▲
法官指本案有賴案發大廈的 閉路電視拍下情況 。︵ 陳浩義攝 ︶
天氣
大致多雲，幾陣驟雨
27℃ p12
2015 年 8 月 20 日•星期四 www.m et r o h k.co m .h k
車廂內閱報 請顧及旁人
冇屍首 、冇法證 、冇招認
女死者秦嘉儀 ▲
謝麗娟攝
四年前33歲四川艷女失蹤後揭發的「 無屍兇案 」 ，其任職證券公司前董事 的已婚男友被控謀殺罪，案件昨在高等法院審結，7名全男性陪審團一致裁定 罪名成立 ，法官依例判被告終身監禁，成為本港開埠以來首宗在「 冇屍首、 冇法證、冇招認 」而成功定罪的兇殺案。法官並指，本案有賴案發淘大花園 的保安系統完善，閉路電視拍下大廈外的情況，否則難將被告繩之於法。
警方在高院搬走案件的證物 ▲ 中 ，有女死者秦嘉儀的照片 。
涉殺情婦及毀屍滅迹的被告陳文深 （ 41歲 ） ，為國泰君安國際控股有限公司 前任董事，已婚，育有兩子，現報稱無業。 控 罪 指 被 告 於2011年10月6日，在 牛頭角淘大花園E座某單位謀殺33歲女子 秦嘉儀，及防止合法埋葬她的屍體。女
▲被告陳文深曾自辯，搬走的尼龍袋是一 些私人物品及紅酒。另警方發現他曾購買 手套、特大保鮮袋及防臭劑等。控方並指 他一直保存死者的手機，並假扮她向朋友 發短訊，製造她仍然在生的假象。
照片中女死者衣着性感 ▲ 美艷 。
本報插畫師：
死者的屍體至今未尋回。 控方案情指，四川來港的失婚女子 秦嘉儀，任職夜場時結識陳，其後她獲 陳金屋藏嬌，惟陳妻揭發丈夫婚外情， 秦女其後人間蒸發。
手推車搬走疑藏屍尼龍袋 秦失蹤半年後，警方終憑大廈閉路 電視，發現她於2011年10月5日下午返 回與陳一起居住的淘大花園住所後，便 沒再離開。但發現陳用手推車將一個紅 白藍尼龍袋搬走，相信裏面藏有秦的屍體， 陳其後更委託裝修公司裝修單位及清走 傢俬。有傳聞證供指秦女獲「 股市內幕貼 士 」作要脅，若分手便「 爆大鑊 」 。 負責調查的東九龍總區重案組總督 察鍾志明在庭外表示，警方調查該案遇 到很大困難，用盡各種方法搜集環境證供。 鍾續稱，本案是本港開埠以來首宗在「 冇 屍首、冇法證、冇招認 」的情況下成功入 罪的謀殺案件。 港大法律學院首席講師張達明指出， 案件反映環境證供相當有力，令陪審團
被告昨被判終身監禁 ▲ 後 ， 由囚車載往監獄 。
港首宗
32℃
毫無合理疑點將被告定罪，是否找到屍 體不是必要條件。 主審暫委法官司徒冕在庭上表示， 若非案發淘大花園擁有完善的閉路電視 保安系統，被告將逍遙法外，事主則沉 冤難雪，並讚揚警方調查專業。
唯一可能是事主已身亡 法官並稱，女死者自回到單位後， 便未再現身，唯一可能是她已身亡。雖 然被告從無披露殺人原因及過程，但從 本案情況顯示，應與他向女死者提出結 束關係有關。 法官指出，死者友人報警指死者失 蹤，但警方以兩人並無親戚關係而未受理， 法官要求警方呈交報告，解釋處理失蹤 人口個案的程序。
過往無屍裁定罪成個案 沒找到屍體，但仍能成功檢控被告謀殺 罪成，在香港非新鮮事，包括88年康怡 花園烹夫案、96年大耳窿肢解案及08年 援交少女王嘉梅被殺案 。惟本案既沒找 到任何血漬或肌肉等法證，被告又堅持 否認殺人的情況下罪成，則為首次。烹 夫案警方在現場發現有些微血漬、肢解 案則由兇徒自行認罪、援交少女被殺案 則在被告單位內找到小量肌肉。
地址：觀塘鴻圖道51號保華企業中心18樓 電話：3196 1600 傳真：2107 4033 電郵：info@metrohk.com.hk■編輯部電話：3196 1656 傳真：3196 1611 電郵：news@metrohk.com.hk 廣告熱線：3196 1688 傳真：3196 1698 電郵：sales@metrohk.com.hk■市場部熱線：3196 1636 電郵：marketing@metrohk.com.hk 傳真：2107 4033■承印：超企印刷及傳訊有限公司 地址：香港 新界 將軍澳 將軍澳工業邨 駿盈街8號1樓
本報為出版銷數公證會會員
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2015年8月20日 星期四
朱心宇插腳碎片取出 碎片插中動脈旁邊
▲
莫 佩 瑤︵ 左 ︶又 將 個 人 頭 像轉為與兩死者合照 。
莫 佩 瑤 右( ︶在 群 組 貼 出 合 ▲ 照悼念陳詠釿 。︵ facebook ︶
入境處人員和醫管局醫生昨 到醫院了解情況，並確認未有新 增港人受傷個案，東區醫院急症 科顧問醫生梁啟城指，朱心宇手 女童父親朱景芬指與女兒到 術後翌日可轉去普通病房，將會 泰國度假，事發時在四面佛附近 與主診醫生會面，了解接受手術 吃飯遇上爆炸，大塊碎片插中女 後的身體狀況，盡快安排她返港。 童腳部動脈旁邊，致腳筋被割斷 另一名受傷港人62歲的朱日 。他 續 稱 手 術 需 約7小 時，類 似 安，被爆炸碎片擊中腳部， 「 背部 心臟搭橋手術，為安全起見預料 有啲灼傷，手都有啲灼傷，被碎 要留醫一星期， 「 醫生話手術好成 片擊中腳，做咗手術應該冇問題。」 功，所有嘢 ( 碎片 ) 攞走晒，百分 他說等候入境處安排出院回港。 之一百安全不會影響到腳。我個 醫管局臨牀心理學家在當地 囡都幾堅強，好似慢慢都冇乜事。」 為傷者進行心理評估，臨牀心理 他表示女兒麻醉藥過後已可 學 家 譚 韻 茵 說：「 因 為『 人 心 肉
▲
我 個 囡 都 幾 堅 強 ，好 似 慢 慢都冇乜事 。
以進食，康復進度良好，惟她仍 感到有「 少少痛 」 。他又指會與當 局商量，希望安排女兒提早回港， 待女兒返港後才做物理治療等後 續康復療程，但由於沒有買旅遊 保險，他們要承擔部分醫療費用。
︵ 受傷女童父親朱景芬 ︶
在泰國曼谷爆炸中 有2名港人死亡，6名港 人 受 傷，有5人 仍 在 曼 谷留院。受傷9歲女童朱心宇昨完 成取出插入右腳的碎片手術，仍 在深切治療部留醫，女童父親讚 女兒很堅強，康復進度良好；往 當地協助的醫管局醫生今天會與 院方商討安排女童返港事宜。其 中3名留醫港人已確認出院日期可 很快回港，但不用醫療專機。
朱景芬提供
做』 ，發生咁重大事故時候，其實 有一啲心理反應係正常。」
莫佩瑤FB悼念兩亡友 而藝人徐濠縈的髮型師李振 華在爆炸中雙腳炸傷，已完成手 術取出碎片，與女友莫佩瑤在私 家醫院留醫，醫生指要觀察多兩 天始能出院；翻譯指他們感到壓 力大，不想見任何人。 莫佩瑤痛失兩名親友，分別 是24歲的彭韻芝和19歲的陳詠釿。 她在悼念陳詠釿的Facebook群組 中貼文悼念兩名親友，留言說對 未能救回兩人感到十分抱歉，希 望她們她們安息；莫又換上3人合 照作Facebook個人頭像。
入境處署理高級入境事務主 任湯詠兒表示，兩名死者的遺體 確認手續前晚已完成，家屬希望 將遺體運回港，入境處會與遺體 處理公司及保險公司聯絡，敦促 加快有關程序。
國泰靈活處理票務 國泰航空行政總裁朱國樑昨表 示，當局向曼谷發出紅色外遊 警示，對集團業務有影響，但 不會影響清邁及布吉的航線。 希望曼谷的情況可穩定下來。 他說：「 目前為咗因應旅客的 要求，我們會好靈活處理票務 問題」 ，旅客可推遲或更改行程。
四面佛下巴損毀 。 ▲
泰懸紅百萬緝兇
▲爆炸發生後兩天，四面佛重開，香火鼎盛。（ 美聯社 ）
曼谷 爆炸
泰國警方繼續搜捕爆 炸 案 兇 徒，並 懸 紅100萬 泰銖（約21萬港元）緝兇， 警察總長宋永表示，當局正追緝放 置炸彈人士，相信他並非單獨犯案， 但尚未能確定疑兇的國籍或下落。 泰國警方情報部門原來一早收到消 息，指8月11日 後 曼 谷 可 能 會 發 生 針對中國遊客的襲擊，警方更在兩 周前應中國大使館的要求，加派人 手保護使館範圍。 泰國連續兩天發生爆炸，警方 從在湄南河找到的炸彈碎片判斷， 碼頭爆炸與四面佛廣場爆炸案，可 能是同一批人所為，都是藏有黃色 炸藥的管狀炸彈，引爆的方式亦相
同，可能有外國人合謀犯案。 警方發放閉路電視片段顯示， 疑犯在首宗爆炸案發生前，將背包 留下後迅速離去。有電單車的士司 機報稱曾接載疑犯，在四面佛附近 下車，當局相信疑犯現時仍可能在 曼谷，泰國警方翻查閉路電視後， 指除黃衫男外，兩名分別穿紅衣及 白衣的男子也是疑犯。
警再列兩男為疑犯 雖然泰國國防部長指曼谷爆炸 「 以外國人為目標 」 ，但不少遊客稱 沒有被嚇怕，周二繼續走到四面佛 事發現場觀光，又指會如期繼續行程。 泰國拆彈部隊證實，今次爆炸 使用的炸彈為C4炸藥，填藥量在1.4
資料圖片
襲擊 兩名運輸工人涉於 去 年11月27日 ，在 九 龍城裁判法院外向學民 思潮召集人黃之鋒掟蛋 （圖） ，各 被 控1項 普 通 襲擊罪。兩被告李旺（27 歲）及 張 家 成（33 歲） 昨 改 口 認 罪，各 判 罰 3,000元。李另須就違反 守行為令須繳1,500元。 裁判官指法院外襲擊令 案情變得嚴重，又認為罰款已反 映刑責。另裁判官曾問被告為何 犯案，有被告指因黃之鋒影響不 能「開工」 ，所以施襲。
居粵漢揮國旗施襲 獲讚關心港事 讚揚「 保衛香港力量 」成員倪 志榮（ 62歲 ） ，被控去年6月在 反新界東北發展集會，揮動國 旗時阻礙1名市民攝錄並令對 方食指受傷。倪早前被裁定一 項「 普 通 襲 擊 」罪 成，被 判 自 簽500元及守行為1年，另罰款 三千元。裁判官指表達意見要 合法進行，但讚揚已退休被告 居於廣州仍關注香港事務。
美聯社
早接獲襲中國遊客警告
美聯社
運輸工向之鋒掟蛋各被判罰三千
曼谷爆炸案 5 港人留院
手術 成功
朱 心 宇 昨 完 成 腳 部 手 術︵ 小 圖 ︶， 仍 須 在 深 切 治 療 受傷港人朱日安正等候 部留醫 。︵ 電視圖片 ︶ 入境處安排出院回港 。 ▲
02
互聯網
▲泰發拼圖通緝疑兇，右為男模伯恩斯。
公斤至2.5公斤間，非自製炸彈，是 由境外帶入泰國。確切炸彈種類仍 有待化驗結果，會從遺留在死傷者 衣服和身體組織上的煙塵，確定火 藥種類。
四面佛重開香火盛 泰國追緝涉嫌放炸彈的黃衫男 子，澳洲男模特兒兼演員伯恩斯， 一度因樣貌與兇徒相似，被謠傳是 疑兇，他聲稱已主動向泰國警方「 投 案」 ，並將接受警員問話的相片上載 互聯網證清白。四面佛在爆炸事隔 兩天後重開，不少信徒前來祈禱及 獻花，賣花環的小販及其他商戶亦 有營業。四面佛經歷爆炸後，其中 一面神像的下巴明顯損毀。
04
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2015年8月20日 星期四
兩成人從不問儀器來源
大學 調查
