20130425_dk_copenhagen

Page 1

Terrorfrygten stiger efter Boston-bomber

Torsdag den 25. april 2013

ØST

Terrorisme. Frygten for et terrorangreb i Dan-

Danmark

8

Her er Danmarks dårligste partileder

mark vokser oven på Boston-bomberne, der dræbte tre og sårede omkring 150 ved målstregen ved Boston Marathon for halvanden uge siden. 34 procent af danskerne

frygter nu, at der kommer et terrorangreb i Danmark. Det viser en ny måling. Side 2-3

Jernmanden er tilbage Penge

13

Ekspert: Meyer udsatte Folketinget for sundhedsfare

Sport

42

Jamendowski! Lewandowski lammetævede Real Madrid

Vejret

‘Iron Man 3’ balancerer på fornem vis mellem rabalder-action, komedie og dysterhed.

MORGEN

EFTERMIDDAG

13°

ACTION.

Robert Downey Jr. er tilbage som

Tony Stark i den tredje film i ‘Iron Man’-serien. Men Downey har ingen intentioner om at spille superhelt for evigt, siger han i et interview til me-

troxpress. Og det er måske ærgerligt. Denne avis’ anmelder kalder i hvert fald ‘Iron Man 3’ for den bedste ‘Iron Man’-film til dato. Side 30


2

News

Kort nyt Laserlys mod fly chikane. Et Norwegian-fly blev

tirsdag aften ramt af et grønt laserlys, da det fløj over Hundige Strand. Politiet forsøger nu at finde frem til de skyldige. Laserlys kan være stærkt generende for piloterne. rB

Ny miljøminister VIKAR. 1. maj får Danmark en ny

miljøminister for en kort bemærkning, når handels- og investeringsminister Pia Olsen Dyhr (SF) overtager pladsen fra Ida Auken (SF), der går på barsel. Pia Olsen Dyhr er miljøminister frem til 31. juli. rB

Tip metroxpress Sådan bliver Dit Tip til en historie i metroxpress : sms/MMS: 1205 (skriv mx efterfulgt af tippet) mail: tip@mx.dk TELEFON: 77 30 59 00

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Hver tredje dansker frygter for FRYGT. Mere end hver tredje dansker frygter efter terrorangrebet i Boston, at Danmark bliver ramt af terror. Før Boston-bomberne var danskernes terrorfrygt noget mindre. Frygten for et terrorangreb i Danmark vokser oven på Boston-bomberne, der dræbte tre og sårede omkring 150 ved målstregen ved Bostons maratonløb for halvanden uge siden. 34 procent af danskerne frygter nu, at der kommer et terrorangreb i Danmark. I dagene op til Boston-angrebet var tallet kun 28 procent. Det viser to målinger, som YouGov har foretaget for metroxpress kort før og efter Boston-angrebet. Samtidig er andelen af danskere, der frygter, at det allerede i år vil lykkes terrorister at gennemføre et eller flere angreb i Danmark, steget fra 15 til 18 procent.

Sorgen var – og er fortsat – stor i Boston efter bombeangrebene for halvanden uge siden.

Ifølge den svenske terrorekspert Magnus Ranstorp er frygten velbegrundet. »Der er altid en risiko, og Danmark er et af de EU-lande, der er mest udsatte. Det er et godt tegn, at man som samfund kan leve med frygten,« siger terroreksperten, der er

overrasket over, at stigningen i terrorfrygten ikke er større. »Det viser, at danskerne kan se angrebene i en kontekst og har tillid til, at myndighederne afværger og forhindrer terrorangreb.« Skulle det ulykkelige ske, at et terrorangreb rammer Dan-

mark, vil det højst sandsynligt være amatører eller personer, der handler på egen hånd, som det var tilfældet i Boston, mener Ranstorp og tidligere operativ chef i PET, Hans Jørgen Bonnichsen. Jeppe.findalen@mx.dk og Thomas.Ambrosius@mx.dk

Pandaunger overlevede jordskælv Politi bruger store mængder peberspray Magtmiddel. Danske politifolk bruger efter alt at dømme peberspray langt mere, end det oprindeligt var hensigten. Sprayen er sandsynligvis blevet betjentenes hurtige løsning i situationer med besværlige berusere og andre, der ellers ikke udgør en fare for hverken betjentene eller andre. Ved at bruge sprayen kan betjentene både spare tid og undgå at bruge greb og fysisk

magt, vurderer en forsker ved Københavns Universitet. Magtmidlet blev indført i 2008, og danske betjente har i den grad taget muligheden til sig. De anvender det fem til syv gange så ofte som deres kolleger i Norge, konkluderer lektor Lars Holmberg efter at have sammenlignet oplysninger fra Oslo og København. Og det er et forsigtigt gæt. I København brugte betjentene peberspray 375 gange i 2011, mens de norske kolleger kun trykkede på aftrækkeren 31 gange, skriver Lars Holmberg i en artikel i Nordisk Tidskrift for Kriminalvidenskab. Han understreger dog, at der skal tages nogle forskellige forbehold i sammenligningen, så derfor lander Lars Holmbergs forsigtige gæt på fem I København blev den brugt 375 gange i 2011. til syv gange. ritzau

I sikkerhed. Pandaunger bliver fodret på Bifengxia

Panda Base. Deres hjem ligger blot 20 kilometer fra epicentret på det jordskælv, der ramte regionen Si-

chuan i Kina den 20. april. Alle 61 pandaer overlevede skælvet, der blev målt til 6,6 på richterskalaen. Så heldige var der mange mennesker, som ikke var.


News

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

terrorangreb Tre terror-scenarier i Danmark Stort angreb fra international terrorgruppe i stil med angrebet på Mumbai i 2008.

Usandsynligt, da det kræver international planlægning og meget kommunikation gennem længere tid. Det giver PET gode muligheder for at optrevle planerne. Samtidig er de internationale terrorgrupper svækkede. Målrettet angreb på enkeltpersoner, der kan knyttes til Muhammedtegningerne.

Indtil videre er dødstallet oppe på 188, mens 25 fortsat savnes, og flere end 11.000 er såret.

Det er sandsynligt, at nogle vil forsøge at ramme Jyllands-Posten, Kurt Westergaard og andre, der kan knyttes til Muhammed-tegningerne. Men sandsynligheden for, at det vil lykkes er meget lille, da sikkerheden omkring disse personer og Jyllands-Posten er meget høj. Mindre amatør-angreb a la Boston-bomberne eller Lors Doukaievs terrorforsøg.

Det er det mest sandsynlige scenario. En enkelt person eller en lille gruppe af personer, der er hårdt socialt belastede, radikaliseres og finder et ståsted i en ideologi, som de bruger til at legitimere et terroranslag. Kilder: Hans Jørgen Bonnichsen og terrorekspert Magnus Ranstorp fra Stockholm.

De lokale myndigheder oplyser, at 17.000 familier har mistet deres hjem efter jordskælvet.

3

Bred aftale om vækstplan 2.0 SSFR-regeringen blev sent i aftes enig med Venstre, Liberal Alliance og De Konservative om anden etape af vækstplanen. 75 milliarder kroner bruges på blandt andet at sænke selskabsskatten til 22 aftale.

Bjarne Corydon. Polfoto

procent og at give længere kreditter til erhvervslivet. Der fjernes også el- og affaldsafgifter for produktionsvirksomheder. Pengene findes blandt andet ved at sikre lavere vækst i den offentlige sektor. »Det er mange jobs i det her,« siger finansminister Bjarne Corydon (S). Venstre-formand Lars Løkke Rasmussen var meget afdæmpet i sin omtale af aftalen. »Det er en fin lille aftale,« siger han. pcn@mx.dk

Gry Möger skifter til S Flugten af prominente SF’ere fortsætter. Tidligere formand for SF’s Ungdom Gry Möger Poulsen skifter til Socialdemokraterne, oplyser hun på Facebook. Hverken SF’s formand, Annette Vilhelmsen, eller politisk ordfører Jonas Dahl ønsker at kommentere sagen. Skift.

Privathospital trækker bryst-app tilbage APP. Efter massiv kritik tilbagetrækker AlerisHamlet Hospi-taler en mobil-app, der kan forstørre kvinders bryster. Mindst 15.000 personer har downloadet applikationen ‘Brystguiden’, som i mandags blev lanceret af Aleris-Hamlet Hospitaler, der er Danmarks største udbyder af kosmetiske operationer. Med app’en kan man se, hvordan en kvinde vil tage sig ud med større bryster. Privathospitalets markedsførings-trick har mødt hård kritik fra blandt andre Sundhedsstyrelsen samt flere eksperter, der blandt andet kaldte initiativet uansvarligt og grotesk. Det har nu fået Aleris-Hamlet Hospitaler til at tilbagetrække applikationen. »Det har gjort indtryk på os, at applikationen blev mødt med så meget kritik. Når Sundhedsstyrelsen synes, at vi er gået over stregen, så tager vi det selvfølgelig til efterretning,« siger Nis Alstrup, der er administrerende direktør for Aleris-Hamlet Hospitaler, til metroxpress. Sagen viser, at usaglig markedsføring af kosmetiske operationer er helt uacceptabelt, siger sundhedsminister Astrid Krag (SF), som tidligere har kri-

Den var populær, men nu er den væk.

tiseret app’en på Facebook. »Al polemikken omkring Brystguide-app’en, som nu er trukket tilbage, viser, at der er et bredt ønske om, at markedsføring inden for sundhedsydelser skal være sober og saglig.

Det er ikke for sjov, når man vælger at blive opereret, og derfor skal vi heller ikke tage for let på det,« siger sundhedsminister Astrid Krag til metroxpress. lars.lindevall@mx.dk


4

København

Kort nyt Nørrebro flashmob Dans. I anledning af Dansens

dag på mandag vil foreningen Global Kidz invitere Nørrebros børn og unge til danseworkshop og forberedelse af en flashmob, som finder sted på Dansens dag. Workshoppen er på søndag i Osramhuset. ka

Få billetter til Leth Jazz. Det er stadig muligt at få

billet til lørdagens Jazz’n’Poetry på Jazzhouse, hvor forfatter, filminstruktør og jazzelsker Jørgen Leth læser op i selskab med det unge jazzband Reverse. ka

Banderne tager røven på politiet TRICK. Banderne har udviklet afledningsmanøvrer, der kræver politiets opmærksomhed. Københavnerne må på banen, mener Per Larsen og politiet. En sort Mercedes drøner i alt for hurtig fart gennem gaden. Frem og tilbage. Frem og tilbage. Indtil politiets vogn i nærheden kommer efter dem. For det meste får politiet stoppet bilen. Men sådan en

I weekenden bliver Jægersborggade på Nørrebro i København omdannet til ét stort udendørs loppemarked. Her kan loppeentusiaster gå på opdagelse i 130 boder og en

Grønne byhaver bliver mobile Byhaverne spirer frem overalt i byen, under metrobroer og i baggårde. På Frederiksberg går netværket Creative Roots nu skridtet videre og inviterer borgerne til at bygge og dyrke byhaven på europapaller, så de kan trilles ud i byen og give liv og stemning i gadebilledet. »Vi vil gerne samle borgerne, så de kan være med til at bygge haverne op fra bunden og komme med deres egne ideer og designforslag,« fortæller Victor Aalund fra Creative Roots. Ligesom resten af de otte aktører i netværket er han landskabsarkitektstuderende, og de vil alle hjælpe borgerne

simpel lovovertrædelse tager tid for gadepatruljerne – især når de unge lømler i bilerne tilmed ikke vil komme ud af bilen. Et eksempel på hvordan bandernes yngre medlemmer ofte sættes til at optage politiets tid og kræve deres opmærksomhed, så andre ulovligheder kan foregå uden for politiets øjne. »Man kan sagtens sige, at de unge i hvert fald forstår at udnytte politiets ressourcer med deres påhit,« siger Køben-

Loppemarked i Jægersborggade Loppemarked.

Grønt.

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

med at bygge de små haver. Havedyrkningen finder sted på Marguerite Vibys Plads, hvor det kommende kultur- og bevægelseshus skal ligge. Og her regner man også med, at en del af de mobile haver skal holde til. I kommunens kulturog fritidsforvaltning er afdelingschef Jens Hall-Andersen klar til at finde plads til andre af haverne. »Jeg fornemmer en stor interesse fra borgerne, og derfor vil vi gerne se, om ikke vi kan skabe plads i parker og andre steder i byrummet – måske er der nogle boligområder, der også kunne tænke sig nogle små haver,« siger han. NA

overflod af nips, kunsthåndværk, tøj og sko. Loppemarkedet starter klokken 10, og slutter når loppefolket pakker boderne sammen klokken 16. De fleste af gadens butikker og cafeer vil holde åbent, oplyser arrangørerne. CC

havns politidirektør, Thorkild Fogde. Han forklarer samtidig, at politiet ikke har noget valg: »Når man ser ulovligheder, så skal man reagere på det – også selv om vi godt ved, at de kører for hurtigt for at trække vores opmærksomhed.« Bandernes afledningsmanøvrer er heller ikke fremmed for tidligere chefpolitiinspektør Per Larsen, der nu fungerer som konsulent for kommunens Center for Sikker By. »Det er jo nærmest uundgå-

eligt, at banderne ikke skulle finde på at udnytte reglen om, at politiet skal reagere på ulovligheder. Men det er jo ikke en regel, der skal laves om af den grund,« siger Per Larsen. Han opfordrer københavnerne til at støtte politiet i arbejdet. »Der er ingen snuptagsløsning, når det kommer til at bekæmpe banderne. Men det kunne være rigtig positivt, hvis man hjalp politiet og tog afstand i stedet for at se passivt til,« siger Per Larsen. marie.tromborg@mx.dk

11 tons skrald samlet ind i Valby Oprydning. 11 tons affald og 747

tommer dåser. Så meget skrald blev der samlet på bare to timer, da 250 valbyborgere i weekenden troppede op til Store Forårsrengøring. Det er syvende gang, Områdefornyelsen i Valby holder forårsrengø-

ring, og deltagerantallet er steget hvert eneste år. NA

Programmet for Fredagsrock er klar

Koncerter. Så har Tivoli afsløret programmet for

årets Fredagsrock, og navne som Barbara Moleko (billedet), Djämes Braun, og Stoffer & Maskinen er på plakaten og får selskab af Veto og The Floor Is Made of Lava. Blandt andet sidstnævnte spiller un-

der Tivoli Fredagsrock Festivalen, hvor haven indtages af flere musikscener på en gang, og man blandt andet kan høre musik i Skærsilden og der, hvor Radiobilerne normalt kører rundt. Se hele programmet på Fredagsrock.dk. KA

Teater tester publikums berøringsangst Du står og venter på bussen. De to unge foran dig står og taler højlydt racistisk om den ældre herre, der sidder lidt derfra på en bænk. Gør du noget? Sådan spørger det amagerkanske Forumteatret Prisme, som i den nye forestilling

Teater.

Borgere i København inviteres til at bygge en have på en palle. pr-foto

‘Dit rum, mit rum, vores rum. 2013’ konfronterer tilskuerne med den berøringsangst, mange borgere har i det offentlige rum. Under forestillingen opfordres publikum til at gå på scenen og ændre handlingen til det bedre. NA



6

København

Teenagere røvede spillehal Politiet leder efter en flok teenagere, som i går stak en mand ned under et røveri i spillehallen Pitten på Enghavevej. De fire teenagere er af anden etnisk oprindelse end dansk, skriver Localeyes. ka OVERFALD.

Knippelsbro.

Motorcyklist kvæstet på bro En motorcyklist kom onsdag alvorligt til skade under en kollision med en personbil på Knippelsbro i København. Bilisten kom lettere til skade, og broen var i en periode lukket i begge retninger, skriver Localyeyes. ka ULYKKE.

Musikforening under lup MUSIK. Musikforeningen MUVE,

der deler både lokaler og leder med Vesterbro Festival, bliver lige nu undersøgt af Københavns Kommune for inhabilitet og fejlagtig eksklusion af flere medlemmer. Det kan i sidste ende betyde, at det kommunale tilskud på en million kroner tages fra MUVE. Ifølge Vesterbro Bladet har lederen tidligere været beskyldt for inhabilitet og ugennemsigtighed i forbindelse med pengeoverførsler mellem foreningerne. ka

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Københavnere står i kø for at avle bier NATUR. Der er rift om at blive biavler i København, lyder meldingen fra byens biavlerforeninger, der har ventelister til deres kurser. Både unge og gamle københavnere strømmer lige nu til byens biavlerforeninger for at lære at passe et bi-stade. »Det går fremad for hobbybiavl, og det er godt, for København har brug for bier, og bierne har brug for mennesker til at passe dem,« siger direktør i Bybi Oliver Maxwell, der sagde velkommen til 43 nye biavlere sidste år og mere end fordoblede sin population af bier. Samme tendens mærkes hos Københavns Amts Biavlerforening. »De sidste par år har vi haft fremgang, og lige nu er der ventelister til vores kurser,« fortæller Morten Westy fra foreningen, der netop er ved at oplære 67 nye biavlere. Han tilføjer, at der er mange unge og især kvinder blandt de nye biavlere.

»Jeg tror, det skyldes, at der er blevet mere fokus på økologi. Men det er godt, der er en fremgang i biavl, for Moder Naturs egne bier er i tilbagegang,« siger Morten Westy. De vilde bier er nemlig i fare for at uddø i takt med, at de vilde blomster forsvinder, når landmændende sprøjter deres marker. Og det har konsekvenser for os mennesker.

»Mange tror, at honning er det største udbytte, vi har af bierne, men deres bestøvning af planterne er nødvendig for størstedelen af de afgrøder,

vi dyrker,« siger Morten Westy. Netop af den årsag arrangerer smothiesfirmaet Innocent på søndag en event, hvor de forærer blomster væk for at give bedre vilkår for bierne og dermed den bærproduktion, som firmaet er afhængig af. katinka.agger@mx.dk

Byens bier • Bistader kan sættes op på et tag eller en have, men ikke på altaner. • Man kan støtte byens bier på søndag klokken 13 ved at møde op på Dronning Louises Bro og tage en blomst med hjem. Virksomheden Bybi har bragt millioner af bier til København, og nye avlere står i kø. polfoto/arkiv

Nye firmaer vælger hovedstaden Over 5.000 nye virksomheder er skudt frem i København siden 2010. Det svarer til næsten hver tredje virksomhed i kommunen, skriver Fagbladet 3F. Hovedstadsområdet ligger dermed i top, når det drejer sig om nye virksomheder i forhold til gamle. »København er Danmarks største studieby. Vi er heldige, at der er en ung veluddannet befolkning, som tør tage en risiko og stifte virksomheder. Samtidig har kommunen et stort opland. Folk har lyst til at bo i byen, og infrastruktur som metro og lufthavn fremmer nye IVÆRSÆTTERI.

virksomheder,« siger Anna Mee Allerslev (R), der er beskæftigelses-

borgmester i København til Fagbladet 3F. ritzau

Anna Mee Allerslev (R) kan glæde sig over mange iværksættere.



