20151223_br_metro sao paulo

ANDRÉ PORTO/ METRO

SÃO PAULO Quarta-feira, 23 de dezembro de 2015 Edição nº 2.193, ano 9 MÍN: 21°C MÁX: 33°C

www.metrojornal.com.br | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_SP

Curto pode ter causado fogo em museu Suspeita é que incêndio tenha começado durante troca de luminária; estação da Luz segue fechada, pois ainda há risco de desabamento do teto do edifício PÁG. 03

Natal será de sol; confira os melhores horários para viajar Motorista que ficar na capital terá Zona Azul liberada no Ibirapuera na quinta e na sexta; saiba o que abre e o que fecha durante o feriado PÁG. 02

Jiang Pu ensina nesta edição a preparar duas das suas receitas preferidas

‘Jiang Bells’

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Atrasado com a ceia?

Confira as receitas que a chinesinha mais querida do ‘MasterChef Brasil’ e outros seis renomados chefs prepararam para você PÁGS. 12 A 20

1 FOCO

Impeachment

Dúvidas Ficou para hoje o encontro de líderes partidários com o presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), Ricardo Lewandowski, para tratar de dúvidas sobre o rito do impeachment fixado na semana passada pela Corte.

Natal será de calor e vai dar praia No Natal, vai dar praia. Mesmo com chuvas previstas no litoral, a tendência é que os dias sejam quentes e com sol no litoral paulista.

Mas quem quiser aproveitar esse tempo bom na praia deve se preparar para enfrentar trânsito na estrada. A CET (Companhia de Engenharia de Tráfego) prevê que 1,8 milhão de veículos trafeguem pela cidade na saída para o Natal.

E o movimento intenso começa hoje. As concessionárias que administram as estradas que saem da capital já preveem aumento de tráfego a partir das 15h – no caso do sistema Ayrton Senna-Carvalho Pinto, que leva ao Vale do Paraíba e dá acesso ao litoral norte.

No sistema Anchieta-Imi-

SHOPPINGS A maioria funciona até as 23h hoje, até as 18h amanhã e não funciona no dia 25.

Dólar - 0,85% (R$ 3,989) Bovespa + 0,62% (43.469 pts) Euro - 0,36% (R$ 4,372) Selic (14,25% a.a.)

As agências irão funcionar até às 12h no dia 24, e não funcionarão no dia 25.

HOSPITAIS Os hospitais, prontos-socorros, UPAs e AMAs funcionam normalmente.

Cotações

Salário mínimo (R$ 788)

grantes, que liga a capital à Baixada Santista, a previsão é que 575 mil veículos passem pelas rodovias até domingo. Na Tamoios, que leva a Caraguatatuba, são esperados 160 mil carros.

Mas enfrentar esse congestionamento não será em vão. Segundo o meteorologista Marcelo Schneider, do Inmet, tanto no litoral sul quanto no norte vai fazer sol todos os dias.

“O litoral sul vai ter um tempo mais fechado, no norte estará mais claro”, disse. De qualquer forma, hoje e amanhã vai fazer bastante sol e calor nas praias, com temperaturas alcançando até 35ºC e chuvas mais isoladas no meio da tarde no litoral sul e no final da tarde no norte. A partir de sexta,

ABRE E FECHA

CORREIOS Em virtude do feriado de Natal, o Metro Jornal não circula nos dias 24 e 25 de dezembro, voltando normalmente na segunda, dia 28.

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

02|

BANCOS As agências estarão fechadas no Natal.

Ônibus irão funcionar normalmente todos os dias do feriado.

TRANSPORTE A CPTM e o Metrô irão funcionar normalmente, mas o metrô irá abrir às 4h no dia 28.

No dia 24, lojas de rua irão funcionar até as 18h, e não irão funcionar dia 25.

POUPATEMPO Os postos não funcionam entre os dias 24 e 27 de dezembro.

FALE COM A REDAÇÃO leitor.sp@metrojornal.com.br 011/3528-8522 COMERCIAL: 011/3528-8549

O Metro jornal circula em 23 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Campinas e Grande Vitória, somando 495 mil exemplares diários.

Na capital Quem optar por ficar em São Paulo também terá sol e calor, com chuva no final da tarde, de menor intensidade do que a de ontem.

No parque Ibirapuera, a Zona Azul está suspensa amanhã e na sexta. Assim, os frequentadores que forem ao local de carro não precisarão colocar o cartão para estacionar.

Uma atração típica para hoje é o Auto de Natal que será encenado na igreja São Luiz Gonzaga, na av. Paulista. Com projeções no teto da igreja, o espetáculo começa às 21h30. METRO

ANTES DE PEGAR A ESTRADA Confira o tráfego esperado e os horários de maior fluxo para evitar o trânsito MAIOR FLUXO

TRÁFEGO

IDA

VOLTA

ANCHIETA-IMIGRANTES até

575 MIL veículos

HOJE, AMANHÃ, das 16h às 20h, das 7h às 13h, sentido litoral sentido litoral

DOMINGO, das 16h às 20h, sentido capital

ANHANGUERA-BANDEIRANTES até

810 MIL veículos

HOJE, AMANHÃ, das 16h às 20h, das 9h às 14h, sentido interior sentido interior

DOMINGO, das 16h às 21h, sentido capital

CASTELLO-RAPOSO até

650 MIL veículos

HOJE, AMANHÃ, das 18h às 22h, das 6h às 14h, sentido interior sentido interior

DOMINGO, das 14h às 21h, sentido capital

AYRTON SENNA-CARVALHO PINTO até

1 MILHÃO de veículos

HOJE, AMANHÃ, das 15h às 18h, das 12h às 15h, sentido interior sentido interior

DOMINGO, das 16h às 20h, sentido capital

TAMOIOS até

160 MIL veículos

DOMINGO, das 12h às 22h, sentido Vale do Paraíba

AMANHÃ, das 13h às 18h, sentido litoral

PRESIDENTE DUTRA até

290 MIL veículos

HOJE, AMANHÃ, das 16h às 20h, das 7h às 13h, sentido interior sentido interior

DOMINGO, das 16h às 20h, sentido capital

FONTE: CONCESSIONÁRIAS E ARTESP (AGÊNCIA DE TRANSPORTE DO ESTADO DE SÃO PAULO)

Mega-Sena.

Apostas de SP e GO acertam os números

TRANSPORTE

SUPERMERCADOS

o tempo fica mais úmido, mas mesmo assim a previsão é haver sol e temperaturas de até 33ºC.

Feriado. Previsão da CET é que 1,8 milhão de veículos trafeguem pela capital na saída para as estradas. Zona Azul do Ibirapuera estará suspensa amanhã e na sexta-feira

Duas apostas irão dividir o prêmio de cerca de R$ 195 milhões do sorteio da Mega-Sena realizado na noite de ontem no Terminal Rodoviário do Tietê, na zona norte. Os números sorteados foram: 12 - 19 - 27 - 39 - 41 - 45.

Os bilhetes premiados são de Santos, no litoral paulista, e de Campos Belos, Goiás. Cada uma deverá receber mais de R$ 98 mi.

O prêmio de ontem foi o segundo maior de sorteios regulares, excluindo a Mega-Sena da Virada. Mais dois sorteios serão realizados nesta semana por conta do Natal, amanhã (24) e no sábado, 26. METRO

Metro Jornal premia promotora Matiko Koda, de 50 anos, ganhou ontem o prêmio de melhor promotora de 2015. Matiko, que trabalha no cruzamento entre as avenidas Brigadeiro Faria Lima e Gabriel Monteiro da Silva, recebeu uma moto de Cláudio Bianchini, presidente do Metro Jornal | METRO JORNAL

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162).

Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Gerente Executivo: Ricardo Adamo Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro São Paulo. Editores-Executivos: Lara De Novelli (MTB: 31.369) e Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editores de Arte: Daniel Lopes e Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Jussara Costa

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 3528-8500. O Metro São Paulo é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

Filiado ao

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Destruído pelo fogo, telhado do complexo da Luz pode desabar | : ZANONE FRAISSAT/FOLHAPRESS

Peritos da Polícia Civil e técnicos do IPT passaram o dia no que sobrou do museu |

Troca de luminária pode ser a causa do incêndio Tragédia. Funcionário disse que curto-circuito causou chamas que destruíram Museu da Língua Portuguesa Um curto-circuito gerado durante a troca de uma luminária pode ser a causa do incêndio que destruiu, na tarde de anteontem, o prédio histórico do complexo da Luz, no centro, que abrigava o Museu da Língua Portuguesa.

A informação foi divulgada ontem pelo chefe da Defesa Civil municipal, Milton Persoli. “Quando esse funcionário voltou com nova peça para troca, o curto-circuito já havia começado e as chamas estavam se alastrando.”

Persoli confirmou que o incêndio, que consumiu os dois andares de exposição do museu, começou no primeiro

andar. Segundo ele, um laudo oficial com as causas da tragédia só será conhecido após a conclusão dos trabalhos dos técnicos do IPT (Instituto de Pesquisas Tecnológicas), que passaram toda a amanhã e tarde de ontem no prédio. O IC (Instituto de Criminalística) também fará uma perícia.

Ao lado de engenheiros da CPTM e dos técnicos do IPT, o Corpo de Bombeiros fez uma análise preliminar da situação do que sobrou da estrutura do complexo da Luz. De acordo com o capitão Robson Mitsuo, o que restou do telhado do prédio pode desabar.

Ele afirmou que a torre do re-

lógio não foi comprometida.

Estação fechada Não há previsão para liberação da estação Luz da CPTM. A companhia chegou a realizar ontem testes com composições sem passageiros, mas uma data só será definida após laudos do IPT. A previsão é que, após a conclusão dos estudos, seja aberto o acesso pela rua Mauá.

Milton Persoli afirmou que todo o prédio da estação da Luz seguirá interditado. “Um projeto de limpeza e restauro terá que ser apresentado à Subprefeitura da Sé pela CPTM”, afirmou.

Sem alvará O Corpo de Bombeiros reafirmou ontem que o complexo da Luz não tinha alvará de funcionamento, documento obrigatório para abertura de um espaço de reuniões ou um estabelecimento comercial na capital.

Para obtenção do documento, uma das exigências é receber o AVCB (Auto de Vistoria do Corpo de Bombeiros).

A prefeitura confirmou que o espaço, inaugurado em 2006, não tinha o documento.

Ele possuía um laudo de funcionamento, que autorizava a realização das exposições e a abertura para o público.

A liberação em definitivo dependia da entrega de documentos por parte da ID Brasil Cultura Educação e Esporte, responsável pelo local. A empresa, em contrapartida, afirma que o processo era de responsabilidade da Secretaria Estadual de Cultura.

A Pasta, em nota, informa que o “museu tem todos os requisitos necessários para a segurança e circulação de visitantes e funcionários. Todos os procedimentos de segurança eram verificados periodicamente”. O espaço tem um seguro de R$ 45 milhões contra incêndios. METRO

03|

MAURICIO CAMARGO/ELEVEN/FOLHAPRESS

Vítima das chamas

Bombeiro é enterrado na zona norte O corpo do bombeiro civil Ronaldo Pereira da Cruz, 39 anos, foi enterrado ontem no cemitério Vila Nova Cachoeirinha, na zona norte.

