20140325_br_metro abc

ANDRÉ PORTO / METRO

Instalação permite ‘passeio’ pelas letras

A CORRIDA DO OURO

‘KLONDIKE’ MARCA ESTREIA DO DISCOVERY

Poesia e arte bem juntinhas CHANNEL EM SÉRIES DE FICÇÃO Museu da Língua Portuguesa abre mostra inédita PÁG. 08

PÁG. 08

ABC Terça-feira, 25 de março de 2014 Edição nº 1.072, ano 5 MÍN: 17°C MÁX: 22°C sunny

snow

rain

partly

www.readmetro.com | leitor.abc@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metro sunny

cloudy

sleet

thunder

Tim Roth está na série que mostra a busca

thunder windy part sunny/ pelo ouro no Canadá e no Alasca showers showers

JASON REED/REUTERS

hazy

showers

FIM DA ESPERANÇA Governo da Malásia admite oficialmente a queda do voo MH370 no Oceano Índico e a morte dos 239 passageiros a bordo; companhia aérea informou familiares das vítimas por SMS. Causas do acidente permanecem um mistério PÁG. 07

“A Malaysia Airlines lamenta profundamente ter que admitir acima de qualquer dúvida que o voo MH370 se perdeu e nenhuma das pessoas a bordo sobreviveu. Como vocês ouvirão na próxima hora do primeiro-ministro da Malásia, nós devemos aceitar todas as evidências que sugerem que o avião caiu no sul do Oceano Índico.”

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Foi por este SMS (ao lado, a original; acima, a tradução) que a Malaysia Airlines comunicou o destino do voo MH370 aos parentes das vítimas

Almoço no ABC está até 32% mais barato Pesquisa aponta que média nacional ficou 10% mais cara. Concorrência na região abaixou o preço PÁG. 02

“Rio tira água de SP”, diz Alckmin

Igreja de N.S. do Pilar faz 300 anos

Governador disse que vizinhos fizeram Templo mais antigo do ABC fica em a transposição do rio Paraíba do Sul Ribeirão Pires e desde 1975 é tombado sem contrapartida alguma PÁG. 05 pelo patrimônio cultural PÁG. 03

Igreja foi construída em 1714 | TIAGO SILVA/METRO AB

1 FOCO

|02|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

Concorrência faz preço da refeição em restaurante baixar Comida. Pesquisa realizada em estabelecimentos do ABC que aceitam vale-refeição mostra que comer fora de casa ficou mais barato. Valor cobrado, porém, ainda é alto

Comer fora de casa ficou mais barato no ABC. Pesquisa anual realizada pela Assert (Associação das Empresas de Refeição e Alimentação Convênio para o Trabalhador) divulgada ontem mostra queda de até 32% no valor da refeição completa nos restaurantes do ABC. O levantamento é nacional, realizado em 4.681 estabelecimentos que aceitam vale-refeição na hora do almoço.

Os preços foram coletados no final do ano passado.

São pesquisados serviços à la carte, por quilo, comercial e executivo.

Na média geral do país, os preços na comparação entre 2012 e 2013 ficaram 10% mais caros, alcançando valor de R$ 30,14.

A explicação para a redução pontual na região pode estar no maior número de restaurantes que chegaram ao ABC. Nos últimos cinco anos, por exemplo, quatro novos shoppings foram instalados, com grandes pra-

ças de alimentação. “A concorrência fez com que os empresários segurassem os preços”, disse o presidente do Sehal (Sindicato das Empresas de Hospedagem Alimentação do Grande ABC), Roberto Moreira.

Apesar de mais barato, comer fora ainda é caro para quem depende dos benefícios concedidos pelas empresas. O presidente da Assert, Artur Almeida, afirma que as empresas pagam

em média R$ 12 por dia, apesar do valor médio em torno de R$ 30 pela refeição.

“O benefício é muito importante para a classe trabalhadora. Temos agora que lutar para aproximar o valor da realidade”, disse Almeida.

VOX POP

Você acha justo o preço cobrado pela refeição nos estabelecimentos?

“Janto bastante fora de casa, mas não acho caro. Só penso que deveria ter mais opções nos bairros, pois se deslocar para o centro com a família fica caro” HERBER FERNANDES PINHEIRO, 29 ANOS, METROVIÁRIO

VANESSA SELICANI METRO ABC

“Acho o ABC mais barato se compararmos com São Paulo.

Sempre que almoço fora dou preferência à qualidade da comida e o ambiente”

QUANTO CUSTA Veja os valores da refeição pesquisados

EDUARDO LACORTE, 31 ANOS, EMPRESÁRIO

O QUE É LEVADO EM CONTA? Os preços se referem a refeição completa que inclui prato, bebida, sobremesa e café

PREÇO MÉDIO (EM R$) Asdrúbal Bentes

Prisão chega à Câmara

O decreto de prisão do deputado Asdrúbal Bentes (PMDB-PA) chegou à Câmara dos Deputados ontem. Agora, a Casa vai se reunir para decidir sobre o processo de cassação de Bentes.

Cotações Dólar - 0,17% (R$ 2,32) Bovespa + 1,29% (47.993 pts)

2012

2013

31,34 30,04

SANTO ANDRÉ

29,91 29,55

SÃO BERNARDO

31,80 37,41

DIADEMA

25,43 30,71

SÃO PAULO FONTE: ASSERT

33,67 0

5

10

Salário Selic (10,75% a.a.) mínimo (R$ 724)

15

20

25

30

35

40

FRANCIELE LAUREANO MARTINS, 23 ANOS, AUXILIAR ADMINISTRATIVO

População poderá pedir imagens de câmeras A Prefeitura de Santo André passa a disponibilizar para a população imagens das câmeras de monitoramento instaladas na cidade.

Elas poderão ser utilizadas em casos de sequestro

relâmpago, assaltos ou acidentes de trânsito. A vítima deverá procurar a Praça de Atendimento, na Praça 4º Centenário, e dar entrada a um processo administrativo, solicitando as imagens.

FALE COM A REDAÇÃO

Euro - 0,03% (R$ 3,20)

“Presto atenção na qualidade da comida, limpeza e o atendimento. Sempre como fora, prefiro lugares que tenham pratos e lanches”

36,33

SÃO CAETANO

leitor.abc@metrojornal.com.br 011/3528-8582 COMERCIAL: 011/4122-0501

O jornal Metro circula em 24 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Épublicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.

Para isso, é preciso juntar cópia de documento de identificação e Boletim de Ocorrência.

As imagens ficam disponíveis na CMT (Central de Monitoramento e Trânsito)

por 30 dias. O pedido deve ser feito em no máximo 20 dias após o ocorrido.

Se as câmeras flagrarem o incidente, as imagens serão disponibilizadas mediante apresentação de uma

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB: 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso Metro ABC. Editor-Executivo: Marcelo Camargo (MTB: 33.618) Editor de Arte: Eli de Souza Filho. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva

mídia para gravação. Atualmente, Santo André possui 41 câmeras de monitoramento, além de outras nove para fiscalizar o trânsito, que funcionam 24 horas.

METRO ABC

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Avenida Rebouças, 1585, Pinheiros, CEP 05401-909, São Paulo, SP, Brasil. Tel.: 011/3528-8500.

O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO. 30.000 exemplares

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{FOCO}

300 anos de história Religiosidade. Templo mais antigo do ABC, a Igreja de Nossa Senhora do Pilar, em Ribeirão Pires, completa hoje três séculos

Considerado o mais antigo templo religioso do ABC, a Igreja de Nossa Senhora do Pilar, em Ribeirão Pires, completa hoje 300 anos de existência.

A capela foi fundada como uma promessa do Capitão-Mór Antonio Correa de Lemos, que pediu ajuda a Nossa Senhora do Pilar para curar-se de doença. Depois de recuperado, o capitão ergueu para a santa uma ermida – espécie de pequena capela construída numa grande área desabitada.

Em 25 de março de 1714, a ermida, construída anos antes, deu lugar a uma capela feita de taipa de pilão, pilares de madeira e telhas de argila.

Depois da morte de Lemos, a igreja passou por períodos de abandono, até a

época em que foi tombada como patrimônio cultural.

O caseiro da construção, Bráz Soares Ferreira, cuida da igreja com a esposa desde o tombamento, em 1975, e lamentou o estado do prédio. “Fazemos o que dá, mas hoje é mais difícil conservar. Antigamente tínhamos mais apoio da prefeitura, conversávamos diretamente com os prefeitos, mas hoje é muita burocracia.”

A última restauração do templo ocorreu em 1987, e desde então apenas o seu entorno recebe manutenções esporádicas.

“Temos vergonha porque as pessoas dizem que a igreja está abandonada e não é assim. Nós fazemos o máximo que podemos. O que acontece é que a parte ex-

terna não é nossa responsabilidade, e dá a impressão de que ninguém cuida.

