no inhibition multicolor swatch chart

Page 1

VERY LIGHT BLOND RUBIO CLARÍSIMO BLOND TRÈS CLAIR

BEIGE INTENSE

8.13
7.13 8.11 7.11 INTENSE ASH • CENIZA INTENSO • CENDRÉ INTENSE INTENSE BEIGE • BEIGE INTENSO • ASH VIOLET MEDIUM BLOND RUBIO MEDIO CENIZA VIOLETA BLOND MOYEN CENDRÉ VIOLET INTENSE RED DARK BLOND RUBIO OSCURO ROJIZO INENSO BLOND FONCÉ ROUGE INTENSE MAHOGANY DARK BLOND RUBIO OSCURO CAOBA BLOND FONCÉ ACAJOU

GOLDEN COPPER MOKA LIGHT BROWN CASTAÑO CLARO MOCA COBRE DORADO CHÂTAIN CLAIR MOKA DORÉ CUIVRÉ

GOLDEN COPPER MOKA DARK BLOND RUBIO OSCURO MOCA COBRE DORADO BLOND FONCÉ MOKA DORÉ CUIVRÉ

ULTRA BLONDS • ULTRA RUBIOS • ULTRA BLONDES

NATURAL GOLDEN ULTRA BLOND SUPER-ACLARANTE NATURAL DORADO ULTRA BLOND NATUREL DORÉ

NATURAL VIOLET SUPER ULTRA BLOND SUPER-ACLARANTE NATURAL IRISADO SUPER ULTRA BLOND NATUREL IRISÉ

GOLDEN COPPER MOKA MEDIUM BLOND RUBIO MEDIO MOCA COBRE DORADO BLOND MOYEN MOKA DORÉ CUIVRÉ

NATURAL ULTRA BLOND ULTRA RUBIO NATURAL ULTRA BLOND NATUREL

BLUE BLACK NEGRO AZULADO NOIR BLEU

Instructions for use: choice of developer • oxidizing emulsion cream 5 vol. (1.5%) to darken or tone. • oxidizing emulsion cream 10 vol. (3%) to deposit / max. 1 level of lift/ grey coverage • oxidizing emulsion cream 20 vol. (6%) to lift 1-2 levels/grey coverage • oxidizing emulsion cream 30 vol. (9%) to lift 2-3 levels • oxidizing emulsion cream 40 vol. (12%) to lift 3-4 levels RECOMMENDED WITH ULTRA BLOND SERIES.

Preparation: in a non-metallic bowl, mix one part of colour cream and one and a half parts of oxidizing emulsion cream (1:1.5). When using shades from the Ultra Blond series, mix one part of cream and two and a half parts of oxidizing emulsion cream (1:2.5).

Application: apply the prepared formula evenly over dry and unwashed hair and process according to the chosen developer. When the processing time is over, rinse the hair gently with warm water and use specific z.one concept™ after colour products. To

process 40 min.

To lift up to 4 levels (ULTRABLOND SERIES) Oxidizing emulsion 40 vol. process 45-60 min.

Modo de empleo: selección de la emulsión oxidante en crema • oxidizing emulsion cream 5 vol. (1.5%) para oscurecer un tono • oxidizing emulsion cream 10 vol. (3%) para depositar / aclarar 1 nivel / cubrir canas • oxidizing emulsion cream 20 vol. (6%) para aclarar 1-2 niveles /cubrir canas • oxidizing emulsion cream 30 vol. (9%) para aclarar 2-3 niveles • oxidizing emulsion cream 40 vol. (12%) para aclarar hasta 4 niveles RECOMENDADO PARAR USAR CON LA SERIE SUPER-ACLARANTES.

Preparación: een un bol no metálico, mezclar una parte de crema colorante y 1.5 partes de emulsion oxidante en crema seleccionada (1:1.5). Al utilizar la serie de los super-aclarantes, mezclar una parte de crema y 2.5 partes de emulsión oxidante en crema a 40 volúmenes (1:2,5).

