football P. 27 www.metrofrance.com
vendredi 26 octobre 2012 n° 2275
Le bon coup de l’OL face à Bilbao
RHO
ne jetez pas ce jOuRnal suR la vOie publique : OffRez-le à vOtRe vOisin !
metRO est impRimé suR du papieR 100% Recyclé.
nicolas richoffer/metro
spectacle P. 2
Messmer a hypnotisé la rédac Le « fascinateur » québécois, actuellement sur scène à Paris, s’est invité hier à Metro. Un show... renversant !
monde P. 4
cyclisme P. 29
Présidentielle US : Tour « propre » : ce qui va faire 81 % des Français basculer le scrutin n’y croient plus
cinÉma P. 19
James Bond, l’agent fait le bonheur
daniel craig. sony
événement
20 %
« Il y a un constat tacite entre François et moi : à un moment, il faudra que je rentre dans le dispositif. »
Ségolène royal, dans un entretien au Point, hier. L’ancienne candidate PS à la présidentielle a indiqué qu’elle pourrait effectuer des missions à l’étranger pour le gouvernement.
Hypnose
On a testé Messmer !
événement. Actuellement sur scène à Paris, le Québécois Messmer est venu hypnotiser les équipes de Metro. reportage. Quatre d’entre nous sont tombés dans ses griffes. Récit d’une expérience littéralement bluffante. Jérôme Vermelin
m
essmer, il faut le voir pour le croire. Depuis le 19 octobre, cet artiste québécois, superstar dans son pays, présente son spectacle au public français sur la scène de Bobino, à Paris. Ce « fascinateur » utilise des techniques traditionnelles d’hypnose, combinées à une mise en scène sophistiquée, pour attirer sur scène les sujets les plus réceptifs. A Metro, par l’esprit critique alléchés, nous avons décidé de l’inviter. Pour l’interroger comme il se doit. Mais surtout pour tester son pouvoir sur certains de nos collaborateurs.
A la recherche des bons sujets
A son arrivée, certains hésitent, reculent. D’autres sont intrigués et s’agglutinent petit à petit. Bientôt nous sommes une cinquantaine et Messmer nous demande de joindre les mains. « Vos index se rapprochent, de plus en plus, bientôt il vous sera impossible de les décoller », scandet-il d’une voix puissante, un poil intimidante. Là, un premier tri s’effectue. Messmer a détecté une demi-douzaine de « clients » potentiels. Les paumes des mains serrées, nous fermons les yeux. Le Québé-
cois passe de l’un à l’autre, effleure les doigts, les épaules. Est-il en train de nous transmettre un fluide mystérieux ? A sa demande, on ouvre les yeux. Nouveau tri. Cette fois il n’y a plus que 4 sélectionnés : Laurence, Hélène, Maud et Christophe. Messmer touche leur front, leur nuque. Tous s’écroulent dans ses bras. « Vous êtes dans votre lit, vous vous sentez bien, vous remontez votre couverture. » Lorsque nos 4 collègues se lovent les uns contre les autres, c’est l’hilarité générale.
AfP AfP
1
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
C’est le pourcentage de Français qui consomment plus ou moins régulièrement des antidépresseurs, tranquillisants, somnifères et neuroleptiques, selon l’Inserm.
Gouvernement Ayrault en colère. Le Premier ministre
s’est dit hier victime de « chroniques quotidiennes de démolition », après son annonce prématurée de la censure d’une loi par le Conseil constitutionnel. Une gaffe qui sape un peu plus son autorité et fragilise Hollande.
Photos : nicolAs RichoffeR/MetRo
2
Première étape : identifier les personnes les plus réceptives à l’hypnose.
Hélène, sur un grand huit imaginaire.
laurence s’est endormie instantanément.
Bluffant
Par la suite, on verra Maud faire le cow-boy sur le dos d’un cheval imaginaire, Hélène hurler dans un grand huit lancé à toute vitesse. Et Christophe perdre momentanément la parole. Bluffant. Après coup, Messmer nous explique sa volonté de populariser l’hypnothérapie auprès du grand public grâce à son spectacle. « Se dire qu’il vous retire une angoisse en quelques secondes, ça fait réfléchir », avoue Christophe. « Pour arrêter de fumer, je suis prête à essayer », confie Maud. Sceptiques ? Allez faire un tour à Bobino d’ici au 16 janvier. § Messmer, le fascinateur. Jusqu’au 16 janvier à Bobino. A partir de 11 euros.
nos collaborateurs ont été plongés quelques minutes dans le sommeil.
événement
Justice
Enquête
Heaulme jugé à nouveau ? Le parquet de Metz va demander le renvoi devant une cour d’assises du tueur en série Francis Heaulme pour qu’il y réponde du meurtre de deux enfants à Montigny-lès-Metz en 1986. Un crime pour lequel Patrick Dils avait été condamné à 2 reprises avant d’être acquitté.
dans une affaire d’escroquerie. Son avocat français assimile cette demande à une « rançon ».
La justice togolaise exige une caution de 9 millions de dollars pour la libération de Loïk Le Floch-Prigent. Il est détenu à Lomé
afp
afp
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
3 sur le web titre Texte. Internet : 88 % des photos intimes des ados se retrouvent sur des sites pornos, selon une étude menée par l’Internet Watch Foundation. à lire sur titre CaboChon metrofrance.com/xxxxx metrofrance.com/ados
« L’hypnothérapie est une science, pas un don » suite j’ai suivi des cours de perfectionnement pour traiter des patients sous hypnose. Et j’ai eu une clinique pendant quelques années. Or les gens venaient toujours me voir en dernier recours. Je voulais donc trouver une manière d’envoyer les gens chez l’hypnothérapeute ou le sophrologue avant MessMer, fascinateur. N.R/MetRo
Interview
Pourquoi vous faites-vous appeler « fascinateur » ? Parce que je vais plus loin dans la mise en scène et dans les techniques d’induction qu’un hypnothérapeute. Je me sers de la programmation linguistique, du transfert d’énergie. Du magnétisme, de la force du regard. C’est aussi un terme qui me sépare des hypnotiseurs que vous avez pu voir dans les fêtes foraines. Vous avez été hypnothérapeute en clinique. Pourquoi décider de faire un spectacle ? Je faisais déjà des spectacles avant d’être hypnothérapeute. La première fois à l’âge de 16 ans. Par la
« Les gens admettent que mon truc, ça n’est pas du pipeau ! »
qu’il ne soit trop tard. La scène me permet de faire ça. C’est une clinique géante ? Au Canada, je joue dans des salles de 500 à 8 000 personnes. A la sortie, des gens me disent qu’ils n’y croyaient pas au départ, mais qu’ils ont vu un ami monter sur scène et que ça fonctionnait. Ils admettent que mon truc, ce n’est pas du pipeau ! A Paris, plein d’hypnothérapeutes reçoivent des appels de gens qui ont vu mon spectacle et veulent prendre rendez-vous. Avez-vous des détracteurs, des gens qui ne croient pas du tout à ce que vous faites ? En France, je ne sais pas encore. Au Canada, le lien entre hypnothérapie
et médecine traditionnelle est fait, désormais. Des confrères travaillent avec des médecins qui font des accouchements, pour certaines femmes qui ont peur de souffrir. Des dentistes aussi s’en servent pour traiter des patients sans qu’ils ne ressentent aucune douleur. On a déjà voulu vous brûler ? (Rires). Quand j’ai commencé, oui. Encore aujourd’hui certaines religions me bannissent, elles me perçoivent comme satanique ! C’est dommage car l’hypnothérapie, c’est une science, c’est un ensemble de techniques que j’ai appris. Ce n’est pas un don, je tiens à le préciser. §propos recueiLLis par chrIstophe coubetergues et J.V
ACTU MONDE
4 en Bref
Syrie
Rebelles et régime d’accord pour une trêve. Les 2 parties ont
accepté hier de cesser les combats à partir d’aujourd’hui pendant les quatre jours de la fête musulmane de l’Aïd al-Adha. Aprement négociée par l’émissaire de l’ONU, cette trêve s’annonce cependant fragile, les 2 camps se réservant le droit de riposter en cas de violation.
VatiLeaks
Le majordome du pape incarcéré. Le parquet ayant renoncé à
faire appel, la sentence contre Paolo Gabriele est devenue définitive hier. Le tribunal du Vatican l’a condamné à dix-huit mois de prison, début octobre, pour avoir subtilisé des documents confidentiels du pape.
vite Dit
ioulia Timochenko, ex-Premier ministre ukrainienne, s’adressant aux électeurs, hier.
« Chasser la mafia du pouvoir nécessite la mobilisation de chacun d’entre vous. »
Gaza
Retour au calme. Une trêve a pris
corps hier dans la bande de Gaza grâce à une médiation égyptienne entre Israël et le Hamas. Ces derniers jours, un cycle de violences a fait en soixante-douze heures 8 tués palestiniens, tous combattants, et 3 blessés graves en Israël, dont un militaire.
Etats-Unis : les clés de la victoire Présidentielle
l’éTaT DeS forceS
Le chemin qui mène au 1600 Pennsylvania Avenue, adresse de la Maison-Blanche, est long et sinueux. Les 2 candidats
etats pro-Obama
etats pro-Romney Wisconsin
sont dans la dernière ligne droite, mais une partie des jeux sont déjà faits. Explications.
etats indécis Michigan
Pennsylvanie
uSa
2012
Au niveau national, les sondages donnent un match à égalité. Le Rassmussen Report d’hier estime ainsi Mitt Romney à 50 % et Barack Obama à 46 %. Dans le sondage Washington Post-ABC News de mardi, Romney est à 49 % et Obama à 48 %. Les états Déjà garantis. Mathématiquement, Mitt Romney est certain d’emporter 206 grands électeurs dans les Etats traditionnellement républicains, et Barack Obama 201. Le total à atteindre pour l’emporter est de 270. Les états cLés. Tout se joue dans dix Etats. C’est dans ces territoires qu’Obama et Romney font campagne nuit et jour. Dans le Sud, la Floride tend légèrement pour le républicain. Dans l’Ouest, le Colorado et le Nevada devraient choisir le démocrate. Mais tous les regards se posent sur l’Ohio. Aucun républicain n’a été élu président sans
vu D’aiLLeurs sur
Iowa
Nevada
mortes en voulant gagner les côtes depuis le Maroc à bord d’une petite embarcation, ont annoncé hier les services de secours. Les sauveteurs ont recueilli 17 personnes en vie.