不少女 士 都 會「 幫 襯」美容院， 有調查發現，過去 3年曾進行面部美 容的322名受訪者 中 ，超 過60% 人 年 花 逾5, 000元 在 美 容 上 ， 僅 15.6% 會經常了 解儀器 來 源 地 ， 90% 稱 靠美容 院 口 碑。
理大應用社會科 學系社會政策研究中心 上 月 的 調 查 發 現，少 於 7%受訪者會選擇到有保證的診所 或醫院進行面部美容，但在滿意 度評分上，診所或醫院的評價最 高，5分 滿 分 中 獲3. 82分，但 連 鎖式大型 美容院
因 資 訊 不 足，經 美 容 師 游說下接受似是而非的論 述影響。 （ 理大鍾劍華 ） 僅獲不足3.4分。
90％人留意事故 另 逾60% 人 每 年 花 費 多 於 5, 000元 進 行 面 部 美 容，雖 有 逾 80%認為臨牀實驗，或取得專利 的儀器是重要考慮因素，但約有 一半人從不，或很少在療程中主 動了解儀器的生產來源地，其中 逾20%更稱從不了解儀器生產地。 中 心 主 任 鍾 劍 華 稱 ，有 約 90%人留意美容事故，但消費者 常存僥倖心理，認為意外不會經 常發生；並「 因資訊不足，經美 容師游說下接受似是而非的論述
傳國安關心《壹週》
資料圖片
▲據報道稱，葉劉對事件沒有補充。
新民黨立法會議員葉 劉淑儀早前在fb「 大晒 」大 腸內窺鏡檢查照片，但沒 遮掩身份證號碼；事後其專頁管理員 Eric Chan公開向葉劉道歉。 《 壹週刊 》 則揭發Eric Chan數年前疑參與深圳 的「 盜撮交流會 」 ，分享偷拍裙底的 經驗；周刊卻惹來被「 國安 」關心。 《 壹週刊 》刊出副總編輯收到的 兩個匿名WhatsApp短訊。發訊者聲 稱是「 國安人員 」 ，質疑報道對國家 造成不必要傷害；亦有發訊者要求「 放 過葉劉條靚仔 」 ，更講出該刊副老總 的家庭背景，被質疑語帶威脅。
陳錦輝攝
影響 」 ，難以自行辨別儀器真偽。 調查又顯示，超過90%人傾 向着重美容院的聲譽和口碑，較 少關注儀器的安全問題。
仿製儀器或致永久損害 鍾劍華說，自東南亞經濟起 飛後，市面充斥更多仿製儀器， 對消費者或造成永久損害甚至危 及生命，加上消費者對儀器認識 不多，建議政府訂立相關管制政 策和標準，多宣傳醫學美容的相 關資訊和安全性。他又說，消費 者亦要有清醒的頭腦，多作分析 比較，以作出最正確的判斷。
中介人誤導借貸 手續費佔半數款項 陳 曼 琪︵ 右 ︶陪 ▲ 同事主報案 。
葉劉 助手
鍾 ▼劍華稱市面充斥不少仿製儀器，或對消費者造成損害。
60%人年花五千美容
黃韻盈攝
規管 李小姐(化名)上月收到聲 稱銀行職員的來電推銷平息貸 款。其後她被轉介至中介人、 財務公司和律師行等簽署貸款文 件，中介人取去一半金額後失 蹤。她懷疑受騙，昨在區議員 陳曼琪陪同下到警署報案。陳 批評法例未能有效監管放債人， 促當局檢討法例加強規管。 電車是香港歷 ▲ 史悠久交通工具。
取消中環至金鐘電車？ 政府澄清沒提出
解畫 有顧問公司早前向城規會建議，取 謝麗娟攝 消中環至金鐘電車路軌以改善交通擠塞； 有退休政府規劃師更稱，行路或快過坐電車。政府發言人昨晚澄 清，該建議並非由政府提出，亦不是由政府委託的顧問建議。
06
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2015年8月20日 星期四
財富增五成達 2,600 億
王健林成華人首富 誠哥 居次
▲王健林今年1月以4,500萬歐元入股西甲馬德里體育會。（ 資料圖片 ）
胡潤研究院 昨 日 首 次 公 布， 《 2015瀚亞資本 · 胡潤全球華人富豪榜 》 ，內 地 首 富、萬 達 集 團 主 席 王 健林以2,600億元人民幣（下 同 ）財 富 ，榮 登 全 球 華 人 首 富。香 港 富 商、長 和 系 主席李嘉誠則以600億元之 差，緊 隨 其 後，在 富 豪 榜 中排名第二。
研 究 覆 蓋 全 球18個 國 家和地區，今年總上榜人數 達1,577人，上榜門檻為20 億元。入榜華人富豪居住在 大陸最多，有1,254位，佔 79.5%；其次是居於香港， 有99位，再 之 後 為 台 灣， 有78位。 首 富 屬61歲 的 萬 達 集 團 主 席 王 健 林，財 富 達 2, 600億 元 ，比 去 年 增 長
▲李嘉誠（ 資料圖片 ）
50% 以 上，主 因 是 萬 達 商 業及萬達院線股價大升。
十大富豪 居港佔四 87歲 的 長 和 系 主 席 李 嘉誠以2,000億元財富位列 全球華人富豪第二位。排名 第三的是51歲阿里巴巴主 席馬雲，財富達到1,650億 元。漢能薄膜主席李河君與 恒地主席李兆基，兩人 身
▲馬雲（ 資料圖片 ）
家同為1,600億元，並列第 四位。 前十位上榜富豪，6人 居於內地，4人居於香港， 從事房地產行業的佔一半， 平 均 年 齡66歲，最 年 輕 為 44歲的騰訊創辦人馬化騰。 他在榜中排名第6。 另86歲 新 鴻 基 鄺 肖 卿 以財富640億元，成為港澳 台及海外華人女首富。
紮手腳玩歷奇體驗殘疾不便 建同 理心
紮手紮腳玩 歷奇你試過沒 有？香 港 傷 殘 青 年 協 會 今 日 至24日，在 荷 里活廣場舉行「 傷健歷奇營 地」 ，冀市民戴上手腳固定 ▲香港傷殘青年協會在商場試 辦「 傷健歷奇營地 」。（ 陳錦輝攝 ） 器體驗殘疾人士的不便後， 可 建 立 同 理 心，在 日 常 生 要突破的心理關較常人大， 活中做到真正的傷健共融。 「 可能佢哋第一次都會驚， 但試多幾次都會成功。」 曾患小兒麻痹症的林艷 協會的歷奇教練吳崇維 從 事 歷 奇 工 作 達10年，他 紅，為 港 隊 舉 重 殘 奧 運 動 表示由於不同的殘疾人士， 員，惟 在 數 年 前 意 外 失 去 會 有 各 種 的 身 體 限 制，故 出 賽 機 會。幸 而 她 接 觸 歷 要按個別需要去設計訓練。 奇 後 尋 回 自 信 心，現 活 躍 他 稱，殘 疾 人 士 玩 歷 奇， 於攀石等活動。
TVB核心盈利大挫 歸咎政治損信心
資料圖片
業績 TVB 擋得住香港電視 (1137) 的競爭，逃不過盈利下跌的命運。 電視廣播 (511) 公布截至6月底止股東應佔溢利，雖按 年上升64%至11.48億元，但扣除出售聯意集團53%股 權的一次性收益，期內持續經營業務收入，則按年減少 11%至20.31億元，其核心盈利更大跌近40%至近4億元。 期內，電視廣播旗下香港電視廣播的收入按年減少12% 至13.9億元，分部盈利下跌46%至2.4億元，經營利潤 率大跌11個百分點至17%。集團歸咎本地政治氣氛緊張， 對廣告投資的信心和意願造成負面影響。
東涌飛魚兄妹 備戰維港泳 訓練 居於東涌的單焯峰和單 李嘉希攝 倩兄妹(圖) 自2012年起參加「 新世界飛魚計劃 」接受正 規游泳訓練，二人在學界賽事中多次獲獎，近日積極備 戰10月中舉行的「 新世界維港泳 」 ，冀通過「 水試 」爭 取入圍機會。哥哥單焯峰2013年以12歲之齡參加維港泳， 是最年輕的參賽者之一，今年是第3年參加。將踏入12 歲的妹妹單倩亦隨哥哥步伐，準備首次參加維港泳。
www.metrohk.com.hk
新聞
據醫院醫務主任趙海濱接受 當地媒體採訪時表示，死者本已 患上妊娠高血壓綜合症，眼見其 病情漸趨嚴重，吸呼已見困難，
▲ ▲
21歲楊姓死者丈夫金先生表 示，家屬堅信妻子之死與脫下氧 氣罩有關，縣衞計委局長日前亦 認為醫院應付兩成責任。
網上圖片
狗乘巴士比人尊貴佔座位主人拒讓 理直 氣壯
女子理直氣壯表示已為狗兒 重 慶 有 個50多 歲 的女子，在上班高峰時 刷卡付車資，可以坐一個座位。 間、車廂站滿乘的巴士上，不肯 有乘客最後氣憤地拿起手機拍下 抱起鄰座小狗，讓座給年紀較大 狗佔座位相片上網，還配了一句： 的乘客。面對乘客指摘，她若無 「 確實。狗比人尊貴。」希望大家 不要再這樣任性，不講文明。 其事地坐着不理不睬。
方趕緊通知家屬及安排轉院，整 件事與氧氣罩無關。 http://v.ifeng.com/fhlbt/special/20150818/index.shtml#0149f6285ba9-42d8-87c8-f5d70f941148
疑洩神經毒氣可致窒息猝死
山東濟陽縣一名懷 孕8個月的年輕孕婦身體 不適，到濟陽縣人民醫院檢查，後 需轉院治療，其間被院方脫去氧氣 罩，但當送至樓下救護車時已經斷 氣，最終母子雙亡。家人不滿濟陽 方面事發後無人解釋，於是將遺體 連冷棺抬到醫院討個說法，惟冰棺 放置於大堂兩天，醫院始終不作回應。
不作 解釋
網上圖片
中年婦索性背過身不理會其 他乘客指摘 。︵ 網上圖片 ︶
罕見 陝西西安高新 區閆女士周一晚炒菜時，打了 個雞蛋在碗裏，發現從超市買 來的蛋蘊藏「 4個蛋黃 」 。專家 稱「 4個蛋黃 」形成的概率只有 110億分之一。
死者入住的病房 。
黃雞蛋 億分一 110 4
孕婦被脫氧氣母子雙亡
冰 棺 放 置 於 醫 院 大 堂 兩 天 ，院 方 置 諸不理 。 網( 上圖片 )
天津 據《 新京報 》引述中紀委 消息指，涉嫌嚴重違紀違法， 正接受組織調查的安監總局局 長楊棟樑，其子楊暉，亦於前 午被有關部門帶走調查，報道 說楊暉在中海油屬下公司氣電 集團思想政治任職部總經理， 他被帶走時正在天津公幹。
家人抬棺抗議 趙海濱強調死 ▲ 金先生不滿醫院 者 死 因 與 氧 氣 罩 ▲ 不解釋 。 無關 。 網( 上圖片 )
楊棟樑曾長期在 ▲ 天津市擔任領導職 務 。 資( 料圖片 )
涉違紀監總局長 兒子楊暉同日被拘
Ne ews
2015年8月20日 星期四
▲
08
▲解放軍部隊已開闢出第 二條救援通路。(新華社)
津爆 中央電視台引述北 京公安消防總隊副參謀 長李興華報道，指天津 爆炸核心區檢測出氰化 鈉和神經性毒氣這兩種 有毒的氣體，指標都達 到最高值，而化學專家 指神經性毒氣影響呼吸 系統及心臟，可引起死 亡，但天津市環保局就說沒有 人中毒。
環保局叫記者問軍方 天津市環保局代表包景嶺回應 說，該局只負責核心區以外的 檢測，問題應問軍方；新華網 其後引述軍方專家報道，否定 爆炸區測出神經性毒氣之說。 另，天津代理市委書記兼 市長黃興國在記者會表示，他 對這次事故有不可推卸的責任。 他又說會在爆炸地點興建公園， 立碑紀念殉職的消防員。
10
www.metrohk.com.hk
新聞
互聯網
白宮首任命 變性人官員 突破 美國白宮任命 首位公開變性人身份的官員， 任命格斯潘（ 圖 ）為白宮總統 人事辦公室負責招聘事務的主 任，成為首位在白宮工作、公 開變性人身份的官員。
德富家女遭撕票
談判 失敗
