Page 1

KILLEN SOM SKA LYFTA AIK

PRINS CARL PHILIP PRINS DANIEL MALMÖ MIAMI AVENYN 5TH AVENUE MAGNUS & BRASSE LILLA EDET LAS VEGAS BOTKYRKA BANGKOK SOFIA KYRKA DRAMATEN OPERAN CLARION HILTON ZINAT BABBEN LILLA TORG RÖDA TORGET FAMILJEN OLSSON FAMILJEN MALHOTRA GLOBEN SLOTTET SLÄCKER FÖR EN LJUSARE FRAMTID

Vi ger dig koll på allsvenska premiären

STOCKHOLM sunny

hazy

snow

min +4O max +6O rain

partly sunny

SID 48

Fredag 30 mars 2012 www.metro.se cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Expert om Tolgfors: En mardröm för Reinfeldt Medietryck. Moderate försvarsministern avgår – tre veckor efter avslöjandet om Saudiaffären. SID 02

Är krogen fräsch? Här kan du kolla Ny e-tjänst visar vilka som inte klarar miljöförvaltningens inspektioner. SID 04

Så firar vi helst påsk i år Lamm eller lax på bordet? Skoj eller snask i ägget? Här är våra påskvanor. SID 26

Kom igen – för klimatet! GRÖNA METRO

I dagens Metro kan du läsa om gröna städer, framtidens kollektivtrafik, smarta miljöprylar och mycket mer. 18-åringarna Karl Kårsnäs och Max Johnson står upp för miljön genom att tävla i vem som kan spara mest energi på skolan, Rytmus i Sickla. SID 5, 8, 16, 32–44 FOTO: HENRY LUNDHOLM

Tips till alla bostadsknarkare Alexander Norén har skrivit en bok om den stora kicken – drömhemmet. SID 12

Äntligen – ”Mad men” är tillbaka Säsong fem av succén är hett efterlängtad. METRO WKD

SLÄCK DU OCKSÅ, I MORGON 20.30–21.30


1 Tolgfors avgång 02

www.metro.se fredag 2012-03-30

6 mars: Ekoredaktionen avslöjar FOI:s planer på stöd till bygget av en vapenfabrik i Saudiarabien. För att göra affären mindre politiskt känslig bildar FOI 2009 bulvanbolaget SSTI.

9 mars: Försvarsminister Sten Tolgfors skyller FOI för att ”strulat till” relationerna med Saudiarabien genom att lova dem mer än vad FOI kan hålla. FOI får i uppdrag att reda ut hur SSTI bildades.

7 mars: FOI:s generaldirektör Jan-Olof Lind uppger i SVT att det var han själv som 2010 stoppade upplägget med SSTI.

15 mars: Konstitutionsutskottet beslutar inleda granskning av affären. Utfrågningar tidigast i höst.

20 mars: FOI anmäler misstanke om brott mot offentlighetsoch sekretesslagen till justitiekanslern (JK). Frågan är hur Ekot fått tag i dokument som omfattas av utrikessekretess.

26 mars: JK inleder utredning om sekretessbrott.

22 mars: FOI lämnar in en polisanmälan efter granskningen av SSTI och åklagare beslutar om förundersökning.

28 mars: Försvarsdepartementet dementerar uppgifter om att det försökt skydda Sten Tolgfors genom att undvika att diarieföra dokument om affären.

27 mars: Uppgifter från Ekoredaktionen om att den militära underrättelset- och säkerhetsjänsten finansierat starten av SSTI.

29 mars: Sten Tolgfors avgår.

NYHETER

blev oundviklig

Välkommen!

LADDA FÖR NYA ”MAD MEN” 50- och 60-talen är på allas läppar den här säsongen. Hämta inspiration från den snygga tv-serien ”Mad men” som startar sin femte säsong i helgen. Vill du sno stilen kan du titta på det italienska modehuset Prada som hyllar kvinnans former på catwalken i vår. Läs mer om ”Mad men” i veckans Wkd. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Kris. Medietrycket blev för mycket. I går avgick försvarsminister Sten Tolgfors (M) – tre veckor efter avslöjandet om Saudiaffären. Catharina Elmsäter-Svärd utsågs av Fredrik Reinfeldt till tillfällig försvarsminister. – Jag hade tänkt att lämna om en månad, men det blir nu i stället, säger han. Tolgfors säger själv att han haft planer på att avgå sedan i höstas, långt före Ekots avslöjande om planer på en svensk vapenfabrik i Saudiarabien. Motiveringen är att 4,5 år på den pressande försvarsministerposten är nog. Sedan affären briserat blev dock medieuppmärksamheten för mycket och drabbade inte minst barnen, sa han vid en pressträff i Rosenbad i går. – Mediedrev är ingenting en fyraåring förstår, men han ser hur mamma och pappa mår. Han hävdade också att den tvååriga sonen därhemma numera stänger av när han ser sin pappa på tv – för

han ”förstår att det innebär trubbel”. Om själva Saudiaffären lämnade han betydligt mindre information än om sin familj. Än mindre medgav han några egna misstag. – Jag har ingenting nytt att tillägga i sak. Ekots avslöjade i början av mars att Totalförsvarets forskningsinstitut, FOI, i hemlighet skulle hjälp Saudiarabien att bygga en vapenfabrik. Ett bulvanföretag startades av en FOI-anställd för att sköta kontakterna. Tolgfors har uppgett att han inte kände till upplägget förrän i mars 2010, då det övergavs. Oppositionen tänker inte släppa Saudivapenaffären. – Statsministern har fortfarande ansvar för att reda ut oklarheterna och återupprätta förtroendet för FOI, Försvarsmakten och andra inblandade aktörer, säger Mikael Damberg, gruppledare för S i riksdagen, till TT. Statsminister Fredrik Reinfeldt utsåg i går infrastrukturminister Catharina Elmsäter-Svärd till tillfällig försvarsminister. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Analys

JANNE SUNDLING Metros politiske expert

"NU ÄR DET MOTIGT FÖR REINFELDT"

Medietrycket efter Saudiaffären blev för mycket – Sten Tolgfors avgick i går. Nu måste Fredrik Reinfeldt hitta en ny försvarsminister. FOTO: KLARA LEO

Reinfeldts försök att rädda Sten Tolgfors misslyckades. Saudiaaffären kom för nära regeringen, Tolgfors blev en belastning. Att mista ännu en försvarsminister är en mardröm när det är riktigt motigt just nu för regeringen: S har vänt uppåt, ungdomsarbetslösheten och utanförskapet ökar, och allianspartierna börjar träta med varandra om det mesta. Tolgfors kunde få nytt ministerjobb när Reinfeldt snart ska ”toppa laget” inför nästa val. Nu måste Reinfeldt i stället snabbt hitta en ny försvarsminister. Att migrationsminister Tobias Billström tar över är en möjlighet. Henrik Landerholm, tidigare försvarspolitiker som nu leder civila insatserna i Afghanistan, en annan.

Så här sa Sten Tolgfors – och det här betyder det ... Kritik

”Jag blir ledsen när det beskrivs som om jag lever lyxliv och inte gör annat än shoppar och hänger på restauranger.” Prinsessan Madeleine till Kungahuset.se på frågan om hon har uppfattat kritiken mot hennes vistelse i New York. Sedan förklarar prinsessan att hon har flera åtaganden, som för organisationen Childhood. SIDAN 10

”När det gäller Saudidebatten har jag ingenting nytt att tillägga i sak.” Sundling: När det dyker upp nya avslöjanden kan Tolgfors säga att han nu har avgått och andra får svara på anklagelserna.

5 ANDRA FÅR TA HAND OM KRITIK

”Det regeringen gjort ligger väl inom ramen för avtalet från 2005, svensk lag och regler. Samtidigt finns det saker som kommer att behöva klarläggas.” Sundling: Läs: S-regeringen som satt till 2006 är lika skyldiga som vi och de tog de första besluten.

”Det finns inget spel bakom avgången”(..)”Jag har fullgjort mitt uppdrag och levererat försvarsreformen.” Sundling: Ett statsråd sitter så länge de har statsministerns förtroende eller fram till det hålls val, de har inget bäst-före datum.

”De gångna veckornas medieuppmärksamhet har underlättat och påskyndat mitt beslut.” Sundling: Läs: Tolgfors hade annars blivit en belastning för regeringen.

5 ANNARS BLIVIT EN BELASTNING

”Tvååringen har slutat peka på tv:n när pappa är med och stänger i stället av för att han förstår att det innebär trubbel.” Sundling: Tvååringen försöker nog snarare hitta Barnkanalen. Väldigt få tvååringar inser att pappa på tv betyder trubbel.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 305 200 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

KOMMENTARER: METROS POLITISKE EXPERT JANNE SUNDLING


70% UPP TILL

RABATT

4 2

UPP

TILL

MÅN

RÄNT

PÅ UTGÅ ENDE M ODELLE I BUTIKE R RNA

EFRI

TAL AVBE

NING

PRISEXEMPEL POLLUX CLASSIC DAM/HERR 28” Utrustad med robust ram och aluminiumfälgar.

REX ELEONORA 3 VXL 26” ord. 5.995:Fullutrustad med navdynamo, belysning, godkänt lås och aluminiumram.

0 vxl 7 vxl

REX CITY CAFÉ 7 VXL 28” ord. 6.995:- REX TREKKING SPORT DAM/HERR Fullutrustad med korg, navdynamo, 24 VXL 28” ord. 6.995:belysning, godkänt lås och aluminiumram.

Fullutrustad med navdynamo, belysning, godkänt lås och aluminiumram.

FUJI TAHOE COMP V SLX 27 VXL 26”

Smidig och sportig mountainbike. Utrustad med Shimano SLX-växlar och vevparti, SR Suntour XCR dämpare fram med remote lockout och preloadjustering samt lätt aluminiumram.

SHARK BMX 12”

SVALAN CITY 16”

TIGER MTB HELDÄMPAD 20”

SVALAN CITY FLICK /POJK 24”

Finns även i vit flickmodell.

Finns även i vit/röd och vit/blå pojkmodell

Utrustad med fram- och bakfjädring, fälgar och sadelstolpe i aluminium.

Finns även i vit/ljuslila och vit/blå pojkmodell.

ord. 1.795:-

FYNDA

ord. 2.195:-

INNAN LAG TAR SL RET UT

Stockholm Arninge Centrum Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen Centrum

!

TRAMPBIL CLASSIC CAR ord. 1.795:-

Saluvägen 2-4 Bollstanäsv.1(KOM Köpcent.) Archimedesvägen 1-3 Torsg. 52(Hörnet Karlbergsv.) Hornsgatan 150(Hornstull) Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

Finns i flera olika färger.

ord. 2.995:-

GÅCYKEL I TRÄ ord. 995:Finns i flera olika modeller.

ord. 2.995:-

SLEIPNER SCOOTER ord. 395-495:-

KICKBOARDS ord. 495-595:Max. 50 kg.

Max. 20 kg.

ÖPPETTIDER:

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

MÅN-FRE 10-20 LÖR-SÖN 10-18

BUTIKER FINNS ÄVEN I: Göteborg - Örebro

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 4/4 Butikerna på Torsgatan och Renstiernas gata har begränsat sortiment.

WWW.CYKELRINGEN.SE


04

www.metro.se fredag 2012-03-30

Så kan du kolla om din krog fått en anmärkning Anmärkning. Ska du ut och äta i kväll? Kolla först in vilka restauranger som inte klarat miljöförvaltningens senaste inspektion. Varje år gör miljöförvaltningen i Stockholm cirka 8 000 inspektioner på restauranger och livsmedelsanläggningar. Nu läggs resultaten ut som en e-tjänst på Stockholms stads hemsida. – Det är uppgifter som man tidigare har kunnat begära ut. Detta underlättar för både som vill ha dem och för oss som ska ge ut uppgifterna, säger Margareta Widell, chef på livsmedelskontrollen på miljöförvaltningen i Stockholms stad. I e-tjänsten kan man söka på område, adress eller namn och få full koll på omdömet som restaurangen fått vid senaste inspektionen. Inspektören tittar på 15 olika områden, som till exempel mathantering, skadedjursrisken, rengöring, temperatur och råvaror, som samtliga ska uppfylla kraven.

Den nya e-tjänsten • Kolla på nätet. På Stockholms stads nya e-tjänst kan man få information om miljöförvaltningens senaste inspektioner. Och det är inte bara restauranger utan även butiker, skolor och livsmedelsproducenter.

Vilken brist är värst? – Det är, eller kan, vara väldigt allvarligt om man inte vet hur man kyler ner livsmedel. Eller tvärtom, om man inte vet hur man varmhåller maten. Det faller under rubriken temperatur, säger Margareta Widell. För tillfället finns 44 restauranger inom tullarna som har en eller flera anmärkningar. Detta är dock ingen ovanligt hög siffra enligt Margareta Widell, snarare tvärtom. – Det är inte oroande många. De som jobbat med detta länge menar att det ser väldigt mycket bättre ut nu än tidigare. Har krogarna skärpt sig med andra ord? – Ja, det kan man verkligen säga att de har. ANNELI SANDBERG

Pet Sounds Bar: Allt är åtgärdat nu Restaurangerna måste åtgärda problemen, men det är inte alltid som det sker med en gång. Populära Pet Sounds Bar

på Skånegatan fick flera anmärkningar vid en inspektion den 17 januari. Bland annat saknades egenkontroll för temperaturer och ANNONS

anneli.sandberg@metro.se

Maria Ekelund, 43, och Elisabeth Ekstrand, 43, tycker att miljönämndens nya tjänst är bra. – Ja, den borde få restauranger att skärpa sig, säger Maria. FOTO: KLARA LEO

Myndighetsrapport. Svårt att välja rätt bland alla vårdcentraler Patienterna famlar i mörker när de ska välja vårdcentral. Få vet hur bra den medicinska kvaliteten är, i stället blir rykten och det geografiska läget avgörande. För Thomas von Vegesack från Tanto på Södermalm i Stockholm var kvaliteten det viktigaste i valet av vårdcentral. Han fick ett tips på en bra läkare. För Rinne Ljubov var det läget, hon bor på andra sidan gatan. – Jag är väldigt nöjd, säger Thomas von Vegesack. De som gör aktiva val in-

om sjukvården är i allmänhet nöjdare än dem som inte gör det. Det visar en rapport från Myndigheten för vårdanalys. Syftet var att ta reda på vad brukarna, det vill säga patienterna, egentligen tycker om valfrihet inom den svenska hälso- och sjukvården. Den så kallade vårdvalsreformen har resulterat i 190 nya vårdcentraler. Patienternas valfrihet har ökat, men det har också blivit svårt att välja. TT

ett hisschakt som inte användes stod öppet. Vid den uppföljande inspektionen en dryg månad senare hade ingenting åtgärdats. – Det var en miss från vår sida att inspektionen var föranmäld, säger restaurangchefen Niklas Berg. Han hävdar att allt nu är åtgärdat förutom en trasig klinkersplatta, där man fortfarande samlar in offerter. Han tycker samarbetet med Livsmedelsinspektionen fungerar bra. – De brukar göra ett bra jobb, vi har ett bra samarbete, säger Niklas Berg. Joakim Johansson, köksmästare på Stockholms Matvarufabrik på Idungatan, har samma inställning. – Inspektionerna måste göras. De är bra både för branschen och för gästerna. I samband med den senaste inspektionen identifierades problemområden som rengöring och desinfektion, spårbarhet och infrastruktur. Johansson uppger att alla brister var åtgärdade inEfter olycka

Thomas von Vegesack är nöjd med valet av sin vårdcentral. FOTO: SCANPIX

om en vecka. – Vi hade en frys i köket som vi inte använde som vi använde som avställningsyta. Vi hade också en ugn som vi inte använde under en bänk, säger Johansson. – Och vår degblandare var för gammal – det hade lossnat lite färg, så vi fick skicka den på renovering. Vi hade också slarvat med datummärkningen. Andra krogar är det svårare att få en kommentar från. Restaurang Peppar på Torsgatan fick anmärkningar på personlig hygien, avfallshantering samt rengöring och desinfektion. När Metro kontaktade restaurangen för en kommentar blev svaret att chefen är på semester och inte kommer hem förrän om tre veckor – och att han inte har någon telefon. McDonalds vid Slussen har också fått anmärkningar, men har även de en semestrande chef som inte återkommit till Metro. PATRICK EKSTRAND ANDERS MOLIN

Kom från Litauen

Ännu en olycka på Roslagsbanan

Biltjuvsliga sprängd

Tågtrafiken på Roslagsbanan fick stängas av under flera timmar i går förmiddag efter att ett tåg kolliderat med en mindre lastbil vid en järnvägsövergång nära Frescati vid Universitetet. Chauffören hann kasta sig ur bilen men två personer på tåget skadades lindrigt. Tidigare i år inträffade en liknande olycka på Roslagsbanan.

Tre män misstänks ligga bakom över 100 stölder ur exklusiva bilar i Stockholmsområdet, uppger polisen på sin hemsida. Männen, som är mellan 20 och 30 år gamla, ska ingå i en organiserad liga från Litauen och har suttit häktade i en dryg månad. De greps i slutet av februari i Saltsjö-Boo i Nacka misstänkta för stölder av rattar med krockkuddar, strålkastare och andra bildelar. TT

TT


05

www.metro.se fredag 2012-03-30

Earth Hour – perfekt för en blind date Mys. När lampan är släckt, vad gör du helst då? I stället för tv – varför inte passa på att utnyttja Earth Hour för en mysig träff i mörkret? På lördag infaller Earth Hour mellan halv nio och halv tio på kvällen svensk tid. Då är det tänkt att alla ska släcka lamporna för att visa sitt miljöengagemang. Samtidigt kommer företaget Björn Borg och marknadsundersökarna Xtreme med en undersökning som svarar på vad folk egentligen gör när lampan släcks. 1 700 personer mellan 18 och 30 från nio olika länder har svarat på frågan, och det visar sig att svenskarna tittar på tv medan spanjorerna ligger

med varandra. Av svenskarna är det också bara 37 procent som vill ha lampan tänd när det ska sexas. Sorgligt nog toppar svenskarna även listan över att känna sig fula i sovrummet – 22 procent listar det som en anledning att släcka inför sex. Då är Earth Hour ett bättre skäl. – Man ska ha det så mysigt som möjligt, och hur man definierar det är upp till var och en. Man kan ha mycket roligt i mörkret, säger Barbara Evaeus, klimatkommunikatör på WWF som står bakom Earth Hour. – Berätta sagor, äta gott eller ha en blinddejt kanske. Enligt Sifo har över hälften av Sveriges befolkning deltagit de senaste tre åren. Hälften av dessa blev också bättre på att släcka när de lämnar ett rum. MARIA FORSSTRÖM

Andel som helst ägnar sig helst åt sex när det är mörkt

Spanien Frankrike Italien Nederländerna Usa

75 % 69 % 66 % 58 % 52 %

Tyskland Kina England Sverige

48 % 47 % 47 % 46 % KÄLLA: XTREME

Metrofrågan

Arbogamorden

Vad gör du under Earth Hour?

Löpte amok efter muskotrus

Christine Schürrer. FOTO: SCANPIX

Schürrer utvisas till Tyskland

”Stänga av datorn och tv:n och umgås med Ronja.” Moa Sjölander, 26, musiklärare, Norrtälje.

”Släcka alla lampor, tända ljus och umgås med vänner.” Ronja Ulvfot, 25, studerande, Stockholm.

Christine Schürrer – som mördade två barn i Arboga – är på väg att utvisas till Tyskland. Hon lämnade anstalten Hinseberg vid lunchtid i går, skriver den lokala nyhetssajten Magazin 24. Kriminalvården vill inte bekräfta uppgiften, men uppgav för en månad sedan för TT att bara rutiner återstår innan utvisningen. Schürrer dömdes 2009 till livstids fängelse och livstids utvisning för två mord och ett mordförsök. TT Nytt namn på staden

”Jag ska vara på en fest arrangerad av supportergruppen Bajen Brudar.” Albin Jorenbo, 27, filmare, Bagarmossen.

”Jag ska se till att det är släckt hemma och om jag är hemma blir det hela köret med te, ljus osv.” Frida Andersson, 27, filmare, Björknäs.

Detta är Earth Hour • Lördag 31 mars klockan 20.30-21.30. En klimatmanifestation för att sända en signal till makthavare – alltså inte någon energisparkampanj. Målet är

att få två miljarder människor över hela världen att delta. Förra året deltog 70 procent av Sveriges kommuner. Läs mer om Earth Hour på sidan 34.

Döms till fängelse

Lidköping vill byta namn Det kan vara jobbigt att bli ihopblandad. Nu vill kommunstyrelsen i Lidköping att stadens officiella namn ska bli ”Lidköping vid Vänern”. Lidköpings kommunjurist har fått i uppdrag att utreda om namnbytet. Skälet: staden förväxlas med Linköping. TT

Mannen hölls nedsövd flera dygn för att han var våldsam. Enligt honom berodde det på att han hade tagit en överdos av muskotnöt. När 28-åringen vaknade löpte han amok i sjukhuskorridoren. Nu dömer Gävle tingsrätt honom till fyra månaders fängelse för olaga hot, ofredande och våld mot tjänsteman, skriver Gefle Dagblad på nätet. TT Byts efter sommaren

Uttagsautomater ska moderniseras Efter sommaren ska nya uttagsautomater i landet börja ersätta äldre generationer. Mer användarvänlighet, bredare tjänsteutbud och de senaste säkerhetsarrangemangen utlovas. TT Livsmedelsverket

20

procent procent av dricksvattenanläggningarna hade återkommande problem med vattenkvaliteten under 2007–2012.

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

r . lle /4 Gä 10 m to

Ett riktigt lågt fast pris. Nu får du full kostnadskontroll. Ring, SMSa och MMSa obegränsat inom Sverige. Mobil och fri surf ingår.

Allt ingår

349 kr/mån (ord pris 699 kr/mån) Spara 8400 kr

Nokia Lumia 800

Sony Xperia S

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 10/4 2012. Minsta tot.kostn. 8 626 kr, varav akt.avg. 250 kr, för 3Total 349 kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 32 Mbit/s i 10 GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Värde mobil upp till 6 295 kr (Samsung Galaxy SII). Mobilen operatörslåst under bind.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Betalsamtal ingår ej. IP-telefoni ingår ej. Mer info på tre.se.

iPhone 4S 16 GB

tre.se

Samsung Galaxy SII

020-33 33 33

Butikerna


06

www.metro.se fredag 2012-03-30

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON

Hundliv à la 2012

FRILANSSKRIBENT

DET ÄR INTE LÄTT ATT VARA BARN I DAG

1

992: Jonas Gardell skriver ”En komikers uppväxt” och deklarerar att ”Det var ett helvete att vara barn”. Vecka 12 2012: Dokumentären ”Du är googlad” sänds på SVT. Den handlar om ens ”personliga varumärke” på nätet, om vad som kommer upp när någon googlar ens namn och vad det får för konsekvenser. Vecka 13 2012: Medan googlings-debatten går varm i medievärldens ankdamm hör jag att någon eller några i min hemstad har startat en blogg där den eller de skriver ”skvaller” om vad som händer i staden. Efter en hel del detektivarbete hittar jag bloggen. De första inläggen berättar att skribenten har hört att en tjej slagit en glasflaska i huvudet på en annan tjej (för- och efternamn är såklart utskrivna), vilka som haft sex med vilka på en fest i en stuga och vem som försökt ha sex med vem. De här tre sakerna hänger ihop på ett obehagligt sätt. Det var ett helvete att vara barn eller tonåring 1992 och det kan omöjligt vara lättare i dag. Det som tidigare blev rykten som spreds på skolan är numera ute på world wide web utan att någon kan kontrollera det. Det är inte länge sedan hela Sveriges högstadieelever förfasades av filmen ”Hip hip hora”, där en trettonåring blir för full på en fest, några gymnasiekillar tar av hennes kläder och fotar henne, bilderna visas för alla och rykKrunegård Fina Markus Krunegårds nya ski- tesspridningen är ett faktum. Och nu går allt så läskigt va har äntligen släppts! ”Sthlm fort. Bloggaren är såklart anoSkyline” är fin pop-poesi. nym men säger sig vara 25 år (borde hen inte ha något viktigare att göra, typ placera Saade Eric Saade tar 1 500 spänn för att fonder eller något?) och går hans fans ska få komma backsta- inte att sätta dit. Bloggen kan ge och ta en bild med honom. På raderas men sakerna finns ju min tid gick artisterna ut i arenan kvar ändå. Och nu i sommarjobbansöknings-tider är det efteråt helt gratis. inte direkt guldläge för en tonåring att en chef googlar sina anställda och ser att jasså han spydde ner hela stället i fredags eller jaha där ser man hon slängde en glasflaska i huvudet på sin kompis tack och hej. Och det läskigaste av allt är folk som säger att ”ryktesspridning har ju alltid funnits, det kan man ju inte stoppa”. Men problemet är ju inte att ryktesspridningen finns. Det är att den ligger till allmän beskådan för hela världen, att bloggarna hela tiden stängs ner och startas på nytt, att ingen vet vem som ligger bakom den. Jag och andra kolumnister pratar ofta om all hets vi får emot oss och att ”det är sånt man får ta när man är offentlig person”. Men vad ska gymnasister göra i sådana här lägen? De är inte offentliga, de har inte gjort något för att hamna där, de har bara gått på en fest. Så jag anmäler bloggen till plattformen där den finns. Den raderas direkt och är borta. Vecka 14 2012: Skribenterna testar förmodligen nästa bloggplattform. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

Hundhissar kan bli ett vanligt inslag i brittiska hem om inte hundarna börjar äta bättre varnar försäkringsbolaget More Than som byggt prototypen. FOTO: SCANPIX

Prototyp

Överviktiga

Hissar för hundar kan bli vanligt

Var tredje hund väger för mycket

Brittiska försäkringsbolaget More Than har utvecklat prototypen för att uppmärksamma alla hundägare om de växande problemen med fetma hos husdjur: Trapphissar för överviktiga hundar kan bli mycket vanliga i brittiska hem om inte attityden till hundars kost förbättras.

