20141219_se_goteborg

Julelånng

är en önskelista.

299:-

Vi fixar det.

(499:-)

Stavmixer Bosch MSM6B500 44-1276

Som klubbdu r å f m e l d e m g n ä o p a l b b du på alla köp 18-21dec.

Klubbpris

1499:- (1999:-) Borrmaskin/skruvdragare Stanley Fatmax FMC600D2 40-9508

Klubbpris

299:- (599:-)

Skäggtrimmer Braun CruZer 5 Beard & Head 44-1318

249:-

(349:-)

Hörlurar med mikrofon Sony MDR-ZX310AP 38-6581

1699:- (2399:-) Bosch Toolbox 40-9500

bygg | el | multimedia | hem | fritid

Julen

är full av överaskningar.

Vi fixar det.

99:(249:-)

Klubberbjudande

Utbytesarm t e p kö å band p

795:-

Värde 249:-

Aktivitetsmätare Fitbit Flex

Skruvmejselsats

Fitbit Flex är en avancerad aktivitets- och sömnmätare som hjälper dig att komma i form genom att ge dig motivation och inspiration. Den trådlösa aktivitetsmätaren är fäst i ett lätt och smidigt armband som kan bäras dygnet runt och synkroniserar med din smarta telefon. Levereras med 2 storlekar på armband, trådlös synkroniseringsdongel, laddkabel och gratis medlemskap på fitbit.com.

31-1430

5 delar.

40-8569

79:(199:-)

599:LED-set med ficklampa och pannlampa 36-3961

(1999:-)

499:- (599:-) Eltandborste Braun Oral-B PRO 670 Special pack

Cross Action-eltandborste med perfekt vinklade strån för effektiv rengöring. 2 Oral-B Cross Action-borsthuvuden, Oral-B Pro-Expert-tandkräm och resefodral ingår.

44-1279

Kapselmaskin Bosch Tassimo TAS 5542

En knapptryckning och den smarta dryckesidentifieringen läser av streckkoden på T Disc-kaffekapseln och anpassar vattenmängd, bryggningstid och temperatur för ett perfekt resultat. Innovativt uppvärmningssystem gör att maskinen är klar att använda direkt efter att den slagits på. Ingen väntetid mellan bryggningar. Låg energiförbrukning: återgår automatiskt till viloläge efter varje bryggning.

44-1453

clasohlson.se vår kundservice når du på 0247-445 00 Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 25 december 2014. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid

SLAPP IN NATUREN PA ARETS JULBORD Här är Metro Mode Homes Petra Tungårdens sex enkla knep ANNONS

SID 30

Sista % 10 minulatpep n- ra batt julk

tkort

Presen

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

wkd

FREDAG 19 DECEMBER 2014

Fredag 19 december 2014 GÖTEBORG | www.metro.se

I julstöket – då är vi som minst jämställda

KROG

Mötesplats som behöver en spark där bak

Ojämnt. Varannan svensk man tar inget ansvar alls för att baka och pyssla inför julen, visar en undersökning. Experten Pernilla Alexandersson tipsar om hur julen kan bli mer jämställd. SID 2

EST JULErNhittaStTguldVko-F rnen Metro ha Filmerna

Musiken Humorn

ILLUSTRATION: KAJSA ELDSTEN

HELGENS BÄSTA LÄSNING

Wkd plockar russinen ur tv:s späckade julschema GE EN JULKLAPP SOM VARAR LÄNGE

Vi har både presentkort och flera prisvärda föreställningspaket att välja bland.

Köp dina julklappar på www.opera.se/jul2014

Långledigt i jul och inga tecken på skridsko- eller skidvänligt väder – vad göra med alla timmar? Kanske krypa ned i soffan­ med en glögg och något från tevens späckade julschema? Metro tipsar om höjdpunkterna bland mängder av filmer, musik- och humorprogram.

BACKAPLAN Backa 2 (Coophuset) Tel. 031-23 98 88 KUNGSBACKA Borgmästareg. 8 Tel. 0300-56 32 80 KÅLLERED K-Gallerian Tel. 031-795 22 30 LERUM Brobacken 3 Tel. 0302-138 83 MÖLNLYCKE Allén 4 Tel. 031-50 88 95 OLSKROKEN Redbergsv. 17 Tel. 031-19 84 70 SISJÖN Stora Åvägen 18 Tel. 031-68 25 88

50B% ATT RA

GÖR SOM 800 000 ANDRA – LÄS METRO.SE

Säljs i valörerna 100:- betala 90:300:- betala 270:500:- betala 450:1000:- betala 900:-

sitt Vägglössen Säljer badkar – gjorde henne för 1 miljon blind – måste ändå bo kvar

Ett helt unikt badkar i 100 procent alm annonseras ut på nätet – och ja, det är vattentätt. SID 5

Får ingen sanering. Kvinnan flyttade in i en lägenhet som kryllade av vägglöss.

Angreppen blev så svåra att hon tillfälligt blev blind, men hon får ingen sanering – och ingen ersättnings­lägenhet. SID 4

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

HALVA PRISET PÅ ALLA BÅGAR I BUTIKEN! (Max en båge/kund. Ej solglasögon)

+ GRATIS SYNUNDERSÖKNING! (Gäller för glasögon. Kom in så berättar vi mer!)

w w w. o p t i k k a l l a r e n . s e

!

N E S N A H C A SIST t.o.m. 2014-12-21 Gäller

1 NYHETER

2

www.metro.se fredag 2014-12-19

YOUGOV

Så firar vi jul KOMMER DITT HUSHÅLL HA JULGRAN I ÅR?

Experten: Så får ni en jämställd jul

MÄN KVINNOR SVAR I PROCENT

KOMMER DU ATT TITTA PÅ KALLE ANKA KL 15.00 PÅ JULAFTON?

BAKAR DU EGNA JULKAKOR? 70

65

64 56

50

SLIPPA LAGA MED TUGGUMMI

26

I en annan tid pluggade jag spanska i tre månader på Kuba. Då låg handelsembargot som ett lock över landet och det rådde brist på det mesta. Men efter de senaste dagarnas islossning (se sid 26) hoppas jag, utan att blanda mig i politiken, att mina kubanska vänner i framtiden ska kunna laga bilarna med annat än ­tuggummi.

LARS-GUNNAR LARSSON, REDIGERARE

NEJ

JA JA

NEJ

JA

NEJ

3 JA

NEJ

JA

Fundera över om julklapparna till kvinnor och flickor verkligen är lika dyra som till män och pojkar. Det är lätt att pojkarna får dyra teknik­ prylar som kostar mångdubbelt mer än flickornas klappar.

Kvinnorna får dra lasset i julfirandet sökningsföretaget YouGovs undersökning visar att nästan hälften av alla män – 49 procent – varken bakar pepparkakor, lussebullar, eller gör julgodis, juldekorationer och julpynt. Samtidigt svarar 70 procent av kvinnorna att de bakar egna julkakor eller bullar, och mer än hälften gör eget julgodis.

Jämställdhetsminister Åsa Regnér (S) kommenterar undersökningen med att ojämställdheten mellan Det är kvinnorna som räd- män och kvinnor aldrig är dar julmyset i många famil- så hög som under julen.

– På något vis kanske jer runt om i landet. Under-

man kan säga att ojämställdheten kulminerar så här års, och det är många saker som sammanfaller, säger hon.

Varför just runt julen?

– Vi vet redan att kvinnor gör mer av hushållsarbete, det man brukar kalla för obetalt arbete i hemmet. Så är det även till vardags, men just runt de stora helgerna kommer det ännu fler moment in, det är ganska höga förväntningar, det ska ofta vara hög kvalitet på matlagningen, och det ställs en massa krav.

Jonas Engman, etnolog Politik Socialdemokraterna ökar kraftigt i en ny mätning som Ipsos gjort för Dagens Nyheter. Partiet lyfter 3,5 procentenheter till 32 procent. Sverigedemokraterna är fortsatt vågmästare och får 12,5 procent.

Barnarbete

Rädda Barnens generalsekreterare Elisabeth Dahlin kommenterar en studie där 16 procent av de svenska storbolagen har upptäckt skadligt barnarbete i produktions­kedjan. 100 svenska börsbolag har svarat på enkäten som Rädda Barnen, Swedbank och Accenture genomfört.

Sidan 8.

JA

Enlig Yougov-undersökningen är kvinnor mer aktiva med julmyset än männen.

Delat ansvar. Varannan man tar inget ansvar alls för att baka och pyssla inför julen, visar en undersökning.

Jämställdhetsminister Åsa Regnér pekar ut julen som tiden på året när ojämställdheten är som störst.

”Jag hade varit mer rädd om de sagt noll, för då har man missat någonting.”

Den klassiska jämställdhetsfällan är att göra på samma sätt som alltid. Därför kan det vara bra att byta traditionella uppgifter med varandra – till exempel att kvinnan ordnar med granen.

– Det kan bli en del skratt på det, men det är absolut inte en omöjlig uppgift. Man får utmana varandra.

Fundera över julklapparna

16 JA

Sätt er ned i god tid innan julen och kom fram till hur ni vill dela upp arbetet.

– Ett tips är att skriva ned, prioritera och dela upp. Fokusera på resultat i stället för prestation, vad man vill känna och inte vad man måste göra, säger Pernilla Alexandersson, jämställdhetsexpert och vd på konsultföretaget Add Gender.

2 35

Välkommen!

1

Byt uppgifter

38 30

Planera ordentligt

44,1%

40,8%

Grötlunch för de hemlösa Stadsmissionen sålde risgrynsgröt och skinkmackor i Kungsträdgården i går, till förmån för hemlösa. Insatsen, som anordnades för tredje året i rad, brukar samla ihop närmare en halv miljon kronor, enligt ­Stockholms stadsmission. FANNI OLIN DAHL/TT

RÖDGRÖNA

ALLIANSEN

vid Nordiska museet i StockMinistern holm, förklarar att traditioner och ritualer avslöjar hur jämställt samhället är.

– Ritualerna är en ingång till att se hur könsstrukturerna egentligen ser ut, hur våra värderingar och vårt samhälle egentligen ser ut och hur vi egentligen gör.

Det här speglar det som vi redan vet, jämställdheten är mycket bättre i Sverige än Jämställdhetsminister Åsa Regnér (S) på många andra håll, men kommenterar undersökningen. att det är en bra bit kvar.

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

”På något vis ­kanske man kan säga att ojämställd­heten kulminerar så här års.”

erik.paulsson-ronnback@metro.se

Spioneri? Analyser av radiovågor vid Rosenbad I ett virrvarr av sändare och radiovågor ska Post- och telestyrelsen (PTS) försöka reda ut avvikelserna i om­rådet kring Rosenbad.

Misstankarna om spionutrustning i form av falska basstationer som kan övervaka mobiltrafik kom från Dagens Nyheter sedan man med speciell teknik upptäckt avvikelser i trafiken i området kring Rosenbad i Stockholm.

Samma kväll gick PTS ut och gjorde egna mätningar.

– Resultatet tar tid att tit-

Rosenbad. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

ta på så analysen dröjer nog ytterligare någon dag, säger Peter Ekstedt presschef vid Post- och telestyrelsen (PTS).

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Kontakta annonsavdelning Göteborg: 031-743 81 00. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: VTAB, 2014. Upplaga i Göteborg: 149 000 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

599:-

199:-

Ord. 1599:-

Ord. 299:-

ASICS GEL CONVECTOR M/W. Löparskor för ett pronerande löpsteg. Lämpliga för längre rundor. Finns i damoch herrstorlekar.

EVEREST JR A ALLROUND F12. Skid- och snowboardhjälm i en ABS-konstruktion som även skyddar öron och kinder. Stl. 50-57.

Race Marine hood

199:Ord. 399:-

Actionkamera med hjälmfäste.

499:Ord. 999:-

REVOLUTION ACTION CAM. Vattentålig actionkamera med HD-upplösning, 5 megapixlar stillbilder och fästen för bland annat hjälm och styre. Finns i utvalda butiker.

3

399:-

ADIDAS B CON14 TRG PT. Träningsbyxor med CLIMACOOL som ger bra andasfunktion.

Finns även i svart. Navy finns bara i utvalda butiker.

199:-

RACE MARINE M HAMMARLAND HOOD. Hoodtröja med justerbar huva och känguruficka fram. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

Satsa på ett säkert kort!

199:Ord. 349:-

49:Ord. 99:-

REVOLUTION J SPIN JR. Konståkningsskridskor med bra stöd.

Stl. 30-35. REVOLUTION J PULSE. Stabila hockeyskridskor med anatomiskt ankelsupport. Stl. 33-38. Priserna gäller tom 24/12.

365 dagar öppet köp!

Vårt mål är att du ska vara 100% nöjd med ditt köp, oavsett om det gäller storlek, passform eller något annat. Hos oss har du därför öppet köp i 365 dagar från inköpsdagen.

Fullständiga villkor hittar du på stadium.se.

PUMA B NO 1 TEE/ B TD TEE T-shirt med tryck. Tillverkad i 100% bomull.

Juniorstorlekar.

SOC W TRAIN PR THS II. Träningstights med snabbtorkande funktionsmaterial och invändig värdeficka i midjan. Damstorlekar. Finns även i grå/svart.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2014. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel. Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

MERRY SPORT SPORTMAS!

4

www.metro.se fredag 2014-12-19

Tillfälligt blind efter bett – måste bo kvar Vägglöss. Marias mamma flyttade in i en lägenhet som kryllade av vägglöss. Angreppen blev så svåra att hon fick åka till akuten, men hon får ingen sanering – och ingen ersättnings­ lägenhet. – Det är för djävligt att min mamma måste bo där.

Under flyttdagen märkte Maria att lägenheten i Vällingby i västra Stockholm dit hennes mamma skulle flytta hade lämnats rejält ostädad av den tidigare hyresgästen – men att den skulle krylla av löss kunde ingen ana.

Trots en rejäl storstädning fick mamman det första bettet efter bara två dagar. Sedan brakade helvetet löst. Mamman fick mängder av röda bett över hela kroppen och till och med i ansiktet. Ett bett gjorde mamman tillfälligt blind på ena ögat.

– Hon fick åka in till akut­en. Läkaren sa att hon absolut inte får sätta sin fot i lägenheten, säger Maria.

Ett första besök av Anticimex bekräftade att det var vägglöss i lägenheten, men sedan dess har ingenting hänt. Själv bor Maria långt därifrån och systern bor med två barn i en tvåa och har svårt att inkvartera mamman.

– Min mamma ska absolut inte bo där. Att de säger att de inte kan fixa det är skitsnack, säger Maria.

Enligt Anticimex skadedjursexpert Jan Jungerstam kan vägglössen ligga och vila efter att en boende flyttat ut. När en ny person flyttar in blir de aggressiva.

– De suger normalt blod ungefär en gång i veckan men de kan klara sig utan värddjur ett tag. Om lägen-

heten står tom en period är de väldigt hungriga när den nya människan flyttar in.

Svenska Bostäder kallar situationen ”olycklig” men säger att de inte har en lösning.

– Haken är att vi har försökt få dit Anticimex och de säger att de inte kan göra någonting förrän efter helg­ erna. Det är olyckligt för vi skulle vilja att de kom med en gång, säger Anne Kuylenstierna Arnström, kommunikationschef på Svenska Bostäder.

Inte heller kan de erbjuda en annan lägenhet tills lössen är borta.

– Det finns en liten risk att man tar med sig vägglössen till ett annat ställe och det gäller både en evakueringslägenhet och ett hotell.

Rekommendationen är att man stannar kvar i lägenheten under sanering.

Men i det här fallet handlar det väl inte om att bo kvar under saneringen utan om att hyresgästen måste bo flera veckor bland vägg­ lössen i väntan på sanering?

– Tyvärr är det så.

Svenska Bostäder säger också att de inte kan ta in någon annan skadedjursbekämpare eftersom de är bundna till Anticimex.

Men när Metro kontaktar Anticimex säger pressansvariga Gunilla Carlsson att de definitivt har tid att sanera och kan komma inom två dagar, men att det måste skett någon miss i kommunikationen.

Familjen kommer att ta ärendet till rätten för att i alla fall få avdrag för hyran under tiden mamman bott i lägenheten. Än så länge är det oklart om Marias mamma kommer att få fira jul med lössen.

TOMAS LUNDIN tomas-lundin@metro.se

Patti Smith och Florence + The machine är klara för Way out west. Åtta biljetter finns i potten för sommarens festival i Göteborg. FOTO: AP, TT

Tävla med Metro. Vinn biljetter till Way out west En perfekt julklapp till dig själv eller till någon du ­håller kär? Nu kan du vara med och tävla om åtta biljetter till sommarens ­ Way out west-festival i Göteborg.

Allt du behöver göra för att vara med i tävlingen är att skriva ett julrim om Way out west-biljetter samt en motivering till varför du borde vinna och mejla detta till tavla@metro.se Tävlingen avslutas sön-

Varning. Envis hosta kan vara farligt för spädbarn Föräldrar bör hålla sina spädbarn borta från per­ soner som har envis hosta, eftersom det kan vara kikhosta. Det konstaterar Folkhälsomyndigheten sedan ovanligt många fall av kikhosta rapporterats till myndigheten.

Hittills i år har två spädbarn dött. Båda var en månad gamla och tidigare helt friska.

Fram till den 15 decem-

• Nattaktiv. Vägglusen kommer fram på nätterna och

dras ofta till sängen och suger blod.

• Comeback. Från att ha blivit ovanligare och ovanligare har den gjort comeback på senare år.

Lusbetten började med röda märken. När lössen började bita vid ögat svullnade det upp. FOTO: PRIVAT

• Via kläder. Lusen kan spridas genom kläder eller möbler som flyttas från en lägenhet till en annan.

• Röda märken. Betten visar sig som röda märken. Van­

ligaste ställena att bli biten på är handleder, hals eller fötter.

• Vägglussaliv. Hur stora betten blir kan bero på hur känslig per­ sonen är mot det saliv som vägg­lusen sprutar in. KÄLLA: ANTICIMEX

Trygga men omotiverade elever i svenska skolan Det är helt okej i skolan, ­enligt de 99 000 femte- och åttondeklassare som svarat på Sveriges Kommuners och Landstings enkät. Eleverna finns i 203 av landets 290 kommuner.

Mer än nio av tio (92 procent) känner sig trygga i skolan, de allra flesta vet också vad som krävs för att nå

ber har 655 fall rapporterats i år, vilket är mer än dubbelt så många som normalt.

Folkhälsomyndigheten tror att ökningen är reell och inte beroende av ökad provtagning.

Kikhosta, som orsakas av en bakterie, kan vara farlig för spädbarn. Barn under sex månader, som inte hunnit få de två första vaccindoserna, löper störst risk att drabbas av allvarlig sjukdom.

Förbifarten. Miljöpartiet kunde inte stoppa bygget

Vägglöss Vägglusen är ingen egentlig lus utan tillhör släktet skinn­ baggar som kan bli upp till en halv centimeter lång.

dag den 21 december och därefter utses fyra vinnare som vinner två biljetter var.

Way out west 2015 går av stapeln den 13-15 augusti i Göteborg.

Så här är du med och tävlar: 1. Skriv ditt tävlingsrim och en motivering till v ­ arför du borde vinna, samt dina kontaktuppgifter och mejla dem till tavla@metro.se 2. Vinnaren kontaktas i början av vecka 52.

­ ålen i de olika ämnena, form att bygga vidare på. m Men svaren visar också på hur de ligger till och att lärarna finns där när det går att motivationen saknas hos trögt. Den delen av skol­ de flesta åttondeklassare: vardagen får för lite upp- Endast 45 svarar ja på frågan märksamhet, hävdar Per-­”skolarbetet gör mig så ny­ Arne Andersson, avdel- fiken att jag får lust att lära mig mer”. Svaren visar också ningschef vid SKL: – De flesta skolor är ju väl- att det råder stora skillnader fungerande och har en god mellan kommunerna.