德國17歲貌美富家 女，上周踩單車外出放 狗時遭匪徒綁架，綁匪 勒索其父120萬歐元（ 約1,026萬 港元 ） ，少女父親同意付贖金，但 女兒4日後仍被撕票棄屍。警方透 露，其中一名綁匪為綁架受害少 女，曾瀏覽其臉書專頁，從中了 解其生活及行蹤。
youtu.be/MlEGGP5AS5k
▲遇害富家女雅妮麗。（ 互聯網 ） ▲警方尋獲少女的屍體。（ 互聯網 ）
遇害少女雅妮麗上周四晚在 寓所附近踏單車遛狗時失蹤，警 方只找到她的單車及狗，其父之 後接到綁匪來電，索贖金120萬 歐元，電話中傳來雅妮麗的呼救 聲。雅妮麗的家人曾表示願意支 付贖金，但周末談判失敗，警方 出動搜索犬和直升機大規模搜索， 周二在德累斯頓附近一間廢置農 舍發現雅妮麗的屍體。 警方拘捕一名39歲無業男子 及一名61歲五金工人，懷疑他們 謀殺雅妮麗。警方指兩人有預謀 犯案，事前研究及調查過受害人
在Facebook上的信息，其中一人 在被捕後供出藏屍地點。
兩男被捕 供出藏屍點 由於德國法例所限，警方沒 有公布遇害富商之女雅妮麗及其 家人，或被捕疑匪的全名，但警 方透露，雅妮麗的父親是當地知 名及備受尊重的商人，相信綁匪 的目的純粹是為錢。 今次並非德國首次有富家子 弟被綁架撕票，2002年，一名銀 行家的11歲兒子，遭一名27歲法 律系學生綁架，勒索100萬歐元
迪比成新寵 曼聯反勝布魯日
魔力 闊別一年，重返歐聯戰場 的曼聯，昨在歐聯附加賽首回 合，以3比1反勝到訪的布魯日， 晉級形勢樂觀。領隊雲高爾賽 後說：「 今夜我恨不得要親吻 他（ 迪比 ） ，全因他射入兩個入 球並交出1個助攻，正常地他 會成為英雄。」
碧基罰停賽 場 西甲開咧無份踢
離奇 一名由英國移民塞浦路 斯的兩子之母，發現卵巢長出 腫塊，手術後赫然發現那是留 在她體內40多年的孖生姊妹！ 45歲的卡瓦納到醫院植入新子 宮環，並以超聲波掃描檢查其 卵巢，發現左卵巢有長10厘米 腫塊，並將之取出，結果證實 那是她未出世的孖生姊妹，胚 胎在其體內生長，有臉、一隻 牙、及黑色頭髮。
勒索千萬 FB 洩行蹤
迪比踢出加盟曼 ▲ 聯的代表作。︵ 美聯社 ︶
婦卵巢腫瘤 竟是孖生姊妹
Ne ews
2015年8月20日 星期四
▲ 碧 基（ 左 ）指 自 己 沒有侮辱旁證。 （美聯社）
▲警方在死者放狗的地點調查。（ 互聯網 ）
贖款，肉參在綁匪取得贖款前， 因 口 鼻 被 膠 紙 封 住 窒 息 致 死。 2010年，一名銀行家妻子遭綁架 勒索30萬歐元，她其後同樣遭撕 票，綁匪至今仍未落網。
算少 西班牙足總昨 宣布，在西超盃次回 合被指辱罵旁證而被 逐的碧基，被罰停賽 4場，他將會錯過作客馬德里體 育會的大戰。巴塞可於10天內 向上訴委員會提出上訴。
4
12
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2015年8月20日 星期四
領匯改名領展
專注 香港
領 匯 ( 823) 昨 改 名 為「 領 展」 ，新標誌由 舊有的橙色改成紫色，股 份代號不變。領展企業傳 訊及對外關係總監盧炳松 指，集 團 想 拓 展 內 地 市 場，但舊名「 領匯 」在內 地已被20多個團體註冊， 為統一中港市場發展，決 定易名，但集團發展仍會 專注於本港。
知道集團各地的投資管理。 盧指集團於內地只有 兩個物業，難有大規模拓 展，仍專注於香港發展。
否認改名為洗底 另外，有報道指集團 短期內將出售約5個商場， 包括香港仔田灣商場及粉 嶺 嘉 福 商 場 ，涉 共20億 元。盧沒回應是否屬實， 但說集團會「 優化資產 」 ，
發展潛力不夠的商場就會 賣出，但要視乎對方出價。 領展於本港有近170個 停車場及近150間商場等， 未來幾年將陸續換新標誌， 同時將進行新一輪推廣， 包括於今年10月試行手機 應用程式「泊食易」 ，可提 供領展停車場導航、實時 車位狀況，及商場飲食推 介；明年中正式推出時更會 增設商戶電子優惠券。
腦場電腦節一蚊貨反應差欠宣傳
拓內地市場遇撞名
蔡家緯攝
促 銷 一 連7日 的「 香 港 腦 場 電 腦 節 」昨 開 幕 ( 圖 )，逾百人早上到旺 角電腦中心和黃金電腦 商場排隊，冀以「 超筍 價 」購買貨品，有市民 以1元購入外置充電器， 惟 原 定 派 發400張 排 隊 籌 僅 派 出200多 張 ，大 會承認反應冷淡或與宣 傳不足有關。
今日天氣報告（香港） 盧炳松否認改名是 為 公 司「 洗 底 」 ，改 善 領 匯「 貴租 」形象，指無論 用甚麽名字都不會忘記過 去，會以「過去」作鞭策。 他說集團目標成為世界級 資產，但發現舊名於內地 已被註冊，若以舊名進入 市場，有被控告風險，故 決定改名，並統一中港兩 地的公司名，令股東清楚
天氣資料由香港天文台提供 天氣查詢：187 8200 天文台網址：http://www.hko.gov.hk
8月20日 星期四 大致多雲，幾陣驟雨 最高32℃ 最低27℃ 濕度70~95％
▲盧炳松(右一)避回應集團是否擬出售屋邨商場。(蔡家緯攝)
8月21日 星期五
8月22日 星期六
大致多雲，幾陣驟雨 最高32℃ 最低27℃ 濕度70~95％
天氣酷熱及有煙霞 最高33℃ 最低28℃ 濕度65~95％
14
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2015年8月20日 星期四
料十月中上架
「女性偉哥」面世 解決 冷感
全球首款提 升女性性慾的藥 物 、有「 女 性 偉 哥 」之 稱 的 氟 班 色 林 (Flibanserin) ，周二終獲美國 食品及藥物管理局(FDA)批 准出售，藥物料在今年10 月 中 於 市 面 出 售，惟 病 人 購 買 前 須 先 獲 醫 生 處 方， 並只准更年期前的女性服 用。有 醫 生 相 信，藥 物 將 有助解決女性性冷感的問題。 研發藥物的萌芽製藥公 司(Sprout Pharmaceutical) 稱，藥物功效顯著；有 參與臨牀研究 的女士說，藥 物為她每月額 外帶來一次「 滿 意 」的 性 行 為 。 但藥物或為病人 帶來低血壓、昏厥、
NEWS力場
渴睡、頭暈和噁心等副作 用，故 FDA 曾於2010年及 13年兩度拒絕藥廠的上架 申請。
出，藥 物 需每天服用 氟班色林 才 能 見 效； FDA更提醒，若病人服用8 星期仍未見效，應停止服用。
有頭暈及噁心副作用 由 於 副 作 用 眾 多，若 病人需購買藥物，必須先 獲醫生處方，並只准更年 期 前 的 女 性 服 用；FDA 亦 規定藥物包裝必須附上清 晰警告，列明藥物相關的 副作用，並提醒醫生和病 人，不要把藥物混合酒 精服用。 有性治療師指
更年期前女性服食 與男性服用的「 偉哥 」 不同， 「 女性偉哥 」透過刺 激 女 性 大 腦，激 起 她 們 的 性 慾；產 品 料10月 中 以 商 標 名 稱“ Addyi ”於 市面上架，並將為 美國數百萬有性 功能障礙的女性 帶來轉機。
▲負責研發「 女性偉哥 」氟班色林的 Sprout Pharmaceutical公司行政總裁Cindy Whitehead。（ 美聯社 ）
大埔林村變「 天安門 」? 葵青區會開fb呃Like？ 新華社
▲「 攜青 」管理員有解釋點解用60 幾萬做呢個page喎！（ facebook ） ▲有網民話林村許願廣場呢個新設計，十足天安門（ 小圖 ）囉！
CY喺2013年提出撥款畀18區各區1 幾實務㗎！不過，白鴿黨葵青區議員林 億做「 社區重點項目 」 ，呢億點用就惹起 立志就透露，原來當中280萬係拎咗嚟做 唔少爭議喎！好似大埔區議會噚日決定 「 宣傳 」 ，大拿拿63萬畀咗間服務承辦商 用5,000萬， 「 改善 」林村許願廣場嘅旅 搞fb專頁「 攜青 」 。 遊配套設施，但廣場嘅最新設計圖就引 「 攜青 」個專頁今個月運作，好快有 起譁然，唔少網民大呼「 核突 」 、仲批評 近1.2萬個Like。最離奇嘅係，呢個葵青 個設計「 根本就係想起個天安門 」 。呢個 專頁，Like 嘅人竟然絕大部分唔係葵青 「天安門」設計9月會提上區會大會再討論。 人或香港人，而係台灣人、印尼人喎！ 仲有葵青區，區議會話嗰區嘅老人 葵青民政處就回應話，同承辦商合 家多，決定用啲撥款主要用嚟加強幫長 約有對Like嘅數量有要求，但就無就啲 者驗牙、驗眼等社區健康服務，聽落都 Like嚟自邊區設規定嘅！
panda做外賣仔送餐 港人最鍾意講快，唔少人都靠食外賣醫肚㗎！原 來依家上foodpanda網站或者用App叫外賣，仲可以 賺埋「 亞洲萬里通 」飛行里數 ！咁foodpanda有咩食 先？小記發現，由法國菜至快餐、中式點心至西式甜 品都有齊㗎！咁即係搞party或食宵夜，都有得選擇喎！ 如果有埋panda(熊貓)做外賣仔，就更加kawaii啦！ ▲由熊貓送外賣都幾「 打耳 」喎！
16
新聞
www.metrohk.com.hk
有藥 可醫
很多人認為專注力不足 及過度活躍症(簡稱ADHD ） 只是性格問題，但有研究發 現可危及生命。丹麥今年2月在192萬 名 國 民 中，追 蹤 其 中 逾3萬 名 ADHD ▲林美玲稱，ADHD 患者較一般人易出現 患者由出生至2013年，發現ADHD患 交通意外、濫藥等。（ 陳欣瑩攝 ） 者在每1萬人年死亡率達5.85，是正常 人的2倍多，而意外受傷是死亡主因。 平衡腦部傳遞物質水平，可改善易遺 忘的毛病等。若發現經常粗心大意、 精神科專科醫生林美玲稱，ADHD 忘東忘西、無法安靜坐下或常插嘴打 是可以治療的，用刺激中樞神經藥物， 斷他人等，就應及早求醫。
開學前後的適應
風險較正常人兩倍多
過度活躍易死亡
Ne ews
2015年8月20日 星期四
兒童心理 暑假即將結束，對於 升讀小一、中一或轉換學 校的學生，他們面對新學 年便有更大挑戰，有些學 童更因難以適應新的學習 環境，而在開學前後出現 恐懼及壓力等情況。 家長 可參考以下建議，協助子 女適應新環境:
轉校的適應 • 開學前探訪學校 大部分學校都有開學 前的講座或開放日，家長 們可抽時間與子女一起參 加，了解新學校環境之餘，
亦可從旁給予子女勉勵， 增加其對新學校的期待。 家長亦可藉此與老師及其 他家長多作溝通，有助日 後跟進子女在學情況。 • 多留意子女的情緒 轉換新的學習環境及 教學模式、離開相熟的朋 輩及老師、面對功課及學 習要求的增加等，都會令 學童感到壓力。有些學童 會因而恐懼上學，表現出 不願起牀，甚至逃學等行 為。另外，有些年幼的學 童面對種種壓力卻不懂表 達，會表現出無故哭泣、 脾氣暴躁、 「扭計」等行為， 或者生理上出現失眠、胃 口欠佳、夜遺尿等情況。 面 對 子 女 好 像「 倒 退 」的 行為表現，家長可能會感 到十分激氣，但切勿因此 立即責罵子女 ; 可嘗試了 解子女在學的適應，協助 解決其壓力來源。 • 開學初期，勿期望過高 開學頭一個月是子女 的適應期，特別於新的學
