Musique classique
récital de piano
Pierre-Laurent Aimard
Agenda 01
vendredi friday
Photo: Félix Broede
20:15 MUSICIENS DE L'ACCADEMIA DELLA SCALA DE MILAN
Premier artiste en résidence en 2005/2006 et parmi les plus grands pianistes français, Pierre-Laurent Aimard ébauche dans ce récital les « esquisses pour une harmonie du futur », pour reprendre le titre d’un cahier d’esquisses disparu de Franz Liszt, datant de l’époque de ses dernières œuvres pour piano. Il associe à ces compositions tardives, d’une incroyable expressivité, l’audacieuse Sonate de Liszt mais aussi celles de Wagner, Scriabine et Alban Berg. Pierre-Laurent Aimard, one of the greatest French pianists, who was the first resident artist in 2005/2006, will be performing a recital entitled “sketches for a harmony of the future”, which was the title of a notebook of sketches by Franz Liszt, now lost, dating back to the era of his last works for the piano. Aimard will be combining these late and highly expressive works with Liszt’s daring Sonata and pieces by Wagner, Scriabin and Alban Berg. Philharmonie E 03/04 H 20:00 I Grand Auditorium – Philharmonie J www.philharmonie.lu
philharmonie
Orchestre de Chambre Luxembourg
Le plus célèbre des théâtres lyriques italiens. La programmation musicale pour fêter le 150e anniversaire de l'Unité de l'Italie continue avec un concert historique : quatre chanteurs lyriques d'excellence provenant de l'Accademia del Teatro alla Scala de Milan se produiront avec un répertoire qui rassemble les plus inoubliables airs du 19e siècle. De Giuseppe Verdi à Andrea Mascagni, de Ruggero Leoncavallo à Giacomo Puccini, interprétés par : Marika Gulordava, soprano ; Evis Mula, soprano ; Jihan Shin, ténor ; Valeri Gospodinov Turmanov, baryton, qui seront accompagnés au piano par Vincent Michael Scalera. Cet événement est organisé par l'Ambassade d'Italie et par l'Istituto Italiano di Cultura, en collaboration avec la Ville de Luxembourg, et grâce au soutien d'UBIbanca, Luxair et Vinissimo. Conservatoire de Musique
02
samedi saturday
20:00 Dvorak – Gouvy
Antonin Dvorak : "Te Deum". Direction : Martin Elmquist. Théodore Gouvy : "Stabat Mater". Direction : Jean Gehlen. Exécutants : Chorale GrandDucale Ste-Cécile Wormeldange, Chorale Municipale Grevenmacher, Ensemble de chanteurs de Pont-à-Mousson, St-Avold et Metz, Orchestre Luxembourg Philharmonia. Solistes : Christiane Devaux (Soprano), Aline Martin (Alto), Manfred Heinz (Tenor), Carlo Migy (Basse). Conservatoire de Musique
Juxta crucem – Concert de la Passion
Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg
03
dimanche sunday 11:00 Concerts-apéritif
L’Orchestre de Chambre du Luxembourg poursuit son cycle sur la thématique « Le Chant du cygne », reprenant les ultimes œuvres de grands compositeurs. Ce concert placé sous la direction de Nicolas Brochot, soutenu par l’Ensemble vocal 85 avec Martin Folz, chef de chœur et de talentueux solistes, offre un programme varié à travers le 20e siècle. Orchestre de Chambre du Luxembourg continues its cycle of performances on the “Swansong” theme, performing the last works of great composers. This concert, under the baton of Nicolas Brochot, backed by the Ensemble vocal 85 choir directed by Martin Folz, choir master, features a varied programme of 20th century music sung by talented soloists. Musique ancienne et baroque E 10/04 H 17:00 I Philharmonie – Salle de musique de chambre J www.ocl.lu
www.citymag.lu
13
En abordant une grande variété d'aspects du vaste répertoire de la musique de chambre, la saison 2010 / 11 des Concerts-Apéritif est une fois de plus très attrayante. Deux axes gouvernent une programmation répartie sur trois siècles, les chefs-d'œuvre d'une part, les joyaux oubliés d'autre part. Au programme : Ludwig van Beethoven, Wolfgang A. Mozart, Franz Schubert, Ernö Dohnanyi, Herbert Howells, Albéric Magnard et Leopold Mozart. Philharmonie
