HOY ENCARTADO
El Especulador Precoz Miércoles 1 de Agosto de 2012 | Nº 1.043 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
La artillería del pensamiento
Es una locomotora para la independencia, enfatizó el Presidente
Venezuela ya es miembro pleno del Mercosur
Luego de la incorporación del país al Mercado Común del Sur, el mandatario Hugo Chávez invitó a empresarias y empresarios de la región a participar en planes petroleros y petroquímicos, además de la Gran Misión Vivienda Venezuela. La inclusión venezolana “es la más grande oportunidad histórica que en 200 años se nos presenta en el horizonte”, ya que permitirá superar el proyecto rentista petrolero y dará paso al desarrollo agrícola y a la industrialización de la nación, aseveró el Jefe del Estado desde Brasilia. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pág. 3
Rousseff: La quinta economía del mundo
La presencia de Venezuela “amplía nuestras capacidades internas”, afirmó la Mandataria de Brasil. Foto AFP pág. 3
Mujica: El continente nunca tuvo una oportunidad similar
Existe “una voluntad política de integración como nunca tuvo América del Sur”, indicó el Presidente de Uruguay. Foto AFP pág. 3
Anunciaron a ganadores del Premio Nacional de Cultura
Se alzaron con el galardón Audio Antonio Cepeda (fotografía), Carlos Augusto Paolillo (danza), Carmen Bohórquez (humanidades), Domingo Enrique Álvarez (arquitectura), Francisco Massiani (literatura), José Alirio Rojas (cine), José Antonio Dávila (artes plásticas), José Elías Villarroel (cultura popular), Néstor Caballero (teatro) y Simón Díaz (música). pág. 23
Fernández: El bloque garantiza producción de alimentos
La incorporación de Venezuela “cierra definitivamente la ecuación de lo que va a ser este siglo XXI: energía, minerales, alimentos, ciencia y tecnología”, destacó la Presidenta de Argentina. Foto AFP pág. 3
Brasil proporcionará aviones para Conviasa
Se firmó alianza energética argentino-venezolana
Venezuela y Brasil firmaron un acuerdo para la adquisición de 20 aviones de la empresa Embraer, destinados a la aerolínea Conviasa. Foto
Los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Argentina, Cristina Fernández, firmaron un compromiso estratégico presidencial para la alianza Pdvsa-YPF. Foto Ane-
Anebert Rivera-Prensa Presidencial pág. 2
bert Rivera-Prensa Presidencial pág. 2
Phelps rompió récord de medallas
El nadador estadounidense Michael Phelps se convirtió ayer en el deportista que más medallas ha obtenido en los Juegos Olímpicos: llegó a 19 preseas. Foto AFP pág. 26
Junior Sánchez ganó diploma olímpico El pesista
venezolano también logró un récord nacional. Foto Reuters pág. 28
Impacto
Logros
Nacionales
Comunicación y Cultura
La gente votará el 7-O en cerca de 1 minuto
Jaua: Cabletren de Petare beneficiará a 120 mil personas pág. 5
Min-Interior entregó 1.000 motos a la GNB
El 15 de agosto comenzará fiesta de la música y el disco pág. 22
pág. 2
pág. 7
2 Impacto | NÂş 1.043 s -IĂ?RCOLES DE !GOSTO DE
La artillerĂa del pensamiento
ReďŹ riĂł que ambos comandos habrĂan violado las normas
4IBISAY ,UCENA CALCULĂ˜ QUE EL / LA POBLACIĂ˜N VOTARÉ EN UN MINUTO La presidenta del CNE presentarĂĄ hoy un balance sobre la cobertura informativa. AdvirtiĂł que el candidato Henrique Capriles sigue usando sĂmbolos patrios
COBERTURA
T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ Miguel Romero Caracas
E
l prĂłximo domingo el Consejo Nacional Electoral (CNE) realizarĂĄ el primer simulacro de votaciĂłn en 55 centros situados en los 24 estados del paĂs. AsĂ lo informĂł Tibisay Lucena, presidenta del ente comicial, quien indicĂł que en la jornada participarĂĄn los electores que estĂĄn inscritos en los centros de votaciĂłn seleccionados. Esta prueba permitirĂĄ hacer los ajustes necesarios, para posteriormente hacer el gran simulacro electoral del 26 de agosto en 2 mil centros de votaciĂłn y en mĂĄs de 5 mil mesas electorales: “Hago un llamado a los electores que estĂĄn asignados a estos centros para que acudan y contribuyan con el Poder Electoral para realizar las Ăşltimas pruebasâ€?. Las personas podrĂĄn veriďŹ car esta semana si el centro donde votan ha sido elegido, a travĂŠs de la pĂĄgina www.cne.gob.ve.
tinĂşa usando una gorra con el sĂmbolo patrio. La presidenta del CNE advirtiĂł que a partir de hoy, si cometen otras infracciones, se abrirĂĄn las respectivas averiguaciones administrativas contempladas en el Reglamento de Procesos Electorales.
La funcionaria estimĂł que la poblaciĂłn votarĂĄ en aproximadamente un minuto el prĂłximo 7 de octubre.
SEGUIMIENTO A LA CAMPAĂ‘A Con respecto a la campaĂąa electoral, que hoy cumple un mes, Lucena manifestĂł que el directorio del CNE, que se declarĂł en sesiĂłn permanente desde la semana pasada, “ha observado con preocupaciĂłn que ambos comandos han tenido en la Ăşltima semana piezas publicitarias que son violatorias a la ley porque en su contenido aparecen niĂąos, niĂąas y adolescentesâ€?, asĂ como el uso de la bandera nacional. “Se ha hablado con los comandos y en la mayorĂa de
los casos las cuĂąas han sido retiradasâ€?, dijo. El CNE tambiĂŠn veriďŹ cĂł que los partidos tienen la tendencia “a tomar un poco mĂĄs de los tres minutos dispuestos para los medios audiovisuales. Hay que recordar que los tres minutos no son acumulablesâ€?. Lucena seĂąalĂł, ademĂĄs, que se ha hecho un llamado de atenciĂłn porque en los actos polĂticos estĂĄ prohibido el uso de la bandera nacional y que “en los actos de Gobierno no se pueden meter elementos de campaĂąaâ€?. PuntualizĂł que el presidente Hugo ChĂĄvez desincorporĂł de su vestimenta la bandera nacional, pero el candidato de la oposiciĂłn, Henrique Capriles Radonski, no ha acatado el segundo llamado del CNE y con-
En relaciĂłn con la cobertura informativa, ayer el directorio del CNE recibiĂł un informe de los tĂŠcnicos que se darĂĄ a conocer hoy a los medios de comunicaciĂłn social. En dicho documento se evalĂşa el equilibrio en las informaciones sobre todos los candidatos presidenciales. RecalcĂł que la libertad de expresiĂłn estĂĄ garantizada y que el organismo comicial no evalĂşa los contenidos, sino la publicidad que pudieran hacer terceros que no estĂĄn autorizados, asĂ como por parte de los medios, por iniciativa propia, que tambiĂŠn estĂĄ prohibida. Con respecto a las 22 denuncias que ha presentado la oposiciĂłn, y que segĂşn el dirigente de Voluntad Popular, Carlos Vecchio, no han sido respondidas por el CNE, Lucena subrayĂł que corresponde a la ComisiĂłn de ParticipaciĂłn PolĂtica y Financiamiento analizarlas, y que al ente comicial no han llegado.
ELECCIONES REGIONALES Sobre el cronograma electoral para los comicios regionales que se realizarĂĄn el 16 de diciembre, Lucena recordĂł que desde hoy se recibirĂĄn las postulaciones de los candidatos
para gobernadores, alcaldes y consejos legislativos. Dijo que ya estĂĄn instaladas las juntas regionales del CNE y advirtiĂł que “va a llegar un momento difĂcilâ€? cuando comiencen a aplicarse los dos cronogramas a la vez: “Estamos preparados y estamos trabajando para su cumplimiento. Es un gran reto pero tenemos capacidad para llevarlo adelanteâ€?.
PLATAFORMA ELECTORAL Lucena manifestĂł que la prueba de ingenierĂa que se realizĂł el 22 de julio fue satisfactoria: “PermitiĂł certiďŹ car que la plataforma electoral estĂĄ funcionando en 100%. La transmisiĂłn de las juntas regionales fue de 100% por los medios satelitales, telefonĂa ďŹ ja y telefonĂa mĂłvilâ€?. En los centros de votaciĂłn la transmisiĂłn se cumpliĂł en 100% por vĂa satelital, 98% en la red mĂłvil y 92% en la ďŹ ja. “En los estados Amazonas, Delta Amacuro y BolĂvar no se logrĂł la transmisiĂłn ďŹ ja porque ese dĂa lloviĂłâ€?, acotĂł. AgregĂł que “la plataforma funcionĂł de acuerdo con lo esperado al aplicar el protocolo de simulaciĂłn de fallas; todos los enlaces funcionaron correctamenteâ€?. Asimismo, se certiďŹ cĂł la disponibilidad de los operadores en el campo: “Conjuntamente con la reciente inauguraciĂłn del Data Center en la sede de Plaza Venezuela, estamos preparados para trasmitir y para recibir. Podemos garantizar que la red electoral estĂĄ funcionando perfectamente para asegurar la voluntad de los venezolanosâ€?.
Petrolera argentina estarĂĄ en la Faja del Orinoco
ChĂĄvez y FernĂĄndez ďŹ rmaron alianza energĂŠtica Pdvsa-YPF T/ Vanessa Davies F/ Miguel Angulo Caracas
L
os presidentes de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, y de Argentina, Cristina FernĂĄndez, ďŹ rmaron un compromiso estratĂŠgico presidencial para darle vida a la alianza entre PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa) y la argentina YPF. La idea es “recuperar tiempo perdidoâ€? y “dejar deďŹ nitivamente atrĂĄs las soledadesâ€? en el continente, expresĂł el presidente Hugo ChĂĄvez. PidiĂł al ministro del Poder Popular para PetrĂłleo y MinerĂa, Rafael RamĂrez, trabajar duro “para que
YPF estĂŠ pronto en la Faja del Orinoco; ademĂĄs, en campos que ya estĂĄn en producciĂłnâ€?. FernĂĄndez, por su parte, agradeciĂł a ChĂĄvez la paciencia que tuvo para “aguantar
www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas
desplantes, aguantar cosas que tal vez otros no hubieran hecho, no hubieran tolerado�. La Mandataria tambiÊn instó a incorporar mås miembros al bloque regional.
%MBRAER ENTREGARÉ AVIONES PARA #ONVIASA | Venezuela
y Brasil ďŹ rmaron un acuerdo para la adquisiciĂłn de 20 aviones de la empresa Embraer, modelo Embraer E-190, para la aerolĂnea Conviasa. La primera entrega de seis unidades se programarĂĄ para ďŹ nales de 2012, informĂł RNV. El valor total de la adquisiciĂłn es de 900 millones de dĂłlares. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial
CoordinaciĂłn General | Vanessa Davies t Parte del DĂa ] 7BOFTTB %BWJFT t OpiniĂłn | Zaida Rauseo R. EconomĂa ] .BOVFM -Ă•QF[ t Multipolaridad ] 7BOFTTB %BWJFT t ComunicaciĂłn y Cultura | VĂĄrvara Rangel Hill Deportes ] "MFY $BSNPOB t FotografĂa ] "WFMJOP 3PESJHVFT t Dominical ] $BSMPT 0SUJ[ t Web | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co ] 1BCMP 7BMEVDJFM - t EdiciĂłn | Judith Herrada RIF: G-20009059-6 t DepĂłsito Legal: pp200901DC1382
MĂĄster/Fax
(0212) 572.0123
RedacciĂłn
(0212) 572.7612
DistribuciĂłn (0212) 574.5156
La artillería del pensamiento
3
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | )MPACTO
Ingreso al bloque permitirá “impulsar el desarrollo agrícola”
#HÉVEZ INVITØ A EMPRESARIOS DEL -ERCOSUR A PARTICIPAR EN PLANES PETROLEROS Y LA '-66 La incorporación al Mercado Común del Sur “es la más grande oportunidad histórica que en 200 años se nos presenta en el horizonte”, aseveró el Presidente desde Brasilia
ACELERACIÓN DE LA HISTORIA
T/ Vanessa Davies F/ Anebert Rivera, Marcelo García y Miguel Angulo-Prensa Presidencial Caracas
P
ara el presidente Hugo Chávez, el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur) es la palanca que ayudará a a la patria de Bolívar a salir del modelo rentístico petrolero, y así lo manifestó ayer durante la incorporación al bloque como miembro pleno. Desde el Palacio de Planalto en Brasilia, en la declaración final de las presidentas y los presidentes del mecanismo de integración, el Mandatario Nacional invitó a empresarias y empresarios de las naciones del Mercosur a participar en proyectos habitacionales (en el contexto de la Gran Misión Vivienda Venezuela) y en los planes petroleros y petroquímicos del país. El líder explicó que está en marcha el desarrollo petroquímico de la nación, así como el ambicioso proyecto de la Faja del Orinoco, con la meta de lograr una producción de 6 millones de barriles diarios de crudo en 2019. El de la Faja es un plan no solo venezolano, sino del Mercosur, apuntó el Jefe del Estado. Destacó también que actualmente se construyen en el territorio nacional miles de kilómetros de línea ferroviaria, que se conectarán con los que poseen las naciones del bloque. “Mercosur es la locomotora más grande que existe” para la independencia, sentenció.
OPORTUNIDAD HISTÓRICA El ingreso al bloque “es la más grande oportunidad histórica que en 200 años se nos presenta en el horizonte, porque éramos una colonia” petrolera que ahora se propone dejar de serlo. “Venezuela llega al Mercosur completa, completamente, con toda nuestra pasión” y deseos “de integrarnos verdaderamente”, en un proceso que vaya más allá de lo comercial, expresó. El bloque “es nuestro mundo. Este es nuestro lugar en la historia. Este es nuestro sitio. Esta es nuestra esencia: Suramérica. Y dentro de esta gran patria, el Mercosur como el gran motor”.
NUEVO MODELO DE DESARROLLO El Mandatario dijo que hace mucho tiempo “Venezuela ha debido ingresar al Mercosur”, y resaltó que la concreción coincide con un nuevo ciclo político, constitucional “que se inicia muy pronto en Venezuela”.
Chávez hizo alusión a las críticas de la derecha venezolana: “Los mismos que aplaudían el ALCA critican el ingreso de Venezuela al Mercosur”, pero “más allá de esas críticas” al país le interesa muchísimo “salir del modelo petrolero, impulsar el desarrollo agrícola” en las más de 30 millones de hectáreas disponibles para tal fin.
Para el proyecto nacional de desarrollo de Venezuela 2013-2019 “nada más oportuno” que la participación venezolana en el bloque. “A pesar de que sigue señalándosenos como la dictadura, la neodictadura, el régimen autocrático y no sé cuantas cosas más, en Venezuela hay un proceso democrático que a estas alturas ha madurado bastante”, defendió.
El Presidente recalcó que uno de los objetivos del ciclo 2013-2019 es transformar el proyecto económico nacional. Expresó que a Venezuela “le fue impuesto un modelo” por los poderes hegemónicos mundiales, y que todos los gobiernos que pretendieron ejecutar un proyecto nacional fueron derrocados; incluso, la Revolución Bolivariana.
-UJICA .UNCA HEMOS TENIDO UNA OCASIØN COMO ESTA
&ERNÉNDEZ 6ENEZUELA CIERRA LA ECUACIØN DEL SIGLO 88)
El mandatario uruguayo José “Pepe” Mujica, quien tomó la palabra después del presidente Hugo Chávez, recordó que la deuda social del continente es muy grande, y que este es un territorio muy rico pero muy injusto. “Hemos vivido demasiado tiempo mirando hacia el resto del mundo y sin mirarnos entre nosotros”. Mujica manifestó que el mundo ha dado “una vuelta de tuerca insospechada”, y hoy, de manera paradójica, “el mundo industrial está en crisis”, mientras “nosotros la estamos llevando bastante bien”. Precisó que las y los migrantes que se fueron a Europa ahora quieren regresar a sus naciones de origen, y consideró que nunca en la historia de América Latina “hemos tenido una oportunidad como esta”, porque existe “una voluntad política de integración como nunca tuvo América del Sur”. Advirtió que la consigna es “ahora o nunca”. “Gracias, Venezuela. Contigo el Caribe”, señaló Mujica, quien aseveró que el pueblo, las trabajadoras y los trabajadores deben incorporarse a la toma de decisiones del Mercosur.
Que Mercosur sea la quinta economía del mundo obliga a crear los instrumentos que vuelvan indestructible “este nuevo polo de poder”, recalcó la presidenta de Argentina, Cristina Fernández. La Mandataria garantizó que el bloque aportará lo necesario para la seguridad alimentaria del planeta, y afirmó que el mundo está mal por la crisis financiera, no por los pobres. “Cada vez se va desnudando más a flor de piel que la crisis se ha ido originando en los grandes centros financieros, en los paraísos fiscales” donde hay 400 billones de dólares evadidos de los países; mucho de ese dinero proviene de América Latina, acusó. A los mercados europeos “les decimos que se queden tranquilos. Que cada vez vamos a producir más y mejor alimento. Que lo que nosotros reclamos” es “estabilidad financiera para el mundo. Basta de paraísos fiscales, basta de doble discurso” y de seguir amparando a quienes huyen con las divisas de los países latinoamericanos. Según Fernández, la incorporación de Venezuela “cierra definitivamente la ecuación de lo que va a ser este siglo XXI: energía, minerales, alimentos, ciencia y tecnología”.
El Presidente comparó la incorporación de Venezuela al Mercosur con la decisión del pueblo carioca de elegir a Luiz Inácio Lula da Silva como Presidente de Brasil, en la década pasada. Recordó que en ese momento la Revolución Bolivariana estaba en un proceso de resistencia contra golpes de Estado y conspiraciones, y enfatizó que la llegada de Lula cambió la historia, como también lo hizo la elección de Néstor Kirchner en la primera Magistratura de Argentina. Así “comenzó a acelerarse la historia”, aseveró. “Tengo la certeza de que a partir de hoy entramos en un nuevo periodo de aceleración de la historia que estamos construyendo”, manifestó.
2OUSSEFF %S LA QUINTA ECONOMÓA DEL MUNDO El Mercado Común del Sur (Mercosur) es la quinta economía del planeta, señaló la mandataria de Brasil, Dilma Rousseff. La presencia de Venezuela “amplía nuestras capacidades internas” y abre oportunidades “a varios emprendimientos”, resaltó. También convierte al Mercosur en una potencia energética. El ingreso venezolano “amplia las potencialidades del bloque, dándole una mayor dimensión geopolítica y geoeconómica”. Las naciones del bloque acordaron crear el fondo de convergencia estructural para reducir las asimetrías “y promover el desarrollo regional equilibrado”. Rousseff informó que el Mercosur aprobó 40 proyectos para la región, con una inversión de 1.100 millones de dólares. “Con el ingreso de Venezuela queremos expandir el crédito en nuestra región”, refirió la lideresa, quien convocó a empresarias y empresarios de su país a sumarse al desafío. Rousseff se refirió a la suspensión de Paraguay, luego del golpe de Estado parlamentario contra Fernando Lugo. “Lo que movió a toda América del Sur” para el retiro temporal de la nación guaraní “fue un compromiso con la democracia”. Acotó que el bloque no es favorable a aplicar retaliaciones económicas que puedan dañar al pueblo, por lo que se mantienen las relaciones económicas con este país, a la espera de que retorne la normalidad.
4 Impacto | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Rodrigo Cabezas estima que lo logrará en ocho años
)NGRESO AL -ERCOSUR LLEVARÓA A EL APORTE DEL SECTOR INDUSTRIAL AL 0)" Con la incorporación al bloque el mercado nacional se ensanchará a 300 millones de personas, expresó el presidente del Parlatino, capítulo Venezuela T/ Alexander Escorche Caña F/ Joel Aranguren Caracas
E
l ingreso pleno de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), concretado ayer, aumentaría en los próximos ocho años el aporte del sector industrial al Producto Interno Bruto (PIB), de 14% (contribución actual) a 20%. Así lo afirmó el economista Rodrigo Cabezas, presidente del Grupo Parlamentario Venezolano del Parlamento Latinoamericano (Parlatino), quien en nombre del referido organismo intergubernamental de ámbito regional, permanente y unicameral, expresó que los tiempos que vendrán fijarán el día de ayer como un hito histórico y una excelente oportunidad que tuvo la República Bolivariana de Venezuela, sus mujeres y hombres de buena voluntad, para realizar una revolución productiva en áreas claves como la industrialización.
