Seilziehfest Mosnang 2018 – Festführer

2018

SEIL ZIEH 8.– FEST 10.6.

MOSNANG SEIL ZIEHFEST.CH Schülerturnier

SAMSTAG

Meisterschaftsturniere Jugend & Herren 580kg und OSM Barbetrieb mit «DJ Kaufi» SONNTAG

Meisterschaftsturniere Damen 520 kg & Herren 640 kg

Auftritt Kinderjodelchörli Mosnang

Partyband «Mölltaler Casanovas»

Plauschturnier

FREITAG

Unterhaltung mit den «Steibach-Buam» Barbetrieb mit «DJ Kaufi»

Herzlich willkommen in Mosnang Geschätzte Festbesucher, Sportler, Sponsoren und Freunde des Seilziehsports

<<Ein bewusster Schritt retour, verleiht oft viel Zug nach vorn.>> Toni Brändle

Im Namen des Seilziehclub Mosnang und seines Organisationskomitees begrüsse ich Sie herzlich zum diesjährigen Seilziehfest in Mosnang. Auch dieses Jahr kämpfen anfangs Juni viele Teams in Mosnang um jeden Zentimeter Seil und sorgen für Spannung auf dem Turnierplatz.

Für beste Unterhaltung sorgt am Freitagabend das berüchtigte Plauschturnier. Traditionsgemäss findet am Samstag das Highlight für die Kleinen, unser Schülerturnier, statt.

Neben den sportlichen Wettkämpfen auf der Wiese wird ein interessantes Rahmenprogramm geboten. Mit etwas Glück können Sie einen Tombolapreis mit nach Hause nehmen. Um Ihren Hunger und Durst zu stillen, verpflegt Sie die Festwirtschaft mit verlockenden Angeboten. Es freut uns besonders, dass auch dieses Jahr erneut top Bands und DJs am Abend für ausgelassene Stimmung sorgen. Unser Ziel ist es, mit diesem Fest alle anzusprechen und zu begeistern. Wir laden Sie ganz herzlich dazu ein.

Seilziehen ist ein Mannschaftssport, bei dem man nur als Team gewinnen kann. Dasselbe gilt für unser Fest: Der ganze Seilziehclub Mosnang mit allen Helfern zieht als Team in die gleiche Richtung. Nur so ist es möglich, den ganzen Aufwand und die Herausforderungen zu meistern. Dafür möchten wir allen Helferinnen und Helfern im Namen des gesamten Seilziehclubs Mosnang einen riesigen Dank aussprechen.

Einen grossen Dank möchten wir ebenfalls der Gemeinde aussprechen: Für ihre Unterstützung und dafür, dass wir die Filtex-Wiese nutzen dürfen.

Nicht zuletzt gilt unser Dank aber auch dem Gewerbe und einer Vielzahl von Sponsoren, Spendern, Gönnern und Sympathisanten für die grosszügige Unterstützung. Sie machen es möglich, ein Fest dieser Grössenordnung durchzuführen.

Vielen Dank!

Florian Senn OK-Präsident Seilziehclub Mosnang

AVM Engineering AG · 9615 Dietfurt · www.avm-engineering.ch

Festprogramm 2018 Freitag, 8. Juni 19.00 Uhr Plauschturnier 20.30 Uhr Unterhaltung mit den «Steibach-Buam» im Festzelt

Barbetrieb mit «DJ Kaufi» Samstag, 9. Juni 13.00 Uhr Schülerturnier 15.30 Uhr Meisterschaftsturnier Jugend U19 16.00 Uhr Meisterschaftsturnier Herren 580 kg 18.00 Uhr Ostschweizermeisterschaft 20.00 Uhr Unterhaltung mit der Partyband «Mölltaler Casanovas»

Barbetrieb mit «DJ Kaufi»

Ausgetanzt?

Katerfrühstück ab 4.00 Uhr beim Fischbacher Beck.

Wir ziehen mit dem Seilziehfest am selben Strick.

Sonntag, 10. Juni 10.00 Uhr Meisterschaftsturnier Damen 520 kg 12.00 Uhr Auftritt «Kinderjodelchörli Mosnang» 13.30 Uhr Meisterschaftsturnier Herren 640 kg

«Jugi Seilziehen»: Vom Pilotprojekt zur Trainingsgruppe Nach dem Schülerturnier vom letzten Jahr 2017 starteten Silvan Brändle, Markus Schnetzer und Michaela Koch mit dem Pilotprojekt «Jugi Seilziehen».

Das Ziel war es, Kindern zwischen 9-14 Jahren die Freude am Teamsport – respektive dem Seilziehsport – weiterzugeben. Ein weiteres Anliegen war es ihnen, den Teamzusammenhalt in der Gruppe sowie die physische Leistungsfähigkeit der Jugendlichen zu fördern.

Schon nach dem zweiten Training zählte man stolze 20 Kinder zur Trainingsgruppe. Man packte die Gelegenheit und nahm kurzfristig am Schülerturnier in Eggerstanden teil.

Mit Aushilfe aus der Jugendmannschaft konnten die Mosliger mit drei Teams in unterschiedlichen Kategorien starten. Mit Erfolg: Mit dem 1., 2. und 3. Rang nahmen die Toggenburger stolz einen kompletten Medaillensatz nach Mosnang.

Durch das polysportive Training, Seilziehsport in der Trainingsanlage, Spiel und Spass, sowie physischem Grundlagentraining in der Halle bereiteten sich die Kids auf die Schülerschweizermeisterschaft in Sevelen vor. Dort kämpften insgesamt neun Teams um den Titel, drei Teams davon kamen aus Mosnang.

