20140401_nl_metro holland

MILOW: FANS KUNNEN OOK NADEEL ZIJN

WIJ ZOEKEN NOG:

PAGINA 11

GROOTSTE GRATIS KRANT VAN NEDERLAND dinsdag 1 april 2014

Contact gegevens: Rivierdijk 759 3361 BV Sliedrecht Tel: +31 184 - 41 09 60 Email: info@vrtu.nl Web: www.vrtu.nl

www.metronieuws.nl | www.twitter.com/metro | www.facebook.com/metro

Recordaantal leraren laat zich bijscholen

Meerwaarde. Het ministerie van Onderwijs verwacht dat het eind 2014 zo’n 50.000 lerarenbeurzen heeft verstrekt. Die beurzen zijn er om docenten de kans te geven om zich naast hun baan voor de klas verder te ontwikkelen. Voor de overheid is dit een investering in de kwaliteit van het onderwijs, voor leraren een kans om zich breder te ontwikkelen. “Door een opleiding te volgen word je uitgedaagd en uit je routine gehaald.” PAGINA 5

Zelfoverschatting leidt tot agressie Omdat automobilisten denken dat zij beter rijden dan een ander, menen ze zich in het verkeer meer te kunnen permitteren. Met agressief gedrag tot gevolg. Volgens onderzoekers zijn agressievelingen juist vaker dan anderen betrokken bij verkeersongelukken. PAGINA 3

Behalve Vlaar is het armoe troef De ene na de andere kandidaat voor de Oranje-defensie zakt de afgelopen weken door het ijs. Veltman, Bruma, Rekik: ze speelden matig tot zwak.

Het is maar hopen dat Ron Vlaar van Aston Villa heel blijft. Maar wie moet er naast hem komen te spelen?

PAGINA 15

NEDERLAND GOED VOORBEREID OP VERANDERING

Klimaatrapport VN: tijd begint te dringen

Geldt voor de abonnementskosten, uitgezonderd overeengekomen verhogingen en btw wijziging. Kijk voor de voorwaarden en beschikbaarheid op telfort.nl of vraag ernaar bij de verkoper. De eenmalige verzend- en administratiekosten bedragen 30,-

Mocht er wereldwijd niet snel iets veranderen in het klimaatbeleid, dan gaat de kans om de opwarming van de aarde een halt toe te roepen verloren. Die waarschuwing gaat uit van het klimaatrapport van de VN-organisatie IPCC, dat gisteren in het Japanse Yokohama werd gepresenteerd. Gevaarlijke overstromingen lijken aan Nederland voorbij te gaan, omdat onze dijken daar prima op voorbereid zijn. PAGINA 9 / ANP

Elke maand dezelfde lage prijs

Gratis 2 maanden Bellen Onbeperkt NL daarna 15,- p/mnd

36,Interactieve TV Internet Bellen

telfort.nl

0800 1707

Telfort winkels

1

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

NIEUWS

2

NIEUWS

Er zijn nog veel vragen na de fatale overval afgelopen vrijdag op een juwelier in Deurne. Twee overvallers kwamen om het leven. / ANP

Korver: besluit OM niet in achterkamers Vervolging. De vraag of iemand die zichzelf verdedigt tegen een overvaller of inbreker, vervolgd moet worden, moet in het openbaar voor een rechter behandeld worden. Dat zegt advocaat Richard Korver.

Coach

Pharrell in jury The Voice

Pharrell Williams is de opvolger van Cee Lo Green bij de Amerikaanse versie van The Voice. De zanger wordt coach in het komende, zevende seizoen, zo maakte omroep NBC bekend. In een persbericht wijst NBC Entertainment op de recente successen van Pharrell, zoals de voor een Oscar genomineerde hit Happy en zijn succesvolle samenwerking met Daft Punk.

De overweging om wel of niet tot vervolging over te gaan van mensen die zichzelf verdedigen tegen een overvaller of inbreker zou niet langer in achterkamertjes moeten plaatsvinden, maar in een openbare zitting voor de rechter. Dat stelt advocaat Richard Korver. Als het besluit van het Openbaar Ministerie (OM) om iemand niet te vervolgen vanwege noodweer in stilte plaatsvindt, kan dat volgens Korver een verkeerd signaal afgeven naar de burger. ”Het is dan niet precies duidelijk waarop gebaseerd is dat deze persoon handelde uit zelfverdediging ofwel noodweer en daarmee loop je het risico dat de burger het idee krijgt dat kennelijk alles maar mag en niemand zich er om bekommert.”

Ook bij de overval op de juwelier in Deurne afgelopen vrijdag waarbij twee overvallers werden doodgeschoten lijkt het er op dat het OM achter gesloten deuren zal beslissen om niet tot vervolging over te gaan van het juweliersechtpaar. ”De officier van justitie kwam al heel snel met de mededeling dat het er naar uitziet dat er gehandeld is uit noodweer”, zegt Korver. ”Als hij hieraan vasthoudt, dan zal ook dit een geval worden van een beslissing in een achterkamertje.”

Net als na de fatale inbraak in het Frans Ottenstadion in november 2011.

Een inbreker werd toen betrapt door vijf mannen die de 50-jarige inbreker vervolgens zo ernstig toetakelden dat hij later overleed. Het OM besloot alleen de verdachte die met een honkbalknuppel had geslagen te vervolgen, een zaak die nog steeds moet voorkomen. De andere vier mannen gingen vrijuit, zo werd besloten door het OM zonder één zitting. ”Het OM is te terughoudend in dit soort zaken”, zegt Korver, die de familie van de overleden inbreker bijstaat. Zij willen dat de vier mannen wel vervolgd worden. Korver startte daarvoor een artikel 12-procedure, een beklag over het niet vervolgen van een strafbaar feit. Of de mannen bijna drie jaar na het incident toch nog vervolgd zullen worden, zal vol-

Deurne

Besluit in stilte

”Je loopt het risico dat de burger het idee krijgt dat kennelijk alles maar mag en niemand zich er om bekommert.”

R i c h ard Kor ve r

gende maand blijken.

Sinds 2011 geldt op last van staatssecretaris van Justitie Fred Teeven een nieuwe richtlijn voor het OM in het omgaan met mensen die zichzelf verdedigen tegen overvallers of inbrekers.

Sindsdien worden zij in principe niet vastgezet, maar blijven zij wel verdachte in het onderzoek. Gisteravond maakte justitie in Nieuwsuur bekend op zoek te zijn naar nog een of twee mannen die mogelijk betrokken waren bij de overval in Deurne.

BIANCA BRASSER

bianca.brasser@metronieuws.nl

Minister vooraf geïnformeerd Minister Ivo Opstelten (Veiligheid en Justitie) is zaterdag vooraf geïnformeerd over het besluit het juweliersechtpaar in Deurne op vrije voeten te stellen, lopende het onderzoek naar de dood van twee overvallers. Hoofdofficier van justitie Bart Nieuwenhuizen van het OM in Oost-Brabant heeft zelf de beslissing genomen tot voorlopige vrijlating van het juweliersechtpaar en daarvan het college van procureurs-generaal op de hoogte gesteld. Dat college heeft de bewindsman ingelicht. Het OM wilde gisteren verder niet op vragen over de vrijlating, de toedracht of de identiteit van één van de gedode overvallers in gaan.

Advocaat Peter Plasman gaat de moeder bijstaan van een van de mannen die bij de overval op een juwelier in Deurne zijn gedood. De tweede overvaller van een juwelier in Deurne verbleef vermoedelijk illegaal in Nederland, zo meldde de NOS gisteren.

Bijlmerarrest

Nuenen

Sparwinkel

Door de ruit

Inbrekersrisico

1984 - Nadat een vrouw is beroofd van haar tasje, koopt ze illegaal een wapen om zich voortaan te kunnen verdedigen. Terwijl ze op de lift wacht in haar flatgebouw in de Amsterdamse Bijlmer wordt ze opnieuw overvallen. De vrouw schiet meerdere keren en een van de twee overvallers overleeft dit niet. De vrouw wordt uiteindelijk ontslagen van rechtsvervolging vanwege noodweerexces en alleen veroordeeld voor illegaal wapenbezit.

2009 - Een bewoonster betrapt een inbreker in de tuin van haar boerderij in Nuenen. De inbreker valt de vrouw aan met een riek, waarna de man des huizes te hulp schiet. Er ontstaat een gevecht dat eindigt in een vijver, de inbreker overleeft dit niet. Het Openbaar Ministerie besluit de man des huizes niet te vervolgen, omdat de doodsoorzaak van de inbreker en de betrokkenheid van de man hierbij niet is vast komen te staan.

2010 - Een Sparwinkel in Moerkapelle wordt overvallen. Een van de drie overvallers valt na een worsteling van de trap en overlijdt. De zoon van de eigenaar wordt aangemerkt als verdachte, omdat hij de inbreker met een gereedschapskist tegen het hoofd zou hebben geslagen. Maar de zaak wordt geseponeerd, omdat niet vaststaat dat het hoofdletsel door het slaan met een gereedschapskist is ontstaan.

2011 - In Steenbergen wordt ingebroken door een man die op zoek is naar hennepplanten. Hij wordt betrapt en er volgt een achtervolging. De inbreker springt vervolgens door een ruit en overlijdt aan zijn verwondingen. De twee die de inbreker achtervolgden, worden opgepakt, maar later door de rechter vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs.

2012 - Een inbreker wordt betrapt in een woning in Diessen. Bij een vechtpartij met de bewoners raakt de inbreker gewond, waarna hij overlijdt. De bewoners worden verhoord, maar het Openbaar Ministerie besluit de twee niet te vervolgen en spreekt van een uit de hand gelopen burgerarrest. Staatssecretaris Teeven noemt de dood van de inbreker een 'inbrekersrisico'.

NIEUWS

Automobilist is een hufter omdat hij zichzelf overschat

Beter. Zelfoverschatting is een belangrijke oorzaak van agressief gedrag in het verkeer. We voelen ons beter dan de rest.

Meer dan de helft van de automobilisten denkt dat hij beter kan rijden dan de gemiddelde bestuurder. Het gevolg is dat deze mensen daardoor denken zich meer te kunnen permitteren dan anderen en dat brengt agressie in het verkeer met zich mee, zegt verkeerspsycholoog Gerard Tertoolen. ”Zelfoverschatting of illusoire superioriteit noemen we dat”, zegt Tertoolen. ”Je voelt je beter dan de rest, dus mag je meer, zo wordt geredeneerd.”

Agressief rijgedrag is één van de grootste ergernissen in het verkeer. Jaarlijks krijgen politiekorpsen duizenden meldingen.

Een andere bron van agressie is frustratie. Die komt vaak voort uit het gedrag van andere automobilisten of uit belemmeringen. ”Neem als voorbeeld voor dit laatste de files. We zuchten, steunen, klagen of berusten. En zeggen dat we er niets aan kunnen doen. Laten we stoppen met elkaar aan te praten dat we zo hulpeloos zijn”, raadt de verkeerspsycholoog aan. ”Als je rond halfacht de weg opgaat, kom je in de file.

Daar kun je dus wel iets aan doen. Namelijk, niet op dat tijdstip de weg opgaan! De Nederlandse automobilist moet zich met reizen net zo leren gedragen als in de supermarkt. Er is meer te koop dan alleen maar dat ene product. Varieer!!’

In de auto komt een aantal gevaarlijke eigenschappen samen, weet Tertoolen. ”Een explosief mengsel, noem ik dat. Zo is er bijvoorbeeld de anonimi-

3

Argus. Japan mag geen walvis meer vangen bij Zuidpool

Ongelukken

Agressievelingen denken vaak dat ze beter rijden dan anderen, maar zijn volgens onderzoek van de Rijksuniversiteit Groningen juist vaker betrokken bij ongelukken. ●

Agressief gedrag in de auto komt vaak voort uit een superieur gevoel. /ANP

teit. Ondanks alle ramen, hebben mensen toch het idee dat ze onzichtbaar zijn. Dat geeft ze een veilig gevoel.

Daarbij komt het machtige gevoel dat de auto doet wat wij willen. We zijn heer en meester.”

Anoniem maakt dus agressief, zo heeft ook een test uitgewezen. Onderzoekers lieten een auto stilstaan voor een groen stoplicht en bekeken de reacties van automobilisten die daar achter stonden. Het bleek dat mensen in een auto met open dak veel vriendelijker reageerden dan de bestuurders in een dichte auto die zich veiliger waanden.

De auto betekent voor veel mensen ’vrijheid, zegt de verkeerspsycholoog.

Dezelfde onderzoekers filmden automobilisten en kwamen er zodoende achter dat we gemiddeld achter het stuur twee keer per uur boos worden.

”En dus zien velen het als de plek waar ze kunnen doen en laten wat ze willen.