8

Danmark

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Vælgerne: Helle Thorning er Danmarks dårligste partileder UPOPULÆR. Statsminister Helle Thorning-Schmidt (S) er Danmarks dårligste partileder. Sådan lyder det fra vælgerne i ny måling. Helle Thorning-Schmidt (S) er ‘dårlig’ eller endog ‘meget dårlig’ til sit job som partileder for Socialdemokraterne. Det mener 62 procent af danskerne, mens kun 14 procent mener, at hun gør det godt. Thorning er dermed – ifølge vælgerne – Danmarks dårligste partileder, viser en måling, som YouGov har foretaget for metroxpress. Utilfredsheden findes også højt oppe i egne rækker i partiet. Herlev-borgmester Thomas Gyldal Petersen (S) langede i

De dårlige målinger vælter ned over Helle Thorning-Schmidt.

går ud efter S-ledelsen, da en måling i metroxpress gav S rekordlave 14,4 procent. ‘Nu må bortforklaringerne om dårlig kommunikation stoppe. Der er tale om en dyb

Færre får stjålet deres cykel TYVERI. Siden 2010 er antallet af

cykeltyverier faldet med 13,7 procent. Faldet det seneste år ligger på 3.246 cykler, viser nye tal fra Danmarks Statistik. »Tallene er formentlig et udtryk for, at folk er blevet bedre til at passe på deres cykler,« siger Henrik Suhr fra Nordsjællands Politi og fortsætter: »De sørger formentlig for ikke at have dyre og flotte cykler stående flere dage på stationer og andre udsatte steder. Desuden tyder det på, at folk har fået bedre låse og har fun-

tillidskrise begrundet i den politiske linje og en arrogant afvisning af enhver bekymring over kursen,’ skrev han på Facebook. Den nye måling bekræfter

ham i den analyse. »Det koster at stå i spidsen for et kriseramt parti. Jeg vil diskutere politik og ikke enkeltpersoner. Hvis vi ikke ændrer den politiske linje, har vi ikke set bunden endnu,« advarer Thomas Gyldal Petersen. Politisk ordfører Magnus Heunicke (S) vil ikke forholde sig til kritikken. »Den tager vi internt. Men ligegyldigt, hvordan man måler på os socialdemokrater i øjeblikket, er resultaterne for ringe. Thorning står på broen, så det er ikke så overraskende, at det også afspejler sig i denne måling,« siger han og afviser at svare på, om Thorning er en del af problemet eller løsningen for partiet. jeppe.findalen@ mx.dk / thomas.ambrosius@mx.dk

Christine Antorini.

Minister flytter afgangsprøver LOCKOUT. Folkeskolens skriftlige

afgangsprøver flyttes på grund af lockouten, oplyser børne- og undervisningsminister Christine Antorini (S). »I næste uge skulle folkeskolens skriftlige afgangsprøver være gået i gang, og skoler, forældre og elever bør have afklaring på, hvad der skal ske med prøverne inden storebededagsferien,« siger Christine Antorini og tilføjer: »Jeg har derfor besluttet at flytte de skriftlige prøver. De endelige datoer afklares snarest.« ritzau

Væltet grisetransport skabte kaos

det ud af, hvordan de skal låse dem fast til lygtepæle for eksempel.« Henrik Suhr mener også, at politiets indsats mod de organiserede cykeltyve kan spille en rolle. Hos Cyklistforbundet er man langtfra tilfreds med politiets indsats på området. »Der er stadig alt for mange cykler, der bliver stjålet. Og derfor ændrer det ikke ved, at politiet bør tage problemet mere seriøst,« siger kommunikationschef Frits Bredal. MT@mx.dk

Kone forsøgte at stoppe dødsbilist ULYKKe. Alt tyder på, at et plud-

seligt ildebefindende er forklaringen på den voldsomme ulykke i Hjørring, hvor tre mennesker mistede livet i søndags.

Ofrene blev begravet i går. polfoto

En personbil med et ældre ægtepar kørte frem med meget høj hastighed mod en rundkørsel på Frederikshavnvej, hvorefter en 24-årig kvinde, hendes søn på syv måneder samt barnets farmor, der blev 58 år, omkom. Den 76-årige mandlige fører fik formentlig et ildebefindende, og det lykkedes ikke hans hustru, der var passager i bilen, at få ham til at stoppe, selv om hun råbte ‘stop!’ og prøvede at flytte hans fod fra speederen. De tre ofre for bilulykken blev begravet i går. ritzau

ULYKKE. Fem personer kom til skade, heraf to alvor-

ligt, da en grisetransport tidligt onsdag morgen kørte galt på den nordjyske motorvej ved Hadsten. Lastbilen var læsset med omkring 500 grise. Man-

ge af dem blev slået ihjel ved uheldet og spredt ud over et større område på motorvejen. Vejen blev spærret for trafik i flere timer, og det medførte store problemer for bilister i Østjylland.

Du kan straffes for at gå nøgen derhjemme BART. Metroxpress kunne i går fortælle, at en svensk mand, der blev sagsøgt, fordi han gik nøgen rundt derhjemme, er blevet frikendt. Men det er ikke sikkert, den var gået herhjemme. »Man må ikke gå rundt i

adamskostume, hvis alle kan se en. For man må ikke påtvinge andre sin nøgenhed – det er en blufærdighedskrænkelse,« siger Henrik Høpner fra Advokatrådet. Kvinden, der havde sagsøgt den nøgne svensker,

havde ved flere lejligheder filmet ham. I Danmark ville det være en krænkelse af privatlivets fred, medmindre man prøver at dokumentere, at der foregår noget kriminelt, forklarer advokaten. ritzau


Danmark

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Tre ‘familiefædre’ fængslet for knivdrab i Hvidovre KNIVDRAB. Tre veluddannede brødre er tiltalt for drabet på 22-årige Stefan Christensen i Hvidovre natten til i går. Tre brødre med kurdisk baggrund blev i går fængslet i fire uger ved Retten i Glostrup. De er tiltalt i sagen fra Hvidovre, hvor den 22-årige Stefan Christensen blev dræbt af knivstik. De tre mænd er henholdsvis 26, 32 og 36 år, veluddannede, og to af dem er gift og har børn. Det fortæller en fjerde bror til metroxpress, som var med ved grundlovsforhøret, der foregik bag lukkede døre. Der er også nedlagt navneforbud i sagen. »Jeg er meget chokeret. Der er ingen af mine brødre, der nogensinde har været på kant

Blomster på parkeringspladsen, hvor Stefan Christensen blev dræbt.

med politiet,« siger broren, der er den næstældste i flokken. Han fortæller også, at han ikke kender det 22-årige offer. De tre brødre er sigtet for manddrab, og den offentlige

anklager mener, at drabet var planlagt. Det synes både broren og den flok venner til de tiltalte, der var med i retten, lyder helt usandsynligt.

»Alle kender hinanden i det her område, og alle ved, hvad alle laver. Så hvis de havde planlagt sådan noget, ville jeg vide det,« lyder det fra den fjerde bror, som først hørte, hvad der var sket, da han læste nyheder i går morges. De tre tiltalte nægter sig skyldige og har udtalt, at de gerne vil svare på spørgsmål. De protesterede også over rettens beslutning om at foretage grundlovsforhøret for lukkede døre. Da grundlovsforhøret foregik for lukkede døre, er det ikke muligt at få oplyst nærmere om brødrenes forklaring. Ifølge Eb.dk erkender de dog at have været i slagsmål, men nægter sig skyldige i drabet på Stefan Christensen. rasmus.hansen@mx.dk nina.ettrup@mx.dk

9

Kort nyt Akutjob skyder forbi ARBEJDE. Kun hvert syvende akutjob er blevet besat af en arbejdsløs, som var ved at miste sine dagpenge. rb

Medicin skader fostre MEDICIN. Der er op til fem gange

øget risiko for at få et autistisk barn, hvis man under sin graviditet tager epilepsimedicinen Valproat. Det viser et nyt dansk forskningsresultat. rb

Borgmester er syg SYGDOM. Randers’ borgmester,

Henning Jensen Nyhuus (S), er blevet sygemeldt på ubestemt tid. Han lider tilsyneladende af hjerteproblemer. rb

Kantine gør dig grøn MAD. 60 procent af de danskere,

der har en kantineordning, spiser grøntsager til daglig. For personer uden er tallet 45 procent, skriver Foodculture.dk. rb


10

Global

Kort nyt EU rydder op Bureaukrati. EU-Kommissionen vil mindske bureaukratiet for de EU-borgere, der bor i et andet land end deres eget. Derfor skal fødselsattester, dåbsattester og vielsesattester kunne læses på alle EU-sprog. rb

Forsvundne biskopper Syrien. De to biskopper, som

mandag blev bortført ved den nordlige by Aleppo i Syrien, er stadig ikke frigivet, melder kirkelige kilder. Oprørere i den syriske opposition afviser at kende noget til bortførelserne. RB

Skimmel-rosiner NORGE. I Norge har en række stikprøver af tørret frugt som eksempelvis rosiner vist sig at være knapt så appetitlige. Syv ud af ni stikprøver afslørede nemlig, at den tørrede frugt indeholdt skimmelsvamp. RB

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Dansk mand er udnævnt til æresborger i Rumænien UDNÆVNELSE. Leif Kristensen er blevet hyldet af rumænske royale og udnævnt til æresborger – som tak for mange års velgørenhedsarbejde. Han er efter eget udsagn den eneste dansker, der nogensinde er blevet fotograferet med det rumænske ekskongepar, og han er udnævnt som æresborger i en rumænsk by. Du kender ham nok ikke,

men i Rumænien er de glade for ham. Leif Kristensen har nemlig gjort det til sit livsprojekt at hjælpe borgerne i det fattige østeuropæiske land. Siden dengang har han startet ’Projekt hjælp til Rumænien’ og sendt flere hundrede lastvogne af sted fra Sjælland til det land, hvor han kørte ambulance i 16 år i 80’erne og 90’erne. Lige fra ofte splinternye møbler, der er blevet tilovers i danske virksomheder og kan

bruges på rumænske skoler, plejehjem og sågar rådhuse, til 150 elektriske hospitalssenge, der ikke længere kunne bruges på Rigshospitalet. »For nogle år siden sendte vi nye møbler til en skole. Da den blev indviet, skrev aviserne, at det var Rumæniens mest moderne, og der var både ministre og ambassadører til stede,« fortæller Leif Kristensen. Blandt de mere kuriøse ting, Leif Kristensen har sendt af sted, er 26.000 flasker kilde-

vand, der ikke kunne bruges, fordi fabrikken ikke brød sig om flaskernes design. I alt er det blevet til over 2.000 tons ting og sager igennem tiden, siger han. Og der er ikke mangel på nye varer, men til gengæld har Leif Kristensen et andet problem: »Vi får hele tiden ting ind, men fra 1. maj har vi ikke noget sted at være, så vi håber, at nogen vil hjælpe os med husly,« siger Leif Kristensen. pelle.dam@mx.dk

Mindst 124 dræbt i højhus-kollaps i Bangladesh

Mindst 21 dræbt under uro i Kina Kina. 21 personer, herunder fle-

re politifolk og socialarbejdere, blev i går dræbt under voldelige sammenstød i Kinas etniskdelte vestlige region Xinjiang, fortæller de lokale myndigheder i landet. Kampene brød ud i Bachu County, i den vestlige del af provinsen, da politiet begyndte at gennemsøge nogle af lokalbefolkningens huse for skydevåben. 11 af de dræbte er en del af den etniske minoritet Uighur, der er stærkt repræsenteret i Xinjiang. CC

Fugleinfluenza spreder sig Et kraftigt jordskælv målt til 5,7 på richterskalaen af USA’s Geologiske Overvågningscenter (USGS) dræbte i går mindst fire mennesker i Afghanistan og sårede op mod 70. Skælvet, der skete ved Jalalabad nær den pakistanske grænse, ødelagde en del bygninger, fordi regn havde svækket Afghanistans traditionelle huse, der er bygget af jord. Skælvet var så kraftigt, at rystelserne kunnet mærkes i New Delhi. TA Afghanistan.

bangladesh. Mindst 124 personer omkom, og over 1.000 blev såret, da en otte-etagers høj bygning husende fem tekstilfabrikker i går kollapsede i udkanten af Bangladeshs hovedstad, Dhaka. Kun første etage af Rana Plaza, som ligger i Savar-distriktet, var nogenlunde intakt

efter sammenstyrtningen. En brandmand fortæller, at omkring 2.000 mennesker befandt sig i bygningen, da de øverste etager begyndte at falde sammen oven på hinanden. Militæret blev kaldt til stedet for at hjælpe med redningsarbejdet. AP

Brug af mobilen smitter USA. Når vi ser en person bruge sin mobiltelefon, har vi en tendens til at gøre det samme. Den britiske avis The Telegraph refererer en undersøgelse, der er foretaget af forskere på University of Michigan. Den viser, at brug af telefoner er smittende. Undersøgelsen viser, at hvis man er sammen

med en person, der taler i telefon eller sms’er, så er der dobbelt så stor sandsynlighed for, at man selv lige vil tjekke sin sms, som hvis man ikke så en anden bruge sin telefon. Undersøgelsen viser også, at kvinder er i en større ‘farezone’ for at bruge telefonen, fordi mobilen i højere grad er integreret i

kvinders liv end i mænds, siger de amerikanske forskere. Ifølge forskerne, der har offentliggjort undersøgelsen i magasinet Human Ethology Bulletin, hænger trangen til at bruge mobilen, hvis andre gør det, sammen med et behov for ikke at føle sig udelukket. RB


Global

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Kvindelige fængselsbetjente fik børn med bandeleder FÆNGSEL. En bande overtog et amerikansk fængsel indefra, og kvindelige betjente dyrkede sex med bandelederen. En gruppe på 13 kvindelige fængselsvagter står anklaget i en speget sag fra Baltimore, USA, hvor de har hjulpet magtfulde indsatte med kriminelle aktiviteter. Ud over at hjælpe en gruppe

indsatte med at sælge narkotika, hvidvaske penge, smugle mobiltelefoner og receptpligtig medicin, fremgår det af anklageskriftet, at fire af betjentene har fået i alt fem børn med bandelederen Tavon White, der er overhovedet i gruppen Black Guerilla Family (BGF). Tavon White opholder sig i Baltimore City Detention Center. I et aflyttet opkald i januar, siger White til en bekendt:

Magtskifte på vej i Island Når Island går til valg på lørdag, tyder alt på et politisk magtskifte. Ifølge de nyeste meningsmålinger vil de borgerlige partier – Selvstændighedspartiet og Fremskridtspartiet – efter valget kunne danne en koalitionsregering. island.

Selv om de to partier er gået tilbage i meningsmålingerne i den sidste uge, så står de til et flertal på 36 af de 63 pladser i det islandske parlament, Altinget. Derfor er det stort set uden betydning, at 15 partier stiller op til valget. Rb

»Dette er mit fængsel. Forstår du det? Jeg er død-alvorlig. Jeg bestemmer alt i dette fængsel.« Det lykkedes betjentene at smugle ting ind og ud af fængslet ved at gemme det i undertøjet, hår og sko. »De brugte den fremgangsmåde, da betjente i Baltimore City i modsætning til resten af Maryland ikke skal tage deres sko af, når de kommer og går,« siger FBI’s ansvarlige for efter-

forskningen, Stephan E. Vogt, ifølge Washington Post. Til avisen beskriver han også, hvor galt det stod til. »De indsatte overtog bogstaveligt talt detentionerne, som blev sikre tilflugtssteder for BGF.« Ud over de 13 kvindelige betjente er syv af fangerne samt fem medsammensvorne også anklaget i den besynderlige sag. Lars.sejr@mx.dk

Rumrobot tegner penis

Vinterpels er blevet dyrenes fjende Skovharer, polarræve og hermeliner har problemer med deres hvide vinterpels, som kan blive en dødsfælde, når klimaet ændrer sig til det varmere. En ny amerikansk undersøgelse viser, at dyrene når at tilpasse sig lige så hurtigt, som vintrene bliver kortere. Det medfører, at deres hvide pels står i Klimaforandringer.

skarp kontrast til de snefri omgivelser. For byttedyr som harer er det livsfarligt, mens rovdyr som polarræve og hermeliner i stedet kan få problemer med at snige sig ind på byttedyrene, fordi de er for synlige.

usa. Den 19-årige mistænkte fra

bombeanslaget mod Boston Marathon fortæller, at det var raseri over USA’s krigsførelse i Irak og Afghanistan, som var blandt motiverne til hans handling. I de seneste dage har han været gennem flere afhø-

ringer, hvor han har forklaret, at han og broderen opsøgte en ekstrem variant af islam på internettet. Men de skal ikke have haft kontakter til terrornetværk i udlandet, beretter CNN på baggrund af samtaler med en regeringskilde. CC

USA. Det var hackere, der havde

været på spil, da det store amerikanske nyhedsbureau AP på sin Twitterprofil tirsdag lokal tid skrev, at Det Hvide Hus var blevet angrebet, og at USA’s præsident Obama var såret. Meldingen om angrebet blev med det samme afkræftet. »Jeg kan sige, at præsidenten har det godt. Jeg har lige været inde hos ham,« sagde talsmanden ifølge det franske nyhedsbureau AFP. rb

Letta skal danne italiensk regering Den italienske centrumvenstre-politiker Enrico Letta har af landets præsident fået til opgave at danne en ny regering, siger en embedsmand på Quirinale-paladset, hvor præsidenten og Letta har holdt møde. Lykkes det ham, bliver han ny premierminister. Letta, der er nevø af tidligere premierminister Silvio Berlusconis rådgiver Gianni Letta, er i dag næstformand i Demokratisk Parti, som er det største venstreorienterede parti. RB italien.

Der sker fremskridt i forhandlingerne mellem Pakistan og Afghanistan, som finder sted på USA’s initiativ, siger den amerikanske udenrigsminister John Kerry. USA’s udenrigsminister ledte i går drøftelser mellem Afghanistans præsident, Hamid Karzai, Pakistans udenrigsminister, Jalil Jilani, og den pakistanske hærchef Ashfaq Kayani. De finder sted på et tidspunkt, hvor der har været tiltagende spændinger mellem de to lande. RB mellemøsten.