Não tem muito o que a gente possa fazer”, afirmou.

A Prefeitura de Ribeirão Pires informou que desde o ano passado trabalha em projeto de restauração da capela e pediu recursos ao governo federal para viabilizar a reforma. Porém, a realização das obras depende de aprovação do Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do Estado de São Paulo), órgão que cuida do local.

O município comemora o aniversário da igreja entre os dias 1º e 4 de maio. A programação reúne celebrações religiosas e atrações culturais locais. METRO ABC

Igreja passa por gerações Ilda Aparecida de Paula Souza é a atual coordenadora do templo mas, como mesmo diz, acaba sendo uma “faz tudo”. “Minha história é longa. Meu bisavô passou pela igreja, meus avós, minha mãe. Tenho 67 anos e comecei a engatinhar aqui. Sempre ajudei em tudo”, disse.

Segundo Ilda, a igreja não recebe subsídio da prefeitura, que apenas faz uma “maquiagem”, como

ela própria diz, no período das festas da paróquia. “Há quatro anos estava tudo apodrecendo. Reclamamos e a prefeitura fez pequenos consertos”, afirmou.

A coordenadora se diz satisfeita com a missão de perpetuar a memória da Igreja do Pilar. “Tenho orgulho de ser parte da história da capela dos meus antepassados, onde aprendi a fazer o sinal da cruz.”

METRO ABC

Ilda Aparecida de Paula Souza | FOTOS: TIAGO SILVA/METRO ABC

Igreja é uma das construções mais antigas do ABC

Protesto

Área de risco. Sobe para 39% o total de remoções Balanço divulgado pelo Consórcio Intermunicipal do ABC mostra que as prefeituras removeram 39,3% das moradias em áreas de altíssimo risco na região. Em números absolutos, significa dizer que foram desocupadas 248 das 630 habitações localizadas em terrenos considerados críticos.

O plano preventivo tem por objetivo evitar que as famílias sejam prejudicadas por acidentes provocados

pelas chuvas de verão, como os deslizamentos de terra.

O plano de remoção das moradias está sendo realizado por meio de parceria entre as prefeituras e o Estado, que se comprometeram em dividir ao meio os gastos com o auxílio aluguel.

São Bernardo desocupou 61 das 63 moradias que necessitam de remoção. Santo André retirou 94 das 257 que terão de ser extintas. METRO ABC

Reintegração de posse fecha av. dos Estados

Deslizamentos podem derrubar moradias em encostas | TIAGO SILVA/METRO ABC

Insatisfeitos com ordem da Justiça para reintegração de posse em área particular, cerca de 100 moradores atearam fogo em objetos e fecharam ontem uma das pistas da avenida dos Estados, perto da divisa entre Santo André e São Caetano. O trânsito foi prejudicado e a Polícia Militar foi acionada. METRO ABC

|03|◊◊

|04|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

Tropas do Exército vão ocupar o Complexo da Maré Violência. Após pedido do governador Sérgio Cabral (PMDB), tropas irão permanecer na região até a implantação de uma Unidade de Polícia Pacificadora no segundo semestre Depois de uma reunião com representantes do Ministério da Justiça e das Forças Armadas, que durou mais de duas horas, o governador do Rio de Janeiro, Sérgio Cabral (PMDB), anunciou ontem que tropas do Exército ocuparão o Complexo da Maré por tempo indeterminado. O local receberá uma UPP (Unidade de Polícia Pacificadora) no segundo semestre.

O encontro foi realizado para determinar as ações das forças federais após os ataques a policiais e bases da Polícia Militar em comunidades pacificadas. Além dos militares, agentes da Polícia Federal e da Polícia Rodoviária Federal também atuarão na ocupação do conjunto de favelas.

“Esta ocupação já estava prevista para o segundo semestre deste ano. A relação entre os ataques da semana passada e este próximo passo é direta e indireta, pois

se trata de uma área de ação do crime organizado”, disse Sérgio Cabral.

O governador solicitou o instrumento legal de Garantia da Lei e da Ordem, que permite a atuação das forças armadas com função de polícia. Detalhes da operação ainda serão divulgados nos próximos dias pelo Comando Militar do Leste.

Vias expressas O Complexo da Maré é ponto estratégico para a segurança da Copa. Formado por 15 comunidades, o conjunto de favelas está localizado próximo ao aeroporto Internacional Antônio Carlos Jobim (Galeão), na Ilha do Governador, e às três mais importantes vias expressas da cidade. “Nós temos um plano para a Copa do Mundo muito bem desenvolvido e muito bem preparado”, afirmou o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo.

METRO RIO

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

CÂMARA IGNORA SUSPENSÃO DE AMIGO DO CACHOEIRA. O presidente da

“POR ENQUANTO, NÃO”

Câmara dos Deputados, Henrique Alves (PMDB-RN) defende a valorização do Parlamento, mas sentou em cima do pedido do Conselho de Ética para suspender por 90 dias o mandato de Carlos Alberto Leréia (PSDB-GO), amigo do bicheiro Carlinhos Cachoeira. A decisão foi tomada em setembro no conselho e aguarda há sete meses na gaveta do presidente para ser colocado em votação no Plenário.

MINISTRO JOAQUIM BARBOSA, PRESIDENTE DO SUPREMO, SOBRE EVENTUAL CANDIDATURA

favelas “pacificadas” e tentar vaga no Senado, o governador Sérgio Cabral deu um trato no visual: pintou os cabelos e até as sobrancelhas de preto.

Henrique Alves | DIVULGAÇÃO

CORPORATIVISMO. O de-

Ocupação foi acertada por Cabral e José Eduardo Cardozo | TÂNIA RÊGO/ABR

‘O problema é entrar e se manter’ Estimativa apresentada pelo secretário de Segurança Pública do Rio, José Mariano Beltrame, prevê que a Unidade de Polícia Pacificadora da Maré terá um efetivo de quase 1,5 mil policiais militares. Ele admitiu que a ocupação do complexo será possível agora por causa da ajuda do Exército.

“Entrar em qualquer lugar do Rio de Janeiro não é problema para a polícia. O problema é entrar e se manter nesses locais.

A Maré, assim como era a Cruzeiro, a Rocinha, o São Carlos, é uma área dessas.

Vamos fazer a ocupação e depois vamos passar para o Exército. Nós não temos, por enquanto, como ocupar toda a Maré. Lá não é um lugar simples”, disse Beltrame.

De acordo com o secretário, em um primeiro momento, as forças estaduais

Política

putado Leréia, que chegou a receber a senha do cartão de crédito de Cachoeira, pode chegar ao fim do mandato sem cumprir a punição.

RODA MOINHO. A

suspensão de Leréia, decidida por 13 votos contra 3 no Conselho de Ética, se confirmada, seria o primeiro caso na Câmara desde 1988.

QUESTÃO DE IMAGEM. Para tentar amenizar o mico de pedir ajuda federal nas

BARÃO ENROLADO. O esperto “barão” Albert Frère, dono da Astra Oil, está enrolado com a Justiça na Bélgica. Ele é acusado de venda superfaturada de uma rede de restaurantes, em 2006 – o exato ano em que vendeu à Petrobras, por US$ 1,180 bilhão, uma velha refinaria que valia US$ 42,5 milhões.

EM BREVE, NAS BANCAS.

Tintim, o personagem mais famoso dos quadrinhos na Bélgica, merece uma versão tupiniquim com patrocínio da Petrobras: o Dindim.

FALA, CERVERÓ. Quem conhece Nestor Ceveró, operador da compra superfaturada da refinaria, jura que ele não é do tipo que “vai ao sacrifício” em silêncio.

PODER SEM PUDOR

Prefeito crucificado

Polícias Militar e Civil continuam na Maré até a chegada das tropas federais | DANIEL MARENCO/FOLHAPRESS

vão fazer incursões no interior das favelas para preparar terreno para o Exército.

Desde sexta-feira, as polícias Civil e Militar ocupam quatro comunidades que não estão pacificadas.

Duas estão na Maré: Nova Holanda e Parque União. As outras duas são o Morro do Chapadão, em Costa Barros, e o Morro do Juramento, em Vicente de Carvalho.

METRO RIO

130 mil

aproximadamente vivem na região do complexo da Maré, segundo o Governo do Estado.

História saborosa do folclore político pernambucano relata o dia em que Aredo Soares (PDS), prefeito de Olinda nos anos 70, convidou amigos e todo o secretariado para assistir ao espetáculo da Paixão de Cristo, encenado nas escadarias das igrejas da cidade. Na cena em que o destino de

Jesus passa pelas mãos de Pôncio Pilatos, ouviu-se a célebre pergunta: - A quem queres que eu liberte: o rei dos judeus ou o ladrão Barrabás?

Um gaiato, inimigo do prefeito, gritou uma injustiça no meio da platéia: - Solta os dois e prende o Aredo!

