Issuu on Google+

POZOR NA HOUBY, UŽ SKOLILY 150 LIDÍ strana 2 SIMPLY CLEVER

Vyhrajte každý týden exkluzivní

8denní letecký zájezd

pro dvě osoby all inclusive

do perly severní Afriky

Společnost Škoda Auto ve spolupráci se společností ŠkoFIN pro Vás připravila jedinečnou letní nabídku v podobě vozů s klimatizací za zvýhodněnou cenu.

a denně mnoho dalších cen!

více uvnitř deníku

PRAHA

PÁTEK 7. SRPNA 2009 Č. 152

WWW.METRO.CZ

České televizi hrozí seriálový skandál

Přijďte si například pro vůz Fabia za 199 000 Kč, Octavia Prima za 299 900 Kč nebo Roomster 1,4/ 63 kW za 269 900 Kč. Tomáš Rosický

To vše od ŠkoFINu v rámci akce Škoda Credit Plus. Tato akce trvá jen do 30. 9. 2009.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 zobrazeného vozu Roomster: 5,1–7,5 l/100 km, 135–180 g/km.

Rosický se opět zranil

NYNÍ S KLIMATIZACÍ ZA VÝHODNĚJŠÍ CENU S MOŽNOSTÍ DVOULETÉHO DAŇOVÉHO ODPISU

Český záložník a hvězda Arsenalu Londýn má opět zdravotní problémy. Tentokrát s podkolenní šlachou. V zářijovém kvalifikačním utkání se Slováky tak nenastoupí. více čtěte

Informujte se ihned pouze u zde uvedených autorizovaných prodejců vozů Škoda:

strana 21

Tisíce vězňů na svobodu

Španělé zkoumají, zda jim Češi neukradli námět na seriál Vyprávěj Z pýchy podzimního vysílání České televize se může stát celoevropská ostuda. Metro již ve středu informovalo o tom, že mnohadílný seriál Vyprávěj, jehož první díl přinese televize 31. srpna, se v mnoha ohledech nápadně podobá španělskému seriálu stejnojmenného názvu.

PRAHA

Tvůrci českého příběhu to sice odmítají, jinak však hovoří španělští vlastníci práv, producenti ze společnosti Ganga. „S českou firmou Dramedy jsme se setkali a domluvili na opci a poplatku za každý díl. Nakonec se nám ale ozvali s tím, že o tento druh pořadu už prý zájem nemají,“ potvrdila včera deníku

O seriálu O podobnosti českého a španělského seriálu Vyprávěj psalo Metro již ve středu. Podívejte se na www.metro.cz.

Metro Mercedes Borruelová z firmy Ganga. Retroseriál Vyprávěj natočila pro Českou televizi prá-

vě Dramedy Production. Ta ve Španělsku dříve koupila licenci na seriál Horákovi (ČT) a Redakce (Nova). Nyní prý žádná licence potřeba nebyla, protože český seriál nemá se španělským co dělat. „Zmiňovaná podobnost v rodině, postavách a příbězích neexistuje,“ řekl včera producent Filip Bobiňski. Pokračování na str. 3

Unikátní nález Vzácný Ježíš za židlemi

Kalifornie řeší problém s přeplněnými věznicemi. Federální soud nařídil propustit do dvou let na svobodu přes 40 tisíc lidí. více čtěte

strana 5

Fotbalový úspěch Liberce i Olomouce více čtěte

strana 22

Info Počasí

12/27 0C Polojasno až skoro jasno, beze srážek www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, infolinka 800 100 800

Západ slunce

Svátek slaví

20:33 SELČ

LADA

V kostele Všech svatých ve Starém královském paláci na Pražském hradě byla objevena 600 let stará gotická dřevořezba JeMAFA – JOSEF VOSTÁREK žíše Krista. Za hromadou starých židlí ji našli dělníci, kteří v kostele opravovali rozvody elektřiny.


pátek 7. srpna 2009

02 domov

Karel Randák v rozhovoru pro Literární noviny tvrdí, že snímky z Toskánska sám tisku nenabízel, ale požádal ho o ně prý reportér deníku Mladá fronta Dnes. Šéfredaktor listu Robert Čásenský Randákovo tvrzení odmítl.

Domov Vakcína proti chřipce již je Společnost Baxter již vyrábí vakcínu na prasečí chřipku, která je určena k očkování lidí. Celkem 80 milionů dávek ochrání 40 milionů lidí v pěti zemích, s nimiž má firma smlouvu. Česko mezi nimi ale není. První náměstek ministryně zdravotnictví Marek Šnajdr uvedl, že vakcína od Baxteru nemá evropskou registraci. Hrozí podle něj vedlejší nepříznivé účinky a ministerstvo nechce vystavovat občany riziku. Podle Státního ústavu pro kontrolu léčiv by mohl Baxter získat evropskou registraci na konci září, stejně jako ostatní výrobci, kteří v srpnu také prověří své vakcíny v klinických testech. (čtk) PRAHA

Paroubková hrozí žalobou kvůli karikatuře Po neúspěšné žalobě na karikaturistu Mladé fronty Plus, který ji zachytil v intimní chvíli s manželem, se Petra Paroubková pustila do sporu s dalším recesistou. Podle serveru iDNES.cz se jí nelíbí fotomontáže grafika přezdívaného aTeo, na kterých se mimo jiné objevuje coby vnadná umývačka oken. V jedné ruce přitom drží stěrku na okna a ve druhé houbu s podobou svého manžela Jiřího Paroubka.

Houby skolily 150 lidí Češi houby často špatně připraví. Cizinci zase sbírají úplně všechno Češi jsou ve sbírání hub přeborníci. I mistr tesař se ale někdy utne. Jak si jinak vysvětlit, že řada sběračů končí s otravou v nemocnici.

„Jen za letošní rok se v Česku přiotrávilo houbami asi 150 lidí,“ upozornil Jaroslav Klán z Národní referenční laboratoře pro jedovaté houby. Kromě toho, že lidé sní často jedovatou houbu z neznalosti, se prý ale také často stává, že je houba málo uvařená. Přitom po důkladném povaření lze prý bez problémů sníst třeba i hřib

PRAHA

satan. Hřib, u kterého si člověk není jistý, lze prý klidně zasyrova ochutnat a pak jej vyplivnout. Pokud hříbek nechutná dobře, je třeba hořký, Klán radí jej nesbírat. Takovéto ochutnání prý nezpůsobí žádné zdravotní potíže. Stejné pravidlo ale neplatí u ostatních druhů hub. Jedovaté houby jiného druhu než hřibovitého totiž mohou otravu způso-

Báli se počasí. Přišli o auto JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ Kvůli obavám z krupobití přišla rodina z Jablonného v Podještědí na čas o auto. Meteorologové předpovídali z neděle na pondělí v severních Čechách bouřky, a tak majitel nechal své vozidlo na zahradě s klíčkem v zapalování.

Měl ho připravené k rychlému odjezdu na bezpečné místo, pokud by se kroupy spustily. Nezabezpečeného vozu si ale všimli tři zloději a v noci ho ukradli. „Po několika dnech policisté auto našli,“ řekla českolipská policejní mluvčí Ivana Baláková.

„Policisté odcizené vozidlo našli a okamžitě zatkli dva ze tří mladých pachatelů. Zanedlouho dopadli i třetího. Zloději auto částečně rozebrali. Odmontovali například ochranný rám předního a zadního nárazníku,“ dodala Baláková. (čtk)

bit ihned, jen při pouhém ochutnání. Třeba jed muchomůrky zelené působí na organismus okamžitě, otrava se rozšíří do celého těla a bez lékařské pomoci zničí člověku játra. Zasyrova je prudce jedovatá muchomůrka navíc velmi chutná, což může lidi zmást. Výjimkou mezi otrávenými prý dnes nejsou ani cizinci, třeba Vietnamci nebo

Co s otravou Pokud člověk sní jedovatou houbu a je mu nevolno, měl by se snažit vyvolat zvracení, sníst živočišné uhlí a vypít hodně tekutin. Vyhledejte také lékaře a pro stanovení vhodné léčby přineste s sebou vzorek požitých hub.

ČÍSELNÁ HRA 6 ZE 49

Mongolové. Ti sice ve své domovině hřiby nesbírají, ale po vzoru Čechů se taky občas vydají s košíkem do lesa. Protože ale houbám nerozumí, sbírají, co najdou. (čtk)

Fotbalová branka zabila chlapce TŘEBÍČ Konstrukce fotbalové branky včera usmrtila desetiletého chlapce v Přibyslavicích u Okříšek na Třebíčsku. Chlapec podle dostupných informací lezl s kamarádem

na branku na fotbalovém hřišti. Branka se převrátila, udeřila ho do hlavy a zlomila mu vaz. Hoch byl na místě mrtev. V Česku takové nehody nejsou výjimečné. (čtk)

inzerce

AUTO ZA VYSVĚDČENÍ! ZA KAŽDOU JEDNIČKU DÁME SLEVU prodlouženo 1000 KČ NA LEPŠÍ AUTO! do 31.8. Při koupi vozu na úvěr dostanete jako BONUS navigaci a pojištění rizik splátek! Bližší informace na: www.autoesa.cz nebo

Korunka

2009!

800 555 555

Praha 10 - Štěrboholy – vedle EUROPARKU, otevřeno denně 900 – 2200

Akce platí do 31.8.2009

“ Světová rekordmanka v plavání Yvetta Hlaváčová říká: Malý risk, velká výhra”. ”

! Y V I M E Ř Á N O I L I M STAŇTE SE • 4 tahy 7 dní v týdnu! • Již 1 správné číslo vyhrává! • Již 5 čísel zajistí miliony! • Výše výhry je garantována, nedělí se s jinými výherci! • Sázky přijímáme ve 450 pobočkách v celé ČR! www.chance.cz, výsledky Korunky najdete na teletextu TV NOVA: 289, e-mail: info@chance.cz, infolinka: 233 090 831


pátek 7. srpna 2009

pátek 7. srpna 2009

Scott Sinclair je dalším nadějným útočníkem, který opouští nabitý kádr fotbalistů Chelsea. Na roční hostování ho získal Wigan

22 sport

Sport

Safinová s předstihem Světová ženská tenisová jednička Dinara Safinová je podle včerejší zprávy asociace WTA s velkým předstihem první jistou účastnicí Turnaje mistryň, který na konci října uzavře sezonu v katarském Dauhá.

Předseda strany zelených Ondřej Liška podepsal dohodu o dlouhodobé spolupráci s lídrem Strany pro otevřenou společnost Pavlem Rytířem. Zelení straně slíbili místa na kandidátkách pro mimořádné sněmovní volby.

Šimák do Hannoveru? Český fotbalový záložník Jan Šimák možná současně se začátkem bundesligy změní dres. Třicetiletý záložník, jehož ze sestavy Stuttgartu vytlačil příchod Bělorusa Alexandra Hleba, totiž upoutal pozornost Hannoveru.

Liberec i Olomouc jdou dál Dalšího soupeře se oba týmy dozvědí během dnešního losování v sídle UEFA FOTBAL Liberec s Olomoucí splnily svou pohárovou povinnost a postoupily do 4. předkola Evropské ligy. Severočeši přivítali ve slunečném odpoledni lichtenštejnský Vaduz. Slovan si postup v podstatě zajistil už v úvodních 22 minutách, kdy se trefili útočníci Kerič s Nezmarem. I na hráčích bylo vidět, že je to pro ně zadostiučinění po nedělním debaklu v Mladé Boleslavi. Druhá půle byla ve znamení pohledných akcí ze strany Liberce a několika marných pokusů lichtenštejnských hráčů. Žádný gól už však zhruba pět tisíc diváků nevidělo.

Olomoučtí fanoušci si včera užili exhibici svého týmu okořeněnou dvěma penaltami, z nichž však jednu domácí neproměnili. První gól přišel už v páté minutě, kdy po skvělém průniku Petra bez problémů skóroval Janotka. U něj se zrodila i druhá branka. Hořava ho skvěle vysunul, přičemž skotský obránce neměl jinou možnost než jej faulovat. Pokutový kop poté s přehledem proměnil Kaščák. Gólové rozloučení do poločasové šatny posléze zařídil Hubník. Olomouc i v druhé půli předváděla skvělý fotbal, nicméně gól už nepadl. (jc)

Ďolíček v novém Bohemias 1905 má nové logo. Včera ho slavnostně představila jedna z legend bohemianského týmu Karol Dobiaš. Logo zobrazuje hlavní vstupní bránu na FOTBAL

stadion v bílém provedení na zeleném pozadí, pod nímž je v černém obdélníku napsáno velkými písmeny „Ďolíček“. Klub tak pokračuje v modernizaci vlastní identity. (čtk)

Liberec-Vaduz (2:0), 2:0 Branky: 17. Kerič, 22. Nezmar Rozhodčí: Strömbergsson, Martinsson, Bergsten (všichni Švédsko) Diváci: 4822 Postupuje Liberec

Olomouc-Aberdeen (3:0), 3:0

Liberec zvládl s přehledem lichtenštejnský tým porazit. Hráči ČTK – RADEK PETRÁŠEK se radovali dvakrát.

Branky: 5. Janotka, 14. Kaščák, 45. Hubník Rozhodčí: Weiner, Kadach a Grudzinski (všichni Německo) Diváci: 7405 Postupuje Olomouc

Hašek povolal i Štajnera PRAHA Útočník Hannoveru Jiří Štajner a obránce Besiktase Istanbul Tomáš Sivok se po delší době objevili v nominaci české fotbalové reprezentace na přípravný duel s Belgií, který se v Teplicích uskuteční ve středu 12. srpna. Nový trenér ná-

Otec a syn Spolu v ringu

Profesionální boxer Lukáš Konečný (vpravo) a jeho otec a trenér Milan Konečný (vlevo) proti sobě nastoupili včera v Ústí nad Labem během tréninku v rámci soustředění boxerů Boxing Camp 2009. ČTK – JAN RADA

domov 03

rodního mužstva a zároveň svazový předseda Ivan Hašek oznámil nominaci na včerejší tiskové konferenci v Praze. Hašek na zápas s Belgií pozval i útočníky Milana Baroše a Václava Svěrkoše. Ti byli bývalým svazo-

vým vedením vyřazeni z reprezentace za účast na večírku po jarní kvalifikaci se Slovenskem. Právě odvetné podzimní utkání bude rozhodující pro zachování minimální naděje postupu na mistrovství světa. (čtk)

Chřipka ohrožuje MS v atletice BERLÍN Německá metropole Berlín řeší před začátkem atletického mistrovství světa problém s nárůstem onemocnění virem H1N1, takzvanou prasečí chřipkou. Zvažovala se dokonce možnost, že by byl šampionát zrušen nebo přesunut, ovšem nakonec na podobné katastrofické scénáře nedojde. Podle lékařů není podobný krok nutný, stačí dodržovat zpřísněná hygienická pravidla. „Naši lékaři jsou připraveni,“ uvedl tiskový mluvčí

„Taková událost bezpochyby napomáhá šíření.“ Jörg Hofmann, lékař

šampionátu Stefan Thies. „Není třeba se obávat do Berlína přijet,“ dodal. Přesto odborníci varují, že šampionát, kde po devět dní bude v hledišti Olympijského stadionu 65 tisíc fanoušků z celého světa, je zvlášť vhodným místem pro šíření nákazy. (čtk)

Krátce

„Chceme odškodné“

Zpěvák Tata Bojs měl nehodu Češi se o seriál Vyprávěj velmi zajímali, říká španělská produkční

PRAHA Skupina Tata Bojs až do podzimu zrušila všechny své koncerty. Důvodem je rehabilitace jejího zpěváka a bubeníka Milana Caise, který minulý týden havaroval na motorce. Uvedl to server iDNES.cz. Nehoda se stala minulý týden v Praze. (čtk)

U policistů se našlo porno BRNO „U tří policistů vyšetřovaných kvůli zabití Vietnamce při lednovém zásahu v Brně se našly podezřelé materiály,“ uvedl Pavel Nevěděl z Okresního státního zastupitelství Brno-venkov. Nepotvrdil ale informace časopisu Týden, podle nichž šlo o dětskou pornografii. „Tyto materiály jsou zkoumány. K jejich obsahu zatím více neprozradíme,“ dodal s tím, že výsledek vyšetřování by mohl být znám snad do dvou týdnů. Materiály se našly při domovních prohlídkách. (čtk)

MADRID „Připadne mi neuvěřitelné, že Dramedy vydává svůj seriál za originální.“ Takhle reagovala včera Mercedes Borruelová, ředitelka obchodního oddělení španělské firmy Ganga. Ta vlastní práva na seriál Vyprávěj. Deník Metro jí poslal přeložené informace, které o dílu uveřejnila sama Česká televize. Setkala jste se někdy s představiteli české produkční firmy Dramedy, kte-

rá seriál pro Českou televizi točila? Ano, před třemi roky s panem Bobiňským (produkčním Vyprávěj). Velice ho zajímal náš seriál. Poslala jsem mu kazety, obsah seriálu a charakteristiku postav. Pak pan Bobiňski přijel do Španělska a setkal se tu s naším scenáristou a produkčním. Dohodli jsme se na částce za opci a na poplatku 2000 eur za jeden díl (české Vyprávěj má mít 104 dílů).

Co následovalo dál? Čekali jsme, že nám Dramedy zašle podepsanou smlouvu, ale dlouho se nám neozývali. Proto jsme je začali urgovat, jelikož jsme jim už předali řadu informací. Nakonec jsme obdrželi odpověď, že od smlouvy odstupují, jelikož o tento druh pořadu nemají zájem. Jaké nejbližší kroky hodláte udělat nyní? Naši právníci společně

s právníky španělské televize TVE se spojí s právníky České televize a předpokládám, že podniknou příslušné kroky proti Dramedy. Jen podotýkám, že španělská televize vysílá seriál Vyprávěj již od roku 2001. Budete požadovat po Dramedy nějakou částku? Na částce, jako odškodnění za tuto „krádež“, se dohodnou naši právníci s právníky španělské televize. ONDŘEJ NEKOLA

České televizi hrozí seriálový skandál Pokračování ze str. 1 Shodný na českém a španělském díle je už sám název. Španělský seriál se jmenuje Cuéntame cómo pasó, tedy Vyprávěj, jaké to bylo, zkráceně mu však všichni říkají Vyprávěj. Podobní jsou i někteří hrdinové a doba, pře-

chod z éry totality do svobody a to, že seriál má vypravěče. V obou příbězích také figuruje postava babičky, která je zosobněním starých hodnot. Naopak zápletky a další postavy jsou odlišné, stejně tak i úvodní píseň. Aby Španělé na českých

tvůrcích nějaké peníze vysoudili, musejí nejdřív prokázat, že seriál má opravdu společné rysy. Do věci by se vložili soudní znalci, sledovali díl po dílu a verze porovnávali. „Já si s vámi o tom povídat nebudu. Nemám čas řešit to telefonicky, žádné in-

formace vám teď nepodám,“ řekl šéfdramaturg ČT Aleš Ulm a rozhovor ukončil. Česká televize dnes dopoledne představí své plány na podzimní vysílání. Kromě volebních spotů a volebního vysílání přijde řeč i na nové pořady. ONDŘEJ NEKOLA inzerce

Zpět doma Medaile pro tátu

Potřebujete koberce nebo PVC? Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce U nás vždy nejlevněji.

pnu !! Akce v sr echny stříhané

sleva 50 % na všrce kobe

luxusní bytové koberce, vysoká smyčka zlevněno z 249 Kč/m2 nyní za 99 Kč/m2

MIMOŘÁDNÉ SLEVY PRO OBČANY POSTIŽENÉ POVODNĚMI!!!!

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619 Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská Příbram, Obecnická 364 , naproti Karzitu Nymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD, Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Šestiletá Lucie vítá tátu Jaroslava Janáčka po slavnostním nástupu 516 vojáků, kteří se vrátili z mise v Kosovu. ČTK

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ TO JE DOVOLENÁ !

07.08. – 23.08.09 od 3.990 Kč SLEVA pro děti 12 let - 30%

V srdci měl třísku Lékaři v Olomouci začátkem týdne zachránili pacienta, jemuž se do srdce zapíchla obrovská tříska. Zranění utrpěl na pile v Otaslavicích na Prostějovsku, kdy tříska dlouhá asi 1,5 metru odlétla od stroje na zpracování dřeva. Sedmadvacetiletý muž ztratil přes dva litry krve. Zraněného muže přepravil vrtulník OLOMOUC

do olomoucké fakultní nemocnice, kde mu kardiochirurgové otevřeli hrudník a z osrdečníku a pohrudniční dutiny odsáli téměř další litr krve. Podle lékařů měl mladý muž velké štěstí. Právě z osrdečníku mu totiž lékaři vyňali krevní sraženinu velkou jako pěst, která po zranění utěsnila ránu v srdeční komoře. (čtk)

uvedené ceny jsou za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie

cena zahrnuje:

6x ubytování v centru města 6x plná penze (možnost polopenze)

+

ZDARMA 1 služba hotelu dle výběru

klasická masáž – solárium terapie v solné jeskyni nalíčení a poradna - parafín kadeřnictví – pedikúra - bazén HOTEL POLONIA

Hlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Lázně tel.: 354 622 452 fax: 354 622 451 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

www.ckvt.cz dovolená za minutu

LAST MINUTE Letecky do Chorvatska z Prahy na 8 dní 19.8. - 26.8. Promajna, Pavilon Dukiæ C bez stravy 7 990,Baška Voda, Bung. Uranija polopenze 9 990,Baško Polje, Htl. a Dep. Alem polopenze 9 990,-

z Prahy na 8 dní 26.8. - 2.9. Baško Polje, Dep. Alem Baška Voda, Bung. Uranija Promajna, Pavilon Dukiæ A

polopenze 9 490,polopenze 9 490,polopenze 9 990,-

z Prahy na 8 dní 2.9. - 9.9. Promajna, Pavilon Dukiæ B Baška Voda, Bung. Uranija Baško Polje, Dep. Alem

bez stravy 6 490,polopenze 8 990,polopenze 8 990,-

Cena zahrnuje: leteckou dopravu, pøíslušnou stravu, ubytování,komplexnícestovnípojištìní.

Cena nezahrnuje: letištní a bezpeènostní taxy, palivový pøíplatek, pobytovou taxu.

www.ckvt.cz, tel.: 59 666 40 40


pĂĄtek 7. srpna 2009

04 praha

pĂĄtek 7. srpna 2009

Radnice Prahy 10 otevĹ™ela na svĂŠm úřadÄ› dÄ›tskĂ˝ koutek. SlouŞí rodiÄ?ĹŻm, kteří si na radnici potĹ™ebujĂ­ vyřídit úřednĂ­ zĂĄleĹžitosti.

Praha

sport 21

Darujte krev Herec a moderĂĄtor LumĂ­r OlĹĄovskĂ˝ vyzĂ˝vĂĄ Ä?tenĂĄĹ™e denĂ­ku Metro, aby darovali krev. Pomoci mĹŻĹže kaĹždĂ˝ z nĂĄs.

Tříkolka Google fotí Prahu

O KovĂĄÄ?e je zĂĄjem

Madonnu za ĹĄkolky a ĹĄkoly BlíŞícĂ­ se koncert Madonny na ChodovÄ› pĹ™inese mĂ­stnĂ­ radnici miliony. I tak se to nÄ›kterĂ˝m mĂ­stnĂ­m lidem nelĂ­bĂ­. Za jeden veÄ?er hluku a dopravnĂ­ch zmatkĹŻ dostane radnice Prahy 11 od agentury Live Nation, kterĂĄ pořådĂĄ koncert Madonny, asi Ä?tyĹ™i miliony korun. PenĂ­ze majĂ­ jĂ­t do ĹĄkol a ĹĄkolek. MĂ­stnĂ­m pĹ™esto megakoncerty u panelĂĄkĹŻ vadĂ­. „Jsou to drobnĂŠ, kterĂŠ nestojĂ­ za to, staÄ?Ă­ nĂĄm tu dĂĄlnice,“ vzkĂĄzal zpravodajskĂŠmu portĂĄlu iDNES.cz Jiří Ĺ tyler z ObÄ?anskĂŠho sdruĹženĂ­ Chodov, kterĂŠ zorganizovalo proti koncertĹŻm v ulici Na JelenĂĄch petici. VadĂ­ jim hluk, zmatky v dopravÄ›, uzavĹ™enĂŠ ulice a davy lidĂ­. OrganizĂĄtoĹ™i a radnice s nimi prĂ˝ nekomunikujĂ­. Megakoncerty ve svĂŠ blĂ­zkosti proto nechtÄ›jĂ­.

Tříkolka od Googlu fotila vÄ?era okolo Kampy. SpoleÄ?nost pokraÄ?uje ve vytvĂĄĹ™enĂ­ virtuĂĄlnĂ­ prochĂĄzky Prahou. GOOGLE

„Megakoncerty o 50 tisĂ­cĂ­ch lidech jsou moc.“ Jiří Ĺ tyler

„Nejde nĂĄm o Madonnu, ale o princip. NevadĂ­ nĂĄm obyÄ?ejnĂ˝ koncert Ä?eskĂŠ kapely, na kterou pĹ™ijde pĂĄr tisĂ­c lidĂ­. Ale megakoncerty o padesĂĄti tisĂ­cĂ­ch lidech jsou moc,“ stěŞuje si Ĺ tyler. MluvÄ?Ă­ agentury Live Nation Petr NovĂĄk uvedl, Ĺže lidĂŠ by mÄ›li bĂ˝t o koncertu, kterĂ˝ se uskuteÄ?nĂ­ 13. srpna, informovĂĄni dost. „Od zaÄ?ĂĄtku se snaŞíme hodnÄ› komunikovat s radnicĂ­ i s obÄ?any,“ brĂĄnil se NovĂĄk. Madonna zazpĂ­vĂĄ na ChodovÄ› v amfiteĂĄtru Na JelenĂĄch. DopravnĂ­ omezenĂ­ se bude tĂ˝kat vĂ­ce neĹž desĂ­tky ulic. MARTINA SURĂ , iDNES.cz

ÄŒeskĂ˝ fotbalista Radoslav KovĂĄÄ? se asi vrĂĄtĂ­ do anglickĂŠ Premier League. West Ham, kde na jaĹ™e hostoval ze Spartaku Moskva, totiĹž je blĂ­zko dohodÄ› s ruskĂ˝m celkem o dalĹĄĂ­m pĹŻlroÄ?nĂ­m zapĹŻjÄ?enĂ­ Ä?eskĂŠho reprezentanta. Ve hĹ™e je i pĹ™estup. Situaci komplikuje pouze zĂĄjem dalĹĄĂ­ch tĂ˝mĹŻ. O sluĹžby KovĂĄÄ?e usilujĂ­ i Blackburn, Hull a takĂŠ turec(Ä?tk) kĂŠ Fenerbahce.

FOTBAL

Kudy z nudy Jste v Praze a rådi byste někam za kulturou? Deník Metro våm ve spolupråci s agenturou CzechTourism přinåťí pår tipů na dalťí dny.

Letní slavnosti starÊ hudby Hudební slavnosti jsou ojedinělou přehlídkou hudby historických uměleckých slohů v Praze. Šanci navťtívit některå představení måte jeťtě do 11. srpna. Z programu si můŞete vybrat na www.letnislavnosti.cz.

NetvoĹ™ickĂŠ dvorky Za atmosfĂŠrou jarmarku prvnĂ­ republiky mĹŻĹžete vyrazit do NetvoĹ™ic u BeneĹĄova. ÄŒekĂĄ vĂĄs ĹživĂĄ jazzovĂĄ hudba, divadlo pro dÄ›ti i dospÄ›lĂŠ. Akce se konĂĄ 16. srpna od desĂ­ti do pÄ›ti hodin.

Planetårium Praha Planetårium patří k největťím na světě a je u nås jedinÊ svÊho druhu. Hlavní sål je pro 210 divåků. Kopule se nad sålem klene do výťky 15 metrů. Program na dalťí dny najdete na www.planetarium.cz.

400 let od ĂşmrtĂ­ rabiho LĂśwa VĂ˝stava pořådanĂĄ Ĺ˝idovskĂ˝m muzeem a SprĂĄvou PraĹžskĂŠho hradu ke 400. vĂ˝roÄ?Ă­ ĂşmrtĂ­ rabiho LĂśwa se konĂĄ v CĂ­saĹ™skĂŠ konĂ­rnÄ› na PraĹžskĂŠm hradÄ›. Vyrazit mĹŻĹžete aĹž do 8. listopadu.

BrooksovĂĄ na start

Rosický se opět zranil

KrĂĄtce

CHODOV

inzerce

VedenĂ­ UEFA oficiĂĄlnÄ› zruĹĄilo hrozbu trestu, kterĂĄ se vĂ­ce neĹž rok vznĂĄĹĄela nad klubem FC Porto kvĹŻli ĂşplatkĹŻm a ovlivĹˆovĂĄnĂ­ vĂ˝sledkĹŻ zĂĄpasĹŻ v portugalskĂŠ nejvyĹĄĹĄĂ­ soutěŞi.

JamajskĂĄ sprinterka Sheri-Ann BrooksovĂĄ mĹŻĹže startovat na atletickĂŠm mistrovstvĂ­ svÄ›ta, kterĂŠ v BerlĂ­nÄ› zaÄ?ne 15. srpna. NĂĄrodnĂ­ antidopingovĂĄ komise ji oÄ?istila z podezĹ™enĂ­ z uŞívĂĄnĂ­ dopingu, jeli-

ATLETIKA

inzerce

Liga mistrĹŻ i na NovÄ›

NĂĄrod spolĂŠhal na pomoc TomĂĄĹĄe RosickĂŠho v kvalifikaci na MS, smĹŻla se vĹĄak Ä?eskĂŠmu zĂĄloĹžnĂ­ku lepĂ­ na paty. MAFA

FOTBAL/HOKEJ Vedle ÄŒeskĂŠ televize bude přímĂŠ pĹ™enosy ze zĂĄpasĹŻ fotbalovĂŠ Ligy mistrĹŻ od tĂŠto sezony vysĂ­lat takĂŠ placenĂ˝ kanĂĄl Nova Sport. Ten zĂ­skal vysĂ­lacĂ­ prĂĄva i na KontinentĂĄlnĂ­ ho(Ä?tk) kejovou ligu.

