‘t WAEKBLAAD
37
21E
2 UIT GOED VOOR U
5+6+7 MEDEDELINGEN G E M E E N T E E C H TSUSTEREN
JAARGANG
12 SEPTEMBER | OPLAGE
Feestelijke opening voetbalkooi in Maasbracht Zondag 2 september was er een feestelijke programma voor alle kinderen, hun ouders en genodigden om de opening van de nieuwe voetbalkooi bij te wonen van het schippersinternaat de Prinsenvaart. De afgelopen 3 jaren heeft de organisatie veel geïnvesteerd in de renovatie van het terrein aan de Stevensweerterweg. De nieuwe voetbalkooi is op dit ogenblik de laatste vernieuwing op het terrein. De nieuwe voetbalkooi is geschonken door de Oudercommissie van de Prinsenvaart. Deze voetbalkooi is veilig, geluidsarm en niet alleen geschikt om te voetballen maar ook om andere balspelen te houden zoals volleybal en basketbal. De voetbalkooi is door de burgemeester van Maasgouw, dhr. Straus, geopend. Er werd een gesigneerd voetbalshirt van Mark van Bommel geveild waarvan de opbrengst naar het Ronald McDonaldhuis in Maastricht gaat.
HUIS & TUIN Dhr. Straus gaf de allereerste aftrap en dit gebeurde onder luid gejuich van de vele enthousiaste aanwezigen.
H. Corneliusfeest Dieteren 18 AUTO’S
‘T WAEKBLAAD IS EEN GRATIS HUIS-AAN-HUIS NIEUWSBLAD. Oplage ruim 29.000 Het verschijnt iedere woensdag of donderdag in: Aasterberg, Berkelaar, Born, Buchten, Dieteren, Echt, Echterbosch, Echterheide, Gebroek, Graetheide, Grevenbicht, Hingen, Holtum, Illikhoven, Koningsbosch, Linne, Maas bracht, Maria-Hoop, Montfort, Nieuwstadt, Obbicht, Ohé en Laak, Ophoven, Pa pen ho ven, Pey, Putbroek, Roosteren, Schilberg, Schipperskerk, Slek, Stevensweert, St. Joost, Susteren en Visserweert. BEZORGKLACHTEN Woont u in de regio: Born - Echt - Maasbracht - Susteren of in Montfort en ontvangt u ‘t Waekblaad niet elke woensdag of donderdag, bel 0475 - 48 45 02 of mail info@detailverspreidingen.nl AANLEVEREN REDACTIE/ADVERTENTIES Liefst zo vroeg mogelijk. Redactie uiterlijk maandag 17.00 uur Advertenties uiterlijk dinsdag 15.00 uur bij:
feest zijn als volgt: zondag 16 september: 9.30 uur heilige mis, opgeluisterd door het plaatselijke herenzangkoor; 15.00 uur plechtig lof met kinderzegen, opgeluisterd door het plaatselijke dameszangkoor. Na de heilige mis en het lof en is er gelegenheid tot relikwieverering. Tevens kan men zich in laten schrijven in de broederschap van H. Cornelius.
Donateuractie Fanfare St. Paulus Maria Hoop Fanfare St. Paulus geeft graag extra luister aan dorpse festiviteiten. Denk aan opluisteren H. Missen, intocht St. Maarten en St. Nicolaas, bij processies en het brengen van serenades. Om het voortbestaan van de vereniging in financieel opzicht te garanderen, is deze actie niet meer weg te denken. Het in stand houden van een deugdelijk instrumentarium en de opleiding van onze leerling muzikanten ver-
kom naar de
gen elk jaar weer de nodige investeringen. Veel kosten kunnen betaald worden uit de contributie van de leden en de gemeentelijke subsidie. Maar ondanks de eigen inkomsten, ontkomen we er niet aan om elk jaar weer een beroep op u te doen om onze vereniging te steunen door middel van een financiële bijdrage. Daarom bellen de leden zaterdag 15 september bij u aan voor een vrijwillige donatie.
LEGO
®
bouwwedstrijd bij GAMMA Echt
op zaterdag 15 september van 14.00 tot 15.30 uur voorronde landelijke finale
Uitgeverij ‘t Waekblaad Heerweg 46, 6101 NT Echt Tel. (0475) 48 45 02 Fax (0475) 48 22 57 www.waekblaad.nl info@waekblaad.nl Het kantoor is geopend: Maandag en dinsdag 9.30-12.00 uur en van 13.30-18.00 uur. Donderdag en vrijdag 13.30-18.00 uur. ‘s Woensdags gesloten.