Zwei der Mosnanger Teams bestritten das Turnier mit 72 Kilogramm Untergewicht und erkämpften sich stolz die Ränge 6 und 7. Das dritte Team aus Mosnang schloss die Vorrunde als zweitplatzierte Mannschaft ab und duellierte sich anschliessend im Finale gegen das Heimteam aus Sevelen. Zwar als Verlierer im Finalzug, jedoch als Vize-Schweizermeister durften sich die Mannschaft am Empfang in Mosnang feiern lassen.

Das Fazit am Ende des Jahres war so gut, dass die «Jugi Seilziehen» nicht mehr wegzudenken war. Sie ist nun ein fester Bestandteil des Seilziehclubs Mosnang.

Durch das erweiterte Trainerteam mit Manuel Alder, Michael Wenk, Pascal Rüegg, Silvan Brändle und Michaela Koch trainieren nun 23 motivierte Kids für die Saison 2018.

Bütschwilerstrasse 20 9607 Mosnang 071 983 27 66 garagebieri.ch

Trainingslager in Engelberg 2018 Wie jedes Jahr gingen die aktiven Seilzieherinnen und Seilzieher auch dieses Jahr gemeinsam ins Trainingslager. Man kann beinahe sagen: In ein Höhentraining, denn das Trainingslager fand auf über 1000 Meter über Meer in Engelberg statt. Vom 11. bis 14.

April trainierten die Athleten intensiv, um sich optimal auf die neue Saison vorzubereiten.

Unsere Athletinnen und Athleten profitierten von der modernen und gut ausgestatteten Trainingsanlage des Seilziehclub Engelbergs, die sie nutzen durften. Ebenso konnten sie mit den Teams aus Engelberg Trainings am Seil absolvieren und tauschten sich untereinander aus.

Durch polysportive Trainings, Schneeschuhlaufen und Trainingseinheiten in der Turnhalle konnten die Mosnanger ein Abwechslungsreiches Trainingslager geniessen.

Zusätzlich wurde der Teamgeist durch gesellige Stunden gefördert um gut in die neue Saison starten zu können.

Burth Getränke Loretostrasse 23 9620 Lichtensteig Telefon 071 988 15 24 burthgetraenke@bluewin.ch www.burth-getraenke.ch

A. Ledergerber

Unterdorf 1 9607 Mosnang Tel. 071 983 38 80

www.blumenart.info Saisonale Floristik · Hochzeitsfloristik · Trauerfloristik Bepflanzungen · Blumige Daueraufträge · Hauslieferdienst

Gratis Motion Quest Laufanalyse Beim Kauf vo n einem Paar Lauf schuhen.

Team Damen

Hug Olivia Athletin 31.08.1986

Obrist Melanie Athletin 22.10.1993

Ott Andrea Athletin 14.08.1990

Ott Katja Athletin 01.04.1988

Ott Petra Athletin 25.05.1998

Ott Stefanie Athletin 29.11.1996

Die Weltmeister im Kabelziehen wünschen «guten Zug».

Elektrotechnik Telekommunikation Hausgeräte www.bichler.ch

Oberholzer Stefan Trainer / Coach 11.08.1992

Thalmann Sven Trainer 18.08.1987

Ofen- und Cheminéebau Natursteinarbeiten Keramische Plattenbeläge

9602 Bazenheid 9607 Mosnang Tel. 071 983 39 51 | Natel 079 439 06 89

www.ott-ofenbau.ch

Jäger Remo Coach 26.12.94

Gmür Laurina Athletin 05.03.2001

Strassmann Selina Athletin 20.03.2001

Widmer Nina Athletin 01.12.1999

Saisonrückblick der Damen

Die Weltmeister im Kabelziehen wünschen «guten Zug».

Elektrotechnik Telekommunikation Hausgeräte www.bichler.ch

Die Damen haben unter Trainer Sven Thalmann und Coach Stefan Oberholzer in der Vorsaison den 4. Platz belegt. Das junge und motivierte Team bekam neuen Zuwachs, dennoch wurden die Mosnangerinnen mit einer Athletin aus Sins unterstützt.

Gut vorbereitet ging es an das erste Turnier in Thurtal. Die Mosnangerinnen belegten den 5. Platz. In den nächsten Trainings wurde vor allem die Ausdauer der Athletinnen trainiert.

Die anstrengenden Trainings hatten sich gelohnt: In Luthern konnten die Mosnangerinnen gegen das Team aus Thurtal gleich die ersten Punkte für sich entscheiden.

Als nächstes trat Mosnang gegen Sins an. Hoffnungsvoll liefen die Damen aus Mosnang ein. Der erste Zug ging zwar an die Substanz, dennoch konnte Mosnang den Punkt holen.

Danach kamen bei den Mosnangerinnen jedoch keine Hochgefühle mehr auf. Das Team holte sich den 4. Tagesrang.

In Gonten gewannen die Mosnangerinnen in der Vorrunde gegen das Team aus Thurtal. Somit bestand für das Team die Chance auf den Tagessieg. Im Halbfinale gegen Gonten erzielte es leider keinen Punkt. Die Damen landeten erneut auf dem 4. Tagesrang.

In Mosnang eröffnete das Heimteam das Turnier gegen Sins. Die Mosnangerinnen konnten bis auf den letzten Zug keine Punkte für sich verbuchen. Dennoch ging es mit grossen Erwartungen und einem starken Publikum ins Halbfinale. Gegen das Team aus Stans-Oberdorf erkämpften sich die Mosnangerinnen keinen Punkt. Die Mosnangerinnen landeten auf dem 4. Tages- und Jahresrang.

Nach einem wenig erwähnenswerten Cup reisten drei Mosnangerinnen nach Southport, England. Das aus 4 verschiedenen Clubs zusammengestellte Team konnte seine Leistung weltweit unter Beweis stellen. Mit Erfolg: Die Nationalmannschaft holte sich den Weltmeistertitel.

Foto: Stefan Christen

Breitenmoser Marcel Athlet 04.03.2000

Team Jugend U19

Bürge Marco Athlet 27.02.2002

www.kaeserei-neuwies.ch

WO MAN

Hollenstein Dario Athlet 25.02.2001

GERNE ISST ...

