Metro Magazine - Frühling 2013

NR. 2

FRÜHLING-SOMMER 2013

Swiss Round Table STEFF LA CHEFFE PEGASUS *

M.A.M * 77 BOMBAY STREET

*

rihanna

5x2 Tickets zu gewinnen!

Stars & Styles!

Booba · Rita Ora Lil Wayne · Stress Carly Rae Jepsen Rihanna · One Direction

IN THE GROOVE mit Samy Deluxe und Pat Farrell

bag: olive 15L 2

metro MAGAZINE

editorial · inhalt

hello & welcome Cool, dass du dir das neue Metro Magazine geschnappt hast.

In unserer zweiten Ausgabe zeigen wir dir über 180 Klamotten, Schuhe und Accessoires aus unserem vielseitigen Angebot für Women, Men, Girls und Boys!

14

In «Stars & Styles» verraten wir, wie Stars aus aller Welt sich kleiden, und in der Rubrik «Local Heroes» haben wir sportliche und künstlerisch talentierte Leute besucht und interviewt. Dem ist noch nicht genug! Wer mehr über Superstar Rihanna erfahren möchte, blättert gleich vor zur Seite 14! Oder wer wissen möchte, was Steff la Cheffe über Castingshows denkt, findet die Antwort auf Seite 18.

Wir wünschen dir viel Spass beim Stöbern und Lesen!

Dein Metro Magazine Team

NICHT VERPASSEN:

In diesem Heft warten 3 Wettbewerbe auf dich! Folge einfach diesem Signet.

18

inhalt 10 Young Girls 11 Young Boys

14 Story: Rihanna 24 34

metro MAGAZINE

18 20 22 24 26 30 32 34 42 44 46 48 50

Swiss Round Table In The Groove Metrocks Gothic Local Heroes Sneaker Freaker Men Sneaker Freaker Women Stars & Styles Pants Heaven Festivals & Events Wer shoppt mit wem?

Brands bei Metro Shopverzeichnis

3

4

metro MAGAZINE

got 2 have TASCHE DAKINE CHF 59.90 Art. Nr. 200655.00

ARMBAND SID BIJOUX CHF 14.90 Art. Nr. 205016.00

TASCHE BOOM BAP CHF 24.90 Art. Nr. 200274.01

accessoires 4 women Nicht ohne meine Tasche! Egal, ob crazy bedruckte Stofftasche von Boom Bap, verspielte Handtasche von Desigual, Rucksack mit Nieten von Ruby Tuesday oder das Must-Have schlechthin – die Tasche im Military-Style von Friis & Company: Metro Boutique hat sie alle! Die gewisse Portion Star-Style verpasst du deinem Outfit mit der Lionkette, die Rihanna und weitere Celebs lieben und tragen.

HALSKETTE NO LABEL CHF 22.90 Art. Nr. 202337.00

SCHAL PIECES CHF 17.90 Art. Nr. 204129.00

TASCHE FRIIS & COMPANY CHF 79.90 Art. Nr. 201416.00

TASCHE DESIGUAL CHF 89.90 Art. Nr. 200402.00 IPHONE CASE NO LABEL CHF 29.90 Art. Nr. 99030.00

EXC

LUS

IVEL

Y AT

RUCKSACK RUBY TUESDAY CHF 59.90 Art. Nr. 900108.00

6

metro MAGAZINE

got 2 have GLASSES WOOD FELLAS CHF 79.90 Art. Nr. 101800.00

BAGPACK HERSCHEL CHF 79.90 Art. Nr. 101848.02

EARPHONES SKULLCANDY CHF 34.90 Art. Nr. 54196.40

WALLET FOX CHF 39.90 Art. Nr. 100064.00

accessoires 4 men

Einen kleinen, feinen Einblick in die grosse Accessoires-Welt von Metro gewähren wir euch hier! Nebst angesagten Rucksäcken wie Herschel und Dakine findet ihr auch topmoderne 9Five-Sonnenbrillen – direkt aus den USA eingeflogen – und vieles mehr.

EXCLUS

EXCLUS

IVELY A T

SUNGLASSES 9FIVE CHF 79.90 Art. Nr. 101134.00

EXCLUS

GÜRTEL PEPE JEANS CHF 69.90 Art. Nr. 100168.00 EXCLUS

IVELY A T

IVELY A T

IPHONE CASE RAIDERS FOREVER COLLECTIBLES CHF 24.90 Art. Nr. 102261.00

RUCKSACK DAKINE CHF 99.80 Art. Nr. 76784.11

EXCLUS

IVELY A T

EXCLUS

IPHONE CASE LA KINGS FOREVER COLLECTIBLES CHF 24.90 Art. Nr. 102261.06

IPHONE CASE RED SOX FOREVER COLLECTIBLES CHF 24.90 Art. Nr. 102261.01

metro MAGAZINE

IVELY A T

IPHONE CASE GIANTS FOREVER COLLECTIBLES CHF 24.90 Art. Nr. 102261.02

IVELY A T

IPHONE CASE YANKEES FOREVER COLLECTIBLES CHF 24.90 Art. Nr. 102261.07

7

got 2 have

25% Rabatt auf

Bring diesen Coupon in deine Metro Filiale und schnapp dir deine Headphones!

Normalpreis: CHF 249.90 Jetzt fĂźr sagenhafte

Stars wie The Black Eyed Peas, P. Diddy, Lady Gaga und Justin Bieber lieben und tragen die Hochleistungs-KopfhĂśrer Beats by Dre. Sie sehen super aus, sind zusammenklappbar und geben auch noch die ExtraPortion Star-Style. Was willst du mehr?

CHF 187.50

* Rabatt gilt nur fĂźr Beats by Dr. Dre Solo Headphones

Erhältlich in: Black: Art. Nr. 16921.3 Red: Art. Nr. 16921.4 White: Art. Nr. 16921.5 Lime: Art. Nr. 16921.6 Dark Blue: Art. Nr. 16921.7 Fuchsia: Art. Nr. 16921.8 Turquoise: Art. Nr. 16921.9

UIF USFOE JT ZPVST

XXX TPUSFOEZ DI BOB!TPUSFOEZ DI 8

EFTJHO &

PO UIF SPBE FWFOU TIPQQJOH IBOE MFT UFOEBODFT NPEF

OE

metro MAGAZINE

metro MAGAZINE

9

got 2 have JEANS GILET AMAZING QUEEN YOUNG CHF 39.90 Art. Nr. 99684.00

young girls Angehende Fashionistas im Alter von 8 bis 14 Jahren finden bei Metro Boutique eine grosse Auswahl an trendy Klamotten und Schuhen speziell auf ihre Grösse zugeschnitten. Im Kleiderschrank dürfen diese Artikel nicht fehlen.

BIKINI GET WET KIDS CHF 24.90 Art. Nr. 201283.00

SHORTS AMAZING QUEEN YOUNG CHF 29.90 Art. Nr. 900019.00

TOP AMAZING QUEEN YOUNG CHF 17.90 Art. Nr. 900038.01

TOP TUNIKA AMAZING QUEEN YOUNG CHF 29.90 Art. Nr. 99504.00

SNEAKERS NIKE CHF 149.90 Art. Nr. 55091.22

T-SHIRT AMAZING QUEEN YOUNG CHF 24.90 Art. Nr. 900023.01

JEANS SHORTS AMAZING QUEEN YOUNG CHF 39.90 Art. Nr. 99580.00

10

metro MAGAZINE

got 2 have BASEBALL CAP NEW ERA CHF 29.90 Art. Nr. 101326.00

SNEAKERS SUPRA CHF 79.90 Art. Nr. 65340.58

young boys

T-SHIRT 45 RPM CHF 16.90 Art. Nr. 101923.01

JEANS BERMUDA SHORTS 45 RPM CHF 39.90 Art. Nr. 904011.00

Keiner zu klein, um sich wie die Grossen zu stylen! Bei Metro finden 8- bis 16-jährige Boys trendy Clothes und Shoes in den Bereichen Skate, Streetwear, Hip Hop, Fashion und Sportswear.

JACKE URBAN CLASSICS CHF 49.90 Art. Nr. 76597.30

SNEAKERS VANS CHF 59.90 Art. Nr. 90376.33/.34

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 98757.00 BALD AUCH ANDERE BULLS CAPS FÜR YOUNG BOYS ERHÄLTLICH!

metro MAGAZINE

BERMUDA SHORTS VOLCOM CHF 55.90 Art. Nr. 100000.03

11

got 2 have

SNAPBACK CAP MITCHELL & NESS CHF 45.90 Art. Nr. 101131.03

SNAPBACK CAP STARTER CHF 39.90 Art. Nr. 96081.00

SNAPBACK CAP MITCHELL & NESS CHF 45.90 Art. Nr. 96116.03

SNAPBACK CAP MITCHELL & NESS CHF 45.90 Art. Nr. 101129.00

men

SNAPBACK TRUCKER CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 100627.00

metro

Die Baseball Caps von den beliebten NBA-, NHL- und NFL-Teams Chigago Bulls, New York Yankees, Los Angeles Kings, Chicaco Blackhawks, Brooklyn Nets und anderen sind nach wie vor im Trend. Caps mit Motiven von Comic Helden wie Superman und Batman sowie Camouflage-Prints sind zurzeit sehr angesagt. Nebst 59Fiftys und Snapbacks haben wir nun neu auch 5Panels und Caps mit Strapbacks im Sortiment.

STRAPBACK CAP MITCHELL & NESS CHF 45.90 Art. Nr. 101107.02

SNAPBACK CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 100642.00

SNAPBACK CAP MITCHELL & NESS CHF 45.90 Art. Nr. 101132.01 SNAPBACK CAP 47 BRAND CHF 39.90 Art. Nr. 100489.03

LU EXC

SIVE

SNAPBACK CAP MITCHELL & NESS CHF 45.90 Art. Nr. 101108.04

T LY A

LU EXC

SNAPBACK CAP 47 BRAND CHF 39.90 Art. Nr. 100484.01

12

TRUCKER CAP NEW ERA CHF 24.90 Art. Nr. 100644.01

SNAPBACK CAP 47 BRAND CHF 39.90 Art. Nr. 100485.00

SIVE

T LY A

SNAPBACK CAP AMERICAN NEEDLE CHF 39.90 Art. Nr. 94699.01

EXC

IVE LUS

T LY A

SNAPBACK CAP AMERICAN NEEDLE CHF 39.90 Art. Nr. 101082.01

SNAPBACK CAP AMERICAN NEEDLE CHF 39.90 Art. Nr. 94037.0 59 FIFTY CAP NEW ERA CHF 59.90 Art. Nr. 100638.00 NUR IN GRÖSSEREN FILIALEN ERHÄLTLICH!

metro MAGAZINE

got 2 have SNAPBACK CAP CUPCAKE CULT CHF 29.90 Art. Nr. 204180.00

BASEBALL CAP ZEPHYR CHF 39.90 Art. Nr. 200720.01

SNAPBACK CAP CUPCAKE CULT CHF 29.90 Art. Nr. 204166.01

caps!