Espace
La station spatiale internationale en danger. Un énorme nuage
Dessin de Dilem vu sur TV5 monde. DILeM
New Hampshire Virginie
Floride SOuRCe : ReALCLeARPOLITICS - AFP
Le vote Latino. Les Hispaniques,
remporter l’Ohio. A moins de deux semaines du scrutin, c’est Barack Obama qui y tient la corde. Le vote par corresponDance. Il a déjà commencé dans la plupart des Etats il y a un mois, lorsque Obama bénéficiait d’une plus large avance dans les sondages. Un élément important. Le vote Des femmes. Elles sont particulièrement courtisées. En 2008, elles avaient en majorité choisi Obama. Mais les républicains ont fait des questions de société, telles que la contraception et le droit à l’avortement, des débats phare de cette campagne.
qui représentent 12,5 % de la population, sont un électorat pivot dans des Etats cruciaux, tels que le Colorado et le Nevada. S’ils se mobilisent en masse, ce sera un sérieux coup de main pour le sortant, car il votent à plus de 70 % démocrate. L’argent. La façon dont il sera dépensé dans ces derniers jours sera un facteur déterminant. En 2000, le démocrate Al Gore, faute d’argent dans la dernière semaine, avait été quasi absent des écrans de télévision. George W. Bush, lui, était partout. On connaît la fin de l’histoire…
et
« Des écrans de fumée » Comment l’actualité politique française est-elle perçue hors de nos frontières ? Grands discours, petites phrases... Dans « Vu d’ailleurs », Christophe Moulin fait chaque semaine le tour de la presse internationale.
Drame de l’immigration clandestine. Quatorze personnes sont
Ohio
Colorado
Des sonDages contraDictoires.
Espagne
de débris menace de l’endommager, selon une source citée par l’agence de presse russe Interfax. Il provient de l’explosion d’une partie d’une fusée le 16 octobre. Six cosmonautes sont actuellement dans la station.
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Diffusion De L’émission en Direct Le venDreDi à 17 h 10. reDiffusion : sameDi 21 h 10 et Dimanche 14 h 10 et 17 h 10 sur LCI et sur TF1News.fr
§Guillaume Serina, à Los AngeLes
Jean-Philippe Schaller, correspondant de la Télévision suisse romande : « C’est
bien vu de prendre le thème social le plus chaud du moment, l’explosion du chômage, pour le mettre en parallèle avec les thématiques sociétales que l’on nous balance de temps en temps pour “détourner l’attention”. Tout gouvernement a besoin de trouver des thèmes qui permettent de sortir des dossiers lourds. On sait que le mariage pour tous, le vote des étrangers ou les salles de shoot vont beaucoup cliver. L’électorat de gauche y est favorable, et la droite s’engouffre dans la brèche de façon caricaturale. Mais ce sont un peu des écrans de fumée. » §ProPos recueiLLis PAr GilleS Daniel
6
ACTU FRANCE
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Entre Fillon et Copé, le débat vire au duo Politique
Ils ont bien pris soin de ne pas s’affronter ouvertement. Les 2 candidats à la
présidence de l’UMP étaient invités de l’émission « Des paroles et des actes », sur France 2, hier soir. Metro a cherché les différences.
Sur la perSonnalité. L’opposi-
tion de styles affleure dans la manière de s’exprimer. François Fillon, prudent, attend les questions, alors que Jean-François Copé accélère le débit, et mitraille. François Fillon, accusé d’être fuyant, réplique : « Fuyant les projecteurs et les émissions inutiles, fuyant les responsabilités, jamais. » Pourtant, il esquive d’emblée la question de sa candidature à la mairie de Paris en 2014. Jean-François Copé montre son intention de « rassembler, oui,
mais pas à l’eau tiède ». Il assume sa « pugnacité » et la « droite décomplexée qui défend des valeurs ». Le maire de Meaux assume son impatience : « C’est maintenant qu’il faut s’opposer. En 2014, les municipales, et les cantonales doivent être l’occasion d’une vague bleue. » Sur l’immigration. Jean-François Copé était très attendu sur la question du « pain au chocolat ». Il s’est justifié longuement, assurant que l’histoire était vraie et ajoutant l’anecdote de « l’enfant frappé parce qu’il avait une sucette à la bouche ». « Ce sont des souffrances, des humiliations, des malheurs qui ne passent jamais au journal de 20 heures. Faut-il se taire ? » interpelle le candidat, qui veut se démarquer du milieu parisien des « éditorialistes ».
les deux candidats à la présidence de l’uMP, hier soir. afp
François Fillon ne veut pas être en reste. Il propose de modifier la Constitution pour n’accorder des prestations sociales qu’après un an sur le territoire français afin d’éviter « les abus des gens qui viennent profiter de notre système social extrêmement généreux ». Les 2 candidats se retrouvent sur la stratégie du « ni ni » (ni FN, ni PS). Sur l’économie. Ancien Premier ministre, François Fillon défend son bilan. « Pendant cinq ans, on a essayé de maintenir l’économie française hors de l’eau. Depuis que les pompiers sont partis, l’incendie a repris. »
Jean-François Copé appelle à « arrêter d’emmerder les Francais » avec des contraintes sur les entreprises et les salariés. Sur le mariage homo. C’est l’un des points de clivage entre les 2 candidats. Si tous 2 sont opposés à ce projet, François Fillon admet que si la loi est votée, il la respectera et célébrera les unions. « Mais c’est un texte sur lequel on va revenir lorsqu’il y aura une alternance. » En revanche, Jean-François Copé précise : « A titre personnel, je ne les célébrerai pas, je déléguerai un de mes adjoints. Mais cette loi n’est pas votée. » §Anne-Aël durAnd
ACTU FRANCE
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
La bière et le tabac plus chers
Budget
Pour la santé de la Sécu, les excès seront davantage taxés. L’Assemblée
nationale s’est penchée hier sur le budget de la Sécurité sociale pour 2013, après celui de l’Etat la veille. A la clé, une série de taxes adoptées dans une ambiance souvent houleuse. Première pomme de discorde, la bière. Le demi de 25 centilitres devrait bientôt coûter 5 centimes plus cher, avec la hausse des droits d’accise de 160 % sur la boisson. Une mesure dont le gouvernement espère retirer de 450 à 480 millions d’euros par an.
« Violence inconnue »
Mais cette adoption a provoqué la colère des producteurs, soutenus par l’UDI et l’UMP, Bernard Accoyer fustigeant notamment une « décision d’une violence inconnue ». Malgré une réduction de moitié pour les petites brasse-
paquets de tabac à rouler. Concession à la profession, le ministre du Budget, Jérôme Cahuzac, s’est dit défavorable hier à la mise en place de paquets neutres (sans logo ni couleur), dont il a douté qu’ils soient « opportuns en France et en Europe ». Enfin, les boissons énergisantes ont aussi été invitées à renforcer le budget de la Sécu. Une taxe spéle ministre du Budget, Jérôme cahuzac, hier. afP ciale a été créée hier pour ces préparations contenant de la caféine ries, l’Association des brasseurs de ou de la taurine. Cette proposition France a jugé la mesure de députés socialistes était « dramatique ». soutenue par la ministre de Les buralistes ne s’estila Santé, Marisol Touraine, ment pas mieux lotis. Le c’est le montant qui a demandé une évaluade la taxe, tabac augmentera en effet à également votée tion sur l’impact de ces boisnouveau en juillet 2013, hier, qui sons sur la santé. Environ s’appliquera à après la hausse intervenue partir du 1er avril 40 millions de litres de ce type de boisson sont début octobre. Une mesure sur la plupart consommés chaque année qui devrait se traduire par des retraites. un relèvement de 30 centimes en France, et leur taxation était environ du paquet de cigarettes et similaire à celle des sodas ordide 60 centimes pour celui des naires. §TrisTan Michel avec aFP
0,3 %
7
EN BREF
Nucléaire
Incident à Flamanville (Manche). Un réacteur en phase de
redémarrage a dû être arrêté hier en raison d’une fuite radioactive de près de six heures à l’intérieur d’un bâtiment. L’Autorité de sûreté nucléaire a assuré qu’il n’y avait « pas eu de conséquences sur le personnel et l’environnement. »
ENTENDU SUR
laurence ParisoT, présidente du Medef
« Aujourd’hui, nous n’avons pas de stratégie économique… Donc je ne peux même pas dire si elle est bonne ou mauvaise. » AUJOURD’HUI, L’INVITÉ DE JULIEN ARNAUD est Eric Ciotti (UMP), directeur de campagne de françois fillon. a 7 h 45 sur LCI.
Justice
Il avait secoué son bébé. Un
père de 30 ans a été condamné hier à dix-sept de réclusion par les assises du Rhône pour avoir maltraité le bébé de sa compagne, devenu infirme et aveugle.
VOTRE RégiOn
8 Météo LyON
ST-ETIENNE
gRENObLE
12° 16°
12° 15°
10° 15°
Soleil
Lever : 8 h 29 Coucher : 18 h 39
lune
Lever : 16 h Coucher : 3 h 55
INFOS PRATIQUES Zoo : Pendant les vacances de la Toussaint, le jardin zoologique de Lyon propose de découvrir la face cachée du zoo. Au programme, visite de la salle de préparation des rations alimentaires et des enclos des animaux afin de mieux comprendre le fonctionnement du zoo. A partir de 6 ans. Tarif : 6 euros. Durée une heure et demie. Réservations : 04 72 82 36 41. Poker : L’association Poker@Lyon organise ce week-end un grand tournoi de poker en partenariat avec les Restos du Cœur. Des jouets seront collectés pour permettre à des enfants en difficulté de recevoir un cadeau pour Noël. Adresse : 31, rue de Cuire, Lyon IVe. Plus d’infos : www.pokeralyon.com
VOS Rédaction : Xavier Thouvenot cONTAcTS xavier.thouvenot@publications-metro.fr Publicité : Franck Barbier franck.barbier@publications-metro.fr
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
De la chirurgie sur des patients plus vrais que nature Médecine
A l’université Claude-Bernard, les futurs médecins pratiquent désormais la chirurgie sur des mannequins high-tech.
