Page 1

I n b o a r d

www.duell.fi facebook.com/duellfinland instagram.com/duellfinland

www.dbc.se facebook.com/dbc-sweden instagram.com/dbcsweden

•

O u t b o a r d

•

A c c e s s o r i e s

Marine 2018


AAKKOSELLINEN HAKEMISTO 246-247

Jännitemittari

38

Köydet

229-236

Nostinköydet

235

AIS Antennit

10, 20

Jätevesiallas

197

Köysikela

217

Ajovalot

112-120

Kaapelien läpivienti

161

Köysileikkuri

234

Akkuhappo

170

Kaapelisuojat

206,296

Köysisuoja

234,242

Akkulaturit

167-173

Kaapinlukot

285

Laahusankkurit

224

269-270

Lasikuitumatto

Airot

Akkutesteri Altaat

170 192-193

Kaasujouset Kaasupullokotelo

Oakley

82-84

Ohjauskaapelit

310-311

Ohjauslaitteet

310-311

Ohjauspyörät

312

360

Ohjausrummut

310

416

Lasten liivit

57-59

Ovenpidikkeet

283-284

173

Alumiini hoito

364

Kahvat

266

Latausvirran jakaja

Alusmonitori

37

Kaidehela

234

Led polttimot

134

Amperimittarit

34,38

Kaidehelat

259-261

Lemmikkien liivit

68-69

Ankanokka

288

Kaideköysi

236

Lepuutajansuojat

238-239

Ankkurikela

228

Kaidetolpat

265

Lepuuttaja teline

239-240

Ankkuripallo

81

Kaideverkko

242

Lepuuttajanköydet

232

Ankkuripelit

210-218

Kaikuanturit

9

Lepuuttajat

238-241

Ankkurirullat

225-226

Kaikuluottaimet

7

Letkuliittimet

202,302

Ankkurisäkki

234

Kaiuttimet

39-41

Letkunkiristimet

411

Ankkurit

223

Kansipöydät

331

Letkut

200,206

Ankkuritarvikkeet

224-225

Kansiruuvike

419-420

Liinakela

217

Anodit

424-442

Kansisilmukat

258

Lippu

268

Antenniliittimet

23

Kansituolit

331

Lipputangot

267

Antenninjalat

22-23

Kansiventtiilit

207

Lokerot

415-417

Antennit, VHF, FM, TV

18-21, 24

Karbiinihakat

245-246

Luistonestoteipit

366

Antennitesteri

23

Karttakortit

12-17

Lukitusvaijerit

334

Antifouling maalit

361

Karttaplotterit

6-8

Lukot

333-337

Anturin pidikkeet

9

Katkaisijat

144-147

Luukun kiristimet

281-283

Apukäynnistin

170-171

Kaukohallintalaitteet

308-309

Luukun lukko

281

aurinkokennotuulettimet

207

Kaukosäätökaapelit

306-307

Luukun nostin

281-283

Aurinkolasit

82-84

Kelluntaliivit

60-67

Luukunjouset

271

Automaattisulakkeet

153

Kelluntapukineet

51-52

Luukut

414-415

Autopilotit

9

Kelluntapuku

55

Lämminvesivaraajat

176

Baltic tarvikkeet

72

Kelluntatakit

52-54

Lämpömittarit

34,38

Kelluntavaatteet

52-54

Läpiviennit

297-303

Kettinki

234

Maalarinteippi

360

Keulapotkurit

219-222

Maalikaavin

Keulasilmukat

287

Keulataso

288

Keulatikkaat

Ensiapu laukku

76

Epoxi, täyte

360, 362

Painelogi anturi

36

Painevesipumput

190-191

Palloventiilit

298,301

Parafiinilius

359

Paukkuliivit

45-49

Peitteet

320-323

Pelastusjärjestelmä

71

Pelastusköysi

76

Pelastusliivit

45-67

Pelastusrenkaan teline

75

Pelastusrenkaan valo

78

Pelastusrenkaat

71,75-76

Pelastustikkaat

80

Perämoottori lukko

333,335,336

Perämoottorin jatkovarsi

316

Perämoottorin teline

324

Perävalot

117-120

Peräöljy

348,352,355-356

Pesuaine

363

Pesualtaat

192-193

Pesuharja

422

Pesupumppu

189

Pesusarja

189

Pidike

251

Pilssipumppujen kytkimet

185

Pilssipumput

185-189

360

Pohjamaalit

361

Maalinpoistoaine

362

Pohjasiivilä

299

Maasähkökaapelit

138

Pohjatulpat

304

294

Maasähkölaturit

167-173

Poijuhaka

228

Fendariteline

239-240

Fixclip

340

Gelcoat täyte

359

Gelcoat värikartta

594

Kierroslukumittarit

33

Maasähköpistokkeet

138

Pollarit

254-257

GPS Antennit

10

Kiikarit

30

Macerator-pumput

191

Polttimot

133-134

Grilli

339-340

Kiinnitysjousi

227

42

Polttoaineen lisäaine

348

Hakuvalot

Mediatoistimen tarvikkeet

128-131

Kiinnitysjoustin

237

Mediatoistimet

41

Polttoainekanisterit

344-345

Hankaimet

248-249

Kiinnitysketjut

334-336

Melat

247,252

Polttoainemittarit

34

Harmaavesikaivo

197

Kiinnitysköydet

229-231

Merivedenotto

299

Polttoainetankit

345-346

Heittoliina

76-77

Kiinnitysliinat

337

Merkkikuviot

81

Polvilautta

104

Hihnat

242

Kiristyshihna

337

Mikrolasipallot

360

Polyesteritäyte

360

Himmentimet

144

Klaffipöydän pidike

329

Mini Oled mittarit

38

Potkurin ulosvetäjä

368

Hoitotuotteet Marine pro

357

Klyyssit

257

Minirullat

233

Potkurit

403-408

Huohottimet

421

Knaapit

254-257

Mittarin kehys

35

Potkuritunneli

222

Huoltotuotteet Ipone

348

Kohokytkin

185

Mittarit

33-35

Puoshaka

250-252

Hydraaliohjausarjat

312-316

kolmitie hanat

191

Mobline

78

Putkiliittimet

204-205

Hyttysverkko

338

Kompassit

25-29

Monitoiminäytöt

8

Puutappisarja

75

Hätätikkat

80

Kosteudenkerääjä

358

Moottorimaalit

365

Päävirtakytkimet

139-143

iFloat

50

Koukut

286

Moottorin huuhtelu

368

Pöydänjalat

329-331

Ilmanvaihtoritilät

208, 413

Koussit

228

Moottoriöljyt

350-356

112-120

Radio Antennit

20-21,24

Kulkuvalot

Mukinpidike

294

Kumi Käärme

324

Radion asennuspaneelit

39

Musiikintoisto

39-42

Kuomuhelat

262-263

Mutterit

409

Kuomukiinnikkeet

263-264

Myrkkymaalit

361

Kuomun hoito

364

Märkäpuvut

91-96

Kytkentäkiskot

150-153

6-8

Kytkinpaneelit

147-148,163

Navigaattorit

Käsipumput

184

Navionics

Käynnistysnaru

451

Käyttötuntimittarit

34

Ilmapumppu

85,90

Istuimet

326-327

Istuinjalat

328-329

Istuintyyny

332

Jalkapumppu

85,90

Jatkoliitin

400

Jobe

86-109

Johdot

149

Johtoläpivienti

23,129

Rantautumisvalot

131

Raymarine

6-11

Raynet

11

Riviera

25-29

Ruostoestoöljy

353

12-17

Ruuvit

409-410

NMEA Kaapelit ja osat

38

Sakkelit

244

Nopeusmittarit

33

Saksisokka

410


Vahvistimet

42

PERÄMOOTTORIN OSAT

Sammuttimet

77

Vaijerinpäätehelat

227

O-Renkaat

591

Sammutuskaapelit

308

Vaijerit

401-402

Pakoputken suojaputket

Perämoot. asennuslevyt

481

Saranat

272-279

Wakeboard

107

Pakoputket

573

Pick up:it

467

Satamapeitteen tukijalka

324

Valaisimet

121-127

Pakosarjan tiivisteet

563-565

Polttoainehanat

474

Sea talk komponentit

11

Valoheittimet

128-131

Pakosarjat ja osat

562-565

Polttoaineletkut

473

Septi tarvikkeet

199

Vanttiruuvit

243

Polttoainepumppujen osat 534

Polttoaineliittimet

470-472

Septimittarit

35

Vapatelineet

341-342

Polttoainepumput

534

Polttoainepumpun korja-

480

Septipumput

191

Varapatruunat

72

usarjat

Polttoainesuodattimet

526-530

Septitankit

196

Vaseliini

353,356

Polttoainepumput

480

Potkuriakselin tiivisteet

590

Septitankki anturi

198

WC asennusarja

194-195

Polttoainesuodattimet

475-477

Prikkasarjat

533

Shakespare

18-24

WC istuimet

194-195

Potkurit

403-408

Pyörijät

517

Siivoustarvikkeet

422

WC kemikaali

358

Primeripallot

474

Releet

511

Silikonispray

353

Vedenalaiskiikari

332

Releet

446-447

Sinkit

424-442

Vedenalaisvalot

132

Runkolaakerit

489

Sisävalot

121-127

Vedensäilytysaine

358

Siipipyörät

482-485

Siveltimet

360

Venehaka

250-252

Solenoidit, Starttimoottori

444-445

Skuuttiköydet

235

Veneilijän starttipaketti

593

Solenoidit, Trimmimoot-

446-447

Solas liivit

74

Veneily liivit

60-67

tori

Suihkukaivo

197

Venematto

332

Staattorit

464-467

Suihkun letkut

179

Venepeitteen tukijalka

322,324

Starttimoottorit

448-450

Suihkun sekoittajat

177-179

Venerengas

286-287

Sytytysjohtosarjat

457

Suihkut

177-182

Venetrailerin osat

592

Sytytyspuolat

457-458

Sulakerasiat

153-160

Ventiiliritilät

208

Termostaatit

481

Sulakkeet

153-154

Vesihanat

180-183

Tiivistesarjat

491-499

Sytytysjohdot

400

Vesilelut

Triggerit

468-469

Sytytystulpat

369-398

Vesiliitännät

296

Trimmimottorit

455-456

Syöttilaatikot

343

Vesirajanpuhdistusaine

362-363

Vaihteiston rattaat

502-506

Syöttipöydät

343

Vesisukset

105-106

Vaihteiston tiivistesarjaat

497-499

Sähköhanat

203

Vesisäiliöt

201-202

Vaihteston laakerit

500-501

Sähkökiskot

150-153

Vesitankinpuhdistusaine

358

Vedenerottimet

476

Sähköpistoke

162-163

Vesiurheilu

Vesipumpun korjausarjat

485

Sähköulosotto

162-163

Vesiurheilu liivit

56,99-103

Virtalukot

452

Taavetti

325

Vesiurheilulasit

85

Öljynsuodattimet

486-488

Vannasputken tiiviste

590

91-103

Öljypropun tiivisteet

500

Vauhtipyörän kotelon

574

Salvat

271-272, 279-280, 282-285

Tankkianturit

35-37

Targakaari

342

Tarkistusluukku

418

Taso anturit

35-37

Teakin hoito

364

Teipit

366-367

Teline, pelastusrenkaan

75

Topcoat maalit

359

Torrbollen Traileri vinssit

Vesiurheilupuvut ja tar-

86-90,104-108

86-90,104-108

vikkeet

SISÄPERÄMOOTTORIN OSAT 579

Ristinivelet

580

Runkolaakerisarjat

556-557

Sensorit

521

Siipipyörät

535-537

Solenoidit, Starttimoottori

510

Solenoidit, Trimmimoot-

511

tori Starttimoottorit

512-513

Suojaputket

577-580

Sylinteriputken tiivisteet

560

Sylinteriputkisarjat

559-560

Sytytysjohtosarjat

522

Sytytyspuolat

520

Termostaatit

546-547

Tiivistesarjat

570-572

Trimmimoottorin letkut

577

Trimmimoottorit

588

Tune-up kits

518

Turbon tiivisteet

565

Vaihteistomekanismin

589

tiivisteet

SISÄPERÄMOOTTORIN OSAT

korjausarja

Vesivaseliini

353,356

Alapään tiivistesarjat

566-567

Vedenerottimet

529-530

Vetonarut

85,90,108

Anturit

576

Vedensuodattimet

543

VHF

10

Cdi-Laitteet

521

Ventiilijouset

558

VHF Kaiuttimet

23

Expanderilevyt

549

Ventiilinostin

558

Virtajohdot

149

Hihnan kiristäjät

523

Ventiiliohjurit

558

Volttimittarit

34

Hihnat

523-525

Ventiilit

557

358

Y-hanat

191

Huohotinsuodattimet

555

Vesikiertopumput ja osat

542-543

592

Yleispuhdistusaine Hyper

349

Huoltosarjat

508-509

Vesipumput ja osat

538-541

Trailerilenkki

287

Yleisvoiteluaine

353

Hylsyt

585

Vesiputken tiivisteet

544-545

Trailerin osat

592

Ämpäri

77

Ilmasuodattimet

531

Vetolaitteiden laakerit

584-585

Trimmimittarit

35

Äyskäri

77

Imusarjan tiivisteet

573

Vetolaitteiden muut osat

586-588

Trimmit

317-318

Äänieristys

368

Irtotiivisteet

591

Vetolaitteiden tiivisteet

581-583

Tulpanhatut

399

Äänimerkit

31-32

Jakohihnat

523

Virranjakajan Kannet

518-519

Tuntimittarit

34

Jäähdytysletkut

548

Välijäähdyttäjän tiivisteet

550

Turvaköydet

70,79

Öljy- ja diesel pumput

191

Jäähdytysveden anodit

549

Öljyjäähdyttäjän tiivisteet

550

Öljypainemittarit

34

Turvavaljaat

70

Jäähdytysveden hanat

548

Öljykopan tiivisteeet

576

Öljyt

350-356

Tutkaheijastimet

81

Kaasuttimen korjausarjat

532

Öljynsuodattimet

552-555

Tutkat

9

PERÄMOOTTORIN OSAT

Kampiakselit ja osat

556

Öljytulpan tiivisteet

589

Tuulen suunnan osoitin

23

Cdi-Laitteet

459-464

Kannen tiivisteet

568-569

Öljytulpat

589

Tuulettimet

206

Hätäkatkaisijat

451

Kondensaattorit

516

VESIJETTI OSAT

Ilmansuodatin

477

Kärjet

515

Akut

604

Impellerit

482-485

Laturit

513-514

Kulutusrenkaat

609

Irtotiivisteet

591

Letkut

580

Laituri, vesijetti

602

Jänniteensäätimet

453-454

Lämmönvaihtimen

551

Männäntapin laakerit

613

Männät

610-612

Peitteet

603

Runkolaakerit

613-614

Sytytystulpat

605-607

Tiivistesarjat

614

Öljynsuodattimet

608

Tuulilasin pyyhkimen moottorit 174 Tuulilasin pyyhkimet Työvalot

174 135-136

Uimaportaat

291-295

Kaasuttimenkorjausarjat

478-479

tiivisteet

Uimatasot

289-290

Kiertokanget

490

Moottori tyynyt

575

Uimuri

185

Käynnistyskahva

451

Männän renkaat

561

USB pistoke

162-163

Latauspuolat

467

Männät

559

Vaatekoukku

286

Letkunkiristimet

474

O-Renkaat

591

Vahat

363

Moottorin tiivistesarjat

491-495

Painelevyt

574


Laatu luo turvallisuutta. Laatu luo turvallisuutta. Hyvä jälleenmyyjä / veneenrakentaja,

Dear Dealer / Boatbuilder,

kädessäsi on nyt päivitetty varuste- ja tarvikeluettelo veneilykaudelle 2018. Uusi kuvasto on laajentunut jo 600+ sivuiseksi täyden palvelun kuvastoksi. Samasta kuvastosta löydät huoltotuotteet, helat ja turvallisuustuotteet. Kaikki kuvastomme tuotteet ovat varastotuotteita. Modernin logistiikkamme ansiosta saat siis minkä tahansa tuotteemme lähes poikkeuksetta jo seuraavaksi päiväksi. Olemme myös käyneet paljon neuvotteluja toimittajiemme kanssa taataksemme teille aina parhaat hinnat.

here it is, our brand new accessories and parts catalog for the season 2018. The catalog now offers a full palette of products with +600 pages. You’ll find products for service, fitting and security all in the same package.

Laatu luo turvallisuutta.

Quality creates What safety. we show, we stock. Every product you see we have in our warehouse. Thanks to our modern logistics, your order is shipped same day as received. We also constantly monitor our and the market’s prices to ensure that we offer you the best possible deals.

Quality creates safety.

Quality creates We safety. don’t classify our clients – everyone is equally

Meillä ei luokitella asiakkaita – kaikki ovat yhtä tärkeitä. Haluamme palvella teitä yksilöllisesti ja räätälöidä ehdot ja toimitukset juuri teille sopiviksi. Emme myöskään myy tuotteita suoraan kuluttajille vaan toimimme aina jälleenmyyjien kautta.

important. We want to be close to you and your business and tailor our terms and shipments according to your needs. We don’t sell direct to consumers, we focus to 100% on our dealers and partners.

Laatu luo turvallisuutta.

Highest Creditworthiness for more than 5 years ©Soliditet

2012

Huom! Emme vastaa kuvastovirheistä. Pidätämme oikeuden hinnanmuutoksiin, toimitusten viivästymiseen ja tuote-erän loppumiseen. Toisinaan tuotteiden ulkoasu ja mitat saattavat muuttua.


NAvigoiNti & elektRoNiikkA NAvigAtioN & elektRoNik NAvigAtioN & electRoNics


MeRielektRoNiikkA / MARiN elektRoNik / MARiNe electRoNics

MeRielektRoNiikAN eRikoisAsiANtuNtijA Raymarine on keskittynyt merielektroniikkaan. Valmistamissamme tuotteissa yhdistyvät teollisuuden johtava teknologia, rankkoja olosuhteita kestävä mekaaninen toteutus, intuitiivisesti ymmärrettävissä olevat käyttöliittymät sekä innovatiivinen muotoilu. Tuotteemme kestävät olosuhteita, joissa moni muu vaihtoehto ei yksinkertaisesti toimi lainkaan. Raymarinen maailman huippuluokkaa olevat testilaboratoriot mahdollistavat laitteiden täristämisen, kuumentamisen, jäädyttämisen ja altistamisen vedelle - Raymarine testaa suunnittelemansa laitteet ja

niiden osat kattavasti jolloin sinun ei tarvitse suorittaa testausta veneillessäsi. Voit luottaa siihen, että Raymarine-laitteet toimivat kaikissa olosuhteissa. Raymarinen oma ’Raymariner’-testivene yhdessä ympäri maailmaa toimivien asialleen omistautuneiden testaajiemme kanssa takaavat tuhansien merellä vietettyjen testituntien avulla sen, että Raymarinelaitteet toimivat - olosuhteista riippumatta. *Tilauksesta kaikki Raymarine tuotteet

Dragonfly® on Raymarinen kehittämä ensiluokkainen ja uskomattoman helppokäyttöinen kalastuselektroniikkalaite. Koska Dragonfly-kaikuluotaimissa käytetään kehittynyttä teknologiaa, kuten laajakaistainen CHIRP DownVision™ ja optisesti liimattu jokasään näyttö, voit käyttää enemmän aikaa kalastamiseen ja vähemmän aikaa kalojen etsimiseen.

DRAgoNFly

Dragonfly 7 PRO

6

Product nr

Product

EUR

118-1-E70291

Dragonfly 4 DV

309,00

118-1-E70292

Dragonfly 4 DVS

370,00

118-1-E70294

Dragonfly 4 PRO

395,00

118-1-E70295

Dragonfly 5 M

450,00

118-1-E70306

Dragonfly 5 DVS

465,00

118-1-E70293

Dragonfly 5 PRO

575,00

118-1-E70320

Dragonfly 7 PRO

735,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


MeRielektRoNiikkA / MARiN elektRoNik / MARiNe electRoNics DRAgoNFly tARvikkeet

Dragonfly 4

Product nr

Product

EUR

118-20-A80366

Dragonfly 4 & 5 uppoasennussarja

49,60

118-20-A80347

Dragonfly 7 Pro uppoasennussarja

62,00

118-20-A80367

Dragonfly 4 & 5 aurinkosuoja (uppoasennus)

18,60

118-20-A80348

Dragonfly 7 Pro aurinkosuoja (uppoasennus)

18,60

118-20-A80371

Dragonfly 4/5 aurinkosuoja

37,20

118-20-A80372

Dragonfly 7 PRO aurinkosuoja

43,40

118-20-R70375

Dragonfly 4, 5 & 7 asennusjalka

49,60

118-20-R70376

Dragonfly 4 & 5 virtakaapeli

49,60

118-21-R70373

CPT-DV CHIRP DownVision anturi, peräpeili

99,20

118-21-R70374

CPT-DVS CHIRP DownVision / kalakaikuanturi, peräpeili

124,00

118-21-R70439

CPT-DV / CPT-DVS peräpeili kiinnityssarja

31,00

118-21-A80312

CPT-DV / CPT-DVS anturin jatkokaapeli 4m

37,20

118-21-A80330

CPT-DV / CPT-DVS anturin teline sähkömoottoriasennusta varten

37,20

118-20-A80331

CPT-DV / CPT-DVS anturin adapterikaapeli

37,20

118-21-A80195

Dragonfly CPT-60 kaiku/lämpö peräpeili CHIRP anturi

124,00

118-21-A80332

Dragonfly 4 & 5 / CPT-60 anturin adapterikaapeli

37,20

Product nr

Product

EUR

118-1-E70290

Wi-FiSH kaikumoduuli

245,00

Wi-FisH Dragonfly 5

tÄRkeiMMÄt tuoteoMiNAisuuDet

Wi-Fi CHIRP DownVison™

CHIRP DownVison™

kaikuluotain

kaikuluotain

GPS/karttaplotteri

Kaksikanavainen CHIRP

Kaksikanavainen CHIRP DownVison™

DownVison™ kaikuluotain

kaikuluotain, jossa on karttaplotteri

Näytön koko

Puhelin / tabletti

Dragonfly 4 - 4.3”, Dragonfly 5 - 5”, Dragonfly 7 - 7”

Näytön resoluutio (pikseliä)

Puhelin / tabletti

Dragonfly 4 - 480x272, Dragonfly 5 - 800x480, Dragonfly 7 - 800x480

CHIRP Sonar

CHIRP DownVision

Jokasään katseltavuus

Raymarinen WiFish-sovellus

Android- ja iOS-yhteensopiva

Sisällön lataaminen sosiaaliseen mediaan

Sisäänrakenettu GPS

Yhteensopiva LightHouse-karttojen kanssa

Yhteensopiva Navionics-karttojen kanssa

Yhteensopiva C-MAP-karttojen kanssa

MicroSD-kortinlukija

Navionics Boating ja SonarChart Live yhteensopiva Kaksikanavainen kaikuluotain Syvyyskantama

• •

183 m, CHIRP DownVison™ - ja CHIRP Sonar mallit 277 m

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

7


MeRielektRoNiikkA / MARiN elektRoNik / MARiNe electRoNics

AXioM MoNitoiMiNÄytÖt Product nr

Product

EUR

118-1-E70363

AXIOM 7 - 7" Monitoiminäyttö

923,80

118-1-E70364

AXIOM 7 DV - 7" Monitoiminäyttö DownVision, 600W Sonar

1 109,80

118-1-E70364-02

AXIOM 7 DV - 7" Monitoiminäyttö DownVision, 600W Sonar, CPT-100DVS

1 171,80

118-1-E70365

AXIOM 7 RV - 7" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar

1 233,80

118-1-E70365-03

AXIOM 7 RV - 7" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar, RV-100

1 667,80

118-1-E70366

AXIOM 9 - 9" Monitoiminäyttö

1 543,80

118-1-E70367

AXIOM 9 RV - 9" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar

1 853,80

118-1-E70367-02

AXIOM 9 RV - 9" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar, CPT-100DVS

1 915,80

118-1-E70367-03

AXIOM 9 RV - 9" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar, RV-100

2 287,80

118-1-E70368

AXIOM 12 - 12" Monitoiminäyttö

3 279,80

118-1-E70369

AXIOM 12 RV - 12" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar

3 589,80

118-1-E70369-03

AXIOM 12 RV - 12" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 600W Sonar, RV-100

4 023,80

AXioM PRo HyBRiDtoucH MoNitoiMiNÄytÖt

8

es HyBRiDtoucH MoNitoiMiNÄytÖt MoNitoiMiNÄyt NÄ Öt NÄyt

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

118-1-E70371

AXIOM PRO 9 RVX - 9" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 1kW Sonar

3 279,80

118-1-E70263

eS75 - 7" monitoiminäyttö, WiFi

1 419,80

118-1-E70372

AXIOM PRO 12 RVX - 12" Monitoiminäyttö RealVision 3D, 1kW Sonar

4 891,80

118-1-E70265

Raymarine, eS78 - 7" monitoiminäyttö CHIRP DownVision/kalakaikuluotaimella WiFi

1729,80

118-1-E70274

eS97 - 9" monitoiminäyttö ClearPulse kaikuluotaimella WiFi

2 907,80

118-1-E70275

Raymarine, eS98 - 9" monitoiminäyttö CHIRP DownVision/kalakaikuluotaimella WiFi

3031,80

118-1-E70284

eS127 - 12" monitoiminäyttö ClearPulse kaikuluotaimella WiFi

4 271,80

118-1-E70285

Raymarine, eS128 - 12" monitoiminäyttö CHIRP DownVision/kalakaikuluotaimella WiFi

4395,80

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


MeRielektRoNiikkA / MARiN elektRoNik / MARiNe electRoNics

tutkAt Product nr

Product

EUR

118-3-E92142

RD418HD - 4kW 18" HD Color kupuantenni - ei kaapelia

2232,00

118-3-T70168

RD418HD 4kW 18" HD Color kupuantenni + 10m Raynet kaapeli

2294,00

118-3-E70210

Quantum Q24C 18" Wi-Fi Tutka, 10m virtakaapeli

2101,80

118-3-T70243

Quantum Q24C 18" Wi-Fi Tutka, 10m virta-ja datakaapeli

2163,80

Product nr

Product

EUR

118-21-E70342

CPT-S kaiku/lämpö peräpeilianturi

73,20

118-21-A80351

CHIRP CPT-100DVS kaiku/lämpö peräpeilianturi muovi, 10m kaapeli

124,00

118-21-A80277

CHIRP CPT-110 kaiku/lämpö pohjanläpianturi, muovi

365,80

118-21-A80271

CHIRP CPT-120 kaiku/lämpö pohjanläpianturi, pronssi

427,80

118-21-A80464

RV-100 Realvision 3D, all-in-one peräpeilianturi, 8m kaapeli

489,80

118-21-A80150

P48 Kaiku/Lämpötila peräpeilianturi

55,80

118-21-A102138

P58 Monitoimi peräpeilianturi, näytöille joilla sisäänrakennttu kaikuluotain (Suora liitettävyys )

117,80

118-21-A80170

P79 Pohjan sisäpuolelle asennettava kaikuanturi (Suora liitettävyys )

204,60

118-21-A80171

P319 Matalaprofiilinen Kaiku/ Lämpötila-anturi (Suora liitettävyys )

223,20

118-21-E66088

B60 Pohjanläpi Kaiku / Lämpö anturi 12°kallistuksella, pronssi

353,40

118-21-E66073

P74 Pohjan sisäpuolelle liimattava anturi (suora liitettävyys)

142,60

118-21-E66074

Kaikuanturin jatkokaapeli 3m

99,20

118-21-E66066

Kaikuanturin adapterikaapeli

99,20

ANtuRit

evolutioN PilottijÄRjestelMÄt tyÖyksikÖllÄ Product nr

Product

EUR

118-4-T70154

Evolution EV-100 Hydraulipilotti, p70Rs, ACU-100, EV1 & 0,5l hydraulipumppu (50-150cc)

1853,80

188-4-T70157

Evolution EV-200 Hydraulipilotti, p70Rs, ACU-200, EV1 & Type1 hydraulipumppu (80-230cc)

3093,80

118-4-T70152

Evolution EV-100 ruoripilottijärjestelmä, p70s, ACU-100, EV1 & ruorityöyksikkö

1853,80

evolutioN PilottieN vARusteet

ANtuRiN PiDikkeet

Product nr

Product

118-20-E15023

SmartController langaton autopilotin 700,60 kaukohallintalaite ja tukiasema

EUR

118-20-E15024

S100 langaton autopilotin kaukohallintalaite ja tukiasema

514,60

Universal telescopic stern transducer support Made of aluminium, the transducer can be raised, lowered by 115 mm or completely removed. Product nr

EUR

M29-756-00

Vertical

13,90

M29-757-00

Horizontal

14,50

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

9


MeRielektRoNiikkA / MARiN elektRoNik / MARiNe electRoNics gPs ANteNNit Product nr

Product

EUR

118-23-E70310

RayStar 150 10Hz GPS/Glonass/BeiDou-antenni (STng)

322,40

Product nr

Product

EUR

118-7-E32157

AIS350 Vastaanotin

494,80

118-7-E32158

AIS650 B-luokan AIS lähetin / vastaanotin

861,80

118-7-A80190

Aktiivinen AIS Splitter 100

365,80

Product nr

Product

EUR

118-8-E70243

Ray50 VHF puhelin

365,00

118-23-E70310

RayStar 150 10Hz GPS/Glonass/BeiDou-antenni (STng)

322,40

118-8-E70245

Ray60 VHF puhelin

452,60

118-8-E70251

Ray70 VHF puhelin sisäisellä GPS:llä ja AIS vastaanottimella

799,80

118-8-A80289

Ray60 & 70 Raymic luuri

223,20

Ais

vHF

10

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


MeRielektRoNiikkA / MARiN elektRoNik / MARiNe electRoNics

seAtAlk, uuDeN sukuPolveN kAAPelit jA koMPoNeNtit Product nr

Product

EUR

118-20-T70134

STNG Aloituspakkaus (1xA06064, 2xA06031, 1xA06040, 1xA06049

117,80

118-20-E22158

ST1/STNG Adapterisarja (1xR52131, 2xA06031, 2xA06032, 1xA22164, 1xA06049, 1xA06039)

142,60

118-20-A06049

STNG Virtakaapeli

24,80

118-20-A06064

STNG 5-paikkainen verkkoliitin

37,20

118-20-A06028

STNG T-liitin

24,80

118-20-A06031

STNG Päätevastus

12,40

118-20-A06033

STNG Runkokaapeli 400mm

31,00

118-20-A06034

STNG Runkokaapeli 1m

37,20

118-20-A06035

STNG Runkokaapeli 3m

43,40

118-20-A06036

STNG Runkokaapeli 5m

55,80

118-20-A06042

STNG Haarakaapeli 0,4m

31,00

118-20-A06039

STNG Haarakaapeli 1m

37,20

118-20-A06040

STNG Haarakaapeli 3m

43,40

118-20-A06041

STNG Haarakaapeli 5m

55,80

118-20-A06045

STNG / NMEA2000 Naaras adapterikaapeli

37,20

118-20-A06046

STNG / NMEA2000 Uros adapterikaapeli

37,20

118-20-A06047

ST1/STNG Adapterikaapeli (3 pinninen)

18,60

118-20-A06048

ST2 / STNG Adpaterikaapeli (5 pinninen)

18,60

118-20-R52131

ST1/STNG Muunninrima

117,80

veRkkokAAPelit jA tARvikkeet Product nr

Product

EUR

118-20-A80161

RayNet / RayNet kaapeli 0,4m

68,20

118-20-A62361

RayNet / RayNet kaapeli 2m

93,00

118-20-A80005

RayNet / RayNet kaapeli 5m

117,80

118-20-A62362

RayNet / RayNet kaapeli 10m

167,40

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

11


NAvigoiNti / NAvigAtioN

Kaikki yhdellä kortilla: Nautical charts, SonarCharts™ ja Community Edits

Product nr

Product

Code

Map

Card

118-9-100-1

NAVIONICS+

Nav+NU

Download

MSD

EUR 279,00

118-9-101-1

NAVIONICS+ 44XG

44XG

BALTIC SEA

MSD

279,00

Product nr

Product

Code

Map

Card

EUR

118-9-130-1

NAVIONICS+ Small

DWL001

Download small

MSD

179,00

Katso tarkat kattavuudet osoitteesta: webapp.navionics.com

12

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


NAvigoiNti / NAvigAtioN

Small EuropE

430

429 010

610 609

010

598

428 427

009

426

013008 009

607

013

366

006

008

070

005

011

007

608

013

568

005

011

574 576

012

364

575

564

565

571 572

570 560

549

571

548

570 560

573

615

571

546

559

572

554

549

543

130

546

605 539

364

336 333

612

330 635 589

191

582

527

332153 365 588 295

611

604 526

535 565 534

541

557 561

193

541

535

542

546

529

534

534

536 356 533

536

356 545

197

199 537

551

532

551

526

528 530 530 220 529

199 537

362 522

528

521

522

360

521520

206

520

523

202

208

519

193 531

517 516

360 221

523 518

324

036

524 525 524362

525

532

611

611

208

193 531

197

209

527 202 526 519

533

540

543 544540

615

535

612

612

515

518

539 527 206

220

552

550

538

539

531 556 553 324

554

544

545

483

606

365 588 295

590

482

538

566

537

542

548 615

197

548

130

404

153 600

340

603

589

191 401 587

332

543

552

550

602

585

583

365 592 588

599 330

584 525 524585 602 333 337 569 362 340 336 330 580 581 578 564 533 583 522 521 579 601 540 360 153 577356 536 637 532 528 584 544 585 602 340 337 367 520 563 578 580 583 558 562 517 516 404 601 221 530 577 523 367 561 538 199 557 558 562 404 545 570 541

560 553 556 555

551

591

542

559

555

336 333

601 337

584

581

552

575

576

130

579

550

563 574

604 302

597

295 303 191 309589 332

582

366

579

553 556

554

573

549

569 567

555

608

578 580 577 558 562 557 561

563

564

559

568

572

364

070

427

587

598

590

590

483

607

581

5G600S2

426

582

604

565 605 569

566

573

575

606

605

401

587

600

428 482

482

603 483

597

401

609

600

606

568 574 576

599

591

430

429

599 610

309

591 592

607

566

592

303

302

567

006

598

426

567

012

012

309

427

603

597

303

609

366

070 302

429 610

428

608

007

430

515

209517

220 529

206

202 519

221

018 020

515

518 324

516

019

209 208

019

See following pages for the full list of chart codes, titles and descriptions

02

036 037

navionics.com 10

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

13


NAvigoiNti / NAvigAtioN

Platinum+ -sarjan merikartat sisältävät perinteisten karttojen lisäksi satelliittikuvat, 3D-näkymät ja panoraamakuvat, ja nostavat veneilykokemuksen näin täysin uudelle tasolle. Product nr

Product

Code

Map

Card

EUR

118-9-105-1

PLATINUM+ XL3

14P+

FINLAND

MSD

419,00

118-9-110-1

PLATINUM+ XL

5P446XL

FINNISH LAKES

MSD

279,00

118-9-111-1

PLATINUM+ XL

5P405XL

GULF OF FINLAND

MSD

279,00

Product Comparison Table

Product Comparison Table

FEATURES

Regions

P P

P

CF/MSD

CF/MSD

P P P

P P P

USER SELECTAbLE SAFETy dEpTh ConToURS And SpoT SoUndingS

Full

Full

WRECkS And obSTRUCTionS

All

All

up to 1/32 NM

up to 1/32 NM

P P P P

P P P P

MARinE LAkES MEdiA TypE FEATURES

dAiLy UpdATES

Regions

SonARChART™

P P

P

CF/MSD

CF/MSD

P P P

P P P

USER SELECTAbLE SAFETy dEpTh ConToURS And SpoT SoUndingS

Full

Full

poRT pLAnS

WRECkS And obSTRUCTionS

All

All

nAvAidS WiTh dESCRipTion FEATURE

up to 1/32 NM

up to 1/32 NM

P P P P

P P P P

MARinE LAkES MEdiA TypE dAiLy UpdATES SonARChART™ CoMMUniTy EdiTS

MAxiMUM zooM LEvEL poRT pLAnS nAvAidS WiTh dESCRipTion FEATURE CoMpREhEnSivE TidE And CURREnT dATAbASE CoASTAL poinTS-oF-inTEREST

(With phone numbers)

(With phone numbers)

dETAiLEd inFo on poRT SERviCES

P

P

SATELLiTE ovERLAy, 3d viEW, pAnoRAMiC piCTURES

NO

High resolution

gEo-REFEREnCEd CoASTAL piLoT bookS

NO

P

ExCLUSivE hd LAkE MApS WiTh Up To 1’ ConToURS

P P P

NO

P

P

AUToRoUTing UpgRAdE SonARChART™ LivE, AdvAnCEd MAp opTionS And pLoTTER SynC (on CoMpATibLE RAyMARinE, LoWRAnCE, SiMRAd And b&g ModELS)

P NO

CoMMUniTy EdiTS

MAxiMUM zooM LEvEL

CoMpREhEnSivE TidE And CURREnT dATAbASE CoASTAL poinTS-oF-inTEREST

(With phone numbers)

(With phone numbers)

dETAiLEd inFo on poRT SERviCES

P

P

SATELLiTE ovERLAy, 3d viEW, pAnoRAMiC piCTURES

NO

High resolution

gEo-REFEREnCEd CoASTAL piLoT bookS

NO

P

ExCLUSivE hd LAkE MApS WiTh Up To 1’ ConToURS

P P P

NO

P

P

AUToRoUTing UpgRAdE SonARChART™ LivE, AdvAnCEd MAp opTionS And pLoTTER SynC (on CoMpATibLE RAyMARinE, LoWRAnCE, SiMRAd And b&g ModELS)

P NO

Cards must be activated within two months from purchase to get daily updates. Cards produced before June 2010 and some products distributed with GPS chartplotters do not include daily updates. They may be upgraded to Navionics+ with the purchase of Navionics updates.

Check on navionics.com/compatibility, which is continuously updated, to ensure that listed features are compatible with your gpS chartplotter.

Cards must be activated within two months from purchase to get daily updates. Cards produced before June 2010 and some products distributed with GPS chartplotters do not include daily updates. They may be upgraded to Navionics+ with the purchase of Navionics updates.

Check on navionics.com/compatibility, which is continuously updated, to ensure that listed features are compatible with your gpS chartplotter.

14

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


NAvigoiNti / NAvigAtioN Revised 12 October 2017. Check back frequently at navionics.com/compatibility.

GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE EmEA-APAC PAGE 1 / 3 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. ADVANCED FEATURES

Model

4-8-16 GB

SD/MSD

P W

Zeus2 7, 9, 12

SD/MSD

P G S

Zeus Touch 7, 8, 12; Zeus 8, 12

SD/MSD

G12; G10

SD/MSD

S

CF

S 3

S

Multy; 11 Flash, Sun, Sunshine; 10 C; 8 Sunshine; 7 C; 6 Sun, Sunshine; 5 C; 4 CXS, C

CF

S

ONIX 8ci Combo, 8ci SI Combo, 10ci Combo, 10ci SI Combo; ION 10, 12

MSD

S

SOLIX 12, SI; SOLIX 15, SI HELIX 12 CHIRP MEGA SI GPS G2N, CHIRP GPS G2N, CHIRP DI GPS G2N, CHIRP SI GPS G2N, CHIRP SI GPS, CHIRP SI GPS KVD, CHIRP DI GPS, CHIRP GPS HELIX 10 CHIRP MEGA SI GPS G2N, CHIRP GPS G2N, CHIRP DI GPS G2N, CHIRP SI GPS G2N, SI GPS KVD, SI GPS, DI GPS, SONAR GPS HELIX 9 CHIRP MEGA SI GPS G2N, CHIRP GPS G2N, CHIRP DI GPS G2N, CHIRP SI GPS G2N, SI GPS KVD, SI GPS, DI GPS, SONAR GPS HELIX 7 CHIRP GPS G2, CHIRP GPS G2N, CHIRP DI GPS G2, CHIRP DI GPS G2N, CHIRP SI GPS G2, CHIRP SI GPS G2N HELIX 5 CHIRP GPS G2, CHIRP GPS G2 PT, CHIRP DI GPS G2, CHIRP SI GPS G2

MSD

S

e

1199CI HD SI, 1199CI HD SI KVD, 1198c SI, 1197, 1159CI HD, 1159CI HD XD, 1159CI HD DI, 1158c, 1158c DI, 1157, 1155 999CI HD SI, 999CI HD SI KVD, 998c HD SI, 998c SI, 998, 997, 967, 959CI HD, 959CI HD XD, 959CI HD DI, SD/MSD 958c HD, 958c HD DI, 958, 957, 955, 947, 937, 917 899CI HD SI, 899CI HD SI NAV, 899CXI HD SI, 898c HD SI, 859CI HD, 859CI HD XD, 859CI HD DI, 858c HD, 858c HD DI, 858;

S

987, 798ci HD SI, 798, 797, 788ci HD, 788ci HD DI, 788ci HD Combo CHO, 787, 786, 785, 767, 757, 755, 737, 698CI HD SI, 698CI HD SI KVD, 688CI HD, 688CI SD/MSD HD DI, 688CI HD XD, 688 ci HD DI KVD NAV; 598ci HD SI, 597ci HD, 597ci HD DI, 597, 587ci HD, 587;

S

HELIX 5 DI GPS, XD GPS, SONAR GPS, GPS, SI GPS, SI GPS KVD HELIX 7 SI GPS, SI GPS KVD, DI GPS, SONAR GPS, GPS, X GPS

S

MSD

3 768, 581i, 581, 580i, 580, 398ci SI, 386ci, 386ci DI, SD/MSD 385ci, 385ci DI, 365i, 365

S

595c

S

SD/MSD

SonarChart™

Nautical Chart

W

with embedded Wi-Fi

S

SD/MSD

SD/MSD

Plotter Sync

G S

3

NavNet VX2

3; 3S

on Plotter

8-16 GB

Zeus3 7, 9, 12, 16; Vulcan 5, 7, 9

11 C Net; 11 C; 7 Wide, Wide Net; 5 Touring; 4 Gipsy, Gipsy NMEA

P

Selectable areas - 2 GB

Format

DockAdvanced to-dock SonarChart™ Map Live Autorouting Options

Community Edits

G

with GoFree

1 Latest firmware release is required to run memory cards over 2 GB. 2 Sonar logs cannot be recorded. We recommend using SonarChart™ Live on mobile if compatible.

S

with Sonar Server by Digital Yacht

3 Only with Navionics+ Small (upgradable online to Navionics+). 4 Of the Platinum features, Satellite Overlay, Panoramic Photos and Pilot Books are compatible. 3D View is due in December 2017.

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

15


NAvigoiNti / NAvigAtioN Revised 12 October 2017. Check back frequently at navionics.com/compatibility.

GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE EmEA-APAC PAGE 2 / 3 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. ADVANCED FEATURES

Model

Format

HDS Gen3 7, 9, 12; HDS Carbon 7, 9, 12

SD/MSD

Elite Ti 5, 7, 9, 12

Selectable areas - 2 GB

SD/MSD

HDS Gen2 Touch 7, 7m, 9, 9m, 12, 12m; HDS Gen2 5, SD/MSD 5m, 7, 7m, 8, 8m, 10, 10m HDS Gen1 5, 5m, 7, 7m, 8, 8m, 10, 10m

SD/MSD

Elite 4 HDI, 5 HDI, 7 HDI, 4 CHIRP, 5 CHIRP, 7 CHIRP, SD/MSD1 9 CHIRP; Mark 4 HDI, 4 CHIRP; Hook 4, 5, 7, 9 Elite 7 Broadband, 7M Gold

SD/MSD

on Plotter

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

P W

G S S S S

SD/MSD

S

HelmView HV1000i, HV700T, HV700, HV450

SD/MSD3

S

CF

S

Genius 7 Glass, 15 Glass, 7, 10, 13, 15

MSD

S

e-Series 7, 7D, 95, 97, 125, 127, 165 eS-Series 7, 9, 12, 75, 77, 78, 97, 98, 127, 128 c-Series 95, 97, 125, 127 a-Series 6, 7, 9, 12, 65, 67, 68, 75, 77, 78, 95, 97, 98, 125, 127, 128 gS-Series 95, 125, 165, 195

MSD

Axiom PRO 9, 12, 16 ; Axiom 7, 9, 12

MSD

Dragonfly 4 PRO, 5 PRO, 7 PRO

MSD

Dragonfly 5 M, 6, 7

MSD

4

P S

P S

Due in Dec. 2017

W

G-Series G120, G150, G170, G190, GPM400 E-Series E120, E80 E-Series Widescreen E140W, E120W, E90W C-Series Widescreen C140W, C120W, C90W A-Series 70, 70D, 57, 57D, 50, 50D

CF

S

C-Series C120; C80; C70

CF1

S

Raychart 400, 435, 435i

CF

S

SonarChart™

W

with embedded Wi-Fi

Plotter Sync

P W

eXplorist 510, 610, 710

Community Edits

G

with GoFree

1 Latest firmware release is required to run memory cards over 2 GB. 2 Sonar logs cannot be recorded. We recommend using SonarChart™ Live on mobile if compatible.

16

2

S

Nautical Chart

P

4-8-16 GB

Elite 4, 4DS, 4m, 4m HD, 5, 5 DSI, 5m, 5m HD; Mark 4 (MicroSD only); LMS 527c df iGPS, 525c df, 522c IceMachine, 522c SD/MSD3 iGPS, 520c; LCX 113c HD, 112c, 37c, 28c HD, 27c ; GlobalMap 9300, 9200, 8300, 8200, 7300, 7200, 5300, 5200, 5150

6100i (requires S/W update 7.76); 6000i

MSD to CF card adapter compatible with some models. Consult www.raymarine.com for details.

8-16 GB

DockAdvanced to-dock SonarChart™ Map Live Autorouting Options

S

with Sonar Server by Digital Yacht

3 Only with Navionics+ Small (upgradable online to Navionics+). 4 Of the Platinum features, Satellite Overlay, Panoramic Photos and Pilot Books are compatible. 3D View is due in December 2017.

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


NAvigoiNti / NAvigAtioN Revised 12 October 2017. Check back frequently at navionics.com/compatibility.

GPS CHARTPLOTTER COmPATibiLiTy GuidE EmEA-APAC PAGE 3 / 3 Starting from 2013, our products are provided on 2 GB or larger memory cards. Always make sure your GPS chartplotter is compatible. Some GPS chartplotters may be compatible with 2 GB memory cards but may still have difficulty with large file sizes. ADVANCED FEATURES

Model NAVIS 2500, 2600, 3000, 3100, 3700, 3800, 5100, 700, 800; N/NF 100, 120, 3800, 430, 5100, 560, 700, 800

®

8-16 GB

4-8-16 GB

DockAdvanced to-dock SonarChart™ Map Live Autorouting Options

Plotter Sync

S

SD/MSD

AIS 50N

Processor supporting external monitor (size range: 15 - 24 depending on buyers’ choice)

Selectable areas - 2 GB

Format

SD

NSS evo3 7, 9, 12, 16; GO5 XSE, GO7, GO7 XSE

SD/MSD

NSS evo2 7, 9, 12, 16, 7m, 9m

SD/MSD

NSO evo2

SD/MSD

NSO; NSE 8, 12; NSS 7, 8, 12

SD/MSD

2

2

2

P W

2

2

2

P G S

P G S

S 2

SAS-300, SVS-460, SVS-460 4, SVS-560, SVS-560 5, SVSSD/MSD 750, SVS-760, SVS-760 7, SVS-880, SVS-1010

2

S

NAVIONICS ADVANCED FEATURES Available when using a card that has an active daily chart updates subscription (included for one year if registered within two months of purchase). Also make sure your plotter has an updated software version installed.

Dock-to-dock Autorouting, a unique breakthrough in boating navigation, quickly creates detailed routes from a real start point to a real end point, even through narrow passages and channels, based on chart data and navigation aids.

SonarChart™ Live allows you to create new personal 0.5 m HD bathymetry maps that display in real time on your plotter or mobile device screen while navigating. The new chart resides on your device for private use. Possible methods:

P

Use your plotter with a sonar to enable SonarChart™ Live and see it directly on the display.

W

Use built-in Wi-Fi to connect your plotter/sonar to Navionics Boating app to enable SonarChart™ Live on your mobile. Depth data collected can also be sent automatically to Navionics to enhance SonarChart™.

G

Use GoFree WIFI-1 Module to connect your plotter/sonar to Navionics Boating app to enable SonarChart™ Live on your mobile. Depth data collected can also be sent automatically to Navionics to enhance SonarChart™.

S

Use Sonar Server by Digital Yacht to connect your plotter/sonar to Navionics Boating app to enable SonarChart™ Live on your mobile. Depth data collected can also be sent automatically to Navionics to enhance SonarChart™.

Advanced Map Options gives customized views of Navionics charts to highlight shallow areas, target a fishing range and adjust SonarChart™ contour density.

Plotter Sync connects plotter and mobile wirelessly and allows you to transfer routes and markers, and update charts on eligible plotter cards. You can also activate or renew a chart subscription (except Navionics+ Small). With Raymarine models, it is also possible to upload sonar logs to enhance SonarChart™.

PC APPLICATION Selectable areas (2 GB)

TMQ C-plot Nav+

US & Canada (16 GB) Carib. & S. America (8 GB)

4-8-16 GB

Limited Platinum+ compatibility. Check with manufacturer.

Fugawi 5, Raymarine Voyage Planner, Lowrance Insight Planner, Simrad Insight Planner, B&G Insight Planner CT Systems, Delius Klasing, Digital Yacht’s Smarter-track, Elettronica Marittima, ENL, Eole, Euronav, Navigation Planner, PC Plotter, P-Sea, ScanNav, Tikinavigator, Yachtcontrol

SonarChart™

Nautical Chart

P

on Plotter

W

with embedded Wi-Fi

Limited Platinum+ compatibility. Check with manufacturer.

Community Edits

G

with GoFree

1 Latest firmware release is required to run memory cards over 2 GB. 2 Sonar logs cannot be recorded. We recommend using SonarChart™ Live on mobile if compatible.

S

with Sonar Server by Digital Yacht

3 Only with Navionics+ Small (upgradable online to Navionics+). 4 Of the Platinum features, Satellite Overlay, Panoramic Photos and Pilot Books are compatible. 3D View is due in December 2017.

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

17


vHF ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

18

HA156c HeliFleX

yHk HAWk

yWX WHiPFleX

• Lightweight, low windage, compact helical VHF antenna for short range communications • A favorite for racing yachts and sports boats • Integral aluminium masthead mounting bracket • 20m of RG-58 cable and PL-259 connector

• Stainless steel whip VHF antenna with ’Hawk’ windex for sail boats • Unique solderless, watertight masthead connector system for easy installation and dismounting • Lightweight -0.15 kg with bracket • Includes 180 mm flat masthead nylon mounting bracket • 20m of RG-58 cable and PL-259 connector

• Stainless steel whip VHF antenna for sail boats • Unique solderless, watertight masthead connector system for easy installation and dismounting • Lightweight -0.15 kg with bracket • Includes 180 mm cranked masthead nylon mounting bracket • 20m of RG-58 cable and PL-259 connector

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

115-501-001

0,15 m

67,90

115-501-002

0,9 m

105,00

115-501-003

0,9 m

73,90

5215-D squAtty BoDy

5250-D skiNNy MiNi

427-s

• Stainless steel whip VHF antenna for sail boats • Lightweight and low profile • Removable whip • SO-239 (UHF) connector in base • Sealed, tin-plated copper wire coil • Stainless steel ”L” bracket supplied for mast mounting

• Compact, lightweight, stainless steel whip VHF antenna • Ideal for small power boats • Sealed, tin-plated copper wire coil • 4,5m of RG-58 cable plus PL-259 plug included. Requires a mount with centre hole for cable • Suggested mounts: 4187 or 5187

• Durable, smooth gloss finished, white fibreglass VHF antenna • A very good looking antenna, ideal for power and work boats • Brass and copper elements for extra performance • Includes 6m RG-58 cable and PL-259 connector • Suggested mounts: 4187 or 5187

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

115-501-006

0,9 m

65,90

115-501-007

0,9 m

73,90

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

Product nr

Length

EUR

115-501-008

1,5 m

89,90


vHF ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

427-N

427-N-kit

5206-N

5101-s

• Durable, smooth gloss finished, white fibreglass VHF antenna • A very good looking antenna, ideal for power and work boats • Brass and copper elements for extra performance • Includes 6m RG-58 cable and PL259 connector • Suggested mounts: 4187 or 4721

• 427-N VHF Antenna (115-501-009) • 4186 Nylon ratchet mount (115503-001) • Very good value! • Nylon ferrule • Includes 6m RG-58 cable and PL259 connector

• Economical, lightweight, white fibreglass VHF antenna. • Attractive antenna for good communications, ideal for power boat applications • Quality copper cable elements for good range and efficiency. • Includes 4.5m RG-58 cable and PL259 connector • 5206-N: Nylon ferrule. Suggested mount: 4186

• Durable, smooth, white gloss fibreglass VHF antenna • Good looking and excellent value, ideal for power and work boats • Brass and copper elements for extra performance • Includes 6m RG-58 cable and PL259 connector • Twin to 5120-S AM/FM antennas • Suggested mounts: 4187 or 5187

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

115-501-009

1,5 m

69,90

115-501-010

1,5 m

79,00 Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

115-501-013

2,4 m

66,90

115-501-014

2,4 m

95,00

5400-Xt little giANt 5401-Xt little giANt

5225-Xt 5226-Xt

• 5400-XT: Heavy-duty, high gloss, smooth Galaxy fibreglass VHF antenna with polyurethane finish that will not yellow in the sun • 5401-XT: Galaxy black fibreglass VHF antenna • Centre-fed 1/2 wave coaxial sleeve • An outstanding antenna, ideal for power, work and fishing boats • Brass and copper elements to maximize range and performance • 6m RG-8X ultra low loss cable and PL-259 connector • Suggested mounts: 4187 or 5187

• Heavy-duty, high gloss, smooth Galaxy fibreglass VHF antenna with polyurethane finish that will not yellow in the sun • Collinear-phased 5/8 wave elements • An outstanding antenna, ideal for power, work and fishing boats • Brass and copper elements to maximize range and performance • 6m RG-8X ultra low loss cable and PL-259 connector • Suggested mounts: 4187 or 5187

Product nr

Product

Length

Colour

EUR

115-501-011

5400-XT LITTLE GIANT

1,2 m

White

142,90

115-501-017

5401-XT LITTLE GIANT

1,2 m

Black

109,00

Product nr

Product

Length

Colour

EUR

115-501-015

5225-XT

2,4 m

White

165,00

115-501-016

5226-XT

2,4 m

Black

165,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

19


Ais ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

5215-Ais squAtty BoDy HA156c-Ais • Lightweight, low windage, compact helical AIS antenna • A favorite for racing yachts and sports boats • Integral aluminium mounting bracket • 20m of RG-58 cable and PL-259 connector

• Stainless steel whip AIS antenna for sail boats • Strong, lightweight and low profile antenna with removable whip • SO-239 (UHF) connector in base • Sealed, tin-plated copper wire coil for performance and reliability • Stainless steel ”L” bracket supplied for mast mounting • Matches 5215 (VHF)

5250-Ais skiNNy MiNi • Compact, strong, lightweight, stainless steel whip AIS antenna • End fed 1/2 wave stainless steel whip with chrome plated brass canister. • Ideal for small power boats • Matches 5250 (VHF) • Suggested mounts: 4187

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

115-502-001

0,15 m

66,90

115-502-002

0,9 m

66,90

115-502-003

0,9 m

75,00

AM/FM ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

20

yRR-AM/FM RiB RAiDeR

4350

5350-N

• Black, stainless steel AM/FM antenna. • Designed to avoid snagging and excessive whip aciton, ideal for RIBs and high speed craft • Matches YRR (VHF) • Integral black bracket with mounting holes • 4.5m of RG-62 cable with Motorola type connector.

• White fibreglass AM/FM antenna. • Features Shakespeare’s exclusive distribution load for improved reception • Integral polycarbonate Lift and Lay mount • 3m RG-62 coax with Motorola type plug.

• Durable, smooth gloss finished, white fibreglass AM/FM antenna • Good performing antenna, ideal for power and work boats • Includes 4.6m RG-62 cable + Motorola plug attached • Matches 427-N (VHF) • Suggested mounts: 4186

Product nr

Length

EUR

Product nr

Length

EUR

115-502-004

0,48 m

85,00

115-502-005

0,9 m

89,90

Product nr

Length

EUR

115-502-006

1,5 m

85,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


AM/FM ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

5120-s

AM/FM

4357-s

• Durable, smooth gloss finished, white fibreglass AM/FM antenna • Good performing antenna, ideal for power boats • Includes 4.6m RG-62 cable + Motorola plug attached • Matches 5101-S (VHF) • Suggested mounts: 4187 or 5187

• Galaxy fibreglass AM/FM antenna • An outstanding, heavy-duty antenna, ideal for power boats, work and fishing boats operating in all types of conditions • Copper elements to maximize range and performance • 3,7m RG-62 coax cable plus Motorola connector attached • Matches 5400-XT / 5401-XT (VHF) • Suggested mounts: 4187 or 5187

• VHF to AM/FM converter • For use with VHF antennas where a separate antenna is not practical • Does not affect or interfere with the VHF performance • 3m RG-62 cable with motorola plug + 0.9m RG-58 cable for connection to VHF

Product nr

Length

EUR

Product nr

Model

Length

Colour

EUR

Product nr

EUR

115-502-007

2,4 m

95,00

115-502-012

5420-XT

1,2 m

White

115,00

115-503-015

85,00

115-502-011

5421-XT

1,2 m

Black

115,00

tv ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

sA-HDtv-MAR8

sA-HDtv-MAR10

sA-HDtv-MAR14

• 8”H x 4.3”W (203x110mm) Omni Directional HDTV antenna • Newly designed using the latest TV technologies. • Compact, lightweight, weatherproof, HDTV antenna. • Comes with built in high gain, low noise amplifier and LTE filter. • Includes amplifier gain control unit. • 10m 75 Ohm RG59 cable with 2x F connectors + IEC to F connector • 1.5m adapt cable fitted with F plug to IEC • Power 12/24v • Receiving range FM/VHF/UHF (VHF: 87-230 Mhz UHF: 470-862) • Outputs: x2 TV’s • Ideal for small power boats and sail boats

• 10” (240mm) Omni Directional HDTV antenna • Newly designed using the latest TV technologies. • Compact, lightweight, white ASA, weatherproof • Comes with built in high gain, low noise amplifier and LTE filter. • Includes amplifier gain control unit. • 25m 75 Ohm RG59 cable with 2x F connectors + IEC to F connector • 1.5m adapt cable fitted with F plug to IEC • Power 12/24v • Receiving range FM/VHF/UHF (VHF: 87-230 Mhz UHF: 470-862) • Outputs: x2 TV’s • Ideal for small power boats and sail boats

• 14” (380mm) Omni Directional HDTV antenna • Newly designed using the latest TV technologies. • Compact, white ASA, weatherproof HDTV antenna • Comes with built in high gain, low noise amplifier and LTE filter. • Includes amplifier gain control unit. • 25m 75 Ohm RG59 cable with 2x F connectors + IEC to F connector • 1.5m adapt cable fitted with F plug to IEC • Power 12/24v • Receiving range FM/VHF/UHF (VHF: 47-230 Mhz UHF: 470-862) • Outputs: x2 TV’s • Ideal for power boats and work boats

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-502-008

109,00

115-502-009

134,90

115-502-010

195,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

21


ANteNNijAlAt & tARvikkeet / ANteNNFÄste & tillBeHÖR / MouNts & AccessoRies

22

4186

4187

5187

• Four-way nylon ratchet mount with handle, for deck or side mounting. • Standard 1”-14 thread. • Quick release lever allows antenna fold-down • For antennas up to 2.4m in self support mode

• Stainless Steel four-way swivel ratchet mount • Standard 1”-14 thread. • Quick release lever allows antenna fold-down • Slot centre feed • Sturdy construction, quality finish

• Sleek Stainless Steel four-way swivel ratchet mount • Fine angle control (five degrees steps) • Standard 1”-14 thread. • Quick release lever allows antenna fold-down • Slot centre feed • Highly polished finish

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-503-001

19,90

115-503-002

69,90

115-503-003

75,90

4190

4710

4711

• Stainless Steel Rail ratchet mount • Quick release lever allows antenna fold-down • Side slot for cable feed • Suitable for 22mm or 25mm antennas to 2.5m

• Heavy duty, 25mm high mount • 70mm diameter base • Ideal for GPS, marine TV and fibreglass antennas up to 1.5m • Standard 1”-14 thread.

• Moderate duty, low profile, 25mm high mount • 70mm diameter base • Ideal for GPS, marine TV and fibreglass antennas up to 1.5m • Standard 1”-14 thread.

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-503-004

65,90

115-503-005

22,90

115-503-006

4,10

4721

4722

4365

• Nylon ratchet rail mount • Attaches to 22mm/25mm vertical, horizontal and angled rails. 1”-14 thread. • Hole for coax cable pass-through

• Sturdy plastic rail mount • Attaches to 22mm/25mm horizontal rails, 1”-14 thread. • Slot cable feed

• Stainless Steel Fixed Base Mount • Standard 1”-14 thread. • 100mm high mount, 75mm diameter base • Ideal for fitting to radar arches • Excellent for GPS and marine TV antennas

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-503-007

19,50

115-503-008

9,90

115-503-009

32,90

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


ANteNNijAlAt & tARvikkeet / ANteNNFÄste & tillBeHÖR / MouNts & AccessoRies

AHDvM

Acc105

Acc108

• Stainless Steel Heavy duty, vertical mount/pole mount with ’U’ bolts and nuts, 1”-14 thread • 90mm x 90mm backing plate • 120mm total height

• Deck plug and socket for RG-58 coaxial cable with N type connectors, shroud and screws complete with 2 protective caps

• Thru Deck Gland for RG-58 and RG-213 cables complete with stainless steel screws

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-503-010

95,00

115-503-011

43,90

115-503-012

43,90

Pl-258-cP-g

Pl-259-cP-g

ARt-3 vHF test MeteR

• The easy way to splice coax! For splicing RG-58 A/U, RG-8X. • No soldering or pairing back

• For RG-58 A/U and RG-8/X coaxial cable. • For installing a PL-259 connector. • No soldering or pairing back

• Test receiver function • Output power and VSWR • Internal battery or 12VDC

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-503-016

11,90

115-503-017

11,90

115-503-018

145,00

kAiuttiMet / HÖgtAlARe / sPeAkeRs

yHi HAWk WiND iNDicAtoR kit * Shakespeare Hawk Wind Indicator kit (For use on YHK only)

Ws200-P

es-4

• Weatherproof Deck Watch Loud Speaker. • Can be surface or flush mounted • UV resistant ABS construction • Can be used on 4 or 8 ohm systems • Overall diameter 14cm, depth 5cm • Hole diameter of 11.6cm for flush mounting • Output 5 watts, impedance 8 ohms, weight 0.3 kg

• 10cm deluxe speaker Mylar cone in white plastic case for protection against moisture. • 4 ohm speaker, 8 watts (RMS) input. • Swivel mounting bracket. • 1.8m cable with 3.5mm phono plug.

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-501-0021

35,90

115-503-013

99,00

115-503-014

45,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

23


24

Model No.Style

Antenna Length Style Antenna Antenna Length Length Helical 0.15m

Antenna Gain Length

Max Input Max Input Power VSWR Bandwidth Bandwidth DC Ground * DC Ground * Gain Power VSWR Max Max Input Input Power Bandwidth DC Power 50 watts VSWR Bandwidth DC Ground Ground **Yes* N/A 50 watts 1dB Adequate acrossVSWR Adequate Marine Band.** across MarineN/A Band.** N/A Yes*

Ferrule

Connector Connector Supplied Supplied Ferrule Cable & Mount/Bracket Cable & Mount/Bracket Supplied Supplied Connector Connector Cable && Mount/Bracket CableRG58 Mount/Bracket Supplied SuppliedPL-259 20m & bracket 20m RG58Supplied & bracket PL-259Supplied

Vessel Type Vessel Type

Vessel Vessel Type Type VHF Helical VHF Helical Model No. Style Gain Ferrule Model No.HA156C HelicalStyle Gain Ferrule HA156C 0.15m 1dB N/A VHF Helical Helical VHF VHF Stainless Steel Stainless Whip Steel Whip HA156C 0.15m 1dB 50 Adequate across Marine Band.** N/A Yes* N/A 20m PL-259 HA156C Helical 0.15m 1dB 50 watts watts Adequate Yes* N/A 20m RG58 RG58 && bracket bracket YWX YWX Helical SS Whip SS Whip 0.9m 0.9m 3dB 3dB 50 watts nominallyacross 1.5:1nominally atMarine 156.8Band.** MHz 1.5:1 at 156.8N/A 7MHz MHz 7MHz 10K Ω reading 10K ΩM16 reading Thread M16 Thread 20m RG58 & bracket PL-259 PL-259 YHK YHK SS Whip SS Whip 0.9m 0.9m 3dB 50 watts 3dB 50 watts nominally 1.5:1nominally at 156.8 MHz 1.5:1 at 156.87MHz MHz 7MHz 10K Ω reading 10K ΩM16 reading Thread M16 Thread 20m RG58 & bracket 20m RG58 & bracket PL-259 PL-259 VHF VHF Stainless Stainless Steel Steel Whip Whip 5215 5215 SS SS Whip 0.9m 3dB 50 watts 1.5:1 at 156.87MHz MHz 7MHz No ΩΩ reading N/A Thread SS bracket SS bracket SO-239 SO-239 YWX 0.9m 3dB 50 nominally at 10K 20m RG58 PL-259 YWX SS Whip Whip 0.9m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 7MHz 10K reading No M16 M16 Thread N/A 20m RG58 && bracket bracket PL-259 5250 5250 SS SS Whip 0.9m 3dB 50 watts 1.5:1 at 156.87MHz MHz 7MHz No Chrome Plated Chrome / 1”-14 thread Plated / 1”-14 20m 4.5m threadRG58 RG58&& bracket 4.5m RG58 PL-259 YHK 0.9m 3dB 50 nominally at 10K PL-259 YHK SS Whip Whip 0.9m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 7MHz 10K ΩΩ reading reading No M16 M16 Thread Thread 20m RG58 bracket PL-259 5215 SS 0.9m 3dB 50 nominally 7MHz No N/A SS SO-239 5215 SS Whip Whip 0.9m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1 at at 156.8 156.8 MHz MHz 7MHz No N/A SS bracket bracket SO-239 VHF Fibreglass VHF Fibreglass 5250 0.9m 3dB 50 nominally 1.5:1 at 156.8 7MHz No Chrome Plated // 1”-14 thread 4.5m RG58 PL-259 5250 SS Whip Whip 0.9m 3dB 50 watts watts nominally 156.8atMHz MHz 7MHz No Plated 1”-14 thread 4.5mRG8X RG58 6m RG8X PL-259 5400-XT 5400-XT SS Fibreglass Fibreglass 1.21m 1.21m 3dB 50 watts < 1.5:1 at 1.5:1 156.8MHz <at1.5:1 156.8MHz 5MHz 5MHz No Chrome SS / 1”-14 thread SS / 1”-14 thread 6m 6m RG8X 6m RG8X 5401-XT 5401-XT Black Fibreglass Black 1.21m Fibreglass 1.21m 3dB 50 watts 3dB 50 watts < 1.5:1 at 156.8MHz < 1.5:1 at 156.8MHz 5MHz 5MHz No No SS / 1”-14 thread SS / 1”-14 thread 6m RG8X 6m RG8X 6m RG8X 6m RG8X VHF Fibreglass VHF Fibreglass 427-S (RV 120)427-S (RVFibreglass 120) Fibreglass 1.5m 1.5m 3dB 50 watts nominally nominally at 156.8 MHz 1.5:1 at 156.85MHz MHz 5MHz No SS SS / 1”-14 thread 6m 6.1m RG58 6.1m RG58 PL-259 PL-259 5400-XT 1.21m 3dB 50 < 156.8MHz No 6m 5400-XT Fibreglass 1.21m 3dB 50 watts watts < 1.5:1 1.5:1 at at 1.5:1 156.8MHz 5MHz No SS // 1”-14 1”-14 thread thread 6m RG8X RG8X 6m RG8X RG8X 427-N 427-N (RVBlack 120-P) Fibreglass 1.5m 1.5m 3dB 50 watts nominally nominally at 156.8 MHz 1.5:1 at 156.85MHz MHz 5MHz No SS Nylon / 1”-14 thread Nylon / 1”-14 thread 6m 6.1mRG8X RG58 6.1m RG58 PL-259 PL-259 5401-XT Fibreglass 1.21m 3dB 50 < 156.8MHz No thread 6m 5401-XT(RV 120-P) Black FibreglassFibreglass 1.21m 3dB 50 watts watts < 1.5:1 1.5:1 at at 1.5:1 156.8MHz 5MHz No SS // 1”-14 1”-14 thread 6m RG8X 6m RG8X RG8X 427-N Kit (MD 10S) KitFibreglass (MD 10S) Fibreglass 1.5m 3dB 50 watts 1.5:1 at 156.85MHz MHz 5MHz No SS Nylon / 1”-14 thread Nylon / 1”-14 thread 6.1m 6.0m RG58 6.0mratchet RG58 & nylon ratchet PL-259 427-S 120) 1.5m 3dB 50 nominally at No thread PL-259 427-S (RV (RV 120)427-N Fibreglass 1.5m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 5MHz No SS // 1”-14 1”-14 thread 6.1m RG58 & nylon PL-259 5206-N 5206-N Fibreglass 2.4m 2.4m 6dB 6dB 50 watts 1.5:1 at 156.85MHz 3MHz MHz 3MHz No Nylon Nylon / 1”-14 thread 6.1m 4.5m PL-259 427-N 1.5m 3dB 50 nominally at No PL-259 427-N (RV (RV 120-P) 120-P) Fibreglass Fibreglass 1.5m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 5MHz No Nylon // 1”-14 1”-14 thread thread 6.1m RG58 RG58 4.5m RG58 PL-259 5206-C 2.4m 2.4m 6dB 6dB 50 watts 1.5:1 at 156.85MHz 3MHz MHz 3MHz No Nylon Chrome Platedthread Chrome / 1”-14 thread Plated / 1”-14 6.0m 4.5m threadRG58 4.5mratchet RG58 PL-259 427-N 10S) 1.5m 3dB 50 nominally at No PL-259 427-N Kit Kit (MD (MD 5206-C 10S) Fibreglass Fibreglass Fibreglass 1.5m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 5MHz No Nylon // 1”-14 1”-14 thread 6.0m RG58 && nylon nylon ratchet PL-259 5101-S 5101-S (RV 240) Fibreglass 2.4m 6dB 50 watts 1.5:1 at 156.83MHz MHz 3MHz No Nylon SS / 1”-14 thread SS / 1”-14 thread 4.5m 6.1m PL-259 5206-N Fibreglass 2.4m 6dB 50 nominally at No // 1”-14 thread PL-259 5206-N (RV 240) Fibreglass 2.4m 6dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 3MHz No Nylon 1”-14 thread 4.5m RG58 RG58 6.1m RG58 PL-259 5225-XT 5225-XT Fibreglass 2.43m 2.43m 6dB 100 6dB watts 100nominally watts 1.5:1 at 156.8MHz 1.5:1 at 156.8MHz 5MHz 5MHz Yes* Yes* Chrome SS / 1”-14 thread SS / 1”-14 thread 4.5m 6.1m PL-259 PL-259 5206-C 2.4m 50 3MHz No Plated // 1”-14 thread 5206-C Fibreglass Fibreglass 2.4m 6dB 50 watts watts nominally 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 3MHz No Chrome Plated 1”-14 thread 4.5m RG58 RG58 6.1m RG58 PL-259 5226-XT 5226-XT Fibreglass 2.43m 2.43m 6dB 100 6dB Watts 100nominally Watts 1.5:1 at 156.8MHz 1.5:1 at 156.8MHz 5MHz 5MHz withinNo Yes 2.0:1 Yes SS SS / 1”-14 thread 6.1m 6.0m RG8X PL-259 PL-259 5101-S 2.4m 50 3MHz 5101-S (RV (RV 240) 240) Fibreglass Fibreglass 2.4m 6dB 50 watts watts nominally 1.5:1nominally at 156.8 156.8 MHz MHz 3MHz within 2.0:1 No SS // 1”-14 1”-14 thread thread 6.1m RG58 RG58 6.0m RG8X PL-259 5225-XT Fibreglass 2.43m 6dB 100 nominally 5MHz Yes* SS 6.1m PL-259 5225-XT Fibreglass 2.43m 6dB 100 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1 at at 156.8MHz 156.8MHz 5MHz Yes* SS // 1”-14 1”-14 thread thread 6.1m RG58 RG58 PL-259 Vessel Type Vessel Type 5226-XT Fibreglass 2.43m Watts nominally 5MHz Yes SS 6.0m PL-259 Antenna 6dB Antenna 100 Input Max Input 1.5:1 5226-XT Fibreglass 2.43m 6dB 100Max Watts nominally 1.5:1 at at 156.8MHz 156.8MHz 5MHz within within 2.0:1 2.0:1 Yes SS // 1”-14 1”-14 thread thread 6.0m RG8X RG8X PL-259Connector Connector Model No. Model No.Style Style Length Gain Length Power Gain Power VSWR VSWR Bandwidth Bandwidth DC Ground * DC Ground * Ferrule Ferrule Cable & Mount/Bracket Cable & Mount/Bracket Supplied Supplied Supplied Supplied Vessel Vessel Type Type Antenna Max Connector AIS AntennasAIS Antennas Antenna Max Input Input Connector Model No. Style Length Gain Power VSWR Bandwidth DC Ground * Ferrule Cable & Mount/Bracket Supplied Supplied Model Gain 50 Watts Power 50 Watts VSWR DC Ground *Yes* N/A Ferrule Cable- RG58 & Mount/Bracket Supplied HA156C AIS No.HA156C AIS HelicalStyle Helical 0.15Length 0.15 1dB 1dB Adequate acrross Adequate AIS bandacrross AIS band N/A Bandwidth N/A Yes* N/A 20m & bracket 20m - RG58 & bracket PL-259SuppliedPL-259 5215-AIS SS Whip 0.9m 0.9m 3dB 50 watts 3dB 50 watts nominally 1.5:1nominally at 162 MHz 1.5:1 at 162 7MHz MHz 7MHz No No N/A N/A SS bracket SS bracket SO-239 SO-239 AIS AIS Antennas Antennas5215-AISSS Whip 5250-AIS SS Whip SS Whip 0.9m 0.9m 3dB watts 3dB 50 watts nominallyacrross 1.5:1nominally atAIS 162band MHz 1.5:1 at 162 N/A 7MHz MHz 7MHz No No N/A Chromed brass Chromed / 1”-14 thread brass / 1”-1420m 4.5m thread 4.5m RG58 PL-259 HA156C 0.15 1dB 50 Adequate Yes* --RG58 RG58 PL-259 HA156C AIS AIS 5250-AISHelical Helical 0.15 1dB 50 Watts Watts Adequate acrross AIS band N/A Yes* N/A 20m RG58 && bracket bracket PL-259 5215-AIS SS 0.9m 3dB 50 nominally 7MHz No N/A SS SO-239 5215-AIS SS Whip Whip 0.9m 3dB 50 watts watts nominally 1.5:1 1.5:1 at at 162 162 MHz MHz 7MHz No N/A SS bracket bracket SO-239 AM/FM Antennas AM/FM Antennas 5250-AIS SS Whip 0.9m 3dB 50 watts nominally 1.5:1 at 7MHz No Chromed brass // 1”-14 thread 4.5m RG58 PL-259 5250-AIS 0.9m 3dB 50 1.5:1Receive at 162 162 MHz MHz 7MHz - 108MHz No brass M16 1”-14 thread 4.5m RG58 8m - RG62 PL-259 YRR-AM/FM YRR-AM/FM SS Whip SS Whip 0.48m 0.48m N/A N/Awatts N/A N/Anominally Receive Only Only 500KHz 500KHz - 108MHz No Chromed M16 Thread Thread 8m - RG62 Motorola Plug Motorola Plug 4350 4350 Fibreglass Fibreglass 0.99m 0.99m N/A N/A N/A N/A Receive Only Receive Only 500KHz 108MHz 500KHz 108MHz No No Nylon Deck Mount Nylon Deck Mount 3.05m RG62 3.05m RG62 Motorola Plug Motorola Plug AM/FM AM/FM Antennas Antennas 5350-N Fibreglass Fibreglass 1.5m 1.5m N/A N/A N/AReceive 500KHz 500KHz - 108MHz No No M16 Nylon / 1”-14 thread Nylon / 1”-14 thread 8m 4.6m - RG62 4.6m - RG62 Motorola YRR-AM/FM 0.48m YRR-AM/FM 5350-N SS SS Whip Whip 0.48m N/A N/AN/A Receive Only Only Receive Only 500KHz -- 108MHz 108MHz No M16 Thread Thread 8m -- RG62 RG62 Motorola Plug Plug Motorola Plug 5120-S 5120-S Fibreglass 2.4m 2.4m N/AReceive 500KHz - 108MHz No Nylon SS / 1”-14 SS / 1”-14 thread 3.05m 4.6m - --RG62 4350 0.99m N/A N/A 500KHz No Deck Mount RG62 Motorola 4350 Fibreglass Fibreglass 0.99m N/A N/AN/A Receive Only Only Receive Only 500KHz -- 108MHz 108MHz No Nylon Deckthread Mount 3.05m RG62 4.6m - RG62 Motorola Plug Plug Motorola Plug 5420-XT Fibreglass 1.21m N/A N/A N/A 500-KHz 108MHz No SS / 1"-14 thread 3.6m RG-62 Motorola Plug • • • 5350-N Fibreglass 1.5m Receive 500KHz Nylon // 1”-14 thread 4.6m 5350-N Fibreglass 1.5m N/A N/A Receive Only Only 500KHz -- -108MHz 108MHz No Nylon 1”-14 thread 4.6m -- RG62 RG62 Motorola Plug Plug 5120-S Fibreglass 2.4m Receive 500KHz 1”-14 4.6m 5421-XT Black Fibreglass 1.21m N/A N/A N/A 500-KHz 108MHz No SS thread 3.6m RG-62 Motorola Plug • • • 5120-S Fibreglass 2.4m N/A N/A Receive Only Only 500KHz -- -108MHz 108MHz No SS // 1"-14 1”-14 thread thread 4.6m -- RG62 RG62 Motorola Plug Plug * Antennas*marked Antennas ‘YES*’ marked will read ‘YES*’ short willcircuit read short whencircuit testedwhen with an tested ohmwith meter an ohm ** Precise meter SWR ** Precise depends SWR upon depends antenna upon location antenna on boat. location on boat. *** 96 MHz *** within 96 MHz 2.0:1 within VSWR2.0:1 (800/900 VSWR MHz (800/900 band) MHz 140 MHz band)within 140 MHz 2.0:1 within VSWR2.0:1 (1900 VSWR MHz (1900 band) MHz band) - Sailboats - Sailboats - RIBs - RIBs - Powerboats - Powerboats - Fishing - Fishing - Commercial - Commercial ** Antennas Antennas marked marked ‘YES*’ ‘YES*’ will will read read short short circuit circuit when when tested tested with with an an ohm ohm meter meter ** ** Precise Precise SWR SWR depends depends upon upon antenna antenna location location on on boat. boat. *** *** 96 96 MHz MHz within within 2.0:1 2.0:1 VSWR VSWR (800/900 (800/900 MHz MHz band) band) 140 140 MHz MHz within within 2.0:1 2.0:1 VSWR VSWR (1900 (1900 MHz MHz band) band) -- Sailboats -- RIBs -- Powerboats -- Fishing -- Commercial Sailboats RIBs Powerboats Fishing Commercial

Model No.

ANteNNit / ANteNNeR / ANteNNAs

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


card, 5° graduation net joint mount

catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 73

71

PROVALS NEEDED FOR NAVIGATION koMPAssit / koMPAsseR / N 6 MILES

coMPAss

STANDARD FEATURES Riviera s.r.l. on suuri, Italialainen

● Apparent diameter 2” 1/2 (-65 mm) huippukompassien valmistaja. Kaikki ● Anti-glare screen tuotteet valmistetaan Italiassa. Riviera ● Jewel and pivot movements oncard valmistanut kompasseja ja muita ● Front reading compass ● Black card, 5° graduation merenkäynnin huippuinstrumenttejä

Aries

NGLESE:Layout 1 31/10/12 14:43 Pagina 73

vuodesta 1976.

NO APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION Yritys on kehittänyt tuotteitaan jatkuWITHIN MILES 31/10/12 14:43 6 Pagina 78

catalogo 2013 INGLESE:Layout 1

vasti yhdistäen navigoinnin perinteet moderniin helppokäyttöisyyteen ja MAGNETIC COMPASSES luotettavuuteen. Riviera on ISO 9001 ja COMET SERIES 2” 1/2 14001 laatusertifioitu yritys.

BAR ANDARDAries FEATURES

STANDARD FEATURES ● EUR

Apparent BC1 diameter 1” 7/8

Kompassien tuoteperhe sisältää kaikki kompassityypit käsikompasseista aina hienoimpiin ammattimalleihin asti.

Black Card. Anti-Glare Screen. Bracket Available.

Comet 78

4 Black base Black card 5 Yellow base Black card 6 Red base COMPASSES Black card GNETIC 7 Blue base Black card MET SERIES 8 Total white Black2” card1/2 9 Total black Black card

Comet BC2

Bracket

BO

ORDER CODES

EUR

Bracket mounted magnetic compass BO Handbearing Orion series

119-0202-01

BC1 Black Black card

KEY FEATURES 37,00

119-0316-01

BC1 Grey Black card

37,00

mizAr Mizar BM pieni käsikompassi mounted magnetic compass päältä luettava Kelluva Itsevalaiseva suuntakehä Eri värejä Product nr

Product

119-0420-04

BM mizar Black

119-0420-02

BM mizar Red

119-0420-01

BM mizar Yellow

telineasennnus edestä luettava häikäisysuojattu

61

Gimbal type: Reading: Card graduations: Apparent card dia:

65

BM

Product nr

Product

EUR

119-0203-01

BC2 Black Black card

37,00

Jewel and pivot movements BC2 Grey Black card 119-0317-01 Direct 10° 1” 7/8

ORDER CODES

62.00484.00 Grey Phosphorescent card 65 62.00484.01 Yellow Phosphorescent card 62.00484.02 Red Phosphorescent card 62.00484.03 Blue Phosphorescent card 62.00484.04 Black Phosphorescent card

70

27

38,00

Fluorescent Card. Rotating Ring. Floating. Shock Resistant.

Card graduations 10°

BM Handbearing Mizar series KEY FEATURES

EUR

Gimbal type:

41,00Reading: 41,00Card graduations:

Apparent card dia:

41,00

ORDER CODES

Jewel and pivot movements Direct 10° 1” 7/8

60

23

80

e mounted magnetic compass Product nr Product

ION/MIZAR SERIES 1” 7/8

61.01054.00

61

45

81

Comet BC1

103

BC2

ACCESSORIES

2

81

Binnacle mounted magnetic compass

Card graduations 5°

pintakiinnitys edestä luettava häikäisysuojattu

73

COMET SERIES 2” 1/2

1

SERIE ARIES 2” 1/2

57

● Direct reading 63,00 e: Jewel and pivot movements ● 10° graduation BAR White Black card 63,00 119-0405-08 Direct ● Jewel and pivot movements ations: 5° 100 Oard APPROVALS NEEDED FOR NAVIGATION ● Floating dia: 2” 1/2 - 65 mm ITHIN 6 MILES ● Shock resistant

45

Apparentpikakiinnitys diameter 2” 1/2 (-65 mm) edestä luettava Anti-glare screen häikäisysuojattu yonet joint mounted Jewel and pivot movements Product nr Product Front reading compass card S BAR Black Black card 119-0405-09 Black card, 5° graduation

Fluorescent Card.

Rotating Ring. 62.00420.00 Grey Black card Floating. Navigointi &Yellow elektroniikka & electronics 62.00420.01 Black card – Navigation & elektronik – Navigation Shock Resistant. 62.00420.02 Red Black card

25


ovements

BS1

GLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 48

° graduation

stellA catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 48

STELLA SERIES 2” 1/2

EEDED FOR NAVIGATION STANDARD FEATURES ● Apparent diameter: 2”3/4 (-70 mm) ● Half internal gimbal STANDARD FEATURES ● Built-in compensation ASSES ●Bayonet Apparent diameter: 2”3/4 (-70 mm) request joint mounted magnetic compass 48 ● Standard 12 V lighting - 24V on 1/2 ● Half internal gimbal ● Anti-glare screen ●BS2 Built-in compensation ● Repairability Pagina 48 ● Standard 12 V lighting - 24V on request ● Black card, 5° graduation ● Anti-glare screen ● Repairability NO APPROVALS Stella BS1 NEEDED FOR NAVIGATION Stella BS2 ● Black card, 5° graduation WITHIN 6 MILES pikakiinnitys telineasennus

NO APPROVALS NEEDED edestä FORluettava NAVIGATION häikäisysuojattu WITHIN 6 MILES

2”3/4 (-70 mm) Product nr Product EUR VMAGNETIC on request COMPASSES BS1 Black Black card 62,00 119-0058-02 on VEGA SERIES 2” 3/4 COMPASSES ng - 24V on119-0059-02 request BS1 White Black card MAGNETIC 62,00 Bracket mounted magnetic compass

VEGA SERIES 2” 3/4

ation

EDED FOR NAVIGATION VegA

SSES

Product

EUR

119-0068-02

BS2 Black Black card

63,00

119-0367-02

BS2 White Black card

65,00

134

BV1

134

106

ompass

FOR NAVIGATION BV1

Product nr

82

55

48

106

häikäisysuojattu

55

(-70 mm) edestä luettava

82

134 Horizontal flush mounted magnetic compass

Vegamagnetic BV3 compass Binnacle mounted

kansiasennus häikäisysuojattu sisäänrakennettu kompensaattori

26

Product nr

Product

119-0555-01

BV3 White Black card

BV3

110

Product

EUR

119-0554-0

BV2 Black Black card

134,00

119-0554-01

BV2 White Black card

134,00

109

135

109

128

BV3

129,00 Bracket mounted magnetic compass 129,00

135

Product nr

135

133

133

Binnacle mounted magnetic compass 109

BV1 Black Black card

BV1 White Black card 119-0553-01 Bracket mounted magnetic compass

128

119-0553-0

EUR

telineasennus häikäisysuojattu 135kompensaattori sisäänrakennettu

109

Product

82

110

Product nr

110

mpass

SERIE VEGA 2” 3/4

upotettava häikäisysuojattu sisäänrakennettu kompensaattori

Vega BV2

128

55

106

82

110

Vega BV1

BV2

55

ss

128

134

106

BV2

Horizontal flush mounted magnetic compass

133 133 EUR 134,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


ZENITH SERIES 3”

BZ1 65

121

zenith

BZ3

139

38

Zenith BZ1

catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 38

89

Binnacle

152

BZ4

65

131

catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 38

156,00

119-0143-01

BZ1 Black black card High Speed

169,00

119-0309-01

BZ1 Grey Blue card High Speed

166,00

119-0311-02

BZ1 White Black card

157,00

119-0309-02

BZ1 White Black card 166,00 flush mounted magnetic compass HighHorizontal speed

152 89

Valkoinen

147 147

89

186,00

ZENITH ZENITH SERIES SERIES 3”3”

BZ4 131

All riviera cards can be personalized on client’s request.

BZ1

All riviera cards can be personalized on client’s 89request. 139Horizontal flush mounted magnetic compass with protective cover

65

ZENITH SERIES 3”

121

65 EUR

119-0745-0

BZ4 Led Black Black 155 card high Speed Bracket mounted magnetic compass +cover

152

238,00

65

BZ4 Led White Blue card high Speed +cover

BZ4

Horizontal flush mounted magnetic compass

131

119-0745-01

Binnacle mounted magnetic compass

152

238,00

65

BZ4 Led Grey Blue card high Speed +cover

238,00

127

89

131

Product

119-0745-02

124

BZT 147

Product nr

BZ3

124

38

65

upotettava edestä luettava 89 suojakupu LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) Horizontal flush mounted magnetic compass häikäisysuojattu standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori

124

152

COMPASSES ZenithMAGNETIC BZ4

BZ2

All riviera cards can be personalized o

127

Binnacle mounted magnetic compass

152

89

124

121

BZ3 Black Black card High speed

89

Horizontal flush mounted magnetic compass

BZ3 Black card 14:18 163,00 119-0148-01 catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 Black 31/10/12 Pagina 38 119-0147-01

169,00

Horizontal flush mounted magnetic compass

EUR

65

Product

BZT BZT

155

BZ3 155

Product nr

BZ2 GrayBlack card High Speed

Horizontal flush mounted magnetic compass with protective cover

124

BZ1

119-0312-01

65

89

124

ZENITH SERIES 3”

Horizont

Horizontal flush mounted magnetic compass with protective cover

Horizontal flush mounted magnetic compass

jalusta-asennus päältä luettava LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu Bracket mounted magnetic compass 139 standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori Bracket mounted magnetic compass

155

131

BZ2 Zenith BZ3 BZ2 MAGNETIC COMPASSES

BZ4 BZ4

89

65

13 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:18 Pagina 38

131

65

131

152

BZT

131

BZ1 Black black card

65

119-0144-01

127

Product nr Product EUR Binnacle mounted magnetic compass Bracket mounted magnetic compass BZ2 Black Black card 127 158,00 119-0146-01 152 Binnacle mounted magnetic BZ2 Blackcompass Black card 169,00 119-0145-01 High Speed 152 BZ2 White Black card 158,00 119-0313-02

ZENITH SERIES 3”

Product

65

EUR

89

Product nr

Horizonta

BZ2

124

121

65

139

BZ3 BZ3

121

38 38

139

Horizontal flush mounted magnetic compass telineasennus päältä luettava LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori

124

BZ1 BZ1

89

131

upotettava päältä luettava valkoinen malli suojakuvulla LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori

Zenith BZ2

147

MAGNETIC COMPASSES ZENITH SERIES 3” MAGNETIC COMPASSES ZENITH SERIES 3” Musta

89

89

Horizontal flush mounted magnetic compass

Horizontal flush mounted magnetic compass with protective cover

BZ2

BZT

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

27


BU8

Horizontal flush mounted magnetic compass

BU4

157

119-0035-01

BU1 Led Black

119-0036-01

Binnacle mounted magnetic BU1 Led Black High 249,00 compass Speed

219,00

MAGNETIC COMPASSES BU2 URANIA SERIES 4” Urania BU8 BU9

Product nr

Product

119-0039-01

BU3 LED BLACK

249,00

119-0652-01

BU8 LED WHITE

228,00

160

BU8 LED WHITE High Speed Binnacle mounted magnetic compass

154

82

138

180

BU3 BP1

125

181

BU1 Bulkhead mounted magnetic compass Polare

BP2

157

138

150 Product

EUR

119-0043-02

BP1 Black Black card

177,00

119-0508-04

Bp1 White White card

178,00

176

Product nr

157

BP2

laipioasennus 82 136 LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) Horizontal flush mounted magnetic compass edestäluettava kaltevuusmittari

124

Product nr

Product

119-0044-02

BP2 Black Black card

209,00

119-0509-01

Bp2 White White card

209,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

Binnacle mounted magnetic compass

90

136

kaltevuusmittari

124

162

162

laipioasennus LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) Binnacleedestäluettava mounted magnetic compass

163

C COMPASSES ERIES 3”Polare 4” BP1

56

106

BU4

150

Horizontal flush mounted magnetic compass

114

Binnacle mounted magnetic compass

28

MAGNETIC COMPASSES POLARE SERIES 3” 4” 168

Horizontal flush mounted magnetic compass

159

1/10/12 14:19 Pagina 56

BU2

110

249,00

169

PolAre

154

BU8 LED BLACK High Speed

BU5

BU8

72

119-0652-10

119-0652-11

72

157

228,00

159

BU8 LED BLACK

EUR

174 56 catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:19 Pagina

94

Product

157

170

Product nr

219,00 136

174

upotettava LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) 157 häikäisysuojattu päältäluettava Binnacle mounted magnetic compass standard ja high speed -versiot 110 sisäänrakennettu kompensaattori Binnacle mounted magnetic compass Horizontal flush mounted magnetic compass

BU6-7 119-0652-0

EUR

Horizontal flush BU3 mounted magnetic compass249,00 LED BLACK High 119-0040-01 speed

150

BU10

162

114

URANIA SERIES 4”

163

EUR

176

Product

125

upotettava Horizontal flush mounted magnetic compass LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu päältäluettava standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori

BU1

150

176

Product nr

Urania BU3

181

136

upotettava Horizontal flush mounted magnetic compass Binnacle mounted magnetic compass LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu 150 päältäluettava standard ja high speed -versiot 13 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:16 Pagina 30 sisäänrakennettu kompensaattori

157

168

180

159

106

163

Urania BU1

BU3

169

159

162

BU5

BU1

57

SERIES 4”

110

Horizontal flush mounted magnetic compass Binnacle mounted magnetic compass

150

154

160

125

81

174

72

159

94

180

69

Horizontal flush mounted magnetic compass

168

94

UrAniA BU3 BU6-7

159

Horizontal flush mounted magnetic compass Binnacle mounted magnetic compass

110

157

106

30

110

170

160

EUR 145


1

2

20 White stAr

175

75

207

175

Binnacle mounted magnetic compass Binnacle mounted magnetic compass

BW5 176

230

190

B6W5169 190

BW4

224

Binnacle mounted magnetic compass

catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 20 175

175

181

Binnacle mounted magnetic compass

Binnacle mounted magnetic compass Binnacle mounted magnetic compass

319,00 181

BW5 119-0055-01 Product nr

230

140

167

Horizontal flush mounted magnetic compass 207

Horizontal flush mounted magnetic compass

152 Horizontal flush mounted magnetic compass 175

224

BW2 BW5

169

190

230

Binnacle mounted magnetic compass

190

B6W2 B6W5

Binnacle mounted magnetic compass

234

B6W1 B6W4

BW1 BW4 230

224

230

119-0080-01

Horizontal flush mounted magnetic compass234 B6W4 (12V) 609,00

119-0102-01

Binnacle magnetic compass B6W4 Highmounted Speed (12) 659,00

169

155

167

Product

175

180

Binnacle mounted magnetic compass

220

Product nr

Horizontal flush mounted magnetic compass 181 Binnacle mounted magnetic compass

BW3

220

182

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics 0

B6W3

EUR

Binnacle mounted magnetic compass

175

140

Binnacle mounted magnetic compass jalusta-asennus LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori

181

182

Binnacle mounted magnetic compass

155

176

230

589,00

182

167

250

539,00

B6W3 High Speed 12v

181

Binnacle mounted magnetic compass MAGNETIC COMPASSES WHITE BW3 STAR SERIES 5”

220

180 182

230

234

140

B6W3 12v

119-0100-01

WHITE STAR SERIES

119-0078-01

181

BW1

mounted magnetic compass B6W6 Horizontal flush BW6 EUR

Product

169 Binnacle mounted magnetic compass

220

MAGNETIC COMPASSES WHITE B6W3STAR SERIES 6”

20

BW4

176

234

188

115

230

Binnacle mounted magnetic compass Horizontal flush mounted magnetic compass

Product nr

176

230

Binnacle mounted magnetic compass

224

Upotettava LED-valaistu 12V (24V Binnacle tilaustuote) mounted magnetic compass häikäisysuojattu standard ja high speed -versiot sisäänrakennettu kompensaattori

188

175

155 catalogo 2013 INGLESE:Layout 1 31/10/12 14:15 Pagina 20

B6W4 High Speed B6W1 (12)

152

169

175

Binnacle mounted magnetic compass

B6W4

389,00

BW2

224

180

BW4 12V

176

B6W2

182

BW1

220

EUR

Horizontal flush mounted magnetic compass

190

Horizontal flush mounted magnetic compass BW3magnetic High speed 12v 379,00 119-0053-01 Binnacle mounted compass

Product

190

140

167

182

105

230

188

B6W5 BW3 12v

6

119-0052-01

Binnacle mounted magnetic compass

EUR

105

234

Binnacle mounted magnetic compass Product

jalusta-asennus LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) häikäisysuojattu sisäänrakennettu kompensaattori 175

BW3

220

115

Product nr

WHITE STAR SERIES

230

20

181

(12V)

Binnacle mounted magnetic compass

250

B6W3

BW2

BW6B6W4

190

234

176

230

152

Binnacle mounted magnetic compass Upotettava Horizontal flush mounted magnetic compass LED-valaistu 12V (24V tilaustuote) 169 häikäisysuojattu standard ja high speed -versiot 207 sisäänrakennettu kompensaattori

224

167

B6W6

169

MAGNETIC COMPASSES WHITE STAR SERIES 5”

176

105

230

MAGNETIC COMPASSES WHITE STAR SERIES 6”

B6W3 12v

167

BW4

224

182

115

B6W4

BW3

220

190

234

29


kiikARit / kikARe / BiNoculARs "AUTO FOCUS" 7x50 Outer Rubber coating, Includes neckstrap and case. Product nr

Focusing

Vison field at 1000m

Prisms

EUR

M26-748-00

Auto (min 12m)

116m

BK-7

94,00

"AUTO FOCUS" 7x50 PROFFESSIONAL Outer Rubber coating, Includes neckstrap and case. 100% Watertight, Anti glare lenses Product nr

Focusing

Vison field at 1000m

Prisms

EUR

M26-747-00

Auto (min 12m)

116m

BK-7

189,00

7x50 PROFFESSIONAL FITTED WITH COMPASS 100% Watertight, Filled with nitrogen gas, Fittes with bearing compass with light and a grid to measure distance. High quality optical system, coated with rubber. Supplied with neckstrap and case, Anti glare lenses Product nr

Fire

M26-754-00

Individual

Vison field at 1000m

Prisms

EUR

BaK4

289,00

FLOATING NECKSTRAP Made of rubber foam painted with bright colours; its floating features keep the binoculars on the water surface and thus it can be easily located; size 500x55 mm, fitted with adjustable nylon straps. Product nr

Prisms

EUR

M26-762-00

BaK4

19,50

BINOCULARS HOLDER Made of fast white polyethylene. Bulkhead mounting or on 22/25-mm Ø tube with clamp included in the package.

30

Product nr

Prisms

EUR

M26-740-00

BaK4

29,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


ÄÄNiMeRkit / sigNAlHoRN / HoRNs Flush mount horn Is normally mounted on the gunwale, a small white ABS grill appears on the outside easy external mounting. Product nr

V

Power

Frame mm

Recess mm

EUR

M21-102-00

12V

105 db

125 x 66

85 x 50 x 80

25,00

Product nr

V

Power

Frame mm

Recess mm

EUR

M21-102-20

12V

105 db

110 x 85

70 x 40

27,50

BOX diaphragm horn ABS frame, front assembling Bull horn Product nr

V

Power

Frame mm

Color

EUR

M21-104-00

12V

109 db

105 x 105 x 52 mm

White

33,50

M21-104-01

12V

109 db

105 x 105 x 52 mm

Chrome

43,00

Electric horn with amplifier, suitable for boat sizes from 12 to 20 metres Electric horn, easy mounting, only requires for 2 horn wires to be connected into the control unit; supplied with mirror polished stainless steel bracket; fitted with voice amplifier device used to transmit vocal messages + automatic fog signal + VHF input; it includes microphone; RINA type-approved for pleasure and fishing boats from 12 to 20 metres. Product nr

V

EUR

M21-431-12

12V

1543,00

M21-431-24

24V

1543,00

Chromed brass trumpet horns with compressor for boats up to 20 m These horns are certified in compliance with COLREG’72 for boats up to 20 m. Made of chromed brass, equipped with compressor and mounting kit. RINA ELE037811CS type-testing. Product nr

V

Power

Horn type

Dimension mm

EUR

M21-442-12

12V

123 db

Single

241 x 89

194,00

M21-442-24

24V

123 db

Single

241 x 89

194,00

M21-443-12

12V

123 db

Double

241 x 127

272,00

Diaphragm horn Body in mirror polished stainless steel and chromed ABS horn. Product nr

V

Horn type

Dimension mm

EUR

M21-452-06

12V

Single

210 x 82,5

38,90

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

31


ÄÄNiMeRkit / sigNAlHoRN / HoRNs FIAMM trumpet horn with compressor, model BORA Very powerful heavy sound, with stainless steel horns. Product nr

V

Horn type

Lenght mm

M21-469-12

12

Single

370

EUR 276,00

M21-469-24

24

Single

370

276,00

COMPACT gas horn Charged with non flammable environmentally-friendly gas. Horn/bottle coupling by means of a high-resistance thread. Product nr

Description

EUR

M21-461-00

Bottle 200 ml + horn length 108 mm

23,50

M21-459-01

Spare bottle 200 ml

12,00

LARGE SIGNAL HORN Signals up to 1500 metres. Ozone frendly propellant.

32

Product nr

Description

EUR

131-10033

Horn & Can 380ml

19,00

131-10032

Spare Can 380ml

10,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


Our production for boat builders and distributors Technical features: - Nylon and sturdy fiberglass body; - Screw-

interchangeable bayonet bezel, colour black, white or chromed ( glass fitting; - Scratch-proof glass; - Red back lighting for white i compatible with most instruments available on the market.

27

E M c a t a l o ocH gue 2012 MittARit jAO ANtuRit / MÄtARe Our production for boat builders and distributors � givARe  / DisPlAys AND tRANsDuceR

rs and

27

Technical features: - Nylon and sturdy fiberglass body; - Screw-ring mounting or can be mounted simply through a unique recess fit system; - Mobile interchangeable bayonet bezel, colour black, white or chromed (available upon request), in addition to the back bulkhead mounting, it provides a flush panel glass fitting; - Scratch-proof � glass; - Red back lighting for white instrument dial, and natural light for black instruments; - 100% watertight; - Standard size distributors compatible with most instruments available on the market.

Technical features: - Nylon and sturdy fiberglass body; - Screw-ring mounting or can be mounted simply through White dial a unique recess fit system; - MobileTipo ring* interchangeable bayonet bezel, colour black, white or chromed (available upon request), in addition to White the back bulkhead mounting, it provides a flush panel glass fitting; - Scratch-proof glass; - Red back lighting for white instrument dial, and natural light for black instruments; - 100% watertight; - Standard size RPM** Diesel 0-4000 compatible with most instruments available on the market. Engine control instruments

GUARDIAN line, high-quality instruments

Diesel 0-4000 RPM, w/hourmet

ly through a unique recess fit system; - Mobile he back bulkhead mounting, it provides a flush panel ck instruments; - 100% watertight; - Standard size

NoPeusMittARit/HAstigHetsMÄtARe/sPeeDoMeeteRs Tipo

volt

A

B

Diesel 0-4000 RPM** 12 96 GPS GUARDIAN speedometer/ White dial Tipo White ring* Dieseltransducer 0-4000 RPM, w/hourmeter** 12 96 mile counter without Diesel 0-4000 RPM** Engine control instruments

85

GUARDIAN line, high-quality instruments

mm C

60

volt

85

60

12

A

B

96

85

mm C

60

Chromed bezel

295,00 A

M27-780-02

Black dial,Black bezel

12v

295,00 96mm 85mm 55mm

M27-780-03

Black dial,glozzy bezel  27.521.05 + 27.455.01 Glozzy dial,glozzy bezel

12v

295,00 96mm 85mm 55mm

M27-781-01

12/24v

313,00 96mm 85mm 55mm

M27-781-02

Black dial,Black bezel

12/24v

313,00 96mm 85mm 55mm

M27-781-03

Black dial,glozzy bezel

12/24v

313,00 96mm 85mm 55mm

Color

Range

White

0-30 knots

 27.521.05

0-30 knots

0-50 knots

OEM catalogue 2012 0-50 knots with log

M27-781-02 *

M27-781-03 Chromed bezel Sensor

Our production for boat bui

Range Type

0-30 knots V A

12

B

A 96

0-30 knots 12

C

Type mm B C A 85 12 60 96

EUR

B 85

mm

 27.525.01 + 27.455.01

Product nr M27-522-01

Range

All speedometers have to be equipped with electric senso

GUARDIAN line, high-quality instruments

White ring*

C

M27-781-01

GUARDIAN speedometers White quadrant White quadrant Range GUARDIAN line, high-quality instruments Engine control instruments

B

GUARDIAN line, high-quality instruments

27 - Electronics

12v

27 - Electronics

Glozzy dial,glozzy bezel

 27.521.05

EUR on alternator ** Connection to "W" terminal

M27-780-03 27.521.05 + 27.455.01

White quadrant White ring*

Product

M27-780-01

White ring*

M27-780-02 Engine control instruments

Product nr

Engine control instruments

 27.521.05 + 27.455.01

27 - Electronics

 27.520.01

No transducer necessary, it is equipped with 32-channel GPS antenna. 2/4 stroke 0-7000 RPM 96 85 1260 96 85 60 Diesel 0-4000 RPM, 12 w/hourmeter** 1) Speedometer/compass: speed analogic indication and compass course digital 2/4 stroke 0-7000 RPM, w/hourmeter 12 indication 96 85 60 (degree by degree). 2) Speedometer/totalizer/compass: digital indication speed, 2/4 stroke of 0-7000 RPM 12 96 85 60 * Chromed bezel distance covered in miles and compass course (degree by degree) 2/4 stroke 0-7000 RPM, w/hourmeter 12 96 M27-780-01 85 60 ** Connection to "W" terminal on alternator *

Chromed bezel

** Connection to "W" terminal on alternator

 27.520.01

GUARDIAN line, high-quality instruments

White dial White ring*

*

 27.520.01

Engine control instruments

2/4 stroke 0-7000 RPM 2/4 stroke 0-7000 RPM, w/hourm

C 60

96mm 85mm 60mm 110,00

Technical features: - Nylon and sturdy fiberglass body; - Screw-ring mounting or can be mounted 0-50 knots 12 96mm 85mm 60mm 110,00 0-50 knots 12 96 85 60 interchangeable bayonet bezel, colour black, white or chromed (available upon request), in additio 0-50 knots with log 12 96mm 85mm 1260mm96 191,00 0-50 knots 85 60 glass fitting; - Scratch-proof glass; - Red back lighting for white instrument dial, and natural light fo 0-50 knots with log 12 96 85 60 compatible with most instruments available on the market. M27-522-01 27.522.01 M27-525-01 0-50sensor. knots with log 12 96 85 60 All speedometers must be equipped with electric  27.522.01 + M27-455-01 Electric sensor for speedometers or logs * Chromed bezel M27-524-01

White

M27-525-01

White

27

OEM catalogue 2012

Our production for boat builders and distributors

Sensor

*

Chromed bezel All speedometers have to be equipped with electric sensor. Sensor

Engine control instruments

GUARDIAN line, high-quality instruments

All speedometers have to be equipped with electric sensor.

 27.525.01 + 27.455.01

Guardian electronic sensor for � speedometers/mile counters

Technical features: - Nylon and sturdy fiberglass body; - Screw-ring mounting or can be mounted simply through a unique recess fit system; - Mobile interchangeable bayonet bezel, colour black, white or chromed (available upon request), in addition to the back bulkhead mounting, it provides a flush panel EUR White dial Tipo mm glass fitting; - Scratch-proof glass; - Red back lighting for white instrument dial, and natural light for black instruments; - 100% watertight;volt - Standard size Electric sensor 75,00White ring* A B C  27.524.01 + 27.455.01 compatible with most instruments available on the market.

Product

M27-452-00

Engine control instruments

GUARDIAN line, high-quality instruments

Diesel 0-4000 RPM** M27-452-00

 27.524.01 + 27.455.01 Diesel 0-4000 RPM, w/hourmeter**

Electric sensor for speedometers or logs

kieRRoslukuMittARit/vARvMÄtARe/RPM couNteRs sensor for speedometers or logs Engine control instruments

*

GUARDIAN RPM counter

Engine control instruments

2/4 stroke 0-7000 RPM 2/4 stroke 0-7000 RPM, w/hourmeter

GUARDIAN line, high-quality instruments

Chromed bezel

96

85

60

12

96

85

60

12 12

96 96

85 85

60 60

** Connection to "W" terminal on alternator

GUARDIAN line, high-quality instruments Engine control instruments

Product nr

Color

M27-520-01

White

GUARDIAN line, high-quality instruments

White dial Range White ring*

V

Tipo

B

volt

M27-520-05

White

Diesel 0-4000 RPM** with hourmeter

12

96mm 85mm 60mm 191,00

M27-521-01

White

2/4 Stroke 0-7000 RPM

12

96mm 85mm 60mm 110,00

M27-521-05

White

2/4 Stroke 0-7000 RPM with hourmeter2/4 stroke 12 0-7000 96mm 85mm12 60mm RPM 96 85191,00 60

175

* **= Connection to ”W” terminal on altenator

175

mm

CA EURC B 120-4000 RPM** 96mm 85mm12 60mm Diesel 96 85110,00 60

Diesel 0-4000 RPM**

A

Diesel 0-4000 RPM, w/hourmeter**

2/4 stroke 0-7000 RPM, w/hourmeter

Chromed bezel

12

12

96

96

85

85

 27.520.01

7.524.01 + 27.455.01 Electric

12

60

60

GUARDIAN line, high-quality instruments

Range

M27-521-05 Type

5

A B Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics 0-30 knots 12 96 85

mm

27 - El

White quadrant White ring*

Engine control instruments

175  27.521.05 + 27.455.01

M27-520-01

** Connection to "W" terminal on alternator

 27.521.05

Product nr

 27.525.01 + 27.455.01

 27.522.01

33

C 60


27 MittARit jA ANtuRit / MÄtARe ocH 27 givARe  / DisPlAys AND tRANsDuceR 2727 27 PolttoAiNeMittARit/BRÄNsleNivå MÄtARe/Fuel gAuges 27

Fuel  27.527.01 Fue Fuel level Engine control instruments

GUARDIAN fuel level gauge 10-180 ohm

Engine control instrum

White

Engine control instruments

Product nr

Color

V

A

B

C

M27-527-01

White

12

59mm 52mm 45mm 35,00

M27-320-00

Black

12/24

59mm 52mm 45mm 35,50

M27-322-00

White

12/24

57mm 51mm 45mm 39,00

Fuel level ga White

 27.527.01

EUR

White d  27.527.01 White rin Fuel level gauge 10-180 ohm  27.527.01 Wate Engine control instruments

M27-320-00

M27-527-01

M27-322-00 White dial

Engine control instruments

Wa  27.528.01 Water leve

 27.527.01White ring

Engine control instruments

Engine control instrum

lÄMPÖMittARit/vÄRMetePeRAtuR MÄtARe/teMPeRAtuRe gAuges  27.527.01  27.528.01

GUARDIAN temperature gauges Color

M27-531-01

White

Water 40-120° 12

59mm 52mm 45mm 35,00

M27-531-02

White

Water 40-120° 24

59mm 52mm 45mm 39,00

M27-532-01

White

Oil 40-150°

59mm 52mm 45mm 35,00

M27-320-08

Black

Water 40-120° 12/24

59mm 52mm 45mm 35,50

M27-320-09

Black

Oil 40-150°

59mm 52mm 45mm 35,50

12/24

B

Engine control instruments

Product nr

12

A

C

EUR

White ring

Oil temperature meters | Engi

Whi Tem Whi Temperatu

 27.528.01

Oil temperature meter

M27-320-08

M27-320-09

 27.528.01



M27-531-01 27.531.01

Oil temperature meters | Engine control

Temperature

 27.531.01

M27-530-01

White

0-5 bar 0-5 bar

V

A

12

59mm 52mm 45mm 35,00

24

B

C

EUR

59mm 52mm 45mm 39,00

White

0-10 bar

12

59mm 52mm 45mm 35,00

White

0-10 bar

24

59mm 52mm 45mm 39,00

M27-320-10

Black

0-5 bar

12/24

59mm 52mm 45mm 35,50

27 - Electronics

M27-529-02 M27-530-02

Product nr

Color

M27-533-01

White

9-17

59mm 52mm 45mm 35,00

A

B

C

M27-533-02

White

20-32

59mm 52mm 45mm 39,00

M27-320-14

Black

8-16

59mm 52mm 45mm 35,50

 27.531.01

Oil p

W W

###

OilW  27.529.02 + Oil pressu We

 27.529.02

27.455.02 Chromed bez White dia Oil pressure White rin We recommend the use of  27.529.02 + 27.455.02 White dial White ring pressure

Engine control instrum

###

 M27-529-02 27.529.02

 27.529.02  27.529.02

 27.529.02 +

 27.529.02

Engine control instruments

Black d Voltm Black r

GUARDIAN line, high-quality instruments

White ring 27.455.02

Engine control instruments

W

27.455.02  27.533.01

Vol Voltmeter We

Engine control instrum

Chromed bez White d # Voltmeter White We recommend the use ofr Engine control instruments

Engine control instruments

 27.533.01 M27-533-01  27.533.01

Voltmeter Engine control instruments

White dia Hour White ring

White d ### Black White r  27.534.01 Black Engine control instruments

White dial White ring

 27.533.01

 27.534.01 ###

 27.533.01

GUARDIAN lin

 27.529.02 + White27.455.02 dial  27.529.02 +

Engine control instruments

27.455.02  27.533.01

M27-320-14

GUARD

Engine control instruments

Oil

 27.529.02 +

 27.529.02

EUR

GUARDIAN hourmeters

Black head Black ring ###

Engine control instruments

M27-320-10

tuNtiMittARit/tiM MÄtARe/HouRMeteRs

GUARDIAN lin

GUARDIAN line, high-quality instruments

 27.531.01  27.531.01

 27.531.01

volttiMittARit/voltMÄtARe/voltMeteR GUARDIAN voltmeter

Oil temperature meters | Engine control

GUARD

White head White ring # indicators

Hou ### Hourmeter

White White dialWhite Hourmeters Chromed White ring bez

Engine control instrum

Engine control instruments

Amp White dial  27.534.01 White ring Hourmeters White d  27.534.01 White r

 27.536.01

Color White

W W White head Chromed bez Temperatur White ring Oil temperature meters | Engine control

27 - 27 Electronics - Electronics

Product nr

27 -27 Electronics - Electronics

GUARDIAN oil pressure gauge

White d

Engine control instruments

White head ÖljyPAiNeMittARit/oljetRycksMÄtARe/oil PRessuRe gAuges White ring

M27-529-01

White

Chrom Water level White

Whiteori Water level gauge 10-180  27.528.01 Temp  27.528.01 White dial

27 - Electronics

V

Engine control instruments

Engine control instruments

EUR

M27-534-01

White

12

59mm 52mm 45mm 70,00

M27-534-02

White

24

59mm 52mm 45mm 75,00

M27-320-36

Black

12/24 59mm 52mm 45mm 54,50

White dial White ring  27.534.01

Engine control instruments

M27-320-36

M27-534-01

 27.534.01

AMPeeRiMittARi/AMPeReMÄtARe/AMPMeteR

Ampmeter

White

30 - 30

B

C

EUR

59mm 52mm 45mm 40,00

176

176 M27-536-01

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

27.538.01 +  27.538.01 + 7.455.02 01 27.455.02

M27-536-01

A

1+

34

Color

 27.536.01

GUARDIAN ampmeter Product nr

White dial White ring

Engine control instruments

Black Am Black

Ampmeter

White White dialWhite Ampmeter White ring bez Chromed

Engine control instrum

Engine control instruments

Wast

White dial White ringWhite d White r

Engine control instruments

Engine control instruments

 27.538.01

C

Black di Wa Black rin Waste wat

Engine control instrum

White White dialWhite Waste water White ring Chromed bez

 27.538.01

B

27.455.02

A

Engine control instruments

27.538.01  27.538.01

V

+  27.538.01 +  27.538.01  27.536.01 27.455.02 27.455.02  27.536.01

Color

 27.536.01  27.536.01  27.538.01 +

Engine control instruments

Product nr

Engine control instruments

White dial

White ring Waste water gauge

Engine control instruments

White dial

Black dial


Ampme

White dial White ring

 27.536.01

Engine control instruments

MittARit jA ANtuRit / MÄtARe ocH givARe  / DisPlAys AND tRANsDuceR sePtiMittARi/sePtitANk MÄtARe/WAste WAteR gAuge 27.455.02

OEM catalogue 2012 Color

V

A

M27-538-01

White

12

59mm 52mm 45mm 38,00

B

C

 27.538.01

 27.538.01 +

Waste Guardian 10-180 ohm waste water gauge Product nr

Waste Engine control instruments

EUR

Our production for boat builders and distributorsM27-538-01

White dial White ring

27

176

tRiMMiMittARi / PoWeRtRiM MÄtARe / PoWeRtRiMR gAuge Power Trim

GUARDIAN Power Trim White dial White ring

Engine control instruments

Product nr

Black dial Black

Color

M27-539-01

White

M27-320-20

Black

volt

GUARDIAN line, high-quality instruments

V Fits Mercury engines Chromed bezel 10-190 Ohm

mm A B B C EUR 59 52 59mm 52mm 45mm 38,00

 27.539.01

To be coupled with genuine sensors of Mercury engines.

12

12

C 45

A

12/24 59mm 52mm 45mm 38,00

M27-320-20

M27-539-01

VDO water/oil temperature sensors Code

*NO*

*NO*

Range

Thread

Poles

With alarm

Preset for

MittARikeHys / DekoRAtioNsRiNgAR / Bezels double station ground insulated

M27-456-01

70° - 120° M 14 x 1.5 70° - 120° M 14 x 1.5 50° - 150° M 14 x 1.5 70° - 120° 1/4 x 18NPT 50° - 150° M 14 x 1.5 Color 70° - 120° M 14 x 1.5 Chrome 96mm 70° - 120° 1/2 - 14NPTF 70° - 150° M 14 x 1.5 Chrome 59mm 70° - 120° M 18 x 1.5 Black 96mm

M27-456-02

Black

59mm

M27-457-01 Code M27-457-02

White WhiteBar

96mm Thread 59mm

GUARDIAN loose bezel Product nr M27-455-01 M27-455-02

x x x

x

 27.818.00 x

x

x x x

x

x

x

EUR 9,10 7,10 4,10 3,10

VDO oil pressure bulbs

*NO*

*NO*

Poles Mass Insulated

4,10

With alarm 3,10

27.501.00 5 M 10x1 x 27.503.00 10 M 10x1 x 27.451.01 5 1/8-27 NPT x 27.502.00 10 1/8-27 NPT x 27.561.00 5 M 10x1 x 27.562.00 10 M 10x1 x 27.563.00 10 1/8-27 NPT x 27.561.01 5 1/8-27 NPT x 27.564.00 25 M 14x1.5 x 27.564.01 25 5-bore 1/8-27 NPT x can be supplied with Suitable for fuel and water. international flange. Any length 27.565.03 5 M 10x1 x x an order for at least 10 pieces. Universal 12/24V. Stainless steel body. 27.507.00 10 M 10x1 x x 27.565.01 5 1/8-27 NPT x x Product nr Length mm V EUR 27.565.00 10 1/8-27 NPT x x 150 5 12 / 24 167,00 M27-165-15 27.556.00 1/8-27 NPT x 170 10 168,00 M27-165-17 27.557.00 1/8-27 NPT 12 / 24 x 27.558.00 1/8-27 NPT 12 / 24 x 200 25 169,00 M27-165-20

Preset for double station

Gauge with NMEA 2000 outlet signal

M27-165-22

220

Loose bezels 250 M27-165-25

12 / 24

170,00

12 / 24

179,00

 *27.561.00*

x x x

M27-165-28 Engine control instruments

280

12 / 24

M27-165-30

300

12 / 24

M27-165-35

350

12 / 24

M27-165-40

400

12 / 24

182,00 Ø mm 183,00 59 189,00 96 193,00

M27-165-45

450

12 / 24

197,00

M27-165-50

500

12 / 24

203,00

M27-165-60

600

12 / 24

Engine control instruments

700

Instrument Ø mm 12 / 24

GUARDIAN line, high-quality instruments

550 for instruments series 12 / 24"Guardian" M27-165-55 Raised glass

27 - Electronics

tAsoANtuRit PolttoAiNe- jA vesitANkkiiN / givARe FÖR BRÄNsle- ocH  27.451.01/02 vAtteNtANk / gAuges FoR Fuel & WAteR tANk

206,00 209,00

Designed for instrument mounting flush mount 650 12 / 24 on the panel (behind the bulkhead). 215,00 M27-165-65 M27-165-70 Code 27.453.01 M27-165-75

750

GUARDIAN line, high-quality instruments

85

Code 12 / 24 27.453.02

219,00 Ø mm Instrument 52 229,00

M27-165-80

800

12 / 24

239,00

M27-165-90

900

12 / 24

252,00

M27-165-99

1000

12 / 24

279,00

Universal pilot pipe

Special high pressure hose, designed for water pressure

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics speedometers

35


MittARit jA ANtuRit / MÄtARe ocH givARe  / DisPlAys AND tRANsDuceR Axial vertical floaters Ideal for either fuel or water, 5-hole international flange; any length available for a minimum order of 10 pieces. Universal 12/24 V. 240/33 Ohms meters : Teleflex, Aqua Meter, Vetus, S.Giorgio Sein, Beede, Medallion, Datcom, Taiwan models 10/180 Ohms meters : Yazaki, mod 3 Wires, Faria Europa, VDO, Uflex Lenght cm

Product nr

V

Ohms

EUR

Product nr

V

Ohms

EUR

15

M27-160-15

12 / 24

240/33

42,00

M27-161-15

12 / 24

10/180

42,00

17

M27-160-17

12 / 24

240/33

47,00

M27-161-17

12 / 24

10/180

47,00

20

M27-160-20

12 / 24

240/33

46,00

M27-161-20

12 / 24

10/180

46,00

22

M27-160-22

12 / 24

240/33

47,00

M27-161-22

12 / 24

10/180

47,00

25

M27-160-25

12 / 24

240/33

50,00

M27-161-25

12 / 24

10/180

50,00

28

M27-160-28

12 / 24

240/33

50,00

M27-161-28

12 / 24

10/180

50,00

30

M27-160-30

12 / 24

240/33

53,00

M27-161-30

12 / 24

10/180

53,00

32

M27-160-32

12 / 24

240/33

56,00

M27-161-32

12 / 24

10/180

55,00

35

M27-160-35

12 / 24

240/33

58,00

M27-161-35

12 / 24

10/180

57,00

39

M27-160-39

12 / 24

240/33

M27-161-39

12 / 24

10/180

60,00

40

M27-160-40

12 / 24

240/33

60,00

M27-161-40

12 / 24

10/180

60,00

45

M27-160-45

12 / 24

240/33

65,00

M27-161-45

12 / 24

10/180

65,00

50

M27-160-50

12 / 24

240/33

69,00

M27-161-50

12 / 24

10/180

69,00

55

M27-160-55

12 / 24

240/33

73,00

M27-161-55

12 / 24

10/180

73,00

60

M27-160-60

12 / 24

240/33

77,00

M27-161-60

12 / 24

10/180

76,00

65

M27-160-65

12 / 24

240/33

81,00

M27-161-65

12 / 24

10/180

80,00

70

M27-160-70

12 / 24

240/33

84,00

M27-161-70

12 / 24

10/180

83,00

80

M27-160-80

12 / 24

240/33

108,00

M27-161-80

12 / 24

10/180

108,00

90

M27-160-90

12 / 24

240/33

125,00

M27-161-90

12 / 24

10/180

127,00

100

M27-160-10

12 / 24

240/33

161,00

M27-161-10

12 / 24

10/180

161,00

110

M27-160-11

12 / 24

240/33

168,00

M27-161-11

12 / 24

10/180

169,00

120

M27-160-12

12 / 24

240/33

171,00

M27-161-12

12 / 24

10/180

177,00

PAiNelokiANtuRi / tillBeHÖR till HAstigHetsMÄtARe / sPeeDoMeeteR AccessoRies Universal pilot pipe Suitable for any water pressure speedometer; can be used up to 80 MPH, made of white nylon.