29.000
EXEMPLAREN
Periode 1976-1977 / 1981-1982
Reünie Sportclub Susteren
vlnr: Arno Smeets, Jean Corten, Jos Ermans, organisatoren van de reünie (Wim Bohnen ontbreekt), Wim Fiddelaers voorzitter SC, Peter van Wissen hoofdsponsor en Jos Wackers, vicevoorz. SC.
16
Dieteren bereidt zich momenteel voor op de jaarlijkse kermis en op de viering van het H. Corneliusfeest op zondag 16 september. Ook dit jaar worden weer vele mensen verwacht om H. Cornelius te vereren en andere gunsten te vragen en om te danken. Deze verering komt voort uit geloof en vertrouwen vooral bij de kinderzegen tegen ziektes en spreekt velen aan. De diensten in het kader van het H. Cornelius
RUIM
17-23 oktober 2012 in de IJsselhallen in Zwolle
Tweede EVV-veiling met grandioze veilingstukken Zaterdag 15 september wordt in het paviljoen in sportpark In de Bandert een groots opgezette veiling organiseert. Het aantal aangeboden veilingstukken is inmiddels flink gegroeid. Het magische getal van 50 is hierbij ruim overschreden en het aanbod varieert enorm. Diverse sponsoren en begunstigers hebben spontaan ja gezegd tegen deze actie en wisten in een tijdsbestek van enkele weken een unieke collectie veilingstukken bij elkaar te brengen.
Bieden op weekje Ibiza Een kleine greep uit het enorme aanbod: een zeer luxe villa op Ibiza voor een week, een dagje rijden in een Fisker, een week zomervakantie in een hotel in Italië, diverse diner- en lunchbonnen, voetbalkaartjes voor wedstrijden van Ajax,
Racing Genk en Roda JC, een appartement in Marbella voor een week, schilderijen, een VW-horloge, een autoradio en CD-speler, een gratis notarisakte, een dag op stap met de burgemeester, bier- en wijnpakketten en diverse (gesigneerde) voetbalshirts. Alle aangeboden stukken zullen vanaf 19.00 uur in het paviljoen van EVV, dat staat opgebouwd naast de kantine, door een professionele veilingmeester telkens aan de hoogste bieder verkocht worden. De veiling is gratis toegankelijk voor alle belangstellenden. Mensen die niet actief willen meebieden op de veilingstukken, zijn natuurlijk ook van harte welkom. De veiling biedt namelijk aan iedereen de unieke gelegenheid om de sfeer en de entourage van een dergelijke happening te proeven en te beleven!
Zondag 16 september houdt Schutterscompagnie St. Rochus Stevensweert weer haar jaarlijks koningsschieten. Plaats van handeling is de verenigingsaccommodatie In de Wieën aan het Eiland. De schutters komen om 14.00 uur bijeen in hun clublokaal, café ’t Eiland, van waaruit zij het huidige koningspaar, Sebastiaan en Rudie Odekerken, afhalen aan hun woning. Na de onttroning
in de St. Rochus-kapel wordt dan naar de schietlocatie getrokken, waar een ongetwijfeld spannende strijd zal moeten uitwijzen wie de nieuwe koning wordt. Na afloop van het schieten en de plechtigheden zoals de installatie van de nieuwe koning en het uitbrengen van een gildedronk, zal de compagnie de nieuwe koning tijdens een rondgang aan de inwoners van Stevensweert voorstellen.
TOPKWALITEIT IN KUNSTSTOF EN ALUMINIUM
Palmbrugweg 2 I (0475) 48 82 44
Newtonweg 23 • 6101 WX Echt 0475 - 48 88 32 • www.munsterman.nl
Bezoek eens onze showroom zaterdag 9.00 - 13.00 uur. Werkdagen 8.00 - 17.00 uur
bezoek eens onze showroom zaterdag 10.00-14.00 u. - werkdagen 8.00-17.00 u.