Cruz foi o primeiro a tentar combater as chamas no andar que abrigava a administração do Museu da Língua Portuguesa. Levado para o hospital das Clínicas, o bombeiro não resistiu a uma parada cardiorrespiratória. O enterro foi acompanhado por 50 bombeiros, que cantaram o hino da corporação durante o sepultamento. Sob forte emoção, a viúva, Rita de Cássia Cruz, disse que o marido amava a profissão que exercia.

METRO

Chuva faz córrego transbordar na zona sul

Carros ficaram ilhados na av. Abraaão de Moraes | NELSON ANTOINE/FOLHAPRESS

A cidade enfrentou ontem outra tempestade no meio da tarde que, desta vez, fez o córrego Ipiranga (zona sul) transbordar e deixou motoristas ilhados na avenida Abraão de Moraes.

Ali, a água subiu até a metade da porta dos carros que não conseguiram passar pela inundação, próximo à avenida Bosque da Saúde.

Com medo de que o carro ficasse todo coberto pela enxurrada, um motorista que estava em um dos veículos pediu ajuda ao caminhoneiro que estava ao seu lado. Depois de meia hora, a água baixou e ele conseguiu sair do carro em segurança.

Além desse ponto, o córrego transbordou ainda no cruzamento da avenida com a rua Fagundes Fi-

48,8 mm foi quanto choveu no Ipiranga, na zona sul, ontem, segundo o CGE, o maior volume entre as estações do órgão. lho e com a praça Leonor Kauppa, na frente do shopping Plaza Sul. Foi registrada uma chuva de 57 mm sobre o córrego. A Subprefeitura do Ipiranga ficou em estado de alerta.

A capital teve seis pontos de alagamentos intransitáveis, incluindo os três da Abraão de Moraes.

A inundação também bloqueou totalmente a rodovia Regis Bittencourt, no sentido São Paulo, na região

de Taboão da Serra. Consequência das fortes chuvas que atingiram o córrego Pirajussara: 63,8 mm, o ponto com maior volume de chuva na Grande São Paulo.

Segundo o CGE (Centro de Gerenciamento de Emergências), as zonas sudeste, norte, leste e centro ficaram em estado de atenção para alagamentos. No total, na média da cidade, o órgão mediu 11,6 mm de chuvas ontem.

Mas, pelo menos, uma boa notícia: segundo o CGE, houve registro de chuva forte sobre o sistema Cantareira, que ainda opera no volume morto. Ontem pela manhã, segundo Sabesp, faltava 2,4% do volume útil do sistema para o reservatório sair da reserva técnica.

Ventos Além do aguaceiro, a tempestade da tarde de ontem teve registro de fortes rajadas de vento. A mais forte, de 61 km/h, foi em Cumbica (Guarulhos). Na capital, as rajadas de maior intensidade foram registradas em Congonhas: foram três, sendo a mais forte com 57,4 km/h.

Ao menos 17 árvores caíram pela capital, duas delas na avenida Jacu-Pêssego (zona leste). A região de Santo Amaro foi a mais atingida, com cinco quedas de árvores.

Houve ainda o registro de uma queda de muro no Campo Limpo (zona sul), sem feridos. Para hoje, não há previsão de tempestade como a de ontem. METRO

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

04|

Estrague o Natal do Aedes Combate ao mosquito. Casos de microcefalia ligada ao zika vírus seguem crescendo e governo alerta para período crítico durante as festas As autoridades responsáveis pela saúde pública temem que a chegada do período de festas de fim de ano não apenas relaxe a atenção dos brasileiros no combate ao mosquito Aedes aegypti, mas dê ao vetor da dengue, da chikungunya e do zika vírus a chance de acelerar ainda mais sua presença no país.

O Ministério da Saúde fez ontem um pedido de mobilização cívica para que quem vai viajar não deixe de fazer uma vistoria em casa, buscando recipientes em que o mosquito pode encontrar água parada para depositar seus ovos.

“Vai chover na maioria dos Estados. Precisamos da atenção das pessoas antes de trancar a casa”, pediu o secretário de Vigilância em Saúde da pasta, Antônio Nardi.

“Chamo a atenção também para as festas em si.

Neste período, se produz muito lixo descartável, como copos, garrafas, latas e

ATÉ ATÉ ATÉ 28/NOV 5/DEZ 12/DEZ

1.031

PERNAMBUCO

646

804

920

PARAÍBA

248

316

371

RIO G. DO NORTE

79

106

140

SERGIPE

77

96

118

136

ALAGOAS

59

81

107

114

BAHIA

37

180

316

PIAUÍ

36

36

39

CEARÁ

25

40

79

–

–

57

82

TOCANTINS

12

29

50

58

MARANHÃO

12

37

63

2

3

5

RIO DE JANEIRO

GOIÁS

154

1

2

11

MATO GROSSO

–

–

72

PARÁ

–

–

3

–

14

–

–

6

MINAS GERAIS

–

–

35

RIO DE JANEIRO

–

–

57

até tampas, que servem ao Aedes aegypti. Até embalagens de presentes descartadas podem virar criadouros”, reforça.

RN PB PE AL SE

TO AC

RO BA

2.782

MT GO

DF

ATÉ 19 DE DEZEMBRO

MG

1

–

CE PI

40

DISTRITO FEDERAL

SÃO PAULO

MA

PA

88 3

ESPÍRITO SANTO

AM

127

9

1

AP

51

1

–

RR

271

–

–

Há 2.782 casos notificados no Brasil; em 19 estados e no DF; número é 15,8% maior do que no último boletim, divulgado há uma semana, que registrava 2.401 casos.

Veja a evolução:

429

MATO G. DO SUL

RIO G. DO SUL

MAPA DA MICROCEFALIA

ATÉ 19/DEZ

ES

MS SP

78

RJ

PR SC

32

TOTAL DE CASOS SUSPEITOS

RS

1 18

153 139 175 167 147

6 52 82

2010

O ciclo de reprodução do mosquito, do ovo à forma adulta, pode levar de cinco a dez dias. Por isso, mesmo em uma viagem curta, o mi-

2011

2012

2013

2014

2015

FONTE: MINISTÉRIO DA SAÚDE

nistério ressaltou a importância de ficar atento.

Microcefalia avança O alerta acontece em um mo-

mento em que os números de bebês nascidos com microcefalia, uma má-formação do crânio ligada à infecção da gestante pelo zika vírus, seguem aumentando.

Até o último dia 19, quando o último balanço foi fechado, já eram 2.782 casos notificados em 19 Estados e no DF; 15,8% a mais do que na semana anterior (veja evolução no quadro). No total, há 40 mortes sob suspeita de terem sido provocadas por microcefalia associada ao zika.

Os números podem contar ainda casos de sub-notificação. Nesta semana, o governo desistiu de tabelar os dados com casos suspeitos e confirmados.

“Resolvemos simplificar porque vários Estados estão tendo dificuldades com os protocolos”, explicou o diretor de Vigilância de Doenças Transmissíveis do ministério, Cláudio Maierovitch.

RAPHAEL VELEDA METRO BRASÍLIA

266 mil agentes vão agir contra mosquito Mais de 266 mi agentes comunitários de saúde vão passar a atuar também nas ações de combate ao Aedes aegypti em todo o país e no cuidado com os criadouros do mosquito. As novas atribuições constam de portaria publicada ontem no “Diário Oficial da União”.

Eles se juntam se juntam aos 43.920 agentes de combate às endemias que já realizam o serviço junto à comunidade.

Segundo o Ministério da Saúde, a portaria prevê o esforço das equipes em trabalhar a educação em saúde na população, além de mobilizar a participação da comunidade. Entre as ações, estão visitas domiciliares para checar situações de risco para dengue. METRO

Cade abre investigação a 21 empresas da Lava Jato

CCJ. Recurso de Cunha fica para 2016

O Cade (Conselho Administrativo de Defesa Econômica), órgão ligado ao Ministério da Justiça, abriu ontem investigação a 21 empresas acusadas de formarem cartel em licitações da Petrobras, peça central da Lava Jato.

As empreiteiras, que já tiveram executivos denunciados e vários deles condenados, também sofrem punições na esfera cível. Por parte do Cade, o julgamento pode acarretar no pagamento de pesadas multas, entre outras sanções.

Segundo o Cade, há indícios de que os arranjos do cartel começaram em 1998 e 1999 e se fortaleceram a partir de 2003.

A estimativa do órgão é de que a Petrobras perdeu R$ 35 bilhões com os crimes, número próximo do que a Polícia Federal (R$ 42 bilhões) e o Ministério Público Federal (R$ 40 bilhões) divulgaram recentemente.

Somente as propinas lesaram a Petrobras em R$ 6,2 bilhões, segundo a própria estatal, mas o prejuízo abrange o lucro excessivo

Com apenas 13 deputados presentes -- eram necessários 34 para abrir a sessão --, a CCJ (Comissão de Constituição e Justiça) adiou ontem para fevereiro a análise do recurso do presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que alegou cerceamento de defesa no Conselho de Ética.

A ação foi proposta por um aliado: Carlos Marun (PMDB-MS). O argumento é que a troca de relator -- saiu Fausto Pinato (PRB-SP), afastado pela Mesa Diretora, entrou Marcos Rogério (PDT-RO) -- deveria levar o processo à estaca zero.

O recurso aponta que o processo que pode levar à cassação de Cunha poderia permitir o pedido de vista e um novo prazo para a apresentação de defesa.

O relator do caso, Elmar Nascimento (DEM-BA), sinalizou que aceitará o recurso, alegando que o direito de defesa não pode ser atropelado.

Para que o processo fosse aceito foram necessárias oito sessões repletas de manobras regimentais. Cunha é acusado de mentir à CPI da Petrobras sobre a existência de contas no exterior. METRO BRASÍLIA

Homem de 33 anos teve o antebraço amputado, mas se recupera | BAND TV

Acidente. Mergulhador é atacado por tubarão em Fernando de Noronha

Greve de trabalhadores do Comperj, um dos alvos do cartel | TÂNIA REGO / ABR

das empreiteiras e outros fatores.

As principais obras em que houve cartel, segundo o Cade, são as mesmas apontadas na Lava Jato: Comperj (RJ), Rnest (PE) e Repar (PR).

Cerveró em casa Autor da delação premiada que levou à prisão do senador Delcídio do Ama-

ral (PT-MS), o ex-diretor da Petrobras Nestor Cerveró deve viajar hoje à tarde ao Rio de Janeiro para passar o Natal e o Ano Novo com a família.

Ele está preso na Polícia Federal, em Curitiba, mas ganhou o benefício de liberdade durante as festas de fim de ano, assim como o doleiro Alberto Youssef.

RAFAEL NEVES, METRO CURITIBA

Um mergulhador paranaense perdeu o antebraço direito após ser vítima, no final da tarde da última segunda-feira, de um ataque de tubarão na ilha de Fernando de Noronha.