– I mindre kommuner stämning. Det är en platt-

blir de enskilda lärares arbete ­ mer avgörande. ­Sedan är det naturligtvis så att en del kommuner satsat på ett utvecklat samarbetet mellan lärare, rektorer, förvaltning, politiker och andra ­ kommuner.

Det ­stärker kompetensen, säger Per-Arne Andersson.

ANNA LENA WALLSTRÖM/TT

Miljöpartiet kunde inte stoppa motorvägsbygget Förbifart Stockholm. Projektet återupptas vid årsskiftet.

– Det är tungt, säger miljö­ minister Åsa Romson (MP).

Regeringen ville tidigare skjuta upp byggstarten till första maj, men ger nu klartecken för att återuppta bygget redan vid årsskiftet. Därmed blir statsminister Stefan Löfven (S) och Socialdemokraterna av med en besvärlig fråga inför extravalet.

Löfven uppgav inför förra valet att motorvägsbygget skulle genomföras, men tvingades i regeringsförhandlingarna med MP gå med på att frysa projektet.

MP hoppades att Stockholmspolitikerna under frysningen fram till första maj skulle tänka om och i stället prioritera kollektivtrafik före ny motorväg.

– Vi tycker att det är ett dåligt projekt som försvårar för kollektivtrafiken och gör det svårare för Sverige att nå klimatmålen, säger Åsa Romson (MP).

Men den socialdemokratiska infrastrukturministern har en annan åsikt.

Klimat- och miljöminister Åsa Romson (MP) och infrastruktur­minister Anna Johansson (S). FOTO: JESSICA GOW/TT

– Vi tror att detta är ett viktigt vägprojekt inte bara för Stockholm utan för hela regionen, säger Anna Johansson.

Orsaken till att frysningen nu upphör uppges vara det borgerligt styrda Stockholms läns landsting vägran att ändra motorvägsprojektet. Enligt regeringen så måste landstinget och den rödgrönt styrda Stockholms stad vara överens.

5

www.metro.se fredag 2014-12-19

Träbadkaret kan bli ditt – för en miljon Lyxbad. Har du en miljon som ligger och skvalpar är det här kanske något för dig.

Anders Ölund i halländska Ränneslöv vill nu sälja sitt unika träbadkar på Blocket.

Och ja, det är vattentätt. ​ – Det här är one of a kind​, säger skaparen.

Träskulptören Anders Ölund la ner ett oräkneligt antal timmar på att få ihop badka­ ret och var nära att ge upp.

Nu säljer han det – för näs­ tan en miljon kronor.

Karet är snidat i svensk alm och för att göra det vattentåligt lät Anders karet stå fyllt med olja under flera veckor då träet sög upp fem liter. Nu är det helt vatten­ tätt, lovar tillverkaren.

– Jag utsatte det för tortyr vid en utställning i Båstad då jag fyllde det med vatten

på onsdagen och tappade ut det på söndagen och lät det torka i solen. Det klarade det så badar du normalt kommer det klara det ock­ så, säger Anders Ölund.

Något som sticker ut med badkaret är priset – som inte bara kan ge dig ett badkar utan ett helt bad­ rum med tillhörande hus på många platser i vårt land.

– En tavla som går för 100 000 går att måla en mas­ sa av och går att kopiera.

Det här är one of a kind och har dessutom en funktion. Än så länge har intresset varit stort – men inte gene­ rerat några seriösa köpare.

– En dag kommer jag få det sålt för 999 000. Kanske inte i dag eller i morgon.

Träskulptören har gjort en mängd fantasifulla ska­ pelser, bland annat en pissoar av ett urholkat träd som ska gå att köpa en an­ del i för att utnyttja några dagar om året.

TOMAS LUNDIN

tomas.lundin@metro.se

Sundsvall backar

Åtalade

Bröder hade odlat knark på gård

Migranter slipper flytta när kung Carl Gustaf kommer. FOTO: TT

Kommun flyttar tillbaka tältläger I går flyttade Sundsvalls kommun ett läger med EU-migranter inför invig­ ningen av den nya Sunds­ vallsbron. Men nu backar kommunen.

Under morgonen kom­ mer representanter för kommunen att finnas på plats vid lägret för att be om ursäkt och hjälpa till att flytta lägret tillbaka till sin ursprungliga plats.

Kung Carl Gustaf kom­ mer att vara på plats för att inviga bron.

En helt unik trävara som Anders Ölunds badkar i 100 procent alm annonseras nu ut på Blocket. FOTO: ANDERS ÖLUND

Dansk dom

Fetma kan ses som funktionshinder

Inte till salu, men möjligt att hyra in sig i denna träpissoar. FOTO: ANDERS ÖLUND

100 kr

rabatt på alla ridbyxor

Det är inte ok att bli upp­ sag på grund av att man är för tjock. Det konstate­ ras i en EU-dom efter att en dansk kommun sagt upp en dagbarnvårdare som led av fetma.

Domstolen konstaterar att fetma omfattas av be­ greppet funktionshinder.

Två bröder från Malmö åtalas misstänkta för grovt narkotikabrott och grovt vapenbrott efter fynd vid husrannsakning­ ar. Vid ett tillslag mot ­familjens gård i somras hittade polisen en canna­ bisodling. Totalt uppgick mängden cannabis till närmare sju kilo.

Vid en husrannsakan mot en av brödernas lägenhet hittade polisen kontanter och vapen, skriver lokala medier.

Dansk dom

Barn kommer ej till tals vid tvister Många barn kommer ald­ rig till tals i vårdnadstvis­ ter, trots att detta slås fast i lagen. Bara två av tre får tala enskilt med social­ tjänstens utredare inför beslut i domstol, enligt Socialstyrelsen. ”Om en förälder sitter bredvid finns det risk att barnet inte vill eller vågar säga sin vilja”, säger utre­ daren Gunilla Westerdahl.

Dagens fel I klapptipsen i onsdagens tidning saknades prisuppgift för gåvobeviset från Givesom.

Det kostar 300 kronor.

T S A D N E R E L L Ä G

C E D 1 2 8 1

GÄLLER ENDAST TORSDAG-SÖNDAG 18-21 DEC Rabattren kan ej kombineras med andra rabatter och erbjudanden.

Presentkortet gäller

kontan ndet. Kan ej bytas mot under 2 år från utfärda hos Hööks Hästsport tkort ersätts ej! . Förkommet presen OBS! Värdehandling www.hooks.se

Hööks

ter.

FLOSSA FLEECEJACKA DAM:

299,-

TOPP 120335-12 + NÄTBILDER BÅDA FÄRGER

579,-

ryft Card merGi christmas

Hööks dd 1

Presentkort_jul_2014.in

Presentkort 2014-11-03 16:37

Hos oss hittar du bästa julklappen när du inte vet vad du skall välja!

www.hooks.se

6

www.metro.se fredag 2014-12-19

Grannlandet hedrar massakerns offer Manifestation

Indiska protester mot våldet i Pakistan Överallt i Indien protesterade människor i går mot våld och för att hedra o ­ ffren i skolattacken i tisdags.

Pakistans regering har lovat att utöka resurserna för att utrota det taliban­ relaterade våldet.

Protestmarch i Budghamn i Indien.

FOTO: DAR YASIN/AP

Bakgrund

141 personer dödades på skolan

Indiska studenter bär svarta munkavlar under en protestaktion i Peshawar.

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

En massaker utspelade sig när talibaner intog en skola Pakistan. 141 personer, de flesta barn, dödades.

Talibanrörelsen Tehrik-italiban Pakistan (TTP) har tagit på sig attacken.

FOTO: AJIT SOLAMKI/AP

ETT STEG FRAMÅT OCH TVÅ STEG BAKÅT

A

tt leva i Sverige 2014 var att ständigt ha två röster i huvudet. Varje gång något bra hände följdes det av en sämre händelse. Ett steg framåt och två steg bakåt. Vänner, jag ger er ljudet av mitt 2014: – Wow, kolla vad många som demonstrerar för jämställdhet på 8 mars!

– Ja, men efter demonstrationen kommer nazister och knivhugger feminister.

– Se, en Ica-butik i Insjön låter tiggaren utanför sitta inne i själva affären nu när det är så kallt!

– Ja, men Trafikkontoret säger att Soppkök Stockholm som delar ut mat till hemlösa är ”en freakshow”.

– Yey, Feministiskt initiativs valskiva får asmycket uppmärksamhet överallt!

– Ja, men Sverigedemokraterna är tredje största partiet.

– Titta, orden ”Kämpa Showan” målas över en hel vägg i Malmö som en hyllning till feministen som blev knivhuggen på 8 mars.

– Ja, men Malmö FF:s styrelse säger nej när klacken vill hålla upp en banderoll med texten ”MFF-familjen enade mot nazism” för att det är för politiskt.

– Hurra, ”Allsång på Skansen” har äntligen en kvinnlig programledare!

– Ja, men Jan-Olov Andersson recenserar hennes programledarskap med orden ”När hade svensk tv senast en programledare som så konstant klär sig så snyggt och originellt?”

– Och Shima Niavarani överraskningsgästar allsången och Dramatenkulturen möter Skansenkulturen i ett briljant nummer!

– Ja, men Jan-Olov Andersson skriver dessutom i samma krönika som ovan att överraskningen var lyckad ­eftersom ”knappt ens vi som har beundrat (den nu

Listorna.

Alla årsbästalistor som publiceras nu, I love you.

Alliansen.

Moget av Alliansen att vilja dra in kulturtidskriftsstödet.

SVETTIGA KLAPPAR & DOFTANDE PAKET boka@skonhetsfabriken.se | tel. 031 - 61 90 90

­ etydligt smalare) Shima Niavarani på teatern kände igen b henne”.

– Åh, en skolklass tar ett skolfoto med bara tre blonda elever på bild som håller upp skylten ”Jimmie skickade hem resten”.

–Ja, men Sverigedemokraterna säger offentligt att ­”judar och samer är inte svenskar”.

– Kolla, Urban Deli har gjort skyltar med orden ”Här jobbar flator, muslimer, kurder, bögar, judar, afrikaner, asiater, svennar och många fler. Det funkar riktigt bra.”!

– Ja, men på Ica i Sollentuna sitter en lapp i kassan med orden ”Romerna får inte växla in pengar! Varken sedlar eller mynt!”.

– Woho, folkliga artister som Zara Larsson diskuterar våldtäktskulturer och feminism på Instagram!

– Men Kajsa Grytt ställer in sin turné på grund av näthat.

– Jippie, Conchita Wurst vinner Eurovision!

– Ja, men Måns Zelmerlöw pratar om homosexualitet som ”en avvikelse”.

– Wow, kostymdramat ”Fröken Frimans krig” på SVT som handlar om kampen för kvinnlig rösträtt är en succé!

– Ja, men när Sissela Kyle presenterar Kodjo Akolor på Guldbaggegalan gör hon det med orden ”och nu blir det färgfilm”.

– Oh, Rosanna Dinamarca har på sig en t-shirt med texten ”SD = Rasister” i riksdagen!

– Ja, men Björn Söder är andra vice talman.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister MASSAGE ANSIKTSBEHANDLING RESULTATINRIKTAD HUDVÅRD LPG PERSONLIG TRÄNING RAKNING KLIPPNING SLINGOR OCH FÄRG STYLING MAKEUP HÅRSPA GRUPPTRÄNING KOSTRÅDGIVNING KROPPSVÅRD AKUPUNKTUR KOPPNING DETOX LÖPTRÄNING TRÄNINGSRESOR SPA-PAKET SPA-RITUALER RELAXAVDELNING

JANIE. JOBBAR PÅ HOBBEX I VARUHUSET FEMMAN.

HANDSKAR FRÅN INDISKA. HALSDUKAR OCH MÖSSOR FRÅN JC OCH JOY. KJOL FRÅN INDISKA.

FEMMAN.COM

EKONOMI 8

www.metro.se fredag 2014-12-19

börsen i går

+2,6%

OMXS. Stockholmsbörsen steg rejält på torsdagen i linje med stora börser utomlands. TT

Nasdaq/Dow Jones +1,85% / +1,74 %

Frankfurt +2,79 %

Paris +3,18 %

london +1,86 %

Helsingfors +2,52 %

Moskva +6,96 %

Euro –0,01

Dollar 00,04

Pund 00,12

Siffror från kl 20 i går

SAS Var sjätte bolag hittar Delårsrapport. måste spara ännu mer barnarbete internt

Barnarbete. 16 procent av de svenska storbolagen har upptäckt skadligt barnarbete i produktionskedjan.

Rädda Barnens generalsekreterare Elisabeth Dahlin gör en positiv tolkning.

– Jag hade varit räddare om de sagt noll, för då har man missat någonting.

100 svenska börsbolag, av 163 tillfrågade, har svarat på frågor i en studie som Rädda Barnen, Swedbank och Accenture genomfört.

Att så många som 16 pro­ cent upptäckt skadligt barn­ arbete, kan tyckas mycket.

– Men då är det bra att man upptäcker det, för det finns. Bra att företagen är

I onsdagens Metro berättade en forskare om hur konsumenter förtränger risken för barnarbete.

öppna med det, för då kan man göra någonting åt det, säger Elisabeth Dahlin.

Livsmedelsindustrin, fram­ för allt i Asien, och detaljhan­ deln är branscher där det re­ lativt ofta förekommer barn­ arbete och då i underleveran­ törsledet.

Anna Nilsson, fondbola­ get Swedbank Roburs håll­ barhetschef, gör en delvis annan tolkning av studien.

– I vår egen analys ser vi att många bolag har risk för barnarbete i sin värdekedja.

Gapet mellan vår analys och bolagens självbild kan vara stor. Det är oroväckande.

Företag som handlar med livsmedel hör till dem som kan stöta på barnarbetare hos sina underleverantörer. FOTO: JUREK HOLZER/SVD/TT

Kan hämma barn och ungdomars utveckling • Skadligt barnarbete. Är enligt Rädda Barnens definition arbete som hämmar barn och ungdomars utveckling. Det kan vara nattarbete, miljö­ farligt arbete och påtvingat

OLLE LINDSTRÖM/TT

arbete som hindrar barnen att gå i skolan.

• Inte skadligt. Att en 14åring jobbar när utbildningen är klar anses inte skadligt.

SAS måste spara ännu mer – känns rubriken igen? Be­ sparingarna har de senaste åren kommit slag i slag hos flygbolaget, som pressas av den knivskarpa konkurren­ sen på flygmarknaden.

Nu läggs ytterligare 1,1 miljarder till de besparings­ paket som redan presente­ rats i år. Det innebär att flyg­ bolaget ska kapa kostnader­ na med totalt 2,1 miljarder kronor till 2017.

Denna gång handlar det inte om varsel av personal.

– Det är allt från föränd­ ringar i administrationen, till förenklade logistikflö­ den och minskade kostna­ der för fastigheter, säger vd Rickard Gustafson.

Parallellt med besparing­ arna har SAS ledning inlett diskussioner med facket om mer flexibla arbetssätt.

Att i stor utsträckning an­ vända sig av bemanningsbo­ lag är något SAS tidigare sagt att man inte vill göra.

– Jag säger inte att vi ska gå den vägen, men vi måste förhålla oss till läget i indu­ strin, säger Rickard Gustaf­ son.

För perioden augusti– oktober blev förlusten för bolaget 450 miljoner kronor före skatt. Rensat för en­ gångsposter blev det i stället en vinstökning till 789 mil­ joner kronor, att jämföra med 601 miljoner kronor ett år tidigare.

Rapporten togs inte emot positivt av investerar­ na. Aktien hade på eftermid­ dagen rasat över tio procent på Stockholmsbörsen.

JENNY PETERSSON/TT

SAS besparingar SAS ska kapa kostnaderna med 2,1 miljarder kronor till 2017.

• 300 bort. I juni presenterades en miljardbesparing, som omfattade uppsägning av 300 personer.

• Ny bantning. Besparingar på 1,1 miljarder tillkommer.

• Rest. 300 miljoner kronor återstår också att spara från programmet om 3 miljarder kronor som klubbades 2012.

ALLA BONDELiD, Tröja

599:-

sTiCKADE TRÖJOR

100:R A B AT T

sTOCKH LM, VANTAR

199:-

BONDELiD, CARDiGAN (ORD. pRis 799:-)

699:-

GÄ L L E R T.O. M 24 / 1 2 2 0 1 4 .

K A N E J KO M B i N E R A s M E D A N D R A E R B J u DA N D E N . GÄ L L E R E J p O N C H O s .

DOBBER, TRÖJA

399:-

(ORD. pRis 499:-)

BLIR M ED

LE

N LUB I TERSP IC OR

T

FÖR DIG SO M ER Ä LL

L ER EL

M

R

GÄ

20%

JULKLAPPSDAGAR T.O.M. 21 DEC

JULKLAPPSDAGAR! VI LÄMNAR 20% PÅ ALLT I HELA BUTIKEN FÖR DIG SOM ÄR ELLER BLIR MEDLEM I CLUB INTERSPORT.

Gäller t.o.m. 21/12 på ordinarie priser för dig som är eller blir medlem i Club INTERSPORT.

GÄLLER T.O.M. 21 DEC PÅ ORD. PRIS.

239:–

239:–

INKLUSIVE CLUBRABATT

INKLUSIVE CLUBRABATT

ORD. PRIS 299:–

ORD. PRIS 299:–

McKINLEY VIVA FLEECETRÖJA

SVEA LOVE SPORT X-MAS MÖSSA & VANTE

Mjuk och värmande fleece med huva. Längre ärm med tumhål. Fickor fram. Finns i flera färger. Damstorlekar.

Skön mössa med tofs och vantar med med mjuk och luddig insida. Ligger i en perfekt presentförpackning. Juniorstorlekar.

199:–

499:– ORD. PRIS 799:–

HAGLÖFS TIGHT PRO M

Teknisk och mångsidig ryggsäck med förmågan att sitta som gjuten på ryggen. Volym ca 20 liter.

299:– ORD. PRIS 699:–

399:– ORD. PRIS 899:–

SALOMON EXPRESS GTX HANDSKE

BEGRÄNSAT ANTAL

299:– ORD. PRIS 599:–

STIGA TRIUMPH *****

Skön handske med GORE-TEX® som håller händerna torra och varma. Insida i getskinn.

Dam- och herrstorlekar.

5-stjärnigt pingisrack med fin fart, spinn och känsla.

Ett svettband och två bollar medföljer på köpet.

ORD. PRIS 249:–

ORD. PRIS 799:–

149:–

599:–

PUMA SP COLLEGETRÖJA & SP REG COLLEGEBYXA Skön collegetröja och collegebyxa.

Finns i flera färger. Storlek S-XL.

EXTRA JULÖPPET AVENYN Fre 10–19, lör 10–18, sön 11–17. ALLUM Fre 10–21, lör–sön 10–21. BACKAPLAN Fre 10–19, lör 10–18, sön 11–18.

FRÖLUNDA TORG Fre 10–20, lör–sön 10–20. HÖGSBO MEGASTORE 421 Fre 10–20, lör–sön 10–18.

NORDSTAN Fre 10–20, lör–sön 10–20. KUNGSBACKA BORGÅS (vid Freeport) Fre 10–19, lör 10–18, sön 11–18.

ALINGSÅS Fre 10–19, lör 10–18, sön 11–18. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18.

UDDEVALLA TORP Fre 10–20, lör–sön 10–18.

PUMA BASIC 2P UNDERKLÄDER

ENERGETICS HANTELSET 20 KG

Boxershorts med resår i midjan. 2-pack.

Finns i flera färger. Juniorstorlekar.

Finns även herrstorlekar 199:–/299:–.

Hantelset med vikter som kan mixas efter behag.

Maxvikt 20 kg.

Priserna gäller under julklappsdagarna t.o.m. 21/12. Med reservation för slutförsäljning.