Uso: distribuir uniformemente la mezcla colorante preparada sobre el cabello no lavado, dejando el tiempo indicado de pose; transcurrido el tiempo de pose, aclarar delicadamente el cabello con agua tibia y proseguir utilizando los productos específicos post-color de z.one concept™

FR • CRÈME COLORANTE POUR CHEVEUX

Comment utiliser: choix de l’émulsion crème oxydante • émulsion crème oxydante 5 vol. (1,5%) pour assombrir d’un ton. • émulsion crème oxydante 10 vol. (3%) pour éclaircir 1 niveau / couvrir les cheveux gris/blancs • émulsion crème oxydante 20 vol. (6%) pour éclaircir 1-2 niveaux / couvrir les cheveux gris/blancs • émulsion crème oxydante 30 vol. (9%) pour éclaircir 2-3 niveaux • émulsion crème oxydante 40 vol. (12%) pour éclaircir jusqu’à 4 niveaux RECOMMANDÉ POUR UNE UTILISATION AVEC LA SÉRIE ULTRA BLONDE.

Préparation: dans un bol non métallique, mélanger une dose de la crème colorante et 1,5 dose de l’émulsion oxydante dans la crème choisie (Mélange 1/1,5). Si vous utilisez des teintes de la série super éclaircissante, mélangez une dose de crème et 2,5 doses d’émulsion crème oxydante 40 volumes (Mélange 1/2,5).

Application: répartir uniformément le mélange colorant préparé sur les cheveux non lavés, en le laissant agir pendant le temps indiqué; une fois le temps de pose écoulé, rincer délicatement les cheveux à l’eau tiède et continuer à utiliser les produits post-coloration spécifiques z.one concept™. To

EN • HAIR
COLORING CREAM
darken or tone Oxidizing emulsion 5 vol. process 20 min.
deposit/grey coverage/
1
Oxidizing emulsion 10 vol. process 30 min. To lift 1-2 levels/grey coverage Oxidizing emulsion 20 vol. process 35 min. To lift 2-3 levels Oxidizing emulsion 30 vol.
To
lift
level
ES • CREMA COLORANTE PARA CABELLO
oscurecer o tonalizar Oxidizing emulsion 5 vol. tiempo de pose 20 min. Para depositar / cubrir canas/ aclarar 1 nivel Oxidizing emulsion 10 vol. tiempo de pose 30 min. Para aclarar 1-2 niveles/ cubrir canas Oxidizing emulsion 20 vol. tiempo de pose 35 min. Para aclarar 2-3 niveles Oxidizing emulsion 30 vol. tiempo de pose 40 min. Para aclarar hasta 4 niveles (SERIE SUPER-ACLARANTES) Oxidizing emulsion 40 vol. tiempo de pose 45-60 min.
Para
darken or tone Oxidizing emulsion 5 vol. process 20 min. To deposit/grey coverage/ lift 1 level Oxidizing emulsion 10 vol. process 30 min. To lift 1-2 levels/grey coverage Oxidizing emulsion 20 vol. process 35 min. To lift 2-3 levels Oxidizing emulsion 30 vol. process 40 min. To lift up to 4 levels (ULTRABLOND SERIES) Oxidizing emulsion 40 vol. process 45-60 min.
7.5 6.5 4.5 6.7 5.7 4.7 5.77 1007 2017 10.17 8.17 7.17 901 9.1 8.1 7.1 6.1 5.1 4.1 6.18 5.18 4.18 8.11 7.11 6.11 9.138.137.13 1031 9.318.317.316.315.31 2000 900 8.00 7.00 6.00 5.00 4.00 903 9.3 8.3 7.3 6.3 5.3 4.3 8.227.226.225.22 8.88 7.88 6.88 5.88 10.03 9.03 8.03 7.03 6.03 5.03 6.347.348.349.347.843 4.8435.8436.843 4.45.4A6.4 7.44 7.444 7.6 6.6 5.6 5.666.667.66 BB 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 5.55
PANZERI DIFFUSION S.r.l. _ VIA BRODOLINI, 30 _ 21046 Malnate (VA) _ ITALY _ www.z-oneconcept.com 2021_ Z210MATM4002

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.