Tegning. De koster 4,6 milliarder

Bombemand var rasende over krige

Hackere løj om angreb på Obama

Kerry optimistisk i forhandlinger

RB

Sneharen får sværere ved at holde sig skjult, hvis klimaforandringerne giver færre dage med sne. Getty images

11

kroner og indeholder noget af verdens mest avancerede udstyr, Nasa-robotterne ‘Spirit’ og ’Opportunity’. Men en høj pris garderer ikke mod ufrivillig komik.

Et billede på Nasa’s hjemmeside viser nemlig hjulsporene efter de to robotters 10 kilometer lange køretur på Mars. Robotterne har tilsyneladende tegnet en penis på planetens overflade. NASa

22 dræbt af fugleinfluenza asien. Den nye type fugleinfluenza H7N9 er en af de dødeligste på området, siger VerdenssundhedsorganisationenWHO. I Kina er 22 personer døde af sygdommen, som også synes at have spredt sig til Taiwan, hvor en 53-årig mand er indlagt i kritisk tilstand på grund af H7N9-virusset.

Manden arbejder i Kina og begyndte at have symptomer, efter at han vendte hjem til Taiwan via Shanghai. I alt har myndighederne registreret 108 tilfælde. Eksperter vurderer, at smittekilden er fjerkræ. »Et dødstal på 22 med 108 tilfælde er ekstremt højt for et

influenzavirus. Det er afgjort et af de dødeligste influenzavirus, vi har set,« siger Keiji Fukuda, der er vicegeneraldirektør for sundhed i WHO. Han tilføjer, at H7N9 smitter lettere end virusset H5N1, som lå til grund for den første epidemi med fugleinfluenza, og som har kostet flest menneskeliv. rb


12

Penge

Kort nyt Historisk billigt lån BOLIG. Det er i øjeblikket historisk billigt at få et 30-årigt fastforrentet lån. Renten er rekordlav på 3 procent, oplyser Nordea Kredit. LL

Kvinde-chefer hitter KARRIERE. Kvinder opnår højere

karakterer end mænd, når danske ansatte vurderer deres nærmeste chef, skriver Epn.dk. LL

Nordea går frem REGNSKAB. I regnskabsårets før-

ste tre måneder leverede den skandinaviske bankkoncern Nordea et overskud på 796 millioner euro efter skat – en fremgang fra 775 millioner euro i samme periode i 2012. rb

HELE DIT KONTOR. OVERALT. ALTID.

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Knuste iPhone 5-kunder får lommesmerter GLAS. IPhone 5-ejere vælter ind på smartphone-værksteder for at få skiftet deres knuste skærme. Men prisen på 2.000 kroner vækker vrede og overraskelse.

I årevis har det kostet 400-700 kroner at udskifte en knust skærm på en iPhone 3 eller en iPhone 4. Mange tror fejlagtigt, at de slipper lige så billigt, når glasset på deres nye iPhone 5 er får et mosaikmønster ved mødet med et gulv. Landets smartphone-værksteder, som alle tager cirka 2.000 kroner for en ny skærm, melder om et stærkt stigende antal iPhone 5-kunder med knuste drømme og lommesmerter. »De bliver sure og slemt

skuffede over, at det koster 1.999 kroner for en ny skærm. Men hvad kan jeg gøre. Det koster skærmen,« siger Willy El-Jamal fra Iphone-serviceshop.dk. »Folk bliver ekstremt overraskede. Mange – især yngre kunder – opdager, at de alligevel ikke har råd til en smartphone til 5.000 kroner, for den koster hurtigt 7.000,« siger Søren Dalum fra Phone Eksperten. »Folk bliver oprigtigt chokerede over prisen,« fortæller Martin Jensen fra DinPcPartner, der ligesom konkurrenterne melder om stor travlhed. »I takt med, at mange efter-

hånden har fået iPhone 5’ere, bliver mange knust. Faktisk ringer mine konkurrenter for at høre, om de må købe nogle iPhone-5 skærme fra mig,« siger Willy ElJamal. Han siger, at mange kunder har fået den opfattelse, at iPhone 5 i modsætning til dens forgængere er meget mere robust. »Det er bestemt ikke mit indtryk,« siger han. Apple har ikke ønsket at kommentere utilfredsheden. Men der kan være trøst. Værkstederne forventer, at prisen på skærme til iPhone 5 med tiden vil falde. christian.kloster@mx.dk

Apple møder modgang.

Det går tilbage for Apple IT. De seneste mange år har lan-

ceringen af MacBook, iPod, iPhone og iPad’en sikret it-giganten Apple et støt stigende kvartalsoverskud. Men regnskabet for Apples andet kvartal af regnskabsåret 2012/2013 giver for første gang i næsten 10 år Apple et faldende kvartalsoverskud, skriver nyhedsbureauet AFP. Apple tjente i perioden 9,5 milliarder dollar efter skat. I samme kvartal for et år siden var overskuddet på 11,6 milliarder dollar. Analytikerne havde dog forventet et endnu værre resultat. ritzau

Biler og babes vises frem i Shanghai

Afdragsfrie lån er på retur.

Flere dropper afdragsfrihed LÅN. Flere danske boligejere tager springet fra afdragsfrihed til lån med faste afdrag. Ifølge tal fra realkreditbranchen har boligejerne i første kvartal af 2013 indfriet flere afdragsfrie lån, end de har optaget. Det er første gang, at der er noteret et fald, siden de afdragsfrie lån blev indført i 2003, siger Karsten Beltoft, direktør i Realkreditforeningen. »10 år efter indførelsen af de afdragsfrie lån tyder meget på, at efterspørgslen efter afdragsfrie lån har nået et mætningspunkt,« siger Karsten Beltoft. Lån med afdragsfrihed udgør i dag 56,2 procent af de samlede boliglån. ritzau

BILER. I disse dage bliver det nyeste og vildeste inden for bilverdenen vist frem på Shanghai Auto Show. Og som traditionen byder er der også noget pænt at se på, hvis man interesserer sig mere for de to-

benede end de firhjulede. Her poserer en model ved siden af en Porsche 911 GT3. Bilmessen, der varer til den 29. april ventes at tiltrække flere end 800. 000 gæster.


Penge

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

13

Vi handler brugt med mobilen APP. Det er blevet nemt at sætte den brugte cykel, computeren eller tasken til salg på nettet med et par klik på mobiltelefonen. Siden Dba.dk for cirka to måneder siden lancerede en app til smartphones, er der sket en stor stigning i antallet af indrykkede annoncer fra 4 til 18 procent af det samlede antal salgsannoncer på sitet.

»Førhen var det mere besværligt at sætte noget til salg. Nu skal man bare tage et billede med mobiltelefonen, når man er i cykelskuret, på loftet eller i kælderen, og så er det lynhurtigt sat til salg,« siger Simon Karsø, der er senior manager hos Dba.dk. Simon Karsø forklarer, at der er kommet flere unge brugere, som

handler brugt med deres smartphone. »De unge under 30 år ser det som et plus. De sælger alt lige fra modetøj og accessories til elektronik eller bøger fra studiet,« siger Simon Karsø. Dba.dk forventer, at der bliver indrykket i alt 10 millioner annoncer i 2013. ll@mx.dk

»Meyer udsatte Folketinget for sundhedsfare« MAD. Fødevarekontrollen giver Claus Meyer en kold afvaskning, fordi maden i Snapstingets køkken ikke var kølet ned og fordi der ikke var varmt vand i håndvaskene. »Det er fuldstændig sindssygt det, vi har gjort.« Så klar er indrømmelsen fra Merete Holst, som kendiskokken Claus Meyer har hyret som direktør for Meyers Kantiner, der står for driften af Christiansborgs kantine, Snapstinget. Under et kontrolbesøg i parlamentet i torsdags afslørede fødevarekontrollen, at Meyers medarbejdere havde undladt at køle mad produceret om onsdagen ordentlig ned. En gryderet var knap 10 grader varm, mens noget fond var 8,4 grader varmt. »Det er decideret farligt og helt og aldeles uansvarligt. For ved så høje temperaturer bliver maden en tikkende bombe af bakterier,« siger fødevareekspert Orla Zinck. »Det kan medføre store sygdomsudbrud, så Meyer udsatte Folketinget for sundhedsfare. Var det ikke blevet opdaget, kunne det være gået helt galt,« siger han. Fødevarekontrollen afslørede også, at fisk blev opbevaret i et for varmt køleskab, og at

der i to håndvaske ikke var varmt vand til at vaske hænder i. Merete Holst forsikrer om, at medarbejderne vaskede hænder i lunt vand i andre håndvaske end dem med koldt vand.

Men hun indrømmer, at Folketingets teknikere skulle have haft besked om fejlen i vandforsyningen. »Når det vedrører fiskene, var de blevet leveret samme morgen og spist til frokost, så der var ingen fare på færde,« siger Merete Holst: »Men det var en stor og beklagelig fejl, at vi ikke kølede maden ordentligt ned. Det blev smidt ud,« siger hun og forsikrer om, at fødevaresikkerheden ikke kom i fare. christian.kloster@mx.dk

Claus Meyer havde ikke styr på fødevaresikkerheden i Snapstinget på Christiansborg.


14

Kendte

Kort nyt Komisk polterabend STAND-up. Som opvarmning til hans næste stand-up-show, ’Jonatan Spangs bryllup’, inviterer komikeren den 31. august danske mænd en aften i Bremen til et særligt polterabend-show uden adgang for kvinder. kdn

Aniston udskyder bryllup. Jennifer Aniston har udskudt sit forestående bryllup med skuespiller-kollegaen Justin Theroux, da de ikke kan blive enige om brylluppets størrelse. Aniston vil have det stort, han vil have det diskret. kdn

TWITTER

@LukeTheDuke_: ‘Currently masturbating and watering flowers’. Lukas Graham hygger sig på sin tyske forårsturné...

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Nicolas Bro er helt vild med superhelte og Robert Downey Jr. INTERVIEW. Den danske skuespiller har læst tegneserier hele sit liv og glæder sig til at se den tredje ‘Iron Man’-film. Hvad synes du om de to første ‘Iron Man’-film? »Den første film er nok et af de bedste bud på en superheltefilm. Den lå godt op ad tegneserie-udgaven, og så er Robert Downey Jr. perfekt castet som Tony Stark. Toeren var jeg ikke så vild med. Den mindede meget om et actionfyldt mellemkapitel. Man skal passe på, at det ikke

går for meget op i effekter. Historien bør altid komme i første række.« Glæder du dig til at se tredje film i serien? »Ja, da. Jeg er altid en smule skeptisk, når de laver film ud fra tegneserier,

fordi computereffekterne har det med at tage overhånd, men da jeg var lille og læste bladene, drømte jeg jo altid om at se dem som film. Jeg er sikker på, at Robert Downey gør et fantastisk stykke arbejde igen, men så er spørgsmålet, hvilket materiale han har at arbejde med. Ud fra trailerne er der ingen tvivl om, at det i hvert fald ser lækkert ud.« Hvad er så din yndlingsfilm i superhelte-genren? »Den første ‘Spiderman’-film med Toby Maguire er uden tvivl den mest vellykkede superhelte-film. Historien om, at der hvi-

Bro spiller skurk i den kommende danske superheltefilm ‘Antboy’. kristian djurhuus

ler et stort ansvar på Peter Parker, synes jeg godt, jeg kan identificere mig med. ‘X-Men 2’ er også rigtig god. Min top-tre liste lyder sådan her: ‘Spiderman 1’, ‘X-Men 2’ og ‘Iron Man 1’. Den nye ‘Spiderman’-film, synes jeg faktisk, er decideret dårlig.« Du kan se dig selv i ‘Spiderman’-figuren. Kan du også det i ‘Iron Man’? »Ikke så meget, desværre. Jeg har hverken pengene eller Tony Starks personlighed. Eller nogen robotdragt for den sags skyld. Jeg har givet min søn en masse ‘Iron Man’-legetøj, men han er desværre endnu ikke blevet gammel nok til, at jeg kan tage ham med i biografen.« metroxpress Læs et længere interview med Nicolas Bro på

mx.dk

Justin Bieber har kasseret sin abe Madonnas bror tævet af en kvinde Hele syv søskende har 54-årige Madonna, men sin forhutlede storebror er hun nok ikke så stolt af. Anthony Ciccone, som er hjemløs i Michigan, har senest været i karambolage med en kvindelig politibetjent, som forsøgte at få ham til at forlade et offentligt toilet. Ifølge politiet trak han sig væk fra betjenten og blev efterfølgende aggressiv, hvilket fik hende til at tage fat og lægge ham ned. Mødet med det hårde gulv var så uheldigt, at han måtte på hospitalet for at få ni OVERFALD.

sting i panden – her fik han konstateret en promille, som var fem gange så høj som den tilladte ved kørsel. Det er ikke første gang, Anthony Ciccone nægter at forlade varmen. I marts var det en boghandel med ild i pejsen, han syntes lidt for godt om. Den livlige landevejsridder er heller aldrig bleg for at lange ud efter sin rige og berømte lillesøster gennem pessen. Han synes selv, at Madonna burde hjælpe ham. Men som små søstre ofte er, er Madonna vist uenig. lbj@mx.dk

kæledyr. Først kasserede han sin hamster, og nu

har Justin Bieber så mistet interessen for sin abe, som han senest smuglede ind i Tyskland uden tilladelse. Aben ‘Mally’ blev sat i lufthavnskarantæne af de tyske myndigheder, og Bieber havde så cirka

halvanden måned til at skaffe de rette papirer, men det har han droppet. ‘I kan bare beholde aben’, lyder det ifølge Evening Standard fra Biebers management. De har bedt myndighederne om at finde en zoologisk have til dyret. kdn@mx.dk


Kendte

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Aguilera viste sin figur til galla Der var mange måbende blikke, da sangerinden Christina Aguilera tirsdag aften mødte op til TIME Magazines fejring af verdens 100 mest indflydelsesrige personer. Aguilera så nemlig ud til at have smidt en hel del kilo, og hun så bedre ud, end hun har gjort i lang tid. Sangerinden, der i november udgav sit syvende studiealbum, er for første gang at finde på Time Magazines årlige liste over de 100 mest indflydelsesrige personer i hele verden. Årets udgave blev offentliggjort i sidste uge. ldm@mx.dk

imponerende.

Se galleri med Aguileras forvandling på

mx.dk

De to turtelduer. instagram

Ung kærlighed i årets ‘X Factor’ Romantik. De nåede ikke lige langt i årets udgave af ‘X Factor’, men privat er der dømt romantisk parløb for 16-årige Anna og 15-årige Anton. De har via et sødt billede på Instagram offentliggjort, at de er kærester, efter at venner og fans har gættet på det i et stykke tid. I ‘X Factor’ var de begge i Anne Linnets gruppe-kategori – Anton i Wasteland og Anna sammen med Lusanda – og især Anton har flere gange måttet svare på, hvordan han kunne scores. Noget tyder på, at Anna har hørt efter. lbj@mx.dk

15

Rapstjernens drøm: Ville gerne være bokser HÅRDT. MC Clemens ville slet ikke være rapper. I stedet ville han oprindeligt hellere følge en langt mere hårdtslående karrierevej. Det lå ikke ligefrem i kortene, at MC Clemens skulle blive en af Danmarks mest kendte rappere. »Da jeg startede med at rappe, kunne man slet ikke leve af at lave musik, medmindre man var Thomas Helmig. Drømmen var, at jeg skulle være semiprofessionel bokser, og så skulle jeg lære at rappe samtidig, så jeg kunne ‘disse’ modstanderen ligesom Muhammad Ali,« siger Clemens. Da den nu 33-årige rapper som dreng skiftede skole, blev han dog tvunget til at droppe boksetræningen. Og så begyndte han at rappe for alvor. Men nu er Clemens tilbage i ringen. Denne gang træner han Mixed Martial Arts, der er en blanding af forskellige kampsportsteknikker. »Jeg har fået rappet alt for meget og slækket på boksetræningen, så da min manager foreslog, at jeg skulle i ringen i forbindelse med en video, tog jeg det som en kærkommen udfordring,« fortæller Clemens til metroxpress.

Clemens uddeler og får tæsk i MMA. arkiv: kristian djurhuus

Selv om Clemens i øjeblikket træner MMA seks dage om ugen, indrømmer han, at han får flere tæsk, end han uddeler. »Min kæreste siger, at hun synes, det er underligt, at jeg melder mig frivilligt til at få røvfuld hver dag,« griner Clemens, der ikke vil udelukke, at han på et tidspunkt kunne finde på at gå i ringen til en kamp,

hvis han kan finde en på sit eget niveau. Og den hårdtslående rapper ved godt, hvem han helst vil have muligheden for at slå løs på. »Men det vil jeg ikke afsløre på nuværende tidspunkt. Men tro mig – der er nogen. Også inden for musikbranchen,« siger han. lise.benzon@mx.dk

Ben Affleck går på smalkost Ben Afflecks mave kommer formentlig til at rumle en del i næste uge. Selv om skuespilleren og filminstruktøren Ben Affleck vandt en Oscar og tjente millioner på sin seneste film ‘Argo’, skal han nu til at leve for minkampagne.

dre end ni kroner om dagen. Det skriver NY Daily News. Men det er ikke, fordi Affleck har brugt alle sine dollars på biler og vilde byture. Det er faktisk helt frivilligt, at han i fem dage

Ben Affleck med konen Jennifer Garner. getty images

kun vil bruge halvanden dollar om dagen på mad. Affleck er gået med til at deltage i kampagnen ‘Live Below the Line’, der skaber opmærksomhed om de mennesker, der lever under den ekstreme fattigdomsgrænse. ‘1,4 milliarder mennesker lever for mindre end 1,50/dag. Jeg tilmelder mig Live Below the Line på vegne af Østcongo. Hvad med dig?’ skrev Affleck på Twitter i mandags. Også vicepræsident Joe Bidens søn, Hunter Biden, og ’One Tree Hill’-skuespillerinden Sophia Bush deltager i ‘sulte-ugen’, der starter mandag den 29. april og slutter fredag den 3. maj. ldm@mx.dk


16

Online

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

#metroxpress LÆSERBILLEDER. Tag billeder af det, du læser, og skriv et par ord om, hvad du synes om det. Del det med os og verden på #metroxpress.

mx.dk Mx-barometeret Bryst-app Et privathospital står bag en ny app, hvor piger kan se sig selv med større bryster. Et sjovt påfund - eller uetisk markedsføring? Jeg synes, at det er et sjovt påfund.

37%

Jeg synes, at det er uetisk markedsføring.