ORD. PRIS 399:–

10

www.metro.se fredag 2014-12-19

Missa att anmäla kan vara brott

Nya regelverket EU-kommissionen föreslog 2011 en ny fiskeripolitik.

• Måste tas omhand.

Fisk som inte uppfyller minimimåtten måste tas i land liksom oönskad bifångst, till exempel torsk som hamnar i näten trots att den svenska kvoten är stängd.

En missad anmälan om ett barn som far illa kan leda till att personal som har an­ • Kan användas i foder.

Fisk som måste tas ombord mälningsplikt kan dömas för tjänstefel, slår Högsta men inte kan användas domstolen (HD) fast. som livsmedel omfattas – Det lyfter upp Social­ av ­regelverket om ­animaliska biprodukter. tjänstlagens tvingande be­ Det innebär att den fisken stämmelse om att man ska anmäla så fort man får bland annat kan användas känne­ dom om något som som ­råvara till foder­ kan göra att socialtjänsten industrin.

Det nya regelverket kommer bland annat omfatta fiske av sill, skarpsill, lax och torsk i Östersjön. FOTO: YVONNE ÅSELL/TT måste ingripa till ett barns skydd. Och nu har vi fått klart för oss att det sker under­straffansvar för den som omfattas av anmäl­ ningsskyldigheten, säger My Hedström, byråchef på åklagarmyndighetens rätts­ avdelning.

Såväl privata som offent­ liga verksamheter påverkas av HD:s beslut. Nu måste av fisk som inte håller mini­ havet. Men för det stora ligheten på fisk som inte personal som har anmäl­ Hållbarhet. Inom mimåtten eller av annan or­ ­fisket i Västerhavet av mat­ hamnar på matbordet, säger några år ska allt som Anmälningsplikt sak inte får säljas som livs­ fisk som torsk, kolja, räka Ingemar Berglund, avdel­ svenska yrkesfiskare tar medel och därför inte har och havskräftor gäller det ningschef på Havs- och vat­ Personer som arbetar med ombord i sina fartyg tas något större ekonomiskt nya regelverket först från tenmyndigheten (Hav).

2016. ­värde.

Sverige välkomnar det barn och unga har enligt i land och rapporteras.

– Reglerna införs succes­ nya regelverket.

Reglerna börjar gälla näs­ socialtjänstlagen en anmälAllt enligt EU:s nya – Detta har ju Sverige job­ ta år och ska vara fullt sivt från nästa år till 2019. ningsskyldighet när de får ­genomförda 2019.

Detta görs för att få bukt på bat för hela tiden, men det kännedom om eller missgemensamma Under 2015 omfattas fis­ utkasten av fisk.

Tidigare har varit många och långa tänker att ett barn far illa. regelverk.

Sveriges ke av sill, skarpsill, lax och har man ju fått kasta tillba­ förhandlingar. torsk i Östersjön och fiske ka fisk när kvoterna varit ståndpunkt har varit att vär­ • De har anmälningsplikt.

Syftet är att får stopp på så av makrill, sill, blåvitling, fulla. Men det försvinner nu. na ett hållbart fiske.

Verksamheter och myndig­ kallade utkast från fartygen skarpsill och tobis i Väster­ Tanken är att minska död­ BERTIL ÅKESSON/TT

Hårdare fiskeregler införs efter årsskiftet

ningsplikt få information, anser My Hedström.

– Man måste lyfta fram att man riskerar att dömas för brott om man inte följer anmälningsskyldigheten, säger hon.

Avgörandet från HD gäl­ ler ett ärende där en före­ ståndare på en förskola i Malmö väntade nio dagar med att polisanmäla en an­ ställd som misstänktes ha förgripit sig sexuellt på barn på förskolan.

Flera fall där anmäl­ ningsplikten har brustit har uppmärksammats på sena­ re år. Enligt en utredning brast exempelvis skolperso­ nal när den fick kännedom om att den mördade åtta­ åriga flickan Yara Alnajjar i Karlskrona troligen for illa­. DANIEL KIHLSTRÖM/TT

heter som förskolan, skolan, hälso- och sjukvården, tandvården, socialtjänsten, kriminalvården och polismyndigheten.

• Anmäl i rätt kommun.

Anmälan ska ske genast till socialtjänsten i aktuell kommun.

KÄLLA: SOCIALSTYRESLEN

Love Knot Bracelet

Vill du jobba på Stadsbiblioteket?

Just nu söker vi bibliotekarier, mediapedagoger, ekonom och vaktmästare.

”En kärleksknut för hoppet om att vi alltid håller ihop.”

Vi har öppet i mellandagarna!

850:-

Ring för tidsbokning: 031-51 21 29 Välkomna!

Läs mer på goteborg.se/ledigajobb

Hisingsgatan 28 (vid Vågmästareplatsen) 031-51 21 29 • www.mintandlakare.com

750:KUNGSGATAN 67.

GÖTEBORG. TEL 031-10 59 00 WWW.JARLSANDIN.SE

4990

Bäst i test!*

Per kg

*Enligt Aftonbladet 8/12, Expressen, Mitt kök 12/12.

SPARA 5:00 PER KG!

6990

2 FÖR

1500

Per kg

CHEDDAR

4990

Per förp

2490

Per förp SPARA 15:00!

1390

Per förp

För dig som handlar andra varor för minst 300 kr

5 FÖR

00 100

2990

SPARA 64:50!

Per kg

SPARA 10:00 PER KG!

2500

2990

Per förp

Per kg

OM

Garanterat bra kött!

TILLBAKA

N PÅ VÅRT F TÉ ÄR LI S VA

DUBBL AP TT. KÖ EN

A RN GA

A K

SPARA 17:00 PER KG!

D

890 Per kg

U

ÄR NÖJD M TE ED IN K

www.metro.se fredag 2014-12-19

12

FÖRLÄNGT ÖPPET KÖP! KD:s förslag

Alla älskar hårda paket

SUPERPAKET MED SAMSUNG

Det har varit tryggt att handla hos oss sedan 1983. Du får öppet köp på produkter t.o.m. 24/1 2015 och dessutom 14 dagars öppet köp på abonnemang. God Jul önskar vi på Phone House!

+

TELENOR MOBIL S 2 GB 24 MÅN

SAMSUNG GALAXY S5 + GALAXY TAB 4 10” 16 GB WIFI Casha in din gamla mobil hos oss! Rabatt på månadsavgiften eller presentkort som du kan använda för att köpa ny mobil eller tillbehör hos oss. Kolla i butiken eller på phonehouse.se/cashain vad mobilen är värd.

49 MOBILVANTE

HAPPY PLUGS HÖRLURAR

• Nytt avdrag. Ett nytt etableringsavdrag föreslås, som innebär att en nyanländ under sina första fem år i Sverige sam-

• Färre permanenta tillstånd.

Tillfälliga uppehållstillstånd på tre år ska vara huvudregel, i stället för permanenta.

• Snabbare behandling. ­Migrationsverket ska snabbare behandla ansökningar från länder som kan betecknas som säkra – från vilka nästan alla ansökningar avslås – som till exempel Balkan.

”Vi måste pröva vägar” Sverige har inte lyckats tillräckligt bra med integration och flyktingmottagande, säger KD-ledaren Göran Hägglund som vill kapa kostnaderna.

– Det här är ett område där vi inte lyckats tillräckligt bra i dag, säger Hägglund på en presskonferens.

Han understryker att grunden är asylrätten och

att Sverige ska vara en fristad undan krig och förföljelse. Även inom Folkpartiet pågår ett arbete för att förändra integrationspolitiken och Jan Björklund välkomnar diskussionen. ”Jag kan inte i dag ta ställning till just dessa förslag, men vill inte utesluta dem”, skriver han.

Göran Hägglund får frågan hur man förklarar att nyanlända ska ha lägre skatt än infödda svenskar.

– Vi måste pröva vägar så att människor kommer i arbete och då är det bra för alla oss som bor här, säger Hägglund.

Förslagen kostar cirka 300 miljoner kronor totalt, enligt KD-ledaren.

KD sätter tryck på Alliansen

/MÅN

299

manlagt kan tjäna upp till 100 000 kronor per år, utan att betala inkomstskatt.

Göran Hägglund på en presskonferens med anledning av gårdagens debattartikel i Dagens Nyheter. FOTO: JESSICA GOW/TT

MOBIL + SURFPLATTA I PAKET

499

• Sänkt ersätting. Nyanländas etableringsersättning ska ­sänkas. Oklart hur mycket.

299 SELFIEPINNE MED AVTRYCKARE

Politik. Vad det än är som ligger bakom KD:s utspel om asyl- och integrationspolitiken så sätter det hårt tryck på Alliansen att enas, säger Jonas Hinnfors, professor i statsvetenskap.

– KD står nu inför ett nytt riskabelt val, det finns röster inom partiet som vill lyfta upp invandringspolitiken och för KD och flera andra partier har nu sanningens minut kommit då man måste ruska om lite efter höstens val, säger Hinnfors.

Utspelet kan ställa till

problem för sammanhållningen inom Alliansen, påpekar han. Varken Annie Lööf (C) eller Anna Kinberg Batra (M) har gett några signaler om ändrade positioner och ingen har talat om att bryta Alliansens migrationsöverenskommelse med Miljö­partiet.

– KD har nog ett behov av att sticka ut, men det skapar ett dilemma inom Alliansen som måste få ihop den här viktiga frågan inför valet.

Kanske leder det till en enad front men KD har ändå visat sina kort för väljarkåren.

Ann-Cathrine Jungar, statsvetare vid Södertörns högskola är expert på högerradikala partier i Europa och ser en klar parallell till vad som hänt i andra euro-

peiska länder. När ett invandringskritiskt parti som Sverigedemokraterna fått stort väljarstöd så börjar även andra partier prata mer invandring. Hon är övertygad om att fler partier kommer att följa efter Kristdemokraterna och presentera egna förslag.

Sverigedemokraternas Mattias Karlsson välkomnar KD:s utspel.

– I någon mening är det ett genombrott för oss. Om Alliansen ställer sig bakom detta och om man bryter migrationsöverenskommelsen med Miljöpartiet så kommer det absolut att påverka framöver hur vi ställer oss i en statsministeromröstning, säger Mattias Karlsson.

På Twitter

VINNARE AV

2014

Årets återförsäljare 2014 Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): 12 226 kr. Erbjudandet gäller nyteckning och gäller t o m 24/12 2014.

Vi reserverar oss för tryck- och korrekturfel samt slutförsäljning. Mer info i butik och phonehouse.se.

ÅRETS ÅTERFÖRSÄLJARE BUTIKSKEDJA

PHONE HOUSE

”En sorglig dag för Sverige när anständigheten flög sin väg hos kristdemokraterna. Vi som trodde Ohly, Abrahamsson och Ernman. att @skyttedal ”I dag är jag var ensam hade kristdemokrat.” fel.”

Maria Abrahamsson, journalist och Lars Ohly, Vänsterpartist.

M-politiker.

”6 dar före jul väljer KD att prata om flyktingar som nånting som kostar för mycket pengar. Och vi som ska spendera 66 miljarder på julklappar...”

Malena Ernman, operasångerska.

T N E V E T E IÖN N Ö J S I S I 8 1 0 RDAG, KL 1 L

INET-EVENT LÖRDAG, SISJÖN 10ST KANONPRIS PÅ SPELKONSOL MED SPEL PÅ KÖPET

Xbox 360 + Fifa 15 500 GB hårddisk | FIFA 15 på köpet 1st handkontroll medföljer | Max 1 st per hushåll

1490kr

Lär dig mer om Windows 8® och Windows ekosystem.

En expert från Microsoft finns på plats i butiken för att visa dig det senaste och svara på dina frågor.

Vi har specialpriser som endast gäller i butik nu på lördag.

Först till kvarn!

1990kr

VI HAR ÖPPET 10-18. VÄLKOMMEN! 50ST TRÅDLÖS MUS

UTBILDNING PÅ KÖPET!

Wireless Mobile Mouse 1850

Microsoft Office 365 Personal

för vänster- och högerhänta Max 1 st per hushåll

1 år | 1 PC/Mac + 1 Windows-surfplatta/iPad Endast vid köp av ny dator

9kr

549kr 649kr

50ST

FULL HD UNIK DESIGN

Microsoft Wedge Touch Mouse Bluetooth | 4-vägs touch kompakt design Max 1st per hushåll

99kr 449kr

30ST SMIDIG 2-i-1 MED LÖSTAGBAR SKÄRM

2-i-1 MED FULL HD

TRANSFORMER BOOK T100

LENOVO MiiX 3

10.1” IPS | Intel Bay Trail-T Quad Core 2GB | 64GB | microSD | 11h batteritid

2990kr 182kr/MÅN*

3490kr

10.1” Full HD IPS | Quad Core | 2GB 32GB | microSD | Office 365 Personal på köpet i 1 år

KOM TILL INETS BUTIK PÅ STORA ÅVÄGEN 7 NU PÅ LÖRDAG KL. 10-18

2999kr 182kr/MÅN*

MAXIMAL BEKVÄMLIGHET Microsoft Sculpt Comfort Desktop Trådlöst | Anpassat för Windows 8 | Egronomiskt Max 1st per hushåll

299kr

50ST STRÖMLINJEFORMADE KURVOR Microsoft Sculpt Ergonomic Mouse Bluetooth | Förebygger förslitningsskador Max 1st per hushåll

149kr 399kr

* Gäller vid 23 räntefria månadsbetalningar, genomsnittligt månadsbelopp att betala, för att ha slutbetalat inom räntefri period.Uppläggningsavgift 495 kr, aviavgift 30 kr/mån.

Totalt belopp att betala 1185 kr + varans kontantpris. Effektiv ränta f n 12,07% vid 10.000 kr (sep 2011). Efter räntefri period är räntan rörlig, f n 19,95%.

Kreditavtalet löper tills vidare. Kreditgivare GE Money Bank. * Vid köp av Office 365 Home eller Personal får du en onlineutbildning hos Bonnier på köpet.

Alla priser inkl. moms. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Priserna gäller endast i Sisjöbutiken 141220.

549kr

14

www.metro.se fredag 2014-12-19

Varning för att äta halvråa hamburgare Mat. Se upp med hamburgare som inte är genomstekta. Ett test visar att hälso­ farliga bakterier fanns i mer än vart tionde prov av nötkött.

Smittan kan orsaka svåra diarréer och framför allt barn riskerar att drabbas allvarligt.

Distribueras av Carlsberg Sverige AB. Alkoholhalt 4,6 % vol. 33 cl. Art nr: 11514. Pris 13,40 kr.

Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se

Livsmedelsverket hittade den farliga Stec-bakterien, som när den drabbar männi­ skor kallas ehec, i mer än vart tionde prov vid ett omfattande test av utländsk nötkött.

Ehec kan orsaka allt från mild diarré till blodiga diarréer och njursvikt.

– Att äta medium rarehamburgare är en riskfaktor, säger Mats Lindblad, smittskyddssamordnare på Livsmedelsverket.

Stec-bakterien finns naturligt i djurs avföring och

kan orsaka sjukdom om kött förorenas och sedan inte hanteras rätt.

Inte bara dåligt stekt köttfärs, utan även kallrökt korv, opastöriserad mjölk och bladgrönsaker har tidigare orsakat utbrott.

– Det finns anledning för alla slakterier att jobba vidare med att förbättra sin hygien i slaktprocessen, säger Mats Lindblad.

Ehec finns på köttets yta.

Därför går det bra att äta helt nötkött, som filé eller entrecote, utan att det genomstekts så länge ytan fått en rejäl upphettning. Men när det gäller malet kött kan bakterier ha letat sig in i kärnan av köttfärsen.

Allt fler svenskar har de senaste åren drabbats av ehec.

I fjol drabbades 550 personer, mot 227 år 2009.

– Det är den värsta bakterien som är förknippad med kött och djur. Just för att konsekvenserna kan bli så allvarliga, framför allt för barn, säger Mats Lindblad.

Livsmedelsverket kan inte peka ut något enskilt land

som särskilt drabbat. Som konsument ska man alltid hantera kött rätt – oavsett ursprung.

– Genomstek hackat och malet kött ordentligt så är du på den säkra sidan, säger Mats Lindblad.

Det är också vad restaurangnäringens branschorganisation rekommenderar sina­ medlemmar.

– Av kulinariska skäl väljer en del restauranger ändå att ha rosastekt kött i exempelvis hamburgare. Då är det väldigt viktigt att man är noggrann vid hanteringen och exempelvis putsar av biten­noggrant innan den mals, säger Sara Sundquist, livsmedels- och miljöstrateg på Visita.

Helt går dock inte risken att eliminera.

– Vill man som gäst inte ta risken ska man be om att få sin köttfärsbiff genomstekt, säger Sara Sundquist.

Ett positivt resultat i Livsmedelsverkets test var att inga ehec-bakterier hittades i bladgrönsaker.

ANJA HAGLUND/TT

Jack Nicholson – eller om det är en lookalike. FOTO: MARK J. TERRILL/AP

Böter för bluff om Nicholson

Hamburgare är populärt – men se till så att din burgare är välstekt! FOTO: TT

Så skyddar du dig från Ehec Det finns flera sätt att skydda sig mot Ehec • Hygien. Ha god hygien i köket när du hanterar rått kött.

• Genomstek. Stek hackat och malet kött ordentligt.

• Undvik det råa. Ät inte rå köttfärs och låt framför allt inte små barn smaka på rå köttfärs.

• Skölj. Skölj bladgrönsaker ordentligt.

KÄLLA: LIVSMEDELSVERKET

När musikfestivalen Sommarrock arrangerades i Landskrona 2011 åkte pub­ liken på en rejäl blåsning.

Kvällens höjdpunkt hade annonserats som ett besök av filmstjärnan Jack Nicholson, men när han väl dök upp på scenen rörde det sig om en så kallad ”look­ alike”.

Arrangören Landskrona Riksteater stämde artist­ bokaren, som nu måste betala 25 000 kronor i böter, skriver Expressen. ”Vi var aldrig ute efter att vilseleda någon. Jag känner mig väldigt ledsen att det här har blivit så fel”, sa artistbokaren till Helsingborgs Dagblad 2011.

50%

– FEMMANS SPORT PRESENTERAR – Liner

En liner närmast huden transporterar bort fukt och skapar ett första, värmande luftlager.

Grundhandske

När det verkligen gäller är det skönt att ha utrustning som håller. Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar nu ett komplett sortiment handskar från Hestra som går att kombinera efter vädret enligt lager-på-lager-principen. Passar lika bra i city som i vildmarken. Välkommen!

håller värmen vid normal kyla och ger bra skydd.

Skalhandske

Vid sträng kyla bygger du på med en skalhandske. Ännu ett luftlager skapas.

AL

AL

SK

HELI SKI ERGO GRIP

ARMY LEATHER HELI SKI

1199:-

999:-

5-finger. Dam/Herr, Röd, Svart.

Vind- och vattentät skidhandske med förböjda fingrar som ger mycket nära passform och bra grepp.

3-finger. Dam/Herr, Röd, Svart.

Varm handske med vind- och vattentät ovansida. Löstagbart foder. Greppyta i slitstarkt impregnerat getskinn.

SK

ARMY LEATHER WOOL TERRY 5-finger. Dam/Herr, Korkbrun.

Kort läderhandske i getskinn med löstagbart innerfoder i ull.

949:-

PRIMALOFT LEATHER FEMALE

Dam, Rosa/vit, Svart. Mjuk och varm handske med isolering av Primaloft som ger dunkänsla. Skärningen är anpassad för tjejer.

499:-

AL

SK

NU 399:-

DEERSKIN LAMBSKIN LINED 5-finger. Herr. Mörkbrun.

Kraftig handske i hjortskinn och lammullsfoder. Dragband och tryckknapp mot handleden.

