BRAHMS REQUIEM

Friday, April 11, 2025 at 7:30 pm

Saturday, April 12, 2025 at 7:30 pm

Sunday, April 13, 2025 at 2:30 pm

ALLEN-BRADLEY HALL

Ken-David Masur, conductor

Sonya Headlam, soprano

Dashon Burton, bass-baritone

Milwaukee Symphony Chorus

Cheryl Frazes Hill, director

JOHANNES BRAHMS

Ein deutsches Requiem [A German Requiem], Opus 45

I. Selig sind, die da Leid tragen [Blessed are they that mourn]

II. Denn alles Fleisch, es ist wie Gras [For all flesh is as grass]

III. Herr, lehre doch mich [Lord, teach me]

IV. Wie lieblich sind deine Wohnungen [How amiable are Thy tabernacles]

V. Ihr habt nun Traurigkeit [Ye now therefore have sorrow]

VI. Denn wir haben hie [For here have we no enduring city]

VII. Selig sind die Toten [Blessed are the dead]

Sonya Headlam, soprano

Dashon Burton, bass-baritone

Milwaukee Symphony Chorus

The 2024.25 Classics Series is presented by the UNITED PERFORMING ARTS FUND and ROCKWELL AUTOMATION

The length of this concert is approximately 1 hour and 30 minutes. All programs are subject to change.

Guest Artist Biographies

DASHON BURTON

Hailed as an artist “alight with the spirit of the music” (Boston Globe), threetime Grammy-winning bass-baritone Dashon Burton has built a vibrant career, performing regularly throughout the U.S. and Europe.

Burton’s 2024-25 season begins with Beethoven’s Symphony No. 9 with the Los Angeles Philharmonic at the Hollywood Bowl, led by Gustavo Dudamel. Highlights of the season include returns to the Milwaukee Symphony Orchestra for his second season as artistic partner, featuring Mahler’s Lieder eines fahrenden Gesellen, Bach’s Ich habe genug, and Brahms’s Ein deutsches Requiem, conducted by Ken-David Masur. He makes his Boston Symphony subscription debut with Michael Tilson Thomas’s Walt Whitman Songs, conducted by Teddy Abrams, and his Toronto Symphony debut in Mozart’s Requiem under Jukka-Pekka Saraste. Additional performances include the Brahms-Glanert Serious Songs and Mozart’s Requiem with the St. Louis Symphony under Stéphane Denève, Mozart’s Requiem with the Minnesota Orchestra and Thomas Søndergård, and Handel’s Messiah with the National Symphony, led by Masaaki Suzuki.

During the 2023-24 season, Burton collaborated frequently with Michael Tilson Thomas, including performances of Beethoven’s Symphony No. 9 with the San Francisco Symphony and Copland’s Old American Songs with the New World Symphony. He also sang Bach’s Christmas Oratorio with the Washington Bach Consort, Handel’s Messiah with both the St. Paul Chamber Orchestra and the Philadelphia Orchestra, and the title role in Sweeney Todd at Vanderbilt University. With the Cleveland Orchestra, he appeared in a semi-staged production of Mozart’s The Magic Flute. As the Milwaukee Symphony’s artistic partner, Burton joined Ken-David Masur for three subscription weeks.

A multiple award-winning artist, Burton earned his second Grammy Award in 2021 for Best Classical Solo Vocal Album for his role in Dame Ethel Smyth’s The Prison with The Experiential Orchestra (Chandos). He won his first Grammy in 2013 as an original member of the groundbreaking ensemble Roomful of Teeth for their debut album of new commissions. In 2024, he earned his third Grammy for their latest recording, Rough Magic, featuring works by Caroline Shaw, William Brittelle, Peter Shin, and Eve Beglarian.

Burton’s discography also includes Songs of Struggle & Redemption: We Shall Overcome (Acis), the Grammy-nominated recording of Paul Moravec’s Sanctuary Road (Naxos), Holocaust, 1944 by Lori Laitman (Acis), and Caroline Shaw’s The Listeners with the Philharmonia Baroque Orchestra. His album of spirituals received critical acclaim, with The New York Times calling it “profoundly moving…a beautiful and lovable disc.”

Burton holds a Bachelor of Music degree from Oberlin College and Conservatory and a Master of Music degree from Yale University’s Institute of Sacred Music. He is currently an assistant professor of voice at Vanderbilt University’s Blair School of Music.

Dashon Burton appears by arrangement with Colbert Artists Management, Inc., 180 Elm Street, Ste I #221, Pittsfield, MA 01201-6552.

Guest Artist Biographies

SONYA HEADLAM

With a voice described as “golden” (Seen and Heard International), soprano Sonya Headlam enjoys a versatile career in ensemble and solo singing, and in repertoire spanning art song, opera, chamber music, concert works, and oratorio. She has performed with leading ensembles across the United States, including the New York Philharmonic, Philadelphia Orchestra, Milwaukee Symphony Orchestra, Indianapolis Symphony Orchestra, North Carolina Symphony, Apollo’s Fire, and New Jersey Symphony.

