NIEUWS
VN-hof haalt walvis van de menukaart in Japan Vonnis. Wetenschapsexcuus om op walvissen te jagen is een smoesje van Japan, concludeert Gerechtshof. Japan moet onmiddellijk stoppen met de jaarlijkse walvisvangst in de Zuidelijke Oceaan bij Antarctica. Het land kan namelijk niet aantonen dat de jacht op de beschermde diersoort daadwerkelijk voor wetenschappelijk onderzoek is. Sterker nog: het lijkt vooral een smoesje om de nationale lekkernij gewoon te blijven vangen. Dat concludeerde het Internationaal Gerechtshof van de Verenigde Naties in Den Haag gisteren. Twaalf van de zestien rechters concludeerden dat Japan jaarlijks (te) veel dwergvinvissen, vinvissen en bultruggen vangt voor ‘twijfelachtig’, ‘weinig transparant’ en ‘niet-representatief’ wetenschappelijk onderzoek van vele jaren. Japan legt zich neer bij het vonnis en trekt per direct de stekker uit het huidige onderzoek, genaamd Jarpa II. Leden van de dierenactivistenorganisatie Sea Shepherd kwamen hevig geëmotioneerd de rechtszaal uit in het
Haagse Vredespaleis. Zij vechten al tien jaar een ware oorlog uit met Japanse walvisvaarders in de Zuidelijke Oceaan. “Het was het allemaal waard”, zei Pete Bethun met tranen op de wangen. De voormalige kapitein van de Ady Gil bracht in 2010 bijna een halfjaar door in een Japanse cel, nadat hij de walvisvaarder die zijn boot had overvaren op volle zee had geënterd. Volgens Bethun waren de gevolgen ‘rampzalig’ als Japan de door Australië aangespannen rechtszaak had gewonnen: “Dat zou een vrijbrief zijn geweest om de walvisvaart wereldwijd te hervatten.” Met de uitspraak van het hof is de Japanse walvisvaart rond de Zuidpool ‘naar de zeebodem geboord’, concludeerde Alex Cornelissen, de Nederlandse kapitein van Sea Shepherdschip Bob Barker. Hij benadrukte dat de uitzondering om voor wetenschappelijk doel op walvissen te jagen nog altijd van kracht is. “Wij gaan voor een volledig wereldwijd vangstverbod. Maar gelukkig hebben we door deze uitspraak nu drie schepen uit de strijd tegen Japan in de aanbieding. IJsland en Noorwegen: we komen er aan!” Na lang beraad, liet de onderminister Koji Tsuruoka van Buitenlandse Zaken gisteren met een zuur gezicht weten dat Japan ‘erg teleurgesteld is’ over
Zege
“Deze uitspraak is een fantastische overwinning in de strijd tegen walvisjacht.” A l ex Cor n e l i s s e n Nederlandse kapitein Sea Shepherd.
de uitspraak van het hof. Op de vraag of het land met een nieuw wetenschappelijk onderzoek de vangst hervat of internationale afspraken net als Noorwegen en IJsland dan maar aan de laars lapt, reageerde de delegatieleider dat het vonnis ‘eerst grondig bestudeerd’ zal worden.
RUBEN EG
ruben.eg@metronieuws.nl
De Japanse walvisvaarder Nisshin gefotografeerd van Sea Shepherd-schip Bob Barker.
/ GLENN LOCKITCH
Annexatie. Rusland wil van eiland de Krim een speciale economische zone maken De Russische regering wil van het recent geannexeerde schiereiland de Krim een speciale economische zone maken. Investeerders betalen er dan minder belasting dan elders in Rusland en de bureaucratie is er zo gering mogelijk. Dat heeft premier Dmitri Medvedev van Rusland gezegd tijdens een bespreking over de sociaaleconomische ontwikkeling van de Krim en de haven van Sebastopol. Medvedev kwam gisteren op de Krim aan. Het is zijn eerste bezoek sinds de annexatie van het Oekraïense schiereiland. De premier werd vergezeld door verscheidene ministers. De regering van Oekraïne noemde het bezoek van Medvedev aan de Krim ”een grove schending” van de regels van het internationaal recht. Zij wijst erop dat de internationale gemeenschap het gebied als onderdeel van Oekraïne beschouwt en dat het bezoek van een regeringsfunctionaris aan het grondgebied van een andere staat, zonder dat hij daarvoor toestemming heeft gevraagd, ongeoorloofd is.
Schending
”Het bezoek van Medvedev aan de Krim is een grove schending van de regels van het internationaal recht.” De reg er i ng van O e k ra ï n e
Vorige week werd bekend dat de regering in Moskou overweegt hotels en casino’s op de Krim te bouwen. Zo’n gokparadijs zou passen in het voornemen van de regering om de Krim in financiële zin op eigen benen te laten staan. De regering in Moskou heeft al genoeg financiële zorgen door de trage groei van de economie en de mogelijke sancties die het Westen zal nemen wegens de annexatie van het schiereiland. De Krim sluit dit jaar naar verwachting af met een begrotingstekort van 55 miljard roebel (1,1 miljard euro). ANP
Medvedev op bezoek bij een school in de Krim. / ALEXANDER ASTAFYEV | AFP Duitsland
Voordeel
Man steelt auto inclusief kinderen
Eneco: forse daling gasverbruik in maart
Een onoplettende dief is er vrijdag in het Duitse plaatsje Herzogenrath, tegen de grens met Nederland, vandoor gegaan in een auto met daarin twee slapende kinderen. De consternatie was enorm; de moeder in paniek, een grootschalige politiezoektocht en ten slotte een berouwvolle dief die zich meldde bij de politie in Kerkrade. De man, die nog een straf van een paar 100 dagen in Duitsland moet uitzitten, is aangehouden. AN P
Het gasverbruik is in maart fors gedaald. Klanten van Eneco verbruikten door het warme weer 28 procent minder gas dan in een normale maand maart. Dit meldde het energiebedrijf gisteren. Dit betekende voor consumenten een meevaller van 40 euro exclusief belastingen. Vergeleken met dezelfde maand in 2013 was het voordeel zelfs 100 euro. Toen was de maand maart juist erg koud, waardoor consumenten 60 euro extra aan gas kwijt waren. A NP
ILSE DELANGE . NICK & SIMON . VANVELZEN . NIELSON WAYLON . TRIJNTJE OOSTERHUIS . XANDER DE BUISONJÉ
31MEI GRONINGEN 7 JUNI ALKMAAR KAARTEN VANAF €29,50 OP VRIENDENVANAMSTEL.NL
7