63%

julielindea #metroxpress men man kommer jo alligevel! Man skal kunne gå nøgen rundt i sit hjem uden frygt for at blive sagsøgt, mener flere læsere. Colourbox

2|12

39.625mm

1|16

»Må man nu heller ikke gå nøgen i bad?« BLUFÆRDIGHED. Den svenske kvinde, der filmede Hjælp os til at en mand, som gik nøgen lave en god avis rundt i sit eget hjem, og LÆSERUNDERSØGELSE. På redakti- senere sagsøgte ham for onen er vi meget interesserede 9.000 kroner, har fået MX’s i at vide, hvad du synes om vo- læsere til tasterne. res nye avis og site. Gennem nedenstående QR-kode kan du deltage i vores læserundersøgelse og give din mening til kende. Vi er læsernes avis, så vi lytter til de input, vi får.

Christian Nordentoft: Den kvinde opsøger jo manden, så det er da vist hende, der skal stævnes. Filmer ham ind gennem hans rude – er det lovligt? Hans Erik K. Rasmussen: Jeg undrer mig til stadighed over, at kropsforskrækkelsen har overlevet 60’erne. Vi har da alle sammen en krop, så hvad er

det lige, der er så interessant, forargeligt, kriminelt? Martin Huus Kehlet: Jeg havde sagsøgt hende for krænkelse af privatlivets fred. Frank Danslev: Ja, og tænk, hvis han samtidig tændte en cigaret, så var helvede brudt løs. Ole Olsen: Hun skulle have haft en bøde på mindst 50.000 kroner for at have beluret ham. Alle penge skal tilfalde den nøgne mand. John Melgaard: Hvad bliver det næste? At man heller ikke må gå nøgen i bad? Steen Viberg Jensen: Læste her til morgen, at en dansk forfattet børnebog var fjernet fra

hylder og ikke bliver genoptrykt i Sverige på grund af racisme. Nu en forarmet kvinde, som føler sig krænket af en nøgen mand i hans hjem. Hvad sker der lige med vores såkaldte broderfolk? Andruska Ally Dea: Hvis jeg var ham, så ville jeg melde hende til politiet. Man går ikke rundt og optager/filmer andre i deres hus! Hun må da sgu fejle noget – det er ikke, fordi han går rundt på gaden og blotter sig. 9.000 for hvad - et bedre kamera til hende? Fy for den!. nina.ettrup@mx.dk Giv din mening til kende på

mx.dk

mariesofiea Hans ansigt er fænomenalt og enormt photogenic! Gjorde min morgen meget bedre. #metroxpress #photogenic #rebel

karolinelundberg Hahahahaha ! Mit billede om #lækker #avisdreng er kommet i #metroxpress ! I love it ! #likeylikeylikey #hanvaraltsåogsåvildtlækker

Frisk fra ‘Pressen på P3’ Kolofon Udgiver:Pietro Supino Adm. Direktør: Thomas Raun Chefredaktion: Jonas Kuld Rathje (ansv.) og Niels Pinborg Adresse: Bygmestervej 61, 2400 København NV Hovednummer: 77305757 Redaktion: red@metroxpress.dk Annoncesalg: annonce@metroxpress.dk Distribution: Distributionskompagniet 77305730 distribution@metroxpress.dk Tryk: Dansk Avis Tryk A/S Udkommer mandag-fredag. Avisen er politisk uafhængig og udgives af Metroxpress A/S Trykt oplag: 400.000 eksemplarer.

Brænd op i Ringsted Tony: Døden skal på samlebånd. 8.000 lig skal brændes hvert år på Sjælland, og det skal foregå i et nyt storkrematorium midt på øen. Er det, fordi jeg er bange for at dø, at jeg synes, det lyder lidt maskinelt? Jeg mangler lidt eftertanke. En lille pause i verden, når jeg stiller mine sneaks. Skal min død være SÅ effektiviseret? Tue: Jo, jeg kan også godt lide tanken om at være lidt besværlig. En sidste gang. På den anden side, hvis det betyder stordriftsfordele og sparede skattekroner, som i stedet kan bruges på de levende. Så

fyr op og smid mig på de anonymes bål. Tony: Det er sgu ikke, fordi min sidste varme ikke må komme ud i radiatorerne! Rist skumfiduser på bålet, for min skyld! Så længe, der er lidt kærlighed i rummet, måske et par grin og en god sang. Samlebåndsdød gør mig bare kold – lidt for tidligt! Tue: Du er og bliver en krukke! Selv når du er på vej i urnen. Er det ikke nok for dig at blive til støv i et arkitekttegnet storkrematorium? Du bliver endda transporteret dertil i spritnye

Mercedes-ligvogne med ekstra benplads. Vågn op! Vi er i konkurrence med hele verden. Tror du, at kineserne bruger penge på hygge og smil i krematorierne? Tony: Åhh - Kineserkortet igen!

Tue Blædel og Tony Scott. Værter på P3-programmet ‘Pressen på P3’.


. . . d u b l i t d Weeken

ent

Søndagsåb hjemme Så føler du dig


18

Viden

Bekymrede får bøvl med hjertet SUNDHED. Mennesker, der let bli-

ver bekymrede, har sandsynligvis højere risiko for at få hjertesygdomme. Det viser en ny dansk undersøgelse fra Forskningscenter for Forebyggelse og Sundhed, Glostrup Hospital. De mennesker, der ifølge undersøgelserne var ‘psykisk sårbare’, var 37 procent mere tilbøjelige til at udvikle dødelige eller ikke-dødelige hjerte-kar-sygdomme i løbet af de 15 år, som undersøgelsen dækker. NEB

Babyer er bevidste. colourbox

Babyer er ikke så blanke endda BEVIDSTHED. Babyer har samme bevidsthed som voksne, selv om de ikke kan tale. Deres hjerner er bare lidt langsommere til at forholde sig til ting og ansigter. Det viser en ny fransk undersøgelse af de elektriske signaler i babyers hjerner. NEB

Pyramidebyggerne var kødædere.

Pyramiderne blev bygget på kød

ARKÆOLOGI. Maden til de hårdtarbejdende egyptere, som byggede Giza-pyramiderne, blev masseproduceret i nærliggende landsbyer. Forskere har nu fundet resterne af den store madproduktion, heriblandt bunkevis af dyreknogler. Arkæologerne vurderer, at knap 2.000 kilo kød blev slagtet i landsbyen hver dag for at brødføde pyramide-arbejderne. Den kødfulde kost har været et godt lokkemiddel til at rekruttere folk til at arbejde på pyramiderne. IBP

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Så tæt er forskerne på at finde liv ASTRONOMI. Danske astronomer har sammen med Nasa fundet et fjernt solsystem med to planeter, der kan rumme liv. Rumteleskopet Kepler har siden 2009 jagtet jordlignende planeter i et lille område af himlen. Planeterne skal være tilpas tætte til at kunne have en fast overflade, tilpas massive til at kunne holde på en beskyttende atmosfære og tilpas varme til at kunne bære flydende vand – de skal kort sagt kunne være hjemsted for liv. Sådanne planeter har rumteleskopet efter alt at dømme fundet nu. Det vurderer Hans Kjeldsen, der som astrofysiker ved Stellar Astrophysics Centre på Aarhus Universitet har været med til at analysere Keplers mange data. Kepler fandt planetsystemet 1.200 lysår herfra, hvilket på den astronomiske skala er me-

Kepler-62f er en af de nyopdagede planeter, hvor der muligvis kan eksistere liv.

get tæt på os. Planetsystemet består af i alt fem planeter. De inderste tre planeter kredser så tæt om deres stjer-

Hunden kan også følge med på tv Tidligere sagde man, at hunde ikke fik noget ud af at vende blikket mod tv-skærmen. Men ifølge Ernst Otto Ropstad, som er lektor ved Norges Veterinærhøjskole og har specialiseret sig i dyrenes syn, holder denne antagelse ikke i dag, hvor skærmene er blevet bedre. »Hunde ser nok lige godt på de nye slags fjernsyn som det, de ser ude i verden. Fordi fjernsynene i dag kan vise flere billeder pr. sekund, kan hunde DYR.

godt opfatte disse billeder som film, ligesom vi gør,« siger han. At sammensætte en serie af billeder til det, vores øjne opfatter som film, kaldes ‘flicker fusion frequency’. Mens gamle tv-skærme kunne skifte op til halvtreds billeder pr. sekund, kan vi i dag købe tv, som kan køre langt flere billedskift i sekundet. Mens vi mennesker har brug for mellem 16 og 20 billeder pr. sekund for at se billederne som en sammenhægende film, har hunde brug for cirka 70 billeder. At hunden i dag også er en potentiel tv-seer, har man lagt mærke til i USA. Der findes nu tvkanaler særligt dedikeret til hunde. ida korneliussen

ne, at de er alt for varme til at kunne huse liv. Men de to yderste planeter Kepler-62e og Kepler-62f er langt mere interes-

sante, da de begge ligger i stjernens beboelige zone, altså i det område, hvor der i princippet kunne eksistere liv.

Orkaner kan forstærke jordskælv

NATURFÆNOMEN. Bliver et område ramt af en orkan umiddelbart efter, det har oplevet et jordskælv, vil der sandsynligvis komme ekstra mange efterskælv. Det var i hvert fald tilfældet, da et jordskælv med styrke 5,8 den 23. august 2011 ramte den amerikanske stat Virginia, hæv-


torsdag 25. april 2013/ mX.dk

i rummet

Om det forholder sig sådan, er forskerne desværre ude af stand til at svare på med Kepler. Rumteleskopet har nemlig ikke et tilstrækkeligt skarpt øje til at kunne se, om atmos-færerne rundt om de fjerne planeter rummer ilt, metan eller andre efterladenskaber fra levende organismer. Men der er håb forude, for Nasa har planer om at opsende en ny rumsonde, TESS, der skal jagte beboelige planeter rundt om nære stjerner overalt på himlen. Det bliver formentlig den rumsonde, der kommer til at afgøre, om forskerne finder, hvad de leder efter. sybille hildebrandt

Viden

19

Tankeoverførsel virker på rotte HJERNE. En neurolog og bioinge-

»Det er det tætteste, vi er på at finde beboelige planeter.« Lars A. Buchhave. Har bidraget til projektet som astrofysiker ved Niels Bohr Instituttet og Centre for Star and Planet Formation ved Københavns Universitet.

I samarbejde med

Underjordisk CO2-lager.

CO2 kan proppes i undergrunden

KLIMA. En del af løsningen på den globale opvarmning kan ligge under vores fødder. Det er nemlig muligt at indfange CO2’en og sende den ned i jorden, hvor den kan gemmes sikkert af vejen i udtømte olie- og gasfelter eller i reservoirer af saltvand dybt nede i jorden i tusindvis af år. Metoden, der kaldes ‘carbon capture and storage’ (CCS), fjerner ikke problemet, men hvis man kan gemme nok CO2 af vejen, kan man købe sig mere tid til at udvikle nye teknologier og finde energikilder, der kan afløse de fossile brændstoffer. HB

v

der to seismologer fra Georgia Institute of Technology. Fem dage senere passerede orkanen Irene østkysten, og den kan have medvirket til, at der opstod hele 700 efterskælv i dagene efter orkanen, fordi faldet i det atmosfæriske tryk måske har udløst nye jordskælv. NEB

niør fra Harvard Medical School i USA har haft succes med at få en rotte til at reagere på tankeoverførsler fra et menneske. Helt uden brug af operationer lykkedes det i eksperimentet at få en rotte til at vippe med halen som følge af tankeoverførsel fra en menneske-

hjerne. Forsøgspersonen var udstyret med elektroder uden på kraniet, der opfanger hjernebølger. Rotten modtog signalerne ved hjælp af ultralydsstråler, som sendte signaler ind til den del af rottens hjerne, der sørger for bevægelse. Resultatet var, at

rotten vippede med halen i 94 procent af tilfældene. Resultatet tegner et billede af, at det i fremtiden ikke vil være urealistisk at kombinere forskellige arters kvaliteter og evner. anna sol jørgensen

Derfor sparker du over mål på fodboldbanen FODBOLD. Når en bold kommer trillende mod dig, er der stor risiko for at skyde over mål, hvis du sparker, som du plejer. Har du tit undret dig over, hvordan det gang på gang kan lykkes professionelle fodboldspillere at brænde en kæmpe chance, fordi de sparker en tilsyneladende nem bold langt over målet? Et nyt studie fra Sektion for Idræt på Aarhus Universitet har nu forklaringen. Studiet viser, at man sparker hårdere og højere, når man rammer en bold, der kommer trillende mod en, forklarer Thomas Bull Andersen, der er lektor og fodboldforsker ved Aarhus Universitet. I studiet har fodboldspillere henholdsvis sparket til en bold, der kom trillende mod dem med otte kilometer i timen og til en bold, der lå stille. Hvis spillerne sparkede lige så hårdt til den trillende bold, så var tendensen, at bolden fik mere fart på, men den røg også over mål.

For at undgå at brænde skal du sparke mere forsigtigt, end du plejer, og undgå at skyde med din maksimale fart. Det er også en fordel at ramme bolden tidligere i det, der hedder ‘svingfasen’. Det betyder ikke, at du skal ramme bolden på et tidligere tidspunkt, men at du skal have bolden længere ind under dig, når du sparker. Og jo mere fart bolden har, jo mindre kraft skal du sparke med, forklarer Thomas Bull Andersen. Når selv Cristiano Ronaldo og Lionel Messi har svært ved at håndtere en bold, der kommer trillende mod dem, skyldes det, at vi mennesker tit vælger at gøre, ‘som vi plejer’, når presset er højt nok. »Hvis man er i en presset situation, så vælger man ofte de løsninger, man kender bedst. Derfor skyder de, som om bolden lå stille, selv om den kommer med fart på,« siger Thomas Bull Andersen. Asbjørn Mølgaard Sørensen

Store fodboldstjerner som Lionel Messi kan også brænde.



Rejser Ferie med hjertet i halsen FAREFULD FERIE. Ferie er for mange afslapning i en strandstol og kølige drinks. Men ferie kan også betyde fuld fart og fare på færde. Se bare her. anette rasmussen, rejs bedre

Sov på et hjemsøgt slot

Tulloch Castle siges at være det mest hjemsøgte sted i Skotland – og i hvert fald et af de eneste, hvor du samtidig kan overnatte i luksuriøse omgivelser. Det nuværende hotels uhyggelige historie går helt tilbage til det 12. århundrede og vidner om talrige besøg af spøgelser. Det mest kendte er den grønne dame, som er set så mange gange, at hotellets bar har fået navn efter hende. Se mere på Tullochcastle.co.uk. Den mest kendte beboer på Tulloch Castle er den grønne dame. pr-foto

Prøv den tyske fartdjævel

Flere forlystelsesparker i Europa byder på nervepirrende rutsjebaner, men en af de absolut værste (eller bedste) befinder sig i Tysklands Europa Park. ‘Blue Fire’ har Europas højeste loop i 32 meters højde, og med en hastighed fra 0 til 115 kilometer i timen på blot 2,5 sekunder er der garanti for svedige hænder og kraftig hjertebanken.

Man svæver som en fugl over Andalusiens bjerge. anette rasmussen

Hæng på himlen i Andalusien

Det siges, at ud af de første hundrede udøvere af hanggliding døde de firs inden for fem år på grund af manglende sikkerhedsforanstaltninger. I dag er sikkerheden i top, men at svæve som en fugl over Andalusiens bjerge må bringe tankerne hen på, hvor hurtigt noget kan gå galt. Se mere på Lejair.com.

Loopet på forlystelsen ‘Blue Fire’ er med 32 meter Europas højeste. pr-foto

Se mere på Europapark.de.


22

Rejser

Kort nyt Turister fravælger os Besøg. Ifølge Dansk Industri er

Danmarks andel af Nordeuropas 60 millioner årlige udenlandske turister faldet fra 20 til 15 procent siden 2000. Service og oplevelser skal op i kvalitet, erkender VisitDenmark. mt

Dyre taxier i Tokyo pris. Det er som regel ikke billigt at køre i taxi fra lufthavnen til en storbys centrum. I Tokyo er det dog allerdyrest og koster i gennemsnit 300 dollar. København ligger i midten med en gennemsnitspris på 51 dollar. MT

Campister kører sydpå. colourbox

Flere camperer i udlandet i år Så er campingsæsonen skudt i gang. Tidligere år er 25-30.000 danskere rullet over grænsen mod syd i deres campingvogne for at tage på ferie i udlandet. Ifølge Campingrådet forventes det tal at stige. Mange – både danskere og udlændinge – fravælger danske campingpladser, fordi de er blevet for dyre på grund af de høje danske afgifter, skatter og moms, lyder en vurdering fra Campingrådet. mt Camping.

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

På sporet af de vilde bisonokser på Bornholm DYRELIV. I sommeren 2012 blev syv vilde bisonokser sluppet løs i en skov på Bornholm. Siden har en gåtur i Almindingen ikke været det samme som før. Skovbunden knager under fødderne på os, og vi forskrækker en musvåge, der med tunge vingeslag forsvinder dybere ind i den snedækkede skov. Men det er helt andre dyr, vi håber på at se. Et sted mellem træerne gemmer bisonerne sig. Men hvor? Heldigvis varer det ikke længe, før vi får øje på flokken i en lysning. Den europæiske bison ligner den amerikanske, som de fleste kender fra indianerfilm. Men der er forskelle. Hvor den amerikanske bison lever på åbne sletter, har den europæi-

Det giver helt sig selv at holde afstand, når syv 900-kilos-bisoner stirrer på en i skoven. michael christensen

ske bison tilpasset sig et liv i skoven. Den er også lidt mindre. Men med

en længde på over tre meter og en vægt på op til 900 kilo indgyder den stadig respekt, og det giver helt sig selv at holde afstand, når man møder dem i skoven. At bisonokserne eksisterer i dag, er et mirakel. Efter sidste istid bredte bisonerne sig til Danmark og store dele af Europa. Men intensiv jagt gennem århundreder fik stille antallet til at svinde ind, og i 1919 blev den sidste vilde bisonokse skudt i Kaukasus. Kun 54 levede på det tidspunkt i fangenskab verden over, så historien kunne være endt her. Men gennem en

Andre gode gåture på øen • Hammerknuden er vild natur. • Listed-stien følger kysten. • Kobbeåen fører til et vandfald.

målrettet indsats er det lykkedes at redde bisonen. I dag er bestanden på cirka 4.000 dyr, hvoraf 2.000 lever frit i naturen. Deriblandt de syv bisoner på Bornholm, der blev hentet i Polen. Projektet på Bornholm er omstridt. Nogle er for, mens andre er imod. Som besøgende på Bornholm giver muligheden for at møde en bison bag det næste træ unægtelig en skovtur i Almindingen en ny og spændende dimension. Anders Stoustrup, rejs bedre


torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Rejser

23

Mulhouse i børnehøjde med tog og biler FRANKRIG. Familien lander i et hjørne af Alsace. Mor og far tænker på vin. Ungerne vil opleve noget. Vi stoppede i Mulhouse et par dage.