Depuis la rentrée et pour les sept prochaines années, l’université Claude-Bernard (Lyon-I) participe au projet Samsei (stratégie d’apprentissage des métiers de santé en environnement immersif). Ce dispositif, d’un coût global de 6,5 millions d’euros (principalement financé par le ministère de la Recherche), doit permettre à la faculté d’être à la pointe de la technologie dans le domaine de la formation médicale. Les étudiants en 7e année peuvent en effet bénéficier de simulations sur des mannequins plus vrais que nature. « La simulation est une méthode très intéressante car l’étudiant participe et acquiert de l’expérience, ainsi que les bons gestes
Votre c3ntact Votre contact commercial Metro en Rhône-Alpes
04 72 77 01 90
Une façon de se former au plus près des conditions d’une véritable opération. © PVD
techniques », explique le professeur Xavier Martin, directeur de l’école de chirurgie de Lyon-I.
Conditions proches du réel
Cinq mannequins haute-fidélité – d’une valeur de 100 000 euros pièce –, dont un nourrisson et un
enfant, sont à la disposition des étudiants. Les modèles respirent, clignent des yeux, gémissent, ont un cœur qui bat… Tout est fait pour que l’apprenti médecin soit dans des conditions proches du réel. « Grâce à ces simulations, les étudiants ont davantage confiance en eux, et leur première intervention n’est jamais sur un patient », confie le professeur Jean-Jacques Lehot, spécialisé en anesthésie-réanimation. « Le stress est bien présent même si ce ne sont pas de vrais patients », prévient de son côté Myrtille, une jeune interne venant de « sauver » un mannequin de 65 ans souffrant de problèmes respiratoires. Grâce au projet Samsei, Lyon- I entend rester une référence en matière d’innovation technologique. §PieRRe-alexandRe bevand
VOTRE RégiOn
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
EN BREF
Fait divers
Un lycéen armé à Caluire. Un
élève de seconde du lycée professionnel de Caluire a pénétré mercredi dans l’établissement muni d’un véritable pistolet. Repéré par un élève de terminale, il a été emmené chez le proviseur. L’arme n’était pas chargée, et l’élève va devoir s’expliquer devant le conseil de discipline.
Social
9 © PAb/metro
disposition à partir du 1er novembre. C’est 123 de plus qu’en 2011. Par ailleurs, 810 places supplémentaires pourront être débloquées si nécessaire. Sébastien Chabal sera absent des terrains durant trois mois. © AFP
Emploi
Le chômage augmente dans la Région. En septembre, le nombre de demandeurs d’emploi a augmenté de 2,2 % en Rhône-Alpes. C’est davantage que la moyenne nationale (+1,6%). Les rremiers touchés par cette hausse sont les jeunes hommes et les femmes de 50 ans et plus.
Social
Les plans d’hébergement d’urgence déjà prêts. Le préfet, Jean-
François Carenco, a annoncé que 2 852 places permanentes d’hébergement d’urgence seront mises à
Rugby
LOU Sébastien Chabal opéré. Souffrant d’une hernie cervicale, Sébastien Chabal va se faire opérer ce vendredi matin. Le célèbre troisième-ligne du LOU Rugby ne pourrait retrouver les terrains que fin janvier. Un coup dur pour les Lyonnais, actuels deuxièmes de Pro D2.
Journée de contestation, hier à Lyon
Le premier cortège a rassemblé un millier de salariés du groupe pharmaceutique Sanofi. Ils protestaient contre un projet de restructuration comprenant plus de 900 départs volontaires dans toute la France. Autres mécontents, les agents de la ville de Lyon en poste dans les cantines (photo). Une soixantaine d’entre eux ont dénoncé la détérioration de leurs conditions de travail devant l’hôtel de ville. Ce mouvement se poursuit aujourd’hui.§
10
bonus
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Sélection Un jour, une photo ConCours. Metro vous invite à prendre part à la 6e édition du concours mondial de photographie, le Metro Photo Challenge. aperçu. Proposez vos photos jusqu’au 11 novembre sur www.metrophotochallenge.com. Voici une sélection des plus beaux clichés de la semaine.
Le 25 octobre, Mads Lichtenberg, Gilleleje (Danemark).
Le 24 octobre, Serge Raoul, Paris.
Le 23 octobre, Stephan de Brabandere, Enghien (Belgique).
Le 22 octobre, Sophie Gravil, Cergy.
Le 23 octobre, Farid Messaoud, Paris
Le 24 octobre, Benoît Gradel, Annonay.
Le 26 octobre, Amanda Paluzzi, Campinas (Brésil).
AU QUOTIDIEN
12
2
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
57 %
Alimentation Un brin nostalgique ? La boîte de
biscuits La Trinitaine a plus d’une vie. Après avoir succombé aux galettes 100 % pur beurre, petits et grands pourront y ranger leurs secrets, leurs crayons, ou y entreposer des carrés de chocolat. 6,10 euros la boîte.
e Ain niT TRi LA
C’est le nombre de Français qui dépensent entre une et cinq heures de leur temps hebdomadaire pour rendre propre leur intérieur, selon un sondage Ifop pour la marque M Propre.
rendez-Vous Retrouvez toute l’actu high-tech avec Metro dans « De quoi j’me mail », avec François Sorel, chaque vendredi sur rmc.fr. Exclusivement en podcast.
evasion
Mascate, la perle d’Arabie Varié. Le Sultanat d’Oman offre plus de 1 700 km de côtes, des déserts et les plus hauts sommets d’Arabie. Visite. Petit tour de la capitale, Mascate. frédéric millet
A
près Londres, la capitale du Sultanat d’Oman, Mascate, est la ville la plus intéressante à visiter en 2012 selon le guide Lonely Planet. Il est vrai que cette monarchie indépendante, située au sud de la péninsule d’Arabie, reste une destination sûre. Elle offre surtout un contraste saisissant entre ses montagnes arides, ses déserts et les eaux limpides du golfe d’Oman. Mascate compte de belles plages et de magnifiques criques. Mais la capitale omanaise séduit surtout par l’architecture traditionnelle de ses élégantes bâtisses blanches. Le long de la corniche, lieu de promenade favori des Omanais, le quartier
de Mutrah abrite l’un des souks les plus anciens du Moyen-Orient. Au milieu des effluves d’encens et d’épices, on découvre les ateliers de fabrication des « khanjars », ces poignards typiques sculptés en argent et en corne.
De la Grande Mosquée à l’oasis
Au cœur de la vieille ville, le musée ethnographique Bait Al Zubeir est incontournable, avec ses armes, bijoux, costumes et sa reconstitution d’un village typique. A ne pas manquer, la Grande Mosquée (l’unique mosquée du pays ouverte aux non-musulmans), qui peut accueillir jusqu’à 20 000 fidèles. Les mélomanes seront conquis par le Royal Opera House, inauguré en octobre dernier. Enfin, à trois heures de route de Mascate, le désert Wahiba bénéficie d’un joyau posé au cœur de vastes canyons : l’oasis Wadi Bani Khalid. Avec ses bassins naturels d’eau couleur d’émeraude, ce site invite à la sérénité… et à l’envie d’y revenir au plus vite.§
la Grande mosquée de mascate est connue pour posséder le plus grand chandelier du monde, serti d’or 24 carats. PhOTOS fRéDéRiC MiLLeT
dernier rayon de soleil sur la corniche. des criques qui rappellent les calanques de marseille
A trois heures de route de mascate, on peut se baigner dans de l’oasis Wadi Bani Khalid.
l’opéra a déjà accueilli Plácido domingo et Andrea Bocelli.
carnet pratique S’informer Office de Tourisme du Sultanat d’Oman, www.omantourisme.com formAlitéS Passeport valide six mois après la date d’entrée. Visa obligatoire : 5 rials omanais (environ 10 euros), 20 rials pour un séjour de plus de onze jours. Y Aller Oman Air (Tél. 01 47 64 21 50 et www.omanair.com) propose 4 vols directs hebdomadaires entre Roissy-CDG et Mascate à partir de 582 euros en classe éco. où dormir Al Bustan Palace (www.ritzcarlton.com) à partir de 150 euros la nuit.
AU QUOTIDIEN
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com les fumerolles d’où s’échappent des vapeurs de soufre, confèrent aux abords du lac abbe, une atmosphère apocalyptique.
13
l’île de moucha, à 15 km au large de djibouti, semble posée sur l’eau. PhoToS jEAN-BERNARD cARILLET
carnet pratiqUe Y aller Air France (www.airfrance.fr), à partir de 1 226 € l’AR. Turkish Airlines (www.turkishairlines.com) à partir de 760 € l’AR (via Istanbul). Ethiopian Airlines (www.flyethiopian.com) à partir de 980 € l’AR (via Addis Abeba).
Djibouti : on a marché sur la Lune Voyage
Avec 25° et un climat sec, d’octobre à février, Djibouti est la bonne destination. Ce petit pays est l’un des plus sûrs et stables d’Afrique.
Un décor insolite
A peine plus grand qu’une région française, Djibouti est sans équivalent sur la planète. Le pays est à la jonction de trois failles de la croûte terrestre, entre la mer Rouge et l’océan Indien. Ce qui donne un paysage minéral, volcanique et lunaire. Parmi les merveilles géologiques, le lac Abbé, célèbre pour ses cheminées de soufre qui semblent vitrifiées, a servi de décor au film La Planète des singes. Le lac Assal, à 155 m au-dessous du niveau de la mer, est bordé d’une fascinante « banquise » de sel.