I dag är var tredje av Storbritanniens 8,3 miljoner hundar feta. Övervikten leder till begränsad rörlighet men kan också orsaka hjärtsjukdomar, leverskador, diabetes och ledbesvär hos de fyrbenta djuren. Onyttig mat och för lite motion är orsaken – precis som för många tvåbenta.

Hämta bollar

"I dag tar vi för givet att våra hundar kan hämta bollar och gå upp för en trappa utan att riskera hälsan men så kanske inte alltid kommer vara fallet.”

Tyngre och tyngre

52

procent av Storbritanniens hundar kommer att vara överviktiga 2022 om trenden fortsätter i samma takt som idag.


Vårnyheter från Telia 269 kr per månad

Med Xperia S och Mobil Flex Small fångar du de stora ögonblicken i vår, tack vare en kamera på 12,1 megapixel. Spotify ingår i 6 månader (värde 594 kr). Bindningstid 24 mån. MTK 6 706 kr

Just nu får du 1000 kr rabatt på surfplattan Acer ICONA Tab A200 WiFi om du köper Telia bredband eller uppgraderar hastigheten på ditt befintliga bredband. 1995 kr (ord. pris 2995 kr)

995 kr

Surfa supersnabbt med Samsungs nya 4G-surfplatta och Telia Mobilt bredband Mellan. 449 kr/mån

Surfa i ett helt år med Samsung Galaxy Y. Telia Refill startpaket och Årskort Mobilsurf ingår (värde 599 kr).

41 % vill surfa på det senaste i vår. Därför har vi fyllt på med vårens senaste erbjudanden på surfplattor och mobiltelefoner hos oss. Välkommen till våra butiker eller telia.se så hjälper vi dig att hitta något nytt i vår. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandena gäller privatpersoner t.o.m. den 22 april 2012. Xperia S med Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Spotify 0 kr/mån i 6 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 594 kr. Samsung Galaxy Y, Telia Refill Årskort Mobilsurf och ett Telia Refill Startpaket. Årskort Mobilsurf gäller för Telia Refill kunder. 0,5 GB/mån. Trafiktyperna mobil ip-telefoni och fildelning (peer-to-peer) ingår ej. Hastighet 1 Mbit/s. Överföringshastigheten begränsas till 120 kbit/s om användandet överstiger 0,5 GB/mån. Tjänsterna är giltiga inom Sverige i 365 dagar från aktiveringstillfället. Samsung Galaxy Tab 8,9” LTE med Telia Mobil bredband Mellan i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 449 kr, därefter 249 kr/mån. Minsta totalkostnad 11 026 kr. 10 GB begränsas accesshastigheten i mobilnätet till 120 kbit/s (hastigheten via wlan i Telias Homerun Wireless Zones påverkas ej). All datatrafik ingår utom trafiktypen mobil ip-telefoni. Kostnad för samtal, sms, mms samt uppkoppling utomlands tillkommer. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på telia.se, värde 349 kr. Acer ICONA Tab A200 WiFi gäller vid nyteckning av Telia Bredband, samt kunder med Telia Bredband som uppgraderar sin hastighet. Erbjudandet gäller t.o.m. 1/4 2012. Bindningstid 18 mån. Prisex: Telia Bredband 8 (hastighet 6-8 Mbit/s) kostar 309 kr/mån, kostnad för modem tillkommer med 495 kr eller 29 kr/mån för Telia Smart Start. För Telia Bredband xdsl tillkommer kostnad för fast telefon (Telia Bas 145 kr/ mån). Frakt 99 kr för hårdvaror. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Gäller under förutsättning att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.


FINANS 08

www.metro.se fredag 2012-03-30

börsen i går

–2,0%

OMXS. För tredje dagen i rad tappade Stockholmsbörsen – och det rejält. TT

NASDAQ/DOW JONES –0,54 % / –0,27 %

FRANKFURT –1,77 %

PARIS –1,43 %

LONDON –1,19 %

HELSINGFORS –1,31 %

MOSKVA –2,07 %

EURO 8,86

DOLLAR 6,67

PUND 10,63

Siffror från kl 21 i går

Uthyrning. Så ska det bli lättare att hyra ut sin bostadsrätt i andra hand

Den här bensinmacken i Sollentuna är delvis byggd i trä, ett byggmaterial som blir allt vanligare i Sverige. FOTO: KLARA LEO

Det ska bli enkelt att hyra ut sin bostadsrätt i andra hand. Men samtidigt sätts ett antal regler upp för att förhindra spekulation i bostadsrätter. Enligt en utredning ska bostadsrättsägaren inte behöva föreningens klartecken till uthyrningen och hyressättningen blir lite friare. Tanken är att enklare regler ska leda till att fler privatbostäder hyrs ut och på så sätt lindrar bostadsbristen i storstäderna. Bostadsminister Stefan Attefall, KD, hoppades när han tillsatte utredningen att det skulle visa sig finnas många lägenheter som med tydligare regler kan hyras ut. Men hur stor den potentialen är har utredningen inte kunnat visa. – Vi har tittat på Stockholms Handelskammares undersökning från 2010. Den visade på en hyggligt stor potential för Stockproducera syre samtidigt som holms del. Andra källor tadet binder koldioxid, säger lar emot, säger utredaren Niclas Svensson. Kan det bli en repris på Flyktingar Sundsvallbranden 1888? – Haha, det har jag väldigt Upphandling klar svårt att tro.

Hus i trä – billigt, snabbt, miljövänligt

Modern träbyggnadsteknik har flyttat husbyggandet in i industrilokaler. I stället för att bygga hus av betong blir det allt vanligare att bygga dem snabbt, billigt och miljö-

vänligt av trä. – Det är lätt och starkt på samma gång. Därför kan man flytta in byggprocessen i industrin. Genom det kan man bygga fem- och sexvåningshus på tio–tolv veckor jämfört med minst det femdubbla om man bygger på traditionellt vis – i betong, säger Niclas Svensson, chef på Sveriges träbyggnadskansli. Fram till 1800-talet byggdes nästan alla hus av trä. Efter flera omfattande stadsbränder bytte byggsektorn träet mot sten och det blev förbjudet att bygga flervåningshus i trä – det ändrades 1994. Med modern teknik

behandlas träet så det blir svårantändligt. Exempelvis är Stockholms slott byggt av trä – och det har hållit bra, menar Träbyggnadskansliet. Det finns en egenskap hos materialet som gör det extra attraktivt: – Träet binder kol. När det produceras av skogen har det den unika egenskapen att

VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se ANNONS

Ö G O NF R A N S SERUM!

Per Anders Bergendahl. – Det finns också marknad vid sidan av, utan kontrakt och med höga hyror. För att förhindra spekulation i bostäder i framtiden föreslås ett antal begränsningar, bland annat att bostaden inte får hyras ut i mer än fem år. Därefter måste två år gå innan man kan hyra ut den igen. Hyresgästföreningen ogillar förslagen som man tycker öppnar upp för oskäliga hyror och ger ungdomar det dyraste och mest otrygga boendet på marknaden. TT Arbetstillstånd

för asylboenden

Ingen effekt av tuffare regler

Migrationsverket har efter en upphandling slutit ramavtal med tio kommuner runt om i landet om totalt 1 221 tillfälliga boendeplatser för asylsökande. Platserna blir tillgängliga i maj. I år väntas cirka 31 000 personer söka asyl i Sverige. TT

De stramare reglerna för arbetskraftsinvandring har inte fått någon effekt. Hotell- och restaurangfacket har besökt 60 krogar som fått tillstånd att ta in arbetskraft. – Ingen av dem följer kollektivavtal, lagar eller regler, säger Per Persson, ombudsman på facket. TT

75%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Trähus. Fotbollsarenor, simhallar, höghus och bensinmackar. Nu ska allt byggas i trä – för miljöns och ekonomins skull. På tolv år har antalet flervåningshus i trä gått från 1 till 15 procent.

Reglerna för andrahandsuthyrning föreslås ändras. FOTO: SCANPIX

ÖGONFRANSSERUM FRÅN LA CLINIQUE 245 KR, VÄRDE 995 KR! Få längre och fylligare ögonfransar med La Cliniques effektiva och banbrytande serum! KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av


6.490:-

Rhodos soffgrupp 2-sits soffa + 2 fåtöljer + bord, konstrotting med aluminiumstomme inkl dynor (7.660:-)

1.490:-

Sicilien bord 102 cm + 4 stolar (2.250:-)

699:-

Asperö cafegrupp (874:-)

2.990:-

Mallorca bord 180x95 cm + 6 positionsstolar textaline (4.690:-)

Finns även i silver!

Santorini bord 200/260x90 cm + 6 positionsstolar (13.430:-) teak och textaline med aluminiumstomme

8.990:-

Kreta bord 210x100 cm + 6 stolar inkl. dynor (6.730:-) konstrotting med aluminiumstomme

Köp nu, betala om 4 månader! Kreditgivare Nordea Finans

4.990:Sibirien high gloss vit 240x90 cm (inkl. 1 iläggsskiva) 6 stolar Conzenza (10.184:-)

5.990:Dayton 3-sits med öppet avslut

5.990:PRISERNA GÄLLER T.O.M. 8 APRIL ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA.

BARKARBY - FARSTA - KUNGENS KURVA - SICKLA - UPPSALA

Sibirien high gloss vit

www.chilli.se


10

www.metro.se fredag 2012-03-30

+ A M I S S I T LAT Exklusiv köpet! å p a d å ll e s p a k

v Gäller vi köp a Plus. Nya Lattissima (Värde 455kr)

Nya Lattissima Plus Ultimata kaffemaskinen Helautomatisk med mjölkskummare

– Jag tar ledigt hela onsdagen och halva skärtorsdagen för att kunna vara med barnen. Jag ville ha ledigt tisdagen efter påsk också men det fick jag inte, säger Emma Pfannenstill, 34, med barnen Nova och Mio. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Nästa vecka flyr vi från jobbet Jobb i påsk. Skolorna stänger, röda dagar och skidbackar som lockar. Under påskveckan flyr många sin arbetsplats.

2490 Kaffemaskin

• Den ultimata kaffemaskinen för kaffe med mjölk-älskare. • Ger dig en caffé latte, cappuccino eller andra mjölkbaserade kafferecept med ett knapptryck. • Nespresso erbjuder 16 kaffeblandningar med olika smaker och intensiteter. • Återvinningsbara kapslar. F411WHITE / F421SILVER

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 31/3-2012. Se våra öppettider på www.elgiganten.se

Påsken är en tid på året då många väljer att ta semester. Ifjol när påskveckan, precis som i år, inföll under april arbetade den vanliga svensken i snitt 31,3 timmar. Både månaden innan och efter jobbade vi ungefär 2 till 3 timmar mer per vecka, enligt siffror från Statistiska Centralbyrån, SCB. – Statistiken från SCB tyder på att fler väljer att vara

lediga under påsken, säger Samuel Engblom, jurist på fackförbundet TCO. Samuel Engblom tror att många passar på att ta semester under påskveckan eftersom skolorna är stängda. – Många tar nog ledigt för att åka skidor, säger han. Påskveckan innehåller även flera helgdagar, och till exempel skärtorsdagen som brukar räknas som halvdag. Samuel Engblom ska själv inte vara ledig under påsken men han tror att arbetsdagarna kommer att vara lugna. – När jag tittar i min kalender för nästa vecka är det

Prinsessor. Madeleine om systerdottern: ”Hon är ett litet underverk” Kungahuset har nu lagt ut en intervju med prinsessan Madeleine på sin hemsida. Där kommenterar hon nyfödda prinsessan Estelle och kritiken mot hennes New York-vistelse. – Hon är verkligen ett litet underverk – som alla små bebisar är. Det är otroligt roligt att ha blivit moster, jag är så stolt och glad å Victorias och Daniels vägnar. Jag vet inte hur många gånger jag varit på Haga under de här dagarna. Det har verkligen varit svårt att

slita sig därifrån, säger hon om systerdottern. Hon får också frågan om hon uppfattat kritiken mot sin vistelse i New York. – Jag blir ledsen när det beskrivs som om jag lever lyxliv och inte gör annat än shoppar och hänger på restauranger, säger hon till Kungahuset.se. Sedan förklarar prinsessan att hon har flera åtaganden. – Dels har jag mitt arbete på Childhood, dels ställer jag upp för Sverige när jag blir ombedd. ARON ANDERSSON

nästan tomt. Så tror jag att det är för många. Jan-Eric Rönngren, från den fristående arbetsgivarorganisationen KFO, arbetar bland annat med att ge råd till företag hur de ska lösa sina semesterfrågor. Även han märker av ett högre tryck runt påskveckan. – Företagen ringer för att få råd hur de ska hantera sina semesterönskemål. Vi upplever samma sak inför julen och sommaren. Runt påskveckan har vi klart mer förfrågningar än vanligt, säger han. OSCAR NELSON oscar.nelson@metro.se

Olja i maten

Nya matvanor ger proppar i slasken Fettproppar har blivit allt vanligare i våra hem. Orsaken tros vara att frityrfett och matolja har blivit allt vanligare i svenskarnas matlagning. Konsumtionen av dessa produkter har mer än fördubblats sedan 2000, enligt Jordbruksverket. TT Enskededalen

Man hittades knivhuggen En man hittades knivhuggen utomhus i Enskededalen i södra Stockholm i går eftermiddag. Enligt polisen har mannen fått flera knivhugg mot kroppen. Polisen har inlett en förundersökning om mordförsök. TT


rabatt på allt! Rabatten dras i kassan. Gäller även stadium.se

Klart vi vill fira vårt 25-årsjubileum med ett unikt erbjudande till alla våra medlemmar. 25% rabatt på allt i butiken. Även vårens nyheter. Vill du bli medlem och vara med och fira? Enkelt, lämna bara ditt personnummer i kassan.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

VAD ÖNSKAR DU DIG AV FRAMTIDENS STADIUM? TYCK TILL OCH LÄMNA FÖRSLAG PÅ VÅR FACEBOOK-SIDA!

Rabatten gäller alla som är eller blir medlem.

© STADIUM COMMUNICATIONS 2012. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

25%


12

www.metro.se fredag 2012-03-30

Alexander Norén syns vanligen som ekonomireporter på SVT. Nu har han ”kommit ut” som husknarkare i sin nya bok ”Hög på hus”. FOTO: URBAN BRÅDHE

Alexander Norén ger tips till dem som knarkar hus Bostadsköpare. Ekonomireportern Alexander Norén på SVT kommer ut som missbrukare i boken ”Hög på hus”. Han var bostadsknarkaren som ständigt var på jakt efter den stora kicken – det perfekta hemmet.

MILLER GENUINE DRAFT | USA | 4.7% | 33 CL | N:O 1579 | 14:90

Alkohol är beroendeframkallande

Nu behöver han inte längre hitta på ursäkter för att smyga i väg på bostadsvisningar. Efter 200 visningar, byten, köp och försäljningar under en sju år lång bostadskarusell har Alexander Norén, 36, hans fru och tre barn äntligen hittat hem till drömboendet, en åttamiljonersvilla i Bromma. Tidigare bostäder betraktade han bara som tillfälliga objekt. – Jag flyttade fram tidshorisonten lite för mycket och

började genast tänka på nästa när vi väl flyttat in. Någon gång skulle vi behöva något större. Och då var jag redan på väg till nästa. Alexander delar med sig av sina personliga erfarenheter i boken ”Hög på hus” och fortsätter skriva om bostadsmarknaden på högpåhus.se. Ett av de mer praktiska tipsen är hur man skaffar sig nästan helt gratis homestaging genom Ikea. – Vår bostadsrätt i Huvudsta var ju tom på möbler. Så jag köpte möbler på öppet köp och lämnade tillbaka dem efter visningen. De har väldigt generösa regler med öppet köp i tre månader. I boken beskriver Alexander att ett radhus blev mycket intressantare i hans ögon efter att han sett tvkändisen Fredrik Wikingsson på en visning. – Han skänkte någon form av coolhetsglans över det där radhuset. Jag tog med det för att synliggöra

hur mycket det egentligen handlar om att sälja en dröm, snarare än en bostad och som vi faktiskt låter oss påverkas av. Mer än vad vi tror. Nästa steg skulle kanske bli att hyra in kändisar? – Absolut. Man har ju till och med börjat lägga in statister i fotograferingarna. Det var ett gammalt hus som skulle säljas med svartvita bilder på inhyrda skådespelare i sekelskifteskläder. Nästa logiska steg är faktiskt att ha människor på visningen som ska skapa känslan av en viss livsstil för målgruppen. Är du verkligen nöjd med ditt hem nu? Drömmer du inte om ”Solsidan”? – Nej, faktiskt inte. Jag känner att det här är huset som jag kommer att kunna bo i. Det är ett hus som passar oss, som går att växa i och som jag är nöjd med. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

Alexanders tips till den som ska köpa sin första bostad • Prioritera. Titta på mycket för att få koll på vad du egentligen prioriterar. Är det närheten till tunnelbana och pendeltåg eller en balkong? Sortera bort och fokusera på tre prioriteringar. • Hitta ett område. Avgränsa dig gärna till ett område så du får bra priskoll på objekten där. Då vet du vad som är dyrt

och vad som är fynd – och vet när du ska slå till. • Håll koll på de andra budgivarna. Om det blir budgivning: bestäm dig för en maxgräns och håll koll på klungan. Släpper de mycket tidigare än dig är det en varningssignal om att bostaden kan bli svårsåld i framtiden.

Noréns bok ”Hög på hus”.


Toklåga priser inför våren! BAUHAUS.SE

ONE TOUCH PREMIUM Klotgrill med Ø 57 cm grillyta och stor avtagbar askfångare.

Bäst i test!

1689:-

Kärchers ärchers K5-serie var bäst i test i Råd och Röns test i februari 2012. Maskinen får högsta betyg i tvättresultat, tvättkvalité och tvättid. Högtryckstvätten får även höga betyg i hanterbarhet och, det viktigaste, säkerhet.

JUBILEUMSPRIS! JUBILEUMSPRIS!

JUBILEUMSPRIS! FRÅN

8

95

TRYCKT TRALLVIRKE 28X120 MM

Finns i flera längder. Pris per m. 2,4-3,6 m längder 8,95/m. Längder över 3,6 m 9,95/m.

2890:-

HÖGTRYCKSTVÄTT K 5.585

Vattenkyld induktionsmotor för högre energieffektivitet, längre livslängd och avsevärt lägre ljudnivå. Max tryck 140 bar. Motoreffekt 2,1 kW. Inkl 9 m slang, tvättmedelsejektor, variopowermunstycke, rotojetmunstycke och tvättborste. ORD. PRIS 3495:-

SPARA 1000:-

JOTAPLAST VÄGG + TAK

SPARA 2000:BAUHAUS.SE

JORDMARKNAD

MÖBELSET MALIN

Möbelset i svart konstrotting. Ett bord 80x50x37 cm, en soffa 131x70x79 cm, samt två fåtöljer 70x68x79 cm. Dynor ingår. ORD. PRIS 4995:-

5 FÖR

Välj bland Plantjord, Barkmull, Täckbark, Toppdress, Torvmull naturell, Naturgödsel och Torvmull göd. 40 L.

99:-

Minst 20% på hela Scanbads sortiment! PRISEX: BADRUMSMÖBEL MULTO 60 Vit möbel, packad i en kartong. Inkl spegel och ramlucka. B:58xD:35xH:50 cm. ORD. PRIS 6450:-

Minst

20% JUBILEUMSPRIS!

BAUHAUS.SE

3995:-

25%

Matt akrylförstärkt färg för målning inomhus. Ger en avtorkningsbar och slitstark yta. Det fyrkantiga emballaget gör det enkelt och snabbt att rulla direkt från burken. Tak 10 L vit: ORD. PRIS 459:- NU 344:Vägg 3 L vit: ORD. PRIS 199:- NU 149:Vägg 3 L valfri: ORD. PRIS 229:- NU 171:Vägg 10 L vit: ORD. PRIS 569:- NU 426:Vägg 10 L valfri: ORD. PRIS 599:- NU 449:-

JUBILEUMSPRIS!

3995:-

Minst 20% på hela Noros sortiment! PRISEX: MÖBELPAKET SINGLE 450

Litet och smart möbelpaket som består av tvättställsskåp med handfat i porslin, 450x300x645 mm (BxDxH), fack på insidan av luckan. Spegelskåp Maja, 450x225/125x700 mm (BxDxH). Exkl. blandare och högskåp. Vit eller svart högglans. ORD. PRIS 5595:-

JUBILEUMSPRIS!

4395:-

BAUHAUS.SE

MÖBELSET TYLÖSAND

Soffgrupp med bord. Bord 72x72x35 cm med 5 mm tjock glasskiva. Total bredd på soffgruppen är 245 cm. Dynor ingår. ORD. PRIS 5995:-

JUBILEUMSPRIS!

3995:-

Minst 20% på Camargues sortiment! PRISEX: BUBBELBADKAR SKIATHOS

Gäll badkarer o duscharch

150x150x65 cm. Vatten- och luftmassage, totalt 20 jets. Frontpanel, blandare, handdusch, LED undervattensbelysning med kromoterapi. ORD. PRIS 16995:-

JUBILEUMSPRIS!

9995:-

Priserna gäller redan idag och så långt lagret räcker, dock senast tom 1 april 2012.


14

www.metro.se fredag 2012-03-30

H & M satsar på lyxig klädlinje Moderörelse. Klädkedjan H&M, kända för sina designersamarbeten, lanserar en ny butikskedja 2013. Enligt ryktena blir det ett eget lyxmärke.

Samarbetet med Marni är den senaste av H & M:s kollektioner ihop med toppdesigner. Nu ska man starta en egen lyxlinje. FOTO:H & M

RELEA

SE

3/4

Den nya butikskedjan, vars namn är hemligt, ska lanseras i flera europeiska länder under 2013. Vilket segment och vilka länder kedjan kommer att verka i vill vd:n Karl-Johan Persson inte spekulera i, men modevärlden surrar av rykten om att H&M ska satsa på ett eget lyxmärke. – Vi har bestämt ett namn och vi har ett team på plats som jobbar med det. Det känns otroligt spännande med produkter som börjar komma fram, säger Persson. Han utlovar mer detaljer om planerna senare i år. H&M missade vinstför-

väntningarna rejält i kvartalet som avslutades i februari. Höga bomullspriser, reor och satsningar på en ny butikskedja drev upp kostnaderna, enligt Karl-Johan Persson. H&M-aktien hade inför delårsrapporten lyft med 17 procent hittills i år. Men med en rejäl resultatmiss blev det ett kursfall på 5 procent på torsdagen. ANNONS

r vi :

För vd Karl-Johan Persson, medlem i ägarfamiljen, innebär det en smäll på drygt 150 miljoner kronor. Vinsten före skatt från kvartalet som avslutades i februari hamnade en halv miljard kronor under marknadens förväntningar. Förklaringen är ökade inköpskostnader, där bland annat bomullspriser spökar – precis som under kvartalet före. – I kombination med det har vi valt att inte föra vidare kostnaderna till våra kunder utan behållit de priser vi har. Det påverkar marginalen negativt. Sedan har vi också en lång rad olika långsiktiga satsNyhet ! ningar, säger Persson. Satsningarna handlar om IT, mer av näthandel, en breddning av utbudet och just satsningen på en ny butikskedja 2013.

as dag Däckbytarn Idag fira

JOAKIM GOKSÖR/TT

449:-

Analys

KENYA HUNT Metros globala moderedaktör

”NY TREND FÖR DE BILLIGARE MÄRKENA” Vid en första anblick, verkar beslutet att satsa på ett lyxigare märke låter som en uppförsbacke för H&M. De fem senaste åren har trenden varit att toppdesigners närmat sig massmarknaden genom samarbeten med H&M och Topshop med flera. I vissa fall har detta lett till att designerna sedan lanserat mer överkomliga klädmärken i eget namn. Det kommer att bli intressant att se hur ett företag som H&M lanserar en lyxig klädlinje i ett försök att konkurrera med etablerade lyxmärken. Om en kund har pengar till en designerkappa, kommer hon verkligen att titta på H&M? Jag kan inte påstå att jag skulle göra det. Men H&M har redan designerkontakterna. Resten kommer att hänga på prisnivån och kvaliteten på tygerna. En sak är säker och det är att den nya riktningen förebådar en större trend för de billigare märkena.

RELEA

3/4

Kinect Star Wars

SE

Kinect Star Wars väcker liv i Star Wars universum som aldrig förr. Utnyttja de unika funktionerna med Kinect för Xbox 360, i Kinect Star Wars finns möjligheten för alla fans att få uppleva träningen för att bli en Jedi, använda Kraften och slåss med ljussabel. Art nr: B7063

499:Kinect Rush: A Disney Pixar Adventure

Kliv in i Pixar-världar med Kinect för Xbox 360. Använd Kinect och förvandlas till olika karaktärer i actionfyllda äventyr för att hjälpa dina Pixar-vänner genom fem unika filmvärldar. Art nr: B7062

529:Xbox LIVE

Xbox LIVE ger dig en underhållningsupplevelse direkt i din Xbox 360. Du kan ta kontakt med vänner, ladda ned och spela spel och få tillgång till ett enormt spelbibliotek. 12 månaders abonnemang inkl. 800 LIVE Points!. Art nr: B7078

Giltig 30/3–8/4

3 490:-

Xbox 360 Limited Edition Kinect Star Wars-bundling

Kliv in i Star Wars-världen när du köper Xbox 360 320 GB Limited Edition Kinect-konsol med Kinect Star Wars. Xbox 360 320 GB Limited Edition Star Wars-bundlingen är den kompletta upplevelsen för gamers, familjer och fans av Star Wars. Med 320 GB lagringsutrymme, exklusiv design, specialinbyggt Star Wars ljud och inbyggd Wi-Fi för lättare anslutning till en värld av underhållning med Xbox LIVE, där HD-filmer streamar utan laddningstid. Xbox 360 är fler spel, mer underhållning och ännu roligare. Art nr: B7064

Lägre priser – bättre service


15

www.metro.se fredag 2012-03-30

Stephanie Hornewall och Ebba Eriksson arrangerar välgörenhetskonserten Heartbeat på Konserthuset i Stockholm på måndag klockan 19. Inträdet kostar 250 kronor för vuxna och 150 kronor för barn och alla intäkter går oavkortat till Hjärt- och Lungfondens forskning kring hjärtfel hos barn. FOTO: ANDREAS H NILSSON

De vill hjälpa små hjärtan med musik Konsert. Stephanie Hornewall, 18, och Ebba Eriksson, 18, vill hjälpa barn- och ungdomar med hjärtoch lungsjukdomar. På måndag arrangerar de en välgörenhetskonsert för unga hjärtan. På måndag samlas en rad unga artister och körer i Konserthuset för att samla in pengar till Hjärt- och Lungfondens forskning kring

hjärtfel hos barn och unga. Bakom konserten står Ebba Eriksson, 18, och Stephanie Hornewall, 18, som båda går i tredje ring på Östra Real där de läser naturprogrammet med inriktning musik. – Det började som vårt projektarbete. Sedan växte det och nu känns det inte längre som ett projektarbete, säger Ebba Eriksson. Ebba Eriksson berättar att hjärtfel är vanligt hos barn- och unga. – Små hjärtan och lungor är inte så uppmärksammade.

