1 номер англ на сайт дана by MFAKAZAKHSTAN

1881Ж ) ВУ ТНЕ М1М8ТКУ ОР РОКЕ1Ш АРРАШ.8 ОР ТНЕ КЕРЦВЫС ОР КА2АКН8ТМ

0 г*1-цу

Г Й .1С <|Ь V -

Б^ОМАТ1С НЕКАЬБ 1

1 (53) 2016

РгеаШеп! оГ 1Ье КериЬИс оГ КагакЬ$1ап ^г»и11ап ШгагЬауеу: Тодау, КагакШап ^ !ке оп1у ро&!8оV^е^ зШе, ^Ыск сопс1идед ап адгеетеп! т !к !ке Е ^ оп ехрапдед раНпегзЫр апд соорегайоп.

ЕР1ТО Ш А Ь

Б е а г геайег, ТНгшш и е о/(Не тадаггпе гшёеёгса(её (о соорегаНоп Ъе(тееп КагакН$(ап апё (Не Еигореап Птоп. Ке1аНот м>г(Н (Не Е П теге, апё гетат, опе о/(Не тат/огегдп роИсурпогШ ез о/Аш(апа. СоПаЪогаНоп Ъе(тееп (Не (то шгёеш Наш сопНпиеё (о тсгеазе оуег (т е. ПпёоиЪ(её1у, (Не Еигореап Птоп гш (Не тат (гаде а п ё 1пуе$(теп( раг(пег о/КагакНш(ап. Ми(иа1 (игпоуег оуег (Не гесеп( ёесаёе Наш тсгеазеё Ъу 13 Нтез, м>НИе (Не гп^их о/гте8(теп(8/гот (Не Е ^ 8(а(е$ Наш т сгеазеё 10-/оШ. КагакНш(ап, т (игп, гш атопд (Не (ор (Нгг(у та]'ог (гаде раг(пегш о / (Не Еигореап Птоп. ТНе шгдпгпд о / (Не ЕпН апсеё Раг(пегшНгр а п ё СоорегаНоп Адгеетеп( Ъе(тееп Аш(апа апё Бгшхе1х Ъу (Не ЕПИгдН Кергешеп(аНуе Р еёепса МодНепш т Аш(апа Наш Ъесоте ап т рог(ап(]от ( асЫеуетеп( о / (Не гесеп(уеагш. 1( Ъоош(еёКагакН-Еигореап ге!аНот

(о а ^иа^^(а(^Vе^у пем> 1еуе1 (На( м дт /сапйу ехрапЖ (Не оррог(итНе$ о / ти(иа11у Ъепе/сга1 соорегаНоп, ешресгаНу (акгпд т(о ассоип( КагакНш(ап ш ’ ассешшгоп (о (Не ШТО а п ё (Не деуе!орт еп( о / (Не Еигашгап Есопотгс Птоп. 1( гшпо(аЪ1е (На( (Не пет Адгеетеп( такеш г( е а ш г /о г оиг гешресНуе сШгет (о (гауе1 Ъе(тееп КагакНш(ап апё (Не ЕП, м>НгсНргото(еш си1(ига1 апё НитапМапап соп(ас(ш. КагакНш(ап, т (игп, гштакгпд еуегу е//ог( (о Нагтотге паНопа! 1едгш1аНоп м>г(Н Еигореап погтш т \гша роИсу т огёег (о таке г( еашгег /о г /огегдп сШгет (о V^8^( оиг соип(гу пех( уеаг ёигт д ЕХРО 2017 т Аш(апа. О/соигше г( гша сНа11епде (о соуег а11 ашрес(ш о/(Не тиШ/асе(её соорегаНоп Ъе(тееп КагакНш(ап апё (Не Е П т опе гшшие, Ъи( те тШ до оиг Ъеш(. Ше Норе уои ещ'оутд геаётд (Нгш гшшие!

СОNТЕNТ8 Ег1ап 1БК188ОУ, ^иа1^^аЙVе1у пете 8(а§е оГ раг(пег8Ыр

Тга1ап Н Ш 8ТЕА, Е Г -К а г а к ^ а п соорегайоп 18 йупатка11у еуоМ пд

МИо§ Я Е М А ^ I а т сопййеП Ша! т 2050 КагакЬ ЕИ тей1 Ье а 1еайш§ р1ауег оГ §1оЬа1 есо п о т у

М агк КОТТЕ, Ро1Шс1ап т и 8 ( Ьауе а с о т т о п у ш оп оГ (Ье 81(иа(1оп

О1гЬа8 8^^ЕIМ ЕNО V, КагакЬ8(ап 18 а 8та11 тойе1 оГ ЬитапН у

М1го81ау ^А^САК, Соп1ас18 8Ьои1й §готе т ( о соп1гас18 ^ 8 е Мапие1 ВАККО8О, Е Г 18 1оокш§ теИЬ дгеа1 айепйоп (о Сеп!га1 Л 81а Сегпо( ЕКЬЕК, ^ е аге (акш§ оуег (Ье СЬа1гтап8Ыр т (Ье О8СЕ ш1игЬи1еп{ Нте8 АйеИпо йа 81Ь \А , КагакЬ8(ап апй Рог(и§а1: рго8рес(8 Гог (Ье йеуе1ортеп( оГ Ы1а(ега1 ге1айоп8

26 30 34

Во1а( К Н Ш 8 А Ш О ^ Еига81ап т (е§гай оп т а у р1ау а го1е т ЬиИйшд а пете тойе1 оГ §1оЬа1 есопот1с 8у8(ет

Р г о т Ба8Ш1е (о Ба1копиг

Еига81ап апй Еигореап Ш шп8 раг(пег8?

М ах1т 8оНп Ьа8 гесепЙу йераг(ей (Ы8 теог1й

^ а г ’8 ШсЬИйИке Расе

АН оГ и8 аге реор1е а ИШе ЬИ (Ве(теееп ЫГе апй БеаШ)

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

ОиаШа1:1уе1у пе^ 8*:а§е оГ раНпегеЫр йдшпд апй гаййсайоп об!Ье ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп! Ье!тоееп !Ье КериЬНс об КагакЬз!ап апй !Ье Еигореап Ш юп апй Йз МетЬегз §!а!ез тагкей а ^иаП{а!^Vе1у пето з!аде об т!егас!юп Ье!тоееп оиг соип!гу апй !Ье 1агдез! т!едга!юп ишоп т {Ье тоог1й. ТЬезе з!ерз тоеге тай е !Ьапкз !о а ЫдЬ 1еVе1 об КагакЬ &р1ота!ю ас!ш!у зЬотоп !Ыз йесайе апй {Ьеу ргоVе з!га!едю ассигасу об!Ье тиШ-уес!ог роНсу сагпей ои! Ьу !Ье РгезЫеп! №гзи1!ап Nа2 агЬауеV. ^ие !о !Ье ЫдЬ сге&ЫШу об оиг Неай об §!а!е апй Ыз ргоас!^е, ргадтайс апй тое11-Ьа1апсей боге^дп роНсу, КагакЬз!ап Ьесате !Ье йгз!, пото !Ье оп1у, С18 соип!гу !о з^дп а зесопй депега!юп адгеетеп! !Ье Еигореап Ш ю п апй !о еп!ег а пето 1еVе1 об ге1а!юпз то1!Ь кеу !гайе, есопотю апй ^ е з ! т е п ! райпег. Ше аге р1еазей !Ьа! !ойау пето орройипШез аге Ь етд орепей !о йеVе1ор оиг соип!гу апй, трог1ап!1у, ти!иа11у Ьепейаа1 соорегайоп об оиг сотрашез, доVегптеп!а1 огдашгайопз апй, об соигзе, сШгепз то^!Ь Еигореап раг!пегз. ОVег !тоеп!у уеагз об бгш!би1 ге1а!юпз Ье!тоееп КагакЬз!ап апй Еигореап Ш юп, Ьазей оп !Ье сиггеп! РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп! Ье!тоееп {Ье

КериЬПс об КагакЬз!ап апй Еигореап со тти ш й ез апй !Ьек М етЬег §!а!ез (РСА) з^дпей т 1995, 1а1й !Ье боипйайопз бог !Ьек з!еайу апй дгайиа1 йеVе1ортеп!. Мойегп ге1айопз Ье!тоееп оиг соип!пез зЬото йупатю арргоасЬ, ти!иа1 !гиз!, геайтезз апй ореппезз бог йеерешпд соорегайоп Ьу сопз!гисйуе &а1одие аз тое11 аз Ьгоай ргозрес!з бог бийЬег соорегайоп. ТЬе пеей об а пето адгеетеп! тоаз йе!егттей Ьу !Ье т р о й ап се об аййгеззтд ге1еVап! апй атЬШоиз оЬ)ес!гуез об йотезйс йеVе1ортеп! об КагакЬз!ап, деШпд ^ о ^ е й т !о !Ье Еигореап ехрепепсе т т !едгайоп, тзй!ийопа1 апй 1еда1 гебогтз, ехрапйтд !есЬпо1одюа1, епегду, йапзрог!, !гайе апй ^ е з ! т е п ! соорегайоп тойЬ Еигореап соип!пез т Нпе тойЬ !Ье тойегп геа11!1ез. Огуеп ^иа1^!а!^Vе еVо1и!^оп об КагакЬз!ап, !актд т !о ассоип! йз отоп реси1^аг^!^ез апй па!^опа1 т!егез!з, !Ье пето адгеетеп! то^!Ь !Ье Е ^ то^11 сгеа!е айй^!^опа1 тесЬ аш зтз бэг епзиг^пд з!гепд!Ь апй зиз!атаЬШ!у о^ оиг з!а!е, апй басШ!а!е сгеа!^оп об баVоигаЬ1е епV^гоптеп ! бог баз! з!а!е тойегп^2 а!^оп. ТЬе з^дп^пд об !Ье пето адгеетеп! тойЬ !Ье Е ^ би11у соггезропйз то^!Ь !Ье сЬозеп па!^опа1 соигзе об

КагакЬз!ап, тр1етеп!а!ю п об !Ье КагакЬз!ап-2050 §!га!еду, Nиг1у 2Ьо1 Nето Есопотю РоНсу, апй 100 Сопсге!е §!ерз №йопа1 Р1ап !о т р 1 е т е п ! Р ^ е 1пзй!и!юпа1 Кебогтз. Ше тоШ Ье аЬ1е !о т а к е то ге ех!епз^е изе об с о ^ и к а ^ е азз1з!апсе апй ехрепепсе об оиг Еигореап со11еадиез т есопоту й^егзШсайоп, йапзЫоп !о дгееп есопоту, апй ^тргоVетеп! обриЬЬс айт^п^з!га!^оп зуз!ет. О ^еп !Ье бас! !Ьа! сиггеп!1у есопотю &р1отасу ^з Ь е с о т т д тсгеазтд 1 у т р о г!а п !, й зЬои1й Ье з!геззей !Ьа! есопотю сотропеп! ^з опе об !Ье т о з! з^дЫйсап! райз об !Ье пето адгеетеп!. 1п {Ыз гедагй, тое аге сопййеп! !Ьа! !Ье пето адгеетеп! тоШ зегуе аз тойегп Ьаз^з бог рго!ес!юп апй рготойоп об есопотю т!егез!з об КагакЬзШп !Ьа! ^з а соге о ^ ес!^ е бог оиг боге1дп т^п^з!^у. 1п рагйси1аг, !Ье пето адгеетеп! сопз1з!з об 287 аг!1с1ез. 220 об !Ь ет аге йейюа!ей !о !гайе апй есопотю тайегз. ТЬе 1агдез! !1!1е - Тгайе апй Визтезз - тс1ийез 14 сЬар!егз тоЬЬ зеVеп аппехез !о Ь апй Рго!осо1 оп ти!иа1 айт^п^з!га!^Vе азз^з{апсе т сиз!отз тайегз. ТЫз йетопз!га!ез !Ьа! !Ье рпоп!у т соорегайоп Ье!тоееп КагакЬз!ап апй Еигореап Ш юп 1з д^еп !о !Ье йеVе1ортеп! об с1озе !гайе апй ^ е з ^ т е п ! йез. ТЬе пето адгеетеп! з^дЫйсап!1у ехрапйз Ьопгопз бог т!егас!юп апй орепз орройиЫйез бог соорегайоп Ье!тоееп КагакЬз!ап апй !Ье Е ^ зисЬ бас!з аз КагакЬз!ап ^о^п^пд !Ье Шог1й Тгайе ОгдаЫгайоп (ШТО) апй !Ье йеVе1ортеп! об !Ье Еигаз1ап Есопотю Ш юп зЬои1й Ье а1зо !акеп т !о ассоип!. 1п !Ыз соп!ех! Ь ^з т р о й а п ! !о по!е !Ьа! тр1етеп!айоп об !Ье адгеетеп!

йоез по! соп!гайю! тоЬЬ КагакЬ оЬПдайопз ипйейакеп то^{Ь^п т!егпа!юпа1 огдаЫгайопз тсЫ й тд !Ье Е А Е ^ МогеоVег, д^еп !Ье бас! !Ьа! КагакЬз!ап еп!егей а пето 1еVе1 об т!егас!юп тойЬ !Ье Е ^ йиппд оиг ргезЫепсу т !Ье ЕА Е^ !Ыз уеаг, тое аге р1апптд !о а с ^ е ^ ргото!е соорегайоп Ье!тоееп !Ье Е ^ апй Е А Е ^ ТЬе Еигореап Ш юп 1з !Ье 1агдез! есопотю аЫапсе т !Ье тоог1й, оиг рпоп!у тагке!, зоигсе об ^пVез!теп! апй сиШпд-ейде !есЬпо1од^ез, аЙVапсей ехрепепсе апй тап у Vа1иез. Ше аге сопййеп! !Ьа! !Ье Еигореап Ш ю п 1з !Ье Ьез! т!едгайоп тойе1 !Ьа! ^з ге1еVап! аз ап ехатр1е !о з!ийу т !Ье тоЬо1е тоог1й, т рагйси1аг, т КагакЬз!ап. ТЬе пето адгеетеп! тоШ д ^ е ап орройипЬу !о кеер розЬ^е йупатюз асЬ^еVей еагНег тойЫп соорегайоп тоЬЬ !Ье Е ^ апй з!гепд!Ьеп а !ги1у з!га!едю е^иа1 апй ти!иа11у Ьепейаа1 райпегзЫр токЬ !Ье Еигореап Шюп. Ше Ьоре !Ьа! ехетр1агу т!егасйоп апй ебйаеп! а1доп!Ьт об тоогк об КагакЬз!ап апй !Ье Е ^ т а пето богта! тоШ зегуе аз а тойе1 об Ьото ге1а!юпз Ье!тоееп з!а!ез зЬои1й йеVе1ор. Аз Ь тоаз аппоипсей Ьу !Ье Неай об §!а!е №гзи1!ап Nа 2 агЬауеV йиппд !Ье гесеп! теейпд тоЬЬ !Ье РгезЫеп! об !Ье Еигореап Сотт^зз^оп ^еап-С1аийе ^ипскег, !Ье ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп! Ье!тоееп КагакЬз!ап апй !Ье Е ^ тоШ Ье !етрогап1у аррПей з!агйпд бгот Мау 1 1Ыз уеаг. ТЬе зсоре об !етрогагу аррПсайоп тоаз ти!иа11у адгеей Ьу КагакЬз!ап апй !Ье Еигореап Ш ю п апй обйаа11у сопйгтей т а г е ^ а й Е ^ по!е. ТЬе !етрогагу аррИса!^оп гед^те тоаз тйойисей Ьу !Ье раг^^ез зо !Ьа! !Ье

пето адгеетеп! соиЫ Ье тр1етеп!ей т !Ье рай !Ьа! Га11з то^^Ып !Ье сотре!епсе об !Ье Еигореап С отт^ззюп по! тоаШпд бог !Ье гаййсайоп ргосезз т па!юпа1 рагНатеп!з об 28 Е ^ М етЬег §!а!ез. Ро1Шса1 аз тое11 аз есопотю райз об !Ье адгеетеп! тоШ орега!е т !Ье !етрогагу аррПсайоп ге д т е . Вебоге !Ье пето ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорега йоп Адгеетеп! еп!егз т!о богсе, 1еда1 ге1айопз Ье!тоееп Кагакйз!ап апй !Ье Е ^ по! соуегей Ьу !Ье !етрогагу аррНсайоп гед т е, то^11 Ье геди1а!ей т ассогйапсе то^!Ь !Ье сиггеп! 1995 РСА. АйегтоаМз !Ье 1995 РСА тоШ сеазе !о Ье ебТесйге. Ш1Ьои! рге^ий^се !о !Ье сиггеп! РСА !Ьа! Ьаз р1а1^ а го1е т Ьш Й тд апй Йеуе1ортд Ы1а!ега1 ге1айопз Ье!тоееп КагакЬз!ап апй !Ье Еиго реап Ш юп, й ^з песеззагу !о з!гезз !Ьа! Й тоаз а тойе1 адгеетеп! апй а 1о! об йз ргоV^з^опз аге оЬзо1е!е пото. 1п !Ыз гедагй, I тооиЫ Пке !о по!е а питЬег об сотр1е!е1у пето азрес!з зйри1а!ей т !Ье ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп!. 1п райюи1аг, !Ье пето Йоситеп! 1ауз !Ье боипйайопз бог соорегайоп т !Ье агеаз !Ьа! тоеге по! ргоV^йей бог т !Ье 1995 РСА апй !Ьа! аге т!епйей Ьу КагакЬз!ап апй Е ^ !о Ье !Ье босиз об ас!^е т!егасйоп: зрасе зесип!у, ргеVеп!^оп об!Ье зргеай обтоеаропз обтазз йезйисйоп, соип!еппд !еггопзт йпапстд, йдй! адатз! !еггопзт, зта11 агтз апй Пдй! тоеаропз, йдй! адатз! суЬегспте, рго!есйоп об регзопа! йа!а, соорегайоп т риЬПс зег-

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

V^се, с т 1 рго!есйоп, сПта!е сЬапде, Ьеа1!Ьсаге, риЬНс йпапсе тападетеп!, соорегайоп т !ахайоп. ТЬе пето адгеетеп! ргоV^йез бог Ь ш Ы тд апй з!гепд!Ьешпд &а1одиез Ье!тоееп КагакЬз!ап апй !Ье Е ^ т 15 агеаз об соорегайоп, пате1у: геди1аг роПйса1 апй есопотю &а1одие, боге1дп роИсу апй зесигйу &а1одие, зиз!атаЬ1е йеVе1ортеп!, &а1одие оп ргеVеп!^оп об ипбай !ах ргасйсе, т!егпайопа1 зесигйу апй с ^ з тападетеп!. КагакЬз!ап апй !Ье Еигореап Ш ю п адгеей !о ехрапй !Ье сиггеп! <йа1одие оп Ьитап пдй!з, з!гепд!Ьеп &а1одие оп с т 1 зоае!у го1е, оп йапзрой ^ззиез, епзиппд йесеп! 1аЬоиг сопййюпз апй етр1оутеп! ро1^су, оп гезеагсЬ апй ^ппоVа!^опз ро1^су, &а1одие оп теазигез а^тей а! ^тргоV^пд ^иа1^!у об риЬ1^с зегV^сез, геди1аг й^а1одиез оп сиз!отз та!!егз, заш!агу апй рЬ^!озап^1а^у ^ззиез. КагакЬз!ап апй !Ье Е ^ то^11 Ье аЬ1е !о зирр1етеп! !Ье пето адгеетеп! Ьу сопс1и&пд зерага!е ^п!егпа!^опа1 адгеетеп!з ^п апу соVегей агеа. Рог ехатр1е, !Ьгее уеагз аб!ег !Ье пето адгеетеп! еп!егз ^п!о богсе оиг соип!г^ез сап айй ргоV^з^опз а^тей а! е1^т^па!^пд Ьагпегз бог ^пVез1теп! апй епЬапсе ^ е з ! т е п ! Йото. 8ерага!е адгеетеп!з сап Ье а1зо сопс1ийей Ье!тоееп !Ье рагйез ^п !Ье зрЬеге об тйиз!гу. КагакЬз!ап апй !Ье Е ^ сап сопс1ийе зо те сопсге!е адгеетеп!з геди1а!тд !егтз об ти!иа1 ассезз !о !Ье тагке!з об то!ог, гайтоау, а^г, апй ^п1апй тоа!егтоау !гапзройа!юп.

ТЬе пето адгеетеп! ргоV^йе8 бог геди1а!огу гарргосЬетеп! т а питЬег об агеа8 об соорегайоп тс1ийтд !Ьо8е Ьа8ей оп т!егпайопа1 8!апйагй8 !Ьа! ^8 т р о й а п ! бог рготойпд ^ е 8 ! т е п ! апй еп8иппд диагап!ее8 бог ^е8!ог8. ^и^!е ап т р о й а п ! го1е т !Ье то8! 81дпШсап! т!ег8!а!е йоситеп! ^8 д^еп !о соорегайоп т !Ье 8рЬеге об бгеейот, 8есип!у апй ^и8!^се а8 тое11 а8 т!егасйоп об 1ато-епбогсетеп! адепае8 т еп8иппд йоте8йс 8есип!у. ТЬе рагйе8 адгеей !о 8!гепд!Ьеп 8ес!ога1 есопотю т!егасйоп а8 тое11 а8 соорегайоп т Ьиташ!апап апй 8оаа1 8рЬеге8. Тактд т !о ассоип! !Ье рпогку оЬ)есйуе об ЬиПйтд 8аеп се-й теп есопоту апй еп8иппд !Ье дгото!Ь об Ьз сотрей!^епе88 а! !Ье т!егпайопа1 1ете1, КагакЬ8!ап ^8 т!еге8!ей т с1о8е соорегайоп тоЬЬ !Ье Е ^ т !Ье йе1й об ^ппоVа!^оп8 апй ге8еагсЬ. 1п !Ы8 гедагй, !Ье пето адгеетеп! ргоV^йе8 бог йеерешпд со11аЬогайоп об рагйе8 т огйег !о епсоигаде йеVе1ортеп! об тпо-

Vа!^оп8, басШ!а!е !Ье ассе88 !о !Ье Е ^ ргодгат8, апй соп!пЬи!е8 !о соттегааП гайоп об !Ье ге8и1!8 об^о^п! ге8еагсЬ апй ^ппоVа!^оп ргсуес!8. 1п !Ье пето адгеетеп! КагакЬ8!ап апй !Ье Е ^ сопйгтей !Ье аггапдетеп! оп ро88Ш1е ргерагайоп об ап адгеетеп! оп 8трН бутд V^8а г е д т е бог сШгеп8 об КагакЬ8!ап апй !Ье Е ^ !оде!Ьег тоЬЬ ап адгеетеп! оп геайт188юп Ье!тоееп КагакЬ8!ап апй !Ье Е ^ ТЫ8 то^11 8егуе а8 а Ьа8^8 бог 8!агйпд ас!тй е8 а т е й а! ЬиИйт д V^8а &а1одие тоЬЬ !Ье Е ^ бо11ототд !Ье ге8и1!8 об тоЫсЬ !Ье Еигореап Сотт^88^оп то^11 Ье аЬ1е !о оЬ!ат а тапйа!е бог Ьо1йтд педойайоп8 оп ап адгеетеп! оп 8 тр Ь б у тд V^8а гед т е. 1п сопс1шюп, I тоои1й Ике !о опсе ад ат етрЬа8^2 е !Ьа! !Ье пето адгеетеп! тоЬЬ !Ье Е ^ 1ау8 8оИй боипйайоп8 бог бийЬег йеерешпд об соорегайоп а! а11 1еVе18 тойЬ Еигореап т8й!ийоп8 а8 тое11 а8 Еигореап соип!пе8, апй тоШ Ьесоте а й г тп д богсе об бийЬег роПйса1 апй есопотю тойегшгайоп об КагакЬ8!ап.

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

Тга1ап Нп8(:еа: ЕП-КагакЬ8(ап соорегайоп 18 йупаткаПу еуо1ут§

1п (к1я т(егу1ен>, Шя Ехсе11епсу АтЪаяяайог Тгагап Нпя(еа, Неай о / Е й Бе1еда(1оп (о (ке КерыЪИс о / Кат,аккя(ап якагей Мя орШоп оп 1ке гяяиея о/ро1Мса1 апй есопотгс соорегайоп ЪеЫееп Кат,аккя(ап апй (ке Еигореап Птоп, йеге1ортеп1 о / теЬайопя т (ке ЪИа(ега1 /огта(, апй тгея(теп1 рге/егепсея о / (ке Еигореап раг(пегя. - Тке Еигореап Птоп гя опе о/(ке тоя( 1трог1ап1 ро1Шса1 апйесопотгсраг(пегя о/Кат,аккя(ап. Ргеягйеп( о/Кат,аккя(ап Ыигяи1(ап Ыа^агЪауег ятсе (ке ея(аЪИяктеп( о / й1р1отайс теЬайопя т 1993 кая раМ 7 у1якя (о (ке ЕП’я кеай^иа^(е^я т Вгияяе1я. Сои1й п>е яау (ка( еаск о/(ке у1якя соп(пЪи(ей (о йеереп (ке соорегайоп Ъе(мееп (ке Е й апй Кат,аккя(ап? - 1пйеей, 8тсе !Ье е81аЬП8Ьшеп! об Е^КагакЙ8!ап &р1отайс ге1айоп8 !Ье 8соре апй 8иЬ8!апсе об !Ье соорегайоп дгайиа11у дгототд. ТЬе 1аипсЬ об !Ье педойайоп8 бог а пето ЕпЬапсей РайпегеЫр апй Со орегайоп Адгеетеп! Ье!тоееп !Ье Е ^ апй КагакЬ8!ап т 2011 ассе1ега!ей йупатю йеуе1ортеп! об Ы1а!ега1 ге1айоп8. § т се !Ьа! йтее^дЬ! гоипйз об педойайоп8 Ьауе Ьееп Ье1й апй оп 21 ^есетЬег 2015 !Ье ЕпЬапсей РайпегеЫр апй Соорегайоп Адгеетеп! тоа8 Йпа11у 8^дпей т А§1апа. Е8реаа11у !Ье гесеп! об Рге8Ыеп! Nа 2 агЬауеV !о Вгц88е1з т МагсЬ 2016 тоа8 §1дшйсап! !о &8си88 !Ье бигЬег 8!ер8 об Е ^ - КагакЬ8!ап соорегайоп йеVе1ортеп! апй 8!агйпд !Ье ргоV^8юпа1 аррПсайоп об !Ье ЕпЬапсей РайпегеЫр апй Соорегайоп Адгеетеп!.

^иг^пд !Ье V^8^! Й тоа8 етрЬ а 8^2 ей !Ьа! !Ье Е ^ ^8 опе об !Ье то8! т р о й а п ! Vес!ог8 об КагакЬ8!ап’8 &ге1дп роПсу апй а сгиаа1 !гайе райпег. - Ая а1тоя( опе уеаг каяраяяей ятсе (ке ягдптд о /(к е Адгеетеп(, сои1йуои (е11 ия аЪои( (ке сиггеп1 йеуе1ортеп(я о / (ке Адгеетеп( агйсЬея 1тр1етеп(айоп апй м>ка( 1я (ке й//егепсе о /(к е пею адгеетеп! /гот (кертеъюия опе? - ШойЬ пойпд !Ьа! !Ье ЕпЬапсей РайпегеЫр апй Соорегайоп Адгеетеп! 18 а пето тйе8!опе об!Ье ти!иа11у Ьепейаа1 апй 8!гопд раг^пег8Ь^р Ье!тоееп !Ье Е ^ апй КагакЬ8!ап. Во!Ь КагакЙ8!ап апй !Ье Е ^ ЬаVе ехрепепсей 8^дп^йсап! ро1^!^са1, есопот^с апй 8оаа1 сЬапде8 8^псе !Ье 8^дп^пд о^ !Ье ргеV^ои8 Раг^пег8Ь^р апй Соорегайоп Адгеетеп! т 1995. 1п о!Ьег тоогй8, !Ье ЕпЬапсей Раг^пег8Ь^р апй Со орегайоп Адгеетеп!, са11ей а8 “!Ье 8есопй депега!^оп” адгеетеп!, ргоV^йе8 тоге ир-!о-йа!е, сотргеЬеп8^Vе апй йупатю Ёгатетоогк бэг соорега!^оп. Апй КагакЬ8!ап ^8!Ье оп1у соипйу ^п Сеп!га1 А8^а то^!Ь тоЫсЬ 8исЬ адгеетеп! тоа8 8^дпей. I! тоШ а18о ргоV^йе а 8!аЬ1е 1еда1 бгатетоогк то^!Ь ап т р о й а п ! Е ^ раг!пег а! !^те8 тоЬеп 8!аЬШ!у апй ргей^с!аЬ^1^!у аге то ге т р о й а п ! !Ьап еVег. I! 18 т р о й а п ! !Ьа! тое та^п!а^п !Ы8 атЬ^!^ои8 ргоас!^Vе арргоасЬ. ТЬе пето Адгеетеп! Ьа8 Ьееп га!^йей Ьу !Ье Раг1^атеп ! об КагакЬ8!ап апй репй^пд !Ье га!^йса!^оп Ьу !Ье Е ^ 8^йе, тоЬ^сЬ ассогйтд !о !Ье Е ^ ргосейиге8, тоШ !аке 8оте !^те, а8 Й пеей8 !о Ье га!^йей т а11 28 т е т -

Ьег §!а!ез апй Ьу !Ье Еигореап РагНатеп!. НотоеVег, зтсе 1 Мау 2016 !Ье ргоV^з^опа1 тр1етеп!айоп об !Ье т а т агйс1ез об !Ье Адгеетеп! Ьаз Ьееп 1аипсЬей, тоЫсЬ а1геайу тоШ а11ото из !о Ьепей! бгот !Ье пето 1еда1 бгатетоогк. ТЬе Адгеетеп! тоШ епЬапсе сопсге!е соорегайоп т зо те о!Ьег 29 кеу роНсу агеаз, тс1ийтд т !Ье зес!огз об есопотю апй йпапаа1 соорегайоп, епегду, йапзрог!, е ^ ^ п т е й апй сПта!е сЬапде, етр1оутеп! апй зоаа1 аббшгз, си1!иге, ейисайоп апй гезеагсЬ. 1п ргасйса1 !егтз !Ье ргоV^з^опа1 аррПсайоп сап з!аг! апй а питЬег об сопсге!е Ьепей!з бог Ьо!Ь зЫез, зисЬ аз Ьейег рго!есйоп об сопзитегз, тоге Ьизтезз орройишйез бог зта11 апй т е й ш т еп!егрпзез, зйти1айпд етр1оутеп!, тоге ебйаеп! изе об епегду апй !Ье йеVе1ортеп! об гепетоаЬ1е епегду зоигсез, геПаЫе Ьизь пезз епV^гоптеп!, адпси1!иге апй гига1 йеVе1ортеп!. ТЬе пето Адгеетеп! тоШ а1зо 1еай !о епЬапсе со орегайоп т боге^дп апй зесип!у роНсу, по!аЬ1у т !Ье агеаз об гедюпа1 з!аЬШ!у, тоеаропз обт азз йез!гисйоп, т!егпа!юпа1 соорегайоп т !Ье йдЬ! адатз! !еггопзт, сопШс! ргеVеп!^оп апй сгазгз тападетеп!. - Сиггеп(1у (ке Е й 1$ а та/ог (гайе апй тге$1теп1 рагШег о/Кагакк&ап. Тке го1ите о/туея1теп1/гот 1ке Е й соип1пея т1о (ке есопоту о / Кат,акк$1ап йиппд 2005-2015 атоип(ей (о и8Б 107.4 ЫШоп. а у е п (ке/ас( 1ка1(ке (о(а1 уо1ите о//огегдп тгеМ-

теп( т Катдкк&апю П8Б 218 ЫШоп, (ке Е й ка$ туеМей ыдпЩсаМ/ипйз. Ш111Ы$ 1гепй сопйпие т (ке /Миге? - Аз КагакЬз!ап’з би!иге а т 1з !Ье ОЕС^ ассеззюп, й тоои1й еVеп!иа11у ЬаVе !о т а к е бийЬег еббог!з об гебогтз !о де! !Ьеге. Ше тое1соте !Ье опдотд йеVе1ортеп!з !отоагйз ^ е з ^ е п ! сПта!е ^тргоVетеп!, пойпд !Ье “опе-з!ор-зЬор” зуз!ет бог боге1дп ^ е з !огз, IпVез{теп! О тЬийзтап розШоп ез!аЬПзЬтеп!, тоге баVоигаЬ1е Шхайоп геди1айопз апй раскаде об !Ье 1ед^з1а!^Vе ас!з ипйег ^зсиззюп т !Ье РагНатеп! оп !Ье тр1етеп!айоп об !Ье гебогтз. МогеоVег, КагакЬз!ап’з ШТО ассеззюп оп 30 NоVетЬег 2015 тоШ а11ото ^тргоVей тагке! ассезз сопйШопз апй, ОVег й т е , ап епЬапсей !гайе гед т е. ТЬе Е ^ Ьаз сопз^з!еп!1у зиррог!ей Кагакйз!ап Ьебоге ассеззюп апй сопйпиез !о Ье зиррой^е бог !Ье би11 тр1етеп!айоп об КагакЬз!ап’з со т т й т е п !з. А1зо !Ье Е ^ ^ е з ^ е п ! з!га!еду тоаз геV^етоей гесеп!1у. ^иг^пд !Ье §!а!е об!Ье Ш юп Аййгезз оп 14 §ер!етЬег !Ыз уеаг, РгезЫеп! ^ипскег по!ей !Ьа! Еигоре ^з а согй об тап у з!гапйз - й оп1у тоогкз тоЬеп тое аге а11 риШпд т !Ье зате йкесйоп: Е ^ тзйШйопз, пайопа1 доVегптеп!з апй пайопа1 РагНатеп!з аПке. А топд !Ьозе с о т т о п иш!ей арргоасЬез !Ье пето Еигореап Ех!егпа1 IпVез!теп! Р1ап тоаз ргезеп!ей т огйег !о зиррог! ^ е з ^ е п ! т оиг раг!пег соип!пез, ргото!е а