Faire ploUF avec les reqUinsbaleines
Djibouti est un des rares endroits du monde où les rencontres avec les requins-baleines sont garanties. D’octobre à janvier, ces géants débonnaires et inoffensifs viennent se gaver de plancton au fond du golfe de Tadjoura. Des sorties à la journée sont organisées au départ de Djibouti-Ville pour les observer, en toute sécu-
rité. Les eaux chaudes et poissonneuses et les récifs coralliens du golfe se prêtent également à la plongée sous-marine et à la baignade, notamment autour des îles Moucha et Maskali.
bienvenUe chez les nomades
Si la capitale a adopté les codes de la mondialisation, le reste du pays cultive une identité plus traditionnelle. Au nord s’étend le territoire des Afars, un peuple de nomades. Des excursions courtes en 4 x 4 sont possibles. Au programme : découverte de la culture locale (artisanat, cuisine, élevage), et randonnée pédestre (jusqu’à des cascades et à des gravures rupestres). On loge dans des daboyta, des huttes aux armatures d’épineux recouvertes de nattes. Les plus chanceux assisteront à une cérémonie afar, au cours de laquelle les femmes portent de magnifiques parures d’or et
d’argent et des voiles multicolores. §jean-bernard carillet Plus sur metrofrance.com/djibouti
circuits Voyages à la carte, excursions et itinéraires individuels avec l’agence Safar (safar. djibouti@gmail.com). Sorties plongée et observation des requins-baleines avec Le Lagon Bleu (www.djibouti@divers.com) ou Dolphin Excursions (dolphinexcursionshotmail.com). un nomade afar.
Formalités Passeport et visa (50 €, à l’aéroport de Djibouti). s’inFormer ADEN (Association Djibouti environnement nomade ; tél. 01 48 51 71 56 ; aden@clubinternet.fr, www.aden-asso.com) est une mine d’informations et de conseils.
randonnée chamelière au bord du lac asal.
à lire Guide Lonely Planet Ethiopia & Eritrea, avec un chapitre sur Djibouti.
14
AU QUOTIDIEN
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Amazon part à l’assaut des tablettes High-tech
Une tablette de plus pour Noël. Ama-
zon vient de dégainer sa Kindle Fire HD, son modèle 7 pouces haut de gamme. Basée sur Android, elle propose une interface originale, tournée vers le contenu d’Amazon. Grâce au cloud, l’utilisateur retrouvera ainsi sur sa tablette sa musique, ses livres et ses applications achetés au magasin en ligne. Il pourra choisir parmi 20 millions de chansons et 75 000 livres en français. En revanche, il n’existe pas pour l’instant d’offre de VOD dédiée à l’achat ou à la location de films.
Une bonne prise en main
Amazon propose 50 000 applications dans son App-Shop, indépendantes, donc, de l’écosystème Google Play. Amazon valide chacune d’elles pour garantir une expérience la plus aboutie possible aux utilisateurs.
le possesseur d’une Kindle Fire HD pourra faire ses achats parmi un vaste catalogue de livres, de morceaux de musiques, et d’applications. aMazoN
Avec moins de 400 grammes sur la balance, la tablette offre une prise en main agréable. Les matériaux utilisés sont de bonne qualité et l’assemblage bien exécuté. La définition de l’écran, de 1 280 x 800 pixels
La version 6 de Skype pour Mac et PC est plus ouverte. Il est
rative en 140 caractères. Pour participer, il faut s’inscrire avant le 15 novembre, notamment via http://blog.fr.twitter.com.
Réseau social
En-dessous de 20 000 km/an, le diesel ne fait pas réaliser d’économies. Or, selon un son-
désormais possible de s’y connecter en utilisant un compte Microsoft ou Facebook.
Il faudra écrire court. Du
28 novembre au 2 décembre, Twitter organise un festival de la fiction nar-
§jean-sébastien zancHi
La doudoune se la joue fine
EN BREF
Messagerie en ligne
permet un affichage précis. L’ensemble est motorisé par un processeur double cœur à 1,2 GHz. L’interface est claire et lisible. Les grandes icônes affichées en page d’accueil représentent les conte-
nus et applications les plus consultés et utilisés. Sous le champ de recherche placé tout en haut de l’écran, un menu permet d’accéder directement à ses films, livres ou encore musiques. Les fichiers peuvent avoir été achetés sur Amazon ou bien copiés sur la tablette depuis un ordinateur grâce à un simple glisser-déposer. L’ensemble proposé par Amazon constitue donc une offre cohérente et à prix accessible : 199 euros pour le modèle de 16 Go, 249 euros pour 32 Go. En contrepartie, Amazon pourra afficher des propositions commerciales sur l’écran d’accueil verrouillé. L’utilisateur devra ainsi payer 15 euros supplémentaires lors de l’achat s’il veut s’en passer. Le site d’e-commerce américain va avoir fort à faire face à la concurrence de la Nexus 7 de Google et du tout nouvel iPad mini d’Apple.
Automobile
dage CSA/UFC-Que Choisir, 71 % des Français roulent sous ce seuil de rentabilité.
Mode
Vivement qu’il fasse froid ! Ainsi à
l’abri dans nos doudounes, nous pourrons tous vaquer à nos occupations sans nous soucier du thermomètre. Résister aux températures négatives, jusqu’à - 10°, n’a jamais été aussi agréable. Il y a bien longtemps que les doudounes ont fait leur révolution esthétique et technique. Ainsi, nous – garçons compris – n’avons plus à choisir entre look sympa et chaleur.
Fine et légère
La nouveauté se niche dans le volume. Ultrafine, donc légère, la doudoune a fondu comme neige au soleil. Adieu l’effet bibendum... même si certains y
sont encore attachés. L’avantage est que l’on se glisse dans la doudoune comme on enfilerait une veste. Sans compter que plier le bras pour répondre au téléphone n’est plus une gageure. Sur le plan esthétique, on conserve des proportions équilibrées. Indispensable.
Le plus de la saison
L’atout de ces drôles de petites doudounes est que, cet hiver, certaines sont si light qu’elles se mettent en quatre pour prendre encore moins de place… dans nos sacs. Elles sont vendues avec un pochon assorti, vous les rangerez en trois secondes chrono. §Muryel jappont
Modèle Powerfly jaune Columbia, 199,95 €. Et modèle Ultralight en pochon Uniqlo, 69, 90 €.
CULTURE
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
3
Cinéma Un remake français pour Starbuck. C’est José Garcia
qui endossera le rôle du trentenaire qui se retrouve du jour au lendemain papa de 533 enfants après plusieurs dons de sperme.
TOP
joël dicker. L’auteur suisse de 27 ans a été couronné hier par le grand prix du roman de l’Académie française pour son second roman, La Vérité sur l’affaire Harry Quebert (Fallois/Age d’Homme). C’est l’un des écrivains les plus jeunes jamais primés.
FLOP
19
SciSSor SiSterS. Le groupe new-yorkais a laissé entendre lors d’un concert à Londres qu’il pourrait faire une longue pause dans sa carrière. Les musiciens ont confié que cela serait « leur dernier concert avant très longtemps ».
Cinéma
«Je déteste les cascades» sortie. Daniel Craig se glisse pour la troisième fois dans la peau de James Bond avec Skyfall, en salles aujourd’hui. coulisses. Retour sur les conditions de tournage du film, pendant lequel le comédien a semblé plus épanoui que jamais. Ned ehrbar
j
ames Bond : assassin qualifié, homme à femmes notoire et... râleur professionnel ? C’est ce qu’il nous a d’abord semblé en rencontrant Daniel Craig, la star de Skyfall. Dans ce vingt-troisième épisode de Bond, réalisé par Sam Mendes, l’agent 007 se rend à Macao et à Shanghai, et il affronte un méchant (Javier Bardem) très high-tech et dangereusement aguicheur. Pendant ce temps, M (Judi Dench), la patronne du MI6, est sous la menace d’explosifs à Londres. Le mélange old school sous un nouveau look, ça a l’air plutôt amusant, n’est-ce pas, Daniel ? « J’ai dû beaucoup courir dans ce film, ce que je déteste », dit-il en grimaçant. J’ai eu une journée de tournage qui avait l’air facile sur
le papier, où je n’avais aucun dialogue. Ça disait : Bond va de A à B, puis de B à C. Mais il devait aller de A à B en un clin d’œil, en montant et en descendant les escaliers dix fois. Du coup, j’ai fini hors d’haleine. »
Boxeur de pacotille
Il résume : « Bond n’a pas l’habitude de traverser une pièce normalement. » Sans doute. Skyfall est rempli d’action, dont une scène de combat sous-marin que Craig a adorée... entre les prises. « Personne ne peut vous trouver quand vous êtes sous l’eau. Quand nous n’étions pas en train de tourner, je nageais jusqu’au fond de cet énorme réservoir des Studios Pinewood (en Angleterre), de 10 mètres de profondeur. Je coulais jusqu’au fond, je mettais un respirateur et je me cachais. Et c’était tellement génial. Parfois, je m’endormais ainsi, et j’entendais alors une voix qui disait : mais où est Daniel ? » Les cascades et les scènes mises d’action à part (« je ne suis pas un combattant, ajoute Craig, je veux dire, je fais semblant d’en être un, mais en pratiquant une boxe de pacotille»), l’un des aspects que les cinéphiles attendent avec le plus d’impatience, ce sont les nouveaux gadgets.
zoom
Un James Bond noir après Skyfall ? Naomie Harris a révélé que l’acteur britannique Idris Elba (The Wire) avait rencontré la productrice des films de James Bond, Barbara Broccoli, et qu’il serait probable qu’il puisse interpréter l’agent 007 dans le futur. Il deviendrait le premier James Bond noir de l’histoire.
