VITALI KLITCHKO, EL BOXEADOR QUE LIDERA OPOSICIÓN UCRANIANA METRO CONVERSÓ CON EL EX CAMPEÓN MUNDIAL QUE CONGREGA MULTITUDES EN KIEV
PÁGINAS 8 Y 9
MANAGUA Miércoles 18 de diciembre 2013
readmetro.com/en/nicaragua/ | twitter.com/MetroNicaragua | facebook.com/MetroNicaragua
Frenesí por fiestas dispara ventas del comercio local Gremio contento. Las compras de Navidad y Año Nuevo aumentan hasta en un 15% las ventas, dicen directivos. De seguir la tendencia, el crecimiento anual podría ser de 5%, en vez del 4,5% proyectado. Viernes Negro. Solo el Black Friday significó una subida del 30%. PÁGINA 4
Necesaria una Ya está la edición 2014 del souvenir más solicitado del Vaticano extensión para legalizarse
Curas bellos de calendario Los sacerdotes posan para el fotógrafo Piero Pazzi. Puedes buscarlo en www. calendarioromano.org
País rechaza reanudación de carretera tica
Participa para que tu foto sea portada
Solamente el 28% de las personas que no habían regularizado su conexión al servicio de energía eléctrica se legalizaron el pasado lunes, calcula el Indec. El Cosep y el Indec piden a la empresa dar tiempo adicional a los usuarios que deben registrarse .
El canciller Samuel Santos envió una nota de protesta diplomática al gobierno de Costa Rica por el anuncio hecho por la presidenta Chinchilla de reanudar la construcción de una carretera a lo largo del San Juan .
PÁG. 2
PÁG. 5
Hazte fans en nuestra página facebook.com/ MetroNicaragua, etiquétanos en tu mejor foto navideña y podrás ser la imagen principal del diario del 24 de diciembre .
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
1 NOTICIAS
250 mil piñatas
A celebrar la Navidad Doscientas cincuenta mil piñatas con igual número de bolsas de caramelo, de cinco libras cada una, serán distribuidas en todo el país para la celebración navideña de los niños y niñas. El departamento de Promotoría Ciudadana señaló que la entrega concluirá esta semana en todo el país, así como también destacó que en total son 59 mil 636 piñatas, las que serán distribuidas en el departamento de Managua y sus 7 distritos capitalinos.
NOTICIAS
02
Urge prórroga para legalizar el servicio de energía eléctrica La extensión está en manos de la empresa. Instituto Nacional de Defensa al Consumidor advierte temor de muchos ciudadanos De los 230 mil usuarios conectados ilegalmente sólo el 28% regularizó su situación hasta el pasado lunes, cuando se cumplieron los 180 días de gracia que otorgó la Ley de Estabilidad Energética, de acuerdo con Marvin Pomares, director del Instituto Nacional de Defensa al Consumidor (Indec). “Estuvimos monitoreando con todos los delegados departamentales y nuestro cálculo es que se legalizaron ayer, que fue cuando se saturaron las oficinas para este fin, alrededor de 20 a 25 mil usuarios, pero hay departamentos con barrios y asentamientos completos que no alcanzaron a legalizarse”, afirmó Pomares. Pomares aseguró también que muchos de sus delegados han informado del temor que existe por algunos pobladores de ir a la cárcel por “robar electricidad”, pues al vencerse la amnistía energética la ley establece penas de uno a tres años de prisión. “Considero que la empresa está llamada a incrementar el tiempo porque la verdad es que los servicios se saturaron ayer y como buenos nicas mu-
Más tiempo
“Lo mejor es que den más tiempo para legalizarse para que la gente se ponga al día”.
chos dejaron para última hora o esperaron tener algún dinerito como el aguinaldo para irse a regularizar, entonces es lo mejor tomando en cuenta que la empresa es la que pierde 50 millones de dólares anuales por robo de energía eléctrica y eso es lo que quieren captar”, dijo Pomares. Hoy el Indec enviará una carta a la empresa TSK-Melfosur Internacional (TMI), que adquirió el 84 por ciento de las acciones de la distribuidora eléctrica Gas Natural, a fin de pedir una prórroga más. “No podemos pedirle una prórroga a la Asamblea Nacional porque están de vacaciones los diputados y se necesitaría reformar la ley, así que es la empresa la llamada, como un acto de buena voluntad, a dar la prórroga y sino, pues solicitamos al Presidente que vía decreto la solicite para ayudar a la gente que quiere legalizarse”, añadió Pomares.
Multas
1.500 dólares, o hasta 4.500 dólares. Así podrán oscilar las multas de acuerdo a la norma reguladora, esto equivale al salario mínimo de 100 a 300 días laborales.
Por su parte, José Adán Aguerri, presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), manifestó que “la campaña de regularización ha sido insuficiente porque la
Responsabilidad
Las filas para legalizarse fueron largas a nivel nacional, pero no se completó al 100 % de los usuarios. MANUEL ZAPATA
población no conoce lo que está sucediendo y por ello debió considerarse extenderla”. “Ya se venció la fecha y vimos a muchos nicaragüenses interesados en ponerse legales, esperamos que esta prórroga se dé, para que evite que se pierda energía como se estaba
Cuántos juicios
“Esta bien que exigan a la gente para que sean más responsables y paguen”.
“Cuántos juicios se van a hacer y dicen que no hay cárcel, se necesita más tiempo”.
Andres Hernández, 18 años, estudiante.
Ivania Potoy, 50 años, comerciante.
perdiendo y por supuesto que se regularice”, señaló Aguerri. Las reformas a la Ley de Estabilidad Energética- aprobada en el año 2007- fueron enviadas por el presidente Daniel Ortega a la Asamblea Nacional en mayo pasado y aprobadas por el poder Legislativo el 13 de junio, en ese momento fue cuando se estableció la llamada “amnistía energética” por 180 días que venció el lunes pasado. Esta reforma, de acuerdo al Ejecutivo, buscaba proteger de eventuales alzas en la tarifa de electricidad a las familias que consumen menos de 150 kilovatios al mes, que representan el 82 % de los 830.000 clientes de energía eléctrica de Nicaragua, de acuerdo a cifras del Instituto Nicaragüense de Energía (INE), ente regulador del sector.
Días antes de vencerse la prórroga, el Indec hizo un llamado a la empresa, puesto que no existían las condiciones para la legalización debido a la poca o nula inversión de la empresa en cuanto a elementos básicos de distribución como postes, cableado y mayor cantidad de operarios. Hasta nuestro cierre esperamos comunicación de la empresa TSK sobre el tema, sin obtenerla. Mientras en la línea 125, habilitada para información de dicha empresa, manifestaron que seguía atendiéndose de forma personal en las delegaciones a las solicitudes de legalización de los usuarios.
