deník METRO 7.6.2011

20

sport

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Češi nastoupí proti Japonsku O vítězi Kirin Cupu rozhodne až dnešní utkání Trenér Bílek očekává lepší výkon než proti Peru Svým vystoupením čeští fotbalisté v Japonsku zatím neoslnili. Možnost reparátu má národní celek v dnešním zápase proti Japonsku, který rozhodne o vítězi celého turnaje. „V prvním utkání se nám nedařil plán častěji držet míč. Proti Japonsku počítám s lepším výkonem, i když to asi bude jiný zápas.

Soupeř není sice tak technicky vyspělý jako Peru, o to více má ve své hře disciplíny, výbušnosti a zarputilosti,“ prohlásil včera trenér Michal Bílek.

VÁPNÍK POMŮŽE JAK NA ŘÍDNUTÍ KOSTÍ (strany 16 a 17)

www.metro.cz

Zatím jsou ve hře o putovní pohár a sto tisíc dolarů všechna tři mužstva včetně Peru. Češi by v případě vítězství zopakovali svůj třináct let starý triumf, ale stát se může, že společným vítězem budou dvě, nebo dokonce tři mužstva. Pořadatelé totiž nemají další kritéria, jak určit nejlepší tým.

Turnaj má kouči národního týmu ukázat především to, se kterými hráči může počítat do dalších utkání, která jeho výběr čekají. Zejména jde o závěr kvalifikace na Euro 2012. RB a ČTK

Kdo bude hrát Trenér Michal Bílek včera oznámil sestavu proti Japonsku: Čech – Roman Hubník, Sivok, Rajnoch, Kadlec – Petržela, Vacek, Kolář, Rezek – Fenin, Lafata Zápas začne ve 12.30 našeho času.

Přímým přenosem ho vysílá ČT4.

Hlavní rozhodčí: Martin Atkinson (Anglie) Stadion pro 72 tisíc diváků je vyprodán.

Zprávy stručně Kadlec o evropský šampionát nepřijde Fotbalista Václav Kadlec by neměl přijít o mistrovství Evropy hráčů do 21 let v Dánsku, které pro český tým začne v neděli duelem s Ukrajinou. Po zranění nártu plánuje kouč Jakub Dovalil ofenzivního hráče pražské Sparty dnes nasadit do části závěrečného přípravného utkání s třetiligovým B týmem Mladé Boleslavi.

Kvitová v žebříčku šplhá stále výš Český tenista Tomáš Berdych po French Open klesl v žebříčku ATP o jednu příčku na sedmou pozici. Petra Kvitová si mezi ženami naopak o jedno místo polepšila

a je osmá. Vůbec poprvé v kariéře se do nejlepší stovky dostal Lukáš Rosol.

ENGLISH PAGE UČTE SE. DNES S TELEPATIÍ (strana 15)

OCHLAZOVÁNÍ V AUSTRÁLII KLAUSE HEZKY NEPŘIVÍTAJÍ KVŮLI NÁZORŮM (strana 8)

V Praze budou i Agassi a Grafová

PRAHA Úterý, 7. června 2011 Č. 111 , www.metro.cz Svátek slaví: Iveta Min. 250 Max. 290

Slavný manželský tenisový pár Andre Agassi (na snímku) a Steffi Grafová přiletí na otočku do Prahy, aby v dnešní exhibici pobavil fanoušky. Proti nim se postaví dvojice Jiří Novák a Jana Novotná. V O2 aréně začne čtvrtý díl akce Advantage Tennis v 18 hodin a na kurtu se vedle hlavních hvězd objeví i další česká legenda Hana Mandlíková. ČTK

inzerce

Lékaři a popeláři tady zrovna nejsou v kurzu Nejnechtěnější profese v českých krajích? Deník Metro přináší přehled volných míst, o která přes rok nikdo neměl zájem Nejde přitom jenom o nekvalifikované profese (strana 6) Světlušky. Pomáhají nevidomým

Uvnitř čísla

Zase jinak.

Výhonky jsou OK

ULTRAZVUKOVÁ LIPOSUKCE

studio

neinvazivní redukce tuku a tvarování postavy ultrazvukovou kavitací 3. generace + přístrojová lymfomasáž ZDARMA!

980 Kč 1300 Kč

za cenu 3600 Kč + lahev karitinu zdarma nabídka 06. (volejte včas, omezená kapacita) od 3. do 28. včas, kapacita) nabídka platí platí do od 31.

3. 1.

1. do2011 31.2.

5.2011 2011(volejte (volejte včas,omezená omezená kapacita)

POŘÁDA PROTIVRÁSKOVOU AKCI

• • • •

Ošetření nejmodernějšími přístroji na vysoké úrovni za nejnižší ceny řeší tyto problémy:

VRÁSKY • JIZVY PO AKNÉ • NADMĚRNĚ OTEVŘENÉ PÓRY • PIGMENTOVÉ SKVRNY STAŘECKÉ PIHY • LÉČBA AKNÉ • HYDRATACE PLETI

•

4. zklidňující maska s kaolinem 1. odlíčení 2. úprava obočí (dle přání klientky) 5. gelová maska s mořským kolagenem aplikovaná laserem 3. mikrodermabraze unikátním přístrojem GentlePeel, který pomocí 6. zažehlení retinolu ceramidů

běžně 1700Kč nyní pouze

500Kč

NAŠE STUDIO DÁLE NABÍZÍ TYTO SLUŽBY

Za plomby si zaplatíte

bradaviček (3-20 ks)..........................300-800 Kč •(bezOdstranění šití a jizev)

Lékaři vyhrožují, že si za zubní plomby pacientům řeknou o peníze. Hrozí odchodem od pojišťoven. (strana 9)

epilace oblast obličeje...............................250-500 Kč • Trvalá žilek z celého obličeje ........................300-500 Kč •(bezOdstranění stroupků a jizev přístrojem z USA SkinLine, druhý den možno použít make-up)

Jedno ošetření obsahuje:

mikrokrystalů pod vakuem provede a kyseliny hyaluronové pomocí ultrazvuku (ultrazvuková nejdokonalejší hluboké vyčištění mezoterapie) pleti 7. krém

Testy nepotvrdily, že německé výhonky jsou zdrojem smrtící nákazy (strana 7)

jedná se o převratnou metodu v oblasti formování postavy. během jednoho sezení cca 45 min je zmenšení obvodu až 5 cm. výsledky jsou trvalé. Ošetření je velmi příjemná relaxace. bez omezení následných aktivit.

