KÖNIG FUSSBALL ALS ALPINE EUROPAMEISTERSCHAFT ALPINE EUROPEAN CHAMPIONSHIP SHOWCASES THE BEAUTIFUL GAME Die Fussball-Europameisterschaft der Bergdörfer wurde 2008 in
The European Mountain Village Football Championship was created in
Gspon im Wallis als kleine Schwester der offiziellen UEFA EURO™ ins
2008 in Gspon, in the Swiss canton of Valais, to run alongside the of-
Leben gerufen. Alle vier Jahre nehmen seither acht Teams aus acht
ficial UEFA EURO™. Every four years since then, eight teams from eight
europäischen Nationen am verrücktesten Fussballturnier in den
European nations have been taking part in the craziest football tourna-
Alpen teil. 2020 musste das Turnier wegen Corona abgesagt werden,
ment in the Alps. The tournament had to be cancelled due to coronavi-
doch für 2021 ist die nächste Auflage geplant.
rus this year, but the next one is already being planned for 2021.
Fabian Furrer, Präsident des Organisationskomitees der Bergdorf-EM,
Fabian Furrer, president of the organising committee of the ‘Berg-
erinnert sich: «Nach den Turnieren 2008 in Gspon, 2012 in Kleinarl
dorf Euro’, has been there every step of the way: «Tournaments so
(Österreich) sowie 2016 in Morzine (Frankreich) musste die 4. Durch-
far have been held in 2008 in Gspon, in 2012 in Kleinarl (Austria)
führung in Gspon im Sommer 2020 wegen Corona abgesagt werden.
and in 2016 in Morzine (France). We have had to cancel the fourth
Jetzt planen wir für 2021. Mit diesen natürlichen Fussballgeschichten
tournament, which was to be held in Gspon in summer 2020, due to
will der Verein Bergdorf-EM die Berge und ihre Bevölkerung auf
the coronavirus pandemic. Now we're making plans for 2021. These
spielerische Art und Weise positiv in Szene setzen und so dauerhaft
scenic football games are a perfect opportunity for the Bergdorf Euro
soziale Verantwortung übernehmen.»
Association to showcase the mountains and their people in a playful manner to encourage lasting social responsibility.»
26