Men i Sverige föds varje år 1 000 barn med hjärtfel, det är ju otroligt mycket. Det är ungefär tre barn varje dag, säger hon. Ebba och Stephanie har satsat hårt för att lyckas med sitt skolarbete och nu hoppas de samla in en hel del pengar till hjärt- och lungfonden. – Vår målsumma är 100 000 kronor. Det är vår förhoppning och det vi strävar efter, säger Ebba. OSCAR NELSON oscar.nelson@metro.se

Växer dina barn också?

SVINDLANDE LÖSÖGONFRANSEFFEKT

GRÄNSLÖS LÄNGD När du handlar barncykel på Cykloteket ingår vårt inbytesprogram. Vi löser tillbaka cykeln för 50% av det du betalade, när du köper en större. På det sättet kan du se till att barnen har rätt storlek på cykeln. Läs mer på www.cykloteket.se

s på Nu till specialpri gäller från 22 Erbjudandet

SPECIALIZED HOTROCK 20” Läcker 20-tummare med sex växlar bak som enkelt manövreras med vridreglage på styret. Pris: 3.000 kr

139 kr Ord. pris 165 kr

mar s till 10 ap

ril 2012.

SCOTT VOLTAGE JR24” DISC När junior kan cykla på egen hand till skolan ska det vara på en riktig dirthoj. På den här får man också dämpare och skivbromsar. Pris: 4.500 kr

www.cykloteket.se ÖPPETTIDER: VARDAGAR 10-19, LÖRDAGAR 10-17, SÖNDAGAR 11-17 STOCKHOLM - NORRA STATIONSGATAN 75-77, VÄSTBERGAVÄGEN 4 TÄBY - FODGEVÄGEN 2 VÄSTERÅS - RINGBORREGATAN 1 C

LORS 9363 Telescopic+Kicks Metro_125x370.indd 1

2012-03-26 10:06


16

www.metro.se fredag 2012-03-30

Clarion hotel Skanstull

Koloniområde Tullhagen

Urban trädgård Grön marknad

Ekologisk odlingsskola Eriksdalsbadet

Kafé

De öde spåren vid Eriksdal på Södermalm får bland annat kafé, odlingsskola och urban trädgård. FOTO: NADIA NÖRBOM

Philipp Olsmeyer, Lisa Kopp med sonen Walter och Max Zinnecker med dottern Alma jobbar med projektet. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Snart kommer spåret på Söder att blomstra Trädgårdsspår. De övergivna spåren framför Eriksdalsbadet är på väg att förvandlas till en urban trädgård. Stadsodling, marknad och kafé öppnar den 1 maj. – Vi vill sprida idén om odling, säger Philipp Olsmeyer. The Highline Park i New York och Prinzessinnengärten i Berlin är två projekt som initiativtagarna Philipp Olsmeyer och Max Zinnecker inspirerades av när de började planera ”Trädgård på spåret”. Att göra om en ogästvänlig och förfallen plats till en grönskande oas

Skiss över området. FOTO: MAX ZINNECKER

mitt i staden tror de kommer locka stockholmarna. – En sådan här plats är ganska otypiskt för Stockholm. Det finns en spännande historia runt spåren och platsen är väldigt lugn och tyst trots omgivningen, säger Philipp Olsmeyer. Tanken är att kunna odla eget, köpa plantor och ”härodlade” grönsaker samt fika och hänga på kaféet. Mitt

bland graffiti, tågräls och vildvuxna buskar. I april börjar vännerna tillsammans med andra frivilliga i föreningen att städa och bygga för att förvandla banvallen. – Det finns många som letar efter möjligheter att träffa människor och göra något tillsammans, säger Lisa Kopp som är aktiv i föreningen. Platsen ska inte bara vara till för avkoppling och odling. Kurser ska lära innerstadsborna om odling och dessutom visa barn var maten kommer från. – När man ser hur det växer får man en annan relation till maten, säger Lisa Kopp. VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

Så kan du hjälpa till att göra trädgården på spåret grönskande • För alla. En urban trädgård, en odlingsskola, en plant- och grönsaksmarknad och ett kafé. • Söker medarbetare. Föreningen har 15 medlemmar och är på jakt efter fler. Förhoppningen är att få 100 nya medlemmar före maj – gärna några som vill hjälpa till organisatoriskt och inte bara odla i den färdiga trädgården.

• Medlemmar, växtfaddrar och växtgrupper. För att bli medlem betalar man 250 kronor och får flera förmåner. Dessutom kan man bli växtfadder – företag eller privatpersoner som sponsrar en kvadratmeter av odlingen. Man kan också gå ihop flera stycken och få en större odlingsyta.

• Möte varje vecka. Föreningen har möten varje tisdag klockan 18 på Katarina Bangata 56. • Städar spåren. I morgon lördag ordnar föreningen storstädning av spåren. Alla som vill hjälpa till är välkomna. • Information. Läs mer på www.pasparet.org


www.metro.se fredag 2012-03-30

17

VAGABON D 699:-

I topp. Handelshögskolan klar etta i ny rankning av Sveriges lärosäten Det är tidningen Fokus som har rankat 26 lärosäten i Sverige. Rankningen bygger på 23 olika variabler, till exempel högst akademisk nivå på lärarna, högst lärartäthet och flest sökande per plats. Variablerna delades upp i sex undergrupper. Därefter skickades en enkät ut till 220 000 studenter, varav 15 000 svarade.

STE P I NTO S PR I NG

De fick rangordna hur viktiga undergrupperna var för hur de såg på en högskolas eller ett universitets kvalitet. Handelshögskolan blev klar etta på rankningen och hamnade högst i flera kategorier. I botten av Fokus rankning återfinns Södertörns högskola på 26:e plats och Högskolan i Skövde på 25:e. TT

S h o p o n l i n e ! w w w. n i l s o n s h o e s .c o m

Rankningen av 26 lärosäten i Sverige • Listan. 1. Handelshögskolan i Stockholm, 2. Lunds universitet, 3. Chalmers tekniska högskola, 4. Uppsala universitet, 5. Sveriges lantbruksuniversitet, 6. Umeå universitet, 7. Kungliga Tekniska högskolan, 8. Högskolan i Jönköping, 9. Karolinska institutet, 10. Linköpings universitet, 11. Göteborgs universitet, 12. Blekinge universitet, 13. Luleå tekniska

universitet, 14. Högskolan i Borås, 15. Stockholms universitet, 16. Högskolan i Halmstad, 17. Högskolan i Gävle, 18. Mittuniversitetet, 19. Linnéuniversitetet, 20. Malmö högskola, 21. Karlstads universitet, 22. Örebro universitet, 23. Mälardalens högskola, 24. Gymnastikoch idrottshögskolan, 25. Högskolan i Skövde, 26. Södertörns högskola KÄLLA: FOKUS

Senaste nytt dygnet runt på metro.se Fynda och inspireras bland våra välkända varumärken.

Wow

–Lagerrensning!

99 kr (279 kr)

Iittala, Marimekkoskål 120 mm. Tillfälligt parti, utvalda färger. 99 kr (rek. pris 279 kr) Gäller så långt lagret räcker. Erbjudandet gäller i

Iittala outlet, Gustavsberg. Tel: 08-570 356 55. Öppet alla dagar. www.iittalaoutlet.se

00:-

FRI FRAKT ÖVER 10

199:-

2495:-

(399:-)

2ME BABYSITTER LOT

TA SVA RT/GRÅ

- Ansök senast

15 maj

1 995:(2 895:-)

(3995:-)

2ME SAN DIEGO SVART 2011

- Ansök senast

15 maj

NTI!

PRISGARA

BRITAX HI-WAY

- Ansök senast

II OLIVIA

15 maj

STÖRST UTBUD INOM BARN & BABY! 031-310 00 00 | KUNDSERVICE@JOLLYROOM.SE | WWW.JOLLYROOM.SE

- Ansök senast

15 maj

- Ansök senast

15 maj

-

Gillar du utmaningar? Hos oss läser du yrkeshögskoleutbildningar som är framtagna ihop med arbetslivet. Vi har lång erfarenhet av att driva utbildningar, och av studenterna som tar examen får nästan alla arbete direkt efter utbildningen. Vi letar nu efter dig som är beredd att satsa tid, kraft och engagemang på din utbildning, för att nå dina karriärsmål. Låter detta som något för dig? Sök i så fall till oss! Välj bland karriärer som: P Affärsinriktad Redovisningsekonom P Marknadsinriktad Företagssäljare P Produktionsplanerare P Säljare inom Laboratorie- och Medicinteknik

P Konceptsäljare P Teknisk Säljare P Facility Manager

T: 0774-100 500 www.affarshogskolan.se


18

www.metro.se fredag 2012-03-30

Påsk betyder svart helg Trafik. I snitt sex personer dödas på de svenska vägarna varje påskhelg.

Påsken är i antågande – en av årets svartaste trafikhelger. Råden för att klara sig helskinnad är att ta det lugnt, använda vanligt trafikvett – och att hålla sig till de säkrare vägarna. – Du kan planera din färdväg så att den så mycket som möjligt går på vägar som är mötesfria eller har hastighetskameror. Att maximera det påverkar din risk väldigt mycket. Det är otroligt stora skillnader, säger Claes Tingvall, trafiksäkerhetsdirektör på Trafikverket. Under påsken ska mängder av trafikanter besöka släkt och vänner. Påsken är också en av de allra svartaste trafikhelgerna, med i genomsnitt 7,4 omkomna och drygt 274 skadade per år 2000–2011.

Så många dödas i påsk Medeltal 2007–2011: • Skärtorsdagen. 0.8 • Långfredagen. 1.8 • Påskafton. 1,4 • Påskdagen. 1 • Annandagen. 1 • Totalt. 6

Självfallet gäller vanliga förhållningsorder om att köra utvilad, nykter, ha bältet på, hålla avstånd och hastighetsbegränsning och ha trafiksäkert fordon. Om påskvädret blir varmt brukar också fler motorcyklar och andra tvåhjulingar tas fram ur sina vinteriden, och då ökar även riskerna för svåra olyckor. – Då är det lätt hänt att någon vill köra efter jättemånga månader, är lite rostig och vill prova på lite extra, säger Tingvall. Ju senare helgen infaller

på året, desto fler tvåhjulingar brukar vara i trafik under påsken. I de senaste årens statistik för svåra olyckor generellt, säger Tingvall, syns mer och mer av att de orsakas av irrationellt beteende – som att i hastigt mod ge sig i väg nattetid med bil eller på motorcykel, och inte sällan i hög fart och med alkohol i blodet. – De olyckorna får svåra följder, för då skyddar man sig inte och man gör tokiga grejor, säger Tingvall. Han pekar på att vägbyggen vid in- och utfarterna vid landets större städer kan vara att tänka på för påsktrafikanterna. En olycksdrabbad sträcka att vara extra uppmärksam på är E 20 genom Västergötland. Det finns också ett antal extra farliga mindre vägar i landet. – De kännetecknas av att de inte är mötesfria, har ganska mycket trafik och har de inte ens hastighetskameror kan det vara illa, säger Tingvall. TT

Påskhelg betyder olyckshelg. Ta det försiktigt på vägarna om du ska någonstans. Annars kan det gå så här. FOTO: SCANPIX

peugeot.se

Läs in koden och förhandsboka din bil redan idag.

NYA PEUGEOT

3008 HYbrid4

NYA PEUGEOT 3008 HYbrid4 DEN FÖRSTA BILEN I VÄRLDEN SOM KOMBINERAR EL OCH DIESEL


Allt om lamm och Gourmetkockar älskar lamm för köttets höga kvalitet ynka 1 kilo per person och år. Kanske är det

1

2 

1

2

3 3


dess olika smaker. och fina smak. Ändå äter vi svenskar väldigt lite lamm, myten* om att lamm smakar kofta som spökar. *

1

2

3

1 2 3


22

www.metro.se fredag 2012-03-30

Nu varslar Handels om strejk Storstrejk. Påskäggen klarar sig. I stället drar Handels till med en storstrejk lagom till fredagen den 13:e. Handlarna riskerar då förlora hundratals miljoner per dag.

Till sist kom det – strejkvarslet som legat i luften länge sedan fack och arbetsgivare i handeln inte lyckats komma någon vart i förhandlingarna. Den 13 april går omkring 5 600 medlemmar ut i strejk på 34 butiker och 31 lager runt om i landet om ingen lösning nåtts innan dess. Hårdast slår strejken mot al-

”SÅ LÄNGE VI BEHÖVER”

Varsel. Handels drar till en strejk för att få tillbaka Svensk Handel till förhandlingsbordet. – Varslet är framprovocerat, säger LarsAnders Häggström, Ordförande Handelsanställdas Risksförbund.

la centrallager. – Vi tar till exempel ut Icas lager där 2 000 butiker berörs, säger Handels andre vice ordförande Tommy Tillgren. Påskhandeln klarar sig men en eventuell strejk kommer ändå att slå hårt. Enligt Svensk Handel handlar det om hundratals miljoner per dag i uteblivna intäkter. – Vår bedömning är att det redan inom 1–2 dagar kommer att märkas i butikerna. Vi har ju leveranser varje dag, säger Ica:s presschef Staffan Ekengren. Handels, som tidigare inte velat ha medling, godkände på torsdagseftermiddagen de medlare som Medlingsinstitutet utsett. TT-METRO

Varför blev det ett strejkvarsel?

Ica:s presschef Staffan Ekengren.

Vi har stått för långt ifrån varandra hela vägen. Vi har velat komma till medling och det har blivit så att vägen dit går via ett varsel. Varslet gör att Medlingsinstitutet kan gripa in, och då kommer de be oss komma till förhandlingsbordet, både Handelsanställdas förbund och oss.

Hur länge håller ni ut i strejk?

Hur länge klarar handeln en strejk?

Så länge vi behöver. Strejk kostar alltid pengar och det är därför man aldrig sätter igång det utan att tänkt igenom det väldigt noga. Det är inget man handskas ansvarslöst med utan det är noga genomtänkt.

Handeln klarar en strejk länge, frågan är hur länge varorna räcker. Förr eller senare minskar omsättningen för att varorna tar slut. Men så långt har vi inte tänkt, och det tror jag inte vi behöver heller.

Hur ser du på förhandlingsläget?

Butikerna

”Vår bedömning är att det redan inom 1–2 dagar kommer att märkas i butikerna”

Primärt för att få Svensk Handel tillbaka till förhandlingsbordet. De lämnade för snart två veckor och har i princip vägrat förhandla med oss. Vi vill fortsätta förhandla men de har sagt nej. Till sist har vi fått ta till åtgärder, så varslet är framprovocerat.

Lars-Anders Häggström, Ordförande Handelsanställdas Riksförbund

Det är fortfarande lika låst. Nu har vi sagt ja till medling. Vi har aldrig varit med om att vårt utgångsbud har blivit slutresultatet. Skulle vi få det är det fullständigt unikt, så den förväntningen har vi inte. Vi får se var vi landar.

Vi har sagt att om det blir förhandling med medlare så är vi beredda att diskutera alla tänkbara frågor på bordet. Det gäller för medlarna att göra ett paket av vad Handelsanställda vill, deras krav, och vad vi kan anses vara villiga att betala.

Dag Klackenberg, vd för branschorganisationen Svensk Handel. FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Jubileumspris Opel Astra 5d.

189 900 KR

Jubileumspris Opel Astra Sports Tourer.

197 900

KR

ASTRA 150 EDITION

EVIGHETSMASKIN TILL KAMPANJPRIS. De bara går och går. Supersnål diesel på 110 hk/280 Nm.

års nybilsgaranti www.opel.se

För tredje året i rad toppar en Opel DEKRA:s kvalitetsrapport över begagnade bilar, baserad på hela 15 miljoner inspektioner av 230 olika bilmodeller. I år fyller också Opel 150 år. Vi firar med en extra prisvärd jubileumsversion av den stolta DEKRAvinnaren, Opel Astra. Och eftersom den är en miljöbil, får du fem års skattefrihet. En bil av tysk kvalitet, byggd för att hålla år efter år.

Bilforum Gesällgatan 5 • Enköping Tel: 0171-381 20 Mätarvägen 1 • Kungsängen Tel: 08-581 734 15 www.bilforum.biz

Expoautos AB Kanalvägen 1 1 • Sollentuna Tel: 08-5800 19 00 www.expoautos.se

Astra 150 Edition med bl a: 2-zons klimatanläggning • Farthållare • Regnsensor • 17-tums alu-fälgar • Sportstolar och sportratt •

Järna Bilcentrum AB Rönnvägen 1 • Järna Tel: 08-551 714 50 www.jarnabil.se

Opel Center

Vallentuna Motor AB

Smista allé 36 • Segeltorp Tel: 08-50 56 98 60 www.opelcenter.se

Industrivägen 2 • Vallentuna Tel: 08-514 308 10 www.vallentunamotor.se

Kampanjerbjudandet gäller t o m 30 juni 2012. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 l/100 km, CO2 114 g/km (Astra 5d 1,7 CDTI), Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år.


KOMBINATIONSSOFFA

15.900:− (17.900:-)

Kombinationssoffa Opus hörnsoffa med schäslong i tyg Natura silver, B 288/358 cm. Satsbord Olivia i vit högglanslack med underrede i kromad metall, 3 delar 990:-. NYHET! Handvävd ullmatta US Patch, grå eller offwhite 133x195 cm 1.490:-.

1.000:- FÖR DIN GAMLA SOFFA! Lämna in din gamla soffa till oss så drar vi av 1.000:- på priset när du samtidigt köper en ny soffa, fåtölj eller bäddsoffa för minst 8.000:-. Din gamla soffa – den skänker vi till välgörande ändamål.

17.990:-

8.990:(9.990:-)

(19.990:-)

Byggbar soffa Modern Living/armstöd B i tyg Nordica grey, komb på bilden, B 384 cm.

9.490:−

Fåtölj Life i läder Meno white, svartbetsat underrede/snurrfot i krom. Fotpall 3.490:-.

3-sits soffa svängd Watford Delux i tyg Troy blå, plymåer med dun/fjäderblandning, B 250 cm.

8.170:−

9.990:(10.900:-)

3-sits med divan Memphis i tyg Cannes svart eller Visby antracit, inkl 2 nackkuddar, B 304 cm.

11.900:(14.280:-)

9.990:− NYHET!

NYHET!

3-sits soffa Impuls komfort Lux, avtagbar/kemtvättbar klädsel, tyg Sony pink, plymåer med dun/fjäderblandning, B 218 cm. Nackkudde 990:-.

Kombinationssoffa Liverpool med schäslong och divan i tyg Visby light grey eller Vera black, B 322 cm.

8.490:− SITTSÄCK

499:(695:-) Byggbar soffa Sit Down, armstöd Big i tyg Cortina light grey, komb på bilden, B 299 cm.

8.995:−

Kombinationssoffa Chicago i tyg Cannes black, B 330 cm. Går att få i höger eller vänster utförande.

Bäddsoffa Gotland med schäslong med armstöd Fårö, längsbäddad med förvaring i tyg Vera beige, B 246 cm.

18.400:−

Fåtölj Timeout i fårskinn grafit och underrede/ snurrfot i ek. Fotpall 4.990:-.

Sittsäck B-Bag finns i färgerna orange, lime, blåsippa, creme, grå, jordgubb och mörkgrön. Begränsat antal, så långt lagret räcker.

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Priserna gäller vid nybeställning av valfri soffa eller fåtölj för minst 8.000:- fr o m 13/3 t o m 10/4. Reservation för ev. slutförsäljning och tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se


DET HÄNDER I HELGEN 24

www.metro.se fredag 2012-03-30

Låtsas att det är första april i dag Fira första april redan i dag. Lura i barnen att ni ska storhandla och överraska med någon av helgens fyra barnaktiviteter.

Alfons Åberg fyller otroligt nog 4o år.

Barnboksklassiker

Klappa hönorna på Lill-Skansen. FOTO: URBAN BRÅDHE

Lill-Skansen nyöppnar efter en rejäl renovering. FOTO: URBAN BRÅDHE

Klappa en get

Kulturhuset förvandlas till barnens hus i helgen. FOTO: MARIA ÖHRN

Byt dina leksaker på leksaksbytar dagen. FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Cirkus och konst

Leksaksbytarbazar

Alfons jubilerar med tårtkalas

Snoka rätt på en sork

Kulturhuset blir barnsligare

Byt till dig roligare leksaker

Gunilla Bergströms barnboksklassiker Alfons Åberg fyller 40 år. I stället för medelålderskris blir det jubileumsutställning och tårtkalas med Alfons och hans vänner på stadsmuseet.

Nya Lill-Skansen, som renoverats för 60 miljoner kronor, öppnar. Här kan barnen klappa getter, grisar och kaniner, och bekanta sig med snokar, kackerlackor, sorkar och andra djur.

Kulturhuset förvandlas till Barnens kulturhus under en dag. Musik, film, konst, dans, cirkus och mycket annat för de yngre i hela huset. Även där det normalt står ”Endast personal”.

Byt leksaker, böcker och spel på leksaksbytarbazaren på Luma bibliotek i Hammarby sjöstad. Faller inget i smaken så kan man uppfinna och bygga om leksaker med hjälp av Retoy lab.

Var. Ryssgården. T: Slussen. När. Fredag-söndag kl 11-17. Pris. 70 kr (under 20 år gratis). Mer. stadsmuseum.stockholm. se

Var. Djurgårdsslätten 49–51. Spårvagn: 7. När. Lördag/söndag kl 10–16. Pris. 70/100 kr (barn 6–15 år 30/60 kr) Mer. skansen.se

Var. Sergels torg. T: T-centralen. När. Lördag kl 11–17. Pris. Gratis. Mer. kulturhuset.stockholm.se

Var. Ljusslingan 26. Tvärbanan: Luma. När. Lördag kl 13–15.30. Pris. Gratis. Mer. retoy.se

“JAG ÄR SMART, FÖR JAG KAN TA BILDER BÅDE FÖRE OCH EFTER DU HAR TRYCKT NER AVTRYCKAREN HELT, SÅ ATT DU ALDRIG MER MISSAR ETT FOTOTILLFÄLLE....”

I AM 1 CLICK AHEAD


Räntefri avbetalning upp till

G N I N J L Ä S R Ö F R T ! ! !ING! Ö G G G U ! N N N H I I I P G N N N N L J J J J P N L L L L I A U Ä Ä Ä Ä T N S S S S N J R R R R O E L Ö Ö Ö F F TTOTTATALOLUTATTULFOÖTTUTAFBTOLFÖ K Ä T T I S U U T UTR AL Räntefri avbetalning upp till 24 månader.

25

www.metro.se fredag 2012-03-30

TO

Räntefri avbetalning upp till 24 Räntefri månader. avbetalning upp tillRäntefri 24 månader. avbetalning uppRäntefri till 24 månader. avbetalning upp till 24 mån

LLT! – 50% PÅ A

50% 50%

50% 50%rabat Upp 50% till 50%

Upp till Upp till Upp rabatt!!! tillUpprabatt!!! till rabatt!!! rabatt!!!

Upp till rabatt!!! SÖDRA STOCKHOLMS STÖRSTA UTSTÄLLNING AV SKINNMÖBLER!

SÖDRA STOCKHOLMS STÖRSTA SÖDRA UTSTÄLLNING STOCKHOLMS AV STÖRSTA SÖDRA SKINNMÖBLER! STOCKHOLMS UTSTÄLLNING SÖDRA STÖRSTA AV SKINNMÖBLER! STOCKHOLMS UTSTÄLLNING STÖRSTA AV SKINNMÖBLER! UTSTÄLLNING AV SKINNMÖBLER! Nynäsv 3, Haninge • Tel 08-777 Nynäsv 78 66 3, Öppet: Haninge Vard• 10-18, Tel 08-777 Lör Nynäsv 10-15 78 66 3,Sön Öppet: Haninge 11-15 Vard • Tel 10-18, 08-777 Nynäsv Lör7810-15 3,66 Haninge Öppet: Sön 11-15 •Vard Tel 08-777 10-18, Lör 78 66 10-15 Öppet: SönVard 11-15 10-18, Lör 10-15 Sön 11-15

82 x 150 Metro Flaskannonser SMÅ

3, Haninge • Tel 08-777 78 66 Öppet: Vard 10-18, Lör 10-15 Sön 11-15 SÖDRANynäsv STOCKHOLMS STÖRSTA UTSTÄLLNING AV SKINNMÖBLER! Nynäsv 3, Haninge • Tel 08-777 78 66 Öppet: Vard 10-18, Lör 10-15 Sön 11-15

Bilderna i leksakskatalogen, där spindelmannen syns med rosa barnvagn och en tjej kör bil, har skapat glada reaktioner runt om på bloggar och Facebook. ”Verkligen ett kliv i rätt riktning” och ”Sånt här gör mig glad på riktigt” är några av kommentarerna.

