http://www.readmetro.com/media/archive_pdf/20091126_Malmo

NOOMI SATSAR PÅ VÄRLDEN Dags för sista Salanderfilmen

ANNONS

för din skull Ökar vi farten

{sid 36–37}

SKÅNE

Torsdag 26 november 2009 www.metro.se Min 8° Max 9°

Med 39 åtgärder ska vi minska förseningarna med 25 % – trots att vi samtidigt bygger om Malmö C. Trevlig resa.

KRAF TSAMLING FÖR EN BÄTTRE TÅGTRAFIK

Orden som kan fälla mördaren

”Jag har strypt henne” Metro har tagit del av åklagarens hemliga anteckningar 33-åring häktad på sannolika skäl misstänkt för ”World of warcraft”-mordet {sid 02}

Avhandling. Fet mat kan göra dig förkyld

Saabkrisen

Allt fler barn i Skåne mobbas utan att få stöd Skolinspektionen riktar skarp kritik mot 22 skolor i Skåne ”Tar inte mobbningen på allvar” {sid 04}

”Jag kan inte önska något mer” Söderling slog världstrean i raka set {sid 30}

Grovt rånförsök mot Malmöskola Tre män sitter anhållna – en är en tidigare elev {sid 16}

Hon blev mamma i Danmark Stina är en av allt fler singlar som insemineras i Danmark {sid 18}

Är du ofta sjuk? Då kanske du äter för mycket fett. En ny svensk avhandling visar att immunförsvaret försämras av fet mat. {sid 03} ALL OVER PRESS

02

nyheter HENRY LUNDHOLM

HENRY LUNDHOLM

1

Den 33-årige mannen var märkbart nedstämd när han fördes in i rättssalen för häktningsförhandlingarna i går.

Detta har hänt i World of warcraft-mordet

nyheter

Bjuder till fest

Dataspelskopplingar

Lördag 21 november. En 28-årig kvinna bjuder in vänner hon träffat genom onlinerollspelet ”World of warcraft” till sin lägenhet för födelsedagsfest.

Måndag 23 november.

Kopplingar mellan festdeltagarna och ”World of warcraft” utreds.

Kopplingar bekräftas Tisdag 24 november. Polisen får bekräftat att de lärde känna varandra genom spelet.

33-åringen grips

Välkommen!

Julmys redan nu på söndag Jag fick ett samtal från Kamerun sent i går.

Det var syrran, mamma och pappa. Det knastrade lite på linjen och ljudet försvann ibland.

Som vanligt. Men det gjorde inte så mycket.

Nu vet jag i alla fall att de mår bra. Och nu längtar jag ännu mer till julen när de kommer hem. Till er som har familjen på plats redan nu kan jag rekommendera lite mys redan på söndag, när det är första advent.

Läs mer på sidan 25.

LINUS BJÖRKESTEDT, REDIGERARE

Termometro Robin Söderling Nej, han är inte Borg, Edberg eller ens Wilander. Ännu. Men Robin Söderling har skapat tennisfeber i Sverige igen. Det var länge sedan senast. {sid 30}

”Jag har strupit henne”, ”Vakna nu, vakna nu” och ”Konstgjord andning” är några av fraserna på åklagarens anteckningar.

06.55: Jag har strypt henne Åklagarens hemliga anteckningar Orden som kan fälla misstänkte mördaren ”Han har själv ringt till SOS och gjort vissa medgivanden” Den 33-årige mannen misstänks ha mördat den 28-åriga kvinnan på hennes födelsedagsfest. I går eftermiddag häktades han i Solna tingsrätt på sannolika skäl misstänkt för mord, den starkare misstankegraden.

– Han har själv ringt till SOS och gjort vissa medgivanden om vad som hänt i lägenheten. De uppgifter han lämnade då stöds av de skador som fanns på

En distriktsläkare i Norrland var så berusad i tjänsten att han skickades hem.

Läkaren som hade 2,6 promille alkohol i blodet får jobba kvar, men han får en prövotid på tre år. TT

Populäre tvbonden Karl-Petter Bergvalls gård är en av dem som anmälts för vanvård av djur. {sid 16}

Mannen häktas Onsdag 25 november.

33-åringen häktas på sannolika skäl misstänkt för mord.

HENRY LUNDHOLM

flickan, säger kammaråklagare Christina Voigt.

Efter häktningsförhandlingarna, som hölls bakom stängda dörrar, bekräftar hon att larmsamtalet för tillfället är ett av de viktigaste bevisen i mordutredningen.

En bild på åklagarens anteckningar, som togs utanför rättssalen när hon svarade på journalisternas frågor, visar vad som kan ha

varit mördarens egna uppgifter till larmoperatören.

Där står bland annat att: • ”Jag har strupit henne”.

• ”Vakna nu, vakna nu”.

• ”Konstgjord andning”.

– Jag vill inte kommentera det, säger Christina Voigt.

Du kan varken bekräfta eller dementera?

– Jag vill inte säga något.

Vad gäller det som kommit fram när han har ringt vill jag inte berätta om av ut-

redningsskäl, säger hon.

Trettiotreåringen dolde sitt ansikte med en blå täckjacka, märkbart nedstämd, när han fördes in i rättssalen. Under veckan ska han ha brutit ihop och i stället för häktet fördes han efteråt till en psykoch sjukvårdsavdelning.

Själv säger han i förhör, enligt åklagaren, att han inte minns något från kvällen på grund av berusning.

Kammaråklagaren berättar att den misstänkte gjort vissa medgivanden.

– Det är självklart att han är nedstämd och ledsen när han får sådana här anklagelser riktade mot sig. l övrigt har jag inga kommentarer, säger 33-åringens advokat Tobias Fälth.

Polisen väntar nu på den rättsmedicinska undersökningen för att bekräfta dödsorsaken.

CLARENCE FRENKER @METRO.SE

SCANPIX

Berusad läkare får jobba kvar

Karl-Petter

Söndag 22 november.

Klockan 06.55 får SOS ett samtal från en 33-årig man om att kvinnan är död i lägenheten. Mannen grips och anhålls misstänkt för mord.

CSN-utlåning

Manifestation. Mot kvinnovåld

Efter flera års vikande utlåning till studenter har trenden vänt, enligt CSN. Förra läsåret ökade utbetalningarna med 1,1 miljard kronor. TT

Fredrik Reinfeldt.

Smuggelvalpar fick avlivas

Reinfeldt kan släppa in fler i Vattenfall

Nio små hundvalpar av rasen fransk bulldogg avlivades i Malmö i går sedan två män försökt smuggla in dem i en bil över Öresundsbron. De två männen anhölls. TT

Statsminister Fredrik Reinfeldt är öppen för att släppa in minoritetsägare i statliga Vattenfall.

– Vi tror att det skulle kunna vara intressant att titta på, sa han i går. TT

25 mdr kr 20

22,5

23,6

15

På Medborgarplatsen i Stockholm manifesterade Riksorganisationen för Kvinnojourer och Tjejjourer.

10 5

BERTIL ERICSON/SCANPIX

På flera håll arrangerades i går flera manifestationer under FN-dagen mot våld mot kvinnor. METRO

0 2007–2008

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2009. Upplaga i Skåne: 107 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2008–2009

www.metro.se 03 TORSDAG 2009-11-26

Larm: Fet mat gör dig förkyld

Nyheter i korthet SCANPIX

Sahlgrenska akademien: fet mat försämrar immunförsvaret

Maud Olofsson (C).

SCANPIX

Gillar du hamburgare, pizza och bakelser? Ät det inte för ofta. Du kan bli både förkyld och febrig. En avhandling vid Sahlgrenska akademin på Göteborgs universitet visar att fet mat försämrar immunförsvaret.

Doktorand Louise Sandberg matade möss med späck under åtta veckor och såg att deras immunförsvar blev mindre aktivt än hos muskompisarna som fick fettsnålare kost.

– Flera andra studier har visat att människor med fetma är mer känsliga för infektioner, säger Louise Strandberg.

Om folk som motionerar därmed löper mindre risk att få till exempel svininfluensa är för tidigt att säga.

– Men det är intressant.

Just det här med motion kom upp i veckan och jag

C vill se fler jobb åt unga SVERIGE. Lägre ingångslöner för unga, uppluckrad arbetsrätt och ytterligare skattesänkningar. Det är några av Centerns prioriteringar inför nästa års val.

– Tror ni att det är en slump att de säger nej till allt kvinnor kan tjäna pengar på men ja till allt män kan tjäna på, frågade partiledaren Maud Olofsson ombuden på partiets förtroenderåd i går och syftade på oppositionen. TT

Feta bakelser kan få dig att nysa.

har funderat på att titta på det. Träning skulle kunna motverka infektioner, men vi kan inte säga något säkert om det än, säger Louise Strandberg.

KARL GRAUERS @METRO.SE

strategier för att locka väljare inför valet. I går inledde han sin turné i den lilla orten Sätila.

– Det här är ett av sätten att komma ut och lyssna till hur vanligt folk har det, säger Göran Hägglund. TT

”Riktigt lågpresterande nytillverkade fordon finns inte längre.”

CLAES TINGVALL, ORDFÖRANDE I EURO NCAP, SEDAN 41 AV 47 BILMODELLER HAR FÅTT TOPPBETYG AV EURO NCAPR. TT

Kyrkan tvingas sänka värmen SVERIGE. Fler än hälften

av landets församlingar måste spara för att få ihop budgeten nästa år.

En del sänker värmen i kyrkorna, andra tvingas säga upp personal. TT

PR-konsult: KD desperata SVERIGE. Samtal kring Fet mat försämrar immunförsvaret.

köksbordet med partiledaren Göran Hägglund.

Det är en av KD:s val-

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

04

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2009-11-26

Fler lärare i Skåne blundar för mobbning Barn mobbas i flera år – utan att få stöd ökning av kritiserade skolor i Skåne

Allt fler skånska barn utsätts för mobbning och våld i skolan. Ofta mitt framför lärarna – som blundar. Fram till oktober i år har Skolinspektionen riktat skarp kritik mot 22 skolor utspridda i hela Skåne, att jämföra med tio under hela förra året.

– Många skolor tar inte mobbningen på allvar. I flera fall har elever till och med misshandlats utan att vuxna reagerat, säger Lars Arrhenius, barn- och elevombud på Skolinspektionen.

En Malmöflicka misshandlades redan första dagen på högstadiet. När hon bad skolledningen om hjälp blev hon bland annat hänvisad till en kamratstödjare – som också ska ha mobbat henne. Till slut kontaktade den utsatta flickan och hen-

nes pappa Skolinspektionen, som riktar kritik mot skolan och Malmö stad. Enligt Arrhenius beror ökningen av kritikbeslut främst på en faktisk ökning av mobbning och grova kränkningar. En annan orsak är att Skolinspektionen fått mer resurser.

– Det gör att vi kan hantera ärendena snabbare nu. Det är inte rimligt att barnen blir utsatta i skolan och sedan tvingas vänta ett år på att det ska utredas, säger Arrhenius.

Totalt har 95 skolor anmälts i Skåne fram till oktober i år, jämfört med 73 hela 2008. I några fall är det lärare som har kränkt eleverna.

JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Ljusgestaltning. Bantorget i Lund

Kraftig

Tre fall Höör: I flera år blev en pojke mobbad och slagen av ett tiotal andra elever.

Skolan gjorde inte mycket för att hjälpa pojken, menar Skolinspektionen.

Malmö: En högstadiepojke blev under två års tid misshandlad och förföljd. Skolinspektionen kräver att skolan betalar skadestånd på drygt 200 000 kronor.

Höganäs: Sexåringen pratade för mycket, ansåg en förskollärare och tejpade för pojkens mun. Kommunen vägrar betala skadeståndet på 50 000 kronor och stäms.

Konst- och designeleverna Linda Jonsson, 25, Thea Klitte, 23 och Emma Jonsson, 22, fixar till det sista med installationen.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

De fokuserar på ljus och skugga Årets traditionella gestaltning av konst- och designelever heter ”Efterljus”. På söndag klockan 17 invigs gestaltningen på Bantorget i Lund. – Eleverna har slitit hårt till och med några nätter igenom, säger Jan-Anders Hansson, lärare. METRO

Flyttbara gupp ska hindra fortkörare Mobila gupp ska minska olycksrisken och bli Vägverkets nya vapen mot fortkörare vid vägarbeten, rapporterar Sveriges Radio Malmö. TT

Polisinsats mot brott Polisen genomförde en länsgemensam insats i Skåne för att slå till mot den organiserade brottsligheten. Under tisdagseftermiddagen slog man till vid flera ställen. I insatsen deltog personal från ordningsgruppen i Helsingborg, po-

lispersonal från Malmö och piketpolis. Bland annat gjordes husrannsakan.

I Helsingborg hittade polisen vapen och narkotika.

Insatsen riktades mot alla slags kriminella gäng och kommer att fortsätta enligt polisen. RAJA BAHARI

För din skull blev det sent igår

Numera städar vi och gör i ordning tågen på natten, vilket innebär att de kommer att vara klara för avgång lite tidigare än förut. Då kan tågen oftare avgå i tid och vi kan kapa några sekunder från din restid. Inte så mycket kanske, men i kombination med 38 andra åtgärder kommer vi att minska förseningarna med 25 procent till och med 2010 – för din skull.

Trevlig resa.

Välkommen att läsa mer på www.banverket.se/kraftsamling

KRAF TS AMLIN G F Ö R EN B ÄT TR E TÅGTRAF IK

06

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2009-11-26

STEVE RUARK/AP PHOTO

Nu har 1 529 soldater dött

Amerikanska marinkårssoldater bär kistan med sin döda kollega Nicholas J Hand, ett av de senaste dödsoffren i Afghanistan.

Nicholas ville tjäna sitt land

Obama kan skicka fler

Ung dansk soldat dödad

USA. Nicholas Hand ville

USA. I dag har USA 68 000

tjäna sitt land – och tog värvning som 17-åring.

I tisdags dödades han i strid i Helmandprovinsen i Afghanistan. Han tänkte fira sin 21-årsdag hemma i Kansas City, men kom i stället hem i en kista.

Hittills har 1 529 utländska soldater dött i kriget. METRO

soldater i Afghanistan. General McChrystal har bett om 40 000 ytterligare, och varnat för att talibanerna kan komma att segra om omfattande extra insatser inte görs.

Barack Obama väntas fatta ett beslut senast i början av december, troligen om en ökning. TT

DANMARK. En 23-årig dansk soldat dödades i går i den oroliga Helmandprovinsen i Afghanistan. Dansken var på patrullering till fots när hans trupp utsattes för ett bombdåd.

Danmark, som har omkring 700 soldater i Afghanistan, har nu förlorat 29 man i kriget mot talibanerna. TT

personer 6 785 begravdes 2008 på Arlingtonkyrkogården i Washington, som nu utökas med plats för 14 000 gravar. METRO

928

amerikanska soldater har hittills dödats i kriget mot talibanerna.

Storbritannien har förlorat 235 soldater, Kanada 133, Frankrike 36, Tyskland 34, Danmark 29, Spanien 26, Italien 22 och Nederländerna 21. Två svenskar har dött. KÄLLA: ICASUALTIES.ORG

• Karta

IRAN

AFGHANISTAN PAKISTAN

Arabiska havet

EU-LEDARNA VALDE TRÄDGÅRDSTOMTAR Kolumn

JOHAN NORBERG

IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

EU:s val av president och utrikesminister är talande för vår syn på demokrati. En jämförelse med USA är generande, skriver Johan Norberg.

N

är Barack Obama valdes till USA:s president förra året röstade 129 miljoner amerikaner. När EU valde sin första president förra veckan röstade 27 européer.

I USA är det folket som har makten och som i primärval även utser de kandidater partierna för fram. I EU ligger makten hos de 27 regeringscheferna, som fattar beslut under en sluten middag med Fredrik Reinfeldy. Dessutom skapades presidentposten av ett fördrag som nästan ingen befolkning har fått rösta om. Tre av dem som fick, röstade nej.

Nu har EU-presidenten, belgaren Herman Van Rompuy, inte en bråkdel av den makt som USA:s president har, men jämförelsen är ändå generande. Medan amerikanerna hårdgranskar sina kandidater i flera år, för att se vad de egentligen står för och hur de fungerar under press, dyker okända EU-kandidater upp till desserten.

Vilken tur att vi inte gav några miljarder till Koenigsegg innan de smet från Saab.

Vanvård av svenska grisar. Hur mycket tål den naiva svenska köttnationalismen?

Så fick vi nu en kristdemokratisk president som alltid kräver mer EU-regleringar, och vars erfarenhet av storpolitiska intriger inskränker sig till att han har grälat med holländarna om hur floden Schelde ska muddras.

Baronessan Catherine Ashton blev samtidigt EU:s nya utrikesminister. Hon har aldrig blivit folkvald till någon position och har ringa erfarenhet av utrikespolitik. Hennes vänner sägs vara överrumplade av utnämningen.

Regeringarna kvoterade fram sin president och utrikesminister. Det skulle vara en person från ett stort land och en från ett litet, en från höger och en från vänster, en man och en kvinna. Att det skulle vara kompetenta personer som världen lyssnar på var inte prioriterat.

Tvärtom. Många sa öppet att de ville ha andraplansfigurer utan utstrålning, så att ingen skugga skulle falla över deras egna stora egon. Van Rompuy och Ashton ska bara sköta talarlistan. ”De är inte mer än trädgårdstomtar”, som en brittisk regeringskälla konstaterade.

Vi har missat chansen att utse starka representanter som kan föra fram Europas idéer om mänskliga rättigheter och demokrati globalt. Med tanke på vad valet av dem säger om vår syn på demokrati var det nog lika bra det.

Läsarna tycker till om kolumnen på metro.se

Odemokratiskt i USA

Skillnaderna är inte så stora som du verkar tro.

Det amerikanska valet avgörs egentligen inte av folket utan av 538 elektorer som har rätt att rösta som de vill. Det amerikanska systemet innebär även att trots att majoriteten av folket röstat för en kandidat så kan motståndaren faktiskt bli president.

SIRAP

Makten kan förloras

Påminner lite om hur adeln i början bara använde kungen som en frontfigur i Sverige, för att sedan förlora makten. Kanske blir det samma sak med EU, vem vet? TINKER

© Inter IKEA Systems B.V. 2009.

Ny allemansrätt:

Natursängar åt alla.