FOTBAL Fotbalista TomĂĄĹĄ RosickĂ˝ si podle britskĂŠho tisku poranil stehennĂ­ sval a bude mimo hru ĹĄest tĂ˝dnĹŻ. ZĂĄloĹžnĂ­k Arsenalu, kterĂ˝ se vrĂĄtil po 18 mÄ›sĂ­cĂ­ch problĂŠmĹŻ s podkolennĂ­ ĹĄlachou, tak nepomĹŻĹže Ä?eskĂŠ reprezentaci v zĂĄĹ™ijovĂŠm kvalifikaÄ?nĂ­m duelu se Slovenskem. Podle denĂ­ku The Sun si RosickĂ˝ zranÄ›nĂ­ pĹ™ivodil pĹ™i stĹ™edeÄ?nĂ­m trĂŠninku Arsenalu. OvĹĄem problĂŠmy se stehennĂ­m svalem mÄ›l bĂ˝valĂ˝ hrĂĄÄ? Sparty a Borussie Dortmund ĂşdajnÄ› jiĹž bÄ›hem Ä?ervencovĂŠho soustĹ™edÄ›nĂ­ v Rakousku, kde ho kvĹŻli tomu trenĂŠr ArsĂŠne

Slavia si polepĹĄila FotbalistĂŠ Slavie Praha se i pĹ™es nepovedenĂ˝ start do sezony stali nejlĂŠpe postavenĂ˝m Ä?eskĂ˝m klubem ve svÄ›tovĂŠm ĹžebříÄ?ku MezinĂĄrodnĂ­ federace fotbalovĂ˝ch historikĹŻ a statistikĹŻ. Posunuli se o dvanĂĄct příÄ?ek na 95. mĂ­sto. (Ä?tk)

FOTBAL

DokonÄ?enĂ­ ze strany 20 Finance - nabĂ­dka • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky z vlastnĂ­ch zdrojĹŻ tel 775203597 • NebankovnĂ­ pĹŻjÄ?ky pro vĹĄechny! AĹž 260.000! Registry ani příjmy nezkoumĂĄme! NĂ­zkĂ˝ Ăşrok! RychlĂŠ vyřízenĂ­! T: 720 669 440, 773 497 219 • NebankovnĂ­ EXPRES PĹŽJÄŒKA do 250 000 KÄ?. Bez POPLATKĹŽ, nĂ­zkĂ˝ Ăşrok, registr NEZKOUMĂ ME, rychlĂŠ vyřízenĂ­. PĹŽJÄŒĂ?ME VĂĄm! T: 720 386 371 www.pujcime-vam.cz

TomĂĄĹĄ RosickĂ˝ bude chybÄ›t v kvalifikaÄ?nĂ­m zĂĄpase se SlovĂĄky. Wenger nepostavil do tří přípravnĂ˝ch utkĂĄnĂ­. Ve vĂ­kendovĂ˝ch zĂĄpasech na Emirates Cupu se RosickĂ˝ pĹ™edstavil ve velmi dobrĂŠ formÄ› a dokonce dal gĂłl, kterĂ˝ vĹĄak kvĹŻli ofsajdu neplatil. NynĂ­ by mÄ›l podle Sunu chybÄ›t ĹĄest tĂ˝dnĹŻ. Nestihne Ăşvod anglickĂŠ ligy, 4. pĹ™edkolo Ligy mistrĹŻ a ani kvalifikaÄ?nĂ­ zĂĄpas Ä?eskĂŠ reprezentace na Slovensku. (Ä?tk)

• RychlopĹŻjÄ?ky BEZ POPLATKĹŽ aĹž 166.000 KÄ?. PĹŻjÄ?Ă­me vĂĄm 40.000 KÄ?, vrĂĄtĂ­te pouze 46.512 KÄ?. Registr nezkoumĂĄme. Volejte si o svĂŠ penĂ­ze na 602880559 • ExkluzivnĂ­ nebankovnĂ­ pĹŻjÄ?ky od 50.000 tis. do 200 tis. pro vĹĄechny bez ruÄ?enĂ­, pouze na OP, vyřízenĂ­ expres, bank. registry nezkoumĂĄme. T. 733705050 • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky. PĹŻjÄ?Ă­me 210.000, nĂ­zkĂĄ splĂĄtka. Bez příjmu, bez registrĹŻ. 773 497 219 volejte non-stop

• RĹŻznorodĂŠ pĹŻjÄ?ky - bankovnĂ­ i nebankovnĂ­, vymĂĄhĂĄnĂ­ pohledĂĄvek. Snaha pomoci vĹĄem v nouzi. Od tĹ™iceti tisĂ­c výťe. Tel.: 736 248 623, 728 650 155. • PĹŻjÄ?ky bank., nebank. od 10 do 60.000 KÄ?, hypotĂŠky, bez poplatku, rychlĂŠ vyřízenĂ­. Tel.: 776 274 184

             

   

   

         

   

       

              

Hobby - poptåvka • Sběratel koupí starÊ perskÊ koberce, obrazy a ostatní staroŞitnosti. tel.: 602 218 721

      

PronĂĄjmy - poptĂĄvka

     !  "#

       !"   #  $%&  ' #()& *+!()&

  

  

   

   

   

  

   

koĹž byly zjiĹĄtÄ›ny nesrovnalosti pĹ™i jejĂ­ch testech na zakĂĄzanĂŠ lĂĄtky, a proto nemohla bĂ˝t shledĂĄna vinnou. Atletka se nynĂ­ mĹŻĹže pĹ™ipojit k jamajskĂŠ vĂ˝pravÄ› na přípravnĂŠm kempu pĹ™ed ĹĄampionĂĄtem. (Ä?tk)

                        

                     

RYCHLÉ PĹŽJÄŒKY

HOTOVOSTNĂ? PĹŽJÄŒKY

10 - 650 000 KÄ?

5 - 750.000 bez zĂĄstav

NA OP

vĂ˝bornĂĄ dostupnost jednoduchĂŠ vyřízenĂ­ vĂ˝plata v hot. nebo na ĂşÄ?et bez poplatkĹŻ a zĂĄstav i pro dĹŻchodce a na MD

732 339 768

NA SMĚNKU vyřízení bez poplatků

i pro klienty v registrech vyplĂĄcenĂ­ exekucĂ­!!! konsolidace pĹŻjÄ?ek!!!

736 762 246

• KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • KoupĂ­m byt nebo RD v Praze Ä?i okolĂ­ do 10 mil. Platba ihned v hotovosti. PrĂĄvnĂ­ servis zařídim. RK nevolat. Tel: 722 181 264 • KoupĂ­m byt nebo dĹŻm v Praze a okolĂ­, nabĂ­zĂ­m Ä?estnĂŠ jednĂĄnĂ­, platbu v hotovosti, příp. i nĂĄhradnĂ­ bydlenĂ­, horĹĄĂ­ stav nevadĂ­. t.: 605212222, 241490888 • PenĂ­ze ihned za druĹžstevnĂ­ byt nebo v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil. KÄ? pro Ä?leny EU. Za nabĂ­dky dÄ›kuji. Tel.: 777 21 21 34

Byty - nabĂ­dka • Garsonky od 6000, 2+1 od 8000, 3+1 od 10000 KÄ?. NejniŞťí ceny v Praze. AĹž 200 bytĹŻ po celĂŠ Praze k pronĂĄjmu. Tel: 737904479 staÄ?Ă­ SMS nebo prozvonit.

• HLEDĂ M pro svĂŠ zamÄ›stnance BYTY k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ›n. Tel.: 274 78 44 28 • HledĂĄm podnĂĄjem nebo garsoniĂŠru s malĂ˝m, hodnĂ˝m psĂ­Ä?kem do 4.000 KÄ? v Praze. DÄ›kuji pĹ™edem Vybav. domĂĄcnosti - popt. za nabĂ­dky. Tel.: 720 456 910 • SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, Byty - poptĂĄvka • Pro zamÄ›stnance pĹ™ednĂ­ch zahr. OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ profirem neustĂĄle hledĂĄme byty k pro- vozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. deji i pronĂĄjmu. Tel. 739 500 576 tel.: 603478873


pĂĄtek 7. srpna 2009

SoudkynÄ› Sonia SotomayorovĂĄ se stala prvnĂ­ zĂĄstupkynĂ­ hispĂĄnskĂŠ menĹĄiny, kterou vÄ?era americkĂ˝ SenĂĄt potvrdil za Ä?lenku nejvyĹĄĹĄĂ­ho soudu SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ.

svět 05

   

             

KOUPELNY

  

  

   !"

     

 !" #$$ %%  &'( )*) *!+ ,,*

  

         ! "#  $ %&$ '%' ('' $)* '( +++,- ./,

 

  

            

   !"# $" % &%' (&%    &%

       

• STĚHOVà N� •

• VYKL�ZEN�•

NEPOTĹ˜EBNĂ?CH VÄšCĂ? •BOURĂ NĂ? • KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄšMEC 603 538 314, 603 583 806

HORYHO ÄŒAJE PříjemnĂŠ posezenĂ­ v krĂĄsnĂŠm prostĹ™edĂ­. NabĂ­zĂ­me:  prodej Ä?ajĹŻ  ochutnĂĄvka Ä?ajĹŻ  Ä?ajovĂĄ keramika  vonnĂŠ svĂ­Ä?ky, suchĂŠ plody  galĂŠrie  moĹžnost oslav, vernisåŞí



 

  

      ! "#!

$ %&' #(& %&(  ) !*

                  !      

  "        #

        #$       # 

ĂšDRĹ˝BĂ Ĺ˜ DH StabilnĂ­ Ä?eskĂĄ ďŹ rma pĹ™ijme

       $  

ĂşdrĹžbĂĄĹ™e dÄ›ts. hĹ™iĹĄĹĽ. PoĹžadujeme Ĺ˜P sk. B, manuĂĄlnĂ­ zruÄ?nost, znalost prĂĄce se zahradnĂ­ technikou. VĂ˝hodou svĂĄĹ™eÄ?. prĹŻkaz, strojnic. prĹŻkaz, zednickĂŠ zkuĹĄenosti.

 

    

ĂšÄŒETNĂ?

pro provozovnu Chråťżany 185, Rudnå. Pråce v programu SAP. SvÊ CV posílejte na emailovou adresu vcespivova@label-design.cz BliŞťí info na telefonu

257 894 212 Hledåme novÊ zaměstnance do supermarketu na pozici

DETEKTIV pro oblast Praha NabĂ­zĂ­me: PoĹžadujeme:

- nevĹĄednĂ­ a zajĂ­mavou prĂĄci - motivaÄ?nĂ­ odmÄ›ny - trestnĂ­ bezĂşhonnost - dobrĂ˝ zdravotnĂ­ stav - příjemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­

 602 222 055  284 688 613, 800 100 245 www.eurosecur.cz

---+*+,



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

---+*+,

ChtÄ›l sex, dostane biÄ?em KUALA LUMPUR Soud v Malajsii poslal do vÄ›zenĂ­ muĹže, kterĂ˝ nutil svou Ĺženu k pohlavnĂ­mu styku. Jde o prvnĂ­ případ, kdy byl v zemi uplatnÄ›n zĂĄkon trestajĂ­cĂ­ znĂĄsilnÄ›nĂ­ v manĹželstvĂ­. Soudce Hassan Abdul Ghani podle listu New Straits Times postupoval podle zĂĄkona z roku 2007, podle kterĂŠho nelze vynucovat pohlavnĂ­ styk tĂ­m, Ĺže muĹž svĂŠ ĹženÄ› hrozĂ­ smrtĂ­ nebo jĂ­ pĹŻsobĂ­ zranÄ›nĂ­. Soudce pÄ›tatĹ™icetiletĂŠho muĹže poslal kvĹŻli vynucenĂŠmu sexu do vÄ›zenĂ­ na pÄ›t let. ZĂĄroveĹˆ ho odsoudil ke tĹ™em ranĂĄm biÄ?em a k 10 letĹŻm vÄ›zenĂ­, protoĹže ji nutil i k anĂĄlnĂ­mu sexu. (Ä?tk)

Pes rozĹĄĂ­Ĺ™il mor PĹŻvodcem epidemie plicnĂ­ho moru, jemuĹž v severozĂĄpadnĂ­ ÄŒĂ­nÄ› podlehli jiĹž tĹ™i lidĂŠ, byl pravdÄ›podobnÄ› asi pes. Ten se morem zĹ™ejmÄ› nakazil, kdyĹž seĹžral nemocnĂŠho sviĹĄtÄ›.

Svoboda vÄ›zĹˆĹŻm V americkĂŠm stĂĄtÄ› Kalifornia se rozhoĹ™el spor mezi federĂĄlnĂ­m soudem a guvernĂŠrem Arnoldem Schwarzeneggerem. VĂ˝bor soudcĹŻ totiĹž nařídil zredukovat poÄ?et vÄ›zĹˆĹŻ v kalifornskĂ˝ch vÄ›znicĂ­ch, kterĂŠ uĹž nynĂ­ majĂ­ nadstav. JednĂĄ se pĹ™edevĹĄĂ­m o kvalitu zdravotnĂ­ pĂŠÄ?e vÄ›zĹˆĹŻ, kterĂĄ je mnohdy tristnĂ­. Podle soudu by se mÄ›lo tak stĂĄt do dvou let, pĹ™iÄ?emĹž cely by mÄ›lo opustit zhruba 41 tisĂ­c odsouzenĂ˝ch. NemÄ›lo by se vĹĄak jednat o ŞådnĂĄ nebezpeÄ?nĂĄ monstra, ale osoby s menĹĄĂ­mi delikty. V tĂŠto otĂĄzce vĹĄak panujĂ­ vĹĄe-

LOS ANGELES

Odpykåvat si trest na svobodě je velmi příjemnÊ. Kalifornťtí vězni se mají na co těťit. GETTY

obecnĂŠ pochyby, zda bude vĂ˝bÄ›r „vyvolenĂ˝ch“ sprĂĄvnĂ˝

a na svobodu se dostanou potenciĂĄlnÄ› neĹĄkodnĂ­ vÄ›zni. CelĂĄ vÄ›c se rychle zpolitizovala. RozhodnutĂ­ se bĂ˝valĂŠ akÄ?nĂ­ hvÄ›zdÄ› nelĂ­bĂ­ a hodlĂĄ celou zĂĄleĹžitost jeĹĄtÄ› poslat k nejvyĹĄĹĄĂ­mu soudu. „ŽådnĂŠ soudy nemohou nařídit nÄ›co takovĂŠho,“ znĂ­ ze Schwarzeneggerova tĂĄbora. OpaÄ?nĂ˝ nĂĄzor mĂĄ prĂĄvnĂ­ zĂĄstupce nÄ›kterĂ˝ch odsouzencĹŻ Don Specter: „KoneÄ?nÄ› se vyĹ™eĹĄĂ­ problĂŠmy, kterĂŠ jsou zpĹŻsobeny pĹ™eplnÄ›nostĂ­ vÄ›znic. Lze to provĂŠst tak, aby nebyla ohroĹžena veĹ™ejnĂĄ bezpeÄ?nost a spĂ­ĹĄe naopak jsme se cĂ­tili bezpeÄ?nÄ›ji.“(jc)

Obama se dobĹ™e oblĂŠkĂĄ JmĂŠna americkĂŠho prezidentskĂŠho pĂĄru Baracka a Michelle ObamovĂ˝ch se zaskvÄ›la na mezinĂĄrodnĂ­m seznamu nejlĂŠpe oblĂŠkanĂ˝ch lidĂ­, kterĂ˝ kaĹždoroÄ?nÄ› zveĹ™ejĹˆuje magazĂ­n Vanity Fair. PodaĹ™ilo se jim tak v mĂłdnĂ­ oblasti zastĂ­nit mnohĂŠ hvÄ›zdy z Hollywoodu. Prezident Obama se v tomto prestiĹžnĂ­m ĹžebříÄ?ku sestavovanĂŠm mĂłdnĂ­mi znalci objevil poprvĂŠ, jeho manĹželka na nÄ›m figuruje jiĹž potĹ™etĂ­. Svou pozici mezi nejlĂŠpe oblĂŠkanĂ˝mi celebritami obhĂĄjil na rozdĂ­l od svĂŠ manĹželky Angeliny JolieovĂŠ i herec Brad Pitt. (Ä?tk)

NEW YORK

inzerce

Kontaktujte nĂĄs na zahradnici@centra1.cz nebo tel: 602 429 909 pĂ­ LĂ­Ä?enĂ­kovĂĄ

SpoleÄ?nost Label design a.s. hledĂĄ:



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

Svět

Sam museli utratit DruhĂ˝ boj o Ĺživot prohrĂĄla koala pojmenovanĂĄ Sam, kterĂĄ pĹ™ed ĹĄesti mÄ›sĂ­ci pĹ™eĹžila niÄ?ivĂ˝ poŞår v australskĂŠ buĹĄi. KvĹŻli nebezpeÄ?nĂŠ infekci musela bĂ˝t vÄ?era usmrcena injekcĂ­. OblĂ­benĂ˝ vaÄ?natec si dĂ­ky videonahrĂĄvce umĂ­stÄ›nĂŠ na YouTube zĂ­skal srdce lidĂ­ po celĂŠm svÄ›tÄ›.

    

              ! !" 

# $%&& '#(     !


pátek 7. srpna 2009

Česká národní banka očekává v nové prognóze pokles ekonomiky v letošním roce o 3,8 procenta. V příštím roce počítá s růstem hrubého domácího produktu o 0,7 procenta.

06 finance

O nové počítače nemají Češi zájem

Finance

Prodej počítačů v Česku v letošním druhém čtvrtletí meziročně klesl o 19,4 procenta na 171 936 kusů. Proti předchozímu čtvrtletí se pak snížil o celých 38 procent. Uvedla to analytická firma Gartner. Podle ní se kvůli finanční krizi snížil hlavně zájem firemních zákazníků. Prodej v tomto sektoru klesl o čtvrtinu. Poptávka po mobilních počítačích klesla o 12 procent.

Za zprávy na webu zaplatíte Jste zvyklí číst si zpravodajství na internetu zdarma? Brzy už může být všechno jinak Mediální magnát Rupert Murdoch chce do roka zpoplatnit zpravodajské weby, které patří jeho společnosti News Corp. NEW YORK Bulvární zprávy z listu The Sun či prestižních The Times of London možná už brzy na internetu nenajdete. Nebo alespoň ne zadarmo. Podle Ruperta Murdocha se éra bezplatného in-

ternetu pomalu chýlí k závěru. Věří totiž, že lidé budou ochotní za zpravodajství na internetu platit. A to nejen za to jeho, ale i konkurenční, protože i to se prý již brzy také zpoplatní. Jeho mediální konglomerát News Corp chce začít vybírat poplatky od čtenářů zmíněných webových stránek do jednoho roku. Pokud firma záměr v tomto

Murdochovo impérium • 9 satelitních televizních sítí • 40 televizních stanic • 100 kabelových kanálů • 40 knižních vydavatelů • filmové studio • 175 novinových periodik, mezi něž patří například: • The Sun • The Times • The New York Post

rozsahu realizuje, bude vůbec první, která se o něco podobného pokusí. „Hodláme vybírat poplatky za všechny své zpravodajské stránky,“ varoval Murdoch. „Věřím, že pokud budeme úspěšní, budou nás následovat další média. Kvalitní novinařina totiž není levná,“ zdůvodnil svůj nepopulární záměr osmasedmdesátiletý Murdoch.

V Česku se však zatím placených zpráv na internetu zřejmě bát nemusíme. „V našich podmínkách si to nedovedu představit,“ řekl včera deníku Metro ředitel internetových projektů společnosti Mafra Jaroslav Kábele. Ta kromě vašeho oblíbeného bezplatného listu vlastní například také významný zpravodajský portál iDNES.cz. (jbs, jos)

JSTE ZDRAVOTNĚ NEBO TĚLESNĚ HANDICAPOVANÝ

A HLEDÁTE PRÁCI? JSME PERSONÁLNÍ AGENTURA, JEJÍŽ SPECIALIZACÍ JE NACHÁZET PRÁCI PRO ZDRAVOTNĚ ZNEVÝHODNĚNÉ OSOBY, A TO NA VŠECH ÚROVNÍCH PRACOVNÍCH POZIC. Pro našeho klienta, bezpečnostní agenturu hledáme zaměstnance:

FYZICKÁ OSTRAHA RECEPČNÍ ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST CO POŽADUJEME: odpovídající vzdělání • ochotu pracovat ve směném 12ti hod. provozu a nebát se zapojit do pracovního procesu

SEŽENEME VÁM PRÁCI NA MÍRU

VOLEJTE 724 809 266

inzerce

JEDINEČNÉ SLEVY KUCHYNÍ KUCHYNÍ, PŘÍSLUŠENSTVÍ A SPOTŘEBIČŮ

WWW.ORESI.CZ

25,94

$

18,05

£

30,44

Natural

28,29

Nafta

26,22

Burzy a akcie

POROVNEJTE NAŠI CENU A KVALITU S KONKURENCÍ

Pohonné hmoty

NEJBLIŽŠÍ PRODEJNY: Praha 3 – Žižkov, Koněvova 73, tel.: 222 581 373 Praha 4 – Nusle – září 2009, BC Gemini, Na Pankráci 127, tel.: 725 751 760 Praha 7 – Holešovice, M. Horákové 549/53, tel.: 233 375 585, 233 377 164 Praha 9 – Vysočany, Galerie Fénix (stanice metra Vysočanská), tel.: 222 733 373 Praha 10 – Vršovice – září 2009, OC Eden, U Slávie 1527/3, tel.: 724 116 131 Praha 10 – Vršovice, Vršovická 48, tel.: 271 726 677 Březí u Říčan – podniková prodejna, Březí u Říčan 102, tel.: 323 666 239 Jičín – listopad 2009, Retail Park, Jungmannova ul., tel.: 724 116 121 Kladno, O. Peška 343, tel.: 312 245 343 Kolín, Kovářská 96, tel.: 321 787 998 Mladá Boleslav, tř. T. G. MA009 Masaryka 1078, tel.: 326 702 235, 326 702 236

Úrokové sazby na historickém minimu

Kurzy Kurz koruny

Grafické návrhy a kalkulace ZDARMA Prodloužená ORESI záruka 7 let EXKLUZIVNĚ v ORESI 5 LET záruka Whirlpool ZDARMA Certifikáty kvality Nízké splátky, nulové navýšení

Akce trvá do 31. srpna 2009

Zaměstnanci indických veřejnoprávních bank včera protestovali proti vládě během demonstrace v Ahmadabadu. Dvoudenními stávkami po celé zemi si chtějí vybojovat vyšší mzdy. AP – AJIT SOLANKI

Praha (PX 50)

2,10%

PRAHA Bankovní rada České národní banky včera snížila úrokové sazby o čtvrt procentního bodu. „Základní úroková sazba tak klesla na 1,25 procenta, tedy na nejnižší hodnotu vůbec,“ uvedl mluvčí ČNB Marek Petruš. Od sazeb centrální banky se odvíjejí úroky bankovních vkladů a úvěrů. Podnikům nižší úroky přinášejí levnější úvěry na investice a provoz, domácnostem levnější půjčky na bydlení. V poslední době to ovšem příliš neplatí a tržní sazby reagují na vývoj sazeb ČNB pouze v omezené míře. Podnikatelé zprávu vnímají jako pozitivní vzhledem k tomu, že posledních pár měsíců koruna posilovala vůči euru, což mělo a má neblahé následky pro export. (čtk)



Demonstrace Bankéři se zlobí


pĂĄtek 7. srpna 2009

pĂĄtek 7. srpna 2009

18 novĂ˝ job

A

Co skrĂ˝vajĂ­ inzerĂĄty HledĂĄte prĂĄci na internetu? Dejte si pozor! Za nÄ›kterĂ˝mi inzerĂĄty se mĹŻĹže skrĂ˝vat noÄ?nĂ­ mĹŻra.

NezamÄ›stnanost roste. Navzdory tomu se v poslednĂ­ch letech velmi dobĹ™e daří tÄ›m, kteří podnikajĂ­ na trhu prĂĄce. AĹĽ uĹž to jsou personĂĄlnĂ­ agentury nebo spoleÄ?nosti poskytujĂ­cĂ­ inzertnĂ­ prostor na internetovĂ˝ch strĂĄnkĂĄch. Servery jako jobs.cz nebo sprace.cz se chlubĂ­ obrovskĂ˝m objemem pracovnĂ­ poptĂĄvky a kdo se bÄ›hem poslednĂ­ho roku a pĹŻl prĹŻběŞnÄ› na tyto servery dĂ­val, jistÄ› mu neuĹĄlo, Ĺže inzerĂĄtĹŻ skuteÄ?nÄ› pĹ™ibĂ˝vĂĄ. InzerĂĄty pĹ™ibĂ˝vajĂ­, ale nezamÄ›stnanĂ­ takĂŠ a to je zvlĂĄĹĄtnĂ­. Co se ale za inzerĂĄty skrĂ˝vĂĄ? ProÄ?, kdyĹž znÄ›jĂ­ tak zajĂ­mavÄ›, na serverech visĂ­ dlouhĂŠ mÄ›sĂ­ce? Realita nÄ›kterĂ˝ch inzerĂĄtĹŻ je zcela PRAHA

 "#$%    $ &% '

( %    )#*   ( %+# 

 

              !         !"    



jinĂĄ, neĹž byste Ä?ekali. Například jedna reklamnĂ­ spoleÄ?nost vydala inzerĂĄt v rĂĄmci rozĹĄiĹ™ovĂĄnĂ­ svĂ˝ch poboÄ?ek v Praze a v ÄŒeskĂ˝ch BudÄ›jovicĂ­ch, vyhlĂĄsila vĂ˝bÄ›rovĂŠ řízenĂ­ na obchodnĂ­ pozici asis-

„ZaÄ?ala zastavovat kolemjdoucĂ­ a nabĂ­zet jim nÄ›jakou pojistku.“ tent manaĹžera. „PracovnĂ­ nĂĄplnĂ­ bude pomoc pĹ™i Ä?innostech spojenĂ˝ch s realizacĂ­ kampanĂ­ pro klienty z oblasti energetiky, zdravotnictvĂ­ a kultury. Praxe v oboru nenĂ­ podmĂ­nkou. RĂĄdi VĂĄs zaĹĄkolĂ­me,“ říkĂĄ se v inzerĂĄtu. Dva Ä?tenĂĄĹ™i Metra nĂĄs kontaktovali s tĂ­m, co se po nich ve firmÄ› chtÄ›lo doopravdy. StejnÄ› jako sedmadvaceti-

letĂ˝ Jiří i pÄ›tadvacetiletĂĄ Irena odpovÄ›dÄ›la na inzerĂĄt a byla pozvĂĄna na pohovor. Ten probÄ›hl pouze v obecnÄ›jĹĄĂ­ rovinÄ›, ŞådnĂŠ speciĂĄlnĂ­ vlastnosti testovĂĄny nebyly. NĂĄslednĂŠ zaĹĄkolenĂ­ probĂ­halo tak, Ĺže skupina manaĹžerĹŻ pĹ™edstavila IrenÄ› jejĂ­ „partnerku“, kterĂĄ jĂ­ mĂĄ ukĂĄzat, jak to ve firmÄ› chodĂ­. „Vzala mÄ› do kavĂĄrny na kafe a tam mi nejprve vysvÄ›tlila, jak to majĂ­ s penÄ›zi,“ říkĂĄ Irena. Pak ale pĹ™iĹĄel ĹĄok. „KdyĹž jsme dopily kafe, vyĹĄla ven, stoupla si pĹ™ed vĂ˝stup stanice metra, vytĂĄhla desky a zaÄ?ala zastavovat kolemjdoucĂ­ a nabĂ­zet jim nÄ›jakou pojistku.“ Z inzerĂĄtu na pozici asistent manaĹžera, kterĂ˝ sliboval moĹžnost vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­ se v oblasti managementu, prostor pro realizaci vlastnĂ­ch nĂĄpadĹŻ a zahraniÄ?nĂ­ stĂĄĹže, se vyklubal zlĂ˝ sen. JAN JARVIS

inzerce

11.794                            ! "  " #  $%&'()**+

CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ? SLUĹ˝BY, OSOBNĂ? SLUĹ˝BY, AU-PAIR G4S Security Services pĹ™ijme bezpeÄ?nostnĂ­ho pracovnĂ­ka pro ostrahu novĂŠho admin.centra v Praze 4. SĹ , PC, praxe s EPS, EZS, CCTV vĂ˝hodou. Tel. 602 276 436 panĂ­ KukiovĂĄ, Ĺživotopisy zasĂ­lejte na margita.kukiova@cz.g4s.com (ref. Ä?.: 74A93A13)

ENERGETIKA Elektrotechnici MOSEP-CHOMUTOV spol. s r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - PrĂĄce s PC Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: 36728FE5) Technik elektronik TechCom s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: StĹ™ednĂ­ odbornĂŠ (vyuÄ?en) - ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. - Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: CABFA7E2) Elektrotechnici SPG Czech, s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 348ABC42) Technik kontrolor jakosti, laborant v elektronice Siemens NĂ­zkonapěżovĂĄ spĂ­nacĂ­ technika s. r. o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - NÄ›mÄ?ina - AktivnĂ­ (KomunikativnĂ­ znalost) - PrĂĄce s PC tabulkovĂ˝ procesor (Excel) - PrĂĄce s kovem (ref. Ä?.: 8827C1B9)

Technik kontrolor jakosti, laborant v elektronice EGSTON SYSTEM ELECTRONIC, spol. s r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 01895B36) Technik elektronickĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, přístrojĹŻ EPCOS s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: BakalĂĄĹ™skĂŠ (ref. Ä?.: C5FFBE00) Elektrotechnik ABE.TEC, s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 87C7D1FB) Technik elektronik Auto GrĂĄl s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: StĹ™ednĂ­ odbornĂŠ (vyuÄ?en) - AngliÄ?tina - AktivnĂ­ (BuÄ? ) NÄ›mÄ?ina - AktivnĂ­ (a nebo) - PrĂĄce s PC (ref. Ä?.: 8EEC767B) Elektrotechnik RSBP spol. s r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - AngliÄ?tina - AktivnĂ­ NÄ›mÄ?ina - AktivnĂ­ - PrĂĄce s PC ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. samostatnĂŠ Ä?innosti na elektrickĂ˝ch zařízenĂ­ch dle §6 vyhl. 50/78 Sb. Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: 26DC9BDD) Technik elektronickĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, přístrojĹŻ PEGATRON Czech s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: StĹ™ednĂ­ odbornĂŠ (vyuÄ?en) - AngliÄ?tina - AktivnĂ­ (minĂĄlnÄ› zĂĄkladnĂ­ znalost) - PrĂĄce s PC - Windows (ref. Ä?.: D124F212) Elektrotechnik M.E.R. spol. s r. o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: 5F68DA77)

Elektrotechnik technolog, normalizĂĄtor LUKRAM s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 44437AD6) Elektrotechnici QESTEL technology s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. - samostatnĂŠ Ä?innosti na elektrickĂ˝ch zařízenĂ­ch dle §6 vyhl. 50/78 Sb. - Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: F63C0B9B) Technik elektronik pro technickĂ˝ rozvoj, vĂ˝zkum a vĂ˝voj ZAT a.s., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO (vyuÄ?enĂ­ s maturitou) AngliÄ?tina - PasivnĂ­ (technickĂĄ angl.) PrĂĄce s PC (AutoCad) (ref. Ä?.: 0FD0B0A7) Elektrotechnik vĂ˝robnĂ­ch, pĹ™enosovĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, elektropřístrojĹŻ ANBREMETALL a.s., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO (vyuÄ?enĂ­ s maturitou) ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. (ref. Ä?.: A8402AF7) Technik kontrolor jakosti, laborant v elektronice Brose Trutnov Automotive Systems CZ spol. s r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 4D6FF03D) Technik elektronickĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, přístrojĹŻ Polfin PloĹĄtina, s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 4FF503A1) Technik elektronik Connectronics s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: VysokoĹĄkolskĂŠ AngliÄ?tina - AktivnĂ­ (ref. Ä?.: CA3CC38F)

A vĂ­te Ĺže...

