THE LIFESTYLE MAGAZINE OF SAN BENITO COUNTY
JUNE 15, 2018
San Benito is putting dreams to work
A supplement to the Hollister Free Lance
San Benito Arts Council changes lives
SAN BENITO MAGAZINE INSIDE THIS ISSUE
Inspiring Youth GARDEN MELONS P6 | WINE SIPS P13
HOLLISTER • SAN BENITO COUNTY
A New SV Media publication
Friday, June 15, 2018
sanbenito.com • Vol. 145, No. 24 • $1
Both supe races are November runoffs JUDGE VOTES CLOSE IN LOW TURNOUT By Barry Holtzclaw Managing Editor
Catalina Lemos
Barely more than 25 of San Benito County voters took the time to vote in the June 5 primary, but in the San Benito County supervisors’ races at least, they will get another chance. With final counts in, the preliminary results mean there be contested races for supervisor in both District 3 and District 4, as no candidates got more than 50 percent of the electorate. County election officials reported that 7,357 votes were cast, of 28,774 registered voters. In the race for the Third District, Patricia Loe and Peter Hernandez will face off in November. Loe, a former supervisor, mayor and councilmember, led the field with 526 votes, or 46 percent, while Hernandez, a Hollister School District trustee, polled 369 votes, 32 percent of the total. In the Fourth District race, the margins were similar, with business owner and former Gilroy police officer and county sheriff’s deputy Jim Gillio topping the field with 925 votes, or 44 percent. Gillio’s total was twice that of incumbent Supervisor Jerry Muenzer. The two will meet in November. The election for Superior Court Judge was a nailbiter for the second runoff position. Gregory Michael Laforge, a veteran criminal defense lawyer, came in first with 1905 votes, or 28 percent. The race for second, between Jose “Omar” Rodriguez, was close, with Rodriguez, a former San Benito assistant district attorney, capturing 1753 votes to Frances Henderson's 1712.
GRADUATE PRIDE Kenny Bisceglia proudly displays his diploma at June 8 commencement.
Grad 2018: Balers forever!
Catalina Lemos
CAPPING IT OFF The caps tell it all in Hollister.
San Benito High School graduate Kenny Bisceglia, pictured above, holds his diploma case after walking the stage during the 2018 commencement ceremony held on campus June 8. Bisceglia, who is turning to the pipeline welding trade after high school, was one of 657 San Benito High School graduates making up the Class of 2018. Graduation speeches and commencement ceremony photographs inside, and even more online at sanbenito.com.
Barbecue may have started fatal wildfire MOTHER, SON, DAUGHTER DIED IN JUNE 4 PANOCHE FIRE Michael Moore Reporter
A 27-year-old mother frantically tried to save her two small children when an errant barbecue fire spread out of her control and into the family’s camping trailer, quickly
engulfing the surrounding property on Panoche Road June 4, according to the San Benito County Sheriff ’s Office’s initial investigation. Their burned bodies were found by firefighters who responded to the Panoche fire, which ultimately burned about 64 acres of vegetation, according to authorities. Sheriff ’s Capt. Eric Taylor said the mother, as
well as her 3-year-old son and 8-month-old daughter, died in the blaze north of San Benito. The unincorporated town of San Benito is about 30 miles southeast of Hollister, and just on the east side of Pinnacles National Park. The mother’s boyfriend—the father of the infant who died in the fire—had been out shopping for supplies and was returning to the camping
trailer at the time of the fire, Taylor added. “We’re pretty confident he was about 40 minutes away from the residence when the fire started,” Taylor said. He stressed that sheriff ’s staff “are not fire investigators,” and the official cause of the fire and other circumstances surrounding the incident are being investigated by CalFire. That investigation is ongoing.
“Our role in this matter is to determine cause of death, and to determine if a criminal act may have occurred that lead to that death,” Taylor wrote in a June 8 press release updating the public about the incident. As of now, law enforcement officials do not think the fire or deaths resulted from any criminal activity. ➝ Fire, 2
2
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
Wildfire season keeps fire crews busy FIREFIGHTERS’ SHOW THEIR QUICK ACTION AT SAN MARTIN AIRPORT FIRE Staff report
Firefighters contained a grass fire near the San Martin Airport on June 11 before it spread to the nearby animal shelter Monday afternoon, according to authorities. The quick response to the small wildfire capped a busy and tragic week for CalFire and the regional volunteers who battled up to a half dozen fires at one point last week. About 2:15pm on June 11, CalFire received
a call reporting a fire on the southbound side of U.S. 101, opposite the northbound CHP scales, according to Battalion Chief Jim Crawford. When crews arrived, they determined the fire was burning vegetation on the county airport property, spreading south toward the animal shelter located at 12370 Murphy Ave. “Crews were able to do structure protection on the animal shelter—no damage there,” Crawford said. Although the animal shelter was briefly threatened, no structures burned in the Monday afternoon fire. A little more than 9 acres of vegetation burned before
firefighters contained the blaze, according to Crawford. Some employees at the animal shelter suffered minor injuries while they hurried to rescue some of the animals housed at the county facility, Crawford added. No firefighters were injured. The largest fire of the new wildfire season consumed more than 1,300 acres of grassland in San Benito County at Coalinga Road and Airline Highway. The “Airline Fire” took several days before it was 100 percent contained. A few miles away, at the same time, the “Eastern Fire” off Coalinga Road, east of Bitterwater consumed 513 acres as high
SAN BENITO FIRES CalFire map shows location of two of last week’s fires in San Benito County. At the top is the Fairview Road Fire, and the fire at right center is the Panoche Fire, where three died. winds keep it alive for three days. Firefighters quick action also doused a 35-acre grass fire at the
eastern edge of the City of Hollister on June 3. The “Panoche Fire” claimed the lives of a mother and her two
children on June 4. It raged for more than day and grew to 64 acres, off Panoche Road, north of San Benito.
Burning camper ignited 64-acre fire Fire, 1 The sheriff ’s office, also acting as the county coroner’s office, is awaiting the medical examiner’s confirmation of the victims’ identities before releasing their names. The family was living on the property, where they had moved from Gilroy in recent weeks, Taylor added. Based on statements from neighbors and the woman’s boyfriend,
they had been living in two camping trailers on the private property for about one month, Taylor said. They were renting the space where the trailers were parked from the property owner. The other trailer did not burn. Although CalFire officials are in charge of investigating and determining the cause of the Panoche fire, sheriff ’s deputies think they have pieced together some of the
events leading up to the deaths from witness statements and the firefighters’ initial assessment. Taylor said shortly after CalFire discovered the bodies and called the sheriff ’s office about 10:30pm June 4, the firefighters pointed out a “tipped-over” Weber style barbecue grill next to the burned camping trailer. “They said that was the hottest area,” Taylor said, suggesting that’s where the blaze started.
A neighbor told deputies that just before the fire started, they saw the woman “frantically” walking around the trailer, then heard her screaming moments later, Taylor said. Her boyfriend later told authorities that she called him on his cell phone while he was out shopping, and told him there was a fire in the trailer. “We believe she tried to put the fire out, the trailer caught on fire, she went
inside to try to save the kids, and they all got trapped in there,” Taylor said. The woman’s boyfriend also told investigators that he had been cooking on the outdoor barbecue grill earlier that day. The fire possibly started by accident when he set a piece of wood on the ground that he had used to stoke the fire, or the hot grill had somehow tipped over, Taylor said. “At this point, until we get the investigation
back from CalFire, we’re not looking at any type of foul play,” Taylor said. “It was just an accident, and we’re not looking at the boyfriend as a suspect…It looks like this was a tragedy and not a criminal act.” Taylor added that sheriff ’s investigators are “confident” of the boyfriend’s whereabouts at the time of the deaths. They have also confirmed that the woman called his cell as the fire was starting.
Investigators believe the mother tried to put out the fire, then the trailer caught on fire, she went inside to try to save the kids, and they all got trapped.
Ace is the place with the helpful hardware folks for 90 years!
COUPON
$5
OFF Any purchase of
$25 or more
Original coupon required, no reproductions. Excludes gift cards, prior purchases, lumber, moulding, composite decking and on-line orders. May not be combined with other coupons or promotional offers. Expires 6/24/18
HOLLISTER ACE 1725 Airline Hwy 831.634.1590 Open: M-FMon-Sun 8-9 Sat-Sun Open: 8-88-8
MORGAN HILL JOHNSON LUMBER 600 Tennant Ave 408.778.1550 Open: M-Sat 7-8 Sun 8-7
95
699
$
6-Pc Dining Set
ROOM GROUPS
b Includes Ta
nd Bench a , s ir a h C e le, 4 Sid
999
$
95
The Room!*
Monday - Sunday 10 a.m. - 7 p.m.
8777 San Ysidro Boulevard Near Outlet Center • 408-842-0024
GILROY
$
Monday - Saturday 10 a.m. - 9 p.m., Sunday 11a.m. - 7 p.m.
1688 North Main Street, Harden Ranch Plaza • 831-444-8930
SALINAS
95
95
1099
The Room!*
*Includes Dresser, Mirror, Queensize Headboard, Footboard and Rails, Queen Mattress and Box Springs, One Nightstand, and 3-Piece Comforter Set
11 Piece Queen Bedroom Group!
1599
$
The Room!*
*Includes Sofa, Loveseat, Two Lamps, Coffee Table, Rug, and Two End Tables
RECLINING SOFA & LOVESEAT
Choose from three colors for Sofa and Loveseat
8 Piece Living Room Group!
*Photos for illustration only; tables-lamps-rugs may not be exactly as shown. Mix and match to make your own family room, master bedrooms, too. Or, you may purchase items individually. See store for details of all offers. This sale is not in conjunction with any other offer. AshleyHomeStores individually owned and operated. ©2018 Ashley HomeStores, Ltd. www.ashleyfurniturehomestore.com
*Includes Dresser, Mirror, Queensize Headboard, Footboard and Rails, Queen Mattress and Box Springs, One Nightstand, and 3-Piece Comforter Set
11 Piece Queen Bedroom Group!
95
899
*Includes Sofa, Loveseat, Two Lamps, Coffee Table, Rug, and Two End Tables
$
The Room!*
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
We help make your house a home.
Choose from nine colors for Sofa and Loveseat
8 Piece Living Room Group! JUNE 15, 2018
3
4
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
San Benito seniors say their farewells STUDENT BODY PREZ, SENIOR CLASS PREZ, SALUTATORIAN SPOKE JUNE 8 Mylah Smiley San Benito High School, Class of 2018, Associated Student Body President
➝ San Benito Grads, 8
Contributed Photo
Good morning parents, family, friends, staff members, graduation helpers and most importantly, good morning to the class of 2018! My name is Mylah Smiley and I have had the honor of serving as the 2017-2018 Associated Student Body president. I am so glad I have been given the opportunity to speak today. I also am so proud to share this moment with all of my classmates, and on behalf of my class, I would like to thank everyone for attending this morning. This is a huge milestone for us, perhaps the moment you’ve been waiting so anxiously for, or the moment that came too fast. Before I get into the sappy part of my speech, I would like to thank a couple of people in particular that have really impacted so many lives at San Benito High School. First off, I would like to
thank the woman who is here from sunrise to sunset more often than not. Mrs. Lemos has inspired me throughout my years to be passionate in everything I do. This amazing human would do anything for her students and will always be there to help when anyone is in need. Next, I would like to thank our wonderful principal, Mr. Ramirez. There are so many things that he has done to make our student voices heard in every way possible. Thank you, Mr. Ramirez, for being open to change and growth at San Benito High School. Finally, the biggest thank you goes to my loving parents and sister for always pushing me and supporting me throughout these past four years. Even when I didn’t believe in myself, you three were there to remind me of my worth. Thank you for guiding me through the ups and downs of my journey. Now, graduates, I want to reflect on the journey that began in the fall of 2014. ASB and the Baler lifestyle was a huge part of my life before I started at San Benito HIgh School. My CAPS OFF Decorated caps help celebrate the big day at San Benito High School.
We take pride in serving our community at
McKinnon Lumber Pressure Treated Posts
10"X10"X8' $3500 each
Photo by Reins & Roses
Reg. $4000 ea.
Brian and John Barrett
San Benito County’s oldest retail business. Established as A. P. Boyd Lumber in 1869.
See us for details
McKinnon Lumber Co., Inc. “Supplying San Benito County with Building Materials for Generations.”
637-5767
Open Mon - Sat 7:30 am - 5 pm • 217 Seventh Street • Downtown Hollister
We Stock Domestic & Foreign Parts for Automobiles, Trucks & Most Farm Equipment
Hollister Auto PArts 140 4th Street • Hollister (831) 637-5304
The county’s most comprehensive site for news and information. And, a social network too! Find events and things to do. It’s free to join!
Monday-Friday 7:30am-5:30pm, Saturday 8:00am-4:00pm
LOCALLY OWNED & OPERATED SINCE 1926
• Sewer Line Video Inspections • All Plumbing Repair & Replacement, Indoor & Outdoor • Sewer Line Snaking/Jetting Free Estimates
• Bathroom Remodeling • Water Treatment Systems • Water Heater Changeouts • Licensed - Bonded - Insured
New Construction • Commercial • Residential
710 Kirkpatric Drive, #C • Hollister
24 Hour Emergency Service
(San Felipe Road at Chappell Road)
831-637-3873
SanBenito.com
anplumbinginc.isoars.com
831.636.3767
www.riandaair.com 703 McCray St., Hollister Lic.#699804
Sponsored by the Hollister Free Lance and San Benito magazine
5 JUNE 15, 2018
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
6
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
OPINION
GUEST VIEWS
‘Others made your dreams possible’ BRYCE EGGERS
G
San Benito High School, Class of 2018 Co-Valedictorian
ood morning, Class of 2018. I am truly honored to be able to speak in front of you guys. Now, I have a lot to say, but I’ll try to speak fast because I know that most of you want to hurry up and graduate as soon as possible. We’ve all put in our time, and we are all ready to run full speed into the future. And who can blame us? As a class, our future is bright. I took stats, so you can trust me when I tell you that there is sufficient evidence to suggest that that the Class of 2018 is the best class this school has ever seen. We had over a thousand college admissions. Hundreds of us will go on to graduate from college, and some will push their education even further in graduate school. Some of us will develop their skills in trade schools, and still others will serve their country by entering the armed forces. No matter what path we take, the Class of 2018 will be able to have a huge impact on our communities, and maybe even the world. We are all ready to be done with high school, but someday in the future, when you are living your dream, someone is going to ask you “Where did you go to high school?” Despite what your present-day self might expect, you will proudly reply “I am a Haybaler!” They will give you a confused look, and they’ll probably ask if you’re joking, but you’ll be proud of where you came from because no matter where your road leads, your journey began here. Maybe it was a teacher who inspired you to pursue
a certain subject, or maybe it was a class that convinced you that a specific career path was right for you. Maybe it was a club that revealed some of your hidden talents, and above all, it was probably your friends and family who encouraged and supported you as you made your plans for the future. So, as you sit there daydreaming about what you’re going to do the second graduation ends, don’t forget to thank the people who made those dreams possible. As a group of high school students who came before us once said: “We are all in this together, and it shows that when we stand, hand in hand, we’ll make our dreams come true. Together, together, together, everyone. Together, together, come on, let’s have some fun.” AEJA ROSETTE
San Benito High School, Class of 2018 Co-Valedictorian
It’s hard to believe this time has really come and that I’m really up here about to give my “farewell high school” speech. The last four years have flown by so, so quickly; it seems like only a couple years ago we were all standing on senior mound as freshman at link crew orientation. For four years we threw ourselves into all the exciting opportunities at San Benito High. We joined clubs, we founded new clubs. We played sports and we quit sports. We tutored dozens of kids at Mars Hill for hours after school. We made friends and lost friends, met new people and reconnected with familiar faces. We screamed the word Balers over and over again at football games. We watched people wrestle in
Barry Holtzclaw
Bryce Stoepfel
Dan Pulcrano
Managing Editor
Reporter
editor@sanbenito.com
bstoepfel@newsvmedia.com
Publisher
Debra Eskinazi
Scott Forstner
Jeannette Close
Magazine and Features Editor
Reporter
Associate Publisher
deskinazi@newsvmedia.com
sforstner@morganhill times.com
Emanuel Lee
Michael Moore
Sports Editor
Reporter
elee@newsvmedia.com
mmoore@newsvmedia.com
Chuck Gibbs Circulation Department circulation@newsvmedia.com
A NEW SV MEDIA PUBLICATION Location: 64 West Sixth Street Gilroy, 95020 Mailing address: P.O. Box 516, Gilroy, California 95021 Phone: 831-637-5566 sanbenito.com
TO PLACE AN AD Email: advertising@newsvmedia.com Classified: 408-842-6400
sumo suits at rallies and watched classmates sink as we won the cardboard boat races. We painted Leonardo di Caprio and Hank the Haybaler for rallies, and we painted over 50 graduation caps with the accomplishments, inspirations, and future colleges of this incredible senior class. We’ve pretty much done it all. The only thing left to do is graduate. With that, I’d just like to say that I am thankful and proud of everyone sitting here today. To the parents, friends and relatives, thank you for always being here for us. Thank you to the parents, especially Esther, for driving us to school for the years when our friends didn’t have cars, for always cheering us on at all our sports events, and making sure we were on top of all our classes. Thank you to the little siblings, especially mine, for always being our number one fans. I think the class of 2018 would agree with me when I say we couldn’t have done it without you. To the teachers of San Benito, you’re beyond amazing. Yes, you teach, but you also genuinely want to know how we’re doing every day, you give inspirational speeches, you make sarcastic comments, you bring us muffins before AP tests. So thank you, for going above and beyond what’s required, each and every day. And finally, to the graduating class of 2018, thank you for making high school unforgettable. When I’m all the way in New York City, I will miss you and this place more than I can imagine. You are amazing, and I’m so grateful my time with all of you. Congratulations to all of you for this huge accomplishment. We’re officially high school graduates!