Vi har bestämt oss för att sänka priserna på våra natursängar – ända fram till den 6 december. Det är stora prissänkningar. Men vi tycker helt enkelt att alla ska få möjligheten att sova i en riktigt fin säng – med ekologisk bomull, silke eller tagel. Förbered dig gärna genom att ta en titt på madrassguiden på IKEA.se/sovrum. Välkommen!

JUST NU!

Upp till

1.000:– lägre pris på natursängar för alla IKEA FAMILY medlemmar.*

5.490:– IKEA FAMILY pris* exkl. ben.

(Ord. pris 6.390:–) SULTAN SALTNES resårbotten 90×200 cm 4.595:– SULTAN TOLG bäddmadrass 90×200 cm 1.795:–

* Är du inte medlem ansöker du på IKEA.se eller ditt närmaste varuhus.

MALMÖ öppettider: må mån n–sön 10– –20 IKEA.se Med reservation för slutförsäljning.

6.685:– IKEA FAMILY pris* exkl. ben.

(Ord. pris 7.685:–)

SULTAN HEIDAL resårmadrass 90×200 cm 4.295:– SULTAN ATNA madrassbotten 90×200 cm 1.595:– SULTAN TOLG bäddmadrass 90×200 cm 1.795:–

3.990:– IKEA FAMILY pris* exkl. sängstomme. (Ord. pris 4.890:–) SULTAN ERFJORD latexmadrass 90×200 cm 3.995:– SULTAN LERBÄCK ribbotten 90×200 cm 895:–

08

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2009-11-26

finans – Saabkrisen

Reinfeldt kritisk mot Koenigsegg Men Mona Sahlin tycker att den kritiken slår tillbaka på regeringen. Hon ställer sig frågande till Reinfeldts ifrågasättande av Koenigsegg.

– Man börjar redan skylla ifrån sig i en historia som man uppenbarligen aldrig har trott på.

På frågan vad Socialdemokraterna hade gjort annorlunda så framhåller Mona Sahlin tidigare besked redan för ett år sedan, satsningar på skrotningsoch miljöbilspremier för att få fart på den svenska bilmarknaden, som andra regeringar gjort. TT

nar på att Saab har 3 500 anställda.

Dessutom är sannolikheten stor för att ytterligare näs-

OMX 30. Gårdagen var länge en darrig börsdag. Men efter en spurt mot slutet av dagen lyfte börsen. H & M steg med 1,0 procent till 422:00 kronor.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,41% +0,77% +0,58% -0,9% +0,65% -1,36% +0,3%

Euro 10,36

Dollar 6,87

Pund 11,45

Dagens internet

”Bohemian Rhapsody” med Mupparna

Statsminister Fredrik Reinfeldt ifrågasätter Koenigsegg.

– Det har bundit tid och människors resurser.

8 000 jobb kan försvinna om Saab lägger ner En nedläggning av Saabs tillverkning i Trollhättan leder till att uppåt 4 000 jobb försvinner, man räk-

+0,6%

MIKAEL ANDERSSON/SCANPIX

Reinfeldt: ”Vilka förutsättningar har man egentligen haft?” Mona Sahlin: ”Man skyller ifrån sig” Dagen efter den spruckna Saabaffären är oron stor i Västsverige. Plötsligt ser konkurs ut att vara det mest sannolika scenariot för Saabs 3 500 anställda.

Och Fredrik Reinfeldt är kritisk mot att Koenigsegg nu hoppar av efter månader av förhandlingar.

– Det är klart att det väcker en del frågor, berättigade sådana, om vilka förutsättningar man egentligen har haft. Det har bundit tid, det har bundit resurser och människors förhoppningar att detta skulle bli en lösning som var tillräcklig, säger statsministern.

Börsen i går

tan 4 000 jobb försvinner i Västra Götaland.

Det handlar främst om underleverantörsjobb.

Spridningseffekten till både privat och offentlig sektor blir stor.

KÄLLA: TILLVÄXTVERKET

En ny version av Queens ”Bohemian rhapsody” slår just nu nätet med häpnad. Här framförs den av figurerna från Mupparna, i HD. Alla har sina olika favoriter, och min är just nu trummisen Animal, i svår konkurrens med svenske kocken – bådas sång är fullständigt oförståelig.

metro.se/nanok

Nästan alla figurer man känner igen från Mupparna har fått en plats i rampljuset i den här lilla filmen, även de gulliga små hönsen i kören. Fullständigt onödigt? Nej, att skratta är undergörande.

NANOK BIE

NANOK@METRO.SE

100 000 000 000

dollar ska tillföras Internationella valutafonden för att kunna hantera framtida akuta finanskriser. TT

ANNONS

NYHETER OCH INFORMATION FRÅN SKÅNETRAFIKEN

• TORSDAG

26 NOVEMBER 2009

Tävla på Mina sidor – vinn ett resäventyr till Tivoli

Allt du behöver göra är att svara på två enkla frågor samt vilken julsång som är din favorit och motivera varför. Då har du chans att vinna två inträdesbiljetter till Tivoli och två turpass som gäller på alla åkattraktioner. Totalt delas fem paket ut till de lyckliga vinnarna. Är du inte medlem på Mina sidor än kan du enkelt bli det genom att besöka skanetrafiken.se. Det tar bara några minuter. Tävlingen om Tivolipaketen håller på till den 2 december.

Massor av julkul på Tivoli Du tar dig enkelt till Tivoli med tåg från Malmö C. Kliv av vid Köpenhamn H. Nöjesparken ligger ett stenkast från stationen, mitt i hjärtat av Köpenhamn.

Tivoli har julöppet till den 30 december. Här kan du träffa den danska jultomten, se nissarna förbereda sig

FOTO: TIVOLI

Du är väl medlem på Mina sidor? Nu kan du tävla om ett späckat åkäventyr på Tivoli. På Mina sidor hittar du också flera erbjudanden – allt från hotellövernattning med middag och spa till rabatt på inträdet till den danska nöjesparken.

för julen i Nisseköping och dansa loss till Tivolis egna, rockiga tomteband.

På Stora scenen kan du bli fotograferad med självaste Tomten. Hans nissar och renen Rudolf bjuder också alla barn på en tur i släden med Julexpressen.

Eller varför inte köpa med en julklapp hem från någon av julbodarna? Här säljs allt från danska delikatesser till jylpynt och hanverk – det mesta du behöver för att ta in julstämmningen.

Fler åkattraktioner än någonsin Gillar du att åka karusell kommer du att ha extra roligt på Tivoli under jul. Publikfavoriterna Slänggungan och Mussikarusellen får sällskap av åkattraktionen Den kinesiska lyktan och Tivolis eget tomtetåg. Alla turer är fria att åka med när du har Tivolis turpass i din hand.

– Vi har kört en jultävling för våra kunder de senaste åren, vilket har varit mycket populärt. Mina sidor får ständigt nya medlemmar som nu kan delta i tävlingen direkt på Skånetrafikens hemsida, säger Anders Sandin, ansvarig för Mina sidor på Skånetrafiken.

Fem lyckliga vinnare i tävligen på Mina sidor belönas med två gratisbiljetter till inträdet på Tivoli samt två turpass. Tävlingen pågår till den 2 december. Vinnarna meddelas på Mina sidor.

Nu 70 000 medlemmar på Mina sidor På ett år har antalet medlemmar på Mina sidor nästan fördubblats. Många tar del av de förmångliga erbjudandena som presenteras här. Vill du också bli medlem? Gå in på skanetrafiken.se, det tar bara ett par minuter.

TEXT: WWW.GIVAKT.SE

Mer information på skanetrafiken.se

Trafikupplysning 0771-77 77 77

Talsvar 020-77 77 24

Reseplaneraren i mobilen mobil.skanetrafiken.se

Redaktör Helen Nilsson redaktionen@skanetrafiken.se

Läs Skånetrafikens nyheter måndag – fredag i Metro. Följ också nyheterna på skanetrafiken.se

nyheter

www.metro.se 09 TORSDAG 2009-11-26

Hyresvärden lovar renovera i Kirseberg Hyresvärden Ekor har gett löften att åtgärda en rad brister på Allhemsgatan 5 i Kirseberg i Malmö. De boende i fastigheten har dragits med trasiga golv, mögel och skadedjur. Efter förhandling i hyresnämnden i går föll Ekor till föga och lovar att ha omfattande renoveringar klara till mars nästa år. Bland annat ska

golv lagas och väggar målas.

– Det blir en hel del åtgärder de måste vidta, säger Christer Lindau, hyresråd på hyresnämnden.

Några hyresgäster hade också begärt att deras vitvaror skulle bytas. Detta slipper Ekor.

KARL GRAUERS

Metro 18 november.

@METRO.SE

S P M U P Y T R PA

: 9 4 från 3

Cardigan 299.– Detta har hänt: jc.se!

En helt ny, och helt fin, hemsida.

499:-

349:-

399:-

599:-

399:WWW.DINSKO.SE

ARLÖV: Burlöv Center / HELSINGBORG: Kullagatan 21, Väla C / HYLLINGE: Familia Köpcentrum HÄSSLEHOLM: Gallerian Snapphanen / KRISTIANSTAD: V Storgatan 42 / LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd / MALMÖ: Gallerian, Mobilia, Södertull, Triangeln TRELLEBORG: Algatan 15 / YSTAD: Stora Östergatan 28 / ÄNGELHOLM: Gallerian

10

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2009-11-26

reportage Över tre miljoner pilgrimer förväntas resa till Mecka på den årliga pilgrimsresan hajj Varje muslim som har hälsan och ekonomin förväntas göra vallfärden till den heliga staden åtminstone en gång i livet Metro berättar om vad som väntar

Miljoner pilgrimer är på väg Ali Jafari berättar alltid en viktig sak för dem som ska resa till Mecka: ”Hajj är ingen semester. Man ligger inte på stranden. Det är en religiös plikt, så förvänta dig umbäranden.”

Jafari, som äger resebolaget Haj & Umbra Travel i London, reser varje år till Mecka på hajj tillsammans med 450 pilgrimer. Det är inte tillåtet att göra en pilgrimsresa på egen hand, man måste åka med en grupp. Det saudiarabiska Hajjministeriet delar ut bestämda kvoter till dessa resebolag för hur många pilgrimer de får ta med sig.

– Flyget till Jedda (flygplatsen närmast Mecka) är den svåraste biten av hajj, säger Ali Jafari, som deltagit i 14 stycken.

– Terminalen i Jedda saknar luftkonditionering och skärmar som visar vilken gate man ska gå till, och man tvingas vänta i flera timmar. Men eftersom det är hajj klagar ingen.

Tre miljoner besökare ställer till problem för den forntida bergsstaden Mecka.

Efter flera olyckor då pilgrimer trampats till döds, tog man hjälp av Kheir Al-Kodmany för att konstruera en typ av flervåningssystem

fram till den heliga platsen.

Al-Kodmany är professor i stadsplanering i Chicago.

– Nästan varje år dödades hundratals pilgrimer i den extrema trängseln, säger han. Ibland kunde ”fotgängartätheten” vara så hög som tio personer per kvadratmeter, internationell standard är högst fyra personer per kvadratmeter.

Med de nya våningsplanen uppskattar Al-Kodmany att Mecka kan ta emot flera miljoner pilgrimer.

Men de behöver också sängar och badrum, nu är pilgrimerna ofta inkvarterade i hus där de trängs sju åtta personer i ett rum, eller på dubbelbokade hotell.

Londonbon Sabeur Ben Ameur, som gjort hajj tio gånger, ska resa dit i år igen.

– Det är fantastiskt att se miljoner vitklädda människor röra sig i samma riktning. Jag lär känna många nya vänner, där finns världens bästa nätverk.

Mellan 1 302 och 1 500 svenskar har i år ansökt om visum för att få åka till Mecka, enligt Kungliga Saudiarabiska ambassaden i Stockholm.

ELISABETH BRAW

METRO WORLD NEWS

ALL OVER PRESS

Hajj i siffror SCANPIX

3 000 människor städar den stora moskén i Mecka.

700 vakter finns vid ingångarna.

6 085 anställda servar.

100 000 rullstolar finns tillgängliga.

Det finns 8 rulltrappor.

138 sjukvårdscenter och 24 sjukhus är redo med 4 000 vårdplatser.

Förra året tog Hajjministeriet in 100 läkare från Pakistan och Jordanien, och 247 sjuksköterskor från Malaysia under hajj.

Mer än 100 000 säkerhetsvakter finns i anslutning till de heliga platserna.

KÄLLA: HAJJMINISTERIET (2008)

Paketresa – den enda vägen fram till Mecka Ursprungligen reste pilgrimerna på egen hand. I dag är de tvungna att köpa en paketresa (som inkluderar flygresa och boende) via reseföretag med licens från Hajjministeriet i Saudiarabien.

Icke-muslimer får inte besöka Mecka, även om några försökt göra det med förklädnad. En vanlig paketresa innehåller resor till Medina, muslimerna näst heligaste stad där Muhammed är begravd, drygt 30 mil från Mecka.

• Saudiarabien

Varje muslim som har möjlighet till det ska enligt Koranen göra en pilgrimsfärd till Mecka åtminstone en gång i sitt liv. Här syns pilgrimer på berget Arafat nära Mecka förra året.

MEDINA

JEDDA

MECKA

”Det är fantastiskt att se miljoner vitklädda människor röra sig i samma riktning.

Jag lär känna många nya människor.”

SABEUR BEN AMEUR

3,3

miljoner pilgrimer besökte Mecka förra året. Hajj görs den 7:e–13:e dagen av Dhu al Hiijah, den tolfte månaden i det muslimska året, i år den 25–28 november.

ALL OVER PRESS

Vita kläder På hajj bär muslimer en vit klädsel kallad ihrma. Män bär en dräkt som täcker nedre delen av kroppen, en annan som sveps runt axlarna. Kvinnor bär en enkel klänning och huvudsjal.

En man ber klädd i ihrma.

Ullpläd från

299,-

Paketpris Duntäcke & kudde

699,-

(ord. 998,-)

Living frotté Vår finaste kvalitet

4 för 3

Örngott

49,-

2 för 500,Satinbäddset

Stickad socka

149,-

(ord. 299,-/st)

Mjuk jul och mjukt nytt år önskar Sveriges mjukaste butik Gäller t.o.m. 24/12 2009. Med reservation för slutförsäljning och lokala avvikelser.

Hemtex webshop - alltid öppet www.hemtex.com.

T

R KO

10::20 :30 :40 :50 :60 :70

Utnyttja ditt rabattkort innan

T AT B A

en an n k riod tte r pe 09 ba e Ra und 1 20 1 s / 0 ja -3 ytt utn 1/11 1

R

nyheter

12

www.metro.se TORS NOVEMBER-11-26

30 nov 2009!

35-åring lurade Årets Julklapp! till sig lyxresor – försvann Kom ihåg rabattkortet som du fick när du handlade hos oss under hösten.

:80 :90 :100

Hängsmycke med 20 diamanter 0,06 ct och rubin

1.798:-

Misstänks ha lurat flera resebyråer på resor för 100 000-tals kronor Reste över hela världen Åklagaren: Vi vet inte var han är

Örhängen med totalt 36 diamanter 0,10 ct och rubin

2.598:-

KÖP HELA SETET FÖR

2.998:-

18K GULD

(4.515:-)

Finns även i vitt guld och med safir.

Du får smyckena i en exklusiv ask med emalj och kristaller.

Värde 119:-

18K GULD OCH DIAMANTER

Fyra diamanter

1.598:(1.798:-)

Fyra diamanter

1.549:Du får valfria varor* för Tre diamanter

1.349:(1.498:-)

(1.749:-)

300:-

I går häktades 35-åringen vid tingsrätten i Göteborg, skäligen misstänkt för grovt bedrägeri. Han häktades i sin frånvaro.

– Vi vet inte var han är.

Han är i alla fall inte här i vårt förvar. Vart han har tagit vägen vågar jag inte säga, säger åklagare Karl-Erik Esbo.

Enligt åklagaren har tillvägagångssättet varit mycket förslaget.

Flera resebyråer ska ha lurats genom att 35-åringen har ringt upp företagsväxlar. Där har han lyckats få personalen att koppla honom till den resebyrå dit företaget är knutet.

SCANPIX

Den misstänkte bedragaren ska ha rest runt hela världen.

– Det handlar om internationella koncerner, både svenska och utländska. Vilka vill jag inte säga i nuläget, säger Karl-Erik Esbo.

När han väl kom till resebyråerna har han fått dem

att tro att han arbetar på de stora företagen. I samband med det har han beställt biljetter till olika resmål. I några fall har han beställt flera resor, som han sedan har återlöst, men han har också rest själv.

– I huvudsak har han använt dem själv, i några fall har han försökt återlösa.

Han har rest runt omkring i hela världen, säger Esbo.

Totalt misstänks 35åringen för nio fall av bedrägeri och ska totalt ha lurat till sig resor värda över 680 000 kronor FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

DANIEL BEREHULAK/GETTY IMAGES

Hallå där ...

vid köp av utvalda diamantringar! * Gäller valfria smycken och presentartiklar ur vårt sortiment. Dock ej matsilver.

Maten kommer att bli extremt dyr, enligt Mike Childs.

18K GULD OCH DIAMANTER 13 diamanter

Två diamanter och tre safirer

1.898:-

1.398:-

(2.198:-)

(1.598:-)

En diamant

1.198:-

14 diamanter

(1.398:-)

1.698:(1.898:-)

Två diamanter och tre safirer

HOS GULDFYND HAR DU FÖRLÄNGT ÖPPET KÖP TOM

1.898:(2.198:-)

0nQJD Á HU PRGHOOHU L EXWLN

8/1 2010

Fyra diamanter

1.798:-

MIKE CHILDS. PRISERNA PÅ MAT KOMMER ATT RUSA Den globala uppvärmningen kommer att leda till höjda matpriser med flera hundra procent de närmaste 20 åren. Metro har mött Mike Childs, ledare för miljöorganisationen Friends of the Earth (Jordens Vänner).

– Den globala uppvärmningen förändrar väderbilden. Vi

(1.998:-)

25% EXTRA för ditt byrålådsguld!

Låt inte dina oanvända guldsmycken ligga och ta plats i byrålådan ‒ vi köper ditt guld till ett bra pris.

DU KAN VÄLJA ATT: 1) Få pengarna insatta på ditt konto.

eller 2) Passa på att utnyttja vårt erbjudande där du får 25% EXTRA FÖR DITT GULD. Du får då ett tillgodokvitto på guldvärdet + 25% extra att handla valfria varor för ur vårt sortiment.