習模式和環境，學童都在 摸索如何適應，以致他們 可能在學業成績上有所退 步。家長可稍降期望，在 溫習上亦稍為寬鬆一點， 逐步協助子女適應新課程。 • 協助適應新學習模式 升上小學或中學，學 習模式是一大改變 – 功課 增加、默書、測驗及考試 頻密、上課時間長、課外 活動等，為家長及學童帶 來不少挑戰。家長亦可在 開學初期，與子女一起溫 習，了解新學校在學術各 方面的要求，助子女制定 溫習及家課的優先次序和 時間表。 希望各家長及孩子都 能為新學年作好心理準備， 接着輕鬆過渡暑假，展開 新一頁。
趙思雅 臨牀心理學家 香港大學社會科學(臨牀心理學)碩士 香港心理學會臨牀心理學組會員 香港臨牀心理學家協會榮譽秘書
18
www.metrohk.com.hk
新聞
Ne ews
2015年8月20日 星期四
血洗曼谷
導航Z世代 看到新聞照片上兩位女孩滿 臉笑容的樣子，真不敢相信她們 此刻已不在塵世。 才不過十分鐘前，她們還跟 巧遇的友人一起吃飯，言笑晏晏； 十分鐘後大家已陰陽永隔，沒法 再說一句話。 最難過的肯定是女孩的父母、 家人。她們出發時家人大概都替 女孩高興，覺得她們可以自己旅 行看世界。而且，泰國曼谷在東 南亞算是方便、安全的地方，除 了紅衫、黃衫軍抗議時有點亂以外，其他時 候都非常和平安樂；泰國人友善好客，食物 又生鮮美味，對年輕人來說，實在是個自遊 行的好地方。想不到這樣的好地方，被極少 數喪心病狂的人破壞，變成一個充滿傷痛與 呻吟的煉獄，這是為甚麼？ 還不能確定施襲者的身份與動機。有分 析說，可能是支持前總理他信的紅衫軍所為，
有的則懷疑是跟東突有關的組織，要報復泰 國遣返百多個維吾爾族人到中國，也有人擔 心是臭名遠播的伊斯蘭國所為。這些當然有 可能，因為他們都有特定的政治目的及動機， 可能想藉炸彈襲擊make a statement。 但也有可能只是個別對社會心懷怨憤的 人的發洩行為。年前到美國奧克拉荷馬城走 了一圈 ，仔細看了當年聯邦政府大樓大爆炸 的 紀 念 館 及 相 關 資 料 ，知 道 發 動 襲 擊 者 並 沒有甚麼政治動機或目的，純粹想宣洩對政 府的不滿 ，就悍然把一架裝滿炸藥的車停在 政 府 大 樓 然 後 引 爆 ，殺 死 168 人 ，令 近 200 人受傷。 這些殺傷無數的 senseless killing可真的防 不勝防。
盧峯
(逢周一至周四見報)
任蘋果日報主筆十多年，寫下幾百萬字評 論，跑過十次馬拉松，最愛Bowmore18 年威士忌，愛聽「 任我行 」。 lofung63@gmail.com
廢氣與廢話
隨「几」應變 昨 日 早 上 在 Facebook，看 到 有網上群組轉述，著名電台節目 主持人好友林柏希William的言論： 「 要解決中環塞車問題？不如繁忙 時間禁止私家車駛進，這比起趕 絕國際知名、滿載香港歷史的電 車，來得更直接，更到位，更有 人性。」 坦白說，習慣駕車上班的我， 並不是每天乘坐公共交通工具， 但在特定情況下，則必定會選坐， 原因是更能拿捏和節省時間。例 如繁忙時間「 過海 」 ，必定會乘坐 港鐵 (66)，出席完上市公司午餐 會，要到金鐘或灣仔做直播訪問， 有時候亦會乘坐電車。 昨日早上收聽某電台直播節目，被訪者 是一名自稱甚麼前規劃師，建議先取消中環至 金鐘段，最後全面取消電車服務，理由是沒 有電車，可以增加三成路面面積，有助改善 中環塞車問題。最令人啼笑皆非的言論倒是： 「 我行路可能快過坐電車。」既沒有研究基礎， 亦沒有統計數據，便斷章取義廢話連篇，除 了是水平低劣外，實在沒有其他理由。 早 在 上 世 紀60年 代 ，簡 稱 TTC 的 Toronto Transit Commission多倫多地鐵公司，已 曾計劃在1980年起，全面取締由1861年開始 營運，1892年起全面電動化，在多倫多市中 心行駛的Toronto Streetcar電車。當年的大多 市市長William Allen更曾批評：“ Streetcars are
as obsolete as the horse and buggy ” （ 電車應該 要被全面淘汰，好像馬匹和馬車。）上述言論 不但引起極大迴響，更遭到社區人士強烈反對。 電車長遠營運成本，較傳統巴士為低，亦有 助改善路邊空氣污染情況。 最終結果呢？ Toronto Streetcar 非但沒有 被取締，現在每年乘客仍高達一億人次，過 去數年更增加新線路，並重建部分舊有路軌， 全新設計電車更已投入營運，其中行駛湖邊 路段的 Harbourfront 線路，更是遊客「 必乘 」 旅遊景點。 香港電車呢？曾幾何時電車公司，不但 貴為恒生指數成分股，更是港島居民主要交 通工具。電車由1904年投入服務至今，不但 是歷史最為悠久交通工具之一，更是全球碩 果僅存雙層電車系統。社區發展一日千里， 港鐵覆蓋和服務範圍愈來愈大，確實有助紓 緩路面交通擠迫。惟傳統電車丶巴士和小巴， 仍有其服務對象和存在價值，特別是不會排 放廢氣的電車。
黃德几（逢周一至周四見報） 金利豐證劵研究部執行董事、加拿大大學同學會傑出才俊楓 葉獎得獎者、證券商協會會董、股票分析師協會理事、中華 廠商會顧問、中華總商會青委委員、Mensa會員、傲翔善慈 基金名譽理事，電視台、電台及網上電台主持，報章及雜誌 專欄作者，個人著作《 投資得機 》。 wongdickie@kingston.com.hk https://www.facebook.com/wongdickie1 http://t.sina.com.cn/dickiewong http://t.qq.com/wongdickie/
(逢周一、二及四見報)
大浪花
面具
李克勤參加江蘇衛視《 蒙面歌王 》比賽， 戴着面具唱《 富士山下 》 ，因唱功了得，先聲 奪人贏下初賽，因而激動落淚，卻惹來各方責 難。評判之一的巫啟賢固然被指摘，說他扮聽 不出李克勤聲音，李也被指做秀過頭了。 本來這是娛樂節目，巫、李演戲也無傷大 雅。只不過，節目包裝成「 真人騷 」 ，評判們 應心中有數，但為了戲劇效果，做戲做全套才 裝作不知他是李克勤。這就「 明張目膽 」把觀 眾當傻子了。
近 年 ，高 官 政 客都戴上面具，港人憋 屈得太厲害，被各種語言 偽術及謊言包圍，對公然侮辱智慧的謊言恨之 入骨。故此，大家對一男子的「 充分肯定、十 分滿意 」、將鉛禍責任推給水喉匠等非常反感， 對「插水教授」不尋常「垂跌」 、 「等 埋發叔 」 、「 等埋首席副校長 」等荒 謬情節更是口誅筆伐。 可以說，李克勤不走運，撞正 港人「 打假 」的非常時期，才惹來 各方激烈反應！切記，誠實一點， 別當大家是傻子呀！
20
財經
www.metrohk.com.hk
News
2015年8月20日 星期四
收益全面報跌 呂志和料見底
靜待 黎明
銀娛少賺66%
澳門博彩收 益 持 續 下 跌，賭 業股龍頭銀娛 (027) 中期業績欠佳，純利 按年倒退66%至20.3億元， 主要因為期內有10億元非 經常開支；經調整EBITDA 則 下 跌43% 至42億 元 ，收 益亦挫34%至254億元。不 派 中 期 息，但 派 特 別 股 息 0.14元。期內，博彩收益總 ▲銀娛上半年業績欠佳，但管理層對前景仍具信心。（ 嚴凱瑩攝 ） 額按年下跌37%至1,181億 觀，期望「 澳門銀河 」二期 介 人 出 現 問 題，但 整 體 經 元，其 中 佔 總 額57% 的 貴 以及「 澳門百老匯 」兩個新 營 情 況 仍 一 如 既 往。至 於 ，他 賓 廳 收 益 ，按 年 下 跌42% 項目於年底交出好成績。他 業界轉攻「 高檔中場 」 至672億元，而中場業務收 又認為，雖然非博彩業務回 認為高檔中場業務具潛力， 報期較長，但有發展必要， 而大陸的中產客為最大潛力 益亦跌29%至452億元。 集團會繼續拓展非博彩業務 客戶。 主席呂志和則表示，澳 集 團 副 主 席 呂 耀 東 表 與市場接軌。 對於上半年貴賓廳表現 門博彩收益於6月份已經見 示，澳門博彩業前景仍存在 不明朗因素，但澳門政府放 疲 弱，呂 耀 東 指 出，行 業 底，7月更回升6% 至7%， 寬過境簽證，以及彈性保留 內有約300間中介人公司， 認為澳門不應該只集中於博 吸 煙 室 等，均 有 利 行 業 發 當中質素定有參差，加上市 彩 業，有 需 要 增 加 其 他 娛 展，對 下 半 年 業 務 審 慎 樂 場不明朗，可接受小部分中 樂元素。
A股「V彈」6% 恒指跟跌不跟升 積弱 難返
港股與A股 的關係繼續撲朔 迷 離，恒 指 跟 跌 不 跟 升。滬 深 兩 市 昨 雙 雙 低開，滬指曾失守3,600及 3,700點關口，大跌逾5%， 惟中午多重利好消息傳出， 人行以中期借貸便利(MLF) 放水、加上多間公司公布中 證金持股，刺激滬指從低位 反彈逾6%，最終倒升1.23% 收場，報3,794點，而深指 亦漲逾2%。然而港股早段 隨A股下跌，但午後卻未跟 隨反彈，更一度挫336點， 收跌307點，報23,167點，
創 去 年12月 以 來 新 低，成 交917.7億元。 人行昨天收市後證實， 對14家金融機構展開1,100 億元人民幣的MLF，期限6 個月，息率3.35%；另外， 市場對人行降準的呼聲愈來 愈高，加上部分公司公布中 證 金 持 股，而 滬 指 亦 跌 至 3,600點「 救市底 」 ，刺激A 股谷底反彈。
7.3萬億流出新興市場 不過，港股投資者欠信 心，逐步考驗兩萬三大關。
宏太配股有後着 宏太控股(1400)稍前配股集資3.6億元，相 對市值約20億元計，規模不小。該股上市一 年多，數月前又曾配股集資1.52億元，連番動 作惹來注目。是次配售最多2.4億股，配股價 1.5元，集資約3.6億元；擬用作一般營運資金、 建設湖北生產設施、及作為業務發展及投資。 配股完成後，財務狀況無疑加強，大股 東兼主席林清雄之持股降至19.98%，相應會 進一步擴大投資者基礎，長遠利好股價。而且， 集團資金充裕，依然配股集資，似有更大動 作及有好消息跟隨，值得留意。不妨逢低吸納，
連日急跌的聯想(992)逆市 升4. 3%，屬 最 強 藍 籌，然 而 中 資 金 融 股 持 續 捱 沽， 平 保 ( 2318)、國 壽 ( 2628) 各 跌2. 9% 及2. 6%，中 行 (3988)、工行(1398) 、交行 (3328)及建行(939)軟0.7% 至1.5%。 另一方面，美國加息在 即，環球資金流向有異動。 《 金融時報 》報道，過去13 個月，已有9,402億美元(約 7.3萬億元)資金流出新興市 場，屬08至09年 金 融 危 機 時三季共流出4,800億美元 的近一倍。