ABOUT
LETTERS
Hollister Free Lance (USPS # 180840) is published every Friday by New SV Media Inc.
We encourage you to share your opinions. Letters are limited to 350 words and are subject to editing.
Periodicals Postage Paid at Hollister, CA 95023. POSTMASTER: Please send address changes to Hollister Free Lance, P.O. Box 516, Gilroy CA 95021 Entire contents ©2018 New SV Media, Inc. All rights reserved. Single copy is $1.00
Please include a phone number for verification purposes. Email to editor@freelancenews.com or submit your letter online at SanBenito.com and look under reader submissions in our navigation bar.
7
JUNE 15, 2018
Are you looking for more from your Medicare coverage? NEW! We now cover Insulin in the gap!†
The Medicare Annual Enrollment Period has ended but you may still be able to enroll in a Medicare Advantage plan today if you qualify for a Special Election Period. You can still enroll in a Medicare Advantage plan today if you : • Recently turned 65 • Moved to a new area • Lost your current coverage • Have a chronic condition such as Diabetes, COPD and Heart Disease
Unsure if you qualify? Join us for a FREE informational session – PLUS bring a friend!
Veterans Memorial Building
6/19 - 11:00 am 649 San Benito St Hollister, CA 95023
Denny’s
6/27 - 11:00 am 2484 Berryessa Rd San Jose, CA 95133
Mimi’s Café
6/28 - 11:00 am 1200 El Paseo De Saratoga San Jose, CA 95129
Space is limited. RSVP TODAY.
1-844-342-1920** TTY 711
Monday-Friday 8AM – 8PM, TTY call 711.
*Free at no obligation while supplies last. **By calling this number you will reach a licensed insurance agent. †Not covered in StartSmart Plus/Smart Fit/Smart Value and Connect Plus/Care Access plans. Anthem Blue Cross is an HMO plan with a Medicare contract. Enrollment in Anthem Blue Cross depends on contract renewal. Anthem Blue Cross is the trade name of Blue Cross of California. Independent licensee of the Blue Cross Association. Anth em is a registered trademark of Anthem Insurance Companies, Inc. The Blue Cross name and symbol are registered marks of the Blue Cross Association. We do not discriminate, exclude people, or treat them differently on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability in our health programs and activities. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-800-499-2793 (TTY: 711). 注意：如果您使用 繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-800-499-2793 (TTY: 711)。ATENCIÓN: si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-800-499-2793 (TTY: 711). THIS IS AN ADVERTISEMENT
Y0114_18_35325_UCMS ACCEPTED 04/30/2018
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
You may qualify to ENROLL in a Medicare Advantage Plan TODAY!
8
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
SINCE 1927
Red W
ine
$ 699
Bourbon Bonanza
10 % O F F 2 -B O T T A N Y PURCH LE ASE
Rocca’s Wine Shop
IN C LU D
ES JA PA N ES E W H IS K EY & RY E
750 ml
NEW Verde Vineyard
1882
Cabernet Sauvignon by Niebaum Estate
(Gilroy) Merlot or Cabernet Sauvignon
$3999
$3599
Colibri
Dry Rose by Clos la Chance
22 Pirates
Martin Ranch
$1799
$1699
Gilroy 8 Varieties Now Offering Carignane
(San Martin) Red Blend
(San Martin)
$1399
750 ml
750 ml
19 Crimes
(Napa) Cabernet Sauvignon
Red Blend or Cabernet
$999
$2999
750 ml
750 ml
10% OFF Any ‘Non-Ad’ 4-Bottle Purchase
Gourmet Meat Department
Fresh Pacific NW Salmon
Gizdich Pies Available In Our Meat Department
South County’s Best
Dan K’s Smoked Salmon!
Fresh Wild Red Snapper
This Week’s Specials
Boneless Skinless Chicken Breast
Thick Country Style Bacon $ 99
5
399
$
lb.
Prime Boneless Ribeye
1699
$
lb.
lb.
4 Flavors to Choose From
Reg. $19.99
SAVE $
3.00 LB
From the Aisles Dennison Chili Con Carne with Beans
Big Paw Steak Rub (Hollister) ... ............................................. $4.99
Elysian Space Dust IPA 6 Pack Bottle ........................ $11.99
Marianne’s Ice Cream Pies Mud Pies • Turtle • Grasshopper .............................................. $19.99
1 can ....................................... $1.99
Bonesucking Sauce Regular or Hot
16 oz... ...................................... $5.49
SAVE $1.50
Buffalo Trace Bourbon 750. ml... .............................. $21.99
Local Specialties
Original Roasters Coffee Pepper Plant Sauce
Andy’s Rub
Stacey’s Jellies
Frantoio Grove Olive Oil
Big Paw Oils & Vinegars Roxanne’s Biscotti
Nanny O’s Pickles
Amen Bee Products Local Honey Dolci di Carmel Macarons
Toni’s OatMEAL
From the Produce Counter Fresh Asparagus
HazMat Hot Sauce Gizdich Ranch Jam
Loca Honeyl
Kumato Tomatoes
$459
$199
lb.
lb.
Campari Tomatoes
Iceberg Lettuce
99¢
$399
head
1 lb clamshell lb.
Gift Certificates Available
Come In And Enter Our Drawings to Win a Variety of Prizes Like Meat & Wine!
te
408.683.2330
d.
yR
re
a es
r Te
San Martin Ave.
Join the 1,500 Who Follow All of Our Latest Promotions
Visit us at roccasmarket.isoars.com
on
a
June 15-21, 2018
nt
PRICES EFFECTIVE
Morgan Hill
Sa
Mon-Sat 9am-7pm Sun 9:30am-6:30pm
M
13335 Monterey Road
Gilroy
Student leaders talk of memories and dreams San Benito Grads, 4
750 ml
Charles Krug
Mix & Match!
$6.00
Reg. $45.99
750 ml
RED AND WHITE Haybaler colors ruled the day at the June 8 commencement.
SAVE
750 ml
Contributed photo
Try Our NEWRed Rocca’s Blend
DEBIT
lifestyle was a huge part of my life before I started at San Benito HIgh School. My eighth grade year I was chosen to be freshman class commissioner, so during my last couple weeks of 8th grade, I came to the high school Thursday mornings for ASB meetings. I looked around and wondered if I would ever get used to the craziness of Lemos’ room or the outgoing people around me. Little did I know, they would become my best friends and I would become one of them. There have been many early mornings and extremely late nights, but it was worth every minute. All of those early mornings led to the best rally’s, and the late nights were a great end to amazing dances. Going the extra mile, pushing yourself to do something that seems difficult at first, builds character. The only way to learn is to fail. These are all lessons I learned from ASB. I pushed myself beyond my limits and I grew more than I thought possible. The greatest achievement made by ASB and our entire community this year was by fundraising for this year’s Benefit Drive. Our community, amazingly, came together and raised over 23,000 dollars for Brett Mattocks. That is the most money ASB has ever raised in the history of the Benefit Drive and that is thanks to all of you. A huge shout out to every Baler, every community member who spread the word, donated, or just sent love and support. (we even had someone donate a Subway gift card during our miracle minute during the Winter Homecoming Rally. As I stand before you today, I think back to the 8th grader that sat nervously in room 352 four years ago and she is a girl I no longer recognize. I’m sure this is true for many of us. At some point during the last four years, we were uncomfortable as we stepped out of our comfort zones. While it was scary, I know it made me a stronger, more confident person. I encourage you all make yourself uncomfortable. Challenge yourself, take risks, put yourselves out there; but don’t forget where you came from. When you think of San Benito, you will think of the good times. I hope you remember: Friday night football games where we bled baler red, Comedy Sportz, bagels from the red cart, the homecoming dances, the 5 good restaurants in Hollister and grad trip, where we were so lucky our buses didn’t break down and nobody got sick. We broke the curse! Most importantly,
I hope you remember all the great people that made high school memorable. So many of you made it memorable for me. While it was fun, high school has also been challenging. We have all had failures and successes , good times and bad times. We have made friends and lost friends. But high school even with the failures, losses, and bad times are child’s play. We have many more challenges to come. I hope you remember the lessons you have learned here and implement them in your life. As we look at all of the great times we had in school, this is the end of one chapter, but also just the start of another. What will we do to create more memories, stronger friendships, to better understand the world? We will have to continue to break out of our comfort zones, whether that be in college, the work force, the military: wherever life leads you. Use your experience, your failures, to your advantage. Try and try until you find success, because I am confident every single one of us will. Thank you graduates.
Nester Diaz de Leon San Benito High School, Class of 2018 Senior Class President
Good morning Balers! Welcome to the graduation of the class of 2018. I am nestor Diaz de León class of 2018 senior class president. I want to kick this off by saying a few thank you’s. First off I would like to thank my brother Eddie,carlos,Tony and my sister Carmen. I would also like to thank Aylin Alexa Isaac Larry and Brian Mendoza and cici Serrano. Saved the best for last I want to thank my parents for their limitless lives be and support they have given me in my 17 years of living. These people that I just named are the ones who helped shape me into who I am today. if it wasn’t for them I probably wouldn’t be in stage talking to all of you right now. I would also like to thank all of the parents or guardians and friends who are here to support their friend or sibling or child. I think I speak for everyone when I say we couldn’t have made it here without you. To the staff and administration to thank you for helping us along our 4 year trip we call highschool I couldn’t have asked for better teachers throughout my time here at San Benito. I’d like to address the class of 2018. Everyone give yourselves a round of applause you made it you did it ! Four years of hard work dedication and determination has paid off ! Some of you are going to prestigious universities and for those pursuing their own
path after highschool don’t be discouraged by someone going to a university while you’re going to the military or a junior college or a trade school follow your path they will follow theirs. I look at this graduating class and I see success this is by far the most intelligent and talented class I’ve seen at this highschool I mean when you have two people who are so perfect that not even a hundredth percent could show a difference between the two that’s something crazy to even think about what I’m trying to get is that each and everyone of you sitting here are amazing in your own ways you each carry something that will make you successful so as I am nearing the end of my speech I would just like to say thank you once again to everyone here celebrating our graduation we’ve come a long way and now it’s time for us to move on to the next chapter in our life and with that thank San Benito High School for the countless memories you’ve given that I will never forget.
Catherine Nordstrom San Benito High School, Class of 2018 Salutatorian
Normally I am pretty good at pulling an essay out of nowhere, writing essays for english moments before they’re due (Sorry to all my english teachers sitting here now!). However, this is something that I’m struggling to write. It is hard to contain in approximately 2-3 minutes all the amazing things that this graduating class has done, with the help of all of you, parents and teachers, family and friends. I’ve had the chance to be a friend and classmate of so many who are currently sitting behind me, and that has been a pleasure. There is an insane amount of potential over here! This bunch of kids are hard workers both in and out of the classroom. Although all of us have heard the old adage that “if you really try, you can do anything you want in life.” It isn’t a complete truth because I definitely couldn’t be a football star or an expert grammarian. However, for all of the people sitting behind me, you all have strengths that make you the person you are today and that will carry you in the future. You all are going to make something of yourselves and I am honored to have known you all, because I may get the chance to see what each of you do. Thank you again to everyone who is out here to support the Class of 2018. Keep an eye out in the future, because they’re going to change the world.