COM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROS WWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{BRASIL}

|05|◊◊

‘Rio não devolve a água que tira do rio Paraíba’ CAIO GRAÇA/METRO

Abastecimento. Governador de São Paulo afirma que o Rio de Janeiro faz transposição no reservatório sem oferecer contrapartida. Sérgio Cabral disse à presidente Dilma Rousseff que, se for preciso, irá à Justiça contra a obra A “guerra” entre São Paulo e o Rio de Janeiro pela água do Paraíba do Sul teve mais um capítulo ontem.

Durante evento no centro da capital, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) disse que o Estado vizinho é quem faz a transposição do rio, sem nenhuma contrapartida.

“Nós não queremos transposição. Isso quem faz é o Rio, que retira água e não devolve no período da cheia”, disparou o tucano.

A fala de Alckmin foi uma resposta às recentes declarações do governador flumi-

nense. Em encontro com a presidente Dilma Rousseff, Cabral disse que, caso seja preciso, “recorrerá à Justiça” contra a obra de captação de água da represa de Jaguari, em Igaratá, para a de Atibainha, em Nazaré Paulista.

Na conversa, ele afirmou que apresentará todos os estudos possíveis para impedir qualquer “projeto que coloque em risco o abastecimento de 11 milhões de pessoas atendidas pelo rio Paraíba do Sul”.

Para o governador de São Paulo, a posição do colega

MAIS UM CAPÍTULO DA “GUERRA” PELA ÁGUA Projeto de São Paulo coloca governadores em rota de colisão

GERALDO ALCKMIN (PSDB)

“O rio Jaguari pertence ao Vale do Paraíba, aos paulistas”

fluminense é uma “questão de interpretação da informação”, já que a obra prevê uma interligação entre os dois reservatórios, não uma transposição.

No entanto, os próprios

X

SÉRGIO CABRAL

(PMDB)

“Se for preciso, iremos à Justiça contra a transposição de água do Paraíba do Sul”

técnicos da Sabesp e o plano de recursos hídricos elaborado pelo DAEE (Departamento de Águas e Energia Elétrica) classificam a retirada de 5 mil litros de água por segundo do Jaguari co-

mo transposição. O objetivo da obra é garantir o abastecimento dos cerca de 15 milhões de consumidores abastecidos quando o sistema Cantareira estiver com nível abaixo dos 35%.

Incumbida de autorizar ou não a obra, já que o Paraíba do Sul é um rio federal, a ANA (Agência Nacional de Água) informou ontem que ainda não recebeu o projeto do governo de São Paulo.

Técnicos do órgão regulador afirmam que, após o recebimento da proposta, serão necessários pelo menos dois meses para analisá-lo.

Caso o Estado consiga a autorização, a transposição deve ficar pronta em 18 meses.

A obra custará cerca de R$ 500 milhões. Ontem, o Cantareira operava com 14,5% de sua capacidade. Como base para comparação, esse índice era de 61,1% no mesmo período de 2013. Para evitar um racionamento a partir de julho, a Sabesp informa que iniciará em maio o uso do “volume morto” (água abaixo do nível de captação).

METRO

|06|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ECONOMIA}

Agência de risco S&P rebaixa nota de crédito do Brasil Nível de reservatório é o menor desde 2001 | MARCELLO CASAL JR/ABR

Energia. ONS reduz previsão para o nível de reservatórios O ONS (Operador Nacional do Sistema Elétrico) revisou para baixo sua projeção para o nível dos reservatórios no subsistema Sudeste/Centro-Oeste no fim de março.

A expectativa é de que os reservatórios encerrem este mês em 37,3% da capacidade total, ante 38,5% projetado anteriormente. No último domingo, o nível de armazenamento nas duas regiões era de 35,70%, o mais baixo desde 2001, ano do racionamento.

A redução da projeção reflete o baixo volume de precipitações ao longo do mês.

As duas regiões são responsáveis por 70% do abastecimento de energia do país.

Ao final de março de 2001, ano do racionamento de energia, o nível dos reservatórios do Sudeste-CenPequenas empresas

37,3%

é a projeção do operador para o nível dos reservatórios do subsistema Sudeste/CentroOeste no final do mês tro Oeste, estava a 34,53% de armazenamento.

O diretor-geral do ONS, Hermes Chipp, disse em fevereiro que os reservatórios da região Sudeste deveriam atingir cerca de 43% de armazenamento ao final de abril para garantir suprimento de energia ao longo de 2014. Praticamente todas as térmicas do país já estão acionadas atualmente. O ONS indica cerca de 17,9 GW médios de geração térmica para esta semana. METRO FGTS

Afif quer menos impostos para exportações

Plenário do STF vai julgar ação sobre correção

O ministro da Secretaria Especial da Micro e Pequena empresa, Guilherme Afif Domingos, defendeu ontem a adoção de regras aduaneiras mais simples para estimular as pequenas empresas a buscarem mercados internacionais.

Segundo ele, as regras atuais para exportação inviabilizam a participação das pequenas empresas. O Simples Nacional não proíbe as exportações, mas, diz, as MPE não têm como enfrentar a burocracia aduaneira.

“Só as grandes têm como arcar com as exigências e as barreiras”, disse Domingos. METRO

O ministro Luís Roberto Barroso, do STF (Supremo Tribunal Federal), decidiu que o plenário da Corte vai julgar a ação do partido Solidariedade para mudar a correção monetária do FGTS (Fundo de Garantia do Tempo de Serviço). O partido pede que a correção seja feita pelo IPCA, o indicador oficial de inflação. Barroso é o relator do processo.

De acordo com o ministro, devido à importância da matéria, a questão deve ser decidida da forma mais rápida.

O ministro também autorizou o Banco Central a se manifestar no processo. METRO

Mercados. Rating passou de BBB para BBB-, mas país ainda se mantém dentro do grau de investimento. Segundo a Standard & Poor’s, rebaixamento reflete piora das contas públicas A agência de classificação de risco Standard & Poor’s (S&P) diminuiu a nota de avaliação da economia brasileira. Em relatório divulgado ontem, a agência reduziu, de BBB para BBB-, a nota soberana do país com perspectiva neutra, o que indica que a classificação não será rebaixada nos próximos meses.

A agência diz que a dívida geral do governo brasileiro é alta e que o crescimento real do PIB (Produto Interno Bruto) é baixo, devendo ficar em 1,8% em 2014 e 2% em 2015.

Para a S&P, o governo dá sinais mistos em relação aos gastos em ano de eleição e existe pouca confiança no ambiente de negócios que se reflete em perspectivas mornas para os investimentos do setor privado. Além disso, o endividamento maior da população deve fazer o consumo crescer menos.

Em comunicado, a S&P disse que o rebaixamento do rating reflete a combi-

Mantega se reuniu há duas semanas com equipe da S&P | ELZA FIÚZA/ABR

nação de “derrapagem orçamentária” em meio às perspectivas de “crescimento moderado nos próximos anos”, baixo volume de investimentos, “capacidade restrita” a ajustar a política antes das eleições presidenciais de outubro e “algum enfraquecimento das contas externas do país”.

“Não houve um motivo específico para a mudança

agora. Vemos sinais misturados na política brasileira e estes sinais não devem mudar antes das eleições. A S&P está confortável com o grau de investimento do Brasil. A perspectiva estável mostra a força institucional do Brasil, e não vemos uma mudança desta perspectiva imediatamente”, afirmou a analista da S&P Lisa Schineller, em teleconferência

Gastos de brasileiros no exterior batem recorde Os gastos dos brasileiros no exterior atingiram US$ 1,915 bilhão em fevereiro, um recorde para o mês, segundo dados do Banco Central. A cifra representa um avanço de quase 3% em comparação com o resultado no mesmo período de 2013.

O chefe do Departamento Econômico do BC, Tulio Maciel, considera que há sinais de diminuição, mas ainda moderados nos gastos de brasileiros no exterior.

Nos dois primeiros meses deste ano, essas despesas somam US$ 4,036 bilhões, com redução de 1,5% em relação ao mesmo período do ano passado (US$ 4,162 bilhões). Se for considerada a média diária de gastos, há uma queda de 6% no bimestre.

Brasileiros deixaram US$ 1,9 bilhão no exterior em fevereiro | ELZA FIÚZA/ABR

O motivo para essa moderação, segundo Maciel, é a alta do dólar, que estava em R$ 2,03, na média de janeiro e R$ 1,97 em fevereiro do ano passado. A média da cotação do dólar no primeiro bimestre deste ano ficou em R$ 2,38.

