Magazine 2/12 German

Page 32

T

tracks Metsä Board gibt die Richtung vor

PEOPLE business

Bitte alle „Cheese“ sagen! Das obligatorische Gruppenfoto im Haus des früheren Werksleiters. Von links im Uhrzeigersinn: Stéphane Porraz (Metsä Board), Christoph Van den Langenbergh, Bruno Barbé und Christian Delaet (Antalis Belgium), Juha Lounasvaara (Metsä Board), Sjacco Janssen (Antalis Netherlands), Maarten Florizoone (Metsä Board), Kaoutar Amry sowie Delphine Barralon (Antalis France) und Hélène Lehtinen (Metsä Board).

32

Magazine | Ausgabe 2 # 2012

E

Text: Tytti Hämäläinen Fotos: Hanna-Kaisa Hämäläinen

s ist Mitte Juni und der finnische Sommer zeigt sich von seiner schlechtesten Seite: endloser Regen und Milliarden von Mücken. Davon unbeirrt begeben sich sechs furchtlose Mitarbeiter von Antalis aus Frankreich, Belgien und den Niederlanden auf eine Reise nach Zentralfinnland, um das Kartonwerk zu besuchen, in dem die Qualitäten Carta Solida und Carta Integra von Metsä Board hergestellt werden, die am häufigsten verkauften Kartonsorten für Antalis. „Als Händler muss Antalis so viel wie möglich über unseren Karton wissen. Immerhin ist das Unternehmen ein Bestandteil unseres

Vertriebsnetzwerks. Es ist daher wichtig, dass sie unsere Produkte gut genug kennen, um sie ihren Kunden optimal präsentieren zu können“, sagt Maarten Florizoone, Sales Manager für Karton von Metsä Board in den Beneluxländern. Nachhaltigkeit zählt

Die Umgebung des Werks Äänekoski hebt nochmals hervor, was die Gäste von Antalis bereits wissen: „Bei einem Produkt aus Nordeuropa weiß man einfach, dass es nachhaltig hergestellt wurde“, sagt Delphine Barralon, Einkäuferin für Antalis France. Nachhaltigkeit ist für Metsä Board sehr


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Magazine 2/12 German by Metsä Group - Issuu