879:-

GTX PERFORM

5-finger. Dam/Herr, Svart. Smidig textilhandske med GORE-TEX®membran som håller handen torr.

Passar bra både i pulkabacken, på promenaden och på stan.

Ord.pris 499:- Nu 399:-

HELI ERGO GRIP ACTIVE

5-finger. Dam/Herr, Svart. Stretchig vind- och vattentät handske med tight passform. Lätt och med förböjda fingrar för bästa grepp.

699:-

LEATHER BOX MITT

Dam/Herr, Svart, Vit. Snygg tumhandske i läder. Fluffigt och varmt polyesterfoder som är löstagbart.

399:-

ER

L

A SK

CZONE PICKUP

5-finger. Dam/Herr, Svart.

Lätt smidig handske med Hestras egna membran C-zone som håller din hand torr i alla väder.

Följ oss på Facebook!

449:-

CZONE GAUNTLET JR

FJELLVOTTEN JR

399:-

399:-

5-finger. Junior, Rosa, Ljusröd, Mörkblå. Vind- och vattentät skidhandske med löstagbart fleecefoder.

Snölås och justerbart kardborreband över handleden.

Junior, Svart, Röd. Slitstark skalhandske med lösttagbart foder i ullpile och ullfrotté.

Går att kombinera med flera foder. Ovandel i vind-, vattentät och ventilerande HESTRA Triton trelagers polyamidväv.

LIN

WOOL LINER ACTIVE

5-finger. Dam/Herr, Grå. 100% merinoull. Används som liner till en ytterhandske, som ett värmande lager och för att transportera bort fukt.

249:-

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Gör som proffsen – kom till oss!

Besök vår ortopedtekniska avdelning.

Unna dig det bästa för din kropp och dina fötter.

Torsten Ljung Ortopedingenjör

För tidsbokning/frågor 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · Lörd-sönd 10–20 · Annandag Jul 10–18 www.femmanssport.se

16

www.metro.se fredag 2014-12-19

Kvinnoregistret. Forskare fick tillgång till uppgifter

Kulturutskottets ordförande, moderaten Per Bill, räddade tillfälligt tidskriftsstödet. Till höger några av de tidskrifter som därmed antagligen räddas. FOTO: TT

Regionerna förlorare när tidskrifterna räddas Budget. Kultur­ tidskrifterna slipper nedskärningar. Men sparkravet kvarstår.

I stället tar Alliansen de 15 miljonerna från bidragen till regional kulturverksamhet.

Kulturtidskrifterna räddades under bilan, sedan kulturutskottets ordförande Per Bill (M) i går eftermiddag överraskande begärt åter­ remittering av frågan i riksdagen. I stället vill Alliansen flytta besparingarna till den

regionala kulturverksamheten, ett område som i budgetförslaget får närmare 1,3 miljarder i statligt stöd.

– Vi har lyssnat och när vi upptäcker att det finns problem försöker vi hitta en lösning, säger Per Bill.

Niclas Malmberg (MP), leda­ mot i kulturutskottet, är lättad över beskedet om kulturtidskrifterna, men gläd­jen är inte ogrumlad.

– Vi är väldigt glada att de lyssnade på vår kritik och räddade kulturtidskrifterna, men väldigt bekymrade över att man vältrar över neddragningarna på andra verksamheter, säger han.

– Det förslag som fanns tidigare var ett mycket mer dramatiskt sätt att göra besparingar, det handlade om 15 miljoner av 20. Men det här kommer också att innebära att enskilda verksamheter får lägga ner eller inte kan genomföras och att det är regionerna som sitter på den problematiken.

Per Bill har en helt annan syn på saken: – Om Stockholms läns landsting får en eller två miljoner kronor mindre så är det med deras miljard­ omslutning något de ska kunna hantera, säger han.

Alliansen har den senaste

PRISBELÖNTA SYSTEMKAMEROR TILL KAMPANJPRISER. UPP TILL 920 KR TILLBAKA! D7100 920 kr tillbaka

D5300 690 kr tillbaka

D5200 460 kr tillbaka

D3300 460 kr tillbaka

campaign.nikon.se

veckan utsatts för mycket hård kritik både från oppositionen och de egna leden.

Förslaget om att skära ner produktionsstödet till kulturtidskrifterna med drygt 75 procent har också fått 16 000 personer att skriva på en protestlista och kritiken har varit massiv på landets kultursidor.

Siri Reuterstrand, ordförande för Föreningen för Sveriges kulturtidskrifter, var glad efter beskedet.

– Det är en fantastisk delseger, men det blir ju en sänkning ändå.

SARA ULLBERG/TT ERIKA JOSEFSSON/TT

Upprördheten blev stor när det visade sig att Stockholmspolisen under flera års tid fört in flera juridiskt tveksamma och i vissa fall även kränkande uppgifter om misshandlade kvinnor i ett särskilt register. Nu uppger Sveriges Radio (SR) att både studenter och forskare från Mittuniversitetet i Sundsvall haft tillgång till akterna i polishuset. Men användandet hade inte prövats av etikprövningsnämnden, enligt SR:s granskning, och ett etikgodkännande

kom först 2012. Då hade registret funnits i över tio år.

Henrik Belfrage är professor i kriminologi och forskar om hot- och riskanalyser för våld i nära relation.

Han är medförfattare till de vetenskapliga artiklar som bland annat baseras på kvinnoregistret.

– Vi använder vetenskapliga metoder och drar slutsatser som är vetenskapliga.

Det är så etiskt att vi behöver inte ens gå till etikprövningsnämnden, säger han till SR.

Utredning. Regeringen vill förbjuda terror-resor Regeringen ger i dag en särskild utredare i uppdrag att undersöka hur svenska terror-­ resor ska kunna förbjudas.

Hittills har minst 110 svenskar rest till Syrien och Irak för att ansluta sig till alQaida-inspirerade grupper som Islamiska staten (IS), enligt Säkerhetspolisen.

Men den verkliga siffran är sannolikt betydligt högre; antalet obekräftade fall beräknas till runt 150–200.

Justitieminister Morgan Johansson (S) vill nu snabblagstifta för att stoppa svenskar från att delta i träning och stridande utom-

Morgan Johansson (S). FOTO: TT

lands för organisationer som är terrorlistade av FN. Förslag till lagändringar ska lämnas senast den 18 juni 2015.

o.m. 15 januari 2 . t r 015 lle Gä

NIKON

CASHBACK CASHB UPP TILL

920 kr The Nikon Christmas Campaign Prepaid MasterCard is issued by Prepaid Financial Services Limited pursuant to a license from MasterCard International Incorporated. Prepaid Financial Services Limited is regulated and authorised by the Financial Conduct Authority, registration number 900036. Registered Office: 36 Carnaby Street London, W1F 7DR.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

RÖDA TRÅDEN

199:

Spel Röda tråden 199·

Bra val: Morgonrock Vide i 100% ekologisk bomull 599·

Design by Bernadotte och Kylberg Frottéhandduk från 79·

OLIV JULASK

149:

Bra val: Pigge skärbräda i FSC-märkt trä 249·

Oliv julask 149· (värde 197·)

Retro telefonlur till smartphone 99·

BÄDDSET

199:

Grytvante i buffelskinn 299· Grytlapp i buffelskinn 199·

Bäddset Stripe eller Dot 199· (299·)

Å Bomullssockor 4-pack 99·

Allt för julen under ett tak.

Oavsett om du firar hemma med hela släkten eller på andra sidan jordklotet med vänner, hittar du klapparna och dekorationerna hos oss. Allt under ett och samma tak.

En skönare jul

18

www.metro.se fredag 2014-12-19

Det här kan du få bidrag för Den här ekorren – av typen arktisk sisel – har forskarna upptäckt är ett hot mot miljön. Djurets grävande i den sibiriska tundran kan spela en stor roll i utsläppen av växthusgaser. FOTO: CORBIS/ALL OVER PRESS

Natur. Sibiriska ekorrar spär på växthuseffekten En ny studie visar att de si­ biriska ekorrarnas grävande kan spela en stor roll i ut­ släppen av väx­t­husgaser från Sibiriens permafrost.

Forskarna fann att tem­ peraturen i jorden där ekor­ rarna, av typen arktisk sisel, grävt sina tunnlar var högre än på andra ställen, skriver BBC. Uppvärmningen av jor­ den sker både på grund av att de med sitt grävande blandar de olika ytskikten och för in syre i jorden och för att de gödslar den med sin avföring. Uppvärmnin­ gen leder i sin tur till att

t­idigare frusna kolpartiklar lösgörs i atmosfären.

Det här kanske inte skulle vara ett problem om det inte fanns cirka 1 500 miljarder ton fruset kol i tundran.

Forskaren Sue Natali, en av författarna bakom rap­ porten, vill nu åka tillbaka till tundran för att se hur mycket koldioxid som Si­ biriens ekorrar verkligen frigör genom sitt leverne.

– De spelar en mycket större roll för permafrost­ ens kolutsläpp än vi trodde, säger hon till BBC.

Friskvård. Mindre än hälften av alla som erbjuds friskvårds­ bidrag utnyttjar det.

– Arbets­givare har ett ansvar att få i gång icke-motionärer. Det gynnar både företag och arbetstagare, säger Marita Södergren vid Folkhälso­myndig­heten.

Varje anställd är en tillgång precis som alla maskiner ett företag har.

– Därför är det mycket vunnet för arbetsgivaren att uppmuntra till regelbunden motion så att personalen kan utföra ett bättre arbete, säger Marita Södergren.

Trots detta är det enligt henne bara cirka hälften av alla arbetsgivare som er­ bjuder sina anställda frisk­ vårdsbidrag.

– Vi har många små före­

tag i Sverige och för dem kan det kännas krångligt att sätta sig in i hur det funge­ rar och vad som behövs, sä­ ger Södergren.

Hon anser att det behövs fler och större hälsoekono­ miska studier som kan visa på att friskvårdsbidraget är en vinst för alla parter. Att hålla personalen i trim kan exempelvis förhindra ut­ brändhet.

– Friskvård kan vara stress­ hantering, avslappning och rökavvänjning, säger hon.

Samtidigt är det endast 57 procent av de som er­ bjuds friskvårdsbidrag som faktiskt nyttjar det. 43 pro­ cent använder det inte alls, enligt det svenska företaget Benify som administrerar företags förmåner. En anled­ ning är en okunskap om vad friskvårdsbidraget kan ut­ nyttjas till. Att även Qigong, ljus­terapi och fäktning ryms inom bidraget är det inte så många som känner till.

Hälften av de som har möjlighet till friskvårdsbidrag utnyttjar det inte.

Friskvård innefattar mycket – inte bara träningskort till gym eller simning.

Qigong, ljusterapi och sluta-röka-kurser är också friskvård. FOTO: WENN

Så används friskvårdsbidraget • Träningskort till gym, massage, viktminskningskurser, fotvård, kostrådgivning, stresshanteringskurser, motionsdans, sluta röka-kurser, yoga, fystester.

KÄLLA: BENFIY, BASERAT PÅ STATISTIK FÖR 500 000 SVENSKA MEDARBETARE.

TINA REMIUS/TT

Många yogar sig i form. FOTO: TT

Tack Sveriges bästa kunder!

Tack Sveriges bästa kunder!

God Jul! Vi fortsätter att jobbaJul! för dig.

God Vi fortsätter att jobba för dig.

Varje år frågar Svenskt Kvalitetsindex svenska folket hur nöjda de är med den bank de valt för sina privatlån.

För andra året i rad har vi på Ikano Bank Sveriges mest nöjda privatlånekunder.

Läs mer om oss på ikanobank.se

3 990:Playstation 4 500 GB + FIFA 15 Kraftfull grafik, hög hastighet, intelligent anpassning, integrerade sociala möjligheter samt massor med nyskapande funktioner. Playstation 4 fokuserar på spelaren med sin kombination av fantaskiskt spelmaterial, uppslukande spelupplevelser, alla dina favoritappar inom digital underhållning och inte minst spel exklusiva till just Playstation 4.

Art nr: PS4FI. OBS! Ställ till konsolen ingår ej.

1 990:Nintendo 3DS XL + Mario Kart 7*

Upplev 3D-grafik utan glasögon. Bakåtkompatibel med Nintendo DS. Förbättrad grafik och ljud. Dubbla skärmar. Översta visar 3D och den undre är pekvänlig. Dubbla kameror för ta bilder i 3D. WiFi-stöd samt stöd för film i 3D. Art nr: C7678. *Levereras förinstallerat.

Makalöst bra ljud Upp till 10h batteritid

Slimmad design

Kompakt format

699:-

Fantastisk passform Mic & fjärrkontroll Trasselfri platt kabel

Mini

JAMBOX Portabelhögtalare Levererar ett imponerande HiFi-ljud sin storlek till trots. Inbyggt uppladdningsbart batteri (upp till 10 timmar batteritid). Inbyggd mikrofon vilket gör det möjligt att ta emot samtal via högtalaren. Trådlös räckvidd på upp till 10 meter. Art nr: C6192 (svart), C6394(röd)

299:-

Trappsensor Tystgående

499:-

TX1 Svart In-ear hörlur

RDE125 Robotdammsugare

Bekväma öronsnäckor med en anpassningsbar passform ger dig en uppslukande upplevelse. Tack vare den platta sladden slipper du allt sladdtrassel och den inbyggda mikrofonen gör så att du lätt kan byta från att lyssna på musik till att ta emot telefonsamtal. Art nr: C6115

Användarvänlig tystgående robotdammsugare som med ett enkelt knapptryck är redo att städa. Med de roterande sidoborstarna fångas damm och hår lätt upp. De inbyggda sensorerna känner av trappor och när den kör emot något ändrar den kurs. Art nr: C7130

Alltid fri frakt på siba.se

Erbjudandena gäller till och med 21/12. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna.

Vi reservera oss för eventuella tryckfel samt prisförändringar som tillkommit efter trycktid. För mer information om villkor, lager-tillgång, butiker och öppettider, besök siba.se.

Julklipp!

20

www.metro.se fredag 2014-12-19

18k guld med diamanter 1.998:-

1.998:-

2989:-

”Prinsessmodell”

COLLIER I EXKLUSIV STIL 18k guld med diamanter

18k

1.998:-/st 3.998:-

Med Bismarck-kedja justerbar 42 - 45 cm

Bättre överlevnad i några vanliga sjukdomar gör att livslängden ökat några år sedan 1990 för den som bor i Sverige.

KLASSISKA ALLIANS- OCH SOLITÄRRINGAR 18k

18k

UNDER NORMALT!

7.998:11.998:14.908:-

3.998:6.998:-

ÄKTHETSINTYG MEDFÖLJER

FYNDPRIS! Glittrande Swarovski hängen i 18k guld 199:269:- 369:139:398:Fin design i äkta silver Skyddsängel i äkta silver med din månadssten.

Inkl. kedja.

199:79:-st 199:Äkta granat!

369:18k guld

Cubic Zirkonia

Swarovski 18k guld 179:179:-

269:269:-

369:298:Vänskapsringar i stort urval! t. ex.

JULEXTRA! Äkta silver

898:-

698:-

9k GULD med Swarovskikristall

998:149:369:Odlade pärlor/18k guld ial! ca 1/3 av Spec normal pris!

89:-

298:498:-

Förlovningsringar S

SCHALIN

15%

Rabatt

Leverans 2-3 arbetsdagar.

298:-

69:-

398:-

GULD INBYTE

300:-/g 18k

Indo Nordic

Svensken lever fyra år längre FOTO: ALAMY

Världshälsa. Den förväntade livslängden i världen har ökat med runt sex år sedan 1990.

För Sveriges del, däremot, handlar det om ”bara” fyra extra år som vi kan hoppas på att få leva.

För rikare länder, som Sverige, beror ökningen bland annat på att färre dör i hjärtkärlsjukdomar och cancer.

För fattigare länder handlar

det främst om minskad barnadödlighet.

Summa summarum ökade den förväntade livslängden med 5,8 år för män och hela 6,6 år för kvinnor mellan 1990 och 2013.

Det visar projektet Global Burden of Disease vars resultat nu publiceras i tidskriften Lancet.

Vissa länder sticker ut mer än andra. I exempelvis Rwanda, Etiopien, Nepal, Niger, Maldiverna, Öst­timor och Iran har den förväntade medellivslängden ökat med mer än tolv år för bägge könen.

Fall. Grekland vill ställa Jonsson inför rätta igen Grekland vill få Calle Jonsson överlämnad och ställa honom inför rätta igen för ett mordförsök på Kos. Nu har han förhörts av svensk polis.

– Vi känner en viss förtröstan att svensk domstol kommer att behandla det här på ett humanitärt och juridiskt korrekt sätt, säger advokat Leif Silbersky.

Det var sommaren 2001 som Calle Jonsson, som nu är 31 år, blev misstänkt för mordförsök. Enligt misstankarna skulle Jonsson knivhuggit en grekisk man som skadades svårt. Han frikändes i en rättegång våren

Leif Silbersky. FOTO: TT

2005, men 2006 beslutade grekiska Högsta domstolen att rättegången mot honom skulle tas om. En ny rättegång sattes ut under 2007, men sköts upp. Calle Jonsson infann sig inte till den.

De grekiska myndig­ heternas begäran ska avgöras av en svensk domstol som enbart prövar om den är korrekt.

Yrkeselever. Var tredje slutar utan en examen Endast två tredjedelar (66 procent) av de yrkeselever som lämnade gymnasiet i våras gjorde det med en examen. Det är väsentligt lägre än i den föregående kullen, som också var den sista som lämnade den gamla gymnasieskolan. I den fick 74 procent ett slutbetyg från yrkesförberedande program. Även elever som lämnade gymnasieskolan med grundläggande högskolebehörighet har sjunkit: från 87 till 70 procent. En orsak är att

elever på yrkesprogram numera inte automatiskt får behörigheten. Av yrkeseleverna som tog examen i våras hade 41 procent läst in högskolebehörigheten. ”Ett av syftena med att göra om gymnasieskolan var att fler elever skulle klara utbildningen på tre år och samtidigt få de kunskaper som är viktiga för deras framtid.

I den första elevkullen som går ut har det inte blivit så”, säger Skolverkets general­ direktör Anna Ekström.

Men allt är inte ljusblått.

Levercancer till följd av hepatit C, kroniska njursjukdomar och förmaksflimmer är bara några av de sjukdomar som blivit allt vanligare sedan 1990.

– Det är glädjande att den förväntade livslängden ökar i världen, men vi ska vara medvetna om att det finns stora regionala skillnader.

Till exempel är framstegen i Afrika söder om Sahara små, säger Lars Barregård, professor vid Sahlgrenska akademin, som bidragit med data till studien.

JOHAN NILSSON/TT

Nytt avhopp

Fler partitoppar lämnar M-ledning Moderaternas parti­ sekreterare Kent Persson lämnar sitt uppdrag i samband med partiets extrastämma den 10 januari.

– För mig är det rimligt att lämna och se till att den nya partiledningen får skapa sitt nya lag. Jag har tagit beslutet att det räcker nu, säger han till Aftonbladet.

Utnyttjade elev

Lärare anhållen för sexutnyttjande En lärare i Växjö kommun har anhållits som misstänkt för sexutnyttjande av en elev. Läraren har frivilligt sagt upp sig mot tio månadslöner, rapporterar P4 Kronoberg.

Ny ansökan

Polismördare söker tidsbestämning Den livstidsdömde polismördaren Tony Byström, tidigare Tony Olsson, kräver att få sitt straff tidsbestämt av Örebro tingsrätt.

I november 2013 fick Byström avslag på en liknande ansökan.

På köpet!

99 kr

Xqisit Universal Headset.. Prisvärt headset med bra ljud som passar de flesta mobiler och surfplattor. 99 kr.

Copter displayskydd. Köp två julklappar i någon av Telias butiker så ingår ett displayskydd. Värde 179 kr.

önskelistan Julklapparna som står högst upp på

Tomten tipsar!