18:00 Backstage Special – Pianomania
Film: "Pianomania". Ein Film über Liebe, Perfektion und ein kleines bisschen Wahnsinn… (2009). Lilian Franck, Robert Cibis: realization. Mit PierreLaurent Aimard, Lang Lang, Alfred Brendel, Ian Bostridge, Julius Drake, etc. (VO, sous-titres en français – 93’) Philharmonie
20:00 Pierre-Laurent Aimard
Franz Liszt : "La lugubre gondola S 200/1". Richard Wagner : "Sonate für Klavier As-Dur (la bémol majeur) WWV 85". Franz Liszt : "Trübe Wolken (Nuages gris) S 199". Alban Berg : "Sonate für Klavier op. 1". Franz Liszt : "Unstern! Sinistre, disastro (Étoile du malheur) S 208". Aleksandr Scriabine : "Sonate pour piano N° 9 op. 68" ("Messe noire"/"Schwarze Messe"). Franz Liszt : "Sonate für Klavier h-moll (si mineur) S 178". Philharmonie
lundi 04 monday
Rencontres Musicales de la Vallée de l'Alzette / Les Plaisirs
Ensemble Tom Ring. Gerlinde Sämann, soprano. Thomas Kügler, direction. Église de Lintgen LINTGEN
07
jeudi thursday 17:30 Organ after work
Concert d'orgue de 30 minutes. Église Saint-Alphonse
20:00 Angelika Kirchschlager
Voici un intriguant couplage d'œuvres avec une symphonie en parfaite forme classique, la 98e de Joseph Haydn, et les "Rückert-Lieder" de Mahler, d'une tout autre esthétique, profondément nostalgique. Et puis, pour terminer, une des pages les plus illustres de l'histoire de la musique, l'audacieux "Sacre du Printemps" d'Igor Stravinsky. Philharmonie
vendredi 08 friday
20:00 Neuburger
20:00 Angelika Kirchschlager
Jean-Frédéric Neuburger, piano. Johann Sebastian Bach : "Italienisches Konzert (Concerto italien) BWV 971 (Clavierübung II)". Robert Schumann : "Kreisleriana op. 16". Ludwig van Beethoven : "Sonate für Klavier N° 29 B-Dur (si bémol majeur) op. 106" ("Hammerklavier"). Backstage 19h SMC Meet the artist : rencontre avec Jean-Frédéric Neuburger (F). Philharmonie
05
mardi tuesday 20:00 London Philharmonic Orchestra / Nézet-Seguin / Vogt
London Philharmonic Orchestra. Yannick Nézet-Séguin, direction. Lars Vogt, piano. Ludwig van Beethoven : "Konzert für Klavier und Orchester N° 5 Es-Dur (mi bémol majeur) op. 73" ("L'Empereur"). Hector Berlioz : "Symphonie fantastique. Épisode de la vie d'un artiste op. 14". Philharmonie
06
mercredi wednesday 19:00 dating: Stravinsky
17:00 LUXEMBOURG SINFONIETTA
Hommage à Gustav Mahler (1860-1911). "Rückert Lieder", "Lieder eines fahrenden Gesellen" (Instrumentation Marcel Wengler). Création mondiale "Kafkas Träume" de la compositrice tchèque Sylvie Bodorová. Luxembourg Sinfonietta. Direction : Marcel Wengler. Solist : Lars Grünwoldt, Bariton. opderschmelz DUDELANGE
22". Joseph Haydn : "Konzert für Violoncello und Orchester N° 2 D-Dur (ré majeur) Hob. VIIb:2". Piotr Ilitch Tchaïkovski : "Sextuor en ré mineur (d-moll) op. 70" ("Souvenir de Florence"). Philharmonie
Faciliter l'accès à la musique classique et offrir à ceux et celles qui souhaitent approfondir leurs connaissances musicales des concerts qui présentent à la fois une œuvre et un compositeur, tel est le but du Cycle "dating". Ce programme vous permet d'entrer dans l'intimité des compositeurs et d'entendre, après les explications fournies par les présentateurs, les musiciens et sur écran géant, une de leurs plus belles œuvres. Philharmonie
20:00 Academy Chamber Orchestra
Jack Martin Händler, direction. Lukás Pospísil, violoncelle. Wolfgang A. Mozart : "Sinfonie N° 5 B-Dur (si bémol majeur) KV
cf. 07/04 Philharmonie
Ostinato". Ludwig van Beethoven: "Sonate E-Dur op. 109". Robert Schumann: "'Beethoven Etüden' Sinfonische Etüden op. 13". Conservatoire de Musique ESCH-SUR-ALZETTE
10
dimanche sunday 16:00 Concert d'orgue
Dans le cadre des "Concerts de Carême" organisés par les "Amis de l'Orgue Luxembourg", l'organiste Paul Breisch interprétera des œuvres d'Alexandre Guilmant. Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg
