Metro Chinese Weekly | 海华都市报 #654 C

PHILADELPHIA

| | |

C

CULTURE

654 08/16/2019-08/22/2019 www.MetroChinese.com Phone: (610) 617-8800 Wechat: 2156175814 MetroChinese@yahoo.com Address: 167 Old Belmont Avenue, Bala Cynwyd, PA 19004

2019 08 16

，

ENTERTAINMENT

DINING

HEALTH

C2 2019 08 16 /

ďźˆ215985-1717

ďźŒ !"#$PPO%& '()*#$%&

1311 South Street, Phila., PA 19147

2159851717-LM

ďźšyoungsmilesphilly@gmail.com ďźšwww. youngsmilesphilly.com

ă€

ďźˆ

〠!〠"#$

C3 2019 08 16 /

〠!

"CHIP" ( ) 1164 S. 11th St., ďźŒ ďźŒ

: 2000 Grant Avenue, Suite 200, Philadelphia PA 19115( Septa Bus 1, 14,19, 58 )

: (267) 332-1236 WeChat/ : (267) 332-1236

2673321236-LM

2019 08 16 /

ENTERTAINMENT

C6

10

TOP

All These Girls }~ FI € ‚ ! " *+-5 7: And China Blue #$% '()

2019/08/16 @DEFI JKL&NO&C.T.O ;< MC Hotdog&=>? Iqvx {|q \]^_ ` f Ty.& & &3Bangz

10

TOP

2019/08/16 Old Town Road Lil Nas X Featuring Billy Ray Cyrus Bad Guy Billie Eilish Senorita Shawn Mendes & Camila Cabello Truth Hurts Lizzo Talk Khalid No Guidance Chris Brown Featuring Drake I Don't Care Ed Sheeran & Justin Bieber Goodbyes Post Malone Featuring Young Thug Sucker Jonas Brothers Ran$om Lil Tecca

ï¼&#x152; ã&#x20AC;&#x201A;

!ï¼&#x152; "#$%

&ï¼&#x152;'()* +,-./ï¼&#x152;012- 34 5ï¼&#x152; 6 71 89 :ï¼&#x152;;< => ?@A 5ï¼&#x152;BCDE

2019 08 16 /

THE WORLD OF LITERATURE

C12

/

2019 08 16 /

DINING

Steve O, PT, L.Ac., CWS Dr. Meng Shang（ ）

：www.rebootiwc.com

C14

2019 08 16 /

DINING

C15

C16 2019Â 08Â&#x201A;16Â&#x192;/Â&#x2026;9Â&#x2020;

ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ďź&#x152; ă&#x20AC;&#x201A; !"#Partyďź&#x152; $%&'()*+ , -.#/0ďź ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; ă&#x20AC; !"#$% &'()ă&#x20AC; *+ă&#x20AC; ,-./ă&#x20AC; 0#12 34ďź&#x152; $-67ă&#x20AC; 89ă&#x20AC; :;..ă&#x20AC;&#x201A;200?%-ďź&#x152; 3@ABCDďź&#x152;EFGHďź

DEďź&#x161;

856-321-8288

ďź&#x161; www.rubybuffetnj.com JKďź&#x161;2100 Route 38, Cherry Hill, NJ 08002 Cherry Hill MallQR l Red Lobster Shopping Center VW l 404Y &405Y\]

Ruby Buffet

2345 Cherry Hill Mall Plaza 67

Church

Rd Rd ds

Red r Lobste

ALL YOU CAN EAT LUNCH MON.-FRI. BRUNCH SAT. DINNER MON.-SAT. SUN. ALL DAY

W oo

Cherry Hill Mall

Mall Dr

Haddonfiled Rd

!

89:;<=> ?@ďź&#x152; Party Room Available

Ruby Buffet

Kids 2-5Y

Kids 6 - 10Y

$4.99 $5.99 $6.99 $6.99

$5.99 $6.99 $7.99 $7.99

[\

$8.99 $10.99 $14.99 $14.99

JAPANESE & SEAFOOD BUFFET

10%

ďź&#x152; 6 ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; ďź&#x152; 8 31

LNQST

^2_"`cfďź&#x152;65_"kmqu10%xz!|}$2.49ďź&#x152;Â cfÂ&#x201A;Â&#x192;ă&#x20AC;&#x201A;

38

Ruby Buffet

215-468-8889

ďź&#x161;

OFF

8563218288-YL

ďź&#x161; www.rubybuffet.com

JKďź&#x161;1100 S. Columbus Blvd., #18A, Phila., PA 19147 (River View Â&#x2021;Â&#x2C6;/Â&#x2030;Â&#x160;ďź&#x152;Â&#x2039;Â&#x152;Â?5Â&#x17D;Â?ďź&#x152;Â?Â&#x152;Â&#x2018;Â&#x2019;2Â&#x201C;Â&#x201D;ďź&#x152;25#64YÂ&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x2DC;)

C17 2019 08 16 / 9

， H1B

f 299 Washington Ave., Phila.,PA 19147 f ¢£ ¢£ 39 Wolf St., Phila., PA 19148 f Fax: (215) 218-9563 Tel: (215) 218-9111 ¬K：www.bjwoodflooring.com ¬K：w ww.bjwoodflooring.com

2019 08 16 / 9

DINING

C18

C19 2019 08 16 / 9

2019 08 16 /

!

OTHERS

C21

1、 2、 ！ 3、

4、 5、 （ ）！！

2019/08/12 - 2019/08/18

(03/21~04/19)

(04/20~05/20)

(05/21~06/21)

(06/22~07/22)

(07/23~08/22)

(08/23~09/22)

(09/23~10/23)

(10/24~11/22)

(11/23~12/21)

(12/22~01/19)

(01/20~02/18)

(02/19~03/20)

C22 2019 08 16 /

!

C23 2019 08 16 /

!

C25 2019 08 16 /

2019 08 16 /

!

TRAVEL

C26

515 Rt. 73 South, Marlton, NJ 08053

856-596-8600

www.jayrobertsjewelers.com

C31 2019 08 16 /

C32 2019 08 16 /