Segundo Maciel, os gastos no exterior já chega-

ram a crescer 20% na comparação entre os anos. “Esse crescimento era bastante consistente. Da metade do ano [passado] pra cá, a dinâmica mudou”, disse. Maciel ponderou, entretanto, que o aumento da renda dos brasileiros contribui para os gastos no exterior, mesmo com a alta do dólar. METRO

Uma equipe da S&P esteve no Brasil há cerca de duas semanas para avaliar o país. Na ocasião, a força-tarefa da agência participou de encontros com o ministro da Fazenda, Guido Mantega, com a diretoria do Banco Central e com representantes do Ministério das Comunicações.

O rebaixamento já era esperado por parte do mercado e coloca o Brasil em linha com países como Espanha e Filipinas, e um degrau abaixo da Rússia.

Em junho do ano passado, a agência de classificação tinha indicado que poderia cortar a nota do Brasil por causa do baixo crescimento da economia e da redução do esforço fiscal.

Apesar do rebaixamento, o país ainda está na categoria de grau de investimento, conquistada em 2008, que indica baixa probabilidade de calote na dívida pública.

METRO

Contas externas

BC eleva projeção de rombo O Banco Central aumentou de US$ 78 bilhões para US$ 80 bilhões a previsão para o rombo nas contas externas do país em 2014. A mudança se deveu principalmente à redução na projeção de superávit comercial, que caiu de US$ 10 bilhões para US$ 8 bilhões este ano.

O resultado das transações correntes registrou um déficit de US$ 7,445 bilhões em fevereiro, um recorde para o mês. Segundo BC, o resultado do mês ficou abaixo do previsto porque a balança comercial não reagiu como o esperado. METRO

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

|07|◊◊

{MUNDO}

Malásia diz que avião caiu, mas mistério segue Parentes de passageiros do voo MH370 reagem às notícias de que o avião teria caído em algum ponto no sul do Oceano Índico, sem deixar sobreviventes; companhia aérea informou familiares por meio de mensagens de SMS

| REUTERS

Fim do mistério? Premiê anunciou ontem que satélite posicionou Boeing 777-200ER em região remota da costa australiana Em uma guinada na investigação sobre o paradeiro do Boeing 777-200ER da Malaysia Airlines, desaparecido desde o dia 8 de março, o premiê malaio, Najib Razak, anunciou ontem que a aeronave caiu no meio do Oceano Índico, sem deixar sobreviventes.

A conclusão se baseia, segundo ele, em “novas informações de satélites”. Cálculos feitos pela Inmarsat, empresa britânica responsável por dados de satélite, indicam os corredores possíveis de trajeto do avião.

“Com base num tipo de análise inédito numa investigação desse tipo, eles foram capazes de determinar com mais precisão o percurso”, disse. A Inmarsat e a Comissão britânica de Investigação de Acidentes Aéreos concluíram que a aeronave

“É com a maior tristeza que devo informá-los que, segundo esses dados, o voo MH370 caiu no sul do Oceano Índico” NAJIB RAZAK, PREMIÊ DA MALÁSIA

voou ao longo do corredor sul e sua última posição conhecida era no Oceano Índico, a oeste da cidade australiana de Perth. “É um local distante, longe de qualquer pista de pouso possível. Portanto, é com a maior tristeza que devo informá-los que, segundo esses dados, o voo MH370 caiu no sul do Oceano Índico”, anunciou Razak.

Em referência aos parentes dos passageiros, o premiê malaio disse que “as últimas semanas têm sido desoladoras. Sei que (receber) essas notícias será ainda mais difícil”.

Pouco tempo antes do anúncio oficial, a companhia enviou uma mensagem de SMS aos parentes dos 228 passageiros a bordo do voo MH370, em que lamentava “profundamente” as notícias e na qual assumia, “sem sombra de dúvidas, que o [voo] MH370 foi perdido e que nenhuma das pessoas a bordo sobreviveu”. Familiares reagiram desesperados. “No início, não acreditávamos que o avião tivesse caído, tínhamos esperança de que estavam todos vivos”, disse o irmão de um passageiro.

do e Itália), além de Japão, Canadá e EUA, anunciou que uma reunião agendada para junho em Sochi, na Rússia, será realizada em Bruxelas, sem a participação de Moscou.

Em um comunicado conjunto, os sete líderes afirmam que o “grupo foi formado em função de crenças e responsabilidades compartilhadas. As ações da Rússia nas últimas semanas não são consistentes com elas. Diante dessas circunstâncias, não

• Certezas: A queda. Razak diz que o voo “terminou no Oceano Índico”.

A última posição. De acordo com satélites, o registro final está a oeste de Perth.

Os mortos. Há poucas dúvidas de que os 239 a bordo morreram.

• Dúvidas: Quem e como. Ainda não se sabe como o voo foi desviado e quem está por trás da ação deliberada.

VOO MH370 Sri Lanka

Vietnã 2

1 Último contato de voz 2 Último contato por radar

Oceano Índico

Kuala Lumpur (saída)

1

MAL Á SIA Indonésia

Arcos em que são feitas as buscas com base em informação de satélite Terras Austrais e Antárticas Francesas (França)

Os destroços. Não está claro se os destroços são de fato do MH370.

Austrália

Perth

Local dos destroços e possível local da queda

METRO COM BANDNEWS E AGÊNCIAS

Países do G8 excluem Putin Os líderes das maiores economias do mundo decidiram ontem excluir o presidente russo Vladimir Putin do chamado G8. Reunidos em Haia, na Holanda, eles anunciaram a decisão após uma reunião de quase duas horas a portas fechadas em que discutiram uma nova rodada de sanções contra Moscou, que anexou a península da Crimeia, na semana passada.

O grupo, formado pelas potências europeias (Alemanha, França, Reino Uni-

Dúvidas e certezas

vamos participar da reunião planejada em Sochi.

Suspendemos nossa participação no G8 até que a Rússia mude de curso”.

A medida termina com 15 anos de presença de Moscou no fórum diplomático. O anúncio da reunião na capital belga, sede da União Europeia e da Otan (Organização do Tratado do Atlântico Norte), ocorre no momento em que os dois organismos procuram se aproximar da Ucrânia.

METRO COM AGÊNCIAS

Ação em massa

Deslizamento

Violência

Cairo condena 529 pessoas ligadas a Mursi

EUA podem ter mais de 100 desaparecidos

Número de mortos vai a 36 na Venezuela

Uma corte no Egito condenou à pena de morte 529 simpatizantes do ex-presidente Mohammed Mursi, da Irmandade Muçulmana. Eles são acusados de atacar delegacias e prédios oficiais.

Apenas 153 estão presos.

Os EUA se disseram “chocados”com a decisão da corte, que chamaram de “ilógica”. METRO

Ao menos 108 pessoas seguiam desaparecidas ontem após um deslizamento de terra que matou 8 perto de Oso, nos EUA, no sábado.

As margens da estrada estadual 530 cederam devido às chuvas na manhã de sábado, arrastando pelo menos seis casas. Quase 50 residências sofreram danos. METRO

Uma mulher grávida morreu baleada perto de Caracas e um soldado foi morto no oeste da Venezuela, disseram ontem autoridades do país, elevando a 36 o número de mortos em protestos contra o governo.

A violência se intensificou após a morte de três pessoas em Caracas em fevereiro. METRO

2 CULTURA

|08|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

Múltiplas possibilidades Abre hoje. Museu da Língua Portuguesa recebe pela primeira vez uma exposição de artes plásticas com a mostra ‘Narrativas Poéticas’, que reúne 58 obras de 38 artistas acompanhadas de fragmentos de trabalhos de 23 poetas FOTOS: ANDRÉ PORTO/METRO

Espaço dedicado às palavras, o Museu da Língua Portuguesa passa a abrigar outros meios de arte. A mostra “Narrativas Poéticas – Coleção Santander Brasil”, que abre hoje, vai reunir no primeiro andar do espaço 58 obras de 38 dos maiores nomes do modernismo nacional acompanhadas de 46 fragmentos de poemas que têm relações sutis com as peças e que serão espalhados pelo espaço expositivo.

O recorte, tanto das obras quanto dos textos, engloba desde criações a partir do século 19 a trabalhos contemporâneos. No campo das artes plásticas, destacam-se nomes como Alfredo Volpi, Candido Portinari, Di Cavalcanti, Manabu Mabe, Claudio Tozzi, entre outros. “São obras que dialogam com a produção poética brasileira, diz Helena Severo, curadora geral da mostra.

Os poetas Antonio Cicero e Eucanaã Ferraz fizeram a curadoria dos fragmentos de textos que foram alocados ao lado das peças, no chão e nas janelas. “Importante salientar que os poemas não são interpretações das telas, assim como as pinturas não são ilustrações dos poemas”, explica Cicero.

Nessa seleção entraram na exposição trechos de poemas de Augusto dos Anjos, Vinicius de Moraes, João Cabral de Melo Neto e Carlos Drummond de Andrade.

“A ideia é instigar o visitante a ver as obras também através da poesia”, complementa Suzane Queiroz, responsável ao lado de Marcello Dantase pelo projeto gráfico da exposição.