Leksakskatalog hyllas för ombytta könsroller Omvänt. I en ny leksakskatalog poserar Spindelmannen med rosa barnvagn, och en ung tjej åker leksaksbil. Nu hyllas katalogen på nätet.

– Jag har också noterat detta och det är så här, att detta med könsroller är en förlegad sak, säger Kaj Wiberg, vd för Leklust, som ligger bakom katalogen. De senaste dagarna har han fått flera mejl från kunder som uppskattat att bilderna inte är så stereotypa

Lagerrensning! Alla hösttyger 50kr/m Gäller 26/3 - 31/3 Välkommen! 08-21 21 65, 0760-51 91 91 Festgallaeriet: Torsgatan 59, T S:t Eriksplan, uppgång Torsgatan Öppettider mån-fre 10:00 -18:00 ∙ lör 11:00 -15:00 ∙ sön stängt

som de ofta kan vara i leksakskataloger. Kaj Wiberg ser däremot inget konstigt i det. – Vi som jobbat i branschen ett tag, jag är 71 år gammal, vi vet om att pojkar leker med dockskåp. Vi vet att pojkar kan leka med barbiedockor, säger han.

”Sånt här gör mig glad på riktigt”, ”Tummen upp!”, och ”Verkligen ett kliv i rätt riktning!” är några av de reaktioner som katalogen fått på bloggar och Facebook. ARON ANDERSSON

aron.andersson@metro.se

pes!

er kö v l i s h c o d Gul

38:-

ART NR 2062 14,0%

“rekommenderas”

“topp”

ALLT OM VIN, 1/12

VÄRLDENS VINER. 4/11

Alkohol kan skada din hälsa

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

Mer inform www.malm ation på oopera.se

62:-

ART NR 2062 14,0%

LAGERRENSNING

50–70% på allt Möbler och mattor för över 5 milj ska bort

Malmö Opera söker

inspicient

Aldrig HAR VI SÅLT SÅ BILLIGT!

betalning Räntefri av månader upp till 24

Storgatan 11-13 i Solna 500 meter från Solna C T • mån-fre 11-19 • lör-sön 11-16 Telefon: 08- 642 95 42 www.solnamobler.se

Återvinn mig tack! metro.se

Oriental Supermarket Nordens största asiatiska livsmedelspecialist. Vi har över 4000 prisvärda varor från Thailand, Kina, Korea, Japan m.fl.

Premiär! Pekinganka från vår Delikatessavdelning 4 pers med klassiska tillbehör

248:-

Ord. pris 500:-

Sergelgatan 16-18/Sveavägen 17,  Hötorget, inne i T-banan Tel: 08-24 28 88, www.orientalsupermarket.se


26

www.metro.se fredag 2012-03-30

Vktigast

Här firar vi

Övriga köp

Det här är viktigast på påskbordet, i procent:

Så här firar vi påsk, i procent:

Det här köper vi utöver godis och mat, siffrorna i procent:

Ägg. 54

Umgås med familj. 70

I påskägget Det här lägger vi helst i påskägget:

Äta påskmat. 52

Tänker inte ge något. 32 Servetter/ljus. 31

Lax. 7

Vila upp mig. 36

Janssons frestelse. 6

Vara i natur/fjäll. 24

Lamm. 6

Kyrkan. 7

* 44 procent. Tycker att det perfekta ägget har krämig gula och fast vita.

Godis. 50 Blommor. 45

Sill. 16

Äggfakta

* En vanlig helg äter vi drygt två ägg varje helg. Påskhelgen äter vi 4,1.

Pengar. 6 Påskpynt. 24 Leksak. 6

* 27 procent. Målar kokta ägg med färg.

Påskris. 21 Presentkort. 2 KÄLLA: SVENSK HANDEL

Shoppa. 5

* 31 procent. Gömmer påskägg.

* 24 procent. Köper godispåskägg till sig själv. * 61 procent. Får besök av påskkärringar. * 74 procent. Vet inte varför vi äter ägg på påsk (en symbol för liv och Jesu uppståndelse samt att det var förbjudet att äta ägg under fastan). KÄLLA: SVENSKA ÄGG

Smycke. 2

Undersökning: Så firar vi påsk Siffror. Påsken närmar sig med stormsteg. Svensk Handel har samlat svenska folkets påskvanor i en undersökning.

Nästa vecka är det påsk och eftersom vi naturligtvis har fastat i 40 dagar är vi hungriga och vill äta ägg, närmare bestämt 2000 ton under en vecka. Enligt en under-

+

sökning från Svensk Handel tycker över hälften av svenskarna att äggen är den viktigaste ingrediensen på påskbordet – gärna halvor med topping av något slag – långt före de följande sill, lax och Janssons frestelse. Först på femte plats kommer lamm, men Jenny Egeland, pressekreterare på Ica, säger att efterfrågan ökat och nu är så stor att det lett till brist på svenska lamm.

SOFTSHELL JACKA 1.298:298:-

SKALJACKA med FLEECE 2.498:998:XXS-M

XXS-XXXL

WOLFF-WEAR OUTDOOR Valhallavägen 145 (mittemot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se Tis-Tor 12-19 Fre 12-18

– Vi importerar från Irland och Nya Zeeland. Utöver mat är påsken även godishögtiden framför alla, både att äta själv, ge bort i ägg samt dela ut till små påskkärringar. På Coop står påsken för 13 procent av årets totala lösgodisförsäljning. – Under påskveckan säljer vi mer än tre gånger så mycket som en ordinarie vecka. Cirka 30 procent av allt godis som säljs under

perioden är lösviktsgodis, säger hon. Inte konstigt när hälften av alla som ger bort ett påskägg fyller det med godis – att jämföra med att bara två procent tänker ge ett smycke. Men det allra viktigaste med högtiden är att umgås med släkt och familj, något som sju av tio tänker göra. MARIA FORSSTRÖM maria.forsstrom@metro.se

IST GROSS

ET L T U O SKOÅ! P PASSA PARTI! SAT N Ä R G BE ING) N D N Ä (NY S

Lör 12-16

499:-

ORD. PRIS 699:-

MAX 3/KUND

– Jag firar påsk med släkten och vi äter sill, ägghalvor, lax och lite annat påskgott. I påskäggen lägger vi blandat smågodis och en peng och sedan gömmer vi äggen så sönerna får leta, säger Åsa Tomczyk, 36, marknadschef, Nacka. FOTO: HENRY LUNDHOLM

50% På Rek. ca. pris

–—†˜™—š›œ—˜ž†Ÿ¡¢†Ÿ£

GULD & SILVER! NA

SÄL

G

T

G

T

OC

Arlanda stad, Kungens kurva, Lindhagen, Rotebro,Sickla, Stuvsta, Tumba, Vällingby, Åkersberga

JA

TRY

Sveavägen 74 08-403 074 70

Ö PA K

24Pantbank.se

BE

 ­€‚ƒ„… †……‡­ ˆ‰€€Š… ‹ŠŒ‚

30-50% OFF PÅ

H SÄK

ER

VI FINNS I K7-HUSET (ICA KVANTUM HUSET) KUNGENS KURVA MITT EMOT IKEA ÖPPET: M-F 10-19 LÖR 10-17 SÖN 11-17

www.hi-sport.se


HELGERBJUDANDE

46”

Full HD USB-anslutning Inbyggd digitalbox

LED-TV

DAGSERBJUDANDE

LED-TV

• Godkänd av Boxer och Com Hem. • Clear Sound - Ger dig bättre tal och sång-ljud. • Slimmad design. 46PFL5606H

A-G

A

46”/117CM

82 kWh/ÅR

5555

GÄLLER ENDAST LÖRDAG

56 W

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Full HD Inspelningsfunktion via USB

3790 GÄLLER FREDAG-SÖNDAG

40” LED-TV

LED-TV

• USB-anslutning med stöd för film, bild och musik. • LED-teknik för bättre svärta och högre kontrast. • Inbyggd digitalbox - Godkänd av Boxer och Com Hem. LC40LE510E

A-G

B

40”/102CM

110 kWh/ÅR

75 W

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Annonsen gäller Elgigantens varuhus i Stockholm och Södertälje, så långt lagret räcker. Öppettider: Fre 10-20, Lör-Sön 10-18.


28

www.metro.se fredag 2012-03-30

1

Nyheter i bilder

2 I går var Barcelona en stad i kaos då invånarna gick ut på gatorna och visade sin frustration över regeringens åtstramningspaket. FOTO: AP

1

Indien. Tibetan greps under protest mot Kinas president

Här grips en exiltibetan av indisk polis utanför Kinas ambassad i New Delhi. Hon och många andra exiltibetaner protesterade mot den kinesiske presidenten Hu Jintaos besök i Indien. METRO FOTO: AP

2

Irland. Elefant rymde från cirkus – besökte kafé i Dublin

Fikande gäster satte kaffet i halsen när en cirkuselefant kom på visit. Den 40-åriga elefanten hade rymt från en cirkus i närheten. Kafépersonalen fick hjälpa djurskötarna att leda bort den stora gästen. METRO FOTO: AP

3

Kina. PetroChina gick om amerikanska oljejätten

*Priserna gäller enkelresor vid bokning på lufthansa.com och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck samt miles. Priset är inte tidsbegränsat men antalet platser är begränsat.

Maktbalansen bland oljebolagen har ändrats. I går blev det officiellt att det kinesiska oljebolaget PetroChina nu pumpar mer olja än världsledande amerikanska Exxon Mobil. METRO FOTO: AP

Spanjorer i storstrejk mot nedskärningarna Protest. Krisdrabbade spanjorer storstrejkade på torsdagen och gick ut på gatorna i protest mot arbetslöshet, nedskärningar och regeringens arbetsmarknadsreform.

Strejken kom olägligt för premiärminister Mariano Rajoy som vill övertyga andra EU länder om att landet

Hej då Stockholm. Välkommen ombord. Guten Tag Berlin.

kan fullfölja sina löften om åtstramningar. Protesten genomfördes dagen innan regeringen ska godkänna budgeten för 2012 som ska minska de offentliga utgifterna med tiotals miljarder euro. Landets två stora fackförbund utlyste strejk i ett hundratal städer mot en arbetsmarknadsreform som antogs 11 februari. Reformen ska göra det lättare för arbetsgivare att sänka löner och säga upp anställda. Torsdagens protester visar

att invånarnas tålamod gällande nedskärningar börjar sina. Personer med röda flaggor och plakat med texter som ”Anställningsreform, nej” stod utanför butiker, banker och myndigheter. – Strejken är bara en startpunkt för ytterligare protester och jag tror att de kommer att trappas upp de kommande månaderna, säger Miguel Pastor, lokförare i Madrid. Enligt fackförbunden var deltagandet så högt att strejken nästan lamslog indust-

rin. Enligt regeringen flöt dagen på nästan som vanligt. Buss-, tåg- och flygtrafiken påverkades. Nio av tio inrikesflygningar och fyra av fem avgångar till övriga Europa ställdes in enligt BBC. – Jag har väntat på bussen i en halvtimme, jag måste jobba. Jag har en liten dotter och kan inte stanna hemma. Strejken kommer inte att lösa krisen, säger Alma Callet, kontorsarbetare från Madrid. TT-AFP-REUTERS

LH_ Met 08-0

Mot Colo new

Stockholm – Berlin nonstop

499

RZ-/ B 25

kr *

från

Boka nu, flyg från den 3/6

0 1 0 s

Aus LH_Anz_254x90_RooftopGirl_MetroStockholm_SWE.indd 1

13.03.12 14:51

Fast pris från

2 rok: 2.095.000 kr 4 rok: 3.145.000 kr

Viloparken 60 moderna bostadsrätter i Enskededalen VISNING: söndag 1 april, kl 15.00 – 16.00 Visning hos Mäklarringen Gamla Tyresövägen 372 Mats Karlsson, M: 0708 – 25 27 74 mats.karlsson@maklarringen.se

www.jarntorget.se


29

www.metro.se fredag 2012-03-30

Mohamed Merahs släktingar sänker ner kistan under en omstridd begravningsceremoni strax utanför Toulouse. FOTO: SCANPIX

Här begravs mördaren – trots alla protester Begravning. Massmördaren Mohamed Merah kunde till sist begravas i hemstaden Toulouse i Frankrike i går.

Borgmästaren i Toulouse vägrade först godkänna en begravning och Algeriet nekade tillstånd. Begravningen ge-

nomfördes strax före klockan 19, efter ett dygn av bråk, enligt nyhetsbyrån AFP. President Nicolas Sarkozy blandade sig till sist i dispyten om var den döde Merah, som dödade sju personer i Toulouse, skulle begravas. – Han var fransman. Låt honom bli begravd och låt oss inte argumentera kring detta. Sarkozys utspel kom efter

det att myndigheterna i Algeriet vägrat att tillåta en begravning av Merah i hans anfäders hemland. Begäran kom från Merahs far som är bosatt i Algeriet. Även borgmästaren i Toulouse, Pierre Cohen, vägrade först att låta Merah begravas i staden. Begravningen, som enligt de första planerna skulle ha ägt rum under eftermiddagen, blev först uppskjuten

med ett dygn. Borgmästaren förklarade att en begravning i Toulouse vore ”olämplig”, enligt ett uttalande från stadshuset. Men efter påtryckningar och presidentens utspel kunde begravningen genomföras. – Vi kom till en överenskommelse efter förhandlingar, sade Abdallah Zekri från det franska muslimska rådet. TT

Arabländerna diskuterade Syrien men undvek Sudan När representanter för Arabförbundets medlemmar i går möttes i Bagdad var det första gången på 22 år som de samlats i Irak. Under öppnandet påpekades det att flera ansikten är nya, en följd av fjolårets arabiska vår som ritat om den politiska kartan. Tunisiens president Moncef Marzouki förkunnade att de gamla regimernas tid var över. Att näste talare var folkmordsefterlyste Omar al-Bashir (bilden), som i nästan två decennier styrt Sudan med järnhand, kommenterades inte. FOTO: AP

proudly presents

Lördag 31 mars PREMIÄR-ÖPPNAS vår stora årliga och välfyllda

TRÄDGÅRDSAVDELNING

1 trappa upp på loftet i Slottsgallerian erbjuder vi ett stort utval av trädgårdsmöbler i hög kvalité och trädgårdsinspiration i massor för lata dagar och sköna kvällar. Här kan man även njuta av en god lunch i historisk miljö och shoppa vackra föremål. Välkommen!

+ Special Guests

RÄNTEFRITT upp till 12 mån

WISCONSIN – Hörnsoffa, svart konstrotting, bord m. glasskiva.

8.995:-

(ord.pris 11.995:-)

FORTUNA Dynbox rotting B128 x D54 x H64 cm.

Lindos – Bord med butterflyskiva, L152-210 cm, B92 cm. 4 st Andy positionsstolar.

TURIN – Teak grupp 4 st klappstolar, bord i diameter 100 cm.

(ord.pris 2.995:-)

(ord.pris 9.875:-)

(ord.pris 4.995:-)

1.495:-

8.995:-

Reservation för slutförsäljning

VI MÖBLERAR SOMMAREN!

3.995:-

ÖPPETTIDER: Månd-fred 11.00-18.00, lörd-sönd 10.00-17.00 Vägbeskrivning: Ta E4 mot Arlanda, avfart Märsta. I Märsta-rondellen, skyltat Steninge Slott · Tel 08-551 183 90 · info@entrebutiken.se

OBS! Sista helgen av VÅRUTFÖRSÄLJNINGEN, 30-80% rabatt, kända varumärken.

Fre 25 maj Sthlms Stadion OBS! Köpta biljetter till Black Sabbath-konserten gäller. LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70 samt Ticnet-ombud, ingen försäljning via ATG-ombud. Köp dina biljetter på

www.ozzy.com


30

www.metro.se fredag 2012-03-30

USA

Video visar att ordningsvakt ljög En video kastar nytt ljus över den uppmärksammade dödsskjutningen av tonåringen Trayvon Martin i Florida. Ordningsvakten som sköt har hävdat att han handlade i självförsvar efter misshandel, men en video visar att vakten inte hade synliga skador. TT Japan

Japan har avrättat tre fångar

I grevskapet Dorset var bilköerna så långa att polisen bedömde att de var en fara för trafiken. FOTO: SCANPIX

Nu hamstrar britterna bensin Ville tanka. Långa köer, ransonering och politiker som ger bilister rådet att hamstra bränsle och förvara det i hemmet – en hotande strejk bland brittiska tankbilsförare orsakar redan stora problem.

– Dumma råd om att fylla tanken och hamstra i dunkar har lett till bensinbrist, säger Edmund King, talesman för motororganisationen AA. Köerna var i går på många håll så långa att polisen i grevskapet Dorset ansåg dem vara trafikfarliga. Deras lösning på problemet var att beordra mackar att stänga. Andra mackar stängde självmant när de inte längre hade annat

MAGNUS SLÄCKER OM

än kaffe och smörgåsar att sälja. På andra håll i Storbritannien har bensinmackar infört ransonering, skriver Daily Mail. I Cambridge får man bara fylla på med bensin eller diesel för högst 10 pund. Ransoneringen går stick i stäv med regeringens uppmaning att fylla tanken när man ändå är på macken. En minister gick ännu längre

VISA ATT DU OCKSÅ BRYR DIG OM JORDEN

och uppmanade bilister att fylla dunkar och förvara dem hemma. Francis Maude tvingades snabbt göra en pudel efter att brandmännens fackförbund dömt ut förslaget som en brandfara. Oppositionspartiet Labour fick ännu ett tillfälle att kritisera regeringen som ”oansvarig”. Summan av de föreslagna strategierna för hur man klarar sig genom en eventu-

ell strejk ledde till att bensinförsäljningen i går ökade med 81 procent. Dieselförsäljningen sköt också i höjden, med 43 procent. Bransch- och motororganisationer säger att allt har utvecklats till en riktig soppa. De påpekar också att strejken inte får inledas förrän efter en veckas varsel – och något sådant har inte lagts. Läget kan alltså snabbt förvärras. TT

Japan har hängt tre fångar, rapporterar japanska nyhetsbyråer. Det är de första avrättningarna i Japan sedan i juli 2010. Regeringen har bekräftat hängningarna. TT Ukraina

Våldtagen avled av brännskador En 18-årig ukrainska avled i går, tre veckor efter att ha utsatts för en brutal gruppvåldtäkt som väckt stor uppmärksamhet i Ukraina. Flickan hittades på ett byggarbetsplats där hon lämnats för att dö, sedan förövarna först delvis bränt upp henne. TT

PRINS DANIEL SLÄCKER

BOTKYRKA SLÄCKER

OM

OM

BANGKOK SLÄCKER

BRASSE SLÄCKER

31 MARS 20.30–21.30

PRINS CARL PHILIP SLÄCKER

KUNGSGATAN SLÄCKER

FAMILJEN OLSSON SLÄCKER

DRAMATEN SLÄCKER

OM

OM

OM

KINGS ROAD SLÄCKER

FAMILJEN MALHOTRA SLÄCKER

OPERAN SLÄCKER

31 MARS 20.30–21.30


SL I METRO l 30 MARS

Det här är en annonssida från AB Storstockholms Lokaltrafik

SL Kundtjänst 08-600 10 00, sl.se Glömt något i SL-trafiken? SLs hittegodsavdelning, besöksadress: Klara östra kyrkogata 6 Mån: 8–19, tors-fre: 8–17, lör: 8–14

Forssman Thullberg, kommunikationschef kontakt på sl: Jesper Pettersson, e-post: metro@sl.se produktion: Tidningsmakarna & Inspiration Media

ULF Lo DIN

ansvarig på sl: Suss

† TRAFIKNYHETER Bussar BUSS 52, 62, 69, 69K & 76. Bussar har omlagda körvägar kring Hamngatan på grund av underhållarbete. BUSS 629. Bussar stannar inte vid Rallarvägen på grund av vägarbete. Resenärer hänvisas tillfällig hållplats Svinningevägen i höjd med Näsvägen. BUSS 65. Bussar stannar inte vid Norra station och Norra Stationsgatan. BLÅBUSS 176 & 177. Hållplats Solna centrum norra är flyttad till före korsningen Solnavägaen/Frösundaleden för blåbuss 176 mot Stenhamra och 177 mot Skärvik. BUSS 509. Bussar mot Danderyds sjukhus stannar inte vid Frösundaleden.

KOLLEKTIVTRAFIK vs BIL En resa med bil innebär 30 000 gånger mer koldioxidutsläpp än motsvarande tunnelbaneresa. Ett vanligt pendeltåg rymmer cirka 1 200 personer. Om varje resenär på tåget istället kör varsin bil blir bilkön mer än en mil lång.

BUSS 513. Bussar mot Solna centrum-HagalundSolna centrum stannar inte vid Frösundaleden. BUSS 546. Bussar stannar inte vid Solna centrum norra och Solna stadshus. Trafikerar istället Solna centrum, läge L mot Jakobsberg och läge K mot Karolinska institutet.

Spårvagn

SL utvecklar miljöarbetet ”Ju fler som reser med SL desto bättre för miljön” Imorgon, klockan 20.30–21.30 är det klimatmanifestationen Earth Hour, då människor över hela världen släcker ljuset för att visa miljöengagemang. SL jobbar ständigt med att utveckla miljö­ arbetet. Men Earth Hour handlar om mer än att släcka ljuset. SL uppmanar dig att ställa bilen och istället bidra till manifestationen genom att resa kollek­ tivt denna dag. Tänk om alla 700 000 resenärer som varje dag åker med SL istället skulle ta bilen. Miljön och trängseln i Stockholm skulle vara mycket sämre om inte möjligheterna att åka med kollektivtrafiken fanns. I Stockholm genomförs var fjärde resa med SL-trafiken, ändå står den bara för cirka sex procent av koldioxidutsläppen. Att göra kollektivtrafiken attraktiv, så att fler åker med SL, påverkar stans miljö i allra högsta grad.

– Om vi utvecklar spårtrafiken så att den upplevs mer tillgänglig, har högre kvalitet och punktlighet kommer det att locka fler resenärer. Ju fler som reser med SL desto bättre för miljön, säger Stefan Wallin, sektionschef för hållbar utveckling på SL. Elektriskt drivna bussar och utveckling av spårtrafiken är några av lösningarna som SL tittar på. SL är sedan sex år tillbaka miljöcer-

† FAKTA Earth Hour earth Hour är en klimatmanifestation som äger rum imorgon, lördag mellan kl 20.30 och 21.30. Under 2011 deltog 5000 städer i 135 länder och kampanjen nådde 1,8 miljarder människor. earth Hour har alltid handlat om mer än att släcka ljuset. I år ombeds alla att utmana varandra till olika miljöhandlingar.

tifierade enligt ISO 14001. All el i spårtrafiken kommer från förnybara energikällor, vind- och vattenkraft, mer än tre fjärdedelar av taxibilarna som kör för färdtjänsten är miljöbilar och 85 procent av all värme som används kommer från förnybara källor. – Vi har som princip att använda den bästa lösningen som finns i dag samtidigt som vi tittar på och är med i intressanta framtidsprojekt, berättar Stefan Wallin. En resa med bil innebär 30 000 gånger mer koldioxidutsläpp än motsvarande tunnelbaneresa. Ett av SL:s miljömål innebär att år 2025 ska SL-trafiken vara helt fossilfri. – Vi provar gärna nya tekniker som gör att vi sänker vår energianvändning. Vi har testat hybridbussar och kommer förhoppningsvis kunna introducera dessa inom fem år. Långsiktigt tror jag att det kan bli aktuellt med elektrisk drift på bussarna, förklarar Stefan Wallin. Livia Jakobsson

Under veckans konståkning går färden till stationerna lite längre ut på den röda linjen mot Mörby centrum. Vi börjar med Siri Derkerts på sin tid nydanande Östermalmstorg och besöker därefter Bergshamra där Göran Dahl har gestaltat stationen som en ”symfoni i tiden” och Danderyds sjukhus där det finns konst av tre olika konstnärer från tre olika decennier. Färden avslutas med Mörby centrums pastellfärgaGöran Dahls de grotta, som en rosafärgad glassbomb sedd från en vinkel ”Min dotters men med ett stramare uttryck från en annan vinkel. Guider är cykel” i Bergs­ som vanligt Tiiu Valmet och Marie Andersson. Konstvisningen hamra. är gratis men du måste ha giltigt färdbevis för att följa med. När: söndag 1 april kl. 13.00 Var: samling vid T-bana Östermalmstorg, biljetthallen mot Stureplan

K e RS T I N RI B e I Ro

† SL TIpSAR

Håll koll på läget med SL i mobilen Mobil.sl.se innehåller några av SL:s viktigaste tjänster. SL-trafiken just nu ger en övergripande bild av läget i trafiken och visar även störningsinformation. Det finns också realtidsinformation för bussar, tunnelbanan, pendeltågen och Roslagsbanan. På Mitt SL kan du spara favorithållplatser och göra favoritsökningar i Reseplaneraren. På mobil.sl.se finns dessutom information om biljetter och nyheter.

SpÅRVäG CITY 7. Spårvagnar stannar inte vid Sergels torg och Kungsträdgården på grund av vägarbete. † Fler trafiknyheter: sl.se

† SL FRÅGAR Hur ofta åker du med SL?

Sture Johansson, 55 år, Enebyberg: – Nästan aldrig, eftersom det inte funkar med resvägen till mitt jobb och med mina arbetstider.

Bo Flodin, 43 år, Upplands Väsby: – Varje vardag när jag åker till och från jobbet. Det blir oftast buss.

Amanda Norder, 18 år, Stockholm: – Runt tre gånger i månaden kanske. Jag går mest eftersom jag bor mitt i stan och har skolan i närheten.


+ GO GREEN

Välkommen!