MARÍA HAYDÉE BRENES @Metro Nicaragua
Metro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Medios Publicitarios S.A Metro se imprime en: A di a S A Dirección: Multicentro de Las Américas, Módulo 100, eg da a a Teléfono: (+505) 2248-9330 Web: faceb c Me Nica ag a Gerente General: Fe a da G á Director Responsable: He á Cá a G Editor General: Alberto Alemán Distribución: Sa ad D a Marketing: Ma ce a Vi i Periodistas: maria.brenes@diariometro.com.ni; velia.agurcia@diariometro.com.ni; alejandro.sanchez@diariometro.com.ni; ae e i a dia i e c i Diseñadores: ha e e dia i e c i a ge i dia i e c i Editor de fotografía: manuel.esquivel@diariometro.com.ni
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
Noticias
Nicaragua crecerá 4.5% Desaceleración. Según Funides el crecimiento de la economía pasó de 6% en enero a 3,5% en septiembre La actividad económica local creció 4,7 por ciento en promedio a septiembre de este año en relación al mismo período de 2012, según el Índice Mensual de Actividad Económica (Imae), del Banco Central de Nicaragua (BCN). Sin embargo, la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides) destaca que el crecimiento interanual, mes sobre mes continúa desacelerándose al bajar de 6 puntos porcentuales a inicios de año a un 3,5 por ciento en septiembre. Entre los sectores que han impulsado este crecimiento están la agricultura, la construcción y la silvicultura, pesca y minería (los tres últimos son un solo rubro) con un crecimiento de 11,3, 11 y 10,3 puntos porcenturales, respectivamente. Otras actividades como la manufactura, servicios de energía y agua, han perdido dinamismo a lo largo del año, mientras que en el sector pecuario desde mediados de año se ha registrado una decrecimiento del 0,4 por ciento. Según la encuesta de Funides, que forma parte del Informe de Coyuntura Económica del cuarto trimestre de 2013, la confianza de consumidores y empresarios en el sector privado y el poder adquisitivo en el país mejoraron en relación al sondeo anterior realizado en junio, pero se mantienen por debajo de la misma en septiembre de 2012. “Nuestras proyecciones de crecimiento son similares a las que presentamos en el informe de octubre. Nuestro escenario base proyecta un crecimiento de 4,5% para 2013, 3,9% para 2014 y 4,9% para 2015. Sin embargo, los riesgos de un crecimiento pro-
No son cifras definitivas
“Los datos que están presentando en este informe son a septiembre y la actividad de octubre a diciembre es la actividad más importante del año, entonces creo que en la parte comercial habría que esperar”. Eduardo Fonseca. Director Ejecutivo CCSN
Uno de los sectores que ha impulsado el crecimiento este año es la minería. /ARCHIVO
medio cercano a 2,4% para 2014-2015 han aumentado”, agrega el reporte presentado por Carlos Muñiz, director ejecutivo de Funides. Asimismo, señala Funides que los riesgos internos han aumentado, entre ellos una posible disminución de la cooperación venezolana, retrasos en proyectos grandes como Tumarín, y la Reforma a la Constitución Política que podrían causar incertidumbre sobre la estabilidad del país y la inversión privada. Sin embargo, si se mantiene la inversión y se inician proyectos de envergadura, el crecimiento en 2014-2015 podría ser mayor al 5 por ciento. Paralelamente, la organización presidida por Muñiz presentó el informe de Institucionalidad Económica en que destaca la importancia
de la facilitación del comercio transfronterizo en el marco de la integración económica ya que se fortalecen las competencias y esto agiliza las exportaciones. Según la investigación, también es necesario mejorar los procesos para obtener documentación para importar y exportar, la discrecionalidad de aplicación de normativas. V.A.R.
03
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
Noticias
04
Comercio crece 15% por las festividades Presidente de la Cámara de Comercio satisfecho. Destacó un aumento sostenido durante el año Rosendo Mayorga, presidente de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua, manifestó que sin duda el sector comercio concluirá el año con buenas perspectivas pues calcula que el año será cerrado por ese sector con un valor de entre un mil millones a un mil cien millones de dólares. “En este momento se ha incrementado debido a las fiestas un 12 a 15 por ciento
el volumen de las ventas y los sectores que puntean en este momento son calzado y vestido, así como los automóviles y en esta época por supuesto juguetería, adornos navideños y alimentos y bebidas”, declaró Mayorga. También manifestó que las perspectivas para el 2014 son bastante buenas, tomando en cuenta el incremento en la cantidad de remesas, lo cual provoca que las expectativas mejoren. “El Black Friday, que ya se ha realizado por cuatro años, nos dejó por primera vez buenos resultados, fue algo espectacular, pues hubo tiendas y almacenes que incrementaron hasta
Exitoso Black Friday
“En algunos almacenes las ventas se incrementaron hasta en un 30% gracias al Black Friday”. Rosendo Mayorga, presidente de la Cámara de Comercio y Servicios de Nicaragua.
Las ventas han aumentado debido a las fiestas y al mayor envío de remesas./ MANUEL ESQUIVEL
Mayor a la proyección
5% De continuar la tendencia en las ventas la Cámara de Comercio podría alcanzar ese incremento mayor a la proyección que era de 4.5%. en un 30 por ciento sus ventas, así que eso es excelente”, comentó Mayorga. La tendencia en la última semana de diciembre es que se bajan las ventas, declaró Mayorga, pero siempre hay movimiento, porque está la celebración de fin de año así que se incrementa la venta de alimentos y bebidas. “Nuestras perspectivas eran de un crecimiento del 4.5 % anual, pero creemos que podrá llegar al 5 por ciento si continua esta tendencia”, concluyó Mayorga. MARIA HAYDÉE BRENES
Endéudate responsablemente Diciembre implica un gasto estacional bastante alto, no sólo por los regalos de Navidad que se deben comprar, sino por todas las celebraciones que conlleva terminar el año. Y, para muchos, pedir un crédito de consumo resulta ser la mejor opción para cubrir el desembolso
2 45 Tarjetas de crédito
Información necesaria
No caer en la tentación
1 No te dejes llevar por la tentación con una oferta o publicidad. No hay crédito gratis. Siempre considera que el pago de algún elemento es de costo para las familias y las personas que consumen, no para la empresa.
Antes de adquirir un crédito infórmate sobre los productos y servicios (precio, condiciones, etc). Consulta con la persona indicada todo aquello que no entiendas y cotiza distintan alternativas para elegir el lugar más conveniente para tomar el crédito.
Contrato
Lee todo el contrato antes de firmarlo, asegúrate que se cumpla todo lo que prometieron en la publicidad y de entender todo lo que él estipula. Nunca lo firmes sin comprender alguna cláusula ya que después podría pasarte la cuenta y por desconocimiento podrás terminar pagando más de lo que calculaste.
Si decides utilizar tarjetas de crédito de casas comerciales nunca da lo mismo cuál y cuántas ocupar. Los cobros e intereses por usar una y por el mantenimiento varían. Fíjate en ello antes de decidirte por una. A su vez, concentra tus compras en una sola para que de esta manera no pagues costos extras.
Siempre es mejor evitar la deuda
Antes de adquirir un producto o servicio financiero, evalúa su real necesidad para no endeudarte. Siempre será mucho más conveniente ahorrar un par de meses y pagar al contado que endeudarse.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
Noticias
nota de protesta para costa rica Santos envía carta. Nicaragua reclama por anuncio de Chinchilla de que reanudarán la construcción de carretera del San Juan Nicaragua envió el martes una nota de protesta a Costa Rica por el anuncio de la presidenta de ese país, Laura Chinchilla, de que continuará con la construcción de una carretera que Managua ha denunciado por supuestos daños ambientales al río San Juan, de soberanía nicaragüense.