RADIOFREKVENCE - liposukce podbradku za 500 Kč nebo celý obličej + dekolt 1000 Kč

VÝPLNĚ VRÁSEK kyselinou hyaluronovou francouzský materiál • dlouhodobá trvanlivost až 1 rok • špičkový odstranění i velmi hlubokých vrásek! • bez bolesti a následné •rekonvalescence • týž den možno jít do společnosti za cenu od 2500 Kč

terapie (léčba akné) 1 návštěva.......... ...........50 Kč • Laserová terapie (léčba vrásek) gel. maska............... ..100 Kč • Laserová masáž + přístrojová 30 min....................... ...180 Kč • Klasická liposukce 60 min.................................1500 Kč • Ultrazvuková přístrojová masáž 20 min..........................150 Kč • Lymfatická naušnic nastřelením (1 pár + aplikace)...........400 Kč • Aplikace Chemický peeling (AHA kyseliny)...............................500 Kč •(pigmentace, stárnoucí pleť, jizvy po akné, trudovitá pleť)

Emmons má trable

make-up (obočí)..................................3000 Kč • Permanentní make-up (rty + probarvení)..................3000 Kč • Permanentní Permanentní make-up (oční linky)............................1500 Kč •(trvanlivost 4-6 let)

Dále nabízíme veškeré kosmetické služby

Střelkyně chce medaili, ale teď ji trápí kyčle. (strana 19)

Herec Ivan Trojan a zpěvačka Aneta Langerová, patronka Světlušky, slavnostně otevřeli kavárnu.

Depilace voskem, barvení řas a obočí, klasická kosmetika atd. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

OŠETŘENÍ PROVÁDÍ TÝM ZKUŠENÝCH KOSMETIČEK A MASÉR PORADENSKÁ SLUŽBA ZDARMA (salon je pouze pro ženy)

Na Vaši návštěvu se těší: studio MEDELA DERMA, Bratří Dohalských 131, Praha 9 – Vysočany (naproti Vysočanské radnici, stanice metra Vysočanská) tel.: 283 923 186, mob.: 605 035 519, 731 574 724, www.medeladerma.cz

Dejte si kávu.

V naprosté tmě

Zájemci si mohou od včerejška opět vypít kávu v naprosté tmě. Už posedmé otevřela Kavárna potmě, kde zákazníky každoročně obsluhují nevidomí. Lidé tak mají šanci se v Praze na Ovocném trhu do 22. června každý den od 10 do 21 hodin na chvíli vcítit do toho, jak se zrakově postiženým žije. Výtěžek z kavárny poputuje do sbírky Světluška na pomoc nevidomým, kterou pořádá Nadační fond Českého rozhlasu.

02

praha

udĂĄlosti

www.metro.cz

sport

RuzynÄ›: jedinĂĄ a nejlepĹĄĂ­ TakĂŠ dĂ­ky zavĂĄdÄ›nĂ­ novĂ˝ch technologiĂ­ zĂ­skalo praĹžskĂŠ letiĹĄtÄ› prestiĹžnĂ­ ocenÄ›nĂ­ Eagle Award NejlepĹĄĂ­ letiĹĄtÄ› na svÄ›tÄ› je to praĹžskĂŠ. Rozhodla o tom asociace leteckĂ˝ch dopravcĹŻ, kterĂĄ ceny Eagle Awards kaĹždoroÄ?nÄ› udÄ›luje nejvĂ­ce se rozvĂ­jejĂ­cĂ­m letiĹĄtĂ­m. Letos ji zĂ­skala prĂĄvÄ› jen Ruzyinzerce

ně, kterÊ pomohlo i zavådění novinek, jako jsou samoobsluŞnÊ kiosky.

Například v loĹˆskĂŠm roce takĂŠ letiĹĄtÄ› zkouĹĄelo elektrickĂ˝ tahaÄ? pro pohyb letadel mezi terminĂĄly a

ranvejĂ­, kterĂ˝ pomĂĄhĂĄ letadlĹŻm ĹĄetĹ™it palivo. „Je to zatĂ­m hudba budoucnosti, ale bylo by fajn, kdyby se to uchytilo,“ Ĺ™ekla mluvÄ?Ă­ letiĹĄtÄ› Michaela LagTOMĂ Ĺ BELICA ronovĂĄ.

ProÄ? RuzynÄ›?

Ruzyně, kterå v roce 2010 odbavila skoro dvanåct milionů cestujících, cenu získala jako nejvíce se rozvíjející letiťtě světa.

V minulĂ˝ch letech zĂ­skaly prestiĹžnĂ­ cenu Eagle Award například letiĹĄtÄ› ve Vancouveru, Soulu, Ĺ˝enevÄ› Ä?i Singapuru.

OdbornĂĄ komise zohlednila spokojenost zĂĄkaznĂ­kĹŻ se sluĹžbami a transparentnĂ­ a rovnocennĂ˝ přístup vĹŻÄ?i vĹĄem leteckĂ˝m dopravcĹŻm.

CestujĂ­cĂ­ mohou vyuŞívat sluĹžeb 48 leteckĂ˝ch spoleÄ?nostĂ­ spojujĂ­cĂ­ch Prahu přímou linkou se 128 svÄ›tovĂ˝mi destinacemi.