36

Product nr

Product

M27-315-00

White

EUR Max 80MPH

9,50

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


MittARit jA ANtuRit / MÄtARe ocH givARe  / DisPlAys AND tRANsDuceR tAsoANtuRit PolttoAiNe- jA vesitANkkiiN / givARe FÖR BRÄNsle- ocH vAtteNtANk / gAuges FoR Fuel & WAteR tANk Vertical level sensor with S3 threaded flange Ideal for either fuel or water. 12/24 V compatible. AISI316 stainless steel Length cm

Product nr

Ohm

V

17

M27-170-17

240/33

12 / 24

EUR

20

M27-170-20

240/33

12 / 24

22

M27-170-22

240/33

12 / 24

Product nr

Ohm

V

EUR

M27-171-20

10/180

12 / 24

25

M27-170-25

240/33

12 / 24

M27-171-25

10/180

12 / 24

28

M27-170-28

240/33

12 / 24

M27-171-28

10/180

12 / 24

30

M27-170-30

240/33

12 / 24

M27-171-30

10/180

12 / 24

35

M27-170-35

240/33

12 / 24

M27-171-35

10/180

12 / 24

M27-171-40

10/180

12 / 24

40

M27-170-40

240/33

12 / 24

45

M27-170-45

240/33

12 / 24

50

M27-170-50

240/33

12 / 24

Blue seA vsM 422 AlusMoNitoRi Monitoiminäyttö säiliöille sekä akustolle ja verkkovirralle 4 mittaria yhdessä! 1. Akkuvirran monitorointi Jännite (jopa 3 akustoa), ampeerit, varaustila—ampeeritunteja jäljellä, käyttöaikaa jäljellä, prosentuaalinen varaus, akun lämpötila, latauksien lukumäärä 2. Verkkovirran monitorointi Jännite, ampeerit, watit, taajuus 3. Säiliöiden monitorointi (jopa 3 tankkia) Bensiini, Diesel, vesi, septi 4. Pilssin monitorointi Pilssipumppun aktiviteetti, käynnistysten laskuri, käyttöaika/h, käynnistyksiä/24 h Tekniset tiedot DC Järjestelmäjännite: 12 tai 24 V Käyttöjännite: 8.5–33.0 V Virrankulutus (min): 35mA @ 12 V, 18.8mA @ 24 V, taustavalo pois Jännitteen tarkkuus: +/– 0.5% Virta-alue: 0–500A Virran tarkkuus: +/– 1.0% AC Järjestelmäjännite: 120V @ 60Hz, (PohjoisAmerikka), 230V @ 50Hz, (Eurooppa) Käyttöjännite: 0–300 V Jännitteen tarkkuus (RMS)´: +/– 0.5% Virta-alue: 0–150A Virran tarkkuus (RMS): +/– 2.0% Taajuus: 40–90Hz

Blue seA sÄiliÖANtuRi (Diesel/vesi/sePti) Voidaan liittää seuraaviin jo olemassa oleviin pinta-antureihin: 10 – 180 Ω VDO 240 – 33 Ω Teleflex Toimitussisältö: päälaite, pinta-asennussarja ja tiiviste, shuntti 8255 akkuvirralle, muuntaja 8256 verkkovirralle , akun lämpötila-anturi 1820, liittimiä ja ruuveja Product nr 134-1800

VSM 422

Säiliöanturi dieselille, vedelle tai septille Vessel Systems Monitor 422 monitoiminäytöön Tekniset tiedot Sähköinen liitäntä: kolme johtoa Käyttöjännite: 10–32 V DC Säiliön maksimisyvyys: 812.8 mm Tarkkuus: +/– 3.81 mm Käyttölämpötila: –40 - +85ºC Asennus: SAE 5 pulttijako Kemiallinen soveltuvuus: Diesel/vesi/septi

EUR

Product nr

678,00

134-1810

EUR Tankkianturi

152,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

37


Blue seA MiNi oleD MittARit

Jännitemittari Tekniset tiedot Asennusreikä 29 mm Mittarin halkaisija 40 m 8-36 V DC näyttö Virrankulutus 15 mA IP66 suojattu Kahden vuoden takuuaika Product nr 134-1733

Jännitemittari

Ampeerimittari

Lämpötilamittari

Tekniset tiedot Asennusreikä 29 mm Mittarin halkaisija 40 m -100A - 100A DC näyttö Virrankulutus 15 mA IP66 suojattu Lämpötila-anturi sisältyy toimitukseen Kahden vuoden takuuaika

Tekniset tiedot Asennusreikä 29 mm Mittarin halkaisija 40 m Valittavissa Celsius ja Fahrenheit Lämpötila-alue -40° C - 125° C (-40° F - 250° F) Virrankulutus 10 mA IP66 suojattu Kahden vuoden takuuaika

EUR

Product nr

57,00

134-1732

Ampeerimittari

EUR

Product nr

104,00

134-1741

Lämpötilamittari

134-1821

Anturi -40° C - 125° C 21,00

EUR 79,00

kAAPelit jA liitiNtÄosAt NMeA kAAPelit jA liitÄNtÄosAt NMeA 2000 stARteR kits

On tärkeää rakentaa NMEA2000 verkko hyvillä ja laadukkailla osilla.

NMEA2000 verkon aloitussarja.

Laadukkaat kaapelit ja liittimet takaavat että verkko toimii asianmukaisesti eikä häiriöitä esiinny dataverkossa. • Laadukkaat liittimet • Hyvälaatuinen kaapeli • Monipuolinen valikoima

Single Device Starter Kit

Dual Device Starter Kit

Starter Kit sisältää Virtajohto T-liittimellä NMEA2000 verkolle, 1m. NMEA2000 kaapeli, 2m. 1 x T-liitin. Uros terminaattori. Naaras terminaattori.

Starter Kit sisältää Virtajohto T-liittimellä NMEA2000 verkolle, 1m. 2 x NMEA2000 kaapeli, 2m. 1 x Tupla T-liitin. Uros terminaattori. Naaras terminaattori.

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

133-270201

246,00

133-270202

321,00

133-270000

NMEA 2000 Backbone kaapelit Product nr

38

NMEA 2000 -verkon virtajohto 1 m T-liittimellä

NMEA 2000 Drop kaapelit

EUR 1m

40,00

NMEA 2000 -verkon 90° kulma liitin

EUR

Product nr

EUR

Product nr

133-270001

0,5m

30,00

133-270300

0,5m

36,00

133-270108

133-270002

2m

40,00

133-270301

2m

41,00

133-270005

5m

64,00

133-270302

5m

46,00

133-270010

10m

102,00

133-270305

10m

64,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

EUR 90°

29,00


NMEA 2000 -verkon terminaattorit Product nr

NMEA 2000 -verkon T-liittimet

EUR

Product nr

133-270105

Naaras

20,00

133-270101

1-t-liitin

38,00

133-270106

Uros

17,00

133-270103

2-t-liitin

65,00

133-270104

4-t-liitin

92,00

EUR

RADioAseNNusPANeelit / RADio - steReo PANeleR / RADio - steReo PANel Radio/stereo watertight front panel Universal for all radios, made in compliance with DIN (European) standards and SAE (US) standards.

29 2929 29 Product nr

Dimension mm

Size mm

EUR

M29-735-00

230 x 86

46

26,00

M29-733-00

227 x 107

21,00

M29-735-00

M29-733-00

kAiuttiMet / HÖgtAlARe / sPeAkeRs � � ��

High-quality High-quality stereo High-quality High-quality stereo speakers, speakers, stereo stereo suitable speakers, suitable speakers, forsuitable indoors forsuitable indoors forand indoors forand outdoors indoors and outdoors outdoors and . Splash-proof; outdoors . Splash-proof; . Splash-proof; . Splash-proof; saltsalt water saltwater water salt resistant water resistant resistant resistant polypropylene polypropylene polypropylene polypropylene cone; cone; cone; cone; UV-resistant UV-resistant UV-resistant UV-resistant ABS ABS ABS ABS body; body; body; body; cone cone cone cone fittedfitted fitted with pneumatic with pneumatic withsuspension, with pneumatic suspension, pneumatic suspension, shock-proof, suspension, shock-proof, shock-proof, resistant shock-proof, resistant resistant to low resistant to low and to low and high toand low high temperatures. high and temperatures. high temperatures. temperatures.

Greness Greness Greness Greness double-cone double-cone double-cone double-cone waterproof waterproof waterproof waterproof stereo stereo stereo stereo speakers speakers speakers speakers Polypropene Polypropene Polypropene Polypropene cone cone cone resistant resistant cone resistant resistant to salt totosalt salt water. towater. water. salt water. ABSABS UV ABS UV resistant ABS UV resistant resistant UVbody. resistant body. body.body. Speakers

Speakers Speakers

SpeakersBoating stereo Boating stereo speakers speakers Boating stereo speakers Boating stereo speakers

Code Code CodeCode Type TypePower Type Power Power watt Power watt watt RMS/ RMS/ RMS/ watt RMS/ Frequency Frequency Frequency FrequencyColour Colour Colour Colour A AA A B B BB C CC EUR Type MAX MAX MAX MAX Hz Hz Hz Hz mm mm mm mm mmmm mm mm mm mm mm

 29.724.02  29.724.02  29.724.02  29.724.02  29.724.01  29.724.01  29.724.01  29.724.01

M29-724-01 21,00 3" 3"3" M29-724-02 25,00 4" 4"4"

3" 15/30 15/30 15/3015/30 110-16000 110-16000 110-16000 110-16000white white white white 9090 9090 72 72 72 72 35 35 35 4" 15/30 15/30 15/3015/30 90-16000 90-16000 90-16000 90-16000 white white white white 132 132 132 132 101101 101 101 40 40 40

ULTRA ULTRA ULTRA SLIM ULTRA SLIM SLIM stereo SLIM stereo stereo stereo loudspeakers loudspeakers loudspeakers loudspeakers Extraflat, Extraflat, Extraflat, only Extraflat, only only 25-mm 25-mm only 25-mm deep, 25-mm deep, deep, IP65 deep, IP65 IP65 waterproof. IP65 waterproof. waterproof. waterproof. Made Made Made Made with with withthe with the thenew new the new CUTTING new CUTTING CUTTING CUTTING EDGE EDGE EDGE EDGE technology technology technology allowing allowing allowing to allowing reduce to to reduce reduce drastically to reduce drastically drastically drastically thethe the cable cable cable thedepth cable depth depthwhile depth while whilegranting while granting granting granting an anan excellent excellent an excellent excellent acoustic acoustic acoustic acoustic performance. performance. performance. performance. Code Code CodeCode Colour Colour Colour Colour front front front front cone cone cone cone Depth Depth Depth Recess Recess Recess Power Power Frequency Frequency Sensibilit Sensibilit Depth RecessPower PowerFrequency Frequency Sensibilit EUR Ø ØØ ØØ Ø Ø Ømm mm mm mm Ø ØØ Ø WWW W response response response Hz Hz Hz response Hz y yy

LoudspeakersLoudspeakers Loudspeakers

Loudspeakers Boating stereo Boating speakers Boating stereo speakers stereo speakers Boating stereo speakers

white white whitewhite 150150 150 150 5" 5" 5" M29-723-01 29,00 white white whitewhite 180180 180 180 6" 6" 6" M29-723-03 32,50

5"2525 25 25 110 110 110110 6"2525 25 25 132 132 132132

60 60 60 60100 100 100 Hz 100 Hz -Hz 19 Hz --KHz 19 19 - 19 KHz KHz 88+KHz88+288+dB 22 dB dB 60 60 60 607070 70 Hz70 Hz Hz - 19 Hz --19 KHz 19 - 19 KHz KHz KHz 89+-89+289+dB 22 dB dB

Electronics Electronics

Electronics Electronics

2 way 2 way 2 speakers way 2speakers way speakers speakers  29.722.00  29.722.00  29.722.00  29.722.00

Non-magnetic Non-magnetic Non-magnetic Non-magnetic models models models models (designed (designed (designed (designed not not notnot tototodisturb todisturb disturb disturb instruments instruments instruments instruments or or NON-MAGNETIC NON-MAGNETIC NON-MAGNETIC NON-MAGNETIC compasses), compasses), compasses), compasses), two-way two-way two-way two-way system system system system (for (for (forbetter better (for better better performance performance performance performance to lows to toto lows lows lows andand and highs), andhighs), highs), fitted fitted fitted with fitted with with separate separate separate with separate tweteer; tweteer; tweteer; tweteer; suitable suitable suitable suitable for for for indoors indoors for indoors indoors and and and outdoors. and outdoors. outdoors. outdoors. 4-Ohms 4-Ohms 4-Ohms WATERPROOF WATERPROOF WATERPROOF WATERPROOF impedance. impedance. impedance. impedance. Speakers

Speakers Speakers

SpeakersBoating stereo Boating speakers Boating stereo speakers stereo speakers Boating stereo speakers

Code Code CodeCodeColour Colour Colour Colour Front Front Front panel panel Front panelpanel Cones Cones Cones Cones Depth Depth Depth Depth Power Power Power PowerFrequency Frequency Frequency Frequency Recess Recess Recess Ø ØØ Ø ØØ Ø Ø WWW W Hz Hz HzHz mm mm mm

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – 62 Navigation & electronics white white whitewhite180180 180 180 150 150 150 150 62 62 62 100 100 100100 6060 -60 22.000 60 --22.000 22.000 - 22.000 128 128 128

39


kAiuttiMet /  HÖgtAlARe / sPeAkeRs

APS01 couple waterproof speakers 200W, 165mm (Pair) Product nr

Type

W

Db

RIS.Hz

Weight

Grill

Ohm

EUR

M62-741-00

2 Ways

200

93

50-20000

1,4kg

White Uv

4

187,00

M62-741-10

2 Ways

200

93

50-20000

1,4kg

Carbon

4

215,00

APO3 couple non-magnetic waterproof speakers, 165mm (Pair) Product nr

Type

W

Db

RIS.Hz

Weight

Grill

Ohm

EUR

M62-424-01

2 Ways

120

90

50-20000

0.895

White Uv

4

159,00

M62-424-10

2 Ways

120

90

50-20000

0.895

Carbon

4

193,00

APO6 couple non-magnetic waterproof speakers, 130mm (Pair)

40

Product nr

Type

W

Db

RIS.Hz

Weight

Grill

Ohm

EUR

M62-425-01

Dual

80

90

55-16000

0.864

White Uv

4

91,00

M62-425-10

Dual

80

90

55-16000

0.864

Carbon

4

125,00

M62-426-01

2 Ways

120

92

55-20000

0.867

White Uv

4

120,00

M62-426-10

2 Ways

120

92

55-20000

0.867

Carbon

4

154,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


5Bt MeDiAtoistiN 5BT on korkealaatuinen vedenpitävä mediatoistin. Kuuntele musiikkia AUX/RCA:n kautta tai langattomasti Bluetooth-laitteesta. • Bluetooth/MP3/AUX/AM/FM • Laiteen lataus USB:n kautta • Poistettava etupaneeli, jonka takana säilytystila • Sisäänrakenettu 288W vahvistin Product nr

EUR

115-7001

249,00

BluecuBe MeDiAtoistiN BlueCube on korkealaatuinen vedenpitävä mediatoistin, joka on suunniteltu asennettavaksi piilotetusti. Kuuntele musiikkia langattomasti Bluetooth-laitteesta. • Bluetooth/MP3 • IP65 luokitus • Sisäänrakenettu 288W vahvistin Product nr

EUR

115-7002

199,00

PRo-seRies kAiuttiMet 6.5" 100W

PRo-seRies suBWooFeR 10" 400W

Vedenpitävät ja korkealaatuiset kaiuttimet LED-valoilla. • 100W max • 50W RMS • Sininen LED

Vedenpitävä ja korkealaatuinen subwoofer LED-valoilla. • 400W max • 200W RMS • Sininen LED

Product nr

Colour

EUR

Product nr

Colour

EUR

115-7006-0

musta

159,00

115-7010-0

musta

209,00

115-7006-10

valkoinen

159,00

115-7010-10

valkoinen

209,00

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics

41


AD600 sHockWAve vAHvistiN 600W Vedenpitävä ja korkealaatuinen vahvistin Shockwave-teknologialla. • IP65 luokitus • 4/3/2 kanavainen • 4x RCA • 600W max • Kultaiset liittimet EUR

115-7013

389,00

5F kAukosÄÄDiN

5BtF kAukosÄÄDiN

Korkealaatuinen vedenpitävä kaukosäädin. (Langallinen) • IP65 luokitus • Vaatii jatkojohdon 115-7025-3 tai 115-7025-7 • Yhteensopiva 5BT -mediatoistimilla

Korkealaatuinen vedenpitävä kaukosäädin. (Langallinen) • IP65 luokitus • Vaatii jatkojohdon 115-7025-3 tai 115-7025-7 • Yhteensopiva BlueCube mediatoistimilla

Product nr

EUR

Product nr

EUR

115-7021

179,00

115-7022

169,00

kAukosÄÄDiN jAtkojoHto

42

Product nr

AM/FM Di-Pole ANteNNi

Product nr

Length

EUR

Product nr

EUR

115-7025-3

3.66m

32,50

115-7015

7,90

115-7025-7

7.32m

48,50

Navigointi & elektroniikka – Navigation & elektronik – Navigation & electronics


Turvallisuus säkerheT safeTy


baltic lifejackets sweden Turvallisuus on ollut meille tärkeintä siitä asti, kun lähes 40 vuotta sit-

Laajasta valikoimastamme löydät sopivat tuotteet kaikkiin vesillä

ten aloitimme pelastusliivien suunnittelun ja tuotannon. Testaamme

tapahtuvaan toimintaan, vesiurheilusta ja jollapurjehduksesta me-

kaikki tuotteemme itse perusteellisesti ennen niiden lähettämistä

lontaan ja kalastukseen. Mallistossamme on tietenkin myös yleiskäyt-

akkreditoituun tutkimuslaboratorioon EU-tyyppihyväksyntätestejä

töisiä kelluntapukineita ja pelastusliivejä. Ilmatäytteiset pelastuslii-

varten. Tuotteet testataan perusteellisesti paitsi vesiominaisuuksien,

vimme ovat markkinoiden suosituimpien joukossa kompaktin koon ja

myös kaikkien materiaalien suhteen.

mukavuuden ansiosta. Mallistostamme löytyy aina tarpeisiisi sopivat

Meiltä kysytään usein, mikä kelluntapukine tai pelastusliivi on turvallisin. Vastauksemme on yksinkertainen: turvallisin on se jota käytät, ei se, joka on säilöttynä jossakin kaapissa.

pelastusliivit, mitä sitten aiotkaan vesillä harrastaa. On tärkeää muistaa, että ilmatäytteiset pelastusliivit ovat teknisiä tuotteita, jotka on tarkastettava säännöllisesti. Lisätietoja ilma-

Teemme paljon töitä pelastusliivien muotoilun, istuvuuden ja mukavuuden kehittämiseksi, jotta niiden käyttäminen olisi miellyttävää.

täytteisen pelastusliivisi hoidosta löydät tuotteen mukana toimitetusta käyttöohjeesta sekä nettisivuiltamme.

Baltic Safety Products AB on ruotsalainen yritys, joka toimii Län-

Kelluntapukineet kuten liivit ja puserot ovat turvallisia ja toimivia.

sigöötanmaalla. Näiden noin 40 vuoden ajan olemme pitäneet kiinni

Jos vesi on kylmää, suositellaan kuitenkin kellunta-avuksi hyväksytyn

filosofiastamme, jonka mukaan laadussa ja toiminnallisuudessa ei voi

kelluntapuvun käyttöä, joka myös suojaa kylmältä.

tehdä kompromisseja. Tämän periaatteen ansiosta olemme Euroopan suurin valmistaja, ja meillä on jälleenmyyjiä yli 50 maassa. Markkinajohtajana viemme eteenpäin turvallisempien ja muka-

Veneilykausi alkaa pian, joten vesille hauskaa pitämään! Balticpelastusliivin ansiosta sinulla on yksi asia vähemmän mietittävänä: turvallisuus. Me olemme ajatelleet sen puolestasi.

vampien tulevaisuuden pelastusliivien ja kelluntapukineiden kehi-

Henkilökohtaisessa turvallisuudessasi ei ole tilaa kompromisseille.

tystä.

Turvallista purjehdusta!

www.baltic.se 44

Turvallisuus – Säkerhet – Safety


ilmatäytteiset pelastusliivit Ilmatäytteiset pelastusliivit ovat eräät turvallisimmista tuotteista

Vyötäröhihna on säädettävä, jotta pelastusliivi istuu käyttäjän

vesillä, kun hoidat ja huollat niitä oikein. Ilmatäytteiset pelastusliivit

päällä oikein. Huonosti säädetyssä pelastusliivissä paino pyrkii siir-

toimivat a CO2-patruunalla, joka on vaihdettava joka kerran, kun lii-

tymään kaulukselle, kun taas oikein säädettyä voi käyttää koko päi-

vit on täytetty. Patruunalla ei ole viimeistä käyttöpäivämäärä, mutta

vän ilman olkapäiden ja kaulan alueen epämukavuutta.

se on tarkastettava säännöllisesti, varmistaen että siinä ei ole reikiä

Useat mallimme ovat saatavana integroiduilla turvavaljailla tai

eikä korroosiota ja että se on tiukasti kiinnitetty. Automaattisessa

ilman. Purjeveneessä integroiduilla turvavaljailla varustettuun pe-

pelastusliivissä on tunnistin (laukaisin), joka veteen upottuaan akti-

lastusliiviin voidaan kiinnittää kansiköysi, mikä on erityisen hyödyl-

voituu ja täyttää liivin. Laukaisimesta on myös tarkastettava viimei-

linen kovassa merenkäynnissä ja kannella liikuttaessa. Moottori- ja

nen käyttöpäivämäärä ja että se on tiukasti kiinnitetty. Laukaisimen

pikaveneilyyn sekä urheilukalastukseen suosittelemme mallia ilman

irrotus ja vaihtaminen on helppoa, mutta jälleenmyyjämme autta-

turvavaljaita, koska se on kevyempi ja hiukan helpompi säätää.

vat tarvittaessa. Kaikissa ilmatäytteisissä pelastusliiveissä, niin kä-

Suosituin täyttömekanismimme on automaattinen, joka varmis-

sikäyttöisissä kuin automaattisissa malleissa, on vetonaru täyttöä

taa liivin täyttymisen itsestään veteen joutuessaan. Laukaisin on

varten. Lisätietoja pelastusliivisi hoidosta löydät tuotteen mukana

tarkastettava säännöllisesti ja vaihdettava, jos viimeinen käyttöpäi-

toimitetusta käyttöohjeesta sekä nettisivuiltamme.

vämäärä on saavutettu. Käsin täytettäviä pelastusliivejä käyttävät

Ilmatäytteisen pelastusliivin on aina oltava päällimmäinen asus-

muut kuten virtaavan veden äärellä seisovat kalastajat, regattapur-

te, jolla varmistetaan että sen täyttymistä ei rajoiteta ja että vesi voi

jehtijat ja pelastushenkilökunta, jonka on joskus päästävä veteen

aktivoida laukaisimen.

uimaan ilman kellunta-apua.

ilmatäytteiset pelastusliivit racing

Tämän tuoteryhmän pelastusliivit on suunniteltu aktiiviseen purjehtimiseen ja ne ovat erityisen mukavia käyttää pitkiä aikoja. Kaikki Racing-ryhmän pelastusliivit ovat saatavana kiinteällä roiskehupulla ja pelastusliivivalolla kansainvälisten purjehduskilpailujen sääntöjen mukaan. legend 165 valjailla • Erinomainen istuvuus, pehmeä ja mukava. • Integroidut turvavaljaat. • SLA-mallissa on kiinteä roiskehuppu, hätävalo ja sisäinen kiinnike AIS / PLB:lle. Koko: 40-120 kg

Legend valjailla 1785 Legend SLA valjailla 1795

Legend valjailla 1786 Legend SLA valjailla 1796

Legend valjailla 1784 Legend SLA valjailla 1794

Product nr

Product

EUR

128-2-1784

Legend harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi UV-keltainen 40-120kg

255,00

128-2-1785

Legend harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-120kg

255,00

128-2-1786

Legend harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-120kg

255,00

128-2-1794

Legend harness SLA auto ilmatäytteinen pelastusliivi UV-keltainen 40-120kg

285,00

128-2-1795

Legend harness SLA auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-120kg

285,00

128-2-1796

Legend harness SLA auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-120kg

285,00

race • Vyötäröhihnan nopea ja helppo säätö. • Ohut rakenne ja mukava istuvuus. • SL-mallissa on kiinteä roiskehuppu ja hätävalo. Koko: 50-110 kg

Race Auto valjailla 1780 Race SL Auto valjailla 1790

Product nr

Product

EUR

128-2-1780

Race harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 50-110kg

290,00

128-2-1790

Race harness SL auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 50-110kg

370,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

45


uusi

uusi

uusi

uusi

legend 190 valjailla • Erinomainen istuvuus, pehmeä ja mukava. • Integroidut turvavaljaat. • SLA-mallissa on kiinteä roiskehuppu, hätävalo ja sisäinen kiinnike AIS / PLB:lle. • 190N Koko: 40-120 kg

128-2-1970

128-2-1971

128-2-1975

128-2-1976

Product nr

Product

EUR

128-2-1970

Legend 190 harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-120kg

270,00

128-2-1971

Legend 190 harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-120kg

270,00

128-2-1975

Legend 190 SLA harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-120kg

310,00

128-2-1976

Legend 190 SLA harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-120kg

310,00

minkä pelastusliivin valitsisin? racing

comfort

versatile

Tämän luokan pelastusliivit ovat saatavana

Jos haluat erityisen mukavan pelastusliivin

Versatile-pelastusliivit on valmistettu kestävistä

lisävarusteilla, kuten integroidulla roiskehupulla

innovatiivisilla yksityiskohdilla, tutustu tämän

materiaaleista ja niissä kaikissa on fleece-kaulus,

ja pelastusliivivalolla nykyisten kilpailusääntöjen

ryhmän malleihin. Huippuluokan mukavuus ja

irrotettava haarahihna sekä valinnaisvarustee-

mukaisesti. Näiden pelastusliivien istuvuus on

istuvuus, pehmeät materiaalit ja tarkastusikku-

na pika-avaussolki tai integroidut turvavaljaat.

erinomainen, mikä varmistaa niiden mukavuuden

na ovat vakiona comfort-pelastusliiveissämme.

Automaatti- ja käsikäyttöinen täyttö ovat myös

käytössä pitkien vahtivuorojen aikana. Luokan

Nämä pelastusliivit sopivat yhtä hyvin moottori- ja

valittavissa.

Racing pelastusliivejä ei ole tarkoitettu erityisesti

purjeveneilyyn, sisävesille ja merelle.

kilpailukäyttöön, vaan ne toimivat erinomaisesti risteiltäessä ja avomeripurjehduksessa.

46

Turvallisuus – Säkerhet – Safety


ilmatäytteiset pelastusliivit comfort Nimensä mukaisesti nämä pelastusliivit ovat kevyet ja erittäin mukavat. Kaikki Comfort-mallit on suunniteltu sopimaan lähelle ihoa, valmistettu pehmeistä ja joustavista mutta hyvin kestävistä materiaaleista. Näissä pelastusliiveissä on vakiona tarkastusikkuna täyttömekanismin tarkastusta varten. legend 165 • Erinomainen istuvuus, kevyt, pehmeä ja mukava. • Ilmava verkkovuori ihoa vasten. • Olkahihnat ovat kauempana toisistaan ja selkäosan yläreunassa mukavuuden parantamiseksi. Koko: 40-120 kg

Legend 1743

Legend 1744

Legend 1745

Legend 1746

Legend 1748

Legend 1749

uusi

uusi

Product nr

Product

EUR

128-2-1742

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi rozzo 40-120kg

210,00

128-2-1743

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi pinkki 40-120kg

210,00

128-2-1744

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi UV-keltainen 40-120kg

210,00

128-2-1745

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-120kg

210,00

128-2-1746

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-120kg

210,00

128-2-1747

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi sininen 40-120kg

210,00

128-2-1748

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi valkoinen 40-120kg

210,00

128-2-1749

Legend auto ilmatäytteinen pelastusliivi camo 40-120kg

210,00

Legend 1742

Legend 1747

legend 190 • Erinomainen istuvuus, pehmeä ja mukava. • Ilmava verkkovuori ihoa vasten. • Olkahihnat ovat kauempana toisistaan ja selkäosan yläreunassa mukavuuden parantamiseksi. • 190N Koko: 40-120 kg

Legend 1990

Legend 1991

Product nr

Product

EUR

128-2-1990

Legend 190 auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-120kg

235,00

128-2-1991

Legend 190 auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-120kg

235,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

47


uusi

uusi

uusi

compact • Erinomainen istuvuus, pehmeä ja mukava. • Kevyempi malli. • 100N Koko: 30-110 kg

Compact 1350 uusi

Compact 1353

Compact 1351

Compact 1352

uusi

Product nr

Product

EUR

128-2-1350

Compact 100 auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy 30-110kg

190,00

128-2-1351

Compact 100 auto ilmatäytteinen pelastusliivi rozzo 30-110kg

190,00

128-2-1352

Compact 100 auto ilmatäytteinen pelastusliivi harmaa 30-110kg

190,00

128-2-1353

Compact 100 auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 30-110kg

190,00

128-2-1354

Compact 100 auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 30-110kg

190,00

Compact 1354

argus pro • Vetoketjullinen tasku matkapuhelimelle, avaimille tai lompakolle. • Saatavana pika-avaussoljella tai integroiduilla turvavaljailla. Koko: 40-150 kg

Argus Pro valj. 1870

Argus Pro 1890

48

Argus Pro valj. 1871

Argus Pro 1891

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Argus Pro valj. 1872

Argus Pro 1892

Product nr

Product

EUR

128-2-1870

Argus Pro harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-150kg

239,00

128-2-1871

Argus Pro harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-150kg

239,00

128-2-1872

Argus Pro harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy 40-150kg

239,00

128-2-1890

Argus Pro auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-150kg

209,00

128-2-1891

Argus Pro auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-150kg

209,00

128-2-1892

Argus Pro auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy 40-150kg

209,00


ilmatäytteiset pelastusliivit versatile Monikäyttöisiä pelastusliivejämme voi käyttää lähes kaikissa olosuhteissa, kaikki mallit on varustettu fleece-kauluksella sekä irrotettava nivushihnalla ja useimmissa malleissa on vaihtoehtona joko solki tai integroidut turvavaljaat. winner • Saatavana automaatti- ja käsitäytöllä. • Saatavana pika-avaussoljella tai integroiduilla turvavaljailla. Koko: 40-150 kg

Winner Auto 1555 Winner Man 1545

Winner Auto valj. 1535 Winner Man valj. 1525

Winner Auto 1595 Winner Man 1585

Winner Auto valj. 1575 Winner Man valj. 1565

Winner Auto 1598

Product nr

Product

EUR

128-2-1525

Winner harness man ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-150kg

185,00

128-2-1535

Winner harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-150kg

185,00

128-2-1545

Winner man ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-150kg

125,00

128-2-1555

Winner auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-150kg

100,00

128-2-1565

Winner harness man ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-150kg

185,00

128-2-1575

Winner harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-150kg

185,00

128-2-1585

Winner man ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-150kg

125,00

128-2-1595

Winner auto ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-150kg

100,00

128-2-1598

Winner auto ilmatäytteinen pelastusliivi pinkki 40-150kg

100,00

flyfisher • Lyhyt malli kahlaamiseen. • Täyttölaite ja puhallusputki vasemmalla puolella, jättäen oikean puolen edestä tyhjäksi. • Saatavana automaattisella ja käsikäyttöisellä täytöllä, ihanteellinen kalastukseen kelluntarenkaalla ja kahlaamiseen virtaavassa vedessä. Koko: 40-150 kg

Flyfisher Auto 1583 Flyfisher Man 1582

Flyfisher Camo Man 1572 Auto 1573

Product nr

Product

EUR

128-2-1572

Flyfisher Camo man ilmatäytteinen pelastusliivi camo 40-150kg

179,00

128-2-1573

Flyfisher Camo auto ilmatäytteinen pelastusliivi camo 40-150kg

199,00

128-2-1582

Flyfisher man ilmatäytteinen pelastusliivi vihreä 40-150kg

165,00

128-2-1583

Flyfisher auto ilmatäytteinen pelastusliivi vihreä 40-150kg

189,00

winner 165 • Saatavana automaatti- ja käsitäytöllä. • Saatavana pika-avaussoljella tai integroiduilla turvavaljailla. Koko: 40-150 kg

Winner 165 Auto valj. 1630

Winner 165, Auto 1650 Winner 165, Man 1640

Winner 165 Auto valj. 1631

Winner 165 Auto 1651

Winner 165 Auto valj. 1632

Winner 165 Auto 1652

Winner 165 Auto 1653

Product nr

Product

EUR

128-2-1630

Winner 165 harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta/harmaa 40-150kg

205,00

128-2-1631

Winner 165 harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta/orans 40-150kg

205,00

128-2-1632

Winner 165 harness auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy/pun 40-150kg

205,00

128-2-1640

Winner 165 man ilmatäytteinen pelastusliivi musta/harmaa 40-150kg

169,00

128-2-1650

Winner 165 auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta/harmaa 40-150kg

169,00

128-2-1651

Winner 165 auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta/oranssi 40-150kg

169,00

128-2-1652

Winner 165 auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy/punainen 40-150kg

169,00

128-2-1653

Winner 165 auto ilmatäytteinen pelastusliivi valkoinen/harmaa 40-150kg

169,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

49


ifloat iFloat on uusin mallimme, joka on suunniteltu mahdollisimman vapaaksi ja mukavaksi. Täytettävä kelluke sijaitsee taskussa, jonka voi sijoittaa mihin tahansa vyötäröllä. Tarvitessasi kellunta-apua vedä vain iFloat pois taskusta, aseta pääsi ylitse ja täytä vetämällä täyttönarusta. Sopii vain uimataitoisille.

150n

50n

ifloat • Käsin ilmalla täytettävä pelastus/kellunta-liivi. • Säilytys pienikokoisesa vyölaukussa. • Sopii toimintaan vedessä ja veden äärellä. Koko: 40-130 kg

iFloat Man 5697 iFloat Man 1697

iFloat Man 5698 iFloat Man 1698

iFloat Man 5699 iFloat Man 1699

50

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product nr

Product

EUR

128-2-1697

iFloat 150N manual ilmatäytteinen pelastusliivi navy 40-130kg

205,00

128-2-1698

iFloat 150N manual ilmatäytteinen pelastusliivi punainen 40-130kg

205,00

128-2-1699

iFloat 150N manual ilmatäytteinen pelastusliivi musta 40-130kg

205,00

128-3-5697

iFloat 50N manual ilmatäytteinen kelluntaliivi navy 40-130kg

159,00

128-3-5698

iFloat 50N manual ilmatäytteinen kelluntaliivi punainen 40-130kg

159,00

128-3-5699

iFloat 50N manual ilmatäytteinen kelluntaliivi musta 40-130kg

159,00


kelluntapukineet lappuhaalarit • Pehmeää ja mukavaa kangasta. • Vedenpitävä teipatuilla saumoilla. • Kaksi taskua käsien lämmittelyyn.

Kelluntapukineet ovat tavallisten vaatteiden tapaan käytettäväksi suunniteltuja kellunta-asuja. Eri mallien puserot ja liivit on testattu ja hyväksytty 50N standardin mukaan, joka merkitsee että kelluntapukine pitää sinut pinnalla hyvällä turvamarginaalilla, mutta se ei

Koko: XS, S, M, L, XL, XXL

käännä sinua selällesi turvalliseen asentoon eikä tue päätäsi. Siksi 50N-tuotteet sopivat vain uimareille.

Product nr

Liivit sopivat käytettäväksi niin vedessä kuin veden lähelläkin ja

Product

EUR

128-3-5170-0

Housut musta XS

199,00

ne on varustettu käytännöllisin sisä- ja ulkopuolen taskuin. Liivejä on

128-3-5170-1

Housut musta S

199,00

saatavana niin virkistyskäyttöön kuin vaativampiinkin ympäristöihin;

128-3-5170-2

Housut musta M

199,00

molemmissa malleissa on tuuletusvetoketjut kainaloiden alla viilen-

128-3-5170-3

Housut musta L

199,00

nystä varten lämpimissä olosuhteissa.

128-3-5170-4

Housut musta XL

199,00

128-3-5170-5

Housut musta XXL

199,00

Lappuhaalarit 5170

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

51


flipper • Käännettävä, kaksi väriä yhden hinnalla. • Sivutaskut vetoketjulla. Koko: XS 50-60, S 60-70, M 70-80, L 80-90, XL 90-100, XXL 100+ kg

Product nr

Flipper 6830

Flipper 6832

Flipper 6831

Flipper 6833

Product

EUR

128-3-6830-0 Flipper kelluntaliivi musta/sininen XS 50-60kg

155,00

128-3-6830-1 Flipper kelluntaliivi musta/sininen S 60-70kg

155,00

128-3-6830-2 Flipper kelluntaliivi musta/sininen M 70-80kg

155,00

128-3-6830-3 Flipper kelluntaliivi musta/sininen L 80-90kg

155,00

128-3-6830-4 Flipper kelluntaliivi musta/sininen XL 90-100kg

155,00

128-3-6830-5 Flipper kelluntaliivi musta/sininen 2XL 100+kg

155,00

128-3-6831-0 Flipper kelluntaliivi valkoinen/pinkki XS 50-60kg

155,00

128-3-6831-1 Flipper kelluntaliivi valkoinen/pinkki S 60-70kg

155,00

128-3-6831-2 Flipper kelluntaliivi valkoinen/pinkki M 70-80kg

155,00

128-3-6831-3 Flipper kelluntaliivi valkoinen/pinkki L 80-90kg

155,00

128-3-6831-4 Flipper kelluntaliivi valkoinen/pinkki XL 90-100kg

155,00

128-3-6831-5 Flipper kelluntaliivi valkoinen/pinkki 2XL 100+kg

155,00

128-3-6832-0 Flipper kelluntaliivi navy/punainen XS 50-60kg

155,00

128-3-6832-1 Flipper kelluntaliivi navy/punainen S 60-70kg

155,00

128-3-6832-2 Flipper kelluntaliivi navy/punainen M 70-80kg

155,00

128-3-6832-3 Flipper kelluntaliivi navy/punainen L 80-90kg

155,00

128-3-6832-4 Flipper kelluntaliivi navy/punainen XL 90-100kg

155,00

128-3-6832-5 Flipper kelluntaliivi navy/punainen 2XL 100+kg

155,00

128-3-6833-0 Flipper kelluntaliivi musta/UV-keltainen XS 50-60kg

155,00

128-3-6833-1 Flipper kelluntaliivi musta/UV-keltainen S 60-70kg

155,00

128-3-6833-2 Flipper kelluntaliivi musta/UV-keltainen M 70-80kg

155,00

128-3-6833-3 Flipper kelluntaliivi musta/UV-keltainen L 80-90kg

155,00

128-3-6833-4 Flipper kelluntaliivi musta/UV-keltainen XL 90-100kg

155,00

128-3-6833-5 Flipper kelluntaliivi musta/UV-keltainen 2XL 100+kg

155,00

sandhamn • Sisätasku ja ulkopuolen taskut. • Fleece-kaulus, ilmava verkkovuori ja irrotettava haarahihna. Koko: S 60-70, M 70-80, L 80-90, XL 90-100, XXL 100+ kg

Product nr

Sandhamn 5777

Sandhamn 5775

Sandhamn 5776

52

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product

EUR

128-3-5775-1

Sandhamn kelluntaliivi musta S 60-70kg

175,00

128-3-5775-2

Sandhamn kelluntaliivi musta M 70-80kg

175,00

128-3-5775-3

Sandhamn kelluntaliivi musta L 80-90kg

175,00

128-3-5775-4

Sandhamn kelluntaliivi musta XL 90-100kg

175,00

128-3-5775-5

Sandhamn kelluntaliivi musta 2XL 100+kg

175,00

128-3-5776-1

Sandhamn kelluntaliivi valkoinen S 60-70kg

175,00

128-3-5776-2

Sandhamn kelluntaliivi valkoinen M 70-80kg

175,00

128-3-5776-3

Sandhamn kelluntaliivi valkoinen L 80-90kg

175,00

128-3-5776-4

Sandhamn kelluntaliivi valkoinen XL 90-100kg

175,00

128-3-5776-5

Sandhamn kelluntaliivi valkoinen 2XL 100+kg

175,00

128-3-5777-1

Sandhamn kelluntaliivi punainen S 60-70kg

175,00

128-3-5777-2

Sandhamn kelluntaliivi punainen M 70-80kg

175,00

128-3-5777-3

Sandhamn kelluntaliivi punainen L 80-90kg

175,00

128-3-5777-4

Sandhamn kelluntaliivi punainen XL 90-100kg

175,00

128-3-5777-5

Sandhamn kelluntaliivi punainen 2XL 100+kg

175,00


surf & turf trend • Fleece-kaulus, ilmava verkkovuori ja irrotettava haarahihna. • Sisätasku ja ulkopuolen taskut. Miesten koot: XS 50-60, S 60-70, M 70-80, L 80-90, XL 90-100, XXL 100+ kg. Nasten koot: S 50-60, M 60-70, L 70-80, XL 80-90 kg.

Product nr

Surf & Turf Trend Miesten 5564 Naisten 5554

uusi

Surf & turf trend Miesten 5565 Naisten 5555

Product

EUR

128-3-5554-1 Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi musta S 50-60kg

164,00

128-3-5554-2 Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi musta M 60-70kg

164,00

128-3-5554-3 Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi musta L 70-80kg

164,00

128-3-5554-4 Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi musta XL 80-90kg

164,00

128-3-5555-1

Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi valkoinen/navy S 50-60kg

164,00

128-3-5555-2

Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi valkoinen/navy M 60-70kg

164,00

128-3-5555-3

Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi valkoinen/navy L 70-80kg

164,00

128-3-5555-4

Surf & Turf Trend naisten kelluntaliivi valkoinen/navy XL 80-90kg

164,00

128-3-5564-0 Surf & Turf Trend kelluntaliivi musta XS 50-60kg

164,00

128-3-5564-1 Surf & Turf Trend kelluntaliivi musta S 60-70kg

164,00

128-3-5564-2 Surf & Turf Trend kelluntaliivi musta M 70-80kg

164,00

128-3-5564-3 Surf & Turf Trend kelluntaliivi musta L 80-90kg

164,00

128-3-5564-4 Surf & Turf Trend kelluntaliivi musta XL 90-100kg

164,00

128-3-5564-5 Surf & Turf Trend kelluntaliivi musta 2XL 100+kg

164,00

128-3-5565-0

Surf & Turf Trend kelluntaliivi valkoinen/navy XS 50-60kg

164,00

128-3-5565-1

Surf & Turf Trend kelluntaliivi valkoinen/navy S 60-70kg

164,00

128-3-5565-2

Surf & Turf Trend kelluntaliivi valkoinen/navy M 70-80kg

164,00

128-3-5565-3

Surf & Turf Trend kelluntaliivi valkoinen/navy L 80-90kg

164,00

128-3-5565-4

Surf & Turf Trend kelluntaliivi valkoinen/navy XL 90-100kg

164,00

128-3-5565-5

Surf & Turf Trend kelluntaliivi valkoinen/navy 2XL 100+kg

164,00

uusi

surf & turf junior • Hieno kelluntaliivi uimataitoisille • 2 vetoketjullista taskua • Haarahihna Koko: Lapsi 25-40 kg. Junior 40-50 kg.

Product nr Surf & Turf Junior 5370

Surf & Turf Junior 5371

Product

EUR

128-3-5370-0 Surf & Turf Junior kelluntaliivi musta 25-40kg

135,00

128-3-5370-1 Surf & Turf Junior kelluntaliivi musta 40-50kg

135,00

128-3-5371-0 Surf & Turf Junior kelluntaliivi punainen 25-40kg

135,00

128-3-5371-1 Surf & Turf Junior kelluntaliivi punainen 40-50kg

135,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

53


top float • Ohut ja pehmeä, tuuletusvetoketjut kainaloiden alla, rullattava huppu. • Sisätasku ja ulkopuolen taskut. Koot: S 60-70, M 70-80, L 80-90, XL 90-100, XXL 100+ kg.

Product nr

Top Float 5886

Top Float 5887 uusi

Top Float 5885

54

Top Float 5888

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product

EUR

128-3-5885-1

Top Float kelluntatakki musta S 60-70kg

259,00

128-3-5885-2

Top Float kelluntatakki musta M 70-80kg

259,00

128-3-5885-3

Top Float kelluntatakki musta L 80-90kg

259,00

128-3-5885-4

Top Float kelluntatakki musta XL 90-100kg

259,00

128-3-5885-5

Top Float kelluntatakki musta 2XL 100+kg

259,00

128-3-5886-1

Top Float kelluntatakki valkoinen S 60-70kg

259,00

128-3-5886-2

Top Float kelluntatakki valkoinen M 70-80kg

259,00

128-3-5886-3

Top Float kelluntatakki valkoinen L 80-90kg

259,00

128-3-5886-4

Top Float kelluntatakki valkoinen XL 90-100kg

259,00

128-3-5886-5

Top Float kelluntatakki valkoinen 2XL 100+kg

259,00

128-3-5887-1

Top Float kelluntatakki punainen S 60-70kg

259,00

128-3-5887-2

Top Float kelluntatakki punainen M 70-80kg

259,00

128-3-5887-3

Top Float kelluntatakki punainen L 80-90kg

259,00

128-3-5887-4

Top Float kelluntatakki punainen XL 90-100kg

259,00

128-3-5887-5

Top Float kelluntatakki punainen 2XL 100+kg

259,00

128-3-5888-1

Top Float kelluntatakki navy S 60-70kg

259,00

128-3-5888-2

Top Float kelluntatakki navy S 60-70kg

259,00

128-3-5888-3

Top Float kelluntatakki navy S 60-70kg

259,00

128-3-5888-4

Top Float kelluntatakki navy S 60-70kg

259,00

128-3-5888-5

Top Float kelluntatakki navy S 60-70kg

259,00


kelluntapuvut Kelluntapuku on turvallinen ja käytännöllinen valinta merelle kylmällä säällä sekä jäällä liikuttaessa. Kelluntapuvut valmistetaan tuulen- ja vedenpitävästä pintamateriaalista teipatuin saumoin. Hihoissa on PU-kalvosin sisäpuolella veden pääsyn estämiseksi ja ulompi kalvosin, joka voidaan kiristää käsineiden päälle. Lahkeiden suissa on ulkopuolella kiristysnauha ilman sisämansettia ilman päästämiseksi pois, jos putoat veteen pää edellä. Lahkeissa on nopeasti kuivuva verkkovuori. Kaikissa malleissa on sisäpuoliset olkaimet, useita fleece-vuorattuja ulkopuolen taskuja, sisäpuolinen tasku, vuorattu huppu ja mukava vuori. Kelluntapuvut on testattu 50N-standardin mukaan ja lisäksi hyväksytty lämmöneristävyydeltään EN ISO 15027-standardin mukaan. Se vaatii testikohteen upottamista kelluntapuvussa veteen 10 Celsius-asteen lämpötilassa kahden tunnin ajaksi ja tänä aikana kehon lämpötila ei saa laskea kahta astetta enempää. Testikohteiden lämpötilan lasku Baltic-kelluntapuvuissa oli keskimäärin 1,1 C. Hypotermialta suojaamisen lisäksi kelluntapukumme suojaavat myös ensimmäiseltä kylmäshokilta kylmään veteen pudottaessa. amarok • Täysin tuulen- ja vedenpitävä. • Monta taskua sisä- ja ulkopuolella. • Sisäpuoliset olkaimet varmistavat hyvän istuvuuden. Malli: Unisex Koot: XS 50-60, S 60-70, M 70-80, L 80-90, XL 90-100, XXL 100+, XXXL 100 ++kg Lapset: 25-30, 30-40 kg Junior: 40-50 kg

Product nr

Amarok 5798 Lapset/Nuoret 5799

Amarok 5792

Product

EUR

128-3-5792-0

Amarok kelluntahaalari punainen/musta XS 50-60kg

350,00

128-3-5792-1

Amarok kelluntahaalari punainen/musta S 60-70kg

350,00

128-3-5792-2

Amarok kelluntahaalari punainen/musta M 70-80kg

350,00

128-3-5792-3

Amarok kelluntahaalari punainen/musta L 80-90kg

350,00

128-3-5792-4

Amarok kelluntahaalari punainen/musta XL 90-100kg

350,00

128-3-5792-5

Amarok kelluntahaalari punainen/musta 2XL 100+kg

350,00

128-3-5792-6

Amarok kelluntahaalari punainen/musta 3XL 100++kg

350,00

128-3-5798-0

Amarok kelluntahaalari musta/punainen XS 50-60kg

350,00

128-3-5798-1

Amarok kelluntahaalari musta/punainen S 60-70kg

350,00

128-3-5798-2

Amarok kelluntahaalari musta/punainen M 70-80kg

350,00

128-3-5798-3

Amarok kelluntahaalari musta/punainen L 80-90kg

350,00

128-3-5798-4

Amarok kelluntahaalari musta/punainen XL 90-100kg

350,00

128-3-5798-5

Amarok kelluntahaalari musta/punainen 2XL 100+kg

350,00

128-3-5798-6

Amarok kelluntahaalari musta/punainen 3XL 100++kg

350,00

128-3-5799-0

Amarok kelluntahaalari musta/punainen Lasten 25-30kg

350,00

128-3-5799-1

Amarok kelluntahaalari musta/punainen Lasten 30-40kg

350,00

128-3-5799-2

Amarok kelluntahaalari musta/punainen Junior 40-50kg

350,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

55


kelluntaliivit vesiurheiluun Vesihiihdossa tai -lautailussa on välttämätön kellunta-apu, jonka noste on suuri ja joka pysyy puettuna myös kaatuessa. Malleissa Wake ja Waterski on vetoketjun sijaan useita vankkoja solkia, jotka ovat säädettävissä sopimaan täydellisesti, jolloin liivi ei voi nousta ylös veteen jouduttaessa. Mallissa Waterski on myös pehmustetut sivukappaleet vaimentamassa kovia iskuja kaaduttaessa. Waterski on hyvä valinta myös vesijetillä ajettaessa. Vesiurheiluun tarkoitetut kelluntapukineet on hyväksytty 50N-standardin mukaan, joka merkitsee että kelluntapukine pitää sinut pinnalla hyvällä turvamarginaalilla, mutta se ei käännä sinua selällesi turvalliseen asentoon eikä tue päätäsi. Siksi 50N-tuotteet sopivat vain uimataitoisille ja yli 25 kg:n painoisille henkilöille. Jos painat vähemmän kuin 25 kg tai et pysty uimaan, sinun tulisi käyttää pelastusliiviä. waterski • Neljä vankkaa solkea. • Lisänoste auttaa vesihiihdon liikkeellelähdössä. • Parempi suojaus iskuja vastaan. Koot: XS 30-40, S 40-50, M 50-70, M/L 70-80, L 80-90, XL 90+ kg

Product nr

Waterski 5531

uusi

Waterski 5532

Product

EUR

128-3-5531-0

Waterski kelluntaliivi musta XS 30-40kg

83,00

128-3-5531-1

Waterski kelluntaliivi musta S 40-50kg

83,00

128-3-5531-2

Waterski kelluntaliivi musta M 50-70kg

83,00

128-3-5531-23

Waterski kelluntaliivi musta M/L 70-80kg

83,00

128-3-5531-3

Waterski kelluntaliivi musta L 80-90kg

83,00

128-3-5531-4

Waterski kelluntaliivi musta XL 90+kg

83,00

128-3-5532-0

Waterski kelluntaliivi UV-keltainen/musta XS 30-40kg

83,00

128-3-5532-1

Waterski kelluntaliivi UV-keltainen/musta S 40-50kg

83,00

128-3-5532-2

Waterski kelluntaliivi UV-keltainen/musta M 50-70kg

83,00

128-3-5532-23

Waterski kelluntaliivi UV-keltainen/musta M/L 70-80kg

83,00

128-3-5532-3

Waterski kelluntaliivi UV-keltainen/musta L 80-90kg

83,00

128-3-5532-4

Waterski kelluntaliivi UV-keltainen/musta XL 90+kg

83,00

uusi

stinger • Etupuolella kiinnityskahvat. • Vetoketjullinen tasku. • Heijastimet olkapäillä. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Stinger 5733

56

Stinger 5734

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product nr

Product

EUR

128-3-5733-1

Stinger kelluntaliivi musta S 30-50kg

100,00

128-3-5733-2

Stinger kelluntaliivi musta M 50-70kg

100,00

128-3-5733-3

Stinger kelluntaliivi musta L 70-90kg

100,00

128-3-5733-4

Stinger kelluntaliivi musta XL 90+kg

100,00

128-3-5734-1

Stinger kelluntaliivi punainen S 30-50kg

100,00

128-3-5734-2

Stinger kelluntaliivi punainen M 50-70kg

100,00

128-3-5734-3

Stinger kelluntaliivi punainen L 70-90kg

100,00

128-3-5734-4

Stinger kelluntaliivi punainen XL 90+kg

100,00


pelastusliivit Pelastusliivi on suunniteltu auttamaan käyttäjänsä kääntymään turvalliseen selkäasentoon ja kannattelemaan päätä, pitäen ilmatiet veden pinnan yläpuolella. Siksi se on ilmeinen valinta kaikille, jotka eivät osaa tai pysty uimaan. Kaikissa Baltic-pelastusliivimalleissa vastasyntyneestä 15 kg:n painoon asti on leveämpi haarahihna, joka voidaan kiinnittää kahteen eri pituuteen sopivuuden varmistamiseksi. Näiden pelastusliivien etuosa on jaettu osiin, jotta ne mukautuvat kehon muotoon ja antavat vapautta liikkumiseen. Pelastusliivin noste on suurempi etupuolella kuin selässä, mikä varmistaa, että pelastusliivi kääntää käyttäjän selälleen turvalliseen asentoon. Liivin kaulus ei osallistu kääntämiseen, vaan sen tehtävä on kannatella päätä, pitäen ilmatiet veden pinnan yläpuolella. Pelastusliivimme on varustettu haarahihnalla, heijastimilla ja pillillä. Saatavana on myös integroiduilla turvavaljailla varustettu malli lapsille; valjaat on testattu ja hyväksytty standardin EN ISO 12401 mukaan ja niissä on ruostumattomasta teräksestä valmistetut D-renkaat turvaköydet kiinnittämiseen.

pelastusliivit split front

Pelastusliivit jaetuilla miehustan kellukkeilla mukautuvat tiiviisti kehon muotoon ja sallivat lisää liikkumisvapautta. Kaikissa pelastusliiveissä on haarahihnat, heijastimet ja pilli vakiovarusteena.

split front • Tartuntakahva kauluksen alla. • -15 kg-mallissa on haarahihnalle kaksi solkea eri korkeuksilla istuvuuden varmistamiseksi. Koko, Split Front 1266, 1268: -15 kg Koko, Split Front 1267, 1269: 15-30 kg

Product nr

Split Front 1266

Split Front 1267

Product

EUR

128-2-1266

Split Front 1266 pelastusliivi UV-keltainen Vauva 3-15kg

128-2-1267

Split Front 1267 pelastusliivi UV-keltainen Lasten 15-30kg

52,00

128-2-1268

Split Front 1268 pelastusliivi pinkki Vauva 3-15kg

52,00

128-2-1269

Split Front 1269 pelastusliivi pinkki Lasten 15-30kg

52,00

52,00

Split Front 1268

Split Front 1269

pirate • Hyvä istuvuus ja lapsiystävällinen kuosi. • Tartuntakahva kauluksen alla. Pirate 1285

Koot: Vauva 3-15 kg. Lapsi 15-30 kg

Product nr

Product

EUR

128-2-1285-00 Pirate pelastusliivi UV-keltainen Vauva 3-10kg

66,00

128-2-1285-01 Pirate pelastusliivi UV-keltainen Vauva 10-20kg

66,00

128-2-1285-02 Pirate pelastusliivi UV-keltainen Lasten 15-30kg

66,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

57


pro sailor • Tartuntakahva kauluksen alla kolmessa pienimmässä koossa. • Kahdessa pienimmässä koossa on leveä haarahihna ja kaksi kiinnityssolkea eri korkeuksilla parhaan istuvuuden varmistamiseksi. • Parempi istuvuus pienempien kokoportaiden ansiosta. Koot, Pro Sailor 1287, 1289: Vauva 3-10, 10-20 kg, Lapsi 15-30 kg Koot, Pro Sailor 1284: Vauva 3-10, 10-20 kg Lapsi 15-30, 30-40 kg Juniori 40-50 kg • M 50-70, L 70-100, XL 100+kg

Pro Sailor 1287

Pro Sailor 1284

Product nr

Product

EUR

128-2-1284-00

Pro Sailor pelastusliivi oranssi Vauva 3-10kg

66,00

128-2-1284-01

Pro Sailor pelastusliivi oranssi Vauva 10-20kg

66,00

128-2-1284-02

Pro Sailor pelastusliivi oranssi Lasten 15-30kg

66,00

128-2-1284-0

Pro Sailor pelastusliivi oranssi Junior 30-40kg

66,00

128-2-1284-1

Pro Sailor pelastusliivi oranssi Junior 40-50kg

75,00

128-2-1284-2

Pro Sailor pelastusliivi oranssi M 50-70kg

82,00

128-2-1284-3

Pro Sailor pelastusliivi oranssi L 70-100kg

95,00

128-2-1284-4

Pro Sailor pelastusliivi oranssi XL 100+kg

95,00

128-2-1287-00

Pro Sailor pelastusliivi UV-keltainen Vauva 3-10kg

66,00

128-2-1287-01

Pro Sailor pelastusliivi UV-keltainen Vauva 10-20kg

66,00

128-2-1287-02

Pro Sailor pelastusliivi UV-keltainen Lasten 15-30kg

66,00

128-2-1289-00

Pro Sailor pelastusliivi pinkki Vauva 3-10kg

66,00

128-2-1289-01

Pro Sailor pelastusliivi pinkki Vauva 10-20kg

66,00

128-2-1289-02

Pro Sailor pelastusliivi pinkki Lasten 15-30kg

66,00

Pro Sailor 1289

baltic 1254 split front • Hyvin istuva koeteltu malli. • Mukava leveä haarahihna ja kaksi kiinnitys-solkea eri korkeuksilla vaippaa käyttäville lapsille. • Tartuntakahva kauluksen alla. Koot: 3-15 kg

Product nr

Product

EUR

128-2-1254

1254 Split Front pelastusliivi oranssi Vauva 3-15kg

52,00

Baltic 1254 Split Front

baltic 1244 split front • Suosittu malli. • Tartuntakahva kauluksen alla. Koot: Lapsi 15-30 kg

Baltic 1244 Split Front

58

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product nr

Product

EUR

128-2-1244-0

1244 Split Front pelastusliivi oranssi Lasten 15-30kg

52,00


klassiset pelastusliivit Yhtenäisinä laminoidut etupuolen pehmusteet ovat edulliset, kaikissa pelastusliiveissä on haarahihnat, heijastimet, pilli ja pienimmissä tartuntakahva.

Baltic 1251

baltic 1251 • Koeteltu, edullinen malli. • Mukava leveä haarahihna vaippoja käyttäville lapsille. • Haarahihnalle kaksi solkea eri korkeuksilla parhaan istuvuuden varmistamiseksi.

skipper • Uusittu muotoilu. • Tartuntakahva kauluksen alla koossa 15-30 kg ja pienemmissä.

Koot, Baltic 1251: 3-15 kg

M 50-70, L 70-100, XL 100+kg

Koot, Skipper: Vauva 3-10, 10-15 kg. Lapsi 15-30, 30-40 kg. Junior 40-50 kg.

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

128-2-1251

1251 pelastusliivi oranssi Vauva 3-15kg

55,00

128-2-1280-00

Skipper pelastusliivi oranssi Vauva 3-10kg

59,00

128-2-1280-01

Skipper pelastusliivi oranssi Vauva 10-15kg

59,00

128-2-1280-02

Skipper pelastusliivi oranssi Lasten 15-30kg

59,00

128-2-1280-0

Skipper pelastusliivi oranssi Junior 30-40kg

69,00

128-2-1280-1

Skipper pelastusliivi oranssi Junior 40-50kg

69,00

128-2-1280-2

Skipper pelastusliivi oranssi M 50-70kg

79,00

128-2-1280-3

Skipper pelastusliivi oranssi L 70-100kg

79,00

128-2-1280-4

Skipper pelastusliivi oranssi XL 100+kg

79,00

Skipper 1280

baltic 1240 • Koeteltu, edullinen malli. • Tartuntakahva kauluksen alla. Koot, Baltic 1240: Lapsi 15-30 kg

Product nr 128-2-1240-0

Product

EUR

1240 pelastusliivi oranssi Lasten 15-30kg

52,00

Baltic 1240

pelastusliivit bambi bambi supersoft • Pehmeä kelluva materiaali. • Fleece-kaulus. • Paras valinta pikkulapsille. Koot: 3-15 kg

Bambi Supersoft 1253

Bambi Supersoft 1252

Product nr

Product

EUR

128-2-1252

Bambi Supersoft pelastusliivi oranssi Vauva 3-15kg

89,00

128-2-1253

Bambi Supersoft pelastusliivi UV-keltainen Vauva 3-15kg

89,00

128-2-1264

Bambi Supersoft pelastusliivi pinkki Vauva 3-15kg

89,00

Bambi Supersoft 1264

pelastusliivit turvavaljailla ocean harness • Integroidut turvavaljaat ja D-rengas turvaköydelle. • Vankka ja kestävä malli. Koot: Vauva 3-15 kg. Lapsi 15-30 kg

Product nr

Product

EUR

128-2-1299-01

Ocean harness pelastusliivi UV-keltainen Vauva 3-15kg

99,00

128-2-1299-02

Ocean harness pelastusliivi UV-keltainen Lasten 15-30kg

99,00

128-2-1299-03

Ocean harness pelastusliivi UV-keltainen Lasten 30-40kg

99,00

Ocean 1299 Harness

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

59


kelluntaliivit erityistarkoituksiin Tästä ryhmästä löydät erityisesti tiettyihin vesiurheilulajeihin suunnitellut

jailla ja fleece-vuoratuilla taskuilla käsien lämpimänä pitämiseen kylmän

kelluntaliivit. Saatavana on omat mallinsa melontaan kajakilla ja kanootilla,

tuulen puhaltaessa.

kalastukseen, purjehdukseen ja tietenkin jollapurjehdukseen. Esimerkiksi kelluntaliiviä Dinghy Pro käyttävät monet kansalliset purjehdusjoukkueet

Kaikille malleilla on yhteistä turvallisuus. Kaikki kelluntalliivit on testattu ja tyyppihyväksytty uusimpien standardien mukaisesti.

ympäri maailman, USA:sta Australiaan.

Vesiurheiluun tarkoitetut kelluntaliivit on hyväksytty 50N-standardin

Kelluntaliiviä valittaessa on harkittava, mihin tarkoituksessa haluat sitä

mukaan, joka merkitsee että kelluntaliivi pitää sinut pinnalla hyvällä turva-

käyttää. Esimerkiksi kajakilla melottaessa yleisliivi toimii kyllä, mutta ihan-

marginaalilla, mutta se ei käännä sinua selällesi turvalliseen asentoon eikä

nevalinta olisi kajakkiliivi, joka on leikattu lyhyemmäksi, jotta se ei liu'u ylös

tue päätäsi. Siksi 50N-tuotteet sopivat vain uimataitoisille ja yli 25 kg:n pai-

istuutuessasi, ja jonka sivulla olevat leikkaukset antavat liikkumisvapautta.

noisille henkilöille. Jos painat vähemmän kuin 25 kg tai et pysty uimaan, sinun

Fisherman-kalastusliivissä ja Adventure-seikkailuliivissä on monia tas-

tulisi käyttää pelastusliiviä.

kuja ja kiinnityspisteitä.Offshore-liivi on varustettu integroiduilla turvaval-

hi-vis pro • Hyvä näkyvyys UV-heijastavien värien sekä edessä ja takana olevien heijastimien ansiosta. • Lyhyt malli, sallii suuren liikkuvuuden, ihanteellinen melontaan kanootilla. • Vetoketjullinen tasku edessä. Koot: XS 25-40, S 40-50, M 50-70, M/L 70-80, L 80-90, XL 90+ kg

Product nr

Hi-Vis Pro 5720

Hi-Vis Pro 5721

Product

EUR

128-3-5720-0

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-keltainen/harmaa XS 25-40kg

91,00

128-3-5720-1

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-keltainen/harmaa S 40-50kg

91,00

128-3-5720-2

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-keltainen/harmaa M 50-70kg

91,00

128-3-5720-23

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-keltainen/harmaa M/L 70-80kg

99,00

128-3-5720-3

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-keltainen/harmaa L 80-90kg

99,00

128-3-5720-4

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-keltainen/harmaa XL 90+kg

99,00

128-3-5721-0

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-oranssi/harmaa XS 25-40kg

91,00

128-3-5721-1

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-oranssi/harmaa S 40-50kg

91,00

128-3-5721-2

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-oranssi/harmaa M 50-70kg

91,00

128-3-5721-23

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-oranssi/harmaa M/L 70-80kg

99,00

128-3-5721-3

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-oranssi/harmaa L 80-90kg

99,00

128-3-5721-4

Hi-Vis Pro kelluntaliivi UV-oranssi/harmaa XL 90+kg

99,00

k2 • Paljon säätömahdollisuuksia. • Heijastimet olkapäillä ja vetoketjullinen tasku edessä. • Sopii melontaan, purjehdukseen ja aktiiviseen vesiurheiluun. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

K2 5163

K2 5164

K2 5165

60

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product

EUR

128-3-5163-1

K2 kelluntaliivi musta S 30-50kg

105,00

128-3-5163-2

K2 kelluntaliivi musta M 50-70kg

105,00

128-3-5163-3

K2 kelluntaliivi musta L 70-90kg

105,00

128-3-5163-4

K2 kelluntaliivi musta XL 90+kg

105,00

128-3-5164-1

K2 kelluntaliivi punainen S 30-50kg

105,00

128-3-5164-2

K2 kelluntaliivi punainen M 50-70kg

105,00

128-3-5164-3

K2 kelluntaliivi punainen L 70-90kg

105,00

128-3-5164-4

K2 kelluntaliivi punainen XL 90+kg

105,00

128-3-5165-1

K2 kelluntaliivi oranssi S 30-50kg

105,00

128-3-5165-2

K2 kelluntaliivi oranssi M 50-70kg

105,00

128-3-5165-3

K2 kelluntaliivi oranssi L 70-90kg

105,00

128-3-5165-4

K2 kelluntaliivi oranssi XL 90+kg

105,00


X3 • Melontaliivi topatuilla olkapäillä. • Vetoketjullinen tasku ja useita säätömahdollisuuksia. • Pieni ja huomaamaton. Koot: XS 25-40, S 40-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

X3 5122

X3 5123

X3 5124

Product

EUR

128-3-5122-0

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen/navy XS 25-40kg

95,00

128-3-5122-1

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen/navy S 40-50kg

95,00

128-3-5122-2

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen/navy M 50-70kg

95,00

128-3-5122-3

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen/navy L 70-90kg

95,00

128-3-5122-4

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen/navy XL 90+kg

95,00

128-3-5123-0

X3 kelluntaliivi sininen/keltainen/valkoinen XS 25-40kg

95,00

128-3-5123-1

X3 kelluntaliivi sininen/keltainen/valkoinen S 40-50kg

95,00

128-3-5123-2

X3 kelluntaliivi sininen/keltainen/valkoinen M 50-70kg

95,00

128-3-5123-3

X3 kelluntaliivi sininen/keltainen/valkoinen L 70-90kg

95,00

128-3-5123-4

X3 kelluntaliivi sininen/keltainen/valkoinen XL 90+kg

95,00

128-3-5124-0

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen XS 25-40kg

95,00

128-3-5124-1

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen S 40-50kg

95,00

128-3-5124-2

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen M 50-70kg

95,00

128-3-5124-3

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen L 70-90kg

95,00

128-3-5124-4

X3 kelluntaliivi punainen/valkoinen XL 90+kg

95,00

dinghy pro • Jollapurjehtijoiden suosikki. • Vetoketjullinen tasku. • Korkea leikkaus ja kehonmyötäinen, mutta sallii suuren liikkumisvapauden. • Valinnainen haarahihna kahdessa pienimmässä koossa. Koot: XS 25-40, S 40-50, M 50-70, M/L 70-80, L 80-90, XL 90+ kg

Dinghy Pro 5701

Dinghy Pro 5702

uusi

Dinghy Pro 5707

Dinghy Pro 5706

Product nr

Product

EUR

128-3-5701-0

Dinghy Pro kelluntaliivi musta/harmaa XS 25-40kg

75,00

128-3-5701-1

Dinghy Pro kelluntaliivi musta/harmaa S 40-50kg

75,00

128-3-5701-2

Dinghy Pro kelluntaliivi musta/harmaa M 50-70kg

83,00

128-3-5701-23

Dinghy Pro kelluntaliivi musta/harmaa M/L 70-80kg

83,00

128-3-5701-3

Dinghy Pro kelluntaliivi musta/harmaa L 80-90kg

83,00

128-3-5701-4

Dinghy Pro kelluntaliivi musta/harmaa XL 90+kg

83,00

128-3-5702-0

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/musta XS 25-40kg

75,00

128-3-5702-1

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/musta S 40-50kg

75,00

128-3-5702-2

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/musta M 50-70kg

83,00

128-3-5702-23

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/musta M/L 70-80kg

83,00

128-3-5702-3

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/musta L 80-90kg

83,00

128-3-5702-4

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/musta XL 90+kg

83,00

128-3-5706-0

Dinghy Pro kelluntaliivi navy/punainen/valkoinen XS 25-40kg

75,00

128-3-5706-1

Dinghy Pro kelluntaliivi navy/punainen/valkoinen S 40-50kg

75,00

128-3-5706-2

Dinghy Pro kelluntaliivi navy/punainen/valkoinen M 50-70kg

83,00

128-3-5706-23

Dinghy Pro kelluntaliivi navy/punainen/valkoinen M/L 70-80kg

83,00

128-3-5706-3

Dinghy Pro kelluntaliivi navy/punainen/valkoinen L 80-90kg

83,00

128-3-5706-4

Dinghy Pro kelluntaliivi navy/punainen/valkoinen XL 90+kg

83,00

128-3-5707-0

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/UV-keltainen XS 25-40kg

75,00

128-3-5707-1

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/UV-keltainen S 40-50kg

75,00

128-3-5707-2

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/UV-keltainen M 50-70kg

83,00

128-3-5707-23

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/UV-keltainen M/L 70-80kg

83,00

128-3-5707-3

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/UV-keltainen L 80-90kg

83,00

128-3-5707-4

Dinghy Pro kelluntaliivi punainen/UV-keltainen XL 90+kg

83,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

61


canoe • Verkkotasku rinnassa. • Haarahihna vakiona. Koot: Yksi koko: 40-130 kg

Product nr

Canoe 5518

Product

EUR

128-3-5517

Canoe kelluntaliivi punainen/navy 40-130kg

46,00

128-3-5518

Canoe kelluntaliivi keltainen/navy 40-130kg

46,00

Canoe 5517

canoe hydro • Takana tasku juomapussille • D-renkaat juomaletkun ohjaamista varten, aurinkolasien tai hatun kiinnittämiseen jne. • Etutasku lamppua ja muita välineitä varten Koko: Yksi koko 40-130 kg

Product nr

Product

EUR

128-3-5600

Canoe Hydro kelluntaliivi oranssi/navy 40-130kg

56,00

Canoe Hydro 5600

paddler • Suuri pääntie ja joustavat olkaimet. • Sopii melontaan kajakilla ja kanootilla. • Vetoketjullinen rintatasku. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70+ kg

Product nr

Paddler 5613

62

Paddler 5614

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product

EUR

128-3-5613-1

Paddler kelluntaliivi UV-keltainen/musta S 30-50kg

49,00

128-3-5613-2

Paddler kelluntaliivi UV-keltainen/musta M 50-70kg

49,00

128-3-5613-3

Paddler kelluntaliivi UV-keltainen/musta L 70+kg

49,00

128-3-5614-1

Paddler kelluntaliivi punainen/navy S 30-50kg

49,00

128-3-5614-2

Paddler kelluntaliivi punainen/navy M 50-70kg

49,00

128-3-5614-3

Paddler kelluntaliivi punainen/navy L 70+kg

49,00


fisherman • Kolme rintataskua. • Kalastukseen tarkoitettu kelluntaliivi. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

Fisherman 5310 uusi

Product

EUR

128-3-5310-1

Fisherman kelluntaliivi vihreä S 30-50kg

99,00

128-3-5310-2

Fisherman kelluntaliivi vihreä M 50-70kg

99,00

128-3-5310-3

Fisherman kelluntaliivi vihreä L 70-90kg

99,00

128-3-5310-4

Fisherman kelluntaliivi vihreä XL 90+kg

99,00

adventure • Kaksi vetoketjullista taskua ja useita pidikkeitä kalastustarvikkeille. • Heijastimet olkapäillä. • Verkkotaskut takana. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

Adventure 5350

Adventure 5351

Product

EUR

128-3-5350-1

Adventure kelluntaliivi musta S 30-50kg

99,00

128-3-5350-2

Adventure kelluntaliivi musta M 50-70kg

99,00

128-3-5350-3

Adventure kelluntaliivi musta L 70-90kg

99,00

128-3-5350-4

Adventure kelluntaliivi musta XL 90+kg

99,00

128-3-5351-1

Adventure kelluntaliivi camo S 30-50kg

115,00

128-3-5351-2

Adventure kelluntaliivi camo M 50-70kg

115,00

128-3-5351-3

Adventure kelluntaliivi camo L 70-90kg

115,00

128-3-5351-4

Adventure kelluntaliivi camo XL 90+kg

115,00

pilot • Integroidut turvavaljaat ja kaksoishaara-hihnat. • Heijastimia joka puolella. • Kiinnike radiopuhelimelle tai pelastusliivin valolle olkapäällä. Koot: M 50-70, L 70-90 • XL 90+ kg

Pilot 5513

Product nr

Product

EUR

128-3-5513-2

Pilot kelluntaliivi punainen M 50-70kg

140,00

128-3-5513-3

Pilot kelluntaliivi punainen L 70-90kg

140,00

128-3-5513-4

Pilot kelluntaliivi punainen XL 90+kg

140,00

sar • Integroidut turvavaljaat ja kaksoishaara-hihnat. • Osiin jaettu etukappale, joka mukautuu vartalon muotoihin. • Kaksi taskua ulkopuolella ja kaksi verkkotaskua sisäpuolella pillille ja veitselle. Yksi koko: 40-130 kg

Product nr 128-3-5516

SAR 5516

Product

EUR

SAR kelluntaliivi punainen 40-130kg

210,00

offshore • Integroidut turvavaljaat ja haarahihna. • Heijastimet olkapäillä. • Kaksi fleece-vuorattua taskua tarranauhakiinnityksellä. Koot: XS 30-40, S 40-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Offshore 5110

Offshore 5511

Product nr

Product

EUR

128-3-5110-0

Offshore kelluntaliivi musta/UV-keltainen XS 30-40kg

124,00

128-3-5110-1

Offshore kelluntaliivi musta/UV-keltainen S 40-50kg

124,00

128-3-5110-2

Offshore kelluntaliivi musta/UV-keltainen M 50-70kg

124,00

128-3-5110-3

Offshore kelluntaliivi musta/UV-keltainen L 70-90kg

124,00

128-3-5110-4

Offshore kelluntaliivi musta/UV-keltainen XL 90+kg

124,00

128-3-5511-0

Offshore kelluntaliivi musta/rozzo XS 30-40kg

124,00

128-3-5511-1

Offshore kelluntaliivi musta/rozzo S 40-50kg

124,00

128-3-5511-2

Offshore kelluntaliivi musta/rozzo M 50-70kg

124,00

128-3-5511-3

Offshore kelluntaliivi musta/rozzo L 70-90kg

124,00

128-3-5511-4

Offshore kelluntaliivi musta/rozzo XL 90+kg

124,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

63


yleiskäyttöiset kelluntaliivit Yleiskäyttöinen kelluntaliivi, suunniteltu tavanomaiseen veneilyyn ja toimintaan vedessä tai veden äärellä. Kaksi tärkeintä seikkaa yleiskäyttöistä liiviä valittaessa ovat istuvuus ja malli, sen tulee olla mukava päällä ja sopia tarpeisiisi. Yleiskäyttöiset kelluntaliivit on hyväksytty 50N-standardin mukaan, joka merkitsee että kelluntaliivi pitää sinut pinnalla hyvällä turvamarginaalilla, mutta se ei käännä sinua selällesi turvalliseen asentoon eikä tue päätäsi. Siksi 50N-tuotteet sopivat vain uimataitoisille ja yli 25 kg:n painoisille henkilöille. Jos painat vähemmän kuin 25 kg tai et pysty uimaan, sinun tulisi käyttää pelastusliiviä. Kaikkiin vyötärönauhalla varustettuihin kelluntaliiveihin on saatavana lisävarusteena haarahihna, joka estää liivin nousemisen ylös vedessä ja helpottaa uimista. Monilla lapsilla on hauskaa udessaan kelluntaliivi puettuna ja haarahihna estää liivin nousemisen kainaloihin. Eri mallit eroavat toisistaan paitsi värin, myös muotoilun ja leikkauksen suhteen; toisissa on osiin jaetut täytteet, jolloin liivi seuraa tiiviisti kehon muotoa ja istuu paremmin ja mukavammin. Toisissa malleissa on vetoketjulla varustetut taskut avaimia ja muita henkilökohtaisia tavaroita varten. Mitä tahansa tuotettamme valitessasi muista, että tärkein ominaisuus on istuvuus. Liiviin merkitty painoalue on suuntaa-antava: jos painosi on esimerkiksi 75 kg ja 50-70 kg painoiselle tarkoitettu liivi istuu paremmin, valitse se. Liian suuri kelluntaliivi pyrkii nousemaan ylöspäin vedessä ja heikentää uintimahdollisuuksiasi.

aXent • Osiin jaettu etukappale, kiinnitys vetoketjulla ja vyötäröhihnalla. • Vetoketjullinen tasku. • Hieman pitempi malli. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

Axent 5813

Axent 5814 uusi

Axent 5815

64

Axent 5817

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Axent 5811

Product

EUR

128-3-5811-1

Axent kelluntaliivi punainen S 30-50kg

59,00

128-3-5811-2

Axent kelluntaliivi punainen M 50-70kg

59,00

128-3-5811-3

Axent kelluntaliivi punainen L 70-90kg

59,00

128-3-5811-4

Axent kelluntaliivi punainen XL 90+kg

59,00

128-3-5813-1

Axent kelluntaliivi valkoinen S 30-50kg

59,00

128-3-5813-2

Axent kelluntaliivi valkoinen M 50-70kg

59,00

128-3-5813-3

Axent kelluntaliivi valkoinen L 70-90kg

59,00

128-3-5813-4

Axent kelluntaliivi valkoinen XL 90+kg

59,00

128-3-5814-1

Axent kelluntaliivi musta S 30-50kg

59,00

128-3-5814-2

Axent kelluntaliivi musta M 50-70kg

59,00

128-3-5814-3

Axent kelluntaliivi musta L 70-90kg

59,00

128-3-5814-4

Axent kelluntaliivi musta XL 90+kg

59,00

128-3-5815-1

Axent kelluntaliivi UV-keltainen S 30-50kg

59,00

128-3-5815-2

Axent kelluntaliivi UV-keltainen M 50-70kg

59,00

128-3-5815-3

Axent kelluntaliivi UV-keltainen L 70-90kg

59,00

128-3-5815-4

Axent kelluntaliivi UV-keltainen XL 90+kg

59,00

128-3-5817-1

Axent kelluntaliivi vihreä S 30-50kg

59,00

128-3-5817-2

Axent kelluntaliivi vihreä M 50-70kg

59,00

128-3-5817-3

Axent kelluntaliivi vihreä L 70-90kg

59,00

128-3-5817-4

Axent kelluntaliivi vihreä XL 90+kg

59,00


genua • Osiin jaetuilla etu- ja takakappaleilla hyvä istuvuus. • Vetoketjullinen tasku. • Mukavuutensa ansiosta sopii jollapurjehdukseen, kajakkimelontaan ja yleisesti veneilyyn. Koot: XS 25-40, S 40-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr Genua 5826

Genua 5822

Genua 5821

Genua 5823 uusi

Genua 5825

Product

EUR

128-3-5821-0

Genua kelluntaliivi UV-keltainen/navy XS 25-40kg

75,00

128-3-5821-1

Genua kelluntaliivi UV-keltainen/navy S 40-50kg

75,00

128-3-5821-2

Genua kelluntaliivi UV-keltainen/navy M 50-70kg

75,00

128-3-5821-3

Genua kelluntaliivi UV-keltainen/navy L 70-90kg

75,00

128-3-5821-4

Genua kelluntaliivi UV-keltainen/navy XL 90+kg

75,00

128-3-5822-0

Genua kelluntaliivi valkoinen/pinkki XS 25-40kg

75,00

128-3-5822-1

Genua kelluntaliivi valkoinen/pinkki S 40-50kg

75,00

128-3-5822-2

Genua kelluntaliivi valkoinen/pinkki M 50-70kg

75,00

128-3-5822-3

Genua kelluntaliivi valkoinen/pinkki L 70-90kg

75,00

128-3-5822-4

Genua kelluntaliivi valkoinen/pinkki XL 90+kg

75,00

128-3-5823-0

Genua kelluntaliivi valkoinen/turkoosi XS 25-40kg

75,00

128-3-5823-1

Genua kelluntaliivi valkoinen/turkoosi S 40-50kg

75,00

128-3-5823-2

Genua kelluntaliivi valkoinen/turkoosi M 50-70kg

75,00

128-3-5823-3

Genua kelluntaliivi valkoinen/turkoosi L 70-90kg

75,00

128-3-5823-4

Genua kelluntaliivi valkoinen/turkoosi XL 90+kg

75,00

128-3-5826-0

Genua kelluntaliivi punainen/navy XS 25-40kg

75,00

128-3-5826-1

Genua kelluntaliivi punainen/navy S 40-50kg

75,00

128-3-5826-2

Genua kelluntaliivi punainen/navy M 50-70kg

75,00

128-3-5826-3

Genua kelluntaliivi punainen/navy L 70-90kg

75,00

128-3-5826-4

Genua kelluntaliivi punainen/navy XL 90+kg

75,00

128-3-5829-0

Genua kelluntaliivi valkoinen/harmaa XS 25-40kg

75,00

128-3-5825-0

Genua kelluntaliivi musta XS 25-40kg

75,00

128-3-5825-1

Genua kelluntaliivi musta S 40-50kg

75,00

128-3-5825-2

Genua kelluntaliivi musta M 50-70kg

75,00

128-3-5825-3

Genua kelluntaliivi musta L 70-90kg

75,00

128-3-5825-4

Genua kelluntaliivi musta XL 90+kg

75,00

aqua • Ihanteellinen kelluntaliivi varalle tai vieraita varten. • Kiinnitys vyötäröhihnalla ja kahdella nyörillä. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Aqua 5116

Aqua 5315

Aqua 5617

Aqua 5319

Product nr

Product

EUR

128-3-5116-1

Aqua kelluntaliivi UV-keltainen S 30-50kg

25,00

128-3-5116-2

Aqua kelluntaliivi UV-keltainen M 50-70kg

25,00

128-3-5116-3

Aqua kelluntaliivi UV-keltainen L 70-90kg

25,00

128-3-5116-4

Aqua kelluntaliivi UV-keltainen XL 90+kg

25,00

128-3-5315-1

Aqua kelluntaliivi sininen S 30-50kg

25,00

128-3-5315-2

Aqua kelluntaliivi sininen M 50-70kg

25,00

128-3-5315-3

Aqua kelluntaliivi sininen L 70-90kg

25,00

128-3-5315-4

Aqua kelluntaliivi sininen XL 90+kg

25,00

128-3-5319-1

Aqua kelluntaliivi punainen S 30-50kg

25,00

128-3-5319-2

Aqua kelluntaliivi punainen M 50-70kg

25,00

128-3-5319-3

Aqua kelluntaliivi punainen L 70-90kg

25,00

128-3-5319-4

Aqua kelluntaliivi punainen XL 90+kg

25,00

128-3-5617-1

Aqua kelluntaliivi navy S 30-50kg

25,00

128-3-5617-2

Aqua kelluntaliivi navy M 50-70kg

25,00

128-3-5617-3

Aqua kelluntaliivi navy L 70-90kg

25,00

128-3-5617-4

Aqua kelluntaliivi navy XL 90+kg

25,00

128-3-5620-1

Aqua kelluntaliivi pinkki S 30-50kg

25,00

128-3-5620-2

Aqua kelluntaliivi pinkki M 50-70kg

25,00

128-3-5620-3

Aqua kelluntaliivi pinkki L 70-90kg

25,00

128-3-5620-4

Aqua kelluntaliivi pinkki XL 90+kg

25,00

Aqua 5620

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

65


mistral • Jaetut kelluntapaneelit varmistavat hyvän istuvuuden. • Vetoketjutasku • Vetoketju edessä, vyötäröhihna soljella ja helman nyörillä. Mistral koot: XS 25-40, S 40-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Mistral 5865

Mistral 5867

Mistral 5866

Mistral 5868

Product nr

Product

EUR

128-3-5865-0

Mistral kelluntaliivi harmaa XS 25-40kg

50,00

128-3-5865-1

Mistral kelluntaliivi harmaa S 40-50kg

50,00

128-3-5865-2

Mistral kelluntaliivi harmaa M 50-70kg

50,00

128-3-5865-3

Mistral kelluntaliivi harmaa L 70-90kg

50,00

128-3-5865-4

Mistral kelluntaliivi harmaa XL 90+kg

50,00

128-3-5866-0

Mistral kelluntaliivi sininen XS 25-40kg

50,00

128-3-5866-1

Mistral kelluntaliivi sininen S 40-50kg

50,00

128-3-5866-2

Mistral kelluntaliivi sininen M 50-70kg

50,00

128-3-5866-3

Mistral kelluntaliivi sininen L 70-90kg

50,00

128-3-5866-4

Mistral kelluntaliivi sininen XL 90+kg

50,00

128-3-5867-0

Mistral kelluntaliivi pinkki XS 25-40kg

50,00

128-3-5867-1

Mistral kelluntaliivi pinkki S 40-50kg

50,00

128-3-5867-2

Mistral kelluntaliivi pinkki M 50-70kg

50,00

128-3-5867-3

Mistral kelluntaliivi pinkki L 70-90kg

50,00

128-3-5867-4

Mistral kelluntaliivi pinkki XL 90+kg

50,00

128-3-5868-0

Mistral kelluntaliivi keltainen XS 25-40kg

50,00

128-3-5868-1

Mistral kelluntaliivi keltainen S 40-50kg

50,00

128-3-5868-2

Mistral kelluntaliivi keltainen M 50-70kg

50,00

128-3-5868-3

Mistral kelluntaliivi keltainen L 70-90kg

50,00

128-3-5868-4

Mistral kelluntaliivi keltainen XL 90+kg

50,00

trim • Jaetut kelluntapaneelit varmistavat hyvän istuvuuden. • Heijastavat teipit olkapäillä. • Vetoketju edessä, vyötäröhihna soljella ja helman nyörillä. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

Trim 5840

Trim 5844

Trim 5843

66

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product

EUR

128-3-5840-1

Trim kelluntaliivi musta/harmaa S 30-50kg

55,00

128-3-5840-2

Trim kelluntaliivi musta/harmaa M 50-70kg

55,00

128-3-5840-3

Trim kelluntaliivi musta/harmaa L 70-90kg

55,00

128-3-5840-4

Trim kelluntaliivi musta/harmaa XL 90+kg

55,00

128-3-5843-1

Trim kelluntaliivi musta/punainen S 30-50kg

55,00

128-3-5843-2

Trim kelluntaliivi musta/punainen M 50-70kg

55,00

128-3-5843-3

Trim kelluntaliivi musta/punainen L 70-90kg

55,00

128-3-5843-4

Trim kelluntaliivi musta/punainen XL 90+kg

55,00

128-3-5844-1

Trim kelluntaliivi UV-keltainen/musta S 30-50kg

55,00

128-3-5844-2

Trim kelluntaliivi UV-keltainen/musta M 50-70kg

55,00

128-3-5844-3

Trim kelluntaliivi UV-keltainen/musta L 70-90kg

55,00

128-3-5844-4

Trim kelluntaliivi UV-keltainen/musta XL 90+kg

55,00


super soft ii • Erityisen pehmeä kelluntamateriaali ja joustava kangas sivuilla tarjoavat pehmeän ja mukavan istuvuuden. • Kaksi vetoketjullista taskua. Jaetut kellukepaneelit. • Vetoketju edessä, vyötäröhihna soljella ja helman nyörillä. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr Super Soft II 5853

Super Soft II 5854 uusi

Super Soft II 5855

uusi

Super Soft II 5856

uusi

Product

EUR

128-3-5853-1

Super Soft II kelluntaliivi musta S 30-50kg

99,00

128-3-5853-2

Super Soft II kelluntaliivi musta M 50-70kg

99,00

128-3-5853-3

Super Soft II kelluntaliivi musta L 70-90kg

99,00

128-3-5853-4

Super Soft II kelluntaliivi musta XL 90+kg

99,00

128-3-5854-1

Super Soft II kelluntaliivi oranssi S 30-50kg

99,00

128-3-5854-2

Super Soft II kelluntaliivi oranssi M 50-70kg

99,00

128-3-5854-3

Super Soft II kelluntaliivi oranssi L 70-90kg

99,00

128-3-5854-4

Super Soft II kelluntaliivi oranssi XL 90+kg

99,00

128-3-5855-1

Super Soft II kelluntaliivi valkoinen S 30-50kg

99,00

128-3-5855-2

Super Soft II kelluntaliivi valkoinen M 50-70kg

99,00

128-3-5855-3

Super Soft II kelluntaliivi valkoinen L 70-90kg

99,00

128-3-5855-4

Super Soft II kelluntaliivi valkoinen XL 90+kg

99,00

128-3-5856-1

Super Soft II kelluntaliivi navy S 30-50kg

99,00

128-3-5856-2

Super Soft II kelluntaliivi navy M 50-70kg

99,00

128-3-5856-3

Super Soft II kelluntaliivi navy L 70-90kg

99,00

128-3-5856-4

Super Soft II kelluntaliivi navy XL 90+kg

99,00

aqua pro • Miellyttävä kelluntaliivi. • Kiinnitys vetoketjulla, vyötäröhihnalla ja kahdella nyörillä. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Aqua Pro 5801

Aqua Pro 5802

uusi

Aqua Pro 5803

Product nr

Product

EUR

128-3-5801-1

Aqua Pro kelluntaliivi punainen S 30-50kg

43,00

128-3-5801-2

Aqua Pro kelluntaliivi punainen M 50-70kg

43,00

128-3-5801-3

Aqua Pro kelluntaliivi punainen L 70-90kg

43,00

128-3-5801-4

Aqua Pro kelluntaliivi punainen XL 90+kg

43,00

128-3-5802-1

Aqua Pro kelluntaliivi musta S 30-50kg

43,00

128-3-5802-2

Aqua Pro kelluntaliivi musta M 50-70kg

43,00

128-3-5802-3

Aqua Pro kelluntaliivi musta L 70-90kg

43,00

128-3-5802-4

Aqua Pro kelluntaliivi musta XL 90+kg

43,00

128-3-5803-1

Aqua Pro kelluntaliivi UV-keltainen S 30-50kg

43,00

128-3-5803-2

Aqua Pro kelluntaliivi UV-keltainen M 50-70kg

43,00

128-3-5803-3

Aqua Pro kelluntaliivi UV-keltainen L 70-90kg

43,00

128-3-5803-4

Aqua Pro kelluntaliivi UV-keltainen XL 90+kg

43,00

mariner • Klassiset kelluntaliivit merellisissä väreissä. •Mukava istuvuus jaetuilla kellukkeilla. • Vetoketjullinen tasku. Koot: S 30-50, M 50-70, L 70-90, XL 90+ kg

Product nr

Mariner 5637

Mariner 5639

Mariner 5638

Product

EUR

128-3-5637-1

Mariner kelluntaliivi punainen S 30-50kg

50,00

128-3-5637-2

Mariner kelluntaliivi punainen M 50-70kg

50,00

128-3-5637-3

Mariner kelluntaliivi punainen L 70-90kg

50,00

128-3-5637-4

Mariner kelluntaliivi punainen XL 90+kg

50,00

128-3-5638-1

Mariner kelluntaliivi navy S 30-50kg

50,00

128-3-5638-2

Mariner kelluntaliivi navy M 50-70kg

50,00

128-3-5638-3

Mariner kelluntaliivi navy L 70-90kg

50,00

128-3-5638-4

Mariner kelluntaliivi navy XL 90+kg

50,00

128-3-5639-1

Mariner kelluntaliivi valkoinen S 30-50kg

50,00

128-3-5639-2

Mariner kelluntaliivi valkoinen M 50-70kg

50,00

128-3-5639-3

Mariner kelluntaliivi valkoinen L 70-90kg

50,00

128-3-5639-4

Mariner kelluntaliivi valkoinen XL 90+kg

50,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

67


kelluntaliivit lemmikeille

Lemmikin kelluntaliivi Mascot 0431

mascot • Tartuntakahvalla ja heijastinteipillä. • Musta alaosa säilyttää värinsä. • Leveät hihnat ja soljet pikalukituksella. • D-rengas talutushihnaa varten. Koot, lemmikin kelluntaliivi Mascot: XS 0-3, S 3-8, M 8-15, L 15-40, XL 40+, XXL 40++ kg

Product nr Lemmikin kelluntaliivi Mascot 0430

Lemmikin kelluntaliivi Mascot 0432

uusi

Lemmikin kelluntaliivi Mascot 0433

68

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Product

EUR

128-3-0430-0

Mascot koiran kelluntaliivi oranssi/musta XS 0-3kg

32,00

128-3-0430-1

Mascot koiran kelluntaliivi oranssi/musta S 3-8kg

32,00

128-3-0430-2

Mascot koiran kelluntaliivi oranssi/musta M 8-15kg

39,00

128-3-0430-3

Mascot koiran kelluntaliivi oranssi/musta L 15-40kg

50,00

128-3-0430-4

Mascot koiran kelluntaliivi oranssi/musta XL 40+kg

54,00

128-3-0430-5

Mascot koiran kelluntaliivi oranssi/musta 2XL 40++kg

59,00

128-3-0431-0

Mascot koiran kelluntaliivi vihreä/musta XS 0-3kg

32,00

128-3-0431-1

Mascot koiran kelluntaliivi vihreä/musta S 3-8kg

32,00

128-3-0431-2

Mascot koiran kelluntaliivi vihreä/musta M 8-15kg

39,00

128-3-0431-3

Mascot koiran kelluntaliivi vihreä/musta L 15-40kg

50,00

128-3-0431-4

Mascot koiran kelluntaliivi vihreä/musta XL 40+kg

54,00

128-3-0431-5

Mascot koiran kelluntaliivi vihreä/musta 2XL 40++kg

59,00

128-3-0432-0

Mascot koiran kelluntaliivi pinkki/musta XS 0-3kg

32,00

128-3-0432-1

Mascot koiran kelluntaliivi pinkki/musta S 3-8kg

32,00

128-3-0432-2

Mascot koiran kelluntaliivi pinkki/musta M 8-15kg

39,00

128-3-0432-3

Mascot koiran kelluntaliivi pinkki/musta L 15-40kg

50,00

128-3-0432-4

Mascot koiran kelluntaliivi pinkki/musta XL 40+kg

54,00

128-3-0432-5

Mascot koiran kelluntaliivi pinkki/musta 2XL 40++kg

59,00

128-3-0433-0

Mascot koiran kelluntaliivi UV-keltainen/musta XS 0-3kg

32,00

128-3-0433-1

Mascot koiran kelluntaliivi UV-keltainen/musta S 3-8kg

32,00

128-3-0433-2

Mascot koiran kelluntaliivi UV-keltainen/musta M 8-15kg

39,00

128-3-0433-3

Mascot koiran kelluntaliivi UV-keltainen/musta L 15-40kg

50,00

128-3-0433-4

Mascot koiran kelluntaliivi UV-keltainen/musta XL 40+kg

54,00

128-3-0433-5

Mascot koiran kelluntaliivi UV-keltainen/musta 2XL 40++kg

59,00


uusi

uusi

Zorro • Kelluntamateriaali myös vatsan puolella joka suojaa vatsaa remmeiltä. • Vetoketju selän puolella. • Tartuntakahvalla ja heijastinteipillä. • D-rengas talutushihnaa varten.

Lemmikin kelluntaliivi Zorro 0440

Product nr

Product

EUR

128-3-0440-0

Zorro koiran kelluntaliivi UV-keltainen XS

53,00

128-3-0440-1

Zorro koiran kelluntaliivi UV-keltainen S

53,00

128-3-0440-2

Zorro koiran kelluntaliivi UV-keltainen M

53,00

Vatsa

128-3-0440-3

Zorro koiran kelluntaliivi UV-keltainen L

53,00

Lemmikin kelluntaliivi Zorro 0441

Koko Pituus Kaula XS

26 cm

27 cm

40-54 cm

128-3-0441-0

Zorro koiran kelluntaliivi punainen XS

53,00

S

28 cm

39 cm

50-62 cm

128-3-0441-1

Zorro koiran kelluntaliivi punainen S

53,00

M

36 cm

56 cm

65-94 cm

128-3-0441-2

Zorro koiran kelluntaliivi punainen M

53,00

L

38 cm

72 cm

73-110 cm

128-3-0441-3

Zorro koiran kelluntaliivi punainen L

53,00

pluto • Tartuntakahvalla ja heijastinteipillä. • D-rengas talutushihnaa varten. • Kokonaan oranssinvärinen näkyvyyden parantamiseksi. Koot: XS 0-3, S 3-8, M 8-15, L 15-40, XL 40+, XXL 40++ kg

Lemmikin kelluntaliivi Pluto 0410

uusi

Lemmikin kelluntaliivi Pluto 0412

uusi

Lemmikin kelluntaliivi Pluto 0413

Product nr

Product

EUR

128-3-0410-0

Pluto koiran kelluntaliivi oranssi XS 0-3kg

25,00

128-3-0410-1

Pluto koiran kelluntaliivi oranssi S 3-8kg

26,00

128-3-0410-2

Pluto koiran kelluntaliivi oranssi M 8-15kg

28,00

128-3-0410-3

Pluto koiran kelluntaliivi oranssi L 15-40kg

34,00

128-3-0410-4

Pluto koiran kelluntaliivi oranssi XL 40+kg

36,00

128-3-0410-5

Pluto koiran kelluntaliivi oranssi 2XL 40++kg

39,00

128-3-0412-0

Pluto koiran kelluntaliivi sininen XS 0-3kg

25,00

128-3-0412-1

Pluto koiran kelluntaliivi sininen S 3-8kg

26,00

128-3-0412-2

Pluto koiran kelluntaliivi sininen M 8-15kg

28,00

128-3-0412-3

Pluto koiran kelluntaliivi sininen L 15-40kg

34,00

128-3-0412-4

Pluto koiran kelluntaliivi sininen XL 40+kg

36,00

128-3-0412-5

Pluto koiran kelluntaliivi sininen 2XL 40++kg

39,00

128-3-0413-0

Pluto koiran kelluntaliivi pinkki XS 0-3kg

25,00

128-3-0413-1

Pluto koiran kelluntaliivi pinkki S 3-8kg

26,00

128-3-0413-2

Pluto koiran kelluntaliivi pinkki M 8-15kg

28,00

128-3-0413-3

Pluto koiran kelluntaliivi pinkki L 15-40kg

34,00

128-3-0413-4

Pluto koiran kelluntaliivi pinkki XL 40+kg

36,00

128-3-0413-5

Pluto koiran kelluntaliivi pinkki 2XL 40++kg

39,00

kissan kelluntaliivi maja • Erityisesti kissoille suunnitellut kelluntaliivit. • Tartuntakahvalla ja heijastinteipillä. • D-rengas talutushihnaa varten.

Kissan kelluntaliivi Maja 0473 Koko 1 S • Paino 0-3 kg, Kaula 18-25 cm, Vyötärö -36 cm Koko 2 M • Paino 3-7 kg, Kaula 21-28 cm, Vyötärö 30-48 cm Koko 3 L • Paino 7-10 kg, Kaula 24-34 cm, Vyötärö 40-57 cm

Product nr

Product

EUR

128-3-0473-1

Maija kissan kelluntaliivi keltainen/musta S 0-3kg

32,00

128-3-0473-2

Maija kissan kelluntaliivi keltainen/musta M 3-7kg

32,00

128-3-0473-3

Maija kissan kelluntaliivi keltainen/musta L 7-10kg

32,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

69


turvavaljaat ja turvaköydet

Turvavaljaat Junior 0125 20 - 50 kg

Turvavaljaat Adult 0104 50+ kg

Turvaköysi 2 koukulla 0108 Pituus 1 m

Elastinen turvaköysi silmukalla ja kahdella koukulla 0112 Erikoispitkä 2 m

Product nr

Turvavaljaat Child 0124 -20 kg

Turvaköysi 2 koukulla 0115 Pituus 2 m

Turvaköysi 3 koukulla 0120 Pituus 2 m

Elastinen turvaköysi kolmella koukulla 0106 Erikoispitkä 2 m

Elastinen turvaköysi kahdella koukulla 0107 Erikoispitkä 2 m

Product

Kansiköysi 0101

Elastinen turvaköysi yhdellä koukulla 0109 Erikoispitkä 2 m

EUR

128-4-0101

Jackstay kansiköysi

65,00

128-4-0104

Turvavaljaat Aikuinen 50+kg

59,00

128-4-0106

Joustava turvaköysi kolmella koukulla 2m

79,00

128-4-0107

Joustava turvaköysi kahdella koukulla 2m

65,00

128-4-0108

Turvaköysi kahdella koukulla 1m

45,00

128-4-0109

Joustava turvaköysi koukulla & silmukalla 2m

39,00

128-4-0112

Joustava turvaköysi kahdella koukulla & silmukalla 2m

59,00

128-4-0115

Turvaköysi kahdella koukulla 2m

54,00

128-4-0120

Turvaköysi kolmella koukulla 2m

75,00

128-4-0124

Turvavaljaat Lasten -20kg

49,00

128-4-0125

Turvavaljaat Junior 20-50kg

54,00

Baltic LifeSaver pidike 8903

70

Turvallisuus – Säkerhet – Safety


pelastusrenkaat ja pelastusjärjestelmät uusi

Swedebuoy-pelastusjärjestelmä 9595 Varapäällinen 9596

Baltic-hevosenkenkäkellukkeen pidike 8902

baltic lifesaver Baltic Lifesaver on automaattisesti täyttyvä hevosenkenkäkelluke. Kompakti koko ja helppokäyttöisyys tekevät siitä sopivan moniin käyttötilanteisiin vesillä ja veden äärellä.

Swedebuoy-pelastusjärjestelmä 9590 Varapäällinen 9591

Baltic-pelastusjärjestelmä, musta 9607. Suojapussi Baltic-pelastusjärjestelmään, musta 9617.

Swedebuoy-pelastusjärjestelmä 9597 Varapäällinen 9598

Hevosenkenkäkelluke Punainen 8563, valkoinen 8560, keltainen 8562 Varapäällinen Punainen 9573, valkoinen 9570, keltainen 9572

Baltic-pelastusjärjestelmä, sininen 9605. Suojapussi Baltic-pelastusjärjestelmään, sininen 9615.

Baltic-pelastusjärjestelmä, keltainen 9606 Suojapussi Baltic-pelastusjärjestelmään, keltainen 9616

Product nr

Product

EUR

128-4-8560

Hevosenkenkä pelastusrengas valkoinen

52,00

128-4-8562

Hevosenkenkä pelastusrengas keltainen

52,00

128-4-8563

Hevosenkenkä pelastusrengas punainen

52,00

128-4-8565

LifeSaver auto ilmatäytteinen pelastusrengas

159,00

128-4-8902

Hevosenkenkä pelastusrenkaan pidike

30,00

128-4-8903

LifeSaver pidike

45,00

128-4-9570

Hevosenkenkä pelastusrenkaan vaihtokuori valkoinen

30,00

128-4-9572

Hevosenkenkä pelastusrenkaan vaihtokuori keltainen

30,00

128-4-9573

Hevosenkenkä pelastusrenkaan vaihtokuori punainen

30,00

128-4-9590

Swedebuoy pelastusjärjestelmä keltainen

209,00

128-4-9591

Swedebuoy pelastusjärjestelmän vaihtokuori keltainen

67,00

128-4-9595

Swedebuoy pelastusjärjestelmä valkoinen

209,00

128-4-9596

Swedebuoy pelastusjärjestelmän vaihtokuori valkoinen

67,00

128-4-9597

Swedebuoy pelastusjärjestelmä musta

209,00

128-4-9598

Swedebuoy pelastusjärjestelmän vaihtokuori musta

67,00

128-4-9605

Rescue sling pelastusjärjestelmä navy

150,00

128-4-9606

Rescue sling pelastusjärjestelmä keltainen

150,00

128-4-9607

Rescue sling pelastusjärjestelmä musta

150,00

128-4-9615

Rescue sling pelastusjärjestelmän vaihtokuori navy

75,00

Baltic LifeSaver 8565

128-4-9616

Rescue sling pelastusjärjestelmän vaihtokuori keltainen

75,00

Baltic LifeSaver huoltosarja 2565

128-4-9617

Rescue sling pelastusjärjestelmän vaihtokuori musta

75,00

Baltic Rescue sling

Baltic LifeSaver

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

71


lisävarusteet ja varaosat

Haarahihnasarja 30 mm 2510

33 g patruuna turvailmaisimella 2433

Radiotasku 2513

Heijastisarja 2507

Haarahihnasarja Dinghy Pro 2511

38 g patruuna turvailmaisimella 2438

45 g patruuna turvailmaisimella 2445

EPIRB-tasku 2514

Pilli 2508

60 g patruuna turvailmaisimella 2460

Pelastusliivin valo M.E.D./SOLAS 2401

72

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

16 g patruuna turvailmaisimella 2416

20 g patruuna turvailmaisimella 2420

Laukaisimen kiinnikkeet Sopii kaikkiin ilmatäytteisiin Baltic-malleihin 2404

Bobbin Halkey Roberts 2406

Laukaisin United Moulders 2520

Roiskehuppu 2516 Baltic LifeSaver huoltosarja 2565

Product nr

iso 9001 -sertifioitu hyväksyttyjen m.e.d./solas -tuotteiden valmistaja

10 g patruuna turvailmaisimella 2410

Product

EUR

128-4-2401

Pelastusliivivalo M.E.D./SOLAS

128-4-2404

Varmistinnastat United Moulders/Halkey Roberts

7,00

128-4-2406

Sulake Halkey Roberts

19,00

128-4-2410

CO2 patruuna 10g + varmistinnastat

19,00

128-4-2416

CO2 patruuna 16g + varmistinnastat

19,00

128-4-2420

CO2 patruuna 20g + varmistinnastat

25,00

128-4-2433

CO2 patruuna 33g + varmistinnastat

24,00

128-4-2438

CO2 patruuna 38g + varmistinnastat

35,00

128-4-2445

CO2 patruuna 45g + varmistinnastat

35,00

128-4-2460

CO2 patruuna 60g + varmistinnastat

39,00

128-4-2507

Heijastintarrat 2 kpl

6,00

128-4-2508

Pilli

4,00

128-4-2510

Haaranauha 30mm

6,00

128-4-2511

Haaranauha Dinghy Pro

6,00

128-4-2513

Radiotasku universal

12,00

128-4-2514

Epirb tasku

12,00

128-4-2516

Sprayhood ilmatäytteiseen pelastusliiviin

40,00

128-4-2520

Sulake United Moulders

21,00

128-4-2565

LifeSaver huoltosarja LS101

48,00

28,00


industrial lifejackets

sweden

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

73


m.e.d./solas lifejackets two years guarantee

m.e.d./solas approved inflatable lifejackets for demanding industrial use. double safety through twin chambers. the lifejackets must be equipped with lifejacket lights – various models are available.

legend 165

ART NO 1802 1812 wITh SAfETy hARNESS

ART NO 1803 1813 wITh SAfETy hARNESS

m.e.d. / s o la s

SIZE

43+ kg

Product nr

Product

EUR

128-2-1801

Legend 165 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi oranssi 43+kg

395,00

128-2-1802

Legend 165 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 43+kg

395,00

128-2-1803

Legend 165 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi rozzo 43+kg

395,00

128-2-1804

Legend 165 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy 43+kg

395,00

128-2-1812

Legend 165 M.E.D./SOLAS harness ilmatäytteinen pelastusliivi musta 43+kg

409,00

128-2-1813

Legend 165 M.E.D./SOLAS harness ilmatäytteinen pelastusliivi rozzo 43+kg

409,00

128-2-1814

Legend 165 M.E.D./SOLAS harness ilmatäytteinen pelastusliivi navy 43+kg

409,00

tested and approved to M.e.d./solas Msc 200 (80)

The series of Baltic SOLAS lifejacket for work with comfort available with fabric or wipe clean PVC cover. The design features larger neck opening soft collar, Baltic unique head support and tailored to ensure a close fit with minimal bulk. Standard features include quick lock buckle, crutch straps, lifting becket and buddyline. Optional extras are lifejacket light, sprayhood, protective covers, AIS and PLB. Products with integrated safety harnesses are approved to EN ISO 12401 and has a non-magnetic stainless steel interlocking front buckle. Rearming kit – 2433 and 2520.

ALSO AVAILABLE wITh hAmmAR VALVE ART NO 1804 1814 wITh SAfETy hARNESS

ART NO 1801

legend 305

ART NO 2802 2812 wITh SAfETy hARNESS

ART NO 2803 2813 wITh SAfETy hARNESS

m.e.d. / s o la s

SIZE

43+ kg

Product nr

Product

EUR

128-2-2801

Legend 305 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi oranssi 43+kg

539,00

128-2-2802

Legend 305 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi musta 43+kg

539,00

128-2-2803

Legend 305 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi rozzo 43+kg

539,00

128-2-2804

Legend 305 M.E.D./SOLAS auto ilmatäytteinen pelastusliivi navy 43+kg

539,00

128-2-2812

Legend 305 M.E.D./SOLAS harness ilmatäytteinen pelastusliivi musta 43+kg

575,00

128-2-2813

Legend 305 M.E.D./SOLAS harness ilmatäytteinen pelastusliivi rozzo 43+kg

575,00

128-2-2814

Legend 305 M.E.D./SOLAS harness ilmatäytteinen pelastusliivi navy 43+kg

575,00

tested and approved to M.e.d./solas Msc 200 (80)

The series of Baltic SOLAS lifejacket for work with comfort available with fabric or wipe clean PVC cover. The design features larger neck opening soft collar, Baltic unique head support and tailored to ensure a close fit with minimal bulk. Standard features include quick lock buckle, crutch straps, lifting becket and buddyline. Optional extras are lifejacket light, sprayhood, protective covers, AIS and PLB. Products with integrated safety harnesses are approved to EN ISO 12401 and has a non-magnetic stainless steel interlocking front buckle. Rearming kit – 2460 and 2520.

ALSO AVAILABLE wITh hAmmAR VALVE

ART NO 2804 2814 wITh SAfETy hARNESS

74

ART NO 2801

Turvallisuus – Säkerhet – Safety


Turvallisuus / säkerheT / safeTy Pelastusrengas Product nr

Product

Diameter

M22-407-03

Pelastusrengas Classic

45x75 cm

3 kg

66,00

M22-439-01

Pelastusrengas Super-Compact

40x64cm

2,5kg

62,50

M22-407-01

Pelastusrengas Classic

35x65 cm

� Lifebuoy brackets

Weight EUR

59,00

22

Lifebuoy brackets

Brackets for horseshoe lifebuoys

"Stopwater" tapit

Made of stainless steel, includes dan buoy light rack (30.584.01). Lifebuoys

Lifebuoy brackets

Code

22.418.00 22.418.01

or similar

Product nr M22-803-80

For buoys Product 22.416.01; 22.416.02; 22.417.10 or similar Diameter 22.416.00;

Tappisarja 10kpl

22.420.00

8-38mm

EUR 6,80

Universal brackets for lifebuoys Made of light alloy, epoxy-powder coating, include ribbon. Suitable for pipe Ø 22/25 mm or for wall mounting.

Pelastusrengas tarvikkeilla

Lifebuoys

Lifebuoy brackets

Code

 22.371.35

22.271.30 22.371.35

 22.271.30

e Ø 22/25 mm or for wall

For buoys Hevosenkengän mallinen pelastusrengas, jonka mukana tarvittavat tarvikkeet. ring buoy horseshoe bouy Product nr Product EUR

M22-420-01

Pelastusrengas tarvikkeilla

299,00

Code

22 - Liferafts, lifejackets, lifebuoys, tenders

Adjustable bracket for lifebuoys and installation kit Lifebuoys

22.428.01 22.428.02

o hang ring buoys of any

22.428.03

ulpits or handrails. .428.01,

Lifebuoy brackets

Descrizione Adjustable stainless steel support, wall mounting, designed to hang ring buoys of any size and type approved rope. Strap kit, for mounting support model 22.428.01 onto pulpits or handrails. Square bracket designed to install model 22.428.01, dan buoy bracket model 30.584.01.

Pelastusrengas tarvikkeilla ja suojalla Product nr

Product

EUR

M22-424-01

Pelastusrengas tarvikkeilla ja suojalla

149,00

Telescopic bracket for ring lifebuoys

Teline pelastusrenkaalle

Made of mirror polished stainless steel; designed for wall mounting or for fitting onto the pushpit Ruostumatonta terästä. with special clamps; can be supplied with lifebuoy, dan buoy & 30 m rope.

r fitting onto the pushpit

Lifebuoys

Code

22.427.00

oy holder

30.584.01

Product nr

Product

For life-buoys Ø

Lifebuoy brackets

Dan buoy holder Teline 22.416.00 - 02.417.10 tai vastaava M22-418-00 from mm 600renkaille to mm 660 30.584.01 M22-418-01 Teline renkaalle 22.420.00

EUR 26,00 27,50

Stainless steel buoy holding bracket

 22.426.00

ounted onto the deck, r inclined with a special sorized with dan buoy

 22.425.00

00)

Suitable for lifebuoys or horseshoe buoys;universal model; can be mounted onto the deck, bulkhead or onto stainless steel pipes with Ø of 22/25 mm , either straight or inclined with a special rotating nylon clamp, includes elastic lock. Standard version or accessorized with dan buoy light support 30.584.01. Lifebuoys

Code

M22-425-00

EUR 16,00

Lifebuoy brackets

Type Dan buoy holder Dan buoy holder + light holder (30.584.00)

Universal brackets for lifebuoys

Levilene floating rope for ring buoys

Levilene floating rope

Made of aluminium, epoxy-powder coating, include ribbon. Suitable for pipe Ø 22/25 mm or for wall mounting.

Lifebuoys accessories

Code

22.408.06

Ø mm

8

Length m

30

Lifebuoy brackets

Type approved

sì - 400 kg

Colour

orange

Brass shackle

-



Levilene floating r

Product nr

Product

EUR

M22-271-30

Universal brackets for lifebuoys

18,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

75


Turvallisuus / säkerheT / safeTy

15

Pelastusköysi

Hand pumps

Sisältää koukun. Product nr

Product

Diameter

Lenght EUR

M22-407-05

Pelastusköysi

6mm

30m

PIPER PUMP vacuum self-emptying

11,50

15.266.00 Made of anodized light alloy; fitted with hose and stainless steel clamp fo mounting the hose to the pump; universal size for all outboard engines.

Köysi ja laatikko Vacuum pumps

Hand pumps

Product nr

Product

M22-408-08

Pelastusköysi pussissa

Lenght Diameter

M22-408-09

Kori köydelle 22.408.08, jossa 22/25mm letkukannatin

30m

8mm

EUR 33,50 18,50

DRAINMAN bilge pump

Itsestään täyttyvä pelastusrengas This pump only exploits the movement of the boat, moored at the dock or at the float, due to

backwash, wind or waves generated by other boats.Täytettynä It is made of stainless steel materials and it i Hevosenkengän mallinen itsetäyttyvä pelastusrengas. equipped with stainless steel intake pipe and70x200mm. suction strainer. renkaan koko 500x500mm. Muovikotelon koko Code Product nr

15.267.00

M22-415-00

Hand pumps

Max daily capacity

Product

2500 l

EUR

125-6-81471839

Pelastusrengas

99,00

76

First-aid kits and nausea bracelets

� First-aid kitsand and nausea nausea bracelets � First-aid kits bracelets HELP first aid case, Table D

HELP first aid case, Table D

For pleasure boating and local fishing.

For pleasure boating and local fishing. Ensiapulaukku

It complies with Ministerial Order 25/5/1988, RINA type-approved for:

� Bailers

It complies with Ministerial Order 25/5/1988, RINA type-approved for:

For pleasure boating andsea local fishing. ]1) pleasure boating over a 12-mile range without crew

It complies with Ministerial Order 25/5/1988, RINA type-approved for: 1) pleasure boating over a 12-mile sea range without withoutcrew crew 2) local coastal fishing (see paragraph 9, fishing 3) coastal fishing with gross weight up to 10 tons (see paragraph 9,regulations) fishing regulations). 2) local coastal fishing (see paragraph 9, fishing regulations) 3) coastal fishing with gross weight up to 10 tons (see paragraph 9, fishing regulations). Watertight box, size 252 x 205 x 87 mm. Regulation 3) coastal withbailer gross weight up to 10 tons (see paragraph 9, fishing regulations). Watertight box, fishing size: 252x205x87 mm.

]1) pleasure boating over a 12-mile sea range 2) local coastal fishing (see paragraph 9, fishing regulations)

Product Product EUR Made ofnrorange polyethylene. Resistant to high and low temperature.

First-aid kits

First-aid kits and nausea bracelets

HELP first aid case, D M32-914-54 Watertight 252x205x87 mm. Table Code box, size: Colour

49,00

Bailers

First-aid kits

15.801.05

mm 180x140x110

Orange

First-aid kits and nausea bracelets

First-aid kit "PREMIER Table D"

32 - Radar reflectors, first aid kits

Radar reflectors, first aid kits

15 - Hand showers, hand pumps

32 32 First-aid kits and nausea bracelets

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

32.914.50 Complies with Ministerial Order 25/5/88, type-approved by RINA for:

Äyskärit

1) pleasure boating without crew, suitable for over a 12-mile sea range

First-aid kit "PREMIER Table D"

2) local coastal fishing (see paragraph n. 9 fishing regulations) High-quality bailer

High-quality bailer.with Ministerial Order 25/5/88, type-approved by RINA for: 32.914.50 Complies

3) coastal fishing withmoplen, gross for weight to 10 tons (see paragraph 9 of the above-stated regulation); Made of for fast emptying. Made of moplen, fastup emptying.

1) pleasure without suitable for over Code mm Watertight box, boating includes wall fittings,crew, size 24x25x12cm.

a 12-mile sea range Volume litrres Size Product nr Volume EUR 220x168x155 3.00 2) local coastal fishing 220 (see x 168paragraph x 155 mmn. 9 fishing regulations) 3L 7,50 M15-801-04 Bailer

First-aid kits

Bailers

First-aid kits and nausea bracelets

3) coastal fishing with gross weight up to 10 tons (see paragraph 9 of the above-stated regulation);

First-aid kit "OLIMPIA Table A"

32.914.52 Complies with Ministerial Order 25/5/88, Watertight includes wall fittings, size type-approved 24x25x12cm. by RINA suitable for: Eltexbox, bailer 1) pleasure boating with crew, for over a 12-mile First-aid kits

First-aid kits and nausea bracelets

Designed for hand bailing, fuel resistant. 2) sea range Bailers

Code

Version

3) coastal fishing.

Bailers

15.801.01 Small First-aid kit "OLIMPIA Table A" Watertight box, with wall brackets, size 320x220x125mm. 15.801.02 Large

First-aid kits

Length mm

360x110 410x220 32.914.52 Complies with Ministerial Order 25/5/88, type-approved by RINA suitable for: 1) pleasure boating with crew, for over a 12-mile First-aid kits and nausea bracelets

2) sea range

Eltex funnel First aid kit PREMIER 3) coastal fishing.

bailer

32.914.51 Fitted with 11Designed first-aid items; box,transferring fuel. 15.801.03 forwatertight bailing and

Watertight box, with wall brackets, size 320x220x125mm. Bailers

Bailers

suitable for navigation within a 12-mile sea range; First-aid kits

First-aid kits and nausea bracelets


Turvallisuus / säkerheT / safeTy Äyskärit Product nr

Product

EUR

125-8-12001

Sea-X Äyskäri

6,20

Folding bucket Product nr

Liter

EUR

125-6-81471839

9

9,90

MAUS Xtin Klein kaliumsammutin MAUS Xtin Klein - maailman monipuolisin sammutin MAUS Xtin Klein sammuttaa tulen kaliumpohjaisella aerosolilla (savulla), josta ei jää jauhetta, sammutusvaahtoa eikä muita sammutusjäänteitä. Erinomaisten sammutusominaisuuksiensa ansiosta se sopii mainiosti autoon, veneeseen, kotiin tai työpaikalle. • CE- ja RINA sertifioitu • Aerospace -teknologia • Kaliumpohjainen aerosoli (savu) on täysin myrkytöntä • Koko: 242mm (Ø 53mm) Product nr

Product

EUR

128-1001

MAUS Xtin Klein kaliumsammutin

85,90

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

77


30 - Distress signals / 31 - Fire extinguishers

31 31

PelasTusrenkaan valo / livbojljus / Powered by four LR20 1.5 V flare batteries, size 350x120mm, Type� � lighTs approved by RINA Marine Equipment CCE 4101, tested and approved by RINA bouy PM

30 -- Distress Distress signals signals30 31 Fire extinguishers extinguishers - Distress signals / 31 - Fire extinguishers 30 // 31 -- Fire

PM

Light buoy with automatic switchi light source.

LED Signalling lights

Code

mm

145x105

Buoy lights

Batteries

Type-

4xAA type

M

Suitable for commercial boating and pleasure boating in accordance with It can be installed instead of item 30.584.00 si * Ministerial Order 385 dated 29/9/99. diametre. Dan STARLED floating light buoy Danbuoy buoySTAR STAR1,1,fitted fittedwith withautomatic automaticoverturning overturning STARLED floating light buoy Light buoy with automatic switching-on at overturning and LED LED switch-on switch-on light source. Safety lights

Buoy lights

Signalling lights

Dan buoy bracket

Powered by four LR20 1.5 V flare batteries, size 350x120mm, Typeapproved by RINA Marine Equipment CCE 4101, tested and approved by RINA Suitable for commercial boating and pleasure boating in accordance with Ministerial Order 385 dated 29/9/99.

Safety lights

Dan buoy bracket

M30-584-00

Code

mm

145x105 *

Buoy lights

Buoy lights

Batteries Type-testing Electronic floating

4xAA type

MED

Use SEALUX dan buoy

Pleasure + merchant

It can be installed instead of item 30.584.00 since the body has the same diametre.

Electronic floating dan buoy SEALUX

M30-584-01

LED LED

Light Lightbuoy buoywith withautomatic automaticswitching-on switching-onatatoverturning overturningand andLED LED light lightsource. source. EUR: 29,50

Made of stainless steel , suitable for dan buoy models 30.584.00 and Batteries Code mm Type-testing Use 30.432.00 Made according to Marine Code mm Batteries Type-testing Use Equipmen M30-584-00 Powered similar types, wall mounting or for mounting on life buoy 22.418.00. size Type. It activates autom tested and approved by RINA Poweredbybyfour fourLR20 LR201.5 1.5VVflare flarebatteries, batteries, size350x120mm, 350x120mm, Type145x105 4xAA type MED Pleasure + 4xAA type MED Pleasure +merchant merchant M30-582-00 145x105 approved RINAMarine MarineEquipment EquipmentCCE CCE4101, 4101,tested testedand andapproved approvedbybyRINA RINA approvedbybyRINA the water. It does not activate if wet by rain. Suitable Suitable for for commercial commercial boating boating and and pleasure pleasure boating boating inin accordance accordance with with It can be installed instead of item 30.584.00 since theboating body hasor thecommercial same Suitable for pleasure boa * * It can be installed instead of item 30.584.00 since the body has the same Ministerial diametre. MinisterialOrder Order385 385dated dated29/9/99. 29/9/99. diametre. Ministerial Order 385 dated 29//99. EUR: 23,50 Safety lights Safety lights

Signalling lights Signalling lights

Safety lights

Buoy lights Buoy lights

Buoy lights

Buoy lights Buoy lights

M30-584-01 Made of stainless steel , suitable for dan buoy models 30.584.00 and Dan Danbuoy buoybracket bracket similar types, wall mounting or for mounting on life buoy 22.418.00. EUR: 9,00 Safety lights

Buoy lights

Products managed by Osculati s.p.a. acc 30.432.00 Made according tobuoy Marine Equipment CCE standards,(ISO 90 Electronic floating dan SEALUX fication system UNI EN39829 ISO 9001:2000 Electronic floating dan buoy SEALUX tested and approved by RINA. It activates automatically when it touches

the water. It does not activate if wet by rain. Suitable for pleasure boating or commercial boating in accordance to Ministerial Order 385 dated 29//99. Safety lights

Buoy lights

� 360° dan buoys/lights to signal buoys, nets, wharfs, e Products managed by Osculati s.p.a. according to its quality certification system UNI EN ISO 9001:2000 (ISO 9001:2000).

light for buoys or fishing nets, made with LED ligh Edelläkävijä heittoliinojen kehityksessä joSignal vuodesta 1970 Safety lights

Buoy lights

LED

Fitted with automatic switch-on crepuscular night s

Code Power � 360° dan buoys/lights to signal buoys, nets, wharfs, etc. Safety lights

360° dan buoys/lights to signal buoys, nets, wharfs, etc.

Light source

4 white high-intensity LED Made 4 standard torches 30.432.00 Equipment CCE 39829 standards, Madeofofstainless stainlesssteel steel, suitable , suitablefor fordan danbuoy buoymodels models30.584.00 30.584.00and and 30.432.00Made Madeaccording accordingtotoMarine Marine Equipment CCE 39829 standards, 30.593.00 with a frequency of 80 flashes One-2 alkaline similar Signal light for buoys or fishing nets, made with LEDautomatically light technology similartypes, types,wall wallmounting mountingororfor formounting mountingon onlife lifebuoy buoy22.418.00. 22.418.00. . .ItItactivates when tested and approved by peritminute d RINA activates automatically when ittouches touches tested and approved byRINA

Safety lights Safety lights

LED

Buoy lights Buoy lights

Safety lights

Code

30.593.00

182

the water. It does the water. doesnot notactivate activateifcrepuscular ifwet wetby byrain. rain. Fitted withItautomatic switch-on night system. Suitable Suitablefor forpleasure pleasureboating boatingororcommercial commercialboating boatingininaccordance accordancetoto Ministerial MinisterialOrder Order385 385dated dated29//99. 29//99. Power

360° dan buoys/lights to signal buoys, nets, wharfs, etc.

Light source

Run time

mm

Products by Osculati according totoits Productsmanaged managed byhigh-intensity Osculatis.p.a. s.p.a. itsquality qualitycerticerti4 white LED according 500 hours 4 standard torches fication 9001:2000 (ISO with aISO frequency of 80 flashes (from 36 to 60 days 285x51 ficationsystem systemUNI UNIEN ENISO 9001:2000 (ISO9001:2000). 9001:2000). One-2 alkaline

Safety lights Safety lights

per minute

Buoy lights Buoy lights

depending on the season)

MOB Rescue Line

� � 360° 360° dan dan buoys/lights buoys/lights to to signal signal buoys, buoys, nets, nets, wharfs, wharfs, etc. etc.

Sinun välineesi vedenvaraanjoutuneen pelastamiseksi Pakattu näkyvästi suojaavaan muovikuoreen. Voidaan heittää tarkasti hädässäolevalle. Hädässä oleva vetää pakkauksen päästä ulos lenkin, pujottaa lenkin päänsä yli käsivärsien alle ollakseen vedettävissä ja nostettavissa lenkin avulla. Hädässäoleva varmistaa itsensä lukkosoljella. Kaksinkertainen liina toimii pelastajalle lenkkinä, josta pelastettava voidaan vetää ja nostaa veneeseen.

182

78

Product nr

Product

EUR

128-1730

MOB Rescue Line

99,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

LED LED Safety lights Safety lights

Code Code

30.593.00 30.593.00

• Pakkaus ja liina kelluvat. • UV-suojattu • Heittoliinan pituus 30m • Hyväksytty avomeripurjehduksissa

182 182

Signal Signallight lightfor forbuoys buoysororfishing fishingnets, nets,made madewith withLED LEDlight lighttechnology technology Fitted Fittedwith withautomatic automaticswitch-on switch-oncrepuscular crepuscularnight nightsystem. system. Power Power

360° dan buoys/lights to signal buoys, nets, wharfs, etc. 360° dan buoys/lights to signal buoys, nets, wharfs, etc.