FECHA HISTÓRICA Como batalladores del ingreso de Venezuela al Mercosur, la representación venezolana del Parlatino y la Comisión Permanente de Política Exterior de la Asamblea Nacional, presida por el diputado socialista Luis Acuña, expresaron que la fecha de ayer es histórica. Afirmaron que significará un antes y un después para la economía venezolana, así como la definitiva derrota del neoliberalismo para América Latina, a partir de la profundización de la integración, dado que el gigante suramericano se refuerza con el ingreso de la patria de Bolívar. Subrayó Cabezas que a las potencialidades en el campo agrícola del referido bloque subregional, las cuales le llevaron a ser llamado el “granjero del mundo”, se le incorpo-
ra (junto con los desarrollos industriales que ha obtenido Brasil en la última década) la capacidad del primer país del planeta en reservas energéticas y de gas, que es Venezuela. “De manera que contribuimos con el gigante suramericano camino a que pueda ser el gran mercado de la Unasur (Unión de Naciones Suramericanas), y por tanto sigamos profundizando este esquema que nos lleve a convertir a América Latina y el Caribe en el nuevo gran bloque económico y político del proceso de globalización mundial”, enfatizó. Refirió que esto último será parte de los desafíos en el corto, mediano y largo plazo.
RETO Y DESAFÍO Para Venezuela, destacó el representante principal del Parlatino, Mercosur es un reto y un desafío. “Así lo estamos asumiendo, así lo estamos observando”, indicó. Explicó que es un desafío porque permitirá ensanchar el mercado nacional, el cual ya no será de 29 millones de seres humanos sino de aproxima-
"IENES Y SERVICIOS A BAJOS PRECIOS Una gran ventaja del ingreso de Venezuela al Mercosur tendrá que ver con la posibilidad cierta de que ensanchándose el mercado nacional también se podrá tener tener acceso a bienes y servicios que se producen en la unión aduanera, los cuales venderán a bajos precios en el intercambio comercial, en la medida en que la patria de Bolívar se incorpore a todo el acervo regulativo arancelario que existe en el seno del Mercosur. Así lo indicó el economista Rodrigo Cabezas, presidente del Grupo Parlamentario Venezolano del Parlamento Latinoamericano (Parlatino). damente 300 millones. “Ahora tendremos acceso a una economía que junto con nosotros tendrá un tamaño de 3,2 billones de dólares, siendo uno de los epicentros económicos
más importantes del planeta tierra”, acotó. Afirmó que en los próximos ocho años la República Bolivariana de Venezuela aprovechará esta oportunidad para sembrar el petroleo. “El cómo es sencillo, es ahora. El después, construir una economía que tenga una base industrial capaz de exportar en calidad y en precios competitivamente. Este es el desafío”, añadió. Indicó que ya comienzan a darse los pasos: un fondo Mercosur de financiamiento, una convocatoria a los sectores privados nacionales pequeños, medianos y grandes, tanto del campo como de lo urbano, para que entre todos se asuma el desafío de una incorporación al bloque subregional produciendo una revolución productiva que permita tener una oferta exportable especializada. Todo, agregó Cabezas, “a partir de ventajas que nuestra economía tiene en el campo energético, petroquímico, del aluminio y el hierro, y que pueda permitir, aguas abajo, producir un conjunto de bienes a los que se les incorpore-
mos valor agregado y que sean competitivos en el Mercado Común del Sur”.
RESPUESTAS El economista Rodrigo Cabezas respondió a la campaña que levantan algunos sectores conservadores de la derecha venezolana, los cuales tratan de estigmatizar negativamente este hecho trascendente e histórico de desafíos y retos para el porvenir del país. Con respecto a las dudas que se plantean sectores de la patronal y el liderazgo de Fedecámaras o el sector industrial venezolano, y particularmente ante la oposición de algunos colectivos más conservadores, dado que supuestamente esto significaría una destrucción de la producción nacional o que no estamos en condiciones para acceder al Mercosur, Cabezas expresó: “Las primeras dos grandes respuestas es que tienen que ligar con nosotros la historia de América Latina, que tiene todo estos años el sello de la integración”. Argumentó que Venezuela no puede estar de espalda a la integración latinoamericana por intereses particulares de una burguesía nacional, y jamás lo estará, porque si hay algo que se ha ganado en estos últimos años con la Revolución Bolivariana y el liderazgo del presidente Hugo Chávez, es precisamente que esta nación cultural, política y social haya girado su vista y sus intereses hacia la integración latinoamericana. En segundo lugar, subrayó, en el estricto orden económico no es cierto que el ingreso de Venezuela al Mercosur va a significar una especie de “shock arancelario” para nuestra producción. Aclaró que cuando se trata de nuevos países que se incorporan en derecho pleno, los protocolos de adhesión del bloque subregional suponen un proceso de negociación de plazos y condiciones para que la nación que se une pueda adecuarse al acervo normativo que el Mercosur tiene desde que se creó en 1991. “Esto supone que el Mercosur está regido por conceptos como el de la flexibilidad, la temporalidad y el reconocimiento a las asimetrías, a los efectos de garantizar que el país que se incorpore no sea afectado, y que –por supuesto– los países que integran el Mercosur tampoco sean afectados por la incorporación de cualquiera que tenga una ventaja competitiva en el campo científico tecnológico”, concluyó.
5
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | ,OGROS
La artillería del pensamiento
6ICEPRESIDENTE !GRICULTURA ESTÉ EN BUENAS CONDICIONES PARA EL -ERCOSUR
Gobierno Nacional adelanta trabajos del bulevar en el Barrio 19 de Abril
%LÓAS *AUA #ABLETREN DE 0ETARE BENElCIARÉ A MIL PERSONAS
T/ D.M. Caracas
“L
a agricultura venezolana está en las mejores condiciones para afrontar el reto del Mercorsur. Cuenta con una plataforma que no tenía hace 13 años”. Quién así se expresó fue el vicepresidente ejecutivo del país, Elías Jaua Milano, al tiempo que celebró el ingreso formal de nuestro país al bloque económico de la región. Citó como ejemplo, la rehabilitación de los dos sistemas de riego del país. Se tratan de Majaua y Río Guárico, los cuales prestaban tan solo 20% su capacidad operativa. Además dijo que el Gobierno revolucionario solventó gran cantidad de promesas incumplida de la Cuarta República. Aseveró que hoy por hoy el país cuenta con una plataforma tecnológica al servicio de la agricultura. Afirmó que se ha fortalecido la política de asistencia técnica, además de crear y obligar mediante leyes a la banca privada a tener una cartera obligatoria de créditos agrícolas. “Hace 13 años un productor agrícola iba a pedir un crédito y tenía que pagarlo a las tasas del mercado. Entre 80 y 100% nadie los pedía. Ahora hay una cartera obligatoria que suma casi 30 mil millones de bolívares con intereses de 13%”, sentenció. El funcionario agregó que el Gobierno Nacional es completamente optimista con el ingreso del país al Mercorsur. Aseveró que se trata de un motivo de celabración para las venezolanas y venezolanos. Precisó que esta acción permitirá ampliar el mercado y ofrecer, cada día, una mejor calidad de vida. Acotó que el país cuenta con todas las condiciones necesarias para concretar el ingreso al Mercosur. Dijo estar seguro de que será un motor que impulsará a las productoras y productores. Aprovechó la ocasión para hacer un llamado a este sector de la población, para que incremente su labor, y por ende, las exportaciones.
El presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, explicó que en octubre comenzarán las pruebas de los trenes T/ D’yahana Morales F/ Héctor Lozano Caracas
A
lrededor de 120 mil personas se beneficiarán con el inicio del Cabletren Bolivariano de Petare, el cual está previsto para finales de este año. Así lo informó el vicepresidente ejecutivo, Elías Jaua Milano, desde la construcción de esta obra ubicada en la parte baja del barrio 19 de Abril en Petare. Añadió que este transporte mejorará la calidad de vida de los habitantes de la zona, quienes podrán realizar el recorrido entre Terrazas del Avila y Mariche en cuatro minutos. Por su parte el presidente de la C.A. Metro de Caracas, Haiman El Troudi, explicó que la obra se encuentra en un avanzado estado. Informó que la inversión realizada por el Gobierno Bolivariano es de 400 millones de dólares provenientes del Fondo de Desarrollo Nacional y Fondo Chino. Precisó que dentro dos meses empezarán a prestar servicio los trenes de la línea 5 entre Petare y la estación 5 de Julio. “Este sistema dará acceso de movilidad a los habitantes de la zona, quienes hasta el momento transitan con mucha dificultad para poder desplazarse por el lu-
gar. Toda vez listo permitirá conectar la estación Petare (línea 1) con la futura estación Warairarepano (línea 5)”, señaló. El funcionario dijo que junto con el levantamiento del Cabletren se lleva a cabo un proyecto de mejoramiento de entorno. Entre ellos destaca el bulevard de Petare, el cual se extenderá desde la parte baja de la infraestructura y unirá las estaciones Petare II hasta 5 de Julio. Las autoridades estiman que estará lista para el venidero mes de septiembre. El paseo constará de dos fases. La segunda estará lista en noviembre y comprende
desde la estación 5 de Julio hasta Warairarepano. El Troudi declaró que en el lugar se instalará una ciclovía y caminerías. Además de dos canchas deportivas, gimnasia al aire libre y un parque infantil. Está prevista la ampliación del Centro de Diagnóstico Integral de la zona, una sala de rehabilitación y una sede para las funcionarias y funcionarios de la Guardia del Pueblo y Policía Nacional Bolivariana, quienes llegaran al lugar en diciembre. También se contará con 270 locales
Estiman resolver la problemática en seis meses
Minamb recogerá 750 toneladas de basura en el municipio Sucre T/ D.M. Caracas
E
l ministro del Poder Popular para el Ambiente, Alejandro Hitcher, anunció que con un plan especial de recolección, el Gobierno Bolivariano asumirá la tarea de eliminación de desechos sólidos en el municipio Sucre. Explicó que las acciones se realizarán con equipos de SupraCaracas y que en seis meses podría solventarse la problemática de exceso de basura, que existe en la actualidad. En compañía del vicepresidente ejecutivo del país, Elías Jaua Milano, Hitcher dijo que se planificó un programa con 10 rutas
para las parroquias Petare, Filas de Mariche, La Dolorita, Leoncio Martínez y Caucaguita. Dijo que están involucrados en el trabajo 511 Consejos Comunales y 25 salas de batalla social. Además fue designado un responsable por cada ruta. “El 17 de abril comenzó un plan especial en el municipio el cual nos hemos visto en la obligación de ampliar. Hasta la fecha hemos recogido 32 mil toneladas de basura que le tocaba realizar al alcalde irresponsable de este municipio”, sentenció. Acotó que antes de la partida del presidente, Hugo Chávez, para Brasil a la Cumbre del Mercosur, los entes involucra-
comerciales, integrados por los trabajadores del antiguo mercado de La Cuchilla.
EL ESFUERZO Explicó el presidente de la C.A Metro de Caracas que funcionará un terminal de pasajeros, que agrupará a las 450 unidades de los anteriores terminales El Esfuerzo y Miranda. Será edificada una sede del Banco Bicentenario, una panadería socialista, Farmapatria, Café y Cacao Venezuela. También se construirá una casa comunal y un anfiteatro con aforo para 120 personas.
dos conversaron con él sobre la necesidad de recoger la basura en el municipio Sucre. Dijo que fue presentado un plan completo que consiste en la adquisición de seis camiones volteo, 18 compactadoras de basura, dos retroexcavadoras, seis minishower, seis grúas de plataformas, ocho compactadoras pequeñas y 250 contenedores. Fueron aprobados 69 millones de bolívares para realizar las compras. Explicó Hitcher que gracias a este equipamiento, se podrá colectar las 750 toneladas de basura que se producen cada día en las referidas parroquias del municipio Sucre. “Vamos a tener un servicio de basura de excelente calidad y en igual de condiciones para todas las venezolanas y venezolanos. Ya no solo se colectará la basura de las urbanizaciones, sino también en las barriadas” sentenció.
6 Política | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El partido opositor considera que no resolverá los problemas del país
#OPEI ASEGURA QUE hES INVIABLEv PLAN SOCIALISTA Roberto Henríquez, presidente de la tolda verde, afirma que se trata de “un retazo de ofertas engañosas” T/ Vanessa Davies F/ Girman Bracamonte Caracas
P
ara el partido opositor Copei, el proyecto de gobierno 2013-2019 propuesto por el presidente Hugo Chávez es “absolutamente inviable”. Roberto Henríquez, presidente de la tolda verde, afirmó que se trata de “un retazo de ofertas engañosas”, absolutamente divorciado “de la realidad social” de los sectores populares y la clase media. Esta organización conservadora analizó la oferta programática socialista. A su juicio, “no tiene como vocación sincera atender el sufrimiento de las grandes mayorías del país, sino que muy por el contrario se anota en la peregrina idea de convertir a Venezuela en una potencia continental, en una potencia mundial”.
Enríquez considera que el plan se centra en problemas internacionales y no atiende los nacionales. “Su primera prioridad” es “independencia y patria socialista. Habría que preguntarse independencia de qué y de quién”. También busca convertir al país en una potencia regional, y contribuir al desarrollo de una nueva geopolítica. “Por ningún lado vemos aquí un plan de gobierno cuyas líneas maestras atiendan el problema social del venezolano”, tales como el salario real.
“Tenemos un programa de gobierno megalómano en donde prácticamente lo que hay es una visión endiosada de Venezuela hacia lo internacional, hacia lo global”, y no se entiende “que las verdaderas prioridades son atender las demandas sociales”. Enríquez aseveró que este programa “no tiene corazón”, porque no se propone –en su opinión– resolver las dificultades de las mayorías. “Eso nos recuerda mucho a Mao Zedong, que anotó a la China en una carrera armamentista
para convertirla en una potencia a costa del dolor humano de las dos terceras partes del pueblo chino”. Criticó que el programa le dé prioridad “a la política extranjerizante, internacional, globalizante”.
SEGURIDAD Y APARATO PRODUCTIVO El dirigente copeyano recordó que el Mandatario Nacional ofreció, en la campaña de 2006, diversificar el aparato productivo venezolano. Pero hoy día más de 85% del presupuesto proviene de ingresos por petróleo o impuestos a la población. Ahora “está reciclando una oferta que nos hizo hace seis años”, con una nación “más dependiente de los recursos petroleros”. Hace seis años el Mandatario anunció que reduciría la pobreza a cero, y según Enríquez, el país no ha salido de esta situación. “Cerca de 80% de los venezolanos viven en condición de pobreza”, sostuvo, aun cuando no presentó la fuente de sus cifras. También garantizó que acabaría con la inseguridad. “Nada más en este año van 9.510 homicidios”, aseguró, y hay “más de 150 mil muertos de 2003 a la fecha”, refirió, aunque tampoco dijo de dónde obtuvo estos números. “Estamos en un estado de incertidumbre, de amenaza, de terror y de temor”, sentenció. Expresó que el problema de salud pública del país “sigue
(ENRIQUE #APRILES VISITØ PUEBLOS DE 9ARACUY El abanderado opositor, Henrique Capriles, visitó varios pueblos del estado Yaracuy como parte de su campaña presidencial. Desde Nirgua, reiteró que su proyecto busca desarrollar la agroindustria nacional y producir alimentos “para Venezuela y para el mundo”. Consideró que el Gobierno Nacional no visita las poblaciones pequeñas porque supuestamente no tiene cómo explicar las promesas incumplidas. “Lo nuevo para los venezolanos es el progreso”, afirmó el candidato, quien también manifestó que las mujeres “me van a hacer a mí Presidente”. sin resolverse”, y refirió que los centros de Barrio Adentro y los hospitales no están en buenas condiciones. Dijo que el déficit habitacional llegó a cifras récord, y que el programa 2013-2019 no explica cómo ni cuando se construirán las unidades habitacionales de la Gran Misión Vivienda. El vocero conservador estimó que el pueblo debe analizar el programa del Jefe del Estado y de su contendor, Henrique Capriles, para poder compararlos y elegir. “Retamos al Gobierno Nacional a que nos diga si lo que estamos diciendo es mentira”, subrayó.
7
NÂş 1.043 s -IĂ?RCOLES DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillerĂa del pensamiento
Se destinarĂĄn a vigilancia y patrullaje en Caracas, Miranda y Vargas
-IN )NTERIOR ENTREGĂ˜ MOTOS A LA '." En la sede del Comando Regional NĂşmero 5, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, explicĂł que las unidades marca Kawasaki fueron ensambladas en Venezuela T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ Miguel Romero Caracas
E
l Gobierno Nacional entregĂł mil motos a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), destinadas a las labores de vigilancia y patrullaje en Caracas, Miranda y Vargas. En la sede del Comando Regional NĂşmero 5, el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, explicĂł que las motocicletas marca Kawasaki fueron ensambladas en Venezuela, en la empresa mixta de KMV, ubicada en el estado Carabobo. IndicĂł que en la adquisiciĂłn de las unidades de alta cilindrada se invirtieron 36.378.000
bolĂvares, gracias a recursos que aprobĂł el presidente Hugo ChĂĄvez para el lanzamiento de la Gran MisiĂłn a Toda Vida Venezuela: “Tienen un valor agregado porque estĂĄn ensambladas en nuestro paĂs, y constituye parte del crecimiento y la expansiĂłn en el ĂĄmbito de las industriasâ€?. DestacĂł que la dotaciĂłn forma parte del segundo vĂŠrtice de la Gran MisiĂłn A Toda Vida Ve-
nezuela, relacionado con el fortalecimiento de los Ăłrganos de seguridad ciudadana, mediante el cual se busca “elevar la capacidad operativa y lograr asĂ un mejor desempeĂąo; forma parte de esta gran polĂtica integral de prevenciĂłn y de medidas de controlâ€?. El Aissami dijo que “seguramente en los prĂłximos dĂas la ciudad de Caracas y los estados adyacentes sentirĂĄn la presen-
cia y el incremento del patrullaje en las distintas calles, comunidades y barriosâ€?. TambiĂŠn subrayĂł que con la entrega de motocicletas el Gobierno Nacional reconoce “el desempeĂąo de nuestros hombres y mujeres de la GNB a favor de la paz, a favor de la tranquilidad y de la seguridad pĂşblica de Venezuela. MĂĄs allĂĄ de los ataques, de las descaliďŹ caciones e irrespetos permanentes de algunos sectores, aquĂ estĂĄ nuestra Fuerza Armada Nacional de pie, asĂ como el Gobierno Bolivariano y sus instituciones enfrentando este gran tema de la seguridad pĂşblicaâ€?. ExhortĂł a los funcionarios a seguir “combinando esfuerzos y juntando voluntades para lograr el objetivo supremo que
es el resguardo de la vida de nuestro puebloâ€?. El Aissami anunciĂł que en pocos dĂas se otorgarĂĄ un equipamiento especial a los cuerpos de policĂas del paĂs, que comprende patrullas, motos y equipamiento bĂĄsico e individual a los efectivos, para “seguir incrementando no solo la capacidad operativa sino tambiĂŠn resguardando la integridad fĂsica de nuestros oďŹ cialesâ€?. En el acto de entrega estuvo acompaĂąado por el comandante general de la GNB, mayor general Juan Francisco Romero Figueroa; el viceministro de PrevenciĂłn y Seguridad Ciudadana, NĂŠstor Luis Reverol, y el jefe del Comando Regional NĂşmero 5, Antonio Benavides.
para evitar ser vĂctima de la delincuencia. En otro hecho, dos individuos fueron aprehendidos en la madrugada de ayer en la autopista Caracas-La Guaira. Estas personas chocaron en la referida vĂa y al hacer
la investigaciĂłn pertinente, la Guardia Nacional verificĂł que el vehĂculo donde se trasladaban estaba solicitado por robo, y que uno de los ocupantes del carro era requerido por el delito de secuestro desde el aĂąo 2010.