Hollenstein Michael Athlet 21.09.2004

Restaurant Krone | Familie Schneider Unterdorf 20 | CH-9607 Mosnang www.kronemosnang.ch

Schnetzer Markus Trainer / Coach 04.02.1991

Brändle Sandro Trainer 26.09.1997

Isenring Sandra Athletin 12.03.2003

Länzlinger Florian Athlet 18.08.2004

Trans GmbH • Grämigen Widmer Trans GmbH, Grämigen 2089, 9601 Lütisburg-Station Natel 079 698 43 59

mini schriinerei z‘wil

Aushub • Kies • Beton • Asphalt • Jauche

Alpiger Seraina Athletin 28.01.2003

lpiger HolzTech Beratung - Planung - Ausführung

Brändle Laura Athletin 21.04.2003

Länzlinger Valentin Athlet 09.11.2002

Rüegg Lorin Athlet 27.11.2003

Rüegg Maurice Athlet 29.09.2000

Rütsche Nando Athlet 27.05.2001

Saisonrückblick der Jugend U19 Die Jugend U19 startete die Saison mit einem 3. Platz in Waldkirch. Beim zweiten Turnier in Stans konnten sie das Turnier gewinnen. Leider konnte die Jugend den Sieg in Stans am Mosliger Heimturnier nicht wiederholen. Sie landete in Mosnang auf dem enttäuschenden 5. Platz.

Sennhauser Marc Athlet 29.07.2001

Widmer Daria Athletin 13.05.2002

Danach standen die Turniere in Appenzell und Ebersecken auf dem Programm. Beide Turniere beendete die Jugend-Mannschaft auf dem 4. Platz. Beim Schweizer Cup in Sins erzielten sie ebenfalls den 4. Platz.

Schlussendlich beendete die Jugend U19 die Schweizermeisterschaft trotz starkem Start leider mit dem 4. Rang.

Am GENSB-Turnier in Retie (Belgien) erreichten die Jugendathleten das Viertelfinale.

Nach einer kräfteraubenden Vorrunde konnten sie sich gegen TTV Vrienzenveen aus den Niederlanden im Achtelfinale behaupten. Doch im Viertelfinale scheiterten die Mosnanger leider an der Mannschaft aus Stans.

Die Jugendathleten, Patrick Strassmann, Janik Loser, Marcel Breitenmoser und Jeremy Sennhauser schafften die Selektion in die Nationalmannschaft. Sie konnten mit der Nationalmannschaft den Weltmeistertitel an der Outdoor–WM in Southport (England) gewinnen.

Ich bin für Sie da Daniel Bärtschi T 079 254 20 62 daniel.baertschi@mobiliar.ch

Generalagentur Wil Thomas Broger Sonnenhofstrasse 5 9500 Wil T 071 913 50 60 wil@mobiliar.ch mobiliar.ch

Foto: Stefan Christen

Brändle Silvan Athlet 21.01.1996

Nachwuchsteam Herren U23

Breitenmoser Lorenz Athlet 17.08.1997 Ofen- und Cheminéebau Natursteinarbeiten Keramische Plattenbeläge

9602 Bazenheid 9607 Mosnang Tel. 071 983 39 51 | Natel 079 439 06 89

www.ott-ofenbau.ch

Giezendanner Bruno Athlet 18.07.1999

Loser Janik Athlet 12.02.1999

CH-8636 Wald ZH

Die Spezialisten, wenn es um Ihre Sinne geht.

Brändle Hanspeter Trainer/Coach 25.11.1974

Jaggi Janick Trainer 16.11.1992

Rüegg Pascal Athlet 11.04.1999

Sonnhaldenstrasse 5 ❙ 9607 Mosnang T 071 980 08 66 ❙ F 071 980 08 68 ❙ mgelektro.ch info @ mgelektro.ch Sennhauser Jeremy

Athlet 03.10.1999

Unser Service

macht den Unterschied.

Gämperle AG In Kirchberg und Wattwil, www.gaemperleag.ch

Alder Manuel Athlet 16.12.1998

Brändle Sandro Athlet 26.09.1997

Vogel Daniel Athlet 09.10.1999

Trans GmbH • Grämigen Widmer Trans GmbH, Grämigen 2089, 9601 Lütisburg-Station Natel 079 698 43 59

Aushub • Kies • Beton • Asphalt • Jauche

Sonnhaldenstrasse 5 ❙ 9607 Mosnang T 071 980 08 66 ❙ F 071 980 08 68

Wick Christoph Athlet 03.09.1996

Saisonrückblick des Nachwuchsteams U23

Viel Vergnügen!

Der Start in die Saison war für das Nachwuchsteam U23 vom Winter-Wetter geprägt: Das erste Turnier der Mannschaft der Junioren U23 in Thurtal wurde wegen Schnee abgesagt.

Weniger Schneegestöber fand die Mannschaft beim Turnier in Luthern vor: Es fand statt und die Junioren erreichten den 5. Platz.

Bei den nächsten Turnieren in Waldkirch, Nottwil und Stans landeten sie ebenfalls auf dem fünften Rang. Beim Heimturnier landeten sie auf dem 6. Platz.

Egal, ob Sieg oder Niederlage: Wir feuern an. Als Ihr lokaler Finanzpartner engagieren wir uns für Sportanlässe in unserer Region. Darum unterstützen wir den Seilziehclub Mosnang. raiffeisen.ch/unteres-toggenburg

Sandro Brändle konnte an der Outdoor-EM in Southport (England) das Openturnier mit Stans Oberdorf gewinnen.