ĂšTERĂ?, 7. ÄŒERVNA 2011

Emmons trĂĄpĂ­ kyÄ?le StĹ™elkynÄ› KateĹ™ina Emmons pĹ™ijela do Evropy bojovat o olympiĂĄdu VleklĂŠ zdravotnĂ­ problĂŠmy ji nutĂ­ ke zmÄ›nÄ› postoje pĹ™i stĹ™elbÄ› ÄŒTK – STANISLAV PEĹ KA

OlympijskĂĄ vĂ­tÄ›zka ve stĹ™elbÄ› ze vzduchovky KateĹ™ina Emmons pĹ™ijela vÄ?era i s celou svou rodinou do ÄŒech.

JiĹž tradiÄ?nÄ› zde bude trĂĄvit lĂŠto, bÄ›hem kterĂŠho se v EvropÄ› zĂşÄ?astnĂ­ nÄ›kolika zĂĄvodĹŻ. Nejprve ji Ä?ekĂĄ zĂĄvod SvÄ›tovĂŠho pohĂĄru v MnichovÄ›, na zaÄ?ĂĄtku srpna pak mistrovstvĂ­ Evropy v malorĂĄĹžce v BÄ›lehradu.

PoslednĂ­ zĂĄvody SvÄ›tovĂŠho pohĂĄru se jĂ­ ale moc nepovedly. „OpÄ›t se projevily problĂŠmy s kyÄ?lemi, kterĂŠ jsem mÄ›la uĹž vloni. TakĹže na mÄ› teÄ? Ä?ekĂĄ nĂĄvĹĄtÄ›va u

19

www.metro.cz

pana docenta KolĂĄĹ™e, se kterĂ˝m se pokusĂ­me pĹ™ijĂ­t na to, co je to za problĂŠm, a vyĹ™eĹĄit ho,“ Ĺ™ekla Emmons.

S manĹželem Mattem, olympijskĂ˝m vĂ­tÄ›zem z AtĂŠn, se proto snaĹžili vymyslet zmÄ›nu techniky, kterĂĄ by kyÄ?lĂ­m trochu ulevila. „Po dlouhĂŠ diskusi jsme pĹ™iĹĄli na nÄ›co, co by mohlo pomoci. VypadĂĄm u toho sice spĂ­ĹĄ jako ÄŒĂ­Ĺˆan, protoĹže ti majĂ­ postoj s nohama hodnÄ› u sebe, ale zatĂ­m z toho mĂĄm dobrĂ˝ pocit,“ popsala rodaÄ?ka z PlznÄ›. ROMANA BARBOĹ˜Ă?KOVĂ

sport

KateĹ™ina Emmons pĹ™ijela do ÄŒech.

Stipendia umoĹžnĂ­ přípravu na Hry K ĂşÄ?asti na olympijskĂ˝ch hrĂĄch v LondĂ˝nÄ› příťtĂ­ lĂŠto mohou Ä?eskĂ˝m sportovcĹŻm pomoci takĂŠ nĂĄrodnĂ­ olympijskĂĄ stipendia.

Ta dostane na svou přípravu od ÄŒeskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru deset talentovanĂ˝ch sportovcĹŻ.

Mezi nimi je i badmintonis-

ta Petr Koukal, který se na kurty vråtil po úspěťnÊm boji s rakovinou.

Sportovci si rozdÄ›lĂ­ Ä?ĂĄstku 1,2 milionu korun. Tyto penĂ­ze musel olympijskĂŠmu vĂ˝boru zaplatit BudÄ›jovickĂ˝ Budvar kvĹŻli neoprĂĄvnÄ›nĂŠmu uĹžitĂ­ olympijskĂŠ symboliky. RB

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 18 Finance - nabĂ­dka

• PENĂ?ZE a rychle?? StaÄ?Ă­ kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ˜eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. vĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 295 280

!"#$% &''( )* + ,-. /) . 0- -123 ) 4/(2 555 676 898 7 ! 7:; < $ 4/ -. $ ( $ )(

&=> >?@ ?AA

!" # $%"&""" '( ) * +,-. / + 01 & + * ) * *2 ,' ',( - , 3 ' .24 5 4

67! 6"" 879

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY, velmi rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm! ZDARMA volejte Byty - poptĂĄvka Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro 800 701 222. Na novĂ˝ ĂşvÄ&#x203A;r Tutov- â&#x20AC;˘ FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me pĹ&#x2122;edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek bude- ka VĂĄm staÄ?Ă­ jen 2 doklady! hotovÄ&#x203A;. Tel.: 602 21 96 21 te vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t ihned. Tel.: 724 200 739 PronĂĄjmy - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ MĂĄte pĹ&#x2122;Ă­jem a potĹ&#x2122;ebujete rych- â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me k pronĂĄjmu komplet- â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba le pĹŻjÄ?ku? Nevolejte podvodnĂ­- nÄ&#x203A; zaĹ&#x2122;Ă­zenĂŠ, pojĂ­zdnĂŠ obÄ?erstvenĂ­ hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. kĹŻm, zavolejte nĂĄm. Bez poplatku (Karavan). Ĺ&#x2DC;P sk. B a E. BliŞťí infor- Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. mace na tel.: 602 585 339 739 648 991 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ Majitel pronajme lukrativnĂ­ kanAKCE! PĹŽJÄ&#x152;KY celĂĄĹ&#x2122;e v centru Prahy, 4 mĂ­stnos- â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt pĹ&#x2122;ed privatizaod 20 000,- bez POPLATKU ti, chodba, vlastnĂ­ sprcha a toa- cĂ­, obecnĂ­ u majitele Ä?i v nĂĄjmu bez volĂĄnĂ­ na 900... leta, velikost 75 m2. Cena nĂĄjmu druĹžstva. Formality vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m, nabĂ­dTEL.: 723 929 161 33.500,- KÄ?/mÄ&#x203A;sĂ­c vÄ?etnÄ&#x203A; sluĹžeb. nu i nĂĄhradnĂ­ byt, stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­. Za Tel. 606 785 874, 606 785 870 nabĂ­dky dÄ&#x203A;kuji. 725805115 â&#x20AC;˘ VOLEJTE ZDARMA, soukromĂĄ PronĂĄjmy - poptĂĄvka osoba koupĂ­ byt v Praze. Platba â&#x20AC;˘ HLEDĂ M PRO ZAMÄ&#x161;STNAN- hotovÄ&#x203A;. Dluhy, exekuce, prĂĄvnĂ­ CE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄv- vady vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m. RychlĂŠ jednĂĄnĂ­ samonĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: zĹ&#x2122;ejmostĂ­. Tel: 800 499 401 274 78 44 28 â&#x20AC;˘ RĂĄdi bychom si pronajali byt â&#x20AC;˘ AK CHODÄ&#x161;RA koupĂ­ pro svĂŠho v Praze pro 2 osoby v cenÄ&#x203A; dle klienta byt v Praze. PrĂĄvnĂ­ servis velikosti do 15.000 KÄ? se vĹĄemi zajiĹĄten, pomĹŻĹžeme VĂĄm i s exepoplatky. Volejte nebo SMS na tel.: kucĂ­, poskytneme VĂĄm i zĂĄlohu!