BASEBALL CAP ZEPHYR CHF 39.90 Art. Nr. 200723.02

women

Peppe deinen Streetstyle-Look mit einem coolen Baseball Cap auf! New Era, Hip Hop Honour und Zephyr heissen die «Muss-ich-tragen»-Marken. Voll im Trend liegen Baseball und Snapback Caps mit Nieten oder bedruckten Visors im Animal-Style.

Also Mädels, nichts wie ran an die Caps!

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 49.90 Art. Nr. 200900.00

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201200.00

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201205.02

BASEBALL CAP NE W ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201202.00

BASEBALL CAP ZEPHYR CHF 39.90 Art. Nr. 200721.00 BASEBALL CAP SO CAL CHF 29.90 Art. Nr. 201587.00

VISOR BACKSIDE

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201199.00

metro MAGAZINE

VISOR BACKSIDE

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201203.00

VISOR BACKSIDE

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201201.00

VISOR BACKSIDE

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 39.90 Art. Nr. 201204.01

13

Photo: Getty Images 路 Samir Hussein 路 Redferns

story

14

metro MAGAZINE

story

rebelle fleur Spätestens seit dem Mega-Hit «Umbrella» im Jahr 2007 gehört Rihanna zu den absoluten Top-Stars der Musikszene. Mit ihrem einzigartigen Mix aus R&B, Hip-Hop, Dance und Soca dominiert sie die internationalen Hitparaden. Und auf Barbados feiert man sogar den «Rihanna Day».

Doch vor 25 Jahren ahnte natürlich noch niemand, dass die karibische Heimatinsel der Sängerin einmal ihr zu Ehren einen Nationalfeiertag einführen würde. Robyn Rihanna Fenty kam am 20. Februar 1988 auf die Welt. Ihre Kindheit verlief nicht glücklich. Der gewalttätige, drogen- und alkoholabhängige Vater tyrannisierte nicht nur seine Frau, sondern auch Rihanna und ihre beiden jüngeren Brüder. Als es der Mutter endlich gelang, sich aus dieser Ehe zu befreien, öffnete sich auch eine neue Tür in Rihannas Leben: Die damals 15-Jährige gründete mit zwei Schulkolleginnen eine Band und durfte dem Musikproduzenten Evan Rogers vorsingen, den sie sofort mit ihrer Stimme überzeugte. Gemeinsam mit ihm erstellte sie ein Demo-Tape, das dem Musiker Jay-Z, damaliger CEO des Labels «Def Jam», in die Hände fiel. Die steile Karriere der Sängerin begann.

Frech und stilsicher Rihanna ist nicht nur ein Pop-Idol der Extraklasse und der derzeit grösste Social-MediaStar der Welt. Sie setzt sich auch als FashionIkone perfekt in Szene. In puncto Hair-Styling ist sie schon seit Jahren eine Trendsetterin.

Angeblich zahlt sie ihrer Friseurin über 20’000 Dollar pro Woche. Dafür kreiert Ursula Stephen für sie stets neue, individuelle Haarschnitte, die weltweit imitiert werden. Von Rihannas rebellischer Art hat sie viel gelernt: «Meist sind es die Männer in dieser Branche, die entscheiden, wie eine Künstlerin auszusehen hat. Rihanna hat das Spiel verändert. Heute darf ich selbst entscheiden, wie ich die Mädels fürs Rampenlicht style.»

Im Februar hat Rihanna an der London Fashion Week auch eine eigene Modekollektion für die Modekette River Island vorgestellt. Die Popsängerin erklärt: «Eine Frau, die das trägt, hat Persönlichkeit. Sie ist frech, aber sie liebt Mode.» Darum kombiniert sie Strassentaugliches mit Haute Couture und wählt vor allem fliessende Stoffe in den Farben Gelb, Rot, Schwarz oder mit Blumenmustern. Bauchfreie Tanktops, Bustiers, weite Hosen, lange, hochgeschlitzte Kleider und Schuhe mit ultrahohen Absätzen prägen die Kollektion.

Eine Liebe auf Bewährung Für das Video zu «Stay», die zweite Auskopplung ihres Albums «Unapologetic», verzichtet sie hingegen ganz auf Kleider. Nackt und fast ungeschminkt sitzt sie in der Badewanne und wirkt in dieser Ballade, die sie zusammen mit Sänger Mikky Ekko aufgenommen hat, ungewohnt zerbrechlich.

«Stay» ist wohl auch Rihannas Motto für das Revival ihrer Beziehung mit Chris Brown. Nachdem sie der Rapper im Jahr 2009 krankenhausreif geschlagen hatte, wurde er zu fünf Jahren Freiheitsstrafe auf Bewährung verurteilt. Doch seit Januar – noch vor Ablauf der Bewährungsfrist – sind die beiden wieder offiziell ein Paar. Brown behauptet: «Ich bin erwachsen geworden. Ich war sehr jung und habe viele Sachen für selbstverständlich gehalten, den Ruhm zum Beispiel. Ich habe es nicht verstanden.»

Ob er es jetzt versteht, ist fraglich. Erst Ende Januar machte der Rapper wieder durch eine Prügelei Schlagzeilen - diesmal mit Musikerkollege Frank Ocean. Grund: Auf dem Parkareal des Musikstudios bekommt immer der Musiker den besseren Platz, der gerade am populärsten ist. Ocean habe den Platz für sich beansprucht – Brown auch.

Im Gegensatz zu den meisten Menschen in ihrem Umfeld zweifelt Rihanna nicht an der Beziehungsreife ihres Lovers: Es kursieren bereits Gerüchte über eine Verlobung. Und im neuen ElleInterview – dessen britische April-Ausgabe sie gleich mit vier verschiedenen Covern ziert – spricht Rihanna gar davon, Kinder haben und eine Auszeit nehmen zu wollen.

Auf Tournee – vielleicht zum letzten Mal Hoffen wir, dass sie die Pläne nicht sofort verwirklicht und die Musikszene in Zukunft nicht auf ihre Hits verzichten muss. Dieses Jahr ist sie jedenfalls noch live zu erleben. Mit ihrer fünften Konzerttournee promotet Rihanna ihr Studio-Album «Unapologetic». Im Gegensatz zu den ägyptisch angehauchten Konzerten im letzten Jahr erinnert die «Diamonds World Tour» an frühere Tourneen: Riesige Bildschirme, hunderte von Scheinwerfern, LED-Lampen und Pyrotechnik sind im Einsatz.

Mehr über den Style von Rihanna erfährst du im Stars & Styles auf Seite 34.

Rihanna kommt am 29. und 30. Juni 2013 ins Zürcher Hallenstadion.

Metro Boutique verlost 5 x 2 Sitzplatz-Tickets für das Konzert am 30. Juni 2013.

Teilnehmen ist einfach! Sende ein Mail an win@metroboutique.ch oder eine Postkarte mit dem Vermerk „Rihanna“ an Metro Boutique, Gottstattstrasse 6, 2504 Biel. Die Gewinner werden schriftlich informiert. Vergiss bitte nicht, deine vollständige Adresse und deine Telefonnummer anzugeben!

metro MAGAZINE

15

international

LA FOuine

MiT SWAGG einen KinDeRTRAuM eRFüLLT

DU MACHST SEIT EINIGEN JAHREN MUSIK UND HAST VIELE ERFAHRUNGEN GESAMMELT. WIE ENTSTEHEN DEINE SONGS? Die Einflüsse sind unterschiedlich. Ich schreibe sehr instinktiv und über alles, was mich gerade beschäftigt. Ich höre gerne französischen oder amerikanischen Rap wie auch Reggae, französische Chansons, Soul und R’n’B. Jacques Brel, Georges Brassens, IAM und Stevie Wonder inspirieren mich.

WAS DENKST DU ÜBER DIE SCHWEIZ? Ich liebe die Schweiz! Das Schweizer Publikum ist sehr warmherzig! Die Schweizer kennen sich zudem super aus in der Hip-Hop-Szene. Am Anfang meiner Karriere wurde ich in Frankreich oft kritisiert, was in der Schweiz nie der Fall war.

BALD BEGINNT DIE FESTIVAL-SAISON. INSPIRIERT DICH DIESE ART VON EVENTS? Ich liebe Festivals! Leider laden mich die Organisatoren nur selten ein. Ich habe den Eindruck, dass Rock-Musik bevorzugt wird. Was mir an Festivals gefällt, ist der Mix der Musikstile und das Ambiente.

WAS DENKST DU ÜBER MODE? Ich habe das Kleiderlabel «Swagg» kreiert.

Seit meiner Kindheit, ist es mein Traum, eine eigene Kleidermarke zu haben. Ich mag es, neue Kleider zu kaufen, und besitze kein Stück allzu lange. Das einzige, was ich behalte, ist mein Spitzbart (lacht).

INTERESSIERST DU DICH FÜR UMWELTSCHUTZ? Oh ja, ich sorge mich extrem um die Umwelt. Ich liebe das Meer und hasse Überfischung und Wasserverschmutzung. Und ich hasse Menschen, die Tiere misshandeln.

WOHIN GEHST DU AM LIEBSTEN IN DIE FERIEN? Nach Casablanca, meine Heimatstadt. Für den Hip-Hop und die Grossräumigkeit nach Miami, New York oder Kanada.

Photo: Metro Boutique

SNAPBACK CAP SWAGG CHF 45.90 Art. Nr. 102280.00

ZUM ABSCHLUSS EINIGE MULTIPLE-CHOICE-FRAGEN! Frühstück: Eier & Speck oder Brot & Käse?

Brot und Käse. Ich esse kein Schweinefleisch!

SWEATSHIRT SWAGG CHF 79.90 Art. Nr. 102274.01

T-SHIRT SWAGG CHF 45.90 Art. Nr. 95966.06

16

Citytrip: Sneakers oder italienischer Lederschuh? Sneakers.

Besuch bei den Schwiegereltern: Karohemd oder T-Shirt?

Oben ohne (lacht).

Clubbing: Colour-blocking oder dezente Farbtöne?

Ich mag diskrete Farben wie Schwarz und Grau.

Interior-Design: Vintage-Style oder moderne Eleganz?

Moderne Eleganz.