Q (Ben Whishaw) réapparaît dans le film, et le méchant est un expert en informatique. Craig aussi ? Pas du tout. « Les gens parlent tout le temps des gadgets, mais si vous regardez les originaux, ce qui était sexy, c’est quand Bond en sortait un d’une boîte, le collait à une porte, pressait un bouton et une lumière rouge s’allumait. C’était sexy, il se passait quelque chose. Mais voir Bond devant un ordinateur, sur un écran, je trouve ça mortellem e n t ennuyeux. Et je trouve la technologie dans l’ensemble ennuyeuse. » OK. Alors, qu’est-ce qui rend Craig heureux ? Etre Bond. Etre une icône. « Bien sûr, j’ai été préoccupé par le fait d’être catalogué. Mais quand vous y réfléchissez, ce n’est pas si une mauvaise chose d’être catalogué comme James Bond, n’est-ce pas ?» Il rit enfin. «Maintenant, je peux vous dire que tout est plus facile. »§
L’acteur daniel Craig enfile le costume de l’agent secret pour la troisième fois. sony
20
CULTURE
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Uggie, hier à la rédaction de Metro. nIcolas rIchoffer/metro
Uggie : «J’ai refusé de faire du porno»
Ch@t
Il a du chien. Après sa performance
dans The Artist, le Jack Russell Uggie est venu rendre visite hier à la rédaction de Metro, à l’occasion de la sortie de ses mémoires, un livre coécrit avec Wendy Holden. gignac31 : Salut Uggie, comment explique-tu ta célébrité ? Je suis né star. C’était juste une question de temps avant que Hollywood ne me découvre ! jean-pierre : j’ai lu votre livre et j’ai aimé. Qui l’a écrit avec vous? J’ai aboyé l’histoire de ma vie à un écrivain anglais, Wendy Holden, avec l’aide de mon père, Omar von Muller. J’étais prêt, surtout pour inspirer d’autres chiens qui ont été sauvés du chenil comme moi. Et pour tous ceux qui veulent devenir acteurs. pattie : Uggie, à quel âge avezvous commencé à travailler ? Mon coach m’a adopté lorsque j’avais 9 mois. J’étais un rebelle. Et l’entraînement a commencé tout de suite. J’étais très énergique à l’époque, comme tous les chiots. Si je n’étais pas devenu acteur, j’aurais peut-être eu des ennuis. lovedog : avez-vous des chiots cachés comme beaucoup de stars ? Je ne suis pas au courant alors. Malheureusement, on m’a retiré les parties intimes il y a deux ans, juste avant The Artist. C’était une décision de mon vétérinaire, mais j’avoue
que c’est pratique pour faire du skateboard. jUlia : Bonjour Uggie, tu es trop mignon... as-tu une meuf ? Je suis amoureux de Reese Witherspoon, d’ailleurs mon livre lui est dédié. Mais je suis en France en ce moment. Et célibataire. Appelez mon agent ! gook : jean dujardin est-il un mec sympa ? Oh oui, absolument ! C’était mon meilleur ami sur le tournage. Ça se voit, non ? Jean est malin. Il savait quand me donner une saucisse pour me motiver. faShinata : tu n’en as pas marre des photos et des fans ? Au contraire, j’adore ! J’aime me faire câliner et lécher le visage des gens. Et surtout embrasser de jolies filles ! dogman : cher Uggie, y a-t-il des choses que tu refuses de faire pour un film ? Je refuse de faire du porno. dogman : pourquoi avez-vous pris votre retraite ? Mon grand âge ! Depuis quelques années, j’ai développé un syndrome qui me fait trembler. Mais contrairement à ce que les gens pensent, ce n’est pas pour ça que j’ai arrêté le métier. Le truc, c’est que j’ai travaillé toute ma vie. Et puis le tremblement, ce n’est pas mal lorsque je veux imiter Elvis ! § PROPOS RECUEILLIS PAR pierre bohm
Uggie, ma vie, mon œuvre, éditions Jc lattès. 190 pages, 14,25 euros.
PEOPLE
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Vous saurez tout sur le mariage de Justin Timberlake Noces
C’est LE mariage de cette fin d’année. Le 19 octobre, Justin Timberlake et Jessica Biel se sont unis pour la vie en Italie, un mariage aussi coûteux que funky, Metro revient sur les coulisses.
un mariage coûteux
D’après RadarOnline, le mariage aurait coûté 6,5 millions de dollars. D’un autre côté, privatiser le palace Borgo Egnezia, affréter un jet privé pour faire venir les 150 invités des Etats-Unis et régaler tout le monde durant trois jours, ça a un prix. Pour rentabiliser tout ça, le couple a choisi de vendre l’exclusivité de ses photos au magazine People pour 300 000 dollars.
la musique
Il aurait pu lui chanter « Je t’aime à l’italienne », de Frédéric François. Mais Justin a préféré la jouer grand
Les deux amoureux, en mai dernier. BFA/SipA
prince : il a dévoilé un nouveau morceau, qu’il a dédicacé à sa chérie. Et pour le DJ ? Questlove, le producteur et batteur de The Roots...
la mariée était en rose
Jessica Biel a fait fi de la tradition et s’est mariée en robe bustier hautecouture Giambattista Valli de couleur rose. Un choix audacieux peu habituel pour la jeune mariée qui nous a habitués à des tenues plus sobres. §amaNdiNe rebourg
Qui est la James Bond girl idéale ? C’était la question posée aux lecteurs du magazine anglais Menkind qui ont répondu en masse... Kate Middleton. L’épouse du Prince William a été choisie parmi dix stars dont Kate Moss, Rihanna, Beyoncé et Scarlett Johansson. C’est vrai qu’avec - ou sans - maillot de bains, la princesse n’a rien à envier à Ursula Andress.
Tom Cruise, véner
Tom Cruise est très en colère. Il poursuit deux magazines américains et leur réclame 50 millions de dollars de dommages et intérêts pour avoir insinué qu’il avait abandonné sa petite fille chérie, Suri, depuis son divorce avec Katie Holmes. A côté, Valérie Trierweiler et Anne Sinclair font pâle figure.
Rappeur mal luné
La Cadillac de P. Diddy s’est faite emboutir par un 4X4 à Los Angeles. Le véhicule aurait déboulé brusquement, ce qui a surpris le chauffeur du chanteur. Mais tout va bien pour le chanteur. Sa voiture, en revanche, est bonne pour la casse.
hUSSEiN SAMir/SipA
Kate, chouchou des British
Légende. Crédit photo
21
22
WEEK-END
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Aux commandes d’un Airbus A320
Loisirs
C’est toujours excitant d’essayer un simulateur. Sensations garanties.
Mais être aux commandes d’un Airbus 320 a une saveur toute particulière. Et pour une immersion parfaite dans la peau d’un pilote de ligne, Thomas Gasser, fondateur d’Aviasim, a investi dans un véritable cockpit d’Airbus. Après un briefing de vingt minutes, l’instructeur me laisse prendre la place du pilote, et c’est parti pour quarante minutes de vol. A ce moment je reçois les consignes Le simulateur Aviasim, à Lyon, permet d’effectuer le vol de son choix à bord pour effectuer un bon décollage. d’un véritable cockpit d’Airbus en compagnie d’un instructeur. © JohAnn TromPAT La réalité des images d’aéroports et les décors sont tellement réalistes que j’ai l’impression d’y être. tagnes, avec des conditions météo- engin, destiné aussi aux profesStress compris. Une fois en vol, tel rologiques difficiles, je me prends sionnels, propose une sensation un vrai pilote, je peux au jeu et reste concen- unique et permet à tous les admirer terre et mer. tré. On peut même se curieux d’aviation de découvrir J’apprends à manœuvrer retrouver à devoir l’envers du décor. Cette prestation, dans différentes circons- A TESTÉ affronter des situations possible sur réservation, propose tances. Entre les mon- POUR VOUS de panne. En bref, cet plusieurs packs allant de 99 à
249 euros. Et même les enfants peuvent en profiter, à partir de l’âge de 12 ans. §REdhA OUkiL Plusieurs formules sont proposées (de 99 à 249 euros), à partir de 12 ans, sur réservation. Aviasim, 2, rue Lieutenant-Colonel-Girard à Lyon. Infos : www.aviasim.fr
WEEK-END
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Petite histoire du jean
Au-delà des frontières
Exposition. La mode est à l’honneur à SaintEtienne avec l’exposition « L’autre jean », qui retrace quarante ans de collaboration entre industrie textile, technologies et créativité. Sont notamment présentées les créations du duo formé par Marithé Bachellerie et François Girbaud. Jusqu’au 6 mai au musée d’Art et d’Industrie, place Louis-Comte. Tous les jours de 10 heures à 18 heures. Tarifs : 4,70 et 3,90 euros. Infos : 04 77 49 73 00.
Le manga dans tous ses états Salon. Les fans de manga vont être servis. La seconde édition du salon Yaoi Yuri Con, dédié à la littérature romantico-érotique made in Japan, se tient ce week-end à Lyon. Au programme : karaoké, fanzines, jeux vidéo et concours de cosplay (dimanche, à 15 heures). Demain et dimanche à l’hippodrome Carré de soie. Tarifs : 8,5 euros (samedi)et 8 euros (dimanche). Pass deux jours : 15 euros. Préventes sur : y-bay.fr
Défilé de cosplay, dimanche, au salon Yaoi Yuri Con. © SIPA
23
Théâtre. Emigrant. C’est le titre du projet artistique de Nadia Fabrizio, qui retrace son histoire. Née en Suisse, vivant en France, fille et petite-fille d’immigrés italiens venus d’une région rurale du nord de l’Italie, elle cherche ses racines. Dans ce spectacle, la musique du poète Giorgio Ferigo et les chants des montagnes de la Carnia se mêlent aux récits intimes et universels. Escalope de poulet avec son coulis de tomate sur une purée à la ciboulette. © x. T
Demain, à 20 h 30, au Théâtre des Haras, à Annecy. Infos : www.bonlieu-annecy.com
Le resto
Le rendez-vous des gastronomes
Français. A la mi-septembre, le chef doublement étoilé Christian Têtedoie et ses associés reprennent le restaurant Rue Le Bec , dans le quartier de la Confluence. Et autant dire, qu’ils ont fait de cet endroit un lieu incontournable de la gastronomie française. Avec son bar à vin, sa boulangerie, sa salle de restauration et sa terrasse, ce lieu multiservice s’adresse à une large clientèle. Et bien qu’on propose ici une cuisine haut de gamme, les prix sont abordables. Le vin est ainsi méticuleusement choisi et la présentation des plats est particulièrement soignée. Seul bémol : pour certains menus, un seul plat est proposé, sans autre choix que d’opter pour la carte. §R. o. Les Salins. 43, quai Rambaud à Lyon. Tél. : 04 78 92 87 87.
