20141016_se_malmo

DE FICK FLYTTA IN PA GARDARNA

Hoppet om evig kärlek lever vidare i Bonde söker fru

SVERIGES STÖRSTA NYHETSTIDNING

Torsdag 16 oktober 2014 SKÅNE | www.metro.se

?

SID 22

Rökförbudet får stark kritik

Förslag. Folkhälso­myndigheten föreslår en rad nya rökfria zoner – och snart kan det vara slut­rökt på bland annat uteserveringar. Branschorganisationen Visita är mycket kritiskt mot ett för­bud, och menar att det kan leda till att restaurangerna får problem att upprätthålla ordningen. SID 2 PARLAMENTSVAL

Hon är Tunisiens yngsta kandidat

Papperslösa barn tvingas plocka burkar på nätterna Ny rapport. Så ser verkligheten ut för många av de tusentals papperslösa barn som lever i Sverige, visar en ny kart­ läggning som Stockholm Stadsmission presenterade i går. SID 4

Unga chefsämnen nobbar välfärden Viktigt att toppjobben blir mer attraktiva, menar en karriärexpert. SID 16–18

Succé för Metro.se i mobilen Ökar mest av de stora sajterna. SID 9

GÖR SOM 800 000 ANDRA – LÄS METRO.SE

Så väljer du rätt hemförsäkring Lätt hänt att gå vilse i försäkringsdjungeln – Metro reder ut begreppen. SID 10–11

VIRALGRANSKAREN INNAN DU DELAR

Tunisien står inför sitt andra demokratiska parlamentsval någonsin. 23-åriga Wifak Sassi är den yngsta av drygt 13 000 kandidater.

– Vi unga måste vakna. Vi har ett stort jobb framför oss i Tunisien, och det är min generation som måste utföra det, säger hon. SID 12 FOTO: FANNY HARGESTAM/TT

På Metro.se/viralgranskaren avslöjas nätbluffarna.

1

2

www.metro.se torsdag 2014-10-16

”Kan bli rörigt och stökigt”

NYHETER

Välkommen!

POTATISMOS FÖRTJÄNAR EGEN DAG Det finns snart en dag för allt, tredje torsdagen i oktober infaller tydligen grynkorvens dag. Förutom ­recept på grynkorv finns också tips på hur du gör din egen senap, samt recept på potatismos på Mat & dryck (sidan 20). Jag tycker att ­potatismos förtjänar en egen dag, om det inte har det redan…

ROBIN NYKVIST, REDIGERARE

Slutrökt på hållplatsen? Folkhälsomyndigheten vill se fler rökfria zoner utomhus. ”En del surnar nog till och tycker att man jagar dem”, säger generaldirektör Johan Carlson om hur rökarna kan tänkas reagera. FOTO: PONTUS LUNDAHL/TT

Forskare: Rökförbud gör oss inte friskare Hälsa. Snart kan det vara slutrökt på lekplatser, uteserveringar och busshållplatser.

Folkhälsomyndigheten föreslår nya rökfria zoner. Men någon stor effekt på folkhälsan kan vi inte vänta oss, enligt en forskare.

Ingen ska behöva exponeras för passiv rökning mot sin vilja, enligt de hälsomål riksdagen beslutat om. Enligt en

enkät som Folkhälsomyndigheten låtit göra så vill så många som åtta av tio ha förbud mot rökning vid offentliga entréer och sex av tio vill ha rökfria uteserveringar.

– Det är väldigt många som störs och väldigt många som vill ha bort rökningen från ett antal platser, säger Johan Carlson, generaldirektör på Folkhälsomyndigheten.

I en rapport till regeringen föreslår myndigheten att bland annat lekplatser, uteserveringar, perronger och busshållplatser samt entréer till exempelvis sjukhus ska

bli rökfria zoner. Förhoppningen är att fler rökfria zoner leder till att fler människor fimpar för gott.

– Det har man sett i andra länder, att fler väljer att sluta röka när det blir bökigare, säger Johan Carlson.

Men enligt Magnus Stenbeck, forskare vid Karolinska institutet, är folkhälsovinsterna tveksamma.

– Någon direkt effekt på folkhälsan kommer det inte att ha, säger han.

Att förslagen grundar sig på resultat från en enkät anser han ger ett tunt underlag.

Griskonsumtion Antalet svenska grisföretag försvinner inte längre i rasande omfattning. Importen av griskött har dock mer än fördubblats på tio år. 2004 var siffran 70 000 ton, i fjol 142 300.

Ogillar valet

”Finland har många bättre ekonomiska experter än Borg.”

Finlands finansminister Antti Rinnes kritiserar att Sveriges förre finansminister Anders Borg har fått i uppdrag att göra en ekonomisk rapport av den finländska ekonomin.

Visita, den ledande branschorganisationen för landets restauranger, kaféer och barer, är mycket kritisk mot Folkhälsomyndighetens förslag att förbjuda rökning på uteserveringar.

– Vi tycker att det är problematiskt och fel väg att gå i nuläget, säger Stefan Lundin, chefsjurist på Visita.

Enligt organisationen kan ett förbud leda till att restaurangerna får problem att upprätthålla ordningen.

– När man en gång i tiden införde rökförbundet inomhus på restauranger löste det sig så småningom, och en del i den lösningen var att rökare hade möjlighet att gå ut på uteserveringar och röka. Om man nu skulle utöka förbudet så uppkommer frågan var rökarna ska ta vägen. Om det inträffar att någon skulle röka på uteserveringen, ska man hänvisa dem ut på gatan eller ut på trottoaren? Då kan man tänka sig att det blir rörigt och stökigt, och helt enkelt inte en bra ordning.

ANTAL TON IMPORTERAT GRISKÖTT

Första skolsatsningen klar Socialdemokraterna och Miljöpartiet har enats om regeringens första skolsatsning. Nästa år kommer 475 miljoner kronor att gå till skolor med låga resultat. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/TT

142 300 70 000 2004

2013

– Jag kan tycka att man bör ha en tydligare vetenskaplig grund för så pass starka rekommendationer än att folk i en undersökning uppger sig vara besvärade.

Folkhälsominister Gabriel Wikström (S) kan ännu inte säga hur regeringen ställer sig till förslagen.

– Rökningen har enorma konsekvenser för människors liv och hälsa, och innebär också stora samhällskostnader. Det viktiga nu är att vi har ett ordentligt underlag att utgå i från, säger han.

ANJA HAGLUND/TT

ERIK PAULSSON RÖNNBÄCK

Väcker starka åsikter

”Om vi nu ändå vill försöka skydda oss mot det som kan vara skadligt så finns det en annan viktig sak vi i så fall borde göra: Förbjuda biltrafik.”

PÅ METRO.SE I DAG LISA MAGNUSSON OM RÖKFÖRBUD

Läggs ned. Dödsskott från polis var nödvärn Beväpnad med två knivar närmade sig 34-åringen poliserna i Uppsala. Bara sekunder senare var han död. Nu läggs förundersökningen mot poliserna ner.

– De tre polismännen hamnade i en nödvärnssituation. De var utsatta för ett pågående angrepp och därför var det inte uppenbart oförsvarligt att skjuta, säger chefsåklagare Håkan Roswall.

Den ihjälskjutne 34-åringen, Mesut Sahindal, var bror till hedersmördade Fadime

Skottdramat i Uppsala i våras klassas som nödvärn. FOTO: TT

Sahindal. Kvällen innan hade han gripits, misstänkt för att ha hotat och misshandlat sin tidigare sambo. På natten beslutade jouråklagaren att han skulle släppas.

Han hotade då släktingar i Uppsala som larmade polis.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Kontakta annonsavdelning Skåne: 040-660 07 50. Kontakta redaktionen för papperstidningen Metro: 08-692 28 10. Kontakta redaktionen för Metro.se 08-402 20 40. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Christofer Ahlqvist. ISSN 2001-2381. Tryck: Malmö Tidnings Tryck AB Upplaga i Skåne: 133 800 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej. Metro görs i samarbete med TT Nyhetsbyrån.

4490

Per förp

5990

Per förp

SPARA 5:00!

SPARA 5:00!

990

890

Per kg

Per förp

lönsammaste

1190 Per kg

90 54 Per kg

4990 Per kg

DUBBL AP TT. KÖ EN A K

D

U

N TÉ LI VA

OM

Garanterat bra kött!

TILLBAKA

PÅ VÅRT

SPARA 17:00 PER KG!

A RN GA

FÄ RS

SATSUMAS

ÄR NÖJD M TE ED IN K

Spara upp till 21:60 kr!

5990

Per förp

1490

Per förp

1990

Per förp

4

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Malmö. En misstänkt för knivattack på 21-åring En 20-årig man misstänks för mordförsök efter ett knivdåd i Malmö. Offret är en 21-åring som vid halv ett natten mot i går fördes med livshotande knivskador till akuten i Malmö.

Enligt polisen ska den skadade ha påträffats vid Thomsons väg och kördes till sjukhuset av privatperso­ ner. Det är fortfarande oklart om adressen också är brottsplatsen. Flera perso­

ner med koppling till offret befann sig på akuten när po­ lisen anlände, en av dessa väckte patrullernas intresse och hämtades till förhör.

– När han kom in till poli­ sen blev han misstänkt för knivdådet, säger Malmöpoli­ sens informatör Linda Pleym.

Mannen försattes senare på fri fot men är fortfarande misstänkt. Senare i går be­ skrevs 21-åringens tillstånd som allvarligt men stabilt.

Köpenhamn. Dan Parks konstverk får inte visas

I våras träffade Metro den här kvinnan. Hon och hennes två barn bodde i ett litet rum i en tvårumslägenhet. I det andra, större rummet, bor en annan familj.

– Vi har en säng och en madrass som vi delar på. I ett kylskåp har vi lite bröd och mjölk, som vi brukar få av ett nätverk som delar ut mat. Det första året fick vi hjälp med pengar. Men nu lever vi på noll kronor och har bland annat fått hjälp av en läkare, Stadsmissionen och kyrkan för att betala hyran. FOTO: JULIO C SAINT’ JUST

Rapport: Så lever papperslösa barn Gömda. Burkplockning på natten för att inte upptäckas och ett litet rum med gasolkök och diskning på toaletten.

Så ser verkligheten ut för många av de tusen­tals papperslösa barn som lever i Sverige, visar en ny kartläggning. ”Kan inte vara hemma. Det känns som ett fängelse. Är ute hela tiden”. ”Hur ska man kunna tän­ ka på framtiden, när det i­nte finns något nu”.

Orden kommer från barn som alla lever gömda i Sve­ rige och förekommer i Stockholm Stadsmissions rapport om papperslösa barn i Sverige, som presen­ terades i går.

Så sa barnen i intervjuerna Nio papperslösa barn intervjuades av Stockholms Stadsmission. Så här sa några av dem:

och att min familj var lyckliga”.

”Sover på marken. Alla går och lägger sig samtidigt”.

”Vet inte var pappa är, har inte träffat honom på fyra år, eller två, tre kanske. Vet inte var han är. Kanske 50 procent i Sverige och 50 procent i ett annat land”.

”Jag tänker bli någon slags ingenjör, gillar datorer och sånt.

Jag skulle vilja att allt var bra

”Socialtjänsten? Vet inte riktigt.

Tror att vi ansökte om något bidrag. Men vi fick avslag”.

Det finns ingen egentlig siffra på antalet papperslösa barn i Sverige. Men enligt en uppskattning från 2010 rör det sig om 2 000 till 3 000 barn. Samtidigt upplever Stockholm Stadsmission att de papperslösa barnen bara blir allt fler. I rapporten konstaterar man att många av barnen utsätts för fysiska och psykiska övergrepp.

Många gånger har de brist­ fällig tillgång till utbildning samt tand- och sjukvård. De

flesta växer upp i absolut fattigdom.

– Jag har bara läst liknan­ de historier i Anne Franks dagbok tidigare, s­äger Erica Sandin, verksamhetschef i Stockholm Stadsmission som gjort några av intervju­ erna.

Alla de papperslösa famil­ jer som Stockholm Stadsmis­ sion träffat under våren bod­ de inneboende, vissa med ett gasolkök på rummet och diskning på toaletten. Trots

den låga standarden kunde hyran variera mellan 3 000 och 5 000 kronor, vilket inte sällan innebär att den som äger lägenheten i stort sett inte har några egna boende­ kostnader alls.

– Det är en livssituation vi knappt kan förstå. Många av barnen sover i samma sängar. Ibland kan de bo fem stycken i ett litet rum.

De berättar att de störs av syskon som sparkar i söm­ nen. Det gör att de inte får ordentligt med sömn, säger Erica Sandin.

Många arbetade på något sätt, de flesta med städning eller byggjobb. Alltid svart.

Vissa uppgav att de plocka­ de burkar för att för att för­ sörja sig, men att de gör det då på nattetid av rädsla för att bli upptäckta. Inte sällan hjälper barnen till.

KAROLINA SKOGLUND karolina.skoglund@metro.se

Några verk av den hets­ brottsdömde gatukonstnä­ ren Dan Park kommer inte att visas i rådhuset i Köpen­ hamn. I går fattade utskot­ tet som bestämmer över Rådhushallens användning nej till att visa de verk han dömts för.

– Jag tycker att det är pro­

vokation för provokationens skull, säger utskottsmedlem­ men Lars Weiss, S­ocialdemokraterne, om ver­ ken till nyhetsbyrån Ritzau.

Kulturborgmästare Carl Christian Ebbesen, Dansk Folkeparti, röstade ja till ut­ ställningen som skulle bestå av 28 kollage.

Dom. 65-åring hade hasch och revolvrar i tygpåse När polisen kontrollerade 65-åringen utanför hans l­ ägenhet uppträdde han nervöst, tyckte polisen.

Därför kontrollerade de tygpåsen han bar på – och fann knappt hundra gram hasch, två skjutklara revolv­ rar och 95 patroner.

Nu döms mannen till ett års fängelse för grovt vapen­ brott och narkotikabrott.

– Min fru jobbar på en a­ dvokatbyrå och hon är v­ äldigt nyfiken. Det har hänt att jag tagit med mig vapnen till jobbet för att hon inte ska hitta dem, Malmö

Mannen hade skjutklara revolvrar i tygpåsen. FOTO: POLISEN

säger m­annen i förhör med polisen.