Geen betere uitlaatklep voor frustraties dan de wagen. Redeloze agressie heet dat. Afreageren op alles wat die dag is misgegaan. En net even dat gaspedaal verder intrappen als de politiewagen uit het zicht is verdwenen. Vooral laten zien dat jij bepaalt wat er in de auto gebeurt. En als iemand aan die vrijheid komt, door bijvoorbeeld te zeggen dat je een verkeerde handeling in het verkeer hebt verricht, dan worden veel mensen kwaad.”

Een derde toevoeging van het explosieve mengsel dat agressie in het verkeer veroorzaakt, is het gevoel van de automobilist dat de ruimte van hem is. ”De auto is personal space, daar laat je alleen vrienden toe. De ruimte om de auto heen wordt ook zo’n beetje als eigen gezien, dus als iemand daar inbreuk op maakt door bijvoorbeeld niet aan de kant te gaan, dan steekt de agressie vaak de kop op”, zegt Tertoolen.

TJERK DE VRIES

tjerk.de.vries@metronieuws.nl

Hectiek

Valls

Site Belastingdienst kan drukte niet aan: uitstel

Hollande’s nieuwe premier: ‘linkse Sarkozy’

Door drukte werkt de site van de Belastingdienst gisteravond niet naar behoren. Mensen die daardoor hun aangifte niet voor de deadline van 1 april kunnen doen, mogen rekenen op coulance. Dat liet een woordvoerster van het ministerie van Financiën gisteravond weten. De deadline is vanwege de storing twee dagen opgerekt; de aangiften die vandaag of morgen binnenkomen, worden behandeld alsof ze op tijd waren.

Gisteravond was het laatste moment waarop mensen aangifte voor 2013 konden doen. Het is niet bekend wanneer de site weer goed zal draaien. AN P

De Franse president François Hollande heeft gisteravond bevestigd dat hij Manuel Valls tot premier heeft benoemd. Diens ”vechtregering” moet banen scheppen volgens een plan van Hollande waarmee arbeidskosten omlaag moeten. De regering moet ook sociale gerechtigheid garanderen en de Fransen weer eensgezind maken. De 51-jarige in Barcelona geboren Valls heeft als socialistische minister van Financiën de afgelopen jaren naam gemaakt als spreekbuis van de rechtervleugel van Hollandes Socialistische Partij (PS). Hij werd ook de Linkse Sarkozy genoemd. AN P

SPECIALE AANBIEDING

DE GOEDKOOPSTE MET SNEL 4G INTERNET! 150 min + 500 mb data =

Groot windmolenpark op land op elf locaties in Nederland komen in de gebieden Eemshaven, Delfzijl, N33 (Veendam/Menterwolde), Drentse Veenkoloniën, Wieringermeer, IJsselmeer Noord, Flevoland, Noordoostpolderdijk, Rotterdamse Haven, Goeree-Overflakkee en Krammersluizen. Het kabinet streeft naar meer duurzame energie, omdat dit beter is voor het milieu en er minder fossiele brandstoffen beschikbaar zijn. In Europees verband is afgesproken dat over 6 jaar 14 procent van alle energie duurzaam wordt opgewekt. Bedrijven gaan de parken bouwen. A NP

€649,-

GRATIS SAMSUNG GALAXY S4 MINI

Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Lodewijk Asscher speeddate met leerlinge Shalisha tijdens de lancering van Link2Work. Jongeren van (V)MBO-scholen en bedrijven worden hier gelinkt om de kans op werk te vergroten. /ANP | LEX VAN LIESHOUT

Op elf plekken in Nederland komt een groot windmolenpark op land. Het kabinet heeft deze gebieden, die de provincies vorig jaar zelf hadden aangedragen, nu definitief vastgesteld. Verder bepalen de provincies nog locaties waar kleinere windmolenparken komen. Dat schrijven de ministers Melanie Schultz van Haegen (Infrastructuur en Milieu) en Henk Kamp (Economische Zaken) in hun Structuurvisie Windenergie op Land, die ze gisteren naar de Tweede Kamer stuurden. De windturbines moeten in 2020 gezamenlijk 6000 megawatt realiseren. Ze

p/mnd

UW VOORDEEL

• 4.3“ Super Amoled display • 8 MP camera • 1,7 GHz Dual Core processor • 8GB geheugen • 4G toestel leverbaar in zwart of wit

Altijd 24 maanden korting op je abonnement!

DRUK - EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN EN TOT 4 APRIL 2014.

Asscher speeddate met jongeren

€21

0 0 ,

€ 34

van ,50 nu voor slechts

MIKY HEEFT EEN SPECIALE T-MOBILE AANBIEDING SAMENGESTELD. JE ONTVANGT NAMELIJK GRATIS DE SAMSUNG GALAXY S4 MINI EN 24 MAANDEN 39% KORTING OP JE ABONNEMENT! VOOR €21,00 PER MAAND ONTVANG JE 150 BELMINUTEN EN 500 MB 4G INTERNET. JE KUNT HIERNA ONBEPERKT BLIJVEN POSTEN EN WHATSAPPEN EN JE BENT ALTIJD ONLINE. JE KUNT HET ABONNEMENT TOT DRIE MAANDEN LATER LATEN INGAAN. JE BETAALT SLECHTS €30,00 AANSLUITKOSTEN. NUMMERBEHOUD EN BEZORGING ZIJN GRATIS.

Direct bestellen: Bel 070 - 7101 101 www.gsmtopdeal.nl/metro

gsmtopdeal

VAN MIKY

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

NIEUWS

4

Prijsstijgingen werken door in onze portemonnee Doordat de lonen in 2013 minder hard stegen dan de prijzen en bovendien de werkgelegenheid daalde, hadden Nederlandse huishoudens vorig jaar iets minder te besteden. Het zogeheten beschikbaar inkomen van huishoudens daalde in 2013 met 1,1 procent ten opzichte van een jaar eerder.

Dat bleek gisteren uit nieuwe cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). De daling was minder groot dan in 2012, toen het beschikbaar inkomen met 2,2 procent kromp.

De prijzen stegen in 2013 gemiddeld met 2,5 procent, aldus het CBS. De lonen gingen in doorsnee met 1,2 procent omhoog. Het aantal banen liep met 136.000 terug. Door de inkomensdaling gaven consumenten vorig jaar 2,1 procent minder uit.

Nederlandse huishoudens hadden vorig jaar iets minder te besteden. /COLOURBOX

Toch steeg het financieel vermogen van huishoudens vorig jaar wel met 47 miljard euro tot 1,2 biljoen euro. Dat kwam doordat mensen hun hypotheken meer aflosten en er minder nieuwe hypotheken werden afgesloten. De hypotheekschuld nam per saldo met 8 miljard euro af. Dat is de eerste daling van de hypotheekschuld sinds de eerste meting in 1995. Daarnaast steeg het beheerd vermogen van pensioenfondsen en levensverzekeraars, dat gezien wordt als eigendom van huishoudens.

Bedrijven in Nederland zagen hun winsten in 2013 met 0,6 miljard euro afnemen tot 105 miljard euro. Financiele instellingen als banken, verzekeraars en pensioenfondsen maakten zelfs 2,3 miljard euro minder winst tot 16 miljard euro. AN P

Opsteker De Nederlandse economie is in het vierde kwartaal van 2013 met 0,9 procent gegroeid ten opzichte van het derde kwartaal. ●

Dat blijkt uit een tweede raming die het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gisteren heeft gepubliceerd. Minister Henk Kamp (Economische Zaken) ziet de opwaartse bijstelling van de economische groei als een opsteker.

●

”Dit is weer een extra duwtje in de ”Het geeft goede rug”, zei hij. kansen om in 2014 de overgang van krimp naar groei door te zetten.”

JOKE DE KOCK

Het aantal mensen met onoplosbare schulden groeit: vorig jaar telde de NVVK, vereniging voor schuldhulpverlening en sociaal bankieren, voor het eerst 17.000 mensen met onoplosbare schulden. ”Dat is nog maar het topje van de ijsberg”, aldus NVVK-voorzitter Joke de Kock.

MEER ONOPLOSBARE SCHULDEN Hoeveel mensen vragen hulp voor hun schulden?

In 2012 meldden zich 84.000 mensen voor een schuldhulpregeling bij het gemeentelijk loket voor schuldhulpverlening. Afgelopen jaar waren dat 89.000 mensen. Ook de gemiddelde hoogte van de schuld steeg van 33.500 euro naar 37.700 euro per schuldenaar. Die stijging in aanmeldingen is al jaren gaande, zien we als NVVK. Is dat een verrassing?

Het ‘echte’ nieuws is dat het aantal mensen met onoplosbare schulden stijgt, schulden waarvoor de eerste zes maanden geen regeling getroffen kan worden. Bij deze mensen valt namelijk niks te halen, omdat er geen balans in inkomen en uitgaven is. Ze hebben schulden waar geen kwijtscheldingsmogelijkheid voor is en waarvoor in eerste instantie geen (verminderde) afbetalingsregeling getroffen kan worden. Dat zijn bijvoorbeeld verkeersboetes, fraudeterugbetaling, die volledig terugbetaald moeten worden. Voor andere schuldeisers heeft het dan geen zin om ook nog eens geld te claimen.

Kan er dan niks gedaan worden?

Deze mensen moeten toch de boodschappen betalen. Om deze mensen uitzicht te bieden, en te voorkomen dat schuldeisers overal beslag op Wilders

Eiffel

Toename

”Het ‘echte’ nieuws is dat het aantal mensen met onoplosbare schulden stijgt, schulden waarvoor de eerste zes maanden geen regeling getroffen kan worden.”

J o k e de Koc k Voorzitter NVVK

leggen, zijn we vorig jaar begonnen hen een begeleidingstraject aan te bieden. Daarbij worden alle schuldeisers ingelicht over de situatie. Er wordt ook een begin gemaakt om de maandelijkse inkomsten en uitgaven op orde te stellen en hen om te leren gaan met geld. Er zijn steeds meer mensen met deze schulden. De 17.000 mensen die zich hebben gemeld, zijn nog maar het topje van de ijsberg.

Zijn het altijd dezelfde mensen?

Nee, er is geen algemeen profiel van deze mensen. Het kunnen ouders zijn die met een laag inkomen afhankelijk zijn van huur- en zorgtoeslag, maar deze toeslagen verliezen als kinderen weer bij hen komen wonen. Of het zijn oudere werknemers die wisseOnder ede

Marokkanen Rotterdam willen ‘zachte actie’

Parijs viert 125-jarige verjaardag Eiffeltoren

Journalist De Winter wil politietop laten horen

De Marokkaanse gemeenschap in Rotterdam en omgeving wil burgers mobiliseren om in actie te komen tegen Geert Wilders, die onlangs pleitte voor minder Marokkanen in Nederland. Ook is er contact met de landelijke vereniging van Marokkaans-Nederlandse moskeeën om in gezamenlijkheid actie te voeren, mogelijk via een open dag.

Dat is gisteravond duidelijk geworden na een gesprek tussen de Marokkaanse gemeenschap en de Rotterdamse burgemeester Ahmed Aboutaleb. Ze wilden met elkaar spreken over de gevoelens die bij de Marokkaanse gemeenschap in Rotterdam leven. ANP

Volgens de oorspronkelijke plannen had de Eiffeltoren na 20 jaar afgebroken moeten worden, maar dat gebeurde niet, zodat Parijs gisteren het 125-jarige bestaan van de toren kon vieren. Het architectonische hoogstandje van Gustave Eiffel is nog altijd een van de populairste toeristische trekpleisters van Frankrijk, met zo’n 7 miljoen bezoekers per jaar. De toren kwam er ter ere van de Wereldtentoonstelling van 1889, tevens de honderdste verjaardag van de Franse Revolutie. Door de plaatsing van radio-antennes kreeg het stalen bouwwerk praktisch nut, wat ertoe leidde dat het toch mocht blijven staan en uitgroeide tot het symbool van Parijs. A NP

Journalist Brenno de Winter wil verschillende kopstukken van de Nationale Politie laten horen over een campagne die tegen hem is gestart. Dat liet hij gisteren weten.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken en de politie verspreidden eerder dit jaar gegevens van de Winter, zoals zijn adres. Ten onrechte, zo gaf de politie toe. De gegevens zaten bij een waarschuwing aan medewerkers van politie en aan beveiligers van het ministerie. Daarin stond dat De Winter ”vermoedelijk werkt aan een artikel c.q. reportage over de beveiliging van instanties en overheidsdiensten”. In het bericht werden medewerkers gewaarschuwd voor De Winter. AN P

Eigenlijk had de toren er sinds 1909 niet meer horen te staan. Nu is het een symbool. /ANP

lend wel of geen werk hebben, waardoor hun inkomen te laag wordt voor aflossingen.