SLÄCK I MORGON Dagens gröna temasidor handlar om vad vi som storstadsbor kan göra för att förbättra miljön. Och redan i morgon har du en chans att göra något litet. Släck lampan, stäng av tv:n och logga ut från Facebook 20.30 i morgon. Det du missar på tv är ”Gladiatorerna” och ”Är du smartare än en femteklassare” – alltså ingenting. På Facebook händer följande: någon checkar in på en hipp bar, någon uppdaterar om en maträtt – absolut ingenting. Du släcker inte för att spara energi, du släcker för att visa att du bryr dig. Det är bråttom att hindra klimatförändringarna och en nedsläckt timme kan göra skillnad. Den måste det! VIKTOR BENDZ, REPORTER

32

www.metro.se fredag 2012-03-30

”Vi kan bli mycket Go green. Svenska städer räknas till några av världens bästa på miljö. Men vi släpper ändå ut 6,5 ton koldioxid per invånare och år. – Vi har en livsstil som är energiintensiv. Mycket beror på det vi äter och shoppar, säger WWF:s Carina BorgströmHansson. Många av världens städer blir grönare på flera sätt. Storsatsningar på sopsortering och återvinning, bussar som går på biogas, utbyggd kollektivtrafik och nya cykelbanor är bara ett axplock av olika sätt storstäder miljöanpassar sig. – Grönt har blivit mainstream och städer gör en kraftansträngning för att bli ännu grönare, säger Sascha Haselmeyer som är generaldirektör på danska stads- och innovationsorganisationen Living Labs. Men utsläppen fortsätter vara höga. 60 procent av Sveriges utsläpp kommer från storstadsregionerna. Majoriteten av dem kommer från maten vi äter – och slänger, det vi köper och dit vi reser. – Vi har ganska gott rykte internationellt. Vi är relativt duktiga på stadsplanering i Sverige. Dessutom har bostadssektorn minskat sina utsläpp avsevärt utan att någon behövt frysa för det. Men vi ska inte slå oss för bröstet för det, vi kan bli mycket bättre, säger Carina

1 |12

Borgström-Hansson, sakkunnig om ekologiska fotavtryck på Världsnaturfonden. Internationellt klassas städer som Köpenhamn och Eindhoven, i Nederländerna, som föredömen. Där ligger fokus på att reducera – till och med eliminera – sina utsläpp av växthusgaser. Men de svenska städerna ligger också högt i kurs. Det görs många satsningar för att minska utsläppen. I Göteborg införs trängselskatt nästa år och kollektivtrafiken byggs ut. Över en tioårsperiod ska staden ha byggt ut spårvagnsnätet, infört nya busslinjer och förbättrat cykelvägarna. I Malmö drivs alla stads- och regionalbussar med biogas och cykelvägarna är väl utbyggda. Till 2020 ska flera stadsdelar försörjas med förnyelsebar energi. Stockholm befinner sig mitt i en ambitiös och mångårig satsning på ”förgröning”. Citybanan, nya spårvägar, cykelbanor och stadsdelarna Hagastaden och Norra Djurgårdsstaden vittnar om det. Enligt Världsnaturfonden är satsningarna bra, men långt ifrån tillräckliga. Och i en internationell jämförelse är de flesta utländska städerna långt efter. – Miljötänket finns inte överallt, och det är inte bara en fråga om pengar. I ett land som Sverige vill invånarna leva miljövänligare, så regeringen reagerar på det, säger Sasha Haselmeyer.

83.06 mm

2 |12

3 |12

4 |12

VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

ELISABETH BRAW

Gröna urbana New York. En gammal spårväg har förvandlats till en park – High lane park. FOTO: SPENCER PLATT/GETTY IMAGES

METRO WORLD NEWS

Metro frågar experterna

TOPP I VÄRLDEN

De grönaste städerna

Hur skapar man den

Köpenhamn, DANMARK Vancouver, USA

Portland, USA

Eindhoven, NEDERLÄNDERNA

Vitoria-Gasteiz, SPANIEN

Tianjin, KINA

Hamburg, TYSKLAND

Masdar, FÖRENADE ARABEMIRATEN

Miljökämpe

”Städer per capita är mycket mer energieffektiva ställen att bo på än en förort.” Edward Norton, skådespelare och miljökämpe

Lavasa, INDIEN

Fukuoka, JAPAN

Kaohsiung, TAIWAN

Kapstaden, SYDAFRIKA Många städer kallar sig gröna. Men med hjälp av Living Labs har Metro identifierat världens 14 grönaste städer – och talat med stadsplanerare i fem av dem.

Sydney, AUSTRALIEN

”Att bygga vidare på Stockholms fantastiska vattenläge till en stad som lockar till promenader och cykling, förbättra kollektivtrafiken, gärna med attraktiva båtförbindelser. Stockholm växer kraftigt och satsningar görs nu på nya attraktiva och miljömässigt hållbara bostäder med sikte på kontinuerlig utveckling av hållbar byggteknik.” Anna Åsell, stadsplanerare Stockholm, Sverige

”Det gäller att satsa regionalt. Städer kan investera i förnybara energikällor på landsbygden och sälja elektriciteten till storstadsområdena. De kan även använda elektriciteten och värmen som kommer från restprodukterna och utveckla en effektiv kollektivtrafik, samtidigt som de minskar sina utsläpp.” Taichi Goto, stadsplanerare Fukuoka, Japan


bättre”

33

Klimatsmart

Bredband som värmekälla På Östra Real har bredbandet fått en helt ny funktion. Att värma eleverna. Skolan värms numera upp med spillvärmen från en bredbandscentral. I ett bergrum under skolan ligger en anläggning som kopplar samman ett 60-tal operatörers bredband. Med hjälp av en värmepump tas spillvärmen tillvara och förs in i skolans värmesystem. Stockholms stad arbetar med klimatförbättrande åtgärder dygnets alla timmar – året runt. För att manifestera vårt långsiktiga arbete ansluter vi oss nu till Earth Hour.

– på väg mot ett Stockholm i världsklass www.stockholm.se

perfekta gröna staden?

”Genom att garantera att det finns samband mellan resursslöseri, olika samhällssektorer, transportsätt, energieffektivitet, rent vatten och så vidare. Få människor att förstå att alla delar hänger ihop med stadsbyggnad och stadsplanering. Man kan inte nå framgång i en utan den andra. Planering och integration över alla delar för att förstå sambanden.” Alderman Belinda Walker, stadsplanerare Kapstaden, Sydafrika

”Vi måste erbjuda intressanta alternativ. Så fort man erbjuder ett effektivt och bekvämt kollektivt transportmedel kommer människor sluta ta bilen till sina jobb. Och om man även erbjuder bra cykelvägar kommer människor inse att de inte överger något utan att det är roligt att spara energi och släppa ut mindre växthusgaser.” Franka Kühn, talesperson Hafencity Hamburg, Tyskland

”Den enklaste vägen mot den perfekta gröna staden går genom att tänka på energiminskning. Människor måste vara villiga att följa med i tänket. Det största hindret är att vi inte ger människor möjligheten att göra det rätta. När saker designas så måste vi tänka på att ha människor i fokus. Nästa stora gröna grej blir maten.” Mary-Ann Schreurs, stadsplanerare Eindhoven, Nederländerna


34

www.metro.se fredag 2012-03-30

Vi släcker ner • Globen • Cirkus • Dramaten • Kaknästornet • Gröna Lund • Hötorgsskraporna • Kungliga Slottet • Södra Teatern • Kungliga Operan • Turning Torso • Centralstationerna i Stockholm, Malmö och Göteborg • GP-huset i Göteborg • Löfbergslilaskrapan i Karlstad • Masthuggskyrkan i Göteborg • Borås Djurpark LÄS MER PÅ WWW. WWF.SE/EARTHHOUR

Turning Torso.

216 svenska kommuner släcker ner för miljön Earth Hour. Fler svenska kommuner, företag och organisationer lovar att släcka lamporna på årets Earth Hour. I världen hoppas Världsnaturfonden att över två miljarder människor deltar. För femte året i rad släcks miljontals privata hem, internationella landmärken och ikonbyggnader, torg och kontorsbyggnader, ner i en manifestation för klimatets skull. Förra året deltog 52 procent av svenskarna,

enligt Världsnaturfonden (WWF). I år är förhoppningen att ännu fler gör det. – Earth Hour är en signal till politiker men också en påminnelse till oss själva. Många lovar att äta vegetariskt i sex månader, bara åka kommunalt och så vidare. Men politikerna måste vi påverka varje dag, året runt. Vi både sätter press på dem samtidigt som de får stöd, när de ser engagemanget, att agera handlingskraftigt, säger WWF:s klimatkommunikatör Barbara Evaeus. Minst 216 svenska kommuner och 1 235 företag och organisationer har lovat att mörklägga så mycket som möjligt mellan 20.30 och 21.30 i morgon kväll. Det är

betydligt fler än förra året. Dessutom arrangerar många kommuner olika evenemang. Till exempel arrangerar Botkyrka kommun tillsammans med det lokala förenings- och näringslivet fest, fackeltåg och möjligheten och smaka klimatsmart mat. Dessutom hålls WWF:s gratiskonsert Earth Hour show i Filadelfiakyrkan i Stockholm. – Det är så många som gör så mycket mer än tidigare. Kommuner och människor har engagerat sig mycket mer, säger Barbara Evaeus. VIKTOR BENDZ

Slottet i Stockholm släcker ner för Earth Hour förra året. FOTO: ERIK MÂRTENSSON/SCANPIX

Det händer i morgon • Stockholm. Earth Hour-vandring som avslutas med nedsläckning av Stadshuset. Filmvisning på Bonniers konsthall, Pocket Cinema-festival och koldioxidfotbojor. Huddinge firar i Sjödalsparken. • Göteborg. Musik, ståupp och talare på Vita fläcken i

Kungälv. Helaukustisk konsert och musiker på Kulturbruket i Mellerud. • Skåne. Klimatfest i Folkets park i Malmö och mingel och filmvisning i Folkets hus i Rosengård. I Kävlinge bjuds på blåbärssoppa och ”Candle Light Jam” i bibliotektet.

viktor.bendz@metro.se

Flyget och miljön I Sverige erbjuder LFV flygbolagen så kallade gröna inflygningar till de flygplatser där LFV bedriver flygtrafikledning. En grön inflygning innebär förenklat att flygplanet glidflyger i en jämn sjunkprofil från hög höjd ner till flygplatsen med motorerna på lågvarv. Man kan jämföra det med grön våg i biltrafiken. På marschhöjd möjliggör ny navigeringsteknik kortare flygsträckor genom svenskt luftrum.

Flyget fyller en viktig roll i dagens globala transportsystem. Samtidigt påverkar flyget, liksom alla andra transportslag, klimatet genom utsläpp av växthusgaser. Beräkningar visar att flyget globalt står för omkring två procent av de samlade utsläppen av koldioxid.

Även om andelen kan tyckas liten hindrar det inte hela flygbranschen från att arbeta intensivt med att minska flygets miljöpåverkan, både när det gäller utsläpp och buller. LFV är en av många viktiga spelare för att utveckla flygtrafiken i en miljömässigt mer hållbar riktning, men vi gör det inte ensamma. Flygplatser, flygbolag, flygplanstillverkare och andra länders flygtrafiktjänster spelar en stor roll i det arbetet och finns därför representerade i olika delar inom det europeiska programmet SESAR vars mål bland annat är att minska flygets miljöpåverkan med tio procent. Runt om i Europa pågår hundratals olika projekt med det målet för ögonen.

Under 2011 genomförde LFV med partners miljöprojektet VINGA vid Göteborg Landvetters flygplats. Med andra inflygningsvägar än de ordinarie visade projektet att det är möjligt att minska koldioxidutsläppen med nästan 300 kilo under inflygningsfasen och inflygningen kunde ske över områden där få människor bor. De positiva erfarenheterna från VINGA tar vi med oss i vårt fortsatta arbete för att minska flygets miljöpåverkan.

LFV är ett affärsverk som driver flygtrafiktjänst för civila och militära kunder vid 34 torn i Sverige samt vid kontrollcentralerna i Stockholm och Malmö. Vi trafikleder omkring 700 000 flygplan per år i det svenska luftrummet.

LFV blev som första svenska storföretag klimatneutralt år 2006. LFV arbetar systematiskt med att beräkna sina utsläpp samt att successivt genomföra åtgärder för att minimera utsläppen som härrör från den egna verksamheten. Kvarstående utsläpp kompenseras genom internationella klimatprojekt, där motsvarande mängd koldioxid minskas. På så sätt kommer vår verksamhet att bedrivas utan negativ påverkan på klimatet.

LFV är en av Europas ledande aktörer inom flygtrafiktjänst. Våra lösningar uppmärksammas i omvärlden och inom miljöområdet går vi i bräschen för att minimera miljöbelastningen. Mer information finner du på www.lfv.se


FÖR EN LJUSARE FRAMTID – ÅTERVINN DINA TIDNINGAR OCH SPARA ENERGI

I morgon är det Earth Hour, men visste du att du sparar energi året runt genom att återvinna dina tidningar? Tillsammans kan vi minska elanvändningen vid papperstillverkning med 70 procent. Vår ÅtervinningsGaranti innebär att allt återvunnet papper blir till nya produkter vid något av våra svenska pappersbruk. Lämna in din tidning – så gör vi resten av jobbet!

Papperskretsen är Pressretur, Holmen, SCA, Stora Enso, M-Real, IKEA, Metro, Medlemsföretagen i Tidningsutgivarna, Sveriges Tidsskrifter och Grafiska Företagens Förbund. Läs mer på papperskretsen.se och hitta din närmaste åtvinningsstation genom vår app – “lämna papper”.


36

www.metro.se fredag 2012-03-30

CARLO ALLEGRI/AP/SCANPIX

EDWARD NORTON Hollywoodstjärnan har länge kämpat för ett miljövänligare samhälle – särskilt för att man ska kunna leva miljövänligt i städer

STÄDER ÄR ENERGIEFFEKTIVA

När man pratar med Edward Norton är hans passion för planeten väldigt tydlig. Och han vet vad han pratar om – som ambassadör för FN:s program för biologisk mångfald. Dessutom har Hollywoodskådespelaren varit med och grundat Crowdrise, en välgörenhetsgrupp som stöttar en mängd aktiviteter med hjälp av sociala medier. Du har arbetat mycket för att förbättra standarden för billiga bostäder i USA. Är det ett område där du kan införa gröna initiativ och slå två flugor i en smäll? – Absolut. Man kan använda standard för energibesparingar och hållbarhet även för billigare bostäder. Och det är inte bara bättre för miljön, för städerna, för de boendes hälsa utan det är faktiskt även väldigt kostnadseffektivt. I slutändan

kommer den ytterligare kostnaden som krävs för att göra en miljövänligare och hållbar lösning i en billig bostad att betalas tillbaka de följande åren tack vare de energibesparingar man gör. Ändå är det många som tror att bygga miljövänligt är mycket dyrare. – Ibland associeras gröna världen med något slags elittänkande eller något som bara är tillgängligt för folk med en viss inkomst, och det är helt enkelt inte sant. Nämn några områden där folk antar att det är dyrare att göra miljövänliga val? – En del teknik kostar mer att investera i, men när du räknar med driftskostna-

derna så betalar det inte bara tillbaka sig på sikt – det finns även besparingar och effektiviseringar att göra genom att göra mer hållbara val. Smarta företag och smarta regeringar har börjat inse detta själva och har börjat investera miljövänligt. Vårt miljötema handlar om

Spolar inte efter toabesök

Säljer miljövaror på nätet

Producerade ekofilm

miljövänliga städer. Kan städer vara miljövänliga? – Ironiskt nog tror folk att befolkningstätheten i städer gör att de måste vara storkonsumenter av energi, men sanningen är att städer per capita är mycket mer energieffektiva ställen att bo på än i en förort. New

Välgörenhet genom sociala medier • Namn. Edward Norton.

na roller i ”Fight Club”, ”American History X” med flera.

• Ålder. 42. • Bakgrund. Hans pappa var advokat specialiserad på miljöfrågor och arbetade för president Jimmy Carter. Känd för si-

• Aktuell. Medgrundare av Crowdrise, en välgörenhetsgrupp som stöttar en mängd frågor med hjälp av sociala medier.

York är per capita troligen en mycket miljövänligare plats än en genomsnittlig förort. Garanterat mer energieffektiv än en stad som Phoenix där man har en enorm energikostnad på grund av hur utspridd staden är och avsaknaden av kollektivtrafik och andra saker. Vi intervjuade nyligen grundaren av The Pirate Bay som anser att unga människor har ledsnat på miljöfrågor och är mer intresserade av problemen för yttrandefrihet. – Jag håller faktiskt inte med om det. Jag tycker att man börjar se en bredare och bredare medvetenhet

och kunskap om ekologisk hållbarhet, förlust av biologisk mångfald och klimatförändringar. Jag tror att det är en av få sker som engagerar alla samhällen. Frågor om yttrandefrihet kan man säga är viktigare på vissa ställen än andra. En hållbar miljö är lika viktig överallt. Så jag ser inte att dessa frågor har blivit mindre viktiga alls. Ett sätt att återvinna energi är genom att ta hand om restprodukter från avlopp. Sopor och avfall omvandlas till energi och gas. – Jag anser att vi måste röra oss snabbare i den riktningen. Jag tror tillgången på vatten kommer att vara en av de viktigaste frågorna under det här århundradet. NED EHRBAR

Metro World News

6 andra skådespelare som gjort sig kända för sitt miljöengagemang

1

Cameron Diaz har länge vurmat för miljöfrågor. Hon har en hybridbil och hon propagerar för att man ska resa grönt. 2009 deltog hon i en kortfilm på You tube där hon uppmanade amerikaner att tänka mer på miljön. Hon har också sagt att hon inte spolar efter att hon har kissat.

2

Daryl Hannah bor i ett hus med solenergi och kör en biogasbil. Hon blev arresterad förra sommaren då hon protesterade utanför Vita huset då Obama planerade att dra en oljeledning mellan Kanada och USA:s kust. Hon har en onlinebutik med enbart miljövänliga saker.

3

Leonardo diCaprio kör en hybridbil och har installerat solceller på taket till sitt hus. Han var med och skrev och producerade eko-dokumentären ”The 11th hour”. Han har dessutom en fond, Leonardo DiCaprio foundation, som stöttar personer som väljer miljövänliga initiativ.

Försöker påverka Obama

4

Brad Pitt var en av de som hjälpte till att finansiera uppbyggnaden av New Orleans efter orkanen Katrina. Han bidrog till att bygga 150 hus med grön teknologi och med gröna material. Han har även haft möten med USA:s president Obama om projekt att bygga miljövänligt.

Odlar sina egna grönsaker Har ersatt sina gräsmattor

5

Alicia Silverstone bor i ett ekovänligt hus i Los Angeles där hon odlar egna grönsaker i sin trädgård. Hon har skapat en egen linje av naturlig kosmetika och hon har skrivit kokboken ”Den snälla dieten”. Hon driver också bloggen ”The kind life” där hon bloggar om sin miljövänliga livsstil.

6

Jessica Alba har under många år haft ett stort engagemang för miljön. 2009 hotades hon bli anmäld för vandalisering när hon klistrade upp affischer för att belysa de kraftigt minskande vithajsbestånden i världen. Komposterar, rengör med vinäger och har konstgräs hemma. METRO


Tänk om ful-el luktade skunk... Då skulle alla redan ha valt ren el! Det märks inte i ditt eluttag, men smutsig el innehåller kol som släpper ut enorma mängder koldioxid i atmosfären och förstör klimatet på jorden. När du väljer ren el från sol, vind och vatten så tar du ditt ansvar och tränger ut smutsig el från marknaden. Och du kan känna dig stolt varje gång du tänder lampan hemma. Vi hjälper dig att byta till ren el och svarar på frågor hur ren el funkar. facebook.se/telgeenergi

@telgeenergi

kundtjanst@telgeenergi.se


38

www.metro.se fredag 2012-03-30

Metros läsare ställer upp LÄSARBILDER

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Karl Kårsnäs och Max Johnson, 18, studerar på Rytmus gymnasium i Nacka. Kompisarna Karl Kårsnäs och Max Johnson tävlar i vem som kan spara mest energi på sin skola, Rytmus i Sickla. Det gör de genom att stänga av fläktarna i klassrummen och dra ner värmen. – Vi beslutade att bara ”shut it down”. Nu är de på ibland – när det behövs, men fler verkar ha tänkt på dem och märkt att de sällan behövs. Vi har mycket miljösnack och är väldigt miljömedvetna på skolan, säger Karl Kårsnäs. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Metro skickade via sin app Scoopshot ut en utmaning för att få er läsare att utmana er själva. Och här är en bråkdel av resultatet – vänner, familjemedlemmar och ni själva har utmanats för klimatets skull.

Arvid Sand, 14, från Älmhult: – Om det finns buss kan man ta den i stället för bilen tycker jag. Jag åker med den varje dag. Det är både billigare och bättre för miljön, säger han. Självklart kommer han släcka på Earth Hour, det är en tradition och han har deltagit alla år. FOTO: ARVID SAND/SCOOPSHOT

Ta röda linjen till Europas grönaste galleria Liljeholmstorget Galleria är Europas första och enda LEED-certifierade köpcentrum på platinanivå och en av få byggnader i världen som uppnått denna höga status. Att släcka ner under Earth Hour är en självklarhet för oss. Gör en god handling du också, släck ner och hjälp till att belysa ett problem som berör oss alla.

90 BUTIKER, 900 P-PLATSER

Vardag 10–20, lördag 10–18, söndag 10–18 Livsmedel öppet alla dagar 8–22 2 tim fri parkering på helger www.liljeholmstorget.se

ul st rn Ho

lm ho lje Li

As

pu

dd

en

en

l

Välkommen in.

Magnus Cox och Jessica Lindqvist, från Stockholm har bestämt att återvända alla pappersutskrifter som blir över för att anteckna på. Dessutom har de ställt in skrivarna så att de skriver ut dubbelsidigt. – Vi vill så klart dra vårt strå till stacken och sluta slösa på förbrukningsprodukter. Vi försöker hela tiden att tänka grönt och på miljön. FOTO: MAGNUS COX/SCOOPSHOT


39

för miljön ...

Kolumn

MAGGIE SAMWAYS METROS GLOBALA CHEFREDAKTÖR

Klasskompisarna Jessika Pedersen, Johanna Jakobsson och Madelei ne Larsson cyklade från Göteborg till Malmö. Det gjorde de för Barncancerföreningen och miljöns skull. Cykelresan var en del av deras projektarbete. – Ingen av oss tyckte att det var jobbigt i kroppen, men det var mentalt jobbigt. Speciellt på Hallands åsen, säger Madeleine Larsson. FOTO: PRIVAT

Marife Wallin, från Stockholm, har slutat använda diskmaskinen för klimatet och ekonomin. – Vi är bara tre personer i huset så det är inte jättemycket som ska diskas. Man kan diska med händerna för miljön och dessutom spara pengar, säger hon. FOTO: MARIFE WALLIN/SCOOPSHOT

Ulrika Player, 49, och Rebecca Erkenstam, 20, från Hölsö i Göteborgs skärgård. Allt ska återvinnas. Till och med kapsyler. Mamma Ulrika utmanar sin dotter Rebecca att återvinna alla sina kapsyler. – Jag sopsorterar allt. Jag åker kollektivt och elmoped, dessutom tvättar jag kallare än vanligt. Det är intressant, enkelt och viktigt. Skitviktigt, säger Ulrika Player. FOTO: SCOOPSHOT

... OCH NU UTMANAR VI DIG I MORGON

R

iskakan jag knaprar på just nu är CO2-neutral – så står det på paketet. Varje gång jag bokar ett flyg har jag möjligheten att klimatkompensera min resa. I en större skala finns det komplicerade marknader där stora företag kan köpa, sälja och byta utsläppsrätter. Men även en liten insats – till exempel en klimatkompensation av din flygresa – räcker långt. Du kan kompensera dina resor, din mat, ditt företag – men hur är det med dina vänner? För att uppmärksamma detta års Earth Hour vill Metro utmana alla läsare att göra en global social media blackout en timme med start klockan 20.30 i morgon. Stäng av datorn, mobilen och läsplattan. En Googlesökning kostar .02 g CO2 och ett twitterinlägg 0,002 g CO2. The Guardian har räknat ut att internets koldioxidutsläpp är runt 300 miljoner ton C02 per år. Logga ut och stäng av. Isbjörnarna kommer att tacka dig. Jag tänker titta på stjärnorna. #socialmediablackout #EarthHour

ottoboni

Våra paket åker kollektivt = miljösmart Vi distribuerar 26 miljoner paket om året. Självklart påverkar dessa transporter miljön. Lika självklart känner vi ett ansvar att göra det vi kan för att minska vår påverkan på miljön. Men istället för att bara vara en del av problemet är vi en del av lösningen. Samlastning är nyckeln DB Schenker är störst i Sverige när det gäller landtransporter och det innebär att vi har mer gods i vårt system än våra konkurrenter. För att utnyttja bilarna maximalt kan vi samlasta alla sändningar – gods från olika kunder med samma slutdestination åker tillsammans. Detta kallar vi för kollektivtrafik för gods.

DB Schenker i Sverige erbjuder allt från landtransporter, internationella sjö- och flygfrakter och konsulttjänster till lager- och logistiklösningar. Vi har 4 000 medarbetare och finns representerade på ett 50-tal orter i Sverige. Vi ingår i Deutsche Bahn AG:s transport- och logistikdivision. För mer information gå in på www.dbschenker.com/se


40

www.metro.se fredag 2012-03-30

Minister utmanar oljejättar Olja. Arktis är ett av världens känsligaste områden. Och fullt av olje- och gasfyndigheter. Miljöministern utmanar oljebolagen att lämna det i fred, och lovar att själv göra allt i sin makt för att avskaffa subventioneringen av fossila bränslen. Världsnaturfondens kampanj ”Lovar du, så lovar jag” har gett utdelning. Miljöminister Lena Ek utmanar Shell, BP och alla andra oljebolag att inte investera i gasoch oljeutvinning i Arktis. I stället kräver hon att de ska investera i förnybar energi och arbeta för att minska sina utsläpp med 40 procent till 2020.