Bloeiende vereniging In de loop der jaren heeft Sportclub Susteren zich vanuit een gezonde basis ontwikkeld tot een grote en bloeiende voetbalvereniging, met momenteel bijna 700 leden en liefst 8 seniorenelftallen en 26 jeugdteams in competitie. Naast gezonde en sportieve ambities zijn vooral de zorg voor goede randvoorwaarden en aandacht voor training en opleiding de belangrijkste doelstellingen van de club. De vereniging is gevestigd op een prachtige sportaccommodatie aan de Maaseikerweg, die vooral tot stand is gekomen en ook beheerd wordt door de inzet van een groot aantal eigen vrijwilligers. Vooral de KNVB is een graag geziene gast in sportpark Suestra, getuige de toewijzing van onder andere diverse interlands en onlangs nog de landelijke bekerfinale van de A-jeugd tussen Ajax en PSV. Contributie, kantine, externe activiteiten en sponsorinkomsten zijn van zeer groot belang om alles draaiende te houden. Hiervoor is een sponsorcommissie in het leven geroepen, die momenteel onder leiding staat van Roger Keybeck.
Aftrap 10e Echter Revue: ‘Ech, óm in te lieste’
Koningsschieten St. Rochus Stevensweert
schrijf je in op: www.legoworld.nl/gamma LEGO en het LEGO logo zijn handelsmerken van de LEGO Groep
Over twee jaar hoopt voetbalvereniging Sportclub Susteren (opgericht op 10 juni 1934) haar 80-jarig bestaansfeest te vieren. Anno 2012 is het precies 35 jaar geleden dat het eerste elftal van Sportclub het kampioenschap behaalde in de derde klasse C aan het einde van het seizoen 1976-1977. Dat was het begin van een glorieperiode in het bestaan van de vereniging. Het volgende seizoen werd het eerste elftal kampioen in de tweede klasse en promoveerde daardoor naar de eerste klasse, waarna vier seizoenen in deze klasse werd gevoetbald. Trainer in die periode was Gerrit Ermans, toen tevens bestuurslid van de vereniging. Dit trainerschap heeft Gerrit tien jaar onbezoldigd uitgeoefend, een unicum in de voetbalwereld. Al met al was het een prachtige periode in het bestaan van de vereniging, waar op de dag van vandaag nog door velen over wordt gesproken. Om nog eens stil te staan bij de periode 1976-1977 t/m 1981-1982 is het plan opgevat om voor voetballers en begeleiding uit die gouden tijd een reünie te houden op 6 oktober a.s. in de kantine van Sportpark Suestra te Susteren.
Zaterdag 8 september is het officiele startsein gegeven voor het nieuwe Revue-seizoen van De Stichting Echter Revue. In Gemeenschapshuis De Koppel in Dieteren hebben voorzitter Thom Smeets en regisseuze Andrea Peters de 10e en tevens jubileumrevue ‘Ech, óm in te lieste’, aan alle revueleden gepresenteerd. Het bijzondere van deze productie is dat het zich gelijktijdig afspeelt in het Echt van 1906 en het Echt van heden. Bekende Echtenaren van toen trekken samen op met hun collega’s uit 2013.
Het verhaal Het verhaal gaat over een schilderij wat zich bevindt in het Museum van de Vrouw. De op het doek afgebeelde personages komen tot verbazing tot leven en raken betrokken bij vele hilarische verwikkelingen. Nog
nooit zijn er in een revue zoveel bestaande Echtenaren aan bod gekomen. Om een tipje van de sluier op te lichten. Het voltallig bestuur van de Heemkundekring Echterlandj en dat van de St. Vincentiusvereniging, die beide erop uit zijn munt te slaan uit de ver- dan wel aankoop van het schilderij. Wat te denken van Bakker Dings en zijn vrouw Marij die als een verliefd stelletje hun trouwdag willen vieren maar uiteindelijk een knallende ruzie krijgen, terwijl hun overgrootvader, die toch al lang is overleden, de bakkerij op stelten zet. Vroedvrouw Mia Verstegen, alias Vanne Huipel en Veldwachter Sjef vanne Birgel, alias De Snor, beiden uit begin van de vorige eeuw maken hun opwachting. Als het al niet kolderiek genoeg is maakt u een spreekuur mee van de beroemde Echter Huisarts Dr. Sonnen, die tot verbijstering van zijn hedendaagse collega Dr. Arnold Verijdt er wel heel bijzondere therapieën op nahoudt.
Kaarten De revue gaat 5 april in première. Verder zijn er speeldagen op 6, 12, 13, 19, 20 en 21 april. Vanaf zaterdag 15 september zijn de entreebewijzen en de beroemde geschenkenbonnen te koop bij het bekende voorverkoopadres, Martien Aerts, Tabak, Staatsloterij-Lotto, St. Jorisstraat 1 in Echt. Tot 31 december bedraagt de prijs € 10,- per kaartje, ná deze datum de normale prijs van € 12,50.
www.detailverspreidingen.nl