T-SHIRT SWAGG CHF 45.90 Art. Nr. 95966.06

metro MAGAZINE

international

SexiOn D’ASSAuT

KLeiDeT SiCH WATi-B

Der Erfolg ist Sexion d’Assaut bei all ihren Projekten dicht auf den Fersen! 2012 gewann die Gruppe mit dem Album «L’Apogée» nicht nur die Diamantene Schallplatte. Es war auch das in Frankreich am meisten heruntergeladene Album. Mit dem Fashionlabel Wati-B sind die acht Jungs aus Paris auch modisch perfekt unterwegs.

Die Gruppe brachte 2013 zudem zwei NRJ Music Awards nach Hause – eine Auszeichnung davon für die beste französischsprachige Band des Jahres, die andere für den besten französischsprachigen Song des Jahres mit «Avant qu’elle parte». Nach einer grossartigen Tour im vergangenen Jahr geht die Gruppe im Frühjar 2013 erneut auf Tour. Wer die Konzerte verpasst, kann sich die DVD vom Konzert 2012 in Paris Bercy reinziehen.

Und als wäre all das nicht schon Erfolg genug: Die Gruppe ist jetzt auch im Kino zu sehen im Dokumentarfilm «Welcome To The Wa».

Die 2002 gegründete Gruppe zählt heute acht Mitglieder. Das 2005 kreierte Label «Wati B» ist heute ihr persönliches Fashionlabel. Ja, man kann Sexion d’Assaut hören, sehen und sich wie sie kleiden. Hip-Hop-Fans schätzen den Wati-B-Style. Das Label ist am legendären «W» erkennbar.

Alle Mitglieder der Gruppe lieben ihre Unabhängigkeit: Meister Gims brachte sein Soloprojekt «Subliminal» raus. Black M machte es ihm Ende 2013 nach, und Maska plant ein eigenes Album für 2014. Aber eins ist sicher: Ob solo oder als Sexion d’Assaut – die jungen Pariser bleiben im Geschäft!

GÜRTEL WATI B CHF 39.90 Art. Nr. 97604.00

KAPUZEN-HOODIE WATI B CHF 89.90 Art. Nr. 97615.00

T-SHIRT WATI B CHF 39.90 Art. Nr. 97625.00

KAPUZEN-HOODIE WATI B CHF 79.90 Art. Nr. 97614.00

Photo: Dukas

POLOSHIRT WATI B CHF 59.90 Art. Nr. 97622.00

metro MAGAZINE

17

swiss round table

WAS DENKEN DIE JUNGS VON 77 BOMBAY STREET UND PEGASUS, M.A.M UND STEFF LA CHEFFE ÜBER CASTINGSHOWS UND MODETRENDS? UND WELCHE VORBILDER HABEN DIE JUNGEN TALENTE INSPIRIERT? WIR HABEN DIE KÜNSTLER GETROFFEN UND DAZU BEFRAGT. WAS STEHT ZUR ZEIT BEI EUCH AN?

77 BOMBAY S TREET

77 Bombay Street: Wir möchten für eine unbestimmte Zeit nach London ziehen, um spannendes Songwriting, musikalische Fortschritte und gute Live-Musik zu erleben.

Pegasus: Im Moment bereiten wir den Release von «Human.Technology» in Europa vor. Das Album wird im Frühling in über zehn Ländern veröffentlicht. Wir freuen uns sehr auf dieses neue Kapitel in unserer Bandgeschichte!

M.A.M: Mein Album «Comme Les Jeunes» läuft immer noch gut. Anfang Jahr habe ich an der Tournee sowie an einigen Konzerten von Stress mitgewirkt. Zudem haben Stress und ich gemeinsam mit Bastian Baker, Noah von Pegasus und Karolyn das Projekt «Noel’s Room» lanciert.

Steff la Cheffe: In den letzten Wochen und Monaten gabs viel rund um mein neues Album zu tun. Jetzt freue ich mich extrem, wieder auf Tour zu gehen und neue Songs zu spielen.

HABEN EURE SONGTEXTE MIT EUCH UND EUREM LEBEN ZU TUN? 77 Bombay Street: Grundsätzlich fliessen Alter, Erfahrung, Erlebnisse, persönliches Empfinden und vieles mehr bewusst oder unbewusst in die Lyrics ein.

Pegasus: Die Songs auf «Human.Technology» haben mit dem echten Leben und unserer Generation zu tun. Wir schreiben lieber über die alltäglichen Geschehnisse, über Dinge, die uns direkt tangieren.

M.A.M: Ja, ich bin stolz darauf, mich dem Publikum öffnen zu können, und rede über meine Erfahrungen – ob gut oder schlecht. Ich möchte eine Verbindung zum Publikum aufbauen – der eine oder andere hat vielleicht Gleiches erlebt – oder ich gebe ihm die Möglichkeit, mich besser kennen zu lernen.

Steff la Cheffe: Auch ich verarbeite meine Erlebnisse und Themen, die mich beschäftigen, in meinen Texten. Beim Schreiben tauche ich gerne und oft in «meine Welt» ab.

WAS WÜRDET IHR VERÄNDERN, WENN IHR EINEN TAG LANG DIE SCHWEIZ ODER SOGAR DIE WELT REGIEREN KÖNNTET? 77 Bombay Street: Die Musikschaffenden fördern und mit Subventionen unterstützen sowie einen günstigen Nightliner-Service lancieren.

Pegasus: Wir würden einen Weltmusiktag einführen, an dem man in allen Musikläden gratis auf Entdeckungsreise gehen könnte.

18

EFFE

H STEFF LA C

metro MAGAZINE

swiss round table

M.A.M: Ich würde den Jugendlichen an Schweizer Sekundarschulen die Möglichkeit geben, ihre Ambitionen besser zu entwickeln. Mit den jetzigen Schulstrukturen ist das nicht möglich. In den USA werden an Unis künstlerische oder kommerzielle Ausrichtungen besser gefördert.

Steff la Cheffe: Gute Frage! Es gibt so vieles! So toll die Schweiz auch ist, sie dürfte sich von anderen Kulturen eine Scheibe abschneiden. Daher wünschte ich mir, dass Schweizerinnen und Schweizer etwas lockerer drauf wären. Und etwas grosszügiger im Denken und beim Entwerfen von Visionen sowie im Umgang mit Menschen.

M.A.M

WAS DARF AUF KEINEN FALL BEI EUREM SOMMEROUTFIT FEHLEN? 77 Bombay Street: Badehosen, Sonnenbrille und Schlappen genügen.

Pegasus: Kurze Hosen tragen wir alle fast nie. Sonnenbrille und ein cooles Hemd dürfen aber nicht fehlen.

M.A.M: Bear Inc. passt immer! Ich trage auch gerne ein weisses T-Shirt, Shorts und neue Sneakers von Nike (lacht). Es gibt nichts Besseres!

Steff la Cheffe: Ich trage eine Art Hotpants und ein Tanktop. Bis jetzt trug ich oft Flipflops, obwohl ich weiss, dass das ein modisches No-Go ist. Aber in Turnschuhen und Socken kann ich im Sommer auch nicht rumlaufen!

WAS DENKT IHR ÜBER MODETRENDS? 77 Bombay Street: Wir stimmen unsere Klamotten nicht aufeinander ab. Aber wir bewundern diese Fashion-Kunst und finden es immer wieder amüsant, wie die Damen und Herren über den Catwalk laufen.

Pegasus: Wir interessieren uns zwar für Mode und achten darauf, was wir anziehen – aber wir gehen nicht unbedingt mit den Trends mit.

M.A.M: Wir sind hier – im Vergleich zu Frankreich oder den USA – immer etwas im Rückstand. Aber dank Internet und Social Media holen wir auf! Ich denke, ein Mix der Stile und die Fähigkeit, sich mit Kleidung eine persönliche Note zu geben, sind cool. Man kann zum Beispiel edle Marken mit Streetwear mischen.

Steff la Cheffe: Früher sträubte ich mich vehement dagegen und habe manchmal eine Saison gewartet, bis ich mir etwas kaufte. Dann wars natürlich nicht mehr «in»! Ich mag Stil und ich beschäftige mich gerne mit Farben und Schnitten. Aber auch heute mag ich mich nicht zu sehr von Modetrends stressen lassen!

PEGASUS

WIE DENKT IHR ÜBER ALL DIE CASTINGSHOWS? 77 Bombay Street: Grundsätzlich finden wir es gut, dass es solche Plattformen gibt. Durch die Shows scheint sich der Erfolg einfacher und schneller zu ermöglichen, hält aber nicht wirklich lange an. Viele der namhaften Bands, die heute grosse Erfolge feiern, mussten sich den Erfolg über Jahre hart erarbeiten.

Pegasus: Es ist ein Weg von vielen, um die Musik zum Beruf zu machen. Das Problem ist nur, dass man in diesem Fall ein paar Karriereschritte verpasst. Castingkarrieren sind oft sehr kurzlebig – wir setzen auf Substanz.

M.A.M: Ich habe zwei Meinungen. Einerseits sind die Möglichkeiten, die diese Shows bieten, genial. Die Teilnehmer beweisen, dass sie mit harter Arbeit einen Traum wahr werden lassen. Vor allem Grundwerte und Talente werden dank dieser Sendungen erkannt. Andererseits kann es nicht jeder schaffen, seinen Traum zu verwirklichen.

Steff la Cheffe: Ich habe mich in meinen Texten schon kritisch zu diesen Shows geäussert. Diese Produktionen à la Dieter Bohlen geben vor, den Teilnehmenden helfen und sie unterstützen zu wollen. Aber in erster Linie gehts um pure Unterhaltung! Auf die Meinung und Persönlichkeit der Teilnehmer wird kaum oder gar nicht eingegangen. Sie sind letztendlich ein Produkt der Macher!

metro MAGAZINE

19

in the groove

Samy Deluxe WIE BIST DU ZUR RAP-MUSIK GEKOMMEN? Ich habe 1988/1989 das erste Mal Rap gehört und war ziemlich fasziniert davon. Dann begann ich, selbst zu rappen, habe gebeatboxt und Graffiti an Wände gesprüht. Ein paar Jahre später habe ich Zugang zur englischen Sprache bekommen und begonnen, auf Englisch zu schreiben. Später dann auch auf Deutsch. Der Rest ist Geschichte.