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 2009-12-27.

Visste du att ...?

Mike Childs.

ser rekord både när det gäller torka och skyfall.

Det leder till kraftigt försämrade skördar. En minskad produktion får dramatisk effekt.

Hur påverkar det konsumenterna?

– Det är ingen tvekan om att det blir prishöjningar i matbutikerna.

Men det handlar om stora höjningar

Så dyr blir maten 2030 (dagens pris inom parentes): En 800 g limpa vitt bröd: 77 kronor (8:56)

8

DAGAR TILL COP15

och det kommer att drabba de fattiga mest.

Vad kan politikerna göra?

– Det borde förädlas fram grödor som klarar torka och man borde bygga bevattningssystem.

Men ingen regering har på allvar övervägt hur den kan hjälpa jordbrukare att klara effekterna av den globala uppvärmningen. ELISABETH BRAW

Ett kilo ris: 180 kronor (15:30) En pint öl, lager: 219 kronor (24:30) ELISABETH BRAW

Mer information får du i butiken!

www.donttellusitcantbedone.com

nyheter

www.metro.se 13 TORSDAG 2009-11-26

Ertappades med kort och kokain – friades Den 27-årige mannen höll i ett kreditkort och på toalettgolvet låg en påse kokain. Tingsrätten i Malmö valde ändå att fria mannen som åtalats för narkotikainnehav. I domen påpekas att kreditkort ofta används för att göra linor av kokain och att det är besvärande

att narkotikan påträffats i hans närhet. Det går dock inte att bevisa att mannen inte endast råkade vara på fel plats vid fel tidpunkt – och med fel sak i handen.

Det var en vakt som uppmärksammade kreditkortet efter att mannen tappat det på golvet inne i

PART Y

toalettbåset. När 26-åringen tog upp kortet kom vakten in på toaletten. Den 26årige mannen säger att han noterat påsen med kokain men att den inte var hans.

RAJA BAHARI

@METRO.SE

upp till

50% på utvald

a styles*

*Erbjudandet kan variera mellan butikerna och gäller inte nyheter

25% rabatt på hela

Stickad tröja 299.– Detta har hänt: jc.se!

En helt ny, och helt fin, hemsida.

sortimentet

Jägersro center. Center Syd Marknadsv. 7, Löddeköping Hansagallerian, Mobilia, Entre, Malmö.

Erbjudandet gäller på ord pris tom 27/11. Exklusive Samsonite.

ARLÖV: Burlöv Center / HELSINGBORG: Kullagatan 21, Väla C / HYLLINGE: Familia Köpcentrum HÄSSLEHOLM: Gallerian Snapphanen / KRISTIANSTAD: V Storgatan 42 / LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd / MALMÖ: Gallerian, Mobilia, Södertull, Triangeln TRELLEBORG: Algatan 15 / YSTAD: Stora Östergatan 28 / ÄNGELHOLM: Gallerian

köp fler

2 för 499:(499:-/st)

Spikmatta, Yantramattan 8820 akupressurpunkter.

Mått 78x46 cm.

34-8571-2 2-pack Lila/Grön

genvägen till julklapparna funderar du över något?

vi har svaren

valda till sveriges bästa kundtjänst 2008 och 2009

www.clasohlson.se

299:Eldkorg

79:-

49:-

Plåtbricka

Eldkorg Nötknäckare

För utomhusbruk. Ø 31cm, höjd 39 cm.

40-7155 Eldkorg 40-7202 Plåtbricka Ø 45

Samlar upp skalen.

34-6601

299:(499:-)

Sladdlös

49:(149:-)

Verktygslåda I kraftig plast. Lock med 5 st förvaringslådor.

Löstagbart verktygstråg. Mått 50 x 26 x 24 cm.

40-7052

149:Arbetsbelysning

Laser Ryobi SW-113S

Uppladdningsbar med 60 kraftiga lysdioder. Lång livslängd. Levereras med laddare för 230V och 12V. 36-2421

Med motordriven sugkopp Air Grip® som fäster på alla släta underlag utan att lämna märken. För ojämna underlag används medföljande fästplatta.

För horisontell eller vertikal linje, roterbar 360°.

40-7028

199:(249:-)

499:(799:-)

149:(199:-)

Rakapparat Philips HQ 6950 Hårklippningsmaskin Klipplängd 3,6, 9,5 eller 13 mm.

Keramiskat skär. 230V. 34-8077

Super Lift & Cut®teknik, Reflex Action system. Pop-up trimmer.

1 timmes laddning ger ca: 30 minuters raktid.

34-8685

Plattång Manuell ställbar temperatur. Keramiska plattor. Roterande sladdfäste. On/off knapp.

230V/90W. 34-7239

Snabbt och enkelt 30-pack

99:Kaffekapslar 30-pack Portionskapslar som bevarar all arom från färskmalet kaffe.

34-8697-1 Gourmet Gold 34-8697-2 Intenso 34-8697-3 Cafe Grande

Espresso Martello Ett unikt system med portionskapslar som bevarar all arom från färskmalet kaffe. Pumptryck 20 bar. Löstagbar vattentank på 1 liter.

34-8693 Piano Black 34-8694 Shiny White 34-8695 Metallic Purple 34-8696 Chilli

1995:www.clasohlson.se Ordertelefon och kundtjänst 0247- 445 00

www.clasohlson.se

Våra erbjudanden gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 25 december 2009. Övriga priser gäller t o m 24 mars 2010. Vi reserverar oss för text-, pris- eller fotofel samt slutförsäljning.

16

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2009-11-26

Scan stänger av 40 bönder efter avslöjande om vanvård DJURRÄTTSALLIANSEN/SCANPIX

I går hade polisen i Södermanland fått in sju anmälningar om vanvård. En av dem gällde LRF-förtroendemannen Lars Hultström.

Han fick redan i tisdags besök av inspektören Monica Ängehult. Lars Hultström sitter i styrelsen för slaktoch charkföretaget Scan, som inte har köpt något griskött av honom sedan avslöjandet om misstänkt vanvård kom i tisdags.

”Det är i högsta grad en förtroendefråga.”

MARGARETA THORGREN, KOMMUNIKATIONSDIREKTÖR SCAN.

Nu stänger Scan av honom och de 39 andra polisanmälda bönderna helt.

– Vi har tagit det här beslutet för att vi tycker att det är så viktigt med djuromsorg och svenskt kött., säger Margareta Thorgren, kom-

munikationsdirektör, Scan.

Livsmedelsjätten Coop köper in sitt griskött från olika leverantörer, och har nu bett dessa att kontrollera att grisgårdarna de handlar från uppfyller de lagar och regler som finns.

– Om vi upptäcker att vi sålt kött från de gårdar som nu anklagas för vanvård kommer vi att agera, säger Coops presschef Magnus Nelin. TT

Vanvårdade grisar.

Man flydde till skogs med hund

Nytt boende för ensamma flyktingbarn

I måndags hittades en 64årig man och hans hund av en jägare ute i skogen i Hörbytrakten. Mannen var mycket illa däran eftersom han och hunden tillbringat en vecka i en bil fastkörd i ett stenröse.

Mannen flydde till skogs sedan han fått veta att hans boxer troligen måste avlivas. Hunden mådde bättre än sin husse. Mannen hade nämligen foder till den. 64åringen är nu i förhållandevis gott skick. TT

Malmö får ett nytt transitboende för ensamkommande flyktingbarn. Boendet ligger på Rosengård och har plats för 30 barn. Men det räcker ändå inte långt.

Alla andra boenden i staden är fulla då Malmö tar emot många flyktingbarn.

– Om man räknar med 30–35 platser per boende så måste vi öppna minst två boenden per månad, säger Eva Ahlgren, chef för sociala resursförvaltningen i Malmö stad. METRO

Polis väntade på rånarna inne i skolan Malmöskola utsattes för grovt rånförsök Tidigare elev gripen Med rånarluvor, pistol och stora väskor försökte två 18-åringar och en 22-åring råna ett privat gymnasium i centrala Malmö. Inne i byggnaden väntade polisen på dem. Bytet de var ute efter var troligtvis skolans IT-utrustning. Förhör hölls under tisdagen.

– De vägrar att uttala sig, säger Glenn Sjöholm, chef på Malmöpolisens ungdomsrotel.

De tre männen sitter nu anhållna misstänkta för grovt rån. En av 18-åringarna är enligt polisen tidigare elev på skolan. Händel-

sen inträffade i tisdags eftermiddag efter att polisen placerat ut spanare i byggnaden där skolan ligger efter tips från skolan.

Personerna hade förgäves försökt använda en identifieringsbricka tillhörande en annan elev på skolan. Men dörrarna var låsta efter stängning. Åtminstone två av gärningsmännen är kända för liknande brott. Alla ska ha varit narkotikapåverkade vid gripandet.

RAJA BAHARI

@METRO.SE

Malmö. Studentmässa

Vinnare korad i slogantävling Malmöbon Karolina Zetterberg, 28, vann första priset på 1500 kr i Hyresgästföreningens slogantävling om varför man väljer att bo i hyresrätt. Andrapristagare heter Allan Thörnqvist, Arlöv och tredje priset gick till Elin Karlsson, Malmö. Grattis!

– Det här var sjukt roligt att testa, fast man måste träna mycket innan det sitter, säger Pernilla Dehlin.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Gymnasieeleverna Pernilla Dehlin, 17, och Erika Persson, 18, provar brandmansuniformer på Saco Studentmässa i Malmö med hjälp av Henrik Nordström, 23, som läser sista terminen på utbildningen Skydd mot olyckor. METRO

Vad vill du göra i framtiden?

Karolina Zetterbergs vinnande slogan: ”Frihet att flytta, frihet att välja, frihet att vara precis som jag är.

Från norr till söder, öst till väst, Min vision... Noll-segregation” Semesterkassan gick till mögelsanering?

Här ska du få råd för framtida planering.

Bekvämt, fritt, och underbart enkelt.

Hyra eller köpa, valet är lätt,

Muamet Asanovski

Natalie Nikolic

18, LÄSER PÅ FOTBOLLSLINJEN,

18, LÄSER SAMHÄLLSLINJEN,

BORGARSKOLAN I MALMÖ

BORGARSKOLAN I MALMÖ

– Ja, jag vill bli fotbollsproffs och ska inte läsa vidare. Jag spelar just nu i Malmö FF:s A-lag.

– Jag tycker mode är roligt, men ett yrke inom FN eller EU verkar också intressant fast konkurrensen är hård.

klart jag vill bo i hyresrätt!”

Sedan 2002 har priset på en hamburgare gått * upp med 50 %.

Taket i a-kassan har höjts med 0 %.

Det händer mycket i en ekonomi på 7 år. Därför kan man tycka att det är lite märkligt, att taket för a-kassan inte har höjts sedan juli 2002.

Taket har helt enkelt inte följt utvecklingen och konsekvensen är att 75 % av alla heltidsarbetande a-kassemedlemmar är underförsäkrade. Med andra ord; ersättningen man får ut om man förlorar jobbet idag, räcker inte särskilt långt.

På a-kassan.nu har över 100 000 personer skrivit under för att höja taket i a-kassan.

Välkommen in, din signatur behövs.

ETT INITIATIV OCH SAMARBETE AV: TCO, SACO OCH LO

* Källa: Big Mac- index /The Economist

Höj taket i

18

nyheter

www.metro.se TORS NOVEMBER-11-26

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Stina Holmberg med sonen Martin.

26/11-6/12

Alla tröjor/ college/cardigans

3 för 2 Dam, herr, barn

Vi bjuder på den billigaste

cubus.com

”Mer okej än att lura hem en karl från krogen” Drygt 600 svenska singelkvinnor blir mammor i Danmark per år Majoriteten av inseminerade svenskor är singlar Flera hundra svenska singeltjejer åker varje år till Danmark för att bli mammor. Men det är inte danska krogar som lockar utan fertilitetsklinikerna.

– Detta var mycket mer okej än att lura hem en karl från krogen. För mig var det absolut inte en sista utväg, säger Stina Holmberg, ensamstående, mamma till treårige Martin och gravid med sitt andra barn.

För sex år sedan blev drygt 100 svenska singeltjejer inseminerade på Storkkliniken i Köpenhamn.

Förra året hade den siffran ökat till drygt 600. Ensamstående står för majoriteten av alla inseminationer på kliniken.

– Jag hoppas att det svenska förbudet kan tas bort inom ett år. Det är märkligt att svensk lag-

stiftning inte har hängt med, säger Stina Holmberg, som också är engagerad i Femmis, en förening för frivilligt ensamstående mammor.

Omgivningen runt Stina har varit positiv till hennes föräldraskap och många tycker att hon är modig.

– Visst är det modigt.

Och jobbigt. Men så är det för alla föräldrar oavsett hur barnet kommit till, säger hon.

Hon tror att sonen Martin kan bli mer öppen för andra familjekonstellationer och mer ödmjuk när han blir stor.

– Men kanske kommer han att bli förbannad på mig i framtiden också.

Men vilka barn blir inte det, säger hon.

CONNY EMMELIN @METRO.SE

Inseminering ALL OVER PRESS

Inte tillåtet. I Sverige är det inte tillåtet för ensamstående att insemineras.

Förslag. Flera politiker har de senaste veckorna lagt förslag för och emot singlars rätt till insemination.

Pris. På Storkkliniken i Köpenhamn kostar en insemination med anonym spermadonation 4 000 danska kronor (omkring 5 600 svenska kronor). METRO

(OT 3POT OF THE 9EAR ( O T 3 P O T O F T H E 9E A R

Ljuset i mĂśrkret!

MĂśt

! r a l g n ä l u J a r vü

Upplev

! a r ä l u k a t k e det sp

! n o t f a l u J l l i t m a r f a d Ă„n

Se Ljud- och Ljusshowen!

PREMIÄR – 3KYLTSÚNDAGEN

KL

$Ă‹REFTER VARDAGAR EN GĂ?NG I TIMMEN FRĂ?N KL

KUNDPARKERING: 450 torra, ljusa breda P-platser mitt i city, direkt under Triangeln.

Nedfart N edfart mitt emot S:t S Johannes Johannes kyrkan. Ă–ppet 06-21 alla dagar. daggarr.

žPPET 6ARDAGAR s ,ÚRDAGAR s žPPET T 6A ARDAGAR s ,ÚRDA D GAR ss 3ÚNDA 3ÚNDAGAR GAR

nyheter

20

Skrota och kör!

Dacia är Europas snabbast växande bilmärke.*

Nya Dacia Sandero

A

OTNING

S

RE MIE

DACI

KR

P

S

15000 :-

89 900:15 000:-

Mer makt På tisdag träder EU:s nya fördrag i kraft Det betyder mer makt åt svenska parlamentarikerna Marit Paulsen (FP) och Isabella Lövin (MP)

Att Lissabonfördraget trä- inte bra för haven att vi der i kraft den 1 december har fått medbeslutande, säinnebär att EU-parlamen- ger hon.

EU-parlamentet kommer tet blir medbeslutande i många fler frågor än i dag, inte att få vara med och betill exempel på det rättsli- sluta om fiskekvoterna, vilga området, när det gäller ket Lövin tycker är bra, så slipper det bli huggmigration och EU:s sexa om dem i framtida budget. parlamentet Störst blir också. förändringar– Men jag na förmodlihoppas att gen för dem kvoterna inte som sitter i kommer att jordbruksvara en så stor och fiskeutdel av EU:s skotten.

Isabella Lövin (MP). fiskeripolitik – Många av leframöver. damöterna går Likaså hoppas Paulsen en förfärlig tid till mötes. jordbrukspolitiken Det har varit ett bekvämt att utskott med få möten och kommer att reformeras, förändringstrycket till intet förpliktigande. men Perfekt för en bonde att sit- kommer knappast inifrån ta där och kunna få lite ex- jordbruksutskottet.

– Nuvarande EU-parlatra bidrag, säger Marit mentariker är inte särskilt Paulsen om sitt utskott.

Isabella Lövins mål att progressiva, säger hon.

Men även om båda är reformera EU:s fiskepolitik och göra den mer uthållig oroliga för vilken riktning går ofta på tvärs mot andra politiken kommer att ta, ledamöters strävan att stär- vill båda förstås hellre kunna påverka på riktigt än att ka fiskenäringen.

– Om parlamentet är en sitta fem år i utskott utan bakåtsträvande kraft är det verkligt inflytande. TT

EU-parlamentarikern Marit Paulsen kommer att få mer att säga till om med nya fördraget.

AP

FOTO

74 900:-

Nyheter i bilder

1. AHN YOUNG-JOON/AP 2. REUTERS 3. ROBERTO CANDIA/AP

Deltar i Danmark.

Obama kommer till Köpenhamn 1 Dacia Logan MCV

99 900:15 000:84 900:-

Dacia Pick-Up

94 000:15 000:79 000:-

Dacia Van

94 000:15 000:79 000:-

2

(Momsen kan lyftas)

3

dacia.se

Think big, pay little

Har du en äldre bil och köper en ny Dacia före nyår kan du utnyttja vår skrotningspremie på 15 000 kr. Du kan med andra ord få en helt ny bil för mindre än 75 000 kr. Gäller bilar i lager. Se vidare på dacia.se Dacia Sandero Eco2 Hi-Flex: Bränsleförbrukning vid blandad körning 7,2 l/100 km, CO2-utsläpp 170 g/km (vid körning på 95 oktanig bensin). Pris från 89 900 kr. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Finansiera ditt bilköp förmånligt via Renault Billån, kontakta din lokala Daciahandlare för mer information. Skrotningspremien gäller för minst 10 år gammal skrotbil och är ej kombinerbart med andra erbjudanden. *Enligt ACEA (European Automobile Manufacturers Association).

1 2 3

USA:s president Barack Obama reser till klimatmötet i Köpenhamn i december, och enligt Vita huset kommer han där att utlova amerikanska utsläppsminskningar.

I går sas att USA fram till 2020 ämnar minska sina utsläpp med 17 procent jämfört med 2005.

Obama anländer till den danska huvudstaden den 9 december, när han är på väg till Oslo för att hämta Nobels fredspris. TT

SYDKOREA. Sydkoreanska barn i gröna

tomtedräkter deltar vid ett företagsevenemang inför julen i Seoul. METRO SOMALIA. Frilansjournalisterna Nigel Bren-

nan (bilden) och Amanda Lindhout, som varit kidnappade i Somalia, har släppts fria. TT SCHWEIZ. En man som hoppat in i björn-

hägnet attackerades av en brunbjörn vid ett zoo i Schweiz. Mannen överlevde. METRO

30

personer fanns ombord på den buss som välte efter att ha kört av vägen på norska Hardangervidda i går kväll. Flera ungdomar skadades i olyckan. TT-NTB

www.metro.se 21 TORSDAG 2009-11-26

åt Marit MAJA SUSLIN/SCANPIX

Nya tider i EU EU-parlamentet i korthet: Är EU:s enda direktvalda organ.