...si na JobDNES.cz můŞete vytvořit Şivotopis jen v 5ti krocích? A pråce si vås najde sama! Více na jobdnes.cz/zivotopis

Mujplat.cz Berete dost?

Porovnejte si svou mzdu s ostatnĂ­mi!

VĂ­ce na mujplat.cz

A: NKET

je JakĂĄ vaĹĄe ĂĄ en oblĂ­bela? kap

Jan PelĂ­ĹĄek 18 let, student

Barbora HejkalovĂĄ 17 let, studentka

Pavel FĂ­do 40 let, stavaĹ™

Asi nejraději måm kapelu s nåzvem Pearl Jam.

Moje nejoblíbenějťí kapela je slovenský Polemic.

RĂĄd si obÄ?as poslechnu ĹĄvĂŠdskou kapelu Roxette.

VidĂ­ to jak HurvĂ­nek vĂĄlku JmĂŠnem MĂĄniÄ?ky Helena Ĺ tĂĄchovĂĄ

K

dyĹž HurvĂ­nek vysvÄ›tlil Spejblovi, Ĺže nejhorĹĄĂ­ investicĂ­ do budoucnosti je dobrĂŠ vzdÄ›lĂĄnĂ­, dostal od nÄ›j za ĹĄpatnĂŠ vysvÄ›dÄ?enĂ­ vytouĹženĂ˝ poÄ?Ă­taÄ?. Kluk se raduje a MĂĄniÄ?ka trĂĄpĂ­. Od tĂŠ chvĂ­le na ni kamarĂĄd nemĂĄ Ä?as. Vklouzne tedy do temnĂŠho pokoje, kde za zataĹženĂ˝mi roletami sedĂ­ shrbenĂĄ postaviÄ?ka, osvĂ­cenĂĄ modravĂ˝m svitem monitoru. „PojÄ? si se mnou hrĂĄt,“ loudĂ­ dĂ­venka nesmÄ›le. OslovenĂ˝ k nĂ­ obrĂĄtĂ­ strhanou tvĂĄĹ™ s oÄ?ima zrudlĂ˝ma silnĂ˝m zĂĄnÄ›tem spojivek. „NeruĹĄ,“ zabruÄ?Ă­, „mĂĄm vlastnĂ­ blog.“ „No, a co?“ nechĂĄpe MĂĄniÄ?ka, „blok mĂĄm i jĂĄ, jenĹže uĹž jsem ho z nudy celĂ˝ poÄ?mĂĄrala!“ „JĂĄ nemĂĄm na mysli BLOK, ale BLOG,“ zlobĂ­ se HurvĂ­nek, „chatuji na nÄ›m od rĂĄna do veÄ?era a marnÄ› hledĂĄm sympatizanty. Jestli mi nÄ›jakĂŠ najdeĹĄ, pĹŻjdeme spolu zĂ­tra ven!“ „PlatĂ­,“ zajĂĄsĂĄ dĂ­venka a ukazovĂĄÄ?kem vyĹĽukĂĄvĂĄ zprĂĄvu: „PřåtelĂŠ, říkĂĄte si asi – nenĂ­ ten HurvĂ­nek hloupĂ˝, vulgĂĄrnĂ­ a nafoukanĂ˝ primitiv? No vidĂ­te, opak je pravdou! A věříte, Ĺže se umĂ­ i sĂĄm oblĂŠkat? MĂĄ svĹŻj vlastnĂ­ nezamÄ›nitelnĂ˝ a nepĹ™ehlĂŠdnutelnĂ˝ styl. Ten mĂĄ po svĂŠm otci, co nedĂĄ rĂĄnu bez fraku, Ĺže aby kaĹždĂ˝ vidÄ›l, Ĺže nenĂ­ ŞådnĂŠ malĂŠ vohrĂĄblo. NavĂ­c je sexuĂĄlnĂ­ loudil! Pravda, pusu mi nedal, ale brĂ˝le mi PřåtelĂŠ, říkĂĄte si jeĹĄtÄ› uĹž rozbil tĹ™ikrĂĄt! I kameasi – nenĂ­ ten nem po mnÄ› ten gentlehĂĄzĂ­ aĹž ve chvĂ­li, kdy HurvĂ­nek hloupĂ˝, man se uhnu. To vĹĄe dohromavulgĂĄrnĂ­ a nafou- dy jej Ä?inĂ­ sexy muĹžem, kterĂ˝ i pĹ™es svĂ˝ch chlapeckanĂ˝ primitiv? kĂ˝ch tĹ™iaosmdesĂĄt let strÄ?Ă­ do kapsy takovĂŠho Banderase, BartoĹĄku nebo Bonda. Chcete ho?“ ZakonÄ?Ă­ MĂĄniÄ?ka Ăłdu na svĂŠho partnera a spÄ›chĂĄ se vyspat. ÄŒekĂĄ ji den plnĂ˝ her a malin nezralĂ˝ch. A skuteÄ?nÄ›, uĹž brzy zrĂĄna jsou rolety u SpejblĹŻ vytaĹženy, těŞkĂ˝ vzduch vyvÄ›trĂĄn a uprostĹ™ed pokoje stojĂ­ HurvĂ­nek zlitĂ˝ pitralonem. „MĂĄni, promiĹˆ, nemĂĄm Ä?as. Na zĂĄkladÄ› tvĂŠho profilu jsem totiĹž dostal lukrativnĂ­ nabĂ­dku. MĂĄm se stĂĄt lĂ­drem jakĂŠsi strany. Sice nevĂ­m, co je to lĂ­dr a co je to za stranu, ale s tĂ­m, co mi nabĂ­dli, no, neber to.“ Po HurvĂ­nkovi zbyl jen zapnutĂ˝ poÄ?Ă­taÄ?. MĂĄniÄ?ka k nÄ›mu usedne a pĂ­ĹĄe: „TÄ›m, kdo si nemyslĂ­, Ĺže je HurvĂ­nek hloupĂ˝, vulgĂĄrnĂ­ a nafoukanĂ˝ primitiv, vzkazuji – dobĹ™e vĂĄm tak!“

moje 07 metro

PiĹĄte nĂĄm a hrajte si na www.metro.cz PiĹĄte svĂŠ nĂĄzory a poĹĄlete vzkaz svĂ˝m milĂ˝m Ä?i nemilĂ˝m na naĹĄem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje prĂĄvo editovat dopisy. Vzkazy zasĂ­lejte i pĹ™es SMS ve tvaru METRO VZKAZ a vĂĄĹĄ text na Ä?Ă­slo 9002206. Cena 1 SMS je 6 KÄ? vÄ?etnÄ› DPH. ZajiĹĄĹĽuje Expansion Group a.s. OtiĹĄtÄ›nĂ­ negarantujeme.

ĂšroveĹˆ Ĺželeznice je jako v Africe FundovanĂ˝ odbornĂ­k ÄŒD Petr Ĺ ĹĽĂĄhlavskĂ˝ by mÄ›l mĂ­t takĂŠ fundovanÄ› odbornĂŠ informace. Jsme nejen nejlevnÄ›jĹĄĂ­, ale nejspĂ­ĹĄe i nejhorĹĄĂ­. MÄ›l by se povozit tĹ™eba po trati ÄŒ. BudÄ›jovice – ProtivĂ­n – Zdice – Praha. Ĺ˝elezniÄ?nĂ­ soupravy vhodnĂŠ tak do ĹĄrotu, dveĹ™e neblokovanĂŠ, ĹĄpĂ­na, sedaÄ?ky zdevastovanĂŠ. Na nĂĄdraŞích Mirovice, ÄŒimelice a VrĂĄĹž uzavĹ™ely ÄŒD nĂĄdraĹžnĂ­ budovy, cestujĂ­cĂ­ musĂ­ stĂĄt v deĹĄti venku na peronu! TraĹĽ, kterĂĄ pamatuje slĂĄvu svou, ale i cĂ­saĹ™e pĂĄna, postavenĂĄ za dva roky, dnes sice automatizovanĂĄ, ale pod ĂşrovnĂ­ Ĺželeznice v Africe (komplexnĂ­ text zaslĂĄn redakci Metra jiĹž dříve). To nepamatuje ani „chudĂ˝â€œ socialismus.

OdpovĂ­dajĂ­ tĂŠto Ăşrovni platy vrcholnĂ˝ch pĂĄnĹŻ ĹželezniFRANTIĹ EK RĹŽĹ˝IÄŒKA Ä?åřů?

Přínos papeĹže NerozumĂ­m dobĹ™e Ä?lĂĄnku pana ÄŒernĂŠho „NĂĄvĹĄtÄ›va papeĹže – nÄ›co za nÄ›co“. NevidĂ­m totiĹž ŞådnĂ˝ přínos tĂŠto nĂĄvĹĄtÄ›vy pro pĹ™evĂĄĹžnou Ä?ĂĄst obyvatel tohoto stĂĄtu, a tedy nevidĂ­m dĹŻvod, proÄ? by se tato vÄ›tĹĄina mÄ›la omezovat napĹ™. uzĂĄvÄ›rou urÄ?itĂŠho Ăşseku dĂĄlnice. Přínos tĂŠto nĂĄvĹĄtÄ›vy jsem nenaĹĄel ani ve zmiĹˆovanĂŠm Ä?lĂĄnku. NavĂ­c je z obdobnĂ˝ch akcĂ­ z minulosti znĂĄmo, Ĺže vÄ›tĹĄina z oÄ?ekĂĄvanĂ˝ch statisĂ­cĹŻ věřícĂ­ch je tradiÄ?nÄ› z okolnĂ­ch katolickĂ˝ch zemĂ­ (Polska, Slovenska a Rakouska). TudĂ­Ĺž kdyby pĹ™ijeli jen lidĂŠ z ÄŒR, tak by se ŞådnĂŠ omezenĂ­ nemuselo

vĹŻbec konat. Ale co nejvÄ›tĹĄĂ­ ĂşÄ?ast na bohosluĹžbĂĄch je v jakĂŠmsi „vyĹĄĹĄĂ­m“ politickĂŠm zĂĄjmu. MĂĄ ukĂĄzat okolnĂ­ EvropÄ›, Ĺže tradiÄ?nÄ› ateistickĂŠ ÄŒechy jsou minulostĂ­ a Ĺže i zde dochĂĄzĂ­ k „nĂĄboĹženskĂŠmu oĹživenĂ­â€œ, kterĂŠmu mĂĄ nĂĄvĹĄtÄ›va papeĹže pĹ™ispÄ›t bez ohledu na výťe zmĂ­nÄ›nĂ˝ fakt. PomĂ­jĂ­m skuteÄ?nost, Ĺže tato akce pĹ™itĂĄhne i spoustu stĂĄnkåřů, kteří tu „zboĹžně“ budou moci ve velkĂŠm nabĂ­zet a prodĂĄvat běŞnĂŠ i mĂŠnÄ› běŞnĂŠ pouĹĽovĂŠ cetky i rozliÄ?nou cĂ­rkevnĂ­ veteĹĄ a kĹĄeft se bude hĂ˝bat. VLADIMĂ?R STEJSKAL

SLADKĂ

KytiÄ?ko,

vzkaz

pořåd tÄ› moc miluju a jsem rĂĄd s tebou. ZemĂĄÄ?ek

NapiĹĄte svou bublinu!

„Tohle sjĂ­ĹždÄ›t komĂ­nem? To znamenĂĄ stĂĄvku!“ Jakub Kubica, Praha

SvĂŠ nĂĄvrhy zasĂ­lejte prostĹ™ednictvĂ­m SMS ve tvaru METRO BUB jmĂŠno mÄ›sto a vĂĄĹĄ text na Ä?Ă­slo 9001106. DĂŠlka SMS je max. 160 znakĹŻ vÄ?etnÄ› povinnĂŠho formĂĄtu. Cena jednĂŠ SMS: 6 KÄ? Technicky zajiĹĄĹĽuje Expansion Group a.s., Karla EngliĹĄe 519/11 Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz

GETTY, AP

O bezplatnou letenku domĹŻ a příspÄ›vek do zaÄ?ĂĄtku 300 eur (asi 7800 korun) projevilo zĂĄjem od minulĂŠho tĂ˝dne jiĹž 30 cizincĹŻ, kteří v ÄŒesku vinou ekonomickĂŠ krize pĹ™iĹĄli o prĂĄci.

NapadĂĄ vĂĄs vtipnĂ˝ popisek k tomuto obrĂĄzku?

VydĂĄvĂĄ METRO ÄŒeskĂĄ Republika, a. s., se sĂ­dlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IÄŒ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Ĺ ĂŠfredaktor: Josef RubeĹĄ. ZĂĄstupci ĹĄĂŠfredaktora: Jan David a Jan P. Ĺ tÄ›pĂĄnek. TiĹĄtÄ›nĂ˝ nĂĄklad ověřuje ABC ÄŒR, Ä?len IF ABC. ObchodnĂ­ oddÄ›lenĂ­, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • EvidenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo MK ÄŒR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajiĹĄĹĽuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ÄŒD Grand princ. VychĂĄzĂ­ dennÄ› v pracovnĂ­ch dnech.


pátek 7. srpna 2009

servis 17 a zábava

„Jsem poctěn“ Steven Spielberg získá medaili svobody za umělecký a osobní přínos k ochraně lidských práv.

Dnes

Film v pohybu

28

Ostrava

28 28

28 24

26

Plzeň

Hradec Králové Pardubice

Bio

Zítra

13/27

27

28

26

1

Mírná zátěž Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

26

28

26

12/27 Skoro jasno až polojasno. Nejvyšší teploty 24 až 28 st., v 1000 m na horách 20 st. C. Mírný východní až severovýchodní vítr 2 až 5 m/s.

Liberec

Ústí n. L.

Pozítří

Rekordy

7. 8.

Průměr

20,3

Maximum

34,3

V roce

1965

Minimum

České Budějovice

Jihlava

Brno

Olomouc

14/27

V roce

7,1 1987

Sudoku

Od 17. června do 13. září vám budeme promítat na 22 místech v Praze a okolí.

Řešení z minulého čísla

Začínáme po setmění mezi 20.15 a 21.45 hodin.

2) Bubeníkem české skupiny Tata Bojs je už dlouhá léta: a) Mardoša b) Milan Cais c) Tomáš Vartecký

3) Do českých kin nedávno vstoupil film s názvem T.M.A., režíroval(a) ho: a) Martin Němec b) Juraj Herz c) Dana Synková

5) Autorem obrazu Portrét doktora Gacheta, který byl prodán v roce 1990 za 82,5 milionu dolarů, je: a) Vincent van Gogh b) Rembrandt van Rijn c) Paul Gauguin

6) Nejnavštěvovanějším přírodním podzemím v Česku jsou Punkevní jeskyně. Kolik tam ročně zavítá turistů: a) padesát tisíc b) sto tisíc c) dvě stě tisíc

7) Jméno latinského původu a nejasného významu, nejčastěji vykládané jako oheň, je: a) Servác b) Ignác c) Pankrác

Horoskop na dnešní den

inzerce

BERAN 21/3–20/4

Člověk, kterého neznáte, se bude snažit přivlastnit si vaše zásluhy. Zažeňte jeho choutky hned v počátku.  906 706 607

Informace o programu naleznete na www.dpp.cz HŮRKA

jednu neobvyklou hodnotu. Je to: a) hustota smetany b) pitelnost piva c) pálivost papriček

ŘEŠENÍ: 1 – C, 2 – B, 3 – B, 4 – B, 5 – A, 6 – C, 7 – B

• Tobruk • Nestyda • Román pro ženy • Venkovský učitel • Anglické jahody • Postřižiny • Bobule • Sněženky a machři • Sněženky a machři po 25 letech

1) Scovilleova stupnice měří

rý se letos v létě vydal k Mezinárodní vesmírné stanici, je: a) Atlantis b) Endeavour c) Challenger

Příběhy ze zvířecího světa

Promítané filmy

Kvíz

4) Americký raketoplán, kteVíce si zahrajete na www.metro.cz

Kinobus

Karlovy Vary

Gogol Bordello se po koncertu na Rock for People vrátí do ČR už v prosinci. Více na METRO.CZ

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

Narychlo vás napadne, že na večer by to chtělo zorganizovat nějaký originální mejdan. Zhostíte se toho.  906 706 607

STŘELEC

23/11–21/12

Práci, kterou dostanete narychlo navíc, odložíte. Kdo by měl na něco takového v pátek odpoledne energii.  906 706 607

TOUŽÍTE PO NĚM CELÝM SRDCEM? Jak ho získat? Ráda vám poradím! Astroložka Laura na tel.: 906 706 607 PANNA

23/8–22/9

Prožijete lásku na první pohled, ale brzy si uvědomíte, jak naivní jste byli, a rychle vezmete zpátečku.  906 706 607

KOZOROH

22/12–20/1

Ze své lásky dočista ztratíte hlavu. Nechápete, proč ona to tak nevnímá a nedává do společného vztahu vše.  906 706 607

BLÍŽENCI

BÝK 21/4–21/5

Únava, s níž jste se v posledních dnech potýkali, náhle zmizí a budete si užívat každé minuty dnešního dne.  906 706 607

VÁHY

22/5–21/6

Nebojte se nebezpečí. Když vám adrenalin trochu stoupne, tak se jen pobavíte a  budete mít nové zá 906 706 607 žitky.

ŠTÍR

23/9–23/10

Tím, že se budete snažit zavděčit rodičům, si zbytečně přiděláte starosti. Navíc vaši snahu nikdo neocení.  906 706 607

VOLEJTE ZDARMA!

Vyberte si z našich zkušených KARTÁŘEK!

Tel.: 800 222 400

24/10–22/11

Svým nápadem na víkendový program se vám podaří upevnit partnerský vztah, který byl už téměř v  troskách.  906 706 607

VODNÁŘ

21/1–20/2

V důsledku blížícího se víkendu toho moc neuděláte a budete spíš bloumat myšlenkami nad blízkou dovo 906 706 607 lenou.

RAK

22/6–22/7

Na sportovní akci s  kamarády budete středem pozornosti. Jednak budete výtečným hráčem, jednak plni humoru.  906 706 607

PARTNER SE VÁM ODCIZIL? Je za tím nevěra? Prozradím vám to, zavolejte mi! Kartářka Ivana! Tel.: 906 706 607 RYBY

21/2–20/3

Splní se vám tajný sen, kterému jste věnovali už dost energie. Nezapomeňte to pořádně oslavit s přáteli.  906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015


pátek 7. srpna 2009

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

12:00 Zprávy 12:30 Svět rekordů a kuriozit – speciál 13:25 Domácí lékař aneb Nic není jen tak 13:35 Cesta vzhůru (12) 14:20 Film o filmu: Veni, vidi, vici 14:40 Simpsonovi XVIII (11) 15:05 Benjamin Kvítko (15) 15:30 Let 29 (8/30) 15:55 Ovečka Shaun (6) 16:00 Daleká cesta za domovem (23/39) 16:25 Bludiště 17:00 AZ-kvíz 17:30 Zahrada je hra 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Ondřejova filmová škola 18:40 Živé srdce Evropy: Kobylka sága 18:45 Večerníček 19:00 Události 20:00 Dobrodružství kriminalistiky (10) 20:55 13. komnata Šárky Ullrichové 21:25 Uvolněte se, prosím Talk show Jana Krause 22:10 Sex ve městě V (1/8) Zdvihnout kotvy 22:50 Slib Thriller Šp. (2003) 00:35 Cesta vzhůru (12)

17:00 Rozhlédni se, člověče (11/15) 17:20 Dvaasedmdesát jmen české historie 17:40 Géniové, blázni a pábitelé 17:55 City Folk 2008 18:25 Kosmopolis 18:55 Zprávy... 19:05 TV klub neslyšících 19:35 Simpsonovi XVIII (11)

08:35 Zorro: Meč a růže (120) 09:25 Cordierovi, soudce a policajt (11) 11:10 Tescoma s chutí 11:25 Nová cestománie 11:55 Lenssen & spol. Krimiseriál N (2003) 12:25 Komisař Rex VII (4) 13:20 Ženatý se závazky (146, 147) Seriál USA 14:15 Walker, Texas Ranger II (20) 15:10 Superman (6) 16:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly (16) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:25 Dva a půl chlapa II (6) 17:50 Vražedná čísla IV (9) 18:40 Kriminálka Las Vegas II (11) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:00 Dědictví aneb Kurvahošigutntag Komedie ČR 22:30 Vztekle tvá Film USA/N/VB (2005) 00:40 Smyslné hrátky Erotický film USA (2001) 02:20 Novashopping

12:10 Show Jerryho Seinfelda VI (6) Sitcom USA (1994) 12:30 Stefanie – nový začátek (17) 13:30 Remington Steele IV (21) 14:30 Teleshopping 14:50 Za stříbrným plátnem Zajímavosti ze světa showbyznysu 15:25 Buster Keaton: Buster Keaton a zelektrifikovaný dům (1) 15:50 Scéna 16:20 Remington Steele IV (22) Seriál USA (1986) 17:20 Čarodějky VIII (7) Seriál USA (2005) 18:15 Love Monkey: Hoch se zlatým uchem (8) 19:10 Kalifornské léto (8) 20:00 Sexy celebrity (8) 21:00 Největší hollywoodské záhady (7) 21:30 Největší hollywoodské záhady (8) 22:00 24 hodin V (23) Akční seriál USA 22:50 24 hodin V (24) Akční seriál USA 23:45 Lepší zítřek III: Láska a smrt v Saigonu 01:40 Konec vysílání

08:50 M.A.S.H. (157) 09:15 Policie – New York IX (4) 10:10 Případ pro Sam III (20) 11:00 To je vražda, napsala IX (16) 11:55 Drzá Jordan IV (11) 12:50 Deník zasloužilé matky IV (3) 13:20 Sabrina – mladá čarodějnice VII (6) Komediální seriál USA (1996-2002) 13:50 Muži na stromech II (12) Nové psy staré triky nenaučíš. Seriál USA 14:45 Chirurgové (30) 15:45 Nepřemožitelný bukanýr 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Přátelé IX (20) 20:00 Nezkrotná Angelika Dobrodružný film 21:50 Smrtonosná zbraň Akční thriller USA (1987) 23:55 Klub sebevrahů Film VB (2000). Hrají: C. Murphy, T. Vesseyová, S. Rea 01:25 Volejte Věštce

06:00 Rozjezd Vstávání s muzikou 09:00 Akcelerace Klipy pro dobrou náladu 10:00 Inbox Rozhovor 11:00 Akcelerace Klipy pro dobrou náladu 12:00 Jízda Klipy na odpoledne 14:00 SMS melodie Zvol si melodii na svůj mobil 14:30 Jízda Klipy na odpoledne 15:00 DJ divák speciál Klipy na přání z terénu 16:30 Jízda Klipy na odpoledne 17:00 Inbox Rozhovor se zajímavým hostem 18:00 Česká hitparáda 19:00 Jízda Klipy na podvečer 20:00 Party ride Klipy, které rozjedou každou párty + SMS chat 00:00 Frisbee Novinky dance music, host: Agent + DJ Grasshopper, uvádí: Míša Salačová

inzerce

nový

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁ OKNA A DVEŘE

7 komorový systém

VÝRAZNÉ SLEVY bezplatná linka

800 606 606 www.oknoplastik.cz

20:00 Zázračná planeta: Mocné síly Země (3) 20:55 Soul Deep (2/6) Dálnice gospel 21:45 Loupežníci Příběh ČR (2005) 22:30 Události, komentáře 23:10 Golfmagazín 23:30 Horečka páteční noci Best Of II. 00:20 Ženský hlas

ČT1

ČT2

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

14:00 Mlčení krahujce (5) 14:50 Clarissa Film Fr./N (1998) 16:40 El Dorado Klasický western USA (1966) 18:45 Večerníček 19:00 Události 20:00 70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 21:15 Velký flám Slavná komedie Fr. 23:30 Fantom Dobrodružný film USA/Austr. (1996)

17:20 O češtině 17:40 Památky na prodej 18:00 Příběhy domů: Kouzelný život 18:20 Krásy evropského pobřeží: Pláž potěšení 18:30 Kultura.cz 18:55 Ruská liturgická tvorba 19:45 Chvilka hudby 20:00 Khamoro 2009 21:30 Zlomvaz 2009 22:00 Alternativní kultura 22:55 Noc s Andělem 00:25 ABBAmánie (2/2)

12:20 Alibi na vodě Film ČR (1965) 14:20 28 dní Komedie USA (2000) 16:20 Co je vám, doktore? Komedie ČR (1984) 17:55 Babicovy dobroty 18:35 Koření 19:30 Televizní noviny 20:00 Okrsek 49 Akční film USA 22:15 Chaos Akční film Kan./ USA/VB (2005) 00:10 Tajemství rodiny Locků Horor USA (2007)

15:15 Sexy celebrity (8) Dok. seriál USA 16:00 Největší hollywoodské záhady (7) 16:30 Největší hollywoodské záhady (8) 17:00 Léa Parker (20) 18:00 Léa Parker II (1) 19:00 Sestry v Londýně Komedie USA (2001) 21:00 Pohotovost XIII (18) 21:50 Dharma a Greg V (19) 22:20 Timecop Akční sci-fi film 00:00 Vášní posedlý

13:10 Fletch žije Krimikomedie USA 14:55 Ztracený a nalezený Komedie USA (1999) 16:55 Ve svatební den Romantický film It. (1997) 18:55 Zprávy TV Prima 19:35 Přátelé IX (21) 20:00 Hra Thriller USA (1997) 22:35 Komando Akční film USA 00:20 Krevní pouto: Smrt v rodině (2/2) Film USA (1992)

06:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 15:00 19:00 20:00 22:00

Rozjezd Akcelerace Inbox Akcelerace Jízda T-music chart Jízda Cz & Sk Party ride Party ride Klipy, které rozjedou každou párty 00:00 5. element Svět hip hopu, uvádí: Pan Radu 01:00 Dojezd + SMS chat

16:25 Podzemní Čechy II (7) 16:55 Čétéčko 17:15 Území bílých králů (4) Otrávená voda 18:05 Návštěva v zoo 18:15 Škola Na Výsluní (6) 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:35 Branky, body, vteřiny 19:50 Předpověď počasí 20:00 Milenci a vrazi Film ČR (2004) 21:50 Foylova válka IV (6) Zlomená duše 23:35 Mrtví jako já (10/14) Nedokončená práce

16:20 18:15 18:30 19:00 19:25 20:00 20:10 20:35 20:45 21:45 22:05

Gunga Din Poklady světa Kultura.cz F. Mendelssohn – Bartholdy... G. Bizet: Symfonie č. 1 C dur Večer na téma... Můj kraj Zábřežsko Všichni slavní spolužáci Ze zahradníka malířem Svoboda pod bodem mrazu... Můj kraj a moje filmy Na plovárně...

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

13:00 Muzikál ze střední 2 Film USA (2007) 15:00 Rytíři nebes Válečný film USA/VB 17:35 Rady ptáka Loskutáka 18:40 Kriminálka Las Vegas II (12) 19:30 Televizní noviny 20:00 Chalupáři (8) 20:55 Mr. GS 21:30 Ohnivý oceán Dobrodružný film USA (2004) 00:00 Extrémní seznamka Komedie USA

14:30 10 nej... z Hollywoodu 15:00 Scéna 15:30 O perníkové chaloupce Film USA (2002) 17:00 Léa Parker II (2) 18:00 Léa Parker II (3) 19:00 Nezvěstný syn Film USA (2002) 21:00 Pohotovost XIII (19) Seriál USA (2006) 21:50 Dharma a Greg V (20) 22:20 Operace Boeing 747 Akční film USA

11:25 Madam Sundance Western USA (1973) 13:10 Všichni prezidentovi muži Thriller USA (1976) 15:50 Navždy spolu Film USA (1995) 17:50 Jste to, co jíte 18:55 Zprávy TV Prima 19:35 Přátelé IX (22) 20:00 Vraždy v Midsomeru 22:10 Ve jménu otce Film VB/Irs. (1993) 00:40 Skandál Bulworth Komedie USA 02:30 Volejte Věštce

ÓČKO 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 16:00 16:30 19:00 20:00 22:00 23:00

Akcelerace Česká hitparáda Akcelerace Jízda Bravo tv Jízda Reportáže ocko.tv Jízda Cz & Sk T-music chart Jízda Madhouse Host: Hannibal Lecter, X-lest to die 00:00 Smršť Hardcore, metal

pátek 7. srpna 2009

f to dne

Monkey Business zakončí České hrady Poslední ze seriálu hudebních festivalů putujících po českých hradech se bude konat tento víkend v Rožmberku nad Vltavou. Těšit se můžete mj. na Monkey Business nebo Chinaski. Více na ceskehrady.cz

ÓČKO

TV program na neděli 9. srpna ČT2

Tip na výlet

Ahoj z tábora

TV program na sobotu 8. srpna

ČT1

Piknik

„Víte, jak básníci přicházejí o oči?“ „Jmenuji se Tomáš a jsem také básníkem. Třeba má báseň s názvem Sýr: Mazal jsem si krajíc, sýrem značky Roko. Když z křoví vykouk zajíc, propích jsem si oko.“ Čtenáře Metra zdraví Tomáš (13 let) z tábora Úhlavka u Stříbra

PROFIMEDIA.CZ

ČT2

Knižní příručky poradí s ledasčím. V nabídce praktických publikací se ale objevuje celá řada obskurních titulů. Vybrali jsme pro vás tipy na knihy, které vás např. naučí jak se stravovat jako Ježíš. Více na straně 13

Máte-li náhodou cestu do Londýna, určitě si nenechte ujít velkolepou show Putování s dinosaury. Jde o jevištní provedení stejnojmenného seriálu z produkce BBC. Show potrvá do konce srpna.