Light Run Light Runtime time source mm source mm 4 4white high-intensity LED 500 hours white high-intensity LED 500 hours 4 4standard standardtorches torches with a frequency of 80 flashes 285x51 with a frequency of 80 flashes (from (from3636toto6060days days 285x51 One-2 One-2alkaline alkaline per depending perminute minute dependingononthe theseason) season)


 23.155.01-02

 23.155.03

polyester straps with quick locking stainless steel buckle. Harnesses safety

Code

23.155.01

Size

adults - over 50 kg

23.155.02

TurvavaljaaT / säkerheTssele / safeTy belTs

23 - Safety belts and other accessories / 24 - Clothing

Safety belts and safety lines

Code

Size

Code

kids - 20/50 kg

23.155.03

Size babies - up to 20 kg

EURO Lightline safety belt

Safety belts

Code

Safety belts and safety lines

N. shackles

EUR

M23-156-01 46,00

S.S. shackles type

fast safety and anti-caughting opening fast safety and anti-caughting opening

2

M23-156-02 64,00 2 + 1 central

Length

CE approval

2

CCE 3023199/1

2

CCE 3023199/2

 23.156.01  23.156.02  23.156.00

Elastic safety belt “Euro Spring Line II”

Safety belts “Euro Spring Line III”

M23-151-67 It extends from 1 to 2 metres, includes accident-proof safety carbine hooks, type-approved under certification no. ° PPE 400304CS/1. EUR: 49,00 Harnesses safety

Safety belts and safety lines

M23-151-66 The elastic part extends from 1 metre to 2 metres + 1 metre on the fixed part; includes accident-proof safety carbine hooks. EUR: 69,00 Harnesses safety

Safety belts and safety lines

Elastic safety belts “Euro Spring Line” Stainless steel safety hooks, universal size; certification no. PPE 400304CS/2. Harnesses safety

Code

EUR

M23-151-68 37,00

Min lenght

Safety belts and safety lines

1m

Type-approved by EC

Max lenght

2m

Safety belt + harness combo, for mast climbing Made of strong nylon/cordura tissue with semi-rigid padded back. Straps in high resistance soft polyester. Harnesses

Code

23.094.01 23.094.02

 23.094.02

Safety belts and safety lines

Version basic model model equipped with extra straps for legs or shoulders when used as harness so that the traction is distributed on the whole body

 23.094.01

170

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

79


PelasTusTikkaaT / räddningssTege / emergency ladder Recess 3-step emergency ladder Watertight thermopolymer housing. Ladder with nylon braid structure and high-resistance thermopolymer steps. To be installed above the waterline. Very simple to use: the man overboard pulls the locking cap ring to let the ladder out of its housing. Sold in display package. Ladders

Code

Emergency ladders

EUR

M49-522-03 50,00

Mounting with front screws

No of steps

3

Length cm

110

 49.522.13  49.522.03

49 - Ladders

 49.522.13

 Instructions

 49.522.13

Anti-skid self-adhesive tape - Usaflex - Tred Emergency ladder in accordance Code Height mm standards m with ISO 15085 Anti-slip tapes

Anti-skid tape

Colour

20.5 Easy and fast white Ladder to be used to climb back50 onboard in case of emergency. 20.5 white installation to the stern pulpit. 100

Technical specification: • Made of polyester tape, fiberglass inserts to reinforce the steps. • FLUO stripe on the steps for better visibility at night. • Case with retro-reflective stripe. Anti-skid strips in anofelegant package • Install the ladder to thesupplied pulpit by means 2 black satin-finish stainless steel buckles + 2 TENAX spring buttons. Code Packing mm 12 stips 20x300 with rounded edges Product nr Product Lenght Widht EUR Antislip tape

M49-522-30

Anti-skid tape

Emergency ladder

3300mm

250mm

85,90

301

80

Turvallisuus – Säkerhet – Safety


32 �

Black inflatable ball merkkikuvioT

PM

30.654.00 Ø 400 mm, does not occupy space when deflated; to be hoisted when the boat is

 2 Kg

�anchored; if there is no steering 2 balls shall be mounted. Black signal ball Ø 300mm

Mooring signals

Navigation signs

radar during day light when the boat reflectors M30-650-00 Made of antiglare black polycarbonate , to be hoistedSUPERCOMPACT is anchored; if there is no steering 2 balls shall be mounted vertically. Made of aluminium sheets crossed at several 90° angles in a plastic container; very high reflecting rate, practical, highly compact. 2m2 reflecting surface guaranteed up to 2,5 nautical miles.

Code

Radar reflectors

Mooring signals

Black signal cone

Length mm

Ø mm

600 600

50 50

M30-651-00Height 470 mm, made of anti-glare black polycarbonate, designed to be fitted onto the bow  32.235.00 when the boat navigates simultaneously using the sail and the motor. Sail and motor propulsion. EUR: 12,00 Signals

Made of shatter-proof chromed plastic. / radarreflekTorer / TuTkaheijasTin Code Instruction language Ø mm �radar  32.235.01 reflecTors 30.630.00FR French 85 30.630.00IT 30.630.00SP

PM

Italian

85

SUPERCOMPACT radar reflectors 85

Spanish

Made of aluminium sheets crossed at several 90° angles in a plastic container; very high reflecting rate, practical, highly compact. 2m2 reflecting surface guaranteed up to 2,5 nautical miles. PROFESSIONAL radar reflectors

� Portable fire extinguishers Powered versions of models 32.235.00/01. Made of aluminium sheets crossed at 90° angles, Radar reflectors

Code

Radar reflectors

Model

EUR

Length mm

fitted into a plastic container; surface reflection guaranteed up to a 4-mile sea range. “SAIL” for fitting onto a stay or shroud 600 MED type-tested powder extinguishers with pressure gauge38,00 M32-235-00 600 “MOTOR” with snap in base M32-235-01 45,00  32.236.01 Certified by MED (Marine Equipment) 00292. Rust-proofCode light alloy cylinder; includes Model for Mounting Length mm support bracket. Valid for pleasure + commercial boating. sailing boats shroud or stay 600 Radar reflectors

Code

31.450.01 31.450.02 31.448.01 32.236.00 31.448.02 31.447.01 31.447.02

 32.235.00 1 2 1 2 1 2

Portable fire extinguishers

Extinction category

5A 34B C 13A 89B C 5A 34B C

motor boats Approved in Italy/Croatia/Slovenia/Switzerland * Through a snap-in foldable base Italy/Croatia/Slovenia/Switzerland UK/France

13A 89B C

 32.235.01

on flat surface

UK/France

5A 34B C 13A 89B C

600

50 50 Ø mm 100 100

 0029/02 med 96/98/

 2 Kg

Fire extinguishers

Radar reflectors

Ø mm

CE certified

 1 Kg

32 - Radar reflectors, first aid 32 -kits Radar reflectors, first aid kits

Navigation signs

30.630.00

PM

Mirror signal heliograph

Germany/Austria Germany/Austria

Standardized radar reflectors

� Lockers for fire extinguishers Type-approved

under the Ministerial Order 514/2000 dated 18/9/2000 suitable for navigation over a 12-mile sea range. Made in accordance with Ministerial Order 386 dated 29/9/99. Size 34x34cm; can be mounted and un-mounted in a matter of seconds.

Recess-fit extinguisher compartment

PROFESSIONAL Code

Radar reflectors

Radar reflectors

radar reflectors

Description

32.711.71 radar reflector without accessories Made-ready for all 1 kg extinguishers, supplied with blocking straps. Powered versions of models 32.235.00/01. Made of aluminium sheets crossed at 90° angles, 32.711.72 tension rod kit with stainless steel cable for hanging on sail boats fitted into aExternal plastic container; Code Material Compartment mm Depth mm frame mmsurface reflection guaranteed up to a 4-mile sea range. 32.711.73 plate kit for surface mounting, for motor boats 31.428.00 White ABS 85x340 80 150x410

Fire extinguisher holders

30 - Distress signals / 31 - Fire extinguishers

32

Navigation signs

Model “SAIL” for fitting onto a stay or shroud “MOTOR” with snap in base

 2 Kg

Radar reflectors

30.650.00

1 - at anchor 2 - no steering 3 - aground 4 - danger(using any square flag) EUR: 9,00

Lockers for fire extinguishers

 32.236.01

Radar reflectors

Code

 32.711.71

Radar reflectors

EUR

M32-236-00 63,00 M32-236-01 72,00 *

 32.711.73

Model for sailing boats motor boats

Mounting shroud or stay on flat surface

Length mm

600 600

Through a snap-infoldable base 32.711.71-72

Ø mm

100 100

 32.711.72

 32.236.00 Extinguisher compartment with door Made of white polypropylene with clear UV resistant polycarbonate hatch, clip-on closing. RADAR Watertight, high-quality white colour finish; supplied with special brackets andreflector self-blocking straps for a perfect fitting. Standardized radar reflectors Foldable, light-weight and easy to use; supplied with PVC casing. Fire extinguisher holders

Code

31.429.00

Lockers for fire extinguishers

External frame mm

Recess size mm

183x364

140x321

Type-approved under the Ministerial Order 514/2000 dated 18/9/2000 suitable for

Depth under the Code EUR with Ministerial Order 386 dated navigation over a 12-mile frame mm sea range. Made in accordancecm 34x34x47 (diagonal)* 34x34cm; can be mounted and un-mounted in a matter of seconds. 29/9/99. Size33,00 M32-711-69 75

Radar reflectors

Radar reflectors

Radar reflectors

Radar reflectors

Code

32.711.71 * 32.711.72 32.711.73

Description radar reflector without accessories Type-approved Rorc/IOR. tension rod kit with stainless steel cable for hanging on sail boats

plate kit for surface mounting, for motor boats

183

 32.711.71

184

 32.711.73

 32.711.71-72

 32.711.72

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

81


aurinkolasiT / solglasögon / sunglasses

672-9102-E255

Holbrook

672-1004-1

672-1004-5

672-9102-B5

Product nr

Model

Lens

EUR

672-1004-1

Matte black

Ruby iridium Polarized

179,00

672-1004-5

Matte black

Black Iridium

129,00

672-1004-6

Matte black

Positive red Iridium

129,00

672-1004-9

Matte black

Warm grey

119,00

672-1004-14

Matte black

Ice iridium polarized

179,00

672-1004-18

Dark ink fade

Chrome irid. polarized

179,00

672-1004-21

Sapphire Fade

PRIZM Sapph Pol

189,00

672-9102-B5

Steel

Prizm Daily Polarized

192,00

672-9102-C1

Polished Black

Prizm Deep H2O Pol

192,00

672-9102-D655

Matt Black

PRIZM Black Polar

192,00

672-9102-D755

Matte Black

PRIZM Tngstn Pol

192,00

672-9102-E155

Polished Black

PRIZM Black

142,00

672-9102-E255

Matte Black

PRIZM Ruby

132,00

672-9102-E355

Polished Black

24K Irid

132,00

672-9102-E855

Matte Black

PRIZM Grey

132,00

672-1004-21

672-1004-6

672-9102-D655 672-9102-C1 672-1004-9

672-9102-E155 672-9102-D755 672-1004-14

672-9102-E355 672-9102-E855

672-1004-18

Holbrook Metal Lens

672-4123-0355

Product nr

Model

EUR

672-1046-0

Metal matte black

grey

139,00

672-1046-1

Metal matte positive

red iridium

169,00

672-1046-2

Metal matte positive

jade iridium

169,00

672-4123-0355

Metal Stn Chrm

Black Irid

172,00

672-4123-0555

Metal MttGnmtl

Trch Irid Pol

222,00

672-4123-0655

Metal MttGnmtl

PRIZMBlkPol

232,00

672-4123-0755

Metal MttGnmtl

PRIZMSapphPol

232,00

672-4123-1055

Metal MotoGP MtBlk

PRIZM Spph

202,00

672-4123-1155

Metal MttBlk

PRIZM Grey

172,00

672-4123-1255

Metal MttBlk

PRIZM Ruby

182,00

672-1046-0

672-4123-0555

672-4123-1055

672-1046-1

672-4123-0655

672-4123-1155

672-1046-2

672-4123-0755

672-4123-1255

672-1005-0 672-1005-1 672-9263-08

672-9263-09

Turbine

82

672-1005-5 672-1005-4

Product nr

Model

Lens

EUR

672-1005-0

Polished black

Black iridium

149,00

672-1005-1

Black ink

Sapphire Iridium

129,00

672-1005-2

Polished black

Prizm shallow blue water

199,00

672-1005-3

Polished black

Prizm deep water h20 polarized

199,00

672-1005-4

Polished black

Ruby iridium

179,00

672-1005-5

Grey ink

Ruby iridium polarized

199,00

672-9263-08

Turbine Pol Black

Black Iridium Polar

202,00

672-9263-09

Turbine Grey Smoke

Jade Iridium Polar

202,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

Näillä malleilla näet vedenpinnan alle! 672-1005-3 672-1005-2


aurinkolasiT / solglasögon / sunglasses

Frogskins

672-1003-0

672-1003-2

672-1003-1

Product nr

Model

Lens

EUR

672-1003-0

Matte black

Black Iridium Polarized

169,00

672-1003-1

Black

Violet Iridium

129,00

672-1003-2

Koston Collection Clear camo

Emerald Iridium

119,00

672-1003-6

672-1003-7

672-1003-9

672-1003-8

672-1003-3

matte black camo

dark grey

672-1003-4

VR/46 Pol Black

Fire Irid

149,00

672-1003-6

Polished clear

Sapphire iriduim

129,00

672-1003-7

Clear

Torch iridium

129,00 129,00

129,00

672-1003-8

Clear

24K iridium

672-1003-9

Clear

Jade iridium

129,00

672-1003-10

MtClr/MttTrnSpph

SapphIrd

109,00

672-1003-11

MtClr/MttTrnsPnk

Torch Irid

109,00

672-1003-12

Polished black

grey

129,00

672-1003-04

672-1003-03

672-1003-12

672-1003-10 672-1003-11

Jawbreaker Product nr

Model

Lens

EUR

672-1027-3

Matte black

prizm road

219,00

672-1027-4

Pol Blk

ClearBlk Irid.Photocromic

239,00

672-1027-5

Polished white

prizm sapphire snow

219,00

Product nr

Model

Lens

672-1007-1

Matte black

Bronze polarized

149,00

672-1007-2

Grey smoke

Positive red iridium polarized

179,00

24K Iridium

139,00

672-1027-5 672-1027-3 672-1027-4

Sliver

672-1007-3

Polished black

EUR

672-1007-3

672-1007-3

672-1007-0

Sliver XL Product nr

Model

Lens

EUR

672-9341-03

Matte GreyInk

SapphireIridPol

182,00

672-9341-07

Matte Black

24KIridium

132,00

672-9341-12

Pol Black

PRIZM DpH2O Pol

192,00

672-9341-1557

Mtt Blk

PRIZM Black Polar

192,00

672-9341-1657

Mtt Blk

PRIZM Tngstn Pol

192,00

672-9341-1757

Pol Black

PRIZM Black

142,00

672-9341-12

672-9341-1657

672-9341-1557

672-9341-07

672-9341-1757

672-9341-03

672-1006-1

672-1008-5

Twoface

672-1006-0

Jupiter

672-1008-4

Product nr

Model

Lens

EUR

Product nr

Model

Lens

EUR

672-1006-0

Polished black

Jade Iridium

169,00

672-1008-4

Matte black/grey

Grey

139,00

672-1006-1

Matte black

Black Iridium

199,00

672-1008-5

Polished black

Jade Iridium

149,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety

83


aurinkolasiT / solglasögon / sunglasses Catalyst

672-1031

672-1031-3

Product nr

Model

Lens

EUR

672-1031

Polished black

Black iridium

149,00

672-1031-2

Grey

Jade iridium

159,00

672-1031-3

Polished black

VR46 Grey

169,00

672-1030

Polished black

24K iridium

149,00

672-1030-1

Matte black

Ruby iridium

189,00

672-4119-0260

Elmont Product nr

672-1030

672-1031-2

672-6038-0157

672-4119-0560

672-4119-0860

672-6038-0357

Gauge 6

672-4119-1360

Model

672-1030-1

672-6038-0457

Lens

EUR

Product nr

672-6038-0657

Model

Lens

EUR 232,00

672-4119-0260

Elmont L Pol Chrome

Grey Grad Pol

202,00

672-6038-0157

Gauge 6 Powder Coal

PRIZM Black

672-4119-0560

Elmont L Mtte Black

PRIZM Daily Pol

222,00

672-6038-0357

Gauge 6 Pewter

PRIZM Jade

232,00

672-4119-0860

Elmont L Pol Chrome

Chrome Iridium

162,00

672-6038-0457

Gauge 6 Pol Black

PRIZM Ruby Pol

282,00

672-4119-1360

Elmont L Satin Black

PRIZM Ruby

172,00

672-6038-0657

Gauge 6 Pewter

PRIZM Black Pol

282,00

Crossrange XL Product nr

Model

Lens

EUR

672-9360-0158

Pol Black

Grey

152,00

672-9360-0258

Pol Black

Jade Irid

162,00

672-9360-0358

Carbon

PRIZM Trail

172,00

672-9360-0658

MttBlk

PRIZMTngstnPol

222,00

672-9360-0758

Pol Blk

PRIZM Blk Pol

222,00

672-9360-0858

PolWht

PRIZM Sapph Snow

172,00

672-9360-0958

Gry Smk

PRIZM DpH2OPol

222,00

672-9360-1058

MttRbTrt

PRIZMShlwH2OPol

222,00

672-9360-1258

Mtt Blk

PRIZM Ruby

172,00

672-9360-1358

Pol Blk

PRIZM Sapph

172,00

672-9360-1258

672-9360-0358

672-9360-0858

672-9360-0158

672-9360-0258

672-9360-0658

672-9360-0758

672-9360-0958

672-9360-1058

Crossrange Patch 672-1052-1

Product nr

Model

Lens

EUR

672-9382-0160

PolBlk

Warm Grey

152,00

672-9382-0260

Gry Smk

Violet Irid

162,00

672-9382-0360

MttTrnBlk

PRIZM Sapph

172,00

672-9382-0460

MttBlk

24K Irid

162,00

672-9382-0560

MttGryInk

PRIZM Ruby

172,00

672-9382-0660

Mtt Blk

PRIZM Black

172,00

672-1052-1

Gry Smk

PRIZM Sapph Snow

169,00

672-9382-0160

672-9382-0460

672-9382-0260

672-9382-0360

672-9382-0560

672-9382-0660

672-1033-1 672-4060-06

Latch

Crosshair

672-4060-2261

672-9265-1853

84

Product nr

Model

Lens

EUR

Product nr

Model Lens

EUR

672-1033-1

Matte black

Grey

129,00

672-4060-06

Lead

Black Iridium Polar

202,00

672-9265-1853

Valentino Rossi edit. Latch 46 Mtt Blk

Chrome Irid

159,00

672-4060-2261

Lead

PRIZM Black Pol

212,00

Turvallisuus – Säkerhet – Safety


64

OEM catalogue 2012

Our production for boat builders and distributors

vesiurheilulasiT / solglasögon för vaTTensPorTer / � Tow ropes for skis sunglasses for waTersPorTs PM

Racing tow rope

Water skiing racing tow rope

Oakley Proven H2O Product nr

Model

Lens

EUR

670-0070

Oakley Proven H2O Swell Fade blue

dark grey

60,00

Made of bicolour white/orange floating levilene, fitted with light alloy handle coated with soft foam, genuine US streamlined terminals and white/red float. Tow ropes for skis

64.419.00

Ø mm 7.5

Lenght m 21.70

Code

Ø mm 7.5

Ski tow

64.421.00

Lenght m 21.70

Tow ropes for skis

Our production for boat builders and distributors

Type-approved tow rope

66

Water-ski tow rope “Fluo”

� TIGER inflator

"Idea 6"

OEM catalogue 2012

Fitted with light alloy handle, coated with black soft foam; type-approved in accordance with Ministerial Order dated 18/9/86 and type-approved by RINA N. 665 date 27/7/88.

Made of floating levilene , fitted with floating light alloy handle, coated with soft black rubber.

OEM catalogue 2012

vesiurheilu / vaTTensPorT / waTersPorTs Code Code Breaking load Lenght m Ski tow

Ski tow

Tow ropes for skis

64.421.01

over 500 kg  66.446.57

64.420.00

21.70  66.446.58

Water-ski tow rope spare handle

Ø mm 7.5

Code

Version standard Racing model with tapered terminal

Ski tow

TIGER inflator Ski triangles

Continuous flow piston operation, 6 liter capacity for each cycle; much faster than traditional foot inflators; includes pipe and joints of several diameters. Code

Lenght m 21.70

Tow ropes for skis

 64.427.01

"Idea 6"

Tow ropes for skis

64.427.00 64.427.01

Rib inflators

M66-446-58

EUR

Version

Capacity

continuos flow 26,00  66.446.57

6 lts  66.446.58

Gauge

-

Suitable for fastening into to stern cleats; floatable, fitted with rope and pulley; max traction 200 kg.

Code

Ski tow

Tow ropes for skis

64.423.00

Version simple

 64.427.00

"Idea 6" Bicolour water-ski floating triangle

Continuous flow piston operation, 6-liter capacity for each cycle, twice faster than  66.446.57 66.446.58 pump or air compressor by traditional inflators. It can also be used asbilge scuba divers. Inflatable boat accessories

Code

Rib inflators

66.446.60

 64.422.01 Capacity

Version

continuos flow  64.422.00

6 lts

Includes fastening ropes for stern cleat mounting; practical and economical.

Code

Ski tow

Tow ropes for skis

Version

64.422.00 with rope Continuous flow piston operation, 6 liter capacity for each cycle; much faster than traditional foot inflators; includes pipe and joints of several diameters. 64.422.01 float only 100x63 mm

vesihiihToköydeT ja -kiinnikkeeT / waTersPorT roPes � Inflatable boat accessories

Code

66

Our production for boat build

Our production for boat builders and distributors �

ilmaPumPPu / PumP / inflaTor TIGER inflator Fitted with light alloy core and coated with soft rubber.

Inflatable boat accessories

Rib inflators

Version

Capacity

Gauge

Continuous flow pis traditional inflators. It scuba divers.

continuos flow 6 lts Code Continuous flowrope, piston22.5 operation, 6 liter capacity for each cycle; much fasterdesigned than Continuous flowand piston operation, 6-liter capacity for each cycle, twice faster than 8-mm Ø floating metres long; fitted with "Soft" anatomically floating handle light alloy core. 66.446.60 traditional foot inflators; includes pipe and joints of several diameters. traditional inflators. It can also be used as bilge pump or air compressor by scuba divers.

Inflatable boat accessories

Code

Rib inflators

Version continuos flow

Capacity

6 lts

Gauge

M64-428-02 Rope fitted with 8 different colour sections for easy shortening EUR: 34,00 Ski tow

64 - Waterskis, wakeboards and trailing 66 -inflatables Accessories for66 inflatable - Accessories boats for inflatab

OEM catalogue 2012

Code

Ski tow

Made of bicolour floating levilene, fitted with soft black foam handle, light alloy 670-0070 interior and white/red float.

Racing water-ski towing ropes

-

Inflatable boat accessories

Code

66.446.60

Rib inflators

Version continuos flow

Inflatable boat accessories

Capacity

6 lts

M64-428-01 High visibility bi-colour rope. EUR: 30,00 Ski tow

Racing water-ski towing ropes

Rib inflators

339 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

85


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS Nauti kesästä merellä, järvellä tai joella. JOBE tarjoaa laajan valikoiman vesiurheiluvälineitä ja -tarvikkeita. Jobe Sports International on hollantilainen yritys joka on erikoistunut vesiurheiluun kaiken ikäisille ja tasoisille käyttäjille, turvallisuutta unohtamatta.

ILMATÄYTTEISET VESILELUT / VATTENLEKSAKER / TOWABLES

Crusher 1H Rumble 1H

• 1 hengelle • 4 kahvaa • Irroitettava tyyny • Ilmakammio • Koko: Ø142 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

• 1 hengelle • 4 kahvaa • Koko: Ø137 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-230117001

Rumble 1H

84,90

130-1-230118001

Crusher 1H

99,90

Parrot Trainer 1H

Breeze 1H

• 1 hengelle • 2 kahvaa • Irroitettava kahva/köysi • Irroitettava istuinosa • Koko: 153 x 126 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

• 1 hengelle • 4 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: Ø137 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

86

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-230117005

Breeze 1H

145,90

130-1-230116003

Parrot Trainer 1H

184,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports


vesiurheilu / vaTTensPorT / waTersPorTs

Thunder Pack 1H

Rumble Pack 1H • 1 hengelle • 4 kahvaa • Koko: Ø137 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

• 1 hengelle • 4 kahvaa • Ilmakammio • Koko: 136 x 141 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

Pakkaus sisältää: Rumble vesirengas, jalkapumppu, vetoköysi, hätävapautin rannekkeella ja oranssi lippu.

Pakkaus sisältää: Thunder vesirengas, jalkapumppu, vetoköysi, hätävapautin rannekkeella ja oranssi lippu.

Product nr

Product

EUR

130-1-238817001

Rumble Pack 1H

129,90

Hydra Pack 1H

Product nr

Product

EUR

130-1-238817004

Thunder Pack 1H

139,00

Double Trouble 2H

• 1 hengelle • 2 kahvaa • Koko: 137 x 89 cm • 420D nylon / 20 gauge pvc Pakkaus sisältää: Hydra vesilelu, jalkapumppu, vetoköysi, hätävapautin rannekkeella ja oranssi lippu.

• 2 hengelle • 4 kahvaa • Ilmakammio • Koko: 145 x 193 cm • 840D nylon / 24 gauge pvc

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-238818001

Hydra Pack 1H

164,90

130-1-230217004

Double Trouble 2H

171,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

87


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Storm 2H

Tribal II

• 2 hengelle • 6 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: Ø178 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

• 2 hengelle • 4 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 168 x 140 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-230217005

Storm 2H

199,90

130-1-230218005

Tribal II 2H

199,90

Kick Flip 2H

Airstream 2H

• 2 hengelle • 8 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Kaksisuuntainen • Koko: 158 x 129 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

• 2 hengelle • 4 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 168 x 112 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

Product nr

Product

EUR

130-1-230217001

Kick Flip 2H

254,90

Product

EUR

130-1-230218002

Airstream 2H

265,90

Binar 2H

Anura 2H

• 2 hengelle • 7+2 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Kaksisuuntainen • Koko: 206 x 198 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

• 2 hengelle • 4 kahvaa • 2 Mukinpidikkeitä • Koko: 165 x 160 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

88

Product nr

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-230216001

Anura 2H

299,90

130-1-230218001

Binar 2H

394,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Chaser 3H

Scout 3H

• 3 hengelle • 3 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 302 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

• 3 hengelle • 6+2 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 178 x 193 cm • 420D nylon / 24 gauge pvc

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-230318001

Chaser 3H

259,90

130-1-230318004

Scout 3H

279,90

Lunar 3H

Airstream 3H

• 3 hengelle • 10+2 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Kaksisuuntainen • Koko: 254 x 198 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc

• 3 hengelle • 6 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 193 x 153 cm • 840D nylon / 30 gauge pvc Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-1-230318002

Airstream 3H

379,90

130-1-230318003

Lunar 3H

489,90

Sea-Esta 3H • 3 hengelle • 12 kahvaa • 4 Mukinpidikkeitä • Taitettava aurinkokatto • Ilmatäytteinen selkänoja • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 285 x 250 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc Product nr

Product

EUR

130-1-230318005

Sea-Esta 3H

654,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

89


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Chaser 4H • 4 hengelle • 4 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Koko: 343 cm • 840D nylon / 28 gauge pvc Product nr

Product

EUR

130-1-230418001

Chaser 4H

324,90

Sonar 4H • 4 hengelle • 13+2 kahvaa • Istuinosa neopreeni pehmusteella • Kaksisuuntainen • Koko: 305 x 198 cm • 840D nylon / 30 gauge pvc Product nr

Product

EUR

130-1-230418002

Sonar 4H

529,90

130-1-410010001 130-1-211917022

130-1-211917023

130-1-211917018

130-1-211917019

Tarvikkeet ilmatäytteisille Product nr

Product

EUR

130-1-410017101

Jalkapumppu

19,90

130-1-410017102

Double Action käsipumppu

20,90

130-1-410017301

Heavy Duty ilmapumppu

99,90

130-1-410800023

Compressor Adaptor

6,90

130-1-410102005

Vetoköyden keskittäjä 2.4m (1-4 hlö)

25,90

130-1-211917018

Vetoköysi ilmatäytteisille 15.2m (1-2 hlö)

22,90

130-1-211917019

Vetoköysi ilmatäytteisille 16.8m (3-4 hlö)

32,90

130-1-211917022

Bungee joustojatke 0.91m

32,90

130-1-211917023

Bungee joustoköysi 15m

54,90

130-1-410010001

Pikapaikkasarja ilmatäytteisille

5,90

130-1-420005001

Monikäyttöinen korjausliima

14,90

130-1-410017102

130-1-420005001 130-1-410017101

130-1-410102005

130-1-41080023 130-1-410017301

90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS MÄRKÄPUVUT / VÅTDRÄKTER / WETSUITS

Atlanta 2mm miesten märkäpuku • 2 mm neoprene • Regular stretch neoprene • Vetoketju selässä • Suojaava polvivahvike Product nr

Product

EUR

130-2-303517154-1

Atlanta 2mm miesten märkäpuku S

85,90

130-2-303517154-2

Atlanta 2mm miesten märkäpuku M

85,90

130-2-303517154-3

Atlanta 2mm miesten märkäpuku L

85,90

130-2-303517154-4

Atlanta 2mm miesten märkäpuku XL

85,90

130-2-303517154-5

Atlanta 2mm miesten märkäpuku 2XL

85,90

130-2-303517154-6

Atlanta 2mm miesten märkäpuku 3XL

85,90

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku • 2 mm neoprene • Regular stretch neoprene • Vetoketju selässä Product nr

Product

EUR

130-2-303617155-1

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku S

69,90

130-2-303617155-2

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku M

69,90

130-2-303617155-3

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku L

69,90

130-2-303617155-4

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku XL

69,90

130-2-303617155-5

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku 2XL

69,90

130-2-303617155-6

Atlanta Shorty 2mm miesten märkäpuku 3XL

69,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

91


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Savannah 2mm naisten märkäpuku • 2 mm neoprene • Regular stretch neoprene • Vetoketju selässä • Suojaava polvivahvike Product nr

Product

EUR

130-2-303517253-1

Savannah 2mm naisten märkäpuku S

85,90

130-2-303517253-2

Savannah 2mm naisten märkäpuku M

85,90

130-2-303517253-3

Savannah 2mm naisten märkäpuku L

85,90

130-2-303517253-4

Savannah 2mm naisten märkäpuku XL

85,90

Savannah Shorty 2mm naisten märkäpuku • 2 mm neoprene • Regular stretch neoprene • Vetoketju selässä

92

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

130-2-303617254-1

Savannah Shorty 2mm naisten märkäpuku S

EUR 69,90

130-2-303617254-2

Savannah Shorty 2mm naisten märkäpuku M

69,90

130-2-303617254-3

Savannah Shorty 2mm naisten märkäpuku L

69,90

130-2-303617254-4

Savannah Shorty 2mm naisten märkäpuku XL

69,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Perth 3/2mm miesten märkäpuku • 3/2 mm neoprene • Rinta- ja selkäosat 3 mm • Full stretch neoprene • Vetoketju selässä • Suojaava polvivahvike Product nr

Product

EUR

130-2-303517153-0

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa XS

119,90

130-2-303517153-1

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa S

119,90

130-2-303517153-2

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa M

119,90

130-2-303517153-3

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa L

119,90

130-2-303517153-4

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa XL

119,90

130-2-303517153-5

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa 2XL 119,90

130-2-303517153-6

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa 3XL 119,90

130-2-303517153-7

Perth 3/2mm miesten märkäpuku harmaa 4XL 119,90

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku • 3/2 mm neoprene • Rinta- ja selkäosat 3 mm • Full stretch neoprene • Vetoketju selässä Product nr

Product

EUR

130-2-303617153-0

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa XS

89,90

130-2-303617153-1

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa S

89,90

130-2-303617153-2

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa M

89,90

130-2-303617153-3

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa L

89,90

130-2-303617153-4

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa XL

89,90

130-2-303617153-5

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa 2XL

89,90

130-2-303617153-6

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa 3XL

89,90

130-2-303617153-7

Perth Shorty 3/2mm miesten märkäpuku harmaa 4XL

89,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

93


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku • 3/2 mm neoprene • Rinta- ja selkäosat 3 mm • Vetoketju selässä • Suojaava polvivahvike • Pinkki: Full stretch neoprene • Lime: Supreme stretch neoprene

Product nr

Product

EUR

130-2-303517251-0

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku pinkki XS

119,90

130-2-303517251-1

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku pinkki S

119,90

130-2-303517251-2

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku pinkki M

119,90

130-2-303517251-3

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku pinkki L

119,90

130-2-303517251-4

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku pinkki XL

119,90

130-2-303517251-5

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku pinkki 2XL

119,90

130-2-303518251-1

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku lime S

119,90

130-2-303518251-2

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku lime M

119,90

130-2-303518251-3

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku lime L

119,90

130-2-303518251-4

Sofia 3/2mm naisten märkäpuku lime XL

119,90

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku • 3/2 mm neoprene • Rinta- ja selkäosat 3 mm • Full stretch neoprene • Vetoketju selässä

94

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

EUR

130-2-303617251-0

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku pinkki XS

89,90

130-2-303617251-1

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku pinkki S

89,90

130-2-303617251-2

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku pinkki M

89,90

130-2-303617251-3

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku pinkki L

89,90

130-2-303617251-4

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku pinkki XL

89,90

130-2-303617251-5

Sofia Shorty 3/2mm naisten märkäpuku pinkki 2XL

89,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS Boston 3/2mm lasten märkäpuku • 3/2 mm neoprene • Rinta- ja selkäosat 3 mm • Full stretch neoprene • Vetoketju selässä • Suojaava polvivahvike Product nr

Product

EUR

130-2-303517352-00

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen 2XS

89,90

130-2-303517352-0

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen XS

89,90

130-2-303517352-1

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen S

89,90

130-2-303517352-2

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen M

89,90

130-2-303517352-3

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen L

89,90

130-2-303517352-4

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen XL

89,90

130-2-303517352-5

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen 2XL

89,90

130-2-303517352-6

Boston 3/2mm lasten märkäpuku punainen 3XL

89,90

130-2-303518350-00

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue 2XS

89,90

130-2-303518350-0

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue XS

89,90

130-2-303518350-1

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue S

89,90

130-2-303518350-2

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue M

89,90

130-2-303518350-3

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue L

89,90

130-2-303518350-4

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue XL

89,90

130-2-303518350-5

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue 2XL

89,90

130-2-303518350-6

Boston 3/2mm lasten märkäpuku teal blue 3XL

89,90

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku • 2 mm neoprene • Full stretch neoprene • Vetoketju selässä Product nr

Product

130-2-303617351-00

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen 2XS 72,90

EUR

130-2-303617351-0

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen XS

72,90

130-2-303617351-1

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen S

72,90

130-2-303617351-2

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen M

72,90

130-2-303617351-3

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen L

72,90

130-2-303617351-4

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen XL

72,90

130-2-303617351-5

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen 2XL 72,90

130-2-303617351-6

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku sininen 3XL 72,90

130-2-303617353-00

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki 2XS

72,90

130-2-303617353-0

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki XS

72,90

130-2-303617353-1

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki S

72,90

130-2-303617353-2

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki M

72,90

130-2-303617353-3

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki L

72,90

130-2-303617353-4

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki XL

72,90

130-2-303617353-5

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki 2XL

72,90

130-2-303617353-6

Boston Shorty 2mm lasten märkäpuku pinkki 3XL

72,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

95


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS Yukon 4/3mm Steamer miesten märkäpuku • 4/3 mm neoprene • Rinta- ja selkäosat 4 mm • Supreme stretch neoprene • Thermo-vuori • Vetoketju selässä • Suojaava polvivahvike • Nopeasti kuivuva

Toronto Jet 2mm Long John & Jacket • 2 mm neoprene • Supreme stretch neoprene • Long John: Polvi-säärisuojat • Jacket: Vetoketju sivussa

96

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

EUR

130-2-303517102-1

Yukon 4/3mm Steamer miesten märkäpuku S

224,90

130-2-303517102-2

Yukon 4/3mm Steamer miesten märkäpuku M

224,90

130-2-303517102-3

Yukon 4/3mm Steamer miesten märkäpuku L

224,90

130-2-303517102-4

Yukon 4/3mm Steamer miesten märkäpuku XL

224,90

130-2-303517102-5

Yukon 4/3mm Steamer miesten märkäpuku 2XL

224,90

Product nr

Product

EUR

130-2-303817150-1

Toronto Jet Long John 2mm Shinprotector märkäpuku S

144,90

130-2-303817150-2

Toronto Jet Long John 2mm Shinprotector märkäpuku M

144,90

130-2-303817150-3

Toronto Jet Long John 2mm Shinprotector märkäpuku L

144,90

130-2-303817150-4

Toronto Jet Long John 2mm Shinprotector märkäpuku XL

144,90

130-2-303817150-5

Toronto Jet Long John 2mm Shinprotector märkäpuku 2XL

144,90

130-2-303817150-6

Toronto Jet Long John 2mm Shinprotector märkäpuku 3XL

144,90

130-2-303817152-1

Toronto Jet Jacket 2mm Sidezip märkäpuku takki S

104,90

130-2-303817152-2

Toronto Jet Jacket 2mm Sidezip märkäpuku takki M

104,90

130-2-303817152-3

Toronto Jet Jacket 2mm Sidezip märkäpuku takki L

104,90

130-2-303817152-4

Toronto Jet Jacket 2mm Sidezip märkäpuku takki XL

104,90

130-2-303817152-5

Toronto Jet Jacket 2mm Sidezip märkäpuku takki 2XL

104,90

130-2-303817152-6

Toronto Jet Jacket 2mm Sidezip märkäpuku takki 3XL

104,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Ruthless Kuivapuku • 320D hengittävää nylonia • Sisävuori nylon trikoota • Teipatut, vesitiivit saumat • Lateksi kaulassa, ranteissa ja nilkoissa • Vesitiivis vetoketju • Velcro-tarrakiristys hihansuissa ja lahkeissa Product nr

Product

EUR

130-2-303717001-0

Ruthless Kuivapuku XS

579,90

130-2-303717001-1

Ruthless Kuivapuku S

579,90

130-2-303717001-2

Ruthless Kuivapuku M

579,90

130-2-303717001-3

Ruthless Kuivapuku L

579,90

130-2-303717001-4

Ruthless Kuivapuku XL

579,90

130-2-303717001-5

Ruthless Kuivapuku 2XL

579,90

LISÄVARUSTEET / TILLBEHÖR / ACCESSORIES

Neoprene huppu

Rannetuki

• 4 mm neoprene • Supreme stretch neoprene

• D-rengas • Säädettävä

Product nr

Product

EUR

130-2-300017556-1

Neoprene huppu S

35,90

130-2-300017556-2

Neoprene huppu M

35,90

130-2-300017556-3

Neoprene huppu L

35,90

Product nr

Product

EUR

130-2-300017553

JOBE Rannetuki

5,90

Neoprene sukat

Suction hanska

• 3 mm neoprene • Full stretch neoprene • Teipatut, vesitiivit saumat

• Kämmen ”non-slip” amara kangas • Velcro-tarrakiristys Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-6-341017004-0

Suction hanska XS

49,90

130-2-300017554-1

Neoprene sukat S

35,90

49,90

130-2-300017554-2

Neoprene sukat M

35,90

130-2-300017554-3

Neoprene sukat L

35,90

130-6-341017004-1

Suction hanska S

130-6-341017004-2

Suction hanska M

49,90

130-6-341017004-3

Suction hanska L

49,90

130-6-341017004-4

Suction hanska XL

49,90

130-6-341017004-5

Suction hanska 2XL

49,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

97


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Neoprene vesijetti kenkä

Neoprene Surf kenkä

• Vesijetteilyyn suunniteltu kenkä • Neoprene sisäsukka • Hyvä pito • Nopeasti kuivuva

• 5 mm neoprene • Esimuotoiltu • Pehmeäpohjainen -> hyvä tuntuma/kontrolli Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

130-2-534715001-3

Neoprene 5mm Surf kenkä 3/35

55,90

130-2-534715003-5

Neoprene vesijetti kenkä musta 5/37-38

79,90

130-2-534715001-4

Neoprene 5mm Surf kenkä 4/36

55,90

130-2-534715003-6

Neoprene vesijetti kenkä musta 6/39

79,90

130-2-534715001-5

Neoprene 5mm Surf kenkä 5/37

55,90

130-2-534715003-7

Neoprene vesijetti kenkä musta 7/40-41

79,90

130-2-534715001-6

Neoprene 5mm Surf kenkä 6/38

55,90

130-2-534715003-8

Neoprene vesijetti kenkä musta 8/41-42

79,90

130-2-534715001-7

Neoprene 5mm Surf kenkä 7/39-40

55,90

130-2-534715003-9

Neoprene vesijetti kenkä musta 9/42-43

79,90

130-2-534715001-8

Neoprene 5mm Surf kenkä 8/41-42

55,90

130-2-534715003-10

Neoprene vesijetti kenkä musta 10/43-44

79,90

130-2-534715001-9

Neoprene 5mm Surf kenkä 9/43

55,90

130-2-534715003-11

Neoprene vesijetti kenkä musta 11/45

79,90

130-2-534715001-10

Neoprene 5mm Surf kenkä 10/44

55,90

130-2-534715003-12

Neoprene vesijetti kenkä musta 12/46

79,90

130-2-534715001-11

Neoprene 5mm Surf kenkä 11/45

55,90

130-2-534715001-12

Neoprene 5mm Surf kenkä 12/46

55,90

Discover Sneaker High

Discover Slip-on kenkä

• Vapaa-aikaan / Vesiurheiluun • Kevyt • Nopeasti kuivuva • Kenkien hintaan sis. Neoprene sukat, 130-2-300017554

98

EUR

• Vapaa-aikaan / Vesiurheiluun • Kevyt • Nopeasti kuivuva

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-2-594618004-37

Discover Sneaker High kenkä nero 5.5/37

59,90

130-2-594618005-37

Discover Slip-on kenkä teal 5.5/37

42,90

130-2-594618004-38

Discover Sneaker High kenkä nero 6/38

59,90

130-2-594618005-38

Discover Slip-on kenkä teal 6/38

42,90

130-2-594618004-39

Discover Sneaker High kenkä nero 6-7.5/39

59,90

130-2-594618005-39

Discover Slip-on kenkä teal 6-7.5/39

42,90

130-2-594618004-40

Discover Sneaker High kenkä nero 7.5/40

59,90

130-2-594618005-40

Discover Slip-on kenkä teal 7.5/40

42,90

130-2-594618004-41

Discover Sneaker High kenkä nero 8/41

59,90

130-2-594618006-41

Discover Slip-on kenkä nero 8/41

42,90

130-2-594618004-42

Discover Sneaker High kenkä nero 8.5/42

59,90

130-2-594618006-42

Discover Slip-on kenkä nero 8.5/42

42,90

130-2-594618004-43

Discover Sneaker High kenkä nero 9.5/43

59,90

130-2-594618006-43

Discover Slip-on kenkä nero 9.5/43

42,90

130-2-594618004-44

Discover Sneaker High kenkä nero 10/44

59,90

130-2-594618006-44

Discover Slip-on kenkä nero 10/44

42,90

130-2-594618004-45

Discover Sneaker High kenkä nero 11/45

59,90

130-2-594618006-45

Discover Slip-on kenkä nero 11/45

42,90

Waterproof Gadget Bag

Wet Gear Bag

• Vedenpitävä ja kelluva pussi älypuhelimelle • Ota kuvia, videoita tai soita ilman ongelmia!

• Vedenpitävä laukku • 2 kahvaa

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-4-420016001

Waterproof Gadget Bag

12,90

130-4-220017001

Wet Gear Bag

32,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS VESIURHEILULIIVIT / FLYTVÄSTAR FÖR VATTENSPORT / VESTS

4 Buckle kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC/Kevyt PE materiaali • Kestävä & kevyt nylon kangas • 4 solkea, D-rengas • Unisex Product nr

Product

EUR

130-3-244817570-0

4 Buckle kelluntaliivi musta XS

62,90

130-3-244817570-1

4 Buckle kelluntaliivi musta S

62,90

130-3-244817570-2

4 Buckle kelluntaliivi musta M

62,90

130-3-244817570-3

4 Buckle kelluntaliivi musta L

62,90

130-3-244817570-4

4 Buckle kelluntaliivi musta XL

62,90

130-3-244817570-5

4 Buckle kelluntaliivi musta 2XL

62,90

130-3-244817570-6

4 Buckle kelluntaliivi musta 3XL

62,90

Nylon naisten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Kevyt PE materiaali • Kestävä & kevyt nylon kangas • 2 solkea, vetoketju, D-rengas Product nr

Product

EUR

130-3-244817270-0

Nylon naisten kelluntaliivi pinkki XS

59,90

130-3-244817270-1

Nylon naisten kelluntaliivi pinkki S

59,90

130-3-244817270-12 Nylon naisten kelluntaliivi pinkki S+

59,90

130-3-244817270-2

59,90

Nylon naisten kelluntaliivi pinkki M

130-3-244817270-23 Nylon naisten kelluntaliivi pinkki M+

59,90

130-3-244817270-3

Nylon naisten kelluntaliivi pinkki L

59,90

130-3-244817270-4

Nylon naisten kelluntaliivi pinkki XL

59,90

Nylon lasten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Kevyt PE materiaali • Kestävä & kevyt nylon kangas • 3 solkea Product nr

Product

EUR

130-3-244817370

Nylon lasten kelluntaliivi sininen onesize

39,90

130-3-244817371

Nylon lasten kelluntaliivi punainen onesize

39,90

130-3-244817372

Nylon lasten kelluntaliivi pinkki onesize

39,90

130-3-244817373

Nylon lasten kelluntaliivi keltainen onesize

39,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

99


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Neo miesten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • 2 solkea, vetoketju, D-rengas • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-3-244918103-1

Neo miesten kelluntaliivi lime S

94,90

130-3-244918104-2

Neo miesten kelluntaliivi musta M

94,90

130-3-244918103-2

Neo miesten kelluntaliivi lime M

94,90

130-3-244918104-3

Neo miesten kelluntaliivi musta L

94,90

130-3-244918103-3

Neo miesten kelluntaliivi lime L

94,90

130-3-244918104-4

Neo miesten kelluntaliivi musta XL

94,90

130-3-244918103-4

Neo miesten kelluntaliivi lime XL

94,90

130-3-244918104-5

Neo miesten kelluntaliivi musta XL+

94,90

130-3-244918103-5

Neo miesten kelluntaliivi lime XL+

94,90

130-3-244918104-6

Neo miesten kelluntaliivi musta 2XL+

94,90

130-3-244918103-6

Neo miesten kelluntaliivi lime 2XL+

94,90

130-3-244918104-7

Neo miesten kelluntaliivi musta 3XL+

94,90

130-3-244918104-1

Neo miesten kelluntaliivi musta S

94,90

130-3-244918104-8

Neo miesten kelluntaliivi musta 4XL+

94,90

EUR

Neo naisten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • 2 solkea, vetoketju, D-rengas • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

130-3-244917204-0

Neo naisten kelluntaliivi pinkki XS

94,90

130-3-244918203-0

Neo naisten kelluntaliivi lime XS

94,90

130-3-244917204-1

Neo naisten kelluntaliivi pinkki S

94,90

130-3-244918203-1

Neo naisten kelluntaliivi lime S

94,90

130-3-244917204-12

Neo naisten kelluntaliivi pinkki S+

94,90

130-3-244918203-12

Neo naisten kelluntaliivi lime S+

94,90

130-3-244917204-2

Neo naisten kelluntaliivi pinkki M

94,90

130-3-244918203-2

Neo naisten kelluntaliivi lime M

94,90

130-3-244918203-23

Neo naisten kelluntaliivi lime M+

94,90

130-3-244917204-23

Neo naisten kelluntaliivi pinkki M+

94,90

130-3-244917204-3

Neo naisten kelluntaliivi pinkki L

94,90

130-3-244918203-3

Neo naisten kelluntaliivi lime L

94,90

130-3-244917204-4

Neo naisten kelluntaliivi pinkki XL

94,90

130-3-244918203-4

Neo naisten kelluntaliivi lime XL

94,90

130-3-244917204-5

Neo naisten kelluntaliivi pinkki 2XL

94,90

130-3-244918203-5

Neo naisten kelluntaliivi lime 2XL

94,90

100 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS Neo lasten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • 2 solkea, vetoketju • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

130-3-244917302-2

Neo lasten kelluntaliivi sininen S/M

75,90

130-3-244917302-4

Neo lasten kelluntaliivi sininen L/XL

75,90

130-3-244917302-5

Neo lasten kelluntaliivi sininen 2XL

75,90

130-3-244917302-6

Neo lasten kelluntaliivi sininen 3XL

75,90

130-3-244917304-2

Neo lasten kelluntaliivi pinkki S/M

75,90

130-3-244917304-4

Neo lasten kelluntaliivi pinkki L/XL

75,90

130-3-244917304-5

Neo lasten kelluntaliivi pinkki 2XL

75,90

130-3-244917304-6

Neo lasten kelluntaliivi pinkki 3XL

75,90

130-3-244918301-2

Neo lasten kelluntaliivi teal blue S/M

75,90

130-3-244918301-4

Neo lasten kelluntaliivi teal blue L/XL

75,90

130-3-244918301-5

Neo lasten kelluntaliivi teal blue 2XL

75,90

130-3-244918301-6

Neo lasten kelluntaliivi teal blue 3XL

75,90

Segmented miesten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • 2 solkea, vetoketju, D-rengas • Jaettu kelluke • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

130-3-244918102-1

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue S

109,90

130-3-244918102-2

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue M

109,90

130-3-244918102-3

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue L

109,90

130-3-244918102-4

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue XL

109,90

130-3-244918102-5

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue XL+

109,90

130-3-244918102-6

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue 2XL+

109,90

130-3-244918102-7

Segmented miesten kelluntaliivi teal blue 3XL+

109,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

101


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS Unify miesten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • Solki, vetoketju, D-rengas • Jaettu kelluke • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

130-3-244917102-0

Unify miesten kelluntaliivi musta XS

124,90

130-3-244917102-1

Unify miesten kelluntaliivi musta S

124,90

130-3-244917102-2

Unify miesten kelluntaliivi musta M

124,90

130-3-244917102-3

Unify miesten kelluntaliivi musta L

124,90

130-3-244917102-4

Unify miesten kelluntaliivi musta XL

124,90

130-3-244917102-5

Unify miesten kelluntaliivi musta XL+

124,90

130-3-244917102-6

Unify miesten kelluntaliivi musta 2XL+

124,90

130-3-244917102-7

Unify miesten kelluntaliivi musta 3XL+

124,90

Unify naisten kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • Solki, vetoketju, D-rengas • Jaettu kelluke • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

130-3-244918201-0

Unify naisten kelluntaliivi pinkki XS

124,90

130-3-244918201-1

Unify naisten kelluntaliivi pinkki S

124,90

130-3-244918201-12

Unify naisten kelluntaliivi pinkki S+

124,90

130-3-244918201-2

Unify naisten kelluntaliivi pinkki M

124,90

130-3-244918201-23

Unify naisten kelluntaliivi pinkki M+

124,90

130-3-244918201-3

Unify naisten kelluntaliivi pinkki L

124,90

130-3-244918201-4

Unify naisten kelluntaliivi pinkki XL

124,90

130-3-244918201-5

Unify naisten kelluntaliivi pinkki 2XL

124,90

Neo Jet kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • 2 solkea, vetoketju, D-rengas • Nopeasti kuivuva

102 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

EUR

130-3-244918107-0

Neo Jet kelluntaliivi XS

92,90

130-3-244918107-1

Neo Jet kelluntaliivi S

92,90

130-3-244918107-2

Neo Jet kelluntaliivi M

92,90

130-3-244918107-3

Neo Jet kelluntaliivi L

92,90

130-3-244918107-4

Neo Jet kelluntaliivi XL

92,90

130-3-244918107-5

Neo Jet kelluntaliivi XL+

92,90

130-3-244918107-6

Neo Jet kelluntaliivi 2XL+

92,90

130-3-244918107-7

Neo Jet kelluntaliivi 3XL+

92,90

130-3-244918107-8

Neo Jet kelluntaliivi 4XL+

92,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Vesijetteilyyn suunniteltu kelluntaliivi • Pehmeä PVC materiaali • Joustava neoprene kangas • 2 solkea, vetoketju, D-rengas • Selkätuki • Jaettu kelluke • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

130-3-244918108-1

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi S

119,90

130-3-244918108-2

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi M

119,90

130-3-244918108-3

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi L

119,90

130-3-244918108-4

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi XL

119,90

130-3-244918108-5

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi XL+

119,90

130-3-244918108-6

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi 2XL+

119,90

130-3-244918108-7

Segmented Jet Backsupport kelluntaliivi 3XL+

119,90

Molded Jet kelluntaliivi • 50N ISO-sertifioitu • Vesijetteilyyn suunniteltu kelluntaliivi • Neoprene & EVA materiaali • 2 solkea, D-rengas • Vetoketju sivussa • Selkätuki & -suoja • Nopeasti kuivuva Product nr

Product

EUR

130-3-245017001-2

Molded Jet kelluntaliivi S/M

144,90

130-3-245017001-4

Molded Jet kelluntaliivi L/XL

144,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

103


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS POLVILAUTA / KNEEBOARD

Streak polvilauta • Pehmustettu kiinnityspanta • Mukava istuinosa • Twin Tip • Kiinteä vetokoukku -> helppo lähtö Product nr

Product

EUR

130-5-252516004

Streak polvilauta Blue

164,90

130-5-252517001

Streak polvilauta Green

164,90

Omnia Multi position lauta

Stimmel multi position lauta

• Monikäyttöinen ”all-in-one” lauta • Lasikuitu • Kahva kiinteällä vetokoukulla -> helppo lähtö • EVA anti slip kansi • Paino: 5,8kg

• Monikäyttöinen ”all-in-one” lauta • Irroitettavat evät • Kahva kiinteällä vetokoukulla -> helppo lähtö • EVA anti slip kansi • Paino: 7kg

Product nr

Product

EUR

130-5-252317107

Omnia Multi position board

479,90

104 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

EUR

130-5-252517208

Stimmel Multi position board

274,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Tow Hook Handle vetoköysi • Vetoköysi Streak polvilautoihin, Stimmel & Omnia • Kahvan leveys 38cm • EVA grip • Pituus: 19,8m + 1,5m + 1,5m Product nr

Product

EUR

130-5-211217010

Tow Hook Handle

69,90

VESISUKSET / VATTENSKIDOR / COMBO SKIS

Buzz lasten vesisukset

Allegre vesisukset

• Aloittelijan • Puu rakenne • Sis. Köysi, kahva & irroitettava aputanko • Side: 29-36 (säädettävä) • Pituus: 116,8 cm

• Aloittelijan/Harrastelija • RIM rakenne (Reaction Injection Molding) • V-pohja muotoilu • Toisessa suksessa on takaside yhdellä suksella hiihtoa varten • Side: 36-47 (säädettävä)

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

130-6-203415002

Buzz lasten vesisukset

159,90

130-6-203318001

Allegre vesisukset 170cm sininen

204,90

130-6-203318002

Allegre vesisukset 170cm keltainen

204,90

130-6-203318003-59

Allegre vesisukset 150cm punainen

204,90

130-6-203318003-67

Allegre vesisukset 170cm punainen

204,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

105


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

Ski Combo Transfer vesihiihtoköysi

Mode vesisukset

• Vesiurheiluun • Kahvan leveys 30cm • Kumi grippi • Pituus: 18,3m

• Harrastelija/Keskitaso • RIM rakenne (Reaction Injection Molding) • Alumiini evä • V-pohja muotoilu • Toisessa suksessa on takaside yhdellä suksella hiihtoa varten • Mukava ja tukeva side • Side: 36-47 Product nr

Product

EUR

130-6-203216001

Mode vesisukset 170cm vihreä

279,90

Product nr

Product

EUR

130-6-211217004

Ski Combo Transfer vesihiihtoköysi punainen

29,90

130-6-211217005

Ski Combo Transfer vesihiihtoköysi vihreä

29,90

130-6-211217006

Ski Combo Transfer vesihiihtoköysi sininen

29,90

WAKEBOARD

Jinx Junior Wakeboard paketti

Logo Series Wakeboard set

• Aloittelijan, hyvä ensimmäiseksi laudaksi • Foam Core Injection • Lasikuituvahvistettu • Continuous rocker • Tuplakanava pohjamuotoilu • Muottiin valetut evät ja irroitettavat keskievät • Sis. Jinx wakeboard, siteet, vetoköysi, kassi

• Aloittelijan/Harrastelija • Traditonal foam core • High press fiberglass molded (Valettu lasikuitu) • 3-stage rocker • Tuplakanava pohjamuotoilu • Muottiin valetut evät ja irroitettavat keskievät • Sis. Logo Series wakeboard, Maze siteet

Product nr

Product

EUR

130-7-278817017

Jinx Junior Wakeboard paketti 128 / Jr. side 33-39

369,90

106 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

EUR

130-7-278818056

JOBE Logo Series Wakeboard set 138 / Maze side 40-46

369,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

130-7-278818055

Vanity Wakeboard set • Aloittelijan/Harrastelija • Traditonal foam core • High press fiberglass molded (Valettu lasikuitu) • Continuos rocker • Hallittavuutta edes auttavat syvät evät/kanavat • Muottiin valetut evät ja irroitettavat keskievät • Sis. Vanity wakeboard, siteet

130-7-278818037

Maddox Wakeboard set • Harrastelija/Kokenut • Austin Hair pro malli • Traditonal foam core • High press fiberglass molded (Valettu lasikuitu) • 3-stage rocker • Hallittavuutta edes auttavat syvät evät/kanavat • Neljä irroitettavaa evää • Sis. Maddox wakeboard, siteet

130-7-278818049

130-7-278818071

Product nr

Product

EUR

130-7-278818055

Vanity Wakeboard set 141 / Maze side 40-46

369,90

130-7-278818049-1

Vanity Wakeboard set 136 / Unit side 35-39

404,90

130-7-278818049-2

Vanity Wakeboard set 136 / Unit side 40-44

404,90

130-7-278818071

Vanity Women Wakeboard set 136 / Unit side 35-39

404,90

130-7-278818038

130-7-278818035

Product nr

Product

EUR

130-7-278818037-2

Maddox Wakeboard set 138 / Unit side 40-44

409,90

130-7-278818037-3

Maddox Wakeboard set 138 / Unit side 44-47

409,90

130-7-278818038-2

Maddox Wakeboard set 142 / Unit side 40-44

409,90

130-7-278818038-3

Maddox Wakeboard set 142 / Unit side 44-47

409,90

130-7-278818035-2

Maddox Wakeboard set 138 / Republik side 40-44

489,90

130-7-278818035-3

Maddox Wakeboard set 138 / Republik side 44-47

489,90

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

107


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS Wake Combo Prime vetoköysi • Wakeboard-köysi EVA-kahvalla • Kahvan leveys 38cm • Ø27,5mm grip • Kelluva kahva • Pituus: 16,8m Product nr

Product

EUR

130-7-211317012

Wake Combo Prime vetoköysi sininen

39,90

130-7-211317014

Wake Combo Prime vetoköysi punainen

39,90

130-7-211317015

Wake Combo Prime vetoköysi keltainen

39,90

KYPÄRÄT / HJÄLMAR / HELMETS Base kypärä • Erinomainen kypärä kaikkeen vesiurheiluun • Irroitettavat korvaläpät • Kevyt • Mukava ja hyvin istuva

108 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

Product nr

Product

EUR

130-8-370017001-0

Base kypärä musta XS

59,90

130-8-370017001-1

Base kypärä musta S

59,90

130-8-370017001-2

Base kypärä musta M

59,90

130-8-370017001-3

Base kypärä musta L

59,90

130-8-370017001-4

Base kypärä musta XL

59,90

130-8-370017002-1

Base kypärä teal blue S

59,90

130-8-370017002-2

Base kypärä teal blue M

59,90

130-8-370017002-3

Base kypärä teal blue L

59,90

130-8-370017002-4

Base kypärä teal blue XL

59,90

130-8-370017004-0

Base kypärä punainen XS

59,90

130-8-370017004-1

Base kypärä punainen S

59,90

130-8-370017004-2

Base kypärä punainen M

59,90


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS KOKOTAULUKKO / STORLEKSTABELL / SIZING GUIDE MEN VESTS

SIZE

WOMEN VESTS

UNIFY, SEGMENTED, BACKSUPPORT, MOLDED, NEOPRENE & SIDE ENTRY VEST (CERTIFIED 50N)

COMP VEST (NON CERTIFIED)

(ATHLETIC FIT)

(ATHLETIC FIT)

CHEST

(+ SIZES LEISURE FIT) WAIST

CHEST

VESTS (CERTIFIED 50N)

COMP VEST (NON CERTIFIED)

SIZE

CHEST

WAIST

SIZE

CHEST

WAIST

WAIST

SIZE

CHEST

WAIST

XS

82-86 CM

65-69 CM

XS

82-86 CM

65-69 CM

XS

90-94 CM

80-84 CM

-

-

XS

90-94 CM

80-84 CM

S

86-90 CM

70-74 CM

S

85-90 CM

70-74 CM

S

94-98 CM

84-88 CM

-

-

S

94-98 CM

84-88 CM

S+

90-94 CM

74-78 CM

S+

90-94 CM

74-78 CM

M

98-102 CM

88-92 CM

-

-

M

98-102 CM

88-92 CM

M

94-98 CM

78-82 CM

M

94-98 CM

78-82 CM

L

102-106 CM

92-96 CM

-

-

L

102-106 CM

92-96 CM

M+

98-102 CM

83-87 CM

M+

98-102 CM

83-87 CM

XL

106-110 CM

96-100 CM

-

-

XL

106-110 CM

96-100 CM

L

102-106 CM

87-92 CM

L

102-106 CM

87-92 CM

XL+

-

-

106-112 CM

96-104 CM

2XL

110-114 CM

100-104 CM

XL

107-113 CM

93-99 CM

XL

107-113 CM

93-99 CM

2XL

113-119 CM

99-105 CM

2XL+

-

-

112-118 CM

104-112 CM

2XL

113-119 CM

99-105 CM

3XL+

-

-

118-124 CM

112-120 CM

3XL

119-125 CM

106-112 CM

4XL+

-

-

124-130 CM

120-128 CM

5XL+

-

-

130-136 CM

128-136 CM

YOUTH VESTS NEO VEST YOUTH

NYLON VEST YOUTH

NEO SAFETY VEST YOUTH

COMFORT BOATING VEST YOUTH

(CERTIFIED 50N)

(CERTIFIED 50N)

(CERTIFIED 100N)

(CERTIFIED 100N)

SIZE

CHEST

WAIST

SIZE

S/M

55-62 CM

51-57 CM

L/XL

62-69 CM

57-63 CM

2XL

69-76 CM

3XL

76-83 CM

COMP VEST YOUTH (NON CERTIFIED)

CHEST

WAIST

SIZE

CHEST

WEIGHT

SIZE

CHEST

WEIGHT

SIZE

CHEST

WAIST

-

-

XS/S (INFANT)

40-50 CM

<20 KG

4XS

<57 CM

3-10 KG

12

69-76 CM

64-68 CM

60-70 CM

56-64 CM

M/L (CHILD)

50-60 CM

20-30 KG

3XS/2XS

<57 CM

10-15 KG

14

76-82 CM

69-73 CM

63-68 CM

-

-

XS/S

57-65 CM

15-20 KG

16

82-89 CM

74-78 CM

68 -73 CM

-

-

M/L

60-70 CM

20-30 KG

UNI

PET VEST

UNISEX VESTS EASY BOATING VEST

COMFORT BOATING VEST

4 BUCKLE VEST

DUAL VEST

UNIVERSAL VEST

(CERTIFIED 100N)

(CERTIFIED 100N)

(CERTIFIED 50N)

(CERTIFIED 50N)

(CERTIFIED 50N)

SIZE

WEIGHT IN KG

(NON CERTIFIED)

SIZE

CHEST

WEIGHT

CHEST

WEIGHT

SIZE

CHEST

WAIST

CHEST

WAIST

CHEST

WAIST

XS

<7 KG

S/M

76-114 CM

50-60 KG

S

70-90 CM

40-60 KG

XS

89-95 CM

79-85 CM

-

-

-

-

S

7-14 KG

L/XL

114 - 152 CM

>60 KG

M

80-95 CM

60-70 KG

S

93-99 CM

83-89 CM

94-102 CM

84-92 CM

-

-

M

14-27 KG

-

-

L

90-115 CM

70-90 KG

M

97-103 CM

87-93 CM

-

-

-

-

-

-

XL

>115 CM

>90 KG

L

101-107 CM

91-97 CM

85-125 CM

75-115 CM

XL

105-113 CM

95-103 CM

2XL

111-119 CM

101-109 CM

MEN SPORTS WEAR & WETSUITS

3XL

117-125 CM

107-115 CM

4XL

123-131 CM

113-121 CM

5XL

-

-

S/M L/XL 2XL/3XL 4XL/5XL

102-110 CM

92-100 CM

-

-

-

-

110-118 CM

100-108 CM

-

-

-

-

-

-

118-128 CM

108-118 CM

-

-

-

-

-

-

WOMEN SPORTS WEAR & WETSUITS

UNI

YOUTH SPORTS WEAR & WETSUITS

SIZE

CHEST

WAIST

HIP

LENGTH

SIZE

CHEST

WAIST

HIP

LENGTH

SIZE

CHEST

WAIST

HIP

LENGTH

XS

90-94 CM

80-84 CM

90-94 CM

173-179 CM

XS

84-88 CM

68-72 CM

90-94 CM

165-171 CM

2XS

54-58 CM

50-53 CM

51-55 CM

≤104 CM

S

94-98 CM

84-88 CM

94-98 CM

175-181 CM

S

88-92 CM

72-76 CM

94-98 CM

167-173 CM

XS

58-60 CM

53-55 CM

55-61 CM

≤116 CM

M

98-102 CM

88-92 CM

98-102 CM

177-183 CM

M

93-99 CM

77-83 CM

99-105 CM

169-175 CM

S

60-63 CM

55-59 CM

61-67 CM

≤128 CM

MT

98-102 CM

88-92 CM

98-102 CM

179-185 CM

L

99-105 CM

83-89 CM

105-111 CM

171-177 CM

M

62-66 CM

57-61 CM

64-70 CM

≤134 CM

L

102-106 CM

92-96 CM

102-106 CM

179-185 CM

XL

105-111 CM

89-95 CM

111-117 CM

173-179 CM

L

63-70 CM

59-63 CM

67-73 CM

≤146 CM

LT

102-106 CM

92-96 CM

102-106 CM

181-187 CM

2XL

111-117 CM

95-101 CM

117-123 CM

175-181 CM

XL

70-76 CM

63-69 CM

73-79 CM

≤152 CM

XL

106-110 CM

96-100 CM

106-110 CM

181-187 CM

2XL

76-83 CM

69-74 CM

79-85 CM

≤164 CM

2XL

111-117 CM

101-107 CM

111-117 CM

183-189 CM

3XL

83-89 CM

74-78 CM

85-91 CM

≤176 CM

3XL

117-123 CM

107-113 CM

117-123 CM

185-191 CM

4XL

123-129 CM

113-119 CM

123-129 CM

187-193 CM

DISCOVER SHOES

SHOES YOUTH

S H O E S A D U LT

GLOVES

JOBE AQUA SHOES YOUTH

H2O SHOES YOUTH

H2O SHOES 3MM AQUA

NEOPRENE SURF BOOTIES 5MM

NEOPRENE BOOTS

SIZE

HAND CM

USA SIZE

EU

SIZE

EU

LENGTH IN CM

EU

LENGTH IN CM

US SIZE

EU

LENGTH IN CM

EU

LENGTH IN CM

EU

LENGTH IN CM

XS

15-18 CM

5,5

37

XS

25-26

17,5

23-24

16

3

36

21

35

23

-

-

S

18-20 CM

6

38

S

27-28

19

25-26

17

4

37

22,5

36

24

-

-

M

20-23 CM

6,5/7

39

M

29-30

20

27-28

18

5

38

23

37

25

37-38

25

L

23-25,5 CM

7,5

40

L

31-32

21

29-30

20

6

39

24

38

26

39

26

XL

25,5-28 CM

8

41

7

40-41 25

39-40 27

40-41

27

2XL

28-30,5 CM

8,5

42

8

41-42 26

41-42

28

41-42

27,5

9,5

43

9

43

27

43

29

42-43

28,5

10

44

10

44

28,5

44

30

43-44 29

11

45

11

45

29

45

31

45

30

12

46

30

46

32

46

31

Vesiurheilu – Vattensport – Watersports

109


VESIURHEILU / VATTENSPORT / WATERSPORTS

SIZE CHARTS

WAKEBOARDS KNOX

KNOX

MADDOX

MADDOX

PROLIX

PROLIX

PROLIX

LENGTH

143 CM

139 CM

142 CM

138 CM

134 CM

138 CM

143 CM

INSERT SETUP

6” +EVO

6” +EVO

6” +EVO

6” +EVO

6” +EVO SETUP

6” +EVO SETUP

6” +EVO SETUP

TIP/TAIL WIDTH

30,6 CM

29,6 CM

30,6 CM

29,6 CM

26,5 CM

27,25 CM

28 CM

CENTER WIDTH

44 CM

44 CM

42,5 CM

41,5 CM

41 CM

41,8 CM

42,5 CM

ROCKER + HEIGHT

2,9/3-STAGE

2,9/3-STAGE

2,8/3-STAGE

2,8/3-STAGE

2,6/HYBRID ROCKER

2,7/HYBRID ROCKER

2,8/HYBRID ROCKER

BOARD LEVEL

INT./ADVANCED

INT./ADVANCED

INT./ADVANCED

INT./ADVANCED

INT./ADVANCED

INT./ADVANCED

INT./ADVANCED

RIDER WEIGHT

80 AND UP KG

70-100 KG

80 AND UP KG

70-100 KG

45 - 76 KG

64 - 94 KG

75 AND UP KG

VANITY - MEN/LADIES

VANITY - MEN/LADIES

VANITY - MEN

LOGO

JINX

LENGTH

131 CM

136 CM

141 CM

138 CM

128 CM

INSERT SETUP

6” +EVO SETUP

6” +EVO SETUP

6” +EVO SETUP

6” +EVO SETUP

6”

TIP/TAIL WIDTH

24,8 CM

25,4 CM

25,9 CM

27,25 CM

27,25 CM

CENTER WIDTH

39,9 CM

40,4 CM

40,9 CM

41,8 CM

38 CM

EVO SNEAKER US

6

7

8

9

ROCKER + HEIGHT

2,6/CONTINUOUS

2,7/CONTINUOUS

2,8/ CONTINUOUS

2,7/3-STAGE

2,5/3-STAGE

EVO SNEAKER EU

37

38

39-40

41-42

BOARD LEVEL

ALL

ALL

ALL

ALL

ALL

TREAT

US 3-6 / EU 35-39

RIDER WEIGHT KG

31-67 KG

45-81 KG

63-103 KG

64 - 94 KG

23-55 KG

MEN WAKEBOARD BINDINGS

WOMEN WAKEBOARD BINDINGS

JINX WAKEBOARD BINDING

EVO BIN DING M IX AN D MATCH SIZES

EVO SNEAKER US

6

7

8

9

10

11

US

3-7

SNEAKERS

6-7

8-9

10-11

EVO SNEAKER EU

38

39-40

41-42

43

44

45-46

EU

33-39

BINDING

M

M

L

SKINS

S

M

L

HOST/REPUBLIK/UNIT/STATIC US 3-6 / EU 35-39

US 7-10 / EU 40-44

MAZE (UNISEX)

-

US 7-11 / EU 40-46

NITRO

US 7-8 / EU 39-41

US 9-11 / EU 42-43

US 11-12,5 / EU 44-47 US 11-12 / EU 44-46

STAN D U P PADDLE BOARDS

COMBO SKIS HEMI

US 7-10 / EU 40-44

TRADITIONAL

VOLTA 10,0

YARRA 10,6

DUNA 11,6

LENGTH

10’0” | 305 CM

10’6” | 320 CM

11’6” | 350 CM

WIDTH

32” | 81,3 CM

32” | 81,3 CM

31” | 78,75 CM

THICKNESS

4,75” | 12 CM

6” | 15 CM

6” | 15 CM

VOLUME (L)

238

310

324

LENGTH

WEIGHT

BINDING SIZE (EU)

LENGTH

WEIGHT

59”

UP TO 59TKG

32-40

46”

UP TO 33KG

62”

36-73KG

37-45

59”

UP TO 54KG

32-40

BOARD WEIGHT

8 KG | 17,5 LBS

9 KG | 20 LBS

9,3 KG | 20,5 LBS

65”

50KG AND UP 37-45

67”

50KG AND UP

37-45

NOSE

FLAT

FLAT

FLAT

CENTER

FLAT

FLAT

FLAT

TAIL

FLAT

FLAT

FLAT

NOSE ROCKER

7,5”

9”

9”

BINDING SIZE (EU)

COMBO SKI BINDINGS TRAINER

JUNIOR

ADULT

TAIL ROCKER

0”

0”

0”

US

<4,5

1-6

5,5-11,5

FIN SETUP

THRUSTER

SHORT FINBOX

SHORT FINBOX

EU

<36

32-40

37-45

MOLDED FINS ON THE BOARD 8” NYLON SINGLE FIN WITH HANDSCREW 8” NYLON SINGLE FIN WITH HANDSCREW

SLALOM SKI BINDINGS STANDAARD XLARGE

RECOMMENDED RIDER WEIGHT

UP TO 100 KG | 220 LBS

UP TO 120 KG | 265 LBS

UP TO 120 KG | 265 LBS

CATEGORY

ALLROUND

ALLROUND

ALLROUND | TOURING

INTENDED PLACE TO USE

LAKE | RIVER | URBAN

LAKE | RIVER | URBAN

LAKE | RIVER | URBAN

EXTRAS

PACKAGE LEASH BLACK TOW SUP LEASH COIL 10FT GREEN

SUP LEASH COIL 10FT GREEN

FOCUS

US

6,5-8,5

09-14

FOCUS

EU

38,5-42

43-48

COMFORT

US

3,5-7

7,5-11

11-14

COMFORT

EU

35-39

40-44

45 - 48.5

63,5"

65”

66”

67”

68”

69”

FLORA (FEMALE)

US

5-8

8-11

28-30 MPH / 46-49 KMH

30-45 KG

45-54 KG

50-60 KG

54-64 KG

59-68 KG

64-73 KG

FLORA (FEMALE)

EU

35-38,5

38,5-43

30-32 MPH / 40-52 KMH

40-55 KG

54-64 KG

60-70 KG

64-73 KG

68-77 KG

73-82 KG

32-34 MPH / 52-55 KMH

50-60 KG

64-73 KG

70-80 KG

73-82 KG

77-86 KG

82-91 KG

DIRECT SKI BINDING US

5-12

DIRECT SKI BINDING EU

35-47

TRADITIONAL SLALOM SKIS JOBE

S U PP O RT/B R AC E S

HELMETS

KNEEBOARDS

KNEEBRACE

BACK SUPPORT

SPRAY LEG

VICTOR

BASE

STAGE

PROPHECY/AURORA SENTRY

SIZE

KNEE

WAIST

CALF WIDEST POINT

XSMALL

-

52 - 53 CM

LENGHT (CM)

132

138

132

133

XS

-

61-71 CM

-

SMALL

53 - 54 CM

54 - 55 CM

WIDTH (CM)

53

51

51,56

50

STREAK

S

40-44 CM

68-81 CM

36-38 CM

MEDIUM

55 - 56 CM

56 - 57 CM

WEIGHT (KG)

4,5

8,75

7,26

6

M

43-47 CM

78-91 CM

38-40 CM

LARGE

57 - 58 CM

58 - 59 CM

STRAP

DOUBLE LOCK

DOUBLE LOCK

SINGLE LOCK

SINGLE LOCK

L

45-49 CM

88-104 CM

40-42 CM

XLARGE

59 - 60 CM

60 - 61 CM

FINS

NONE

INMOLDED

MOLDED

MOLDED

XL

48-52 CM

102-114 CM

42-44 CM

HYDROHOOK

NO

NO

YES

YES

2XL

-

112-127 CM

-

3XL

-

124-137 CM

-

4XL

-

134-147 CM

-

110 Vesiurheilu – Vattensport – Watersports


Valaistus Belysning lights


11 KulKuValot / lanternor / naVigation lights �

SEA-DOG LED lights completely SEA-DOG LED made lights of stainless completely steel made - polycarbonate of stainless steel body.- polycarbonate body. AISI 316 LED

Made ofAISI AISI 316 Made steel. of AISI 316 stainless steel. 316stainless RINA+NMMA-USA type-tested RINA+NMMA-USA in compliance type-tested within ELE199511CS002. ELE199511CS002. LED Powerful LED light. Powerful LED light. IP56 watertight. Flat mounting. IP56 watertight. Flat mounting.

EVOLED navigation lights

Type

EVOLED navigation lights

Type 1-nm version for hulls up to 12 m 12 V

11.050.01 112°.5 left 112°.5 right 11.050.03 225° bicolour 112°.5 left

112°.5 left 112°.5 right 225° bicolour 112°.5 left

11.048.02 112°.5 right

112°.5 right

11 - Navigation lights, lanterns

*

 11.050-051.03

*

with

2-nm version hulls EUR Mounting 1-nm version forfor hulls 2-nm version for hulls upup to to 1220 mm up to 20 m 12/24 12 V V 12/24 V

11.050.01 M11-051-01 M11-051-02 11.050.03 M11-051-03 M11-049-01 11.048.02 M11-049-02

49,50 49,50 63,50 48,00 48,00

flat flat flat

wall wall

Colreg

72.

Mounting

flat flat flat wall

wall

11.052.02 12V only

 11.050-051.03 11.049.01/02  11.050.01/02 - 11.051.01/02  11.050.01/02- 11.051.01/02

 11.050-051.xx

11.050.01/02 - 11.051.01/02  11.050.01/02 - 11.051.01/02

11.052.02 12V only

Colreg compliance 72.

 11.049.01-02

 11.049.01/02

 11.049.01-02

gation � Navigation LED lightsLED "ORIONS" lights "ORIONS" up to 20 m up to 20 m

gation ORIONS lights navigation lights

Decklights

RINA-certified on vessels up to for 20-m uselong. on vessels Light source: up to 20-m brightlong. LEDLight light source: - Fault polarity bright LED protection. light - Fault IP56 polarity watertightness. protection. IP56 watertightness. LED for use RINA-certified Made of white polycarbonate with plexiglass lens. AISI 316 stainless Plastic body Plastic body Voltage steel body universal Product nr Product V EUR 11.396.03 11.131.02 11.396.03 11.131.02 360° masthead 12/24 V Decklight Red 112,5° 12v 80x58x38mm 19,50 M11-507-02 112,5° left 12/24 V Decklight Green 112,5° 12v 80x58x38mm M11-507-03 11.396.02 11.395.12 11.396.02 11.395.02 11.395.12 11.395.0219,50 112,5° right 12/24 V Navigation lights

Navigation Navigation LED lights "ORIONS" up to 20 m lights

Navigation LED lights "ORIONS" up to 20 m

Type AISI 316 stainless steel body

d

MAX Voltage absorption universal

3 W 12/24 V 1 W 12/24 V 1 W 12/24 V

Average MAX Type-testing Average lifetime absorption h lifetime h

10.0003 W 10.0001 W 10.0001 W

ELE453105CS 10.000 ELE453105CS 10.000 ELE453105CS 10.000

Navigation lights

 11.395.22  11.395.22 EVOLED navigation lights with low-consumption. Led light source. RINA and NMMA USA type tested for boats up to 12m in compliance COLREG ´72. ELE 357413CS type testing. Product nr

Product

V

M11-039-01

White Abs

12v

pair

61,50

12v

pair

61,50

12v

pair

72,50

M11-039-02 Black Abs  11.396.01  11.396.01 M11-039-21 Polished stainless steel body

42 112 Valaistus – Belysning – Lights

EUR

 11.396.03

 11.396.03

Type-testing

ELE453105CS ELE453105CS ELE453105CS


11 11 11

OEM catalogue 2012 Our production for boat builders and distributors O E M c a t a l o ue 2012 O E M/ lanternor c a t a l Our oggproduction KulKuValot / ue 2012 for boat builders and distributors SPHERA II navigation LED lights up to 20 m

RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. For boats up to 20 m in compliance with Colreg72. Universal voltage: 12/24 V. Totally watertight.

LED

naVigation lights SPHERA II navigation LED lights up to 20 m

Our production for boat builders and distributors

RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. For boats up to 20 m in

LED

compliance with Colreg72. Universal voltage: 12/24 V. Consumption Totally watertight. ABSup body II navigation LED lights to 20 m

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

SPHERA II navigation LED lights up to 20 m

112°.5 LEDleft LED 112°.5 right Type

watt

white

V

RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. For boats up to 20 m in RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. For2boats up to12/24 20 m in compliance withwith Colreg72. Universal voltage: 12/24 2watertight. 12/24 compliance Colreg72. Universal voltage: 12/24V.V.Totally Totally watertight.

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

ABS body

white

225° bow 112°.5 left

135° stern 112°.5 right Type Type

white white

ABS body ABS body

2 22 2 22

12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24

12/24 12/24 22 12/24 12/24 Consumption VV Consumption watt watt

EUR

M11-060-11

76,00

M11-060-12

79,00

M11-060-13

79,00

M11-060-14

79,00

 11.060.05

22 22  11.060.04

 11.060.03

11

12/24 12/24 12/24 12/24

 11.060.02

 11.060.05

 11.060.03

 11.060.02

 11.060.04

 11.039.01

RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m in compliance with ’72. low-consumption ELE 154208CS type-testing. EVOLED® navigation COLREG lights with LED light source LED

 11.060.02  11.060.01  11.060.05  11.060.03  11.060.04  11.060.02  11.060.01 RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m in compliance with 11.060.05  11.060.03  11.060.04 LED  11.060.13  11.060.12  11.060.11  11.060.14  11.060.xx COLREG ’72. ELE 154208CS type-testing. LED navigation lights

EVOLED navigation lights

Type

 11.060.11

 11.060.12

White body ABS 11.060.13

Black ABS body  11.060.14

Polished stainless steel body  11.060.xx m. Mirror-

Sphera 112.5° left + II navigation LED lights up to 20 11.039.01* 11.039.02* 11.039.21* 112.5° right stainless polished steel body. Type White Black Polished stainless volt ABS body ABS body steel body 11.039.14 11.039.15 11.039.24 135°and stern RINA USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. Sphera II navigation up to 20 m. MirrorLED  11.060.13LED lights  11.060.12  11.060.11  11.060.14 112.5° left + boats  11.060.xx For up to11.039.01* 20 m in compliance with Colreg72. 12/24 11.039.21* V universal voltage. 11.039.02* 12 polished stainless steel body. RINA+(No. ELE112414CS) type-tested for hulls up to 12 m.  11.060.13 Sold in pairs in display blister. 112.5° right  11.060.12  11.060.11  11.060.14 Completely watertight.  11.060.xx RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. LEDstern 11.039.14 11.039.15 11.039.24 12 135° For boats up to 20 m in compliance with Colreg72. 12/24 V universal voltage. Sphera II navigation LED lights up to 20 m. MirrorCompletely displaywatertight. blister. TypeSold in pairs inpolished Consumption watt V stainless steel Sphera II Body navigation LEDbody. lights up to 20 m. Mirror11.060.21 112°.5 left 2 12/24 polished stainless steel body. RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. LED 11.060.22 112°.5 right 2 12/24 Type Consumption watt V universal Vvoltage. For boats up to 20Body m in compliance with Colreg72. 12/24 RINA and USA NMMA type-tested. ELE199511CS003. LED 11.060.25 2 2 12/24 Bicoloured 11.060.21 112°.5225° left Completely watertight. 12/24 +

LED navigation lights

EVOLED navigation lights

 11.060.11  11.060.11

 11.060.02

volt

 11.060.02

12

Compact 12 LED navigation lights

LED spot lights

 11.060.02

 11.060.11

12

 11.060.11

 11.039.02

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

LED spot lights

 11.060.21

LED spot lights

LED spot lights

 11.039.14/24

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

 11.060.21 Type

Body

Product nr

26,90

112.5°Left Red

Grey

M11-448-61

26,90

26,90

112.5° Right Green Grey  11.060.21

M11-448-62

26,90

M11-448-64 11.039.21

26,90

26,90

135°Stern  11.060.21

360° LED navigation light up50 tom50inm RINA Sphera and USA IINMMA type-tested for boats up to compliance with Colreg72. 12/24V R.I.N.A. and NMMA USA type tested boats up to 20-m long in compliance for 11.060.23  11.060.24 LED universal voltage. Completely watertight. 3 NM visibility. COLREG’72, RINA and USAwith NMMA type-testedELE064010CS. for boats up to 50 m in compliance with Colreg72. 12/24V universal voltage. Completely watertight. 3 NM visibility. Type Polished  11.060.23 Signalling lights | Navigation LED lights

EVOLED navigation lights

 11.060.24 Consumption V Sphera II 360° LED navigation light up to 50 m watt black right ABS body white + 112.5° left + 112.5° Type Consumption V RINA and USA NMMA type-tested for boats up 11.061.11 to 50 m in compliance 2 with 12/24V watt Colreg72. 11.061.01 360° anchorage Type Polished volt EUR 12/24 black white 225° bicolour universal voltage. Completely watertight. 3 S.S. NM Sphera II anchorage 360° LED navigation light upvisibility. to 50 body 11.061.02 -m 360° 22 12/24 11.061.01 11.061.11 360° 12/24 Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

Type

S.S. body

ABS body

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

Signalling lights | Navigation LED lights

EVOLED navigation lights

11.061.02 11.061.03 360° 12/24 360°and 2 2 Colreg72. + 112.5° + 112.5° right 12 Sold in displayfor blister. 89,0012/24 RINA USA left NMMA type-tested boatsM11-041-24 up to 50 m- in- compliance with 12/24V Type ABS body Consumption V 11.061.03 360° 2 12/24 universal voltage. Completely watertight. 3 NM visibility. 73,00 M11-041-21 225° bicolour 12 Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

black

Type

11.061.01 360° anchorage Sold in display blister. 11.061.02 ABS body 360° black 11.061.03 360° Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

360° anchorage 360° 360°

11.061.01 11.061.02 11.061.03

white

11.061.11 white -

11.061.11 -

watt

2 Consumption 2 watt 2 2

12/24 12/24

2

12/24

2

12/24 V 12/24

12/24

EVOLED EYE low consumption navigation LED lights for broadside

 11.060.22  11.060.21  11.060.21

 11.061.11

volt  11.060.25

12

EUR

 11.060.22

 11.060.22

 11.060.25

12

Grey

 11.060.22

 11.060.22

 11.060.25

 11.060.23  11.060.24  11.060.25 R.I.N.A. and NMMA USA type tested for boats up to 20-m long in compliance with COLREG’72, EVOLED low LED consumption navigation lights for flat mounting Sphera II 360° navigation light upELE064010CS. toLED 50 m LED

 11.060.22

EUR

11 - Navigation lights, lanterns

For boats up to 11.060.23 20 m in compliance with Colreg72. voltage. Bow 225° 2 2 12/24 V universal 12/24 11.060.22 112°.5 right 12/24 Completely watertight. 11.060.24 2 2 12/24 Stern Bicoloured 135° 11.060.25 12/24 225° Type EUR Type Consumption watt Body Product TypeBody Product nr 11.060.23 Body V nr Bow 225° 2 12/24 White 26,90 Black 112.5°Left Red M11-448-11 112.5° Left Red M11-448-01 11.060.21 112°.5 left 2 12/24 11.060.24 2 12/24 Stern 135° Type Body Consumption watt V  11.039.14 2 12/24 White 26,90 Black M11-448-02 112.5°Right 112°.5 Green right M11-448-1211.060.22 112.5°Right Green  11.039.24 11.060.21 112°.5 left 2 12/24 11.060.25 2 12/24 Bicoloured 225° White M11-448-14 26,90 Black M11-448-04 135°Stern 135°Stern 11.060.22 112°.5 right 22 12/24 11.060.23 Bow 225° 12/24 11.060.25 22 12/24 Bicoloured 225° 11.060.24 12/24 Stern 135°  11.039.14  11.039.24 11.060.23 Bow 225° 2 12/24 11.060.24 2 12/24 Stern 135°  11.060.23  11.060.24 EVOLED low consumption navigation LED lights for flat mounting

 11.039.14/24

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

11 - Navigation lights, lanterns

EVOLED® navigation lights with low-consumption LED light source

 11.060.01

11 - Navigation lights, lanterns 11 - Navigation lights, lanterns 11 - Navigation lights, lanterns

225° 225° bow bow 135° 135° sternstern  11.060.02  11.060.01

V

22

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

225° bow 112°.5 left left 112°.5 135° stern 112°.5 112°.5 right right

Consumption watt

 11.039.01/21/02/25

Type SPHERA

 11.060.22  11.061.11 11.060.21

 11.060.22  11.041.24

 11.060.21

 11.061.11

 11.061.11  11.061.01

 11.061.01

 11.061.01

 11.041.21

 11.061.01

Valaistus – Belysning – Lights

43

43

43

113 43


11.413.01

 11.413.02

LED (optional)  11.413.03

� Navigation lights up to 12 m

 11.413.04

 11.413.04

 11.413.11

 11.413.04

 11.413.05

 11.413.15

 11.413.05

 11.413.15

 11.413.05

 11.413.15

 11.413.12

 11.413.13

 11.413.

 11.425.02  11.413.05

 11.413.1

Suitable for medium size boats, 100% watertight, easy to install; supplied with Made of white polycarbonate with bulbs. plexiglass lens; madelights in accordance with IMCO and RINA Madesockets of orange-peel finish polycarbonate, complies with standards. lamp and Type-approved for boats up IMCO to 12 metres and standards for motor boats up tomedium 12 metres. Suitable for size boats, 100% watertight, easy to install; supplied with supplied with RINA type-approval certification n° ELE324512CS/005 and DGM. Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

lamp sockets Type and bulbs. Type-approved lights for boats up to 12 metres and visibility mm supplied with RINA type-approval certification n° ELE324512CS/005 and DGM.  11.425.01 11.507.01 112.5° left 14.400.01 -1211.413.01 225° bicolour 80x58x38h V 8 W 14.300.20 up to 1 mile  11.413.01  11.413.02  11.413.03 - 12 V 10-W 14.400.01 11.507.02 112.5° right 112,5° left 80x58x38h 12 V 8 W 14.300.20 up to 1 mile visibility  11.425.01 EUR EUR EUR 11.507.03 225° bow 14.400.01 112,5° right 80x58x38h - 12 V 8 W 14.300.20 Utility 77 navigation up lights to 2 miles 112.5° left M11-425-01 12,90 upvisibility to 1 mile M14-300-00 14,50/10 pcs M14-300-22 26,00/2 pcs 135° stern to 2 miles finish polycarbonate, complies with IMCO standards.  11.425.01 of1up orange-peel 112.5° right M11-425-02 12,90Made up to mile M14-300-00 14,50/10 pcs M14-300-22 26,00/2 pcs

Deck lights

Navigation lights up to 12 m

Code

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

11

 11.425.01  11.413.04

 11.425.01

 11.425.02

11 - Navigation lights, lanterns

11.413.11 11.413.01 14.412.00 14.225.01 - 12 V 5 W 14.412.00 11.413.02 14.225.01 - 12 V 5 W 11.413.01 11.413.02  11.413.01  11.413.03 Utility 77 lights 11.413.12 11.413.13 11.413.03 14.412.00 14.225.01 - 12 V 5 W Made of orange-peel finish polycarbonate, complies with IMCO standards. 11.413.14 11.413.01  11.413.01 ISO 11.413.02  11.413.03 11.413.04 14.412.00 14.225.01 stern S.p.A. according - 9001:2000 12 V 5 W Products managed by135° Osculati to its quality certification Utility 77 navigation lightsfor medium size boats, Suitable 100% watertight, easy to install; supplied with 11.413.15 11.413.05 14.412.00 14.225.01 225° bicolour - 12 V 5 W lamp sockets and bulbs. Type-approved lights for boats up to 12 metres and Made of lights orange-peel finish polycarbonate, complies with IMCO standards. Deck lights Utility 77 navigation supplied with RINA type-approval certification n° ELE324512CS/005 and DGM. 112,5° left 112,5° right navigation 225° bow

 11.413.14 11.164.11

Body white 11.413.01black

 11.413.13

 11.163.11

Navigation lights up to 12 m

 11.413.12

- 11.164.12

Type

 11.413.14

 11.163.12

Navigation lights

 11.413.13

11.164.10

KulKuValot / lanternor / naVigation lights 

 11.413.12

 11.163.10

11.413.13 11.413.03 14.412.00 14.223.00 14.225.01 225° bow - 12 V 5 W 12/24V  11.413.11 11.164.10 11.133.10 60 Black plastic - 14.225.01 1.7 W 11.413.15 11.413.05 14.412.00- 12 V 225° bicolour - 12 V 5 W 14.225.01 11.413.02 14.412.00 112,5° right Utility11.413.12 Compact lights for deck mounting 11.413.14 11.413.04 14.412.00 14.225.01 135° stern - 12 V5 5W W 12/24V 11.164.12 11.133.11navigation 60 White plastic 14.223.00 - 1.7 W 11.413.13 11.413.03 14.412.00 14.225.01 225° -- 12 5W  11.413.11 11.413.15 14.412.00 14.225.01 225° bow bicolour RINA 12 V V W 12/24V 11.164.11 11.132.10 11.413.05 60 - SS 14.223.00 - 1.7 type-approved (n° ELE62802CS/4) and made in 5accordance withWIMCO standards. 11.413.14 11.413.04 14.412.00 14.225.01 135° stern - 12 V 5 W 11.163.10 100 Black Its plastic 12/24V - 1.7powered W Suitable for11.133.10 boats up to 12 metres. special quality is14.223.00 distinguished for been by a small 11.413.15 14.412.00 14.225.01 225° bicolour high intensity -space, 12 V 5low W heat and takesplastic minimum external14.223.00 lowW consumption 5 watt11.413.05 bulb,White 11.163.12 11.133.11 100 12/24V - 1.7 11.163.11 11.132.10 100 - SS 14.223.00 12/24V - 1.7 W

 11.425.02  11.425.01 225° bicolour up to 1 mile size boats, 100% watertight, easy to install; supplied with Suitable for medium 112.5° left up to 1 mile 225° bow up to 2 miles 14,50/10 pcs 26,00/2 pcs M14-300-00 M14-300-22 M11-425-03 12,90lamp steel sockets and bulbs. Type-approved lights for boats up to 12 metres and 11.425.03 Deck  11.425.05  11.425.04 112.5°lights right made of stainless up to 1 mile 135° stern up to 2with miles supplied RINA type-approval certification n° ELE324512CS/005 and DGM. 225° bow up to 2 miles Made of mirror polished AISI 316 stainless steel, complying with IMCO AISI 316 225° bicolour up to 1 mile and RINA standards 135° stern up for to 2motor miles boats up to 12 metres.  11.425.03  11.425.05  11.425.04 225° bicolour up to 1 mile Code Type mm visibility  11.425.03 11.425.01 11.425.04  11.425.05  11.425.02  11.425.01 11.507.05 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 225° bicolour 80x58x38h 112.5° left up to 1 mile 11.507.06 14.400.01 14.300.20 112,5° left 80x58x38h - 12 VISO 8 W9001:2000 Products managed by Osculati S.p.A. according to its quality certification Navigation lights

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights up to 12 m

Our production for boat builders and distributors

11.507.07 11.507.08

112.5° right

112,5° right bow 225°225° masthead

up to 1 mile

 11.415.02  11.415.01 14.400.01  11.415.02 80x58x38h - 12 V 8 W 14.300.20 up to 2 miles 14.400.01 14.300.20 80x58x38h 12 V 8 W Deck lights

"UTILITY Compact" navigation lights 135° stern

Navigation lights

 11.415.05

up to 2 miles

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Designed 11.414.01 for installation along112,5° the pulpit; fitted with travel of14.300.00 40°, UTILITY can be adapted to any pulpit14.300.22 or of chromed ABS left - 12light V 10 Wseries made guardrail; can also be turned upside down and mounted as angle deck support (in such case, the 14.300.00 - 12 V 10 W 14.300.22 11.414.02 112,5° right tube holder clip is not used). Code Type 11.414.03 for UTILITY 14.300.00 14.300.22 225° masthead - 12 V 10 W Swivelling support 77 and 85, made of mirror-polished 11.403.01 14.200.00 chromed Code Suitable for our lights For hoses mm 225° 14.300.22 11.414.04 14.300.00 135° stern 12 V 10 W stainless steel “UTILITY Compact” navigation lights Deck mounting 11.430.00 11.415.01/02/03/04/05; 11.403.02 14.200.00 11.414.01/02/03/04/05 22/25 135° chromed Swivelling support for UTILITY 77 and 85, made of mirror-polished 11.414.05 14.300.00 14.300.22 225° bicolour - 12 V 10 W Designed for steel installation along the pulpit; fitted travel 40°, can11.401.01 be with adapted to any pulpit or UTILITY UTILITY 8585 navigation navigation lights lights made made of of stainless stainless steel steel 14.200.00 112° chromed RINA type-approved (n° ELE62802CS/4) andwith made in of accordance IMCO standards. stainless deck11.401.02 support (inpowered such case, the guardrail;for can also be upside down and mounted 14.200.00 112° Suitable boats up turned to 12 metres. Its special quality as is angle distinguished for been by a chromed Navigation lights

Navigation lights

 11.412.16

Navigation lights up to 12 m

 11.412.06

11 11

Deck lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

11 - Navigation lights, lanterns

 11.415.04

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

103

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights up to 12 m

- 12V 5W - 12V 5W - 12V 5W - 12V 5W

made of mirror mirror polished polished stainless stainless steel, steel, complying complying withwith IMCO IMCO AISI 316 316 Lights Designed for installation along the pulpit; fitted with travel of 40°,AISI can be adapted toLights anymade pulpit or of tube holder is not used). small highclip intensity 5 watt bulb, takes minimum external space, low standards. heat and RINA low standards. RINA type-approval type-approval certification certification n° n° ELE439207CS/2. ELE439207CS/2. such case, the guardrail; can also be turned upside down and mounted as angle deck support (in consumption Code Suitable for our lights For hoses mm tube holder clip is not used). 11.430.00 11.415.01/02/03/04/05; 11.414.01/02/03/04/05 22/25 Swivelling supportBody for UTILITY 77 and Battery 85, made of mirror-polished Type operated UTILITY navigation  11.413.13  11.413.11 lights  11.413.12 Code Suitable for our lights For hoses mm stainless steel white black of EUR chromed ABSType + black ABS; clip-on installation 11.430.00 11.415.01/02/03/04/05; 11.414.01/02/03/04/05 22/25 Code CodeMade - 12 V through 10 W a nylon bracket; fitted with LR20 11.413.11 14.412.00 112,5° left 12 adapted V 5 Type W Designed for installation along the 11.413.01 pulpit; fitted with travel of volt 40°, battery can- be pulpit or (continuous/discontinuous a 1.5 light, lifetoofany 15/30 hours operation). ItEUR switches on by EUR 11.413.12 11.413.02 14.412.00 12 V 5 W 112,5° right guardrail; can anglethe deck support (in suchlantern. case, the also be turned upside down and mounted as rotating central part of the 39,00 M11-414-01 112,5° 112,5° leftleft M14-300-00 14,50/10 pcs M14-300-22 26,00/2 pcs tube holder 11.413.13 clip is not used). 11.413.03 14.412.00 - 12 V 5 W 225° bow 39,00 M11-414-02 112,5° right M14-300-00 14,50/10 112,5° right pcs Code Description Power pcs M14-300-22 Duration 26,00/2 of continuos/ 11.413.14 11.413.04 14.412.00 - 12 VFor 5 Whoses 135° stern Code Suitable for our lights mm 225° mastheadM14-300-00 14,50/10 pcs M14-300-22 225° masthead 39,00 M11-414-03 26,00/2 pcs discontinuos operation 11.413.05 14.412.00 - 12 V 5 W22/25 225° bicolour 11.430.00 11.413.15 11.415.01/02/03/04/05; 11.414.01/02/03/04/05 135° stern set M14-300-00 135° stern 14,50/10 pcs M14-300-22 26,00/2 39,00 M11-414-04 11.137.01 3-piece a 1.5-V torch lamp 15/30 hours pcs  11.413.15  11.413.01  11.413.14 225° bicolour 225° bicolour 14,50/10 pcs M14-300-22 26,00/2 39,00 M11-414-05 11.137.04 360° mooringM14-300-00 a 1.5-V torch lamp 15/30 hours pcs

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

105

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

NavigationNavigation lights lights

NavigationNavigation lights up tolights 12 mup to 12 m

Navigation lights

Navigation lights

Navigation lights up to 12 m

Navigation lights up to 12 m

105 105

Bicolour red/green masthead lights Swivelling Swivelling mirror polished polished stainless steel steel bracket bracket for for UTILITY UTILITY 77and 77 and and 8585 Made ofmirror chromed or whitestainless ABS; plexiglass lens with lamp socket; elegant functional.

Designed Designed for for installation installation along along thethe pulpit; pulpit; fitted fitted withwith travel travel of 40°, of 40°, cancan be be adapted adapted to any to any pulpit pulpit or or Code Body colour Can be combined with deck deck support support (in (in such such case, case, thethe guardrail; guardrail; cancan also also be be turned turned upside upside down down andand mounted mounted as angle as angle  11.413.04  11.413.05  mm 11.413.03  poles 11.413.01  11.413.02 tube tube holder holder clipclip is not is not used). used). 11.140.00; 11.150.00; black base 11.500.00 100x78 14.200.00 - 12 V 5 W cap chromed Code Code Suitable Suitable for for ourour lights lights ForFor hoses hoses mm mm 11.160.00 UTILITY 77 navigation lights 11.430.00 11.430.00 11.415.01/02/03/04/05; 11.415.01/02/03/04/05; 11.414.01/02/03/04/05 11.414.01/02/03/04/05 22/25 22/25 11.140.00; 11.150.00; white base 11.500.02 100x78 14.200.00 - 12 V 5 W cap white 11.160.00 Made of orange-peel finish polycarbonate, complies with IMCO standards. Valaistus – Belysning – Lights Suitable for medium size boats, 100% watertight, easy to install; supplied with Navigation lights

NavigationNavigation lights lights

erns erns

 11.415.03

Utility 85 navigation lights made of stainless steel of white polycarbonate with plexiglass lens; made in accordance with IMCO and RINA 225°type-approved bicolour up to 1 mile madeMade RINA (n° ELE439207CS/4); in accordance with IMCO  11.415.02  11.415.01  11.415.02  11.415.03  11.415.05  11.415.04 standards for motor boats up to 12 metres. standards. Suitable for boats up to 12 metres. Itsstainless special quality is distinguished for been Lights made of mirror polished steel, complying with IMCO  11.425.03 AISI 316  11.425.05  11.425.04 standards. RINA certification n° ELE439207CS/2. high intensity 5 ABS watt bulb, so Code that to take minimum external Type powered by a small Utility navigation lights made oftype-approval chromed  11.415.02  11.415.01  11.415.02  11.415.03  11.415.05  11.415.04 mm space, low heat and low consumption; 2-screw mounting. Utility 85 navigation lights made of stainless steel Code Type 11.507.01 14.300.20  11.412.13 225° bicolour 80x58x38h - 12 V 8 W 11.412.15  11.412.11  11.412.12 14.400.01 Type Body 11.403.01 14.200.00 chromed - 12V with 5W IMCO Lights made of225° mirror polished stainless steel, complying 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 11.507.02 112,5° left 80x58x38h AISI 316 Utility 85 navigation lights made of stainless steel EUR white Code Typechromed 11.403.02 14.200.00 135° standards. RINA type-approval certification n° ELE439207CS/2. 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 11.507.03 - 12V 5W 112,5° right 80x58x38h 19,00 112,5° left M11-412-11 Lights made of112° mirror polished stainless14.200.00 steel, complying IMCO 11.401.01 chromed - 12V with 5W AISI 11.414.01 316 14.300.00 14.300.22 112,5° left 12 V 10 W 19,00 n° ELE439207CS/2. 112,5° right M11-412-12 standards. RINA type-approval certification 11.401.02 14.200.00 112° chromed 5W Stainless steel deck lights 11.414.02 14.300.00 14.300.22 112,5°M11-412-13 right - 12 V 10 W - 12V 19,00 225° bow  11.415.02  11.415.01  11.415.02  11.415.03  11.415.05  11.415.04 11.414.03 14.300.00 14.300.22 225° masthead 12 V 10 W 19,00 135° stern Made of mirror polished AISI 316 stainless steel, complying with IMCO Code TypeM11-412-14 AISI 316 Utility11.414.04 navigation lights, battery-powered 14.300.00 14.300.22 135° stern 19,00 - 12 V 10 W 225° bicolour M11-412-15 and RINA standards for motor boats up to 12 metres.  11.412.01  11.412.04  11.412.02  11.412.02 navigation lights made of stainless steel 11.414.01 14.300.00 14.300.22 112,5° left - 12 V 10VW Made360° of11.414.05 chromed ABS +85 black ABS; clip-on installation through a nylon bracket; with LR20 14.300.00 14.300.22 225° bicolour - 12 10 W fitted 19,00 mooringUtility M11-412-16 Code Type Code Type mm a 1.5 volt battery light, life of 15/30Lights hours made (continuous/discontinuous operation). It switches on by 11.414.02 14.300.00 14.300.22 112,5° right 12 V 10 W of mirror polished stainless steel, complying with IMCO AISI 316 11.414.01 14.300.00 -- 12 14.300.22 112,5° leftlantern. V 10 rotating the central part the 11.414.03 14.300.22 225°ofmasthead V11.507.05 10 W W 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 225° bicolour 80x58x38h standards. RINA14.300.00 type-approval12certification n° ELE439207CS/2. 11.414.02 14.300.00 14.300.22 112,5° right 12 V 10 W 11.414.04 14.300.00 14.300.22 135° stern - 12 V11.507.06 10Duration W 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 112,5° left 80x58x38h Code Description Power of continuos/ 11.414.03 14.300.00 - 12 V11.507.07 14.300.22 225° masthead 10discontinuos W operation 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 112,5° right 80x58x38h 11.414.05 14.300.00 14.300.22 225° bicolour 12 V 10 W Swivelling135° support 77 and 85,- 12 made mirror-polished 11.414.04 14.300.00 14.300.22 sternset for UTILITY V 10 Wof 15/30 11.137.01 3-piece a 1.5-V torch lamp hours 14.400.01 - 12 V 8 W 14.300.20 11.507.08 225° masthead 80x58x38h stainless steel Code Type 11.137.04 360° mooring a 1.5-V torch lamp - 12 V 10 W 15/30 hours 11.414.05 14.300.00 14.300.22 225° bicolour

Navigation lights

114

11

OEM catalogue 2012

Navigation lights up to 12 m

NavigationNavigation lights up tolights 12 mup to 12 m

Flush-mount side light


KulKuValot / lanternor / naVigation lights Compact 12 navigation lights, RINA and USCG type-approved M11-408-11

Supplied with RINA type-approval certification. * ELE199511CS001 12v 10W Bulb included

M11-408-12

Type

Body

Product nr

EUR

Bulb 12v 10W EUR

Led Bulb

112.5°Left Red

White

M11-408-11

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

112.5°Right Green White

M11-408-12

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

225°Bow

White

135°Stern

White

M11-408-13

16.00

M11-408-14

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

OEM catalogue 2012

M11-408-13

M11-408-14

EUR

Our production for boat builders and distributors

COMPACT 12 series

M11-408-01

Type

Navigation lights

Type

Body

Product nr

EUR

Bulb 12v 10W EUR

Led Bulb

112.5°Left Red

Black

M11-408-01

14.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

Right Green Blackcertification. M11-408-02 Supplied 112.5° with RINA type-approval * ELE199511CS001. Black 225°Bow M11-408-03

14.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

M11-408-02

135°Stern

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

112.5° left

M11-408-04

Black

11

EUR

14.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

14.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

M11-408-03

112.5° right

 11.408.11

225° bow 135° stern M11-408-01

M11-408-01

M11-408-01

M11-408-01

 11.408.02

 11.408.01

 11.408.12

Type

Body

Product nr

EUR

Bulb 12v 10W EUR

Led Bulb

112.5°Left Red

Grey

M11-408-61

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

EUR 16,00/2 pcs

112.5°Right Green Grey

M11-408-62

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

225°Bow

Grey

M11-408-63

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

135°Stern

Grey

M11-408-64

16.00

M14-400-00

17,50/10 pcs

M14-300-20

16,00/2 pcs

 11.408.03

 11.408.02

 11.408.13

 11.408.04

 11.408.14

COMPACT 12 series made of mirror polished AISI 316 stainless steel AISI 316

Code

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

Type

EUR

112,5° left

29,00 112,5° right 29,00 225° masthead 29,00 135° stern 29,00

M11-406-01 M11-406-02 M11-406-03 M11-406-04

- 12 V 10 W

EUR

M14-400-00 M14-400-00 M14-400-00 M14-400-00

17,50/10 pcs 17,50/10 pcs 17,50/10 pcs 17,50/10 pcs

11 - Navigation lights, lanterns

Navigation lights

RINA type-approved for boats up to 12 metres, supplied with type approval certification. ELE199511CS001.

EUR

M14-300-20 M14-300-20 M14-300-20 M14-300-20

16,00/2 pcs 16,00/2 pcs 16,00/2 pcs 16,00/2 pcs

CLASSIC 12 series RINA type-approved for boats up to 12 metres. Navigation lights

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

112.5° left

112.5° right 225° bow 135° stern

 11.410.13

EUR white

M11-410-11 M11-410-12 M11-410-13 M11-410-14

 11.410.14

- 12 V 10 W

EUR

23,00 23,00 23,00 23,00

M14-300-00 M14-300-00 M14-300-00 M14-300-00

 11.410.01

14,50/10 pcs 14,50/10 pcs 14,50/10 pcs 14,50/10 pcs

EUR

M14-300-22 M14-300-22 M14-300-22 M14-300-22

26,00/2 pcs 26,00/2 pcs 26,00/2 pcs 26,00/2 pcs

 11.410.02

"CLASSIC12" series, made of mirror polished AISI 316 stainless steel AISI 316

RINA type-approved (No. ELE199511CS001) for boats up to 12 metres.

 11.410.11

 11.410.02

 11.410.12

 11.410.03

 11.410.04

Valaistus – Belysning – Lights

115


 11.411.04

 11.411.03

"MAXI 20" series navigation lights made of mirror polished AISI 316 stainless steel RINA type-approved (n°ELE090109CS/002) suitable for boats up to 20 metres.

 11.411.71

AISI 316 Navigation lights

Type

 11.411.72

"Sphera Design" navigation lights up to 20 m.

12 volt

112.5° left 112.5° right

24 volt

EUR

M11-411-71 M11-411-72 M11-411-73 M11-411-74

225° masthead 135° stern

73,00 73,00 73,00 73,00

EUR 14.202.12 12 volt -15 W; 21,00 10 pcs M14-202-12 14.202.24 24 volt - 15 /W; / 10 pcs M14-202-24 14.300.24 LED 27,50 bulb - 12V M14-300-24 34,00 / 2 pcs

 11.411.74

 11.411.73

11 - Navigation lights, lanterns

KulKuValot / lanternor /  11.411.12 11.411.01  11.411.02 naVigation lights

� Navigation lights up to 20 m RINA type-tested Sphera III navigation LED UTILITY 78 light series light up to 20 m Made of polycarbonate, fitted with plexiglass lens, comply with IMCO standards, suitable for pleasure boating size up to 20 metres. RINA type approved (n° ELE439207CS/1) supplied

Mirror-polished stainless steel cover. Polycarbonate rear element and lens. with type-approval certification. Conforming to COLREG’72 and NMEA for hulls up to 20 m. 100% watertight. Type Body white Body black Type Body 12V Product nr EUR 24V 24V 12V Polished 75,90 112.5° Leftleft Red M11-062-2111.417.01 11.427.01 11.427.11 11.417.11 112.5°

Navigation lights

 11.427.01

 11.427.01

 11.427.02

 11.427.03

Navigation lights up to 20 m RINA type-tested

112.5° Right Green 112.5° right 225° masthead white 112.5° + 112.5° Bicolour 135° 225° Bowstern white navigation 225° bicolour 135°Stern

 11.427.03

 11.427.04

Polished 11.427.02

11.427.03 Polished 11.427.04 Polished 11.427.05

Polished

M11-062-2211.417.02 11.427.12 11.427.13 M11-062-2511.417.03 11.427.14 M11-062-2311.417.04 11.427.15 11.417.05 M11-062-24

75,90 11.417.12

11.417.13 75,90 11.417.14 75,90

11.417.15

75,90

at 12 volt, 25 W (14.220.00) - at 24 volt, 25 W (14.220.01) - at 12 volt, 10 W (14.220.02) - at 24 volt, 10W (14.220.03)

 11.427.05

14.222.00 Universal LED light 10/30 V

 11.417.05

 11.417.04

 11.417.04

 11.417.03

 11.417.02

 11.417.02

 11.417.01

Borea foldable LED navigation light

Technopolymer + mirror-polished AISI316 stainless steel body. Slightly rotate the upper stainless steel plate to raise the light to its use position. Conforming to Colreg’72, ABYC and CE standards.

52

116 Valaistus – Belysning – Lights

Type

Body

Product nr

EUR

112.5°+ 112.5°Bicolour

12/24

M11-053-05

154,70


Navigation lights

1 - Navigation lights, lanterns

RINA type-tested for boats up 20 (n°metres ELE62802CS/3). RINA RINA type-tested type-tested for boats for to boats upmetres to up20 to metres 20 (n° ELE62802CS/3). (n° ELE62802CS/3).

11

OO EOM E EM M c a tc aclt oaalgotuga eu le2o02 1 g 0 12u2 e 2 0 1 2

360° lights, poles and combined up topoles 20 m.and Navigation lights Navigation lights 360° lights, 360° lights, combined poles and up to combined 20 m. up to 20 m.

Code Code Body Body Rise base Øbase Height Code MaterialMaterial Material Body RiseRise base Ø ØHeight Height colour colour size mm mmmm mm mmmmmm mm colour sizesize mm

KulKuValot / lanternor / production Our production Our forOur boat for boat builders production builders andand distributors distributors for boat builders a 11.132.98 14.200.02 Polycarbonate black black 77x38 77x38 60 74 60 74 - 12 V 10 W-V12 11.132.98 11.132.98 14.200.02 Polycarbonate Polycarbonate black 77x38 60 74 14.200.02 - 12 10VW 10 W naVigation lights 11.132.99 14.200.02 Polycarbonate white white 77x38 77x38 60 74 60 74 - 12 V 10 W-V12 11.132.99 11.132.99 14.200.02 Polycarbonate Polycarbonate white 77x38 60 74 14.200.02 - 12 10VW 10 W 11.132.02 SS 11.132.02 11.132.02

14.200.02 77x38x55(h) 64 74 64 74 - 12 V 10 W-V12 14.200.02 77x38x55(h) 77x38x55(h) 64 74 14.200.02 - 12 10VW 10 W

SS SS

 11.132.02  11.132.02 �� 360° 360° � lights, 360° lights, lights, poles poles and poles and combined combined and upcombined up to to 2020 m.m. RINA RINAtype-tested. up type-tested. to 11.132.02 20 m.  11.132.98  11.132.98  11.132.98 11.132.99  11.132.99  11.132.99

Mast head light 360° Compact Mast Mast head head light light 360° 360° Compact Compact 360° 360° mast mast 360° head mast lights head head Classic lights lights Classic Classic

RINA certified and complying with IMCO standards. Suitable forSuitable boats toboats 12 RINA RINA certified certified and and complying complying withwith IMCO IMCO standards. Suitable forup boats for up 12to metres 12 Made Made of polycarbonate, ofMade polycarbonate, of polycarbonate, RINA type-approved RINA RINA type-approved for type-approved hulls for uphulls to standards. 20up metres to 20 for metres (n° hulls ELE439207CS/3) (n° ELE439207CS/3) up totoup 20 (n° ELE439207CS/3) metres.metres. Powered byPowered a small high-intensity bulb forbulb verybulb small size, metres. Powered by a5-watt by small a small 5-watt 5-watt high-intensity high-intensity for very forexternal very small small external external size,size, Code Code Code Material Material Material Colour Colour Colour Shank for Shank pipe fitting for pipe fitting Shank Ø mm Ø for Height mm pipe Height mm fitting mm Ø mm Height mm Type-testing Type-testing EUR minimum heat emission and lowand current consumption. minimum minimum heatheat emission emission and low low current current consumption. consumption. Polycarbonate 16,00 black M11-133-00 74 60 11.412.06  11.412.06  11.412.16  11.412.16  11.412.1 Polycarbonate white whitewhite 60 60 74 74 - 12 -V12 10VW 60 10 W  11.412.06 yesyes 74 ELE439207CS/3 ELE439207CS/3 16,00 Polycarbonate M11-133-01 Polycarbonate 360° light poles up tocombined Navigation light Navigation lightlights, poles and combined 360° lights, 360°and lights, poles and lightcombined poles up to light poles up to

(for 20-mm (forØ20-mm 20 pipe) Ø 20 pipe)64(for 64 20-mm 74 74 Ø 20 pipe) - 12 -V12 10VW 64 10 W

Made ofMade polycarbonate; RINA type approved for boats 20 (n°metres ELE312604CS). Made of polycarbonate; of polycarbonate; RINA RINA typetype approved approved for up boats forto boats upmetres to up20 tometres 20 (n° ELE312604CS). (n° ELE312604CS).

81 white white

11

11

Our Our production production forfor boat boat builders builders andand distributors distributors Our production for boat builders and distributors

 11.132.01  11.132.01 14.222.00 14.220.03 14.222.00 14.222.00 103 - 24 V 10 W-V24 81 81 14.220.03 103 10314.220.03 - 24 10VW 10 W  11.132.00  11.132.00  11.133.01  11.133.01  11.133.00 11.133.00  11.133.01  11.133.00

11.133.04 11.133.04

 11.132.00

contact ispolycarbonate activated by inserting the when the pole is removed, the clip-on cover seals thetype hole Made ofMade and mirror polished AISI 316 stainless steel. type approved Made polycarbonate ofcontact polycarbonate andpole; and mirror mirror polished polished AISI AISI 316 stainless stainless steel. steel. RINA RINA type approved approved contact contact is activated isofactivated by inserting by inserting the pole; the pole; when when the pole the pole is removed, is316 removed, clip-on the RINA clip-on cover cover seals seals the hole thethe hole is activated by inserting the pole; when the pole isthe removed, the clip-on cover seals hole in order to prevent electric poles from rusting. RINA RINA type-tested type-tested RINA type-tested for boats up for for to boats 20 boats metres upELE312604CS). tofrom up 20 (n° metres ELE62802CS/3). to 20 (n° ELE62802CS/3). metres (n° ELE62802CS/3). (n° ELE312604CS). for boats up to 20 metres (n° ELE312604CS). (n° for boats for boats up to up 20 to metres 20 metres in order to prevent electric poles rusting. in order in order to prevent to prevent electric electric polespoles fromfrom rusting. rusting. 360° lights, poles and combined up topoles 20 m.and RINA type-tested. 360° lights, combined up to 20 m. RINA type-tested. 360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested. 360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

 11.160.02

 11.160.01

 11.160.01 11.160.01

360° lights, poles 360° andlights, combined polesup and to combined 20 m. RINA uptype-tested. to 20 m. RINA type-tested.

 11.160.02

Navigation 360° lights,lights polesLight and poles combined 360° up to lights, 20 m. 360° poles lights,and poles combined and combined upup to 20 tom.20 m.

Light poles

 11.160.00 11.160.00

Light poles

 11.160.02 11.160.02

Navigation lights Navigation lights

EURVersionVersion Code Code volt Ø volt Height Code Version volt Ø ØHeight Height - 12 Vbase 10universal W Length Light Colour Material Base Code Code Code Material Material Material Bodymm Body Risemm base Body Rise base Height ØRise Height Ø Height mm 12/30V Code Length Light Colour Material Base mm mm Ø universal universal 12/30V 12/30V CodeCode Length Colour Colour Material MaterialBase Base EUR cmLength LightLight cm mm colour colour size mm colour sizemm mm mm mm mmsize mmmm mm mm cm cm mm mm 11.160.00 black plastic 115x60 14.200.02 - 12V 10W 11.160.00 75,0060 11.133.00 14.200.02 black plastic 115x60 12V 10W 1260 85 1211.133.00 12106 85 85106 106M14-220-02 M11-136-00 69,00 / 10 --pcs 11.160.00 11.160.00 11.133.00 11.133.00 14.200.02 14.200.02 60 60 blackblack black 115x60 115x60 12V 12V 10W 11.160.01 14.200.02 60 -plastic - plastic SS 115x60 --12V 11.132.98 11.132.98 11.132.98 14.200.02 14.200.02 Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate black- 11.132.00 77x38 black 77x38 60 115x60 74 60 77x38 74 - 12- 10W V60 10 12 WV10W 10 W 74 11.160.01 11.132.00 14.200.02 60 SS - 12V 10W 11.160.01 11.160.01 11.132.00 11.132.00 14.200.02 14.200.02 60 60 - 11.133.01 - - white - 77x38white SS SS 115x60 115x60 - 12V - 10W 12V 10W 11.160.02 14.200.02 60 white plastic 115x60 --12V 10W 74 11.132.99 11.132.99 11.132.99 14.200.02 14.200.02 Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate white 77x38 60 74 60 77x38 74 12 V 60 10 12 11.160.02 with S.S. 11.133.01 60with plastic 115x60 14.200.02 - 12V 10W WV 10 W raised with S.S. S.S. raised raised white 12 85 97,00 11.160.02 11.160.02 11.133.01 14.200.02 14.200.02 M11-136-20 12white 12165 85 85165 165 60SS60 11.133.01 white plastic plastic 115x60 -pcs 12V 12V 10W M14-220-02 11.132.02 11.132.02 11.132.02 14.200.02 14.200.02 SS SS 77x38x55(h) 77x38x55(h) 64 115x60 74 77x38x55(h) 64 69,00 74 / 10 - 12- 10W V64 10 - 12 WV 10 W 74 base basebase

Light poles Navigation Navigation lights lights

 11.160.00  11.160.00

Navigation lights

14.200.02 - 12 V 10 W 14.200.02 - 12 V 10 W 14.200.02 - 12 V 10 W

 11.136.00/10  11.136.00/10  11.136.00/10  11.132.98 11.132.98  11.132.99  11.132.99 RINA type-tested 360° lights and LED light bars for boats up to 50 m (2-Nm visibility)

11

 11.132.02 11.132.02 11.132.

Classic 360° wall-mount removable light pole

Classic 360° wall-mount removable light pole Mast Mast head head Mast light head 360° light light Compact 360° 360° Compact Compact Made fully of stainless steel, fitted with AISI 316 stainless steel wall mount base; clip-on fit Classic Classic 360° 360° wall-mount wall-mount removable removable light light pole pole

Foldable pole with micrometric adjustment and toothed base with bottom contacts; watertight, includes bulb. Made fully of stainless steel, fitted with AISI 316 stainless steel wall mount base; fit to 12 Suitable for boats up to 12 certified RINA RINA and certified complying certified and AISI complying with and IMCO complying with standards. IMCO standards. Suitable with Suitable for IMCO boats forclip-on up boats standards. to 12 up Made Made fullyfully of stainless ofRINA stainless steel, steel, fitted fitted with with AISI 316 316 stainless stainless steel steel wall wall mount mount base; base; clip-on clip-on fit fit with bottom contacts; watertight, includes bulb.5-watt LED metres. Powered metres. metres. by Powered a small Powered by a small high-intensity by 5-watt a small high-intensity bulb 5-watt for very bulb small for high-intensity very external small external size, size, bulb for very small external size, with with bottom bottom contacts; contacts; watertight, watertight, includes includes bulb.bulb. minimum heat minimum minimum emission heatand heat emission low emission current and low consumption. current and consumption. low current consumption. Light poles

Length cm

100

Light

Colour

 11.412.06  11.412.06

11.130.10 11.133.10 60 Black plastic 100 black black black11.130.11 11.133.11 60 White plastic 60 plastic black 11.412.06 11.412.06 11.412.06 14.412.00 14.412.00 - 12 V 5 -W 12 V 5 W 11.132.10 14.412.00 11.130.12 60 - SS- 12 V 5 W

11.412.16 11.412.16

14.223.00 12/24V - 1.7 W 14.223.00 12/24V - 1.7 W 14.223.00 12/24V - 1.7 W

360° lights, poles and combined up360° to 20 lights, m. RINA polestype-tested. and combined up to 20 m. RINA type-tested. 360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

volt Code Body volt colour volt Body Body Ø colour colour HeightØ Height Ø mm mmmm mm mm

Height mm

universal universal 12/30V12/30V

 11.135.01/

 11.135.01/

Navigation lights

 11.130.12

Code Code

 11.130.11

Navigation Navigation lights lights

 11.130.10

100 100M11-136-00 33,00 M11-110-11 93,00 60head lights black 360° 360° mastmast 360° headmast lights head lights 39,00plastic  11.110.02/12  11.110.00/10 60 60 M11-136-20 plastic plastic blackblack M11-110-10 75,00 Made Made of polycarbonate; ofMade polycarbonate; of polycarbonate; RINA type approved RINA RINA type approved for type boatsapproved for upboats to 20up metres to 20 for (n° metres boats ELE312604CS). (n° ELE312604CS). up to 20 metres (n° ELE312604CS).