JUNE 15, 2018
9
FREE LANCE
E C I R P T S BE
Purchase Offers 2017 CHEVY MALIBU L
$5,556
NET SAVINGS
Stk # 17C237 Vin # 279688
MSRP......................................................$22,555 No Worries Dealer Discount ................. -$5,556
16,999
Stk # 18C054 Vin # 112077
1 at this price NET PRICE
2018 CHEVY TRAX LT NET SAVINGS
19,499
$
18,799
$
$10,956 NET SAVINGS
No Worries Dealer Discount ................. -$1,451 GM Conquest Program ......................... -$2,500***
27,799
$5,096 NET SAVINGS
29,999
1 at this price NET PRICE
2018 CHEVY CAMARO
Stk # 18C049 Vin # 138496
MSRP ................................................... $36,140 Consumer Cash.................................... -$1,000 No Worries Dealer Discount ................. -$2,341 GM Conquest Program ......................... -$2,000***
30,799
$
1 at this price NET PRICE
30,999
2018 CHEVY EXPRESS 3500
1 at this price NET PRICE
Stk # 18T109 Vin # 346289
1 at this price NET PRICE
2018 CHEVY SILVERADO 2500HD LTZ SAVINGS $6,041 NET
SAVINGS $7,241 NET
MSRP ................................................... $36,095 Consumer Cash ................................... -$1,000 No Worries Dealer Discount ................. -$2,096 GM Conquest Program ......................... -$2,000***
$
29,199
NET PRICE
2018 CHEVY COLORADO LT 4WD
Stk # 18T041 Vin # 114733
MSRP ................................................... $40,280 Consumer Cash.................................... -$2,000 No Worries Dealer Discount ................. -$6,081 GM Competitive Lease.......................... -$3,000**
SAVINGS $5,341 NET
NET SAVINGS
$
1 at this price
NET SAVINGS
$
1 at this price NET PRICE
MSRP ................................................... $35,590 Consumer Cash.................................... -$1,000 Chevy Select Market Bonus Cash ......... -$1,000 No Worries Dealer Discount ................. -$1,591 GM Competitive Lease.......................... -$2,000**
MSRP ................................................... $40,655 Consumer Cash.................................... -$2,000 No Worries Dealer Discount ................. -$5,956 GM Competitive Lease.......................... -$3,000**
29,699
Stk # 17T423 Vin # 387306
2018 CHEVY IMPALA LT
$5,591
1 at this price NET PRICE
2017 CHEVY SILVERADO 4WD DOUBLE CAB WT
$11,081
(Must Go Through GM Financial)
Stk # 18C016 Vin # 108601
$
18,999
MSRP ................................................... $32,500 Down Payment Assistance ................... -$750
$
MSRP.................................................... $24,440 Consumer Cash.................................... -$2,000 No Worries Dealer Discount ................. -$1,441 Chevy Loyalty Cash .............................. -$2,000*
$
1 at this price NET PRICE
2018 CHEVY EQUINOX LT 2.0L
Stk # 18T346 Vin # 241442
NET SAVINGS
Stk # 18C023 Vin # 518753
MSRP ................................................... $21,240 Consumer Cash.................................... -$500 Flex Cash.............................................. -$500 No Worries Dealer Discount ................. -$1,441
1 at this price NET PRICE
2017 CHEVY SILVERADO 4WD DOUBLECAB WT
Stk # 17T433 Vin # 395243
$5,441
SAVINGS $4,701 NET
MSRP ................................................... .$24,295 Consumer Cash ................................... -$2,000 Chevy Select Market Bonus Cash ........ -$750 GM Conquest Program ......................... -$2,046***
Stk # 18T153 Vin # 149139
2018 CHEVY CRUZE LT HATCHBACK
SAVINGS $2,441 NET
$
$4,796
2018 SONIC LT HATCH RS
MSRP ................................................... $38,540 Consumer Cash.................................... -$3,500 No Worries Dealer Discount ................. -$3,741
31,299
$
Stk # 18T032 Vin # 106583
MSRP ................................................... $67,440 Down Payment Assistance ................... -$1,000 (Must Go Through GM Financial)
Flex Cash ............................................. -$2,000 No Worries Dealer Discount ................. -$3,041
1 at this price NET PRICE
61,399
$
1 at this price NET PRICE
* MUST OWN 1999 OR NEWER CHEVY VEHICLE IN HOUSEHOLD TO QUALIFY FOR INCENTIVE ** MUST BE LEASING A CURRENT GM OR NON GM VEHICLE TO QUALIFY FOR INCENTIVES *** A CONQUEST INCENTIVE FOR CURRENT OWNERS LESSEES OF A 1999 OR NEWER QUALIFYING VEHICLE - Daewoo, Daihatsu, Honda, Hyundai, Isuzu, Kia, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Scion, Subaru, Suzuki, Toyota Vehicle pictures are for display purposes only and may vary slightly from actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. Prices do not include government fees and taxes, any finance charge, any dealer document processing charge, any electronic filing charge and any emissions testing charge. Not all customers will be eligible for all rebates and Trade-In Allowance. Financing subject to approval of credit. Offer expires close of business 6/18/2018.
Drop your vehicle off for service and take our FREE SHUTTLE
Gilroy Crossing Shopping Center
av
Automall Ct
Chestnut St
Service Hours: Mon-Fri 7:30am–5:30pm Saturday 8am–4pm
GILROY
Automall Dr
www.GilroyChevy.com 6720 Automall Court, Gilroy
408.840.2856
10
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
LEGAL NOTICES 942 HOL - Public Notice
933 HOL - Trustee Sale
933 HOL - Trustee Sale
NOTICE OF PROPERTY TAX DELINQUENCY AND IMPENDING DEFAULT (Rev. & Tax. Code §3351, §3352)
NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 00000007345507 Title Order No.: 730-1801002-70 FHA/ VA/PMI No.: CAR07296387764 ATTENTION RECORDER: THE FOLLOWING REFERENCE TO AN ATTACHED SUMMARY APPLIES ONLY TO COPIES PROVIDED TO THE TRUSTOR, NOT TO THIS RECORDED ORIGINAL NOTICE. NOTE: THERE IS A SUMMARY OF THE INFORMATION IN THIS DOCUMENT ATTACHED. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/22/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 09/29/2006 as Instrument No. 20060014729 of official records in the office of the County Recorder of SAN BENITO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: KIM NAROG, A MARRIED MAN AS HIS SOLE and SEPARATE PROPERTY, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/ CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by California Civil Code 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 07/17/2018 TIME OF SALE: 11:30 AM PLACE OF SALE: At the Monterey Street entrance to the San Benito County Courthouse located at 440 5th St., Hollister, CA 95023. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1185 QUAIL RIDGE WAY, HOLLISTER, CALIFORNIA 95023 APN#: 020-900-010-0 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $947,373.73. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 800-758-8052 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www.homesearch.
T.S. No. 064886-CA APN: 054-270-012-0 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE IMPORTANT NOTICE TO PROPERTY OWNER: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 2/15/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER On 7/10/2018 at 11:30 AM, CLEAR RECON CORP, as duly appointed trustee under and pursuant to Deed of Trust recorded 2/27/2007, as Instrument No. 2007-0002723, of Official Records in the office of the County Recorder of San Benito County, State of CALIFORNIA executed by: SALVADOR G SAHAGUN, AN UNMARRIED MAN WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER S CHECK DRAWN ON A STATE OR NATIONAL BANK, A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL CREDIT UNION, OR A CHECK DRAWN BY A STATE OR FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION, SAVINGS ASSOCIATION, OR SAVINGS BANK SPECIFIED IN SECTION 5102 OF THE FINANCIAL CODE AND AUTHORIZED TO DO BUSINESS IN THIS STATE: Monterey Street Entrance, San Benito County Courthouse, 440 5th Street, Hollister, CA 95023 all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: MORE FULLY DESCRIBED ON SAID DEED OF TRUST The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 181 SANTA ANA ROAD HOLLISTER, CALIFORNIA 95023 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. Said sale will be held, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession, condition, or encumbrances, including fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust, to pay the remaining principal sum s of the note(s) secured by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is: $382,375.61 If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site WWW.
com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 00000007345507. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL:XOME 800-758-8052 www.homesearch.com BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP as Trustee 20955 Pathfinder Road, Suite 300 Diamond Bar, CA 91765 (866) 795-1852 Dated: 05/31/2018 BARRETT DAFFIN FRAPPIER TREDER and WEISS, LLP IS ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. A-4659681
AUCTION.COM, using the file number assigned to this case 064886CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR SALES INFORMATION: (800) 280-2832 CLEAR RECON CORP 4375 Jutland Drive San Diego, California 92117
I, Mary Lou Andrade, San Benito County Tax Collector, State of California, certify as follows: That at 12:01 a.m. on July 1, 2018, by operation of law, any real property (unless previously tax-defaulted and not redeemed) that has any delinquent taxes, assessments, or other charges levied for the fiscal year 2017-2018, and/or any delinquent supplemental taxes levied prior to fiscal year 2017-2018, shall be declared tax defaulted. That unless the tax defaulted property is completely redeemed through payment of all unpaid amounts, together with penalties and fees prescribed by law or an installment plan is initiated and maintained; the property will become tax-defaulted and may be sold subsequently at a tax sale to satisfy the tax lien. That a detailed list of all properties remaining tax-defaulted as of July 1, 2018, and not redeemed prior to being submitted for publication, shall be published on or before September 8, 2021. That information concerning redemption or the initiation of an installment plan for redemption of tax defaulted property will be furnished, upon request, by Mary Lou Andrade, San Benito County Tax Collector, 440 Fifth Street, Room 107, Hollister, CA 95023, (831) 636-4034. I certify (or declare), under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct. /s/Mary Lou Andrade San Benito County Tax Collector, State of California NOTICE OF IMPENDING POWER TO SELL TAXDEFAULTED PROPERTY Pursuant to Revenue and Taxation Code sections 3691 and 3692.4, the following conditions will, by operation of law, subject real property to the tax collector’s power to sell: All property for which property taxes and assessments have been in default for five or more years. All nonresidential commercial property for which property taxes and assessments have been in default for three or more years. Any property the tax collector has received a request to bring the property to the next scheduled tax sale from a person or entity that has a nuisance abatement lien recorded against the property and for which property taxes and assessments have been in default for three or more years. Any property that has been identified and requested for purchase by a city, county, city and county, or nonprofit organization to serve the public benefit by providing housing or services directly related to low-income persons and for which property taxes and assessments have been in default for three or more years. Note: The power to sell schedule for nonresidential commercial property is three or more years of tax default status, unless the county adopts, by ordinance or resolution, the five-year tax default schedule. The parcels listed herein meet one or more of the conditions listed above and thus, will become subject to the tax collector’s power to sell on July 1, 2018, at 12:01 a.m., by operation of law. The tax collector’s power to sell will arise unless the property is either redeemed or made subject to an installment plan of redemption initiated as provided by law prior to close of business on the last business day in June. The right to an installment plan terminates on the last business day in June, and after that date the entire balance due must be paid in full to prevent sale of the property at a tax sale. The right of redemption survives the property becoming subject to the power to sell, but it terminates at close of business on the last business day prior to the date of the tax sale by the tax collector. All information concerning redemption or the initiation of an installment plan of redemption will be furnished, upon request, by Mary Lou Andrade, San Benito County Tax Collector, 440 Fifth Street, Room 107, Hollister, CA 95023, (831) 636-4034. The amount to redeem, including all penalties and fees, as of June 2018, is shown after each name of the assessee. PARCEL NUMBERING SYSTEM EXPLANATION The Assessor’s Parcel Number (APN), when used to describe property in this list refers to the assessor’s map book, the map page, the block on the map, if applicable, and the individual parcel on the map page or in the block. The assessor’s maps and further explanation of the parcel numbering system are available in the assessor’s office. Property tax-defaulted on July 1, 2013 for the taxes, assessments and other charges for fiscal year 20122013: 1) 011- 290-073-000, 160 Chateau Rd, Villegas JoseEmilia ET AL, $80,568.48; 2) 023-310-004-000, 0 San Juan Canyon Rd, Dominguez, Juan Carlos, $18,428.31; 3) 026270-028-000, 0 Willow Springs Ranch, Tepe, Marc & Naja, $17,201.52; 4) 051- 081-001-000, 200 Lorene Dr, Iwanaga, Charles T, $11,777.18; 5) 052-110-056-000, 90 Bridge Rd, Soria, Luz, $723.81; 6) 053- 260-022-000, 694 Central Ave, Pauneto, Edwin, $11,681.75, 7) 056-333-006-000, 1451 Versailles Dr, Torres, Gloria M ET AL, $17,685.19, 8) 054520-055-000, 470 Bordeaux Pl, Sosa, John Paul, $110.45, 9) 060-150-029-200, 1671 Las Brisas Dr, Simin, Janette I-Daniel R, $6,925.09. I certify or (declare), under penalty of perjury, that the foregoing is true and correct. /s/Mary Lou Andrade San Benito County Tax Collector, State of California Executed at Hollister, San Benito County California, on May 23, 2018. Published in the Hollister Free Lance on June 1, 8 and 15, 2018
942 HOL - Public Notice PUBLIC NOTICE NOTICE OF PUBLIC HEARING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Hollister will conduct a public hearing at its meeting on June 18th 2018, on or about 6:30 pm in the Council Chambers of Hollister City Hall at 375 Fifth Street, Hollister, California at which time the Council will hear all persons and receive information pertinent to: 2018-10 Organnx, LLC – The applicant is requesting an approval from the City of Hollister City Council of a cannabis conditional use permit to operate a cannabis manufacturing 1650 Lana Way. Located within the Light Industrial (M1) Zoning District further identified as San Benito County Assessor’s Parcel 051-161-005-000. CEQA: Existing Facilities. 2018-11 LLXP Corporation, – The applicant is requesting an approval from the City of Hollister City Council of a cannabis conditional use permit to operate a cannabis distribution facility at 1971 Airway Drive . Located within the Airport Support (AS) Zoning District further identified as San Benito County Assessor’s Parcel (053-420-004-000). CEQA: Existing Facilities. Si desea información en español por favor llame al 6364360 o visítenos al 339 Fifth St. (Calle Cinco) Hollister, CA. The hearing may also be continued at the discretion of the Council. Information on the above may be obtained from the City Development Services Department, Planning Division located at 339 Fifth Street (Phone 831-636-4360). Please be advised that if you wish to challenge any of the above actions in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised in the public hearing described in this notice, or written correspondence delivered to the City Council, at, or prior to, the public hearing. CITY OF HOLLISTER by Christine Black, City Clerk Published – Friday, June 15, 2018 Si desea información en español favor de llamar al 831-636-4360
Publish: 06/15/2018, 06/22/2018, 06/29/2018
942 HOL - Public Notice NOTICE OF PUBLIC HEARING – ADOPT CERTAIN FINDINGS AND APPROVE ENERGY SERVICE CONTRACT FOR ENERGY RELATED IMPROVEMENTS TO SAN BENITO COUNTY FACILITIES WITH ENGIE SERVICES U.S. AND A FINANCING CONTRACT WITH A FINANCING COMPANY FOR FUNDING THE ASSOCIATED ENERGY RELATED IMPROVEMENTS San Benito County (County) Board of Supervisors shall hold a public hearing on June 26, 2018 at 10:00 a.m. for the purpose of taking public comments and adopting a resolution making certain findings, and approving an Energy Service Contract with ENGIE Services U.S. and a financing contract with a financing company for the implementation of certain energy related improvements to County facilities in accordance with California Government Code Section 4217.10 to 4217.18. The meeting will be held at the Board of Supervisors Chambers, 481 Fourth Street, Hollister, CA 95023. The Board shall adopt findings that provide, and the Energy Service Contract shall require, that the cost to the County to implement the energy related improvements per this contract will be less than the anticipated marginal cost to the County of thermal, electrical, or other energy that would have been consumed by the County in absence of purchasing the energy improvements. Furthermore, the County shall adopt findings relative to the financing contract that provide the funds for the repayment of the financing or the cost of design, construction, and operation of the energy conservation facility, or both, as required by the contract, are projected to be available from revenues resulting from sales of electricity or thermal energy from the facility or from funding that otherwise would have been used for purchase of electrical, thermal, or other energy required by the public agency in the absence of the energy conservation facility, or both.