Spis godt i Mulhouse • Zum Sauwadala er en sjov, folkelig og autentisk restaurant. Der serveres traditionel mad fra Alsace som tarte flambée.

Alsace. Lige der, hvor Frankrig glider over i Tyskland. Eller omvendt. Alsace er helt sin egen. Sprog, vin og madkultur er anderledes i resten af Frankrig. Brosten, små dukkehuse, gågader og cafeer. Gadeskilte på to sprog. Fransk og alsacisk. Mulhouse er utrolig hyggelig. Lad ungerne løbe omkring, mens der er voksentid på en café. Det er oplagt at bestille en Tarte Flambée, en Alsace-pizza. Line Fjord, Børn i Byen

Zum Sauwadala, 13, rue de l’Arsenal.

• Snegle, osteretter, tarte flambée og lidt tungere retter med kartofler, flæsk og surkål hører sig til hos Le Cellier. Le Cellier, 4, rue des Trois Rois. line fjord

Vi fløj fra København til Basel med EasyJet, Easyjet.com. Vi var inviteret til Mulhouse af Frankrigs Turistråd, Rendezvousenfrance.com. Find turistkontoret i Alsace på Tourisme-alsace.com/en.

Brosten og fine huse. torcello trio/flickr

Automobilmuseet En kæmpe samling af biler fra alle

tider præger Musée de l’Automobile. Udstillingen er delt i tre: En samling, som viser udviklingen af bilen siden 1878, en stor samling af Bugatti og en samling racerbiler. Har man et hjerte, der banker for biler, bliver man en smule svimmel her. Der er 400 biler, heriblandt den kæmpestore og smukke Bugatti Royale. Museet har kræset for den enkelte bil, og der er masser af plads til ungerne og opgaver til de lidt større børn. Citedelautomobile.com.

Togmuseet Et besøg på det enorme togmuseum Musée du Train er en helt særlig mulighed for sammen med ungerne at fordybe sig i togets historie. Kæmpestore haller med damplokomotiver og passagertog, fordelt på otte spor, viser udviklingen af toget fra 1844 op til i dag. Vi bevæger os fra den tidlige rejse og frem i tiden, kigger ind i de mange passagervogne, mens dampen puster under togene. Fine saloner og rå tredjeklassesvogne. De mest moderne højhastighedstog (TGV) er også med, og man kan sågar sætte sig ind på lokoførerens plads og med en film foran sig fornemme, hvor hurtigt toget faktisk kører. Der er magi i de store haller. Citedutrain.com.


24

Rejser

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Sultanens palads er VILDT LIV. Sex, magt, luksus og intriger prægede i fordums tid sultanens palads, som også rummede hans harem.

Giolitti sælger ikke kun is, men også andre søde sager. anette rasmussen

I Rom får du verdens bedste is Giolitti Roms mest berøm- San Crispino te isbar har ligget på via Uffici Gelateria Blandt mange del Vicario siden år 1900. Den elegante Giolitti serverer is af en kvalitet, der vil få enhver Hjemis-mand til at blinke nervøst over sit eget sortiment. Udbuddet er stort, og Giolitti er ikke bare et fremragende sted at spise is, men også et godt sted at finde konfekt og andre søde sager, der kan pakkes sikkert ned i kufferten til flyveturen hjem. Isbaren er for længst opdaget af alverdens turister og en smule overrendt, men atmosfæren er romansk ned til sidste vaffel og findes ikke bedre i Italiens hovedstad.

Se mere på Giolitti.it.

mindre gode isbarer i Treviområdet finder du San Crispino Gelateria, der stikker positivt ud i mængden. Isen er økologisk og laves kun af de bedste råvarer, hvilket tydeligt kan smages. Du kan blandt andet vælge is lavet af frisk frugt, likør eller isbarens kendingsmærke: honningis. Se mere på Ilgelatodisancrispino.it.

Gelateria della Palma

Få skridt fra Pantheon ligger den moderne isbar Gelateria della Palma for de unge og smukke i Rom. Isbaren har længe åbent, og sortimentet byder på flere end hundrede varianter. Se mere på Dellapalma.it. Anette Rasmussen, rejs bedre

Selvfølgelig skal man opleve det gamle sultanpalads, når man er i Istanbul. Men for nogle bliver besøget i de overdekorerede rum til en lidt kedelig oplevelse. Det skyldes dog nok først og fremmest, at de ikke kender historierne om det liv, der engang udfoldede sig her. For bag de velbevogtede mure gemte sig en lukket verden fuld af sex, magt, overdådig luksus og masser af intriger, der ville få selv de saftigste afsnit af ‘Paradise Hotel’ til at blegne. Et godt eksempel er sultanen Selim, der druknede i sit badekar, efter at han havde drukket for meget champagne. En anden Selim fik tilnavnet Den Grusomme, efter at han havde dræbt sin far, to brødre, seks nevøer og tre af sine egne sønner. Andre blev låst inde i årevis, og alliancer blev brudt hurtigere, end de blev skabt. Men intet sted satte så mange rygter i gang som haremmet, hvor sultanens kvinder Topkapi-paladset består af en masse bygninger, gange og pavilloner, der boede. Nogle historier om livet i haremmet er sikkert overdrev- spil og opnåede magtfulde po- hun sultanen med giftige løgne ne. Men der må alligevel være sitioner. Et godt eksempel er i en sådan grad, at han til sidst noget om snakbeordrede vennen dræbt. Roxelana. En smuk, Endnu mere skruppelløs var ken, for sultan Intet sted satte så man- snu og skru- Roxelana, når det kom til henMurat III fik 112 pelløs el- des børn. Da det stod klart, at børn! ge rygter i gang som skerinde til sultanens populære søn skulle De fleste haharemmet. Der må Süleyman arve tronen, fik hun sønnen remskvinder være noget om snakankom som Den Prægti- dræbt og i stedet placeret sin slaver, og for ken, for sultan Murat III ge, der ikke egen søn som den første i arvelangt størstedeskyede no- følgen. Sådanne historier er fik 112 børn! len blev hagen midler der mange af fra haremmets remmet et gylfor at bringe dunkle kringelkroge – og det er dent bur, de aldrig slap ud af. sig selv til tops. Da sultanens i høj grad dem, der bringer Men enkelte haremskvinder barndomsven på et tidspunkt Topkapi-paladset til live. gennemskuede det politiske truede hendes position, fyldte Anders Stoustrup, rejs bedre


Rejser

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

vildere end ‘Paradise Hotel’

25

Kort nyt Nyeste og bedste hoteller. Conde Nast Traveler

Magazine har lavet en liste over verdens bedste nye hoteller. Der er både et med kun et enkelt værelse i Thailand og et med 745 værelser på Bali. Og et hotel i en 1700-tals-bygning. MT

En til amagerhylden Shopping. 58 procent af os køber lokale souvenirs med hjem fra rejsen, viser en undersøgelse fra Apollo. Også lokal vin og sprut, krydderier, smykker, Tshirts og køleskabsmagneter er populære, skriver Takeoff.dk. LP

Middelhavet er mest populært Statistik fra Flybarometer. dk viser, at danskernes foretrukne rejsemål om sommeren er Middelhavet. I top er Palma de Mallorca, som har oplevet den største stigning i forhold til forrige år. Blandt de mest populære destinationer ligger samtlige destinationer undtagen en ved Middelhavet. Bangkok får nemlig lov at komme med på listen over populære feriesteder. mt Fly.

spreder sig ud i en park. Anders Stoustrup

Soveværelset, hvor sultanen fornøjede sig med sit harem. A. Stoustrup

Helligdage kan snyde på ferien Foråret byder på mange helligdage, men de varierer fra land til land, så det er en god idé at tjekke lukkedage, inden rejsen bookes. »Planlægger man at rejse på miniferie i Europa de næste måneder, bør man tjekke vores liste med helligdage først. Det er ærgerligt at være taget på shoppingtur til Paris eller London for at blive mødt af lukkede butikker,« siger administrerende direktør i FDM travel Jan Lockhart. mt forårstur.

Sultanens mor havde sit eget værelse i Topkapi-paladset. A. Stoustrup

Fra havnen kan man fornemme paladsets størrelse. A. Stoustrup


26

Rejser

Topkokke flyves ind, og børnene må hjælpe med at lave mad. Kanuhura

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Ved aftenstid lyser restauranten op på stranden. Kanuhura

Mad på Maldiverne. Kanuhura

Stedet de fleste drømmer om at rejse til LUKSUS. Mens de voksne snorkler og ser på fisk og koraller, kan børnene lave mad eller opleve delfiner. Velkommen til Maldiverne. Maldiverne i Det Indiske Ocean er ø-gruppen, som de fleste drømmer om at besøge. Et produkt af naturen, hvor skønheden kan findes overalt med uspolerede hvide sandstrande, svajende palmer og vand så klart, at fisk og koraller synes at svæve i luften. Resortet Kanuhura ligger på en privat ø i den østlige Lhaviyani-atol. Øen er større og mere frodig end de fleste andre på Maldiverne, og det gør den perfekt som et romantisk gemmested for dig og dine kære. Med lidt omtanke kan du snildt finde en strand, hvor vandet indbyder til snorkling i verdensklasse blandt eksotiske fisk. Med eller uden tøj på. Vandet rundt om øen er så lavt, at det er perfekt for børn at bade i. I den sydlige ende af øen har Kanuhura skabt Kids Club, der tilbyder pasning og masser af aktiviteter til de små. Her kan de fange krabber, opleve delfiner, dyrke vandsport

Hytterne ligger som perler på en snor med en sjældent set havudsigt. Vandet er så klart og sandet så hvidt som få steder i verden. Kanuhura

eller hjælpe med madlavning. Madlavningen på resortets tre restauranter styres af top-

kokke, der er fløjet ind fra andre steder af verden. De skaber kulinariske oplevelser med fu-

sionsmad, der blander det bedste fra de lokale fiskebaserede retter og det vestlige køkken,

som vi alle kender. Også her med fokus på kvalitet. Anette Rasmussen, rejs bedre


torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Vind en iPad! Scan koden og giv os din mening Der trækkes lod om to iPads hver uge, kun én besvarelse pr. deltager pr. dag. Vinderne får direkte besked.

Markedspladsen Rejser

27


28

Rejser

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Østrig er for børn i alle aldre

Østrigs vejr kan gøre klatring i det fri svært. jari leander For foden af bjerget er der mere leg for børnene. jari leander

3.535 meter strækker banen sig ned ad bjerget, så der kan nå at komme godt med fart på slæden. jari leander

FART PÅ. Både voksne og børn kan nyde en klatretur og et sus ned ad bjerget med vinden i ansigtet. Det er efterhånden velkendt, at Østrig byder på en masse muligheder for aktiv adspredelse, der især tilgodeser børn og barnlige voksnes behov for fart og spænding. I Tyrol er den lille by Imst et perfekt udgangspunkt for sådanne aktiviteter. Her er Europas højeste klatrehal og verdens længste bjergbane. Samtidig er Imst ikke overrendt af turister som

eksempelvis den nærliggende by Ischgl, der er kendt af alle skisportselskere. Der kræves ikke særlige forudsætninger for at klatre i Imsts klatrehal. Du kan komme lige ind fra gaden, få lidt hurtig undervisning og derefter klatre lige så tosset, du vil, med eller uden instruktør. Det er også muligt at klatre på klipper ude i det fri, men med Østrigs omskiftlige vejr kan det være en fordel at starte indendørs. ‘Get ready to rock and roll’. Sådan reklameres der for den 3,5 kilometer

Der er lang vej til toppen af banen. jari leander

lange bjergbane Alpine Coaster, der ligger omkranset af grønne bjergsider. Heldigvis kan du selv bestemme farten, da det er muligt at bremse bjergbanens vogne. Det bety-

der, at både voksne og børn i alle aldre kan suse ned ad bjerget med et stort smil over hele ansigtet. Jari Leander, rejs bedre Se mere på Kletterhalle.com og Imster-bergbahnen.at.

Europas højeste klatrehal ligger i Imst i Østrig. jari leander



30

Film

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Downey har snart fået nok af superhelte ACTION. Robert Downey Jr. er tilbage som Tony Stark i den tredje film i ‘Iron Man’serien. Men han skal ikke spille superhelt for evigt.

ger Downey Jr., der dog heller ikke er meget for at se en anden overtage hans rolle som jernmanden. »Nej nej, det ville være meget ubehageligt. Specielt, hvis afløseren er rigtig god,« forklarer han. Downey, der de seneste år også har medvirket i blandt andet ‘Sherlock Holmes’-filmene og komedien ‘Due Date’, indrømmer, at han dog på intet tidspunkt overvejede at sige nej til at medvirke i ‘Iron Man 3’. De første film var simpelthen for stor en succes. Og så havde han faktisk også allerede sat sit navn på kontrakten for flere år siden. »Jeg skrev under på at være med i tre film, så jeg kunne ikke vælge! Men jeg ville gerne være med. Det lover jeg,« siger skuespilleren.

Kan man blive for gammel til at spille den stærke, uovervindelige superhelt, der gang på gang kommer de svage til undsætning? Det mener Robert Downey Jr., der fra i dag endnu en gang kan opleves som Iron Man på det store lærred herhjemme. »Jeg er 48 år, og jeg ved ikke rigtig, hvornår det er nok. En del af mig vil stoppe lige nu, mens en anden del ikke vil slippe det. Jeg håber, jeg træffer den rigtige beslutning, når tidspunktet kommer. Jeg vil ikke være som de rockband, der fortsætter med at tage på turné, når de er over 60 og ligner zombier,« si-

Jérôme Vermelin, Metro World News, bearbejdet af lasse delin moldrup

‘Iron Man 3’

Tony Stark er klar med jerndragt og tørre bemærkninger. disney

Den tredje ‘Iron Man’ er uforskammet god Shane Black har blandt andet skrevet ‘Dødbringende våben’ og ‘The Last Boy Scout’ og kan om nogen skrive dumsmarte one-liners, der leveres af livstrætte kamikaze-typer. Han og Iron Man er et blændende match. Selv om Tony Stark døjer med alvorlige panikanfald, er han klar med jerndragt og tørre bemærkninger igen, da Mandarin og Aldrich Killian truer verdensfreden. De to er kendt fra tegneserieuniverset, men Black tager nogle alvorlige friheder med de to skurkes

historier, og det gør filmen overraskende og interessant, selv for hardcore fans. Samtidig holder ‘Iron Man 3’ tungen lige i munden og balancerer på fornem vis mellem rabalder-action, komedie og elementer af dysterhed. Uden at være en decideret konkurrent til ‘The Dark Knight’ som bedste superheltefilm nogensinde, er det nok den bedste ‘Iron Man’-film i rækken. thomas brunstrøm Instruktør: Shane Black Med: Robert Downey Jr., Guy Pearce. HHHHH✩✩

Søren Høys filmklumme

Cannes har brug for Lars von Trier I 2011 skrev Lars von Trier filmhistorie igen. Han blev som den første nogensinde erklæret uønsket på Cannes Festivalen. Persona non grata, som det så fint kaldes. En politisk term for den skammekrog, som Trier blev placeret i efter sit efterhånden velkendte og – dokumenterede nazistunt til et pressemøde. Historien løb så hurtigt verden

rundt, at selv Usain Bolt må have været imponeret. Inden dagen var gået, havde Trier skabt den mest citerede danske nyhed i alverdens medier i flere år. Trier markerede sin udbredelse og position gennem sin aparte – og i øvrigt temmelig misforståede – optræden. Som en af de få kunstnere i verden kan han rydde forsider og skabe vild debat.

Det tog ham 10 minutter foran verdenspressen at rykke hele festivalens øvrige program fra hinanden og sætte den traditionsrige filmfejring skakmat. Alt handlede fra det tidspunkt om Trier. Siden har historien ligget og ulmet som en kunstnerisk vulkan. Hvad ville der ske, når Trier igen havde en film klar?

Konfrontationen blev i første omgang ikke aktuel. Triers storværk over to spillefilm, ‘Nymphomaniac’, er ikke færdigt. Det kommer først til november, og derfor var det gratis for Cannes at ophæve Triers eftersidning. Alle i Cannes ved jo, at han er en af de største filmkunstnere nogensinde, og naturligvis vil de gerne kunne præsentere de navne, der

Af Søren Høy, Viasat Film

understreger festivalens position som det sted, hvor filmkunsten defineres. Cannes lever af sine instruktører, og derfor har Cannes brug for Trier. Måske endda mere end Trier har brug for Cannes.


Film

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

‘Silver Linings Playbook’

Endelig en romantisk komedie uden klicheer KOMEDIEDRAMA. I ‘Silver Linings Playbook’ rimer smerte med noget på hjerte.

Det kom sikkert bag på mange, at en tilsyneladende almindelig komedie var nomineret til otte Oscar-priser. Men det er der en grund til. Siden tonefilmens opfindelse har Hollywood sprøjtet romantiske komedier ud, og de uforglemmelige af slagsen kan tælles på et par hænder. Men ‘Silver Linings Playbook’ undgår de sædvanlige faldgruber og klicheer og er ikke bare sjov, men har også noget på hjerte. Vi møder Pat, netop som han bliver udskrevet fra et psykiatrisk hospital, hvor han har været indlagt efter at have gen-

Jacki Weaver og Robert De Niro.

nemtævet en kollega, han fandt i færd med at knalde hans kone. Han flytter hjem til sine forældre (Jacki Weaver og Robert De Niro i sin bedste rolle siden ‘Ronin’ fra 1998), hvor især faderen har tvangsneuroser. Pat er fast besluttet på at få sin kone tilbage, men missionen bliver noget rod, for den eneste, der kan hjælpe ham, er den smukke Tiffany, der også tumler med et par diagnoser.

Og så går det, som de fleste nok vil forvente, men alligevel føles ‘Silver Linings Playbook’ aldrig som en film, man har set før. Ingen af karaktererne er 100 procent elskværdige, men alle har forsonende elementer, replikkerne er knivskarpe, og Jennifer Lawrence har aldrig været bedre. Men mere overraskende: Bradley Cooper, der ellers har excelleret i ‘pæn mand’, er glimrende som Pat med issues i sværvægtsklassen og en sjov vane med at sige upassende ting. thomas brunstrøm Instruktør: David O. Russell Med: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence. HHHHHH✩

Jennifer Lawrence vandt – fortjent – en Oscar for bedste kvindelige hovedrolle i ‘Silver Linings Playbook’.