WIE SIEHT EIN ARBEITSABLAUF BEI DIR AUS? Mein Arbeitsablauf folgt keinen Regeln. Oft ist die Musik zuerst da, und ich schreibe den Text dazu. Manchmal habe ich auch nur ein Thema im Kopf. Ich suche Stichworte und schliesslich die Musik dazu. Es ist nie derselbe Prozess, und das ist das Schöne an einem kreativen Job. WAS FINDEN FANS AUF DEINER PLAYLIST? Meine Playlist ist voller Musik aus verschiedenen Genres und verschiedenen Epochen. Ich höre alles und lege mich nicht fest. Es ist ein kunterbunter Mix aus musikalisch durchkomponierten, schönen Stücken bis hin zur stumpfen Rap-Musik. Für mich ist wichtig zu wissen, dass ein Künstler genau weiss, was er macht, und in seinem Element ist. Das inspiriert mich, und ich werde ein Fan. WAS BEDEUTET DIR DEINE HEIMAT? Ich bin in der Hansestadt Hamburg aufgewachsen.

Als Jugendlicher hing ich in den Vierteln Eppendorf, Eimsbüttel, Altona und Sankt Pauli rum. Früh habe ich mir auch Freunde aus anderen Teilen der Stadt und des Landes gesucht. Mir war wichtig, viele Einflüsse von verschiedenen Leuten und Orten mitzubekommen. Ich sehe mich schon als Hamburger, und ich bin wahrscheinlich auch ein Aushängeschild für die HipHop-Szene dieser Stadt. Aber als Lokalpatrioten sehe ich mich nicht. Es geht nicht nur um die Herkunft, sondern auch darum, wohin man geht.

WAS INSPIRIERT DICH? Als Rapper hole ich mir die Inspiration zum Beispiel aus Gesprächen mit Menschen. Jemand erzählt mir etwas, und nach dem dritten Wort höre ich auf zuzuhören, weil mir ein bestimmtes Wort auffällt. Dann suche ich nach Reimen auf dieses Wort. Auch Reisen inspirieren mich. Nach einer Woche am selben Ort langweile ich mich. Dann ziehe ich weiter. Oder setze mir Kopfhörer auf und schaue mir beim Spazieren die Menschen an – das echte Leben. Ich mag einfach alles, was echt ist. Es ist mir wichtig, darüber zu schreiben, damit es andere Leute auch hören. Ich möchte den Moment, den ich gerade erlebe, teilen. Das inspiriert mich. Seitdem ich mehr produziere, höre ich überall genau zu, wie Sachen gemischt sind. Ich höre auf kleine Effekte, auf Vocals, Musikstile und Instrumente.

WAS MACHT FÜR DICH EINEN KLASSIKER AUS? Ein Klassiker ist wenig vom Ego des Machers geprägt und tut oder erfüllt das, was er am besten kann. Alles konzentriert sich auf seine Stärken. Ich glaube, jede Person, jede Marke, hat das Potential, ein Klassiker zu sein.

WELCHES SIND DEINE PERSÖNLICHEN KLASSIKER? Ich bin mit Michael Jackson aufgewachsen. Das Album «Bad» habe ich sozusagen in «Real Time» gecheckt. Es kam raus, als ich Michael Jackson schon kannte. Den absoluten Klassiker «Thriller» hab ich erst im Nachhinein gecheckt, ungefähr acht Jahre, nachdem er rauskam.

An viele andere Klassiker aus meiner Kindheit kann ich mich gar nicht erinnern. Mein Fokus lag aber auf Michael Jackson, bis der Hip-Hop kam. Im Hip-Hop gibt es wiederum so viele Klassiker, dass ich mich immer weigere, einzelne zu nennen. Genau wie ich auch nicht sage,

20

wer mein Lieblingsrapper ist. Es gibt so viele Künstler, die mich inspiriert haben und die sehr wichtig für meine Entwicklung waren.

WAS BEDEUTET HARTE ARBEIT FÜR DICH? Ich würde mich als hart arbeitend beschreiben. Aber ich habe es geschafft, dass sich das, was ich mache, nicht wie harte Arbeit anfühlt. Ich mache meine Arbeit einfach sehr gerne!

Diese Arbeitsmoral, die ich an den Tag lege, war und ist sehr nützlich für den Verlauf meiner Karriere. Das Grundprinzip ist ja: Je mehr Leidenschaft du in ein Projekt reinsteckst, umso grösser ist die Chance, dass auch etwas zurückkommt am Ende.

WIE GEHST DU MIT RÜCKSCHLÄGEN ODER MISSERFOLGEN UM? Zuerst denke ich darüber nach, was falsch gelaufen ist und warum. Ich versuche, den Fehler nicht noch einmal zu machen. Ich habe zum Glück noch nie einen totalen Fehltritt gemacht, sondern habe vielmehr Entwicklungen durchgemacht, die ich im Nachhinein nicht so cool fand. Ich hatte nie einen Charly Sheen-Moment (lacht)!

WAS HAST DU IM LAUFE DEINER KARRIERE GELERNT? Sehr viel – auf verschiedenen Ebenen. Zum Beispiel haben wir als Dynamite Deluxe unseren ersten Vertrag unterschrieben, ohne ihn prüfen zu lassen. Damit sind wir richtig auf die Fresse gefallen! An diesem Album haben viele tierisch Geld verdient – nur wir als Gruppe nicht. Das war uncool! Seit ich regelmässig im Fernsehen auftrete, habe ich viel über menschliche Psychologie gelernt. Leute, die ich schon immer kannte, haben sich plötzlich komplett anders verhalten.

Manche fanden mich plötzlich total cool, während sich andere von mir distanzierten. Ich lerne immer noch dazu – jeden Tag. Durch meinen Job werde ich der Gesellschaft ja zum «Frass vorgeworfen». Jeder kann sich über mich informieren, mich kritisieren und mitdiskutieren, wenn ich in der Öffentlichkeit stehe. Dadurch lerne ich sehr viel über Menschen und ihr Bedürfnis, alles Mögliche zu bewerten.

WIE WÜRDEST DU DEINEN STYLE BESCHREIBEN? Ich finde es schwer, den eigenen Stil zu beschreiben, und ich tu das auch ungern. Dafür habe ich zu viele Einflüsse und Facetten. Aber mein Name ist Samy Deluxe. «Deluxe» ist sicher ein schönes Stichwort, um meinen Style zu beschreiben. Und ich sag den Leuten einfach: Kauft mein Album oder ladet es euch runter.

WANN IST DEINE KREATIVSTE PHASE? Ich bin ein Nachtmensch. Wenn die anderen schlafen, fangen bei mir die Lichter an zu blinken, die Ketten an zu rattern, und die Kreativität fliesst. Ich fange um 22 oder 23 Uhr an und bin dann gut und gerne bis 10 Uhr morgens dran. So lebe ich natürlich gegen den Rhythmus der meisten Leute. Das schlaucht mich immer mehr, aber als Jugendlicher war es total cool und rebellisch.

WIE SOLLTE MAN SEINE SNEAKERS AM BESTEN TRAGEN? Jedem sein Ding! Aber ich schnüre Schuhe fast nie zu, sie müssen immer sehr locker sitzen.

Am liebsten mag ich meine Hightop-Schuhe von Reebok, die über den Knöchel gehen.

Weitere Infos: www.samy-deluxe.de

metro MAGAZINE

in the groove

MAXX IT UP!

Pat Farrell – Life's Life's too short too short

DIE MAXXIMALE FLAT FÜR ALLE UNTER 26: UNLIMITIERTE ANRUFE UND SMS/MMS IN ALLE SCHWEIZER NETZE, UNBEGRENZTES SURFEN.

PAT, WIE KAM ES ZUM SPONSORINGVERTRAG MIT METRO BOUTIQUE? Ich war vor zirka vier Jahren sehr oft in der Region Luzern, Erstfeld und Schwyz unterwegs.

Die Metro-Filiale in Schattdorf wurde auf mich aufmerksam, und es ergab sich eine regionale Partnerschaft. Diese intensivierte sich kurze Zeit später und ich stellte mich am Metro-Hauptsitz in Biel vor. Nach mehreren Meetings stand dem Sponsoringvertrag nichts mehr im Wege.

iPHONE

WAS GEFÄLLT DIR AN DER ZUSAMMENARBEIT MIT METRO AM BESTEN? Ich kann mich zu 200 Prozent auf das Team verlassen, und ich kann mich mit der Mode und ihrem Flair total identifizieren. Zudem werden die Ideen, die wir in Brainstormings erarbeiten, sehr gut umgesetzt.

M MT V

AUF WELCHEN GIG FREUST DU DICH BESONDERS IN DIESEM JAHR? Auf die Street Parade im August! Ich werde wieder mit einem eigenen Lovemobile am Start sein.

O

MA E L I B

HF T6 UR C

5.–

N O NA M O PR

TE TR A A L F USIK

XX

Angebot gültig bis zum 14.4.2013 bei Neuabschluss mit MTV mobile maxx (CHF 65.–/Mt.) für 24 Monate. Zusatzoption Sunrise music by JUKE über initiale Vertragslaufzeit kostenlos inbegriffen. Exkl. Micro-SIM-Karte für CHF 40.–. Änderungen vorbehalten und nur solange Vorrat. Alle Infos und Tarife auf mtvmobile.ch

CHF 99.–

WELCHE LEISTUNGEN UMFASST DAS SPONSORING? Die Sponsoringleistungen beziehen sich grösstenteils auf den Merchandising-Bereich. Zusätzlich erhalte ich ein monatliches Kontingent zum Shoppen, was ich toll finde. Zudem wird unser Party-FotografenTeam jeweils mit einem Gutschein belohnt.

DU WIRST AM 4. MAI 2013 IN DER NEUEN METRO-FILIALE IN KRIENS AUFLEGEN. WELCHE MUSIK IST GEPLANT? Mein musikalisches Set entspricht dem Angebot der Metro Boutique Filiale – es hat für jeden etwas dabei (schmunzelt). Auf jeden Fall werde ich meine neue Single „Pat Farrell – Life‘s too short“, die im Mai veröffentlicht wird, vorstellen.

IN WELCHEM OUTFIT FÜHLST DU DICH AM WOHLSTEN? Ich kleide mich sportlichelegant und trage gerne Jacken von Jack & Jones und die neuen J&J Hosen.

WELCHES WAR DEIN BESTER UND WELCHES DEIN SCHLECHTESTER GIG? Festivals wie die Street Parade bleiben unvergesslich und sind immer wieder ein Highlight. In schlechter Erinnerung bleiben Festivals, an denen Besucher Flaschen auf die Bühne werfen, weil sie andere Musik hören möchten.

5 16 GB

TIS A R G M

Überall dort, wo es Sunrise gibt.