STOX # 909436, TS # 064886-CA Publish: June 8, 15, 22, 2018
941 HOL - Lien Sale NOTICE OF PUBLIC AUCTION Notice is hereby given that pursuant to Section 21700-21716 of the Business & Professional Code, State of California, contents of the following units will sell at public auction by competitive bid on (DATE 6-26-2018) @ (TIME 9:00AM) to satisfy the storage lien. At MINI MAX STORAGE, 2450 SAN JUAN RD. IN THE CITY OF HOLLISTER, STATE OF CALIFORNIA. The contents of the storage spaces are believed to consist of misc. boxes (contents unknown), misc. clothing, furniture, tools, auto parts and household items. TENANT NAME PIERCE LETT JOSE CASAS RAMIREZ LISA SANCHEZ PAUL PORTESI OMAR & ELIZABETH ARMENTA VICTOR OROZCO SERGIO VILLEGAS JAMES COVARRUBIAS PURCHASED goods are sold as is and must be removed within one day of purchase. Payment is to be with cash only and made at the time of purchase. The sale is subject to cancellation without notice in the event of settlement between the owner and the obligated party. MINI MAX STORAGE 2450 SAN JUAN RD. HOLLISTER, CA 95023 831.637-0368 Auctioneer: Joe Ward License Number: 758 09 52 408.891.6108 Publish: Hollister Free Lance, June 15, and June 22, 2018
Publish: June 8, and 15, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000145 The following person(s) is (are) doing business as O.R.A. CONSTRUCTION 2081 evelyns dr. Hollister, CA 95023 Pnone: 408.592.1606 COUNTY OF SAN BENITO: ORA RUSSELL ANDERS 2081 evelyns dr408 Hollister, CA 95023 State: CA
This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 05/15/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: May 25, and June 1, 8, 15, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000144 The following person(s) is (are) doing business as R & A PROPERTIES 1771 San Felipe Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: R & A RODRIGUEZ RENTALS 1771 San Felipe Rd Hollister, CA 95023 This business is conducted by: A GENERAL
PARTNERSHIP The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 05/14/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: May 25, and June 1, 8, 15, 2018
JUNE 15, 2018
11
FREE LANCE
Farmers Market isn’t big business for all DOWNTOWN GROUP OFFERS HELP AND FORUM FOR SAN BENITO MERCHANTS Bryce Stoepfel Reporter
File Photo
On every summer Wednesday until Sept. 26, the Hollister Downtown Association hosts its Certified Farmers Market on San Benito Street between Fourth and Seventh streets. With plenty of food trucks, farm fresh produce, music and a smattering of informational booths, it will keep the downtown buzzing. For some businesses, however, the farmers market has not produced a bumper crop. “It has been horrible, it has taken business away from us,” said Hollister House owner Jack Barbieri. “They come in around noon and shut down the downtown, so it kills our lunch and dinner business.” The Hollister Downtown Association is a non-profit organization whose goal is to revitalize downtown Hollister and to make it a hub for social and economic activity. The stated objective of the market is, “designed to encourage community members and visitors alike to experience Downtown Hollister and purchase farm-fresh produce and local products in a fun and safe, family-friendly atmosphere.” To Barbieri, the market has depressed his economic vitality. Space at
the market is rented by 10’ by 10’ stalls, and the cost depends on the applicant and how many weeks they want to rent. For local downtown businesses who wish to rent the space in front of their store, there’s a discounted rate. “I’m not allowed to serve food there, why would I do that?” Barbieri said. “They’re blocking up my business, and they said they couldn’t change it. I told them I would not renew my membership in Downtown Association next year. “ Barbieri added, “They told me to send out fliers advertising my food at half price. I said, ‘you’re killing my business, now you want me to give it away?’” As far as the Hollister Downtown Association is concerned, the Farmers Market has been a success, but, they acknowledge it’s hard to please everybody. Association president Daniel Recht said businesses can capitalize on the foot traffic that’s generated by the market. “When I was a business owner in downtown Hollister, foot traffic was everything,” Recht said. In a few months, Recht expects the downtown association to host a forum to help iron out trouble that some business owners may have. In the meantime, downtown businesses are able to rent space in front of their store for half off, $20, with the $40 application fee waived. Businesses are also allowed to put out sandwich boards during the market, which
FARMERS MARKET Crowds jam downtown Hollister every Wednesday at the Farmers Market,
which is good news for some merchants, and a headache for others.
is normally not allowed in the downtown. “If you’re not able to do the legwork to attract the 1,000 of people who come to the market, to your business, you’re not doing a very good job,” said the market manager Tammy Renz. “Moving the market to the Target parking lot or the airport is not viable. There would be no foot traffic.” Moving the market to
another location might be unlikely, especially if the new location would be away from the downtown. “Moving the market to the Target parking lot or the airport is not viable,” Renz said. “There would be no foot traffic.” The feeling that the market hurts downtown business is not universal. Johnnie’s Girl co-owner Patty Marfia feels the market has given her store
more exposure, which has helped her business. “We like any opportunity to participate in anything going on downtown because it’s all good for us I think, “ said Patty Marfia. “I understand some of the negativity, and how it affects the businesses downtown if there is somebody plopped in front of you that is doing something similar to you inside.
For Marfia, the best way to approach the Farmers Market was to embrace and participate in the event. For her, it’s an investment. “When we didn’t participate In that way, people didn’t see us, and they didn’t acknowledge we were here because of the vehicles parked by the curb,” Marfia said. “ I decided, sometimes you need to spend money to make money.”
12
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
Gavilan graduates’ achievements vary 861 STUDENTS HONORED AT MAY 25 OUTDOOR CEREMONY Staff report
Graduates honored at the 98th annual Gavilan College Commencement were treated to a special outdoor ceremony May 25 on the main Gilroy campus. Eight hundred sixtyone students received at least one degree/certificate, including 205 Associate in Arts, 132 Associate in Arts
for Transfer, 146 Associate in Science and 161 Associate in Science for Transfer. Among the top degree programs were business administration, health science, administration of justice, liberal arts, psychology, communication and allied health (LVN and registered nursing). The 2018 student marshals were John Cardinalli, Savana Gonzalez, Anjelica Johnson and Jacob Spaulding. Incoming Associated Students of Gavilan College President Nolan Golden led the Pledge of Allegiance, while Emilie
Cote and Karl Sachtleben sang the national anthem. Gavilan President Kathleen Rose and current Associated Students president Jorge Adam Lopez-Rosas welcomed graduates and their families to the special day. Rose also gave closing remarks after the graduates’ names were read. Jenny Dearborn, SAP’s executive vice president and chief talent and leadership officer, gave the commencement address, while Gavilan College Faculty Association President Ken Wagman led the presentation of faculty scholarships.
Profs. Alice DufresneReyes, the 2018 Full-time Faculty of the Year recipient, and Jennifer Grohol, the 2018 Part-time Faculty of the Year honoree, read the graduates’ names. Among the 2018 graduates were honorary degree recipient Roberta Hughan, a Gilroy native, active volunteer and founder of locally based Hughan and Hughan, Architects; and posthumous honorary degree recipient Antonio Del Buono, a Gilroy patriarch who has an elementary school named in his honor. Outstanding scholars recognized were Sameera
10% OFF Labor on your next
Call us for this weekend's specials
plumbing service
Mon-Fri 8am-5pm regular hours only and does not include holidays, weekends, or emergency rates.
Plan your
(15% off for senior citizens 65+.) (Excludes Bids/Estimates) Law enforcement/military discount 15% off
next party or just stop by
ERNIE’S PLUMBING & Repair Service Inc.
for a drink!
7411 Railroad St., Gilroy • 408.847.3274
Coupon must be presented at time of Service
Best Plumbing Service in Town! Quality Work, Reliable Service.
Visit our website for regular menu selections
www.painesrestaurant.com
RESTAURANT AND BAR
ERNIE’S PLUMBING
LUNCH HOURS Mon-Sat 11am-2:30pm DINNER HOURS Mon-Sat 5-9:30pm Sun- 4-8pm
& Repair Service Inc.
COMMERCIAL & RESIDENTIAL ALL WORK GUARANTEED!
7411 Railroad Street, Gilroy • 408.847.3274 ErniesPlumbingInc.com License & Bonded • Lic #814925
421 East Street Hollister
831-637-3882
24 HOUR EMERGENCY SERVICE
FRIDAY CROSSWORD
PROFESSIONAL NAMES
ACROSS 1 Congressional output 5 Like a crab apple 9 Alpha’s opposite 14 Muscat’s land 15 Declare positively 16 Yielded to pressure 17 Beer purchase 18 Baskin-Robbins order 19 Current style 20 Apt name for a herpetologist? 22 Lew of “Holiday” 23 Potato pancake 24 Amos Alonzo of football 26 Some AL batters 29 Secured to the pier 33 Tofu source 38 Remove cargo from 39 Aweather’s opposite 40 Meadow mice 42 Tiny amount 43 Vasco who sailed to India 45 Heads up 47 Thick-haired hound 48 Fuss 49 Sisal hemp source 52 Pop up 57 Crack, as a puzzle
JunÌpero
LAST WEEK’S ANSWERS
70 Put down 71 Ring-__ (lawn game) DOWN 1 Express alternative 2 Appliance brand 3 Didn’t exist 4 Underhanded one 5 Snack in a shell 6 (ding-dong) “__ calling” 7 Rips apart 8 Pick up the tab 9 Stop sign, e.g. 10 Apt name for a florist? 11 At any time
32 Coming-out celebs 33 Thompson of “Family”
12 Drummer Krupa
34 Norway’s patron saint
63 “Oh, no! Not __!”
13 Puts two and two together?
35 Safecracker
64 Light gas
21 Give away
65 Keep __ (persevere)
25 Caused to smile
60 Apt name for a chemist?
66 “Roots” storyteller
Eh?
27 Hard-to-get cigar in the US, once
67 __ Domini
28 __-cone (icy confection)
68 Native Canadian
30 Hard to find
69 Missionary
31 Carmela player
36 Apt name for a psychologist? 37 __-pitch softball 41 Sister of Zsa Zsa 44 Primary color, to a printer 46 “... where the buffalo __”
50 Open to bribery 51 Justice Kagan 53 Change chemically 54 Musician’s lead-in 55 Pigs’ digs 56 Adlai’s ‘56 running mate 57 Hangs loosely 58 Nasty dude 59 Grizzly’s pad 61 Anderson of “WKRP” 62 Ever and __
Outstanding scholars were Sameera Khan, who is headed to UC Berkeley and Maria de Jesus RiosZendejas, who will be studying at Sonoma State. Khan, a Gilroy Early College Academy graduate who is headed to UC Berkeley, and Maria de Jesus Rios-Zendejas, a Gavilan College graduate who will be studying at Sonoma State in the fall. Gavilan College was
established in 1919, and notable alumni include former California Assemblyman Luis Alejo, former San Francisco 49ers quarterback Jeff Garcia and former Atlanta Braves pitcher Frank LaCorte.
JUNE 15, 2018
13
FREE LANCE
JUST OVER THE BRIDGE, ALL OVER THE BAY
SOUTH COUNTY Of Of MARIN GIlROY
DRIVE A LITTLE–SAVE A LOT™ Marin 415-886-4929 • www.SOUTHCOUnTYCDJr.COM • GilrOY 408-842-8244 VINs labeled ‘M’ are available in our newest Marin store, and VINs labeled ‘G’ are available in Gilroy.
2018 Jeep CoMpaSS 2019 Jeep Cherokee Latitude Wireless phone connectivity, remote keyless entry, steering Wheel mounted audio controls & more!
Wireless phone connectivity, exterior rear parking camera, perimeter/approach lights & more!
msRp ................................................................................. $22,435 dealeR discount .............................................................. -$4,297 sale pRice ......................................................................... $18,138 jeep ca bc Retail consumeR cash* ................................ -$1,000 jeep ca non-pRime bonus cash** ...................................... -$750 jeep ca 2018 bonus cash* ................................................. -$750 jeep celebRation Retail bonus cash* ............................... -$500 jeep celebRation Retail bonus cash $250 coupon* ....... -$250
34% net savings oFF msRp!
5
At this Net Price 2 At MAriN #254950, 254942 3 At Gilroy #254948, 254947, 254946
msRp ........................................................................................................ $25,885 dealeR discount ..................................................................................... -$4,997 sale pRice ............................................................................................... $20,888 jeep ca bc Retail consumeR cash* ...................................................... -$3,000 jeep ca non-pRime Retail bonus cash** ............................................... -$1,250 chRysleR capital cash*** .......................................................................... -$500 jeep celebRation Retail bonus cash $250 coupon* ................................ -$250
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
$14,888 4
*Residency RestRictions apply. **FoR Fico scoRes below 620, must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
At this Net Price
1 At this MAriN #134405
3 At Gilroy #131470, 134403, 131467
$15,888
*Residency RestRictions apply. **FoR Fico scoRes below 620, must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval. ***must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
2018 fiat 124 Spider ConvertibLe 2018 Jeep grand Cherokee Laredo Wireless phone connectivity, remote keyless entry, steering Wheel mounted audio controls, alloy Wheels & more!
automatic temperature control, Wireless phone connectivity, parking sensors, exterior rear parking camera & more!
msRp.....................................................................................$26,240
msRp ......................................................................... $32,140
dealeR discount..................................................................-$4,741
dealeR discount ...................................................... -$3,141
sale pRice ............................................................................$21,499
sale pRice ............................................................... $28,999
Fiat ca bc Retail consumeR cash* ....................................... -$500
jeep celebRation Retail bonus cash ....................... -$500
Fiat 124 spideR owneR loyalty bonus cash**...................-$1,000
jeep ca bc Retail consumeR cash* ....................... -$2,500
2
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
$19,999
At this Net Price 2 At Gilroy #140262, 140558
4
*Residency RestRictions apply. **customeRs who cuRRently own oR aRe leasing an Fca gRoup vehicle 1999 oR neweR and enteR into a new puRchase oR lease oF an eligible model aRe eligible to paRticipate. no lease tuRn-in oR tRade-in is RequiRed to be eligible FoR this oFFeR. cuRRent RegistRation RequiRed.
$25,999
At this Net Price 2 At MAriN #402834, 402885 2 At Gilroy, #402891, 402830
*Residency RestRictions apply.
JOIN THE BROTHERHOOD OF MUSCLE - FOR LESS! BUY IT OR BORROW IT!
2018 dodge ChaLLenger
2018 dodge Charger
Wireless phone connectivity, parking sensors, exterior rear parking camera, Front dual zone a/c & more!
automatic temperature control, Wireless phone connectivity, exterior rear parking camera, Front dual zone a/c & more!
msRp..............................................................................$28,090 dealeR discount...........................................................-$4,591 sale pRice .....................................................................$23,499 dodge ca bc Retail consumeR cash* .........................-$1,000 dodge ca non-pRime Retail bonus cash** ...................-$750 dodge ca 2018 bonus cash* ......................................... -$500 dodge ca Retail bonus cash* .................................... -$1,250
msRp....................................................................................................................$31,635 dealeR discount................................................................................................ -$5,247 sale pRice .......................................................................................................... $26,388 dodge ca bc Retail consumeR cash* ............................................................. -$1,500 dodge ca non-pRime Retail bonus cash** ....................................................... -$750 dodge ca 2018 bonus cash* ............................................................................... -$500 dodge ca Retail bonus cash* ............................................................................. -$750
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
4
At this Net Price
1 At MAriN #171808
3 At Gilroy #171807, 161467, 171773
4
$19,999
msRp .................................................................................. $28,535 dealeR discount ................................................................-$5,036 sale pRice .......................................................................... $23,499 chRysleR capital cash* ........................................................-$500 chRysleR ca bc Retail consumeR cash** ........................ -$1,750 chRysleR ca non-pRime Retail bonus cash*** .................. -$750 chRysleR paciFica sales event Retail bonus cash** ........ -$500
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
3
At this Net Price
2 At MAriN #255456, 255455
1 At Gilroy #255457
$19,999
*must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval. **Residency RestRictions apply. ***FoR Fico scoRes below 620, must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
#1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD! • #1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD! • #1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD!
#1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD! • #1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD!
30% net savings oFF msRp!