пето тойе1 обрагЪарайоп об!Ье р ^ а й зес!ог апй соп!пЬи!е !о асЬ^еVе !Ье ЗизЫпаЫе ^еVе1ортеп! Ооа1з. 1п депега1, !Ье Е ^ ^з д о тд !о тсгеазе !Ье Vо1ите об айгас!ей ^ е з ^ е п ! ир !о Е ^ К 44 ЫШоп, Ьазей оп Е ^ К 3.35 ЬИПоп соп!пЬийоп бгот !Ье Е ^ Ьийде! апй !Ье Еигореап ^еVе1ортеп! Рипй. ТЬе Р1ап оббегз ап т!едга!ей апй соЬегеп! бгатетоогк епаЬПпд би11 соорегайоп Ье!тоееп !Ье Е ^ т!егпайопа1 Йпапаа1 тзй!ийопз, йопогз, риЬПс аи!Ьопйез апй !Ье р г^ ай зес!ог. Nето Р1ап епV^задез ^тргоV^пд !Ье депега1 Ьизтезз епV^гоптеп! Ьу боз!еппд доой доVегпапсе, йдЬйпд соггирйоп, гетоV^пд Ьагпегз !о ^ е з ^ е п ! апй тагке! &з!огйопз. ТЬе бас! 1з !Ьа! оиг !гайе апй ^ е з ^ е п ! сЬар!егз об !Ье Адгеетеп! тоШ соVег тап у агеаз тойЬои! геа11у д т п д зреаа1 ргебегепсез, Ьи! пеVег{Ье1езз сгеайпд пето апй з!аЬ1е сопйШопз бог оиг Ьизтезз тойЬ Ьейег геди1айопз, тоЫсЬ тоШ т ак е КагакЬз!ап тоге айгас!^ е тагке! р1асе. ШЬа! тое а11 пеей 1з ргейю!аЬШ!у, тоге сопз^з!епсу апй босизтд оп тр1етеп!айоп. - Кат,акк 1апй м пск о/ттега1 гезоигсез. И'е’уе по(ей 1ка1 (ке Е й 1$ оиг рготтеп( раг(пег т ге$оигсергойисйоп апй епегду (гап$рог(а(1оп (о мог1й тагке($. А( (ке тотеп( оиг соип(гу 1$/оси$тд оп есопоту йыегзфсайоп апй ргойи& ргосеззтд ^з$ие$. Могеоуег, Катдкк$(ап, Ъетд татЬу ап адгапап $(а(е, 1$ ратйсиЬатЬу 1п(ете$(ей т аНтасйпд РБ1 (о адпсиЫига1 зес(ог. Ше’й Ше 1о кпом> тоге аЪоМ 1ке ЕйМетЪег 8(а(е$’ т(еге$( т (ке$е $ес(ог$. - Уез, !Ье Е ^ 1з !Ье 1агдез! боге1дп ^ е з ^ г т КагакЬз!ап, ассоипйпд бог а1тоз! Ьа1б об !Ье !о!а1 Роге^дп ^^гес! ^ е з ^ е п ! . НотоеVег, !Ье !тоо !Ыгйз об !Ыз ^ е з ^ е п ! ^з йпес!ей !отоагйз т т т д апй ех!гасйоп, апй а ^иаг{ег ^з т з е т с е з т део1одюа1 ехр1огайоп. ТЬе Е ^ зиррог!з КагакЬз!ап’з еббог!з !отоагйз й^егзШсайоп об !Ье есопоту, аз а теапз об гейистд йерепйепсе оп ех й ас^ е тйиз!пез. ТЬе р1ап бог а пето т!егпайопа1 Йпапаа1 сеп!ге т Аз!апа ^з раг! об !Ыз й^егзШсайоп з!га!еду. Ше ипйегз!апй !Ьа! !Ье ОоVегптеп! об КагакЬз!ап ^з с о т т й е й !о бо11ототд т!егпайопа1 Ьез! ргасйсе т !Ыз йе1й, апй !Ьа! аЙV^се Ьаз Ьееп зоидЬ! бгот 1еайт д тоог1й йпапаа1 з е т с е з сеп!гез, тс1ийтд !Ьозе т Еигоре; т !Ыз соп!ех! !Ье ехрепепсе апй соорегайоп тойЬ !Ье Еигореап Ртапаа1 Сеп!гез тоои1й Ье об ЫдЬ трой ап се. Аз бог !Ье адпси1!иге зес!ог, й тоаз а1тоауз опе об !Ье з!гопдез! рШагз об !Ье с о т т о п Е ^ роПаез апй тое’й Ье Ьарру !о зЬаге !Ье Ьез! ргасйсез тр 1етеп!айоп т КагакЬз!ап. Ше кпото !Ьа! Адпси1!иге М^п^з!гу об КагакЬз!ап ^з ас!^е1у айгасйпд сотраЫез бгот 1!а1у, !Ье Nе!Ьег1апйз, Оегтапу, Ргапсе, СгесЬ КериЬИс, Р^пп^зЬ апй 8тоей^зЬ сотраш ез аге а1зо кееп оп соорегайпд то^{Ь КагакЬз!ап, !оо. Роз^!^Vе бас!огз бог боге^дп ^пVез{теп! ^пс1ийе з1дшйсап! па!ига1 гезоигсез, а тое11-ейиса!ей рори1айоп то^!Ь а Ь^дЬ 1еVе1 об депйег е^иа1^!у, апй ап тсгеазтд1у ргей^с!аЬ1е 1еда1 епV^гоп-

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

теп!, Ьазей оп ШТО тетЬегзЫ р апй с1озег ге1а!^опз то^!Ь та^ог !гай^пд раг!пегз Ике !Ье Е^. - Кат,акк$1ап 1$ кпом>п а$ (ке Ъпйде ЪеЫееп (ке Еаз1 апй 1ке И'ез(/ог Е ^ соип(пез. 1п раг1жи1аг, по1тд 1ке тШайге о/РгезМеМ №%агЪауеу оп И'ез(егп Еигоре - И'ез(егп СМпа Шегпайопа11гапзрог1 сот йог 1тр1етеп1айоп, ме йо ЪеИеге (керго]ес1 дюе а пем 1тре(и$ (о (ке есопоту апй Ъоо$( оигро1Мса1 соорегайоп. №ка1 агеуоиг V^еи>з оп Шз ^ззие? - Ка 2 акйз!ап 1з Ь есо ттд ап тсгеазтд1у тр о й ап ! райпег бог !Ье Е ^ т !Ье гедюп, по! оп1у йие !о !гайе апй есопот^с ехсЬапдез, Ьи! тоге ^трог{ап!1у аз а з!аЬ1е соип!гу !Ьа! а^тз !о ргото!е Ьагтопу апй !о1егапсе, а йайШоп тоЬ^сЬ йа!ез Ьаск Ьеуопй !Ье 8^1к Кои!е. Так^пд т !о ассоип! !Ьа! тоге !Ьап Ьа1боб КагакЬз!ап’з !о!а1 !гайе апй тоге !Ьап Ьа1б об боге1дп й^гес! ^пVез!теп ! сотез бгот !Ье Е ^, пето !гапзсоп!^пеп!а1 !гайе гои!ез обТег биг!Ьег розз^Ь^1^!^ез !о ехрапй !Ье зсоре об ти!иа1 !гайе, !гапз^!-!гапзрог{ соппес!^V^{у. 1’й Пке !о айй !Ьа! ^п 2015 йие !о Vе^у 1ото ой рг^сез Е ^ ^трог{з бгот КагакЬз!ап бе11 Ьу аЬои! 30%, апй !о!а1 !гайе ^п доойз Ье!тоееп Е ^ апй КагакЬз!ап йесгеазей. 1п !Ыз гедагй Ьо!Ь ог^д^п, !гапзй апй гес^р^еп! соип!г^ез а1опд !Ье гои!е то^11 йейп^!е1у Ьепей! бгот !Ье сотт^зз^оп^пд об !Ье Шез!егп Еигоре-Шез!егп СЬ^па гои!е !отоагйз !гайе !игпоVег ^п!епз^йса!^оп. ТЬе гои!е бгот СЫпа !о Еигоре, тоЬ^сЬ т1дЬ! Ье са11ей й^^бегеп!1у т ро1^су сопсер!з об а11!Ье з!акеЬо1йегз а1опд !Ье гои!е - Кизз1а, СЬ^па, 1гап, ^8А , 1з ти1!^й^тепз^опа1 ^п па!иге апй тоШ епЬапсе по! оп1у !Ье соппес!т!у, Ьи! а1зо зесиг^!у ^п !Ье гед^оп. - Тке питЪег о / ти(иа1 У1$к$ о / (ке сШгеп$ о / Кат,акк$(ап апй (ке Еигореап Птоп 1$ дгомтд йау Ъу йау. А$ 1п/огтей, (ке педо(1а(1оп$ оп У1$а/асШ(айоп/ог сШ^епз о/КагаккзШп аге 1о з1аг1 зооп. Шкеп (Ы$ 1$$ие мШ Ъе ге$о1гей? - ТЬе тоЬШ!у 1ззие 1з опе об !Ье т о з! сгиаа1 т о теп!з об Ы1а!ега1 ге1айопз. КесаШпд !Ье соигзе об !Ье тее!^пд Ье!тоееп Nигзи1!ап Nа 2 агЬауеV апй ^еапС1аийе ^ипкег, !Ье раг{^ез !оисЬей ироп тоЬ^1^!у об реор1е Ье!тоееп !Ье Е ^ апй КагакЬз!ап. ТЬе Е ^ ЬаVе !акеп по!е об КагакйзШ ’з ^п!егез! ^п биг!Ьег аЙVапс^пд Ы1а!ега1 соорега!^оп оп тоЬ^1^!у ^ззиез апй т з!аг{^пд педо!^а!^опз оп \ 1 за Рас^1^{а!^оп апй Кеайт^зз^оп то^!Ь !Ье Е ^. ТЬе Е ^ а1зо тое1сотей !Ье з^тр1^йей ргосезз ^п!гойисей Ьу !Ье КагакЬз!ап ОоVегптеп! то^!Ь гедагй !о !Ье тоЬ^1^!у об Е ^ с^!^2 епз !гаVе11^пд !о КагакЬз!ап. ТЬе Е ^ Ье1^еVез !Ьа! соггес! апй Ьагтошгей ^тр1етеп!а!^оп об !Ье Е ^ V^за Сойе, тоЬ^сЬ Ьаз Ьееп т богсе з^псе Арп1 2010, Ьаз а1геайу соп!г^Ьи!ей !о !Ье з^тр1^йса!^оп об ^ззи^пд зЬог! з!ау V^заз бог с^!^2 епз об КагакЬз!ап. 1трог!ап! !о по!е !Ьа! т^дга!^оп й^а1одие то^!Ь КагакЬз!ап 1з Vегу тисЬ ^п !Ье сотре!епсе об !Ье

М етЬег 8!а!ез апй !Ьегебоге КагакЬз!ап Ьаз !о тоогк тойЬ Е ^ М8 !о ЬиИй а сопзепзиз оп !Ыз ^ззие.Е^ ^з геайу !о ргоV^йе Е ^ ехрегйзе, тс1ийтд ипйег !Ье Е ^ РайпегзЫр Iпз!гитеп! токЬ гедагй !о !Ье соп!еп!з, тр1етеп!а!юп апй еVа1иа!^оп об!Ье тр1етеп!а!юп об КагакЬз!ап’з №!юпа1 Ас!юп Р1ап оп V^за Ь агтотза!юп. Ви! !Ье тр1етеп!а!ю п об !Ыз Р1ап 1з а рага11е1 ргосезз тойЬ !Ье опе гедагйтд педойа!юпз бог а \ 1 за басШШюп Адгеетеп!. - Тке геяеагскегя /гот 1ке 8с1епй/с-1есктса1 пе{могк о / 1ке Еигореап Птоп апд Сеп1га1 Аягап соип1пея ргорояед 1о дга/11ке 1ппоуайоп Веге1орт е п 8согеЫоагй Ыазей оп 1ке Е ^ ехрепепсе. №ка1 мои1д Ъе 1ке адуап(адея о / 1к1я ясогеЪоагд? - !п огйег !о т о ^ е КагакЬз!ап т Нопгоп 2020 ргодгат оп ^ппоVа!^опз апй гезеагсЬ, !Ье Еигореап Сотт1ззюп ргоV^йей бипйтд бог 1агде-зса1е пе!тоогк ргсуес! IпсоNе!-Сеп!га1 Аз^а ^ В : Iп!егпа!^опа1 № !тоогк бог 8аеп!Шс апй ТесЬпо1одюа1 Соорегайоп тойЬ Сеп!га1 Аз^а), тоЫсЬ а! йгз! Ье1рей КагакЬз!ап !о т!едга!е то№ !Ье ргодгат, ипйегз!апй йз рпопйез апй сЬагас!епзйсз, азз^з! т КагакЬз!ап’з ^о^п^пд !Ье Еигореап №!тоогк об Еп!гергепеигзЫр апй ргераге ап адгеетеп! тойЬ !Ье Еигореап ЫзйШе об IппоVа!^оп апй ТесЬпо1оду. Кагакйз!аш рагЪарап!з т !Ыз ргсуес! аге !Ье Ыйерепйеп! Айизогу Воагй апй !Ье №йопа1 Адепсу бог ТесЬпо1одюа1 ^еVе1ортеп!. ТЬе Еигореап IппоVа!^оп 8согеЬоагй ргоV^йез а сотрага!^е апа1уз^з об ^ппоVа!^оп регбогтапсе т Е ^ М етЬег 8!а!ез, о!Ьег Еигореап соип!пез, апй гедюпа1 пе1дЬЬоигз. I! аззеззез ге1а!^е з!гепд!Ьз апй тоеакпеззез об пайопа1 ^ппоVа!^оп зуз!етз апй Ье1рз соип!пез Ыепйбу агеаз !Ьеу пеей !о аййгезз. Аз уоиЧе тепйопей, йиппд !Ье сопс1ийтд тоогкзЬор об IпсоNе!-Сеп!га1 Аз^а оп 6 8ер!етЬег 2016, !Ье рагйсь рап!з ^зсиззей Ье тоауз об тр1етепй пд !Ье Еигореап IппоVа!^оп 8согеЬоагй ехрепепсе т КагакЬз!ап. ^ а Ысо№! КагакЬз!ап гесе^ей а ип^^ие орройит^у !о рагйара!е т а питЬег об та^ог сопбегепсез т Еигоре, Ьо1йтд а бето сопбегепсез об роПйса1 з!акеЬо1йегз т Аз!апа апй зе! ир а зреаа1 &а1одие р1а!богт “Е ^ КагакЬз!ап: тпоVайоп !ЬгоидЬ соорегайоп”. ТЫз ти!иа1 т!егез! тоШ Ье !Ье йг^ег !о т ак е орй т и т изе об еасЬ о!Ьегз асайетю з!гепд!Ьз, !о зЬаге гезресйге гезоигсез апй !о ргераге !Ье дгоипй бог а ^о^п! ебТог! !о !гапзбег асайетю гези1!з !о пайопа1, гедюпа1 апй тоог1йтоЫе тагке!з, аз тое11 аз !о гезропй !о та^ог зоаеЫ сЬа11епдез Ьо!Ь гедюпз аге бастд. - 1п 1ке сот тдуеаг”ЕХРО-2017” ехЫЪШоп мШ Ыеке1й. №ка1 щои1йЫе 1ке пещ орроМитйез/ог Ыияпеяя соорегайоп м11к ЕПМ8?

а1геайу сопйгтей рагйарайоп т !Ье ЕхЫЬШоп. ТЬе Е ^ би11у зирройз КагакЬз!ап’з сотт^1теп! !о а зиз!а^паЬ1е би!иге, !Ье геаПгайоп об !Ье “дгееп есопоту” сопсер!. ^иг^пд !Ье Ь^дЬ-1еVе1 V^з^!з роззШ1е Е ^ раг^^с^ра!^оп тоаз й^зсиззей, тс1ийтд Ьу !Ье Е ^ М8 рагЪарайоп, 1ак^пд ^п!о ассоип! Ьез! ргасйсез бгот !Ье Е ^ ^п !Ье йе1й об а1!егпа!^Vе апй гепетоаЬ1е епегд^ез. Iп !Ье агеа об епегду, !Ье Е ^ то^11 т!епз1бу соорега!^оп то^!Ь КагакЬз!ап оп а то ге ебйаеп! изе об епегду, тойЬ раг^^си1аг а!^еп!^оп !о епегду заV^пдз апй гепетоаЬ1е епегду. Шг то^11 а1зо йеVе1ор ^о^п! !га^п^пд ргодгаттез апй епсоигаде ти!иа1 ^пVез!теп!з апй ехсЬапде об !есЬпо1од1ез, бог ехатр1е, ^п !Ье агеаз об с1еап соа1 !есЬпо1од^ез апй епегду ебйаепсу. - А /ем м>отдя аЪои( 1ке 1тр1етеп1айоп о / 1ке Е й 8(га(еду /о г Сеп1га1Ая1а. Ном доея 1ке Е й - Сеп1га1 Ая1а МгпЫепаЬ Меейпдратйс1ра1е т 1кергосеяяея о/епяиппддепега1 яесигку т 1кеЕигореап итоп? Ая к 18 кпомп, т аШитп Вгияяе1я коя1ед а соп/егепсе оп А/дкатя1ап. - С о т т д !о !Ье Е ^ з гедюпа1 з!га!еду !отоагйз Сеп!га1 Аз1а, !Ыз тоаз !Ье 12!Ь Е^Сеп!га1 Аз1а М^п^з!ег^а1 тее!^пд зтсе !Ье Е ^ ’з Сеп!га1 Аз^а з!га!еду тоаз айор!ей ^п 2007 апй 1аз! геV^етоей Ьу 2015 СоипсИ Сопс1из^опз. ТЬе гепетоей 8!га!еду бог 2014-2020 богезеез з^дп^йсап! тсгеазе !о ОVег Е ^ К 1 ЬППоп об йпапс^а1 зиррог! !о ргодгаттез !о Ье ^тр1етеп!ей ^п Сеп!га1 Аз^а. I’й Ике а1зо !о ипйег1^пе !Ье ^трог^апсе об а сотргеЬепз^е Е ^ арргоасЬ !о !Ье гед^оп, тоЬ^сЬ епсотраззез по! оп1у ти1!^1а!ега1 Йпапс^а1 азз^з!апсе, Ьи! а1зо зиррог! Ьу ^пй^V^йиа1 Е ^ М етЬег 8!а!ез апй !Ье ас!^Vе епдадетеп! об Еигореап Йпапаа1 ^пз!^!и!юпз. Е^-Сеп!га1 Аз^а соорега!^оп пеейз !о Ье тоге гези1!-ог^еп!ей, сотЬ^п^пд !Ье ти1!^1а!ега1 й^тепз^оп то^!Ь а Ы1а!ега1 арргоасЬ !Ьа! гейес!з !Ье зресШсз об еасЬ об !Ье ЙVе Сеп!га1 Аз^ап соип!г^ез. ТЬе Сопбегепсе оп АбдЬашз!ап тоаз а доой оррог!:ип^!у бог !Ье гез! об !Ье тоог1й !о зЬото !Ьа! ^! сагей аЬои! зиррогйпд а з!аЬ1е АбдЬап^з!ап апй !Ье з1аЬ^1^!у об !Ье гед^оп аз а тоЬо1е. Ргез^йеп! об !Ье Еигореап Соипс^1 ^опа1й Тизк а! !Ье 71 з! зезз^оп об !Ье ^ N Оепега1 АззетЬ1у ипйегНпей !Ьа! Ьи^1й^пд а д1оЬа1 з!га!еду апй пе!тоогк ада^пз! !еггог^зт 1з а кеу, ^пс1ий^пд ^п ргеVеп!^пд гай^са1^за!^оп апй сопбгоп!^пд !Ье 1ззиез об боге^дп йдЬ!егз апй !еггопз! йпапс^пд. Ше аге ирдгайт д оиг Ьогйегз !о епзиге !Ьа! !еггог^з!з саппо! разз, ог ге-еп!ег, апй аге тоогк^пд то^!Ь соттипШ ез !о ргеVеп! уоипд реор1е бгот Ь есо ттд ^пбес!ей то^!Ь Ьа!гей. Апй !Ыз доа1 би11у соггезропйз -ш^Ь Ргез^йеп! Nа2 агЬауеV’з ^п^!^а!^Vе !о ит!е !Ье ебТог1з апй ез!аЬ1^зЬ тоог1йтоЫе пе!тоогк соип!ег^пд !еггог^зт. - Ткапк уои /о г 1ке Шегггем.

- I кпото !Ьа! зо баг 14 Е ^ М етЬег 8!а!ез ЬаVе

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

МПо§ 2етап : I а т сопМеп! 1 п 2050 КагакЬ ЕИ ш11 Ье а 1еасПп§ р1ауег оГ §1оЬа1 есопоту

Атопд 1ке$г$1 соип(пея о / 1ке Еигореап № юп, щЫск НаVе га(фе^ 1ке пещ Епкапсей РагЫегяЫр апд Соорегайоп АдгеетеП Ъе1мееп Кат,аккя1ап апд 1ке Еигореап Птоп, 18 1ке Ст,еск КериЪИс. 1п Мя Шегггем 1о БИ, РгеяШеп( о / 1ке С^еск КериЪИс МНоя 2ет ап 1о1д аЪои( 1ке /и 1и ге Леуе1ортеп1 о / ти1иа11у Ъепе/1с1а1 соорегайоп Ъе(мееп 1ке Шо соип1пея, апд ехргеяяед Мя ортюп аЪоМРгея1деп( о /'Кат,аккя1ап МигяиЫап Ма^агЪауег. - Оиг $гя1 ^иея^^оп сопсегпя Еигореап а//аггя. М г 2етап, ме м>оиМ Ике 1о кеаг уоиг 1коидк1я апд /огесая1я гедагдтд 1ке Еигореап сиггепсу, II 1я по1 уегу яШЫе т гесеп уеагя. ЕтехН, тгдтайоп ргоЫетя, апд есопотгс спягя - а111к1я кая ап т рас( оп 1ке $папсга1 я1аЫШ1у о / 1ке Еигореап №1оп. - I а т а з!аипсЬ зирройег об !Ье еиго. Сои1й уои т а д т е , бог ехатр1е, !Ьа! Оегтапу апй Ргапсе, тоЫсЬ ргеV^оиз1у Ьай зисЬ з!гопд сиггепаез аз !Ье тагк ог бгапс, аге пото изтд !Ье еиго апй Й Ье1рз !Ьет? Ви! !Ьеге аге !Ьозе тоЬот !Ье еиго йоез по! Ье1р, бог ехатр1е, Огеесе. Ви! !Ье йгасЬта йЫ по! Ье1р !Ьет ейЬег... ТЬа! ^з тоЬу опе саппо! зау !Ьа! !Ье ргоЬ1етз об !Ыз соип!гу аге саизей Ьу !Ье т!гойис!юп об !Ье еиго. ТЬе геазоп, т т у ортю п, Нез т !Ье байей есопотю роИаез об А!Ьепз.

Кат,аккя1ап. №ка( до уои 1ктк аЫоШ1ке деуе1ортеп1 о / Ы1а1ега1 теЬайопя ЪеЫееп оиг Шо соип(пея? - 1п т у ортю п, !Ьеу аге Vе^у зиссеззби1. Гй Ике !о г е т т й !Ьа! !Ье СгесЬ ОоVегптеп! айор!ей а йеазюп тоЫсЬ з!а!ез !Ьа! КагакЬз!ап 1з т !Ье Из! об рпогйу райпегз бог оиг соип!гу, апй по! ^из! Ьесаизе об !Ье сиггеп! зйиайоп т Ш г а т е апй запсйопз ад атз! Кизз^а. ТЬе СгесЬ КериЬПс сопзЫегз Сеп!га1 Аз^а аз а з!га!едю апй 1опд-!егт рпогйу. Апй КагакЬз!ап ^з опе об !Ье т о з ! зиссеззби1 Сеп!га1 Аз1ап соип!пез. I тоои1й Нке !о по!е !Ьа! пото тое сап зау !Ьа! КагакЬз!ап ^о^пей !Ьозе соип!г^ез, тоЬ^сЬ тоеге ргеV^оиз1у сопзЫегей ап есопот^с т^гас1е, зисЬ аз Оегтапу, ^арап, апй 8ои!Ь Когеа. Весаизе I !Ь^пк !Ьа! уоиг соип!гу !ойау ^з !Ье сеп!ег об !Ье есопот^с т^гас1е. I V^з^!ей КагакЬз!ап !то^се. Рог !Ье йгз! !^те ^п 1998 аз Р п т е М^п^з!ег, апй 16 уеагз 1а!ег I тоаз Ьеге аз РгезЫеп!. Апй I зато Ьу тузе1б !Ье ^псгей^Ь1е ргодгезз й тайе. А доой ехатр1е об !Ыз ^з !Ье сопз!гис!^оп об !Ье пето сар^!а1 об Аз!апа. ^иг^пд !а1кз то^1:Ь Ргез^йеп! ШгзиЙап Nа2 агЬауеV I тоаз ^пбогтей оп !Ье 2050 йеVе1ортеп! з!га!еду об КагакЬз!ап, апй I а т сопййеп! !Ьа! уоиг соип!гу то^11 Ье а 1еайтд соип!гу об !Ье тоог1й есопоту йие !о !Ье й^1^депсе об !Ье реор1е об КагакЬз!ап.

ш К А ЗА К С ТА н - ч е х и я К А 2А С Н 5ТА 1Ч 5Ю 0 -С Е 5 К Е г а карэша 2014 Астана

б и з н е с

ф о р у м ы

Р 0 0 1 \Н К А Т е 1 5 К Ё Р О Р У М 1 Э4 Мэ^а-ри^и ВСН4 ] Аэ^апа

- Ною аоуои аяяеяя оиг есопотю соорегайоп? - Му &уоип!е СгесЬ ргоуегЬ зауз !Ье бо11отет§: “...Ье теЬо теап!з !о еа! арр1ез, пеейз !о р1ап! ап арр1е !гее.” I Нке заут§ й, апй еуеп йипп§ !Ье V^з^! !о уоиг соип!гу I заЫ Й, Ьесаизе Й теаз КагакЬз!ап !Ьа! Ьаз § ^еп !Ье теог1й !Ье арр1е. Ви! !Ьеге ^з а1зо а з т й а г ргоVегЬ, ге^ ап !, поте, т !Ье тет!ег й т е , “Ье теЬо Нкез п й т § !Ье з1ейде, ти з! Нке ри11т§ !Ье з1ейде.” Ви! зреактд зепоиз1у, тее зЬои1й по!е !Ье §готе!Ь об Ьйа!ега1 !гайе !игпоVег т гесеп! уеагз. Тойау, КагакЬз!ап’з тагке! ^з гергезеп!ей Ьу аЬои! 200 СгесЬ сотрашез. Ви! аЬоVе а11, й ^з песеззагу !о тсгеазе !Ье 1еVе1 об ^ е з !т е п !з . - Б иггпд уо и г 1а$( у1як (о КагаккМап уои ратйсиЫНу кщМщЫей 1ке ро(епйа1 о / 1ке Кагакк - Сгеск соорегайоп т (ке рго]ес( о / (ке пею 8Ик Коай. СоиМ уои по(е апу о1кег ыдпфсаМ гежШ о /(к е уш(? - Аз бог сопсге!е гези1!з, I с ат е !о КагакЬз!ап тейЬ 80 т о з! зиссеззби1 СгесЬ Ьизтеззтеп. ТЬеу сопс1ийей !Ье соп!гас!з атоипйпд !о Ьа1б а ЬйНоп йо11агз, I теои1й по! Ьа^е !акеп ипзиссеззби1 еп!гергепеигз оп Ьоагй об т у р1апе. §о, I теаз Vе^у р1еазей тейЬ т у V^з^! !о КагакЬз!ап, апй тейЬ !Ье гези1!з об есопотю апй роШса1 !а1кз тейЬ !Ье 1еайегзЫр об уоиг соип!гу. Ы КагакЬз!ап, !Ье СгесЬ КериЫю Ьаз зеVега1 рпопйез т ^бТегеп! йе1йз. Ркз!, й сопсегпз СгесЬ

Р1РЮМАТ1С Н Е Р А Ю

сагз 8койа апй !гискз Та!га. МогеоVег, !Ьеге аге тап у ргот^з^пд йкесйопз т Ьоизтд: СгесЬ сотрашез ЬаVе а1геайу тр1етеп !ей то ге !Ьап 50 ргсуес!з Ьо!Ь т Аз!апа апй т о!Ьег сШез об КагакЬз!ап. ТЬеге 1з а дгеа! ро!епйа1 т !Ье тр1етеп!а!ю п об!гапзрог! ргсуес!з, т !Ье ргойисйоп об Ьеег... Ше а11 кпото !Ьа! т !Ье СгесЬ КериЬПс !Ыз ргойис! 1з !Ье Ьез! т !Ье тоог1й... - №ко м>ои1й йоиЪ( {ка{?! Регкарз 1ка1 ^з м>ку а1 (ке Еи$те$$ Рогит ке1й йиппд уоиг г1$к, уои $о $(гопд1у спйс^ей № Ъеег ргойисег$... - Ше11, й тоаз а зог! об ап ай бог СгесЬ ргойис!з; I сои1й по! т1зз !Ье оррог!иш!у !о ЫдЬНдЬ! !Ьей аЙVап!адез адатз! сотрей!огз. ЕVе^у{Ь^пд тоаз бащ Ьесаизе, адат, !Ье СгесЬ Ьеег 1з !Ье Ьез! т !Ье тоог1й! - 1п аййШоп (о (ке $иссе$$/и1 есопотгс соп(ас($, оиг соип(пе$ ЪиИй ир е^иа^^у $иссе$$/и1 соорегайоп т (ке си1(ига1 апй ейисайопа1 $ркеге... - Уез, й ’з !гие. Аз бог ейисайоп, I тоап! !о г е т т й уои !Ьа! т о ге !Ьап !тоо !Ьоизапй КагакЬ з!ийеп!з з!ийу т !Ье СгесЬ КериЬПс, апй пото оиг ЕтЬаззу т КагакЬз!ап !акез тап у еббог!з зо !Ьа! КагакЬз!ап’з !оипз!з сои1й V^з^! !Ье СгесЬ КериЬНс аз об!еп аз роззШ1е. Ву !Ье тоау, ассогйтд !о т у тбогтайоп, еVе^у ййЬ сШгеп об КагакЬз!ап Ьаз а1геайу V^з^!ей Ргадие. Апй !Ыз йдиге зЬои1й Ье тсгеазей, Ьесаизе !Ье СгесЬ сарйа1 ^з а т а г т д т йз Ьеаи!у, Й ^з а зой об тадпе! бог !оипз!з. Ви! !Ьеге аге о!Ьег е^иа11у Ьеаийби1 сШез т !Ье СгесЬ КериЬПс. ^ з й из! - 1п аййШоп (о саг$, (оип$( а((гасйоп$ апй Ъеег,

уоиг соип(гу 1$ /атои$ /о г (ке Ст,еск а(к1е(е$. Рог ехатр1е, коскеу апй /оо(Ъа11 р1ауег$ о / (ке Ст,еск КериЪИс р1ауей т (ке $рог($ агепа$ о/А$(апа. - Шбойипа!е1у, тое аге !гаррей т !Ье д1оЬаПга!юп апй тойегп тагке! есопоту, тоЫсЬ а1зо аббес!ей зройз. Ше йо по! а1тоауз, зо !о зреак, зее “1 ^ ” оиг отоп Ьез! а!Ь1е!ез, аз !Ьеу ргебег !о регбогт аЬгоай, дейтд доой беез. - Уоиг у1ем$ гедагйт д геИдгоп аге кпомп. №ка1 го1е, т уоиг ортюп, йоез геИдюп р1ау т 1ке тойегп $осге(у апй мка( $кои1й ме йо (ойау т(к ШаторкоЫа? - Уез, I а т а сотр1е!е а!Ье1з!, Ьи! I ЬаVе кпото1ейде аЬои! а11 тоог1й геПдюпз, I кпото !Ьей Ыз!огу. Рог ехатр1е, т !Ье МЫй1е Адез геПдюиз тоагз тоеге т Еигоре, апй пото !Ьезе тоагз аге а1тоз! т а11 райз об !Ье Ы атю тоог1й. МогеоVег, й ^з по! оп1у а тоаг адатз! Ье1^еVегз, Ьи! а1зо тойЫп !Ье Ы атю соттипйу: 8ипшз адатз! 8Ыаз. Iб Iз1ат ^з а геПдюп тоЫсЬ Ье1рз реор1е, Й зЬои1й по! саизе Ьа!гей !о о!Ьег реор1е, з!а!ез апй геПдюпз, аз й ^з т!егрге!ей Ьу зо те геПдюиз йдигез. Апй йиппд т у V^з^{ !о КагакЬз!ап тое ^зсиззей тойЬ РгезЫеп! NагагЬауеV !Ье йапдег об зо-са11ей “Ы атю 8!а!е”, Ьесаизе !Ье йдЬ! адатз! т!егпа!юпа1 !еггопзт ^з апо!Ьег с о т т о п дгоипй !Ьа! ипйез из. - Мг 2етап, уои аге а ктй о/роНйса1 сеп(епапап. Сои1й уои (е11 и$, р1еа$е, мка( ^иа^^(^е$, т уоиг ортюп, $кои1й а тойегп роййЫап кт е? - ТЫз 1з т у регзопа! ортю п, Ьи! I !Ыпк !Ьа! а

тойегп роНйаап зЬои1й Ье аЬ1е !о зреак !Ье !ги!Ь. ЕVеп ^б й ^з соп!гагу !о !Ье ортю п об а та^оп!у, тс1ийт§ !Ье ортюп, богтей Ьу !Ье те& а. Апй I Ьоре ^оигпа1^з!з теоп’! де! апдгу а! т е бог !Ьа!. - Б о уои кауе аро1Шса1 го1е тойе1? - Уез, I йо. Апй I ЬаVе зеVега1. Рпз! об а11,1Ыз 1з йгз! РгезЫеп! об богтег С гесЬоз^аЫ а Тотаз Мазагук, !Ьеп - Шпз!оп СЬигсЫП, ^оЬп Р. Кеппейу, !Ыз Из! сап а1зо тсЫйе СЬаг1ез йе Оаи11е... - В и уои епНаъей ^ аМ у Мазагук! - I йЫ, Ьи! Й теаз 1а!ег. А! !Ье Ь ед тп т д об Ыз роП!юа1 сагеег, Мазагук оррозей !Ье V^етез об !Ье ОVегтеЬе1т^п§ та^ог^!у !Ьа! сЬагас!епгез Ы т аз а ЬгаVе апй ои!з!апйт§ роПйаап. ^ Ь е п !Ье Ркз! Шог1й ^ а г Ьгоке ои!, Ье тееп! т !о Ы йт§, Ье теаз богсей !о 1еаVе !Ье соип!гу апй, Ь ет§ т ехПе, Ье ас!^е1у аЙVОса!ей !Ье тйерепйепсе об С гес Ь о з^ аЫ а т !Ье Тпр1е Еп!еп!е. А! ап ай^апсей аде - теЬеп Ье теаз 67 уеаг о1й, Ье ге!игпей !о Ыз Ьоте1апй, зо !о зреак

“п й т§ !а11 т Ыз зайй1е”, аз РгезЫеп! об !Ье ПЬега!ей С гесЬоз^аЫ а. Не сгеа!ей а !ги1у йетосгайс соип!гу, зреактд ои! адатз! !Ьозе теЬо теап!ей !о ге!игп !Ье топагсЬу ог тееге ипйег !Ье тйиепсе об !Ье ротеегби1 боге^§п пе^§ЬЬоигз. “ТЬе дгеа! саппо! Ье дгеа!, ^б й ^з ба1зе” - !Ьа! теаз Ыз тойо. - 8реак1пд о/ро1Ш са1 1еайег$, юка( соиМ уои $ау аЪои( РгеыйеМ о / КагаккМап Мигш1(ап МагагЪауег? - I заЫ еагНег !Ьа! I Ьаге V^з^!ей КагакЬз!ап те№ ап т!егуа1 об 16 уеагз. Апй I зате !Ьа! ОVег !Ыз репой уоиг соип!гу Ьаз Ьееп йеVе1ор^п§ гарЫ1у. Вебоге еасЬ V^з^!, I сагеби11у з!ийей !Ье есопотю регбогтапсе об КагакЬз!ап, тс1ийт§ О ^Р дготе!Ь, тйайоп апй ипетр1оутеп! га!е Ьазей оп оЬ)ес!^е йа!а апй геНаЫе бас!з. Апй I зЬои1й по!е !Ьа! гергезеп!а!^ез об !Ье роН!юа1 1еайегзЫр аге р п тагу гезропзМе бог !Ье зиссезз, апй бог !Ье т^з!акез об !Ьек соип!гу. Аз бог РгезЫеп! Nигзи1!ап Nа2 агЬауеV, Ье Ьеагз Vе^у р1еазап! гезропзШШ!у бог !Ье тойегп зиссезз об КагакЬз!ап, Ь етд !ги1у а Ьарру тап .