 11.110.02/12  11.110.00/10  11.110.02/12  11.110.02/12  11.110.00/10  11.110.00/10 universal 12/30V

the adjustment of the pole in any position. With light 30° EUR EUR

Standard

11

10 10

Navigation lights

cm

EUR

Classic 360° foldable light pole 60 Black plastic 69,00 M11-140-30 M14-223-00 18,00 12/24V - 1,7 W 66,00 M11-140-10 Classic Classic 360° 360° foldable foldable light light pole pole 11.133.00 11.130.00 14.200.02 - 12V 10W 60 plastica black 360° 360° mastmast 360° head mast lights head head lights lights 60 69,00 M11-140-31 M14-223-00 18,00 66,00 M11-140-11 Made fully of stainless steel, base fitted with AISI 316 stainless steel teeth that enable 11.132.00 14.200.02 60 inoxstainless -steel -enable 12V 10W Made Made fullyfully of stainless of11.130.01 stainless steel, steel, base base fitted fitted with with AISIAISI 316 316 stainless steel teeth teeth thatthat enable 60 Stainless steel 18,00 12/24V - 1,7 W - 60 M14-223-00 83,00 M11-140-12 the adjustment of the pole in any position. Made Made of polycarbonate of Made polycarbonate of polycarbonate and mirror and polished and mirror mirror AISI polished 316 polished AISI stainless 316 stainless steel. AISI RINA steel. 316 type RINA approved stainless type approved steel. RINA type approved 11.130.02 11.133.01 14.200.02 plastica white 12V 10W the adjustment the adjustment of73,00 the of pole the M11-140-35 pole in any in any position. position. 100 75,00 18,00 M14-223-00 M11-140-15 (n° ELE312604CS). (n° ELE312604CS). forfor boats boats upfor to Length boats 20 up metres up to 20 metres metres Code cmto20 Light (n° ELE312604CS). Material Colour White plastic 75,00 M11-140-36 M14-223-00 18,00 12/24V - 1,7 W 73,00 M11-140-16 Code Code Length Length cm cm LightLight Material Material 100 Colour Colour 11.130.00 11.133.00 14.200.02 - 12V 10W 60 Version plastica black Code Code Code Version Version volt Ø volt Height volt Ø Height Ø Height 11.130.00 11.130.00 11.133.00 11.133.00 14.200.02 60 60 plastica plastica blackblack14.200.02 - 12V- 10W 12V 10W mm mmmm mm 14.200.02 universal 12/30V universal 12/30V  11.113.02  11.113.00 11.130.01 11.132.00 60 inox mmmm -universal 12V 10W12/30V 11.130.01 11.130.01 11.132.00 11.132.00 inox inox 14.200.02 14.200.02 60 60 - 12V- 10W 12V 10W 11.130.02 11.133.01 14.200.02 - 12V 10W 60 plastica white 11.130.02 11.130.02 11.133.01 11.133.01 14.200.02 60 60 white14.200.02 - 12V- 10W 12V 10W 12 85 12106plastica 12 85 plastica 106 85 white 106 Colour

360° lights, poles and combined up360° to 20 lights, m. RINA polestype-tested. and combined up to 20 m. RINA type-tested. 360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Classic 360° telescope pole

Code

Length cm

Light

11.145.10 11.133.00 100 Classic 360° telescope pole Classic Classic 360° 360° telescope telescope pole pole

 11.140.12

Light poles

 11.140.11/16

 11.140.10/15

with S.S. with raised with S.S. S.S. raised raised stainless steel and equipped with a "Flush Deck” stainless steel Made of mirror-polished 12 85 12165 12 85 165 85 165 base base base base. 360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Colour

black

Base Ø mm

60

Pole Ø mm

20

14.200.02 - 12V 10W

 11.113.00  11.113.00  11.113.00  11.136.00/10  11.136.00/10

Made of mirror-polished stainless steel and equipped with a "Flush Deck” stainless steel Made Made of mirror-polished of mirror-polished stainless stainless steelsteel and and equipped equipped with with a "Flush a "Flush Deck” Deck” stainless stainless steelsteel base. Pull-out sloped pole with flag holding eyelets base.base.

Light poles

Code CodeCode

Light poles

Light poles

Length Light Length cmLength LightLight

"Compact" light pole

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Colour Base Ø Pole Ø Colour Colour Base Ø Pole ØmmPole Ø LED Ø mmBase 360° lights, poles 360° andlights, combined polesup and to combined 20 m. RINA uptype-tested. to 20 m. RINA type-tested.

 11.113.02  11.113.02  11.113.02  11.140.31/36

360° lights, poles 360° andlights, combined polesup and to combined 20 m. RINA uptype-tested. to 20 m. RINA type-tested.

Navigation lights

0/3 5

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Light poles

1.1 40 .3

Material

 11.113.01 11.113.01

Light poles

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Light

 11.113.01

Length cm

 11.113.01

Code

1

Light poles

Light poles

Navigation Navigation lights lights

tion lights, lanterns

11

11

11.135.00 11.135.00 11.135.00 14.222.00 14.222.00 12 12 black 12 black 81 black 103 81 14.220.02 103 81 14.220.02 - 12103 V 10Telescopic -W 12 V14.220.02 10 W 14.222.00 -pole 12 V 10 flag W holding eyelets sloped with 14.222.00 14.222.00 11.135.01 11.135.01 11.135.01 12 Classic 12 white 12360° foldable white 81 white 103 81 14.220.02 103 81 14.220.02 - 12103 V 10 -W 12 V14.220.02 10 W 14.222.00 - 12 V 10 W light pole 11.135.10 11.135.10 11.135.10 14.222.00 14.222.00 24 24 black 24 black 81 black 103 81 14.220.03 103 81 14.220.03 - 24103 V 10 -W 24LED V14.220.03 10 W 14.222.00 - 24 V 10 W Made fully of stainless steel, base fitted with AISI 316 stainless steel teeth that enable 11.135.11 11.135.11 11.135.11 14.222.00 14.222.00 24 24 white 24 white 81 white 103 81 14.220.03 103 81 14.220.03 -Length 24103 V 10 -W 24 V14.220.03 10 W 14.222.00 - 24 V 10 W Version

 11.110.01/11

RINA type-tested 360° lights and LED light bars

Code

360° polesup and uptype-tested. to 20 m. RINA type-tested. 360° lights, poles andlights, combined to combined 20 m. RINA

 11.136.20/21 11.136.20/21 

11.412.16 11.412.16 11.412.16

EUR

 11.110.01/11

EUR Body Body Body white white white

Navigation 360° lights,light poles and combined 360° lightlights, poles up360° poles to lights,and polescombined and combined light light polespoles up to up to

 11.110.01/11 11.110.01/11

Navigation lights

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Light poles

11.135.00/ 11.135.00/  11.135.01/

Light poles

53

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Light poles

Navigation Navigation light light



11--Navigation Navigationlights, lights,lanterns lanterns 11 - Navigation lights, lanterns11 11 - Navigation lights, lanterns

Classic 360° removable sloped light pole Classic Classic 360° 360° removable removable sloped light light pole pole Classic 360°sloped removable sloped light pole 360° completely mast head lights 360° 360° mast mast head lights lights Made ofhead stainless steel, fitted with a special AISI 316 stainless steel base. The Made Made completely completely of stainless of stainless steel, steel, fitted fitted with with a special a special AISI AISI 316 316 stainless steelsteel base. base. The The Classic Classic 360° Classic mast 360° 360° head mast mast light with head light lifting with light base lifting with lifting base Made completely ofhead stainless steel, fitted with abase special AISIstainless 316 stainless steel base. The

11 1 11

10

universal 12/30V universal universal 12/30V 12/30V 14.222.00 103 - 12 V 10 W-V12 14.220.02 14.222.00 14.222.00 81 81 14.220.02 103 10314.220.02 - 12 10VW 10 W 14.222.00 103 14.220.02 - 12 V 10 W-V12 14.222.00 14.222.00 81 81 14.220.02 103 10314.220.02 - 12 10VW 10 W 14.222.00 103 14.220.03 - 24 V 10 W-V24 14.222.00 14.222.00 81 81 14.220.03 103 10314.220.03 - 24 10VW 10 W

 11.135.01/

81 black black 81 white white 81 black black

11

11.135.00 12 11.135.00 11.135.00 12black 12 11.135.01 12 11.135.01 11.135.01 12white 12 11.135.10 11.135.10 11.135.10 24 24black 24 11.135.11 11.135.11 11.135.11 24 24white 24

 11.135.01/

360° lights, poles and combined up topoles 20 m.and RINA type-tested. 360° lights, 360° lights, combined poles and up to combined 20 m. RINA up to type-tested. 20 m. RINA type-tested.

Body colour Øcolour Height volt volt Body Body colour Ø ØHeight Height mm mmmmmm mm mm

 11.135.00/

OOEEMM c ca at at al ol og guue e 22001122 O E M c a tOur a lproduction o g u efor 2boat0builders 1 2 and distributors

Navigation lights Navigation lights

Code Code volt Code

 11.135.01/

Navigation lights

10

-

10

-

 11.135.00/

SS SS -

360° mast head lights 360° 360° mast mast head head lights lights

ELE439207CS/3 ELE439207CS/3 ELE62802CS/3 ELE62802CS/3 ELE62802CS/3 ELE62802CS/3

 11.136.20/21

SS 39,00

M11-132-01

yesyes 74 nono74 nono74

 11.160.01  11.136.20/21

Body Body Body white white black black white black Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate white white white (for 20-mm (forØ20-mm 20 pipe) Ø 20 pipe)60(for 60 20-mm 74 74 Ø 20 pipe) - 12 -V12 10VW 60 10 W 16,00 M11-133-04 11.412.16 11.412.06 11.412.16 11.412.16 11.412.06 11.412.06 14.412.00 - 14.412.00 12 V 5- W 14.412.00 12 -V12 5W V5W SS SS SS -64 64 74 74 - 12 -V12 10VW 64 10 W 32,00 M11-132-00

 11.135.00/

Navigation light

Navigation 360° lights,lights poles and combined 360° up to lights, 20 m. 360° poles lights,and poles combined and combined upup to 20 tom.20 m.

 11.136.20/21

Navigation Navigation lights lights

Valaistus – Belysning – Lights

 11

53

117


production for builders and Our OurOur Our Our production production Our Our Our production production production production production for boat for forboat boat boat for for builders forboat boat boat builders builders for builders builders and builders boat and distributors anddistributors distributors and and and distributors distributors distributors distributors builders a

Valomastot, anKKuriValot / topplanterna / lightpoles � � �� � �

360° mast head LED ead LED Classic Classic Classic light 360° Classic Classic Classic mast 360°360° head 360° mast mast 360°mast mast LED mast headhead light head head LED light LED light LED LEDlight light light

Made of polycarbonate and AISI 316 stainless steel. RINA type-tested for up tototo 50 metres (No ELE279711CS/001) polycarbonate and Made Made Made polycarbonate Made of Made Made polycarbonate 316 ofof ofpolycarbonate polycarbonate polycarbonate and stainless AISI and 316 AISI and stainless and and 316 316 AISI AISI AISI stainless stainless steel. 316 steel. 316 316stainless stainless stainless RINA steel. steel. RINA type-tested RINA steel. RINA steel. steel. type-tested RINA type-tested RINA RINA type-tested fortype-tested type-tested type-tested boats for forboats up boats boats tofor for for 50 up boats up boats boats metres 50 50 up up up for metres (No metres toto to50 50 50 ELE279711CS/001) boats metres (No metres metres (No ELE279711CS/001) ELE279711CS/001) (No (No (NoELE279711CS/001) up ELE279711CS/001) ELE279711CS/001) to 50 metres (No LED LED LED LED LED LEDofAISI Code

Navigation lights Navigation Navigation lights lights

RINA 360° lights and LED light bars Navigation Navigation Navigation lights lights lights RINA type-tested 360° lights and LED light bars RINA type-tested 360° lights RINA andtype-tested type-tested LED light bars 360° RINA lights RINA RINA type-tested and type-tested type-tested LED light 360° 360° bars 360° lights lights lights andand LED and LED LED light light light bars bars bars

EUR Code Code Code Code Code

for pipe fitting mm Height mm Colour Colour ColourColour Colour Colour ShankShank forShank for Shank Shank pipe pipe Shank for Shank for Shank fitting pipe pipe fitting for for for fitting fitting pipe pipe pipefitting fitting fitting Ø mmØØØ mm Height mmØØ Ø mm Height mm mm mm Height Ø Height mm Height mm Height mm mm mm mm

18,00

olycarbonate M11-133-14

White (for Ø tube) White Whitepolycarbonate White polycarbonate White Whitepolycarbonate polycarbonate polycarbonate (for 20-mm (for 20-mm (for (for20-mm 20-mm Ø 20-mm tube) (for (for (for Ø20-mm 20-mm Ø 20-mm Øtube) tube) tube) ØØ Øtube) tube) tube) 60 30,00White polycarbonate

60 60 60 7460 60 60 74 74 74 60 74 74 74 M14-233-00

74

18,00

11.133.14

 11.133.13

11.133.11 11.133.11 11.133.11 11.133.11 11.133.11 11.133.11 11.133.11 11.133.11 11.133.00  11.133.00  11.133.00 11.133.00 11.133.00 11.133.00 11.133.00 11.133.00

 11.132.11

74

 11.133.14 11.133.14 11.133.14

60 60 60 7460 60 60 74 74 74 60 74 74 74 M14-223-00

11.133.14 11.133.14 11.133.14

60

---

 11.133.14

----

 11.133.13 11.133.13 11.133.13

White White Whitepolycarbonate White polycarbonate White White - polycarbonate polycarbonate polycarbonate -29,00White polycarbonate

 11.133.13  11.133.13 11.133.13

olycarbonate M11-133-11

 11.133.13

---

EUR Height mm

11.132.10  11.132.10 11.132.10 11.132.10 11.132.10 11.132.10 11.132.10

 11.132.11 11.132.11 11.132.11

Navigation lights

 11.132.11 11.132.11  11.132.11

Colour

 11.132.12 11.132.12 11.132.12

 11.132.12 11.132.12  11.132.12

 11.132.89 11.132.89 11.132.89

 11.130.11 11.130.11  11.130.11

 11.132.12

 11.132.89 11.132.89  11.132.89

White 60 W 18,00 White polycarbonate 60 White Whitepolycarbonate White polycarbonate White Whitepolycarbonate polycarbonate polycarbonate 60 148 60 148 60 60 60 148 148 148 148 148 148 12/24V12/24V 12/24V -12/24V 1.7 W-12/24V 12/24V -1.7 12/24V -1.7 1.7 12/24V W W--1.7 -1.7 1.7 W W W - 1.7 W 30,00 M14-223-00

 11.130.10 11.130.10  11.130.10 11.130.11

olycarbonate M11-132-89

EUR

 11.132.89

RINA 360° lights and LED light bars Navigation Navigation Navigation lights lights lights RINA type-tested 360° lights and LED light bars RINA type-tested 360° lights RINA andtype-tested LED type-tested light bars 360° RINA RINA lights RINA type-tested type-tested and type-tested LED 360° light 360° 360° bars lights lights lights andand LED and LED LED light light light bars bars bars

Frame colour Height mm Code Code EUR Code Code CodeØ Frame mm colour Frame FrameFrame Frame colour Framecolour Height colour colour Ø mm ØØmm mm Height mm ØØ Ømm mm mm mm Height HeightHeight Height mm mm Heightmm mm mm

 11.132.88 11.132.88 11.132.88

Navigation lights Navigation Navigation lights lights

 11.132.88  11.132.88 11.132.88

Navigation lights

colour Code

 11.132.88

of polycarbonate and AISI 316 stainless steel. RINA type-tested for f polycarbonate and Made Made Made AISI polycarbonate Made of Made Made polycarbonate 316 ofof ofpolycarbonate polycarbonate polycarbonate andstainless AISI and 316 AISI and stainless and and 316 316 AISI AISI AISI stainless stainless 316 steel. steel. 316 316stainless stainless stainless RINA steel. steel.type-tested RINA RINA steel. RINA steel. steel. type-tested RINA type-tested RINA RINA for type-tested type-tested type-tested type-tested boats for forboats boats boats for for forboats boats boats for boats LED LED LED LED LED LEDofMade to metres (No metres (No ELE279711CS/001) up to 50up up up metres to 50 50 up up up (No metres toto to50 50 50 ELE279711CS/001) metres metres metres (NoELE279711CS/001) ELE279711CS/001) ELE279711CS/001) (No (No (NoELE279711CS/001) ELE279711CS/001) ELE279711CS/001)

 11.132.88

360° mast head LED light with head LED Classic Classic Classic 360° light Classic Classic Classic mast 360°360° head 360° with mast 360°mast mast LED mast headbase head light head head LEDwith LED light LED LEDbase light with light lightbase with base base with withbase base base

version, micrometric adjustment micrometric Foldable Foldable Foldable version, Foldable Foldable Foldable adjustment version, version, micrometric version, version, version, micrometric micrometric micrometric micrometric adjustment adjustment adjustment with adjustment adjustment adjustment with with toothed with toothed withtoothed with toothed toothed with withtoothed toothed toothed base. base. base. base. base. base. LED LED LEDLED LED LED

60 60 60

60 79,00

60 60 60 M11-133-11 29,00

EUR

M14-223-00

18,00

 11.130.12 11.130.12

M11-130-11

EUR

 11.130.12 11.130.12  11.130.12

RINA 360° lights and LED light bars Navigation Navigation Navigation lights lights lights RINA type-tested 360° lights RINA RINA andtype-tested type-tested LED type-tested light bars 360° 360° RINA lights RINA lights RINA type-tested and type-tested and type-tested LED LED light 360° light 360° bars 360° bars lights lights lights andand LED and LED LED light light light bars bars bars

Code Code Code Code Code Length Length Length Length Length Length Length EUR cm cm cm cm cm cm cm

 11.130.11 11.130.11 11.130.11 11.130.12

Navigation Navigation lights lights Navigation lights

 11.130.10 11.130.10  11.130.10

Code

 11.130.10

Navigation lights

sloping version with flag holding eyelets g version Telescopic Telescopic with Telescopic Telescopic Telescopic Telescopic sloping flag sloping sloping version sloping sloping sloping holding version with version version version flag withholding with flag with with eyelets holding holding flag flag flag eyelets holding holding holding eyelets eyelets eyelets eyelets eyelets LED LED LEDLED LED LED

18,00

 11.140.12 11.140.12  11.140.12

M14-223-00

 11.140.11 11.140.11 11.140.11  11.140.12

60 60 60 M11-133-11 29,00

 11.160.11 11.160.11 11.160.11  11.160.12

60 60 60

 11.140.11 11.140.11  11.140.11

66,00 60

EUR

 11.160.11 11.160.11  11.160.11

M11-140-11

EUR

 11.140.10 11.140.10 11.140.10  11.140.11

RINA 360° lights and LED light bars Navigation Navigation Navigation lights lights lights RINA type-tested 360° lights RINA RINA andtype-tested type-tested LED type-tested light bars 360° 360° RINA lights RINA lights RINA type-tested and type-tested and type-tested LED LED light 360° light 360° bars 360° bars lights lights lights andand LED and LED LED light light light bars bars bars

EUR Code Code Code Code Code Length Length Length Length Length Length Length cm cm cm cm cm cm cm

 11.160.10 11.160.10 11.160.10  11.160.11

Navigation lights Navigation Navigation lights lights

 11.140.10 11.140.10  11.140.10

Code

 11.140.10

Navigation lights

sloping version with flag holding eyelets g version Removable Removable Removable with Removable Removable Removable sloping flag sloping version sloping sloping sloping holding version with version version version flag withholding with flag with with eyelets holding holding flag flag flag eyelets holding holding holding eyelets eyelets eyelets eyelets eyelets LED LED LEDLED LED LED RINA 360° lights and LED light bars Navigation Navigation Navigation lights lights lights RINA type-tested 360° lights RINA RINA andtype-tested type-tested LED type-tested light bars 360° 360° RINA lights RINA lights RINA type-tested and type-tested and type-tested LED LED light 360° light 360° bars 360° bars lights lights lights andand LED and LED LED light light light bars bars bars

EUR Code Code Code Code Code Length Length Length Length Length Length Length cm cm cm cm cm cm cm

M11-160-11

72,0060

60 60 60

EUR

29,00 60 60 60 M11-133-11

EUR

M14-223-00

18,00

 11.160.12 11.160.12  11.160.12

Navigation lights Navigation Navigation lights lights

 11.160.10 11.160.10  11.160.10

Code

 11.160.10

Navigation lights

45 118 Valaistus – Belysning – Lights


111 11Valomastot, anKKuriValot / topplanterna / lightpoles

WallWall Wall removable removable removable version version version withwith flagflag holding holding holding eyelets eyelets eyelets LEDLED LED Navigation lights

Navigation Navigation Navigation lights lights lights

RINA type-tested 360° lights and LED light bars RINA type-tested 360° RINA RINA lights type-tested type-tested and LED 360° 360° light lights lights barsand andLED LEDlight lightbars bars

M11-110-21 99,0060

 11.110.22/32  11.110.22/32

 11.110.22/32

 11.110.21/31  11.110.21/31

 11.110.21/31

 11.110.20/30  11.110.20/30

 11.110.20/30

Code Code Code EUR Length Length Length cm cm cm

EUR

EUR

60 60

M14-223-00

M11-133-11 29,00

18,00

Recess-fit Recess-fit Recess-fit removable removable removable version version withwith with flagflag flag holding holding holding eyelets eyelets eyelets LEDLED LED Navigation Navigation Navigation lights lights lights

RINA type-tested 360° lights RINA type-tested 360° RINA RINA lights type-tested type-tested and LED 360° 360° light lights lights barsand and andLED LED LEDlight light lightbars bars bars

Code Code Code EUR Length Length Length cm cm cm

 11.145.21  11.145.21

 11.145.21

 11.145.20  11.145.20

11  11.145.20 11 -- Navigation Navigation lights, lights, lanterns lanterns

Navigation lights

100 100 100 M11-145-21 80,00

EUR

EUR

M11-133-11 29,00

M14-223-00

18,00

Removable Removable Removable version version version withwith Advance Advance base base base Automatic Automatic closure closure basebase cover cover cover LEDLED LED Automatic Navigation lights

Navigation Navigation Navigation lights lights lights

RINA type-tested 360° lights andLED LEDlight lightbars bars RINA type-tested 360° RINA RINA lights type-tested type-tested and LED 360° 360° light lights lights barsand and LED light bars

Code Code Code EUR Length Length Length cm cm cm

M11-164-12 72,0060

60 60

100 M11-163-12 79,00100 100

 11.163.10 11.163.10 11.163.1011.163.1011.164.10 11.164.10 11.164.10 11.164.10

EUR

EUR

M11-133-11 29,00

M14-223-00

18,00

White White plastic plastic plastic M14-223-0012/24V 12/24V 12/24V - 1.7 - -1.7 1.7 WWW 18,00 M11-133-11 29,00 White

 11.163.12  11.163.12 11.163.12 11.163.12 - -11.164.12 11.164.12 11.164.12 11.164.12

 11.163.11  11.163.11  11.163.11 11.163.11 11.164.11 11.164.11 11.164.11 11.164.11

Evoled 360° mooring light with LED light source RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m. ELE357413CS.

M11-039-16

M11-039-17

Product nr

Body

V

EUR

M11-039-16

White

12

47,00

M11-039-17

Black

12

47,00

M11-039-18

AISI 316

12

77,00

M11-039-18

46 46

Valaistus – Belysning – Lights

119


 11.0  11.0

 11.039.16/18  11.039.16/18  11.039.16/18

 11.039.16

 11.039.16 Valomastot, anKKuriValot /  11.039.16 Light pole with EVOLED 360° light - Pull-out version with nylon/polished topplanterna / lightpoles

stainless Light polesteel withbase EVOLED 360° light - Pull-out version with nylon/polished stainless steel base RINA and NMMA USAlight type-tested for vessels up to with 12 m. nylon/polished Light pole with EVOLED 360° - Pull-out version LED stainless steel base RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m. LED

Code

 11.134.02

SS + white SS+white

12 12

SS

SS + white

12

360° 360° lights, lights, poles poles andand combined combin

Light pole with EVOLED 360° light - Pull-out version with stainless steel base and wall mounting Classic Classic 360° 360° mast mast head head light light Light pole with EVOLED 360° light - Pull-out version with stainless steel base and mounting RINA and NMMA USAColour type-tested for vessels up 12 m. Light polewall with EVOLED 360° light - Pull-out version with stainless steel LED Code Code Material Material Colour Shank Shank for pipe forto pipe fitting fitting Ø Ø Height Height mm mm mm mm base and wallRINA mounting and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m.

LED 11.133.00 11.133.00 Polycarbonate Polycarbonate blackblack RINA and NMMA USA type-tested 11.133.01 11.133.01 Polycarbonate Polycarbonate whitewhite - for- vessels up to 12 m. LED 11.133.03 11.133.03 Polycarbonate Polycarbonate blackblack (for 20-mm (for 20-mm Ø 20Ø pipe) 20 pipe) Code Pipe Base 11.133.04 11.133.04 Polycarbonate Polycarbonate whitewhite Spot light (for 20-mm (for 20-mm Ø 20 Ø pipe) 20 pipe) 11.132.00 11.132.00 EUR SS SS Code Pipe Spot- lightBase 11.132.01 11.132.01 SS SS SS SS100 cm (for 20-mm (for 20-mm Ø 20SS Ø pipe) 20 pipe) 108,00 SS Pipe M11-039-41 100 cm white SS+white Code Spot light Base SS 100 cm SS SS M11-039-61 115,00

Light poles

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

Light poles

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

Light poles

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

SS 100 cm

SS

SS

60 60 60 60 64 64

60 60 60 volt 60 64 volt 12 64 12 volt 12

74 74 74 74 74 74

12

74 74 74 74 74 74

14.200 14 14.200 14 14.200 14 14.200 14 14.200 14 14.200 14

 11.133.01

 11.132.02

SS white

Light pole with 360° light - Pull-out angular version with stainless 360° mast headEVOLED lights Utility steel flat EVOLED mounting. Light base, pole with 360° light - Pull-out angular version with stainless

Made of polycarbonate, 100% watertight. With RINA certification for boats up to

steel base, flat mounting. RINA and NMMA USA type-tested for vessels 12 m. with stainless Light pole with 360° light -lifting Pull-out angular version LED 20EVOLED m. Classic Classic 360° 360° mast mast head head light light with with lifting base baseup to steel base, flat mounting. RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m. LED

RINA RINA type-tested type-tested for boats for boats up to up20tometres 20 metres (n° ELE62802CS/3). (n° ELE62802CS/3). Code Lights Plastic Ø Height RINA and NMMA type-tested parts USA mm mm for vessels up to 12 m. LED CodeCode Material MaterialBodyBody colour colour Rise Rise basebase Ø ØHeight Height size mm size mm mm mmmm mm Code Pipeblack Light 11.134.00 EURwhite 14.220.02 60 90 - 12 Base V 10 W

NUC light

Navigation lightsNavigation lights

360° lights, poles and combined up to 20 m.

360° lights, poles360° and lights, combined poles upand to 20 combined m. up to 20 m.

universal 12/30V

volt 14.222.00 99,00 M11-039-42 SS 60 cm white SS 11.134.02 14.220.02 14.222.00 white white 60 90 12 V 10 W Polycarbonat Polycarbonat 11.132.98 11.132.98 14.200.02 14.200.02 black black 77x38 77x38 60 60 74 74 12 V12 - 12 10 V W10 W Code Pipe Light Base volt SS 60black cm SS 14.220.04 12 109,00 M11-039-62 11.134.01 14.222.00 red* 90 - 1274 VSS 15 W14.200.02 Polycarbonat Polycarbonat 11.132.99 11.132.99 14.200.02 whitewhite 60 77x38 77x38 60 60 74 - 12 V - 12 10 V W10 W Code Pipe Light Base volt 11.132.02 11.132.02 SS SSSS 60 cm 14.200.02 14.200.02 77x38x55(h) 77x38x55(h) - 12 V - 12 10 V W10 W SS 64 64 74 74SS 12 * Not Under Command.

Light poles

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

Light poles

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

Light poles

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

SS 60 cm

SS

SS

 11.132.98

 11.039.61

 11.039.41

SS 100 100cm cm M11-039-40 91,00 SS M11-039-60 98,00 SS 100 cm

 11.133.01

 11.132.99

volt 12

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

 11.133.00

 11.134.00

volt

SSBase + white

11 - Navigation lights, lanterns

 11.132.98

Base

Light SS

 11.133.00

 11.132.01  11.039.62

 11.134.01

Light

EUR

�� 360° 360° lights, lights, poles poles and and combined combined upup toto 202

ELE439207CS/3 ELE439207CS/3 ELE439207CS/3 ELE439207CS/3 ELE62802CS/3 ELE62802CS/3

 11.039.42

volt

11

 11.132.00

 11.133.03/04

11

yes yes yes yes no no

Base

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

Pipe

Code

Type-testing

- 12 V 10 W - 12 V 10 W - 12 V 10 W - 12 V 10 W - 12 V 10 W - 12 V 10 W

360° lights, poles and combined light poles up to 12 metres. R.I.N.a. Type-tested.

Light

SS Pipe 100 cm

Light poles

to 20 m. RINA type-tested. 14.200.02 14.200.02 14.200.02 14.200.02 14.200.02 14.200.02

Pipe

Light poles

ombined up to 20 m. RINA type-tested.

t

RINA and NMMA USA type-tested for vessels up to 12 m.

Code

 11.039.60

 11.039.40

LED

Light poles

12

COMPACT pole

Pole with aluminium pipe.

Compact Compact polepole

With light EUR Length - 12 V 10 W cm Pole Pole with stainless with stainless steel steel tube.tube. EUR M11-113-20 20 black M11-133-00 32,00Length CodeCode Length cm cm With With light light16,00 20 whitecolour M11-133-01 16,00 M11-113-21 32,00 colour code code 360° lights, poles combined up to 20 type-tested. 11.113.20 11.113.20 11.133.00 14.200.02 20 and 20 blackblack 11.133.00 - 12vm. -10w 12vRINA 10w 14.200.02 - 12v-10w 12v 10w 11.113.21 11.113.21 11.133.01 14.200.02 20 20 whitewhite 11.133.01 - 12v-10w 12v 10w 14.200.02 - 12v-10w 12v 10w

 11.113.21

 11.113.21

 11.113.20

360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

Code

Light poles

Light poles

360° lights, poles360° and lights, combined poles upand to 20 combined m. RINAup type-tested. to 20 m. RINA type-tested.

11

� 360° lights, poles and combined up to 20 m. RINA type-tested.

-

Light poles

Light poles

Light poles

360° lights, poles360° and lights, combined poles upand to 20 combined m. up to 20 m.

360° lights, poles and combined up to 20 m.

- 12V - 12V10W - 10W 12V 10W - 12V 10W - 12V 10W - 12V 10W - 12V 10W

 11.132.01

 11.132.00

11.163.01 14.200.02 - plastica - plastica SS whitewhite M11-130-02 63,00100 60 6011.132.00 M11-133-01 16,00 11.163.02 11.133.01 14.200.02 100 white plastic 11.164.00 11.133.00 14.200.02 60 black plastic 11.164.01 11.132.00 14.200.02 60 - SS 11.164.02 11.133.01 14.200.02 60 white plastic Classic Classic 360°360° retractable retractable polepole

 11.133.03/04

 11.163.02 /

– Lights 11.164.02 120 Valaistus – Belysning

360° removable Classic light pole

Shank for pipe fitting Øof polished Height Type-testing Classic Classic 360°360° foldable foldable pole pole Made AISI 316 stainless steel, fitted with AISI 316 stainless AISI 316 mm mm TheAISI contact is activated inserting pole; base steel, and nylon rubber. Made Made fullyfully of stainless ofsteel stainless base base fitted fitted withwith AISI 316 316 stainless steelby steel teeth teeth thatthe that enable enable 14.200.02 60 steel, 74 - 12 V 10 Wstainless yes ELE439207CS/3 when the pole isany removed, the clip-on cover seals the hole. the adjustment the adjustment of the of the pole in74 in any position. position. 14.200.02 60pole - 12 V 10 W yes ELE439207CS/3 14.200.02 - 12 V 10 W (for 20-mm Ø 20 EUR pipe) 60 74 yes ELE439207CS/3 EUR 14.200.02 (for 20-mm 60 74 - 12 V 10 W yes ELE439207CS/3 Code Ø 20 pipe) Length 60 Type Colour Material 60 M11-133-00 16,00 plastica plastica blackblack - 12V- 10W 12V 10W M11-130-00 63,00 cm of 74 light 14.200.02 - 12 V 10 W 64 no ELE62802CS/3 14.200.02 (for 20-mm Ø 20 pipe)100 64 74 10 W no ELE62802CS/3 11.163.00 11.133.00 14.200.02 black - 12 Vplastic - 12V 10W

 11.130.01

black white black white

 11.130.02

Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate SS SS

 11.130.00

11.133.00 11.133.01 11.133.03 11.133.04 11.132.00  11.163.01 / 11.132.01 11.164.01

Colour

 11.133.01

 11.130.01

e

Material

 11.130.01

Classic 360° mast head light

Code

 11.133.00

avigation lights, lanterns

 11.113.20

Light poles


13 13

OOEEMM ccaattaal loogguuee 220011 22

Our Ourproduction productionfor forboat boatbuilders builders and and distributors

Valaisimet / Belysning / spot � � lights PM

PM

High-quality High-quality finish, finish, withwith cutting cutting edge edge design. design.

Round Round LEDLED courtesy courtesy light light IP67 IP67 AISIAISI 316316

Body Body made made of of mirror-polished mirror-polishedprecision-cast precision-castAISI AISI316 316stainless stainless steel, steel, polycarbonate polycarbonate lens. lens.

Courtesy lights | Courtesy Courtesy lights LED lights | Courtesy LED lights CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spot ceiling and spot

CodeCode

EUR

M13-429-04 M13-429-05

33,00 33,00

Mounting Mounting

LED LED colour colour

pressure pressure pressure pressure

VV 12/24 12/24 12/24 12/24

white white blue blue

WW 0.2 0.2 0.2 0.2

Alcor Alcor ambiance ambiance LED LED lights lights IP67 IP67 Courtesy lights | Courtesy Courtesy lights LED lights | Courtesy LED lights

CodeCode

Wrought Wrought AISIAISI 316316 stainless stainless steel steel body. body. Snap Snap mounting. mounting. V V 12/24 12/24 12/24 12/24

EUR

M13-425-90 M13-425-91

26,00 26,00

LED LED colour colour

White White Blue Blue

13 -- Spot Spot lights, lights, ceiling ceiling lights lights 13

Square Square LEDLED courtesy courtesy light light IP 67 IP 67

Polycarbonate Polycarbonate body. body. Mirror Mirror polished polished AISI AISI 316 316 S.S. S.S. front front panel. panel. IP67 IP67waterproof. waterproof.

AISIAISI 316316 Ceiling lights

Ceiling lights

CodeCode

CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spot ceiling and spot

EUR

Mounting Mounting

LEDLED colour colour

pressure M13-429-01 22,00 pressure pressure M13-429-02 22,00 pressure

white white blue blue

Light Light source source VV WW 2x5-mm 2x5-mm HDHD LED LED lights lights 12/24 12/24 0.5 0.5 2x5-mm 2x5-mm HDHD LED LED lights lights 12/24 12/24 0.5 0.5

 13.429.01 13.429.01  13.429.02 13.429.02

MERAK MERAK ovaloval courtesy courtesy light light AISIAISI 316316 IP65 IP65 Lights

Lights

CodeCode

13.431.01 13.431.01 CONSTELLA series high-quality ceiling spot lights CONSTELLA series high-quality ceiling and spot and lights

Version Version

EUR

Lens Lens

mirror mirror polished polished stainless stainless steel steelpolycarbonate polycarbonate M13-178-04 15,00 golden stainless stainless steel steel polycarbonate polycarbonate M13-431-06 19,00 golden nickel nickel satinsatin finish finish polycarbonate polycarbonate M13-431-07 17,00

n.n. LED LED

cartridge cartridge

- - - -

4 high 4 highintensity intensity 4 high 4 highintensity intensity 4 high 4 highintensity intensity

13.431.03 13.431.03

LEDLED courtesy courtesy lights lights with with face face IP67 IP67 AISIAISI 316316

Polycarbonate Polycarbonate lenslens andand polished polished stainless stainless steel steel cover. cover. Mounting Mountingbybymeans meansofof screw screw hidden hidden by the by the face. face.

Courtesy lights | Courtesy Courtesy lights LED lights | Courtesy LED lights CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spot ceiling and spot

Double up ward and downward light

 13.428.01/02 13.428.01/02 EUR

LED LED colour colour

Light Light source source

volt volt

 13.428.11/12 13.428.11/12

M13-428-03 M13-428-13

 13.428.01/02/11/12  13.428.01/02/11/12

29,00 29,00

white white blue blue

3+3 3+3 LED LED 1.51.5 WW 3+3 3+3 LED LED 1.51.5 WW

 13.428.03/13 13.428.03/13

12/24 12/24 12/24 12/24

 13.428.03/13 13.428.03/13

59 59 Valaistus – Belysning – Lights

121


spot lights

Courtesy lights microcast body Courtesy lights withwith microcast body Courtesy lights with microcast body  13.427.11 13.427.11

Mirror-polished stainless steel. Hidden screws. AISI AISI 316 316 stainless steel. Hidden screws. IP67 IP67 Mirror-polished Mirror-polished AISI 316 stainless steel. H IP67 AISI 316 AISI 316  13.427.11/12 AISI 316

 13.427.11/12  13.427.11/12  13.427.11

 13.427.01/02  13.427.01/02

Courtesy lights | Courtesy LED lights Courtesy lights | Courtesy LED lights

Front light

 13.427.01/02

 13.427.03 13.427.03

Double upward and downward light

M13-427-11 M13-427-12

 13.427.02  13.427.02

M13-427-03 M13-427-13 M13-427-01 Upward or downward M13-427-02 Upward or downward

White White Blue Blue White White Blue Blue

White Blue

VV

3 LED 0.3WW 3 LED 0.3 3 LED 0.3WW 3 LED 0.3 LED 0.5WW 3 +3 3 +3 LED 0.5 3 +3 3 +3 LED LED 0.5 0.5WW

12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24

LED colour

Whit Blue Whit Blue

 13.427.03/13

TILLY interior LED lights

 13.426.10/11

mirror-polished stainless steel front panel. Lightisisdiffused diffusedfrom fromthe the Technopolymer bady,bady, mirror-polished stainless steel front panel. Light IP67 IP67 Technopolymer outer perimeter creating a nice optical effect. Snap mouting. outer perimeter creating a nice optical effect. Snap mouting. Technopolymer bady, mirror-polished stainless IP67 outer perimeter nice V Light LED colour creating a W W optical effect. S Code Code EUR V Light LED colour

Courtesy lights | CourtesyCONSTELLA LED lights CONSTELLAceiling seriesand high-quality Courtesy lights | Courtesy LED lights series high-quality spot ceiling and spot

M13-426-01 M13-426-02 M13-426-10 M13-426-11

27,00 27,00 30,00 30,00

12/2412/24 12/2412/24 12/2412/24 12/2412/24

on 360° Perimetric Perimetric onCode 360° Perimetric on 360° Perimetric on 360° Perimetric on 180° Perimetric on 180° Perimetric on 180° Perimetric on 180°

Courtesy lights | Courtesy LED lights

White VWhite Blue Blue 12/24 White White 12/24 Blue Blue 12/24

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot

12/24

 13.426.01/02

 13.426.10/11  13.426.01/02

Light Light source source

Courtesy lights | Courtesy LED lights

interior lights TILLYTILLY interior LEDLED lights

13 - Spot lights, ceiling lights

 13.426.10/11

LEDLED colour colour

EUR

36,50 36,50 36,50 36,50 36,50 36,50

 13.427.02

13.427.03  13.427.03/13  13.427.03/13

 13.426.01/02

13 - Spot lights, ceiling lights

13 - Spot lights, ceiling lights

1313 Valaisimet / Belysning 13 /

STEROPE water-resistant STEROPE water-resistant

STEROPE water-resistant

AISI AISI 316 316 Lights

Lights

Code Code

EUR

Finishing Finishing

0.5 0.5 Light 0.5 on 360° 0.5 Perimetric 0.5 on 360° 0.5 Perimetric 0.5 on 180° 0.5 Perimetric Perimetric on 180°

AISI 316

series high-quality and spot lights CONSTELLACONSTELLA series high-quality ceiling andceiling spot lights

LensLensSatellite Satellite dish dish Code Finishing Lens glass dichroic dichroic 12 12 14.453.12;14.100.24 14.100.24 glass V, V, 2020 WW 14.453.12; Lights

CONSTELLA series high-quality ceiling a

polished polished M13-438-01 33,00 MirrorMirror Golden glass dichroic dichroic 12 12 20 14.453.12/14.100.24 Golden glass V, V, 20 WWpolished 14.453.12/14.100.24 M13-438-02 35,00 Mirror glass glass dichroic dichroic 12 12 W 14.453.12/14.100.24 14.453.12/14.100.24 NickelNickel colourcolour satin satin finishfinishglass V, V, 2020 WGolden M13-438-03 33,00 glass Nickel colour satin finish

glass

Compact adjustable spotlight ALTAIR Compact adjustable spotlight ALTAIR Compact adjustable spotlight ALTAIR AISI 316 AISI 316

Code Code EUR Version Version Lights

CONSTELLACONSTELLA series high-quality ceiling andceiling spot lights series high-quality and spot lights

Lights

Spotlight ATLAS Spotlight ATLAS

Lights

Lights

Valaistus – Belysning – Lights 60122 60

CONSTELLA series high-quality ceiling a

1 1 1

Spotlight ATLAS

CONSTELLAceiling seriesand high-quality CONSTELLA series high-quality spot ceiling and spot

EUR

 13.435.01 M13-435-01 31,00  13.435.01 M13-435-03 29,00

 13.435.03

Satellite dish dichroic dichroic dichroic

Super-compact spotlight, made of AISI stainless steel, satinglass glassfinish finishlens. lens. spotlight, made of AISI 316316 stainless steel, satin AISI 316Super-compact AISI 316 Super-compact spotlight, made of AISI 316 s AISI 316 IP20 IP20 IP20

Code Code

 13.435.03 13.435.03

dichroic dichroic dichroic

AISI 316

LensLens Satellite Satellite LED LED dishdish Code Version Lens polished glassglass dichroic dichroic 12 12 V, 10 14.454.12/24 MirrorMirror polished V, 10 W W14.454.12/24 -M13-437-01 33,00 Golden dichroic 12 12 V, 10 14.454.12/24 glass- glassglass dichroic V, 10 W Wpolished 14.454.12/24 M13-437-02 38,00 Golden Mirror NickelNickel colourcolour satin satin glassglass dichroic dichroic 12 12 V, 10 W14.454.12/24 14.454.12/24 glass- V, 10 WGolden M13-437-03 35,00 Nickel colour satin glass

Lights

Satellite dish

Version Version polished MirrorMirror polished

 13.435.01

Lights

colour SatinSatin nickelnickel colour

M14-450-01 18,00 EUR

Code

V, 10 12 12 V, 10 WW

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot

V, 10 12 12 V, 10 WW

14.454.12/24 14.454.12/24 Version Mirror polished 14.454.12/24 14.454.12/24

Satin nickel colour

1

1


CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spotceiling lights and spot lights

Valaisimet / Belysning / spot lights Lights

Ceiling Ceiling lights lights

Ceiling lights CONSTELLA series high-quality CONSTELLA ceiling CONSTELLA and spotseries series high-quality high-quality ceiling and spotceiling and spot

Brass ceiling light fixtures

Lights

Lights

LEDs NoNo of of LEDs 14.453.01; - - 14.100.2 14.453.01; - - 14.100.2 14.453.01; - - 14.100.2 36 36 at 12 at 12 volt -volt 36 36 at 12 at 12 volt -volt watt -12/24VV 3x33x3 watt HDHD 12/24 3x33x3 watt watt HDHD 12/24 -12/24VV

L

CONSTELLA series high-quality CONSTELLA series high-quality ceiling and spotceiling lights and spot lights

L

M13-434-02 37,00 nickel nickel colour colour satinsatin finishfinish glassglass dichroic dichroic halogen halogen 12 V,12 20V,W2014.453.01; W 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 M13-434-03 31,00

13

OEM catalogue 2012

Our production for boat builders and distributors  13.434.02  13.434.02  13.433.08-10  13.433.08-10

  13.433.06/07 13.433.06/07  13.433.06/07

APPLIQUE GLOW LIGHT (light fixture); waiting room warm light. G4 12V-10watt halogen bulb included.

Warm Warm light light MONTSERRAT MONTSERRAT LEDLED HIGH HIGH POWER POWER ceilingVersion light Switch

"Square" Code

Lights

 13.433.08-10

Procion Procion LED Procion LED light LED fixture light light fixture without fixture without recess recess fit without fit recess fit Optional LED

Brass ceiling light fixtures

13 - Spot lights, ceiling lights

Glow Light spotlight  13.433.01/02/03  13.433.01/02/03  13.433.01/02/03

 13.436.01

Lights

 13.434.03

Brass ceiling light fixtures

Code External Ø Ø hole Light fixture Switch Optional LED CodeCode Finish Finish LensLens BodyBody mm material bulb Finishing Code mm Finishing Code Finishing Mirror Mirror polished polished glassglass dichroic dichroic 12 V,12 20V,W20 14.454.12/24 W 14.454.12/24 stainless 13.433.01 13.433.01 Mirror-polished S.S. Mirror-polished S.S. Mirror-polished S.S. halogen halogen 12halogen V, 20 W 12 12 V, 20 V, W 2014.453.01; W 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 13.463.00 yes 15 W 14.200.02 150 80 Golden glassglass dichroic dichroic 12 V,12 20V,W20 14.454.12/24 W14.300.32 14.454.12/24 steel 13.433.02 Gold-plated 13.433.02Golden S.S. Gold-plated S.S.Gold-plated S.S. halogen halogen 12halogen V, 20 W 12 12 V, 20 V, W 2014.453.01; W 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 Nickel Nickel colour colour satin satin finishfinishmatt glass glass dichroic 12 V,12 20V,W20 14.454.12/24 W halogen 14.454.12/24 13.433.03 13.433.03 Nickel-colour matt Nickel-colour S.S. Nickel-colour S.S. mattdichroic S.S. halogen 12halogen V, 20 W 12 12 V, 20 V, W 2014.453.01; W 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 13.433.06 13.433.06 Gold-plated S.S. Gold-plated S.S. Gold-plated S.S. - Deluxe spotlight Spotlight Spotlight ASTEROPE ASTEROPE 13.433.07 13.433.07 matt Nickel-colour Nickel-colour S.S. matt Nickel-colour S.S. matt S.S. - APPLIQUE DE LUXE light fixtures Mirror-polished Mirror-polished 13.433.08* 13.433.08* Mirror-polished - AISI AISI 316316 / IP40 / IP40 13.433.10* 13.433.10* Nickel-colour Nickel-colour matt Nickel-colour matt - Code Finishing matt Switch Optional- LED bulb * 120° light angle EUR * 120° light angle Mirror-polished  13.434.01  13.434.01 13.203.00 10 W at 12 V yes 14.200.02 14.443.01 lacquered brass mirror polished polished glassglass dichroic dichroic halogen halogen 12 V,12 20V,W2014.453.01; W 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 M13-434-01 32,00 mirror

Lights

 13.436.01

13

 13.434.03

Lights

13 - Spot lights,

13 - Spot lights,

AISI 316 AISI 316 AISI AISI 316316 ersions: Flush rounded light Versions: fixture, recessVersions: mounting, modern fine product; the polycarbonate glass is Brass ceiling light fixtures VEGA CLASSIC: with - VEGA halogen CLASSIC: bulb with halogen CLASSIC: - VEGA bulb with halogen VEGA II LED, IIbulb LED, - diffusion. VEGA available available II LED,inavailable twoin versions: two in two versions: versions: processed the inner part with -aVEGA "diamond point" to-improve light IP65 from IP65 IP20 IP20 last generation 36 SMD a) last LEDs, a)36 last performance SMD generation LEDs,36 performance SMD LEDs, equivalent performance equivalent toequivalent to 20W20W halogen to 20W halogen bulb halogen b) 3x3 bulbWbulb b)HD 3x3LED, Wb) HDperformance 3x3 LED, performance W HD equivalent equivalent LED, to 20W to performance 20W halogen halogen bulb. bulb. equiv Recess fit part of 24 mm.generation

bulbstainless LightLight alloyalloy bodybody with with whitewhite epoxy-powder epoxy-powder coating, coating, stainless LED LED Polycarbonate lens body, mirror-polished AISI 316 stainless steel finising ring. 16 IP56 Hidden screw Hidden Hidden mounting. screw mounting. screw Installation Installation mounting. without without recess recess fit. Installation fit. without re IP67 IP67 IP67 14.441.01; satin finish aluminumsteel steel finish finish gimbal gimbal ring.ring. 14.454.12; 13.207.00 10 W light - 12 V * Yes SMD HD LED light source, output equivalent to 20W halogen 14.441.02 bulb.Thickness: Thickness: Thickness: 7.3 mm, 7.3 only. mm, only. 7.3 mm, only. 14.454.24 and gold anodized in316 order to choose the Equipped with opal glass and semi-transparent glass Our production AISI AISI 316 AISI 316 CodeCode Version Version N. LED N. LED V forV boat builders and distributors look. * 24 favourite V bulbs may be ordered separately upon request. 13.445.01 13.445.01 mirror mirror polished polished 3x3 watt 3x3 watt HD HD 12/2412/24 W Frame Frame W Central Central Code Code V 12/24 Ø12/24 V Thickness V Ø Ø Thickness Consumption Thickness Consumption W Consumption 13.445.02 13.445.02 satinsatin nickel nickel colour colour 3x3 watt 3x3 Code watt HD HD EUR CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spotceiling lights and spot lights

LightLight fixtures fixtures

13 - Spot lights, ceiling lights

 13.442.01

 13.442.01

Lights

13

OEM catalogue 2012

 13.442.01

Lights

L

Light fixtures CONSTELLA series high-quality ceiling and spotceiling and spot CONSTELLA series high-quality CONSTELLA ceiling and spotseries high-quality

Wequivalent equivalent W finishing finishing equivalent switch switch mm mm W mm "Square" ceiling volt Nolight of LEDs W LUX 3x3 watt 3x3 LED watt LED HD: same HD: same lightening lightening of 20ofwatt 20 halogen watt halogen light,light, floodflood light 120° light 120° Mirror-polished Mirror-polished AISIAISI 316 316 12/24 IP56 16 lens body, mirror-polished 4.5 M13-442-01 80finising Polycarbonate AISI 316 stainless steel ring. 16 12/24 86 12/24 12/24 7.3 86 86 7.3 27 7.3 27 14 14 27 14 nono 56,00 Wall-mounting spotlight stainless stainless steel steel SMD HD LED light source, light output equivalent to 20W halogen bulb. Mirror-polished Mirror-polished AISI AISI 316 316 Equipped with opal glass and semi-transparent glass in order to choose the Classical walllight mount reading lamp. M13-442-02 12/24 64,00 86 12/24 12/24 7.3 86 867.3 27 7.3 27 14 14 27 14 yes yes Warm Warm light NEGRIL NEGRIL LED LED HIGH HIGH POWER POWER favourite look. stainless stainless steel steel Code Finishing Switch Øalloy base Height Frosted Optional M13-442-03 12/24 86 12/24 12/24 7.3 86 867.3 27 7.3 27 14 14 27 Nickel Nickel 14 nono 64,00 Light Light alloy bodybody with with white white epoxy-powder epoxy-powder coating, coating, stainless stainless steel steel Swivelling reading lamp LAGUNA and LAGUNA II AISI AISI 316 316 mm glass LED bulb Code voltmm No ofØ LEDs W LUX 12/24 86 12/24 12/24 7.3 86 867.3 27 7.3 27 14 14 27 Nickel Nickel 14 yes yes M13-442-04 finish finish gimbal gimbal ring. ring. 72,00 mm16 12/24 4.5 80 Brass turned, with switch. Code

62

Lights

62

CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spotceiling lights and spot lights CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Brass turned, with switch.

lens of body, mirror-polished AISI 316 steel ring. 16 Golden brass satin glass 12light, V,Lens 10 W flood 14.454.12/24 3x3 watt 3x3 LED watt Polycarbonate LED HD: same HD:Code same lightening lightening 20ofwatt 20 halogen watt halogen light, flood light stainless 120° light 120° IP56 Version LEDfinising SMD HD LED light source, light outputsatin equivalent to10 20W bulb.14.454.12/24 Chromed brass glass 12 V, W halogen Nickel colour satin satin glass 12 V, 10 W - in order14.454.12/24 and semi-transparent glass to choose the Equipped with opal glass brass finish Golden brass satin glass 12 V, 10 W 14.454.12/24 Warm Warm light light ATRIA ATRIA favourite look. Lights

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Nickel colour satin

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot

Ceiling lights

CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spotceiling and spot

16 LED LED

LensLens

Reading articulated spotlight

80 Watertight VWatertight nessness

13.447.01 13.447.01Polished Polished SS SSSatinSatin glassglass 10 SMD 10 SMD G4 G4 2.16 2.16 no no 12/2412/24 IP 65IP 65 Light source of LAGUNA 3 watt LEDand lights; mirror polished stainless steel housing. LED Swivelling reading lamp LAGUNA II Swivel reading spotSwivel lightreading spot light 13.447.02 13.447.02Polished Polished SS SSSatinSatin glassglass 10 SMD 10 SMD G4 G4 2.16 2.16 yes yes 12/2412/24 IP 40IP 40 Light source of 3 watt LED lights; mirror polished stainless steel housing. LED watt Brass turned, with switch. Light source LED lights; mirror polished stainless steel housing. Nickel colour, colour, of 3Length CodeLED Nickel Base mm mm Switch V LED 13.447.04 13.447.04 SatinSatin glassglass 10 SMD 10 SMD G4 G4 2.16 2.16 no no 12/2412/24 IP 65IP 65 satin satin finish finish Code Version LED 13.237.00 63x41 320Lens yes 12/24 3 watt Code Base Length Switch V LED mm mm Nickel Nickel colour, colour, Code Base SatinSatin Length Switch Vyes 12/24 LED 13.447.05 13.447.05EUR Chromed 10 SMD 10 SMD G4 G4 2.16 2.16 yes 12/24 IP 40 IP 340 brassglassglass satin glass 12 V, 10 W 14.454.12/24 63x41 320 yes 12/24 watt

Lights

Articulated spotlight

Lights

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Lights

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Lights

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

satinsatin finishfinish mm

mm

129,00 M13-237-03 63x41 320 yes9 9 13.447.11 13.447.11Polished Polished SS SSbrass SatinSatin glassglass HD 3x3 HD Golden satin3x3 glass 12 V, 10 W

 13.447.05  13.447.05

12/24 3 IP watt no IP 65 65 - no 12/2412/24 14.454.12/24

Nickel Nickel colour, colour, Nickel colour satin Satin Satin glassglass HD 3x3 HD 9 W9 satin3x3 glass 12 V, 10 satinsatin finish finishfinish brass * Bulb * Bulb 14.454.12 14.454.12 included, included, 14.454.24 14.454.24 (24 V) (24 optional. V) optional.

13.447.14 13.447.14

no - no 12/2412/24 IP 40IP 40 14.454.12/24

Oval light PHAD AISI 316

Articulated light for bedhead and charting Finishing Oval light PHAD Code Lights

Lens

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Made of chromed brass, fitted with switch. LED 13.430.01 Mirror polished polycarbonate AISI 316 13.430.02 Golden polycarbonate Articulated spotlight

EUR Swivel reading spot light

halogen 12 V, 20 W halogen 12 V, 20 W

14.453.01; 14.100.24 14.453.01; 14.100.24

Lumen  13.447.04  13.447.04  13.447.02  LED 13.447.02 W equivalent mm Finishing Lens POLARIS round spotlight Light source of 3 watt LED lights; mirror polished stainless steel housing. LED 78,00 12/24 460 1x1,2 HD 10 87/99 110° M13-236-90 316 13.430.01 Mirror polished AISIpolycarbonate halogen 12 V, 20 W 14.453.01; 14.100.24

Lights

13.430.02

Golden Base Code mm 63x41

Lights

Code

Lights

POLARIS round spotlight AISI 316 Lights

Code

polycarbonate Length Version mm Mirror polished 320

Nickel colour satin finish

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

polycarbonate

halogen 12 V, 20 W

12/24

14.453.01; 14.100.24

polycarbonate

halogen 12 V, 20 W

14.453.01; 14.100.24

yes

3 watt

132

Rotating bert lights TURNSTRIPE, fitted with LED lights

Version Batsystem

Code

Lens

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Length mm

220

N. LED

BATSYSTEM Swedish light fixtures

9

Type LED high intensity, 0,6 watt

Power 12 volt

polycarbonate

halogen 12 V, 20 W

14.453.01; 14.100.24

AISI Nickel 316 colour satin finish polycarbonate

halogen 12 V, 20 W

14.453.01; 14.100.24

Oval light PHAD

470

30

 13.838.01

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

high intensity, 2,0 watt

12 volt

 13.838.02

L

6161

halogen 12 V, 20 W 14.453.01; 14.100.24 Switch V LED Lens

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

High intensity LED light and built-in switch; anodized light alloy body, opaline front glass.

Mirror polished

Lights

 13.447.01  13.447.01

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Code

L

� Articulated spotlight 13 - Spot lights, ceiling lights

Power Power4.5 Switch Switch V W W

Mi

13 - Spot lights, ceiling 13lights - Spot lights, ceiling light

12/24 67,00 Finishing Finishing

M13-443-01 Code Code

Ceiling lights

 13.447.14

satin glass 12 V,(hidden 10 W 14.454.12/24 Stylish ceiling ceiling light light with with double double mounting mounting system system (hidden screws screws or- stainless or stainless steelsteel AISI AISI 316316 Stylish brass finish internal internal springs). springs). No of LEDs Code volt W LUX EUR

 13.447.11

polished halogen Code Code Version Version Lens N. LED N. LEDLED14.454.12; 14.441.01; V V Code Version and 13.961.00 yes 70 172 91 G4 12 V 14.441.02 lacquered 13.446.01 13.446.01 mirror mirror polished polished 3x3 watt 3x3 watt HD HDII 14.454.24 12/24 12/24 Swivelling reading lamp LAGUNA and LAGUNA 10 watt Chromed brass satin glass 12 V, 10 W 14.454.12/24 "Square" light brass 13.446.02 13.446.02ceiling satinsatin nikelnikel colour colour 3x3 watt 3x3 watt HD HD 12/2412/24

Lights Lights

 13.447.14

 13.442.02-04

 13.442.02-04

Our production for boat builders and distributors

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot

Mi

13

OEM catalogue 2012

Lights

 13.447.11

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot

 13.838.01

Valaistus  13.838.02 – Belysning – Lights

123


Code

ghts

Code

Lights

ghts

AISI 316 AISI 316 Lights

CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spotceiling lights and spot lights

Finishing Finishing

Lens Lens

13.430.01 13.430.01 Mirror polished Mirror polished polycarbonate polycarbonatehalogen halogen 14.453.01; 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 Valaisimet / Belysning /1212 V,V,12122020V,V,WW2020 WW 14.453.01; 13.430.02 13.430.02 GoldenGolden polycarbonate polycarbonatehalogen halogen 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 spot lights

13 1313 13 13 13 13 �

POLARIS POLARIS roundround spotlight spotlight AISI 316 AISI 316

Lights

Code

Lights

CodeEUR

CONSTELLA series CONSTELLA high-quality series ceiling high-quality and spotceiling lights and spot lights

VersionVersion

Lens Lens

Mirror polished Mirror polished polycarbonate polycarbonate halogen halogen 12 V, 1220 V,W 20 W14.453.01; 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 M13-432-01 52,00

Made of polished and colour chromed brass. Fine finish. Nickel Nickel satin colour finish satin finish polycarbonate polycarbonate halogen halogen 12 V, 1220 V,W 20 W14.453.01; 14.453.01; 14.100.24 14.100.24 54,00 M13-432-03

�� � Made ofRotating polished and chromed brass. Fine finish. Rotating bert lights bert lights TURNSTRIPE, TURNSTRIPE, fitted fitted withwith LED LED lights lights � � Made of polished and chromed Finebrass. finish. Made of� polished andbrass. chromed Fine finish. Swivelling flush-mount light

High intensity High intensity LED lightLED andlight built-in and built-in switch;switch; anodized anodized light alloy light alloy body,body, opaline opaline frontfront glass. glass. Flush-mount model, bulb protective glass; swivelling central part designed to adjust the light. Swivelling flush-mount Code Code EUR LengthLength mm mm N. LED N. LED TypeType LEDLED Power Powerlight

Made of polished Made Made and of polished of chromed polished andbrass. and chromed chromed Finebrass. finish. brass. Fine Fine finish. finish. Batsystem

Batsystem

BATSYSTEM Swedish BATSYSTEM light fixtures Swedish light fixtures

13

M13-838-01 49,00 M13-838-02 86,00

220 470

220 470

9 30

9 30

Swivelling flush-mount lightlight Swivelling flush-mount

high high intensity, intensity, 0,6 watt 0,6 wattmodel, bulb 1212 volt volt Flush-mount protective glass; swivelling central part designed to adjust the light. Code Version Ø mm the 13.838.01 light. 13.838.01 Flush-mount model, bulb protective glass; swivelling central partpart designed to to adjust high high intensity, intensity, 2,0 watt 2,0 watt 1212 volt volt Flush-mount model, bulb protective glass; swivelling central designed adjustthe light. Swivelling Swivelling Swivelling flush-mount flush-mount flush-mount light light light A B C Lights

Lights

Brass ceiling light fixtures

CodeFlush-mount Version Ø mm Flush-mount Flush-mount model, model, bulb model, protective bulb bulbprotective protective glass;glass; glass; swivelling swivelling swivelling central central central partpart part designed designed designed to to adjust toadjust adjustthe the thelight. light.

20 W 12 V halogen 14.921.20 12 V 8 C31 Ø mm Ø mm “G4” 14.921.24 24 V  13.838.02 13.838.02 20BWC12 VChalogen 14.921.20 12 V A 20 W 12 V halogen 14.921.20 12 V chromed brass 66Version 31A 8ØBmm Code Code Code Version Version ØØmm mm  13.838.02  13.838.02 “G4” 14.921.24 24 V “G4” 14.921.24 24 20 W V 20 12 W 12halogen V halogen 14.921.20 14.921.20 12 12VV -chromed brass brass 66A 66A31 chromed AB 2031 BB812 C V8halogen CC W 14.921.20 12 V14.921.24 -14.921.24 24 “G4” “G4” 24VV “G4”20 W 14.921.24 24 V 20 2012 WWV 12 12 halogen VVhalogen halogen 14.921.20 14.921.20 14.921.2012 12VV -2012 WV 12halogen V halogen 14.921.20 14.921.20 12 12VV -chromed chromed chromed brass brass brass 66 6666 31 31318 820 8 W “G4” “G4” “G4” 14.921.24 14.921.24 14.921.2424 24VV Light to be rested “G4” 14.921.24 “G4” 14.921.24 24 24VV 20 W 20 20 12 WWV 12 12 halogen VVhalogen halogen 14.921.20 14.921.20 14.921.2012 12VV -Light todesigned be rested Model to be rested onto a surface. “G4” “G4” “G4” 14.921.24 14.921.24 14.921.2424 24VV Lights

Code

� Kattovalot

Made of polished and chromed brass. Fine finish.

chromed brass 66 A B Version Version

Lights

Code

Lights

 13.838.01  13.838.01

Brass ceiling light fixtures Brass ceiling light fixtures

Lights Lights

Brass ceiling light Brass fixtures Brass ceiling ceiling lightlight fixtures fixtures

Model designed to be rested onto a surface. Light to be rested Light toVersion be rested Code Switch Lights

Lights

Version Switch ØA Swivelling flush-mount light Model designed to be rested onto aonto surface. Model designed to be rested a surface. Light to Light Light be rested toto be be rested rested mm mm polished stainless

B mm

Halogen “G4” 12 14.453.01; 14.100.24; si 103 25 steel 20 W 14.454.12/24 polished stainless Halogen “G4” 12V 14.453.01; 14.100.24; Flush-mount model, bulb protective glass; swivelling central part designed to adjust the light. Code Version Switch Ø A B Code Version Switch Ø A B si 103a asurface. 25 Model designed Model Model designed designed to be rested totobebe rested onto rested aonto surface. onto surface. steel Vmm 20mm W 14.454.12/24 mm mm

Lights

Brass ceiling light Brass fixtures Brass ceiling ceiling lightlight fixtures fixtures

Code Code Version Version Switch SwitchØ A ØØAAB Halogen BB Halogen EURVersion polished stainless “G4” 121214.453.01; polished stainlessSwitch “G4” 14.453.01;14.100.24; 14.100.24; si 103 25 siØ mm mm103 mm mm mm25 mm mm V 20 steelVersion WW 14.454.12/24 steel V 20 14.454.12/24 polished polished stainless polished stainless stainless Halogen Halogen Halogen “G4” “G4” “G4” 12 12 12 14.453.01; 14.453.01; 14.453.01; 14.100.24; 14.100.24; 14.100.24; A M13-512-00 29,50 si sisiB 103 C103 103 25 25 25 steel steel steel V 20 VV 20 W 20W W 14.454.12/24 14.454.12/24 14.454.12/24 20 W 12 V halogen 14.921.20 12 V Oval recess-mount light 31 8 Oval recess-mount chromed light brass 66 “G4” 14.921.24 24 V Brass ceiling light fixtures

Oval recess fit model, watertight, also suitable for cockpits or engine rooms, satin finish glass.

Oval recess fit model, watertight, also suitable for cockpits or engine satin finish glass. 20 Wrooms, 12 V halogen 14.921.20 12 V “G4” 14.921.24 24 V Oval recess-mount light light Oval recess-mount

 13.533.01  13.533.01

 13.533.11 13.533.11

Lights

Brass ceiling light fixtures

Lights

14.453.01; 14.100.24;

brassbrass 12Size VA AA 14.454.12/24 12 V 14.454.12/24 Code Code Version Version Version Depth Depth BDepth Bmm B Size Size EUR Version Switch B mmØ Amm mm mm mm mmrecess mmmm mm halogen 14.453.01; 14.453.01; mm mm recess recess external external externalhalogen halogen 14.453.01; halogen 14.453.01; polished polished chromed 37 110x58 110x58 150x98 12 mm “G4” 20 W “G4” 14.100.24; chromed 37 150x98 12 20 W 14.100.24; mm mm mm mm mmHalogen polished stainless “G4”“G4” 12 14.453.01; 14.100.24; brass 20 W 14.100.24; 37 150x98 12 “G4” 20 W 14.100.24; 37 si110x58 110x58 150x98 12 brass 12 V 14.454.12/24 103 25 brass brass 12 V 14.454.12/24

Lights Lights

Code Code

 13.533.11 13.533.11

halogen

Brass ceiling light fixtures Brass ceiling light fixtures

Lights

halogen 14.453.01; VersionVersion Depth Depth B Size A A B Size chromed chromed Model Code designed to be37rested a surface. 20 W 37onto 150x98 1220 W “G4” 14.100.24; 110x58 150x98 12 mm mm mm 110x58 mm recess recessexternal external“G4”

Code Lights Lights

 13.533.01  13.533.01

Brass ceiling light fixtures

Code Version Depth B Size A Code Version Depth B light Oval recess fit model, watertight, also suitable forSize cockpits or engine rooms, Oval recess fit model, watertight, also suitable forAcockpits or engine rooms,satin satinfinish finishglass. glass. Oval recess-mount Oval Oval recess-mount recess-mount light light mm mm mmrecess recess mm external external Light to be rested mm mm mm mm Oval recess Oval Oval fit recess model, recess fit fit model, watertight, model,watertight, watertight, also suitable also alsosuitable suitable for cockpits for forcockpits cockpits or engine ororengine engine rooms, rooms, rooms, satin satin satinfinish finish finishglass. glass.

Lights

 13.533.01  13.533.01  13.533.01  13.533.11 13.533.11  13.533.11

Brass ceiling light Brass fixtures Brass ceiling ceiling lightlight fixtures fixtures Brass ceiling light fixtures

steel chromed chromed chromed 37 3737 110x58 110x58 110x58 150x98 150x98 150x98 brasspolished brass brass polished 37 37 110x58 110x58150x98 150x98 brass brass polished polished polished Swivelling reading light M13-533-11 37 3737 110x58 110x58 110x58 150x98 150x98 150x98 Swivelling 37,00 reading light brass brass brass Swivelling reading light, fitted with switch and protective bulb glass.

M13-533-01 39,00

V 20 W halogen halogen halogen 14.453.01; 14.453.01; 14.453.01; 12 V V 14.454.12/24 14.454.12/24 12 14.454.12/24 “G4” “G4” 2020 20 WW W 14.453.01; 14.100.24; 14.100.24; 14.100.24; 12 12 12 “G4” halogen halogen 14.453.01; 1220 12 12 V20 VVW 14.454.12/24 14.454.12/24 14.454.12/24 12 12 “G4” W 14.100.24; “G4” 14.100.24; halogen halogen halogen 14.453.01; 14.453.01; 14.453.01; 12 VV 14.454.12/24 12 14.454.12/24 12 12 12 “G4” “G4” “G4” 2020 20 WW W 14.100.24; 14.100.24; 14.100.24; 1212 12 V VV 14.454.12/24 14.454.12/24 14.454.12/24

Oval recess-mount light Swivelling reading light, fitted with switch and protective bulb glass.

Swivelling light Swivelling reading Oval recess fitreading model, watertight, suitable for cockpits or engine rooms, satin finish glass. Code Version A light mm also B mm C mm

Lights

Brass ceiling light fixtures

Lights

Brass ceiling light fixtures

Code

Version A mm B mm halogen C mm“G4” 20 14.921.20 12 V. chromed Swivelling reading light,reading fitted with switch and protective bulbbulb glass. Swivelling reading light, fitted with47 switch and glass. Swivelling Swivelling Swivelling reading reading light light 90light 45 protective brass W 12 Vhalogen14.921.24 V chromed “G4” 20 2414.921.20 12 V. 90 47 45 Size A Code Version Depth B brass W14.921.20 12 V 24 V polished halogen “G4” 20 12 V.14.921.24 Swivelling Swivelling Swivelling reading reading light, reading fitted light, light, with fitted fitted switch with with switch switch and protective and and protective protective bulb bulb bulb glass. glass. mm90 mmglass. 47 45 external recess 12 Vhalogen14.921.24 V “G4” 20 2414.921.20 12 V. Code Code EURbrasspolished Version B mm mm CW mm Version A mmA mm 90mm 47 Bmm 45C mm brasschromed W 12“G4” V“G4” 14.921.24 24V. halogen 2020 14.921.20 12 halogen 14.921.20 12 V.V halogen 14.453.01; 51,50 chromed M13-921-00 Code Code Code Version Version VersionA90 mmA90 Amm mm B47 mm B47 Bmm mm C45 mm C45 Cmm mm W 12 chromed brass V 14.921.24 24 brass W 12 V 14.921.24 24 V “G4” 20 W 14.100.24;V 37 110x58 150x98 12 brass chromed chromed chromed halogen halogen halogen “G4” “G4” “G4” 2020 20 20 14.921.20 14.921.20 14.921.2012 12 12V. V. V. --“G4” 20 polished halogen “G4” 14.921.20 12 V. 12 V 14.921.20 14.454.12/24 90 90 909047 47 47 47 4745 45 45 45 45halogen M13-921-10 51,50 polished 90 brassbrass brass brass W12 12 W W12 12 V 12VVV 14.921.24 14.921.24 14.921.2424 24 24V V V brass W V 14.921.24 W 14.921.24 24 V halogen 14.453.01; polished polished polished polished halogen halogen halogen “G4” “G4” “G4” 2020 20 14.921.20 14.921.20 14.921.2012 12V. V. -37 110x58 “G4” 20 W 14.100.24; 90 909047150x98 47 47 45 45 4512 brass brass brass brass W 12 W W12 V 12VV 14.921.24 14.921.24 14.921.24 24 24 VV 12 V 14.454.12/24 Lights

 13.533.01

 13.533.11

Brass ceiling light fixtures

� ��

Brass ceiling light fixtures Brass ceiling light fixtures

Lights

Lights

� Lukuvalot

Lights Lights

Brass ceiling light Brass fixtures Brass ceiling ceiling lightlight fixtures fixtures

COBO light

Swivelling reading light COBO light

bulb glass. CodeSwivelling reading Switch light, fitted with switch and protective Length cm

Lights

 13.523.01

 13.523.01

Reading lights and overhead lights

cartridge lamp COBO lightEUR COBO light Switch Code Switch Code Version 14.300.00/01A mm

Lights

 13.523.01  13.523.01  13.523.02  13.523.01  13.523.01  13.523.01  13.523.02

Valaistus – Belysning – Lights

Reading lights and overhead lights

Lights

12 B mm

16,00

yes 14.300.00/01 17 14.300.00/01 Switch Switch polished 90 47 brass cartridge lamp 17,00 M13-523-02 Code Code Code Switch Switch Switch cartridge yes lamplamp cartridge 14.300.00/01 14.300.00/01 14.300.00/01 cartridge cartridge cartridge lamplamp lamp cartridge lamplamp cartridge 14.300.00/01 14.300.00/01 14.300.00/01 14.300.00/01 14.300.00/01 cartridge cartridge cartridge lamplamp lamp Code Lights

Lights

Reading lights and overhead lightslights and overhead lights Reading

Code Lights Lights

Reading lights and overhead Reading lights Reading lights and lights overhead and overhead lights lights

Version

white Length Version 14.300.00/01 C mm polycarbonate cm halogen “G4” 20 14.921.20 12 V. 45 white W14.300.00/01 12 V white 14.921.24 24 V 12 14.300.00/01 polycarbonate polycarbonate Length Version Length Version halogen “G4” 20 14.921.20 12 V. 45cm cm W 12 V 14.921.24 white24 V 17Length Length Length 14.300.00/01 Version Version Version white white 12 14.300.00/01 polycarbonate cm12 cm cm 14.300.00/01 polycarbonate polycarbonate

Brass ceiling light fixtures

chromed COBOCOBO light COBOlight light cartridge cartridge lamp 90 lamp 47 brass

M13-523-01

Lights

64

Lights Lights

Code Code

Lights

Lights

� �

Brass ceiling light fixtures Brass ceiling light fixtures

Lights

Lights

13 - Spot lights, ceiling lights 13 - Spot lights, ceiling lights 13 - Spot lights, ceiling lights

13 - Spot lights, ceiling lights

- Spot lights, ceiling lights 13 - 13 Spot lights, ceiling lights 13 - Spot lights, 13 ceiling lights - Spot lights, ceiling lights

63 63

Brass ceiling light fixtures

ØA Bmm

Brass ceiling light fixtures

Code

124

Brass ceiling light fixtures

12 12 12 17 17 17 17 17

white white white 14.300.00/01 14.300.00/01 14.300.00/01 white white polycarbonate polycarbonate 14.300.00/01 14.300.00/01 polycarbonate polycarbonate polycarbonate white white white 14.300.00/01 14.300.00/01 14.300.00/01


OEM catalogue 2012

Valaisimet / BelysningOur / production for boat builders and distributors Rail ceiling lights spot lights

13 13

LABCRAFT Apollo strip LED lights with switch Extractible LED light pole for table application

and simple table. light fixture suitablebase to replace fluorescent light fixtures. Its LEDto light upElegant Designed the indoor/outdoor Fed through 13.440.10. orient the light in 3 different positions. special internal structure enables to LED light pole, mirror-polished AISI 316 stainless steel parts, chromed brass lamp holder, touch switch. V

Code 13.188.01

Length LED W W mm equivalent volt250 Consumption watt EUR 12 24 2.2 11 equivalent 24 250 24 2.5 11 239,00 12/24 0.5 A 30 12 500 48 4.4 22 24 500 4.4(sold separately) 22 Base dimensions48 63x64x31 mm 19,00

Lumen

Reading lights and overhead lights

13.188.02 M13-440-01 13.188.03 13.188.04 M13-440-10

Switch

Base YES 270 270 YES 13.440.10 380 YES 380 YES

 13.440.01

Code

Pull-out table lamp for cockpit tables The power supplyLED comes through base 13.440.10 (sold separately). Stainless steel pole with snap LABCRAFT strip lights clutch. The table lamp is made of plastic material. 30 HD Superflux LEDs are used which are encapsulated in a watertight LED Code volt Light watt mm Base EUR transparent resin structure. Stylish grey technopolymer housing. Light 12 10 equal to a 10-watt 180x340halogen bulb 13.440.10 M13-440-03 89,00performance at 1-mt distance but with 1/5 Base dimensions: 63x64x31 (sold separately) M13-440-10 19,00consumption. Reading lights and overhead lights

Ceiling lights

OEM catalogue 2012

Code

Rail ceiling lights

12 24

Light at 1 m

LED W

30 30

2.2 2.2

ConsumpType Light Our production for boat builders and distributors tion A colour

0.18 0.9

Base for extractible poles. Extractible LED light pole for table application

ASTRO ASTRO

13

Warm white Warm white

316 stainless steel EUR: 19,00 M13-440-10 Designed Base to lightwith up AISI the indoor/outdoor table.cap. Fed through base 13.440.10. LED light pole, mirror-polished AISI 316 stainless steel parts, chromed brass lamp holder, touch switch. Reading lights and overhead lights

Code fluorescent light, volt watertight Consumption watt LED free-standing version Reading lights and overhead lights

 13.440.10  13.440.01

Base

equivalent

13.440.10 12/24 K)flush-mount 0.5 A Flat or angled 30 SMD (5400 LED light source. mounting. Ideal forsuitable bathrooms, kitchens, engine rooms, under boom on sailing boats, etc. � IP66 High quality spotlights, forpeaks, indoor use. Rail ceiling lights

White technopolymer body. Base dimensions 63x64x31 mm (sold separately)

Pull-out table lamp for cockpit tables "Apis" LED courtesy lights

The power supply comes through base 13.440.10 (sold separately). Stainless steel pole with snap IP65 waterproof, chromed brass, with transparent clutch. The tableinlamp is made of plastic material. polycarbonate light bulb. Lights

High Reading quality flush-mount spotlights,lights suitable for indoor use. lights and overhead

Code Code



Mounting or lens colour Light source Light watt mm 1 volt LED 13.193.0 3.0 2 stuck white 10 LED 12 180x340 stuck blue LED Base dimensions: 63x64x31 (sold separately)

19 13.

watt volt Base 0.48 12/24 13.440.10 0.48 12/24

 13.440.01

EUR fitted with tempered and satin-finish EUR Made of die-cast brass, glass diffuser; lamp holder G4 suited for halogen bulb (not included) with max power of 12/24 1.8 27 (80 lux at 50 cm) 10 33,00 33,00 M13-193-11 29M13-193-01 watt. 12/24 2.4 54 (160 lux at 50 cm) 20 49,00 49,00 M13-193-02 M13-193-12

 13.193.01/02

13--Spot Spotlights, lights,ceiling ceilinglights lights 13

mm 592x43x30 592x43x30

13.198.01 13.198.02

V

 13.193.12

Base for extractible poles. Base with AISI 316 stainless steel cap.

Ambience flexible STRIP .11

93

Reading lights and overhead lights

3.1 Self-adhesive, waterproof, equipped with end micro-connector allowing to connect them in series 1 and with connection cable with micro-connector..

Code

 13.440.10 13.440.01  13.193.11/12

Absorption No of Section Length V LED mA LEDs mm mm colour LED fluorescent technical 300 shock-resistant version 70 12 SMD light, 10x3 12 white 90 12 SMD 10x3 300 12 blue IP67 waterproof, no protruding parts, extra-flat (12-mm projection), ideal to light IP67 90 15 SMD 10x3 500 12 white up bathrooms, kitchens, machine rooms, peaks, bilges, etc.  1 90 fitted with 15 SMD 500 glass diffuser; 12 blueholder G4 suited for halogen bulb (not included) Made of die-cast brass, tempered 10x3 and satin-finish lamp 3with .19 max power of Body made of anodized light alloy + technopolymer. 7.0  13.834.04 150 30 SMD 10x3 1000 12 white 1 29 watt. 150 30 SMD 10x3 1000 12 blue

Spot lights

Lighting chains and bars

� High quality flush-mount spotlights, suitable for indoor use.

Code "Apis"

*

"Superbright" LED light

Rail ceiling lights

V Wlights LED courtesy

No of SMD LED

W equivalent

Lux 50 cm

IP65 waterproof, in chromed polycarbonate light bulb. 13.197.01 12/24 2.5brass, with transparent 15 12.5 122 13.197.02 12/24 Mounting 5.0 30 or lens colour 25 Light 232  13.834.09 Code LED source EUR 13.197.03 12/24 7.5 45 37.5 stuck white LED 325 M13-477-20 17,00

Lights

High quality flush-mount spotlights, suitable for indoor use.

stuck 17,00 M13-477-21 13.834.08

blue

LED

mm

1 3.1 97

.02

114x33x12 H

178x33x12 watt voltH 242x33x12 H 0.48 12/24

0.48

12/24

 1 3.1 97. 03  13.834.04

13 - Spot lights, ceiling lights

 13.197.01/02/03

Valaistus – Belysning – Lights

65

125

137


Charge regulators for ENECO panels

OEM catalogue 2012 Generator | Solar energy | Energy | ENECO |

Code

Capacity A

Volt 12/24 12/24

Max load No panels 4x20 W, 3x40 W, 2x65 W, 1x90W, 1x130 W 4x60 W; 3x80 W; 3x90 W; 2x130 W

Valaisimet / Belysning / 12.035.01 12.035.02  spot lights  Our production for boat builders and distributors 10 20

12.035.02

12.035.01

Laguna articulated spotlight

Extractible LED light pole for table application

Brass turned, with switch.

Designed to light up the indoor/outdoor table. Fed through base 13.440.10. Code Version LED light pole, mirror-polished AISI 316 stainless steel parts, chromed brass lamp holder, touch Chromed brass M13-439-20 switch.

EUR: 109,00

Lights

*

Reading lights and overhead lights

Code

volt

Consumption

12/24

0.5 A

13

Lens satin glass

LED 1 Led a 3 watt HD 12/24V

Lighter version

watt equivalent

Base

13.440.10

30

Base dimensions 63x64x31 mm (sold separately)

Kuma e Rana articulated LED light

Code

 13.440.01

Chromed light alloy head, mirror-oilished stainless steel body. Soft switch on the head top. Type

EUR

Pull-out table lamp for cockpit tables Kuma M13-439-30 119,00  13.439.40 M13-439-40 119,00 The power supply comes through base 13.440.10 (sold separately). Stainless steel pole with snap Rana  13.439.30

V 12/24 12/24

clutch. The table lamp is made of plastic material.

Light watt

12

mm 180x340

10

Base

Base dimensions: 63x64x31 (sold separately)

13.440.10

 13.439.40

Reading lights and overhead lights

volt

 13.439.30

Code

Light source 1x3 watt LED High Power 1x3 watt LED High Power

New products October

www.OSCULATI.com

Articulated spot light Base for extractible poles.

of ABS LED Base withMade AISI 316 stainless steelEUR: cap. 43,00

 13.440.10

Reading lights and overhead lights

Code

V

M13-517.00

Finish

Led

Black

12/24

 13.440.01

Switch

G4 - 16 Led

Yes

� High quality flush-mount spotlights, suitable for indoor use. Made of die-cast brass, fitted with tempered and satin-finish glass diffuser; lamp holder G4 suited for halogen bulb (not included) with max power of 29 watt. Articulated spot light with switch HI-POWER LED

Made of ABS with chromed brass articulation. Rotation: 300°.

Spot lights | Lights | LED lights | Adjustable lights

Code

Code

V

EUR

Finish

Mounting

No of LEDs

Consump-

High quality flush-mount spotlights, suitable for indoor use.

1 Hi-Power White white

M13-896-01 36,00 12/24 stuck M13-896-02 36,00 12/24 stuck

W

Light

LED or lens colourtion W Lightequivalent source 1.5

1 Hi-Power Black blue

watt

LED 15 LED 15

1.5

volt

K

Warm 12/24 3500 0.48 Warm 3500 0.48 12/24

 13.896.02

IP65 waterproof, in chromed brass, with transparent polycarbonate light bulb. Lights

 13.896.01

High-low: 90°. "Apis" LED courtesy lights

Slim Mini shock-resistant light

� Valonauhat Extraflat courtesy lights suitable for all uses. IP67 Epoxy resin + technopolymer coated case.

Code V W Ambience flexible STRIP LED lights | Lights | Deck lights | Ceiling lights

W equivalent

No of SMD LEDs

13

6

AxBxC mm

Lux at 50 cm

K

181x19x6.8h

116

3500

13.197.21 waterproof, 12 0.6 4.5micro-connector 2 82x19x6.8h 39 in series 3500 Self-adhesive, equipped with end allowing to connect them 8 4 131x19x6.8h 77 3500 and13.197.22 with connection 12 cable with1.2 micro-connector.. 13.197.23

Code

Spot lights

12

1.8

Absorption EUR Absorption mAmA 16,00 70 16,00 90 20,00 90 20,00 90 37,00 150 37,00 150

No of LEDs 12 SMD 12 SMD 15 SMD 15 SMD 30 SMD 30 SMD

Section mm 10x3 10x3 10x3 10x3 10x3 10x3

Lighting chains and bars

M13-834-01 M13-834-03 M13-834-05 M13-834-06 M13-834-08 M13-834-09 Free-standing watertight LED light fixture

Length mm 300 300 500 500 1000 1000

V

12 12 12 12  13.197.22 12 12

LED colour white blue white blue white blue

.22

197

 13.

.23

.197

 13  13.834.04

* "Superbright" LED light LED SMD-HD high-efficiency light source. Flat base version, ideal for engine IP66 compartments, bathrooms, kitchens, under boom on sailing boats, etc.

LED lights | Lights | Deck lights | Ceiling lights

Code

13.192.00

Finish

White

13.192.10  13.834.08 White 13.192.11

Chromed

V

LED

W

12

10 SMD-HD

3

12

10 SMD-HD

3

12

10 SMD-HD

3

126 Valaistus – Belysning – Lights

W equivalent

20

Lux at 50 Switch cm 13.834.09

mm

342

No

230x24x11

20

342

Yes

310x40x11.5

20

342

Yes

310x40x11.5

.21

.197

 13



New products October 2013 13 - Spot lights, ceiling lights

24

2013

2.10

13.19



 13.834.04 2.00

13.19

65


13

*

"Superbright" LED light

Valaisimet / Belysning /  spot lights �

 13.834.09

13.834.08

COURTESY LIGHT, flush-mount cockpit light

SMD strip light, semi-rigid version 100%LED watertight, fitted with sturdy plexiglass clear lens, designed for mounting on the cockpit bulkheads or on Flexible the Flying Bridge; also suitable as dock lights for stern mounting and it may also be self-adhesive light alloy base. The strips can be combined head to IP65 used as underwater lights in tanks or pools. UV resistant body. head by means of their male/female endLuran plug or can be cut every 100 mm thus obtaining the length needed.

Lights | Courtesy lights | Spotlights

13 13

LED

mm

Section mm

18500 LED

12x3.2

500

12x3.2

Glass colour

No of LEDs

12 V

W

LED colour

30

7.2

White

30

white3.6

White

-

COURTESY LIGHT, watertight light with clear plexiglas lens

Specially suitable for lighting engine rooms, lockers or cockpits. Courtesy lights

Watertight, courtesy and spot lights

Code

Power

Glass colour

COURTESY LIGHT, flush-mount cockpit light COURTESY COURTESY LIGHT, LIGHT, flush-mount flush-mount cockpit cockpit light light

EUR Cockpit light Code Code Code spot CONSTELLA series high-quality ceiling and lights Lights | Courtesy lights | Spotlights Lights | Courtesy Lights lights | Courtesy | Spotlights lights | Spotlights

Watertight, courtesy and spot lights Watertight, Watertight, courtesy courtesy and spot andlights spot lights

Power Power Power

Glass colour Glass Glass colour colour

Designed to be installed without recess fitting wherever safety lights are required (engine rooms, instrument panels, cabin entrance stairs, cockpits and storerooms). White UV resistant Luran body, waterproof. high power LED spotlight Syntesis

44,00 18mm LED 12 V white M13-528-12 Code 18 18 LED LED 1212 V VPower white Light alloy body, mirror-polished stainless steel finishing ring, IP67white watertight.

Lights

---

Watertight, courtesy and spot lights

80x42x38 4 LED 12 V plexiglas COURTESY LIGHT, watertight light with clear COURTESY COURTESY LIGHT, LIGHT, watertight watertight light light with with clear clear plexiglas plexiglaslens lens lens Versions No of LEDs

Courtesy lights | Courtesy LED lights

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

Code

 13.449.01

Courtesy lights Courtesy lightsCourtesy lights

ghiera

 13.450.01

Code

V

Watertight, courtesy and spot lights Watertight, Watertight, courtesy courtesy and spot andlights spot lights

Finishing Ø Overhang No of Consumption ring mm mm LEDs & colour W  13.449.04 M13-529-12 44,00 18 18 18 LED 12 V white LED LED 1212 V V white white ring nut

Spot lights

 13.179.60/70

Watertight, courtesy and spot lights

polished Cockpit light Cockpit Cockpit light light SS

94

11

16 white

1.2

watt equivalent

Lumen

10

69

V

--12

12 white + 4safety lights are required (engine rooms, Designed to be be installed without wherever Phad spotlight, oval 1.2 10 (engine 48+3 12 polished SSwithout 94 recess 11 fitting Designed Designed to to installed be installed without recess recess fitting fitting wherever wherever safety safety lights lightsare arerequired required (engine rooms, rooms, red

 13.179.60/70

instrument panels, cabin entrance stairs, cockpits and storerooms). instrument instrument panels, panels, cabin cabin entrance entrance stairs, stairs, cockpits cockpits and and storerooms). storerooms).White White WhiteUV UV UVresistant resistant resistantLuran Luran Luranbody, body, body, AISI 316 polished SSIP56 waterproof. 131 10 28 white 2,3 18 110 12 waterproof. waterproof.

Lights Lights Lights

Code Code Code

 13.179.59

Lights

Finishing mm EUR polished SSmmmm 131

Lens 10

Watertight, courtesy and spot lights Watertight, courtesy and spot Watertight, courtesy andlights spot lights

Power Power Power 28 white

2,3

Optional LED110 bulb 12

18

80x42x38 4 LED 12 V --- 14.441.01; halogen V, a person 14.453.01; Mirror Equipped with motion sensor: it lights up automatically when is passing by (max distan80x42x38 4polycarbonate LED 4 LED 1212 V V 12 28,5080x42x38 M13-539-12 13.430.01 * ce: 1 m). It lights up only at night. 20 W halogen 12 V, 20 W

polished

13.430.02 Ambience LED light Golden Ambience Ambience LED LED light light

polycarbonate

14.100.24 14.453.01; 14.100.24

Courtesy LEDsteel lights Polished stainless body, flush mounting with no recess. IP66 watertight.

14.441.02 14.441.01; 14.441.02

Polished Polished stainless stainless steel steel body, body, flush flush mounting mounting with withnonorecess. recess.IP66 IP66watertight. watertight. Polaris Maderound of chromed brass, waterproof. LEDspotlight,

Code Code Code

Spot lights Spot lights

13.179.60/70 13.179.60/70  13.179.60/70

13.179.60/70 13.179.60/70  13.179.60/70

� Articulated spotlight 13.179.59 13.179.59  13.179.59

-

Specially suitable for for lighting engine rooms, lockers or cockpits. 13.449.01* round 1x3 watt 12/24 Specially Specially suitable suitable for lighting lighting engine engine rooms, rooms, lockers lockers oror cockpits. cockpits. Ambience LED light 13.450.01 square 1x3 watt 12/24 EUR Code Power Glass colour Code Code Power Power Glass Glasscolour colour Polished stainless steel body, flush mounting with no recess. IP66 watertight. * 13.449.04 Shimming ring nut to install the recessless spot light 13.449.01.

 13.449.04

13 -- Spot lights 13 - Spot lights, ceiling - Spot lights, ceiling lights 13lights Spot lights, lights, ceiling ceiling 13 lights 13 - Spot lights, ceiling lights

25,00 12 25,00 25,00 24 25,00

Watertight, courtesy and spot lights

Power

100% watertight, fitted withwith sturdy plexiglass clear 100% 100% watertight, watertight, fitted fitted with sturdy sturdy plexiglass plexiglass clear clearlens, lens, lens,designed designed designedfor for formounting mounting mountingon on onthe the thecockpit cockpit cockpit bulkheads or on on the Flying Bridge; also suitable as dock lights for stern bulkheads bulkheads or or the on the Flying Flying Bridge; Bridge; also also suitable suitable asas dock dock lights lights forfor stern sternmounting mounting mountingand and anditititmay may mayalso also alsobe be 18 12resistant V white used as underwater underwater lights in tanks or UV resistant Luran body. used used as as underwater lights lights in LED tanks in tanks or pools. or pools. pools. UVUV resistant Luran Luran body. body.

 13.179.59

66

Lighting chains and bars

EUR

M13-834-20 M13-834-21 M13-834-22 M13-834-23

� Vesitiivit ulkovalot � � 140

13

Code

13.179.59 13.179.59  13.179.59

Lights

Finishing of watt Lumen Finishing Ø Ø ØOverhang Overhang Overhang No NoNo ofof Consumption Consumption Consumption watt watt Lumen Lumen VV AISI 316 Finishing IP56 ringring mm & equivalent ring mmmm mm mm mm LEDs LEDs LEDs & colour & colour colour W WW equivalent equivalent Spot lights

Watertight, courtesy and spot lights Watertight, courtesy Watertight, and courtesy spot lights and spot lights

Code Recess fit Ø mm EUR Code M13-185-12 13,00 Version 26

Watertight, courtesy and spot lights

Light V Lens square 30 x 30 white 12 13.432.01 Mirror polished polycarbonate halogen 26 round Ø 32 12 V, 20 W 14.453.01; white 14.100.24 12 M13-186-12 14,00 polished SS SS 94 11 16 white 1.2 10 69 polished polished SS 94 94 11 11 16 16 white white 1.2 1.2 10 10 69 69 12 12 13.432.02 Golden polycarbonate halogen 12 V, 20 W 14.453.01; 26 square 30 x 30 blue 14.100.24 12 M13-185-13 13,00 12 white ++ 4+ 13.432.03 Nickel colour satin halogen 12 V, 20 W 10 14.453.01; 14.100.24 26finish 11polycarbonate round blue 48+3 12 1212 white 4 white 4Ø 321.2 14,00 M13-186-13 polished polished SS 94 12 1.2 10 48+3 polished 1.2 10 48+3 12 SS SS 94 94 1111 red red red

Lights

Front panel mm

CONSTELLA series high-quality ceiling and spot lights

polished SS SS131 polished SS 131131 polished

10 1010

28 white 2828 white white

2,3 2,3 2,3

18 18 18

110 110 110

12 12

polished SS SS131 polished SS 131131 polished

10 1010

28 white 2828 white white

2,3 2,3 2,3

18 18 18

110 110 110

12 12

Extract and Light spotlight with extractor fan

Compact extractor fan with built-in halogen light. Ideal for bathrooms and kitchens. Equipped withwith motion sensor: itit lights up automatically when aa person 12 V sea lighter Equipped Equipped with motion motion sensor: sensor: lights it lights upup automatically automatically when when aperson personisisispassing passing passingby by by(max (max (maxdistandistandistanFan and** light be switched on independently. *ce:can 1 m). m). It lights lights up only at ce: 1ce: 1 m). It It lights up only up only at night. night. at night. 3/h. Fan consumption: 2.8W; capacity 64 m Made of stainless steel receptacle lighter/light; includes charter light on a knob with a separate switch.

Courtesy LED lights EUR Courtesy Courtesy LED LED lights lights CONSTELLA series high-quality ceiling and spot

Sea lighter

B mm

Articulated spotlight

mm

C mm

D mm

Made of chromed brass, waterproof. LED Made of chromed brass, brass, waterproof. waterproof. LED LED69,00Made 12 of chromed 140 90 52 12 M13-580-12 M13-580-24 76,00

Lights Lights

Code Code Code Lights

Recess fit Recess Recess fit Ø Ø fitmm mm Ø mm 26 26 26

26 26 26 26 26 26

Watertight, courtesy and spot lights Watertight, Watertight, courtesy courtesy and spot andlights spot lights

Front panel mm Front Front panel panel mm mm square 30 xx 30 square square 3030 x3030

round Ø 32 round round ØØ 3232

E mm

98

F mm

38

Colour

White

Light Light Light white white white

white white white

square 30 xx 30 blue square square 3030 x30 blue blue Valaistus –30Belysning – Lights Laguna and Laguna II articulated spotlight 26 26 26

round Ø 32 round round ØØ 3232

blue blue blue

VV 12 12 12 12 12 12 12 12 12

127

12 12 12


1313

O E M OcEaMt aclaot agluo ge u 2e 02 01122

Our production for boat builders and distributors Our production for boat builders and distributors

Valonheittimet / strålKastare / Beam lights � � Chromed zamak portable light. Chromed zamak portable light.

Fitted with extension cable and terminal lighter plug. Bulb Ø 116.

Fitted with extension cable and terminal lighter plug. Bulb Ø 116. High Beam lights

Code

High Beam lights

Code

12 V

Portable and fixed deep spot lights

power

EUR

12 V

M13-246-00 44,00

13

Portable and fixed deep spot lights

power

jodio 50 W “H3”

jodio 50 W “H3”

Capacity m

Capacity m

500

500

Shatterproof and waterproof lights UTILITY RUBBER SPOT

NIGHT EYE LED deep spot Supplied with GE watertight bulb, fitted with extensible cord, length 2.5 metres; includes watertight plug and socket and AISI 316 stainless steel bracket for wall-mounting installation.

light

Characteristics: LED Code V W Capacity m Bulb Ø mm Spare bulb Shatterproof and waterproof lights UTILITY RUBBER SPOT - made of white painted light alloy + ABS + stainless steel base 12 30 400 110 14.249.01 13 x CREE genuine high-quality LEDs, 50.000 hour duration 12 100+100 150/600 150 13.116.00  13.017.00/01 Supplied with GE watertight bulb, fitted with cord, 24 extensible 100 800 length 2.5 metres; 150 includes- watertight 14.249.04  13.016.00 light can be removed from the base thanks to the 2-m extension cable  13.235.01 plug and socket and AISI 316 stainless steel bracket for wall-mounting installation. - equipped with watertight ON-OFF switch and watertight end plug, for either external Code V W beamCapacity Bulb Ø mm Spare bulb or built-in installation High UTILITY m LIGHT - IP66 watertight 12 30 400 110 14.249.01 Features: - LED duration: 50.000 hours, with 7,5% performance loss after 20.000 hours 12 100+100 150 13.116.00 1) made of white 150/600 ABS with chromed brass details; - high power, low consumption.  13.017.00/01 2)100 General Electric 4”optical bulb, 100% watertight; 24 800 150 14.249.04  13.016.00 High Beam lights

Portable and fixed deep spot lights

Portable and fixed deep spot lights

Power compared to  13.246.01/02 standard bulb

Deep spot light m

Features: 13 W 130 W 600 mounting 1) made of white ABS with chromed brass details;  13.235.03 Codebulb, 100% Version Consumption Capacity Spare bulb Base 2) General Electric 4”optical watertight; with connection 13 13 W 130 W 600 m M13-235-03 for pulpit 3) swivel with adjustable clutch for a 360° rotation; standard 30 W - 12 V 300 14.249.01 flat mounting 4) detachable light with extension cable; 500 14.249.02 flat mounting  13.246.01/02 5) built-in switch on the light dome; high intensity 100 W - 12 V 6) vacuum-sealed rustproof unbreakable GE bulb; 7) plug with LED;  13.248.01/02 high intensity plug 100 Won - 12 V 500 flush 14.249.02 with wall adjustable bracket 8) lighter plug included; Equipped with watertight cable end, or flat mounting. High-beam light NIGHT EYE, fitted with pulpit coupling  13.247.01/02 High Beam lights

13 - Spot lights, ceiling lights

Portable and fixed deep spot lights

LED power

Code

High Beam lights

Portable and fixed deep spot lights

30 W - 12 V

300

bulb with 600-m max. capacity 14.249.01 - WAGNER flat optical mounting

high intensity 100 W - 12 V Features:

500

14.249.02 - detachable flat mounting light with 2-m extention cable

High-beam light NIGHT EYE

12/24

- Full 360° rotation and elevation joint, frictioning

- ABS with light alloy anodized bracket and stainless steel base; Optical bulbswitch, USA WAGNER - special waterproof fitted with rubber cover, built-in into the rear dome with maximum capacity of 600 metres; Full 360° rotation and elevation; detachable light with 2 meter - equipped with waterproof plug for flush or flat mounting. extendable cable; special waterproof switch, fitted with rubber cover, built-in into the rear dome;  13.248.01/02 - weather resistant equipped withW waterproof which can14.249.02 be flush-mounted. high intensity 100 - 12 V plug,500 with wall adjustable bracket - vacuum-sealed unbreakable optic bulb, humidity and salt resistant Features: resistant to atmospheric agents; unbreakable optic bulb, humidity and salt resistant; great power; power light weight, low cost. - great

high intensity

High Beam lights

Code

100 W - 12 V Bulb

13.240.00

High-beam light NIGHT EYE

Code Features:

12/24

Consumption Spare bulb Base high intensityCapacity 100 W - 12 V 500 Features: 14.249.02 with bracket for windscreen m - ABS with anodized light alloy bracket and stainless steel base

Version

Portable and fixed deep spot lights

standard

Volt

13.240.01

Bulb

500

Power

 13.247.01/02

- light weight, low cost.

14.249.02

with double 100+100 W filament with double 80+ 60 W filament wattage

13 - Spot lights, ceiling lights

High beam

3) swivel with adjustable clutch for a 360° rotation; EUR: 399,00 4) detachable light with extension cable; Code Version LED 5) built-in switch on the light dome; vacuum-sealed rustproof unbreakable GE bulb; UTILITY6)LIGHT 7) plug with LED; base for flat 8) lighter plug included; Equipped with watertight plug on cable end, flushwith or flat mounting. 13 M13-235-01

13 - Spot lights, ceiling lights

High Beam lights

Portable and fixed deep spot lights

with bracket for windscreen

Short light wide light EUR: Deep 159,00 beam m m

100

High Beam lights

100

600 600

Voltage

12 V Portable and fixed deep spot lights

short light long beam m

24 V

13.116.00 13.116.01

High-beam light m

Power

For pipe mm

with double wiringbracket100+100 W 12 V 13.116.00 (a 12 V) 22/25 M13-239-00 - ABS with light alloy anodized and stainless steel base;100 Optical bulb USA WAGNER600 with maximum capacity of 600 metres; Full 360° rotation and elevation; detachable light with 2 meter 67 extendable cable; special waterproof switch, fitted with rubber cover, built-in into the rear dome; equipped with waterproof plug, which can be flush-mounted. NIGHT EYE MANUAL spot lights Features: resistant to atmospheric agents; Fitted with unbreakable optic bulb, humidity and salt resistant; great power; light weight, lowhalogen cost. watertight bulb, new BLUE EYE 5”3/4-inch model, genuine STANLEY brand with double filament and 600-metre maximum capacity. It gives out short extensive light or high beam light with narrow cone. To switch on by means of under deck handle or under roll-bar; 330° rotation, ±28° elevation. Suitable for thickness 5 to 50mm; with 50-mm thickness the handles sticks Code Bulb Power Short light wide Deep out lightby 34Voltage mm (with minimum stroke, dish downwards) to 90 mm (maximum stroke, dish upwards): beam m m for spare bulbs see product codes: 13.230.12/13. High Beam lights

13.240.00 13.240.01

Portable and fixed deep spot lights

with double filament with double filament

100+100 W 80+ 60 W

100 100

EUR: 185,00 12 V

600 Lights

Code 600

24 V

M13-005-12

13.116.00 V W 13.116.01

12

100+100

Portable and fixed deep spot lights

Body made of

White ABS

Height mm

220

Length mm

220

Ø mm

160

Base Ø mm

120

67 128 Valaistus – Belysning – Lights


13

OEM catalogue 2012

Our production for boat builders and distributors

Valonheittimet / strålKastare / Beam lights �

NIGHT EYE ELECTRIC - STANLEY electrically operated lights Fitted with BLUE EYE 5”3/4-inch halogen watertight bulb, equipped with double filament. They deliver large-cone short light (100 metres) or narrow-cone high beam light (600 metres). 355° rotation, 70° high and low. Supplied with multifunctional control panel. UV-resistant white ABS body

EUR: 298,00

Lights Electrical deep beam lights

Code

Height mm

220

M13-230-00

Length mm

220

Ø mm

160

V

W

12

100+100

4-m pre-assembled extension cable

13.230.05

Spare bulbs

13.230.12

Spare panel

13.231.12

Second station panel without relais

13.231.30

Remote control

13.234.12

Electrically operated “NIGHT EYE ELECTRIC TWO” light

Code

Dimmer to Spare Sencond station 4-m Radio remote power at 24 panel panel preassembled control V extension cable 13.231.30 13.230.05 13.234.12 M13-232-00 12 13.232.02 29.450.10 13.231.12

High Beam lights

V

Electrical deep beam lights

Electrically operated MEGA lights with watertight “Sealed Beam" bulb size 7” Give off short expanded (Flood) light and high beam (Spot) light; multifunction control panel. UV-resistant white ABS bosy, 380° rotation. 70° high/low, double filament (178 mm).

EUR: 319,00 Lights

Electrical deep beam lights

Code

Body made of white UVM13-236-12 resistant ABS

Rotation

380° high and low 70°

Height mm

Depth mm

volt

Control panel for second station

Basic spare panel

320

240

12

13.231.30

13.231.12

4-m preassembled extension cable

Radio remote control

13.230.05

13.234.12

13.236.09

13 - Spot lights, ceiling lights

Fitted with two watertight bulbs “Sealed Beam” Ø size 115 mm, each with double filement of 100 + 100 W, total power of 200 + 200 W. It gives out short extensive light (150 metres) or high beam light (900 metres); 355° rotation, elevation of 70°. White UV resistant Luran body; supplied with watertight multifunctional control panel. EUR: 349,00

MEGA-XENAN electro-controlled lights with XENON light source XENON

This technology is a spin-off from luxury cars to the nautical sector. The result is a spot light with an incredibly white and powerful light beam. UV-resistant white ABS body. 55-W xenon light source.

Hakuvalot

• 12V tai 24V -järjestelmiin, 100W H3 polttimo. • UV-kestävä, IP56 -suojattu ABS -kotelo, Lexan-linssi • Tupla O-rengas suojaa koteloa - laite on testattu kosteuden, • Suolan, iskujen ja tärinöiden varalta • Helppo snap-in -asennus (voidaan asentaa ylöalaisin) • Äärettömän hiljainen säänkestävä moottori • 370 asteen kääntösäde, 75 astetta ylös ja 45 alas Code volt Rotation Traverse • Yhden kosketuksen ”autosweep” ja SOS -toiminto H mm P mm Ø mm • Langaton kojelautaan tuleva SPRL-2 hallintapaneeli sisältyy toimitukseen 13.237.01 12 380° 70° 320 240 210 13.237.025 vuotta24 380° 70° 320 240 210 Takuuaika

Electronic radio remote control

Product nr

Product

Electrical deep beam lights

Second station panel

13.237.30 13.237.31

Spare panel for basis

13.237.12 13.237.24

Spare optical system

13.237.09 13.237.10

4-m extension cable

13.230.05 13.230.05

Remote control

13.234.12 13.234.24

EUR

The electronic card is fitted between the control panel and the exit cable with 2 snap-on plugs. Hakuvalo Valkoinen 456,00 132-SPL-12W

Radio remote control for lights

Electrical deep beam lights

Code For lights Hakuvalo Musta 456,00 132-SPL-12B 13.234.12 13.236.12/24 - 13.230.00/01 - 13.232.00 - 13.237.01 Hakuvalo Kromi 499,00 132-SPL-12C 13.234.24 13.236.12/24 - 13.230.00/01 - 13.232.00 - 13.237.02 Kaukosäädin, Kannettava 81,00 132-SPLR-1

volt 12 V

24 V

69 Valaistus – Belysning – Lights

129


13 - Spot lights, ceiling lights

Valonheittimet / strålKastare /  13.227.40 Beam lights FORMAR electric spot lights - Classic version Body: diecast light alloy painted in white with high-resistance anti-corrosion resins. Totally watertight. 2-speed 355° horizontal rotation. 70° (±35°) vertical rotation. Control panel with joystick or radio remote control (optional). 100W+90W double filament halogen bulb (spot + flood).

EUR: 649,00 Spot lights

Spot light without control

 13.225.40 M13-225-40 119,00 EUR

Electrical deep beam lights

M13-225-12

Version

V

CLASSIC

12

OPTIONAL extension cable Control for Wireless radio joystick remote control 7.50 m 10.50 m

13.225.30

13.225.31 M13-225-39 M13-225-40

13.225.35

The spot light can work indifferently with joystick or radio remote control. 4.5-m standard cable from spot light to joystick.

 13.225.39 M13-225-39 138,00 EUR

FORMAR electric spot lights - LED version Body: diecast light alloy painted in white with high-resistance and anti-corrosion resins. Totally watertight. 2-speed 355° horizontal rotation. 70° (±35°) vertical rotation. Control panel with joystick or radio remote control (optional). LED version with OSRAM high-quality LED unit. 45W consumption corresponding to a traditional 200W bulb.

EUR: 1190,00 Spot lights

Spot light without control

Electrical deep beam lights

M13-226-12

Version

V

LED

12

OPTIONAL extension cable 7.50 m 10.50 m

13.225.30

13.225.31

Control for joystick

13.226.39

Wireless radio remote control

13.226.40

The spot light can work indifferently with joystick or radio remote control

012

boat builders and distributors

 13.226.4 0

13 O E M c a t a l o g u e 2 0 1 2

Our production for boat buil

 13.226.39

70

dards. 58.57). ble for

� Fairing light light pair, UTILITY navigation and flush deck lightmount 225° navigational lightsource (product number 11.415.03) complying 10W SUPERLED HD light with small built-in satellite dish. with IMCO and RINA standards. Equipped with special 35 W 12 V halogen dichroic bulb with front glass (spare bulb 13.258.57). 100% watertight. Madetechnopolymer of black polycarbonate, 100% watertight, fitted with side flexible White body. Rear dissipator with anodizer aluminium LED. locking wings suitable for size. the waterline. masts of anyabove For installation Equipped with RINA type-approved light 11.415.03 (spare bulb 14.300.00).

Product nr

Light source

V

M13-262-00 Code

LED 10 W - 2600/3700K

12/24

Navigation lights

Cone

W equivalent

EUR

20° x40 volt 12

50

349,00

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

13.243.86

High power vertical adjustable ROLL-BAR light

ody ade of

ABS

Fitted with WATERTIGHT SEALED BEAM with dual filament. EUR: 57,00 Lights

Code

M13-310-12

13 - Sp

130 Valaistus – Belysning – Lights

High-beam light + extended light

65 + 45 watt

Power volt

12

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Size mm

180x110x125 (h)

Mounting base mm

140x46

Switch see: 14.938.02/14.925.02/14.918.05/14.198.04/14.196.04/14.192.04

LED spot lights with adjustable support

Body made of

ABS


volt

mm

mm

made of

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Code

ABS Body made of ABS

 13.270.52 13.270.52  13.270.54 13.270.54

Support Support + +Switch see: 14.938.02/14.925.02/14.918.05/14.198.04/14.196.04/14.192.04 Mounting Mountingbase basemm mm/ Power Power Valonheittimet / strålKastare LED spot lights with adjustable support spotlight spotlight W W Beam lights 2 2LEDs LEDs 120x40 120x40 10 10 LED spot lightsAdjustable with adjustable support UV-resistant ASA support for flat, vertical or incluned mounting. Spot lights Spot lights

Spot light for Spot cockpits, light fordecks cockpits, anddecks cross-tree and cross-tree

LED

4 4LEDs LEDs

120x40 120x40

20 20

LEDs 120x40mounting. 30 30 6 6LEDs 120x40 Adjustable UV-resistant ASA support for flat, vertical or incluned

LED LED spot lights with adjustable support

Watertight Watertight halogen halogen light light Support + spotlight Code Code Description Description Support + M13-270-52 spotlight Spot lights

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Spot lights Spot lights

Spot lights

Mounting base mm

EUR volt volt

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Spot light Spotfor light cockpits, for cockpits, decksdecks and cross-tree and cross-tree

372,00 493,00 M13-270-54 Spot Spot light, light, 45°x20° 45°x20° beam, beam, 594,00 M13-270-56 13.260.12 13.260.12 1212 Support +

Spot lights

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

suitable suitable for for under-platform under-platform

spotlight

13.261.12 13.261.12

Diffused Diffused light, light, suitable suitable forfor deck deck lighting lighting

1212

Watertight halogen light

Orientable Orientable LED LED ROLL-BAR ROLL-BAR lights lights Code Description volt Watertight halogen light

Spot lights

Spot lights

Code

13.270.56 13.270.56  13.270.52

Adjustable UV-resistant ASA support for flat, vertical or incluned mounting.

LED

IP66 IP66

Power Power Outer Outer Light Lightmm Mounting base 2 LEDs 120x40 watt watt mm mm mm mm 4 LEDs 120x40 2 LEDs 120x40 650LEDs195x135 120x40 50 140x80 195x135 140x80 Mounting base mm 4 LEDs 120x40

Power

Outer

 13.270.54

 13.270.52

 13.270.54

10 30 70 70 Power 20W 3010 70 70 20

 13.270.56 Diffused Diffusedlight light  Concentrated Concentrated light light  13.270.56

30

Light

 13.270.54

 13.270.52

Power W Depth Depth Power 10 mm mm W20

6 LEDs 120x40 2 LEDs 120x40 50 195x135 120x40 140x80 140x80 450LEDs195x135 6 LEDs 120x40

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

t lights, 1313 - Spot ceiling - lights, Spot lights lights, ceiling ceiling lights lights -13 Spot lights, ceiling lights t lights, ceiling lights

extended light

65 see: + 45 14.938.02/14.925.02/14.918.05/14.198.04/14.196.04/14.192.04 watt 12 180x110x125 (h) 140x46 Switch High-beam light + Power Size Mounting base extended light volt mm mm Switch see: 14.938.02/14.925.02/14.918.05/14.198.04/14.196.04/14.192.04 65 + 45 watt 12 180x110x125 (h) 140x46

Lights

 13.270.56

Depth

watt mm mm Light Light alloy alloy body, body, polished polished stainless stainless steel steelbracket, bracket, vacuum vacuumsatellite satellitedish. dish. mm Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Description volt Power Outer Light Depth watt mm mm mm70 12 50 195x135 140x80 suitable for under-platform EUR Type Code Code Type volt volt LED LED HD HD Consumption Consumption WWequivalent equivalent mm mm Spot light, 45°x20° beam, Code Description Power 195x135 Outer Light Depth 13.260.12 12volt 50 140x80 70 99,00 142 142 12/24 12/24 2x3 2x3 w w 6 6 40 40 93x55x81 93x55x81 H M13-311-00 suitable for under-platform watt mm mm mm Diffused light, suitable for 13.261.12 201,00139139 12/24 12w 501818 195x135 110 70 H 12/24 6x3 6x3 w 110 140x80 150x78x145 150x78x145 M13-312-00 deck lighting Spot light, 45°x20° beam, 13.260.12 Diffused light, suitable for 12 195x135 140x80 13.261.12 5050 195x135 140x80 7070 suitable forlighting under-platform 12 deck

light, 45°x20° Watertight Spot halogen light beam, 13.260.12 Spot light fordecks cockpits, and cross-tree Spot light for cockpits, anddecks cross-tree

Spot lights

 Concentrated 13.311.00 13.311.00

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

light

light

 Diffused light

 Concentrated light

Diffused light, suitable for 12 50 195x135 140x80 70 deck lighting Light alloy body, polished stainless steel bracket, vacuum satellite dish.

13.261.12

 Diffused light

 Concentrated

Orientable LED ROLL-BAR lights

 Diffused light

IP66 LED ROLL-BAR lights Orientable IP66

Light alloy body, polished stainless steel bracket, vacuum satellite dish.

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Code Orientable

volt lights LED HD LEDType ROLL-BAR

Consumption W equivalent mm 142 12/24 2x3 w 6 40 93x55x81 H Light body, polished steel vacuum dish.mm H Type LED6x3 HDwstainless Consumption W equivalent 139alloyvolt 12/24 18 bracket, 110 satellite 150x78x145 13.312.00 13.312.00 93x55x81 H 142 12/24 2x3 w 6 40  13.312.00  13.312.00 139 6x3 w HD Consumption 18 110 150x78x145mm H Type 12/24 volt LED W equivalent

 13.311.00

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Code IP66

 13.311.00  13.311.00 13.311.00

Spot light for cockpits, decks and cross-tree

Code

142 139

12/24 12/24

2x3 w 6x3 w

6 18

40 110

 13.311.00

93x55x81 H 150x78x145 H

71 71

Fairing light pair, flush mount Made of mirror-polished AISI 316 stainless steel. Front protection lens.  13.312.00 For installation above the waterline.

 13.312.00  13.312.00

Product nr

 13.312.00 Light source

V

Cone

M13-254-13

HD LED 12 x 4W

12

45°FMW

2013

 13.312.00 New products October

 13.311.00  13.311.00

W equivalent EUR  13.312.00 48 469,00

 13.311.00

Sub-Extreme underwater LED torch Fit with Cree high-efficiency LEDs, watertight up to 30 m. Fluo yellow body. Packed in blister.

LED

71 71 71

EUR: 45,00

LED torch

Code

Watertight up to m

Lumen

Range m

Hours

Flash mode

Size mm

Batteries

30

250

165

12/50

no

182x89

2 C (non included)

M12-170-02

EXTREME watertight LED torch Fit with Cree XRE high-efficiency LEDs, watertight up to 1 m. Fluo yellow body, Three operating modes: full light, low light, flash.

LED

EUR: 65,00

LED torch

s October 2013

Code

M12-170-10

Watertight Lumen/Candles up to m Full Half light light

1

180/ 9500

45/4900

OOPArt mooring bollard AISI 316

Range Full Half light light

400

140

Duration in full light / half light / flash mode

27/175/200

Size mm

Batteries

146x160 x75Ø

3 C (not included)

Valaistus – Belysning – Lights Made from mirror-polished AISI 316 stainless steel.

131


Vedenalaiset runKoValaisimet / underVattensBelysning / underwater lights Our Ourproduction productionfor for boat boat builders buildersand anddistributors distributors

OO EE MMc ac at taal loogguuee 22 0 1 2

13 13

Underwater Underwater Underwater Led light Led Ledlight for lightgangplank for for gangplank gangplank / transom // transom transom / bottom // bottom bottom Made ofMade Made mirror-polished ofofmirror-polished mirror-polished AISI 316 AISI AISIstainless 316 316stainless stainless steel,steel, steel, it is itequipped it isis equipped equipped with with with 5W 55 W W high-power high-powerLed Ledlights. lights. above or under or orunder under waterwater water since since since it is ittotally it isis totally totally watertight. watertight. watertight. It can beItItinstalled can canbe beinstalled installed both above both bothabove Gangplank lights | Underwater Gangplank lights Gangplank lights lights | Underwater | Underwater lights lights

Code

Code Code EUR

Under water broadside Under Underwater water and broadside broadside gangplank and and lights gangplank gangplanklights lights

PowerPower Power W W W

5 5

M13-272-00 87,00 M13-272-01 90,00

Colour Colour Colour

55 55

VV 12/24 12/24 12/24 12/24

white white white blueblue blue

Underwater Underwater Underwater Led light Led Ledlight for lightgangplanks for for gangplanks gangplanks / transoms // transoms transoms / bottoms // bottoms bottoms Body made Body Bodymade of made polished of ofpolished polished AISI AISI 316 AISI 316 stainless 316 stainless stainless steel steel steel equipped equipped equipped with withOSRAM OSRAMHD HD Led Led AISI 316 AISI AISI316 316 above above above andand and under under under water. water. water. lights. lights. Itlights. can Itbe Itcan can mounted be bemounted mounted bothboth both IP 56 IP IP56 56

13.270.98 13.270.98

Gangplank lights | Underwater Gangplank lights Gangplank lights lights | Underwater | Underwater lights lights

Code

Under broadside and gangplank Under water broadside Underwater water and broadside gangplank and lights gangplanklights lights

Code CodeEUR Power Power Power No of No Noof of LED LED LED W W W LEDs LEDs LEDs colour colour colour

10 10 10 10 20 20 20 20 30 30 30 30

2 2

A mm A A mm mm B mm B B mm mm whitewhite white 12/24 12/24 12/24 107107 107 9292 92 blue blue blue 12/24 12/24 12/24 107107 107 9292 92

22 22

4 4 6 6

44 44 66 66

whitewhite white blue blue blue whitewhite white blue blue blue

12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24

152152 152 152152 152 195195 195 195195 195

CCmm mm

DD mm mm

50 50 50 50 50 50 50 50

25 25 25 25 25 25 25 25

50 50 50 50

137 137 137 137 137 137 180 180 180 180 180 180

25 25 25 25

13.271.00 13.271.00

13.271.06 13.271.06  13.271.06

Underwater Underwater Underwater light light for light bottom for for bottom bottom / transom // transom transom / gangplank // gangplank gangplank

 13.274.00 13.274.00  13.274.00

Made ofMade Made mirror-polished ofofmirror-polished mirror-polished AISI 316 AISI AISIstainless 316 316 stainless stainless steel, steel, steel, it is ititequipped isis equipped equipped with with with 6 high-power 66 high-powerLed Ledlights lights and and parabolic parabolic parabolic systemsystem system to increase totoincrease increase light intensity. light lightintensity. intensity. Top Top quality Top quality quality product product product for for for underwater underwater underwater use useonly. only. Code

Code Code EUR Power Power W PowerNo W W of No LEDs Noof ofLEDs LEDs LED LED colour LED colour colour Version Version Version 30 30 6 66 whitewhite white withwith with stud stud stud (A)(A) (A) 584,0030 30 30 6 66 blue blue blue withwith with stud stud stud (A)(A) (A) 675,0030 30 30 6 66 whitewhite white withwith with screws screws screws (B)(B) (B) 504,0030 30 30 6 66 blue blue blue withwith with screws screws screws (B)(B) (B) 594,0030

Gangplank lights | Underwater Gangplank lights Gangplank lights lights | Underwater | Underwater lights lights

Underwater water broadside and gangplanklights lights Under water broadside Under and broadside gangplank and lights gangplank

M13-274-00 M13-275-00 M13-274-01 M13-275-01

M13-278-01 806,0060 M13-279-01 998,0060

60 60 60 60

12 12

12 12 12 12

whitewhite white blue blue blue

 13.278.01 13.278.01 13.278.01

ØØmm mm 114 114 114 114 114 114 114 114

VV 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24

140 140 140 140

12/24 12/24 12/24 12/24

withwith with screws screws screws (B)(B) (B) withwith with screws screws screws (B)(B) (B)

 13.274.00 13.274.00  13.274.00

13 - Spot lights, ceiling lights

10 272,00 10 302,00 20 362,00 20 423,00 30 483,00 30 564,00

VV

13 - Spot lights, ceiling lights

M13-270-96 M13-270-98 M13-271-00 M13-271-01 M13-271-05 M13-271-06

V

 13.274.01  13.274.01 13.274.01 13.278.01 13.278.01 13.274.00 13.274.00  13.274.01 13.274.01  13.274.01

 13.274.00  13.274.00 13.274.00

Underwater Underwater Underwater Led light Led Ledlight light It operates ItItoperates operates with 1 high-powered with with11high-powered high-powered 18 watt 18 18Led. watt wattTechnical Led. Led.Technical Technical data:data: data: - anodized --anodized anodized light light light alloy alloy body; body;- 5- 5mm mmoverhang; overhang; - 12/24 V; - -12/24 12/24 - 1x10 V;V;watt - -1x10 1x10 Led; watt watt - 63-mm Led; Led;--63-mm 63-mm Ø thruØØhull thru thruhole. hull hullhole. hole. Underwater lights

Code

Underwater Underwater lights lights

Code CodeEUR

M13-270-00 302,00 M13-270-01 372,00

PowerPower Power W W W

10

10

10 10

10 10

Under water broadside Under Underwater water and broadside broadside gangplank and and lights gangplank gangplanklights lights

No ofNo No LEDs of of LEDs LEDs

1

1

11

11

132 Valaistus – Belysning – Lights

LED LED LED colour colour colour

white white white blue blue blue

LED LEDduration duration hh

50.000 50.000

50.000 50.000

73 7373


 14.190.51  14.190.50

14.190.50 Adaptor forfor plugging 13 poles current transport cart to 7 poles car Adaptors traveller’s 14.191.02 12 volt, suitable for towing, ISO 11446. To be coupled with socket 14.191.01. 14.190.51 Code Description Adaptor for plugging 7poles transport cart to 13 poles car 14.191.01 12 volt, suitable for towing, ISO 14.190.50 Adaptor forofplugging 13 poles cartbrass to 7 p black ABS withtransport chromed Made Trailer accessories

polttimot / glödlampor / BulBs Trailer accessories

Plugs and sockets for trailers

14.190.51

Plugs and sockets for trailers

14 - Electrical materials

Adaptor for plugging 7poles transport cart to 13 p Trailer accessories

Trailer accessories

Plugs and sockets for trailers

Code

Description

14.190.50

Vertical filament bulb, offset poles

 14.190.51

Plugs and sockets for trailers

Adaptors for traveller’s current

 14.190.51

�  14.190.50

14 - Electrical materials

14 - Electrical materials

14.190.00 Type-approved for towing. Made with black ABS and chromed brass long lasting  14.190.50 parts, rust-proof, 12 volt.

Adaptor for plugging 13 poles transport cart to 7 poles car

14.190.51 Adaptor for plugging 7poles transport"Utility" cart to 13 poles Product nr navigational Voltagelights,Wtype-appoved, Pcs/Box Type EUR Special model suitable for suitable for Osculati’s lights, ascar well as Hella, Dhr or Aqua Signal. 12V 25W 10 BAY 15d 69,00 M14-220-00 Lamps

Code

Vertical filament bulb, offset poles

24V 25W 10 BAY 15d 69,00 M14-220-01 Voltage W Code Voltage W navigationalBAY lights, 12Vmodel suitable 10W for 10 15dtype-appoved, 69,00suitable for Oscula M14-220-02Special 12 V 25 Hella, Dhr 10 or Aqua Signal. 24 V 10 10 well 24V as 10W 10 BAY 15d 69,00 M14-220-03 24 V 25 10 12 V 15 10 Code Voltage W Code Voltage 12V 15W 10 BAY 15d 69,00 M14-220-04 12 V 10 10

Bulbs and LEDs

Lamps

BAY 15d

Bulbs and LEDs

12 V

25

10 10

Vertical filament bulb,24offset poles V 25 Cartridge lamps Code

Lamps

12 V 10type-appoved, 10 Special model suitable for navigational lights, suitable for Osculati’s "Utility" V W L mm Ø mm Code V W L mm Ø mm well as Hella, Dhr or Aqua Signal.