31


32

I byen

Torsdag den 25. MARTIN HALL Torsdag den 25. april 20:00 Teatermuseet i Hofteatret København

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Smid hænderne i vejret og giv den gas til flabet hiphop

FOLKEKLUBBEN

MIKAEL SIMPSON

Torsdag den 25. april 20:00 Ideal Bar, Vega København

Lørdag den 27. april 21:00 DR Koncerthuset København

STONEWALL + ODYSSEY

POINT BLANK + NANNA.B + DAVID DIEU

Torsdag den 25. april 21:00 KB18 København

Lørdag den 27. april 21:00 Rust København

MOMENTUM Torsdag den 25. april 21:00 BETA2300 København

LULU ROUGE Lørdag den 27. april 23:00 Hive København

PETER SOMMER Torsdag den 25. april 21:00 Stars Vordingborg

Søndag den 28. MARY GAUTHIER

THE FLOOR IS MADE OF LAVA

Torsdag den 25. april 21:00 Vega København

FLØDEKLINIKKEN Torsdag den 25. april 21:00 Templet Kgs. Lyngby

MANOREXIA Torsdag den 25. april 21:00 Marmorkirken København

SPECKTORS Torsdag den 25. april 23:00 Hive København

Lørdag den 27. april 21:00 Amager Bio København

Prisvindende poetisk pop

Lørdag den 27. april 21:00 Kulturhuset Viften Rødovre

NELSON CAN

THE DEEP DARK WOODS

OVERKILL

NABIHA

Torsdag den 25. april 20:00 Pumpehuset København

Torsdag den 25. april 21:00 Vershuset Næstved

21:00 Loppen, Christiania København

Rap-brag. Trioen Specktors er

kendt for at sætte gang i festen, når de giver koncert, og med sidste års store hit ‘Lågsus’ og nummeret ‘Slædemusik’ med Silas

Lørdag den 27. RASMUS WALTER Lørdag den 27. april 20:00 Vega København

Bjerregaard fra Turboweekend er der lagt op til en aften med hænderne over hovedet, når gruppen kommer med deres flabede hiphop. mlk

Mandag den 29. SEBASTIAN LIND Mandag den 29. april 20:00 Vega København

MARIE KEY Lørdag den 27. april 20:00 DR Koncerthuset København

CHELSEA WOLFE + LUST FOR YOUTH

BABYLOVE AND THE VAN DANGOS Lørdag den 27. april

Søndag den 28. april 20:00 Pumpehuset København

Mandag den 29. april 20:00 Ideal Bar, Vega København

Marie Key. pr-foto

En smuk og ærlig stemme DANSK. Den danske sangerin-

de Marie Keys stemme er lige så smuk og hudløst ærlig som hendes tekster. Med sit seneste album, ‘De her dage’, der udkom i efteråret, har hun høstet både anmelderroser og priser, senest P3 Prisen til årets P3 Guld-prisuddeling, for sin dansksprogede popmusik med poesi og hjerte. mlk ROSANNE CASH Mandag den 29. april 22:00 DR Koncerthuset København

Onsdag den 1. JONAS ALASKA Onsdag den 1. maj 21:00 BETA2300 København

Syng med til tonerne af turnerende rockdrenge

Fredag den 26. RASMUS WALTER Fredag den 26. april 21:00 Templet Kgs. Lyngby

MARY GAUTHIER Fredag den 26. april 21:00 Gimle Roskilde

INDIA + HOMEWRECKER Fredag den 26. april 21:00 KB18 København

FLØDEKLINIKKEN Fredag den 26. april 22:00 BETA2300 København

RASMUS THUDE + NOAH + CHRISTOPHER Fredag den 26. april 22:00 Tivoli København

CAMILO & GRANDANÉZ Fredag den 26. april 01:00 Rust København

TUrnéafslutning. De danske rockdrenge i The Floor is Made of Lava spiller i denne uge de sidste koncerter på deres april-turné. Med den karismati-

ske sanger Tobias Kippenberger i front og deres seneste album ‘Kids & Drunks’ med i bagagen har de på turneen formået at sætte gang i spillestederne

og fået publikum til at synge med på deres nye nummer ‘On the Ropes’. pr-foto


I byen

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Tag forskud på danseglæderne TEMADAG. På mandag fejrer hele verden den officielle ‘Dansens Dag’, og det sker så sandelig også i København, hvor der er så meget på programmet, at fejringen tyvstarter allerede om lørdagen. Du kan blandt andet glæde dig til Kom Kaos – et mobilt danseteater, der bruger Sønder Boulevards mange bænke som skiftende scener, workshops i mavedans, irsk kvadrilledans og Charleston Swingdans, der i øvrigt lægger trinnene til ‘Årets Dans’, nyfortolkninger af Gangamstyle på Vesterbro, Find Holger-danseevent og breakdance battle i Dansekapellet. Og det verdensomspændende non-profit dansemanifest Lunch Beat vender tilbage til København med 60 minutters pop-up dansefest lige i din frokostpause. Lunch Beat startede i 2010 i Stockholm og har siden bredt sig til samtlige konti-

33

Traditionen

Musik, røde faner og taler KAMPDAG.

Sidste år var der blandt andet flashmob i Københavns Lufthavn på ‘Dansens Dag’.

nenter med sit dansemanifest, der kort og godt går ud på, at du i en time ikke må tale om arbejde, men kun danse – og

selvfølgelig også spise frokost, som bliver serveret af arrangørerne på Københavns Universitet. mlk

Dansens Dag, se fuldt program på www.dansensdag.dk København, lørdag den 27.-mandag den 29. april

Arbejdernes Internationale Kampdag fejres traditionen tro i Fælledparken med musik, underholdning, politiske taler og kulinariske oplevelser. Hvis parklivet ikke er sagen kan dagen også fejres i Huset i Magstræde, hvor der arrangeres en alternativ festivalkampdag med bands, djs og tilhørende brandtaler af blandt andre Uffe Elbæk, hvor overskuddet går til den kreative branche. mlk Fælledparken, København, onsdag den 1. maj kl.12.00. Huset, Rådhusstræde 13, København, onsdag den 1. maj kl.14.00.


torsdag 25. april 2013/ mX.dk

100

Start

Pause

Kærlighed: HHHHH✩✩ Arbejdsliv: HHH✩✩✩✩ Vitalitet: HHHH✩✩✩ I dag svinger du godt med:

20 50

Vædderen

Kærlighed: HHHHH✩✩ Arbejdsliv: HHH✩✩✩✩ Vitalitet: HHH✩✩✩✩ I dag svinger du godt med:

Løven

Vandbærer • 21/1-18/2

Du vil nyde at bruge tid sammen med familien. Der er ikke noget, du hygger dig bedre med end at lave en god middag og have dem, du holder af, samlet.

Det er op til dig, hvad der skal ske i weekenden. Tager du ikke initiativ, så sker der ikke meget. Det er ikke altid, at du har energien, men du går foran.

Kærlighed: HHHHH✩✩ Arbejdsliv: HHH✩✩✩✩ Vitalitet: HHHHH✩✩ I dag svinger du godt med:

Kærlighed: HHHHH✩✩ Arbejdsliv: HHHH✩✩✩ Vitalitet: HHHH✩✩✩ I dag svinger du godt med:

Kærlighed: HHHH✩✩✩ Arbejdsliv: HHHH✩✩✩ Vitalitet: HHHHH✩✩ I dag svinger du godt med:

Kærlighed: HHHHH✩✩ Arbejdsliv: HHHHH✩✩ Vitalitet: HHHH✩✩✩ I dag svinger du godt med:

20 80 30 70 40 90 cy

Jomfruen

cmy

Vægten

Dagens horoskop er leveret af astrolog Lykke Larsen. Se mere på Kvindetid.dk

Paper

Du kan lide at få noget fra hånden. Det giver dig en følelse af frihed. Du kommer dog længst, hvis I er flere om opgaverne, så I kan få en god snak imens.

my

Fisk • 19/2-20/3

Tag et kig på dine finanser i weekenden, eventuelt sammen med din partner. Der er nok lidt tilovers, som du med god samvittighed kan bruge på noget særligt.

cm

Jomfru • 23/8-22/9

100

10

Stenbukken

Stop

Tyren

20

80

Løve • 23/7-22/8

60

Kærlighed: HHHHH✩✩ Arbejdsliv: HHHH✩✩✩ Vitalitet: HHH✩✩✩✩ I dag svinger du godt med: Vandbæreren

50

Kærlighed: HHHH✩✩✩ Arbejdsliv: HHH✩✩✩✩ Vitalitet: HHHH✩✩✩ I dag svinger du godt med:

50

Der er ingen tvivl om, at du kan, hvad du vil. Du brænder dit lys i begge ender i denne tid, så se på, om der ikke er noget afslappende, du kan foretage dig.

60

Stenbuk • 22/12-20/1

Det er for det meste andre, der sætter dagsordenen i de næste dage. Det gør dig dog ikke noget, for du har det fint med at følge, når det gør andre glade.

40

Krebs • 22/6-22/7

70

Krebsen

30

Skytten

100

Kærlighed: HHH✩✩✩✩ Arbejdsliv: HHHH✩✩✩ Vitalitet: HHHHH✩✩ I dag svinger du godt med:

100

Der er alt for meget på listen over ting, du skal have lavet i de næste dage. Det er nærmest hver anden, du skal stryge, så du også får tid til at slappe af.

10

Skytte • 23/11-21/12

Du er glad uden grund, og det skal du bare nyde. Der behøver ikke at være en grund til at nyde og hygge sig. Find på noget, hvor du kommer lidt væk hjemmefra.

90

Tvilling • 21/5-21/6

10

90

Tvillingen

40

Kærlighed: HHHHHH✩ Arbejdsliv: HHH✩✩✩✩ Vitalitet: HHHHHH✩ I dag svinger du godt med: Vandbæreren

70

Kærlighed: HHH✩✩✩✩ Arbejdsliv: HHHH✩✩✩ Vitalitet: HHH✩✩✩✩ I dag svinger du godt med:

30

Du er nærmest ikke til at holde tilbage, du vil nemlig føle dig fuld af energi og overskud. Andre kan ikke følge med i dit tempo, så det må du ikke forvente.

80

Skorpion • 24/10-22/11

En noget konfliktfyldt weekend venter. Det er vigtigt, at du giver plads til andre, men også at du selv får plads til at udfolde dig og afprøve dine ideer.

20

Tyr • 20/4-20/5

60

50

Fisken

80

Kærlighed: HHHH✩✩✩ Arbejdsliv: HHHHH✩✩ Vitalitet: HHHH✩✩✩ I dag svinger du godt med:

30

Gør noget særligt for dem, som står dig nær. Du er god til at tage ansvar, men det skal ikke være så alvorligt, slå dig endelig lidt løs og hav det sjovt.

70

Vægt • 23/9-23/10

Der er fokus på både dine egne og andres værdier i de næste dage. Det er derfor vigtigt, at kompromiser findes, så alle er glade og får noget ud af weekenden.

60

Vædder • 21/3-19/4

40

Horoskop – sådan bliver din dag

90

10

34

ECI/bvdm tvi 10 • v2


Pause

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Krydsord

Sudoku

35

Bezzerwizzer I hvilket land er Riga hovedstad? Hvilken russisk forfatter og systemkritiker skrev bogen ’Gulag øhavet’ om Stalins fangelejre? Hvilket bagværk har det siden 1800-tallet været skik at nyde denne aften før Store Bededag? Løsning: 1) Letland 2) Aleksandr Solzjenitsyn 3) Varme hveder

GÆT, SCAN OG VIND Hvilken sportsgren forbinder man med ’flying dutchman’? A B C

Brydning Sejlsport Golf

Scan koden, svar på spørgsmålet og vind.

Vi trækker lod om et spil Bezzerwizzer+ Familie Se mere på www.clubmetroxpress.dk. Der tages forbehold for trykfejl.

LODRET: R – S – UDFARENDE – IRRITERE – SAVENE – R – OKSE – IRAN – POTTEN – VE – TØ – IGLE – EDER – ÆRT – KELEN – SO VANDRET: U – OP – DISKOTEK – FRASTØDE – ARVET – EL – RIE – EIRE – RETNING – N – NEER – LÆ – DR – AVERS – SEERNE – TO

(LØSNING:)

LØSNING PÅ OPGAVE NR. 512


36

Markedspladsen

Folystelser

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Detail

Uddannelse

Nyheder, sport, kendte og meget andet p책 mx.dk


torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Frivillige

Markedspladsen Diverse

Har du en god historie, der skal i avisen? SMS/MMS: Send MX dit tip til 1205

Mail: tip@mx.dk

Telefon: 7730 5900

37


38

TV

I samarbejde med

torsdag 25. april 2013 2013/ mX.dk

DR1

TV2

TV2 Zulu

tv3

tv3+

11.15 Luksuskrejlerne (73) 12.00 Kyst til kyst - Skagen (1:8) 13.00 OBS 13.10 Der er noget i luften (9:320) 13.35 De flyvende læger 14.20 De flyvende læger 15.05 Advokaterne (29) 15.55 Naboerne (39) 16.15 Kystvagten (38:68) 17.00 Hun så et mord (220) 17.50 TV AVISEN med Vejret 18.00 Skattejægerne 18.30 TV AVISEN med Vejret 18.50 Vores vejr

12.25 CPH Lufthavnen 13.00 Skolefodbold: Pigefinale 13.45 Skolefodbold: Pigefinale 14.35 Ankerdal på News 15.15 Skolefodbold: Drengefinale 16.00 Skolefodbold: Drengefinale 17.00 Nyhederne og Sporten 17.15 Regionale nyheder 17.25 Go' aften Danmark 17.45 Vejret 18.00 Nyhederne 18.05 Regionale nyheder 18.20 Nyhederne 18.25 Go' aften Danmark

11.05 Lie to Me (30) 11.50 Lie to Me (31) 12.40 Castle (78) 13.30 Castle (79) 14.15 Futurama (78) 14.40 Futurama (79) 15.05 South Park (185) 15.35 South Park (186) 16.00 American Dad (99) 16.25 American Dad (100) 16.50 Will & Grace (68) 17.20 Will & Grace (69) 18.05 Kongen af Queens (181) 18.30 Kongen af Queens (182) 18.55 Venner (217)

7.20 The Kardashians (19) 8.10 Velkommen hjem (3) 9.10 Min fede familie (12) 10.10 Vis mig dit køleskab (3) 11.15 Ramsay's Kitchen Nightmares US (8) 12.15 Masterchef parspecial 2013 (111) 13.15 Velkommen hjem (4) 14.15 Familien Eastwood (1) 15.15 Paradise Hotel (59) 16.00 NCIS (86) 17.00 NCIS (87) 18.00 Masterchef parspecial 2013 (111)

12.00 Hawaii Five-0 (16) 13.00 Hawaii Five-0 (17) 14.00 According to Jim (11) 14.30 According to Jim (12) 15.00 Man Vs. Food: Hyldest til kød (17) 15.30 Man Vs. Food: Hyldest til kød (18) 16.00 Vegas Tattoo (16) 16.30 Vegas Tattoo (17) 17.00 How I Met Your Mother (8) 17.30 How I Met Your Mother (9) 18.00 How I Met Your Mother (10) 18.30 How I Met Your Mother (11)

19.00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Christianshavn. 19.55 TV AVISEN med Vejret Få dagens nyheder. 20.00 Bonderøven (3:12) Frank besøger en landsby i Tanzania i Afrika for at lære nyt og prøve beboernes selvforsyningsliv. Han skal dog stå tidligt op for at følge med i både markarbejde og madlavning, hvorimod Frank - selv i Afrika - er på hjemmebane, når det gælder håndværk. 20.30 Auktionshuset (9:10) 21.00 U-Turn (2:10) 21.30 TV AVISEN med Vejret Få dagens nyheder. 21.55 Sporten 22.00 Storbydrømme Amerikansk romantisk komediedrama fra 2004.