PAULO BORGIA METRO SÃO PAULO

Letras recebem os visitantes na entrada da mostra

Serviço No Museu da Língua Portuguesa (pça. da Luz, s/nº, tel.: 3322-0080). A partir de hoje. De ter. a dom., das 10h às 18h. R$ 6. Até 20/7.

‘Howling for you’ (2012), de Renata de Bonis

Rei de ‘Game of Thrones’ está em série com marca de Ridley Scott

Uma das ilustrações da HQ ‘Planeta Hulk’ | DIVULGAÇÃO

Luis Fernando Verissimo

Encontro literário

O escritor gaúcho é o convidado da abertura do segundo ano de “Primeira Página”, programa que promove o contato com autores brasileiros e que acontece hoje, às 20h, no teatro do Tuca (r. Monte Alegre, 1.024, tel.: ; R$ 50). Ainda fazem parte do encontro o escritor Marcelo Rubens Paiva e os atores Wellington Nogueira e Ilana Kapla.

Quadrinhos. Hulk com sede de vingança O monstro verde está com tudo! Personagem de “Os Vingadores”, Hulk surge agora como a grande estrela de uma encadernação de luxo da HQ “Planeta Hulk”, lançado no Brasil pela editora Panini Comics.

No especial, o Gigante Esmeralda é traído pelos heróis da Terra e exilado nos confins do espaço sideral. Em sua viagem, Hulk aterrissa no planeta Sakaar, comandado pelo tirano Rei Vermelho, onde é capturado e vendido como escravo para lutar como gladiador.

Rapidamente, Hulk se torna o mais poderoso dos gladiadores e se alia a outros guerreiros com um grande objetivo: aniquilar o ditador de Sakaar e mu-

“PLANETA HULK” GREG PAK E CARLO PAGULAYAN PANINI COMICS R$ 99

dar de vez o planeta em que caiu – ou até mesmo destruí-lo.

Escrito por Greg Pak e ilustrado pela dupla Carlo Pagulayan e Aaron Lopresti, o novo volume de 428 páginas já está à venda nas livrarias. A publicação reúne as edições 92 a 105 da revista “The Incredible Hulk”, uma história extraída de “Giant Size Hulk 1”, e as edições “Amazing Fantasy 15”, de 2006, e “Planet Hulk: Gladiator Guidebook”, lançado em 2006.

METRO RIO

Depois de se despedir da série mais falada do momento, Richard Madden integra outro projeto grandioso, agora no Discovery Channel. “Klondike”, que estreia hoje, às 23h10, é a primeira incursão de ficção do canal, que imprime seu DNA à história sobre a corrida do ouro na fronteira entre Canadá e Alasca na virada do século 20.

Intérprete do rei do norte Robb Stark, em “Game of Thrones”, Madden entra na pele do jovem sonhador

Bill Haskell, que se aventura ao lado do colega Byron Epstein (Augustus Prew) pelas montanhas geladas de Klondike em busca de ouro fácil. A jornada, no entanto, se prova mais arriscada do que o esperado.

Com um elenco de nomes tarimbados, como Tim Roth e Sam Shepard, e um roteiro no melhor estilo faroeste, a série conta ainda com a assinatura de Ridley Scott como produtor executivo, o que confere peso de cinema à produção de seis episódios.

Richard Madden protagoniza ‘Klondike’, que estreia no Discovery | DIVULGAÇÃO

Um dos diferenciais de “Klondike” está no fato de ela ter sido inteiramente rodada nas mesmas locações onde a história real aconteceu, o que resultou em imagens exuberantes realçadas por uma fotografia primorosa, capaz de evidenciar o fascínio e a pequenez dos personagens diante daquele ambiente.

A série é uma adaptação do livro “Gold Diggers: Striking It Rich in the Klondike”, de Charlotte Gray, que relata a última corrida do ouro naquela região. METRO

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

|09|◊◊

ISADORA FARIA/FÓRUM DAS LETRAS DE OURO PRETO – 2013

ADÉLIA PRADO Poetisa bate papo com o público e declama poemas de seu mais novo livro, ‘Miserere’, hoje à noite no programa ‘Sempre Um Papo’

‘A POESIA É SERVA DA ESPERANÇA’ Após três anos de silêncio literário, a mineira Adélia Prado, 78, está de volta às prateleiras com “Miserere”, conjunto de 38 poemas que abordam temas como religiosidade, a efemeridade da vida e a fé na esperança. Adélia lança o livro hoje após conversar com o público no programa “Sempre um Papo”, que acontece às 20h no Sesc Vila Mariana (r.

Pelotas, 141, tel.: 5080-3000).

Os ingressos são gratuitos.

Seus poemas versam sobre a finitude da vida, a transcendência da alma, a busca pelo divino. O que a motivou a escrever esse livro?

A motivação é a mesma desde “Bagagem” (livro de estreia, de 1975): a vida. Cotidiano, rotina, mistério, sofrimento, enfim, esse fenômeno inacreditável que chamamos de vida humana. É isso que me motiva sempre: as nossas vontades, frustrações, o desejo de vida eterna e, ao mesmo tempo, termos que lidar com o fato de sermos mortais, de adoecermos, envelhecermos.

“Miserere” foi título de um dos poemas de “Terra de Santa Cruz” (1981). Agora, batiza uma seleção inteira de textos. É uma súplica?

“Miserere” (da expressão latina “Miserere Nobis”, traduzida “Tende Piedade de Nós”) é quando você se sente agudamente uma criatura sem nenhum poder, falível, mortal, pecadora e sente a profunda necessidade de se dirigir a alguém maior que você, não pecador, infalível, imortal, poderoso, misericordioso. Alguém para quem você pode gritar: “Miserere Nobis”.

Naquela época, a senhora tinha visões e reflexões sobre a vida que, anos mais tarde, foram se cristalizando?

Quando escrevi “Bagagem”, eu tinha só 40 anos. Hoje, tudo aquilo que eu chamava de morte, sofrimento e velhice está mais próximo. O adolescente é imortal, tem a perene juventude, nada vai acontecer com ele. À medida que você vai vivendo, as realidades são diferentes.

“MISERERE” ADÉLIA PRADO ED. RECORD 96 PÁGS. R$ 25

Não só a velhice e a morte, mas os problemas do país, as dificuldades enfrentadas com sua consciência, intimidade, com aqueles que você ama. Isso tudo tem uma crueza. A vida inteira eu pensei na morte. Mas agora é um pensar diferente.

Morrer é de verdade, não só metáfora. Todo mundo está achando que meu livro é mais melancólico e triste. E, de fato, isso é verdade.

A poesia seria uma forma encontrada pela senhora de se ligar com o divino?

A religiosidade está presente desde meu primeiro livro. O sofrimento e a alegria continuam os mesmos, mas é uma poesia feita de uma experiência mais próxima da realidade. Apesar disso tudo, o livro está cheio de esperança. A poesia é serva da esperança, ela pousa na alegria e na dor, é um fenômeno divino e transcendental.

Alguns autores dizem que poesia não vende, não atrai público. Será que a poesia ainda encontra seu lugar em um mundo tão cibernético, conectado e apressado?

Mesmo que os jovens não estejam atentos, eles estão famintos. O computador que os distrai da vida é sinal de um buraco muito profundo que está sendo preenchido com essas atividades. A poesia é um alimento espiritual que precisa chegar a todos. A primeira responsável é a escola, nossa educação de baixíssima qualidade considera a literatura como matéria de vestibular. No dia que as artes forem consideradas essenciais, estaremos abrindo uma fenda para essa fome, que não é só da juventude, é de todos.

GUSTAVO CUNHA METRO BELO HORIZONTE

|10|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{CULTURA}

ABEL ROCHA Mestre em regência de ópera pela Roberto-Shumann Musikhochschule da Alemanha, o maestro gaúcho assume a Orquestra Sinfônica de Santo André, tradicional grupo do ABC que já tem 25 anos de carreira

“QUEREMOS AGRADAR SANTO ANDRÉ”

| DIVULGAÇÃO

Música

Karina Ninni canta Joyce no Sesc São Caetano O Sesc São Caetano (rua Piauí, 554, Santa Paula) recebe nesta quarta-feira a cantora Karina Ninni, sambista que interpreta a discografia de Joyce, importante cantora de MPB, famosa nas décadas de 1970 e 1980.

Dona de canções como “Clareana”, ”Feminina” e ”Monseiur Binot”, Joyce tem mais de 400 gravações em sua carreira, e já foi homenageada por várias personalidades da música brasileira como Elis Regina, Maria Bethânia, Gal Costa, Milton Nascimento, Ney Matogrosso, entre outros.

A apresentação é voltada ao público da terceira idade e conta com Karina misturando elementos de chorinho, samba, bossa nova e bolero aos sucessos de Joyce. O show é gratuito e acontece às 16h.