Er zullen toch altijd mensen met schulden zijn?

Ja, dat klopt. Ik heb een dag meegelopen met een gerechtsdeurwaarder.

Maar toen heb ik dingen gezien waarvan ik niet dacht dat ze voorkomen in Nederland. Daar ben ik echt van geschrokken. Een huishouden zonder vloerbedekking, kale trappen, amper huisraad. Kleine kinderen die thuis achter gesloten gordijnen en deuren zitten.

Doet de overheid genoeg voor deze mensen?

Nee, op dit moment niet. Het is belangrijk dat elke gemeente of stad zorgt voor laagdrempelige schuldhulpverlening voor mensen met (dreigende) schulden. Gemeenten krijgen verantwoordelijkheid over jeugdzorg, dus ook voor ouders en kinderen. Maar hoe kun je bijvoorbeeld opvoedingsbegeleiding geven aan ouders die stijf staan van de spanning door een tekort aan geld om huur en boodschappen te betalen?

ANNETTE KARIMI

annette.karimi@metronieuws.nl

Geschiedenisles

”Dit kennen wij allemaal uit de geschiedenis.

Met dergelijke methoden heeft Hitler het Sudetenland overgenomen - en nog veel meer.”

Wol fg a ng Sc hä ub l e de Duitse minister van financiën vergelijkt het optreden van Poetin met dat van Adolf Hitler.

NIEUWS Uitnodiging

Toezicht

Record

Niet alle Kamerleden op bezoek bij koning

Ambassadeur Parijs ziet toe op Alpe d'HuZes

Nog nooit was het zo warm op 31 maart

Koning Willem-Alexander heeft verdeeld over vandaag en donderdag alle leden van de Tweede Kamer uitgenodigd. De ontvangsten op Paleis Noordeinde in Den Haag, waarbij ook Máxima zal zijn, zijn bedoeld als nadere kennismaking. Niet alle Kamerleden gaan.

Het merendeel van de SP blijft weg omdat het groepsbezoeken niet zinvol vindt en al via de ministerpresident met het koningshuis te maken heeft, aldus Kamerlid Ronald van Raak. Ook ander andere partijen zijn er afhakers. ANP

De Nederlandse ambassadeur in Frankrijk, Ed Kronenburg, is de voorzitter van de nieuw geïnstalleerde raad van toezicht van Alpe d'HuZes. De benoeming markeert ”een nieuwe start” voor het fietsevenement, dat vorig jaar in opspraak raakte door declaraties van Alpe d'HuZes-oprichter Coen van Veenendaal. Volgens de organisatie moet de nieuwe raad een bijdrage leveren aan de verdere professionalisering van het evenement, waarbij geld wordt ingezameld voor kankeronderzoek. A NP

Nog nooit was het op 31 maart zo warm in De Bilt. De temperatuur liep gisteren op tot 20,4 graden.

Daarmee gaat het oude dagrecord uit 1999 met 19,3 graden uit de boeken, meldt Weeronline.nl. De temperatuur wordt sinds 1901 bijgehouden. Het is een warme dag als het in De Bilt boven de 20 graden is. Het warmst werd het gisteren in het zuidwesten van Brabant: 22,7 graden. Met deze dag komt het totaal aantal warme dagen in maart dit jaar boven de 20 graden op drie. AN P

Nederlandse ambassadeur in Frankrijk, Ed Kronenburg. / EPA

5

Duwtje in de rug

FOTO: ANP

”Dit is weer een extra duwtje in de rug. Het geeft goede kansen om in 2014 de overgang van krimp naar groei door te zetten.”

Henk Kamp Minister van Economische Zaken

OCW verwacht recordaantal lerarenbeurzen uit te delen Gewild. Sinds 2008 kunnen leraren een beurs krijgen om een extra bachelor- of masteropleiding te volgen.

Dat blijkt bijzonder populair.

Bijna 50.000 leraren zullen vanaf dit jaar een lerarenbeurs hebben ontvangen. Dit verwacht het Ministerie van Onderwijs, dat sinds 2008 beurzen verstrekt aan docenten die naast hun werk verder willen leren. Het aantal aanvragen voor een dergelijke beurs steeg vorig jaar zelfs naar een recordaantal van 6.916. En dat zullen er dit jaar waarschijnlijk een stuk meer zijn. ”Steeds meer leraren zien de meerwaarde om zich te blijven ontwikkelen naast hun werk voor de klas en dat zien we terug in de aanvragen. Het maakt leraren breder inzetbaar en hun vak aantrekkelijker. Dat zien we terug in de cijfers”, aldus een woordvoerder van het ministerie.

Sinds 2008 kunnen leraren die naast hun baan een studie willen volgen een beurs van maximaal 7.000 euro krijgen. Hiermee kunnen zij onder ander Omscholen

Zonder die beurs was dat absoluut niet mogelijk geweest Th e c l a Wi ll e m s e Docent Nederlands

het collegegeld betalen. Scholen kunnen daarnaast subsidie aanvragen om een leraar studieverlof te verlenen en een vervanger aan te stellen. Het aantal beursaanvragen is al enkele jaren flink aan het stijgen. Inmiddels hebben al bijna 40.000 leraren een beurs aangevraagd en gekregen.

Voor Thecla Willemse bleek dat twee jaar geleden een geschenk uit de hemel. De docente Duits aan het ROC Zadkine in Rotterdam stond met lege handen toen haar oorspronkelijke vak werd geschrapt. Ze kon gelukkig verder als docente Nederlands, maar wilde daarvoor wel de juiste opleiding volgen. ”Zonder die beurs was dat absoluut niet mogelijk geweest. Het collegegeld is 7.000 euro per jaar en dat is met drie kleine kinderen thuis gewoon niet op te brengen.”

Willemse, die nog voor de zomervakantie hoopt af te studeren, is nog steeds blij met de beurs. ”Al waren de afgelopen twee jaar wel ontzettend zwaar. Ik ga naast mijn werk een volle dag naar de hogeschool en ben daarnaast bijna elke avond nog wel bezig.

Maar dat is tijdelijk en je krijgt er veel voor terug. Door een opleiding te doen wordt je uitgedaagd en uit je routine gehaald. Zo ben ik op een andere manier naar mijn werk gaan kijken en daar heeft iedereen baat bij.”

In 2014 is bijna 50 miljoen euro beschikbaar voor lerarenbeurzen. De bedoeling is dat hier zo´n 7.000 leraren een opleiding mee kunnen volgen.

RENS OVING

rens.oving@metronieuws.nl

Thecla Willemse kon zich dankzij een beurs om laten scholen tot docente Nederlands.

Verongelukt

Fietsen in Europa wordt weer dodelijker Fietsen op Europese wegen wordt dodelijker. Na een daling stijgt het aantal verongelukte fietsers in de Europese Unie sinds enkele jaren weer: van 2110 in 2010 tot 2230 in 2012. Het gaat om een toename met 6 procent, maakte de Europese Commissie in Brussel gisteren bekend. In diezelfde periode was er juist een daling van het percentage dodelijke ongevallen bij bijvoorbeeld auto- of motorrijders.

De stijging is deels te verklaren doordat er steeds meer wordt gefietst, aldus de commissie. In het fietsland Nederland groeide het aantal verongelukte fietsers van 162 in 2010 naar 200 in 2011 en bleef op 200 in 2012, blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek en Rijkswater/ ANP staat. A NP

Eerlijk.

Mobiel zoals het hoort.

Voor Ziggo klanten de beste deal voor € 15 p/m*.

Stel, je wordt gewaarschuwd voor een wegopbreking. Dan rem je toch even? Dat hoeft met een mobiel abonnement niet anders te zijn. Daarom krijg je bij Ziggo Mobiel altijd een waarschuwings sms als je tegoed bijna op is. Betaal je alleen voor de secondes en kilobytes die je echt hebt verbruikt. En ben je altijd flexibel met een maandcontract. Dat vinden wij: mobiel zoals het hoort.

Gun jezelf ook het beste en stap over op ziggo.nl/mobiel *Deze bundelprijs is alleen geldig voor Internet klanten van Ziggo.

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

FINANCIEEL JOURNALIST IRENE VAN DEN BERG (35) WOONT EN WERKT IN ROTTERDAM. ZE IS GETROUWD EN HEEFT GEEN KINDEREN. WEKELIJKS SCHRIJFT ZE EEN COLUMN OVER HAAR EIGEN FINANCIËN

6

GOEDE RECENSIE, BITTE!

Column

IRENE VAN DEN BERG

PERSONAL FINANCE

Op de tafel waarop het Frühstück staat uitgestald, prijkt iedere morgen een bordje met het cijfer 9,4 en het logo van Booking.com. De boodschap: op de boekingssite wordt deze Bed & Breakfast hoog gewaardeerd. Het voelt als een bevestiging van mijn goede neus voor goedkope en leuke vakantieplekjes. Maar ook als een waarschuwing: andere gasten geven ons een hoog cijfer. Wage es nicht um uns minder zu wahrderen, jah!

Vorige week was ik een paar dagen in de Duitse Eifel: een heerlijke ontsnapping uit het drukke stadsleven.

Het appartement had ik geboekt via Booking.com. De boekingssite belooft de laagste prijs en ik moet toegeven dat er heel wat scherpe aanbiedingen op te vinden zijn. Een fijne site dus voor reislustige en prijsbewuste consumenten.

Toch plaatste HP/De Tijd - in een artikel met de kop ‘De ware prijs van

Meningen

”Normaal heb ik weinig op met de opvatting van mijn medeinternetgebruiker – bijvoorbeeld als allesisruk1973 zijn visie geeft op het duel Ajax-Feyenoord –. Maar voor mede-consumenten, die hebben betaald voor de dienst waarover ze oordelen, maak ik een uitzondering. ” I re n e va n d e n B e rg

Booking.com’ - onlangs vraagtekens bij het werkelijke voordeel van dergelijke boekingssites. Een hotelier stelt dat aanbieders maar liefst 15 tot 20 procent commissie betalen bij een boeking via de site. En dat bedrag zouden ze uiteindelijk doorberekenen aan de klant. Zo zouden boekingssites accommodaties dus niet goedkoper maar juist duurder maken.

Bankmakerij van een branche die wordt gedwongen tot meer transparantie. Aanbieders zouden de hoge

commissies waarschijnlijk graag doorberekenen aan de klant, maar door de enorme concurrentie op deze sites is dat vrijwel onmogelijk. Het aanbod op deze sites is zó groot dat een paar procent op de prijs direct tot minder boekingen leidt.

Los van de prijs zijn de meningen van andere reizigers het grote pluspunt van boekingssites. Normaal heb ik weinig op met de opvatting van mijn mede-internetgebruiker – bijvoorbeeld als allesisruk1973 zijn visie

geeft op het duel Ajax-Feyenoord -.

Maar voor mede-consumenten, die hebben betaald voor de dienst waarover ze oordelen, maak ik een uitzondering.

De recensies op boekingssites zijn vaak behoorlijk betrouwbaar. En als een accommodatie toch niet goed blijkt, kun je eenmaal thuis zoete wraak nemen. Toen een hoteleigenaar in Kroatië ons pas na veel gedoe wilde verhuizen uit een smerige kamer, heb ik hem na de vakantie online nog eens flink de oren gewassen. De reisbranche komt niet meer weg met slechte service onder het mom: ‘toeristen komen hier toch maar één keer’. Nee hoor, we komen terug. En wel digitaal. Bij het uitchecken windt de eigenaresse van onze Bed & Breakfast er geen doekjes om en vraagt ze heel direct om een goede recensie. En waarom ook niet? Ze heeft hem verdiend.

Groen reizen is goedkoop Reizen. Het is een van de leukste gezelschapsspelen die er bestaan: waar gaan we dit jaar heen met vakantie? Met deze tips reis je groener of kun je je CO2-belasting compenseren.

Bij het plannen van je reis hoef je je niet alleen te laten leiden door je budget, maar kun je ook prima nadenken hoe je je vakantie groen houdt. Dat laatste hoeft helemaal niet ten koste van luxe of comfort te gaan. Het toppunt van groen reizen is op en top klassiek Nederlands vermaak: een fiets- en/ of zeilvakantie. Je laat je benen of de wind het werk doen en de CO2-uitstoot is nul. Een andere nationale hobby, kamperen, doet het ook goed qua duurzaamheid. Het aardige van groen reizen is dat het ook nog eens vriendelijk is voor je portemonnee. De Kleine Aarde heeft de Vakantie Voetafdruk (vakantievoetafdruk.nl) ontwikkeld, waarmee je in vijf stappen de ecologische voetafdruk van je vakantie berekent.