19.00 Nyhederne Få dagens nyheder 19.30 Regionalprogram Regionale udsendelser fra regionalområdet. 20.00 Ingen kære mor Blodets bånd - sæsonpremiere år 3 20.35 Mormors vilde ungdom Karen og Suzanne skal overvære optagelserne til en pornofilm fra første parket. Måske derfor har den mandlige pornoskuespiller fået kolde fødder. Den unge Nici på 20 skal medvirke i sin første girl on girl-scene med Briana. 21.10 Jason og soldaterne Kampen for at vinde livet tilbage - premiere 22.00 Nyhederne og Sporten Få dagens nyheder 22.20 Regionale nyheder Regionale nyheder og reportager. 22.35 Drengerøv og Datter

19.30 Venner (218) Amr. komedieserie 20.00 Zulu Djævleræs 7 revanchen Landskamp og livefinale 20.55 Shanghai Noon Chon Wang (Jackie Chan) fra den kinesiske kejsers garde rejser til det vilde vesten for at befri den yndige prinsesse Pei Pei (Lucy Liu) fra sin pengegriske bortfører, kejserforræderen Lo Fong. . 22.40 Zulu Djævleræs 7 røverheat Landskamp og livefinale 22.55 Dybvaaaaad! 2 Dit ugentlige reality-tjek premiere

19.00 Masterchef parspecial 2013 (112) Dansk kokkekonkurrence fra 2013 20.00 Familien fra Bryggen (311) Linse og Diddes mandejagt på Sicilien bærer endelig frugt, da bryggetøserne møder to mænd, som øjensynligt er ægte mafiosoer. Didde gør alt for at score, men må erkende at bryggemetoder ikke virker på sicilianske mænd. 21.00 Drømmedate (7) Dansk datingshow 2012 22.00 Paradise Hotel (60) Realityprogram på et hotel i Mexico. 22.50 America's Next Top Model (12) Amerikansk underholdningsserie fra 2012

19.00 Simpsons (6) Amerikansk kulttegnefilm fra 2007 19.30 Simpsons (7) Amerikansk kulttegnefilm fra 2007 20.00 Two and a Half Men (3) Amerikansk komedieserie fra 2003-2013 20.30 Two and a Half Men (4) Amerikansk komedieserie fra 2003-2013 21.00 De 10 bud (3) Dansk underholdning fra 2012 22.00 Spartacus 3 (9) Amerikansk dramaserie fra 2010-2013

23.40 Taggart: Skarpe knive

23.20 Én gang for alle! 23.50 Russell Howard's Good News 0.35 Rude Tube - Animal Madness 1.05 Modern Family (16) 1.30 Modern Family (17) 1.55 Better Off Ted (17) 2.15 Better Off Ted (18)

23.50 NCIS (86) 0.45 NCIS (87)

23.15 The Scorpion King 2: Rise of a Warrior 1.25 Suits (5) 2.20 Man Vs. Food: Hyldest til kød (17) 2.45 Man Vs. Food: Hyldest til kød (18) 3.10 Two Guys and a Girl (31) 3.35 Two Guys and a Girl (32) 4.00 Supernatural (2) 4.45 Seinfeld (36) 5.40 Seinfeld (37)

DR2

DR3

TV2 News

Discovery

13.01 I krig og cricket 14.00 DR2 nyhedsoverblik 14.15 Under kniven i udlandet 15.00 DR2 nyhedsoverblik 15.10 Penge: Pas på pensionen 15.35 P1 Debat på DR2 16.00 DR2 nyhedsoverblik 16.10 DR2 Dagen - med Illeborg og Ingemann 17.00 DR2 nyhedsoverblik 17.10 DR2 Dagen - med Illeborg og Ingemann 18.00 DR2 nyhedsoverblik 18.15 DR2 Dagen - med Illeborg og Ingemann 18.35 The Daily Show 19.00 DR2 nyhedsoverblik 19.05 Jersild & historien 19.35 Europamestrene (3:10) 20.00 Debatten 21.00 Detektor 21.30 Europamestrene (4:10) 21.55 Dårligt nyt med Anders Lund Madsen 22.30 Deadline 22.30 23.10 A-Klassen (3:8) 23.30 For ung til udvisning 0.00 The Daily Show 0.20 The Newsroom (7:10)

14.25 Late Night med Jimmy Fallon 15.05 Genopfinderne (1:6) 15.30 Doctor Who (1) 16.35 DR3 Dok: The King of Kong 18.00 Pineapple Dance Studios (16) 18.45 Absurdistan (3:10) 19.15 Family Guy (58) 19.35 Family Guy (59) 20.00 Spis dig til tops 20.50 Revenge (12) 21.35 Zero Hour (4) 22.15 Dirty Dancing 23.50 Glee (84)

16.00 News nyhederne 16.57 Vejret 17.00 17 Finans 17.27 Vejret 17.30 News nyhederne 17.57 Vejret 18.00 News nyhederne 18.10 Ankerdal på NEWS 18.57 Vejret 19.00 Nyhederne 19.25 News nyhederne 19.30 Kulturen på News 20.00 News nyhederne 20.10 Ankerdal på NEWS 20.57 Vejret 21.00 21´eren på NEWS

15.00 Sons Of Guns (9) 16.00 Mythbusters (113) 17.00 American Chopper (11) 18.00 Deception with Keith Barry (2) 19.00 Forklaring følger... med Peter Lund Madsen (19) 19.30 How It's Made (4) 20.00 Auction Hunters (23) 20.30 Auction Hunters (24) 21.00 Mythbusters team special (2) 22.00 Mighty Ships (6)


TV

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Kanal 4

kanal 5

6’eren

8.00 Homeshopping (12) 9.00 De unge mødre (247) 9.30 Guthy-Renker Homeshopping (5) 10.00 Gilmore Girls (109) 10.55 Guthy-Renker Homeshopping (5) 11.30 The Closer (70) 12.25 Gilmore Girls (110) 13.20 McLeods døtre (74) 14.20 McLeods døtre (75) 15.10 House (149) 16.05 Ghost Whisperer (102) 17.05 Greys hvide verden (77) 18.00 Private Practice (19)

9.40 Cougar Town (18) 10.05 Cougar Town (19) 10.30 4-Stjerners Rejse: I Dubai med Jarl Friis-Mikkelsen (8) 11.35 Forsvundet sporløst (63) 12.30 Forsvundet sporløst (64) 13.20 CSI: New York (122) 14.15 CSI (171) 15.15 CSI (172) 16.10 CSI: New York (123) 17.10 Special Victims Unit (149) 18.05 4-Stjerners Middag: Hos Benedicte Balling (138)

10.05 Sams bar (82) 10.30 Sams bar (83) 11.00 Frasier (62) 11.30 Frasier (63) 12.00 Ti tommelfingre (119) 12.30 Ti tommelfingre (120) 13.00 Rap fyr i L.A (3) 13.30 Rap fyr i L.A (4) 14.00 Alle elsker Raymond (133) 14.30 Alle elsker Raymond (134) 15.00 Hardcore Pawn (2) 15.30 All Worked Up (17) 16.00 Mythbusters (7) 17.00 Skrotjægerne (18) 18.00 CSI: Miami (233)

TV Tips Auktionshuset (9:10) 20.30

I Auktionshuset skal der sælges Axel Salto vaser som aldrig før og ved denne særlige lejlighed, har den rutinerede ejer, Jesper Bruun Rasmussen besluttet at overlade den prestigefyldte podieplads til sønnen, Frederik. Han skal altså vise sit værd som auktionarius og på bedste beskub styre slagets gang når de mange Axel Salto interesserede købere forhåbentligt byder. Auktionshusets ekspert i moderne design og keramik, Peter Kjeldgaard er den, der har vurderet vaserne. Hans opgave bliver at styre de internationale kunder.

Drømmedate (7) 21.00

Practical Magic 21.00

Lysene blinker og bassen pumper, når en munter Jakob Kjeldbjerg inviterer til Drømmedate. Model og telesælger, Jessica, samler hurtigt brikkerne til sin drømmekrop, mens de sprøde singlefyre ryster bagdelen og løfter op i bluserne.

De to søstre Sally og Gillian Owens er født i en familie, hvor heksekunst og hvid magi har været faste ingredienser siden det 17. århundrede. Pigerne er vokset op hos deres to dybt excentriske tanter Frances og Jet.

Dansk datingshow 2012

19.00 Ghost Whisperer (103) Et spøgelse, udklædt som klovn, begynder at hjemsøge Melinda. Hun opdager, at den døde mand var detektiv, men hun har brug for at finde ud af mere omkring hans sidste sag, hvis det skal lykkes hende at hjælpe genfærdet til at finde fred. 20.00 Premiere: Trinny & Susannah indtager Norge (1) Norsk livsstilsserie. 20.30 Trinny & Susannah indtager Norge (2) Norsk livsstilsserie. 21.00 Practical Magic Amr. romantisk gyserkomedie fra 1998 23.05 Greys hvide verden (77) 0.05 Private Practice (19) 1.00 House (149) 1.55 Tough Love 2 (10) 2.50 The Closer (62) 3.35 Ghost Whisperer (40)

19.15 Madagascar 2 Amr./eng. animationsfilm fra 2008 21.00 Big Brother 2013 - Live (12) Anne Kejser står i spidsen for dette ugentlige liveprogram, hvor endnu en beboer skal forlade huset og møde den virkelige verden. 22.15 Arrow (12) Oliver jagter en narkohandler der går under navnet "Hertugen" for at stoppe hans salg af det ekstremt farlige stof "Vertigo". 23.10 Criminal Minds (141) 0.10 Criminal Minds (142) 1.05 Special Victims Unit (149) 2.00 Big Brother 2013 - Live (12) 3.15 Rehab (12) 4.00 Rehab (13) 4.45 Hverdagens helte (404) 5.05 Hverdagens helte (405) 5.30 Reportagen: De adopterede børn (4)

19.00 America's funniest home videos (786) Amr. underholdningsshow. 19.30 America's funniest home videos (787) Amr. underholdningsshow. 20.00 Skrotjægerne (19) Amr. dokumentarserie. 21.00 CSI: Miami (123) Amr. krimiserie. 22.00 Showdown in Little Tokyo Yakuzaen - den 400 år gamle japanske mafiaorganisation - forsøger med et nyt, dødeligt narkotikum og en grusom smag for vold at overtage narkomarkedet i Los Angeles. 23.35 Hardcore Pawn (3) 0.05 All Worked Up (18) 0.35 Mythbusters (7) 1.40 FlashForward (21) 2.30 FlashForward (22) 3.25 Lost (36) 4.15 Lost (37) 5.00 Rap fyr i L.A (4) 5.50 Babylon 5 (28)

39

Amr. romantisk gyserkomedie

DagsTIP Ingen kære mor 20.00

Blodets bånd - sæsonpremiere år 3 De fire hold mødre og døtre møder hinanden for første gang i Københavns Lufthavn. Dette års dannelsesrejse, med Lothar Friis som ekspeditionsleder, går til Colombia, hvor deltagerne allerede fra ankomsten, får turens hårde karakter at føle. Først skal de trække deres kufferter igennem ørkenen, og dernæst må de, på egen hånd, overnatte i den fri natur uden andet end myggenet og hængekøje. Og så har Lothar en speciel opgave til mødre og døtre, der bliver en øjenåbner.

7’eren

Canal8 Sport

Canal 9

15.00 Voodoo (48) 16.00 Musik til dig 16.15 Chuck (53) 17.10 90210 (44) 18.10 Happy Endings (35) 18.35 Happy Endings (36) 19.05 Chuck (54) 20.00 Pretty Little Liars (10) 21.00 Robot Chicken (61) 21.20 Robot Chicken (62) 21.30 Delocated (6) 21.45 Squid Billies (52) 22.10 Big Brother 2013 - Lige nu! (70) 23.10 Voodoo (48)

10.35 La Liga - Celta Vigo - Zaragoza (324) 12.55 Kings of Football - Antonio Cassano (7) 13.30 Tennis: Barcelona Open Bancsabadell 500 15.30 Tennis: Barcelona Open Bancsabadell 500 17.30 Tennis: Barcelona Open Bancsabadell 500 19.35 30 for 30 Classics - 30 for 30 Classics: Unguarded (30) 21.00 Europa League - Fenerbahçe - Benfica (60) 23.00 Serie A - Udinese - Lazio (184) 0.55 Fransk Cup - Evian TG - Paris SG (7)

8.05 Helicopter Heroes (9) 9.00 Psychic Kids (6) 11.00 Cops (35) 11.30 Road Wars (1) 12.30 JAG (15) 13.35 Fraud Squad (2) 14.00 Helicopter Heroes (9) 16.00 Pawn Stars (11) 16.30 Cops (36) 16.55 FBI Files (15) 18.00 Road Wars (2) 19.00 Real Rescues (10) 20.00 On Patrol With Santa Barbara PD (14) 20.30 Europa League-studiet (25) 21.00 Europa League - Basel - Chelsea (23) 22.00 Fodbold: pause-LIVE 22.05 Europa League - Basel - Chelsea (23) 23.05 Europa League-studiet (26) 23.35 Fraud Squad (1) 0.10 FBI Files (15) 1.15 Most Daring (5) 2.10 Most Daring (6) 3.15 The First 48 (19) 4.15 Most Daring (14) 5.10 Quest For K2 (6) 5.35 Pawn Stars (11)



torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Christian Dalmose, efter tre dage som Viborg-træner:

41

»På meget kort tid er vi kommet tæt på hinanden. Vi har fået skabt nogle værdier sammen, og jeg ser en stor lyst i truppen.« Side 43

»Caroline er en katastrofe på grus« Caroline Wozniacki skuffede igen, da hun i går røg ud i første runde af Porsche Tennis Grand Prix i Stuttgart med et nederlag på 7-6, 6-1 til spanieren Carla Suarez Navarro. Det er dog langtfra overraskende, at den tidligere verdensetter fik en tidlig exit fra WTA-turneringen i Tyskland. Det mener Peter Bastiansen, tidligere tennisspiller og kommentator på TV 2. »Caroline er en katastrofe på grus. Det er klart hendes dårligste underlag, og det skal man huske på, når man bedømmer hendes præstation, « siger Peter Bastiansen. Trods det mener han alligevel, at nederlaget er symptomatisk for Caroline Wozniackis form det seneste år, hvor hun har været langt fra sit gamle jeg. »Hun er aldrig før røget ud af så mange turneringer så tidligt. Der er ingen kontinuitet. Den ene uge er hun i finalen, og den næste taber hun i første runde. Der er et eller andet mentalt, der ikke er, som det skal være,« siger Peter Bastiansen. nkr@mx.dk TENNIS.

Wozniacki under kampen. getty

Brøndby IF kan gå konkurs i dag

Det strammer til på Vestegnen. Sportsøkonom vurderer, at Brøndby IF har brug for et trecifret millionbeløb for at overleve i det lange løb.

OVERLEVELSE. Aktieemissionen, der skal sikre Brøndby IF’s overlevelse, slutter i dag. Men det er langtfra sikkert, Brøndby kommer i mål. Planen er ren brandslukning, mener eksperter. Præcis klokken 17 i dag udløber den aktieemission, der skal skaffe Brøndby mindst 60 millioner kroner og sikre, at den kriseramte klub kan overleve endnu et år. Men selv hvis det lykkes at skaffe pengene – og det er langtfra sikkert – hænger skyerne stadig tungt over Vestegnen, mener flere eksperter. »Der er ikke grund til den store optimisme. Når tegningsretten bliver handlet til en øre, er det et udtryk for, at flere hellere vil sælge end købe. Det af-

Situationen i Brøndby IF • Brøndby har et underskud på 267 millioner kroner for 2012.

Jensen i spidsen vil skyde penge i klubben.

• Klubben skal hente mindst 60 millioner kroner.

• Næstformand Benny Winther har vekslet en gæld på 13 millioner kroner til aktier.

• Beløbet kan stige 85 millioner kroner, hvis holdet rykker ned. • 12 eksspillere med John ‘Faxe’

spejler, at det er svært at komme af med de nye aktier,« siger Morten W. Langer, chefredaktør på Økonomisk Ugebrev. Samme melding lyder fra sportsøkonom Kenneth Cortsen. Han kalder emissionen for ‘brandslukning’ og vurderer, at Brøndby har brug et trecifret millionbeløb, hvis klubben skal overleve på langt sigt. »Man arbejder hele tiden på den korte bane, og selv i det

• Fanorganisationen Brøndbys Support Trust samler også penge ind.

perspektiv er det langtfra sikkert, at man overlever. Men omvendt er fodboldklubber før blevet reddet på målstregen, og en investorgruppe kan få langt større indflydelse, hvis den lægger en stor pose penge i sidste øjeblik,« siger Kenneth Cortsen. Netop det scenarie vurderer Troels Troelsen, sportsøkonom på CBS, for at være klubbens bedste chance for en redning.

»Jeg tror, at der sidder nogen og venter. Og hvis der mangler et par millioner, er jeg sikker på, at det gamle Brøndby træder til,« siger han. Skulle det ikke lykkes at skaffe de 60 millioner kroner, gør klubben imidlertid klogt i at indgive en konkursbegæring allerede i dag. Ifølge reglerne om tvangsnedrykning ryger en klub placeret under stregen tre rækker ned, mens hold over slipper med to. Det vil sige, at Brøndby kan ende i Danmarksserien, hvis aktieemissionen mislykkes, og holdet samtidig taber weekendens kamp til OB. »Hvis de ikke når mål, bør de overveje at erklære sig konkurs med det samme. Det vil faktisk være en fordel,« siger Morten W. Langer. niklas.krigslund@mx.dk


42

Sport

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

ONSDAGS LOTTOTAL Lotto

27-37-42-43-45-47 Tillægstal: 14-22 Supertal: 24 Præmieprognose: 6 vindertal 5 vindertal + tillægstal 5 vindertal 4 vindertal 3 vindertal

4.647.615 kr 68.119 kr 2.517 kr 106 kr 42 kr

Joker

6-3-2-3-6-9-0 Præmieprognose: 7 vindertal 6 vindertal 5 vindertal 4 vindertal 3 vindertal 2 vindertal

Ingen/ 0 kr 80.643 kr 13.465 kr 1.295 kr 166 kr 50 kr Uden ansvar

Nøddesbo & co. snuppede guldet

Robert Lewandowski er den første spiller til at score fire mål mod Real Madrid i én kamp i Champions League.

Med en 30-25-sejr over Real Ademar sikrede Barcelonas håndboldherrer sig sent tirsdag det 20. spanske håndboldmesterskab med tre runder tilbage. Det er tredje sæson i træk, at Barcelona med danske Jesper Nøddesbo vinder ligaguldet. På lørdag gælder det dog en anden turnering, når Barcelona står over for Atletico Madrid i Champions League-kvartfinalen. rrv

CHAMPIONS LEAGUE. Borussia Dortmund gør den tyske triumf total: 4-1 over Real Madrid.

håndbold.

Stregspiller Jesper Nøddesbo.

TWITTER

@InfostradaLive: ‘Since announcing Guardiola will become their manager, Bayern München have won 19 of 20 matches: goal difference 63-11’. Der venter Josep Guardiola en hård tid som Bayern München-træner til næste sæson, hvis han skal leve op til Jupp Heynckes præstationer i 2013.

Jamendowski, Lewandowski Lad os præsentere: Robert Lewandowski. Skulle der være nogen derude, der har tvivlet på mængden af star quality hos den langlemmede polak, burde det nu være pist væk. Sparket, pløkket op i luften over Signal Iduna Park. Ene mand (sådan groft sagt) sparkede Borussia Dortmundangriberen i aftes sit hold tæt på en Champions League-finale med fire mål mod selveste Real Madrid. Ja, fire styk. Og da det tyske hold vandt

med 4-1 i den første semifinale, ligner det nu en ren tysk finale på Wembley efter tirsdagens Bayern München-afklapsning af FC Barcelona – eller sagt med andre ord: Tyskland-Spanien 8-1. »Jeg er glad for at have scoret fire mål, men selvfølgelig er det store billede at nå finalen, og det er det eneste, der tæller. Real spillede godt i første halveg, men vi havde alt under kontrol i anden halvleg,« sagde Robert Lewandowski til tysk tv efter kampen. Han viste allerede efter otte minutter den giftighed, som har fået Europas største klubber til at slikke sig om munden. Det blev firdoblet i begyndelsen af anden halvleg.

CHAMPIONS LEAGUE (Dortmund – Real Madrid)

4:1 (1:1)

Mål: 1-0 Robert Lewandowski (8.), 1-1 Cristiano Ronaldo (43.), 2-1 Robert Lewandowski (50.), 3-1 Robert Lewandowski (55.), 4-1 Robert Lewandowski (67., str.). Advarsler: R. Lewandowski, Dortmund, S. Khedira, M. Özil, S Ramos, Real Madrid.