Anmelden kann man sich unter www.patfarrell.ch.

metro MAGAZINE

mtvmobilech

21

metrocks

Harte Töne aus Bern

«Ich bin ein Metal-Freak und steh auf das ganze Merch-Zeugs» PHIBE, IHR MACHT SCHON SEIT EINIGEN JAHREN MUSIK. WIE ENTSTEHEN EURE TRACKS UND TEXTE? Meistens bringt unser Gitarrist Harry ein Riff, und wir erarbeiten in etlichen Proben daraus den Song. Wenn dieser steht, nehmen wir ihn auf und optimieren die Details. Die Lyrics schreibt der, der sie dann auch ins Mikro brüllen muss.

HABT IHR VORBILDER, DIE EUCH BEEINFLUSSEN? Wir haben alle unsere musikalischen Vorbilder. Was den Mekonium-Sound betrifft, lassen wir uns von der grossartigen, vollen Bandbreite des Metal beeinflussen.

WELCHE KLEIDER TRAGT IHR AUF DER BÜHNE RESP. IN DER SZENE? SPRECHT IHR EUCH AB, WAS IST WICHTIG? Grundsätzlich kann jeder tragen, was er will. Aber meistens bestehen unsere Bühnenoutfits aus schwarzen Jeans und einem saucoolen Metal-Shirt. Unter saucool verstehe ich Shirts von Bands wie zum Beispiel Napalm Death, Entombed, Crowbar oder Coroner. Was gar nicht geht, sind Shirts von Nightwish, Eluveitie oder Gotthard.

DU KREIERST EURE EIGENEN T-SHIRTS. WORAUF ACHTEST DU DABEI? Ich schaue, dass ich möglichst plakative Motive mache, einigermassen finster und „metal“ halt.

Dann kommt es auch extrem auf die Farbwahl der Shirts und der Drucke an.

WAS TRAGT IHR AM LIEBSTEN, WENN IHR KEINE MUSIK MACHT? Dasselbe wie auf der Bühne – einfach gewaschen.

GIBT ES KLEIDUNGSSTÜCKE, DIE DU UM NICHTS IN DER WELT WEGGEBEN WÜRDEST? Alle meine Metal-Shirts.

Ich liebe sie!

WAS IST FÜR EUCH DIESE SAISON EIN NO-GO BEZÜGLICH MODE? Mode in der Metal-Szene? Im Metal geht alles etwas langsamer. Man hält sich nicht an Trends. Darum geht es ja. Schau einfach, dass du das richtige Bandlogo auf deinem T-Shirt, Longsleeve oder Hoodie stehen hast.

WAS BEDEUTET DIR MODE ALLGEMEIN? Ich schaue schon, dass mir das, was ich im Spiegel sehe, gefällt. Aber ich bin halt ein Metal-Freak und steh auf das ganze Merch-Zeugs.

WAS MACHT IHR FERNAB DER BÜHNE? Wir haben alle geregelte Jobs und Familien.

Neben der Musik bleibt nicht mehr viel Zeit für ausgiebige Hobbys.

Mekonium ist eine Berner Metalband, die es mächtig krachen lässt.

Die vier Jungs – Harry (Guitar), Shady (Drums), Phibe (Vocals, Bass) und Val (Guitar) – spielen einen Mix aus Death- und Trash-Metal, gespickt mit Hardcore Elementen.

Wir haben Phibe Chammartin, Sänger und Bassist von Mekonium, für ein Interview getroffen.

Weitere Infos: www.mekonium.net

22

metro MAGAZINE

metrocks TOP BANDEAU METAL MULISHA CHF 49.90 Art. Nr. 200063.00

SHORTS HEADRUSH CHF 45.90 Art. Nr. 200972.00 LEGGINGS IRON FIST CHF 49.90 Art. Nr. 201668.00

rock the stage

Mit diesen abgefahrenen, exklusiven Kollektionen von Iron Fist, Metal Mulisha, So Cal und Headrush rockst du garantiert jede Party! Eine grosse Auswahl an Klamotten und Schuhen mit rockigem Touch sind NEU in jedem Metro Shop erh채ltlich.

BIKINI METAL MULISHA CHF 99.80 Art. Nr. 200042.00

BACK + FRONT TOP HEADRUSH CHF 49.90 Art. Nr. 200967.00

BACK, SKULL CUTOUTS

FRONT

JUPE IRON FIST CHF 79.90 Art. Nr. 201676.00

metro MAGAZINE

T-SHIRT IRONF FIST CHF 39.90 Art. Nr. 201671.02

TOP BANDEAU SO CAL CHF 39.90 Art. Nr. 201589.00

23

gothic

Auf zur

Auch die Gothicszene folgt gewissen Fashiontrends. Janine ist mit der Szene vertraut und regelmässig auf Gothic-Partys anzutreffen. Für sie ist Gothic vor allem Lebensgefühl. Wir haben die Aarauerin beim Styling mit der Kamera begleitet.

Styling-Tipps von Janine

Zum Gothic-Look passt auf jeden Fall ein Korsett. Korsetts oder Corsagen (bequemer zum Tanzen!) gibts in jeder erdenklichen Ausführung. Ein Must-have sind Strümpfe, Oberteile und Armstulpen aus Netzmaterial oder ein wenig kunstvoll zerrissen. Kombiniere sie mit neuen Sachen. Das macht das Styling einzigartig! Das Make-up ist ein entscheidender Teil des Gesamtlooks und macht deinen Auftritt perfekt. Auch hier: Es gibt zig Arten von tollen Make-up-Ideen – von düster und kühl bis hin zu romantisch und verspielt. Hauptsache es passt zum Style.

Steampunk und Cyber sind zwei Strömungen, die klassischerweise zwar nicht zu Gothic zählen, aber die Szene in den letzten Jahren modisch stark beeinflussen.

Cyber

Dieser futuristische Look wird von der Grundfarbe Schwarz dominiert. Die Accessoires sind in (Neon) Farbe als Kontrast dazu gehalten. Der Look ist eine Mischung aus Endzeit und Techno. High-Tech-Materialien sowie PVC, Metall und Gummi sind sehr beliebt.

Accessoires: modifizierte Schweisserbrillen, Gesichtsund Schutzmasken, alles was im UV-Licht leuchtet, Haarteile (Cyberloxx), bunte Kontaktlinsen.

Janine wurde von Metro Boutique eingekleidet

Must-haves: Netzoberteil, Netzstrümpfe (auch mehrere übereinander), (Lack-)Korsett, Tuturöckchen für Frauen, breite Ufo-Hosen für Männer, Plateauschuhe, flauschige Beinstulpen.

Motive: Strichcodes, Biohazard-Symbole, Atom-Symbol.

Inspiration findest du in Filmen wie „Matrix“, „Ghost in the Shell“ oder anderen Science-FictionWerken.

24

Steampunk

Steampunk versteht sich als retro-futuristisch und lehnt sich an das viktorianische Zeitalter an. Oft findet man nebst klassischen, viktorianischen Stücken auch Elemente von Militäruniformen aus jener Zeit oder von Bauchtanzkostümen. Die Farben Braun, Crème, Olivgrün, Messing, Altgold, Altsilber und Anthrazit dominieren.

Accessoires: Vogelkäfige, Zahnräder und anderer mechanisch anmutender Schmuck – Kenner achten darauf, dass die Accessoires nicht nur hübsch sind, sondern auch einen (fantasievollen) Zweck zu erfüllen scheinen. Eine Uhr wird so zum Beispiel zum Zeitreiseinstrument, ein Anhänger zum Weltenkompass. Kopfbedeckungen und Hüte wie Zylinder, Minizylinder, Fliegerkappen und Melonen.

Must-haves: Goggles-Fliegerbrille oder altmodische Schweisser- und Schutzbrille, Korsett, Gehrock, Weste, Hemd mit gerüschtem Stehkragen, Reithose, geraffter Rock, Hosen mit Hosenträger.

Inspiration findest du in Filmen wie „Sky Captain and the World of Tomorrow“, „Wild Wild West“ oder „The League of Extraordinary Gentlemen“.

metro MAGAZINE

Gothic-Party!

gothic

JUPE JAWBREAKER CHF 35.90 Art. Nr. 200558.00

BUSTIER MIDNIGHT PEEPSHOW CHF 69.90 Art. Nr. 200557.00

TASCHE JAWBREAKER CHF 49.90 Art. Nr. 200477.00

BUSTIER MIDNIGHT PEEPSHOW CHF 79.90 Art. Nr. 200473.00

MASKE ZOELIBAT CHF 19.90 Art. Nr. 201582.00

JUPE JAWBREAKER CHF 49.90 Art. Nr. 200474.00

STIEFEL JUMEX CHF 69.90 Art. Nr. 59775.02

metro MAGAZINE

25

local heroes

niCOLAS COnSTAnTin

BMx-SuPeRSTAR

STReeT ART KünSTLeR

Foto: Nonda Coutsicos, www.nonda.ch

TiMuR KARADSCHAJeW

WANN WURDE DEINE LEIDENSCHAFT FÜR DAS BMX-FAHREN GEWECKT? Ungefähr als ich 17 war. Ich fuhr damals das erste Mal mit einem BMX von einem Freund und wusste sofort, dass ich mir auch ein BMX-Bike besorgen muss.

DU HAST SCHON DIVERSE ERFOLGE GEFEIERT. WAS IST DEIN GRÖSSTES ZIEL? Wichtig ist mir, dass mir der Spass am BMX-Fahren erhalten bleibt und ich diesen Sport noch möglichst lange betreiben kann. Es ist ja nicht ganz ungefährlich, und ich möchte mich nicht zu oft verletzen. Ich bin ja keine 20 mehr.

WIE VIELE STUNDEN TRAINING INVESTIERST DU PRO TAG/PRO WOCHE? Zwischen Frühling und Herbst versuche ich einfach so oft wie möglich auf dem BMX zu sein. Das heisst, ich bin gut und gerne drei- bis fünfmal pro Woche auf dem Bike und fahre jeweils bis zu fünf Stunden. Im Winter ist es schwieriger, so oft zu fahren. Daher halte ich mich zusätzlich auf dem Bike fit.

WELCHE KLAMOTTEN TRÄGST DU AM LIEBSTEN IN DER FREIZEIT? Ich bevorzuge die wärmere Jahreszeit und die dazu passende Kleidung. Deshalb ist mein Lieblingsoutfit kurze Hosen und ein weites Tank-Top. Das passt sowohl fürs BMX-Fahren als auch fürs Chillen. Was jedoch nie fehlen darf, sind meine Vans-Schuhe und eine Sonnenbrille von Electric.

HAST DU EIN KLEIDUNGSSTÜCK, DAS SEIT JAHREN IN DEINEM SCHRANK HÄNGT UND DU UM NICHTS IN DER WELT WEGSCHMEISSEN WÜRDEST? Ich besitze eine Vans Armyjacke, die seit sechs Jahren in meinem Schrank hängt. Zwar ist die Jacke mittlerweile voller Löcher, aber ich ziehe sie immer noch gerne an. Sie hat mich schon zu vielen Trips begleitet, und es hängen viele Erinnerungen an ihr.