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

Л'

к V

Магк КиНе: ро1Шс1ап пшз(: Ьауе а с о т т о п У18юп оГ (Ье зкиаНоп

Оп Арп1 27, Тке Ие1кег1апдя тагкед кя тат пайопа1 коНдау - К т д ’я Бау. Тке КериЪИс о / Кат,аккя1ап е8{аЪ11якед д1р1отайс теЬайопя м11к 1ке Ктддот о / 1ке Ме{кег1апдя т 1992 апд ятсе 1кеп геЬайопя Ъе(мееп 1ке 1мо соип1пея кауе Ъееп яиссеяя/иНу деуе1оршд т уапоия агеая о / соорегайоп. Оп 1ке сиггеп1 я1а1е апд /и1ите диесйопя о / ЪИа1ега1 есопотгс соорегайоп - т оиг Ш етем мкк РгтеМт1я1ег о / “1ке соип1гу о/ЫИря”МагкКиИе. - Опе о / 1ке тоя( 1трог1ап1 агеая о/соорегайоп ЪеМееп оиг соип1пея 1я асйуе есопотгс Шегасйоп. Рог ехатр1е, 1ке 1еге1 о / туея1теп1 соорегайоп 1$ кгдк. №к1ск агеаз аге 1ке тоя( ргот ш пд /о г 1ке Ктддот’я Ъиятеяя сггсЬея?

- Есопотю ге1айопз Ье!тоееп оиг соип!пез ЬаVе Ьееп ас!гуе1у йеVе1ор^пд з т с е !Ье йгз! уеагз об КагакЬз!ап’з тйерепйепсе. ТЬе соорегайоп з!аг!ей т !Ье епегду зес!ог, тоЫсЬ зй11 г е т а т з а сгиаа1 агеа об Ы1а!ега1 ге1айопз Ье!тоееп оиг !тоо соип!пез. Ви! то№ !Ье йеVе1ортеп! об КагакЬз!ап о!Ьег агеаз ЬаVе Ьесоте тсгеазтд1у а!йас!^е бог ^и!сЬ Ьизтеззез. ТЬеге аге тап у орройишйез бог !гайе апй т е з ! т е п ! т адпси1!иге. ^и!сЬ сотраш ез аге ас!^ е т !Ье боой тйиз!гу, тбгаз!гис!иге, йгейдтд апй оббзЬоге орегайопз, аз тое11 аз т ргоV^й^пд ргобеззюпа1 сопзиШпд зегуюез. ^иг^пд т у 1аз! V^з^! !о КагакЬз!ап I тоаз ассотрашей Ьу гергезепШ^ез об а питЬег об ^и!сЬ сотрашез. - А кеу яес(ог / о г 1ке БШск 1пуея1теп1я 1п Катдккя1ап 1ке ой апддая яес1ог. Тодау, Катдккя1ап

1$/оси$ей оп й1уег$1/утд Ы$ есопоту. 1$ оиг тагке( т(еге$(тд /о г (ке Би(ск $1йе т (егт$ о / туе$(тд т (ке Мдк-(еск тйи$(пе$ апй о(кег агеа$ (ка( кауе дгеа( ро(епйа1?

- ^и!сЬ Ьизтеззез ш КагакЬз!ап ЬаVе а 1о! об орройипШез, шс1ийшд ш V^ето об !Ье азрка!юпз об КагакЬз!ап !о й^егабу Ьз есопоту. I с1еаг1у зее !Ье геа1 ргозрес!з бог ^ е з ^ е ^ з ш !Ье йеVе1ортеп! об поп-ой зес!ог. Ше ЬаVе Ьиде ехрегйзе апй !есЬпо1оду !Ьа! тое сап оббег оиг КагакЬ раг!пегз. ^и!сЬ сотрашез аге а с ^ е ш КагакЬз!ап’з адпси1!ига1 зес!ог, ргоV^й^пд е^и^ртеп!, !есЬпо1оду апй кпото-Ьото !о !Ье 1оса1 адпси1!ига1 еп!егрпзез апй ^ е з ^ г з , апй, а! !Ье зате й т е , 1еагшпд КагакЬз!ап’з ехрепепсе. ТЬеге Ьаз Ьееп а з1дпШсап! шсгеазе ш !Ье питЬег об адпси1!ига1 ргсуес!з ипйег!акеп Ьу ^и!сЬ сотраш ез, езреаа11у ш !Ье агеа об тП к ргойисйоп, рои1!гу багтшд, апй дагйепшд. Мойегп дгеепЬоизез апй йа1гу багтз аге геди1аг1у ЬиИ! тойЬ !Ье изе об ^и!сЬ !есЬпо1од^ез. Апй !Ыз Ьаррепз по! оп1у т адпси1!иге. Моге апй тоге сотраш ез об КагакЬз!ап йпй ои! з^дшйсап! Ьепей!з об ^и!сЬ !есЬпо1од^ез апй з е т с е з !Ьа! аге кпотоп бог !Ьек ^иа1^!у, геНаЬШ!^^ апй ехсе11еп!

1еVе1 об айег-за1ез апй таш!епапсе з е т с е з . ^иг^пд т у обб!с1а1 V^з^! !о КагакЬз!ап I тоаз ассотраш ей Ьу !Ье Ьеайз об зеVега1 та^ог ^и!сЬ со т р аш ез гергезеп!тд ^ббегеп! зес!огз. ТЬозе сотраш ез тоеге а1геайу батШаг тоЬЬ КагакЬз!ап апй зато !Ье ро!епйа1 бог соорегайоп т !Ье би!иге. ^иг^пд !Ье теейпдз тоЬЬ т у КагакЬ со11еадиез тое адгеей !о т р 1 е т е п ! !Ье адгеетеп!з геасЬей ш Аз!апа, апй !о Ыепйбу орройипШез т !Ье агеаз об тоа!ег тападетеп! апй адпси1!иге. ТЬе №!Ьег1апйз Ьаз сопзЫегаЫе ехрепепсе апй !есЬпо1оду !Ьа! тое сап оббег оиг КагакЬ со11еадиез. Рог ехатр1е, I кпото !Ьа! ш гесеп! уеагз !Ье КагакЬ адпси1!иге тойпеззез ап шсгеазшд питЬег об ргсуес!з тр1етеп!ей Ьу ^и!сЬ сотрашез. - Ьа$( уеаг, Кат,акк$(ап, а тетЪег о /(к е ЕАЕЦ Ъесате а /иЫ-^ейдей тетЪег о / 1ке №ог1й Тгайе Отдашгайоп. 1$ (ке Еига$1ап тагке( т(еге$(тд/ог (ке Би(ск $1йе? - ТЬе №!Ьег1апйз тое1сотез КагакЬз!ап’з ассеззюп !о !Ье ШТО апй !Ье атЬШоп об уоиг соип!гу !о ^о^п !ор 30 йеVе1орей есопот^ез об !Ье тоог1й Ьу 2050. КагакЬз!ап Ьаз Ьиде ро!епйа1 !о Ьесоте ап еаз!егп да!етоау !о !Ье соип!пез об Еаз! Аз1а, зисЬ аз СЫпа,

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

^арап, 8ои!Ь Когеа, ргоV^йтд !Ь ет тейЬ ассезз !о !Ье дгеа! гедюп об Еигаз1а. ^^ке !Ье Nе!Ьег1апйз, теЫсЬ 1з сопзЫегей а з!га!едю сгоззтд р о т ! бог о!Ьег Еигореап соип!пез, КагакЬз!ап сап р1ау ап т р о й а п ! го1е аз а та^ог !гапзрог! ЬиЬ Ье!теееп Еаз! Аз^а апй Шез!егп Еигоре. О ^еп !Ьа! !Ье №!Ьег1апйз йзе1б ас!з аз а зтП аг “да!е”, тее аге геайу !о зЬаге оиг ехрепепсе т ЬиИйтд 1од^з!^сз об зисЬ !гапзрог! ЬиЬ. - 1п (Ыя соп(ех(, кою йо уои аяяеяя (ке (тапяН ро(еп(1а1 о / оиг соип(гу? А ге Би(ск сотратея 1п(егея(ей т (ке 1тр1етеп(а(1оп о / (ке Ыиг1у 2ко1 ргодгат? - I {Ыпк !Ьа! т V^ете об йз з!га!едю деодгарЫс 1оса!юп, з!аЬШ!у апй ас!^е боге^дп роПсу т !Ье гедюп, КагакЬз!ап Ьаз дгеа! ро!епйа1 !о йеVе1ор ап а1!егпа!^е 1апй гои!е бог !Ье т а п й т е !габйс бгот Еаз! апй §ои!Ьеаз! Аз^а !о Еигоре. ТЫз по! оп1у гейисез !Ье й т е апй йз!апсе об йе1^егу, Ьи! а1зо ргоV^йез пете орройипШез бог !Ье йеVе1ортеп! об !гайе апй есопотю ас !т й е з т !Ье гедюп. Ше ЬаVе а1геайу Ьай !Ье орройиЫ{у !о оЬзегге КагакЬз!ап’з зиссеззби1 а с !т й е з оп ^тргоV^пд йз гоай зуз!ет апй ез!аЬПзЫпд !Ье КЬогдоз йгу рог! оп !Ье Ьогйег тейЬ СЫпа. Ше сои1й а1зо рагйара!е т !Ыз агеа Ьу зирр1утд оиг е^и^ртеп!, теог1й-с1азз !есЬпо1оду апй ехрегйзе т !Ье йе1й об 1од^з!^сз. ^и!сЬ сотраЫез сап теогк т райпегзЫр тейЬ КагакЬз!ап т т р 1 е т е п !т д Йз атЬШоиз р1апз. - Оиг соип(гу кая айор(ей ап тсепйуе ргодгат (о гтргоге (ке тгея(теп( сИта(е, апй/асШ(а(ей (ке у1яа гедт е /о г Ъиятеяяея. Ною йоея (ке Ъиятеяя т уоиг соип(гу геяропй (о (кеяе тШайуея? Боея (ке т(егея( т Кагаккя(ап дгою? - А доой т е з ! т е п ! сПта!е 1з т р о й а п ! бог боге1дп т е з !о г з апй !о айгас! пете Ьизтезз. ТЬе 1а!ез! ‘“Оотд Визтезз” герой риЬПзЬей Ьу !Ье Шог1й Вапк зЬотез !Ьа! КагакЬз!ап Ьаз ^тргоVей Ьу 12 рот!з, Ьетд гапкей 41з! т 2014/2015. ТЫз ^з а з1дшйсап! асЬ^еVетеп! бог уоиг соип!гу, апй I а т зиге !Ьа! КагакЬз!ап теШ т а т !а т расе. Айег а11, ореппезз об !Ье есопоту !о боге^дп ^пVез!огз ^з багоигаЫе по! оп1у бог Ьизтезз Ьи! а1зо, т депега1, бог !Ье сотргеЬепзгуе йеVе1ортеп! об зоае!у. - Боея (ке д1оЪа1 есопотгс спягя (ка( а1яо а//ес(ей (ке есопоту о/Кагаккя(ап, яеет (о Ъе ап оЪя(ас1е /о г/и г(к ег Би(ск туея(теп(я? - РгезЫеп! ШгзиЙап Nа2 агЬауеV т Ыз Аййгезз !о !Ье № !ю п заЫ !Ьа! !Ьеге аге !Ьгее бас!огз !Ьа!

теои1й епаЬ1е КагакЬз!ап !о сопбгоп! !Ье т!егпа!юпа1 роП!юа1 апй есопотю сг18 1 з: дготе!Ь, гебогтз апй йеVе1ортеп!. ТЬе №!Ьег1апйз ^з опе об !Ье 1агдез! ^пVез!огз т !Ье есопоту об КагакЬз!ап. I Ье1^еVе !Ьа! пете орройипШез бог соорегайоп теШ апзе тейЬ !Ье йгуегзЫсайоп об Кагакйз^ап’з есопоту. Iп !Ыз гедагй, I а т ап орйт1з! апй Ье1^еVе !Ьа! !Ье би!иге ^пVез!теп!з теШ оп1у тсгеазе. §!гопд тагке! есопоту, теЫсЬ ^з Ьазей оп !Ье ги1е об 1ате апй ореп !о боге^дп кпоте-Ьоте апй тгез!теп!з, те^11 ргоV^йе пете оррог^ип^!^ез !о КагакЬз!ап !о сопбгоп! ро1^!^са1 апй есопотю сЬа11епдез. ^иг^пд !Ье теейпд те^1Ь Ргез^йеп! Nигзи1!ап Nа2 агЬауеV аз рай обт у V^з^! !о КагакЬз!ап I ехргеззей би11 зиррой !о КагакЬз!ап’з ра!Ь об йеVе1ортеп!, теЬ^сЬ !Ье Ьеай об уоиг з!а!е Ьаз ои!1^пей ^п Ыз гесеп! Аййгезз !о !Ье №!юп. - Ыех(уеаг, Ая(апа юШ коя( (ке ехЫЪШоп ЕХРО 2017 ипйег (ке (Ше “Ри(иге Епегду” юЫск 1я уегу /атШаг Iо уоиг соиШгу. №ка1 юШIке ^Шск РагШоп 1оок Ше?

- ТЬе №!Ьег1апЙ8 ^8 уегу еп!Ьи8^а8!^с аЬои! Й8 рагйарайоп т ЕХРО 2017. I а т сопутсей !Ьа! тое Ьауе 8оте!Ып§ !о 8Ьото !Ье тоогЫ, е8реаа11у тоЬеп й соте8 !о !Ье !орю о^ !Ье ехЫЬШоп - “РиШге Епегду”. К соуег8 а тоЫе гап§е о^ 8исЬ т р о й а п ! агеа8 а8 гепетоаЫе епегду, епегду 8есип{у апй §1оЬа1 тоагттд. ТЫ8 18 сейат1у сопсет8 Ьште88 апй !Ье 8!а!е. I 1оок &гтоаМ !о 8еет§ тоЬа! ЕХРО 2017 тоШ 8Ьото Й8 V^8^!о^8. - Тке №{кег1апЛя кая дюеп 1ке мотМ по1 оп1у оиМапйтд агНя(я, ШИря апй Мдк 1еге1 адпсиМиге, Ъи( а1яо дгеа(/оо1Ъа11 р1ауегя. №ко йо уои 1ктк ю 1ке Ъея(? - ОЬ, й ’8 а Vе^у &Шси1! ^ие8!юп, апй й ^8 по! еа8у !о ап8тоег й. Ното^ег, т !Ье 1а8! ^иаП^ут§ !оитатеп!,

оиг р1ауег8 р1ауей по! 8о доой апй <Шп’! т а к е Й !о !Ье Е^КО 2016 Рта1. - Ву 1ке мау, Кагаккя1ап мая т 1ке дгоир мШ 1ке Ме1кег1апдя... - I кпото. Уои ЬаVе р1ауей а Vе^у йесеп! &о!Ьа11. - Оиг 1ая1 1гайШопа1 ^иея^^оп. №ка1 ^иаШ^ея якоиМ а тойегп роЬШаап рояяеяя? - А роШ аап ти8! ЬаVе а с о т т о п V^8^оп о^ !Ье 8йиа!юп. Апй, о^ соиг8е, 8Ьото !Ье ге8и1!8. - Такгпд 1к1я оррог(ип1(у, I моиМ Ике 1о сопдгаШЫе уои оп 1ке паНопа1 коШау - К т д’я ^ау!

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

01гЬаз 8и1е1шепоу: КагакЬз^ап 18 а зша11 шойе1 оГ Ьишапйу

Ьая1 яргтд, оиг оиШ апдтд соп(етрогагу, дгеа( рое1 апд риЪНс $ д и ге 01фая 8и1етепоу се1еЪга1едМя 801к ]иЪ11ее. Л рег Кагаккя1ап датед кя тдерепдепсе, ОЬфая 8и1е1тепоу гергеяеп(ед оиг т1еге&8, $гя1, т 1ке ПаЫап КериЪЫс ая АтЪаяяадог Ех1таотдтату апд Р1еп1ро1епНагу, апд 1кеп ая Регтапеп1 КергеяепШюе о / Кагаккя1ап Ю 1ТМЕ8СО. Рог(ипа(е1у /о г геадегя, т ярке о / кгя ^ике кесйс д1р1отаНс яскеди1е, ОЬфая 8и1е1тепоу кая а1яо сагпед ои1 Мя сгеаНуе асйуШея а111кеяе уеагя апд Ъу догпд яо ке, о / соигяе, р1еаяед, ая Iкеу яау, а мгде гапде о / геадегя. 1п 1Мя т1егг1ем, ОЬфая 8и1е1тепоу Ш д аЪои1 к^я Мр1отаНс т^яя^оп, $гя1 Ъиятеяя Мря аЪгоад, $гя1 я(еря т к^я о/$ыа1 Шр1отайс сараску, яиттед ир кгя могк т иЫЕ8СО, якагед Мя ггемя аЪои1 тога1 уа1иея о/ 1ке Шея( апд 1ке Еая(, апд 1кер1асе о/КагаккяЫп т 1ке мог1д соттипку.

- Ном д1д II а11 Ъедт? Ном д1д уои де1 1п(о дгрЬотасу? - ^ Ь е п I тоаз а йери{у о^ {Ье §иргете 8оу1е{ о^ {Ье Ш 8 К , I тоаз зти1{апеоиз1у а т е т Ь е г о^ {Ье Ьоагй о^ {Ье Мшз{гу о^ Роге1§п АЙшгз, тоЬеге I тоаз гезропзШ1е Гог пис1еаг & загтатеп{. ТЬеге тоаз а {Ьете ргерагей Ьу {Ье ргеуюиз апй-пис1еаг ас{тйез. Апй тое т{епйей {о огдашге а к т й оГ т{еграгНатеп{агу геГегепйит, тоЬеге тое тоап{ей {о ри{ оп {Ье адепйа {Ье ^иез{юп: “Ното ти сЬ йо тое пеей пис1еаг тоеаропз аз а теап з оГ пайопа1 йеГепсе?” Шг тоап{ей {о &з{пЬи{е {Ьа{ ^иез{юп, тс1ийт§ Ьу теап з оГ риЬНс &р1отасу, т а11 рагНатеп{з оГ {Ье тоог1й. Ви{ к тоаз ргеуеп{ей Ьу {Ье со11арзе оГ {Ье 8оу1е{ Ш ю п, Ьесаизе а11 ез{аЬНзЬей ге1айопз тойЬ рагНатеп{з оГ о{Ьег соип{пез Ьай Ьееп 1оз{. Апй тое, {Ье то у етеп { “NеVайа - 8ет1ра1а{тзк”, ^п^{^а{ей а{ {Ьа{ й т е {Ье реор1е’з апй раг1^атеп{агу &р1отасу, апй

!Ьапкз !о !Ьа! !Ье апй-пис1еаг т о у е т е п !, Рог !Ье йгз! й т е , асЬ^еVей з^§шйсап! гези1!з. ТЬе пис1еаг !ез!з т !Ье 8ет^ра1а!тзк №с1еаг Тез! 8йе оп NоVауа 2ет1уа Ьай Ьееп зизрепйей. Апй а11 оР 1Ыз 1а!ег Ье1рей РгезЫеп! №гзи1!ап N а 2 агЬауеV т Аидиз! 1991 !о с1озе !Ье 8 е т > ра1айпзк Nис1еаг Тез! 8ке. ТЫз ас! зегтей аз а Ьаз^з Рог !Ье т!егпа!юпа1 то га!о п и т , айег теЫсЬ !Ье гез! оР !Ье !ез! зкез з!оррей пис1еаг !езйп§ т !Ье пех! 2-3 уеагз. 8о, уои т^§Ь! зау !Ьа! !Ье апй-пис1еаг т о у е т е п ! ЬгоидЬ! т е !о &р1отасу. Нотоеуег, а теп!ег, епзиппд гарргосЬетеп! Ье!теееп !Ье реор1ез !Ьгои§Ь Ыз/Ьег теогкз, ^з а &р1ота! Ьу па!иге. ТЬегеРоге, т у теогкз а1зо Ье1рей т е т !Ье тр1 етеп !а!ю п оР !Ьезе рго^ес!з. - 1п 8оу1е( 1гтея, уои о/(еп 1гауе11ей аЪгоай. Ном йМ 1к1я ехрепепсе Не1р т уоиг /и г(кег й1р1отаНс асйуШея? - Рог !Ье йгз! й т е I тееп! аЬгоай т Мау 1961 !о !Ье Ш . А! !Ьа! й т е , I с а т е !о !Ье Со1итЫа Ш ^ е гзй у т № те Уогк !о ргото!е апй !о геай !Ье р о е т са11ей “2ет1уа, рок1ошз сЬе1оуеки!” (Еаг!Ь, Воте ^отеп !о Мап) апй !о !е11 аЬои! Уип Оадапп’з Ш§Ь! т !о зрасе. ^из! !тео тееекз 1а!ег I 1ес!игей текЬ !Ье зат е т^зз^оп а! !Ье Рапз-8огЬоппе Ш ^егзйу. 8о, т у Vегу йгз! !г^рз аЬгоай арреагей !о Ье !о !Ье т о з ! теез!егп соип!пез... - Ая (кеу яаМ, 1о (ке сарка11я1 соип1г1ея... - (8тШ п§) ^е11, уез. I теаз оп1у геасЫпд 26 уеагз о1й. Сопйпшпд !Ье РгепсЬ-Атепсап !Ьете, Ьу 80’з аз а т е т Ь е г оР !Ье ^ л ! е г з ’ Ш ю п оР !Ье Ш 8 К апй а т е т Ь е г оР !Ье ^ л ! е г з ’ А ззоаайоп оР Аз1а апй АРпса, I !гаVе11ей !о аЬои! зеVега1 йогепз оР соип!пез оР !Ьа! сопйпеп!з, ЬаV^п§ Ьееп !о зо т е оР !Ьозе соип!пез !тео ог !Ьгее й т е з . Апй, оР соигзе, I V^з^!ей !Ьозе соип!пез, по! аз а !оипз!, Ьи! аз а регзоп теогкт § Рог !Ье гарргосЬетеп! оР реор1ез апй Рог !Ье йеVе1ортеп! оР пайопа1 НЬегайоп тоVетеп !з т !Ьозе соип!пез. ^ е а1теауз Ри1й11ей !Ье т^зз^оп оР !Ыз к т й , аз тег^!егз, Ьесаизе а! !Ьа! !^те ^и^!е тее Ьай ^и^!е с1озе ге1а!^опз тейЬ !Ье тег^!егз’ с^гс1ез оР !Ьозе соип!г^ез. I! теаз ех!гете1у т р о й а п !, Ьесаизе а! !Ьа! !^те т !Ьозе Аз^ап апй АРг^сап соип!пез, тег^!егз апй 1^!ега!^ 1ей !Ье па!^опа1 1^Ьега!^оп тоV етеп!з ^п !Ьек соип!г^ез. Апй !Ье соп!ас!з текЬ !Ь ет тееге по! оп1у ргоРеззюпа1, Ьесаизе !Ьеу Ьай апо!Ьег ригрозе. - А Могу аЪоШуоиг$г$1 по1е а$ 1ке пе™1у

аррот(ейЛтЪазтйог о/Кат,аккя1ап (о Иа1у сап я1Ш Ъе кеагй т (ке Рогегдп МтЫгу. Уои яеп( (о (ке ПаНап Рогегдп МтЫту а по(е, мМск, (ори( к й1р1отайса11у, мая по( йгамп ир ассогйтд (о (ке /огта1. Ви( (кеПаНап йгр1ота(яраМ аНепйоп по( (о (ке рго(осо1 /огт а( о / (ке 1еИег, Ъи( га(кег (о кя соп1еп1, поНпд 1ка1 (ке 1ех1 о /у о и г теяяаде мая роейс т па(иге. 1я II (ги е? - Уез, к ’з !гие. Ву !Ье теау, !Ье Ь е § т п т § оР т у теогк т Иа1у со^пс^йей те^!Ь !Ье ргерагайоп !о !Ье

рагНатеп!агу е1ес!юпз т !Ьа! соип!гу. К тоаз МагсЬ 1996. I Ьедап !о з!ийу а11 раЛу ргодгатз оР ЙаНап роНйаапз, тоЬо тоеге ргераппд Рог !Ьезе е1ес!юпз. Апй !о опе оР !Ь ет, РгоРеззог К отапо Рго&, 1еайег оР опе оР !Ьозе рагйез, I зеп! а 1е!!ег, ЬаVтд геай Ыз рге-е1ес!юп ргодгат. 1п !Ье 1е!!ег, I рот!ей ои! !Ьа! I з!и^ей !Ье ргодгат, апй I Нкей к. “Р I Ьай !Ье оррогШш!у !о Vо!е, I тооиЫ ЬаVе Vо!ей Рог уои,” I з!геззей. I того!е !Ье 1е!!ег апй Рогдо! аЬои! Й. Апй !Ьа! Мау, К отапо Ргой тооп !Ье е1ес!юп апй зиЬзе^иеп!1у Ьеайей !Ье ЙаНап 0 о V етте п !. Оп !Ье зесопй йау аР!ег Ыз V^с!огу, Ье зеп! т е а 1е!!ег т тоЫсЬ Ье з!а!ей !Ьа! !Ье ЕтЬаззу оР КагакЬз!ап тоаз !Ье оп1у Роге^дп & р1отайс т^зз^оп, тоЫсЬ Ьай зеп! т Ыз аййгезз зисЬ а 1е!!ег, апй Ье Vегу ти сЬ арргеаа!ей апй Ье1^еVей !Ьа! ге1а!юпз Ье!тоееп КагакЬз!ап апй I!а1у тооиЫ зиЬзе^иеп!1у йеVе1ор зиссеззРи11у. Iп Рас!, !Ьеу йеVе1орей !Ьа! тоау. ^иппд !Ье ЙVе уеагз оР РгойГз !егт, оиг соип!пез Ьай по ргоЬ1ета!ю ^ззиез, аз тое зо1уей !Ь ет еазйу. КагакЬз!ап тоаз опе оР !Ье йгз! соип!пез т Аз^а (айег ^арап - аи!Ьог’з по!е.) !о сопс1ийе !Ье Е!егпа1 РпепйзЫр апй Соорегайоп А дгеетеп! токЬ Иа1у, тоЫсЬ тоаз сопс1ийей йиппд !Ье V^з^! оР ЙаПап РгезЫеп! Озсаг ^шд^ 8са1Раго т КагакЬз!ап. Iп 1998, К отапо Ргой V^з^!ей КагакЬз!ап апй к тоаз

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

!Ье йгз! V^з^! !о оиг соип!гу оР а Ьеай оР 0 о V е т т е п ! Ргот зо-са11ей 07. Ы а тоогй, з о т е й т е з ап ата!еиг &р1ота! тоЬо йоез по! ЬаVе ргорег ейисайоп, Ьи! ргерагей Рог !Ыз к т й оР а с ! т ! у !ЬгоидЬ Ыз ИРе, сап а1зо Ье1р !о ез!аЬПзЬ ге1а!юпз Ье!тоееп соип!пез апй ^тргоVе !Ьет. - Л р ег Иа1у, уои Науе тоуед 1о Рапз, м>Нете уои герге$еп1ей оиг соип1гу т ПМЕ8СО. СоиМ уои, р1еа$е, Ъпе$у шттап^е уоиг аСМНез т 1М$ сгедШе т1егпаНопа1 огдатгайоп ? - ТЬапкз !о ^N Е§С О , I тоаз аЬ1е !о т р 1 е т е п ! зо т е оР т у регзопа1 рго^ес!з, тоЬ^сЬ I ЬаVе Ьееп йо^п§, тое11, Рог Ьа1Р а сеп!игу. Рог ехатр1е, т 1977 ^п Раг^з, I риЬПзЬей ап аг^^с1е аЬои! а1-РагаЬ^ т !Ье ^N Е8С О Соиг^ег ^оигпа1. Еигореапз кпото !Ьа! !Ье тойегп тоез!егп си1!иге Ьаз етегдей ото^п§ !о !Ье зр^г^! оР!Ье Кепа1ззапсе, тоЬ^сЬ ОVегсате !Ье орргеззюп оР СЬг^з!^ап Рипйатеп!а1^зт. Ви! тоЬа! йоез !Ье !егт ^!зе1Р теап ? Ы Еигоре, I ЬаVе !пей !о апзтоег !Ье ^иез!^оп Ь етд азкей Ьу поЬойу. ТЬе МЫй1е Адез дгайиа11у геV^Vей !Ье си1!иге оР !Ье Апс^еп! Огеесе, Не11ешс ^оуРи1 а!!^!ийе !о 1^Ре оп !Ье Еаг!Ь зирргезз^пд !Ье д1ооту рЬ^1озорЬу оР СЬг^з!^ап а з с е й а зт . ТЬе йгз! СЬг^з!^апз сопз^йегей !Ье Огесо-Котап ро1у!Ье^зт аз !Ье т а т еV^1. Р^дЬ!^пд ада^пз! ^йо1а!^у,