Miljöminister Lena Ek. (C) FOTO:PONTUS LUNDAHL / SCANPIX

I utbyte lovar hon att göra allt hon kan för att avskaffa fossil subventionering. – Olja och kol subventioneras fem till åtta gånger mer än alternativa bränslen. När man avskaffar det kommer kalkylerna bli annorlunda för oljeutvinning och kolproduktion, säger hon. Kortsiktigt är Lena Eks utmaning inte speciellt attraktiv för oljejättarna. Det blir en dubbel förlustaffär för dem att dels inte utnyttja na-

turfyndigheterna på Arktis och dels få avsevärt högre bensinpriser runt om i världen om subventioneringen skulle försvinna. – Jag utmanar dem att tänka långsiktigt för det kommer bli dyrare, det kommer kosta mer. De subventioner som finns kommer avskaffas, därför är det bättre att de i tid satsar på en alternativ teknik. Jag utmanar dem att bli smartare, säger Lena Ek. För att avskaffa subventioneringen av fossila bränslen krävs en överenskommelse på klimatkonferensen Earth Summit i Rio de Janeiro i juni. – Jag tror det finns goda chanser att lyckas med de internationella förhandlingarna. Jag kommer satsa allt. VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

Fossil subventionering • Bensinen. I många länder i världen är bensinen subventionerad för att gynna industri och invånare. – Tanken från början var troligtvis att lindra fattigdom och erbjuda billig energi.

• Energikällor. Jämfört med bidragen till alternativa drivmedel och energikällor är den till de fossila fem till åtta gånger högre. Uppskattningsvis rör det sig om 1800 miljarder kronor per år.

Kolumn

HÅKAN WIRTÉN GENERALSEKRETERARE VÄRLDSNATURFONDEN WWF

S

• Reformera. Många länder har inlett eller planerar att reformera sina bidragssystem för fossil energi. KÄLLA: INTERNATIONAL ENERGY AGENCY/ TEKNIKDEBATT.SE

Miljöminister Lena Ek utmanar Shell, BP och andra oljebolag att tänka långsiktigt i och med Världsnaturfondens kampanj ”lovar du, så lovar jag”. I stället för att investera i gas och oljeutvinning i Arktis kräver hon att de ska investera i förnybar energi. FOTO: BRENNAN LINSLEY/AP PHOTO

GÖR SKILLNAD GENOM EARTH HOUR

edan starten för sex år sedan har Earth Hour vuxit från en engångshändelse i Australien till ett globalt fenomen – förra året deltog omkring en miljard människor i 135 länder i världens största klimatmanifestation. Hundratals miljoner människor runt om på globen kommer förhoppningsvis att bestämma sig för att göra mer än att bara släcka ljuset i morgon kl 20:3021:30. Själv kommer jag att vara på Earth Hour Show i Filadelfiakyrkan i Stockholm. Sveriges artistelit ställer upp gratis för att visa sitt engagemang i klimatfrågan och sända en stark signal till världens regeringar att ta klimatfrågan på allvar. Under Earth Hour arrangeras föreläsningar, demonstrationer och konserter i många städer – från Sydney till Peking och New Delhi, Kapstaden och London, New York och Rio de Janeiro. Att det inte räcker att släcka en timme för att rädda klimatet förstår nog alla. Vi behöver agera 365 dagar om året för att vända trenden och tillsammans gå åt rätt håll. För i dag är det faktiskt så att vi svenskar lever som om det fanns tre jordklot. Klockan är fem i tolv och tiden håller på att rinna ifrån

oss om vi ska hålla den globala uppvärmningen under två grader. Det anses vara en kritisk gräns som politikerna en gång lovade att kämpa för. I Sverige ökade koldioxidutsläppen i fjol igen för första gången på länge. Luften verkar ha gått ur många politiker efter FNs klimatmöte i Köpenhamn 2009 och den ekonomiska krisen i Europa har bidragit till att sakta ner klimatarbetet.

S

amtidigt vet vi att vi tjänar på att agera nu. Att vänta ger ökade kostnader och missade möjligheter till nya lösningar och innovationer som kan hjälpa oss på vägen mot ett samhälle byggt på förnybar och hållbar energi. Temat för årets stora klimatmanifestation Earth Hour är att privatpersoner, företag och politiker ska utmana varandra – I will if you will. Världsnaturfonden WWF:s utmaning till regeringen är: ”Om regeringen lovar att satsa på 100 procent förnybar energi så lovar WWF att visa vägen”. Vad lovar du? Sätt igång att utmana på www.wwf.se – det är aldrig för sent. Ha en skön och utmanande Earth Hour!

Ta täten i er bransch ! Allt fler företag tar sitt klimatansvar eftersom de insett att det ger många fördelar utöver själva klimatnyttan – som ett starkare varumärke, fler nöjda kunder och anställda.

Vi hjälper er bli ett mer klimatsmart företag genom att hjälpa er genomföra: • Klimatstrategier • Klimatkompensering • Klimatberäkningar • Klimatkommunikation • Åtgärdsplaner

Tricorona utvecklar klimatkompensationsprojekt i utvecklingsländer. Våra projekt leder till minskade koldioxidutsläpp och bidrar till hållbar utveckling.

Vi på Tricorona hjälper våra kunder att ta ett helhetsgrepp i klimatarbetet och ger stöd för minska företags klimatpåverkan på ett effektivt sätt. Gör Tricorona till er klimatpartner. Ring 08-506 885 00 eller maila till info@tricorona.se för mer information.

www.tricorona.se


41

www.metro.se fredag 2012-03-30

Ekotänk sparar

KTH – Industriell ekologi

VARA EKO-SMART OCH SPARA

Vi har frågat Metroläsare världen runt hur mycket ett miljövänligt tänkande deras dagliga liv.deras liv. Vi har frågat Metroläsare världen runt hur mycketpåverkar ett miljövänligt tänkande påverkar

Jag bryr mig inte om växthuseffekten

%

13%

13%

42% RYSSLAND

DANMARK

VARJE DAG

Stockholm har ett ambitiöst program för att tillverka biogas från bl.a. avloppsslam. KTH Industriell ekologi deltar i EU-projektet SUBMARINER där vi tittar på möjligheten att utnyttja alger i Östersjön för att tillverka biogas och samtidigt ta bort näringsämnen.

Norra Djurgårdsstaden är en stadsdel i Stockholm som ska uppnå världsklass avseende miljöprofilering. KTH Industriell ekologi bidrar till utvecklingen av miljöledningsprocessen för Norra Djurgårdsstaden. I projektet ingår även delprojekt för smarta elnät och miljöinformation till boende där de kan påverka sin miljöbelastning.

KTH Industriell ekologi har ett stort utbyte med Kina, bl.a. med Southeast University, School of Architecture, Nanjing där KTH etablerat ett gemensamt forskningscentrum för hållbar stadsutveckling och arkitektur – Joint Research Centre for Sustainable Urban Development and Architecture (JRCSUDA).

VARJE VECKA

18%

10%

HONG KONG

12%

UNGERN

45%

ITALIEN

5%

7%

PORTUGAL

FRANKRIKE

KANADA

19%

51%

Hammarby Sjöstad var ett spjutspetsprojekt när det gäller kretsloppstänkande i stadsdelar. Enheten för industriell ekologi har deltagit i utvärderingen av projektet. Nu förs erfarenheterna vidare till nästa generations kretsloppsmodell i Norra Djurgårdsstaden.

HUR OFTA TÄNKER DU PÅ MILJÖN?

SVERIGE

4% NEDERLÄNDERNA

7%

CHILE

USA MEXIKO

10%

31%

FÖR ATT SPARA PENGAR ELLER ANDRA ORSAKER

ANDEL MILJÖHJÄLTAR VÄRLDEN RUNT 11%

1% 5%

Är rätt så miljömedveten

KONSUMERAR MINDRE

MINSKAR MITT AVFALL

CYKLAR ELLER GÅR

SHOPPAR MINDRE MODE

UNVIKER ATT KÖPA VATTEN PÅ FLASKA

ÅTERVINNER

ÅKER KOLLEKTIVT

UNDVIKER ATT FLYGA OCH MINSKAR RESANDE

Tänker grönt ibland

FÖR MILJÖNS SKULL

KÖPER ENERGISNÅLA HUSHÅLLSAPPARATER

VÄLJER VAROR UTAN FÖRPACKNINGAR

ÄTER VEGETARISKT ELLER VÄLDIGT LITE KÖTT

ODLAR MAT SJÄLV

0%

KÖPER EKOLOGISKA ELLER MILJÖVÄNLIGA VAROR

%

KÖPER LOKALPRODUCERAD MAT / SÄSONGENS VAROR

50

Tänker inte så mycket på miljön

Miljöhjälte

100

VI ÅTERVINNER MER OCH KONSUMERAR MINDRE FÖR ATT RÄDDA MILJÖN OCH ATT SPARA PENGAR

KTH Industriell ekologi Prof. Ronald Wennersten rw@kth.se www.ima.kth.se

Industriell ekologi är ett tvärvetenskapligt forskningsområde som i samverkan med andra kunskapsområden utvecklar systemlösningar för ett mer hållbart samhälle. Vi arbetar med metoder, former och processer tillsammans med intressenter för att följa de mål och ambitioner som sätts upp i olika utvecklingsprojekt. Läs nedan om några exempel.

24%

30% 2%

11%

NÅGRA GÅNGER ALDRIG OM ÅRET

12%

VARJE MÅNAD

t, ro sk as er dre av An re ch pa o kö ck In atri P

Nyfiken på miljöutvecklingen i Stockholm? Resultat och miljöfakta hittar du på:

Miljöbarometern

Få bra betalt för ditt järn- och kopparskrot! Vår affärsidé är att hantera, förädla och återvinna värdefulla metaller ur metallskrot. Miljöhänsyn har också hela tiden varit en helt avgörande utmaning för oss.

Idag uppfyller vi de allra strängaste miljökraven. Därför kan du med gott samvete lämna ditt metallavfall till ett av Sveriges tekniskt mest avancerade och miljömässigt säkra metallåtervinningsföretag.

B lA al na et m M o & älk rn t v Jä lig z rt nt hjä La er på ar Vi äls h Upplagsvägen 28, 117 43 STHLM | Nydalsvägen 5, 192 77 Sollentuna 08-19 36 83 | info@lantzmetall.se | www.lantzmetall.se

stockholm.se/miljobarometern

På webbplatsen Miljöbarometern kan du få svar på mängder av miljöfrågor om Stockholm. Här redovisas klimatutsläpp, luftmätningar, vattenkvalitet, stadens miljömål och mycket mer.


42

www.metro.se fredag 2012-03-30

Moderna miljöbilar

Framtidens resa är kollektiv – och grön

Med bekvämligheter som lädersäten, interaktiva kartor och ökad tillgänglighet ska fler lockas att åka tillsammans. Både i utvecklingsländer och rika länder förändras kollektivtrafiken snabbt. FOTO: DUBAI METRO

Transporter. Madras är en skitig och kaotisk stad med sex miljoner invånare. Men det är på väg att förändras: världsstaden bygger nu en hypermodern tunnelbana som enligt stadsplanerare kommer att vara mer avancerad än tunnelbanan i New York.

– Den största delen av utvecklingen inom kollektivtrafik sker i utvecklingsländerna. Städer som börjar från noll eftersom har väldigt lite infrastruktur för kollektivtrafik, säger Kartik Chandran, universitetslärare i miljöteknik vid Columbiauniversitetet i USA. Men kollektivtrafik i stor skala förändras snabbt i rikare länder också. – Regeringar försöker

5

Konceptbilen EN-V är ett tvåsitsig elfordon som är designat för att förebygga föroreningar, trängsel och parkeringsproblem i stora städer. FOTO: GM

minska utsläppen av växthusgaser och att få folk att resa med kollektivtrafik är ett bra sätt att uppnå det, säger Alain Flausch, generalsekreterare vid UITP, den internationella branschorganisationen för kollektivtrafik. – Med ett betydande skifte till kollektivtrafik skulle vi kunna minska utsläppen av växthusgaser med 50 procent, säger han. Bryssel till exempel har nu 120 spårvagnar med lädersäten. Ett EU-projekt utvecklar bussar med interaktiva kartor för att förenkla resandet. Även bil-älskande Mellanöstern har börjat se

grejer 1 för gröna nördar MICHELLE CASTILLO

Metro World News

Stäng av! Stäng av, det sparar elkostnaden och miljön. Om du använder appen Turn Them Off! App — för Iphone eller Ipad — kan du stänga av din dator fjärrstyrt. Med appen Green Charging talar din pryl om när den är fulladdad. • http://hobbyistsoftware.com/ Off-more • http://itunes.apple.com

Nya sorters bilar måste skapas om alla ska kunna köra själva i städerna.

till kollektivtrafik. Dubai har byggt 900 luftkonditionerade busstationer. – Kollektivtrafik måste bli lättare att använda för det är så lätt för folk att hoppa in i sina bilar. När man sitter på ett lädersäte på en spårvagn känner man sig inte längre som en andra klassens medborgare, säger Flausch. Städer som Los Angeles, Dallas och Bogota satsar på snabbussar och spårvägar. – Folk fortsätter att flytta till städer och unga människor är mindre intresserade av att köra än deras föräldrar är, säger Deron Lovaas, chef för transportpolicy vid New

York-baserade Natural Resources Defense Council. – Att åka kollektivt kommer att bli en livsstil. Och trafikföretagen borde börja bemöta dessa trafikanter. Ett sätt är att erbjuda gratis Wifi. En anledning till att unga människor inte gillar att köra är att de vill kunna twittra. Google skulle kunna sponsra det. Fri Wifi på kollektivtrafiken i världens 50 största städer vore en stor PR-vinst för Google, säger Lovsas. Problemet måste lösas, för det är ett faktum att världens befolkning flyttar till städer. År 2030 kommer mer

iGrowIt

Green Outlet

2

Med appen iGrowIt för Ipad och Iphone får du veta vilka grönsaker som är i säsong, vad du kan odla för grönsaker samt hur du kan laga till dem. • www.appgrading.com/ appgrading/iGrowIt.html

3

Med The Green Outlet appen kan du räkna ut ditt eget avtryck i koldioxid. Vad kostar dina hushållsmaskiner och du kan få varningar när du överskrider den nivå du borde hålla dig under. Den länkar till TerraPass.com där du kan klimatkompensera. • http://itunes.apple.com

än 60 procent av jordens åtta miljarder att leva i megastäder och att förflytta dem på ett effektivt sätt är en enorm utmaning. Om folk envisas att pendla i ett eget fordon måste det till nya sorters bilar – särskilt i folktäta regioner som Kina och Indien. Om bilar ska vara ekologiskt hållbara måste de tillverkas av återvinningsbara material, inte smutsa ner och drivas av förnyelsebara energikällor. De måste även vara driftsäkra och små för att trafikstockningar och parkeringskaos ska kunna undvikas. General Motors Chevrolet EN-V, (Electric Networked Vehicle) skulle kunna bli ett grönt alternativ. Det tror GM om det tvåsitsiga fordonet som utvecklas i samarbete med kinesiska SAIC. Enligt GM kan sex EN-V rymmas på en parkeringsruta i standardstorlek. ELISABETH BRAW Metro World News

RYAN BORROFF

Metro World News

Sprout Watches

4

”Fiskläder”. Ett ord som varken låter snyggt eller sexigt. Men klockor från Sprout, gjorda av organisk bomull, bambu och karpskinn är riktigt snygga. Företaget hävdar att de återvinner allt, har en bilpool och alltid släcker lamporna när de går från jobbet. • www.sproutwatches.com

Microbilar som koncept Audi har presenterat konceptbilar som är jättesmå, lätta och bränsleeffektiva och väl anpassade till en stadsbos behov. Eldrivna Audi Urban Concept är byggd av kolfiberförstärkt polymer och aluminium och väger bara 480 kilo – en tredjedel av vad en standardbil väger. MWN

Mikrobilar i produktion En väldigt innovativ bil är Gordon Murray Designs T.27 el-mikrobil. T.27 är inte bara pytteliten utan kommer att tillverkas även i en mer miljövänlig process som kallas iStream. Renaults elbil Twizy – en kompakt tvåsitsig elbil kommer att finnas i produktion tidigare. Den väger bara 450 kilo – inklusive det 100 kilo tunga batteriet. MWN

Bilar som kör själva För att förebygga miljötärande bilköer har Google utvecklat mjukvara som gör att bilar kan ”se”. Företaget har demonstrerat tekniken i en Toyota Prius som med en laser på taket läser omgivningen och skapar en 3Dkarta. Datan i kombination med geografiska kartor gör att bilen kan köra själv med hjälp att radar, kamerateknologi och gps. MWN

Robot i kartong och Lorax

5

När världen går under finns bara kackerlackor och Barbies kvar – eftersom de är gjorda av plast som aldrig bryts ner. Gör i stället en robot i kartong med ditt barn eller gå och se ”Lorax” och titta på sidan. • http://www.youtube.com > PaperRobots - Leg5 Hexapod • www.playfirst.com/game/diner-dash-grilling-green/iPad


Vi hjälper er att lyckas nå miljömålen. Det är inte alltid lätt att infria visionerna. Ett sätt att lyckas kan vara att flytta fler transporter från lastbil till tåg, och att jobba bättre med lager och logistik. Läs mer om hållbara transporter och vårt nätverk av kombiterminaler på jernhusen.se/kombi, det kan spara både miljö, tid och pengar.


44

www.metro.se fredag 2012-03-30

Storstadsborna vill se grönska i sina städer Gröna parker. Hälften av världens stadsbor vill se mer grönska i sina hemstäder. Det visar Husqvarnas Global Garden Report. Och i takt med att städerna förtätas krävs en förgröning. Världens städer växer och förtätas, för fyra år sedan passerade invånarantalet i städerna antalet på landsbygden. I Sverige bor mer än 85 procent av befolkningen i tätorter. För att städerna ska bli framgångsrika måste förtätningen kombineras med ”förgröning”. – Vi kan inte bekämpa tillväxten och förtätningen i städerna. Parkerna kan vara drivkrafter för stadsbyggnad, säger stadsbyggnadsforskaren Alexander Ståhle. Hälften av världens stadsbor vill se mer grönska i sina hemstäder, det visar Husqvarnas Global Garden Report som intervjuat 3 500 stadsbor i Sverige, Polen,

Tyskland, Ryssland, Kina, USA och Frankrike. Rapporten visar även att fyra av tio upplever att andelen grönområden minskar. Något som stämmer i svenska städer, enligt Statistiska centralbyrån. – Det finns fortfarande plats att bygga på och skapa mer park på i innerstaden. Staden är inte färdigbyggd och har aldrig varit det, säger Alexander Ståhle. Parkernas storhet är inte bara bra ur folkhälsosynpunkt, de har även ett stort ekonomiskt värde. Att bo nära en park höjer lägenhetens värde väsentligt. Däremot måste parken vara i gott skick, är den nedgången och otrygg gör den mer skada än nytta. – En park måste vara välskött och ha en funktionell utformning. Det är precis som vardagsrummet hemma, är det ostädat och dåligt planerat går det inte att använda, säger Alexander Ståhle. VIKTOR BENDZ

viktor.bendz@metro.se

Fakta Det här vill stadsborna ha mer av: • Parker. 50 procent. • Lägenheter. 33 procent. • Cykelbanor. 24 procent.

Därför besöker vi grönområden: • Promenera. 60 procent. • Få frisk luft. 46 procent. • Träna. 39 procent

Kraven på parkerna: • Lättillgängliga. 53 procent

• Väl underhållna. 52 procent. • Säker och trygg. 50 procent KÄLLA: HUSQVARNA GLOBAL GARDEN REPORT 2012

Stadsbyggnadsforskaren Alexander Ståhle står vid parken på Mariatorget. – Det finns fortfarande plats att bygga på och skapa mer park på i innerstaden, säger han. FOTO: HENRY LUNDHOLM

t n ö k s r ä t n ö r g ANNONS

ANNONS

Eko-mässa

Här har du dina klimatsmarta val 2012!

Till köket

Prisbelönta Nissan Leaf är ett av 2012 års hetaste miljöval som du kan se under livsstilsutställningen Eco Now på München-bryggeriet 31 mars–1 april. 45 utställare visar upp årets trendigaste miljöval inom inredning, mat, dryck, barnprodukter, trädgård, hem med mera. Erbjudanden på plats. www.econow.se.

Minska dina sopor med hälften, få rent och fräscht i köket och bidra till ett renare samhälle med hjälp av en avfallskvarn. Greenloop AB säljer Unistone 450 för 3 995 kronor och installerar testkvarnar hos bostadsrättsföreningar. www.greenloop.se

Njut i duschen

Med 100% biologiskt lätt nedbrytbara duschkrämer kan du riktigt njuta i duschen. I Earth Lovers™ shower gel ryms såväl örter och fruktextrakt som Community Fair Trade-producerad aloe vera. Helt utan silikoner, parabener och färgämnen. www.thebodyshop.se

Carmen i ekobomull

Svepande klänning i finaste ekobomull för alla oss med grön själ, 575 kronor. Välkommen in i min ekologiska värld på webben eller besök någon av mina Stockholmsbutiker på Götgatan 44, Regeringsgatan 30, Stora Nygatan 33 eller lagerbutiken på Upplagsvägen 1. www.gudrunsjoden.com

Provåk vår elcykel

Den som vill ta sig fram på ett modernt sätt väljer i dag en EcoRide-elcykel. Välkommen på en provtur i vår butik på Östgötagatan 49 (Södermalm). Uppge Ecoday och få en hjälm på köpet när du köper en EcoRide-elcykel! www.ecoride.se


DELTA I

SOCIAL MEDIA BLACKOUT HOUR! Delta den 31 mars när vi för första gången under en timme kopplar ned sociala medier! Under denna timme, kommer alla sociala medier-nätverk vara på stand by för en god sak: miljön! Läs allt om detta i Green Edition den 30 mars. Markera det i din kalender: 31 mars kl. 20:30 till 21:30!

What only the world’s largest newspaper can do.


+ PLUS

Välkommen!

TVÅ SKILDA MOTIV Det tog fyra år för Åsa Larsson att föda fram sin nya deckare. Den kom till världen av lust. Annat är det för Kate McCann, mamma till försvunna Madeleine – som tvingats skriva en bok för att finansiera spaningen efter sin dotter. Två ytterligheter på veckans boksida. CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Romanaktuell

”Jag har ett våldsamt kontrollbehov och jag är narcissist. Efter de första två böckerna märkte jag att jag skrev för att se vad som stod i tidningarna efteråt.”

BÖCKER 46

www.metro.se fredag 2012-03-30

Tillbaka med nytt norrländskt mysterium Hon fastnade i arbetet med sin krimhistoria. Men Leif GW Persson hejade på – äntligen är Åsa Larsson tillbaka med en ny deckare. Det var fyra år sedan sist Åsa Larsson var deckaraktuell. Det är en evighet i bokvärlden. – Ja, boken tog en evinnerlig tid på sig. Dels innan jag kom på den och dels innan något blåste liv i den. Så jag har väntat och väntat. Under tiden har jag sprungit i skogen med min hund, hängt med mina ungar och kliat min häst på halsen, säger Åsa Larsson. Ivrigt påhejad av författarkollegor fick hon så småningom snurr på historien om kammaråklagare Rebecka Martinssons nya fall. – Jag har många fina författarvänner som har hjälpt mig när det har gått trögt, till exempel Karin Alvtegen och Kajsa Ingemarsson som jag kan ha timslånga telefonsamtal med. Leif GW har ringt och sagt: Ryck upp dig! Skriv bara! Molok var en avgud i Bi-

Åsa Larsson • Ålder: 46 år. • Bor: Mariefred. • Familj: Stella 13 år och Leo 11 år, hund och häst. • Aktuell: Med boken ”Till offer åt Molok” (Albert Bonniers förlag).

beln som kunde ge rikedom och stora skördar och krigslycka. Man eldade i ihåliga gudastatyer och lade levande barn i gudens famn för att steka dem till döds. – Nu gör ingen precis det i min bok, men man kan ju offra sina barn för framgång och välstånd på lite modernare sätt... Boken rör sig som vanligt i Kirunatrakten, men själv sitter Åsa i Mariefred och skriver. – Norrbottenskänslan får

caroline.engvall@metro.se

Åsa Larssons deckare utspelar sig i Norrland men själv skriver hon i Mariefred. – Norrbottenskänslan får jag fram genom att blunda. FOTO: ORLANDO G BOSTRÖM

Författarfavoriten Åsas favoritbok Malin Persson Giolito. ”Bara ett barn” (Pocketförlaget) – Malin skriver extremt välformulerat och initierat om rättsväsendet och juristvärlden. Jag gillar hennes hårt arbetande

huvudperson Sophia och hennes rättspatos. Sedan har hon en smyghumor som jag uppskattar mycket.

Lästipset – här är veckans favoriter AVGUDAMYSTERIUM SKRIVER OM SIN I NORRLAND FÖRSVUNNA DOTTER

Åsa Larsson ”Till offer åt Molok”. (Albert Bonniers förlag) Mariefredsboende men med hjärtat i norr - krimkvinnan Åsa Larsson är efterlängtad. Äntligen kommer hennes femte bok om kammaråklagare som löser fall i nordligaste Norrland. Den här gången börjar mysteriet med en människotumme i en björnmage. Molok? En avgud i Bibeln som kunde ge rikedom och krigslycka och som man offrade barn till…

Författaren Karl Ove Knausgård, aktuell med ”Min kamp 4”.