Tel: 777 212 134 605845088

â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITĂ ZĂ LOHA! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoli stavu do 8 mil. Platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Volejte zdarma: 800190164, T: 775432964 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt v OV, DV v dobrĂŠ dostupnosti MHD (penĂ­ze v hotovosti). Zn. SpÄ&#x203A;chĂĄ! Tel.: 737 936 881 â&#x20AC;˘ HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekucĂ­, i s vĂ˝povÄ&#x203A;dĂ­, pĹ&#x2122;ed privatizacĂ­, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 773 907 134

OstatnĂ­ â&#x20AC;˘ PronĂĄjem BEZPEÄ&#x152;NOSTNĂ?CH SCHRĂ NEK, NON-STOP pĹ&#x2122;Ă­stup, vĂ˝hodnĂŠ ceny, diskrĂŠtnost zaruÄ?ena, Prague Safe Deposit, P-1, MĹŻstek, 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13, 224224664

METRO.CZ prosĂ­m, vyplnit

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

www.metro.cz

03

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

ŽALUZIE, ROLETY

CK JIĹ&#x2DC;Ă? KALOUSEK

! ! "# $ %& "'

tel.: 224 266 861/ 800 100 271 SokolskĂĄ 56, Praha 2

hotel AQUA Park Špindlerův Mlýn

SUPER LAST MINUTE Ä&#x152;ERVEN 730,-

KÄ?/os./noc polopenze + 2 hod. aquaparku dennÄ&#x203A;

2 DÄ&#x161;TI DO 10 LET ZDARMA!

Ĺ panÄ&#x203A;lsko * JiĹžnĂ­ ItĂĄlie â&#x20AC;&#x201C; KalĂĄbrie Chorvatsko * Ĺ&#x2DC;ecko * Ä&#x152;ernĂĄ Hora poznĂĄvacĂ­ zĂĄjezdy po EvropÄ&#x203A;

Mandatoriccio Mare

Ä&#x152;ERVENEC, SRPEN â&#x20AC;&#x201C; RELAX BALĂ?Ä&#x152;KY

10.06. â&#x20AC;&#x201C; 19.06.

6 950,- KÄ? / os./ tĂ˝den

13.06. â&#x20AC;&#x201C; 22.06.

polopenze + aquapark na neomezenou dobu

17.06. â&#x20AC;&#x201C; 26.06.

2 DÄ&#x161;TI DO 10 LET ZDARMA! www.aquaparkspindl.cz tel. 499 523 040 rezervace@aquaparkspindl.cz

CK GCT www.gct.cz

Chorvatsko Vodice - Srima 10.6. â&#x20AC;&#x201C; 19.6. studia a apartmĂĄny

od 2 990,- KÄ? bus, 7x ubytovĂĄnĂ­, pobytovĂĄ taxa a delegĂĄt v cenÄ&#x203A;

tel. 222 720 345 info@goldencitytour.cz

LEVNĂ&#x2030; ZĂ JEZDY

LAST MINUTE NejlevnÄ&#x203A;ji do JiĹžnĂ­ ItĂĄlie - KalĂĄbrie ApartmĂĄnovĂ˝ dĹŻm Bernardo - 100 m od moĹ&#x2122;e

5 099 KÄ?

5 299 KÄ?

5 999 KÄ?

6 299 KÄ?

6 599 KÄ?

20.06. â&#x20AC;&#x201C; 29.06.

24.06. â&#x20AC;&#x201C; 03.07.

Cariati Bungalovy Le Casette â&#x20AC;&#x201C; pĹ&#x2122;Ă­mo u moĹ&#x2122;e

4 999 KÄ?

5 099 KÄ?

5 799 KÄ?

6 099 KÄ?

6 499 KÄ?

10.06. â&#x20AC;&#x201C; 19.06.

13.06. â&#x20AC;&#x201C; 22.06.

17.06. â&#x20AC;&#x201C; 26.06.

20.06. â&#x20AC;&#x201C; 29.06.

24.06. â&#x20AC;&#x201C;03.07.

Slevy pro dÄ&#x203A;ti a dospÄ&#x203A;lĂŠ na pĹ&#x2122;istĂ˝lce.