$22,888
2018 ChrySLer paCifiCa hybrid 3rd row Seating, parking SenSorS, wireLeSS phone ConneCtivity & More! leAse for
$459
/MoNth + tAx 36 moNth leAse, $3,000 totAl due At sigNiNg iNCludes $0 seCurity dePosit,tAx ANd liCeNse Not iNCluded. 10000 miles Per yeAr, $.25 Per mile thereAFter, subjeCt to Credit APProVAl by Chrysler CAPitAl. ---- or ----
sAve uP to $7,500 with the hybriD cAr tAx creDit!**
92 otheR paciFica hybRid to choose FRom
tax cRedit Ranges FRom $0 to $7,500. actual savings FRom the FedeRal goveRnment depend on youR tax situation. check FedeRal and state websites RegaRding ev incentives as they aRe subject to change with little notice. consult youR tax pRoFessional FoR details.
$5,088
8
DeAler DiscouNt off MsrP!
At this leAse/ 3 At MAriN #183545, DiscouNt 183557, 183558 5 At Gilroy
#1 PAcificA hybriD DeAler iN the worlD* *Per FCA rePort NoV. 2017
#1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD! • #1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD!
3rd row SeatS, wireLeSS phone ConneCtivity, exterior rear parking CaMera, front duaL zone a/C & More!
2 At MAriN #297725, 273004 2 At Gilroy, #297624, 297637
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
*Residency RestRictions apply. **FoR Fico scoRes below 620, must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
*Residency RestRictions apply. **FoR Fico scoRes below 620, must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
2018 ChrySLer paCifiCa
At this Net Price
#1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD! • #1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD! • #1 PACIFICA HYBRID DEALER IN THE WORLD!
2018 dodge durango
autoMatiC teMperature ControL, eMergenCy CoMMuniCation SySteM, wireLeSS phone ConneCtivity, exterior rear parking CaMera & More!
2018 raM 1500 eCo-dieSeL 4-door exterior rear parking CaMera, tonneau Cover, fuLLy autoMatiC headLightS, aLLoy wheeLS & More!
msRp ............................................................................................................... $32,335
msRp.............................................................................................$39,540
dealeR discount .............................................................................................-$4,336
dealeR discount..........................................................................-$6,513
sale pRice ...................................................................................................... $27,999
sale pRice .................................................................................. $33,027 Ram ca bc Retail consumeR cash*............................................ -$3,250
dodge ca bc Retail consumeR cash* .......................................................... -$2,000
Ram ca non-pRime Retail bonus cash** ....................................-$1,250 chRysleR capital cash*** ............................................................ -$500 Ram ca 2018 bonus cash* ..........................................................-$1,250 Ram ca 2018 Retail bonus cash* .............................................. -$1,000
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
2
At this offer
1 At MAriN #414125 1 At Gilroy #414105
$25,999
*Residency RestRictions apply.
Ram ld diesel bonus cash ........................................................ -$1,000
Net Price After DiscouNts AND rebAtes
8
At this Net Price
3 At MAriN #225741, 225759, 229489
5 At Gilroy
$24,777
*Residency RestRictions apply. **FoR Fico scoRes below 620, must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval. ***must Finance thRough chRysleR capital, subject to cRedit appRoval.
All Roads Lead to South County 415-886-4929 A Part of the South County Family
201 Casa Buena Dr. Corte Madera, CA 94925
All Roads Lead to South County 408-842-8244 A Part of the South County Family 455 Automall Dr. gilroy, CA 95020
Net Sale Prices and Factory Rebates in lieu of Special Finance, Lease and Fleet offers. † Factory consumer cash rebate in lieu of discount financing on approved credit. *Must finance through Chrysler Capital, not all customers may qualify. All prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge and any emission testing charge. Residency restrictions apply. See dealer for complete details. Vehicles pictured use for display purposes only and may vary slightly from the actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. Sale prices end 6/17/2018. • w w w.sout hcount ychr yslerdodgejeepramfiat .com • w w w.sout hcount ychr yslerdodgejeepramfiat .com
• www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com
• www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com
• w w w.sout hcount ychr yslerdodgejeepramfiat .com • w w w.sout hcount ychr yslerdodgejeepramfiat .com
14
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
LEGAL NOTICES 942 HOL - Public Notice
932 HOL - Petition to admin e
941 HOL - Lien Sale
PUBLIC NOTICE NOTICE OF PUBLIC HEARING
NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF George Albert Villegas, CASE NO. PR-18-00024 FILED: 6-7-2018. To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of: OF George Albert Villegas . A PETITION FOR PROBATE has been filed by Adrian A. Villegas in the Superior Court of California, County of San Benito. The PETITION FOR PROBATE requests that: Adrian A. Villegas be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held in this court as follows: Date: July 19, 2018 Time: 1:30 p.m. Dept: 1, Room 1, Superior Court of California County of San Benito, 450 Fourth Street, Hollister, California, 95023 . IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: David E. Pipal (Sate Bar # 59867) Pipal Spurzem & Liem LLP, 350 Fifth Street, Hollister, CA 95023, 831.637.5521. Publication Dates: Hollister Free Lance, June 15, 22, 29, 2018.
NOTICE OF SALE OF ABANDONED PROPERTY
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Hollister will conduct a public hearing on June 28, 2018 on or about 6:00 pm in the Council Chambers of Hollister City Hall at 375 Fifth Street, Hollister, California at which time the Commission will hear all persons and receive information pertinent to: 1. Minor Subdivision No. 2018-3 and Site & Architectural Review No. 2018-7 – Alan Brookshire – The applicant is requesting approval of a site and architectural review application and minor subdivision to subdivide a 0.1015 acre (4,422 sq. ft.) lot into four (4) residential lots in the Downtown Mixed Use (DMU) Zoning District of the City of Hollister. The project is located at 221 Hawkins Street south of Hawkins Street, between San Benito Street to the west and East Street to the east, further identified as San Benito County Assessor Parcel Number 056-061-002 in the Downtown Commercial Mixed Use (DMU) Zoning District which requires a residential density of 25 to 40 dwelling units per net acre. CEQA: Categorically Exempt. 2. Tentative Map No. 2018- 3 & Conditional Use Permit No. 2018-3 for a Planned Unit Development – Hugh Bikle – The applicant is requesting approval of a tentative map and a conditional use permit for a planned unit development to subdivide a 4.27 acre parcel into 49 single-family residential lots at 180 North Chappell Road, south of Primavera Drive, west of Chappell Road, north of Maple Street, and east of Lorene Drive, further identified as San Benito County Assessor Parcel Number 019-340-002. A tentative map and planned unit development were approved by the Planning Commission on October 22, 2015 for the property. However, the applicant did not obtain a final map approval within the two year requirement and the approval expired on October 22, 2017. Therefore, the applicant is requesting new entitlements for the subdivision that was previously approved. CEQA: Categorically Exempt. 3. Site & Architectural Review No. 2018-8 – Robert Enz – The applicant is requesting approval of a Site and Architectural Review Application for the construction of a two (2) story, 15,000 square foot shell building with an airplane hangar at 1691 Airway Drive, further identified as San Benito County Assessor Parcel number 053-420-005 in the Airport Support (AS) Zoning District. The building would be designed to accommodate typical light industrial uses and offices with possible aircraft storage, maintenance, or assembly in the future or any combination thereof. Si desea información en español por favor llame al 6364360 o visítenos al 339 Fifth St. (Calle Cinco) Hollister, CA. The hearing may also be continued at the discretion of the Commission. Information on the above may be obtained from the City Development Services Department, Planning Division located at 339 Fifth Street (Phone 831-636-4360). Please be advised that if you wish to challenge any of the above actions in court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised in the public hearing described in this notice, or written correspondence delivered to the Planning Commission, at, or prior to, the public hearing. HOLLISTER PLANNNING COMMISSION BY: Bryan Swanson, Secretary Publish: The Free Lance – Friday, June 15, 2018
934 HOL - FBNS
934 HOL - FBNS
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000138 The following person(s) is (are) doing business as HACIENDA DAYCARE 480 Los Viboras Road Hollister, CA 95023 Phone: 831.229.4588 Mailing Address: 480 Los Viboras Road Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: ANDREA GUILLEN 480 Los Viboras Road Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/09/2018 and 05/09/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: May 25, and June 1, 8, 15, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000126 The following person(s) is (are) doing business as KMD PANIAGUA 110 E. Park St #127 Hollister, CA 95023 Phone: 831.902.9644 COUNTY OF SAN BENITO: GERARDO PANIAGUA 110 E. Park St #127 Hollister, CA 95023 GEORGINA CORTES 110 E. Park St #127 Hollister, CA 95023 This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/04/2018 and 05/04/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: May 25, and June 1, 8, 15, 2018
934 HOL - FBNS
934 HOL - FBNS
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000113 The following person(s) is (are) doing business as O.D > FARMS 484 Marks Dr Hollister, CA 95023 Phone: 831.200.4122 COUNTY OF SAN BENITO: MADISON WYRICK 484 Marks Dr Hollister, CA 95023 State: CA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 04/01/2018 and 04/27/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: May 25, and June 1, 8, 15, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000123 The following person(s) is (are) doing business as SOTO AND SONS INC 252 Holland Circle Hollister, CA 95023 Phone: 831.537.4758 COUNTY OF SAN BENITO: SOTO AND SONS INC 252 Holland Circle Hollister, CA 95023 State: CA Al# 3627410 This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 12/21/2013 and 05/04/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: May 25, and June 1, 8, 15, 2018
931 HOL - Show Name Change ORDER TO SHOW CAUSE for change of name Case Number: CU-18-00087 To all interested persons, Petitioner: Richard Wallace Baine Jr., filed for petition with this court for a decree changing names from: Richard Wallace Baine Jr. to Wallace Baine THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Date: July 12, 2018 Time: 1:30 P.M. Dept: Room: 1 Address of Court: 450 Fourth Street Hollister, CA 95023 Civil Branch A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four consecutive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation printed in this county: San Benito Hollister Freelance Dated: May 16, 2018 By: Harry J. Tobias Judge of the Superior Court Publish: June 1, 8, 15, 22, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000116 The following person(s) is (are) doing business as HAPPY ROOSTERS 311-319 Third Street San Juan Bautista, CA 95045 Mailing Address: 1777 Londonderry Way Salinas, CA 93906 COUNTY OF SAN BENITO: BERNARDO SOTO 1777 Londonderry Way Salinas, CA 93906 State: CA NANCY SOTO 1777 Londonderry Way Salinas, CA 93906 State: CA This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/01/2018 and 05/01/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 1, 8, 15, 22, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000150
The following person(s) is (are) doing business as SAN BENITO MUSIC 470 Tres Pinos Rd. Hollister, CA 95023 Phone: 831.235.5642 COUNTY OF SAN BENITO: OSCAR RIVERA 80 Knight Ln Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/21/2018 and 05/21/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 1, 8, 15, 22, 2018
934 HOL - FBNS CNS 3136830 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2018-0000137 The following person(s) is doing business as: CEO Safety and Security, 1950 Porter Cir, Hollister CA 95023. Rase Safety, LLC 1950 Porter Cir, Hollister CA 95023 State: CA AI#: 201808210649 This business is conducted by Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A /s/ Stephen Foster This statement was filed with the County Clerk of San Benito County on May 9, 2018. Joe Paul Gonzalez, County Clerk By: Carlos Godinez, Deputy 6/1, 6/8, 6/15, 6/22/18 CNS-3136830# HOLLISTER FREE LANCE
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000149 The following person(s) is (are) doing business as C.Q.A. PICC AND INFUSION 9664 Betabel Rd San Juan Bautista, CA 95045 Phone:231.329.0361 COUNTY OF SAN BENITO: LEONARD BETHKE 9664 Betabel Rd San Juan Bautista, CA 95045 State: CA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/07/2018 and 05/21/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk
Notice is hereby given that pursuant to Sections 21700-21716 of the Business and Professions code, Section 2328 of the UCC, Section 535 of the Penal Code and Provisions of the civil code. Croft’s Lofts located at 375 Flora Avenue, Hollister, CA. 95023-3041. County of San Benito, State of California, will sell by competitive bidding The Following Units. Auction to Be Conducted Through Online Auction Services of www. Lockerfox.com with bids opening on or after 10AM PST, June 21, 2018 and closing on or after 3PM PST, June 28, 2018. The Personal Goods Stored Therein by the Following May Include, but are not limited to: MISC. HOUSEHOLD GOODS, PERSONAL ITEMS, FURNITURE, Clothing AND/OR BUSINESS ITEMS/FIXTURES. Occupant Name
Michelle E. Russell - E130 Jesus Escobedo – C74 Jessica Mireles – A15 Purchases Must Be Made in Cash, And Paid at the time of Sale. All Goods are sold as is at the time of sale. All Goods Are sold as is and must be removed within 24 hours from time of Purchase. Croft’s Lofts reserves the Right to Retract Bids. Sale Is Subject to Adjournment. Publish: Hollister Free Lance, June 15, and 22, 2018 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 1, 8, 15, 22, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000155 The following person(s) is (are) doing business as THE LEREYN COMPANY 132 Joes Lane Hollister, CA 95023 Phone: 831.636.3046 COUNTY OF SAN BENITO: JACK L BIERSDORFF 132 Joes Lane Hollister, CA 95023 SALLY R BIERSDORFF 132 Joes Lane Hollister, CA 95023 This business is conducted by: A MARRIED COUPLE The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/23/2018 and 05/23/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 8, 15, 22, 29, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000166 The following person(s) is (are) doing business as GUIDED WHEELING ADVENTURES 2661 Valley View Rd Hollister, CA 95023 Phone: 408.410.6100 COUNTY OF SAN BENITO: JAMES CLAYTON 2661 Valley View Rd Hollister, CA 95023 State: CA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 05/30/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 8, 15, 22, 29, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000141 The following person(s) is (are) doing business as HOULIGAN'S RESTAURANT 111 San Felipe Road Hollister, CA 95023 Phone: 831.637.1529 COUNTY OF SAN BENITO: MJ'S RESTAURANT INC 111 San Felipe Road Hollister, CA 95023 State: CA This business is conducted by: A CORPORATION The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/01/2018 and 05/10/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 1, 8, 15, 22, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000132 The following person(s) is (are) doing business as HOLLISTER FOOT MASSAGE 321 San Felipe Rd Suite 11 Hollister, CA 95023 Phone: 831.636.3899 Mailing Address: 321 San Felipe Rd Suite 11 753 Valencia Way Lot 55 Hollister CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: JIQIANG MAO 321 San Felipe Rd Suite 11 Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 08/31/2011 and05/08/2018/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 8, 15, 22, 29, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000177 The following person(s) is (are) doing business as ONE STOP TAX & INSURANCE SERVICES 713 San Benito st Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: MARIA D SOLORZANO MORALES 244 Union Ave Los Gatos CA 95032 State: CA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 06/04/2018 and 06/04/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 15, 22, 29 and July 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000165 The following person(s) is (are) doing business as ENFERMO KUTZ BARBER SHOP 401 McCray street unit 002 HOLLISTER, CA 95023 Phone: 831.207.5338 Mailing Address: 110 East Park St Apt 111 Hollister, CA 95023 COUNTY OF SAN BENITO: OMAR DIAZ 110 east park st apt 111 hollister, CA 95023 State: CA This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on N/A and 05/30/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 15, 22, 29 and July 6, 2018
JUNE 15, 2018
FREE LANCE
A family tradition - Now in our 39th year!
GILROY
6881 Monterey Rd. HWY 101/10th St. Exit
408-842-2800
MORGAN HILL MON-SAT 10 AM - 8 PM | SUN 11 AM - 6 PM Visit us online www.rosso.com
212 Tennant Ave. HWY 101/Tennant Ave.
408-776-8100
15
16 JUNE 15, 2018 www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com •www.TeamGreenwoodChevrolet.com •www.TeamGreenwoodChevrolet.com
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
Save MORe GReen at GReenwOOd!