Bulbs and LEDs

Product nr 2W 12 10 39Voltage 11 Cartridge lamps Code Voltage M14-300-00 24 10 3912V 11 210WW

Lamps

Bulbs and LEDs

12 5 Code 3924V 11 M14-300-01 12 V 12V M14-300-05 24 V 12V M14-202-12 12 V Lamps

M14-202-24

Cartridge

24V

Halogen JC lights, G4 base 12V M14-400-00 Cartridge lamps

Code

Lamps

24 V 12 V

V M14-400-01 Code 12 M14-400-02

Lamps

Bulbs and LEDs

Lamps

Lenght Code 39mm

210W W 2 L mm Ø mm 39mm V 25 10 12 2 125W 10 10 39 11 39mm 25 10 24 2 2415W 10 10 39 1145mm 10 10 2 12 5 39 11 15W 10 45mm

10W

10

EUR Voltage 14,50

15 15

Code4,90 24 V 4524,5015 12 V 45 15

21,00

26,00

31mm

Code 8W 10 L mm Ø mm 5W 10 lights, G4 39 11

Bulbs and LEDs

12 SMD LED bulb

10

Bulbs and LEDs

W 12V V W 20 12V Halogen JC 12 10 12 10 24V M14-400-03 24 10 24 Code10 12 5

Bulbs and LEDs

Pcs/Box

31mm V Code 31mm 12 base 2 24 5W 10 31mm 39 11 2 V W 2 39 11 12 20 12 10 24 10

12 24

V W 10 10 15 10

12 24

21,50 W 21,50 V 5 17,50 5 17,50 Code

W

15 15

W

L mm Ø m

15 15

V 12 45 15 24 45 15

G4 connection, it replaces any 10-watt halogen bulb (see 14.454.12). With a consumption on 1 watt, only, it lights upProduct as a 10-watt halogen bulb, and has aPcs/Box 10,000-hour duration. nr JC Voltage Wbase Type EUR Halogen lights, G4 M14-453-01

Lamps

 14.450.01

JC Halogen, G4

 14.450.01 14.450.02

 14.450.01

90

12

Bulbs and LEDs

20W

1

G4

1,90

Bulbs and LEDs

LED bulbs

LED bulbs

90

12 SMD LED bulb

Code V W Code V W G4 replaces halogen bulb 14.454.12). Connect No ofconnection, V 1any 10-watt It can be installed on(see ceiling lights With a co 12 chip Øit10W G4 1,90 M14-454-12 12mm 20 12 5 ion LEDs only, it lights up as a 10-watt halogen bulb, and has a 10,000-hour duration. 24 12 10W 1 G4 3,80 M14-454-24 10 Batsystem NOVA - NOT - RINGO24 - SUN - 5 12 24 5W10 1SATURN - STAR G4 - COMET - MARS 1,90 - PINTO M14-455-12 Code Connect No of TARGA chip-ØTARGA V CAP - ATLAS It can be installed o 5W12/24 LEDs 1 G4 M14-455-2412 24 G4 30 ion mm -------------- 3,80 12 SMD LED bulb and all ceiling lights with G4 10-watt halogen Batsystem NOVA - NO light with side connection SATURN - STAR - COME G4 connection, it replaces any 10-wattBatsystem halogen bulb (see 14.454.12). With a consumption TARGAand - TARGAo 13.865.xx/13.869.xx/13.868.xx G4 12 30 12/24 only, it lights12up as a 10-watt and has a 10,000-hour duration. G4 30 halogen 12/24 bulb, all ceiling lights with G4 10-watt halogen light ---------and all ceiling lights with with rear connection  14.450.02 light with side c Code Connect No of chip Ø V It can be installed13.865.xx/13.8 on ceiling lig Batsystem ion LEDs mm G4 12 30 12/24 all ceiling lights with G4 1 Batsystem NOVA - NOT - RINGO with rear coSATURN - STAR - COMET - MARS TARGA - TARGA CAP - ATLA G4 12 30 12/24 -------------and all ceiling lights with G4 10-watt  14.450.02 light with side connection Batsystem 13.865.xx/13.869.xx/13.86 G4 12 30 12/24 all ceiling lights with G4 10-watt halo with rear connection Code

LED bulbs

Bulbs and LEDs

Bulbs and LEDs

90

Valaistus – Belysning – Lights

133


Halo

led polttimot / ledlampor / led BulBs

Code

Lamps

12 S

G4 co only,

OEM catalogue 2012 Product nr

Voltage

No of led Chip dia.

Type

EUR

M14-450-01

12/24

12

30mm

G4 side

21,00

M14-450-02

12/24

12

30mm

Code

 14.450.01

OEM catalogue 2012 O E M c a t a l oOurgproduction u e 2for0boat1builders 2 and distributors O E M c a t a l Our o gproduction u e 2for 0boat1builders 2 and distributors SMD LED G4 CONNECTION

ylindrical LED bulb

 14.450.02

quipped with LED having a 360° light cone.

de

V

Length mm

LED

Bulbs and LEDs

Chip

Suitable for spot lights

Power W

Compact 0.8 W 12 12 and 11.507.xx Product nr Voltage W Pcs/Box Lenght EUR Equipped with LED having a 360° light cone. Classic 1.7 W 12 V 3912V 8 0,8W 24 2 31mm M14-300-20 Cylindrical LED bulb 12 / Utility 85 / Utility 77 16,00 Code V Length LED Chip Suitable for spot lights 12 V 4412V mm 121,7W 36 2 Maxi 20 2.38 W 39mm 26,00 M14-300-22 Equipped with LED having a 360° light cone. Cylindrical LED bulb 12V 2,38W 2 45mm Compact 34,00 M14-300-24 12V V 31 4 12 Code Length LED Chip Suitable spot lights 12 andfor 11.507.xx Equipped with LEDlight having amm 360° light cone. ED bulb for anchor - BA15D Classic 12 V 39 8 24 Compact / Utility 85 Utilitylights 77 12 V 31 4 12 Code Length LED Chip 12 Suitable for/spot 12 and 11.507.xx can replace a 10W bulb in12 anchor lights 11.132.xx, 11.133.xx, and similar. mm V 44 12 36 Maxi 20 Classic Compact 12 V 39 8 24 12 V 31 4 12 12 / Utility 85 / Utility 77 12 and 11.507.xx de volt12 V Consumption watt equivalent 44 12 36 Maxi 20 Poles Classic LED bulb for anchor - BA15D 12/24 0.14 A parallel 12 V light 39 8 24 10 12 / Utility 85 / Utility 77 V in anchor 44 lights 11.132.xx, 12 36 Maxi 20 It can replace a 10W 12 bulb 11.133.xx, and similar.

Cylindrical 12 V LED bulb 31

4

Bulbs and LEDs

LED bulbs

Bulbs and LEDs

LED bulbs

Bulbs and LEDs

Bulbs and LEDs

LED bulb for anchor light - BA15D Product nr

Voltage

W equi

Pcs/Box

Poles

EUR

ED light BAY bipolar cap 15D It canbulb, replace a 10W bulbvolt in anchor lights 11.132.xx, 11.133.xx, and similar. 18,00 Code Consumption watt equivalent 12/24 Paralelle LED M14-223-00 bulb for anchor light -10w BA15D 1 Bulbs and LEDs

 14.300.20

 14.300.22

Our production for boat builders and distributors

LED bulbs

90

Power W

0.8 W Power W 1.7 W 0.8 W Power 2.38W W 1.7 W 0.8 W

14 14 14 14 LED bulbs

Our production21,00 for boat builders and distributors G4 rear

 14.300.24  14.300.22 14.300.22 / 2pcs / pack

 14.300.20

 14.300.22

 14.300.20  14.300.20

Cartridge

2.38 W 1.7 W

 14.300.24 14.300.24 / 2pcs / pack  14.300.22  14.300.24  14.300.24

2.38 W Poles

0.14 A lamp in anchor lights 10 model 11.417.xx, parallel It can replace 12/24 the 10-watt incadescent LED It can replace a 10W bulb in anchor lights 11.132.xx, 11.133.xx, and similar. 11.427.xx, DHR 11.420.xx, Aqua Signal series 40/41, Hella 2984.... and similar Code volt Consumption watt equivalent Poles types. 18 LEDs with 1.8-watt energy 12/24 0.14 A consumption, only. 10 parallel Bulbs and LEDs

Bulbs and LEDs

Code light bulb, BAY Consumption V volt LED bipolar cap 15DCode Bulbs and LEDs

de

0.14 A

watt equivalent V

Poles parallel

10 24 V

Lamps

Bulbs and LEDs

Lamps

Bulbs and LEDs

Lamps

BA15D

Bulbs and LEDs

Bulbs and LEDs

Lamps

Bulbs and LEDs

Lamps

Bulbs and LEDs

Bulbs and LEDs

Halogen bulbs with dichroic reflector and MRII lens, G4 base

Lamps

Code Halogen

Lamps

Bulbs and LEDs

mm dichroic V W Code lens, G4 Ø mm bulbsØwith reflector and MRII base

Halogen Code

Lamps

Lamps

Code

Bulbs and LEDs

35

12

20

35

V 24

W 20

35

24

W 20

bulbs with dichroic reflector andCode MRII lens,ØG4 Ø mm V W mmbase V Bulbs and LEDs

35

Ø mm

35

12

V

12

20

W

Bulbs and LEDs

20

134 Valaistus – Belysning – Lights

Code

Ø mm

35

V 24

W 20

BAY15D

14 - Electrical materials 14 -14 Electrical - Electrical materials materials

It can replace the 10-watt incadescent lamp in anchor lights model 11.417.xx, LED light bulb, BAY bipolar cap 15D 11.427.xx, DHR 11.420.xx, Aqua Signal series 40/41, Hella 2984.... and similar 1.8-watt energy lamp consumption, only. types. 18 LEDs with It can replace the 10-watt incadescent in anchor lights model 11.417.xx, LED LED light bulb, BAY bipolar cap 15D ED bulb, BAY 15D bipolar cap 11.427.xx, DHR series 40/41, Hella 2984.... Code V 11.420.xx, Aqua Signal Code V and similar Product nrtypes.Voltage W1.8-wattPcs/Box EUR energy consumption, only.lights24 LEDs with 12 Vthe V It Suitable can18 replace 10-watt incadescent lamp in anchor model LED as replacement for 10/25-watt incandescent bulbs on lights11.417.xx, LED 12V DHR 11.420.xx, 1,8W 1 34,00 M14-221-1211.427.xx, Aqua Signal series 40/41, Hella 2984.... Code V Code V type 11.417.xx, 11.427.xx, 11.134.xx, 11.135.xx, 11.136.xx, DHR 11.420.xx,and similar 24V 1,8W 34,00 M14-221-24 1.8-watt energy consumption, only. types. 18 LEDs with Aqua Signal 40/41, Hella Lalizas1 N20/S20 and similar. The light source 12 V 2984, 24 V is generated by 30 HD LED lights that guarantee 120 lumen at a 10/30 universal Code V Code V LED bulb, BAY 15D bipolar cap of only 2 watts and a minimum guaranteed voltage with energy comsuption 12 V 24 V LEDlife of 10,000 hours. Suitable as replacement for 10/25-watt incandescent bulbs on lights LED bulb, BAY 15D bipolar11.427.xx, cap type 11.417.xx, 11.134.xx, 11.135.xx, 11.136.xx, DHR 11.420.xx, Aqua SignalSuitable 40/41, Hella 2984, Lalizas and similar. Thebulbs light source is as replacement for N20/S20 10/25-watt incandescent on lights LED generated by 30 HD LED lights that guarantee 120 lumen at a 10/30 universal LED bulb, BAY 15D bipolar cap type 11.417.xx, 11.427.xx, 11.134.xx, 11.135.xx, 11.136.xx, DHR 11.420.xx, comsuption of only 2 watts a minimum guaranteed voltage with energy Aqua Signal 40/41, Hella 2984, Lalizas N20/S20 andand similar. The light source is Suitable as replacement for 10/25-watt incandescent bulbs on lights LED life of 10,000 hours. generated by 30 HD LED lights11.134.xx, that guarantee 120 lumen at a 10/30 universal type 11.417.xx, 11.427.xx, 11.135.xx, 11.136.xx, DHR 11.420.xx, alogen bulbs with dichroic reflector and MRII lens, G4 base of only 2 wattsand andsimilar. a minimum guaranteed with energy AquaVoltage Signal 40/41, Hella 2984, Lalizas N20/S20 source is Product nrvoltage Wcomsuption Pcs/Box Type EURThe light life of 10,000 hours.20 LED lights 120 lumen 8,10 at a 10/30 universal 12V by 30 HD 1 that guarantee G4 M14-921-20generated de Ø mm V W Code Ø mm V W comsuption of only a minimum guaranteed voltage with energy 1 G4 235watts and M14-921-24 35 1224V 20 20 24 11,00 20 life of 10,000 hours. LED

14 - Electrical materials

12/24 12 V


led rampit / ledramper / ledBars

• Kaukovalopaneeli 10-32 V LED • Teho 36W, 12 x CREE LED • 7,5" (19,05cm) • 3240Lm (Teoreettinen) • Värilämpötila 6000k • IP68 • Alumiinirunko • DT-liitin

• Kaukovalopaneeli 10-32 V LED • Teho 72W, 24 x CREE LED • 13,5" (34,29cm) • 6480m (Teoreettinen) • Värilämpötila 6000k • IP68 • Alumiinirunko • DT-liitin

Product nr

EUR

Product nr

EUR

109-8936

56,00

109-8972

86,00

• Kaukovalopaneeli 10-32 V LED • Teho 120W, 40 x CREE LED • 21,5" (54,61cm) • 10800Lm (Teoreettinen) • Värilämpötila 6000k • IP68 • Alumiinirunko • DT-liitin Product nr

EUR

109-89120

107,00

Valaistus – Belysning – Lights

135


led rampit / ledramper / ledBars

• Kaukovalopaneeli 10-32 V LED • Teho 180W, 60 x CREE LED • 31,5" (80,01cm) • 16200Lm (Teoreettinen) • Värilämpötila 6000k • IP68 • Alumiinirunko • DT-liitin Product nr

EUR

109-89180

156,00

• Kaukovalopaneeli 10-32 V LED • Teho 240W, 80 x CREE LED • 41,5" (105,41cm) • 21600Lm (Teoreettinen) • Värilämpötila 6000k • IP68 • Alumiinirunko • DT-liitin Product nr

EUR

109-89240

205,00

• Kaukovalopaneeli 10-32 V LED • Teho 300W, 100 x CREE LED • 51,5" (130,81cm) • 27000Lm (Teoreettinen) • Värilämpötila 6000k • IP68 • Alumiinirunko • DT-liitin Product nr

EUR

109-89300

255,00

Kiinnikkeet

Johtosarjat

Info

Product nr

EUR

7,5"

Kiinnike

109-8936-019

16,00

13,5"

Kiinnike

109-8972-020

19,50

21,5"

Kiinnike

109-89120-021

23,90

31,5"

Kiinnike

109-89180-022

31,90

Product nr 109-89111-1

Product nr 109-89222-2

Product nr 109-89333-1

136 Valaistus – Belysning – Lights

Johtosarja Max 240W , Yhdelle valolle Sisältää: Katkaisija, Relee, Sulake, 1kpl DT liitin

Johtosarja Max 240W, Kahdelle valolleSisältää: Katkaisija, Relee, Sulake, 2kpl DT liitin

EUR 18,90

EUR 22,90

EUR Johtosarja Max 300W, Yhdelle valolleSisäl- 22,90 tää: Katkaisija, Relee, Sulake, 1kpl DT liitin


Sähkö El ElEctrical


brass contacts. Plug protection cap made of PVC with quick rotation ring made of UV resistant Luran. Amper 30.

14 14 14 MaaSähkötarvikkEEt / Power sockets

2000.

Code

OSCULATI sockets, plugs and cables

Model

Material

Colour

abs

white

automatic

IP 56 watertight socket s.s. 316 white ant Luran body, back cable protection cover, silver plated brass e plug + Moplen, 14.331.05 fitted with cable locking system and silver plated tection cap made of PVC withby quick rotation ring made of UVtoresistant Products managed Osculati s.p.a. according its quality certification system VISION plug polycarbonate + moplen2000. blue

automatic

IP 56 watertight socket

terproof plugs 30 A

Closing system

landStröMStillbEhör / ElEctrical MatErialS screw type PM

� � �  14.331.05 PM

PM

cover pvc blue Products Products managedmanaged by Osculati by Osculati s.p.a. according s.p.a. according to its quality to its quality certification certification system system VISION VISION 2000.2000. OSCULATI sockets, plugs and cables

Model

Material

*

tertight socket

abs

tertight socket

s.s. 316

white

screw type

polycarbonate + moplen

blue

automatic

 14.329.00

plug

automatic

Equipped with additional ring nut for coupling with MARINCO sockets. Socket series + waterproof plugs 30 A Colour Closing system Socket Socket series series +resistant waterproof + waterproof plugs plugs 30 A30cable A protection cover, silver plated brass Socket with UV Luran body, back white automatic contacts. Polycarbonate plug + Moplen, fitted with cable locking system and silver plated

R-Evolve fixed rotating plug

SocketSocket with UV withresistant UV resistant LuranLuran body,body, backback cablecable protection protection cover, cover, silver silver plated plated brass brass contacts. Plug protection made offitted PVC withwith quick rotation ringsystem made ofsilver UV resistant brasscontacts. contacts. Polycarbonate Polycarbonate plug plug +cap Moplen, + Moplen, fitted with cable cable locking locking system andand silver plated plated Amper 30. Luran. contacts. contacts. Plug protection Plug protection cap made cap made of PVC of PVC with with quickquick rotation rotation ringring made made of UV of UV resistant resistant brass brass AmperAmper 30. 30. Luran.Luran.

Power sockets

Code  14.332.00 Power sockets

Code Code

cover pvc blue 14.330.00 automatic DEPOSITATO / REGISTERED DESIGN ring nutDISEGNO for coupling with MARINCO sockets.

OSCULATI sockets, plugs and cables

Model

Power sockets

Material

Colour

OSCULATI sockets, OSCULATI sockets, plugs and cablesplugs and cables

EUR ModelModel Material Material IP 56 watertight socket  14.333.00 abs

Closing system Closing Closing automatic system system

Colour Colour white

O E M c aO t aEl oMg ucea t2a0l o1 g2 u e 2 0 1 2 14 O E M c a t a l oOurgproduction u e 2for0boat1Ourbuilders 2production and distributors for boat builders and distributo 14

IP 56 watertight IP 56 watertight socketsocket abs abs M14-331-00 55,00  rotating 14.331.00 Watertight box made R-Evolve built-in fixed plug from UV-resistant ASA. Made in compliance with IED 60309 according IP 56 watertight socket s.s. 316 to ISO/FDIS 13927 regulations. DISEGNO DEPOSITATO / REGISTERED DESIGN  14.331.00  14.331.00 The plug rotates outwards when inNEW use soEDGE it can be30A built in being extremely accessible. 99,00 IP 56 watertight IP 56 watertight socketsocket s.s. 316 s.s. 316 still 14.331.05 socket M14-330-00 Watertight built-in madeAISI from UV-resistant ASA. Made in compliance IED front 60309 according Cover opens atbox 180°, 316 mirror-polished stainlesswith steel panel. plug polycarbonate + moplen to ISO/FDIS 13927 regulations. R-Evolve fixed rotating plug  14.331.05  14.331.05  14.331.05 Socket UV-resistant Luran body, back cable protection cover, silver-plated brass contacts. The plug rotates outwards when in use so it can be builtwith in still being extremely accessible. coverplug pvc+ moplen Cover opensDEPOSITATO at 180°, AISI 316/mirror-polished stainless steel front panel. plug polycarbonate polycarbonate + moplen DISEGNO REGISTERED DESIGN M14-332-00 Polycarbonate+Moplen plug with cable locking system 36,00 and silver-plated brass contacts. Voltage:  14.331.05  14.331.05

white white

Our production for boat builders and distributors

Fixed plug

Removable socket

A

Watertight built-in box made from UV-resistant220/110. ASA. Made in compliance with IED 60309 * Equipped with additionalcover ring nut for coupling with MARINCO cover pvc sockets. pvc 16,00 M14-333-00* Amperage: 30A max.according 16 Fixed plug Removable socket A to ISO/FDIS 13927 regulations. 16 14.332.00 The plug rotates outwards when in use so it can be built in still being extremely accessible. * Equipped * + Equipped with additional with additional ring nutring fornut coupling for coupling with MARINCO with MARINCO sockets. sockets. mirror polished stainless AISI steel 316front stainless steel + polycarbonate nickel-plated brass CoverSocket: opens at 180°, AISI 316 mirror-polished panel. OSCULATI sockets, plugs and cables

1414 - Electrical materials - Electrical materials

0

Waterproof socket + plug series, 50 A Waterproof socket + plug series, 50 A  Waterproof socket + plug series, 50 mirror A Socket: polished AISI 316 stainless steel + polycarbonate + nickel-plated brass Code Model Material Colour Closure contacts and back cable protection. 14.333.00 contactsand back cable protection.

automatic automatic

white

screw type

white white screw screw type type blue

automatic

blue blue blue

automatic automatic automatic

blueblue

automatic automatic

 14.325.00

Socket: mirror polished AISI 316 stainless + polycarbonate + nickel-plated 14.331.10 IP steel 56 watertight socket ABSblue brass white snap  14.325.00 Plug: polycarbonate + silver-plated brass contacts. Cap plug cap made ofbrass soft electric PVC. Plug: polycarbonate +16silver-plated contacts. Cap plug cap made of soft electric blue PVC. contacts and backMax cable60A. protection. 14.331.11 IP 56 watertight socket chromed ABS Chromed snap Voltage: 220/110. Voltage: 220/110. Plug: polycarbonate + silver-plated brass contacts. CapMax plug60A. cap made of soft electric blue PVC. R-Evolve fixed rotating plug Code Type Material Colour Closing  14.329.00 Voltage: 220/110. Max 60A. Code Type Material Colour Closing cket 14.325.00 socket s.s. 316 s.s. screw type DISEGNO DEPOSITATO / REGISTERED 14.325.00 socket Colour s.s. 316 screw type Material 14.329.00  14.329.00 s.s. 14.332.00DESIGN Code Type Closing 14.326.00 plugcover, silver-plated polycarbonate moplen plug blue polycarbonate- + moplen Luran body, back cable protection brass+contacts.  14.329.00 14.326.00 blue 14.325.00 socket s.s. 316 s.s. screw type Watertight built-in Made in compliance with IED 60309 according  14.332.00  ASA. 14.332.00 box 14.330.00 lug with cable locking system and silver-plated 14.327.00 brass contacts. 14.327.00 cover pvc Voltage: blue - made from UV-resistant  14.333.00 cover pvc blue to ISO/FDIS 13927 regulations. 14.326.00  14.329.00 14.329.00 plug polycarbonate + moplen blue max. 14.330.00  14.330.00 The plug rotatesoutwards when in use so it can be built in still being extremely accessible.  14.333.00  14.333.00 14.327.00 cover pvc blue Removable socket

A

Power sockets

OSCULATI sockets, plugs and cables

Power sockets

Power sockets

OSCULATI sockets, plugs and cables

Material

56 watertight socket 56 watertight socket

Colour

ABS chromed ABS

white Chromed

Demountable bathyscope

Cover opens at 180°, AISI 316 mirror-polished stainless steel front panel.

Closure

snap  14.331.11 snap

DISEGNO DEPOSITATO / REGISTERED DESIGN

Watertight electric panel

This bathyscope can be disassembled in 4 parts.

NEWFixed EDGE plug 30A socket EUR

PM

Polycarbonate+Moplen plug with cable locking and silver-plated brass contacts. Voltage: Socket 14.326.00 body, 14.326.00 Socket with UV-resistant with UV-resistant Luran Luran body, back back cablesystem cable protection protection cover, cover, silver-plated brass brass contacts. contacts.  14.327.00 silver-plated 14.325.00 220/110. Amperage: 30A max. Polycarbonate+Moplen plug with plugcable with cable locking locking system system and and silver-plated silver-plated brass brass contacts. contacts. Voltage: Voltage: Polycarbonate+Moplen 14.326.00 220/110. 220/110. Amperage: Amperage: 30A max. 30A max. 12.241.00/10

Cordset with assembled cover and plug with built-in LED light switch, interlock switch and with socketbuilt-in 14.331.00. Code Model LED light Cordset with assembled cover and plug

Equipped with 30-Asystem magnetothermal underwater lighting fitted Available in standard and night/day version with with 2 LEDDEPOSITATO lights. DISEGNO / REGISTERED DESIGN

A

EUR

M14-321-16 M14-336-01 116,00 NEW EDGE EDGE 30A socket 30A socket  7,50 14.327.00cover, silver-plated  14.325.00brass 16 SocketNEW with UV-resistant Luran body, back cable protection contacts.  14.327.00

PM

Tempered glass bathyscope viewer, soft grip and eyepiece. Demountable

Removable socket

New products October 2013

 14.331.10 Model

OSCULATI sockets, plugs and cables

OSCULATI sockets, plugs and cables

New products October 2013 2013 New products October

14 - Electrical materials

Fixed plug

OSCULATI sockets, plugs and cables

PM

14.331.10 IP 56 watertight socket Demountable bathyscope New watertight plug equipped co-pressed and alternate LED/WARNING LIGHT. Versionwith Descriptionwith Endurance OPTIONAL spare torches current Cordset assembled cover and cable plug with built-in LED light

Material

Colour

ABS



Code ModelModel Material Material This bathyscope can be disassembled in 4 parts. Electric panels OSCULATI sockets, plugs and cables New watertight plug equipped Code with co-pressed cable and alternate current LED/WARNING LIGHT. 14.331.11 Power sockets glass viewer, OSCULATI and cables 56watertight socket chromed ABS Tempered softsockets, gripplugsand eyepiece. Code A OSCULATI-sockets, plugs Magnethermal Depth Socket overhang 14.331.10 14.331.10 IPIP56 IPwatertight 56 watertight socket ABSABS Power sockets and cables Classic For day use  socket 12.241.01 Cable colour A cable outer Ø Cable section DISEGNO DEPOSITATO / REGISTERED DESIGN underwater lighting system fitted Available in standard and night/day version with New watertight plug equipped with co-pressed cable and alternate LIGHT. A current LED/WARNING mm mm 12.241.00/10

Closure

white Colour Colour Chromed white white

OSCULATI sockets, OSCULATI plugs and sockets, cablesplugs and cables

snap Closure Closure snap snap snap

Power sockets



12.241.00/10



OSCULATI sockets, plugs and cables

For day/night use,

self-powered 14.331.10  14.331.10 equipped with 2 powerful 6 continuous Equipped with additional ring nut for coupling with Marinco cables 12.241.01 1 pair   12.241.10 built-in LED spot lights hours Depth Socket overhang (6 x AAA batteries) mm mm

Day/Night  14.320.10+ Magnethermal

OSCULATI sockets, plugs and cables

14.320.01 A 30

275x120

Evo 2 supercompact navigation lights

60

65



12.241.10

ng, to be used as both rear IP67 protection by cutting the esternal edge and housing LED panel 14.320.01. Dimensions 355x200mmx135mm deep

UV-resistant polycarbonate frame. LED: SMD. RINA and USA NMMA certified for boats up to 12

Evo 2 supercompact lights . 12/24V universalnavigation voltage. Totally waterproof. metres

12.241.00/10

 14.331.11  14.331.11  14.331.11

12.241.00/10 Watertight electric panel Demountable bathyscope Watertight Watertight panel panel switch, interlock switch and socket 14.331.00. Equipped withelectric 30-A electric magnetothermal

DISEGNO DEPOSITATO / REGISTERED DESIGN

Equipped Equipped with 30-A withmagnetothermal 30-A magnetothermal switch, switch, interlock interlock switch switch and and socket socket 14.331.00. 14.331.00.

This bathyscope can be disassembled in 4 parts. Code A Magnethermal Depth Socket overhang Tempered glass viewer, soft grip and eyepiece. A mm mm 11.070.11 0.5 112.5° left system Available in standard and version with underwater lighting UV-resistant polycarbonate frame. LED: SMD. RINA and USA NMMA certified for boats up12/24 to 12 Code Code A night/day A Magnethermal Magnethermal Depth Depth fitted Socket Socket overhang overhang 275x120 60 65 voltage. Totally 11.070.12 waterproof. metres. 12/24V 0.5 12/24 with 2 LED lights. 30 112.5°universal right A30 A mm mm mm mm Special cable “Sea Water Resistant” 11.070.14 0.5 12/24 Stern 135° tripolar power 30 Resistant” 30 30 30 275x120 275x120Endurance 60 60OPTIONAL spare 65 65 Special tripolar Water Version Description Type White body Consumption W Vpower cable “Sea 12.241.00/10 White ABS fairing, to be used as both rear protection by cutting the esternal edge andtorches housing  12.241.10 11.070.13 1.2 12/24 Bow 225° 14.320.10 11.070.11 0.5 12/24 112.5° left totally flush with panel 14.320.01. Dimensions 355x200mmx135mm deep Special tripolar power cable “Sea Water Resistant” * Available as of January 2014. White ABS Whitefairing, ABS fairing, to be used to For be as used both asrear bothprotection rear protection by cutting by-cutting the esternal the esternal edge edge andand housing housing Classic day use Made accordance with power cords EU standards; fitted with high conductivity copper cable 11.070.12 0.5 12/24 112.5°in right 14.320.10 Made in accordance with power cords14.320.10 EUtotally standards; fitted withpanel high14.320.01. conductivity copper cable flush totally with flush panel with 14.320.01. Dimensions Dimensions 355x200mmx135mm 355x200mmx135mm deep deep 0.5 12/24 Sterntwo 135° sheaths, the11.070.14 For day/night use, first one provides protection against accidental bangs, the second provides with LED

Lights | Type-tested lights | Certified lights

Type

IP67

Electric panels

White body

Consumption W

V

OSCULATI sockets, plugs and cables

Electric panels

OSCULATI sockets, OSCULATI plugs and sockets, cablesplugs and cables

2 .1

0 07

.11 70

1.

1.0

1

1

Electric panels

Lights | Type-tested lights | Certified lights

. 70

0 1.

.1 70 1.0

1

1

the first one provides protection accidental bangs, the second provides with two sheaths, Made in accordance with power EU standards; fitted 12/24 with high conductivity copperagainst cable equipped with 2 powerful self-powered 6 continuous 11.070.13 1.2 Bow 225° protection against sea-water andcords corrosive agents. Day/Night protection against sea-water andbangs, corrosive agents. provides built-in LED spot lights hours thenavigation first one provides protection against accidental the second with two sheaths, Available of January 2014. Evo 2assupercompact lights (6 x AAA batteries) protection against sea-water and corrosive agents. OSCULATI sockets, plugs and cables

Power sockets

OSCULATI sockets, plugs and cables

LED Cable

IP67

 11.070.13

 11.070.14

 11.070.11/12

Power sockets

12

1

*

 11.070.14

32 A / 220 V

OSCULATI sockets, plugs and cables

 11.070.13 3x6

Lights | Type-tested lights | Certified lights

Type

3 14.332.00 - 14.305.00 50 11 14.332.00 - 14.305.00 07

1.

0

3x2.5 50 50

1

12/24

11 12/24 14

50 50

.1

3x6

0.5

14 14V

70

14.593.02

11.070.12 32 A / 220 V

Consumption W

1.0

112.5° right

White body

1

74 32 A / 220 V 3x6 11.070.11 0.5 112.5° left 74 74 Sähkö – El – Electrical Sailing with3x2.5 you, since 1958 13814.592.02 16 A / 220 V 14.592.02 16 A / 220 V

For sockets and plugs Sheath colour External cable Ø mm For sockets and plugs 14.331.00/332.00/330.00/329.00/331.05 blue 11 14.331.00/332.00/330.00/329.00/3 For sockets and plugs 50 Sheath colour 14.301./302/305.00/10/303.00/331.05 yellow 14 50 14.301./302/305.00/10/303.00/33 14.331.00/332.00/330.00/329.00/331.05 blue 14.331.00/332.00/330.00/329.00/331.05 blue 3 14 50 14.331.00/332.00/330.00/329.00/3 14.301./302/305.00/10/303.00/331.05 yellow 14.331.00/332.00/330.00/329.00/331.05 blue  11.070.13

Power sockets

 11.070.14

 11.070.11/12

Flow Cable section sqm External cable Ø mm EUR Cable Flow Cable section sqm  14.320.10+  14.320.01 252,00 16 A / 220 V 14.320.01  11.070.13 M14-592-01 3x2.5 11 50 16 A / 220 V Cable Flow Cable section sqm External cable mm 3x2.5 14.320.10+  14.320.10+ UV-resistant polycarbonate frame. SMD. RINA and USA3x6 NMMA certified for boats 14 up toØ12  14.320.01 544,00 14.320.01 32LED: A / 220 V  50 M14-593-00 14.320.01 14.320.01 32 A / 220 V 3x6  11.070.14 11 metres. 12/24V universal voltage. 16Totally A / 220waterproof. V 3x2.5 50 14 544,00 32 A / 220 V M14-593-01 Sailing with3x6 you, since 1958 32 A / 220 V 3x6 50

12.241.01 1 pair

PM

1414 - Electrical - Electrical materials materials

Cable colour A cable outer Ø Cable section 2 56 watertight For day/night use, with 2 LED lights. 14.331.11 IP 56 watertight socket socket chromed chromed ABSABS Chromed Chromed snap snap m mm14.331.11 mmIP BlueDay/Night equipped with 2 powerful self-powered 6 continuous3012.241.01 m 60 mm65 mm2 1 pair 30 275x120 Blue built-in LED spot lightsin 4 parts. hours OPTIONAL Version can be disassembled Description Endurance ThisCable bathyscope colour A cable outer Ø Cable section EUR Lengthspare torches  14.331.11 (6 x AAA batteries) 2 Tempered glass viewer, soft grip and eyepiece. m mm mm BlueClassic For day use  12.241.01 White ABS fairing, rear protection by3x6 cutting the esternal edge and housing 15 to be used 30 as both15 Available in standard andFornight/day day/night14.320.10 use,version with underwater lighting system fitted 15 30 15 3x6 totally flush with panel 14.320.01. Dimensions 355x200mmx135mm deep equipped with 2 powerful self-powered 6 continuous with 2 LED lights. 10 16 11.2 3x2.5 12.241.01 1 pair Day/Night built-in LED spot lights hours 10 16 11.2 3x2.5  14.331.10 15 30 15 3x6 M14-334-15 224,00 (6 x AAA batteries) 15 Endurance 16 11.2 spare torches 3x2.5 Version Description OPTIONAL 15 16 11.2 3x2.5 panel M14-334-50 10 16 11.2 3x2.5 110,00  14.331.10  14.331.10 15 16 11.2 3x2.5 M14-334-55 Classic For day use 136,00 Equipped with additional ring nut for coupling with Marinco cables  14.331.10  12.241.01 netothermal switch, interlock switch and socket 14.331.00. Equipped with additional ring nut for coupling with Marinco cables

white 14.332.00 - 14.305.00 white


for 5 seconds

continuous

2500 A

14

280 A

flange

key

66

M14-385-34

Marine battery isolator

Made of black polycarbonate, flange fixing; fitted with watertight rubber cap and splashpäävirtakytkiMEt / proof key. Model with nickel plated brass key pin, very sturdy. "CE" type-teste in StröMbrytarE / battEry SwitchES compliance with directive 94/25/CE (EN ISO 28846). Obligatory for mounting on a positive cable, under ISO 10133 standards.

Battery isolators

14 - Electrical materials

HEAVY DUTY

Maximun capacity 5 sec in continuous MKIIfor nautical battery switch

1000 A

100 A

Spare key for

60

14.386.33

Battery switches

M14-385-10

for 5 seconds

2500 A

Battery isolators

Code

continuous

280 A

Battery switches

for 5 sec

Max capacity

2500 A

continuous

flange

key

66 flange Ø mm

M14-385-34 Spare EUR: 3,00 key

66

14.386.33

280 A

Marine battery isolator

Made of black polycarbonate, flange fixing; fitted with watertight rubber cap and splash-

proofisolator key. Model with nickel plated brass key pin, very sturdy. "CE" type-teste in Battery

14 - Electrical materials

New products October

compliance with directive 94/25/CE (EN ISO 28846). Obligatory for mounting on a positive Made of black polycarbonate, flange fixing; extra version with AISI 316 cable, under ISO 10133 standards. stainless steel body, collar mounting with double threaded screw nut, very sturdy; EUR: 24,00 equipped with watertight PVC cap and splash-proof nickel-plated brass key. Code Maximun capacitywith directive 94/25/CE Flange Spare CE type-tested in compliance (EN ISO 28846). Ø mm key for for 5 for secmounting on in acontinuous Obligatory positive cable, under ISO 10133 standards. A 100 A 60 14.386.33 M14-386-03 Heavy Duty battery 1000 switch

Battery isolators

Battery switches

Body totally made of brass. High-quality product.

protection for the alternator. Fit with additional contacts Code Maxascapacity forisolator Max capacity in HEAVY DUTY marine battery 5 seconds continuous

Battery isolators

Code

14.386.02

Battery switches

flange Ø mm

Max continuous A Amp 280 Amp Made of2500 black polycarbonate, flange fixing; capacity 5 sec ON 5 min OFF capacity

Spare key

Frame Neck 14.386.34 66 watertight rubber Ø mm Ø mm cap

fitted with in compliance and 175nickel-plated splash-proof 1000key. "CE" type-tested 57 19 with directive 94/25/CE (EN ISO 28846). Obligatory for mounting on a positive cable, Battery isolator without recess fitting under ISO 10133 standards. Watertight, EUR: 29,00 "CE" type-tested (EN ISO 28846); removable clip-on connecting key.

14.386.06

Battery isolators

Battery switches

Battery isolators

Battery switches

Code Code

Max capacity flange Spare Ø mm key Capacity for Maxcontinuous continuous Base Size for 5 sec Battery switch with5remote electric control seconds capacity mm mm 2500 A 280 A 66 14.386.33 M14-385-00 14.383.00 2200 A near the battery thus 250 A 70x70 75copper This battery switch can be mounted reducing the length and diameter of

cables. Equipped with emergency manual control and LED indicators for functioning. The remote control is operated by an ON-OFF switch.

Battery isolator HEAVY DUTY battery isolator with removable key

V of black polycarbonate, A flange fixing; extra version with AISI 316 Made Fitted with splash-proof key with nickel-plated brass pin, sealing mm cap with back continuous Intermittent stainless steel body, collar mounting with double threaded screw nut, very sturdy; "CE" type-tested in compliance with Directive 94/25/CE; fairing. 14.386.08 12/24 275 455 67x67x95h equipped with watertight PVC cap and splash-proof nickel-plated brass key. polycarbonate body and copper contacts. Possibility of built-in bulkhead. CE type-tested in compliance with directive 94/25/CE (EN ISO 28846). EUR: 32,00 Obligatory for mounting on a positive cable, under ISO 10133 standards. Code Capacity Continuous Flange Front Bulkhead ON-OFF switch with keyfor 5 Code

Battery isolators

Battery switches

seconds

capacity

Ø size mm 14.386.08. mm Black nylon oanel, LED warning light, double key. Suitable to match Code Max for flange Ø 2500capacity A 290 A Max capacity 72 in 45/60 M14-382-01 5 seconds continuous mm Code Volt 14.386.02 2500 Amp 280 Amp 66 14.386.09

Battery isolators

Battery switches

12

76

69x69x45

thickness mm Spare 4/19 key

14.386.34

Battery isolator without recess fitting Watertight, "CE" type-tested (EN ISO 28846); removable clip-on Marine batteryconnecting switch key.

Battery isolators

Battery switches

Code Capacity forfor flange fixing. Max continuous Base cap. CopperSize Made of black technopolymer anf fit Equipped with watertight 5 seconds capacity mm mm

EUR: 13,00 14.383.00

2200 A

Code

Capacity max A

250 A

70x70

100

M14-385-15

Flange Ø mm

75

58

HEAVY DUTY battery isolator with removable key

 Battery switches

Fitted with splash-proof key with nickel-plated brass pin, sealing cap with back

fairing. "CE" type-tested in compliance with Directive 94/25/CE; Battery switch polycarbonate body and copper contacts. Possibility of built-in bulkhead. Made of black polycarbonate, flange fixing; extra version with AISI 316 stainless steel body, Voltage Sensitive Relay collar mounting with double threaded nut, very sturdy;Flange equipped with watertight PVC Code Capacity for 5 screwContinuous Front Bulkhead seconds capacity Ø sizethe engine is thickness PVC cap and splash-proof nickel-plated brass time This relay charges two batteries at the same with a single alternator. When switched mm reaches mm on, the Voltage Sensitive Relay stays open until the starting battery 13.7 volt and thenmm closes 2500 A 290 Atime. When72 4/19dop the contact 2 batteries at the same theFlange engine 45/60 stops andPins the voltage Product nr and charges EUR the Capasity below 12.8 volt, the Voltage Sensitive Relay opens the contact and keep the two batteries separated 68,00 2500wrong A 66mm peaqks dangerous 10mm for the M14-386-02 thus avoiding to discharge the battery 280 andAto generate current onboard electronic devices when the engine is started again. Battery isolators

76

Flange Ø mm

Made of black polycarbonate and fixed on a flange. Equipped with PVC watertight cap and double key. type-tested in compliance HEAVY DUTY CE marine battery isolatorwith directive 94/25/CE (EN ISO 28846). Compulsory device to mount on positive cable, ISO 10133 standards. Madekeys of black polycarbonate, flange fixing; fitted with watertight rubber cap Two included. nickel-plated splash-proof key. "CE" type-tested in compliance with and EUR: 23,50 directive 94/25/CE (EN ISO 28846). Obligatory for mounting on a positive cable, Code Max capacity Ø Spare under ISO 10133 standards.

2013

New products October 2013

Battery switches

Code

Battery charger

Code

14.921.90

Battery switches

V 12

A 160

Sähkö – Description Voltage-sensible relay

El – Electrical mm 66x66x60

139


compliance compliance withwith directive directive 94/25/CE. 94/25/CE. Obligatory Obligatory for for mounting mounting onon a positive a positive cable, cable, under under ISOISO 10133 10133 standards. standards.

OEM catalogue 2012

Battery isolatorsBattery isolators

CodeCode

Battery switches Battery switches

MaxMax Capacity Capacity Mounting Mounting Inside Inside Spare Spare capacity capacity for for in in flange flange overhang overhang clamps clamps key key 5 seconds 5 secondscontinuous continuous Ø Ø included included mmmm mmmm

14

Colour Colour

päävirtakytkiMEt / Our production for boat builders and distributors 25002500 A A 280280 A A 105105 99 99 14.385.51 14.385.51 white white StröMbrytarE / battEry SwitchES

14.385.51 14.385.51

14.385.50 14.385.50

Flush mount HEAVY DUTY marine battery isolators Fitted with removable nickel-plated brass key; "CE" type-tested in compliance with directive 94/25/CE. Obligatory for mounting on a positive cable, under ISOand 10133 standards. 14.386.04 14.386.04 Made Made of brass of brass and bakelite, bakelite, fitted fitted with with brass brass and and silver-plated silver-plated cooper cooper contacts. contacts. EUR: 35,00 HighHigh capacity capacity industrial industrial model model (350(350 A 24AMounting v24- 2500 v - 2500 A (5Aseconds). (5 seconds). Code Max Capacity Inside Spare Colour Specially Specially suited suited for large forfor large boats boats with 24 V24systems. Vflange systems. overhang clamps capacity in with key

Battery Battery isolator isolator

Battery isolators

Battery switches

5 seconds

M14-385-50

Battery isolatorsBattery isolators

2500 A

continuous

280 A

Battery switches Battery switches

Ø mm

included mm

105

99

14.385.51

 14.385.51

white

�� Battery Battery switches switches

 14.385.50

M14-923-01 M14-923-02

Battery isolators

 14.923.02 14.923.02

CodeCode

Battery switches Battery switches

EUR

27,00 33,00

Function Function ON-OFF ON-OFF switch switch Switch/battery Switch/battery switch switch scheme: scheme: batt. batt. 1 - 1batt - batt 2 - 2batt - batt 1+2 1+2 - OFF - OFF Battery switches

� Battery switches

Battery Battery shunting shunting switch switch "Selecta "Selecta new" new"

 14.923.02

springs, springs, PC/PTB/Fiberglass PC/PTB/Fiberglass flame flame resistant resistant casing, casing, protective protective cable cable base; base;extra extra steel steel Switch ring-nut or miniaturized switch for(Ø12/478 power. Size mm H.MARINE Capacity: 250 A. . ring-nut for flush for flush mounting mounting size (Ø size 95 volt mm); 95 mm); typetype approved approved by69x69x75 by ISOISO 8846 8846 MARINE ENEN 28846. 28846. continuous / 450 AII"forII" 5 minutes / 700 A for 10 seconds / bank/battery 1500 A breaking. "MK version. version. selectable selectable options: options: bank/battery “1”,“1”,bank/battery bank/battery“2”“2”oror1+2 1+2 A) "MK A) simultaneously. Includes Includes device device thatthat disconnects disconnects thethe alternator alternator power power automatically automaticallyif ifis is Code simultaneously. Function under under the “OFF” the “OFF” position position without without switching switching off the off the engines; engines; type-approval no.no. DIP006907SP. DIP006907SP. ON-OFF switchtype-approval MK MK III.Switch/battery III. connects connects theswitch the engine engine start-up start-up batteries batteries and and the the service service batteries batteries B) Version B) Version scheme: batt. 1 - batt 2 - batt 1+2 - OFF simultaneously simultaneously in position in position “1”, “1”, keeping keeping the the start-up start-up batteries batteries separately separately with with motors, motors, thus thus minimizing minimizing the risk the risk of an ofaccidental an accidental discharge discharge if case if case of an of an emergency. emergency. The The two two circuits circuits are are among among them them under under position position “2”,“2”, type-approval type-approval no.no. DIP006907SP. DIP006907SP. connected connected

 14.923.01

Canand Can use battery use batteries batteries alternatively alternatively or simultaneously; or simultaneously; fitted fitted with with copper copper contacts, contacts, stainless stainless Switch switch

Battery switches

 14.921.00 14.921.00

14.921.02 14.921.02

Battery shunting switch "Selecta new"

Can useEUR batteries alternatively or simultaneously; CodeCode Version Version Power Power A Afitted with copper contacts, stainless Function Function flame resistant casing, protective cable base; extra steel springs, PC/PTB/Fiberglass continuous continuous intermittent intermittent ring-nut73,00 for flush (Ø size mm); type approved by ISO 8846 MARINE 1EN 28846. MKmounting IIMK II 30095 300 450450 -1Battery - Battery 1,.1,2 -2battery - battery2,2,3 3parallel parallel M14-921-00 “2”services or 1+2and A) "MK II" version. selectable options: bank/battery “1”, bank/battery 1 -1Connect - Connect services and motors motorswith withseparate separatecircuits circuits 79,00 M14-921-02 MK III MK III 300 300 450 450 simultaneously. Includes device that disconnects the alternator power automatically if between is 2 -2Parallel - Parallel between services servicesand andmotors motors

Battery switch Battery switch

Battery switches Battery switches

under the “OFF” position without switching off the engines; type-approval no. DIP006907SP. B) Version MK III. connects the engine start-up batteries and the service batteries simultaneously in position “1”, keeping the start-up batteries separately with motors, thus minimizing the risk of an accidental discharge if case of an emergency. The two circuits are connected among them under position “2”, type-approval no. DIP006907SP.

Battery switch

Version

MK II

continuous 300

Power A

intermittent 450

"Selecta" "Selecta" shunting shunting switch/battery isolator isolator 450 MK IIIswitch/battery 300

Function

 14.921.00 14.921.00

1 - Battery 1, 2 - battery 2, 3 parallel 1 - Connect services and motors with separate circuits 2 - Parallel between services and motors

It allows It allows to use to use oneone or both or both batteries batteries or to ordisconnect to disconnect them; them; fitted fitted with with safety safety clipclipon lock on lock rotator. rotator. CE CE type-tested type-tested in compliance in compliance with with 94/25/CE 94/25/CE standard. standard.

Battery switch Battery switch

CodeCode

M14-920-00

EUR

54,50

Battery switches Battery switches

Capacity Capacity in continuous in continuous

175175 A aA 12/24V a 12/24V

1500 1500

Base Base mm mm

104x104 104x104

Height Height mm

1500 1500

104x104 104x104

80

 14.921.00

Battery switches

Code

Pick Pick up up

80

14 - Electrical materials 14 - Electrical materials

14.386.04 Made of brass and bakelite, fitted with brass and silver-plated cooper contacts. Switch Switch or miniaturized or miniaturized switch switch for for 12/478 12/478 voltvolt power. power. Size Size mmmm 69x69x75 69x69x75 H. H. Capacity: Capacity:250 250A A High capacity industrial model (350 A 24 v - 2500 A (5 seconds). continuous continuous / 450/ 450 A forA5for minutes 5 minutes / 700 / 700 A for A 10 for seconds 10 seconds / 1500 / 1500 A breaking. A breaking. Specially suited for large boats with 24 V systems.

 14.923.01

Battery isolator Switch Switch and and battery battery switch switch

 14.921.02 Flush Flush mounting mountingring ring Pick Base up mm

1500

104x104

1500

104x104

Height mm

80

80

mm mm 135x135 135x135

 Flush

mounting ring

 14.921.00

"Selecta" shunting switch/battery isolator It allows to use one or both batteries or to disconnect them; fitted with safety clipon lock rotator. CE type-tested in compliance with 94/25/CE standard. Battery switch

Code

Battery switches

Capacity in continuous

175 A a 12/24V

140 Sähkö – El – Electrical

77

mm 135x135

77


päävirtakytkiMEt / StröMbrytarE / battEry SwitchES M-Series

Yksitoiminen ON-OFF päävirtakytkin perämoottoriveneisiin ja pieniin sisäperämoottoriveneisiin. Yksittäisen akkupankin irroittamiseen kuormituksesta. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. Irroitettava nuppi.

Perinteinen 4-toiminen 1-2-OFF-BOTH päävirtakytkin. Voidaan ohjata kuormitusta tai latausta kahden erillisen akkupankin välillä. Mahdollistaa kahden erillisen akkupankin yhdistämisen latausta tai hätäkäynnistystä varten. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. Irroitettava nuppi.

Koko: 72x72mm Max jännite: 48 VDC Jatkuva virta: 300A 5min virta: 500A Hajoamiskuorma 1min: 775A Hajoamiskuorma 10sec: 1500A

Koko: 72x72mm Max jännite: 32 VDC Jatkuva virta: 300A 5min virta: 500A Hajoamiskuorma 1min: 775A Hajoamiskuorma 10sec: 1500A

Product nr 134-6006

Single ON-OFF

EUR

Product nr

39,90

134-6007

EUR 1-2-OFF-BOTH

52,90

Yksitoiminen ON-OFF päävirtakytkin kahdelle akulle perämoottoriveneisiin ja pieniin sisäperämoottoriveneisiin. Tällä päävirtakatkaisimella voidaan hoitaa yhtäaikaisesti kahden kokonaan erillisen akkupankin irroittamisen kuormituksesta. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. Irroitettava nuppi.

Yksitoiminen ON-OFF-Emergency BOTH päävirtakytkin kahdelle akulle perämoottoriveneisiin ja pieniin sisäperämoottoriveneisiin. Tällä päävirtakatkaisimella voidaan hoitaa yhtäaikaisesti kahden kokonaan erillisen akkupankin irroittamisen kuormituksesta. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. Irroitettava nuppi.

Koko: 72x72mm Max jännite: 32 VDC Jatkuva virta: 300A 5min virta: 450A Hajoamiskuorma 1min: 775A Hajoamiskuorma 10sec: 1500A

Koko: 72x72mm Max jännite: 32 VDC Jatkuva virta: 300A 5min virta: 450A Hajoamiskuorma 1min: 775A Hajoamiskuorma 10sec: 1500A

EUR

Product nr 134-6010

Dual-ON-OFF

65,90

EUR

Product nr 134-6011

Dual-ON-OFF-BOTH

65,90

Sähkö – El – Electrical

141


päävirtakytkiMEt / StröMbrytarE / battEry SwitchES E-Series

Yhden akun tai akkuryhmän kytkemiseen. Asennot ON-OFF. 350A:n pääkytkinsarja disel- tai bensiinikäyttöisiin sisämoottorilla varustettuihin veneisiin. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Pääkytkimen kytkentäpultteihin sopii jopa 95mm2 kaapeli, kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä 22mm kytkentäpultit mahdollistavat usean kaapelikengän asennuksen samaan kytkentäpulttiin, yhdestä kappaleesta valmistettu kytkentäpultti ei löysty koskaan. Sopii korvaavaksi pääkytkimeksi suurimpaan osaan esim. Perkon ja Guestin pääkytkimille. Merkkitarroissa kansainväliset symbolit. Pääkyktimen suunnittelu mahdollistaa uppo-, pinta- ja paneliasennuksen.

Kahden akun tai akkuryhmän kytkemiseen. Asennot 1-2-OFF-BOTH. E-sarjan pääkytkimet sopivat 350A:n pääkytkinsarjaan diesel- tai bensiinikäyttöisiin sisämoottorilla varustettuihin veneisiin. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Pääkytkimen kytkentäpultteihin sopii jopa 95mm2 kaapeli, kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. 22mm kytkentäpultit mahdollistavat usean kaapelikengän asennuksen samaan kytkentäpulttiin, yhdestä kappaleesta valmistettu kytkentäpultti ei löysty koskaan. Sopii korvaavaksi pääkytkimeksi suurimpaan osaan esim. Perkon ja Guestin pääkytkimille. Merkkitarroissa kansainväliset symbolit. Pääkyktimen suunnittelu mahdollistaa uppo-, pinta- ja paneliasennuksen.

Mitat: 98×98 mm. Korkeus: 72 mm. Väri: Punainen.

Mitat: 98×98 mm. Korkeus: 72 mm. Väri: Punainen.

Product nr 134-9003

ON-OFF

EUR

Product nr

57,90

134-9001

EUR 4 POSITION

61,50

Jatkuvaa 350 amperin kuormitusta kestävä päävirtakatkaisin bensiini tai diesel sisämoottoriveneisiin. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Pääkytkimen kytkentäpultteihin sopii jopa 95mm2 kaapeli, kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. 22mm kytkentäpultit mahdollistavat usean kaapelikengän asennuksen samaan kytkentäpulttiin, yhdestä kappaleesta valmistettu kytkentäpultti ei löysty koskaan. Sopii korvaavaksi pääkytkimeksi suurimpaan osaan esim. Perkon ja Guestin pääkytkimille. Merkkitarroissa kansainväliset symbolit. Pääkytkimen muoto mahdollistaa uppo-, pinta- ja paneliasennuksen

Jatkuvaa 350 amperin kuormitusta kestävä päävirtakatkaisin bensiini tai diesel sisämoottoriveneisiin. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Pääkytkimen kytkentäpultteihin sopii jopa 95mm2 kaapeli, kytkentäpultteihin sopii M10 kaapelikenkä. 22mm kytkentäpultit mahdollistavat usean kaapelikengän asennuksen samaan kytkentäpulttiin, yhdestä kappaleesta valmistettu kytkentäpultti ei löysty koskaan. Sopii korvaavaksi pääkytkimeksi suurimpaan osaan esim. Perkon ja Guestin pääkytkimille. Merkkitarroissa kansainväliset symbolit. Pääkytkimen muoto mahdollistaa uppo-, pinta- ja paneliasennuksen

Yksitoiminen ON-OFF, DUAL päävirtakytkin. Tällä voidaan hoitaa yhtäaikaisesti kahden akun tai kokonaan erillisen akkupankin irroittamisen kuormituksesta (esim. 12V ja 24V). Tällä voidaan katkaista myös yhtäaikaisesti sekä positiivinen + että negatiivinen – virransyöttö. IP66 -vesitiivis. Täyttää ISO- ja CE-normit. Voidaan asentaa pinta- tai uppoasennuksena.

Yksitoiminen ON-OFF-emergency BOTH. Tällä voidaan hoitaa yhtäaikaisesti kahden akun tai kokonaan erillisen akkupankin irroittamisen kuormituksesta (esim. 12V ja 24V). Tällä voidaan katkaista myös yhtäaikaisesti sekä positiivinen + että negatiivinen – virransyöttö. IP66 -vesitiivis. Täyttää ISO- ja CE-normit. Voidaan asentaa pinta- tai uppoasennuksena

Mitat: 98×98 mm. Korkeus: 78 mm. Väri: Punainen.

Mitat: 98×98 mm. Korkeus: 78 mm. Väri: Punainen.

Product nr 134-5510

Dual-ON-OFF

142 Sähkö – El – Electrical

EUR

Product nr

78,00

134-5511

EUR Dual-ON-OFF-BOTH

78,00


päävirtakytkiMEt / StröMbrytarE / battEry SwitchES HD-Series

Yksitoiminen ON-OFF päävirtakytkin suuriin virtoihin. Yksittäisen akkupankin irroittamiseen kuormituksesta. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Kytkentäpultteihin sopii M12 kaapelikenkä ja jopa 90mm2 kaapeli. Irroitettava nuppi.

Perinteinen 4-toiminen 1-2-OFF-BOTH päävirtakytkin. Voidaan ohjata kuormitusta tai latausta kahden erillisen akkupankin välillä. Mahdollistaa kahden erillisen akkupankin yhdistämisen latausta tai hätäkäynnistystä varten. Tinatusta kuparista valmistetut kytkentäpultit takaavat maksimaalisen johtavuuden ja korroosiosuojan. Kytkentäpultteihin sopii M12 kaapelikenkä ja jopa 90mm2 kaapeli. Irroitettava nuppi.

Koko: 98x98mm Jatkuva virta: 600A 5min virta: 900A Hajoamiskuorma 1min: 1325A Hajoamiskuorma 10sec: 2750A

Koko: 98x98mm Jatkuva virta: 600A 5min virta: 900A Hajoamiskuorma 1min: 1325A Hajoamiskuorma 10sec: 2750A

Product nr 134-3000

ON-OFF

EUR

Product nr

113,00

134-3002

EUR 1-2-ON-OFF-BOTH

117,00

SähköinEn pääkytkin Blue Sea ML-sarjan pääkytkin 7700 Hermeettisesti suljettu 500A sähköinen pääkytkin. Ei kuluta yhtään virtaa ON tai OFF -tilassa. Hopeapinnoitetut kytkentäpinnat ovat erittäin luotettavat. 12 VDC järjestelmiin. Mitat 139 x 95 mm. Manuaalinen ohituskytkin. Kaukokäytön kytkin kuuluu toimitukseen. EUR

Product nr 134-7700

Sähköinen pääkytkin 500A

279,00

Sähkö – El – Electrical

143


katkaiSijat / brytarE / SwitchES Contura Switches Vibration, shock, thermoshock, moisture and salt spray resistant. Specially manufactured for mounting in Blue Sea Systems” water resistant panels. Ignition Protected - Safe for installation aboard gasoline powered boats. Meets UL1500 and ISO8846 ignition protection requirements. Product nr Grey

Actuator Position to led light

Pole Throw

Action

Leds

134-8230

ON

SPST

OFF-ON

1

14,50

SPST

OFF-(ON)

0

14,50

134-8232

ON

SPDT

ON-OFF-ON

2

17,90

134-8233

ON

SPDT

(ON)-OFF-ON

1

17,90

SPDT

(ON)-OFF-(ON)

0

17,90

Action

Leds

134-8231

134-8234

EUR

Product nr Black

Actuator Position to led light

Pole Throw

134-8282

ON

SPST

OFF-ON

1

14,50

SPST

OFF-(ON)

0

17,90

ON-OFF-ON

2

17,90

134-8292

EUR

134-8283

ON

SPDT

134-8284

ON

SPDT

(ON)-OFF-ON

1

17,90

SPDT

(ON)-OFF-(ON)

0

17,90

134-8285

Contura Switch Mounting Panels Modular design permits easy assembly in groups of varying sizes. Mounting panels available in 1, 3, and 6 fixed position models. Designed for mounting in 6 different panel thicknesses: 0.06” (1.57mm) 0.09” (2.36mm) 0.13” (3.17mm) 0.19” (4.75mm) 0.25” (6.35mm) 0.38” (9.52mm). EUR

Product nr 134-8267

End Mounting Panel

3,90

134-8266

Center Mounting Panel

3,90

134-8268

1 Position Mountig Panel

4,20

134-8278

Mounting Plug

3,90

hiMMEntiMEt / diMMErS Deckhand Dimmer - 12V DC 6A Digitally controls dimming of non-regulated LED, incandescent, and halogen lights. Illuminated exit with adjustable time delay. Digitally controls dimming of non-regulated LEDs, incandescent, and halogen lights. Memory for last setting. Provides continuous voltage control from 0 to 100% of input voltage. Offset mounting tabs allow dimmers to be mounted close together. Retail package includes momentary (ON)-OFF-(ON) switch.

144 Sähkö – El – Electrical

Product nr

Amp

V

Op Range Widht

Height

Depht

134-7506

6A

12

9-16V

82mm

88mm

33mm

134-7507

12A

12

9-16V

82mm

88mm

33mm

134-7508

25A

12

9-16V

82mm

88mm

33mm

EUR


14 - Electrical materials

4.561.02 4.561.03

14.561.02 white ABS 14.561.03 white ABS

white ABS 14.920.01 14.920.01 143 70 circular white14.905.00; ABS 14.905.00; 14.920.00 149x149 14.920.00 90 square

katkaiSijat / brytarE / SwitchES �

Toggles

with

lighted Toggles with symbols lighted symbols for 14.198.xx for

14.198.x

dditional pilot-lamp that Additional lights pilot-lamp that one, lights one, fitted fitted with semi-rigid anti-skid with surface, semi-rig polycarbonate coated ith black polyurethane. with black polyurethane. EUR: 3,30

escription

Switches

Description

Switches and magneto-thermal switches

rigid polycarbonate surface

Switches and magne

Semi-rigid polycarbonate rig anti-skid surface polycar covered with black surf polyurethane

- Navigation lights

01 - Navigation lights

14.199.40

- Horn

03 - Horn

14.199.42

05 - Aspirator

14.199.44

07 - Bilge pump

14.199.46

M14-199-07 14.19

09 - Neuter, no symbol

14.199.48

M14-199-09 14.19

11 - Panel lights

14.199.50

M14-199-11

- Cockpit lights - cabin lights 13 - Cockpit lights - cabin lights

14.199.52

M14-199-13

- Hatch opening

15 - Hatch opening

14.199.54

M14-199-15

- Fridge

17 - Fridge

14.199.56

M14-199-17

19 - Depth sounder

14.199.58

M14-199-19

21 - Rise/low gangplanks

14.199.60

M14-199-21 14.19 M14-199-22

14.199.62

M14-199-23 14.19 M14-199-25

- Anchor light

- Flap

- Aspirator

- Windscreen wiper

- Bilge pump

- Autoclave

- Neuter, no symbol

- Bilge pump "2"

- Panel lights

- Stereo

02 - Anchor light 04 - Flap

06 - Windscreen wiper 08 - Autoclave

10 - Bilge pump "2" 12 - Stereo

- Windlass anchor control 14 - Windlass anchor control

- Battery parallel

- High beam light

- Depth sounder

- Automatic pilot

- Rise/low gangplanks

- Gangplank extension

16 - Battery parallel 18 - High beam light 20 - Automatic pilot

22 - Gangplank extension

- Petrol pump and electro-valve 23 - Petrol pump and electro-valve

- Cabin lights

- Windscreen spray

25 - Cabin lights

26 - Windscreen spray

- Open/Close Hard-Top 28 - Open/Close Hard-Top

- Planchet lights / Cockpit 29 - Planchet lights lights / Cockpit lights

- Deck courtesy lights

30 - Deck courtesy lights

M14-199-01 14.19 M14-199-02

M14-199-03 14.19 M14-199-04

M14-199-05 14.19 M14-199-06 M14-199-08 M14-199-10 M14-199-12 M14-199-14 M14-199-16 M14-199-18 M14-199-20

-

M14-199-26

-

M14-199-29

14.19

14.19

14.19

14.19

14.19

M14-199-28 M14-199-30

78

Sähkö – El – Electrical

145


2 0 141

lOo E M cg a t a l ou g u e 2e 012

Our production production for boat builders and distributors for boa katkaiSijat / brytarE /Our SwitchES Toggle switches

ctangular Water-resistant IP56 “Marina” series, hole requires a rectangular size hole size 21.521.5 x 36.8 mm for the x 36.8 mm for the A installation. at Maximum 24capacity V. 25 A Supplied at 12 V and 15 A at 24 V. Supplied withwith double led lights: double led lights: ond one lights aonespecial lights a special slit under the symbol slit under the symbol one lights the symbol, which is always on, the second dicator is an example activated. when the light indicator is activated. that it switches on, for

OEM catalogue 20

Switches gneto-thermal

switches

Switches 12/24 V EUR (toggle not

M14-198-01

9,10

Type

Terminals

ON-OFF

2

Switches and magneto-thermal switches

Suitable Suitable for

Our production for bo

for

--

horns, (ON)-OFF 2 toilet horns, toilet unit unit controls,controls, etc etc 9,10 COMPACT 12 series

M14-198-02

6 (2 draulic (ON)-OFF-(ON) gangplanks, hydraulic gangplanks, windlasses, windlasses, flaps, trims flaps, trims M14-198-03* 9,10 Supplied with RINA type-approval certification. ational lights + navigational mast lights + masthead, head, bilge pumps (manual bilge pumps (manual 4 M14-198-04 9,10 ON-OFF-ON to automatic to automatic function)function) * ELE199511CS001. M14-198-05 9,10 (ON)-OFF-(ON) hydraulic gangplanks, 4 hydraulic gangplanks, windlasses, windlasses, flaps flaps Type ilge pumps (manual 4 bilge pumps (manual toto automaticautomatic function) function) 11,00 ON-OFF-(ON) M14-198-06 14.300.20 112.5° left - 12 V 10 W * Without LED; Navigation lights

(ON) means fitted with spring return

Plastic bezels for switches

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

112.5° right

- 12 V 10 W

225° bow 135° stern

- 12 V 10 W - 12 V 10 W

EUR: 2,90 witches Plastic bezels suitable14.198.. for making single panels for switchesand 14.198.. and 14.196. 14.196. .. ..

Switches gneto-thermal

switches

14.300.20

14.300.20 14.300.20

Switches and magneto-thermal switches

Description Code

Description entral insert central insert M14-197-21 orM14-197-22 just one switch Frame for just one switch

1 1 1 1

 11.408.02

 11.408.01

14 - Electrical materials

ing frame plug Locking frame plug M14-197-23 nal insert dx/sx terminal insert dx/sx M14-197-31

 11.408.03

 11.408.02

COMPACT 12 series made of mirror polished AISI 316 stainless steel AISI 316

Marina Toggle switches waterproof R" IP series "Marina R"

RINA type-approved for boats up to 12 metres, supplied with type approv certification. ELE199511CS001.

Maximun Installation requires rectangular hole rate 21,5 x 36,8 mm. Maximun 25 rateA 25 A at 12 at V and 15 12 A at 24 V. V and 15 A at 24 V. Rigid toggle and pilot light with closed switch. Navigation lights

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

Code

Switches gneto-thermal

Code

switches

M14-196-01 M14-196-02

Function OFF-ON

Switches and magneto-thermal switches

N.

terminals N. terminals Frame V 2 2 12

OFF-(ON) (ON)-OFF-(ON) (suitable for: trim tab, hydraulic pump)

M14-196-03

mp)

; ON-OFF-ON 2 separate function; M14-196-04 anual) (suitable for: bilge pump automatic-manual)

2 2

12

6 6

12

4 4

Type

EUR112,5° left 9,10112,5° right

14.400.00 Frame 14.400.00 14.400.00 14.400.00

9,10225° masthead 135° stern

9,10

Code

Navigation lights

Type

Switches and magneto-thermal switches

white

Body

15 14.925.03 2 14.925.03 BatteryON-OFF switch

12 bow 225° 135° 14.925.03 14.925.03 12 stern ON-OFF-ON 15 3 Made of black polycarbonate, flange fixing; extra version with AISI 316 stainless steel body, (ON)-OFF-(ON) 15 14.925.03 3 14.925.03 12 collar mounting with double threaded screw nut, very sturdy; equipped with watertight PVC 14.925.33 14.925.33 12 (ON)-OFF-(ON) 15 6 (2 pole) PVC cap and splash-proof nickel-plated brass (ON) with spring return

EUR

Type

A

Terminals

Neck mm

M14-925-01

5.80

ON-OFF

Without rubber

15

2

12

M14-925-02

6.60

ON-OFF-ON

Without rubber

15

3

12

M14-925-05

9.00

(ON)-OFF-(ON)

Without rubber

15

3

12

M14-925-06

11.00

(ON)-OFF-(ON)

Without rubber

15

6 (2 pole)

Lighted tumbler1.80 switches RUBBER M14-925-03

14.300.20

12 12

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

112.5° Rubber Type A Terminals cap Rubber with cap with brassbrass Neck Ø left washer washer mm right 112.5°

Product nr

- 12 V 10 W

14.300.20 V 14.300.20 12 14.300.20 12

RINA type-approved for boats up to 12 metres.

Tumbler switches switches

- 12 V 10 W - 12 V 10 W

12 12 12,00 CLASSIC series

(ON) with spring return.

Switches gneto-thermal

- 12 V 10 W

 11.410.13

- 12 V 10 W Neck Ø mm - 12 V 10 W 12 - 12 V 10 W - 12 V 10 W 12

14.300.22 14.300.22 14.300.22 14.300.22

12 12

 11.410.14

 11.410.01

 11.410.02

12 "CLASSIC12" series, made of mirror polished AISI 316 stainless steel

RINA type-approved (No. ELE199511CS001) for boats up to 12 metres. AISI 316 light Watertight through toits clear pass silicon cap, whichthrough enables light to pass through the lever; the fitted with back lever; fitted with back faston couplings.

Switches gneto-thermal

switches

Code Capacity A 14.303.36 N/OFF/ON 15 3

Switches and magneto-thermal switches

Function Function terminals ON/OFF/ON 3 terminals (for all(for services) all services) Code Type Bulb FF/ON with spring ON/OFF/ON with spring recovery recovery to the centre to the centre 14.303.37 15 11.407.01 14.300.00 - 12 14.300.22 112,5° left V 10 W e for horns, flaps,windlasses, (suitable for horns, flaps,windlasses, anchor, etc.) anchor, etc.) 11.407.02 14.300.00 - 12 V 10 W 14.300.22 112,5° right

146

Sähkö – El – Electrical

Navigation lights

11.407.03 11.407.04

"Sphera Design" navigation lights up to 12 metres

225° masthead 135° stern

14.300.00 - 12 V 10 W 14.300.00 - 12 V 10 W

14.300.22 14.300.22

79


Fitted withswitches clear silicone watertight cap. Series UTILITY

Automatic fuses

Switches and magneto-thermal switches

Code Body mmversion of model Application hole on the panel mm It is the upgraded and improved 14.918.01.

A

31x14,6x35 12 5 Features: 31x14,6x35 12 internal spring- d) long collar 10 (pin b) silver plated contacts - c) bronze a) marine brass body12 15 Ø 10x32mm) for each 31x14,6x35 application - e) chromed knob with symbol.

katkaiSijat / brytarE / SwitchES Switches

Code

31x14,6x35 31x14,6x35 Version

Switches and magneto-thermal switches

Code

1 - Navigational lights

12 12

Version

5 - Panel light

Series switches UTILITY 2 - mast head light

14 - Electrical 14materials - Electrical materials

20 30

6 - High beam light

3 - Gas aspirator 8 - Bilge pump It is the upgraded and improved version of model 14.918.01. Features: 4 - Windshield wipers 9 - Neutral a) marine brass body- b) silver plated contacts - c) bronze internal spring- d) long collar (pin Ø 10x32mm) for each application - e) chromed knob with symbol. EUR: 11,00

ON-OFF switches withVersion built-in indicator light on the head of the knob Code Version

Switches

Switches and magneto-thermal switches

Code

1 - Navigational lights contacts.M14-917-05 - Panel as lightswitches Made of chromed brass, silver plated Fitted with the same5design M14-917-01 14.918.01/2//5/6. 2 mast head light 6 High beam light M14-917-06 M14-917-02

Switches

Switches and magneto-thermal switches

Indicator 3 - light Gas aspirator

Code M14-917-03 14.955.01 M14-917-04 14.955.02

M14-917-08

red 4 - Windshield wipers green

Long neck mmpump 8 - Bilge

11,5x24 9 - Neutral 11,5x24

M14-917-09

CULVER push buttons ON-OFF switches with built-in indicator light on the head of the knob

Chromed brass push buttons, fitted with silver plated contacts, guaranteed function. Made of chromed brass, silver plated contacts. Fitted with the same design as switches

Code 14.918.01/2//5/6.

Switches

M14-918-03 Code

Switches

Version

Indicator light

standard

Switches and magneto-thermal switches

Switches and magneto-thermal switches

OEM catalogue 2012 14.955.01 EUR: 14,50 14.955.02

red green

Long neck mm

15x25 Long neck mm 11,5x24 11,5x24

Our production for boat builders and distributors CULVER push buttons

14

Chromed brass push buttons, fitted with silver plated contacts, guaranteed function. Switches

Code Outboard

Switches and magneto-thermal switches

safety key set kytkinpanEElit / panElEr / panElS standard 15x25 � Equipped with lace and snap-hook, it includes 7 keys for Johnson/Evinrude/Yamaha/ Version

Long neck mm

Honda/Mercury/Suzuki engines.

Very functional, fitted with switch LED light (type 14.303.36) and automatic fuses (type 14.733...). Watertight switches with 15-A guaranteed load; protection level IP56, anodized light alloy panel; ON-OFF switches except for the first (ON-OFF-ON) and the last (ON-OFF) with momentary ON for horn. Power supply

� Switch panels

Safety cut-off devices

Protection level IP56. The first switch has 3 positions (ON-OFF-ON) with 2 separated circuits, the Outboard safety key set last has momentary ON position for horn. 15-A ensured load fitted with rubber cap and glass fuse holder size 6x32mm. Grey anodized light alloy panel. Equipped lace and snap-hook, it includes 7 keys for Johnson/Evinrude/Yamaha/ EUR: with 49,00 Type-approved automatic Honda/Mercury/Suzuki engines. cut-off system

Code

Colour

grey

M14-707-00

Model ELITE electrical panels

mm clip system, universal size, it can open and close the circuit depending on the Fitted with slip-off 140x80 horizontal terminals that are connected.

Watertight switches

4

Power supply

Safety cut-off devices

Cut-off devices

Code

Electric panels

 14.204.92-94

Code

M14-801-00 38,00 M14-701-00 66,00 M14-703-00 74,00

No of switches

 14.204.96-98

14.204.94 14.204.98

Fitted with slip-off clip system, universal size, it can open and close the circuit depending on the terminals mm that are connected.

Model ELITE electrical panels

3 6 5 + lighter plug

Spare key

Code90x70 170x70

Cut-off devices

Safety cut-off devices

Description

Fitted with safety key and float Spare key for 14.204.92 Fitted with safety key Spare key, also suitable for Selva, Johnson, Evinrude, Honda

170x70

Spare key

14.204.94

14.204.98 14.801.00

 14.204.96-98

Electric panels, model ELITE

Code

Electric panels

No of switches 3 6 5 + lighter plug

Automatic fuses 2 - 10A 1 - 5A 3 - 10A

Model ELITE electrical panels

mm 90x90 170x90 170x90

 14.800.00

80

ON-OFF switches except the first (ON-OFF-ON) and the last (ON-OFF) with spring return for horn. IP56 protection degree. Light toggle switches. Resettable automatic fuses. Light alloy ]panel coated with epoxy resins.

 14.700.00

Sähkö – El – Electrical

14 - Electrical materials

80

EUR

 14.701.00

Fitted with safety key and float Spare key for 14.204.92 Fitted with safety key Spare key, also suitable for Selva,cut-off Johnson,system Evinrude, Honda automatic

Switches with rubber cap and 6x32mm glass fuse holder. Black light alloy panel. IP56 protection degree. ON-OFF switches except the first (ON-OFF-ON) and the last (ON-OFF)Type-approved with spring return for horn. Electric panels

Safety cut-off devices

Description

 14.703.00

 14.204.92-94

Switch panels

147


170x70170x70

 14.801.00

170x70

 14.801.00

 14.801.00

ON-OFF switches except the first (ON-OFF-ON) and the last (ON-OFF) with spring return for horn. Electric panels, model ELITE IP56 protection degree. Light toggle switches. Resettable automatic fuses. ON-OFF switches except the first (ON-OFF-ON) and the lastcoated (ON-OFF) with spring Light alloy ]panel with epoxy resins.return for horn.

14kytkinpanEElit / panElEr / panElS

togglepanels, switches. Resettable fuses. IP56 protection degree. Light Code No of switches Automatic fuses Electric model ELITEautomatic 2 - 10Areturn for horn. 3 Light alloy ]panel coated ON-OFF with epoxy resins. switches except themodel first (ON-OFF-ON) Electric panels, ELITE 6and the last (ON-OFF) with spring 1 - 5A

mm 90x90 170x90 toggle switches. Resettable automatic fuses. protection No IP56 of switches Automatic fuses mm ON-OFF degree. switchesLight except the first (ON-OFF-ON) - 10Aspring return for horn.170x90 5 + lighter plugand the last (ON-OFF)3 with Electric panels

Code

Electric panels

Model ELITE electrical panels

Model ELITE electrical panels

Light alloy ]panel coated withLight epoxy 2 toggle -resins. 10A switches. Resettable90x90 3ELITE Electric panels, model automatic fuses. IP56 protection degree. 1 epoxy - 5A resins. Automatic fuses 170x90 Code6 Nocoated of switches alloy ]panel with ON-OFF switches except the firstLight (ON-OFF-ON) and the last (ON-OFF) with spring return for horn. 2 - 10A 170x90 3 3 - 10A 5 + lighter plug

mm 90x90 Code No of switches Automatic fuses mm automaticElectric fuses. 1 panel IP56 protection degree. Light toggle switches. Resettable with toggle170x90 switches - 5A 6 2 - 10A 90x90 3 - 10A 170x90 Light alloy ]panel coated with epoxy resins. 5 + lighter plug3 Including switches 1 - 5Amodel 14.196.01 fitted 6 170x90with Code No of switches Automatic fusesresettable automatic EUR 3 - 10Amm 5 + lighter plug thermal fuses. 170x90 Electric panels

Model ELITE electrical panels

Electric panels

 14.800.00

Model ELITE electrical panels

Electric panels

LEDs lighting up upon function activation and

Model ELITE electrical panels

2 - 10A 1 - 5A 3 - 10A

 14.800.00

Model ELITE electrical panels

Code

Code switch Panel for 2 batteriesPanel with waterproof for 2 batteries with waterproof switch

 14.800.00

90x90 Finish N. switches Fuses A 14.700.00 Size mm 170x90 polished graphite 3 1x6 + 1x8 + 1x10 124x115 14.705.00 170x90 polished graphite 5 2x3 + 1x6 + 1x8 + 1x10 165x115  14.700.00 polished graphite 9 2x5 + 5x10 + 2x15 280x115  14.700.00 Panel for 2 batteries with waterproof switch 14.705.00 cubic mahogany 3 1x6 +1x8 + 1x10 124x115  14.700.00  14.705.00 mahogany 5 a toggle 2x3 + 1x6 + 1x8 + 1x10 165x115 Indication of the battery charge level of two batteries orcubic two groups of batteries by pushing  280x115 14.705.00 button. cubic mahogany 9 2x5 + 5x10 + 2x15 Switch panels

 14.800.00

3 6 5 + lighter plug

 14.800.00

M14-800-00 49,00 M14-700-00 92,00 M14-705-00 97,00

* First switch ON-OFF-ON with 2 separate circuits Out mm  14.700.00 ** A spring switch for horn 75x60 Panel for 2 batteries with waterproof switch Indication of the battery charge level of two batteries or two groups of batteries by pushing a toggle Indication of the battery charge level of two batteries or two groups of batteries by pushing a toggle  14.843-844.05 button.Indication of the battery charge level of two batteries or two groups of batteries by pushing a toggle button. EUR: 35,00 Aluminium electric panels, Out fitted Code button. mm with grey polycarbonate front Code Out mm Power supply

Power supply

Model ELITE electrical panels

Power supply

Electrical 14 - Electrical materials materials

5 + lighter plug6 3 90x70 5 + lighter plug 170x70 6 5 + lighter plug 170x70 Electric panels, model ELITE

Model ELITE electrical panels

 14.705.00

Model ELITE electrical panels

75x60Outwith Equipped with75x60 watertight toggle switches, M14-100-04 mmbuilt-in ON pilot light. The first switch has 3 Panel for 2 batteries withCode waterproof switch Power supply

Model ELITE electrical panels

 14.843.09

Power supply

Model ELITE electrical panels

14 - Electrical materials

Switch panels

Switch panels

Code

Model ELITE electrical panels

 14.843.03

positions ON-OFF-ON with two separate circuits, 75x60 the last one is a spring switch for the horn. automatic (2 of 15 a A,toggle 3 of 10 A and 1 of 5 A). Indication of the battery charge level of two Supplied batterieswith or two groupswatertight of batteriesfuses by pushing Aluminium electric panels, fitted with3 polycarbonate grey polycarbonate front level IP56. Includes button. Aluminium electric panels, fittedProtection with grey polycarbonate front self-adhesive labels, for various functions, in Italian, English and German. Aluminium electric panels, fitted with grey polycarbonate Equipped with watertight toggle switches, with built-in ON pilot light. The firstfront switch has 3 Code Outseparate mm pilot Equipped with watertight toggle switches, withwith built-in ON light.theThe first switch has switch 3 positions ON-OFF-ON two circuits, oneON is apilot spring theswitch horn. has 3 Equipped with watertight toggle switches, with last built-in light. Theforfirst 75x60 positions ON-OFF-ON with two positions separate circuits,watertight the last one is(2aofspring forone the 15 A, 3switch ofthe 10 A and 1 ofis5horn. Supplied with automatic Code Switches Circuits Progressive Size mm ON-OFF-ON with twofuses separate circuits, last aA). spring switch for the horn. Protection level IP56. Includes self-adhesive fuses of 15 A,3 polycarbonate 3watertight of 10 A and 1 of(25ofA). Supplied with automatic watertight 6fuses 7 10forAvarious verticalin Italian, 171x135 automatic 15 A,labels, 3 of and 1 offunctions, 5 A). Supplied with (2 English and German. Protection level IP56. Includes 3 polycarbonate self-adhesive functions, in Italian, 7 for various 8 labels, horizontal 207x124 Protection level IP56. Includes 3labels, polycarbonate self-adhesive for various functions, in Italian, Aluminium electric panels, fitted with grey polycarbonate front English and German. English and German.

 14.855.07

Progressive Size mm Flush-mount electrical Equipped with watertight toggle switches, with built-in ON pilot light. The first switch has 3 panel

Circuits

6 7

7 8 Watertight 7

vertical 171x135 Size mm hinged hatch; fitted with rubber caps, horizontal 207x124 6 vertical 171x135 watertight fuses (27of 15 A, 3 of 10 Avertical and 1 of 5 A). Supplied with automatic 6 171x135 119,00 M14-845-06 14.385.00. 7 8 horizontal 207x124 Protection level IP56. Includes 3 polycarbonate self-adhesive labels, for various functions, in Italian,

Switches Circuitsswitch Size EUR positions ON-OFF-ON with twoCode separate Circuits circuits, the last one is a spring for Progressive the Code Switches Progressive mmhorn. Switch panels

Switch panels

Switch panels

Code

8

Switches

Circuits

6 7

Model ELITE electrical panels

Model ELITE electrical panels

7

M14-855-07 129,00 English and German.

1414

horizontal 207x124 light check panel. Supplied with LED

 14.855.07

S.Giorgio SEIN voltmeter and battery isolator  14.845.06

Model ELITE electrical panels

7 8

Progressive Code vertical Switch panels

Size mm N. 171x135 switch 207x124 10

horizontal

Model ELITE electrical panels

Switch A

SähköpanEElit / panElEr / panElS

Fuse mm

15

6x32

Required hole mm

Deep mm

200x350 130  14.845.06

 14.855.07 mm

81

81

280x380

Electric Electric panel panel with with toggle toggle switches switches

81

Including Including switches switches model model 14.196.01 14.196.01 fitted fitted with with LEDs LEDslighting lightingupupupon uponfunction function activation activation and and automatic automatic thermal thermal fuses. fuses. resettable resettable

Switch panels

Switch panels

CodeCode

Model ELITE electrical Model ELITE panels electrical panels

EUR

Finish Finish

N. switches N. switches

polished graphite graphite 3 M14-843-03* 60,00 polished polished graphite graphite 5 M14-843-05 99,00 polished polished graphite graphite 9 M14-843-09** 168,00polished Waterproof67,00 ignition/starter keys cubic cubic mahogany mahogany 3 M14-844-03* cubic cubic mahogany mahogany 110,00 M14-844-05 Watertight due to its rubber key-protection cap.5 cubic mahogany mahogany Rear 9 M14-844-09** 179,00cubic Code Version

Size Size mm mm

124x115 124x115 165x115 165x115

2x5 2x5 ++ 5x10 5x10+ +2x15 2x15 280x115 280x115 1x6 1x6 ++ 1x8 1x8+ +1x10 1x10 124x115 124x115 2x3 2x3 + 1x6 + 1x6+ +1x8 1x8++1x10 1x10 165x115 165x115 2x5 2x5 + + 5x10 5x10 + + 2x15 2x15 280x115 280x115 Positions Removable key

 14.843.09

 14.843.03

4 3

4 (see layout 2) 3 (see layout 1)

only on “OFF” position only on “OFF” position -

 14.843.03

brass black nylon

 14.843.09

trical materials

9 3 5 9

Fuses FusesAA 1x6 1x6 ++ 1x8 1x8+ +1x10 1x10 2x3 2x3 + 1x6 + 1x6+ +1x8 1x8++1x10 1x10

Ignition keys and accessories for instrument panel

 14.918.32

148

3 5

contacts * First * First switch switch ON-OFF-ON ON-OFF-ON with with 2 separate 2 separate circuits circuits ** A**spring A spring switch switch for horn for horn 3 brass 3 (see layout 1)

 14.918.31  14.843-844.05  14.843-844.05

Sähkö – El – Electrical

 14.855.07

 14.845.06  14.845.06 The fuses are separated into each switch; watertight fuse holder; standard glass fuses.

Ignition keys

trical materials

 14.845.06

Model ELITE electrical panels

Switches

Flush-mount Flush-mount electrical electrical panel panel Instrument panel light

Watertight Watertight hinged hinged hatch; hatch; fitted fitted withwith rubber rubber caps, caps, S.Giorgio S.GiorgioSEIN SEINvoltmeter voltmeterand andbattery battery isolator isolator 14.385.00. 14.385.00. Made of watertight chromed brass. LEDLED lightlight check check panel. panel. Supplied Supplied with with Code Colour Threaded body Ø mm EUR The fuses The fuses are separated are separated into into each each switch; switch; watertight watertight fuse fuse holder; holder; standard standardglass glassfuses. fuses. M14-185-01 17,50 red 18 M14-185-02 17,50 green 18

Panel lights

Switch panels

Ignition keys and accessories for instrument panel

Switch panels

CodeCode

N. N. switch switch

10 10

Switch Switch A A

15 15

Model ELITE Model electrical ELITE electrical panels panels

Fuse Fuse mm mm

6x32 6x32

Required Required hole hole mm mm

200x350 200x350

Deep Deep mm mm

130 130

mm mm 280x380 280x380


virtajohdot ja kaapElit /  14.205.00  14.205.00  14.205.00 EllEdningar och kablar /14.205.04 ElEctrical cablES14.205.06  14.205.03  14.205.03  14.205.03  14.205.05 14.205.05 14.205.05 14.205.06 14.205.06  14.205.04 14.205.04

 14.205.13/14  14.205.13/14  14.205.13/14

Extra-insulating Extra-insulating Extra-insulating PVC PVC marine PVC marine marine cooper cooper cooper electrical electrical electrical cables cables cables

MadeMade in Made accordance in accordance in accordance withwith ISO10133/13297 with ISO10133/13297 ISO10133/13297 standards standards standards flame flame flame retardant retardant retardantand and andoil oil oil resistant resistant resistant (please (please note (please note that note that thethat the cable the cable on cable on theon the engine the engine engine room room room must must must have have have oil-resistant oil-resistant oil-resistant features features featuresby by byLaw). Law). Law).

M14-150-15BI M14-150-15BL M14-150-15GR M14-150-15GV M14-150-15MA M14-150-15NE M14-150-15RO M14-150-25BI M14-150-25BL M14-150-25GV M14-150-25NE M14-150-25RO M14-150-40BL M14-150-40GV M14-150-40NE M14-150-40RO M14-150-60BL M14-150-60GV M14-150-60NE M14-150-60RO

unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 73,00 unipolar unipolar unipolar 118,00 unipolar unipolar unipolar 118,00 unipolar unipolar unipolar 118,00 unipolar unipolar unipolar 118,00 unipolar unipolar unipolar 118,00 unipolar unipolar unipolar 181,00 unipolar unipolar unipolar 181,00 unipolar unipolar unipolar 181,00 unipolar unipolar unipolar 181,00 unipolar unipolar unipolar 262,00 unipolar unipolar unipolar 262,00 unipolar unipolar unipolar 262,00 unipolar unipolar unipolar 262,00

Wire Wire Wire colour colour colour white white white blue blue blue grey grey grey yellow/green yellow/green yellow/green brown brown brown black black black redredred white white white blue blue blue yellow/green yellow/green yellow/green black black black redredred blue blue blue yellow/green yellow/green yellow/green black black black redredred blue blue blue yellow/green yellow/green yellow/green black black black redredred

M14-148-15 M14-148-25 M14-148-40 M14-147-15 M14-147-25

bipolar bipolar bipolar 134,00 bipolar bipolar bipolar 188,00 bipolar bipolar bipolar 279,00 tripolar tripolar tripolar 168,00 tripolar tripolar tripolar 256,00

black black and black and red and redred black black and black and red and redred black black and black and red and redred black, black, black, white, white, white, blue blue blue black, black, black, white, white, white, blue blue blue

1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5 444 1.5 1.5 1.5 2.5 2.5 2.5

888 10.1 10.1 10.1 11 11 11 8.5 8.5 8.5 10.9 10.9 10.9

M14-149-10

black, black, black, brown brown brown and and red and redred medium medium medium gray gray gray 50 50 50 1.5 1.5 1.5 168,00 bilgebilge pumps) bilge pumps) pumps)

8.20 8.20 8.20

2.5 2.5 2.5

9.20 9.20 9.20

M14-149-20

*

tripolar tripolar (for tripolar (for (for

Clamps, cables and battery terminals Clamps, cables Clamps,and cables battery and terminals battery terminals

Sheath Sheath Sheath

-

-

-

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

medium medium medium gray gray gray 50 50 50 medium medium medium gray gray gray 50 50 50 medium medium medium gray gray gray 50 50 50 medium medium medium gray gray gray 50 50 50 medium medium medium gray gray gray 50 50 50

tripolar tripolar (for tripolar (for (for black, black, black, brown brown brown and and red and redred medium medium medium gray gray gray 50 50 50 255,00 bilgebilge pumps) bilge pumps) pumps)

Sez. Sez. Sez. Ø Ø Øouter outer outer 222 mm mm mm mm mm mm 1.5 1.5 1.5 --1.5 1.5 1.5 --1.5 1.5 1.5 --1.5 1.5 1.5 --1.5 1.5 1.5 --1.5 1.5 1.5 --1.5 1.5 1.5 --2.5 2.5 2.5 --2.5 2.5 2.5 --2.5 2.5 2.5 --2.5 2.5 2.5 --2.5 2.5 2.5 --444 --444 --444 --444 --666 --666 --666 --666 ---

 14.150.xx  14.150.xx  14.150.xx

14 - Electrical materials

Version Version Version EUR

14 - Electrical materials 14 - Electrical materials

CodeCodeCode

Electrical cables Electrical cables Electrical cables

 14.148.xx 14.148.xx 14.148.xx

 14.147.xx  14.147.xx  14.147.xx

designed * designed * designed for connections for connections for connections to 110/220 to 110/220 to 110/220 voltvoltvolt N.B.:N.B.: Suitable N.B.: Suitable for Suitable conductor for conductor for conductor sizes sizes 6sizes and 6 and 610and 10 mm2, 10 mm2, mm2, see see product see product product numbers numbers numbers 14.593.00/01 14.593.00/01 14.593.00/01and and and

Cable Cable suited Cable suited for suited copper for for copper copper batteries, batteries, batteries, fitted fitted fitted with with with synthetic synthetic synthetic resin resin resin insulating insulating insulatingcovering covering covering Made Made inMade accordance in accordance in accordance withwith EC with EC standards EC standards standards forfor use foruse use ininbilges. inbilges. bilges.

Electrical parts

blackblackblack

Electrical parts Electrical parts

M14-381-25 M14-381-35 M14-381-50 M14-381-70 M14-381-90

red redEUR red Section Section Section mmmmmm M14-382-25 262,00 25 25 25 M14-382-35 362,00 35 35 35 M14-382-50 504,00 50 50 50 M14-382-70 705,00 70 70 70 M14-382-90 907,00 95 95 95

max max current current max current continuous continuous A AA continuous 100 100 100 125 125 125 160 160 160 250 250 250 300 300 300

Clamps, cables Clamps, battery cables terminals and battery terminals Clamps,and cables and battery terminals

ØØouter Øouter outer mm mm mm 9.5 9.5 9.5 12 12 12 14 14 14 16 16 16 21 21 21

24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

858585

Sähkö – El – Electrical

149


lataUSrElE / laddningSrElä / charging rElay

SI-ACR Automatic Charging Relay - 12/24V DC 120A Automatically combines batteries during charging, isolates batteries when discharging and when starting engines. Features: Protects sensitive electronics by temporary isolation of house loads from engine circuit during engine cranking. Designed for 12 or 24 volt systems. 12/24 volt auto ranging voltage input. Hermetically sealed contacts/vaporproof. Ignition protected—safe for installation aboard gasoline powered boats. Supports high-output alternators up to 120 Amperes. Dual sensing. Optional Features. Start Isolation allows temporary isolation of House loads from Engine circuit during engine cranking to protect sensitive electronics from sags and spikes. Remote LED remotely indicates ACR states - requires optional LED. Specifications Nominal Voltage

14

134-7610

2013

� 14 14

13.6V @ 12 V 27.2V @ 24 V 13.0V @ 12 V Combine 90 sec 26.0V @ 24 V 12.35V @ 12 V Open 10 sec 24.7V @ 24 V 12.75V @ 12 V Open 30 sec 25.5V @ 24 V 16.0V @ 12 V Open High 30.0V @ 24 V 16.0V @ 12V Over Voltage Lockout 32.0V @ 24V Under Voltage Lockout 9.5V @ 12 V 19V @ 24 V Bus-Bar electric terminal board 1.25lb (0.57 kg) Weight High insulatingelectric capacity plastic base; nickel-plated cooper support bar, stainless steel screws BUS-BAR terminal boards and nuts. Volt 12/48.

EUR

Product nr Automaattinen latausrele

129,00

New products October

High insulating capacity plastic base; nickel-plated cooper support bar, stainless steel Code Shunt Terminal Base A Cover screws and nuts. Voltterminals 12/48. power mm continuous

Terminal boards

kytkEntäkiSkot / ElSkEnor / 14.207.04 Code  14.207.05/04  14.207.05 �tErMinal boardS  14.207.05

 14.207.04

Terminals shunt 5x4 mm 10x4 -mm

Terminal boards

14.207.10

4x5 mm Terminal

14.207.10

Terminal boards

 14.207.05/04

107x22 145x31 107x22 225x31

150 150

A

14.208.04 Cover

14.208.04 100continuous

Terminal boards and shunts

Terminal boards

 14.207.10/12

 14.207.14/16  14.207.14/16

14 - Electrical materials 14 - Electrical materials 14 -New Electrical materials products October 2013

100

107x22 mm

5x4 mm 14.207.12 20x4 mm 2x62x5 mmmm BUS-BAR electric terminal boards

 14.207.12  14.207.14/16

 14.207.16

 14.207.10/12  14.207.10/12  14.209.22

Terminal boards and shunts

 14.208.04Bus Bar insulated transparent plastic covers  14.208.10/20/30 Code

Terminal boards

 14.208.10/20/30  14.208.24

 14.209.31/32

Per 14.207.10 14.207.12 14.209.10/20

Terminal boards and shunts

EUR

M14-208-10 1,50 M14-208-20 2,00 M14-208-30 2,00

 14.208.10/20/30

 14.209.10

 14.209.20  14.209.20

 14.209.10  14.208.26 Bus Bar insulated transparent plastic covers

Bus Bar insulated transparent plastic covers Code Per Heavy Duty bus-bar electric terminal boards Terminal boards

Terminal boards and shunts

14.207.10 CodeMade of nylon/fibreglass. The cables can go through the Per4 sides. 14.207.12 14.207.10 Code Shunt terminal Power terminal Range A EUR 14.209.10/20 Base mm 14.207.12 4x10 mm 138x69 cover 300 74,00 fuse- holder box with M14-209-30 Polycarbonate transparent snap 14.209.10/20

Terminal boards

Terminal boards and shunts

Terminal boards

6x5 mm 2x10 mm 138x69 M14-209-31 74,00 Silver-plated phosphor bronze connections. It fit regular lamellar fuses. Admissible voltage: 12/24 volt. Total max amperage of the box: 100 Amps. Max amperage for each fuse: 20 Amps. 2 spare fuse holders on the cover.

 14.183.12

� �

150

107x22Base

Terminal boards and shunts

2x5power mm 2x64x5 mmmm

100 14.208.10 100 14.208.20 10x4 mm mm 152x32 145x31 150 14.208.10 14.207.14 - plastic 4x62x6 mm High insulating capacity base; nickel-plated cooper 150 support bar, 14.208.24 stainless steel BUS-BAR electric terminal boards 20x4 mm 2x6 mm 230x32 225x31 150 14.208.26 14.208.20 14.207.16 6x6 mm 150 screws and nuts. Volt 12/48. High14.209.10 insulating capacity12x5 plastic nickel-plated cooper -mm base; 2x8 4x6 152x32 support 150 stainless 14.208.30steel mmmm 201x38 250 bar, Codeand nuts.EUR Terminals Terminal Base A Cover screws Volt 12/48. 230x32 150 14.208.30 14.209.20 -4x86x6 mmmm 201x38 250 shunt power mm continuous  14.207.14 14.208.31 4x10 mm 178x51 600 A Code14.209.21 Terminals Terminal Base Cover 4x5 mm 107x22 100 M14-207-04 15,00 shunt power mm continuous 14.209.22 14.208.32 8x10 mm 289x51 600 mm 2x5 mm 107x22 100 M14-207-05 12,00 5x4 4x5 mm 107x22 100 mm 2x6 mm 145x31 150 14.208.10 M14-207-10 19,005x410x4 mm 2x5 mm 107x22 100 20x4 mm 2x6 mm 225x31 150 14.208.20 M14-207-12 31,0010x4 mm 2x6 mm 145x31 150 14.208.10 4x6 mm 152x32 150 M14-207-14 20,0020x4 mm 2x6 mm 225x31 150 14.208.20 6x6 mm 230x32 150 M14-207-16 32,00 - 4x6 mm 152x32 150  14.209.20  14.209.10 6x6 mm 230x32  14.209.21150  14.209.20  14.208.10/20/30  14.209.10

 14.207.05/04

Relay Contact Position Combine 30 sec

12V DC 24V DC Start Isolation Yes Amperage Operating Current 175mA (combined) 15mA (open) Terminal Stud Torque 140 in-lb (15.82 Nm) Continuous Rating 120A Intermittent Rating 210A (5 min) Cable Size to Meet Ratings 1/0 AWG Terminal Ring Diameter 1.12in (28.45 mm) Clearance Terminal Stud Length 0.875in (22.23 mm) Terminal Stud Size 3/8” - 16 (M10)

Version Version for resettable fuses  14.209.31 for standard 14.005.xx or similar Polycarbonate fuse holder box with fuses (ETA, COOPER, etc.)

Fuse holders





14.209.30

14.209.30

 14.183.12  14.183.12

Contacts

(-)

Common housing (-) transparent snap cover

(+) Common

Silver-plated phosphor fit regular lamellar fuses. Polycarbonate fuse bronze holderconnections. box with Ittransparent snap cover Admissible voltage: 12/24 volt. Total max amperage of6 the box: 100 6 Amps.114.209.311

Silver-plated phosphor bronze connections. It fit regular lamellar fuses. Max amperage for each fuse: 20 Amps. 12 12 Admissible voltage: 12/24 volt. Total max amperage of the box: 100 Amps. 2 spare fuse holders on the cover. Max amperage for each fuse: 20 Amps. Complete with 8/16 writable stickers to mark the single uses Version Version for resettable fuses Fuse Contacts Blade fuse holder, waterproof 2 spare fuse holders on the cover.

1

1

mm

125x85 165x85

(-) (+) Common Common for standard 14.005.xx or similar housing (-) mm Version Version for resettable fuses Contacts (+) fuses (ETA, COOPER, etc.) for 10Fuse Semi built-in box with rubber seal, housings blade fuses, rear outlet,(-)6 spare fuses, LED light for Common Common for standard 14.005.xx or similar housing (-) mm Fuse holders

Sähkö – El – Electrical

Fuse

Fuses and fuse holders

300

Volt 12/24 12/24

Fuse holders

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse holders


kytkEntäkiSkot / ElSkEnor / tErMinal boardS TERMInAL BoARDS 100A Common 100A Mini BusBar - 5 Gang with Cover Great for limited space applications Maximum Voltage Number of Screw Terminals Number of Terminal Studs Terminal Type Continuous Rating Base Material Bus Material Cover Material Weight

300V AC 48V DC 5 2 #10-32 Stud #8-32 Screw 100A Reinforced Polycarbonate Tin-Plated Copper CDA 110/ UNS11000 Clear Polycarbonate 0.18lb (0.08 kg) EUR

Product nr 134-2314

Kytkentäkisko 6X4mm 100A

17,90

Common 100A Mini Grounding BusBar - 6 Gang Great for limited space applications Maximum Voltage Number of Screw Terminals Terminal Type Continuous Rating Bus Material Weight

48V DC 6 #8-32 Screw 100A DC Tin-Plated Copper CDA 110/ UNS11000 0.10lb (0.05 kg) EUR

Product nr 134-2306

Kytkentäkisko 5X4mm 100A

7,60

TERMInAL BoARDS 150A Common 150A BusBar - 10 Gang with Cover The industry standard busbar for positive distribution The industry standard busbar for the collection of negative or AC ground circuits Maximum Voltage Number of Screw Terminals Number of Terminal Studs Terminal Type Continuous Rating Base Material Bus Material Cover Material Weight

300V AC 48V DC 10 2 1/4” Stud #8-32 Screw 130A AC 150A DC Reinforced Polycarbonate Tin-Plated Copper CDA 110 / UNS 11000 Clear Polycarbonate 0.37lb (0.17 kg) EUR

Product nr 134-2300

Kytkentäkisko 10X4mm 150A

22,90

Sähkö – El – Electrical

151


kytkEntäkiSkot / ElSkEnor / tErMinal boardS Common 150A BusBar - Four 1/4"-20 Studs with Cover The industry standard busbar for positive distribution The industry standard busbar for the collection of negative or AC ground circuits Maximum Voltage Number of Terminal Studs Terminal Type Continuous Rating Base Material Bus Material Cover Material Weight

300V AC 48V DC 4 1/4” Stud 130A AC 150A DC Reinforced Polycarbonate Tin-Plated Copper CDA 110 / UNS 11000 Clear Polycarbonate 0.39lb (0.18 kg) EUR

Product nr 134-2307

Kytkentäkisko 4X6mm 150A

30,60

Common 150A BusBar - 20 Gang with Cover Maximum Voltage Number of Screw Terminals Number of Terminal Studs Terminal Type Continuous Rating Base Material Bus Material Cover Material Weight

300V AC 48V DC 20 2 1/4” Stud #8-32 Screw 130A AC 150A DC Reinforced Polycarbonate Tin-Plated Copper CDA 110 / UNS 11000 Clear Polycarbonate 0.57lb (0.26 kg) EUR

Product nr 134-2312

Kytkentäkisko 20x4mm 150A

36,90

MaxiBus 250A BusBar - Two 5/16"-18 Studs and Six #10-24 Screws Busbars are used to consolidate multiple wires or feed multiple circuits. Insert molded stainless steel studs eliminate need for securing nut and allow high torquing for excellent electrical contact. Raised bus provides easy access to multiple wires on a single stud. UL 94-V0 rated base material resists high heat. Recessed mounting holes eliminate accidental shorts to aluminum and steel mounting surfaces. Maximum Voltage Number of Screw Terminals Number of Terminal Studs Terminal Type Continuous Rating Base Material Bus Material Weight

300V AC 48V DC 6 2 #10-24 Screw 5/16”-18 Stud 250A UL 94-V0 Tin-Plated Copper CDA 110 / UNS 11000 0.80lb (0.36 kg) EUR

Product nr 134-2128

152 Sähkö – El – Electrical

Kytkentäkisko 12x4mm 250A

43,90


kytkEntäkiSkot / ElSkEnor / tErMinal boardS MaxiBus 250A BusBar - Four 5/16"-18 Studs Busbars are used to consolidate multiple wires or feed multiple circuits. Insert molded stainless steel studs eliminate need for securing nut and allow high torquing for excellent electrical contact. Raised bus provides easy access to multiple wires on a single stud. UL 94-V0 rated base material resists high heat. Recessed mounting holes eliminate accidental shorts to aluminum and steel mounting surfaces. Maximum Voltage Number of Terminal Studs Terminal Type Continuous Rating Base Material Bus Material Recommended Torque Weight

300V AC 48V DC 4 5/16”-18 Stud 250A UL 94-V0 Tin-Plated Copper CDA 110 / UNS 11000 132 in-lb (14.91 N·m) 0.80lb (0.36 kg) EUR

Product nr 134-2127

Kytkentäkisko 4x8mm 250A

44,90

MaxiBus Insulating Cover for Pn 2127 and 2128 Insulating cover with breakouts for superior electrical insulation Insulating cover meets ABYC insulations requirements EUR

Product nr 134-2719

Suoja 134-2127:lle & 134-2128:lle

33,60

14

aUtoMaattiSUlakE

Automatic fuses fitted with thermal protection Fitted with clear silicone watertight cap. Automatic fuses

Code

M14-733-05 M14-733-10 M14-733-15 M14-733-20 M14-733-30

EUR

4,10 4,10 4,10 5,10 5,10

Body mm

31x14,6x35 31x14,6x35 31x14,6x35 31x14,6x35 31x14,6x35

Switches and magneto-thermal switches

Application hole on the panel mm

12 12 12 12 12

A

5 10 15 20 30

Series switches UTILITY It is the upgraded and improved version of model 14.918.01. Features: a) marine brass body- b) silver plated contacts - c) bronze internal spring- d) long collar (pin Ø 10x32mm) for each application - e) chromed knob with symbol. Code

Version

1 - Navigational lights

Switches and magneto-thermal switches

Code

Version

5 - Panel light

2 - mast head light

6 - High beam light

4 - Windshield wipers

9 - Neutral

3 - Gas aspirator

8 - Bilge pump

ON-OFF switches with built-in indicator light on the head of the knob

ials

Switches

Sähkö – El – Electrical

153


14 - Electrical mate

14 14 14 - -Electrical -Electrical Electrical mate mat mat 14 - Electrical mate

14.207.12 14.207.10 14.207.10 14.207.10 14.207.10 14.207.12 14.209.10/20 14.207.12 14.207.12 14.207.12 14.207.12 14.209.10/20 14.209.10/20 14.209.10/20 14.209.10/20 14.209.10/20

SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / � � fUSE holdEr box � � �

Polycarbonate fuse holder box with transparent snap cover Polycarbonate fuse holder box with transparent snap cover Silver-plated phosphor bronze connections. It fit transparent regular lamellar snap fuses. Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate Polycarbonate fuse fuse fuse holder holder holder fuse holder box box boxwith with box with with transparent transparent transparent snap snap cover cover snap cover cover

Silver-plated phosphor bronze connections. It fit regular lamellar fuses.  14.183.12 Admissible voltage: 12/24 volt. Total max amperage ofregular the box: 100 Amps. Silver-plated Silver-plated phosphor Silver-plated phosphor phosphor bronze phosphor bronze bronze connections. connections. bronze connections. connections. ItItfitIt fitregular fit regular It fit regular lamellar lamellar lamellar lamellar fuses. fuses. fuses.fuses.  14.183.12 Silver-plated Admissible voltage: 12/24 volt. Total max amperage of the box: 100 Amps. Max amperage for each fuse: 20 Amps.  14.183.12  14.183.12 Admissible 14.183.12 Admissible Admissible voltage: Admissible voltage: voltage: 12/24 12/24 voltage: 12/24 volt. volt. volt. 12/24 Total Total Total volt. max max max Total amperage amperage amperage max amperage ofofthe the of ofbox: box: the the box: 100 100 box: 100 Amps. Amps. Amps. 100 Amps.

 14.183.12

Max amperage for each fuse: 20 Amps. 2 spare fuse holders on the cover. Max amperage Max Max amperage amperage for Max each amperage forforeach each fuse: fuse: for fuse: each 20 20 20 Amps. fuse: Amps. Amps. 20 Amps. 2 spare fuse holders on the cover. Version Version for resettable 2 spare fuse 2 2spare spare holders fuse fuse 2 spare holders holders on fuse the onon holders the cover. the cover. cover. on the cover.fuses

Fuse Contacts (-) (+) Version Version for resettable fuses Fuse Contacts (-) (+) Common Common for standard 14.005.xx or similar housing (-) mm EUR EUR Version for Version Version Version Version Version Version forfor Version for resettable resettable resettable resettable fuses fuses fuses fuses Fuse Fuse Fuse Fuse Contacts Contacts Contacts Contacts (-) (-) (-) Common (+) (+) (+) (-) Common standard 14.005.xx orfor similar housing (-) mm (+) fuses (ETA, COOPER, etc.) Common Common Common Common Common Common mm Common for standard forfor standard standard for standard 14.005.xx 14.005.xx 14.005.xx 14.005.xx or ororsimilar similar similar or similar housing housing housing housing (-) (-) (-) Common (-) mm fuses (ETA, COOPER, etc.) fuses fuses fuses fuses (ETA, (ETA, (ETA, COOPER, COOPER, COOPER, (ETA, COOPER, etc.) etc.) etc.) etc.) 6 6 1 1 125x85 6 6 1 1 125x85 12 12 1 1 165x85 66 6 6 66 6 61 11 1 11 11 165x85 125x85 125x85 1 12 62,00 M14-183-06 49,00 M14-183-26 12 12 1 12 12 uses 12 12 12 12 12 1211 1 11 11 165x85 165x85 1 16 68,00 83,00 M14-183-12 M14-183-32 Complete with 8/16 writable stickers to mark the single Complete with 8/16 writable stickers to mark the single uses Complete Complete Complete with 8/16 with Complete with8/16 writable 8/16writable with writable 8/16 stickers stickers writable stickersstickers toto tomark mark mark tothe the mark the single single thesingle single uses usesuses uses Fuse holders Fuse holders

Fuse holders

Fuse holders Fuse holders

 14.183.12  14.183.12  14.183.12  14.183.12  14.183.12

 14.183.12

Fuse holders

Fuses and fuse holders Fuses and fuse holders

Fuses fuse holders Fuses fuseholders holders Fuses andand fuse Fuses holders andand fuse

 14.183.06  14.183.06  14.183.06  14.183.06 14.183.06  14.183.06

 14.183.32  14.183.32  14.183.32 14.183.32

 14.183.26  14.183.26 14.183.26 14.183.26  14.183.26 14.183.26

 14.18

12/24 V resettable blade fuses 12/24 V resettable blade fuses 12/24 Standard V 12/24 12/24 resettable Vresetting Vresettable 12/24 resettable Vbyresettable blade blade blade fuses fuses blade fuses fuses pushing the manual head button.

Standard resetting by pushing the manual head button. StandardStandard Standard resetting resetting Standard resetting by pushing by resetting bypushing pushing bythe pushing the themanual manual manual the manual head head head button. head button. button. button. Code EUR Code 27,00 M14-005-01 Code Code Code

A A 5 A AA 5 10 555 10 15 10 10 10 15 20 15 15 15 20 20 20 20

OO E EM O EM Mc cacatatatalalolooggguuuee 22000111222 Code

M14-005-03 27,00 M14-005-04 27,00 M14-005-05 27,00

Fuses and fuse holders Fuses and fuse holders

A 5 10 15 20

Fuses Fuses andand fuse Fuses fuse holders holders Fuses andand fuse fuseholders holders

Our Our production production for forfor boat boat builders builders and and distributors distributors Our production boat builders and distributors

5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 55 55

5 5 5 5

1414 14 5 5 5 5

Fuse holder Fuse box with box warning lights lights Fuseholder holder boxwith withwarning warning lights

86 For standard For lamellar lamellar fuses.fuses. Equipped with with LED LED warning warning light light for for cut cutoff offfuse. fuse. Forstandard standard lamellar fuses.Equipped Equipped with LED warning light for cut off fuse. 86 86 86 Code Code 86 EUR Fuse housing Fuse housing warning warning Max Max total total capacity capacity A A Max Max capacity capacity for single single fuse fuse Code Fuse housing warning Max total capacity A Max capacity for single fuse Fuses and fuse Fuses holders and fuse holders

Fuses and fuse holders

M14-102-70 16,00 4 M14-102-71 19,00 6 M14-102-72 27,0010

44 66 1010

4 6 10

44 66 1010

100100100 100100100 100100100

30 30 30 30 30 30

Bladeholder fuseholder holder withcommon common positive Blade Blade fuse fuse withwith common positive positive

Made polycarbonate withtinplated tinplated copper contacts. Transparent cover labels for single Made ofMade polycarbonate ofofpolycarbonate with tinplated with copper copper contacts. contacts. Transparent Transparent cover cover with withwith labels labels for forsingle single uses. 150A max load for each block. uses. 150A uses. max 150A load maxfor load each for block. each block. Code

Code

Code

M14-100-70 M14-100-71 M14-100-72 M14-100-73

Fuses and fuse holders

Fuse housings and contacts

mm mm mm 92x66 92x66 92x66 92x83 92x83 92x83 92x99 92x99 92x99 92x116

Fuses and fuse Fuses holders and fuse holders

EUR

21,00 23,00 27,00 29,00

FuseFuse housings housings andand contacts contacts 6 6 6 8 8 8 10 10 1012 12 12

 14.100.72

for glass fuses size mm

6x32 for glass for glass fuses fuses size size mm mm 6x32 6x32 6x32

Code

 14.145.00  14.145.00

 14.145.01 14.145.01

6x32 6x32

Layered fuse holding box

 14.145.00

 14.145.01

Fitted with holding clear and sealing Layered Layered fuse fusecover holding box box gasket; bayonet terminals.

Fitted with Fitted clear withcover clear and coversealing and sealing gasket; gasket; bayonet bayonet terminals. terminals. Fuse holders

Code

Fuse holders

Code

154

Fuse holders

Code

Sähkö – El – Electrical

Seats

4 Seats Seats6 4 4 8

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse Fuses holders and fuse holders

6 8

6 8

Base mm

85x27 Base Base100x27 mm 85x27 85x27 120x27 100x27 100x27 140x29

120x27 120x27

 14.100.61

 14.100.61  14.100.61

 14.100.60

 14.100.60  14.100.60

- Electrical materi 1414 - Electrical materials

Code

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse holders Fuses and fuse holders

14 - Electrical materi

Fuse holders

Fuse holders

 14.100.72  14.100.72

 14.100.73 14.100.73

Flush mount fuse box

Flush Code Flush mount mount fuse fuse box box

 14.100.71  14.100.71

92x116 92x116

 14.100.73

Fuse holders

 14.100.71

 14.100.70

 14.100.70  14.100.70


12

92x116

12

92x116

SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / fUSE holdEr box

 14.100.72 14.100.72

 14.100.73 14.100.73

Code

Fuses and fuse holders Fuse holders

CodeEUR

M14-145-01 M14-145-00

for glass fuses size mm for glass fuses size mm

Fuses and fuse holders

6x32 6x32

3,90 2,10

6x32 6x32

 14.145.00  14.145.00

 14.145.01  14.145.01

Layered Layered fuse holding fuse box holding box Fitted with Fitted clear cover and sealing gasket; bayonet terminals. with clear cover and sealing gasket; bayonet terminals. Fuse holders

Code

Fuse holders

Code

M14-100-61 M14-100-60 M14-100-33 M14-100-58

Seats

EUR

4 6

8,10 11,00 13,00 14,00

8

10

Fuses and fuse holders

Seats

Base mm Base mm 85x27 85x27

Fuses and fuse holders

4 6

100x27

120x27 120x31

8

140x29

 14.100.61 14.100.61 14.100.60 14.100.60

100x27

14 - Electrical materials

Flush mount boxfuse box Flushfuse mount Fuse holders

120x27 140x29

 14.100.58 14.100.58

 M14-100-33 14.100.59 14.100.59

Fuse holder Fuse holder Fuse holders

Code

Fuses and fuse holders Fuse holders

CodeEUR

M14-115-15 M14-182-00

2,10 2,10

DescriptionDescription Watertight fuse holder fuse designed glass fuses size 6.3x32 mm 6.3x32 mm Watertight holderfor designed for glass fuses size Flying fuse Flying box “infuse linea” for“in glass fuses size mm6x32 box linea” for glass fuses size mm6x32

Fuses and fuse holders

Watertight fuse holder Watertight fuse holder

High quality, for standard fuses. 2 x 110-mm High quality, forlamellar standard lamellar fuses. 2 x 110-mm 2 section. cable EUR: 4,10 cable3-mm capacity, 3-mm2 section. standard fuses. thermal-rubber, designed for M14-115-17 Designed for M14-115-19 High qualityHigh Designed forlayered standard layered fuses. quality thermal-rubber, designed for capacity, standard layered Fitted withFitted two 130-mm standardfuses. layered fuses. with two 130-mm EUR: 2,60 cables, section sizesection 4 mm2size 4 mm2 Code LED Max capacity A capacity A cables, Code LED Max M14-115-20 1 30 1 30 EUR: 3,10

14 14

rials

Watertight fuse holder with warning Watertight fuse holder with LED warning LED

Watertight fuse holder Watertight fuse holder

Fuse holders

Fuse holders

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse holders

Fuse holders

Fuse holders

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse holders

Fuses and fuse holders

87

High-capacity fuse holders (ANL) Made of thermoplastic with removable clear cover. Compatible with ANL fuses type 14.100.xx. EUR: 24,00 Fuse holders

Code High-capacity

fuse holders (ANL)

Fuses and fuse holders

Base mm

M14-100-41 95x42 Made of thermoplastic with removable clear cover. Compatible with ANL fuses type 14.100.xx. Fuse holders

Fuses and fuse holders

Code

ANL GOLD PLATED fuses

Code

Fuses

ANL GOLD PLATED Code

Fuses

� �

M14-100-42 M14-100-44 M14-100-52 M14-100-46 M14-100-47

EUR

5,10 5,10 6,10 5,10 5,10

Watertight plugs

A 50 100 fuses 130 150 A 200 50

100 130 150 200

Base mm

95x42

Fuses and fuse holders

Code

Fuses and fuse holders

Code

M14-100-48 M14-100-49 M14-100-53 M14-100-50 M14-100-51

EUR

5,10 6,10 6,10 6,10 6,10

A 250 300 325 400 A 500 250

300 325 400 500

Fine built, maximum reliability, made of chromed brass. Code

Plugs

Watertight plugs

3 poles

a max 10 A

Watertight plugs and sockets

10 A

Fine built, maximum reliability, made of chromed brass. 4 poles 10 A

Code

Plugs

Socket + plug 2 poles

2 poles Socket + plug

40

40 Sähkö – El – Electrical

A a20 max

Watertight plugs and sockets

Ø base mm 40

46 mm Ø base

155


SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / fUSE holdEr box Waterproof In-Line ATo/ATC Fuse holder For use with ATO or ATC fuses. Supplied with 12 AWG pigtails. 30A Maximum fuse amperage. Fuse sold separately. EUR

Product nr 134-5065

Sulakepesä, Vesitiivis Max 30A

10,50

MAXI® In-Line Fuse Holder Supplied with 5 inch #6 red lead wire and two adhesive lined sealing shrink wrap tubes. Fire wall surface mounting hole permits two or more holders to be mounted together. Protective cover with retaining strap. Fuse sold separately. EUR

Product nr 134-5068

Sulakepesä, Vesitiivis Max 48A

30,50

MAXI Fuse Block Supplied with 5 inch #6 red lead wire and two adhesive lined sealing shrink wrap tubes. Fire wall surface mounting hole permits two or more holders to be mounted together. Protective cover with retaining strap. Fuse sold separately. EUR

Product nr 134-5006100

MAXI Sulake Rasia

Max 80A

38,00

ST Blade Fuse Block - 6 Independent Circuits with Cover Corrosion resistant, tin-plated copper fuse clips reduce heat and improve the efficiency of the electrical system. Clear insulating cover with label recesses accepts Small Format Labels. Spare fuse holder in cover. Accepts ring or snap fork type terminals. Includes two terminal block jumpers. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Weight

6 30A per circuit 40A per jumped circuit group 32V DC #8 Screw (M4) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 with Captive Star Lockwasher 0.35lb (0.16 kg) EUR

Product nr 134-5035

156 Sähkö – El – Electrical

Sulake Rasia

48,50


SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / fUSE holdEr box ST Blade Split Bus Fuse Block Split Bus Fuse Block with ground for use when a mix of switched and 24-hour circuits are desired in the same block. Provides two isolated groups of six ATO®/ ATC® circuits. For use with either two isolated batteries or with a single battery providing a mix of 24 hour and switched circuits. Screw terminals for securing wires accept ring terminals. One-piece stainless flange nuts ensure safe and secure connections. Clear insulating cover with label recesses and storage for two fuses, satisfies ABYC/USCG insulation requirements. Easy to open, push button latch for easy access to fuses. Tin-plated copper buses and fuse clips. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Negative Bus Positive Bus Recommended Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type

12 30A per circuit, 100A total 32V DC #8 Screw (M4) #10-32 Stud #10-32 Stud 24 in-lb (2.71 N·m) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Screws with captive star lock washer EUR

Product nr 134-5032

Sulake Rasia

87,90

ST Blade Compact Fuse Blocks - 4 Circuits Provides surface mount circuit protection for ATO®/ATC® Fuses in a compact footprint. Ignition protected when cover is secure –meets ISO 8846 and SAE J1171 for use in a gasoline engine compartment. Single side design allows wire entry from one side to minimize footprint. Insulating cover meets ABYC/USCG insulation requirements. Tin-plated copper buses and fuse clips. Accepts ring or snap fork type terminals. Includes 4 write-on circuit labels. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Terminal Stud Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Terminal Stud Size

4 100A per block, 30A per circuit 32V DC #8 Screw (M4) 24 in-lb (2.71 Nm) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Scews with captive star lock washer #10-32 EUR

Product nr 134-5045

Sulake Rasia

36,00

ST Blade Compact Fuse Blocks - 8 Circuits Provides surface mount circuit protection for ATO®/ATC® Fuses in a compact footprint. Ignition protected when cover is secure –meets ISO 8846 and SAE J1171 for use in a gasoline engine compartment. Single side design allows wire entry from one side to minimize footprint. Insulating cover meets ABYC/USCG insulation requirements. Tin-plated copper buses and fuse clips. Accepts ring or snap fork type terminals. Includes 8 write-on circuit labels. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Terminal Stud Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Terminal Stud Size

8 100A per block, 30A per circuit 32V DC #8 Screw (M4) 24 in-lb (2.71 Nm) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Scews with captive star lock washer #10-32 EUR

Product nr 134-5046

Sulake Rasia

56,00

Sähkö – El – Electrical

157


SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / fUSE holdEr box ST Blade Fuse Block - 6 Circuits with Cover Consolidates branch circuits and in-line fuses. Positive distribution bus with #10-32 stud. Can be used for 24-hour circuits. Models available with or without a cover. Cover satisfies ABYC/USCG requirements for insulation, incorporates an easy to open push button latch providing easy access to fuses, storage for two spare fuses, and label recesses that accept Blue Sea Systems” Small Format Labels for circuit identification. Fuse blocks with covers include 20 write-on circuit labels. Tin-plated copper buses and fuse clips. Accepts ring or snap fork type terminals. Accepts ATO® and ATC® fast acting blade fuses. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Positive Bus Recommended Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Weight

6 100A per block, 30A per circuit 32V DC #8 Screw (M4) #10-32 Stud 24 in-lb (2.71 N·m) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Screws with captive star lock washer 0.42lb (0.19 kg) EUR

Product nr 134-5028

Sulake Rasia

48,90

ST Blade Fuse Block - 6 Circuits with negative Bus and Cover Consolidates branch circuits and in-line fuses. Positive distribution bus with #10-32 stud. Can be used for 24-hour circuits. Models available with or without a cover.Cover satisfies ABYC/USCG requirements for insulation, incorporates an easy to open push button latch providing easy access to fuses, storage for two spare fuses, and label recesses that accept Blue Sea Systems” Small Format Labels for circuit identification. Fuse blocks with covers include 20 write-on circuit labels. Tin-plated copper buses and fuse clips. Accepts ring or snap fork type terminals. Accepts ATO® and ATC® fast acting blade fuses. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Negative Bus Positive Bus Recommended Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Weight

6 100A per block, 30A per circuit 32V DC #8 Screw (M4) #10-32 Stud #10-32 Stud 24 in-lb (2.71 N·m) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Screws with captive star lock washer 0.55lb (0.25 kg) EUR

Product nr 134-5025

Sulake Rasia

54,50

ST Blade Fuse Block - 12 Circuits with Cover Consolidates branch circuits and in-line fuses. Positive distribution bus with #10-32 stud. Can be used for 24-hour circuits. Models available with or without a cover. Cover satisfies ABYC/ USCG requirements for insulation, incorporates an easy to open push button latch providing easy access to fuses, storage for two spare fuses, and label recesses that accept Blue Sea Systems” Small Format Labels for circuit identification. Fuse blocks with covers include 20 write-on circuit labels. Tin-plated copper buses and fuse clips. Accepts ring or snap fork type terminals. Accepts ATO® and ATC® fast acting blade fuses. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Positive Bus Recommended Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Weight

12 100A per block, 30A per circuit 32V DC #8 Screw (M4) #10-32 Stud 24 in-lb (2.71 N·m) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Screws with captive star lock washer 0.68lb (0.31 kg) EUR

Product nr 134-5029

158 Sähkö – El – Electrical

Sulake Rasia

62,00


SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / fUSE holdEr box ST Blade Fuse Block - 12 Circuits with negative Bus and Cover Consolidates branch circuits and in-line fuses. Positive distribution bus with #10-32 stud. Can be used for 24-hour circuits. Models available with or without a cover. Cover satisfies ABYC/USCG requirements for insulation, incorporates an easy to open push button latch providing easy access to fuses, storage for two spare fuses, and label recesses that accept Blue Sea Systems” Small Format Labels for circuit identification. Fuse blocks with covers include 20 write-on circuit labels. Tin-plated copper buses and fuse clips. Accepts ring or snap fork type terminals. Accepts ATO® and ATC® fast acting blade fuses. Fuses sold separately. Circuits Maximum Amperage Maximum Voltage Mounting Negative Bus Positive Bus Recommended Torque Screw Terminal Torque Screw Terminal Type Weight

12 100A per block, 30A per circuit 32V DC #8 Screw (M4) #10-32 Stud #10-32 Stud 24 in-lb (2.71 N·m) 15 in-lb (1.69 Nm) #8-32 Screws with captive star lock washer 0.75lb (0.34 kg) EUR

Product nr 134-5026

Sulake Rasia

68,90

SUlakErUngot

AnL Fuse Block with Insulating Cover - 35 to 300A

AnL Fuse Block with Insulating Cover - 35 to 750A

Accepts 5/16” (M8) ring terminals. For use on systems up to 32 Volts DC. Swing out design allows replacement of the fuse without removing fasteners. Stainless steel studs provide resistance to corrosion and high torquing for excellent electrical contact. UL 94-V0 base resists high heat. Insert molded studs ensure secure fuse mounting. Insulating cover satisfies ABYC/USCG requirements. Cover breakouts allow wire access in any direction. Fuse sold separately.