Raiffeisenbank Unteres Toggenburg Bütschwil | Lütisburg | Mosnang

bahnhofstrasse 2

Den Schweizer Cup in Sins beendete das Nachwuchsteam U23 auf dem 4. Platz. An der Schweizermeisterschaft reichte es den Junioren somit für den 5. Platz.

l

9606 bütschwil Foto: Stefan Christen

Brändle Sandro Athlet 26.09.1997

Team Herren 580 kg

Breitenmoser Lorenz Athlet 17.08.1997

Trans GmbH • Grämigen Widmer Trans GmbH, Grämigen 2089, 9601 Lütisburg-Station Natel 079 698 43 59

Aushub • Kies • Beton • Asphalt • Jauche

Giezendanner Bruno Athlet 18.07.1999

Raschle Simon Athlet 02.12.1984

CH-8636 Wald ZH

Die Spezialisten, wenn es um Ihre Sinne geht.

De Toffol Stefan Trainer 24.06.1985

Rütsche Andy Coach 07.01.73

Rüegg Pascal Athlet 11.04.1999

Senn Reto Athlet 26.08.1992

Unser Service

macht den Unterschied.

Gämperle AG In Kirchberg und Wattwil, www.gaemperleag.ch

Alder Manuel Athlet 16.12.1998

Baumann Pascal Athlet 01.06.1994

Sennhauser Jeremy Athlet 03.10.1999

Vogel Daniel Athlet 09.10.1999

Sonnhaldenstrasse 5 ❙ 9607 Mosnang T 071 980 08 66 ❙ F 071 980 08 68

Wick Christoph Athlet 03.09.1996

GIGER STOREN . ROLLLADEN . REPARATUREN

Anbau

| Neubau | Umbau

IVO GIGER AG . BÜTSCHWIL/GANTERSCHWIL . TEL. 071 983 50 77 . WWW.GIGERSTOREN.CH

S. Müller Holzbau AG Sirnacherstrasse 6 | 9500 Wil | Telefon 071 913 38 00 Sandackerstrasse 2 | 9536 Schwarzenbach | Telefon 071 923 25 12 smueller-holzbau.ch

Sandra Raschle Müetligen 9602 Müselbach Tel. 071 980 03 28 www.familie-raschle.ch

Öffnungszeiten: Mittwoch: 7.00 - 12.00 Uhr Donnerstag: 13.00 - 22.00 Uhr Freitag: 7.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 22.00 Uhr Samstag: 6.30 - 12.00 Uhr zusätzliche Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Saisonrückblick der Herren 580 kg Die Herren in der Gewichtsklasse 580 kg starteten ihre Saison mit einem 4. Platz in Waldkirch. Beim zweiten Turnier in Gonten konnten sich die Herren den 3. Platz sichern.

Am Heimturnier in Mosnang und auch am anschliessenden Turnier in Appenzell zogen sie sich aufs Podest und erreichten den 3. Platz.

 trendige Frisuren für Damen, Herren und Kinder

 Fest- und Hochzeitsfrisuren inkl. Make-up

 Wimpern- und Brauenfärbung  Gesichtshaarentfernung mit Warmwachs

Es folgte das internationale Turnier in Engelberg. Die Herren duellierten sich gegen nationale und internationale Konkurrenz. Nach einem etwas harzigen Anfang fand man sich mitten im Turnier und konnten sich am Schluss auf dem 3. Platz in der Gruppe klassieren. Leider reichte dieser Rang nicht für das Halbfinale.

Beim CH-Cup in Sins und in Waltenschwil erreichten die Herren erneut den 3. Platz. Damit sicherten sie sich in der Schweizermeisterschaft den 3. Rang in der Tabelle.

Der Saisonhöhepunkt war die Outdoor EM in Southport Beim Openturnier erreichten die Herren den hervorragenden 3. Platz.

Foto: Stefan Christen

(England):

Brändle Silvan Athlet 21.01.1996

Team Herren 640 kg

Jaggi Janick Athlet 16.11.1992 Ofen- und Cheminéebau Natursteinarbeiten Keramische Plattenbeläge

9602 Bazenheid 9607 Mosnang Tel. 071 983 39 51 | Natel 079 439 06 89

www.ott-ofenbau.ch

De Toffol Stefan Trainer 24.06.1985

Alpiger Felix Coach 08.03.1979

Räbsamen Sepp Athlet 02.08.1983

Roos Philipp Athlet 27.04.1993

Strassmann Marcel Athlet 22.10.1984

Strassmann Patrick Athlet 09.02.1999

ZIMMEREI

LÄGER ROLAND AG

I D E E N

M I T

H O L Z

SCHREINEREI 9601 LÜTISBURG STATION ZIMMEREI BEDACHUNGEN 9615 DIETFURT LERCHENFELD TEL. 071 34 64 9601983 LÜTISBURG STATION 9615 DIETFURT

Böni Simon Athlet 26.10.1992

Brändle Martin Athlet 27.01.1993

TEL. 071 983 34 64 FAX 071 983 04 64 NATEL 079 242 40 66 holzbau-klaegerag.ch holzbau.klaeger@bluewin.ch

SCHREINEREI BEDACHUNG www.holzbau-klaegerag.ch holzbau.klaeger@bluewin.ch

Saisonrückblick der Herren 640 kg Die Mannschaft der Herren in der Gewichtsklasse 640 Kilogramm startete die Saison mit einem 3. Platz beim ersten Turnier.

Beim darauf folgenden Turnier in Luthern scheiterte das Team im kleinen Finale und verpassten das Podest knapp mit dem 4. Platz.

Für einen Podestplatz reichte es hingegen beim Heimturnier in Mosnang: Sie erreichten den 3. Platz und erreichten den 3. Rang erneut in Stans.

Am internationalen Turnier in Engelberg kämpften sich die Herren von Begegnung zu Begegnung. Trotz grossem Einsatz reichte es mit dem 3. Platz in ihrer Gruppe leider knapp nicht für das Viertelfinale.