WIE SCHAUT FÜR DICH EIN PERFEKTER TAG AUS? Gutes Wetter. Dann starte ich bereits mit einer Morgensession und Freunden in den Tag. Am Nachmittag gehe ich baden, bevor es dann gegen den Abend wieder aufs BMX geht. Den Tag beende ich mit meinen Freunden beim Grillieren und einem kühlen Bier.

EIN PAAR MULTIPLE-CHOICE-FRAGEN ZUM SCHLUSS

Movies: Kino oder Flatscreen zuhause? Kino Food: Selber kochen oder Pizzakurier? Selber kochen Erholung: in den Bergen oder am Wasser? Beides zu gleichen Teilen Lifestyle: Bier an der Bar oder Cappuccino beim Italiener? Bier an der Bar

26

WIE WURDE DEINE LEIDENSCHAFT FÜR KUNST UND GRAFIK GEWECKT? Ich zeichnete schon als kleines Kind gerne. In der Sekundarschule hörte ich gerne Hip-Hop und bin so zum Graffiti Zeichnen gekommen. Auf den Rat meiner Mutter hin schrieb ich mich bei der Schule für Gestaltung Wallis ein. Dort absolvierte ich die vierjährige Ausbildung zum Grafik Designer.

Nebenbei konnte ich auch Zeichnen, Fotografie und viele andere Fächer belegen.

FEHLT DIR MANCHMAL DIE INSPIRATION? Ja! Und dieser Zustand kann Tage dauern! Dann schaue ich mir Filme an oder suche im Internet nach neuen Trends und Künstlern. Seit Kurzem gehe ich auch in die Bibliothek, die voller Schätze ist.

DEINE GRAFISCHEN ARBEITEN SIND STARK VON GRAFFITY GEPRÄGT. WAS BEDEUTET DIR GRAFFITI UND DIE HIP-HOP-KULTUR? Mein grafischer Stil ist auf Graffiti und dem Swiss Graphic Design Style aufgebaut. Letzteren habe ich an der Schule für Gestaltung erlernt.

Hip-Hop ist für mich eine kulturelle Bewegung, die mehrere Möglichkeiten des Ausdrucks vereint. Eine davon ist Graffiti. Mit Graffiti konnte ich mich frei und wild ausdrücken. Damit handelte ich mir natürlich auch einige Probleme ein, aber es machte einfach sehr viel Spass.

Graffiti hat mich auch zu meinem jetzigen Beruf als Grafik Designer gebracht.

WIE KLEIDEST DU DICH AM LIEBSTEN? Beim Graffiti Machen trage ich grundsätzlich weite Kapuzenjacken und Jeans, die übersät sind mit permanenten Farbflecken. Für meinen Job als Grafik Designer bevorzuge ich schöne Kleider. Da ziehe ich das Hemd dem T-Shirt vor.

Und bei ganz wichtigen Terminen tausche ich auch mal meine Sneakers gegen Lederschuhe und trage ein Jackett. Zuhause, in meiner Freizeit, trage ich am liebsten meinen bequemen XL-Jerseytrainer.

WAS IST DEIN NÄCHSTES REISEZIEL UND WAS WILLST DU DORT ENTDECKEN? Ich werde meine Cousine, die Komikerin ist, in Brüssel besuchen. Eine wunderbare Künstlerstadt, die voller Inspiration ist. Ich bleibe eine Woche und möchte ein oder zwei Graffity realisieren.

Und natürlich möchte ich eine tolle Zeit mit meinen belgischen Freunden verbringen.

EIN PAAR MULTIPLE-CHOICE-FRAGEN ZUM SCHLUSS

Movies: Kino oder Flatscreen zuhause? Flatscreen zuhause Food: Selber kochen oder Pizzakurier? Selber kochen! Ich liebe das Kochen!

Erholung: In der Natur oder im Grossstadtdschungel? Grossstadtdschungel Mode: schlicht oder auffällig? schlicht Lifestyle: Cocktail in der In-Bar oder Cappuccino beim Italiener nebenan? Jack Daniel‘s in der In-Bar Weitere Infos: www.nicko.ch

metro MAGAZINE

CREATE YOURSELF

metro MAGAZINE

TATIYANA IN HER

27

28

metro MAGAZINE

metro MAGAZINE

29

sneaker freaker

NIKE AIR JORDAN CHF 169.90 Art. Nr. 95301.01

Men!

CONVERSE ALL STAR CHF 89.90 Art. Nr. 99911.05

SUPRA VAIDER CHF 139.90 Art. Nr. 65340.53

Ob DC, Converse oder Polo Ralph Lauren – diesen Sommer sind farbige Treter voll im Trend. Hier stehen die Top 7 die man(n) haben muss.

POLO RALPH LAUREN CHF 89.90 Art. Nr. 94038.01 CONTEYNER CHF 49.90 Art. Nr. 99822.02

DC CHF 79.90 Art. Nr. 99921.03

30

UNSUNG HERO CHF 24.90 Art. Nr. 101404.03

metro MAGAZINE

AVAILABLE AT METRO BOUTIQUE

BETTY BASH

PREMIUM VULC II

PREMIUM VULC II

SL211

reebok.com/classics

RACE THE STREETS metro MAGAZINE

31

sneaker freaker LU EXC

FRANCESCO MILANO CHF 79.90 Art. Nr. 201157.01

SIVE

T LY A

VANS CHF 49.90 Art. Nr. 95310.08

BRITISH KNIGHTS CHF 69.90 Art. Nr. 91198.12

WOMen! L EXC

USIV

ELY

Sneakers für Frauen werden diese Saison mit Nieten, wilden MusterPrints und Spitzendetails aufgemotzt.

Ein Muss sind die sogenannten Hidden Wedge Sneakers mit innenliegendem Keilabsatz.

AT

BRITISH KNIGHTS CHF 69.90 Art. Nr. 91198.10

AB MITTE MAI ERHÄLTLICH! VANS CHF 89.90 Art. Nr. 90376.56

EXC

HIDDEN WEDGE SNEAKERS DADDY’$ MONEY CHF 89.90 Art. Nr. 200938.00

32

LUS

IVEL

HIDDEN WEDGE SNEAKERS DADDY’$ MONEY CHF 89.90 Art. Nr. 200940.00

Y AT

BRITISH KNIGHTS CHF 69.90 Art. Nr. 91198.09

metro MAGAZINE

© 2013 adidas AG. adidas, the Trefoil logo and the 3-Stripes mark are registered trademarks of the adidas Group.

HO LD I OR R M IG IT D IN IE AL S ST E RE M FO GU N ur IL S TS so la ng C CH e de HL EI rV Ü S or SE N D ra av tr ai la ei L EIN bl ch A e NH E t. at m ÄN N A et ro GE DI bo ut iq R. DA ue S

metro MAGAZINE

33

Photo: Dukas

stars & styles

Rihanna gilt als eine der erfolgreichsten Popsängerinnen der Welt. Sie verkaufte 37 Millionen Alben sowie 146 Millionen Download-Tracks und wurde bisher mit 7 Grammy-Awards ausgezeichnet.

Sie entwarf eine eigene Modekollektion, setzt Fashion-Trends und erschien auf den Titelseiten fast aller grossen Magazine. Daneben gründete sie eine eigene Firma und zwei Hilfsorganisationen.

Zurzeit verdient die Sängerin aus Barbados umgerechnet 60 Millionen Franken pro Jahr – nicht schlecht für die erst 25-Jährige.

BASEBALL CAP NEW ERA CHF 49.90 Art. Nr. 200904.00

NIETENARMBÄNDER 3ER SET CHF 16.90 Art. Nr. 201803.00

JEANS HEMD RUBY TUESDAY CHF 39.90 Art. Nr. 85198.00

JEANS SHORTS RUBY TUESDAY CHF 39.90 Art. Nr. 99644.00

TOP BRIGHT GIRL CHF 29.90 Art. Nr. 202321.00

PUMPS BLINK CHF 59.90 Art. Nr. 201850.01

34

metro MAGAZINE

Photo: Metro Boutique

Stress

stars & styles

Was Mode angeht, lässt Stress nichts anbrennen! Sein erfolgreiches Modelabel Bear Inc. wird bei Metro Boutique weiterhin exklusiv verkauft. Die sechste BEAR INC. Collection überzeugt mit coolen Shirts, Shorts, Hotpants und Jacken mit Animal-Print. Auch auf der Bühne ist Stress extrem erfolgreich unterwegs. Noël’s Room gewinnt an den Swiss Music Awards 2013 in der Kategorie Best Urban National.

Und er räumt einen weiteren Award in der neuen Kategorie BEST LIVE ACT NATIONAL ab!

COLLEGE JACKET BEAR INC. BY STRESS CHF 99.80 Art. Nr. 904001.00

T-SHIRT BEAR INC. BY STRESS CHF 29.90 Art. Nr. 102025.00

BERMUDA JEANS SHORTS BEAR INC. BY STRESS CHF 59.90 Art. Nr. 102035.00

BASKETBALL SHORTS BEAR INC. BY STRESS CHF 29.90 Art. Nr. 201790.00

BASKETBALL T-SHIRT (77 MIT PAILLETTEN) BEAR INC. BY STRESS CHF 49.90 Art. Nr. 201789.0

T-SHIRT BEAR INC. BY STRESS CHF 29.90 Art. Nr. 201786.00

metro MAGAZINE

SHORTS BEAR INC. BY STRESS CHF 29.90 Art. Nr. 201785.00

35

BOOBA

Schon mit 17 Jahren bekam das Muskelpaket aus dem Pariser Banlieue den Titel «bekanntester Rapper Frankreichs». Der heute 36-Jährige hat gerade sein sechstes Studioalbum «Futur» veröffentlicht und holt eine goldene Schallplatte nach der anderen.

Typisch für seine Songs ist sein ätzender Wortwitz. Boobas Humor zeigt sich auch bei seinem Modelabel «Unkut» – eine Mischung aus Street- und Fashionwear. Coole Hip-Hop-Tees mit kreativen Prints und Caps überzeugen durch Qualität.