Chinchilla anunció el viernes pasado que continuará con la construcción de la vía de lastre paralela al afluente, después de que ese mismo día la Corte Internacional de Justicia (CIJ) emitiera un fallo en el que rechazó unas medidas cautelares solicitadas por Nicaragua relacionadas con la carretera. El canciller nicaragüense, Samuel Santos, dirigió la nota de protesta a su homólogo costarricense, Enrique Castillo, y en ella “lamenta” las declaraciones de Chinchilla quien, según Managua, manifestó que continuarán con la construcción de la carretera
Ticos piden a Interpol captura de Pastora El excomandante Edén Pastora, encargado por el Gobierno nicaragüense del dragado del río San Juan, entró en la lista de las personas buscadas por la Policía Internacional (Interpol) a pedido de Costa Rica, informaron ayer fuentes oficiales. El viceministro costarricense de Seguridad, Celso Gamboa, confirmó a los periodistas que Pastora es requerido por la justicia costarricense y que la Interpol ya activó una orden de captura
Opinión
SHEYLA PALACIOS PSICÓLOGA PROFILÁCTICA DEL EMBARAZO Y TERAPEUTA FAMILIAR . COLABORADORA DE
internacional, la cual se puede verificar en la página del organismo. Pastora está imputado en Costa Rica desde 2010 por los delitos de infracción a la Ley Forestal y por usurpación de bienes de dominio público y ese año fue llamado a presentarse a declarar, lo cual no hizo. Pastora dijo que este nuevo escándalo no tiene “ni pies ni cabeza” “porque mientras la CIJ no diga a quién le pertenece Harbour Head no pueden decir que yo hice algo en Costa Rica”.
La frase
“Si hay un delito por el cual (Pastora) tenga que responder ante nuestras autoridades, tendrá que responder”.
Dicen países miembros
Bloque Petrocaribe quiere fortalecer educación “Petrocaribe, como un mecanismo de integración sin precedentes, sigue avanzando a su consolidación y profundización gracias a la determinación política de sus suscriptores para continuar en este tipo de relación”, dijo el ministro venezolano de Petróleo, Rafael Ramírez.
Laura Chinchilla. Presidenta de Costa Rica
“durante este verano”. “Nicaragua no solo lamenta las declaraciones de la presidenta Chinchilla y altos funcionarios (costarricenses) en tanto los mismos niegan lo afirmado por su país ante el alto tribunal y atentan contra la buena fe de las partes”, señaló Santos en el documento. Nicaragua exigió a Costa Rica no continuar “con la construcción de una obra que ella misma ha reconocido que ha sido mal planificada y ejecutada hasta tanto no cumpla con sus compromisos internacionales de garantizar que esa obra no ocasiona más daños” al río San Juan, de soberanía nicaragüense. La CIJ rechazó el viernes pasado imponer nuevas medidas provisionales por presuntos daños medioambientales causados en la ribera
05
El Comandante Cero debió presentarse ante la justicia tica en 2010. / ARCHIVO
del río San Juan. Los jueces de la CIJ consideraron que Nicaragua “no demostró la urgencia” de las medidas solicitadas. Según Nicaragua, en esa orden la Corte tomó en cuenta la aseveración de Costa Rica de que no reanudaría ninguna obra de construcción de la carretera “antes de finales de 2014 o inicios del 2015”. Por lo que el Gobierno sandinista hizo un nuevo llamado al de Costa Rica “a
abstenerse de más actos que puedan agravar o prolongar la controversia o hacerla más difícil de resolver”. Entre otros, según Nicaragua, la CIJ señaló en sus consideraciones que Costa Rica “reconoció durante el curso de las audiencias orales que tiene un deber de no causar ningún daño significativo transfronterizo como resultado de los trabajos (de) construcción en su territorio”. acan-eFe
En la Cumbre realizada ayer en Caracas se debatieron dos acuerdos “para la erradicación del hambre en la región a través de la FAO y para la integración educativa con la Universidad Latinoamericana y del Caribe”. Además, los ministros de los 17 países miembros analizaron la posibilidad de la conformación de una zona económica entre los dos bloques (Alba y Petrocaribe) y estudiarán posibles vínculos con el Mercosur y el Caricom, detalló Ramírez. aFp
“Usted, escUltor(a) de sU destino” A lo largo de los siglos ha existido algo tan grande y casi increíble para la razón humana, qué es lo que ha permitido el éxito de grandes personajes de la historia o el fracaso de los que no han logrado nada hasta este día. Entiendo su curiosidad, se estará preguntando usted de la fórmula mágica para eso. Pues les comento que no hay ninguna fórmula mágica, lo único que usted puede hacer es tener claro qué es lo que quiere, desearlo, sentir ese bienestar de poseerlo y creer. Hace dos años aproximadamente llegó a mí, no sé cómo un interesante video. Lo encontré en mi computador y aún sigo sin saber cuándo y cómo llegó allí. Lo vi, y entendí que había llegado a mí información muy valiosa que no podía quedármela para mí misma, desde entonces lo he com-
partido con personas que estimo mucho. Esta semana lo he compartido con personas que me rodean y ahora comparto con todas y todos ustedes estimados lectores de este diario, el secreto más preciado para tener la vida que se desea y vivirla como todos queremos. Para poner en práctica esta filosofía de vida, es importante que usted entienda que todo lo que llega a nuestras vidas es atraído por nuestros pensamientos e imágenes mentales y los sentimientos que estas generan. De tal forma que si lo único que usted vislumbra son problemas, temores, deudas, frustración o enojo; eso será lo que usted atraiga. Les estoy hablando de la Ley de la Atracción. Esta ley responde a todo lo que pensamos, queremos o no queremos (sea esto bue-
no o no) ella siempre manifiesta materialmente lo que estamos pensando. Para explicárselo mejor es necesario saber que “cada persona da origen a sus experiencias y a su visión del mundo”. Con esto me refiero a que este mundo está compuesto por energía. Nosotros los seres vivos somos energía, nuestros pensamientos son energía, nuestros sentimientos son energía, nuestros actos se convierten en energía y cada uno de ellos emite frecuencias magnéticas hacia el universo, que las recibe y las devuelve a nosotros en la misma magnitud. El secreto de esto es que hay que enfocarse apasionadamente en lo que se quiere y desea y creer en ello. Es un secreto que ha estado siempre frente a nuestros ojos, pero por ser tan obvio y sencillo quizás, es que se
convierte en difícil de creer y aplicar a la vida cotidiana. Sea usted la / el escultor (a) de su propio destino: -Monitoree durante un día completo los diferentes sentimientos que experimenta ante cada experiencia y anótelos. Así sabrá al finalizar su día, cuáles son los sentimientos que usted experimenta mayormente (si estos son positivos: alegría, bienestar, salud, felicidad o si estos son negativos: temor, preocupación, enojo, mal-estar, frustración, etc.). -Hágalos conscientes en su día a día y vaya eliminando los sentimientos negativos ante las diferentes situaciones que vive a diario. Inicialmente quizás sea un poco difícil, luego con la práctica se vuelve más sencillo.
-Cuando se presenten pensamientos o sentimientos negativos, sustitúyalos por sentimientos positivos (piense en algo que a usted le da bienestar y tranquilidad como su mascota quizás o su bebé sonriendo) de esta manera irá haciendo más consciente su vida y los sentimientos que experimenta cada día. -Escriba lo que usted quiere lograr y enfóquese en eso, en lo que quiere, no en lo que no quiere… El universo es poderoso y se lo dará. -Declárese el escultor de su propia vida y usted, solo usted esculpa las experiencias que vivirá cada día. No permita que nadie más diseñe sus experiencias. Recuerde que todas ellas están en sus pensamientos y sentimientos, por tanto, usted las hace realidad. sheyla.palacios@hotmail.com
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
MUNDO
06
Los líderes más ricos del mundo En un listado hecho por el portal estadounidense Huington Post, el Presidente Sebastián Piñera aparece en el décimo lugar entre 18 dignatarios mundiales más adinerados, superando a otros jefes de estado como a la reina Isabel de Inglaterra o al sirio Bashar al Assad. Acá una selección: PUBLIMETRO mundo@publimetro.cl
2 4 6
Vladimir Putin
El nombre del rey de Tailandia no suena mucho en occidente, pero en Asia es reconocido por sus riquezas. El patrimonio estimado de este monarca oriental asciende a 30 mil millones de dólares. Su participación va desde la banca y la industria hasta la hotelería y los bienes inmobiliarios. Esto además de su opulento palacio. Segundo del ranking.