De grootste vervuiler én een van de grotere kostenposten van je vakantiereis is toch echt het vervoer naar de plek van bestemming. Volgens Amerikaanse wetenschappers is de bus – of je nu alleen reist, met z’n tweeën of met een groep – de groenste manier van reizen, gevolgd door de trein. Alleen als je met vier man of meer een auto deelt, is de auto duurzamer dan de trein. En ook opvallend: als je in je eentje reist, is economy class vliegen duurzamer dan de auto. Een simpele tip die meteen ook tijd en geld oplevert: vermijd ‘zwarte zaterdag’ en al die andere momenten dat je achteraan kunt sluiten bij de file. Je brandstofverbruik schiet omhoog, zelfs ten opzichte van 120 km/u cruisend op weg naar je vakantiebestemming.

Zakenreis

8,5

miljoen keer gingen Nederlanders vorig jaar op zakenreis. Dit is een daling van bijna 12 procent vergeleken met de vorige meting 2 jaar terug. Dat maakte het Nederlands Bureau voor Toerisme & Congressen (NBTC-NIPO) gisteren bekend. Bedrijven bezuinigden vooral op meerdaagse binnenlandse tripjes van hun personeel. Dit type reis kwam met een totaal van 3,8 miljoen 17 procent minder voor.

Op vakantie

De CO2_uitstoot vergeleken

81

210-360 kg CO2> Op een vakantievlucht van 700 km

In 2013 ging 81 procent van de Nederlanders op vakantie. Gemiddeld ging deze groep 2,79 keer op vakantie. Sinds 2008 is de gemiddelde reissom met 7,5 procent gedaald (bron: NBTC-NIPO).

1600 kg CO2> Gemiddelde bij 1 jaar autorijden 2300 kg CO2>

Als je je schuldig voelt over de vele vliegkilometers die je maakt, kun je de CO2-uitstoot compenseren. Dat kan op allerlei manieren. Bij GreenSeat doe je dat door bovenop je reissom een bedrag te storten waarmee duurzame energieprojecten in ontwikkelingslanden worden opgezet, zodat elders in de wereld de uitstoot van broeikasgassen wordt verminderd. Verschillende reisorganisaties bieden deze mogelijkheid standaard in hun boekingsformulier aan. Het maakt ook uit met welke maatschappij je vliegt. In samenwerking met het Wereld Natuurfonds werkt KLM aan de ontwikkeling van biobrandstoffen. Het kan zomaar dat je op afgewerkt frituurvet door de lucht vliegt. Qua CO2-uitstoot levert dat echter geen bonuspunten op.

In plaats van achteraf of bij het boeken je beurs te trekken, kun je ook zelf wat doen aan je CO2-uitstoot. Wanneer je een vliegticket voor een intercontinentale vlucht koopt, ben je vaak goedkoper uit met een overstap. Omdat je via een omweg vliegt en zo vaak honderden kilometers extra aflegt, plus een extra start en landing maakt, ben je echter een grotere vervuiler. En een leuke tip die je geen geld kost, staat op de site van opreis.nl: eet geen of minder vlees. De productie van vlees als aandeel van de menselijke uitstoot van broeikasgassen is namelijk zes keer zo groot als vliegverkeer.

HANS PIETERS

redactie@metronieuws.nl

Gemiddelde uitstoot per persoon per jaar Het groen reizen-label

Check je reis op duurzaamheid Zoals je tegenwoordig overal een label voor hebt, is er ook een duurzaamheidslabel voor groen reizen, Rank a Brand (rankabrand.nl). Voordat je je reis boekt, kun je checken hoe jouw reisorganisatie scoort op zaken als duurzaamheid en oog voor de arbeidsomstandigheden van de mensen die werken op de reisbestemming. METRO

Hoe duurzaam is jouw reis? / COLOURBOX.COM

Banenplan

Luchtvaart

Asscher: 100 miljoen voor banenplan in zorg Het kabinet stelt 80 tot 100 miljoen euro beschikbaar voor een banenplan in de zorgsector. Minister Lodewijk Asscher van Sociale Zaken heeft dat gezegd in een interview met De Telegraaf van gisteren.

Voorwaarde is dat werkgevers en vakbonden in de sector een vergelijkbaar bedrag op tafel leggen.

Asscher spreekt van een ’megasectorplan’. ”De komende jaren gaat er gigantisch veel overhoop in de zorg.

Mensen blijven langer thuis wonen waardoor een ander soort banen nodig is.” Hijhoopt dat met het plan ook jongeren aan ‘t werk worden geholpen. ANP

Lufthansa annuleert honderden vluchten

Lodewijk Asscher.

/ MARTIJN BEEKMAN | ANP

Lufthansa schrapt deze week meer dan tweehonderc vluchten naar bestemmingen wereldwijd in verband met een pilotenstaking.

Dat blijkt uit een lijst met annuleringen die de Duitse luchtvaartmaatschappij maandag heeft gepubliceerd. Vluchten van en naar Schiphol staan daar niet op.

De staking begint woensdag en duurt drie dagen. De vakbond Vereinigung Cockpit (VC) wil met de actie betere arbeidsvoorwaarden afdwingen voor de piloten van Lufthansa. Vorige week gingen ook al honderden vluchten niet door als gevolg van een staking. AN P

Belastingaangifte

”Ruim driekwart van de ondervraagde ouderen laat weten de belastingaangifte inmiddels te hebben ingevuld, terwijl nog eens achttien procent die klus heeft uitbesteed.”

ANB O- d irec teur Li a n e d e n H a a n meldt dat senioren blij zijn met de steeds uitgebreider vooraf ingevulde belastingaangifte.

Bijna de helft juicht dit toe, omdat het een ’een hoop uitzoekwerk scheelt’.

NIEUWS

VN-hof haalt walvis van de menukaart in Japan Vonnis. Wetenschapsexcuus om op walvissen te jagen is een smoesje van Japan, concludeert Gerechtshof.

Japan moet onmiddellijk stoppen met de jaarlijkse walvisvangst in de Zuidelijke Oceaan bij Antarctica. Het land kan namelijk niet aantonen dat de jacht op de beschermde diersoort daadwerkelijk voor wetenschappelijk onderzoek is. Sterker nog: het lijkt vooral een smoesje om de nationale lekkernij gewoon te blijven vangen. Dat concludeerde het Internationaal Gerechtshof van de Verenigde Naties in Den Haag gisteren.

Twaalf van de zestien rechters concludeerden dat Japan jaarlijks (te) veel dwergvinvissen, vinvissen en bultruggen vangt voor ‘twijfelachtig’, ‘weinig transparant’ en ‘niet-representatief’ wetenschappelijk onderzoek van vele jaren. Japan legt zich neer bij het vonnis en trekt per direct de stekker uit het huidige onderzoek, genaamd Jarpa II. Leden van de dierenactivistenorganisatie Sea Shepherd kwamen hevig geëmotioneerd de rechtszaal uit in het

Haagse Vredespaleis. Zij vechten al tien jaar een ware oorlog uit met Japanse walvisvaarders in de Zuidelijke Oceaan. “Het was het allemaal waard”, zei Pete Bethun met tranen op de wangen.

De voormalige kapitein van de Ady Gil bracht in 2010 bijna een halfjaar door in een Japanse cel, nadat hij de walvisvaarder die zijn boot had overvaren op volle zee had geënterd. Volgens Bethun waren de gevolgen ‘rampzalig’ als Japan de door Australië aangespannen rechtszaak had gewonnen: “Dat zou een vrijbrief zijn geweest om de walvisvaart wereldwijd te hervatten.”

Met de uitspraak van het hof is de Japanse walvisvaart rond de Zuidpool ‘naar de zeebodem geboord’, concludeerde Alex Cornelissen, de Nederlandse kapitein van Sea Shepherdschip Bob Barker. Hij benadrukte dat de uitzondering om voor wetenschappelijk doel op walvissen te jagen nog altijd van kracht is. “Wij gaan voor een volledig wereldwijd vangstverbod.

Maar gelukkig hebben we door deze uitspraak nu drie schepen uit de strijd tegen Japan in de aanbieding. IJsland en Noorwegen: we komen er aan!”

Na lang beraad, liet de onderminister Koji Tsuruoka van Buitenlandse Zaken gisteren met een zuur gezicht weten dat Japan ‘erg teleurgesteld is’ over

Zege

“Deze uitspraak is een fantastische overwinning in de strijd tegen walvisjacht.”

A l ex Cor n e l i s s e n Nederlandse kapitein Sea Shepherd.

de uitspraak van het hof. Op de vraag of het land met een nieuw wetenschappelijk onderzoek de vangst hervat of internationale afspraken net als Noorwegen en IJsland dan maar aan de laars lapt, reageerde de delegatieleider dat het vonnis ‘eerst grondig bestudeerd’ zal worden.

RUBEN EG

ruben.eg@metronieuws.nl

De Japanse walvisvaarder Nisshin gefotografeerd van Sea Shepherd-schip Bob Barker.

/ GLENN LOCKITCH

Annexatie. Rusland wil van eiland de Krim een speciale economische zone maken De Russische regering wil van het recent geannexeerde schiereiland de Krim een speciale economische zone maken. Investeerders betalen er dan minder belasting dan elders in Rusland en de bureaucratie is er zo gering mogelijk. Dat heeft premier Dmitri Medvedev van Rusland gezegd tijdens een bespreking over de sociaaleconomische ontwikkeling van de Krim en de haven van Sebastopol.

Medvedev kwam gisteren op de Krim aan. Het is zijn eerste bezoek sinds de annexatie van het Oekraïense schiereiland. De premier werd vergezeld door verscheidene ministers.

De regering van Oekraïne noemde het bezoek van Medvedev aan de Krim ”een grove schending” van de regels van het internationaal recht. Zij wijst erop dat de internationale gemeenschap het gebied als onderdeel van Oekraïne beschouwt en dat het bezoek van een regeringsfunctionaris aan het grondgebied van een andere staat, zonder dat hij daarvoor toestemming heeft gevraagd, ongeoorloofd is.

Schending

”Het bezoek van Medvedev aan de Krim is een grove schending van de regels van het internationaal recht.”

De reg er i ng van O e k ra ï n e

Vorige week werd bekend dat de regering in Moskou overweegt hotels en casino’s op de Krim te bouwen. Zo’n gokparadijs zou passen in het voornemen van de regering om de Krim in financiële zin op eigen benen te laten staan. De regering in Moskou heeft al genoeg financiële zorgen door de trage groei van de economie en de mogelijke sancties die het Westen zal nemen wegens de annexatie van het schiereiland. De Krim sluit dit jaar naar verwachting af met een begrotingstekort van 55 miljard roebel (1,1 miljard euro).

ANP

Medvedev op bezoek bij een school in de Krim. / ALEXANDER ASTAFYEV | AFP Duitsland

Voordeel

Man steelt auto inclusief kinderen

Eneco: forse daling gasverbruik in maart

Een onoplettende dief is er vrijdag in het Duitse plaatsje Herzogenrath, tegen de grens met Nederland, vandoor gegaan in een auto met daarin twee slapende kinderen. De consternatie was enorm; de moeder in paniek, een grootschalige politiezoektocht en ten slotte een berouwvolle dief die zich meldde bij de politie in Kerkrade. De man, die nog een straf van een paar 100 dagen in Duitsland moet uitzitten, is aangehouden. AN P

Het gasverbruik is in maart fors gedaald. Klanten van Eneco verbruikten door het warme weer 28 procent minder gas dan in een normale maand maart. Dit meldde het energiebedrijf gisteren. Dit betekende voor consumenten een meevaller van 40 euro exclusief belastingen. Vergeleken met dezelfde maand in 2013 was het voordeel zelfs 100 euro. Toen was de maand maart juist erg koud, waardoor consumenten 60 euro extra aan gas kwijt waren. A NP

ILSE DELANGE . NICK & SIMON . VANVELZEN . NIELSON WAYLON . TRIJNTJE OOSTERHUIS . XANDER DE BUISONJÉ

31MEI GRONINGEN 7 JUNI ALKMAAR KAARTEN VANAF €29,50 OP VRIENDENVANAMSTEL.NL

7

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

MENINGEN Belachelijk die demonstratie tegen juweliersechtpaar Willy en Martina Sanders.

Column

THOM ARISMAN

“Een demonstratie voor het recht op zelfverdediging is meer op zijn plaats.”

“De demonstratie riekt meer naar vergelding dan naar recht behalen. Foute boel dus.”

COLUMNIST Robi n A re n ds

VAN DATEN WORD JE EEN BETER MENS De Nederlandse single heeft twaalf dates per jaar. Heeft datingsite Lexa uitgezocht, dus dan zal het wel zo zijn. Die twaalf dates is een gemiddelde, dus er zijn ook singles die veertig afspraakjes per jaar hebben. Blijkbaar houden die van pijn, want zo zie ik het daten: één grote martelgang. Daarom heb ik ook nooit meer dan drie dates per jaar – een beetje zelfkwelling is goed voor me, maar het moet wel leuk blijven.