Polisen ställde frågan: ”Men det förklarar ju inte varför båda revolvrarna var laddade?”

– Jag kan inte förklara varför jag hade dem lad­ dade. Jag har väl glömt att ta ur patronerna ur vapnen.

Tyckte det var för dyrt

Trotsar lagen när sopsyndare jagas

Sexköpare ringde polisen – döms

När sophanteringen i v­illahushåll i Malmö och Burlöv kartläggs trotsar ansvariga VA Syd personuppgifts­lagen.

I ett svar till Datain­ spektionen framgår det att det inte finns något avtal med entreprenörer­ na om hur personuppgif­ ter ska hanteras, skriver Sydsvenskan. Flera villa­ ägare har anmält kart­ läggningen, som sker via ett chip i soptunnorna.

Mannen i 55-årsåldern h­ade köpt sex av två kvin­ nor i en lägenhet i Göte­ borg. Då ringde han poli­ sen, för att de tog för mycket betalt. Nu döms han till dagsböter – och får betala mångdubbelt.

Mannen ska ha varit i lägenheten i mer än en timme och erkände brot­ tet på plats. Polisen ställ­ de frågan: Varför gjorde du det? ”Det är bara så.

Man har sina behov”.

Släpptes från fängelse – mordhotade samma dag

Här hittades mannen när han försökte våldta kvinnan. FOTO: POLISEN

44-åringen släpptes villkor­ ligt från fängelse – med ett år kvar på sitt straff. Samma dag ska han ha mordhotat främ­ lingar och försökt våldta en kvinna. Nu åtalas han igen.

Samma dag som 44-åring­ en släpptes villkorligt från fängelse, den 22 september, tog han bussen mellan Uddevalla och Lysekil, enligt åklagaren. På bussen ska han ha träffat en kille och en tjej i 18-årsåldern. Då ska han ha sagt till dem:

”Passa er jävligt noga för jag har suttit inne två år nu”, enligt åtalet.

När han sedan träffade på dem i Lysekil igen ska ha ha fortsatt hota dem och skri­ kit: ”Spring era jävlar för ni kommer aldrig att kunna gömma er”.

Sedan ska han ha ryckt upp dörren till en bil på Gymnasievägen i Lysekil – och mordhotat mannen i b­ilen. Han ska ha sagt ”jag

ska döda er era jävlar” och att han skulle skjuta man­ nen om han körde från plat­ sen – samtidigt som han for­ made handen till en pistol.

Mannen ska sedan ha fortsatt vidare på sin turné – med att försöka våldta en kvinna. Det ska ha skett på Västra Kronobergsgatan i Ly­ sekil – men offret lyckades ringa sin son som tillkallade polisen, enligt åtalet. De ska då ha stoppat försöket och gripit mannen. Redan tidi­

gare på dagen hade polisen fått in rapporter om man­ nens beteende.

Nu åtalas mannen för olaga hot och försök till våldtäkt. Han dömdes 2012 till två år och sex månaders fängelse för grov misshan­ del och övergrepp i rättssak, och ska ha haft ett år kvar på sitt fängelsestraff när han frigavs villkorligt.

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.andersson-akerblom@metro.se

5

www.metro.se torsdag 2014-10-16

KÖP GALAXY ALPHA HOS OSS

Lek, plask och trygghet Ring och kolla med badhus i närheten om de har någon form av lek- eller plask­ verksamhet för småbarn.

­ ätet, eftersom fler för­ n frågningar kan innebär att badhuset drar i gång en sådan verksamhet.

• Kan löna sig. Det kan löna sig att ringa i stället för att ­söka egen information på

• Olika övningar. Ofta handlar lek och plaskverksamheter om att flyta, göra olika öv­

ningar, sjunga och ha kul i vattnet.

• Simlekskola. Det kan också finnas simlekskola för barn i ­fyraårsåldern, som går ut på att göra barnen trygga i vattnet.

MUSIKPAKET PÅ KÖPET! Kom in och känn på Samsung Galaxy Alpha! Den har superskarp 4,7-tumsskärm, snabb kamera på 12 megapixlar, pulsmätare och fingeravtrycksläsare. Just nu kan du köpa den med Telia och få musikpaket på köpet! Snygga Happy Plugs i flera olika färger och Spotify 3 mån ingår. Vi ses i butiken!

Livräddningssällskapet tipsar om att ta med tvååringar till plasklekar i simhallen. FOTO: ALAMY/ARKIV

Vattenlekar kan vara livsviktiga för små barn Vattenvana. Även små­barn som inte kan simma har nytta av att vara vattenvana. Redan när barnen är i två­ årsåldern kan man ta med dem till plasklekar i badhuset, tipsar Liv­räddnings­sällskapet.

Det var dystra drunkningssiffror i somras, då 81 personer drunknade vilket var den sämsta siffran under 2000-talet. Många av dem som drunknade, män över 60 år, har aldrig fått någon Ryssland

SVT-korren Elin Jönsson kan ha avlyssnats. FOTO: TT

Säpo uppges utreda SVT-avlyssning Säpo utreder olaglig avlyssning av Sveriges Televisions lokaler i Moskva, skriver Expressen vars källor uppger att också datorer kapats. Ärendet blir extra allvarligt eftersom SVT:s korrespondent Elin Jönsson är gift med förstesekreteraren på den svenska ambassaden. Avlyssningen upptäcktes för en månad sedan, skriver Expressen.

vattenvana eller kunskaper i skolan.

– De som växte upp på 1970-talet och framåt har en helt annan kunskap, säger Anders Wernesten vid Livräddningssällskapet.

Och det går att börja ­träna in vattenvanan tidigt.

– Ett litet barn som inte kan simma vet inte om det utan måste lära sig det. Om de ramlar i vattnet vet de inte hur man beter sig. Får de vattenvana under lugna förhållanden blir de inte så rädda och vet hur de kan göra.

I Australien drunknade många barn i pooler för någTrelleborg

SARA K LINDQUIST/TT

Fängelsedom

Poliser erbjöds sex på massagesalong

En man som greps i Trelle­borg blev avgjort upprörd när polisen ville beslagta en större summa pengar han burit. Han kastade sig snabbt fram över bordet på polis­ stationen, fick tag i tolv ­tusenlappar – som han stoppade i munnen, tuggade sönder och svalde.

Anställda i en massage­ salong i Jönköping sålde sex till manliga kunder.

Nu döms kvinnan bakom salongen till fyra månaders fängelse för koppleri. Som bevis för verksamheten finns spermarester på handdukar, men också konkreta erbjudanden till poliser som gått dit i utredningssyfte, enligt P 4 Jönköping.

Två försökte smuggla knark Två män som försökte smuggla in mer än tio kilo narkotika till Norge har begärs häktade i Karlstad. Männen misstänks för bland annat grovt narkotikabrott.

TELIA MOBIL KOMPLETT 0,5 GB 24 MÅN HAPPY PLUGS + SPOTIFY 3 MÅN INGÅR

ra år sedan. För att för­hindra detta började man med ­vattenövningar för barn i två­ årsåldern.

– Vi var nere och tittade på det där och det var helt fantastiskt att se de här tvååringarna ramla ner, eller kastas i, och hur de tog sig tillbaka till kanten igen. De var vattenvana, säger Werne­sten.

Därmed har de barnen en fördel om de skulle falla i vattnet. De blir inte rädda utan paddlar, kravlar och tar sig tillbaka till kanten.

– Barn som inte har den kunskapen, de sjunker.

Man greps – åt upp tolv tusen kronor

Åtal

399:-

IPHONE 5SGALAXY 16 GB 5SALPHA 16 GB –– MED ALLA OPERATÖRER SAMSUNG PRISJÄMFÖRELSE OPERATÖRER Operatör

Abonnemang

Samtal/mån

Surf/mån Pris

Komplett i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Rubbet Liten i 24 mån 100 samtal, 1000 SMS/MMS

1 GB

Mobil XS i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

Volym i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

1 GB

3Total i 24 mån

Fria samtal/SMS/MMS

0,5 GB

399:-/mån 389:-/mån Du får Happyplugs & Spotify när du tecknar 399:-/mån Telia-abonnemang.

399:-/mån Värde 646:399:-/mån Johanna, Phone House

Dagens fel Förtydligande om artikeln på sidan 8 i gårdagens tidning. Om man äger mer än 3 650 dollar tillhör man de 50 procent rikaste människorna på jorden. Och 1,9 biljarder kronor motsvarar 263 biljoner amerikanska dollar.

phonehouse.se/abonnemangskoll

Telia Mobil Komplett i 24 mån: Kampanjen med Happy Plugs, In Ear, värde 349 kr på köpet gäller så långt lagret. Spotify Premium ingår i 3 mån (värde 297 kr), därefter 99kr/mån. Du som redan har Spotify Premium får fria månader på ditt befintliga konto medan du som har gratisversionen uppgraderas kostnadsfritt under de fria månaderna. Minsta totalkostnad inklusive startavgift (250 kr): Telia: 9 826 kr, Halebop: 9 586 kr, 3: 9 826 kr, Tele2: 9 826 kr, Telenor: 9 826 kr. Priset avser nyteckning. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 31/10 2014. Vi reserverar oss för tryckfel och prisförändringar. Mer info i butik och phonehouse.se.

6

www.metro.se torsdag 2014-10-16

158 gram hund ryms i en tekopp Storbritannien

Belle är åtta gånger mindre än normalt Terriervalpen Belle är bara sju veckor gammal och vägde för en vecka sedan bara 158 gram, enligt matten Karenza Cruse.

Belle är cirka åtta gånger mindre än vad hundar i hennes ålder borde vara och hon har lidit av flera hälsoproblem sedan födseln.

Belle vid sin mattes fötter. FOTO: AOP

Samlar in pengar

”Belle var den enda överlevande valpen från en kull på fyra.”

Yorkshireterriervalpen Belle stöttes bort av sin mamma och har efter det tagits hand om av Karenza Cruse som startat en insamling till förmån för Belles vård. FOTO: ALBANPIX LTD/REX/ALL OVER PRESS

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

JUHOLT VAR EN SÄMRE RÄNKSMIDARE

”J

ag hade sån jävla otur”, berättar Håkan Juholt i Daniel Suhonens omtalade bok om mannen som bara fick vara Socialdemokraternas partiledare i tio månader. Och jag kommer att tänka på Kjell-Olof Feldts svar till de borgerliga som hävdade att de hade otur med konjunkturerna när de sitter i regering: – Då är det väl bättre att rösta på dem som har tur.

Boken är en synnerligen välskriven men motbjudande historia om partivänner som baktalar varandra, sprider falska rykten och samlas i hemlighet för att rösta bort varandra. Liksom Stina Oscarsson, som ska göra pjäs av boken, ser jag de dramaturgiska kvaliteterna. Men jag tänker inte på Shakespeare, utan mer ”Expedition Robinson” och ”Paradise hotel”.

Den som vill göra det till en martyrhistoria, där vänstersossarnas vite riddare Juholt sablas ned av sithlorderna i Verkställande Utskottet, blir dock besviken. Suhonen själv är inte lika arg när hänsynslösheten riktas högerut, men kålsuparna är lika goda. Juholt sätter kniven i ryggen på företrädaren Mona Sahlin, men det framställs som legitim revansch när Juholt inte får bli partisekreterare.

Traditionalisterna i valberedningen kuppar sedan fram Juholt som partiledare, trots att det finns en majoritet mot honom. De har redan kallat till presskonferens och kräver enighet utåt. När de som körs över ger igen ser Suhonen inte det som lika legitimt – de är ”de hungriga vargarna, de falska hyenorna och de skällande valparna”.

Juholt är lika mycket ränksmidare som de andra, bara lite sämre. När Suhonen frågar hur han kan välja den sva-

PUSHNOTISER

SENASTE NYTT

Karenza Cruse, 34, har startat insamlingen Belle’s medical fund på gofundme.com för att kunna ge den lilla valpen den vård som behövs.

Belle får mat varannan timme, även nattetid, och Karenza bär med sig henne i sin handväska överallt.

Lars Anders Johansson Den intellektuelle trubaduren är aktuell med en ny välljud­ ande och fantasieggande skiva om och för nostalgiker, ligister och smugglare.

Turkiets svek Turkiets stridsvagnar står vid gränsen och tittar på medan islamisterna i IS inleder ett massmord på kurder i Syrien.

ge Tommy Waidelich som finansministerkandidat svarar han med frågan: ”Kan du din Machiavelli?”, med hänvisning till renässansens store intrigmakare. Med Waidelich upplyft på riksdagslistan i Stockholm petas en viktig rival: ”’Damberg är trea. Borta. Rökt.’, sa Juholt och skrattar till.”

Suhonen är själv en del av maktspelet. Att han skriver en ledare som hyllar det Juholttal han själv i hemlighet varit med att skriva är mest en pikant detalj. Men han skriver också om hur han uppmanar Juholt att rensa ut ”partihögern” och får jobb som redaktör på S-tidskriften Tiden som ”en täckmantel ... Inte ens hans egna medarbetare skulle få veta något.” Och hela boken, där alla hängs ut, är förstås ett spjut, slungat mot S-förnyare i krigarens lovliga syfte att såra och döda.

Själv slår jag igen Ipad-fodralet efter läsning med tanken att detta är vad nollsummespel gör med människor.

När alla vill åt samma poster odlas aggressioner och rackarspel. Och jag förundras över varför de som på nära håll ser den korrumperande effekt partipolitiken har sam­ tidigt vill att just dessa människor ska ges allt mer makt över våra inkomster, landets företag och barnens skolor.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

METROS NYA APP SENASTE NYTT OCH ALLA SNACKISAR

ENKEL MENY Ladda ner appen till din smartphone

1

Sök efter Metro nyheter i App Store eller Google Play och ladda ner appen – den är helt gratis så klart.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen

2

Med Metros app kan du uppdatera dig med senaste nytt, nöjesnyheter, dagens snackisar, länktips och mycket mer i din mobil.

Aktivera pushnotiser för senaste nytt

3

Om du aktiverar pushnotiser så får du bland annat tips om dagens hetaste nyheter, avslöjanden och snackisar – direkt när de händer.