Celebrated for her heartfelt interpretations of Handel’s Messiah, Headlam devotes much of her career to performing works from the Western classical canon. She also explores music beyond the traditional repertoire, performing lesserknown works of the past alongside innovative contemporary compositions. This commitment is exemplified by her recent collaboration with the Raritan Players on a recording of songs by Ignatius Sancho and Reflections, a new composition by Trevor Weston based on Sancho’s words. Both recordings are anticipated to be released in 2025.

Additional recent highlights include Mozart’s Requiem with Downtown Voices and a program with the Indianapolis Symphony Orchestra featuring music by Mozart and Joseph Bologne, Chevalier de Saint-Georges, under conductor Jeannette Sorrell, alongside New York Philharmonic principal clarinetist Anthony McGill. Headlam also premiered the role of the Caretaker in Luna Pearl Woolf’s Number Our Days: A Photographic Oratorio, at the new Perelman Performing Arts Center in New York City and performed Steve Reich’s Music for 18 Musicians with the Bang on a Can All-Stars at the Brooklyn Academy of Music. In addition to these recent projects, past collaborations include performances of works by composers such as Ellen Reid, Tyshawn Sorey, and Julia Wolfe, reflecting her commitment to a diverse repertoire spanning both contemporary and traditional works.

A former full-time member of the Grammy-nominated Choir of Trinity Wall Street, Headlam credits this formative experience with having a lasting influence on her artistry. She holds a Doctor of Musical Arts degree from Rutgers University, where she was honored with the Michael Fardink Memorial Award.

Program notes by David Jensen

JOHANNES BRAHMS

Born 7 May 1833; Hamburg, Germany

Died 3 April 1897; Vienna, Austria

Ein deutsches Requiem [A German Requiem], Opus 45

Composed: 1857 – May 1868

First performance: 10 April 1868 (partial premiere); Johannes Brahms, conductor; Julius Stockhausen, baritone; Bremen Cathedral; 18 February 1869 (complete premiere); Carl Reinecke, conductor; Emilie Bellingrath-Wagner, soprano; Franz Krückl, baritone; Gewandhaus Orchestra

Last MSO performance: 30 March 2019; Eun Sun Kim, conductor; Tara Erraught, soprano; Stephen Powell, baritone

Instrumentation: 2 flutes; piccolo; 2 oboes; 2 clarinets; 2 bassoons; contrabassoon; 4 horns; 2 trumpets; 3 trombones; tuba; timpani; 2 harps; organ; strings

Approximate duration: 68 minutes

Brahms’s life was not a particularly happy one. The son of a seamstress and a semi-professional musician, his upbringing was troubled by his family’s economic instability. As a child, his talents were sensational — his friendship with the violinist Joseph Joachim, who immediately recognized his miraculous instinct for composition, brought him into contact with the Schumanns in 1853. But plagued by a tendency toward perfectionism and self-doubt, the extravagant accolades Robert printed in the Neue Zeitschrift für Musik that October burdened Brahms, writing to Schumann a few weeks later that his praise would “arouse such extraordinary expectations of my achievements by the public that I don’t know how I can begin to fulfill them even somewhat.”

Robert’s suicide attempt and hospitalization in a private sanatorium, followed by his untimely death two years later in 1856, left Brahms bereft. He returned to Düsseldorf to help manage the family’s affairs, and the attention he subsequently lavished upon Clara bred in him a lifelong ardor that would never find its consummation. There is evidence that Brahms had begun sketching a “cantata of mourning” in the year following Robert’s death, but it was his own mother’s passing in the winter of 1865 that provided him with the emotional impetus to begin planning in earnest a large-scale choral work devoted to articulating his attitude toward death. The centuries-old tradition of setting the requiem mass had, by that point, established a standardized Latin text as the de facto model for the genre, but Brahms culled the language for his interpretation from Martin Luther’s German translation of the Bible, pointing unequivocally to his categorically humanistic (in contrast to a strictly Catholic) perspective. Brahms even explained to Carl Reinthaler, director of music at Bremen Cathedral (where a partial premiere of the Requiem took place in April 1868), that it could just as well have been called Ein menschliches Requiem (“A Human Requiem”). Preoccupied with consoling the living as opposed to simply honoring the dead, the very beginning — its shadowy hues marked by the absence of violins — unfolds with a line from the Beatitudes: “Blessed are they that mourn, for they shall be comforted.”

Four of the seven movements are written for purely choral forces, with the third and sixth calling for a solo baritone and the fifth for a soprano, and the influence of the choral music of

the preceding three centuries is evidenced by the brilliant fugues which conclude the second, third, and sixth. The second (a funeral march) and sixth (the apostle Paul’s reflection on the resurrection) constitute the lengthiest and most dramatic segments, and the music reaches its emotional summit in the fourth, which is rightfully cherished as some of the most breathtaking writing in the vocal repertoire. Architecturally, the German Requiem is fashioned as an arch structure, and as the seventh movement reprises the music of the first (harps play at the close of both), a passage from the Book of Revelation (“Blessed are the dead”) draws the requiem to a close with the very same word with which it began.