Cover included. Accepts 5/16” (M8) ring terminals. For use on systems up to 32 Volts DC. Swing out design allows replacement of the fuse without removing fasteners. Stainless steel studs provide resistance to corrosion and high torquing for excellent electrical contact. UL 94-V0 base resists high heat. Insert molded studs ensure secure fuse mounting. Insulating cover satisfies ABYC/USCG requirements. Cover breakouts allow wire access in any direction. Fuse sold separately.

Maximum Voltage Base Material Fuse Mounting Blocks Maximum Cable Size Maximum Torque Terminal Stud Size Weight

32V DC Reinforced Polycarbonate Tin-Plated Copper 2/0 AWG 110 in-lb (12.43 Nm) 5/16” - 18 (M8) 0.35lb (0.16 kg)

Product nr 134-5505

ANL Sulakerunko

Maximum Voltage Base Material Fuse Mounting Blocks Maximum Cable Size Maximum Torque Terminal Stud Size Weight

EUR

Product nr

31,50

134-5503

32V DC Reinforced Polycarbonate Tin-Plated Copper 4/0 AWG 107 in-lb (12.09 Nm) 5/16” - 18 (M8) 1.06lb (0.48 kg) EUR

ANL Sulakerunko

63,50

Sähkö – El – Electrical

159


SUlakEraSiat / SäkringSdoSor / fUSE holdEr box

14 14 14

AnL FUSE HoLDER, High Performance Made of Nylon/Fiberglass. Fit with LED indicator for fuse state EUR

Product nr

Description

Max Amp

mm

300A

138 x 69 x 44

750 A

138 x 69 x 45

53,00 Single ANL Holder M14-100-40 High-capacity High-capacity High-capacity fusefuse holders holders fuse (ANL) holders (ANL) (ANL) M14-100-39

53,00

Double ANL Holder

Made of Made thermoplastic ofMade thermoplastic of thermoplastic with removable with removable with removable clear clear cover. cover. clear Compatible Compatible cover. Compatible with with ANL ANL with fuses fuses ANL type fuses type 14.100.xx. type 14.100.xx. 14.100.xx. Fuse holders

Code

Fuse holders

Fuse holders

Fuses Fuses andand fuse fuse holders holders

Code Code

Fuses and fuse holders

Base Base mm mm Base mm

95x42 95x42 95x42

BLADE FUSE HoLDER, Waterproof Semi built-in box with rubber seal, Housings for 10 blade fuses,

ANL GOLD ANL ANL PLATED GOLD fuses PLATED fuses rear GOLD outlet, 6PLATED spare fuses, LEDfuses lights for burnt out fuses. Code

Fuses

Code Code

Fuses

A A A EUR 50 50 Volt 50 59,00 100 100 12/24 100 130 130 130 150 150 150 200 200 200

Fuses

Product nr M14-100-65

Code Code Code Outlets Max Amp

Fuses Fuses andand fuse fuse holders holders

Fuses and fuse holders

10

25A x 10

A A A 250 mm 250250 x 75.5mm 300 126 300300 325 325325 400 400400 500 500500

� Kansiliitin � � (vesitiivis) Watertight Watertight plugs Watertight plugs plugs Fine built, Fine maximum built, Fine maximum built, reliability, maximum reliability, made reliability, made of of chromed made chromed of chromed brass. brass. brass. Code

14 - Electrical materials 14 - Electrical materials

14 - Electrical materials

Plugs

 14.470.02

Code EUR Code

Plugs

M14-187-02 M14-187-03 M14-187-04 M14-387-02 M14-387-03 M14-387-04

Socket Socket + plug +Socket plug + plug 2 poles 2 poles 2 poles

Plugs

15,00 16,00 17,00 22,00 23,00 24,00

3 poles 3 poles 4 poles 4 poles 2 poles 2 poles 3 poles 3 poles 4 poles 4 poles

a max max a max 10 10 AA 10 A

Ø base Ø base mm Ø base mmmm 40 40 40

Watertight Watertight plugs plugsand andsockets sockets Watertight plugs and sockets

3 poles 4 poles 2 poles 3 poles 4 poles

10 10 AA 10 10 AA 20 20 AA 20 20 AA 20 20 AA

10 A 10 A 20 A 20 A 20 A

40 40 46 46 46

40 40 46 46 46

40 40 46 46 46

Watertight Watertight polycarbonate Watertight polycarbonate polycarbonate plugs plugsand plugs andbrass brass and contacts brass contacts contacts Fine built, Fine maximum built, Fine maximum built, reliability. maximum reliability. reliability. Plugs

Code

 14.470.02  14.470.02

Plugs

Plugs

Watertight Watertight plugs plugsand andsockets sockets Watertight plugs and sockets

CodeEUR Code A A Socket ASocket + +Socket Base Base + Base Code Code max max plug maxplug plug Ø mm Ø mm Ø mm

8A M14-470-02 9,50 8A M14-470-03 11,50 8A M14-470-04 13,00

8 A 2 8poli A2 poli 8 A 3 8poli A3 poli 8 A 4 8poli A4 poli

2 poli 4040 4040 3 poli 4 poli 4040

Code AA ASocket Socket Base Base Socket Base EUR max max max + plug + plug Ø mm Ø mm + plug Ø mm

40 1515 A A 15 A2 poli 2 poli2 poli 49 M14-471-02 12,00 3 poli3 poli 49 40 1515 A A 15 A3 poli M14-471-03 14,00 40 1515 A A 15 A4 poli 4 poli4 poli 49 M14-471-04 16,00

4949 4949 4949

 14.471.03  14.471.03  14.471.03

�� Nylon Nylon watertight Nylon watertight watertight fairlead fairlead gland fairlead gland gland Electrical parts

Code

Electrical parts

Electrical parts

Code Code

Ø base Ø base mmmm Ø base mm

48 48

51 51

Fairleads Fairleads and and glands glands

Fairleads and glands

Size Size mm mm Size mm

48

33 33

51

36 36

33

36

For For cablecable For sizecable mm sizesize mm mm

4-8 4-8 4-8

6-12 6-126-12

Waterproof Waterproof Waterproof cablecable glands, cable glands, designed glands, designed designed to tobe be fitted fitted to beunder fitted under under thethe deck deck the deck Electrical parts

Code

Electrical parts

Electrical Fairleads andparts glands

Fairleads and glands

Fairleads and glands

Code Code Passage PassagePassage mm mm mm

8 6

8 6

8 1 1 6 1 1

1 1

Code Code Code Passage Passage Passage mmmm mm

12 12 12 10 10 10

1 1

1 1 1 1

10-pcs 10-pcs packages packages 10-pcs packages

Elbowed Elbowed outlet Elbowed outletoutlet

160 Sähkö – El – Electrical

14.481.92 14.481.92 Made 14.481.92 Made of polished ofMade polished of polished AISI AISI 316 316AISI stainless stainless 316 stainless steel, steel, designed steel, designed designed for electrical for for electrical electrical AISI 316 AISI 316 AISI 316 cables, cables, fromcables, from mastmast base from base mast to to inside inside base to cabin. cabin. inside cabin. Electrical parts

Electrical parts

Electrical parts

Fairleads andFairleads glands and glands

Fairleads and glands


2 poli 3 poli 4 poli

40 40 40

15 A 15 A 15 A

2 poli 3 poli 4 poli

49 49 49

14 - Ele

471.03

8A 8A 8A

 14.470.02

SähkökaapElin läpiviEnnit / gEnoMföringar för ElkabEl / cablE glanoS

 14.471.03

Nylon watertight fairlead gland Electrical parts

Code

Ø base mm

EUR

48

M14-185-95 5,10 M14-185-96 5,60

N Fairleads and glands

Size mm

For cable size mm

36

6-12

33

51

Electrical par

Co

4-8

Waterproof cable glands, designed to be fitted under the deck Electrical parts

Code

Fairleads and glands

Passage mm

Code

8 6

M14-186-00 M14-186-01

1 1

M14-186-02 M14-186-03

Passage mm

12 10

W

Electrical par

Co

1 1

10-pcs packages

EUR: 6,60

Elbowed outlet AISI 316

E

14.481.92 Made of polished AISI 316 stainless steel, designed for electrical cables, from mast base to inside cabin.

Electrical parts

A

Electrical par

Fairleads and glands

SähkökaapElin läpiviEnnit / gEnoMföringar för ElkabEl / cablE glanoS 88 CableClam Provides a waterproof pass-through for antenna cables without requiring removal of the factory installed connector. Perfect for antenna installation Waterproof co-axial installation without removing connectors Save the expense of removing and replacing connectors Avoid poor connections from removing factory connectors For use above the waterline only Body Material Ring Material Screws Seal Material Weight

Acetal UV-Stabilized Thermoplastic Stainless Steel UV-Stabilized Buna-N Rubber 0.19lb (0.09 kg) EUR

Product nr 134-1001

Läpivienti

17mm x 8mm

24,50

134-1001100

Läpivienti SS Kannella

17mm x 8mm

33,90

134-1002

Läpivienti

21mm x 11mm

23,90

134-1002100

Läpivienti SS Kannella

21mm x 11mm

39,50

134-1003

Läpivienti

35mm x 14mm

27,60

134-1003100

Läpivienti SS Kannella

35mm x 14mm

41,90

134-1007

Läpivienti Sivulle

25,4mm X 7,1mm

17,90

134-1007100

Läpivienti Sivulle SS Kan.

25,4mm X 7,1mm

19,50

Sähkö – El – Electrical

161


Power outlet

piStoraSia ja piStokkEEt / ElkontaktEr / ElEctrical plUgS � Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

 14.517.06

Plugs, lighter jacks and accessories

Power Code

 14.517.06  14.517.06

80 x polycarbonate 65 x 43 14.517.02 outlet + black plug Plug 80 x 65 xmm 43 14.517.02

black Body white 80 x 65 x 43 14.517.02 white with a 80 x 65 x 43 14.517.02 black Code mmprotection cap closed Plug or with lockable plug, equipped Body 100% water resistant, either with 80 xx 65 43 black special watertight collar system that14.517.02 locks the plug by turning; designed 80 and 65axx “lock-in” 43 14.517.02 white for plug

Sockets

14

Our production for boat builders and distributors

Power outlet with either the cap closed or when it is plugged in, fitted with a special 100% water-proof, Power outlet watertight collar and a locking system that locks the plug by turning it; the socket can be mounted 100% water-proof, with either the cap closed or when it is plugged in, fitted with a special with a rear screw-nut or with a 2-screw board. Standard socket for lighters, cellular phones; includes Power outlet 100% water-proof, eithersystem the cap closed or when it turning is plugged fittedcan withbeamounted special a locking that locks the plug by it; thein, socket watertight collar andwith a plastic fairing and a base washer, designed for wall or ceiling mounting. a locking system thatStandard locks the socket plug byfor turning it; the socket can be includes mounted watertight collar and with a rear screw-nut or with a 2-screw board. lighters, cellular phones; 100% water-proof, with either the cap closed or when it is plugged in, fitted with a special a rear screw-nut withwasher, a 2-screw board. for Standard socket for lighters, cellular phones; includes awith plastic fairing and and a or base designed wall ceiling mounting. a locking system that locks theorplug by turning it; the socket can be mounted watertight collar Code mm designed for wall Plug Body a plastic fairing and a base washer, or ceiling mounting. with a rear screw-nut or with a 2-screw board. Standard socket for lighters, cellular phones; includes 80 x 65 x 43 14.517.02 white a plastic fairing and a base washer, or ceiling mounting. Code mmdesigned for wall Plug Body Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

 14.517.06

Socket for cellular phones or lighters

mounting with back screw80 nuts orxtwo for lighters and cellular phones. x 65 43 screw boards; suitable 14.517.02 black Socket for cellular phones orfitted lighters 14.518.00 Made of stainless steel, with watertight cap. It can be mounted with 2 screws Socket for cellular phones or lighters through the front panel or using a screw nut from the back of the instrument panel. 14.518.00 Made of stainless steel, fitted with watertight cap. It can be mounted with 2 screws Code Description EUR Socket cellular phones or fitted lighters 14.518.00 Made of stainless withthe cap.instrument It can be mounted through thefor front panel or using asteel, screw nut from back ofmounting the panel. with 2 screws Socket +watertight external panel 5,10 M14-517-01 through the front panel or using a screw nutPlub fromwith thefuse backand of the instrument panel. red led lightbe mounted with 2 screws 14.518.00 Made It can 6,10of stainless steel, fitted with watertight cap. M14-517-02 through the front panel or using a screw Plug/socket nut from thekitback of the instrument panel. 14.517.01+14.517.02 11,00 M14-517-00

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Double socket

Double double socket Watertight socket for plugs 14.517.02. Supplied with panel. Double socket

Standard blade fuses with warning LED light

Code Watertight double socket for plugs 14.517.02. Supplied withmm panel.

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Double socket Power outlet Watertight double socket for plugs 14.517.02. Supplied with panel. 105x45

The LED lights up when the fuse burns out.

Plugs, lighter jacks and accessories

Code mm Watertight double socket plugsthe 14.517.02. Supplied withitmm panel. Code 100% water-proof, withfor either cap closed or when is plugged in, fittedCode with a special 105x45 a locking system that locks the plug by turning it; the socket can be mounted watertight collar and 105x45 Code mm EUR

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Fuses

A

New New products products October October

with a rear screw-nut or with a 2-screw board. Standard socket for lighters, cellular phones; includes 105x45 M14-517-08 13,00 14.003.05 a plastic fairing and a base washer, designed for wall or ceiling mounting. Standard 14.003.10 Standardblade bladefuses fuseswith withwarning warningLED LEDlight light

2013 2013

5

50 50 50 50 50

10 New products October 15 New products October 20  14.517.06

2013 2013

14.003.15 The LED out. The LEDlights lightsup upwhen whenthe thefuse fuseburns burns Code mm out. Plug Body 14.003.20 Code 80 with x 65 x warning 43 AA 14.517.02 white Code 14.003.30 30 Standard blade fuses LED light 80 x 65 x 43 14.517.02 black Standard blade fuses with warning LED light The LED lights up when the fuse burns out. New products October Plug with USB connection 14.003.05 5A 50 The LED lights up when the fuse burns out. 14.003.05 5 50 Code 14.003.10 50 14.003.10 10 50 Socket phones or10 Plug withfor UScellular B connection Code Alighters UBS connection to plug into standard current/lighter sockets. 14.003.15 15 50 14.003.15 15 50 Standard blade fuses with warning LED light Description Fuse + LED Plug with USconnection Bofconnection 14.003.20 14.518.00 Made stainless steel, fitted with watertight cap. It can/ 14.517.08 be mounted with 2 screws 50 14.003.20 20 50 Code 14.003.05 5 UBS to plug into20 sockets 13.008.00 / 14.517.01 / 14.518.00. 12/ activation The LEDwith lights upSwhen the fuse burns out. Plug U B connection 14.003.30 30 50 through the front panel orand using a screw nut from the back of the instrument panel. 14.003.30 30 50 14.003.10 10 24 V feeding, short-circuit overvoltage 14.003.05 5 protection, polarity inversion. 2A fuse 50 + activation LED. Single USB with short-circuit and overvoltage UBS connection to plug into sockets 13.008.00 / 14.517.01 / 14.517.08 / 14.518.00. 12/ M14-517-10 14.517.10 YES Code A 14.003.15 15 50 protection, polarity inversion Plug with USconnection B connection 14.003.10 50 plug into10sockets 13.008.00 / 14.517.01 14.517.08 / 14.518.00. 12/ 24 V feeding,UBS short-circuit andtoovervoltage protection, polarity inversion./ 2A fuse + activation LED. 14.003.20 20 50 14.003.15 15 50 14.517.11 Double USB + retractable micro USB, 2.6A YES Plug with Plug withUUSB SBconnection connection 24 V feeding, short-circuit and overvoltage protection, polarity inversion. 2A 50 fuse + activation LED. EUR: 13,00 14.003.30 UBS connection to plug into30 / 14.518.00. 12/ 14.003.20 20sockets 13.008.00 / 14.517.01 / 14.517.08 50 Current plug max 8A + double USB 14.517.12 YES 14.003.05 5 50 UBS to current/lighter sockets. + retractable micro USB, 2.5A 24 Vconnection feeding, short-circuit and overvoltage polarity inversion. 2A 50 fuse + activation LED. UBS connection toplug pluginto intostandard standard current/lighter sockets. 14.003.30 30 protection, 14.003.10 10 50 Extension cable and current plug max 8A + double USB Code Description Fuse + LED 14.517.13Volt YES Code Description Fuse Volt Plug with USB connection 14.003.15 + retractable micro USB, 2.5A 15 50+ LED activation activation Double USB 2.5A. For standard current plugs 14.003.20 20 50 Plugconnection with USB connection Single USB short-circuit overvoltage 14.517.09 YES Single USBwith with short-circuitand and overvoltage UBS to plug into standard current/lighter sockets. 14.517.10 YES 12/24 (type 14.517.01, 14.518.00, 14.517.08) 14.517.10 YES 12/24 14.003.30 30polarity 50 protection, protection, polarityinversion inversion UBS connection to plug into standard current/lighter sockets. Code Description Fuse + LED Volt Double USB with watertight cap YES Double socket 14.517.11 Double YES 12/24 14.517.11 DoubleUSB USB++retractable retractablemicro microUSB, USB,2.6A 2.6A YES 12/24 Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Fuses Fuses

2013

Fuses

Fuses

Electrical sockets

Fuses Sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Plugs, lighter jacks and accessories

Plugs, lighter jacks and accessories

Electrical sockets Electrical sockets

Plugs, lighter jacks and accessories

Plugs, lighter jacks and accessories

Electrical sockets

Sockets

YES YES YES

Plugs, lighter jacks and accessories

Lighter socket | USB

Code

14.517.11  14.517.12 14.517.11

12/24

Description

12/24V

8A

12/24V

M14-517-11

 14.517.11 Lighter plug + double USB + body for flat mounting M14-517-12  14.517.09

7. 51

4.

1

UBS connection to plug into sockets 13.008.00 / 14.517.01 / 14.517.08 / 14.518.00. 12/ Lighter and/or USB socket 24 V feeding, short-circuit and overvoltage protection, polarity inversion. 2A fuse + activation LED. Code Description Code Description  14.517.15 Lighter and/or USB socket socket, with rear nut + panel Made of nylon and fit with protectionDouble cap toUSB make themmounting waterproof.

 14.517.11  14.517.11

 14.517.09 Double USB socket, mounting with rear nut + panel  14.517.09

Volt 12/24

2.6A

10

Plugs, lighter jacks and accessories

Double USB socket, mounting with rear nut + panel

Made of nylon and fit with protection cap to make them waterproof.

Lighter socket | USB

Code

  14.516.01 14.516.01

14.516.02

Description

Lighter double USB flat mounting Lighterplug plug double USB++body body for flatnut mounting USB++socket, mounting withfor rear + panel Lighter and/or Code Description EUR USB socket Double Double USB socket, mounting with rear nut + panel 18,00 M14-516-01 Made of nylon and fit with protection cap to make them waterproof.

Lighter socket | USB

Code

M14-516-04 23,00

Lighter plug + double USB + body for flat mounting  14.516.02 14.516.02 Description Lighter plug + double USB + body for flat mounting Double USB socket, mounting with rear nut + panel

 14.516.02  14.516.02 Lighter plug + double USB + body for flat mounting

162 Sähkö – El – Electrical

 14.516.02 POWER POWERSAVER SAVERswitch switchmode modemultistage multistagebattery batterycharger charger

 

14.516.01 14.516.01

14.516.01mode multistage battery charger POWER SAVERswitch



Lighter socket | USB

10

Amp YES

Lighter socket | USB Lighter socket | USB

7. 51

Lighter and/or socket Lighter and/or USB socket Plug with USBUSB connection

 14.517.15 35,00 Current plug + Double USB + Micro USB M14-517-12 Made Madeof ofnylon nylonand andfitfitwith withprotection protectioncap capto tomake makethem themwaterproof. waterproof.

4.

 14.517.15 Double USB + Micro USB

10 10 7. 7. 51 .51 4

Double USB with watertight cap Description

32,00

4.

EUR

M14-517-11

YES

1 1

Product nr

 14.517.12  14.517.12

 14.517.15

12/24 12/24 12/24 Lighter and/or USB socket  14.517.13 YES 12/24 14.517.09 YES Made of12/24 14.517.09 nylon and fit with protection cap to make them waterproof.

100 7.1. 5117 4.5.

(type 14.517.01, 14.518.00, 14.517.08)

 14.517.13  14.517.13

12/24 12/24 12/24

YES YES YES

14 1

+ retractable micro USB, 2.5A

USB connection to plug into standard current/lighter Double USB 2.5A. For standard current plugs sockets 14.517.15 14.517.15 14.517.09

12/24 Volt 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24 12/24

YES YES YES

14.517.12 14.517.12

14.517.13 14.517.13

12/24 12/24 12/24

FuseYES + LED YES YES YES activation YES YES YES YES

Electrical sockets

Plug with Extension USBcable connection Double with watertight andUSB current plug max 8A cap + double USB 14.517.13

Volt 12/24 12/24 12/24

1

Description Current plug max USB Current plugshort-circuit max8A 8A++double double USB Single USB with and overvoltage 14.517.12 Plug withdouble USB connection 14.517.12 14.517.10 ++protection, retractable micro USB, 2.5A Watertight socket for plugs 14.517.02. retractable microSupplied USB, 2.5Awith panel. polarity inversion Single USB with short-circuit and overvoltage Extension cable and current plug 8A ++double USB 14.517.10 Extension cable and plugmax max 8A double USB UBS connection to plug intoDouble standard current/lighter sockets. 14.517.13 14.517.11 USB + current retractable micro USB, 2.6A Code mm polarityUSB, inversion 14.517.13 ++protection, retractable retractablemicro micro USB,2.5A 2.5A Current plug max 8A + double USB 14.517.11 Double USB + Description retractable micro USB, 2.6A 105x45 Code Double USB 2.5A. For current plugs EUR 14.517.12 Double USB 2.5A. Forstandard standard current plugs 14.517.09 + retractable micro USB, 2.5A 14.517.09 (type 14.517.01, 14.518.00, 14.517.08) Current plug max 8A + double USB (type 14.517.01, 14.518.00, 14.517.08) 14.517.12 Extension cable and current plug max 8A + double USB Single Double USB with short-circuit and overvoltage + retractable micro USB, 2.5A 30,00 M14-517-15 USB watertight cap 14.517.13 Double USBwith with watertight cap 14.517.10 + retractable micro USB, 2.5A protection, polarity Extension cable and current pluginversion max 8A + double USB 14.517.13 Double USB 2.5A. For standard plugs retractable micro USB,current 2.5A 2.6A 14.517.11 Double + USB + retractable micro USB, 14.517.09 (type 14.517.01, 14.518.00, 14.517.08) Double USBplug 2.5A.max For8A standard current plugs Current + double USB 14.517.09 14.517.12 Double USB with watertight cap (type 14.518.00, + 14.517.01, retractable micro USB,14.517.08) 2.5A

14.516.01  14.516.01 14.516.01  14.516.01  14.516.01

Code

Technical data: 14.516.03  14.516.03

 14.516.04 14.516.04

1

1

1

1

1

89 89 8 8

Newproducts products October October 2013 20132013 NewNew products New October products 2013 October

activation Fuse + LED YES YES activation YES

Electrical sockets

1

89

- 4-stage (Booster / Bulk / Absorption / Float) charge system for better operation of the battery. - Automatic selection of traditional/Gel(AGM batteries). - High efficiency(88%). 14.516.03  14.516.04 - Insulated output terminals.


piStoraSia ja piStokkEEt / ElkontaktEr / ElEctrical plUgS

Fast Charge - Dual USB Charger Switch Mount

Dual USB Charger Socket Charge two mobile devices on the go. Made with corrosion resistant materials which ensure a solid contact and low voltage drop. Fits in same mounting hole as a traditional 12 Volt outlet. Compatible with most mobile devices including Apple® products. Protective dust cap with tether keeps dust and spray from shortening the life of the charger. Conformal coated circuit board to stand up to the harsh marine environment. 2A Supply fuse is not included.

Intelligent device recognition allows rapid charging of phones, tablets, or other mobile devices. Charges at the speed required by specific devices. Internal filtering for reduced electronic interference. Over temperature protection. Protective dust cap keeps debris and moisture out. Conformal coated circuit board for the harsh marine environment. Mounts in an existing contura switch aperature. Maximum Output Current Cut Out Dimensions

Maximum Output Current Cut Out Dimensions Input Voltage

2.1A DC (total) 1 1⁄8 in (28.58 mm) dia. hole 12V 24V Input Voltage Range 9-32V Output Voltage 5V DC +/- 5% Parasitic Current Draw 15mA Reverse Polarity Protection Yes Short Circuit Protection Yes Thermal Overload Protection Yes USB 2.0 Weight 0.20lb (0.09 kg)

Input Voltage Input Voltage Range Output Voltage Parasitic Current Draw Port Configuration Reverse Polarity Protection Short Circuit Protection Thermal Overload Protection

EUR

Product nr

EUR

Product nr

4.8A DC (total) 1.45 in (36.83 mm) H 0.83 in (21.08 mm) W 12V DC 24V DC 9-32V DC 5V DC ±5% 1mA Intelligent Device Recognition Yes Yes Yes

134-1016

Dual USB Charger

Black

28,90

134-1039

Dual USB Charger

Square

52,70

134-1016200

Dual USB Charger

White

28,90

134-1045

Dual USB Charger

Round

52,70

panEElit / panElEr / panElS BelowDeck™ Panel - Circuit Breaker, 2x Blank Apertures Easy to install BelowDeck panels include a 15A circuit breaker switch and pre-wired harness. Panels offer customizable 12V charging and monitoring options. Pre-wired harness included in all panels for easy installation. Illuminated Carling Technologies 15A circuit breaker switch allows the ability to shut off panel preventing parasitic draw. Polycarbonate/ ABS panel face is UV-stabilized, flame retardant, and will not corrode. 12V DC only.

Widht

Height

EUR

134-4353

Panel with 15A Circuit breaker and 12v Socket & Dual USB Charger

125,4mm

57,2mm

57,50

134-4354

Panel with 15A Circuit breaker and 2 x Blank holes

125,4mm

57,2mm

21,50

134-4355

Panel with 15A Circuit breaker and 12v Socket & 2x Dual USB Charger

168,0mm

57,2mm

71,50

134-4356

Panel with 15A Circuit breaker and 12v Socket & Dual USB Charger & Minivolt meter

168,0mm

57,2mm

104,50

134-4357

Panel with 15A Circuit breaker and 3 x Blank holes

168,0mm

57,2mm

25,50

Product nr

Sähkö – El – Electrical

163


MarinE akUt / MarinE battEriEr / MarinE battEry yUaSa MarinE akUt

Meiltä nyt myös yUaSa:n erityisesti veneisiin kehitetyt akut!

• tuplanavat • tiivis rakenne -> ei vuotoja • tärinäsuojattu • syväpurkauksen kestävä • 45°kallistuksen kestävä • varaustason ilmaisin

Yuasa Marine akku, M26-80

Yuasa Marine akku, M27-90

Yuasa Marine akku, M31-100

12V80Ah 450A (wc). Pit. 260, Lev.174, Kork.225.

12V90Ah 720A (wc). Pit. 304, Lev.173, Kork.225.

12V100Ah 600A (wc). Pit.330, Lev.173, Kork.240.

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

14-300

Yuasa Marine akku, M26-80

145,00

14-301

Yuasa Marine akku, M27-90

165,00

14-302

Yuasa Marine akku, M31-100 179,00

EUR

Yuasa akku, YBX1065

Yuasa akku, YBX3075

Yuasa akku, YBX3019

Ah 54, CCA 470, Pituus 243, Leveys 175, Korkeus 175

Ah 60, CCA 550, Pituus 243, Leveys 175, Korkeus 175

Ah 95, CCA 850, Pituus 353, Leveys 175, Korkeus 190

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

Product nr

Product

EUR

14-YBX1065

Yuasa akku, YBX1065 12V 54Ah 470A CaCa

95,00

14-YBX3075

Yuasa akku, YBX3075 12V 60Ah 550A SMF

105,00

14-YBX3019

Yuasa akku, YBX3019 12V 95Ah 850A SMF

179,00

MarinE akkU-hinnaSto

DIN normin mukaiset akut Yuasa nr.

Lenght

Width

Hight

Volt

Ah,

Cca (A)

Type

186

130

171

12

30

180

3B

Lenght

Width

Hight

Volt

Ah,

Cca (A)

Type

YB14L-A2

136

91

168

12

14

190

3A

YB16-B

176

101

156

12

19

240

4B

YB16CL-B

176

101

175

12

19

240

YB30CL-B

168

132

192.2

12

30

300

YHD-12

207

132

167

12

32

Lenght

Width

Hight

Volt

53030

Vastaava

Yuasa

EUR

Motobatt

EUR

14-262

161,50

14-528

192,00

Vastaava

Yuasa

EUR

12N14-3A

14-126

85,50

14-517

106,00

14-128

118,50

14-525 / 526

136,00/143,00

3B

14-253

124,50

14-525 / 526

136,00/143,00

4B

14-161

172,50

14-528

192,00

240

4A

14-155

137,50

14-529

193,50

Ah,

Cca (A)

Type

Yuasa

EUR

Kage

EUR

14-3282

77,00

14-3161

135,50

YUMICRON AKUT Yuasa nr.

VRLA HUOLTOVAPAAT AKUT Yuasa nr.

Vastaava

134

89

166

12

12

210

3

14-282

147,50

14-517

106,00

14-3282

77,00

YTX20-BS

175

87

155

12

18

270

4

14-209

165,00

14-525 / 526

136,00/143,00

14-3209

92,00

YTX20L-BS

175

87

155

12

18

270

3

14-208

165,00

14-525 / 526

136,00/143,00

14-3208

92,00

YTX14AHL-BS

+

YTX20H-BS

+

175

87

155

12

18

310

4

14-283

181,00

14-525 / 526

136,00/143,00

YTX20HL-BS

+

175

87

155

12

18

310

3

14-280

181,00

14-525 / 526

136,00/143,00

YTX20HL-BS-PW

+

175

87

175

12

18

310

4

14-284

182,00

14-525 / 526

136,00/143,00

CCA = Laskennallinen kylmäkäynnistyvirta -18° + High Perfomance enemmän käynnistysvoimaa

164 Sähkö – El – Electrical


14 14

OOEEMM c caat taal loogguuee 2 0 1 2

Battery box

Our Ourproduction production for for boat builders buildersand anddistributors distributors

With belts and fastening bridges Battery boxes

Battery boxes

Code

Made of

For batteries max A·h

internal mm

Fastening band for spare battery

external mm

akkUlaatikot / battEriboxar / battEry boxES �� black moplen Battery Battery box box

65

 14.546.01

265x175x205h 360x240x270h

 14.546.00

With belts With and beltsfastening and fastening bridges bridges white/red Battery boxes

Battery boxes

Code Code

100 310x177x190h 370x210x250h moplen EUR MadeMade of of For For batteries batteries Fastening Fasteningband band white/red max max A·hA·h 385x175x190h internal internal 440x230x270h external external for forspare spare 120 moplen mm mm mm mm battery battery

Battery boxes

*

Battery boxes

 14.546.03

Equipped with separation diaphragm.

 14.546.01  14.546.01

** Can also contain 80 A·h 12.330.00 FIAMM with 265x175 mm base.

blackblack moplen moplen M14-546-00** 19,00

265x175x205h 265x175x205h360x240x270h 360x240x270h

100100

310x177x190h 310x177x190h370x210x250h 370x210x250h

 14.545.99  14.546.00 14.546.00

ventilation 120120 385x175x190h 385x175x190h440x230x270h 440x230x270h

 14.546.03 14.546.03

Made in accordance with ISO 10133 standards, equipped with mounting system. *

Battery holders

 14.546.02

Equipped * Equipped with separation with separation diaphragm. diaphragm.

Battery boxes

Code

Made of For batteries ** Can ** also Can contain also contain 80 A·h 80 12.330.00 A·h 12.330.00 FIAMM FIAMM with with 265x175 265x175 mm mm base. base. max A·h internal mm

14.545.00

Grey/blue moplen

100

360x185x220h

external mm

420x245x270h

 14.545.99 14.545.99

 14.546.02  14.546.02

Made Made in accordance in accordance with with ISO ISO 10133 10133 standards, standards, equipped equipped with with mounting mountingsystem. system. Fitted with cover, designed to hold high-capacity batteries, from 120 A·h to 200 A·h (similar to product numbers 12.383.01/2/3 and 12.380.01/02/03) comply with DIN standards, for any brand. Battery holders

Code Code Code

Battery boxes

Battery holders

Battery boxes

MadeMade of of For

EUR

For For batteries batteries max max A·h Made ofA·h Battery boxes

polyethylene M14-544-01 124,00 1 battery 14.545.00 14.545.00 Grey/blue moplen moplen polyethylene 100100 221,00 2Grey/blue batteries M14-544-02

internal internal Base mm mm mm 300x600

360x185x220h 360x185x220h 520x585

external external Height mm mm mm 320

420x245x270h 420x245x270h 320

Battery Battery box box up to up200 to 200 A·hA·h

 14.544.02

 14.544.01

14.544.02 14.544.02

 14.544.01  14.544.01

Fitted Fitted with cover, with cover, designed designed to hold to hold high-capacity high-capacity batteries, batteries, from from120 120A·h A·htoto200 200A·h A·h (similar (similar to Spare battery fixing belt any brand. brand. product product numbers numbers 12.383.01/2/3 12.383.01/2/3 and and 12.380.01/02/03) 12.380.01/02/03) comply comply with with DIN DINstandards, standards,for forany For 14.546.01/02; 14.548.00; 14.545.00

14 Battery holders

Battery holders

Code Code Code

Battery holders

For For

Battery boxes

1 battery 1 battery

EUR

2 batteries 2 batteries

M14-546-03 3,30

Battery boxes Battery boxes

Made Made of of Base Base mm mm Made of 300x600 polyethylene polyethylene 300x600 MOPLEN white/red polyethylene polyethylene 520x585 520x585

Height Heightmm mm

320 320

320 320

� Battery disconnecting switches

14 - Electrical materials

Battery Battery box,box, watertight watertight with with ventilation ventilation Battery box up to 200 A·h

Battery holders

14 - Electrical 14materials - Electrical materials

white/red M14-546-01 21,00 white/red moplen moplen white/red white/red Battery box, watertight with M14-546-02* 27,00 moplen moplen

65 65

Spare battery fixing Spare battery fixing beltbelt Automatic disconnecting switches for load dividers with very low voltage / battEry claMpS akkUkEngät, liittiMEt / battEriSkor

� drop (diodes) � For 14.546.01/02; 14.548.00; 14.545.00 For 14.546.01/02; 14.548.00; 14.545.00 UNDER Code Code

Battery holders

Battery holders

Battery boxes

0,25 V

Switches

Can charge more than one batteryMade simultaneously, giving preference to the Made of of light alloy body, finningclamps suitable for battery with the lowest charging level; BIGwide battery for high high amperage amperage MOPLEN white/red MOPLEN white/red BIG battery clamps for dispersing heat efficiently. Made of nickel-plated brass withstainless stainlesssteel steelnuts nutsand andbolts. bolts.++and and--fastening fasteningbolts boltsto to M14-385-99 nickel-plated brass with Max power delivered Alternators Made of Max Batteries avoid confusing the cables. avoid confusing voltage the cables. mm by each battery EUR: 2 100x120x80 50 A 1 16,50 100 V

Battery boxes

Battery chargers, inverters and battery disconnecting switches

Code

� Battery disconnectingswitches switches � Battery disconnecting

14.922.00 14.922.01 3 200x120x80 100 A 2 V Automatic disconnecting switches load dividerswith with verylow low100 voltage Automatic disconnecting switches forfor load dividers very voltage 14.922.02 4 200x120x80 50 A 2 100 V (diodes) dropdrop (diodes) 14.922.03 3 100x120x80 50 A 1 100 V UNDER charge battery simultaneously,giving preference to the UNDER Can2Can charge moremore thanthan oneone battery 14.922.04 200x120x80 100 Asimultaneously, 2givingpreference 100 Vto light alloy body, widefinning finning100 suitable alloy body, suitable for with the lowest charging level; 0,250,25 V V battery with the lowest charging level; 14.922.05 2battery 200x120x80 150 Alight 1/2wide V Bronze clamp dispersing set for for batteries batteries Cap set set dispersing efficiently. heatheat efficiently. Bronze Cap 14.922.06clamp set 3 300x120x80 150 A 2 100 V Battery clamps Battery clamps

Switches

Switches

Code Code

Batteries Batteries

14.922.00 14.922.00

Battery inverters chargers, and inverters anddisconnecting battery disconnecting switches Battery chargers, battery switches

mm mm

50 50 A A 11 100100 A A 22 14.922.02 14.922.02 4 200x120x80 200x120x80 4 50 50 A A 22 Made of polypropylene, chromed brass and AISI 316 stainless 14.922.03 14.922.03 3 100x120x80 100x120x80 3 50 50 A A 11 steel; universal for all batteries, suitable for cable up to 40 14.922.04 14.922.04 2 200x120x80 200x120x80 2 100100 A A 22 mm2, maximum 800 Amp. 14.922.05 14.922.05 2 200x120x80 200x120x80 1/2 2 150150 A A 1/2 Blister packaging in pairs blue + red. 14.922.06 14.922.06 3 300x120x80 300x120x80 3 150150 A A sizes 8 and 10 2 2 mm Packed in pairs, universal model; selected pins Packed in pairs, universal model; selected pins sizes 8 and 10 mm 2

2 100x120x80 100x120x80

power delivered Alternators Alternators MaxMax power delivered by each battery by each battery

materials materials

Battery 14.922.01 Clips 14.922.01 3 200x120x80 200x120x80 3

steelpins pinsand and usedto toavoid avoidinverting invertingbattery batterycables; cables; version fitted with stainlesssteel used Product nr EUR Description version fitted with stainless Max Amp Volt screw nuts. screw nuts. M14-388-00

Battery clamps Battery clamps

23,00

Clamps, cables and battery terminals Clamps, cables and battery terminals

Battery clips with snap mounting

800A

12/24

Clamps, cables and battery terminals Clamps, cables and battery terminals

Max Max voltage voltage

83

100VV 100 100VV 100 100VV 100 100VV 100 100VV 100 100VV 100 100VV 100

Made of of black black and and red red PVC, PVC, designed designed to to cover cover and and isolate isolate battery battery M14-990-78 Made clamps;universal universalmodel. model. EUR: 5,00 clamps;

8383

Kit fitted fitted with with aa clamping clamping set set and and aa pair pair of of caps caps Kit Battery clamps Battery clamps

Code Code

Clamps, cables and battery terminals Clamps, cables and battery terminals

Clamps(coupple) (coupple) Clamps M14-386-00 M14-386-00

Composed Composed

Sähkö – El –(coupple) Electrical Cover (coupple) Cover M14 14--990 990--78 78 M

165


14 - Electrical 14 -materials Electrical materi 14 -materials Electrical materi 14 - Electrical

Kit Kit fitted fitted with with a clamping a clamping set set and and aa pair pairofofcaps caps Battery clampsBattery clamps

Clamps, Clamps, cables cables and battery and battery terminals terminals

Code Code

Clamps Clamps (coupple) (coupple)

Composed Composed

Cover Cover(coupple) (coupple)

PackedPacked in pairs, in pairs, universal Packed universal model; inliittiMEt pairs, model; selected universal selected model; pinspins sizes selected sizes 8 battEriSkor and 8pins and 10 sizes 10 mm mm 8 and 10 mm M14-386-00 MM14 14-990 -990--78 78 akkUkEngät, /steel /M14-386-00 stainless stainless steel stainless pins pins and and steel pins and used to used avoidtoinverting avoid inverting used battery to avoid battery cables; inverting cables; version battery version fitted cables; fitted withversion with fitted with Made Madeof of black Made blackofand and black red red and PVC, PVC, red designed PVC, designed designed totocover cover to cover and and isolate and isolate isolate battery battery battery battEry claMpS screw nuts. screw nuts. screw nuts. clamps; clamps;universal universal clamps; universal model. model. model.

O E M

14 - Electrical materials

Battery clamps

Battery clamps

Battery clamps terminals cables and battery terminals Clamps, cables and battery Clamps,

c a t a

Clamps, cables and battery terminals

KitKit fitted fitted with Kit with fitted a aclamping clamping with a clamping set set and and set a and pair pairaof of pair caps caps of caps Battery clamps Battery clamps

Battery clamps

Code Code

Code

Clamps, Clamps,cables cables and and battery battery Clamps, terminals terminals cables and battery terminals

Composed Composed Composed Clamps Clamps(coupple) (coupple) Clamps (coupple) Cover Cover Cover (coupple) (coupple) (coupple)

Electrical cables Post) M14-386-00 M14-386-00 M14-386-00 (Power M14 M14 -990 M-14 990 -78 -990 -78-78 M14-286-00junctions Suitable for high amperage, determined by the electr EUR: 5,00 EUR: 18,00 EUR: 13,00 fiberglass base. Stainless steel pin. Chromed brass n

Code

Version

Base Pin mm mm reco Mini 40x20 6 Made of soft PVC, designed for for battery cables and electrical with Made of soft PVC, designed battery cables and electricalconnections connections withgeneral generalpower. power. Maxi 83x44 8 black black redred ForFor cables cables upup toto size size mm mm AA BB CC DD E Big 82x43 10 1 (external) (external) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 1 Mini 35x42 6 (2) 1212 1818 20 20 13 13 9/12 9/12 27 27 Midi 50x41 8 (2) 1 1616 2020 24 24 18 18 9/16 9/16 35 35 Midi - B 50x41 6+8 (1+1) 1 Big 50x41 10 (2) 1

Electrical parts

e marking

cessories for cable marking

de of white polyethylene

Battery clampsBattery clamps

Clamps, Clamps, cables cables and battery and battery terminals terminals

Insulating Insulating Insulating caps caps caps

ve belts, entry and exit at any point.

Made of soft PVC, and electrical connections with general power. Made of soft Made PVC, ofdesigned soft designed PVC, for designed forbattery battery forcables cables batteryand cables electrical and electrical connections connections with general with general power. power. Battery clamps Battery clamps

black black

Cable sheaths, cable trays and accessories for cable marking

wiring Ø mm

Clamps, cables a

Insulating Insulating caps caps

2-15

50

7-40 13-70

Battery clamps

blackred red

Clamps, cables and battery terminals Clamps, Clamps,cables cables and and battery battery terminals terminals

EUR red For For cables cables Forup up cables to to size size up mm to mm size mm AA AB B B C C C D D D E EE (external) (external) (external) mm mm mm mm mmmm mm mmmmmmmm mmmmmm mm

2,10snap M14-988-01 12 12 1818 182020 201313 139/12 9/12 9/1227 27 27 M14-987-01 Battery Battery terminals terminals with with OJOP OJOP snap mounting mounting 2,10 M14-988-02 16 16 2020 202424 241818 189/16 9/16 9/1635 35 35 M14-987-02

25 25

14.388.00 14.388.00 Made Made of polypropylene, of polypropylene, chromed chromed brass brassand andAISI AISI316 316stainless stainlesssteel; steel; universal universal  14.205.002 2 , maximum800 800Amp. Amp. for all forbatteries, all batteries, suitable suitable for for cable cable upup to 40 to 40 mm mm, maximum  14.2 blue blue + red. + red. Blister Blister packaging packaging in pairs in pairs

Extra-insulating PVC marine cooper elec for electric cables Battery clampsBattery clamps

Clamps, cables Clamps, and cables battery andterminals battery terminals

Made in accordance with ISO10133/13297 stand mooth inside. Shock-proof and flame-retardant note that the (please cable on engine room m Battery Battery terminals terminals Battery terminals with withOJOP OJOP with snap snap OJOPthe mounting mounting snap mounting

Blown-out Blown-out eye eye terminals terminals

Code

Version

Electrical cables

our

ght gray ght gray

inner Ø size mm

Ø outer mm

32

38

16 25

ght gray

20.7 30.6

Wire

Clamps, cables a

Mounting Mounting using using a battery a battery cable cable hexhex key. key. colour 14.388.00 14.388.00 Made 14.388.00 Made ofofpolypropylene, polypropylene, Made of polypropylene, chromed chromed chromed brass brassand brass andAISI AISI and316 AISI 316stainless 316 stainless stainless steel; steel; steel; universal universal universal unipolar white 2, maximum 2, maximum maximum 800 800 Amp. Amp. 800 Amp. for for all all batteries, batteries, for all suitable suitable batteries, for for suitable cable cable up for up to cable to 40 40 up mm to 40 mm Code Code d mm d mm D mm D mm L mm L mm Cable Cablesection sectionmm mm22 EUR unipolar blue pairs ++red. red. blue Blister Blister packaging packaging Blister inpackaging inpairs in pairs 8 blue 8blue 7 7+ red. 4747 25 25 66 24,00 M14-034-00 unipolar grey 10 10 9.29.2 4949 35 35 66 26,00 M14-034-10 unipolar yellow/green 12 12 6060 50 50 66 32,00 10 10 M14-034-20 unipolar brown 13 13 6060 70 70black 66 39,00 12 12 M14-034-30 unipolar

Cable sheaths, cable trays and accessories for cable marking

30 30

Electrical partsElectrical parts

30

Clamps, and battery terminals Clamps, cables cables and battery terminals

Battery clamps Battery clamps

se clamp

Battery clamps

Clamps, Clamps, cables cables and and battery batteryterminals terminals Clamps, cables and battery terminals

Blown-out Blown-out Blown-out eye eyeterminals terminals eye terminals unipolar

unipolar Mounting Mounting using using Mounting a battery a battery usingcable cable a battery hex hexcable key. key.hex key.

84 84

unipolar Hose Code CodeClamp Code d dmm mm unipolar 88 unipolar 1010 unipolar Code EUR 1010 unipolar

Electrical parts Electrical parts

Electrical parts

d mm DDmm mm

8

77

red white blue 2 mm 2 2 Cable Cable Cable section section section mm mm yellow/green 2525 25 6 66 black 3535 35red 6 66 5050 50 blue 6 66 7070 70 6 66 yellow/green

Clamps, Clamps,cables cables and and battery battery Clamps, terminals terminals cables and battery terminals

D mm LL mm mm L mm

7

47 47

47

O O E M c a t a lO o gE EuMe 2c a0t1a2l oM g u e 2 0 1 2 14 M14-144-01 1,20 1212 unipolar

10 9.2 9.2 10 12 12 12 13 13

9.2 12 13

49 49 60 60 60 60

49

60 60

black Ourunipolar production for boat builders Ourand production distributors for boat builders and

unipolar unipolar unipolar unipolar Electrical Electrical cables junctions (Power Our Post). Electrical cables cables junctions (Power Post). production for boat builders and distributors unipolar Cable sheaths, cable trays and accessories for cable marking

Description

84 84Universal 84 44.01 pipe holder Oadjustable EM cstrap; a tfor arigidlor flexible o gpipes. ue

2012

red blue yellow/green black juncti red

14

 14.205.02

uitable Suitable for high amperage, for determined by the electrical high Suitablecable for high gauge amperage, and not by determined the amperage, knot. by Nylon/ the electrical cable gauge and not by the knot. Nylon/ de berglass fiberglass base. Stainless steel pin. Chromed base. brassfiberglass nuts base. Stainless steel Stainless pin. Chromed brass nuts stee

bipolar black and red Electrical cables junctions (Power ode Code Version Base Post).Pin CodeProtection Version caps Version Protection Base in Pin hard Protection caps Protection in hard B EUR bipolar black and red er, suitable to gather and protect electric cables. One or more cables can be mm mm mm mm cable recommended in soft polycarbonate recommended in soft PVC polycarbonate m Suitable for high amperage, determined by the electrical gauge and not by the knot. PVC Nylon/ bipolar black and red mesh at any point. fiberglass base. Stainless Ministeel pin. Chromed 40x20 brass nuts 6 Mini 40x20 Mini 6 40 5,10 M14-205-01 tripolar black, white, blue Code Version Pin in hard Maxi Maxi 83x44 8 Maxi Base 83x44 8Protection caps6,10 Protection M14-205-02  14.205.01 black,- white,  83 14.205.01 tripolar blue mm mm recommended in soft PVC polycarbonate 10 14.987.02/988.02 Big 82x43 Big 10 14.987.02/988.02 82 Ø mm 7,10 M14-205-00 Mini Big 40x20 82x43 6 tripolar (for black, brown and r 14.987.01/988.01 Mini 35x42 14.205.13 14.987.01/988.01 14.205.13 6 (2) Mini 35 8,10 8 M14-205-03 Maxi Mini 83x44 35x42 10 100  14.205.016 (2) bilge pumps) 10 (2) 14.987.01/988.01 Midi 50x41 Midi 14.205.14 8 (2) 14.987.01/988.01 14.205.14 50 9,10 tripolar M14-205-04 Big Midi 82x43 50x41 15 50814.987.02/988.02 (for black, brown and r 14.987.01/988.01 14.205.13 Mini 35x42 6 (2) bilge 6+8 (1+1) 14.987.01/988.01 MidiMidi - B pumps) 50x41 - 6+8 (1+1) -14.987.01/988.01 B 50 9,10 M14-205-05 MidiMidi - B50x41 50x41 20 5014.987.01/988.01 8 (2) 14.205.14  14.205.02  14.205.01 Big 50x41 10 (2) 14.987.02/988.02 Big 50x41 Big 10 (2) 14.987.02/988.02 50 11,00 M14-205-06 Midi - B 50x41 6+8 (1+1) 50 14.987.01/988.01 25  14.205.02  14.205.01 50x41 10 (2) 2,90 M14-205-13 Big 30 5014.987.02/988.02 Electrical parts

Electrical partsand battery terminals Clamps, cables

Electrical parts

Clamps, cables and battery terminals

 14.205.02

s

Clamps, cables and battery terminals

Cable sheaths, cable trays and accessories for cable marking

M14-205-14

h for electric cables

3,10

*

designed for connections to 110/220 volt N.B.: Suitable for conductor sizes 6 and 10 mm2

sheath for electrical cables, pre-inflated for easy cable positioning.

Cable suited for copper batteries, fitted with

Code 14.205.00 er Ø Thickness inner Ø Thickness Made in accordance with EC stand  14.205.06  14.205.04  14.205.13/14  14.205.00mm 14.205.03  14.205.05 14.205.00  14.205 mm mm mm  14.205.03  14.205.03  14.205.05  14.205.05  14.205.06  14.205.04  14.205.04  14.205.13/14 14.132.15 4 0.3 200 15 0.6 100 Extra-insulating PVC marine cooper electrical cables black red Section 14.132.20 6 0.4 200 20 0.8 100 mm Made in accordance with ISO10133/13297 standards flame retardant and oil resistant Extra-insulating Extra-insulating PVC marine cooper electrical Extra-insulating cables PVC marine cooper electrical cables PVC m 14.132.26 8 0.4 200 note that 26room 0.9have 50 (please the cable on the engine must oil-resistant features by Law). 25 14.132.30 10 0.5 200 in accordance 30accordance 1 standards 50 inflame ade Made in with ISO10133/13297 Made accordance with and ISO10133/13297 oil resistant standards flame retardant with and 35 oil resistant IS Code Version Wire Sheath Sez.retardant Ø outer 2 mmcable 12 0.5 100 note that the cable please (please note oncolour the engine room (please must have notemm oil-resistant that that the features on the engine by Law). room the must have oil-resistant cable features by Law). o 50 unipolar white 100 1.5 ode Code Version Wire Code Version Sez. Ø outer Wire Version Sheath Sez. Ø outer unipolar blue 100 Sheath 1.5 70 2 colour mm2 mm colour mm 100 1.5 Sähkö – El –unipolar Electrical grey sheath made of polyolefin 95 mm unipolar 100 1.5- 100 unipolar yellow/green white unipolar 1.5 - white unipolar 100 1.5 Cable sheaths, cable trays and accessories for cable marking

Electrical parts

Clamps, cables a

Electrical cables

Electrical cables

Electrical cables Clamps, cables and battery terminals

Clamps, cables and battery terminals

166

unipolar

brown

-

100

1.5

-

14 - Ele

les

Clamps, cables and battery terminals


akkUlatUrit / battEriladdarE / battEry chargErS BatteryLink Charger Charge two batteries at or away from the dock with a 10A multistage battery charger and integrated 65A Automatic Charging Relay (ACR). AC charging at the dock: Use AC shore power to charge two isolated battery banks with the 3 Stage 10 Amp battery charger. DC charging away from the dock: Share the DC power from the alternator with both the Start and the Auxiliary battery through the integrated 65A ACR. Battery Temperature Compensation prolongs battery life. Start isolation protects sensitive electronics from voltage sags and spikes. Includes LED remote indicator for charge status at the helm. Snap-on insulating cover. One-piece stainless flange nuts ensure safe and secure connections. Total Output Current Nominal Voltage Number of Outputs Terminal Stud Torque Continuous Rating Intermittent Rating Universal AC Input Voltage AC Input Frequency Typical Float Voltage Battery Types

Cable Size to Meet Ratings Maximum Battery CCA Maximum Cable Size Operating Current Plug Style Recommended Battery Bank Sizes Terminal Stud Size Warranty Combine 30 sec Combine 2 Min Open 10 sec Open 30 sec

10A 12V DC 1 negative 2 positive 60 in-lb (6.78 Nm) 65A 115A 90-265V AC 50/60Hz 13.5V DC AGM Flooded TPPL 10 AWG Negative Cable 6 AWG Positive Cable 850CCA 1/0 AWG (50mm) 10mA 60mA European: CEE 7/7 120Ah Maximum 60Ah Minimum 1/4”-20 5 Year 13.5V 13V 12.35V 12.75V

20A 12V DC 1 Negative 2 Positive 60 in-lb (6.78 Nm) 170A 90-265V AC 50/60Hz 13.5V DC AGM Flooded TPPL 10 AWG Negative Cable 6 AWG Positive cable 850CCA 1/0 AWG (50mm) 10mA 60mA European: CEE 7/7 60Ah Minimum

EUR

Product nr 134-7604

10A Batterylink

287,00

134-7607

20A Batterylink

447,00

1/4”-20 5 Year 13.5V 13.0V 12.35V 12.75V

Sähkö – El – Electrical

167


akkUlatUrit / battEriladdarE / battEry chargErS

Battery tender akkulaturit

täysautomaattiset Battery tender akkulaturit käyttävät ainutlaatuista ISM mikroprocessoria akun tilan tarkistukseen sekä lataukseen. Älykas ohjelma tarkistaa akun tilan ennen latauksen aloittamista ja määrittelee tarviiko akkua herätellä vai riittääkö pelkkä ylläpitolataus. Esim. monet älylaturit käyttävät aina samaa perusohjelmaa ja aloittavat akun latauksen akun desulfatoinnilla joka on terveelle akulle täysin turhaa ja lyhentää akun käyttöikää, Battery Tender laturit eivät seuraa valmista ohjelmaa vaan analysoivat joka akun erikseen ennen latauksen aloittamista. Kaikki laturit ovat kipinä-, oikosulku- ja vikakytkentäsuojattuja.

Waterproof 800 0,8A • Vesitiivis kotelo jonka ansiosta sopii • erittäin hyvin ulkokäyttöön kosteissa oloissa. • Latausteho 0,8A • Sopii AGM & lyijy akuille • Mukana tulee krokotiili- sekä rengasliittimillä varustetut johdot Voi asentaa kiinteästi Product nr 141-022-0150

Product Waterproof 800 0,8A

EUR 65,00

Battery Tender Plus 12V 1.25A

Battery Tender Plus 6V/12V 1.25A

• Latausteho 1.25A • Sopii AGM & lyijy akuille • Mukana tulee krokotiili- sekä rengasliittimillä varustetut johdot

• Latausteho 1.25A • Sopii AGM, lyijy & lithium akuille • Mukana tulee krokotiili- sekä rengasliittimillä varustetut johdot

Voi asentaa kiinteästi

Voi asentaa kiinteästi

Product nr 141-0220185G

Product Battery Tender Plus 12V 1.25A

168 Sähkö – El – Electrical

EUR 75,00

Product nr 141-022-0200

Product Battery Tender Plus 6V/12V lyijy/lithium 1.25A

EUR 85,00


akkUlatUrit / battEriladdarE / battEry chargErS

Power Tender 6V/12V 4A

Battery Tender Plus HI 12V 5A

• Latausteho 4A • Sopii AGM, lyijy & lithium akuille • Mukana tulee krokotiili- sekä rengasliittimillä varustetut johdot

• Latausteho 5A • Sopii AGM & lyijy akuille • Mukana tulee krokotiili- sekä rengasliittimillä varustetut johdot

Voi asentaa kiinteästi

Voi asentaa kiinteästi

Product nr 141-022-0209

Product PowerTender 6V/12V lyijy/lithium 4A

Product nr 141-022-0186G

EUR 109,00

Latausasema 12V 1.25A 2:lle akulle Product nr 141-022-0165

Product Latausasema 12V 1.25A 2:lle akulle

Product Battery Tender Plus HI 12V lyijy/lithium 5A

EUR 129,00

Latausasema 12V 1.25A 4:lle akulle

EUR 179,00

Product nr 141-022-0148

Product Latausasema 12V 1.25A 4:lle akulle

EUR 359,00

Tarvikkeet

• Mittaa jännitteen akusta (3V - 16V)

• Toimii kaikilla 12V akuilla

• Toimii 12V lyijy sekä AGM akuissa

• Ulostulo 5V 2,1A maks.

Product nr Product 141-081-0157 Jännitemittari

Product nr 141-081-0069-4

Product Laturijohto hauenleuoilla 60cm

EUR 21,50

EUR 8,00

Product nr Product 141-081-0158 USB-laturi

Product nr 141-081-0069-6

• Toimii älypuhelimella Battery Tender App:lla. • Yhteys WiFi:n kautta • Ohjelmalla pystyy valvomaan ja ohjaamaan monta laturia etänä sekä tarkistaa latauksen statusta ja akun jännitettä. • Ilmoittaa kun akku on 100% valmis EUR 16,00

Product Laturijohto M8-renkailla 60cm

EUR 8,00

Product nr Product 141-081-0172 Wireless monitor

EUR 26,50

Product nr Product 141-081-0148-12 Laturin jatkojohto 3,8m

EUR 14,50

141-081-0148-25 Laturin jatkojohto 7,6m

20,50

Sähkö – El – Electrical

169


akkUlatUrit / battEriladdarE / battEry chargErS

Akkulaturit Lataa akkusi täysautomaattisesti ja turvallisesti MotoBattin ainutlaatuisella 9-vaihelatauksella, joka muun muuassa testaa akun tilanne ennen varsinainen lataus käynnistyy. Laturit sopivat kaikille lyijytyyppisille akuille. Kaikissa on kipinä-, vikakytkentä- ja oikosulkusuoja.

14-990-2

14-990-1

Product nr 14-990-0

Product Motobatt Akkulaturi Baby 6/12V 0.5Amp

EUR 28,50

14-990-1

Motobatt Akkulaturi Water Boy 9 step12V 1,0 Amp

59,00

14-990-2

Motobatt Akkulaturi Fat Boy 9 step12V 2,0 Amp

115,00

14-990-4

Motobatt Akkulaturi 2-kanavainen 9 step 12V 2,0 Amp

193,00

14-990-3

Motobatt Akkulaturi 4-kanavainen 9 step 12V 2,0 Amp

339,00

14-990-3

Akkutesterit Product nr 14-991-6

Product Low Voltage Battery Alert

EUR 15,00

14-996

Volttimittari Pocket

12,50

14-997

Digital Load Tester 125A

54,00

14-920

Mini 12V akkutesteri

107,00

14-998

ProPLUS 6-12V akkutesteri printterillä

499,00

14-998 14-997

Lisävarusteet Product nr

Product

14-991-1

55cm jatkokaapeli 7,5A sulake krokotiilipäät

8,90

14-991-2

55cm jatkokaapeli 7,5A sulake rengasliittimillä

8,90

14-991-3

Jatkokaapeli tupakansytytinliitoksella (naaras)

8,90

14-991-4

Jatkokaapeli 7,5m

13,90

14-991-5

Motobatt USB In-Line charger

17,50

14-992

Liittimen pään varasuojus, kuminen

2,00

14-993

Yhdistelmäjohto ulosotto+lataus

24,90

14-994

Jatkotanko latausta varten

3,00

14-995

varaosasarja ammattikäyttöön

119,00

14-920

EUR

14-991-6 14-996

Kestävä lithium-akkuteknologia jopa 5 kertaa pidempi elinikä kuin vastaavalla lyijyakkukäyttöisellä apukäynnistimellä Mukava käyttää ja tehokas – Max. starttiapu jopa 600Ah Pieni ja kevyt (paino vain 0,79kg), teho maks. 600Ah / 405Ah USB latausliitin Oivallinen lisävirranlähde Puhelimille, Tableteille, GPS:lle

Apukäynnistin / virtapankki Product nr

EUR

14-999

249,00

170 Sähkö – El – Electrical

Turvallinen ja Ympäristöystävällinen Kipinäsuojattu, ei sis. lyijyä, elohopeaa eikä kadmiumia Lisäksi mm. seuraavat käyttöä helpottavat ominaisuudet Alhaisen varaustason ilmaisin (piippaus) Verkko ja tupakansytytin laturi mukana 2 työvaloa (Led) Kätevä kuljetuslaukku

Akkuhappo Product nr

Product

14-299

Akkuhappo 1000ml

EUR 4,00

14-299-1

Kaatonokka happopulloon

2,00


®

Kypärävalo Hyper Laadukas kypärävalo valmistettu lentoalumiinista IP65 suojaus. Täydellinen kiinnityssarja päähän/kypärään/ ohjaustankoon mukana. Mm. GoPro yhteensopiva tarrakiinnike suoralle ja kuperalle alustalle. Valoteho 4000lm 5 kpl Cree XM-L lediä Kauko-ohjain Akku 7.4V 8800mAh Latausaika 3.5 - 4 tuntia Kolmiportainen säädettävä valoteho sekä vilkkutoiminto Paloaika/valoteho: 100% teholla (n.4000lm) = 1 1/2 tuntia 50% teholla (n.2000lm) = 3 tuntia 25% teholla (n.1000lm) = 6 tuntia Product nr

Product

EUR

293-1100

Hyper kypärävalo 4000lm

229,50

293-1100-2 Kiinnikesarja kypärävalolle

9,00 293-1100-2

Multifunction Jump Starter

Multifunction Jump Starter Hyper Jump Starter on virtapankki jonka 8000mAh lisävirtaa voidaan käyttää auton/moottoripyörän/mönkijän/moottorikelkan starttaamiseen jos akku on tyhjentynyt. Täydellinen lisävaruste matkalle mukaan lisäturvaksi. Tällä voit myös ladata puhelimen, Ipadin, kameran. Ladataan mukana tulevilla verkkolaturilla tai autolaturilla. Mukana tulee kaikki yleisimmät liittimet/adapterit. Power Bankissa on myös taskulamppu jossa eri toiminnot. Mitat: 135 x76 x 16mm Paino: 225g Kapasiteetti: 8 000mAh Latausaika: 2tuntia Käyttölämpötila: -20° - +60° Ulostulot: USB 5V2A; 12V apukäynnistys Apukäynnistys: 12V/200A Max. 400A Suojaus: Oikosululle, ylikuormitukselle ja syväpurkaukselle Product nr

Product

EUR

14-953

Multifunction Jump starter 8000mAh

69,50

Hyper Jump Starter on virtapankki jonka 18000mAh lisävirtaa voidaan käyttää auton/moottoripyörän/mönkijän/moottorikelkan starttaamiseen jos akku on tyhjentynyt. Täydellinen lisävaruste matkalle mukaan lisäturvaksi. Tällä voit myös ladata puhelimen, Ipadin, kameran. 19V Ulostulo myös lisävirran antamiseen kannettavalle tietokoneelle. Ladataan mukana tulevilla verkkolaturilla tai autolaturilla. Mukana tulee kaikki yleisimmät liittimet/adapterit. Power Bankissa on myös taskulamppu jossa eri toiminnot. Mitat: 210 x96 x 33mm Paino: 805g Kapasiteetti: 18 000mAh Vesi/pölytiivis (IP65) Latausaika: 6tuntia Käyttölämpötila: -20° - +60° Ulostulot: USB 5V2A, 19V/3.5A, 12V apukäynnistys Apukäynnistys: 12V/350A Max. 700A Suojaus: Oikosululle, ylikuormitukselle ja syväpurkaukselle Product nr

Product

EUR

14-954

Multifunction Jump starter 18 000mAh

119,00

Sähkö – El – Electrical

171


Mini and Low Power models

SBC NRG 140 FR

SBC NRG 250 FR

SBC NRG 300 FR

SBC NRG 365 FR

SBC 500 NRG FR

Max output current (1)

12 A

25 A

30 A

15 A

40 A

Volt

12V

12V

12V

24V

12V

14.1 Vdc OL aperta - 14.4 Vdc SL / GEL AGM 13.5 Vdc OL aperta - 13.8 Vdc SL / GEL - 13.6 Vdc AGM

14.1 Vdc OL aperta - 14.4 Vdc SL / GEL AGM

14.1 Vdc OL aperta - 14.4 Vdc SL / GEL AGM

28.2 Vdc OL aperta - 28.8 Vdc SL / GEL AGM

14,1 Vdc EL open 14,4 Vdc EL sealed / GEL / AGM

13.5 Vdc OL aperta - 13.8 Vdc SL / GEL - 13.6 Vdc AGM

13.5 Vdc OL aperta - 13.8 Vdc SL / GEL - 13.6 Vdc AGM

26.8 Vdc OL aperta - 27.6 Vdc SL / GEL - 27.2 Vdc AGM

13,4 Vdc EL open 13,8 Vdc EL sealed / GEL - 13,6 Vdc AGM

2

3

3

3

3

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

Max absorption (230/240 Vac) (5)

0.9 A

1.8 A

2.1 A

2.1 A

2,7 A

Max absorption (120 Vac) (5) (*)

1.7 A

3.4 A

4.1 A

4.0 A

5,3 A

Cooling

Forced, with controlled fan

Forced, with controlled fan

Forced, with controlled fan

Forced, with controlled fan

Forced, by variable speed cooling fan

Weight

1,1 Kg

1,6 Kg

1,6 Kg

1,6 Kg

3,9 Kg

Code

114-16100-140

114-16100-250

114-16100-300

114-16100-365

114-16100-500

EUR

189,00

229,00

292,00

279,00

605,00

Charge absorption voltage

AkkulAturit Charge float voltage Number of outputs (2) Supply voltage (3) Frequency

172 Sähkö – El – Electrical


Mini and Low Power models

Product nr

Product

EUR

114-16100-140

SBC NRG 140 FR

189,00

114-16100-250

SBC NRG 250 FR

229,00

114-16100-300

SBC NRG 300 FR

329,00

114-16100-365

SBC NRG 365 FR

279,00

114-16100-500

SBC 500 NRG FR

605,00

114-16100-700

SBC 700 NRG FR

849,00

114-16100-750

SBC 750 NRG FR

865,00

114-16100-1100

SBC 1100 NRG FR

1130,00

114-16100-1200

SBC 1200 NRG FR

1240,00

114-16100-1950

SBC 1950 NRG HR

1310,00

SBC 700 NRG FR

SBC 750 NRG FR

SBC 1100 NRG FR

SBC 1200 NRG FR

SBC 1950 NRG HR

Max output current (1)

60 A

30 A

80 A

100 A

80 A

Volt

12V

24V

12V

12V

24V

Charge absorption voltage

14,1 Vdc EL open 14,4 Vdc EL sealed / GEL / AGM

28,2 Vdc EL open • 28,8 Vdc EL sealed / GEL / AGM

14,1 Vdc EL open 14,4 Vdc EL sealed / GEL / AGM

28,2 Vdc EL open • 28,8 Vdc EL sealed / GEL / AGM

Charge float voltage

13,4 Vdc EL open 13,8 Vdc EL sealed / GEL - 13,6 Vdc AGM

26,8 Vdc EL open • 27,6 Vdc EL sealed / GEL • 27,2 Vdc AGM

13,4 Vdc EL open 13,8 Vdc EL sealed / GEL - 13,6 Vdc AGM

14,1 Vdc EL open 14,4 Vdc EL sealed / GEL / AGM 13,4 Vdc EL aperta - 13,8 Vdc EL sigillata / GEL - 13,6 Vdc AGM

26,8 Vdc EL open • 27,6 Vdc EL sealed / GEL • 27,2 Vdc AGM

3

3

3

3

3

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷83 Vac with power reduction under 108 Vac

264÷161 Vac with power reduction under 207 Vac

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

45 ÷ 66 Hz

Max absorption (230/240 Vac) (5)

3,9 A

3,8 A

5,3 A

6,7 A

10,5 A

Max absorption (120 Vac) (5) (*)

7,8 A

7,6 A

10,7 A

13,1 A

Cooling

Forced, by variable speed cooling fan

Forced, by variable speed cooling fan

Forced, by variable speed cooling fan

Forced, by variable speed cooling fan

Forced, by variable speed cooling fan

Weight

5,45 Kg

5,3 Kg

5,6 Kg

6,9 Kg

6,9 Kg

Code

114-16100-700

114-16100-750

114-16100-1100

114-16100-1200

114-16100-1950

EUR

849,00

865,00

1130,00

1240,00

1310,00

Number of outputs (2) Supply voltage (3) Frequency

Latausvirran jakaja ECS163 160A 3out • Mahdollistaa 3 lisäakun lataamisen samalla laturilla • Sopii 12 / 24 V:n akuille • Matala virrankulutus Product nr

EUR

114-16130

246,00

Sähkö – El – Electrical

173


tUUlilaSipyyhkiMEt & tarvikkEEt / vindrUtEtillbEhör / wipErS

M19-181-01

M19-184-01-02

M19-183-01-02

M19-185-02

Tuulilasipyyhkimen moottori Arms/Blades

EUR

M19-181-01 Tuulilasinpyyhkimen moottori 12V20W

Max 550mm

122,00

M19-183-01

Tuulilasinpyyhkimen moottori 12V30W

Max 550mm

135,00

M19-183-02 Tuulilasinpyyhkimen moottori 24V30W

Max 550mm

135,00

M19-184-01 Tuulilasinpyyhkimen moottori 12V50W

Max 800mm/700mm

219,00

M19-184-02 Tuulilasinpyyhkimen moottori 24V50W

Max 800mm/700mm

219,00

M19-185-02 Tuulilasinpyyhkimen moottori 24V70W

Max 800mm

249,00

M19-186-02 Tuulilasinpyyhkimen moottori 24V100W

Max 900mm/1000mm

329,00

Product nr

Product name

M19-186-02

Pyyhkijänvarsi Motor

EUR

M19-188-01 Pyyhkijänvarsi säädettävä 350/450mm

20W

39,00

M19-188-02 Pyyhkijänvarsi säädettävä 450/550mm

20W/30W

46,00

M19-189-01 Pyyhkijänvarsi tupla sääd.350/450mm

20W

119,00

M19-189-02 Pyyhkijänvarsi tupla sääd.450/550mm

20W/30W

129,00

M19-190-01 Pyyhkijänvarsi tupla sääd.650/800mm

50W/70W

209,00

M19-191-01 Pyyhkijänvarsi tupla 800mm

100W

249,00

M19-191-02 Pyyhkijänvarsi tupla 900mm

100W

269,00

Product nr

Product name

M19-188-01-02

M19-189-01-02

M19-190-01

M19-191-01-02

Pyyhkimen sulka Product nr

Product name

EUR

M19-193-01 Pyyhkimen sulka 400mm

25,00

M19-193-02 Pyyhkimen sulka 450mm

28,00

M19-193-03 Pyyhkimen sulka 500mm

29,00

M19-193-04 Pyyhkimen sulka 550mm

30,00

M19-193-11 Pyyhkimen sulka 400mm

25,00

M19-193-12 Pyyhkimen sulka 450mm

28,00

M19-193-13 Pyyhkimen sulka 500mm

29,00

M19-193-14 Pyyhkimen sulka 550mm

30,00

M19-194-01 Pyyhkimen sulka 600mm

49,00

M19-194-02 Pyyhkimen sulka 700mm

53,00

M19-194-03 Pyyhkimen sulka 800mm

57,00

M19-195-01 Pyyhkimen sulka 900mm

59,00

M19-195-02 Pyyhkimen sulka 1000mm

68,00

174 Sähkö – El – Electrical

M19-193-01-03-11-13

M19-193-02-04-12-14

M19-194-01

M19-194-02

M19-194-03


LVI VVS Showers & Pumps, Pipes & Heating


Nautic Boiler Lämminvesivaraajat B3 / varmvattenberedare / waterheaters Tehokas lämmityselementti, valmistusaine Incoloy® Ruostumatonta terästä (AISI 316) Erinomainen lämmöneristys Sisältää seinä/lattia-asennustelineet (AISI 316) Sisältää termostaatin Product nr

Product

EUR

114-15100-1

15L 500w

539,00

114-15100-2

20L 500w

578,00

114-15100-3

25L 500w

595,00

114-15100-4

30L 1200w

643,00

114-15100-5

40L 1200w

693,00

114-15100-6

60L 1200w

864,00

114-15100-7

80L 1200w

975,00

Lämpövastukset

Termostatti sekoitin

Product nr

Product

114-15181

500W

220V

96,00

114-15182

1200W

220V

96,00

500W

110V

96,00

1200W

110V

96,00

Product nr

EUR

114-15183

114-15180

102,00

114-15184

Tilavuus NAUTIC BOILER B3

Halkaisija L

15

Gal.

3,9

mm

300

inch

11” 13/16

EUR

Pituus mm

405

Paino inch

15” 31/32

Kg

7,0

Lämpövastus lb

15,4

Watt

Vac

500

220

B3 15 05S

600

110

B3 15 06SL

220

B3 15 12S

1200

20

5,3

300

11” 13/16

500

19” 11/16

8,1

17,9

6,6

300

11” 13/16

605

23” 27/32

8,5

18,7

B3 15 12SL

500

220

B3 20 05S

600

110

B3 20 06SL

220

B3 20 12S

110

B3 20 12SL

500

220

B3 25 05S

600

110

B3 25 06SL

220

B3 25 12S

1200

30

7,9

360

14” 3/16

495

19” 1/2

10,5

23,1

110

B3 25 12SL

500

220

B3 30 05S

600

110

B3 30 06SL

220

B3 30 12S

1200

40

10,5

360

14” 3/16

620

24” 7/16

11,7

25,8

110

B3 30 12SL

500

220

B3 40 05S

600

110

B3 40 06SL

220

B3 40 12S

1200

60

15,8

400

15” 3/4

721

28" 3/8

14,6

32,2

110

B3 40 12SL

500

220

B3 60 05S

600

110

B3 60 06SL

220

B3 60 12S

110

B3 60 12SL

220

B3 80 12S

110

B3 80 12SL

1200

80

21,1

400

15” 3/4

(3) Paino ilman vettä.

176 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

921

36"1/2

17,8

39,2

cod. / code

110

1200

25

Malli

1200


15 15Suihkut � ja suihkukotelot / PM

dusch & boxar / shower &NEW boxes EDGE shower boxes with MIZAR shower

PM

ABS box, MIZAR chromed brass shower, high-pressure net hose. Shower boxes

Showers and shower boxes

Cover version

Hose m

NEW EDGE shower boxes with MIZAR shower chromed

white

Spare shower

Spare hose wired PVC SS

ABS box, MIZAR chromed brass shower, high-pressure net hose. 2.50 15.242.02 15.200.00 Shower boxes

Showers and shower boxes

Cover version

 15.243.06

 15.242.02

 15.243.00  15.243.06

EUR

40,00

white

EUR

M15-243-00

Spare shower

2.50 15.242.02 15.200.00

34,00

-

Spare hose wired PVC SS

-

 15.242.02

 15.243.00

15 - Hand 15 - Hand showers, showers, hand hand pumps pumps

chromed

M15-243-06

Hose m

 15.243.06/07

 15.243.00/01

 15.242.02

 15.243.06/07

NEW EDGE shower boxe with BORIS shower

ABS box, BORIS plastic shower fitted with chrome ABS head, high-pressure net hose.

 15.242.02 Cover version

 15.243.00/01

 15.248.02  15.248.00

 15.248.00

 15.248.00

 15.248.00

 15.248.02

Spare hose wired S.S. NEW EDGE showerwhite boxe with BORIS shower chromed PVC 2.50 15.248.02 net 15.200.00 ABS box, BORIS plastic shower fitted with chrome ABS head, high-pressure hose. 4.00 15.248.02 15.200.01 Cover version Hose Spare Spare hose m shower wired S.S. chromed EUR white PVC EUR 36,00 M15-248-00 30,00 2.50 15.248.02 15.200.00 M15-248-06 4.00 15.248.02 15.200.01 38,00 M15-248-07

Shower boxes

Showers and shower boxes

Shower boxes

Showers and shower boxes

Hose m

Spare shower

 15.248.06  15.248.06/07  15.248.06 ELEGANT shower box with MIZAR push button shower  15.248.06/07

Made of chromed brass, fitted with flush-mount white ABS bracket, high-pressure net hose. Mounting

Version with

white door

Showers

Showers and shower boxes

Hose m

chromed door

ELEGANT shower box with MIZAR push button shower

Made of chromed brass, fitted with flush-mount white ABS bracket, high-pressure net hose. wall* Mounting flat flat wall wall** wall * flat flat wall * wall *

Version with

white door

15.146.00 15.146.01 15.146.03 M15-246-03 15.146.04 15.146.00 * internal size 45 mm 15.146.01 15.146.03 15.146.04 *

EUR

15.146.40 15.146.41 - 37,00 15.146.40 15.146.41 -

Showers

chromed door

15.146.06 15.146.07 15.146.09 M15-246-09 15.146.10 15.146.06 15.146.07 15.146.09 15.146.10

2.5 Hose m 2.5 4 2.5 4

Showers and shower boxes

EUR

40,00

2.5 4 2.5 4

Recess Ø mm

Max external size Ø mm

Spare shower

65 Recess Ø mm 65 65 65 65

98 Max external size Ø mm 98 98 98 98

15.242.02 Spare shower 15.242.02 15.242.02 15.242.02 15.242.02

65 65 65 65

98 98 98 98

15.242.02 15.242.02 15.242.02 15.242.02

Spare hose wired PVC

SS

15.200.00 Spare hose wired PVC SS 15.199.00 15.199.01 15.199.00 15.200.00 15.199.00�1 -

15.199.00 15.199.01 15.199.00 15.199.00�1

internal size 45 mm

 15.199.00/01  15.246.00

 15.246.03

 15.246.03

 15.246.09  15.199.00/01

92 92

 15.246.00

 15.246.03

 15.246.03

 15.246.09

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

177


15 O E M c a t a l o g u e 2 0 1 2 15

Our production for boat builders and distributors

Push

Hose button m

Spare shower shower

15

 17.239.10

BS bracket, supplied with white PVC watertight cover, high-pressure net hose.  17.239.00

omed ase

Spare hose wired PVC

Bore mm

Flange

mm SS Our production for boatØbuilders and distributors ABS bracket, supplied with white PVC watertight cover, high-pressure net hose.

romed base

1

 Spare 17.239.00 Hose Spare hose White flush-mount Bore ABSFlange compartment, fitted with tap Mounting2.5 White Chromed Hose Spare 54 Spare hose Bore Flange m shower mm Ø wired PVC M15 -242 -02 15.200.00 - SS 84mm base base m shower mm Ø mm wired PVC SS Description Code 4 15.242.02 15.200.01 54 Box type 84 Box finishing Push button shower 17.239.00 White with hot/cold water mixer 17.051.00 2.5 M15-242-02 15.199.00 54 Classic 84 M15-242 -02 15.200.00 54 New Edge 84 84 42.5 15.242.02 15.199.01 54 17.239.10 White with hot/cold water mixer 17.051.00 Madeflat of chromed brass, fitted with flush-mount ABS bracket, supplied with white PVC high-pressure net hose. M15-242 -54 2.5 02watertight cover, 54 84 NEW EDGE box made of UV-resistant LURAN 15.242.02 15.200.01 84 15.200.00 2.54 shower15.242.02 15.199.00 54 84 15.242.01 15.244.01 4 15.242.02 15.200.01 - tap 54 84 flat EUR EUR 15.199.01 Mounting 42.5 White Chromed Hose Spare 54 Sparefitted hose with Bore Flange M15-242 -02 15.199.00 54 EUR 84 White flush-mount ABS 84 compartment, 15.242.02 -base base m mm Ø 84 mm Equipped water mixer (17.048.00) + removable push-button shower +shower highM pressure net flexible pipe.- PVC Outside 180x106 mm,SS recess 148x74x40 15.145.00 2.5 15 15.199.00 54 mm. Horizontal wall* with: 4 hot/cold 15.242.02 15.199.01 54-242-02 84 wired Showers and shower boxes

Faucets with recess compartment

Showers

Showers and shower boxes

Showers and shower boxes

or vertical wall* mounting. 2.5 15.145.01 15.242.02 flat 4 15.142.00 15.242.02 Code Hatch flat 15.142.01 30,00 M15-242-00 15.242.01 flat * Internal bulk-size 45 mm 15.145.00white wall* 15.145.01 wall* 15.142.00 flat  17.239.00 15.142.01 flat * Internal bulk-size 45 mm  15.242.00

4 15.242.02 Code 15.199.00 54 Box type 84 Box-finishing 15.144.002.5 15.242.02 15.199.01 54 Classic 84 17.239.00 White Hose Shower Shower Hose 17.239.1015.200.00 M15 -242 -02 New 2.5 15.144.01 4 15.242.02 -Spare 37,00 fittings 17,00 M15-244-00  17.239.00 17.239.10 Edge White m type outlet shower 15.244.01 4 15.242.02 15.200.01 2.50 chromed brass MIZAR 15.242.02 2.5 M15-242-02rear 4 15.242.02 15.144.00 2.5 15.242.02 15.144.01 4 15.242.02 Faucets with recess compartment

Shower boxes

15.199.01 Description 54 84 15.199.00 54 17.051.00 84 with hot/cold water mixer Spare hose Spare 15.199.01 54 17.051.00 84 with- hot/cold water mixer mixer wired PVC SS54 84 15.200.00 17.048.00 15.199.00 54 84 15.199.01 54 84 15.199.00 54 84 15.199.01 54 84

Showers and shower boxes

Showers and shower boxes

 17.239.10

 17.239.00

rear

chromed brass 15.244.00 MIZAR Shower Shower fittings type chromed brass LURAN  15.242.00 MIZAR chromed brass MIZAR

rear Hose

rear

15.242.02

15.242.02

15.200.00

15.200.01

-

-

17.048.00

17.048.00

Equipped with: hot/cold water mixer (17.048.00) + removable push-button shower + high pressure net flexible pipe. Outside 180x106 mm, recess 148x74x40 mm. Horizontal chromed 2.50 technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.200.00 17.048.00 or vertical mounting. chromed 4.00 technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.200.01 17.048.00

15.157.01 Code

white Hatch white made box

2.50 Hose m 4.00

Shower boxes

Showers and shower boxes

15.242.02 Spare

- Spare hose 15.199.00  15.244.00

17.048.00 Spare

outlet shower mixer 15.157.02 rear 15.242.02 15.199.01 17.048.00 wired- PVC SS NEW EDGE shower of UV-resistant 15.157.41 RAL 9010 cream 15.199.00 white 2.50 rear 15.242.02 15.200.00 17.048.00 Equipped with: hot/cold water mixer + removable push-button shower + high pressure net flexible pipe. Outside 180x106- mm, recess 148x74x40 mm. Horizontal 15.157.42 RAL 9010(17.048.00) cream 4.00 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.199.01 17.048.00 or vertical mounting. 15.157.20 white 2.50 technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.199.00 17.048.00 AN  15.244.00 15.157.21 4.00 mm;technopolymer BORIS 150x80x40 cross - Spare 15.199.01 17.048.00 Code Hatch Hose Shower Shower Hose mm; -15.248.02 Spare hose Spare removable push-buttonEUR shower; - white external dimensions 185x124 - compartment dimesnions m fittings type outlet shower mixer 15.157.30 chromed 2.50 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.199.00 17.048.00 wired- PVC SS ose. RAN 15.157.31 chromed 4.00 15.199.01 17.048.00 white 2.50 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.200.00 Shower box made of UV resistant LURAN 81,00 M15-257-01 Shower Shower Shower Spare Spare hose Spare - removable push-button shower; - external dimensions 185x124 mm; - compartment dimesnions mm;15.242.02 15.157.33 technopolymer BORISSS 150x80x40 cross 15.248.02 15.199.00 2.50 brass MIZAR rear 15.200.00 17.048.00 material type chromed exit shower chromed mixer M15-257-30 90,00 wired PVC hose. Features:- tap mixer hot/cold water (17.048.00); - removable push-button shower; - external dimensions 185x124 mm; - compartment dimesnions 150x80x40 mm; chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.200.00 17.048.00 15.157.34 chromed 4.00 technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.199.01 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.200.01 17.048.00 95,00mounting. High-pressure net hose. M15-257-31 horizontal or vertical

1

21

Shower boxes

Showers and shower boxes

Shower Code material chromed plastic Shower chromed brassbox

Showerchromed Shower Spare 15.248.02 2.50 Spare technopolymerSpare hose BORIS cross Hatch Shower15.200.00 Spare type exit Hose 15.238.03 shower mixer wired PVCShower - SS Shower DESY rear/side 17.048.00 4.00 technopolymer BORIS cross 15.248.02 m material exit shower made ofchromed UV resistant LURAN MIZAR rear 15.242.02 15.200.00 type 17.048.00 15.157.01 white chromed MIZAR rear 15.242.02 white 2.5 2.50 chromed brassbrass MIZAR rear 15.242.02 chromed brass tap mixer MIZAR 15.242.02 15.200.00shower; - external 17.048.00 185x124 mm; Features:hot/cold water rear (17.048.00); -4.00 removablechromed push-button dimensions 15.157.02 brass MIZAR chromed rear/side 2.50 rear chromed plastic DESY white 15.238.03 15.200.00 17.048.00 15.242.02 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.200.01 17.048.00 horizontal or vertical mounting. High-pressure2.5 net hose. chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 15.157.41 9010 cream 2.50 brass MIZAR rear chromed 4.00 chromed plastic DESY RAL rear/side 15.238.03 chromed 15.200.00 17.048.00 15.242.02 Code Hatch Hose Shower Shower Spare chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.200.00 17.048.00 15.242.02 chromed plastic DESY RAL rear/side 15.238.03 15.200.01 -17.048.00 15.157.42 9010 cream 4.00 chromed brass Shower MIZAR rear chromed 2.50 technopolymer BORIS cross 15.248.02 m material type exit shower chromed rear 2.5 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 chromed brass MIZAR 15.242.02 15.200.01 17.048.00 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.199.00 17.048.00 15.157.20 white 2.50 technopolymer BORIS cross 15.248.02 chromed 4.00 whiterear/side 2.5 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 4 chromedbrass plastic DESY chromed 15.238.03 15.200.00 17.048.00 chromed MIZAR rear 15.242.02 15.199.01 17.048.00 15.157.21 white technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.157.01 2.50 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.240.33 chromed 2.5 4.00 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 15.200.01 17.048.00 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 15.199.00 17.048.00 15.157.30 2.50 MIZAR rear 15.157.02 white 4.00 chromed DESY 15.238.03 15.240.34 chromed rear 2.5 4 chromed plasticbrass chromed brass MIZARchromed 15.242.02 15.199.00 rear/side 17.048.00 15.242.02 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 -15.199.01 17.048.00 15.140.01 white 2.5 2.50 chromed brassbrass MIZAR rear 15.242.02  15.257.01/02 15.157.31 chromed 4.00 15.157.41 RAL 9010 cream chromed MIZAR rear 15.242.02 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.199.01 17.048.00 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.199.00 17.048.00 chromed MIZAR rear 15.140.02 white 4 chromed brassbrass 15.242.02 chromed plastic DESY chromed 15.238.03 15.199.00 cross 17.048.00 15.242.02 15.157.33 2.50 technopolymer BORIS 15.248.02 15.157.42 RAL 9010rear/side cream 2.5 4.00 chromed MIZAR rear chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.199.01 17.048.00 - 15.257.01/02 chromed 4 chromed plastic brass MIZAR rear 15.242.02 15.140.20 whiterear/side 2.5 chromed DESY 15.238.03 chromed plastic DESY chromed 15.238.03 15.199.01 rear/side 17.048.00 15.248.02 15.157.34 4.00 chromed plastic DESY 15.238.03 15.199.00 17.048.00 15.157.20 white rear/side 2.50 technopolymer BORIS cross  "Mizar" 15.240.33 chromed 15.140.21 white rear 2.5 4 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 chromed brass MIZAR 15.242.02 15.199.00 17.048.00 chromed plastic DESY white rear/side 15.238.03 technopolymer 15.199.01 17.048.00 15.248.02 15.157.21 4.00 BORIS cross 15.240.34 4 chromed DESY 15.238.03 15.140.30 chromed plastic brass MIZAR rear 15.242.02 chromed brass MIZAR chromed rear 2.5 15.242.02 15.199.01 rear/side 17.048.00 15.157.30 chromed 2.50 chromed chromed brass MIZAR MIZAR rear 15.242.02 15.140.01 white 2.5 brass rear 15.242.02 15.140.31 chromed 4 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 15.199.00 17.048.00 15.157.31 4.00 chromed MIZAR rear 15.140.02 whiterear/side 2.5 4 chromed brassbrass MIZAR rear 15.242.02 15.140.33 chromed chromed plastic DESY 15.238.03 chromed plastic DESY chromed 15.238.03 15.199.01 rear/side 17.048.00 15.242.02 15.140.20 white 2.5 DESY rear/side 15.238.03 15.140.34 chromed 4 plastic 15.157.33 chromed 2.50 chromed technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.140.21 white 4 plastic DESY rear/side 15.238.03 15.157.34 chromed 4.00 chromed technopolymer BORIS cross 15.248.02 15.140.30 chromed 2.5 chromed brass MIZAR rear 15.242.02  15.240.20/21 15.140.31 chromed 4 chromed brass MIZAR rear 15.242.02 15.140.33 chromed 2.5 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03 15.140.34 chromed 4 chromed plastic DESY rear/side 15.238.03  15.257.01/02/20/21  15.257.30/31/33/34  15.257.20/21  15.257.01/02  Shower Desy  "Boris" 15.240.20/21 15.238.03  15.240.20/21  15.257.01/02 Showers

Showers and shower boxes

Showers

Showers and shower boxes

 "Mizar"

 Shower Desy 15.238.03

94

17.048.00 Spare hose Spare 15.200.01 mixer wired PVC SS 17.048.00 15.199.00 17.048.00 15.200.00 17.048.00 - compartment dimesnions 150x80x40 mm; 15.199.01 17.048.00 15.200.00 15.200.00 17.048.00 15.199.00 17.048.00 15.200.01 Spare hose Spare 15.199.01 17.048.00 15.200.00 mixer 15.200.00 - SS 17.048.00 wired PVC 15.199.00 17.048.00 15.200.01 15.200.00 15.200.01 17.048.00 15.199.01 17.048.00 15.199.00 15.200.00 17.048.00 15.199.00 15.199.01 17.048.00 15.200.00 15.200.01 17.048.00 15.199.00 17.048.00 17.048.00 15.199.01 - 15.199.00 15.200.00 15.199.01 17.048.00 15.199.00 - 15.199.01 17.048.00 15.200.01 17.048.00 15.199.00 15.199.01 15.199.00 17.048.00 15.200.00 15.199.01 17.048.00 15.199.01 17.048.00 15.200.01 17.048.00 15.199.00  15.257.20/21 - 15.199.00 15.199.00 17.048.00 15.199.01 17.048.00 - 15.199.01 15.199.01 17.048.00 15.199.00 17.048.00 15.199.00 17.048.00 15.199.01 17.048.00 - 15.199.00 15.199.01 17.048.00 17.048.00 - 15.199.01 15.199.00 17.048.00 15.199.01 17.048.00 15.199.00 17.048.00 15.199.01 17.048.00  15.199.00/01

 Shower Desy

15.238.03  15.257.20/21 Adriana recess-fit shower enclosure

 15.257.01/02 15.240.20/21  15.240.30-31-33-34  "Mizar"  15.240.30-31-33-34  15.140.30/31  "Boris"

94

15.200.00

15 - Hand 15 -showers, Hand showers, hand pumps hand pumps

chromed 2.50 chromed brass MIZAR NEW EDGE shower box made of UV-resistant LURAN  15.242.00 chromed 4.00 chromed brass MIZAR  15.242.00  17.239.00  15.244.00

- Hand showers, hand pumps 15 -15 Hand showers, hand pumps

15 showers, - Hand showers, 15hand - Hand pumps showers, hand pumps 15 - Hand hand pumps

0 1

Made of chromed brass, fitted with flush-mount ABS bracket, supplied with white PVC watertight cover, high-pressure net hose.

Showers

 15.140.20/21  15.140.20/21  15.257.20/21

Product nr  15.240.30-31-33-34 M15-480-00  15.257.01/02/20/21

 15.240.30-31-33-34

 15.140.30/31  "Boris"

 Shower Mizar Shower enclosure for deluxe boats. Fitted with a large Bossini adjustable jet shower with 15.242.02  15.257.01/02 cold/hot water mixer. UV-resistant ASAenclosure. The shower head is easy to pull out and also works as cover. Shower Mizar  Shower Desy 15.238.03  Shower Mizar No door for easier15.242.02 use and to avoid the tube to get stuck and damaged. 15.242.02  15.257.20/21

 15.257.20/21

 15.257.01/02/20/21

178 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

93

Showerkit 15.140.20/21 132x271mm  15.257.30/31/33/34

93

EUR 4mtube 15.199.00/01

 Shower Mizar 15.242.02

93

 15.140.20/21  15.257.30/31/33/34

 15.199.00/01

93


Shower Kit

15

OEM catalogue 2012

Fitted with flush-mount shower 15.242.00, with special automatic hose winding, for mounting under deck or on the wall, it may also be mounting “showing”, provided with special compartment to house the shower, made of UV resistant Luran “S”.

Our production for boat builders and distributors Code

winding device mm 240x250x50

Showers

GE shower boxes with MIZAR shower

15

15.236.00

IZAR chromed brass shower, high-pressure net hose.

Showers and shower boxes

on

Hose m 3.5

Ø Flange mm 88

Ø recess fit mm 55

Showers and shower boxes

Spare shower 15.242.02

NEW EDGE shower box made UV-resistant LURAN Hose of Spare Spare hose

m shower wired Equipped with: hot/cold water mixer (17.051.00) + removable shower + high-pressure net hose. External size: 180x106 mm; recess size 148x74x40 mm; flat white PVC push-button SS

and vertical mounting.

Code

Showers and shower boxes

Hatch

EUR

M15-258-20 M15-258-21

2.50 15.242.02 15.200.00 Hose m

white white

85,00 87,00

-

Shower material

2.50 4.00

Shower type

Hose outlet

Shower Kit

Spare shower

Spare hose wired PVC

SS

Spare mixer

technopolymer BORIS transverse 15.248.02 15.200.00 17.051.00 Fitted with flush-mount shower 15.242.00, with special automatic hose winding, for mounting technopolymer BORIS transverse 15.248.02 15.200.01 17.051.00

under deck or on the wall, it may also be mounting “showing”, provided with special compartment to house the shower, made of UV resistant Luran “S”. Shower set UTILITY

Made of plastic and chromed brass, fitted with levetta. The hydric circuit opens directly and activates

Code winding Ø Flange recess using fit Spare the autoclave by pushing the button. VeryHose handy and practical, itØavoids an intermediate device mm m mm mm shower locking faucet. Supplied with flexible hose. Specially suited for deck mounting, colour white. Version 15.236.00 240x250x50 3.5 88 55 15.242.02

15 - Hand showers, 15 hand - Hand pumps showers, hand pumps

Showers

Showers and shower boxes

can be supplied with or without chromed brass deck fit-in bracket.

Code

Showers

Deck support

Showers and shower boxes

2

Hose m

yes yes

 15.199.00/01 GE shower boxe with BORIS shower

Spare shower head

2.5 4

15.256.02 15.256.02

Spare hose wired PVC SS 15.200.00 15.200.01 -

ORIS plastic shower fitted with chrome ABS head, high-pressure net hose.

on

Showers and shower boxes

re net hose.

Showers and shower boxes

Hose m

2.5 2.5 4 2.5 4

Spare shower

Spare hose wired S.S. white PVC 2.50 15.248.02 15.200.00 - White spare shower Shower set UTILITY 4.00 with 15.248.02 15.200.01on/off - switch Removable shower box, fitted watertight Made of plastic and chromed brass, fitted with levetta. Theparts hydricfor circuit opens directly and activates Code Spare the autoclave by pushing the button. Very handy and practical, it avoids using an intermediate 15.256.00-01; 15.251.00 Suitable for small-medium hulls where the shower is connected directly to the autoclave system. Showers

Showers

Code

Showers and shower boxes

Compartment Hose m mm

Showers and shower boxes

locking faucet. Supplied with flexible hose. Specially suited for deck mounting, colour white. Version can be supplied with or without chromed brass deck fit-in bracket.

Spare Spare hose EUR Hand shower Code wiredshower PVC

Spare hose wired PVC SS  15.199.00/01 185x124 150x80x40 2.5 15.242.02Made 15.200.00 of plastic and- chromed brass. Stylish product line, head-circular push button, white yes 2.5 15.256.02 15.200.00 M15-256-00 23,00 high-pressure -net hose. 185x124 150x80x40 4 15.242.02colour, 15.200.01 yes 4 15.256.02 15.200.01 M15-256-01 26,00 185x124 150x80x40 2.5 15.242.02Code 15.199.00 Flexible support Spare shower Spare hose m head 185x124 150x80x40 4 15.242.02 15.199.01 wired PVC SS 15.254.00 2.5 15.242.02 15.200.00  15.199.00/01 4 15.242.02 15.200.01 Shower box fitted with lever operated hot/cold water15.254.01 mixer  15.199.00/01 15.154.00 2.5 15.242.02 15.199.00 Provides more space, the faucet can come out from the background15.154.01 wall or from the shower side. 4 15.242.02 15.199.01 White spare external mm

15.241.01 15.241.02 15.141.01 15.141.02

Showers

Code Recess Ø mm

Showers and shower boxes

Depth Installation Front Hose Recess Max external sizedimensions Spare Spare hose length fit mm Ø mm shower wired PVC mm m mm

Showers

Showers and shower boxes

Showers

Showers and shower boxes

Deck SS support

Code Spare push-button Spare Spare hose shower Wired SS Code PVCEUR SS

Showers

Hose m

shower

Showers

Spare shower head

Spare parts for 15.256.00-01; 15.251.00 Showers and shower boxes

Showers and shower boxes

Model push button M15-242-02 17,00 flat/wall 195x15 62 + 15.238.01 245x200 2.5 15.238.03 15.200.00 Hand shower small lever 10,00 mounting 0 87 (mixer)* - M15-238-03 65 98 15.242.02 15.200.00 small leverStylish product line, 7,10and chromed M15-256-02 Made of plastic brass.  15.256.02 flat/wall 195x15 62 + 15.238.02 245x200 4 15.238.03 15.200.01 mounting 0 87 (mixer)* 10,00 net hose. small lever M15-248-02 colour, high-pressure 65 98 15.242.02 15.199.00 flat/wall 195x15 62 +  15.248.02 Code Flexible support Spare shower 15.138.01 245x200 2.5 15.238.03 15.199.00 65 98 15.242.02 15.199.01 0 87 (mixer)*  15.238.03  15.242.02 mounting m head 65 98 15.242.02 15.199.00 flat/wall 195x15 62 + 15.138.02 245x200 4 15.238.03 15.199.01 2.5 15.254.00 15.242.02 65 98 15.242.02 15.199.00�1 mounting 0 87 (mixer)* Spare PVC wired hose 4 15.254.01 15.242.02  15.199.00/01 15.154.00 2.5 15.242.02 * If the mixer comes out from the side, this level is added to the width of 150 mm Code m EUR 15.154.01 4 15.242.02 2.5 M15-200-00 8,10 4 M15-200-01 12,00 Showers

Showers and shower boxes

Showers

Showers and shower boxes

Name

Mizar Desy

head-circular push button, white Boris

15 - Hand showers, hand pumps

d

Hose m

 15.199.00/01

Spare hose wired PVC SS 15.200.00 15.200.01 15.199.00 15.199.01

push-button shower Box fitted with tap mixer and removable push-buttonSpare shower Polished Code

Showers

stainless steel shower Model hose

Showers and shower boxes

Name

Hot/cold water mixer; model designed to be mounted preferably on the wall, hose exit parallel to the push button Mizar bulkhead. Made of stainless steel with EPDM inside. Compared to PVC wired hoses, they are extremely small lever Desy flexible and can be positioned more easily in their housing. Depth Hose Spare Spare hose Code Recommended Front Recess

Showers

Polished stainless steel hose

Showers and shower boxes

 15.256.02

installation dimensions mm

15.239.01  15.242.02

96

wall

15.239.02

wall

15.139.01

wall

15.139.02

wall

 15.246.09

fit mm

mm

 15.248.02 47 (box) +

 15.238.03 240x145  195x95 15.199.00/01 87 (mixer) 47 (box) + 240x145 195x95 87 (mixer) 47 (box) + 240x145 195x95 87 (mixer) 47 (box) + 240x145 195x95 87 (mixer)

2.5

small lever Length m small lever SS 2.50 4.00 15.242.02 15.200.00 Polished- stainless steel hose M15-199-00

Terminal Borisjoints 1/2" F + 3/8" F

1/2" F + 3/8" F 2,5 m

14,90

4

Polished- stainless steel hose M15-199-01 15.242.02 15.200.01 Spare PVC wired hose

4,0 m

21,90

m

2.5 4

shower Code

Wired Product nr PVC

Showers

Showers and shower boxes

15.242.02 Code

-

15.199.00

15.242.02

-

15.199.01

Showers

Showers and shower boxes

EUR

m 2.5 4

Polished stainless steel shower hose Made of stainless steel with EPDM inside. Compared to PVC wired hoses, they are extremely flexible and can be positioned more easily in their housing.

95

Showers

Code

Showers and shower boxes

Length m Terminal joints LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

2.50

1/2" F + 3/8" F

179


25/32/38 Barber mm

Multiple hose connector with check valve taps fitted with ceramic gaskets25/32/38 Function

Faucets

Foldable taps

Rotating Code

With quick connection system. Only cold water Can be mounted inside the wash basin to have free space available. Check valves

Faucets

Barber mmwater Only cold 13/20/26 Function 25/32/38 Only cold water

Code Vesihanat, juoksuttimet / Rotating taps fitted with ceramic Water hot/cold Onlymixer cold water vattenkranar / gaskets water mixers

mixer hot/cold Can be mounted inside the wash basin to have freeWater space available.

Faucets

Code

Rotating taps fitted with ceramic

M17-047-00

Foldable taps

 17.046.01

 17.046.03 Nozzle high low  17.046.03

 17.046.02 standard standard

high low

 17.046.03

 17.046.02  17.047.02

 17.047.01

 17.046.01  17.047.01

 17.047.00  17.046.00

low

standard standard

Water mixer hot/cold Water mixer hot/cold

17.046.00 17.047.00

Nozzle high high low

Hand grip  17.046.02

Water hot/cold Onlymixer cold water Water hot/cold Onlymixer cold water  17.046.01

 17.046.00

Hand grip standard standard

high high low low

standard

Function

93,00

Nozzle

standard standard standard

Foldable taps

 17.046.01

EUR  17.046.00

Hand grip

high low

Foldable taps

Can be mounted inside the wash basin to have free space available.

Code

Nozzle

standard standard

WaterFunction mixer hot/cold gaskets Onlymixer cold water Water hot/cold Only cold water

Faucets

Hand grip

 17.046.03

 17.047.02  17.046.02

STYLE mixers with swivelling faucet Made of chromed brass. Faucets

Code STYLE

 17.047.00 Functionfaucet mixers with swivelling Foldable taps

Cold water, only

Made of chromed brass. Hot/cold water mixer

Faucets

Code

Foldable taps

EUR  17.047.00 M17-046-20 82,00

112,00with M17-046-22 STYLE mixers

Function Cold water, only Hot/cold water faucet mixer swivelling

 17.047.01 Faucet section mm A mm 26 x 7,5 26 x 7,5

190 190

98 160

Faucet section mm A mm  17.047.01 190 26 x 7,5

26 x 7,5

190

Faucet section mm

A mm

 17.047.02

B mm

 17.046.22  17.046.20  17.047.02

B mm

98 160

Code

Foldable taps

Function

Cold water, only STYLE mixers with swivelling faucet

Made of chromed brass. Faucets

Code

17

Foldable taps

Hot/cold water mixer Function

Cold water, only Hot/cold water mixer

 17.046.22 26 x 7,5

190 190

26 x 7,5

 Faucet 17.046.22 section mm 26 x 7,5 26 x 7,5

A mm

B mm

 17.046.20 98 160

 17.046.22  17.046.20

 17.046.20

133

B mm

190 190

98 160

 17.046.22

133

 17.046.20

 17.046.20

 17.046.22

 17.046.22

 17.046.22

 17.046.20

Made of chromed brass. Faucets

 17.046.03 17.046.03

Code

Multiple hose connector

 17.046.03  17.046.03

Check valves

Can be mounted inside the wash basin to have free space available. 13/20/26

Water mixer hot/cold  17.046.20

Faucets

Code

EUR

M17-049-00 79,00

133 Hand grip

Foldable taps

3 blade

Nozzle

high

133

Swivelling spout taps made in chromed brass Faucets

Code

17.935.00 17.940.00

Type

Foldable taps

cold/hot cold

height mm

210 210

filters

Showers-taps

180

17 - Fittings, 17 - Fittings, 17filters - Fittings, 17 filters - Fittings, filtersfilters

Code

Multiple hose connector

Made of white ABS, fitted with chromed brass 45° bend, chromed brass and nylon base sunk bracket and white polyester reinforced hose. The water comes out by pushing the spring button; continuous jet flow by lifting the button without holding down the button. Ideal for small boats LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating or for external sinks. Faucets

Taps, mixers and showers


Code

Type cold/hot cold

17.935.00 17.940.00

height mm

210 210

Quick couplings for hydraulic systems

17

Water purifying filtering cartridge For 12-mm Ø pipes. Hydraulic fittings

Code

internal filter 100 s.s. Mesh

17 - Fittings, filters

Quick couplings for hydraulic systems

working range from - 29°to + 85°

Showers-taps

17.112.30

Made of white ABS, fitted with chromed brass 45° bend, chromed brass and nylon base sunk bracket and white polyester reinforced hose. The water comes out by pushing the spring button; continuous jet flow by lifting the button without holding down the button. Ideal for small boats Hydrofix plumbing system; max temperature 90° or for external sinks.

Immediate snap installation. A simple pressure of the hose on the fitting is enough to install it. Code of the check EUR With pipe m The fitting is re-usable with replacement ring. Polyamide fittings and polyethylene hoses. RINA type-tested fittings with MAC/119897/1TO/98 certificate. Faucets

M17-258-02 57,00

Hydraulic fittings

Quick couplings for hydraulic systems

Product description Female/female

Ø mm 15

90° elbow female/female 90° "T" female

Female/female 1/2" brass Female/female 3/8" brass Female/female 3/4" brass Female/male 3/8" brass Female/male 1/2" brass

Single hole mixer

3/4 brass Water purifyingFemale/male filtering cartridge

Taps, mixers and showers

Terminal

2.50 Ø mm 22

3/8” F

17.115.01 17.117.01 17.115.02 17.117.02 17.115.03 17.117.03 17.115.04 17.115.26 17.117.04 Quick couplings for hydraulic systems 17.115.05 17.115.06 “hot/cold water” 17.117.06

17

17.117.17 of chromed brass, 17.115.07 fitted with removable shower, swivelling with variable jet; stylish working range - fine finish. 17.117.18 modern line with white shower;

tanks.. For 12-mm Ø pipes. "T" connection 1/2" for accumulator Made

Makean veden järjestelmä Hydraulic fittings

Code

Quick couplings for hydraulic systems

17.112.30

Pack

from - 29°to + 85° Taps, mixers and showers

Code

Elbow female/female 3/4" brass

EUR

Quick couplings for hydraulic systems

17.115.24

Size mm -

Height mm Shower hose size m 17.117.24  17.115.01/ Pack EUR 17.117.01 150 2.50  17.115.03/  17.115.02/ 17.117.03 17.117.25 fem/fem 1 20,0017.117.02 17.117.29 fem/male 22,00 17.117.31 working range 1

Product nr

Product name

M17-115-01

Hydrofix sleeve fem/fem 15

M17-115-02

Hydrofix plumbing system; max temperature 90° Hydrofix 90°elbow fem/fem 15 “T” 22x15x22 1 Hydrofix 3/4” M17-117-25 - elbow mm 4,90Code internal filter

M17-115-03

17.117.33 Connector with different 22x15x15x22 end to install it. Immediate snap installation. pressure the hoseM17-117-29 onopenable the fittingatisthe enough  17.115.05/06 - 5,00 Hydrofix T 90°fem 15 1 A simple 7,40exit of Hydrofix reducer male/fem22/15 1

M17-115-04

Hydrofix 1/2”

M17-115-05

Hydrofix 3/8” joint fem/male15 Product description

Elbow male/female 1/2" brass Water Elbow 1 male/female 3/4" brass 4,20

Product nr

Product name 180 17.115.25 - elbow Hydrofix 3/4”

17.336.00 purifying filtering cartridge M17-117-24

For 12-mm Reduction male/female 22x15 mm Ø pipes.

-

Hydraulic fittings

Quick couplings for hydraulic systems

17.112.30

100 s.s. Mesh

from - 29°to + 85°

17.117.06 The fitting is re-usable with replacement of the check ring. 17.117.35 Connector 22x15x15x15x22 mm openable at the end fittings polyethylene hoses. RINA type-tested fittings with MAC/119897/1TO/98 jointPolyamide fem/fem 15 and 1 with different 9,00exit Hydrofix T 22/15/22 1 M17-117-31 Chromed brass tap reduced with ceramic cartridge certificate. 17.117.37 “T” 22x22x15 mm Hydraulic fittings

1

7,00

1

7,50

17 - Fittings, filters

internal filter "T" connection 3/4" for accumulator tanks.. 100 s.s. Mesh Elbow female/female 1/2" brass Faucets

 17.115.07 9,50 17.117.17/18

 17.115.24/ 17.117.24

Hydrofix 2-divers.collector 22 1 12,00 M17-117-33 Ø mm 15 Ø mm 22 and sinks; fitted with 3 lower connection hose braided with stainless Ideal for compact showers

Quick couplings for hydraulic systems

S.s. insert to guarantee a perfect tight Hydrofix

17.115.11*90°17.117.40* plumbing system; max temperature

17.115.01 17.117.01 steel. Hydrofix 3-divers.collector 22 M17-117-35

M17-115-06

Female/female Hydrofix 1/2” joint fem/male15

M17-115-07

17.115.03 17.117.03 16,00 Hydrofix reduced 22/22/15 1 9,50 M17-117-37 type total size 17.117.04 Mounting 17.115.16 17.117.42 Base Ø17.115.25/  17.117.29 The fittingCode is re-usable with replacement of the check ring. Thandle 17.117.25 17.115.04hoses. - RINA17.115.17 Female/female 1/2" brass Polyamide fittings and polyethylene type-tested 17.117.43 fittings with MAC/119897/1TO/98 Spare O-ring mm mm neck Hydrofix blue pipe 15 mm 3/8" brass 50 99,00 17.115.26 Female/female Hydrofix drift plug 2217.117.44 1 1,20 certificate. M17-117-40 17.115.18 Spare washer Length Ø mm 32x37 17.051.00 - hot/cold17.117.04 water "T” 42 45 Female/female 3/4" brass 17.115.19 17.117.45Ø mm 15 mm curve Product description Ø mm 22 1,20 Hydrofix red pipeFemale/male 15 mm 3/8" brassØ 150 50 99,00 Quick for hydraulic systems S.S. ring M17-117-41 17.115.05 -couplings Length Ø mm 32x37 17.051.01 hot/cold water "OVAL” 17.115.01 42 117.117.01 45 Female/female 17.115.06 Female/male 1/2" brass * NECESSARY for better sealing.  17.117.35 Hydrofix S.S. cylinder 1 1,00 17.115.02 17.117.02 45 90° elbow female/female Hydrofix threaded locknut 1,40  17.117.33Length Ø mm 32x37 M17-117-42 17.052.00 only cold water "T” 42  1 17.117.31 17.117.06 Female/male 3/4 brass Water purifying filtering cartridge 17.115.03 17.117.03 90° "T" female Length Ø mm 32x37 17.052.01 only cold water "OVAL” 42 1 45 Hydrofix pipe holder ring 1/2" for accumulator 1 Hydrofix spare O ring 1,20 M17-117-43 17.115.07 17.117.17 "T" connection tanks..1,00

M17-115-15 M17-115-16 M17-115-18 M17-115-19 M17-115-24 M17-115-25 M17-115-26

17.115.04 17.115.26 117.117.04 17.112.30 100 s.s. Mesh from - 29°to + 85° 17.115.24 Elbow female/female 1/2" brass 17.115.05 1Female/male 3/8" brass Hydrofix spare O ring 1 1,00 M17-117-45 Hydrofix curve holder 17.117.24 Elbow female/female 3/4" brass Female/male 1/2" brass  17.115.01/ 17.115.06 17.115.25 - katkaisija 17.117.01 Elbow male/female 1/2" brass1 Female/maleHot/cold 3/4 brass  17.115.02/ Hydrofix plastic washer 1,00 Putken 117.117.06 M17-117-49 water mixer 17.117.02 17.117.25 Elbow male/female 3/4" brass 17.115.07 17.117.17 "T" connection 1/2" for accumulator tanks.. Hydrofix Hydrofix curve holder 1 2,50 plumbing system; max temperature 90° 17.117.29 Reduction male/female 22x15 mm tube Polyethilene 17.048.00 Made of chromed brass “T” 22x15x22 mm 17.117.18 "T" connection 3/4" for accumulator tanks.. 17.117.31 For 12-mm Ø pipes.

Hydraulic fittings

Quick couplings for hydraulic systems

Female/female 1/2" brass Female/female 3/8" brass

filter working range HydrofixCode threaded 1 "T" ring connection 3/4"internal for accumulator tanks..1,00 M17-117-44 Female/female 3/4" brass

Hydraulic fittings

17.117.18 Hydrofix spare washer

Quick couplings for hydraulic systems

Red HydrofixImmediate 1/2” elbow fem/fem 1 ofBleu 13,00 snap installation. A simple pressure the hose on the fitting is enough to install it.

Taps, mixers and showers

withreplacement different exitof22x15x15x22 openable the end17.115.10 Elbowatfemale/female 1/2" brassThe fitting isConnector re-usable with the17.115.09 check ring. HydrofixPolyamide 1/2” elbow 1 17.117.09 12,00 fittingsfem/male and polyethylene hoses. RINA type-tested fittings with 17.117.10 MAC/119897/1TO/98 Elbow female/female 3/4" brass Connector with different exit 22x15x15x15x22 mm openable at the end certificate. Elbow male/female 1/2" brass

HydrofixProduct 3/8” joint fem/fem “T” 22x22x15 mm15 description

15 17.117.33 22

17.117.35

Minimum radious 120 mm 9,00 Elbow male/female 3/4" brass Ø mm 15 Ø mm- 22

1

Hydraulic fittings

Ø mm

17.117.06 50

17.117.37

Quick couplings for hydraulic systems

50

M17-117-10

HydrofixElbow 22 female/female mm pipe 1/2" redbrass

50

Quick couplings for hydraulic systems

* NECESSARY for better sealing. Spare ring "T" connection 1/2" for accumulator tanks.. "T" connection 3/4" for accumulator tanks..

M17-117-17

female/female 3/4" brass HydrofixElbow 1/2” T joint 22

1

M17-117-18

male/female 3/4" brass HydrofixElbow 3/4” T joint 22

1

Elbow male/female 1/2" brass

Reduction male/female 22x15 mm “T” 22x15x22 mm

199,00

17.115.07

Spare nut

17.117.18 Spare O-ring 199,00 17.115.24 Spare washer 17.117.24  17.115.01/ 19,00 Ø 150 mm curve 17.117.01 17.115.25 - * NECESSARY 17.117.25 for better sealing. 23,00 17.117.29 17.117.31 -

Connector with Polyethilene different exit 22x15x15x22 openable at the end tube Hydraulic fittings

Quick couplings for hydraulic systems

Connector with different exitBleu 22x15x15x15x22 mm openableRed at the end

-

“T” 22x22x15 mm

-

17.115.09 17.117.09

S.s. insert to guarantee a perfect tight Minimum radious 120 mm Spare ring

17.115.10 17.117.10

Spare nut

NECESSARY for better sealing.

17.117.49

17.115.16

17.117.42 17.117.43 17.117.44 17.117.45

17.115.18 17.115.09 17.115.19 17.117.09

Pipe cutter

Suitable for semirigid pipes size 12/15/22 mm

Code

17.117.41

17.115.17 Bleu

Ø 150 mm curve *

17.115.15

Polyethilene tube

Water quick joints

17.117.06

15

50

Minimum radious 120 mm For our pipes

50

17.117.42 17.117.43 17.117.44 17.117.45

 17.115.03/ 17.117.03

 17.115.25/ 17.117.25

Red

Quick couplings for hydraulic systems

17.115.10 17.117.10

Quick couplings for hydraulic systems

17.112.25/26 - 17.115.09/10 - 17.117.09/10 - 17.815.52/54

 17.115.04/26 17.117.04

Ø mm

15 22

 17.117.31

 17.117.33

 17.115.24/ 17.117.24

Water quick joints

Code

17.117.49

Polyethilene tube Hydraulic fittings

Quick couplings for hydraulic systems

Quick couplings for hydraulic systems

 17.11 17.117.

 17.115.04/26 17.117.04

 17.115.25/

 17.117

275

17.117.25

 17.117.33

 17.117.35

 17.117

 17.117.29 50 50

 17.117.35

Pipe cutter Suitable for semirigid pipes size 12/15/22 mm

 17.117.35

17.117.37 17.117.31

 17.115.07 17.117.17/18

 17.115.07 17.117.17/18

17.117.40*

 17.115.05/06 -

17.117.37 22 17.115.11* 17.117.40*

Hydraulic fittings

Spare O-ring Spare washer

17.117.33 Ø mm 17.117.35

 17.115.02/ 17.117.02

17.115.16 17.115.17 17.115.18 17.115.19

 17.1 17.117

 17.115.02/ 17.117.02

 17.115.05/06 17.117.06  17.117.29

17.117.37

17.117.41  17.117.3117.115.15  17.117.33

17.117.17

 17.115.01/ 17.117.01  17.115.24/ 17.117.24

17 - Fittings, filters

Hydrofix 22 mm pipe blue

Water quick joints

 17.117.33 17.115.04/26 17.117.04 17.117.35

 17.117.37

 17.115.03/ 29,00 17.117.03

17.117.24  17.115.07 17.115.25 17.117.17/18 17.117.25 17.117.29 17.117.31

M17-117-09

134

M17-117-04

Female/female

1,00 3,50

50 17.115.24  17.115.05/06 -

M17-117-06

M17-117-02 M17-117-03

 17.115.04/26 -

17

Quick couplings for hydraulic systems

17.115.01 22x15 17.117.01 Reduction male/female mm 17.115.11* 17.117.40* S.s. insert to 22 guarantee a perfect Hydrofix90°sleeve fem/fem 1 tight 6,00 17.117.02 elbow female/female “T” 22x15x2217.115.02 mm 17.115.03 17.117.03 90° "T" femaleSpare ring 17.115.15 17.117.41 Hydrofix 90°elbow fem/fem 22 Pipe1 cutter 7,50 Connector with different exit 22x15x15x22 openable at the end 17.115.04 Female/female 1/2" brass  17.115.25/ 17.115.16 17.117.42 nut 17.115.26 Female/femaleSpare 3/8" brass 17.117.25 Hydrofix 90°T joint fem 22 1 9,50 Suitable for semirigid pipes size 12/15/22 mm Connector with different exit 22x15x15x15x22 mm openable at the end 17.115.17 17.117.43 O-ring 17.117.04 Female/femaleSpare 3/4" brass For our pipes 17.117.44 17.115.18 Spare washer “T” 22x22x1517.115.05 mm 3/8" brass HydrofixFemale/male 3/4” joint fem/fem 22 Code1 16,00 17.117.49 17.112.25/26 - 17.117.09/10 - 17.815.52/54 17.115.19 17.117.45 Ø 150 mm curve 17.115.06- 17.115.09/10 Female/male 1/2" brass 17.115.11* S.s. insert to guarantee a perfect tight 17.117.06 3/4fem/male brass HydrofixFemale/male 3/4”joint 22 1 13,00

M17-117-01

13,00

Taps, mixers and showers

17 - Fittings, filters

M17-115-17

 17.051.01

M17-115-11

Faucets

Spare 1 nut

Hydraulic fittings

 17.051.00

M17-115-09 M17-115-10

90° "T" female Hydrofix T joint 1/2”

1

17.115.15 17.117.41 17.115.02 17.117.02 Immediate snap installation. A simple pressure of the hose on the fitting is enough to install it.

Spare ring 90° elbow female/female

 17.117.37

275

For our pipes LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating 17.112.25/26 - 17.115.09/10 - 17.117.09/10 - 17.815.52/54

181


17 17

OO EE MMc ac at taal loogguuee 22 0 1 2

Shower heads, shower rails and accessories

Our Ourproduction production for for boat boat builders buildersand anddistributors distributors Hose length Ø shower head Finish Soap holder

Code Model & Rail height Suihkut sekoittimet / duschar & 60kranar / showers YUMA cm 150 cm chromed& mixers yes Shower heads, shower rails and accessories

1 1 1 *

� � the shower head includes a series of coloured LEDs that light up when the water flows progressively LED model:

*

from cold (blue) to hot (red). No need of external electrical source: the LEDs are fed by a micro dynamo Operated by the water flow, built-in in the shower head.

Shower Shower heads, heads, shower shower railsrails andand accessories accessories Code EUR Model Model Rail height Rail height

YUMA YUMA M17-669-05 85,00

Shower heads, Shower shower heads, rails and shower accessories rails and accessories

Hose Hose length length Ø shower Ø shower head head Finish Finish Soap Soapholder holder

60 cm60 cm

150 150 cm cm

 17.669.11

- -

chromed chromed

yes yes

 17.669.05

LED model: LEDthe model: shower the shower head includes head includes a series a series of coloured of coloured LEDs LEDs thatthat lightlight up when up when thethe water waterflows flowsprogressively progressively * from coldfrom (blue) coldto(blue) hot (red). to hotNo (red). need Noof need external of external electrical electrical source: source: the the LEDs LEDs areare fedfed byby a micro a microdynamo dynamo Operated Operated by the water by theflow, waterbuilt-in flow, built-in in theinshower the shower head. head.

 17.669.00

 17.669.11  17.669.05

 17.669.11

Code

 17.669.00

 17.669.11  17.669.11

Wall swivelling support

Shower heads, shower rails and accessories

For shower

 17.669.11  17.669.11 17.669.05 17.669.05

 17.669.11  17.669.11

 17.669.00  17.669.00

� Chromed brass DIANA series taps, ceramic mixer, high quality finish.

Wall swivelling Wall swivelling support support Code Code EUR Swivelling mixer

Shower heads, Shower shower heads, rails and shower accessories rails and accessories

Material Material ABS ABS chromed chromed

17.019.00 17.019.00

Taps

17 - Fittings, filters

M17-019-02 15,00

For shower For shower with removable two-jet shower

Chromed brass DIANA series taps, ceramic mixer, high quality finish.