99 kr

Ljusglimtar Aye fodral och skal. Snygga skydd till iPhone 4S, 5S, 5C och Samsung Galaxy S4. 99 kr (ord. pris 149–249 kr).

i höstmörkret

Höstens nöjesmaskin

Nu när höstens mörka kvällar börjat infinna sig har vi fyllt butiken med schyssta prylar och färgglada tillbehör som hjälper till att hålla humöret uppe. Välkommen in!

iPad Air 16 GB WiFi

149 kr /mån i 24 mån

Aye sportarmband

99 kr

Aye sportarmband. Perfekt när du ska ut på höstjogging. 99 kr (ord. pris 149 kr).

iPad Air 16 GB WiFi. Har eller skaffar du Telia fast bredband får du just nu köpa iPad Air för 149 kr/mån (ord. pris 179 kr/mån).

Headset.. Njut av höstens alla hits med ett skönt headset i stilren design! 99 kr (ord. pris 149–199 kr).

Välkommen till våra butiker eller telia.se Erbjudandet gäller privatpersoner så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 2/11 2014. iPad Air 16 GB WiFi. Minsta totalkostnad 3 576 kr. Gäller kunder som har eller skaffar Telia bredband, finns från 269 kr/mån.

Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se (värde 250 kr + 99 kr = 349 kr). För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

Laddkabel micro-USB, 1,8 m. Om du vill använda mobilen när du laddar den. 49 kr (ord. pris 99 kr).

Fantastiska fynd på utställningsexemplar

Vi bygger om!

20% Skynda att fynda bland 1000 tals utgående artiklar!!

Ytterligare

1)

30% Ytterligare

1)

på utgående sovrum & matrum

på utställningskök & badrum 1) Gäller ej kampanjvaror, ytterligare rabatt ges ej.

Kampanjen gäller t.o.m. 17-19 oktober 2014.

Gäller endast ny beställning.

XXXLutz Malmö, Cederströmsgatan 2, 212 39 Malmö, Tel.: 040-655 50 00 WWW.XXXLUTZ.SE 331-10-14-XXXLutz-SE-Inserat-Metro-14-10_001 1

©XXXLutz Marken GmbH

MORE IS MORE MÖBELSTORE 13.10.14 13:33

9

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Coop maktlöst inför vågen av bluff-sms Bedragare. Vågen av samtal och sms i Coops namn som Metro skrev om förra veckan fort­ sätter. Matkedjan står makt­löst inför be­ dragarna, som lockar med chans att vinna pengar.

– Jag kan bekräfta att det verkar vara en ny våg, säger Louise Stephan press­an­svarig på Coop.

Hon har personligen tagit emot flera samtal från Coopkunder med frågor om mystiska sms och samtal.

Förfarandet är detsam-

Metro den 7 oktober.

ma: Via sms eller samtal försöker bedragaren få ”fina­ listen” att gå in på en länk för att vara med och tävla om en vinst på 8 000 kronor. Vilken risk den lurade faktiskt tar är oklart. Metro har testat länkar som verkar leda till ett nedlagt fråge­ formulär. Enligt Coop har vissa sms och samtal haft till uppgift att lura av mot­

tagaren kontouppgifter.

En utsatt som Metro talat med testade att ringa upp numret som sms:et skickades från och beskriver en ”spökröst” i andra änden.

Enligt presschefen har Coop ännu inte varit i kontakt med polisen, men ­uppmanar den som känner sig lurad att anmäla till Konsumentombudsmannen.

– Vi informerar ju på vår hemsida om detta. Det är ju väldigt beklagligt, men jag tycker ändå att informa­ tionen har spridit sig om att Coop inte ligger bakom det här och att man inte går på det.

TOMAS LUNDIN tomas.lundin@metro.se

Exempel på bluff-sms:en som skickats ut. Bedragarna lockar med en vinst på 8 000 kronor.

Metro.se ökar mest i mobilen Den senaste Kia-indexmätningen visar att Metro.se hade 531 793 unika besökare i mobilen vecka 41 – vilket är en ökning med 170 procent sedan veckan innan. Därmed ökar Metro.se mest av de stora svenska mobilsajterna.

– Det är fantastiskt kul att allt fler läsare väljer Metro.se och gillar vad vi gör. Nu kommer vi fortsätta att arbeta stenhårt med att utveckla vår journalistik på nätet, säger Christofer Ahlqvist, chefredaktör för Metro.

En av artiklarna som bidrog till den stora ökningen på sajten var artikeln om 29-åriga Brittany Maynard som valt att avsluta sitt liv genom aktiv dödshjälp den 1 november. Många läsare var även intresserade av att se hur SL-kartan över StockTurism

Glad

”Det är fantastiskt kul att allt fler läsare väljer Metro.se och gillar vad vi gör.”

Båtkris innebär färre besökare Antalet fritidsbåtar som besöker Göta kanal har minskat med 11 procent, enligt kanalbolagets statistik för årets säsong. ”Vi ser konsekvensen av de svårigheter som sedan lång tid råder inom båtbranschen. Försäljningen av nya större båtar har i stort sett upphört och det finns en stor begagnatmarknad som inte hittar nya ägare”, säger Anders Donlau, vd på Göta kanalbolag, i ett pressmeddelande.

531

Christofer Ahlqvist, chefredaktör för Metro.

holms tunnelbanesystem ser ut ”på riktigt” och Viralgranskaren ”Nej, nya ministrarna slipper inte skattehöjningarna”, där vi slog hål på påståendet att de nya ministrarna inte inkluderades i kommande skattehöjningar.

På webben hade Metro 267 546 unika besökare – vilket tillsammans med besökarna i mobilen ger 799 339 unika besökare.

EMMELIE WALLROTH

VECKA 40

VECKA 41

Förra veckan hade Metro.se 531 793 unika besökare i mobilen. En ökning med 170 procent från veckan innan.

Vikt

Positivt test av slangbantning

Göta kanal. FOTO: TT

0% + 17 793 BESÖKARE

Slangbantning har undersökts i en studie vid Blek­ inge-sjukhuset. Metoden går ut på att en slang opereras in i mag­säcken som sedan töms på mat via en port utanpå magen.

Alla patienter som var med i studien gick ner i vikt, i genom­snitt 20 kilo efter ett år, enligt Blekinge Läns Tidning.

För långa sköna dagar.

Mjukt skinn och stretch. Dragkedja på insidan och uttagbar innersula.

Dam

1699,-

Drivmedel

Bensinpriset under 14 kronor De fallande oljepriserna på världsmarknaden får nu bensinbolagen att agera. I går sänkte de ledande bensin­bolagen bensinpriset med 20 öre litern ytter­ligare medan diesel blir 10 öre billigare.

MALMÖ: Mobilia, Gustav Adolfs Torg 8, We Put Feet First - Emporia, HELSINGBORG: Stortorget 11, Väla Ecco Store vid DinSko ARLÖV: Burlöv C LUND: Nova Lund LÖDDEKÖPINGE: Center Syd

shop online • eccostore.se

10

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Stora skillnader på hemförsäkringarna Snårigt. Att välja hemförsäkring kan vara svårt då bolagens olika lösningar är svåra att jämföra. Metro reder ut begreppen.

Försäkringsbranschen har problem, enligt branschens egna experter. Problemet är att det inte går att enhetligt jämföra och få en översikt över olika bolags utbud och priser.

Bolagen har hittills inte velat samarbeta i frågan.

– Varje försäkringsbolag bedömer och bestämmer vilka produkter de ska ha.

Ibland är de rätt så lika och ibland är de rätt så olika, säger Johan Lundström chefsjurist på Svensk Försäkring.

På Trygg Hansa är man självkritiska och anser att bolaget kan göra mera för

VARDAGSEKONOMI

De vanligaste försäkringsfällorna Peter Stark varnar för vanliga fällor när du ska teckna hemförsäkring.

Peter Stark, jurist på Konsumenternas försäkringsbyrå, delar med sig av sina bästa försäkringstips.

• Innehåll. Att bara titta på pris och inte innehåll.

• Belopp. Att ange ett för lågt försäkringsbelopp. Om man anses underförsäkrad får man nedsatt ersättning med till exempel hälften även vid skador eller stölder av enstaka saker.

• Tillägg. Att inte lägga till bostadsrättstillägg/bostadsrättsförsäkring om du bor i bostadsrätt.

• Förväntningar. Att förvänta sig att alltid få ersättning med hela försäkringsbeloppet vid en totalskada.

FOTO: PRESSBILD

att kommunicera bättre med konsumenterna.

– Jag tror att man måste få en mera positiv diskussion om försäkringarnas innehåll, och vad man som kund kan förvänta sig vid en skada. Diskussionen handlar om att det är kunden mot bolaget. Man bör läsa sitt försäkringsvillkor. Det är kommunikationsfrågor det handlar om, säger Håkan Franzen kommunaktionschef på Trygg Hansa.

Organisationen Konsumenternas försäkringsbyrå har funnits sedan 1979 och ger gratis vägledning och råd till privatpersoner om försäkringar.

Metro kontaktade byråns försäkringsexpert, Peter Stark, för att få hans bästa tips.

– Alla hemförsäkringar ger ett skydd för inbrott och brand på ditt lösöre. Alla har även ett rese-, ansvars-, rätts- och överfallsskydd. De

skiljer sig dock om olika mervärden som till exempel allrisk eller nyvärde på hemelektronik ingår. Likaså skiljer sig olika maxbelopp på olika moment, liksom självrisker, säger Peter Stark.

När ska man skaffa hemförsäkring?

– Alla behöver en hemförsäkring, oavsett hur man bor.

En hemförsäkring gäller i princip för alla som delar samma hushåll. Du behöver även en hemförsäk-

TIPSA EXPERTEN

ring om du bor i andra hand, bor inneboende, eller är student som flyttat hemifrån.

Täcker hemförsäkringens grundskydd mer än bara hemmet?

– Ja, det täcker i viss utsträckning även stöld av medförd egendom. Vidare ingår som sagt rese- rätts-, ansvars- och överfallsskydd, säger Peter Stark.

Konsumenternas försäkringsbyrå uppmanar alla att ha hemförsäkring om något skulle hända i lägenheten.

– Om det till exempel blir inbrott eller brand blir man utan ersättning för sitt lösöre, liksom för skador på bostadsrätten. Bor man i hyresrätt ansvarar alltid hyresvärden för väggar, golv, fast köksinredning med mera.

Bor man i bostadsrätt måste man ha ett bostadsrätts­ tillägg som täcker motsvarande, säger Peter Stark.

DANIEL NILSSON-PADILLA

Vad vill du läsa om här? Mejla ditt tips till daniel.nilsson-padilla@metro.se

Upptäck Sverige i höst.

Malmö – Stockholm fr. 195:Priset gäller för resa i 2 klass med SJ Snabbtåg. Köp på sj.se eller i vår mobilapp.

Fullständiga villkor finns på sj.se

VARDAGSEKONOMI

Om olyckan är framme kan en

11

www.metro.se torsdag 2014-10-16

VARDAGSEKONOMI

Det kostar försäkringen Metro ställde frågan till fyra försäkringsbolag vad det kostade att grundförsäkra en bostadsrätt på 35 kvadratmeter i centrala Stockholm med lösöre på 50 000. Svaren redovisas nedan:

Trygg Hansa: Hem bostadsrätt grund kostar 1 547 kronor per år. Hem bostadsrätt grund plus utökad bostadsrätt kostar 1714 kronor per år.

If Försäkringsbolag: Vanlig hemförsäkring 1 965 kro-

nor per år. Om man vill ha til�läggsförsäkringen för bostadsrätt blir det 2 413 kronor per år.

Dina Försäkringar: Premien för hemförsäkring inklusive bostadsrättsförsäkring är 1 540 kronor per år (fullvärdesförsäkring).

Länsförsäkringar: Om man tecknar innan årsskiftet kostar den 1 350 kronor, efter årsskiftet kostar den 1 450 kronor per år utan några til�läggsförsäkringar.

DAGS FÖR BOLAGEN ATT SAMARBETA Analys

DANIEL NILSSONPADILLA METROS EXPERT PÅ VARDAGSEKONOMI

hemförsäkring rädda inte bara kostnaden för lägenhetsskadorna utan också för lösöret. Ovan ett översvämmat hem i Halland från i somras. FOTO:TT

Det som behövs i försäkringsbranschen är en större plattform där konsumenter kan jämföra försäkringar mot varandra. Ett Hemnet inom försäkringar är mitt tips till försäkringsbolagen.

Gå nu ihop och bilda det för konsumenternas skull.

Det är dags att bolagen skärper till informationen gentemot konsumenterna.

Vi konsumenter måste få en ärlig chans att jämföra

de olika försäkringarna mot varandra och på ett enkelt sätt kunna få reda på vad de innehåller. Något som i dag är väldigt snårigt.

Varje dag strider konsumenter mot försäkringsbolagen om rättigheterna i hemförsäkringen som tecknats.

Hade bolagen informerat bättre från början hade klagomålen garanterat minskat. Konsumenter av i dag är medvetna och jagar information på nätet om vad som är bäst för just dem.

Något som också behöver skärpas till är att rättsskyddens maxbelopp är extremt låga (133 000–240 000 kronor enligt Konsumenternas försäkringsbyrå).

Färdigmat som du inte trodde fanns ”Till SMAK har jag fixat fram fyra helt nya och sköna rätter. Torskrygg, kyckling, lasagne och ricottabiffar.

En av hemligheterna är att maten är uppdelad, och värms olika länge. Då blir allt riktigt, riktigt bra tillagat.

Grönsakerna och pastan blir grymma, kycklingen saftig och torskryggen perfekt.”

Jeppe Åkermyr

Påhittig kock, Findus

12

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Nya Tunisiens yngsta kandidat visar vägen Tunisien står på tröskeln till sitt andra demokratiska parlamentsval någonsin. Landet där gnistan till den arabiska våren tändes i för fyra år sedan har tagit tydliga steg i riktning mot demokrati men stretar fortfarande med problem som diktaturen lämnade efter sig. 23-åriga Wifak Sassi är en av drygt 13 000 kandidater till parlamentet och hon vill visa att kvinnor kan ta plats i politiken.

23-åriga Wifak Sassi är en av drygt 13 000 kandidater i höstens parlamentsval i Tunisien. Här står hon framför en vägg med rutor avsedda för politiska budskap inför valet. Några förbipasserande stannar och slänger ett öga på väggen men hastar vidare. FOTO: FANNY HÄRGESTAM/TT

När revolutionen rasade i början av 2011 och unga tog till stenkastning som svar på polisens våld satt Wifak Sassi inomhus.