METRO ABC

No começo de fevereiro, a Orquestra Sinfônica de Santo André ganhou um novo regente. Abel Rocha, experiente maestro que já comandou a Companhia Brasileira de Ópera, assume a regência. Em conversa com o Metro ABC o maestro falou sobre a nova empreitada.

nomes ele me escolheu.

Como surgiu o convite para assumir a orquestra de Santo André?

No final do mês de fevereiro, o secretário de cultura de Santo André me telefonou para fazer o convite.

Meu nome estava em uma lista de candidatos que a orquestra apresentou para o cargo, então dentre esses

Cada orquestra é diferente da outra?

Orquestras são diferentes. As infraestruturas são diferentes, o orçamento é diferente, as rotinas são diferentes.

Quando falamos de orquestra sinfônica as pessoas geralmente pensam só no concerto, mas existe todo um processo para chegar nele.

Surrealismo. Mostra de Nino Cais questiona o imaginário coletivo O Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302, Vila Guiomar) recebe a partir desta quinta-feira a exposição “Nino Cais: um toque surreal”.

A mostra conta com obras que prometem mexer com os visitantes e provocar estranhamento com pinturas e colagens que fogem da arte comum.

Todos os elementos da exposição fazem parte do imaginário coletivo, e por isto são facilmente identificados pelos visitantes.

A maioria das obras utilizam figuras do cotidiano em situações e locais inusitados, o que resulta em imagens de caráter surrealista.

As obras expostas foram selecionadas pelo curador Paulo Gallina sob o critério de serem obras que possuem inspiração nos movimentos artísticos do início do século passado.

Nino Cais é um premiado artista plástico, com trabalhos expostos no Pavilhão da Bienal e no Me-

Obras são feitas de colagens e outros materiais | DIVULGAÇÃO

tropolitan Pavillion, nos Estados Unidos.

A exposição pode ser visitada de terça a sexta. Das 10h às 21h30. Nos sábados e domingos, das 10h às 18h30. A entrada é gratuita.

A exposição vai até o dia 13 de julho. METRO ABC

Você já acompanhava o trabalho da orquestra?

Sim, a orquestra é muito tradicional, tem 25 anos. Eu conheci quando ela foi criada.

Todos nós estávamos no inicio de carreira, mas sempre acompanhei de perto o trabalho da orquestra.

Como foi o processo de adaptação na orquestra?

Aconteceu sem problemas para mim. Eu já conhecia muitos músicos que fazem parte dela. Começamos os ensaios neste mês e já deu para nos conhecermos nessa nova situação porque, por mais que as pessoas se conheçam individualmente, trabalhar juntos é diferente. Cada orquestra é um organismo, uma novidade.

Quais são as suas expectativas para esse novo trabalho? É uma fase de construção para mim junto ao grupo.

O grupo já existe, já tem sua maneira de funcionar.

Uma nova direção existe

para trazer uma nova cara, um novo jeito de se apresentar, trazer um espetáculo diferente.

Quais são os projetos futuros para a orquestra?

Agora eu estou fazendo uma nova proposta para a programação de 2014, para trabalhar um novo perfil para a orquestra, investir na atração de platéia, relacionar a orquestra com outros grupos artísticos. Teremos dois concertos com a participação de Zizi Possi no começo de abril. Vamos trazer um repertório de compositores brasileiros importantes, queremos agradar o gosto musical do público andreense. METRO ABC

Peça ‘Vidas Secas’ traz o sertão brasileiro aos palcos O Teatro Lauro Gomes (rua Helena Jacquey, 171, Rudge Ramos) apresenta nesta sexta-feira o espetáculo “Vidas Secas”, da Companhia Brittos.

A peça é baseada no livro homônimo de Graciliano Ramos e conta a história de uma família retirante que atravessa o nordeste para fugir da seca.

O personagem central da trama é Fabiano, vaqueiro que já se habituou à situação recorrente no sertão e vive procurando trabalho.

Junto a ele, Sinhá Vitória, os dois filhos e a cachorra Baleia, fogem de seu lar, uma vez que a fazenda onde vivem acaba sendo afetada pela estiagem.

O romance de 1938 no qual a peça é baseada, é um retrato social dos retirantes sertanejos e faz parte da segunda fase do estilo literário modernista, conhecida como “regionalista”. A obra é considerada como um dos trabalhos mais bem sucedidos do gênero.

Peça é baseada em livro clássico brasileiro | DIVULGAÇÃO

“Vidas Secas” é apenas uma das obras de Graciliano Ramos que recorre a miséria do sertão nordestino e a estiagem como temas.

“Caetés”, também de sua autoria, venceu o prêmio

Brasil de Literatura. A peça será apresentada duas vezes na sexta, às 10h e 20h.

Os ingressos custam R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia-entrada).

METRO ABC

|12|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{VARIEDADES}

Papo de propaganda

Os invasores

Uniforme

JOÃO FARIA JOAOFARIA@AGENCIACIDADA.COM.BR

VOCÊ TEM FÃ?

Cruzadas

O sonho de toda marca é ter fãs. Mais do que gostar de um determinado produto, o grande desafio é fazer com que o consumidor seja um admirador da marca. João Ciaco, diretor de publicidade e marketing de relacionamento da Fiat, revela os detalhes para coluna.

Como transformar o consumidor em fã?

Precisamos ir além do core business de nossos negócios. Hoje, uma indústria como a automotiva precisa oferecer uma série de serviços que extrapolam os carros, com o objetivo de envolver o cliente em uma esfera onde a comunicação e o contato com a empresa são constantes. Uma vez que a marca se torna relevante para o consumidor, ele passa a admirá-la. Deixa de ser apenas um consumidor para também ser um fã.

Qual o papel do marketing no programa de relacionamento?

Ele tem um papel informativo e persuasivo muito importante. Antigamente, os consumidores viviam o processo de angústia da escolha, ou seja, eram poucos produtos e eles precisavam escolher aquele que melhor atendia às suas necessidades. Hoje, os consumidores vivem a angústia do excesso, ou seja, são muitos produtos e o desafio de escolher é grande. Por isso é importante entender seus anseios e necessidades dos clientes, funções que cabem ao marketing.

A empresa precisa facilitar este processo de escolha (de compra) dos seus consumidores, criando mecanismos que tornem o ato de compra mais prazeroso e divertido. Temos algumas ferramentas com este objetivo, como os test drives que realizamos, a uniformização e cuidados dos pontos de vendas, os treinamentos da equipe de vendas, entre outras.

Todo ano falta uniforme na maioria dos municípios, e a desculpa é sempre a mesma; a licitação atrasou ou foi feita em cima da hora ou o fornecedor atrasou etc....

O que acontece é que nossos funcionários (secretários, prefeitos, etc..., pois que são funcionários públicos), são muito incompetentes. Se trabalhassem em uma empresa privada, onde é fundamental a logística e planejamento, todos seriam demitidos no final de pelo menos um ano. Nas empresas privadas estas alegações não seriam aceitas .Mas na administração pública, em relação ao material e uniforme escolar para o ano seguinte é facil planejar pois tem-se com precisão quantos alunos teremos no ano seguinte. O dinheiro vai ter também (IPTU e outros impostos). Se o problema está no atraso das licitações, é só começar a abri-las mais cedo. Portanto só há duas explicações para todo ano ocorrer a mesma coisa: incompetência ou corrupção.

HELIO CARUZO JUNIOR - SANTO ANDRÉ, SP

Metro Pergunta

A fase final do Paulista começa hoje, com jogos de Santos e São Paulo.

Quem é o favorito?

Siga o Metro no Twitter: @jornal_metro

@raphaalves

O Santos tem tudo para levar esse Paulista. O time está bem preparado e os caras estão jogando muito.

Sudoku www.metrojornal.com.br

VOCÊ JÁ VISITOU O SITE DO METRO HOJE?

Como fazer a diferença na indústria automotiva?

A publicidade tem que assumir alguns riscos para inovar e ser criativa. Há uma série de novas tecnologias que podem e devem ser usadas na comunicação, com o objetivo de alcançar o nosso público em diferentes momentos. Na Fiat, procuramos olhar essas novidades como opções de publicidade, e sempre que possível investimos em inovação.

Acesse metrojornal.com.br e confira as reportagens em andamento que estão na área “Faça o Metro de Amanhã” na nossa página inicial.

E a ideia de fazer um clube da marca?

Para a Fiat, relacionamento com clientes é uma das premissas do sucesso que a coloca na liderança do mercado automotivo. O Fiat Club surgiu do desafio da empresa em buscar ir além neste contato. A empresa já possuía o programa L´Unico desde 2008, focado em clientes que compravam os modelos mais completos. O Fiat Club chega como o caminho de irmos além, conversamos com todos os nossos clientes e fãs.

Aqui, você irá além dos comentários.