O homem de 33 anos, que não teve o nome divulgado, foi socorrido inicialmente na própria ilha e levado ontem pela manhã ao Hospital da Restauração, no Recife.

Ele passou por uma cirurgia e se recupera, segundo o hospital, mas ainda não tem previsão de alta.

A pedido dos familiares, o hospital também não divulgou de que cidade é a vítima. O portal G1 informou

que ele estava estava acompanhando da noiva e do irmão na praia, mas não se sabe exatamente como ele foi atacado.

“Pelo que me parece, ele não tentou se aproximar nem agrediu ou tentou bater no tubarão. Parece que foi uma interação natural, aproximação. As informações preliminares são de que ontem [segunda] a água não estava muito limpa, estava turva. Isso favorece essa aproximação do tubarão e, por essa água estar assim, favorece esse erro de identificação”, disse ao G1 um bombeiro que falou com a noiva. METRO CURIITBA

06|

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

‘PEDALADA’ NO BB CONVERTEU DÍVIDA EM PATRIMÔNIO. O Banco do Brasil

ignorou ordem do Banco Central para contabilizar como dívida e não como “patrimônio líquido” R$ 8,1 bilhões que tomou emprestados ao Tesouro Nacional. O BB divulgou que havia feito a “reclassificação” contábil exigida pelo BC, mas não é o que mostra o seu Balanço Patrimonial Passivo. Manobra idêntica à do BB foi adotada nos demais bancos federais. A “pedalada” objetiva maquiar dificuldades e aumentar artificialmente a capacidade de conceder empréstimos.

CUIDANDO DAS APARÊNCIAS. Segundo fonte do BB,

a reclassificação ordenada pelo BC foi ignorada para não reduzir o patrimônio líquido e, claro, sua carteira de crédito.

SAFRA VERÃO EM JOGO. O

Banco do Brasil dá sinais de que faz água e não quis perder as operações de crédito da iminente safra verão.

“A PETROBRAS MELHOROU.” NELSON BARBOSA (FAZENDA) NO DIA EM QUE A PETROBRAS FOI AVALIADA R$ 200 BILHÕES A MENOS

nem sequer leu sua condenação por unanimidade no Tribunal de Contas.

PEDALADA É CRIME. Proi-

bidas pela Lei de Responsabilidade Fiscal, as chamadas “pedaladas” são apenas um dos crimes atribuídos a Dilma.

PEDALADA IN NATURA. No

Balanço Patrimonial Passivo de setembro de 2014 a setembro de 2015, os R$ 8,1 bilhões aparecem como “patrimônio líquido” do BB.

DILMA IGNORA O QUE ACONTECE À SUA VOLTA. Ao

afirmar ontem em Salvador que “não há nada” contra ela que justifique o impeachment, nem mesmo uma denúncia “consistente” de crime de responsabilidade, Dilma mostrou outra vez que

Para Dilma, não há nada contra ela | ROBERTO STUCKERT FILHO/PR

USURPAÇÃO DO LEGISLATIVO. Decretos ilegais, não

numerados, e atos de usurpação de prerrogativas do Legislativo, inclusive para abrir crédito, também configuram crime.

PODER SEM PUDOR

Consideração de cabaré Muito jovem, Osvaldo Aranha foi prefeito de Alegrete (RS) e decidiu acabar com uma curiosa tradição: a briga diária, todas as noites, no cabaré da cidade, “Lulu dos Caçadores”.

Tudo corria bem e animado até o relógio bater 2h da madrugada, e o pau cantava. Uma noite ele visitou a boate. Be-

beu, dançou, foi embora às 3h, nada de briga. Voltou no dia seguinte, e novamente os valentões não apareceram.

No quinto dia, já freguês, encontrou um vistoso aviso na parede: “Dr. Osvaldo Aranha, acabaram-se as considerações”.

Naquela madrugada, pontualmente às 2h, o pau cantou de novo.

COM GABRIEL GARCIA, RODRIGO VILELA E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Relator contraria TCU e quer contas de 2014 aprovadas Pedaladas. Relator na Comissão de Orçamento aponta que 14 Estados também adotaram a prática e sugere aperfeiçoamento nas contas, mas sem punições à presidente Dilma Ao contrário da decisão unânime do TCU (Tribunal de Contas da União) que condenou as “pedaladas fiscais”, as contas da presidente Dilma Rousseff em 2014 devem ser aprovadas, segundo parecer prévio apresentado ontem pelo senador Acir Gurgacz (PDT-RO), relator do caso na CMO (Comissão Mista de Orçamento).

Em um texto de 243 páginas, Gurgacz aponta que as “pedaladas” foram praticadas por 14 Estados, que também não cumpriram a meta fiscal em 2014. “Daí a importância de basear o relatório na legalidade. Se não tomarmos cuidado, vamos engessar ainda mais os orçamentos públicos”, argumentou.

O senador não vê descumprimento da Lei de Responsabilidade Fiscal e recomenda que o governo seja obrigado a corrigir erros, sem nenhum tipo de condenação.

As “pedaladas” foram atrasos em repasses de dinheiro que obrigaram os bancos públicos a pagarem os benefícios sociais, o que é proibido.

Roteiro O entendimento do relator ainda pode ser alterado por meio de emendas. O prazo

Acir Gurgacz apontou erros, mas não crimes nas operações do governo federal | PEDRO FRANÇA/AGÊNCIA SENADO

“Por que deve prevalecer o relatório de um órgão que assessora o Congresso? Meu parecer está menos politizado do que o do TCU. Deveria ser o contrário.”

ACIR GURGACZ, SENADOR PDT-RO E RELATOR DAS CONTAS DE DILMA DE 2014

para apresentação de mudanças no texto termina em 13 de fevereiro. Em seguida, um novo relatório deve ser apresentado. Caberá ao plenário do Congresso votar pela rejeição ou aprovação das contas da presidente. O prazo final é 11 de março.

“pedaladas” deste ano, que somam R$ 57 bilhões. “Planejamos pagar o máximo que pudermos. Ainda estamos decidindo, e esta decisão deve ser anunciada na próxima semana”, afirmou o ministro da Fazenda, Nelson Barbosa.

MARCELO FREITAS

Pedaladas de 2015 A equipe econômica ainda analisa como irá pagar as

METRO BRASÍLIA

Dilma cancela folgas de fim de ano A presidente Dilma Rousseff trocará os dias de sol na base naval de Aratu, na Bahia -- local onde costuma descansar – pelo frio do ar condicionado dos palácios do Planalto e da Alvorada. Dilma decidiu cancelar as folgas que costuma tirar entre o fim de dezembro e o início de janeiro para estudar a nova proposta de reforma da Previdência e novas medidas para a retomada do crescimento econômico no país.

Os ministros Nelson Barbosa (Fazenda), Valdir Simão (Planejamento), Jaques Wagner (Casa Civil) e Miguel Rosseto (Previdência e Trabalho) também foram informados

de que não terão folga.

O eixo principal da reforma da Previdência é a inclusão de uma idade mínima para aposentadoria, conforme a expectativa de vida da população. A proposta será apresentada ao Congresso em fevereiro, na volta do recesso.

Renascimento Dilma voltou a falar ontem sobre o processo de impeachment. “Não gostar do presidente, querer encurtar o tempo para chegar a ser presidente e perder eleições sistematicamente não são alegações previstas na Constituição”, afirmou, em dis-

“O impeachment vira golpe quando não há fundamento legal.

Eu tenho uma vida ilibada, meu passado e meu presente.”

PRESIDENTE DILMA ROUSSEFF

curso na Bahia.

Para o governo, a decisão do STF (Supremo Tribunal Federal) de rever o rito de análise do processo no Congresso foi positiva. “O governo renasce. Ela afasta a volúpia com que alguns olhavam para o processo. A decisão do Supremo mudou o jogo”, avaliou o ministro da Casa Civil, Jaques Wagner, que acre-

dita no arquivamento do processo sem a votação secreta.

Wagner também avalia que a oposição perdeu força. “Eles não se cansam. Agora dizem que vão para o TSE. A oposição também pode confrontar o governo com propostas e não ficar só no campo da batalha política. Pode propor um projeto para o país”, alfinetou. METRO BRASÍLIA

08|

Petrobras. Plano de demissão voluntária tem 610 desistentes A Petrobras ofereceu nova oportunidade para mais de 600 trabalhadores aderirem ao plano de demissão voluntária da companhia, após esses funcionários terem desistido de participar do programa. Os desistentes tiveram até a última sexta-feira para revalidar a inscrição, segundo a estatal.

Lançado em janeiro de 2014, como medida de redução de custos, o plano teve inscrições validadas de 7.634 empregados, dos quais 610 desistiram de participar do programa. Desde o lançamento do programa, segundo a petroleira, 5.674 empregados já se desligaram por meio do plano e 1.350 têm previsão de saída até junho de 2017.

Os cálculos da FUP (Federação Única dos Petroleiros), contudo, apontam para a desistência de cerca de 2 mil empregados que haviam se inscrito, segundo informou à Reuters o coordenador-geral da FUP, José Maria Rangel. METRO

Câmbio. Dólar fecha em queda e vale R$ 3,99 O dólar comercial fechou ontem em queda de 0,85%, a R$ 3,989, interrompendo uma sequência de duas altas. Na véspera, a moeda norte-americana havia subido 1,93% e fechado a R$ 4,023, maior valor desde 29 de setembro.

A sessão de ontem foi de baixo volume de negócios, devido à proximidade do feriado de Natal. METRO

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

Juro do cartão de Governo acena Crédito. crédito bate 415% ao ano com reforma trabalhista Novo ministro. Barbosa diz que discussões com centrais sindicais estão avançadas. Equipe econômica definirá propostas para 2016 no dia 28 Além de enviar ao Congresso uma reforma da Previdência, o governo pretende avançar na reforma trabalhista em 2016. Em teleconferência com jornalistas estrangeiros, o novo ministro da Fazenda, Nelson Barbosa disse que as discussões com as centrais sindicais estão avançando e que há uma chance de mudanças na legislação trabalhista no próximo ano.

Segundo o ministro, os debates no Fórum Nacional de Previdência e Trabalho resultarão em propostas conjuntas a serem encaminhadas ao Congresso. O fórum teve a primeira reunião em setembro, com a presença de representantes de trabalhadores, empresários, aposentados e pensionistas.

A presidente Dilma Rousseff vai reunir ministros no próximo dia 28 para traçar a agenda que será apresentada ao Congresso na volta do recesso legislativo em fevereiro. Segundo o ministro da Casa Civil, Jaques Wagner, a pauta que terá três ou quatro eixos, incluindo a reforma da Previdência, as concessões de portos e aeroportos, a simplificação do sistema tributário e o financiamento de longo prazo.

O governo pretende enviar ao Congresso, no primeiro semestre de 2016, a proposta de reforma da Previdência, principal fonte de

tão a batata (45,57%) e o tomate (37,27%). As maiores quedas foram registradas pelo leite longa vida (-1,7%) e biscoito cream craker (-1,33%).