Cena zahrnuje: UbytovĂĄnĂ­, polopenzi, bus, povleÄ?enĂ­, ruÄ?nĂ­ky, spotĹ&#x2122;ebu vody a el. proudu, sluĹžby delegĂĄta

www.ckkalousek.cz

CK LĂ&#x2030;TO, Praha 1, TruhlĂĄĹ&#x2122;skĂĄ 6, t.: 222 310 000, www.leto.cz

(" ) * + " ! "# $

!"# $%% &!& '( ) *+* +", --+

Kurzy angliÄ?tiny za 400kÄ?/mÄ&#x203A;sĂ­c!

Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. UÄ?Ă­ rodilĂ­ mluvÄ?Ă­ /budoucĂ­ uÄ?itelĂŠ. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com

TEFL Worldwide

Kde bude stĂĄt novĂĄ radnice?

MÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti Praha 7 leŞí na stole pÄ&#x203A;t nĂĄvrhĹŻ, kam by se mohla stÄ&#x203A;hovat radnice VĂ­tÄ&#x203A;z tendru by mÄ&#x203A;l bĂ˝t znĂĄm jeĹĄtÄ&#x203A; letos Do konce letoĹĄnĂ­ho roku chce mĂ­t vedenĂ­ Prahy 7 jasno, kde bude stĂĄt jeho novĂĄ radnice.

Z pÄ&#x203A;ti souÄ?asnĂ˝ch nĂĄvrhĹŻ, kterĂŠ leŞí zastupitelĹŻm na stole, by mÄ&#x203A;l vzejĂ­t jedinĂ˝ vĂ­tÄ&#x203A;z. â&#x20AC;&#x17E;V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ipravujeme podklady tak, aby nĂĄm mohli jednotlivĂ­ vlastnĂ­ci objektĹŻ podat konkrĂŠtnĂ­ nabĂ­dky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ mluvÄ?Ă­ Martin VokuĹĄ.

RozhodujĂ­cĂ­ bude podle jeho

KterĂ˝ je lepĹĄĂ­?

!"

#

!" $!$

%%%&'( )*+,-)&./

ElektrickĂŠ podniky â&#x20AC;&#x201C; PronĂĄjem budovy KulturnĂ­ho centra VltavskĂĄ (na snĂ­mku) nabĂ­zĂ­ spoleÄ?nost Orco. VĂ˝hodou je nejlepĹĄĂ­ dopravnĂ­ dostupnost a vynikajĂ­cĂ­ architektura.

NevĂ˝hodou je cena â&#x20AC;&#x201C; skoro dvÄ&#x203A; miliardy korun.

HoleĹĄovickĂ˝ trojĂşhelnĂ­k â&#x20AC;&#x201C; SpoleÄ?nost Lordship nabĂ­zĂ­ novostavbu v HoleĹĄovicĂ­ch.

Výhodou je cena a pozemek

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Inspekce: VraĹždÄ&#x203A; se zabrĂĄnit nedalo

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy znalost PC, AJ, maturita, Ĺ&#x2DC;P sk.B - vĂ­tĂĄny

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura

PolicistĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ prĂ˝ vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;li o podivnĂŠm chovĂĄnĂ­ muĹže, jenĹž pozdÄ&#x203A;ji na ubytovnÄ&#x203A; v praĹžskĂŠ Libni zavraĹždil tĹ&#x2122;iaÄ?tyĹ&#x2122;icetiletĂŠho muĹže, nespĂĄchali trestnĂ˝ Ä?in ani pĹ&#x2122;estupek.

OznĂĄmila to policejnĂ­ inspekce. PolicistĂŠ byli na podivnĂŠ chovĂĄnĂ­ pozdÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho vraha upozornÄ&#x203A;ni s pĹ&#x2122;edstihem, pĹ&#x2122;Ă­pad ale pĹ&#x2122;edali zĂĄchrannĂŠ sluĹžbÄ&#x203A;.

pĹ&#x2122;ijme bez moĹžnosti ubytovĂĄnĂ­

SPOLEHLIVĂ&#x2030; MUĹ˝E A Ĺ˝ENY pro ostrahu objektĹŻ v Praze.

PoĹžadujeme: trestnĂ­ bezĂşhonnost, zdrav.zpĹŻsobilost.

Informace: 222 780 671, 737 337 088

slov nejen poĹ&#x2122;izovacĂ­ cena, ale i to, kolik by musela Praha 7 investovat do oprav stĂĄvajĂ­cĂ­ch objektĹŻ, jak jsou tato mĂ­sta dopravnÄ&#x203A; dostupnĂĄ pro obÄ?any a podobnÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;Pokud se nÄ&#x203A;kde objevĂ­ nÄ&#x203A;jakĂŠ nesrovnalosti, samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; je provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­me,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ VokuĹĄ.

5% A V E L nebo S BYTY â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; StodĹŻlky

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; ZliÄ?Ă­n

â&#x20AC;˘ Praha

9 â&#x20AC;&#x201C; LetĹ&#x2C6;any

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x2DC;eporyje

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; Pitkovice

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x17D;ĂĄblice

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 12/2011

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; Radlice

DOKONÄ&#x152;ENO

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; DolnĂ­ Chabry

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; ZahradnĂ­ MÄ&#x203A;sto

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 12/2011

ceny od 1,5 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 07/2011

ceny od 1,7 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

DOKONÄ&#x152;ENĂ? 08/2011

ceny od 1,7 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 1,8 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

pĹ&#x2122;ijmeme ihned

na vĹĄechny byty, domy a parcely jiĹž dokonÄ?enĂŠ nebo dokonÄ?ovanĂŠ letos

K doktorovi do StĹ&#x2122;eĹĄovic LĂŠkaĹ&#x2122;skou pohotovost pro dospÄ&#x203A;lĂŠ

patĹ&#x2122;Ă­cĂ­ Praze. NevĂ˝hodou fakt, Ĺže stavbu budou blokovat obÄ?anskĂĄ sdruĹženĂ­ a pozemek je pronajatĂ˝ na 70 let.