Nya iPad Air 2

Just nu är våra butiker fulla med prylar som passar på vilken önskelista som helst. Kom in och julklappsshoppa stora och små klappar – till familjen och dig själv. Välkommen!

iPhone 6 16 GB

iPad Air 2 16 GB 4G

259 kr

499 kr /mån i 24 mån

Spotify i 6 mån ingår, värde 594 kr.

/mån i 24 mån

iPhone 6. Köper du nya iPhone 6 med Telia Mobil Komplett 2 GB så får du just nu Spotify Premium i 6 månader på köpet.

Ett års surf och Säker mobil ingår – värde 798 kr

iPad Air 2. Nya iPad Air 2 från Apple är plattan som du gillar att gilla. Tunn, lätt och mångsidig. Den har en omdesignad Retina-skärm, fingeravtrycksläsare, förbättrade iSight- och Facetime HD-kameror med mera.

Sony Xperia™ E1 med kontantkort. Köp en riktig musikmobil helt utan bindningstid. 695 kr.

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 1/4 2015 så långt lagret räcker. Vid köp av iPhone 6 med Telia Mobil Komplett huvudabonnemang 2–20 GB med 24 mån bindning, ingår Spotify Premium i 6 mån, värde 594 kr där efter 99 kr/mån, minsta totalkostnad 11 976 kr. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 349 kr). iPad Air 2 16 GB 4G med Telia Mobil Komplett surfanslutning 24 mån. Ord. pris utan abonnemang 5 995 kr.

Minsta totalkostnad under bindningstiden 6 216 kr. Möjligheten att testa gäller privatpersoner som nytecknar, förlänger eller förändrar ett befintligt abonnemang och max en gång per år. Är du inte nöjd kan du inom 30 dagar ändra dig, lämna tillbaka allt och få pengarna tillbaka, dock ej för trafik till och i utlandet, betal- och innehållstjänster samt köp av extra datamängd. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

Casepower Street Power Go. Ladda mobilen eller surfplattan när du är iväg.199 kr (ord. pris 299 kr).

23

www.metro.se fredag 2014-12-19

Julgodis kan vara dödligt för din hund Choklad farligt.

Julchokladen kan vara dödligt giftig för din hund eller katt. Även russin och vindruvor kan ställa till besvär för hunden. Så var vaksam med julens goda när hunden är med.

– Hundar mår inte bra av choklad, framför allt mörk choklad. När julfesten är slut och Aladdin-asken står kvar på bordet kan det ­hända. Och hundar är inte knussliga, de nöjer sig ­knappast med en eller två praliner, säger Ulf Ytterberg, klinikchef på Animalen smådjursklinik i Södertälje.

Han har 30 års erfarenhet som veterinär och har sett hur julens goda kan få våra husdjur att må riktigt illa.

Den mörka chokladen

inne­ håller teobromin, ett mycket giftigt ämne för hundar.

– Det påverkar hjärta och centrala nervsystemet. Hunden kan få kramper och förlora medvetandet. Är det en liten hund som ätit mycket mörk choklad ska man absolut dra öronen åt sig och snabbt ta sig till en veterinär.

Han varnar mest för risker för hundar.

– Vad en hund kan svälja förvånar mig fortfarande, de kan få i sig hur konstiga saker som helst.

– Katter är ganska selektiva med det de stoppar in i munnen. Vi har sällan sådana här problem med ­ katter.

Har man katt i huset ska man se till att den inte kommer åt trådliknande saker som julglitter.

– Har man otur träds tarmen upp på tråden, ungefär som när man trär på en gardin på en gardinstång. Det kan bli mycket tokigt.

BERTIL ÅKESSON/TT

I rätten. Varken fängelse eller skadestånd för vd Det blir varken fängelse, näringsförbud eller skade­ ståndsskyldighet för tidi­ gare vd:n i Värmlands Finans.

När hovrätten nu säger sitt i den omfattande ekobrottshärvan kring bolaget stannar straffet på 30 dagsböter för bland annat bok­ föringsbrott och försvårande av skattekontroll.

Värmlands tingsrätt ­dömde i fjol vd:n till ett år

och nio månaders fängelse, fem års näringsförbud och skadestånd på dryga miljonen. Åklagaren grundade sig på ett tiotal misstänkta leasingavtal, som ska ha upprättats utan att något levererades, men hovrätten anser att flertalet anklagelser inte kunnat bevisas.

Målet i hovrätten om­ fattade ytterligare tre män vars domar också mildras.

Konkurrensverket. Bolag bildade en anbudskartell Den här hunden har serverats en speciell bakelse som inte innehåller några farliga ämnen för hundar. Se upp med att ge choklad och russin till hunden. Även nötter kan ge problem. FOTO: AP/ARKIV

Hunden känslig för julgodis I mörk choklad finns ett för hundar giftigt ämne som heter teobromin. Kan vara dödligt. ­Människan kan i stället må bra av detta ­ämne. Vi har ett ­enzym som bryter ned ämnet som djur saknar.

• Ljus choklad. Innehåller inte lika mycket teobromin.

• Russin och vindruvor. Kan

i stor mängd också vara ­dödligt giftiga för hundar.

Men en druva till en stor hund gör knappast skada.

Nötter. Är inte giftiga men kan på grund av sin form ­täppa till tarmen.

Se upp för. Lök, som i janssons frestelse, är heller inte bra att ge hunden.

Konkurrensverket stämmer Telia Sonera och det kommunala bolaget Gothnet på tillsammans 36 miljoner kronor i böter/konkurrensskadeavgift för misstänkt kartellbildning. ”Göteborgs kommun har förts bakom ryggen av bolagen”, skriver Konkurrensverkets generaldirektör Dan Sjöblom i en debattartikel i Göteborgs-Posten.

Enligt Konkurrensverket har de två företagen bildat en anbudskartell när Göteborgs kommun upphandlade datakommunikation 2009. Kontraktet gällde över flera år och hade ett värde på drygt 400 miljoner kronor.

Gothnet och Telia Sonera, som normalt är konkurren-

Konkurrensverket stämmer Telia Sonera och Gothnet. FOTO: TT/ARKIV

ter på samma affärsmarknad, kom överens om att Telia Sonera inte skulle lämna anbud i upphandlingen.

Gothnet vann upphandlingen. Därefter tecknade Gothnet ett kontrakt med Telia Sonera som exklusiv underleverantör, vilket innebär en otillåten anbudskartell som strider mot konkurrensreglerna, enligt Konkurrensverket.

3-Pack

299:-

SETPRIS

999:Fjällräven Övik Melange Beanie Smidig ribbstickad mössa i mjuk akryl med melerat utseende. Liten logo i läder på sidan. Pris: 299:-.

Hestra Work Glove Smidig handske som bara blir snyggare desto mer du använder den. Det mjuka hjortskinnet formar sig efter handen och ger bra grepp.

Pris: 299:-.

Hestra Leather Box Mitt

Paca Special 3-Pack

Klassisk läderhandske som du kan använda både till vardags och när du åker skidor. Den är tillverkad av slitstark nötnappa och försedd med ett uttagbart foder som ger mycket bra isolering. Pris: 399:-

Varm och skön strumpa som du kan använda till både vardags och vandring. Den är tillverkad av alpackaull, en mycket mjuk ull som har högre slitstryka och ger bättre isolering än annan ull. Pris: 349:-.

Fjällräven Kånken Mini

Fjällräven Rucksack No.21 Medium

Woolpower Lite Set Mjuk och smidig underställströja för aktiva dagar året om. Den är tillverkad av värmereglerande och ventilerande merinoull som ger skön komfort. Ord. Pris: 1198:-.

799:-

ord.pris 1599:-

Kavat Nykroppa Den officiella Ski Team tofflan! En snygg och mycket bekväm toffel, som värmer skönt efter en dag i skidbacken. Den kommer i två utföranden – välj om du vill ha en ovansida av slitstarkt skinn eller av värmande ull. Pris Ull: 599:Pris Skin: 899:-

Kånken skapades 1978 för att hjälpa till att förebygga ryggproblem bland svenska skolbarn och har med tiden blivit en av Fjällrävens mest uppskattade produkter. Du hittar fler färger på vår hemsida och i butikerna. Pris: 599:-.

Klassisk ryggsäck i kraftig vaxad väv med detaljer i naturfärgat läder.

Huvudfack har fickor för dator, termos och sittdyna. Finns i flera färger. Pris: 1 699:-

DEN PERFEKTA JULKLAPPEN

4 49:Primus C&H Commuter Mug 0.3L Termosmugg som håller din dryck varm eller kall. Den har en design som gör den skön att hålla i och ett läckagesäkert lock som du enkelt öppnar genom att trycka på en knapp. Pris: 199:-

Gränsfors Yxask

Naimakka Bracelet

Presentasken från Gränsfors innehåller Lilten Skogsyxa, ett keramiskt bryne och Yxboken och kommer i en inslagsvänlig förpackning. Pris: 799:-

Överlevnadsarmband som gör att du på ett smart och snyggt sätt får med dig 2,4 meter lina vart du än ska.

Armbandet är av flätad Paracord, en extremt slitstark nylon, och kan användas till det mesta. Finns i flera färger. Pris: 199:-

Brunton Lite-Tech Mid Size 10X32 Skarp och stabil bild och en lätt och robust design. Lite Tech är en högklassig kikare i ett behändigt format. Försedd med BaK-4 prisma och full multibeläggning för bästa prestanda. Ord. Pris: 1599.

Östra Hamngatan 25, Korsgatan 10 Stora Nygatan 33, www.naturkompaniet.se

Black Diamond Revolt Revolt är en mycket mångsidig pannlampa med många smarta funktioner. Den är uppladdningsbar via USB, men kan även användas tillsammans med helt vanliga AAA alkaline batterier. Ord. Pris: 749:-.

Erbjudanderna kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Sortimentet kan variera mellan butikerna.

SÄKRA DINA JULKLAPPAR

25

www.metro.se fredag 2014-12-19

Det här kan vara hotellstädarnas värsta historier I en tråd på sajten Reddit har hotellpersonal delat med sig av ­obe­hagliga överraskningar de fått när de KÄNSLIGA städat hotellrum efter sina gäster. Eftersom Reddit LÄSARE är ett öppet forum är dock sanningshalten svår att VARNAS kontrollera.

FOTO: ALL OVER PRESS/ARKIV

FOTO: LOU CYPHER/ALL OVER PRESS/ARKIV

Hand under sängen ”Jag hittade en hand under sängen. Det var en drogupp­ görelse som gått fel och att killen de hittat död på rummet tidigare under året saknade en hand. De hittade den inte då.”

FOTO: ALL OVER PRESS/ARKIV

Dött rådjur i badkaret

Gick inte ut med hundarna på flera dagar

”Hittade ett till hälften flått rådjur i badkaret, som var fullt av blodigt vatten. Det hängde också ruttna fiskar från linor i hela badrummet.”

”Jag jobbar i receptionen och en av våra städerskor blev tvungen att städa upp efter en kvinna med fem hundar som inte brydde sig om att ut dem på promenad. Varje gång de bajsade i hennes rum täckte hon över det med handdukar. Behöver väl knappast säga att vi stängde ner rummet för underhåll ett par dagar.”

FOTO: ALL OVER PRESS/ARKIV

FOTO: TT/ARKIV

Sexleksaker

Kondom #1

Kondom #2

”Hittade 20 sexleksaker som en av våra VIP-gäster glömt.

”Hittade en ihopknuten ­kondom full med döda kryp.”

”Jag hittade en kondom på fjärrkontrollen.”

ÄNDRAD

sophämtning UNDER HELGERNA

Under julhelgerna töms sopkärlen i vissa områden på andra dagar än under resten av året. Därför kan du behöva rulla ut kärlet en annan dag än den ordinarie. Om ett område eller datum INTE finns med i schemat nedan sker hämtningen som vanligt.

JULVECKAN, VECKA 52, 2014

NYÅRSVECKAN, VECKA 1, 2015

Angered, Östra Göteborg, ÖrgryteHärlanda, Centrum, Majorna-Linné, Lundby, Norra och Västra Hisingen.

Angered, Östra Göteborg, ÖrgryteHärlanda, Centrum, Majorna-Linné, Lundby, Norra och Västra Hisingen.

Ordinarie hämtdag Ny hämtdag Måndag 22 dec Söndag 21 dec Tisdag 23 dec Söndag 21 eller måndag 22 dec Onsdag 24 dec Måndag 22 eller tisdag 23 dec Torsdag 25 dec Tisdag 23 dec

Ordinarie hämtdag Ny hämtdag Måndag 29 dec Söndag 28 dec Tisdag 30 dec Söndag 28 eller måndag 29 dec Onsdag 31 dec Måndag 29 eller tisdag 30 dec Torsdag 1 jan Tisdag 30 dec

Askim-Frölunda-Högsbo, Västra Göteborg (utom Södra skärgården).

Askim-Frölunda-Högsbo, Västra Göteborg (utom Södra skärgården).

Ordinarie hämtdag Måndag 22 dec Tisdag 23 dec Onsdag 24 dec Torsdag 25 dec

Ordinarie hämtdag Måndag 29 dec Tisdag 30 dec Onsdag 31 dec Torsdag 1 jan

Ny hämtdag Lördag 20 dec Söndag 21 dec Måndag 22 dec Tisdag 23 dec

Ny hämtdag Lördag 27 dec Söndag 28 dec Måndag 29 dec Tisdag 30 dec

Södra skärgården

Södra skärgården

Ordinarie hämtdag Ny hämtdag Onsdag 24 dec Fredag 26 dec Torsdag 25 dec Fredag 26 dec

Ordinarie hämtdag Ny hämtdag Onsdag 31 dec Fredag 2 jan Torsdag 1 jan Fredag 2 jan

GÖR PLATS FÖR SOPHÄMTARNA!

TRETTONDAGSVECKAN, VECKA 2, 2015

För att kunna göra ett bra jobb måste sophämtarna kunna rulla kärlet fram och tillbaka. Se till att skotta, sanda eller grusa och göra vägen fri för hämtarna.

Södra skärgården Ordinarie hämtdag Ny hämtdag Tisdag 6 jan Onsdag 7 jan

ÖVERFULLT KÄRL? Mannen eftersöks av både polis och djurrättsaktivister. FOTO: FACEBOOK/PODEMOS ANIMALISTA LUCENA

Tung man red ihjäl åsna

Den unga åsnan Platero dog i plågor efter att en överviktig man använt honom för att posera på en bild. Djurrättsaktivist: ”Åsnan sprack inuti”. Åsnehägnet var en del av en dekoration vid en julmarknad i spanska Lucena.

En man såg årets fototillfälle och klättrade över staketet

för att rida på en av åsnorna, skriver Metro i England.

– Han drog runt Platero till han kunde posera ”i gallopp” med nästan 150 kilos vikt på åsnans rygg, säger en djurrättsaktivist i staden ­Lucena enligt Metro England. Åsnan var bara fem månader gammal och kunde inte klara vikten från den

storväxte mannen. Tre dagar senare fick han avlivas.

Polisen har sagt att de vill att mannen ska identifieras så de kan tala med honom och djurrättsaktivister har sagt att de ska göra allt för att det ska ske.

TOMAS LUNDIN tomas-lundin@metro.se

Det brukar bli mycket avfall under julen, men om du sorterar rätt så behöver inte kärlet bli överfullt. Julklappspapper lämnar du i behållaren för pappersförpackningar på återvinningsstationen. Snören, klisterlappar och kladdiga förpackningar läggs i restavfallet.

Har du frågor kan du alltid kontakta kretslopp och vattens kundservice på telefon 031-368 27 00, måndag, tisdag, torsdag, fredag kl 7–16, onsdag kl 9–16.

Schemat finns även på www.goteborg.se

26

www.metro.se fredag 2014-12-19

1

Nyheter i bilder

2

1

Starka reaktioner 3 mot Kubautspel USA:s nya relation med Kuba mötte både negativa ...

... och positiva reaktioner. FOTO: REUTERS/TT

Sydkorea. Premiär för landets första Ikea-varuhus

Kön ringlade lång utanför det nya Ikea-varuhuset som öppnade i Gwangmyeong, söder om Seoul i går. Det är Ikeas första etablering i landet. FOTO: REUTERS/TT

2

Ryssland Putin: ”Ryssland ­kritiseras alltid”

President Putin fortsätter hävda att Ryssland inte är inblandat i konflikten i Ukraina. De ryska soldater som gett sig in i östra Ukraina har gjort det frivilligt, säger han. Han anklagar väst för att bete sig som ett ”imperium”. FOTO: PAVEL GOLOVKIN/AP

3

Turkiet. Visade missnöje med polis­räder mot turkiska medier

Människor i Ankara protesterade mot att Hidayet Karaca, chef för en stor turkisk tv-kanal, och minst 32 andra greps i samband med polisräder mot turkiska medier för fem dagar sedan. Räderna ska ha gjorts mot medier med koppling till regerings­ motståndaren Fetahulla Gülen. FOTO: BURHAN OZBILICI/AP

USA. President Barack Obama har sitt efter­ mäle för ögonen och spelar högt. Beslutet att sätta punkt för ett halv­sekels frostiga relationer med Kuba skapar starka reak­tioner i USA.

Ett modigt drag – eller en meningslös och farlig eftergift till Castroregimen? Torsdagen förde med sig både ris och ros för USA:s president Barack Obama, dagen efter hans förkunnande att de diplomatiska relationerna med Kuba ska återupptas.

Vita huset utesluter inte heller att Kubas ledare Raúl Castro eventuellt kan komma att besöka Washington DC. Flera republikanska politiker, med Floridasenatorn Marco Rubio i spetsen, rasar mot utspelen. Rubio, som själv har kubanskt påbrå, ­lovar att embargot mot Kuba aldrig kommer att lyftas och att ingen ambassadör till landet ska godkännas av ­senaten.

– Kuba är en symboliskt laddad fråga i USA, konstaterar Erik Brattberg, utrikespolitisk analytiker vid tankesmedjan Atlantic Council i Washington DC.

– Det finns en politisk tradition i Washington att stå upp emot och ställa krav på Kuba. Nu har den ändrats över natt.

Initiativet kan ses mot bakgrund av att Barack Obamas Demokraterna led svåra nederlag i mellanårsvalet till kongressen i november. Med två år kvar i Vita huset och inga val att ta hänsyn till kan Obama nu tänka på hur han kommer att beskrivas i historieböckerna.

– Obama behöver onekligen en framgång inom utrikes­ politiken efter det här året då förhållandet till Ryssland försämrats, Mellanösternkrisen förvärrats och

Aktivitetsmätare

399 ord 499

99

Smart fitnessarmband som mäter hur du rör dig om dagarna samt analyserar din sömn.

NYHET

159

/st

Minispel

Biljard eller fotboll i smidigt miniformat. Ett utmärkt sätt att göra upp om disken!

TINA MAGNERGÅRD BJERS/TT

NYHET

Årets julklapp!

99

den så kallade ombalanseringen mot Asien inte fått fäste, säger Brattberg.

EU:s utrikeschef Federica Mogherini kallar Kuba-initiativet för ”en seger för dialog­ en” och i enlighet med EU:s linje i förhållande till Kuba.

Tidningen The New York ­Times applåderar initiativet och kallar det ett djärvt drag som ”sätter punkt för ett av de mest missriktade kapitlen i amerikansk utrikespolitik”. Men The Washington Post är av motsatt åsikt: I en ledare slås fast att Obama gett Castro­regimen ett räddningspaket utan några egentliga eftergifter.

FLOW FLOW

29999

34999

Trådlös högtalare

Hörlurar med mikrofon Slushie Maker

Smidig och kompakt högtalare med skönljud och upp till sju timmars batteritid.

Hörlurar i studiostuk med ett extra uttag för att dela musiken till en vän.

Över 5000 prylar i butik och på nätet!