As vendas reais dos supermercados brasileiros acumulam queda de 1,61% até novembro na comparação com os primeiros 11 meses de 2014, na maior baixa desde novembro de 2006, quando houve recuo de 1,7%. Em novembro, as vendas dos supermercados tiveram retrocesso de 7,13% na comparação com igual mês do ano passado.

O Banco Central espera que o saldo de todas as operações de crédito concedido pelos bancos cresça 7% este ano. A projeção anterior, divulgada em setembro, era de uma alta de 9%. No próximo ano, o BC também projeta 7% de expansão do estoque de crédito.

Segundo o chefe do Departamento Econômico do BC, Tulio Maciel, o crédito em novembro retomou o crescimento que havia sido interrompido em outubro, quando houve queda de 0,1%. Em outubro, a greve dos bancários dificultou o acesso ao crédito.

Apesar da retomada do crescimento, a alta de 0,6% no mês foi considerada “tímida” por Maciel. “Ano passado, em igual período, o crescimento havia sido 1,3%. Em 12 meses, o crédito vem mostrando desaceleração”, acrescentou. METRO

DINHEIRO MAIS CARO Taxas de juros anual, em % NOV/14 OUT/15

Para Barbosa, Petrobras não precisa de injeção de capital | ANTÔNIO CRUZ/AGÊNCIA BRASIL

gastos primários do governo.

A proposta pode incluir uma idade mínima para aposentadoria ou flexibilizar a fórmula 85/95 para aumentar a pontuação requerida para receber o benefício integral.

“Não terá resultados neste governo, mas precisamos olhar para o futuro, vai dar credibilidade se conseguirmos fazer a reforma, garantir a Previdência para daqui a 15 anos e ter uma regra de transição”, disse Wagner.

Petrobras Barbosa rechaçou ainda a necessidade de a União injetar dinheiro na Petrobras. O

ministro disse que a reestruturação da companhia ainda está em andamento, mas que a petroleira conseguirá lidar com seus negócios.

Para o vice-presidente da Abras, João Sanzovo Neto, os números negativos estão em consonância com a economia do país. Segundo ele, tanto a indústria quanto o setor de serviços deverão apresentar recuos fortes.

“A nossa expectativa é que, no próximo ano, medidas importantes do ajuste fiscal sejam aprovadas e que finalmente comecemos a sair da crise e possamos retomar a trajetória do crescimento”, afirmou o executivo. METRO

CARTÃO DE CRÉDITO (ROTATIVO) CHEQUE ESPECIAL CARTÃO DE CRÉDITO (PARCELADO) CRÉDITO PESSOAL FINANCIAMENTO DE OUTROS BENS CRÉDITO PESSOAL CONSIGNADO FINANCIAMENTO DE VEÍCULOS

CPMF Para reequilibrar as contas públicas, Barbosa afirmou que conta com a aprovação da CPMF até junho, para que o tributo comece a ser cobrado em setembro. Caso a proposta não seja aprovada, ele afirmou que o governo terá de tomar medidas de ajuste tanto do lado das receitas, com aumento de impostos, como do lado das despesas, com novos cortes de gastos. METRO

Supermercado está 15% mais caro A cesta com 35 produtos de largo consumo vendidos nos supermercados registrou alta de 4,2% nos preços, passando para R$ 435,29 em novembro. No acumulado dos últimos 12 meses, essa cesta acumulou aumento de 15,09%, acima da inflação medida pelo IPCA, que ficou em 10,48% no período.

Os dados foram divulgados ontem pela Abras, associação que representa os supermercados.

Entre as maiores altas entre outubro e novembro es-

O juro do rotativo do cartão de crédito subiu 10,1 pontos percentuais de outubro para novembro, quando atingiu 415,3% ao ano, segundo dados do Banco Central divulgados ontem. Essa é a maior taxa da série histórica do BC, iniciada em março de 2011.

Já a taxa média para compras parceladas com juros, do parcelamento da fatura do cartão de crédito e dos saques parcelados teve um acréscimo de 3,5 pontos percentuais, para 134,8% ao ano.

O juro do cheque especial chegou a 284,8% ao ano em novembro, com alta de 6,7 pontos percentuais em relação a outubro.

A taxa média de juros cobrada das famílias subiu 0,1 ponto percentual, para 64,8% ao ano, a maior da série histórica. Em novembro do ano passado, ela estava em 51,1% ao ano.

Vendas tiveram queda de 7,13% em novembro | AGÊNCIA BRASIL

MÉDIA

327,8 191,8 107,0 103,6 80,4 25,7 22,7 51,1

NOV/15

405,2 278,1 131,3 129,3 89,3 28,0 25,9 64,7

415,3 284,8 134,8 120,4 90,3 28,4 26,2 64,8

QUANTO OS PRINCIPAIS BANCOS COBRAM* CARTÃO DE CRÉDITO (ROTATIVO) ITAÚ UNIBANCO

631,87

CHEQUE ESPECIAL SANTANDER

424,11 402,81

SANTANDER

458,08

HSBC

BRADESCO

490,76

CAIXA

465,67

ITAÚ UNIBANCO

260,41

BANCO DO BRASIL

257,82

BRADESCO

254,67

HSBC BANCO DO BRASIL CAIXA

401,21 337,36

FONTE: ANEFAC E BANCO CENTRAL

262,82

* 2 A 8 DE DEZEMBRO

EUA. Nestlé vai banir ovos de galinhas engaioladas A Nestlé informou ontem que vai parar de usar nos EUA ovos produzidos por galinhas em gaiolas em seus produtores até 2020. A companhia é a maior das empresas de alimentos processados a abolir a prática em meio à pressão de consumidores e grupos de direitos do animais.

A Nestlé disse que usa cerca de 20 milhões de libras de ovos anualmente para produzir produtos como biscoitos e sorvetes, e

agora vai passar a utilizar ovos das chamadas “galinhas felizes”. Hoje, todo o fornecimento para as operações da Nestlé nos Estados Unidos vem de granjas que utilizam gaiolas.

Em setembro, a rede de fast food McDonald’s anunciou que vai utilizar apenas ovos de galinhas que vivem fora da gaiola em seus cerca de 16 mil restaurantes nos Estados Unidos e Canadá pelos próximos 10 anos. METRO

10|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{MUNDO}

Europa recebeu 1 milhão de refugiados em 2015 Desespero. O número de pessoas que neste ano enfrentaram a morte para chegar ao continente é quatro vezes maior do que em 2014 Um milhão de imigrantes chegaram desde janeiro à Europa, a maioria pelo Mediterrâneo, anunciaram ontem a OIM (Organização Internacional para as Migrações) e o Acnur (Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados). “Até 21 de dezembro, cerca de 972 mil pessoas tinham atravessado o Mar Mediterrâneo, segundo números do Acnur.

Além desses, a OIM estima que mais de 34 mil chegaram à Bulgária e à Grécia depois de atravessar a Turquia”, indicaram as duas organizações em comunicado conjunto.

“O total representa o fluxo migratório mais elevado desde a Segunda Guerra

821 mil refugiados sírios, afegãos e iraquianos, entre os principais, passaram pela Grécia antes de alcançar outros países europeus Mundial na Europa”, informou a OIM em outra nota.

Em 2014, mais de 219 mil imigrantes haviam atravessado o Mediterrâneo. A OIM informou ainda que 3.692 pessoas morreram ou estão desaparecidas no mar.

Entre os imigrantes que atravessaram o Mediterrâneo este ano, “uma pessoa a cada duas – ou seja, meio milhão – era síria fugindo

da guerra em seu país”, segundo o Acnur e a OIM. Os afegãos representam 20%, e os iraquianos, 7% dos que chegaram à Europa.

A ONU diz estimar que as chegadas continuarão em ritmo similar em 2016, mas o porta-voz da OIM, Joel Millman, disse que é impossível prever números futuros. “Muita coisa está em jogo, como a resolução da guerra síria e a disposição das ações de proteção fronteiriça na Europa”, disse.

O movimento recorde de pessoas à Europa é um sintoma de um nível recorde de perturbações ao redor do mundo, com números de refugiados e deslocados superando 60 milhões. METRO

Queda de avião mata 10 na Índia Um pequeno avião bimotor que transportava pessoal militar incendiou-se e caiu ontem perto do aeroporto de Nova Deli, na Índia, causando a morte dos dez passageiros e tripulantes, informaram fontes oficiais do país.

A aeronave, modelo Super King, caiu de manhã (horário local) com uma dezena de pessoas a bordo, incluindo dois pilotos e vários engenheiros, disse à agência “EFE” o porta-voz da Força de Segurança de FronteiColômbia

Pedaço da aeronave no local do acidente | ADNAN ABIDI/REUTERS

China

ras da Índia, V.N. Parashar, encarregada da vigilância das fronteiras.

O acidente ocorreu pouco depois da decolagem, a poucos quilômetros do Aeroporto Internacional Indira Gandhi. Pelo menos 20 aviões das Forças Armadas indianas caíram nos últimos três anos, sobretudo devido a falhas técnicas e humanas.

Até o final do dia, as autoridades ainda não haviam se pronunciado sobre as causas do acidente. METRO EUA 2016

Regulamentado o uso medicinal da maconha

Advogado ativista é condenado a 3 anos de prisão

Trump refere-se a Hillary com termo de baixo calão

O presidente da Colômbia, Juan Manuel Santos, assinou ontem o decreto que regulamenta no país o uso medicinal e científico da maconha. Pela decisão, estão autorizados o cultivo, a transformação, a importação e a exportação da erva a partir de licenças do Estado. Também foram definidas as condições das plantações e de fábricas. METRO

O advogado e ativista de direitos humanos chinês Pu Zhiqiang foi condenado ontem a três anos de prisão, com suspensão condicional da pena.

Ele é acusado de criar distúrbios nas redes sociais após publicar comentários contra o Partido Comunista e colocar em dúvida a eficácia da política do presidente Xi Jinping. METRO

Durante um comício republicano, o pré-candidato Donald Trump referiu-se grosseiramente à pré-candidata Hillary Clinton ao dizer que na convenção democrata de 2008 ela foi “schlonged” por Barack Obama.

No inglês das ruas, “schlong” é usado para se referir a um pênis de tamanho maior do que o normal. METRO

Crianças de família refugiada síria posam para foto de Natal em Oberhausen, na Alemanha | INA FASSBENDER/REUTERS

Nasa. SpaceX faz lançamento e pouso históricos do Falcon 9 Um foguete Falcon 9, da Space X, decolou da Flórida na segunda-feira com uma carga de satélites de comunicações e conseguiu retornar de volta a Cabo Canaveral, pousando em segurança perto de sua plataforma de lançamento, no primeiro voo espacial desse tipo.

A missão bem-sucedida, coroada pela colocação de todos os 11 satélites em órbita para o cliente OrbComm, levou pouco mais de 30 minutos e marcou uma nova etapa fundamental para a empresa privada Space Exploration Technologies, ou SpaceX, fundada pelo empresário Elon Musk, do ramo da alta tecnologia.

O lançamento de segunda-feira completou uma rede de 17 satélites, no total de US$ 200 milhões, que fornecerá serviços de mensagens entre máquinas, como entre varejistas e navios de contêineres.