– Jag var rädd, gömde mig hemma och tänkte ”vad ska det bli av Tunisien nu?”, berättar hon.

Då var hon student och hade aldrig tidigare engagerat sig politiskt. I hennes familj var politik tabu som samtalsämne och föräldrarna röstade på diktatorn Ben Ali av rädsla.

I dag, nästan fyra år senare, ställer Wifak Sassi upp i landets parlamentsval för Alliance Démocratique, ett parti med socialdemokratisk profil. I skuggan av den dramatiska utvecklingen i Egypten och det blodiga syriska kriget har Tunisien sedan revolutionen trots motgångar strävat på mot demokrati.

– Vi unga måste vakna. Vi har ett stort jobb framför oss i Tunisien, och det är min generation som måste utföra det, säger Wifak Sassi, som är från kuststaden Nabeul och landets yngsta kandidat av cirka 13 000.

Vår intervju är hennes allra första. Hon är nervös och svarar kort. För bara några månader sedan fyllde hon 23 år – minimiåldern för en kandidat till parlamentet i Tunisien. Då hade hon varit arbetslös ett år efter att ha tagit sin examen i ekonomi.

– Jag vill framförallt inspirera min generation att engagera sig och visa att man kan ta sig någonstans genom hårt arbete, säger hon.

Trafiken dånar omkring oss medan Wifak Sassi och några andra av partiets unga klistrar fast valaffischer på en stenvägg täckt av rektangulära rutor, avsedda just för de olika partiernas budskap.

Sedan upprorets dagar har Tunisien gjort vissa framsteg i processen mot demokrati. Ett betydande sådant är att den konstitue-

rande församlingen som röstades fram 2011 har skrivit en ny grundlag. Men processen drog ut på tiden och blev mödosam, kantad av avbrott och politiska slitningar särskilt mellan islamistpartiet Ennahda och sekulära partier. Under tiden har landet sett extremism växa och upplevt två politiska mord på vänsterpolitiker.

Samtidigt är arbetslösheten i landets mest utsatta inre regioner fortsatt hög.

Många är djupt besvikna över det man ser som politikers tomma löften om ekonomisk utveckling och reformer av ett rättsväsende som präglas av korruption.

En av de missmodiga är Jafra Sayahi från regionen Sidi Bouzid.

– Jag tänker inte rösta i valet. Det finns ingen kandidat som jag litar på, säger hon.

Jafra Sayahi är nyexaminerad kemist och arbetssökande som drömmer om ett liv som forskare i Schweiz.

Vi sitter på en buss som kör genom landskap täckta av kaktus och vitt starkt solljus.

Det var här i Sidi Bouzid som upproret en gång började.

– Politikerna lovade så mycket i förra valet och i slutändan blev det ingenting av det hela, säger Jafra Sayahi.

Tunisiernas misstro gentemot politiker oroar Wifak Sassi, och hon vill förändra saken genom direkt kontakt med väljare.

Under de kommande veckornas kampanj inför valet den 26 oktober tänker hon knacka dörr och prata särskilt med kvinnor.

– Kvinnan har starka rättigheter i Tunisien. Men vi måste bli ännu mer synliga i maktskikten. Det gör ingenting om jag inte vinner en plats i parlamentet i slutändan. Det viktiga är erfarenheten och att jag som ung kvinna visar att jag kan ta plats i politiken.

FANNY HÄRGESTAM/TT

Från diktatur till demokratiska val

Tunis Medelhavet

TUNISIEN

• December 2010. Upproret börjar i regionen Sidi Bouzid.

Demonstrationer växer och sprider sig.

• Januari 2011. Diktatorn Zine al Abidine Ben Ali lämnar landet.

100 km

ALGERIET TT/SGB

• Oktober 2011. Tunisien håller sina första fria val. En konstituerande församling väljs för att skriva en ny grundlag. Det

Den arabiska våren startade med en fruktförsäljare som tände eld på sig själv i protest mot polisen. moderata islamistpartiet Ennahda (al-Nahda) blir största parti och bildar koalition med två sekulära mitten-vänster-

partier. Till skillnad från i Egypten, där islamistiska Muslimska brödraskapet vann makten, har Tunisiens sekulära krafter fungerat som stark motvikt till Ennahda, som tvingats till varsamhet.

• Februari 2013. Vänsterpolitikern Chokri Belaid mördas på öppen gata.

• Juli 2013. Parlamentsledamo-

ten Mohamed Brahmi mördas på öppen gata.

Politisk kris och stora demonstrationer följer, med krav på den islamistledda regerRegeringsingens avprotester 2013. gång.

• Oktober 2013. Ennahda går med på att lämna ifrån sig makten till en teknokratregering som ska föra landet mot nya val 2014.

• Januari 2014. Den nya grundlagen röstas igenom.

• Oktober 2014. Den 26 ska 217 ledamöter väljas till parlamentet med en mandatperiod på 5 år.

En bra semester behöver inte vara dyr!

Skidresor i Alpern a från

899:inkl. liftkort

Största urvalet till Alperna Alltid billigast till över 125 resmål Alla priser inkl. liftkort

Flyg, buss och kör-själv

från

2722:inkl. liftkort

Flyg från Köpenhamn till Frankrike och Österrike

från

från

2579:-

2289 :-

inkl. liftkort

inkl. liftkort

RESIDENCE SAALBACH

ALPENCHALETS FLACHAUER GUTSHOF

RÉSIDENCE ATRIA-CROZATS

ÖSTERRIKE > SAALBACH

ÖSTERRIKE > FLACHAU

FRANKRIKE > AVORIAZ

Alla priser är frånpriser per person i delat boende. Med reservation för prisändringar, tillgängliga platser och hotell

Ring 040-6936014 - www.sunwebresor.se

14

www.metro.se torsdag 2014-10-16

1

Nyheter i bilder

2 3

Moçambique. Tuff prövning för styrande partiet Frelimo

En vallokal i Maputo i Moçambique under går­dagens president- och parlamentsval – en tillställning som spåddes bli en tuff prövning för vänsterpartiet Frelimo. Frelimo har styrt det mineralrika landet sedan självständigheten från Portugal 1975. FOTO: FERHAT MOMADE/AP

2

Nigeria. Protestmarsch för 219 kidnappade skolflickor

En polis visar känslor vid gårdagens demonstration i Maiduguri, organiserad av ”Bring back our girls”.

Det var sex månader sedan terrorgruppen Boko Haram kidnappade 276 skolflickor i Chibok. 57 har lyckats fly, 219 saknas fortfarande. FOTO: AFOLABI SOTUNDE/REUTERS

3

Indonesien. Fiskare tror att han fått utomjording på kroken

Ong Han Boon, 54, på ön Sentos i Indonesien tror att han fått upp en utomjording. Fiskaren hade plockat med sig några av sina favoritöl och hoppades fånga något till lunchen. ”Det såg ut som en stor skål nud­ lar, men hade armar som vajade”, sa han och öppnade också för att ”det kan vara en mutant”. FOTO: ALL OVER PRESS

4

Tyskland. Piloter i Lufthansas ­dotterbolag strejkar i dag

För sjunde gången i år slår pilotfacket till med en strejk mot tyska flygbolaget Lufthansa. I dag går ­piloterna i dotterbolaget Germanwings ut i en ­endagsstrejk. Konflikten handlar om piloternas ­pensionsvillkor. FOTO: WOLFGANG RATTAY/REUTERS

5

USA. Massakerhot mot feministisk speldebattör

En andra vårdanställd i USA har testats positivt för ebola och hålls nu isolerad medan risken för ytterligare smitta utreds. Den smittade ska, precis som den första smittade i USA, ha vårdat ebolasjuke Thomas Eric Duncan som avled i förra veckan.

Den vårdanställda ska ha rapporterat feber i förrgår och isolerades vid sjukhuset Texas Health Presbyterian Hospital, enligt delstaten Texas hälsovårdsmyndighet.

Tjänstemän har intervjuat den sjuke för att snabbt identifiera eventuella kontakter som kan ha lett till

Den feministiska bloggaren och författaren Anita Sarkeesian var inbokad att ­ tala på Utah State-univer­ sitetet i går, men fick ställa in, skriver Standard-Exa­ miner.

Flera personer i personalen fick på tisdagen ett anonymt massakerhot där en person som hävdade sig vara elev hotade att genomföra ”den dödligaste skolskjutningen i USA:s historia” om inte talet ställdes in. ”Feminister har förstört mitt liv och jag kommer att ta hämnd”, stod det i brevet enligt tidningen.

Sjukhuset i Dallas. FOTO: AP

vidare smitta. USA:s smittskyddsmyndigheten CDC ska ta ytterligare prov för att bekräfta diagnosen.

CDC meddelar nu att man inrättar en snabb­ insatsstyrka som inom några timmar ska hjälpa sjukhus i landet att hantera misstänkta ebolafall.

Skolan beslutade ändå att talet kunde hållas, men Anita Sarkeesian valde själv att avstå av säkerhetsskäl.

Anita Sarkeesian har i ­ flera år fått ta emot en mängd dödshot från ano­ nyma grupper inom spelvärlden och tvingades i augusti att l­ämna sitt hem på grund av detta.

Hon är mest känd för sin Youtube-serie ”Tropes vs ­women in video games” som undersöker ­ bilden av kvinnor i tv- och datorspel. ÅSA LARSSON asa.larsson@metro.se

4 5

1

USA. Ännu en vårdare ebolasmittad i Texas

Mexiko. Massgrav i Guerrero innehöll inte saknade

Frågan om vad som har hänt 43 studenter som har för­ svunnit i Mexiko står ännu obesvarad efter att man genomsökt en massgrav. Ännu en massgrav har dock hittats och sökandet fortsätter där. Protesterna mot regeringen fortsatte i Guerrero i går. FOTO: HENRY ROMERO/REUTERS

Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov och USA:s John Kerry träffades i Paris i förrgår. I går bekräftade Kerry att Ryssland har börjat dra sig tillbaka från Ukrainas gräns. FOTO: CAROLYN KASTER/AP

Ryss-sanktioner kvar ännu ett tag Ukraina. Sanktionerna mot Ryssland biter allt mer och ryska trupper retirerar från Ukrainas gräns, men ingen plan finns ännu för att lätta dem. Rysslands presi­ dent Vladimir Putin och hans ukrainska motpart Petro Porosjenko möts på fredag.

trupper backar från den ukrainska gränsen, efter ett möte med ryske kollegan Sergej Lavrov i Paris i tisdags. Samtidigt påpekade han att Ryssland måste uppfylla fler villkor för att sanktionerna ska hävas.

– Ryssland är pressat ekonomiskt, säger Rysslandsexperten Carolina Vendil Pallin vid Totalförsvarets forskningsinstitut (FOI).

Dessutom biter sanktionerna, anser hon.

– Kanske den mest akuta USA:s utrikesminister John följden just nu av sanktioKerry bekräftade att ryska nerna är att stora företag Grekland

som Rosneft inte kan omsätta sina lån i väst.

Situationen i Ukraina och sanktionerna mot Ryssland kommer att diskuteras på ett möte med EU:s utrikesministrar den 20 oktober.

Innan dess kommer Putin möta Porosjenko vid sidan om ett toppmöte mellan e­ uropeiska och asiatiska l­ edare i Milano på fredag, skriver AFP. – Det är för tidigt att vänta sig att EU-sanktioner mot Ryssland återkallas. Allt kommer att bero på situationen i östra Ryssland, sa Nepal

Kändisadvokat i reliefstrid

Dödlig snöstorm i vandringsdistrikt

Grekland har trappat upp den långdragna striden mot Storbritannien om att få tillbaka den relief från det 2 500-åriga templet vid Akropolis i Aten, som togs 1809 av den ­dåvarande brittiske ambassadören. Kändisadvokaten Amal Almuddin Clooney är det senaste vapnet i Greklands strid.

Minst 17 människor har mist livet i Nepal som drabbats av ovanligt ­kraftiga snöfall. Över 100 personer saknas i distriktet Mustang, ­enligt lokal polis. UD har inte några uppgifter om att svenska turister ska ha befunnit sig i Mustang. Distriktet lockar många vandrare i oktober.

Amal Almuddin Clooney, gift med skådespelaren George Clooney, kommer snart med sitt första drag.

FOTO: ALKIS KONSTANTINIDIS/REUTERS

en europeisk diplomat till nyhetsbyrån Interfax.

Samtal om att lätta på sanktionerna mot Ryssland kan inledas under de närmaste veckorna, enligt den amerikanske säkerhetsrådgivaren Tony Blinken.

Men fler straffåtgärder är möjliga om det inte sker framsteg med avtalet om v­apenvila.

– Det finns ingen särskild tidsgräns för det, men tydliga steg måste tas, säger han till Reuters.

OLA WESTERBERG/TT MARLENE ERIKSSON/TT

USA

”Vi behöver djärva åtgärder.”

Borgmästaren i Los Angeles, Eric Garcetti, vädjar till invånarna att vattna sina gräsmattor högst två gånger i veckan och vidta andra åtgärder för att spara vatten. Om inte detta räcker för att minska vattenanvändningen med 20 procent fram till 2017 kan det bli tal om restriktioner för till exempel biltvätt.

Ladda upp inför hösten!

Ladda din reskassa online och få 50 kr extra Gäller vid laddning av 500 kr eller mer t.o.m. den 30 november på skanetrafiken.se/jojoonline.

METROJOBB.SE 16

www.metro.se torsdag 2014-10-16

TEMA: OFFENTLIGA JOBB

”Känner att jag gör nytta METRO JOBB.SE

Välkommen!

SNÅRIGT OMRÅDE Får se vad föräldrarna säger om det här temat. Mamma har alltid arbetat i vården, och fadern inom kommunen. Så jag vet att det är snåriga områden som kan vara svåra att skriva om.

HANNA LARSSON, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE HANNA.LARSSON@METRO.SE

Mer att läsa på Metrojobb.se.

1

Stressen måste tas på allvar

Att rekrytera bra chefer och ledare är svårt för alla branscher. Men speciellt stora problem har vård, skola och omsorg.