Le parc Walibi aux couleurs de Halloween. © DR
Sueurs froides à Walibi Attraction. Jusqu’à la fin du mois, le parc Walibi Rhône-Alpes organise son Monster Festival, une foire aux monstres avec trois nouvelles attractions mises en place à l’occasion de Halloween. Labyrinthe horrifique, maison hantée et autostamponneuses dans le noir vous attendent. Le 31 octobre, nocturne jusqu’à 20 heures et feu d’artifice pour clôturer la saison. Infos : www.walibi.com/rhone-alpes/fr-fr
24
SORTIES
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
La nouvelle parade de Halloween, au parc Disneyland Paris. Disney
Mickey en mode frissons Reportage
A Disneyland Paris, Halloween a débuté dès le 1er octobre. Et pour le vingtième anniversaire du parc, Disney a choisi le thème... des fantômes. Deux semaines et plus d’une quarantaine de personnes ont été nécessaires à l’installation des 38 esprits facétieux en costume des années 1900 qui hantent
Main Street. Dans le parc ont été dispersés 200 citrouilles naturelles et 170 potirons à l’effigie de personnages emblématiques.
1, 2, 3, Mickey et Donald au pas
En amont de cette période de montage, des attractions et des spectacles sont conçus spécialement pour Halloween. Ecrivains,
metteurs en scène, stylistes… une vingtaine de personnes issues de tous les métiers du spectacle sont sollicitées par Disney afin de donner vie à ces idées. Si Mickey célèbre Halloween plusieurs fois par jour lors d’un spectacle dansé, c’est grâce à ces professionnels. « Hormis les chansons empruntées au parc de Floride, tout est à
inventer », explique Emanuel Lenormand, chorégraphe de Disneyland. Et il faut aller vite : nous n’avons que cinq jours pour créer les chorégraphies de Halloween. Et les personnages n’ont que cinq jours pour tout apprendre. » Afin de faire peur aux plus grands, Disney a mis les bouchées doubles. Pour mettre en place les Terrorific Nights, les équipes réfléchissent à un concept terrifiant durant des mois. Cette année, l’attraction phare de ces soirées est le court métrage d’horreur réalisé par Maxime Chattam. Le maître du thriller littéraire a été approché par Disney il y a deux ans. Il a ensuite eu carte blanche pour que les plus de 12 ans hurlent de terreur sur les sièges du CinéMagique. A coup sûr, les visiteurs ne verront plus Mickey de la même façon… §maRIe RaymonD Festival Halloween de Disneyland Paris, jusqu’au 4 novembre. soirée Halloween Disney, de 21 heures à 1 heure - le 31 octobre, 35 €. Terrorific nights avec projection du film de Maxime Chattam, en présence du réalisateur de 20 h 30 à 1 heures, les 26 et 27 octobre, 35 €.
« Ecrire pour Disney ? J’ai sauté au plafond ! » Interview
Le prince du thriller à la française passe derrière la caméra. A l’invitation de Disneyland Paris, l’écrivain Maxime Chattam signe un court métrage consacré au grand frisson.
Comment est né le projet de réaliser un court métrage pour Disney ? On m’a demandé si j’étais partant pour écrire un court métrage d’horreur. Je suis un grand fan de Disney, j’ai donc sauté au plafond et accepté. Qui plus est, je suis très cinéphile, et j’aime particulièrement les films d’épouvante. Quand j’étais enfant, Aliens 2 et Les Dents de la mer m’ont filé les jetons. L’écriture d’un scénario est-elle très différente de celle d’un roman ? Oui, car la peur est une émotion qui demande du temps pour s’installer, alors, pour la déclencher en vingt minutes, il faut se rabattre sur
L’auteur maxime Chattam. Disney
les effets spéciaux. J’ai donc demandé à mon ami Sébastien Drouin, de coréaliser. Je ne vous en dirai pas plus sur le pitch car cela gâcherait l’effet de surprise ! Quel est votre méchant préféré chez Disney ? J’adore Jafar dans Aladin. Son perroquet est l’acolyte le plus formidable de tous les films. J’aime aussi le capitaine Crochet, car il me rappelle toute mon enfance. §PROPOS RECUEILLIS PAR m. R.
26
médias
La «Star Ac» fait son come back
EN BREF
« Tracks »
Qui a dit que tous les rappeurs étaient de gros machos ?
« Tracks » nous prouve qu’on peut aimer le gros son et lorgner sur les jolis garçons. La preuve avec Michael Quattlebaum Junior, alias Mykki Blanco, qui fait l’apologie des prostitués mâles, des hauts talons et du sexe gay. Samedi à 23 h 40 sur Arte.
Justice
Anne Sinclair porte plainte contre Paris Match. La directrice
du Huffington Post, séparée de DSK, n’a pas apprécié la une de l’hebdomadaire qui la montre avec « son nouvel amour » présumé, l’historien Pierre Nora.
Documentaire
Fogiel revient à la télé. A partir
du 25 novembre, le journaliste présentera une série documentaire sur Discovery Channel. « Et l’homme inventa le monde » reviendra sur les plus grandes créations de l’homme.
20.50 Série
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Télé-crochet
a un an par la chaîne de la TNT, la «Star Academy» va renaître de ses cendres le 29 novembre prochain. Lancé en 2001 sur TF1, et abandonné en 2008, le télé-crochet avait fait les beaux jours de la première chaîne en rassemblant jusqu’à 13,9 millions de téléspectateurs. Si NRJ 12 n’a pas les mêmes moyens que TF1, la chaîne de la TNT assure qu’elle ne proposera pas un programme au rabais. «On ne fera pas une émission cheap. Notre “Star Ac” sera aussi prestigieuse que celle de TF1 », expliquait Stéphane JoffreRoméas, dans nos colonnes en décembre dernier.
Le même principe d’émission
Une chose est sûre, pour cette neuvième saison tous les fondamentaux ont été conservés. La « Star Academy» accueillera une vingtaine de candidats qui évolueront dans un
20.45 Série
20.45 Magazine
Les Experts : Miami «Le donneur». Avec David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez.
Caïn «Otages». Avec Bruno Debrandt, Julie Delarme, Frédéric Pellegeay.
21.35 Les Experts : Miami Série. «Tolérance zéro» «M. Wolfe pris au piège». 23.15 Confessions intimes 1.25 50 mn Inside Mag. 2.25 Tsunami Catastrophe de Winfried Oelsner. 2005. All. 101 mn.
21.35 Caïn Série. «Innocences». 0.15 Taratata Magazine. Présentation : Nagui. 1.50 Journal de la nuit 2.05 Un jour/un destin Magazine. «Dalida, les secrets d’une femme».
TMC 20.45 Suspect n°1 Magazine 0.35 Preuve à l’appui Série. «L’argent ne fait pas le bonheur» - «5 jours pour convaincre» - «L’ange de la mort». 3.05 Rosemary & Thyme Série.
w9 20.50 Enquête d’action Mag. «Paris : enquête sur les pièges des quartiers huppés». Présentation : M.-A. Casalta. 22.50 Encore + d’action Magazine. 23.50 Enquête d’action Magazine.
par semaine. La chaîne, à la recherche d’un couple glamour aux commandes des émissions en direct, aurait jeté son dévolu sur le duo Matthieu Delormeau et Tonya Kinzinger.
Ça va chanter sur NRJ 12. Rachetée il y
Faut pas rêver Présentation : Tania Young. «Au Cambodge». 22.40 Soir/3 23.10 Enquêtes de régions Magazine. Présentation : Florian Ringuedé. 0.10 Doc 24 Magazine. 1.05 Le match des experts Magazine. Présentation : Laurent Luyat. 1.30 Thalassa Magazine.
NT1 20.45 Les mystères de Haven Série. «Malédiction» - «À chacun sa peur» «Bienvenue à Haven». Avec Emily Rose. 23.15 True Blood Série. «Sang frais» - «Le diable est toujours là». Avec A. Paquin.
NRJ12 20.35 Les Cordier, juge et flic Série. «Cas d’école» - «Mensonges et vérités». 0.05 Central nuit Série. «Violences illégitimes» - «Les fleurs de bitume». 1.45 Vous êtes en direct Talk-show.
De sérieux concurrents
Matthieu Delormeau est pressenti pour présenter la « Star ac ». coLLot/sipa
château situé dans les Yvelines. Si le nom des professeurs n’a pas encore été révélé, NRJ 12 assure qu’il n’y aura que des nouvelles têtes parmi les enseignants. Côté antenne, pas de changement non plus avec une quotidienne et un prime time en direct une fois
20.55 Film
Enfin, si TF1 pouvait compter sur sa position de leader pour attirer les stars sur son plateau, NRJ 12 compte bien surfer sur la notoriété de la marque et du groupe NRJ pour attirer elle aussi de prestigieuses personnalités. La « Star Ac » pulvérisera-t-elle l’audience, comme à la grande époque ? Elle va, en tout cas, devoir faire face à de sérieux concurrents. D’un côté, D8 lancera sa « Nouvelle Star », animée par Cyril Hanouna, à la même période. Et de l’autre, TF1 dégainera début 2013 la deuxième saison de « The Voice », avec Jenifer, Garou, Louis Bertignac et Florent Pagny sur les fauteuils pivotants.§rania hoballah
20.50 Téléfilm
20.50 Série
Les aventures de Tintin : Le Secret de la Licorne Aventures de S. Spielberg. 2011. USA. VM. 107 mn.
Miroir mon amour Conte de Siegrid Alnoy. 2012. Fr. 83 mn. Avec Carlo Brandt, J. Chemla.
22.40 M. Popper et ses pingouins Comédie de Mark Waters. 2011. USA. VM. 95 mn. Avec : Jim Carrey, Carla Gugino. 0.15 The Artist Drame de Michel Hazanavicius. 2011. Fr. 100 mn.
22.15 Marga Historique de Ludi Boeken. 2009. All. VM. 100 mn. 23.50 Court-circuit Mag. 1.40 Tracks Magazine. 2.35 Red Riding : 1983 Thriller de Anand Tucker. 2009. Brit. 100 mn.
FRANCE 4 20.45 Shirley et Dino : Le spectacle inédit Spectacle. 22.25 Ces enfants qui nous font rire Divertis. Présentation : Cyril Hanouna. 0.00 Les humoristes font leur show 2
GULLI 20.45 Le sauveur d’Halloween Comédie de Peter Sullivan. 2009. USA. 85 mn. 22.30 Le chien milliardaire Comédie de Mark Stouffer. 2008. USA. 90 mn. 0.20 Ma sorcière bien-aimée Série.