Dat ik amper date, heeft natuurlijk ook te maken met het feit dat ik geen relatieman ben. Want wil je geen vaste verkering, dan ga je ook niet daten.

Simple as that. Een gevolg van mijn date-afkeer is wel weer dat ik een ontzettend zielig seksleven heb. Ik vond het dan ook zeer verfrissend dat Halina Reijn en Georgina Verbaan onlangs verklapten dat ze één keer per jaar seks hebben.

Eindelijk eens twee bekende singles die de waarheid spreken. Misschien kunnen we met z’n drietjes iets organiseren? Mag bij mij. Ik heb een lekker Veel groot bed. Maar na afloop wel weer gezellig naar huis, want ik slaap het “Singles die veel daten hebben liefst alleen. (Gaat het toch weer over seks hè, terwijl ik me nog zo had meer zelfvertrouwen, een posi- voorgenomen dat één keer niet te tiever zelfbeeld en voelen zich doen. Dus snel terug naar het daten, aantrekkelijker dan singles die want daar wilde ik het over hebben.)

Uit het Lexa-onderzoek blijkt ook weinig afspraakjes hebben.” dat singles die veel daten meer zelfvertrouwen hebben dan singles die Th o m A r i sma n weinig afspraakjes hebben. Dit zelfvertrouwen uit zich tijdens de dates én in het dagelijkse leven. Tijdens het stofzuigen bijvoorbeeld. Van al die dates krijgen singles een positiever zelfbeeld en voelen ze zichzelf aantrekkelijker.

Ook krijgen ze meer moed om mensen uit te vragen en zitten ze er niet mee als ze worden afgewezen. Ik zou denken: die lui hebben een plank voor hun kop, maar Lexa ziet dat anders: deze singles zijn goed bezig en moeten vooral doorgaan met daten. Natuurlijk het liefst bij Lexa, die lekker verdient aan al die positieve, zelfverzekerde singles. Hoe luidde die slogan van WC-Eend ook alweer?

En nu we het toch over cash hebben: Nederlandse singles geven per date 66,64 euro uit, dus 33,32 per persoon. Dat is het op een na hoogste bedrag in Europa – alleen de Noren geven meer uit: 83,23. Maar die kopen voor iedere date natuurlijk een nieuwe Noorse trui en dat zijn hartstikke dure dingen.

Jaarlijks geven Nederlandse daters 422 miljoen euro uit. Alle Europese singles samen slaan tijdens het daten 14,1 miljard stuk. Da’s geen kattenpis.

Dus singles, ga daten, daten en nog meer daten. Het is goed voor de economie, maar vooral: je wordt er een beter mens van. Ga ik ondertussen Halina en Georgina enteren.

Kans maken op honderd euro? Upload jouw column van exact vierhonderd woorden en een foto op onze website metrocolumn.nl. Columns voor volgende week maandag moeten uiterlijk donderdag 16.00 uur binnen zijn. Over de uitslag wordt niet gecorrespondeerd.

Je aanzien wordt niet groter als je meer of grotere dingen bezit. Waar het echt om gaat in het leven is of je je gelukkig voelt met het leven dat jij leidt.

Stier | 20/4 - 20/5

Het is van belang vandaag jouw eigen conclusies te trekken. Kijk goed uit je doppen en laat je niet om de tuin leiden met mooie woorden en beloftes.

Tweelingen | 21/5 - 20/6

Jouw partner gedraagt zich een beetje merkwaardig? Heb je misschien een steekje laten vallen? Verbreek de spanning door het onderwerp open en eerlijk te bespreken.

Kreeft | 21/6 - 22/7

Jij ontvangt informatie waardoor de verschillende puzzelstukjes opeens op hun plaats vallen. Je overziet in een keer de hele situatie en weet hoe de vork in de steel zit. Tijd om actie te ondernemen.

Leeuw | 23/7 - 22/8

Toon jouw goede wil en steek de helpende hand uit als een medemens in nood is.

Jouw barmhartige optreden zal door het leven zelf worden beloond, mits je open staat voor deze beloning.

Maagd | 23/8 - 22/9

Je bent vervelende gewoontes aan het afleren. Dat is knap! Ook al gaat het niet zonder slag of stoot, jij voelt je een nieuw mens, als herboren. En dat werkt weer als een stimulans om door te gaan.

Weegschaal | 23/9 - 22/10

Je krijgt de kans om je van dingen en/of mensen los te maken die je persoonlijke groei in de weg staan. Dat kan een proces zijn dat zich alleen maar binnenin je hoofd afspeelt en niet zichtbaar is.

Schorpioen | 23/10 - 21/11

Ook meedoen? Stuur ons jouw belevenissen (tekst en foto’s) in de trein via Twitter voorzien van #treinleven.

Bavaria kleunt helemaal mis met reclame Het biermerk Bavaria kleunt helemaal mis met de Radler-reclame.

Buiten het feit dat de look-a-likes niet op de (overleden) sterren lijken, zit er een grote feitelijke onjuistheid in. In de reclame zegt de overleden John Lennon ‘Hey Jude’ tegen een barmeisje. Op de eerste plaats is het Beatles-lied ‘Hey Jude’ geheel geschreven door Paul McCartney en op de tweede plaats gaat het lied over John Lennon’s eerste zoon Julian en dus niet over een vrouw. Erg slordig.

Had dan iets gebruikt met ‘Imagine’, refererend aan John’s grote solohit. R O LA ND DA NC KA E R T

Een lintje voor de juweliersvrouw Kunnen ze die juweliersvrouw een heel mooi lintje geven? Een hele mooie actie van die mevrouw. Tja, Snippers

Boogschutter | 22/11 - 21/12

Steenbok | 22/12 - 19/1

Waterman | 20/1 - 19/2

Vissen | 20/2 - 20/3

Je ontwikkelt je razendsnel in jouw nieuwe activiteiten. Alle begin is moeilijk, maar je bezit vandaag over extra energie. Jij bent een doorzetter.

@MAXDENHOLDER

Fout

Het is geen hamonieuze periode in jouw privéleven. Je kunt al ruzie krijgen over de simpelste onderwerpen en je begrijpt zelf niet eens waarom je zo koppig aan je mening blijft vasthouden.

Pas op je gezondheid de komende tijd.

Problemen kunnen eetaanvallen veroorzaken en daarmee een flinke gewichtstoename.

Zonde, alles moet er straks weer met veel pijn en moeite worden afgejogd.

Pat r ic k van d e r Ve l d

@Jotante Drie kwetterende sph studenten in de trein aan het aanhoren over een crush op mijn jaargenoot. #treinleven #luistervinkje @The_Geekerette Zeer galant hoor, meneer in het krijtstreepje. Beetje mij aan de kant duwen omdat je bang bent dat je moet staan. #spits #treinleven @GosuYuri Mensengedrag observeren in de trein is leuk. Eerst schuin, dan recht tegenover elkaar, dan pas ernaast, kuddedieren #treinleven @Maxdenholder Prorail complimenten voor soepel verloop werkzaamheden Den Bosch #treinleven

Doe vandaag het hoognodige en geef dan toe aan je gevoel. Ga daarna dat doen waar jij behoefte aan hebt. Lekker met je hobby aan de slag of gewoon een dagje niksen, ook heerlijk.

Je bent in een prima humeur. Kan ook bijna niet anders met al die vlinders in je buik.

Geniet van dit gevoel, maar houd je wel aan je eigen normen en waarden. Daar voel jij je uiteindelijk het beste bij.

N e e l t j e Waa g mees ter

“Zo rolt de Marokkaanse moraal blijkbaar. Als die onzinaangiften achterwege hadden gebleven was er wellicht meer politie beschikbaar.”

Jouw tweet hier? Twitter mee via #treinleven

Deurne

Horoscoop

Ram | 21/3 - 19/4

8

Mother Goose & Grimm

dat is het risico van een overvaller.

Poten af van andermans spullen, zoniet dan kan het wel eens verkeerd aflopen. En dan gaat er nog een aantal figuren demonstreren, omdat die vrouw dit niet mag doen. Volgens mij is het hun eigen schuld dat ze dit met de dood hebben moeten bekopen.

M VD L I N D E N

Schieten

Een Spanjaard komt toch ook uit Spanje?

Wederom een hoop heisa over doodgeschoten overvallers. In Amerika doodgewoon en waarom niet hier? Nederland is toch het schoothondje van Amerika? Wat moet je dan doen? Een biertje aanbieden? En al die mensen die het voor dat tuig opnemen, schreeuwen moord en brand als het hun zelf overkomt. Stelletje poffertjes. Helemaal laf zijn dan weer de media, die het woord Marokkanen niet eens durven uit te spreken. Je zegt van een Spanjaard toch ook dat hij uit Spanje

komt? En niet uit Zuid-Europa?

Stelletje lafbekken. Laten wij maar hopen dat dit vaker gebeurt met al dat tuig! RICHARD BASTIAAN S Demonstratie

Wie is er eigenlijk begonnen?

Waarom demonstreren ze wel om die vrouw veroordeeld te krijgen en waarom hoor ik niet dat deze jongens de zaak wilde overvallen?

Dood schieten is nooit goed, maar wie begint in dit verhaal? Is dit de wereld op zijn kop? H C H O V E S T A D T

Ook in Metro? Stuur je brief van maximaal honderd woorden per e-mail naar brieven@metronieuws.nl.

Geef je volledige naam en adres op.

De redactie behoudt zich het recht voor brieven in te korten.

NIEUWS

Holyland. Ex-premier Olmert van Israel weer schuldig bevonden aan corruptie

Onderzoek. Een derde van de Nederlanders zegt meer te gaan sporten door Winterspelen

Een rechtbank in Tel Aviv heeft de Israëlische oud-premier Ehud Olmert schuldig bevonden aan corruptie. Als burgemeester van Jeruzalem (19932003) heeft hij volgens de rechtbank voor miljoenen steekpenningen aangenomen bij het bouwproject Holyland in de stad. Ook negen anderen, onder wie nog Olmerts opvolger als burgemeester Uri Lupolianski, werden schuldig bevonden. Drie verdachten werden vrijgesproken.

De rechtbank bepaalt later de straf.

Volgens juridische deskundigen moet de oud-premier met verscheidene jaren gevangenisstraf rekening houden.

Het is de tweede veroordeling van Olmert voor corruptie. In september 2012 veroordeelde een rechtbank in Jeruzalem hem tot een voorwaardelijke cel-

Een derde van de Nederlanders zegt meer te gaan sporten door de prestaties van de atleten tijdens de Winterspelen in Sotsji. Bij de jongeren gaat het zelfs om 40 procent. Ruim 60 procent geeft een rapportcijfers 9 of 10 voor de deelnemers van Olympic TeamNL. Dat blijkt uit een enquête van NOCNSF, waaruit verder naar voren komt dat 80 procent van de Nederlanders trots is op de sporters.

De prestaties hebben bijgedragen aan een positief beeld over Nederland.

Ook is het gevoel van saamhorigheid versterkt, blijkt uit het onderzoek. De Nederlandse schaatsers wonnen ongekend veel medailles in Sotsji.

NOCNSF-directeur Gerard Dielessen zegt dat onze olympische en paralympische helden een aanzienlijk deel van

straf van 1 jaar en een boete van 75.300 shekel (ongeveer 15.000 euro). Olmert kreeg die straf omdat hij als minister van Handel en Industrie (2003-2006) een relatie had bevoordeeld. A NP

Ehud Olmert (midden). / EPA

Trots

”Ze maken ons trots en dragen bij aan onze nationale identiteit.”

N O C N S F- di re c te u r G e ra rd D i e l e s s e n

de samenleving inspireren. ”Ze maken ons trots en dragen bij aan onze nationale identiteit.”

De enquête is afgenomen onder 3000 Nederlanders die onderdeel zijn van het vaste panel van onderzoeksbureau GfK. Dat bureau heeft in opdracht van NOCNSF het onderzoek uitgevoerd. A N P

Klimaatrampen gaan aan Nederland voorbij Voorbereiding. De wereld moet de opwarming van het klimaat snel tegengaan, anders is het te laat, waarschuwt de VN. Nederland is in ieder geval voorbereid op klimaatveranderingen.

Overal op aarde zijn de gevolgen voor mens en natuur van de klimaatverandering merkbaar, aldus de VN-organisatie IPCC, dat gisteren in Japan zijn klimaatrapport presenteerde.

Gevaarlijke overstromingen lijken echter aan ons land voorbij te gaan, denkt Willem Ligtvoet van het Planbureau voor de Leefomgeving. ”Als je kijkt naar onze belangrijkste rivier, de Rijn, verwachten we geen grote extremen. Maar mocht er hoog water komen, dan zijn we daar op voorbereid.