De 736 ledamöterna företräder dig som är medborgare i EU. Ledamöterna väljs var femte år av invånarna i EU:s medlemsstater och representerar alla unionens medborgare.

Parlamentet kommer med det nya fördraget att bli medbeslutande på de flesta områden, lagförslagen måste då få grönt ljus både av EU-ländernas regeringar och parlamentet.

Den nya beslutsprocessen innebär stora förändringar på jordbruks- och fiskeområdet, men parlamentets inflytande ökar också på exempelvis det rättsliga området.

Fördraget ger plats åt 18 nya ledamöter, däribland svenska Amelia Andersdotter (PP) och Jens Nilsson (S). Innan de får rätt att rösta måste ett tilläggsprotokoll skrivas under av alla EU-länder. Det kan ta tid, kanske fram till nästa sommar.

NU KAN DU FÅ HJÄLP ATT PEKA UT DEN BILLIGASTE MOBILOPERATÖREN. (Tips: Han har päls.)

KÄLLOR: NE, AP, TELEGRAPH

Jetman stöp i havet under rekordförsök AP

Jetmannen Yves Rossy hamnade i havet när han skulle flyga från Afrika till Europa. Plötsligt försvann han från tv-bilderna och många befarade det värsta, men den 50-årige schweizaren hade en plan B – en fallskärm. Rossy hissades upp i en helikopter och kunde räddas.

Yves Rossy, som blivit en världskändis efter sina flygturer med en specialdesignad jetvinge på ryggen, slog förra året rekord när han flög över Engelska kanalen. METRO JEROME DELAY/AP

FN-terrängbilar några mil utanför Goma.

Åskådare förundras över flygdramat.

Flygningen över Gibraltar sund skulle bli den första mellan två kontinenter med jetvinge.

FN:s insats i Kongo får stark kritik FN:s stora fredsinsats i östra Kongo-Kinshasa har inte lyckats kväsa de rwandiska huturebellerna i landet, fastslår en grupp FNexperter.

Tvärtom har FN-trupperna, världens största fredsstyrka, genom sin närvaro snarast förvärrat kriget på flera håll. TT-REUTERS-AFP

Yves Rossy räddas ur vattnet.

Tusentals män Hutumilisen i KongoKinshasa: Anses ha 6 000–8 000 man under vapen inne i KongoKinshasa.

Har sitt ursprung i de hutudominerade flyktinglägren i östra Kongo-Kinshasa.

Hutuerna flydde från Rwanda efter folkmordet 1994.

Finansierar sitt krig i hög grad genom handel med mineraler.

På telepriskollen.se kan du jämföra priser mellan olika mobiloperatörer. Det är en oberoende sajt som drivs av Post & Telestyrelsen i samarbete med Konsumentverket. Vi på Tele2 är alltså inte inblandade på något sätt, mer än att vi sopar banan med våra konkurrenter i nästan alla prisjämförelser – oavsett om du ringer lite, mellan eller mycket.

Kolla gärna själv. Sedan är du varmt välkommen att teckna ett abonnemang på tele2.se eller hos närmaste återförsäljare.

22

www.metro.se

plus

TORSDAG 2009-11-26

motor

+ plus

Topp och stopp!

Bling. Varför ska din bebis inte åka i stil om du har en Bentley? Blingade säten med möjlighet till broderat namn.

Isigt väglag – inga problem När temperaturen kryper ner under noll gäller det att ta det lugnt med bilen Metro visar vägen CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

I graven. En era är förbi.

Volkswagens klassiker Mk1 Golf slutar nu tillverkas i Sydafrika. Den introducerades 1984.

EMMA E FORREST

GLOBAL MOTORREDAKTÖR

Återkomsten av snö och is på våra vägar kan göra den mest vane förare svag i knäna. Men med lite förberedelse och några bra knep behöver du inte ställa undan bilen hela vintern.

Det första du ska göra är att se till att du är väl utrustad. Kolla däcken så att de har nog med luft, att du har ett mönsterdjup på minst 3 millimeter kvar på däcken, att spolarvätskan och vattnet har rätt mängd frostskydd och att du har med dig isskrapa. Det är inte heller dumt att ha med sig en kraftig ficklampa, startkablar, reflexväst, en varningstriangel, en filt, nödproviant och en första hjälpen-åda om du skulle bli stående med bilen.

För att inte det ska hända ska du försäkra dig om att bilen är helt isfri innan du åker i väg. När du kör ska du hålla ett stort avstånd till bilen framför dig – stoppdistansen är upp till tio meter längre på snö än på bar mark. För att behålla greppet på vägen ska du köra mjukt och ge gas hela tiden. Bekväma och torra skor som inte halkar av pedalerna är extra viktigt på vintern. Men om du får sladd? Om bilen fortsät-

Mönsterdjupet är viktigt på vintern.

ter framåt i en kurva, så ska du trycka kopplingen i botten och inte bromsa.

Vrid inte ytterligare på ratten – alltför kraftiga rörelser kan ge en retursladd.

Styr i vägens riktning allteftersom sladden hävs.

Om du får sladd i sidled ska du genast styra i den riktning bilen sladdar och trycka kopplingen i botten. Även här är det viktigt att inte bromsa.

Många nya bilar är utrustade med säkerhetssystem som är designade för att förare inte ska förlora kontrollen över bilen. Men även den mest sofistikerade teknik kan inte övervinna fysikens lagar – så håll hastigheten nere och fokusera på vägen framför dig.

EUAN SEY

METRO WORLD NEWS

Att köra på snö och is är ingen barnlek.

3 bilar att köra med i vinter

Säkert val i vinter

Motor på med fjärr

För rallyfreaket

Volvo XC70. Designad i en miljö där vi är alltför vana med isiga miljöer. Den säkra, bekväma och högst praktiska fyrhjulsdrivna XC70 är ett säkert kort för vinterföre.

Land Rover Discovery.

Landrovern är varm rakt igenom, har ett briljant fyrhjulsdrivet system och en fjärrstyrd motor som låter dig starta bilen och slå på värmen innan du kommer ut.

Mitsubishi Lancer Evolution X. Det här är inget för den knäsvage. Den rallyinspirerande Mitsubishin har en speciell is-inställning som gör att fyrhjulsdriften går på högvarv och låter dig ha riktigt kul på isbanan.

KO N OVA L E N KO

NÄR DU VILL NÅ UNGA MÄNNISKOR I ALLA ÅLDRAR En annonskampanj i Metro når fler i åldern 20–59 år än någon annan dagstidning i Skåne. Men ålder är ointressant.

Det gemensamma för Metroläsarna är snarare sättet att förhålla sig till livet. De är nyfi kna på allt nytt och lever ett aktivt liv. De rör sig bokstavligen mitt i händelsernas centrum. Eftersom de oftast är yrkesverksamma och välutbildade är de också både köpstarka och konsumtionsbenägna. 265 000 människor läser Metro Skåne en vanlig dag. Det tar dem 20 minuter att läsa hela tidningen. Vill du att de ska ägna en del av tiden åt ditt budskap?

Ring oss direkt på 040–660 07 61 eller läs mer på metrobusiness.se. Om du vill få hjulen att snurra.

Källa: Orvesto 2009:1. Med en annonskampanj i Metro Skåne, räknat på tre annonsinföranden, når du 296 000 läsare i åldern 20-59.

Med motsvarande kampanj i Sydsvenskan vardag når du 274 000 läsare.

ullmanpr.se

S E G I SVER

E T S A G I L BIL BÖCKER

S P P A L K L U J

!

R E T N E D U T S R FÖ – Maila till mig, tomten på Lycknis, så ser jag till att dina nära och kära får din litterära önskelista från mig!

MAILA DIN ÖNSKELISTA TILL TOMTEN! Mer information finns på www.lycknis.se

Lycknis.se är den största studentsajten med fri stipendiesökning samt ny och begagnad kurslitteratur för studenter. Om du mot förmodan skulle hitta billigare kurslitteratur någon annanstans sänker vi priset.

www.metro.se 25

plus

TORSDAG 2009-11-26

mat & dryck

Adventsbak med familj och vänner MARTIN HANNER, MENYSE.COM

50 vinner varje vecka!

Veckans mattävling

Tävla och vinn priser från Druvan

Fira första advent nu på söndag Gör julpynt, glögg och baka tillsammans Här är några (l)ju(v)liga baktips Glöggrecept på hemsidan Mat & dryck varje torsdag Gör så här: Skriv MAT följt av svaret på frågan. Skicka ditt svar via SMS till 72700 senast söndag den 29 november. Varje SMS kostar 5 kronor. De 50 första rätta svaren vinner denna vecka Johnny’s Hamburgerdressing, Johnny’s ketchup.

ANNE TORJUSSEN ÄR KOCK OCH HÄLSOEXPERT PÅ MENYSE.COM

Glögg till saffran Om du inte gör din egen julglögg den första advent föreslår vi att du provar Dufvenkrooks vaniljglögg. Med sina söta fruktiga aprikostoner och smak av vanilj fungerar den fint ihop med saffrans-, apelsin- och äppelbakverk. Den finns även som alkoholsvagt alternativ. På menyse.com finns även recept om du vill göra din egen julglögg med vännerna.

Ett roligt och gott alternativ. ÅSA W KARLSSON, SOMMELIER.

Almas kardemummakaka smakar jul.

Kardemummakaka Almas kardemummakaka 3 ägg 1 2 dl strösocker tim 75 gram smör 1 dl mjölk 3 dl vetemjöl 1 ½ tsk bakpulver 3 msk mald kardemumma 1 msk mald kanel 2 msk florsocker till garnering Matfett till kakform

Tillagning 1. Sätt ugnen på 175 grader.

2. Vispa ägg och socker.

3. Smält smör med mjölk i

r a x fi s ´ y n n Joh ! n e r a g hambur

MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

en kastrull. Blanda detta med äggsmeten.

4. Tillsätt vetemjöl, bakpulver, kardemumma och kanel. Vispa samman.

5. Smöra och bröa en sockerkaksform. Häll i smeten.

Sätt in i ugnens nedre del.

Grädda i cirka 40 minuter.

6. Ta ut kakan och vänd den upp och ner på ett serveringsfat. Låt den svalna.

Sikta (pudra) över florsocker med hälp av en sil.

Smulpaj med äpplen Hasselnötskakor

Saffransdoftande smulpaj Till fyra portioner 40 150 gram smör min 3 dl vetemjöl 1 dl strösocker 1 tsk vaniljsocker 1 paket saffran (0,5 gram) Skal från 1 citron Fyllning: 6 äpplen Skal från 1 apelsin ½ dl strösocker 2 msk vetemjöl ½ dl russin 2 msk smör

Tillagning 1. Sätt ugnen på 200 grader. Riv skal från citron.

2. Tärna kallt smör i en mixer. Tillsätt övriga degingredienser. Mixa.

3. Riv apelsinskal. Kärna ur och skiva äpple.

Choklad- och hasselnötskakor med smak av apelsin

4. Hetta upp smör och tillsätt fyllningsingredienserna. Rör om och låt lättsteka i 3 minuter.

5. Lägg över fyllningen i en ugnsform. Smula över degen och sätt in i ugnen i cirka tolv minuter.

6. Servera pajen ljummen, gärna med lättvispad grädde eller vaniljglass till.

Till 20 kakor 100 gram 1 tim hasselnötter 150 gram smör 2 dl farinsocker Skal av 1 apelsin 1 ägg 3 dl vetemjöl 1 tsk vaniljsocker ½ tsk bakpulver 200 gram mörk choklad Plastfilm, bakplåtspapper

Tillagning 1. Låt smöret bli rumsvarmt. Riv apelsinskal.

Grovhacka choklad.

2. Hetta upp en torr stekpanna och rosta nötterna.

Nyhet!

Söt & stark gurka! med extra

Gnugga med en handduk så att skalet försvinner.

3. Vispa smör, farinsocker och apelsinskal poröst.

4. Blanda mjöl med vaniljsocker och bakpulver.

Vänd ner i smeten. Tillsätt choklad och hasselnötter.

5. Rulla smeten i plastfilm till en korv. Lägg i frysen i 15 minuter. Sätt ugnen på 175 grader.

6. Ta ut rullen och ta bort plasten. Skär den i cmtjocka skivor och lägg på plåt med bakplåtspapper.

Sätt in i ugnen i 8 minuter.

HEMMAGJORD GLÖGG OCH FLER RECEPT PÅ METRO.SE

26

plus tema data & it

Mobilen som butler Metro testar I-concier – en ny butlertjänst Mobilen med skräddarsydd information för dig

ANNONS

På telekomföretaget Docomo i centrala Tokyo visar man stolt upp sin senaste skapelse – I-concier, en sorts elektronisk butlertjänst som är tänkt att förgylla vardagen för dess användare med hjälp av bland annat väderprognoser och shoppingtips.

Tanken är att man genom att mata in exempelvis inköpsvanor, adress, ålder och kön ska kunna skräddarsy sin I-concier så att den kan ge information som är relevant för just en själv.

Med höga förväntningar och en lånad mobiltelefon gav jag mig ut i Shibuya i centrala Tokyo för att testa Docomos I-concier. Det första intrycket är – gulligt, på typiskt japanskt manér guidas jag nämligen av en gullig virtuell maskot – i I-conciers fall ett får i butlerkostym. Ganska snart gör sig det sympatiska fåret påmint och vill berätta att Oedolinjens tunnelbana är fem minuter försenad. Jag får även veta att det är 50 procents sannolikhet att det kommer att börja regna, vilket det också gör tio minuter senare.

Jag beger mig därför till Tower Records som är ett av ett 90-tal företag som

”Första intrycket är – gulligt, på typiskt japanskt manér.”

RIKARD BERGLIN MED I-CONCIER

hittills anslutit sig till tjänsten. Inne på Tower Records lägger jag min telefon på deras I-concierterminal och vips så har jag fått en digital rabattkupong på 100 yen.

Nu vet det lilla butlerfåret i min telefon att jag gillar att handla på Tower Records och tanken är att när jag nästa gång befinner mig i närheten av butiken ska bli uppdaterad om exempelvis min favoritartist signerar skivor den dagen eller om det är rea på något som jag gillar.

Det är just kopplingen mellan information och den geografiska omgivningen som gör I-concier intressant. Tanken på att ens telefon tipsar om att Thorsten Flinck läser dikter i huset som jag precis spatserar förbi är ju onekligen tilltalande.

Men det kräver ju naturligtvis att det finns en Thorsten Flinck att tillgå på den ort där man bor.

Därför har av förklarliga skäl folk som bor i storstäder, där det händer mer, större glädje av en telefonbutler än folk i glesbyggd.

Men det förändrar inte att Docomo är helt rätt ute med sin telefonbutler.

RIKARD BERGLIN

Rikard Berglin var i Tokyo och testade Docomos I-concier, en telefonbutler.

REDAKTIONEN@METRO.SE

Fler Japangrejer

I TOKYO

Har du tagit den här bilden?

Här är fyra andra häftiga japanska mobilfunktioner.

Plånboksmobiler – Går du

omkring med en läderplånbok som en annan hästhandlare? Glöm det.

Japanska mobiltelefoner med RFID-teknik (Radiofrequency identification) används som elektroniska plånböcker i matbutiken eller som stämpelkort i tunnelbanan.

QR-kodläsande mobilkameror – Reklampelare pryds av svartvita kvadratiska symboler, QR-koder, som närmast liknar myrornas krig på tv. Knäpp en bild på koden och få tillgång till diverse budskap, rabattkuponger, eller spel.

Fingeravtrycksläsare – För

snål för att låta andra använda din mobil? Fingeravtrycksläsaren ser till så att rätt person använder telefonen.

Crime Prevention Buzzer – I Japan där femåringar själva tar sig runt i megastäderna är det populärt att utrusta barnens mobil-

telefon med det här tillbehöret. När barnet trycker på knappen eller när telefonen stängs av så registreras barnets position via gps och förmedlas till föräldrarna, telefonens kamera börjar även automatiskt att ta bilder som lagras.

www.metro.se 27 TORSDAG 2009-11-26

URBAN BRÅDHE

Nå din fulla potential med Canon EOS.

Björn Blomquist, 22, har precis fått jobb på utvecklingsföretaget Swedmedia.

IT-branschen klarar krisen Heta IT-jobb nu Supporttekniker .NET-utvecklare (eller annan specialistkompetens) Iphoneprogrammerare

branscher. Men i och med att allt fler företag ser värdet i att finnas, synas och erbjuda sina tjänster på nätet efterfrågar också många IT-konsulter. Jag tror att när ekonomin fortsätter att stabiliseras kommer det att öppna för flera nya jobb i alla led inom ITbranschen, säger Björn Blomquist.

De bolag som just nu går bäst är de som jobbar mot konjunkturellt stabila kunder eller ägnar sig åt IT-drift. IT-företaget Lemontree har dubblat per-

sonalstyrkan under 2009 och kommer att behöva öka den med ytterligare 70 procent nästa år.

– Vi har varit helt befriade från negativa konsekvenser av lågkonjunkturen, säger Thomas Martinsson, vd för Lemontree.

Han får positiva signaler som gör att han ser hoppfullt på nästa år – och får medhåll av sina kolleger.

– Under tidigare konjunkturnedgångar ökade uthyrningstjänster när konjunkturen började ta fart. Företagen var försiktiga med att anställa och valde att hyra in personal i stället. I dag ser vi fler kunder som väljer att anställa våra konsulter, säger Ebba Blum.

CAROLINE ENGVALL

Att köpa en Canon EOS är att investera i möjligheten att bli en bättre fotograf. Just nu ingår dessutom handboken ”Bättre bilder” – ett praktiskt referensverk som även omfattar allt du behöver veta om HD-filmning. Värde 399 kr!

REDAKTIONEN@METRO.SE

oek YWd

För mer information om erbjudandet, besök någon av återförsäljarna nedan eller läs mer på canon.se/fotobok ONOFF, Expert, Media Markt, Euronics, Audio Video, Japan Photo, Kristianstad Allfoto, Rajala Pro Shop, Dustin Home, Inet, CyberPhoto, Ellos, Scandinavian Photo, NetonNet, Webhallen, Haléns

Foto: Marcus Claesson

I varslens tid har IT-branschen stått hyfsat opåverkad.