Undersökningar från bland andra chefsorganisationen Ledarna visar att unga chefsämnen väljer bort välfärden, det vill säga vård, skola och omsorg. Branschen kommer därför få allt svårare att hitta bra ledare framöver.

– Att göra chefsrollen inom välfärden mer attraktiv är mycket viktigt, säger Jörgen Kihlgren, ledarutvecklare och karriärexpert på Ledarna.

Speciellt stora utmaningar har den offentliga välfärden, där cheferna har betydligt fler medarbetare under sig, lägre löner och upplever mindre handlingsfrihet än inom den privata sektorn.

Så vad driver människor att arbeta inom välfärden?

Jörgen Kihlgrens många samtal med chefer landar ofta i att den erbjuder något som många andra branscher saknar riktig mening. − Du gör stor skillnad för människors liv. När jag tar upp det är det som om folk glömt det, men börjar tänka på det igen. Det är absolut ingen anledning att acceptera dåliga villkor, men det är peppande, säger han.

På frågan om vilka karriärvägar det finns påpekar han att det beror på vad som menas med karriär. Om det är att bli chef så är vård och omsorg traditionellt bra på att lyfta fram specialister.

Men för att även andra grupper ska kunna ta sig uppåt finns det numera traineeoch chefsutvecklingsprogram på flera håll.

Han tycker också att personer som inte har erfarenhet av välfärdssektorn borde söka jobb inom den. Chefskapet är generiskt, och en bra chef och ledare kan använda sina färdigheter och erfarenheter även i andra sammanhang. − Självklart fungerar det inte överallt, och visst är det svårt att leda en verksamhet du inte är expert på, men om du är receptiv och bjuder in experterna som finns på plats kan det gå väldigt bra, säger han.

Maria Rotzén Östlund är överläkare och nybliven chef för en enhet på avdelningen för klinisk mikrobiologi på Karolinska universitetssjukhuset. − Jag var redan specialist men ville testa hur det är att vara chef också, och tilltalas av möjligheterna att kunna förbättra och påverka verksamheten. För om vi producerar bättre analyser här på labbet betyder det att patienterna får bättre vård i slutändan. Jag känner att jag gör nytta varje dag och tror att även många andra, speciellt inom vård och omsorg, drivs av det, säger hon.

Kihlgrens tips till dig som söker jobb inom välfärden • Bra jobb. Kolla förutsättningarna för att kunna göra ett bra jobb innan du tackar ja.

Tio vanliga frågor på intervjun – och svaren

• Ta reda på fakta. Ställ egna frågor på intervjun och ring

Tips till dig som redan jobbar inom välfärden • Säg nej. Försök säga nej när det inte finns praktiska förutsättningar att lyckas, och belys viktiga faktorer som behövs för att lyckas.

Forskare tar kål på halvsanningar om semester

och prata med andra som jobbar med samma sak. Vad funkar bra och mindre bra? Du kan ofta hitta personer att fråga genom att söka på nätet eller på LinkedIn.

• Gå vidare. Får du ändå inte rätt stöd har du kanske inget annat val än att gå vidare.

• Du gör skillnad. Var stolt.

Det låter som en klyscha, men jag tycker det är viktigt, framför allt inom välfärdssektorn där debattens vågor går höga.

Speciellt som chef ska du hålla många intressenter nöjda samtidigt som du gör verklig skillnad för människors liv.

Maria Rotzén Östlund är överläkare och nybliven chef för en enhet på avdelningen för klinisk mikrobiologi på Karolinska

Trelleborg is a world leader in engineered polymer solutions that seal, damp and protect critical applications in demanding environments. Its innovative engineered solutions accelerate performance for customers in a sustainable way.

IT Solution Manager to Trelleborg Administrative Services Do you want to be responsible for Applications and Integrations in a challenging landscape of businesses and systems?

For more information please contact Recruitment Consultant Nermin Biscevic via +46 73 343 41 94 or nermin.biscevic@dfind.se. Read more and apply at www.dfind.se at the latest 7th of November 2014.

trender & inspiration på trender & inspiration på martin.metromode.se martin.metromode.se

Enhetschef

till södra enheten i Region Syd.

Läs mer på www.lantmateriet.se/ledigajobb

varje dag”

BYT UPP DIG

3 jobb att söka på Metrojobb.se

1 Barnsjuksköterska. Barnoch ungdomsmedicinska mottagningen vid Astrid Lindgrens Barnsjukhus i Stockholm söker en barnsjuksköterska på heltid.

2 Terapeut/samordnare. Statens institutionsstyrelse söker en terapeut/samordnare på heltid till SiS ungdomshem Nereby i Göteborg.

3

universitetssjukhuset. FOTO: GUSTAV HUGOSSON

Som utvecklingsbolag skall Hibab skapa affärsmässiga, kreativa och långsiktiga lösningar för sina samarbetspartners. Genom att utveckla mark och fastigheter med fokus på miljöhänsyn och kvalitet, bidrar bolaget till hållbar utveckling och tillväxt inom Hässleholms kommun.

HIBAB omsätter 25 Mkr med en förvaltning av 60 000 kvm lokaler och 2 100 ha mark.

Bolaget har idag 5 anställda och är ett av Hässleholms kommun helägda bolag. www.hibab.se

Sjuksköterskor. Dedicare söker flera sjuksköterskor till en kirurgisk avdelning i Helsingborg. Anställningsformen är heltid och erfarenhet av kirurgi är meriterande.

PROJEKTLEDARE/ FÖRVALTARE Vill du ha ett utvecklande arbete i ett mindre team i en kreativ, spännande miljö där du operativt kommer att planera och genomföra projekt från idé till verklighet? Då är du kanske personen vi söker!

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 946475).

Har du frågor kring tjänsten så tveka inte att ta kontakt med rekryteringskonsult Catharina Platoff alternativt Mats Åhlander på Experis, tel: 044-203868, 044-203863.

Urval kommer att ske löpande så vi ser gärna att du skickar in din ansökan omgående.

Välkommen med din ansökan!

REGION SKÅNE SÖKER

VARUMÄRKESSTRATEG Skånetrafiken Alla jobb hittar du på Skane.se/jobb

Gör skillnad. Varje dag.

Region Skåne ansvarar för hälso- och sjukvård, kollektivtrafik och en hållbar utveckling i hela Skåne. Vi främjar det regionala näringslivet, kulturen och samarbeten med andra regioner, i och utanför Sverige. Region Skånes högsta beslutande organ är regionfullmäktige, som väljs direkt av invånarna i Skåne.

Följ de senaste trenderna på metromode.se

TEMA: OFFENTLIGA JOBB

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

METROJOBB.SE 17

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Omsorgsförvaltningen söker

Nämndsekreterare Läs mer på och sök via vår hemsida landskrona.se

Jobba ! med oss

Sjuksköterska, vill du också arbeta på dina villkor?

Hos Dedicare väljer jag själv var, när och hur jag vill arbeta. Våga ta steget! Jag har aldrig ångrat mig! ” – Malin leg. sjuksköterska Vi har stor efterfrågan på sjuksköterskor till många spännande uppdrag i hela Sverige! Självklart har vi kollektivavtal, betalar försäkringar och pension till alla våra sjuksköterskor. Kom och möt oss på öppet hus, så berättar vi mer.

Välkommen på öppet hus!

MALMÖ, 16 oktober kl 15.30–19.30 Elite Plaza Hotel, Gustav Adolfs torg 49

Kontakta oss idag så berättar vi mer!

Hannah Karlsén, 08–555 656 49, hannah.karlsen@dedicare.se Registrera ditt CV på www.dedicare.se/nurse

METROJOBB.SE 18

www.metro.se torsdag 2014-10-16

TEMA: OFFENTLIGA JOBB

Trygga jobb söks i osäkra tider Flera arbetsgivare inom offentlig sektor klättrar på Universums lista över Sveriges mest attraktiva arbetsgivare.

Arbetsgivare inom offentlig sektor har ökat i popularitet det senaste året. Det visar Karriärbarometern, en undersökning bland yrkesverksamma akademiker som görs av Universum. På ekonomernas lista över drömarbetsplatser har Skatteverket tagit ett jättekliv, från plats 68 till plats 15, medan Sida klättrar från plats 21 till plats 12, och Sveriges Riksbank från plats 37 till plats 18.

Samtidigt har två karriärmål ökat väsentligt i betydelse: att vara trygg och säker i sitt arbete och att känna att det tjänar ett högre syfte. − Trygghet brukar förknippas med offentlig sektor i mycket högre grad än med det privata näringslivet. Dessa arbetsgivare ses som mer stabila, och de som arbetar där brukar känna att de bidrar till samhällsnyttan, säger Karin Johansson, kommunikationsansvarig på Universum.

Osäkerhet i världen och valupptakten kan vara förklaringar till förändringarna.

– I osäkra tider, till exem-

Statligt arbete • Fritt arbete. Anställda i statlig sektor upplever i högre grad än anställda på hela arbetsmarknaden att deras arbeten är mycket meningsfulla och att arbetet är obundet och fritt. KÄLLA: ARBETSGIVARVERKET; ARBETSMILJÖN I STATLIG SEKTOR 2013

pel på grund av ekonomisk nedgång eller politisk osäkerhet, ökar behovet av att känna sig trygg och säker i arbetet. Då blir arbetsgivare inom offentlig sektor attraktivare, medan de går tillbaka när det lugnar ner sig.

Vi har gjort undersökningar bland studenter sedan 1988 och bland yrkesverksamma sedan 2001 och ser ett tydligt samband, säger Karin Johansson.

Hon menar också att diskussionerna i samband med valet gör arbetsgivare inom offentlig sektor mer synliga.

– Då blir fler medvetna om vad dessa arbetsgivare har att erbjuda, säger Karin Johansson.

HANNA LARSSON hanna.larsson@metro.se

Skatteverket har gått från att vara på plats 68 över drömarbetsplatser till plats nummer 15 – ett jättekliv på Karriärbarometern. FOTO: CHRISTINE OLSSON/TT

NU

FRÅN TRELLEBORG TILL SASSNITZ

PÅ LA

AL A SK EN SV R JE

IN

EL RJ

FÄ

r du esan nä på båtr oende b + a rj bokar fä digt. samti

RD

*

BO OM

20%

299:-

FR

/5 PERS + BIL • T/R • ENKEL VÄG

FRÅN TRELLEBORG TILL ROSTOCK

499:FR

*

/5 PERS + BIL • T/R • ENKEL VÄG

SEEHOTEL BINZ THERME

539:-

HÖSTLOV I TYSKLAND! Ta med hela familjen till Tyskland på höstlovet och njut av roliga dagar tillsammans. Vi tar dig dit prisvärt och väl framme i Tyskland väntar massor av aktiviteter.

Njut av tid tillsammans på härliga äventyrsbad, intressanta akvariet Ozeaneum i Stralsund, utmanande skogsklätterparker på Rügen samt massor av shopping och kultur i världsmetropolen Berlin. Låt oss ta er till Tyskland under höstlovet!

FR

/PERS**

TRELLEBORG –SASSNITZ • T/R INKL BIL • 1 NATT

Boka på stenaline.se eller ring 0770-57 57 00 Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. *Priset gäller enkel väg samt economybiljett. Begränsat antal platser. ** Totalpris fr 2 157:-/2 vuxna + 2 barn i 2-rumslägenhet. Prisex. 26–27/10 2014.

Passa på att handla i vår Bordershop!

Nu kan du alltid handla till kraftigt sänkta priser i vår Bordershop ombord. Passa på att fylla på förrådet till vinterns fester.

MOTOR 19

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Det är viktigt att hålla bilen ren, inte minst under den kommande vintern när många vägar saltas och sandas. Men vilken sorts automatisk biltvätt är bäst? Metro motor svarar på frågor om biltvätt. FOTO: ERIK HAGMAN

Tvätta med rent samvete Ren bil på några minuter. Men vilken automatisk biltävtt ska jag välja? Vad är mest skonsamt för bilen – och miljön?

Och vad bör jag själv göra före och efter tvätten? Här är Motors tips. Text: Mårten Färlin

GUIDE!

Tre råd inför tvätten

Tryck eller borste?

Tvätta miljösmart

Spreja innan

Högtryckstvätt …

Hur tvättar jag miljö­smart?

Biltvättens avfettning får sällan verka tillräckligt länge på smutsiga bilar. Spreja med avfettning några minuter innan tvätt. Använd även fälgrengöring och myggborttagning för en riktigt ren bil. Vid högtryckstvätt är det närmast nödvändigt.

I den klassiska biltvätten har borstarna ersatts­av högtrycksmunstycken. Är bilen inte tvättad på länge blir inte bilen helt ren oavsett tvättyp, den sista trafikfilmen försvinner bara vid mekanisk­tvätt. Ett längre­tvättprogram förbättrar märkbart resultatet­.

1

Spola under

2

Under vinterhalvåret är det en god idé att välja program med underredsspolning.

Men då tvättvattnet delvis återanvänds (renas men avsaltas inte) kan det vara en idé att med jämna mellanrum spola med färskvatten.

SPOLA MED FÄRSKVATTEN

Torka efter – ibland

3

Använd helst en mikro­fiberduk om du eftertorkar karossen. Är bilen endast högtryckstvättad, eftertorka inte karossen alls.

Kvarvarande smuts kan ge repor.

1

Se gärna till att den automatiska biltvätten eller självtvättanläggningen är miljögodkänd. Vill du vara extra miljövänlig? Vänd dig till en Svanenmärkt biltvätts­kedja.

Kan jag handtvätta på gatan­?

2

Handtvätt på gatan är miljövidrigt. Avfettnings­ medel och tungmetaller rinner ut i dagvattnet och därför förbjuder flera kommuner tvätt på gatan.

… eller borsttvätt?

Texturen i dagens tvättborstar påminner om materialet i våtdräkter. Det skumliknande materialets fördel är att det inte fransar i topparna och inte binder smuts som gamla tidens nylonborstar. De är tåliga och klarar närmare 100 000 tvättar innan de byts. Där borstarna kommer åt blir karossen ren.

METRO MOTOR I SAMARBETE MED MOTORMÄNNENS TIDNING MOTOR

Riskerar jag repor?

3

Ja, men borstarna sliter avsevärt mindre jämfört med för 10–15 år sedan. Med högtryckstvätt är rep­risken mycket liten, inte minst om extra av­ fettning används.