шш в

!Ьеу йез!гоуей зси1р!ига1 тоеа1!Ь об Огеесе апй К о те. ШШ !Ье 10!Ь сеп!игу Еигоре йЫ по! ЬаVе а зтд1е Vо1ите, а зтд1е раде об апаеп! Огеек апй К о тап аи!Ьогз. Ву пдогоиз тШепша1 ас! об !Ье ^ ш з Ш о п , Еигоре 1оз! апаеп! Ыз!огу токЬ по сЬапсе об геV^Vа1. НотоеVег, !Ьеге тоаз а сЬапсе. ТЬе СаНрЬ’з ^^Ьгагу т ВадЬйай апй 0!гаг ^^Ьгагу ргезегVей тоогкз об Р1а!о апй Апз!о!1е. АЬи Nазг бгот РагаЬ (0!гаг), тоЬо кпето т а п у 1апдиадез, !гапз1а!ей !Ье Ьоокз т ! о АгаЫс, бог тоЫсЬ Ье тоаз п атей !Ье зесопй Маз!ег об !Ье тоог1й. Апй Апз!о!1е тоаз сопзЫегей !Ье йгз!, тоЬозе тоогкз тоеге т!гойисей !о !Ье М изНт тоог1й Ьу а1-РагаЫ. Nото роНйаапз са11 !Ье Шез! апй !Ье Еаз! бог ти!иа1 !о1егапсе - тое Ь есате зрт!иа11у аНепа!ей бгот еасЬ о!Ьег. ТЬегебоге, й ^з песеззагу !о т б о г т !ЬгоидЬ зсЬоо1 !ех!Ьоокз !Ьа! т !Ье 10!Ь сеп!игу !Ье М изНт Еаз! аскпото1ейдей а поп-МизНт, а гергезеп!а!^е об апо!Ьег си1!иге, аз !Ьек Маз!ег. I! 1з по! аЬои! !о1егапсе, !Ыз т й к а !е з а зтсеге гесодпШоп, гезрес! бог а дгеа!ег т т й , !о тоЫсЬ гергезеп!а!^ез об !Ье Н о то зар^епз зреаез зЬои1й а1зо айасЬ !ойау рагйси1аг трог!апсе. Iп !Ье 11!Ь сеп!игу, !Ье Ьоокз об Р1а!о апй Апз!о!1е т АгаЫс с а т е !о Еигоре, АгаЬз а1геайу 1гуей т СогйоЬа (8 р ат) а! !Ьа! й т е . Апй !Ьеге, зотеопе !гапз1а!ей !Ье тоогкз об !Ье Огеекз бгот АгаЫс т !о ^а!^п, тоЫсЬ тоаз а рап-Еигореап 1апдиаде. ТЬе !ЬоидЬ!з соп!атей т !Ьозе Ьоокз тоеге зо ипизиа1 !Ьа! !Ье Огеек топйпдз Ьесате тоЫезргеай аз с1апйез!те Н!ега!иге. ТЬа! тоаз !Ье Ь ед тп т д об !Ье Кепа^ззапсе - !Ье геV^Vа1 об Не11ешзт! ТЬа!’з !Ье Ыеа I ехргеззей апй !Ьеп, !Ыг!у уеагз 1а!ег, й тоаз аппоипсей а! !Ье т!егпа!юпа1 гоипй !аЬ1е “а1-РагаЫ апй !Ье

Еигореап Кепа1ззапсе.” Ше Ье1й й т опе об !Ье т а т Ьа11з об !Ье ^N Е8СО Неай^иаг!егз т Рапз (зрппд 2008) токЬ !Ье рагйарайоп об 1еайтд заеп11з1з апй рЬйозорЬегз бгот !Ье Шез!егп Еигореап ип^егзШез. Iп !Ье герой, I заЫ !Ьа! опе об !Ье доа1з об !Ье теейпд тоаз !о гейес! !Ье !о р к т зсЬоо1 апй ЫдЬ зсЬоо1 Ыз!огу !ех!Ьоокз, !о !е11 уоипд реор1е аЬои! а1-РагаЬГз соп!пЬийоп !о !Ье тоез!егп стН гай оп . ТЫз ^з езреаа11у т р о й а п ! т а й т е тоЬеп !Ье МизИт Еаз! апй !Ье СЬпзйап Шез! сопйпие, аз ЮрНпд заЫ, !о “з!апй басе !о басе, !Ьо’ !Ьеу с о т е бгот !Ье епйз об !Ье еайЬ.” 8еVега1 уеагз раззей, апй !Ье !орю об !Ье геV^Vа1 об Не11ешзт т Еигоре Ьаз по! Ьееп оЬ)ес!ей т з ^ е п й б к сйс1ез, й раззей !Ье !ез!. ТЬе тзй !и йопз !о т р 1 е т е п ! !Ье Ыеаз, !ез!ей Ьу ^N Е8С О , аге доVегптеп! адепаез, зисЬ аз, бог ехатр1е, т т з ! п е з об ейисайоп. ТЬе КагакЬ !ех!Ьоокз сап зооп ЬаVе !Ье ге^и^гей раде, ех р 1 аттд !Ье соп!пЬийоп об а1-РагаЫ. Ше ЬаVе !Ье пдЬ! !о Ье !Ье йгз! т зисЬ агеа. I а т ргоий об апо!Ьег рго^ес!. I !Ьапк оиг М ш з!гу об Роге^дп Аббайз апй !Ье ^ ! ю п а 1 С о т т ^ зз^ о п бог ^N Е8С О бог !Ьей зиррог!. Н итапку ^з Ьа1апстд “оп !Ье епйз об !Ье еайЬ.” ТЬеу ЬаVе а1тоз! Ье1^еVей т !Ье т т т е п ! епй об !Ье тоог1й, Ьи! з!И1 йо по! кпото !Ь ей ЫодгарЬу, аЬои! !Ье бас! !Ьа! 100 !Ьоизапй уеагз адо, зотетоЬеге т !Ье агеа об Кепуа, !Ье пето зр еае з Н о т о 8ар1епз Ьай дготоп апй зргеай а11 ОVег !Ье тоог1й. Ното йЫ !Ыз дгеа! потайю ргосезз Ьарреп, т тоЫсЬ а регзоп’з аЫП!у !о !Ыпк сопсге!е1у апй аЬз!гас!1у, V^зиа11у, йеVе1орей? ^ ! кпототд !Ыз, й ^з троззШ 1е !о й^зсоVег Ьото тоогйз, 1апдиадез, йгз! топйеп з^дпз, йгз! геИдюпз ЬаVе Ьееп сгеа!ей. ТЬегебоге, оиг Ипдшзйсз, Ыз!огу об топйпд апй аг!з, си1!ига1 з!и ^ез аге зо сопбизт д , аЬз!гизе апй !Ьеогейса11у роог. ТЬеу изе !Ье тб огтай оп йерозйей т !Ье иррегтоз!, зигбасе 1ауегз об !Ье ти1й-1ауегей Ыз!огу об т а п к т й . Оиг рго^ес! “РгеЫз!опс апй Еаг1у №з!опс Н и тап М^дга!^оп” бог !Ье йгз! й т е еVег ^пс1ийез си1!ига1 1ауегз об !Ье Ра1аео1^!Ь^с апй Nео1^!Ь^с, з!аг!тд бгот 50 !Ьоизапй уеагз Ьебоге СЬпз!, тоЬеп !Ье 8ип тоогзЫр зиЬз!^!и!ей !Ье Мооп айога!^оп. ТЫз 1з ^пй^са!ей Ьу

!Ье зип з1дпз оп !Ье тоа11з об Ра1аеоН!Ыс саVез !Ьа! аге ргезеп! т !Ье Едурйап, 8итепап, СЫпезе апй апаеп! ТигЫс топйпдз. Ше ЬаVе а1геайу Ье1й боиг т!егпа!юпа1 сопбегепсез оп !Ыз ргодгат. ТЬе йгз! - т Рапз, т !Ье Ьа11 об !Ье Ц Ж 8С О Неай^иаг{егз т 2008, !Ье зесопй - т Nето Уогк т 2011 (8е!!1етеп! об !Ье А теп саз), !Ье !Ыгй - т 8ои!Ь Когеа т 2013 (8е!!1етеп! об 8ои!Ьеаз! Аз^а), !Ье боиг!Ь - т 8 р а т т 2014 (8е!!1етеп! об Еигоре). ТЬе рго^ес! тоШ 1аз! бог а 1опд й т е . Iп !Ье епй, аб!ег !Ье 1аз! сопбегепсе й 1з р1аппей !о ге1еазе а зуп!Ьез1з “А!1аз об Огеа! Н итап М1дга!юпз” апй а зе! об зуп!Ьез1з тоогкз оп Ипдшзйсз, деодгарЬу, депейсз, ап!Ьгоро1оду, Ыз!огу об топйпд... ТЬеп, Ьиташ !у тоШ й^зсоVег а 1о! аЬои! Йзе1б !Ьа! тоШ Ье1р !Ье р1апе! !о Ь есоте !ги1у МапдШк Уе1 - !Ье Е!егпа1 Соип!гу бог т а п к т й . ТЫз рго^ес!, I !Ыпк, тоШ Ье т р 1 е т е п !е й Ьу 2022, тоЬеп !Ье ^есайе бог !Ье КарргосЬетеп! об Си1!игез тоШ с о т е !о ап епй, тоЫсЬ тоаз ргосЫ тей Ьу ^N Е8С О оп !Ье ргороза1 об КагакЬз!ап. - Миск о / 1ке аЪоге гз ге$е&ей т уоиг гесеп1 Ъоок м1(к (ке 1п(г1ди1пд (1(1е “Тке Сойе о / (ке Шогй”? - ТЬе ега об дгеа! Ьитап т1дга!юпз оп !Ье Еаг!Ь 1з т!егезйпд Ьесаизе !Ьезе потайю тоV етеп!з зато !Ье сгеайоп об 1апдиаде, тоЫсЬ ЬаVе йеVе1орей !Ьоизапйз об &а1ес!з, етегдепсе об си1!иге - зрт!иа1 апй та!епа1. А !Ы пктд т а п Ь есате Н о то зар1епз. ТЬе т^дга!^опз ега епйей гесеп!1у тоЬеп !Ье з!а!ез Ьогйегз ЬаVе Ьееп ез!аЬПзЬей ипйег т!егпа!юпа1 1ато, апй !Ье с ге а !т !у об !Ье тогзе т а п Ьаз пзеп !о йз И тйз. Nото тое а!!асЬ рагйси1аг тр о г!ап се !о !Ье тоогй аз !Ье т а т !езйтопу об !Ье ргеЫз!опс раз!. Вазей оп !Ье п атез об 1осаИйез, г^еге, то и п !а тз, ^з1апйз, уои сап зее !Ье гои!ез об 1апдиаде тоV етеп!з оп !Ье сопйпеп!з апй осеапз, 1б уои ипйегз!апй !Ье тоогй. 8о, !Ье го1е об е!уто1оду тсгеазез. ТЬе сиггеп! зо-са11ей “заепййс е!уто1оду” Ьаз по! допе баг бгот !Ье зо-са11ей “бо1к е!уто1оду”. Рог к изез !Ье з а т е те!Ьой - сопзЫегз а тоогй оп1у Ьу Ьеаппд к апй ипйегз!апйз оп1у !Ье иррегтоз! 1ауег об кз т е а п т д з. Ви! !Ье !тоо Ьипйгей уеаг ехрепепсе об “заепййс е!уто1оду” зЬотоз !Ьа! !Ье йеерег 1ауегз об !Ье Ыз!огу об !Ье тоогй саппо! Ье геасЬей !ЬгоидЬ рЬопейс те!Ьойз. ТЬе Ипдшзйсз !оо1кй пеейз !о Ье зирр1етеп!ей. Ркз!, й 1з песеззагу !о епЬапсе к тойЬ V^зиа1 апй роейс теап з, гетоVе йз Ыео1одка1 йейаепсу. Кейесйпд оп !Ье о п д т з об !Ье т о з ! ап аеп! Ыегод1урЬз (8и теп ап , апаеп! Едурйап, апаеп! СЫпезе), I й^зсоVегей !Ье соппесйоп Ье!тоееп !Ье п а т е об а топ!!еп зутЬоПс з^дп тойЬ йз богт. Iб !Ье богт об !Ье з^дп сЬапдей, йз п ате а1зо тоои1й сЬапде. О о тд богтоагй т !Ыз йкесйоп, I зато !Ье зуз!етю сЬагас!ег об зисЬ гебогтз, ап т!егезйпд согге1айоп

Р1РЮМАТ1С Н Е Р А Ю

Ье!тоееп дгарЬетез апй патез. На1б а сеп!игу об т у о ^ е ^ а Н о ^ оп !Ь1з рЬепотепоп 1ей !о !Ье й^зсоVегу об депейс т!егйерепйепсе об !Ье йгз! 1апдиаде апй зутЬоПс топйпд (засгей зутЬо1з об !Ье Мооп, 8ип, апй Vепиз), апй, гезрес!^Vе1у, !о !Ье гез!огайоп об !Ье йгз! д г а т т а г ги1ез об !Ье йгз! Й1а1ес!з, бгот тоЫсЬ а11 тойегп 1апдиадез еVо1Vей. Мойегп йкйопапез кеер а ^ е !Ье тоогйз, сгеа!ей Ьу !Ьозе ги1ез. I з!аг!ей !о гесодшге !Ье 1апдиаде об топйпд, еасЬ об !Ье йгз! тоогйз тоаз, йгз!, а топ!!еп п а т е об !Ье ге зр е с ^ е з1дп. - 1п опе о / уоиг 1п(ету1ем$ уои кауерагй а((еп(1оп (о (к е/а с( (ка( т соп(етрогагу си1(иге (кеге 1$ по ргоМЪШоп, (кеге 1$ по “гей Идк(”. - I ЬаVе а1тоауз Ьееп об !Ье V^ето !Ьа! си1!иге 1з а зуз!ет об регт1ззюпз апй !аЬооз. I! 1з а к т й об дгееп апй гей ИдЬ!з а! !Ье !габйс ИдЫз. Огееп ИдЬ! саппо! Ье а1тоауз оп а! !Ье сгоззгоайз; т !Ь1з сазе !Ье Й1заз!ег ^з ^пеV^!аЬ1е. Nа!иге Ьаз р1изез, аз тое11 аз т т и з е з . ТЬеге аге пдЬ! Ьапй апй 1еб! Ьапй. ^иа1^зт т па!иге 1з еV^йеп!. ТЬегебоге, !Ье пдЬ! Ьапй саппо! а1тоауз йебеа! !Ье 1ей. ТЬа! ^з тоЬу, !Ье 1атоз тое т а к е т и з ! Ье Ьазей а рпоп оп !Ье 1атоз об па!иге. - 1( 1$ кпомп (ка( (ке могй 1$ (ке тат 1п$(гитеп( о / йгр1ота(. Уои гесеп(1у рге$еп(ей апо(кег Ъоок “Тке Сойе о / 1ке Шогй”. 8о, мка( 1з, т уоиг у1ем, (ке сойе о /(к е й1р1отайс могй? - Аз I заЫ, зоте!Ыпд зЬои1й Ье регтШ;ей !о а регзоп, апй зоте!Ы пд зЬои1й Ье ргоЫЬйей. ТЬа! 1з си1!иге, !Ьа! ^з роНйсз, апй !Ьа! ^з з!а!е зуз!ет. ТЬе з а т е 1атоз сап аррПей !о !Ье 1атоз об Й1р1отасу. ТЬ^з ^з !Ье зуз!ет об регт1ззюпз апй !аЬооз. ТЬа! 1з !Ье сойе Ьо!Ь бог си1!иге апй ро1^!^сз. ТЬеу аге !Ье з ат е. Ви! й^р1отасу ^з а с о т Ь т а й о п об ро1^!^сз апй си1!иге. МогеоVег, ^! ^з !Ье иШ та!е еxргезз^оп об ро1^!^сз апй си1!иге. - Б и п п д (кеуеаг$ о/й1р1отайс $егггсеуои те( тапу ои($(апйтд рег$опаШ1е$ о /о и г йте. Сои1й уои, р1еа$е, (е11 и$ аЪои( $отеопе? - I гет ет Ь ег Vегу тое11 Роре ^оЬп Раи1 II, то^!Ь тоЬот I т е ! т а п у й т е з. Ше !а1кей оп т а п у зи^ес!з. Не тоаз сапошзей. I ЬаVе а1зо Ьееп а! !Ье сегетопу ^п Vа!^сап оп Мау 1, 2011. - Ьа(е1у, ме $ее тиск йеЪа(е аЪои( (ке $у$(ет о/уа1ие$. I сап’( ке1р а$кт дуои а$ арег$оп мко ка$ м огкей/ог а 1опд йте т Еигоре, мка( 1$ (ке й //егеп се о / 1ке Шез( /го т 1ке гез( о / 1ке м>ог1й? - I !Ыпк !Ьа! !Ье зип об стН гай о п Ьаз пзеп а Нй1е Ы! еагНег т !Ье Шез!, соп!гагу !о !Ье депега11у ассер!ей деодгарЬ^са1 роз!и1а!ез. ТЬе Шез! ргоVей !о Ье Ье!!ег ргерагей бог !Ье 21з! сеп!игу !Ьап о!Ьег

соип!пез, Ыс1ийтд из т КагакЬз!ап апй т Кизз^а. ТЬа! 1з, !Ье Еигаз^ап зЫе об !Ье теог1й Ьаз уе! !о са!сЬ ир тейЬ !Ье Шез! т т а п у теауз, теЬеге !Ье йатеп Ьаз с о т е еагИег. ТЫз 1з т у регзопа1 V^ете. I гесеп!1у теаз д ^еп а ргезеп! - 19!Ь сеп!игу Ьоок об РЬШрре Вегдег йа!ей 1891 аЬои! !Ье Ыз!огу об тепйпд, рагйси1аг1у апаеп!. I ЬаVе, т т у со11есйоп, а 1о! об Ьоокз оп !Ыз зиЬ)ес!, риЬИзЬей т !Ье 8оV^е! ега. I 1еаб!ЬгоидЬ !Ье Ьоок, риЬИзЬей т Рапз, а! !Ье за т е й т е езйтайпд йз ра1аеодгарЬу; I а т атагей Ьоте регбес! й 1з, еVеп Ьейег !Ьап !Ьозе Ьоокз риЬИзЬей т о ге !Ьап а сеп!игу 1а!ег. А1геайу а! !Ьа! й т е !Ьеге теаз зисЬ гезрес! бог !Ье Ьоок теЫсЬ теаз т!ппзка11у е!егпа1. Шбог!ипа!е1у, поте тее Ь ед т !о 1озе !Ыз бееИпд. Апй й йоезп’! сопсегп оп1у !Ыз. Тойау, аййийе, гезрес! бог а регзоп 1з йббегеп!. Рог ехатр1е, оиг зоае!у Ьаз а ра!пагсЬа1 сопзсюизпезз, апй !Ье Шез! Ьаз тоге ПЬега1 сопзсюизпезз. ОеодгарЫсаЙу, й сап Ье т Еигоре апй ^ й Ь А теп са, с о т Ь т е й !оде!Ьег. ТЫз 1з !Ье агеа об !Ье ИЬега1 т т й , апй !Ье гез! об Ьитапйу ^з т !Ье агеа об !Ье ра!пагсЬа1 сопзсюизпезз. ТЬа! ^з теЬу доVегпапсе тойе1з депега!ей т !Ье Шез! аге по! зш!аЬ1е, бог ехатр1е, бог !Ье Еигаз^ап зрасе, о!Ьег райз об !Ье теог1й, зау, бог !Ье МЫй1е Еаз!. ТЬеу !пей !о Ьппд !Ье АгаЬ §рппд, Ьи! Й !игпей ои! т !Ье й гата апй !гадейу, т тШ с!ей теоипйз йбйсий !о Ьеа1. ТЬегебоге, тее гесодшге йетосгасу, тее Ье1^еVе !Ыз ^з а Vегу р о зй ^е ргосезз, Ьи! зо баг тее ЬаVе а п о т т а ! ^ е йетосгасу. Ше ЬаVе а па!ига1 зуз!ет !Ьа! ^з зирройей Ьу оиг ра!пагсЬа1 сопзсюизпезз. - Оиг РгеяМеп( Ыигяи1(ап ЫагагЪауеу рот(ей ои( адат (ка( юе аге т (ке Ъедтшпд, апй йетос гасу ы о и г/п а 1 йеяйпайоп. - ТЬа!’з пдЫ. ТЫз 1з ^из! !Ье Ь е д т п т д . Апй тее ЬаVе !о ассер! й, ипйегз!апйтд оиг зйиайоп, апй з!г^е !о айар! !о !Ыз ргорозей тойе1 !Ьа! ^з ти сЬ т о ге аЙVапсей. I а т йеер1у сопV^псей об !Ыз. —А( (ке яате йте, (ке 1еайтд Ейсоип(пея, }ия1 опе а/(ег опе, яаМ аЪои( (ке/аНиге о/ти1й-1ауегей яоЫе(у т Iке 1ая1 /ею уеагя. Шку йо уои Iктк к каррепя (Ыя юау? - ^ т е , !Ьезе соип!пез Ьедап !Ье геVегзе тоVет е п ! об Роисаи1!’з репйи1ит. ЫШаПу, ^! зтеипд опе теау апй !Ьеу со1оп^2ей Аз^а апй Абпса. Nоте, тее зее !Ье геVегзе то V етеп ! об !Ье репйи1ит - поте !Ье

богтег со1оЫез со1ошге !Ье богтег со1оша1 ротеегз. ТЫз ^з а погта1 па!ига1 Ыз!опса1 ргосезз. Оиг пе1дЬЬоиг Кизз^а ^з а1зо аббес!ей Ьу !Ье зате ргосезз, теЫсЬ 1з ипйег а к т й об “^ а з ю п ” об Ш Ьек, Та^^к апй Кугдуг реор1е. А11 !Ыз сап Ье са11ей а Ыз!опса11у ^из!^йей тоV етеп!. Апй теЬеп гергезеп!а!^ез об апо!Ьег си1!иге сотр1е!е1у ^ббегеп! т !егтз об депейсз йоойей т ! о Еигоре, !Ьеу ас!иа11у Ьипей !Ье Ыеа об тиШ сиЙигаИзт. МиШсиЙигаИзт Йзе1б зЬои1й бо11оте т!егпа!юпа й з т . Тоо Ьай !Ьа! т зо т е роз!-§ОV^е! соип!пез айег !Ье со11арзе об !Ье 8оV^е! Ш ю п реор1е зиййеп1у богдо! аЬои! !Ьозе Vа1иез ез!аЬИзЬей ОVег !Ье йгатайс апй !гадю, апй, а! !Ье за т е й т е , дгеа! 70 уеагз. § о т е об !Ь ет, пеVейЬе1езз, тее пеей !о т а т ! а т , !Ье т о з ! т р о й а п ! Vа1иез. РИз! об а11, тее пеей !о кеер !Ье Ыео1одюа1 т!егпа!юпаНзт. ТЬеп, й теои1й Ье роззШ1е !о ЬиНй тиШсиЙигаИзт. - Ви( а( (ке яате йте, тапу ехрег(я, тсЬийтд юеМегп, каVе ехргеяяей Iке V^ею (ка( Iке ШеМ а1геайу кая а 1о( (о 1еагп /го т Кат,аккя(ап. 1я к яо? - I а т сопV^псей !Ьа! 1еагптд 1з а Vегза!^1е апй ти1й-басе!ей ргосезз. ШЬеп тее 1еагп бгот зотеопе, а! !Ье за т е й т е тее сап а1зо !еасЬ Ы т/Ьег теЬа! тее кпоте. Сейат1у, КагакЬз!ап а1геайу Ьаз йз отеп ехреп епсе. КагакЬз!ап’з ехрепепсе об, зау, еаг1у 90з, теаз ас!^е1у з!ийей Ьу оиг пе^дЬЬоигз, апй !Ыз ехрепепсе теаз за1и!агу бог !Ь ет. - Оиг тШайуе т (ке/гат ею огк о / (ке иЫ оп (ке 1п(егпайопа1 Б есай е/ог (кеКарргоскетеп( о / Си1(игея, юе11, гя, т /ас(, а ргасйса1 я(ер (ка( юе сап о//ег (о (ке юог1й. - Об соигзе. КагакЬз!ап’з тойе1 1з с1озез! !о !Ье тойе1 об Ьитапйу. ТЬа! 1з, КагакЬз!ап 1з а зта11 тойе1 об Ьитапйу. ШЬеп опе соип!гу ^з Ь о те !о то ге !Ьап а Ьипйгей е!Ьп^с^!^ез апй !Ье рори1а!^оп об !Ыз ти1!^-е!Ьп^с соип!гу ^з ипйей, I сап зее ЬитапЙу’з би!иге !о Ье ехас!1у !Ье зат е, ^.е. а ти1!^-е!Ьп^с, ти1й-геИдюиз апй, а! !Ье з а т е й т е , ипйей. Н’з а йгеат об оигз. Iп !Ье би!иге, тее т и з ! сопйпие !о ^тргоVе !Ыз тойе1, зЬоте^пд !Ье теог1й !Ьа! ^п бас! ^! ^з роззШ1е бог реор1е об й^ббегеп! е!Ьшс дгоирз, ге1^д^опз апй си1!игез !о еx^з! ^п!егйерепйеп!1у. Nо! !о йерепй оп еасЬ о!Ьег, Ьи! !о ^п!егйерепй. ТЬегебоге, !Ь^з гезропзШййу 1^ез те^!Ь КагакЬз!ап.

Оп (Не ^ е о / (Не 1пдерепдепсе Бау, а гергезепШюе де1едайоп о/81оуак еп1гергепеиг$ Неадед Ъу I.Не МтЫет о/Рогегдп апд Еигореап А//а1г$ о / (Не 8 ^ а к КериЪЫс М & о $ а ^а^сак (8 ^ а Ы а коМ$ ргеыдепсу о / (Не Е й /гот 1и1у 1 1о БесетЪег 31, 2016). ТНе Неад о/1Не МРА о/81оуак1а сопдгаШЫед (Не КатдкЫ оп IНе ирсоттд НоШау апд соттепдед дгеа( асМеуетеп(я. Не аЫо геса11ед 1На1 24 уеагз адо 81огакга еМаЪНяНед д1р1отаНс теЬайопз м11к 1пдерепдеп1 КагакЫШп апд оует (Незе уеагз оиг соип1пея Науе Ъееп соппес(ед Ъу/пепд1у теЬайот. М & о $ а ^а^сак по1ей 1ке 1еа&пд го1е о/Кагакк&ап т аддтеззтд мяиея о / гедюпа1 адепда, IНапкз (о мЫсН КатдкЫШп Ъесате а 1еадег т Сеп(га1 А$1а. Не аЫо $(ге$$ед 1На1 гтроНапсе о / 1Н1$ го1е 1$ тсгеаятд т (Не соп1ех1 о/1Не ирсоттд тетЪегНр о / (Не КериЪИс т IНе ПЫ 8есип(у СоипсИ Оп (Не згдеНпез о / (Не Ъиятеяя /огит ме Над а сНапсе (о тее( м>Ш М & о $ а ^а^сак. Ше йюстяей по1 оп1у а пем>я(аде о/геШ ют апдгай^сайоп о/1ке Епкапсед Рат1пег$Н1р апд СоорегаНоп Адгеетеп( Ъе(мееп (Не Е й апд КатдкН$1ап апд педойайот о/Кат,акН$1ап апд (Не Е й оп уЫа гедгте, Ъи( $рог( апд реор1е’$ дгрЬотасу аз меИ

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

- Мг. ^а^сак, Магйпд /го т ^и^у 1 8 ^ а М а , НоМтдргеыдепсу о / (Не СоипсИ о / (Не Еигореап Птоп, Наз Ъееп т (Не (Н1ск о/Еигореап сНа11епде$ апд деуе1ортеп($. I /м е 1оок а( (Не м1иайоп /гот (Не ыдеНпея - (Не м1иайоп т (Не агеа/гот ТаШпп 1о ^^яЪоп яеетя 1о Ъе якаку апд ип$1еайу. Шка( ы уоиг Vшоп о / (ке Е ^ / Шиге? Ш11 к я(ау ог по(? Шка( т11 карреп т (ке пеаг/Ш иге? - ТЬе Еигореап Ш ю п 1з !Ье т о з ! зиссеззРи1, I тоои1й зау, ои!з!апйтд рго^ес! ипШпд з!а!ез оп !Ыз р1апе!. Рог зиге, !ойау еVегуЬойу зреакз !оо ти сЬ аЬои! !Ье Е ^ ргоЬ1етз апй Рогде!з аЬои! Йз ипйешаЬ1е ай^ап!адез. АЬои! !Ье !Ыпдз !Ьа! тоогк регРес!1у тое11. Весаизе гезЫеп!з оР Еигореап з!а!ез, атопд о!Ьегз, йо по! еVеп пойсе Ьото еазу апй зеат1езз к 1з Рог !Ь ет !о тоVе а1опд Еигоре Ьесаизе !Ьеу ЬаVе с о т т о п раззройз. ТЬеу йо по! ЬаVе !о Ьо!Ьег аЬои! сиггепсу ехсЬапде Ьесаизе !Ьеу ЬаVе а с о т т о п опе. ТЬеу ЬаVе 1езз ргоЬ1етз ^п есопоту, р1апптд з^псе !Ьеу ЬаVе с о т т о п сиггепсу апй тагке!... ТЬе Е ^ с^!^2 епз ЬаVе с о т т о п г^дЬ!з апй з!а!из ^п !Ье тоЬо1е Еигоре. Аз Рог ^псопVеп^епсе, оР соигзе !Ьеге аге сЬа11епдез Ьи! !Ьеу аге по! Ь^ддег !Ьап !Ье

рго^ес! зиссезз. Nоте к 1з пдЬ!1у заЫ !Ьа! !Ьеге 1з !оо ти сЬ Ьигеаисгасу т !Ье Еигореап Ш ю п !Ьа! тее зЬои1й де! пй оР. Еигоре з!аг!ей и з т д “Ьагй 1апдиаде”. ТЬа! 1з теЬу й ^з песеззагу !о сЬапде !Ье а с !т !у оР!Ье Е ^ апй Еигореап Сотт^зз^оп; Еигоре пеейз то ге аЙVапсей т!едгайоп Рогтз. Апутеау, I а т а Еиго-орйт1з!. I й1й а 1о! !о т а к е 8 ^ а Ы а ап Е ^ т е т Ь е г , апй I а т Vегу д1ай !Ьа! аз !Ье МЫз!ег оР Роге1§п АРРайз апй РгезЫеп! оР !Ье СоипсП оР !Ье Е ^ I тападей !о йо т о ге т !Ыз ййесйоп. I Ье1^еVе т !Ыз рго^ес!. - Оп БесетЪег 31, 81огакга сеаяея (о ргеяМе оуег (ке СоипсП о / (ке Ей. Оуег (Ыя ка1/ о / (ке уеаг, (ке СоипсИ’я адепйа йгясияяей тапу гяяиея сопсегптд гедюпа1 ргоЪ1етя апйрагйсграйоп о / (ке Е й соип(пея т (ке1г яе((1етеп(: Вгех1( о / иК, Шеда1 тщтайоп, якиайоп т 8уп а апй икгате апй, ая а геяи1(, есопотгс ргоЫетя... Уои кпом аЪои( IНе зкиаНоп $тя1-Напй, сап уои яау 1На1 Кат,аккя(ап 1я Ъесоттд (ке сеп(ег о/педойайопя оп иктагтап (кете, 8упап гяяие? - I теои1й по! зау !Ьа! к 1з Ь е с о т т д опе - I теои1й зау !Ьа! КагакЬз!ап 1з а1геайу зисЬ а сеп!ег оР педойайопз Ьесаизе КагакЬз!ап 1з а соип!гу !Ьа! йейш!е1у т з р й е з гезрес! !Ьапкз !о йз ргодгезз, роНйса1 з!аЫ111 у апй сопз!гис!^е го1е к р1ауз т т!егпайопа1 ге1айопз. 8!агйпд Ргот 2010 - теЬеп КагакЬз!ап сЬайей !Ье 08С Е - ро!епйа1 оР уоиг