博見2.2元，惟若失守1.5元配售價則止蝕。 宏太主業為產銷服裝面料及紗線，在福 建石獅及湖北各有一個生產設施。其中湖北 生產設施分為三期，第一期已投產；第二期 正進行建設，料明年中前竣工；待三期竣工 後，可用作生產幅寬最大2.3米的面料及紗 線。不過中期業績欠佳，理由是經濟增長放 緩致紡織行業激烈競爭，令面料及紗線銷量 減少。今年上半年純利為688.3 萬元，大減81.4%。毛利率亦從 約19.8%跌至11.1%。
江小魚
(逢周二、四見報)
「 富甲無限 」會長、高清翡翠台「 小魚大茶飯 」主持 starmanwong@hotmail.com
22
www.metrohk.com.hk
財經
中海外「子憑母貴」 調高全年銷售目標 業 績 內房龍頭中國海外 (688) 發表中期業績，上半年純利升 20. 1% 至163. 2億 元 ，派 中 期 息每股20仙，收入增加19.5% 至648. 5億 元，核 心 利 潤 則 升 20.3%至136.3億元，主要受惠 房地產調控政策放鬆、市場氣 氛改善、房價回穩及交易量增加。 主席郝建民表示，由於年 初全年銷售目標未計及母公司 注 資，故 將 現 時 目 標 由1, 680 億 元 調 高 至1, 800億 元。他 又 稱，現時全年銷售資源達2,800 億元，下半年將推出其中1,500 億元，銷售比率維持70至80% 便可達標。被問到集團7月的 銷售數據比6月差，會否影響 達標，他認為7至8月向來是淡 季，不能反映全年數字。 郝建民透露，自母公司注 資 後 ，已 在5至6月 帶 來30億 元銷售貢獻，下半年的可售資 源中，有300億元是新近注入。 對於人民幣貶值，他指集團一 貫以雙平台、多貨幣的融資策 略，加上定期進行壓力測試， 相信集團可控制相關風險。
News
2015年8月20日 星期四
廉航衝擊收益率
國泰續受壓
業績 倍升
國 泰 航 空 ( 293) 公 布，截 至6月 底 止 半 年 純利按年大升4.68倍至 19.72億元，但仍差過市場預期， 拖累股價大跌7.7% 至15.38元， 中期息大增1.6倍至0.26元。集團 稱，來自廉航的競爭加劇，上半 年乘客收益率大跌9.3%，並預料 會持續受壓，惟暫時無意收購廉 航，今年亦會增聘2,600人，現已 聘請三分二，未透露會否加薪。 國泰上半年收益按年跌0.9% 至503.9億元，主要受到期內營運 貨幣相對港元及美元持續弱勢， 加上燃油對沖錄得37.43億元虧損 拖累；另外，集團客運業務運載 率上升，惟第二季開始放緩，總 結上半年運載率為85.9%，按年 升2.3個百分點；貨運需求同樣於 第二季放緩，上半年則升0.9個百 分點至64.1%。 集團預計，下半年貨運將表 現穩定，而第四季受電子產品推
外匯與留學
踏入8月中，學生暑假接近尾 聲，相信不少家長已開始為子女準 備迎接下一學期。而一眾有子女於 海外升學的家長，可能忙於為子女 安排開學後於當地所需的生活費及 學費。生活費的多寡，固然與當地 生活指數及通脹掛鈎，但匯率變動 所帶來的影響亦不容忽視。 一直以來，最受香港人歡迎讓 子女出國留學的國家為英國、加拿 大及澳洲，現在讓我們用澳洲的城 市墨爾本及加拿大的溫哥華作例子。
淡市寄望新股
▲國泰行政總裁朱國樑表示，新型電 子產品將推動貨運表現。（ 陳錦輝攝 ）
動出口，屆時將有改善；行政總 裁朱國樑則稱，受惠燃油附加費 下跌，更多人願意外遊，預料未 來客運表現相對較強。 另外，對於近期人民幣貶值， 他認為對集團影響不大，而人民 幣相對美元以外的貨幣仍強，相 信中國旅客仍會出國旅遊。
這幾日大市十分疲弱，恒指在 23,000點以上未見支持，眼見就要 下試22,800點左右的年內低位。雖 然前兩日A股大跌拖累港股，不過 昨日下午A股反彈，港股卻繼續走 低。總體上看，港股現處弱勢，市 場缺乏題材炒作，因此大帝建議大 家不妨先看定點，等熱點出現後再 出手，而新股會是不錯的選擇。 在6、7月份的上市熱潮後，最 近新股市場並無太大動靜。近期掛 牌的宏基集團(1718)，新舊股各半， 所以集資額為8,500萬，最終獲得了 167倍超額認購，並且首日便大升
根據全球網上資料庫公司 Numbeo 於2015的生活成本調查所得，雖然 墨爾本每年平均生活成本依舊維持 於大約13,910澳元，但受惠於美元 升值所帶動，令港元的兌換成本由 2014年原來的10.3萬，下降至今年 的大約7.8萬元，相對2014年中期減 省達24%。另由於受油價大幅回落 拖累，加元亦跌至近12年新低，令 港人於溫哥華的生活成本相對去年 下降接近20%。
李庭豐 (逢周四見報) 滙豐資本市場財富策略部外 匯專家
22. 4%，每 手 賺950元，為 近1個 月 的新股賺錢王；而日前政府發行的 第五批iBond(4228)，最高發行額為 100億元，認購情況也是十分火爆， 獲得逾59.7萬人申購，比去年增長 22%，認 購 總 金 額 達 到357億 ，不 計手續費每手都有550元入袋。 在本月經歷了一段新股真空期 後，可以話宏基和 iBond 反映出了 市場對於新股又重燃熱度，在近期 大市不甚理想的情況下，可以寄望 於之後將上市的新 股。
彼德大帝
(逢周二、四見報) 資深全職投資者
24
www.metrohk.com.hk
財經
198 呎管理費千元
屯門市廣場 銷售逆市升
黃大 仙盤
政府收緊自由行政策至「 一周一行 」 ，鄰近深圳灣口岸的屯門市廣場 卻未受大陸旅客減少影響，上半年營業額按年升13%至43億元，期 望全年可升8%，至於7至8月生意額未受股災影響，預期按年仍升5% 至15億元，人流則錄得10%增幅。 信和集團租務部總經理陳欽玲(左二)表示，現時已有八成約滿商戶續租， 普遍租金有雙位數升幅；目前實用呎租介乎100至700元，租金分成5% 至22%。她又對下半年本港零售市道樂觀，又稱現時珠寶鐘錶舖佔商 場比例少，加上價格不算高檔，無減租壓力。(王俊騏攝)
News
2015年8月20日 星期四
322萬買劏房
三百餘萬市 區 新 盤 再 現，但 主因是發展商壓 縮單位面積，降低樓價吸上 車客。遠東發展 (035) 旗下 黃大仙「 鑽嶺 」推出首張50 伙價單，實用面積僅198至 381呎，折實入場費約322 萬 元；不 過，項 目 每 呎 管 理費約5元，貴過部分豪宅 新盤，若以最細單位計算， 每月管理費已近千元。 首張價單提供開放式至
兩 房 戶，價 單 定 價365. 96 萬 至630. 71萬 元 ，呎 價 15, 754元 至19, 285元 ，最 高 提 供12% 折 扣，以 折 實 平 均 呎 價15, 489元 計 算 ， 比同區半新盤現崇山近日成 交呎價15,111元貴約2.5%； 遠展高級營業及市場總監方 俊(圖)稱，會為買家提供首 3年免息免供二按計劃，一 按加二按可借九成，即買家 只需付約32萬首期就可「 上 車」 。項目今日起收票，每 人 最 多 入 兩 票，不 接 受 組
合 票，最 快 下 周 開 售，整 個項目市值約14億元。 另一細價盤恒地 (012) 筲箕灣「 柏匯 」 ，首批75伙 已全數沽清，套現超過3.5 億 元，發 展 商 周 三 乘 勢 加 推46伙，昨天再公布頂層4 伙天台特色單位將於下周二 推出，惟未有透露售價。 另外，長實(1113)旗下 紅磡「 維港．星岸 」宣布將 部分未發售單位加價3%， 集團地產投資董事郭子威表 示，最 快 本 周 公 布 加 價 時
洪磊攝
間表，項目已開價的120伙 已 沽 超 過 七 成，暫 套 現 逾 20億元，考慮下星期加推； 而新地(016)東涌「 東環II 」 將 於 數 天 內 開 價，涉 及 約 200伙，預計月底推售，示 範單位正在準備中。
25
www.metrohk.com.hk
有晴天地
Ne ews
2015年8月20日 星期四
陳晴
作者：
︽ 晴天記事簿 ︾
全腦「 超體 」 大賽激起關注
世貿聯合基金總 會同工經過一年精心策 劃 ，千 呼 萬 喚 的 阿 爾 法全腦「 超體 」大賽終 終 於8月8日在深圳啟動。 當 天 有30多 名 經 全 腦 開發培訓的青少年參 賽，無論是超級感應、 高效記憶、3D 閱讀等 等 才能，都令到場近500 0 名專家、教育工作者、 媒體及家長無不讚嘆， 他們在各種感知測試 結 果 ，都 遠 超 常 人 的 認知範圍。10月9日， 他們還將在香港會展 中心與其他國家選拔 的優秀青少年一較高下，競爭阿爾法全腦「超體」大賽全球冠軍。 科學家認為，人類僅使用大腦潛能不足10%的，美國、 歐盟、日本、俄國為此投入巨資開發全腦培訓項目，希望在這 這 最前沿的生命科學上佔先機。我們世貿總會特別設立全球阿爾 法全腦開發院，利用我們全球網絡，整合科研、教育、商業、 藝術等資源推動全腦開發的研究。我們已在內地20多所學校、 上百家私人教育機構開展全腦開發培訓。同時，我們在內地、 韓國、澳洲主辦各賽區阿爾法「 超體 」大賽，邀請各地菁英青 少年雲集香港參加總決賽。 一般兒童智能的發展過程，通常按循序漸進方式進行； 但經過有效的全腦訓練，有可能出現突破性的發展。對我來說， 投入全腦開發研究院並非是一個普通教育項目；所謂科教興國， 我們目標更是為國家培養可造之材以創造未來。據初步培訓的 回饋，經過全腦開發的青少年在自我認知、語言、邏輯、創意、 人際關係等方面都有更超卓的表現。 在8月8當天，我們同時宣布成立「 菁英人才庫 」計劃， 為菁英兒童制定個人化成長檔案，通過大數據而度身訂制培訓 方案，資助進入世界名牌大學深造，或協助他們在聯合國等國 際組織實習，我們致力在全球化時代，持續為國家儲備優秀人 才。為爭取更多兒童及青少年獲得全腦開發的培訓良機，我們 才。為爭取更多兒 兒童及青少 青 年獲得全腦開發的 的培訓 訓良機 機 ，我們 決定捐贈1,500萬人民幣，資助有潛質的孩童免費參加培訓， 決 決定 捐贈 贈 1,5000萬 0萬人民 人民幣， 幣，資助 助 有潛 潛 質的 質 孩童 孩童免費 免費參加 參加培訓 培訓， ， 貫徹有教無類的原則。 貫徹有教 貫徹 有教無類 無類的原 的 則。 則
︽ 晴天麗日 ︾
一位周旋於照顧家庭和幼兒，以 位周旋於照顧家 家庭和 及各項公職的、十分忙碌但快樂 着的母親。 （逢周四見報）
最帥 逆行者 吉避凶，人之常情；然而，偏偏有
趨一小撮人卻反其道而行之，竭力向