In Sins Am CH-Cup erkämpften sie den 4. Rang und in Ebersecken landete die 640-kg-Mannschaft auf dem 3. Platz. So erreichte das Herren-Team in der Schweizermeisterschaft den 3. Platz.

p o h s e k i B l i w h Dein c s t ü in B

Zu b e h o r

t t a t s se erk B i k es Wn g Eve n ts Ku r u Bekl ei d

im Soorpark Bütschwil www.velothek.ch

Foto: Michael Eugster 13VEL_Inserat_Jungwacht.indd 2

18.03.13 14:26

h

.c fis

W Fr o b eu a de ue m n ac ht

ro

w

w

w

a

b e-

i

.d

p u-

Hauptagentur Wattwil Ebnaterstrasse 10 9630 Wattwil Tel. 058 285 13 23

Wir machen Sie sicherer. www.baloise.ch

Telefon 071 931 14 83

Telefon 071 931 14 83

Telefon 071 930 02 10

Unternehmen der Ralph Weber Holding AG Tellstrasse 6a 9533 Kirchberg SG

SA C DIE

!

K R A KST

TH U R C N O V OS ET- AB N R E T IN

OM

Ihr Thurcom-Partner in Mosnang

Sport verbindet Hauptsitz Gähwilerstrasse 7, 9533 Kirchberg SG Tel. 071 932 36 36

Saisonrückblick Rosenhöckler In der Ostschweizermeisterschaft sind die Mosnanger mit den Rosenhöcklern seit Jahren ein sicherer Wert: Das Team, das von Stefan Länzlinger gecoacht und Beat Länzlinger trainiert wird, durfte von 2013 bis 2016 gleich 4 Meistertitel in Serie feiern.

Ihre klare Leaderposition schien jedoch zu Beginn der Saison stark zu wanken. Zum Saisonstart – zu Gast beim Team Fors – erreichten sie «bloss» den 3. Rang. Ein harter Schlag für die sonst so erfolgsverwöhnten Mosnanger.

Nach dieser kalten Dusche zogen sie aber die richtigen Schlüsse: Zwei Wochen später konnten sie mit einem Heimsieg zeigen, dass man mit der Leistung der Rosenhöckler immer noch rechnen kann. Das Training machte sich weiter bezahlt.

Mit zwei Siegen in Altnau und am Turnier der «Glunggenbuure» waren die Rosenhöckler wieder auf Kurs.

Die Entscheidung über den Meistertitel war aber noch nicht gefällt. Nur gerade 3 Punkte trennten Sevelen und Mosnang vor dem letzten Turnier.

Das entscheidende Turnier war keine einfache Aufgabe für die Rosenhöckler. Sevelen genoss an der Finalissima sogar Heimvorteil. Und trotzdem: Die Mosliger konnten mit einem Sieg den 5. Meistertitel in Serie feiern.

Geschäftsstellen Bazenheid, Mosnang und Wattwil info@cbt.clientis.ch www.cbt.clientis.ch

Unterdorf 19 · 9607 Mosnang Jolanda Brändle Telefon 071 983 42 45 www.schererei.ch

Foto: zvg

Foto: Michael Eugster

Fondue-­‐, Hochzeits-­‐ & Gesellschaftsfahrten Ihr zuverlässiger Partner für individuelle Anlässe

Armin & Monika Schönenberger – Mosnang 071 983 26 31 – www.kutschenhochzeit.ch

Sabrina Fritsche Weidlistrasse 49 9607 Mosnang 071 980 06 60

RESTAURANT SCHÄFLI Wiesen, 9612 Dreien, Tel. 071 983 16 22

Trainingsgruppe Volleyball «Geronimo» Ihr Ansprechpartner für

Ein Pfiff erschallt in der Mosliger Primarschulturnhalle. «Guet, iischloh!», erklingt es von einer der beiden Trainerinnen Marina oder Valéry D'Aversa. Sie leiten jeden Freitag das gemeinsame Volleyballtraining mit einer motivierten Gruppe von etwa 12 Personen.

- Traktoren - Wendetraktoren - Transporter - Landmaschinen - Reparaturen aller Marken - Kleingeräte - Ersatzteile

Zwar wird hier «nur» zum Plausch trainiert, aber an einigen Turnieren in der Umgebung nehmen die «Geronimos» teil und geben den vollen Einsatz. In Unterwasser erzielten sie regelmässig einen guten Platz, am Zuzwiler Mixed-Volleyballturnier spielten sie sich auf den dritten Platz von 14 Mannschaften und in Bütschwil reichte es sogar für den ersten Platz.

www.hollenstein-agro-technik.ch

Carrosserie Spritzwerk Gmür Bütschwilerstrasse 9 9607 Mosnang Telefon 071 980 00 32 www.carrosserie-gmuer.ch

Doch mindestens so wichtig wie das gemeinsame Training und die Plauschturniere ist das, was neben dem Feld passiert: Nach dem Training geht's immer auf ein kühles Getränk in einer der Beizen in Mosnang, aber auch gemeinsame Ausflüge zum Go-KartFahren, harte Kämpfe beim Laser-Tag, ein Fondue-Abend oder – wenn es der Schnee zulässt – eine Schlittelpartie den Rachlis runter.

Und da die Geronimos auch im Seilziehclub sind, wagen sie sich manchmal auch mit einer Plauschmannschaft ans Seil. Aber psst: Der Volleyball liegt ihnen noch etwas besser.