MAN KAN ALDRIG FÅ FÖR MÅNGA SPELARE I LAGET. Som tolfte spelare får du nu en ny chans att vara med i matchen.

Klubblo är ett turspel där du kan vinna 2,5 miljoner och där din klubb alltid vinner. Gå in på Klubblo.se och gör din insats nu!

MAT & DRYCK 20

www.metro.se torsdag 2014-10-16

­

Dryck

LISA ÖBERG

Sommelier och dryckesexpert Tydlig, måttlig eller liten beska?

Tre svenskproducerade ölsorter som varmt rekommenderas till vår älskade husmanskost när den är som bäst.

5555

5555

5555

Oppigårds Amarillo

Electric Nurse Pale Ale

Stockholm Festival

Nr:1442, 19,90 kr Oppigårds Bryggeri i Hede­ mora levererar en ale med en tydlig beska och humlearom, samt toner av apelsin, tall och ljust bröd.

Nr:1443, 20,90 kr Från Dugges Ale och Porterbryggeri i Göteborg kommer denna pale ale med måttlig beska och smak av ­passionsfrukt, citrus och örter, samt en uns smörkola.

Nr: 1906, 9,90 kr Krönleins bryggeri i Halmstad skapade denna öl som en hyllning till vår vackra huvudstad, och som ­dessutom tog guldmedalj 2013 för världens bästa alkoholfria öl. En ­liten beska och smak av knäckebröd, örter och majs.

Korven som har egen dag Tredje torsdagen i oktober infaller gryn­ korvens dag och faktum är att det finns ett gäng som tycker den är så viktigt att de ar­betar för att den ska bli en ”röd dag”.

Grynkorv 4 personer Ingredienser 1 kg korngryn 1 l vatten 3 kg malet fläskkött 3 st gula lökar 3 msk salt 2 tsk salt 2 tsk kryddpeppar 10 m fjälster grovt salt Så här gör du Lägg korngrynen i blöt i vatten över natten. Blanda dem med det malda fläskköttet och mald lök. Salta och krydda och arbeta igenom smeten väl. Stoppa

KRISTIN JOHANSSON OCH MICHAEL KRANTZ

30 min

s­ meten ganska löst i fjälster.

Bind upp till lagom långa grynkorvar. Varva grynkorvarna med grovt salt. Låt stå över natten.

Potatismos 4 personer Ingredienser 1 kg potatis 2 dl mjölk en klick smör salt & peppar Så gör du Börja skala potatis, dela i mindre bitar och koka. Slå bort vattnet på potatisen och häll ner mjölk.

Vispa till mos med elvisp, tillsätt en klick smör, salt och peppar.

MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Kockar

RECEPT FRÅN KOKBOKEN ”SVENSKA FOLKETS FAVORITRECEPT” – HÄMTADE FRÅN KOKAIHOP.SE

Grynkorven passar bra tillsammans med potatismos och senap. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Så fixar du din egen senap Senap Ingredienser 2 påsar gult senapsfrö 1 påse brunt senapsfrö 1,5 dl vatten 1 msk senapspulver 3 msk socker 1 tsk salt 2 msk vitvinsvinäger 1 dl solrosolja eller annan ­neutral olja Så här gör du: Sjud senapsfröna i vattnet

Snabbt ordnad naturell senap som enkelt kan smaksättas. FOTO: MICHAEL KRANTZ

ÖGONVISION

OPTIKER & ÖGONLÄKARE ALLT I ETT Abonnera glasögon, ett smart betalningsalternativ

TESTA NYA LINSMODELLER! Anslut dig till Linsboxen

Clemenstorget 4, Lund.

Tel 06-14 10 00 Vardagar 10.00–18.00

cirka 5 minuter.

Tillsätt resten av ingredienserna.

Mixa med stavmixer till en ­lagom slät konsistens.

Nu har du en naturell senap som enkelt kan smaksättas mer efter egna önskemål.

SPORTGLASÖGON MED STYRKA

I Malmö möts vi Träffa någon som nyligen kommit till Malmö från ett annat land och lär er av varandra!

Ni möts under valfria former, två gånger i månaden under sex månader. För mer information och intresseanmälan: www.malmo.se/nykontakt 0768-51 97 67 nykontakt@malmo.se I Malmö möts vi är en verksamhet som ska bidra till språklig utveckling och utbyte av kulturer, levnadshistorier och kompetenser mellan stadens invånare.

Både gula och bruna senapsfrön ingår.

2

21

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Matchfixning

Mutåtalad kopplas till läggmatch Han är åtalad för att ha försökt muta tre fotbollsspelare i IFK Värnamo i fjol.

Den 24-årige mannen spelar nu för en klubb som förra året var inblandad i misstänkt läggmatch.

Det berättade SVT:s Uppdrag Granskning i går kväll.

SPORT

Handboll

Topplagen föll i elitserien Elitserieledande Alingsås fick inget grepp på ­gästande Ystads IF som var i målmässigt över­ läge hela matchen och vann till slut med 27–22.

Guif spräckte Lugis nolla genom att vinna hemma med hela 41–25.

Fotboll

Thiago skadade knäet igen Tillbaka efter sex månader.

Då skadade sig Bayern Münchens mittfältare Thiago Alcantara igen. Den spanska landslagsmannen slet i tisdags delvis av ett ledband i höger knä – samma ledband som han skadade i mars. Då vilade 23-åringen i två månader men förvärrade skadan när han gjorde comeback i maj.

Rosengård lätt vidare i Europa

I första mötet med Rjazan fastställde Anja Mittag slutresultatet 3–1 på övertid. I går fortsatte det tyska anfallsesset att göra mål. FOTO: ANDREAS HILLERGREN/TT

Fotboll. Det var ingen formsak, men det kändes så. Två kom­fortabla vinster– totalt 5–1 – mot ryska Rjazan. Nu väntar hårdare motstånd för SM-guldklara Rosengård i Champions League-slutspelet.

Flera av Rosengårdsspelarna är tydliga med att laget siktar mot toppen, även i Champions League. Rjazans tränare Konstantin Klimasjin håller med dem.

– Vi hade oturen att möta en mycket kraftfull mot-

Champions League

2

0

ROSENGÅRD

RJAZAN

ståndare. Jag tror att Rosengård går för att vinna hela turneringen.

Sommarens stjärnvärvning Marta hymlar inte med att hon satsar på att ta titeln. Även gårdagskvällens målgörare Anja Mittag tror att laget har stora möjligheter.

– Men vi behöver tur med lottningen. Om vi vinner åttondelsfinalen vill man gär-

na slippa de tyska och franska lagen så långt som möjligt, säger 29-åringen.

Rosengårds tränare Markus Tilly är försiktig.

– Vi tar ett trappsteg i taget.

Rjazan var pressade att göra tre mål på Malmö IP för att avancera. I början av första halvlek gjorde laget försök att jämna ut målskillnaden 3–1 från förra veckans möte. Men när Anja Mittag, med assistans från Marta och lagkaptenen Sara Björk Gunnarsdottír, gjorde två mål på en kvart backade ryskorna hem. Kathrin Längert i Rosengårds mål hade en relativt lugn kväll och Rosengård vann med 2–0.

Resultat Handboll Elitserien (d) Huset fullt

”Det är oftast fullt kaos här, ständigt kaos, folk kommer och går, folk vi känner och inte känner.”

Golfstjärnan Jesper Parneviks liv ska bli tv. Enligt Aftonbladet ska TV3 i vår börja sända reality­ serien ”Parneviks” som följer Jes­ per och hans familj, fru och fyra barn, i deras stora hus i Florida.

Idén kom till när programledar­ paret Carina Berg och Kristian Luuk hälsade på hos Parnevik under en semester – huset var då fullt av diverse gäster.

Skuru–Sävehof �������������������25–28 (16–16) Skövde–Spårvägen ���������������27–13 (16–7)

Fotboll Champions L (d) Första omg, andra matchen: Rosengård–Rjazan ��������������������� 2–0 (2–0) • Rosengård vidare med 5–1.

Fotboll Sv cupen (d) Limhamn/Bunk.–Kristianstad ��� 2–3 (1–2)

Innebandy Superligan (h) Höllviken–Mullsjö ������ 8–4 (0–0, 3–1, 5–3) Höllviken: Pontus Karlson 2, Mattias Andersson, Jacob Rubensson, Daniel Pers­ son, Ted Nivestam, Johannes Wilhemsson, Viktor Ottosson.

Pixbo–Warberg ���������� 8–6 (1–2, 3–2, 4–2) Granlo–Storvreta �������� 8–6 (1–2, 2–1, 5–3) Växjö–Helsingb �� 6–5 (3–1, 2–2, 0–2, 1–0) Helsingborg: Linus Nordgren 3, Jonathan Skoglösa, Jani Kukkola.

Dalen–Falun �������� 5–6 (1–2, 0–3, 4–0, 0–1) AIK–Kais Mora ���� 3–2 (0–1, 1–0, 1–1, 1–0)

Ishockey SHL Skellefteå AIK–Växjö �� 2–1 (1–0, 1–1, 0–0) Linköping–Modo �������� 1–2 (0–1, 0–0, 1–1) Färjestad–HV 71 ���������� 1–2 (1–2, 0–0, 0–0)

11 7 10 6 10 5 11 6 11 5 11 5

3 1 35–22 2 2 31–18 4 1 24–19 1 4 29–21 3 3 28–19 2 4 29–28

25 21 21 20 19 18

Örebro Linköping Modo Djurgården

11 11 11 10

3 1 0 3

27–27 31–30 29–36 22–25

17 16 12 11

Färjestad Leksand

11 1 10 1

3 7 20–35 1 8 12–37

8 4

4 5 4 2

4 5 7 5

Handboll Elitserien (h) Alingsås–Ystads IF ��������������22–27 (11–15) Ystads IF: Alexander Borgstedt 7, Lukas Nilsson 6, Jakob Nygren 5, Mikkel Ibsen 3, Herman Hugosson 2, Linus Andersson 2, Hampus Andersson 2.

Guif–Lugi ����������������������������41–25 (20–12) Lugi: Felix Kasch 5, Zoran Roganovic 4, Niklas Mörk 3, Niklas Gudmundson 3, Albin Tingsvall 3, Hampus Jildenbäck 2, Nemanja Milosevic 2, Otto Lagerquist, Gustav Sjölin, Jakob Wickman Modigh.

Favoriterna klara för kvartsfinal Spanjoren Fernando Verdasco slog finländaren Jarkko Nieminen med 6–3, 6–4 i andra omgången av Stockholm Open.

I kvartsfinal möter han australiske Bernard ­Tomic.

Regerande mästaren Grigor Dimitrov är också vidare till kvartsfinal.

Bulgaren besegrade Teimuraz Gabasjvili, Ryssland, med 7–5, 7–6.

Segersviten Skellefteå vann toppmatchen i SHL mot Växjö med 2–1 och har därmed sex raka tre­ poängare på hemmais.

FOTO: ROBERT GRANSTRÖM/TT

AGNES HENRIKSSON FJELDSTAD/TT

DEVILBAT

Brynäs–Örebro ������������ 4–1 (0–0, 4–0, 0–1) Skellefteå Luleå Frölunda HV71 Växjö Brynäs

I den väntande åttondelsfinalen ställs Rosengård mot danska mästarna Fortuna Hjørring från Frederikshavn.

– Vi har mött dem i en träningsmatch som vi vann med 2-0, säger Markus Tilly.

Bortamötet mot danskorna är planerat till den 12 november, två dagar efter fotbollsgalan i Stockholm. Att gå på gala är ingen optimal matchuppladdning och flera Rosengårdsspelare tvekar om de ska närvara.

– Jag tycker inte vi ska åka på galan. Jag vet inte om Malmö FF hade åkt om de hade en Champions Leaguematch på onsdagen, säger Anja Mittag.

Tennis

Handla för 500 kr i webb eller i butik så får du en Halloweenpresent av oss!

Devil Bat är en penisring som stimulerar klitoris med sina horn, samtidigt som ringer ger hårdare och längre erektion för mannen.

• Kraftfulla vibrationer • Töjbar Silicon passar alla • Vattensäker • Ftalatfri • Leksak för båda

Gäller så långt lagret räcker Dock senast 141102 Värde 129 kr

g

3 NÖJE

Inspirerad

”Det bubblar ­inom mig av musik.”

Carola Häggkvist i en intervju med Dagens Nyheter. Hon har börjat spela in material till sitt nästa album. I intervjun berättar hon att hon bland annat jobbat i Anders Bagges studio.

22

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Nu har bönderna gjort sina val Kärleks-tv. På spel för årets tjejer stod att få flytta hem till gården – och chansen till en kärlekssommar i ”Bonde söker fru”. ”En av de här fyra ska bli min fru, mamma till mina barn”. För Sebastian Davidsson råder ingen tvekan om vad gårdagens val handlade om. På gruppdejten hade han målmedvetet sett till att få pussa och krama så många som möjligt av tjejerna och det verkade ha gett resultat.

De fyra som får tillbringa sommaren hos S­ ebastian var de som hade tagit chansen att få prata med och känna på den storvuxne bonden ordentligt.

Det svåra med att visa vem man är och vad man egentligen tycker och tänker under fenomenet gruppdejt blev tydlig i den till synes ganska obekväma Erik Nilssons läger. En som blev närmast chockad över inbjudan till gården var Mikaela Lindholm, som avfärdat att han skulle vara det minsta intresserad. ”Det trodde jag faktiskt inte, Erik är lite svår att l­äsa”, säger hon i programmet. MIRANDA SIGANDER/TT

Sebastian Davidsson är säker på att hans framtida fru finns med bland de fyra utvalda tjejerna som får följa med till hans gård. FOTO: TV4

Här är årets bönder och kärleksintressen

Sebastian Davidsson:

Erik Nilsson:

Jonathan Antonsson:

Peter Karlsson:

Anna Mossberg (bilden) Carolina Meier Kjellström Helena Hofvendahl Marie Granber

Mikaela Lindholm Karin Palola (bilden) Ida Bengtsson Matilda Lilja

Maria Jansson (bilden) Sara Persson Ellen Andersson Malin Karlsson

Helene Johansson Anna-Helena Berkestedt Monika Thunberg Eva Averin (bilden)

Jättestort sortiment av läskiga dräkter och tillbehör 433339-41

DRÄKT MED LED-LJUS Storlek 116–140.