Pro lepší léto Jógová pozice na pátek Předklon (Ardha Uttanasana) Předkloňte se, záda jsou rovná, nohy propnuté. S nataženými zády položte dlaně na zem. Jestliže to je příliš náročné, pokrčte lehce kolena, ale záda neprohýbejte. Zatlačte dlaněmi

do země, a natáhněte tělo do dálky tak, abyste se dotýkali země jen konečky prstů. Pohled směřuje vpřed, ale buďte velice opatrní, nesmí vás bolet krk.

Tip pro zdraví Ananas Skvělý zdroj enzymu jménem bromelain, který pomáhá při trávení bílkovin. Může také potlačovat bolesti a tlumit otoky, protože působí podobně jako léky typu acylpyrinu. Zároveň tlumí zánětlivé procesy a chrání žaludeční sliznici a působí proti zvýšené srážlivosti krve.

Vějíř dodá na smyslnosti

Škola Buďte rafinovaná a tajemná. flirtu Zaměřte se na způsob, jakým gestikulujete, na malé, zdánlivě nepatrné detaily, které působí samozřejmě, ale váš mužský protějšek je určitě zaznamená. Přivřete oči, elegantně gestikulujte rukama, pohrajte si nenuceně s vlasy. Jestliže jste odvážnější, pořiďte si vějíř, dámy ho využívaly od nepaměti.

TEXT A ILUSTRACE: MIA KORAB; PROFIMEDIA.CZ

ČT1

PROFIMEDIA.CZ

TV program na pátek 7. srpna

Jak jíst jako Ježíš a milovat svůj traktor?

KRISTÝNA HOLUBOVÁ

16 televizní program


pátek 7. srpna 2009

10 piknik

pátek 7. srpna 2009

Vysoké Taury jsou nejmohutnější horský systém rakouské části Východních Alp. Severní hranici pohoří tvoří tok řeky Salzach. Z obce Kolbnitz je to k nejvyššímu Grossglockneru (3798 m) jen pár desítek kilometrů.

kulturní servis 15

Ze sedla kola hurá na lanovku

DIVADLA

Vodičkova 36, Praha, tel. 224 216 972

BERNARD FEST 2009

Dlouhá 33, Praha, tel. 224 826 296

MAT

Na Příkopě 22, Praha, tel. 257 181 212

19.00, Bronson 17.00, 21.00, Wrestler

V pátek i v sobotu od 16 hodin

KŘIŽÍKOVA FONTÁNA

KINOBUS

Humpolec

DIVADLO BLANÍK 20.00, Černé divadlo WOW Show Václavské nám. 56, Praha, tel. 224 032 172

Karlovo nám. 19, Praha, tel. 224 915 765

Nové náměstí 1250, Praha 10 – Uhříněves, tel. 224 933 947

20.00, M. Urban – Život je fajn (Life is Life)

MODŘANSKÝ BIOGRAF

Národní 25, Praha, tel. 221 085 201

20.00, 35 panáků rumu 17.30, 20.15, Andělé a démoni 17.30, Jménem krále

KŘIŽÍKOVA FONTÁNA

U Kina 44/1, Praha, tel. 241 772 832

U Výstaviště 1/20, Praha, tel. 220 103 224

LICHTENŠTEJNSKÝ PALÁC 20.30, Jak se vám líbí

Právě jsme se dobrali nejvyššího bodu dnešní trasy. Po nonstop dvanácti kilometrech do kopce přišla první rovina. A teď dolů – než to opět půjde nahoru. V utopeném údolí se vzpíná malý zelený pupek a na něm stojí kostelík. To je pohled, který se naskytne lidem přijíždějícím do horské obce Kolbnitz v rakouských Korutanech. Na své si v regionu Reisseck přijde banda sportovců s chutí na pivo, ale i rodiny s dětmi.

Dávám do toho zadýchaného pohybu všechno, ale stejně se sunu jen šestikilometrovou rychlostí. To když si představím brzký konec a přidám. Jenže kamenitá cesta lesem trvá do olbřímího kopce deset kilometrů bez jediné rovinky. A pak, po desítce malých vnitřních smrtí, přes pot v očích vidím pohostinství. Neumřu, a tak můžu napsat: V Korutanech si hor může užít sportovec, ale i lazar – jak ukazují následné dny týdenního pobytu. Ač s horským kolem, cyklista jsem rekreační a padesátikilometrový výlet kopcovitou krajinou je pro mě dostačujícím tvůrcem chuti na něco osvěžujícího. Když jsem kývnul na nenadálou nabídku čtyř cyklokámošů z městečka Jemnice na Vysočině, neuvědomil jsem si, že ve Vysokých Taurech to bude do kopce ale lautr všude. A dlouho. Jenže pak se v sedle dostanete do bodu, ze kterého můžete frčet dolů, do údolí hluboko pod kopcem, kde chalupy se zatím jeví jen jako špendlíkové hlavičky. KOLBNITZ

A celá ta námaha, všechna dřina je ta tam, když klepající se tachometr ukazuje sedmdesátku. Nádhera, děs, úleva, ale teprve… …stoupáme od zdravě modré řeky Möll, od malého vodopádu skrytého v lese. Netušený výkon začíná. Hasič Michal, začínající (prý) politik Pavel, ventilový machr Radek a já. Pátým kolem u kola je Aleš, který přiletěl na dovolenou z Anglie, ale chrchlá v apartmánu a s ohledem na možnost prasečí chřipky

zvažujeme karanténu v chlívku. Jenže na žerty není při výkonu kdy. Projíždíme tunely vyhloubenými ve skále a nevděčné malé zařízení na řidítkách popírá, že bych ujel víc než jen kilometr. Ostatní to sice berou jako rozcvičku, účastní se doma i závodů, ale když za další dva kiláky slézáme ze strojů, nejsem už zpocený sám. Koukám na průzračný horský potok jako na zázrak. Železný hasič se zatím instinktivně a s chutí vrhá po

červené a likviduje po hrstech lesní jahody a maliny, kterých jsou místní lesy na přelomu července a srpna plné. Ostatní zouváme boty a rácháme na střídačku nohy a hlavy v ledové vodě. Na dalších deseti kilometrech musím slézt ještě několikrát. Jenže pak vyběhne od gasthausu velký hnědý pes, máchá ocasem a už se nese lahodné pivo v bucláku s uchem za dvě a půl eura a chutná gulášovka s pečivem za stejnou cenu. Dřina si zaslouží relax.

Cesta autem

www.reisseck.at

z Prahy 520 km, 6 hodin a 45 minut směr na České Budějovice, Linec, Salcburk a pak za Tauernským tunelem odbočit na Lendorf poplatky: rakouská dálniční známka na 10 dní za 270 korun nebo 8 eur, průjezd tunelem vyjde na 10 eur z Brna 550 km, 6 hodin a 30 minut směr na Vídeň, po dálnici na Graz, Klagenfurt a poté na úrovni jezera Millstatter See odbočit na Lendorf poplatky: pouze rakouská dálniční známka na 10 dní za 270 korun nebo 8 eur

Lanovkami se dostanete k přehradám a v případě Reissecku i 5 x METRO pasoucím se ovcím. Parkoviště jsou zde zdarma.

tip pro Moravu Deník Metro vyzkoušel obě trasy. Z Moravy jedete toto léto levněji, ale i rychleji, kvůli omezení za Salcburkem při cestě z Čech.

Toto jsem popsat musel, aby bylo zřejmé, proč „cyklista“ v následujících dnech dobrovolně a rád zvládá užívat i jiných aktivit než je výlet v sedle horáka. Třeba místní lázně, lanovky do výšin a následné túry, minigolf, ale v nabídce je i golf nebo surfování na blízkém jezeře. Také se o pár kilometrů dál raftuje na divoké řece, cena pro jednoho „pádlovníka“ za den dělá 43 eur. Pojďme ale raději vystoupat do výšin, pro lidi ze země Sněžky to stojí za to, i díky lanovkám. Za 10 eur vás Kreuzeckbahn – vozík bez střechy připomínající koňský povoz – vytáhne za 11 minut o hodně výš, než je zvykem v Praze na Petříně. Nutné je vybavit se turistickými botami a počítat s dlouhou cestou lesem k vrcholu – ideální je vyrazit dopoledne. Druhá lanovka na Reisseck za 17,5 eura už je modernější a mnohdy zvládá úhel přes 45 stupňů. Půlhodinová cesta k vrcholu zahrnuje tři přestupy a poslední etapa úzkým vláčkem vede skrz skalní masiv. Z výšky 719 metrů nad mořem jste rázem a o jeden a půl kilometru výš. Ve výšce 2245 metrů jsou dvě přehrady, samé šutry a pasoucí se ovce, ale i hotel s restaurací. V těchto horách prostě hlady ani žízní neumřete. Jan David jan.david@metro.cz

Malostranské náměstí 13, Praha, tel. 257 534 205

PRAŽSKÝ HRAD – NEJVYŠŠÍ PURKRABSTVÍ 20.30, Komedie omylů Jiřská 7, Praha

KINA

PALACE CINEMAS SLOVANSKÝ DŮM 22.20, Admirál 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, Bruno 13.05, 17.45, Coco Chanel 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů 13.30, 16.10, 17.00, 19.30, 20.30, Harry Potter a Princ dvojí krve 20.20, Mary a Max 13.50, Operace Dunaj 15.30, 20.10, 22.25, Operace Dunaj 13.40, 16.30, 19.20, 22.10, Piráti na vlnách 12.05, 14.40, 17.15, 19.50, 22.30, Proroctví 12.15, 14.15, 16.15, 18.15,

22.00, Human Traffix 20.00, Prázdninový Rythmics v NOD

20.45, Sněženky a machři

DIVADLO METRO

22.00, Best of Fountain 23.00, Světelná fontána

KLUB ROXY

Vdaná snoubenka 12.00, 14.20, 16.40, 19.00, 21.20, Veni Vidi Vici 14.00, 16.50, 19.40, 22.35, Veřejní nepřátelé

17.00, Muž a jeho pes 15.00, 19.00, Vicky Cristina Barcelona

FUTURUM MUSIC BAR 21.00, 80'S & 90'S Party TV Show und Video Zborovská 82/7, Praha, tel. 257 328 571

SVĚTOZOR 15.15, 18.30, 21.00, Bruno 13.30, 20.30, Dům k pověšení 13.00, Milionář z chatrče 16.30, 19.00, Ricky 17.00, Vicky Cristina Barcelona Vodičkova 41, Praha, tel. 224 946 824

23.00, Antonio Vivaldi – Čtvero ročních období 21.00, Čas pro zamilované (populární hity XX. století) 20.00, Vangelis – 1492: Dobytí ráje U Výstaviště 1/20, Praha, tel. 220 103 224

CHAPEAU ROUGE 20.30, Batrider (N. Zél.) + Gerda Blank (N. Zél.) + JAH Atom Sound 21.00, Frisbee Live! 21.00, Shopsky Sound Jakubská 2, Praha, tel. 222 316 328

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA 21.30, Pavel Wlosok Q (USA/ČR) Karmelitská 23, Praha, tel. 222 513 842

inzerce

HUDBA BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA 20.00, Vasilův rubáš Balbínova 323/6, Praha, tel. 723 889 143

CAFÉ TOUSTER 21.00, House Is A Feeling Sokolovská 152, Praha, tel. 777 828 866

AERO 22.00, 5x2 18.00, Čas, který zbývá 20.00, Ricky Biskupcova 31, Praha, tel. 271 771 349

EVALD 19.00, 21.00, Hranice ovládání 17.00, Všude dobře, proč být doma Národní 28, Praha, tel. 221 105 225

LETNÍ KINO REGINA 20.30, Kletba Měsíčního údolí

www.alpinepro.cz

Hybešova 10, Praha, tel. 272 170 101

LUCERNA

í v pod Občerstven

20.45, Bronson TICKETS_TICKETPRO_WWW.TICKETPRO.CZ

Vyhrajte jednu z pti vstupenek na koncert Radiohead! Soutěžní otázka:

Ve kterém roce vydala kapela svůj první singl Creep? a) 1980

b) 1992

c) 2006

Odpovdi do soutže mžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.

Své odpovdi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel íslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMS se správnou odpovdí až do vyerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 K vetn DPH. Soutž technicky zajišuje ATS. Pravidla soutže najdete na www.clubmetro.cz.

Nápovědu najdete na www.philips.cz

Vyhrajte jeden z pěti vysoušečů vlasů SalonDry Travel! Soutěžní otázka: Holicí strojek PHILIPS NIVEA FOR MEN je jediný elektrický holicí strojek s dávkovačem balzámu pro zdravější pokožku. Balzám chrání pokožku před podrážděním, protože obsahuje: a) heřmánek, vitamíny b) vitamíny, minerály c) minerály, heřmánek Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 1100 hod. do 2400 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel číslo 900 11 07. Vyhrává každá 100.SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz


pátek 7. srpna 2009

pátek 7. srpna 2009

Americká gypsy punková kapela Gogol Bordello se k nám vrátí 11. prosince na samostatný koncert v pražské Incheba Areně.

14 piknik

Legendární film Jiřího Menzela Skřivánci na niti, který byl před lety natočen v bývalé ocelárně Poldi, oslaví v sobotu v Kladně čtyřicáté narozeniny. Promítán bude na koupališti u městského areálu Sletiště.

Záhadné úmrtí kočky, která ochutnala prošlé suši Mladý pár si zakoupil luxusní vilu na pražské Ořechovce a rozhodl se v ní uspořádat večeři pro manželovy kolegy z banky, ve které pracoval. Manželka vymyslela, že připraví hostům dnes tak módní suši, METROFÁMA

ale chtěla ušetřit, a tak koupila několik prošlých zlevněných balení. Při přípravě přistihla kočku, jak z jídla ukusuje. Večeře probíhala výborně až do okamžiku, kdy si manželka vyšla ven a na zápraží našla svou kočku

mrtvou! Okamžitě jí došlo, že se zvíře zřejmě otrávilo zlevněným suši. Následovalo trapné vysvětlování všem manželovým kolegům včetně jeho šéfů, že jídlo, které právě snědli, bylo prošlé a ještě jej před chvílí okusova-

la kočka hostitelů! Manželovi kolegové z celé věci nebyli vůbec nadšeni, většina z nich si nechala preventivně vypláchnout žaludek. Druhý den ráno zazvonil u vily soused a šokované manželce povídá: „Moc se omlou-

Spejbl a Hurvínek pro Metro

vám, ale včera večer jsem při couvání do garáže omylem přejel vaši kočku.“ Tato veselá historka o trapném omylu pochází původně z USA, v Praze se vypráví již od počátku 90. let 20. století. PETR JANEČEK

Klíček nic nového neotvírá Na filmařinu se v Klíčku zapomnělo nebo se asi hledala u filmů, jako je třeba Hostel

Jak gratulovat Gratulujeme často, a tak bychom měli vědět, jak je to správně. Přistoupíme k oslavenci a proneseme gratulační řeč. Ruku podává ten, kdo je společensky významnější, tedy gratulujeme-li ženě, ruku nám musí nabídnout ona. Stisk má trvat asi vteřinu. Pořad Svět podle Špačka můžete slyšet každé všední ráno v 5.40 a 7.10 hod. na Rádiu Impuls. www.impulsovi.cz

• Těšíme se na vás po prázdninách • www.spejbl-hurvinek.cz •

Ladislav Špaček

inzerce

Milí čtenáři, S METREM a CK Relax Max Tours do Marok

a

í letecký zájezd Vyhrajte každý týden exkluzivní 8denn pro dvě osoby all inclusive do perly severní Afriky* a denně mnoho dalších cen!

váš oblíbený deník ve spolupráci s cestovní kanceláří Relax Max Tours pro vás připravil soutěž o 4 exkluzivní zájezdy do Maroka. Od 3. do 28. srpna 2009 budeme každý den zveřejňovat jednu soutěžní otázku týkající se deníku METRO, CK Relax Max Tours a Maroka. Celkově bude zveřejněno 20 soutěžních otázek. Každý týden máte možnost vyhrát jeden ze čtyř zájezdů ALL INCLUSIVE do Maroka. Postačí pou-

ze odpovědět na všech pět otázek příslušného týdne a zaslat je najednou e-mailem na adresu maroko@ metro.cz, nejpozději do příslušného pátku 14.00 hod.

Tento týden tedy do pátku 7. srpna. Do odpovědi uveďte svoje celé jméno, adresu a tel. číslo.

Ze správných došlých odpovědí bude vylosován výherce zájezdu do Maroka. Jméno výherce bude zveřejněno následující pondělí na www.metro.cz.

Otázka č. 5/ týden 1 – Deník Metro vychází: c) v Praze a dalších 50 městech a) pouze v Praze b) pouze v Brně od 7.00 hod. do půlnoci téhož dne. Na

Kromě toho máte možnost získat každý den slevový voucher a jedno z 25 triček. Stačí poslat odpověď na aktuální soutěžní otázku ve tvaru: MAROKOmezeraAneboBneboCmeze-

piknik 11

raJMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 15. správná odpověď až do vyčerpání denních zásob. První výherce navíc získá slevový voucher na

zájezd CK Relax Max Tours v hodnotě 2000 Kč. SMS soutěž technicky zajišťuje ATS Praha. Cena 1 SMS 7 Kč včetně DPH. Odpovědi do SMS soutěže můžete zasílat

otázky nelze odpovídat zpětně.

Více informací o nabízených pobytech v Maroku najdete na www.relaxmax-tours.cz

o nebo na www.metro.cz Soutěžní otázky a pravidla najdete v deníku Metr (volba hotelu záleží na výherci) Issil**** *hotel Relax Club Kenzi Oasis**** nebo Royal Decameron Club

Klíček (premiéra 13. 8.) pracuje s motivy „béčkových“ hororů: panenská krev hlavní hrdinky oživí dobu brutálních komunistických praktik 50. let. Milenecká dvojice se v létě letošního roku omylem dostane do komunistického žaláře 50. let, kde začnou ožívat tehdejší přízraky. Tolik zápletka filmu Klíček Jána Nováka. Celkem zajímavému nápadu se však nepodařilo vdechnout život, a na svět tak přišla filmová mrtvolka plná trapností a klišé. PRAHA Filmům, které se snaží vtěsnat do žánrové kolonky thriller, se v Česku příliš nedaří. Z poslední doby si stačí vzpomenout na křečovitý Normal s rádoby humanistickým poselstvím, které do něj tvůrci museli zatlouct jak hřebík do podlahy. Ale ve srovnání s novým hororovým thrillerem Klíček režiséra Jána Nováka je Normal skvělou podívanou na úrovni.

Ještě úvodní titulky Klíčku vzbuzují očekávání, že to bude mrazivá podívaná. V prudkých problescích se za doprovodu ponuré hudby (snad jediné nekýčovité využití hudby ve filmu) objevují dokumentární výjevy z padesátých let. A nahánějí hrůzu. Příslib se však nevyplní a o skutečnou filmařinu v Klíčku nezavadíte – pominete-li některé scény mučení, jež alespoň trochu sugerují naprostou bezmoc obviněných a naopak potěchu z krutosti u jejich trýznitelů. Jinak ve filmu už opravdu nic nezbývá. Škoda, Klíček svým námětem vzbuzoval naději vystoupit ze šablony, jež zde ve filmové reflexi komunistické totality převládá: z absurdity doby vytěžit hlavně

Grebeníček Postava ředitele věznice Felixe Koníčka je inspirována Aloisem Grebeníčkem, krutým velitelem věznice v Uherském Hradišti, jež byla v 50. letech neblaze proslulá. Do ní je zasazen příběh mladé dvojice ze současnosti, která ve filmu sama okusí bestiální metody výslechu. Expředseda KSČM Miroslav Grebeníček tvůrcům Klíčku pohrozil, že negativní vyobrazení jeho otce by pro ně mohlo mít vážné důsledky. Dokumentaristka Kristina Vlachová natočila o trojici příslušníků StB v čele s Aloisem Grebeníčkem film Kauza Uherské Hradiště. Grebeníček nebyl nikdy za zločiny proti lidskosti odsouzen.

nějakou třaskavou švandu. Režisér do filmu sice obsadil herce, kteří jsou úspěšní na divadelních prknech, ale filmu nakonec jejich výkony prokázaly medvědí službu – z ploše napsaných rolí se toho moc vykřesat nedalo a jediné, co zbylo, je přepjatý divadelní projev, který režisér prostě neukočíroval. Tak třeba představitel hlavní mužské role Tomáš Šulaj se ve vězení neustále pitvoří a piští, jako kdyby se tvůrci řídili pravidlem, že čím víc hluku, tím víc hrůzy. Ale je tomu přesně naopak. I proto působí Klíček ve výsledku směšně. Stejně bohužel vyzní i postavy bachařů a nakonec i morální dilema jednoho z nich. O dalších rolích nemluvě. Velkým průšvihem jsou i

V Toskánsku vypískali Deneuveovou ŘÍM Francouzskou filmovou

hvězdu Catherine Deneuveovou ve středu večer vypískali diváci na kulturním festivalu v Toskánsku, zjevně proto, že většina textu, který přednášela, byla ve francouzštině. Ke zvládnutí rozezlených diváků musela být přivolána policie a organizátoři jim slíbili odškodnění. Oznámila to včera italská média. Deneuveová a její italský kolega Michele Placido četli na festivalu v Marina di Pietrasanta text francouzské-

Catherine Deneuveová

GETTY

ho autora Georgese Pereka Vzpomínám si, jehož větší část byla ve francouzštině. Přednes byl součástí čtyřicetiminutového pásma, jehož další náplní byly písně z 50., 60. a 70. let a které jeho tvůrce Renato Giordano zřejmě zamýšlel jako poctu Deneuveové. Po jeho skončení začali nespokojení diváci pískat a křičet „Zloději, vraťte nám vstupné“ a nahrnuli se k pokladně. Pořadatelé museli přivolat policii a slíbit jim, že budou moci přijít zdar-

ma na jiné představení festivalu. Proti Placidovi se však, soudě podle agentur, hněv diváků neobrátil. Slavný italský herec pak řekl, že to byla možná chyba pořadatelů: nechat Deneuveovou číst text ve francouzštině a nezajistit zařízení s podtitulky. Placido dodal, že pokud při příštích představeních nebude toto zařízení k dispozici, „měla by Catherine Deneuveová možná vyvinout nějaké úsilí a hrát v italštině“. (čtk)

BONTONFILM

plytké dialogy, které svou banálností a nelogičností naprosto ovládnou první třetinu filmu. Ta slouží jen jako zdlouhavý a ve výsledku i naprosto zbytečný prolog ke druhé polovině. Prvoplánově proti sobě staví romantickou bezstarostnost mládí a nepochopitelnou krutost komunistického žaláře. Ale klišé se vrství dále, už jen hlavní dva představitelé se na plátně kroutí jako dvě loutky bez života – hysterický frajírek a hezká, leč poněkud naivní dívka. Klíček tak na sto procent potvrdil, že dobrý úmysl a silné téma na dobrý film zkrátka nestačí – ani když si tvůrci vyberou tak tragické období našich dějin. Aleš Mečíř ales.mecir@metro.cz

Rekordman má rekord rekordů Proslulý bořitel rekordů Ashrita Furman si do Guinnessovy knihy světových rekordů mohl připsat nový zápis, který představuje zatím největší úspěch jeho kariéry. Stal se držitelem největšího počtu rekordů k jednomu datu, které tato slavná publikace registruje. Čtyřiapadesátiletému Američanovi se podařilo být nejlepším na světě v celkem 100 odlišných disciplínách. Dokázal mimo jiné urazit kotrmelci přes 19 kilometrů. (čtk)

LONDÝN


pátek 7. srpna 2009

pátek 7. srpna 2009

Australský herec Hugh Jackman, který se proslavil jako superhrdina Wolverine ze sci-fi filmů X-Men, ztvární na filmovém plátně pověstného amerického impresária a provokujícího showmana P. T. Barnuma.

12 piknik

piknik 13

Milujte traktor. Ale s mírou PRAHA Válí se vám v knihov-

důkaz toho, že víra je životní styl se vším všudy. Nebo si lidé, kteří vydávají knižní návody na hubnutí uvědomili, že i křesťané jsou obézní a představují velkou kupní sílu. Ježíše jako kulinářský vzor pro svou knihu zvolil Don Colbert, který na svých webových stránkách www.drcolbert.com nabízí knižní tituly typu: Sněz to a žij nebo cédéčka s názvy jako Biblická léčba rakoviny, Biblická léčba alergie a podobně. Kvalitní četba na dlouhé letní večery.

ně příručky o cvičení, meditaci a o tom, jak přimontovat poličku na zeď nebo jak dovádět na in-line bruslích? Zapomeňte na ně a nechte si poradit od netradičních rádců. Dozvíte se třeba, jak připravit pokrmy, které jedl Ježíš. Nad záchodovou mísou pak zase můžete věštit ze svých exkrementů. Zde je tedy několik bizarních knižních rádců, nad nimiž se lze zasmát, nebo jen nevěřícně kroutit hlavou. Sevřeným svěračem proti depresím Jak dát sbohem depresím je název knihy japonského autora Hiroyuki Nishigakiho. Podle něj se nadobro zbaví depresí ten, kdo alespoň jednou denně stokrát po sobě bez pauzy sevře a povolí a sevře a povolí a sevře a povolí řitní svěrač. Jako příklad zde autor uvádí sedmdesátiletého staříka, který tento depresi zahánějící cvik provozoval pravidelně dvacet let a dnes působí dojmem o dvacet let mladšího člověka. V očích se mu prý blýská a dokáže mít pohlavní styk i třikrát za sebou. A stačilo jen dvacet let cukat svěračem. Autor uvádí, že cvik je nenápadný, dá se provozovat v metru nebo na nudné pracovní poradě.

inzerce

Kvalitní četba na dlouhé letní večery? Posuďte sami...

My si ovšem myslíme, že vás více než cukavý pohyb v pánvi prozradí výraz ve vašem obličeji. Ovšem za dvacet let: sbohem, deprese.

hodného vzdělání, pro které bude jistě ozdobou každé společnosti. Nelze nedodat, že knihu ilustroval Peter Arkle. Bůh ví, kdo to je...

Co vám prozradí bobek? K n i ž n í skvost dua autorů Joshe Richmana a Anish Shethové se jmenuje What´s Your Poo Telling You? nabízí nový, velmi důmyslný způsob nahlížení do mísy na vaše výkaly. Kniha obsahuje návod, jak z obsahu vašich útrob vyčíst samé potřebné informace, a dokonce si v nich můžete číst jako v křišťálové kouli. Kdo tuto knihu přečte, nabude úcty-

Staré traktory a muž, který je miluje Roger Welsh miluje stařičké traktory. Ve své knize Staré traktory a muž, který je miluje nabízí mnoho užitečných rad pro rekonstrukci a opravy starých agrostrojů. Hlavním posláním knihy však je vytvoření vřelého vztahu mezi člověkem a starým traktorem. Poněkud výmluvný podtitul knihy Jak udělat traktor šťastný a zachovat si při tom vlastní

VÍKENDOVÉ SUDOKU

7

SOUTĚŽTE S NÁMI:

9

4

1

8

4

6

8

5

5

3

9

4

4 7

8 4

NYNÍ AKCE Clavin Original 40% ZDARMA

2 1

6

3 4

2

1

9

1

8

1

3

9

6

2

7

5

1

9

Správná výherní kombinace z minulé soutěže: 173 498 589

infolinka 800 555 569

Žádejte v lékárně

SOUTĚŽ na www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplňků stravy z lékáren v ČR, 2007, 2008, 01-04/2009)

Výherce z minulého SUDOKU: EVA KAŠPAROVÁ, PRAHA 5 Výhra bude k převzetí na recepci deníku Metro do 1 měsíce ode dne termínu konání soutěže.

ZAHRAJTE SI SUDOKU TAKÉ NA: www.metro.cz/sudoku

900 11 06

na čísle čekáme až do příští středy na vaše SMS odpovědi ve tvaru METRO SUD mezera VYLUŠTĚNÁ ČÍSELNÁ KOMBINACE JMÉNO PŘÍJMENÍ MĚSTO. (příklad: METRO SUD 123456789 JAN NOVAK PRAHA 5). Autor desáté nejrychlejší správné odpovědi vyhrává počítačovou hru Blood Bowl.

Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS.

AMERICKÝ FOTBAL ZASAZENÝ DO SLAVNÉHO SVĚTA WARHAMMER FANTASY

JIŽ V PRODEJI!

PROFIMEDIA.CZ

rodinu napovídá, že Roger Welsh možná tuto tenkou hranici sám už někdy překročil. Co by jedl Ježíš? Chcete žít zdravě, být fit, hubení a mít perfektní zažívání? Tak jako Ježíš? Pak je tu pro vás průvodce zdravé výživy s názvem Co by jedl Ježíš. Je to

Zen prdu – duchovno na hraně Knižní podoba učení mistra Reepaha Guda Wana vylepšuje zenovou meditaci o prdění. I když svérázný buddhistický mnich žil v Číně desátého století, jeho metoda se dochovala do dneška. A díky studentům jeho učení, kteří o mistrově prdícím odkazu vydali knihu, si dnes může správně zameditovat/zaprdět každý. JAN JARVIS inzerce


pátek 7. srpna 2009

pátek 7. srpna 2009

Australský herec Hugh Jackman, který se proslavil jako superhrdina Wolverine ze sci-fi filmů X-Men, ztvární na filmovém plátně pověstného amerického impresária a provokujícího showmana P. T. Barnuma.