соип!гу, уоиг деороПйса1 розШоп Ь есоте еV^йеп! апй !Ыз д ^ е з ап орройипйу !о са11 КагакЬз!ап зисЬ а сеп!ег. ТЬа! ^з теЬу тее - Ьу !Ьа! I т е а п 8 ^ а Ы а апй !Ье Е ^ - аге т!егез!ей т !Ье йеVе1ортеп! оР соорегайоп тейЬ уоиг соип!гу, !Ыз ^з опе оР !Ье доа1з оР т у V^з^!. !п аййШоп, I теои1й Нке !о по!е !Ьа! т 2017 КагакЬз!ап теШ Ьоз! !Ье ЕХРО 2017 !п!егпайопа1 ЕхЫЬШоп !Ьетей Ри!иге Епегду. 8 ^ а Ы а Ьаз Ь есоте !Ье 104!Ь рагйшрап! оР !Ье ЕхЫЫйоп апй теШ !аке ап ас!^е раг! т й. ^ е аге сопййеп! !Ьа! !Ье ЕхЫЫйоп теШ зегVе аз ап еРйшеп! р1а!Рогт Рог зЬаппд ехрепепсе т аррПсайоп оР пете !есЬпо1од^ез !Ьа! теШ т а к е оиг р1апе! то ге РаVОгаЬ1е Рог Ри!иге депегайопз. ТЬе за т е уеаг КагакЬз!ап теШ !аке а зеа! аз а поп-регтапеп! т е т Ь е г оР !Ье ^ N 8есип!у СоипсИ - к ^з а Ыд гезропзШШ!у апй Ьопог, апй к опсе а д а т зЬотез дгеа! сгейШШ!у оР уоиг соип!гу. НаV^п§ Ь есоте а 8есип!у СоипсП т е т Ь е г , уои теШ зеа! а! !Ье В1д ТаЬ1е теЬеге !Ье т о з ! т р о й а п ! ^ззиез оР !Ье тойегп й т е з теШ Ье аййгеззей апй !Ыз ргоVез опсе а д а т !Ьа! КагакЬз!ап сап р1ау а с о п з ^ с ^ е го1е т зоЫ пд !Ье т о з ! т р о й а п ! ргоЬ1етз оР !Ье теог1й. Аз Рог КагакЬз!ап - сеп!ег оР педойайопз - !Ье ехатр1ез аге агоипй из. А топ д !Ь ет аге еРРойз оР !Ье РгезЫеп! оР КагакЬз!ап т зе!!1тд ргоЬ1етз Ье!теееп Ш г а т е апй Кизз^а. Аз к 1з кпотеп, Nигзи1!ап N а 2 агЬауеV т е ! апй т а т ! а т з ге1айопз Ье!теееп ргезЫеп!з оР !тео соип!пез апй са11з ироп Ш га т е апй Кизз^а !о зеагсЬ Рог сотргот^зез, зе!!1етеп! оР

!Ье сопйю! Ьу реасеРи1 теап8. 1п !Ье 8упап ^88ие, !Ье ро8Шоп оР !Ье Рге8Ыеп! оР КагакЬ8!ап ^8 кпотоп апй тое1сотей Ьу !Ье т!егпа!юпа1 со тти ш !у : Ье ргоро8е8 иш !т§ еЯог18 оР а11 соип!пе8 т соип!егт § !еггоп8т. - РоИомгпд (ке оиШсотея о / 2015, 81оуак1а яиддеп1у арреагед атопд (ке мог1д 1еадт§ саг ргодисегя - ассотдтд 1о (кергеИттагу да(а огег а тИИоп сагя мая ргодисед, ог аЪои( 184 сагя рег а (коияапд о/сШгепя. Ткия, ассотдтд 1о 1к1я тдгсаШог 81огакга 1е/ Ъектд (ке Ст,еск КериЪИс, Сегтапу, 1арап апд8ои(к Когеа, апд (ке сагргодисНоп якаге т (ке Ша1 ехрог1 я(гис(иге ассоипШед /о г 35%. Боея 1к1я у1як о / 81оуак епШгергепеигя кауе я о т ек п д 1о до мкк саг 1пдия1гу? - I тооиЫ 8ау !Ьа! !Ье <^еVе1ортеп! оР соорегайоп т !гайе апй есопотю 8рЬеге 18 !Ье т а т рпоп!у оР Ы1а!ега1 рагШег8Ыр оР КагакЬ8!ап апй 8 ^ а Ы а . КагакЬ8!ап сгеа!ей &уоигаЬ1е ^ е 8 ! т е п ! сНта!е апй 1^Ьега1 !ах г е § т е . Такт§ т !о ассоип! !Ыз Рас!ог, 8 ^ а к Ьи8те88 соп8Ыег8 КагакЬ8!ап а8 а 8рпп§Ьоагй Рог рготойпд !Ьек ргойис!8 т тагке!8 оР !ЫМ соип!пе8 тс1ий т§ Еига81ап Есопотю Ш ю п, СЫпа апй т !Ье Ри!иге Ы&а. Р тое 8реак аЬои! рпопйе8, а! !Ье сиггеп! К а г а к Ь -8 ^ а к Ьи8те88 Рогит !Ьгее т е т о га п й и т 8 апй опе с о т т е г а а 1 соп!гас! тоеге

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

8^§пей. ТЬе агеа8 оР соорегайоп тс1ийе тРогтайоп !есЬпо1о^е8, тесЬашса1 еп§теепп§, а§пси1!иге, йеРеп8е тйш !гу, !оип8т, ейисайоп, 8аепсе; тое а18о &8си88ей раг!юра!юп оР 8 ^ а Ы а т ЕХРО 2017 т А8!апа. А8 Рог саг тйи8!гу, тое аге геайу !о соорега!е апй 8ирр1у оиг саг8 !о КагакЬ8!ап. Тойау !Ьеу тс1ийе Скгоеп, Юа Мо!ог8, Уо1к8тоа§еп 8 ^ а Ы а , Ьи! !Ье пех! уеаг 8 ^ а к №!га тоШ ргойисе ^а§иаг ^апй К ^ е г апй пето §епега!юп оР ^апй К ^ е г ^ е Репйег т 2018. - Шка1 сагя йо уои рге/ег, Мг. ММя1ег? 1трогШед ог коте-ргодисед? - ^аи§Ы п§) 8 е т с е саг8 пото. - Уои аге по( оп1у а Еиго-орйт1я1. П гя еу1деп1 1ка1 уои аге ап орйт1я1 т уоиг огдтагу И/е, уои кауе а рояШуе аИкиде (о д1//егеп1 якиайопя апд деуе1ортеп(я... РгоЪаЪ1у, помроШШапя апддгр1ота(я якои1д Ъе Ике 1к1я. - А &р1ота! апй роПйаап аге по! !Ье 8ате. ТЬе тоЬо1е ПРе I !Ьои§Ь! I тоа8 т о ге а &р1ота! !Ьап а роНйаап - I й^йп’! тоап! !о Ье а ро1^!^с^ап, апй I йоп’! тоап! !о Ье !Ье опе пото. Рог &р1отасу ^! ^8 Vегу ^тро^!ап! !о Ье по! оп1у ор!^т^8!^с, Ьи! Йг8! оР а11 сараЬ1е оР тоогктд, ^! ^8 песе88агу !о ЬаVе Ы§Ь

^ е 1 оГ атоагепезз апй кпото1ейде, {о си1{^а{е {Ьек аЬШ{1ез еVегу йау, з{ийу, з{ийу апй з{ийу. Рог Ьо{Ь &р1ота{ апй роШгаап й ^з Vегу трог1ап{ {о Ье аЬ1е {о Нз{еп {о апй Ьеаг реор1е. Апй ипйегз{апй {Ьет. Мапу 1аск {Ыз аЬШ{у. Аз а гези1{, тое ЬаVе {оо т а п у топо1одиез апй {оо Н{{1е асйопз. - Ви( диппд 1ке ярееск а( 1ке Ъиятеяя /огит уои яагд 1ка11кеге аге т ап у/огт а(я/ог тееНпдя пом. П арреагя 1ка11кеу 1аск соп1еп1. - ШГогШпа{е1у, Г тое с о т е {о а11 {Ьезе теей п д Гогта{з оп1у {о ехсЬапде топо1одиез - й 1з оГ Н{{1е изе. 1{ 1з ^из{ а тоаз{е оГ й т е . - Бгясияятд 1ке ргоЪ1ет о / ягтрИ/утд ггяа гедгте м11к 1ке М1тя1ег о / Рогегдп Л//аггя Ег1ап Ыпяяоу, уои яа^д 1ка1 д^сиШ ея мИк 8скепдеп у1яа /о г Кагакк сШгепя аге по1 а ргоЪ1ет о /К а гаккя(ап, Ъи( а ргоЪ1ет о / 1ке у1яа гопе соип(пея. Ткеу}ия1 саппо1 адгее м11к еаск о1кет... - Апй {Ыз 1з {гие. ОГ соигзе, к 1з ипгеазопаЬ1е, по{ {о зау зШу. ТЬе 8сЬепдеп гопе соип{пез саппо{ роззШ1у адгее, {Ьеу йо по{ тоап{ {о ипйегз{апй {Ьа{ V^за г е д т е зтрН й сай оп 1з по{ а д Г Гог КагакЬз{ап; й ’з а Ьепей{ Гог {Ье Е ^ Ше ипйегз{апй {Ьа{. Сиггеп{1у, тое - 8 ^ а Ы а - изе оиг розШоп, оиг го1е оГ Е ^ РгезЫеп{ {о ГасШШе {Ыз ^ззие. I {Ыпк тое оп {Ье п§Ь{ тоау. Ше зЬои1й еН тта{е {Ыз Ь атег, апй {Ыз 1з ^зсиззей тойЫп {Ье Е ^ I{ ^з р1аппей {о Госиз оп “зтаг{ Ьогйегз” ргсуес{ а т е й а{ з{гепд{Ьешпд {Ье

йдЬ{ адатз{ ^11еда1 ^тт^§га{^оп апй ргоV^й^п§ {Ье изе оГ пето {есЬпо1о§1ез т Ьогйег соп{го1. - 8рог( 1я ап ехатр1е о/реор1е’ дгрЬотасу. 1п уоиг оргтоп, сап ме яау 1ка1 /оо1Ъа11 апд коскеу аге реор1е’я д^р^отасу? Шка( ^я уоиг аИкиде 1о 1кет? - §рог{ - Ьо{Ь Гоо{Ьа11 апй Ьоскеу - 1з {гие &р1отасу! Й ипйез соип{пез, сопйпеп{з апй {Ьоизапйз оГ реор1е т {Ье тоог1й! I{ 1з по{ Гог по{Ыпд {Ьа{ реор1е зау: ОЬ §рог{, Уои Аге Реасе! Ву па{иге, I а т а Гоо{Ьа11 р1ауег, тоЬеп I тоаз уоипдег I р1ауей Гоо{Ьа11. Nото I а т ап ас{^е Гап оГ оиг пайопа1 {еат. Nото тое ЬаVе а з{гопд {еат токЬ {тоо з{гопдез{, I тоои1й зау, ои{з{апйтд р1ауегз - тЫйе1йегз Магек Натз1к апй КоЬей Мак. Носкеу ^з а1зо рори1аг т 8 ^ а Ы а . Му ^ о п { е р1ауег ^з Ре{ег Вопйга. Не тагкей а р1асе Гог Ытзе1Г т {Ье Нз{ оГ Ьез{ р1ауегз т {Ье тоог1й, тоаз а депега1 тападег оГ {Ье § ^ а к {еат апй й тоои1й Ье Ыз{опса11у Гай {о геса11 {Ьа{ йиппд {Ье 2002 !се Носкеу СЬатрюпзЫр й тоаз {Ье йгз{ й т е тоЬеп {Ье § ^ а к {еат Ь есате {Ье сЬ атрю п оГ {Ье тоог1й. Вопйга т ай е а з1§шйсап{ соп{пЬийоп {о {Ыз V^с{о^у, ЬаV^п§ Ь есоте {Ье Ьез{ зЬоо{ег т {Ье {оигпатеп{. I{ тоаз Ье тоЬо зсогей {Ье тотЫпд доа1. Ре{ег ^з а доой Гпепй оГ т т е , ас{иа11у I а т а Гпепй оГ т а п у Гоо{Ьа11 апй Ьоскеу р1ауегз - {Ьеу аге доой диуз. ТЬеу ЬаVе ап ех{епз^е ехрепепсе, доой кпото1ейде апй аЬШйез. ТЬеу йЫ а 1о{ {о йеVе1ор по{ оп1у пайопа1 зрог{ Ьи{ а1зо т{егпа{юпа1 опе.

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

^ 8 е Мапие1 Ваггозо: Е ^ 18 1оокт§ т ( Ь дгеа( а((еп(юп (о Сеп(га1 Л§1а 1ояе Мапие1 Ваггояо пеедя по ШгодисНоп. Тке ме11-кпомп роИНЫап т 1ке р еп о д /го т 2004 1о 2014 кеадед 1ке Еигореап Соттгяяюп. Биппд 1к1я 1еп-уеаг репод, 1керап-Еигореап/атИу кая а1тоя1 доиЪ1ед, апд пом II кая 28 яШея т кя гапкя мкк 1о1а1рориШюп о/пеаг1у ка1/а ЫШоп реор1е, 1ке Е й Шгодисед кя ятдЬе сиггепсу апд кая Ъесоте егеп тоге яепоия ро1Мса1 апд есопотгс т1егпаНопа1 аяяосгайоп т 1кемог1д. Кагаккя(ап’я соорегаНоп мкк 1ке Еигореап Птоп кая а1яо Ъееп поШМу епкапсед апд деерепед оуег 1ке уеагя. Ро1Мса1 еп1кия1аят о/М я уои(к 1ка1 т^иепсей Ыя ои(1оокя, теЬайопя Ъе{мееп 1ке Е й апд Кагаккя(ап, /и1ите р1апя а/1ет 1ке епд о / 1ке 1етт ая 1ке Ргея1деп( о / 1ке Еигореап Соттгяяюп, а11 о / 1кеяе т оиг Ш ет ем мкк М г Ваггояо, мко геадку адгеед 1о оиг ^е^иея^.

- Мг Ваггояо, мкеп уои меге уоипдег уои меге уегу 1п1етея1ед т Магхгят. А ге 1ке гдеая о/Магхгят яН11 ге1егаМ т Еигоре? - Ройида1 ип!й 1974, тоЬеп I тоаз 18 уеагз о1й, тоаз ипйег йю!а!огзЫр об !Ье пдЬ! тотд сопзегуа!^ез, апй зо М а т з т тоаз богЫййеп. I, аз апу о!Ьег уоипд т а п об !Ьа! депегайоп, тоаз айгас!ей ргеазе1у Ьу !Ье богЫййеп бгш!. Рог тз!апсе, !Ье Ьоок Сар1Ы об Каг1 Магх ог !Ье С оттиЫ з! МаЫбез! об Магх апй Епде1з апй а11 !Ьозе Ьоокз тоеге з!пс!1у богЫййеп т Ройида1 апй I тоаз а Vегу сипоиз уоипд Ьоу апй уоипд тап . I тоаз айгас!ей Ьу !Ьозе Ыеаз. Ы бас!, I Ьесате тШ!ап! оп а Vегу гайюа1 тоVетеп!, тоЬеге I тоаз !Ье 1еайег об !Ье ишоп аззоаайоп аб!ег !Ье 1ато зсЬоо1. ЕVеп Ьебоге !Ье геVо1и!^оп, I тоаз йдЬйпд адатз! Ройидиезе со1отаНзт, Ьесаизе Ройи-

да1, а! !Ьа! й т е , Ьай со1ошез т Апдо1а, МогатЬ^^ие, Ошпеа-Шззаи. I !Ыпк !Ыз соггезропйз !о а Vегу т р о й а п ! репой об т у Нбе. I Ье1^еVе !Ьа! М а т з т тоаз а Vе^у т р о й а п ! йос!ппе !Ьа! даVе а Vе^у тр о й ап ! соп!пЬийоп а1зо бог !Ье ипйегз!апйтд об оиг зоаейез. ^е!’з по! богде! !Ьа! Магх апй Епде1з тоеге йезспЫпд !Ье тйиз!па1 зоае!у тоЬеге !Ьеге тоаз, т бас!, а Vе^у атоби1 ехр1ойайоп об !Ье тоогкегз, пате1у бо11ототд !Ье тйиз!па1 геVо1и!^оп. Ви! I !Ыпк, !Ье зоЫйопз ргорозей Ьу Магх !Ьа! тоеге аб!егтоагйз йеVе1орей т зо те г е д т е з зирргеззтд бгеейот, тоеге по! !Ье г1дЬ! опез. Ви! аз а !Ыпкег, Магх ЬгоидЬ! тап у т р о й а п ! е1етеп!з бог !Ье Еигореап рЫ1озорЬу, есопоту, зоаа1 заепсез, апй а1зо бог !Ье тоог1й. Тойау, т Еигоре I тоШ по! зау !Ьа! М а т з т ^з Vе^у тр о й ап !. Оп !Ье соп!гагу, !Ье соттиЫ з! рагйез ЬаVе Ьееп гейисей !о а Vе^у зта11 йтепзю п. Ви! !Ьеге аге зо те Ыеаз об Магх, пате1у !Ье оррозШоп !о ^пе^иа1^!у, !Ьа! аге Vе^у ге1еVап! !ойау. Апй !ойау т Еигоре !Ьеге ^з дгототд атоагепезз об !Ье ргоЬ1етз !Ьа! ЬаVе Ьееп розей Ьу !Ыз дгототд ^пе^иа1^!у, пате1у айег !Ье Йпапаа1 сг1з1з апй !Ье т р а с ! й Ьай оп с о т т о п реор1е. - 1( 1$ ме11-кпомп (ка( Мг Вагго$о ма$ 1п(ете$(ей

т Маогзт. Шка( 1з 1ке угзгоп о /М г В аггозо/ог 1ке /и(иге о/С кт а? - I ЬаVе !о ри! !Ьа! т соп!ех! аз тое11. Iп Рог!ида1 т т у 1ато зсЬоо1 Ьебоге !Ье геVо1и!^оп !Ьеге тоеге оп1у !тоо тоVетеп!з об з!ийеп!з, ас!^е. Весаизе !Ье роПйса1 рагйез тоеге богЫййеп, !Ьеге тоаз по бгеейот. Опе об !Ье !тоо роПйса1 тоVетеп!з тоаз соппес!ей тойЬ !Ье соттиЫ з!з об !Ье 8оV^е! Ш юп, апй !Ье о!Ьег тоаз соппес!ей тойЬ Мао1з!з. I тоаз ас!^е т !Ье Мао^з!’з Ьесаизе !Ьеу тоеге, I !Ыпк, тоге ю з ^ с ^ е , !Ьеу тоеге тоге риге, !Ьеу тоеге тоге ас!^е. Iп бас!, айег !Ье геVо1и!^оп т 1974 !Ье С оттиЫ з! Раг!у т Рог!ида1 Ьай Vегу с1озе соп!ас!з тойЬ !Ье 8оV^е! Ш юп С оттиЫ з! Раг!у. ТЬа!’з тоЬу I тоеп! бог !Ье тоVетеп{ !Ьа! тоаз т а тоау тоге гайюа1 апй тоге риге. Ви! оп !Ье о!Ьег зЫе, Й тоаз а1зо !Ье опе !Ьа! тоаз й у т д !о йдЬ! адатз! тоЬа! сои1й Ьесоте а пето йю!а!огзЫр, по! а йю!а!огзЫр об !Ье ех!гете г1дЬ! Нке Ьебоге, Ьи! а йю!а!огзЫр тойЬ соттиЫ з! тзркайоп. Апй I йоп’! Нке йю!а!огзЫрз. Аз бог СЫпа, I тоои1й Нке !о по!е !Ьа! I ЬаVе Ьееп тоогктд т СЫпа бог тап у уеагз. I тоаз Роге1дп М т 1з!ег об Рог!ида1; I Ьай Vегу т р о й а п ! педойайопз бог !Ье Ьапй Ьаск об Масаи !о СЫпа. !п 1980-90з, I тоаз

Р п т е М тз!ег об Ройида1 апй зресШса11у аз РгезЫеп! об !Ье Сотт^зз^оп I’Vе ргото!ей Vегу доой ге1а!юпз тейЬ СЫпа. И’з Vегу т р о й а п ! !Ьа! тее епдаде теИЬ СЫпа сопз!гис!^е1у. Й’з !Ье Ыддез! соип!гу т !Ье теог1й Ьу рори1а!юп. Апй зо !Ье пзе об СЫпа, !Ьа! ^з !ойау ипйеЫаЬ1е, зЬои1й Ье зееп аз ап орройиш!у Ьу !Ье теог1й. Ше Ьоре а1зо !Ьа! СЫпа изез йз гепетеей сопййепсе бог д1оЬа1 зо1и!юпз. - 1п уоиг ортюп, кою йо (кеу т Вгияяе1ярегсеые Сеп(га1 Аяга, пате1у Кат,аккя(ап? - ^ т е I а т по 1опдег т обйсе зо I а т соп^еутд теЬа! ^з т у регзопа1 ортю п !Ьа! I Ье1^еVе т !Ыз тайег сотсЫез тейЬ !Ье обйаа1 Ппе об !Ье Еигореап Шюп. Ше аге 1ооктд тейЬ дгеа! т!егез! !о !Ыз гедюп апй ргеазе1у КагакЬз!ап теЫсЬ теаз !Ье йгз! соип!гу т !Ье гедюп тейЬ теЫсЬ тее Ьаге се1еЬга!ей !Ье ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп!. Г т Vегу ргоий Ьесаизе Й теаз з!Ш т т у тапйа!е !Ьа! т !Ье теейпд т Ос!оЬег 2014 т Вгиззе1з РгезЫеп! Nа 2 агЬауеV апй I, тее Ьаге зеа1ей !Ье йеа1, тее ЬаVе дгуеп оиг роПйса1 адгеетеп! !о !Ье Vегу т р о й а п ! ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп!. I! зЬотез !Ьа! тее аге 1ооктд тейЬ дгеа! айепйоп !о !Ыз гедюп. I регзопа11у Ье1^еVе !Ьа! !Ыз ^з Vегу трой ап !. ШЬу? Уоиг гедюп ^з т а теау аЬоVе а Ппе об бгас!иге, Ье!теееп Аз^а апй Еигоре. Апй зо, !Ье з1аЬШ!у об уоиг соип!гу аз !Ье Ыддез! соип!гу т !Ье гедюп, Ьи! а1зо об !Ье о!Ьег соип!пез, ^з Vегу тр о й ап ! бог д1оЬа1 з!аЬШ!у. ТЬе ^иез!^оп !Ьа! ^з т р о й а п ! !о зо1Vе т Сеп!га1 Аз^а

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

апй !Ыз гедюп 1з !о зее ^б уоиг соип!пез аге дотд !о Ье а бас!ог об сопШс! Ье!теееп Еигоре апй Аз^а ог 1б, оп !Ье соп!гагу, !Ьеу сап Ье а Ппкаде, а Ьпйде Ье!теееп !Ье !тео раг!з об!Ье зате сопйпеп!, Ьесаизе, а! !Ье епй, Еигоре апй Аз^а аге !Ье зате 1апй тазз. Апй !Ьа!’з теЬу, I !Ыпк, Еигоре 1з Йотд т р о й а п ! асйопз !Ьеге апй, I 1Ыпк, й зЬои1й йо тоге. Апй !Ыз т!егез! Ьаз !о Ье оп Ьо!Ь зЫез, Ьесаизе Й зеетз !о т е !Ьа! Еигоре сап а1зо д ^ е а 1о! !о !Ыз гедюп апй !о КагакЬз!ап. Ше аге !Ье Ыддез! !гайе райпег, !Ье Ыддез! зоигсе об боге1дп Йкес! ^пVез!теп!, тее ЬаVе !есЬпо1оду, тее ЬаVе тап у !Ыпдз !Ьа! сап Ье изеби1 бог !Ье дготе!Ь апй ргодгезз об КагакЬз!ап апй !Ье гедюп. А! !Ье зате й т е , Сеп!га1 Аз^а Ьаз т р о й а п ! гезоигсез, бог тз!апсе, епегду !Ьа! Еигоре ^з 1асктд. Уои ЬаVе Йупатю рори1а!юп !Ьа! ^з д о тд !о дготе апй уои пеей а1зо регзресй^ез об тоге ргозреп!у т !Ье би!иге. ТЬегебоге, Сеп!га1 Аз^а сап, сег1ат1у, Ье ап еVеп тоге т р о й а п ! тагке!, !Ьа! так ез Й а тет-тет. I геа11у Ье1^еVе т й. ТЬа!’з теЬу I теаз геа11у Ьарру !о ЬаVе {Ыз орройипку апй !о V^з^! КагакЬз!ап ад ат поте т по 1опдег т у обйаа1 сараа!у. - 1(’я Ъееп тоге (кап (юо уеагя ятсе уои 1е/( Ыд роИйся. Б оуои (ктк о/ю пйпд тетоггя о/уоиг пск апй еуеп(/и1 ро1Шса1 И/е? - I йоп’! Нке !Ье теогй “т е т о к з ”; !Ье теогй “т е т окз” зиддез!з !Ьа! I’т деШпд о1й. Ви! зо т е й т е з I’т !Ыпктд аЬои! тепйпд зоте!Ыпд. I ЬаVе а Vегу сЬа11епдтд еxрег^епсе. I теаз а! !Ье Ьеаг! йиг^пд зо Й1бйси1! сг^зез ^пс1ий^пд !Ье гезропзе !о !Ье д1оЬа1 йпапс^а1

сгазгз !Ьа! Ы Еигоре Ьай зресШс &Шси1йез. Апй !Ье геаП!у 1з !Ьа! тое тоеге аЬ1е !о кеер Еигоре иЫ!ей. Iп 2004 тое тоеге 15 тетЬ егз, апй т 2014, тоЬеп I 1еб!, !Ьеге тоеге 28. Ше а1тоз! йоиЬ1ей !Ье тетЬегзЫ р, тоЫсЬ зЬотоз !Ьа! Еигореап Ш ю п Ьаз гезШепсе. I’Vе Ьай тап у ехрепепсез по! оп1у тзЫ е !Ье Е ^ Ьи! а1зо Ы !Ье 020, !Ье 08, т !Ье Ц К б I ЬаVе й т е I тоои1й Нке !о ри! !Ь ет оп рарег. РгоЬаЬ1у I пеей зо те тоге й т е !о де! Ы регерес!^ оп !Ыпдз. Ви! а1геайу пото тоЬеп I’т !еасЫпд Ы ^ббегеп! ип^егеШез, I’т топйпд зо те об !Ьозе е1етеп!з об т у ехрепепсе.

- Весаи$е уои аге Рог(идие$е, I саппо( ке1р а$ктд (мо (ктд$: уоиг/агоигке /оо(Ъа11р1ауег апй уоиг /ауоигке $ог( о/м т е?

- Сои1й уои пате а ^иа^^(у ^е^и^^ей (о а тойегп роИНсшп?

- I! 1з по! Vегу опдта1, баVоиг^!е боо!Ьа11 р1ауег ^з СЬпзйапо Копа1йо.

- Огеа! гез1з!апсе сарасйу, епйигапсе, гезШепсе. I тоаз а Vе^у уоипд т е т Ь е г об !Ье 0оVегптеп!. I тоаз Роге1дп М^п^з!ег Ы т у {Ь^^!^ез, апй а! !Ьа! й т е !Ьеге тоаз по 24 Ьоигз петоз, 7 йауз а тоеек. Тойау, роПйса1 Нбе ^з Vегу ^ббегеп! бгот !Ье раз!. ТЬе ргеззиге т йеазюп т а к т д ^з Vе^у Ыд Ы те& а, зоаа1 те& а. 8о, а роПйаап Ьаз !о ЬаVе а дгеа! сарасйу, рЬузюа1 апй рзусЬо1одюа1, !о гез1з! !Ье ргеззиге.

Апй !Ьа!, об соигзе, араг! бгот !Ье о!Ьег !гайШопа1 ^иа1^!^ез оброПйса1 1еайегзЫр, бгот то^зйот, ргийепсе, йейюайоп !о !Ье с о т т о п доой, об соигзе. Ви! !ойау, I !Ыпк, &ббегеп!1у бгот !Ье раз!, !Ье й еазю п -так тд ^з ехсер!юпа11у сЬа11епдтд, бгот !Ье рЬузюа1 раг! тоНЬ тап у !гаVе1з !о !Ье те & а ргеззиге. 8о, !Ьеу пеей !о д ^ е гезропзез !о !Ье риЬНс.

- Шка( аЪои( ЕизёЫо? - ЕизеЫо, I гететЬег ЕизёЬю, Ьи! Ье ипбог!ипа!е1у Ьаз а1геайу й1ей. Апй Ы бас! Ье тоаз зиррогйпд т е апй т у раг!у Ы е1ес!юпз, Ье тоаз а Ыд бпепй. Ви! !ойау I !Ыпк !Ьа! Копа1йо ^з а тоге сотр1е!е р1ауег. Аз бог тоте, !Ье тоте I ргебег 1з бгот !Ье гедюп об Рог!ида1 I с ат е бгот - ^оиго. ТЬе гей тоте, !Ьа!’з т у баVоиг^!е.

1п еаг1у БесетЪег о / (Не ехртпд уеаг, Ве1дгаде Ноя(ед (Не аппиа1 М1тя(ег1а1 СоипсИ о / (Не Отдашгайоп/ог 8есип(у апд Соорегайоп т Еигоре тетЪег я(а(ея, /о11омтд (Не геяи1(я о / мЫсН 8егЫа уШиаЫу дегоЬед (Не Не1т о / сНагттапяШр о / (Не уегу сгедШе т(егпайопа1 огдашгайоп оп Сегтапу. Бг. Сегпо( Ег1ег - тетЪег о/(Не Сегтап Випдея(ад, /огтег М1тя(ег о/8(а(е; Соогдта(ог/ог 1п(егяос1е(а1 Соорегайоп м1(НКияяга, Сеп(га1Аяга апд (Не Еая(егп Рат(пегяШр Соип(пея, 8ресга1 Соттгяяюпет о / (Не Редега1 Соуетптеп( /о г (Не О8СЕ СНагттапяШр гяяиея- яНагед Мя ортюп м1(Н ия аЪои( о/ВегИп’я рпопйея диппд (Не О8СЕ СНактапяНгр т (Не пеХ уеаг о /2016; аЪои( ткшйуея о/КащкНя(ап, аппоипсед диппд (Не 8иттк о / (Не Огдатщйоп т Ая(апа оп ге/огтя; аЪои( соорегайоп Ъе(мееп О8СЕ апд С1СМА; сараЫШея о/рагНатеп(агу дгрЬотасу; апд гяяиея о / КатдкН-Сегтап Ъйа(ега1 соорегайоп. -^^я(тдшякейМг. Ег1ег! Ая а ^ери(у Скактап о / (Не Рат11атеп(ату Сгоир теяропяШе /о г /огегдп роИсу, мои1д уои кгпд1у (е11 ия аЪои( сараЪИШея о / рагИатеп(агу дгрЬотасу?

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

- Оегтап Роге1дп роНсу, аз тое11 аз т о!Ьег соип!пез, 1з сагпей ои! т Vаг^оиз ^ е 1 з , Ье!тоееп тоЫсЬ I тоогкей Рог 1аз! зеVега1 уеагз регйэгттд ^РТегеп! етр1оутеп! йийез. I зегуей аз а ^ери!у СЬа1гтап оР!Ье § ^Р т !Ье Випйез!ад оп 1ззиез оР Роге1дп, йеVе1ортеп!, йеРепзе, Ьитап пдЬ!з роНсу, айег !Ьа! I тоаз а Мшз!ег оР §!а!е т !Ье Рейега1 Роге^дп ОРйсе апй сиггеп!1у I а т а Соогйта!ог Рог М егзоаеЫ Соорегайоп тойЬ Кизз^а, Сеп!га1 Аз^а апй !Ье Еаз!егп РайпегзЫр Соип!пез т Нпе тойЬ й, Ргот !Ье Ь ед тп тд оР !Ыз уеаг, I регРогт !Ье йийез оР а 8реаа1 Сотт^зз^опег оР !Ье Рейега1 0оVегптеп! Рог !Ье О8СЕ С Ьа^апзЫ р ^ззиез т2016. ТЬапкз !о !Ьозе йийез I сап зау !Ьа! Vаг^оиз Роге^дп роНйса1 р1ауегз т Оегтапу аге рег&сйу сотр1етепйпд еасЬ о!Ьег. А1опд тойЬ сагеег &р1ота!з оР !Ье Рейега1 Роге^дп ОРйсе, Оегтап Випйез!ад апй йз тетЬ егз аге ас!№е1у рагЪарайпд т Роге^дп роНсу аз тое11. ТЬа! ^з тоЬу, то1!Ып т у V^з^{ !о Мозсото а! !Ье Ь едтп тд оР !Ыз уеаг I еп{Ьиз^аз!^са11у зиррог!ей !Ье ргороза1 оР !Ье Рейегайоп Соипсй гергезеп!а!^Vез !о айепй апй зиз!ат педойайопз оп зйепдШептд реасе т Пкгате, тс1ийтд Ьу еРТойз оР !Ье гезрес^е РагНатеп!з. А! !Ье ^ к а ^ п оР !Ье О8СЕ РагНатеп!агу АззетЬ1у

апй ^ог^з Вашей, т е т Ь е г оР !Ье Оегтап Випйез!ад, !Ье йгз! теейпд оР МРз оР Ш гате, Кизз1а, Ргапсе апй Оегтапу оп тр1етеп!айоп ^ззиез оР тепйопей доа1з теаз сопVеуей т МагсЬ !Ыз уеаг. Iп й т ез оР опдотд сгазгз, т т у сопзЫегайоп, й ^з т р о й а п ! !о изе а11 орройишйез !о ргото!е &а1одие, апй зресШса11у Ьесаизе оР соп!гоVегз^ез те^Ь Кизз^а оп соге ^ззиез. - №На1 аге Сегтапу’я та^о^рпогМея йигтд кя О8СЕ скаггтапяЫр т 2016? - Ше аге !актд ОVег!Ье 08СЕ СЬа^апзЫ р т й тез оР !игЬи1епсе. Еигореап огйег оР реасе апй зесип!у, теЫсЬ ^з Ьазей тс1ийтд оп !Ье Не1зтЫ Рта1 Ас! оР 1975, зиРРегей Ьеа’^у зЬоск т сопзе^иепсе оР Кизз1ап аддгеззюп адатз! Ш гате. ТЬе Сопййепсе тее ЬаVе Ьееп ез!аЬНзЫпд ОVег !Ье уеагз теаз йез!гоуей тейЫп !Ье зЬойез! репой. Рог !Ыз геазоп, Оегтапу йиппд йз СЬа1гтапзЫр т 2016 йгз! апй Рогетоз! теШ з!апй Рог гез!огайоп оР сопййепсе. !п !Ыз гедагй й ^з тр о й ап ! !о ге!игп !о !Ье !гие &а1одие. Iп т у ортюп, !Ье 08СЕ сап зегге аз а р1а!Рогт Рог !Ье &а1одие аз !Ье ип^^ие огдатгайоп, теЬеге а11 йзрийпд рагйез сап ^о^п а! !Ье зате !аЬ1е апй 1еVе1. ТЬиз, тее аге теШтд !о з!гепд!Ьеп !Ье 08СЕ аз !Ье тзй!ийоп, т огйег !о сопйпие !Ье огдашгайопз’ригрозе !о зегVе Рог реасе апй соорегайоп

О8с е О

е и

^ з с Ы

а п

с !