2018 ChevroleT CruZe lS auTomaTiC
www.TeamGreenwoodChevrolet.com 2018 ChevroleT volT 2018 ChevroleT Camaro Zl1
MsRP ............................................................. $20,465 DealeR DisCouNT .......................................-$2,988 sale PRiCe ................................................... $17,477 CheVy CusToMeR Cash ............................-$2,000 GM Flex Cash RebaTe ..................................-$500
Net Price After Discounts and Rebates
$179
per mo. plus tax
$14,977
2 at this lease offer ViN #133485, 136040
2018 ChevroleT Trax lS
2018 ChevroleT equinox lT
MsRP ............................................................. $21,995 DealeR DisCouNT....................................... -$2,268 sale PRiCe................................................... $19,727 CheVy CusToMeR Cash ............................-$2,000 GM seleCT MaRkeT boNus*........................ -$750 seleCT NaMePlaTe CoNquesT** .............-$2,000
w/Power lifTGaTe and more!
2 at this Net Price ViN #700342, 701835
DealeR DisCouNT oFF MsRP ...................... -$4,777 seleCT NaMePlaTe CoNquesT**................ -$2,000 *Residency restrictions apply. **Must show proof of current 1 at this Net savings lease or ownership of a ‘99 or newer non-GM or retired GM-nameplate vehicle. Current registration required. Turn- ViN #152939 (msrp $67,850) in or trade-in not required.
2018 ChevroleT Tahoe lS
MsRP ............................................................. $29,740 DealeR DisCouNT....................................... -$2,713 sale PRiCe................................................... $27,027 GM seleCT NaMePlaTe CoNquesT* ...... -$2,500 GMF DowN PayMeNT assisT** ..................... -$750
CuSTom ediTion!
*Must show proof of current lease or ownership of a ‘99 or newer non-GM or retired GM-nameplate vehicle. Current registration required. Turn-in or trade-in not required.**Must finance through GM Financial (GMF) subject to credit approval.
2018 ChevroleT Colorado exT Cab
Net Price After Discounts and Rebates
$23,777 2 at this Net Price ViN #591230, 267453
$39,977 1 at this Net Price ViN # 349196
2018 ChevroleT Silverado 1500
auTomaTiC
double Cab CuSTom
MsRP ........................................................ $26,335 DealeR DisCouNT ..................................-$2,358 sale PRiCe .............................................. $23,977 GM seleCT NaMePlaTe CoNquesT* ..... -$2,000
MsRP ........................................................ $36,545 DealeR DisCouNT...................................-$3,515 sale PRiCe............................................... $33,030 GM sTaND aloNe boNus .......................-$4,522 GMF DowN PMT. assisT* ...........................-$731
Net Price After Discounts and Rebates *Must show proof of current lease or ownership of a ‘99 or newer non-GM or retired GM-nameplate vehicle. Current registration required. Turn-in or trade-in not required.
MsRP .......................................................... $45,905 DealeR DisCouNT.................................... -$4,928 sale PRiCe ................................................ $40,977 CheVy CusToMeR Cash .........................-$1,000
Net Price After Discounts and Rebates
Net Price After Discounts and Rebates
$14,977
Net Savings Off MSRP! GM seleCT MaRkeT boNus Cash*............. -$1,000
39 month lease, $7899 due at signing (Includes $2999 customer cash + $2900 cap cost reduction rebate + $1500 Select market incremental rebate* + $500 flex cash rebate and $0 security deposit) tax and license not included. 10K miles per year, $.25 per mile thereafter, subject to tier A+/A1 credit approval through GM Financial.
2 at this Net Price ViN #199193, 189579
*Residency restrictions apply. **Must show proof of current lease or ownership of a ‘99 or newer non-GM or retired GM-nameplate vehicle. Current registration required. Turn-in or trade-in not required.
$7,777
lease for
Net Price After Discounts and Rebates
$21,977 1 at this Net Price ViN #245169
*Must finance through GM Financial (GMF) subject to credit approval. **Residency restrictions apply.
$27,777 2 at this Net Price ViN #309926, 309578
$10,000
2018 ChevroleT Silverado 2500hd Crew 4x4 lTZ
Net Savings Off MSRP! DealeR DisCouNT oFF MsRP ..............-$6,500 GMF DowN PMT assisT*........................ -$2,500 GM Flex Cash RebaTe ..........................-$1,000
1 at this Net savings ViN #229486 (msrp $64,455)
*Must finance through GM Financial (GMF) subject to credit approval.
Save MORe GReen at GReenwOOd!
In San Benito’s Wine Country…
270 San Felipe Road, HolliSteR, Ca
us 101
to SR
California
25
Service Sales
888.820.2276 888.772.6124
Net Sale Prices and Factory Rebates in lieu of Special Finance, Lease and Fleet offers. Vehicles pictured are for display purposes only and may vary slightly from the actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Prices do not include government fees and taxes, any finance charge, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Not responsible for typographical errors. Residential restrictions apply. Offers expire close of business 6/17/2018.
HOLLISTER PRE-OWNED!
www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com
Huge Selection & Prices as Low as $8,977*
2013 FORD FOCUS VIN #290623
$8,977 2012 TOYOTA CAMRY VIN #075246
2016 HYUNDAI ACCENT VIN #119522
$9,977 2015 NISSAN ALTIMA VIN #333928
2010 FORD EDGE VIN #B46085
$10,777 2013 HONDA CR-V VIN #020539
*2013 FORD FOCUS VIN #290623
2017 FORD FOCUS VIN #216556
$11,977 2015 DODGE GRAND CARAVAN PASSENGER VIN #659238
$12,977 2012 CHEVROLET SILVERADO 1500
$13,777 2015 MAZDA MAZDA6 VIN #207232
$14,977 2015 DODGE CHARGER VIN #858615
$15,977 2015 BMW 3 SERIES VIN #120242
VIN #242919
$17,977 2015 AUDI Q3 VIN #010490
$18,777 2015 LAND ROVER RANGE ROVER EVOQUE VIN #068742
$26,777
$30,999
$19,977 2016 RAM 2500 MEGA CAB VIN #129592
PLEASE CALL
$22,977 2017 TOYOTA TUNDRA DOUBLE CAB VIN #676104
PLEASE CALL
270 San Felipe Rd Hollister CALL 831.637.5328 FOR PRE-OWNED SPECIALS
*Prices do not include government fees and taxes, any finance charge, dealer document processing, electronic filing charge and any emission testing charges. Expires 6/18/2018
www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com
www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com www.TeamGreenwoodChevrolet.com •www.TeamGreenwoodChevrolet.com •www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com
www.TeamGreenwoodChevrolet.com •www.TeamGreenwoodChevrolet.com•www.TeamGreenwoodChevrolet.com www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com • www.TeamGreenwoodChevrolet.com
JUNE 15, 2018
17
FREE LANCE
SPORTS
Submitted
ZOOM Former San Benito High and Hartnell College standout Ricky Esqueda earned a scholarship to run for Division II powerhouse Western State Colorado University. Esqueda’s time of 31:42.78 in the 10,000 meter run in the California Community College State Meet was good for fifth place. TRACK AND FIELD
Esqueda on the move FORMER SAN BENITO HIGH STANDOUT IS RUNNING AT HIGH LEVEL emanuel lee Sports Editor
feel validated after putting in a lot of work over the year, not just athletically but academically. I try to be a well-rounded person.” Esqueda felt most proud of his performance at state, as he was going up against top-notch competition. He said the eventual winner was a Division I kickback from the University of Colorado, and Esqueda hung with the leaders until the final mile. Simply put, everything Esqueda learned about track tactics came together in that race. “Even though I was able to win NorCals, state was more exciting because I was able to stay in the mix against the best guys in the state,” he said. “These were guys I had lost to before by wider margins. I was going for fourth place at the end (and AllAmerica status) and was right on the guy, and he ended up kicking it at the end.”
Versatile runner
Even though the 5K and 10K are his best events, Esqueda competed in some 800 and 1500s, both for speedwork and helping his team accumulate points in certain meets. The 800 and 1500 are tactical races that require a lot of thinking and precision, and one move could cost you a win or different places. This was all a part of the learning curve for Esqueda, who didn’t have to deal with tactics—along the same lines in track—as he did in cross country. “It’s kind of like a chess game and poker all in one because you can make so many moves during the course of a race,” he said. “You can call someone’s bluff or assume they’re bluffing and stay in your own race. It’s really about maintaining your race plan and executing it. This year I became better at executing my
Submitted
Ricky Esqueda spent one year at Hartnell College, and it turned out to be one of the most productive single-seasons by an athlete in school history. The 2013 San Benito High graduate recently concluded a season in which he finished in fifth place in the 10,000-meter run of the California Community College Athletic Association State Championships, clocking a time of 31 minutes, 42.78 seconds. The performance was the ninth fastest in school history, and that was coming off a spectacular performance in the Northern California Championships in which Esqeuda won the 10K, took second in the 5000 and fourth in the 1500. The 22-year-old Esqueda was rewarded with a scholarship to run cross country and track at Division II powerhouse Western State Colorado in Gunnison. Western State Colorado is one of the premier programs in the nation, with runners on their roster plenty capable of running for a Division I program. Esqueda doesn’t have Division I eligibility because he enrolled at Northwestern University out of high school and spent nearly two years there. He’s headed to Western State fully expecting to make an impact, similar to the way former Anzar High and Hartnell
College standout Diego Leon did at Montana State. Esqueda, who signed his letter of intent May 25, can’t wait to make a similar impact at the four-year level. Hartnell coach Chris Zepeda has made the Leon-Esqueda comparison in that both runners were outstanding in high school but didn’t have four-year scholarship offers until they developed their talent with hard work at the community college level. Leon has gone on to do incredible things at Montana State, posting PRs of 3:44.09 in the 1500 and 13:39.89 in the 5000 this season, including a solid 31st-place showing in the 5000 in the loaded NCAA Division I West Region Championships on May 26. Esqueda and his coaches believe he is capable of dropping his times lower—just like Leon’s coaches did when he transferred to Montana State—to the point where others will take notice. “(Western State track assistant) Coach (Jennifer) Michel has a lot of faith in me and believes I can rise to another level,” Esqueda said. “I believe I can contribute to the team, but it will be a matter of putting in the work and learning as much as I can. You can say something, but in terms of reaching that goal, it takes work.” Not only has Esqueda shined on the track, but he’s excelled in the classroom as well. Esqueda and another former Balers’ standout, Chace Miguel, were awarded the 2017-2018 Hartnell College Scholar Athletes of the Year. Hartnell awarded Esqueda and Miguel $1,000 each to go toward their tuition fees at their respective four-year universities. “It’s a good honor to receive,” said Esqueda, who had a 4.0 GPA during the school year. “I
HEART RUNNER Former Balers standout Ricky Esqueda had lifetime bests in the 800, 1500, 3000, 5000 and 10,000 meter runs this season. plan in races, and that helped me at the state meet. I didn’t have to worry about when someone would surge or made certain moves, because I was in my own zone.” Last fall, Esqueda had a terrific cross country season, winning the Coast Conference and NorCal Championships before a solid 12th place finish in the state championships. In the process, Esqueda set the alltime school record at Toro Park (20:15), and the second fastest mark ever among all individuals. Esqueda followed that up
with a track season that included lifetime bests in the 800 (2:02.52), 1500 (4:02.56), 3000 meters (8:56.02), 5000 meters (15:19.37), and 10,000. On the track, Esqueda had to get out of his comfort zone, and it made him a better runner and racer. “A lot of it is about mechanics,” he said. “On the track, there is a very specific way to run, especially when changing gears and pacing. In the 800 and 1500, it’s more about turnover and stride. I’m happy by the end everything started to click, and I got my fastest times.”
18 JUNE 15, 2018 www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com
of Morgan Hill
LATE MODELS FOR LESS! SUVs • TRUCKS • CARS • TOYS
SOUTH COUNTY PRE-OWNED HUGE PRE-OWNED INVENTORY SALE!
1st TIME BUYER? NO CREDIT? BAD CREDIT? FRESH BANKRUPTCY? WE CAN HELP!* *subject to credit approval.
2002 TOYOTA TUNDRA
V8 AUTOMATIC, AIR, CRUISE CONTROL, 18MPG HWY VIN #332474
$4,999
2012 HYUNDAI ACCENT
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 37MPG HWY VIN #006249
$7,988
CARS STARTING AT $4,999*
1 example at this Price 2002 Toyota Tundra #322474
2015 DODGE DART
AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY VIN #224041
$7,999
Stock Photo
2013 HYUNDAI ELANTRA
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 37MPG HWY VIN #004028
$9,999
2014 FORD FOCUS
AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY VIN #157755
$9,999
Stock Photo
2016 NISSAN SENTRA
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY VIN #648119, 648364
$10,999
Stock Photo
2016 CHEVROLET IMPALA LIMITED
AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, LEATHER HEATED SEATS, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, PREMIUM SOUND, 30MPG HWY VIN #155725
$11,999
2016 NISSAN QUEST
2015 CHRYSLER 200
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY VIN #667397
$10,999
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 35MPG HWY VIN #904847
$11,999
2017 HONDA CIVIC
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, 37MPG HWY
2014 NISSAN SENTRA
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY
VIN #072276
VIN #643069
$8,999
$9,999
Stock Photo
2012 HONDA ACCORD
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 34MPG HWY VIN #069013
$9,999
2016 TOYOTA YARIS
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, 36MPG HWY
2017 JEEP PATRIOT
AUTOMATIC, AIR, CRUISE CONTROL, 30MPG HWY VIN #201038
VIN #056651
$10,999
$9,999
Stock Photo
2016 NISSAN VERSA
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY VIN #827646, 827043
$10,999
Stock Photo
2014 HYUNDAI SONATA
2016 HYUNDAI ACCENT
Stock Photo
2017 HYUNDAI SONATA
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY
2016 HYUNDAI ELANTRA
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ DOORS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 38MPG HWY VIN #789573
VIN #443644, 445236
$11,999
$11,999
2017 JEEP RENEGADE
2016 RAM PROMASTER CITY
Stock Photo
2010 FORD TAURUS SHO
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ DOORS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 25MPG HWY VIN #154165
LOW MILES! AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 31MPG HWY
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, 132 CU. FT. CARGO 29MPG HWY
VIN #G23855
VIN #B10235
$13,999
$13,999
$14,999
2016 HONDA ACCORD
2016 FORD MUSTANG
2015 CHEVROLET CAMARO
3RD ROW/7 PASSENGER, AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 27MPG HWY
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 40MPG
AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 37MPG HWY
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 28MPG HWY
VIN #155241
VIN #207848
VIN #130451
VIN #281067
$15,555
$15,999
$16,900
2007 TOYOTA TACOMA PRERUNNER
2018 JEEP COMPASS
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, 22MPG HWY
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 31MPG HWY
2014 DODGE CHARGER R/T
VIN #046747
VIN #135868
VIN #353870
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 30MPG HWY VIN #256166
$16,999
$16,999
Stock Photo
$16,999
$16,999
2016 GMC TERRAIN
2016 HONDA ACCORD
2017 HONDA ACCORD
2013 TOYOTA SIENNA
V8 AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, HEATED SEATS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 25MPG HWY
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 36MPG HWY
3RD ROW/7 PASSENGER, AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 25MPG HWY
$17,777
VIN #078435
$17,888
VIN #319096
$17,999
Stock Photo
2016 FORD TRANSIT-350
2014 FORD EXPLORER
2017 DODGE CHALLENGER
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, PREMIUM SOUND, 32MPG HWY
AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 35MPG HWY
4TH ROW! AUTOMATIC, FRONT/ REAR AIR, POWER WINDOWS/ LOCKS, KEYLESS ENTRY, 38MPG
3RD ROW! AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, PREMIUM SOUND, 24 MPG HWY
AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 30MPG HWY
VIN #134722
VIN #146469
VIN #A65898
VIN #C48007
VIN #633712
$17,999
$18,999
2015 VOLVO XC70
2015 INFINITI Q70
$20,888
$22,988
$22,988
Stock Photo
2016 JEEP WRANGLER UNLIMITED
2016 FORD MUSTANG GT
AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, NAVIGATION, POWER WINDOWS/LOCKS, LEATHER SEATS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 31MPG HWY
AUTOMATIC, DUAL ZONE AIR, HEATED SEATS, POWER MOON ROOF, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, 26MPG HWY
4WD, AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, CRUISE CONTROL, 21MPG HWY
CONVERTIBLE, V8 AUTOMATIC, AIR, POWER WINDOWS/LOCKS, KEYLESS ENTRY, CRUISE CONTROL, PREMIUM SOUND, 25MPG HWY
VIN #197926
VIN #542678
VIN #270165
VIN #292025
$24,988
$27,888
$27,999
$28,999
SOUTH COUNTY PRE-OWNED OF MORGAN HILL 16725 CONDIT RD.