Reina Isabel II
Sebastián Piñera
Bhumibol Adulyadej
Kim Jong Un
La carrera empresarial del actual Presidente de Chile es conocida. Según el portal angloparlante, el mandatario nacional cuenta con una fortuna de 2,5 mil millones de dólares, siendo ubicado en la décima posición de la lista. Cabe recordar que Piñera ha incursionado en diversos negocios, como el bancario, en las tarjetas de crédito, aerolíneas, clubes deportivos, entre otros.
Bashar al Assad
1 3 5
La fortuna estimada del presidente de la Federación Rusa por el Huffington Post es entre 40 mil y 70 mil millones de dólares. Aunque el Kremlin ha tratado de mostrar al presidente como un hombre de gustos sencillos, se dice que el nuevo “zar” ruso cuenta con una variedad de lujos, entre ellos yates, aviones y varias viviendas. Es el primero de la lista.
El controvertido líder norcoreano -designado por su padre como su sucesor- también figura entre los jefes de estado más acaudalados. Aunque se ubica en la posición número 8 del ranking, posee alrededor de 5 mil millones de dólares de fortuna personal y sus excentricidades son constante material para los medios asiáticos.
El gobernante del régimen sirio, cuyo país es hoy azotado por la guerra civil, también es ubicado dentro de los líderes con mayor patrimonio personal. La fortuna estimada del Al Assad se acerca a los 1,5 mil millones de dólares. Gobierna desde el año 2000 tras suceder a su padre, heredando así un gran patrimonio material y político. Se ubica en el número 14 de la lista.
La fortuna personal de la actual monarca del Reino Unido ha sido objeto de especulación durante muchos años. La estimación del Huffington Post es de unos 450 millones de dólares, coincidiendo con el valor estimado de la revista Forbes en el año 2010. Como sea, los castillos, tierras y las joyas de la corona inglesa ya hacen de Isabel una líder muy adinerada.
El calendario de curas “guapos” Edición 2014. Fotógrafo italiano retrató a doce sacerdotes que recorren las calles de la Ciudad de El Vaticano Sí, leyó bien, este calendario recoge a los sacerdotes más “guapos”. Se llama el ‘Calendario romano’ y su creador es el fotógrafo italiano Piero Pazzi. La primera edición salió en el año 2004, se imprimen 75 mil copias al año y se venden en las tiendas de souvenirs de Roma a un poco más de 13 dólares cada uno. Pues acaba de salir la edición 2014, la cual se puede
revisar en la página web Calendarioromano.org, si es que no se tienen aprensiones con
ver a hombres posando con sotana. Si bien al principio el fotógrafo a cargo captaba las
Twitter @Rey_Collazo ¿Vieron el calendario de los curas mas guapos de El Vaticano? Yo solo quería preguntar cuándo es la confesión.
@AngeManosalva calendario con los curas más guapos del Vaticano... así sí me convierto en cuerpo y alma al Señor.
@modanauta #meneame Los curas más guapos
de El Vaticano protagonizan un calendario superventas.
@LissZamora Mis tías baboseándose con el calendario de “curas guapos”. Siempre supe que era adoptada. ¡Que Dios las perdone!
@danielasalinasa Será pecado alucinar con estos “curitas”...
imágenes de forma espontánea, hoy logra que los religiosos posen para él. Es tal el éxito de esta recopilación anual (hay un sacerdote por cada mes), que se trata del calendario más vendido en el país de la bota. Pero este no se queda allí y también incluye datos turísticos de la Ciudad-Estado, así como de Roma. Pero ojo, porque en el 2009 hubo una polémica por la aparición de un sexy joven vistiendo una túnica blanca sin ser sacerdote. Se trataba del español David Ruiz, quien iba pasando por El Vaticano y fue capturado en la foto. Se supone que hoy todos son curas de verdad. PUBLIMETRO
Con esta foto promocionan la edición 2014 / CALENDARIOROMANO.ORG
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
MUNDO
Mujer se canjeó por su esposo secuestrado Colombia. Decisión fue porque su marido tiene graves problemas de salud que casi le causan la muerte en cautiverio
tratarle los problemas de salud. Por último, hizo un llamado al gobierno y a ese grupo guerrillero para que antes de finalizar el año le devuelvan a su pareja. “Darle un mensaje de aliento de fuerza a mi esposa, que la amo con toda mi alma y que estoy haciendo todo lo posible”, expresó.
Manuel Echavarría (43), quien duró 117 días en cautiverio a manos de un grupo guerrillero en la selva colombiana, relató cómo su esposa, Nohora Isabel Precigas (32), tomó la decisión de canjearse para salvarle la vida. El testimonio, que se escuchó en el programa ‘Voces del secuestro’ de Caracol Radio, indicó que esta mujer ocupó su lugar a mediados de la semana pasada, debido a que él presentaba varios problemas
“No a los canjes” “Pedimos a los secuestradores que la liberen de manera inmediata”, dijo la directora de la Fundación País Libre, Clara Rojas, fustigando la situación. Pero hasta el momento, no se conoce cuál grupo guerrillero es responsable de este secuestro y el gobierno no se ha pronunciado al respecto.
Hasta la fecha se desconoce de qué grupo guerrillero se trata
de salud. El hombre aseguró que aunque se encontraba feliz por estar en libertad, sentía un profundo dolor porque no pudo ver a su esposa: “Es un dolor muy grande (…) no tengo palabras ni cómo explicar esto que nos está pasando”. Debido a esto, dijo que luego de volver a estar en libertad, ni él ni su familia han podido dormir.
/ AFP REFERENCIAL
“Hemos estado en vigilia desde hace dos días”, señaló. De acuerdo al ex secuestrado, su plagio habría ocurrido el 18 de agosto por un grupo guerrillero cuyo nombre no entregó, mientras se movilizaba en una lancha por el río Atrato, en cercanías de Quibdó, capital del Chocó. Echavarría agregó que durante su cautiverio le suministraron las medicinas para
PUBLIMETRO COLOMBIA www.readmetro.com/es
Trabajo legislativo
Congreso de EE.UU, con récord de inactividad La Cámara de Representantes, de mayoría republicana, cerró su período legislativo la semana pasada y tuvo 942 horas de sesiones de trabajo legislativo. Esta cifra está muy por debajo de las 1.200 horas de 2011, de las 1.700 de 2007 y de las 1.350 de 2005. En total, la Cámara Baja sesionó 126 días en 2013 y para 2014 tiene previsto 113 días de labores. Apenas uno de cada 10 estadounidenses (13%) aprueba la labor del Congreso de su país, mientras que el 86% la desaprueba.
Por política japonea
China advierte El Gobierno chino consider que la nueva estrategia de defensa aprobada este mar-
07
tes por Japón, y que tiene a China en su punto de mira, “está vinculada a la política nacional” del país nipón e “impactará la seguridad regional”. La política de defensa japonesa considera que las “intrusiones” marítimas de China en torno a las islas Diaoyu/Senkaku (que administra Tokio pero que reclama Pekín) y su reciente establecimiento de una zona aérea de identificación que enmarca al disputado archipiélago plantean una “preocupación a nivel internacional”.