Sua participação vai nos ajudar no desenvolvimento de reportagens que também serão publicadas – com a sua assinatura – na versão impressa do Metro.

Para falar com a redação:

leitor.abc@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

João Faria é jornalista e sócio-diretor da Agência Cidadã

Horóscopo

Leitor fala

www.estrelaguia.com.br

Está escrito nas estrelas

Cuide para não se envolver demais com responsabilidades que não são suas. É essencial saber a hora de intervir e ajudar a quem precisa.

Gentilezas e gestos carinhosos são sempre recomendados no convívio familiar e na vida amorosa, esteja em paquera ou comprometido.

Procure ser paciente ao tratar assuntos materiais e atente-se de certas extravagâncias com seu dinheiro. Tendências a rever despesas.

Uma dedicação especial com temas relacionados à fé, espiritualidade e religião fará bem para amenizar desgastes cotidianos.

Ocasiões que amenizem os desgastes da rotina serão bem-vindas, especialmente com momentos de lazer e diversões com bons amigos.

Tendências a retomar antigos assuntos e lembranças na vida amorosa. O envolvimento com assuntos familiares será mais intenso.

Valorize o dia para recompor suas energias com meditação, temas espirituais, leituras e tudo o que recomponha as energias.

Fará bem preservar raízes, valores e retomar contatos do passado. Às vezes não notamos as pessoas que têm real consideração por nós.

O envolvimento com causas coletivas é um tema que costuma mover nativos do seu signo e provavelmente fará bem em se dedicar.

Cuidado para não querer intervir de maneira individualista nos assuntos das pessoas que gosta, por mais que queira ajudar.

Momento propenso para estudos, seja em alguma nova atividade ou para envolvimento mais intenso com algo ao que já se dedica.

Contatos diferentes e mesmo novas amizades devem marcar este momento. Atente-se com a ansiedade em momentos da vida amorosa.

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{DECORAÇÃO}

|13|◊◊

Casa de cara nova FOTOS: DIVULGAÇÃO

Hora da reforma.

Transformação de pequenas áreas é fácil de ser feita e não custa muito.

Descubra como.

O espaço é pequeno, os móveis não ajudam e a antiga casa já não atende mais as necessidades dos moradores. A situação parece até complexa, mas não é. Com pouco, é possível fazer uma verdadeira transformação para tornar a residência não só mais aconchegante, como também mais funcional e espaçosa.

Duvida? Veja as dicas da arquiteta Cristiane Bergesch.

“Para transformar a casa, basta ter criatividade e saber pesquisar soluções”, diz. E, se puder, pode contar com o auxílio de um profissional. “A partir de R$ 4 mil é possível contratar um arquiteto que ajuda-

Espelho ajuda a ampliar o quarto

Mobiliário pode ser desenhado para aquele ambiente

rá a idealizar melhor o ambiente”, conta Bergesch.

Do começo Para ganhar mais espaço, o primeiro passo é analisar a planta do imóvel. Se for muito segmentada, com

Cozinha pode ficar mais espaçosa

áreas desnecessárias que só prejudicam a circulação, o ideal é redesenhar a mesma. “Neste caso, o planejamento precisa ser mais minucioso, pois a quebra de uma parede errada pode colocar a casa abaixo”, diz.

Definidas as alterações e o meio de execução, é só colocar a mão na massa.

“A reforma de uma pequena residência pode demorar até dois meses. Porém, quanto mais gente, mais rápido é o término.”

Escolha certa Além das mudanças estruturais, o layout interno também pode ser melhorado com pequenos truques. “Revestimentos claros nas paredes e espelhos são sempre bem-vindos”, diz Bergesch, que garante que tais recursos ajudam no ganho de espaço.

A escolha de peças de mobiliário adequadas também pode ajudar. “Em espaços pequenos, não exagere nos itens para não prejudicar a circulação na residência; prefira as peças realmente úteis”, exemplifica a arquiteta.

Quanto ao design, o gosto do morador ainda prevalece, mas os móveis com linhas retas tendem a ajudar qualquer decoração neste sentido. “Os retilíneos estão em alta, mas o ideal é que o morador adote modelos com base em sua profundidade para não restringir e prejudicar a área de circulação”, afirma Bergesch. METRO

+ PLUS

Dica!

Bem maior Para estender o espaço de uma residência, uma opção prática é incorporar a varanda à sala de estar.

Com essa mudança, dá para criar um ambiente único e aconchegante.

|14|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{SAÚDE

Sentir dor não é normal Saúde feminina. Embora mais de 6 milhões de brasileiras tenham endometriose, a maioria das mulheres nunca ouviu falar da doença Um levantamento da Associação Brasileira de Endometriose e Ginecologia Minimamente Invasiva (SBE) revela que 53% das brasileiras desconhecem a endometriose. De 10 mil mulheres consultadas, apenas 24% sabem quais os principais sintomas da doença.

A endometriose ocorre quando o tecido uterino (endométrio) está fora do lugar, explica o professor do Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Faculdade de Medicina da USP, Maurício Abrão. Ao invés dos resíduos saírem durante a menstruação, eles se implantam em outros órgãos, como ovário, bexiga, intestino e, em casos mais raros, até no pulmão.

Fora do lugar, o tecido provoca inflamação e pode até comprometer os órgãos da mulher, alerta o especialista. Por isso, é importante ficar atenta aos principais sintomas da doença: cólica aguda, dor para urinar e evacuar durante a menstruação, dor entre menstruações, dor nas relações sexuais e infertilidade.

Caso apresente um dos sintomas, é importante procurar o ginecologista, já que eles podem aparecer isoladamente ou em conjunto. “Em menos de 10% dos casos, as pacientes não apresentam sintomas”, explica Abrão.

De acordo com ele, o diagnóstico mais definitivo é o cirúrgico, por meio da laparoscopia. Mas, o diagnóstico clínico (no consultório médico), laboratorial e por imagem (ultrassom transvaginal, ressonância, colonoscopia, etc) estão sendo aprimorados para que a endometriose seja detectada por métodos menos invasivos.

Apesar dos avanços, o médico explica que ainda existe muita demora em diagnosticar a doença, tanto porque as mulheres tardam a procurar um médico, acreditando que é normal sentir dor, como porque os profissionais não consideram a endometriose ao saber dos sintomas.

A autora do blog “A Endometriose e Eu”, Caroline Salazar, é exemplo deste atraso. Embora apresentasse os sintomas desde a primeira menstruação, aos 13 nos, só foi diagnosticada aos 31 anos.

Foram anos convivendo com uma dor intensa que a impossibilitava de sair com os amigos, trabalhar e namorar. “É uma doença maligna e a falta de conhecimento faz com que as mulheres sejam descriminadas, vistas como frescas por reclamarem muito de dor. O que eu sofri me faz lutar pelas outras, pela conscientização da sociedade”, enfatiza. METRO

A dor impede a mulher de viver normalmente

O QUE É ENDOMETRIOSE Ocorre quando o endométrio se implanta fora do útero - como no ovário ou no intestino provocando inflamação, fortes dores e podendo comprometer DETROMPA FALÓPIO os órgãos da mulher

TECIDO

271.125 mm COMPROMETIDO

OVÁRIO ENDROMÉTRIO Tecido que reveste a cavidade uterina

VAGINA

PRINCIPAIS SINTOMAS CÓLICA MENSTRUAL INTENSA

DOR ENTRE OS PERÍODOS MENSTRUAIS

Rótulo

176 mi de mulheres são afetadas pela endometriose em todo mundo

DORES PARA URINAR E EVACUAR DURANTE A MENSTRUAÇÃO

DISPAREUNIA (DOR DURANTE AS RELAÇÕES SEXUAIS)

INFERTILIDADE

TRATAMENTOS Embora não exista cura para a endometriose, há opcões de tratamento para que o endométrio não volte a incidir em outros órgãos. A escolha varia de acordo com os sintomas apresentados, a idade da paciente e o comprometimento dos órgãos afetados: CIRÚRGICO É realizada uma laparoscopia (pequenas incisões) para retirada dos focos de endometriose CLÍNICO É utilizada medicação para neutralizar o excesso de estrogênio, como contraceptivos hormonais (combinados ou só com progestogênios) STOCK XCHNG

ÚTERO

6 mi

é o número de brasileiras portadoras de endometriose

Doença da mulher moderna?

Embora a endometriose carregue o estigma de “doença da mulher moderna”, a autora do blog “A Endometriose e Eu”, Caroline Salazar, luta contra essa definição.

O rótulo surgiu pelo fato de a mulher moderna estar sujeita ao estresse, um dos fatores que pode desencadear a doença, e por menstruar mais (já que demora para engravida ou escolhe não ter filhos), o que proporciona maior quantidade de endométrio na cavidade abdominal.

“Dizer isso é covardia. É como se afirmasse que a mulher quer ter a doença por trabalhar fora de casa e ter menos ou nenhum filho. E isso não é aceitável”, diz Caroline.