(669) 888-3939 *Based on 2018 EPA mileage ratings. Use for comparison purposes only. Actual mileage will vary depending on driving conditions, how you drive and maintain your vehicle. All prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge and any emission testing charge. Residency restrictions apply. See dealer for complete details. Vehicles pictured use for display purposes only and may vary slightly from the actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. Sale prices end 6/17/2018.
www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychr yslerdodgejeepramfiat.com
GILROY DISPATCH | MORGAN HILL TIMES | HOLLISTER FREE LANCE
w w w.sout hcount ychr ysler dodgejeepr amfiat .com • w w w.sout hcount ychr ysler dodgejeepr amfiat .com • w w w.sout hcount ychr ysler dodgejeepr amfiat .com
w w w.sout hcount ychr ysler dodgejeepr amfiat .com • w w w.sout hcount ychr ysler dodgejeepr amfiat .com • w w w.sout hcount ychr ysler dodgejeepr amfiat .com
JUNE 15, 2018
19
FREELANCE
OBITUARIES
H
January 2, 1920 - May 5, 2018
March 4, 1934 - June 7, 2018
M
erced L. Bedolla passed away peacefully on June 5, 2018 at the Regional Medical Center in San Jose surrounded by her loving family. She was preceded in death by her husband Margarito Bedolla and daughter Martha Chapa.
September 11, 1932 - May 31, 2018
arry P. Lutes, 85, passed away on May 31, 2018 at the Veteran’s Hospital in Menlo Park where he resided for the past seven years. He was a veteran of the Korean War.
His wife, Jocelyn Lutes, passed away in February of 2009. He is survived by two sons, Derk and Scott, six grandchildren and seven great grandchildren. Burial will take place August 3, 2018 at Sacramento Valley National Cemetery in Dixon, CA.
R
She is survived by son Modesto Bedolla and daughters Dahlia Bedolla, Margie Kneebone, Alice Avina, Stella Vanderveen, Catalina BedollaWanttaja, sixteen grandchildren and numerous great-grandchildren. Visitation will be Sunday, June 17, 2018 from 2:00pm to 5:00pm at Grunnagle-Ament-Nelson Funeral Home. Funeral services will be Monday, June 18, 2018 at 10:30am at the funeral home. Visit www.grunnagle.com for condolences.
MICHELE L. KRONE December 17, 1943 - June 8, 2018
C
elebration of Life: Saturday June 30, 2018 at 4:00pm at the family home. Oak Hill Ranch, 2038 Old Airline Hwy. Paicines, CA 95043. Full obit and condolences: sanderfhcares.com
To Place an Obituary By Telephone: 408-842-5066 Via the Web: Register and fill out form at sanbenito.com
Grunnagle-Ament-Nelson Funeral Home & Crematory True Peace of Mind and Respect for Your Loved Ones Always the most Competitive prices
Serving San Benito County Since 1919 Compassionate & Caring
Only on-site crematory in San Benito County
GrunnagleAment-Nelson
YES YES YES YES YES
ROBERTO DE LA ROSA
MERCED L. BEDOLLA
HARRY PAUL LUTES
Compare Local San Benito County Office Full service arrangements w/local representative Cremation handled completely in San Benito County Local facilities available for memorial service Local community support through donations & sponsorships
Neptune Society
NO NO NO NO NO
Trident Society
NO NO NO NO NO
oberto De La Rosa Sr., passed away peacefully surrounded by Family on June 7, 2018. He was 84 years old. Roberto was born in Corpus Cristy, TX, on March 4, 1934, to Carlos and Petra (Alvarez) De La Rosa. He was a Korean War Veteran and was proud to have served in the United States Marine Corps, with an Honorable Discharge in 1954, Ranked as a Corporal. Robert married his wife Beatrice Lucio on February 28, 1957, in Santa Clara, CA and were married for 61 years. They lived in Gilroy, CA, were they raised four children. His greatest joy was the love for his children, grandchildren, great grandchildren and greatgreat grandchildren. And loved being surrounded by them all! Roberto was proceeded in death by his parents Carlos and Petra De La Rosa, Brother Carlos De La Rosa Jr., Sisters Anna Valdez, Pauline Garcia and his Daughter Diana Marie (Marquez/ Lujan) De La Rosa. Roberto is survived by his wife Beatrice (Lucio) De La Rosa, Son Roberto De La Rosa Jr. and wife Renayda, Daughters Nancy Grace De La Rosa-Muldrow and husband Mark, Petra Marie De La Rosa-Green, Sisters Ofilia Villalobos, Gloria Anaya and Mary Fanizzi. He had twelve Grandchildren, eighteen Great Grandchildren and two Great-Great Grandchildren. Also, many Nieces and Nephews. Vigil Services will be held on Friday, June 15, 2018 at 6:30pm, at Habing Family Funeral Home 129 4th St, Gilroy, CA 95020. A Funeral Mass will be held on Saturday, June 16, 2018 at 12:00pm, at St. Mary’s Catholic Church 11 1st St, Gilroy, CA 95020. Burial to follow at St. Mary’s Catholic Cemetery, in Gilroy, CA. Condolences can be made at www.habingfamily.com
870 San Benito Street • Hollister • 831.637.3757 • Fax: 831.637.8959 To send condolences & view obituaries: www.grunnagle.com FD 304 CR-81
Your Subscription Helps Support Local Journalism You deserve to be well informed about local issues that matter. Support a better community and real journalism with a subscription to your community newspaper. Your subscriptions helps us pay for the cost of printing our paper and delivering it to your home.
HOME DELIVERY New SV Media, Inc, P.O. Box 516, Gilroy, CA 95021 Name _____________________________________________ Home phone _______________________________________ Delivery Address __________________________________ _ Apt. # _____________________________________________ City_______________________________________________ State ____________
Start a subscription TODAY!
Zip ___________________________
Email______________________________________________
52 issues for only $52
Visa
MasterCard
Check
Receive 52 weeks in the mail, only $65
Card # ____________________________________________
Subscribers are guaranteed a replacement edition if a delivery is ever missed.
Exp ___________________
2 ways to subscribe:
Code ___________________
Check #_______________________________________
1 Call 408.842.2327 for credit card payment. 2 Return the form to the right with your check.
Gilroy Dispatch
Morgan Hill Times
Hollister Free Lance
Amount: $52 * (regular delivery) _____________________________________________ $65* (received in the mail) _____________________________________________
South Valley Magazine
South Valley Magazine
San Benito Magazine
*Rates are per community.
20
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
LEGAL NOTICES Public Notice
934 HOL - FBNS
SAN BENITO COUNTY BUDGET HEARINGS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the San Benito County Board of Supervisors will conduct public hearings on the recommended 2018/2019 fiscal year County Budget and 2018/2019 fiscal year budgets for all County Service Areas beginning on Monday, June 25, 2018 at 9:00 a.m. (or as soon thereafter as the matter may be heard).
The public hearings may be continued for one or more additional days, not to exceed a total of 14 calendar days, if additional time is required to complete the hearings. Said public hearings will be held at the Board of Supervisors Chambers, San Benito County Administration Building, 481 Fourth Street, Hollister, California. On the date, time, and place stated above, or as soon thereafter as the matter may be heard, the Board will conduct a public hearing on the recommended budgets. At the public hearing, the Board of Supervisors will deliberate on the recommended budgets and consider increases and/or decreases to program expenditures and revenues and tentatively approve the final budgets that will serve as the financial plan for the County and the CSAs for fiscal year ending June 30, 2019. Any member of the public may appear at the hearings noted above and be heard regarding any item in the recommended budgets or for the inclusion of additional items. All proposals for revisions shall be submitted in writing to the Clerk of the Board of Supervisors before the close of the public hearings. The recommended budget documents are available to members of the public. Pursuant to Government Code Section 29066, hard copies of the recommended 2018/2019 fiscal year budget will be available for public review at the County Administrative Office, 481 Fourth Street, Hollister, California on June 15, 2018. The recommended budget is also available for viewing on the San Benito County website at www.cosb.us on June 15, 2018. For further information call (831) 636-4000. Janet Slibsager, Clerk of the Board County of San Benito Dated: June 1, 2018 Publish: June 8, 2018 & June 15, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000173 The following person(s) is (are) doing business as CHAVEZ CLEANING SERVICE 820 B Street Hollister, CA 95023 Phone: 408.612.2213 COUNTY OF SAN BENITO: AMALIA CHAVEZ 820 B Street Hollister, CA 95023 State: CA MARIA CHAVEZ 1033 Powell Street #3 Hollister, CA 95023 State: CA This business is conducted by: COPARTNERS The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 05/02/2018 and 06/01/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 15, 22, 29 and July 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000176 The following person(s) is (are) doing business as MCSALES 2606 Glenview Drive Hollister, CA 95023 Phone: 831.524.5139 COUNTY OF SAN BENITO: JAMES MITCHELL CADEI 2606 Glenview Drive Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 06/04/2018 and 06/04/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206
Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 15, 22, 29 and July 6, 2018
Publish Hollister Free Lance: June 15, 22, 29 and July 6, 2018
934 HOL - FBNS
934 HOL - FBNS
CNS 3140550 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2018-0000156 The following person(s) is doing business as: The Kite Master, 3470 San Juan Canyon Rd., San Juan Bautista, CA 95045 Jeffrey Richardson, 3470 San Juan Canyon Rd., San Juan Bautista, CA 95045 This business is conducted by Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 3/20/2018 /s/ Jeffrey Richardson This statement was filed with the County Clerk of San Benito County on May 24, 2018. San Benito, County Clerk By: Carlos Godinez, Deputy State Expires On: 5/24/2023 6/15, 6/22, 6/29, 7/6/18 CNS-3140550# HOLLISTER FREE LANCE
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000181 The following person(s) is (are) doing business as CUSTOM TILE CREATIONS 1310 Loma Vista Dr Hollister, CA 95023 Phone: 408.515.9751 COUNTY OF SAN BENITO: JUSTIN LUIS BARTRA 1310 Loma Vista Dr Hollister, CA 95023 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 11/01/2005 and 06/07/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843 Publish Hollister Free Lance: June 15, 22, 29 and July 6, 2018
934 HOL - FBNS FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: 2018-0000180 The following person(s) is (are) doing business as SAN BENITO COUNTY EYE CARE 41 Santa Ana Road Hollister, CA 95023 Phone: 831.636.9892 COUNTY OF SAN BENITO: NAZHAT PARVEEN SHARMA MD 440 Merrill Rd San Juan Bautista, CA 95045 This business is conducted by: AN INDIVIDUAL The registrant commenced To transact business under The fictitious business name or names listed above on 06/07/2018 and 06/07/2018 is the file date. Statement filed with the County Clerk of San Benito Joe Paul Gonzalez San Benito County Clerk 440 5th Street Room 206 Hollister, CA 95023-3843
You know your FAMILY. We know SENIOR LIVING. Together, we will find the RIGHT PLACE. INDEPENDENT LIVING • ASSISTED LIVING • MEMORY CARE A Place for Mom has helped over a million families find senior living solutions that meet their unique needs. Our Advisors are trusted, local experts who can help you understand your options. Here’s what’s included with our free service:
A dedicated local Advisor
Hand-picked list of communities
Full details and pricing
Help scheduling tours
Move in support
There’s no cost to you! CALL (888) 915-3293 ! We’re paid by our partner communities
Joan Lunden, journalist, former host of Good Morning America and senior living advocate.
21
JUNE 15, 2018
CLASSIFIEDS A section of the Gilroy Dispatch, the Hollister Free Lance and the Morgan Hill Times
HAULING
SOUTH COUNTY CLEANUP, DEMO & HAULING LOW RATES, FREE ESTIMATES CLEANUP-Yards, homes, properties, rentals & garages DEMO-Bathrooms, Kitchens, decks, patios, small buildings. HAULING-Garbage, yard waste, rock, sand & mulch, POWER WASHING 408.430.3560
HAULING, YARD WORK, tree & brush trimming, fence Repair, vacant home & garage cleaning. FREE ESTIMATES RUBEN AT 408.310.0078
PUBLIC AUCTION GILROY AUCTION 1910 Ranch Blacksmith Shop + Model A & Gilroy Antiques Saturday, June 16 View photos / bid online at www.GarlicCityAuction.com Get Notifications by Texting “Auctions” to 80123
CONSTRUCTION DOORS ALL RESIDENTIAL -Installed -Finished -Repaired -Entry -Patio -Closet - Closet -Pocket and More Call Adam at 408.710.4556 cccraftsman@gmail.com craftmansdoorservices.com
ROOM FOR RENT LARGE ROOM FOR RENT with walk in closet. Privacy on acreage. $865 per month. Call 408.722.5080.
PUBLIC NOTICE
SERVICES
NOTICE OF LIEN SALE Notice is hereby given that pursuant to Section 21700-2175 of Chapter 10 to Division 8 of the Business and Professional code, State of California, Contents of the following units will sell at Public Auction by competitive bid on June 26, 2018 at 10:00am at: San Benito Mini Storage, 897 Industrial Drive, City of Hollister, County of Santa Clara, State of California to satisfy the storage lien for the rents due and unpaid, the contents of the storage spaces are believed to consist of miscellaneous boxes (contents unknown), miscellaneous clothing, furniture, tools, auto parts, and household items.
MARCO MENDOZA HANDYMAN SERVICE All home repairs. Reasonable prices. -Finish Carpentry -Electrical and lighting -Dry wall repair and paint -All fencing repair -Plumbing -Door Replacement Cell 408.612.7998
TENANT NAME ZACK FORKNER ORELIA GONZALEZ BRANDON GUPTON NORMA HERNANDEZ ROSENDO HERNANDEZ PEARL JIMENEZ ROSI MEDINA JUVENAL ORTIZ JUANITA ZENDEJAZ MICHAEL MENDOZA JUANITA ZENDEJAZ
EMPLOYMENT CNC MILL OPERATOR Experience with Makino helpful. Evenings, first shift and weekends. Hollister location. Great pay and benefits. jobs@diabloprecision.com
PURCHASED goods are sold as is and must be removed within one day of purchase. Payment is to be with cash only and made at the time of purchase the sale is subject to cancellation without notice in the event of settlement between the owner and the obligated party.