– I början av sommaren dippade marknaden och kunderna försökte lösa drift och support internt, men just nu ökar efterfrågan på supporttekniker och IT-konsulter med specialistkompetens, säger Ebba Blum, personalchef och ansvarig för rekryteringsverksamheten på bemanningsföretaget IT-resurs.

Björn Blomquist, 22, är nyanställd på utvecklingsföretaget Swedmedia. Han hade inte svårt att få jobb efter sin projektledarexamen från Hyper Island, men säger att han upplever att kravet på kvalitet och leverans ökar.

– IT-branschen har smalnat av under konjunkturen precis som många andra

CLUB METRO ERBJUDANDE Kamera & Bild Nummer 10 | 2009

PHOTOSHOP: SÅ GÖR DU SNYGGA SVARTVITA VITA BILDER

TEST

Nikon Nik kon D300s

10/2009 | 59:90 KR | 5:90 EURO | 69:00 NOK

MER M ER ÄN ÄN BARA EN H OTTAD D300 HOTTAD

TEST NIKON D3000

www.kamerabild.se

AUTOFOKUS I TOPPKLASS

Naturnjutare tur rnatrik rn jutare reportage rtag ge ppatrik larsson

TEST RICOH GR DIGITAL III

magnus och hm agnus lindbom

TEST NIKON S640

GÖR RD DIN IN EGEN FOTOBOK 9 BOKTJÄNSTER TESTADE

VÄRLDENS BÄSTA KOMPAKTKAMERA

TEST

ÄNTLIGEN EN SNABB KOMPAKT

galleri

fotoskolan: snyggare bilder om natten

INTIMT MTT I VARDAGEN GENN

CLUB-PRIS PÅ Å FOTOTIDNINGEN

KAMERA & BILD! Kamera & Bild är en spännande och givande fototidning. Varje månad kan du som prenumerant se fram emot: - Massor av fototips och inspiration - Praktisk bildbehandling - Tester av kameror och kringutrustning - Recensioner och tips om intressanta böcker och webbplatser Club-erbjudande: Som medlem har du nu möjlighet att teckna en första

prenumeration till kraftigt reducerat pris!

6 nr för endast 189:- , 3 nr för endast 97:Erbjudandet gäller endast nya prenumeranter och endast i Sverige.

Gå in på www.clubmetro.se och läs mer! Är du inte medlem? Du registrerar dig snabbt och kostnadsfritt

på www.clubmetro.se!

Har du frågor om Club Metro?

Kontakta Eleanor Andersson på 08-402 99 34 eller eleanor.andersson@metro.se

Nya tidtabeller den 13 december TågP

TIDTABELL 13 december 2009 – 11 december 2010

Tåg i Skå ne TIDTABELL

samt mot Karlskrona, Göteborg, Alvesta/(Kalmar) och till Danmark

13 december 2009 – 19 juni 2010 15 augusti – 11 december 2010

09/ 10 09/ 0 09/ 1 10

TIDTABELL REGIONBUSS 13 dec 2009 – 11 dec 2010

Malmö

Stadsbuss

Bjuv

e

e e

De nya tidtabellerna hämtar du gratis på våra kundcenter, försäljningsställen och bussar 4 december–17 januari. Därefter kostar de fem kronor.

På skanetrafiken.se/tidtabeller kan du enkelt ladda ned din tidtabell till datorn eller mobilen.

e s infabab.se

30

sport SANG TAN/AP

Ny tung skalp för Söderling

2 sport

Först seger mot Nadal I går mot Djokovic och nu är Robin Söderling klar för semifinal i Masters-slutspelet

Missa inte!

Han kom in i turneringen som reserv efter sent avhopp från Andy Roddick.

I går – efter seger, 7–6 (7–5) 6–1 – var det Robin Söderling som först av alla var klar för semifinal.

– Jag visste inte om det när jag klev av banan utan det var någon som sa det till mig efteråt...men att vinna två matcher med 2–0, jag kan inte önska något mer, sa han.

För Söderlings del återstår nu en match i gruppspelet, i morgon mot ryssen Nikolaj Davydenko.

Förutom 120 000 dollar

Roger Federer.

Tennis. Roger Federer har besegrat både Fernando Verdasco och Andy Murray i Mastersslutspelet i London.

I den sista gruppspelsmatchen tar han sig an argentinaren Juan Martin Del Potro.

Viasat Sport 21.45

och 200 ATP-poäng till vinnaren har matchen betydelse för om han ska sluta etta eller tvåa i gruppen.

En gruppvinst skulle troligtvis göra att han undviker en gammal nemesis i form av världsettan Roger Federer.

– Jag tror svaret är ganska självklart vem jag vill slippa i en semifinal. För varje gång han har besegrat mig så tycker jag att jag kommit närmare en seger men vi får se. Jag kan inte göra något åt resultaten i den övriga gruppen, sa Söderling. TT

Metro i går.

”Jag tycker att han är den bäste spelaren så här långt i turneringen.”

INFÖR MATCHEN GAV DJOKOVIC SÖDERLING GODA RÅD. EFTERÅT VAR

Robin Söderling vann mot världstrean Novak Djokovic.

HAN IMPONERAD AV SVENSKEN.

JULKLAPPSBODEN! Tomte/ pepparkaksklänning

99:Nattlinne

99:-

Olika Olik modeller mode er i bomullstrikå bomu trikå

Ett parti

I bomullsjersey m.applikationer. Även i rött.

Stl s-xxl

99:-

299:-

I bomullstrikå.

Herrstl.s-3xl

Jacka med huva o fickor. Stl s-xxl s xxxxxll s-x

Julsock Svenskt märkesfabrikat.

Flera olika modeller.

Normalpris 399-699:-

Barnpyjamas

69:I skön bomullstrikå.

Clstl 92-134/140

Velourdress

Pyjamas

29955

Stickade i mjuk akryl kryy kyd ydd d. med halkskydd. mstl ms tl 3 37-40 Damstl

Skjorta /byxa

99:per del

Skjorta i bomull.

B Byxa i manchester.

Clstl 62-80

Morgonrockar

169:MALMÖ: E-center, Agnesfridsv 177. Tel 040-22 21 40. Var 10–19. Lör 10–17. Sön 11–177 HELSINGBORG: Garnisonsg 14. Tel 042-20 05 25. Var 10–19. Lör 10–16. Sön 12–166

www.metro.se 31 TORSDAG 2009-11-26

ARTURO RODRIGUEZ/AP

Klara för slutspel

Champions League. Avgörandet får vänta.

Åtta klubbar kan redan nu börja förbereda sig för att spela i åttondelsfinalerna i Champions League. De här:

Cristiano Ronaldo fick 20 minuter mot Zürich i går.

Ronaldo på planen igen Gjorde comeback mot Zürich i Champions League Kan vara aktuell för ”El clásico” på söndag Real Madrid får vänta till den 8 december då det avgörs vilka lag i grupp C som går vidare till åttondelsfinal.

1–0-segern (Kaká spelade fram Gonzalo Higuain) hemma på Santiago Bernabeu-stadion mot Zürich betyder att laget sannolikt är klart för avancemang, men eftersom Milan och Marseille spelade 1–1 får firandet vänta.

I den 50:e minuten började Cristiano Ronaldo värma upp. Portugisen har varit borta i två månader, med en fotskada.

20 minuter kom han in men gjorde inget större väsen av sig. Återstår att se om han finns med på planen när Real Madrid på söndag möter Barcelona i ”El clásico” på Camp Nou. TT-METRO

Grupp A Bordeaux.

Grupp B Manchester United.

Grupp D Chelsea, Porto.

Grupp E Lyon, Fiorentina.

Grupp G Sevilla.

Grupp H Arsenal. TT

Bayern Münchens Ivica Olic jublar. Juventus målvakt Buffon släpper in 2–0 mot Bordeaux.

CHRISTOF STACHE, BOB EDME/AP

Kroaten Ivica Olic avgjorde när Bayern München vann mot Maccabi Haifa med 1–0.

Juventus förlorade samtidigt mot Bordeaux med 0–2. Därmed blir mötet mellan just Juventus och Bayern München i sista omgången helt avgörande för vilket av lagen som når åttondelsfinalen. TT-METRO

GE BORT NÅGOT DU SJÄLV HAR GLÄDJE AV NYA NOKIA 5800 GUN BLACK VISAR VÄGEN

Bästa julklapparna: Pennset Konstnärsmaterial Jordglober Skissblock Papper Wacom Manga God Jul önskar Matton!

Djäknegatan 33, Malmö www.mattonbutiken.se

Om snön kommer: - Är du beredd?

Du som är fastighetsägare är skyldig att snöröja och motverka halka på gångbanan utanför din fastighet.

nokia.se

Både Nokia 5800 Gun Black och Nokia 6700 classic har positionsbestämning och Ovi Kartor. Mobilerna kan dessutom lätt hålla dig uppdaterad på allt som intresserar just dig. Facebook, Youtube, Twitter, nyheter och mycket mer. Frågan är vilken modell som är mest du? För mer information besök nokia.se

Nokia 6700 classic

32

Bor i Linderöd

I Småland föredrar vi banklånare!

Ränta från 4,50%

Namn: Alexander Zetterman.

Bor: Linderöd, Skåne, men är ofta utomlands längre perioder för träning och tävlingar.

Familj: Pappa Royne Zetterman, före detta landslagsryttare. Mamma Aisling och storebror Daniel.

sport Alla i familjen jobbar med hästar. Ålder: 19.

Aktuell: Tävlar i den internationella hoppningen i Globen med hästarna Isaac och Laetitia. Kommer även att uppträda på Ryttargalan som imitatör och rider tillsammans med Petra Nielsen i Stjärnornas stafetthoppning.

www.metro.se TORSDAG 2009-11-26

Framgångar: 5 SM-guld, 3 SM-silver, har ridit tre ponny-EM, tre junior-EM och var reserv i årets EMtrupp. 158 på världsrankingen (av 1 893 ryttare) Kuriosa: Duktig imitatör.

Tränar fysik med Kenth Olsson, Johan Wissmans tränare. Har under hösten tränat för VM-guldmedaljören Eric Navet i Frankrike.

– Haha, jag trodde aldrig att jag skulle stå på en ridskola igen, säger Alexander Zetterman under fotograferingen på Djurgårdens ridskola.

Han ska bli Sveriges nästa världsstjärna

Det finns många sätt att få råd med det där lilla extra i tillvaron.

Ett förnuftigt och enkelt sätt är att låna från Ikano Bank. Låna upp till 350.000 kronor till bra ränta och goda villkor, dessutom avgiftsfritt om du betalar med autogiro.

Läs mer och ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-88 000. Välkommen!

Lånebelopp

Ränta

Effektiv ränta

Återbetalning (12 år)

50 000 kr 100 000 kr 200 000 kr

9,70 % 6,70 % 5,95 %

10,14 % 6,91 % 6,11 %

551 kr/månad 976 kr/månad 1 888 kr/månad

Räntan är rörlig och sätts individuellt när du ansöker. Den varierar mellan 4,50 % – 13,10 % (2009-11-18), effektiv ränta från 4,59%.

Rak amortering tillämpas, dvs månadskostnaden minskar i takt med dina avbetalningar. Exemplen ovan avser den genomsnittliga återbetalningskostnaden. För dagsaktuella uppgifter gå in på www.ikanobank.se

Världens småländskaste bank!

Alexander Zetterman, 19, tar över hästhoppningstronen efter pappa Royne ”Det är snarare en fråga om när jag blir världsetta än om jag blir det”, säger han STOCKHOLM HORSE SHOW Han är 19-åringen som spås bli nästa Malin Baryard.

Ett grundmurat självförtroende, stenhård disciplin och en häst i världsklass ska ta Alexander Zetterman via Stockholm Horse Show i Globen till OS 2012.

– Det är snarare en fråga om när jag blir världsetta, än om jag blir det, säger Alexander Zetterman.

I helgen tävlar han i Globen med hästen Isaac, som han tagit över från sin pappa Royne Zetterman, före detta landslagshoppare. Beslutet att gå i sin pappas fotspår tog Alexander efter högstadiet.

Målet var självklart – han skulle bli bäst.

– Mitt mål har alltid varit den absoluta toppen. Att ha ett vanligt liv är ingenting för mig. Jag vill växa, inte bara sitta hemma i

Alexander på Isaac.

mitt eget ridhus och tycka jag är duktig, säger han.

Första gången Royne tog med sig Alexander på tävling var SM i hoppning 1997. Innan dess hade Alexander inte varit så intresserad av ridning. Men Royne vann, och dagen efter började Alexander träna hemma på gården i Linderöd, för att senare själv vinna SM. Karriären planerades tidigt. Tolv år gammal i köket hemma hos farföräldrarna i Kungsbacka bestämde han sig: 2012 skulle han hoppa i OS. Med tävlingar som SM och EM i ryggen är han på god väg.

– Jag kan med säkerhet säga att han är världens

bästa 19-åring, säger Royne Zetterman. Han är som ett fyrtioårigt rutinerat proffs.

Jag har aldrig träffat på en människa som har en sådan drivkraft som han har.

Att komma från en hästfamilj, med en pappa i landslaget och några av landets bästa hästar på gården, har varit en nödvändighet för Alexanders framgångar.

Men trots att han har ett extremt passionerat förhållande till det han gör, kan livet på träningar och tävlingsbanor runt om i Europa bli ensamt ibland.

– Man lever lite som en grottmänniska när man är borta och tränar och bor i lastbilen. Det tar rätt hårt på en att vara borta från kompisar och familj. Men jag har aldrig ångrat beslutet att satsa på ridningen, säger han.

OLIVIA KRANTZ

@METRO.SE

sport

www.metro.se 33 TORSDAG 2009-11-26

Redhawks föll i förlängningen Extrapoängen till Växjö i hett möte Toppmöte mellan ishockeyallsvenskans ledare Växjö och tvåan Malmö – då avbröts matchen av ett brandlarm. Matchen kunde dock fortgå och Växjö vann med 2–1 efter förlängning.

Det var i pausen mellan den första och andra perioden, vid ställningen 0–0, som en bengal kastades ut från läktaren på isen.

Funktionärer var snabbt ute för att plocka bort den, men brandlarmet hann utlösas och hallen fick utrymmas.

Några minuter senare var publiken och spelarna välkomna tillbaka och andra perioden kunde börja.

Efter tolv minuter spräcktes nollan när Kim Staal satte pucken i krysset – 1–0 till Malmö.

Före den andra periodpausen kom dock kvitte-

ANNONS

7

TIPSMILJONEN

M ILJONER NÄR DU ÄR ENSAM MED 13 RÄTT PÅ LÖRDAG HELA SVERIGES FOTBOLLSKLUBB

Handboll Elitserien

Resultat Bandy Elitserien Kungälv–Vänersborg ..............1–3 (0–1) Haparandatornio–Sandviken ..........5–8 Villa-Lidköping–Edsbyn ..........7–0 (1–0) Sirius–Västerås........................5–0 (3–0) Bollnäs–Hammarby ................5–4 (3–2) Katrineh–Vetlanda ..3–9 (1–1, 1–2, 1–6)

Fotboll Champions League

8 4 1 3 221–225 9 10 3 2 5 285–290 8

H43 10 2 3 5 251–272 7 Guif 9 3 0 6 252–262 6 Kristianstad 9 2 1 6 224–241 5

B München

Innebandy Superligan

5 2 1 2 5–4

7

Maccabi Haifa5 0 0 5 0–7 0 GRUPP B CSKA Moskva–Wolfsburg........2–1 (0–1) Manchester U–Besiktas ..........0–1 (0–1) Manchester U5 3 1 1 7–5 10 Wolfsburg 5 2 1 2 8–5 7 CSKA Moskva 5 2 1 2 8–9

7

Besiktas 5 1 1 3 2–6 4 GRUPP C Milan–Marseille......................1–1 (1–1) Real Madrid–Zürich ................1–0 (1–0) Real Madrid 5 3 1 1 12–6 10 Milan 5 2 2 1 7–6 8 5 2 1 2 9–7

7

Zürich 5 1 0 4 4–13 3 GRUPP D Apoel–Atletico Madrid ..........1–1 (1–0) Porto–Chelsea ........................0–1 (0–0) Chelsea 5 4 1 0 9–2 13 Porto 5 3 0 2 5–3 9 Atl Madrid

5 0 3 2 3–9

3

Daniel Andersson bröt näsan

Apoel Nicosia 5 0 2 3 2–5

2

Malmö FF-mittfältaren Daniel Andersson fick en trist sista dag inför julledigheten.

På sista

Hull–Everton ..........................3–2 (3–0) Fulham–Blackburn ..................3–0 (1–0)

träningen bröt han näsbenet efter att ha kommit olyckligt in i en duell, rapporterar Sydsvenskan. TT

Skövde Hammarby

GRUPP A B München–Maccabi Haifa......1–0 (0–0) Bordeaux–Juventus ................2–0 (0–0) Bordeaux 5 4 1 0 8–2 13 Juventus 5 2 2 1 3–3 8

Marseille

ringen genom Gustav Hjalmarsson. Robert Rosén avgjorde sedan i sudden, 2–1 till Växjö. TT

Redbergslid–Malmö ...... 26–30 (12–16) Alingsås–H43 ....................24–24 (9–10) Drott–Sävehof ..................25–29 (9–20) Alingsås 9 7 2 0 267–223 16 Sävehof 10 6 1 3 296–268 13 Malmö 10 6 0 4 277–279 12 Lugi 10 5 2 3 269–280 12 Redbergslid 9 5 0 4 274–253 10 Ystads IF 8 5 0 3 239–224 10 Lindesberg 9 5 0 4 251–244 10 Drott 10 4 2 4 247–241 10

Fotboll Premier League

HÅRDASTE KLAPPARNA KOMMER FRÅN NOKIA

Helsingborg 9 1 0 8 220–271 2

Nokia Nok 5800 Gu Gun Black kr/ 129 kr/mån

Sirius–Helsingborg ..3–5 (2–1, 0–2, 1–2) Pixbo–Tyresö..........12–5 (6–0, 3–1, 3–4) Västerås–Järfälla ....................8–7 e förl (0–3, 4–3, 3–1, 1–0) AIK–Dalen ..............5–4 (3–1, 0–1, 2–2) Umeå–Storvreta ......3–5 (0–2, 0–1, 3–2)

+ 495 kr kon kontant med Telia Mobil Prata på i 24 m mån.