12 piknik

piknik 13

Milujte traktor. Ale s mírou PRAHA Válí se vám v knihov-

důkaz toho, že víra je životní styl se vším všudy. Nebo si lidé, kteří vydávají knižní návody na hubnutí uvědomili, že i křesťané jsou obézní a představují velkou kupní sílu. Ježíše jako kulinářský vzor pro svou knihu zvolil Don Colbert, který na svých webových stránkách www.drcolbert.com nabízí knižní tituly typu: Sněz to a žij nebo cédéčka s názvy jako Biblická léčba rakoviny, Biblická léčba alergie a podobně. Kvalitní četba na dlouhé letní večery.

ně příručky o cvičení, meditaci a o tom, jak přimontovat poličku na zeď nebo jak dovádět na in-line bruslích? Zapomeňte na ně a nechte si poradit od netradičních rádců. Dozvíte se třeba, jak připravit pokrmy, které jedl Ježíš. Nad záchodovou mísou pak zase můžete věštit ze svých exkrementů. Zde je tedy několik bizarních knižních rádců, nad nimiž se lze zasmát, nebo jen nevěřícně kroutit hlavou. Sevřeným svěračem proti depresím Jak dát sbohem depresím je název knihy japonského autora Hiroyuki Nishigakiho. Podle něj se nadobro zbaví depresí ten, kdo alespoň jednou denně stokrát po sobě bez pauzy sevře a povolí a sevře a povolí a sevře a povolí řitní svěrač. Jako příklad zde autor uvádí sedmdesátiletého staříka, který tento depresi zahánějící cvik provozoval pravidelně dvacet let a dnes působí dojmem o dvacet let mladšího člověka. V očích se mu prý blýská a dokáže mít pohlavní styk i třikrát za sebou. A stačilo jen dvacet let cukat svěračem. Autor uvádí, že cvik je nenápadný, dá se provozovat v metru nebo na nudné pracovní poradě.

inzerce

Kvalitní četba na dlouhé letní večery? Posuďte sami...

My si ovšem myslíme, že vás více než cukavý pohyb v pánvi prozradí výraz ve vašem obličeji. Ovšem za dvacet let: sbohem, deprese.

hodného vzdělání, pro které bude jistě ozdobou každé společnosti. Nelze nedodat, že knihu ilustroval Peter Arkle. Bůh ví, kdo to je...

Co vám prozradí bobek? K n i ž n í skvost dua autorů Joshe Richmana a Anish Shethové se jmenuje What´s Your Poo Telling You? nabízí nový, velmi důmyslný způsob nahlížení do mísy na vaše výkaly. Kniha obsahuje návod, jak z obsahu vašich útrob vyčíst samé potřebné informace, a dokonce si v nich můžete číst jako v křišťálové kouli. Kdo tuto knihu přečte, nabude úcty-

Staré traktory a muž, který je miluje Roger Welsh miluje stařičké traktory. Ve své knize Staré traktory a muž, který je miluje nabízí mnoho užitečných rad pro rekonstrukci a opravy starých agrostrojů. Hlavním posláním knihy však je vytvoření vřelého vztahu mezi člověkem a starým traktorem. Poněkud výmluvný podtitul knihy Jak udělat traktor šťastný a zachovat si při tom vlastní

VÍKENDOVÉ SUDOKU

7

SOUTĚŽTE S NÁMI:

9

4

1

8

4

6

8

5

5

3

9

4

4 7

8 4

NYNÍ AKCE Clavin Original 40% ZDARMA

2 1

6

3 4

2

1

9

1

8

1

3

9

6

2

7

5

1

9

Správná výherní kombinace z minulé soutěže: 173 498 589

infolinka 800 555 569

Žádejte v lékárně

SOUTĚŽ na www.clavin.cz

*Zdroj AMAR (Clavin, prodej doplňků stravy z lékáren v ČR, 2007, 2008, 01-04/2009)

Výherce z minulého SUDOKU: EVA KAŠPAROVÁ, PRAHA 5 Výhra bude k převzetí na recepci deníku Metro do 1 měsíce ode dne termínu konání soutěže.

ZAHRAJTE SI SUDOKU TAKÉ NA: www.metro.cz/sudoku

900 11 06

na čísle čekáme až do příští středy na vaše SMS odpovědi ve tvaru METRO SUD mezera VYLUŠTĚNÁ ČÍSELNÁ KOMBINACE JMÉNO PŘÍJMENÍ MĚSTO. (příklad: METRO SUD 123456789 JAN NOVAK PRAHA 5). Autor desáté nejrychlejší správné odpovědi vyhrává počítačovou hru Blood Bowl.

Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS.

AMERICKÝ FOTBAL ZASAZENÝ DO SLAVNÉHO SVĚTA WARHAMMER FANTASY

JIŽ V PRODEJI!

PROFIMEDIA.CZ

rodinu napovídá, že Roger Welsh možná tuto tenkou hranici sám už někdy překročil. Co by jedl Ježíš? Chcete žít zdravě, být fit, hubení a mít perfektní zažívání? Tak jako Ježíš? Pak je tu pro vás průvodce zdravé výživy s názvem Co by jedl Ježíš. Je to

Zen prdu – duchovno na hraně Knižní podoba učení mistra Reepaha Guda Wana vylepšuje zenovou meditaci o prdění. I když svérázný buddhistický mnich žil v Číně desátého století, jeho metoda se dochovala do dneška. A díky studentům jeho učení, kteří o mistrově prdícím odkazu vydali knihu, si dnes může správně zameditovat/zaprdět každý. JAN JARVIS inzerce


pátek 7. srpna 2009

pátek 7. srpna 2009

Americká gypsy punková kapela Gogol Bordello se k nám vrátí 11. prosince na samostatný koncert v pražské Incheba Areně.

14 piknik

Legendární film Jiřího Menzela Skřivánci na niti, který byl před lety natočen v bývalé ocelárně Poldi, oslaví v sobotu v Kladně čtyřicáté narozeniny. Promítán bude na koupališti u městského areálu Sletiště.

Záhadné úmrtí kočky, která ochutnala prošlé suši Mladý pár si zakoupil luxusní vilu na pražské Ořechovce a rozhodl se v ní uspořádat večeři pro manželovy kolegy z banky, ve které pracoval. Manželka vymyslela, že připraví hostům dnes tak módní suši, METROFÁMA

ale chtěla ušetřit, a tak koupila několik prošlých zlevněných balení. Při přípravě přistihla kočku, jak z jídla ukusuje. Večeře probíhala výborně až do okamžiku, kdy si manželka vyšla ven a na zápraží našla svou kočku

mrtvou! Okamžitě jí došlo, že se zvíře zřejmě otrávilo zlevněným suši. Následovalo trapné vysvětlování všem manželovým kolegům včetně jeho šéfů, že jídlo, které právě snědli, bylo prošlé a ještě jej před chvílí okusova-

la kočka hostitelů! Manželovi kolegové z celé věci nebyli vůbec nadšeni, většina z nich si nechala preventivně vypláchnout žaludek. Druhý den ráno zazvonil u vily soused a šokované manželce povídá: „Moc se omlou-

Spejbl a Hurvínek pro Metro

vám, ale včera večer jsem při couvání do garáže omylem přejel vaši kočku.“ Tato veselá historka o trapném omylu pochází původně z USA, v Praze se vypráví již od počátku 90. let 20. století. PETR JANEČEK

Klíček nic nového neotvírá Na filmařinu se v Klíčku zapomnělo nebo se asi hledala u filmů, jako je třeba Hostel

Jak gratulovat Gratulujeme často, a tak bychom měli vědět, jak je to správně. Přistoupíme k oslavenci a proneseme gratulační řeč. Ruku podává ten, kdo je společensky významnější, tedy gratulujeme-li ženě, ruku nám musí nabídnout ona. Stisk má trvat asi vteřinu. Pořad Svět podle Špačka můžete slyšet každé všední ráno v 5.40 a 7.10 hod. na Rádiu Impuls. www.impulsovi.cz

• Těšíme se na vás po prázdninách • www.spejbl-hurvinek.cz •

Ladislav Špaček

inzerce

Milí čtenáři, S METREM a CK Relax Max Tours do Marok

a

í letecký zájezd Vyhrajte každý týden exkluzivní 8denn pro dvě osoby all inclusive do perly severní Afriky* a denně mnoho dalších cen!

váš oblíbený deník ve spolupráci s cestovní kanceláří Relax Max Tours pro vás připravil soutěž o 4 exkluzivní zájezdy do Maroka. Od 3. do 28. srpna 2009 budeme každý den zveřejňovat jednu soutěžní otázku týkající se deníku METRO, CK Relax Max Tours a Maroka. Celkově bude zveřejněno 20 soutěžních otázek. Každý týden máte možnost vyhrát jeden ze čtyř zájezdů ALL INCLUSIVE do Maroka. Postačí pou-

ze odpovědět na všech pět otázek příslušného týdne a zaslat je najednou e-mailem na adresu maroko@ metro.cz, nejpozději do příslušného pátku 14.00 hod.

Tento týden tedy do pátku 7. srpna. Do odpovědi uveďte svoje celé jméno, adresu a tel. číslo.

Ze správných došlých odpovědí bude vylosován výherce zájezdu do Maroka. Jméno výherce bude zveřejněno následující pondělí na www.metro.cz.

Otázka č. 5/ týden 1 – Deník Metro vychází: c) v Praze a dalších 50 městech a) pouze v Praze b) pouze v Brně od 7.00 hod. do půlnoci téhož dne. Na

Kromě toho máte možnost získat každý den slevový voucher a jedno z 25 triček. Stačí poslat odpověď na aktuální soutěžní otázku ve tvaru: MAROKOmezeraAneboBneboCmeze-

piknik 11

raJMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 15. správná odpověď až do vyčerpání denních zásob. První výherce navíc získá slevový voucher na

zájezd CK Relax Max Tours v hodnotě 2000 Kč. SMS soutěž technicky zajišťuje ATS Praha. Cena 1 SMS 7 Kč včetně DPH. Odpovědi do SMS soutěže můžete zasílat

otázky nelze odpovídat zpětně.

Více informací o nabízených pobytech v Maroku najdete na www.relaxmax-tours.cz

o nebo na www.metro.cz Soutěžní otázky a pravidla najdete v deníku Metr (volba hotelu záleží na výherci) Issil**** *hotel Relax Club Kenzi Oasis**** nebo Royal Decameron Club

Klíček (premiéra 13. 8.) pracuje s motivy „béčkových“ hororů: panenská krev hlavní hrdinky oživí dobu brutálních komunistických praktik 50. let. Milenecká dvojice se v létě letošního roku omylem dostane do komunistického žaláře 50. let, kde začnou ožívat tehdejší přízraky. Tolik zápletka filmu Klíček Jána Nováka. Celkem zajímavému nápadu se však nepodařilo vdechnout život, a na svět tak přišla filmová mrtvolka plná trapností a klišé. PRAHA Filmům, které se snaží vtěsnat do žánrové kolonky thriller, se v Česku příliš nedaří. Z poslední doby si stačí vzpomenout na křečovitý Normal s rádoby humanistickým poselstvím, které do něj tvůrci museli zatlouct jak hřebík do podlahy. Ale ve srovnání s novým hororovým thrillerem Klíček režiséra Jána Nováka je Normal skvělou podívanou na úrovni.

Ještě úvodní titulky Klíčku vzbuzují očekávání, že to bude mrazivá podívaná. V prudkých problescích se za doprovodu ponuré hudby (snad jediné nekýčovité využití hudby ve filmu) objevují dokumentární výjevy z padesátých let. A nahánějí hrůzu. Příslib se však nevyplní a o skutečnou filmařinu v Klíčku nezavadíte – pominete-li některé scény mučení, jež alespoň trochu sugerují naprostou bezmoc obviněných a naopak potěchu z krutosti u jejich trýznitelů. Jinak ve filmu už opravdu nic nezbývá. Škoda, Klíček svým námětem vzbuzoval naději vystoupit ze šablony, jež zde ve filmové reflexi komunistické totality převládá: z absurdity doby vytěžit hlavně

Grebeníček Postava ředitele věznice Felixe Koníčka je inspirována Aloisem Grebeníčkem, krutým velitelem věznice v Uherském Hradišti, jež byla v 50. letech neblaze proslulá. Do ní je zasazen příběh mladé dvojice ze současnosti, která ve filmu sama okusí bestiální metody výslechu. Expředseda KSČM Miroslav Grebeníček tvůrcům Klíčku pohrozil, že negativní vyobrazení jeho otce by pro ně mohlo mít vážné důsledky. Dokumentaristka Kristina Vlachová natočila o trojici příslušníků StB v čele s Aloisem Grebeníčkem film Kauza Uherské Hradiště. Grebeníček nebyl nikdy za zločiny proti lidskosti odsouzen.

nějakou třaskavou švandu. Režisér do filmu sice obsadil herce, kteří jsou úspěšní na divadelních prknech, ale filmu nakonec jejich výkony prokázaly medvědí službu – z ploše napsaných rolí se toho moc vykřesat nedalo a jediné, co zbylo, je přepjatý divadelní projev, který režisér prostě neukočíroval. Tak třeba představitel hlavní mužské role Tomáš Šulaj se ve vězení neustále pitvoří a piští, jako kdyby se tvůrci řídili pravidlem, že čím víc hluku, tím víc hrůzy. Ale je tomu přesně naopak. I proto působí Klíček ve výsledku směšně. Stejně bohužel vyzní i postavy bachařů a nakonec i morální dilema jednoho z nich. O dalších rolích nemluvě. Velkým průšvihem jsou i

V Toskánsku vypískali Deneuveovou ŘÍM Francouzskou filmovou

hvězdu Catherine Deneuveovou ve středu večer vypískali diváci na kulturním festivalu v Toskánsku, zjevně proto, že většina textu, který přednášela, byla ve francouzštině. Ke zvládnutí rozezlených diváků musela být přivolána policie a organizátoři jim slíbili odškodnění. Oznámila to včera italská média. Deneuveová a její italský kolega Michele Placido četli na festivalu v Marina di Pietrasanta text francouzské-

Catherine Deneuveová

GETTY

ho autora Georgese Pereka Vzpomínám si, jehož větší část byla ve francouzštině. Přednes byl součástí čtyřicetiminutového pásma, jehož další náplní byly písně z 50., 60. a 70. let a které jeho tvůrce Renato Giordano zřejmě zamýšlel jako poctu Deneuveové. Po jeho skončení začali nespokojení diváci pískat a křičet „Zloději, vraťte nám vstupné“ a nahrnuli se k pokladně. Pořadatelé museli přivolat policii a slíbit jim, že budou moci přijít zdar-

ma na jiné představení festivalu. Proti Placidovi se však, soudě podle agentur, hněv diváků neobrátil. Slavný italský herec pak řekl, že to byla možná chyba pořadatelů: nechat Deneuveovou číst text ve francouzštině a nezajistit zařízení s podtitulky. Placido dodal, že pokud při příštích představeních nebude toto zařízení k dispozici, „měla by Catherine Deneuveová možná vyvinout nějaké úsilí a hrát v italštině“. (čtk)

BONTONFILM

plytké dialogy, které svou banálností a nelogičností naprosto ovládnou první třetinu filmu. Ta slouží jen jako zdlouhavý a ve výsledku i naprosto zbytečný prolog ke druhé polovině. Prvoplánově proti sobě staví romantickou bezstarostnost mládí a nepochopitelnou krutost komunistického žaláře. Ale klišé se vrství dále, už jen hlavní dva představitelé se na plátně kroutí jako dvě loutky bez života – hysterický frajírek a hezká, leč poněkud naivní dívka. Klíček tak na sto procent potvrdil, že dobrý úmysl a silné téma na dobrý film zkrátka nestačí – ani když si tvůrci vyberou tak tragické období našich dějin. Aleš Mečíř ales.mecir@metro.cz

Rekordman má rekord rekordů Proslulý bořitel rekordů Ashrita Furman si do Guinnessovy knihy světových rekordů mohl připsat nový zápis, který představuje zatím největší úspěch jeho kariéry. Stal se držitelem největšího počtu rekordů k jednomu datu, které tato slavná publikace registruje. Čtyřiapadesátiletému Američanovi se podařilo být nejlepším na světě v celkem 100 odlišných disciplínách. Dokázal mimo jiné urazit kotrmelci přes 19 kilometrů. (čtk)

LONDÝN


pátek 7. srpna 2009

10 piknik

pátek 7. srpna 2009

Vysoké Taury jsou nejmohutnější horský systém rakouské části Východních Alp. Severní hranici pohoří tvoří tok řeky Salzach. Z obce Kolbnitz je to k nejvyššímu Grossglockneru (3798 m) jen pár desítek kilometrů.

kulturní servis 15

Ze sedla kola hurá na lanovku

DIVADLA

Vodičkova 36, Praha, tel. 224 216 972

BERNARD FEST 2009

Dlouhá 33, Praha, tel. 224 826 296

MAT

Na Příkopě 22, Praha, tel. 257 181 212

19.00, Bronson 17.00, 21.00, Wrestler

V pátek i v sobotu od 16 hodin

KŘIŽÍKOVA FONTÁNA

KINOBUS

Humpolec

DIVADLO BLANÍK 20.00, Černé divadlo WOW Show Václavské nám. 56, Praha, tel. 224 032 172

Karlovo nám. 19, Praha, tel. 224 915 765

Nové náměstí 1250, Praha 10 – Uhříněves, tel. 224 933 947

20.00, M. Urban – Život je fajn (Life is Life)

MODŘANSKÝ BIOGRAF

Národní 25, Praha, tel. 221 085 201

20.00, 35 panáků rumu 17.30, 20.15, Andělé a démoni 17.30, Jménem krále

KŘIŽÍKOVA FONTÁNA

U Kina 44/1, Praha, tel. 241 772 832

U Výstaviště 1/20, Praha, tel. 220 103 224

LICHTENŠTEJNSKÝ PALÁC 20.30, Jak se vám líbí

Právě jsme se dobrali nejvyššího bodu dnešní trasy. Po nonstop dvanácti kilometrech do kopce přišla první rovina. A teď dolů – než to opět půjde nahoru. V utopeném údolí se vzpíná malý zelený pupek a na něm stojí kostelík. To je pohled, který se naskytne lidem přijíždějícím do horské obce Kolbnitz v rakouských Korutanech. Na své si v regionu Reisseck přijde banda sportovců s chutí na pivo, ale i rodiny s dětmi.

Dávám do toho zadýchaného pohybu všechno, ale stejně se sunu jen šestikilometrovou rychlostí. To když si představím brzký konec a přidám. Jenže kamenitá cesta lesem trvá do olbřímího kopce deset kilometrů bez jediné rovinky. A pak, po desítce malých vnitřních smrtí, přes pot v očích vidím pohostinství. Neumřu, a tak můžu napsat: V Korutanech si hor může užít sportovec, ale i lazar – jak ukazují následné dny týdenního pobytu. Ač s horským kolem, cyklista jsem rekreační a padesátikilometrový výlet kopcovitou krajinou je pro mě dostačujícím tvůrcem chuti na něco osvěžujícího. Když jsem kývnul na nenadálou nabídku čtyř cyklokámošů z městečka Jemnice na Vysočině, neuvědomil jsem si, že ve Vysokých Taurech to bude do kopce ale lautr všude. A dlouho. Jenže pak se v sedle dostanete do bodu, ze kterého můžete frčet dolů, do údolí hluboko pod kopcem, kde chalupy se zatím jeví jen jako špendlíkové hlavičky. KOLBNITZ

A celá ta námaha, všechna dřina je ta tam, když klepající se tachometr ukazuje sedmdesátku. Nádhera, děs, úleva, ale teprve… …stoupáme od zdravě modré řeky Möll, od malého vodopádu skrytého v lese. Netušený výkon začíná. Hasič Michal, začínající (prý) politik Pavel, ventilový machr Radek a já. Pátým kolem u kola je Aleš, který přiletěl na dovolenou z Anglie, ale chrchlá v apartmánu a s ohledem na možnost prasečí chřipky

zvažujeme karanténu v chlívku. Jenže na žerty není při výkonu kdy. Projíždíme tunely vyhloubenými ve skále a nevděčné malé zařízení na řidítkách popírá, že bych ujel víc než jen kilometr. Ostatní to sice berou jako rozcvičku, účastní se doma i závodů, ale když za další dva kiláky slézáme ze strojů, nejsem už zpocený sám. Koukám na průzračný horský potok jako na zázrak. Železný hasič se zatím instinktivně a s chutí vrhá po

červené a likviduje po hrstech lesní jahody a maliny, kterých jsou místní lesy na přelomu července a srpna plné. Ostatní zouváme boty a rácháme na střídačku nohy a hlavy v ledové vodě. Na dalších deseti kilometrech musím slézt ještě několikrát. Jenže pak vyběhne od gasthausu velký hnědý pes, máchá ocasem a už se nese lahodné pivo v bucláku s uchem za dvě a půl eura a chutná gulášovka s pečivem za stejnou cenu. Dřina si zaslouží relax.

Cesta autem

www.reisseck.at

z Prahy 520 km, 6 hodin a 45 minut směr na České Budějovice, Linec, Salcburk a pak za Tauernským tunelem odbočit na Lendorf poplatky: rakouská dálniční známka na 10 dní za 270 korun nebo 8 eur, průjezd tunelem vyjde na 10 eur z Brna 550 km, 6 hodin a 30 minut směr na Vídeň, po dálnici na Graz, Klagenfurt a poté na úrovni jezera Millstatter See odbočit na Lendorf poplatky: pouze rakouská dálniční známka na 10 dní za 270 korun nebo 8 eur

Lanovkami se dostanete k přehradám a v případě Reissecku i 5 x METRO pasoucím se ovcím. Parkoviště jsou zde zdarma.

tip pro Moravu Deník Metro vyzkoušel obě trasy. Z Moravy jedete toto léto levněji, ale i rychleji, kvůli omezení za Salcburkem při cestě z Čech.

Toto jsem popsat musel, aby bylo zřejmé, proč „cyklista“ v následujících dnech dobrovolně a rád zvládá užívat i jiných aktivit než je výlet v sedle horáka. Třeba místní lázně, lanovky do výšin a následné túry, minigolf, ale v nabídce je i golf nebo surfování na blízkém jezeře. Také se o pár kilometrů dál raftuje na divoké řece, cena pro jednoho „pádlovníka“ za den dělá 43 eur. Pojďme ale raději vystoupat do výšin, pro lidi ze země Sněžky to stojí za to, i díky lanovkám. Za 10 eur vás Kreuzeckbahn – vozík bez střechy připomínající koňský povoz – vytáhne za 11 minut o hodně výš, než je zvykem v Praze na Petříně. Nutné je vybavit se turistickými botami a počítat s dlouhou cestou lesem k vrcholu – ideální je vyrazit dopoledne. Druhá lanovka na Reisseck za 17,5 eura už je modernější a mnohdy zvládá úhel přes 45 stupňů. Půlhodinová cesta k vrcholu zahrnuje tři přestupy a poslední etapa úzkým vláčkem vede skrz skalní masiv. Z výšky 719 metrů nad mořem jste rázem a o jeden a půl kilometru výš. Ve výšce 2245 metrů jsou dvě přehrady, samé šutry a pasoucí se ovce, ale i hotel s restaurací. V těchto horách prostě hlady ani žízní neumřete. Jan David jan.david@metro.cz

Malostranské náměstí 13, Praha, tel. 257 534 205

PRAŽSKÝ HRAD – NEJVYŠŠÍ PURKRABSTVÍ 20.30, Komedie omylů Jiřská 7, Praha

KINA

PALACE CINEMAS SLOVANSKÝ DŮM 22.20, Admirál 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, Bruno 13.05, 17.45, Coco Chanel 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů 13.30, 16.10, 17.00, 19.30, 20.30, Harry Potter a Princ dvojí krve 20.20, Mary a Max 13.50, Operace Dunaj 15.30, 20.10, 22.25, Operace Dunaj 13.40, 16.30, 19.20, 22.10, Piráti na vlnách 12.05, 14.40, 17.15, 19.50, 22.30, Proroctví 12.15, 14.15, 16.15, 18.15,

22.00, Human Traffix 20.00, Prázdninový Rythmics v NOD

20.45, Sněženky a machři

DIVADLO METRO

22.00, Best of Fountain 23.00, Světelná fontána

KLUB ROXY

Vdaná snoubenka 12.00, 14.20, 16.40, 19.00, 21.20, Veni Vidi Vici 14.00, 16.50, 19.40, 22.35, Veřejní nepřátelé

17.00, Muž a jeho pes 15.00, 19.00, Vicky Cristina Barcelona

FUTURUM MUSIC BAR 21.00, 80'S & 90'S Party TV Show und Video Zborovská 82/7, Praha, tel. 257 328 571

SVĚTOZOR 15.15, 18.30, 21.00, Bruno 13.30, 20.30, Dům k pověšení 13.00, Milionář z chatrče 16.30, 19.00, Ricky 17.00, Vicky Cristina Barcelona Vodičkova 41, Praha, tel. 224 946 824

23.00, Antonio Vivaldi – Čtvero ročních období 21.00, Čas pro zamilované (populární hity XX. století) 20.00, Vangelis – 1492: Dobytí ráje U Výstaviště 1/20, Praha, tel. 220 103 224

CHAPEAU ROUGE 20.30, Batrider (N. Zél.) + Gerda Blank (N. Zél.) + JAH Atom Sound 21.00, Frisbee Live! 21.00, Shopsky Sound Jakubská 2, Praha, tel. 222 316 328

MUSIC CLUB U MALÉHO GLENA 21.30, Pavel Wlosok Q (USA/ČR) Karmelitská 23, Praha, tel. 222 513 842

inzerce

HUDBA BALBÍNOVA POETICKÁ HOSPŮDKA 20.00, Vasilův rubáš Balbínova 323/6, Praha, tel. 723 889 143

CAFÉ TOUSTER 21.00, House Is A Feeling Sokolovská 152, Praha, tel. 777 828 866

AERO 22.00, 5x2 18.00, Čas, který zbývá 20.00, Ricky Biskupcova 31, Praha, tel. 271 771 349

EVALD 19.00, 21.00, Hranice ovládání 17.00, Všude dobře, proč být doma Národní 28, Praha, tel. 221 105 225

LETNÍ KINO REGINA 20.30, Kletba Měsíčního údolí

www.alpinepro.cz

Hybešova 10, Praha, tel. 272 170 101

LUCERNA

í v pod Občerstven

20.45, Bronson TICKETS_TICKETPRO_WWW.TICKETPRO.CZ

Vyhrajte jednu z pti vstupenek na koncert Radiohead! Soutěžní otázka:

Ve kterém roce vydala kapela svůj první singl Creep? a) 1980

b) 1992

c) 2006

Odpovdi do soutže mžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.

Své odpovdi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel íslo 900 11 07. Vyhrává každá 40. SMS se správnou odpovdí až do vyerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 K vetn DPH. Soutž technicky zajišuje ATS. Pravidla soutže najdete na www.clubmetro.cz.