Antes de segunda-feira, a SpaceX estava sem decolar desde 28 de junho, quando um foguete Falcon 9 explodiu pouco depois do lançamento durante um voo de carga da Nasa para a Estação Espacial. METRO

Catalunha. Partidos fecham acordo para governo regional Partidos pró-independência da região espanhola da Catalunha fecharam um acordo ontem para formarem um governo regional, ressuscitando a ambição separatista no momento em que a Espanha se vê diante de semanas de incerteza por conta da eleição geral inconclusiva da semana passada.

O acordo contempla um plano econômico e um assim chamado roteiro de 18 meses para a independên-

cia, mas terá de ser endossado por membros do partido catalão anti-capitalista CUP (Candidatura de Unidade Popular) em uma assembleia no domingo.

Como os principais partidos políticos da Espanha passarão semanas negociando para formar um governo, o tema catalão deve voltar à pauta. Se a assembleia da CUP rejeitar o acordo, novas eleições serão realizadas até março. METRO

Celebração à moda milenar “Druídas” contemporâneos celebram em Stonehenge (Inglaterra) o solstício de inverno, quando o período de sol no dia é o mais curto do ano. Os druídas eram os sábios da sociedade celta, cerca de 2 mil anos atrás | KIERAN DOHERTY / REUTERS

12|

+ ESPECIAL

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

GASTRONOMIA

Muito carinho e pouca ‘cebôra’

Natal da Jiang.

A convite do Metro, participante da 2ª temporada do MasterChef ensina duas receitas para turbinar a sua ceia

FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO

Jiang apresenta seu prato a você, ‘jurado do Metro’

Natal é o momento de reunir a família, confraternizar, trocar presentes e, claro, se deliciar com tanta comida gostosa. Quem assina embaixo é a carismática Jiang Pu, participante da 2ª temporada do MasterChef. Ela não ganhou o programa – ficou em 3º –, mas conquistou o coração de todos os telespectadores.

Em retribuição, a pedido do Metro Jornal, a chinesa de 26 anos, que chegou ao Brasil há 14, trouxe duas de suas receitas preferidas para incrementar a sua noite do dia 24 de dezembro. “São simples de fazer e muito saborosas”, explica.

Uma observação: nenhum dos pratos tem “cebôra” – a dificuldade para pronunciar a letra “L” é um dos seus charmes. Ah, também não tem beterraba. O alimento, confessa Jiang, é o único que não agrada o seu paladar. “Mas como mesmo assim”, brinca.

Então, aqui vão as receitas da Jiang para tempurá e filé mignon suíno com molho chinês. De acompanhamento, uma garantia: “Você não será eliminado!”

WILSON DELL’ISOLA METRO SÃO PAULO

Tempurá Ingredientes

Recheio

Como não amar?

“Antes cozinhava peru no Natal e, como é grande, sobrava até o Carnaval. Depois, comecei a fazer chester na ceia, um pouco menos, mas sobrava até o Carnaval. Agora, prefiro fazer frango” JIANG PU

Ʉ 6 camarões médios, frescos, limpos e sem casca Ʉ fatias a gosto de legumes crus: abóbora, batata doce, quiabo, vagem, cenoura. Você pode acrescentar outros

Massa

Ʉ 1/2 xícara de farinha de trigo Ʉ 1/2 xícara de água gelada Ʉ 1 colher de chá de bicarbonato

Modo de preparo

Ʉ Comece pelo molho, que é servido frio. Junte todos os ingredientes e ferva. Quando for servir, você pode fazer tiras de cebolinha e enrolá-las. Ʉ Para a massa, misture

de sódio Ʉ 3 colheres de saquê Ʉ 1 ovo batido Ʉ sal a gosto

Molho

Ʉ 2 xícaras de água Ʉ 2 colheres de sopa de molho shoyu Ʉ 1 colher de sopa de açúcar Ʉ 1/2 colher de sopa de tempero em pó sabor peixe Ʉ sal a gosto

os ingredientes líquidos (água, saquê e ovo), depois junte os secos (farinha, bicarbonato e sal). Não há necessidade de bater e deixar a mistura completamente homogênea. Ʉ Aqueça óleo em uma

panela até 1700 C. A partir daí, mergulhe os legumes e os camarões na massa e coloque na panela. Uma dica: antes de fazer isso, passe na farinha para evitar que eles soltem água, o que faz a casca se soltar.

Filé suíno ao molho chinês Ingredientes Ʉ 500g de filé mignon suíno Ʉ 4 colheres de sopa de molho shoyu Ʉ 4 colheres de sopa de açúcar mascavo Ʉ 1 colher de chá de tempero cinco aromas (anis estrelado, erva-doce, canela, cravo e pimenta de Sichuan) Ʉ 4 dentes de alho picado Ʉ 2 colheres de sopa de saquê Ʉ 2 colheres de sopa de molho de ostra Ʉ 1 colher de sopa de molho de missô (pasta de soja fermentada) Ʉ mel e sal a gosto

Modo de preparo

Ʉ O primeiro passo é temperar a carne. Misture todos os ingredientes e, em uma travessa funda, despeje sobre a peça inteira de carne. Deixe descansar na geladeira por 10 horas. Ʉ Depois disso, retire o excesso de molhos e temperos com papel toalha.

Aqueça o forno a uma temperatura de 180o C e coloque a carne até dourar por fora. O tempo para atingir o resultado de-

sejado varia entre 35 e 45 minutos. Ʉ Quando a carne estiver pronta, misture 30g de mel com 30ml de água e pincele sobre a peça. Recoloque no forno e deixe por mais dez minutos. Retire e fatie. Ʉ Sirva com verduras cozidas no vapor. Jiang optou por acompanhar o prato com acelgas chinesas, mas, se preferir, pode substituir por outras verduras da sua preferência.

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

GASTRONOMIA

14| FOTOS: DIVULGAÇÃO

Empanada Salteña Massa para empanadas Ʉ 500 g de farinha de trigo Ʉ 115 g de banha de porco Ʉ 1 xícara de água morna Ʉ 10 g de sal

Recheio Ʉ 400 g de carne moída (acém) Ʉ 400 g de cebola bem picada Ʉ 50 g de banha de porco Ʉ 50 ml de azeite Ʉ 1 folha de louro fresco Ʉ 1 xicara de café de água quente Ʉ ¾ colher de sopa de cominho em pó Ʉ ¾ colher de sopa de páprica Ʉ ¾ colher de sopa de ají molido ( o mais parecido é pimenta calabresa) Ʉ Sal e pimenta do reino Ʉ 4 talos de cebolinha, cortada bem fina Ʉ 2 ovos cozidos, cortados em cubinhos Ʉ 1 batata cozida, cortada em cubos pequenos Ʉ uvas passas (opcional)

Modo de preparo da massa Numa panela, amornar a água. Desligar o fogo acrescentar a banha e deixar derreter. Colocar a farinha numa bacia misturar com o sal, acrescentar a mistura de água e banha ainda quente. Amassar até formar uma massa lisa, bonita, agradável de se trabalhar. Embrulhar num pano ou filme plástico e descansar na geladeira até a massa ficar firme, pelo menos 4 horas.

Após o descanso, corte a massa em 12 porções ou bolinhas do tamanho de uma ameixa pequena, e estique com o rolo até ficarem de 13 cm de diâmetro e 3mm de espessura aproximadamente.

Paola Carosella (La Guapa)

A argentina Paola Carosella começou a cozinhar profissionalmente aos 18 anos, mas foi em 2003 que inaugurou o Julia Cocina, em São Paulo, um charmoso restaurante cuja estrutura pequena mantinha um cardápio daqueles minúsculos com variedade de pratos todos os dias. Uma nova fase entrou para a vida de Paola quando em 2008 abriu o Arturito, de inspiração mediterrânea e toque latino. Uma casa que até hoje oferece uma comida simples, com foco na qualidade dos ingredientes. E em 2014 abriu a casa de empanadas La Guapa.

Modo de preparo do Recheio Em uma panela, suar as cebolas na banha e azeite, com o orégano e o louro até ficar bem murchas, sem queimar, no fogo bem baixo.

Juntar a páprica, o cominho e o a pimenta, misturar sem deixar grudar no fundo. Acrescentar a carne e cozinhar até que comece a mudar de cor, acrescentar a água. Corrigir sal e pimenta.

Levar à geladeira e esfriar por 3 horas.

Uma vez frio, acrescentar a batata, o ovo e a cebolinha.

Formar as empanadas e assar.

Rendimento:

12

empanadas

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Gaspacho

Rendimento:

4

pessoas

Ingredientes Ʉ 10 tomates inteiros Ʉ 1 pimentão verde sem sementes Ʉ 1 pimentão amarelo sem sementes Ʉ 1 pimentão vermelho sem sementes Ʉ 2 pepinos inteiros Ʉ 2 cebolas roxas Ʉ 2 pães franceses Ʉ 100 ml de azeite extra virgem Ʉ Sal a gosto

Modo de preparo

Bata tudo no liquidificador e acrescente o azeite aos poucos, acerte o sal e sirva bem gelado.

André Mendes (Arola Vintetres)

Com seu interesse pela gastronomia despertado já na infância, quando aprendeu a cozinhar com sua mãe e avós, o chef de 25 anos considera a passagem pelo Dalva e Dito, de Alex Atala, e o tempo de convivência com Fernando Coradazzi, ex-chef do Arola Vintetres, experiências que contribuíram muito para seu desenvolvimento como chef e líder. O novo chef afirma se admirar com a culinária espanhola, especialmente com a utilização de frutos do mar, tomate e batata em seus pratos. Seus preferidos são os fideos, o gaspacho e a tradicional paella.

18|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

GASTRONOMIA

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Paleta de cordeiro com Tagliatelle fresco ao molho do assado e legumes da terra Paleta de cordeiro Ʉ 1 paleta de 1.3 kg Ʉ 80 ml de azeite Ʉ 2 dentes de alho Ʉ 2 ramos de tomilho Ʉ 2 de alecrim Ʉ 15 g Sal Ʉ 5 g pimenta do reino Tagliatelle e legumes da terra Ʉ 200 g de massa fresca de tagliatelle Ʉ 4 aspargos Ʉ 4 ervilhas tortas Ʉ 4 rabanetes Ʉ 4 mini cenouras Ʉ 4 echalotes

Jefferson Rueda (A Casa do

Porco Bar)

Jefferson Rueda é de São José do Rio Pardo, interior de São Paulo. Ainda criança se encantou pela gastronomia e durante dois anos trabalhou como açougueiro em sua cidade natal. Formado pelo Senac e bastante viajado, tem influência direta das cozinhas francesa, italiana e caipira.

Foi sócio do Pomodori e chef do Attimo. Em 2015 inaugurou a Casa do Porco Bar e além disto, é também chef e sócio do premiado Bar da Dona Onça.