En Brasil
Snowden pedirá asilo en América El ex analista de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA) de EE.UU. Edward Snowden se propone pedir asilo permanente a Brasil, pese a que el país ya se lo ha negado, según una carta que obtuvo y publicó ayer el diario Folha, de Sao Paulo.
Mujeres en el poder: ¿dónde mandan ellas? DINAMARCA
Panorama mundial. La elección de Michelle Bachelet para un segundo mandato confirma la tendencia en Latinoamérica de elegir a mujeres en la máxima magistratura, aunque otras regiones del mundo también cuentan con jefas de Estado:
Helle Thorning-Schmidt: Primera mujer jefa de gobierno en su país desde 2011.
COREA DEL SUR Park Geun-hye: La primera presidenta de la nación (desde 2012) es hija del dictador Park Chung-hee.
ALEMANIA Ángela Merkel: Canciller desde 2005, se prepara para su tercer mandato.
OTRAS Malawi: Joyce Banda Liberia: Ellen Johnson Sirleaf Bangladesh: Sheikh Hasina Lituania: Dalia Grybauskaite Noruega: Erna Solberg Eslovenia: Alenka Bratusek Jamaica: Portia Simpson-Miller Costa Rica: Laura Chinchilla Trinidad y Tobago: Kamla Persad-Bissessar
BRASIL Dilma Rousseff: Como Bachelet, se convirtió en la primera presidenta de su país al reemplazar en 2011 a Luiz Inácio Lula da Silva.
TAILANDIA Yingluck Shinawatra: Primera Ministra desde 2011. Primera mujer en el cargo.Enfrenta protestas contra su gobierno.
CHILE Michelle Bachelet: gobernó el país entre 2006-2010
ARGENTINA Cristina Fernández: La “Señora K” reemplazó a su fallecido esposo Néstor Kirchner en 2007 y fue reelecta en 2011. FUENTES: AGENCIAS. INFOGRAFIA: MAXIMILIANO JORQUERA P.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
Mundo
8
VITALI KLITSCHKO El campeón mundial de boxeo y líder de la oposición ucraniana, Vitali Klitschko, quien la semana anterior congregó a miles que piden la dimisión del gobierno, comentó con Metro sus críticas al sistema político de su país, que vive por estos días una ola de protestas callejeras
“SUEÑO EN CONSTRUIR UNA UCRANIA DEMOCRÁTICA” El campeón mundial de boxeo que se ha convertido en el líder político de la oposición ucraniana. Klitschko (41), congregó la semana pasada a cientos de miles proeuropeos en Kiev, para pedir
la dimisión del gobierno de Nikolai Azarov y elecciones anticipadas. El “Dr. Puño de Hierro” habló con Metro. ¿Tiene Ucrania una
Decenas de miles de personas se congregaron en Plaza de la Independencia de Kiev, la capital ucraniana, para pedir la dimisión del gobierno / EFE
verdadera democracia? -Hemos intentado y sueño con construir en Ucrania una democracia en los últimos 20 años, pero en el último tiempo hemos retrocedido. El mundo entero habla de presos políticos ucranianos y de cómo se está dirigiendo el país. No comparto lo que ha sucedido en los últimos años. Tenemos que desmantelar el sistema actual y construir más oportunidades de negocios, una economía de mercado y elevar el nivel social. Quiero mostrar que la democracia es el futuro de nuestro país. Y nuestro futuro país está en la familia europea. ¿Entonces la democracia no funciona en su país? ¿Sus opiniones son conocidas en el extranjero, pero en casa...? -La democracia funciona en Ucrania porque somos eu-
ropeos. Por nuestra cultura, historia y geografía, somos europeos. Pero cuando se trata de estándares de vida, estamos muy lejos de Europa. Nuestra tarea como políticos es cambiar esa situación. Más de la mitad de los ucranianos quiere vivir en una democracia, en un país europeo. Y por supuesto todo ucraniano quiere un mejor nivel de vida. Tenemos que asegurarnos que todo el mundo tenga acceso al trabajo y a un salario decente. Ahora la realidad es totalmente diferente. La gente no tiene trabajo, no ve un futuro en Ucrania y está intentando marcharse a otros países. Hoy, casi 6 mi-
llones de ucranianos viven fuera del país. El 70% de los jóvenes quiere irse, porque no creen tener un futuro aquí. Se dice que Rusia a menudo se inmiscuye en Ucrania... -Rusia es nuestro vecino más grande y principal socio comercial y nosotros tenemos que construir buenas relaciones con ellos, pero sin descuidar nuestro interés nacional. Debemos desarrollar nuestra relación con Rusia. Pero Rusia y otros países europeos quieren ver a Ucrania con una mayor estabilidad política y económica, porque la ines-
tabilidad ucraniana podría perjudicar a todo el continente. Rusia, bajo el liderazgo de Putin, ¿es una verdadera democracia? -Usted sabe la respuesta. Rusia es un país diferente con una historia y realidades diferentes. Me gustaría hablar sobre Ucrania... El boxeo no parece algo muy importante cuando el futuro de un país está en juego. ¿Planea dejar completamente de lado su carrera como boxeador? -El deporte ha estado siempre en mi corazón y permanecerá allí toda mi vida. De hecho, yo uso las habilidades
MUNDO 09
En sus tiempos de exitoso boxeador, noqueando rivales. Hoy quiere que sus triunfos sean otros./ ARCHIVO
AGATA NOWICKA/ILLO.PL
que aprendí en el boxeo, ahora que estoy en la política: responsabilidad, disciplina y trabajo en equipo. Mi profesor de deportes me dijo una vez: “Si quieres ser el mejor, tienes que trabajar con los mejores”. Es exactamente lo mismo en la política. ¿Y tiene el mejor equipo político de Ucrania? -He conformado un equipo de gente joven: de personas que tienen la misma visión, los mismos sueños y que están dispuestas a invertir su tiempo, energía y habilidades para nuestro país. Pero no fue fácil encontrar a todos estos jóvenes. Los políticos tienen una mala reputación en Ucrania.
Son vistos como tramposos y ladrones. ¿Deberían otros deportistas de alto rendimiento contribuir también a sus países? -Yo les diría: no se olviden nunca de donde son ustedes. Yo crecí en un barrio sencillo. Sólo teníamos dos pares de guantes de boxeo para 20 niños. Había que esperar mucho tiempo para poder usar los guantes. Es por eso que he ayudado a construir muchos parques infantiles y gimnasios para los niños de escasos recursos en Ucrania. En las calles los niños se acostumbran al alcohol y las drogas, pero nosotros les damos la oportu-
nidad de practicar el boxeo y hacer otros deportes. ¿Así que el deporte puede cambiar a Ucrania? -Nelson Mandela dijo que el deporte tiene el poder de cambiar el mundo. Yo creo en eso. El deporte cambió mi vida y estoy tratando de dar a los niños las mismas oportunidades. No todos van a ser atletas de alto rendimiento, pero es importante para ellos que se mantengan alejados de las drogas y el crimen.
ELISABETH BRAW Publimetro Internacional
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
+
MEDIO AMBIENTE
10
¡Hey, qué hay de nuevo! Siikajoki, Finlandia
El divertido guiño de un búho
PLUS
Este búho “juguetón” asoma la cabeza fuera de su caja-nido para dar al fotógrafo un particular “saludo” en forma de guiño. La divertida imagen de esta lechuza hembra de Tengmalm aparece en la publicación europea “Búhos”, que muestra la belleza de estas misteriosas aves. El fotógrafo Jari Peltomaki captó el momento en la localidad de Siikajoki, al centro de Finlandia.