Fotos: Michael Eugster

In neuen Praxisräumen direkt im Dorfkern von Kirchberg. Sie erreichen uns per Telefon 071 931 10 26

Kirchplatz 6, 9607 Mosnang

071 983 35 88

dipl. Naturheilpraktiker dipl. Berufsmasseur

dipl. Berufsmasseurin Fussreflexzonen-Therapeutin Kosmetische Fusspflege

Stefan Länzlinger AG Albikon 387 9533 Kirchberg SG Mobil 079 412 31 09 Telefon 071 931 20 18 info@laenzlinger-ag.ch www.laenzlinger-ag.ch

Wenn’s um erfolgreiche Seilschaften geht

Openturniere EM/WM in Southport (England) Vom Donnerstag, 21. September bis und mit Sonntag, 24. September 2017 stand das britische Küstendörfchen Southport ganz im Zeichen des Seilziehsports. Aus diesem Anlass reisten auch einige Mosliger in das Vereinigte Königreich.

An den Openturnieren in den Gewichtsklassen Herren 560 kg und Herren 640 kg starteten reine Mosnanger Teams. Schon seit geraumer Zeit konnte der Seilziehclub Mosnang an den Openturnieren keine Medaille mehr erzielen. Umso disziplinierter trainierten die Athleten für die Openturniere in Southport.

Nach einem verlorenen Halbfinale gegen das starke nordirische Team aus Bancran trafen die Mosnanger 560 kg Herren auf den amtierenden Schweizermeister Sins im kleinen Finale. Der eiserne Wille und das Training zählte sich aus: Die Toggenburger holten sich verdient die Bronzemedaille.

Einen Tag später duellierten sich die Mosliger Jungs mit 76 kg Untergewicht in der Herren-640-kg-Gewichtsklasse. Als Gruppensieger qualifizierten sie sich für das Achtelfinale, welches sich dann jedoch als Ende des Turniers herausstellte.

Weitere Athleten vom Seilziehclub Mosnang starteten in gemischten Schweizer Teams an den Openturnieren in den verschiedenen Gewichtsklassen. Erfreulicherweise konnten sich alle eine Medaille erkämpfen.

Die Bilanz der Schweizer Clubs an den Openturnieren: • 4x Gold • 2x Silber • 3x Bronze

SAVE THE DATE: 5. – 7. Juni 2020

INTERNATIONALES

SEILZIEHFEST IN MOSNANG

Pokalsponsoren Turnier Damen 520 kg

Mis Auto?

vom Schmid z‘Gähwil

schmidgarage.ch

ER YS R T A R PA E ! ! P ICE ! VIC E V ER ER IC RV S E R T YS T YS A R E Y R S R P E! T Y R T PA PA !

IC A R ! PA C E ! E ! V I C E E RV R P C I I E R !

S SE V V C E E I C RV I S E R S E R T YS R T Y R T Y PA R V A P PA E !

ER SE T Y T Y AR E! YS R T Y PA R PA R ! P C E ! C E ! V I C V I C E R TTurnier I I E A R Turnier Jugend U19 Herren 580 kg R R !

S !

PA E ! P I C E I C E RV I C E RV E RV YS E YS E R T Y A R - !

S T S !

V T V C E A Y E VI ! P ICE R R AR P R S T TY V I C S E R T YS E YS E R T Y PA R PA R ! PA ! P C E ! V I C E E RV R R R SE !

R T PA !

C E I C E V I E R YS SE T Y T Y PA R ! PA ! PA C E ! V I C E V I C E RV I E RV S E R T YS A R T R T Y PA R E R E A Y I E PA E ! V I C I C E RV S E R S E R T YS T YS R T PA R ! P ! P C E ! RV I C V V I C S E R S E R YS E R T Y R T Y PA R PA R ! PA C E ! V I C E V I C E RV I YS E YS E E T Y Y R T R T PA ! PA ! PA E ! O P ! V I C E RV I S E R Sn E R T YS A R T A R T P C PA E ! V I C E I C E RV I E S H S E R T YS E R T Y Rr RTegYio PA R ! P ! P C E !

V e V I C S E R S E R YS E L I N R T Y PA R ! PA ! auPs Ad C E ! V I C E V I C E RV I S E R E T s T Y R T Y PA R ! O N ! PA E ! V I C E V IGCuEte RV I S E R S E R T YS R T Y R T A C E A Y Y I E E A R R R S !

P E V I C I C RV S E S E T Y R T R T PA ! P ! P C E V V I C S E R S E R YS E R T Y R T Y PA R ! PA ! PA C E ! V I C E V I C E RV I T PA PA 2 !| 9607CMosnang I 983R15 04 R E C E | Tel.V071 SE T Y T Y R T Y PA RBütschwilerstrasse ! info@naef-metzg.ch !

V I S E R T YS E YS E R T Y PA R C E RV|I www.naef-metzg.ch I E E A R !

T V P E VIC IC R R R SE SE T Y PA !

V V I C S E R S E R YS E R T Y R T Y PA R ! PA ! PA C E ! V I C E T I E A E A Y T R T Y PA R ! P ! P E ! V I C V I C RV S E R C PA E ! V I C E I C E RV I S E R S E R T YS E R T Y V SE T Y C Y I R R R PA V SE SE R R T PA !

TY T Y R T Y PA R ! PA ! PA E ! V I C E C Turnier Herren 640 kg Ostschweizermeisterschaft PA E ! V I C E I C E RV I S E R V V I C S E R S E R YS E R T Y T T Y R T Y PA R ! PA PA E ! V I C E VIC SER TY

WO MAN

GERNE ISST ...

Restaurant Krone | Familie Schneider Unterdorf 20 | CH-9607 Mosnang www.kronemosnang.ch

Ihr Toggenburger-Metallbauer

Festzelte, Bühnen, Bestuhlung, Bar, Heizgeräte und weiteres Zubehör

Brändle Armin Bodenweg 3 9607 Mosnang 079 344 36 81 aebraendle@thurweb.ch

Europameisterschaft / Weltmeisterschaft in Southport (England) Auch im vergangenen Jahr 2017 durfte der Seilziehclub Mosnang die Athleten in die Schweizer Nationalteams schicken.