Preparo da paleta

Preparo do Tagliatelle

Bata no liquidificador o azeite, o alho, o tomilho, o alecrim, o sal e a pimenta do reino, unte a paleta com a mistura e deixe na geladeira por 12 horas. Retire da geladeira, limpe os temperos da paleta, cubra com papel alumínio e leve ao forno pré-aquecido a 180 graus por 3 horas. Retire o papel e deixe dourar por cerca de 1 hora. Regue a paleta com água para descolar o caramelo da superfície e, enquanto assa, repita o procedimento para formar o molho.

Cozinhe a massa al dente e reserve. Branqueie os legumes, salteie com azeite e separe.

Sugestão de montagem

Rendimento:

4

pessoas

A paleta de cordeiro pode ser levada inteira à mesa. Ao cortar, adicione o molho do assado e sirva com o tagliatelle e os legumes ao lado.

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Rendimento:

6

pessoas

Strogonoff de camarão

Ingredientes Ʉ 500 g de camarões médios Ʉ 200 g de cogumelos paris frescos Ʉ 1 cebola grande ralada Ʉ 2 dentes de alho espremidos Ʉ 1 dose de rum Ʉ 1 xícara de tomate pelado Ʉ 2 colher de sopa de ketchup

Modo de preparo Ʉ 1 colher de sopa de mostarda e molho inglês Ʉ 1/2 litro de creme de leite fresco Ʉ 2 colheres de sopa de manteiga Ʉ óleo Ʉ dill fresco Ʉ páprica Ʉ sal e pimenta

Tempere os camarões com sal, pimenta e suco de limão.

Doure a cebola na manteiga e no óleo, acrescente o alho, deixe dourar, e em seguida acrescente os camarões, coloque o rum e flambe. Reserve os camarões para não passarem do ponto.

Corte os cogumelos paris em quatro e à parte, em outra panela, sele bem os cogumelos com um pouquinho de óleo.

Coloque a mostarda, o ketchup, molho inglês, os tomates, páprica e os cogumelos e deixe ferver por 5 minutos. Acrescente o creme de leite fresco e deixe ferver. Retorne os camarões, acerte os temperos, desligue o fogo. Coloque o dill e sirva com arroz branco salpicado de salsa finíssima e mandioquinha palha.

Carla Pernambuco (Carlota) Carla Pernambuco nasceu no Rio Grande do Sul e se radicou em São Paulo. Já viveu em Nova York, onde estudou no The French Culinary. Carla é fundadora do Carlota, seu primeiro restaurante, e também é sócia de outras duas casas, a Las Chicas Garage Gourmet e do Clementina.

20|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

GASTRONOMIA

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Hiyayako Tofu Ingredientes Ʉ 100 g de tofu kinogushi Ʉ 10 g de açúcar Ʉ 50 ml de creme de leite fresco Ʉ 13 ml de suco de limão Ʉ 1 colher de sopa de mel Ʉ 1 colher de sopa creme de leite batido Ʉ ½ folha de gelatina em folha Ʉ flores para decorar

Chef Murakami (Kinoshita)

Murakami nasceu no Japão e veio para o Rio de Janeiro com três anos de idade. Aos 18, resolveu seguir a carreira de chef e então saiu em viagem para Ásia, Europa e EUA em busca de novos conhecimentos gastronômicos. Em Tóquio, trabalhou no Ozushi. Em Nova Yorque passou pelo Shabu Shabu e, em Barcelona, pelo Kiyokata. Ao retornar ao Brasil entrou no Kinoshita em 2008, sócio de Marcelo Fernandes.

Para calda 1 Ʉ 20 g de açúcar Ʉ 20 ml de suco de limão Para calda 2 Ʉ 20 g de açúcar Ʉ 10 ml de shoyu Para o crispi Ʉ 30 g de açúcar Ʉ 30 g de gengibre

Modo de preparo Faça uma calda de açúcar na proporção tanto por tanto (partes iguais de água e açúcar). Descasque e fatie o gengibre em finas fatias, leve ao fogo com a calda e cozinhe rapidamente para que amoleça, retire do fogo e deixe esfriar as fatias polvilhando açúcar para secar. Faça a calda de açúcar com água e acrescente o shoyu, deixe esfriar. Faça outra calda de gengibre com o limão e deixe esfriar. Leve na batedeira o creme de leite, o suco de limão, o açúcar, mel e a gelatina e bata até obter uma mistura homogênea. Desligue a batedeira e junte com o creme de leite batido. Coloque em uma forma pequena e deixa na geladeira por ate 30 minutos ou até que fique firme. Para fazer mais porções, basta multiplicar os ingredientes.

Rendimento:

1

porção

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Rabanada Ingredientes Ʉ 10 fatias pão português amanhecido Ʉ 2 ovos Ʉ 1 xícara de leite Ʉ 1/2 xícara de creme de leite fresco Ʉ 1/2 xícara de açúcar refinado (ou mascavo) Ʉ Noz moscada a gosto Ʉ Óleo para fritar Ʉ Açúcar e canela para polvilhar

Modo de preparo

Numa tigela rasa misture todos os ingredientes, exceto o pão e o açúcar e a canela para polvilhar.

Mergulhe cada fatia do pão nesta mistura e frite em seguida em imersão em óleo quente a 200oC até ficar dourado.

Polvilhe com o açúcar e a canela e sirva em seguida.

Carole Crema (La Vie en Douce)

Rendimento:

10 porções

Formada pela Thames Valley University e The Moisimann Academy (ambos em Londres) e pelo instituto La Cultura Alimentari (Milão), Carole é conhecida por se envolver em todos os detalhes de suas criações, desde a pesquisa de sabores e formatos até os mínimos detalhes das embalagens e da decoração da loja, criando modas e dando nova roupagem aos doces tradicionais.

2 3 CULTURA ESPORTE

metrojornal.com.br

Só rindo Após participar de reality de sobrevivência no Alasca, Barack Obama será convidado de Jerry Seinfeld (foto) na nova temporada de “Comedians in Cars Getting Coffee”, que estreia dia 30.

22|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

DIVULGAÇÃO

TONI COLLETTE Atriz critica sistema de Hollywood na estreia de ‘Já Estou com Saudades’, na qual vive mulher extrovertida que se apoia na amiga vivida por Drew Barrymore para lutar contra o câncer

‘PAIXÃO É QUE NUTRE CRIATIVIDADE’ Toni Collette já está habituada a um tipo especial de filme: o que aborda amizades femininas. “O Casamento de Muriel” (1994) é sobre duas amigas, uma delas com câncer. O mesmo acontece em “Já Estou com Saudades”, que estreia amanhã com Collette interpretando a parte doente da história. Ela é Milly, uma mulher extrovertida cuja luta para sobreviver a faz se aproximar ainda mais da melhor amiga, Jess (Drew Barrymore).

Parece algo chato de se interpretar, mas Collette diz que é o máximo.

Quanto tempo você passou com Drew Barrymore para estabelecer essa longa e profunda conexão?

Não muito, na verdade. Tivemos cinco dias de ensaios.

Antes disso, nós escrevemos uma para a outra. Nós duas amamos o roteiro. Nós duas admiramos uma à outra. Nós duas queríamos nos divertir.

Então apenas fomos na direção disso. E, felizmente, nós nos amamos. Quanto mais tempo ficávamos juntas, melhor estávamos. Isso apenas se espalhou pelo filme como algo muito real, porque nem

sempre é possível fingir química. Mas tivemos sorte.

O filme é dirigido por uma mulher (Catherine Hardwicke). Hoje há consciência de quão raro isso é.

Quando me dei conta de que havia uma questão sobre a ausência de diretoras mulheres, me comprometi a trabalhar com o máximo possível delas. Odeio ser sexista, porque não acho que se contrata uma mulher apenas por ela ser mulher. Você contrata a pessoa certa para o trabalho.

Catherine era a pessoa certa.

O filme trata de um assunto duro, mas parece ter sido divertido fazê-lo.

Isso é parte do espírito da obra, que afirma muito a vida e é mais celebratório que triste. Isso se deve também ao orçamento. Não havia qualquer chance de alguém correr dali e ficar sozinho.

Estávamos todos empilhados no set. Isso deu um toque pessoal e intimista.

Quão comum é ter todos próximos uns dos outros?

Depende das pessoas e do diretor. Catherine Hardwicke é

tão animada quanto comprometida. Os filmes com orçamento maior costumam ser mais segregados.

Hollywood não tem mais tantos filmes médios.

Sou australiana e não há estúdios por lá. Dinheiro não nutre criatividade. Ela depende puramente da coragem, da paixão e da dedicação.

MATT PRIGGE METRO INTERNACIONAL Veja o trailer no metrojornal.com.br

24|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{CULTURA} DIVULGAÇÃO

MICHAEL FASSBENDER Ator irlandês encarna atormentado soldado que faz tudo para se transformar em rei da Escócia em nova adaptação cinematográfica da tragédia de Shakespeare

‘FIZ UM MACBETH MODERNO’ Ser escalado como Macbeth é quase tão grandioso enquanto rito de passagem como interpretar o príncipe dinamarquês em “Hamlet”, especialmente quando se leva em consideração que talentos como Ian McKellen, James McAvoy, Orson Welles e Ethan Hawke já sujaram suas mãos de sangue na pele do atormentado rei. Dessa vez, a “peça escocesa” de William Shakespeare apresenta a visão de Michael Fassbender para o atormentado Macbeth, que tem Marion Cotillard como sua malévola Lady Macbeth.

O ator irlandês nos conta sobre seu papel na nova adaptação cinematográfica “Macbeth: Ambição e Guerra”, dirigida por Justin Kurzel, que estreia amanhã, além da presEstreias no cinema

‘As Sufragistas’ [Reino Unido, 2015], de Sarah Gavron. Com Helena Bonham Carter e Carey Mulligan.

A jovem Maud Watts vê uma colega de trabalho em meio a um protesto e decide a partir de então reivindicar seus direitos como mulher e lutar por sua dignidade. O filme é inspirado no movimento sufragista que realmente ocorreu no final do século 19.

‘Eu Sou Ingrid Bergman’ [Suécia, 2015], documentário de Stig Bjorkman.

Este documentário sobre a vida de uma das mais premiadas atrizes da história do cinema apresenta material inédito, como entrevistas, cartas e diários de Ingrid, revelando aspectos de sua vida familiar e amorosa.

são de interpretar Shakespeare e das difíceis externas gravadas na Escócia.

Macbeth é um personagem icônico que tem sido interpretado repetidamente. Como você o abordou?

Como um homem moderno.

Ele não é mais que um soldado vítima de estresse pós-traumático após anos lutando e esmagando crânios com pedras e vendo sangue jorrar para todo lado. Quando volta para casa e para sua mulher, ele recebe um golpe: está confuso e pensa que a única maneira de sobreviver é continuar matando pessoas, o que o deixa louco.

Você sempre quis fazer um filme shakespeariano?

Não era uma obsessão minha. Quando eu era adolescente, na Irlanda, Shakespeare era um autor que precisávamos estudar na escola e nada mais. Mas, quando fiz 19 anos, fui para Londres estudar artes dramáticas e comecei a descobri-lo de um jeito diferente e a entender a figura genial que ele era. Foi uma honra fazer parte da companhia dele.