Ishockey Allsvenskan Växjö–Malmö ..........................2–1 e för Borås–Oskarshamn ........................4–3 Leksand–Almtuna ..........................2–0 Sundsvall–Örebro............................ 5–4 Troja/Ljungby–Mora ........................1–6 Västerås–AIK....................................1–5 Bofors–Björklöven....................1–2 e str Växjö 22 13 4 5 82–58 45 Leksand 21 13 4 4 70–49 44 Malmö 21 12 5 4 75–57 43 AIK Borås Almtuna Bofors

21 21 21 21

11 10 11 10

4 5 2 5

6 6 8 6

65–50 63–57 52–47 66–62

39 38 36 36

Mora Västerås Örebro Sundsvall Björklöven

21 22 21 21 22

10 7 5 6 4

3 3 6 4 6

8 12 10 11 12

71–68 55–64 75–86 48–63 43–63

34 25 25 25 21

Troja/Ljungby 22 4 5 13 48–71 20 Oskarshamn 21 3 4 14 39–57 16

Nokia 6700 classic 129 kr/mån + 1 kr kontant med Telia Mobil Prata på i 24 mån.

Spotify Premium i och Mobilsurf Alltid ingår fram till påsk! 1)

Välkommen till Telias butiker, telia.se samt återförsäljare.

Abonnemang Telia Mobil Prata på i 24 månader. 29 kr/mån gäller under bindningstiden. Därefter 49 kr/mån. Samtalsavgift 0,29 kr/min till alla nät, 0,29 kr/sms under bindningstiden (därefter 0,69 kr /min och 0,69 kr/sms), 1,99 kr/mms, öppningsavgift 0,79 kr/samtal, 250 kr i engångsavgift. 19 kr i faktura-avgift (0 kr vid e-faktura). Mobiltelefonerna är operatörslåsta till Telias mobila abonnemang eller Telia kontantkort i Sverige i 12 månader. Därefter kan spärren tas bort till en kostnad av 300 kr. Samtliga priser gäller inom Sverige.

1) Erbjudandet gäller t.o.m. 22/1 2010. Vid nyteckning/avtalsförlängning av Telia privata mobilabonnemang, minst 18 månader bindning ingår Spotify Premium och Mobilsurf Alltid för 0 kr/mån t.o.m. 5/4 2010.

Därefter ordinarie pris för Spotify Premium, 99 kr/mån och Mobilsurf Alltid, 69 kr/mån. Spotify Premium-konto ingår även vid köp av Nokia 6700, dock stödjer inte mobilen Spotify-tjänsten.

34

nöje

3 nöje

Helgens bästa

Premiär i morgon.

Metropia. I helgen ruskar vi liv i tidsmaskinen och drar till år 2024. Hajpade Sverigedystopin ”Metropia” landar på svenska biografer med ett färgglatt kalejdoskop av röstskådespelare.

Smaka bara på namnen Alexander Skarsgård, Juliette Lewis och Fares Fares.

J-Son hyllar mamma med debut

GM PROMOTION

Han har skrivit låtar åt 50 Cent, Lil’ Wayne och Ola Svensson I dag släpps J-Sons debutalbum Julimar ”J-Son” Santos Oliveira Neponuceno, 24, har vetat att han skulle bli artist sedan han som 15åring stod på scen för första gången på ett ungdomsdisko i Göteborg.

– Det är som en rusch, en drog, säger han till Metro.

I dag släpps det 17 låtar långa debutalbumet, en hyllning till hans idol: mamma.

– Hon har haft det väldigt tufft, men aldrig gjort något halvhjärtat. Det är därför skivan heter ”Never half stepping”, säger han.

Mamma Maria växte

”Det är min och min mammas lifebook.”

J-SON OM SITT NYA ALBUM ”NEVER HALF STEPPING”

upp som gatubarn i Brasilien. Hon var bara 18 år när hon fick J-Son, men bestämde sig för att skapa ett bättre liv. Sedan hon träffat en svensk man flyttade de till Göteborg.

– Om man lyssnar på plattan får man en känsla för vem jag är och vad jag har gått igenom. Det är

min och min mammas life book, säger han.

Hans musik låter på många sätt osvensk. Själv beskriver han den som ”urban pop”.

– Min stil är väldigt bred. Jag ville göra en internationell skiva som funkar överallt i världen.

Som låtskrivare har han redan börjat sprida sitt namn. 50 Cent, Pitbull och Lil’ Wayne är några namn på listan.

– Det skulle vara kul att brejka en artist, göra ett nytt sound.

KATARINA MATSSON @METRO.SE

Lil’ Wayne, Pitbull, 50 Cent ... Listan är lång på artister som J-Son skrivit låtar till. I dag släpper han sitt album ”Never half stepping”.

Gillar du hur mjölken smakade förr? Då kan du få en glad överraskning den här veckan.

Det fanns en tid då mjölk kördes hem till både slott och koja. Och bli inte förvånad om du får en Åsens Lantmjölk levererad hem till din dörr en tidig morgon nu i veckan. Den smakar som mjölken gjorde förr och serveras bäst väl kyld och lätt skakad.

PS. Om du nu inte skulle hitta någon mjölk på din trappa hittar du den förstås alltid i din butik.

www.metro.se 35 TORSDAG 2009-11-26

CANAL +

Nu kan du få Spotify i din iPhone. Åter i lager!

För första gången på över tio år är Jerry Seinfeld, Michael ”Kramer” Richards, Julia ”Elaine” Louis-Dreyfus och Jason ”George” Alexander med i samma tv-serie. Här med Larry David.

Seinfeldgänget tillbaka i kväll I kväll är det dags för en historisk återförening. För första gången på elva år är ”Seinfeld”-gänget tillbaka.

Bakom det efterlängtade genidraget ligger seriens skapare, Larry David, som bjudit in kvartetten till

sjunde säsongen av sin egen populära tv-serie ”Simma lugnt, Larry!”.

– Det fanns en liten del av mig som undrade om vi verkligen ville gå tillbaka och peta i det där. Men, vad fan, hur mycket skada

iPhone 3G • 8 GB internminne • 2 megapixelkamera • iPod-spelare • Inbyggd GPS • Bluetooth™

kan man egentligen göra? säger Jerry Seinfeld om återträffen till Entertainment Weekly.

FREDRIK HANSSON

”Simma lugnt, Larry!”, Canal+ First, klockan 20.30 och på Canal+ Film HD.

Med Telia Mobil Prata på i 24 mån Minsta totalkostnad under bindningstiden 4 641 kr

VAD V A D HÄNDER H Ä N D E R PÅ P Å KATRINETORP? K AT R I N E T O R P ?

179 kr/mån + 95 kr kontant

4-6

December

entré 50 kr www.malmo.se/katrinetorp

JJulmarknad ul m a r k n a d

Julmarknaden på Katrinetorp Katriinetorp anses som en av de vackraste vackraaste i södra Sverige.

Här kan du köpa konsthantverk, konsth hantverk, mat, blommor och antik kviteter m m. Lyssna Lyssna antikviteter till körsång, Christmass Carols och andra musikaliska upplevelser. up pplevelserr. Njuta en julspeecialitéterr. Välkommen Välkommen till en fantastisk fantaastisk julstämning! fika med många julspecialitéter.

Grraatis busss fr rån å Gustav Adolfs torg och och Söd dervärn.

Gratis från Södervärn.

Fredag Fredag 12 - 20. Lördag och och söndag 10 - 17.

Katrinetorps K atrinetorps aallé llé 11,, 2215 15 774 4M Malmö, almö, T Telefon elefon kkafé afé 0040-46 40-46 771 1 667, 7, T Telefon elefon ggårdskontor årdskontor 0040-46 40-46 771 1 666.

6.

Underhållning som aldrig tar slut Nu får du obegränsat med musik när du tecknar abonnemanget Telia Mobil Prata på. I paketet ingår en iPhone med Spotify Premium och Mobilsurf Alltid fram till påsk. Dessutom kan du även ringa och sms:a till alla för endast 29 öre/min och sms. Telia önskar en underhållande jul.

Läs mer och beställ på telia.se eller besök våra butiker och återförsäljare.

Erbjudandet gäller 23/11-22/1 2010. Vid nyteckning/förlängning av bindningstid av Telias privata mobilabonnemang, minst 18 månader bindning (Telia Mobil Prata på, med 24 månaders bindning) ingår Spotify Premium och Mobilsurf Alltid för 0 kr/mån tom 5/4 2010. Därefter ordinarie pris för Spotify Premium, 99 kr/mån och Mobilsurf Alltid, 69 kr/mån. För dig med prisplan Mobilsurf Alltid förbehåller sig Telia rätten att begränsa överföringshastigheten till 120 kbit/s om användandet överstiger 0,5 GB/månad inom Sverige. Överföringshastigheten kommer att justeras för Spotifyanvändning så att du obegränsat kan strömma från Spotify. För dig som valt annan prisplan för mobildata, sker debitering enligt denna eller med max 9 kr/dygn inom Sverige. Spotify Premium kan användas tillsammans med Telias mobila abonnemang för privatkunder i Sverige, dock ej för kunder med Telia Mobil Full koll och Telia Refill kontantkort. Telia Mobil Prata på i 24 månader. 29 kr/månad under bindningstiden, därefter 49 kr/mån. Samtalsavgift 0,29 kr/min till alla nät, 0,29 kr/sms under bindningstiden (därefter 0,69 kr /min och 0,69 kr/sms).1,99 kr/mms, öppningsavgift 0,79 kr/samtal, 250 kr i engångsavgift. 19 kr i fakturaavgift. Samtliga priser och villkor gäller inom Sverige. Mobiltelefonerna är operatörslåsta till Telias mobila abonnemang eller Telia kontantkort i Sverige i 12 månader. Därefter kan spärren tas bort till en kostnad av 300 kr. Lokala avvikelser kan förekomma.

36

nöje

Noomi är klar med Salander

Medan ”Luftslottet som sprängdes” går upp på bio förbereder sig Noomi Rapace på sin internationella karriär ”Jag är klar med Lisbeth Salander” Att kalla 2009 för Noomi Rapaces år är ingen överdrift.

Två ”Millennium”-filmer med den 29-åriga skådespelerskan som hackern Lisbeth Salander har redan haft premiär. I morgon är det dags för den sista i trilogin.

I våras spelade hon dessutom teater på Dramaten och när vi ses i Stockholm under filmfestivalens första dag är hon just hemkommen från Skåne, där hon gjort huvudrollen i den kommande filmatiseringen av ”Svinalängorna”.

– Ett evighetslångt år!

Ibland har det känts som min inre verklighet inte riktigt hänger ihop med den yttre, säger hon och skrattar.

– Jag var nyligen i Spanien, och folk behandlade mig som något slags stjärna. En väldigt märklig känsla.

”Jag var nyligen i Spanien, och folk behandlade mig som något slags stjärna.” NOOMI RAPACE Strax före vårt samtal har Noomi suttit i en intervju med nyhetskanalen CNN. Det internationella PR-arbetet för den första Stieg Larsson-filmen ”Män som hatar kvinnor” har tagit skruv. Hon hyllas för sitt starka kvinnoporträtt.

– Egentligen blev jag klar med Lisbeth för länge sedan, så det känns overkligt när karusellen drar i gång i nya länder.

I vår ska spelar hon in gangsterfilmen ”Clean out” mot bland andra Harvey Keitel och Mads Mikkelsen.

NINNA PRAGE/TT SPEKTRA

Nya roller

”Luftslottet som sprängdes”. ”Svinalängorna” Rollfiguren Leena har ett väldigt stort kontrollbehov, och jag har märkt att jag under inspelningen blivit mer pedantisk privat. ”Clean out” Jag ska spela lillasyster till Mads Mikkelsens rollfigur. Hela filmen är rätt skruvad. ”Babycall” Jag förbereder mig för rollen, ska träffa en psykiatriker på Karolinska.

Filerna på I nternet blir allt tyng re.

Skaffa Bred band XXL 100 så är du förberedd.

Tre månade r för bara 9 9:-/mån när tecknar abo du nnemang i ett år. Läs m w w w.comh er på em.se eller ring 0771-5 5 00 00.

Erbjudandet

på 12 mån abon Bredband XXL 100 (50 –1 00 Mbit/s) gä nemang. Gä ller ny bredba ller t o m 10/1 andra fasta bredbandser 2010 och vid ndskund oc h går ej att bjudanden. därefter 399: Månad 1– 3: ko -/mån. Abon 99:-/mån (ord mbinera med nemangskostn avgift 0:- (ord pris 399:-/m ad år 1: 3 88 pr ån) 8:- (ord pris Fram till dage is 95:-) och trådlöst högh 4 78 astighetsmod n em 1:- (ord pr 8:-). Startbredbandsabo 3 mån från tecknandet is 595:-/mån av tjänsten ha nnemang frå ). n Com Hem på www.com . Frakt 97:- till r du rätt att byta till anna hem.se eller kom t ho betala med autogiro eller s någon av våra utvalda mer om du inte beställe r återförsäljare. e-faktura sli Besök www. pper du 35:comhem.se Vä ljer du att för mer deta i tillägg för ljerad inform pappersfakt ura. ation om våra avtalsvillkor.

Kniven mot strupen Alexander Nilson läxar upp Sveriges sämsta krögare.

Torsdagar 21.00

www.metro.se 37

G R A N D

TORSDAG 26-11-2009

CHRISTINE OLSSON / SCANPIX

Anders Bagge inte frisk än Anders Bagge riskerar att missa veckans fredagsfinal i TV 4:s �Idol�. Jurymedlemmen är fortfarande svag. – Planen är att han ska testa hur det känns under torsdagens genrep, säger Magnus Karlsson Lamm pü �Idol�. TT SPEKTRA

Noomi Rapace har inte ens hunnit se den sista ďŹ lmen som Lisbeth Salander. I morgon har den biopremiär. â€?Svinalängornaâ€? fĂĽr premiär hĂśsten 2010.

SFĂ–RSĂ–TANADDVEANTGEXSTRĂ–AĂ–PPPPETE10-T16

PĂ… FĂ–RSTA ADVENT 29/11 HĂ…LLER VI EXTRAĂ–PPET PĂ… PANTBANKEN CENTRALEN. VI BJUDER PĂ… PEPPARKAKOR , GLĂ–GG OCH EXTRA FINA PRISER PĂ… GULD OCH MYCKET ANNAT. VĂ„LKOMNA!

2Sb TW\\a a[a Zy\ a\OPPZy\ [WY`]Zy\ ]QV Y`SRWbZy\ =QV ay TW\\a RSb a[O`bO Zy\

PANTBANKEN CENTRALEN, HAMNGATAN 3. TEL: 040-23 23 30 WWW.PANTBANKEN.SE

INFORMATION: till berÜrda av tältraset pü Lindängsbadet 18/11 Simningen fortsätter! BerÜrda simgrupper tilldelas nya tider pü Aq-va-kul.

Mülsättningen har varit att erbjuda samma tider och samma instruktÜrer som pü Lindängsbadet – fÜr sü münga grupper som mÜjligt. Tyvärr kan inte alla fü sina gamla tider dü det redan finns simgrupper pü Aq-va-kul pü dessa tider.

Information till berÜrda är skickad via brev samt finns att läsa pü www.malmosim.nu Vi ber om Üverseende fÜr de problem som detta orsakar er!

Kontakt med simkansliet: Telefon 040-664 31 30 mün–fre kl 09.00–12.30 Mail kansliet@malmo-kappsim.m.se BesÜk BanÊrsgatan 2 A, mün–fredag kl 09.00–12.30 Limhamns Simsällskap • MalmÜ Simsällskap • MalmÜ Kappsimningsklubb

Visste du att Metro är Svanenmärkt? www.metro.se

<w` Rc Zy\O` V]a ]aa Ty` Rc ]QYay ^S\UO`\O RW`SYb ;S\ aYWZZ \ORS\ w` Obb Rc Zw[\O` S\ dw`RSaOY a][ awYS`VSb >y ay awbb `WaYS`O` Rc W\bS RW\ ^`WdObSY]\][W A[O`b SZZS` Vc`- ASÂż\O w` <]`RS\a abÂ&#x2021;`abO ^O\bPO\YaYSRXO [SR # PcbWYS` `c\b][ W AdS`WUS :wa [S` ][ Vc` Rc YO\ Zy\O b`gUUb ]QV a[O`b ^y eee aSÂż\O aS

38

www.metro.se

nöje

TORSDAG 2009-11-26

Takida sågas alltid – nu slår de tillbaka

De är Sveriges mest älskade – och hatade Metro lät Takida ge igen på sina smädare På lördag intar de Hovet och på måndag lirar de på Faddergalan. Takida fortsätter vara ett av Sveriges hetaste band som spottar ur sig listettor. Trots det är det få musikgrupper som fått så mycket skit för sin musik, i recensionerna kallas skivorna ”straff” och ”mellanmjölksordinärt” och ettorna haglar tätt.

– Vi ägnar inte så mycket tid åt det där men ibland

Linnea Olsson (SvD) Betyg: 1 ”Uppföljaren till den makalösa succén ’Bury the lies’ skulle enligt egen utsago vara mörkare än tidigare. Ja, det hade man ju kunnat satsa hela Medelpad på att Sveriges mest lillgamla band skulle säga (…)Det utlovade mörkret syns inte till.”

Kommentar: Lillgamla? Det är vi verkligen inte, vi försöker inte ta på oss några skor som vi inte kan bära.

Märklig recension.

händer det att någon ger sig på vår publik eller oss som människor. Det kan bli väldigt ihåligt tycker jag. Vissa recensenter kommer ju till konserter bara för att kunna skriva ner oss, säger Robert Pettersson, sångare i Takida.

Nu får de chansen att ge igen.

FREDRIK HANSSON

Mörkret syns inte

88888

Eget lilla helvete

Mellanmjölksordinära? Takida gör upp med recensenterna.

@METRO.SE

Klas Ekman (Expressen) Betyg: 1 ”… men mest för att jag inser att rockrecensenternas eget lilla helvete antagligen ackompanjeras av just den här skivan. Och det vore ett fruktansvärt straff.”

Våra leg. läkare är specialiserade i

Dr Reza Hudläkare Spec.