Eine Premiere machten Damen: Die Schweiz startete das erste Mal in dieser Kategorie. Mit Nina Widmer, Petra Ott und Antonia Kamer waren gleich drei Toggenburgerinnen im Nationalteam. Mit einem starken zweiten Rang in der Vorrunde und einem Sieg im Halbfinale, qualifizierten sie sich für das Finale.

Volg Moslig geht frisch und fründlich in die Zukunft

Im Finale galt es die Titelverteidigerinnen «Chinese Taipei» zu besiegen. Nach einem Unentschieden folgte der dritte und entscheidende Zug. Die Taiwanerinnen griffen gleich an und die Schweizerinnen bemühten sich, die Angriffe abzuwehren.

Nach drei Verwarnungen fiel die Entscheidung zu Gunsten der Schweizerinnen. Somit holten sie den Weltmeistertitel in der Gewichtsklasse Damen U23 nach Hause.

Wir wünschen den Mosliger Seilzieh-Teams erfolgreiche Wettkämpfe.

Vreni Truniger und s’Team vom Volg Moslig

Fotos: Stefan Christen

Fortsetzung: Europameisterschaft / Weltmeisterschaft in Southport (England)

Peter Wohlgensinger Wirtschaft Köbelisberg 9620 Lichtensteig

Telefon 071 988 15 01 www.koebelisberg.ch info@koebelisberg.ch

Mittwoch bis Donnerstag bisSonntag Montagab ab9.00 9.00Uhr Uhrgeöffnet geöffnet Sonntagabend ab 19.00 Uhr geschlossen

Die Spezialisten, wenn es um Ihre Sinne geht.

Mit Patrick Strassmann, Marcel Breitenmoser, Janik Loser und Jeremy Sennhauser waren vier Athleten aus Mosnang im Schweizer Nationalteam der Jugend U19 vertreten.

Als amtierender Weltmeister gehörte die Schweiz zu den Favoriten.

Nach einer gewonnenen Vorrunde wurden sie der Favoritenrolle gerecht. Mit dem Sieg im Halbfinale sicherten sich die Eidgenossen das Ticket ins Finale.

Kein anderer Gegner als die Dauerrivalen aus Südafrika wollten die Schweizer Macht stürzen und kämpften Zentimeter um Zentimeter. Doch auch in diesem Jahr blieb der Angriff der Südafrikaner erfolglos und auch unsere vier Jungs erkämpften mit ihren Teamkollegen Gold.

Mit 6 Gold-, 1 Silber- und 2 Bronzemedaillen an den Europa- und Weltmeisterschaften in Southport bleibt die Schweiz die beste Outdoor-Seilziehnation.

Unser Service

macht den Unterschied.

Gämperle AG In Kirchberg und Wattwil, www.gaemperleag.ch

Fotos: Stefan Christen

Seilziehfest 2017: Ein Rückblick in Bildern

ZIMMEREI

LÄGER ROLAND AG

I D E E N

M I T

H O L Z

SCHREINEREI 9601 LÜTISBURG STATION ZIMMEREI BEDACHUNGEN 9615 DIETFURT LERCHENFELD TEL. 071 34 64 9601983 LÜTISBURG STATION

SCHREINEREI BEDACHUNG www.holzbau-klaegerag.ch holzbau.klaeger@bluewin.ch

9615 DIETFURT TEL. 071 983 34 64 FAX 071 983 04 64 NATEL 079 242 40 66 holzbau-klaegerag.ch holzbau.klaeger@bluewin.ch

Fotos: Michael Eugster

Plauschturnier 2018 Datum Freitag, 8. Juni 2018 Turnierbeginn 19.00 Uhr (Anmeldung durch ein Team­ mitglied um 18.30 Uhr beim Jurywagen) Ort Filtexwiese, Mosnang Mannschaften 6 Seilzieher/-innen bilden ein Team, pro Team 1 Betreuer («Wasserträger») und pro Team 1 Coach.

Tenue Nach Möglichkeit einheitliche Tenues, originelle Tenues werden durch eine unabhängige Jury prämiert.

Schuhe Turn-, Wander- oder Militärschuhe.

Fussballschuhe oder sonstige Nocken­ schuhe sind nicht erlaubt!

Schülerturnier 2018 Turnier-Reglement Damenmannschaft: 6 Damen am Seil Mixmannschaft: mind. 2 Damen am Seil Herrenmannschaft: 6 Herren am Seil Gruppen, die regelmässig trainieren und an mehr als einem Seilziehturnier pro Jahr starten, sind nicht zugelassen. Sie können am Samstag an der OSM starten.

Datum Samstag, 9. Juni 2018

Startgeld CHF 80.– pro Team (inkl. 8 Eintritte für die Abendunterhaltung)

Mannschaften 6 Schüler/-innen bilden ein Team, jedes Team erhält einen Betreuer vom SZCM.

Preise Alle Teilnehmer erhalten einen Erinnerungs­preis. Die ersten 3 Ränge pro Kategorie erhalten zusätzlich einen Naturalpreis.

Tenue Nach Möglichkeit einheitliche Tenues.

Anmeldung Auf seilziehclub-mosnang.ch oder an: Pascal Rüegg, Weidlistrasse 35, 9607 Mosnang.

Besammlung 12.00 Uhr beim Oberstufenzentrum Ort Filtexwiese, Mosnang

Schuhe Turn- oder Wanderschuhe.

Fussballschuhe oder sonstige Nocken­ schuhe sind nicht erlaubt!

Anmeldeschluss Freitag, 1. Juni 2018

Anmeldeformular Plauschturnier 2018

Anmeldeformular Schülerturnier 2018 Gruppenname

Schule, Klasse

Strasse

Lehrer/-in

Kontaktperson

Telefon

Telefon

E-Mail

E-Mail

Gruppenname

Kontaktperson

Name, Vorname

PLZ, Ort

 Damen  Herren  Mix

Turnier-Reglement Wird vor dem Turnierbeginn bekannt gegeben.