En la poblaciĂłn de Guatire
Guardia Nacional Bolivariana detuvo a tres hombres por secuestro T/ J.Q.P. F/ M.R. Caracas
F
uncionarios adscritos al Destacamento de Seguridad Urbana Miranda del Comando Regional (CORE) N° 5 de la Guardia Nacional Bolivariana detuvieron a tres individuos en la noche del pasado lunes, quienes habĂan secuestrado a dos comerciantes en la poblaciĂłn de Guatire, estado Miranda. Antonio Benavides, jefe del CORE N° 5, informĂł que una pareja que salĂa de un local comercial fue abordada por tres hombres que los amena-
zaron con una pistola. Los comerciantes fueron obligados a montarse en el vehĂculo de su propiedad. Cuando los secuestradores transitaban por la avenida principal de Guatire, no acataron la voz de alto de los funcionarios del destacamento de seguridad que habĂan colocado un punto de control mĂłvil. De inmediato se produjo una persecuciĂłn. Benavides explicĂł que los secuestradores chocaron con una grĂşa que estaba estacionada en la vĂa y fueron detenidos por los efectivos, por los presuntos los delitos de secuestro y robo. EstĂĄn identiďŹ cados como RamĂłn Juvenal Burguillos Castillo, de
29 aĂąos, quien se desempeĂąaba como alguacil del Juzgado Sexto en lo Contencioso Administrativo de El Rosal, Caracas; Carlos Enrique Zambrano Arague, de 29 aĂąos; y Jorge Luis LeĂłn Mena, de 28 aĂąos. El jefe del CORE N° 5 indicĂł que los aprehendidos integraban una banda “que desde hace tiempo actĂşa en los alrededores de Guarenas, Guatire e Higuerote, que practican el secuestro exprĂŠsâ€?. El funcionario recomendĂł a la poblaciĂłn mantenerse alerta y ser cautelosa al salir de los bancos o los centros comerciales, asĂ como llevar cerradas las ventanas de los vehĂculos
8 Nacionales | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Consejos Comunales trabajan en 27 espacios recreativos a escala nacional
-ÉS DE "S MILLONES HA INVERTIDO EL 'OBIERNO EN PARQUES NACIONALES
Ayer se celebró el 35° aniversario del Zoológico Caricuao con la entrega de obras de infraestructura rehabilitadas T/ Romer Viera F/ María Isabel Batista Caracas
E
l Gobierno Nacional ha invertido más de 100 millones de bolívares en la recuperación y rehabilitación de 27 parques nacionales en todo el país. Con este aporte, transferido por el Consejo Federal de Gobierno, “83 Consejos Comunales realizan más de 308 obras de infraestructura para rehabilitar, embellecer y brindar calidad a nuestro pueblo de manera gratuita”, informó María Isabella Godoy, presidenta del Instituto Nacional de Parques (Inparques). La funcionaria señaló que el próximo fin de semana comenzará un periodo de inauguración de obras en parques nacionales de todo el país, que se extenderá hasta el 31 de agosto. "Estaremos en Barinas y La Laguna de Mucubají, en Mérida. Visitaremos el Parque Nacional Canaima y la laguna de la Restinga, en el estado Nueva Esparta. Esto
se realizará en conjunto con el pueblo”, indicó.
COLECTIVOS EN EL ZOO Miembros del Consejo Comunal Residencias 678 de la Urbanización Caricuao, conjuntamente con movimientos ambientalistas y comités conservacionistas que coexisten en las instalaciones del Parque Zoológico Caricuao, trabajan en la recuperación y rehabilitación de las área de este importantes espacio recreativo de Caracas. El día
de ayer, con motivo de los 35 años de la apertura al público de este recinto, fueron entregadas algunas obras. La inversión realizada fue de 3,2 millones de bolívares y se destinó a la rehabilitación de la clínica veterinaria, la sustitución de 900 metros de malla en el área de los felinos, la sustitución de 26 compuertas de jaulas, la colocación de 16 guayas y el cambio de todo el sistema eléctrico del parque. También se impermeabilizó la laguna de avifauna, así como, y se realizó el sellado de
grietas y el mantenimiento integral de todo el canal de drenaje de este estanque. Además, se acometieron trabajos de recuperación de 260 metros de caminerías y se sustituyeron techos de asbesto en varias instalaciones del lugar. Maribel García, vocera del Consejo Comunal 678, afirmó que los trabajos realizados en el Parque Caricuao fueron asumidos con mucha “responsabilidad y compromiso revolucionario por parte del Poder Popular”. Explicó que las áreas recuperadas permitirán a las y los visitantes disfrutar y dar un mejor uso a todas las instalaciones. García expresó que es la primera vez, desde su inauguración, hace 35 años, que
)NAUGURARON LA !REPERA 6ENEZUELA NÞMERO T/ R.B. F/ M.I.B. Caracas
C
omo parte de las actividades promovidas para celebrar el aniversario 35 del Parque Zoológico Caricuao se inauguró la Arepera Venezuela número 268. “Esta es la tercera arepera que se inaugura dentro de las instalaciones de
las autoridades del parque abren las puertas a la participación de las comunidades. Dijo que ahora las vecinas y los vecinos de la parroquia Caricuao se han apoderado del zoológico, donde realizan actividades como caminatas ecológicas, yoga, bailoterapia y gimnasia pasiva. La vocera detalló que los trabajos fueron realizados por 1.500 personas de la parroquia, provenientes de los sectores UD3, UD4, UD5, y los barrios El Onoto y Las Casitas. Manifestó que la comunidad seguirá asumiendo las labores de recuperación y que los próximos proyectos apuntarán a recuperar el área de las jirafas y el zoológico de contacto.
un parque nacional. La primera fue el año pasado en el Parque Generalísimo Francisco de Miranda y la segunda en las áreas del parque Alí Primera”, comentó María Isabella Godoy, quien anunció que próximamente serán inaugurados establecimientos de este tipo en Morrocoy y en el Parque del Este del estado Lara. Se espera que esto se repita en todo el país. “El pueblo conoce de la ventaja de este tipo de local, en los que se puede adquirir una arepa por solo 7,5 bolívares. Todo un logro”, celebró. La nueva Arepera Venezuela será administrada por los miembros del Consejo Comunal 678.
9
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
Con un referéndum popular se decidirá la reinstalación del monumento a Páez
&UNDACULTURA DE 6ALENCIA INICIØ RECUPERACIØN DE ESTATUA ,AS TRES MADRES La figura estará rehabilitada en un mes, señaló el director de la Fundación, Guillermo Vizcaya Esta semana llegarán insumos
.UEVO DIRECTOR DE LA #(%4 PROMETIØ HUMANIZAR EL HOSPITAL T/ L.T.B. F/ Cortesía El Carabobeño Caracas
E
l nuevo director de la Ciudad Hospitalaria doctor Henrique Tejera (CHET), Luis Sojo, se comprometió a formar una dirección colectiva, entre los trabajadores, enfermeras y el personal médico de este importante complejo de salud de Carabobo. “Asumimos esta responsabilidad con mucho compromiso. El pueblo que quiera colaborar con el éxito de este hospital es bienvenido. Vamos a retomar entre todos los trabajos pendientes, pues los problemas de la CHET son de todos. Aquí conseguiremos soluciones en colectivo”, sostuvo. Sojo subrayó que el recinto debe incrementar su operatividad: “Poco a poco humanizaremos el hospital. Humanizaremos las condiciones laborales, humanizaremos a los pacientes, a los familiares”. Informó que esta semana llegará una dotación importante de insumos. Sin embargo, lo importante, destacó, es que se harán los contactos con cada uno de los integrantes de los servicios. Añadió que se deja atrás la figura de la junta interventora para darle paso a la nueva dirección, “que gestionará los destinos de cada uno de las áreas de atención y dará seguimiento a las grandes obras como la nueva maternidad y otros puntos que son de responsabilidad del Gobierno Nacional”.
autor específico, sin embargo no descartó que durante el mantenimiento se localice la firma de un artista.
EL PUEBLO DECIDE
TyF/ Luis Tovías Baciao Valencia
C
on una inversión de 99 mil bolívares, la Fundación para la Cultura de Valencia (adscrita a la alcaldía del municipio) inició ayer la recuperación de la estatua Las tres madres, ubicada en la parroquia San José. Este monumento es una de las obras insigne de Carabobo. El director de la fundación, Guillermo Vizcaya, informó que el minucioso trabajo estará a cargo del restaurador Guillermo Meneses. Este y su equipo “han desarrollado una labor excelente en otros monumentos. Guillermo además es especialista en la materia”, subrayó. Vizcaya aseguró que junto a la recuperación integral de la plaza Las Tres Madres, bajo la responsabilidad del Instituto Municipal del Ambiente (IMA), se conjugará aquí “la belleza histórica y arquitectónica con los espacios deportivos. En procura del esparcimiento de nuestra gente”. “En un mes tendremos esta figura recuperada. Durante el año terminaremos también la obra de Cruz Diez y reubicaremos las esculturas que se encuentran en Puente Morillo hacia los diferentes centros de desarrollo comunal. El programa se desplegará en plenas vacaciones escolares. Se trata de un gran esfuerzo para que Valencia tenga sus referencias culturales en optimas condiciones”, pormenorizó el funcionario. Solicitó a la ciudadanía respeto y amor hacia estos valores patrimoniales. “De nada sirve la recuperación de todo si el pueblo no se convierte en contralor social. Nos ha pasado mucho que las obras en la plaza Andrés Pérez Mujica, por ejemplo, han sido rayadas y pintadas por algunos estudiantes”, manifestó. Vizcaya subrayó que a medida que se procure una ciudad más limpia y más bonita “le daremos una patada a la inseguridad”, pues “el ser social determina la conciencia”. Si el pueblo se rodea de zonas deportivas,
culturales, añadió, “se fortalece un buen clima que aleja el elemento de la delincuencia”. Anunció que en la plaza Andrés Mujica se rescatarán dos obras más. Esta semana se trasladará la escultura La libertad de los oprimidos hacia la sede del Consejo Nacional del Menor. A esto se sumará la instalación de pequeñas obras en la parroquia Catedral.
A juicio del restaurador Guillermo Meneses, la pieza Las tres madres, que cuenta con casi 100 años de existencia, quedará renovada con la implementación de químicos de limpieza, con la colocación de las piezas que se perdieron (como pedazos de dedos y filos). Se taparán fisuras donde entra el agua de la lluvia. Comentó que la estatua no posee
El Paseo Constitución tiene 60% de ejecución
Alcaldía valenciana ha invertido Bs 20 millones en el casco histórico T/ L.T.B. Caracas
L
a obra del Paseo Constitución, llevada a cabo por la alcaldía de Valencia, alcanzó 60% de ejecución. En dicha construcción, que incluye los sistemas de drenaje, nuevo ornato, colocación de bancos, entre otros, se invierten 4 millones de bolívares. El director del Instituto de Desarrollo Urbano del Centro de Valencia (Induval), Marcos Meléndez, refirió que el gobierno municipal ha invertido hasta ahora en todo el casco histórico más de 20 millones de bolívares, con lo que –juzgó– se supera toda iniciativa de gestiones anteriores. Exceptuando algunos casos puntuales, el contorno urbano contaba con 20 años de abandono antes de la llegada de la Revolución al municipio, sostuvo.
Meléndez aseguró que estas acciones se llevan adelante gracias a los excedentes petroleros, distribuidos a través del Consejo Federal de Gobierno. “Es decir, gracias a las políticas del presidente Hugo Chávez es que tenemos estos recursos para el pueblo”. Precisó que el Paseo Constitución es una de las zonas con mayor movimiento peatonal de Valencia. “Esa obra, más la rehabilitación del Teatro Municipal, la rehabilitación de la casa de José Rafael Pocaterra, la obra de la plaza Bolívar –y próximamente la plaza de San Blas–, son hechos que demuestran que la alcaldía aprecia el circuito cultural de nuestra ciudad”.
COMUNIDADES MONITOREAN Junto a miembros de los Consejos Comunales de La Pastora, de Catedral 1 y 2, el jefe de Induval acotó: “No respaldamos
Como parte de la agenda cultural de la ciudad, Vizcaya indicó que se celebrará un referéndum con los Consejos Comunales de La Florida que buscará decidir si se reinstala o no la escultura de José Antonio Páez en el perímetro. “Pensamos que Páez fue héroe una vez y traidor dos veces. Queremos recordar al Páez luchador y no al de La Cosiata”. Indicó que se ha invertido alrededor de un millón de bolívares en el rescate de diferentes obras. Explicó que mediante la Red de Trabajadoras y Trabajadores del Arte se lleva a cabo la certificación y la supervisión de cada inversión en el área cultural. Mencionó que Valencia se ha convertido en una urbe cultural, y recordó que un ejemplo de ello fue el reciente festival de circo, al cual acudieron 32 mil personas de la zona sur de la capital carabobeña.
ningún tipo de invasión en el casco central. La acción que llevan a cabo los Consejos Comunales es de salvaguardar los bienes inventariados como de valor histórico”. “Estos inmuebles son custodiados por miembros de las mismas comunidades. Eso es para evitar que personas inescrupulosas vengan a invadir. La idea de los vecinos es que una vez que se presenten los propietarios –que llevan 10 y 20 años de haber abandonado los inmuebles– vayan a Induval, que es el encargado del reordenamiento de la zona. Esos propietarios deberán cancelar una multa y presentar un plan de reparación de la casa o edificación”. Meléndez exhortó nuevamente al gobernador de la entidad, Henrique Salas Feo, “a dejar el secuestro del edificio de tres pisos que se encuentra en la avenida Urdaneta”. Dicha infraestructura “se construyó en la otra gestión regional con el propósito de reubicar a los buhoneros. Pedimos al Consejo Legislativo de la entidad que se pronuncie al respecto”.
10 Nacionales | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Lo identificaron como el “candidato del paro petrolero 2002-2003”
0ETROLEROS DE !NZOÉTEGUI RECHAZARON PROPUESTAS DE #APRILES PARA EL SECTOR
PC desplegó plan de contingencia
La fuerza obrera retó al abanderado opositor a debatir públicamente los planteamientos que presentará hoy en la refinería Puerto La Cruz TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz
T
rabajadoras y trabajadores petroleros del estado Anzoátegui se pronunciaron, de manera rotunda, contra las propuestas que presentará hoy para el sector hidrocarburo el candidato opositor, Henrique Capriles Radonski, en las afueras de la refinería Puerto La Cruz. “Nadie puede confiar en el vocero del imperio”, expresó el sindicalista Raúl Párica. Argumentó que las obreras y los obreros de la industria petrolera no olvidan, “ni olvidarán nunca”, que el abanderado de la derecha fue uno de los principales promotores de los paros de 2002 y 2003. “La fuerza obrera identifica a Capriles como el candidato del paro petrolero 20022003. Todo el pueblo venezolano sabe de lo que serían capaces si vuelven a Miraflores”. Subrayó que “los planes del majunche son claros” y no es necesario que los explique para conocer el impacto que tendrán si la oposición, en un supuesto legado, ganase las elecciones del 7 de octubre. “Las trabajadoras y los trabajadores petroleros estamos resteados con el candidato de la patria: Hugo Chávez Frías.
El opositor no tiene moral para hablar de hidrocarburo”. Recordó que la refinería Puerto La Cruz es una trinchera de la fuerza obrerista, porque fue el único complejo que no pudo paralizar la derecha durante los acontecimientos de 2002 y 2003. “El candidato burgués debió escoger otra zona del país para plantear sus mentiras. Lo único que él y su equipo proponen es volver a entregar nuestra patria al imperialismo yanqui”. También afirmó que Capriles no es garantía de estabilidad laboral para las más de 100 mil trabajadoras y trabajadores que actualmente posee la industria petrolera venezolana. “Él lo ha dicho públicamente y así lo hará de ganar el 7 de octubre; quienes volverían a Petróleos de Venezuela son las y los golpistas que apoyaron la paralización de la industria hace 10 años”.
RETO IDEOLÓGICO El dirigente sindical Eudis Girot, vocero de la Federación Unitaria de Trabajadores Petroleros de Venezuela (Futpv), retó al candidato opositor a discutir, con la verdadera fuerza obrera, las propuestas que hoy presentará desde el estado Anzoátegui. “El Comando Venezuela no tiene ni idea de lo que es un debate ideológico, por eso su postulado casi no habla en público”. Destacó que “las principales propuestas del majunche” para la rama son eliminar los impues-
tos por concepto petrolero, privatizar las empresas mixtas, y causar un descontrol en los precios nacionales e internacionales del crudo venezolano. “La ganancia que hoy en día deja Pdvsa se invierte en beneficios para el pueblo, esto se acabaría si la derecha vuelve al poder”, sostuvo. Girot exhortó a las trabajadoras y los trabajadores petroleros a seguir impulsando la gestión obrerista que viene desarrollando el presidente Hugo Chávez en todas las industrias venezolanas. “La Revolución nos dio una nueva ley orgánica del trabajo y pronto aprobará la renovación de nuestro contrato colectivo. Ningún otro gobierno nos dio participación”, reconoció.
Lluvias del pasado lunes afectaron nueve comunidades del municipio Anaco T/ A.R.N. Barcelona
L
a coordinación de Protección Civil (PC) en el estado Anzoátegui informó ayer sobre la afectación de diversas comunidades, a consecuencia de las fuertes lluvias que se registraron el pasado lunes en la zona centro de la entidad. “El municipio más afectado por las precipitaciones fue Anaco”, detalló el director estadal del organismo de seguridad, Tcnel. Ángel Muñoz. Puntualizó que en total fueron nueve los sectores embestidos por las aguas. “El aguacero duró más de cinco horas e impactó directamente sobre
las comunidades Alí Primera, San Simón, Ciudad Bendita,Las Vegas, San Rafael, El Esfuerzo, Inavi, Las Torres y El Progreso. Varias familias fueron llevadas momentáneamente a un refugio, pero ya retornaron a sus viviendas”, explicó. Muñoz apuntó que Protección Civil Anzoátegui inspecciona la zona para conocer el número de familias que resultaron afectadas y cuántas de ellas perdieron enseres: “Activamos un plan de contingencia para atender esta emergencia. El Gobierno regional realiza un censo minucioso, con el objetivo de ayudar a los grupos familiares que presentaron más problemas”.
Auguran que más de 500 empresas orientales resultarán favorecidas
El Cleanz desarrolló sesión especial por ingreso de Venezuela al Mercosur T/ A.R.N. Puerto La Cruz
D
iputadas y diputados del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz) realizaron ayer una sesión extraordinaria para apoyar el ingreso de Venezuela como miembro pleno al Mercado Común del Sur (Mercosur). El evento se realizó en la plaza Bolívar de Barcelona, y contó con la asistencia del
pueblo y representantes de los poderes públicos. Juan Carlos Ortega, presidente del Cleanz, argumentó que las y los integrantes del bloque de oposición socialista del Parlamento respaldan el ingreso de la patria bolivariana al organismo Latinoamericano. “Más de 500 pequeñas y medianas empresas (Pymes) anzoateguienses podrán concretar intercambios comerciales con Brasil, Uruguay, Argentina y Paraguay”, dijo.
El parlamentario explicó que, en el caso de Anzoátegui, el Gobierno Nacional no solo podrá exportar petróleo sino también grandes cantidades de coque: “Este recurso natural, derivado del crudo pesado, es una fuente energética utilizada en el mundo para generar electricidad y calefacción. Nuestra entidad posee grandes reservas de coque para la comercialización”.
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | .ACIONALES
La artillería del pensamiento
11
Acusaron a la alcaldía de incumplir acuerdos
h3ALSERINESv DE -ARACAIBO EXIGIERON EL PAGO DE SUS PASIVOS LABORALES TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo
L
as 1.050 trabajadoras y trabajadores que forman el barrido manual de Maracaibo, mejor conocidos como “Salserines”, protestaron frente al ayuntamiento de la ciudad para exigir el pago de sus pasivos laborales, así como el incremento del salario y del bono de alimentación. El concejal de Maracaibo Nelson Cánquiz acompañó a los
trabajadores en protesta, quienes alegan que los acuerdos firmados hace año y medio por el sindicato y la alcaldesa no se han cumplido. “Exigen el incremento del salario mínimo de los años 20112012, así como el retroactivo del 2008”, explicó Cánquiz. Asimismo, las obreras y los obreros aseguran que el salario que devengan es inferior al salario mínimo nacional, “algunos ganan 200 ó 400 bolívares semanales”, indicó el jefe de reclamo del sindicato de Barrido Manual, Nerio López. Para el concejal marabino lo más alarmante es la ausencia de la mandataria local, Eveling
Advirtieron sobre lista de útiles exagerada
Indepabis fiscaliza colegios en el Zulia TyF/ Y.I. Maracaibo
L
CX[eX^ 6Ta]s]STi 5bVaX\P
a directora del Instituto para la Defensa de Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis) en el estado Zulia, Noris Márquez, informó que han fiscalizado 47 colegios desde el inicio de la época vacacional, para revisar el incremento de la matrícula escolar 2012. Dijo que la inspección se da en atención al número de denuncias de madres, padres y representantes, quienes afi rman que muchos colegios están incrementando más de lo debido: “El colegio Nuestra Señora Chiquinquirá pretendía aumentar 40%”. Afirmó que entre las irregularidades detectadas, se encuentran el cobro de cuotas y aranceles especiales por reparación de aires acondicio-
nados, boletines, entre otros. Declaró que esas prácticas no están aprobadas por el Ministerio del Poder Popular para la Educación. Asimismo, el Indepabis inspecciona las listas escolares que piden los colegios: “Hemos conseguido listas donde piden 30 rollos de papel higiénico, y hasta cinco unidades
Trejo de Rosales, de quien dijo ha salido del país 63 veces con destino a Panamá, olvidándose de los problemas más sentidos de la ciudad. Agregó que los integrantes del Barrido Manual tampoco cuentan con los implementos y las herramientas necesarias para recolectar los desechos sólidos de las calles. “El ornato de la ciudad es un desastre”, señaló. En este sentido, la diputada del Consejo Legislativo por el Partido Socialista Unido de Venezuela Magdelys Valbuena,denunció que a todos los trabajadores del barrido manual los trasladan
de pega y creemos que esto no debe ser”.
