imedia.lu
Ein Refugium für Entspannung und Beauty Das neue PIDAL-Paradies, die Badelandschaft der Gemeinden Walferdingen, Steinsel und Lorentzweiler, empfängt Sie in einem neuen und vergrößerten Wellness-Ambiente. Die bewährten und beliebten Angebote um die Pools, den Fitness-Raum und die diversen Sauna-Möglichkeiten sind ausgebaut und modernisiert worden.
MASSAGEN, BEAUTY TREATMENTS UND KOSMETIK EINE EINZIGARTIGE SAUNALANDSCHAFT
Ein Sauna-Besuch ist eine Wohltat für Körper und Geist. Der Kreislauf wird angeregt, die Haut gereinigt und der Körper entschlackt. Die klassische Sauna, ein neues orientalisches Dampfbad, eine finnische Blockbohlensauna mit gut verträglicher Holzbefeuerung, Abkühlbecken und – neu im PidalAngebot – ein belebender Eisbrunnen lassen keine Wünsche offen.
DAS PIDAL-MEERWASSERBECKEN
SPASS FÜR WASSERRATTEN JEDEN ALTERS
FITNESS VOM FEINSTEN
Schwimmen für werdende Mütter, Baby-Schwimmen, Aquagym und AquaNordicWalking in dem gewohnt schönen Pool-Ambiente gehören zum absoluten Must eines Pidal-Besuchs.
Elektronische Gesundheitskontrolle und Messung des Fortschritts bei Ihrem Fitness-Training, Pilates-Kurse, Digital Coach und viele interessante Fitness- und Wohlfühlkurse sind nur einige Beispiele eines dynamischen Angebots für PIDAL-Kunden jeden Alters.
Im Meerwasserbecken der PIDAL, einmalig in der Großregion, schwebt man auf einer natürlichen Sole aus wohltemperiertem Wasser und Salz. Meditative Musik, sanfte Lichteffekte und schwerelose Ruhe verstärken den Entspannungseffekt, der durch Nachruhe – mit freier Teeauswahl – noch verlängert wird.
Unser fachkundiges Personal bietet Ihnen belebende, entschlackende und harmonisierende Behandlungen und Massagen an. Und dies mit den mehrfach preisgekrönten Produkten von Vinoble, exklusiv bei Pidal.
ENTSPANNUNG PUR
Syndicat intercommunal PIDAL Rue des Prés L-7246 Walferdange
WELLNESS-VERGNÜGEN GANZ PRIVAT!
Für Informationen und Reservierungen: 33 91 72 - 1
EIN SCHÖNES RESTAURANT – ZWEI INTERESSANTE KONZEPTE. Das bekannte Pidal-Restaurant hält wie gewohnt frische Salate und Obstsäfte für Sie bereit. Möchten Sie mit Freunden und Familie feiern, so empfiehlt sich das gastronomische Restaurant der Pidal „Aux Berges“ mit saisonalen Gerichten und erlesenen Weinen.
Als Gast des Pidal-Spa haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre Anwendungen in unserem Ruhebereich ausklingen zu lassen.
wöhnliche Verschenken Sie außerge AL Gutschein. Momente mit einem PID ein Raus aus dem Alltag und hin it! Ze in eine entspannte
advertorial
Wenn Sie zu zweit oder mit Freunden ein ganz besonderes Wellness-Vergnügen genießen wollen, buchen Sie eine oder gleich alle drei unserer luxuriös ausgestatteten Spa-Suiten, inklusive der privaten Lounge. Je nach Programm werden Sie – zusätzlich zu dem Wellness- und Beauty-Angebot – mit Sekt, Obstteller, Pralinen oder Fingerfood verwöhnt.
Weitere Informationen finden Sie unter www.pidal.lu
Annonce_PIDAL_TEMPO.indd 1 PIDAL.indd 1
1/17/11 11:40Uhr AM 19.01.2011 17:02:43