Nápovědu najdete na www.philips.cz

Vyhrajte jeden z pěti vysoušečů vlasů SalonDry Travel! Soutěžní otázka: Holicí strojek PHILIPS NIVEA FOR MEN je jediný elektrický holicí strojek s dávkovačem balzámu pro zdravější pokožku. Balzám chrání pokožku před podrážděním, protože obsahuje: a) heřmánek, vitamíny b) vitamíny, minerály c) minerály, heřmánek Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 1100 hod. do 2400 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezera JMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel číslo 900 11 07. Vyhrává každá 100.SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob Cena jedné SMS je 7 Kč včetně DPH. Soutěž technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz


pátek 7. srpna 2009

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

ÓČKO

12:00 Zprávy 12:30 Svět rekordů a kuriozit – speciál 13:25 Domácí lékař aneb Nic není jen tak 13:35 Cesta vzhůru (12) 14:20 Film o filmu: Veni, vidi, vici 14:40 Simpsonovi XVIII (11) 15:05 Benjamin Kvítko (15) 15:30 Let 29 (8/30) 15:55 Ovečka Shaun (6) 16:00 Daleká cesta za domovem (23/39) 16:25 Bludiště 17:00 AZ-kvíz 17:30 Zahrada je hra 17:55 Předpověď počasí 18:00 Události v regionech 18:25 Ondřejova filmová škola 18:40 Živé srdce Evropy: Kobylka sága 18:45 Večerníček 19:00 Události 20:00 Dobrodružství kriminalistiky (10) 20:55 13. komnata Šárky Ullrichové 21:25 Uvolněte se, prosím Talk show Jana Krause 22:10 Sex ve městě V (1/8) Zdvihnout kotvy 22:50 Slib Thriller Šp. (2003) 00:35 Cesta vzhůru (12)

17:00 Rozhlédni se, člověče (11/15) 17:20 Dvaasedmdesát jmen české historie 17:40 Géniové, blázni a pábitelé 17:55 City Folk 2008 18:25 Kosmopolis 18:55 Zprávy... 19:05 TV klub neslyšících 19:35 Simpsonovi XVIII (11)

08:35 Zorro: Meč a růže (120) 09:25 Cordierovi, soudce a policajt (11) 11:10 Tescoma s chutí 11:25 Nová cestománie 11:55 Lenssen & spol. Krimiseriál N (2003) 12:25 Komisař Rex VII (4) 13:20 Ženatý se závazky (146, 147) Seriál USA 14:15 Walker, Texas Ranger II (20) 15:10 Superman (6) 16:05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly (16) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:25 Dva a půl chlapa II (6) 17:50 Vražedná čísla IV (9) 18:40 Kriminálka Las Vegas II (11) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 20:00 Dědictví aneb Kurvahošigutntag Komedie ČR 22:30 Vztekle tvá Film USA/N/VB (2005) 00:40 Smyslné hrátky Erotický film USA (2001) 02:20 Novashopping

12:10 Show Jerryho Seinfelda VI (6) Sitcom USA (1994) 12:30 Stefanie – nový začátek (17) 13:30 Remington Steele IV (21) 14:30 Teleshopping 14:50 Za stříbrným plátnem Zajímavosti ze světa showbyznysu 15:25 Buster Keaton: Buster Keaton a zelektrifikovaný dům (1) 15:50 Scéna 16:20 Remington Steele IV (22) Seriál USA (1986) 17:20 Čarodějky VIII (7) Seriál USA (2005) 18:15 Love Monkey: Hoch se zlatým uchem (8) 19:10 Kalifornské léto (8) 20:00 Sexy celebrity (8) 21:00 Největší hollywoodské záhady (7) 21:30 Největší hollywoodské záhady (8) 22:00 24 hodin V (23) Akční seriál USA 22:50 24 hodin V (24) Akční seriál USA 23:45 Lepší zítřek III: Láska a smrt v Saigonu 01:40 Konec vysílání

08:50 M.A.S.H. (157) 09:15 Policie – New York IX (4) 10:10 Případ pro Sam III (20) 11:00 To je vražda, napsala IX (16) 11:55 Drzá Jordan IV (11) 12:50 Deník zasloužilé matky IV (3) 13:20 Sabrina – mladá čarodějnice VII (6) Komediální seriál USA (1996-2002) 13:50 Muži na stromech II (12) Nové psy staré triky nenaučíš. Seriál USA 14:45 Chirurgové (30) 15:45 Nepřemožitelný bukanýr 17:40 Minuty regionu 18:00 5 proti 5 18:55 Zprávy TV Prima; Sport TV Prima, Počasí 19:35 Přátelé IX (20) 20:00 Nezkrotná Angelika Dobrodružný film 21:50 Smrtonosná zbraň Akční thriller USA (1987) 23:55 Klub sebevrahů Film VB (2000). Hrají: C. Murphy, T. Vesseyová, S. Rea 01:25 Volejte Věštce

06:00 Rozjezd Vstávání s muzikou 09:00 Akcelerace Klipy pro dobrou náladu 10:00 Inbox Rozhovor 11:00 Akcelerace Klipy pro dobrou náladu 12:00 Jízda Klipy na odpoledne 14:00 SMS melodie Zvol si melodii na svůj mobil 14:30 Jízda Klipy na odpoledne 15:00 DJ divák speciál Klipy na přání z terénu 16:30 Jízda Klipy na odpoledne 17:00 Inbox Rozhovor se zajímavým hostem 18:00 Česká hitparáda 19:00 Jízda Klipy na podvečer 20:00 Party ride Klipy, které rozjedou každou párty + SMS chat 00:00 Frisbee Novinky dance music, host: Agent + DJ Grasshopper, uvádí: Míša Salačová

inzerce

nový

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁ OKNA A DVEŘE

7 komorový systém

VÝRAZNÉ SLEVY bezplatná linka

800 606 606 www.oknoplastik.cz

20:00 Zázračná planeta: Mocné síly Země (3) 20:55 Soul Deep (2/6) Dálnice gospel 21:45 Loupežníci Příběh ČR (2005) 22:30 Události, komentáře 23:10 Golfmagazín 23:30 Horečka páteční noci Best Of II. 00:20 Ženský hlas

ČT1

ČT2

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

14:00 Mlčení krahujce (5) 14:50 Clarissa Film Fr./N (1998) 16:40 El Dorado Klasický western USA (1966) 18:45 Večerníček 19:00 Události 20:00 70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 21:15 Velký flám Slavná komedie Fr. 23:30 Fantom Dobrodružný film USA/Austr. (1996)

17:20 O češtině 17:40 Památky na prodej 18:00 Příběhy domů: Kouzelný život 18:20 Krásy evropského pobřeží: Pláž potěšení 18:30 Kultura.cz 18:55 Ruská liturgická tvorba 19:45 Chvilka hudby 20:00 Khamoro 2009 21:30 Zlomvaz 2009 22:00 Alternativní kultura 22:55 Noc s Andělem 00:25 ABBAmánie (2/2)

12:20 Alibi na vodě Film ČR (1965) 14:20 28 dní Komedie USA (2000) 16:20 Co je vám, doktore? Komedie ČR (1984) 17:55 Babicovy dobroty 18:35 Koření 19:30 Televizní noviny 20:00 Okrsek 49 Akční film USA 22:15 Chaos Akční film Kan./ USA/VB (2005) 00:10 Tajemství rodiny Locků Horor USA (2007)

15:15 Sexy celebrity (8) Dok. seriál USA 16:00 Největší hollywoodské záhady (7) 16:30 Největší hollywoodské záhady (8) 17:00 Léa Parker (20) 18:00 Léa Parker II (1) 19:00 Sestry v Londýně Komedie USA (2001) 21:00 Pohotovost XIII (18) 21:50 Dharma a Greg V (19) 22:20 Timecop Akční sci-fi film 00:00 Vášní posedlý

13:10 Fletch žije Krimikomedie USA 14:55 Ztracený a nalezený Komedie USA (1999) 16:55 Ve svatební den Romantický film It. (1997) 18:55 Zprávy TV Prima 19:35 Přátelé IX (21) 20:00 Hra Thriller USA (1997) 22:35 Komando Akční film USA 00:20 Krevní pouto: Smrt v rodině (2/2) Film USA (1992)

06:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 15:00 19:00 20:00 22:00

Rozjezd Akcelerace Inbox Akcelerace Jízda T-music chart Jízda Cz & Sk Party ride Party ride Klipy, které rozjedou každou párty 00:00 5. element Svět hip hopu, uvádí: Pan Radu 01:00 Dojezd + SMS chat

16:25 Podzemní Čechy II (7) 16:55 Čétéčko 17:15 Území bílých králů (4) Otrávená voda 18:05 Návštěva v zoo 18:15 Škola Na Výsluní (6) 18:45 Večerníček 19:00 Události 19:35 Branky, body, vteřiny 19:50 Předpověď počasí 20:00 Milenci a vrazi Film ČR (2004) 21:50 Foylova válka IV (6) Zlomená duše 23:35 Mrtví jako já (10/14) Nedokončená práce

16:20 18:15 18:30 19:00 19:25 20:00 20:10 20:35 20:45 21:45 22:05

Gunga Din Poklady světa Kultura.cz F. Mendelssohn – Bartholdy... G. Bizet: Symfonie č. 1 C dur Večer na téma... Můj kraj Zábřežsko Všichni slavní spolužáci Ze zahradníka malířem Svoboda pod bodem mrazu... Můj kraj a moje filmy Na plovárně...

NOVA

NOVA CINEMA

PRIMA

13:00 Muzikál ze střední 2 Film USA (2007) 15:00 Rytíři nebes Válečný film USA/VB 17:35 Rady ptáka Loskutáka 18:40 Kriminálka Las Vegas II (12) 19:30 Televizní noviny 20:00 Chalupáři (8) 20:55 Mr. GS 21:30 Ohnivý oceán Dobrodružný film USA (2004) 00:00 Extrémní seznamka Komedie USA

14:30 10 nej... z Hollywoodu 15:00 Scéna 15:30 O perníkové chaloupce Film USA (2002) 17:00 Léa Parker II (2) 18:00 Léa Parker II (3) 19:00 Nezvěstný syn Film USA (2002) 21:00 Pohotovost XIII (19) Seriál USA (2006) 21:50 Dharma a Greg V (20) 22:20 Operace Boeing 747 Akční film USA

11:25 Madam Sundance Western USA (1973) 13:10 Všichni prezidentovi muži Thriller USA (1976) 15:50 Navždy spolu Film USA (1995) 17:50 Jste to, co jíte 18:55 Zprávy TV Prima 19:35 Přátelé IX (22) 20:00 Vraždy v Midsomeru 22:10 Ve jménu otce Film VB/Irs. (1993) 00:40 Skandál Bulworth Komedie USA 02:30 Volejte Věštce

ÓČKO 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 16:00 16:30 19:00 20:00 22:00 23:00

Akcelerace Česká hitparáda Akcelerace Jízda Bravo tv Jízda Reportáže ocko.tv Jízda Cz & Sk T-music chart Jízda Madhouse Host: Hannibal Lecter, X-lest to die 00:00 Smršť Hardcore, metal

pátek 7. srpna 2009

f to dne

Monkey Business zakončí České hrady Poslední ze seriálu hudebních festivalů putujících po českých hradech se bude konat tento víkend v Rožmberku nad Vltavou. Těšit se můžete mj. na Monkey Business nebo Chinaski. Více na ceskehrady.cz

ÓČKO

TV program na neděli 9. srpna ČT2

Tip na výlet

Ahoj z tábora

TV program na sobotu 8. srpna

ČT1

Piknik

„Víte, jak básníci přicházejí o oči?“ „Jmenuji se Tomáš a jsem také básníkem. Třeba má báseň s názvem Sýr: Mazal jsem si krajíc, sýrem značky Roko. Když z křoví vykouk zajíc, propích jsem si oko.“ Čtenáře Metra zdraví Tomáš (13 let) z tábora Úhlavka u Stříbra

PROFIMEDIA.CZ

ČT2

Knižní příručky poradí s ledasčím. V nabídce praktických publikací se ale objevuje celá řada obskurních titulů. Vybrali jsme pro vás tipy na knihy, které vás např. naučí jak se stravovat jako Ježíš. Více na straně 13

Máte-li náhodou cestu do Londýna, určitě si nenechte ujít velkolepou show Putování s dinosaury. Jde o jevištní provedení stejnojmenného seriálu z produkce BBC. Show potrvá do konce srpna.

Pro lepší léto Jógová pozice na pátek Předklon (Ardha Uttanasana) Předkloňte se, záda jsou rovná, nohy propnuté. S nataženými zády položte dlaně na zem. Jestliže to je příliš náročné, pokrčte lehce kolena, ale záda neprohýbejte. Zatlačte dlaněmi

do země, a natáhněte tělo do dálky tak, abyste se dotýkali země jen konečky prstů. Pohled směřuje vpřed, ale buďte velice opatrní, nesmí vás bolet krk.

Tip pro zdraví Ananas Skvělý zdroj enzymu jménem bromelain, který pomáhá při trávení bílkovin. Může také potlačovat bolesti a tlumit otoky, protože působí podobně jako léky typu acylpyrinu. Zároveň tlumí zánětlivé procesy a chrání žaludeční sliznici a působí proti zvýšené srážlivosti krve.

Vějíř dodá na smyslnosti

Škola Buďte rafinovaná a tajemná. flirtu Zaměřte se na způsob, jakým gestikulujete, na malé, zdánlivě nepatrné detaily, které působí samozřejmě, ale váš mužský protějšek je určitě zaznamená. Přivřete oči, elegantně gestikulujte rukama, pohrajte si nenuceně s vlasy. Jestliže jste odvážnější, pořiďte si vějíř, dámy ho využívaly od nepaměti.

TEXT A ILUSTRACE: MIA KORAB; PROFIMEDIA.CZ

ČT1

PROFIMEDIA.CZ

TV program na pátek 7. srpna

Jak jíst jako Ježíš a milovat svůj traktor?

KRISTÝNA HOLUBOVÁ

16 televizní program


pátek 7. srpna 2009

servis 17 a zábava

„Jsem poctěn“ Steven Spielberg získá medaili svobody za umělecký a osobní přínos k ochraně lidských práv.

Dnes

Film v pohybu

28

Ostrava

28 28

28 24

26

Plzeň

Hradec Králové Pardubice

Bio

Zítra

13/27

27

28

26

1

Mírná zátěž Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

26

28

26

12/27 Skoro jasno až polojasno. Nejvyšší teploty 24 až 28 st., v 1000 m na horách 20 st. C. Mírný východní až severovýchodní vítr 2 až 5 m/s.

Liberec

Ústí n. L.

Pozítří

Rekordy

7. 8.

Průměr

20,3

Maximum

34,3

V roce

1965

Minimum

České Budějovice

Jihlava

Brno

Olomouc

14/27

V roce

7,1 1987

Sudoku

Od 17. června do 13. září vám budeme promítat na 22 místech v Praze a okolí.

Řešení z minulého čísla

Začínáme po setmění mezi 20.15 a 21.45 hodin.

2) Bubeníkem české skupiny Tata Bojs je už dlouhá léta: a) Mardoša b) Milan Cais c) Tomáš Vartecký

3) Do českých kin nedávno vstoupil film s názvem T.M.A., režíroval(a) ho: a) Martin Němec b) Juraj Herz c) Dana Synková

5) Autorem obrazu Portrét doktora Gacheta, který byl prodán v roce 1990 za 82,5 milionu dolarů, je: a) Vincent van Gogh b) Rembrandt van Rijn c) Paul Gauguin

6) Nejnavštěvovanějším přírodním podzemím v Česku jsou Punkevní jeskyně. Kolik tam ročně zavítá turistů: a) padesát tisíc b) sto tisíc c) dvě stě tisíc

7) Jméno latinského původu a nejasného významu, nejčastěji vykládané jako oheň, je: a) Servác b) Ignác c) Pankrác

Horoskop na dnešní den

inzerce

BERAN 21/3–20/4

Člověk, kterého neznáte, se bude snažit přivlastnit si vaše zásluhy. Zažeňte jeho choutky hned v počátku.  906 706 607

Informace o programu naleznete na www.dpp.cz HŮRKA

jednu neobvyklou hodnotu. Je to: a) hustota smetany b) pitelnost piva c) pálivost papriček

ŘEŠENÍ: 1 – C, 2 – B, 3 – B, 4 – B, 5 – A, 6 – C, 7 – B

• Tobruk • Nestyda • Román pro ženy • Venkovský učitel • Anglické jahody • Postřižiny • Bobule • Sněženky a machři • Sněženky a machři po 25 letech

1) Scovilleova stupnice měří

rý se letos v létě vydal k Mezinárodní vesmírné stanici, je: a) Atlantis b) Endeavour c) Challenger

Příběhy ze zvířecího světa

Promítané filmy

Kvíz

4) Americký raketoplán, kteVíce si zahrajete na www.metro.cz

Kinobus

Karlovy Vary

Gogol Bordello se po koncertu na Rock for People vrátí do ČR už v prosinci. Více na METRO.CZ

LEV

23/7–22/8

Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

Narychlo vás napadne, že na večer by to chtělo zorganizovat nějaký originální mejdan. Zhostíte se toho.  906 706 607

STŘELEC

23/11–21/12

Práci, kterou dostanete narychlo navíc, odložíte. Kdo by měl na něco takového v pátek odpoledne energii.  906 706 607

TOUŽÍTE PO NĚM CELÝM SRDCEM? Jak ho získat? Ráda vám poradím! Astroložka Laura na tel.: 906 706 607 PANNA

23/8–22/9

Prožijete lásku na první pohled, ale brzy si uvědomíte, jak naivní jste byli, a rychle vezmete zpátečku.  906 706 607

KOZOROH

22/12–20/1

Ze své lásky dočista ztratíte hlavu. Nechápete, proč ona to tak nevnímá a nedává do společného vztahu vše.  906 706 607

BLÍŽENCI

BÝK 21/4–21/5

Únava, s níž jste se v posledních dnech potýkali, náhle zmizí a budete si užívat každé minuty dnešního dne.  906 706 607

VÁHY

22/5–21/6

Nebojte se nebezpečí. Když vám adrenalin trochu stoupne, tak se jen pobavíte a  budete mít nové zá 906 706 607 žitky.

ŠTÍR

23/9–23/10

Tím, že se budete snažit zavděčit rodičům, si zbytečně přiděláte starosti. Navíc vaši snahu nikdo neocení.  906 706 607

VOLEJTE ZDARMA!

Vyberte si z našich zkušených KARTÁŘEK!

Tel.: 800 222 400

24/10–22/11

Svým nápadem na víkendový program se vám podaří upevnit partnerský vztah, který byl už téměř v  troskách.  906 706 607

VODNÁŘ

21/1–20/2

V důsledku blížícího se víkendu toho moc neuděláte a budete spíš bloumat myšlenkami nad blízkou dovo 906 706 607 lenou.

RAK

22/6–22/7

Na sportovní akci s  kamarády budete středem pozornosti. Jednak budete výtečným hráčem, jednak plni humoru.  906 706 607

PARTNER SE VÁM ODCIZIL? Je za tím nevěra? Prozradím vám to, zavolejte mi! Kartářka Ivana! Tel.: 906 706 607 RYBY

21/2–20/3

Splní se vám tajný sen, kterému jste věnovali už dost energie. Nezapomeňte to pořádně oslavit s přáteli.  906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015


pĂĄtek 7. srpna 2009

pĂĄtek 7. srpna 2009

18 novĂ˝ job

A

Co skrĂ˝vajĂ­ inzerĂĄty HledĂĄte prĂĄci na internetu? Dejte si pozor! Za nÄ›kterĂ˝mi inzerĂĄty se mĹŻĹže skrĂ˝vat noÄ?nĂ­ mĹŻra.

NezamÄ›stnanost roste. Navzdory tomu se v poslednĂ­ch letech velmi dobĹ™e daří tÄ›m, kteří podnikajĂ­ na trhu prĂĄce. AĹĽ uĹž to jsou personĂĄlnĂ­ agentury nebo spoleÄ?nosti poskytujĂ­cĂ­ inzertnĂ­ prostor na internetovĂ˝ch strĂĄnkĂĄch. Servery jako jobs.cz nebo sprace.cz se chlubĂ­ obrovskĂ˝m objemem pracovnĂ­ poptĂĄvky a kdo se bÄ›hem poslednĂ­ho roku a pĹŻl prĹŻběŞnÄ› na tyto servery dĂ­val, jistÄ› mu neuĹĄlo, Ĺže inzerĂĄtĹŻ skuteÄ?nÄ› pĹ™ibĂ˝vĂĄ. InzerĂĄty pĹ™ibĂ˝vajĂ­, ale nezamÄ›stnanĂ­ takĂŠ a to je zvlĂĄĹĄtnĂ­. Co se ale za inzerĂĄty skrĂ˝vĂĄ? ProÄ?, kdyĹž znÄ›jĂ­ tak zajĂ­mavÄ›, na serverech visĂ­ dlouhĂŠ mÄ›sĂ­ce? Realita nÄ›kterĂ˝ch inzerĂĄtĹŻ je zcela PRAHA

 "#$%    $ &% '

( %    )#*   ( %+# 

 

              !         !"    



jinĂĄ, neĹž byste Ä?ekali. Například jedna reklamnĂ­ spoleÄ?nost vydala inzerĂĄt v rĂĄmci rozĹĄiĹ™ovĂĄnĂ­ svĂ˝ch poboÄ?ek v Praze a v ÄŒeskĂ˝ch BudÄ›jovicĂ­ch, vyhlĂĄsila vĂ˝bÄ›rovĂŠ řízenĂ­ na obchodnĂ­ pozici asis-

„ZaÄ?ala zastavovat kolemjdoucĂ­ a nabĂ­zet jim nÄ›jakou pojistku.“ tent manaĹžera. „PracovnĂ­ nĂĄplnĂ­ bude pomoc pĹ™i Ä?innostech spojenĂ˝ch s realizacĂ­ kampanĂ­ pro klienty z oblasti energetiky, zdravotnictvĂ­ a kultury. Praxe v oboru nenĂ­ podmĂ­nkou. RĂĄdi VĂĄs zaĹĄkolĂ­me,“ říkĂĄ se v inzerĂĄtu. Dva Ä?tenĂĄĹ™i Metra nĂĄs kontaktovali s tĂ­m, co se po nich ve firmÄ› chtÄ›lo doopravdy. StejnÄ› jako sedmadvaceti-

letĂ˝ Jiří i pÄ›tadvacetiletĂĄ Irena odpovÄ›dÄ›la na inzerĂĄt a byla pozvĂĄna na pohovor. Ten probÄ›hl pouze v obecnÄ›jĹĄĂ­ rovinÄ›, ŞådnĂŠ speciĂĄlnĂ­ vlastnosti testovĂĄny nebyly. NĂĄslednĂŠ zaĹĄkolenĂ­ probĂ­halo tak, Ĺže skupina manaĹžerĹŻ pĹ™edstavila IrenÄ› jejĂ­ „partnerku“, kterĂĄ jĂ­ mĂĄ ukĂĄzat, jak to ve firmÄ› chodĂ­. „Vzala mÄ› do kavĂĄrny na kafe a tam mi nejprve vysvÄ›tlila, jak to majĂ­ s penÄ›zi,“ říkĂĄ Irena. Pak ale pĹ™iĹĄel ĹĄok. „KdyĹž jsme dopily kafe, vyĹĄla ven, stoupla si pĹ™ed vĂ˝stup stanice metra, vytĂĄhla desky a zaÄ?ala zastavovat kolemjdoucĂ­ a nabĂ­zet jim nÄ›jakou pojistku.“ Z inzerĂĄtu na pozici asistent manaĹžera, kterĂ˝ sliboval moĹžnost vzdÄ›lĂĄvĂĄnĂ­ se v oblasti managementu, prostor pro realizaci vlastnĂ­ch nĂĄpadĹŻ a zahraniÄ?nĂ­ stĂĄĹže, se vyklubal zlĂ˝ sen. JAN JARVIS

inzerce

11.794                            ! "  " #  $%&'()**+

CELOSTĂ TNĂ? VYDĂ NĂ? SLUĹ˝BY, OSOBNĂ? SLUĹ˝BY, AU-PAIR G4S Security Services pĹ™ijme bezpeÄ?nostnĂ­ho pracovnĂ­ka pro ostrahu novĂŠho admin.centra v Praze 4. SĹ , PC, praxe s EPS, EZS, CCTV vĂ˝hodou. Tel. 602 276 436 panĂ­ KukiovĂĄ, Ĺživotopisy zasĂ­lejte na margita.kukiova@cz.g4s.com (ref. Ä?.: 74A93A13)

ENERGETIKA Elektrotechnici MOSEP-CHOMUTOV spol. s r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - PrĂĄce s PC Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: 36728FE5) Technik elektronik TechCom s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: StĹ™ednĂ­ odbornĂŠ (vyuÄ?en) - ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. - Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: CABFA7E2) Elektrotechnici SPG Czech, s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 348ABC42) Technik kontrolor jakosti, laborant v elektronice Siemens NĂ­zkonapěżovĂĄ spĂ­nacĂ­ technika s. r. o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - NÄ›mÄ?ina - AktivnĂ­ (KomunikativnĂ­ znalost) - PrĂĄce s PC tabulkovĂ˝ procesor (Excel) - PrĂĄce s kovem (ref. Ä?.: 8827C1B9)

Technik kontrolor jakosti, laborant v elektronice EGSTON SYSTEM ELECTRONIC, spol. s r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 01895B36) Technik elektronickĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, přístrojĹŻ EPCOS s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: BakalĂĄĹ™skĂŠ (ref. Ä?.: C5FFBE00) Elektrotechnik ABE.TEC, s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 87C7D1FB) Technik elektronik Auto GrĂĄl s.r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: StĹ™ednĂ­ odbornĂŠ (vyuÄ?en) - AngliÄ?tina - AktivnĂ­ (BuÄ? ) NÄ›mÄ?ina - AktivnĂ­ (a nebo) - PrĂĄce s PC (ref. Ä?.: 8EEC767B) Elektrotechnik RSBP spol. s r.o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - AngliÄ?tina - AktivnĂ­ NÄ›mÄ?ina - AktivnĂ­ - PrĂĄce s PC ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. samostatnĂŠ Ä?innosti na elektrickĂ˝ch zařízenĂ­ch dle §6 vyhl. 50/78 Sb. Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: 26DC9BDD) Technik elektronickĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, přístrojĹŻ PEGATRON Czech s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: StĹ™ednĂ­ odbornĂŠ (vyuÄ?en) - AngliÄ?tina - AktivnĂ­ (minĂĄlnÄ› zĂĄkladnĂ­ znalost) - PrĂĄce s PC - Windows (ref. Ä?.: D124F212) Elektrotechnik M.E.R. spol. s r. o., MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz - řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: 5F68DA77)

Elektrotechnik technolog, normalizĂĄtor LUKRAM s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 44437AD6) Elektrotechnici QESTEL technology s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) - ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. - samostatnĂŠ Ä?innosti na elektrickĂ˝ch zařízenĂ­ch dle §6 vyhl. 50/78 Sb. - Ĺ˜idiÄ?skĂ˝ prĹŻkaz řízenĂ­ osobnĂ­ch automobilĹŻ - skupina B (ref. Ä?.: F63C0B9B) Technik elektronik pro technickĂ˝ rozvoj, vĂ˝zkum a vĂ˝voj ZAT a.s., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO (vyuÄ?enĂ­ s maturitou) AngliÄ?tina - PasivnĂ­ (technickĂĄ angl.) PrĂĄce s PC (AutoCad) (ref. Ä?.: 0FD0B0A7) Elektrotechnik vĂ˝robnĂ­ch, pĹ™enosovĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, elektropřístrojĹŻ ANBREMETALL a.s., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO (vyuÄ?enĂ­ s maturitou) ÄŒinnosti dle vyhlĂĄĹĄky 50/78 Sb. (ref. Ä?.: A8402AF7) Technik kontrolor jakosti, laborant v elektronice Brose Trutnov Automotive Systems CZ spol. s r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 4D6FF03D) Technik elektronickĂ˝ch strojĹŻ a zařízenĂ­, přístrojĹŻ Polfin PloĹĄtina, s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: ĂšSO s maturitou (bez vyuÄ?enĂ­) (ref. Ä?.: 4FF503A1) Technik elektronik Connectronics s.r.o., - MinimĂĄlnĂ­ vzdÄ›lĂĄnĂ­: VysokoĹĄkolskĂŠ AngliÄ?tina - AktivnĂ­ (ref. Ä?.: CA3CC38F)

A vĂ­te Ĺže...

...si na JobDNES.cz můŞete vytvořit Şivotopis jen v 5ti krocích? A pråce si vås najde sama! Více na jobdnes.cz/zivotopis

Mujplat.cz Berete dost?

Porovnejte si svou mzdu s ostatnĂ­mi!

VĂ­ce na mujplat.cz

A: NKET

je JakĂĄ vaĹĄe ĂĄ en oblĂ­bela? kap

Jan PelĂ­ĹĄek 18 let, student

Barbora HejkalovĂĄ 17 let, studentka

Pavel FĂ­do 40 let, stavaĹ™

Asi nejraději måm kapelu s nåzvem Pearl Jam.

Moje nejoblíbenějťí kapela je slovenský Polemic.

RĂĄd si obÄ?as poslechnu ĹĄvĂŠdskou kapelu Roxette.

VidĂ­ to jak HurvĂ­nek vĂĄlku JmĂŠnem MĂĄniÄ?ky Helena Ĺ tĂĄchovĂĄ

K

dyĹž HurvĂ­nek vysvÄ›tlil Spejblovi, Ĺže nejhorĹĄĂ­ investicĂ­ do budoucnosti je dobrĂŠ vzdÄ›lĂĄnĂ­, dostal od nÄ›j za ĹĄpatnĂŠ vysvÄ›dÄ?enĂ­ vytouĹženĂ˝ poÄ?Ă­taÄ?. Kluk se raduje a MĂĄniÄ?ka trĂĄpĂ­. Od tĂŠ chvĂ­le na ni kamarĂĄd nemĂĄ Ä?as. Vklouzne tedy do temnĂŠho pokoje, kde za zataĹženĂ˝mi roletami sedĂ­ shrbenĂĄ postaviÄ?ka, osvĂ­cenĂĄ modravĂ˝m svitem monitoru. „PojÄ? si se mnou hrĂĄt,“ loudĂ­ dĂ­venka nesmÄ›le. OslovenĂ˝ k nĂ­ obrĂĄtĂ­ strhanou tvĂĄĹ™ s oÄ?ima zrudlĂ˝ma silnĂ˝m zĂĄnÄ›tem spojivek. „NeruĹĄ,“ zabruÄ?Ă­, „mĂĄm vlastnĂ­ blog.“ „No, a co?“ nechĂĄpe MĂĄniÄ?ka, „blok mĂĄm i jĂĄ, jenĹže uĹž jsem ho z nudy celĂ˝ poÄ?mĂĄrala!“ „JĂĄ nemĂĄm na mysli BLOK, ale BLOG,“ zlobĂ­ se HurvĂ­nek, „chatuji na nÄ›m od rĂĄna do veÄ?era a marnÄ› hledĂĄm sympatizanty. Jestli mi nÄ›jakĂŠ najdeĹĄ, pĹŻjdeme spolu zĂ­tra ven!“ „PlatĂ­,“ zajĂĄsĂĄ dĂ­venka a ukazovĂĄÄ?kem vyĹĽukĂĄvĂĄ zprĂĄvu: „PřåtelĂŠ, říkĂĄte si asi – nenĂ­ ten HurvĂ­nek hloupĂ˝, vulgĂĄrnĂ­ a nafoukanĂ˝ primitiv? No vidĂ­te, opak je pravdou! A věříte, Ĺže se umĂ­ i sĂĄm oblĂŠkat? MĂĄ svĹŻj vlastnĂ­ nezamÄ›nitelnĂ˝ a nepĹ™ehlĂŠdnutelnĂ˝ styl. Ten mĂĄ po svĂŠm otci, co nedĂĄ rĂĄnu bez fraku, Ĺže aby kaĹždĂ˝ vidÄ›l, Ĺže nenĂ­ ŞådnĂŠ malĂŠ vohrĂĄblo. NavĂ­c je sexuĂĄlnĂ­ loudil! Pravda, pusu mi nedal, ale brĂ˝le mi PřåtelĂŠ, říkĂĄte si jeĹĄtÄ› uĹž rozbil tĹ™ikrĂĄt! I kameasi – nenĂ­ ten nem po mnÄ› ten gentlehĂĄzĂ­ aĹž ve chvĂ­li, kdy HurvĂ­nek hloupĂ˝, man se uhnu. To vĹĄe dohromavulgĂĄrnĂ­ a nafou- dy jej Ä?inĂ­ sexy muĹžem, kterĂ˝ i pĹ™es svĂ˝ch chlapeckanĂ˝ primitiv? kĂ˝ch tĹ™iaosmdesĂĄt let strÄ?Ă­ do kapsy takovĂŠho Banderase, BartoĹĄku nebo Bonda. Chcete ho?“ ZakonÄ?Ă­ MĂĄniÄ?ka Ăłdu na svĂŠho partnera a spÄ›chĂĄ se vyspat. ÄŒekĂĄ ji den plnĂ˝ her a malin nezralĂ˝ch. A skuteÄ?nÄ›, uĹž brzy zrĂĄna jsou rolety u SpejblĹŻ vytaĹženy, těŞkĂ˝ vzduch vyvÄ›trĂĄn a uprostĹ™ed pokoje stojĂ­ HurvĂ­nek zlitĂ˝ pitralonem. „MĂĄni, promiĹˆ, nemĂĄm Ä?as. Na zĂĄkladÄ› tvĂŠho profilu jsem totiĹž dostal lukrativnĂ­ nabĂ­dku. MĂĄm se stĂĄt lĂ­drem jakĂŠsi strany. Sice nevĂ­m, co je to lĂ­dr a co je to za stranu, ale s tĂ­m, co mi nabĂ­dli, no, neber to.“ Po HurvĂ­nkovi zbyl jen zapnutĂ˝ poÄ?Ă­taÄ?. MĂĄniÄ?ka k nÄ›mu usedne a pĂ­ĹĄe: „TÄ›m, kdo si nemyslĂ­, Ĺže je HurvĂ­nek hloupĂ˝, vulgĂĄrnĂ­ a nafoukanĂ˝ primitiv, vzkazuji – dobĹ™e vĂĄm tak!“

moje 07 metro

PiĹĄte nĂĄm a hrajte si na www.metro.cz PiĹĄte svĂŠ nĂĄzory a poĹĄlete vzkaz svĂ˝m milĂ˝m Ä?i nemilĂ˝m na naĹĄem webu, nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje prĂĄvo editovat dopisy. Vzkazy zasĂ­lejte i pĹ™es SMS ve tvaru METRO VZKAZ a vĂĄĹĄ text na Ä?Ă­slo 9002206. Cena 1 SMS je 6 KÄ? vÄ?etnÄ› DPH. ZajiĹĄĹĽuje Expansion Group a.s. OtiĹĄtÄ›nĂ­ negarantujeme.