Interpretá-lo é estressante?

Claro, mas isso é parte da diversão. A parte mais difícil é a linguagem: encontrar o tom e o andamento certo requer muito trabalho. Queria que o público esquecesse que estava ouvindo Shakespeare e ouvisse modernidade nas palavras dele.

Vocês rodaram em locações na Escócia. Como foi?

Difícil. Na Irlanda estamos acostumados com chuva e vento, mas aquilo era extremo. Sempre estávamos molhados e congelando. Apesar disso, essa foi uma condição que nos deixou em um estado de inquietação e nervosismo que serviu bem ao nosso propósito e aos personagens.

Como foi trabalhar com Marion Cotillard?

Raramente trabalho com atrizes tão comprometidas. Ela é a parceira ideal MARYLINE LETERTRE METRO INTERNACIONAL Veja o trailer no metrojornal.com.br

Atriz revelação estrela thriller sem cortes premiado em Berlim ‘Até que a Sorte nos Separe 3’ [Brasil, 2015], de Roberto Santucci. Com Leandro Hassum e Camila Morgado.

Depois de perder a herança da família em Las Vegas, Tino se vira para ganhar a vida. Sua sorte muda quando ele é atropelado pelo filho do homem mais rico do Brasil e descobre que sua filha Teté e o rapaz se apaixonaram.

‘Alvin e os Esquilos – Na Estrada’ [EUA, 2015], animação de Walt Becker.

Por uma série de mal-entendidos, os esquilos acreditam que Dave vai casar e deixá-los.

Eles têm três dias para ir atrás de Dave e impedi-lo de fazer o pedido de casamento em Nova York, salvando-os ainda de um terrível meio-irmão.

Uma das grandes sensações do último Festival de Berlim responde pelo nome “Victoria”. Pouco antes de “Birdman” ser premiado no Oscar com um falso plano-sequência, a aventura cinematográfica idealizada pelo diretor alemão Sebastian Schipper tirou o fôlego do público e do júri ao realmente executar um thriller de mais de duas horas sem qualquer corte.

O longa acabou recebendo três prêmios na Berlinale, inclusive o de melhor contribuição artística para o câmera Sturla Brandth Grøvlen, que se tornou praticamente parte do elenco ao colocar o espectador dentro do filme como se estivesse vivenciando a situação em primeira pessoa.

Além do talento de Grøvlen, boa parte do sucesso de “Victoria”, que estreia amanhã, se deve ao carisma da atriz Laia Costa. Ela encarna o papel-título, uma jovem espanhola que, ao sair de uma balada em Berlim, embarca em uma jornada de transformação ao se deparar

com uma turma e, sem se dar conta, se envolver com eles no roubo de um banco.

O filme foi rodado apenas três vezes, sempre em uma só tomada, e, para isso, o elenco ensaiou muito. No entanto, isso não afetou o frescor das atuações. “Tínhamos duas regras: nunca dizer a mesma coisa nem fazer o mesmo gesto, apesar de sabermos exatamente o que aconteceria em cada cena. Antes de começar, gritávamos: mantenha a veracidade!”, afirma Laia.

O resultado ficou tão natural que, segundo ela, o público esquece a singularidade técnica do filme por se envolver com os personagens e a história. “Para mim, a tomada única é parte da proposta do filme, em que o câmera lembra um jornalista de guerra tentando entrar na ação.”

A atriz elogia ainda a experiência única ao lado da equipe. “Fiz parte de um processo criativo muito poderoso no qual a verdade era a chave.

Adoraria fazer tudo de novo e de novo.” METRO

Laia Costa improvisou por mais de duas horas contínuas para o filme | DIVULGAÇÃO

1

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

26|

O Natal está logo aí e o Metro Jornal fez uma seleção fina de mimos de última hora para dar às pessoas queridas.

Tem desde relançamento de quadrinho histórico a uma caixa com LPs de uma das maiores bandas nacionais.

Escolha o que mais agrada e boas compras!

Não fique meio desligado Um dos maiores nomes do rock nacional, com um som único, inventivo e psicodélico, Os Mutantes renascem nesta caixa que traz seus cinco primeiros discos, “Os Mutantes” (1968), “Mutantes” (1969), “A Divina Comédia ou Ando Meio Desligado” (1970), “Jardim Elétrico” (1971) e “Mutantes e Seus Cometas no País dos Baurets” (1972), além de “Tecnicolor” e a coletânea “Mande um Abraço pra Velha”, todos em vinil de 180 gramas masterizados a partir das fitas originais.

“COLEÇÃO COMPLETA” OS MUTANTES POLYSOM R$ 800

2

3

METRO SÃO PAULO

Elementar!

Esta obra completa reúne os quatro romances e os 56 contos com as aventuras do detetive mais famoso do mundo e de seu fiel companheiro, o Dr. Watson.

4 8

“SHERLOCK HOLMES” ARTHUR CONAN DOYLE ED. HARPER COLLINS R$ 80

Tira o pé do chão!

“JUST DANCE 2016” UBISOFT R$ 180 (XBOX ONE, XBOX 360, WII, WII U, PS3 E PS4)

O game que é mania há anos retorna com novos sucessos. Dance ao som de “Uptown Funk”, de Mark Ronson e Bruno Mars, ou sinta a batida em “All About That Bass”, de Meghan Trainor, entre outros hits.

Que a Força esteja com você!

Já que “Star Wars” é novamente uma febre, que tal ter em casa os seis primeiros filmes da saga em uma caixa em Blu-Ray? A coleção reúne os seis episódios e mais de 40 horas de bônus, incluindo conteúdo inédito.

presentes repletos de cultura

‘STAR WARS – A SAGA COMPLETA’ FOX/SONY R$ 199 (BLU-RAY)

7

Édith Piaf e Frank Sinatra centenários

6

Você e todos você!

Dois pacotes apresentam as melhores canções de cantores que completariam 100 anos em 2015. No disco duplo de Edith Piaf, canções como “La Vie En Rose” e “Padam, Padam”, entre outras. Na caixa com seis álbum d’A Voz, tem “Cheek to Cheek”, “My Funny Valentine” e muito mais.

“ZÉ DO CAIXÃO – MALDITO” ANDRÉ BARCINSKI E IVAN FINOTTI DARKSIDE BOOKS 200 PÁGS. R$ 100

A vida, a obra e as muitas mortes de José Mojica Marins, o temível Zé do Caixão, retornam nesta versão atualizada de sua biografia, com 200 páginas a mais que a antiga versão, além de fotos inéditas, filmografia atualizada e acabamento luxuoso em capa dura.

EDITH PIAF WARNER R$ 55

5

Das trevas

FRANK SINATRA MUSIC BROKERS R$ 145

“BATMAN: O CAVALEIRO DAS TREVAS – EDIÇÃO DEFINITIVA” FRANK MILLER PANINI R$ 95

Originalmente uma minissérie em 4 edições lançada em 1986, “O Cavaleiro das Trevas” revolucionou as HQs com o traço e o roteiro de Frank Miller. Em 2001 ele voltou ao distópico mundo para uma sequência. Essas HQs são agora relançadas em volume único, com acabamento de luxo e repleto de extras exclusivos, incluindo uma introdução escrita pelo autor e vários esboços.

8

As pedras rolaram

Não conseguiu ingresso para os shows dos Rolling Stones? Curta então os três discos com músicas de projetos paralelos de Mick Jagger (foto) e companhia, canções favoritas do vocalista e Keith Richards (escolhidas por eles mesmos) e versões originais das melhores músicas da banda ao longo da carreira.

“MANY FACES OF THE THE ROLLING STONES” ROLLING STONES MUSIC BROKERS R$ 60 (CD)

28|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{PUBLIMETRO}

Leitor fala

Os invasores

Boas Festas! japracozinha@omelete.com.br

A equipe do Metro Jornal agradece e retribui a todos os seus leitores e companheiros de trabalho os votos de feliz Natal e um próspero Ano Novo.

no

Fifa É uma ótima notícia saber que o comitê de ética da Fifa está funcionando e se impondo, como mostrou a reportagem “cartão vermelho para Blatter e Platini”, do Metro Jornal de ontem.

Aos poucos a corrupção vai sendo descoberta, e é bom que o comitê de ética mostre que essas atitudes serão punidas. São decisões como essas que vão deixar o futebol mais limpo.

Cruzadas

REPRODUÇÃO

JONAS FELIPE RAMOS- SÃO PAULO, SP

STAR WARS E OS SPOILERS Sabe aquele coleguinha de escola que resolve descontar os próprios problemas em você? Dar spoilers propositalmente é um ato tão egoísta que a única explicação está na sua natureza infantil e passional. Não há lógica, apenas a vontade de preencher vazios com a infelicidade do próximo.

Desde que Star Wars: O Despertar da Força chegou aos cinemas, algumas dessas “crianças” resolveram, por ciúmes ou birra, que deveriam estragar um dos momentos mais importantes do longa.

Um spoiler, claro, não destrói o filme, mas muda a sua percepção da história. Ao invés de ser surpreendido, o espectador foca sua atenção para o derradeiro momento em que aquela infor-

Incêndio

mação se tornará realidade. O impacto da cena, é claro, se perde.

A discussão sobre spoilers é interminável. No caso de Star Wars, alguns fãs se prepararam para o pior, derrubando o tráfego de internet às vésperas do lançamento. Ou seja, a única saída para evitar os spoilers era abandonar as redes sociais por completo.

Com uma expectativa de 3 anos nas costas desde a compra da LucasFilm e o anúncio de um novo filme da franquia o hype em torno de Star Wars: O Despertar da Força já era esperado.

O medo dos spoilers idem. A conversa mais informal poderia soltar uma informação que você não queria saber. E aí, conseguiu fugir dos spoilers?

O incêndio que atingiu o museu da língua portuguesa, como noticiou ontem o Metro Jornal na reportagem “Fogo destrói prédio histórico do Museu da Língua Portuguesa”, foi a catástrofe do ano. O local era importantíssimo para nossa cultura, não apenas por seu acervo, mas também por sua arquitetura. Era um marco no dia a dia de muitos paulistanos, e um dos cartões postais da cidade. Uma perda que, com certeza, fará falta.

ROSSANA DOS SANTOS- SÃO PAULO, SP

Quer mais?

Clique metrojornal.com.br para acessar conteúdo exclusivo, atualização de nossas reportagens, todos os nossos colunistas e galerias com as melhores imagens do dia.

FRASE DA SEMANA

“Star Wars tinha o maior vilão da história do cinema. Então, trazer um novo vilão a esse mundo era uma coisa problemática”

Para falar com a redação:

leitor.sp@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

J.J. ABRAMS SOBRE A CRIAÇÃO DE KYLO REN

www.facebook.com/metrojornal

GETTY IMAGES

NERDÔMETRO Star Wars - O Despertar da Força gerou 529 milhões de dólares no mundo inteiro em seu fim de semana de estreia, recorde absoluto para o período

Sudoku

Star Wars na Coréia do Sul - Os únicos países onde Star Wars não conseguiu estrear foram Coréia do Sul e Vietnam, que preferiram assistir ao sul-coreano The Himalayas

Criado em maio de 2000, o Omelete.com.br é hoje o maior site de entretenimento e cultura pop do país

Horóscopo

Está escrito nas estrelas POR: GUILHERME SALVIANO

www.estrelaguia.com.br

Este é um momento especial para exercitar a mente com atividades culturais e tudo o que possa acrescentar conhecimento.