29990 433342-44

SJÄLVLYSANDE SKELETTKLÄNNING Storlek 116–140.

27990

432913-16

SJÄLVLYSANDE SKELETTDRÄKT Storlek 104–140.

24990

9:90 7 1 t s a end n ! å r r f e r k e a t k s k drä e L e d n R a s B Självly a hos

r a b s n – fin

433286-88

SPÖKDRÄKT MED SJÄLVLYSANDE ANSIKTE Storlek 116–140.

17990

23

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Kompade Jack White

Till sommaren

Musiker hittad död på hotellrum

Johannes Brost gör comeback på teater

Keyboardisten Isaiah ”Ikey” Owens hittades i förrgår död i ett hotell­ rum i Mexiko där han var på turné som en del i Jack Whites kompband.

Johannes Brost, som tidi­ gare har varit med i Eva Rydbergs sommarupp­ sättningar på Fredriks­ dalsteater i Helsingborg, gör comeback där 2015, skriver Sydsvenskan.

Spana in Lady Gagas och Beyoncés nya frisyrer

Foo Fighters-sångaren Dave Grohl. FOTO: INVISION/AP

Gig. Foo Fighters gör spelning – på Facebook Det amerikanska tv-bolaget HBO kommer att livesända en konsert med Foo Fighters via Facebook den 17 okto­ ber.

Enligt Variety är konser­ ten en del av marknads­ föringen inför dokumentär­ serien ”Foo Fighters: Sonic Highways”, som handlar om arbetet med bandets nya al­ bum, som får premiär sam­ ma dag.

Konserten kommer att kunna ses live av Facebookanvändare i USA men ska kunna ses i efterhand via ”vissa HBO-plattformar”.

Huruvida det innebär att man också kommer att kun­ na titta på spelningen i Sve­ rige är oklart.

Foo Fighters åttonde stu­ dioalbum, som heter just ”Sonic highways”, släpps den 10 november.

Följ Metro Sverige på Facebook

Beyoncé Giselle Knowles-Carter, 33, och Stefani Joanne Angelina Germanotta, 28 har mer än artistskapet gemensamt. De är uppassade av kändisfotografer och varje förändring blir en nyhet. I går var det dags igen. Då hade båda stjärnorna nya frisyrer. Beyoncé var i London med maken Jay-Z, 44 och dottern Blue Ivy, 2. Lady Gaga fångades vid bilden vid Los Angeles flygplats. METRO FOTO: REX, SPLASH NEWS

BIOPROGRAM Vinn en premiär i veckan i ett år.

Dela ditt #biominne på Instagram och Twitter.

Läs mer på sf.se/biominne

16 OKTOBER Malmö Plusstolar!

Storgatan 22.

Kassan öppnar 14.00

De är bredare och har extra benutrymme.

Finns på biograferna Royal, FS Storgatan.

Läs mer och boka på sf.se

Film dagtid alla dagar i veckan

Dracula Untold 21.20

Gone Girl

19.15, 21.00

(11 år)

20 000 Days on Earth 15.15

(15 år)

´71

Dracula Untold Gone Girl 14.30, 17.50

Let’s Be Cops 21.15

Pojken med guldbyxorna

(15 år)

Tusen bitar – en film om Björn Afzelius 14.45, 17.45

Film dagtid alla dagar i veckan V. Mårtensgatan 12. K.ö. 14.00

Medicinen

(Btill)

Svensktextad: 18.00

Dracula Untold 18.00, 20.30

Gone Girl

14.30, 20.00

2

17.50, 20.30

15.10, 18.20

Action, Luke Evans

(15 år)

Lucy 21.00 Medicinen

(15 år)

(15 år)

Gone Girl

Thriller, Ben Affleck

3

Hallonbåtsflyktingen 18.00, 20.50

(11 år)

20.40

(11 år)

Lucy 20.40

(15 år)

(11 år) Min så kallade pappa Hallonbåtsflyktingen 21.10 (11 år) 15.10, 17.45, 21.00 (11 år) Let’s Be Cops

My Old Lady

1

100 steg från Bombay till Paris

Gone Girl

(15 år)

Skåne

Dracula Untold

(7 år) Cooper, Sarah Gadon 18.30, 21.20 (15 år)

(15 år)

SF BIO TOPPEN

Södergatan 19.

Kassan öppnar 17.00

(11 år) 100 steg från Bombay 17.40 till Paris Dracula Untold (15 år) 15.10, 18.20 (11 år) Action, Luke Evans, Dominic

21.20 (11 år) (15 år) Svensktextad: 15.10

(11 år)

(Btill)

Helsingborg

(15 år)

Hallonbåtsflyktingen 18.10

Lund

Hallonbåtsflyktingen Boyhood 20.00

(15 år)

18.15

(Btill)

Actionthriller, Jack O’Connell 18.30, 21.20 (15 år) 18.30, 21.30

Värnhemstorget.

Kassan öppnar 17.00

15.00, 21.10

100 steg från Bombay till Paris 14.50, 18.00

The Maze Runner

Tusen bitar – en film om Björn Afzelius

Pojken med guldbyxorna Familjeäventyr

4

(Btill) 14.45 (Btill) Medicinen 17.50 18.20 15.15 (11 år) Min så kallade pappa Min så kallade 20.30 (11 år) The Equalizer pappa (11 år) The Maze Runner Säg aldrig aldrig 21.20 (15 år) Thriller av Wes Ball Svensktextad: 18.10 15.15, 18.30 (7 år) Pojken med (11 år) guldbyxorna The Maze Runner Säg aldrig aldrig The Equalizer 17.45 18.10

Walesa 18.10

Pojken med (11 år) guldbyxorna

(15 år) (15)

21.10

The Maze Runner 18.20, 21.00

Turist

21.00

Södra Tullgatan 4.

Kassan öppnar 17.00

Säg aldrig aldrig

(15 år) 15.00, 18.00

(11 år)

The Equalizer 20.30

The Equalizer

(7 år) 21.00

(7 år)

(15 år)

The Maze Runner

(15 år)

18.20, 21.10

5

(15 år)

Hallonbåts flyktingen Komedi

OPERA LIVE

Gone Girl

Thriller, Ben Affleck, Rosamund Pike Speltid: 2 tim 25 min 20.00 (15 år)

Se Verdi´s I due Foscari med Placido Domingo live från Royal Opera House i London 27/10.

Hallonbåtsflyktingen 17.40

18.40, 21.00

(15 år) Svensktextad: 15.00

(11 år)

För biljetter och säsongens program se sf.se/opera

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

För info om SF Bios rabattkort se sf.se

Bioprogram TORSDAG 16 OKTOBeR 2014 The Skeleton Twins........................18.00 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Prinsessa på vift A. Hepburn, G. Peck ..19 Kidnappningen av Michel Houllebecq ........................................................20.00 Två dagar, en natt Dardenne 80:- ..16.00 Walesa Lech Walesa 80:- ................16.00 Tusen bitar Afzelius ........................18.00 ’ 71 Belfast 1971 .............................18.30 Live på bio: Två ungherrar från Verona ........................................................20.00 Långt från Jordbro.........................20.30

100 Steg från Bombay till Paris.....18.30 Hallonbåtsflyktingen .....................19.00 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Hallonbåtsflyktingen 85:- ..............18.30 Mannen som räddade Paris 85:- ...19.00

www.biografspegeln.se • www.kino.nu • www.biohuset.nu

BIOPREMIÄR 17 OKTOBER

INSÄNDARE 24

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Insändare

TROR NI DET ÄR ROLIGT ATT TIGGA?

Efter riksdagsvalet och de rådande extremhögervindarna som sveper över Europa gjorde jag en rejäl ”utrensning” bland mina vänner på Facebook. Detta har gjort mig till en något gladare individ då min feed numera präglas av annat än just den typen av propaganda.

Det gör mig ledsen när jag ser hetsiga och nedåtsparkande statusuppdateringar och delningar gällande romer, tiggare och hemlösa. Det kan vara allt ifrån att ni tycker de stör er med sina instrument

Camilla undrar hur många gånger man behöver berätta om tiggarnas verklighet. FOTO: TT

när ni sitter med er take away-latte på tunnelbanan till att de blir ”sura” när ni väljer att inte skänka en slant eller att de skräpar ner era gröna, granna, ljuva villa­områden.

Klassförakt och antiziganism är två utbredda fenomen i Europa som alla mer eller mindre bidrar till. Jag tror det är viktigt att se till sina egna privilegium innan man uttalar sig och tänka ef-

DET HANDLAR OM ATT PRIORITERA Svar till ”Körkört är en klassfråga” (15/10). Ja, det är en klassfråga. Precis som utlandsresor, typ av bil, typ av boende, val av mat, allt är en klassfråga om man inte väljer att prioritera. Ekonomin är inte omöjlig, det handlar om hur familjen eller ungdomen väljer att prioritera.

Många gymnasieskolor har redan körkortsteori som tillval och du kan ­välja hur mycket eller lite du vill köra på körskolan.

Problemet ligger i att folk vill ha allt gratis. Om en familj har tajt ekonomi kanske barnen ska önska sig körlektioner i stället för nya spel och telefoner.

Kanske spara sina pengar i stället för att köpa ­kaffe och godis. Allt handlar om hur man prioriterar.

Så nej, körkort ska inte betalas av staten.

Lär folket att jobba och prioritera rätt saker i livet i stället.

CAROLINE

ANVÄND HUVUDET I TRAFIKEN Jag fattar inte varför en del bilister parkerar sina bilar på trottoaren? Jag antar att dom inte vill stå i

ter vad det man säger egentligen gör med människorna omkring en, sparkar en uppåt eller nedåt?

Tigger en för att det är roligt? Även om någon skulle ljuga om att en släkting är sjuk – varför gör den det?

Kanske för att den inte har något annat val än att sitta på gatan och bli förödmjukad och sen uthängd i sociala medier? Är ni medvetna om att romer nekas sjukvård i sina hemländer fastän de är medborgare, just för att de är romer? Hur många gånger ska debatten behöva tas innan människor ska förstå att ingen sitter på gatan i 20 minusgrader för att det är roligt? Om ni inte kan känna med de utsatta så kan ni väl iallafall låta bli att hänga ut dem ännu mer än vad de redan blir?

JAG HAR SLUTAT HOPPAS vägen för andra bilister?

Vad dom inte tänker på är att trottoaren inte är någon parkeringsplats, den är till för fotgängarna.

Dom bör även tänka på gångtrafikanter som kommer med barnvagn blir tvungna att gå ut i kör­ banan eftersom det inte finns plats för både bil och barnvagn. Samma sak undrar jag varför cyklister kör i körbanan fast det finns en cykelväg bredvid?

Mitt tips blir då börja använda insidan av huvudet.

HASSE

VARFÖR SKA DET KVOTERAS? Beträffande debatten om kvotering till bolagsstyrelser, forskning och politik med mera. Överallt ska det kvoteras, men varför?

MATTEUS HEDIN, STOCKHOLM

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken Svenska julvisor av Jessica Kurki och Anders Wihk från Max Ströms förlag.

CAMILLA

Nä, bara för att Sveriges befolkning består av hälften kvinnor innebär väl ändå inte det att det måste vara 50 procent kvinnor i styrelser?

Vad är nästa steg? Kvotera in 20 procent barn till politiken?

Nä nu får det vara nog.

Var sak på sin plats. BIRGER

Använd insidan av huvudet i trafiken, säger Hasse. FOTO: TT

Yoda så att...

Det var så vackra ord i Nestors insändare (”Våga be om hjälp om du mår dåligt”, 13/10). Jag mår mycket dåligt. Jag är mobbad av min chef (på grund av min sjukdom) och de övriga anställda som har stöd hos ledningen.

Jag är inte som de andra... Jag är inte tyst – jag har berättat, vädjat, sökt hjälp hos läkare, facket.

Det hjälpte inte att lämna läkarintyg. På arbetsplatsen är jag ”dum i huvudet och låtsas”.

Det är alltid mobbare som vinner. Jag är kvar hos mobbarna eftersom jag måste betala mina räkningar, vem anställer en 60-åring? Sverige är bäst i hela världen, men var frisk, stick inte ut – var som andra, förvänta dig ingen hänsyn...

Jag hoppas inte längre.

Dagens sudoku och korsord

1

5 7

9 4 2 6 6 8 4 8 1 4 1 4 3 9 8 2

4 2

3 5 9 7

METROS 1 5 7 NYA 4 2 APP NYTT 9SENASTE 4 3 2OCH 6 5 9 SNACKISAR 6 8 7 1 4 3 28 1 4 3 143 7 Ladda ner appen till din smartphone.

Få hela Metros nyhetsutbud i mobilen.

3 7

© www.pibfeatures.com

Tiggare. Camilla tycker att människor ska se sitt eget privilegium innan de dömer utsatta grupper.

Läsartävling

Aktivera pushnotiser för senaste nytt.

9 8 2

PUSHNOTISER

ENKEL MENY

SENASTE NYTT

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av mellanslag och ordet i det markerade fältet­. Skicka SMS till 72700 före klockan 24 i dag. Varje SMS kostar­5 kronor. Vinnaren får Enkel Väggalmanacka A4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

ENSAM

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge för- och efternamn samt adress även om du använder signatur. Insändare publiceras endast under förnamn eller signatur. Alla inskickade insändare kan publiceras i tidningen och på Metro.se. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

• SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Personen på bilden: Alex Schulman.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 25

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Regnigt värre till en början Mulet och regn, men efterhand väntas regnet avta under eftermiddagen. Till kvällen kan även molnigheten minska något. Temperatur 11−14 grader. Svag till måttlig sydostligt vind.

