5 sommaire
40
Biennale de Venise 2010
immobilier 40 Biennale 2010
Venise,
Dans l’espace et le temps Le projet finalement retenu pour le pavillon luxembourgeois entend provoquer, chez le visiteur, interrogation et émotion.
41 Urban planning
Design
City
The capital plays host to a programme that will raise awareness of how good urban design can enhance quality of life.
42
François Biltgen et l'Internet nouvelle génération
53
Steve Clément and the IT security
technologies 42 Internet
Passer
À la vitesse supÉrieure
L’Internet à très haut débit pour tous: c’est l’ambition du gouvernement à l’horizon 2015. La compétitivité du pays est en jeu. 44 Outsourcing
De
Nouveaux Outils pour croÎtre Bull et Dynamic Vectors s’associent pour proposer une solution «Software as a Service» aux acteurs du secteur financier.
46 Archivage Puces ou
papier?
L’archivage électronique, aussi pratique ait-il l’air, nécessite de nombreux changements organisationnels. Faut-il, dès lors, le systématiser? 48 ICT
wide
open scape
52 Boost My Business
GÉrer
son temps avec astuce
Avec quelques règles simples et une utilisation optimale des outils bureautiques, chacun peut devenir plus efficace. 53 Security
the
devil you know?
Steve Clément of Hackerspace on the difficulties in the face of IT security breaches. 54 Série: Les directeurs IT (16)
Patrick
Berchem
Responsable du service informatique, Chambre des Métiers. 58 Portrait IT – Isaak Dayan
«Ne
pas se lancer dans la bataille du ‘moins cher’» Le marché de l’IT vu par le managing director de Dartalis.
Soon to be accredited with PSF status, Siemens Enterprise Communications has much to offer many companies with its new OpenScape Office MX product. 50 Conference
Cloud
Computing
Apsi organised an exclusive half day workshop on the services and business models around cloud computing, on 25 February at Cercle Cité.
paperjam | Avril 2010 | management
03_sommaire_management.indd 5
19.03.2010 15:05:25 Uhr