Wat dat betreft zullen onze oosterburen meer last van overstromingen krijgen, want zij hebben veel lagere dijken.”

Onze dijken mogen er best wezen, weet Ligtvoet, en ze zijn gebouwd om vele tientallen jaren mee te gaan, al is wel geregeld onderhoud en aanpassing nodig. ”Voor onze kust zien we een zeespiegelstijging van 20 cm per eeuw, maar bij onze waterkeringen wordt al rekening gehouden met een zeespiegelstijging die kan oplopen tot 80 cm per eeuw.” Bij grote waterprojecten worden klimaatrapporten altijd goed onder de loep genomen, aldus Ligtvoet. ”Als bijvoorbeeld de Maeslantkering bij Rotterdam over een jaar of zestig wordt afgeschreven, dan wordt er voor de nieuwe kering de laatste data over zeespiegelstijging bij gehaald. En bij nog grotere zeeweringsprojecten kij-

Een 39-jarige taxichauffeur uit Utrecht is zondag urenlang onderweg geweest met een vrouw die hij van Zeist naar Maarn moest brengen, een afstand van zo’n 15 kilometer. Na bijna 2 uur raakte hij betrokken bij een aanrijding in Otterlo op de Veluwe. Daar dacht hij dat hij op weg was naar Haren in Groningen. Volgens de politie was de man waarschijnlijk onder invloed van drugs. AN P

Er viel 20 procent meer neerslag.

Onze zomers werden droger, de winters natter. De afgelopen 100 jaar is de temperatuur in ons land met 1,8 graden gestegen. Dat is twee keer zoveel als het wereldwijde gemiddelde.

ken we in Nederland wel twee eeuwen vooruit.”

Wel kunnen de voorspelde drogere zomers leiden tot waterrantsoenering. ”Dan krijg je een verbod op auto’s wassen en tuinen sproeien. Het belangrijkste is dan om de dijken nat te houden, omdat ze anders instorten. Ook moet in oude steden het grondwater op peil blijven, omdat anders de houten heipalen onder de huizen wegrotten.”

Al met al zijn de gevolgen voor Nederland wel te hanteren, aldus Ligtvoet. ”Voor ons is de opwarming zelfs gunstig. Prettiger weer is goed voor het toerisme. Bovendien hebben we veel lagere stookkosten. Daarnaast is in de landbouw het groeiseizoen verlengd en groeien de gewassen harder, door de toename van CO2. We kunnen nu zelfs gewassen kweken die eerst onmogelijk waren, kijk maar naar de wijnbouw in Limburg.” De opwarming is zelfs goed voor onze concurrentiepositie. ”In Zuid-Europa gaan ze véél meer problemen met droogte krijgen. Gewassen worden dan duurder. Enorm schrijnend, maar wel goed voor Nederland.”

jan.hazevoet@metronieuws.nl

Twitter-ban

”Met het afsluiten van Twitter en YouTube steekt de Turkse premier Recep Tayyip Erdogan de middelvinger op naar Europa.”

De gevolgen van de klimaatverandering zijn voor Nederland wel te hanteren. / ANP

Vuurgevecht tussen Noord- en Zuid-Korea

Zuid-Koreaanse en Amerikaanse mariniers in Pohang. / JUNG YEON-JE | AFP

Voor het eerst in zeven jaar tijd zijn de bezoekersaantallen van de Efteling gedaald.

Daarmee komt een eind aan een lange reeks bezoekersrecords. In 2013 verwelkomde de Efteling 4.150.000 gasten, dat waren er 80.000 minder dan vorig jaar.

Taxichauffeur onder invloed rijdt uren rond

De opwarming van de aarde is ook in Nederland merkbaar.

JAN HAZEVOET

Efteling

Drugs

Twee keer zoveel

●

9

Een militaire oefening van Noord-Korea heeft gisteren geleid tot een vuurgevecht met aartsrivaal Zuid-Korea.

Toen artillerievuur vanuit het noorden terecht kwam aan de zuidkant van de maritieme grens in de Gele Zee, schoot Zuid-Korea volgens persbureau Yonhap op zijn beurt terug richting de Noord-Koreaanse wateren.

De regering in Seoul riep de bevolking van twee Zuid-Koreaanse eilanden in het grensgebied op de schuilkelders in te gaan. In november 2010 kwamen bij een beschieting van een van de eilanden door de Noord-Koreanen vier mensen om het leven.

Noord-Korea had de oefening even

eerder aangekondigd. Het land stelde een vaar- en vliegverbod in voor de Gele Zee. De aankondiging van Noord-Korea lijkt een reactie op de jaarlijkse militaire oefeningen die Zuid-Korea en de Verenigde Staten houden. Het regime heeft Zuid-Korea bovendien beschuldigd van ’gangstergedrag’. De aartsrivaal heeft afgelopen weekeinde een inbeslaggenomen vissersboot terug naar het noorden begeleid.

De spanningen in de regio zijn de laatste tijd opgelopen. Noord-Korea vuurde onlangs twee middellangeafstandsraketten af richting de Japanse Zee, een actie die werd veroordeeld door de Veiligheidsraad. AN P

VVD-Tweed e Kamerl id Ma rk Ve rheijen gisteren in een debat in de Tweede Kamer over de Europese Unie.

Vee

Inspecteurs NVWA bedreigd bij controle Medewerkers van een veeverzamelcentrum in het oosten van het land hebben inspecteurs van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit NVWA bedreigd, toen die het bedrijf wilden controleren. Er ontstond volgens de NVWA een dreigende sfeer. De dienst heeft aangifte tegen het centrum gedaan en de erkenning voorlopig ingetrokken, zo maakte de autoriteit gisteren bekend. Bij een veeverzamelcentrum worden dieren van verschillende bedrijven bijeengebracht voor gezamenlijk vervoer voor de export. AN P

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

Dieren

Nederlandse kangoeroes in Duitsland bevrijd Duitse agenten keken vreemd op toen zij in de nacht van zaterdag op zondag op de snelweg bij Weener een bestelbus controleerden.

In krappe kooien boven elkaar bleken drie kangoeroes, vijf zwarte zwanen en een steenbok te zitten.

De dieren waren op weg van Nederland naar een dierentuin in Polen, deelde de politie in Bad Bentheim, net over de grens bij Oldenzaal, mee. ANP Oosterhout

Vrouw overleden door huiselijk geweld Een vrouw uit Oosterhout bij Breda is gisterochtend om het leven gekomen door huiselijk geweld. Haar partner is aangehouden. De identiteit van dader en slachtoffer zijn nog niet bekendgemaakt. De 10-jarige zoon van het stel raakte gewond, maar kon ter plaatse worden behandeld. ANP

Geld

Meer Amsterdammers met betalingsachterstand Het aantal Amsterdammers met betalingsachterstanden dat zich heeft gemeld bij de gemeente, is in 2013 met ruim 23 procent toegenomen ten opzichte van het jaar daarvoor. Dit blijkt uit cijfers van de Dienst Werk en Inkomen die gisteren bekend zijn gemaakt.

Door de preventieve aanpak ’Vroeg Eropaf’ die de gemeente in 2009 instelde, konden deze mensen in een vroeg stadium geholpen worden. AN P

NIEUWS

10

Schoonheidsideaal verandert in toekomst Ideaal. Schoonheid uit zich in de modewereld nu nog vooral door het gebruik van slanke en gephotoshopte modellen. Maar het schoonheidsideaal gaat zeker veranderen, weet hoogleraar Liesbeth Woertman.

Persoonlijkheid is iets wat steeds belangrijker gaat worden in de modewereld. Dat denkt Liesbeth Woertman, hoogleraar klinische – en gezondheidspsychologie. Ze vindt het ongelooflijk belangrijk dat het meer gaat draaien om ’echte mensen’.

Onlangs opende Anti-Agency zijn deuren in Groot-Brittanië, een modellenbureau waarbij het niet draait om het uiterlijk, maar om de persoonlijkheid. Ook Nederland kent zo’n modellenbureau. Oprichter Sascha Tulp wil het schoonheidsideaal veranderen met haar modellenbureau Anti-models. Ze vindt karakter belangrijker dan alleen het uiterlijk. ”Juist een imperfectie of een apart trekje maakt iemand mooi”, legt Tulp uit. Natuurlijk sluit de modellenscout het gebruik van knappe meisjes niet uit, maar ze zegt dat ze een tekort heeft aan bijzondere gezichten.

Woertman is positief verrast over het bestaan en hoopt op meer van dit soort bedrijven. ”Ik ben blij met elk initiatief dat echtheid, levendigheid en diversiteit nastreeft”, zegt Woertman. ”Modellen zijn zo dun en smal, dat is niet meer reëel. Een Vogue-redactrice

Sascha Tulp, oprichter van Anti models, vindt karakter belangrijker dan alleen het uiterlijk. / MARLOES VAN DOORN

zei laatst dat mensen dat beeld willen zien. Dat is onzin, het wordt gewoon voor ons beslist.” Ze zou graag zien dat mensen ‘uit het gewone leven’ meer gebruikt worden als model.

Tulp zoekt dan ook naar verschillende soorten mensen, van dun tot voller en van jong tot oud. Deze scout ze op straat. ”Heel vaak begrijpen mensen het niet. Ze kijken me dan verbaasd aan en zeggen ’ik, model?’. Ik vind het belangrijk dat iemand bijzonder is en dat is juist óók dat karakteristieke Suri-

naamse omaatje.”

Bedrijven zitten ook op de gewone mensen te wachten. ”Het is belangrijk dat je je kunt identificeren met modellen van reclamecampagnes, dan verklein je de afstand zodat je jezelf er ook in kunt verplaatsen.” Anti-Models heeft zowel internationaal als nationaal grote en kleine klanten, van HEMA tot Philips.

Woertman kan zich goed voorstellen dat het klantenbestand van AntiModels zich nog altijd uitbreidt: ”Ze

doorbreken de vanzelfsprekendheid dat schoonheid alleen ’extra dun’ is.”

Dit soort initiatieven bevestigt haar vermoeden dat schoonheid gaat veranderen. ”Het is net als met alle andere dingen in het leven; er is maar één zekerheid en dat is dat alles verandert. Leven is veranderen.”

DOMINIQUE HEUS d.heus@tmg.nl

Je huis verkopen kun je zelf!

Geen makelaars kosten!

Bij JAAP.NL kun je zelf je huis te koop of te huur aanbieden!

Je kunt alle informatie voor je advertentie zelf invullen en wijzigen.

Plaats nu simpel en snel jouw woning op JAAP.NL en bereik daarmee een miljoenenpubliek!

Ga nu naar: www.jaap.nl/verkopen en zet jouw huis direct zelf te koop!

JAAP.NL ALLES OVER HUIZEN

ENTERTAINMENT

11

“Fans zijn creatief gezien een nadeel” Fris. Na het grote succes wilde Milow anoniem zijn.

Nu is hij terug.

Milow was vijf jaar terug even je-vanhet in Europa dankzij zijn hits met 50 Cent-cover ’Ayo Technology’ en ’You Don’t Know’. In 2012 besloot de Vlaamse singer-songwriter, die in het dagelijks leven Jonathan Vandenbroeck heet, de spotlights tijdelijk te verlaten.

De concertreeksen, de druk en het altijd onderweg zijn hadden veel van hem gevergd. ”Ik was mentaal moe”, zegt hij. ”Ik had net vijftig concerten in tien dagen gegeven en ik zat te denken: dáár had ik beter kunnen spelen, dáár was ik niet goed bij stem… Ik focuste dus op wat er allemaal beter kon. Onzin natuurlijk, want er waren genoeg verzachtende omstandigheden.”

Om los te komen van het stramien waar hij in zat en op adem te komen na vijf jaar onafgebroken touren, vestigde Vandenbroeck zich in de Verenigde Staten. Vanuit standplaats Los Angeles trok hij als voorprogramma van lokale singer-songwriters door Amerika. Hij legt uit waarom: ”Mijn fans, en dat geldt ook voor fans van andere artiesten, zijn heel loyaal. Dat is fantastisch, maar het is creatief gezien een nadeel.

Het gevaar bestaat namelijk dat je de verwachtingen wilt inlossen. In de VS kent niemand mij. Dat is hard, maar ook goed. Ik heb vier tours gedaan met kleine singer-songwriters, weinig glamoureuze concerten waarbij ik vaak nauwelijks een soundcheck had. Als je respons krijgt van een publiek zonder voorkennis, is dat iets heel krachtigs.

Ik heb er fantastische avonden gehad.”

Terug in de anonimiteit nam hij zich voor om het voortaan anders te gaan aanpakken. ”Voorheen zei ik overal ja tegen. Dan dacht ik: ik kan nu toch geen nee zeggen... Ik heb tien jaar op dit moment gewacht, mijn doorbraak!