Я ••

*•

т Еигоре. Iп 1те тейЬ й тее теШ ргезз !Ье р о т ! оР тр1етеп!айоп оРоЬНдайопз, ассер!ей тейЫп !Ье 08СЕ Ьу т е т Ь е г соип!пез т !Ье йе1й оР зесип!у, ргеVеп!^оп оРсопШс!з апй соорегайоп оп есопотю, е^ й о п теп Ы ^ззиез т !Ье йе1й оР Ьитап пдЬ!з. - №На1 й IНе го1е о/1Не 08С Е т яе1йетеп1 о/1Не якиайоп т икгате? - Ехас!1у т Ш гате, !Ье 08С Е йетопз!га!ей йз т!едга1 т р о й а п с е сопзЫеппд !Ье ргезегVа!^оп оР реасе т Еигоре. ОVег !Ье йесайез, !Ье огдатгайоп ассити1а!ей а сотргеЬепзгге ехрепепсе т ргеVеп!^пд апй зейПпд сопРНс!з, апй поте й теШ изе й. Ву

тош!оппд, !Ье сеазейге адгеетеп! сопс1ийей т М тзк !Ье О8СЕ з^дшйсап!1у соп!пЬи!ей !о гейис!юп об агтей ЬозйШез т Еаз!егп Ш гате, тоЫсЬ ^з !Ье ргеге^и^з^!е бог реасеби1 зе!!1етеп! об !Ье сопШс!. А1опд тойЬ !Ьа!, !Ье О8СЕ зеп! оЬзегVегз рпог !о рагНатеп!агу апй ргезЫепйа1 е1ес!юпз т Ш гате, ргоV^йей азз^з!апсе т огдашгайоп об !Ье №!юпа1 ^^а1одие апй !оок ОVег !Ье сЬ а^апзЫ р йийез т !Ье Тп1а!ега1 Соп!ас! Огоир, тойЫп тоЫсЬ Кизз^а апй Ш г а т е аге ипйейактд &а1одиез оп !Ье сопШс! зе!!1етеп! зтсе ^ипе 1аз! уеаг. I а т сопV^псей !Ьа! !Ье зтд1е тоау !отоагйз зиз!атаЬ1е реасе т Ш гате 1ау !ЬгоидЬ !Ье М тзк Адгеетеп!з, тоЫсЬ тоеге ез!аЬПзЬей Ьу азз^з!апсе об !Ье О8СЕ. ^^зри!^пд рагйез пеейз !о тоVе богтоагй апй ри! тисЬ тоге еббойз т т р 1 е т е п !т д !Ьек оЬПдайопз. - №ка1 ^яуоиг ортюп аЫои( 1ке 08С Е ге/огтя, тсЬидтд кя 1еда1 яШия? - Тоо1з апй тзй!и!юпз об !Ье О8СЕ тоеге Ьетд ез!аЬНзЬей йиппд зеVега1 йесайез, апй !Ьеу ЬаVе ргоVей !Ьек сгейЛШ1у т Vаг^оиз спзез - тс1ийтд Ш гате т

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

по зта11 теазиге. НотоеVег, тое ЬаVе !о зресШса11у !Ьтк аЬои! 1еззопз тое ЬаVе 1еагпей бгот Ш гаш ап сг1з1з, т а к т д ас!тй ез об !Ье Огдашгайоп тоге ебТесШе. Рог !Ьа! епй, !Ье О8СЕ йгз! об а11пеейз ро1Шса1 зиррог! т Нпе Ьитап апй йпапаа1 гезоигсез. Оегтапу ^з а1зо тохШпд !о з!апй бог з!гепд!Ьешпд об Сг1з1з Кезропзе СараЫШез об !Ье О8СЕ. МогеоVег, ргезепсе об !Ье О8СЕ т ^бТегеп! т е т Ь е г з!а!ез апй сопШс! агеаз 1з кеу бог ебТес!гуе тоогк. Ыйеей, ипс1еаг1у йейпей 1еда1 з!а!из об !Ье О8СЕ т р о з е з а ргоЬ1ет, тоЫсЬ т р е й е , т!ег аПа, тоогкз т !Ье йе1й. Ше з!апй бог азз^дп^пд !Ье О8СЕ тойЬ з!а!из об т!егпа!юпа1 1еда1 епй!у оп !Ье Ьаз^з об !Ье Адгеетеп! об2007. Шбог!ипа!е1у сопзепзиз 1з по! геасЬей оп !Ыз ^ззие атопд т е т Ь е г соип!пез. НотоеVег, тое Ьоре !о сопйпие теаптдби1 ^зсиззюпз оп !Ыз ^ззие апй !о арргоасЬ !о !Ье зо1и!юп. - 1я к рояягЫе 1о ея(аЪНяк с1ояе соорегаНоп Ъе{мееп 1ке О8СЕ апд 1ке Соп/егепсе оп 1п(егас1юп апй Соп/йепсе-Ыш1йтд теаяигея т Ая^а (С1СМА) т а пеагея(/и1иге?

- ^ е оЬ8егуе а Ьиде т!еге8! т т е8!аЬП8Ып§ ге§юпа1 8есип!у ог§ашга!юп8 т ^РТегеп! ге§юп8 оР !Ье тоог1й. ТЬе СГСМА, тоЫсЬ тоа8 е8!аЬП8Ьей оп !Ье тШа!гуе оР КагакЬ8!ап, ^8 Ьп§Ь! ехатр1е Рог !Ьа!. Ехрепепсе оР !Ье С8СЕ апй РийЬег О8СЕ ^8 8иге1у и8еРи1 т сгеайоп оР ге§юпа1 8есип!у апй соорегайоп ог§ашга!юп8. Рог !Ьа! геа8оп, тое тоагт1у тое1соте с1о8е соп!ас!8, тоЫсЬ тоеге а1геайу е8!аЬН8Ьей, Ье!тоееп !Ье 8есге!апа!8 оР !Ье СIСМА апй !Ье О8СЕ апй тое Ьоре !о РасШ!а!е оиг соорегайоп. МиШр1е 8есип!у !Ьгеа!8 т оиг §1оЬаПгей тоог1й сап Ье сопРгоп!ей оп1у Ьу ^о^п! еРРог!8. - Ая уои кпом, РгеягдепШ Ыигяи11ап Ыа^агЪауеу ргорояед (о деяеЬор сопсер(иа11у пем адгеетепШ т е^и^Vа^еп^ (о (ке НеЫпкг Ассогдя о / 1975. Ном доея Сегтапу еVа^иа^е (ке гдеа о/Кагаккя1ап (о сгеаШе а соттоп апд тдтяШе Еиго-А11апйс апд Еигаягап яеситку соттипНу мЫск мая аппоипседдиппд Iке 08С Е 8иттк т АяШапа? - ТЬе Ьаз18 оРгеНаЫе 8есип!у огйег т Еиго-А!1ап!ю апй Еига81ап 8расе8 18 8й11 т а т ! а т е й Ьу !Ье рппар1е8 8йри1а!ей т !Ье НеЫпЫ Ассогй8 апй 8иррог!ей Ьу о!Ьег т8!гитеп!8, 8исЬ а8 !Ье СЬайег оР Рап8. Ргеейот оР сЬоюе, тс1ийт§ сЬоюе оР аШапсе райпеге, 18 а18о опе оР !Ьо8е рппар1е8. Е^иа1 8есип!у Рог еVе^уопе сап Ье асЫеVей оп1у ^Р !Ьо8е рппар1е8, тс1ийт§ ^ю1аЬШ !у оР Ьогйег8 апй гепипаайоп оР Рогсе, аге сотрНей Ьу а11 т е т Ь е г 8!а!е8. Рог !Ьа!, !акт§ сиггеп! 8йиа!юп т !о ассоип!, 8и8!атт§ оР ех18!т§ йоситеп!8 апй оЬП§а!юп8 Ьу а11 т е т Ь е г 8!а!е8 ^8 е88епйа1. - Ая / а г ая гя кпомп, т NоVетЪе^ 20141ке Ргодгат о / Есопотгс Беуе1ортеп1 “^ г 1 у 2ко1” ассотратей Ъу 1ке/ге -у е а г р1ап /о г 1п/гая№исШга1 Беуе1ортеп1 мкк (о(а1 ЪиддеШ о / 30 Ъ1п. П8Б мая 1аипскед. Боея Ъиятеяяея /гот Сегтапу р1ап (о рагйс1ра1е т (Не рго/ес(?

- КагакЬ8!ап 18 а 1еайт§ апй !Ье то8! т р о й ап ! !гайе апй есопотю райпег оР Сегтапу т Сеп!га1 А8^а. Шг Ьоре !Ьа! оиг а1геайу ас!^е есопотю соорегайоп тоШ РасШ!а!е. ТЬе “№г1у 2Ьо1” Ргодгат ^8 сараЬ1е !о § ^ е а т о т е п ! и т !о оиг соорегайоп апй тоШ ЬореРи11у соп!пЬи!е !о Оегтап сотраше8’ ас!тйе8 т КагакЬ8!ап. РасШ !а!юп оР соорегайоп оп есо п о тю апй епV^гоптеп!а1 ^88ие8, Ргот 8^§п^п§ оР !Ье НеЫпЫ Ассогй8, ^8 опе оР !Ье соге ас!тй е8 оР !Ье О8СЕ. Есопот^с рго8рег^!у 18 тр о г!ап ! ргеге^и^8^!е Рог 8есиг1 !у апй 8!аЫП{у, ^пс1ий^п§ !Ье ге§^оп оР Сеп!га1 А8^а. ТЬа! ^8 тоЬу, то1!Ып оиг сЬа^^тап8Ь^р ^п !Ье О8СЕ, ипйег оиг 81одап “Е81аЬН8Ып§ Соппес!^оп8” тое аге то^11^п§ !о ехр1оге !Ье ро88^Ь^1^!^е8 оР ргоV^й^п§ а88^8!апсе !о есопот^с ехсЬапде Ье!тоееп О8СЕ т е т Ь е г 8!а!е8, Рог ехатр1е Ьу е1^т^па!^п§ !гайе оЬ8!гис!^оп8, Р1§Ь!т§ соггир!^оп апй а88^8!^п§ !о "ейесйуе тапа§стсп1:."

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

ЛйеНпо йа 8Пуа: КагакЬз^ап апй Рог*и§а1: рго8рес*8 Гог *Ье йеуе1оршеп! оГ Ы1а!ега1 ге1аИоп8

Моге {Ьап 7000 к т оГ гоай зерага{е Аз{апа Ггот ^^зЬоп, опе сарйа1 зйиа{ей т {Ье Ьеаг{ оГ{Ье Еигаз^ап 1апйтазз, {Ье о{Ьег а{ йз тоез{егптоз{ йр, Гастд {Ье А{1апйс Осеап. Аз й тоои1й Ье ехрес{ей т зисЬ скситз{апсез, ге1айопз Ье{тоееп {Ье {тоо соип{пез, {ЬгоидЬои{ Ыз{огу, ЬаVе Ьееп Vегу Нтйей. ЕVеп тоЬеп {Ье {тоо пайопз р1ауей кеу го1ез т еагНег з{адез оГ{Ье рЬепотепоп тое {ойау са11 дЬЬаНгайоп - КагакЬз соппесйпд Еаз{ апй Шез{ {ЬгоидЬ {Ье 8Ик Коай; Рог{идиезе йотд {Ье зате {ЬгоидЬ {Ьей- т а гЫ т е Vоуадез - {Ьеге тоеге по {ги1у йкес{ т{егасйопз Ье{тоееп {Ьет. Тойау, ЬотоеVег, скситз{апсез аге &ГГегеп{ апй{Ьеге аге епсоигадтд з^дпз оГ дгототд Ы1а{ега1 соорегайоп. ТЬезе, оГ соигзе, ЬаVе а 1о{ {о йо тойЬ КагакЬз{ап’з зиссезз т Гоз{еппд йеVе1ортеп{ зтсе {Ье соип{гу’з тйерепйепсе апй йз дгототд аГйгтайоп т {Ье т{етайопа1 зсепе. Iп гесеп{ уеагз, оиг {тоо соипШез ЬаVе Гоипй {Ьа{ {Ьеу сап тоогк еГГес{^е1у {оде{Ьег тоа{Ып т{етайопа1 тиЫ1а{ега1 огдашгайопз Нке {Ье ЦК апй О8СЕ, рготойпд зЬагей доа1з апй рппар1ез, т а тоЫе гапде оГ агеаз Ггот пис1еаг попргоПГегайоп {о {Ье рптасу оГт{ета{юпа1 1ато. Р т й т д тоауз оГ тоогктд {оде{Ьег тоЫ1е г е т а т т д Га№Ги1 {о {Ьек зресШс т{ета{юпа1 епдадетеп{з теапз {Ьа{ Ьо{Ь соип{пез сап соп{пЬи{е розЫге1у {о Гоз{ег ипйегз{апйт д , йесгеазе {епзюпзапй аййгезз ргеззтд ргоЬ1етз {Ьа{ ге^и^ге д1оЬа1 зо1ийопз. Аз {Ье геайег ^з ргоЬаЬ1у атоаге, {Ье пех{ 8есге{агу Оепега1 оГ{Ье Ш йей № йопз то^11 Ье {Ье Гогтег Рог{идиезе Р п т е Мшз{ег апй ЦК №дЬ Сотт1ззюпег Гог Ке&деез, Ап{6шоОи{еггез. А1{ЬоидЬ {Ье теп{ оГ Ыз е1есйоп Нез епйге1у то№ {Ье сапйЫа{е апй Ыз тоЫе1у

гесодтгей регзопа1 ^иа1^{^ез, I Ье1^еVе Ье етЬо&ез се й а т сЬагас{епзйсз оГ {Ье Рог{идиезе арргоасЬ {о т{егпа{юпа1 ге1айопз, пате1у а ЫдЬ зепзе оГ Г атезз апй Ьа1апсе аз тое11 аз а зреаа1 аЬШ{у {о ргото{е &а1одие асгозз си1{ига1 апй ро1Шса1 Ьагпегз.ШйЬ Ап{6то Ои{еггез аз ЦК 8есге{агу Оепега1, Рог{идиезе &р1отасу тоШ по йоиЬ{ тсгеазе Гиг{Ьег йз а1геайу з^дп^йсап{ епдадетеп{ т тиЫ1а{ега1 Гога апй тое 1оок Гогтоагй {о т{епзе ^о^п{ тоогк тойЬ КагакЬз{ап аз {Ыз соип{гу {акез оп {Ье гезропзЛШ{у оГ тетЬегзЫ р оГ {Ье ЦК 8есип{у СоипсИ т 2017/18. Рог{ида1 ^з а1зо а ргоий тетЬег-з{а{е оГ {Ье Е ^ (зтсе 1986) апй оГ {Ье Еигогопе апй {Ье 8сЬепдеп агеа (зтсе {Ьек ез{аЬПзЬтеп{). Ше Ье1^еVе йеер1у т {Ье V^г{иез оГ з{гопдег соорегайоп Ье{тоееп {Ье Е ^ апй КагакЬз{ап апй аге соттШ;ей {о {Ье опдотд еГГог{з {о епзиге айе^иа{е тр1етеп{айоп оГ {Ье ЕпЬапсей Соорегайоп апй РайпегзЫр Адгеетеп{ з^дпей 1аз{ уеаг.Iп оиг V^ето, тсгеазей ЕЦКагакЬз{ап ге1айопз гергезеп{ а та^ог соп{пЬийоп Гог КагакЬз{ап’з зис сезз т йз тое11-сопсегуей ти1{^ес{опа1 Гоге^дп роНсу. ТЬе {тоо соипШез ЬаVе зе{ ир &р1отайс гергезеп{айопз т Ьо{Ь сар^1з апй а питЬег оГ Ы1а{ега1 адгеетеп{з аге Ь етд педойа{ей. ТЬезе зЬои1й соп{г^Ьи{е {о сгеа{е а Ггатетоогк Гог ^псгеазей апй ти{иа11у Ьепейс^а1 ^пз{^{и{^опа1 соорега{^оп Ье{тоееп 8{а{е еп{^{^ез. ТЬеу зЬои1й а1зо ЬаVе роз^{^Vе герегсизз^опз ^п ГасШ{а{тд ^псгеазей есопот^с {1 ез, а йеVе1ортеп{ {Ьа{ Ьо{Ь з^йез то^зЬ {о зее Ьаррешпд. Сиггеп{ 1еVе1з оГ Ь^1а{ега1 {гайе апй ^пVез{теп{ аге по{ Vе^у Ь^дЬ Ьи{ {Ьеу йо ех1з{: ^{^з роззШе {ойау ^п {Ье та^п зирегтагке{з апй зЬорр^пд та11з ^п КагакЬз{ап

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

!о йпй Ройидиезе тете, с1о!Ыпд, зЬоез, сегатюз апй о!Ьег ргойис!з; Рог!ида1 ^з ап т р о й е г об КагакЬ ой апй о!Ьег со ттойШез; апй а питЬег об Ройидиезе сотрашез Ьаге зиссеззби11у ез!аЬНзЬей !Ьетзе1Vез т КагакЬз!ап т зес!огз Нке агсЫ!ес!ига1 ргсуес!з, IТ, сопз!гис!юп, обйсе бигш!иге, е!с. ТЬе ро!епйа1 ^з !Ьеге бог тоге !о Ье Йопе т Ьо!Ь йкесйопз. ^из! т огйег !о 1еаVе зо те сопсге!е ехатр1ез 1е! т е ипйегНпе !Ьа! Рог!ида1 ^з а 1еайтд па!юп т !Ье йеVе1ортеп! об гепетеаЬ1е епегду тейЬ тоге !Ьап 60% об оиг пеейз сопз1з!еп!1у Ь етд т е ! бгот гепетеаЬ1е зоигсез, т с1 и й тд Ьуйго, тетй апй зо1аг ротеег апй тейЬ е^иа11у тргеззгуе гези1!з т агеаз Нке теа!ег апй теаз!е тападетеп! аз тее11 аз зиз!атаЬ1е сопз!гис!юп !о п ате ^из! а бете.ТЬеге’з атр1е кпоте1ейде т РогШдиезе со тр а шез, §!а!е тзй!и!юпз апй асайет^а !Ьап сап Ье изеби1 !о КагакЬз!ап т йз еббойз !о т е е ! дгеепЬоизе ет^зз^опз доа1з апй йеVе1ор !Ье “дгееп есоп оту” зес!ог. РогШдаГз !о и п зт зес!ог 1з Ь о о т т д , сгеайпд тап у орройипШез бог боге1дп

^ е з ^ з т агеаз Нке геа1 ез!а!е, Ьо!е1з, !оипзт-ге1а!ей з е т с е з , е!с. Рог!ида1 ^з а соип!гу оР еаг1у айор!егз оР пето !есЬпо1од1ез апй ^з Раз! Ь есо т т д по!ей Рог йз т поVа!^Vе з!аг!-ир сотрашез. Йагйпд !Ыз уеаг, ^^зЬоп тоШ Ьоз! !Ье ^ е Ь § и т т й (тотото.тоеЬзиттй2016. огд) ап еVеп! айепйей Ьу рагМрап!з Ргот а11 ОVег !Ье ^ог1й, тс1ийтд КагакЬз!ап. ТЫз уеаг’з ШгЬ § и т т й тоШ !аке р1асе т !Ье Рог!идиезе сар1Ы Ргот 7 !о 10 NоVетЬег. Рог!ида1 ^з ореп !о т!егпа!юпа1 Ьизтезз апй тое а с ^ е ^ тое1соте КагакЬ ^ е з ^ е п ! т !Ьезе апй о!Ьег й о т а т з. Iп 1498 Уазсо йа О ат а йгз! геасЬей Ы&а Ьу зеа, зеШпд т то!ю п а ргосезз !Ьа! зато !гайе Ье!тоееп Еигоре апй Аз^а зЫй 1агде1у атоау Ргот !Ье §йк Коай !о !Ье пето1у ез!аЬПзЬей т а п й т е гои!е. Тойау, КагакЬз!ап апй Рог!ида1 аге по! сотрей!огз Ьи! га!Ьег сотр1етеп! еасЬ о!Ьег аз та^ог ЬиЬз, КагакЬз!ап соппесйпд а11 раг!з оР Еигаз^а !ЬгоидЬ !Ье т о з! йкес! гои!ез апй Рог!ида1 р1аутд ап трог!ап! го1е т Нпктд Й !о АРпса апй !Ье А тепсаз. ^еагп^пд Рог!идиезе - а 1апдиаде зрокеп Ьу тоге !Ьап 250 тПНоп реор1е тоог1йтоЫе - сап ореп ир ор-

ройипШез !о тоогк апй йо Ьизтезз по! оп1у т Рог!ида1, Ьи! т соип!пез Пке ВгагП, !Ье 1агдез! тагке! т ^а!^п А теп са апй а дгототд д1оЬа1 р1ауег, апй етегд тд соип!пез т АРпса, Нке Апдо1а апй Мо2 атЬ^^ие.Iп Аз!апа, Й ^з роззШ1е !о айепй Рог!идиезе с1аззез а! !Ье Сеп!ге Рог ^а!^п ^апдиадез ”8а1ий”, Кепезагу 61/1, +7 7015210358, Vа1ег^у.агепоV@та^1.ги. А рю!иге оР Ы1а!ега1 ге1а!юпз тоои1й Ье тсотр1е!е тойЬои! а тепйоп !о !Ье ехра! соттипШ ез. ТЬеге аге 1езз !Ьап 20 Рог!идиезе сШгепз т КагакЬз!ап, тузе1Р тс1ийей, Ьи! тое а11 Рее1 тое1соте т !Ыз соип!гу апй !Ье ехрепепсе оР 1шпд апй тоогктд т !Ье Ьеаг! оР Сеп!га1 Аз^а ^з а зоигсе оР сопзЫегаЫе регзопа1 апй ргоРеззюпа1 Ри1й1теп! Рог а11 оР из. !п Рог!ида1, оп !Ье о!Ьег Ьапй, !Ье КагакЬ с о т т и т ! у ^з зотетоЬа! 1агдега1тоз! 3000 реор1е - а с ^ е т тап у ^РРегеп! тоа1кз оР ИРе апй ас!^е1у соп!пЬи!тд !о т у соип!гу’з Ри!иге. ТЬозе то^зЬ^пд !о кпото тоге аЬои! Рог!ида1 сап з!аг! Ьу сопзиШпд !Ье Ро11ототд тоеЬзйез ^ а й а М е т зеVега1 1апдиадез, тс1ийтд Кизз^ап): тотото.рог!ида1д1оЬа1.р! тотото^зйрог!ида1.сот

Р1РЮМАТ1С Н Е Р А Ю

Бо1а! КЬиззатоу: Еига81ап т^едгаНоп т а у р1ау а го1е ш ЬиПйшд а пе^ тойе1 оГ §1оЬа1 е с о п о т к 8 у8*ет

Тке десгягоп о / (ке Ппкед Ктддот (о 1еауе (ке Еигореап Птоп, ог ая ме аге ияед (о кеаппд “Втехк”, 1ярегкаря опе о / (ке тоя( 1трог1ап1 деге1ортеп(я о / (ке ои1дотд уеаг. Ном м>Ш1Ыя ргосеяя до? №ка1 аге (ке тат тескатятя о/Вгехк? №ка1 яка11 ме ехрес1 ая кя$гя1 трИсайопя апд мШк саияе яо-са11еддотто е//ес(? Во1а(Ккияяатоу, Бос(ог о / Есопотгся апд оиг регтапеп( аи(ког ехргеяяед Мя рот( о/у1ем оп 1к1я гяяие. - Мг. Во1а( Ккияяатоу, мка( сап уои яау аЪои( (ке$гя1 трИсайопя ме аге (о ехрес1 а/1ег иК ^еаVея (ке Ей? - I тоШ з{аг{ тоЬЬ {Ье Гас{ {Ьа{ ехй Ггот {Ье Е ^ 1з ап ипргесейеп{ей сазе. !п 1985, Огееп1апй (аз ап аи{опотои з {ет{огу оГ ^ептагк) 1ей {Ье Е Ц НотоеVег зтсе {Ье есопоту оГ {Ыз з{а{е тоаз а зта11 опе т {Ье Е Ц {Ье 1еаV^пд ргосезз тоеп{ иппойсей. ТЬе ехй Ггот {Ье Еигореап Ш юп ^з а зоVеге^дп пдЬ{ оГеVе^у з{а{е т {Ье т{едгайопа1 аШапсе. Ы {Ье Ш Ьей К т д й о т 51.9% оГ сШгепз VО{ей Гог 1еаV^пд {Ье Еигореап Ш юп. Аз пето Р п те Мшз{ег ТЬегеза Мау зауз, {Ье соип{гу т{епйз {о з{аг{ {Ье “й^огсе ргосезз” тойЬ {Ье Е Ц т ассогйапсе тоЬЬ А гМ е 50 оГ {Ье Тгеа{у оГ К о те оп ез{аЬПзЫпд {Ье Еигореап Ш юп, т МагсЬ 2017. А1{ЬоидЬ тап у ехрег{з {Ыпк {Ьа{ д1оЬа1 раг{пегзЫр апй т{едгайопа1 аШапсе 1з оиг Ги{иге, {Ье Ш Ьей

К т д й о т йесЫей {о т а к е {Ыз з{ер. ШЬу й1й й йо зо? Аз апа1уз{з сопзЫег, опе оГ {Ье геазопз ^з Ьесаизе Вгиззе1з, Ь етд а зиргапайопа1 Ьойу, ипйег{оок {оо тисЬ Гипсйопз. Айег {Ье Вгехй гези1{з I са11ей т у Гпепй - ргоГеззог оГ {Ье ОхГогй Шгуегзйу Ре{ег ОррепЬетег. Не заЫ {Ьа{ опе оГ{Ье геазопз тоЬу В гйат 1еаVез {Ье Е ^ ^з ЫдЬ ^ е 1 оГ Ьигеаисгасу оГ {Ье Еи гореап зиргапайопа1 Ьойу. М актд а з{а{етеп{ а{ {Ье 20{Ь 8ат{-Ре{егзЬигд Ы{ета{юпа1 Есопотю Рогит, РгезЫеп{ оГ КагакЬз{ап Nигзи1{ап NагагЬауеV заЫ {Ьа{ “тап у т{едгайопа1 т{ег-з{а{е з{гис{игез аге зо Ьигеаисгайгей {Ьа{ {Ьеу Ьесате а Ьагпег {о пайопа1 есопот1ез”. I{ ^з по{ ап ехсерйоп {Ьа{ Ье теап{ {Ье зйиайоп т {Ье Еигореап Ш юп. Ы айййюп, зепоиз Йпапаа1 V^о1а{^опз тоеге Гоипй т {Ье Е Ц ТЬиз, т ассогйапсе тойЬ {Ье Мааз{псЬ{ Тгеа{у, доVегптеп{ йейсй оГ {Ье Е ^ т е т Ь е г з{а{ез тиз{ по{ ехсеей 3%; апй Огеесе, ЬаV^пд ^о^пей {Ье Еигореап Ш ю п гопе апй ипйейакеп {Ьезе оЬПдайопз, Ьгоке {Ьет апй гап т{о ^и^{е а Ыд йеЬ{. Апо{Ьег зепоиз ргоЬ1ет оГ{Ье Е Ц апй а геазоп Гог Вгехй, 1з а Ьиде Йото оГ т1дгап{з {Ьа{ сЫгепз оГ Огеа{ Вп{ат йо по{ тоап{ {о зиррог{ а{{ЬеЬ ехрепзе. ТЬе зате ^з аЬои{ {Ье тоЬо1е аггау оГ {Ье Е ^ Ьигеаисга{з. Огеа{ Вгйат, Ь етд {Ье 10{Ь 1агдез{ есопоту т {Ье тоог1й т {егтз оГ{Ье О ^Р Ьу ригсЬазтд ротоег рап{у, {гапзГегз аЬои{ $14.5 Ь1п {о {Ье Е ^ Ьийде{. А з{гопд есопоту йоез по{ тоап{ {о “Геей” {Ье тсгеазтд Е ^ аррага{из

апй тееакег есопот1ез - Рогтег Р п т е Мшз!ег ^аV^й Сатегоп гереа!ей1у з!а!ей. ТЬа! ^з теЬу !Ье йеазюп оР !Ье Ш йей К т д й о т !о 1еаVе !Ье Е ^ теаз, 1Р тее т а у зау зо, “ап ехрес!ей зЬоск” Рог а11. ^е! из !игп поте !о !Ье трНсайопз. Сиггеп!1у й 1з Vе^у &Рйси1! !о п ате !Ь ет аз тее11 аз !о ргейю! теЬа! теШ Ьарреп !о !Ье ВпйзЬ есопоту айег 1еаV^пд !Ье Еигореап Ш юп. ТЬе езйта!ез аге ^и^!е ^РРегеп!. 8 о те ехрег!з апй апа1уз!з аззиге !Ьа! !Ье ехй Ргот !Ье т!едга!юпа1 аШапсе теШ Ье1р !Ье соип!гу ргозрег Риг!Ьег. О!Ьегз ЬаVе !Ье оррозйе ортю п апй !Ыпк !Ьа! йие !о йесгеазей !гайе ге1а!юпз тейЬ !Ье Е ^ Огеа! В п!ат, теЫсЬ теаз апй г е т а т з !о Ье т Еигоре т деодгарЫса1 !егтз, теШ зиРРег 1оззез апй де! т !о тап у ргоЬ1етз. Опе оР !Ь ет ^з т !Ье оРйпд: т т е& а!е1 у айег !Ье Вгехй 8со!1апй апй ^ г ! Ь Iге1апй з!а!ей !Ьеп геайтезз !о зерага!е Ргот !Ье Ш йей К т д й о т . Ап оЬV^оиз сопс1изюп оРРегз йзе1Р: !Ье ехй оР Огеа! В п !ат Ргот !Ье Еигореап Ш ю п т а у саизе зепоиз !гапзРогта!юп т !Ье пеаг Ри!иге. Апй сопсегпз по! оп1у !Ье соип!гу Ьи! !Ье теЬо1е Еигоре. Nоте 1е! из 1оок а! !Ье з!айз!юз: !Ье !гайе Vо1ите оР 27 соип!пез оР !Ье Еигореап Ш юп апй Огеа! В п!ат йиппд гесеп! 15 уеагз зЬотеей сопз!ап!1у тсгеазтд п е д а ^ е Ьа1апсе ехсер! Рог 2014 апй 2015. ШЬеп !Ьеу Ьай розй^е Ьа1апсе, !Ье ехрог! зЬаге т 27 з!а!ез йе сгеазей т !Ье !о!а1 ВпйзЬ ехрог! Vо1ите !Ьа! ^з Ргот 59% !о 43.7%. А! !Ье зате й т е тр о г!, оп !Ье соп!гагу, тсгеазей. ТЫз сап Ье ехр1атей Ьу !Ье Рас! !Ьа! Огеа! В п !ат 1з ап т р о й е г з!а!е !Ьа! теапз !Ьа! !Ье т р о г ! Vо1ите 1з а1теауз Ыддег !Ьап ехрог!. Р тее !аке !Ье теЬо1е Е ^ Роге^дп !гайе !игпоVег, Оегтапу апй Ргапсе соVег Ьа1Р оР й, 50% Ргот 27 соип!пез. I! 1з с1еаг !Ьа! Рог тап у уеагз !Ье Е ^ Ьаз Ьееп з е т п д аз ап т!едгайоп тойе1 !о Ро11оте. НотееVег, тетЬегзЫ р оР зеVега1 Сеп!га1 апй Еаз!егп Еигореап з!а!ез теаз роПйагей !Ьа! 1ей !о педа!гте ои!сотез. РоПйса1 йеазюпз р1ауей !Ье Ыддег го1е сотраппд !о есопотю РеазЛШ!у. NеVег{Ье1езз, I !Ыпк !Ьа! ^ К , Ьетд !Ье 10!Ь 1агдез! есопоту т !Ье теог1й, теШ Ье аЬ1е !о ОVегсоте а11 &Рйси1йез. - Б о уои (ктк (ке ех1( о / Сгеа( Вп(ат /гот Е й сап т^иепсеКагакЫШп? - I йоиЬ!. Оиг !гайе !игпоVег тейЬ ^ К ^з по! Ыд. Рог ехатр1е, Ргот 2001 !о 2015 !Ье ^ К зЬаге т !Ье КагакЬ ехрог! йис!иа!ей Ргот 1.1% !о 3.2%, т т р о г ! - 1.3-4%. Рог КагакЬз!ап, !Ье т а т ехрог! тагке! ^з !Ье Е ^ аз а теЬо1е, йз зЬаге т 2015 ассоип!ей Рог 53.5%. Р тее сопзЫег !Ь ет зерага!е1у, оиг т а т раг!пегз аге Йа1у апй №!Ьег1апйз. ТЬа! ^з теЬу I !Ыпк !Ьа! !Ье ехй оР ^ К Ргот !Ье Е ^ теШ по! аРРес! оиг !гайе ге1а!юпз. - Ьооктд а( яиск йеге1орей соип(пея ая Ргапсе апй 8мейеп, яка11 ме ехрес( а йотто е//ес(?