Dermatologi

Dr Gerlee Spec. plastikkirurgi

• ACNE/ROSACEA/ÄRRIG HUD/SOLSKADOR • PEELINGAR • FÖDELSEMÄRKEN • KÄRL/SPIDERS PÅ BEN OCH ANSIKTE • CELLULITBEHANDLINGAR • MINILYFT/MELLANLYFT MED KIRURGI • ÖGONPLASTIK ÖVRE/UNDER • FILLERS MED JUVEDERM, RESTYLANE • BRÖSTIMPLANTAT • BEHANDLINGAR MOT MIGRÄN, ARM/HANDSVETT • FETTSUGNING Hos oss är det enbart läkare som behandlar med Botulinumtoxin för din säkerhet LÄKARTEAM : Dr Reza Yazdanpanah, hudläkare spec. dermatologi Dr Marcus Gerlee, plastikkirurg Dr Marieta Valdman, allmänläkare Dr Rodrigo Càceres, spec. neurologi, estetisk cert. inom fillers samt Botulinumtoxin

Dr Càceres Spec. Neurologi

Räntefri avbetalning

Kommentar: Det här är näst intill brottsligt. Han är tyvärr en liten, liten människa i en liten kropp. I vissa länder skulle han nog bli ihjältrampad för det här.

GÅR INTE ATT BETYGSÄTTA

För de mindre hippa Patrik Wirén (Metro) Betyg: 2 ”Gruppen lyckas inte heller på ’The darker instinct’ kliva ut ur skuggan av amerikanska förlagor som Nickelback och Staind. Men visst har bandet förmågan att leverera radiovänlig post-grunge, perfekt för landets shoppingstråk och mindre hippa frisörsalonger.”

Kommentar: Lustigt att de alltid använder Staind som jämförelse, det har jag svårt att förstå. Annars är det väl rätt okej.

88888

BIBEHÅLL DIN FASTHET I HUDEN Med TITAN SKIN TIGHTNING stramar upp samt föryngrar Din hud Rek. i kombination med IPL mot kärl & solskadad hud Köp 3 behandlingar få 20% rabatt Köp 5 behandlingar få 25% rabatt

Ge bort ett presentkort

LÄPP & RYNKUTFYLLNAD Föryngrar din hud och förbättrar dess spänst och vitalitet Fullface samt Teardrops mot hålighet/mörka ringar u. ögonen UTAN KIRURGI Från 1900:-

Stora Julpaketet Omnilux samt 50 min. ansiktsbehandling med lättare dagsmakeup alt. ryggmassage ord.pris 1715:-

Nu: 995:-

Lilla Julpaketet 30 min. ansiktsbehandling med lättare dagsmakeup alt. ryggmassage

Före

Efter

Permanent hårborttagning med

Nu: 495:www.dermakliniken.se ord.pris 790:-

Engelbrektsgatan 32, 411 37 Göteborg Tel. 031-711 61 20 Gustav Adolfs Torg 43, 211 39 Malmö Tel.040-611 39 00

PERMANENT HÅRBORTTAGNING Vill du bli hårfri till sommaren?

Behandlingen med LIGHT SHEER DIODE LASER passar både män/kvinnor och alla hudtyper. FDA godkänd.

Köp 3 behandlingar få 20% rabatt Köp 5 behandlingar få 25% rabatt

Generöst Bonussystem

SF BIO PRESENTERAR STOLT

UPPLĂ&#x2013;SNINGEN TILL Ă&#x2026;RETS BIOSUCCĂ&#x2030;!

26 NOVEMBER

BIOPROGRAMMET

BIOPREMIĂ&#x201E;R 27 NOVEMBER

KĂśp/reservera pĂĽ: www.sf.se, mobil.sf.se. Kundtjänst: 08-56 26 00 00 Boka/se trailer i mobilen: sms:a ďŹ lmens mobilkod till 725 80

MĂĽ-to halva priset med

alla ďŹ lmer 70 kr (gäller ej specialvisningar som t ex 3D och opera)

New Moon 18.15, 21.15

18.10

Storgatan 22.

Kassan Ăśppnar 15.00

110 kr (11)

179 SĂśderg 19. K.Ăś. 17.15 105 kr (11) 2012 110 kr (11) 388 220 17.30, 17.45, 20.45, 21.00

18.20

125 kr (11)

210

95 kr (Bt) BrĂśllopsfotografen 18.00 95 kr (Bt) 210

209 Coco â&#x20AC;&#x201C; livet fĂśre Chanel 18.30 100 kr (Bt) Flickan som lekte 110 kr (11) 388 med elden 110 kr 192

280 95 kr (Bt) A Love Story 21.20 100 kr (Bt) 2012 17.50, 21.10 Flickan som lekte 192 Flickan som lekte 192 21.20 110 kr (15) med elden 18.10 110 kr (15) Funny People 282 17.45, 21.00 105 kr (7) Julie & Julia 176 18.10 100 kr (Bt) Inglourious Basterds 155 Michael Jackson´s 21.00 110 kr (15) â&#x20AC;&#x201C; This is It 295 21.20

179 95 kr (15)

105 kr (11) 18.30, 21.30

18.00, 21.10

196 SĂĽ olika

The Box

95 kr (11) 18.20, 21.10

18.15

Independence Day-regissÜren är tillbaka med en apokalyptisk action där John Cusack spelar forskaren som fÜrsÜker stoppa jordens fÜrutspüdda undergüng den 21 november 2012.

BrĂśllopsfotografen 21.10

95 kr (Bt) 210

Coco â&#x20AC;&#x201C; livet fĂśre Chanel 18.20 100 kr (Bt) 209 Disneys â&#x20AC;&#x201C; En julsaga - engelskt tal 178

New Moon 18.30, 21.15

(15) (11) 179 105 kr

Paranormal 95 kr 300 Activity 18.30, 20.45 (15) SĂĽ olika 220 18.15

95 kr (Bt)

The Box

95 kr (11) 21.00

196 95 kr (11)

Flickan som lekte 179 med elden 192

105 kr (11)

Paranormal Activity New Moon

20.30, 20.45

100 kr (Bt) 18.10

New Moon 18.00

2012

V. MĂĽrtensg 12.

Kassan Ăśppnar 17.00

18.15

med elden

HELSINGBORG

New Moon

21.10

177 Capitalism:

95 kr (Bt) 296

17.50, 21.10

110 kr (11) 388 388 17.30, 17.40, 21.00, 21.10 SĂĽ olika 18.00, 20.30 110 kr (11)

Fame

20.30

388

18.10, 21.10

95 kr (Bt)

95 kr (15) 300

Trubbel i paradiset

179 Stora SĂśderg 17.

105 kr (11) Kassan Ăśppnar 17.00 2012

BrĂśllopsDisneys â&#x20AC;&#x201C; En julsaga 3D fotografen - engelskt tal 304 18.20, 21.20

179

105 kr (11)

Paranormal Activity

2012

2012

17.40, 20.30

SĂśdra Tullgatan 4.

Kassan Ăśppnar 17.15

MALMĂ&#x2013; Värnhemstorget.

Kassan Ăśppnar 17.00

New Moon

LUND

21.10

110 kr (15)

Julie & Julia

Karlsg 7, K.Ăś. 18.00

176 300 18.20 100 kr (Bt) Soraya M. 283 19.00 95 kr (15) Michael Jackson´s 220 â&#x20AC;&#x201C; This is It 295 Trubbel i paradiset 95 kr (Bt) 296 95 kr (Bt) 20.30 100 kr (Bt) 18.30

New Moon I uppfĂśljaren till succĂŠn â&#x20AC;?Twilightâ&#x20AC;?, om Bella och vampyren Edward och deras fĂśrälskelse som balanserar mellan begär och livsfara, ser sig Edward tvungen att lämna sin älskade.

Publikrusning!

SuccÊn fortsätter

EN FILM AV

DANIEL ALFREDSON

SMS:a 194 till 725 80 fĂśr trailer

SF Bios rabattkort Pensionärspris

SVERIGEPREMIĂ&#x201E;R IMORGON!

FILMSTADEN ENTRĂ&#x2030;

Fre-mĂĽ+on 17.40, 21.00 Ti+to 21.00 ROYAL MALMĂ&#x2013; www.sf.se Fre+to 18.00, 21.15 FrĂĽn 15 ĂĽr LĂś-sĂś 14.30, 18.00, 21.15 MĂĽ-on 21.15

FILMSTADEN STORGATAN

FILMSTADEN LUND

ROYAL LUND

FILMSTADEN HELSINGBORG

Fre+to 21.10 LĂś-ti 18.00, 21.10 On 18.00 Fre-sĂś 14.30, 17.50, 21.10 MĂĽ-to 17.50, 21.10

Fre-mü+on 18.00, 21.10 LÜ-sÜ även 14.30 Ti 18.30, 21.30 To 21.10 Fre-sÜ 14.15, 14.45, 17.45,18.00, 21.00, 21.15 Mü-to 17.45, 18.00, 21.00, 21.15

Premiär även pü Grand Bio i Trelleborg, Biohuset i HÜllviken och Bio Maxim I Landskrona!

BIOPROGRAM

TORSDAG 26 NOVEMBER 2009

BANANAS!* F . Gertten Kort tid! . 16.10 Nattvakten Greenaway ......15.30, 18.10 Rembrandts anklagelser Greenaway21.20 In the Loop .............15.50, 18.30, 20.40 Himalaya, where the wind dwells ..........................................18.50, 21.00

VECKOREVYN

TOVE

Teza Festival-vinnare!................... 18.30

Welcome Frankrike ...................... 21.00

PlĂśtslig igen Sista visningen! 70:- 15.45 Welcome Frankrike .. 16.00( 70:-), 20.50 Rembrandts anklagelser ............ 17.00 Teza Etiopien ................................ 18.15 Sv kortfilm: This is Alaska 0:-..... 18.40 Nasty Old People + regissĂśrsbesĂśk ......

19.00 In the Loop .................................. 21.10

ten

TillĂĽ

frĂĽn

! r ĂĽ 1 1

Agnès stränder Sista visningen! .. 18.30 Apan Ganslandt ............................ 20.45

New Moon ................................... 19.00 Sü olika ....................................... 19.30 Premiär imorgon: Luftslottet som sprängdes Bio Maxim Landskrona Tel: 0418-22700 New Moon ................................... 18.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 New moon 80:-............................ 18.30 Bananas 65:- ............................... 19.30

twilightsweden.se

facebook.com/thetwilightsagasweden

SMS:a 179 till 725 80 fĂśr trailer

STO R G ATA N

18.00, 21.10

17.40, 20.30

18.00

18.10, 21.10

Se trailern direkt i din mobil - SMSa 244 till 72580

FrĂĽn 15 ĂĽr

18.00, 18.30, 21.00, 21.15

PROGRAM 26 NOVEMBER

Soraya M. 18.15, 21.15

Visas även i HÜllviken, Trelleborg och Landskrona

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: www.sf.se, mobil.sf.se

av Cyrus Nowrasteh

RĂśda Kvarn Helsingborg 19.00 FrĂĽn 15 ĂĽr

www.sf.se eller mobil.sf.se

BIOPREMIĂ&#x201E;R IMORGON! STO R G ATA N

Fre-mü+on-to 18.50, 18.30, 21.20 21.20 Ti 21.10 Frün 11 ür LÜ-sÜ äv 12.40

Fre-lĂś 18.00, 20.00 SĂś-to 18.20, 20.30

sĂśren onsdag 2 dec pĂĽ Filmen presenteras av regis 20.30 0 & pĂĽ Filmstaden Lund Filmstaden Storgatan 18.3 www.sf.se

40

insändare ALL OVER PRESS

Tävla

Insändare

Sverige – bäst i världen på att ge elchocker Uppgifterna i ”Uppdrag granskning” får mig att skämmas för att vara svensk, skriver Peter U Larsson Älskar Sverige och svenskarna på många sätt och vis, men i ett avseende skäms jag för att jag är svensk: Vi är bäst i världen på att ge elchocker!

För mig är detta ofattbart. Varför ger vi flest antal elchocker i världen per capita, cirka 50 000 per år?

Ett flertal länder har antingen förbjudit denna ”behandling” eller använder den mycket ringa.

Sverige har i stället kraftigt ökat användningen under de senaste åren. ”Uppdrag granskning” i SVT har gjort ett fantastiskt arbete och nu slagit fast: ”Patienter som får elbehandling, så kallad ECT, mot depression riskerar bestående minnesskador.”

Psykiatrikerna har ljugit för sina patienter angående dessa biverkningar. Flera andra medier rapporterar

också om folk som har blivit skadade av elchocker.

Socialstyrelsen ska nu utreda och se hur stor omfattningen är av minnesskador efter ECT. Äntligen! Jag hoppas bara att undersökningen görs på ett objektivt och humant sätt, där patienterna får komma till tals under säkra och trygga former.

Många skäms och är rädda. PETER U LARSSON

yngling som tog från de rika och gav åt de fattiga. ”Hade icke Karl-Bertils grymme faders hjärta veknat om han med egna ögon fått bevittna den glädje som hans son spritt ut över samhällets bottenskikt?” Den 28 november uppmärksammas Buy Nothing Day – en internationell kampanjdag för att uppmana till minskad konsumtion. Reflektera denna dag över om ni verkligen behöver köpa så många julklappar och annat. HENRIK SCHEUTZ,

är det mycket svårt att hinna med ett eget liv, man är ofta så slut när man kommer hem efter att ha arbetat åtta timmar så att man inte orkar ta sig för någonting.

PENNFILM

Lär av Karl-Bertil.

Behöver vi så många klappar?

Det är precis en månad till jul, och den enorma köphysterin har åter satt i gång. Varje år slås nya rekord trots att många anser sig ha dålig ekonomi. Jag såg nyligen på en löpsedel att en arbetslös man frågade sig hur han skulle ha råd med julen.

Ni ser väl ”Karl-Bertil Jonssons julafton” på tv?

Lär av denne osjälviske

Lösningen

Dagens sudoku

SOM ALDRIG KÖPT JULKLAPPAR

Mindre arbete – mer ledig tid Vi arbetar för mycket i Sverige, jag tycker därför att det är mycket viktigt att vi avskaffar 40-timmarsveckan.

Med 40-timmarsvecka

JONAS ANDERSSON

Vem sålde våra biltillverkare?

Vem har sålt Volvo och Saab till världens mest giriga folk från början och därmed ställt till sååååå mycket problem för svenska folket? Är inte det snudd på landsförräderi? FRANK WIEDERKEHR Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även fast du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras.

Elvis – av Tony och Maria Cronstam

Är jag inte en fena på att fiska torsk, så sej!

PETER OVESSON, MALMÖ

BAHRAM MARK SOBHANI/AP

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Vinnaren publiceras i Metro nästa dag. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får Norah Jones nya skiva VINN! ”The fall” från EMI Music.

Dagens SMS

Dagens PUSS!

Jag får ofta höra grabbigt nedsättande snack om kvinnor. Reagerar man säger killarna: ”Det är bara skoj.” Det är inte bara skoj.

Skärp er, grabbar! S

Grattis i förskott min Smaily ;-) älskar dig och du vet att allt ordnar sig! PUSS

Heder åt Djurrättsalliansen för deras avslöjande om det omfattande grisplågeriet på själva gårdarna. Sedan kommer också transporten och slakteriet. SABITA Johan Kivi, du är saknad av hela BF08, kom och hälsa på! KRAMAR NERGIZ

DIN LUTKA

Fru von Råtta, du är världens bästa kompis och jag älskar dig! Låt oss ta dansgolvet med storm!

RUMMEL

Efter två års medgångar och motgångar tänker jag fortfarande på dig B. Hoppas det är så för dig med även om vi inte pratar! DIN NORA

Måste säga tack, Försäkringskassan, då jag efter tre månader fortfarande inte fått bostadsbidrag. Med fattiga hälsningar DANIEL

Du är helt underbar, klarar mig inte en sekund utan dig. Du är mitt allt, jag älskar dig, Elin. DIN CHOFFE

FORSMAN, APOTEKARE

Blond, vacker dam på Märstapendeln 15.50. Ses vi igen? BLÅVIT RANDIG SKJORTA

Om feminism står för jämlikhet borde väl namnet vara könsneutralt?

Dagens blogg

Selma, nu, då och förevigt.

JÄMSTÄLLDHETSKÄMPE

DITT HUSDJUR JONI

Gör så här: Skriv TYCK följt av texten. Max 150 tecken. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Gör så här: Skriv PUSS följt av texten. Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

metrobloggen.se/ fragaola Fråga Ola. Hur fort nyser man? Hur kan man skära med laser? Fråga vad som helst så ska jag hitta någon som vet svaret.

metrobloggen.se/ lorena Pregnant & Beautiful.

Mamma, fru och fotomodell! Jag bloggar om livet i glittergrå bakgrund, skönhet och allt som pågår.

FLER BLOGGAR PÅ METROBLOGGEN.SE

www.metro.se 41 TORSDAG 2009-11-26

vi bjuder på halva abonnemangsavgiften första året

sony ericsson aino med abonnemanget halebop vänner i 24 månader

159

kr/mån + 99 kr kontant

Köp den på halebop.se Erbjudandet gäller när du tecknar abonnemanget Halebop Vänner i 24 månader: 0 kr/min inom Halebop, 59 öre/min till övriga nät i Sverige, öppningsavgift 79 öre/samtal, månadsavgift 59 kr/mån, SMS:a gratis till hela världen (max 3000 SMS/mån, därefter 49 öre/SMS), gäller SMS skickade från Sverige och från mobil till mobil till de operatörer vi har samarbeten med, MMS 1,99 kr/st. E-faktura 0 kr/mån, pappersfaktura 29 kr/mån. Månadsavgift under bindningstidens första 12 mån 159 kr/mån, resterande 12 mån 189 kr/mån. Lägsta totalkostnad under bindningstiden 4275 kr (159 kr x 12 mån + 189 kr x 12 mån + 99 kr)

Korsord och sudoku Skriv KRYSS följt av ordet i det blå fältet. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar 5 kronor.

En vinnare per dag vinner ett startpaket från Comviq Kontant med 100 kronor att ringa för.

Gårdagens kryss

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du visar prov på en viss anspänning, och utsikterna är inte de bästa vad beträffar gemenskap och hjärtefrågor.

Du förefaller en smula lynnig, och kontrollerar du inte dina känslor kan du råka göra något obetänksamt.

Du har mycket i görningen, och det kunde vara klokt av dig att för-söka gallra lite bland uppgifterna.

Allt är inte frid och fröjd för ögonblicket – försök själv bidra till att tillfälliga motsättningar inte trappas upp.