81 BUTIKER • Borlänge • Borås • Charlottenberg • Eskilstuna • Falun • Gävle • Göteborg • Halmstad • Helsingborg • Jönköping • Kalmar Karlskrona • Karlstad • Linköping • Luleå • Lund • Löddeköpinge • Malmö • Norrköping • Piteå • Skellefteå • Skövde • Stockholm • Strömstad Sundsvall • Södertälje • Trollhättan • Töcksfors • Uddevalla • Umeå • Uppsala • Visby • Västerås • Växjö • Örebro • Örnsköldsvik • Östersund

facebook.com/teknikmagasinet

@teknikmagasinet

*Priserna gäller t o m 24/12 så långt lagret räcker. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

99

39999 En iskall och god slushie passar lika bra under vinterhalvåret som på sommaren.

NÄR JULEN MÅSTE BLI BRA! MINST

50% PÅ ALLA TOMTAR

ALLA BOSCH-MASKINER ALLA SKIL-MASKINER ALLA DREMEL-MASKINER AEG SOLOMASKINER STICKAD MÖSSA (VÄRDE 189:-) PÅ KÖPET!

-20% PÅ GNOSJÖ ELEMENT

KUNGSGRAN

150-200 cm 199:200-230 cm 499:- 369:Radiator 600 W 400 W 700 W 1000 W 1250 W 600 W 400 W 700 W 1000 W 1250 W

ORD. PRIS

230 V 230 V 230 V 230 V 230 V 400 V 400 V 400 V 400 V 400 V

1495:1495:1695:1895:1995:1495:1495:1695:1895:1995:-

NU 1196:1196:1356:1516:1596:1196:1196:1276:1516:1596:-

ORKIDÉ

Vid köp av en kungsgran får du vinterns mysigaste mössa på köpet!

Ytterkruka ingår ej.

1-stänglad 39,95 2-stänglad 69,95

Rödgran 150-200 cm 149:- 129:200-230 cm 199:-

OLJEFYLLD RADIATOR

Oljeradiator med elektronisk termostat, konvektor och nattsänkning.

Från

FRÅN

Från

1196:-

3995

199:-

4 för

BJÖRKVED I SÄCK 40 L

185:-

1 m staplad ved 1195:- Pallpris per säck 45,92 Styckpris 46,85

JULSTJÄRNA

3

3-4 grenar. ORD. PRIS 39,95

39

90

PELLETS 16 KG

Svensktillverkade pellets. 4,8 kWh/kg. Finns i 6 mm eller 8 mm. Pris per pall (52 säckar) 2054:-

1995

SNOWRACER CLASSIC

Den klassiska Snowracern. Robust konstruktion och utrustad med broms och styrfjäder för säker färd i backen. Finns i färgerna svart och röd. ORD. PRIS 549:-

399:2 R! IE

ER TT BA

VINKYL

Vinkyl på 70 liter i stilren design. Plats för 21 flaskor i två temperaturzoner (övre 7-18°C, nedre 11-18°C). Mjuk interiörsbelysning, automatisk avfrostning, inga vibrationer.

Godkänd för inbyggnad i kökskåp. Mått: 345x803x515 mm.

Energiklass D. ORD. PRIS 1495:-

BORRSKRUVDRAGARE MED SLAG 18V LLCDI1802

VÄGGFÄRG PLUS

Väggfärg med glans 7 av hög kvalitet. Bra täckförmåga, lättstruken samt snabbtorkande.

Borrskruvdragare med slagfunktion för borrning i betong.

2 x 1,3 Ah lithiumbatterier.

ORD. PRIS 1995:-

995:-

1295:-

Vit eller antikvit: 3 L 249:- 199:10 L 699:- 559:-

Valfri kulör: 3 L 279:- 219:10 L 799:- 639:-

Vit, antikvit eller kristallvit: 12 L 839:- 559:-

FRÅN

199:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 23 december 2014.

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutförsäljning.

28

www.metro.se fredag 2014-12-19

Irland

Högg ihjäl varandra – inför sina barn Ett gräl mellan ett par i staden Kildysart på ­Irland slutade i tragedi i onsdags kväll. Den 44-årige mannen och den 27-åriga kvinnan hittades med svåra knivskador och verkar ha huggit ihjäl varandra – inför ögonen på sina två barn.

Brandkåren upp­täckte det döda paret i samband med en uttryckning till ett grannhus. Polisen ­letar inte efter en tredje misstänkt.

USA

14-åring rentvådd – 70 år för sent En 14-årig svart pojke i USA som 1944 dömdes och avrättades för morden på två vita flickor, sju och elva år gamla, har blivit frikänd.

Holland

Wilders åtalas för hatbrott Den nederländske högerpopulisten Geert Wilders kommer att ställas inför rätta för stämpling till rashat. Det sker efter ett yttrande som han fällde om marockaner efter ­lokalvalen i mars.

En miljon har smittats av mystisk sjuka Virus. Sjukdomen heter chikungunya, vilket betyder ”böjer sig dubbel av smärta”. Det finns inget vaccin eller botemedel mot den.

Sedan den spred sig till Latinmerika för ett år sedan har en miljon människor in­sjuknat. Ändå känner få till virussjukdomen som liknar denguefebern, skriver CNN. Människor som drabbas får svår ledvärk, inflammationer, huvudvärk, utslag och feber. Den kan också vara dödlig i vissa fall.

För en del personer kan smärtan dra ut i månader och år.​ För mellan 20 och 30 procent av de som insjuknar kommer sjukdomen att leda till men för livet i form av

Myggbesprutning i Nicaraguas huvudstad Managua. Sjukdomen sprids av myggor. FOTO: AP

reumatiska besvär och funktionsnedsättningar.

Sjukdomen finns i Afrika och Asien, men i fjol rapporterades det första utbrottet i väst på den karibiska ön Saint Martin​ . Sedan dessa har sjukdomen spritts till en miljon människor i Syd- och Centralamerika.

– Vi vet inte varför det här händer just nu, säger läkaren Pilar Ramon-Pardo som är regional rådgivare för Panamerikanska hälsorganisationen (Paho).

Anledningen till utbred-

ningen tros vara den ökade rörligheten i världen, ett utmärkt klimat för den myggburna smittan i just Latin­ amerika och att de amerikanska folken saknar immunitet. Hälften av fallen har skett i Dominikanska republiken där omkring fem procent av befolkningen insjuknat.

Smittskyddsmyndigheten CDC i USA håller på att arbeta med matematiska modeller för att kunna räkna ut spridningen av sjukdomen. Men när det gäller åtgärder mot sjukdomen så ligger fokus på att förhindra smittspridning, det vill säga att försöka hejda myggorna.

– Det finns inget vaccin just nu och inga bra virusmediciner, så vi försöker kontrollera spridningen.

Frågorna är många och tiden får utvisa hur det går i framtiden, säger Erin Staples​på CDC. ÅSA LARSSON

Tack. Modell samlade in 350 000 kronor till hemlös Efter en utekväll i Preston i Lancashire, England hade studenten och skönhetsdrottningen Dominique Harrison-Bentzen, 22, tappat sitt kontokort. Då erbjöd den hemlöse mannen Robbie henne alla sina pengar, strax över 30 kronor.

– Han insisterade på att jag skulle ta dem och betala för en taxi så att jag kom hem ordentligt, säger Dominique Harrison-Bentzen till brittiska Mirror.

Hon tog emot inte Robbies bidrag men blev så rörd av hans osjälviska gest att hon bestämde sig för att samla ihop pengar för att kunna ge honom en insats till en lägenhet.

Dominique HarrisonBentzen startade en insamling på nätet där hon bad människor att donera samma summa som Robbie erSydkorea

Dominique Harrison-Bentzen.

FOTO: FACEBOOK.COM/DOMINIQUEHARRISONBENTZEN

bjudit henne. Det första insamlingsmålet på 150 000 kronor slogs snabbt. Nu är summan uppe i över 350 000 kronor.

– Jag hoppas att min kampanj hjälper människor att tänka lite mer på sina medmänniskor. Julen är en bra tid att tänka på andra, säger Dominique Harrison-Bentzen.

EMMA BJÖRKMAN

Nigeria

Änka dömd efter färjekatastrof

Upp emot 200 kidnappade

Änkan till en sydkoreansk affärsmagnat som beskylls för Sewol-katastrofen där över 300 färjepassagerare omkom döms 18 månaders villkorligt fängelsestraff för förskingring. Hennes bror får fem års fängelse.

Över 30 personer har ­dödats och minst 185 personer ska ha kidnappats i en attack mot en stad i nordöstra Nigeria.

Den extrema islamiströrelsen Boko Haram ligger bakom dådet, enligt myndighets­källor.

KVINTETT FÖR KRÄSNA

GODIS FÖR FRUKTÄLSKARE

Till någon du vill smöra lite extra för kommer här årets mest exklusiva samling Body Butter – i 50 mlburkar i nötiga, blommiga och fruktiga dofter.

Inte nog med att förpackningen är som en present i sig, det fina äpplet är även fyllt med massor av godsaker från Glazed Apple-serien.

THE BEST OF BODY BUTTER DOME

GLAZED APPLE TIN OF TREASURES

FÖR VARJE JULPRESENT DU KÖPER, DONERAR VI EN LEKTION TILL ETT BARN I jul samarbetar vi med välgörenhetsorganisationen War Child, som hjälper barn i konfliktområden att få tillgång till utbildning. Med din hjälp finansierar vi skollektioner till barn i krigshärjade områden.

MJUKGÖRANDE OMTANKE SHEA ULTIMATE LUXURIES

Exklusiv är bara förnamnet på denna utsökta klapp från Shea-serien, som gör vardagen lyxigare och huden mjukare.

VÄLGÖRANDE NJUTNING

RÖTT OCH RIKTIGT

Klassiskt utformad och utsökt doftande klapp från Olive-serien, passande en riktig livsnjutare.

Spännande och lyxigt vinterfräsch – här är en Frosted Cranberry-klapp till en fin och färgstark vän.

OLIVE SHOWER, SCRUB & SOFTEN LUXURY GIFT

För nyheter, erbjudanden och skönhetstips, följ oss på vår nya skönhetsportal beautywithheart.se

FROSTED CRANBERRY TIN OF DELIGHTS

facebook.com/TheBodyShopSverige

instagram.com/thebodyshopse

TELE2.0 Det senaste året har vi ägnat åt att bråka med oss själva.

Ställt jobbiga frågor av typen ”Vad håller vi på med egentligen?”. En hel del rena dumheter, visade det sig.

Hela idén med Tele2 har alltid varit att inte göra som alla andra. Som när vi lanserade det första kontantkortet.

Eller bonus när man blev uppringd. Eller Kompis. Ibland blir våra uppfinningar succé och ibland blir det brakfiasko, men risken är nästan alltid värd att ta så länge det handlar om något nytt och spännande.

Nu var det ett tag sedan det small till ordentligt. Det känns som att vi den senaste tiden fastnat i samma trista gyttja av tillfälliga erbjudanden och utspel som alla de andra. Steg för steg, långsamt, långsamt har vi närmat oss vår värsta mardröm: Att bli en helt vanlig, sketen operatör. Örk.

Så nu gör vi om allt.

Bort med bindningstiderna.

Hur dåligt självförtroende har en bransch om den känner sig tvingad att binda fast kunderna för att de inte ska försvinna? Väldigt dåligt. Men egentligen hänger det ihop med att vi alltid sålt ett abonnemang och en telefon i ett paket. Har du som kund velat byta mobil eller ändra ditt abonnemang innan bindningstiden gått ut så har det inte gått. Extremt krångligt. Så från och med nu gör vi det enklare. Byt när du vill, hur du vill och till vad du vill.

Om du redan har ett avtal med oss som innehåller bindningstid så gäller det tiden ut och funkar precis som

vanligt. Hör gärna av dig om det är något du undrar över eller vill ändra, så löser vi det på bästa sätt.

Bort med alla färdigpaketerade abonnemang.

Sedan mobiltelefonen uppfanns har den kommit med ett färdigpaketerat abonnemang som har hetat något. Helt onödigt. Så nu slopar vi alla våra gamla abonnemang och ersätter med ett enda som är superflexibelt. Du väljer själv om du vill ha fast eller rörligt pris, hur mycket data som ska ingå och vill du ändra dig så får du göra det när som helst.

In med en månads öppet köp. Även för företag.

I alla år har vi gjort en massa reklam som gormat om hur fantastisk täckning vi har och hur smarta alla våra tjänster är. Nu har vi till sist insett att det nog är bättre att låta dig prova själv. Om du sedan inte är nöjd så river vi helt enkelt fakturan.

Oavsett om du är en privatperson eller har ett gigantiskt företag.

Det här är bara början.

Allt detta gäller från och med nu och mer är på väg. Vi vet inte exakt vad som blir färdigt när, men några saker är helt säkra: Vi vill fortsätta ställa jobbiga frågor till oss själva. Vi vill ha kunder som är hos oss för att de vill vara hos oss. Vi vill att inget ska bli som förut.

+ PLUS

METRO MODE HOME 30

www.metro.se fredag 2014-12-12

Sex enkla knep för juldukningen

Inspiration

HÄR KAN DU SE FLER BILDER

Släpp in naturen och låt grönskan ta plats på julbordet. Blanda gröna växter, ädelgrans­ kvistar med värmande stearinljus. Dukningen passar lika bra till glöggfesten som på julbordet. Metro Mode Homes Petra Tungården besökte Plantagen och gjorde slag i saken.

BEVARAD ELEGANS MED MODERN TVIST Inrednings­arkitekterna Patrick Jouin och Sanjit Manku imponerar igen. Deras sena­ ste projekt är det ombyggda hotell och restaurangen Fontevraud i Frankrike.

Det här behöver du

1 Välkommen!

PYNTA DIN JULDRÖM

Ädelgrankvistar, vita jul­ rosor, blandade sorter minisuckulenter, ormhasselkvistar, mini-fjädersparris, rumsgran, vita tulpaner i mindre vaser, murgröna rankor, Vita ljus i blandad form och storlek, grön mossa, grovt snöre.

Ansa granriset

Jag har alltid drömt om en jul där hela huset förvandlas till ett enda stort julpynt. Nästa år ska jag gå i Ernst fotspår och pynta tills det rinner ur öronen på mig. Nu står den här härliga kreationen ensam medan jag sitter på ett plan till varmare breddgrader.

2

PETRA TUNGÅRDEN REDAKTÖR METRO HOME

3

3 prylar

Veckans hetaste inredningsdetaljer.

Lägg ut granriset mitt på bordet med topparna utåt. Klipp bort grova grenar som spretar ut. Linda in jul­ rosens och bordsgranens krukor med grön mossa och bind med ett grovt snöre.

Se fler tips på metromode.se.

NYA BARSTOLAR Jag älskar kombinaBLOGG tionen skinn, metall och guld. I förra veckan slog jag till på Per Söderbergs pallar­. Som även går att göra om till bord i marmor och trä. Hållbart och skitsnyggt.

Vill du få mer inredningstips – besök min blogg på petra. metromode.se

“Göm” krukorna Placera ut krukorna sicksack i granriset. Tänk på att de kan behöva ställas på fat så att bordet skyddas. Jag tycker det är fint att blanda omaka fat, så att dukningen får mer karaktär. Se till att ”gömma” krukorna i granriset.

Olika höga ljusstakar

8 835 kr Magis

4

Placera ut block- och stavljusen lite spritt över bordet och var noga så att granriset inte kommer för nära lågan. Använd ljus­stakar i olika höjder och blanda gärna storleken på blockljusen.

Det färdiga resultatet efter lite knåpande. Visst blev det vackert? Testa själv och få lite extra julstämning hemma FOTO: FRIDA STORM

Dags för murgrönan

Blanda olika vaser

5

6

Placera ut murgrönan.

Jag valde att ställa mur­ grönan i en gammal doft­ ljusbehållare i guld. Bryt ormhasselkvistarna och placera diskret ut dem i granriset.

1 495 kr Posh Living

599 kr

The Ankole artisans of Nakawa

Imponerande Fontevraud.

Snitta tulpanerna lite på längden och placera dem i små vaser eller glas utspritt på bordet. Blanda gärna olika vaser och höjd på snitten. Och gillar du inte tulpaner satsar du på en annan blomma.

@metromodehome FÖR FLER INSPIRERANDE INREDNINGSBILDER – FÖLJ @METROMODEHOME PÅ INSTAGRAM!

Just nu kan du vinna ett lyxigt bäddset från Beach House, till ett värde av 1 520 kronor.

Bäddseten finns på beachhousecompany.com

Tävla med Metro Home och vinn!

Lägg till @metromodehome på Instagram, och posta en bild på ditt drömsovrum och hashtagga med #metromodehome

opelgoteborg.se

LUGN BARA LUGN.

UTFÖRSÄLJNING

Insignia Country Tourer med Businesspaket Nu fr. 299.900:Utrustad med b la: • 4*4 • Infällbar Dragkrok • Bränsledriven värmare • Halvskinn • Navigation Intellilink 950 • Bi-Xenon med helljusautomatik • Uppvärmd läderratt

r a p p a l k l u J : 0 0 2 r e d un

Årets julspel.

Nu hos 3 – lägg till Playstation 4 på ditt abonnemang.

mån / : 9 14

Extra kontroll + hållare ingår.

När du köper PS4 + Sony Xperia Z3 (399 kr/mån i 24 mån med 3Total 0,5GB). Värde 898 kr. Ta ditt PS4-spel till mobilen.

Endast 100 st – först till kvarn.

Selfiepinne

149:-

Touchvantar

49:-

Mobilskal från

124:-

Happy Plugs

Beats Solo2.

99:-

Lägg till hörlurar från Beats by Dre på ditt abonnemang.

74:-

/mån

Bärbar laddare.

Vattentät sugproppshögtalare.

99:- 199:-

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Sony Xperia Z3 150 kr/mån med 3Total 0,5GB 249 kr/mån. Akt.avg. 250 kr. I abonnemanget 3Total 0,5GB ingår 0,5GB data/mån, därefter kan mer data köpas efter behov. Den maximala surfhastigheten varierar beroende på bl.a. hårdvarans kapacitet. IP-telefoni ingår. Mobil operatörslåst under de första 12 månaderna. Månad 13-24 kan mobilen låsas upp mot en avgift om 350 kr. Därefter kostnadsfritt. Playstation 4, 149 kr/mån i 24 mån när du samtidigt förlänger eller tecknar ett abonnemang med en mobil. Kontantpris Playstation 4, 3576 kr. Vid köp av Playstation 4 och Sony Xperia Z3 ingår en handkontroll (värde 599 kr) och en hållare (värde 299 kr). Beats by Dre 37-141 kr/mån i 24 mån när du samtidigt tecknar ett abonnemang med en mobil hos 3. Kontantpris Beats by Dre 890-3390 kr. Alla erbjudanden gäller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för ev. tryckfel. Mer info på tre.se.

2 SPORT

Dyrköpt biltur

”Det kommer aldrig att upprepas.”

Otränat Sverige vill till final Handboll. Efter sex tuffa ronder ska Sverige nu spela semifinal i handbolls-EM. Vägen dit har gått via att inte träna. Nästan inte alls, faktiskt.

Ett efter ett anlände semi­ finallagen i går till spelar­ hotellet i Budapest. Först kom Sveriges semifinalmot­ ståndare Norge, sedan Spa­ nien, Montenegro och så till sist då Sverige, som åkt buss i fyra timmar från Zagreb till den ungerska huvudstaden.

– Det var segt. Det är skönt att vara framme, sä­ ger Thomas Sivertsson, sam­ tidigt som han lite teatra­ liskt rätar ut ryggen.

Om förbundskaptenens kropp börjar känna sviterna av mästerskapet så har spe­ larna det än värre, sex matcher på tio dagar tär på även de mest vältränade.