METRO

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

|15|◊◊

Santos e São Paulo jogam amanhã; Palmeiras, na 5ª Estadual. Federação Paulista de Futebol define datas e horários das quartas de final. Renda de jogos será dividida A Federação Paulista de Futebol anunciou ontem as datas e horários das quartas de final do Campeonato Paulista. Santos e São Paulo entram em campo amanhã, enquanto o Palmeiras encerra a primeira etapa do mata-mata na quinta-feira – confira os horários ao lado.

A entidade também definiu que a renda das partidas será dividida igualmente entre os clubes, independentemente do mandante. Líderes de seus grupos na primeira fase, Tricolor, Botafogo, Peixe e Verdão jogarão em casa nas quartas de final.

As semifinais acontecem no domingo. O time classificado de melhor campanha enfrenta o quarto melhor, enquanto o segundo jogará contra o terceiro. METRO

Os confrontos As quartas de final, assim como as semifinais, serão disputadas em jogo único.

A final será feita em dois jogos. Veja os duelos:

3 ESPORTE

• Santos x Ponte Preta.

Amanhã, às 19h30, na Vila Belmiro.

• Botafogo x Ituano.

Amanhã, às 19h30, em Ribeirão Preto.

• São Paulo x Penapolense.

Amanhã, às 22h, no Morumbi.

Conselho técnico da Federação Paulista definiu horários dos confrontos | ANDRÉ LUCAS ALMEIDA/FUTURA PRESS

• Palmeiras x Bragantino.

Quinta-feira, às 21h, no Pacaembu.

Carteira aberta

“Trabalhamos em busca de reforços, mais três ou quatro. A meta do Corinthians é voltar para a Libertadores em 2015.

Vamos gastar” MÁRIO GOBBI, PRESIDENTE DO CORINTHIANS, PROMETENDO REFORÇOS

|16|

ABC, TERÇA-FEIRA, 25 DE MARÇO DE 2014 www.metrojornal.com.br

{ESPORTE}

Beira-Rio pode ficar fora da Copa Problemas. Estádio do Inter, em Porto Alegre, corre risco de sair do torneio caso não haja resolução sobre os custos das estruturas temporárias. Autoridades admitem possibilidade Faltando menos de três meses para o início da Copa do Mundo, marcado para 12 de junho, a Fifa ganhou mais um problema envolvendo estádios. Depois de dores de cabeça com o Itaquerão e com a Arena da Baixada, a questão agora é em Porto Alegre, que já admite a retirada do Beira-Rio da lista das sedes.

Em entrevista à Rádio Gaúcha, José Fortunati, prefeito de Porto Alegre, disse que o estádio pode ficar fora do Mundial por causa do impasse sobre o custo das estruturas temporárias necessárias, que custariam entre R$ 20 milhões e R$ 30 milhões.

“Se o projeto não for votado, estará definido que não teremos Copa do Mundo em Porto Alegre”, disse, referindo-se ao projeto de lei enviado à Assembleia Legislativa para conceder incentivos fiscais a empresas interessadas

em pagar as estruturas, que está emperrado.

“Não teremos como buscar recursos. A prefeitura não vai pôr dinheiro público”, apontou Fortunati. Ele ainda disse que seu vice-prefeito, Sebastião Melo, e o procurador Marcelo do Canto estarão no Rio de Janeiro amanhã para participar de uma reunião convocada pelo Comitê Organizador Local e discutir o caso.

Mas não é apenas a prefeitura de Porto Alegre que admite ficar sem a Copa do Mundo. Giovanni Luigi, presidente do Internacional, proprietário do Beira-Rio, afirma que o clube não vai pagar a conta dessas estruturas. E, por isso, também admite a possibilidade da cidade ficar fora do Mundial.

“As estruturas não são de competência do Internacional. E, se não for definido, existe, sim, a possibilidade de não ter Copa em Porto Alegre”, afirmou. METRO

“Não existe plano B, nem plano C, nem plano Z. Se não houver incentivo fiscal, Porto Alegre estará fora” Cinco jogos da Copa estão programados para o estádio | GUILHERME TESTA/FOTOARENA

JOSÉ FORTUNATI, PREFEITO DE PORTO ALEGRE

Homofobia

Caso Tinga. Real Garcilaso pagou apenas uma multa A Conmebol multou o Real Garcilaso em 12 mil dólares (R$ 27,8 mil) pelo episódio de racismo envolvendo o volante Tinga, no dia 12 de fevereiro, pela Libertadores. A entidade que comanda o futebol na América do Sul optou por uma pena mais branda e afirmou que, em caso de reincidência, os peruanos atuarão com portões fechados.

“Reforçamos a vigilância das equipes arbitrais e dos delegados das partidas para advertir e denunciar este tipo de infração”, informou, em nota, a Conmebol.

Na ocasião, Tinga entrou em campo no segundo tempo e, sempre que pegava na bola, os torcedores faziam gestos e sons imitando macacos. METRO

Tinga foi alvo de atos racistas | CARLOS EZEQUIEL VANNONI/FOTOARENA

Opinião

HELIO CASTRONEVES HELIO.CASTRONEVES @METROJORNAL.COM.BR

TODOS LIGADOS NA BAND! Bom dia, galera! Espero que tenham gostado da minha coluna extra de ontem, quando pude manifestar minha satisfação em ver o Brasil nos calendários de 2015 a 2019 da IndyCar, com provas em Brasília. Estou empolgado e temos um ano inteiro para trabalhar com o objetivo de ter tudo 100% em março do ano que vem. O negócio é não perder tempo e reafirmar a capacidade dos brasileiros em promover um grande evento. Foi especial correr por quatro anos em São Paulo e, em Brasília, tenho certeza que a emoção e expectativa serão as mesmas.

Mas hoje o papo é sobre a Firestone Grand Prix of St. Petersburg, prova de abertura do 2014 Verizon IndyCar Series no domingo na Flórida. Minhas lembranças aqui são as melhores. Tenho três vitórias (2006, 2007 e 2012), cheguei em 2º duas vezes (2008 e 2013) e assinalei a pole em 2007.

Claro que, também pelo retrospecto, gosto de St. Petersburg. Mas a gente não pode esquecer que se trata de um circuito de rua, que precisa ser montado todo ano. Não é incomum haver mudanças nas referências e no setup básico.

Some-se a isso o fato de a gente estar sempre trabalhando no desenvolvimento (carro, motor e pneus). Então, não é exagero dizer que todos praticamente partem do zero.

Além de o lugar ser lindo, há um clima gostoso por ser a abertura. No caso da Penske, será marcada pela estreia do Juan Pablo Montoya, que fará a sua primeira corrida com a gente. E na pré-temporada os resultados foram muito bons.

Seria uma modéstia falsa não incluir o Team Penske – e consequente o Will Power, Juan Pablo e a mim – entre os favoritos. Mas a briga será boa não apenas porque a Ganassi, como sempre, está forte, mas também porque há outras forças. Andretti, KV e Rahal estão em ótimo momento e há também as vitórias recentes da Dale Coyne e Foyt.

Por tudo isso, tenho certeza que será um campeonato animado, com muita gente disputando as melhores posições. E o amigo do Metro e da Fórmula Indy verá tudo isso pelo Grupo Bandeirantes. Então, tudo mundo ligado na Band/Band Sports/Portal da Band domingo, a partir das 16h30 (horário brasileiro), para o início da minha 17ª temporada na IndyCar e 15º na Penske. Vamos que vamos!

Helio Castroneves, 38, nasceu em São Paulo e foi criado em Ribeirão Preto. É o piloto brasileiro com mais vitórias na Indy, com 28 conquistas, e venceu três edições da Indy 500 (2001, 2002 e 2009). Disputará em 2014 sua 17ª temporada na categoria e 15ª pelo Team Penske.

MMA

Caso Pistorius

Bayern recebe punição por faixa

Wand x Sonnen é confirmado em SP

Reeva escreveu que tinha medo

A Uefa puniu e multou o Bayern de Munique por uma faixa homofóbica exibida na Liga dos Campeões contra o Arsenal. O clube terá de jogar contra o Manchester United com um dos setores da Allianz Arena fechado. Além disso, pagará 10 mil euros (R$ 32 mil).

O UFC confirmou que o combate entre Wanderlei Silva e o americano Chael Sonnen, treinadores da terceira edição do reallity show “The Ultimate Fighter Brasil”, será em São Paulo, no ginásio do Ibirapuera. O evento acontecerá no dia 31 de maio. METRO

A modelo Reeva Steenkamp enviou a Oscar Pistorius, semanas antes de ser assassinada, mensagens que recriminavam o atleta paralímpico por seu comportamento ciumento e agressivo. Em várias delas disse “ter medo” de seu parceiro.

METRO

METRO