VARFÖR RESA BORT OCH TA INTENSIVKURS NÄR DU KAN GÖRA DET PÅ CITY? Bil (även automat) • Moped • MC • Bil-släp

MC-utbildning, r intensivkurs 5 dg Kolla priserna! Fredsgatan 8, 172 33 Sundbyberg 08-29 90 90

jag fram genom att blunda. Och så är jag omgiven av lågväxt skog, uråldriga fjäll, snö eller myggsvirr och skällande glada hundar. Nu blir det en bok till om Rebecka Martinsson, inte mer. – Sedan är förhållandet över. Jag bävar lite för hur jag kommer känna mig efter den. Förmodligen får jag en liten depression. Samtidigt längtar jag efter att skriva annat. Det är en massa historier som knuffas omkring i huvudet och vill ha uppmärksamhet. Jag är verkligen sugen på att skriva mer om kronolänsman Björnfot i början av 1900-talet som skymtar i ”Till offer åt Molok”. Jag har skrivit ett antal noveller om honom och undrar om han inte vill ha en hel roman. CAROLINE ENGVALL

www.trafikcity.se

Risk 1 MC 4/4 Risk 2 MC fre-sön City MC-skola, Kvarnbacksvägen, Bromma Flygplats

Kate McCann ”Madeleine”. (Norstedts) En bok som kommit till av fruktansvärda orsaker. Mamman till treåriga Madeleine som försvann från ett hotellrum i Portugal 2007 har skrivit boken för att samla in pengar som kan bidra till det fortsatta sökandet efter dottern.

GRIPANDE OM MÄNNISKOHANDEL

TIPS TILL STRESSADE ENSAMSTÅENDE

Henrik Tord ”Kum”. (Ordfront) Skakande och välskriven Asienthriller som berör Kambodja, Singapore och Shanghai och den människohandel med barn som alldeles för många tycker det är allra bekvämast att blunda inför.

Tia Jumbe ”Handbok för makalösa mammor & pappor”. (Books on demand) Hur ska man fånga in de lösa trådar som tenderar att spreta extra mycket i familjer med bara en förälder? Tia Jumbe har åtta års erfarenhet som heltidsensamstående mamma och tipsar om knep för ett lättare liv.


2

47

www.metro.se fredag 2012-03-30

Konståkning. Helgesson tia med mersmak: Var nervöst att gå ut allra sist Framgången har tagit henne dit ingen svensk konståkare varit på en evighet. Väl upp till bevis stod också Viktoria Helgesson pall för pressen i konståknings-VM. – Det var riktigt nervöst att gå ut allra sist i den bästa startgruppen, säger hon. Nervositeten syntes inte, däremot att 23-åringen mognat i en roll där hon nu kan konkurrera om inte med yttersta världseliten så i alla fall toppskiktet bakom de allra bästa. En kombination av ett svagt startfält på damsidan vid VM i Nice

SPORT

Tre poäng – och Dif:s hopp lever

Christian Eklund och de andra i Djurgården fick jubla efter Pontus Åbergs 4–2-mål. FOTO: JENS L’ESTRADE/SCANPIX

Fotboll

Cassano tillbaka i träning Milananfallaren Antonio Cassano tränade i går för första gången på nästan fem månader. 29-åringen tränade tillsammans med några av de spelare som inte var med i Milans match mot Barcelona. Cassano har varit borta efter en ischemisk stroke som följdes av en hjärtoperation. TT

Kvalserien. Hoppet om elitserien lever för Djurgården. Gårdagens seger i måstematchen mot Örebro, 4–2, gör att dramatiken i kvalserien fortsätter. Det var ett pressat Djurgården som tog emot Örebro på Hovet i den sjunde omgången i kvalserien. Seger var ett måste – annars skulle elitseriechansen i praktiken vara borta. Dif fick en mardrömsstart – Örebro tog ledningen redan efter 30 sekunder. Men hemmalaget vände och vann med 4–2, efter bland annat tre mål i power play. Mika Zibanejad gjorde två av Djurgårdens mål, och var också nöjd över att JVMkollegan Max Friberg i Tim-

rå såg till att Rögle bara fick en poäng, i och med 2–1segern efter förlängning. – Det får man tacka för, men vi måste fortfarande göra vårt, sa Zibanejad till Viasat. Friberg gjorde båda Timrås mål, och laget är nu i stort sett klart för fortsatt spel i elitserien nästa säsong. – Nu vill vi säkra elitserieplatsen så fort som möjligt. Vi kommer att satsa allt på seger i Örebro på lördag – även om det räcker med en poäng, sa Friberg. I gårdagens tredje match vann Leksand med 3–1 borta mot BIK Karlskoga. Med tre omgångar kvar av den rafflande kvalserien har Rögle fyra poängs försprång till de tre jagande lagen – Djurgården, Leksand och BIK Karlskoga. TT-METRO

Resultat

Skadedrabbad

Ishockey Kvalserien

Kvartsfinal 3:5 Borås–Uppsala ................................ 89–75 (24–20, 27–16, 19–19, 19–20) • Borås leder med 2–1 i matcher.

Djurgården–Örebro .... 4–2 (2–1, 1–0, 1–1) Skott: 28–31 (8–11, 9–10, 11–10). Utv, Djurgården: 5x2. Örebro: 6x2, 1x10. Publik: 6 032. BIK Karlskoga–Leksand ...................... 1–3 (0–0, 1–2, 0–1) Skott: 32–32 (5–10, 16–8, 11–14). Timrå–Rögle ....... 2–1 (0–0, 1–1, 0–0, 1–0) Skott: 33–23 (10–4, 17–5, 5–14, 1–0). Timrå 7 4 3 0 21–12 18 Rögle 7 4 1 2 21–17 13

”Jag fastnade med handen i en motor, krossade pekfingret bland annat. Jag ska opereras i morgon.” Nack- och ryggproblemen höll Jesper Parnevik borta från golfbanan hela hösten. Nu riskerar han ett nytt längre uppehåll på grund av det krossade fingret. TT

Kvartsfinal 1:2 Atl Madrid–Hannover................ 2–1 (1–1) Sporting–Metalist Charkiv ......... 2–1(0–0) Schalke–Bilbao .......................... 2–4 (1–1) AZ Alkmaar–Valencia ................ 2–1 (1–0) • Rasmus Elm spelade hela matchen för AZ Alkmaar.

Innebandy SM-slutspel (h) Kvartsfinal 4:5 Warberg–Pixbo .......... 5–6 (0–1, 3–1, 2–4) • 2–2 i matcher. Dalen–Caperiotäby ..... 5–2 (1–0, 2–0, 2–2) Caperiotäby: Danne Bron-Sundbom, Mikael Karlsson. • Dalen vidare med sammanlagt 3–1 i matcher. Helsingborg–Falun ..... 6–5 (0–2, 2–1, 4–2) • 2–2 i matcher.

Bordtennis

Trelleborg lånar från Inter

Sverige klart för VM-kvartsfinal

Trelleborg förstärker truppen inför superettan. I går gjorde klubben klart med ett ettårigt lån av mittfältaren Sebastian Carlsen, som tillhör Inter. ”En klart intressant spelare som bör passa bra i det spelsätt vi jobbar med”, säger tränaren Alf Westerberg. TT

Sverige har gått från att vara mer eller mindre uträknat till att nu vara kvartsfinalklart i lag-VM i bordtennis. I gårdagens åttondel mot Portugal visade Sverige ingen pardon och vann i tre raka matcher. I kvarten väntar hemmanationen Tyskland. TT

Mika Zibanejad efter sitt första mål mot Örebro. FOTO: JENS L’ESTRADE/SCANPIX

Tre omgångar kvar Lördag 31 mars. Örebro–Timrå, Leksand– Djurgården, Rögle– BIK Karlskoga. AZ:s Adam Maher och Valencias Tino Costa.

Tisdag 3 april. Djurgården–BIK Karlskoga, Timrå–Leksand, Örebro–Rögle.

Seger för Elms Alkmaar

Fredag 6 april. Leksand–Örebro, BIK Karlskoga–Timrå, Rögle– Djurgården.

Europa Leagues ende kvarvarande svensk hade en rolig kväll på jobbet i går. Rasmus Elm spelade hela matchen på AZ Alkmaars mittfält när laget vann hemma mot Valencia med 2–1 i det första kvartsfinalmötet. AZ har därmed ett övertag, om än ett bräckligt sådant, inför returen på Mestalla om en vecka. FOTO: PETER DEJONG/AP

NJUTNINGSTIPS FRÅN USVIDEO - NORDENS I SÄRKLASS STÖRSTA EROTIKBUTIK

Basket SM-slutspel, herrar

Fotboll Europa League

Fotboll

och en stabil insats av svenskan gav till slut en tiondeplats efter korta programmet. Poängen, 54,19, var visserligen aningen lägre än säsongsbästa men det fanns ändå gott att hämta – exempelvis inledningen. – Det var första gången jag gjorde en trippel-trippelkombination på tävling. Det var riktigt ”gött” även om det blev lite poängavdrag, säger hon. Men sett till den totala insatsen var Helgesson jättenöjd. TT

Djurgården 7 Leksand 7 BIK Karlskoga 7 Örebro 7

2 2 2 1

2 2 3 1

3 3 2 5

19–18 15–19 13–18 14–19

9 9 9 5

Handboll SM-slutspel (h) Kvartsfinal 1:5 Sävehof–Skövde ...................23–26 (9–14)

Handboll SM-slutspel (d) Kvartsfinal 1:5 Lugi–Skövde ......................... 22–25 e förl, 21–21 (12–7) vid full tid Sävehof–Västerås Irsta .......31–26 (21–11)

– Varför inte bjuda tjejen på en lite mer njutningsfull överraskning i påskägget? Trådlösa vibrerande ägg

390 kr

10 pulsprogram Fjärräckvidd 10m Diameter 3,4 cm Längd: 4,7 - 6 cm

US VIDEO

ÖPPET DYGNET RUNT

390 kr 50 kr RABATT PÅ VALFRITT KÖP ÖVER 300 kr MOT UPPVISANDE AV DENNA ANNONS

REGERINGSGATAN 76 ♦ MITT I CITY ♦

T -HÖTORGET ♦ 08-545 158 30 ♦ USVIDEO.SE


ALLSVENSKAN 48

www.metro.se fredag 2012-03-30

Celso Borges: Jag vet varför AIK ville ha mig AIK. Celso Borges är spelaren som ska lyfta AIK offensivt. Det surras rejält kring nyförvärvet. Fansen väntar sig mycket av den 23-årige landslagsmannen. – De största förväntningarna har jag på mig själv, säger costaricanen till Metro. INFÖR ALLSVENSKA PREMIÄREN AIK–Mjällby, söndag 14.00

Vi möter en öppenhjärtig Celso Borges på AIK:s träningsanläggning i Karlberg. Laget har just tränat på Råsunda. Och tränat, ja, det har Borges gjort med sin nya klubb. Spelat däremot, det har han inte gjort en enda minut. – Det är klart att jag är jättesugen på att spela och visa fansen vad jag går för, men jag opererade foten i december och sedan åkte jag på en skada till så det är inte så mycket att göra, men det känns bättre nu. Det är en fråga om tid. Är det du som ska frälsa AIK:s offensiv i år? – Nej, nej, jag är ingen frälsare. Jag sätter alltid laget främst. Det enda jag kan säga är att jag kommer att göra mitt bästa för att laget ska bli så bra som möjligt. Och jag känner ingen press för när det gäller förväntningar på mitt spel för jag vet vad jag

AIK:s tänkta startelva

”CRESPO” KAMARA CELSO BORGES MARTIN MUTUMBA

LALAWÉLÉ ATAKORA

HELGI DANIELSSON

ROBERT ÅHMAN PERSSON

NILS-ERIC JOHANSSON

MARTIN LORENTZSON

NIKLAS BACKMAN

ALEXANDER MILOSEVIC

IVAN TURINA

kan. Jag kommer inte att ta bollen och dribbla alla spelarna men jag vet vad jag är bra på och varför AIK ville ha mig. Du hade anbud från andra klubbar, varför valde du AIK? – Jag hade ett fantastiskt möte med AIK och efter det var det ingen tvekan om att jag ville spela för AIK. Hur anpassar du dig till livet i Stockholm? – Mycket bra. AIK hjälper mig mycket, framför allt mina lagkamrater, de har varit fantastiska den här tiden när jag varit skadad. Det har varit väldigt lätt att stå på sidan. LEIF GRANLIND

23-årige Celso Borges ses av många som AIK:s offensiva frälsare. Men han själv tar ner förväntningarna. ”Det enda jag kan säga är att jag kommer att göra mitt bästa för att laget ska bli så bra som möjligt”, säger han. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Pappan sänkte Sverige i VM 1990

Celso Borges • Ålder. 23 år. • Bor. Kungsholmen. • Familj. Nej, jag är singel. • Meriter. 29 mål på 71 matcher för Fredrikstad i norska ligan. Åtta mål på 35 landskamper för Costa Rica. • Position i laget. Offensiv mittfältare.

LEIF GRANLIND

leif.granlind@metro.se

Magnus Pehrsson har rensat rejält i truppen inför i år.

– Min pappa är min största förebild så det där är hur stort som helst. / SCANPIX

Özcan Melkemichel tror att Syrianska klarar sig kvar.

Djurgården. ”Vi ska bli bättre än förra året, det är det viktigaste för oss” Magnus Pehrsson tog plötsligt över Djurgården i fjol men kunde inte rädda undan laget en bottenstrid. Djurgården klarade sig kvar utan att behöva kvala. Nu har managern fått tid på sig att styra och ställa och 35-åringen har rensat rejält i truppen. – Det som har varit viktigt i vinter är att gå först och peka ut en riktning och det har jag gjort, säger Pehrsson till Metro. Man får lätt intrycket att du är auktoritär, är det så eller är det en myt?

Celso Borges pappa, Alexandre, var den som spelade fram till Hernan Medford till ökända 2–1 för Costa Rica mot Sverige i VM i Italien 1990. – Det är det överlägset största som har hänt fotbollsmässigt i Costa Rica. Jag var själv för liten att uppleva det men det där målet pratar man fortfarande om. Det betydde att Costa Rica gick vidare från gruppen i sitt första VM.

Difs tänkta startelva

RICARDO SANTOS SEBASTIAN

CHRISTER

– Det upplevs så eftersom RAJALAKSO KASPER YOUSSEF det är jag som styr uttalanHÄMÄLÄINEN den i media i kombination med förändringar i spelartruppen men det är klart att YUSSIF DANIEL jag utvecklar nära och bra CHIBSAH SJÖLUND relationer med mina spelare och ledare. Men det är jag som sätter upp ramarna. PETTER PETER Vad är målsättningen i år? GUSTAFSSON NYMANN – Att vi ska bli bättre än MARC JOONA förra året, det är det viktiPEDERSEN TOIVIO gaste för oss. Ambitionen är KASPER att vi ska bli stabilare. JENSEN Och hur blir ni det? – Att vi har ett stabilt för- ALLSVENSKAN svarsspel och ett bra omElfsborg–DIF, lördag 16.00 ställningsspel. LEIF GRANLIND

Syrianska. ”Tiden som vi inte haft att spela ihop laget är det svåraste” En massiv omsättning i truppen – där många av de nya spelarna kommit den här månaden. Syrianska FC brottas mot klockan. – Tiden som vi inte haft att spela ihop laget är det svåraste just nu, men det är bara att gilla läget, säger Özcan Melkemichel, team manager, till Metro. Hur kompenserar man tidsbristen, går det överhuvudtaget? – Man får prioritera vad man ska träna, helt enkelt. Mycket handlar om att hitta grunderna i försvarsspelet.

Er stomme ser inte så tokig ut, med ett mittfält med Lolo Chanko, Sharbel Touma och Johan Arneng, till exempel. Men vad händer om någon blir skadad? – Då finns det andra som kommer in, spelare som Anders Bååth och Alexander Michel är bättre i år. Alla tippar att ni ska åka ur, vad talar för er egentligen? – Att alla tippar det är en morot men vi vet vilken nivå vi har, bättre än många tror. Vi kommer att klara oss kvar. LEIF GRANLIND

Syrianskas tänkta elva

ADMIR AGANOVIC SHARBEL TOUMA

ROBERT MASSI

DINKO FELIC

JOHAN ARNENG

LOUAY CHANKO

SULEYMAN SLEYMAN

ISA DEMIR

HARIS SKENDEROVIC

OMAR JAWO

DWAYNE MILLER

ALLSVENSKAN Syrianska–IFK, söndag 17.30


49

www.metro.se fredag 2012-03-30

Djurgårdens ångestkamp i kvalserien kittlar mest – trots allsvensk fotbollspremiär / SCANPIX

”DET GÅR INTE ATT SLÄPPA KVALSERIEN”

Fredagspanelen. Gefle, Djurgården och Helsingborg blir topparna. AIK, Göteborg och Elfsborg blir flopparna. Enligt veckans panel alltså – som ändå inte glömmer hockeyn.

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENNSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Vem eller vilket lag blir årets utropstecken i allsvenskan?

Eftersom de alltid tippas i botten och lika ofta klarar sig mycket bättre; Gefle. Oremo hittar hem. Men ta tillbaka de ljusblå tröjorna.

Magnus Pehrsson, Djurgården. Jag tror att han kan göra något riktigt bra av sitt material. Blir mycket intressant att följa.

Är det redan fotbollstider här hemma?! HIF överraskar igen och vinner nytt guld. Blir även kul att följa Stahrens spår i Göteborg.

Och vilken klubb blir den stora besvikelsen?

AIK lever lite farligt året efter Banguras bombardemang. (För?) mycket ligger på Borges fötter. Fixar det ändå tack vare bastant försvar.

Real Göteborg. Kul att man satsar hårt, men risken är stor att klubben inte lever upp till förväntningarna.

Jag har ju länge trott att Elfsborg ska vinna nytt guld – men undrar om inte spelarna börjar bli lite trötta, trots en Växjötränare.

Vilken idrottshändelse missar inte du i helgen?

Fullt fokus på Citys jakt på ny serieledning såklart men det går absolut inte att släppa taget om överlevnadskampen i kvalserien.

Jag kör all in på hockey. Följer Brynäs, och naturligtvis mina kära kollegors arbete med kvalserien med spänning.

Står som vanligt mellan båsen och följer kvalserien på lördag. Missar inte heller att följa den allsvenskan premiären – med ett öga i alla fall.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Experterna betygsätter Zlatans vecka

5

ÄNTLIGEN LÄGE! I ”DEN DÄR CHAMPIONS”

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

4

ANLEDNINGEN TILL ATT MILAN LEDER LIGAN.

Att slå vad om att Messi går till GAIS, Ronaldo till Djurgården och att Sundsvall kommer att tränas av Capello... Inte ens det skulle vara dumt.

HOCKEYANKARE

4

ZLATAN MOT BARCELONA ÄR ALLTID HETT.

To us, there are no stupid bets.


LÄSARE 50

www.metro.se fredag 2012-03-30

Insändare

”SVENSKAR VILL VERKA KONTINENTALA” Svengelska. Svenskar svänger sig med fel engelska ord, vilket får det att låta både fel och genant i engelsktalandes öron, skriver ”Ordbruk och bokstavsskötsel”. Svar till signaturen ”Student” (29/3). Helt riktigt det du svarade tidigare signaturen ”Jan T Andersson”, angående dennes felaktiga exempel på fenomenet ”svengelska”! De anförda orden hade inget med det att göra, som du sa, utan svengelska bottnar i att svenskar som ofta vill verka mer kontinentala och språkkunniga än de är, svänger sig med just fel engelska ord och grammatik som får det att

Engelska och svenska bör skiljas åt, enligt insändarskribenten. FOTO: SCANPIX

låta både fel och genant i de människors öron som har engelskan som modersmål. Inte sällan översätter dessa ”svengelsk-talande” (helt i onödan) svenska ortsoch gatunamn till engelska, vilket gör den lyssnande utlänningen mera konfunderad än om vi sagt det på svenska! (De skulle själva aldrig komma på tanken att

översätta sina egennamn på detta sätt!) Vidare görs ”rakt-avöversättningar” (utan tanke på omvänd, respektive rak ordföljd) är ett klart ”svengelskt” fenomen, såsom ”What are you for one, I feel not again you!” (”Vad är du för en, jag känner inte igen dej!” – rätt översatt ”Who are You, I don’t know You”) Detta, och annat liknande tönt, är typexempel på ”svengelska” något som det dessutom skämtas om i dag! En klassiker är denna: ”It’s not the fart as kills, it’s the smell! (Tänkt att betyda: ”Det är inte farten som dödar, det är smällen!” Vad det egentligen betyder låter jag läsaren själv komma på!) ORDBRUK OCH BOKSTAVSSKÖTSEL

HEN I BURKA NÄSTA STEG?

RÖKARE GÖR VÅRDEN SÄMRE

”Barnet ropade på föräldern. Hen hade ont i halsen och var lite trött. Föräldern kände på hennso panna och gav hennomo en kram. Föräldern nr 2 var inte hemma för hennso arbetsgivare på det stora IT- företaget krävde att en viktig rapport färdigställdes i dag. Föräldern nr 1 suckade lite för hen insåg att hen kommer att behöva vabba i morgon igen. Förhoppningsvis kunde hennomo arbetsgivare på det stora vårdbolaget få fram någon vikarier i tid. Hennomos lön var ju ändå en mycket mindre del av familjens ekonomi, så hen kunde lika gärna stanna hemma med lillon och vabba.” Snälla Sverige – lägg ner ”hen” och arbeta för att människor ska kunna vara stolta över sin identitet och könstillhörighet – arbeta för riktig jämställdhet! Jag bävar redan inför nästa förslag i könsdebatten – burka och röstförvrängare för att avidentifiera arbetssökande på arbetsintervjuer. STOLT OCH

Svar till ”Agnes”. Du kan inte blanda äpplen och päron. Pollen är en naturprodukt men rökning är helt frivilligt. Lika för lika går inte att jämföra. Rökare förpestar luften frivilligt det gör inte trä, gräs med mera. Hade det inte varit för att staten tjänare miljoner på er rökare så hade det varit förbjudet att röka över huvud taget. Och tänk vad pengar landstingen hade sparat då och så mycket bättre vård vi hade fått. PELLE

FRAMGÅNGSRIK SOM KVINNA

HÖGAVLÖNADE VILL SÄNKA LÖNER Har ni noterat att de nä-

Insändarskribenten föredrar hockey framför internationell fotboll i ”Sportnytt”. FOTO: LEIF R JANSSON/SCANPIX

ringslivsföreträdare och politiker, som vill lösa diverse ekonomiska problem med sänkta löner, ofta själva är mycket välbetalda och inte har några planer på att ändra detta? GÖRAN SAMUELSSON

FÖRSTÖR INTE DIN FRAMTID

Inte nog med att många ungdomar går ut skolan med dåliga och ofullständiga betyg som försämrar utsikterna till jobb. Många Ännu en gång har SVT:s ungdomar ignorerar också sport internationell fotboll konsekvenserna av ungsom huvudinslag i ”Sportnytt”! Är detta nationalspor- domsbrottslighet och dess rättspåföljd. Framtidens ten måntro i Sverige? Som arbetsmarknad är öppen andra inslag kommer det för de ungdomar som kan som väl uppfattas som det visa att de hållit sig borta stora intresset i detta land, från brottslighet. En arnämligen slutspelet i isbetsgivare måste kunna lihockey! ta på en anställd då en anVore det inte bättre om ställning är en stor kapiSVT hade ishockeyn som nationalsport med huvudin- talinvestering. En felanställning innebär kostnaslag än den internationella fotbollen, som är av sekun- der i förlorade kundrelationer och intäkter. SOM därt intresse! HS

HOCKEY ÄR VÅR NATIONALSPORT

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Läsartävling

I must go. My planet needs me. NATALIE WARD, SUNDBYBERG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får ett presentkort på 200 kronor från Adlibris.

Vinnarna presenteras på tisdagar.


VÄDER 51

www.metro.se fredag 2012-03-30

Allt kallare luft breder ut sig –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

Idag

+20

+25

Lör

1 1

-3

2

5

0

Östersund

0

+3

6

6

+3

5

7

+6

7

Falun

8

8 +4

10

Linköping

+8

Göteborg

9

10

12

20% PÅ ALLA JACKOR!

9

Stockholm

+9

Fredag-söndag kan du fynda alla jackor och skor från Adidas, Alpha, Bobby Burns, Canada Goose, Colmar, Converse, Dr Denim, Dr Martens, Elvine, Encore, Fred Perry, Hub, Jim Rickey, Mads Nörgaard, Mouli, New Balance, Nike, Palladium, Penfield, Puma, Red Collar Project och Suit.

4 Skellefteå

Red Spring.

20%

3

3

0

4

Sön

2

Kiruna

-2

+30

+6

11

11 12

Malmö

+11

Stockholm i dag

I morgon

+4

Tierp

Norrtälje

+2

+4

+4

Södertälje

+2

Nynäshamn

(°c)

Norrland Lungö Svealand Blomskog Götaland Göteborg

+9 +10 +12

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Gustavsfors Götaland Hagshult

Norrland Katterjåkk Svealand Uppsala Götaland Fårösund

Nynäshamn

+2

Varmast i går

Blötast i går

+5

Nynäshamn

+4

-8 -4 -2

(mm) 2.8 1 1.3

20% PÅ ALLA SKOR!

Stockholm

Södertälje

+5

Norrtälje

+3

Stockholm

Södertälje

+4

Uppsala

+2

Stockholm

+3

Tierp

+2

Uppsala

Norrtälje

+5

+1

Tierp

+3

Uppsala

Söndag

+2

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+17 +34 +20 -1 +21 +20 +6 +11 +16 +7 +12 +12 +23 +21 +15

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Stockholm Norrlandsgatan 11 www.reddevil.se


52

www.metro.se Fredag 2012-03-30

TV LÖRDAG 7.00 Stoppa könsstympningen! 7.15 Vintermagasin. 8.00 Konståkning VM. Par, fria programmet. 8.45 Via Sverige. 9.00 Rapport. 9.05 Go’kväll. 9.50 Lyckan är en bluff. 10.20 Anslagstavlan. 10.25 Speedway VM-serien. 11.25 Ishockey: Brynäs–Modo. SM-final, damer. 13.50 Det söta livet. 14.00 Handboll: Kristianstad–Alingsås. SMslutspel, herrar. Kvartsfinal 2. 16.00 Rapport. 16.05 Konståkning VM. Herrarnas fria åkning. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. Svenskt kulturmagasin. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Smartare än en femteklassare. 21.00 Robins. 21.30 Mord i paradiset. 22.25 Rapport. 22.30 Suits. 23.15 Kaka på kaka. 23.35 Speedway VM-serien. 0.35 The science of sleep. 2.20–2.25 Rapport.