Ik heb moeten leren dat het oké is om af en toe een break ’te pakken’. Er zijn een paar dingen die ik goed kan: zinKrachtig

”Respons krijgen van een publiek zonder voorkennis, is iets heel krachtigs.”

Jon a t h a n Van d e n b ro e c k

Nieuw

“Vroeger schreef ik twaalf tot vijftien nummers, dit keer meer dan veertig. Ik merkte dat ik op nieuwe terreinen kwam wanneer ik bleef schrijven.”

ENTERTAINMENT

J o na t ha n Van d e n b ro e c k

gen, liedjes maken, live spelen en verhalen vertellen tussendoor. Maar ik kan die dingen echt goed doen als ik fris zit. Dat is een inzicht dat ik de voorbije twee jaar opnieuw heb gekregen.

Maar denk niet dat ik ergens spijt van heb. ’Wow, ongelooflijk wat er allemaal is gebeurd’ is de gedachte die overheerst.”

Vandenbroeck had een tweede voornemen; hij wilde meer tijd nemen voor een nieuw album. Zo geschiedde. Er ging een wereld voor hem open. ”Vroeger schreef ik twaalf tot vijftien nummers, dit keer meer dan veertig. Ik merkte dat ik op nieuwe terreinen kwam wanneer ik bleef schrijven. Terreinen waarvan ik altijd dacht dat die voor mij onbereikbaar waren. Silver Linings is een album dat ik heel graag wilde maken. Dat klinkt logisch, maar dat was toch al eventjes geleden. North And South, de vorige, heb ik eigenlijk gemaakt voor mijn publiek, uit dankbaarheid voor het feit dat ze mij hadden geholpen om te geraken waar ik was.”

De kracht om opnieuw zijn eigen ding te doen vond hij door op te treden voor soms drie man en een paardenkop in staten als Alabama, Idaho en Montana. “Het was goed om erachter te komen dat ik nog steeds een publiek voor me kan winnen zonder mijn geluidsman, zonder band en zonder coole lichtshow. Ik vond het zo leuk dat ik eind 2012 en 2013 ook in Europa weer akoestische concerten in kleinere zalen heb gegeven. Gewoon met drie man in ‘camionetje’ de baan op, zonder de toeters en bellen. Heel verfrissend. Wat niet wil zeggen dat ik geen zin heb om dat grote ook weer te gaan doen. Ik houd van de afwisseling. Door mijn tijd in de VS heb ik heb geleerd dat je altijd terug kan.”

MARIO WISSE

mario.wisse@metronieuws.nl

Rolling Stones. Band pakt draad op en geeft vanaf mei 14 concerten door heel Europa The Rolling Stones geven in de maanden mei, juni en juli veertien concerten in Europa. Mick Jagger pakt de draad op maandag 26 mei weer op, bevestigde hij gisteren op de smartphone-app van de band. Voordat de Stones naar Pinkpop in Landgraaf komen, zijn Noorwegen, Portugal, Zwitserland en Israël aan de beurt.

The Rolling Stones braken deze maand hun tournee 14 ON FIRE af en annuleerden zeven resterende concerten in Australië en Nieuw-Zeeland na de zelfmoord van modeontwerpster L’wren Scott, de vriendin van de 70-jarige Mick Jagger.

Tot nu werd gedacht dat The Stones de Europese tournee zouden aftrappen op Pinkpop op zaterdag 7 juni. Maandag werd echter bekend dat Jagger, Keith Richards, Charlie Watts en Ronnie Wood vanaf eind mei weer zullen optreden. De Europese tournee begint in Oslo. Na Noorwegen reist de band naar Lissabon, Zürich en Tel Aviv.

2

Al eerder was deels duidelijk dat de Stones in juni na Pinkpop Berlijn aandoen, evenals Parijs, Wenen, Düsseldorf, Rome, Madrid, TW Classic in Werchter en Stockholm. De Europese tournee eindigt voorlopig op donderdag 3 juli op het Deense Roskilde Festival.

Het is zeven jaar geleden dat de Stones op het Europese vasteland optraden. De legendarische popgroep begon in februari in Abu Dhabi aan de tournee 14 ON FIRE. Het was hun eerste optreden ooit in het Midden-Oosten. A NP

Nieuw festival

Jonathan Vandenbroeck alias Milow: ”’Wow, ongelooflijk wat er allemaal is gebeurd’ is de gedachte die overheerst.”

De Meisjes van Thijs

Xscape

Nederlandse series in prijzen op festival LA Nederland is in de prijzen gevallen op het LA Web Fest in Los Angeles, het oudste en grootste webfestival ter wereld.

De webserie De Meisjes van Thijs van regisseur Joris van den Berg kreeg awards voor beste serie, beste script en beste acteur (David Lucieer). De internetserie Max and Billy´s Drill Machine Girl ontving twee prijzen, waaronder die voor beste actrice (Lisa Smit). Miss Holland, van en met actrice Eline van der Velden, won in de categorie beste mockumentary.

In Max and Billy’s Drill Machine Girl dromen tieners Max (Steef de Bot) en Billy (Nick Golterman) van een carrière als regisseur. Samen met hun mooie hoofdrolspeelster Sarah (Lisa Smit) slaan ze de handen ineen om de allertofste horrorfilm ooit te maken. De Meisjes van Thijs vertelt over de zoektocht van het titelpersonage (David Lucieer) naar een date. Elke aflevering van een paar minuten ontmoet Thijs een ander meisje. A NP

Michael Jackson /ANP

In mei nieuw album van Michael Jackson Op 13 mei verschijnt het nieuwe Michael Jackson-album Xscape.

Daarop staan acht niet eerder verschenen nummers van de in 2009 overleden zanger, zo maakte Epic Records bekend. Producer L.A. Reid kreeg toegang van de familie van Michael Jackson tot het archief en vond een aantal nummers die door Jackson zijn ingezongen. Hij huurde Timbaland, Rodney Jerkins en John McClain in om de songs een hedendaags geluid te geven. Fans die benieuwd zijn naar de originele versies kunnen de deluxe-versie aanschaffen, waarop de oorspronkelijke opnamen staan. AN P

Rita Ora naar Sky City Zangeres Rita Ora is een van de acts die zijn toegevoegd aan de line-up van het Sky City Festival, dat op 2 augustus wordt gehouden in Amsterdam. Ook Blasterjaxx, Madeon, Shermanology Soundsystem, Quintino en Gregor Salto treden op tijdens het dancefestival. Eerder werd al bekend dat Avicii, Afrojack en Knife Party op het affiche staan van het nieuwe festival. Er geldt een minimumleetijd van 18 jaar.

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

PUZZELS & WEER

12

Puzzels

Weer

Hoofdredacteur: Robert van Brandwijk Algemeen directeur/uitgever: Cees Polman Geen krant? Mail: distributie@metronieuws.nl

Metro is een uitgave van TMG Landelijke Media B.V.

Metro is de grootste krant ter wereld en verschijnt in 73 edities in 23 landen. Wereldwijd heeft Metro 18 miljoen lezers.

Schrijf je nu gratis in!

GEVRAAGD Vrouwen tussen de 18 en 70 jaar die een seksuele interesse/opwindingsstoornis ervaren.

Voor deelname aan een wetenschappelijk geneesmiddelenonderzoek naar seksueel functioneren bij vrouwen in de thuissituatie.

Het onderzoek wordt uitgevoerd door Companion Diagnostics BV, geassocieerd met Emotional Brain BV dat gespecialiseerd is in het seksueel (dis)functioneren bij vrouwen. Er worden twee verschillende soorten medicijncombinaties met een placebo (niet werkzaam medicijn) in de thuissituatie vergeleken.

Het onderzoek duurt ongeveer 2 à 3 maanden en u komt in die tijd 7 keer voor een bezoek naar Emotional Brain (locatie Almere of Utrecht). De medicijnen gaat u in de thuissituatie gebruiken. Tijdens het onderzoek wordt u begeleid door onderzoeksartsen en vrouwelijke psychologen.

Voor uw deelname ontvangt u een vergoeding van € 350,- plus reiskostenvergoeding à € 0,19 per km.

M T ili ip eu v Ce an nt ra al

Metro Amsterdam Basisweg 30 1043 AP Amsterdam tel: 020 - 511 40 00

Metro Rotterdam Westblaak 224 3012 KP Rotterdam tel: 010 - 206 03 20

De KeurmerkenWijzer

Makkelijk voor u en het milieu

Komt u in de winkel ook wel eens keurmerken of logo’s tegen waarvan u de betekenis niet kent?

De KeurmerkenWijzer app van voorlichtingsorganisatie Milieu Centraal geeft informatie over bijna 170 duurzaamheidskeurmerken en logo’s. Voor elk keurmerk geeft de KeurmerkenWijzer aan of het garanties geeft over milieu, dierenwelzijn en sociale aspecten, en hoe de controle is geregeld.

Milieu Centraal helpt met duurzame keuzes in het dagelijkse leven.

Download de gratis app op www.milieucentraal.nl/makkelijk

Voor nadere informatie over dit onderzoek kunt u telefonisch contact opnemen met één van onze onderzoeksmedewerksters: Telefoon: 030-7606600. Of een e-mail sturen naar: info@eb-utrecht.nl www.eb-utrecht.nl

www.milieucentraal.nl Alles over energie en milieu in het dagelijks leven

GEZONDHEID

13

Alles over gezondheid verzameld in één app Gezond. De HealthyApp is razend populair. En je kan zelf bepalen welke informatie je wel en niet krijgt.

+ PLUS

De HealthyApp is in een week tijd al meer dan 25.000 keer gedownload.

Bedenkster Babette Huberts vertelt over de gratis app, die sinds vorige week beschikbaar is voor iPhone.

Hoe is het idee voor de HealthyApp ontstaan?

Vanuit mijn passie voor sport en gezonde voeding wil ik mensen op een leuke en interessante manier informeren over een gezonde leefstijl. Het viel me op dat er heel veel apps over gezondheid zijn, maar dat er nog geen allesomvattende gezondheidsapp was. Met deze app hopen we daar verandering in te brengen.

Je kunt hier immers van alles lezen op het gebied van sport, voeding en geestelijke gezondheid. Zodoende hoef je dus niet meer veel verschillende apps te downloaden of uren over het web te surfen naar informatie.

Een allesomvattende app klinkt mooi. Maar ik ben lang niet in alle gezondheidsonderwerpen geïnteresseerd…

Dat hoeft ook niet. Je kunt zelf per onderdeel (sport, voeding en mind) aangeven waar je informatie over wilt ontvangen. Wil je afvallen en

Ziek

Tim Salomons, Angelique Hulst en Babette Huberts (vlnr) hebben de HealthyApp ontwikkeld. / MARLOES VAN DOORN

vooral de buik en billen trainen?

Dan kun je alleen die vakjes aanvinken. Ben je ontzettend geïnteresseerd in superfoods, maar minder in vegetarisch? Dan laat je die laatste optie weg. En als je niets wilt lezen over stress en burnout, geef je dat gewoon aan. Wij zorgen ervoor dat je alleen informatie krijgt over de onderwerpen die jou interesseren.

Hoeveel waarde moeten we hechten aan de berichten op de app?

We hebben er bewust voor gekozen om samen te werken met vooraan-

staande personal trainers, diëtisten, psychologen en fysiotherapeuten.

Veel informatie is wetenschappelijk onderbouwd. Maar we willen naast een interessante ook een leuke app hebben. Daarom is er eveneens volop ruimte voor blogs, fitnessfilmpjes en grappige uitspraken over gezondheid.

Deze app is specifiek bedoeld voor vrouwen. Komt er ook een mannenvariant?

Dat is zeker een optie. De komende maanden willen we ons echter eerst

volledig richten op de vrouwenversie.

We zijn met veel verschillende nieuwe partners in gesprek en er is nog volop ruimte voor uitbreiding. Zo kun je binnenkort ook yoga- en dansfilmpjes verwachten. Daarnaast zijn we hard aan het werk om de app straks ook voor Android beschikbaar te maken.

MARIEKE VAN DER VOORT

Zoen van Channing

Channing Tatum heeft de wens van een doodziek meisje tot op zekere hoogte doen uitkomen. Alisa Finley wilde graag een kus van de Step Up-acteur. Ze kreeg er eentje, maar dan in een videoboodschap. De artsen vertelden onlangs aan Alisa dat ze door een hersentumor niet lang meer te leven heeft. De 18-jarige Amerikaanse besloot een 'bucket list' samen te stellen. Bovenaan het wensenlijstje stond een zoen van Channing.

marieke.vander.voort@metronieuws.nl

Werk aan het spoor

Hinder voor reizigers rondom ‘s-Hertogenbosch t/m 16 april ProRail legt nieuwe spoorverbindingen aan bij ‘s-Hertogenbosch om in de toekomst meer treinverkeer mogelijk te maken tussen Amsterdam en Eindhoven.