Code

A mm

17.006.00

B mm

50

C mm

210

D mm

170

105

� Chromed � Chromed brass brass DIANA DIANAseries seriestaps, taps,ceramic ceramic mixer, mixer,high highquality qualityfinish. finish.

Swivelling Swivelling mixermixer with with removable removable two-jet two-jet shower shower Toilet sink mixers Taps

Taps

Code

Sink mixers for high column toilets

Chromed brass Chromed DIANAbrass seriesDIANA taps, series ceramic taps, mixer, ceramic highmixer, quality high finish. quality finish.

Code

17.006.00 17.006.00

A mmA mm

50

B mm B mm

50

C mm C mm

210 210

170 170

DDmm mm

105 105

Sink Sink mixers mixers for forhigh highcolumn column toilets toilets

Toilet Toilet sink mixers sink mixers

Taps

Code

EUR

M17-007-00 87,00

Chromed brass DIANA series taps, ceramic mixer, high quality finish.

A mm

B mm

45

117

C mm

140

D mm

100

Taps

Code

Code

A mm A mm

45

45

Chromed brass DIANA Chromed series brasstaps, DIANA ceramic series taps, mixer, ceramic high quality mixer, finish. high quality finish.

B mm B mm

117 117

C mm C mm

140140

Code

17.005.00

Chromed brass DIANA series taps, ceramic mixer, high quality finish.

A mm

B mm

45

220

C mm

187

EUR

M17-009-00 98,00

A mm 55

B mm 72.50

C mm 230

D mm 115

C mm C mm 230 230

D mmD mm 115 115

Chromed brass DIANA series taps, ceramic mixer, high quality finish.

Swivelling mixer for kitchen sinks

D mm D mm

100 100

Suitable Suitable for sinks sinkson onflat flatsurfaces surfaces

Code Code

AAmm mm 55 55

Taps Taps

B mm B mm 72.50 72.50

ChromedChromed brass DIANA brass series DIANA taps,series ceramic taps, mixer, ceramic high quality mixer,finish. high quality finish.

S

Swivelling Swivelling mixer mixerfor forkitchen kitchen sinks sinks

Swivelling Swivelling mixer mixer with long with spout, long spout, suitable suitable for kitchen for kitchen sinks sinks Taps

Suitable for sinks on flat surfaces

Code

Taps

Swivelling mixer with long spout, suitable for kitchen sinks

Taps

17 - Fittings, 17filters - Fittings, filters

Material ABS chromed

17.019.00

 17.669.00  17.669.00

 17.669.05

*

17 - Fittings, filters

Code

D mm

140

Taps

Code

EUR

M17-008-00 114,00

A mm

55

C

Chromed brass DIANA series taps, ceramic mixer, high quality finish.

B mm

162.50

C mm

350

D mm

1

248

135282 Taps

Code

Taps

Code

17.005.00 17.005.00

182

A mm A mm

45

45

Chromed brass DIANA Chromed series brasstaps, DIANA ceramic series taps, mixer, ceramic high quality mixer, finish. high quality finish.

B mm B mm

220 220

C mm C mm

187187

D mm D mm

140 140

Taps Taps

Code Code

AAmm mm

55 55

ChromedChromed brass DIANA brass series DIANA taps,series ceramic taps, mixer, ceramic high quality mixer,finish. high quality finish.

B mm B mm

162.50 162.50

C mm C mm

350 350

D mmD mm

248 248

135 135 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating


17

17.669.05 17.669.06 17.669.11*

YUMA

60 cm

LED

60 cm

ILARY

150 cm Single

60 cm

150 cm

chromed yes - spout control mixer tap with ceramic valve and swivelling chromed

150 cm chromed Code A mm B mm LED model: the shower head includes a series of coloured LEDs that light up when the water flows progressively from hot (red). 120cold (blue) to 200 No need of external electrical source: the LEDs are fed by a micro dynamo 80 140 Operated by the water flow, built-in in the shower head. Taps

yes

Finish

Soap holder

 17.018.00 Shower head Ø mm

chromed

yes

-

chromed

yes

yes

chromed

83

yes

105

Taps

Code

 17.018.00

40

bath roomd

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

B mm

120 80

C mm

200 140

Suitable for kitchen sinks bath roomd

40 40

Single control combined mixer tap + removable shower Fitted with flexible hose size 120 cm; double jet: shower tap. Taps

Code

A mm

120

B mm

240

 17.669.11

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

C mm

Suitable for kitchen/bathrooms

 17.017.0040

Plastic chromed wall shower head for shower poles and latches shower hose and latches shower Single control combinedFor mixer tap + removable

Showers

Taps and showers

Code

 17.669.06

17.668.00 Taps

77 84

107 107

Chromed single control mixer + removable chromed shower

Code

A mm

EUR

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

B mm

C mm

High strength thermopolymer bulkhead Taps and showers

Code

A mm

B mm

17.237.01 45 17.237.02 Code 49 17.237.03 17.016.00 69 17.237.04 69

Taps and showers

H mm

77 84

Thread

Hose adaptor D mm 1/2" 11/13 Total height mm Shower 1/2" 15/17 mm 110 160 3/4" 20/22

22 Mixer Ø 22mm 4023 107 107 23

Taps

For shower hose and latches

Suitable for

120 hose size 1,5 240metres; shower 40 fitted with double kitchen/bathrooms 94,00brass M17-019-00 Flexible chromed jet for sink/shower use.

Hydraulic joints

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

1"

Size mm

175

26/29

17.669.00; 17.669.05

Flush-mount mixer Chromed single control mixer + removable chromed shower Wall swivelling support

ermopolymer bulkhead B mm

17.669.00; 17.669.05

Fitted with flexible hose size 120 cm; double jet: shower tap.

 17.669.11

wall shower head for shower poles and latches

H mm

Thread

22 22

Hose adaptor D mm

1/2" 1/2"

23 23

11/13 15/17

3/4" 1"

Made of chromed chromed brass, bulkhead Flexible brassdesigned hose sizefor1,5 metres; mounting. shower fitted with double jet for sink/shower use.

Code

For shower

17.019.02 Code Taps

Code

20/22 26/29

Taps and showers

Neck Ø mm EUR 17.019.00

Taps

Total height mm shower 110

Flush-mount mixer

Product nr Code

Size mm 72 175

EUR

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

Material

Suitable for

Ø mm Height mm A mm B mm C mm D mm 40 110 146,00 250 35 45 250 Taps and showers 159,00Treads 250 35 Inner 45 size mm 340

Made of chromed brass, designed for bulkhead mounting. 17.015.00 chromed brass showers

Material

17.019.00

Shower mm 1/2”160 F

Square mixers Control mixer Taps

For shower

Inner size mm

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

Square tall mixer for toilet sink (for projecting sinks)

Square short mixer for toilet sink

Taps and showers

Material ABS chromed Treads

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

Suitable for

Mixer Ø mm 4240

M17-014-00 17.016.00 67,50

upport

M17-004-01 Code M17-004-02

ABS chromed

Taps

M17-004-04

Tap for bathroom low sink Neck Ø mm Tap for bathroom high sink Suitable for

1

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

(to be used in case of overhanging sink) 42 shower Kitchen tap with spray mode

1/2” F 247,00 250

45

55

72

Taps an

340

Square spray mixer for kitchenM17-004-06 Vertical sliding shower tap (singleSquare rail (single-control rail) control) shower 254,00 70 650 100 M17-004-01 Square tall mixer for toilet sink Square spray mixer for kitchen Square shower rail (sin (for projecting sinks)

Control mixer

Square series chromed brass mixer with ceramic cartridge.

Code

A mm

EUR

M17-017-00 65,00 M17-018-00 61,00

 17.669.05

17 - Fittings, filters 17 - Fittings, filters

rogressively from cold (blue) to hot (red).

 17.669.00

105 Suitable for kitchen sinks

 17.017.00 Single control mixer tap with ceramic valve and swivelling spout

-

 17.669.06

chromed

-

yes C mm 40

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

Square series chromed brass mixer with ceramic cartridge.

136

Taps

A mm

17.004.01

B mm

250

C mm

35

45

CodeCode

17.015.00

D mm

17.004.02

250

OLIVIA series taps; all parts are made of chromed brass (body + spout + handle)

Material

chromed brass A mm 250

Suitable for

B mm

35

showers C mm 45

Ø mm

40mm D

Height mm

110

340

M17-004-06

2

M17-004-02 M17-004-04

Square series mixer with ceramic cartridge. re series chromed brass mixer withchromed ceramic brass cartridge. Square series chromed brass mixer with ceramic cartridge. Code Square series chromed brass mixer with ceramic cartridge. Code Square series chromed brass mixer with ceramic car

4.02

136

17.004.04 A mm 250

A mm Code

B mm

35

250

C mm

17.004.04 45

B mm

45

C mm

A mm 55 D mm 340 250

D mm

B mm340

45

C mm17.004.06 D mm

55

340

A Code mm 70

17.004.06

B mm 650 A mm

70

Diana swivelling mixer with ceramic cartridge and removable LVItwo-jet – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating shower Diana swivelling mixer with ceramic cartridge and removable two-jet

D mm 100 B mm

650

183


O E M c a t a l o g u e 2 0 1 2O E M c a t a l o g15 ue Our production for boat builders and distributors Our produc Käsipumput / O E M c/ ahand t a lpumps ogue 2012 handpumpar 15 Our production for boat builders and distributors

Small double-acting pump Our production for boat builders and distributors

Small double-acting pump

Suitable for extracting oil from the motor sump, or petrol, water, etc.

Suitable for extracting oil from the motor sump, or petrol, water, etc.

Small double-acting pump

Code

Hand pumps

cc pump/capacity

Length mm

Small double-acting pump cc pump/capacity

Length mm

EUR

Suitable for extracting 80 sump, or petrol, water, etc. 25,50 oil from the motor M15-260-00 Code

15

O E M c a t a l o g u e 2 0�1 2 230

Hand pumps

80 the motor sump, or petrol, water, etc. Suitable for extracting oil from Code

Hand pumps

Code

cc pump/capacity

80

230

Manual double-acting bilge pump Manual double-acting bilge pump

Hand pumps

Ø mm

350 liquid, supplied with terminal 50extension and 26,00of the suctioned M15-263-35 Provide easy control 50 28,00 M15-263-55 spiral hose. 550 special discharge

Provide easy control of the suctioned liquid, supplied with terminal extension a special discharge spiral hose. Length mm Ø mm Fitted with Code central SOFT sleeve for better intake. Drain hose cm 100. Bilge pumps manual

Bilge pumps manual

Code

Hand pumps

350 550 Length mm

Hand pumps

Code

Bilge pumps manual

Bilge pumps manual

Hand pumps

Bilge pumps manual

Code

Hand pumps

Capacity l/pump cycle

550 Lever

Bulkhead hand pump, fixed lever

M15-262-20 0,33 (30 - 60 pumps/minute)

fixed

BulkheadCapacity hand pump, fixedLever lever EUR: 38,00 l/pump cycle

Bilge pumps manual

Code

Bilge pumps manual

Code

Capacity

0,33 (30 - 60 pumps/minute) l/pump cycle

fixed

Hose Code 50 adaptor Spare guasket Code mm kit Bilge pumps manual

180x125x75

Hand pumps

Hand pumps

Lever

0,33 (30 - 60 pumps/minute)

Size mm

25

15.262.21

Hose adaptor Spare guasket mm kit

Size

180x125x75

25

Lever

Hand pump foldable

Size behind mm

Hand pumps

Capacity

the bulkhead

Hose adap mm

180x125x75

15.262.21

Hand pump foldable behind the bulkhead

25

Fitted with locking trap door and joints for adjustable pipes on the back. Bilge pumps manual

Hose adaptor

Spare guasket Code Color kit

removable 177x192x204 22 adjustable liters per 30 pumping 15.262.26 White M15-262-25 Fitted with locking trap door and joints for pipes oncycles the back. 25 with locking trap door and Grey M15-262-25-9Fitted removable 177x192x204 22joints liters for peradjustable 30 pumping pipes cycleson the back. 25 15.262.26 Code Lever Size Capacity Hose Spare guasket Code Lever Size Capacity Hose Spare guasket mm adaptor kit EUR: 78,00 removable 177x192x204 mm 22 liters per 30 pumping cycles 25 adaptor 15.262.26kit

Bilge pumps manual

Size mm

Hand pump foldable behind the bulkhead

Fitted with locking trap door and joints for adjustable pipes on the back. Code

Hand pumps

25

Hand pump foldable behind the bulkhead Bilge pumps manual

Hand pumps

Capacity Lever Length mm l/pump cycle 530 0,33 (30 - 60 pumps/minute) fixed

Hose adaptor Spare guasket mm 15.262.21kit

180x125x75mm

fixed

Hand pumps

Bilge pumps manual

Size mm

50 50

Hand pumps

EUR

19,50 Length Ø mm Fitted with central SOFT sleeve for better intake.530 Drain hose cm 100. Provide easy control of themm suctioned liquid, supplied with terminal extension and M15-263-00 350hose. 50 special discharge spiral Bulkhead hand pump, fixed levermm Bulkhead hand pump, fixed lever Code 550 Length 50 Ø mm Code Fitted with Length mm hose cm 100. central SOFT sleeve for better intake. Drain 350 50 530

Bilge pumps manual

15 - Hand showers, handhand pumps 15 -15 Hand showers, pumps - Hand showers, hand pumps

Provide easy control of the suctioned liquid, supplied with terminal extension and special discharge spiral hose. Length mm

23

Manual double-acting Bilge pumps for bilge suction/pressing, pump models PONABOCUS

Bilge pumps for suction/pressing, models PONABOCUS

EUR

Lengt

80

Length mm

Bilge pumps for suction/pressing, models PONABOCUS

Code

cc pump/capacity

230

Bilge pumps for suction/pressing, models PONABOCUS

Bilge pumps manual

Hand pumps

Lever

Size mm

Hand pumps

Capacity

removable 177x192x204 22 liters per 30 pumping cycles

Hose adapt

25

Hand pumps

Bilge pumps manual

Hand pumps

removable 177x192x204 22 liters per 30 pumping cycles

PIPER PUMP vacuum self-emptying

25

15.262.26

PIPER PUMP vacuum self-emptying

15.266.00 Made of anodized light alloy; fitted with hose and stainless steel clamp for 15.266.00 Made of anodized light alloy; fitted with hose and stainles mounting the hose to the pump; universal size for all outboard engines. mounting the hose to the pump; universal size for all outboard engines. PIPERvacuum PUMP vacuum self-emptying PIPER PUMP self-emptying

Vacuum pumps

Vacuum pumps

Hand pumps

Hand pumps

Made of anodized light fitted alloy;with fitted withand hosestainless and stainless 15.266.0015.266.00 Made of anodized light alloy; hose steel steel clampclamp for for engines. mounting to the pump; universal size for all outboard outboard engines. mounting the hose tothe thehose pump; universal size for all Vacuum pumps

Vacuum pumps

Hand pumps

Hand pumps

184 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

97


16.193.12 16.193.24 16.192.12 16.192.24 16.193.50 16.193.51

1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”

16

12 24 12 24 12 24

A A A A B B

30 30 45 45 30 30

7 4 12 7 7 4

16.193.73 16.193.73 16.193.73 16.193.73 16.193.73 16.193.73

B

pilssianturit / pilsgivare / bilge sensor switches �

Openable protection for bilge pump automatic switches models

Environmentally-friendly automatic switch

It protects against accidental collisions and avoids it from getting jammed due to debris floating in bilge.certificate made For bilge pumps made by Osculati; new extra-flat version, ECthe base according to law 94/25 ISO 28846 Code Base mm Height mm Fit for switches

16

Pump accessories

Code

Pump accessories

Voltage universal

EUR

M16-603-00 25,00

Bilge sensor switch

180x110

Capacity A 15

Bilge sensor switch

110

16.603.00 and 16.549.00

Environmetally-friendly automatic switch

101

For bilge pumps made by Osculati; streamline version of model 16.603.00. Provides shock-proof protection against accidental bangs, larger size.

Openable protection for bilge pump automatic switches models

It protects against accidental collisions and avoids it from getting jammed due to debris floating in Code Voltage Capacity A mm the bilge.

Pump accessories

Code

Pump accessories

Bilge sensor switch

universal Base mm 180x110

EUR

M16-603-10 18,00

15 Height mm 110

Bilge sensor switch

Adaptable to any bilge pump; fast installation switch at any point of the bilge, resistant to petrol, oil, diesel; Environmetally-friendly automatic

with respect to traditional floating versions, it is not fragile, it never gets stuck. For bilge pumps made by Osculati; streamline version of model 16.603.00. Provides shock-proof protection against accidental bangs, larger size. Code

Pump accessories

16.609.00

Code

Pump accessories

� Bilge Bilgesensor sensorswitch switch ��

EUR

M16-607-00 26,00

Version automatic Voltage universal

Capacity A Bilge Power Bilgesensor sensorswitch switch mm 20 Amp continuous 12/24 V 82x80x19h Capacity A mm 15 152x85x84 Bilge sensor switch

Bilge sensor switch

16 16

Automatic electronic switch for bilge pumps Gray water collection sump

Automatic switch forfor bilge pumps Automatic switch bilge pumps

Adaptable to any bilge pump; fast installation at any point of the bilge, resistant to petrol, oil, diesel; It allows to centralize water drains (shower, sinks, kitchens, toilets etc.) without requiring holes it is not fragile, it never gets stuck. with respect to traditional floatingallversions, Heavy DutyDuty 30-Amp capacity model. Technopolymer body. for cleaning. Heavy 30-Amp capacity model. Technopolymer body.Removable Removable for cleaning. on the walls, all replaced by a single hole. Universal model supplied without pump and automatic with pumps: Capacity Rule/Jabsco/360/800/1000 GPH, Attwood V625/V750/V900, floater. It can be coupled Code Version A Power mm EUR Deacrtivation Deacrtivation Europump 16.813.60, TMC 600GPH/500GPH/1000GPH, Seaworld 750GPH and floats Rule82x80x19h 35/35F, Attwood 16.609.00 automatic 20 Amp continuous 12/24 V level level levelmm mm level mm mm 12V 24V 12V 24V 4202, Seawoorld 40812. 12/24 12/24 30 30 1515 51 51 19 19 M16-603-50 22,50 Pump accessories

Bilge sensor switch

Grey waste tanks

Grey waste tank

Gray water collection sump

Environmentally-friendly Environmentally-friendly automatic automatic switch switch paneelit / paneler / panel �

It allows to centralize all water drains (shower, sinks, kitchens, toilets etc.) without requiring holes on the walls, all replaced by a single hole. Universal model supplied without pump and automatic For For bilgebilge pumps made by by Osculati; new base certificate made pumps made Osculati; newextra-flat extra-flatversion, version,EC EC base certificate made It can be coupledpanel with pumps: Rule/Jabsco/360/800/1000 GPH, Attwood V625/V750/V900, floater. according to law 94/25 ISO 28846 according to law 94/25 ISO 28846 Bilge pump control Europump 16.813.60, TMC 600GPH/500GPH/1000GPH, Seaworld 750GPH and floats Rule 35/35F, Attwood Code Code Voltage Voltage Max MaxA A all automation pumps floating or electronic. Universal for 4202, Seawoorld 40812. 16.603.00 16.603.00 universal 15 universal 15 - toggle switch “Marina” with two LEDs; 3 functions available, automatic, manual, temporary Fitted with: manual with spring return to off position to avoid forgetting the pump switched on - safety fuse.

Pump accessories Pump accessories

Bilge sensor switch switch Bilge sensor

Code

Control panels Grey waste tanks

EUR

M16-606-12 22,50

Openable protection forfor bilge pump Openable protection bilge pumpautomatic automaticswitches switchesmodels models

For pumps 12 volt

Capacity Amp 25

mm 75x60

Bilge pump panels and alarm systems

Grey waste tank

It protects against accidental collisions and avoids it from It protects against accidental collisions and avoids it fromgetting gettingjammed jammeddue duetotodebris debris floating floating in � Bilge pump control panel the bilge. the bilge.

Pump accessories Pump accessories

Code Code

Base mmmm Base

16.603.10 16.603.10

180x110 180x110

Bilge pump control panel Fitted with: - toggle switch ON-OFF-ON to activate the pump in automatic or manual position, Fit switches Fitfor for switches

Bilge sensor switch switch Bilge sensor

Height mm Height mm

110 110

and loud alarm system, for indicating the water level of the bilge includesfor control Led lightspumps - bright Universal all16.549.00 automation floating or electronic. 16.603.00 and 16.603.00 and 16.549.00 - fusewith: - toggle switch “Marina” with two LEDs; 3 functions available, automatic, manual, temporary Fitted manual to avoid forgetting the pump switched on - safety Code with spring mmfuse. EURreturn to off positionvolt Control panels

Environmetally-friendly automatic switch Environmetally-friendly automatic switch

Bilge pump panels and alarm systems

M16-608-12 32,00 Code

Control panels

For pumps12/24 12 volt

Capacity Amp 25

Bilge pump panels and alarm systems

For For bilgebilge pumps made by by Osculati; streamline version pumps made Osculati; streamline versionofofmodel model16.603.00. 16.603.00.Provides Provides shock-proof shock-proof protection against accidental bangs, larger size. protection against accidental bangs, larger size.

Pump accessories Pump accessories

Code Code

Bilge sensorBilge switch sensor switch

16.607.00 16.607.00

Voltage Voltage universal universal

Automatic electronic switch forfor bilge Automatic electronic switch bilgepumps pumps

Code Code �

16.609.00 16.609.00

102

Code Code

Pump Control panels

*

Version Version automatic automatic

Bilge sensor switch switch Bilge sensor

Max AA Max

2020

Automatic electronic switch WHALE Automatic electronic switch WHALE

mm 75x60

Fitted with: - toggle switch ON-OFF-ON to activate the pump in automatic or manual position, Oil is aspired the hole of the level rod.alarm Equipped withfor 14-mm hosethe connector andof snap and loud system, indicating water level the quick bilge includes controlthrough Led lights - bright coupling for the level rod intake hose. - fuse

volt Consumption A volt Flow l/h 12 oil, 4/8* Adaptable to any bilge pump; fastfast installation at at any point Adaptable to any bilge pump; installation any pointofofthe thebilge, bilge,resistant resistanttotopetrol, petrol, oil, diesel; diesel; 12/24 480 3/5* 480 it is not fragile, it is not fragile,ititnever nevergets getsstuck. stuck. 24 withwith respect to traditional floating versions, respect to traditional floating versions, Pump accessories Pump accessories

114x63

Bilge pump mm control panel mm Self-priming pump for oil emptying and gasoil pouring 152x85x84h 152x85x84h

Max AA Max

1515

16 - Bilge pumps, impellers, fresh water pum 16 - Bilge pumps, impellers, fresh water pum

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves 16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

Automatic electronic switch for bilge pumps

152x85x84 Fit for switches 16.603.00 and 16.549.00

Power Power 12/24 12/24VV

Self-sucking up to m Hose kit mm 1.00 114x63 16.170.20 16.170.20 1.00

Oil and diesel fuel pumps Bilge pump panels and alarm systems

Consumption depending on the fluid sucked

16.170.20 8-mm and 6-mm Ø hose kit made of rigid rilsan for sucking through the level rod mm mm 82x80x19h 82x80x19h

Self-priming pump for oil emptying and gasoil pouring

Oil is aspired through the hole of the level rod. Equipped with 14-mm hose connector and snap quick LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating 185 coupling for the level rod intake hose. Pump

Oil and diesel fuel pumps


16.514.00

12/24

l/min

pressure bar

mm

consumption

13.5

35 PSI

238x114x104

7

Snap hose connection. 2 x 1/2" hose adaptors + 2 x 5/8" straight and 90° hose adaptors (total 4 pcs) included

16 16

16

Snap-in ring connectors EUROPUMP

Spare pressure switch for EUROPUMP autoclaves Spare pressure switch for EUROPUMP autoclaves

16

Code EUR Code Code M16-532-01 4,10 Pumps

Pumps

Pumps

M16-532-05 M16-532-06

4,10 4,10

16

Spare pump structure including pressure switch for Spare pump structure including pressure switch for EUROPUMP autoclaves Type EUROPUMP autoclaves

Type Code EUR For pumps pumps Thread 1/2” straightFor16.503.12; Thread 1/2” 90° 4,1016.520.12-24 M16-532-21 16.512.12-24; Code For pumps 16.520.12-244,10 Code Ø 16.503.12; 14 straight 16.512.12-24; Ø 14switch 90° M16-532-25 Spare pressure for EUROPUMP autoclaves For pumps Spare pump structur 16.512.12-24 16.512.12-24 Ø 19 straight Ø 19 90° 4,10 M16-532-26 16.508.12; 16.581.12 EUROPUMP autoclavesa Spare pressure switch for EUROPUMP Code For pumps 16.508.12; 16.581.12 16.511.12 16.525.12-24; 16.530.12-24 16.503.12; 16.512.12-24; 16.520.12-24 Code 16.530.12-24 Code For pump 16.511.12 16.525.12-24; 16.503.12; 16.512.12-2 switch for EUROPUMP autoclaves Spare pump 16.508.12; 16.581.12 including pressure switch for EUROPUMP filtersstructure EUROPUMP filters 16.511.12 EUROPUMP autoclaves 16.508.12; 16 For pumps Europump by Osculati Europump by Osculati

Europump by Osculati

Pumps

Europump by Osculati

Pumps

Europump by Osculati

Pumps

Europump by Osculati

Pumps

Pumps

Spare pressure Code

EUR

M16-540-01

16,00

M16-540-03 M16-540-04

10,00 16,00

Pumps

99

Europump by Osculati

Filter replacement with stainless steel screen; snap-in mounting in FilterEUR replacement with stainless steel screen; snap-in mounting into M16-533-01 16.511.1 Code pumps the pump, snap-in connectorsFor series 15.532.XX. to complete mounting (suitab the pump, snap-in connectors series 15.532.XX. to complete mounting (suitable 73,00 M16-541-01 EUROPUMP filters 16.512.12-24 with pumps brands Flojet and Jabsco). with pumps brands Flojet and Jabsco). Filter replacement M16-541-06 EUR: 12,00 73,00 16.525.12-24; 16.530.12-24 the pump, snap-in connectors with pumps brands Flojet and

16.503.12; 16.512.12-24; 16.520.12-24 16.508.12; 16.581.12 16.511.12

Pumps

Pumps

Europump by Osculati

Europump by Osculati

Pumps

Europump by Osculati

� Autoclaves � Autoclaves

EUROPUMP filters

Pumps

Europump by Osculati

Filter replacement with stainless steel screen; snap-in mounting into Automatic autoclaves GEISER

Automatic autoclaves the pump,GEISER snap-in connectors series 15.532.XX. to complete mounting (suitable � Autoclaves Stainless steel plates,Flojet plastic and nylon shock-proof parts, parts made of special rubbe with pumps Jabsco). Stainless steel plates, plasticbrands and nylon and shock-proof parts, parts made of special rubbercoated fabric, resistant to any substances. � Autoclaves

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

coated fabric, resistant to any substances. Pumps

Europump by Osculati

Code Mouth of inlet/outlet Pumps

Mouth of Capacity Capacity Amp inlet/outlet volt l/min l/min

Code / pilspumpar / bilge pumps �pilssipumput Autoclaves Pumps

Autoclaves

volt

Automatic autoclaves GEISER Amp Prevalence

Prevalence Replacement

Autoclaves

Replaceme

m plastic and nylon kit s Stainless steel plates, m kit coated fabric, resistant to any substances.

16.195.12 3/4” (19 mm) 10 12 7.0 8 - for 2/3 taps 16.292.00 16.195.12 3/4” (19 mm) 10 12 7.0 8 - for 2/3 taps Mouth of16.292.00 Capacity 16.292.00 volt 16.196.12 3/4” GEISER (19 mm) 20 12 Code 9.0 10 - for 3/4 taps Automatic autoclaves 16.196.12 3/4” (19 mm) 20 12 9.0 10 - for 3/4 tapsinlet/outlet 16.292.00 l/min 16.196.24 3/4” (19 mm) 20 24 4.5 10 - for 3/4 taps 16.292.00 16.196.24 (19 mm) 20 4.5 10 - for parts 3/4 taps 16.292.00 Stainless3/4” steel plates, plastic and 24 nylon shock-proof parts, made of special rubber16.195.12 3/4” (19 mm) 10 12 coated fabric, resistant to any substances. 16.196.12 3/4” (19 mm) 20 12 Code Mouth of Capacity volt Amp Prevalence 16.196.24 3/4” (19 mm)Replacement 20 24

SHURFLO BILGE PUMPS 700/1000 inlet/outlet �pumps you can trust. � Quality bilge 16.195.12 3/4” (19 mm) Pumps

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves 16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

Europump by Osculati

Pumps

Autoclaves

l/min

10

12

20

24

m

kit

7.0

8 - for 2/3 taps

16.292.00

4.5

10 - for 3/4 taps

16.292.00

SHURflo® bilge pumps are built for the harsh marine enviroment to withstand Submersible certrifugal pumps equipped with CE marking issued by the RINA in compliance with Law No 28846/28849 (19 mm) 12 9.0No 94/25, 10standard - for 3/4 taps 16.292.00 Submersible certrifugal pumps equipped with CE marking issuedlife. by 16.196.12 the RINA in3/4” compliance with 20 Law No 94/25, standard No 28846/28849 the toughest conditions. Water cooled motors for extended

16.196.24 3/4” (19 mm)

EUROPUMP II centrifugal submersible electric pumps • Continuous duty EUROPUMP II centrifugal submersible electric pumps Submersible certrifugal pumps equipped with CE marking issued by the RINA in compliance with Law No 94/2 • Submersible with 3’ tinned wire assembly CE certified by RINA in compliance with Law 94/25, directive ISO 8846 Submersible certrifugal pumps equipped with CE CE certified by RINA in compliance with Law 94/25, directive ISO 8846 • Tough nylon housing

Codeswivel baseplateEuropump V �• Quick-snap Europump V model Consumption

Submersible pumps

EURO PUMP bilge pumps

Consumption Flow l/min Ø base Height Max prevalence Pipe Ø RINA EUROPUMP II centrifugal submersible Flow l/min Ø base electric Heightpumps Max prevalence Pipe Øm RINAmm A mm mm certification Max with 2 mm m modelISO 8849 A mm m mm certification • Ignition pretected. EUROPUMP II centrifugal submersible e Max with 2 m certified inprevalence compliance withprevalence LawLaw 94/25, 8846 No 28846/28849 Submersible certrifugal pumps equipped with CE markingCE issued by by theRINA RINA in compliance with Nodirective 94/25, ISO standard 550 12 4.0 32 25 60 CE certified 93 by RINA4.50 19 DIP022408Y with Law 94/25, d 550 12 4.0 32 25 60 93 4.50 Flow l/min 19 in compliance DIP022408Y2 Code V Consumption Ø base Code EUR Model Volt Flow Rate DimensionEuropump mm Max Amp. Barb Outlet model A mm Max with 2 m Europump Consumpti EUROPUMP submersible 1000 12 electric 5.5pumps 114 x 95 64 30 88 Code 120 4.50 29V DIP022508Y 43,00 42L/Min. 19mm 114-3-66529II centrifugal model A 1000 12GPM 700 5.5 12V 64 303.2 A 88 120 4.50 29prevalence DIP022508Y2 1000 24 3.5 64 30 88 120 4.50 29 DIP022608Y 550 4.0 32 4.50 25 60 12Vdirective 63L/Min. 19mm 114-3-66530 24GPM 64 8846 114 x 95 303.2 A 12 88 120 29 DIP022608Y2 CE certified by RINA 1000 in49,00 compliance with1000 Law3.5 94/25, ISO 1500 12 8.0 96 46 120 150 3.10550 2912 DIP022608Y 4.0 1500 12 8.0 96 46 120 150 3.10 29 DIP022608Y2 Code Europump V1500Consumption Flow Ø base Height Pipe RINA 24 5.0 96l/min 46 5.5 12064Max prevalence 150 3.10Ø30 29 DIP022708Y 1000 12 88 1500 24 5.0 A 96 46 120mm 150mm 3.10m 29mm DIP022708Y2 model certification with 2 m 2000 12 11.0 Max 128 1000 65 3.5 12064 150 3.501000 2912 DIP022708Y 24 30 885.5 2000 12 11.0 128 65 120 150 3.50 29 DIP022708Y2 prevalence 2000 24 6.0 128 1500 65 8.0 12096 150 3.501000 2924 DIP022808Y 12 46 2000 24 12 6.04.0 12832 65 25 12060 15093 3.50 29 19 DIP022808Y2 550 4.50 DIP022408Y2 1203.5 3000 12 13.0 192 1500 100 5.0 13296 180 6.001500 3212 DIP022808Y 24 46 1208.0 3000 12 13.0 192 100 132 180 6.00 32 DIP022808Y2 3000 24 8.0 192 2000 100 11.0 132 180 6.001500 3224 DIP022808Y 12 128 65 3000 24 12 8.05.5 19264 10030 13288 180120 6.00 32 29 DIP022808Y2 1000 4.50 DIP022508Y2 1205.0 24 6.088 65 DIP022608Y2 120 12 11.0 1000 24 3.5 and 2000 GPH 64nylon bilge pumps2000 30 120 128 4.50 29 2000 Heavy duty and built to last. SHURflo®’s 1500 3000 46 12 13.0 192 100 1326.0 2000 24 1500 12 8.0 96 120 150 3.10 29 DIP022608Y2 offer a unique motor cooling system (patent pending) to ensure efficient 3000 46 24 8.0120 132 3000 12 13.0 1500life. Installation 24 96 150 192 3.10 29 100 DIP022708Y2 performance and long is a5.0 snap with our patented swivel base. 24 8.0 2000 12 11.0 128 65 120 150 3.50 29 3000 DIP022708Y2

Code

Submersible pumps

EURO PUMP bilge pumps

Submersible pumps

EURO PUMP bilge pumps

SHURFLO BILGE PUMPS 1500/2000

24 6.0 128 65 • Continuous duty 2000 3000 12 13.0 192 100 • Submersible with 6’ (1,8 m) tinned wire assembly 3000 24 8.0 192 100 • Anti-air lock • Run dry without damage  16.122.02  16.122.02 • Quick-snap swivel baseplate • Commercial duty • Ignition pretected. ISO8849 16.122.05  16.122.05  16.122.02  16.122.06/07  16.122.06/07 Productnr EUR Model Volt Flow Rate Dimension mm Max Amp.  16.122.10/11 16.122.05 8.0 A 149,00 GPH 1500 12V 94,6L/Min. 16.122.10/11 183 x 152 114-3-66531

114-3-66532  16.122.02 114-3-66533

149,00

GPH 1500

24V

94,6L/Min.

183 x 152

4.0 A

155,00

GPH 2000

12V

126L/Min.

183 x 152

10.0 A

164,00 114-3-66534  16.122.05

GPH 2000

24V

126L/Min.

183 x 152

5.0 A

 16.122.06/07

186 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating  16.122.10/11

120 132 132

Barb Outlet 28,5mm

Submersible pumps

150 180 180

3.50 6.00 6.00

28,5mm

28,5mm

29 32 32

DIP022808Y2 DIP022808Y2 DIP022808Y2

 16.122.02

28,5mm 16.122.06/07  16.122.14/15

 16.122.14/15

EURO PUMP bilge pumps

 16.122.05  16.122.10/11  16.122.18/19

 16.122.0

 16.122.18/19  16.122.14/15


Tyhjennyspumppu / länspump / bilge pump Länsman® on automaattinen tyhjennyspumppu, joka toimii veneen kiinnitysköyteen kohdistuvien nykäysten avulla, aallokon ja tuulen liikuttaessa venettä. Kapasiteetti on jopa 2500 litraa vuorokaudessa. Se on helppo asentaa, käytännöllinen ottaa mukaan ja lukita.Länsman® avulla säästät sekä rahaa että aikaa pienellä investoinnilla. Ympäristöystävällinen ja tehokas ympäri vuorokauden.

Länsman Pumppu Product nr

EUR

M15-810750

61,90

Länsman Jatkoletku 3m Product nr

EUR

M15-810751

10,90

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

187


16 - Bilge pumps, impellers, fresh waterpumps, pumps impellers, fresh water pumps 16 - Bilge 16 - Bilge pumps, impellers, autocl

inlet/outlet

l/min

16.195.12 3/4” (19 mm) 16.196.12 3/4” (19 mm) 16.196.24 3/4” (19 mm)

EURO PUMP bilge pumps 16 Pilssipumput /

10 20 20

12 12 24

7.0 9.0 4.5

m

kit

8 - for 2/3 taps 10 - for 3/4 taps 10 - for 3/4 taps

16.292.00 16.292.00 16.292.00

pilspumpar / bilge pumps

� �EURO PUMP bilge pumps

Submersible certrifugal pumps equipped with CE marking issued by the RINA in compliance with Law No 94/25, standard No 28846/28849

Submersible certrifugal pumps equipped with CE marking issued by the RINA in compliance with Law No 94/25, standard No 28846/28849

EUROPUMP EUROPUMPII IIcentrifugal centrifugalsubmersible submersibleelectric electricpumps pumps

CECE certified byby RINA inin compliance certified RINA compliancewith withLaw Law94/25, 94/25,directive directiveISO ISO8846 8846

Code Code

EUR

Europump Europump model model

16.122.02 550 16.122.05 550 M16-122-02 25,00 800 16.122.06 1000 16.122.07 1000 M16-122-06 44,00 1000 16.122.04 1100 M16-122-07 44,00 1000 16.122.10 1500 M16-122-10 52,00 1500 16.122.11 1500 M16-122-11 52,00 1500 16.122.14 2000 2000 M16-122-14 59,00 16.122.15 EURO PUMP 2000 2000 M16-122-15 59,00 16.122.18 3000 3000 M16-122-18 86,00 3000 16.122.19 M16-122-19 86,00 3000

Submersible pumps

VV

Consumption Consumption AA 12 4.0 12 5.5 12 4.0 12 5.5 24 3.5 12 5.5 12 5.0 24 3.5 12 8.0 12 8.0 24 5.0 24 5.0 12 11.0 12 11.0 24 6.0 bilge 24 pumps 6.0 12 13.0 12 13.0 24 8.0 24 8.0

Flow l/min Flow l/min with 2 m prevalence with 2 m 25 prevalence 25 25 30 30 30

Submersible pumps

Max Max 32 5132 64 6464

EURO PUMP bilge pumps

Ø baseØ base HeightHeight Max Pipe Max prevalence Pipe Ø mm mm mm mm prevalence m Ø mmmm m

60 88 88 88 60 120 120 120 120 132 132

60

OO EM E Mc ac ta at al ol ogguuee 22 0 1 2

16

6064 9696 9696 128 128 128 128 192 192 192

32 46 46 65 65 100 100

30 46 46 65 65 100 100

88 88 120 120 120 120 132 132

93 120 120 120 107 150 150 150 150 180 180

4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 3.10 3.10 3.50 3.50 6.00 6.00

93 120 120 150 150 150 150 180 180

19 19 29 29 29 29 29 29 29 32 32

4.50 4.50 4.50 3.10 3.10 3.50 3.50 6.00 6.00

Our Ourproduction productionfor for boat boat builders buildersand anddistributors distributors 192

Code Code ModelPUMP Model V V Maxbilge flow Max flowConsumption ConsumptionMouth Mouth � EURO pumps

19 29 29 29 29 29 29 32 32

R.I.N.a RINA certification certification

DIP022408Y2 DIP022508Y2 DIP022408Y2 DIP022508Y2 DIP022508Y2 DIP022508Y2 DIP022408Y2 DIP022608Y2 DIP022608Y2 DIP022608Y2 DIP022608Y2 DIP022708Y2 DIP022708Y2 DIP022708Y2 DIP022708Y2 DIP022808Y2 DIP022808Y2 DIP022808Y2 DIP022808Y2

16 16

DIP022808Y2

Head Head l/min l/min A A Ø mm Ø mm Ø x Ø hx mm h mm m m Submersible certrifugal pumps in compliance with Law No 94/25, standard No 28846/28849 16.613.60 16.613.60 300GPH300GPH 12 equipped 12 19 with 19 CE marking 2.0 2.0 issued 19 by 19 the RINA 66x97 66x97 1.5 1.5 Bilge pumps

EURO PUMP bilge EURO pumps PUMP bilge pumps

 16.122.10/11

Bilge pumps

EUROPUMP II centrifugal submersible electric pumps Code

Code Model ModelV

V Max flow Max flowConsumption ConsumptionMouth Mouth

Head Head m m 4.20 4.20  16.122.02 model A Max with 2 m prevalence 16.122.02 550 12 4.0 32 25 16.122.05 800 12 5.5 51 25  16.122.05 16.122.06 1000 12 5.5 64 30  16.122.06/07 600 S Automatic 600 S Automatic bilge bilge pump pump 16.122.07 1000 24 3.5 64 30 16.122.04 1100 12 rate 5.0 Hose Hose Priming Code CodeModel Model volt voltFlow Flow rate Consumption Consumption60  16.122.10/11 32 Priming 16.122.10 1500 12 l/min 8.0 A A connector 96 46 head connector Ø ØØ x Ø hx mm h mm head m m max max l/min 16.122.11 1500 96 16.819.60 16.819.60 600S 600S 12 12 2438 38 5.0 4.0 4.0 20/30 20/30 120x138 120x13846 3.0 3.0 16.122.14 2000 12 11.0 128 65 16.122.15 2000 24 6.0 128 65 16.122.18 3000 12 13.0 192 100  16.122.05  16.122.06/07 16.122.19 3000 24 8.0 192 100

CE certified by RINA in compliance with l/min Law 94/25, ISO 8846 l/min directive A A Ø mm Ø mm Ø x Ø hx mm h mm  16.122.02 450GDH 16.122.04 Code Europump l/min 16.450.60 16.450.60 450GDH 12 12 V 28Consumption 28 3.0 3.0 19 19 Flow75x84 75x84 Submersible pumps

Bilge pumps

Bilge pumps

Ø base mm

EURO PUMP bilge EURO pumps PUMP bilge pumps

6016.613.60 93 16.613.60 88 120 88 120 88 120 60  16.122.14/15 107 120 150 120 150 16.122.14/15 120 150 120 150 132 180 132 180

Max prevalence m

Pipe Ø mm

4.50 19 4.50 19 4.50 29 4.50 29 4.50 29 3.10 29 3.10 29 3.50 29 3.50 29 6.00 32  16.122.18/19 6.00  16.122.18/19 32

R.I.N.a certification

DIP022408Y2 DIP022508Y2 DIP022508Y2 DIP022508Y2 DIP022408Y2 DIP022608Y2 DIP022608Y2 DIP022708Y2 DIP022708Y2 DIP022808Y2 DIP022808Y2

100

 16.122.10/11

Europump II automatic bilge pump EC ISO 8846 EC ISO certification, 8846 certification, permanent-magnet permanent-magnet motor, motor, stainless stainless steel steel shaft, shaft,watertight watertightsealing sealing Very compact, withthe integrated electricalelectrical cables. cables. It can be It can runbe in run automatic in automatic or manual or manual mode. mode. Snap Snap removal removalfrom from the base. base. electronic level sensor. ABS body, stainless steel shaft. Reduced electricity consumption. Removable from base with snap coupling.

Code

CodeEUR volt Model volt Model ampere ampereFlow Flow l/minl/min 12 12 500 5001.8 1.8 32 32 52,00 12  12 750 7503.0 3.0 50 50 59,00 16.122.04 12 1100 12 11004.0 4.0 75 75 66,00 24 1100 24 11002.2 2.2 75 75 69,00

Submersible pumps Submersible pumps

M16-123-01  16.122.02 M16-123-02 M16-123-03 M16-123-04

151x78x95 151x78x95 mmmm 151x78x95 151x78x95 mmmm 151x78x95 151x78x95 mmmm 151x78x95 151x78x95 mmmm

Hose HoseAdaptor Adaptormm mm 19 19 19 19 G600 29 29 29 29 G750-24

EURO PUMP bilge pumps

Code

Pumps

Consumption A

Hose connector mm

48

3.0

1.6

19

38

2.5

2.5

19

Made in compliance with Law 94/25 and the ISO8846 Directive. The pump activates when the bilge  16.122.14/15 water level is 7 cm and it stops when the water has been totally drained.

Suitable for Suitable sucking for sucking up water up and waterforand transferring for transferring fuel; fuel; fittedfitted withwith stainless stainless steel steelplates, plates,plastic plastic V EUR parts, shock-resistant, parts parts mademade of special of special rubber-coated rubber-coated fabric, fabric,resistant resistant to to any any and nylon andparts, nylonshock-resistant, l/min watertight, watertight, made made in accordance in accordance to ISO to ISO 8846 8846 standards standards (may (may bebemounted mounted on on substances; substances; 12 85,00 M16-122-30 96 the engine theroom), enginesupplied room), supplied with filter. with filter. 12 90,00 M16-122-32  16.122.05  16.122.06/07 M16-122-33 96,00 24 128

Code

Head m

Europump II automatic centrifugal pump

Diaphragm Diaphragm self-priming self-priming bilgebilge pump pump GEISER GEISER

Pumps

l/min

Consumption A

8

Head m

4

Mouth Ø mm

150x150x100

29

150x150x100

 16.122.18/19

6

mm

4

29

inlet/outlet inlet/outlet hose hoseCapacity Capacity Prevalence Prevalence Replacement Replacement volt volt mm mm l/min l/min m m kitkit Europump II automatic bilge pump 3/4” (mm 3/4” 19) (mm 19) 20 20 10 10 16.292.00 16.292.00 12 12 Bilge pumpwith integrated 3/4” (mm 3/4” 19) (mm 19) 20 20 10 10 16.292.00 16.292.00 24 24 Very compact, electronic level sensor. ABS body, stainless steel shaft. Reduced Bilge and waste Bilge waterand pumps waste water pumps

electricity consumption. Removable from base with snap coupling.

Bilge pumps

Code

SELF-PRIMING SELF-PRIMING bilge bilge pumppump

Model

V

EUR V 16.613.60 300GPH 12 Self-priming Self-priming pump, fitted pump,with fitted neoprene with neoprene rotors;rotors; watertight watertight in accordance in accordance with with ISO ISO 8846 8846 standards standards G600 12 46,00 M16-124-01 (may be installed (may be installed on the engine on the engine room) room) M16-124-03 46,00 12 - Version-A: Version Electrophoresis A: Electrophoresis enamelled enamelled engine engine casing casing M16-124-04 49,00 24 G750-24

Max flow l/min l/min 19

38 48

Consumption Mouth Ø Øxh Head AHead mm mm Hose connector m Consumption A 66x97 mm 2.0 m 19 1.5

Modelfitted MKIIwith fittedpump with pump unit made of resin-thermosetting reinforcedfibre fibreglass glass + Model unit made of resin-thermosetting reinforced - Version-B: Version B: MKII steel internal stainless stainless steel internal inserts inserts Europump II automatic centrifugal pump

2.5 3.0

2.5

19

1.6

19

A A

220

Code

Pumps

188

Code FittingsFittings volt

Pumps

Bilge and waste water pumps Bilge and waste water pumps

volt

Version Version

Capacity Consumption Consumption Capacity

Impeller Impeller

MadeAmp/h inAmp/h compliance with Law 94/25 and the ISO8846 Directive. The pump activates when the bilge replacement replacement LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipesl/min &l/min Heating

16.193.12 16.193.12 1/2”

1/2”

12

12

A

A

30 30

water level and it stops when the water has been totally drained. 7 7 is 7 cm 16.193.73 16.193.73

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

Automatic Automatic Bilge Pumps Bilge Pumps ELEPHANT ELEPHANT



Height mm


volt volt Model Modelampere ampere Flow Flow l/min l/min 12 12 500500 1.8 1.8 32 32 12 12 750750 3.0 3.0 50 50 12 12 1100 1100 4.0 4.0 75 75 24 24 1100 1100 2.2 2.2 75 75

Submersible Submersible pumps pumps

151x78x95 151x78x95 mm mm 151x78x95 151x78x95 mm mm 151x78x95 151x78x95 mm mm 151x78x95 151x78x95 mm mm

Hose Hose Adaptor Adaptormm mm 1919 1919 2929 2929

yleispumppu / universal pump �� Diaphragm Diaphragm self-priming self-priming bilge bilge pump pump GEISER GEISER

Suitable Suitable for sucking for sucking up water up water andand for for transferring transferring fuel; fuel; fitted fitted with with stainless stainlesssteel steelplates, plates,plastic plastic parts, parts, shock-resistant, shock-resistant, parts parts made made of of special special rubber-coated rubber-coatedfabric, fabric,resistant resistanttotoany any andand nylon nylon watertight, watertight, made made in accordance in accordance to to ISO ISO 8846 8846 standards standards (may (maybebemounted mountedonon substances; substances; the engine the engine room), room), supplied supplied withwith filter. filter. CodeCode

inlet/outlet hose hose EUR inlet/outlet mmmm (mm(mm 19) 19) M16-292-12 166,003/4”3/4” (mm(mm 19) 19) M16-292-24 169,003/4”3/4”

Pumps

Pumps

Capacity Capacity l/min l/min 20 20 20 20

Prevalence Prevalence mm 10 10 10 10

Bilge and waste Bilge and water waste pumps water pumps

Replacement Replacement kitkit 16.292.00 16.292.00 16.292.00 16.292.00

volt volt

1212 2424

SELF-PRIMING SELF-PRIMING bilge bilge pump pump Self-priming Self-priming pump, pump, fitted fitted withwith neoprene neoprene rotors; rotors; watertight watertight in accordance in accordance with with ISO ISO8846 8846standards standards

(may(may be installed be installed on the on the engine engine room) room) tuorevesipumput /casing färskvattenpumpar / - Version - Version A: Electrophoresis A: Electrophoresis enamelled enamelled engine engine casing fresh water pumps MKII MKII fitted fitted withwith pump pump unitunit made made of resin-thermosetting of resin-thermosetting reinforced reinforcedfibre fibreglass glass++ - Version - Version B: Model B: Model

A

ilge pumps, pumps, impellers, impellers, autoclaves autoclaves ilge

CodeCode

stainless stainless steelsteel internal internal inserts inserts

CodeCode

Pumps

Pumps

Fittings Fittings

Bilge and waste Bilge water andpumps waste water pumps

voltvolt

SHURFLO FRESH 16.193.12 16.193.12 1/2”1/2” 12 12 16.193.24 16.193.24 1/2”1/2” 24 24 WATER PUMPS 16.192.12 16.192.12 1/2” 1/2” 12 12

Version Version

Capacity Capacity Consumption Consumption Impeller Impeller l/min l/min Amp/h Amp/h replacement replacement 3030 77 16.193.73 16.193.73 3030 44 16.193.73 16.193.73 4545 1212 16.193.73 16.193.73 4545 77 16.193.73 16.193.73 3030 77 16.193.73 16.193.73 3030 44 16.193.73 16.193.73

A A A A A A 16.192.24 16.192.24 1/2”1/2” 24 24 A A The Next Generation SHURflo®12 pumps 16.193.50 16.193.50 1/2”1/2” 12 guarantee B B quiet operation and performance while 16.193.51 16.193.51 1/2”smooth 1/2” 24 24 B B providing the ultimate in durability and reliability. These automatic water pumps are self priming with a three-chamber design to lift water up to 2,4m.

 BB

��

• Run dry capability Environmentally-friendly Environmentally-friendly automatic automatic switch switch • Built-in check valve prevents backflow into the tank • For Sealed switch For bilge bilge pumps pumps made made by by Osculati; Osculati; new new extra-flat extra-flat version, version,ECECbase basecertificate certificatemade made • according Corrosion resistant seamless ecoated motor according to law to law 94/25 94/25 ISOISO 28846 28846 • Thermally Protected. Ignition Protected CodeCode Voltage Voltage Capacity Capacity AA SLV Junior 2.0 & Standard 3.0 • CE marked universal universal 1515

Pump accessories Pump accessories

Bilge sensor Bilge switch sensor switch

Productnr

EUR

Model

Volt

Flow Rate

Dimension mm Shut off pressure

114-3-68851

99,00

SLV

12V

1.0 GPM 3,8L/Min.

170 x 100 x 60

Premium 4.0

2.0 bar

114-3-65338

136,00

Aqua King Junior 2.0

12V

2.0 GPM 7,6L/Min.

184 x 127 x 118 2.0 bar

114-3-65339

145,00

Aqua King Standard 3.0

12V

3.0 GPM 11,35L/Min.

184 x 127 x 118 3.1 bar

114-3-65340

145,00

Aqua King Standard 3.0

24V

3.0 GPM 11,35L/Min.

184 x 247 x 118 3.1 bar

114-3-68806

229,00

Aqua King Premium 4.0

12V

4.0 GPM 15,10L/Min.

254 x 127 x 120 3.8 bar

101 101

pesusarja / tvättkit / wash down kit SHURFLO WASH DOWN KIT SHURflo’s new washdown kit includes everything you need for tough washdown applications all in one box. The kit includes the Next Generation ProBlaster™ Pump, Fittings, Blaster™ Nozzle, Raw Water Strainer and a 7,6 m (25”) coiled hose. • CE marked

Productnr

EUR

Model

Volt

Flow Rate

Dimension mm Shut off pressure

114-3-69194

359,00

Washdown kit 4.0

12V

4.0 GPM 15,10L/Min.

210 x 136 x 127 3.1 bar

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

189


16 16 16

Painevesipumput / tryckpumpar / pressure pumps

PM

PM

PM

��� SELF-PRIMING SELF-PRIMING SELF-PRIMING low low low consumption consumption consumptionAutoclave Autoclave AutoclaveEUROPUMP EUROPUMP EUROPUMP444 It Itcan Itcan can feed feed feed 22taps 2taps tapsatatatthe the thesame same sametime; time; time;equipped equipped equippedwith with withthermal thermal thermal protection protection against against overloads; overloads; overloads; can can can run run run dry dry dry without without withoutgetting getting gettingruined. ruined. ruined.

EUR: 45,00 Code Code Code

Consumption Consumption Consumption

PumpsPumps Pumps

2 2A2AA

M16-503-12

Manostat Manostat Manostat Capacity Capacity Capacity Connector Connector Connector l/m l/m l/m ØØ Ømm mm mm version version version calibrated calibrated calibrated atat at Europump Europump Europump by Osculati byby Osculati Osculati

automatic automatic automatic 2,45 2,45 2,45 BAR BAR BAR

333

10 10 10

Max Max Maxsize size size mm mm mm

Spare Spare part manostat manostat

160x100x60 160x100x60 160x100x60 16.540.01 16.540.01

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves 16 16 -- Bilge Bilge pumps, pumps, impellers, impellers, autoclaves autoclaves

Self-primming Self-primming Self-primming pump pump pump fitted fitted fitted with with with 3 valves 33valves valves Can Can run Can run dry rundry without drywithout without getting getting getting ruined, ruined, ruined, nono vibrations, novibrations, vibrations, very very very quiet; quiet; quiet; fitted fitted fitted with with with internal internal internal by-pass by-pass by-pass that that that moderates moderates moderatesthe the thepressure pressure pressurecontrol; control; control;permanent-magnet permanent-magnet permanent-magnet motor withwith self-lubricating with self-lubricating self-lubricating shaft; shaft; shaft; thermal thermal thermal protection protection protection against against against accidental accidental accidental overheating. overheating. overheating. 4 joints 4 4joints joints (two (two (two 1/2" 1/2" 1/2" threaded threaded threaded joints joints joints and and and two two two 1414 mm 14mm mm hose hose hose adaptor) adaptor) adaptor) and and and intake intake intake filter, filter, filter, allall all fitted fitted fittedwith with withsnap-on snap-on snap-onconnection. connection. connection. Includes Includes Includes PumpsPumps Pumps

Code Code Code

EUR

voltvolt volt

M16-509-12 92,00 12 1212 M16-511-12 96,00 12 1212

Type Type Type

Europump Europump Europump by Osculati by Osculati by Osculati

Capacity Capacity Capacity l/min l/min l/min Comsumption Comsumption Comsumption

Europump Europump Europump "8""8" "8" Europump Europump Europump "11" "11" "11"

8.88.8 8.8 12.1 12.1 12.1

55 A5AA 66 A6AA

Exercise Exercise Exercise pressure pressure pressure

2,0 2,0 2,0 BAR BAR BAR 3,0 3,0 3,0 BAR BAR BAR

AAA 105 105 105 105 105 105

BBB 106 106 106 106 106 106

CCC 90 90 90 90 90 90

mm mm mm DD D EE E 100 100 100 200 200 200 100 100 100 215 215 215

FF 85 85 85 85

G 69.5 79.5

16.540.03 16.540.03 16.540.03 Spare Spare Spare pressure pressure pressure gauge gauge gauge 16.533.01 16.533.01 16.533.01 Spare Spare Spare filterfilter filter

OO EOM EE Mc aM ctaat laol c oggua ueet22a 00 1l22o g u e 216 0 161

Our Our production productionfor for boat boat builders builders Our and anddistributors production distributors for boa

Autoclave Autoclave Autoclave integrated integrated integrated system system and accumulation and accumulation system tank tank and accumulation tank

The system Theissystem comprised The is comprised system of oneof4-valve oneis 4-valve autoclave comprised autoclave fitted fitted with with of a 1-litre a 1-litre one stainless stainless 4-valve autoclave fitted with a 1-litre stainless steel expansion steel expansion steel tank andtank aexpansion suction and a suction filter. filter. Basetank Base made made of and sturdy of sturdy a ABS suction ABS size size280 280xx260 filter. 260 Base made of sturdy ABS size 280 x 260 mm; mounting mm; mounting with mm; 4 vibration-damping with mounting 4 vibration-damping rubbers; with rubbers; 1/2" 41/2" inlet vibration-damping inlet joints joints oror14-mm 14-mmhose hose rubbers; 1/2" inlet joints or 14-mm hose adaptors;adaptors; 1/2" female adaptors; 1/2" female outlet. outlet.1/2" female outlet.

Self-priming Self-priming Self-priming autoclave autoclave autoclave with with with444valves valves valves

Code Code Code

Installed Installed autoclave autoclave Installed Stainless Stainless steel autoclave steel Capacity Capacity l/min l/minStainless voltage voltage VVrun steel Capacity l/min voltage V Can Can Can run run dry dry dry without without withoutgetting getting gettingruined, ruined, ruined,no no novibrations, vibrations, vibrations,very very very silent, silent, silent, internal internal bypass bypass tank tank tank monitors monitors monitorsthe the thepump pump pumpand and andprotects protects protectsitititagainst against against excessive excessive excessive pressure; pressure; pressure; permanent permanent 16.506.03 16.506.03 16.506.03 EUROPUMP EUROPUMP 16.512.12 EUROPUMP 16.512.12 16.126.01 16.126.01 16.512.12 12 12 16.126.01 12 12 12 12

Autoclaves Autoclaves

Autoclaves

Europump by Osculati Europump by Osculati

Europump by Osculati

magnet magnet magnet engine engine engine with with with self-lubricating self-lubricating self-lubricatingshafts. shafts. shafts. The The The 4-valve 4-valve 4-valve system system system prevents prevents prevents pulsations pulsations pulsationsthat that thatnormally normally normallyoccur occur occurwith with withother other autoclaves autoclaves Includes Includes444ring ring ringconnectors connectors connectorsand and andan an anintake intake intakefilter. filter. The The ring with with with a asemi-open asemi-open semi-open tap. tap. tap.Includes connectors connectors connectors and and and the the the filter filter filter have have havesnap-in snap-in snap-inmounting. mounting. mounting.

WASHDOWN WASHDOWN WASHDOWN pump suitable pump pump suitable for washing for washing suitable decks decks for washing decks

Coupled with Coupled autoclave Coupled with autoclave 16.517.12/24, 16.517.12/24, withsupplied autoclave supplied withwith filters, filters, 16.517.12/24, spray spray pistol pistol36.189.00 36.189.00 supplied with filters, spray pistol 36.189.00 + 36.189.01 + 36.189.01 + 36.189.02. + 36.189.01 + 36.189.02. Ideal for Ideal washing for +washing 36.189.02. decks, decks, bilges, bilges, anchors, anchors, Ideal stern stern for drives drives washing decks, bilges, anchors, stern drives fitted fitted filter with and filter 4and connectors. 4fitted connectors. with filter and 4 connectors. and propellers; and propellers; andwith propellers; PumpsPumps Pumps

Europump Europump Europump by Osculati by Osculati by Osculati

Pumps

Europump by Osculati Europump by Osculati

Europump by Osculati

EUROPUMP EUROPUMP EUROPUMP AUTOFLUSH AUTOFLUSH AUTOFLUSHvariable variable variablespeed speed speedautoclave autoclave autoclave

Filter Filter filter 16.533.01 16.533.01 16.533.01 16.533.01 16.533.01 16.533.01

4 diaphragm 4 diaphragm 4 diaphragm self-priming self-priming self-priming bilge pump bilge pump bilge pumpVariable Variable Variable speed speed speed pump pump pump that that that automatically automatically automaticallyadjusts adjusts adjuststhe the theflow flow flowon on ondemand demand demand by by means means of

16 - Bilge pumps, impellers, au

Spare Spare Spareparts parts parts Pump Pump Pumpunit unit unit 16.541.01 16.541.01 16.541.01 16.541.01 16.541.01 16.541.01

16 - Bilge pumps, impellers, au

Code Code Code volt Type Type Type Capacity Capacity Capacity Consumption Consumption Consumption Working Working Working EUR voltvolt l/min l/min l/min Spare A part AA pressure pressure pressure bar bar bar mm mm mm Spare Code Code Code volt volt volt Spare part part Manostat Manostat Manostat manostat manostat pump manostat pump filter213x105x95 pump 12 1212 Europump Europump Europump 1212 12 12.5 12.5 12.5 7 77 2.45 2.45 2.45filter 213x105x95 213x105x95 16.540.01 16.540.01 16.540.01 M16-512-12 104,00 16.520.12 16.520.12 16.520.12 122424 Europump12 12 16.540.02 12 16.540.0212.5 16.540.02 16.541.04 16.533.01 16.533.01 Europump12 Europump12 12.5 12.5 16.541.04 4 44 2.45 2.45 2.45 213x105x95 213x105x95 213x105x95 16.541.04 16.540.01 16.540.01 16.540.01 119,0024 M16-512-24 16.520.24 16.520.24 16.520.24 24 24 16.540.02 24 16.540.02 16.541.04 16.540.02 16.541.04 16.533.01 16.533.01 16.541.04

Pumps Pumps

anan an electronic electronic electronic pressure pressure pressure switch. switch. switch.The The Theresult result resultisisisaaaregular regular regularflow flow flowwith with withconstant constant pressure pressure Can run dry Canwithout runCan dry getting without run getting ruined. dry ruined. Also without suited Also suited as draining as getting draining pump pump for ruined. for waste wastewater water Also suited as draining pump for waste water and and and very very very silent. silent. silent. from collection from collection sumps. fromsumps. Complete collection Complete with with filter sumps. filter + 4 +joints, 4 joints, Complete 2 1/2" 2 1/2"threaded threaded ++with 2 filter + 4 joints, 2 1/2" threaded + 2 14mm with 14mm 1/2" 14mm with rubber-holder. 1/2" rubber-holder. with 1/2" rubber-holder.

Code Code Spare volt volt volt Code Code Code volt volt volt Capacity Consumption Capacity Consumption Consumption Mounting MountingCode Sparepart part EUR Capacity l/min l/min l/min mm mm top level top level mm pump pump filter filter

Pumps Pumps

Pumps

Type Type Type Max Max Maxflow flow flow Max Max Max Consumption Consumption Mounting Spare part l/min l/min l/min pressure pressure pressurebar bar bar mm mm mm max max top level pump filter Europump Europump Europump up to up m to 1,80 m 1,80 up to m 1,80 16.513.00 16.513.00 16.513.00 12/24 12/24 12/24 17 17 17 2.45 2.45 2.45 280x105x95 280x105x95 280x105x95 9,2 9,2 A 9,2 17 240x105x95 A 240x105x959,2 A 240x105x95 16.541.06 16.541.06 16.533.01 16.533.01AUTOFLUSH 16.541.06 16.533.01 AUTOFLUSH AUTOFLUSH over the overlevel the level over the level up to up m to 1,80 m 1,80 up to m 1,80 5,6 17 240x105x95 A 240x105x955,6 A 240x105x95 16.541.06 16.541.06 16.533.01 16.533.01 16.541.06 16.533.01 over the overlevel the level over the level Europump by Osculati Europump by Osculati

9,2 A 121,00 171212 17 M16-525-12 12 5,6 A 121,00 172424 17 M16-525-24 24

PumpsPumps Pumps

Europump by Osculati

Europump Europump Europump by Osculati byby Osculati Osculati

Water Water circulation Watercirculation circulation pump pump pump

98 98 98

Used in heat Usedexchangers, inUsed heat exchangers, fridge in heat systems fridge systems exchangers, and air andcooling air cooling systems; systems; fridge ideal idealas as systems pump pump and air cooling systems; ideal as pump supplied with filter and 4 connectors. connectors. connectors.

supplied supplied with withfilter filterlow and and 4consumption; to feed desalinate to feed to desalinate units; feed silent, units; desalinate silent, low consumption; consumption; units; silent, & Pumps, Pipes &lowHeating 190 LVI – VVS – Showers


FittedFitted with: Fitted with: - toggle with: - toggle -switch toggle switch ON-OFF-ON switch ON-OFF-ON ON-OFF-ON totoactivate activate to activate the the pump pump the pump ininautomatic automatic in automatic or or manual ormanual manual position, position, position, and andloud and loudalarm loud alarmalarm system, system, system, for forindicating indicating for indicating thethe water the water water level level level of the ofofbilge the thebilge bilge includes includes control includes control Led control Led lights lights Led - bright lights - bright - bright - fuse- fuse- fuse Code CodeCode

Control panels

volt volt volt 12/24 12/2412/24

Control panels Control panels

Bilge Bilgepump pumppanels panels Bilge and andpump alarm alarmpanels systems systems and alarm systems

Öljy- ja dieselpumput / olje- och dieselpump / oil & diesel fuel pump �

��

mmmm mm 114x63 114x63 114x63

Self-priming Self-priming Self-priming pump pump for pump for oil oil emptying foremptying oil emptying and andgasoil gasoil and gasoil pouring pouring pouring Oil is aspired Oil isOil aspired isthrough aspired through the through the hole hole the of the of hole the level oflevel therod. level rod.Equipped Equipped rod. Equipped with with14-mm with 14-mm 14-mm hose hose hose connector connector connector andand snap andsnap snap quickquick quick coupling coupling for coupling the for level the forlevel the rodlevel rod intake intake rodhose. intake hose.hose. Code CodeCodeEUR volt volt Consumption volt Consumption Consumption AA A Flow Flowl/h Flow l/h l/h 12 12 12 4/8*4/8* 4/8* 480 480 480 M16-170-12 104,00 24 24 24 3/5*3/5* 3/5* 480 480 480 M16-170-24 109,00

Pump

50 50

50

*

Pump

Pump

*

*

Self-sucking Self-sucking Self-sucking upup toup to mm to mHose Hose Hose kit kit kit 16.170.20 16.170.20 16.170.20 1.00 1.001.00 16.170.20 16.170.20 16.170.20 1.00 1.001.00

OilOil and anddiesel dieselfuel fuelOil pumps pumps and diesel fuel pumps

Consumption Consumption Consumption depending depending depending ononthe theon fluid fluid thesucked sucked fluid sucked

16.170.20 16.170.20 16.170.20 8-mm 8-mm and 8-mm and 6-mm 6-mm andØ6-mm hose Ø hose Økithose kitmade made kit of made ofrigid rigid ofrilsan rilsan rigid rilsan for forsucking sucking for sucking through through through thethe level the level rod levelrod rod

102 102 102 Septipumput / septipumpar / septipumps � �

A

self-priming

aspires, grinds utlets: 25 mm.

macerator TA self-priming TA self-priming macerator macerator

and

expels ItTA aspires, grinds It aspires, the andmacerator expels grinds and the WC expels WC waste the WCcollecting waste waste collecting it fromit waste from waste water collecting water tanks. tanks. Inlets: Inlets:38 38mm; mm; self-priming outlets: 25 mm. outlets: 25 mm. It aspires, grinds and expels the WC waste collecting it from waste water tanks. Inlets: 38 mm; volt Code Code volt volt Flow l/min Flowwith l/minhead with head m Flow m Consumption Consumption l/min EUR outlets: 25 mm. Macerating pumps for waste Macerating water draining pumps for waste water draining

ode

0.0 12 47 0.0 47

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

5050 - Wash - Wash basins, basins, cooking cooking stoves, stoves, refrigerators, refrigerators, toilet toilet units units

Code volt 12 M50-222-12 123,00 12

12

Self-priming

0.0 0.0 1.5 1.5 Flow l/min with head m 47 47 44 44 1.5 Macerating pumps for waste water draining

44

Macerating pumps for

AA Consumption 1616 A

3m3m

40 40 3m 40

1.

44

16

macerator Self-priming Self-priming macerator macerator

 50.221.12/24  50.221.12/24 seful for draining waste water Useful for draining Useful waste fordeposit draining waterwaste deposit watertanks, depositinlet tanks, size tanks, inlet 38size mm, 38exit mm,25 exitmm. 25 mm. inlet size Self-priming macerator

tors

12 volt

 50.221.12/24 Useful for draining waste water deposit tanks, inlet size 38 mm, exit 25 mm. Supply Supply Supply Volume Volume l/min from fromConsumption Consumption l/min EURVolume l/min mm mm m with lift 3 m m lift m A 3 A m 24 volt 12 volt 12 volt 24 volt 24 volt with lift 3with Supply Volume l/min from Consumption 43 43 0.60 43 0.60 12 12 240x130x90 240x130x90 M50-220-12 M50-220-24 161,00 mm with lift 3 m m A 12 volt 24 volt 47 1.20 47 1.20 18 18 260x130x90 260x130x90 302,00 47 M50-221-12 M50-221-24 43 0.60 12 240x130x90 Toilet macerators

Toilet macerators

Macerating pumps for waste Macerating water draining pumps for waste water draining

Toilet macerators

Macerating pumps for waste water draining

47

 50.220.12/24

Macerating pumps for

1.20

18

260x130x90

 50.220.12/24

 50.220.12/24

� Y-hanat /�y-kopplingar / y-valves �

water Can be usedtank in two ways:1) Can be the with used toilet in two drains ways:1) into a the thetoilet sea safety drains or onto intothe thewaste sea or water ontoblock thetank waste with water a safety tank with block on a safety on the block the lever, on the made lever,lever, inmade accordance in accordance with with ISO made ISO 8099 8099 standards standards in with 2) froma the waste back water2)tank fromthe thepump. macerator waste wateristank loaded the macerator onto theissea loaded or dock onto the with seaa or back dockpump. with a back pump. Can be used in two ways:1) the toilet drains into the sea or onto the waste water tank with a safety block on the lever, made in accordance with ISO 8099 standards 2) from the waste water tank the macerator is loaded onto the sea or dock with a back pump. STRONGSTRONG valve valve Classic valve Classic valve STRONG valve

STRONG valve

Classic valve

Made ofcable. nylon Made of nylonMade reinforced of nylon reinforced with fibers,with meets fibers, with with meets ISOwith 8099 ISO fibers, standards. 8099 standards. Fitted Fitted withwith outlets meets outletssize size38/ 38/ Made of nylon, made ready Made of fornylon, remote made control readywith for remote a push-pull control with a push-pull cable. reinforced 25 mm + bulkhead 25 mm + bulkhead 25extension mm extension + bulkhead cord extension that cord enables that enables for non-visible cord for non-visible handle handle mounting that mounting and andkeeps keeps enab the the Made ofhandle nylonvalve reinforced ISO 8099 Fitted with outlets size 38/ Made of nylon, made ready for remote valve control with a push-pull cable. the valve hidden, the handle hidden,can thewith handle befibers, locked can can meets bewith locked awith padlock, with be a padlock, size standards. 200x80x60 locked size 200x80x60 mm.mm. with a Code CodeØ pipes mm Ø pipes mmhidden, mm mm 25 mm + bulkhead that enables non-visible handlepipes mountingmm and Code Code extension cord Ø pipes Ømm pipesfor mm Ø mmkeeps the mm 38 38 140x150x150 140x150x150 Code valve hidden, the handle can be locked with a38/25 padlock, size 200x80x60 200x80x60 mm.200x80x60 EUR Code Ø pipes mm mm 38/25 38/25

Toilet valves

Toilet valves

M50-233-38 73,00

-way

Toilet valves

“Y” valve for waste water

“Y” valve for waste water

Toilet valves

Toilet valves

Toilet valves

“Y” valve for waste water “Y” valve for waste water

“Y” valve for waste water

38

140x150x150

ELECTRIC

Code

Toilet valves

EUR

M50-234-00 97,00

Ø pipes mm 38/25

“Y” valve for waste water

mm 200x80x60

Y-valve 3-way ELECTRIC 3-way ELECTRIC Y-valve Y-valve

ectrified valve based on Electrified the valve Electrified based manual valve on the based manual on theversion manualversion 50.234.00. version 50.234.00. 50.234.0 3-way ELECTRIC Y-valve ith ON-OFF-ON switch With to ON-OFF-ON start With ON-OFF-ON switch start switch the– tovalve start valve the from valve either from either control thefrom control panel panel or the or & the cabin. cabin. either LVI to –the VVS Showers &the Pumps, Pipes Heating 191 th Electrified valve based manual esigned to be used manually Designed to be Designed used in manually toonbethe used case inmanually caseversion ofinfailure. case50.234.00. ofof failure. failure.


50 50 50

Ø 260Ø 260 Ø 300Ø 300

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

50 - Wash basins, cooking 50 - Wash stoves, basins, refrigerators, cooking stoves, toilet units refrigerators, toilet units 50 Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units 50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

 50.187.38  50.187.38

Ø 285 Ø 285 Ø 330 Ø 330

180 180 180 180

 50.187.37  50.187.37

### Pesualtaat / sänkar / sinks

50.186.98/99 50.186.98/99 ### For drain For drain plugsplugs

�� � Round Round Round sinks sinks sinks Made Made Made of mirror ofofmirror mirror polished polished polished stainless stainless stainless steel. steel. steel. Drain Drain Drain plugplug plug notnot not included. included. included.

 50.187.36 50.187.36  50.187.35  50.187.35

Sinks

Sinks Sinks

Code Code Code

Sinks and accessories Sinks Sinksand andaccessories accessories

EUR internal internal internal -ØA --Ø mm ØAAmm mm

 50.187.36 50.187.36  50.187.35  50.187.35 50.187.35  50.187.36

 50.187.24  50.187.24

 50.187.26

Ø 260 ØØ260 260 Ø 285 Ø Ø 285 285 180180 M50-187-35 86,00 Ø 300 ØØsteel. 300 300steel. Ø 330 Ø Ø 330 330 180 109,00 M50-187-36 Made ofMade brush of polished brush polished stainless stainless Drain Drain plugplug notnot included. included. Rectangular Rectangularsinks sinkscan can180 match. match.

 50.187.26

 50.187.33

 50.187.33

 50.187.37 50.187.37 50.187.37

Sinks

Sinks

Sinks and accessories Sinks and accessories

Code Code internal internal AxB mm AxB mm external with with an an edge edge CxD CxD mm mm 50.186.98/99 50.186.98/99 ### ### ### 50.186.98/99 For drain For For drain drain plugs plugs plugsexternal

Depth Depth mm mm

150x300 150x300

175x325 175x325

150 150

237x330 237x330

250x360 250x360

150 150

 50.187.36  50.187.36

 50.187.23/  50.187.23/ 25/26/33 25/26/33

 50.187.26 50.187.26

 50.187.26

 50.187.33  50.187.33

 50.187.33

Rectangular Rectangular Rectangular sinks sinks sinks Made Made of brush ofofbrush brush polished polished polished stainless stainless stainless steel. Drain Drain Drain plugplug plug notnot not included. included. included. Rectangular Rectangular Rectangular sinks sinks cancan match. match. Made COUPLING COUPLING SINKS SINKS LAYOUTS LAYOUTS (size steel. mm) (sizesteel. mm)

Sinks

Sinks Sinks

Sinks and accessories Sinks Sinksand andaccessories accessories

Code Code Code Oval sink Oval EUR sink

internal internal internal AxBAxB AxB mmmm mm

Made ofMade mirror of polished mirror polished stainless stainless steel. steel. Sinks

M50-187-26 93,00

 50.187.23/ 50.187.23/ 50.187.23/ 25/26/33 25/26/33 25/26/33



150x300 150x300 150x300

Sinks

M50-187-24 Code Code 56,00

 50.187.24  50.187.24 50.187.24

Depth Depth mmmm

external external external withwith with an edge an an edge edge

Rectangular Rectangular sinkssinks

 50.187.38  50.187.38 50.187.38

 50.187.36 50.187.36

external external mm mm

265x390 265x390 237x330 237x330 237x330

external external external withwith with an edge an an edge edge CxDCxD CxD mmmm mm Sinks and accessories Sinks and accessories

internal internal mmmm

175x325 175x325 175x325

150150 Drain Drain

125 125 250x360 250x360 250x360

50.186.98-99 50.186.98-99 150150

depth depth mm mm

240x375 240x375

Depth Depth mmmm

Oval sinks Oval sinks



Made ofMade mirror of mirror polished polished stainless stainless steel. steel. Sinks

Sinks

Sinks and accessories Sinks and accessories

Code Code Shape Shape  COUPLING COUPLING COUPLING SINKS SINKS SINKS LAYOUTS LAYOUTS LAYOUTS (size(size (size mm)mm) mm)mm mm 50.186.85 50.186.85 circular circular Ø 387 Ø 387

50.186.86 50.186.86

oval oval

Oval Oval Oval sink sink sink

Depth Depth mmmm

510x390 510x390

155155 155155

Drain Drain 50.186.98-99 50.186.98-99 50.186.98-99 50.186.98-99

Made Made Made of mirror ofofmirror mirror polished polished polished stainless stainless stainless steel. steel. steel. Sinks

Sinks Sinks

Code Code Code

EUR

M50-186-84 117,00

Sinks and accessories Sinks Sinksand andaccessories accessories

external external external mm mm mm

265x390 265x390 265x390

 50.186.86 50.186.86



internal internal internal mmmm mm

240x375 240x375 240x375

depth depth depth mmmm mm

125125 125

 50.186.85  50.186.85

Drain Drain

50.186.98-99 50.186.98-99

50.186.86 50.186.86

Oval Oval Oval sinks sinks sinks Double Double sink sink

 Sinks

Made Made Made of mirror ofofmirror mirror polished polished polished stainless stainless stainless steel. steel. steel. Made ofMade polished of polished stainless stainless steel. steel. Sinks Sinks

Code Code Code Code Code

Sinks and accessories Sinks Sinksand andaccessories accessories

mmmm mm Depth Depth Depth mmmm mm mm mm Hight Hight 50.186.85 50.186.85 50.186.85 circular circular circular Ø 387 Ø Ø387 387 155155 155 mm mm external external basins basins 50.186.86 50.186.86 50.186.86 ovaloval oval 510x390 510x390 510x390 155155 155 600x320 330x300 330x300 + 240x300 + 240x300 155 155 M50-186-80 302,00 600x320

Sinks

Sinks

EUR

Shape Shape Shape

Sinks and accessories Sinks and accessories

Drain Drain Drain Drain 50.186.98-99 50.186.98-99 50.186.98-99 50.186.98-99 50.186.98-99 50.186.98-99

302 302  50.186.86  50.186.86 50.186.86

 50.186.85 50.186.85 50.186.85

 50.186.86  50.186.86

Double Double Double sink sink sink Made Made Made of polished ofofpolished polished stainless stainless stainless steel. steel. steel. Sinks

Sinks Sinks

Code Code Code

Sinks and accessories Sinks Sinksand andaccessories accessories

external external external

mmmm mm basins basins basins

600x320 600x320 600x320 330x300 330x300 330x300 + 240x300 ++240x300 240x300

302 302 302 192 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

Hight Hight Hight mmmm mm

Drain Drain

155155 155

50.186.98-99 50.186.98-99


150

50.186.98-99 Oval plexiglas

50.188.92

inox steel mirror polished

260

292

no

125

50.186.98-99

50.280.91*

withe glazing steel

260

292

no

125

50.186.98-99

300

335

no

140

50.186.98-99

50.188.93 *

inox steel mirror polished White enameled

Oval plexiglas sink

Rectangular sink made of white polished plexiglas Very fine finish.

Code

Sinks

mm 330x280x140

Sinks

Specially suitable for bathrooms.

Code

Drain 50.170.41; 50.270.41

Sinks and accessories

sink

mm

Sinks and accessories

Drain 50.170.41; 50.270.41

mm

Sinks and accessories

Drain 50.170.41; 50.270.41

370 x 300

White ceramic oval sink Sinks

Sinks and accessories

Ideal for bathrooms; fitted with drain outlet.

Code

50.188.96 Very fine finish.

Code

Sinks

EUR

M50-188-81 64,00

Recess cut mm

360x295x200h

external mm 400x335

Sinks and accessories

mm 330x280x140

Sinks

Specially suitable for bathrooms.

Code

Drain 50.170.41; 50.270.41

Sinks and accessories

EUR

M50-188-94 65,00

370 x 300

White ceramic ovalhemispherical sink Transparent glass sink Sinks

Sinks and accessories

EUR fitted with Code Ø mm Ideal for bathrooms; drain outlet. Code

M50-189-36 50.188.96 119,00 M50-189-37 129,00

Recess cut mm

360 360x295x200h 420

Sinks and accessories

Height mm

Drain

external mm

50.186.97 400x335

140

50.186.97

140

Sinks and accessories

 50.186.97 Optional

Hemispheric of white ceramic, Transparent sinks glassmade hemispherical sink for surface mounting Sinks

Code

Sinks and accessories

Ø mm

Height mm

360

Drain

50.186.97 50.186.97

140

420

Chromed brass drain outlet

140

 50.186.97 Optional

50 50

Hemispheric sinks made of white ceramic, for surface mounting

Up-to-date design.

Code

Sinks

EUR

M50-188-98 123,00 M50-188-99 123,00

Ø mm 370 410

Height mm 150 160

Chromed brass drain outlet

Length 75 mm, fitted with push-pull closing system and with thread size 1" 1/4; it is also used to mount the sink onto a support base.

Drain 50.186.97 50.186.97

Sinks and accessories

Sinks

Code

EUR

M50-186-97 63,50

Sinks and accessories

Length mm

Thread

75

Suitable for

1" 1/4

50.188.xx

ABS wall foldable sink Includeswith foldable Fitted Fitted 90°faucet side with17.046.00. 90° drain side outlet drain outlet

Sinks

Code

Up-to-date design. 50.188.68

Code

Sinks

Recess mm

440x390 Ø mm 370 410

External mm

Straight Straight drain drain outlet outlet

Sinks and accessories

520x460 Height mm 150 160

inside overhang mm

320

Sinks and accessories

Drain 50.186.97 50.186.97

Open sink plane mm Length 75 mm, fitted with push-pull closing system and with thread size 1" 1/4; it is

380x390also used to mount the sink onto a support base. Sinks

Code

Sinks and accessories

Length mm

Thread

75

Suitable for

1" 1/4

50.188.xx

ABS wall foldable sink Includes foldable faucet 17.046.00. Made of stainless Made of steel stainless and steel moplen; and includes moplen; includes plug handle. plug handle.

Code Code

Sinks

Code EUR

Sinks and accessories

Ø mm Recess Ø mm External

mm mm25 25 M50-186-98 15,00 50.188.68 440x390 520x460

stoves, refrigerators, toilet units

stoves, refrigerators, toilet units

Sinks Sinks

Stainless Stainless steelsteel and and plastic, plastic, fitted fitted withwith plug. plug.

Sinksand and accessories accessories Sinks

Grating Ø Grating mm Ø mm inside overhang Open sink plane Code Code mm mm 70 70 Sinks

Sinks

Sinks and accessories Sinks and accessories

Threads Threads

EUR

1"1/4 1"1/4

M50-186-99 6,50

320

380x390

- Wash basins, 50 - Wash cooking basins, stoves, cooking refrigerators, stoves, refrigerators, toilet units toilet units

50.188.91 350 385 no Rectangular sink made of white polished plexiglas polished

303 Grating GratingØØmm mm

70 70

Swivelling Swivelling hosehose adaptor adaptor Can beCan removed be removed for cleaning, for cleaning, to betoused be used together together withwith drains drains on on stainless stainless steel steelsinks. sinks. Sinks

Sinks

90°

90°

Straight Straight EUR

M50-188-02 M50-188-03

Sinks and accessories Sinks and accessories

From From mmmm

Threads Threads

25 25 30 30

1”1/4 1”1/4 1”1/4 1”1/4

4,10 5,10

303 11 11

"T" drain "T" drain suitable suitable for connecting for connecting 2 sinks 2 sinks Made ofMade plastic. of plastic. Sinks

Sinks

Code Code EUR ThreadThread s s

Width Width

Sinks and accessories Sinks and accessories

Connection Connectiontoto drain drain plugs plugs hose hoseadaptor adaptor

50.186.9917.206.43; 17.206.43;17.234.08/09 17.234.08/09 1”1/4 1”1/4 Adjustable Adjustable from from 300 mm 300 mm to 140 to 140 mmmm50.186.99 M50-186-95 10,50

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating Bulkhead Bulkhead foldable foldable cook-top cook-top

193


� � 50 50

Manual Manual toilet toilet unit unit

Very sturdy, Very low sturdy, modern low modern line; can line; becan installed be installed aboveabove or below or below the water the water levellevel line, line, fittedfitted withwith inletinlet pipepipe sizesize 19 19 mmmm andand outlet outlet pipe pipe size size1”1/2. 1”1/2.The Thepump pumpcan canbe bemounted mounted on

removable with removable pump pump fromfrom the top. the top. Spare Spare pump pump 50.217.41 50.217.41 andand spare spare gasket gasket kit kit 50.207.19. 50.207.19. the rightthe of left; rightYEAR of left;2000 YEARversion 2000 version WC-istuimet /with toaletter / toilets

��

Code

Code

Toilets

Material Material

bowl bowl fine white fineporcelain white porcelain fine white fineporcelain white porcelain Manual Manual toilettoilet unitunit fine white fineporcelain white porcelain

Toilets

WC, toilet andWC, accessories toilet and accessories

seat seat plastified plastified whitewhite woodwood whitewhite plastic plastic plastified plastified whitewhite woodwood

Model Model

compact compact compact compact big big

height height 340 340 340 340 350 350

mm mm width width 450 450 450 450 470 470

depth depth 410 410 410 410 480 480

10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5

height height 340 340 340 340 350 350

mm mm width width 450 450 450 450 470 470

depth depth 410 410 410 410 480 480

10.5 10.5 10.5

50 - Wash50 basins, - Wash cooking basins,stoves, cooking refrigerators, stoves, refrigerators, toilet units toilet units 50 - Wash50 basins, cooking refrigerators, toilet units - Wash basins,stoves, cooking stoves, refrigerators, toilet units

Very sturdy, Very sturdy, low modern low modern line; can line;be caninstalled be installed above above or below or below the the water water level level line,line, fitted fitted with with inlet inlet pipe pipe size size 1919 mm mm and and outlet outletpipe pipesize size1”1/2. 1”1/2.The Thepump pumpcan canbe be mounted mounted on withwith removable removable pump pump from from thethe top.top. Spare Spare pump pump 50.217.41 50.217.41 and and spare spare gasket gasketkitkit50.207.19. 50.207.19. the right theof right left;ofYEAR left; YEAR 20002000 version version

Code Code

EUR

bowlbowl fine white fine white porcelain porcelain fine white fine white porcelain porcelain fine white fine white porcelain porcelain

M50-207-25 221,50 M50-217-25 215,00 M50-206-25 279,00

Toilets

Material Material

 50.207.25  50.207.25

Toilets

WC, toilet WC, and accessories toilet and accessories

Model Model

seatseat plastified plastified white white wood wood white white plastic plastic plastified plastified white white wood wood

compact compact compact compact bigbig

 50.207.41  50.207.41

 50.217.25  50.217.25

Toilet Toilet conversion conversion kit,kit, from from manual manual toto electric electricoperation operation For manual For manual toilettoilet unitsunits models models 50.207.25-27; 50.207.25-27; 50.217.25; 50.217.25; 50.206.25. 50.206.25.The Thekitkitincludes includesaabase, base,aa pump pump and electric and electric motor, motor, adaptable adaptable to toilet to toilet unitunit brands brands Par, Par, Paster, Paster,AAA, AAA,Wilcox, Wilcox,Raritan Raritanand andGroco Groco Toilets

Toilets

12 volt 12 volt

 50.207.25  50.207.25

24 volt 24 volt

 50.217.25  50.217.25

50.209.12 50.209.12

 50.207.41  50.207.41

WC, toilet WC, andtoilet accessories and accessories

For Fortoilette toilette 50.207.25-27; 50.207.25-27;50.217.25; 50.217.25;50.206.25 50.206.25

50.209.24 50.209.24

Toilet Toilet conversion conversion kit, kit, from from manual manualtotoelectric electricoperation operation

Electric Electric toilet toilet unit unit

ForFor manual manual toilet toilet units units models models 50.207.25-27; 50.207.25-27; 50.217.25; 50.217.25;50.206.25. 50.206.25.The Thekit kitincludes includesaabase, base, aa pump Fitted with Fitted bronze with bronze self-priming self-priming pump and pumpneoprene and neoprene rotor. rotor. PushPush button button operation, operation, permanent-magnet permanent-magnet motor motor andand stainless stainless steel steel shaft, shaft,built-in built-inmacerator. macerator.Modern Modern white white andand electric electric motor, motor, adaptable adaptable to to toilet toilet unit unit brands brandsPar, Par,Paster, Paster,AAA, AAA,Wilcox, Wilcox,Raritan Raritanand and Groco Groco seat andseat cover, andinlet cover, pipe inlet size pipe 1/2” size and 1/2” exit and pipe exitsize pipe1”. size 1”.

Code

Toilets

Code EUR volt

12 M50-207-12 429,00

voltampereampere ModelModel

12

Electric Electric toilet toilet unitunit

15

Toilets

12 volt 12 volt Pan Pan 50.209.12 50.209.12 Toilets

Toilets

WC, toilet WC,and toiletaccessories and accessories

24 24 volt volt SeatSeat 50.209.24 50.209.24

For Fortoilette toilette mm mm 50.207.25-27; 50.207.25-27;50.217.25; 50.217.25; 50.206.25 50.206.25 height height width width depth depth 350 350 320 320 420 420

WC, toilet andWC, accessories toilet and accessories

15 compact compact white white porcelain porcelain

White White plastic plastic

14.5 14.5

FittedFitted with bronze with bronze self-priming self-priming pumppump and and neoprene neoprene rotor. rotor. Push Push button button operation, operation, permanent-magnet permanent-magnet motor motor and and stainless stainlesssteel steelshaft, shaft,built-in built-inmacerator. macerator. Modern Modern white seat and seatcover, and495,00 cover, inlet inlet12size pipe151/2” size and 1/2” andbig pipe exit pipe sizesize 1”.white 1”. white 12 pipe 15 exit big porcelain porcelain White White jacquered jacquered wood wood andand big big panpan 360 360 345 345 480 480 14.5 14.5 M50-206-12 Code Code

volt volt ampere ampere

Model Model

PanPan

Toilets

Toilets

WC, toilet WC, and accessories toilet and accessories

Seat Seat

White White plastic plastic

height height 350 350

White White jacquered jacquered wood wood and and bigbig pan pan

360 360

12

12 15 15 compact compact white white porcelain porcelain Suggested Suggested controlcontrol panelspanels 50.204.41/50.207.09/50.207.07-08 50.204.41/50.207.09/50.207.07-08

12

12

15

15

big big

white white porcelain porcelain

mm mm width width 320 320

345 345

depth depth 420 420

14.5 14.5

480 480

14.5 14.5

Suggested Suggested control control panels panels 50.204.41/50.207.09/50.207.07-08 50.204.41/50.207.09/50.207.07-08

50.211.xx 50.211.xx

 50.206.12  50.206.12

 50.207.12  50.207.12

 50.205.12  50.205.12

50.211.xx 50.211.xx

Kit VACUUM Kit VACUUM

For converting For converting traditional traditional manual manual or electric or electric toilet toilet units units (50.205../50.206.. (50.205../50.206../ 50.207.. / 50.207../ 50.211.. / 50.211../ /50.217.. 50.217.. // JABSCO JABSCO / thethe kitkit includes includes : the : the base base pump pumpunit unitand andthe theelectric electriccontrol control panel, panel, RARITAN RARITAN / RN69 / RN69 / etc../ etc.. ) in vacuum ) in vacuum toilettoilet units. units. as all as vacuum all vacuum toilettoilet units,units, self-priming self-priming pumps pumps 16.193.12-24 16.193.12-24 andand anyany electro-valves electro-valves50.203.10-11 50.203.10-11are aresold soldseparately. separately.

 50.205.12  50.205.12

306306

Toilet conversion kit, from manual to electric operation  50.206.12  50.206.12 SelfSelf priming priming pump pump Electro-valve Electro-valve

50.207.12  50.207.12 12 volt 12 volt 24 volt 24 volt

Toilets

Toilets

KitKit VACUUM VACUUMThe kit includes: base, pump and electric motor compatible with toilet units by

JABSCO, SPX, RARITAN, GROCO For For converting converting traditional traditional manual manual or electric or electric toilet toilet units units (50.205../50.206.. (50.205../50.206../ 50.207.. / 50.207../ /50.211.. 50.211../ /50.217.. 50.217.. // JABSCO JABSCO / the the kitkitincludes includes : the : thebase basepump pumpunit unitand andthe theelectric electriccontrol control panel, RARITAN RARITAN / RN69 / RN69 / etc.. / etc.. ) in )vacuum in vacuum toilet units. units. Product nrtoilet EUR as allasvacuum all vacuum toilettoilet units, units, self-priming self-priming pumps pumps 16.193.12-24 16.193.12-24 and andany anyelectro-valves electro-valves50.203.10-11 50.203.10-11are aresold sold separately. separately. 12V Classic with rubber suction Impeller 294,00 M50-209-12

12 volt 12 volt

Toilets

Toilets

24 24 voltvolt

M50-209-24 50.212.12 50.212.12 50.212.24 50.212.24

306 306

WC, toilet WC, andtoilet accessories and accessories

50.212.12 50.212.12 50.212.24 50.212.24 16.193.12-24 16.193.12-24 50.203.10-11 50.203.10-11 For manual toilet units models 50.206.25, 50.207.25/27, 50.217.25/30, 50.207.50.

194 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

Self Self priming priming pump pump Electro-valve Electro-valve 24V16.193.12-24 Classic with rubber suction Impeller 16.193.12-24 50.203.10-11 50.203.10-11 WC, toilet WC,and toiletaccessories and accessories

299,00


Electric Electric toilets, Electric SLIM toilets, toilets, model SLIM model SLIM model

OO O E O EEM EM MMccacac tatataa lalooltgoga ugueuele2o 22 000 g 111 22u 2 e 2 0 1 50 2 50 5

Last Last generation generation Last generation toilet of minimal toilet ofdesign. minimal toilet design. High-quality High-quality of ceramic ceramic minimal bowlbowl andand lacquered lacquered design. wooden woodenseat. seat. High-quality ceramic bowl a Permanent Permanent Permanent magnet motors magnet magnet and motors stainless and stainless steel shaft. motors steel shaft. 1/2" inlet 1/2" pipe inlet pipe and and and 1" outlet 1" outlet stainless pipe. pipe. steel shaft. 1/2" inlet pipe a suction pump +pump centrifugal + centrifugal grinder. suction grinder. pump + centrifugal grinder. A) A) Version Version with A) Version in-builtwith with in-built suction in-built

Code Code

Toilets

Toilets

Code

Toilets WC, toilet and accessories

volt

Our Our Our production production production for Our forboat for boat boat builders production builders builders and andand distributors distributors distributors for boat build ampere m

volt ampere ampere volt mmmm heightheight width width 12 15 15 345 345 12 335 335

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

12

depth depth 400 400 1516 16

height 345

width 335

lectricElectric toilets, Electric Electric toilets, toilets, toilets, SLIM SLIM SLIM SLIM model model model model

st generation Last Last generation Last generation toilet generation toilet toilet of oftoilet of minimal minimal minimal of minimal design. design. design. design. High-quality High-quality High-quality ceramic High-quality ceramic ceramic bowl bowl and bowl and lacquered and lacquered ceramic lacquered wooden wooden wooden bowl seat. seat.seat. and lacquered wooden seat. ermanent Permanent Permanent magnet Permanent magnet magnet motors magnet motors motors motors and and and stainless and stainless stainless stainless steel steel shaft. steel shaft. shaft. 1/2" 1/2" steel inlet 1/2" inlet pipe inlet pipe shaft. and pipe and 1"and 1" outlet outlet 1/2" 1" outlet pipe. pipe. inlet pipe. pipe and 1" outlet pipe. suction suction suction suction pump pump pump +pump + centrifugal centrifugal + centrifugal +grinder. centrifugal grinder. grinder. grinder. VersionA)A) with Version Version A) Version in-built with with in-built with in-built in-built volt volt volt volt ampere ampere ampere ampere height height height 1212 12 1515 15 15345 345 345 M50-214-12 529,00 12 Toiletstoilet and accessories WC, WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessories

mm mm mm width width height width depth depth depth 335 335 345 335 400 400 400

mm width 1616 335 16

depth 400

16

50 -- Wash Wash basins, cooking stoves, refrigerators, refrigerators, toilet units units 50 - Wash basins, 50 cooking basins, stoves, cooking refrigerators, stoves, toilet units toilet

Code CodeCode EUR

ToiletsToilets

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

de

Faired Faired electric Faired electric toilet electric unit toilet with unitwhite with white porcelain toilet porcelain bowl bowl unit with white porcelain bowl

Built-in Built-in self-priming Built-in self-priming self-priming pump, with pump, water with suction water suction / pump, draining / draining functions functions with andand liquid liquid from water from the themacerator; macerator; suction / draining functions a wooden wooden wooden lacquered white lacquered seat and seat white suction and suction pipe size pipe size 1/2”, lacquered 1/2”, exitexit 1”. 1”. seat and suction pipe size 1/2 fitted fitted with with fitted withwhite Toilets

Toilets

Toilets

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

Supply Supply Supply VersionVersion Kit Kit seal seal 12 12 V V 12 V24V 24V 24Vsparespare

HIGH HIGH LOW LOW

WC, toilet and accessories

Control Control panel Version panel

50.207.23 50.207.23 50.207.23 50.207.23

Kit spare seal

50.207.07/08/09 50.207.07/08/09-HIGH 204.41 - 204.41 50.207.07/08/09 50.207.07/08/09- LOW 204.41 - 204.41

50.207.23 50.207.23

aired electric Faired Faired Faired electric electric electric toilet toilet toilet toilet unit unit unit with unit withwith white white with white porcelain porcelain white porcelain bowl bowl bowl porcelain bowl

uilt-in self-priming Built-in Built-in Built-in self-priming self-priming self-priming pump, pump, pump, pump, with with with water with water suction water water suction suction / draining /suction draining / draining functions functions functions / draining and and liquid and liquid from liquid from the from the functions macerator; macerator; the macerator; and liquid from the macerator; wooden wooden wooden wooden white white white white lacquered lacquered lacquered lacquered seat seat and seat and suction and suction seat suction pipe pipe and size pipe size 1/2”, size 1/2”, suction exit 1/2”, exit 1”.1”. exit 1”. pipe size 1/2”, exit 1”. ed with fitted fitted with fitted with with ToiletsToilets

12 V

Toilets

WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessories

50.213.03 50.213.03

WC, toilet and accessories

Supply Supply Supply Supply Version Version Version KitKit Kit EURVersion spare spare spare seal seal seal 1212 V V12 V 24V 24V 24V 24V

Control Control Control Kit panel panel panel spare seal

HIGH HIGH HIGH HIGH50.207.23 50.207.23 50.207.23 50.207.07/08/09 50.207.07/08/09 50.207.07/08/09 50.207.23 - 204.41 - 204.41 - 204.41 M50-213-03 M50-213-04 604,00 50.207.23 50.213.01 50.207.23 50.213.01  50.213.03   50.213.03 50.213.03 LOW LOWLOW LOW50.207.23 50.207.07/08/09 50.207.07/08/09 50.207.07/08/09 50.207.23 - 204.41 - 204.41 - 204.41 604,00 M50-213-01 M50-213-02

Control panel

50.207.07/08/09 - 204.41  50.213.01  50.213.01  50.213.01 50.207.07/08/09 - 204.41

Switch Switch “toilet SwitchFLUSH” “toilet “toilet FLUSH” FLUSH”

For For driving driving electric For driving toilet electric units electric toilet sizeunits 15 Asize of any 15 Atoilet brand, of any brand, watertight; watertight; units automatic automatic size return return toggle toggle 15 and andbuiltA built- of 50.213.03 any brand, watertight;aut  50.213.03  50.213.03 50.2 magnetothermic fuse. Panel fuse. size Panel 80x60 size mm, 80x60universal mm, fuse. universal 12/2412/24 V.Panel V. size 80x60 mm, universal 12/24 V. in inmagnetothermic in magnetothermic Toilet pipe Toilet fittings pipe fittings

Code Code

Toilet pipe fittings

Code

 50.213.03  50.213.03  50.213.03  50.213.03

Panel mm Panel mm

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

80x60 80x60

volt Panel volt mm

12/24  50.213.01  50.213.01  50.213.01 12/24  80x60 50.213.01

WC, toilet and accessories

 50.213.01  50.213.01  50.213.01

Gasket Gasket kit Gasket and spare kitkit and valves spare and valves spare valves witch “toilet Switch Switch Switch “toilet “toilet FLUSH” “toilet FLUSH” FLUSH” FLUSH”

or driving For For electric driving driving For driving electric electric toilet electric toilet toilet units toilet units units size units size 15 size size 15 AA of15 of any 15 A any of brand, brand, any A brand, of watertight; watertight; any watertight; brand, automatic automatic automatic return watertight; return return toggle toggle toggle and and builtand built-automatic builtreturn toggle and builtCode Code Code Description Description Description magnetothermic magnetothermic magnetothermic fuse. fuse. fuse. fuse. Panel Panel Panel size size 80x60 size 80x60 size 80x60 mm, mm, universal 80x60 mm, universal universal 12/24 12/24 mm, 12/24 V.V. hand universal V. from 12/24 V. inin in magnetothermic For PARPanel hand For PAR W.C. hand (last W.C. type, (last For pump type, pump to be PAR to disassembled be disassembled from top) top) and and W.C. for forW.C. W.C. (last type, pump to be disasse 50.207.19 50.207.19 50.207.19

ngs

de

Spare gasket Spare gasket kit kit

Spare gasket kit

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

Toilet pipe Toiletfittings pipe fittings Toilet pipe fittings

Code CodeCode EUR 50.207.21 50.207.21 50.207.21 43,00 M50-207-09 50.207.22 50.207.22 50.207.22

50.207.26 50.207.26 50.207.26

WC, toilet and accessories

50.207.25; 50.207.25; 50.217.25, 50.217.25, model model “YEAR “YEAR 2000” 2000” 50.207.25; 50.217.25, model “YE Panel Panel Panel Panel mm mm mm mm volt volt volt volt For PAR Forhand PARW.C. hand W.C. inclined inclined pump pump For PAR hand W.C. inclined 80x60 80x60 80x60 80x60 12/24 12/24 12/24 12/24 For Par-Braydon For Par-Braydon handhand W.C. W.C. For Par-Braydon hand W For W.C.For 50.207.25; W.C. 50.207.25; 50.217.25, 50.217.25, old models old models upFor up to 1999 to 1999W.C. 50.207.25; 50.217.25, old m WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessories

WC, toilet and accessories

Gasket Gasket kit Gasket Gasket and kit kitand and kit spare spare and spare valves valves valves valves Toilet Toilet installation Toilet installation installation kitspare kit kit

de

kit

Code CodeCode Description Description Description Fitted Fitted with thru Fitted with hull, withsea thruthru cock, hull, sea 2 hose cock, hull, adaptor 2 hose adaptor and sea 2 and sphere 2 sphere cock, gate gate valves. valves. Description 2 hose adaptor and 2 sphere gate valv Spare Spare gasketgasket kit kitSpare gasket kit

WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessories

WC, toilet and accessories

For For For PAR PAR PAR Forhand PAR hand hand W.C. hand W.C. (last W.C. (last W.C. type, (last type, pump type, pump (last to pump to bebe disassembled type, todisassembled be disassembled pump from from top) from to top) and be top) and forfor and disassembled W.C. W.C. for W.C. from top) and for W.C. .207.19 50.207.19 50.207.19 50.207.19 Code Code Code For W.C. type For W.C. For type 50.207.25; W.C. type Toilette Toilette code code Toilette cod EUR 50.207.25; 50.207.25; 50.217.25, 50.207.25; 50.217.25, 50.217.25, model model model “YEAR “YEAR 50.217.25, “YEAR 2000” 2000” 2000” model “YEAR 2000” manual manual manual + vacum 50.206.25; + 50.206.25; vacum 50.207.25-27-32-33; 50.207.25-27-32-33; 50.217.25 50.217.25 50.206.25; 50.207.25-27-3 85,00+ vacum .207.21M50-205-02 50.207.21 50.207.21 50.207.21 For For PAR PAR Forhand PAR hand For W.C. hand W.C. inclined W.C. PAR inclined inclined hand pump pump pump W.C. inclined pump 50.205.12-24; 50.205.12-24; 50.206.12-24; 50.206.12-24; 50.207.12-24; 50.207.12-24; 50.212.01-02-03-04; 50.205.12-24; 50.212.01-02-03-04; 50.213.0150.213.0150.206.12-24; 50.207.12-24; .207.22M50-205-03 50.207.22 50.207.22 50.207.22 For For Par-Braydon Par-Braydon For Par-Braydon hand For handW.C. hand Par-Braydon W.C. W.C. hand W.C. electric electric electric 52,00 02-03-04; 02-03-04; 50.216.01-02-03-04; 50.216.01-02-03-04; 50.217.25; 50.217.25; 50.218.01-02-03-04 50.218.01-02-03-04 02-03-04; 50.216.01-02-03-04; 50.21 .207.2650.207.26 50.207.26 50.207.26 For For W.C. W.C. For For 50.207.25; W.C. 50.207.25; W.C. 50.207.25; 50.217.25, 50.217.25, 50.207.25; 50.217.25, old oldmodels old models models 50.217.25, upup toto 1999 up 1999 to 1999 old models up to 1999 Toilet pipe Toilet fittings pipe fittings

Toilet pipe fittings

Toilets

Toilets

Toilets

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

WC, toilet and accessories

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

WC, toilet and accessories

Spare boards Spare boards boards oilet Spare installation Toilet Toilet Toilet installation installation installation kit kit kit kit

ted with Fitted thru Fitted Fitted with with hull, thru with thru hull, thru hull, sea sea hull, sea cock, cock, cock, sea 2cock, 2 hose hose 2 2adaptor hose adaptor hose adaptor and and adaptor 2 and 2 sphere sphere 2Description sphere gate gate and valves. gate valves. valves. 2 sphere gate valves. Code Code Code Description Description EUR Fortype toilet For toilet 50.207.12-24-25; units 50.207.12-24-25; For 50.205.12-24; 50.205.12-24; toilet 50.217.25; 50.217.25; units 50.207.32-33; 50.207.32-33; 50.207.12-24-25; 50.212.01-02. 50.212.01-02. code 50.205.12-24; 50.217.2 175,00 M50-207-36 de Code Code For Code W.C. For For W.C. W.C. For type W.C. typeunits type Toilette Toilette Toilette code code code Toilette

ngs

Toilet spare Toilet spare boards boards

Toilet spare boards

WC, toilet and accessories WC, toilet and accessories

Toilet pipe Toiletfittings pipe fittings Toilet pipe fittings

WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessories

de

WC, toilet and accessories

for 50.206.25-12-24 for50.207.25-27-32-33; 50.206.25-12-24 for 50.206.25-12-24 manual manual manual +manual +vacum + vacum vacum + vacum 50.206.25; 50.206.25; 50.206.25; 50.207.25-27-32-33; 50.206.25; 50.207.25-27-32-33; 50.217.25 50.217.25 50.207.25-27-32-33; 50.217.25 50.217.25 made in white made in painted white painted wood made wood for W.C. for50.207.12-24; W.C. 50.207.25-30; in 50.207.25-30; white 50.205.12-24; 50.205.12-24; painted 50.207.27; 50.207.27; wood for W.C. 50.207.25 50.205.12-24; 50.205.12-24; 50.205.12-24; 50.205.12-24; 50.206.12-24; 50.206.12-24; 50.206.12-24; 50.207.12-24; 50.206.12-24; 50.207.12-24; 50.212.01-02-03-04; 50.212.01-02-03-04; 50.212.01-02-03-04; 50.207.12-24; 50.213.0150.213.0150.213.01- 50.212.01-02-03-04; 50.213.0154,00 M50-207-28electric electric electric electric 50.211.12-24 50.211.12-24 e50.216.01-02-03-04; per tutti e50.216.01-02-03-04; per i W.C. tutti i W.C. Par, Groco, Par, Groco, Raritan Raritan 50.211.12-24 e Wilcon e Wilcon e 50.218.01-02-03-04 per tutti i W.C. Par, Groc 02-03-04; 02-03-04; 02-03-04; 02-03-04; 50.216.01-02-03-04; 50.216.01-02-03-04; 50.217.25; 50.217.25; 50.217.25; 50.218.01-02-03-04 50.218.01-02-03-04 50.218.01-02-03-04 50.217.25; made in white made inplastic made in white plastic for W.C. for W.C. 50.217.25; 50.217.25; 50.207.12 50.207.12 e 50.207.24 e 50.207.24 white plastic for W.C. 50.217.25; M50-207-29 44,00

ToiletsToilets

Toilets

pare boards Spare Spare Spare boards boards boards

oards

WC, toilet and accessories

Code CodeCode

Toilet spare Toilet boards spare boards Toilet spare boards

WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessoriesWC, toilet and accessories

Description Description Description

WC, toilet WC,and toilet accessories and accessories WC, toilet and accessories

Description

WC, toilet and accessories

For For For toilet toilet toilet Forunits toilet units units 50.207.12-24-25; units 50.207.12-24-25; 50.207.12-24-25; 50.207.12-24-25; 50.205.12-24; 50.205.12-24; 50.205.12-24; 50.217.25; 50.217.25; 50.217.25; 50.205.12-24; 50.207.32-33; 50.207.32-33; 50.207.32-33; 50.212.01-02. 50.212.01-02. 50.212.01-02. 50.217.25; 50.207.32-33; 50.212.01-02.

forfor 50.206.25-12-24 50.206.25-12-24 for 50.206.25-12-24 for 50.206.25-12-24 made made made in made in in white white white in white painted painted painted painted wood wood wood forfor W.C. W.C. for50.207.25-30; W.C. wood 50.207.25-30; 50.207.25-30; for 50.205.12-24; 50.205.12-24; W.C. 50.205.12-24; 50.207.27; 50.207.25-30; 50.207.27; 50.207.27; 50.205.12-24; 50.207.27; 50.211.12-24 50.211.12-24 50.211.12-24 50.211.12-24 e per e per tutti etutti per i W.C. itutti W.C. iPar, e W.C. Par, per Groco, Par, Groco, tutti Groco, Raritan Raritan iRaritan W.C. e Wilcon e Wilcon e Wilcon Par, Groco, Raritan e Wilcon made made made in made in inin white white white plastic white plastic plastic forforW.C. W.C. plastic for 50.217.25; W.C. 50.217.25; 50.217.25; 50.207.12 for 50.207.12 50.207.12 W.C. e 50.207.24 e 50.207.24 e50.217.25; 50.207.24 50.207.12 e 50.207.24

307307

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

195

307 307 30


505050 Septitankit / septitankar / septitanks

� �

Rigid RigidRigid polyethylene Rigid polyethylene polyethylene polyethylene waster waster waster water water water tanks tanks tanks waster water tanks

Fitted Fitted with Fitted with female Fitted with female with connectors female female connectors connectors on theonconnectors two the on heads two the two heads size heads size 3/4”size 3/4” and 3/4” and on 1 and 1/2” 1 1/2” 1the for 1/2”for loading, forloading, loading, two drain drain drain heads and and and vent; vent; vent;certified certified certified sizein in3/4” an accordance accordance accordance accordance with with ISOwith 8099 ISOwith ISO 8099 standards. 8099 standards. standards. ISO 8099 standards. Code Code CodeCode EUR

M50-140-50 M50-140-51 M50-140-52 M50-142-50 M50-142-51 M50-142-52

Base m 430x5 430x8 430x10 480x4 700x4 880x5

Waste water Waste tankswater Waste tanks water tanks

 50.140.50  50.140.50  50.140.50  50.140.50

Waste water tan

 50.140.50/51/52  50.140.50/51/52 50.140.50/51/52

Waste Waste Waste water Waste water tank water water tank size tank size 78size litres, 78 tank 78 litres, litres, forfor wall for size wall wall mounting mounting mounting 78 litres, for wall m

Designed Designed Designed with Designed gravity withwith gravity withdraining gravity draining gravity draining system, system, system, no pump no no pump draining pump required, required, required, includes includes includes system, 3/4" 3/4" 3/4" - 1" - 1" - 1/2 1"1/2 1/2 female female female no threadings threadings threadings pump req for for load, load, for 1" load, for 1/4load, 1"female 1" 1/41"female 1/4 1/4 threadings female threadings female threadings for unload, for unload, for unload, vent threadings vent and vent and level and level level indicator indicator indicator flange, for flange, flange, made unload, made madeaccording according accordingwith with vent an ISO ISO 8099 ISO 8099 standards. 8099 ISO 8099 standards. standards. standards. Code Code CodeCode Capacity Capacity litreslitres litres Capacity mmmm litres mm EUR Capacity

Waste water Waste watertanks tanks Waste water tanksWaste water tankswater tanks Waste water tanks Waste WasteWaste water tanks water tanks

M50-145-60 187,00

60

60 60 450 450 x 350 450 x 350 depth x 350 depth 60 depth x 670 x 670 xtotal 670 total total height height height

Max Max Max length length length for for forfloat float floatcm cm cm

450 60 x 60 60350 depth x

  52.195.00 52.195.00 52.195.00

Ready ReadyReady for installation; Ready for for installation; forinstallation; installation; compatible compatible compatible withwith all with electric all electric compatible all electric andand manual and manual manual toilet toilet toilet systems. systems. with systems. INCLUDES: INCLUDES: INCLUDES: all electric ---Electric Electric Electric and macerator; macerator; macerator; macerator; - Load- Load female - Load -female Load adaptor female adaptor adaptor 1” 1/2 female 1” + 1/2 1”3/4”; 1/2 + 3/4”; +- 3/4”; Unload - Unload -adaptor Unload female female female adaptor adaptor adaptor 1” 3/4”; 3/4”; 3/4”; 1/2 - -Back -Back Backvent + vent vent3/4”; manual manual manual - Unl emergency emergency emergency emergency female female adaptor female female adaptor size adaptor size 1” size 1/2; 1” adaptor 1/2; 1” - Mounting 1/2; - Mounting - Mounting housing, housing, housing, size level level level indicator 1” indicator indicator 1/2; fitted fitted fittedwith with with - 55Mounting 5 holesholesholesmounting mounting mounting hollows mounting hollows 52.195.00; hollows hollows 52.195.00; 52.195.00; - 5-hole - 5-hole 52.195.00; - flange 5-hole flange flange for for level for level level indicator; indicator; indicator; - -5-hole Shut-off - -Shut-off Shut-off valve valve valve flange tototodetach detach detach the the for lev macerator macerator macerator for macerator maintenance. for maintenance. for for maintenance. maintenance.

 50.147.12/24

 50.147.12/24

 50.147.12/24

Waste Waste Waste water Waste water tank water water tank made tank made in made tank accordance in accordance in accordance made with with with ISO ISO ISO 8099 8099 in 8099 standards standards accordance standards w

Waste water Waste watertanks tanks Waste water tanksWaste water tankswater tanks Waste water tanks Waste WasteWaste water tanks water tanks

 5  5  5 0.1 0.1 0.1 48.1

2/24

2/24

48.1

4 2/24 8.12/24

 50  50  50 .149 .1 .1 .12/2 49.12/2 49.12/2  52.195.00

 52.195.00

4

Base Capacity Base mm Base mm mm l Hight Hight Hight mm mm mm 430x550 430x550 430x550 50 290 290 290 hull hull hull blunting blunting blunting 430x800 430x800 430x800 75 290 290 290 hull hull hull blunting blunting blunting 430x1050 430x1050 430x1050 100 290 290 290 hull hull hull blunting blunting blunting 480x400 480x400 480x400 47 260 260 260 rectangular rectangular rectangular 700x400 700x400 700x400 78 300 300 300 rectangular rectangular rectangular 880x500 880x500 880x500 130 300 300 300 rectangular rectangular rectangular

 50.140.51  50.140.51  50.140.51

48.1

9.12/2

115,00 145,00 163,00 90,00 130,00 153,00

Capacity Capacity Capacity l l l 50 50 50 75 75 75 100 100 100 47 47 47 78 78 78 130 130 130

Suggested Suggested Suggested connectors: Suggested connectors: connectors: see 52 seegroup see 52 group 52connectors: ingroup nylon in nylon in and nylon and 17 and 17 group 17 group group in in metal. in see metal. metal. 52 group in nylon

 52.195.00

50.1

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

 50.142.50 50.142.50  50.142.50

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

Waste water Waste watertanks tanks Waste water tanksWaste water tanks

4

4

4

Code Code CodeCode SizeSize mm mmRecess Size Recess Recess Netmm NetNet Macerator Macerator Macerator macerator macerator macerator Recess volt volt volt Max Max Maxlength length length Net EUR Size mm D D volume DB volume volume model model model outfeed outfeed D for for forvolume float float float A AB A B A CB C C C outfeed mm mmmm l l l Ø ØØ mm cm cm cm l

450 450 350 450350 450 400 350400400 100 100 350 10056 56 5650.220.12 50.220.12 50.220.12 400 2525 mm 25mm mm100 12 12 12 M50-147-12 369,00

39 39 39

56

650 650 330 650330 650 400 330400400 100 100 330 10077 77 7750.220.12 50.220.12 50.220.12 400 2525 mm 25mm mm100 12 12 12 M50-148-12 415,00

39 39 39

77

650 650 490 650490 650 400 490400400 100 100 490 100 117117117 50.220.12 50.220.12 50.220.12 400 2525 mm 25mm mm100 12 12 12 M50-149-12 459,00

39 39 39 117

M

Suggested Suggested Suggested connection: connection: connection: Suggested group group "52" group "52" in"52" nylon, in nylon, in nylon, group group connection: group "17" "17" "17" in in metal inmetal metal group "52" in

52.195.00 52.195.00 52.195.00 52.195.00 stainless stainless steel stainless steel plate, steel plate, tank stainless plate, tank mounting tank mounting mounting steel plate, tank mounting

310 LVI – 310 VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating 196 310


 50.143.12/24 50.143.12/24

 50.143.62/64  50.143.62/64

Universal Universal waste waste water water collection collection tanktank For mounting For mounting around around the toilet theunit, toiletfitsunit, all existing fits all existing toilet unit toiletbrands unit brands Par, Raritan, Par, Raritan, RM, Groco RM, Groco as well as well as our as models our models 50.207.25, 50.207.25, 50.217.25, 50.217.25, 50.207.12, 50.207.12, 50.205.12, 50.205.12,either eithermanual manualororelectric; electric;for foraacorrect correctinstallation installation with manual manual or electric or electric toilets, ittoilets, requires it requires a by pass a byand passa draining and a draining pump;pump; the pumps the pumps ca becaremoved be removed if theifdraining the draining is used is used withwith a "Waste" a for "Waste" plug plug on on the the deck. deck. automatic switches models Openable protection bilge pump

Waste water tanks

Waste water tanks

It protects against accidental collisions and avoids it from getting jammed due to debris floating in the bilge. Code

Base mm 180x110

Pump accessories

Height mm 110

Bilge sensor switch

Grey Greywaste wastetank tank

Fit for switches 16.603.00 and 16.549.00

WHALE WHALE collection collection cockpit cockpit for for grey grey waters, waters,with with automatic automatic pump pump Environmetally-friendly automatic switch

frigerators, toilet units

16

16 16

It directs It directs all onboard all onboard drains drains (grey waters) (grey waters) and discharges and discharges themthem outboard outboard by means by means of a single of a single pump pump For bilge pumps made by streamline version of model 16.603.00. Provides shock-proof activated activated by a switch by a switch with field withsensors field sensors integrated integrated in theintank. the tank. Transparent Transparent plastich plastich hatch hatch for quick forOsculati; quick to50.144.25  50.144.25 protection against accidental bangs, larger size. inspection inspection to be opened be opened withoutwithout tools. tools. LargeLarge metalmetal intakeintake filter. filter. Simple Simple installation, installation, multiple multiple loading/ loading/ unloading unloading conncetions conncetions (different (different sizes)sizes) and two andelectrical two electrical wireswires to connect. to connect. Code Voltage WithWith hand hand WC,WC, to complete to complete with with universal pomp pomp byby pass pass

Pump accessories

Code Code

EUR

cm cm litersliters widthwidth depthdepth highthight

50

40

40

25 25

Code Code Type ofType pump of pump Sensor Sensor V

Orca 500 Orca 500 SensorSensor Field Field 12 (16.550.12) (16.550.12) (16.548.00) (16.548.00) SensorSensor Field Field 16.117.52 16.117.52 Orca 950 Orca 950 24 (16.548.00) (16.548.00)

16.117.50 16.117.50

26 26

50.527.00/15.268.01 50.527.00/15.268.01 or similar or similar

50.233.38 50.233.38

Capacity A mm With With electricWC, WC,totocomplete complete with with 15electric 152x85x84 pump pump by by pass pass

Bilge sensor switch

50.527.00/15.268.01 50.527.00/15.268.01oosimilar similar

Automatic electronic switch for bilge pumps

Consumption V Consumption A A

17.229.02 17.229.02

311

Adaptable to any bilge pump; fast installation at any point of the bilge, resistant to petrol, oil, diesel; with respect to traditional floating versions, it is not fragile, it never gets stuck.

Max Max flow flow l/minl/min Code 32 32 16.609.00

Pump accessories

12 1.5 1.5

FlowFlow at 1at m1l/min m l/min MaxMax head head m m

Version 16 16 automatic

ØØ inlets inlets ØØdrains drains mm mm mm mm mm mm Capacity A mm 346 x 217 x x 346 xPower 217 19-25-28-38 19 3 3 19-25-28-38 19 25 20 Amp continuous 12/24 V 82x80x19h- -25 130 130 Bilge sensor switch

Jätevesiallas / gråvattensump / grey water sump 346 346 x 217 x 217 x x 24 1.7 1.7 57 57 52 52 3.53.5 130 130

� Gray Gray waterwater collection collection sump sump

19-25-28-38 19-25-28-38

19 19- -25 25

Gray collection sump 16.407.57 16.407.57 It allowsItto allows centralize to centralize all water all drains water drains (shower, (shower, sinks,sinks, kitchens, kitchens, toilets toilets etc.)water etc.) without without requiring requiring holesholes hole. Universal hole. Universal modelmodel supplied supplied without without pump pump and automatic and automatic on the walls, on theallwalls, replaced all replaced by a single by a single M16-407-57 It allows to centralize all water drains (shower, sinks, kitchens, toilets etc.) without requiring holes It can Itbecan coupled be coupled with pumps: with pumps: Rule/Jabsco/360/800/1000 Rule/Jabsco/360/800/1000 GPH,GPH, Attwood Attwood V625/V750/V900, V625/V750/V900, floater.floater. on the walls, all replaced by a single hole. Universal model supplied without pump and automatic Europump Europump 16.813.60, 16.813.60, TMC 600GPH/500GPH/1000GPH, TMC 600GPH/500GPH/1000GPH, Seaworld Seaworld 750GPH 750GPH and floats and floats Rule Rule 35/35F, 35/35F, Attwood Attwood floater. It can be coupled with pumps: Rule/Jabsco/360/800/1000 GPH, Attwood V625/V750/V900, 4202, Seawoorld 4202, Seawoorld 40812. 40812. Europump 16.813.60, TMC 600GPH/500GPH/1000GPH, Seaworld 750GPH and floats Rule 35/35F, Attwood 4202, Seawoorld 40812.

Grey waste tanks

Grey waste tanks

Grey waste tank

Grey waste tank

EUR: 56,00 Grey waste tanks

Grey waste tank

Grey Grey waterwater collecting collecting cockpit cockpit withwith Europump Europump Auto Auto Bilge pump control panel automatic automatic pumppump

Universal for all automation pumps floating or electronic. It allows It allows to centralize to centralize all drains all drains (shower, (shower, sink, kitchen, sink, kitchen, toilet,toilet, etc.).etc.). Quick Quick check check with with snapsnap cover. cover. Fitted with: - toggle switch “Marina” with two LEDs; 3 functions available, automatic, manual, temporary Equipped Equipped with removable with removable filter. filter. manual with spring return to off position to avoid forgetting the pump switched on - safety fuse.