ArgentinskĂĄ hvÄ&#x203A;zda â&#x20AC;&#x201C; Novostavbu v ArgentinskĂŠ ulici nabĂ­zĂ­ i spoleÄ?nost PPF. VĂ˝hodou projektu je jiĹž vydanĂŠ stavebnĂ­ povolenĂ­ a moĹžnost Ăşprav dle potĹ&#x2122;eb radnice.

NevĂ˝hodou je rozloha a vysokĂĄ cena â&#x20AC;&#x201C; 1,4 miliardy korun.

Parkhotel â&#x20AC;&#x201C; NabĂ­zĂ­ spoleÄ?nost Sekyra Group. Kladem je dobrĂĄ dopravnĂ­ dostupnost a zdaĹ&#x2122;ilĂĄ architektura. Minusem nĂ­zkĂĄ konstrukÄ?nĂ­ výťka, nutnost rekonstrukce a vyĹĄĹĄĂ­ cena.

Mercury Tower â&#x20AC;&#x201C; Do budovy ve VrbenskĂŠho ulici spoleÄ?nosti Real 8 se lze hned nastÄ&#x203A;hovat.

NevĂ˝hodou je pĹ&#x2122;Ă­stup k nĂ­ pĹ&#x2122;es soukromĂ˝ pozemek, dohady kolem prodeje a azbest v jejĂ­m plĂĄĹĄti.

pro Prahu 6 zajistĂ­ od Ä?ervence Ă&#x161;stĹ&#x2122;ednĂ­ vojenskĂĄ nemocnice. NahradĂ­ tak dosavadnĂ­ pohotovost na VĂ­tÄ&#x203A;znĂŠm nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­, kterĂĄ bude ke konci Ä?ervna uzavĹ&#x2122;ena. Informovala o tom radnice Prahy 6.

Ĺ krtil Ĺženu, protoĹže mu uĹž nebrala telefon PolicistĂŠ zadrĹželi muĹže, kterĂ˝ v sobotu pozdÄ&#x203A; v noci v Praze 4 ĹĄkrtil provazem Ä?tyĹ&#x2122;iadvacetiletou Ĺženu.

Ta vyvĂĄzla bez vĂĄĹžnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho zranÄ&#x203A;nĂ­, devÄ&#x203A;tatĹ&#x2122;icetiletĂ˝ ĂştoÄ?nĂ­k Ä?elĂ­ podezĹ&#x2122;enĂ­ z ublĂ­ĹženĂ­ na zdravĂ­ a z vĂ˝trĹžnictvĂ­, za coĹž mu hrozĂ­ aĹž tĹ&#x2122;Ă­letĂŠ odnÄ&#x203A;tĂ­ svobody. Na Ĺženu zaĂştoÄ?il zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; proto, Ĺže uĹž si s nĂ­m nechtÄ&#x203A;la volat ani psĂĄt. Ä&#x152;TK

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 12/2011

ceny od 1,9 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

ceny od 2,0 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

cena 2,3 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENĂ? 12/2011

ceny od 3,1 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 3,8 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

RODINNĂ&#x2030; DOMY â&#x20AC;˘ BrandĂ˝s

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 09/2011

ceny od 4,2 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; BĹ&#x2122;ezinÄ&#x203A;ves

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x2DC;eporyje

â&#x20AC;˘ Praha

9 â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x161;jezd nad Lesy

â&#x20AC;˘ Praha

4 â&#x20AC;&#x201C; Kunratice

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; Pitkovice

DOKONÄ&#x152;ENĂ? 12/2011

cena 6,8 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 9,2 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 10,9 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 12,6 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 13,9 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

PARCELY â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;edboj

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 1.600 KÄ?/m2

â&#x20AC;˘ LĂ­ĹĄnice

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 1.750 KÄ?/m2

â&#x20AC;˘ Hostivice

cena 3.000 KÄ?/m2

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO

â&#x20AC;˘ Zdiby

u Prahy

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; BĹ&#x2122;ezinÄ&#x203A;ves

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; Pitkovice

â&#x20AC;˘ Praha

4 â&#x20AC;&#x201C; LibuĹĄ

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 3.800 KÄ?/m2

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 3.900 KÄ?/m2

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 4.000 KÄ?/m2 cena 7.400 KÄ?/m2

DOKONÄ&#x152;ENO

04

domov

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

StĂĄtnĂ­ maturity budou v roce 2015 probĂ­hat na poÄ?Ă­taÄ?i Ministerstvo ĹĄkolstvĂ­ tĂ­m uĹĄetĹ&#x2122;Ă­ miliony MAFA

â&#x20AC;&#x17E;Do Ä?tyĹ&#x2122; let budou stĂĄtnĂ­ maturity probĂ­hat ve vĹĄech ĹĄkolĂĄch elektronicky pĹ&#x2122;es poÄ?Ă­taÄ?.

UĹĄetĹ&#x2122;Ă­me miliony.â&#x20AC;&#x153; JOSEF DOBEĹ , MINISTR Ĺ KOLSTVĂ?

maturit do elektronickĂŠ, zatĂ­m nikdo nevĂ­. NenĂ­ ani jasnĂŠ, kdy se s nĂ­m zaÄ?ne. â&#x20AC;&#x17E;Ve chvĂ­li, kdy to bude zĂĄko-

nem danĂŠ, tak se tĂ­m zaÄ?neme zabĂ˝vat,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Petr HabĂĄĹ&#x2C6;, mluvÄ?Ă­ spoleÄ?nosti Cermat, kterĂĄ stĂĄtnĂ­ maturity zajiĹĄĹĽuje.