Du styr och ställer en hel del för andra och tar kommandot i olika situationer – och uppnår goda resultat.

Jungfrun riskerar nu nästan att översvämmas av diverse göromål, så gör ett försök att angelägenhetsgradera.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Ett kassatillskott du förväntat dig tycks utebli – eller dröja – så det kan bli dags att dra åt svångremmen.

Ekonomiskt tycks du få det lite tufft en tid. Det kan dock visa sig att du har fler som stöttar dig än du trodde.

Något sker utan din vetskap. Var lite på din vakt – och invänta tålmodigt rätt ögonblick att agera!

Stenbocken kan ha det rörigt, och ett hastigt uppblossande gräl kan få dig ur balans och förstöra din dag.

Ett intressant sammanträffande stundar, men vad det hela mer exakt resulterar i är svårt att precisera.

En önskan du haft har gått i uppfyllelse, men du tycks ändå fråga dig själv om det var så här du ville ha det!

Vinnarna presenteras på tisdagar.

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrätt och lodrätt rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

Inga siffror får summeras.

Lösningen hittar du längst ner på vänster sida.

42

www.metro.se

tv

TORSDAG 2009-11-26

TV 3

Dagens filmtips

Dagens tv-profil

C-G TIPSAR VARJE DAG C-G KARLSSON, METROS

Under isen? Utmattad?

Influensa?

FILMEXPERT

Lotta Lindmark leder dokumentärserien â&#x20AC;?Generation fettâ&#x20AC;? i TV 3. Här syns hon med Michael Bowers, som medverkar i programmet.

AP

Lotta mĂśter fetman i USA

Peter Sarsgaard i â&#x20AC;?Boys donâ&#x20AC;&#x2122;t cryâ&#x20AC;?.

Smärtsamt och skakande Ny smak!

Hallon

Riskerar inte en südan här programserie att bli en freakshow?

â&#x20AC;&#x201C; Nej, det tycker jag inte. Jag tycker att vi har skildrat personerna med hjärta och värme, säger Lotta Lindmark.

Komedi med stark rollista

Missa inte Metro SkĂśnhet varje torsdag

â&#x20AC;&#x201C; Jag älskar amerikansk snabbmat, sĂĽ jag ĂĽt hamburgare och drack milk-

@METRO.SE

Tyck om programmen mejla tyckomtv@metro.se BOB D'AMICO/TV 4

Jag vill ha fler spĂśken i rutan Hej, hej. När kommer det nya omgĂĽngar av â&#x20AC;?Mediumâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Ghost whispererâ&#x20AC;?? Tittar pĂĽ alla repriser som gĂĽr men längtar tills de nya avsnitten sänds.

MARIE

Jennifer Love Hewitt i â&#x20AC;?Ghost whispererâ&#x20AC;?.

22.00. Men TV 4 har i dagsläget inte inplanerat när en ny omgĂĽng av â&#x20AC;?Ghost whispererâ&#x20AC;? ska bĂśrja sändas.

Nya avsnitt av â&#x20AC;?Mediumâ&#x20AC;? startar i TV 4 Plus den 28 december Svar:

Metros skĂśnhetsexpert Marcella Mravec.

Vill du veta vad som händer i MalmÜ? " Vürt MalmÜ skriver om lokala nyheter, intressanta personligheter och gÜr spännande reportage.

LOTTA NARVEHED

" Tidningen är gratis och ges ut av MalmÜ stad. Den delas ut elva günger om üret. Den här veckan kommer ett nytt nummer.

" HĂśr av dig om du inte fĂĽr den, sĂĽ skickar vi ett exemplar. " Ring 040â&#x20AC;&#x201C;17 69 00!

" PĂĽ www.malmo.se/vartmalmo hittar du vĂĽra kontaktuppgifter och utgivningsplan.

"

#

#

#

Ţ

A_jhkVcYgV ^ k^ciZg" bÂ&#x17D;g`gZi

# !

" "

" # #

'&%$ #"! %# !

Once Musikdrama.

Betyg: 88888 Canal+ Hits, 18.20.

I Dublin mÜts en irländsk gatumusiker (Glen Hansard) och en pianospelande tjeckiska (MarkÊta Irglovå). Lügmält och hjärtevärmande utan att bli sliskigt. (2006)

NestlĂŠ HealthC HealthCare are Nutr Nutrition ition Kundservice: 020-78 00 20 Kundservice: w ww.nestlenutrition.se www.nestlenutrition.se

Hur lyckades du själv resa runt i USA under en münad och fÜrbli smal?

shakes, men jag kan gĂśra det utan att gĂĽ upp i vikt.

Sedan är ju maten inte onyttig Üverallt i USA. I Los Angeles, till exempel, kunde man verkligen äta hälsosamt. Och pü nästan vartenda hotell vi bodde pü fanns det ett gym.

'&%$ & #%! #$'#

Musikdrama gjort med värme

Resorb Vätskeersättning hjälper till att üterställa vätskebalansen vid id diarrÊ kkräkningar räkningar och diar rÊ men även även vid d fysiska fysiska püfrestningar püfrestningar som ttex. ex. ffeber, eberr, hürd träning. vvarmt armt kklimat limat eller hür d tr äning. Finns Finn ns pü Apoteket.

Apoteket.

Namn: Lotta Lindmark. Ă&#x2026;lder: 36.

Bor: Bromma, Stockholm.

Familj: Ja. Aktuell: Som programledare fĂśr â&#x20AC;?Generation fettâ&#x20AC;? i kväll klockan 22.00 i TV 3.

Brazil SF-komedi.

Betyg: 88888 SVT 2, 22.30.

Terry Gilliam-dystopi vars hjälte är en dagdrĂśmmande, deppig byrĂĽkrat. Stark rollista och visuellt bländande men lite Ăśverlastad â&#x20AC;&#x201C; som oftast hos Gilliam. (1985)

Bor i Bromma

'&%$ #"! %# !

Boys donâ&#x20AC;&#x2122;t cry Drama.

Betyg: 88888 TV 3, 2.05.

Verklighetsbaserat om tjej som vill leva som man i trüngsynt smüstad. Smärtsamt skakande film med fin miljÜfärg och lysande spel av fler än Hillary Swank. (1999)

I kväll är det säsongsstart fĂśr dokumentärserien â&#x20AC;?Generation fettâ&#x20AC;?, som handlar om kraftigt Ăśverviktiga människor. I det fĂśrsta av fyra program fĂĽr vi träffa tvĂĽ amerikanska brĂśder som gjort Hollywoodkarriär tack vare sin Ăśvervikt. Programledare är Lotta Lindmark.

! #

www.metro.se 43

tv SVT1

TORSDAG 2009-11-26

TV3

SVT2 FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

21.30, Ett fall för Louise.

6.00 Rapport 6.07 Regionalt 6.28 Gomorron Sverige 9.30–11.55 UR 9.30 Lilla löpsedeln 9.45 Rasismens historia (R) 10.00 Rasismens historia 10.15 I min familj – ny i Sverige 10.20 Mellan raderna 10.25 Vi hjälper dig Sixten! (R) 10.32 Matteburkarna 10.35 Vänskap i Cirkuskiosken 10.50 Karl-Astrids vänner 10.55 Solen, månen och den röda planeten – syntolkat 11.05 Ekolokero 11.20 Odens rike – finska (R) 11.30 Odens rike – finska 11.40 Berömda dinosaurier – romani chib 11.45–11.55 Klimatmonstret 12.00 Rapport 12.05 Doobidoo (R) 13.05–13.50 Andra Avenyn (R) 14.15 Fråga doktorn (R) 15.00 Sommarpratarna (R) 16.00 Rapport 16.05 Gomorron Sverige 17.00 Hannah Montana (R) 17.25 Robins (R) 17.55 Sportnytt

18.00 Rapport med A-ekonomi 18.10 Regionala nyheter 18.15 Go’kväll Musikern Tina Ahlin och skådespelerskan Mia Skäringer möts i Tinas röda studio. Även 28/11.

19.00 Kulturnyheterna 19.15 Regionala nyheter 19.30 Rapport med A-ekonomi 20.00 Niklas mat Citrus. De är söta, de är beska, de är syrliga! Även 28/11, 29/11, 2/12.

20.30 Mitt i naturen Tittarfilmsfinal.

I kväll ska det avgöras – vem som vinner årets tittarfilmstävling. Även 27/11, 28/11, 29/11, 1/12.

21.00 Plus Programledare: Sverker Olofsson. Även 27/11, 28/11, 30/11.

21.30 Ett fall för Louise Två år efter föräldrarnas skilsmässa har Jennifer, 7, och Christoffer, 13, fortfarande inte förstått varför familjen splittrades. Även 29/11, 1/12, 2/12.

22.00 Debatt 22.45 Kulturnyheterna (R) 23.00 Uppdrag granskning (R) 0.00 Skavlan (R) 1.00 Vem tror du att du är? (R) 2.00 Den inre fienden (R) 2.50 Uppdrag granskning (R) 3.50–4.50 Black nation (R) 5.15– 6.00 Go’kväll (R)

TV4

FOTO: BENGT ALLEBRINK/UR

18.25, UR: Leka livet.

9.30–14.50 24 direkt 9.30 En bok – en författare 10.00 Politikerdagarna 12.00 Riksdagsdebatt 14.00 Statsministerns frågestund 14.45 Riksdagsdebatt 14.50 Blybarnen (R) 15.50 Trist, herr minister: Special (R) 16.50 Gavin & Stacey (R) 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45–18.00 Uutiset

18.00 Andra världskrigets avgörande uppdrag (R) 18.25 UR: Leka livet (R) 18.55 Rapport 19.00 Vem vet mest? Även 29/11.

19.30 UR: Skolfront 20.00 Hype Även 27/11, 28/11.

20.30 Existens Även 28/11, 29/11.

21.00 Aktuellt 21.30 Världens konflikter Libaneserna lyckades efter nästan 20 år av blodigt inbördeskrig hitta ett sätt att samexistera. Även 29/11, 2/12.

22.00 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter 22.25 Rapport 22.30 FILM Brazil Amerikanskt drama från 1984.

0.50–1.20 Dina frågor – om pengar (R)

FOTO: TV3

22.00, Generation fett.

20.00, Mammas pojkar.

18.00 Navy CIS 19.00 2 1/2 män 19.30 2 1/2 män 20.00 Singing bee celeb 21.00 Kniven mot strupen Ägaren av krogen Chateau Lounge i Halmstad får ett tufft uppvaknande. Medan krögaren själv drömmer om en stjärna i Guide Michelin hotar Alexander Nilson med att ringa hälsovårdsmyndigheten.

22.00 PREMIÄR Generation fett Svensk dokumentärserie från 2009.

23.00 Navy CIS (R) 23.55 2 1/2 män (R)

18.20 Keno Dagens Kenodragning.

18.30 Lokala nyheter 18.35 Lokalt väder 18.40 Ekonominyheterna 18.50 Vädret 19.00 Nyheterna 19.30 Halv åtta hos mig 20.00 Mammas pojkar Svensk realityserie från 2009. Del 8 av 10. En uppsättning brudklänningar anländer till huset och lyckan är total. Även 29/11.

21.00 Glee Will bestämmer sig för att starta en manlig a capellagrupp och Glee får en känd koreograf att leda dem under Wills frånvaro.

22.00 Nyheterna Med lokala nyheter.

22.25 Sporten 22.35 Vädret 22.38 Lokalt väder 22.40 Ice road truckers 23.40 Jordan, rättsläkare (R)

0.20 2 1/2 män (R) 0.50 Spin city 1.15 Prison break 2.05 FILM Boys don’t cry Drama från 1999. 4.05–5.00 Murder in Suburbia

TV8 6.00 Dagsändningar 14.30 En plats i solen (R) 14.55 Seinfeld (R) 15.55 Russells rugbyklubb 17.00 På heder och samvete 17.50 En plats i solen 18.20 En plats i solen 18.50 Masterchef goes large 19.30 Nigella 20.00 PREMIÄR Brottskod: Försvunnen 21.00 Aschberg 21.30 DiTV 22.00 Efterlyst (R) 23.00 Seinfeld 23.30 Seinfeld 0.00 PREMIÄR Nip/Tuck 1.25 På heder och samvete (R) 2.15 Brottskod: Försvunnen (R) 3.00 Efterlyst (R) 3.50 The apprentice UK (R) 4.55 Aschberg 5.20 DiTV 5.45–6.00 Deutsche Welle

FOTO:KANAL 5

20.00, SOS Gute.

5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyhetskanalen 10.05 Efter tio 11.00 Nyhetskanalen 11.05 Efter tio, forts 11.55 Hem till gården 12.20 Hem till gården 12.55 Nyhetskanalen 13.00 Trav Dagens rätt. 13.25 Förlossningskliniken (R) 14.30 Nyhetskanalen 14.35 Jon, Kate och åtta barn 15.05 Ghost whisperer (R) 16.00 That ‘70s show (R) 17.00–18.20 Förkväll

6.05 AFV 6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.30 Quizzo 11.00 Biggest loser (R) 11.50 Sjunde himlen 12.45 Ellen DeGeneres show 13.35 Good morning, Miami 14.05 Christine (R) 14.35 Fresh Prince i Bel Air 15.05 AFV 15.35 One Tree Hill 16.35 Unga mödrar 17.05 Las Vegas

18.05 Christine 18.35 Vänner 19.05 Biggest loser 20.00 SOS Gute 21.00 Criminal minds 22.00 Fringe 23.00 Vänner (R) 23.30 CSI NY 0.25 Criminal minds 1.25 Intervention 2.25 Fringe (R) 3.25 Spa of embarrassing illnesses 4.15 Star stories 4.40 Fresh Prince i Bel Air (R) 5.05–5.50 Ellen DeGeneres show (R) ANNONS

0.35 The district (R) 1.30 Arkiv X (R) 2.15 The practice (R) 3.00 Popular 3.45 Det kallas kärlek (R) 4.45 Experimental (R) 5.10–5.50 Veterinärerna (R)

Fludent sugtabletter innehåller natriumfluorid som motverkar hål i tänderna. Fludent är receptfri och omfattas av högkostnadsskyddet. Informationen är baserad på produktresumé 2009-07-06. För aktuell dosering och pris besök gärna www.fass.se eller www.actavis.se

8.00 Dagsändningar 14.40 Jims värld 15.10 Smallville 16.05 Simpsons (R) 17.00 Scrubs (R) 18.00 Cops 18.30 Seinfeld 19.00 Simpsons 20.00 Simpsons 20.30 Family guy 21.00 Paradise hotel 21.30 FILM Blast! Thriller från 2004 med Eddie Griffin, Vinnie Jones, Vivica A. Fox. Regi: Anthony Hickox. 23.30 Scrubs 0.00 Scrubs 0.30 How I met your mother 1.00 Seinfeld (R) 1.30 My name is Earl 2.00 Skål 2.30 Knight rider (R) 3.25 Paradise hotel 3.50 Våra värsta år (R) 4.40 The unit 5.25–5.45 Whacked out sports

FOTO: MARCUS SAMUELSSON/TV4

6.30 Montel Williams show 7.25 Spin city (R) 7.55 Alla älskar Raymond 8.25–8.50 How I met your mother 9.40 Oprah 10.30 Våra bästa år 11.25 Project runway (R) 12.20 How I met your mother (R) 12.45 Alla älskar Raymond (R) 13.15 Oprah 14.10 Extreme home makeover 15.05 Funniest pets and people 16.00 Project runway 17.00 Hell’s kitchen

Fludent – läker små hål!

TV6

Kanal 5

Kanal 9 6.00 Dagsändningar 15.35 The war at home 16.05 Kära Susan 16.35 Vita huset 17.30 Frasier 18.00 The Jay Leno show (R) 19.00 SOS Skottland 19.30 Gränsbevakarna Australien 20.00 Law & order: Special victims unit 21.00 Gordon Ramsay’s the F-word 22.05 United States of Tara 22.40 The office 23.10 The Jay Leno show 0.10 Law & order: Special victims unit (R) 1.10 Daily Show med Jon Stewart 1.40 Frasier (R) 2.10 Ett fall för Dalziel & Pascoe 3.15 Top gear (R) 4.15 The bill (R) 5.05–5.55 Ballykissangel (R)

TV4 Plus 6.25 Dagsändningar 17.40 Glamour 18.10 Doctors (R) 19.00 Dr Phil 20.00 Antikdeckarna 21.00 Vad blir det för mat 21.30 Vinnare plus 22.00 PREMIÄR Law & order: Special victims unit 22.55 Skenet bedrar (R) 23.35 M.A.S.H. (R) 0.05 Coupling (R) 0.45 Law & order: Special victims unit (R) 1.40 PREMIÄR Law & order: Special victims unit 2.30 Mannen som talar med andar (R) 2.55 Once and again (R) 4.20 Mannen som talar med hundar 5.10 General hospital (R) 5.55–6.25 Små i stora världen (R)

ste

Billiga n. telefone

stips Julklapp

Hårda klappar bäst med kontantkort Nyhet!

SAMSUNG E1120 Bra telefon till pangpris.

Comviq Kontant, Inkl startpaket

249:Telia Refill eller Halebop Kontant Inkl startpaket

NOKIA 2330 CLASSIC Vår billigaste kameramobil!

ps

Nyhet!

3.2 Mpix

MP3/ Radio

LG KP500 Vår billigaste med touchskärm!

Seniormobil

touc

ps

MP3/ Radio

Seniormobil

ppsti ste Julkla illiga .

Vår b htelefon

kam

ppsti e n.

Julkla illigast fo Vår b eratele

VGA

Endast hos The Phone House

499:-

Nyhet!

Nyhet!

DORO 342

EMPORIA TALK

Stora knappar, trygghetslarm.

Det blir inte mer lättskött!

Comviq Kontant, Inkl startpaket

Comviq Kontant, Inkl startpaket

Comviq Kontant, Inkl startpaket

Comviq Kontant, Inkl startpaket

399:-

999:-

999:-

999:-

disk 160 GB hård inne 2 GB internm rm 15,6 -tumsskä

Compaq 615

3799:Priset i kombination med prestandan

Obs! Kontantkortsmobilerna kan även fås med abonnemang från Telenor, Tele2, Halebop och Telia.

Mobiltelefoner, bredband & laptops

Villkor: Erbjudandet gäller så längt lagret räcker, dock längst tom 24/12 2009. Kontantkortstelefonerna är operatörslåsta.

A1

Köp direkt på 0771-110 360 eller www.phonehouse.se