Väl medvetna om detta såg

Sverige till att hushålla med energin redan på förlägret i Halmstad i början på de­ cember och ställde bland an­ nat in en planerad träning.

Upplägget har sedan fort­ satt genom mästerskapet.

– Man har den tid man har, men vi vill inte belasta spelarna för mycket. Vi såg redan från början att vi hell­ re släppte träningar. Vi har litat på att de kan ta in den informationen de får på mö­ tena ändå och matchgenom­ gångar ändå, säger Siverts­ son.

Den svenska lagkaptenen Sabina Jacobsen var, precis som stora delar av laget, med även i EM 2010, som var se­ naste gången Sverige mötte Norge i en utslagnings­ match. Då var det i final och det blev svensk förlust.

Jacobsen ser det inte som givet att den Norgehistorien upprepar sig: – Nu nöjer vi oss inte med att bara gå till semifi­ nal, utan nu ska vi till final.

Tröjpension

Karolina Widar.

Rönnby hyllar Karolina Widar Landskampsrekord, ut­ sedd till världens bästa innebandyspelare och dessutom har hon vunnit fyra VM-guld samt tre SM-guld. Den 11 januari kan Karolina Widar skri­ va in ytterligare en rad i sitt innehållsrika cv: hennes tröja, nummer tolv, i Rönnby kommer att pensioneras i sam­ band med klubbens ­möte med Iksu i super­ ligan, skriver svt.se.

Innehav

FREDAGSPANELEN ­HYLLAR ”DET LEENDE LANDSLAGET”.

SID 40

Gays tränare dopningavstängd

Sabina Jacobsen tror på svensk seger mot Norge i kväll. FOTO: ADAM IHSE/TT

Sverige–Norge Sverige och Norge har mötts elva gånger i tävlingssammanhang. Norge har nio segrar, Sverige två.

De fyra senaste resultaten:

OS 2012, gruppspel.

Norge–Sverige 24–21.

• EM 2012, gruppspel.

Norge–Sverige 28–25.

EM 2010, gruppspel.

Sverige–Norge 24–19.

EM 2010, final.

Norge–Sverige 25–20.

EMMA LUKINS/TT

Den amerikanske fri­ idrottstränaren Jon Drummond stängs av ­åtta år för dopningför­ seelser. Drummond, som bland annat tränade sprinterstjärnan Tyson Gay när denne åkte fast för dopning 2013, straf­ fas för innehav och han­ del med dopningsmedel samt för att ha försett idrottare med förbjudna substanser.

VÄLKOMNA ALLA TOMTAR

Da’n, före da’n, före da’n, före da’n, före da’n, före doppareda’n - lugn, än hinner du! Hos oss handlar du i lugn och ro och kan även avnjuta nåt gott att äta, och i våra välfyllda butiker väntar klappar både till stora och små.

På lördag finns våra tomtenissar på plats och sprider julstämning tillsammans med julbandet.

Söndagsöppet i butikerna,

© 2014 BAREFOOT CELLARS, MODESTO, CA. ALL RIGHTS RESERVED. I409-BFC-001-1604

sfär

Känsla & Atmo

In-toe-ducing

BAREFOOT ZINFANDEL BAREFOOT ZINFANDEL

69 KR. NR: 6008. 13,5% VOL. 75 CL.

BAREFOOT WHITE ZINFANDEL, ROSÉVIN 64 KR. NR: 2215. 8,5% VOL. 75 CL.

avvikelser kan förekomma.

Vi önskar en God Jul! Apotek Hjärtat Apoteket Svanen A Sax Frisör Body Check Burger King Butik Linnet i GBG Condeco Eco&Fair Elektrotekniska Byrån Flash Linnégatan Grill Grotesque Hemköp Hush Hush IM Fair Trade Järnia Järntorget Kaffemaskinen Kastello Linnégatan blommor Linnégatan no2 Linnékliniken Love Frozen Yoghurt Minnenas Bod Phillies Design Pour Lamour Remanns Högtidskläder AB Safira Stajl Steens Guldsmide Steinbrenner-Nyberg Stignils Radio TV Studio Soft Sushi Naruto Synoptik Systembolaget Vera Velour

Gilla oss på

www.linnestan.com

Att börja dricka i tidig ålder ökar risken för alkoholproblem.

WWW.SPRINGWINE.SE

USA NYH -HY ET I LL A N

Tyske fotbollslandslagsspelaren Marco Reus, efter att ha kört bil utan körkort. Dortmundspelaren får betala motsvarande 5,1 miljoner kronor för förseelsen – rekord för den typen av böter i Tyskland.

34

www.metro.se fredag 2014-12-19

ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR – REGLER OCH VILL

VINTERFESTIVAL HOS

LKOR TILLÄMPAS – WWW.SPELINSTITUTET.SE

DAGLIGA

ÖVERRASKNINGAR

I CASINOT

50 ÄKTA

NYA SPELARE FÅR

3000 KR

BONUS

FREE SPINS BESÖK THRILLS.COM

38

www.metro.se fredag 2014-12-19

Trupp. Målvaktsfrågan Pia Sundhages huvudbry

Anton Rödin i kamp med Roman Cervenka, till vänster, och Vladimir Sobotka. FOTO: PETR DAVID JOSEK/AP

Förbundskaptenen Pia Sundhage inleder VM-uppladdningen på allvar när Sverige möter Norge i La Manga den 13 januari. Den trupp hon har tagit ut till fotbollslandskampen ger en vink om vilka spelare som är aktuella för den slutgil­ tiga truppen.

Sundhage nöjde sig med att ta ut 18 spelare.

Problemet just nu är målvaktsfrågan. Hedvig Lindahl rehabiliteringstränar efter höstens höftoperation.

– När hon spelar bra fotboll är hon förstemålvakt.

Förbundskapten Pia Sundhage.

FOTO: FREDRIK SANDBERG/TT

Hedvig ska hitta en klubb snart. Det är inget fel på henne vilja men man ska ha lite tur i tajmingen också, säger Sundhage som räknar med Lindahl i Algarve Cup i månadsskiftet februarimars.

Uträknade Kronor Dressyr. Världsrekord vände 0–3 till seger av Dujardin och Valegro Ishockey. Vid 0–3 mot Tjeckien verkade Tre Kronor uträknat. Men tre svenska mål på 74 sekunder inledde en mäktig vändning som slutade med en 6–4-seger.

Det blev en märklig hockeymatch mellan Tjeckien och Tre Kronor när Channel One Cup inleddes i Prag.

En bit in i andra perioden tog förbundskapten Pär

Channel One Cup

4

6

TJECKIEN

TRE KRONOR

Mårts timeout. Tjeckien ledde då med 3–0 efter att ett slappt svenskt försvar bland annat hade bjudit på två kontringsmål.

Absolut ingenting tydde på att Tre Kronor skulle resa sig.

Men med drygt halva matchen spelad kom en osannolik blågul urladdning. Patrik Hersley inledde med att klippa in ett slagskott efter 10.17 och i början av slutperioden hade Johan Fransson kvitterat till 4–4. Drygt fem minuter från slutet satte Mattias JanmarkNylén 5–4, och kort därefter fastställde Andreas Johnson slutresultatet.

– Det är starkt att komma tillbaka, säger Mårts.

I morgon är det match mot Ryssland i Sotji.

CARL GÖRANSSON/TT

De är den perfekta kombinationen. Charlotte Dujardin, 29 år och Valegro, 12 år.

Dressyren har aldrig sett något liknande.

Sent i onsdags kväll reste sig publiken i Olympia i London och jublade åt ännu en uppvisning av paret som fullständigt dominerat sporten de senaste åren.

Domarna var med på ­noterna.

De 94,30 procenten i världscupkvalet var detsamma som nytt världsrekord i kür.

Dujardin och hennes valack hade förstås även det

Handboll

Klasskillnad i elitseriebotten Det är klasskillnad även mellan bottenlagen i elitserien. Nästjumbon Skövde vann klart över jumbon Önnered med 31–23 och såg till att gapet ­mellan lagen utökades till nio poäng.

Skövde tog sin tredje raka seger.

Alingsås slog Lugi på bortaplan i Lund med 28–18.

Bottennotering

44:a

är det svenska herrfotbolls­ landslaget på Fifas världs­ rankning. Det är den sämsta placeringen någonsin sedan rankningen infördes.

Resultat Ishockey Channel One Cup Tjeckien–Sverige �����4–6 (2–0, 2–3, 0–3) Ryssland–Finland �����2–0 (1–0, 0–0, 1–0)

Handboll Elitserien (h)

Charlotte Dujardin och hästen Valegro. FOTO: MICHEL EULER/AP

tidigare (93,975) och häromdagen spräckte de även ­rekordet i Grand Prix.

– Det var vårt livs ritt. Valegro är en helt otrolig häst, en sån du bara har en gång i livet. Det känns otroligt att komma hit och slå världs­ rekord, sa Dujardin till BBC.

Skövde–Önnered ������������ 31–23 (14–11) Lugi–Alingsås ����������������� 18–28 (10–12)

Fotboll Serie A Cagliari–Juventus �������������������1–3 (0–2)

Ishockey Allsvenskan Asplöven–Bik Karlskoga ������������������1–3 (1–0, 0–2, 0–1) Västerås–Vita Hästen ����������������������4–2 (0–0, 2–0, 2–2)

Innebandy Superligan Warberg–Helsingborg ���������������������4–5 (1–2, 1–0, 2–2, 0–1)

UPPLEV JULSTADEN GÖTEBORG Vibratorn som stöter istället för att endast vibrera!

Framtagen av kvinnliga designers för verklig känsla.

Läckert räfflad i 100% silikon och kvalitetstestad.

• G-punksstav • Tyst • Uppladdningsbar • Vattentät

g

DAGENS JULSTADSTIPS, 19 DEC • Blomsterkonstnären Tage Andersen gör jul i Palmhuset, Trädgårdsföreningen kl 10.00 –16.00 • Jul på Liseberg kl 15.00 – 22.00 • Metros Julverkstad, Kungsportsplatsen kl 16.00 –19.00

1499:-

• Filmshowen ”Julias dröm”, Götaplatsen. Visningsstart varje halvtimme kl 16.30 –18.30 • Den Sjungande Julgranen, Drottningtorget kl 18.00, 18.45 LÄS MER PÅ GOTEBORG.COM/JULSTADEN Du kan också hämta din guide till stadens alla ljusupplevelser på någon av Göteborgs turistbyråer.

40

www.metro.se fredag 2014-12-12

”ENERGIN DE GER KAN LYSA UPP EN HEL STAD” Fredagspanelen. Trion hyllar ”det leende landslaget” och delar ut hårda och mjuka julklappar

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

HENRIK STRÖMBLAD

NIKLAS JIHDE

Vad gör dig mest lycklig över att se ”det leende landslaget” spela EM-handboll?

Kombinationen av grym ­beslutsamhet på planen och ödmjukhet utanför. Energin de ger kan lysa upp en mellanstor svensk stad hela vintern.

Att det finns en vinnar­ mentalitet och en attityd som handlar om att bli bäst och gå för guld. Viljan räcker alltid långt i all idrott.

Mest glad för förmågan att höja sig när det gäller som mest. Damlandslaget går rakt igenom rutan på ett fascinerade vis! Stolt.

Vilken idrottsprofil skulle du vilja ge en julklapp till, och vad?

Sepp Blatter och hans närmaste får en intensivkurs i etik och moral. Det blir internat fram till att de klarar examen.

Ett lag vid Öresund gav oss i Europa en spännande stund.

Håll nu i truppen så även nästa höst blir uppsluppen. Får en gåspenna till nya kontrakt.

Vill ge Peter Forsberg en tidsmaskin så han kunde åka tillbaka 15 år och få lira hockey med dagens regler. Då hade han blivit ännu större.

Vilken idrottshändelse ­missar du inte i helgen?

Varje Premier League-omgång har sina höjdare. Söndag: Är Liverpool egentligen bättre än svackorna? Är Arsenal verk­ ligen så bra som topparna?

Blir det julstämning när vi är på Anfield på söndag? Eller kommer kalkonen att stå i centrum – som den gjort så ofta under hösten.

Tre Kronor på TV10 och så damernas handboll!

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Fixstjärnan Isabelle Gulldén i duell med Suzana Lazovic i matchen mot Montenegro. FOTO: ALEKSANDAR DJOROVIC/TT

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

2

GÖR KLÄDERNA VERKLIGEN MANNEN?

KOMMENTATOR

4

NYA MILJONER PÅ KONTOT.

HOCKEYANKARE

1

PSG:S LOTTNING MOT CHELSEA VAR INTE BRA.

SKRAPA, VINN MILJONER OCH STÖD SAMTIDIGT DIN KLUBB. Klubblo är skraplotter för dig som gillar spel, idrott eller både och. Gå in på Klubblo.se nu så kan du vara miljonär på några minuter!

Vinn upp till

2,5 miljoner Vinst på var 4:e lott

INSÄNDARE 42

www.metro.se fredag 2014-12-19

SITUATIONEN MED PLANKARE ÄR OHÅLLBAR

Tunnelbanan. Dagens insändarskribent har retat upp sig på resenärer som tränger sig förbi i spärrarna för att åka gratis.

Hur kommer det sig att små barn som glömt sitt SL-kort inte får åka med SL – samtidigt som vuxna människor bara släpps förbi utan att betala för sitt åk på SL? Denna morgon, precis som alla andra vardagar, väntar horder av männi­ skor på att man kommer och ska passera spärrarna på tunnelbanestationen.

När jag kommer med mitt barn, rusar de aggres-

MODELLEN SER UT SOM ETT BARN Vidrigt, är det enda jag tänker när jag ser nya Björn Borg underklädes­affischer. Flickan ser ju ut att vara tolv och poserar i underkläder. På nästa bild syns hon o ­ mfamnad av en muskulös kille i kalsonger inför en stundande kyss. Spelar ingen roll hur gammal hon är i verkligheten, hon ser ut att vara bara barnet på bilden.

Alla resenärer bryr sig inte om att köpa biljett, något som dagens insändarskribent sett mycket av.

FOTO: TT

sivt och fräckt fram för att hinna igenom spärrarna med hjälp våra SL-kort.

Ibland knuffar de oss, för att själva hinna igenom.

I morse frågade jag spärr-

vakten varför han bara släpper igenom dessa vuxna människor? ”Jag får inte göra något, det är så här hela tiden, det är fruktansvärt.”

SL:s personal vittnar om en ohållbar situation, är min uppfattning.

För oss betalande resenärer är det nu förenat med livsfara att nyttja tunnel­banan.

Dessa ”friåkare” har inte ens respekt för kvinnor och små barn... situationen är förödande.

Det har blivit en katastrofal ökning av trakasserier och hotfulla situationer för resenärer som nyttjar SL. Vad ska SL göra åt detta?

SL-RESENÄR

händertagande? Hur sätter vi press på våra politiker, som snackar och snackar.

Varför känner så många att det finns möjligheter i USA men inte i Sverige?

EN SOM UNDRAR

GAPET ÄR FÖR STORT

”Empowerment” (17/12) skriver att det är helt felaktigt att ge till tiggarna.

Citat: ”I dag finns organisationer i Rumänien som arbetar långsiktigt för NADJA att ge romer arbete och skolgång.”

JAG VILL INTE HA Om allt är så bra, varför SPÅRVAGNAR kommer tiggarna då hit?

Det är hemskt att se dem Ursäkta röran vi bygger sitta och frysa, denna om.

Spårvagn i Stockholm. FOTO: TT vecka har jag och min fru Så lyder parollen lite gett över hundra kronor. skämtsamt när man drar ­måste ­vara någon som spår för spårvagnarna ­tjänar ­multum på att ­bygga Mycket pengar för pensionågot jag anser att vi inte i Stockholm. Spårvagnar närer. jag inte vill ha. Ett kollek- behöver och som ingen vill Att SD ökar så kraftigt ha. KR tivmedel man gjorde sig i mätningarna beror helt av med för att de inte på de etablerade politikerlängre kunde möta kapacinas oförmåga att se den SNABB VÄG TILL människans problem. tet hos de resande. Så varFÖRSÖRJNING I USA lilla Jag har mejlat minst tio för plockar man fram en gammal avlagd idé ­efter Hör på Rapport att amerika- gånger utan att få svar. På 60-, 70- och 80-talen 50 år, ­något som inte har narna räknar med att asyl­kunde man plita ihop kapacitet, kör fast på sökande kubaner ska vara handskrivna brev och få vinterhalv­året, inte går att självförsörjande efter sex flytta vid utryckningar ­månader i USA. Enligt insla- svar av politikerna, brev ­eller ersätta direkt om get får de hjälp med språket som de knackat ned på skrivmaskin. ­något går fel. Och detta och med bostad under Nej, gapet är enormt, i en stad som nu har ännu dessa månader. I Sverige tar det i snitt åtta år för en asyl- trots att dagens teknik fler resenärer.

Kan inte tidningarna sökande att komma ut i ar- möjliggör omedelbara svar. Vi får ett omänskligt undersöka vilka politiker betslivet. Vad är det för fel samhälle. som sitter med aktier på Sverige, på våra regeri spårvagnarna, för det ingar, på oss? Är vi för omVARDAGSREALISM

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Läsartävling

Haha, du tog fel, inte tandkräm, killen!

GUDRUN SJÖDIN, TÄBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Fler svenska barnvisor” av ­Martin Östergren och med illustrationer av Jens Magnusson, från Max Ströms förlag.

Dagens sudoku och korsord

4

3

7 3 2 9 4 5 9 1 5 4 6

4

1 6 2

1

9 5

8 6 3 4 5

4 7 1 3

3

4 1

© www.pibfeatures.com

Insändare

1 6 2

9

7

7 3 5 2 9 4 5 1 Få reda på om storyn 3 stämmer9innan du 8 6 1 delar 5 den. Gå in3 på4 också Metro.se/viralgranskaren.

4 6 5 Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet­. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar­5 kronor. Vinnaren får Enkel Väggalmanacka A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Personen: Buster Isitt.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

GRATIS BUSS HEDEN TILL FREEPORT

HELA TOMTESÄCKEN TILL OUTLETPRIS. - KLART MAN GILLAR DET! PÅ FREEPORT GÖR DU DEN SMARTASTE JULSHOPPINGEN. HÅRDA PAKET. MJUKA PAKET. ALLTID UPP TILL 70% BÄTTRE PRIS ÄN I VANLIGA BUTIKER. MODE, SPORT & HEMINREDNING FRÅN VÄLKÄNDA VARUMÄRKEN SOM GANT, J LINDEBERG, FILIPPA K, CLARKS MED FLERA. DESSUTOM! MISSA INTE VÅRT PRESENTKORT SOM DU KAN ANVÄNDA I ALLA VÅRA BUTIKER. GOD JUL ÖNSKAR FREEPORT – EN VÄRLD AV VARUMÄRKEN.

VÅRT LÖFTE: BÄTTRE MÄRKEN, BÄTTRE PRISER.

FLEECEOVERALL FÖR DE MINSTA, STRL 50-74 KAMPANJPRIS 150 KR

JUNIORJACKA JACKIE OUTLETPRIS 599 KR ORD.PRIS 1299 KR.

FATBOY JUNIOR OUTLETPRIS 990 KR ORD.PRIS 1699

BOBBY CAR M. TYSTA HJUL. OUTLETPRIS 399 KR ORD.PRIS 895 KR.

YTTERLIGARE 30% PÅ ALLT I BUTIKEN GÄLLER T O M 23 DECEMBER.

JACKIE BROWN OUTLETPRIS 559 KR ORD.PRIS 1049

FÅ YTTERLIGARE 30% VID KÖP AV SKIDSET (SKIDJACKA OCH SKIDBYXA)

KÖP 3 BETALA FÖR 2 PÅ ALLT I BUTIKEN. GÄLLER 19 - 21 DEC.

ORD.PRIS 399 KR. SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER.