陰間搶奪靈魂！就如近日天津大爆炸事件， 陰間搶奪 搶奪靈 網民激轉一幅 網民 民 激轉一 「 最帥的逆行 」漫畫，對英勇 向災區進發的消防員致敬。這幅漫畫雖短小， 向災區進 區進發 發 卻意味深長；也讓我想起人道救援工作者， 卻意味深 卻意 味深長 同樣是無畏艱險，走在最凶險的前線。 同樣是無畏 畏 昨天是世界人道主義日，為紀念2003 昨天 天 年8月19日，伊拉克巴格達的聯合國辦事處 遭恐怖襲擊，造成21名工作人員死亡，當中包括聯合 遭恐怖襲擊，造成21名工作人員死亡，當 國駐伊拉克首席特使塞爾希奧 國駐伊拉克首席特 席 使塞 塞爾希奧 . 德梅洛和聯 合國兒童基金會 合 合國 兒 （UNICEF） 駐伊拉克的 方案協調員克 方 里 . 比克曼。 里斯 此，聯 合 國 對此 大 會 特 別 將8 月19日 定 為 世 月19 月1 界人道主義日， 界人 向從事人道救援 向從 而因公殉職的人 而因公 而因 公 員致敬，也希望 員致敬 員致 敬
大家更關懷人道救援工作。 當打開 UNICEF 全球緊急救援地圖，看到好多地 方閃亮着緊急警號，表示除了北美、歐洲和大洋洲之外， 全球逾半地區的天災人禍未曾止息。例如敘利亞衝突已 持續四年、南蘇丹內戰及糧食短缺接近兩年，還有今年 初尼泊爾大地震和阿努瓦圖大風災等。 新聞背後，其實是一批又一批無不以性命為念的 人道救援人員，前仆後繼到這些最凶險或貧困地區，或 面對惡劣自然環境，或武力威脅、恐嚇、甚至犧牲自己。 近年人道救援工作的風險不斷增加，今年4月在索馬里， 便有4名UNICEF員工在乘車途中遭恐襲身亡。僥倖的是， 人道救援者卻未因此退縮！ UNICEF曾訪問前線的同事， 其中駐阿富汗的教育主任 Haidary說：「 我們每天的工作， 都在改變阿富汗女性的命運。特別我看到有位文盲的女 孩，在黑板上畫着歪斜的字，可是她立志當教師，這正 是我留在前線的最大原動力！」 我們或未能放下家人走到最前線，但我們每個人 都可為人道救援工作略盡綿力，或透過捐款，或分享人 道救援的故事，勾起更多公眾關注他們的工作(請參考 網站www.unicef.org.hk/crises)。
燕鷗離巢的神話 周讀者也許察覺到一則鳥類保育界的重大喜
上訊，就是曾被認為已絕種60年，數量少於50
隻的中華鳳頭燕鷗，在香港及內地保育團體攜手努力下， 於今年繁殖季節招引了至少52隻中華鳳頭燕鷗聚集，令 該種群估計數量顯著上升至接近100隻。 香港海洋公園保育基金（ OPCFHK ）聯同香港觀 鳥會及國際鳥盟近日宣布，第三年的中華鳳頭燕鷗種群 恢復計劃非常成功，除了有破紀錄數量的燕鷗到韭山列 島的鐵墩島繁殖，竟然錄得至少16隻幼鳥離巢回歸野外！ 研究員已經連續兩年在5月至8月初駐守島上，監察牠們 的繁殖行為，在今年8月4日，20位來自內地及美國的 專家為31隻鳳頭燕鷗繫上不同編號的足旗，協助研究者 稍後在繁殖地或越冬地識別個別燕鷗。 OPCFHK自2008年起撥款，支持國際鳥盟保育中 華鳳頭燕鷗的工作，包括向學生及公眾進行教育及宣傳 華 頭燕 華鳳 頭 鷗的 切勿撿拾鳥蛋的信息；舉辦研討會；開展修復棲息地及 切 撿拾 切勿 撿 鳥蛋 招引海鳥繁殖等工作。其實，這個種群恢復計劃之目的 招引海鳥 招引 海鳥繁殖 繁殖等工 等工作。 。其實 其實，這 這個種 個種群恢 群恢復計 復 劃之 之目的 的 不限於保護中華鳳頭燕鷗，背後目標 不限於保護中華鳳 華鳳頭燕 頭燕鷗， 鷗，背後 背後目標 標 更為了恢復中國沿海日漸消 更為 為 了恢 了 復中 復 國沿 沿 海日 日 漸消 失 的 海 鳥 種 群 ，並 鼓 勵更多跨國或跨地區 勵更多跨國或 國 跨地 跨 區 之 間 的 合 作 ，共 同 喚起亞洲地區對燕 鷗和其他海鳥的保 育精神。 育 神。 育精 神 OPCFHK O PC CF FH HK 今 年 資 HK 助國際鳥盟開展長達 助 際鳥 助國 鳥 盟開 盟 展長 長達 三年的計劃，繼續 三 年 的計 三年 三年的計 計劃 劃， ，繼續 監察韭山列
島的種群，並開 展中華鳳頭燕鷗 的遷徙研究和印 尼東部潛在越冬 地 的 調 查 。在 2014 及 15 年 ， 我們贊助了三名 香港大學生參與 香港大學 香港 大學生參 生參與 研究員陳承彥先 研究 究員陳 員陳承彥 承 先 生的野外工作達 生的野外 野 工作達 兩周，見證我們 在保育中國海鳥 在保育中 中國海 國 鳥 任務上的歷史里 程。透過這些畢生難忘的實地體驗，我希望能激發更多 程。透過這些畢生難忘 難忘的 年輕人參與保育工作，讓更多保育人員新血加盟，齊心 年輕人參與保育工 育 作，讓 為本港及鄰近地區的跨地域保育工作發揮所長。 為本 本港及 港及鄰近 鄰近 近地區的跨 地區 區的跨 的 地
20/8/2015 THURSDAY
Delight Beauty
撰文：林依炫｜攝影：Jonas Chan 模特兒：Angel Lam@Starz People ｜髮型、化妝：Carol Ng
26
FECT OUS EF 枝 ） IN M U L 6 PA C IF IC 00/ 5ml（ A M O R E g Ampoule $2,4 nin Brighte 高分 ）
最 （ 5 星為
清爽度：
縮美白精 採用高濃 修護療 華的深層 鎮靜和 效 程 ，有 膚 ，讓 肌 紓緩肌 化過程 ， 膚延緩老 善不均勻 並有助改 的膚色 。
試後感：
質感水 吸收 。 潤 ，容易
ÍPSA 美白 淨斑精華 $820/50m l
清爽度： （ 5 星為最 高分 ）
糅合王室 御用升 級 配 方 JM Comp le x E X 及美白 成 分 4M S K，一 次過擊退 黑色 素 、防 止 蛋白膠 原醣化及 改善膚 色不均的 問題 。 試後感：
極之清爽 ， 對肌膚零 負擔 。
白淨肌膚
正所謂「 一白遮三醜 」 ，大多數人對美白的追求就像人生 課題一樣，永無休止。不過隨着年齡的增長以及太陽的紫外 線，令到皮膚裏的黑色素不斷增加，形成色斑和膚色不均勻 等問題。雖然每天都塗上防曬品，但也不是百分百反射紫外 線。如果想掃走黯沉膚色，就要早晚使用美白產品，令肌膚 白嫩發光！
La Colline 美白抗污 染保護液 SPF25 $1,525/50ml
TATC
SHISEIDO 多元全日亮白 乳霜 $460/50ml
清爽度： （ 5 星為 最高分 ）
美白、亮 肌、保濕 、防 曬四合一 ，有助淡 斑和 預防色斑新形成。同時 Keep住防 曬，令膚 色 在紫外線 外顯得更 亮 白均勻。
0/50ml
減緩黑色素形成，美 白肌膚和抗禦肌膚提 早 老 化。為 肌 膚 提 供防紫外線的保護， 保護肌膚 免受城市 污染所侵損。
含甘 草 根 、大 棗 果 實 、黃 岑 根 、蠶 絲的萃取 和角鯊烯 ， 有效減淡 色 斑 ，尤 其針對混 合性肌膚 和因衰老 而易生色 斑 的肌膚使 用。
清爽度：
試後感：
試後感：
肌膚偏乾或混合性皮膚使用。
塗上後很 快已被肌 膚吸收 。
清爽度： （ 5星為最高分 ） 試後感： 散發出淡淡香氣，
Shop List： ÍPSA 2831 8686 ｜ La Colline 2506 0180 AMOREPACIFIC 2110 1521 SHISEIDO 3148 99001 TATCHA 2869 5816
▲
Coming Cool
HA 透白深 層美白 精華素 $ 1,70
GLYCEL即瘦0.5cm
3極纖型塑身儀、 速效塑形美體精華 150ml $3,888/套 （ 查詢：2506 4688 ）
Thursday plantation對抗暗瘡 當中99.2％是天然成分，蘊含茶樹油、玫瑰果 油、乳木果及維他命E，除了可天然抗菌，控 油，同時乳木果及維他命E可滋潤皮膚，達至水油平衡， 為肌膚設下天然屏障。
賣點：
結合3組塑身模式，再配合速效塑形美體精華 使用，每天10分鐘針對不同部位，達致消脂、 緊緻、排水多功能纖體效果。
賣點：
質地比較厚，夏天使用 略嫌不夠乾爽，幸好吸 收都算快，而且消炎有一定功效，晚 上搽完第二日暗瘡明顯收細，暗瘡皮 膚可以一試。
試後感：
After
試後感： 塑身儀輕巧方便， 不 會 過 重 ，塗 上 精 華使用後，即刻令手臂減少 0.5cm，效果顯著。
00 ,0 價 3 1 原 w. $ 圓 0g（ ww 日 /3 ： ） 20 8 ） 查詢 m o 9 a m 7 （ .c r e 元 $ 0 ） nkle C 0 i 港 ,3 wr 約 $1 orn （ 元 oh 港 m do
Domohorn Wrinkle 忽然降價 能為肌底注入膠原蛋白的Cream20，將鬱金香精 華囊狀化，讓成分能激發肌膚的膠原蛋白自我製 造力，回復緊緻。最近品牌將價錢由港元改由日圓埋單， 令貨品價錢大大降低，認真抵買！
賣點：
試後感： 質地細滑，用後很快被肌膚吸收，產品對肌膚沒有 負擔，故連眼肌都能使用，方便用家。
▲茶樹補濕面霜 $119/50g （ 查詢：2895 9899 ）
Heroine Make 華麗升級 以全新的持久防水配方，有效對抗汗水與淚水。另外 提升了眼線液的黑度，以及筆尖變成只有0.1mm纖細， 能夠畫出又黑又幼的眼線。
賣點：
眼線液更濃更黑，加上 幼細的筆尖方便畫出 結實的內眼線，不過略嫌筆頭較軟， 可能對新手用家較難掌握。
試後感：
▲
Before
纖細眼線液 $75/4ml （ 查詢：2277 9090 ）
▲
20/8/2015 THURSDAY
27
Delight Beauty
深層護肌
撰文：林依炫 攝影：Jonas Chan 髮型、化妝：Carol Ng
炎炎夏日，氣溫更高達30多度，不單止會經常出汗，臉部肌膚 的泛油情況嚴重，令毛孔閉塞的機會大增。不過都市人生活繁忙，經 常忽略了潔膚的重要性，使皮膚產生各種問題。其實臉肌不單要早晚 潔淨，更要定期做磨砂及去角質等深層護理，才能確保肌膚清爽乾淨。
▼
▲
▲
Shop List：Dermacept by Dr. Zein Obagi 2699 0078 Dr. G 2505 5023 ｜ MTM 2921 2791 ｜ PAPULEX 3605 5811
呈白色霜狀的玻 尿酸精華水凝霜，在 台灣製造，但使用日 本進口頂級玻尿酸， 有優質的保水力。
感都有不錯的表現，這樣就可以更易上妝，令底 妝更貼的。在使用上，Paper Mask的面膜紙是很 影響舒適度的，銀耳多醣體+蝸牛黏液萃取雙效 配方嫩滑面膜採用是天羽絲面膜紙，很薄很貼面， 並能吸附多達8倍精華液，自然能令水嫩度效果 提升。如果你也在暑假過後Feel到肌膚「 缺水 」， 就不妨試試囉！
