les films attendus cet automne
DERNIÈRE JOURNÉE
NOTRE OFFRE LA PLUS POPULAIRE EST DE RETOUR
plusieurs poids lourds, dont le deuxième volet de the hobbit, animeront bientôt les salles page 31
montréal
VOIR DÉTAILS EN PAGE 7
journalmetro.com | twitter.com/metromontreal | facebook.com/journalmetro | pinterest.com/journalmetro
Premier maire suspendu en vertu de la Loi 10
NO ANNONCE : 100202368_SAQ_10sur3bouteilles_ METRO_skybox CLIENT : PUBLICATION : PARUTION : NO DOSSIER : FORMAT : COULEURS :
«Les pharmaciens
sont prêts pour les nouveaux services» page 04
La présidente de l’Ordre des pharmaciens du Québec, Diane Lamarre, affirme que les pharmaciens se sont préparés pour offrir dès maintenant de nouveaux services, comme la prolongation d’ordonnance, alors que Québec a reporté hier l’application de la Loi 41, qui donne de nouveaux pouvoirs aux pharmaciens. / yves provencher|métro
SAQ Metro 30 août 2013 100202368 Skybox 2,38“ x 4,028” 4C PROCESS
Justice. La Cour supérieure du Québec a relevé hier de ses fonctions le maire de Saint-Rémi, Michel Lavoie, en vertu de la Loi 10, qui permet de destituer provisoirement un élu municipal s’il fait face à des accusations criminelles passibles de deux ans d’emprisonnement ou plus. Le tribunal a déclaré M. Lavoie – qui est sous le coup d’accusations de complot, d’abus de confiance et de fraude – «provisoirement incapable d’exer-
CYAN
MAGENTA
YELLOW
BLACK
D107420A_100202368_AnnJrn_10sur3_Metro_2_38x4_028_4C JB SAQ_100202368 PAGE 1 16/08/13 ÉPREUVE 1 Rédaction
Directeur de création
Direction artistique
cer toute fonction liée à sa charge de maire», puisque cela «déconsidérerait l’administration de la municipalité». Malgré ses démêlés judiciaires, le premier magistrat de Saint-Rémi s’accrochait à son siège – il était le seul maire épinglé par l’Unité permanente anticorruption (UPAC) à n’avoir pas démissionné de son propre chef. Et il compte bien tenter de reconquérir son fauteuil de maire aux prochaines élections municipales, qui auront lieu le 3 novembre. «Je vais me présenter et les gens vont décider. Si j’avais moindrement un doute, je ne me représenterais pas», a déclaré M. Lavoie hier. Entre-temps, M. Lavoie conserve son titre de maire ainsi que son salaire, mais ne peut en exercer les fonctions. «Pour nous, c’est une vic-
Service à la clientèle
Client
Réalisateur
Correction d’épreuves
Déterminé
«Ça va être les citoyens qui vont avoir le dernier mot. C’est la démocratie qui va parler. J’ai toujours été un grand démocrate.» Michel Lavoie, maire de Saint-Rémi, relevé provisoirement de ses fonctions hier.
toire d’abord judiciaire, mais également pour la démocratie», a signifié de son côté Marc-Antoine Cloutier, directeur général de la clinique Juripop, dont l’une des avocates représentait la requérante dans cette affaire. Quant au ministre des Affaires municipales, Sylvain Gaudreault, il se réjouit de ce «jugement qui donne raison aux citoyens». la presse canadienne
La charte du PQ Ottawa et Coloré Misteur inquiète Harper Londres ne vont Valaire Le premier ministre estime que pas intervenir le «gouvernement souverainiste cherche des chicanes». en Syrie pages 20-21
page 03
1 REPAS UNE CUISSE ET 1 REPAS UNE POITRINE
GRIL CHARBLADES SUR ON DE BOIS
DÉCOUVREZ CE QU’IL Y A DE NEUF...
VOYEZ NOS PLUS RÉCENTES OFFRES À LA PAGE 32
Week-end 30 août1er septembre 2013
AVEC 2 LIQUEURS (355 ml)
13
50$
19.90$
sunny
hazy
snow pages 12-13
rain
Max : 26° partly Min : 16° sunny
cloudy
sleet
thunder
showers
PIRI PIRI PLATEAU
415 MONT-ROYAL EST, MTL QC H2J 1W2 514 504 6464 / PIRIPIRIPLATEAU.COM
PIRI PIRI MASSON
3038 MASSON, MTL QC H1Y 1X6 514 419 5620 / PIRIPIRIMASSON.COM
Limite de 1 coupon par personne • Taxes non-incluses • Ne peut être jumelé à aucune autre offre promotionnelle • Valide jusqu’au 12 septembre 2013
part sunn shower