lundi 11 monday
20:00 The Gregorian Voices
Sept chanteurs vêtus de frocs qui arrivent à créer une atmosphère mystique par leurs voix puissantes et leur prestation dynamique. Église Protestante de Luxembourg
13
mercredi wednesday 19:00 Membra Jesu Nostri
From Russia with Love
Christian Kirpes, direction. Ern Breuskin, présentation. Le concert de printemps de la Philharmonie Grand-Ducale et Municipale d’Ettelbruck est un hommage à la Russie. La première partie du programme débute avec la grande "Marche slave" pour s’achever avec la belle suite du "Casse-Noisette", toutes deux de Tchaïkovski. Entre ces deux pièces, l’ouverture de l’opéra "Ruslan et Loudmilla" viendra enrichir cette première partie de concert. La Philharmonie d’Ettelbruck interprètera ensuite les "Danses Polovtsiennes" de Borodin, puis la "Moravian Rhapsody" de Zamenznik. Ce brillant hommage à la musique russe sera clôturé par la "Suite jazz n°2" de Chostakovitch. CAPe ETTELBRUCK
17:00 DAVID IANNI opderschmelz DUDELANGE
Orchestre de Chambre du Luxembourg / Ensemble 85
Martin Folz, chef de chœur. Nicolas Brochot, direction. Gérard Caussé, alto. Mariette Lentz, soprano. David Pike, baryton. Béla Bartók : "Concerto pour alto et orchestre Sz 120". Lili Boulanger : "Pie Jesu". Bohuslav Martin : "The Prophecy of Isaiah H 383" Philharmonie
20:00 Kammerphilharmonie Köln Klassik überall – das ist das Motto der Kammerphilharmonie Köln. Die acht hervorragenden Musiker wollen überall auf der Welt möglichst viele Menschen für die klassische Musik begeistern. Auf dem Programm stehen Werke von A. Vivaldi, J. S. Bach, J. Haydn, W. A. Mozart und P. Tschaikowski. Église Protestante de Luxembourg
21
jeudi thursday 17:30 Organ after work
Collegium Novum Zürich / Widmann
Martina Fausch, soprano. Heinrich Mätzener, clarinette. Elmar Schmid, clarinette. Jacqueline Ott, percussion. Stefan Wirth, piano. Bettina Boller, violon. Urs Walker, violon. Hugo Bollschweiler, alto. Imke Frank, violoncelle. Martina Schucan, violoncelle. Johannes Nied, contrebasse. Jörg Widmann, direction. Jörg Widmann : "umdüstert" für Ensemble. "Sieben Abgesänge auf eine tote Linde nach Gedichten von Diana Kempff" für Sopran, Violine, Klarinette und Klavier Fieberfantasie für Klavier, Streichquartett und Klarinette. "Freie Stücke" für Ensemble. Backstage 19h30 SMC Meet the artist : Publikumsgespräch mit Jörg Widmann (D). Philharmonie
17
dimanche sunday
cf. 07/04 Église Saint-Alphonse
28
jeudi thursday 17:30 Organ after work "Membra Jesu Nostri" de Dietrich Buxtehude, à cinq voix, basse continue et ensemble instrumental baroque, par CantoLX et Frank Agsteribbe. Abbaye de Neumünster
14
jeudi thursday
cf. 07/04 Église Saint-Alphonse
vendredi 29 friday
20:00 Harmonie Municipale d'Esch
17:30 Organ after work cf. 07/04 Église Saint-Alphonse
19:00 Les sept dernières paroles du Christ
"Les sept dernières paroles du Christ" de Joseph Haydn dans sa version pour pianoforte, interprété par Jos van Immerseel. Abbaye de Neumünster
samedi 16 saturday
19:00 Lamentaciones de Jeremías
L'Harmonie Municipale d'Eschsur-Alzette reprend ses concerts au théâtre d'Esch renové et profite de l'occasion pour vous présenter son nouveau chef d'orchestre David Reiland. Les œuvres qui sont interprétées lors de son 1er concert officiel pour HME sont signées G. Holst, E. De Falla, G. Verdi, J.L. Hosay, D. Brossé, Ferrer Ferrant e.a. Théâtre Municipal ESCH-SUR-ALZETTE
samedi 09 saturday
20:00 From Russia with Love cf. 08/04 CAPe ETTELBRUCK
Ragna Schirmer
Ragna Schirmer, Klavier. Ludwig van Beethoven: "Fantaisie in g-Moll op. 77". John Corigliano: "Fantasia on an
"Lamentaciones de Jeremías" de Tomas Luis de Victoria, par CantoLX sous la direction de Wim Maeseele. Abbaye de Neumünster
n nt o r eve sur u o y it nts subm vos eve ivez r net Insc luri/o0.4 p . w ww n mai : 04 Éditio
abrËll'11 city agenda luxembourg