Afhankelijk van het moment en het traject rijden er in deze periode minder of geen treinen. Houdt u rekening met extra overstappen, bus in plaats van trein en een extra reistijd van minimaal 30 minuten.

Het kan vooral in de spits druk worden. Als het mogelijk is om op andere tijden te reizen, adviseren wij u dat te doen.

Kijk voor meer informatie en wat dit voor uw traject betekent op ns.nl/treinverkeerdenbosch

www.metronieuws.nl dinsdag 1 april 2014

TRAVEL

14

Geen restaurant, wel een lounge die aanvoelt als een huiskamer.

Nederlands hotelconcept wil de wereld veroveren Veroveren. Twee hotels in Amsterdam en één in Rotterdam, twee in Engeland en 10 april opent er één in New York. Het Nederlandse hotelconcept CitizenM verovert de wereld. Het doel: in alle trendy steden vestigen, zo wil chief marketing officer Robin Chadha.

Zoals zo veel ideeën ontstond ook CitizenM uit irritatie en ervaring. Als zoon van Rattan Chadha, voormalig baas van Nederlands kledingmerk Mexx, reisde Robin de hele wereld over en hoorde vooral de ervaringen van werknemers. Het budget was krap en de meesten kwamen altijd ’een beetje geirriteerd’ terug, zo vertelt de hoteleigenaar, die al jaren in Nederland woont. ”Er was gewoon niets leuks voor dat geld. Er waren leuke boutiquehotelletjes, maar die kosten 300 euro per nacht, of Bed&Breakfast-onderkomens, maar daarvan moest je maar weer hopen dat er plek was. Toen werd het zaadje geplant.”

Zo ontstond zes jaar geleden CitizenM. Het eerste hotel opende in 2008 op Schiphol, het tweede een jaar later in het centrum van Amsterdam. In

De kamerverlichting bedien je met je iPad.

2010 volgde er één in Glasgow, in 2012 één in Londen en vorig jaar Rotterdam.

Er staan nog verschillende steden in Azië op de planning, Istanbul, Taiwan en Parijs. Volgende week dus New York, met 230 kamers (vanaf 199 dollar) op Times Square.

Het idee: een hotel voor de nieuwe generatie reizigers, met niet te veel opsmuk. Efficiënt en vooral betaalbare luxe. En dus is er bijvoorbeeld geen restaurant; er zijn gekoelde schappen met comfortfood en drank. Inchecken doe je door je CitizenM-kaart in de computer te steken. ”Ik heb zo vaak gehad dat ik om 11 uur wilde ontbijten en dat dan alles opgeruimd was. Hoezo? Zijn dan ineens alle eieren op? En ik wil niet vijftien minuten wachten tot een balieme-

dewerker om mijn paspoort blaft en ik een heel formulier moet invullen.”

Hetzelfde geldt voor de inrichting.

Alle overbodige elementen in vijf sterren hotelkamers werden in de met Vitra en Concrete interieur ingerichte kamers vermeden. ”Ook iets dat niet werkt: ik heb in vijf sterren hotels gezeten die voelden als een twee sterren verblijf, en andersom.” Al werd er geen concessie gedaan op de douche en het bed, immers de twee belangrijkste eisen van de (zaken)reiziger. Plus gratis wifi. Middels een iPad kan alles in de kamer worden bediend: gordijnen, lampen, muziek, tv, Skype en in New York zelfs digitale kunst, waarin in een frame zelf de afbeeldingen kunnen worden gekozen.

En dat alles voor een bedrijf dat gevestigd is in het pittoreske Voorschoten. ”Als ik je laat zien hoe het eruit ziet, snap je waarom juist daar het kantoor is”, verzekert Chadha, die vervolgens een aantal foto’s van een kasteel laat zien waar de Oranjes jaloers op kunnen zijn. En hoewel CitizenM zich profileert als een internationaal merk, zijn er wel degelijk Hollandse details te vinden in de hotels. Hier en daar vind je Delfts Blauw, de bibliotheken worden gevuld met boeken van de Amstedamse Mendo en er wordt bier uit het kenmerkende groene flesje geschonken.

Noem het concept vooral niet trendy, want die term is ongepast. ”Trendy is niet tijdloos. Een trend gaat voorbij, heeft een looptijd van een jaar.” En begonnen in een tijd waarin de crisis hoogtij vierde, heeft CitizenM duidelijk een langere looptijd. ”We weten niet anders dan anticiperen op de crisis. Maar omdat het goed betaalbaar is, denk en hoop ik, dat we crisisproof zijn. Mensen blijven toch wel reizen, ze reizen alleen slimmer. Ze gaan de aanbiedingen af, azen op een goedkoop ticket en stemmen dan de rest van hun reis erop af. De uitdaging is om niet te veel af te wijken van het oorspronkelijke concept. Bij alles denken: past dit bij het merk? En het klopt: er komt steeds meer concurrentie. Maar dat houdt me alleen maar scherp.”

SIGRID STAMKOT

sigrid.stamkot@metronieuws.nl

Noem het concept niet trendy: ’Trendy is niet tijdloos’.

SPORT

15

FC Knudde

3 SPORT

Hopen dat er niets met Vlaar gebeurt

Gestuntel. De centrale verdedigers van Ajax en PSV lieten afgelopen week zien nog lang niet klaar te zijn om met Oranje op het WK te spelen. Misschien moet bondscoach Louis van Gaal weer eens over de grens gaan kijken.

Na het wegvallen sleutelspeler Kevin Strootman doemt er in aanloop naar het WK een nieuw probleem op bij het Nederlands elftal voor bondscoach Louis van Gaal. Steeds meer van zijn beoogde centrale verdedigers laten de laatste weken zien mijlenver verwijderd te zijn van WK-vorm.

In de halve finale van de KNVB-beker tussen AZ en Ajax toonde Joël Veltman afgelopen donderdag aan dat hij nog veel moet leren. Ook in de topper tegen FC Twente oogde de Ajacied zondag allesbehalve solide. En als Van Gaal zaterdag Jeffrey Bruma en Karim Rekik heeft zien stuntelen tegen de 17-jarige FC Groningen-spits Richairo Zivkovic zou de bondscoach eigenlijk een dikke streep door de namen van de twee PSV’ers moeten zetten.

Wat het PSV-duo tegen Groningen liet zien was een parodie op verdedigen. Toch zal Van Gaal de drie genoemde verdedigers niet zomaar laten vallen, simpelweg omdat de spoeling zo dun is. Op dit moment is Ron Vlaar van Aston Villa de onbetwiste nummer één (rechts) centraal achterin bij Oranje.

De oud-Feyenoorder begon de laatste zes interlands in de basis bij het Nederlands elftal en speelt in een topcompetitie, waar hij zich wekelijks knap staande houdt.

Maar wie er naast Vlaar moet spelen is al veel minder duidelijk. Van Gaal

Jeffrey Bruma (foto), Karim Rekik en Joël Veltman toonden afgelopen week allemaal aan dat ze eigenlijk nog veel te jong en onervaren zijn voor het WK van komende zomer. E PA

koos in de laatste tien interlands voor Feyenoorder Bruno Martins Indi, dan weer voor diens ploeggenoot Stefan de Vrij en een enkele keer voor Bruma.

Zelfs Johnny Heitinga (Fulham) en Erik Pieters (Stoke City) mochten het van de bondscoach proberen naast zekerheidje Vlaar. Van Gaal kan alleen maar hopen dat er de komende maanden niets met Vlaar gebeurt, maar ook met een fitte Vlaar reist Oranje 5 juni met een allesbehalve zeker centraal centrum af naar Rio de Janeiro.

Omdat steeds meer Eredivisie-centrale verdedigers op het WK-lijstje van de bondscoach duidelijk laten zien nog niet aan een WK toe te zijn, ontkomt Van Gaal er eigenlijk niet aan om ook weer eens over de grens te gaan kijken.

Zo zijn er bijvoorbeeld Virgil van Dijk

bij Celtic en Douglas bij Dinamo Moskou. Dat duo zal het naast Vlaar heus niet zoveel minder doen dan de Eredivisie-jongens De Vrij, Bruma en Martins Indi. Het voordeel van Van Dijk en Douglas is hun postuur. Beiden zijn rond de 1,93 meter en dat kan komende zomer goed van pas komen tegen de topaanvallers op het WK. Van Dijk is nooit in beeld geweest bij Van Gaal. Douglas wel. De bondscoach haalde de voormalig Twentespeler in oktober 2012 al een keer bij de selectie van Oranje. De Braziliaan met Nederlands paspoort trainde toen mee in aanloop naar de WK-kwalificatieduels met Andorra en Roemenië. Maar tot een debuut kwam het niet want de bondscoach koos voor het duo Heitinga/Vlaar in beide interlands.

Douglas was de eerste seizoenshelft vaste keus bij Dinamo Moskou, maar moest onlangs na een lichte blessure drie wedstrijden vanaf de bank toekijken. Dat was omdat zijn vervanger het goed deed. Zondag speelde Douglas tegen Tom Tomsk weer de volle negentig minuten voor de Russische nummer drie van dit moment.

Toch is de kans niet bijzonder groot dat Van Dijk en Douglas een uitnodiging krijgen begin mei, als Oranje voor het eerst weer bij elkaar komt. De bondscoach vindt beide spelers nou eenmaal niet in zijn systeem passen.

SANDER SCHOMAKER

sander.schomaker@metronieuws.nl

WK Twenty20. Nederlandse cricketers stunten tegen het grote Engeland in Bangladesh

Bayern München. Niet Van Persie maar Büttner staat vanavond tegenover Robben

De Nederlandse cricketers hebben gisteren hun sensationele zege op Engeland uit 2009 herhaald. Dat gebeurde in Bangladesh, waar Oranje op het WK Twenty20 de Engelse ploeg met 45 runs versloeg. ”Een heel mooie afsluiter van dit toernooi. Ik ben bijzonder trots”, zei captain Peter Borren tegen de BBC. De Nederlandse ploeg begon aan bat en haalde 133 runs voor het verlies van 5 wickets. Vooral Wesley Barresi (48 runs) en Stephan Myburgh (39) waren goed op dreef. Voor de ervaren Engelse cricketers leek het geen zware opgave om die 133 runs te overtreffen in hun 20 overs, maar de ploeg trof een bijzonder sterk bowlend Nederland en bleef steken op 88 runs. ANP

Als de schijn niet bedriegt, zijn vanavond tijdens de kraker tussen Manchester United en Bayern München in de Champions League veel ogen gericht op een 25-jarige verdediger uit Doetinchem. Alexander Büttner staat voor de loodzware opgave om Arjen Robben uit de wedstrijd te spelen. ”Ik weet wat hij allemaal kan”, zei de linksback gisteren na de training van zijn Engelse ploeg. ”Ik ben, denk ik, wel klaar voor hem.”

Trainer David Moyes doet waarschijnlijk een beroep op Büttner omdat hij niet kan beschikken over de geschorste linksback Patrice Evra. Om die reden startte de voormalige linksback van Vitesse zaterdag ook tegen Aston

Logan van Beek gaat uit zijn dak. /AFP

sc Heerenveen

Fans woedend op Lodeweges De fans van SC Cambuur hebben het vertrouwen in trainer Dwight Lodeweges opgezegd. De trainer van de club uit Leeuwarden vertrekt na dit seizoen naar aartsrivaal sc Heerenveen. De supporters vinden dat ’onbegrijpelijk in deze zo belangrijke fase van de competitie’. Supportersvereniging Kern van Cambuur vindt dat er een ’onwerkbare en onhoudbare situatie’ is ontstaan en hopen dat assistent Henk de Jong het seizoen af mag maken.

Cambuur Culture, een andere supportersclub, plaatste een bericht met de kop ’Lodeweges rot op!’ op de site.

Champions League

”Ik weet wat hij allemaal kan.

Ik ben, denk ik, wel klaar voor hem.”

A l exa nder Büttner linksback Manchester United

Villa. ”Dat was wel even lekker”, vond de Nederlander. ”Zo kon ik weer een goed gevoel krijgen. Ik vond dat het wel aardig ging.” Voor wie door een Nederlandse bril kijkt op Old Trafford, wordt het vanavond dus Büttner tegen Robben. Dat klinkt toch anders dan Robin van Persie tegen Robben. AN P

online verleiding is geen kinderspel Steun ons in de strijd tegen kinderuitbuiting. SMS TDH naar 3669 en doneer 3 euro.

www.terredeshommes.nl

Met Metro ben je in één krant weer helemaal op de hoogte van het wereldnieuws.

En van personal finance, carrière, reizen en nog veel meer. Als dat geen wereldkrant is?

Een wereldkrant. metronieuws.nl