ESTACIONAMIENTOS La directora regional del Indepabis aseguró que mantienen la fiscalización de los estacionamientos, ya que pretenden cobrar más de la cuota establecida. “Los dueños de estacionamientos que incurren en la falla no quieren obedecer la Gaceta, y malinterpretan lo que se establece en cuanto al tiempo y costo de permanencia de los usuarios”, señaló. Advirtió que sancionarán con cierres y multas a aquellas personas que no se pongan a derecho y desobedezcan la norma. Para formular denuncias, los interesados pueden acercarse a la sede del Indepabis, ubicada en el Centro Comercial Aventura, primer nivel, frente al registro mercantil, o comunicarse al número telefónico 0261-7980581.
en unos camiones, “como si fueran animales”. Para los manifestantes el clamor es único, homologación de salarios, pago de tique alimentación ajustados a la unidad tributaria actual, pago de retroactivos y respeto al tabulador. Hoy, a las 9:00 am, la directiva del sindicato sostendrá una reunión de trabajo con el
asesor legal del ayuntamiento, para establecer salidas pacíficas al conf licto. No obstante, Maribel Celis, trabajadora activa de la alcaldía, exige respuestas positivas y su pago inmediato: “En mi nevera solo tengo hielo y agua”. Lupe Acosta apuntó que las autoridades locales “los tienen pasando hambre”.
Mañana realizarán expobazar
Conservacionistas recaudarán fondos para tortugas marinas en la entidad T/ Y.I. Maracaibo
L
a organización no gubernamental Grupo de Trabajo en Tortugas Marinas del Golfo de Venezuela (GTTM-GV) realizará este jueves 2, en el Salón Maracaibo del Hotel Intercontinental, una expobazar que permitirá recolectar fondos dirigidos al rescate y conservación de las cinco especies de tortugas marinas que llegan a las costas en búsqueda de alimento. En nota de prensa, el grupo tortuguero explicó que la actividad contará con 40 marcas registradas, una exposición fotográfica y buena música. El acto comenzará a las 12:00 m y culminará a las 10:00 pm. Igualmente se tiene prevista la donación de 10 mil bolíva-
res por parte de la empresa Moto Delicias, al tiempo que presentarán la página web de la fundación. Actualmente la fundación concentra su mayor esfuerzo en la isla Zapara, ubicada en el municipio insular Padilla, lugar donde se concentran las especies de tortugas marinas que buscan preservar. Con los fondos que se recauden, la organización prevé levantar una estación biológica, aclaró la nota de prensa. Aseguran que existe una alianza con La Universidad del Zulia en cuanto a programas de investigación, extensión y servicio comunitario, lo que ha permitido la inclusión de estudiantes y profesionales de diversas áreas en este proyecto conservacionista.
¡FP\^b eT]TidT[P
RIF G-20007687-9
Representantes del sindicato se reunirán hoy con el asesor legal del ayuntamiento para buscar una salida pacífica al conflicto laboral
_^a [P eXRc^aXP
Este miércoles no te pierdas las actuaciones de nuestros atletas: Esgrima: Silvio Fernández, Rubén Limardo, Alejandra Benítez Tiro deportivo: Maribel Pineda / Natación: Arlene Semeco Vela Láser: José Ruiz, Daniel Flores / Ciclismo: Tomás Gil
EN DIRECTO Desde la 6:003P]P[ ^·RXP[ am. Televisora Venezolana Social
3P]P[ ^·RXP[
12 Nacionales | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Crearon comité binacional en defensa de las féminas en la frontera
6ENEZUELA Y "RASIL AlANZAN ESTRATEGIAS PARA COMBATIR VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Autoridades venezolanas, en conjunto con representantes de Brasil, inauguraron una sede de Inamujer en Santa Elena de Uairén T/ Scarlet Soto F/ Cortesía FSB Ciudad Guayana
L
os gobiernos de la República Bolivariana de Venezuela y de la República Federativa de Brasil instalaron un comité para combatir la violencia de género en la frontera entre ambas naciones, ubicada en Santa Elena de Uairén, estado Bolívar, y trabajar para defender los derechos de las mujeres, lo cual consolida los lazos de integración y hermanamiento. Esto ocurrió justo cuando nuestro país se incorporó ayer como socio pleno del Mercado Común del Sur (Mercosur). La actividad, realizada en el Aeropuerto Internacional de Santa Elena de Uairén, contó con la participación de Judith López, vicepresidenta del Instituto Nacional de la Mujer (Inamujer) en Venezuela; Eduardo Oestreicher, secretario de Asuntos Internacionales de la gobernación del estado de Roraima; Orlando Alcalá, consultor jurídico de la Fundación Social Bolívar, en representación del gobierno de Bolívar, y defensoras y defensores públicos de las dos naciones.
ENCAMINADA HACIA LA ERRADICACIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO Este comité de frontera “se creó con el fin de combatir la violencia contra la mujer, además permitirá apoyar la constitución de los centros de atención a la fémina víctima de violencia. Estamos trabajando con mucha fuerza en la erradicación de la violencia en la frontera Venezuela-Brasil”, aseguró López. También dejó en claro que Venezuela está encamina hacia la erradicación de la violencia de género, lo cual se logrará cuando se cambie totalmente el modelo capitalista, patriarcal y explotador al sistema socialista gracias a la Revolución. El municipio Gran Sabana, que conecta con el norte de
Brasil, “desde ahora cuenta con una sede del Instituto Nacional de la Mujer, que fue inaugurado en el contexto de este encuentro binacional, que enlaza a dos patrias hermanas, donde los gobiernos de Bolívar y Roraima han establecidos enlaces para surgir como pueblos, siguiendo los protocolos internacionales y lineamientos sociales”, pun-
tualizó la funcionaria del Estado venezolano. Estas estrategias son vitales para Venezuela y Brasil, “se está poniendo en práctica lo planificado por los presidente Hugo Chávez Frías y Dilma Rousseff; estamos haciendo la integración social de nuestros pueblos. El tema de la violencia de la mujer no solo atañe la manera de defensa de las da-
mas venezolanas o brasileñas, sino que también implica la integración definitiva de ambos pueblos, mediante la asistencia social y el desarrollo integral de nuestras comunidades”, dejó asentado, por su parte, Eduardo Oestreicher. Jeane Magallanes, defensora pública de Roraima, expresó su satisfacción de estar participando en una actividad
En la entidad se realizan actividades culturales y deportivas
En Bolívar Plan Vacacional Comunitario brinda recreación a 50 mil estudiantes T/ S.S. Ciudad Guayana
E
l Plan Vacacional Comunitario y Reto Juvenil 2012, cuya duración será de siete semanas y que se encuentra desplegado en más de 3 mil puntos del país, se realiza con total éxito en el estado Bolívar para promover la integración e intercambio de experiencias en 50 mil niñas, niños y adolescentes. Este programa gubernamental se desarrolla de forma
simultánea en los 11 municipios de la geografía estadal; esto como estrategia esencial para estimular al colectivo a realizar actividades recreativas, culturales, formativas y ecológicas en las comunidades. Las y los participantes fueron clasificados en 30 mil niñas y niños para el plan y 20 mil jóvenes en el reto, de 40 parroquias de Guayana en las cuales se han conjugado unos 500 Consejos Comunales para el impulso de esta política social. El acto
inaugural, organizado por la Mesa Estadal de Recreación para el Vivir Bien, se realizó en el Cerro El Gallo, ubicado en San Félix, con la participación de 700 niñas, niños y jóvenes; un grupo de pequeñas y pequeños narró cuentos y amenizó el ambiente con música. Madres, padres y algunos de los integrantes opinaron sobre la variedad de actividades deportivas, culturales y recreativas: “Estas jornadas son muy buenas y completamente
que marcó un hecho histórico en las fructíferas relaciones binacionales de los dos países. “En la frontera hay muchos problemas que necesitan ser enfrentados de forma conjunta por las venezolanas, los venezolanos, las brasileñas y los brasileños, y esta es una oportunidad para estrechar lazos e intercambiar ideas para combatir y erradicar la violencia contra las mujeres, y aquí en Venezuela se ve que hay gente abocada a trabajar por tal fin, por lo que felicito al Gobierno Nacional y a la gobernación del estado Bolívar por tomar esta iniciativa”, destacó. En efecto, el Ejecutivo Nacional impulsa políticas públicas para erradicar este flagelo, y para ello intensifica la promoción de talleres de sensibilización en cuerpos policiales y entes públicos de todo el país. En los actuales momentos existen al menos 44 tribunales de prevención de violencia de género a escala nacional, que han ayudado, en gran medida, a enfrentar la problemática, así como unas 16 fiscalías de prevención, 111 institutos municipales, 17 estadales y 17 casas de la mujer en varios estados del territorio venezolano. Asimismo, durante 2011 se creó la Dirección de Violencia contra la Mujer del Ministerio Público, en Caracas, con la cual Inamujer trabaja de manera coordinada. En el estado Amazonas funciona un instituto municipal para atender a las féminas indígenas y cuatro casas de abrigo en varias regiones para dar atención integral a las ciudadanas en situación de violencia; son hechos que se ven y que garantizan el vivir bien de las féminas.
beneficiosas para nuestras hijas e hijos, pues se les ofrece una serie de dinamismos, además conocen las bondades de su estado”, expresó Claudia Rodríguez, representante de Lucila Gómez Rodríguez, de 7 años, quien habita en Ciudad Bolívar. “Estoy sumamente feliz, la estoy pasando chévere. Me encanta este plan vacacional, porque nos permite compartir e intercambiar conocimientos con las amigas y amigos”, expresó con gran alegría la niña Lucila. Maritza Bermúdez, representante, expresó: “Para las niñas y los niños ahora que están en vacaciones está muy bien, ya que juegan volibol, cantan y despejan la mente. Igualmente, para la juventud es provechoso”.
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | 0ODER 0OPULAR
La artillería del pensamiento
13
,OGROS EN 2EVOLUCIØN
-INTUR EVALUØ AVANCES DE RUTA -ANAOS -ARGARITA
El Ministerio del Poder Popular para el Turismo realizó la III Mesa de Trabajo en el estado Monagas con el objetivo de conocer los avances que, en materia de promoción y capacitación, ha tenido el reimpulso de la Ruta Manaos-Margarita. Se definieron nuevas estrategias a seguir para el reimpulso de Manaos-Margarita, también se organizaron equipos de trabajo en acciones como inventario patrimonial, baremo de calidad, infraestructura turística, plan de capacitación y promoción. “Lo más importante es mantener nuestra ruta y seguir impulsándola a través de un compromiso, a seguir trabajando en ella, en su reimpulso como senda natural para así llegar a su consolidación”, expresó David Rivas, director ejecutivo de Inatur, según un boletín de prensa del organismo.
!VANZA DISCUSIØN DE CONTRATO EN EL )!)Las autoridades del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía (IAIM) y una comisión de sus trabajadores se incorporarán a la revisión de las propuestas contractuales de las organizaciones sindicales existentes en el ente aeroportuario, con el fin de abrir espacios para la discusión del nuevo proyecto de convención. Este acuerdo es el resultado de la incorporación de las trabajadoras y los trabajadores a una mesa de negociación sobre el nuevo contrato colectivo, que permita continuar reivindicando sus derechos y beneficios, reportó un boletín de prensa del IAIM. El director general del IAIM, coronel Jesús Viñas García, reiteró la voluntad del instituto de abrir canales para la discusión y participación del personal empleado y obrero. La meta es “discutir una convención que represente a todas y todos”, agregó.
#ONTINÞAN LABORES DEL 0ROGRAMA .ACIONAL DE #ATASTRO El Programa Nacional de Catastro (PNC) se originó para establecer un nuevo orden territorial que permita avanzar en la democratización y levantamiento de la informa-
ción geográfica, cartográfica y catastral, con el propósito de emplearlo en la planificación de los proyectos de gestión pública. Actualmente se realiza una primera fase en 183 municipios del territorio nacional para levantar una data de 1,056 inmuebles, concentrados en las zonas populares de los respectivos municipios, a fin de saldar una cuenta histórica con la regularización del suelo. La meta es ofrecer en cuatro años una cartografía actualizada de 335 capitales de estados, informó el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), en un boletín de prensa. Este plan, llevado a cabo por el Consejo Federal de Gobierno y el Instituto Geográfico de Venezuela Simón Bolívar (Igvsb), ente adscrito al Minamb, cuenta con una base de datos actualizada, segura y permanente.
2EPRESENTANTES DE .IGERIA VISITARON -ETRO DE #ARACAS Representantes del Gobierno de Nigeria acudieron al Metro de Caracas para conocer las bondades y el funcionamiento del sistema de transporte subterráneo caraqueño, así como los nuevos proyectos que se ejecutan actualmente para beneficio de sectores populares. En el encuentro, que fue coordinado por la Cancillería venezolana, participaron autoridades de la empresa de transporte venezolana, el embajador de Venezuela en Nigeria, Enrique Arrundel y su par nigeriano, así como el gobernador del Territorio Capital Federal de la ciudad de Abuja, Bala A. Muhammed, indicó la institución en un despacho de prensa. Durante la actividad, enmarcada en los acuerdos de cooperación de la última Cumbre América del Sur - África (ASA), el presidente del Metro, Haiman El Troudi, explicó a la delegación del país africano las características y los elementos centrales del Metro de Caracas y de los otros medios de transporte que forman el sistema. Las y los visitantes conocieron a detalle la experiencia de Venezuela en la implementación de sistemas de transporte para el beneficio de sectores populares y el proceso de independencia tecnológica y en materia de mantenimiento que ha logrado la empresa.
-ETRO DE -ARACAIBO HA MOVILIZADO MILLONES DE USUARIOS EN
T
ras culminar el primer semestre de 2012, el Sistema de Transporte Masivo de Maracaibo (STMM) logró registrar una movilización superior a los 21 millones de usuarias y usuarios en sus seis estaciones de la Línea 1. Para el presidente del Metro de Maracaibo, Rafael Colmenárez, el compromiso de trabajo impulsado por el Gobierno Boli-
variano, mediante el Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt), es continuar cumpliendo la misión de trasladar a las usuarias y los usuarios por los 6,5 kilómetros de vía férrea que se extienden desde el sector Altos de La Vanega hasta la estación Libertador, ubicada en el casco central. Se estima que en un corto tiempo, la tarea de movilizar
a las marabinas y los marabinos residenciados en el oeste de la ciudad, se amplíe con la puesta en funcionamiento de las Rutas Alimentadoras del Metro, sistema que con 60 autobuses conectará a esta zona con tres estaciones de la Línea 1, Altos de La Vanega, El Varillal y Urdaneta, detalló el Mpptt en un boletín de prensa.
El Saime otorgó cédula por primera vez a hombre de 85 años G
racias a las políticas de acercamiento a las comunidades del país que impulsa el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), el señor Rafael Dolores Durán, de 85 años, residente del caserío Camburito, en el estado Yaracuy, obtuvo por primera vez su cédula de identidad. Durán destacó la eficiencia y rapidez con la que el Saime tramitó su documento de identidad, y explicó que debido a lo alejado y al difícil acceso del lugar en el que vive, no tuvo la disponibilidad de obtener su cédula laminada en el pasado, reseñó un boletín de prensa del Saime. “Agradezco al Saime y al equipo del talento humano que labora en la oficina de Yaritagua,
ya que nunca pude tramitar mi documento de identidad porque carezco de recursos económicos para poder viajar a San Felipe o Barquisimeto, debido a que vivo en el caserío Camburito que es uno de los lugares de difícil acceso aquí en Yaracuy”, detalló.
El jefe de Oficina de la institución en Yaritagua, Omar Ahmad, enfatizó que el Saime mantiene firmemente su compromiso social y humanitario para dignificar al pueblo venezolano en todos los rincones del país.
14 Economía | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
/PINIØN &ERNANDO 4RAVIESO
2EVERTIR LAS NACIONALIZACIONES
E
l elemento base para entender las invasiones y el cerco a los países del Medio Oriente y el norte de África es el petróleo, y un factor clave para deducir la política imperial de la élite estadounidense en los países con reservas de petróleo lo constituye la propuesta de Ley de Hidrocarburos que trataron de introducir en Irak en 2006, para sustituir la aún hoy vigente de 1967. La ley que contó con la asesoría del Fondo Monetario Internacional (FMI) tendía a la privatización del sector, la descentralización para la toma de decisiones y la reducción del papel del Parlamento para los permisos para la constitución de nuevas empresas. La misma visualización que para toda la zona antes mencionada. En Venezuela se enfrentan dos modelos de sociedad diametralmente opuestos, el implementado por el Gobierno Bolivariano, que reserva al Estado el sector primario de los hidrocarburos; un sistema centralizado para la toma de decisiones trascendentes en la materia que busca garantizar la unidad nacional, tan atacada con la promoción del separatismo, y el papel que la ley le garantiza al Parlamento para la aprobación de nuevas empresas. Para nadie es un secreto que la propuesta de la oposición sigue los lineamientos del FMI: privatización y separatismo, por lo que su propuesta será derrotada, al igual que el pueblo iraquí evitó la aprobación de la nueva ley. El imperialismo tiene en la mira a las reservas de petróleo venezolanas, por eso el ataque furibundo contra el presidente Hugo Chávez, y quienes lo apoyan, en especial en su política petrolera, buscando doblegar voluntades para desmoralizar y suprimir análisis independientes sobre el sector petrolero. El 7 de octubre se decide sobre dos modelos diametralmente opuestos, el del FMI o el bolivariano. ftraviesove@yahoo.com Caracas
La artillería del pensamiento
BCV llamó a impulsar el comercio con naciones del ALBA
,AS PYMES Y LAS COOPERATIVAS PUEDEN DIVERSIlCAR LAS EXPORTACIONES DEL PAÓS El Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos es un instrumento que facilita el intercambio, expresó el presidente del instituto emisor, Nelson Merentes T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas
E
l Sistema Unitario de Compensación Regional de Pagos (sucre) permite a las cooperativas y pequeñas y medianas empresas impulsar las exportaciones nacionales a los países miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), sostuvo el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes. El esfuerzo es posible con la colaboración del Banco de Comercio Exterior (Bancoex). “Cuenten con el BCV para todas las facilidades que permitan cambiar la tradición de país monoexportador hacia una estrategia de nación multiexportadora, con todas las potencialidades que, como está demostrado, tenemos en distintos sectores y rubros de nuestra economía”, expresó Merentes,
%L %STADO ESTIMULA LA PRODUCCIØN DE LAS EMPRENDEDORAS Y LOS EMPRENDEDORES
según una nota de prensa del instituto emisor. Ante un centenar de empresarios y cooperativistas que asistieron a la convocatoria junto con altos funcionarios de este sistema, de Bancoex y de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), Merentes dijo que el Gobierno Nacional ha impulsado el desarrollo de una nueva arquitectura financiera para Latinoamérica. “En este contexto ha nacido el sucre, moneda virtual que viene posicionándose en varias de
Para garantizar continuidad operacional
nuestras naciones y cuyas perspectivas, está demostrado, son muy alentadoras, ya que países como Colombia y Perú, entre otros, también han mostrado su interés en negociar con este instrumento”, refirió. Con esta convocatoria se busca informar a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) con reales perspectivas para la exportación del potencial que se tiene con el sucre, destacó la presidenta de Bancoex, Margarita Gracia. “Más de 100 nuevos potenciales exportadores participa-
ron, se han cercado a las instituciones gubernamentales. Nos corresponde a nosotros estimular a esas empresas con nuestra mejor voluntad, conocimiento e instrumentos financieros. Estos son nuevos usuarios potenciales de Bancoex y del mecanismo sucre, que contarán con ventajas concretas como mejores condiciones financieras, mayor atención en la asistencia técnica, así como acompañamiento y apoyo en los procesos logísticos que estamos empeñados en ir resolviendo”, destacó Gracia.
En distintos puntos de Venezuela
Pdvsa ejecutó mantenimiento Seniat clausuró McDonald’s preventivo en el centro Amana y Arturo’s por tres días T/ Redacción CO Caracas
C
omo parte del plan de mantenimiento de plantas y estaciones que realiza Pdvsa División Punta de Mata de la Dirección Ejecutiva de Producción Oriente, a fin de garantizar la continuidad de la producción de crudo, se realizó el reemplazo de una válvula de seguridad en el múltiple 5 ubicado en la estación de flujo del Centro Operativo Amana (COA), del municipio Ezequiel Zamora, estado Monagas. La necesidad de reemplazo de esta válvula se determinó
gracias a las constantes inspecciones preventivas que se realizan en las áreas operativas, donde se constató una mínima fuga de gas, la que, gracias a la acción inmediata de los equipos técnicos especializados con los que cuenta la corporación, fue controlada satisfactoriamente. Las labores propias de mantenimiento de plantas y estaciones de la División Punta de Mata continúan ejecutándose sin ningún contratiempo e inconveniente, indicó la industria en una nota de prensa.