▲ ▲ MTM Custom-Blended Scrub $400/35g 糅合菠蘿、木瓜、杏桃仁油和柚子，分解老化 角質層，去除毛孔中的污垢及油脂，並提供保 護和滋潤。
▼
10
Dermacept by Dr. Zein Obagi
複合煥膚 美容液 $525/180ml 採 用 低 刺 激 性 處 方 ，用 溫 和 而 高 效 的方法消除皮膚表面的老舊角質 ， 同時能促進下層肌膚細胞再生和水 分循環 。
角質層是皮膚最外層的部分，但過厚的角質層會阻塞毛孔， 還會令肌膚變得暗沉，容易形成斑點，甚至會變得乾燥，而分 泌出更多油脂，造成粉刺和痘痘！所以去角質的步驟是不容 忽略，定期去角質可以推動角質層的循環，更新皮膚狀態， 令肌膚重現白滑！
暑假臨近完結，和老老幼 幼的家人一起到內地做義工及 旅遊5天，在萬里無雲的戶外， 每天很曬，幸好做好防曬，沒 有變黑豬回家，但肌膚經歷每 天猶如乾蒸的天氣，為肌膚灌 水，是當前急務！因為肌膚 水 分 不 足、油 分 失 衡，對 膚質和膚色有很大影響的， 怎化妝也遮不了。 森田藥粧的產品價錢 非常大衆化，效果卻不俗， 大量使用也不怕會「肉赤」。 今次要和大家分享的就是森田藥粧的玻尿酸精 華水凝霜及銀耳多醣體+蝸牛黏液萃取雙效配方 嫩滑面膜，讓肌膚飲飽水，非常化算，在家也易 DIY，更不會太花時間呢！ 先說玻尿酸精華水凝霜，蘊含玻尿酸鈉，是 超強的保濕因子，達至全天候鎖水及避免水分流 失；還有天然保濕因子PCA-NA，保濕補水之外， 可改善肌膚的粗糙感；另含水解玻尿酸及玫瑰花 水，有深層保水及紓緩肌膚之效，我會當玻尿酸 精華水凝霜如Cream Mask般使用，於晚上做好潔 膚步驟之後，厚厚的敷上面，待10分鐘後，把面 上多出剩餘的水凝霜塗抹腳跟等乾燥部位，並以 指腹按摩面部約兩分鐘，塗上眼霜，便可睡覺了。 翌日醒來，肌膚柔嫩不少呢！話明要讓肌膚飲飽 水，早上化妝前用10分鐘，敷一敷銀耳多醣體+ 蝸牛黏液萃取雙效配方嫩滑面膜，此面膜所用是 日本進口膠原蛋白，配合銀耳萃取及蝸牛黏液萃 取等高度滋潤成分，緊緻毛孔及對肌膚增強彈滑
喜歡銀耳多醣體 蝸 + 牛黏液萃取雙效配方嫩滑面 膜的話 ， 可配蝸牛銀耳精華水凝霜一 Set 使用 。
深層潔膚啫喱 $189/150 ml PAPULEX 用 無 皂 、無 香 料 、不 乾 燥 的 配 方 ，輕 輕 混 和 溫 水 搓 出 泡 沫 ，能 有 效 潔 淨 毛 孔 內 的污垢 ，而且不會引起乾燥問題 。
Dr. 深 G 層毛孔潔淨泡 $168/150ml 有 木 瓜 、綠 茶 、甘 草 和 稻 米 的 萃 取 物 ， 能有效去除毛孔內的污垢 ，並能徹底清 除防曬及彩妝等殘餘物 。
溫和去角質
Carrie Yip︵ 逢周四見報 ︶
在眾多清潔步驟中，洗臉是最基本的一環。平日出街，臉部肌膚 都會受到空氣中的污染物和塵埃攻擊。再加上，如果不徹底落妝的話， 亦會令皮膚堆積更多污垢。因此如果想臉部皮膚變得完美潔淨，不妨 使用泡泡洗臉用品，由於泡泡能輕易深入毛孔帶走污垢，同時亦不會 傷害皮膚，一舉兩得！
香港傳媒 。美容達人 、美食獵人 、美景旅人 。 葉嘉儀 新浪微博： carrie 個人電郵： carrieyip@msn.com
完美潔臉
灌水
▼
華麗 之前
、 $69/100ml（ 左 ） 、蝸牛銀耳精華水凝霜 滑面 凝霜$69/100ml（ 右 ） 方嫩 華水 效配 酸精 取雙 玻尿 液萃 粧的 ▲森田藥 、銀耳多醣體 +蝸牛黏 膜$59/10片（ 右二 ） 。 三重玻尿酸複合原液面 應個人選擇而配搭使用 可因 家亦 ，大 ，價錢大眾化 膜$65/8片（ 左二 ）
▲呵呵，因為玻尿酸精 華水凝霜不貴，我通常 都厚敷它，待10分鐘後， 面上剩餘的，足夠塗手 和腳跟。
▲銀耳多醣體+蝸牛黏液 萃取雙效配方嫩滑面膜 採用天羽絲面膜紙，很 薄很貼面，其中含有的 銀耳多醣體萃取，是豐 富黏多醣及保濕因子， 美容養顏，正！
Shop info： 森田藥粧 銷售點：萬寧 查詢：2523 2683 網址：www.drmorita.com.hk
28
www.metrohk.com.hk
Beauty
Feature e
2015年8月20日 星期四
Brightening Power
猛烈的陽光是肌膚的敵人，紫外線會導致雀 斑、黑斑，並會令膚色暗啞，要時刻保持淨白肌 膚，便要注重美白防曬的護理。
Jo Malone London
SHISEIDO
YSL Beauté
ULTIMUNE EYE Power Infusing Eye Concentrate
Water-in-Oil 水感美肌油 蘊含王牌精華素高濃度 Glycanactif ™ ，全方位激活肌 膚，並含有荷荷巴籽油和玫瑰果 油成分，更可與乳霜或粉底液 混合使用，沒有多餘油光，即時 撫平臉上幼紋乾紋。（$1,090 / 30ml）
含 獨 家 成 分 免 疫 補 濕 精 華 ™ 集 中 激 活 朗 格 罕 氏 細 胞 ， 配 合 ULTIMUNE COMPLEX™、 免疫鎮靜複合物 ™ 及草本植 物精華，全方位高效防禦歲 月痕迹。（$550 / 15ml）
查詢：3192 4338
含羞草與小荳蔻系列 系列有多種產品，包括古龍水、潤膚乳 霜、居室香氛工藝蠟燭等，無論身體還是家 居都散發着一陣清新的含羞草蜜香以及小荳 蔻辛香。（9月起發售） 古龍水$580 / 30ml
查詢：2918 4865
查詢： www.shiseido-ultimune.com.hk
SKIN CERAMIC
DoMeCare
驢奶堅果油蒸氣面霜 驢奶具抗氧化、保濕、去皺抗衰老等作 用，配合有機摩洛哥堅果油，質感溫和、 輕盈，有效滲入皮膚深層提供水分營養， 打造更柔軟潤滑肌膚。（$148 / 100g）
REVLON
查詢：2505 5023
Ultra HD™ Lipstick 採用Ultra HD ™ 極限炫亮絕色科技， 以及革命性無蠟啫喱科技，讓質感更輕柔 細緻，共16種色調，可配合不同場合。 （$108）
品牌剛從台灣新引 進，人氣熱賣的黑裡透白 凍膜含孟宗竹炭粉，具吸 附油脂、污垢的作用，盛 夏必備的清除粉刺神器。 （$220 / 335g） 查詢：2505 5023
NARSissist Hardwired Eye Kit
查詢：2890 0852
GLYCEL
黑裡透白凍膜
眼影盤含6款全新的限量版眼影色調，集合 煙熏、含蓄、簡約、大膽等眼妝元素，配備迷 你防水眼線筆及旅行裝眼部輪 廓掃，從眼睛開始做一位具風 格的/"34ïJTïTJTU。（$590）
SABON 30周年禮遇
深層手部修護膜
瑞士品牌GLYCEL為慶祝踏入30周 年，現舉行「30周年活肌獻禮」，即 日起至8月31日於GLYCEL專門店作任 何消費，即可免費獲贈高效舒緩淨膚 面膜1支（價值$640/60g）或高效緊緻 肩頸霜1支（價值$700/30g）。
簡單一雙手便可窺探出她 的狀態，SABON最新熱賣的 深層手部修護膜蘊含乳木果 油，具抗氧化、抗衰老的維 他命C及E，無時無刻也不容 「失手」。（$295 / 150ml）
查詢：2810 6616
查詢：2722 3106
查詢：2111 0415
MAKE UP FOR EVER 美妝高清時代
no!no! Hair 朗豪坊限定推廣
Kanebo LUNASOL 2015秋冬發布會 朱古力美妝盛宴
「高 清」這個 字 並不 陌生，現 在 S e l f i e 風 起 盛 行 的年代，每 位女生都 希望在 鏡頭 下擁有細緻 無瑕的肌 膚。要做 到完 美自然的 效 果，粉 底 液的 功力無 比的重 要。M A K E UP FOR E V ER早前舉行的新品發布會， 宣布推出全新超高清無瑕粉底液，當中蘊含的獨家4K Complex，將底妝效果完全提升。 發布會當日邀請到本港知名時裝及美容攝影師及彩 妝師Donald Chiu為模特兒進行示範，更特意安排模特兒 在銳利的鏡頭下上妝，即時令模特兒膚色變得均勻啞緻。 在4倍的解像度的電視下，妝容依然自然無瑕。系列共有20 種色調，分為偏紅（R系）及偏黃（Y系），適合不同膚色的 女士。超高清無瑕粉底液將於8月28日發售，價錢$380。
正值 盛夏，喜歡穿上背心短褲的女生，一定會 為身上的「毛毛」煩惱不已。no!no! Hair便可讓女 生自助脫毛。現在於朗豪坊正舉行「盛夏花樣推廣 會」，並推出「no!no! Hair 無瑕淨肌套裝」，包括 no!no! Hair熱力脫毛器、no!no!Smooth無瑕保濕霜 （60ml）及清理毛掃等配件，一套6件。脫毛器以專 利的熱脈衝傳播技術進行無痛長效脫毛，打破傳統 限制，長期使用可減慢毛髮生長速度、再生毛髮亦會 變幼、變小、變薄。 此 外，n o ! n o !特別 舉行“ LO V E P o w e r”慈 善 活 動，每 售 出一 套「n o ! n o ! H a i r 無 瑕 淨 肌 套 裝 」，no!no!將會捐贈$10予「母親的抉擇」慈善機 構，以行動關愛社會。
朱古力是天神的禮物，亦是一眾女生鍾情的甜 點。將美妝與朱古力混合，相信不少女生一定愛不釋 手。Kanebo LUNASOL秋冬系列便把彩妝盒變成朱 古力小禮盒。在昨天舉行的發布會，日本知名彩妝師 AT Sakamoto即席示範。他首先以魅惑朱古力4色眼 影組及柔滑啫喱眼線筆為模特兒化上眼妝，並用柔亮 美容液唇膏修飾雙唇，之後掃上淺粉紅色的自然柔滑 胭脂膏。 秋冬主打的魅惑朱古力4色眼影組擁有不同質感 的朱古力色彩，最特別的是眼影帶有朱古力微香，打 造深邃自然的眼妝之餘，更令人心情愉悅。
查詢：2154 1151
30
娛樂 Metro Entertainment
麥當娜生日派對警察接投訴
日獲 麥當娜生 。 ▲ 禮物 贈小狗做
上周日是美國樂壇天后麥當娜的 57歲生日，娜姐當晚到一間酒吧 舉行生日派對，子女都扮鬼扮馬 出席，為娜姐慶生。而娜姐當日 就打扮成吉普賽王后，戴上紅玫 瑰頭飾，十分優雅，娜姐還收到 寫上她於下月舉辦的巡迴演唱會 “ Rebel Heart ”字樣的生日蛋糕 和小狗作禮物。不過娜姐當晚似 麥當娜 乎仍未盡興，返到屋企又繼續開 派對，直到凌晨2點半都仲未完，結果 因太嘈而遭鄰居報警投訴。不過有傳 娜姐得悉有鄰居報警時，特意校細音 量，但警察離開後又開大音響，似乎 無視鄰居的投訴。 https://instagram.com/madonna/
朴寶 英