Photo: Metro Boutique

stars & styles SNAPBACK CAP UNKUT CHF 39.90 Art. Nr. 89496.00

JEANS GILET UNKUT CHF 119.90 101545.00

T-SHIRT UNKUT CHF 49.90 101527.00

T-SHIRT UNKUT CHF 49.90 82583.05

AB ANFANGS MAI ERHÄLTLICH CHINO PANTS UNKUT CHF 89.90 Art. Nr. 101547.00

36

SNEAKERS UNKUT CHF 79.90 Art. Nr. 98171.00

metro MAGAZINE

Photo: Dukas

stars & styles

Die gebürtige Kosovo-Albanerin hat von ihrer Mutter und ihrer Oma gelernt, sich Mühe mit dem Aussehen zu geben. Stilsicher kombiniert sie ein Ballkleid mit einer Biker-Jacke, und die Arbeit mit einem Stylisten ist für sie wie «Verkleiden spielen». Doch auch wenn sie derzeit bei einer Modellagentur unter Vertrag steht, dreht sich bei ihr alles um die Musik. 2012 landete die 22-jährige Londoner Newcomerin gleich drei Nummer-1-Hits in den UK. Ihr nächstes Album soll Ende 2013 veröffentlicht werden.

BEANIE CARHARTT CHF 25.90 Art. Nr. 201886.00

TOP PROJECT SOCIAL T CHF 34.90 Art. Nr. 201646.00

HEMD STRAORDINARIUS CHF 59.90 Art. Nr. 202213.01

HALSKETTE SID BIJOUX CHF 19.90 Art. Nr. 205013.00 BAGGY PANTS HALU CHF 69.90 Art. Nr. 202407.00 DO IT YOURSELF! MOTZE DEINE HOSE – WIE RITA – MIT WEISSER FARBE AUF!

SNEAKERS PALLADIUM CHF 99.80 Art. Nr. 82360.07

metro MAGAZINE

37

Photo: Dukas

stars & styles

LiL Wayne

Aufgewachsen in armen Verhältnissen in New Orleans, startete der Rapper bereits mit 11 Jahren eine steile Karriere. Dennoch bleibt der inzwischen 30-Jährige auf dem Boden: Skaten ist sein neues Hobby, und er kann es sogar schon richtig gut. Auch die Klamotten seines Labels Trukfit sind schlicht und cool. Im Frühjahr kommt sein neues Studioalbum «I Am Not A Human Being II» heraus. Diesmal – ganz ungewöhnlich für Weezy – mit vielen Features. Zu den Gästen gehören Big Sean, 2 Chainz, Gunplay, Future und Drake.

VISOR BACKSIDE

SNAPBACK CAP TRUKFIT CHF 49.90 Art. Nr. 100891.00

T-SHIRT TRUKFIT CHF 39.90 Art. Nr. 100825.01 SWEATPANTS TRUKFIT CHF 79.90 Art. Nr. 100871.00

JEANS TRUKFIT CHF 119.90 Art. Nr. 100838.00

NIKE DUNK SNEAKERS CHF 149.90 Art. Nr. 97307.00

38

NIKE DUNK SNEAKERS CHF 149.90 Art. Nr. 97307.02

metro MAGAZINE

stars & styles

Photo: Getty Images · Jason LaVeris · FilmMagic

Carly Rae Jepsen

Der Durchbruch liess erst auf sich warten: Bei der kanadischen Casting Show „Canadian Idol“ belegte die Sängerin nur Platz 3. Doch inzwischen ist ihr Hit „Call Me Maybe“ zum Song des Jahres nominiert worden. Justin Bieber ist ein grosser Fan von ihr und hat sie unter Vertrag genommen. Nun begleitet ihn die 27-Jährige als Opening Act auf seiner Deutschland-Tour. Ausserdem ist Carly das neue Gesicht der Modemarke „Candies“ und tritt damit in die Fussstapfen von Lea Michele.

TOP SWEEWE CHF 35.90 Art. Nr. 202251.01

PERÜCKE LONDON CALLING CHF 34.90 Art. Nr. 97964.01 ARMBAND NO LABEL CHF 9.90 Art. Nr. 99028.00

TOP RUBY TUESDAY CHF 19.90 Art. Nr. 90188.02

JUPE MUSIC LEGS CHF 29.90 Art. Nr. 202139.00 SNEAKERS VANS CHF 99.80 Art. Nr. 200228.01

metro MAGAZINE

39

stars & styles

On e n o i t c e Dir

Die Kandidaten bei der britischen Castingshow „The X-Factor“ 2010 schlossen sich auf Anraten der Jury zu einer Band zusammen. Mit Erfolg: Ihr Song „What Makes You Beautiful“ wurde als „Bestes Popvideo“ ausgezeichnet, und gerade haben sie den Blondie-Hit „One Way Or Another“ gecovert. Louis Tomlinson (21), Harry Styles (18), Liam Payne (19), Zayn Malik (20) und Niall Horan (19) bevorzugen schlichte Alltagsoutfits in lässigem Style.

T-SHIRT HALU MEN CHF 19.90 Art. Nr. 98889.01

Photo: Getty Images · Chris Hyde · Getty Images Entertainment

T-SHIRT SOLID CHF 29.90 Art. Nr. 99290.02

BLAZER JAPAN RAGS CHF 129.90 Art. Nr. 102461.0 CHINO PANTS SHINE CHF 59.90 Art. Nr. 91506.08

CONVERSE ALL STAR SNEAKERS CHF 89.90 Art. Nr. 3106.00 SNEAKERS LACOSTE CHF 119.90 Art. Nr. 76534.07

40

metro MAGAZINE

stars & styles COLLEGE JACKET URBAN CLASSICS CHF 69.90 Art. Nr. 97083.04

KAROHEMD TOMMY HILFIGER CHF 79.90 Art. Nr. 100190.0

POLOSHIRT CONVERSE CHF 49.90 Art. Nr. 100559.01

CHINO PANTS JACK & JONES CHF 69.90 Art. Nr. 88954.00

SNEAKERS VANS CHF 89.90 Art. Nr. 99873.00

metro MAGAZINE

SUPRA SNEAKERS CHF 129.90 Art. Nr. 65340.50

41

got 2 have

pants heaven!

Willkommen in der grossen Welt der Pants! Batik-Jeggings, Destroyed-Jeans, Muster-Pants und kurze sexy Shorts mit Nieten und Farbverlauf sowie farbige Jeans finden sich hier in grosser Vielfalt. F端r jede Figur gibts die passende Form: Skinny, High Waist, Baggy oder Straight Fit.

JEANS SHORTS HIGH WAIST BAMBAM CHF 59.90 Art. Nr. 201885.00

JEANS SHORTS TALLY CHF 29.90 Art. Nr. 200173.00

JEANS SHORTS HIGH WAIST BAMBAM CHF 59.90 Art. Nr. 201884.00

JEANS SHORTS RUBY TUESDAY CHF 39.90 Art. Nr. 200591.00

JEANS SKINNY FREEMAN T.PORTER CHF 149.90 Art. Nr. 202194.00

JEANS SKINNY G-STAR CHF 179.90 Art. Nr. 97040.02

42

JEANS SKINNY TALLY CHF 49.90 Art. Nr. 200157.00

JEGGINGS DR.DENIM CHF 69.90 Art. Nr. 90942.04

metro MAGAZINE

got 2 have

JEANS SHORTS RUBY TUESDAY CHF 39.90 Art. Nr. 900008.00

JEANS SKINNY DS QUEEN CHF 89.90 Art. Nr. 201962.00

JEANS BAGGY DENIM INNOVATIVE CHF 89.90 Art. Nr. 201939.00

JEGGINGS PEPE CHF 139.90 Art. Nr. 97746.00

metro MAGAZINE

JEANS STRAIGHT FIT JAPRAG CHF 89.90 Art. Nr. 200726.00

PANTS SKINNY TOXIK 3 CHF 59.90 Art. Nr. 200460.00

PANTS SLIM FIT PEPE CHF 139.90 Art. Nr. 97741.00

JEGGINGS DR. DENIM CHF 69.90 Art. Nr. 90942.03

43

festivals & events

Bald ist Festival-Zeit!

Der Sommer naht und mit ihm auch all die coolen Festivals! Metro Boutique ist an einigen dieser Events mit einem Stand dabei! Dort kannst du dir alles besorgen, was du zuhause vergessen hast: Kleider, Schuhe, Sonnenbrille, Taschen und andere Accessoires! Hier ist Metro Boutique präsent:

Greenfield Festival in Interlaken

Motion Dance Festival in Gunzgen

13.-15.6.2013

25.-27.7.2013

Free4style in Estavayer-le-Lac

Open Air Gampel in Gampel

5.-7.7.2013 (Eintritt gratis)

15.-18.8.2013

Das Greenfield Festival ist genau das Richtige für hartgesottene Festivalbesucher.

Drei Tage abrocken auf dem stillgelegten Flughafen in Interlaken mit Rammstein, Nightwish, Ska-P und natürlich vielen mehr.

WWW.GREENFIELDFESTIVAL.CH

Ein Festival der anderen Art! Hier rasen Wake-Boarder und Jet-Skifahrer übers Wasser. Und Freestyle-Motocrosser zeigen atemberaubende Sprünge und Stunts!

Am Abend sorgen DJ’s für coolen Clubsound!

WWW.FREE4STYLE.COM

Tanzen, tanzen und nochmals tanzen - während drei Tagen und zwei Nächten! Das Motion Dance Festival verwandelt die Natur in ein buntes Sound- und Lichtspektakel.

Auch dieses Jahr wieder mit vielen internationalen Grössen.

WWW.MOTION-OPENAIR.CH

Das friedlich-fröhliche Happening inmitten der Walliser Berge! Vier Tage abwechslungsreiches Musikprogramm - mit grossen und kleinen Acts. Jede Menge Party-Fun ist garantiert!

WWW.OPENAIRGAMPEL.CH

Metro Boutique verlost 3 x 2 ViP-Tickets für Teilnehmen ist einfach! Sende ein Mail an win@metroboutique.ch oder eine Postkarte mit dem Vermerk „FeSTiVAL“ an Metro Boutique, Gottstattstrasse 6, 2504 Biel.

Die Gewinner werden schriftlich informiert. Vergiss bitte nicht deine vollständige Adresse und deine Telefonnummer anzugeben!

44

metro MAGAZINE

metro talk

Wer shoppt mit wem?

Finde heraus, welche vier Paare beim Metro-Shopping unterwegs waren, und gewinne 3 x 50.– Franken-Shopping-Gutschein!

A

B

C

D

E

F

G

H

Metro Boutique verlost 3 x 50.– Franken-Gutschein!

Teilnehmen ist einfach!

Schreibe die vier Buchstabenkombinationen auf eine Postkarte mit dem Vermerk „WeR SHOPPT MiT WeM“ an Metro Boutique, Gottstattstrasse 6, 2504 Biel oder sende sie via e-Mail an win@metroboutique.ch Die Gewinner werden schriftlich informiert. Vergiss bitte nicht deine vollständige Adresse und deine Telefonnummer anzugeben!