T/ Redacción CO Caracas
E
l Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) sancionó con medida de cierre por tres días a un grupo de restaurantes de las cadenas de comida rápida McDonald’s y Pollos Arturo’s, al detectar incumplimientos en los libros de ventas. En el operativo llevado a cabo por la Gerencia Regional de Tributos Internos de Contribuyentes Especiales de la Región Capital, fueron clausu-
rados 89 establecimientos de McDonald’s, de los cuales 40 están ubicados en la Gran Caracas (Los Teques, La Guaira, Valles del Tuy, y Guarenas-Guatire), mientras que el resto de los establecimientos se encuentran en todo el territorio nacional, indicó una nota de prensa de la institución. En el caso de la cadena de restaurantes Arturo’s, la División de Fiscalización de la Gerencia Regional informó que fueron sancionados 27 restaurantes en la Gran Caracas y 51 en el resto del país, informó el organismo.
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | %CONOMÓA
La artillería del pensamiento
Benjamín Tripier dijo que se deben armonizar las políticas macroeconómicas
)NGRESO AL -ERCOSUR IMPULSARÉ EL PARQUE INDUSTRIAL VENEZOLANO Las fábricas locales pueden suplir productos que el bloque regional compra a terceros países, planteó el presidente del Consejo Asesor de la Cámara de Comercio VenezolanoArgentina T/ Manuel López F/ Héctor Rattia Caracas
L
a inversión de capital fijo en el país es una oportunidad que se abre con el ingreso de Venezuela al Mercado Común del Sur (Mercosur), manifestó Benjamín Tripier, presidente del Consejo Asesor de la Cámara de Comercio Venezolano-Argentina. La designación del presidente Hugo Chávez de una comisión para elaborar la lista de productos exportables al Mercosur es un paso importante, sostuvo el asesor económico, pero deben participar los empresarios en la evaluación de las oportunidades y las posibilidades, incluso en el proceso de armonización de las políticas macroeconómicas. “La pregunta es qué se puede fabricar en Venezuela que sea necesario en Mercosur, porque en lo comercial tanto Brasil como Argentina ya lo suplen”, expresó el economista. El tema del arancel no será determinante, según su criterio, porque se viene un proceso de desgravación con los países miembros del bloque regional. Lo importante es plantearse qué compra el Mercosur a terceros países y evaluar la posibilidad de instalar una planta en Venezuela que pueda suplir esos productos a las naciones integrantes. “A partir de mañana (hoy) es necesario armar la lista de los productos que podemos exportar”, planteó el consultor empresarial. Elaborar una lista no es suficiente, ni considerar las ventajas comparativas; es necesario evaluar si se es competitivo, alertó Tripier. “No descartaría trabajar con aquellos sectores que no tengan ventajas comparativas si hay un mer-
%L ECONOMISTA ASEGURØ QUE EN !MÏRICA ,ATINA SE ESTÉN CONSTRUYENDO PUENTES SØLIDOS
cado potencial en el Mercosur”, planteó. Brasil y Argentina producen juntos 34% de los alimentos que se exportan en el mundo. Como Venezuela tiene la petroquímica se puede pensar en los fertilizantes. Esto lo expuso Tripier para ejemplificar las oportunidades que se abren y cómo se debe abordar la instalación de un parque industrial en el país.
VALOR AGREGADO “Venezuela puede tener potencialidad en diversos sectores, pero hay una distancia para que eso se pueda convertir en un diferenciador competitivo. Puedo tener aluminio, pero si es muy complicado extraer y darle valor agregado a un precio razonable y una calidad aceptable, es como si no lo tuviera”, insistió Tripier. Lo esencial es que América Latina cambie “el chip de ser exportador de materias primas. No podemos seguir vendiendo las cosas como salen de la tierra. Una tonelada de acero se vende entre 900 a 1.500 dólares la tonelada, pero si ese mismo producto se convierte en máquina cosechadora, pasa a valer 72 mil dólares la tonelada”, ejemplificó el economista. Pero no es solo ese proceso, sino que se está generando
#OMERCIO BINACIONAL (millones de dólares) Año
Exportación
Importación
2006
806
25
2007
1.165
24
2008
1.398
25
2009
1.043
15
2010
1.425
21
2011
1.870
24
2012
654
9 &UENTE Cavenarg de enero a abril 2012
trabajo y actividad económica, junto con otros anillos que se generan detrás, como es la educación y salud. “Debemos ir olvidándonos de los 100 dólares el barril de crudo, para pensar en la transformación de ese barril. Para eso debemos tener toda una industria que sabemos no se construye de la noche a la mañana”, acotó. Lo ideal es que se vayan estableciendo metas progresivas para generar esos cambios. “Lo importante es ir generando escalones productivos. Por eso creemos que esta es la gran oportunidad de Venezuela para industrializarse. Eso se habrá conseguido cuando veamos los anaqueles de São Paulo o Buenos Aires llenos de productos hechos acá”, enfatizó. Sea quien sea el dueño del capital, una vez que se monta una
planta en el país es venezolana porque asume la reglas de la patria. “Las multinacionales lo saben muy bien; piensan en estrategias globales pero actúan localmente. Lo que sí es importante es que la nación mantenga reglas de juego claras. No que cambie de idea. Eso es importante porque si no la gente se aleja”, comentó.
ARMONIZAR POLÍTICAS En su criterio, una más clara armonización de las políticas macroeconómicas le daría al bloque mayor entidad, tanto en el tema del gasto público, las reservas internacionales, la masa monetaria y la balanza comercial. Al manejar esos tres elementos de manera equilibrada, el tipo de cambio se da como una consecuencia que puede ser flotante o controlada, siem-
15
2ESPONSABILIDAD SOCIAL DIRECTA A diferencia de otras uniones aduaneras, la de América Latina debe contener una fuerte inversión social, expresó Benjamín Tripier. En su opinión, la inversión deben realizarla directamente las empresas para comprometerse con las comunidades, no dársela al Estado y zafarse de esa responsabilidad. pre que no afecte la circulación de los bienes. El control de cambio en Venezuela debe adecuarse para que no afecte la relación de intercambio entre los países del Mercosur. Uno de esos elementos es la remisión de dividendos de acuerdo con la normativa de cada país. “El libre comercio entre los países significa que se puede comprar y vender, y nadie en el medio me lo impedirá si el producto cumple con los estándares de calidad, sin necesidad de certificar ese producto en el país de venta, si ya lo trae del de origen”, explicó el consultor gerencial que dispone de oficinas también en Argentina. Los convenios bilaterales firmados por Venezuela con los países del Mercosur facilitan el proceso de su incorporación plena. Hay una intensa relación cultural y de flujo de personas, porque se comparten elementos socioculturales comunes y el mismo idioma, destacó el economista. Los gobiernos son los que generan la relación y el marco de reglas en las que se deben mover los agentes económicos. “Son los que construyen el puente y quienes los cruzan son las personas naturales o jurídicas. Por eso es importante saber si esos puentes son anchos o angostos”, explicó el asesor de la Cámara de Comercio Venezolana-Argentina. “El Mercosur tiene 21 años de haber sido conformado y sigue siendo un bebé y Venezuela se está integrando hoy (ayer), en un momento que si bien se han hecho muchas cosas, también se han diferido muchas otras”, recordó el economista. Tripier considera que los puentes que se construyen en América Latina son sólidos, y tienen que ser así para que los cambios de gobiernos no modifiquen el rumbo, porque la región tiene un comportamiento pendular. “Lo importante es que los puentes puedan aguantar esos cambios del péndulo”, comentó.
16 Multipolaridad | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
"REVES T
Opinión -IKEL Koba
Profanaron MONUMENTO EN -ALVINAS
!LEPO DE 3IRIA LA CIUDAD DE SIGLOS
A
lepo es la ciudad habitada más antigua del mundo. Desde el final del siglo XX antes de nuestra era fue capital de un imperio. Su primer rey se llamó Labarnash. Su lugar estratégico como puesto avanzado de la cultura semita frente a la indoeuropea, y luego musulmana y árabe, y más tarde otomana y hoy del panarabismo progresista frente al imperialismo de la OTAN la ha hecho sufrir innumerables invasiones y sufrimientos. La primera destrucción se la infligieron los hititas en 1775 antes de nuestra era. Luego vinieron los bizantinos, los cruzados del Conde de Edesa y los mongoles. Hoy la han atacado las hordas de bestias extremistas y fanáticas organizadas por la CIA. Al escribir estas notas todavía no han terminado los esfuerzos de los soldados, las milicias de autodefensa y los habitantes para liberarse del terror de los asesinos de Al Qaeda y el mal llamado “ejército sirio libre”. ¡El sufrimiento de la antiquísima Alepo y de su joven población multiconfesional y multicultural de árabes, kurdos, asirios y armenios no quedará impune! La victoria de Alepo será una nueva derrota para los crueles nuevos cruzados de la CIA y de la OTAN. Pronto iremos a beber en sus fuentes frescas y a gozar de su entrañable hospitalidad. ¡Viva la Alepo cristiana y musulmana, panárabe y kurda, baasista y progresista! Abajo para siempre sus crueles opresores. mikel_koba@hotmail.com Caracas
&EDERICO &RANCO CRITICØ DECISIØN DE MANDATARIOS SURE×OS
Gobierno de facto dice que el acto es nulo
CASO MADURO
Régimen paraguayo calificó de ilegal ingreso de Venezuela al Mercosur
El destituido ministro del Interior de Paraguay Rubén Candia Amarilla aseguró que no participó en una reunión con el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, el viernes 22 de junio, cuando el Congreso echó a Fernando Lugo de la Presidencia durante un juicio político. Candia Amarilla, quien había asumido el 16 de junio tras la matanza de Curuguaty que precipitó la crisis, declaró ayer ante la fiscalía que investiga la presunta intromisión de Venezuela en los asuntos internos de Paraguay. El exministro reconoció que hubo una reunión con el gabinete militar pero aseguró que no estuvo Maduro, quien integraba una misión de cancilleres de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) enviada especialmente por los presidentes del continente, que estaban reunidos en Brasil.
“Es un atropello inaceptable a toda la institucionalidad”, aseguró la Cancillería T/ EFE/ DPA F/ EFE Asunción
E
l régimen paraguayo calificó de “ilegal” y "nulo de nulidad absoluta" el ingreso de Venezuela como miembro de pleno derecho del Mercosur acordado ayer en una cumbre en Brasilia, en ausencia de Paraguay. En un comunicado, la Cancillería del gobierno de facto dijo que “Paraguay sostiene y sostendrá en todas las instancias” que la incorporación de
Es el cuarto ataque en julio
Grupo armado incendió imprenta en México T/ AFP Monterrey
U
n grupo de hombres armados asaltó e incendió una imprenta y distribuidora de revistas en el centro de la ciudad mexicana Monterrey (noreste) sin causar heridos, dos días después de un ataque similar contra un diario en esa localidad, informó la policía. “Unos 10 empleados estaban laborando en el área de imprenta cuando llegaron por lo menos 6 hombres con armas largas y cortas, los amagaron (amenazaron) y mientras unos les qui-
Venezuela en el Mercosur “es un atropello inaceptable a toda la institucionalidad y a la normativa expresa y vigente en el bloque” regional. El Ejecutivo de Paraguay “reafirma y reitera que continuará en la lucha por la defensa de sus derechos en todas las instancias y foros pertinentes”, añadió la Cancillería. Paraguay fue suspendido temporalmente del Mercosur el pasado 29 de junio en castigo por el “quiebre democrático” que, a juicio de Argentina, Brasil y Uruguay, se produjo con el golpe de Estado parlamentario contra el presidente Fernando Lugo una semana antes.
taron sus pertenencias otros rociaron gasolina a la prensa y le prendieron fuego”, dijo a la AFP un portavoz de la Agencia Estatal de Investigaciones que pidió el anonimato. No se reportaron heridos y el fuego fue apagado por los bomberos de Monterrey media hora después de los hechos. La empresa atacada Dipsa distribuye las revistas mexicanas H para hombres y H Extremo. Aunque todavía no hay una hipótesis oficial sobre el móvil del atentado, el vocero policial indicó que una de las líneas de investigación es que se trató de una represalia de un grupo del crimen organizado ante la negativa del propietario de la compañía a pagar una extorsión. Este es el cuarto ataque contra una empresa de comunicación en Monterrey en el mes de julio después de que el diario El
Norte, perteneciente al grupo de prensa Reforma, sufriera sendos ataques con granada contra dos de sus redacciones, el 10 de julio, y de que el domingo tirotearan e incendiaran una tercera. Este último atentado provocó una enérgica condena del gremio y una declaración el lunes del número dos del Departamento de Estado estadounidense, Bill Burns, de visita en México, quien manifestó la preocupación de Washington por las agresiones a medios de comunicación en este país. México se ha convertido en escenario de continuas amenazas y agresiones por parte del crimen organizado contra medios de comunicación y trabajadores, 82 de los cuales han sido asesinados desde 2000, ninguno de los cuales ha sido resuelto.
Fue profanado el monumento a los soldados argentinos caídos en la guerra argentino-británica de 1982, emplazado en el cementerio de Darwin en las islas Malvinas, bajo dominio de Gran Bretaña, denunciaron sus familiares mediante un comunicado. El monumento “fue víctima de un acto vandálico, cuya autoría aún se desconoce”, señaló la Comisión de Familiares de Caídos en Malvinas en su página web, en la que precisó que el hecho fue revelado por Sebastián Socodo, un argentino residente en las islas que se ocupa del mantenimiento del monumento, informó AFP.
)DENTIlCARON A OTRA VÓCTIMA DE 0INOCHET El Servicio Médico Legal (SML) de Chile anunció la identificación de los restos de Oscar Hernández, campesino que fue detenido y desaparecido junto a otras 14 personas, entre ellas dos de sus dos hermanos, tras el golpe de Estado que encabezó Augusto Pinochet en 1973. “El Servicio Médico Legal identificó a Oscar Nibaldo Hernández Flores, víctima asociada al caso de los Hornos de Lonquén”, indicó un comunicado oficial, según AFP.
!GRICULTORES PROTESTARON EN #OSTA 2ICA Miles de agricultores desfilaron en la capital de Costa Rica para exigir al Congreso la reforma de una ley que fija lo que consideran un desproporcionado impuesto a la tierra, el cual llevaría a la ruina a muchos productores, según las organizaciones campesinas. Procedentes de distintas regiones del país, los agricultores se concentraron en el Parque Central de la capital y desde allí desfilaron cerca de un kilómetro hasta la sede del Congreso, reportó AFP.
,OGRARON EN %%55 ACUERDO PRESUPUESTARIO El líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid, anunció que se alcanzó un acuerdo para mantener el financiamiento del Gobierno estadounidense hasta marzo de 2013, evitando un potencial enfrentamiento con los republiacnos antes de las elecciones de noviembre, dijo Telesur.
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | -ULTIPOLARIDAD
La artillería del pensamiento
"REVES %STADOS 5NIDOS IMPUSO NUEVAS SANCIONES A 4EHERÉN El presidente estadounidense, Barack Obama, impuso nuevas sanciones económicas contra firmas petroleras exportadoras de Irán y contra dos bancos, de China y de Irak, acusados de hacer negocios con ellas. En un comunicado difundido por la Casa Blanca, Obama dijo que las nuevas medidas muestran la decisión de Estados Unidos de forzar a Teherán “a respetar sus compromisos internacionales” en las negociaciones nucleares, indicó AFP. “Esta acción está orientada a impedir que Irán establezca mecanismos de pago para la compra de crudo iraní para evadir las sanciones existentes”, afirmó Obama, quien advirtió que el embargo estadounidense sería aplicado a cualquier entidad que comercie petróleo con el país asiático.
0ANETTA REITERØ APOYO A %GIPTO El secretario estadounidense de Defensa Leon Panetta reiteró en El Cairo el apoyo de Estados Unidos a la transición democrática en Egipto y a la estabilidad de este aliado clave, en particular en el plano militar, desde Estados Unidos al Oriente Medio. “Estados Unidos apoya una transición hacia un sistema de gobierno democrático ordenado, pacífico y legítimo”, declaró a la prensa luego de entrevistarse con el presidente islamista Mohamed Mursi y el mariscal Husein Tantaui, jefe del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas (CSFA). La visita relámpago de Panetta tiene lugar tras un viaje a El Cairo de la secretaria de Estado Hillary Clinton hace dos semanas, luego de la elección en junio de Mursi a la presidencia, indicó AFP.
'RECIA AlRMA QUE SUS RESERVAS ESTÉN AGOTADAS Las reservas de efectivo del Gobierno de Grecia ya están casi agotadas, declaró ayer el viceministro griego de Finanzas, Christos Staikouras. “Las reservas de caja están casi en cero… No sabemos hasta cuándo, pero sí sabemos que estamos al límite. No recibimos el tramo de ayuda ni tenemos resuelto el problema de los bonos que están en manos del Banco
T Central Europeo y que debemos pagar el 20 agosto”, dijo Staikouras en una entrevista divulgada por la televisión estatal. Grecia podrá entrar en suspensión de pagos el 20 de agosto si no recibe otro tramo de ayuda financiera o no logra tomar prestado para pagar las obligaciones de deuda por más de 3 mil millones de euros, reseñó RIA Novosti . La troika de acreedores internacionales se niega a desembolsar dinero hasta que Atenas anuncie las nuevas medidas que deben generar ahorros por más de 11.500 millones de euros en los próximos dos años. Las negociaciones entre los tres partidos de la coalición gobernante griega terminaron sin acuerdo sobre recorte de gastos.
#ONTINÞA DETENIDO PRIMER SECRETARIO DE %MBAJADA EN +ENIA El primer secretario de la Embajada de Venezuela en Kenia, Dwight Sagaray, compareció ayer ante el Tribunal Superior de Nairobi, para rendir declaraciones por la muerte de la jefa de la misión de la embajada venezolana esa nación, Olga Fonseca. La Policía de Kenia detuvo el 28 de julio de 2012 a Dwight Sagaray, y a cinco empleados kenianos en la residencia de la embajada por su supuesta relación con la muerte por estrangulamiento de Olga Fonseca, informó EFE.
'RUPO DE ALTO NIVEL ELEGIRÉ NUEVOS OBJETIVOS DE DESARROLLO El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, anunció ayer a los 26 integrantes del grupo de alto nivel encargado de identificar los nuevos objetivos de desarrollo sostenible, entre los cuales hay cuatro mujeres latinoamericanas. Las cancilleres María Ángela Holguín, de Colombia, y Patricia Espinosa, de México, así como la presidenta de la Agencia del Medio Ambiente de Cuba, Gisela Alonso, y la presidenta del Instituto de Investigación sobre Economía Aplicada de Brasil, Vanessa Petrelli Correa, forman parte del llamado Grupo de Alto Nivel de Personas Eminentes. Su cometido es asesorar en la identificación de un nuevo marco internacional que supla a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), acordados en 2000 y que deberían cumplirse en 2015, reseñó EFE.
17
“Gobierno en el exilio” divide a la oposición
3EDICIOSOS SIRIOS EJECUTARON EN !LEPO A DEFENSORES DE !L !SSAD TyF/ AFP Beirut
S
ediciosos del autodenominado Ejército Sirio Libre (ASL) ejecutaron ayer en Alepo a simpatizantes del Gobierno de Al-Assad, según imágenes grabadas por un aficionado y puestas en Youtube por militantes. El video muestra a unos hombres que son conducidos a una plaza llena de personas armados que gritan: “El ASL para siempre”. Los sublevados rodean a uno de los cautivos, con el rostro ensangrentado y casi desnudo, antes de ponerlo frente al muro. Otros son alineados a su lado mientras los militantes gritan: “Dios es el más grande”. Estos últimos dispararon contra los presos, identificados como miembros de la tribu de los Berri, que participaban en los combates al lado de las fuerzas que respaldan al Gobierno. “El clan de los Berri es fiel al régimen Al-Assad”, dijo Rami Abdel Rahmane, jefe del autodenominado Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH). “Pero ninguna ley –internacional o islámica– autoriza la ejecución de un preso. Es un crimen, una venganza”, deploró. Por otra parte los sublevados reivindicaron varias victorias
en Alepo, donde afirman haber matado a 40 policías, en momentos en que el anuncio de la formación de un gobierno en “el exilio” podría acentuar las divisiones entre grupos opositores. El opositor sirio Haytham al Maleh anunció haber sido encargado por una coalición de sirios “independientes sin afiliación política” de formar un gobierno en el exilio con sede en El Cairo, en momentos en que una liga opositora creada en Estambul en 2011, el llamado Consejo Nacional Sirio (CNS), tenía un proyecto similar. Por su parte, una fuente de las fuerzas de seguridad sirias indicó el martes que las fuerzas gubernamentales y los rebeldes estaban enviando refuer-
Dijo que Venezuela no coopera “totalmente”
EEUU volvió a acusar de “terrorismo” a Irán y Cuba T/ AFP Washington
E
l Departamento de Estado de Estados Unidos advirtió que Irán es “el principal patrocinador de la actividad terrorista mundial”, al aportar fondos para apoyar “a grupos terroristas y militantes en Medio Oriente”, mientras que Al Qaida está en un “camino de declive”. En su informe sobre terrorismo en 2011, el Departamento de Estado destaca el declive de Al Qaida luego de la muerte de sus principales líderes, pero advierte que sus grupos afines son una amenaza creciente en algunas regiones vulnerables.