- I! 1з роззШ1е. ^е! из геса11 !Ьа! !Ье з!гопдез! есопоту атопд !Ье Е ^ т ет Ь е гз ^з Оегтапу, !Ьеп Ргапсе, апй ^ К га!ез !Ье !Ыгй. ТЬеге аге з!а!ез !Ьа! ^о^пей !Ье ипюп 1аз!, Рог !Ь ет й ^з по! Ьепейаа1 !о 1еаVе !Ье Е ^ - Рог ехатр1е, Сеп!га1 апй Еаз!егп Еигоре апй Ва1йс соип!пез. Весаизе !Ьеу ЬаVе дгеа! аЙVап!адез оР Ргее тоVетеп{ апй йпйтд ^оЬз. Аз Рог !Ье ВпйзЬ, ргоЬаЬ1у !Ьеу теШ т а т ! а т зо те зреаа1 сопййюпз. Опсе !Ье !егтз Рог ^ К !о 1еаVе !Ье Е ^ аге адгеей апй ап арргорпа!е адгеетеп! 1з з^дпей, тап у !Ь^пдз теШ де! с1еаг. - Тойау ме аге мкпеяятд “йедтайтд”яеп(1теп(я апй яоте Еигоясерйсгят (омагйя (ке итоп. Боуои (ктк 1( сап ои(дгом (о а д1оЪа1 ргосеяя? Ье( ия (аке (ке Е Л Е и/ог ехатр1е: мШяоте о/кя тетЪегя мап( (о 1еауе (Ыя итоп? - ОР соигзе, !Ьеге аге зо те зсерйсз т соип!пез оР !Ье Еигаз1ап т!едга!юп, апй !Ьеге т а у Ье тоге айег Вгех1!. АШапсе оР соип!пез те^{Ь й^РРегеп! Ь^з!ог^са1 Ьаскдгоипй, ^РРегеп! па!^опа1 !гай^!^опз апй си1!иге, ^и^!е й^^Гегеп! 1еVе1 оР зос^а1 апй есопотю йеVе1ортеп ! зЬотеей йз Ргад^1е па!иге ^п сг^з^з. Ву !Ьа! I т еап Еигореап Ш юп. Nоте 1е! из !а1к аЬои! оиг т!едга!юп. IР т е т Ь е г з оР а гедюпа1 ип^оп теап! !о заVе !Ье^г зоVеге^дп!у ^п а с о т т о п зепзе аз ти сЬ аз роззШ1е, ^! ^з песеззагу !о засг^йсе а раг! оР !Ьек ^п!егез!з ^п РаVОг оР !Ье ^п!егез!з оР Ь^дЬег ^ е ! - гед^опа1 а11^апсе. I! ге1а!ез !о е!Ь^са1 азрес!з оР т ^ г -з Ш е ^п!егас!^оп теЬеп з!а!е ^п!егез!з зЬои1й д^Vе теау !о !Ье т!егез!з оР а Ь^дЬег з!гис!иге. Р гед^опа1 ^п!едга!^оп сотр1у те^!Ь е!Ыса1 рг^пс^р1ез оР ^п!ег-з!а!е соорега!^оп, с о т т о п ргоЬ1етз теШ Ье зо1Vей оп 1опд-!егт Ьаз^з, апй рори1а!^оп оР еасЬ з!а!е теШ кпоте теЬа! !Ьеу де! ои! оР !Ыз соорега!^оп. Тгие пеей оР гедюпа1 ^п!едга!^оп ^з а па!ига1 гезропзе !о !Ье сЬа11епдез оР а ргейоттап! тойе1 оР тойегп теог1й есопот^с зуз!ет д 1 оЬа1 ^2 а!^оп ипйег !Ье ^ 8 А аед^з. Iп!едга!^оп 1з а ргеге^и^з^!е !о заVе па!юпа1 зоVеге^дп!у оР зта11 апй тейш т-з1гей з!а!ез аз тисЬ аз роззШе. Nо теопйег !Ьа! гед^опа1 т!едга!^оп ргосезз саппо! Ье зроп!апеоиз. I! зЬои1й по! Ье Ьазей оп1у оп ир-!о-!Ье-т^пи!е Ьепей!. Шедгайоп зЬои1й Ье а гезропз^Ь1е апй соп!го11ей ргосезз а^тей а! геасЫпд зос^а1 апй есопот^с доа1з апй тр1етепйпд деоро1^!^са1 ^п!егез!з !Ьа! аге зЬагей Ьу т е т Ь е г з!а!ез оР !Ье гед^опа1 ип^оп. ^еереп^пд оР т!едга!юпа1 ргосеззез Ьазей оп Еигаз^ап тойе1 ^з зутЬо1^с апй сап р1ау а йес^з^Vе го1е ^п Ьи^1й^пд а пете тойе1 оР д1оЬа1 есопот^с зуз!ет. Ы Рас!, ^п !Ье !гапзРогта!^оп ргосезз !Ье д1оЬа1 есопот^с зуз!ет !игпей !о Ье ^п !гапз^!^оп !о а ^иа1^!а!^Vе1у пете з!а!е адатз! !Ье Ьаскдгоипй оР тойегп !гепйз оРд1оЬа1 соттип^{у йеVе1ортеп!.

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

Г г о т ВазШ1е (о ВаПшпиг Ргапсе тоаз атопд !Ье йгз! з!а!ез !о гесодшге !Ье тйерепйепсе об КагакЬз!ап, апй оп ^апиагу 25, 1992 тое ез!аЬПзЬей &р1ота!ю ге1а!юпз. Рипйатеп!а1 рппар1ез об КагакЬ-РгепсЬ ге1а!юпз тоеге Ый йотоп т 1992 йиппд !Ье обйаа1 V^з^! об РгезЫеп! об КагакЬз!ап Nигзи1!ап Nа 2 агЬауеV !о Ргапсе, аз раг! об тоЫсЬ ап Адгеетеп! оп РпепйзЫр, Соорегайоп апй Ми!иа1 Шйегз!апйтд Ье!тоееп !тоо соип!пез тоаз з^дпей. А уеаг 1а!ег РгезЫеп! об Ргапсе Р г а п ^ з МШеггапй V^з^!ей оиг з!а!е - !Ыз тоаз !Ье йгз! V^з^! об а Ьеай об а О7 з!а!е !о оиг соип!гу. 8тсе !Ьеп ге1айопз Ье!тоееп оиг соип!пез ЬаVе Ьееп йеVе1ор^пд ^и^!е зиссеззби11у. ТЬе т!егез! об Рапз 1з саизей Ьу !Ье бас! !Ьа! КагакЬз!ап ^з сопзЫегей аз а з!а!е то^!Ь ротоегби1 йапзй сарасйу апй дгеа! орройиш11ез т епегду зрЬеге. ОVег !Ье гесеп! уеагз Ргапсе Ьаз Ьееп ЙЙЬ т !Ье Из! об !гайе раг!пегз об КагакЬз!ап, апй бо11ототд !Ье гези1!з об !Ье ргеV^оиз уеаг, ти!иа1 !гайе !игпоVег ассоип!ей бог ^ 8 ^ 3.35 Ь1п. ТЬе СЬатрз-Е1узеез зЫе а1зо рауз !пЬи!е !о !Ье еббог!з об оиг соип!гу т епзиппд д1оЬа1 апй гедюпа1 зесип!у. I! тоаз 2009 тоЬеп !Ье !Ьеп РгезЫеп! об Ргапсе №со1аз 8агкогу йиппд Ыз V^з^! !о оиг соип!гу ехргеззей зиррог! !о !Ье тШаШе об Аз!апа !о Ьоз! !Ье О8СЕ 8 и т т й т 2010. НотоеVег Ы1а!ега1 соп!ас!з Ье!тоееп Ргапсе апй

КагакЬз!ап ЬаVе йеер гоо!з опдта!ей еVеп Ьебоге оиг соип!гу датей йз тйерепйепсе. Рог ехатр1е, 1Ыз зи т т е г Ргапсе се1еЬга!ей 50!Ь аппгуегзагу бгот V^з^!т д !Ье Ва1копиг зрасерог! Ьу РгезЫеп! об Ргапсе Оепега1 СЬаг1ез йе Оаи11е. Iп ^ипе 1966 СЬаг1ез йе Оаи11е тоа!сЬей !Ье 1аипсЬ об а за!еШ!е бгот !Ье Уоз!ок-2М 1аипсЬ VеЬ^с1е. Iп бас! 1Ыз тоаз !Ье йгз! V^з^! об а Ьеай об а Шез! Еигореап соип!гу !о !Ье !егп!огу об тойегп КагакЬз!ап апй Ьаз еVегу геазоп !о Ье сопзЫегей дгоипйЬгеактд т ге1а!юпз Ье!тоееп КагакЬз!ап апй Ргапсе. I! 1з т!егезйпд !Ьа! а уоипд сар^1 об КагакЬз!ап Ьаз йз отоп Р а ^ а п ^иаг1ег, !Ье агсЫ!ес!ига1 йез^дп об !Ье Ьоизез !Ьеге аге по ^бТегеп! бгот !Ьозе 1оса!ей т !Ье РгепсЬ сарйа1. Апй уои сап ЬеЬо1й !Ье топитеп! об СЬаг1ез йе Оаи11е т !Ье сеп!га1 з!гее! об !Ье ^иаг1ег, патей айег ап ои!з!апйтд роНйаап об!Ье 20!Ь сеп!игу, Васк Ь оте !Ье Оепега1 1з са11ей “!Ье 1аз! дгеа! РгепсЬтап” з!апйтд а1опдзЫе СЬаг1етадпе, ^оап об Агс апй №ро1еоп. То !Ье Оепега1’з сгейй, Ье !ЬоидЬ! !Ьа! Ье йоез по! йезегVе !о Ье сотрагей тойЬ зисЬ 1едепйагу реор1е. ^ е Оаи11е бе1! й Ыз йи!у !о рго!ес! !Ье т!егез!з об Ыз то!Ьег1апй - т !Ьозе ипргот^з^пд зйиайопз тоЬеп апу о!Ьег роПйаап йетей йотд зо сопзЫеппд !Ьетзе1Vез ротоег1езз. ТЬа! ^з тоЬу Ье з!Ш 1гуез т !Ье т е т о г у об тйНопз об!Ье РгепсЬ аз а дгеа! йдиге йезрйе Ыз тоеакпеззез апй т^з!акез.

Сегшап ^ Р О Ь 8 К 1 , езреегаПу /о г “В1р1отаИе ИегаШ“

Ттоо богитз, опе ^из! айег апо!Ьег, тоЫсЬ ЫдЬЬдЬ!ей !Ье ^ззие об !Ье ех!егпа1 т а д е об !Ье Еигааап Шюп, ЬаVе Ьееп Ье1й !Ыз Ос!оЬег тойЬ ап ^п!егуа1 об а тоеек. ТЬе йгз! !оок р1асе т Уегопа, I!а1у, апй !Ье зесопй опе тоаз Ьоз!ей Ьу !Ье Ве1аг^ап сарйа1. Во!Ь богитз адгеей !Ьа! соорегайоп Ье!тоееп !Ье Еигореап Ш юп апй !Ье Еигаз^ап Ш юп 1з еззепйа1, аз Ьо!Ь !Ье Еигореап Ш юп апй !Ье Еигаз1ап Ш юп аге !тоо раг!з об опе Ыд Еигаз^а. Аз бог !Ье йгз! богит Ье1й т I{а1у, !Ье т о з! тр о й ап ! !ЬоидЬ! Ьаз Ьееп ехргеззей, ргоЬаЬ1у, Ьу ЕЕС Мшз!ег т сЬагде об Шедгайоп апй Масгоесопотюз Та!уапа Vа1оVауа, тоЬо по!ей !Ьа! !Ье ЕАЕ^ апй !Ье Еигореап Ш ю п зЬои1й гезите педойайопз оп ез!аЬПзЬтеп! об а зтд1е есопотю райпегзЫр, то^Ьои! тоаШпд бог сЬапдез т !Ье роЬйса1 Й отат, т а к т д й с1еаг !Ьиз, !Ьа! !Ье Еигааап Ш юп т Еигоре зЬои1й Ье зееп рптап1у аз а райпег. РгезЫеп! об !Ье Роипйа!юп бог Шог1йтоЫе Соорегайоп, батоиз ЬаПап роИйаап, апй гепотопей йдиге Котапо Ргой заЫ аЬои! !Ье роззЛШ!у об зШгйпд зисЬ соорегайоп то^{Ь а пето сЬар!ег. “I! ^з т Кизз1а’з т!егез!з, Ьесаизе !Ье баз! ргодгезз Ьетд асЬ^еVей Ьу Кизз^а саппо! Ье сотр1е!ей тойЬои! з!гопд ге1айопз то11:Ь Еигоре, оп !Ье о!Ьег Ьапй, епегду апй гезоигсе зесип!у об Еигоре саппо! Ье епзигей еазйу т би!иге тоЬЬои! ге1айопз тойЬ Кизз^а,” Ье заЫ. РгезЫеп! об !Ье Кизз^ап Ш юп об ЫйизШаЬз^ апй Еп!гергепеигз А1ехапйег 8ЬокЫп, т !игп, по!ей !Ьа! !Ье тоау, т тоЫсЬ !Ье Еигааап Ш юп ^з регсе^ей т !Ье тоог1й, дгеа!1у аббес!з !Ье зйиайоп т !Ье есопоту об Кизз1а. ТЬегебоге, т Кизз^а, ассогйтд !о Мг 8ЬокЫп, !Ье аи1Ьопйез Ьай Ьейег !Ьтк аЬои! ргейюШЬИйу об !Ье есопотю роЬсу.

“I! 1з песеззагу !о йгато айепйоп !о !Ье бас! !Ьа! !Ьеге аге й^его об есопотю дгото!Ь. ТЬе т а т опе - есопотю бгеейот апй гайюа1 ^тргоVетеп! об !Ье Ьизтезз апй еп!гергепеипа1 е ^ ^ п т е й . Ше ЬаVе !о тоогк !отоагйз ип^е^а! зиррог! теазигез бог Ьизтезз а ^ ш ^ ,” заЫ А1ехапйег 8ЬокЫп, пойпд !Ьа! й аббес!з !Ье т а д е об !Ье Еигаз^ап Шюп. I! 1з а1зо тр о й ап ! !Ьа! !ойау тап у т !Ье Еигореап Ш юп зее Кизз1а аз а Шез!егп соипйу, Ьи! изиа11у !Ыз к т й об ортю п 1з ехргеззей оп1у тоЬеп й сотез !о есопотю соорегайоп. СЫеб Ехеси!^е Обйсег апй 0епега1 Мападег об ^еопагйо-Рттессапюа 8.р.а. Маиго МогеШ, т !игп, по!ей !Ьа! !Ье Еигореап апй !Ье Ешаздап Ш юпз аге сиггеп!1у т а !гапзШопа1 рЬазе об !Ьей ге1айопзЫр, !Ье ^иез!^оп ^з аз бо11отоз: ейЬег !о йеVе1ор ге1а!юпз, ог сопйпие !о тее!, Ьи! по! !о ипйегз!апй еасЬ о!Ьег. “ТЬе ргоЬ1ет об Еигаз^ап-Еигореап ге1айопз !ойау 1агде1у йерепйз оп !Ье т!е11ес!иа1 ргорейу. Аб!ег а11, зотеопе, тоЬо тоап!з !о ^пVез! 1 ЬШюп еигоз, зиге1у тоап!з !о ЬаVе !Ыз ^пVез{теп! рго!ес!ей. I! 1з еззеп!^а1 !Ьа! тое сои1й пото йпй ипйегз!апй^пд ^п !Ыз ргосезз,” аййей Маиго Моге!^^. А! !Ье зате !^те, !Ье ехрег! заШ !Ьа! тое ти з! по! богде! !Ьа! апу соип!гу Ьаз !Ьтдз !Ьа! зЬои1й по! Ье !оисЬей Ьу !Ье раг!пег, зисЬ аз йебепсе тйиз!пез, апй !Ь^з т по сазе зЬои1й ^тра^г !Ье ^п!егз{а!е ге1а!^опз. ТЬоидЬ, ^! изиа11у ^тра^гз. “Ше, Еигореапз, ЬаVе !о ипйегз!апй !Ьа! тое зее !Ье еп!^ге тоог1й аз ^! тоеге т а сг1з1з, Ьи! !Ье тоог1й ^з йеVе1ор^пд. I! 1з епоидЬ !о геса11 !Ье СЫпезе ехрапзюп ^п гесеп! йесайез тойЬ ипЬе1^еVаЬ1е дгото!Ь га!ез,” !Ье ехрег! аййей.

Ассогйтд !о Маиго МогеШ, т огйег !о Ьпп§ !о§е!Ьег Еигореап апй Еига8^ап стПга!юп8, Й ^8 песе88агу “Рог йеа8ю п-такт§ сеп!ег8 !о тоогк т а тоге соогйта!ей таппег.” Iп !и т, Наг1а Vе8С0 V^, ^ с е Рге8Ыеп! апй СЫеРоР!Ье Еа8! Соип!пе8 Огоир Сопйпйи8!па Тгеп!о, ТеспосНта 8.р.А. СЕО, Ье1^еVе8 !Ьа! т тап у тоау8 !Ье ех!ета1 т а § е оР!Ье Е и ^ а п Шюп, Й8 т а § е т Еигоре йерепй8 оп !Ье роййса1 8йиайоп. “Оиг Р п т е Мш8!ег Майео Кеп2 ^ тоа8 !Ье оп1у Еигореап 1еайег а! !Ье Рогит т 8!. Ре!ег8Ьигд !Ы8 уеаг, апй !Ьапк8 !о а11 оР !Ьа! оиг тйш!па1 а88оаайоп8 !ойау ри! а Vе^у 8!гопд рге88иге оп роНйааш !о 8!ор !Ье 8апс!юп8 тоаг,” 8аЫ !Ье ехрег! “Ви! !Ь18 геVе^йп§ ргосе88 ^8 йте-соп8итт§. Ше йо по! ЬаVе а са8йп§ Vо!е Ьеге, Ьи! тое сап соп!пЬи!е !о т ак е й Ьейег Рог а11,” аййей Vе8С0 V^. Ассогйтд !о !Ье ехрей, й ^8 Vе^у тр о й ап ! !Ьа! а питЬег оР ге§юп8 т Ки881а ЬаVе йеVе1орей ргодгат8 оР тсеп!гуе8 Рог Роге^§п шге8!ог8. “ТЫ8 ргсуес! туо1уе8 95 ргсуес!8 Ргот 14 ге§юп8 оР Ки88^а,” аййей Папа Vе8С0 V^. А1ехапйег 8ЬокЫп, Неай оР !Ье Ки88^ап Ш юп оР !пйи8!паН8!8 апй Еп!гергепеиг8, т !и т, Ье1^еVе8 !Ьа! !Ье т а § е оР !Ье Е ш ^ а п Ш юп т !Ье Еигореап Ш юп ^8 1агде1у тйиепсей Ьу !Ье Рас! !Ьа! !Ье ЕА Е^ ^8 а рай оР !Ье “8Ик Коай” ‘^ 8 ! т еаг1у Ос!оЬег а Ки88^ап-Ка2 акЬ Рогит Ьа8 Ьееп Ье1й, тоЫсЬ ас!^е1у &8си88ей !Ье ас!мйе8 оР!Ье Шйей Тгашрой апй ^о§^8!^С8 Сотрапу т !Ье Еига8^ап Шюп. I! то^11 сейат1у Ье апо!Ьег а8рес!

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

!о Ье по!ей Ьу !Ье Е Ш ’ 8аЫ Мг 8ЬокЫп. ^аз! ^есетЬег, !Ье 8Дк Коай СЬатЬег оРIп1ета!юпа1 С оттегсе тоа8 е8!аЬП8Ьей т Нопд Копд. АЬои! 60 соип!пе8 рагйара!е т й !ЬгоидЬ !Ьеп сопРейегайоп8 апй сЬатЬег8 оР соттегсе. Апй й ^8 апо!Ьег р1а!Рогт Рог соорегайоп Ье!тоееп !Ье !тоо т!е§гайоп ипюп8. Риг!Ьегтоге, т Ос!оЬег, 2016, !Ье М ш 8йу оР Роге^§п АРЕшге оР !Ье КериЬНс оР Ве1аги8 Ьо8!ей ап т!ета!юпа1 сопРегепсе оп ‘Ъ аут§ !Ье Роипйайоп т !Ье Ц № С Е гедюп Рог есопотю т!е§га!юп апй 8и8{атаЬ1е йеVе1ортеп! !отоагй8 2030”, тоЬеге рагйарап!8 а180 &8си88ей ге1а!юп8 Ье!тоееп !Ье !тоо т!е§га!юп ипюп8. !п Ыз 8реесЬ, Мш8!ег оР Роге1§п АРРшг8 оР !Ье КериЬПс оР Ве1аги8 V1ай^т^г М аке по!ей !Ьа! 8исЬ ^8си88юп8 аге йте1у, арргорпа!е апй песе88агу. “Весаи8е й 18Ри11ут Нпе тоЛЬ!Ье 1о§ю оР 8и8!атаЬ1е ^еVе1ортеп! Ооа18. Ше а11 тоап! !о 8ее оиг сопйпеп! апй р1апе! 8!аЬ1е, !о ЬаVе 8и81а^паЬ1е йеVе1ортеп! оР есопоту,” 8а^й V1ай^т^г Маке^. ТЬе СопРегепсе а180 по!ей !Ье аРйпку оР КагакЬ81ап то^!Ь !Ье Ыеа оР “^п!е§га!^оп оР ^п!е§га!^оп8”. ^ери{у Роге^§п М^п^8!ег оРКагакЬ81ап Оа1утгЬап Ко^8ЬуЬауеV аййге88^п§ !Ье сопРегепсе по!ей !Ьа! КагакЬ8!ап ^8 а Роипйег апй ас!^Vе ра^!^с^рап! оР тап у т!е§гайоп ргосе88е8, апй ^8 Ри11у сотт^![ей !о !Ье ^п!е§^а!^оп оР!Ье 8у8!ет оР§1оЬа1 апй ге§юпа1 !гайе апй есопот^с ге1айоп8. “Iп 2015, КагакЬ8!ап Ьесате !Ье СЬа^^тап оР !Ье ^п^!ей №йоп8 Есопот^с Сотт^88^оп Рог Еигоре. !п !Ь 18 сарас^!у, тое то^11 ргото!е !Ье ^п!е§га!^оп ргосе88е8 ^п !Ье ^NЕСЕ ге§^оп апй !Ье йеVе1ортеп! оР

соорегайоп токЬ т{е§гайоп ишопз, тс1ийт§ {Ье Еигореап Ш юп, СК, ЕАЕ^ апй о{Ьег огдашгайопз. Ше Ье1^еVе {Ьа{ {Ье т{ е§ га{ ш п р го сеззез т {Ье ^N Е С Е агеа сап § ^ е а ротоегГи1 т р е { и з {о {Ье йеVе1ортеп{ оГ па{шпа1 есопот^ез апй {гайе ге1айопз Ье{тоееп соип{пез, аз тое11 аз {о {Ье ехсЬапде оГ ехрепепсе, {есЬпо1оду апй Гтапша1 гезоигсез т огйег {о асЬ^еVе {Ье 8из{атаЬ1е ^еVе1ортеп{ Ооа1з,” аййей О а1утгЬап Ко^зЬуЬауеV. Iп депега1, ассогйтд {о {Ье &р1ота{, КагакЬз{ап Ы§Ь1у арргеаа{ез {Ье еГГог{з тай е Ьу {Ье Шйей №йопз ге§юпа1 сотт1ззюпз, т рагЪсикг Ьу {Ье Ш йей №йопз Есопотю Сотт^зз^оп Гог Еигоре апй Е8САТО т аЙVапс^п§ {Ье 2030 Адепйа, йз 8из{атаЬ1е ^еVе1ортеп{ Ооа1з а{ Ьо{Ь {Ье пайопа1 апй ге§юпа1 1еVе1з. “КагакЬз{ап Ьаз а1геайу тай е а ргасйса1 ргороза1 Гог {Ье тр1етеп{айоп оГ {Ыз тШайге. Iп рагйси1аг, йиппд {Ье 70{Ь апп^егзагу зеззюп оГ {Ье ^ N Оепега1 АззетЬ1у, РгезЫеп{ оГ КагакЬз{ап Nигзи1{ап NагагЬауеV ри{ Гогтоагй ап тШайуе тоЫсЬ зауз {Ьа{ еVегу соип{гу зЬои1й а11оса{е 1 рег сеп{ оГ йз йеГепсе Ьийде{ {о {Ье ЦК 8из{атаЬ1е ^еVе1ортеп{ Ооа1з Рипй. А{ {Ье ге§юпа1 1еVе1, КагакЬз{ап зиррог{з {Ье Ыеа оГ сопйисйпд аппиа11у а ге§юпа1 Гогит оп зиз{атаЬ1е йеVе1ортеп{ т {Ье ЦКЕСЕ гедюп, зтП аг {о Гога огдашгей Ьу {Ье Аз1аРасШс гедюп. ТЫз р1а{Гогт то^11ргоV^йе ап орройипйу {о епдаде з{акеЬо1йегз, тс1ий т§ с т 1 зоае{у апй рггуа{е зес{ог т{о {Ье тр1етеп{айоп оГ{Ье 8из{атаЬ1е ^еVе1ортеп{ Ооа1з т {Ье ЦКЕСЕ гедюп,” заШ ^ери{у Роге^дп Мшз{ег оГ КагакЬз{ап. Iп депега1, Оа1утгЬап Ко^зЬуЬауеV по{ей {Ьа{ зйепд{Ьептд гедюпа1 есо п о тю т{едгайоп апй тр1етепйпд {Ье 8из{атаЬ1е ^еVе1ортеп{ Ооа1з тоИ1 Ье рпопйез Гог КагакЬз{ап то^{Ып {Ье Ггатетоогк оГ{Ье ГойЬсоттд тетЬегзЫ р т {Ье ЦК 8есип{у СоипсП т 2017-2018. ^аз{ уеаг тоаз тагкей Ьу трог{ап{ еVеп{з {Ьа{ ЬаVе сопйгтей КагакЬз{ап’з с о т т й т е п { {о рагйара{е т д1оЬа1 апй гедюпа1 т{едгайоп ргосеззез. Ркз{ оГ а11, оиг соипйу ^о^пей {Ье Шог1й Тгайе Огдашгайоп, з^дпей {Ье пето ЕпЬапсей РайпегзЫр апй Соорегайоп Адгеетеп{ то!{Ь {Ье Еигореап Ш юп апй 1аипсЬей {Ье Еигаз^ап Есопотю Шюп. Аз уои кпото, {Ье Ыеа оГ

Е ш ^ а п т{едгайоп тоаз, Гог {Ье йгз{ й т е , ехргеззей Ьу {Ье РгезЫеп{ оГ КагакЬз{ап т 1994. “А{ Ы з{, {Ыз т Ш а Ы е , тоЫсЬ з е е т е й {о Ье геVо1и{^опагу а{ {Ьа{ й т е , Ьай Ьееп регсегуей соп{гоVегз^а11у, Ьи{ ОVегй т е й Ьаз гесеггей дгеа{ зиррог{ апй йеVе1ортеп{. Аз а гези1{, {Ье Сиз{отз Ш юп Ьаз Ьееп сгеа{ей а{{Ье йгз{ рЬазе апй {Ьеп {Ье С о т т о п Есопотю Агеа, апй аз й тоаз по{ей Ьу {Ье тойега{ог, оп ^апиагу 1, 2015, {Ье Е ш ^ а п Есопотю Ш юп Ьаз Ьееп Гоипйей Ьу Ве1агиз, КагакЬз{ап апй Кизз^а. А1опд тойЬ {Ье Еигореап Ш юп, тоЫсЬ Ьай Ьееп Гогдей зтсе {Ье тЫ-20{Ь сеп{игу, {Ье ЕА Е^ Ьесате {Ье зесопй ехатр1е оГ а &11-йейдей есопотю ишоп т {Ье тоог1й. ТЬе ЕАЕ^ ^з по{ ро1^{^са1, Ьи{ риге1у есопотю ишоп. ШЫ1е йгайтд {Ье Тгеа{у оГ {Ье Шюп, тое сопзсюиз1у геГизей {о так е й роПйса1 апй тс1ийе та{{егз айесйпд па{^опа1 зоVеге^§п{у ^п{о {Ье сотре{епсе оГ{Ье Ш юп,” аййей {Ье ^ери{у М1шз{ег оГ Роге^§п АГГа^гз оГ КагакЬз{ап. “Iп депега1, тое Ье1^еVе {Ьа{{Ье есопот^с ро{еп{^а1 оГ {Ье Еигаз1ап ^п{е§га{^оп ^з Vе^у Ы§Ь. ТЬе дгозз Vо1ите оГ есопот1ез ^з тоге {Ьап 2.2 йШюп ^ 8 йо11агз. ТЬе а{{гас{^Vепезз оГ {Ье Еигаз^ап ^п^оп ^з ргоVей Ьу {Ье то^11^п§пезз оГ тоге {Ьап 30 соип{пез агоипй {Ье тоог1й {о з^§п а Ргее Тгайе Адгеетеп{ то^{Ь {Ье Ш юп,” по{ей {Ье КагакЬ й^р1ота{.

Рог зоте об из Ье теаз а со11еадие апй !еат-та!е, бог зоте - бпепй, бог о!Ьегз - а11 т опе. Рог зо те об из М а х т 8оНп теаз ап тз!гис!ог теЬо теаз д1ай !о зЬаге Ыз Ыуа1иаЬ1е Йр1ота!ю ехрепепсе. “Оиг бпепй апй со11еадие М а х т А1еxапйгоV^сЬ 8оПп, ^ери!у ^^гес!ог об !Ье Еигоре ^ераг^теп! а! !Ье М т з!г у об Роге^дп Аббшгз об !Ье КериЬНс об КагакЬз!ап йиппд Ыз 1аз! уеагз, раззей атеау,” - !Ье з!а!етеп! об !Ье Роге1дп М^п^з!гу заЫ. “М а х т 8оПп сотЫпей ргоас!т!у, с о т т й т е п ! !о рппар1ез апй гезропзШШ!у аз тее11 аз йезке апй аЬШ!у !о ипйегз!апй реор1е, айуейепсе !о со11еадиез, тойез!у апй Ьопез!у. ТЬе М^п^з!гу об Роге1дп АбЕшгз !е а т ехргеззез зтсеге сопйо1епсез !о !Ье ге1а!гуез апй бпепйз об М а х т Ше тоигп тейЬ уои,” - !Ье з!а!етеп! по!ез. Наипд дгайиа!ей бгот !Ье А1та!у Рейадодюа1 ЫзйШе об Роге^дп ^апдиадез (АЬу1ау КЬап КагакЬ Шггегзку обЫ^гпайопа! АбЕшгз апй Шог1й ^апдиадез поте) а! !Ье Йатеп об оиг тйерепйепсе Ьаск т 1992, !Ье !Ьеп уоипд М а х т сате бог ап т ! е т е т е а! !Ье пете М^п^з!гу об Роге^дп АбЕшгз. Не теаз айтШей а! опсе. Ооой со ттап й об!Ье 1апдиаде обУокаке апй Моп!ез^и^еи, ех!епзгуе кпоте1ейде апй зорЫз!юа!ей таппегз сои1й по! ЬаVе со те а! а Ьейег ! т е бог а пете Роге1дп М^п^з!гу !Ьа! Ьай !Ье Ьопоиг !о аййгезз !Ье 1ззиез об теог1й гесодпЫоп об а1геайу тйерепйеп! КагакЬз!ап. М а х т , аз й тееге, Ьиск1ей йотеп апй до! !о теогк - а! !Ье 8!а!е Рго!осо1 8 е т с е йгз!, !Ьеп д о тд !о ап ипехр1огей Ьи! Vегу ргот^з^пд Еигореап йкес!юп. ШЬеп й теаз песеззагу !о сЬоозе сапйЫа!ез !о теогк а! опе об оиг йгз! боге1дп т1ззюпз, пате1у т !Ье ЕтЬаззу об КагакЬз!ап орепей а! !Ье Ьеаг! об !Ье Еигореап Ш юп - Вгиззе1з - й теаз по зигрпзе !Ьа! 8о1т теаз сЬозеп аз опе об !Ье обйсегз об оиг пете т1ззюп.