SVT 1

TV SÖNDAG 6.05 Minnenas television: Kar de Mummas blandning. 7.00 Uppdrag granskning. 8.00 Antikrundan. 9.00 Rapport. 9.05 Debatt. 9.50 Strömsö. 10.30 Go’kväll. 11.15 Suits. 12.00 Rapport. 12.05 Coacherna. 12.35 Sonja Henie – isens drottning. 13.30 Konståkning VM. Damernas final, fri åkning. 15.00 Konståkning VM. Uppvisningen. 17.00 Handboll: Malmö–Guif. SM-slutspel, herrar. Kvartsfinal 2. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Så ska det låta. 21.00 Coacherna. 21.30 The big C. 22.00 Damages. 23.00 Rapport. 23.05 Antikrundan. 0.05 30 grader i februari.

SVT 2 9.30 Krokodiler trängda av torkan. 10.15 Vid lägerelden. 10.55 Från Sverige till himlen. 11.25 Örter – naturens eget apotek. 11.45 Den njutbara trädgården. 12.15 In treatment. 12.40 Russin. 12.45 Vem vet mest? 13.15 Vetenskapens värld. 14.15 30 grader året om. 14.55 Kortfilm: Musen. 15.15 Året i trädgården. 15.45 AT-läkarna. 16.35 Moderna bönder. 17.05 Pixels. 17.10 Kungen och jag. 18.00 Nudisten. 18.15 Babel. 19.00 Simon & Garfunkel. Musik special. Dokumentär. I dokumentären visas unika bilder från Simon & Garfunkels karriär och inträngande intervjuer med dem båda. 20.10 Wozzeck. Veckans föreställning. Opera. Från Norrlandsoperan kommer Carina Reichs och Bogdan Szybers iscensättning av Alban Bergs opera om den olycklige soldaten Wozzeck. 21.55 Kvinnor utan män. Tyskt drama från 2009. 23.35 The wire. 1.05–1.55 De tusen kajmanernas sjö.

SVT 2 8.00 Bollywooddrömmar. 8.30 Året i trädgården. 9.00 Minnenas television: Kar de Mummas blandning. 10.00 Gudstjänst. 11.00 Örter – naturens eget apotek. 11.20 Simon & Garfunkel. 12.35 Agnès b. – modeskapare. 13.30 Vem vet mest? 16.00 Handboll: Malmö– Guif. SM-slutspel. Herrar. 17.00– 17.30 UR. 17.00 Toxic. 17.25 Underverk i världen. 17.30 Mitt Madrid. 17.37 Mitt Paris. 17.45 Mitt Paris. 17.52 Mitt Paris. 18.00 Babianerna i träsket. 1 8.50 Socker. 19.00 Naturens drivkrafter. 19.55 Världens underverk. 20.00 AT-läkarna. 20.50 Kryp och andra djur. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrån. 22.55 Motor: Rally-VM. 23.50 Moderna bönder. 0.20 Bollywooddrömmar. 0.50 30 grader året om. 1.30 Kortfilm: Musen. 1.50–2.40 Krokodiler trängda av torkan.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 6.55 I nöd och lust. 7.25 Hot in Cleveland. 7.55 Jims värld. 8.25 Jims värld. 8.55 Jims värld. 9.25 Jims värld. 9.55 Jims värld. 10.25 Dance your ass off. 11.25 Kollopapporna. Komedi från 2007. 13.10 Honey. Romantiskt drama från 2003. 15.00 How I met your mother. 15.30 Extreme home makeover. 16.25 Sveriges fulaste hem. 17.25 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie. 18.25 How I met your mother. Komediserie. 18.55 Keno. 19.00 Whitney. Komediserie. 19.30 Up all night. Komediserie. 20.00 Bones. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 Sing along. Svensk underhållning. 22.30 Extra extra! Svensk humorserie. 23.00 American pie presents: The book of love. Komedi från 2009. 0.50 Up all night. 1.20 The frighteners. Komedithriller från 1996. 3.10 En fars kval. Drama från 2000. 4.50 Hot in Cleveland. 5.10 Nanny. 5.35–6.00 The Bill Engvall show.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 The bachelorette. 9.00 Drop dead diva. 10.00 Drop dead diva. 11.00 What if God were the sun? Drama från 2007. 12.55 Pretty little liars. 13.55 Lyckan i LA. 14.55 Sing along. 15.55 Smash. 16.55 Project runway. Realityserie. 17.55 Revenge. Dramaserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Top model Sverige. Svensk realityserie från 2012. 20.00 The mentalist. Kriminaldrama från 2011. 21.00 A perfect getaway. Thriller från 2009 med Milla Jovovich, Steve Zahn, Timothy Olyphant. 23.05 Extra extra! 23.35 Kjelles smakresa i Asien. 0.40 Mars attacks! Actionkomedi från 1996. 2.25 Unforgettable. 3.20 Royal pains. 4.00–4.45 Bones. 5.05 Hot in Cleveland. 5.30–6.00 Nanny.

TV 4 5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Elias – den lilla räddningsbåten. 6.05 Dora utforskaren. 6.30 Gissa med Frasse. 6.40 Mona vampyr. 6.55 Svamp-Bob Fyrkant. 7.05 Pop Pixie. 7.20 Doktor Mugg. 7.35 Godare än glass. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Let’s dance. 13.25 Sveriges värsta bilförare. 14.25 Familjen Annorlunda. 15.25 Biggest loser Sverige. 16.25 Genibarnen. Brittisk dokumentär. 17.30 Kontoret. Svensk komediserie. 18.00 Trav: Vinnare: V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Gladiatorerna. Svensk underhållning. 21.30 Slumdog millionaire. Brittiskt drama från 2009. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Slumdog millionaire, forts. Brittiskt drama från 2009. 0.15 Out of towners. Komedi från 1999. 2.00–5.00 Parfymen: Berättelsen om en mördare. Fransk thriller från 2006. 5.30–5.55 Leila bakar.

TV 4 5.55–7.58 Barnprogram. 5.55 Chuggington. 6.05 Mumintrollens äventyr. 6.15 Tom & Jerry. 6.40 Scooby-Doo. 7.05 Pokémon. 7.25 Ap-tv med Zillah & Totte. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Gladiatorerna. 13.00 Äntligen hemma. 14.00 Borås superstars. 14.30 Mitt märkliga missbruk. 15.00 Studio: Elitserien. 15.10 Ishockey: Färjestad–Brynäs. SM-slutspel. 17.45 Studio: Elitserien. 18.00 Världens längsta man. Brittisk dokumentär. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten. 20.00 Kontoret. 20.30 Time out. 21.00 Law abiding citizen. Dramathriller från 2009. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Law abiding citizen, forts. 23.25 Fotbollskanalen Europa. 0.10 Maria Wern. 1.10 Maria Wern. 2.10 Gladiatorerna. 3.45 Mitt märkliga missbruk. 4.20–5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.05 Kim Possible. 6.30 Eli Stone. 7.20 Brothers & sisters. 8.10–8.35 America’s funniest home videos. 9.00 Gilmore girls. 9.50 Greek. 10.40 Entertainment now. 11.10 America’s funniest home videos. 11.40 Katten. Komedi från 2003. 13.10 Blåst! 14.05 Tunnelbanan. 15.05 Unga läkare. 16.05 The middle. Komediserie från 2011. 17.05 Mike & Molly. Komediserie från 2010. 17.35 Happy endings. Komediserie. 18.05 Bedtime stories. Komedi från 2008. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2011. 21.00 Suburgatory. Komediserie från 2011. 21.30 Heartbreak kid. Komedi från 2007 med Ben Stiller, Malin Åkerman, Michelle Monaghan. Regi: Bobby Farrelly,Peter Farrelly. 23.45 Partaj. 0.45 The river. 1.40 Tom i bollen 2. Komedi från 1988. 3.30 Criminal minds. 4.15 The listener. 4.55 Greek. 5.40–6.00 Pantertanter.

Kanal 5 6.05 Kim Possible. 6.30 Eli Stone. 7.20 Brothers & sisters. 8.10–8.35 America’s funniest home videos. 8.55 Gilmore girls. 9.45 Greek. 10.35 America’s funniest home videos. 11.05 Sonnys chans. 11.35 The fashionista diaries. 12.30 Familjen Kardashian. 13.00 Desperate housewives. 14.00 Real housewives of New Jersey. 15.00 GCB. 16.00 Grey’s anatomy. 17.00 Djungelns drottning. Svensk realityserie från 2012. 18.00 Gossip girl. . 19.00 Sofias änglar. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. 21.00 Partaj. Svensk humorserie från 2012. 22.00 Missing. Dramaserie från 2012. 23.00 Får vi följa med? 0.00 Criminal minds. 0.55 CSI. 1.55 Schulman show. 2.50 Raw comedy club. 3.15 The life & times of Tim. 3.45 The life & times of Tim. 4.10 United States of Tara. 4.45 Greek. 5.20–6.05 Blåst!

TV 6

TV 8

7.30 Scrapheap challenge. 8.20 Fab 5. 9.15 Fear factor USA. 10.35 Miami ink. 11.30 Tattoo highway. 12.00 Speeders. 12.30 Speeders. 13.00 Community. 13.30 The Bill Engvall show. 14.00 Spin city. 14.30 Spin city. 15.00 Royal pains. 16.00 Eureka. 17.00 The legend of the seeker. Actionserie från 2008. 18.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 19.00 Simpsons. Animerad komediserie från 200102. 19.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2001-02. 20.00 Family guy. Animerad serie från 1999. 20.30 Family guy. Animerad serie från 1999. 21.00 Polisskolan 3: Begåvningsreserven. Komedi från 1986 med Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. Regi: Jerry Paris. 22.45 Spartacus: Vengeance. 23.55 Hell on wheels. 0.50 Behind enemy lines: Axis of evil. Action från 2006. 2.45 Dexter. 3.45 Breaking bad. 4.35 Spin city. 5.00 Spin city. 5.25–5.50 The Bill Engvall show.

TV 6

6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 8.55 Around the world in 80 trades. 10.00 Junior Masterchef Australia. 11.00 Antiques roadtrip. 11.35 Hustoppen. 12.30 Drömhem vid havet. 13.25 En plats på landet. Brittisk realityserie. 14.25 Trädgårdstoppen. Svenskt trädgårdsprogram från 2012. 15.10 Million dollar listing. Realityserie från 2010. 16.05 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2007. 16.35 Slottsliv. Svenskt historieprogram från 2011. 17.30 Restoration home. Brittisk realityserie från 2010. 18.45 Dragons’ den. Brittisk realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2000. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2005. 23.15 Law and order. 0.10 Southland. 1.10 Kolya. Tjeckisk dramakomedi från 1996. 3.20 Law and order. 4.10 Polisstationen. 5.00–6.00 Southland.

TV 8

7.30 Robot wars. 8.25 Fab 5. 9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink. 11.15 Eureka. 12.10 Fear factor USA. 13.35 Skål. 14.10 Simpsons. 14.40 Simpsons. 15.10 Family guy. 15.40 Family guy. 16.15 Polisskolan 3: Begåvningsreserven. Komedi från 1986. 18.00 LA Ink. Realityserie från 2009. 19.00 Amazing race. Realityserie från 2010. 20.00 How I met your mother. Komediserie. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Den sista dokusåpan. 23.30 Karatefylla. 0.05 How I met your mother. 0.35 How I met your mother. 1.05 2 1/2 män. 1.35 2 1/2 män. 2.05 NCIS: Los Angeles. 3.00 Caught on camera. 3.50 Amazing race. 4.40 LA Ink. 5.30–6.00 Skål.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 9.00 Slottsliv. 10.00 Million dollar listing. 11.00 En plats i solen. 11.30 The restaurant. 12.35 Drömhem vid havet. 13.30 En plats på landet. Brittisk realityserie. 14.25 Junior Masterchef Australia. Australisk realityserie från 2010. 15.25 Bukowskis. Svensk realityserie från 2012. 16.25 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2009. 17.00 Country house rescue. Brittisk realityserie från 2010. 18.00 Hustoppen. Svensk livsstilsserie från 2012. 19.00 Trädgårdstoppen. . 20.00 Morden i Midsomer. 22.10 Brottskod: Försvunnen. Kriminalserie från 2008. 23.05 Inspector Lynley mysteries. 1.00 Saving Grace. 1.55 Killer couples. 2.55 Brottskod: Försvunnen. 3.50 Customs. 4.15 Speed. 4.45–5.30 Saving Grace. 5.40–6.30 En plats på landet.

Syre.se

SVT 1

Tänd ett ljus för klimatet. Släck lampan under Earth Hour på lördag och tänd ett Svanenmärkt ljus. Vanliga ljus innehåller paraffin, som avger koldioxid och orsakar växthuseffekt och klimatproblem. Om alla valde Svanenmärkta ljus så skulle vi spara in motsvarande utsläpp från 15 000 bilar, 53 000 ton koldioxid/år.

Ditt val gör skillnad. Gå in på www.svanen.se, där hittar du fler varor och tjänster för en hållbar konsumtion.

Vill du tända ljus med Svanen? Kom till hotell Hilton Stockholm Slussen och lyssna på Wille Crafoord på lördag 31 mars kl 20.30–21.30. Delsbo Candle sprider ljus.

svanen.se


Photo Sven Prim

IN PARTNERSHIP WITH

VI KAN TA DIG TILL RYMDEN! Metro kommer som den första dagstidningen någonsin att skicka en läsare till rymden – och det kan bli du! Tänk att få känna tyngdlöshet och se planeten från ovan. En sådan här chans dyker bara upp en gång i livet. Delta i Metro Race for Space tävlingen!

WWW.METRO.SE/SPACE

There are things that only the world’s largest newspaper can do.


VÅRENS STORA UTFÖRSÄLJNING AV

BARNSKOR!

54

www.metro.se fredag 2012-03-30

Inrutat – av Frode Øverli

Tusentals par barnskor från 100 kr! Dessutom en stor avdelning med barnkläder

START 27 MARS KL 08:00 OUTLETBUTIKEN

Öregrundsgatan 3, † Gärdet • outletbutiken.blogg.se Öppettider: Tis 27 mars kl 8–20 Ons 28–fre 30 mars kl 10–18 • Lör 31 mars kl 10–19

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Någon i din omgivning ger ett emotionellt obalanserat intryck. Gör eller säg inget du kan få anledning att ångra.

Kanske ingen av dina bättre dagar. Möjligen går du och grubblar över något i ditt förflutna.

Du får beröm från oväntat håll. Frågan är bara hur du har tänkt dig fortsättningen på det du får en eloge för.

Något börjar framstå i en lite besvärlig dager, och du kan få oväntade problem på halsen, om du inte är på din vakt.

Att ändra på något som fungerar väl vore förmodligen en överloppsgärning, men det tycks ändå vara vad du har för avsikt att göra.

Med Jungfruns lite sinnliga aura attraherar du nu personer som nog gärna skulle vilja lära känna dig lite bättre.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Impulsivitet är inget typiskt utmärkande för Vågen, men i dag tycks du försätta dig i en situation du nog hade velat undvika.

En efterlängtad sammankomst tycks nu snart bli av - eller så ror du ett lyckosamt projekt av något slag i hamn!

Den väg du stakat ut för dig i något sammanhang ser ut att vara den rätta, även om den ibland kan visa sig lite knagglig i början.

En liten nödlögn kan erbjuda en utväg när du träffar någton du brukar ha svårt att säga nej till.

Någon ondgör sig över dina åsikter i en speciell fråga, och möjligen får du betala för en tidigare oförsiktighet.

Mycket börjar gå lekande lätt för dig, och vad kärleken nu behöver för att slå ut i full blom är lite uppmuntran!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

har

20% på

vigsel- och förlovningsringar i guld, titan, platina och palladium. Gäller 23/3-7/4

Välkomna! Munkbrogatan 11 Mittemot †-banan i Gamla stan. 08-21 65 11


55

www.metro.se Fredag 2012-03-30

5 PREMIÄR

Jessica Almenäs är tillbaka i ”Let’s dance”. FOTO: ERIC JOSJÖ/TV4

Dokumentär om den franska modeskaparen ”Agnès b”. FOTO: FOLAMOUR

Underhållning

Dokumentär

Sista avsnittet av ”Skavlan” för säsongen. FOTO: METTE RANDEM

Pratshow

Alexander Majorov i aktion. FOTO: ALASTAIR GRANT/AP

Krokodiler och flodhästar lever ihop i trånga vatten. /NATIONAL GEOGRAPHIC

Liam McIntyre spelar Spartacus. FOTO: STARZ ENTERTAINMENT

Naturfilm

Sport

Dramaserie

Cha cha cha och vals först ut

Modeskapare som håller än

Vårens sista Skavlan är här

Majorov svenskt VM-hopp i Nice

Torkan ställer till med problem

Spartacus försöker rädda Crixus

Dags att ruska bort dammet från fjäderboan och putsa lackskorna – ”Let’s dance” är tillbaka. Som vanligt står David Hellenius och Jessica Almenäs som värdar. Det blir sjunde säsongen för David Hellenius, som har varit med sedan starten. – Är det sju år? Helt galet. Men nu är det ju ett år sedan sist och jag tror att folk har längtat lite, säger han. I årets startfält finns allt från hästbönder till supermodeller.

Den franska modeskaparen Agnès Troublé – mer känd som Agnès b. – började designa kläder redan i slutet av 1960-talet. Förra året fyllde hon 70 men hon är fortfarande lika aktiv. Dokumentären ”Agnès b. – modeskapare” berättar om hennes mångfacetterade verksamhet. 1975 öppnade hon sin första butik och lanserade en kollektion som inspirerats av enkla arbetarplagg.

Den sjunde säsongen av ”Skavlan” är framme vid sitt sista program, men trogna tittare behöver inte bli nervösa. I februari stod det klart att det blir fyra säsonger till av Fredrik Skavlans pratshow. Inför nästa säsong kommer det att byggas en studio även i London, för att kunna ta emot fler internationella gäster. Det sista programmet gästas av The Hives, som bjuder på nya singeln ”Go right ahead”.

Konståknings-VM pågår för fullt i Nice och i dag är det dags för herrarnas korta program. Alexander Majorov försvarar de svenska färgerna. Vid Nordiska mästerskapen nyligen lyckades han göra en kvadrupel, det vill säga snurra fyra varv. Bjuder han på det i sitt VM-program? Klart är i alla fall att han musikmässigt bjuder på ”Soul Bossa Nova” av Quincy Jones under sitt korta program.

Veckans krokodiltema avslutas med den amerikanska naturfilmen ”Krokodiler trängda av torkan”. I nationalparken Katawi i västra Tanzania lever krokodiler och flodhästar tillsammans i floderna. Men landets tropiska klimat gör att torkan är väldigt svår under stora delar av året, och när torkan gör att floderna krymper uppstår farliga situationer för djuren.

Gladiatorernas växande slavarmé sätter skräck i det romerska riket i ”Spartacus: Vengeance”. Samtidigt som Spartacus (Liam McIntyre) försöker hålla ihop sin brokiga armé står nu en gladiator från Batiatus (John Hannah) hus i vägen för hans försök att rädda Crixus från fångenskapen hos romarna. Kvällens avsnitt är del fem av tio av den amerikanska dramaserien från 2011.

LET’S DANCE. 20.00, TV4.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Plus. 12.30 Född 2010. 13.30 Det söta livet. 13.40 Bakom 30 grader i februari – Maria Lundqvist. 13.45 Antikrundan. 14.45 Livet på Lærkevej. 15.30 Spisa med Price. 16.00 Rapport. 16.05 Konståkning VM. Herrarnas kortprogram. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Minuten. Svensk tv-lek. 21.00 Skavlan. Svensk-norsk pratshow. 22.00 In the land of women. Drama från 2007 med Meg Ryan, Adam Brody, Kelsey Keel. 23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Unfaithful. Thriller från 2002. 1.45 Rapport. 1.50 Game of thrones. 2.40 Tv-cirkeln: Game of thrones. 2.55 Rapport. 3.00 Så ska det låta. 4.00–4.05 Rapport. 4.15 Debatt. 5.00 Go’kväll. 5.45–6.30 Fråga doktorn.

AGNÈS B. – MODESKAPARE. 20.00, SVT2.

SVT 2 8.10 De tusen kajmanernas sjö. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Riksdagen: Statsministerns frågestund. 9.45 Framtidskommissionen: Att växa upp i framtiden. 11.30 ESO-seminarium: Hjälp till barn som har det svårt i skolan. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 30 grader året om. 16.30 Kortfilm: Musen. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Krokodiler trängda av torkan. 18.45 Imorgon. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. Dramaserie. 19.55 Russin. Kulturkortis. 20.00 Agnès b. – modeskapare. K special. 20.55 Léo lägger in en stöt. Fransk kortkomedi. 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Konståkning VM. Paråkning. 23.00 The wire. 0.00 Vetenskapens värld. 1.00 Kolossala krokodiler. 1.55–2.20 In treatment.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 16. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 16. 16.55 Project runway. Realityserie. 17.55 Adam live. Svensk pratshow. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. Komediserie. 19.30 2 1/2 män. Komediserie. 20.00 Snuten i varuhuset. Actionkomedi från 2009 med Kevin James, Keir O’Donnell, Jayma Mays. Regi: Steve Carr. 21.50 American pie: The wedding. Komedi från 2003 med Jason Biggs, Seann William Scott, Alyson Hannigan. 23.50 2 1/2 män. 0.20 Midnight run. Action från 1988 med Robert De Niro, Charles Grodin, Yaphet Kotto. 2.50–3.25 Ed – matchens hjälte. Komedi från 1996 med Matt LeBlanc, Gene Ross, Paul Hewitt. 4.25 2 1/2 män. 4.50 Adam live. 5.35– 6.00 The Bill Engvall show.

SKAVLAN. 21.OO, SVT1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Så mycket bättre. Svensk underhållning. 17.20 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk lotteri- och frågesport. 20.00 Let’s dance. Svensk underhållning. 22.00 Nyheterna och sport. 22.15 Vädret. 22.25 Min stora kärlek. Komedi från 2001 med Gwyneth Paltrow, Jack Black, Jason Alexander. Regi: Bobby Farrelly,Peter Farrelly,Sean Moynihan. 0.50 Alfie. Dramakomedi från 2004 med Jude Law, Renée Taylor, Jane Krakowski. Regi: Charles Shyer. 3.00–5.00 Dirty game. Dramakomedi från 1997 med Gabriel Byrne, Ben Kingsley, Mimi Rogers. Regi: Steve Surjik. 5.30–5.55 Leila bakar.

KONSTÅKNINGS-VM 16.05, SVT1.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.35 Grey’s anatomy. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie. 18.00 The middle. Komediserie. 18.30 The middle. Komediserie från 2011. 19.00 Wipeout Vinter. Svensk underhållning. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie. 20.30 America’s funniest home videos. Underhållningsserie. 21.00 Criminal minds. Thrillerserie från 2010. 22.00 The reaping. Skräck från 2007 med Hilary Swank. 0.00 Missing. 1.00 Kickin it old skool. Komedi från 2007. 3.05 Murdoch mysteries. 3.55 Greek. 4.40 Greek. 5.25–6.00 Ellen DeGeneres show.

Vi har vårens alla passioner. Flest butiker i västerort. Gratis parkering fyra timmar i garagen. Öppet mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–18. vallingbycity.se

KROKODILER TRÄNGDA AV TORKAN. 18.00, SVT2.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Skål. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 My name is Earl. 17.00 Tattoo highway. 17.30 Speeders. Realityserie. 18.00 Cops. Realityserie. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie. 19.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2009. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 21.00 Hell on wheels. Kanadensisk dramaserie från 2011. 22.00 Spartacus: Vengeance. 23.10 The spirit. Kriminalaction från 2008 med Gabriel Macht, Samuel L. Jackson, Eva Mendes. Regi: Frank Miller. 1.05 Burn notice. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Stargate Atlantis. 3.50 Stargate SG-1. 4.35 Battlestar Galactica. 5.20 Whacked out sports. 5.45–6.10 Cops.

SPARTACUS: VENGEANCE. 22.00, TV6.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Bukowskis. Svensk realityserie. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie. 16.15 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie. 17.50 Masterchef. Brittisk matlagningsserie. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie. 21.00 På heder och samvete. Drama från 1992 med Tom Cruise. 23.45 Polisstationen. 0.35 Brottskod: Försvunnen. 1.30 Gran turismo. 2.25 Miami medical. 3.20 Rom – en maffiahistoria. 4.20 Between the lines. 5.15–5.40 Brottskod: Försvunnen.


VILL DU ATT FRAMTIDEN SKA VARA LJUS? SLÄCK LAMPAN I MORGON 20.30–21.30 Du känner säkert till Earth Hour? Under en timme varje år är det en chans att visa vad du vill göra med klimatet här på jorden. Signalsystemet är enkelt. Släckta lampor betyder: Jag har bestämt mig för att jorden ska fortsätta att vara en beboelig plats för djur och människor. Jag har därför ändrat mitt sätt att leva genom att till exempel sopsortera och återvinna, promenera och cykla mer, åka kollektivt till jobbet istället för bil, eller äta mindre kött.

Tända lampor betyder: Jag bryr mig inte om klimatet. Vilken signal vill du sända? Läs mer på wwf.se/earthhour. Om du inte har gjort något val ännu har du fortfarande några timmar på dig, men varför vänta så länge när du kan börja förändra saker till det bättre nu genast? Klockan halv nio i morgon kväll är det dags att visa var du står. Vi hoppas att du väljer att släcka. För framtidens skull.

20120330_se_stockholm  
20120330_se_stockholm  

Så rar vi helst påsk i år Så rar vi helst påsk i år Är krogen fräsch? Här kan du kolla SLÄCKER FÖR EN LJUSARE FRAMTID Äntligen – ”Mad men” ä...

Advertisement