Washington mantuvo además a Cuba en su “lista negra” de países que patrocinan el terrorismo, algo que ocurre desde 1982, por lo que no puede recibir ayuda económica de Estados Unidos ni gozar de beneficios comerciales ni tratados financieros. El informe constató “modestos avances” en la lucha contra el terrorismo en América Latina, aunque acusó a Venezuela por sexto año consecutivo de supuestamente “no estar cooperando totalmente” con los esfuerzos antiterroristas estadounidenses y advirtió contra la expansión de las actividades iraníes en la región. El documento afirma que miembros de la organización
zos hacia Alepo para una batalla decisiva que durará “varias semanas”. “El ejército, así como los grupos terroristas, envían refuerzos para una batalla decisiva que durará varias semanas”, afirmó. Según esta misma fuente, los sediciosos envían desde Turquía refuerzos hacia Alepo, gracias a la toma de control el lunes del punto estratégico de control de Anadan, a cinco kilómetros al noroeste de Alepo. “El ejército sirio rodea los distritos rebeldes y los bombardea, pero se tomará su tiempo antes de lanzar el asalto de cada barrio” controlado por los terroristas, agregó esta fuente.
separatista armada vasca ETA “siguen residiendo en Cuba” y que informes de prensa señalan que “el Gobierno cubano proveyó asistencia política y cuidado médico” a miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), pero concede que no hay indicios de que haya entregado armas o entrenamiento a estos grupos. Tanto Irán como Al Qaida expanden su “ideología y retórica extremista y violenta” en algunas de las regiones más inestables del mundo, dice el documento enviado al Congreso. Irán “siguió siendo un activo patrocinador del terrorismo en 2011 y aumentó su actividad relacionada con el terrorismo”, se afirma. El objetivo de Irán “fue probablemente sacar provecho de la incertidumbre política que apareció por la Primavera Árabe, además de una respuesta al aumento de la presión internacional sobre Teherán”.
18 Multipolaridad | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Consideran que Europa se acerca al final del túnel
La crisis asfi xia al Gobierno autónomo
&RANCIA E )TALIA PROCLAMARON UNIDAD PARA PRESERVAR LA :ONA %URO
Cataluña no podrá pagar subvenciones a centros de atención social T/ AFP F/ Cortesía Barcelona
“Ha habido progresos significativos desde hace varias semanas”, manifestó François Hollande
E
TyF/ AFP París
F
rancia e Italia proclamaron ayer en París su unidad “para defender, preservar y consolidar” la Zona Euro, según las palabras del presidente francés, François Hollande, tras reunirse con el jefe de Gobierno italiano, Mario Monti, para quien el final de la crisis está cerca. “Hemos reiterado nuevamente nuestra voluntad de hacer todo lo posible para que (...) se apliquen las decisiones del Consejo Europeo de fines del mes de junio, se defienda, preserve, consolide la Zona Euro, y podamos trabajar para (mantener) su integridad”, dijo Hollande ante la prensa. “Es tan importante para ambos –la capacidad de la Zona Euro para contribuir al crecimiento social y económico europeo– que no podemos permitirnos ni un minuto de falta de atención”, dijo por su parte Monti, que tras su visita a París visitará Helsinki y Madrid.
“Nos acercamos, así como el resto de Europa, al final del túnel” de la crisis, que “comienza a iluminarse”, había dicho Monti un poco antes a la radio italiana RAI 1, y aseguró que la “piedra angular” debe ser “la puesta en marcha sin tardar de las decisiones adoptadas en Bruselas”. En un comunicado común ambos dirigentes dijeron que hay que encontrar una “nueva ambición política” para la Zona Euro. Los dos dirigentes “van a trabajar en ello durante las próximas semanas con sus socios”, añadió.
Hollande subrayó la “calidad” de las relaciones entre ambos países “un punto muy importante para solucionar los temas de los que aún seremos responsables en los próximos días para consolidar, reforzar la Zona Euro”. “Ha habido progresos significativos desde hace varias semanas: el Consejo Europeo de fines del mes de junio, con el pacto de crecimiento, los mecanismos de estabilidad a los que se aportó precisiones y que ahora hay que aplicar”, dijo el Presidente francés.
l Gobierno autónomo de Cataluña, uno de los pesos pesados de la economía de España asfixiado por la crisis, anunció ayer que no podrá pagar en julio las subvenciones a centros de asistencia privados, agravando las dificultades de un sector golpeado por la austeridad. “Es un problema de liquidez”, explicó una portavoz del consejero de Economía catalán, al precisar que la situación “empezará a regularse en septiembre”. Cataluña, dirigida por la coalición nacionalista CiU, reconoció la semana pasada que tendrá que recurrir al fondo de 18 mil millones de euros creado por el Estado español para ayudar financieramente a sus regiones. Sin embargo, rechaza las medidas de austeridad que acompañan esta ayuda y anunció que no participaría el martes en una reunión de responsables regionales con el ministro de Hacienda español, Cristóbal Montoro, sobre la reducción del déficit de las comunidades autónomas, fijado por Madrid en 1,5% del PIB para 2012 y 0,7% para 2013. Andalucía, dirigida por la izquierda y que también participaba de la reunión del gobierno
central con las comunidades autónomas, abandonó el cónclave. La representante regional dijo estar en “desacuerdo” con los objetivos gubernamentales. Mientras tanto, la falta de liquidez le impide pagar en lo inmediato a geriátricos, residencias de menores, personas con discapacidad o enfermos mentales, todas ellas entidades privadas, en su mayoría no lucrativas, bajo contrato del gobierno regional. Algunas “tendrán dificultades para pagar nóminas o a proveedores”, explicó a la AFP Àngels Guiteras, presidenta de la Mesa de Entidades del Tercer Sector Social de Cataluña, plataforma que reúne a 4 mil empresas, centros y asociaciones de la región. “Nos ha cogido por sorpresa, porque nos han avisado con muy poco tiempo. Nos ha dejado sin margen de maniobra”, agregó.
19
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | 0ASATIEMPO
La artillería del pensamiento
CruciMarcha
HORIZONTALES
de
La Tira Loayza
1. En la Cuarta República lo quisieron vender como bitumen. 7. Siglas de universidad venezolana. 10. Quinientos cincuenta y uno en números romanos. 11. Mezcla gaseosa que se utiliza como combustible. 12. Amamante, alimente, nutra. 13. Manto con que se cubren la cabeza las religiosas. 15. Finalidad, objetivo que alguien se traza. 17. Abreviatura de señor. 18. Vasija de barro, alta y sin asas. 20. Onda en el mar. 22. Apócope de papá (inv.). 24. Edificio o parte de él para vivir (pl.). 26. Aparejo para cazar o pescar. 28. Camino o itinerario de un viaje (inv.). 30. Extensión considerable de terreno.
Neptalí Segovia
31. Unidad monetaria de Irán. 33. Mueble para comer. 34. Pase un manjar por el fuego antes de comerlo. 35. Barriga, vientre de las personas (inv.). 37. Símbolo químico del galio. 39. Pasa la vista por lo escrito. 41. Er relajo der…, película venezolana (inv.). 43. Símbolos del amperio y del área. 45. Sinónimo de portugués (inv.). 47. Materia volcánica en fusión. 49. Estás, existes, vives. 51. Emiratos Árabes Unidos (inic.). 53. Petróleo, aceite, en inglés. 54. Sinónimo de estatuto, norma, precepto. 55. Pdvsa Centro de Arte La …
VERTICALES 1. Acrónimo de Petróleos de Venezuela, Sociedad Anónima.
2. Duodécima letra del alfabeto español. 3. Bebida de infusión. 4. Símbolos del oxígeno y del gramo. 5. José Ángel …, compositor venezolano. 6. Vigésima letra del alfabeto castellano. 7. Antigua ciudad de Caldea, patria de Abraham. 8. Prefijo con significado de “dos” o “dos veces”. 9. Camino o calle de acceso a una vivienda o grupos de viviendas. 12. Óxido de calcio. 14. Ganancia o provecho que se saca de algo (inv.). 16. Expiración brusca y ruidosa. 19. Título del emperador de Rusia. 21. Anillo matrimonial o de esponsales (pl.). 23. Nación, región, provincia o territorio. 25. Símbolo químico del oro. 27. Venza, triunfe, aventaje (inv.). 29. Moneda china que se usaba en Filipinas. 30. Jessica …, gimnasta olímpica venezolana (inv.). 31. Primer nombre del presidente de Pdvsa. 32. Extremos del alfabeto español. 33. Lago de cierta extensión. 35. Plural de vocal. 36. Parte posterior del pie humano (inv.). 38. Batallón …, conocido batallón del Fuerte Tiuna. 40. Nombre griego de la Aurora (Mit.). 42. Carbón, en inglés (inv.). 44. Abra surcos en la tierra con el arado. 46. Plural de vocal. 48. Siete en números romanos. 50. Sexto álbum del músico argentino Fito Páez. 52. Dominio de internet de Ucrania.
Sopa de Ideas
Solución del anterior
Solución del anterior
COMBUSTIBLE DERIVADOS EMPRESA ENERGÍA EXPLOTACIÓN EXPORTACIÓN GANANCIAS GASÍFERO GASODUCTO GASOIL GASOLINA JESSICA LÓPEZ LA ESTANCIA OLEODUCTO PDVSA PERFORACIÓN PETRÓLEO POZOS RAFAEL RAMÍREZ ROJA ROJITA
20 Opinión Libre | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Puerto Rico mirando al Sur
%NTRE EL CANDIDATO Y LA ESTUPIDEZ Ramón Alirio Contreras G.
C
ualquiera tiene derecho a ser opositor al gobierno dirigido por el comandante Hugo Chávez. Puede que no le guste eso de que la gente pobre tenga acceso a bienes y servicios, que tengan derecho a la participación de las decisiones de su comunidad y formas de autogobierno. Puede que les choque que las niñas y los niños de la patria tengan computadoras, alimentación, útiles escolares, de manera permanente y no bolsitas de comida o cartones de leche mala en épocas electorales. Tal vez les dé bruxismo que esa gente marginal tenga casitas o apartamentos bonitos, mientras ellos se partieron el lomo especulando para tener lo que tienen. Ni se diga eso de tener títulos universitarios y hasta poder salir becados por Fundayacucho que ahora se ranchificó mandando a cualquier hijo de vecina a estudiar al exterior, en lugar de los créditos que antes permitían filtrar muy bien a la clase pensante y decente de este país. Que les dé prurito que ahora tengamos tecnología hecha en casa con estándares internacionales y que, de paso, obtenga premio o que deben explotar sus herpes cuando ven que los organismos multilaterales reconocen que Venezuela es uno de los países como mayores avances en las Metas del Milenio; es decir, de los muy pocos que tomó el desafío en serio. La caída del cabello debe acentuarse cada vez que ven construidas grandes obras de infraestructura, sobre todo cosas como esas del Cabletren, como si alguien quisiera que la gente baje de los cerros. Otras muchas cosas más podríamos comprenderlas de esa mentalidad histórica histérica de las clases con poder adquisitivo, especialmente de las que surgieron a la luz de negocios con las divisas venezolanas y que consideran el estilo de vida estadounidense como el modelo a seguir. Pero de ahí a considerar que el candidato de la derecha representa algo para este país, hay que ser estúpido e ignorante de una realidad popular que los abrasa día tras día. Henrique Capriles Radonski es el peor político de la historia de este país, jamás tuvimos un candidato tan malo en ninguna elección: y eso que tuvimos brujos, fascistas, humoristas, etc. Peor aún han sido las estupideces que, a falta de argumentos, han puesto a rodar en cadenas por las redes sociales, como las alusivas al Libertador. La diferencia entre ser opositor y votar por ese candidato es solo estupidez. alirio.contreras@gmail.com Puerto Ordaz/ Edo. Bolívar
#OMENZAR DE NUEVO
H
ace unas cuantas semanas suspendí mi colaboración de los miércoles para este diario, Correo del Orinoco, sin razón alguna, que justificara mi actitud. No sé si atribuirlo al reciente pasado, “Día de Caracas”, como se le conoce, que hizo llenarnos de ideas que solo pueden expresarse cuando tenemos la ventaja de ponerlas sobre papel y tinta al alcance del público lector. En esta oportunidad lo hago sobre Caracas, que bien se lo merece, por haberse convertido, por obra y gracia de sus gobernantes, en una ciudad digna de ser frecuentada. Por casualidad, pude sintonizar uno de esos programas mañaneros que transmite nuestra nunca bien ponderada RNV, titulado De primera mano, cuyo director habló de Caracas y su aniversario, refiriéndose directamente al gran amor que Simón Bolívar profesara a su ciudad natal, e hizo referencia a la reciente restauración de la que fue objeto por parte de sus nuevas autoridades, al punto que hoy en día es un sitio de esparcimiento para sus habitantes, la que se conoció como “la ciudad de los techos rojos” debido a su arquitectura colonial. Cayó sobre ella una avalancha de gobernantes que pretendieron sacarle provecho pretendiendo convertirla en una pequeña Nueva York, rentable, por consiguiente, pero sucedió todo lo contrario: ni lo uno ni lo otro sino todo lo contrario, un verdadero caos urbanístico, donde a cada quien, en uso de su poder, se le ocurriera sacarle provecho
María Lucía Díaz de Nazoa a un área determinada, no le importaba lo que allí existía y si detrás de ello había una historia que respetar. Tal cosa sucedió, como un mero ejemplo, con la casa natal de Francisco de Miranda, situada en la esquina de Padre Sierra, al frente del hoy Capitolio de Caracas. En este espacio se construyó un edificio que se limita a ostentar una placa que anuncia que en ese lugar nació Francisco de Miranda. Así sucedió con todo el resto de nuestra Caracas fundada un 25 de julio hace 449 años, por un tal Diego de Losada, quien también ordenó matar a Guaicaipuro, el máximo líder indígena de esta zona. Hoy en día, si bien no podemos admirar a la ciudad “de los techos rojos”, al menos nos satisface y alegra por el cuidado y pulcritud en la restauración de sus principales edificios, el esmero en mantener una ciudad limpia e imponer el respeto necesario para generar en los ciudadanos que la transitan el deber de mantenerla limpia. Me falta por recordar las palabras de nuestro Simón Bolívar, al expresar su amor por Caracas con estas conmovedoras palabras: “Por Caracas liberté a Colombia, por Caracas liberté al Ecuador, por Caracas libertaré a la América... etc.” Palabras más, palabras menos. Así expresó su amor a su ciudad natal. marialdnazoa@gmail.com Caracas
"OLÓVAR Y 0UERTO 2ICO *Julio A. Muriente Pérez
E
l pueblo puertorriqueño tiene razones muy concretas –más allá del protocolo o la nostalgia– para recordar el natalicio del Libertador Simón Bolívar. Esa idea estuvo presente en los actos celebrados aquí este 24 de julio. En estos, la fecha histórica se vinculó armoniosamente con el respaldo a la Revolución Bolivariana y al compañero presidente Hugo Chávez, como fue acordado en el XVIII Encuentro del Foro de São Paulo, celebrado recientemente en Caracas. Siete años después del nacimiento de Bolívar, el 26 de octubre de 1790, nació el puertorriqueño Antonio Valero, quien llegaría a ostentar el rango de general del ejército del Libertador. Valero, cuyos restos descansan en algún lugar de la Patria Grande, constituye uno de los eslabones más importantes entre Puerto Rico (PR) y Nuestramérica en lucha. En el fragor de la batalla libertaria, Bolívar llegó a tierra puertorriqueña, específicamente a Vieques, la gloriosa Isla Nena. Paradójico como suene, en la plaza del poblado viequense denominado Isabel Segunda se erige un monumento al Libertador. Bolívar menciona a PR en la Carta de Jamaica como uno de sus objetivos independentistas. Ello se traducirá años después en el malogrado Congreso Anfictiónico de Panamá, en 1826. El tercer punto en la agenda bolivariana se refería precisamente a organizar una expedición para liberar a Cuba y Puerto Rico, entonces remanente del imperio español en América. Aquel objetivo no pudo concretarse. PR fue tomado como botín de guerra por Estados Unidos el 25 de julio de 1898. Pasamos de unas manos imperiales a otras. Precisamente este 25 de julio se cumplieron 114 años de aquella invasión militar. No exageramos al afirmar que la independencia de Puerto Rico forma parte de la agenda inconclusa del Libertador. Que el pueblo puertorriqueño ha continuado la lucha a cada instante, por ser y seguir siendo una nación caribeña y latinoamericana y que confía en que, más temprano que tarde, el sueño bolivariano de liberar a Puerto Rico se convertirá en realidad. * Copresidente Movimiento Independentista Nacional Hostosiano de Puerto Rico minh.puerto.rico@gmail.com San Juan / Puerto Rico
21
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | /PINIØN ,IBRE
La artillería del pensamiento
Mundo local
4IEMPOS DE RESOLUCIØN
-)# SALUD CURATIVA Y PREVENTIVA
Flavia Riggione
José Miguel Vielma López
flaviariggione@hotmail.com Caracas
F
de
Trazos
ace dos meses atrás elevé ante la Comisión de Ambiente, Recursos Naturales y Cambio Climático de la Asamblea Nacional (AN) una denuncia sobre los graves ilícitos ambientales que un grupo de personas, avalado por un Consejo Comunal y la Alcaldía Bolivariana del Municipio Angostura, en el estado Bolívar, está cometiendo en una zona de bosque virgen, protectora de cursos de aguas permanentes, que finalmente desembocan en el Río Orinoco. Mi intención, luego de muchos meses de haber presentado la denuncia en los organismos pertinentes, fue buscar el apoyo de los integrantes de esta comisión para acelerar los tiempos de resolución, siempre sumamente lentos debido a las dinámicas de las instituciones oficiales. Esta es la razón por la cual, personalmente creo, el presidente Hugo Chávez creó las misiones. Los ministerios de Salud, Educación, Vivienda, etc., tienen una estructura anquilosada por una enorme burocracia arrastrada de hace muchos años, que obstaculiza la atención inmediata de los problemas que aquejan a las comunidades y la necesidad imperante de resolverlos. Pero en estos dos meses, en mis continuas visitas al piso quinto del edificio de la AN, buscando respuestas, no las encuentro. ¿Sabrán estos diputados, con responsabilidad en hacer cumplir las leyes ambientales y velar por la naturaleza, que cada día que pasa, en una situación semejante a la denunciada, equivale a decenas de árboles tumbados? ¿Multiplicados hasta ahora, por sesenta? ¿Conocerá el honorable presidente de la Asamblea cómo funcionan estas estructuras, las cuales, en última instancia, están bajo su responsabilidad? El V Objetivo Histórico del candidato Chávez, que se refiere a la defensa de la naturaleza, ¿se apoyará en esta Comisión para lograr los propósitos incluidos en el programa patria 2013-2019? Agradezco, en nombre de todos los ciudadanos que buscamos respuestas oportunas, y que todavía creemos en este Gobierno y en sus políticas bolivarianas, que se revisen los tiempos de respuestas y las dinámicas del funcionamiento de las comisiones permanentes de la AN.
Iván Lira
H
%L SERVIDOR DE UN PUEBLO
E
l pasado sábado 28 estaba de cumpleaños nuestro Presidente. Siempre en estas ocasiones aparece la famosa frase de “quien no vive para servir, no sirve para vivir”. Hoy quiero referirme a esta realidad. Pocas personas, desde su vocación laical, han entregado su vida para el servicio a su pueblo como el Presidente. Vivir para servir. La vida tiene ese sentido de gloria, como decía Jesús, siempre estar pendiente de buscar el bien para un pueblo. Vivir es cantar y agradecer al creador el poder respirar, cantar, amar, celebrar. Vivir es alabar y bendecir al Dios de la vida que nos ha dado una vocación para el servicio. Le damos gracias al Dios de la Vida porque este hijo suyo ha escuchado su llamado y ha respondido aquello del profeta: “Habla, Señor, que tu siervo escucha”. “Aquí estoy para hacer tu voluntad”. Y la voluntad de Dios que abrazó el Presidente es el amor a un pueblo y este amor se concreta en opciones bien claras de servir: la salud, la educación, la vivienda, la organización, el protagonismo del Consejo Comunal.