N.C.I.S. : Enquêtes spéciales «Le sens de la vie». Avec Mark Harmon, Michael Weatherly. 21.40 N.C.I.S. : Enquêtes spéciales Série. «Oedipe et le roi» • « Mission «Chant d’oiseau» • «Zones d’ombre». 0.05 Sex & the City Série. 2.15 Scrubs Série.
FRANCE 5 20.40 On n’est pas que des cobayes ! Mag. 21.30 Joël Robuchon - Une vie étoilée Documentaire. 2012. 22.30 C dans l’air Magazine. 23.40 Entrée libre Magazine.
D8 20.50 Présumé innocent Magazine. 23.35 Tout le monde en a parlé Talk-show. Présentation : T. Ardisson. 1.05 Touche pas à mon poste ! Mag. 2.40 Le Grand 8 Talk-show.
SPORTS
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Football
4
Ligue Europa
Camille Abily en or ? La Lyonnaise fait partie de la liste des dix joueuses sélectionnées pour pour l’obtention du Ballon d’Or féminin. Verdict, le 7 janvier AFP
2013.
L’OM sombre et Bordeaux cale. En
déplacement à Mönchengladbach, Marseille n’a pas pesé bien lourd, en s’inclinant 2 à 0. Les Girondins de Bordeaux, abonnés aux matchs nuls en L1, n’ont pas réussi à prendre les 3 points à Funchal, contre le Maritimo (1-1).
27 lisandro parle enfin Le buteur de Lyon n’est pas un bavard. Mais quand il se décide à causer, ce n’est jamais pour rien : l’Argentin dit à son coach qu’il ne veut plus jouer à gauche. à lire sur metrofrance.com/ol
Football Ligue Europa
Lyon tient son rang efficacité. Trois matches, trois victoires pour l’OL en Ligue Europa. Tout va bien du côté de Gerland. trajectoire. L’équipe de Rémi Garde arrivera dimanche à Marseille, en L1, avec une très grande confiance.
2
LyOn
1
BiLBaO
hamza hizzir
«i
l ne fallait pas arriver en retard», dit l’expression consacrée. Mais au stade de Gerland, hier soir, ce fut tout le contraire : les spectateurs ayant manqué la première période n’ont pas de regrets à avoir, tant il ne s’y est rien passé. Peu importe : après avoir remporté ses deux premiers matchs en Ligue Europa, l’OL a froidement disposé (2-1) de son adversaire le plus coriace de sa poule, l’Athletic Bilbao, accentuant ainsi son avance en tête de cette dernière.
Le réveil de Lisandro
Si l’on excepte deux petites occasions basques et quelques éclairs de Malbranque, le match commence en effet juste avant l’heure de jeu. Le moment où ce diable de Lisandro Lopez sort de sa boîte. Lui qui, quelques heures plus tôt, implorait son entraîneur de l’aligner en pointe, voulait sans doute le remercier de l’avoir exaucé. Il conclut alors d’une tête décroisée imparable un joli jeu en triangle
L’argentin de l’OL Fabian monzon prend le dessus sur le Basque iraola, comme un symbole de la domination des locaux sur l’athletic Bilbao, hier soir à Gerland.
initié par Briand et relayé par Réveillère. Une impression trompeuse pourtant car, dans le jeu, c’est bien Bilbao qui domine les débats. Moins de dix minutes plus tard, Iraola perce la défense lyonnaise, efface Vercoutre et voit son centre-tir échouer sur la transversale. Avant que Susaeta manque de peu de profiter, dans la foulée, d’un dégagement raté du gardien de l’OL.
AFP
Une succession d’occasions qui aboutit logiquement à l’égalisation basque : à la 78e, Llorente contrôle de la poitrine une transversale venue de la droite et décale Ibai Gomez, dont la frappe sans contrôle ne laisse aucune chance à Vercoutre. Lequel parvient néanmoins, à cinq minutes du terme, à éviter la défaite des siens, déviant d’un superbe réflexe une frappe en force de Fofana.
De quoi prendre peur ? Que nenni ! L’OL, suffisamment sûr de lui, profite de cette intervention pour retrouver de l’allant. Sur l’action qui suit, Fofana s’arrache pour placer une frappe ras de terre qu’Iraizoz repousse difficilement... sur un Briand à l’affût, dont le plat du pied ne tremble pas. Le finaliste de la dernière édition reste bien scotché en fond de classement. Une affaire rondement menée.§
SPORTS
28
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com le 16 mai 1998, le stade français venait pour la première fois au stade de France et remportait le Brennus face à Perpignan (34-7). aFp
Le Stade français reçoit Toulouse demain dans « son » Stade de France. Ce choc,
face au champion de France en titre, sonne surtout comme le 30e match du club de la capitale dans l’enceinte dyonysienne. La première fois, c’était le 16 mai 1998. En finale, le Stade français et Perpignan essuyaient les plâtres du premier match de rugby disputé à Saint-Denis. Trois des protagonistes parisiens de la finale gagnée reviennent pour Metro sur ce moment clé de l’histoire du rugby hexagonal.
aFp
max guazziNi PRésident de 1992 à 2011, candidat au comité directeur LnR.
« Mes pieds ne touchaient pas terre. Nous avions distribué des drapeaux aux couleurs du club. Mais nous ne savions pas que les manches en bois étaient interdits. Du coup, les sup-
porters sont rentrés sans la tige. C’est à partir de là que notre club a relancé l’industrie du drapeau. Les fabricants nous disent merci. A l’époque, il fallait en avoir pour délocaliser un match au Stade de France. Des gens ont dit de moi que j’étais fou et que j’allais me planter. »
sylvaiN maRcoNNEt GeTTy
Rugby Top 14
PilieR en 1998, jeune retraité.
« Pour me recruter, Max Guazzini m’avait dit : ‘‘Pour la première fois, il va y avoir une finale au Stade de France et c’est à nous de la jouer’’. A l’époque, je l’avais pris pour un fou. Et finalement, dix mois après, on y était grâce à l’état d’esprit d’un groupe recruté par un président qui avait eu les c... d’investir sur des mecs dont on ne donnait plus cher. »
aFp
Ils racontent leur première fois sERgE simoN
9e journée
PRemièRe-ligne en 1998, président du Syndicat des joueurs.
PRogRammE
« Avec le soleil, la suprastructure du stade prenait des couleurs violine et orange, c’était hallucinant ! J’avais déjà joué une finale dans le mythique Parc des Princes avec Bègles (en 1991, ndlr), mais à SaintDenis tout était vierge. J’avais décidé que nous ferions l’entrée sur le terrain en marchant. On ressent, on profite, on mémorise les odeurs. Quoi qu’il arrive, nous étions des bannis, des joueurs à qui Max (Guazzini, ndlr) avait fait confiance alors que plus personne ne voulait de nous. Arriver en finale, c’était déjà pari gagné. Avec le recul, je suis très fier d’avoir marqué le premier essai de cette finale au Stade de France. Encore plus parce que je n’en marquais pas souvent [rires]. » §emmanuel Bousquet
Ce SoiR Clermont - Biarritz.................... 20 h 50 (Canal+ Sport) deMAin Stade français - Toulouse................15 heures (Canal+) agen - Castres.....................................18 h 30 (Rugby+) Montpellier - Grenoble......................18 h 30 (Rugby+) Mont-de-Marsan - Bordeaux-B. .......18 h 30 (Rugby+) Toulon - Bayonne................................18 h 30 (Rugby+) perpignan - Racing Métro ....... 20 h 40 (Canal+ Sport)
classEmENt 1. Toulon 2. Toulouse 3. Clermont 4. Montpellier 5. Grenoble 6. Castres 7. Racing Métro 8. Biarritz 9. Perpignan 10. Bayonne 11. Stade français 12. Agen 13. Bordeaux-Bègles 14. Mont-de-Marsan
pts 32 28 28 23 22 20 19 19 16 15 15 14 11 1
J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
G 7 6 6 5 5 4 4 4 3 3 3 3 2 0
N 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0
p 1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 4 5 6 8
Dif 84 100 57 -1 32 27 2 11 -19 -34 -10 -75 -44 -130
EN BREF
Rugby
Les 33 joueurs retenus par Philippe Saint-André seront réunis en stage de préparation du 2 au 4 novembre.
l’ERC (la Ligue européenne de rugby), pour un plaquage dangereux en Coupe d’Europe avec Toulouse, face à Trévise samedi dernier, Christopher Tolufua ne pourra pas participer à la tournée de novembre du XV de France. C’est le talonneur perpignanais Guilhem Guirado qui a été choisi pour prendre sa place.
Toulon verrouille ses cadres.
Guirado pour remplacer Tolufua. Suspendu six semaines par
Après l’arrière Alexis Palisson, qui a signé un contrat pour trois saisons supplémentaires (dont une avec option), le RCT a hier officialisé la prolongation de son centre australien, Matt Giteau. La star des Wallabies a paraphé un nouveau contrat pour deux saisons de plus.
SPORTS
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
29
EN BREF
Formule 1
Vettel en forme. Ce week-end, au
Grand Prix d’Inde, les regards seront tournés vers Sebastien Vettel (Red Bull), alors qu’il reste quatre GP avant la fin de la saison. Le pilote allemand, avec trois victoires consécutives, compte 6 points d’avance sur Fernando Alonso, qui avait réalisé un début de saison canon.
Tennis
si la grande majorité des Français interrogés ne croit pas en un tour propre, les exploits sur la Grande Boucle (comme ceux d’armstrong, ici en 2003) conservent leur part de mythe. aFP
Nadal forfait. Toujours en délica-
tesse avec son genou gauche, Rafael Nadal a déclaré forfait pour l’open de Bercy ainsi que pour les Masters de Londres. Le Majorquin, qui souffre depuis Wimbledon, espère pouvoir défendre les couleurs espagnoles sur les courts pour la finale de la Coupe Davis, mi-novembre, à Prague. rafael Nadal. aFP
Un Tour propre, une utopie Cyclisme Sondage
Pessimisme ? Réalisme ? Lassitude ? Notre sondage exclusif réalisé par l’Ifop dresse un bilan sans appel des Français sur les pratiques supposées du peloton.