46

metro MAGAZINE

metro MAGAZINE

47

metro talk

We are different!

1 House · 300 Brands · 10‘000 Styles 73 45RPM EXCLUSIVE 45RPM Young EXCLUSIVE 47 Brand 90.3 Grad Abbey Dawn by Avril Lavigne EXCLUSIVE Adidas Affliction Alpha Alpinestars Amazing Queen by Night EXCLUSIVE Amazing Queen EXCLUSIVE Amazing Queen Young EXCLUSIVE American Needle Amy Monton Angel Dust Antipoukav Baby-G Bambam NEW & EXCLUSIVE Banned Bear Inc. by Stress EXCLUSIVE Beastie Rats EXCLUSIVE Beats by Dr. Dre Bedroom Stories Billabong Blend Blind Blink Bloc 28 Boom Bap NEW & EXCLUSIVE Boxeur des Rues British Knights EXCLUSIVE Broadway Bruno Banani NEW Buena Vista NEW Bullboxer Cabaneli Calvin Klein Carey Hart Carhartt Cayler & Sons NEW Cipo & Baxx Circa City Hunter Claudia Ghizzani Coco Bongo Coloud Conteyner Converse Coogi Coolman Daddy’$ Money NEW Dakine DC DC Monster Delicious Desigual DGK Diamond NEW Dickies Diesel Djinns Dr. Denim NEW Dragon Driver Drunkn Munky DTA DVS Eastpak Ecko Red

48

Ecko Unltd.

Ecko Unltd. MMA Element Ellie Shoes Emerica Emily the Strange Esther Queen Etnies Everlast Famous Stars and Straps by Travis Barker Fat 313 Finally Famous NEW Firestarter Five Crown NEW & EXCLUSIVE Fjällräven NEW Fox Frank Ferry Fred Perry Freegun Freeman T. Porter French Kiss EXCLUSIVE Fuga G-Shock G-Star Garcia Get Wet Get Wet Kids NEW Gipsy Queen Glamorous NEW & EXCLUSIVE Globe Gold Label Gravis Grenade Grendha Guess Halu Halu Young NEW Hardcore Hart & Huntington by Carey Hart Headrush NEW & EXCLUSIVE Heaven & Hell Hell Bunny Herschel NEW Hilfiger Denim NEW Hooligan Hot Sand Hugo Boss Hurley Iceman Indicode NEW Ipanema Iriedaily Iron Fist Irresistible Jack & Jones Japan Rags NEW Japrag Jawbreaker Jeanstar Joker Jordan Juicy Lucy EXCLUSIVE K1X Kaporal Karl Kani Kawasaki NEW Keds KidBoxer NEW Killer Tee Kingz

Kosmo Lupo Krew NEW Kustom La Vida Loca Lacoste Le temps de Cerises NEW Lenita NEW Levis Levis Footwear NEW Living Dead Souls Logoshirt NEW London Rebel Lonsdale LRG M.O.D M&D Majestic Marc Ecko Mariemeili Masterdis Metal Mulisha Midnight Peepshow Mightyfine NEW & EXCLUSIVE Missue NEW & EXCLUSIVE Mitchell & Ness Music Legs Mystical Bamboo Nastrovje Neff New Era Nickelson Nike Nikita No Excess O’Neill Ocean Drive One Green Elephant Only Palladium Paul Frank Pearlz Pelle Pelle Pepe Jeans Phat Farm Picnic Pieces Piper Maru Poizen Industries Polo Ralph Lauren NEW Poolman Powder Room Pretty Girls Project Social T NEW & EXCLUSIVE Puma Punkyfish NEW Quiksilver R+ Ragwear Red Bridge Red Bull Redskins Reebok Reef Refresh Relish Replay NEW Rerock Reset EXCLUSIVE Rip Curl Rivaldi

Rocawear Rock Daddy Rocksmith Rockstar Rockstars & Angels Roxy Ruby Tuesday EXCLUSIVE Sanita Sanselle See you Monday NEW & EXCLUSIVE Shine Sinstar NEW & EXCLUSIVE Six Bunnies Skullcandy Smash!

Smashed Lemon So Cal NEW & EXCLUSIVE Solid Soludos Sorel Southpole Spitfire Starter NEW Steve Madden NEW Studio London Sullen Art NEW & EXCLUSIVE Sun City NEW & EXCLUSIVE Supercrew EXCLUSIVE Superdry Supra Swagg by la Fouine NEW & EXCLUSIVE Tally Weijl Tamaris Tapout The Classic NEW & EXCLUSIVE Thug Life Timberland Tommy Hilfiger Too Fast NEW & EXCLUSIVE Trukfit by Lil Wayne NEW & EXCLUSIVE Two Angle U.S. Polo NEW & EXCLUSIVE UMM Unkut by Booba NEW Urban Classics Urban Dance EXCLUSIVE Vans Vero Moda Intimates NEW Vixxsin Vlado Volcom Voodoo Vixen Wati B by Sexion d’Assaut NEW Wesc Wild Rose Wize & Ope Wrung Wu-Tang NEW Xti YMCMB NEW Young & Reckless NEW Young Authentic Yumiko EXCLUSIVE Yumiko Young EXCLUSIVE Zacks Zephyr Zimtstern Zion Rootswear Zoelibat Zoo York

metro MAGAZINE

AVAILABLEรกATรกMETROรกBOUTIQUE

metro MAGAZINE

49

metro talk

shopverzeichnis · impressum

METRO MAGAZINE NR. 2 FRÜHLING-SOMMER 2013

METRO BOUTIQUE AARAU

METRO BOUTIQUE NEUCHÂTEL

METRO BOUTIQUE BASEL ACCESSORIES

METRO BOUTIQUE THUN

HERAUSGEBERIN: Metro Boutiques AG, Gottstattstrasse 6, 2504 Biel MEDIEN@METROBOUTIQUE.CH

METRO BOUTIQUE BASEL

METRO BOUTIQUE SCHAFFHAUSEN

IDEE UND KONZEPT: Thomas Perret (Metro Boutiques AG), Sandra Mengisen (Metro Boutiques AG)

Kasinostrasse 33-37 5000 Aarau Tel. +41 (0) 62 823 67 61

Steinenvorstadt 67 4051 Basel Tel. +41 (0) 61 272 58 83

Gerbergasse 12 4001 Basel Tel. + 41 (0) 32 343 33 22

Rue de l’Hôpital 20 2000 Neuchâtel Tél. +41 (0) 32 710 03 81

Im Bälliz 62 3600 Thun Tel. +41 (0) 33 221 07 91 Vordergasse 3 8200 Schaffhausen Tel. +41 (0) 52 625 18 00

METRO BOUTIQUE BERN

METRO BOUTIQUE SCHATTDORF

METRO BOUTIQUE BIEL

METRO BOUTIQUE SION

Marktgasse 59 3011 Bern Tel. +41 (0) 31 310 01 90

Nidaugasse 24 2502 Biel Tel. +41 (0) 32 325 21 81

METRO BOUTIQUE BUCHS Bahnhofstrasse 50 9470 Buchs Tel. +41 (0) 81 756 50 05

Tellpark 6467 Schattdorf Tel. +41 (0) 41 870 21 33

Rue de Lausanne 29 1950 Sion Tél. +41 (0) 27 322 61 12

METRO BOUTIQUE SOLOTHURN Stalden 8 4500 Solothurn Tel. +41 (0) 32 621 91 41

LAYOUT UND BILDBEARBEITUNG: Michael Philipp REDAKTION: Nicole Philipp, Rea Wittwer, Loïse Maubert, Cornelia Kabus ÜBERSETZUNG UND LEKTORAT: Loïse Maubert, Cornelia Kabus FOTOGRAFIE: Nicole Philipp, Metro Boutique COVERFOTO: Getty Images, Samir Hussein, Redferns MARKETING: Thomas Perret

METRO BOUTIQUE DELÉMONT

METRO BOUTIQUE SPREITENBACH

METRO BOUTIQUE FRIBOURG

METRO BOUTIQUE ST. GALLEN

DRUCK: KonradinHeckel, www.konradinheckel.de

METRO BOUTIQUE KRIENS

METRO BOUTIQUE VEVEY

Pilatusmarkt 6010 Kriens

Av. Paul-Cérésole 7-9 1800 Vevey Tél. +41 (0) 21 922 21 81

Das Metro Magazine ist in allen Metro Boutique Filialen und an verschiedenen weiteren Standorten gratis erhältlich. www.metroboutique.ch

METRO BOUTIQUE LA CHAUX-DE-FONDS

METRO BOUTIQUE WINTERTHUR

METRO BOUTIQUE LAUSANNE

METRO BOUTIQUE YVERDON

Rue de la Molière 22 2800 Delémont Tél. +41 (0) 32 423 03 11

Pass. rue de Romont 23 1700 Fribourg Tél. +41 (0) 26 341 04 81 NEU ab 1. Mai 2013

Av. Léopold-Robert 19 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. +41 (0) 32 914 76 27 Rue de l’Ale 31 1003 Lausanne Tél. +41 (0) 21 351 17 01

50

Shoppi Tivoli 8957 Spreitenbach Tel. +41 (0) 32 343 33 21 Multergasse 11 9000 St.Gallen Tel. +41 (0) 71 222 25 36

ANZEIGEN: medien@metroboutique.ch

Marktgasse 2-4 8400 Winterthur Tel. +41 (0) 32 343 33 23

Rue du Lac 6 1400 Yverdon-les-Bains Tél. +41 (0) 24 425 63 80

metro MAGAZINE

präsentiert

Mittwoch, 17. April 2013, 20.00 Plaza Zürich

Mittwoch, 1. Mai 2013, 20.00 Arena Genf

Samstag, 15. Juni 2013, 20.00 Hallenstadion Zürich

Sonntag, 30. Juni 2013, 18.00 Stade de Suisse Bern

2. und 3. Oktober 2013, 20.00 Volkshaus Zürich

Dienstag, 8. Oktober 2013, 20.00 Volkshaus Zürich

www.goodnews.ch 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif

Ins_GoodNews_MM_01_de_210x297_6.indd 1

14.03.2013 12:00:52

Montag 22. April 2013 Komplex 457 Zürich

Donnerstag 16. Mai 2013 Komplex 457 Zürich

Mittwoch 19. Juni 2013 Komplex 457 Zürich

Doors: 17.45 | Show: 18.30

Doors: 19.00 | Show: 20.00

Doors: 18.30 | Show: 19.30

www.starclick.ch 0900 800 800 CHF 1.19/min., Festnetztarif