Matías Camuñas
En la comunidad cada día es más importante resaltar la idea de servir que nos insiste nuestro Presidente: “Todo tenemos posibilidades, todos somos necesarios, todos valemos”. Y cuando uno se encuentra con personas que anteriormente les decían “que no, que no valían” y ahora están llamadas a responder porque se cree en ellas, la cosa cambia. En Venezuela se ha dado, se sigue repitiendo la parábola del Buen Samaritano. Gente caída que es levantada por la solidaridad de mujeres y hombres que hicieron de su vida un servir. Hay una variación de la parábola. El Presidente nos ha enseñado que no solo se hace con un caído en el camino, sino que el servir, el pararse y acercarse al caído es con un pueblo entero. ¡Feliz cumpleaños, señor Presidente, larga vida, que se aleje la enfermedad, que rezume en salud para seguir siendo el servidor de un pueblo, y siga respondiendo al llamado del Dios de la Misericordia: “Aquí estoy, envíame a donde sea necesario, a donde más me necesite mi pueblo”. camunasmarchante@gmail.com San Buenaventura-San Félix / Edo Bolívar
iorella, con tan solo 19 años de edad, es cursante del cuarto año de Medicina Integral Comunitaria (MIC) en el estado Aragua. De diminuta figura y de trato ameno, goza del reconocimiento de profesores y compañeros de clases, por el esmero con que asume sus estudios y por el compromiso mostrado en las distintas actividades en las que participa con los pacientes que acuden regularmente a las consultas médicas en los ambulatorios y en los centros de salud públicos donde ha realizado sus prácticas médicas. Fiore –como es conocida cariñosamente entre sus compañeros y amigos– es delegada estudiantil municipal del Programa MIC en Santa Cruz de Aragua. Desde que cursa medicina se ha ganado el aprecio de sus allegados y los vecinos de la localidad donde habita, por su calor humano y por el apoyo dado en los diagnósticos y las emergencias médicas en las que ha participado. Su atención va más allá del simple tratamiento de salud: refiere exitosamente casos ambulatorios a especialistas, a centros médicos y orienta a pacientes carentes de recursos en la adquisición de medicamentos en los distintos programas gubernamentales existentes. La labor de Fiore, al igual que todas las y los jóvenes cursantes del Programa de Medicina Integral Comunitaria en el estado Aragua, a pesar de ser un programa reciente, es parte de un plan concebido para la vida, orientado por el amor y el aprecio humano, el cual en siete años de existencia comienza a dar sus resultados y a ser percibido como una referencia válida por propios y extraños, pero particularmente por quienes han sido históricamente excluidos, discriminados y discriminadas por el sistema de salud positivista. El programa de enseñanzaaprendizaje de MIC, con sus fallas y virtudes, adquiere forma a través de miles de jóvenes cursantes de medicina, quienes –al igual que Fiore– junto a médicas, médicos, enfermeras, enfermeros, personal administrativo y trabajadores en general, contribuyen a multiplicar el concepto humanista y preventivo de salud integral, como una opción para la vida. vielmajota4@hotmail.com Palo Negro / Edo. Aragua
22 Comunicación y Cultura | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
El encuentro se realizará durante cinco días
%L PRØXIMO DE AGOSTO COMENZARÉ LA lESTA DE LA MÞSICA Y EL DISCO La actividad, la primera en el país, se llevará a cabo en los espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño; ofrecerá al público foros, conferencias, debates y conciertos
PRÓXIMA RUTA NOCTURNA Calzadilla también anunció que para el próximo 17 de agosto se estará llevando a cabo, por segunda oportunidad, la Ruta Nocturna en los museos. Detalló, que al igual que la edición pasada del 13 de julio, las caraqueñas y los caraqueños podrán visitar los museos de Bellas Artes, Ciencias, Arte Contemporáneo, Galería de Arte Nacional, Plaza Los Museos, Eje del Buen Vivir y la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). El historiador aprovechó la oportunidad para recordar que desde ahora los museos abrirán sus puertas al público hasta la 9:00 pm y extendió una invitación a todo el público a no perderse la programación ni las exposiciones de estos recintos.
T/ Patricia Pineda F/ José Luis Díaz Caracas
E
l próximo 15 de agosto, y por primera vez en el país, se dará inicio a la fiesta de la música y el disco de Venezuela, desde los espacios abiertos del Complejo Cultural Teatro Teresa Carreño (TTC). La información la dio a conocer el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, a la salida de su programa La bodega cultura, transmitido por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, y que conduce en compañía de Ignacio Barreto, director ejecutivo de la Fundación Vicente Emilio Sojo. Calzadilla precisó que durante cinco días el público capitalino podrá disfrutar de una variada programación cultural que incluye desde las acostumbradas presentaciones de grupos y/o colectivos musicales hasta conferencias, foros, debates y ventas de instrumentos. A juicio del titular de Cultura, esta feria “será muy
DANZA EN EL MAC 0EDRO #ALZADILLA
importante porque vamos a convocar a todos los sectores y actores que tienen que ver con el tema del disco en el país, desde el ámbito tecnológico, hasta disqueras, productores musicales, fabricantes de instrumentos, entre otros”. El ministro destacó que el evento estará abierto tanto a las instituciones públicas como privadas, por lo que será
El recinto fue recuperado por Min-Cultura
Trabajadores hicieron posible apertura del Museo de Arte de Valencia T/ P.P. Caracas
C
on la inauguración de la exposición 120 obras antológicas de la Colección del Salón Arturo Michelena, el Museo de Arte de Valencia –antiguo Ateneo de Valencia– abrió sus puertas al pueblo venezolano el pasado 22 de julio. Luego de una ardua lucha liderada por las trabajadoras y trabajadores de la institución, donde también se hizo presente la comunidad, el recinto pasó a manos del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, que
de consolidar el espacio, tanto así que otorgan unos premios, una idea que también tenemos prevista nosotros pero para el año que viene”, expresó, no obstante aclaró que para esta primera edición se darán unos reconocimientos especiales.
se encargó de su recuperación integral. “Esto que ocurrió en Valencia (estado Carabobo) ha sido una muestra exitosa de autogestión cultural. El empoderamiento de los trabajadores se había visto con mayor fuerza en otros sectores y no en el cultural, pero ahora vemos como poco a poco va ocurriendo”, afirmó Juan Calzadilla, director de la Galería de Arte Nacional (GAN). Calzadilla, quien siguió este proceso de recuperación de cerca, explicó que el Ateneo de Valencia había sido entregado en comodato a representantes
un momento importante para el intercambio de ideas y el aporte de nuevos proyectos que fortalezcan y consoliden este sector. Refirió que la feria también abrirá un espacio para debatir sobre la situación actual de la discografía en Venezuela: “La discusión será en relación al futuro de ese objeto que pareciera que está en vías de desaparición (CD), cada día son
de la oligarquía venezolana, quienes desde 1941 hasta el 2004 mantuvieron una actividad continua y desarrollaron un salón muy importante como lo fue el Arturo Michelena. Sin embargo, “ocurrió que en un momento dado los trabajadores introdujeron una demanda laboral que no fue satisfecha y en este proceso ellos descubrieron que el Ateneo no pertenecía al sector privado, sino a la nación, por lo que tomaron las instalaciones y asumieron la conducción del recinto”. El titular de la GAN destacó que por más de cuatro años estos trabajadores tuvieron resistiendo y subsistiendo sin sueldo, pero ahora y gracias a la incorporación de la institución a la Fundación de Museos Nacionales, entraron al sistema laboral del estado.
más los recursos para tener música sin tener el físico del disco”. De igual manera, comentó que experiencias similares a esta feria son una tradición en otros países del continente, como es el caso del hermano país Cuba. “El Festival Cubadiscos es una actividad histórica que tiene mucho tiempo. Desde este país se han encargado
A través de un contacto telefónico con la directora del Museo de Arte Contemporáneo (MAC), Jacqueline Rousset, se conoció que para este 3 de agosto, a las 6:00 pm, la institución ofrecerá a los amantes de la danza el espectáculo Variaciones sobre reticuláreas, de Sonia Sanoja. La presentación dancística estará a cargo de jóvenes estudiantes de la Unearte y tendrá como escenario el auditorio del MAC.
Asumirá también la atención social del sector
Creadoras y creadores populares contarán con una Red de Artesanía T/ P.P. Caracas
L
a Fundación Red de Arte, institución encargada de comercializar y distribuir el trabajo de las creadoras y creadores populares, se convertirá en la nueva Red de Artesanía. Así lo anunció el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, quien afirmó que “esta es una decisión importante, pues ahora
esta fundación tendrá en sus manos la labor de llevar adelante la política artesanal”. Durante su programa La bodega cultural, Calzadilla destacó que entre las labores que asumirá, de ahora en adelante, esta Red de Artesanía se encuentra la formación, la transmisión de saberes, la difusión del trabajo artesanal, la atención social de los artesanos, entre otras responsabilidades.
La artillería del pensamiento
23
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | #OMUNICACIØN Y #ULTURA
El reconocimiento será entregado el 23 de agosto
!NUNCIARON A GANADORES DEL 0REMIO .ACIONAL DE #ULTURA
En la Monumental
$UDAMEL ESTARÉ HOY EN 6ALENCIA T/ Redacción CO-Alcaldía de Valencia Valencia
A
las 7:00 pm de hoy, en la Monumental de Valencia, el maestro Dudamel, junto al joven director Eduardo Salazar, guiarán a una gran orquesta integrada por la Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela y la Orquesta Sinfónica Juvenil de Carabobo, en la plaza de Toros, Valencia. Se trata de un encuentro fundamental para la orquesta carabobeña, que se ha convertido en una de las mejores del país. Este concierto cuenta con el auspicio de la Alcaldía Bolivariana de Valencia, presidida por el alcalde bolivariano Edgardo Parra y la primera dama del municipio, Emilia Guardia. En el concierto, Dudamel y los directores invitados ofrecerán al público un repertorio que incluye obras de compositores como Tchaikovsky, Pérez Prado, Britten y Georges Bizet, además de obras latinoamericanas y venezolanas. Desde las 5:00 am de ayer, el público de toda Valencia, así como de diferentes municipios del estado Carabobo, hizo cola en el Parque Recreacional Sur –ubicado al lado de la plaza Monumental– donde fueron repartidas las entradas. Para la coordinación regional del estado Carabobo, que cuenta con siete centros académicos, este megaconcierto reviste una importancia capital, porque es la forma de mostrar a miles de carabobeños el resultado del trabajo que realizan más de 3 mil niñas, niños y jóvenes. El director musical de la Sinfónica Juvenil de Carabobo, Eduardo Salazar, dijo que se preparan para uno de los compromisos profesionales más importantes y significativos de su carrera.
Se alzaron con el galardón Audio Antonio Cepeda (fotografía), Carlos Augusto Paolillo (danza), Carmen Bohórquez (humanidades), Domingo Enrique Álvarez (arquitectura), Francisco Massiani (literatura), José Alirio Rojas (cine), José Antonio Dávila (artes plásticas), José Elías Villarroel (cultura popular) Néstor Caballero (teatro) y Simón Díaz (música) T/ Patricia Pineda F/ José Luis Díaz Caracas
L
os ganadores del Premio Nacional de Cultura 2010-2012, galardón que se otorga desde el año de 1940 y que reconoce la trayectoria de artistas y cultores venezolanos, fueron anunciados ayer en rueda de prensa realizada desde la Fundación Casa del Artista. El acto contó con la presencia del ministro para el Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla, quien proclamó a los merecedores del premio, en compañía de la presidenta de la Casa del Artista, Lisett Torres y de Lil Rodríguez, Lilia Vera y María Alcira Matute, en representación del jurado. Los creadores que se alzaron con el premio son: Audio Antonio Cepeda (fotograf ía), Carlos Augusto Paolillo (danza), Carmen Bohórquez (humanidades), Domingo Enrique Álvarez (arquitectura) y Francisco Massiani (literatura). A esta lista se suman José Alirio Rojas (cine), José Antonio Dávila (artes plásticas), José Elías Villarroel (cultura popular) Néstor Caballero (teatro) y Simón Díaz, popularmente conocido como el “Tío Simón” (música). Tras develar los nombres de estas destacadas venezolanas y venezolanos, quienes por años se han dedicado a enaltecer la cultura del país, Calzadilla expresó que estos premios son “un espacio estelar del reconocimiento que hace el pueblo de Venezuela a sus cultores, artistas y creadores”. El titular de Cultura señaló que se tiene previsto que para el próximo 23 de agosto se haga entrega formal del reconocimiento en la Sala Juana Sujo de la Fundación Casa del Artista. Lisett Torres afirmó sentirse orgullosa por estos premiados e informó que recibirán 30 mil bolívares, un diploma y una medalla, además de una asignación mensual, vitalicia, que para este año aumentó de 1.130 a 2.250 Bs. Torres destacó que hasta la fecha el país cuenta con 145 premios nacionales y agregó que para la institución sería perfecto realizarlo de forma anual, pero por cuestiones de presupuesto ha variado su año de entrega.
*OSÏ !NTONIO $ÉVILA
“UNA TAREA DIFÍCIL” La cantante Lilia Vera manifestó en nombre del jurado que el trabajo de selección resultó una tarea difícil, tanto para el jurado postulador como para el calificador, debido al enorme talento artístico presente en todo el territorio nacional. Por su parte, la periodista María Alcira Matute extendió sus felicitaciones a la Casa del Artista por llevar adelante estos premios, y exhortó a continuar esta labor de exaltar y reconocer la trayectoria de todos estos creadores. Al respecto, todo los integrantes del jurado recomendaron la necesidad de hacerlo más seguido para reconocer a más artistas.
“COMENCÉ RECOGIENDO CABLES” Durante la lectura del veredicto estuvo José Alirio Rojas, galardonado por su labor en cada set cinematográfico en el que ha estado presente. Un poco tímido y temeroso por las cámaras, Rojas comentó que “comencé recogiendo cables, eso fue por ahí en los
años 60 más o menos”, hasta participar en más de 100 producciones nacionales entre ellas Yo el gobernador, La quema de Judas, El delincuente, La epopeya de Bolívar, La gata borracha, El pez que fuma, entre otras. Conmocionado por ser la primear vez que recibe un reconocimiento, Rojas exclamó: “Me alegró mucho porque hay un reconocimiento al técnico, al que pasa noches y días enteros trabajando”. Subrayó que su más reciente labor la realizó en La planta insolente, cinta que pronto llegará a las carteleras de cine venezolano y que cuenta con la dirección de Román Chalbaud y la producción de la Villa del Cine. De igual manera, y entre risas manifestó: “Siento un terror ahorita porque estoy frente a la cámaras, porque más sabroso es trabajar detrás de ellas y viendo todo lo que pasa (…). Espero que también hagan un reconocimiento algún día a aquellos que se han ido de la profesión como Fernando Lira, Abigail Rojas… Recordarlos, porque son muchos los que se han ido de este mundo”.
“POR FIN LLEGÓ EL MOMENTO” El artista plástico José Antonio Dávila, también reconocido, expresó tras su intervención que finalmente y luego de 51 años es reconocido con este galardón que otorga el Estado venezolano, mediante el Ministerio del Poder Popular para la Cultura. “Por fin llegó el momento, 51 años después”, exclamó Dávila, quien explicó que en sus años de juventud –cuando “tenía como 23 años”– fue postulado para recibir el Premio Nacional de Cultura pero “el jurado alegó que yo era muy joven, que todavía tenía mucho tiempo por delante y no se me otorgó”. El pintor señaló sentirse muy honrado por estar dentro de los premios de cultura. Dijo que para él es un compromiso y un logro muy grande.
24 Comunicación y Cultura | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
,A #ANALLA -EDIÉTICA
El protagonista es Gael García Bernal
Ennio $I -ARCANTONIO
%STRENARON EN #HILE PELÓCULA SOBRE EL PLEBISCITO A 0INOCHET
z9 LOS MUSICALES DE NUESTRA 46
¿P
or qué ya no existen musicales en la televisión venezolana? No nos referimos a cobertura musical de conciertos (que es lo que vemos, mayormente, en nuestro Sistema Nacional de Medios Públicos). Nos referimos a esos grandes espectáculos, hechos por la televisión, pero, sobre todo, producidos por la TV, con conductores especializados en la música, equipos de producción que saben cómo dar espacio y difusión a los artistas, con excelentes escenografías, trabajo de cámara dirigido artísticamente por especialistas en la producción de espectáculos y, por supuesto, pago para los artistas que se presentan en esos espectáculos. Si queremos generar empleo productivo con la televisión, y programas con calidad de exportación, los musicales se convierten en fuente para los profesionales de la producción audiovisual, los técnicos, y, además, para los músicos venezolanos. Claro que puede ser fuente de ingreso para nuestros músicos, siempre y cuando la idea no sea pagarles con “su promoción en los medios”, sino con el pago, en dinero, por su trabajo. Lo que implica, además, pagar en igualdad de condiciones a todos los artistas que asistan al musical, quizá tabulando con base en experiencia o historia. ¿Y al decir “igualdad de condiciones”, podemos lograr, por ejemplo, que nadie deba pagar, ni tener “padrinos” que paguen para que sus artistas suenen en los musicales? Si resurgen los musicales, que nazcan, de una vez, con honestidad. enniodimarcantonio@yahoo.es Caracas
“La historia es sobre un triunfo”, destacó el director del audiovisual, el cineasta chileno Pablo Larraín T/ AFP F/ EFE Santiago
C
on gran expectativa se estrenó el lunes en Chile la película No, que narra la historia del plebiscito que puso fin a la dictadura de Augusto Pinochet, y que contó con la presencia de tres expresidentes chilenos y el protagonista de la cinta, el actor mexicano Gael García. “Estoy muy orgulloso de haber participado de esta película, estoy muy contento de estar aquí”, dijo a la AFP Gael García, tras la premier que se realizó en un multicine de Santiago. La película, dirigida por el cineasta chileno Pablo Larraín, cuenta las incidencias del plebiscito que realizó Pinochet en 1988 para decidir si continuaba en el poder hasta 1997, y la campaña que realizó un conglomerado de 17 partidos de centroizquierda por la opción “No”, que finalmente se impuso con 56% sobre 44%. “La historia es sobre un triunfo, y da la posibilidad de contar al resto del mundo como Pinochet salió del poder”, afirmó Larraín.
!NTONIO 3KÉRMETA
El mexicano García, conocido por películas como Amores perros y Diarios de motocicleta, encarna al publicista René Saavedra, quien es un joven chileno que retorna del exilio desde México y que impone un toque juvenil y festivo a la campaña televisiva de los partidarios del “No” en televisión. “Aquí se ve lo importante que fue la publicidad en esa campaña, es como algo que se olvidó”, sostuvo García. “La película me dio una experiencia increíble, aprendí de lo que sucedió en Chile y me hizo recuperar la alegría en el cine”, agregó. A la premier también asistieron los tres expresidentes que siguieron a la dictadura de Pi-
Trabaja en su autobiografía
María Kodama contará los “horrores” sufridos desde muerte de Borges T/ AFP México
L
a argentina María Kodama reveló en Ciudad de México que su vida ha sido un “horror” desde la muerte de su pareja, el escritor Jorge Luis Borges (1899-1986), por críticas de “gente despechada”, confesiones que formarán parte de la autobiografía en la que trabaja. “Voy a relatar el horror que ha sido mi vida desde la muerte de Borges hasta la actualidad, y voy a sustentar esos horro-
res, nada de afirmaciones sin pruebas, solo estará contenida ahí la verdad”, dijo Kodama en una conferencia ofrecida en el Palacio de Bellas Artes con motivo de las celebraciones por el próximo aniversario del autor. Esos ataques, cuyos contenidos no reveló del todo en la conferencia, aunque sugirió que tendrían que ver con su origen japonés, la llevaron a no publicar su propia obra, y por eso decidió elaborar su autobiografía, de la que aún se desconoce la fecha de publicación.
nochet, quienes representaron a los partidos de centro-izquierda opositores a la dictadura militar: Patricio Aylwin, Eduardo Frei y Ricardo Lagos. “Es una época muy importante en la historia de nuestro país, y muy compleja, y tuve una responsabilidad alta que creo que cumplí de una manera adecuada como lo ha demostrado la evolución posterior del país”, dijo Aylwin, quien fue el sucesor de Pinochet en 1990. La película, basada en una obra de teatro del reconocido escritor chileno Antonio Skármeta, llamada El plebicisto, obtuvo una gran acogida en el Festival de Cannes, donde se realizó su estreno mundial, en mayo pasado.
“Por mucho tiempo me di cuenta de que sigue existiendo un enorme racismo en las personas, la mitad de mi sangre es japonesa por mi padre, y yo me siento orgullosa de ello, gracias a ese lado pude tener una relación tan profunda con Borges, estoy convencida de que esa parte japonesa se convirtió en un vínculo”, dijo. Acompañada por Teresa Vicencio, directora del Instituto Nacional de Bellas Artes, Kodama, dedicó parte de la conferencia de prensa a recordar su vida con el escritor. “Para Borges la importancia de un país era por su literatura, por ello admiraba a países como México, con una rica vida intelectual y de dónde han surgido grandes escritores”, concluyó.
"REVES T 5NESCO RATIlCØ COMO PATRIMONIO CULTIVOS DE AGAVE La Unesco ratificó la declaración de patrimonio mundial al paisaje de cultivos de agave que dan origen al tequila, una tradicional bebida mexicana, declaró la jefa para América Latina y el Caribe del Centro de Patrimonio Mundial del organismo, Nuria Sánz, según EFE. Los cultivos de la planta del agave y las antiguas instalaciones industriales donde se elaboraba la tradicional bebida, ubicados en el occidente de México y que abarca los estados de Jalisco, Guanajuato y Nayarit, fueron reconocidos el 12 de julio de 2006 como Patrimonio Mundial en la categoría de Paisajes Culturales de la Unesco.