Si la plus grande épreuve cycliste du monde continue de passionner, de s’exporter et de générer des profits, les sondés semblent s’être fait une raison sur l’impossibilité, pour les coureurs, de ne pas recourir à des produits améliorant la performance sportive.
Handball
L’étreinte judiciaire se desserre.
Le contrôle judiciaire de tous les joueurs de Montpellier mis en examen dans l’affaire des paris suspects a été levé hier. Nikola et Luka Karabatic, Dragan Gajic, Issam Tej et Primoz Prost sont désormais libres de reprendre contact avec leur club, les dirigeants et les autres joueurs de Montpellier.
L’attrait du centenaire
A la question « Pensez-vous que le prochain Tour de France puisse se dérouler sans affaire de dopage ? », 81 % des sondés répondent par la négative, contre 19 % qui s’accrochent encore à l’espoir d’un Tour propre. Paradoxalement, la Grande Boucle ne pâtit pas de cette réputation. Au contraire. S’ils étaient 27 % à se déclarer prêts à suivre le Tour
uN proChaiN tour saNs dopaGe ? Pensez-vous que le prochain Tour de France puisse se dérouler sans dopage ?
19 % OUI
81 % NON
SOURce : SONdage IFOP POUR meTRO - OcT. 2012.
en 2009, la proportion grandit à 35 % pour l’édition 2013, selon notre sondage. « L’édition du centenaire reste très attendue », note Guillaume Chevalier, chargé d’études à l’Ifop. A cela, plusieurs raisons : les bonnes performances de Voeckler, Pinot et Rolland lors de la dernière édition
et la « passion immuable, historique des Français pour le vélo et cette épreuve mythique ». Alors, qu’importent les Virenque, Contador ou Armstrong, le Tour s’en remet toujours. « On disait déjà de l’épreuve qu’elle était menacée d’extinction en 1998 au moment de l’affaire Festina », se souvient Xavier Louy, directeur adjoint puis directeur du Tour de 1977 à 1989. « Mais il avait beaucoup plus de risques de mourir à la fin des années 1970. On avait du mal à aligner des équipes. Quand Hinault gagne en 1978, par exemple, il y avait 100 coureurs au départ (contre le double en 2012, ndlr). L’année d’avant, seulement 57 participants sont arrivés sur les Champs-Elysées. A cette époque-là, le Tour n’intéressait personne. Maintenant, on n’en est plus là et le Tour est victime de son succès. » §Jérôme Guillas et e.B
détente
30
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
Mots fléchés n° 651 / facile SAGE EN AFRIQUE TRESSÉE
SAISIR SONT BIEN À TOI
TRÈS CONCRET LONG TEMPS
Tout compte fait Pour obtenir les totaux indiqués, placez le bon signe entre chaque nombre :
+ x
+ x
+ x
:
:
DIMINUÉ SCULPTURE AU MUR
16
4
10
35
18
: =
10
1
8
12
5
=
11
2
23
11
7
5
=
10
52
Solutions : 16 + 4 : 10 x 35 - 18 = 52 ; 10 - 1 x 8 : 12 + 5 = 11 ; 2 x 23 + 11 - 7 : 5 = 10.
= E= E=
I R E
R A R
I R
S
LA FAIM LE FAIT SORTIR DU BOIS
REMETTRE EN JEU
EMPLOI D’UN OBJET LA VACHE Y PAÎT ARME DE DUEL
ÉPUISÉ ÉTOILE D’HOLLYWOOD ALUMINIUM
DE MÊME EN ABRÉGÉ
DÉCORER NOUER DISPUTE LES LIENS DU MARIAGE
VOIES AMÉNAGÉES
AVION PRIVÉ PLANTES TEXTILES
VIOLON GRAVE
ENLEVAI DE SA PLACE DURÉE DE VIE
PLANTE VOLUBILE
PAQUEBOT MYTHIQUE SOUS MI
ARRIVÉ AUX OREILLES
À ELLE
R
RÉGIS
E
Solutions : sérénité, carrière, pelletée.
E N T E
E L
BOULETTE DE MORUE
CERCLE
Mélangez les lettres des deux mots pour en trouver un troisième.
P E L
SORTIE DE LA CATASTROPHE
MOT DE DOUTE BONNE ACTION
Mots à mot
+S E+C E+T
CRÉATURE UN FAUXFUYANT
PERROQUET AU PLUMAGE COLORÉ
LIGNE SUR UN PULL MARIN CÔTÉS AU SOLEIL ICI
MESURERA LES ESSENCES
ASTUCE DE SIOUX
Sudoku n° 651 / facile
3
8 1
2
Solutions n° 650
5
7
Mots fléchés
2
9
5
2
1
6
9
6
2
8
1
7
3
4
4
3
9
8
9
1
2
A I O P N C T RO P HON E S C R U S T A T I ON U I N E N E O I S E O E N P T BOD Y R R U E V B S A R A QG C E R T I F I C A T E P I L A NO E L H GR E L I C E N E P E E P E E S R U S S I E E N G A G E E S
Sudoku
6 4
A E L I B E N R A N O T
8
6
RETROUVEZ TOUTES LES SOLUTIONS DES JEUX SUR metrofrance.com/culture
3
9
6
1
4
7
5
3
8
2
2
4
7
3
8
1
9
6
5
8
5
3
2
9
6
4
7
1
4
3
5
8
6
7
2
1
9
1
7
9
5
3
2
8
4
6
6
8
2
9
1
4
7
5
3
7
1
4
6
2
9
5
3
8
3
2
6
7
5
8
1
9
4
5
9
8
1
4
3
6
2
7
Edité par SAS Publications Metro France 35, rue Greneta, 75002 Paris SIREN 439 396 474 RCS Paris§N° de commission paritaire : 0617 C 91395 §Président - Directeur de la publication : Édouard Boccon-Gibod§Directrice générale : Sophie Sachnine§Imprimé par le groupe Riccobono Presse Investissement – RPI, Domaine de Massane - Espace Méditerranée, 34670, Baillargues §Publicité commerciale : 01 55 34 45 16§Publicité culture : 01 55 34 45 18§Publicité emploi & formation : 01 55 34 78 42§Diffusion : 01 55 34 45 00§E-mail distribution : distribution@publicationsmetro.fr§E-mail rédaction : courrier@publications-metro.fr§Relations médias : Frédéric Henry§FHCOM : 01 55 34 24 24§Rédacteur en chef : Christophe Joly§Rédacteur en chef délégué : Christophe Coubetergues, Jérôme Guillas §Rédacteurs en chef adjoints : Flore Galaud (News), Ulla Majoube (Suppléments et pages thématiques), Alexis Picard (Régions), Joël Riveslange (Sports), Florence Santrot (Soft News), Jérôme Vermelin (Culture)§Standard rédaction : 01 55 34 45 00§E-mail : prenom.nom@publications-metro.fr
détente
vendredi 26 octobre 2012 www.metrofrance.com
31
L’horoscope par audray GaiLLard
photos julie mechali, stylisme isabelle guerre
La recette
Petits sandwichs tomates, figues et feta • 6 muffins anglais • 6 fines tranches de jambon cru • 100 g de feta • 3 tomates • 1 figue fraîche • huile d’olive • fleur de sel • poivre du moulin
Découpez les muffins en 2 et faites-les toaster dans le grillepain. Imbibez-les légèrement d’huile d’olive. Ébouillantez les tomates quelques secondes, puis pelez-les. Ouvrez-les en quartiers, épépinez-les et concassez-les. Écrasez la feta à la fourchette. Hachez la figue à l’aide d’un robot de cuisine. Dans une assiette creuse, mélangez la figue, les tomates et la feta. Poivrez. Garnissez les demimuffins de ce mélange, d’1 tranche de jambon cru et refermez les sandwichs. Coupez-les en 4 et servez vos petites bouchées immédiatement.§ cuisine si facile. Thierry Roussillon. collection Toquades. editions first. 6,95 €.
Bélier
Vous fonctionnez au ralenti aujourd’hui ! Vos collègues ont beau essayer de vous presser, vous n’avez pas envie de faire le moindre effort !
Taureau
Si vous preniez la peine de vous pencher sérieusement sur le problème au lieu de l’ignorer, vous pourriez trouver rapidement une solution...
Gémeaux
Vous faîtes abstraction de vos soucis professionnels pour vous consacrer uniquement à votre conjoint aujourd’hui. Vous sentez qu’il ou elle a besoin de votre présence.
Cancer
Vos échanges avec vos proches sont beaucoup moins conflictuels comme si un vent de calme et d’amour avait soufflé sur votre foyer.
Lion
Le respect mutuel que vous vous témoignez l’un envers l’autre permet à chacun de s’épanouir personnellement. Vous respectez l’intimité de l’autre.
Vierge
Attention aux mauvaises fréquentations, vous avez tendance à être facilement influençable. Montrez plus de force de caractère.
Balance
. La discrétion est votre meilleure alliée, vous l’avez bien compris. Vous vous faîtes oublier le temps que les événements reprennent leur cours normal.
Scorpion
Vous faites bonne figure en toutes circonstances, il vous en faut beaucoup plus pour vous déstabiliser. Avec vous, rien n’est grave !
consulTez audRay gaillaRd et son équipe de voyants
Sagittaire
Vous privilégiez désormais la qualité plutôt que la quantité. Vous en avez assez des relations superficielles, vous prenez maintenant le temps de bien connaître les autres.
Capricorne
La chance joue en votre faveur. Sans vraiment que vous vous y attendiez, votre chef va vous offrir une opportunité inattendue. Vous ne vous ferez pas prier !
Verseau
Des idées originales jaillissent de votre esprit tout au long de la journée. Aujourd’hui, votre cerveau fonctionne à plein régime, vous êtes infatigable !
Poissons
Votre audace paye ! Alors que tout le monde avait peur d’investir dans ce projet, vous y avez cru et vous en récoltez aujourd’hui les fruits. Bravo !
01 75 75 90 93
(5€ les 10 minutes)