»Vi vidste alt om Lewandowski. Vi vidste, hvordan han ville bevæge sig, hvordan han ville gå efter bolden i feltet på de lange aflevering. At han alligevel får lov til at score på de mange måder, som vi vidste alt om, er selvfølgelig skuffende,« sagde Real Madrid-træner

Jose Mourinho til 3+ efter kampen. Real Madrids farlighed var også hængt op på en enkelt mand. Cristiano Ronaldo, selvfølgelig. Og det mål, portugiseren scorede kort før pausen efter en frygtelig brøler af Dortmund-forsvareren Mats Hummels, gav trods alt et lille håb for Real Madrid forud for returkampen trods gårsdagens kollaps. Her er Robert Lewandowski dog også med. daniel.martinsen@mx.dk

Læs mere om Champions League på

mx.dk

Real-anfører: Vi manglede attitude champions league. 1-4 mod Bor-

ussia Dormund. Det er bare ikke godt nok. Sådan lød det fra Real Madrid-anfører Sergio Ramos efter kampen. »Vi manglede attitude, og jeg peger også på mig selv, når jeg siger det. Det bliver meget svært i returkampen, men vi må bevare roen og prøve at reagere,« sagde Sergio Ramos ifølge Uefa.com. Han slog fast, at der ikke var

tale om, at Real Madrid-spillerne havde undervurderet den tyske modstander, som han kaldte ‘et fantastisk hold’. Til 3+ overgav Real Madridtræner Jose Mourinho sig: »Dortmund var det bedste hold, og individuelt var de bedre end os. Vi gik til pause med 1-1 og havde en god fornemmelse, og så mistede vi kontrollen i 10-15 minutter, og så scorede de tre mål,« sagde han. dma@mx.dk

Ramos medgiver, at det bliver meget svært i returkampen. getty images


Sport

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Dalmose: Jeg har ændret mentaliteten i Viborg HÅNDBOLD. Viborg HK’s nye cheftræner, Christian Dalmose, føler allerede, han ser forbedringerne efter tre dage i trænersædet. Når DM-semifinalen mellem Viborg HK og FC Midtjylland fløjtes i gang i morgen, har Viborg-træner Christian Dalmose opnået lige præcis fem dages anciennitet i jobbet. Men Dalmose føler allerede, han har sat sit præg på truppen. »På meget kort tid er vi kommet tæt på hinanden. Vi har fået skabt nogle værdier sammen, og jeg ser en stor lyst i truppen. Der er mange ting, jeg ikke kan nå at ændre på, men der er allerede banket noget glæde og vildskab ind i spillerne. Spillerne har haft et smil på læben og viser intensitet og fight,« siger han til metroxpress. Christian Dalmose blev mandag præsenteret på en midlertidig kontrakt i Viborg HK, som gælder for resten af sæ-

Godt nok? Nej, overhovedet ikke. Men det sker uge efter uge, alt imens de store fodboldforbund

Jan Ø. allerede ude badminton. Allerede første runde af Super Series-turneringen India Open blev endestationen for Danmarks bedste mandlige badmintonspiller Jan Ø. Jørgensen. Han tabte 21-7, 18-21, 21-12 til upåagtede Srikanth K. ritzau

cykling. Belgieren Gianni

Meersman fra Omega PharmaQuick Step, normalt hjælperytter for Mark Cavendish, var hurtigst, da første etape af Romandiet Rundt i går skulle afgøres i en massespurt. ritzau

Mikkel H. nomineret håndbold. Mikkel Hansen er en

Smilene er kommet tilbage i ansigterne på Viborg-pigerne, fortæller Christian Dalmose (tv.).

sonen, og dermed kan trænergerningen i klubben være overstået efter semifinalerne mod FC Midtjylland. Alligevel bruger den karismatiske københavner ikke meget tid på specifikke forbere-

delser mod de stærke uldjyder. »Jeg vil have spillerne til at kigge indad. Jeg kigger ikke på modstanderen, men prøver i stedet at få spillerne til at fokusere på egne kvaliteter og egen formåen. Holdet har haft opog nedture i sæsonen, og vi skal have det gode frem.« Det er den nu fyrede Oskar Bjarni Oskarsson, som har skaffet Viborg HK semifinale-

pladsen, men alligevel mener Christian Dalmose ikke, at der hviler et særligt pres på ham inden kampen i morgen. »Det tog mig fem minutter at takke ja til jobbet. Jeg føler, jeg har alt at vinde.« Efter planen skal Christian Dalmose træne Vendsyssel Håndbolds kvinder i 1. division fra næste sæson. rasmus.vendelbjerg@mx.dk

Sæt videoen til topfodbolden Ja, det handler om den håndfuld af situationer, som dommer Viktor Kassai og alle hans hjælpere overså i tirsdagens Champions League-semifinale mellem Bayern München og FC Barcelona. De kunne have ført til mål – eller førte til mål, der burde have været annullerede. Alt efter smag og behag burde tyskerne have vundet 1-0 eller 6-0. Ja, eller 4-0.

Kort nyt

Hjælperytter vandt

Sportsredaktøren mener

Offside-mål blev anerkendt. Frispark i feltet blev overset. Hånd på bolden samme sted blev ignoreret.

43

som Fifa eller Uefa undgår at tage notits af det. O.k., som et forsøg på at få styr på sådanne situationer blev den kropumulige femtedommer placeret bag mållinjen, og den ultimative discountløsning står der såmænd stadig og overser det meste. Også i tirsdags. I stedet bruges kræfterne og millionerne på at udvikle en målteknologi. Ikke mindst efter at det højtprofilerede og indflydelsesrige engelske fodboldforbunds landshold fik et mål underkendt ved VM i 2010, blev der sat skub i tingene. Der var også en situation ved EM sidste år, men prøv lige at nævne en nylig episode, hvor der var tvivl om, hvorvidt en bold var over stre-

gen eller ej? Nej, vel. Brug kræfterne på at indføre videokendelser i stedet. Nu. Det kan ikke være rimeligt, at en hel verden sidder og ser fejlene i langsom gengivelse– mens dommeren på stadion ikke har den mulighed. Til forsvar lyder det fra de fine jakkesæt, at det går mod spillets charme og ånd og ødelægger rytmen. Men det kan simpelthen ikke længere være rimeligt, at de største fodboldturneringer, hvor milliarder af kroner år efter år roterer via tv-rettigheder, entréindtægter, sponsorer, reklamer, spillerlønninger og transfers, skal afgøres af i bedste fald skøn.

Det er slet ikke charmerende, og det er faktisk ved at være direkte pinligt. Kom i gang. Daniel Martinsen, sportsredaktør på metroxpress. Følg ham også på Twitter.com/ martinsendaniel (@martinsendaniel).

af tre nominerede til titlen som årets venstreback i den franske håndboldliga. I alt otte spillere fra Paris Handball-holdet er nomineret i forskellige kategorier, skriver Hbold.dk. sam

HÅNDBOLD DM slutspil, pulje 1, mænd (6) KIF Kolding-SønderjyskE 33-25 Aalborg Håndbold-Tvis/Holste. 27-20 KIF Kolding Aalborg Håndbold Tvis/Holste. SønderjyskE

5 5 5 5

139-107 11 153-120 10 110-140 2 130-165 0

DM slutspil, pulje 2, mænd (6) Bj.bro/Silk.-Århus Håndbold Skjern Mors/Thy Århus Håndbold Bj.bro/Silk.

5 5 5 5

21-23

142-136 10 130-128 6 126-127 4 125-132 3

BSV er ude af medaljekampen Bjerringbro-Silkeborg er færdig i kampen om medaljer i Herre Håndbold Ligaen. Den nedtur, der har ramt klubben her i foråret, fortsatte i aftes, da BSV på hjemmebane tabte 21-23 til Århus Håndbold og dermed er uden chance for at nå semifinalen i årets slutspil. Nu skal Mors-Thy og Århus udkæmpe en drabelig kamp om den sidste semifinaleplads, når de to klubber mødes i Aarhus den 4. maj. Skjern er allerede i semifinalen. ritzau håndbold.


44

Sport

Vestergaard forlader Valcea håndbold. Træner Jakob Vester-

gaard stopper i rumænske Valcea efter denne sæson, og derfor kigger han nu på ledige job i Danmark. Specielt én klub virker som et godt bud. »Viborg får en meget spændende trup til næste sæson, men dermed ikke sagt, at det bliver Viborg HK. Der er også andre klubber, der gør et godt stykke arbejde,« siger den tidligere Viborg-træner ifølge Hbold.dk. rrv

Fuentes-dom lige på trapperne

Mere end seks år efter en omfattende undersøgelse blev indledt, er retten i Madrid klar med en afgørelse i sagen med den omstridte læge Eufemiano Fuentes i fokus. Fuentes er kendt som hovedrolleindehaver i Operacion Puerto, der omhandler bloddoping i blandt andet cykling. Dommen falder på tirsdag, meddeler en talsmand for retten ifølge nyhedsbureauet AFP. ritzau cykling.

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Torres: Europa League skal redde vores sæson EUROPA LEAGUE. Chelsea kan redde en miserabel sæson, hvis holdet får succes i Europa League, mener flere af holdets profiler. I aften venter FC Basel i første semifinale. Mens alle øjne er rettet mod Champions League, hvor magtbalancen i international fodbold for tiden er til forhandling, er Chelsea lige så stille ved at genfinde formen i Europa League. Sejre over det østeuropæiske trekløver Sparta Prag, Steaua Bukarest og Rubin Kazan betyder, at London-holdet nu står med alle muligheder for at løfte trofæet i den ‘lille’ europæiske turnering. Ikke mindst fordi aftenens modstander i semifinalen er

EUROPA LEAGUE (FC Basel – Chelsea) semifinale

Hvor: St. Jakobs-Park. Hvornår: i aften klokken 21.05. Tv: Canal9.

Fernando Torres har haft masser af personlig succes i Europa League.

upåagtede FC Basel, der trods sejren over Tottenham ligner en overkommelig modstander for sidste år Champions League-vindere. »Den her turnering hjælper holdet med at tanke selvtillid – ikke som i Premier League denne sæson eller i FA Cuppen,

hvor vi tabte i semifinalen. Europa League holder humøret oppe og får os til at tro, at den kan ende med at blive en god sæson,« siger Fernando Torres til Uefa.com. Skulle det lykkedes for Chelsea at gå hele vejen i Europa League, vil det være første

gang, at den regerende Champions League-mester vinder turneringen – og det ville være et godt plaster på såret oven på en sæson, hvor titelforsvaret endte med et skuffende exit i gruppespilllet, mener målmand Petr Cech. »Det ville redde sæsonen, og det ville gøre fansene glade, så vi behandler turneringen (Europa League, red.) med respekt,« siger han til The Sun. Fenerbache og Benfica mødes i den anden semfinale. niklas.krigslund@mx.dk



46

Sport

Fans straffes for Hitler-hyldest Det bulgarske fodboldforbund har givet Levski Sofia en bøde på knap 150.000 kroner, efter at fans af holdet i lørdags under kampen mod Litex Lovech markerede Adolf Hitlers fødselsdag med et tillykke-banner samt flag med hagekors. Klubben vil nu give toårige karantæner til de fans, som var med i fejringen af Adolf Hitler. rrv Jupiler Pro League.

Wiggins går efter Giro-sejr cykling. Bradley Wiggins blev i

går helt officelt kaptajn for Team Sky i årets Giro d’Italia. Og sidste års Tour de Francevinder slog fast, at han kommer for at vinde, da det ni mand store hold blev udtaget i går. »Sammen med Tour de France og Paris-Roubaix er Giro d’Italia et af de største løb i verden, og jeg vil elske at vinde det,« sagde den 32-årige cykelrytter. dma

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Suarez’ fremtid kan være i spil PREMIER LEAGUE. Dommen over Liverpool-angriberen Luis Suarez for at bide en modstander var hård. Luis Suarez erkendte sig skyldig, sagde undskyld og håbede så på tre spilledages karantæne. Så billigt lod det engelske fodboldforbund ham ikke slippe. Liverpool-angriberen fik i går hele 10 spilledages karantæne for i weekenden at have bidt Chelseas Branislav Ivanovic midt under en Premier League-kamp. BBC’s fodboldekspert og tidligere Liverpool-spiller Mark Lawrenson mener, at den lange straf igen bør få Liverpool til at overveje, om klubben bør skille sig af med topscoreren. Noget, klubben forleden afviste. »Selv om han eventuelt skulle få straffen reduceret til

Suarez er færdig for sæsonen og ude i seks kampe af næste sæson.

otte dage, svarer det stadig til 20 procent af sæsonen. Liverpool må og skal tage en afgørelse om hans fremtid,« vurderede Mark Lawrenson i

går over for BBC Radio 5 Live. Liverpool-direktør Ian Ayre kom i går kun med en kort kommentar. »Både klubben og spilleren

er chokerede og skuffede over, hvor hård straffen er,« sagde Ian Ayre til klubbens hjemme. Han vil ikke udtale sig yderligere, inden han i dag får dommen på skrift, og derefter udløber fristen i morgen middag for en anke. Ender straffen med at stå urørt, vil den 26-årige uruguayaner have fået hele 18 dage i skammekrogen i sine to et halvt år i den nordengelske klub for sin ekstraordinært dårlige opførsel. I 2011 fik han otte karantænedage for at have kaldt Manchester Uniteds Patrice Evra ‘negro’ syv gange i løbet af en kamp. Året inden blev det i øvrigt til syv karantænedage, da han som Ajax-spiller ligeledes bed PSV Eindhovens Otman Bakkal i skulderen midt under en kamp. daniel.martinsen@mx.dk Se de største straffe i Premier League på

mx.dk


Sport

torsdag 25. april 2013/ mX.dk

Jyder haler ind på Vestsjælland 1. division. Kampen om de to bil-

letter til Superligaen i næste sæson er intensiveret, efter at Vejle Boldklub Kolding og Viborg vandt hver deres topopgør i 1. division, NordicBet Ligaen, i aftes. Vejle tog en vital sejr over førende FC Vestsjælland, der har 53 point. Vejle har 50 point og Viborg 48, men begge hold har spillet en kamp mindre end Vestsjælland. ritzau/sam

Leonardo afliver transfer-rygter CHAMPIONNAT. Zlatan Ibrahimovic bliver – og Napolis Edinson Cavani kommer ikke. Sådan lyder det fra Leonardo, sportsdirektør i stenrige PSG, efter at rygter om det modsatte har floreret. Og fansene skal i det hele taget ikke glæde sig for meget. »Man skal ikke forvente et ekstravagant transfermarked. Vi har allerede mesterlige spillere på holdet,« siger Leonardo til Sky Sports Italia. dma

47

Nielsen er klar til første playoff ISHOCKEY. Frans Nielsen og New York Islanders er klar til NHL’s slutspil. Det er første gang, danskeren skal spille med om medaljer. Efter syv år i amerikansk ishockey er Frans Nielsen endelig klar til at skøjte ud på isen i NHL’s slutspil. Danskerens hold, New York Islanders, kvalificerede sig sent tirsdag efter et 3-4-nederlag til Carolina. Kampen blev dog afgjort på straffeslag, og dermed fik New York Islanders det ene point, som er nok til at sende holdet videre fra Eastern Conference, hvor det i øjeblikket ligger nummer 6 ud af 15 hold. Selv om han undervejs missede et straffeslag, var det – på trods af nederlaget – en glad Frans Nielsen, der efter

opgøret mod Carolina mødte Nhl.com: »Det har aldrig føltes bedre at tabe en kamp.« New York Islanders har fortsat to kampe tilbage i grundspillet inden NHL’s playoff begynder den 30. april. Dermed ser det ikke ud til, at Frans Nielsen kan deltage for Danmark i VMslutrunden,

som foregår i Sverige og Finland fra den 3. til den 19. maj. rasmus.vendelbjerg@mx.dk

Frans Nielsen er lykkelig for slutspilspladsen.

»Alle hockey-spillere vil gerne spille slutspil. VM er altid sjovt at komme hjem til, men det er jo det her, der tæller, og det her, der er drengedrømmen. Så jeg har det o.k. med at misse VM.« Frans Nielsen Om, at det tæller mere for ham at komme i slutspillet med klubben end at spille VM med Danmark. Til DR Sporten.


Vejret

torsdag 25. APRIL 2013/ mX.dk

Danmark 12°

12°

Aalborg

-1°

12°

12°

15°

14°

Vest

10°

10°

-1°

11°

14°

13°

Tirsdag

vn Jæ

Odense

København

13°

13°

13° 11° 10°

vn

Sønderborg

Nykøbing Falster

Europa

Vejret i dag

13°

Helsingør

København: Mest tørt og lidt sol. Temp. op til 13 grader og jævn sydvestlig vind. I nat skyet og mulighed for enkelte byger. Temp. mellem 5 og 10 grader og svag til jævn syd- og sydøstlig vind.

vn

Nykøbing Sj.

Hele landet: Mest tørt og først lidt eller nogen sol de fleste steder, senere skyet og i vest regn sidst på dagen. Temp. mellem 8 og 13 grader og jævn vind fra vest og sydvest. I aften og i nat skyet og regn flere steder. Temp. mellem 5 og 10 grader og svag til jævn vind omkring syd og sydøst.

13°

13°

Roskilde

København

Kalundborg vn

Aarhus

Jævn

-5

Øst

Mandag

Esbjerg

-10

Søndag

Jævn

13°

-15

Lørdag

Holstebro

Jævn

-20

Fredag

Rønne

Jævn

Næste 5 døgn

Ringsted R

13°

Korsør Næstved 8°

13° Vordingborg 7°

Nakskov

I går kl. 11

10°

Nykøbing Falster Jæ

vn

48

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Algarve Alicante Antalya Athen Barcelona Berlin Cypern Frankfurt Kreta Lissabon London Madrid Mallorca Nice Paris Prag Rhodos Rom Wien

22° 19° 27° 26° 17° 15° 24° 18° 23° 25° 18° 20° 19° 18° 20° 18° 21° 25° 23°

Dagen i tal Uv-tal: 3,0-4,9 Sol op: 05.43 Sol ned: 20.34 Forventet nedbør: 5 mm

Nyheder, sport, musik og meget andet på mx.dk

Verden Bangkok Beijing Buenos Aires Hongkong Johannesburg Kairo Las Palmas Los Angeles

Pollen 33° 24° 25° 28° 19° 29° 30° 17°

Melbourne Mexico City Miami Nairobi New Delhi New York Nuuk Phuket

19° 28° 27° 24° 37° 21° -2° 33°

Pretoria Rio de Janeiro San Francisco Singapore Sydney Tel Aviv Tokyo Vancouver

21° 25° 25° 30° 22° 26° 17° 17°

Birk: Bynke: El: Elm: Græs: Hassel: Alternaria: Cladosporium:

3 33 0 -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.