3E CUMPLEN A×OS DE 2ADIO -OSCÞ EN CASTELLANO El 1 de agosto de 1932, hace ya 80 años, los radioyentes escucharon por vez primera en castellano la frase “Aquí Radio Moscú”. Así abrió las emisiones de la legendaria emisora Luis Cechini, expresidente de la Federación de Ferroviarios de Argentina, cuya voz seguiría sonando casi invariable en las frecuencias de Radio Moscú durante los siguientes 55 años. Aquellas primeras emisiones no alcanzaban a América Latina y solo algunos llegaron a oírlas entonces en España. La Guerra Civil Española y la lucha contra el franquismo marcaron uno de los jalones más importantes en la historia de Radio Moscú.
"ARDEM SE TI×Ø EL PELO DE AMARILLO PARA lLME DE "OND Javier Bardem cambió su look para encarnar al mal en Skyfall, la tercera entrega de James Bond con Daniel Craig como el agente 007. Si en No es país para viejos su personaje Anton Chigurh lucía una media melena lacia y oscura que lo llevó al Óscar, para hacer del villano más escalofriante del nuevo James Bond, Silva, Javier Bardem optó por otro pelo improbable: rubio oxigenado repeinado, a juego con una chaqueta color vainilla.
25
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
%L TALENTO BRILLA EN ,ONDRES Atletas de todo el planeta dan lo mejor de sí para regresar a sus países con una medalla o, al menos, un diploma olímpico. Estas son algunas de las imágenes destacadas de la jornada de ayer
"LOQUEO DE HIERRO | El argentino Sebastián Sole intentó empujar la pelota por encima del bloqueo de los italianos Ivan Zaytsev y Alessandro Fei, en un choque del volibol de playa. Foto AFP
&UERTES MUJERES | La
kazaja Maiya Maneza se adjudicó la medalla de oro en la categoría de 63 kilos de halterofilia femenina de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, tras levantar 245 kilos totales, nuevo récord olímpico de la categoría. Foto EFE
&UERZA EN EL AGUA | El nadador australiano James Magnussen, el canadiense Brent Hayden y el francés Fabien Gilot participaron en los 100 metros libres. Magnussen, actual campeón mundial, clasificó a las semifinales. Foto EFE
%L ARTE HECHO CUERPO | La atleta canadiense Victoria Moors realizó su rutina en el piso durante la final de gimnasia artística. Foto AFP
!LEGRÓA DE UNO TRISTEZA DE OTRO | El surcoreano Jae-Bum Kim celebró su triunfo contra el amenán Ole Bischof en la contienda de judo en la categoría -81 kilogramos. Foto AFP
*UNTAS EN EL AIRE | Las malasias Pandelela Rinong Pamg compitieron en el salto sincronizado desde la plataforma de 10 metros. Foto AFP
! PU×O LIMPIO | Serge Ambono, de Camerún, se enfrentó a Yakup Sener, de Turquía, en el Excel Arena de Londres. Foto AFP
26 Deportes | Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE
La artillería del pensamiento
Levantó un total de 245 kilos
La kazaja Maiya Maneza impuso récord en halterofilia T/ Redacción CO Caracas
L
-ICHAEL 0HELPS SE CONVIRTIØ EN EL ATLETA CON MÉS MEDALLAS EN LOS *UEGOS /LÓMPICOS
a kazaja Maiya Maneza se consagró ayer campeona olímpica en la categoría de los 63 kilos de halterofilia femenina, tras levantar un total de 245 kilos; e impuso un nuevo récord olímpico de la división. Maneza, de 26 años de edad, ostenta cinco títulos mundiales; levantó 110 kilos en la modalidad de arranque y 135 kilos en envión, para adjudicarse la medalla de oro. La plata se la colgó la atleta rusa Svetlana Tsarukaeva, con 112 kilos en arranque.
El tritón superó a la rusa Larisa Latynina
Venció a China
El nadador estadounidense obtuvo 19 preseas
T/ Redacción CO F/ EFE Caracas
E
l nadador estadounidense Michael Phelps se convirtió ayer en el deportista con más laureles en la historia de los Juegos Olímpicos al sumar 19 medallas, con lo que supera a la gimnasta rusa Larisa Latynina. Phelps sumó dos metales: obtuvo la presea de plata en los 200 metros mariposa, y consiguió el oro en el relevo 4x200 libre. El estadounidense nadó el último relevo y formó equipo con Ryan Lochte, Conor Dwyer y Ricky Berens. Con un tiempo de 6:59.70, Estados Unidos sacó una ventaja de tres segundos y siete centé-
simas a los franceses, quienes ganaron la plata olímpica. China obtuvo el bronce. El pasado domingo Phelps conquistó su primera medalla de plata en estos Juegos Olímpicos.
SUDAFRICANO DE ORO Previamente, la última brazada del sudafricano Chad Le Clos le valió para la victoria en los 200 mariposa, contienda en la que se impuso ante el estadounidense Phelps, a quien venció por cinco centésimas de diferencia. Le Clos se adjudicó la medalla de oro con un tiempo de 1:53.01 minutos. El estadounidense dominó la prueba desde el principio, pero en la última brazada arribó de segundo (1:53.01), para colgarse la plata. La medalla de bronce fue para el japonés Takeshi Matsuda. con un registro de 1:53.21.
En la especialidad de envión, la rusa alzó 125 kilos para un total de 237 kilogramos, uno más que la ganadora del bronce, la canadiense Christine Girard, quien sumó su primera medalla olímpica.
TERCER ORO Esta es la tercera medalla de oro que logra la delegación de Kazajistán en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. La primera la alcanzó Alexandr Vinokurov en la prueba de ciclismo de ruta el pasado sábado; la segunda dorada la ganó Zulfiya Chinshanlo en los 53 kilos de halterofilia.
RÉCORD OLÍMPICO La nadadora estadounidense Allison Schmitt impuso ayer récord olímpico y se proclamó campeona en los 200 metros libre en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, por delante de la francesa Camille Muffat y de la australiana Bronte Barratt. Schmitt logró parar el crono en 1:53.6, con lo que estableció un nuevo récord. La anterior mejor marca olímpica estaba en poder de la italiana Federica Pellegrini, quien la consiguió en Beijing 2008 (1:54.82). La francesa Muffat, medallista de oro en los 400 metros libre en Londres 2012, alcanzó la medalla de plata a 1,97 segundos de la estadounidense. El bronce fue para la australiana Barratt con 1:55.81. Pellegrini estuvo lejos de revalidar su título, al ubicarse de cuarta con 1:56.73, a 3,12 segundos de la medallista de oro.
La eslovena Zolnir se tituló campeona en judo T/ Redacción CO Caracas
L
a judoca eslovena Urska Zolnir se adjudicó ayer la presea áurea en la categoría de -63 kilos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Zolnir, medalla de bronce en Atenas 2004, derrotó en la final a la china Lili Xu gracias a una proyección de hombro que se quedó en waza-ari. La china Xu se llevó la presea de plata. Los dos bronces de la categoría se los llevaron la japo-
nesa Yoshie Ueno y la francesa Gevrise Emane.
SURCOREANO DORADO El surcoreano Jae-Bum Kim derrotó con su judo técnico al alemán Ole Bischof en la final de la categoría de -81 kilos, para así conquistar la medalla de oro en esta justa olímpica. Kim, plata en Beijing 2008 ante el mismo rival (Bischof), saltó al tatami con la intención clara de tomar la revancha y lograr la dorada en sus segundos Juegos Olímpicos. Bischof se tuvo que conformar con la plata en la categoría. Los dos bronces le correspondieron al canadiense Antoine Valois-Fortier, quien venció en el combate de repesca al estadounidense Travis Stevens; y el ruso Ivan Nifontov, quien superó al japonés Takahiro Nakai.
Perdieron Honduras y Ecuador Es el segundo galardón que logra México en saltos ornamentales
Las aztecas Espinosa y Orozco sumaron plata en plataforma de 10 metros T/ Redacción CO Caracas
L
a dupla mexicana conformada por Paola Espinosa y Alejandra Orozco alcanzó ayer medalla de plata en los saltos sincronizados desde la plataforma de 10 metros con una puntuación de 343.32; quedaron detrás de las chinas Ruolin Chen y Hao Wang, campeonas olímpicas. Es la segunda plata en clavados que gana México en la justa olímpica de Londres 2012, ya que este lunes Germán Sánchez e Iván García
Navarro también obtuvieron el segundo lugar en sincronizados masculinos desde la plataforma de 10 metros. Espinosa, quien ayer cumplió 26 años de edad, y Alejandra, de 15 años de edad, apostaron en la cuarta ronda a un salto de espalda de 3.3 puntos de dificultad, pirueta que ejecutaron con limpieza para asegurar la segunda posición, la cual confirmaron en la quinta vuelta. Las chinas Ruolin Chen y Hao Wang presentaron ayer un programa riguroso que cumplieron a la perfección para adjudicarse el metal dorado en la
especialidad, tras registrar una puntuación de 368.40. El bronce lo alcanzó –con 337.62 tantos– la pareja de Canadá formada por Meaghan Benfeito y Roseline Filion.
POTENCIAL MEXICANO Esta es la segunda medalla para Espinosa. La primera –de bronce– la consiguió en Beijing 2008, en pareja con Tatiana Ortiz. Esta es la duodécima medalla en saltos ornamentales, una de las grandes especialidades deportivas de México. El único oro en clavados lo alcanzó en Melbourne 56 Joaquín Capilla, quien tiene también el récord de medallas con otras tres preseas: plata en Helsinki 1952 y dos bronces (en Londres 1948 y Melbourne 1956).
Cubanos Veitía e Iglesias avanzaron hacia octavos de final en el boxeo T/ Redacción CO Caracas
L
os cubanos Yosbany Veitía, de la categoría minimosca, y Roniel Iglesias, de la categoría ligero welter, debutaron ayer con triunfos por palizas y avanzaron hacia los octavos de final del torneo de boxeo de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 Veitía se impuso al australiano Willy Ward, quien apenas puso resistencia a los embates del caribeño; rápido de piernas y con exactitud en sus golpes, el cubano logró una ventaja de 7-1 en el primer asalto; en el segundo fue superior (con 6-1), y en
el tercero fue aplastante (13-2). Igual de cómodo fue el triunfo de Iglesias (20-9) sobre el colombiano César Villarraga.
JORNADA Estas fueron las dos únicas victorias de hispanos ayer en boxeo. El hondureño Bayron Molina cayó por la vía rápida en el primer asalto ante el indio Devendro Laishram, en la categoría minimosca. En la categoría de ligero welters el español Jonathan Alonso perdió 16-12 ante el iraní Mehdi Toloutibandpi; el ecuatoriano Anderson Rojas tampoco pudo contra Uktamjon Rahmonov (Uzbekistán).
Nº 1.043 s -IÏRCOLES DE !GOSTO DE | $EPORTES
La artillería del pensamiento
Marcha con récord de 9-1
0ETROLEROS DE "ARINAS SIGUEN AL FRENTE DE LA ,IGA "OLIVARIANA DE "EISBOL
Jugará mañana su última carta de clasificación ante Alemania
NO PUDIERON
#AYØ ANTE ,ETONIA LA DUPLA VENEZOLANA DE VOLIBOL DE ARENA
El primer set se fue por una sola calle en favor de Letonia, que aprovechó esa ventaja para no desentonar en el segundo tiempo. “Creo que comenzamos con mucha ansiedad. Nos faltó calma cuando estábamos empezando el partido. Esto incidió mucho para no ganar el choque”, agregó Hernández. En el segundo set, Letonia se ubicó tres puntos arriba, a pesar del ánimo que mostraron los venezolanos. Venezuela nunca pudo remontar un marcador que siempre le pesó; sobre todo, ante la frialdad y efectividad que mostró su rival.
T/ Redacción CO Caracas
L
os Petroleros de Barinas mantuvieron su poderosa ofensiva en la séptima jornada de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (LNBB), al derrotar en un par de ocasiones a Cóndor de Mérida; con ello, establecieron su récord en la campaña en nueve victorias por una derrota, y se perfilan como el gran favorito de la octava temporada. Los llaneros vencieron a los merideños con pizarras de 3-0 y 12-2, encuentros en los que mostraron solidez con el madero y plena consistencia con el departamento de lanzadores.
MUCHA EMOCIÓN Los barineses, igualmente, le ganaron a los Embajadores de Monagas y a Caciques de Nueva Esparta, con pizarras de de 3-2 y 5-2, respectivamente. En el estadio de Píritu, estado Anzoátegui, la Fundación Antonio Armas, dirigida por uno de los mayores jonroneros criollos de la historia del beisbol, derrotó a Guerreros de Sucre con marcadores de 3-2 y 4-3.
UNA LIGA COMPLETA En la LNBB participan más de 800 peloteros, distribuidos en 24 equipos que representan a 21 estados y el Distrito Capital; está en disputa la Copa Presidente de la República. Bernardo Filardi, presidente de la liga, destacó que el certamen es financiado en su totalidad por Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y en él actúan muchos jugadores provenientes del beisbol profesional venezolano. De ese grupo de profesionales destacan René Reyes (Nueva Esparta), Orber Moreno (Barinas), Robert Pérez (Barinas), Elio Serrano (Portuguesa), Edgar Alfonzo (Miranda), Alex Herrera (Píritu), William Bergolla (Barinas), Lino Urdaneta (Barinas) y Selwing Langaigne (Miranda).
27
SE SIENTEN
Los criollos fueron vencidos por 2-0 en otra contienda de Londres 2012 T/ Alex Carmona F/ Reuters Londres
L
a dupla venezolana de volibol de playa, compuesta por Igor Hernández y Jesús Villafañe, cayó derrotada en los Juegos Olímpicos Londres 2012, luego de sucumbir ayer (20) ante la representación de Letonia. Los criollos no se recuperaron de un pésimo primer set (21-14); aunque atacaron a sus rivales desde el inicio del segundo, perdieron 21-16 en lo que fue su peor partido en el corto torneo olímpico.
vimos bastantes problemas”, agregó Villafañe. La dupla europea, compuesta por Martins Plavins y Janis Smedins, estuvo soberbia en el ataque, hasta el punto de desequilibrar la defensa nativa al aprovechar sus problemas de recepción.
“Nosotros vinimos a unos juegos donde participan los mejores del mundo. Creo que en el torneo no tenemos presión, lo que debemos es que luchar punto por punto y partido tras partido”, agregó Hernández. A segunda hora, Holanda venció a Alemania y dejó con opción a los criollos, quienes jugarán mañana contra los teutones en busca de quedar, por lo menos, como uno de los mejores terceros de grupo. Venezuela necesita derrotar a Alemania con un marcador 2-0 para mejorar su registro y aspirar a estar en la segunda ronda. “Ellos tendrán presión. Saben que nosotros les hemos ganado en otras ocasiones a los mejores del mundo. Para ganarnos tendrán que jugar 100%”, acotó el jugador; su compañero Villafañe fue más técnico. “Observaremos los videos de sus juegos para tratar de enfocarnos en la estrategia que utilizaremos para enfrentarlos”, apuntó.
Media hora más tarde –es decir, a las 4:00 am HLV– competirá el caraqueño Silvio Fernández, quien se medirá contra el kazajo Dmitry Alexanin en la llave de 32 esgrimistas. “Mi madurez es mi base. Si logramos mantener la fortaleza mental podremos dar
alegrías al país”, declaró Fernández a la Agencia Venezolana de Noticia (AVN). La última en competir será la sablista Alejandra Benítez. A las 7:30 am (HLV) se enfrentará a la surcoreana Rajin Lee por el pase a la ronda de los octavos de final.
Así batallarán hoy ATLETA
DEPORTE
HORA
Rubén Limardo
Esgrima
3:30 am
Silvio Fernández
Esgrima
4:00 am
Arlene Semeco
Natación
4:30 am
José Miguel Ruiz
Vela
6:30 am
Daniel Flores
Vela
6:30 am
Alejandra Benítez
Esgrima
7:30 am
Tomás Gil
Ciclismo Ruta
8:45 am
Leidys Brito
Tiro con arco
10:00 am
“Al principio tuvimos muchos problemas en la recepción, además de que nos enfrentamos a un equipo al que hoy (ayer) le salió todo perfecto”, dijo Jesús Villafañe al terminar el juego. “También tuvimos problemas para quitar la bola y hacer los puntos. De verdad tu-
Fueron eliminados Fuenmayor, Martínez y Jansen
"ENÓTEZ ,IMARDO Y &ERNÉNDEZ SE JUEGAN LAS ÞLTIMAS CARTAS DE LA ESGRIMA LOCAL T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Avelino Rodrigues-Archivo CO Caracas
L
as y los esgrimistas venezolanos Alejandra Benítez, Rubén Limardo y Silvio Fernandez saltarán hoy a las pedanas de Londres 2012; esto, con la firme intención de llegar al podio en los Juegos Olímpicos. Los tres mosqueteros venezolanos son las últimas y mejores cartas de la esgrima venezolana en la contienda deportiva, ya que en las tres primeras fechas de competencia fueron eli-
minadas la floretista Johanna Fuenmayor; la espadista María Gabriela Martínez y el sablista Hernán Jansen.
LA JUSTA Rubén Limardo saldrá de primero a las pistas londinenses; lo hará a las 3:30 am, hora legal venezolana (HLV). Limardo se enfrentará al egipcio Ayman Fayez, en el tablón de 32 competidores. El criollo cuenta con todo a su favor para ganar, ya que ocupa el puesto número 12 del ranking del mundo.
Miércoles 1 de Agosto de 2012 | Nº 1.043 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve correoorinoco | @correoorinoco
El criollo alzó ayer 328 kilogramos en su categoría y obtuvo un diploma olímpico
Pesista venezolano Junior Sánchez logró un nuevo récord nacional en Londres 2012 El nativo, quien figura entre los mejores del mundo, quedó en la segunda posición en el grupo B de los 69 kilogramos T/ Alex Carmona F/ Reuters Londres
E
n la categoría de los 69 kilogramos del levantamiento de pesas, el venezolano Junior Sánchez mostró ayer por qué es considerado uno de los mejores del mundo. Sánchez obtuvo un nuevo récord nacional al levantar 328 kilogramos entre arranque y envión. En el Grupo B, apenas fue superado por el coreano Huck Kim Myong. El criollo finalizó en el quinto lugar de la competencia luego de levantar 328 kilogramos.
Por ese desempeño obtuvo un diploma olímpico. Sánchez levantó 148 kilogramos en arranque y 180 kilogramos en envión. El coreano apenas lo venció en el penúltimo turno de envión, cuando pidió 184 kilogramos. El venezolano supo manejar la presión, y después de fallar en el segundo intento del arranque con 148 kilogramos, no tuvo problemas para lograr las cifras finales. “La competencia estuvo reñida con el coreano. Tuve que tratar de mejorar el peso y allí fue cuando me decidí a levantar los 180 kilogramos en envión.
Ya lo había hecho en los entrenamientos y ahorita también se me dio”, explicó Sánchez.
ESFUERZO
Gloriosa actuación Junior Sánchez
1
2
3
T
Arranque
145
x148
148
148
Intentos
1
2
3
T
172
176
180
328
Envión
El pesista no tuvo miedo de quedarse rezagado al fallar en su intento de levantar 148 kilogramos en el segundo turno del arranque. “Iba por 148 o 150, por eso no me quedé tranquilo. Lo volví a intentar y lo hice”, acotó el pesista, quien dijo que nunca buscó implantar el récord nacional. Incluso, confesó que les hizo poco caso a sus entrenadores cuando le dijeron que podía romper alguna marca. “Yo me olvido de eso, porque más bien me puede presionar. Me concentré más en levantar el peso que me toca”, acotó. El equipo de levantamiento de pesas no le dio medallas al país, pero una de sus integrantes, Betsy Rivas, obtuvo el primer
diploma olímpico criollo al quedar octava en su categoría. “Yo me siento muy orgulloso de este equipo. Lo hecho por Betsy e Inmara Henríquez es muy alentador, y ahora espero no ser la excepción”, acotó. En Atenas 2004, el zuliano Israel Rubio cumplió una misión parecida al quedar de primero en el Grupo B; no obstante, ante la caídas en las marcas de los contrincantes y algunos retiros de la Llave A, subió hasta el cuarto lugar, para luego ganar la medalla de bronce gracias a la suspensión –por dopaje– del levantador que quedó tercero.
OPTIMISTA “Desde el Preolímpico de Guatemala sabíamos que esto se podía dar. Nosotros tenemos excelentes competidores y Junior es uno de ellos. Él es joven y creo que tiene futuro en este deporte”, explicó Pedro León, presidente de la Federación Venezolana de Levantamiento de Pesas (FVLP). Sánchez llegó al equipo por la lesión de Jesús López; la FVLP escogió y preparó minuciosamente al venezolano “La marca fue muy buena. Creo que estará entre los mejores del mundo”, agregó Torres.