Startgeld CHF 3.– pro Schüler Preise Alle Teilnehmer erhalten nach dem Wettkampf eine Medaille und eine kleine Stärkung.

Anmeldung Auf seilziehclub-mosnang.ch oder an: Pascal Rüegg, Weidlistrasse 35, 9607 Mosnang.

Anmeldeschluss Freitag, 1. Juni 2018

Fortsetzung Seilziehfest 2017: Ein RĂźckblick in Bildern

Fotos: Michael Eugster

Sonnhaldenstrasse 5 ❙ 9607 Mosnang T 071 980 08 66 ❙ F 071 980 08 68 info @ mgelektro.ch ❙ mgelektro.ch

Fortsetzung Seilziehfest 2017: Ein Rückblick in Bildern

Gästehaus Sonne Bütschwil originell – einfach

Re‚taurant Po‚t, 9612 Dreien Stefan Fu‚t und Team, Telefon 071 983 16 12

Der beliebte Treffpunkt für jedermann

Hufbeschläge

allgemeine Schmiede- und Kunstschmiedearbeiten

mit gutbürgerlicher Schweizer Küche.

Schlosserarbeiten

Drahtgeflechtzäune

Hasler Schmied-Hufschmied GmbH . Eichelstock 4 9606 Bütschwil . Tel. 071 983 16 03 . Fax 071 983 56 80 info@haslerhufschmied.ch . www.haslerhufschmied.ch

Alteisen, Metalle, Abbrüche und Transporte Nuetenwilerstrasse 15, 9602 Bazenheid Tel. 071 931 10 39, Fax 071 931 29 15

Fotos: Michael Eugster

GERNE ISST ...

Der gemütliche Teil…

WO MAN

…kommt beim Herrenfitness nie zu kurz. Aber jetzt mal schön der Reihe nach.

GERNE ISST ...

Restaurant Krone | Familie Schneider Unterdorf 20 | CH-9607 Mosnang www.kronemosnang.ch

BRANDER REISEN Bruno Brander

9606 Bütschwil

Restaurant Krone | Familie Schneider Unterdorf 20 | CH-9607 Mosnang www.kronemosnang.ch Telefon 071 983 22 11

branderreisen@bluewin.ch www.branderreisen.ch

Wir sind spezialisiert auf Bus-Reisen verschiedenster Art, getreu unserem Slogan: sicher - bequem – zuverlässig Dank langjähriger Erfahrung und Professionalität bieten wir Ihnen an: Vereinsreisen Firmenausflüge Exkursionen Hochzeitsfahrten Flugtransfer Schulbus Gerne sind wir bei der Planung und Organisation Ihrer Gruppenreise behilflich. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne und unverbindlich.

Einige Seilzieher haben sich nach ihrer aktiven Karriere im Club zusammengetan. Mit dem Ziel, weiter in Bewegung zu bleiben. Über die Jahre sind Kollegen aus dem Bekanntenkreis dazugekommen und so hat sich eine Gruppe von etwa 20 Herren ergeben, die sich regelmässig sportlich, aber auch gesellschaftlich vergnügen.

Die Saison startet am ersten Septemberwochenende mit dem legendären ein- oder auch zweitätigen Wanderausflug. Das ist meist der bestbesuchte Anlass. Danach findet am Freitagabend das Training in der Turnhalle der Unterstufe in Moslig statt. Da es ein zwangloses Training ist, bleibt es immer eine Überraschung, wie viele Turner sich einfinden. Nach ein paar Aufwärmrunden gibt es Übungen oder Parcours für Kraft und Kondition. Dann wird Hockey, Fussball, Volleyball oder etwas anderes gespielt.

Geleitet wird es immer abwechselnd von einem Mitglied, welches natürlich individuell auch alternative Einheiten einbauen kann. Mal geht es zum Nachtskifahren, zum Gokart- Rennen, einer Biketour oder auch mal in die Kletterhalle.

Nach der körperlichen Ertüchtigung erholen wir uns von den Strapazen bei einem Bier in gemütlicher Runde – in oder um Moslig herum. Abgeschlossen wird die Saison am Heimturnier, an dem die Eintrittskontrolle vom Herrenfitness gemacht wird.

Hast du auch Lust bekommen, dich etwas sportlich und doch auch gemütlich zu betätigen? Komm doch einfach vorbei! Der Treffpunkt ist jeden Freitag um 20:15 Uhr bei der Turnhalle der Unterstufe Mosnang.

Tombola-Hauptpreise 1. Hauptpreis Mountainbike Specialized Jett Expert der Velothek AG, Bütschwil im Wert von CHF 1’099.– 2. Hauptpreis B&O Bluetooth- und Airplay-Lautsprecher der EP: Gämperle AG, Kirchberg & Wattwil im Wert von CHF 499.– 3. Hauptpreis Airbrush-Bild von Werner Scherrer, Mosnang im Wert von CHF 350.–

Airbrush Bilder Werner Scherrer wscherrer@bluewin.ch

… und viele weitere tolle Preise!

Allen Sponsoren – insbesondere den drei Hauptpreis-Sponsoren – danken wir ganz herzlich für die grosszügige Unterstützung!

Impressum Herausgeber

Seilziehclub Mosnang

Auflage

3’500 Exemplare

Verteiler

Gemeinde Mosnang und Bütschwil

Layout

Michael Eugster

Text

Antonia Kamer, Michael Eugster, Michaela Koch, Pascal Rüegg

Druck

Schneider-Scherrer AG, Bazenheid

n: llunge Beste 6 8 86 8 55 41 86 87 0 . l e T 8 55 41 Fax 0 aisgold.ch .m ld.ch www aisgo m @ g llun beste

Bier, Wein, Mineralwasser Obst- und Fruchtsäfte Brauerei Rosengarten Spitalstrasse 14 8840 Einsiedeln