AUCTIONEER: A Ward Auction, Lic# M52519766, 7580952 Phone:408.891.6108
CAL DOOR & DRAWER NOW HIRING -Credit/Accounting -Inside Sales -Data Entry Morgan Hill, CA. Salary Open Fax resume 408.782.9000 www.caldoor.com
FOUND
GARDENER HELPER NEEDED. Part Time to Full Time. Exp. preferred, but will train. Pay negotiable. Call 831.537.5205
FOUND Skid Plate, Gilroy PD, call 408.846.0361, for appointment
AUTO SERVICE TRUMANAUTOCARE trumanautocare.com 408. 776.3536 tdapl@yahoo.com
Post your yard sale, home rental, repair service, job opportunity, automotive sales, tutoring services and more.
Publish: June 15, and 22, 2018
2215 LOUIS HOLSTROM DRIVE, MORGAN HILL MOVING GARAGE SALE Household items, expensive Mexican flower pots, teak furniture, Christmas decorations and lots more! 2215 Louis Holstrom Drive, Morgan Hill
ENTERTAINMENT OPPORTUNITIES AT THE LONGHOUSE RESTAURANT dates and bookings available. Call Danny 408.842.7664
Get Noticed in Classifieds
Location: San Benito Mini Storage 897 Industrial Drive Hollister, CA 95023 831.636.5470
GARAGE SALES
LONGHOUSE RESTAURANT Help wanted service staff, will train qualified person and line cook with 1 year exp. Apply in person/no calls please. 8195 Monterey Road, Gilroy
2000 BARRETT AVE, MORGAN HILL HUGE RUMMAGE SALE JUNE 16 9-1PM Huge amount of items for sale. New and used. Furniture, cloths ....Horse tack and more!! Please help the horses of Perfect Fit Equine Rescue
marketplace.gilroydispatch.com For more info contact: classifieds@newsvmedia.com marketplace.sanbenito.com marketplace.morganhilltimes.com or call
408. 921.8829 swiftjody@aol.com 2000 Barrett Ave, Morgan Hill
408.842.6400
COLDWELL BANKER OPEN HOME GUIDE Saturday June 16, 2018 | Morgan Hill
| Aromas Gilroy | 4/3.5 | $1,249,500 8501 Mossrose Way Live The Luxury Lifestyle! Executive Home Located in the “Forest” one of Gilroy’s most exclusive communities. With over 3500 SF of living space. Don’t miss this beauty! Michael Lombardo 408.779.5000 CalRE #01449696
Morgan Hill | 4/2 full + 2 half | $860,895 1243 Mesquite Ln New Listing! Gorgeous Home & Move In Ready! Highly sought after end unit that offers an overabundance of light. This home is upgraded throughout w/ many high end touches & finishes Julie Bruns 408.779.5000 CalRE #01971051
Hollister | 4/3 | $529,888 130 Bridge Rd New Listing! Charming Home! Approx. 1800 SF. of living space. Spacious updated kitchen. Large living room with a wood burning fireplace. Come check it out! Wilson Invencion 408.779.5000 CalRE #01351176
Morgan Hill | 4/2.5 | $1,099,000 535 Bonnie View Ct Isn’t it time you loved where you live? This Home Is Not To Be Missed! Close to downtown & on Morgan Hill’s most desirable west side. This beautiful home has incredible views! Tastefully updated throughout. Joanne McPhee 408.779.5000 CalRE #01713548
Morgan Hill | 3/2.5 | $799,900 18411 Butterfield Blvd Lovely Single Family Home! 5 yrs old. Open concept to living room, dining room and kitchen. Great community! Enjoy the pool, spa, playground, & bocce ball court. Carmen Jones 408.779.5000 CalRE #01900556
Morgan Hill | 4/3 | $1,149,000 Saturday 2-4 15900 La Prenda Court New Listing! An Entertainer’s Delight! Beautiful home! Paradise school attendance area. Pebble Beach style pool, covered pergola, outdoor kitchen, concrete bar & much more! Debbie Adamo 408.221.0759 CalRE #01470949
Aromas | 3/3 | $779,000
Morgan Hill | 4/3 | $1,149,000
1-4 488 Carr Ave A
2-4 15900 La Prenda Court
Aida Pisano 831.637.9233
Debbie Adamo 408.221.0759
CalRE #01990945
CalRE #01470949
| Blossom Valley
| Santa Teresa
Blossom Valley | 4/2.5 | $1,250,000
Santa Teresa | 5/2 | $1,049,000
1-4 6006 Paxton Ct
1-4 271 Cresta Vista Way
Cindy Miller 408.779.5000
Kathleen Davis 408.779.5000
CalRE #01338104
CalRE #01729530
| Hollister
| Willow Glen
Hollister | 4/3 | $529,888
Willow Glen | 3/3.5 | $1,699,000
1-4 130 Bridge Road
1:30-4:30 2422 Pebble Beach Ct
Wilson Invencion 408.779.5000
Devonna Meyer 408.779.5000
CalRE #01351176
CalRE #01765439
Sunday June 17, 2018 | Santa Teresa Santa Teresa | 5/2 | $1,049,000 Gilroy | 3/2 | $679,999 1290 Chesbro Way Gorgeous Single Story Professional kitchen, stainless appliances, granite counters. Spacious lot with an entertainers backyard with attractive pool. Yesenia Jauregui 408.848.2800 CalRE #01717231
Gilroy | 3/2 | $749,000 5435 Mesa Rd Lovely Single Story Don’t miss this great home, hardwood floors, stainless appliances in kitchen, dual pane windows, cathedral ceilings, gorgeous backyard. Brad Carlson 408.848.2800 CalRE #01246887
Gilroy | 4/2.5 | $779,000 7235 Princeton Pl Stunning Tri-Level. Pristine home located on a quiet cul-de-sac. Hardwood floors,updated kitchen, stainless appliances, custom cabinetry, dual pane window. Brad Carlson 408.848.2800 CalRE #01246887
Gilroy | 4/3 | $805,000 7713 Sumac Pl New Listing! Nice Gated Community Bright & spacious rooms. Amazing chef’s kitchen, quartz counters,stainless steel appliances. A ground-floor bed & full bath. Must See! Toni Whedon 408.848.2800 CalRE #01435156
Hollister | 4/2 | $924,900 4700 Santa Ana Valley Rd New Listing! Country Living close to Town. Charming home on 20 usable acres. Vaulted wood ceilings. 4th bed has separate entrance. Property is fully fenced w/multiple pastures! Brittany Walker 831.637.9233 CalRE #01974651
Salinas | 2/2 | $499,000 1301 1st Ave Want To Save On Your Mortgage? Live in the main home, rent the second dwelling! Main home, 2 bedrooms, 2 baths. Second unit, 1 bedroom, 1 bath with kitchen. Brittany Walker 831.637.9233 CalRE #01974651
1-4 271 Cresta Vista Way Kathleen Davis 408.779.5000 CalRE #01729530
HOME Where small, everyday moments become memories that last a lifetime. This is home, and it starts with Coldwell Banker . ®
Happy Father’s Day to all the dads who help turn houses into homes.
COLDWELLBANKERHOMES.COM Morgan Hill 408.779.5000 | Gilroy 408.848.2800 | 831.637.9233
Californiahome.me
cbcalifornia
cb_california
cbcalifornia
Real estate agents affiliated with Coldwell Banker Residential Brokerage are independent contractor agents and are not employees of the Company. The property information herein is derived from various sources that may include, but not be limited to, county records and the Multiple Listing Service, and it may include approximations. Although the information is believed to be accurate, it is not warranted and you should not rely upon it without personal verification. ©2018 Coldwell Banker Residential Brokerage. All Rights Reserved. Coldwell Banker Residential Brokerage fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Owned by a subsidiary of NRT LLC. Coldwell Banker and the Coldwell Banker Logo are registered service marks owned by Coldwell Banker Real Estate LLC. CalRE# #01908304
coldwellbanker
22
FREE LANCE
JUNE 15, 2018
WHY WOULD YOU BUY ANYWHERE ELSE?!
SOUTH COUNTY RAM DRIVE A LITTLE–SAVE A LOT™
Marin 415-886-4929 • www.SOUTHCOUnTYCDJr.COM • GilrOY 408-842-8244 VINs labeled ‘M’ are available in our newest Marin store, and VINs labeled ‘G’ are available in Gilroy.
2018 RaM 2500 LaRaMie cRew
NavigatiON, LeatheR, autOMatic teMPeRatuRe cONtROL, POweR MOONROOf PaRkiNg SeNSORS & MORe! dealeR discount off MsRp ............................................................. -$9,250 RaM ca bc Retail consuMeR cash* ............................................... -$2,000 RaM 2018 on-the-Job coMMeRcial equipMent/upfit** ................ -$1,000 RaM hd diesel bonus cash ................................................................-$750 RaM coMMeRcial tRuck/van season coMMeRcial bonus ............. -$500 Net SaviNgS Off MSRP afteR DiScOuNtS aND RebateS
$13,500
2
At thiS Net SAviNgS 2 At giLRoy, #254041, 221289
*Residency RestRictions apply. **Must upfit vehicle foR business use/gRaphics thRough dealeRship.
2018 RaM 1500 2-DOOR
wiReLeSS PhONe cONNectivity, exteRiOR PaRkiNg caMeRa ReaR, beDLiNeR & MORe! MsRp ............................................................................................... $29,960 dealeR discount ............................................................................ -$6,822 sale pRice ...................................................................................... $23,138 RaM ca bc Retail consuMeR cash* ............................................... -$3,250 RaM ca non-pRiMe Retail bonus cash** ....................................... -$1,250 chRysleR capital cash*** ................................................................. -$500 RaM ca 2018 bonus cash* .................................................................-$250 RaM ca 2018 Retail bonus cash* .................................................. -$1,000
$16,888 Net PRice afteR DiScOuNtS aND RebateS
2
At thiS Net PRiCe
*Residency RestRictions apply. **foR fico scoRes below 620, Must finance thRough chRysleR capital, subJect to cRedit appRoval. ***Must finance thRough chRysleR capital, subJect to cRedit appRoval.
2 At giLRoy, #234570, 173349
2018 RaM PROMaSteR city gReat fOR SMaLL JObS!
wiReLeSS PhONe cONNectivity, exteRiOR ReaR PaRkiNg caMeRa, ReMOte keyLeSS eNtRy & MORe! MsRp ............................................................................................... $25,835 dealeR discount ............................................................................ -$5,086 sale pRice ....................................................................................... $20,749 RaM pRoMasteR conquest bonus cash*...........................................-$750 RaM ca bc Retail consuMeR cash**................................................-$2,000 RaM 2018 on-the-Job coMMeRcial equipMent/upfit***................... -$500 RaM coMMeRcial tRuck/van season coMMeRcial bonus cash****-$500 Net PRice afteR DiScOuNtS aND RebateS
$16,999
5
At thiS Net PRiCe 2 At MARiN #J22020, J20999 3 At giLRoy #J24661, J22068, J22044
*Must cuRRently own oR lease a non fca us llc. vehicle.tuRn-in oR tRade-in not RequiRed, cuRRent RegistRation RequiRed. **Residency RestRictions apply. ***a qualified coMMeRcial custoMeR that is cuRRently in business foR MoRe than 30 days pRioR to the date of vehicle puRchase is eligible foR the on the Job incentives. see dealeR foR details. ****coMMeRcial custoMeRs Must pRovide pRoof to be consideRed foR eligibility. see dealeR foR details.
New 2017 RaM 1500 SLt ecO-DieSeL cRew 4x4
autOMatic teMPeRatuRe cONtROL, eMeRgeNcy cOMMuNicatiON SySteM, wiReLeSS PhONe cONNectivity, PaRkiNg SeNSORS & MORe! dealeR discount off MsRp............................................................ -$8,000 RaM ca bc Retail consuMeR cash* ............................................... -$3,250 RaM ca non-pRiMe Retail bonus cash** ....................................... -$1,250 chRysleR capital cash*** ................................................................. -$500 RaM ca 2017 Retail bonus cash* ....... ............................... ............. -$2,000 RaM ld diesel bonus cash ..............................................................-$2,000 Net SaviNgS Off MSRP afteR DiScOuNtS aND RebateS
$17,000
2
At thiS Net SAviNgS
*Residency RestRictions apply. **foR fico scoRes below 620, Must finance thRough chRysleR capital, subJect to cRedit appRoval. ***Must finance thRough chRysleR capital, subJect to cRedit appRoval.
2 At giLRoy, #881136, 881213
2018 RaM 1500 ecO-DieSeL 4-DOOR
exteRiOR ReaR PaRkiNg caMeRa, tONNeau cOveR, fuLLy autOMatic heaDLightS, aLLOy wheeLS & MORe!
MsRp.................................................................................................... $39,540 dealeR discount ................................................................................. -$6,513 sale pRice .......................................................................................... $33,027 RaM ca bc Retail consuMeR cash* .................................................... -$3,250 RaM ca non-pRiMe Retail bonus cash**............................................ -$1,250 chRysleR capital cash*** .....................................................................-$500 RaM ca 2018 bonus cash* ................................................................. -$1,250 RaM ca 2018 Retail bonus cash* ...................................................... -$1,000 RaM ld diesel bonus cash ................................................................ -$1,000
$24,777 Net PRice afteR DiScOuNtS aND RebateS
8
At thiS Net PRiCe 3 At MARiN #225741, 255759, 229489 5 At giLRoy
*Residency RestRictions apply. **foR fico scoRes below 620, Must finance thRough chRysleR capital, subJect to cRedit appRoval. ***Must finance thRough chRysleR capital, subJect to cRedit appRoval.
2018 RaM 4500 chaSSiS 4-DOOR cRew NavigatiON, LeatheR,
autOMatic teMPeRatuRe cONtROL, wiReLeSS PhONe cONNectivity, exteRiOR ReaR PaRkiNg caMeRa & MORe! dealeR discount off MsRp .............................................................-$8,500 RaM 2018 on-the-Job coMMeRcial gRaphics* .............................. -$1,000 RaM coMMeRcial tRuck/van season coMMeRcial bonus cash .... -$500 Net SaviNgS Off MSRP afteR DiScOuNtS aND RebateS
$10,000
1
huRRy!
At thiS Net SAviNgS
1 At giLRoy #173336
All Roads Lead to South County 415-886-4929 A Part of the South County Family
201 Casa Buena Dr. Corte Madera, CA 94925
*foR qualified coMMeRcial custoMeR that is cuRRently in business foR MoRe than 30 days pRioR to the date of vehicle puRchase is eligible foR the on the Job incentives. Must upfit vehicle foR business use/gRaphics thRough dealeRship. Must take Retail deliveRy by 07/05/2018.
All Roads Lead to South County 408-842-8244
A Part of the South County Family 455 Automall Dr. gilroy, CA 95020
Net Sale Prices and Factory Rebates in lieu of Special Finance, Lease and Fleet offers. † Factory consumer cash rebate in lieu of discount financing on approved credit. *Must finance through Chrysler Capital, not all customers may qualify. All prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge and any emission testing charge. Residency restrictions apply. See dealer for complete details. Vehicles pictured use for display purposes only and may vary slightly from the actual vehicle. All vehicles subject to prior sale. Not responsible for typographical errors. Sale prices end 6/17/2018.
www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com
www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com
www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com
www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com • www.southcountychryslerdodgejeepramfiat.com