Cambio climático
Menos deshielo en el Ártico
PUBLIMETRO INTERNACIONAL
El volumen de hielo del océano Ártico aumentó “significativamente” este otoño, ya que se registró un incremento del 50 % respecto al mismo periodo del año anterior, informó hoy la Agencia Espacial Europea (ESA). Según uno de los autores del estudio, Andrew Shepherd, se trata de una buena noticia, pero no indica un cambio de tendencia a largo plazo, ya que los 9.000 kilómetros cúbicos de hielo de este año siguen lejos de los 20.000 kilómetros cúbicos que se estima que había a principios de la década de 1980.
Punto de vista
“He puesto cientos de cajas- nido en el bosque finlandés. Cuando vi a este búho guiñando su ojo, fue como si ella me hubiese dado las gracias por la instalación del hogar”.
El deshielo del océano Ártico desde el año 2000 es una de las consecuencias del cambio climático, aunque también influye la termodinámica, ya que al haber menos hielo, el mar retiene cada vez más calor en verano, lo que dificulta a su vez la congelación en invierno.
Jari Peltomaki (48) Fotógrafo de la naturaleza finlandés
Hábitat no natural Nid
fa
Estos nida-
les artificiales son clave para la supervivencia de los búhos de los bosques finlandeses, pues tienen un lugar seguro para alimentarse y reproducirse.
JARI PELTOMÄKI/SOLENT NEWS
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
DEPORTES
11
Equipos de la Unan siguen dominando el fútbol local Preparan mejores cosas. La prioridada es mantener la hegemonía Los equipos femeninos y masculinos de fútbol de Primera y Segunda División, respectivamente de la Unan Managua, presentaron ayer, en un acto celebrado en un auditorio 52, los trofeos que ganaron el pasado fin de semana. Durante la ceremonia el delantero hondureño Herbert Cabrera, quien militó en varios equipos de Primera División del fútbol local en temporadas anteriores, se mostró decidido a permanecer en el club universitario, a pesar que para acceder a la Primera División, además de ganar el torneo de clausura o una finalísima, tendrían que ir a repechaje contra el equipo que esté en zona de descenso de la primera categoría. “La Unan me ha brindado seguridad, buen trato, estabilidad y me permiten que me desempeñe libremente sobre el campo, no pierdo de vista el próximo torneo y trabajaré duro con mis compañeros para lograr subir de nivel”, dijo Ca-
brera. No obstante, se rumora que el atacante hondureño está en la mira de varios clubes, uno de ellos es el Cacique del Diriangén. Sin embargo, Cabrera se estableció como uno de los pilares claves en la ofensiva de los universitarios y sus números lo respaldan, pues terminó el Apertura con 21 goles y junto a su compañero de ataque Jorge Portocarrero, que sumó 18, fueron la dupla más agresiva del campeonato. Por otra parte, se dice que la Unan pretende hacerse de los servicios del máximo artillero de la selección nicaragüense, Emilio Palacios, quien militó el torneo pasado con los Caciques y tras el desplome que sufrió la junta directiva y que terminó por afectar a los jugadores, quedó como uno de los más pretendidos por los equipos tanto
Dominantes
10 son los campeonatos que ha ganado el equipo femenino de la Unan Managua en torneos cortos.
de Primera como de Segunda División. Lo que sí es un hecho, es la contratación de un defensor y un atacante, ambos extranjeros, a menos que la ecuación de contratar a Palacios dé resultado. “Tenemos un gran equipo, estamos bien plantados, pero siempre es mejor reforzar a un equipo más cuando los otros clubes se preparan para sacarte de la partida”, manifestó Edward Urroz, técnico del equipo masculino de la Unan. Por su parte, las féminas dominaron por decima ocasión un torneo corto y mantienen su hegemonía en el fútbol local de Primera. Wendy Flores, quien juega de enlace ofensivo con el club universitario, fue nuevamente incidente con su equipo, como lo es de costumbre y está segura que esto es apenas el inicio de una enorme carrera con el conjunto capitalino. “Este fue un campeonato muy fuerte y competitivo, pero la Unan siempre da de que hablar y mantiene un ritmo estable sobre los demás conjuntos, en lo personal me siento feliz de militar con este equipo y estoy segura que le daremos a nuestros seguidores más títulos”, aseveró Wendy. A.S.S
DEPORTES De lujo
El PSG quiere a Barthez
Herbert Cabrera militó con los Caciques del Diriangén en la Primera División.
Fiscalizan obras en estadios mundialistas
Cuatro obreros han muerto durante la construcción de los estadios mundialistas, tres este año y uno el año pasado. / ARCHIVO.
Mermados
Bale y Cristiano ausentes para el duelo de Copa El extremo galés del Real Madrid Gareth Bale y el delantero Cristiano Ronaldo, no partici-
parán en el partido de la Copa del Rey que su equipo disputará hoy contra el Xátiva de la Tercera División, el primero como consecuencia de un golpe en el muslo y el segundo por sanción. El Real Madrid debe superar el empate a cero goles de la ida para clasificarse para los octavos de final. AFP.
Peritos de la Fiscalía del Trabajo visitaron ayer por segundo día el estadio de Manaos para el Mundial de Brasil 2014, tras la muerte de un obrero el sábado pasado que obligó a parar parcialmente las obras, informó el organismo. La acción fiscalizadora ya estaba programada desde antes de la muerte del trabajador, pero tras el accidente fue adelantada y ampliada.
El lunes, un portavoz de la Fiscalía dijo a los medios que después de las inspecciones “se decidirá si todas las obras se reanudarán”. Están suspendidos los trabajos de la construcción en las zonas altas del estadio desde el fin de semana. El obrero Marcleudo de Melo Ferreira, de 22 años, falleció tras caer 35 metros cuando trabajaba en la construcción
del escenario deportivo. Es la segunda víctima mortal en las obras de ese estadio, después de que otro hombre muriera en mayo. Otros tres trabajadores han fallecido en obras de los estadios mundialistas: dos en noviembre en Sao Paulo y otro en Brasilia el año pasado. Cabe señalar que seis de los doce estadios mundialistas siguen en obras. AFP.
Mundial de Clubes
rá hoy su participación contra Raja Casablanca, campeón del país organizador, en Marrakech, con la intención de hacer historia y dar a Brasil su quinto título. El Atlético Mineiro quiere inspirarse en el Sau Paulo (2005), el Inter de Porto Alegre (2006) y el Corinthians (2012), que ganaron el Mundial sin
ser favoritos ante los equipos europeos. Para ello cuenta con una delantera de lujo formada por los internacionales Ronaldinho, Jo y Diego Tardelli, quienes pretenden toparse en una hipotética final con el Bayern de Múnich que es amplio favorito para ganar el humilde torneo. AFP.
El Mineiro inicia su cita con la historia ante el Casablanca Atlético Mineiro, clasificado de forma directa a semifinales del Mundial de Clubes, inicia-
2 El París Saint-Germain va a ofrecer al ex internacional francés Fabien Barthez ocuparse del entrenamiento de sus porteros, a cambio de patrocinar su escudería de automovilismo, según indicó ayer la revista “France Football”. El campeón del mundo de 1998 sería el responsable de la política de porteros, desde el centro de formación hasta el primer equipo, un puesto que ya ocupó en la selección gala cuando el actual técnico del PSG, Laurent Blanc, era seleccionador. El entendimiento entre ambos es total desde que compartieron banquillo en los “bleus” que se proclamaron campeones del mundo.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
Jacoby Ellsbury
DEPORTES
Brian McCann
Phil Hughes
Los Yanquis capturaron al jardinero Jacoby Ellsbury, quien firmó un contrato de siete temporadas y $153 millones con el equipo de Nueva York, tras ganar la Serie Mundial con Boston.