ĂšroveĹˆ Ĺželeznice je jako v Africe FundovanĂ˝ odbornĂ­k ÄŒD Petr Ĺ ĹĽĂĄhlavskĂ˝ by mÄ›l mĂ­t takĂŠ fundovanÄ› odbornĂŠ informace. Jsme nejen nejlevnÄ›jĹĄĂ­, ale nejspĂ­ĹĄe i nejhorĹĄĂ­. MÄ›l by se povozit tĹ™eba po trati ÄŒ. BudÄ›jovice – ProtivĂ­n – Zdice – Praha. Ĺ˝elezniÄ?nĂ­ soupravy vhodnĂŠ tak do ĹĄrotu, dveĹ™e neblokovanĂŠ, ĹĄpĂ­na, sedaÄ?ky zdevastovanĂŠ. Na nĂĄdraŞích Mirovice, ÄŒimelice a VrĂĄĹž uzavĹ™ely ÄŒD nĂĄdraĹžnĂ­ budovy, cestujĂ­cĂ­ musĂ­ stĂĄt v deĹĄti venku na peronu! TraĹĽ, kterĂĄ pamatuje slĂĄvu svou, ale i cĂ­saĹ™e pĂĄna, postavenĂĄ za dva roky, dnes sice automatizovanĂĄ, ale pod ĂşrovnĂ­ Ĺželeznice v Africe (komplexnĂ­ text zaslĂĄn redakci Metra jiĹž dříve). To nepamatuje ani „chudĂ˝â€œ socialismus.

OdpovĂ­dajĂ­ tĂŠto Ăşrovni platy vrcholnĂ˝ch pĂĄnĹŻ ĹželezniFRANTIĹ EK RĹŽĹ˝IÄŒKA Ä?åřů?

Přínos papeĹže NerozumĂ­m dobĹ™e Ä?lĂĄnku pana ÄŒernĂŠho „NĂĄvĹĄtÄ›va papeĹže – nÄ›co za nÄ›co“. NevidĂ­m totiĹž ŞådnĂ˝ přínos tĂŠto nĂĄvĹĄtÄ›vy pro pĹ™evĂĄĹžnou Ä?ĂĄst obyvatel tohoto stĂĄtu, a tedy nevidĂ­m dĹŻvod, proÄ? by se tato vÄ›tĹĄina mÄ›la omezovat napĹ™. uzĂĄvÄ›rou urÄ?itĂŠho Ăşseku dĂĄlnice. Přínos tĂŠto nĂĄvĹĄtÄ›vy jsem nenaĹĄel ani ve zmiĹˆovanĂŠm Ä?lĂĄnku. NavĂ­c je z obdobnĂ˝ch akcĂ­ z minulosti znĂĄmo, Ĺže vÄ›tĹĄina z oÄ?ekĂĄvanĂ˝ch statisĂ­cĹŻ věřícĂ­ch je tradiÄ?nÄ› z okolnĂ­ch katolickĂ˝ch zemĂ­ (Polska, Slovenska a Rakouska). TudĂ­Ĺž kdyby pĹ™ijeli jen lidĂŠ z ÄŒR, tak by se ŞådnĂŠ omezenĂ­ nemuselo

vĹŻbec konat. Ale co nejvÄ›tĹĄĂ­ ĂşÄ?ast na bohosluĹžbĂĄch je v jakĂŠmsi „vyĹĄĹĄĂ­m“ politickĂŠm zĂĄjmu. MĂĄ ukĂĄzat okolnĂ­ EvropÄ›, Ĺže tradiÄ?nÄ› ateistickĂŠ ÄŒechy jsou minulostĂ­ a Ĺže i zde dochĂĄzĂ­ k „nĂĄboĹženskĂŠmu oĹživenĂ­â€œ, kterĂŠmu mĂĄ nĂĄvĹĄtÄ›va papeĹže pĹ™ispÄ›t bez ohledu na výťe zmĂ­nÄ›nĂ˝ fakt. PomĂ­jĂ­m skuteÄ?nost, Ĺže tato akce pĹ™itĂĄhne i spoustu stĂĄnkåřů, kteří tu „zboĹžně“ budou moci ve velkĂŠm nabĂ­zet a prodĂĄvat běŞnĂŠ i mĂŠnÄ› běŞnĂŠ pouĹĽovĂŠ cetky i rozliÄ?nou cĂ­rkevnĂ­ veteĹĄ a kĹĄeft se bude hĂ˝bat. VLADIMĂ?R STEJSKAL

SLADKĂ

KytiÄ?ko,

vzkaz

pořåd tÄ› moc miluju a jsem rĂĄd s tebou. ZemĂĄÄ?ek

NapiĹĄte svou bublinu!

„Tohle sjĂ­ĹždÄ›t komĂ­nem? To znamenĂĄ stĂĄvku!“ Jakub Kubica, Praha

SvĂŠ nĂĄvrhy zasĂ­lejte prostĹ™ednictvĂ­m SMS ve tvaru METRO BUB jmĂŠno mÄ›sto a vĂĄĹĄ text na Ä?Ă­slo 9001106. DĂŠlka SMS je max. 160 znakĹŻ vÄ?etnÄ› povinnĂŠho formĂĄtu. Cena jednĂŠ SMS: 6 KÄ? Technicky zajiĹĄĹĽuje Expansion Group a.s., Karla EngliĹĄe 519/11 Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz

GETTY, AP

O bezplatnou letenku domĹŻ a příspÄ›vek do zaÄ?ĂĄtku 300 eur (asi 7800 korun) projevilo zĂĄjem od minulĂŠho tĂ˝dne jiĹž 30 cizincĹŻ, kteří v ÄŒesku vinou ekonomickĂŠ krize pĹ™iĹĄli o prĂĄci.

NapadĂĄ vĂĄs vtipnĂ˝ popisek k tomuto obrĂĄzku?

VydĂĄvĂĄ METRO ÄŒeskĂĄ Republika, a. s., se sĂ­dlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IÄŒ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Ĺ ĂŠfredaktor: Josef RubeĹĄ. ZĂĄstupci ĹĄĂŠfredaktora: Jan David a Jan P. Ĺ tÄ›pĂĄnek. TiĹĄtÄ›nĂ˝ nĂĄklad ověřuje ABC ÄŒR, Ä?len IF ABC. ObchodnĂ­ oddÄ›lenĂ­, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • EvidenÄ?nĂ­ Ä?Ă­slo MK ÄŒR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajiĹĄĹĽuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ÄŒD Grand princ. VychĂĄzĂ­ dennÄ› v pracovnĂ­ch dnech.


pátek 7. srpna 2009

Česká národní banka očekává v nové prognóze pokles ekonomiky v letošním roce o 3,8 procenta. V příštím roce počítá s růstem hrubého domácího produktu o 0,7 procenta.

06 finance

O nové počítače nemají Češi zájem

Finance

Prodej počítačů v Česku v letošním druhém čtvrtletí meziročně klesl o 19,4 procenta na 171 936 kusů. Proti předchozímu čtvrtletí se pak snížil o celých 38 procent. Uvedla to analytická firma Gartner. Podle ní se kvůli finanční krizi snížil hlavně zájem firemních zákazníků. Prodej v tomto sektoru klesl o čtvrtinu. Poptávka po mobilních počítačích klesla o 12 procent.

Za zprávy na webu zaplatíte Jste zvyklí číst si zpravodajství na internetu zdarma? Brzy už může být všechno jinak Mediální magnát Rupert Murdoch chce do roka zpoplatnit zpravodajské weby, které patří jeho společnosti News Corp. NEW YORK Bulvární zprávy z listu The Sun či prestižních The Times of London možná už brzy na internetu nenajdete. Nebo alespoň ne zadarmo. Podle Ruperta Murdocha se éra bezplatného in-

ternetu pomalu chýlí k závěru. Věří totiž, že lidé budou ochotní za zpravodajství na internetu platit. A to nejen za to jeho, ale i konkurenční, protože i to se prý již brzy také zpoplatní. Jeho mediální konglomerát News Corp chce začít vybírat poplatky od čtenářů zmíněných webových stránek do jednoho roku. Pokud firma záměr v tomto

Murdochovo impérium • 9 satelitních televizních sítí • 40 televizních stanic • 100 kabelových kanálů • 40 knižních vydavatelů • filmové studio • 175 novinových periodik, mezi něž patří například: • The Sun • The Times • The New York Post

rozsahu realizuje, bude vůbec první, která se o něco podobného pokusí. „Hodláme vybírat poplatky za všechny své zpravodajské stránky,“ varoval Murdoch. „Věřím, že pokud budeme úspěšní, budou nás následovat další média. Kvalitní novinařina totiž není levná,“ zdůvodnil svůj nepopulární záměr osmasedmdesátiletý Murdoch.

V Česku se však zatím placených zpráv na internetu zřejmě bát nemusíme. „V našich podmínkách si to nedovedu představit,“ řekl včera deníku Metro ředitel internetových projektů společnosti Mafra Jaroslav Kábele. Ta kromě vašeho oblíbeného bezplatného listu vlastní například také významný zpravodajský portál iDNES.cz. (jbs, jos)

JSTE ZDRAVOTNĚ NEBO TĚLESNĚ HANDICAPOVANÝ

A HLEDÁTE PRÁCI? JSME PERSONÁLNÍ AGENTURA, JEJÍŽ SPECIALIZACÍ JE NACHÁZET PRÁCI PRO ZDRAVOTNĚ ZNEVÝHODNĚNÉ OSOBY, A TO NA VŠECH ÚROVNÍCH PRACOVNÍCH POZIC. Pro našeho klienta, bezpečnostní agenturu hledáme zaměstnance:

FYZICKÁ OSTRAHA RECEPČNÍ ADMINISTRATIVNÍ ČINNOST CO POŽADUJEME: odpovídající vzdělání • ochotu pracovat ve směném 12ti hod. provozu a nebát se zapojit do pracovního procesu

SEŽENEME VÁM PRÁCI NA MÍRU

VOLEJTE 724 809 266

inzerce

JEDINEČNÉ SLEVY KUCHYNÍ KUCHYNÍ, PŘÍSLUŠENSTVÍ A SPOTŘEBIČŮ

WWW.ORESI.CZ

25,94

$

18,05

£

30,44

Natural

28,29

Nafta

26,22

Burzy a akcie

POROVNEJTE NAŠI CENU A KVALITU S KONKURENCÍ

Pohonné hmoty

NEJBLIŽŠÍ PRODEJNY: Praha 3 – Žižkov, Koněvova 73, tel.: 222 581 373 Praha 4 – Nusle – září 2009, BC Gemini, Na Pankráci 127, tel.: 725 751 760 Praha 7 – Holešovice, M. Horákové 549/53, tel.: 233 375 585, 233 377 164 Praha 9 – Vysočany, Galerie Fénix (stanice metra Vysočanská), tel.: 222 733 373 Praha 10 – Vršovice – září 2009, OC Eden, U Slávie 1527/3, tel.: 724 116 131 Praha 10 – Vršovice, Vršovická 48, tel.: 271 726 677 Březí u Říčan – podniková prodejna, Březí u Říčan 102, tel.: 323 666 239 Jičín – listopad 2009, Retail Park, Jungmannova ul., tel.: 724 116 121 Kladno, O. Peška 343, tel.: 312 245 343 Kolín, Kovářská 96, tel.: 321 787 998 Mladá Boleslav, tř. T. G. MA009 Masaryka 1078, tel.: 326 702 235, 326 702 236

Úrokové sazby na historickém minimu

Kurzy Kurz koruny

Grafické návrhy a kalkulace ZDARMA Prodloužená ORESI záruka 7 let EXKLUZIVNĚ v ORESI 5 LET záruka Whirlpool ZDARMA Certifikáty kvality Nízké splátky, nulové navýšení

Akce trvá do 31. srpna 2009

Zaměstnanci indických veřejnoprávních bank včera protestovali proti vládě během demonstrace v Ahmadabadu. Dvoudenními stávkami po celé zemi si chtějí vybojovat vyšší mzdy. AP – AJIT SOLANKI

Praha (PX 50)

2,10%

PRAHA Bankovní rada České národní banky včera snížila úrokové sazby o čtvrt procentního bodu. „Základní úroková sazba tak klesla na 1,25 procenta, tedy na nejnižší hodnotu vůbec,“ uvedl mluvčí ČNB Marek Petruš. Od sazeb centrální banky se odvíjejí úroky bankovních vkladů a úvěrů. Podnikům nižší úroky přinášejí levnější úvěry na investice a provoz, domácnostem levnější půjčky na bydlení. V poslední době to ovšem příliš neplatí a tržní sazby reagují na vývoj sazeb ČNB pouze v omezené míře. Podnikatelé zprávu vnímají jako pozitivní vzhledem k tomu, že posledních pár měsíců koruna posilovala vůči euru, což mělo a má neblahé následky pro export. (čtk)



Demonstrace Bankéři se zlobí


pĂĄtek 7. srpna 2009

SoudkynÄ› Sonia SotomayorovĂĄ se stala prvnĂ­ zĂĄstupkynĂ­ hispĂĄnskĂŠ menĹĄiny, kterou vÄ?era americkĂ˝ SenĂĄt potvrdil za Ä?lenku nejvyĹĄĹĄĂ­ho soudu SpojenĂ˝ch stĂĄtĹŻ.

svět 05

   

             

KOUPELNY

  

  

   !"

     

 !" #$$ %%  &'( )*) *!+ ,,*

  

         ! "#  $ %&$ '%' ('' $)* '( +++,- ./,

 

  

            

   !"# $" % &%' (&%    &%

       

• STĚHOVà N� •

• VYKL�ZEN�•

NEPOTĹ˜EBNĂ?CH VÄšCĂ? •BOURĂ NĂ? • KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE Fa NÄšMEC 603 538 314, 603 583 806

HORYHO ÄŒAJE PříjemnĂŠ posezenĂ­ v krĂĄsnĂŠm prostĹ™edĂ­. NabĂ­zĂ­me:  prodej Ä?ajĹŻ  ochutnĂĄvka Ä?ajĹŻ  Ä?ajovĂĄ keramika  vonnĂŠ svĂ­Ä?ky, suchĂŠ plody  galĂŠrie  moĹžnost oslav, vernisåŞí



 

  

      ! "#!

$ %&' #(& %&(  ) !*

                  !      

  "        #

        #$       # 

ĂšDRĹ˝BĂ Ĺ˜ DH StabilnĂ­ Ä?eskĂĄ ďŹ rma pĹ™ijme

       $  

ĂşdrĹžbĂĄĹ™e dÄ›ts. hĹ™iĹĄĹĽ. PoĹžadujeme Ĺ˜P sk. B, manuĂĄlnĂ­ zruÄ?nost, znalost prĂĄce se zahradnĂ­ technikou. VĂ˝hodou svĂĄĹ™eÄ?. prĹŻkaz, strojnic. prĹŻkaz, zednickĂŠ zkuĹĄenosti.

 

    

ĂšÄŒETNĂ?

pro provozovnu Chråťżany 185, Rudnå. Pråce v programu SAP. SvÊ CV posílejte na emailovou adresu vcespivova@label-design.cz BliŞťí info na telefonu

257 894 212 Hledåme novÊ zaměstnance do supermarketu na pozici

DETEKTIV pro oblast Praha NabĂ­zĂ­me: PoĹžadujeme:

- nevĹĄednĂ­ a zajĂ­mavou prĂĄci - motivaÄ?nĂ­ odmÄ›ny - trestnĂ­ bezĂşhonnost - dobrĂ˝ zdravotnĂ­ stav - příjemnĂŠ vystupovĂĄnĂ­

 602 222 055  284 688 613, 800 100 245 www.eurosecur.cz

---+*+,



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

---+*+,

ChtÄ›l sex, dostane biÄ?em KUALA LUMPUR Soud v Malajsii poslal do vÄ›zenĂ­ muĹže, kterĂ˝ nutil svou Ĺženu k pohlavnĂ­mu styku. Jde o prvnĂ­ případ, kdy byl v zemi uplatnÄ›n zĂĄkon trestajĂ­cĂ­ znĂĄsilnÄ›nĂ­ v manĹželstvĂ­. Soudce Hassan Abdul Ghani podle listu New Straits Times postupoval podle zĂĄkona z roku 2007, podle kterĂŠho nelze vynucovat pohlavnĂ­ styk tĂ­m, Ĺže muĹž svĂŠ ĹženÄ› hrozĂ­ smrtĂ­ nebo jĂ­ pĹŻsobĂ­ zranÄ›nĂ­. Soudce pÄ›tatĹ™icetiletĂŠho muĹže poslal kvĹŻli vynucenĂŠmu sexu do vÄ›zenĂ­ na pÄ›t let. ZĂĄroveĹˆ ho odsoudil ke tĹ™em ranĂĄm biÄ?em a k 10 letĹŻm vÄ›zenĂ­, protoĹže ji nutil i k anĂĄlnĂ­mu sexu. (Ä?tk)

Pes rozĹĄĂ­Ĺ™il mor PĹŻvodcem epidemie plicnĂ­ho moru, jemuĹž v severozĂĄpadnĂ­ ÄŒĂ­nÄ› podlehli jiĹž tĹ™i lidĂŠ, byl pravdÄ›podobnÄ› asi pes. Ten se morem zĹ™ejmÄ› nakazil, kdyĹž seĹžral nemocnĂŠho sviĹĄtÄ›.

Svoboda vÄ›zĹˆĹŻm V americkĂŠm stĂĄtÄ› Kalifornia se rozhoĹ™el spor mezi federĂĄlnĂ­m soudem a guvernĂŠrem Arnoldem Schwarzeneggerem. VĂ˝bor soudcĹŻ totiĹž nařídil zredukovat poÄ?et vÄ›zĹˆĹŻ v kalifornskĂ˝ch vÄ›znicĂ­ch, kterĂŠ uĹž nynĂ­ majĂ­ nadstav. JednĂĄ se pĹ™edevĹĄĂ­m o kvalitu zdravotnĂ­ pĂŠÄ?e vÄ›zĹˆĹŻ, kterĂĄ je mnohdy tristnĂ­. Podle soudu by se mÄ›lo tak stĂĄt do dvou let, pĹ™iÄ?emĹž cely by mÄ›lo opustit zhruba 41 tisĂ­c odsouzenĂ˝ch. NemÄ›lo by se vĹĄak jednat o ŞådnĂĄ nebezpeÄ?nĂĄ monstra, ale osoby s menĹĄĂ­mi delikty. V tĂŠto otĂĄzce vĹĄak panujĂ­ vĹĄe-

LOS ANGELES

Odpykåvat si trest na svobodě je velmi příjemnÊ. Kalifornťtí vězni se mají na co těťit. GETTY

obecnĂŠ pochyby, zda bude vĂ˝bÄ›r „vyvolenĂ˝ch“ sprĂĄvnĂ˝

a na svobodu se dostanou potenciĂĄlnÄ› neĹĄkodnĂ­ vÄ›zni. CelĂĄ vÄ›c se rychle zpolitizovala. RozhodnutĂ­ se bĂ˝valĂŠ akÄ?nĂ­ hvÄ›zdÄ› nelĂ­bĂ­ a hodlĂĄ celou zĂĄleĹžitost jeĹĄtÄ› poslat k nejvyĹĄĹĄĂ­mu soudu. „ŽådnĂŠ soudy nemohou nařídit nÄ›co takovĂŠho,“ znĂ­ ze Schwarzeneggerova tĂĄbora. OpaÄ?nĂ˝ nĂĄzor mĂĄ prĂĄvnĂ­ zĂĄstupce nÄ›kterĂ˝ch odsouzencĹŻ Don Specter: „KoneÄ?nÄ› se vyĹ™eĹĄĂ­ problĂŠmy, kterĂŠ jsou zpĹŻsobeny pĹ™eplnÄ›nostĂ­ vÄ›znic. Lze to provĂŠst tak, aby nebyla ohroĹžena veĹ™ejnĂĄ bezpeÄ?nost a spĂ­ĹĄe naopak jsme se cĂ­tili bezpeÄ?nÄ›ji.“(jc)

Obama se dobĹ™e oblĂŠkĂĄ JmĂŠna americkĂŠho prezidentskĂŠho pĂĄru Baracka a Michelle ObamovĂ˝ch se zaskvÄ›la na mezinĂĄrodnĂ­m seznamu nejlĂŠpe oblĂŠkanĂ˝ch lidĂ­, kterĂ˝ kaĹždoroÄ?nÄ› zveĹ™ejĹˆuje magazĂ­n Vanity Fair. PodaĹ™ilo se jim tak v mĂłdnĂ­ oblasti zastĂ­nit mnohĂŠ hvÄ›zdy z Hollywoodu. Prezident Obama se v tomto prestiĹžnĂ­m ĹžebříÄ?ku sestavovanĂŠm mĂłdnĂ­mi znalci objevil poprvĂŠ, jeho manĹželka na nÄ›m figuruje jiĹž potĹ™etĂ­. Svou pozici mezi nejlĂŠpe oblĂŠkanĂ˝mi celebritami obhĂĄjil na rozdĂ­l od svĂŠ manĹželky Angeliny JolieovĂŠ i herec Brad Pitt. (Ä?tk)

NEW YORK

inzerce

Kontaktujte nĂĄs na zahradnici@centra1.cz nebo tel: 602 429 909 pĂ­ LĂ­Ä?enĂ­kovĂĄ

SpoleÄ?nost Label design a.s. hledĂĄ:



 



         ! !! " # ! $$" ## %#% ! $$ ! # & ' ()*+,

Svět

Sam museli utratit DruhĂ˝ boj o Ĺživot prohrĂĄla koala pojmenovanĂĄ Sam, kterĂĄ pĹ™ed ĹĄesti mÄ›sĂ­ci pĹ™eĹžila niÄ?ivĂ˝ poŞår v australskĂŠ buĹĄi. KvĹŻli nebezpeÄ?nĂŠ infekci musela bĂ˝t vÄ?era usmrcena injekcĂ­. OblĂ­benĂ˝ vaÄ?natec si dĂ­ky videonahrĂĄvce umĂ­stÄ›nĂŠ na YouTube zĂ­skal srdce lidĂ­ po celĂŠm svÄ›tÄ›.

    

              ! !" 

# $%&& '#(     !


pĂĄtek 7. srpna 2009

04 praha

pĂĄtek 7. srpna 2009

Radnice Prahy 10 otevĹ™ela na svĂŠm úřadÄ› dÄ›tskĂ˝ koutek. SlouŞí rodiÄ?ĹŻm, kteří si na radnici potĹ™ebujĂ­ vyřídit úřednĂ­ zĂĄleĹžitosti.

Praha

sport 21

Darujte krev Herec a moderĂĄtor LumĂ­r OlĹĄovskĂ˝ vyzĂ˝vĂĄ Ä?tenĂĄĹ™e denĂ­ku Metro, aby darovali krev. Pomoci mĹŻĹže kaĹždĂ˝ z nĂĄs.

Tříkolka Google fotí Prahu

O KovĂĄÄ?e je zĂĄjem

Madonnu za ĹĄkolky a ĹĄkoly BlíŞícĂ­ se koncert Madonny na ChodovÄ› pĹ™inese mĂ­stnĂ­ radnici miliony. I tak se to nÄ›kterĂ˝m mĂ­stnĂ­m lidem nelĂ­bĂ­. Za jeden veÄ?er hluku a dopravnĂ­ch zmatkĹŻ dostane radnice Prahy 11 od agentury Live Nation, kterĂĄ pořådĂĄ koncert Madonny, asi Ä?tyĹ™i miliony korun. PenĂ­ze majĂ­ jĂ­t do ĹĄkol a ĹĄkolek. MĂ­stnĂ­m pĹ™esto megakoncerty u panelĂĄkĹŻ vadĂ­. „Jsou to drobnĂŠ, kterĂŠ nestojĂ­ za to, staÄ?Ă­ nĂĄm tu dĂĄlnice,“ vzkĂĄzal zpravodajskĂŠmu portĂĄlu iDNES.cz Jiří Ĺ tyler z ObÄ?anskĂŠho sdruĹženĂ­ Chodov, kterĂŠ zorganizovalo proti koncertĹŻm v ulici Na JelenĂĄch petici. VadĂ­ jim hluk, zmatky v dopravÄ›, uzavĹ™enĂŠ ulice a davy lidĂ­. OrganizĂĄtoĹ™i a radnice s nimi prĂ˝ nekomunikujĂ­. Megakoncerty ve svĂŠ blĂ­zkosti proto nechtÄ›jĂ­.

Tříkolka od Googlu fotila vÄ?era okolo Kampy. SpoleÄ?nost pokraÄ?uje ve vytvĂĄĹ™enĂ­ virtuĂĄlnĂ­ prochĂĄzky Prahou. GOOGLE

„Megakoncerty o 50 tisĂ­cĂ­ch lidech jsou moc.“ Jiří Ĺ tyler

„Nejde nĂĄm o Madonnu, ale o princip. NevadĂ­ nĂĄm obyÄ?ejnĂ˝ koncert Ä?eskĂŠ kapely, na kterou pĹ™ijde pĂĄr tisĂ­c lidĂ­. Ale megakoncerty o padesĂĄti tisĂ­cĂ­ch lidech jsou moc,“ stěŞuje si Ĺ tyler. MluvÄ?Ă­ agentury Live Nation Petr NovĂĄk uvedl, Ĺže lidĂŠ by mÄ›li bĂ˝t o koncertu, kterĂ˝ se uskuteÄ?nĂ­ 13. srpna, informovĂĄni dost. „Od zaÄ?ĂĄtku se snaŞíme hodnÄ› komunikovat s radnicĂ­ i s obÄ?any,“ brĂĄnil se NovĂĄk. Madonna zazpĂ­vĂĄ na ChodovÄ› v amfiteĂĄtru Na JelenĂĄch. DopravnĂ­ omezenĂ­ se bude tĂ˝kat vĂ­ce neĹž desĂ­tky ulic. MARTINA SURĂ , iDNES.cz

ÄŒeskĂ˝ fotbalista Radoslav KovĂĄÄ? se asi vrĂĄtĂ­ do anglickĂŠ Premier League. West Ham, kde na jaĹ™e hostoval ze Spartaku Moskva, totiĹž je blĂ­zko dohodÄ› s ruskĂ˝m celkem o dalĹĄĂ­m pĹŻlroÄ?nĂ­m zapĹŻjÄ?enĂ­ Ä?eskĂŠho reprezentanta. Ve hĹ™e je i pĹ™estup. Situaci komplikuje pouze zĂĄjem dalĹĄĂ­ch tĂ˝mĹŻ. O sluĹžby KovĂĄÄ?e usilujĂ­ i Blackburn, Hull a takĂŠ turec(Ä?tk) kĂŠ Fenerbahce.

FOTBAL

Kudy z nudy Jste v Praze a rådi byste někam za kulturou? Deník Metro våm ve spolupråci s agenturou CzechTourism přinåťí pår tipů na dalťí dny.

Letní slavnosti starÊ hudby Hudební slavnosti jsou ojedinělou přehlídkou hudby historických uměleckých slohů v Praze. Šanci navťtívit některå představení måte jeťtě do 11. srpna. Z programu si můŞete vybrat na www.letnislavnosti.cz.

NetvoĹ™ickĂŠ dvorky Za atmosfĂŠrou jarmarku prvnĂ­ republiky mĹŻĹžete vyrazit do NetvoĹ™ic u BeneĹĄova. ÄŒekĂĄ vĂĄs ĹživĂĄ jazzovĂĄ hudba, divadlo pro dÄ›ti i dospÄ›lĂŠ. Akce se konĂĄ 16. srpna od desĂ­ti do pÄ›ti hodin.

Planetårium Praha Planetårium patří k největťím na světě a je u nås jedinÊ svÊho druhu. Hlavní sål je pro 210 divåků. Kopule se nad sålem klene do výťky 15 metrů. Program na dalťí dny najdete na www.planetarium.cz.

400 let od ĂşmrtĂ­ rabiho LĂśwa VĂ˝stava pořådanĂĄ Ĺ˝idovskĂ˝m muzeem a SprĂĄvou PraĹžskĂŠho hradu ke 400. vĂ˝roÄ?Ă­ ĂşmrtĂ­ rabiho LĂśwa se konĂĄ v CĂ­saĹ™skĂŠ konĂ­rnÄ› na PraĹžskĂŠm hradÄ›. Vyrazit mĹŻĹžete aĹž do 8. listopadu.

BrooksovĂĄ na start

Rosický se opět zranil

KrĂĄtce

CHODOV

inzerce

VedenĂ­ UEFA oficiĂĄlnÄ› zruĹĄilo hrozbu trestu, kterĂĄ se v��­ce neĹž rok vznĂĄĹĄela nad klubem FC Porto kvĹŻli ĂşplatkĹŻm a ovlivĹˆovĂĄnĂ­ vĂ˝sledkĹŻ zĂĄpasĹŻ v portugalskĂŠ nejvyĹĄĹĄĂ­ soutěŞi.

JamajskĂĄ sprinterka Sheri-Ann BrooksovĂĄ mĹŻĹže startovat na atletickĂŠm mistrovstvĂ­ svÄ›ta, kterĂŠ v BerlĂ­nÄ› zaÄ?ne 15. srpna. NĂĄrodnĂ­ antidopingovĂĄ komise ji oÄ?istila z podezĹ™enĂ­ z uŞívĂĄnĂ­ dopingu, jeli-

ATLETIKA

inzerce

Liga mistrĹŻ i na NovÄ›

NĂĄrod spolĂŠhal na pomoc TomĂĄĹĄe RosickĂŠho v kvalifikaci na MS, smĹŻla se vĹĄak Ä?eskĂŠmu zĂĄloĹžnĂ­ku lepĂ­ na paty. MAFA

FOTBAL/HOKEJ Vedle ÄŒeskĂŠ televize bude přímĂŠ pĹ™enosy ze zĂĄpasĹŻ fotbalovĂŠ Ligy mistrĹŻ od tĂŠto sezony vysĂ­lat takĂŠ placenĂ˝ kanĂĄl Nova Sport. Ten zĂ­skal vysĂ­lacĂ­ prĂĄva i na KontinentĂĄlnĂ­ ho(Ä?tk) kejovou ligu.