Ministerstvo chce zatĂ­m vybavovat stĹ&#x2122;ednĂ­ ĹĄkoly poÄ?Ă­taÄ?i, na kterĂ˝ch budou Şåci maturity dÄ&#x203A;lat. â&#x20AC;&#x17E;Ve vÄ&#x203A;tĹĄinÄ&#x203A; stĹ&#x2122;ednĂ­ch ĹĄkol poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ mĂ­stnosti jsou. PoÄ?Ă­taÄ?ĹŻ je v nich ale vÄ&#x203A;tĹĄinou mĂŠnÄ&#x203A;, neĹž je k maturitÄ&#x203A; potĹ&#x2122;eba.

Proto budeme dodĂĄvat dalĹĄĂ­ poÄ?Ă­taÄ?e, nejspĂ­ĹĄe notebooky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl KoukolĂ­Ä?ek.

Kolik vĹĄak bude potĹ&#x2122;eba novĂ˝ch poÄ?Ă­taÄ?ĹŻ do pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; 1370 stĹ&#x2122;ednĂ­ch ĹĄkol dodat, zatĂ­m nikdo nevĂ­.

ADAM VĂ CHAL

adam.vachal@metro.cz

Jak to bude

1 2

3

Ministerstvo ĹĄkolstvĂ­ nemĹŻĹže elektronickou formu maturit zavĂŠst dĹ&#x2122;Ă­ve neĹž za Ä?tyĹ&#x2122;i roky, kdy vyprĹĄĂ­ smlouvy na rozvoz testĹŻ.

Do tĂŠ doby musĂ­ ministerstvo vybavit stĹ&#x2122;ednĂ­ ĹĄkoly tak, aby kaĹždĂĄ mÄ&#x203A;la uÄ?ebnu s minimĂĄlnÄ&#x203A; dvaceti poÄ?Ă­taÄ?i.

zahraniÄ?Ă­ Ä&#x152;SSD LubomĂ­ra ZaorĂĄlka. Ă&#x161;stĹ&#x2122;edĂ­ Ä&#x152;eskĂ˝ch center v Praze uvedlo, Ĺže paĹ&#x2122;Ă­ĹžskĂŠ Ä&#x152;eskĂŠ centrum uŞívĂĄ budovu ve vlastnictvĂ­ ministerstva zahraniÄ?Ă­. â&#x20AC;&#x17E;Je chrĂĄ-

nÄ&#x203A;na dle vĂ­deĹ&#x2C6;skĂŠ Ăşmluvy,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla Ä&#x152;TK mluvÄ?Ă­ center Monika KoblerovĂĄ.

Podle portĂĄlu iDNES.cz stĂĄhla NĂĄrodnĂ­ galerie kvĹŻli sporu s firmou Diag Human

do Ä&#x152;eskĂŠ republiky nÄ&#x203A;kolik desĂ­tek umÄ&#x203A;leckĂ˝ch dÄ&#x203A;l, kterĂĄ byla pĹŻjÄ?enĂĄ v zahraniÄ?Ă­. Ä&#x152;esko uĹž pĹ&#x2122;iĹĄlo v exekuci o nÄ&#x203A;kolik obrazĹŻ v Rakousku. LUKĂ Ĺ HRĂ BEK

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

Jak na Ĺ&#x2122;Ă­dkĂŠ kosti?

PomĹŻĹže vĂĄpnĂ­k NejdĹŻleĹžitÄ&#x203A;jĹĄĂ­ je vÄ?asnĂĄ diagnĂłza PĹ&#x2122;Ă­jem vĂĄpnĂ­ku a vitaminu D by mÄ&#x203A;l bĂ˝t pravidelnĂ˝ jiĹž od dÄ&#x203A;tstvĂ­ PROFIMEDIA.CZ

Rizika

2

DĹŻleĹžitĂ˝ je takĂŠ fyzickĂ˝ pohyb.

3

1 2 3

Prezident VĂĄclav Klaus navĹĄtĂ­vil montĂĄĹžnĂ­ mĂ­sto na Teplicku, kde bylo slavnostnÄ&#x203A; zprovoznÄ&#x203A;no novĂŠ velkorypadlo.

JiĹ&#x2122;Ă­ KhĂĄs ze sklĂĄrny Moser vytvĂĄĹ&#x2122;Ă­ z kĹ&#x2122;iĹĄĹĽĂĄlu ceny pro blíŞícĂ­ se festival v KarlovĂ˝ch Varech.

Ve VĂ˝stavnĂ­ sĂ­ni MĂĄnes v Praze zaÄ?al festival souÄ?asnĂŠho umÄ&#x203A;nĂ­ Art Prague.

inzerce

TrpĂ­te postherpetickou neuralgiĂ­ (bolest vyvolanĂĄ po onemocnÄ&#x203A;nĂ­ pĂĄsovĂ˝m oparem)

!" # # $ % &' %

( # ) *

+, - )

# . + $ / $ ) ( $ $ % 0 0

1 ( *

$

2 0 3 04 ) $ + ) ) ( !

Pokud ANO, prosím kontaktujte MUDr. Petru Votýpkovou na telefonu 725 455 255

Jak lze osteoporĂłzu lĂŠÄ?it?

U nemocnĂ˝ch je nutnĂŠ zajistit dostateÄ?nĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­jem vĂĄpnĂ­ku a vitaminu D, kterĂ˝ je potĹ&#x2122;eba pro vstĹ&#x2122;ebĂĄvĂĄnĂ­ vĂĄpnĂ­ku do organismu. DĂĄle existujĂ­ lĂŠky sniĹžujĂ­cĂ­ odbourĂĄvĂĄnĂ­ kostnĂ­ hmoty Ä?i podporujĂ­cĂ­ jejĂ­ novou tvorbu. DĹŻleĹžitĂĄ je vÄ?asnĂĄ diagnĂłza.