Los Mellizos de Minnesota llegaron a un acuerdo con el lanzador derecho por tres años y 24 millones de dolares.
El estelar receptor Brian McCann completó la firma de un contrato de 85 millones de dólares por cinco años con los Yanquis de Nueva York.
El jardinero boricua de 36 años pactó por tres temporadas y 45 millones de dólares con los Yanquis de Nueva York, tras una buena temporada con los Cardenales de San Luis.
Los Reales de Kansas City contrataron al intermedista venezolano por cuatro años y la cantidad de 30,25 millones de dólares.
Robinson Canó El segunda base dominicano se unió a los Marineros de Seattle, luego de fracasar en las pláticas con los Yanquis de Nueva York, quienes decidieron dejarlo ir. Canó llegó a un acuerdo con Seattle de 240 millones de dólares por los próximos diez años. El intermedista de 31 años mostró la temporada pasada ser uno de los toleteros más completos del béisbol de las Grandes Ligas.
Carlos Beltrán
Omar Infante
12
12
ÁS M S O S A P S A TR S A L N E S O D A SON AS G I L S E D N A R G
Joba Chamberlain
Jarrod Saltalamacchia
El lanzador que militaba con los Yanquis se unió a las filas de los Tigres de Detroit por una suma de $ 2,5 millones por un año.
Brian Roberts El intermedista pactó por un año y dos millones de dólares con los Yanquis de Nueva York, tras 13 años con los Orioles de Baltimore.
Luego de haber ganado la Serie Mundial con los Red Sox, el cátcher se unió a los Marlins de la Florida por tres años y $ 21 millones.
Prince Fielder El inicialista decidió pactar con los Texas Rangers llegado de los Tigres de Detroit, su firma fue por 168 millones de dólares por siete años.
Matt Thornton Los Yanquis pactaron con el lanzador zurdo por dos años y 7 millones de dólares. Matt reforzó gran parte de este año el bullpen de los Medias Rojas de Boston.
Curtis Granderson El ex jardinero de los Yanquis de Nueva York firmó un contrato por cuatro años y 60 millones de dólares con Mets de Nueva York.
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
DEPORTES
13
Superiores
Bayern a un paso de ser campeón El Bayern de Múnich resolvió sin complicaciones el trámite de la semifinal del Mundial de Clubes de Marruecos goleando al Guangzhou Evergrande chino por 3-0, ayer en Agadir y disputará el sábado el título al vencedor del partido entre Atlético Mineiro y Raja Casablanca. Dos goles al final de la primera parte, marcados por el francés Franck Ribéry (40) y el croata Mario Mandzukic (44), quitaron emoción al partido antes del descanso, mientras que el tercer tanto, de Mario Gotze, al inicio de la segunda mitad (47), acabó definitivamente con las esperanzas chinas. AFP.
Se postulan
Francia quiere los Juegos Olímpicos Dos de cada tres franceses son favorables a que París opte por organizar los Juegos Olímpicos de 2024, un porcentaje que es superior entre la gente joven y entre los habitantes de la región de la capital francesa, según un sondeo publicado ayer. La encuesta, elaborada por la empresa Sport Lab a través de Internet y con una muestra de 1.000 personas de más de 15 años, establece que el 67,2 % de los franceses quiere que París se lance a la aventura, tras los fracasos para la organización de los Juegos de 2008 y 2012. AFP.
LeBron en duda ante los Pacers La estrella del Miami Heat LeBron James, quien presenta dolores en el tobillo izquierdo, podría perderse el partido de su equipo hoy frente a los Indiana Pacers en la NBA. Los Pacers, primeros en la Conferencia Este, seguido de los Heat, se enfrentarían al conjunto de la ‘Capital del Sol’ en Miami. El “Rey” LeBron se perdió el entrenamiento de ayer después de que se lesionó en la victoria del lunes 117-94 sobre el Jazz de Utah. LeBron, quien está recibiendo tratamiento, se torció el tobillo izquierdo en el tercer cuarto, perdiendo el equilibrio al hacer un movimiento contra el escolta Brandon Rush. A pesar de la lesión, LeBron siguió jugando y terminó con 30 puntos, nueve rebotes y nueve asistencias. James está promediando 25,3 puntos, 6,8 rebotes y 6,5 asistencias esta temporada para el Heat, que lleva balan-
ce de 18-6 y lidera la División Sureste de la Conferencia Este. Los líderes de la División Central en el circuito son precisamente los Indiana Pacers con registro de 20-4. Por su parte, el alero Josh Smith aportó 30 puntos y encabezó el ataque ganador de los Pistons de Detroit que dieron la gran sorpresa de la jornada del lunes de la NBA al vencer a domicilio por 96101 a los Pacers. El triunfo de los Pistons rompió el invicto que tenía Indiana en su campo del Bankers Life Fieldhouse de Indianápolis, donde habían logrado 11 victorias consecutivas. El ala-pívot Greg Monroe aportó un dobledoble de 13 puntos y 12 rebotes que ayudaron a los Pistons a conseguir su segunda victoria en los últimos seis partidos disputados, además de romper una racha de seis derrotas seguidas que tenían en la serie contra los Pacers y llevaban nueve consecuti-
vas en sus visitas a Indianápolis. El base Brandon Jennings también brilló al conseguir 18 puntos y repartir ocho asistencias, mientras que el pívot Andre Drummong logró nueve tantos y capturó nueve rebotes. Los Pistons dominaron en el juego bajo los aros y dentro de la pintura al capturar 55 rebotes por 40 de los Pacers, que empataron cuatro veces el marcador y estuvieron a solo dos puntos de volver a conseguirlo por quinta vez en la recta final (94-96). Mientras que el alero estrella, Paul George, consiguió 17 puntos y nueve rebotes, pero no pudo ser factor ganador y los Pacers (20-4) perdieron la mejor marca de la NBA que ahora le pertenece a los Trail Blazers de Portland (21-4), líderes de la División Noroeste. Los Thunders son el único equipo que está invicto de local con 12-0.EFE
LeBron James promedia esta campaña 25,3 puntos por partido, una efectividad digna de su calibre y ha sido esencial en los triunfos de su equipo. / ARCHIVO.
ESPECTÁCULOS
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
3 CULTURA
Shakira
Nuevo disco para 2014 La colombiana Shakira estrenará disco a principios de 2014, el primero que graba tras haberse convertido en madre a principios de este año y sus fanáticos escucharán el primer tema en promoción en enero, informó ayer su casa discográfica. La cantautora está trabajando en el décimo álbum de estudio, luego de “Sale el sol”, tras finalizar su participación como jurado en el programa “The Voice” de la cadena NBC.