Code Code EUR Type ofType of V pump pump

Consump V Consump Max flow Maxl/flow Max l/ head Max head Dimensions Dimensions Outlet Outlet InletInlet Code For pumps tion A tion A min min m m mm mm mm mm mm mm 12 volt Control panels

16.124.03 16.124.03 12 123.0 M16-130-12 75,00 M16-130-24 75,00 24 241.6

3.0 1.6

48 48

48 48

3 3

3 334x200x112 334x200x112 h h 19 19 19/25/29/38 19/25/29/38 3 334x200x112 334x200x112 h h 19 19 19/25/29/38 19/25/29/38

Capacity Amp 25

Bilge pump panels and alarm systems

mm 75x60

Bilge pump control panel

Fitted with: - toggle switch ON-OFF-ON to activate the pump in automatic or manual position, Gray Gray waterwater collection collection sump, sump, fittedfitted withwith automatic automatic pump pump “Attwood” “Attwood” includes control Led lights - bright and loud alarm system, for indicating the water level of the bilge - fuse Is able Is to able centralize to centralize all drains all drains (showers, (showers, sinks,sinks, kitchens, kitchens, bathrooms, bathrooms, etc). etc). Code volt mm check valve valve to prevent to prevent bad odours; bad odours; quickquick inspection inspection snap-in snap-in cover. cover. Fitted with Fitted with check 12/24 114x63 Control panels

Grey waste tanks

Grey waste tanks

Grey waste tank

Bilge pump panels and alarm systems

Grey waste tank

Code Code Pump type Pump type V Consump V Consump Max Max Max Max Box BoxInputInputOutput Output tion Ationflow A l/flow prevalence l/ prevalence Box Box mm mm capacity capacity connec connec connecto connecto min min m m tor mm tor mmr mm r mm

automatic automatic 12 SaharaSahara 500 500 automatic automatic 16.413.74 16.413.74 12 SaharaSahara 750 750 automatic automatic 16.413.75 16.413.75 24 SaharaSahara 750 750

16.413.73 16.413.73

12 1.4

1.4 27

12 2.5

2.5 41

24 1.3

1.3 41

266x206x 266x206x 19+19/ 19+19/ 27 2.10 2.10 standard standard 19 19 for oil emptying and gasoil pouring Self-priming pump 113h113h 25+29/37 25+29/37 330x186x 330x186x 19+19/ 19+19/ Oil islarge aspired 41 3.00 3.00 largethrough 19 19 the hole of the level rod. Equipped with 14-mm hose connector and snap quick 111h111h 25+29/37 25+29/37 coupling for the level rod intake hose. 330x186x 330x186x 19+19/ 19+19/ 41 3.00 3.00 largelarge 19 19 111h111h 25+29/37 25+29/37 A Code volt Consumption Flow l/h Self-sucking up to m Hose kit 16.170.20 12 4/8* 480 1.00 16.170.20 24 LVI 3/5* 480 1.00Pipes & Heating – VVS – Showers & Pumps, Pump

16 - Bilge pumps, impellers, fresh water pumps

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

M50-144-25 83,00 50

Waste water Waste tankswater tanks

Oil and diesel fuel pumps

197

*

Consumption depending on the fluid sucked


Water level indicators

27.438.01 mm

Water level indicators

mm black

27.538.01 Length 27.538.02

12

Code

12 Suitable 24

mm

white

For tanks h white mm

5-hole international flange.27.438.02 10-180 ohms frequency. for 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx black 50.204.81 50.204.84* 180 200 380 400 or all 10-180-ohms instruments. 50.204.82 50.204.85 240 260 480 500 Code Length For tanks h Code Length For tanks h 50.204.83 280 290/300

Vesi- ja septitankkianturi /mm sensor mmCapacitative mm 27.196.60 required to usesensor the 24 V sensor, too. 380 50.204.81 * 50.204.84* 180 Resistance 200 septigivare / septi

Toilets

volt

12

24

Water level indicators

 50.204.70

 50.204.81

mm

400 5-hole international flange. 10-180 ohms frequency. Suitable for 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx

50.204.82 50.204.83

240or all 10-180-ohms 260instruments. 50.204.85 280 Code

290/300Length

Toilets

*

mm

For tanks h mm

480

Water level indicators

500

Code

Length mm

27.196.60 Resistance required to use the 24 V sensor, too. 50.204.84*

50.204.81 180 Black and clear water vertical level sensors200

380 480

50.204.82 50.204.85 240 260 50.204.83 280 avoiding 290/300 Made of stainless stell, they have a s.s. coating dirt to enter.

For tanks h mm

400 500

27.196.60 Resistance required to use the 24 V sensor, too. 5-hole international flange. 10-180* ohms frequency. Combine withclear our water instruments 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx or all 10-180 ohms Black and vertical level sensors instruments. Made of stainless stell, they have a s.s. coating avoiding dirt to enter. Black andohms clear frequency. water vertical level sensors 5-hole international flange. 10-180 Code Length cm EUR of stainless Combine with our instruments 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx ortoall 10-180 ohms Made stell, they have a s.s. coating avoiding dirt enter. 80,00international flange. 10-180 ohms frequency. M50-202-25 25 5-hole instruments. Combine 83,00 with our instruments 50.204.70 M50-202-28 28 / 27.438.xx / 27.538.xx or all 10-180 ohms instruments. 90,00 M50-202-32 32 Code Length cm 99,00 M50-202-38 38 25 Code Length cm 113,00 M50-202-48 48 25

 50.204.81

 50.204.81

Black water indicators | Black water tank floats Water level indicators

Black water indicators | Black water tank floats Water level indicators

Black water indicators | Black water tank floats Water level indicators

28

28 32

32 38 48

Panel kit + black water level probe

38 48

Septitankin paneeli septi panel / septi panels It includes: panel with 4-LED signalling device (1/4 - 1/2 / - 3/4 - FULL) + 5-light international flange probe preset for 15/55-cm high tanks. The probe sensors will have to be cut depending on the tank Panel kit + black water level probe height. Panel kit + black water level probe

It includes: panel with 4-LED signalling device (1/4 - 1/2 - 3/4 - FULL) + 5-light international flange

probe preset for 15/55-cm high -tanks. sensors will have to be cut depending It includes: panel with 4-LED signalling device (1/4 1/2 -The 3/4probe - FULL) + 5-light international flangeon the tank Code mm sensors will haveLength of precabled probe preset for 15/55-cmheight. high tanks.panel The probe to be cut dependingcable on the tank 75x62 4m height.

Black water indicators | Black water tank floats

Water level indicators

Black water indicators | Black water tank floats

Code

Black water indicators | Black water tank floats

Code

 27.438.01/

sins, cooking cooking stoves, stoves, refrigerators, refrigerators, toilettoilet unitsunits

Toilets

50.204.70 grey Capacitative sensor Code Length For tanks h

Toilets

Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

Made by a 52-mm Ø recess instrument. It matches probes 50.204.xx.

5-hole international flange. 10-180 ohms frequency. Suitable for 50.204.70 / 27.438.xx / 27.538.xx or all 10-180-ohms instruments. Code Colour volt Code Colour

EUR

M50-204-60 73,00

panel mm

Water level indicators

Length of precabled cable

4-m extension cable with male/female75x62 connectors.

4m

Water level indicators

panel 4-m mmextension cable with male/female Length of precabled cable connectors.

75x62

4m

4-m extension cable with male/female connectors.

313 313

313

198 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating


50Septitankin tarvikkeet /

septitankstillbehör / septi tank accessories �

"Deodorsan" M50-138-00 Active carbon filter for waste water vents; removes bad odour, made of light alloy and nylon. Fitted with rubber coated straps made of stainless steel for wall mounting; size: Ø 50 mm, length 250 mm, hose adaptor 1/2”. EUR: 54,00

50 - Wash basins, cooking stoves, refrigerators, toilet units

Toilet filters

WC accessories and waste water tanks

Anti-smell filter Active carbon filter for waste water tank draining. Code

EUR

M50-136-00 85,00 M50-136-02 15,70

WC accessories and waste water tanks

Description

Hose adaptor mm

complete filter spare filtering element

mm 110 x 120

16 -

Polypropylene U-trap for toilet units Essential for safety, when the toilet is mounted under the water level; supplied with vent valve. NB: These water traps are also suitable for onboard generator’s cooling systems. Toilet U-traps

Code

WC accessories and waste water tanks

EUR

M50-203-19 6,60 M50-203-25 15,00 M50-203-38 12,00

With barber mm

19 (3/4") 25 (1") 38 (1" 1/2)

Type

load Discharge electric WC discharge

Connecting joints for toilet draining For pipe Ø 38 mm, made of polished stainless steel. Toilet U-traps

Code

 50.237.01  50.237.02

 50.237.03

WC accessories and waste water tanks

EUR

M50-237-01 23,00 M50-237-02 36,00 M50-237-03 39,00

Type 90° elbow, perfect for confined space “Y” joint to connect 2 discharges “T” joint to connect 2 discharges

Toilet paper holder

Toilet brush holder

50.207.17 White ABS water-resistant; designed for boat toilets, where in case of shower it wets everything, universal model, length 130 mm, height 170 mm, size 150 mm.

50.207.15 Made of white ABS, fitted with wall support, compact size specially made for boat toilet units available in our catalogue or equivalent products made worldwide (US, England, Taiwan, Holland, etc.). Size: height including handle 355 mm, Ø 89 mm, total size 125 mm.

Toilet paper holder

WC accessories and waste water tanks

Toilet brush holder

WC accessories and waste water tanks

Special liquid for chemical toilet units and waste water tanks

Anti-fermentative deodorant for waste water on campers and boats

Super-concentrated solution, sold in 1 liter containers “Chem W.C.”, model contains no formaldehyde as per new regulations, anti-fermentative, deodorant and with cleaning effect on tank walls.

Helps prevent incrustations and bad odours, does not contain formaldehyde or corrosive substances; usage: pour 60 ml into an empty tank for every 100 liters; 1 liter bottle.

314

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

199


18/ 18/ 18/ 18/ 19 1919 19 Our production Our Our production production Our for production boatfor builders boat forforboat builders and boatdistributors builders builders and distributors andand distributors distributors

OOEEOM ME M OccaEatcM taalatoaclgalouot age luuo2eg0eu12e220 2100211 22 Letkut / slangar / hoses PM

PM

PM

PM

� � �

Screened Screened pipes Screened pipes pipes Screened pipes Made of Made flexible of flexible Made PVC, of PVC, flexible non-toxic, non-toxic, Made PVC,ofnon-toxic, fitted fitted flexible withwith PVC, reinforced fittedreinforced non-toxic, with polyester reinforced fitted polyester thread; with polyester reinforced idealthread; thread; forpolyester water ideal ideal distribution thread; for water forideal water distribution for water distribution distribution or for bilge or for pumps. bilge or pumps. for bilge pumps. or for bilge pumps. Code

Code EUR CodeØ mm Ø mm Code Ø mm

Pipes

Pipes

Pipes

EUR Code Code Ø mmCode Ø mm Ø mm Ø Code mm

Pipes

CodeØ mm Code ØCode mm

Code Ø mmØ mm Ø mm EUR

10x16 10x16100 100 10x16M18-001-15 100 10x16 105,00 100 15x21 15x21 50 15x21 5050 15x21 50 25x33 50 227,00 25x3325x33 50 25x335050 M18-001-10 148,00 M18-001-25 M18-001-12 171,00 12x18 12x18100 100 12x18M18-001-19 100 12x18 155,00 100 19x26 19x26 50 19x26 5050 19x26 50 30x38 50 272,00 30x3830x38 50 30x385050 M18-001-30

M18-002-12 M18-002-14 M18-002-15 M18-002-16 M18-002-20 M18-002-25

Water hoses

126,00 145,00 171,00 201,00 231,00 322,00

Ø mm Ø mm Code Ø mm 12x18 12x18 12x18 6060 14x20 14x20 14x20 6060 16x22 16x22 16x22 6060 18x25 18x25 18x25 6060 20x27 20x27 20x27 6060 25x34 25x34 25x34 6060 Water hoses

EUR Ø Ø ØCode mm Code Code Ø mm Code mmmm Ø mm 12x18 60 M18-002-38 60 38x49 38x49 30 38x4930 262,0038x49 14x20 60 60 16x22 60 60 18x25 60 60 20x27 60 60 25x34 60 60 Pipes

Pipes

Pipes

Pipes

30 30

Special Special PREMIUM Special PREMIUM PREMIUM WC WC Special pipes, pipes, WC PREMIUM pumps pipes, pumps and pumps WCwash and pipes, and basins wash pumps washbasins basins and wash basins Made of Made anti-odour of Made anti-odour of white anti-odour whiteMade PVC, PVC, white of fitted fitted anti-odour PVC, withwith flexible fitted white flexible withand PVC, flexible sturdy fitted and and with steel sturdy flexible sturdy internalsteel steel and spiral. sturdy internal internal steel spiral. internal spiral.spiral. Water hoses

Code

Water hoses

Water hoses

Code EUR Code

M18-003-20 231,00 M18-003-25 322,00

Water hoses

Ø mm Ø mm Code Ø mm

2020 2525

20 6060 25 6060

Pipes

Pipes

Pipes

ØCode mm Code Code

60 20 60 25

Pipes

Ø EUR mm Code

ØØ mmmm Ø mm

262,00 3838 M18-003-40 60 38 30 282,00 4040 M18-003-41 60 40 30

38 30 40 30

30 30 30 30

Special Special "WC Special "WC sanitary sanitary "WC Special sanitary anti-smell" anti-smell" "WC anti-smell" sanitary pipepipepipe anti-smell" pipe For sanitary For sanitary fixtures. For fixtures. sanitary It isItfixtures. ismade made For sanitary It of of is amade athermopolymer fixtures. thermopolymer of a Itthermopolymer is made double of adouble layer thermopolymer double with layer 100% layer granted double with with100% 100% layer anti-smell granted withgranted 100% anti-smell granted anti-smell anti-smell barrier. Itbarrier. is extremely Itbarrier. is extremely It flexible, is extremely flexible, barrier. more more flexible, It isthan than extremely more rubber rubber than hoses, flexible, rubber hoses, still more featuring hoses, than stillrubber still anti-smell featuring featuring hoses,characteristics. anti-smell still anti-smell featuringcharacteristics. anti-smell characteristics. characteristics. WC pipes

Code

WC pipes

WC pipes

Code EUR Code

WC pipes

Pipes

Pipes

Pipes

Pipes

white20x27 whitewhite white25x33 whitewhite white38x47 whitewhite

30white 38white 76white

Ø mm Ø mm Code Ø mm External External colour ØExternal mmcolour colourExternal R mm colour

20x27 M18-004-20 181,00 20x27 25x33 M18-004-25 262,00 25x33 M18-004-38 403,00 38x47 38x47

20x27 25x33 38x47

RRmm mmm R mm m mm 30 30 30 30 30 30 30 38 38 30 38 30 30 30 76 76 30 76 30 30 30

� Shading � Shading � Shading tents, �tents, Shading tents, screens screens tents, screens and screens porthole and and porthole and porthole accessories porthole accessories accessories accessories Night shading Night shading Nighttents shading tentsCLIMAVISION CLIMAVISION Night tentsshading CLIMAVISION tents MARE MARE CLIMAVISION MARE MARE

Fitted with Fitted lacquered with Fitted lacquered with lacquered light light Fitted alloy alloy with light body lacquered body alloy withwith body epoxy light epoxy with resin; alloy epoxy stainless resin; bodyresin; withstainless steel stainless epoxysprings. resin;steel stainless steel Darkening springs. springs. steel Darkening springs. Darkening Darkening silver silverwith metallized metallized silver metallized external external silver side external metallized toside ensure side tocomplete to ensure external ensuredarkness side complete complete to ensure at darkness night complete darkness and atdarkness night at and night at night and and polyesterpolyester fabric,polyester fabric, withwith fabric, polyester fabric, with solar lightsolar reflection lightsolar reflection light during reflection duringthe solar theduring day; day; lightdesigned reflection designed the day;for designed during mounting forthemounting for day; under mounting designed portholes under under for mounting inportholes portholes a matter under ofinseconds aportholes inmatter a matter ofin seconds a matter of seconds of seconds without making without making without any modifications. any making modifications. any without modifications. making any modifications. Shadescreens

white

Shadescreens

white

Shadescreens

white cream cream

Shadescreens

Shading tents, screens Shading and porthole tents, accessories Shading screens tents, andscreens porthole and porthole accessories accessories Shading tents, screens and porthole accessories

cream white AAmm mm BBA mm mm mmcream suitable B mm suitable for A suitable mm manholes for B mm for manholes ormanholes hatches suitablemax. for or orhatches manholes hatches Net lightmax. or mm max. hatches Net light Net max. mm light Net light mm mm

19.359.01 19.359.01 19.358.01 19.359.01 19.358.0119.358.01 19.359.01 19.358.01 360 360 400 400 360 400 19.359.02 19.359.02 19.358.02 19.359.02 19.358.0219.358.02 19.359.02 19.358.02 450 450 500 500 450 500 19.359.03 19.359.03 19.358.03 19.359.03 19.358.0319.358.03 19.359.03 19.358.03 500 500 600 600 500 600 19.359.04 19.359.04 19.358.04 19.359.04 19.358.0419.358.04 19.359.04 19.358.04 550 550 650 650 550 650 19.359.05 19.359.05 19.358.05 19.359.05 19.358.0519.358.05 19.359.05 19.358.05 680 680 780 780 680 780

360 450 500 550 680

400330x330 500410x410 600460x500 650510x550 780620x680

330x330 330x330 330x330 410x410 410x410 410x410 460x500 460x500 460x500 510x550 510x550 510x550 620x680 620x680 620x680

200 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

147

147 147

18 - Clamps, water pipes / 19 - Manholes, hatches and portholes

Code EUR Code

Water hoses

18 - Clamps, water pipes / 19 - Manholes, hatches and portholes

Code

Water hoses

18 - Clamps, water pipes / 19 - Manholes, hatches and portholes

Made ofMade clear of Made clear PVC, ofPVC, clear fitted fitted PVC, Made with withfitted ofsteel steel clear with spiral; PVC, spiral; steel very fitted spiral; soft, very withno very soft, steel crushing, soft, spiral; nonocurves crushing, very crushing, soft, equalno curves curves tocrushing, the equal outer equal curves to theequal toouter the to the outer outer diameter;diameter; ideal diameter; for idealsea for sea ideal cocks. cocks. fordiameter; sea cocks. ideal for sea cocks.

18 - Clamps, water pipes / 19 - Manholes, hatches and portholes

Traditional Traditional Traditional spiral spiral pipe pipe spiral Traditional for forpipe WCs, WCs, for spiral pumps, WCs, pumps, pipe etc. pumps, for etc. WCs, etc.pumps, etc.

147


52 Vesisäiliöt / vattentankar / water tanks �

Fresh water rigid tanks Made of white polypropylene, standard version with rectangular sections. Suitable for intallation on the central part of the hull or beneath the bow floor. Includes inspection cover and 4 blind thread holes size 1/2” - 1”1/4, wherein the inlet/outlet hose adaptor are screwed on, vent (see various models available on group 17), to be ordered separately. Made in accordance with Rina and AISR standards. Water tanks

Code

M52-194-49 M52-194-50 M52-194-51 M52-194-69 M52-194-70 M52-194-71 M52-194-72*

52 - Tanks, propellers, impellers

*

Water tanks

Flow

EUR

54 47 70 105 80 130 170

85,00 75,00 95,00 133,00 95,00 143,00 195,00

Base mm

Height mm

700x400 480x400 700x400 900x400 700x400 880x500 880x500 - 880x400

200 260 260 300 300 300 400-500

It can be rotated at 90° and used with height of 400 mm or 500 mm (fitted with double series of outlets and inspection cap).

Fresh water rigid tanks Made of linear polyethylene; flared edges for permanent adhesion on the broadside; tasteless, odourless, supplied with inspection cover for maintenance and blind threaded holes, drain and vent size 1/2" and size 1"1/4 for loading. (For hose adaptor see models on group 17 or 52); made in accordance with Rina and AISR standards. Water tanks

Code

EUR

Water tanks

Capacity l

Plant mm

Height mm

52 52 52 52

OO O OEOEE M EM M Mccacaactattaatatlalloalooglggo uuuegeeu2220e0011122220 1 2 M52-195-50 88,00 M52-195-75 131,00

46 70 100

430x550 430x800 430x1050

290 290 290

ders and distributors Our Our Our Our production production production Our production production for for for boat boat boat boat builders builders for builders builders boat and and and and builders distributors distributors distributors distributors and distributors

Made of white polyethylene, triangular flared shape designed for the bow, includes 4 blind thread holes size 1/2” - 1”1/4, wherein the inlet/outlet hose adaptor and vent are screwed (see Made Made Made Made of polypropylene of Made of ofpolypropylene polypropylene polypropylene of polypropylene tanktank tank already tank already tank already already already assembled assembled assembled assembled assembled with with with autoclave autoclave with autoclave with autoclave type autoclave type type type 16.503.12. 16.503.12. 16.503.12. 16.503.12. type 16.503.12. various models available in group 17).

Water tanks Water Water Water tanks tankstanks

Water tanks

Water tanks

Code

max cm

52.194.00

97x37x23h

Water Water tankstanks Water Watertanks tanks

Flow Flow FlowFlow Flow

Water tanks

Flow l

80

 52.195.00  52.195.00  52.195.00 52.195.00 52.195.00  52.195.00 White polypropylene tank, suitable for fresh water, holds 78 litres; 52.194.21 52.194.21  52.194.21  52.194.21 designed 52.194.21 for wall mounting

 52.194.21  52.194.21 52.194.21  52.194.21  52.194.21

int Ø Code mm Code Code Code Code EUR

38

Rigid water tank

Tank Tank Tank Tank with Tank with with with autoclave with autoclave autoclave autoclave autoclave

Water tanks

for mounting behind cabinets or interspaces; female threadingBracket size 1/2" - 3/4" vent Capacity Capacity Capacity Capacity l lCapacity lØ l Suitable oulet oulet mm loulet oulet ØØautoclave autoclave ØØautoclave autoclave oulet mm mm Ømm autoclave inlet inlet inlet inlet joint mm joint joint joint Ø mm ØØmm mm mminlet includes joint vent Bracket vent Ø Ø vent vent mm mm Ø mm ØØmm mm vent Bracket Bracket Bracket Ø mm EUR

lt 3 / minuto minuto 3lt lt/ /aminuto minuto 12 aa12 volt 12volt avolt a1212 volt volt M52-194-21 157,00 3 lt /3minuto

level indicator flange.38 16 1616 32 3232 3216 321" 1/2 for inflow, 10 1010 10 outflow, back 10 vent; 38 38 3838 16

16 M52-195-00

7,00

bracket mounting Can Can be Can Can installed be be Can be installed installed be installed with installed with with base 52.195.00. base with base with 340x400 base 340x400 base 340x400 340x400 (height 340x400 (height (height (height 260 260 (height 260 mm) mm) 260 mm) or mm) or260 base or base or base mm) base 400x260 400x260 400x260 400x260 or base (height (height (height (height 400x260 340 340 340 mm). 340 mm). mm). (height Made-ready Made-ready Made-ready Made-ready 340for mm). bracket for for forbracket bracket Made-ready bracket mounting mounting mounting mounting 52.195.00. for 52.195.00. 52.195.00. 52.195.00. bracket mounting 52.195.00. Code Capacity Max length for litres mm float cm Water tanks

Water tanks

Tank Tank Tank Tank + autoclave Tank ++ +autoclave autoclave autoclave + autoclave kit kit kit kit

Assembled Assembled Assembled Assembled Assembled polyethylene polyethylene polyethylene polyethylene polyethylene tanktank tank with tank with tank with autoclave autoclave with with autoclave autoclave autoclave 16.512.12 16.512.12 16.512.12 16.512.12 16.512.12 (12V). (12V). (12V). (12V). (12V). FlowFlow Flow 12.8 Flow12.8 12.8 lt/min. 12.8 Flowlt/min. lt/min. 12.8 lt/min. Recommended lt/min. Recommended Recommended Recommended Recommended for for 1/3 for1/3 1/3 taps. for for taps. taps. 1/3 1/3 taps. taps. Water tanks Water Water Water tanks tankstanks

60

450 x 350 depth x 670 total height

60

Water tanksWater tanks Water Water Water tanks tankstanks Water tanks

Utility Utility Utility Utility Water Utility Water Water Water Tanks Water Tanks Tanks Tanks made Tanks made made made by made by by Osculati Osculati Osculati by byOsculati Osculati

39

Made Made Made Made withMade with with awith special aawith aspecial special special aPVC special PVC for PVC PVC for water, for water, water, for for treated water, water, treated treated treated with treated with with special with special special with special processes processes special processes processes that that processes that that leave leave leave leave odourless odourless that odourless odourless leave water. water. water. water. odourless water. Convenient, Convenient, Convenient, Convenient, Convenient, can can be can can adapted be be can be adapted adapted be adapted adapted to the to to the the shape to toshape shape the theshape shape wherein wherein wherein wherein positioned. wherein positioned. positioned. positioned. positioned. No maintenance NoNo maintenance maintenance Nomaintenance maintenance required, required, required, required, required, low low low cost; cost; low cost; include cost; low include include cost; include water water water include water inlet inlet inlet inlet and and water and and outlet outlet outlet outlet inlet and and and aand avent avent outlet vent vent and a vent mixed mixed mixed mixed fabric fabric fabric fabric mixed valve valve valve valve for water for valve for for water water water bubbles, for water bubbles, bubbles, bubbles, bubbles, supplied supplied supplied supplied supplied with with with tank with tank tank with inspection tank inspection inspection tank inspection inspection device. device. device. device. Model Model Model device. Model made made made made Model with with with with made with LVI – VVS – fabric Showers & Pumps, Pipes & Heating very very very sturdy, very sturdy, very sturdy, special sturdy, sturdy, special special special anti-mould special anti-mould anti-mould anti-mould anti-mould additive additive additive additive and and and additive and doubled doubled doubled doubled and welding welding welding welding doubled anti-blast anti-blast anti-blast anti-blast welding anti-blast Nylon Nylon Nylon Nylon andNylon and and and white white white and white PVC, white PVC, PVC, PVC,

330

52 - Tanks, propeller

650 650 650 650 490 650 490490 400 490 400 400 400 400 117 117 117 117 117 1 11/2" 11/2" 1/2" 1 1/2"1 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 52.195.00 52.195.00 52.195.00 3/4" 52.195.00 52.195.00 393939 M52-194-34 323,00

52 - Tanks, propeller 52 - Tanks, propeller

Code Code Code Code Code NetNet Net Net Net Inlet Inlet Inlet Inlet Inlet Vent Vent Vent VentFastening Fastening Fastening Vent FasteningMax Fastening Max Max Max length length length length Max length EUR volume volume volume lvolume l l joint l joint joint l joint joint bracket bracket bracket bracket for for bracket floar for for floar floar floar cmcm cm cm for floar cm A AA AB A B BCB CC volume C C

201


Water tanks

Water tanks

A

B

C

Net volume l

Inlet joint

Vent

Fastening bracket

Max length for floar cm

650

490

400

117

1 1/2"

3/4"

52.195.00

39

52 - Tanks, propellers, impellers

Code

Utility Water Tanks made by Osculati Made with a special PVC for water, treated with special processes that leave odourless water. Convenient, can be adapted to the shape wherein positioned. No maintenance required, low cost; include water inlet and outlet and a vent valve for water bubbles, supplied with tank inspection device. Model made with mixed fabric Nylon and white PVC, very sturdy, special anti-mould additive and doubled welding anti-blast parts. Water tanks

Code

EUR

M52-196-01 69,00 M52-196-02 86,00 M52-196-03 96,00

Water tanks

Liter size

cm 64x75 64x102 64x135

55 100 150

100

M52-196-06 94,00

120x110 (triangular)

Fitting included 1x16 mm/1x38 mm

Liittimet Made of nylon, as spare parts for water tank models 52.196.01/3/5/6. Joints

Code

Water tanks

Version Outlet, hose adaptor Ø 16 mm Load, hose adaptor Ø 37 mm

EUR

M52-196-90 8,00 M52-196-92 9,60

Terminal joint Includes cover, to be connected with a PV pipe onto outlet models 52.196.92/93 if a water connection is required with a flying pipe without deck mounting. Joints

Code

Water tanks

Hose adaptor Ø mm

EUR

37

M52-196-94 6,10

Outlets Made of nylon with 90° pipe, ideal for flessible water tanks 52.196.xx. Joints

Code

52

Water tanks

Version Oulet or vent, hose adaptor Ø 15 mm Load, hose adaptor Ø 37 mm

EUR

M52-196-91 9,10 M52-196-93 13,00

331 Hose

Hose Hose Hose adaptor adaptor adaptor MadeMade Made of white of ofwhite white nylonnylon nylon for rigid for forwater rigid rigidwater water tanks.tanks. tanks. Joints

Joints Joints

CodeCode Code

M52-197-15 M52-198-16 198.16 98.16 M52-198-25 M52-195-15 M52-196-15

Water tanks

Water Water tanks tanks

EUR

Version Version Version

3/4”x15 3/4”x15 mm straight mm mmstraight straight 2,10 3/4”x15 3/4”x16 3/4”x16 mm 90° mm mm curve 90° 90°curve curve 3,10 3/4”x16 3/4”x25 3/4”x25 mm 90° mm mm curve 90° 90°curve curve 3,10 3/4”x25 1/2”x15 1/2”x15 mm straight mm mmstraight straight 2,10 1/2”x15 1/2”x15 1/2”x15 mm 90° mm mm curve 90° 90°curve curve 3,10 1/2”x15

CodeCode Code EUR

M52-195-38 M52-196-38 M52-197-38 M52-198-38

Made o

Version Version Version

1”1/4x38 1”1/4x38 mm straight mm mmstraight straight 4,10 1”1/4x38 1”1/4x38 1”1/4x38 mm 90° mm mm curve 90° 90°curve curve 5,101”1/4x38 1”1/2x38 1”1/2x38 mm straight mm mmstraight straight 4,10 1”1/2x38 1”1/2x38 1”1/2x38 mm 90° mm mm curve 90° 90°curve curve 5,601”1/2x38

Rigid Rigid Rigid tanks tanks tanks for drinkable for fordrinkable drinkable water water water MadeMade Made of white of ofwhite netting whitenetting netting polyethylne polyethylne polyethylne for food for foruse. food foodTasteless use. use.Tasteless Tasteless and odourless. and andodourless. odourless. Equipped Equipped Equipped with inspection with withinspection inspection plug plug and plug prearranged and and prearranged prearranged for loading, for for loading, loading, unloading, unloading, unloading, vent vent and vent level and and level level gaugegauge gauge flange. flange. flange. Manufactured Manufactured Manufactured in inin compliance compliance compliance with RINA with withRINA RINA and AISR and andAISR AISR standards. standards. standards. Possibility Possibility Possibility of modular of ofmodular modular installation installation installation of several of ofseveral several tankstanks tanks by by by prearranging prearranging prearranging a connection aaconnection connection nipple. nipple. nipple. Water tanks

215

215 215 1000x400 1000x400 1000x400 600

390

390 390 1300x400 1300x400 1300x400 800

390

390 390 1300x400 1300x400 1300x400 800

390

390 390 1300x400 1300x400 1300x400 700

390

390 390 1300x400 1300x400 1300x400 700

400

400 400 1620x520 1620x520 1620x520 509

600 600 2430x520 2430x520 2430x520 509 –600 Showers 202 LVI – VVS 165

165 165 900x600900x600 900x600 400

equipped equipped equipped with 1" with with equipped 1"1" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 3/4"with withclear 3/4" 3/4" waters clear clear(with waters waters(with (with 600 600 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 1" with with equipped 1"1" equipped equipped with 1" 1/4 with with1" equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 1" 1/4 with with1" waste 1"1/4 1/4 waters waste waste(with waters waters(with (with 600 600 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 1" with with equipped 1"1" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 1/2"with withclear 1/2" 1/2" waters clear clear(with waters waters(with (with 800 800 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 1" with with equipped 1"1" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 1/2"with withclear 1/2" 1/2" waters clear clear(with waters waters(with (with 800 800 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 1" with with equipped 1"1" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 1/2"with withclear 1/2" 1/2" waters clear clear(with waters waters(with (with 700 700 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 1" with with equipped 1"1" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 1/2"with withclear 1/2" 1/2" waters clear clear(with waters waters(with (with 700 700 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 3/4"with with equipped 3/4" 3/4" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 3/4"with withclear 3/4" 3/4" waters clear clear(with waters waters(with (with 509 509 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) equipped equipped equipped with 3/4"with with equipped 3/4" 3/4" equipped equipped with 1" 1/4 with with1"equipped 1"1/4 1/4 equipped equipped with 3/4"with withclear 3/4" 3/4" waters clear clear(with waters waters(with (with 509 brass insert brass brassinsert insert brass insert brass brass insert insert brass insert brass brassinsert insertinspection inspection inspection cap) cap) cap) &509 Pumps, Pipes & Heating 2 1/2" female 221/2" 1/2"female female 3 1/4" female 331/4" 1/4"female female 400 400 2 1" 1/42femal 21"1"1/4 1/4 threads femal femalthreads threads clean waters clean cleanwaters waters

llers, impellers

215 215 1000x400 1000x400 1000x400 600

Code

 52.195.38

 52.198.16

Rigid

Made o plug an complia prearra

Water Water tanks tanks

Capacity Capacity l Length l l Length xLength Height xx Height Height Vent ØVent VentØØ Loading Loading Loading Ø ØØSucking Sucking Sucking hose Øhose hoseØØ Model Model Model CodeCode Code Capacity width width widthmm mm mm (mm or(mm (mm inches) ororinches) inches) (mm or(mm (mm inches) ororinches) inches) inchesinches inches 215

Joints

Code


FullFull passage Full passage passage locking locking locking gate gategate valve valve valve MadeMade of chromed Made of chromed of chromed brass; brass; stainless brass; stainless stainless steel steelsteel handle handle handle with with with pierced pierced pierced detention detention detention forfor padlocks; for padlocks; padlocks; comply comply comply withwith with wastewaste water waste water drainage water drainage drainage ISOISO 8099 ISO 8099 standards. 8099 standards. standards.

Sähköhanat / CodeCodeCode Size Size Size AA mm mm A mm BBmm mm B mm Code Code Code elkopplingar / electrical valves 17.228.55 17.228.55 17.228.55 1" 1/4 17.228.56 17.228.56 1" 1/41" 1/41818 18 80 80 80 17.228.56 Gate valves

 17.240.02/03/04

 17.240.02/03/04

 17.240.02/03/04

 17.240.05/06/07

Gate valves

Joints; Joints;brass brassthrough through Joints;hull hull brass drains drains through and andvalves hull valves drains and valves

Size Size Size A mm AAmm mm B mm BBmm mm 1"1" 1/21" 1/21/2 20 20 20 90 90 90

Remote Remote Remote electrocontrolled electrocontrolled electrocontrolled ball ballvalves ball valves valves PN40 PN40 PN40  17.240.05/06/07

 17.240.05/06/07

17

Gate valves

MadeMade ofMade nickel-plated of nickel-plated of nickel-plated brass, brass, brass, fullfullflow flow full with flow with reversible with reversible reversible electric electric electric servomotor. servomotor. servomotor. Revolution Revolution Revolution time: time: time: 14 14 14 seconds. seconds. seconds. Emergengy Emergengy Emergengy manual manual manual control control control inincompliance compliance in compliance with with with ISO228. ISO228. ISO228. ON-OFF ON-OFF ON-OFF remote remote remote control control control panel panel panel withwith with safety safety fuse, safety fuse, control fuse, control of control up of up toof10 toup 10 valves tovalves 10 valves atatthe theatsame same the same time. time.time.

Ball valves

Ball valves

Ball valves

Joints; brass Joints; through brass hull through drains Joints;and hull brass drains valves through and valves hull drains and valves

CodeCodeCode Thread Thread Thread V V EUR

Electro-valve

Ø VØ S ØS S PP PHH HL LDD Consumption DConsumption Consumption Protection Protection Protection mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmmm degree degree degree Control Control Control panel panel panel mmmm mm

Made in accordance with Directive EC 94/25 (EN 28846), RINA certification DIP 61697]. Enables the remote intercepting of fuel distribution with electric controls, also fitted with manual control; 1" 1" for 24 1"8/10 24 25 24 25 75 2575 125 75 125 171 171 171 100 100 62 62 62 4hose. 4WW4 W IP55 IP55 IP55 75x60 75x60 75x60 M17-240-04 supplied with403,00 nipples rubber hose and125 for 10 mm100 cooper 1" 1/4 1" 1/41"24 1/424 32 2432 85 3285 195 85 195 195 181 181 181 137 137 137 92 92 92 15 15WW 15 W IP65 IP65 IP65 volt Max Flow Constant flow 1" 1/2 1" 1/21"24 1/224 39 2439 97 3997 195 97 195 195 187 187l/h 187 137 137 137 92 92 92 15 15WW 15 Wl/hIP65 IP65 IP65 2" 2" 24 2" 24 48 24 48 109 48 109 195 109 195 195 195 195 195 137 137 137 92 92 92 15 15 W W 15 W IP65 IP65 IP65 12 V 200 100

Fuel valves

Electrovalves

Code

 17.403.00

17.403.00 17.403.01

24 V

200

100

75x60 75x60 75x60 Material 75x60 75x60 75x60 75x60 75x60 75x60 brass brass

126 126 126 Electro-valves For remote intercepting of fuel distribution with electric controls, equipped with emergency manual control. Fuel valves

Code

EUR

volt

Max Flow l/h

M17-401-12 120,00 12 V M17-401-24 120,00 24 V

Electrovalves

800 800

Constant l/h

Treads

400 400

1/2" 1/2"

Material

570 570

brass brass

17 - Fittings, filters

Electro-valve

Made according to directive EC 96/25 (EN 28846) with RINA certification DIP 46098, suitable for fuel shut-off PAOMAR pantent. Technical specifications: 1)Remote electric control with emergency manual handle. 2) Actual capacity of 600/hour at 0.2 bar, suitable for any type of engine (even engines with low c.c., during acceleration require ¾ times the fuel of what is normally used). 3) Control mechanism independent from fuel. 100% watertight, even after many years of operation. 4) Equipped with new universal joint 12-24 volt with saving current electronic circuit. 5) LED operation indicator. 6)Protection against polarity inversion. 7) Electronic circuit with buffer impulse which ensures activation in case of solenoid valve casual disengagement. 8) suitable for many type of connectors, stainless steel mounting bracket included. Fuel valves

Code

Electrovalves

17.402.12 17.402.24

� Fire ports

volt

12 24

Copper tube fittings 8x10 mm

17.402.50 17.402.50

Copper tube fittings 10x12 mm

17.402.51 17.402.51

Rubber tube fittings 10x21 mm

17.402.60 17.402.60

Rubber tube fittings 12x24 mm

17.402.61 17.402.61

Fire Ports

Made in accordance with Directive 94/25 5.6.2; designed to access the engine box with an extinguisher without opening the box; hole closed with a watertight PVC breakable flap. Fire portholes

Code

 17.680.01

Fire ports

68 68

Hole mm

Mounting nut

45 45

white plastic polished stainless steel

 17.680.00

17.680.00 17.680.01

external Ø mm

Fire Port with hose adaptor For wall or floor mounting. It can be connected to the engine box or tank room with a pipe. It activates by applying pressure to the PVC diaphragm.; it can be refitted without spare parts after use. Fire portholes

Code

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

Version

Fire ports

mm

203


17 17 1 17 17 17

O O OEEEM M M cccaaatttaaallloooggguuueee 222000111222 OOE O EM O E MM EccM actaact laaooltgogaugul euoeeg22u020e101212220 1 2

Messinkiliittimet- ja tulpat / Our Our Our production production production for for for boat boat boat builders builders builders and and and distributors distributors distributors Slangkopplingar, mässing /Our hose connectors Our Our Our production production production for production for boat for boat boat builders builders builders for boat andand and distributors builders distributors distributors and distributors Melted Melted Melted brass brass brass male male male hose hose hose connectors connectors connectors Code Code Code Thread Thread Thread Øbrass Ø hose Ø hose hose adaptor adaptor adaptor mm mm mm connectors Code Code Code Thread Thread ThreadØØhose Ø hose hose adaptor adaptor adaptor mm mm mm Melted Melted Melted brass brass Melted male brass malehose male hose connectors hose connectors male connectors hose 1/4" 1/4" 1/4" 88 8 1’’1’’1/4 1’’ 1/41/4 353535 Code Code Code Code Thread ThreadThread ØØ hose hoseØ Thread adaptor adaptor hose adaptor mm Ø mm hose mm adaptor Code Code mm Code Thread Thread Thread Code Ø hose Ø hose Øadaptor hose Thread adaptor adaptor mm mm Ø mm hose adaptor mm EUR EUR 1/4" 1/4" 1/4" 101010 1’’1’’1/4 1’’ 1/41/4 393939 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" 88 8 8 1’’1’’ 1/41/4 1’’ 1/4 351’’351/4 35 35 6,10 M17-198-01 1,55 1/4" M17-198-17 1/4" 1/4" 131313 1’’1’’1/2 1’’ 1/21/2 383838 1/4" 1/4" 1/4" 10 1/4" 10 10 10 1’’1’’ 1/41/4 1’’ 1/4 391’’391/4 39 39 8,10 M17-198-02 1,55 3/8" M17-198-18 3/8" 3/8" 101010 1’’1’’1/2 1’’ 1/21/2 454545 1/4" 1/4" 1/4" 13 1/4" 13 13 13 1’’1’’ 1/21/2 1’’ 1/2 381’’381/2 38 38 10,00 M17-198-03 1,55 3/8" M17-198-19 3/8" 3/8" 131313 2"2"2" 505050 3/8" 3/8" 3/8" 10 3/8" 10 10 10 1’’ 1’’ 1/2 1/2 1’’ 1/2 45 1’’ 451/2 45 45 M17-198-04 1,55 M17-198-20 13,00 3/8" 3/8" 3/8" 151515 2"2"2" 606060 3/8" 3/8" 13 3/8" 13 13 13 2"2" 2" 50 50 2" 50 50 15,00 M17-198-05 2,10 3/8" M17-198-21 1/2" 1/2" 1/2" 131313 2"2"1/2 2" 1/21/2 606060 3/8" 3/8" 15 3/8" 15 15 15 2"2" 2" 60 60 2" 60 60 19,00 M17-198-06 2,10 3/8" M17-198-22 1/2" 1/2" 1/2" 161616 2"2"1/2 2" 1/21/2 707070 1/2" 1/2" 13 1/2" 13 13 13 2"2" 1/21/2 2" 1/2 602"601/2 60 60 22,00 M17-198-07 2,90 1/2" M17-198-23 1/2" 1/2" 1/2" 202020 3"3"3" 808080 1/2" 1/2" 16 1/2" 16 16 16 2"2" 1/21/2 2" 1/2 702"701/2 70 70 26,00 M17-198-08 2,90 1/2" M17-198-24 3/4" 3/4" 1/2" 16 1616 20 100 1/2" 1/2" 20 1/2" 20 20 3"4" 3"4"4" 3" 80 100 80 3"100 80 80 36,00 M17-198-09 2,90 3/4" M17-198-25 3/4" 3/4" 3/4" 20 2020 16 1" 1/2 1" 1/21/2 40 40 40 3/4" 3/4" 16 3/4" 16 16 4"1" 4" 4" 100100 4" 100 100 83,00 M17-198-10 3,60 3/4" M17-198-26 3/4" 3/4" 3/4" 25 2525 20 1"1/2 1" 1/2 50 50 3/4" 3/4" 20 3/4" 20 20 1"1" 1" 1/2 1/2 1"1/2 1/2 401"50 40 1/2 40 40 10,00 M17-198-11 3,60 3/4" M17-198-29 1"1" 1" 3/4" 20 2020 25 1" 1"1"1"1/2 32 32 3/4" 25 3/4" 25 25 1"1" 1/2 1/2 501"32 50 1/2 50 50 13,00 M17-198-12 3,60 3/4" M17-198-30 25 2525 20 3/4" 3/4" 1332 13 1"1" 1"1" 1" 20 20 1" 20 1" 1" 32 13 32 1" 32 6,101"3/4" M17-198-13 4,10 1" M17-198-31 30 3030 25 1"3/4" 1"1/4 1" 1/4 1/4 40 4013 40 1"1" 1"1" 1" 25 25 1" 25 3/4" 3/4" 13 3/4" 13 13 4,10 M17-198-14 4,60 1" M17-198-32 1/4 1’’ 1/4 30 3030 30 3" 3"1"3"1/4 76 76 1" 1" 1/4 1" 30 30 1" 30 1"1" 1/4 1/4 401"76 40 1/4 40 40 8,10 M17-198-15 4,601’’1’’ M17-198-33 1/41/4 1’’ 1/4 1’’ 30 30 1/4 30 30 3"3" 3" 76 76 3" 76 76 31,00 M17-198-16 6,101’’ 1’’ M17-198-34

Joints Joints Joints

Joints

Joints

Joints; Joints; brassJoints; brass through through brass hull through drains hull drains and hullvalves and drains valves and valves

Joints

Joints

Joints; Joints;brass brassthrough through hull Joints; hull drains drains brass andand through valves valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves

Melt Melt Melt brass brass brass female female female hose hose hose connectors connectors connectors Melt Melt brass brass Meltfemale brass Melt female brass female hose hosefemale connectors hose connectors connectors hose connectors

Code Code Code Thread Thread ThreadØØhose Ø hose hose adaptor adaptor adaptor mm mm mm Code Code Code Thread Thread ThreadØØhose Ø hose hose adaptor adaptor adaptor mm mm mm EURCode 1/4" 1/4" 1/4" Thread 10 1010 adaptor 1"1" 1"Ø hose 2525 25 Code Code Code Thread Thread ØØ hose hoseThread Ø adaptor adaptor hose mm Ø mm hose mm adaptor Code Code mm Code Thread Thread Thread Code Ø hose Øadaptor hose Thread adaptor adaptor mm mm Ø mm hose adaptor mm EUR 1/4" 10 1/4" 10 10 25 30 25 1" 25 1/4" 1/4" 1/4" 13 1313 10 3025 30 M17-199-02 2,10 1/4" 4,501"1"1"1"1" M17-199-12 1/4" 1/4" 13 1/4" 13 13 1" 1" 30 35 30 1" 30 M17-199-03 2,60 3/8" 3/8" 3/8" 1/4" 10 1010 13 1/4 1" 1/41/4 3530 35 5,101"1" M17-199-13 3/8" 10 3/8" 10 10 1"1" 1/4 1"1/4 1/4 351"39 35 1/4 35 35 M17-199-04 2,60 3/8" 8,00 3/8" 3/8" 3/8" 13 1313 10 1"1/4 1" 1/4 39 39 M17-199-14 3/8" 3/8" 13 3/8" 13 13 1"1" 1" 1/4 1/4 1"1/2 1/4 391"40 39 1/4 39 39 M17-199-05 2,60 3/8" 10,00 M17-199-15 3/8" 3/8" 3/8" 15 1515 13 1"1/2 1" 1/2 40 40 3/8" 3/8" 15 3/8" 15 15 1"1" 1" 1/2 1/2 1"1/2 1/2 401"45 40 1/2 40 40 M17-199-06 2,60 1/2" 9,10 M17-199-16 1/2" 1/2" 3/8" 13 1313 15 1"1/2 1" 1/2 45 45 1/2" 1/2" 13 1/2" 13 13 1"1" 1/2 1/2 451"50 45 1/2 45 45 M17-199-07 3,10 1/2" 10,00 M17-199-17 1/2" 1/2" 1/2" 15 1515 13 2" 2"1"2"1/2 50 50 1/2" 1/2" 15 1/2" 15 15 2"2" 2" 2" 50 70 50 2" 50 M17-199-08 3,10 1/2" 15,00 M17-199-18 1/2" 1/2" 1/2" 20 2020 15 2" 1/2 2" 1/21/2 7050 70 1/2" 1/2" 20 1/2" 20 20 2"2" 1/2 1/2 702"80 70 1/2 70 70 M17-199-09 3,10 3/4" 35,00 M17-199-19 3/4" 3/4" 1/2" 20 2020 20 3" 3"2"3"1/2 80 80 M17-199-10 3,60 3/4" 3/4" 3/4" 20 3/4" 20 20 3"1" 3" 3" 80 30 80 3" 80 45,00 M17-199-20 3/4" 3/4" 3/4" 25 2525 20 1" 1/4 1" 1/41/4 3080 30 M17-199-11 3,60 3/4" 3/4" 3/4" 25 3/4" 25 25 25 1"1" 1/41/4 1" 1/4 301"30 1/4 30 30 8,00 M17-199-21

Joints Joints Joints

Joints

Joints

Joints; Joints; brassJoints; brass through through brass hull through drains hull drains and hullvalves and drains valves and valves

Joints

Joints

Joints; Joints;brass brassthrough through hull Joints; hull drains drains brass andand through valves valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves

Product nr Code Code Code Thread Thread ThreadØØhose Ø hose hose adaptor adaptor adaptor mm mm mm Code Code Code Thread Thread ThreadØØhose Ø hose hose adaptor adaptor adaptor mm mm mm EUR EUR Code Code Code Code Thread ThreadThread ØØ hose hoseThread Ø adaptor adaptor hose adaptor mm Ø mm hose mm adaptor Code Code mm Code Thread Thread Thread Code Ø hose Ø hose Øadaptor hose Thread adaptor adaptor mm mm Ø mm hose adaptor mm M17-197-05 3/4” 3/8" 3/8" 3/8" 151515 1"1"1" 303030 7,101"1" 1" M17-197-02 3,10 3/8" M17-197-08 3/8" 3/8" 15 3/8" 15 15 15 30 30 1" 30 30 1/2" 1/2" 1/2" 202020 M17-197-07 1” 15,00 M17-197-04 5,10 1/2" M17-197-10 1/2" 1/2" 20 1/2" 20 20 20 3/4" 3/4" 3/4" 252525 M17-197-06 6,10 3/4" (Letkuliitin) M17-197-09 1” 1/4 3/4" 3/4" 25 3/4" 25 25 25

Joints

Joints

Joints

Joints; Joints;brass brassthrough through hull Joints; hull drains drains brass andand through valves valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves

Brass Brass Brass connectors connectors connectors Brass Brass connectors Brass connectors Brass connectors connectors Joints Joints Joints

Joints; brassJoints; through hull through drains and Joints; brass through brass hull drains hullvalves and drains valves and valves

Code Code Code Size Size Size Size EUR Code Code Code Code Size Size

Code Code Code Size Size Size Code Code Code Size Size EUR Size Code Code Size Code Size Code Size Code Code Size Code Code SizeSize Size Size Size "T" "T" "T" version version version “T” “T” “T” reduction reduction reduction joints joints joints 1" 1/2 1" 1/21" 1/21/2 M17-317-05 21,00 "T" "T" version version "T" version "T" version “T” reduction reduction “T” reduction joints joints “T” joints reduction joints 1" 1"1" 1/2 1/2 1"“T” 1/2 17.317.22 17.317.22 17.317.22 31,002" 3/8" 3/8" 3/8"M17-317-06 2" 3/4" 3/4" 3/4" xx x1/2 x1/2 1/2 xx x3/4 x3/4 3/4 M17-317-00 3,60 3/8" 17.317.22 17.317.22 17.317.22 3/4" 17.317.22 3/8" 3/8" 3/8" 2"2"2" 2" 2" 3/4" x 1/2 3/4" 1/2 x x1/2 3/4 3/4 x3/4 3/4" x 1/2 x 3/4 17.317.23 17.317.23 17.317.23 1/2" 1"xx1" 1" x3/4 x3/4 3/4 xx x1 1/2" 1/2" M17-317-01 3,70 1/2" 17.317.23 17.317.23 17.317.23 17.317.23 1/2" 1/2" 1/2" 1" x1" 1"3/4 3/4 x x3/4 1 1x1x11 1" x 3/4 x 1

Joints

Joints

EUR

Joints; Joints; brassJoints; brass through through brass hull through drains hull drains and hullvalves and drains valves and valves

Joints

Joints

Joints

3/4" 3/4" 3/4" M17-317-02 5,70 3/4" 3/4" 3/4" M17-317-03 8,60 1" 1"1" 1"1" 1" 1/4 1" 1/41" 1/4 1/4 M17-317-04 14,001" 1"1"1" 1/4 1/4

20

5,10

25

7,60

38

15,00

17 - Fittings, filters 17 - Fittings, filters

Brass Brass Brass hose hose hose adaptor, adaptor, adaptor, 90° 90° 90° male male male version version version Brass Brass hose Brass hose adaptor, Brass hose adaptor, adaptor, hose 90° 90°adaptor, male male 90° male version version 90° version male version

Joints Joints Joints

Joints; Joints;brass brassthrough through hull Joints; hull drains drains brass andand through valves valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves

17.317.24 17.317.24 17.317.24 1" 1/4 1/4 xx x1 1" x1/4 1" 1/4 1/41/4 x 1 x 1" 1/4 17.317.24 17.317.24 17.317.241" 17.317.24 1/4 1"1"1/4 1/4 x1" 1" 11/4 1" 1 x1xx1/4 1x1 1"x1" 1" 1/4 1/4 1" 17.317.25 17.317.25 17.317.25 1/2 1/2 xx1/4 x1" 1" 1/4 1/4 xx1/2 x1" 1" x1" 1/2 1" 1/2 1/2 17.317.25 17.317.25 17.317.25 17.317.25 1" 1" 1/2 1"1" 1/2 x1" 1" 1"1/2 1/2 1"1" xx1/4 1/4 x1" 1"1/4 1" x1" 1/2 1/2 1/2 x 1" 1/4 x 1" 1/2 17.317.26 17.317.26 17.317.26 2"xx2" 2" x1" 1" 1/2 1/2 xx x2 17.317.26 17.317.26 2" 17.317.26 x2" 2"1" 1/2 1"1" xx1/2 1/2 x1" 21/2 2x2x222" x 1" 1/2 x 2

3/4" 1" 1" 1/4

Brass Brass Brass joint joint joint sleeves sleeves sleeves Brass Brass joint Brass joint sleeves sleeves joint sleeves Joints Joints Joints Joints

Joints

Joints

Joints; brassJoints; through hull drains and valves Joints; brass through brass through hull drains hull and drains valves and valves Joints; brass through hull Joints; drains brass and through valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves

EUR Code Code Code Size Size Size Code Code Code Code CodeEUR Code Size Size Size Code Code 3/8" 3/8" 5,10 3/8" 3/8" 3/8" 3/8"M17-270-03 M17-270-00 2,50

M17-270-01 2,70 M17-270-02 3,10

Size Size Size Size Code Size

Code Code Code Size Size Size Code Size CodeEUR SizeCode Size 1" 1" 1"1"1"1" 15,002" 2"2"2"2" M17-270-06 1/2" 1/2" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"M17-270-04 1"1" 1/4 1" 1/4 1/4 7,10 1" 3/4" 3/4" 3/4" 1"1" 1/2 1/2 1" 1/2 1" 1/2 3/4" 3/4" 3/4"M17-270-05 1" 1/2 1/2 10,00 1"

Size

2"

Double Double Double brass brass Double nipples brass nipples nipples brass nipples Double Double Double brass brass brass nipples nipples nipples Joints Joints Joints Joints Joints

Joints

Joints

Joints; Joints;brass brassthrough through hull Joints; hull drains drains brass andand through valves valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves Joints; brassJoints; through hull through drains and Joints; brass through brass hull drains hullvalves and drains valves and valves

Code Code Code Code Size Size Size Size Code Code Code EUR EUR Code Code Code Size Size Size Code Code Code 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" M17-225-04 6,10 M17-225-00 2,10

M17-225-01 2,60 M17-225-02 3,10 M17-225-03 4,10

Joints

Size Code Size Size Size Size Size 1" 1"1" 1/4 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1" 1/4 1/4 1/2" 1/2" 1/2" 1"1" 1/2 1/2 1" 1/2 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" M17-225-05 1" 1/2 1" 1/2 1/2 8,10 1" 3/4" 3/4" 3/4" 2"2"2"2" 3/4" 3/4" 3/4" M17-225-06 3/4" 13,00 2"2" 1"1" 1" 1" 2" 2"1/2 1/22" 1/2 1"1"1" 2"2"1/2 2" 1/21/2

Double Double Double brass brass Double nipples brass nipples nipples brass (reduced) (reduced) nipples (reduced) (reduced) Double Double Double brass brass brass nipples nipples nipples (reduced) (reduced) (reduced) Joints

Joints

Joints

Code Size Code Code Code Code Code

SizeCode Size Size Size Size Size

17.225.08 17.225.08 17.225.08 17.225.08 1" 1/4 3" 3" 3"3"3"3" 17.225.08 17.225.08 17.225.08 17.225.09 17.225.09 17.225.09 1/4" 17.225.09 1/4" 1/4" 1" 1/2 17.225.09 17.225.09 17.225.09 1/4" 1/4" 1/4" 17.225.10 17.225.10 17.225.10 17.225.10 2"17.225.10 4" 4" 4"4"4"4" 17.225.10 17.225.10 2" 1/2

Joints; Joints;brass brassthrough through hull Joints; hull drains drains brass andand through valves valves hull drains and valves Joints; brass through hull drains and valves

Code Code Code CodeSize Size Size Size Code Code Code Code Size Size Size Code Size Code Code SizeCode Size Size EUR EUR EUR Code Code Code Size Size Size Code Code Code Size Size Size Code Code Code Size Size Size 1/4" 1/4" x 3/8 x 3/8 1/4" x 3/81/4" x 3/8 3/4" 3/4"xx13/4" 1 x1 3/4" x 1 1" 1/2x 1" 1/2x 1" 2"1/2x 2" 2" M17-227-00 2,10 1/4" 1/4" 1/4" x x3/8 3/8 x 3/8 M17-227-03 4,10 3/4" 3/4" 3/4" x x1 1x 1 M17-227-06 15,00 1"1"1/2x 1" 1/2x 1/2x 2"2"2" 3/8" 3/8" x 1/2 x 1/2 3/8" x 1/23/8" x 1/2 1" 1"xx1" 1"1" 1/4 1/4 x 1" 1/4 1" x 1" 1/4 2" x2" 2"x2" 1/2 2"x 2" 1/21/2 M17-227-01 2,60 3/8" 3/8" 3/8" x x1/2 1/2 x 1/2 M17-227-04 6,60 1"1"x1" x1"1" x1/4 1" 1/41/4 M17-227-07 24,00 2"2"x2" x2"2" x1/2 2" 1/21/2 1/2" 1/2" x 3/4 x 3/4 1/2" x 3/41/2" x 3/4 1" 1" 1/4 1/4x1" x1"1" 1/4 1/2 1/2 x 1" 1/2 1" 1/4 x 1" 1/2 2" 1/2 2" x1/2 2"3"1/2 x 3" x 3" M17-227-02 3,10 1/2" 1/2" 1/2" x x3/4 3/4 x 3/4 M17-227-05 8,70 1"1"1/4 1" 1/41/4 x x1"1" x1/2 1" 1/21/2M17-227-08 35,00 2"2"1/2 2" 1/21/2 x x3"3" x 3"

Joints Joints Joints

Joints; brassJoints; through hull through drains and Joints; brass through brass hull drains hullvalves and drains valves and valves

204 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

Size

3" 1/4" 4"

Size 1" 1/2x 2" 2" x 2" 1/2 2" 1/2 x 3"

127 127 127 127 12 12


1717 17

Thread plugs, female thread Joints

Code

Joints

Thread Thread Thread plugs, plugs, plugs, female female female thread thread thread Thread plugs, male thread Joints

Joints

Code CodeCode Code

M17-222-00 M17-222-01 M17-222-02 M17-222-03

EUR

Size

1,85 1,25 1,55 2,10

1/4" 3/8"

1/2" 3/4"

Size SizeSize

1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8"

Joints

Joints

Code CodeCode Code

M17-223-00 M17-223-01 M17-223-02 M17-223-03

Code Code Code EUR Size

Joints; brass through hull drains and valves

M17-222-04 1" M17-222-05 1" 1/4 M17-222-06 1" 1/2 M17-222-07

1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4"

2"

EUR

1,05 1,25 2,10 2,40

Size SizeSize Size 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" x 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" x 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" x 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 1" x 3/4"

Joints; brass through hull drains and valves

1" 1/4 x 1" Brass Brass Brass reducing reducing reducing couplings couplings couplings male/female male/female male/female 1" 1/2 x 1" 1/4 Joints

Joints

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

1/2"x1/2" x3/8" 3/8" x 3/8" M17-221-07 1,75 1/2" 3/4"x3/4" x1/2" 1/2" x 1/2" M17-221-08 2,10 3/4" 1" 3/4" x 3/4" M17-221-09 2,70 1"1"x x3/4" Male 1"1" Female 1/4 1/4 1"xx1/4 1" 1" x 1" Code 4,10 1/2 1" xx1/2 1"1"1/4 x1/4 1" 1/4 4,60 1"1"1/2 17.272.03 3/8" 1/2" 17.272.01 * 1/2" 17.272.04 3/8" * diffference diffference * diffference ofoftwo two ofsizes sizes two sizes 17.272.02 1/2" 17.272.06 3/4"

Joints

17 - Fittings, filters 17 - Fittings, filters

SizeSize Size Code

2"2" 1/2 2" 1/2 x1/2 2" x 2" x 2" 21,00 3"3" x 3" 2" x 2" x1/2 2" 1/2 1/2 24,00 x 4" 3" x 3" x 3" 55,004"4" Joints; brass through hull drains and valves

Male

Female

3/4" 3/4"

1/2" 1"

1"

1" 1/4

Size 2" 1/2

1" 1" 1" 2,60 17.223.08 1" 1/4 1" 1" 1/4 1/4 4,30 17.223.09 1" 1/2 1" 1" 1/2 1/2 6,00 2" 2" 2" 8,60

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

Code Code CodeEUR Size Size Size Code Size M17-223-04 3,60 1"1"1" 2" x 1" 1/2 1/4 1" 1/4 1/4 M17-223-05 5,00 1"1" 2" 1/2 x 2" 1/2 1" 1/2 1/2 M17-223-06 6,60 1"1" 3" x 2" 1/2 M17-223-07 9,10 2"2"2" 4" x 3"

M17-221-01 M17-221-02 Sleeves M17-221-03 Code M17-221-04 M17-221-05 17.272.00

Code Code Code

Code 17.223.08 17.223.08 17.223.08 17.221.15* 17.223.09 17.223.09 17.223.09 17.221.16* 17.221.17* 17.221.18* 17.221.19* Code Code Code

3"

SizeSize Size Size 2" 1/2 2"2" 1/2 1/2 1" x 1/2" 3" 3"3" 1" 1/4 x 3/4"

1" 1/2 x 1"

2" x 1" 1/4 2" 1/2 x 1" 1/2 SizeSize Size

17.221.15* 17.221.15* 17.221.15* 1" x 1" 1/2" 1"xx1/2" 1/2" 17.221.16* 17.221.16* 17.221.16* 1" 1/4 1" 1"x1/4 1/4 3/4" x x3/4" 3/4" 17.221.17* 17.221.17* 17.221.17* 1" 1/2 1" 1"x1/2 1/2 1" x x1"1" 17.221.18* 17.221.18* 17.221.18* 2" x 2" 1" 2"x1/4 x1"1"1/4 1/4 Code 17.221.19* 17.221.19* 17.221.19*2"Male 1/2 2" 2"x1/2 1/2 1" Female x1/2 x1"1"1/2 1/2 17.272.07 17.272.08

1" 1/4 1" 1/2

1" 1/2 2"

Sleeves Sleeves Sleeves Reduced pipe sleeves female/female Joints

Joints

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

Code CodeCode Male MaleMale Female Female Female Code CodeCode Male Male MaleFemale Female Female EUR Code Size Code

Joints

Joints; brass through hull drains and valves

Code Code Code MaleMale Male Female Female Female EUR Size

2,60 6,60 3/8" x 1/2" 1 x 1" 1/4 M17-271-00 M17-271-03 17.272.00 17.272.00 17.272.00 17.272.03 17.272.033/4" 17.272.07 17.272.07 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" 1/2" 17.272.03 3/4"3/4" 1/2" 1/2" 1/2" 17.272.07 1" 1/4 1" 1" 1/4 1/41" 1/2 1"1"1/2 1/2 1/2" x 3/4" 1" 1/4 x 1" 1/2 3,10 13,00 M17-271-01 M17-271-04 17.272.01 17.272.01 17.272.01 17.272.04 17.272.043/4" 17.272.08 17.272.08 1/2" 1/2" 1/2" 3/8" 3/8" 3/8" 17.272.04 3/4"3/4" 1" 1"1" 17.272.08 1" 1/2 1" 1" 1/2 1/2 2" 2"2" 3/4" x 1" 1" 1/2 x 2" 3,90 18,00 M17-271-02 17.272.02 17.272.02 17.272.02 17.272.06 17.272.061"1" 1"M17-271-05 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 17.272.06 1"1" 1/4 1" 1/4 1/4

Joints

Reduced Reduced Reduced pipe pipe pipe sleeves sleeves sleeves female/female female/female female/female Brass elbows 45° female/female Joints

Joints

Joints

Code CodeCode EUR Code

M17-120-01 M17-120-02 M17-120-03

Size SizeSize Size 3/8" 3/8" x3/8" x 1/2" 1/2" x 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" x1/2" x 3/4" 3/4" x 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" x3/4" x 1" x 1" 1"

7,10 8,10 11,00

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

Code Code Code Code

Joints; brass through hull drains and valves

M17-120-04 M17-120-05

SizeSize Size Size 1 x 1" 1 x1/4 x 1" 1"1/4 1/4 14,00 1" 1/4 1" 1/4 1" 1"x1/4 1/4 1" x1/2 x 1" 1"1/2 1/2 17,00 1" 1/2 1"x1/2 1/2 2" 1" 1/2 2" xx2"

EUR

Brass elbows 90° Brass Brass Brass elbows elbows elbows 45° 45°male/female female/female 45° female/female female/female Joints Joints

Joints

Code EUR Code CodeCode

Joints

M17-224-09 M17-224-00 M17-224-01 M17-224-02

2,90 2,70 3,60 4,90

Size 1/4" 3/8" 1/2" 3/4"

Size SizeSize

Code

Size Code Code Code

Code SizeSize Size

Joints; brass through hull drains and valves Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

EUR

17.224.07 1" 1/4 1" 1" 1/4 1/4 17.224.08 1" 1/2 1" 1" 1/2 17.224.10 1/2

1" 7,10 12,00 1" 1/4 16,00 1" 1/2 24,00 2"

M17-224-03 1/2" 1/2" 1/2" M17-224-04 3/4" 3/4" 3/4" M17-224-05 1" 1" 1" M17-224-06

Size 2" 1/2 3" 4"

Brass Brass Brass elbows elbows elbows 90° 90°male/female 90° male/female male/female female/female Joints

Size SizeSize 1/4" 1/4" M17-226-09 2,90 1/4" 3/8" 3/8" M17-226-00 2,90 3/8" 1/2" 1/2" M17-226-01 3,60 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" M17-226-02 5,10 3/4" Joints

Code CodeCode EUR

Joints

Code Code EUR Size Size Size Code M17-226-03 8,10 1"1"1" 1/4 1" 1/4 1/4 M17-226-04 13,001"1" 1/2 1" 1/2 1/2 M17-226-05 15,001"1" 2"2" M17-226-06 24,00 2"2"

Code Code Code

Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves Joints;

17.224.07 17.224.07 17.224.07 17.226.07 17.224.08 17.224.08 17.224.08 17.226.08 17.224.10 17.224.10 17.224.10 17.226.10

SizeSize Size 2" 1/2 2"2"1/2 1/2 3" 3"3" 4" 4"4"

Brass Brass Brass elbows elbows elbows 90° 90°female/female 90° female/female female/female and reducing couplings female/female Joints Joints

Joints

Code CodeCode Code EUR

Joints

M17-230-01 7,10 M17-230-02 9,10

128

128 128 128

1" 1" 1/4 1" 1/2 2"

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

Code

Code CodeCode EUR Size SizeSize Code Code CodeEUR Size Size Size * diffference of two sizes 3/8"x3/8" x1/4" 1/4" x 1/4" M17-221-06 12,00 2"2" x 2" 1" x 1" x1/2 1" 1/2 1/2 M17-221-00 1,45 3/8"

Joints

Size

Thread Thread Thread plugs, plugs, plugs, male male male thread thread thread Brass reducing couplings male/female

Joints

Joints

Code

1/4" 3/8" 1/2" 3/4"

Joints

Joints

Joints; brass through hull drains and valves

Size

Size SizeSizeSize Code Code Code 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" x 1/2" 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" x 3/4" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4"

Size Size Size Code

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves Joints; brass through hull drains and valves

Code Code Code EUR

Size SizeSizeSize

17.226.07 17.226.07 17.226.07 1"1"1" 2"2"1/2 1/2 3/4 x2" 1"1/2 14,00 M17-230-03 17.226.08 17.226.08 17.226.08 3" 3"3" 1"1" 1/4 1" 1/4 1/4 1" x 1" 1/4 26,00 M17-230-04 17.226.10 17.226.10 17.226.10 1"1" 1/2 1" 1/2 4" 4"4" 1/2 2"2"2"

Brass Brass Brass elbows elbows elbows and andand reducing reducing reducing couplings couplings couplings female/female female/female female/female Joints

Joints

Code CodeCode

Joints

Size SizeSize 3/8" 3/8" x3/8" x 1/2" 1/2" x 1/2" 1/2" 1/2" x1/2" x 3/4" 3/4" x 3/4"

Code Code Code

Joints; Joints; brassbrass through Joints; through hull brass drains hull through drains and hull valves and drains valves and valves

SizeSize Size 3/4 x3/4 3/4 1" xx1" 1" 1" x 1" x1/4 x 1" 1"1/4 1/4

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

205


16 - Bilge pumps, impellers, fr

16 16

Axial aspirator/ventilator ATTWOOD "Turbo" Special product as with equal power, it has a performance of 50% more than traditional aspirators. Moreover, it’s the only water-resistant aspirator specially designed for humid areas; ideal for efficient ventilation and cooling of cabins and engine boxes; very compact size, can be installed in narrow spaces, EC certified.

Tuulettimet / fläktar / fans � �

Bilge gas extractor, RINA type-approved model

Code

Code Code

Fuel vapour extractors

- Bilge pumps, impellers, fresh water pumps 16 16 - Bilge - Bilge pumps, pumps, impellers, impellers, autoclaves autoclaves 16 16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

4 Capacity m3 /h Capacity 3 /h m260 260 260

volt 12 24 12

24

260

Pipes for fuel vapour extractors

Consumption 3,5 A 1,8 3,5 A A

Extractors and blowers

1,8 A

130x154x113

Pipe 16.104.30-35 Pipe 16.104.30-35 16.104.30-35

16.104.30-35

16.104.36 Inlet Ø mm Inlet Ø 75 mm 75 75

75

Extractors and blowers

16.104.20; 16.104.21; 16.173.30; 16.104.35 10 80 universal model for continuous or intermittent usage. engine rooms. 16.104.36 10 102 16.174.30; 16.174.51 Heat-resistant up to 130°, self-extinguishing, very flexible, made exclusively for ventilating Sizes and weights engine rooms. Code Peaces For blowers Code A B m C D Ø mm E F Weight kg Fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers

Consumption 16.103.11 EUR 350 Code m3 /h Extractors and blowers

Pipes for fuel vapour extractors

10 m 360 Peaces Pipe

400

10 Watertight engine with separate fan; M16-104-35 supplied with drain350 grid and hose 10 flange; 360 400 12 26016.103.12 110,00 3,5 A 16.104.30-35 universal model for continuous or intermittent usage. 10 16.103.03 131,00 260 285 M16-104-36 24 260 1,8 A250 16.104.30-35

� Code

Fuel vapour extractors

2.5 Consumption

Extractors and blowers

Heat-resistant up to 130°, self-extinguishing, very flexible, made exclusively for ventilating engine rooms.

Fuel vapour extractors

Extractors and

Inlet 425 Ø 80 mm 215 Ø mm 102 80 215 425 75 75 310 102 200

16.103.04 250hose for 260 extractors 285 Lught propylene

Extractors and blowers

310

200

16.104.20-21; 16.173.30 330 11 For blowers 16.174.30-51 16.104.20-21; 16.173.30 330 11 330 16.174.30-51 8

330

8

BilgeBilge gas gas extractor, extractor, RINA RINA type-approved type-approved model model Consumption Inlet Capacity Lught propylene hose for extractors Code For blowers External Ø pressure mm Pipe FlowReel m ØKw mm m3 /h max Code RPM dBA max capacity RINAVtype-approved model A blowers Bilge gas extractor, 3 Lught propylene hose for extractors Watertight Watertight engine withwith separate separate fan; fan; supplied suppliedwith withm drain drain grid gridExternal and and80 hose hose flange; /min mm H2O max Code Reel m75 For blowers Ø flange; mm 12 260 3,5 A 16.104.30-35 16.104.30 50engine 16.104.20; 16.104.21 EUR Watertight engine with separate supplied with drain grid and flange; 56 universal universal model model for continuous for continuous or intermittent or intermittent usage. usage. 50fan; 16.104.20/21 - 16.173.30 80 13 24 A 0.15 6 1400 62hose extractor, RINA type-approved 24 260 Bilge 1,8 A 16.104.30-35 EUR: 11,60 / m gas16.103.11 584,00 M16-104-30 Code Reel m75 model For blowers External Ø mm volt

Extractors and blowers

16

Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers

Extractors and blowers

Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers

Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers

universal model for continuous or intermittent usage. Aspirator hose made of fiber glass, PVC and reinforced with metal 16.103.12 24 P 0.15 6 1400 62- 16.173.30 56 50extractor 16.104.20/21 80 13 Watertight engine with separate fan; supplied with drain grid and hoseRINA flange; Fuel Fuel vapour vapour centrifugal centrifugal extractor for for wall wall fastening, fastening, RINA type-tested type-tested

16.103.03 24flexible, Avolt 0.3 11 ventilating 2500 65 30 13 Heat-resistant up to 130°, self-extinguishing, made exclusively for Consumption Consumption Inlet Inlet Codeuniversal Codevery volt Capacity Capacity model for continuous or intermittent usage. Consumption InletISO8846. Code volt Capacity Hose forpermanent maxi-aspirators IP44IP44 watertight watertight permanent magnet engine engine complying with standard standard /h3 /h with Pipe Pipe ØØmm mm m3complying m engine rooms. 16.103.04 24 P magnet 0.3 11 2500 65 ISO8846. 30 13 Pipe Ø mm m3 /h Suitable Suitable for continuos for continuos service service to cool to cool down down engine rooms. rooms. White body. body. 12 12 260engine 260 3,5White 3,5 AABS A ABS 16.104.30-35 16.104.30-35 75 75 Suitable for engine rooms, bilge and kitchen 3,5 A Working 16.104.30-35 75°C, Consumption Inlet Code m voltpolyolefin Capacity Code Peaces Ø made mm 260 For blowers Made of12grey with cover. temperature: -20° +90°. Bendwith radius: 0.675 x Ø. Impeller of nylon/glass, working temperature -40 °C +100 equipped protection net on 3 PVC 24 24 260260 1,81,8 AA 16.104.30-35 16.104.30-35 75

� �

Fuel vapour extractors Fuel vapour extractors

Extractors Extractors and blowers and blowers

Fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers

Extractors and blowers

Fuel vapour extractors

Extractors and blowers

/hA 16.104.20-21; Pipe A 1,8 A CodeCode V V80 Capacit Capacit Aspirator hose made of fiber glass, and reinforced with 24impeller 260 mmetal 16.104.30-35 side 10 PVC 16.173.30 Suitable for engine rooms, bilge and kitchen /h y extractor, m3y/h m3260 Fuel vapour wall fastening version 12 3,5 A 16.104.30-35

Ø mm mm 75mm A16.174.30-51 A B1 B1 B B C C D D75E E F F G G H H 10 102 Heat-resistant up to 130°, self-extinguishing, very flexible, 12 made for 11.5 ventilating Code Ø mm Reel m103 blowers 24EUR 260 1,8 A 16.104.30-35 75 16.106.01 16.106.01 12exclusively 500 500 11.5 110 110 110 103 119 119 135 135 281For 281 257 257 147 147 150 150 Fuelwatertight vapour extractor, wall110 fastening version IP44 permanent engine complying with standard ISO8846. Suitable for continuos engine rooms. 110magnet 10110 M16-104-45 16.106.02 16.106.02 2474,00 24 500 500 7 7 110 110 110 103 103 119 119 135 135 281 16.107.xx 281 257 257 147 147 150 150 service to cool down engine rooms.engine Whitecomplying ABS body.with standard ISO8846. 150blowers 10110 16.106.xx; 16.107.xx M16-104-46 IP44 permanent magnet Suitable continuos 16.106.04 16.106.04 1296,00 12 750 750 19 19 150 150 110 103 103 119 119 135 135 281 281 257 257 147for 147 150 150 Code Peaces m Ø mmwatertight For 180 10 16.108.xx 120,00 M16-104-47 Code V mc/h A Lught propylene hose for extractors service to cool down engine rooms. White ABS body. 16.106.06 16.106.06 24 24 16.104.20-21; 750 750made 11of16.173.30 11 150 110 110 103PVC 103 119 119 135 135 281mm 281 257 257 147 147 150 150 10 80made Aspirator hose of fiber glass, PVC and reinforced with metal Aspirator Aspirator hose hose made fiber of150 fiber glass, glass, PVC and and reinforced reinforced with with metal metal B1103 B 119 C 155 D 281 E F 147 G150 150 H 16.106.08 16.106.08 24 24 1000 16 16 150A150 110A 110 103 119 155 281 147 10 102 16.174.30-51 Code V1000 mc/h mm257 257 Heat-resistant up to 130°, self-extinguishing, very flexible, made exclusively for ventilating Code Reel m For External Ø mm 12 500 11.5 110 110very 103 119 135 exclusively 281 257for 150 Aspirator hose made ofblowers fiber glass, PVC and reinforced with metal Heat-resistant Heat-resistant up toup130°, to 130°, self-extinguishing, self-extinguishing, very flexible, flexible, made made exclusively for147 ventilating ventilating A B1 B C D E F G H engine 50 rooms. 16.104.20/21 - 16.173.30 80 Special flexible PVC hose passage ofexclusively outboard engine engine rooms. rooms. 12 500 for 11.5 110 made 110 103 119 135 281cables 257 147 150 Heat-resistant upengine to 130°, self-extinguishing, very flexible, for ventilating 12 750 Ø mm 19 150 110 For 103blowers 119 135 281 257 147 150 Code Peaces m engine rooms. Code Code 10 Peaces Peaces m80 11 m 150 110 Ø103 mm Ø mm For blowers blowers 24 750 119 135 281 For 257 147 150 16.104.20-21; 16.173.30 Lught propylene hose for extractors 12 made750 19 150 110 103 hoses 119 135 Yamaha, 281 257Mercury 147 etc. 150 PVC reinforced spiral; with the same sizes of genuine OMC, 10 10 Ø mm 80For 80 blowers 16.104.20-21; 16.104.20-21;16.173.30 16.173.30 Code Peaces m 10 24 750 10211 150 110 16.174.30-51 103 119 135 281 257 147 150 Code Reel m For blowers External Ø mm 10 80 16.104.20-21; 16.173.30 10 10 102 102 16.174.30-51 16.174.30-51 50 16.104.20/21 80 10 102 Roll 16.174.30-51 Code - 16.173.30 Internal Colour Bush connecting EUR Ø mm m Fuel vapour extractor, wall fastening version Lught propylene hose for extractors 50.8 10 grey 16.104.39; 16.104.40 M16-104-38 86,00 Fuel vapour extractors Fuel vapour extractors

� Washers for cables Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers Extractors and blowers

Extractors and blowers

Fuel vapour extractors

Fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour extractors

Professional blowers for continuos service

Professional blowers for continuos service

Extractors and blowers

Pipes for fuel vapour extractors

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

16 - Bilge pumps, impellers, autoclaves

EUR

6.0 volt

Aspirator hose made of fiber glass, PVC and reinforced with metal

Bilge gas extractor, RINA type-approved model Code volt Capacity

Consumption

Extractors and blowers

Aspirator model hose made of fiber glass, PVC and reinforced with metal Bilge gas extractor, RINA type-approved Helicoidal el/blowers (axial) polypropilene blades Code Pieces m stabilized Ø mm For blowers Aspirator made of fiber glass, and reinforced with metal up to 130°, self-extinguishing, very flexible, made exclusively for ventilating Watertight engine withHeat-resistant separate fan;hose supplied with drain grid and hosePVC flange;

240

Extractors and blowers

Pipes for fuel vapour Pipes extractors for fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour extractors

bilge and kitchen

hen s

Capacity

2.5 or intermittent 3.1 130x130x91 16.104.35 universal3.3 model forwith continuous Watertight engine separate fan; suppliedusage. with drain grid and hose flange; 6.0 4 4.4 130x154x113 16.104.36 universal model for continuous or intermittent usage.

M16-104-20 74,00 M16-104-21 76,00

Extractors and blowers

1616

0 0 0 0 0

12 12 24

Fuel vapour extractors

6 16

Inlet/outlet

Bilge gas extractor, RINA type-approved mc/min mc/min* fan;model A mm Pipe Watertight engine with separate supplied with drain grid and hose flange;

16.173.30 16.174.30 16.174.51

16

volt

Fuel vapour extractors

Extractors Extractors and blowers and blowers

Extractors and blowers

Extractors and blowers

Hoses

IP44 watertight permanent magnet engine complying with standard ISO8846. Suitable for continuos External Ø mm Lught Lught propylene hose hose for for extractors extractors Code Reel mpropylene 86,00 M16-104-37 50.8 For blowers 10 white 16.104.39; 16.104.40 Lught propylene hose for extractors service to cool down engine rooms.Fuel White ABSvapour body. Fuel vapour centrifugal centrifugal extractor extractor with bracket, bracket, RINA RINA type-tested 50 16.104.20/21 -with 16.173.30 80 type-tested Pipes for fuel vapour extractors

Extractors and blowers

Code Code Reel m ReelReel m mFor blowers ForFor blowers blowers External ExternalØ Ø mm mm Code External Ø mm mc/h A IP44 mmengine IP44 watertight watertight permanent permanent magnet magnet engine complying complying with with standard standard ISO8846. ISO8846. Suitable Suitable for continuos for80 continuos 5016.104.20/21 50 16.104.20/21 16.104.20/21 - 16.173.30 - 16.173.30 80 50 16.173.30 80 B C rooms. D White EWhite F ABS Gbody.H Fuel vapour extractor, wall fastening service version service toAcool to B1 cool downdown engine engine rooms. ABS body. 12 500 11.5 110 110 103 119 135 281 257 147 150 Bushing to jointAfor pipe cockpit A 16.104.38 to the boat’smm mm Code Code Vused VCapacit Capacit IP44 watertight permanent magnet engine complying with standard ISO8846. Suitable continuos Suitable for engine rooms, bilge and kitchen y m3y/h m3 /h racket fastening version B1 B1 B D D E E F F G G service to cool down engine rooms. 12White ABS 750 body. 19 Fuel 150 vapour 110 103centrifugal 119 135 extractor, 281 A 257A 147 150B V

16 - Bilge pumps, impellers, fresh water pum

Code

Fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour Pipes extractors for fuel vapour extractors

Pipes for fuel vapour extractors

Professional blowers for continuos service

Extractors and blowers

Extractors Extractors and blowers and blowers

Tuulettimet moottoritila / motorfläktar / engine fans

��

Fuel vapour extractors Fuel vapour extractors

Extractors and blowers Extractors and blowers

The pipe is screwed on the inner part of the bushing, thus the length may be adjusted. 16.107.01 12 12centrifugal 500 11.5 11.5 110 110 110 103 103 135 135 281 281 257 257 147 147 extractor, wall fastening version 24 A Fuel 750vapour 1116.107.01 150 vapour 110 103 119500135 281110257 147 150 Fuel extractor, racket fastening version Suitable for engine rooms, bilge and kitchen Code V mc/h mm IP44 watertight permanent magnet engine complying standard ISO8846. Suitable for continuos Suitable for Suitable engine forrooms, engine bilge rooms, and bilge kitchen and kitchen Code Material External Ø with neck Hull hole For 147 pipe 16.107.02 16.107.02 24 D24 500 500F 7 G7 110 110 110 103 103lenght 135 135 281 281 257 257 147 A B1 permanent B Cto E engine H 110 IP44 watertight magnet engine complying with standard ISO8846. Suitable for continuos service cool down rooms. White ABS body. flange mm mm mm Fuel vapour extractor, wall fastening version IP44 watertight permanent magnet engine complying with standard ISO8846. Suitable for147 continuos 16.107.04 16.107.04 12 12 750 750 19 19 150 150 110 110 103 103 135 135 281 281 257 257 147 12 500 11.5 110to cool 110 down 103 119 135 281extractor, 257 147 wall 150fastening Fuel Fuel vapour vapour extractor, wall fastening version version service engine rooms. White ABS body. 16.104.39 withe 100body. 62 257 257 16.104.38 Code V mc/h A 150 mm281 16.107.06 16.107.06 24 24 750 750plastic 11 11 150 110 110 103 10356135 135 281 147 147 service to cool down engine rooms. White ABS IP44 watertight permanent magnetAengine complying with standard ISO8846. Suitable for continuos V mc/h mm S.S. AISI 316 A B1 B155 155 D281 281 ESuitable Ffor147 G 16.107.08 16.107.08 24 24 1000 1000 16 16 150 150 110 110 103 103 257 257 147 12 750 19Code150 110 103 119 135 281 257 147 150 IP44 watertight IP44 watertight permanent permanent magnet magnet engine engine complying complying with with standard standard ISO8846. ISO8846. for continuos continuos 16.104.40 100 56 52 16.104.38 Code V A polished mc/h mm Suitable service to cool down engine rooms. White ABS body.B A C B1 D E F G H mirror 12 500 11.5 110 110 103 135 281 257 147 24 750 11 150 110 16.107.01 103 119 135 281 257 147 150 service service to cool to down cool down engine engine rooms. rooms. White White ABS ABS body. body. B1 B147 150 D E F G 12 V 500 mc/h11.5 A110 110 103 119 A 135 281 Code mm 257 103 16.107.02 24 500 7 110 110 135 281 257 147 16.107.01 500 110 281 257 147 A mc/h B1 11.5 C D 110 E 103 F G135 mm Code Code EUR 12 V V mc/h 16.107.04 12 750 19AB A 150 110 103 135 Hmm281 257 147 12 12 750 500 19 24 150 110 110 110 1037103 119 110 281 257B103 147 150 16.107.02 500 110 135 281 257 GG 147 11.5 119 257 A135 A 135 B1 B1281 B C C147 D D150 E281 E FF 257 H H 16.107.06 750 150 110 135 147 24 750 11 24 110 10311 135 281 257 103 147 150 16.107.04 12 150 750 150 103 281 257 12 1000 500 500 19 11.5119 11.5 110 110110110 110103 103 119 119 135 135 135 281 281 257257 147 147 150 150 191,0012 M16-106-01 16.107.08 24 16 150 110 103 155 281 257147 147 12 750 119 135110281 103 257 147 16.107.06 2419 150 750 110 11103 150 135 150 281 257 147 24 750 110 103 150 119 135 281 103 257 147 150 281 16.107.08 2411 12 150 1000 750 750 16 19 19150150110110 110103103 119 119 155 135 135 281 281 257 257257147 147 147 150 150 237,0012 M16-106-04 Fuel vapour extractors

 16.104.39

 16.104.40

Professional blowers for continuos service Fairleads

Fuel vapour extractors

Fuel vapour extractors

Washers for cables

Fuel vapour extractors

Professional blowers for continuos service

Professional blowers for continuos service

Fuel vapour extractors

Professional blowers for continuos service

Professional blowers for continuos service

Fuel vapour extractors Fuel vapour extractors

Professional Professional blowers for blowers continuos for continuos service service

 Mounting 750 750 11 11150150110110103103 119 119 135 135 281 281 257 257 147 147 150 150 Fuel vapour centrifugal extractor, racket fastening 237,0024 24version M16-106-06 bracket Flojet docking water plug and water pressure adjuster

IP44 watertight permanent magnet engine complying with standard ISO8846. Suitable for continuos Limits levels out pressure from the docking hydric network to 3.1 bar in order to protect fresh service to cool down engine rooms. White ABS and body. water pumps and pipings.

Code

Fuel vapour extractors

V

mc/h

Professional blowers for continuos service

Water plugs

Deck water intake and wharf joints

mm

mm 77x39

Depth mm

-

16.107.02 24 Fuel 500vapour 7 16.441.12* 110 110 103 135 fastening 281 257version 147 centrifugal extractor, racket flux bulkhead Thread 1/2" 103x110 87 service to cool16.107.04 down engine rooms.12White 750 ABS body. 19 Made 150 110 103 compact 135 257 147 with ISO8846 Made of technopolymer, of technopolymer, compact and very and281 very silent. silent. In compliance In compliance with ISO8846 and 55014 and 55014 standards. standards.  Mounting bracket Special nylon 1/2" NPTcomplying hose connector included IP44 watertight magnet engine with281 standard ISO8846. 16.107.06 750 11*permanent 150 103 135 257 147Suitable for continuos Fuel vapour centrifugal extractor, racket fastening version Code V mc/h 24A EUR110 Vmm down 150 engine body. 16.107.08 24 service 1000 16B1 110D White 103EABS155 281G 257 147 Ato cool B rooms. F 750 12 7 7 750 30 mm 30 H2O mmSuitable H2O for continuos 250 250 220 220 180 180 217,00 M16-108-01 magnet engine complying with 16.107.01 12 500 11.5CodeIP44 110 watertight 110 permanent 257 147 standard ISO8846. V 103 mc/h135 A 281 mm 24 221,00 M16-108-02 service to cool down engine rooms. White ABS body. A B1 B D E F G Fuel Fuel vapour vapour centrifugal centrifugal extractor, extractor, racket racket fastening fastening version version 16.107.02 24 500 7 110 110Bayonet 103 135 281 for257 147 flush link deck 6 6 110 750 750washing 30 mm 30281 H2O mm H2O 160 160 220 220 180 180 12 217,00 11.5 281 103 135 257 147 Code V 500135 mc/h A mm 16.107.04 12 750 19 16.107.01 150 M16-108-11 110 12103 257110 147 IP44 watertight IP44500 watertight permanent permanent magnet engine complying complying with standard ISO8846. Suitable Suitable for forcontinuos continuos 24103 7 281 110connected 110 engine 103 135deck 257 F ISO8846. 147 221,00 A magnet B1 Bthe D 281 E standard G The device is under towith Washdown pumps (see product number 16.107.06 24 750 11 16.107.02 150 M16-108-12 11016.442.20 13524 257 147 16.107.04 12 service 19 down 110 103 281 16.107.01 12 500 11.5 110 110 103 135 281257under 257147pressure. 147 service to750 cool to down cool engine engine rooms. rooms. White White ABS ABS body. body. 16.430.51) or150 similar types, and it 135 keeps the pump When the bayonet 16.107.08 24 1000 16 150 11016.430.50; 103 155 281 257 147 16.107.06 24 24 750 500 11 7 150 110110 110103 103135 135281 281257 257147 147 16.107.02 joint is fitted to the washing the A device opens automatically and activates Code V hose, mc/h mc/h mm mm the pump; all made 16.107.08 24 Code 121000 750 16 V 19 150 150110 110103A 103155 135281 281257 257147 147 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes16.107.04 & Heating A pipeline A135B1B1 B B257 D D EE FF G G steel, universal adapter between and 16.442.20. of stainless 16.107.06 24 750 11 150 110 103 281 147 Centrifugal Centrifugal el/blowers el/blowers 16.107.01 12 11.511.5103 110110155110110 103 135 281 257 257 147 147 16.107.08 16.107.01 24 1000 16 12 500 150 500110 281 103 257 135 147 281

 Mounting bracket

Fuel vapour extractors

120 120 206

A

Fittings A B1 B Version D E F G Fuel vapour centrifugal extractor, racket Code fastening version 16.107.01 12 500 11.5 110 axial 110 103 135 281 257 147 16.441.11 on line Thread 3/4" High-flow High-flow axial fans fans IP44 watertight permanent magnet engine complying with standard ISO8846. Suitable for continuos

 16.441.12

 16.441.11

� Deck water intake and wharf joints

Fuel vapour extractors

Fuel vapour extractors

Professional blowers for continuos service

Fuel vapour extractors Fuel vapour extractors

Water plugs

Professional blowers for continuos service

Professional blowers for continuos service

Professional Professional blowers for blowers continuos for continuos service service


KANSIVENTIILIT / DÄCKSVENTIL / DECK VENT Dome Ventilator A2-AISI 304 Product nr

Outlet D

Total Dia

H

EUR

125-6-83422100

100

200

55

45,00

Solar Dome Ventilator A2-AISI 304 incl. Accumulator and 2 propeller (1 for intake and 1 for exhaust of air) Product nr

Total Dia

EUR

125-6-8140472210

210

121,50

Day & Night 2000 3" RST aurinkokenno tuuletusventtiiili Suorittaa ilmanvaihdon tehokkaasti estäen homeen ja kosteuden muodostumista sisätilojen verhoiluun. Vaihdettava pyörimissuunta. Day/Night -tuuletin toimiin vuorokauden ympäri, valoisaan aikaan aurinkopaneellilla ja pimeällä intergroidulla Ni-cad akun avulla. Tuuletusaukko 76 mm joka takaa tehokkaan ilmanvaihdon n. 23 m3/h. Tyylikäs ja kestävä RST kuori. Mitat: Asennusaukko 96mm - 3 3/4”. Tuuletusaukko: 76mm. Ulko halkaisija: 228,6 mm. Korkeus: 68 mm. Ni-cad akkupatteri, on-off kytkimellä. Product nr 132-N20803S

EUR 3" RST

242,00

Marinco -Nicro Day & Night 3" valkoinen aurinkopaneeli tuuletusventtiiili Suorittaa ilmanvaihdon tehokkaasti estäen homeen ja kosteuden muodostumista sisätilojen verhoiluun. Vaihdettava pyörimissuunta. Day/Night -tuuletin toimiin vuorokauden ympäri, valoisaan aikaan aurinkopaneellilla ja pimeällä intergroidulla Ni-cad akun avulla. Tuuletusaukko 76 mm joka takaa tehokkaan ilmanvaihdon n. 23 m3/h. Mitat: Asennusaukko 96mm - 3 3/4”. Tuuletusaukko: 76mm. Ulko halkaisija: 228,6 mm. Korkeus: 68 mm. Ni-cad akkupatteri, on-off kytkimellä. Product nr 132-N20803W

EUR 3" Valkoinen

230,00

Day & Night 2000 4" RST aurinkokenno tuuletusventtiiili Suorittaa ilmanvaihdon tehokkaasti estäen homeen ja kosteuden muodostumista sisätilojen verhoiluun. Vaihdettava pyörimissuunta. Day/Night -tuuletin toimiin vuorokauden ympäri, valoisaan aikaan aurinkopaneellilla ja pimeällä intergroidulla Ni-cad akun avulla. Tuuletusaukko 102 mm joka takaa tehokkaan ilmanvaihdon n. 28 m3/h. Tyylikäs ja kestävä RST kuori. Laitteessa on on/off –kytkin led merkkivalolla. Vaihdettava pyörimissuunta. Mitat: Asennusaukko 120,6mm - 4 3/4”. Tuuletusaukko: 102mm. Ulko halkaisija: 254 mm. Korkeus: 68 mm. Product nr 132-N20804S

EUR 4" RST

248,00

LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating

207


the unit themay unit be mayinstalled be installed vertically vertically or horizontally; or horizontally; water-proof, water-proof, unbreakable, unbreakable,(motor (motoronly). only). Solar motor for air vents Solar motor for air vents

Wind sleeves Windand sleeves gridsand grids

Code Code

Size Size mm mm

2525

53.502.01 53.502.01 Stainless Stainless steelsteel internal internal griosgrios

venttiiliritilät / ventilgaller / vents Air intake Air intake grids grids

M53-273-26 M53-273-27 M53-480-82 M53-480-84

mmmm 85x85 85x85 85x85 85x85 125x125 125x125 125x125 125x125

EUR

1,55 1,55 2,60 2,60

Wind sleeves Windand sleeves gridsand grids

53 - Air intakes / 54 - Letters and EC tags

Air vents

53 - Air intakes / 54 - Letters and EC tags

MadeMade of ABS. of ABS.

Code Code

Air vents

Colour Colour black black white white black black white white

Collars Collars MadeMade of ABS of ABS withwith twotwo diameters; diameters; useuse to connect to connect gas gas aspirator aspiratorpipes pipesinto intothe thebulkhead. bulkhead. Air vents

Air vents

Code Code

EUR

Ø mm Ø mm

M53-273-24 3,60

70/80 70/80

Wind sleeves Windand sleeves gridsand grids

to joint to joint with with

Mounting Mountingholes holes Corresponding Correspondingtotogrid grid models models similar similar to our to our model model 16.104.30/35 16.104.30/35 53.273.26/27 53.273.26/27

Air inlets Air inlets MadeMade of ABS. of ABS. Air vents

Air vents

Code Code

mmmm

EUR

Wind sleeves Windand sleeves gridsand grids

201x101 201x101 201x101 201x101

M53-273-90 3,10 M53-273-91 3,10

Colour Colour

black black white white

SideSide air inlets air inlets MadeMade of chromed of chromed ABS; ABS; fittedfitted withwith a very a very lowlow streamlined streamlined profile. profile. Air vents

Air vents

Code Code

EUR

mm mm

415x83 M53-405-00 23,90 415x83 415x83 M53-406-50 9,90 415x83 415x83 M53-406-51 9,90 415x83 *

Wind sleeves Windand sleeves gridsand grids

recess recess fit mm fit mm

395x58 395x58 395x58 395x58 395x58 395x58

Colour Colour Chromed Chromed black black

Ventilation Ventilation box* box*

white white

53.407.00 53.407.00 53.407.00 53.407.00 53.407.00 53.407.00

MadeMade of ABS, of ABS, designed designed to connect to connect intointo air inlets air inlets models models 53.405.00/406.50/51, 53.405.00/406.50/51,two twoventilation ventilation hose hose * modelmodel 16.104.30/35, 16.104.30/35, size size 294x60 294x60 mm;mm; for recess for recess fit onto fit onto thethe other other airairintakes intakesmentioned mentionedabove. above.

�� Self-adhesive Self-adhesiveletters lettersand andidentification identification plates plates Boat Boat identification identification plates plates Made of mirror polished stainless steel. MadeMade of anodized of anodized light light alloy, alloy, silk-screen silk-screen printed, printed, complies complieswith withEC ECstandards. standards. Air vent

54.409.02 54.409.02 54.409.03 54.409.03

mm

recess fit mm

EUR

 54.409.02-03

Product

M53-204-01 Code Code M53-205-00 54.409.01 54.409.01

Identification platesIdentification plates

 54.409.02-03

Product nr

525 x 112

27 mm 58,00 mm mm Type Type Air vent 325 x 76 27 mm 26,00 140x13 140x13 forfor serial serial numbers numbers 125x100 125x100 for for technical technical features features and andnomenclature nomenclature for inflatables for inflatables (in (in comparison comparison with with54.409.02 54.409.02there thereisisin in addition addition 125x100 125x100 thethe inflating inflating pressure pressureindication indication)) Self-adhesive Self-adhesive letters and letters identification and identification plates plates

Mirror-polished printed stainless steel plate Product nr

Product

M53-302-01

Air vent

mm 100 x 100

EUR

54.409.01 54.409.01

13,00

333 333

208 LVI – VVS – Showers & Pumps, Pipes & Heating


Ankkurointi & Kiinnitys Fรถrtรถjning & Ankring Anchoring & Docking


ANKKURIVINSSIT / ankarvinschar / windlasses

BALDER MAXIMUM FLEXIBILITY

600/900/1200 Watt Automaattinen vapaapudotusjärjestelmä

Köysipyörä 12/14/16 mm Erityisesti köyttä varten kehitetty mekanismi mahdollistaa nopean laskun ja noston.

Läpivienti ja köydenohjain ruostumatonta terästä (AISI 316)

Quick -vaihteisto

Automaattinen vapaapudotusjärjestelmä mahdollistaa ankkuriköyden vapaan juoksun ankkuria laskettaessa. Köysipyörä ja kansi ovat kromattua pronssia

Ankkurivinssi Balder 612 600W 12V FF (Free Fall) Product nr 114-13100-1

1 299,00

Ankkurivinssi Balder 912 900W 12V FF (Free Fall) Product nr 114-13100-2

114-13100-3

IP67 vesitiivis moottori

EUR 1 499,00

Ankkurivinssi Balder 1212 1200W 12V FF (Free Fall) Product nr

Köysiohjain ruostumatonta terästä (AISI 316)

EUR

EUR 1 799,00

Ankkurivinssin ominaisuudet • Vaatii lyijyköyden • Peräankkurivinssi • Monta eri asennusmahdollisuutta • Sisältää solenoidin • Autostop (lisävaruste) • Kauko-ohjain (lisävaruste)

Ankkurivinssin voi asentaa moneen eri kulmaan, joka mahdollistaa asennuksen moneen eri kohteeseen.

210 Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking


ANKKURIVINSSIT / ankarvinschar / windlasses balder: tekniset tiedot Malli moottorin teho Käyttöjännite

BALDER 600

BALDER 900

600 W

900 W

12 V

24 V

Maks. nostovoima

12 V

200 Kg (440,9 lb)

Kelaamisen maksiminopeus

60 A

12 V

50 A

28-30 m/min (91-98 ft/min)

40 A

80 A

50 A

14,6 kg (32.2 lb)

19,2 kg (42.3 lb)

44 (1 3/4)

9,0 Kg (19.8 lb)

24 V 420 Kg (925,9 lb)

22-25 m/min (72-82 ft/min)

40 A

Paino

1200 W 24 V

320 Kg (705,5 lb)

25-28 m/min (82-91 ft/min)

Sulake

BALDER 1200

119 (4 11/16)

Ø 128 (5 3/64)

Ø 106 (4 11/64)

111 (4 3/8) 244 (9 5/8)

Lisätarvikkeet Autostop kit + levy Balder EUR

Autostop kit -sarja koostuu yksinkertaisesta läpiviennistä joka sisältää anturin. Laite pysäyttää ankkurivinssin toiminnan katkaisemalla virtapiirin automaattisesti kun magneetilla varustettu rajoitin saavuttaa runkoläpiviennissä olevan anturin.

231,00

140 (5 33/64)

155 (6 7/64)

45

(1

49

102 (4 1/64)

Ø 152 (5 63/64)

Autostop-rajoitin 42 (1 21/32)

Läpivienti

Ø 131 (5 5/32)

Asennuslevy

)

114-13100-9

/64

Product nr

Asennussarja: Läpivienti/ köydenohjain automaattisella mekanismilla

48 (1 57/64)

33,5 (1 5/16)

Solenoids Product nr

Product

EUR

114-T6315-12

Contactor box

12V

150A

900,1200W

T6315-12

107,00

114-T6315-24

Contactor box

24V

150A

900,1200W

T6315-24

107,00

114-T6415-12

Contactor box

12V

150A

600W

T6415-12

129,00

114-T6415-24

Contactor box

24V

150A

600W

T6415-24

129,00

Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking

211


PRINCE

ANKKURIVINSSIT

DP2

PRINCE -mallisto on kehittynyt pitkän tuotekehittelyn tuloksena. Mallisto koostuu 300W:n aina 1500W:n ankkurivinsseihin.

• Manuaalinen vapaapudotus • Moottorin kuormitussuoja • IP 67 Moottorisuojaus • Vaihteisto anodisoitua alumiinia • Sisältää solenoidin

• Veneet 5-13 metriin (16–43 jalkaa) • Vertikaalinen ankkurivinssi • Moottori vaaka-asennossa • Kansiyksikkö on ruostumatonta terästä (AISI 316) • Sekä köysi- että ketjumahdollisuus (rummulla tai ilman)

500 W DC 1000 W DC

Product nr

Product

114-13110-1

DP2 PRINCE

500W

12V

6mm Chain

949,00

EUR

114-13110-11

DP2 PRINCE

500W

12V

6mm Chain + Rope drum

1099,00

114-13110-2

DP2 PRINCE

1000W

12V

8mm Chain

1199,00

114-13110-21

DP2 PRINCE

1000W

12V

8mm Chain + Rope drum

1360,00

Pyörä / Kela - DP2 Pyörä / kela Ketjun vahvuus Köyden vahvuus*

6mm

7mm - 1/4"

8mm

5/16”

6 mm

6 mm

7 mm

7 mm

1/4"

1/4"

8 mm

8 mm

5/16"

DIN 766

ISO

DIN 766

ISO

G4

BBB

DIN 766

ISO

G4

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

(*) Taulukon arvot on laskettu kolmisäikeisellä polyesteriköydellä (Köysi/ketju-spleissaus).

DP2 -mallit vakiomoottorilla Vakiomoottorit

DP2 300 / 300 D (tilaustuote)

Moottorin teho

300 W

Moottorin käyttöjännite

DP2 500 / 500 D 500 W

12 V

12 V

24 V

Maks. irrotusvoima

370 Kg

815,7 lb

660 Kg

1455,0 lb

660 Kg

1455,0 lb

Maks. nostovoima

120 Kg

264,5 lb

200 Kg

440,9 lb

220 Kg

485,0 lb

29,2 m/min

95,8 ft/min

28,9 m/min

94,8 ft/min

28,2 m/min

92,5 ft/min

Maks. ketjun nopeus Paino ilman rumpua

9,8 Kg

21,6 lb

9,8 Kg

21,6 lb

9,8 Kg

21,6 lb

Paino rummun kanssa

10,7 Kg

23,6 lb

10,7 Kg

23,6 lb

10,7 Kg

23,6 lb

Vakiomoottorit

DP2 700 / 700 D (tilaustuote)

DP2 1000 / 1000 D

Moottorin teho

700 W

1000 W

Moottorin käyttöjännite

12 V

24 V

12 V

24 V

Maks. irrotusvoima

680 Kg

1499,1 lb

680 Kg

1499,1 lb

930 Kg

2050,3 lb

930 Kg

Maks. nostovoima

300 Kg

661,4 lb

320 Kg

705,5 lb

420 Kg

925,9 lb

480 Kg

1058,2 lb

22,6 m/min

74,1 ft/min

25,3 m/min

83,0 ft/min

31,2 m/min

102,4 ft/min

30,1 m/min

98,7 ft/min

Maks. ketjun nopeus

2050,3 lb

Paino ilman rumpua

15,6 Kg

34,4 lb

15,6 Kg

34,4 lb

16,7 Kg

36,8 lb

16,7 Kg

36,8 lb

Paino rummun kanssa

16,3 Kg

35,9 lb

16,3 Kg

35,9 lb

17,4 Kg

38,4 lb

17,4 Kg

38,4 lb

(1) Mitat laskettu 8 mm:n ketjulla.

212 Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking


ANKKURIVINSSIT / ankarvinschar / windlasses • Veneet 5-13 metriin (16–43 jalkaa) • Vertikaalinen ankkurivinssi • Moottori pystyasennossa • Kansiyksikkö on ruostumatonta terästä (AISI 316) • Sekä köysi- että ketjumahdollisuus (rummulla tai ilman) • Manuaalinen vapaapudotus • Moottorin kuormitussuoja • IP 67 Moottorisuojaus • Vaihteisto anodisoitua alumiinia • Sisältää solenoidin

DP2E

800 Watt

Product nr

Product

EUR

114-13110-3

800W 12V 8mm

1 229,00

PYÖRÄ / KELA - DP2E Pyörä / kela

6mm 6 mm

Ketjun vahvuus

DIN 766

Köyden vahvuus*

7mm - 1/4" 6 mm

7 mm

ISO

DIN 766

1/2"

8mm

7 mm

1/4"

ISO

G4

1/2"

1/4"

8 mm

BBB

DIN 766

1/2"

5/16” 8 mm

5/16"

ISO

G4

1/2"

1/2"

(*) Taulukon arvot on laskettu kolmisäikeisellä polyesteriköydellä (Köysi/ketju-spleissaus).

DP2E -malli vakiomoottorilla Vakiomoottorit

DP2E 600/600D (tilaustuote)

DP2E 1000/1000D

DP2E 1100/1100D (Tilaustuote)

Moottorin teho

500W

800W

800W

12V

12V

24V

Moottorin käyttöjännite Maks. irrotusvoima

620 Kg (1366,9 lb)

Maks. nostovoima

200 Kg (440,9 lb)

820 Kg (1807,8 lb) 290 Kg (639,3 lb)

820 Kg (1807,8 lb) 290 Kg (639,3 lb)

Maks. ketjun nopeus

22,9 (75,1 ft/min)

22,5 (73,8 ft/min)

22,6 (74,1 ft/min)

Paino ilman rumpua

8,3 Kg (18,3 lb)

8,3 Kg (18,3 lb)

8,3 Kg (18,3 lb)

Paino rummun kanssa

9,1 Kg (20,1 lb)

9,1 Kg (20,1 lb)

9,1 Kg (20,1 lb)

(1) Mitat laskettu 8 mm:n ketjulla.

83 (3 1/4) 204,5 (8 1/16)

9/64 156 (6156 (6) 9/64)

Ø 105 (4 5/32)

83 (3 1/4) 204,5 (8 1/16)

68 (2 4368 /64(2 ) 43/78 64)(3 1/78 16) (3 1/16)

196 (7

344 (13 35/64)

196 (7 23/32)

145,4 (5 3/4)

273 (10 3/4)

3/4(5 146 (5146 ) 3/4)

196 (7 23/32)

68 (2 43/64) 78 (3 1/16)

1/4)(3 1/4) 82 (3 82 51/64 122 (4122 (4)51/64)

196 (7 23/32)

196 (7 23/32)

140 (5 1/2)

68 (2 43/68 64)(2 4378 /64(3 ) 1/16 78) (3 1/16)

196 (7 23/32)

273 (10 3/4)

140 (5 1/2)

15/(5 139 (5139 32)15/32)

15/32 139 (5139 (5)15/32)

11/32 85 (3 85 (3)11/32)

DP2E/d 800 Watt 68 (2 43/64) 78 (3 1/16)

DP2/d 1000 Watt

1/4(3 82 (382 ) 1/4)

DP2/d 500 Watt

344 (13 35/64)

Kannen vahvuus 20÷30 mm (25/32”÷1”3/16) *

Kannen vahvuus 25÷50 mm (31/32 ÷1”31/32) *

Kannen vahvuus 20÷40 mm (25/32”÷1”9/16) * Ø 105 (4 5/32)

Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking

213


PRINCE

ANKKURIVINSSIT JATKUU

DP3

1000 W DC 1500 W DC

• Veneet 7-15 metriin (23–49 jalkaa) • Vertikaalinen ankkurivinssi • Moottori vaaka-asennossa • Kansiyksikkö on ruostumatonta terästä (AISI 316) • Sekä köysi- että ketjumahdollisuus (rummulla tai ilman) • Manuaalinen vapaapudotus • Moottorin kuormitussuoja • IP 67 -moottorisuojaus • Vaihteisto anodisoitua alumiinia • Sisältää solenoidin

PYÖRÄ / KELA - DP3 PYÖRÄ / KELA

Product nr

Product

114-13110-4

1000W 12V 8mm

1 299,00

EUR

114-13110-5

1500W 12V 10mm

1 799,00

8mm - 5/16"

Ketjun vahvuus

10 mm - 3/8”

8 mm

8 mm

5/16"

5/16"

10 mm

10 mm

3/8"

DIN 766

ISO

G4

BBB

DIN 766

ISO

G4

Köyden vahvuus*

9/16" - 5/8"

5/8"

(*) Taulukon arvot on laskettu kolmisäikeisellä polyesteriköydellä (Köysi/ketju-spleissaus).

DP3 -malli vakiomoottorilla Vakiomoottorit

DP3 700 / 700 D

Moottorin teho

700 W

Moottorin käyttöjännite

12 V (tilaustuote)

DP3 1000 / 1000 D 1000 W

24 V (tilaustuote)

850 Kg

1873,9 lb

850 Kg

1873,9 lb

1000 Kg

2204,6 lb

1000 Kg

2204,6 lb

Maks. nostovoima

250 Kg

551,1 lb

300 Kg

661,4 lb

370 Kg

815,7 lb

450 Kg

992,1 lb

27,4 m/min

74,2 ft/min

26,4 m/min

83 ft/min

39,6 m/min

129,2 ft/min

40,9 m/min

134,2ft/min

Paino ilman rumpua

17,0 Kg

37,5 lb

17,0 Kg

37,5 lb

18,1 Kg

39,9 lb

18,1 Kg

39,9 lb

Paino rummun kanssa

18,0 Kg

39,7 lb

18,0 Kg

39,7 lb

19,1 Kg

42,1 lb

19,1 Kg

42,1 lb

Vakiomoottorit

DP3 1500 / 1500 D

Moottorin teho

1500 W 12 V

470 Kg 99 (3 57/64)

Maks. nostovoima Maks. ketjun nopeus

29,2 m/min

24 V (tilaustuote) 2425,1 lb

1100 Kg

2425,1 lb

1036,2 lb

540 Kg

1190,5 lb

95,8 ft/min

29,7 m/min

97,4 ft/min

45,0 lb

20,4 Kg

45,0 lb

Paino rummun kanssa

21,4 Kg

47,2 lb

21,4 Kg

47,2 lb

344 (13 35/64)

Kannen vahvuus 25÷50 mm (31/32 ÷1”31/32) *

Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking 92 (3 5/8)

92 (3 5/8) 82 (3 7/32)

385 (15 5/32)

Kannen vahvuus 30÷50 mm (1”3/16 ÷1”31/32) * 247 (9 11/16)

247 (9 11/16)

247 (9 11/16)

161,5 (6 9/16)

99 (3 57/64)

82 (3 7/32)

141,5 (5 9/16)

99 (3 57/64) 155,4 (6 1/8)

DP3/d 1500 Watt 164 (6 15/32)

164 (6 15/32)

92 (3 5/8)

247 (9 11/16)

155,4 (6 1/8)

DP3/d 1000 Watt

155,4 (6 1/8)

20,4 Kg 155,4 (6 1/8)

Paino ilman rumpua

(1) Mitat laskettu 8 mm:n ketjulla.

164 (6 15/32)

1100 Kg 164 (6 15/32)

Maks. irrotusvoima

99 (3 57/64)

Moottorin käyttöjännite

92 (3 5/8)

24 V (tilaustuote)

Maks. irrotusvoima

Maks. ketjun nopeus

214

12 V


ANKKURIVINSSIT / ankarvinschar / windlasses

Genius U

600 / 1000 (500 W / 800 W)

• Kotelo kova-eloksoitua alumiinia • Vaihteistossa planeettapyörästö • Rumpu ja ketju-/köysipyörä ruostumatonta terästä (AISI 316) • Automaattinen vapaapudotusjärjestelmä Product nr

Product

EUR

114-13120-1

600F 500W 12V 8mm

1 370,00

114-13120-2

1000UF 800W 12V 8mm

1 390,00

Ultra Genius 600/D/FF Ultra Genius 1000/D/FF

134.5 (5 5/16)

Automaattinen vapaapudotusjärjestelmä mahdollistaa ankkuriköyden vapaan juoksun ankkuria laskettaessa.

204.3 (8 1/16)

202.4 (7 31/32)

248.4 (9 25/32)

Kannen vahvuus 20 ÷ 40 mm / 3/4” ÷ 1”9/16

PYÖRÄ / KELA - GENIUS Barbotin / GYPSY

Ketjun vahvuus

6mm 6 mm DIN 766

Köyden vahvuus*

7mm - 1/4"

8mm

6 mm

7 mm

7 mm

1/4"

1/4"

8 mm

ISO

DIN 766

ISO

G4

BBB

DIN 766

1/2"

1/2" - 9/16"

5/16”

8 mm

5/16"

ISO

BBB

5/16" G4

1/2" - 9/16" - 5/8"

1/2" - 9/16" - 5/8"

GENIUS -malli vakiomoottorilla Vakiomoottorit

UltraGenius 600/D/FF

UltraGenius 1000/D/FF

UltraGenius 1100/D/FF

Moottorin teho

500 W

800 W

800 W

12 V

12 V

Moottorin käyttöjännite

24 V

Maks. irrotusvoima

680 Kg

1499,1 lb

900 Kg

1984,2 lb

900 Kg

1984,2 lb

Maks. nostovoima

250 Kg

551,1 lb

350 Kg

771,6 lb

350 Kg

771,6 lb

Jatkuva nostovoima

85 Kg

187,4 lb

120 Kg

264,5 lb

120 Kg

Sulake

40 A

85 A

264,5 lb 40 A

Maks. ketjun nopeus

14,7 m/min

48,2 ft/min

30,3 m/min

99,4 ft/min

30,3 m/min

99,4 ft/min

Maks. ketjun nopeus kuormattuna

13,2 m/min

43,3 ft/min

19,2 m/min

63,0 ft/min

19,2 m/min

63,0 ft/min

Paino ilman rumpua

10,5 kg

23,1 lb

10,5 kg

23,1 lb

10,5 kg

23,1 lb

Paino rummun kanssa

11,5 kg

25,3 lb

11,5 kg

25,3 lb

11,5 kg

25,3 lb

Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking

215


ANKKURIVINSSIT / ankarvinschar / windlasses

Hector

1012D (1000 W)

• Veneet 10 - 13 m (33 - 43 jalkaa) • Kannen vahvuus 20 ÷ 60 mm • Kannelle asennettava • Runko kova-eloksoitua alumiinia • Kotelo komposiittia • Vaihteistossa planeettapyörästö • Toimitetaan rummulla köysipyörällä • Sekä köysi- että ketjumahdollisuus (rummulla tai ilman) • Rumpu ja ketju-/köysipyörä ruostumatonta terästä (AISI 316) • Automaattinen vapaapudotusjärjestelmä • Moottorin kuormitussuoja • Sisältää solenoidin • Manuaalinen nostojärjestelmä hätätilanteita varten • Manuaalinen vapaapudotusjärjestelmä

Product nr

Product

114-13130-1

1000W 12V 8mm

EUR 1 940,00

Kotelo komposiittia.

PYÖRÄ / KELA HECTOR 1000 W PYÖRÄ / KELA Ketjun vahvuus

8mm - 5/16"

10 mm - 3/8”

8 mm

8 mm

5/16"

5/16"

10 mm

10 mm

3/8"

DIN 766

ISO

G4

BBB

DIN 766

ISO

G4

Köyden vahvuus*

9/16" - 5/8"

5/8"

(*) Taulukon arvot on laskettu kolmisäikeisellä polyesteriköydellä (Köysi/ketju-spleissaus).

(*) Saatavilla myös köysipyörävaihtoehtona.

Vakiomoottorit

Hector 1000 / D / DB

Moottorin teho

1000 W

Moottorin käyttöjännite

12 V

24 V

Maks. irrotusvoima

1300 Kg

2205 Kg

1300 Kg

2205 Kg

Maks. nostovoima

400 Kg

881,8 Kg

490 Kg

1080,2 lb

Nostovoima

130 Kg

286,6 Kg

160 Kg

Sulake

140 A

352,7 lb 80 A

Maks. ketjun nopeus (1)

37,3 m/min

122,4 ft/min

39,6 m/min

129,9 ft/min

Maks. ketjun nopeus kuormattuna (1)

17,8 m/min

58,4 ft/min

21,0 m/min

68,9 ft/min

Paino (komposiittikotelo)

26,5 Kg

58,4 lb

26,5 Kg

58,4 lb

Paino (alumiinikotelo)*

28,0 Kg

61,7 lb

28,0 Kg

61,7 lb

(1) Mitattu 8 mm ketjulla. Saatavilla myös asennussarja vahvemmalle kansirakenteelle.

216 Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking


ANKKURIVINSSIT / ankarvinschar / windlasses

PTR

PTG

700

700

• Capstans with roller for rope • AISI 316 stainless steel and anodized aluminium • The roller can retrieve rope 6 mm large, 30 m long. • Incl. Bow Roller

PTR 700 Product nr

Product

114-13130-2

PTR 700 250W

• Capstans with roller for strap • AISI 316 stainless steel and anodized aluminium • The roller can retrieve strip 48 mm large, 7.5 m long.

PTG 700

EUR 1320,00

Product nr

Product

114-13130-3

PTG 700 250W

EUR 1 210,00

Vakiomoottorit

PT 350 G (tilaustuote)

PT 700 G

PT 1000 G (tilaustuote)

Moottorin teho

150 W

250 W

350 W

12 V

12 V

Moottorin käyttöjännite

24 V

Maks. irrotusvoima

260 Kg

573,2 lb

600 Kg

1322,7 lb

750 Kg

1653,4 lb

Maks. nostovoima

100 Kg

220,4 lb

220 Kg

485 lb

250 Kg

551 lb

Nostovoima

40 Kg

88,1 lb

80 Kg

176,3 lb

100 Kg

220,4 lb

Sulake

13 A

22 A

16 A

Maks. ketjun nopeus (1)

20,8 m/min

68,2 ft/min

20,8 m/min

68,2 ft/min

21,5 m/min

70,5 ft/min

Maks. ketjun nopeus kuormattuna (1)

19,3 m/min

63,3 ft/min

18,1 m/min

59,3 ft/min

18,3 m/min

60 ft/min

10 kg

22 lb

10,2 kg

22,4 lb

10,2 kg

22,4 lb

Paino (1) Mitattu 6 mm:n köydellä

PT 700

173 (6 13/16)

294 (11 37/64)

220 (8 43/64)

Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking

217


Tarvikkeet / tillbehör / accessories

34 (1 11/32) 90 (3 17/32)

Käyttöpaneeli 800 Ylös/Alas

38 (1 1/2)

85 (3 11/32)

Käyttöpaneeli/ Syvyyslaskin CHC 1202M

88 (3 15/32)

17 (11/16)

50 (2)

77 (3)

94 (3 11/16)

87 (3)

28 (1 3/32)

Jalkakytkin, Valkoinen Ylös

Jalkakytkin, Valkoinen Alas

• Kansikäyttöön

• Kansikäyttöön

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

114-13171

22,00

114-13172

369,00

114-13173

19,00

114-13174

19,00

Käsikapula Ohjain 2-Kanava

Käsikapula Ohjain Led valaistuksella 2-Kanava

• HRC on monitoimiohjain, jolla voi ohjata useita sähköisiä laitteita veneessä, kuten ankkurivinssit, tikkaat, nosturit jne. • Johdon maksimipituus 4,2 metriä • Vesitiiviit kansiliitännät

• HRC on monitoimiohjain LED-valaistuksella, jolla voi ohjata useita sähköisiä laitteita veneessä, kuten ankkurivinssit, tikkaat, nosturit jne. • Johdon maksimipituus 4,2 metriä • Vesitiiviit kansiliitännät

Käsikapula Ohjain/ Syvyyslaskin CHC 1102M • Osoittaa lasketun ketjun pituuden • Kello & kalenteri • Selkeä LCD-näyttö •Näppäinlukko • Syöttövirran näyttö

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

114-13175

96,00

114-13176

143,00

114-13177

399,00

Lähetin Ohjaukselle Taskumalli RRC P02

Vastaanotin 2-Kanava RRC R02

Sulakepesä

Product nr

EUR

Product nr

EUR

Product nr

EUR

114-13178

79,00

114-13179

236,00

114-13180

27,00

218 Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking


keulapotkurit / bogpropellrar / Thrusters Keulapotkuri BTQ 110-25

Product nr

Product

EUR

114-14099-0

BTQ 110-25

950,00

114-14099-1

BTQ 125-30

1 090,00

114-14099-2

BTQ 125-40

1 250,00

MODEL Propulsion system

BTQ 110-25

BTQ 125-30

BTQ 125-40

Single propeller

Single propeller

Single propeller 125 mm

Tunnel Diameter Motor power Voltage

HUOM! Täydellinen sarja sisältää keulaputken, käyttöpanelin ja johtosarjan.

Thrust

Keulapotkuri BTQ 125

110 mm

125 mm

4" 21/64

5"

5"

1,3 Kw

1,5 Kw

2,2 Kw

12 V

12 V

12 V

25 Kgf (55.1 lb)

30 Kgf (66.1 lb)

40 Kgf (88.2lb)

Weight Boat size (*)

9,8 kg

18 kg

18,3 kg

21.6 lb

39.7 lb

40.3 lb

5-7m

7-8 m

7-9 m

16- 23 ft

23 - 26 ft

23 - 29 ft

• Uuden sukupolven materiaalit takaavat luotettavuuden ja maksimaalisen suorituskyvyn • Ylilämpenemissuoja (mikroprosessori) • Nelilapainen potkuri takaa tasaisen ja voimakkaan suihkun A

Keulapotkuri BTQ 140mm - 30kgf 1,5kw 12V

B

Product nr 114-14100-0

C

EUR

Keulapotkuri BTQ 140mm - 40kgf 2,2kw 12V Product nr 114-14100-1

1 490,00

EUR 1 590,00

Tunnel 140 - yhdellä potkurilla Mallit

BTQ 140-20 (tilaustuote)

Ø Putken halkaisija

140 mm

Jännite Moottorin teho

5,5”

BTQ 140-30 140 mm

BTQ 140-40 5,5”

5,5”

12 V

12 V

12 V

1,3 Kw

1,5 Kw

2,2 Kw

Työntövoima

20 Kgf

44 lb

30 Kgf

66 lb

Veneen koko*

6-7 m

20-23 ft

7-8 m

Paino

11 Kg

24,2 lb

11 Kg

A

265 mm

10,4"

267 mm

B

140 mm

5,5"

140 mm

C

108 mm

4,2"

108 mm

Mitat mm - inch

140 mm

40 Kgf

88,2 lb

23-26 ft

7-9 m

23-29 ft

24,2 lb

12,0 Kg

26,4 lb

10,5"

267 mm

10,5"

5,5"

140 mm

5,5"

4,2"

108 mm

4,2"

*HUOM: Saattaa vaihdella veneen tyypistä riippuen.

Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking

219


keulapotkurit / bogpropellrar / Thrusters

Keulapotkuri BTQ 180mm - 55kgf 3,0kw 12V

A

Product nr

B

EUR

114-14100-2

1 879,00

C

Tunnel 185 - yhdellä potkurilla Modelli / Models

BTQ 185-55

Ø Putken halkaisija

185 mm

Jännite

BTQ 185-75 (tilaustuote) 7,3”

185 mm

BTQ 185-95 (tilaustuote)

7,3”

185 mm

7,3”

12 V / 24 V

12 V / 24 V

12 V / 24 V

3 Kw

4 Kw

6 Kw

Moottorin teho Työntövoima

55 Kgf

121,2 lb

75 Kgf

163,3 lb

95 Kgf

209,5 lb

Veneen koko*

8-11 m

26-36 ft

10-13 m

33-43 ft

12-15 m

39-49 ft

Paino

19,7 Kg

43,4 lb

20,1 Kg

44,3 lb

28,5 Kg

56,8 lb

Mitat mm - inch

A

278,5 mm

11”

370 mm

14,5”

B

185 mm

7,3”

185 mm

7,3”

185 mm

7,3”

C

123 mm

4,8”

123 mm

4,8”

123 mm

4,8”

322 mm

12,7”

278,5 mm

*HUOM: Saattaa vaihdella veneen tyypistä riippuen.

220 Ankkurointi & Kiinnitys – Förtöjning & Ankring – Anchoring & Docking

11”


keulapotkurit / bogpropellrar / Thrusters

BTQ

Eliche di manovra DC DC Thrusters

Product nr

EUR

114-14100-3

BTQ DP 185mm - 65kgf - 3,3kw 12V

2 199,00

114-14100-4

BTQ DP 185mm - 85kgf - 4,3kw 24V

2 370,00

114-14100-5

Keulapotkuri BTQ DP 185mm - 85kgf - 4,3kw 12V

2 370,00

114-14100-6

BTQ DP 185mm - 105kgf - 6,3kw 12V

3 990,00

114-14100-7

BTQ DP 185mm - 105kgf - 6,3kw 24V

3 990,00</