Р!Р Ю М А Т!С Н Е Р А Ю

Айег Вгиззе1з, М а х т сате Ьаск !о !Ье сеп!ег апй !Ьеп ад ат !о Еигоре - !Ыз ! т е Й теаз Рапз. 8!айтд бгот 2003, Ыз а с!т й ез ЬаVе Ьееп йкес!1у соппес!ей !Ье теогк об !Ье сеп!га1 аррага!из об !Ье МРА. Iп !Ье Ь ед тп тд, Ье теогкей а! !Ье Еигореап Со орегайоп ^ераг^теп!, теЬеге Ье тай е Ыз соп!пЬи!юп !о т а к е КагакЬз!ап сЬак !Ье О8СЕ, апй а! !Ье Еигоре ^ераг^теп! айег 2010. М а х т , !Ьеп М а х т А1екзапйгоV^сЬ, теаз д1ай !о зЬаге Ыз туа1иаЬ1е ехрепепсе тейЬ уоипд со11еадиез, Ьай а теау тейЬ !Ьет, сои1й Ыепйбу !Ьек з!гепд!Ьз апй !ас!би11у айизей теЬеге !о теогк Ьагйег. М а х т теаз а1теауз ореп !о еVегу1Ыпд пете. I сап гететЬ ег (й теаз т !Ье т Ы 90!Ь) теЬеп тее тееге теогкт д т обйсез пех! !о еасЬ о!Ьег, Ье опсе сате агоипй из, “Аз1апз” (Еаз! Аз^а ^^V^з^оп) аз тее са11ей оигзе1Vез. Опе об оиг со11еадиез Ьай зо т е !гоиЬ1ез тейЬ Ыз сотри!ег апй тее тееге теаЫпд бог а зреааПз!. М а х т т т е й а !е 1 у “тай е а йадпозе”, йхей !Ье ргоЬ1ет апй даVе гесоттепйайопз бог !Ье би!иге ехрЫЫпд Ьоте !о зей1е зисЬ а зйиайоп оп оиг отеп. Шогктд а! !Ье М^п^з!гу, 8о1т ипйегз!оой !Ьа! оиг Йр1ота!з зЬои1й кпоте !Ье з!а!е 1апдиаде апй Ье теаз ап ехатр1е бог Ыз со11еадиез т !Ыз йкесйоп. В етд зсгири1оиз т з!ийутд !Ье д га т т а г ги1ез об !Ье 1апдиаде обАЬау, аз ап ейиса!ей Ппдшз!, Ье етЬаггаззей Ыз !еасЬегз азктд: “ШЬу ^з й тепйеп !Ыз теау Ьеге, апй о!Ьегшзе !Ьеге?” 8оПп Ьай ехсе11еп! с о т т а п й об РгепсЬ. I! теаз ргоVей Ьу !Ье бас! !Ьа! Ье изей !о т!егрге! а! Vегу т ройап! педойайопз рагйарайоп об!Ье 1еайегзЫр об оиг соип!гу. А! !Ье зате й т е Йиппд зисЬ Ы дЬ-^е1 еVеп!з Ье Ье1й Ытзе1б ЬитЬ1е аVО^й^пд V^йео- апй рЬо!о- сатегаз. Не а1зо т!егрге!ей бог зройз о^йс^а1з. I з!Ш г е т е т -

Ьег а ргезз сопбегепсе тойЬ !Ье ^ЕРА РгезЫеп! МюЬе1 Р1айЫ. То М а х т ’з сгейй, !Ье !Ьеп Ьеай об Еигореап боо!Ьа11 тоаз т а доой то о й йезрйе !Ье бас! !Ьа! Ье ап™ей !о ипкпотоп бгоз!у апй зпотоу Аз!апа а Ьй йотопЬеаг!ей. ^иг^пд !Ье ргезз сопбегепсе, Р 1 а!1п1 тоаз ^и^!е ореп, т а к т д ^окез аЬои! Ыз псЬ боо!Ьа11 Ьаскдгоипй !Ьа! тоаз гейес!ей т е^иа11у тргеззгуе т!егрге!а!юп Ьу 8оНп. Не тоаз а1зо ап ехатр1е об а саппд зоп. Айег 2010, Ье гесе^ей зеVега1 а!1гас!^е оббегз !о тоогк аЬгоай, Ьи! Ье !ас!би11у йесНпей !Ьет. Со11еадиез кпето Ьото Ьагй М а х т сагей аЬои! Ыз М о т з!гиск Ьу а &бйси1! апй тсигаЫе &зеазе. !п Аидиз!, М о т йет^зей, апй поЬойу сои1й т а д т е !Ьа! !-шз!ей ба!е тоои1й так е Ы т ои!1^е !Ье регзоп, тоЬо даVе Ы т Ыг!Ь, Ьу !тоо топ!Ьз ... 8Ьог!1у Ьебоге !Ьа!, М а х т ипйегтоеп! тей ка1 ехаттай оп. “I зЬои1й рау айепйоп !о т у Ьеаг!” - Ье айтй!ей !о из тойЬ ап аро1оде!ю зтйе. ШЬо кпето !Ьа! Ыз Ьеаг! тоои1й Ьо!Ьег Ы т зо б аз!. Мапу реор1е а! !Ье М^п^з!гу з!й1 саппо! Ье1^еVе т тоЬа! Ьаррепей. ТЬезе йауз, тое аге гесешпд сопйо-

1епсез апй тоогйз об зиррог! бгот а11 ОVег !Ье тоог1й. ТЬе 8реакег об 8епа!е К а ззу т ^ о т а г ! ТокауеV зеп! а !е1едгат тойЬ сопйо1епсез, тоЬеге Ье по!ей !Ьа! “М а х т 8ойп той1 г е т а т богеVег т оиг т е т о г у аз а ргобеззюпа1 &р1ота! апй ра!по! об Ыз соип!гу апй т о з! трог!ап!1у к т й апй саппд т а п ”. ТЬе &р1ота! Ьай а то^бе апй !тоо-уеаг о1й зоп.

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

УО ^ т и . В Е М № 8 Е ^ , МАХ1М, о и к в к ю н т 8 т ...

А1§и1 Ки8рап, Б1гее1ог оГ1Ье Еигоре Бераг1шеп1, М1п18!гу оГ Гогадп АГГа1г8 оГ КагакЬз^ап: Оп 21 Ос{оЬег 2016 {Не Мгпгз{гу о / Рогегдп А//агтз о / КагакНз{ап 1оз{ опе о /к з уе{егапз, {Не Берику Бггес{ог о/{ке Еигоре ^ера^{теп{ Махгт 8окп. Не ]огпед {Не МРА т Ос{оЬег 1992, ргасИсаНу з{гагдЫ ои{ о/ипгуегзку, апд гетагпед деуо{ед {о Ыз]оЬ ипМ {Не епд. Не тШеззед IНе/огтаЫоп апддеуе!ортеп{ о/КагакНзШп 3 дгр1отасу апд соп{ггЬи{ед {о кз/огтаЫуе репод. Махгт таз скагас{епгед по{ оп1у Ьу Ыз зепзе о / {гие рго/еззгопаИзт, Ьи{ а1зо Ьу Ыз ЬеаиИ/и! зои1 тодез{, кгпд, апд уМиоиз - такгпд оиг 1озз {На{ тисН тоге д //с и к . Ше тг11 тгззуои, Махгт, оиг ЬпдЫзип... 8еуега1 о/т у сокеадиез о//ег {кегг тогдз о/зоггот апд зутра{Ну Ье1от. Ка88ут^ош аг! Токауеу, СЬа1гшап оГ1Ье 8епа!е оГ КагакЬз^ап: МахШ 8окп тгк/о^еVе^ гетат оиг тетопез аз а ЫдЫу-рго/еззгопа! дгр!ота{ апд ра(по( о / Ыз соип{гу, апд тоз{ гтроПапйу, аз а кгпд апд зутра{НеЫс регзоп. Ег1ап Ып88оу, М т 181ег оГ Гогадп АГГа1г8 оГ КагакЬз^ап: II гз дг//сик {о ЬекеVе {ка{ {ке к/е о / зисН а ЬпдЫ ап д /п еп д !у Нитап Ьетд, /и11 о / Норе апдорЫтгзт, Наз епдед, {НоидН Не тгк/огеуег гетат т оиг Неаг{з апд тетопез. Не таз а {гие рго/еззгопа1, тНозе сотре{епсе апд дедгсакоп еагпед Нгт депигпе гезрес{ /го т еуегуопе тНо Над {Не р п укед е о/тогкгпд ткН Нгт. Не сопз{ап{1у зи гр п зе д из тг{Н Ыз епсус1оредгс кпот1едде, рНепотепа1 тетогу, апд ЫдН егидШоп. Ше деер1у тоигп {ке иШгте1у деа{к о / М а х т А^еxапд^оV^ск, а гезрес{ед апд 1а1еШед 1еадег, теп{ог, сокеадие, апд а депигпе Нитап Ьетд.

А1ехеу Уо1коу, АшЬа88айог оГ КагакЬз^ап 1о Сгеесе: Махгт таз а тап о/дгеа{ егидгйоп. Не таз $иеп{ т {ке Ргепск, Епдкзк, апд Кагакк 1апдиадез, таз ап ехрег{ оп Ргепск апд Кагакк Ыз(огу апд сикиге, апд таз те11 уегзед гп аг{ апд сгпета. Ви{ {Не Ьгддез{ апд гагез{ о/Ы з диаШ ез таз Ыз айкиде {отагдз реор1е - Не тои1д пеуег Ниг{ апуопе, пог уе11, пог ийег а гиде ог НагзН тогд. ПпаЫе {о еуег зау по, Не таз аз кгпд-Неаг{ед аз опе сап Ье. 1{ гз а р к у {На{ оп1у а/{ег Наугпд 1оз{ Нгт Науе те геакгед тНа{ а риге, ктд, апд т{еШдеп{ регзоп Над тогкед ткН из, апд Нот 1иску те а11 Над Ьееп {о Науе тогкед ткН Нгт оп {Не зате {еат. ХиШуа АшапгЬо1оуа, АшЬа88айог-а!-Ьаг§е, М т 181гу оГ Гогадп АГГа1г8 оГ КагаИЫап: Шг Науе Ьесоте сакоиз, зотеЫтез гпдг//егеп{, апд зкпду ткН кт д тогдз {отагдз оиг сокеадиез - {о {Не реор1е ткН тНот те зрепд а дгеа{раг{ о / оиг куез. Наугпд по{ загд г{ а{ {Нергорег Ыте, г{ гз еуеп Нагдег {о зау к пот. Махгт каз 1е/ из, !еаугпд Ьекгпд а доод пате, з{егкпд гери{аЫоп, апд а сНепзНед тетогу. 1п регзоп Не таз риге о/{НоидН{, ореп-Неаг{ед,/аг гетоуед /гот уапку, диге{, деп{1у, тодез{, апд зНу; гезропзгЫе, Нагд-тогкгпд, апд дедгса{ед; а1тауз /ггепд1у, розШуе, апд сопзгдега(е. А тап о/дгеа{ дер{к, ке дгд по{$аип1 Ыз Ме11ес{, Ьи{ сагггедЫтзе1/ткН а кееп зепзе о/Нитог апд деп{1е ггопу ипдегз{оод оп1у Ьу а зе1ес{/ет. Ыо{ о / {Ыз тог1д, Не 1ед а к/е деуогд о/кез апд десек. I до по{ гететЬег еVе^ кеаггпд кгт сотр1агп аЬои{ д//си1{у ог адуегзку; тНеп Ыз то{Нег Ьесате Ш Не {епдег1у сагед /о г кег Наугпд геаскед адиккоод, ке /п а к у Ьесате а /ат йу тап, апд таз таде Нарру Ьу {Не Ы Н о /а сНЛд. Ше Над гип т{о еасН о{Нег ]из{ {Не дау Ье/оге, Махгт аз а1тауз/и11 о/зтПез апд доод-па(игед]'окез. I/оп1у I сои1дкаVе кпотп ... Ьи1 {оо !а(е.

Акап КакЬтеШШп, Б1гее1ог оГ1Ье Бераг^шеп! оГ МиШ1а!ега1 Соорегайоп, М т 181гу оГ Гогадп АГГа1г8 оГ К агакЬйап: I / г з { зам> М ахгт а{ {Не Ьедт пт д о / 1993, м>Неп I м>аз ]из{ деШпд зе{{1её гп ту ]оЬ а{ {Не МЕА, м>Неп т зигрпзе I азкеё ту со11еадиез: “ШНа{, аге Ы отедгапз а п ё 8м>еёез пом> м>огкгпд а{ {Не Еогегдп Мгпгз{гу, {оо? ” 1п гезропзе, I гесеы её а сопёезсепёгпд гер1у а1опд {Не Ипез о / Н т Ъегпд по{8сапётаVгап, Ъи{ га{Нег а ЕгепсНтап. Ьа{ег, Наугпд {акеп рг{у оп те, ту со-м>огкегз ехр!агпеё {На{ {Нгз м>аз М а х т 8о1т, а дгаёиа{е о/{Не ЕгепсН Еасы!(у о/{Не А!та(у Реёадодгса! Ы зйШ е о / Еогегдп Ьапдиадез. ШНа{ ёгё {Не Еогегдп Мтгз{гу гергезеп{ {о М а хт ? Нгз 1/е, Нгз/гз{ О е , Нгз зесопё Ноте, тауЪе... А п ё м>Но м>аз М а х т {о {Не Еогегдп Мтгз{гу? ТНе Цугпд етЬоёгтеШ о / гпз{г{и{гопа! тетогу /о г {Не Еигореап уес{ог о/оиг/огегдпроИсу; а зсНо1аг м>г{На зепзе о/Нитог; а сопзгёега{е, НитЬ1е, мгзе, апё клпё со11еадие. Не м>аз {Не / г з { атопд Киззгап-зреакгпд ёгр1ота{з (гпс!иёгпд е{Нтс КагакНз) {о Науе 1еагпеё {о м>п{е о//сга1 1е{{егз т {Не КагакН 1апдиаде. Жг{Н Нгз ёераг{иге {Не Еогегдп Мгпгз{гу Наз 1оз{ зотеШ пд трог{ап{, гп{едга!, а раг{ о/Ш зрт { апё - опе сап еуеп зау - г{з Ьгапё пате. У е г к т АкЫпгЬапоу, Мт181ег-Соип8е1ог оГ 1Ье ЕтЬа88у оГ КагакЬз^ап 1о 1Ье ^ А : 1п 1/е {Неге сап пеуег Ье {оо тапу дооёреор1е. Еуегу дооё регзоп м>Нот уои тее{ гп уоиг 1/е тиз{ Ье а зоигсе о / Нарргпезз. ТНгз м>аз М а хт , м>Нот I / г з { зам> а{ {Не А!та(у Реёадодгса!1пзШи{е о/Еогегдп Ьапдиадез м>НгсН Не Ьедап айепёгпд а ИШе 1а{ег а/{ег те а{ {Не епё о/{Не 1980з. Не 1е/{ап гтргеззгоп о /а Ьг{ о/ап ам>км>агёапё

ипизиа1 диу м>Но !оокеё !гке Не сате /Гот 8сапёгпаVга. Ном>еуег, {Нгз гтргеззгоп сНапдеё {о опе о/епёеагтеп{ а/{ег т у /гз{ т{егас{юп м>г{НМ ахт . Опе соиШ а!м>ауз азк о/Н т апу диез{гоп, апё, еуеп /Н е ёгё по{ кпом> {Не апзм>ег, Не м>ои!ё Не1р зеагсН/ог опе м>г{Ндепигпе еп{Низгазт. Опе соиШа!м>ауз Ье за/е гп {Не кпом>!еёде {На{ Не соиШ Ье геИеё ироп {о саггу ои{ апу {азк ге/еггеё {о Нт. А п ё I м>аз д1аё м>Неп/а{е ЬгоидН{ из {о м>огк {оде{Нег гп опе {еат. №е а11 щ'огсеё м>Неп Не/оипё Нгз/атИу Нарргпезз апё а{ {Не ЬМН о/Нгз сНИё. Не м>аз а !о\гпд апё саггпд зоп, НизЬапё, апё/а{Нег. А п ё Ном> за ё г{ гз {На{/а{е Наё ёо1её ои{ {о Нт зисН а зНог{ 1г/е]'оигпеу, м>НгсН Не сотр1е{её м>г{Н ёгдпг(у. ^е{ {Не тетогу о /М а х т Ъе 1опд апё ЪпдН{. А ёеер Ьом> апё сопёо1епсез {о Нгз м>г/е апё/атИу. М ау Нгз зоп, м>Но I ат зиге тг11 дгом> гп{о а м>ог{Ну тап апё м>Но м>е зНа11 а11 Ъе ргоиё о/, /п ё /о г{и п е , Нарргпезз, апё зиссезз. АПуп А кЬте!гЬапоуа, Пг8! 8ееге!агу оГ 1Ье Еигоре Бераг!теп1, М т 181гу оГ Гогадп АГГа1г8 оГ КагакЬз^ап: ТНе 1/е о /М а х т А^еxапё^ОVгсН 8о1т, а рготгзгпд ёгр!ота{, Наз соте {о ап епё. М апу о/Нгз р1апз апё ёгеатз гетат ип/и!/Пеё... Е гз а дпеуоиз 1озз по{ оп1у/ог Нгз/атг!у апё с1озе /ггепёз, Ьи{/ог {Не епНге з{а//о/{Не тгпгз{гу м>Неге Не м>огкеё/ог а диаг{ег сеп{игу. М а х т А^еxапё^ОVгсН м>аз ту сНге//ог тоге {Нап {еп уеагз. А тап о/НгдН си1{иге, рго/еззгопа1гзт апё а з{еаё/аз{ зепзе о/ёи{у, Не регзопг/её зепзг^И у апё ктёпезз апё м>аз аЬ1е {о/оз{ег клпё ге!а{гопз м>г{Н Нгз зиЬогёгпа{ез. ТНе ЬпдН{ тетогу о /Н т тг11 !гуе /огеуег гп оиг Неаг{з.

□!Р1_ОМАТ!С Н Е Р А Ю

^ а г ’8 ИпсЫМИке Расе

ТЬе па!юпа1 ти 8 еи т оР!Ье КериЬНс оР КагакЬ8!ап Ьо8!ей ап ехЫЬШоп са11ей СЬййгеп оР Шаг, огдашгей Ьу !Ье №йопа1 Ми8еит апй !Ье ЕтЬа88у оР 8 р ат !о КагакЬ8!ап. Рог !Ье йг8! й т е 8исЬ ап ехЫЫйоп ореп8 а 8епе8 оР еVеп!8 р1аппей тойЫп Ьйа!ега1 соорегайоп Ье!тоееп оиг соип!пе8. А со11есйоп оРйоситеп!8, тетоЙ 8, 1е!!ег8, рег8опа1 по!е8, рю!иге8, рЬо!о8, геройз оР !еасЬег8 ^8 {Ье ге8и1! оР 1опд ге8еагсЬ сопйис!ей Ьу !Ье 8раш8Ь Сеп!ег т Мо8Сото, !Ье Шаг апй Ехйе АгсЬ^е А88оаа!юп, !Ье ‘“К о8!а^а” Роипйайоп, !Ье №йопа1 АгсЬ^е оР Са!а1оша апй ехЫЬШоп’8 сига!ог ^иап Вагсе1о. Iп Ьег !и т , 8есге!агу Оепега1 оР !Ье Шаг апй Ехйе АгсЬ^е А88оаа!юп ^о1оге8 СаЬга по!ей !Ьа! “сиггеп!1у !Ьеге аге тоге !Ьап !тоо тйНоп сЫ1й геРидее8 асго88 !Ье тоог1й а8 а ге8и1! оР Ьо8йНйе8.” 8Ье !о1й !Ьа! 8оте оР 8раш8Ь сЬййгеп еVасиа!ей т 1936, тоЬо тоеге

Л! !Ье ор еп тд оГ!Ье ехЫЬШоп, Б1гес!ог Сепега1 оГ !Ье № !юпа1 М и8еит БагкЬап МупЬа1 по!ей !Ьа! “КагакЬ8!ап 8!апЙ8 Гог ЬиПйт § !Ье ^огМ т !Ь о и ! ^ аг ^ЫсЬ 18 гейес!ей т 1Ье рго§гат йоситеп! “МапдШ к Е1” , п о ! т § !Ьа! !Ье соп!еп! оГ !Ье ехЫЬШоп к8е1Г 18 по! аЬои! ^аг, Ьи! га!Ьег аЬои! к8 соп8ециепсе8.”

и *

ассотрашей Ьу !еасЬег8 апй 8еатеп, Ьай Ьееп т р п 8 опей т !Ье Кагадапйа (Рогсей 1аЬог) сатр, 8!аутд !о ге8! РогеVег т !Ье КагакЬ 8!ерре8. ТЬе ехЫЬШоп гейес!8 !Ье !гадю раде8 оР!Ье гесеп! Ы8!огу оР 8 р ат, !е118 аЬои! !Ье Ы8!огу оР !Ье С^V^1 Шаг апй 18 йеVо!ей !о !Ье йгатайс Ра!е оР 8раш8Ь сЬййгеп апй !Ьек йе8сепйап!8. М етопе8 оР тоаг, 1оVе апй Ьа!гей, 8ерагайоп апй ге!ит ЬаVе пеVег Ьееп тоге ге^ ап !. А8 ^8 кпотоп, т !Ье 8есопй Ьа1Р оР 1936 аЬои! 3000 8раш8Ь сЬййгеп Ьай Ьееп еVасиа!ей Ргот !Ье Ьигптд сШе8 оР Са8й1е апй Апйа1ш1а !о !Ье 8оV^е! Ш юп, тоЬеге 15 огрЬападе8 тоеге орепей Рог !Ьет. НаV^пд дготоп ир а Ы!, !Ье8е сЬййгеп, ойеп т!епйопа11у тсгеа§тд 1;Ье1г аде, ^о^пей 8оV^е! 8о1&ег8 т !Ье йдЬ! адат8! Ра8Ш8!8 йиппд Шог1й Шаг II. Рог ехатр1е, тоге !Ьап 300 8раш8Ь сотЬа!ап!8 1о8! !Ьей 1гге8 т !Ье йеРеп8е оР ^еп^пдгай апй йиппд Й8 8^еде.

01РЮМАТ1С Н Е Р А Ю

А11 оГ и8 аге реор1е а Ш1е Ы( (Ве(^ееп ЫГе апй Беа(Ь)

ШЬа! адагейе Ьгапйз й1й !Ье зо1&егз изе Йиппд !Ье йгз! апй зесопй тоог1й тоагз об !Ье 20!Ь сеп!игу? ШЬа! тоаз тс1ийей т а зе! об си!1егу бог изе т !Ье йе1й? ШЬа! зЬаре Й1Й !Ье ро! об тоа!ег ЬаVе? ШЬозе рогйш! тойЬ роетз тоаз йерю!ей оп а зо1&ег’з ЬапйкегсЫеб? ШЬа! к т й об раскаде Ьай Ьееп изей !о з!оге !Ье сЬосо1а!е т!епйей бог !Ье бгоп!? ШЬа! Й1 Й!Ье 11ске! !о !Ье ипйегдгоипй зЬе1!ег об!Ье ВпйзЬ з!а!юп обАгзепа1 1оок 1^ке? ШЬа! к т й об 1атр Й1Й!Ьеу изе Йиппд ротоег ои!адез? ТЬезе апй о!Ьег йе!а11з сап Ье боипй а! !Ье !гаVе1Ипд ехЫЬШоп бгот !Ье А гту М изеит об 8!оскЬо1т еп!Шей “Вйз апй р1есез Ье!тоееп Нбе апй йеа!Ь”, тоЫсЬ тоаз Ье1й бог з^x топ!Ьз т !Ье МШ!агу №з!опса1 Ми зеи т об !Ье А гтей Рогсез об КагакЬз!ап т Аз!апа. ТЬе ехЫЬШоп беа!игей а 1о! об !оисЫпд апй Ьеаг!асЫпд р1есез. Рог ехатр1е, оп а зерага!е з!апй !Ьеге тоаз ап ехсегр! бгот Та!аг топ!ег № Ы ^ато1еу’з Ьоок “Ве!тоееп ^^бе апй ^еа!Ь” йа!ей Аидиз! 29, 1941. “ТЬе зо1&ег, I тоаз з!апйтд ЬеЫпй, Ьай а рЬо!о т Ыз сЬез! роске!. I! тоеп! бгот Ьапй !о Ьапй атопд обйсегз. ТЬе рпзопег !игпей ра1е. I! тоаз а рю!иге, тай е Ьебоге !Ье тоаг, об Ыз оп1у 1^!11е дЫ. I бе1! !Ьа! !о заVе Ыз йаидЬ!ег’з роГхай Ье тоаз геайу !о ^итр т !о !Ье йге. ТЬа! сагй тоаз !Ье оп1у т е т о г у об 1оVей опез бог Ы т. Не кер! й аз Ыз 1аз! Ьоре. Iб !Ье №г1з Ьигпей !Ье рЬо!о, еVегу!Ь^пд тоои1й Ье ОVег бог !Ье ба!Ьег. Ап обйсег !Ьгето !Ье рю!иге т !о !Ье йге. Ви!, богШпа!е1у, а диз! об тотй рюкей ир апй Ь1ето атоау !Ье сагй. ТЬе рю!иге бе11 а! !Ье бее! об ап е1йег1у Оегтап зо1&ег.

Не га1зей Ыз Ьеай апй ри! !Ье рЬо!о т Ыз роске!. ТЬе рпзопег гизЬей !о Ы т, Ьи! !Ье о!Ьег зо1&ег Ь1оскей Ыз тоау. “Шед, тоед!” Ье зЬои!ей, ризЫпд Ы т !о !Ье зеагсЬей дгоир. ТЬе рпзопег, то1!Ь Ьотоей Ьеай, тоа1кей !о Ыз сотгайез. “ТЬе Оегтапз !оок атоау оиг тоа!сЬез апй о!Ьег !Ыпдз - й ’з з!Ш а11 пдЬ!,” I !ЬоидЬ!. “Ви! тоЬу йо !Ьеу пеей !Ье ЬаЬу’з роГхай?” ТЬе зеагсЬ тоаз ОVег апй !Ье сат р ге!игпей !о 1Ье^г йайу гоийпе. Апй зиййеп1у а д а т I зато !Ье е1йег1у Оегтап тоЬо !оок !Ье рю!иге Йиппд !Ье зеагсЬ. Не тоаз 1ооктд бог зотеопе. “ОаVГ^1оV,” зотеопе зЬои!ей, ротйпд !о !Ье Оег тап . “ТЫз бп!г ^з 1ооктд бог уои.” ОаVГ^1оV тоаз !Ьа! рпзопег !Ьеу !оок !Ье рЬо!о атоау бгот. ТЬе Оегтап зеагсЬей Ы т бгот Ьеай !о !ое, апй Ьедап !о зсгеат, зтоипд Ыз йз!, 1ооктд Ьаск еVегу т т и!е. ОаVГ^1оV тоаз з!апйтд тойЬои! ап Ыеа об тоЬа! Ье тоап!ей. ТЬе Оегтап оз!еп!а!юиз1у зЬои!ей, Ьи! !Ьеге тоаз по апдег оп Ыз басе. Не ^и^ск1у !оок ои! !Ье сЫ1й’з рю!иге, даVе Й !о ОаVГ^1оV апй роктд Ытзе1б т !Ье сЬез!, зЬотоей !Ьгее йпдегз. ТЬеп Ье аййей зоте!Ыпд ^и^е!1у, !игпей апй тоа1кей атоау. ОаVГ^1оV 1оокей а! !Ье рЬо!о бог а тоЬИе, гереа!ей1у Ы ззтд й. Ше арргоасЬей Ы т. А Нй1е дЫ то№ зигрпзей еуез 1оокей а! из !ЬгоидЬ !Ье рю!иге. 8!апйтд тойЬ Ьег сЬиЬЬу 1едз оп !Ье рШото, зЬе Ье1й оп !о !Ье ейде об !Ье со!... Оиг Ьеаг!з асЬей. А1тоз! еVегу опе об из Ьай сЬййгеп Ьаск а! Ь оте.”

БГРЬОМАТГС 1 (53) Н ЕК А ЬБ 2016 Ьззией Ьу !Ье М т 1з!гу об Роге 1дп Л й а 1гз об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап Iп с1гси1а!юп з т с е 2004

РкоХов: З ^ т з ^ РШ рро^ К !А NоVОз!^, Х 1пЬиа.

Е оипдег ТЬе М т 1з!гу об Роге 1 дп Абба^з об !Ье КериЬНс об Ка 2 акЬз!ап

Ма1епа1з риЬНзЬей т ‘Ю 2Ь” репой1са1 йоез по! песеззагПу гейес! !Ье ои11оок об !Ье еЙ11огзЫр.

СШе/ЕМНог Пуаз О тагоV

IпТогта!^оп-Ей^!ог^а1 Соипсй (IЕС), МРА об К а 2 акЬз!ап 31 КопаеV 8!гее!, Аз!апа, 010000 Те1./бах +7 (717) 272 05 50; 272 05 07 ОпНпе Vегз^оп об !Ье т а д а г т е а!: ш1а.доу.к2

ЯезропыЫ е /о г гззие, {гапзШ юп апМргоо/-геаМтд: Азе1 А1^т2ЬапоVа, ^уийт^1а Р 1зкогзк 1, А1ди1 8и1!апоVа, Ки1разЬ КопугоVа, 2Ьапаг Ки12ЬапоVа, М е у гат Iз1ат, АНа Тизигда1^еVа, М а й т а ВикеЬаеVа

ТЬе т а д а г т е 1з ге-гед 1 з!егей Ьу !Ье М т 1з!гу об Си1!иге апй Ш о г т а й о п об !Ье КериЬНс об КагакЬз!ап оп Арп1 4, 2007. К.ед1 з!га!юп сег11Йса!е Nо. 8230-2Ь. РиЫНзкеМ оп 08.12.2016 Е огт а! 60х84 1/8 Р гШ еЗ $кее{ 4,3. Е ^И опа! $кее{ 2,8. Р гШ гип: 500 еоргез

В е& дп а п й раде-т аке ир, оп-Ипе уегз1оп: Апага А т а г а ^ ^ а

ЕБГТОМАЬ ВОАКО Ег1ап ГЙГ1880У- М М з ^ г об Роге1дп Аббшгз об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап, СЬа1г об !Ье Е й к о ^ Воагй об “В1р1отаИе Нега1М’ ш ада 2 1 пе Баигеп АЬауеу - М лш з^г об Хпбогшайоп апй Сош шиш сайоп об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап Ка1га! АЬйгакЬшапоу - Регшапеп! К ^ р т е з е и Ш ^ об К а 2 акЬз!ап !о !Ье Ш к е й Кайопз 8еггЬап АЬйукап т о у - Б Н ей о г об !Ье Б ер агш еп ! бог Роге1дп РоНсу Апа1уз1з апй Рогесазйпд об !Ье М М з ! ^ об Роге1дп Аббшгз об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап Гкгат АйугЬекоу - М ешЬег об !Ье СошшШее бог Роге1дп Аббшгз, Бебепзе апй 8есип!у об !Ье 8епа!е об !Ье РагНашеп! об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап Маи1еп АзЫтЬауеу - СЬа1г об !Ье С о т т Ш е е бог Роге1дп Айшгз, Бебепзе апй 8есип!у об !Ье М а 2 ЫНз об !Ье РагНашеп! об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап К отап УаззПепко - Бери!у М М з ^ г об Роге1дп Аббшгз об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап ^ г 1 а п ЕгтекЬауеу - ММ згёг бог КеНдю из Аббшгз апй с т 1 зос1е!у об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап КарП ХЬояЬуЬауеу - Сошш1ззю пег об !Ье Iп{егпа{^опа1 8рес1аН2ей ЕхЫЬ Шоп “ЕХРО 2017” Ка1га! 8агуЬау - АшЬаззайог Е хй аогйтагу апй Р к ш р о ^ п й агу об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап !о !Ье КериЬНс об АизШа, Регшапеп! К ^ р т е з е и Ш ^ об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз{ап 1 п !Ье ^п{ета{^опа1 огдап^2а{^опз т V^еппа ХЬапяеИ Ти1теЬауеу - Ак1ш об 8ои!Ь К а 2 акЬз!ап гед1оп Ка1га! ^ т а ^ 0 V - АшЬаззайог Еx{гаогй^па^у апй Р кш ро^пП агу об !Ье КериЬНс об К а 2 акЬз!ап !о !Ье ^п^{ей 8!а!ез об Ашег1са

Г1уа8 О тагоу - СЫеб ЕЙ1 !ог об “В1р1отаИе Нега1М’ ш ада 2 1 пе

Е11 Ш§Ь Керге8еп1аИ\ е Гог Роге1§п Айшг» апй 8есип1у РоИсу Гейепса Мо§Ьепш айег 1Ье 81§П1П§ сегетопу оГ 1Ье А§геетеп1 оп е\рапс1ес1 раг1пег»Ыр апс1 соорегаНоп Ье1\уееп КагакЬ$1ап апй 1Ье Еигореап 11шоп

►Т-*

КА2АКН5ТАМ ЕХРО 2017

АБйпа Ка2акй5'[ап

т /а .д о у Л г

ДИПЛОМАТИЯ ЖАРШЫСЫ ВЕСТЬШК ДИПЛОМАТИИ Б1РЬОМАПС НЕКАЬО ИЗДАНИЕ МИД РК