FLER ERBJUDANDEN OCH TÄVLINGAR HITTAR DU PÅ FREEPORT.SE OCH FACEBOOK.COM/FREEPORT.KUNGSBACKA ÖPPETTIDER: MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-18, SÖN 11-18 VI RESERVERAR OSS RÄTTEN FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL. ERBJUDANDEN KAN EJ KOMBINERAS MED ANDRA ERBJUDANDEN.

VÄDER 45

www.metro.se fredag 2014-12-19

Molnigt och tidvis regn Det väntas halvklart till mulet väder och tidvis regnskurar. Temperaturen når upp i 5 till 7 plusgrader, men det blir blåsigt med måttlig till frisk västlig vind.

I dag, klockan 12

GÖTEBORG Trollhättan

+6

Kungälv

+4

+5

Lysekil

Marstrand

+6

Borås

5% 2 rabatt

Partille

Torslanda

Alingsås Göteborg

+5

+6

+5

Centrum

Hårklippare

+6

+4

149

Mölndal

Varberg

Värnamo

+6

+6

+5

Falkenberg

+6

Digitalt mikroskop med skärm

90

Ord. 199:90

999: Ord. 1499:-

Göteborgsvädret resten av dagen 13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

+6

+5

+5

+5

+5

+5

+5

+5

+5

+5

+5

3% 3 rabatt

I morgon

GÖTEBORG Trollhättan

+5

Lysekil

+5

+4

Marstrand

+5 Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

+5

Varberg

Ansiktsspa

Kungälv

+5

Partille

Ord. 199:90

+4

Centrum

+5

+3

9990

+5

+5

0% 5 rabatt

Mölndal

+5

+5

Värnamo

Falkenberg

s e r P

GÖTEBORG Trollhättan

+1

Lysekil

+5

0

Marstrand

Kungälv

Torslanda

Alingsås Borås Göteborg

Varberg Falkenberg

+4

+3

+4

+4

Partille

+4

+1

Rabatt

+2

Centrum

+5

10%

Mölndal

+4

+4

Värnamo

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

−2

Sundsvall

+6

Stockholm

+4

Göteborg

+8

Aten

+16

Varmast

Nidingen

Bangkok

+29

Kallast

Storlien

−24,8 °C

Barcelona

+16

Blötast

Ölands s.u.

16,2 mm

Blåsigast

Sylarna

Helsingfors

−6

+20

Kanarieöarna

+22

+6

Malmö

6,7 °C

Solen upp och ner

+7

Upp

Göteborg

kl. 08.53

London

+9

Ner

Göteborg

kl. 15.25

New York

Säljs i valörerna: 1000:- betala: 900:-, 500:- betala: 450:-, 300:- betala 270:- 100:- betala 90:-. Presentkortet kan användas från och med 25/12-2014 och 10 år framöver. Presentkort med 10% rabatt säljs till och med julafton (24/12-2014).

16 m/s

Köpenhamn Los Angeles

Visby

+4

Kairo

t

r o k ent

Söndag

+15 +3

Paris

+12

Rio de Janeiro

+28

Sydney

+21

Tokyo

+8

VÄDRET I SAMARBETE MED

4% 4 rabatt

Uppdaterad prognos på metro.se

Trådlös inneoch utetermometer

Missa inte – Metro även på lördag

Ord. 179:90

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

9 4 6 5 1 2 7 8 3

7 8 5 3 6 9 2 1 4

3 1 2 8 7 4 9 5 6

2 9 8 6 3 5 4 7 1

4 7 3 1 9 8 5 6 2

5 6 1 2 4 7 8 3 9

1 2 7 9 8 3 6 4 5

8 3 9 4 5 6 1 2 7

6 5 4 7 2 1 3 9 8

© www.pibfeatures.com

I morgon:

9990

Sudokulösningen

9 4 6 5 1 2 7 8 3

7 3 2 4 5 1 8 6 8 1 9 7 6 2 3 5 5 2 8 3 1 7 9 4 3 8 6 1 2 9 4 7 6 7 3 9 4 8 5 2 9Alingsås 4 5 Kungsgatan 8 7 3346• Borås 1 Knalleland, Österlånggatan 45 • Göteborg Allum, Backaplan (Backa 2), Bäckebol, Frölunda Torg, Kungsgatan 27, Nordstan • Halmstad Köpmansgatan 8 • Jönköping A6 Center, Södra Strandgatan 5 2• Kungsbacka 9 4 5 Kungsmässan 8 6 1 3• Skövde Commerce • Stenungsund StenungsTorg • Trollhättan Etage • Uddevalla Vallgatan 2 För övriga butiker se kjell.com • Gäller till och med 2015-01-07. Reservation 1Torp 5• Varberg 7 6 Västra 3 och4korrekturfel.

2 9 för slutförsäljning 4 6 1 82 2 9butiker 5 7 8över hela Sverige • Webbshop: kjell.com

46

www.metro.se fredag 2014-12-19

Hetast på tv i kväll MUSIKALARTISTEN MINNS TILLBAKA

1

Tack för musiken.

Peter Jöback satte sin första fot på musikalscenen som tioåring. När han gästar Niklas Strömstedt har han många musikaliska minnen att dela med sig av.

Peter Jöback.

SVT1, 21.00.

UNGT LAG ÄR PÅ PLATS I KUPÉN

2

På spåret. Lina Thomsgård bildar tillsammans med Jason ”Timbuktu” Diakité det sammanlagt yngsta laget i frågesporten genom tiderna.

SVT1, 20.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

FREDSPRISTAGARNA HYLLAS MED MUSIK

3

Nobel 2014: Fredspriskonserten. Nobels fredspris delas i år mellan Malala Yousafzai, som kämpar för flickors skolgång och Kailash Satyarthi, som arbetar mot barnarbete. Nu hyllas de i den traditionella fredspriskonserten i Oslo, där bland andra Steven Tyler, Queen Latifah och Laura Mvula medverkar. SVT1, 22.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Gäckade planer beror troligen på ett missförstånd, och ditt humör förefaller just nu inte direkt vara i topp.

Det tycks vara n­ågot du bör uppskjuta tills ett och annat klarats upp, och du hunnit göra dig en bättre bild av det hela.

Tecknen avråder dig nu från att dra förhastade slutsatser och från att lägga pengar på sånt du inte nödvändigtvis behöver.

Oroa dig inte för mörka moln som för ögonblicket dyker upp på din himmel – mycket talar för att de snart blåser förbi.

Tillfället är kanske inte det bästa att klara av en speciell uppgift, men du blir nog ändå nöjd med hur dagen gestaltar sig.

En besvikelse av något slag har säkert svidit, men det hela tycks nu ändå visa sig ha medfört något positivt för din del.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du förvånas över den likgiltighet du möter i en speciell fråga, men möjligen är du lite för tidigt ute i sammanhanget.

Det tycks inte finnas så mycket ­annat du kan göra åt en nyuppkommen situation än att bita ihop och se tiden an.

Mycket indikerar att långtgående förändringar börjar äga rum i din sektor – och att de kan komma att gynna dig personligen.

Du upptäcker att vissa saker klarar man bäst av på egen hand. Andra kan möjligen nu tycka att du är alltför självupptagen.

Någon vars ­intressen just nu sammanfaller med dina verkar planera att försöka få med dig på något speciellt.

Lovande utsikter för dagen. En sammankomst av något slag ser ut att bli precis så trevlig som du hoppas.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

NR 4 2014

OkRöNT mOdEdROTTNINg Carin Rodebjer hittar inspirationen i staden som aldrig sover Stilig Stilett

Nå Nya höjder i SäSoNgeNS klackar

TRENd:

Skräddad elegans, paljetter & nudefärgat

SuperliStaN Metro Mode korar årets Mest

inspirerande kvinnor

välklädd VINTER

PRENUMERERA HELT GRATIS Anmäl dig på metromode.se/magasinet och du har möjlighet att få Metro Mode direkt hem i brevlådan.

Nästa nummer ges ut i mars. Obs! Begränsad upplaga.

Fixa julen på Allum Shoppa dina klappar i en trevlig och julig atmosfär Allum gör julen smidigare! En plats med allt inför julen: Julklappar, maten och dekoration. Dessutom en mängd aktiviteter så som tomten i sitt hus, Palle Bäver och julkörssång. Slipp rusk och få all shopping avklarad på samma gång!

Läs mer på allum.se

l l i t t e p p Ö

21

Årets Julklap p!

ec d 3 2 9 1

VAD VILL DU JULSHOPPA IDAG? DU HITTAR DET PÅ ALLUM I HJÄRTAT AV PARTILLE. ÖPPET VARDAGAR 10-20 OCH LÖRDAG - SÖNDAG 10-18. ALLTID FRI PARKERING.

Allum_Jul_Metro_Annons_Helsida.indd 2

www.facebook.com/allumkopcentrum www.allum.se 2014-12-16 09.34

Fredag 19 december 2014

A NN O NS

Tipsa Pling: pling@vasttrafik.se

DI N GUIDE TI LL KOLLEKTIV TRAFIKEN

Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – kontakta kundservice: 0771-41 43 00, vasttrafik.se facebook.com/vasttrafik — instagram.com/vasttrafik Produktion: newsroom.se

Stomcykelbanor sopsaltas Trafikkontoret i Göteborg vill uppmuntra alla vintercyklister genom att under hela vintern hålla de så kallade stomcykelbanorna rena från snö och is. Stomcykelbanorna är de cykelbanor som har mest trafik. Under december testar trafikkontoret sopsaltning som innebär sopning och saltning med saltlake. Faller testet väl ut, är sopsaltning ett faktum på stomcykelbanorna nästa år.

För att öka trafiksäkerheten och minska antalet olyckor har trafikkontoret i fokus att hålla de mest trafikerade cykelstråken fria från halka.

– Det nya för i år blir att prova sopsaltning på stomcykelnätet, då vi sopar bort snön för att sedan behandla med saltlösning. Tidigare har vi plogat och sedan lagt ut salt och flis, säger Erika Åkerblom på trafikkontoret.

Plogning och flisning gör inte cykelbanorna helt fria från snö och halka. Å andra sidan behåller flisen sin halkbekämpande förmåga länge.

Att sopa och behandla med saltlösning gör i stället att cykelbanorna blir rena och inbjudande. Saltlösningen medför även att cykelbanan torkar upp snabbt och förhoppningsvis minskar halkolyckorna.

Ge bort ett presentkort.

Köp en resa till någon du tycker om!

vasttrafik.se/julstaden

Grattis!

Nu gör tävlingen Bildgåtan juluppehåll.

Rätt svar på förra veckans tävling är Ullevi.

Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Melina Lassnig, Borgaregatan 13, Göteborg, Ulf Kvarforth, Baltzar von Platens väg 30, Forsvik, Nina Jonasson, Fyrmästaregången 12, Göteborg.

Presentkorten skickas per post.

Tågvärden som stortrivs på jobbet Flabio Alberto utbildade sig till tågvärd direkt efter gymnasiet.

– Nu har jag arbetat som tågvärd i fyra år och trivs jättebra med mitt arbete. Jag tycker om att sprida glädje och positiv energi.

EN DEL AV KOLLEKTIVTRAFIKEN I en serie artiklar möter Pling personer som jobbar inom kollektivtrafiken.

Flabio Alberto Ruiz Vargas kom tillsammans med sin familj från Colombia till Sverige när han var 17 år.

– Vi kom via Ecuador där vi fick hjälp av FN som skickade oss vidare till Sverige.

Flabio Alberto och hans familj kom direkt till Alingsås och där har de också valt att stanna kvar.

– Det var en stor omställning.

Allt var annorlunda – klimatet, språket, kulturen, maten och musiken. Först var jag nästan rädd för att gå ut men nu är Sverige mitt hemland i mitt hjärta.

Intensiva fyra veckor

Flabio Alberto började på hantverksprogrammet på gymnasiet i Alingsås och utbildade sig till snickare.

– När jag gick sista terminen frågade en vän om jag ville söka med honom till en utbildning som tågvärd. Jag tyckte att det lät intressant och skickade iväg en ansökan. Sedan blev jag kallad till en intervju och därefter antagen.

Utbildningen var på fyra veckor och innehöll både teori och praktik.

– Det var intensivt och vi fick bland annat lära oss konflikthantering, säkerhet, brandskydd och första hjälpen. Efter utbildningen gjorde vi även ett prov.

Inga planer på att byta

Sedan fick Flabio Alberto anställning på SJ Götalandståg och även om han fortfarande kan tänka sig att jobba som snickare någon gång i framtiden så har han inga planer på att byta jobb nu.

– Jag tycker verkligen om mitt arbete och gillar att serva och hjälpa resenärerna. De flesta är jättetrevliga och jag gör alltid

mitt bästa för att alla ska få en trevlig resa.

Gör nytta

Genom åren har han lärt känna flera resenärer som åker samma tider som han brukar hälsa på och önska en bra dag. Han tycker också om att hjälpa nya resenärer tillrätta och till exempel förklara hur de ska stämpla.

– Då känner jag verkligen att jag gör nytta. En av mina huvuduppgifter är ju att se till att alla betalar samt informera om det händer något. När det är trafikstörningar händer det att folk blir irriterade och då gäller det att behålla sitt lugn och hela tiden hålla resenärerna uppdaterade om vad som händer.

Hittade rätt. Flabio Alberto Ruiz Vargas trivs jättebra med sitt jobb som tågvärd på SJ Götalandståg.

Nästa steg för Flabio Alberto är att utbilda sig vidare till AGS, avgångssignalerare, som innebär att han får lite mer ansvar.

– Därefter kan man utbilda sig till instruktör, vilket jag också kan tänka mig.

Flabio Alberto funderar också på att någon gång i framtiden utbilda sig till lokförare.

– Det var slumpen som avgjorde både att jag kom till Sverige och att jag började arbeta som tågvärd men det var den bästa slump som kunde hända.

Vidareutbildning nästa

TEXT OCH FOTO: ERICA HOLM

Ibland kan det vara stökigt ombord och Flabio Alberto har även varit med om en del allvarligare incidenter.

– På valborg för ett par år sedan var det en kille som fick en flaska i huvudet. Då fick vi ringa ambulans och jag stoppade blödningen och satte på ett tryckförband i väntan på ambulansen. Men för det mesta är det lugnt och trevligt ombord.

FLABIO ALBERTO R U I Z VA R G A S

När det är trafikstörningar händer det att folk blir irriterade och då gäller det att behålla sitt lugn

Ålder: 25 år.

Bor: Alingsås.

Familj: Sambo och föräldrar.

Färdsätt: Pendeltåg.

Intressen: Sport och musik.

Läser: Metro.

Lyssnar på: Latinamerikansk musik.

NÄST SISTA 49

www.metro.se fredag 2014-12-19

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

Viralgranskarens vecka – INNAN DELAR DU

Här samlar vi de bästa artiklarna från metro.se/viralgranskaren

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna.

Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Har använts som hajbete – men det är ingen sed

2 1 Här bor Göteborgs tiggare i underjordiska gångar.

Metro har besökt två hemliga gångar med sopor och råttor inuti brofästen, dit tiggare tar sin tillflykt på natten.

2 Flög för första gången – ­öppnade nödutgången för att ”få frisk luft”.

Händelsen inträffade på en inrikesflight i Kina och andra passagerare tog bilder på mannen när han öppnade.

NEJ, KALLE ANKA KOMMER INTE SLUTA VISAS PÅ JULAFTON

Ett snart tio år gammalt upprop ​​snurrar just nu runt bland svenskar i sociala medier där man uppmanas bojkotta Frankrike och sätta stopp för djurplågeriet bland fiskare i franska Reunion. Hundar och kattungar som fästs med stora fiskekrokar och släpas bakom båtar som hajbete. Den barbariska seden uppmanas Frankrike ta krafttag mot – men seden är ingen sed och det är inte ens säkert att hunden på den fruktansvärda bilden verkligen varit utsatt för samvetslösa ­hajfiskare. Frankrike har hårda straff för djurplågeri.

Satirsajt låg bakom ryktet om att Kalle Ankas jul visas för sista gången i år

1

”Sveriges Television har beslutat att det populära Kalle Ankas jul ska sändas för sista gången i år.” Så skriver en satirsajt i en text som, sedan den publicerades på onsdagen, har fått nästan 10 000 interaktioner på Facebook.

Enligt satirsajten ska det vara efter politiska påtryckningar från bland andra kristdemokraten Ebba Busch Thor som programmet dras in. Det påstås också att programmet ska ersättas av ”ett direktsänt välgörenhets­program från

Storkyrkan i Stockholm”. Även på Twitter har flera ­reagerat på ryktet – inte minst sedan det återrappor­terades i kanalen Rix FM. Under morgonprogrammet med Benjamin ”Benji” Nilsson hävdades det att Kalle Ankas jul skulle stoppas.

PÅ METRO.SE LÄS LÄNGRE VERSIONER AV TEXTERNA

ÖVER 20 000 GILLAR OSS REDAN PÅ FACEBOOK GÖR DET DU OCKSÅ! facebook.com/ metrosverige

Nej, du kommer inte att vinna någon spelkonsol

3

”Vi har 200 Playstation 4 som vi ger bort gratis. Dela bara den här bilden, så är du med i tävlingen!”. Så låter det på Facebook och tiotusen förhoppningsfulla deltagare har delat inlägget – men det är bara ett lurendrejeri. Du kommer inte att få någon spelkonsol om du klickar på dela eller gilla till den här Facebooksidan, tyvärr. Det du blir är bara offer för skumrasksajternas klickfiske. Det är inte bara på Facebook som falska tävlingar ska få dig att klicka och gilla – det förekommer även på exempelvis Instagram.

MUSIK FÖR DÖVA OCH 3D-UTSKRIVNA PROTESER

DAGENS TWEET!

Länktipsen

3 ”Vi ska sälja e-jointen helt lagligt i Europa.”

Nu har e-jointen kommit till Storbritannien – och enligt tillverkarna kan den säljas helt lagligt.

Ger sin syn på saken

Hon gör pop för döva

Se dem se varandra nakna

Springer för första gången

Färgblindhet. Hur är det egentligen att vara färgblind? Det försöker ett antal färgblinda personer ­beskriva i den här Youtube-­ videon. Deltagarna ­använder sig av o ­ lika liknelser och beskrivningar av hur de upplever ­världen.

Musik. Vega Ranstam gör teckenspråkstolkade musikvideor.

Hon översätter kända låtar och spelar in i egen studio. Med ­artistnamnet MegaVega lägger hon ut låtarna på youtube.

Delat klipp. Bästa vännerna ser varandra nakna för första gången – och allting fångas på film. ​Det är sajten Buzzfeed som har lagt upp klippet på Facebook.

Klippet har i skrivande stund ­delats över 35 000 och fått över 50 000 gillamarkeringar.

Proteser. Hunden Derby föddes med underutvecklade framben som har hindrat honom från att kunna springa. Företaget 3D Systems skapade specialdesignade, ovala proteser till Derby för att han skulle kunna röra sig fritt. Och de blev en succé.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER SPÄNNANDE LÄNKAR: √ VIDEOKLIPP √ BILDER √ ARTIKLAR

”Använde precis en emoji för första gången.

Känner mig smutsig.” @Gullman_Jr

199:- (249:-) R/C-helikopter 2,4 GHz 31-8071

Klubbpris

1299:- (1499:-) Elgitarrpaket Maestro by Gibson

899:- (1299:-)

38-6403

Mobiltelefon Samsung Galaxy Trend Plus 38-6220

299:- (349:-) Väckarklocka 36-5140 Darth Vader 36-5141 Stormtrooper 36-5771 Lucy

Klubbpris

249:- (299:-) Sockervaddsmaskin 44-1133

999:3899:Robotdammsugare Neato BotVac 70e 34-1748

clasohlson.se vår kundservice når du på 0247-445 00 Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 25 december 2014. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

Eltandborste Braun Oral-B PRO 2500 Black line 44-1293