Mest spring i benen

I dag, klockan 13

OMRÅDET Ängelholm Hässleholm

Lund

+12

+11

Helsingborg

+12

+12

Höör Landskrona

+12

Köpenhamn

Dalby

+12

Malmö

Åhus

+14

Svedala

+14

+13

Malmö

+13

+12

Ystad

Falsterbo

+14

+14

Trelleborg

Malmövädret resten av dagen 14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

19:00

20:00

21:00

22:00

23:00

00:00

+14

+14

+14

+13

+12

+12

+11

+10

+10

+10

+9

I morgon

OMRÅDET

Ängelholm

+12

Hässleholm

Helsingborg Landskrona

+12

Köpenhamn Malmö

+11

Lund

+11

Höör

+13

Malmö

Åhus

Dalby

+13

+13

Svedala

+13 Ystad

+13

+13

+13

Falsterbo

+13

Trelleborg

Lördag

OMRÅDET

Ängelholm

+14

Hässleholm

Helsingborg Landskrona

+14

Köpenhamn Malmö

+13

Lund

+13

Höör

+14

Malmö

Åhus

Dalby

+14

+14

Svedala

+14 Ystad

+14

Falsterbo

+14

+14

+14

Trelleborg

Sverige i morgon (°c) Världen i morgon n (°c) Vä V Vädertoppen dertoppen i går Umeå

+1

Sundsvall

Stockholm

+5

+13

+29

Varmast

Skillinge

Bangkok

+33

Kallast

Pajala

−12 °C

Barcelona

+27

Blötast

Hoburg

14 mm

Blåsigast

Hanö

14 m/s

Helsingfors

0

Göteborg

Aten

Visby

+10

Malmö

+4

14,4 °C

Kairo

+28

Kanarieöarna

+26

Solen upp och ner

London

+17

Upp

Malmö

kl. 07.39

Los Angeles

+19

Ner

Malmö

kl. 18.06

New York

+16

Paris

+20

Peking

+21

Rio de Janeiro

+26

Sydney

+20

Tokyo

+19

DAGENS FOTO

VÄDRET I SAMARBETE MED

Uppdaterad prognos på metro.se

Sudokulösningen

FOTOGRAF: MUSTAFA DEMIRÖRS

3 9 2 1 4 7 5 8 6 I SAMARBETE MED

1 5 6 3 2 8 9 4 7

8 4 7 6 5 9 1 2 3

5 8 3 2 7 1 4 6 9

7 2 1 9 6 4 3 5 8

9 6 4 8 3 5 7 1 2

4 7 8 5 9 6 2 3 1

2 1 5 7 8 3 6 9 4

6 3 9 4 1 2 8 7 5

© www.pibfeatures.com

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

3 9 2 1 4 7 5 8 6

1 5 6 3 2 8 9 4 7

8 5 7 9 4 2 6 4 8 2 6 7 1 3 7 3 1 4 8 5 9 6 2 9 8 5 7 4 5 7 6 3 9 8 1 9 1 4 5 6 3 2 1 4 3 7 2 6 8 2clasohlson.se 6 5 1 3 9 7 3 9 8 2 1 4 5

bygg | el | multimedia | hem | fritid

26

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Hetast på tv i kväll KARIN FROSSAR I ANTIKVITETER

1

Bytt är bytt. Vad är mest värdefullt, en tand från en mammut eller en Kalle Anka-tidning från 1948? “Bytt är bytt” kan beskrivas som en blandning mellan en tv-lek och en lektion i kulturhistoria. Karin Laserow är antikvitetsexpert.

Karin Laserow.

TV4, 20.00.

SAABS AFFÄRER UNDER LUPP

2

Dokument utifrån: Jas och de hemliga affärerna. Saab lovade att hjälpa till ekonomiskt med ett antal projekt i landet när stridsflygplanet Jas Gripen såldes till Sydafrika. Men höll företaget vad det lovade?

SVT2, 20.00.

Lilla Berlin – av Ellen Ekman

PETER STORMARE I ”THE BLACKLIST”

3

The blacklist. När dramaserien är tillbaka med en ny säsong fortsätter den tidigare efterlyste Raymond Reddington att samarbeta med FBI för att hjälpa dem att hitta brottslingar. Efter första säsongen stod det klart att det var den mystiske Berlin som låg bakom ett flertal attacker. Nu möter vi honom – spelad av svenske Peter Stormare. TV3, 21.00.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du har bestämt dig för att komma till­ rätta med något speciellt, och tidpunkten förefaller väl vald.

Du har nu mycket att ombesörja, och någon kan visa sig bli ett gott stöd för dig i en lite vansklig situation.

Motsättningar tonar plötsligt fram i tecknet, och någon tycks förvänta sig att du ska ge efter i något sammanhang.

Trots att vissa personer nu tycks försöka göra gemensam front mot dig, finns det ­ingen större anledning till oro.

Just nu speciellt gynnsamma tecken för hjärtats affärer och ett irritationsmoment tycks sjunga på sista versen.

När du väl övervunnit de första svårigheterna, tycks du ­komma igång ordentligt med något du föresatt dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Även om familje­ relationer varit lite röriga den senaste tiden, indikeras i tecknet att det besvärligaste nu är över.

Det är just nu inget fel på ditt självförtroende, men möjligen är du i något sammanhang inte tillräckligt förutseende.

Någon lite annorlunda möjlighet presenterar sig för Skytten, men tecknen råder dig att inte fatta några förhastade beslut.

Du förebrår dig att du varit lite för öppenhjärtig i något sammanhang, och kanske måste du försöka klargöra saker.

I en viss ange­ lägenhet gör du bäst i att avvakta händelsernas gång. Behålla din upp­ fattning för dig själv.

Något du sagt eller gjort har inte uppskattats på alla håll och kanter, men du kan ta lätt på om kritik som riktas mot dig.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

METRO.SE/LILLABERLIN • HAR DU MISSAT NÅGON LILLA BERLIN? HITTA DEN HÄR!

WHOPPER MEAL ®

4

Gäller tom 20141023 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Kupongerna gäller på BURGER KING® Gustav Adolfs Torg, Kronprinsen, Triangeln, Mobilia, Svågertorp, Stortorget, Värnhem, Jägersro Inline, Jägersro DT, Löddeköpinge, Höllviken, Lund, Helsingborg Väla, Ättekulla. Värde ca 48 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

KIDS MEAL 15KR! VID KÖP MEAL FRÅN 56 KR. VÄRDE CA 32 KR

KI DS

Gäller tom 20141023 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Kupongerna gäller på BURGER KING® Gustav Adolfs Torg, Kronprinsen, Triangeln, Mobilia, Svågertorp, Stortorget, Värnhem, Jägersro Inline, Jägersro DT, Löddeköpinge, Höllviken, Lund, Helsingborg Väla, Ättekulla. Värde ca 32 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

WHOPPER® PÅ KÖPET! VID KÖP AV ETT WHOPPER® MEAL VÄRDE CA 49 KR (gäller ej måndagar)

Gäller tom 20141023 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Kupongerna gäller på BURGER KING® Gustav Adolfs Torg, Kronprinsen, Triangeln, Mobilia, Svågertorp, Stortorget, Värnhem, Jägersro Inline, Jägersro DT, Löddeköpinge, Höllviken, Lund, Helsingborg Väla, Ättekulla. Värde ca 49 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King, BKool and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

21/3–19/4

10KR RABATT! GÄLLER VALFRITT MEAL ÖVER 56 KR

Gäller tom 20141023 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Kupongerna gäller på BURGER KING® Gustav Adolfs Torg, Kronprinsen, Triangeln, Mobilia, Svågertorp, Stortorget, Värnhem, Jägersro Inline, Jägersro DT, Löddeköpinge, Höllviken, Lund, Helsingborg Väla, Ättekulla. Värde 10 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

2 MEAL 99KR! VÄLJ MELLAN WHOPPER® MEAL & CHICKEN ROYALE MEAL. VÄRDE CA 35 KR

Gäller tom 20141023 och kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Kupongerna gäller på BURGER KING® Gustav Adolfs Torg, Kronprinsen, Triangeln, Mobilia, Svågertorp, Stortorget, Värnhem, Jägersro Inline, Jägersro DT, Löddeköpinge, Höllviken, Lund, Helsingborg Väla, Ättekulla. Värde ca 35 kr. Kan ej lösas in mot pengar.

NÄST SISTA 27

www.metro.se torsdag 2014-10-16

Hälsogranskaren

Klicktoppen

HETAST PÅ METRO.SE

SUNT KRITISK

2

Här är de hetaste och mest klickade artiklarna.

Här följer du oss: Facebook.com/ metrosverige Instagram: @metrosverige Twitter: @metrosverige

Illustration av ”Star wars 1313”, som las ner. FOTO: LUCASARTS

OKÄNDA STAR WARS-SPEL SLÄPPTES ALDRIG

1 Falska rykten sprids om ”­ super-Reva”. Uppgifter om att polisen delat upp tågpassagerare och bett mörkhåriga och mörkhyade att ställa sig på led och visa legitimation visade sig vara falsk.

2 Test: Lyxiga mobilen är inte lyxig nog. Samsung utmanar med en lyxigare mobil. Men i jämförelse med Iphone 6 är Galaxy Alpha en budgetmobil, enligt Metros prylexpert.

Conan O’Brien. FOTO: AP

”Resident evil” blir tv-serie och Conan O’Brien och Kevin Smith gör röster i nya Lego-spelet. Det är några av veckans snackisar.

1

Julian Eggebrecht, före detta chef för spelutvecklaren Factor 5, har i en intervju med amerikanska IGN berättat om ”Star wars”-spel som aldrig fick se dagens ljus. Titlarna som det talades om var ”The rogue squadron trilogy” – en samling bestående av ”Rogue squadron”, ”Rogue squadron 2: Rogue leader” och ”Rogue squadron 3: Rebel strike”, samt uppföljaren ”Rouge Squadron: X-Wing vs. Tie fighter”. Anledningen till avvecklingen av sistnämnda sägs ha varit tveksamheter från före detta studion Lucasart. ”Det finns en artistisk förlust i samband med

spelet, och jag tror att alla i teamet håller med om att det var det bästa jobb de någonsin gjort. Men så finns även den mänskliga faktorn, och allt hade kunnat lösas enkelt om vi bara hade släppt spelet”, berättade Eggebrecht i intervjun.

Spelen är inte de första i ”Star wars”-serien som fått stryka på foten. När Disney köpte rättigheterna till franchisen lades även hypade ”Star wars 1313” ner, tillsammans med flera andra spännande titlar.

I SAMARBETE MED

ANDREAS GÖRANSSON

redaktionen@metro.se

2

4

3

5

”Donkey Kong Country”trilogin och ”Donkey Kong Land”-trilogin kommer komma till Virtual Console, låter Nintendo meddela. Lanseringen blir 16 oktober och fortlöpande, och gäller både stationära Wii U samt bärbara 3DS. Vi på IGN Sverige peppar.

Capcoms legendariska skräckspelserie ”Resident evil ”blir tv-serie. Bakom produktionen ligger tyska filmbolaget Constantin Film som även har gjort spelfilmerna till ”Resident evil”. Om detta blir bu eller bä återstår så klart att se.

GILLA OSS PÅ

facebook.com/ halsogranskaren

Warner har avslöjat vilka som kommer att stå för röstskådespeleriet i kommande ”Lego Batman 3”. På listan finns kändisar som Conan O’Brien, Stephen Amell och Kevin Smith med. Spelet släpps 14 november till de flesta plattformarna.

Microsoft låter meddela att en hel del roliga fixar kommer att släppas till Xbox One den kommande tiden. Det hela rör sig om anpassningsbara teman, bakgrundsbilder och även möjligheten att ta egna skärmdumpar. Troligtvis är det en del i strategin mot Sonys PS4.

MICHELLE OBAMA ÄGER – OCH KATTER PÅ FACEBOOK

DAGENS TWEET!

Länktipsen

Abc

3 Stämmer banken efter lån.

En kvinna i Kalmar fick låna flera miljoner kronor till en fastighet. Men hon klarade inte av att betala tillbaka – nu stämmer hon banken.

Michelles oväntade vine

Katter i kommentarer

Pannkakssmet blir konst

Förespråkar legalisering

Grönsak. Presidentfrun Michelle Obama försöker få amerikanerna att äta grönsaker och har bland annat anlagt grönsaksland i Vita husets trädgård. Frågan är om inte hennes senaste videosvar kommer att skapa rusning efter rovor.

Socialt. Här är funktionen som kommer göra Facebook färggladare. Gillar du att skicka katter som lyssnar på musik i dina meddelanden på Facebook? Nu kan du även skicka de tecknade dekalerna i vanliga kommentarer, rapporterar Daily Dot.

Matkonst. Tycker du att det är svårt att få till fina pannkakor?

Då ska du nog inte testa det här. Pannkaksfilmen har lagts upp på Youtubekanalen Sai­ pancakes – som har gjort en en hel drös med ovanliga pannkaks­stekningar.

Ny version. 13 år efter låten ”Because I got high” har Afromans musikaliska inställning till narkotika förändrats. I samarbete med lobbyorganisationen Norml, som jobbar för att legalisera marijuana, släpper han en uppdaterad version av låten.

METRO.SE/LANKTIPS • FLER SPÄNNANDE LÄNKAR: √ VIDEOKLIPP √ BILDER √ ARTIKLAR

Ta fram stormästaren i dig.

Ikväll 19.30

Spela Jeopardy! i mobilen.

”Jag sa till min fru att JAG ville vara stora skeden! *rör om i stekpannan med handen*” @isacparker

å p r k 5 9 0 2 a r a Sp ! r e t e h y n s n e t hös !

2 e l e T s Bara ho

474

kr /mån

Lägsta totalkostnad: 11 626 kr

Sony Xperia Z3 Compact - Upp till två dagars batteritid - Vattentät

Sony PlayStation 4 - Marknadens mest kraftfulla spelsystem

Tele2 Volym

- Fria samtal, SMS och MMS - 1GB surf ingår

Välkommen till närmaste Tele2-butik, tele2.se eller ring 0200-22 22 02.

Lägsta totalkostnad för Sony-paketering + Volym (1 GB): 11 626 kr = 250 kr (uppläggningsavgift för telefon) + 11 376 kr (abonnemangsavgift Volym 1 GB: 249 kr × 24 mån + Sony Xperia Z3 Compact: 125 kr × 24 mån + PlayStation 4: 100 kr × 24 mån). Spara 2 095 kr på PlayStation 4 mot ord. pris 4 495 kr. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 1 mån. Samtal, SMS och MMS till och i utlandet, betal- & innehållstjänster innefattas ej och faktureras separat. All surf i mobilen inom Sverige ingår. Efter utnyttjad surfmängd stängs tjänsten av och ny surfmängd måste köpas. Erbjudandet gäller längst till och med 141026 eller så långt lagret räcker.