Tenha atenção para não intervir em assuntos de maneira individualista, ainda mais se envolverem outras pessoas.

Decisões importantes marcarão os seus relacionamentos.

Procure aceitar diferenças de pontos de vista nas relações.

Bom momento para lidar com assuntos que envolvam negociações e refletir sobre esforços e compensações que tem obtido.

Sua rotina está propensa a novas responsabilidades.

Será importante a persistência para se adaptar com algumas situações e convivências.

Período para se dedicar a novos procedimentos no trabalho. Evite se desgastar antes do tempo com o trato de assuntos do dia a dia.

Sua comunicação estará mais intensa, o que será positivo para tratar assuntos especiais.

Evite forçar temas desnecessários nas relações.

Período para novos aprendizados e para aperfeiçoar o que sabe no trabalho. Planos para viagens ou temas culturais tomarão atenção.

Estará mais envolvido com assuntos cotidianos. Modere apenas nas empolgações.

Procure expor mais os sentimentos na vida afetiva.

Período positivo para recompor suas energias com terapia, espiritualidade, atividades físicas ou alternâncias em hábitos que tem.

O momento traz tendências para uma introspecção diante de algumas convivências.

Período para recompor energias onde se sinta bem.

Procure ser paciente com alguns padrões de outras pessoas.

Evite algumas posturas radicais em relações da família.

Soluções

30|

3 ESPORTE

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

O caminho para a América Taça Libertadores.

Palmeiras cai em grupo complicado; Corinthians e São Paulo têm chaves teoricamente fáceis A Conmebol sorteou ontem os grupos para a Taça Libertadores, que chega à sua 57ª edição em 2016. Dos brasileiros, o Palmeiras foi o que caiu no grupo teoricamente mais difícil. Na chave 2, o Verdão terá que encarar Nacional (URU), Rosario Central (ARG) e o vencedor de U. Chile e River Plate (URU).

Quem também busca o bicampeonato é o Corinthians, cabeça de chave do Grupo 8, teoricamente mais fácil. Cerro Porteño (PAR), Cobresal (CHI) e o vencedor do confronto entre Oriente Petrolero (BOL) e Independiente Santa Fé (COL).

Já o São Paulo começa antes sua caminhada, na fase preliminar, dia 2 de fevereiro. O adversário será o modesto Cesar Vallejo (PER). Se der a lógica e passar, o Tricolor entra no Grupo 1, do atual campeão River Plate (ARG), com The Strongest (BOL) e Trujillanos (VEN).

Grêmio e Atlético-MG são os outros dois brasileiros.

Premiação A Conmebol anunciou aumento nas premiações. O vencedor pode faturar US$ 7,3 milhões ou US$ 7,7 milhões – se tiver disputado também a primeira fase. Na edição deste ano, os prêmios estavam na casa dos US$ 5,1 milhões e US$ 5,3 milhões. METRO

Grupo 1

STRONGEST (BOL)

RIVER PLATE (ARG)

?

TRUJILLANOS (VEN)

CONFRONTO 6 VENCEDOR

Grupo 5

Grupo 2

NACIONAL (URU)

R. CENTRAL (ARG)

Grupo 3

PALMEIRAS (BRA)

BOCA JUNIORS (ARG)

?

D. CALI (COL)

CONFRONTO 4 VENCEDOR

Grupo 6

Grupo 4

BOLÍVAR (BOL)

?

PEÑAROL (URU)

CONFRONTO 3 VENCEDOR

A. NACIONAL (COL)

?

CONFRONTO 2 VENCEDOR

S. CRISTAL (PER)

Grupo 7

Grupo 8

ATLÉTICO-MG (BRA)

COLO COLO (CHI)

SAN LORENZO (ARG)

GRÊMIO (BRA)

OLIMPIA (PAR)

EMELEC (EQU)

CORINTHIANS (BRA)

C. PORTEÑO (PAR)

MELGAR (PER)

CONFRONTO 5 VENCEDOR

LDU (EQU)

TOLUCA (MEX)

D. TACHIRA (VEN)

PUMAS (MEX)

COBRESAL (CHI)

CONFRONTO 1 VENCEDOR

?

?

Pré-Libertadores Confronto 1

x

O. PETROLERO (BOL)

I. SANTA FÉ (COL)

Confronto 4 RIVER PLATE (URU)

x

U. DE CHILE (CHI)

Confronto 2 HURACÁN (ARG)

x

CARACAS (VEN)

Confronto 5 I. DEL VALLE (EQU)

x

GUARANÍ (PAR)

Confronto 3 PUEBLA (MÉX)

x

RACING (ARG)

Confronto 6 C. VALLEJO (PER)

x

SÃO PAULO (BRA)

Fala, campeão!

“O que eu quero mesmo é viver intensamente e saborear o troféu, família e amigos.

E estar em casa, quero dormir na minha cama.

Isso que no momento vai me fazer feliz. Claro que vou voltar aos treinos, me comportar em 2016 como no início de 2015, já tenho um caminho a ser traçado.

Eu vou em frente. Não sei onde vou parar, mas o que eu prometo é que vou lutar até o fim” ADRIANO DE SOUZA, O MINEIRINHO, VENCEDOR DO CIRCUITO MUNDIAL DE SURFE

Bota 3, Bafo 3 e Eto’o 3 O Come-Fogo festivo de ontem teve a participação de Samuel Eto’o. Por votação no Twitter, ficou definido que o camaronês jogaria 50 minutos pelo Botafogo-SP e 40 pelo Comercial. Por sorteio, ele iniciou o duelo pelo Bafo, que também tinha em campo o hoje treinador Vagner Mancini. Do lado botafoguense estava Raí – que fez seu jogo de número 100 pela equipe. Os demais atletas eram das equipes sub-20 dos clubes. No final, o placar mostrou 3 a 3.

Três deles foram de Eto’o.

Em um início de jogo truncado – apesar de amistoso –, o atleta e treinador do Antalyaspor pouco produziu e não teve oportunidade de fazer

Eto’o e Raí se cumprimentam antes do jogo | CELIO MESSIAS/FOLHAPRESS

o que mais sabe: gols. Já Raí desfilou habilidade e passes milimétricos.

Quem brilhou primeiro, porém, foi o zagueiro Túlio Souza, que mandou um golaço de cobertura aos 18 minutos. Mas o camisa 9 deixou o dele, aos 40, tocando na saída

do goleiro Talles. Em seguida, trocou de time.

Na etapa final, Raí voltou com a camisa 8 e o nome do irmão, Sócrates. Mas foi o Comercial que chegou ao segundo, aos 9, com Gaspar.

Até que, aos 27, Souza invade a área pelo lado direito e é derrubado por Léo Messi – o falso. Quem cobrou foi Eto’o – o verdadeiro –, com extrema categoria para igualar o marcador e sair bem com as duas torcidas. Mas Acleisson, que não tinha nada a ver com isso, acertou uma paulada de falta aos 34. Mas o veterano Marco Antônio Boiadeiro, que entrou no 2º tempo, deu lançamento preciso para Eto’o, que mandou para as redes. METRO

‘Vira-casaca’

São Paulo

Palmeiras contrata Edu Dracena

Bauza será apresentado hoje

Em busca de opções para a defesa, o Palmeiras acertou com um rival.

Edu Dracena, 33, rescindiu seu contrato com o Corinthians e vai defender o Verdão. METRO

O São Paulo confirmou que a apresentação oficial do técnico argentino Edgardo Bauza será hoje, no CT da Barra Funda, a partir das 12h. METRO Após voadora

Eterno

Elano está de volta ao Santos Após ser campeão indiano pelo Chennayin, Elano, 34, retorna ao Santos. Ele se reapresenta no próximo dia 6 e quer se aposentar após o Paulista. METRO

Felipe Melo é suspenso A voadora de Felipe Melo no argentino Biglia, na derrota por 2 a 1 da Inter de Milão para a Lazio, domingo, custou caro. O volante foi suspenso por três jogos. METRO

32|

SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 23 DE DEZEMBRO DE 2015 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Quem seriam os personagens da saga entre as principais figuras futebolísticas brasileiras

DARTH VADER MARCO POLO DEL NERO Aprendiz do imperador Teixeira, Del Nero vem expandindo o lado sombrio do futebol brasileiro, mas tem a chance de se redimir se deixar o cargo.

OBI-WAN TITE Reconhecidamente um mestre Jedi competente, justo e poderoso, o treinador do Corinthians é o nome mais indicado para assumir a Seleção, porém foi vítima do Império.

IMPERADOR PALPATINE RICARDO TEIXEIRA Apesar de conquistar títulos com a Seleção, o ex-presidente da CBF representa o lado sombrio da força do futebol brasileiro.

CHEWBACCA JOEL SANTANA Vitorioso e querido, o treinador é conhecido por falar uma língua que somente ele entende. “Tá de brincation with me, cara!”

C3PO RONALDO NAZÁRIO

PRINCESA LEIA MARTA

LUKE SKYWALKER NEYMAR

Irmã do Jedi Neymar, a jogadora comanda a aliança rebelde do futebol feminino tão esquecido no Brasil, mesmo tendo sido a melhor do mundo cinco vezes.

O jovem Jedi atacante do Barcelona é a maior esperança para trazer equilíbrio à força do futebol brasileiro.

Querido por todos, se quebrou várias vezes, mas sempre conseguiu ser remontado para ajudar em batalhas importantes.

HAN SOLO RENATO GAÚCHO Simpático, carismático e egocêntrico, o ex-atacante fez sucesso dentro e fora de campo.

R2D2 BEBETO Nunca foi a estrela principal, mas sempre foi útil e querido por todos.

JAR JAR BINKS GILMAR RINALDI Um personagem que todos gostariam de esquecer, o ex-goleiro foi colocado na CBF com a justificativa de atrair novos seguidores.

Além de não funcionar, a ideia provocou a ira dos seguidores da força do futebol brasileiro.

BOBA FETT RONALDINHO GAÚCHO Engolido pelo monstro Sarlacc, que digere as vítimas por mil anos, o ex-melhor do mundo está decaindo aos poucos, mas ainda temos de digeri-lo. Além disso, tem a fama de ser o maior mercenário da galáxia.

JABBA EURICO MIRANDA Carregando velhos e nojentos hábitos do futebol brasileiro, Eurico Miranda se tornou um dos nomes odiados e temidos da galáxia. Mas sua força está menor após o terceiro rebaixamento vascaíno.

JANGO FETT ASSIS Pai de Boba Fett, o ex-jogador e hoje empresário está sempre de olho na melhor proposta para o seu pupilo.

YODA ROMÁRIO Um dos líderes do Conselho Jedi, o senador, através da CPI do futebol, luta para acabar com o reinado do lado sombrio no comando da CBF.