14
Kiss y Nirvana al “Salón de la Fama” del Rock Reconocimiento. Es para bandas que tienen más de 25 años desde su disco debut Nirvana, Kiss y Peter Gabriel serán incorporados al Salón de la Fama del Rock and Roll el próximo año. La organización anunció además que Hall and Oates, Linda Ronstadt y Cat Stevens también serán exaltados el 10 de abril en el Barclays Center en Brooklyn. Los artistas pueden llegar al Salón de la Fama 25 años después de su primer disco. Nirvana fue nominada en su primer año de elegibilidad ya que el próximo año celebra el 25 aniversario de su álbum debut, “Bleach”. La incorporación ocurre 20 años después de que Kurt Cobain se suicidara a los 27 años. Este año también fueron nominados por primera vez Hall and Oates, Gabriel y
Ronstadt. Kiss y Stevens, quienes habían sido postulados en el pasado, estuvieron ausentes de la lista durante varios años. Andrew Loog Oldham y Brian Epstein, managers de los Rolling Stones, recibirán el premio Ahmet Ertegun. La E Street Band de Bruce Springsteen, en tanto, será agasajada con el premio a la Excelencia Musical. N.W.A., uno de los 16 nominados anunciados en octubre, no llegó a la lista. El grupo de rap incluye a Dr. Dre, quien lanzó varios álbumes exitosos como solista y es el productor de Eminem, 50 Cent y Kendrick Lamar. Más de 700 votantes del Salón de la Fama del Rock and Roll escogieron a los homenajeados de 2014. La 29a ceremonia de incorporación al Salón de la Fama del Rock and Roll será abierta al público. Los boletos salen a la venta el mes próximo por si usted, fanático nicaragüense, se anima a viajar. METRO NICARAGUA
Kurt Cobain cumplirá 20 años de muerto. / ARCHIVO
Arte. Promueven la exposición fotográfica: “Identidad Nacional” Mosaico, el noticiero cultural, transmitido en Canal 6, te invita a visitar la exposición fotográfica: “Identidad Nacional”, que abrió sus puertas el pasado 16 de diciembre y finaliza el 20. Las fotografías son de Mario Collado, un joven de Masaya que participó en el concurso “Identidad Nacional” y ganó el primer lugar con la fotografía del certamen de la India Bonita, en Monimbó. “A mí me llamó la atención ese evento, pues buscan la chica con más rasgos indígenas, que sepa bailar bien marimba y que tenga una familia tradicional”, explicó Mario Collado. Collado, de 32 años, es maestro de Inglés en la Uni-
versidad Centroamericana. Un alumno lo impulsó a participar y ganó. Ahora está exponiendo su trabajo en el Centro Cultural Quilombo sobre la vida de los indígenas en Monimbó.
La entrada es completamente gratis y estará abierta desde las 2 de la tarde, además por la noche, para aquellas personas que disfrutan de las actividades culturales. KAREN ESPINOZA
Miley Cyrus
Brad Pitt
Desea felices fiesta en ¡topless!
Llega al medio siglo de vida
La cantante Miley Cyrus se ha caracterizado en los últimos meses por sorprender tanto a sus seguidores como a la prensa internacional, ya sea a través de sus bailes candentes o sus comentarios en las redes sociales. En esta ocasión, dejó con la boca abierta a sus fans, luego de publicar una fotografía en su cuenta de Twitter, donde aparece levantándose la blusa y dejando ver sus “encantos” (senos). La foto la acompañó con muchos adhesivos y mensajes: “Feliz Navidad, gracias New York por ser ser de los pocos estados que ha liberado al pezón”.
Aunque no lo parezca, el hombre nombrado en incontables ocasiones como “el hombre más sexy del mundo”, cumple hoy 50 años. Considerado por los críticos como uno de los actores más versátiles de su generación, Brad Pitt alcanzó la madurez plena como profesional y padre de familia. William Bradley, su nombre completo, nació en Shawnee, Oklahoma, Estados Unidos, el 18 de diciembre de 1963. Junto con su hermano Doug y su hermana Julie Neal, fue criado en Springfield, Missouri, a donde la familia se mudó poco después de su nacimiento.
ESMAS.COM
AGENCIAS
espectáculos
facebook.com\MetroNicaragua Miércoles 18 de diciembre 2013
15
¿Quieres saber cómo fue? 72/6.2 Fantasmas de un terremoto Única presentación. Drugos despedirá el año recordando, en una tragicomedia, el terremoto de 1972 El grupo de teatro Drugos presentará mañana en la Alianza Francesa a las 7.00 pm, la tragicomedia “72/6.2 Fantasmas de un terremoto”, basada en los hechos que se dieron en la ciudad de Managua en diciembre de 1972. El nombre de la obra hace relación del año y el grado, en la escala de Richter, de la intensidad del sismo. “El terremoto fue un ensayo del juicio final en sólo 30 segundos. Se estima que perecieron más de 10 mil personas, la ciudad quedó en llamas y los edificios destruidos. Semanas después de esta do-
lorosa y triste noche, llegó la ayuda internacional para los afectados, pero esta fue tomada por el gobierno de turno y sus aliados”, refiere la historia de la presentación. “72/6.2 Fantasmas de un terremoto” está bajo la dirección de Alicia Irene Pilarte. El elenco del grupo Drugos está conformado por: Bismarck Martínez, Mayo Cuadra Ochomogo, Derman Castillo y Rodolfo Javier Neyra, como artista invitado estará Ezer Solano. El día jueves será la única presentación y la entrada es de 100 córdobas. “Un terremoto deja de ser noticia en el momento que los que sufrieron comienzan a hacer cuentas con él. El temblor es un instante, el terremoto dura meses, años, para nosotros décadas. Entonces es... cuando surgen de la memoria los
fantasmas, sobrevivientes y testigos nos relatan las indiferencias al sufrimiento propio. Las desgracias más grandes no son las naturales, son las causadas por las mismas personas y lo peor de todo es aprovecharse de la misma”, relata la obra. El grupo Drugos nace ante la “necesidad de expresar artísticamente propuestas novedosas”, apoyándose en las técnicas del teatro, cine y televisión con temáticas que generan procesos de reflexión y que aportan al desarrollo comunitario frente a los fenómenos cambiantes y complejos de nuestra realidad. El trabajo del grupo ha sido reconocido a nivel nacional como internacional.
KAREN ESPINOZA
@Metro Nicaragua
La cita es mañana en la Alianza Francesa con el grupo Drugos. /FOTO CORTESÍA: PÁGINA OFICIAL DE GRUPO DRUGOS
Niños demuestran talentos artísticos
Los niños realizaron diversos números artísticos . /MANUEL ESQUIVEL
Unos 300 niños demostraron ayer sus dotes artísticos en la cuarta Gala Navideña 2013, que se realizó en Galeía Santo Domingo. La Asociación de Padres de Familia con niños discapacitados “Los Pipitos” organizó ayer un espacio para que los menores demostraran sus talentos en baile, canto y títeres. Según Ramón Gutiérrez, coordinador de atención especializada del Instituto Médico Pedagógico de “Los Pipitos”, IMPP, explicó que es una actividad recreativa donde los niños participan en diversos números artísticos. “Es una actividad que la hacemos cada año, este es el cuarto año consecutivo que lo realizamos, enseñamos al público que nuestros niños son capaces de hacer todo, desde el punto de vista de las artes, pueden bailar, cantar y pueden hacer títeres”, declaró.
VOX POP: ¿Qué le parece la actividad?
Ediciones
4 años consecutivos los niños demuestran sus cualidades artísticas.
El evento se desarrolló durante cuatro horas, donde los familiares y público en general disfrutaron del talento de los niños, bailaron y sonrieron de orgullo al verlos cómo realizaban sus presentaciones. Los menores también se vistieron de atuendos alusivos a la navidad. “El día de hoy están participando unos 300 niños entre invitados y quienes están participando en el acto”, agregó. En la actividad se encontraban niños con retraso psicomotor, problemas auditivos, del habla y con síndrome de Down. KAREN ESPINOZA
Excelente
Motivadora
“Han tenido una buena idea para celebrar año con año con los niños esta Navidad. Yo vengo a disfrutar y observar lo que ellos han aprendido”.
“Una actividad muy bonita porque motiva a los niños de capacidades diferentes. Ellos ensayaron y les salió muy bien. Muy bonita actividad”.
Rosa Videa, de Managua.
Arely Leiva, de Managua.