FOTBAL Fotbalista TomĂĄĹĄ RosickĂ˝ si podle britskĂŠho tisku poranil stehennĂ­ sval a bude mimo hru ĹĄest tĂ˝dnĹŻ. ZĂĄloĹžnĂ­k Arsenalu, kterĂ˝ se vrĂĄtil po 18 mÄ›sĂ­cĂ­ch problĂŠmĹŻ s podkolennĂ­ ĹĄlachou, tak nepomĹŻĹže Ä?eskĂŠ reprezentaci v zĂĄĹ™ijovĂŠm kvalifikaÄ?nĂ­m duelu se Slovenskem. Podle denĂ­ku The Sun si RosickĂ˝ zranÄ›nĂ­ pĹ™ivodil pĹ™i stĹ™edeÄ?nĂ­m trĂŠninku Arsenalu. OvĹĄem problĂŠmy se stehennĂ­m svalem mÄ›l bĂ˝valĂ˝ hrĂĄÄ? Sparty a Borussie Dortmund ĂşdajnÄ› jiĹž bÄ›hem Ä?ervencovĂŠho soustĹ™edÄ›nĂ­ v Rakousku, kde ho kvĹŻli tomu trenĂŠr ArsĂŠne

Slavia si polepĹĄila FotbalistĂŠ Slavie Praha se i pĹ™es nepovedenĂ˝ start do sezony stali nejlĂŠpe postavenĂ˝m Ä?eskĂ˝m klubem ve svÄ›tovĂŠm ĹžebříÄ?ku MezinĂĄrodnĂ­ federace fotbalovĂ˝ch historikĹŻ a statistikĹŻ. Posunuli se o dvanĂĄct příÄ?ek na 95. mĂ­sto. (Ä?tk)

FOTBAL

DokonÄ?enĂ­ ze strany 20 Finance - nabĂ­dka • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky z vlastnĂ­ch zdrojĹŻ tel 775203597 • NebankovnĂ­ pĹŻjÄ?ky pro vĹĄechny! AĹž 260.000! Registry ani příjmy nezkoumĂĄme! NĂ­zkĂ˝ Ăşrok! RychlĂŠ vyřízenĂ­! T: 720 669 440, 773 497 219 • NebankovnĂ­ EXPRES PĹŽJÄŒKA do 250 000 KÄ?. Bez POPLATKĹŽ, nĂ­zkĂ˝ Ăşrok, registr NEZKOUMĂ ME, rychlĂŠ vyřízenĂ­. PĹŽJÄŒĂ?ME VĂĄm! T: 720 386 371 www.pujcime-vam.cz

TomĂĄĹĄ RosickĂ˝ bude chybÄ›t v kvalifikaÄ?nĂ­m zĂĄpase se SlovĂĄky. Wenger nepostavil do tří přípravnĂ˝ch utkĂĄnĂ­. Ve vĂ­kendovĂ˝ch zĂĄpasech na Emirates Cupu se RosickĂ˝ pĹ™edstavil ve velmi dobrĂŠ formÄ› a dokonce dal gĂłl, kterĂ˝ vĹĄak kvĹŻli ofsajdu neplatil. NynĂ­ by mÄ›l podle Sunu chybÄ›t ĹĄest tĂ˝dnĹŻ. Nestihne Ăşvod anglickĂŠ ligy, 4. pĹ™edkolo Ligy mistrĹŻ a ani kvalifikaÄ?nĂ­ zĂĄpas Ä?eskĂŠ reprezentace na Slovensku. (Ä?tk)

• RychlopĹŻjÄ?ky BEZ POPLATKĹŽ aĹž 166.000 KÄ?. PĹŻjÄ?Ă­me vĂĄm 40.000 KÄ?, vrĂĄtĂ­te pouze 46.512 KÄ?. Registr nezkoumĂĄme. Volejte si o svĂŠ penĂ­ze na 602880559 • ExkluzivnĂ­ nebankovnĂ­ pĹŻjÄ?ky od 50.000 tis. do 200 tis. pro vĹĄechny bez ruÄ?enĂ­, pouze na OP, vyřízenĂ­ expres, bank. registry nezkoumĂĄme. T. 733705050 • RychlĂŠ pĹŻjÄ?ky. PĹŻjÄ?Ă­me 210.000, nĂ­zkĂĄ splĂĄtka. Bez příjmu, bez registrĹŻ. 773 497 219 volejte non-stop

• RĹŻznorodĂŠ pĹŻjÄ?ky - bankovnĂ­ i nebankovnĂ­, vymĂĄhĂĄnĂ­ pohledĂĄvek. Snaha pomoci vĹĄem v nouzi. Od tĹ™iceti tisĂ­c výťe. Tel.: 736 248 623, 728 650 155. • PĹŻjÄ?ky bank., nebank. od 10 do 60.000 KÄ?, hypotĂŠky, bez poplatku, rychlĂŠ vyřízenĂ­. Tel.: 776 274 184

             

   

   

         

   

       

              

Hobby - poptåvka • Sběratel koupí starÊ perskÊ koberce, obrazy a ostatní staroŞitnosti. tel.: 602 218 721

      

PronĂĄjmy - poptĂĄvka

     !  "#

       !"   #  $%&  ' #()& *+!()&

  

  

   

   

   

  

   

koĹž byly zjiĹĄtÄ›ny nesrovnalosti pĹ™i jejĂ­ch testech na zakĂĄzanĂŠ lĂĄtky, a proto nemohla bĂ˝t shledĂĄna vinnou. Atletka se nynĂ­ mĹŻĹže pĹ™ipojit k jamajskĂŠ vĂ˝pravÄ› na přípravnĂŠm kempu pĹ™ed ĹĄampionĂĄtem. (Ä?tk)

                        

                     

RYCHLÉ PĹŽJÄŒKY

HOTOVOSTNĂ? PĹŽJÄŒKY

10 - 650 000 KÄ?

5 - 750.000 bez zĂĄstav

NA OP

vĂ˝bornĂĄ dostupnost jednoduchĂŠ vyřízenĂ­ vĂ˝plata v hot. nebo na ĂşÄ?et bez poplatkĹŻ a zĂĄstav i pro dĹŻchodce a na MD

732 339 768

NA SMĚNKU vyřízení bez poplatků

i pro klienty v registrech vyplĂĄcenĂ­ exekucĂ­!!! konsolidace pĹŻjÄ?ek!!!

736 762 246

• KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba hotovÄ›, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyřídĂ­m. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • KoupĂ­m byt nebo RD v Praze Ä?i okolĂ­ do 10 mil. Platba ihned v hotovosti. PrĂĄvnĂ­ servis zařídim. RK nevolat. Tel: 722 181 264 • KoupĂ­m byt nebo dĹŻm v Praze a okolĂ­, nabĂ­zĂ­m Ä?estnĂŠ jednĂĄnĂ­, platbu v hotovosti, příp. i nĂĄhradnĂ­ bydlenĂ­, horĹĄĂ­ stav nevadĂ­. t.: 605212222, 241490888 • PenĂ­ze ihned za druĹžstevnĂ­ byt nebo v osobnĂ­m vlastnictvĂ­ v Praze do 10 mil. KÄ? pro Ä?leny EU. Za nabĂ­dky dÄ›kuji. Tel.: 777 21 21 34

Byty - nabĂ­dka • Garsonky od 6000, 2+1 od 8000, 3+1 od 10000 KÄ?. NejniŞťí ceny v Praze. AĹž 200 bytĹŻ po celĂŠ Praze k pronĂĄjmu. Tel: 737904479 staÄ?Ă­ SMS nebo prozvonit.

• HLEDĂ M pro svĂŠ zamÄ›stnance BYTY k PRONĂ JMU v Praze, prĂĄvnĂ­ servis zajiĹĄtÄ›n. Tel.: 274 78 44 28 • HledĂĄm podnĂĄjem nebo garsoniĂŠru s malĂ˝m, hodnĂ˝m psĂ­Ä?kem do 4.000 KÄ? v Praze. DÄ›kuji pĹ™edem Vybav. domĂĄcnosti - popt. za nabĂ­dky. Tel.: 720 456 910 • SolidnĂ­ ceny za VĂĄĹĄ STAROĹ˝ITNĂ? NĂ BYTEK, SKLO, PORCELĂ N, Byty - poptĂĄvka • Pro zamÄ›stnance pĹ™ednĂ­ch zahr. OBRAZY nabĂ­zĂ­ velkĂĄ praĹžskĂĄ profirem neustĂĄle hledĂĄme byty k pro- vozovna. OcenĂ­me i dle fotografiĂ­. deji i pronĂĄjmu. Tel. 739 500 576 tel.: 603478873


pátek 7. srpna 2009

pátek 7. srpna 2009

Scott Sinclair je dalším nadějným útočníkem, který opouští nabitý kádr fotbalistů Chelsea. Na roční hostování ho získal Wigan

22 sport

Sport

Safinová s předstihem Světová ženská tenisová jednička Dinara Safinová je podle včerejší zprávy asociace WTA s velkým předstihem první jistou účastnicí Turnaje mistryň, který na konci října uzavře sezonu v katarském Dauhá.

Předseda strany zelených Ondřej Liška podepsal dohodu o dlouhodobé spolupráci s lídrem Strany pro otevřenou společnost Pavlem Rytířem. Zelení straně slíbili místa na kandidátkách pro mimořádné sněmovní volby.

Šimák do Hannoveru? Český fotbalový záložník Jan Šimák možná současně se začátkem bundesligy změní dres. Třicetiletý záložník, jehož ze sestavy Stuttgartu vytlačil příchod Bělorusa Alexandra Hleba, totiž upoutal pozornost Hannoveru.

Liberec i Olomouc jdou dál Dalšího soupeře se oba týmy dozvědí během dnešního losování v sídle UEFA FOTBAL Liberec s Olomoucí splnily svou pohárovou povinnost a postoupily do 4. předkola Evropské ligy. Severočeši přivítali ve slunečném odpoledni lichtenštejnský Vaduz. Slovan si postup v podstatě zajistil už v úvodních 22 minutách, kdy se trefili útočníci Kerič s Nezmarem. I na hráčích bylo vidět, že je to pro ně zadostiučinění po nedělním debaklu v Mladé Boleslavi. Druhá půle byla ve znamení pohledných akcí ze strany Liberce a několika marných pokusů lichtenštejnských hráčů. Žádný gól už však zhruba pět tisíc diváků nevidělo.

Olomoučtí fanoušci si včera užili exhibici svého týmu okořeněnou dvěma penaltami, z nichž však jednu domácí neproměnili. První gól přišel už v páté minutě, kdy po skvělém průniku Petra bez problémů skóroval Janotka. U něj se zrodila i druhá branka. Hořava ho skvěle vysunul, přičemž skotský obránce neměl jinou možnost než jej faulovat. Pokutový kop poté s přehledem proměnil Kaščák. Gólové rozloučení do poločasové šatny posléze zařídil Hubník. Olomouc i v druhé půli předváděla skvělý fotbal, nicméně gól už nepadl. (jc)

Ďolíček v novém Bohemias 1905 má nové logo. Včera ho slavnostně představila jedna z legend bohemianského týmu Karol Dobiaš. Logo zobrazuje hlavní vstupní bránu na FOTBAL

stadion v bílém provedení na zeleném pozadí, pod nímž je v černém obdélníku napsáno velkými písmeny „Ďolíček“. Klub tak pokračuje v modernizaci vlastní identity. (čtk)

Liberec-Vaduz (2:0), 2:0 Branky: 17. Kerič, 22. Nezmar Rozhodčí: Strömbergsson, Martinsson, Bergsten (všichni Švédsko) Diváci: 4822 Postupuje Liberec

Olomouc-Aberdeen (3:0), 3:0

Liberec zvládl s přehledem lichtenštejnský tým porazit. Hráči ČTK – RADEK PETRÁŠEK se radovali dvakrát.

Branky: 5. Janotka, 14. Kaščák, 45. Hubník Rozhodčí: Weiner, Kadach a Grudzinski (všichni Německo) Diváci: 7405 Postupuje Olomouc

Hašek povolal i Štajnera PRAHA Útočník Hannoveru Jiří Štajner a obránce Besiktase Istanbul Tomáš Sivok se po delší době objevili v nominaci české fotbalové reprezentace na přípravný duel s Belgií, který se v Teplicích uskuteční ve středu 12. srpna. Nový trenér ná-

Otec a syn Spolu v ringu

Profesionální boxer Lukáš Konečný (vpravo) a jeho otec a trenér Milan Konečný (vlevo) proti sobě nastoupili včera v Ústí nad Labem během tréninku v rámci soustředění boxerů Boxing Camp 2009. ČTK – JAN RADA

domov 03

rodního mužstva a zároveň svazový předseda Ivan Hašek oznámil nominaci na včerejší tiskové konferenci v Praze. Hašek na zápas s Belgií pozval i útočníky Milana Baroše a Václava Svěrkoše. Ti byli bývalým svazo-

vým vedením vyřazeni z reprezentace za účast na večírku po jarní kvalifikaci se Slovenskem. Právě odvetné podzimní utkání bude rozhodující pro zachování minimální naděje postupu na mistrovství světa. (čtk)

Chřipka ohrožuje MS v atletice BERLÍN Německá metropole Berlín řeší před začátkem atletického mistrovství světa problém s nárůstem onemocnění virem H1N1, takzvanou prasečí chřipkou. Zvažovala se dokonce možnost, že by byl šampionát zrušen nebo přesunut, ovšem nakonec na podobné katastrofické scénáře nedojde. Podle lékařů není podobný krok nutný, stačí dodržovat zpřísněná hygienická pravidla. „Naši lékaři jsou připraveni,“ uvedl tiskový mluvčí

„Taková událost bezpochyby napomáhá šíření.“ Jörg Hofmann, lékař

šampionátu Stefan Thies. „Není třeba se obávat do Berlína přijet,“ dodal. Přesto odborníci varují, že šampionát, kde po devět dní bude v hledišti Olympijského stadionu 65 tisíc fanoušků z celého světa, je zvlášť vhodným místem pro šíření nákazy. (čtk)

Krátce

„Chceme odškodné“

Zpěvák Tata Bojs měl nehodu Češi se o seriál Vyprávěj velmi zajímali, říká španělská produkční

PRAHA Skupina Tata Bojs až do podzimu zrušila všechny své koncerty. Důvodem je rehabilitace jejího zpěváka a bubeníka Milana Caise, který minulý týden havaroval na motorce. Uvedl to server iDNES.cz. Nehoda se stala minulý týden v Praze. (čtk)

U policistů se našlo porno BRNO „U tří policistů vyšetřovaných kvůli zabití Vietnamce při lednovém zásahu v Brně se našly podezřelé materiály,“ uvedl Pavel Nevěděl z Okresního státního zastupitelství Brno-venkov. Nepotvrdil ale informace časopisu Týden, podle nichž šlo o dětskou pornografii. „Tyto materiály jsou zkoumány. K jejich obsahu zatím více neprozradíme,“ dodal s tím, že výsledek vyšetřování by mohl být znám snad do dvou týdnů. Materiály se našly při domovních prohlídkách. (čtk)

MADRID „Připadne mi neuvěřitelné, že Dramedy vydává svůj seriál za originální.“ Takhle reagovala včera Mercedes Borruelová, ředitelka obchodního oddělení španělské firmy Ganga. Ta vlastní práva na seriál Vyprávěj. Deník Metro jí poslal přeložené informace, které o dílu uveřejnila sama Česká televize. Setkala jste se někdy s představiteli české produkční firmy Dramedy, kte-

rá seriál pro Českou televizi točila? Ano, před třemi roky s panem Bobiňským (produkčním Vyprávěj). Velice ho zajímal náš seriál. Poslala jsem mu kazety, obsah seriálu a charakteristiku postav. Pak pan Bobiňski přijel do Španělska a setkal se tu s naším scenáristou a produkčním. Dohodli jsme se na částce za opci a na poplatku 2000 eur za jeden díl (české Vyprávěj má mít 104 dílů).

Co následovalo dál? Čekali jsme, že nám Dramedy zašle podepsanou smlouvu, ale dlouho se nám neozývali. Proto jsme je začali urgovat, jelikož jsme jim už předali řadu informací. Nakonec jsme obdrželi odpověď, že od smlouvy odstupují, jelikož o tento druh pořadu nemají zájem. Jaké nejbližší kroky hodláte udělat nyní? Naši právníci společně

s právníky španělské televize TVE se spojí s právníky České televize a předpokládám, že podniknou příslušné kroky proti Dramedy. Jen podotýkám, že španělská televize vysílá seriál Vyprávěj již od roku 2001. Budete požadovat po Dramedy nějakou částku? Na částce, jako odškodnění za tuto „krádež“, se dohodnou naši právníci s právníky španělské televize. ONDŘEJ NEKOLA

České televizi hrozí seriálový skandál Pokračování ze str. 1 Shodný na českém a španělském díle je už sám název. Španělský seriál se jmenuje Cuéntame cómo pasó, tedy Vyprávěj, jaké to bylo, zkráceně mu však všichni říkají Vyprávěj. Podobní jsou i někteří hrdinové a doba, pře-

chod z éry totality do svobody a to, že seriál má vypravěče. V obou příbězích také figuruje postava babičky, která je zosobněním starých hodnot. Naopak zápletky a další postavy jsou odlišné, stejně tak i úvodní píseň. Aby Španělé na českých

tvůrcích nějaké peníze vysoudili, musejí nejdřív prokázat, že seriál má opravdu společné rysy. Do věci by se vložili soudní znalci, sledovali díl po dílu a verze porovnávali. „Já si s vámi o tom povídat nebudu. Nemám čas řešit to telefonicky, žádné in-

formace vám teď nepodám,“ řekl šéfdramaturg ČT Aleš Ulm a rozhovor ukončil. Česká televize dnes dopoledne představí své plány na podzimní vysílání. Kromě volebních spotů a volebního vysílání přijde řeč i na nové pořady. ONDŘEJ NEKOLA inzerce

Zpět doma Medaile pro tátu

Potřebujete koberce nebo PVC? Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce U nás vždy nejlevněji.

pnu !! Akce v sr echny stříhané

sleva 50 % na všrce kobe

luxusní bytové koberce, vysoká smyčka zlevněno z 249 Kč/m2 nyní za 99 Kč/m2

MIMOŘÁDNÉ SLEVY PRO OBČANY POSTIŽENÉ POVODNĚMI!!!!

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619 Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská Příbram, Obecnická 364 , naproti Karzitu Nymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD, Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Šestiletá Lucie vítá tátu Jaroslava Janáčka po slavnostním nástupu 516 vojáků, kteří se vrátili z mise v Kosovu. ČTK

MARIÁNSKÉ LÁZNĚ TO JE DOVOLENÁ !

07.08. – 23.08.09 od 3.990 Kč SLEVA pro děti 12 let - 30%

V srdci měl třísku Lékaři v Olomouci začátkem týdne zachránili pacienta, jemuž se do srdce zapíchla obrovská tříska. Zranění utrpěl na pile v Otaslavicích na Prostějovsku, kdy tříska dlouhá asi 1,5 metru odlétla od stroje na zpracování dřeva. Sedmadvacetiletý muž ztratil přes dva litry krve. Zraněného muže přepravil vrtulník OLOMOUC

do olomoucké fakultní nemocnice, kde mu kardiochirurgové otevřeli hrudník a z osrdečníku a pohrudniční dutiny odsáli téměř další litr krve. Podle lékařů měl mladý muž velké štěstí. Právě z osrdečníku mu totiž lékaři vyňali krevní sraženinu velkou jako pěst, která po zranění utěsnila ránu v srdeční komoře. (čtk)

uvedené ceny jsou za 1 os. ve 2L pokoji II. kategorie

cena zahrnuje:

6x ubytování v centru města 6x plná penze (možnost polopenze)

+

ZDARMA 1 služba hotelu dle výběru

klasická masáž – solárium terapie v solné jeskyni nalíčení a poradna - parafín kadeřnictví – pedikúra - bazén HOTEL POLONIA

Hlavní tř. 50, 353 01 Mariánské Lázně tel.: 354 622 452 fax: 354 622 451 e-mail: recepce@hotelpolonia.cz

www.hotelpolonia.cz

www.ckvt.cz dovolená za minutu

LAST MINUTE Letecky do Chorvatska z Prahy na 8 dní 19.8. - 26.8. Promajna, Pavilon Dukiæ C bez stravy 7 990,Baška Voda, Bung. Uranija polopenze 9 990,Baško Polje, Htl. a Dep. Alem polopenze 9 990,-

z Prahy na 8 dní 26.8. - 2.9. Baško Polje, Dep. Alem Baška Voda, Bung. Uranija Promajna, Pavilon Dukiæ A

polopenze 9 490,polopenze 9 490,polopenze 9 990,-

z Prahy na 8 dní 2.9. - 9.9. Promajna, Pavilon Dukiæ B Baška Voda, Bung. Uranija Baško Polje, Dep. Alem

bez stravy 6 490,polopenze 8 990,polopenze 8 990,-

Cena zahrnuje: leteckou dopravu, pøíslušnou stravu, ubytování,komplexnícestovnípojištìní.

Cena nezahrnuje: letištní a bezpeènostní taxy, palivový pøíplatek, pobytovou taxu.

www.ckvt.cz, tel.: 59 666 40 40


pátek 7. srpna 2009

02 domov

Karel Randák v rozhovoru pro Literární noviny tvrdí, že snímky z Toskánska sám tisku nenabízel, ale požádal ho o ně prý reportér deníku Mladá fronta Dnes. Šéfredaktor listu Robert Čásenský Randákovo tvrzení odmítl.

Domov Vakcína proti chřipce již je Společnost Baxter již vyrábí vakcínu na prasečí chřipku, která je určena k očkování lidí. Celkem 80 milionů dávek ochrání 40 milionů lidí v pěti zemích, s nimiž má firma smlouvu. Česko mezi nimi ale není. První náměstek ministryně zdravotnictví Marek Šnajdr uvedl, že vakcína od Baxteru nemá evropskou registraci. Hrozí podle něj vedlejší nepříznivé účinky a ministerstvo nechce vystavovat občany riziku. Podle Státního ústavu pro kontrolu léčiv by mohl Baxter získat evropskou registraci na konci září, stejně jako ostatní výrobci, kteří v srpnu také prověří své vakcíny v klinických testech. (čtk) PRAHA

Paroubková hrozí žalobou kvůli karikatuře Po neúspěšné žalobě na karikaturistu Mladé fronty Plus, který ji zachytil v intimní chvíli s manželem, se Petra Paroubková pustila do sporu s dalším recesistou. Podle serveru iDNES.cz se jí nelíbí fotomontáže grafika přezdívaného aTeo, na kterých se mimo jiné objevuje coby vnadná umývačka oken. V jedné ruce přitom drží stěrku na okna a ve druhé houbu s podobou svého manžela Jiřího Paroubka.

Houby skolily 150 lidí Češi houby často špatně připraví. Cizinci zase sbírají úplně všechno Češi jsou ve sbírání hub přeborníci. I mistr tesař se ale někdy utne. Jak si jinak vysvětlit, že řada sběračů končí s otravou v nemocnici.

„Jen za letošní rok se v Česku přiotrávilo houbami asi 150 lidí,“ upozornil Jaroslav Klán z Národní referenční laboratoře pro jedovaté houby. Kromě toho, že lidé sní často jedovatou houbu z neznalosti, se prý ale také často stává, že je houba málo uvařená. Přitom po důkladném povaření lze prý bez problémů sníst třeba i hřib

PRAHA

satan. Hřib, u kterého si člověk není jistý, lze prý klidně zasyrova ochutnat a pak jej vyplivnout. Pokud hříbek nechutná dobře, je třeba hořký, Klán radí jej nesbírat. Takovéto ochutnání prý nezpůsobí žádné zdravotní potíže. Stejné pravidlo ale neplatí u ostatních druhů hub. Jedovaté houby jiného druhu než hřibovitého totiž mohou otravu způso-

Báli se počasí. Přišli o auto JABLONNÉ V PODJEŠTĚDÍ Kvůli obavám z krupobití přišla rodina z Jablonného v Podještědí na čas o auto. Meteorologové předpovídali z neděle na pondělí v severních Čechách bouřky, a tak majitel nechal své vozidlo na zahradě s klíčkem v zapalování.

Měl ho připravené k rychlému odjezdu na bezpečné místo, pokud by se kroupy spustily. Nezabezpečeného vozu si ale všimli tři zloději a v noci ho ukradli. „Po několika dnech policisté auto našli,“ řekla českolipská policejní mluvčí Ivana Baláková.

„Policisté odcizené vozidlo našli a okamžitě zatkli dva ze tří mladých pachatelů. Zanedlouho dopadli i třetího. Zloději auto částečně rozebrali. Odmontovali například ochranný rám předního a zadního nárazníku,“ dodala Baláková. (čtk)

bit ihned, jen při pouhém ochutnání. Třeba jed muchomůrky zelené působí na organismus okamžitě, otrava se rozšíří do celého těla a bez lékařské pomoci zničí člověku játra. Zasyrova je prudce jedovatá muchomůrka navíc velmi chutná, což může lidi zmást. Výjimkou mezi otrávenými prý dnes nejsou ani cizinci, třeba Vietnamci nebo

Co s otravou Pokud člověk sní jedovatou houbu a je mu nevolno, měl by se snažit vyvolat zvracení, sníst živočišné uhlí a vypít hodně tekutin. Vyhledejte také lékaře a pro stanovení vhodné léčby přineste s sebou vzorek požitých hub.

ČÍSELNÁ HRA 6 ZE 49

Mongolové. Ti sice ve své domovině hřiby nesbírají, ale po vzoru Čechů se taky občas vydají s košíkem do lesa. Protože ale houbám nerozumí, sbírají, co najdou. (čtk)

Fotbalová branka zabila chlapce TŘEBÍČ Konstrukce fotbalové branky včera usmrtila desetiletého chlapce v Přibyslavicích u Okříšek na Třebíčsku. Chlapec podle dostupných informací lezl s kamarádem

na branku na fotbalovém hřišti. Branka se převrátila, udeřila ho do hlavy a zlomila mu vaz. Hoch byl na místě mrtev. V Česku takové nehody nejsou výjimečné. (čtk)

inzerce

AUTO ZA VYSVĚDČENÍ! ZA KAŽDOU JEDNIČKU DÁME SLEVU prodlouženo 1000 KČ NA LEPŠÍ AUTO! do 31.8. Při koupi vozu na úvěr dostanete jako BONUS navigaci a pojištění rizik splátek! Bližší informace na: www.autoesa.cz nebo

Korunka

2009!

800 555 555

Praha 10 - Štěrboholy – vedle EUROPARKU, otevřeno denně 900 – 2200

Akce platí do 31.8.2009

“ Světová rekordmanka v plavání Yvetta Hlaváčová říká: Malý risk, velká výhra”. ”

! Y V I M E Ř Á N O I L I M STAŇTE SE • 4 tahy 7 dní v týdnu! • Již 1 správné číslo vyhrává! • Již 5 čísel zajistí miliony! • Výše výhry je garantována, nedělí se s jinými výherci! • Sázky přijímáme ve 450 pobočkách v celé ČR! www.chance.cz, výsledky Korunky najdete na teletextu TV NOVA: 289, e-mail: info@chance.cz, infolinka: 233 090 831


POZOR NA HOUBY, UŽ SKOLILY 150 LIDÍ strana 2 SIMPLY CLEVER

Vyhrajte každý týden exkluzivní

8denní letecký zájezd

pro dvě osoby all inclusive

do perly severní Afriky

Společnost Škoda Auto ve spolupráci se společností ŠkoFIN pro Vás připravila jedinečnou letní nabídku v podobě vozů s klimatizací za zvýhodněnou cenu.

a denně mnoho dalších cen!

více uvnitř deníku

PRAHA

PÁTEK 7. SRPNA 2009 Č. 152

WWW.METRO.CZ

České televizi hrozí seriálový skandál

Přijďte si například pro vůz Fabia za 199 000 Kč, Octavia Prima za 299 900 Kč nebo Roomster 1,4/ 63 kW za 269 900 Kč. Tomáš Rosický

To vše od ŠkoFINu v rámci akce Škoda Credit Plus. Tato akce trvá jen do 30. 9. 2009.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 zobrazeného vozu Roomster: 5,1–7,5 l/100 km, 135–180 g/km.

Rosický se opět zranil

NYNÍ S KLIMATIZACÍ ZA VÝHODNĚJŠÍ CENU S MOŽNOSTÍ DVOULETÉHO DAŇOVÉHO ODPISU

Český záložník a hvězda Arsenalu Londýn má opět zdravotní problémy. Tentokrát s podkolenní šlachou. V zářijovém kvalifikačním utkání se Slováky tak nenastoupí. více čtěte

Informujte se ihned pouze u zde uvedených autorizovaných prodejců vozů Škoda:

strana 21

Tisíce vězňů na svobodu

Španělé zkoumají, zda jim Češi neukradli námět na seriál Vyprávěj Z pýchy podzimního vysílání České televize se může stát celoevropská ostuda. Metro již ve středu informovalo o tom, že mnohadílný seriál Vyprávěj, jehož první díl přinese televize 31. srpna, se v mnoha ohledech nápadně podobá španělskému seriálu stejnojmenného názvu.

PRAHA

Tvůrci českého příběhu to sice odmítají, jinak však hovoří španělští vlastníci práv, producenti ze společnosti Ganga. „S českou firmou Dramedy jsme se setkali a domluvili na opci a poplatku za každý díl. Nakonec se nám ale ozvali s tím, že o tento druh pořadu už prý zájem nemají,“ potvrdila včera deníku

O seriálu O podobnosti českého a španělského seriálu Vyprávěj psalo Metro již ve středu. Podívejte se na www.metro.cz.

Metro Mercedes Borruelová z firmy Ganga. Retroseriál Vyprávěj natočila pro Českou televizi prá-

vě Dramedy Production. Ta ve Španělsku dříve koupila licenci na seriál Horákovi (ČT) a Redakce (Nova). Nyní prý žádná licence potřeba nebyla, protože český seriál nemá se španělským co dělat. „Zmiňovaná podobnost v rodině, postavách a příbězích neexistuje,“ řekl včera producent Filip Bobiňski. Pokračování na str. 3

Unikátní nález Vzácný Ježíš za židlemi

Kalifornie řeší problém s přeplněnými věznicemi. Federální soud nařídil propustit do dvou let na svobodu přes 40 tisíc lidí. více čtěte

strana 5

Fotbalový úspěch Liberce i Olomouce více čtěte

strana 22

Info Počasí

12/27 0C Polojasno až skoro jasno, beze srážek www.skoda-auto.cz, www.skofin.cz, infolinka 800 100 800

Západ slunce

Svátek slaví

20:33 SELČ

LADA

V kostele Všech svatých ve Starém královském paláci na Pražském hradě byla objevena 600 let stará gotická dřevořezba JeMAFA – JOSEF VOSTÁREK žíše Krista. Za hromadou starých židlí ji našli dělníci, kteří v kostele opravovali rozvody elektřiny.


deník METRO 7.8.2009