2024.25 SEASON

KEN-DAVID MASUR

Music Director

Polly and Bill Van Dyke

Music Director Chair

EDO DE WAART

Music Director Laureate

BYRON STRIPLING

Principal Pops Conductor

Stein Family Foundation Principal Pops

Conductor Chair

RYAN TANI

Assistant Conductor

CHERYL FRAZES HILL

Chorus Director

Margaret Hawkins Chorus Director Chair

TIMOTHY J. BENSON

Assistant Chorus Director

FIRST VIOLINS

Jinwoo Lee, Concertmaster, Charles and Marie Caestecker Concertmaster Chair

Ilana Setapen, First Associate Concertmaster, Thora M. Vervoren First Associate Concertmaster Chair

Jeanyi Kim, Associate Concertmaster

Alexander Ayers

Autumn Chodorowski

Yuka Kadota

Sheena Lan**

Elliot Lee**

Dylana Leung

Kyung Ah Oh

Lijia Phang

Yuanhui Fiona Zheng

SECOND VIOLINS

Jennifer Startt, Principal, Andrea and Woodrow Leung Second Violin Chair

Ji-Yeon Lee, Assistant Principal (2nd chair)

John Bian, Assistant Principal (3rd chair)*

Hyewon Kim, Acting Assistant Principal (3rd chair)

Glenn Asch

Lisa Johnson Fuller

Clay Hancock

Paul Hauer

Janis Sakai**

Mary Terranova

VIOLAS

Robert Levine, Principal, Richard O. and Judith A. Wagner Family Principal Viola Chair

Samantha Rodriguez, Acting Assistant Principal (2nd chair), Friends of Janet F. Ruggeri Viola Chair

Alejandro Duque, Acting Assistant Principal (3rd chair)

Elizabeth Breslin

Georgi Dimitrov

Nathan Hackett

Erin H. Pipal

CELLOS

Susan Babini, Principal, Dorothea C. Mayer Cello Chair

Shinae Ra, Assistant Principal (2nd chair)

Scott Tisdel, Associate Principal Emeritus

Madeleine Kabat

Peter Szczepanek

Peter J. Thomas

Adrien Zitoun

BASSES

Principal, Donald B. Abert Bass Chair

Andrew Raciti, Acting Principal

Nash Tomey, Acting Assistant Principal (2nd chair)

Brittany Conrad

Omar Haffar**

Paris Myers

HARP

Julia Coronelli, Principal, Walter Schroeder Harp Chair

FLUTES

Sonora Slocum, Principal, Margaret and Roy Butter Flute Chair

Heather Zinninger, Assistant Principal

Jennifer Bouton Schaub

PICCOLO

Jennifer Bouton Schaub

OBOES

Katherine Young Steele, Principal, Milwaukee Symphony League Oboe Chair

Kevin Pearl, Assistant Principal

Margaret Butler

ENGLISH HORN

Margaret Butler, Philip and Beatrice Blank English Horn Chair in memoriam to John Martin

CLARINETS

Todd Levy, Principal, Franklyn Esenberg Clarinet Chair

Jay Shankar, Assistant Principal, Donald and Ruth P. Taylor Assistant Principal Clarinet Chair

Besnik Abrashi

E-FLAT CLARINET

Jay Shankar

BASS CLARINET

Besnik Abrashi

BASSOONS

Catherine Van Handel, Principal, Muriel C. and John D. Silbar Family Bassoon Chair

Rudi Heinrich, Assistant Principal (3rd chair)

Beth W. Giacobassi

CONTRABASSOON

Beth W. Giacobassi

HORNS

Matthew Annin, Principal, Krause Family French Horn Chair

Krystof Pipal, Associate Principal

Dietrich Hemann, Andy Nunemaker French Horn Chair

Darcy Hamlin

Scott Sanders

TRUMPETS

Matthew Ernst, Principal, Walter L. Robb Family Trumpet Chair

David Cohen, Associate Principal, Martin J. Krebs Associate Principal Trumpet Chair

Tim McCarthy, Fred Fuller Trumpet Chair

TROMBONES

Megumi Kanda, Principal, Marjorie Tiefenthaler Trombone Chair

Kirk Ferguson, Assistant Principal

BASS TROMBONE

John Thevenet, Richard M. Kimball Bass Trombone Chair

TUBA

Robyn Black, Principal, John and Judith Simonitsch Tuba Chair

TIMPANI

Dean Borghesani, Principal

Chris Riggs, Assistant Principal

PERCUSSION

Robert Klieger, Principal

Chris Riggs

PIANO

Melitta S. Pick Endowed Piano Chair

PERSONNEL

Antonio Padilla Denis, Director of Orchestra Personnel

Paris Myers, Hiring Coordinator

LIBRARIANS

Paul Beck, Principal Librarian, James E. Van Ess Principal Librarian Chair

Matthew Geise, Assistant Librarian & Media Archivist

PRODUCTION

Tristan Wallace, Production Manager/ Live Audio

Lisa Sottile, Production Stage Manager

* Leave of Absence 2024.25 Season

** Acting member of the Milwaukee Symphony Orchestra 2024.25 Season