韓星朴寶英事隔7年重返公仔箱， 演出韓國收費電視台 tvN 的《 Oh 我 的鬼神君 》 ，不但成tvN有史以來首 播收視最高的劇集，而且女主角朴 寶英亦成tvN最高片酬的演員。不過 近日朴寶英的最高片酬紀錄，已經 被韓劇始祖崔智友打破。日前崔智 友首次接拍tvN的劇集《 第二個二十 歲》 ，據相關人士透露，崔智友的 酬金高達8億韓圜（ 約 520多 萬 港 元 ） ， 全 劇 共16集 ，即 平均每集片袋 5, 000萬 韓 圜（ 約 崔智友 32.6萬港元 ） ，認真厲害！據知該劇將會接 檔《 Oh我的鬼神君 》 ，於本月28日播放，不少粉絲都 期待崔智友的演出。
， e遊戲專頁 Metro Gam五刊登。 至 逢星期一
郭羨妮約滿無綫 否認轉投老公旗下
奧尼爾抱起方力申入樽 前NBA球星奧尼爾前晚在港出 席籃球表演賽，比賽期間他將 奧尼爾 同隊的方力申抱起助對方入樽， 相當搞笑。方力申表示大前晚 去 了 奧 尼 爾 Party，因 宿 醉 又 嘔過兩次，原本他不想出賽， 但奧尼爾揀了他做正選，小方 又帶奧尼爾行旺角女人街，他 說：「 都係一件幾瘋狂嘅事， 第一次同個咁大嚿嘅人喺香港 行街，佢仲話想同我拍戲，諗 埋劇本綁架我去美國，我偷走 咗，佢追到嚟香港，同我喺街 頭槍戰。」小方又謂未攞到對 方簽名，但奧尼爾向他說會將 兩人合照上載Instagram，令更 ▲方力申被奧尼爾抱起助 他入樽。 多人Follow小方。
傳唐詩詠上洪永城家餵貓執屋
崔智友拍劇袋8億韓圜
新遊落場
www.metrohk.com.hk 2015年8月20日 星期四
昨日有報道指唐詩詠 自出自入洪永城西貢 新 居 ，幫 未 收 工 的 男 友餵貓、掃地兼執屋， 而上月尾又拍到女方做 「 柴可夫 」揸車接男方 開工收工。報道更指洪 永城由西灣河鯉景灣搬 到西貢匡湖居，方便和 住在清水灣半島的唐詩 詠見面，本報致電洪永 城求證傳聞真偽，他笑 住回應：「 係咩？我未 睇報道喎！我趕住入廠 呀，再傾。」雖然他未 有承認，不過洪永城明 顯心情靚爆。
郭羨妮
近年少有見郭羨妮（ Sonija ）亮相 無綫，以為她全力北上工作及相 夫教女。但有報道指她本月才約 滿無綫，Sonija 自99年參選港姐 後一直效忠無綫，但不僅沒得過 ▲郭羨妮一家三口合照。 獎，近年更被視為墊新人上位的 陪襯品，令她氣餒。報道又指無 綫挽留 Sonija 不果，她將簽約予 老公朱少杰有份投資的內地製作公司。但Sonija就向傳媒 否認，表示現正休假，有新動向時再通知大家。 http://www.weibo.com/p/1006051734818644/ home?from=page_100605&mod=TAB#place
傳欠百多萬波數 金剛笑稱太睇小我 金剛與女友陳蕊蕊自拍拖以來一直打得火熱，更 一早已過同居生活，不過日前有報道指金剛疑欠 下百多萬波債，故由月租3萬的滌濤山大屋搬去 月租萬多元的村屋！金剛向傳媒笑稱指他輸百多 萬就搞成咁，實在太睇小他，更強調自己不懂賭 波。女友蕊蕊亦力撐他，向傳媒澄清男友沒有欠 下波數，更指金剛連波都唔睇，又稱搬屋因為要 養貓，之前住的屋苑遭人投訴，現居的村屋比舊 居更大又可養貓，強調男友經濟完全冇問題。
▲金剛與陳蕊蕊。
張繼聰認聽過《 愛·回家 》 腰斬傳聞
▲洪永城與唐詩詠
張繼聰
張繼聰昨日為代言的健康產品拍廣告時承認，他與黃 翠如只會拍攝兩個月《 愛 · 回家 》 ：「 我當初傾嗰陣已 經講明，因為我下個月要去內地拍電影，TVB好配合。 （ 有指收視唔好，半年後會腰斬？）我都聽過有呢啲 傳言，但就冇考究，但我聽講收視都幾好，平均有 21、22點。」他笑言雖然《 愛 》的戲分已拍畢，但即 將播放的新劇《收規華》亦有份，他表示不怕觀眾睇厭： 「 我唔怕，角色完全唔同！」
再度
曾幾何時誰人不知《 憤怒鳥 》 （ Angry Birds ）這隻手機遊戲的大名，可惜名氣來得快也去得快， 熱潮一過便不再受到追捧。 《 憤怒鳥 》雖也曾推出不少後繼作品，甚至與大熱荷李活電影《 星球大戰 》 及《 變形金剛 》推出合作遊戲，然而成績卻只是一般。今次做回自己，正式推出「 續集 」 ，未夠一個月 編輯：莫俊賢 便已突破3,000萬下載量，成績可算十分驚人。 ︽ ▼憤 怒 鳥 ︾熱 潮 看 似 已 成 過 去 ，但 續 集 才 登場不夠半月 ，便已取得 3,000 萬下載 。
玩法大致上一樣，只是畫面與系統經過3D優 化，再加上諸如競技場等線上比拼功能，為 遊戲注入新氣息。玩家同樣只要把一眾憤怒 鳥於彈弓上向後拉，自行計算好飛行路線及 着陸點之後，把手一放，憤怒鳥便會立即射 出並撞倒路線上的障礙物。 當然，並非所有障礙物也能輕鬆被推倒， 一些諸如石頭、磚頭等均是小鳥的剋星，故 此，玩家也要善用各種不同的鳥兒，發動它 們的特殊技能來突破難關，譬如最常見的「 衝
《 憤怒鳥 》系列曾推出多種手遊，既有 “ Candy Crush ”式的消珠遊戲，也有橫向射 擊作品，以及古古怪怪的近似賽車式遊戲， 結果成績也不算理想，起碼與當年的《憤怒鳥》 熱潮比起來，差了不知幾多班。 曾經滄海， 《 憤怒鳥 》經過多番試探，最 後還是回歸老本行，正式推出《 憤怒鳥2 》 。 ▲小鳥在今集變成卡片，更可以用羽毛來提升等級。
位置垂 以在指定 卡。 可 」 銀 定的關 「 筋斗 ▲新角色 ，可用來對付特 射 彈 下 直向
憤怒鳥2 發行商： Rovio Entertainment 支援手機類型：Android / iOS 售價：免費下載（ 內有付費制度 ） 推出日期：已推出 語文：繁體中文
▲玩法與上集相同，就是將被放在彈弓的小鳥向後 拉，然後射出，撞倒前方全部敵人便算成功。
每日遊況 以後逢星期一至五，都要繼 續留意這頁新的手遊版嘞！
擊波」 、或者「加速前進」 ，又或者「一分為三」 根據日本手遊分析師透露， 等等，只要適當運用，就能輕鬆解決各關卡。 《 怪 物 彈 珠 》在 日 本 的 單 日 收 此外， 《 憤怒鳥2 》新加入了「 競技場每 入 已 達420萬 美 元，非 常 接 近 日排名賽 」 ，根據玩家在競技場的關卡中所 Supercell大作“Clash of Clans” 獲分數來作排名，排前列者可獲用來提升鳥 創下的450萬美元紀錄，按形勢 兒能力的羽毛，一經使用，小鳥在發射時便 發展，本年收入要達到15億美 會拖出一條猶如流星般的尾巴，看起來非常 元並非天方夜譚。 賞心悅目。 Powered by MTgamer 官網：http://www.angrybirds2game.com/ http://www.mtgamer.com/
娛樂 Metro Entertainment
陳冠希：
31
www.metrohk.com.hk 2015年8月20日 星期四
星二代闖樂壇爭住做歌手
龐景峰
江華評囡囡：
▲江華 女兒天 與媽 天 咪麥 （右） 潔 同台演 文 出。
有天后級料子
新歌自嘲閃卡 事件
令你冇晒面
冇晒錢
陳冠希（ Edis on ）聯同 MC 仁及廚房仔日 前推出了有 10 首 歌 的 大 碟 ▲陳少琪女兒Jocelyn。 《 三 角 度（ 二 ）》 Edison 在其中 ， 一首《 神 》的 歌 詞中不乏自嘲 容 ，如「 陳冠 內 不少星二代都遺傳父母天分加入娛樂圈，繼王菲愛女竇靖童、 希你死喺邊 」 、 「 嗰次嗰個事 令你冇晒面 、 件， 錢小豪囝囝景峰外，江華與麥潔文的20歲女兒天天也有意闖樂壇。 冇晒錢 」 ，不 禁 令 人 聯 轟 想 動 起當年 全城的閃卡 麥潔文向傳媒承認有唱片公司洽談簽囡囡做歌手，而江華亦向本報 事 件 。這 張 全新大碟是 2 0 1 2 年 延續 推 出 表示囡囡有天分又勤力，支持她入行， 「 佢讀完書之後，全職跟媽 的《 三角度 》 陳冠希 ，Edison 和新 人 組 晉 合 創作 4 4PK於美國共 咪學唱歌、做嘢，11月太太會去外地表演，佢都會同場，畀佢上 處 3 個月，以 「 外星的聲音 為 主 題 ，十 首 台儲經驗。佢唱得好，有Talent又勤力，肯努力嘅話，我覺得佢有 他們一手包辦 」 歌 的 曲 、詞 、 ，加上找來美 編到封面設計 國 殿 堂 均由 級歌手Snoop 可見 Edison 不 成為天后級歌手嘅料子！」他不擔心女兒在娛樂圈學壞，覺得這行 Dogg的御用 惜工本 。 混音師助陣， 業不像外界想像中複雜。對於唱片公司條件，江華就說：「 冇乜要 另 外 Edison 前緋聞女友黃 榕（ Gloria ） 對於 Edison ▲江華一家四口，女兒天天（ 前中 ）有意 求，最緊要係欣賞佢，同有心支持佢做歌手。」 昨日出席活動 其中一首新歌 ， 《 閃閃 》唱港女 闖樂壇。 表示：「 一定 而錢小豪和前妻郭秀雲所生的囝囝龐景峰早前簽約韓國經理 拜 金 ，Gloria 就 唔係講我！我 唔拜金！我係 嚟 ，我唔會要 人公司，前晚景峰舉行“ Tonight ”MV首播會，除爸爸錢小豪拍片鼓勵外，爺爺嫲嫲及媽媽郭秀雲更 願意捱窮嘅女 求以前嘅男朋 人 友送包包 。」 現身支持，為昨日25歲生日的他送驚喜，場面感人。除了藝人的子女入娛圈之外，連填詞人陳少琪 https://www .youtube.com 的22歲女兒陳明憙(Jocelyn)都準備入行，學過聲樂、彈結他及擁有8級鋼琴資歷的她，想作曲填詞 黃榕 /watch?v=llB V5x_QPuE 一腳踢，做原創歌手。母親前DJ黃靄君向傳媒承認Jocelyn去年全力接受音樂訓練，準備入行，好 https://www.facebook.com/kitman.mak.5 熱鬧喎。
爆Chilam緊張老婆
張孝全少說話 被當 透 明 余文樂：有時 覺得佢唔喺度 前晚古天樂 、張 孝 全 、余 文樂等出席 映 ，古仔透 電
張智霖
靚靚：我有我嘅Market 袁詠儀（ 靚靚 ）昨日出席活動，透露囝囝魔童已經開學，早前一家三 口到美國度暑假，靚靚指今次最成功可以鍛煉囝囝獨立，識得自己摺衫 褲同拉喼。她又自爆經常被指較老公張智霖（ Chilam ）年長，所以一直 努力保持狀態，問靚靚是否感到有壓力？她笑言：「 我都有我嘅Market， 佢都成日問住我去邊，佢好緊張我㗎。啲人問我哋點解成日都會一齊， 我話我哋一個怕黑一個怕鬼，互相保護。」
▲靚靚出席活動， 與小機師合照。
影《 迷 城 》首 露這次拍得未 算辛苦 ，最多 演林嶺東要求 是皮外傷 ，談 高，古仔說： 到導 「 好多人話佢 但佢依家好好 要求高，比較 多 ，就算用真 火 爆 ， 余文樂 刀 ，都會確保 我哋安全先用 全 ，被問是否 。」首次演反 適應？他說： 派的張孝 「 應該比之前 張孝全表現較 好 ，一開始有點 沉默 ，樂仔笑 嚇到 。」 他謂：「 佢好 時覺得佢唔喺 靜 ，又唔鍾意 度 。 」 出 私 街 ，有 下 會否較多說話 張 孝 ？古仔則笑謂 全 多兩隻字 。」 ：「 好啲 ，