OsteoporĂłzou nemusĂ­ onemocnÄ&#x203A;t kaĹždĂ˝, prevence ale sahĂĄ aĹž do dÄ&#x203A;tskĂ˝ch let. UĹž v tomto obdobĂ­ je dĹŻleĹžitĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­jem vĂĄpnĂ­ku, bĂ­lkovin, vitaminu D a C, dostateÄ?nĂĄ fyzickĂĄ aktivita a

17

www.metro.cz

1

SystĂŠm elektronickĂŠ zkouĹĄky si nejdĹ&#x2122;Ă­ve vyzkouĹĄĂ­ na ŞåcĂ­ch zĂĄkladnĂ­ch ĹĄkol, kde budou pĹ&#x2122;es poÄ?Ă­taÄ? probĂ­hat srovnĂĄvacĂ­ zkouĹĄky pĂĄtĂ˝ch a devĂĄtĂ˝ch tĹ&#x2122;Ă­d. PotĂŠ systĂŠm pĹ&#x2122;evede i do formy stĂĄtnĂ­ch maturit.

Exekuce hrozila i v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži Ä&#x152;eskĂŠmu centru v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži ĂşdajnÄ&#x203A; uĹž vÄ?era hrozila exekuce kvĹŻli nĂĄrokĹŻm firmy Diag Human. Napsal to server AktuĂĄlnÄ&#x203A;.cz s odvolĂĄnĂ­m na stĂ­novĂŠho ministra

ZprĂĄvy v obrazech

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; LIBOR ZAVORAL,MAFA â&#x20AC;&#x201C; VĂ CLAV Ĺ LAUF, Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; ROMAN VONDROUĹ

Maturity on-line uĹž za Ä?tyĹ&#x2122;i roky JeĹĄtÄ&#x203A; neskonÄ?ila pĂ­semnĂĄ Ä?ĂĄst stĂĄtnĂ­ch maturit a ministerstvo ĹĄkolstvĂ­ uĹž plĂĄnuje zmÄ&#x203A;ny celĂŠho systĂŠmu. â&#x20AC;&#x17E;Do Ä?tyĹ&#x2122; let budou uĹž stĂĄtnĂ­ maturity probĂ­hat ve vĹĄech ĹĄkolĂĄch elektronicky pĹ&#x2122;es poÄ?Ă­taÄ?,â&#x20AC;&#x153; sdÄ&#x203A;lil denĂ­ku Metro ministr ĹĄkolstvĂ­ Josef DobeĹĄ.

Ministerstvo tĂ­m chce ulehÄ?it uÄ?itelĹŻm sloĹžitĂŠ papĂ­rovĂĄnĂ­ a pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m uĹĄetĹ&#x2122;it za tisk papĂ­rovĂ˝ch testĹŻ a jejich rozvoz, kterĂ˝ nynĂ­ stojĂ­ pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; 50 milionĹŻ korun. â&#x20AC;&#x17E;DĂ­ky elektronickĂŠ formÄ&#x203A; maturity uĹĄetĹ&#x2122;Ă­me desĂ­tky milionĹŻ korun,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil mluvÄ?Ă­ ministerstva ĹĄkolstvĂ­ VĂĄclav KoukolĂ­Ä?ek.

Kolik bude stĂĄt samotnĂŠ pĹ&#x2122;evedenĂ­ papĂ­rovĂŠ formy

zdravĂ­

www.metro.cz

pĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ˝ pobyt na slunci.

Tyto zĂĄsady platĂ­ i v dospÄ&#x203A;lĂŠm vÄ&#x203A;ku. â&#x20AC;&#x17E;NegativnÄ&#x203A; pĹŻsobĂ­ kouĹ&#x2122;enĂ­, nadmÄ&#x203A;rnĂŠ pitĂ­ alkoholu a kolovĂ˝ch limonĂĄd, kterĂŠ obsahujĂ­ fosfĂĄty,â&#x20AC;&#x153; radĂ­ primĂĄĹ&#x2122; III. internĂ­ kliniky FakultnĂ­ nemocnice v Olomouci David KarĂĄsek.

TakĂŠ pohyb je velmi dĹŻleĹžitĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;Fyzicky aktivnĂ­ Ĺženy a muĹži majĂ­ i ve vyĹĄĹĄĂ­m vÄ&#x203A;ku vĂ˝znamnÄ&#x203A; niŞťí riziko zlomenin neĹž lidĂŠ se sedavĂ˝m zpĹŻsobem Ĺživota. DoporuÄ?uje se pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m chĹŻze â&#x20AC;&#x201C; dennÄ&#x203A; alespoĹ&#x2C6; dvÄ&#x203A; hodi-

GenetickĂŠ dispozice VÄ&#x203A;k â&#x20AC;&#x201C; u Ĺžen nad 55 let, u muŞů nad 65 let MĂĄlo pohybu NedostateÄ?nĂĄ Ä?innost pohlavnĂ­ch ĹžlĂĄz: estradiol u Ĺžen, testosteron u muŞů. PĹ&#x2122;i jejich nedostatku se zrychluje Ăşbytek kostnĂ­ hmoty.

DlouhotrvajĂ­cĂ­ nedostatek vĂĄpnĂ­ku a vitaminu D KouĹ&#x2122;enĂ­ â&#x20AC;&#x201C; i mĂŠnÄ&#x203A; neĹž deset cigaret dennÄ&#x203A; NadmÄ&#x203A;rnĂŠ pitĂ­ alkoholu LĂŠÄ?ba glukokortikoidy RevmatoidnĂ­ artritida a jinĂŠ choroby (chronickĂŠ plicnĂ­, choroby ledvin, i nadmÄ&#x203A;rnĂĄ Ä?innost ĹĄtĂ­tnĂŠ ĹžlĂĄzy) ny a pravidelnĂŠ cviÄ?enĂ­. Je tĹ&#x2122;eba se ale vyvarovat prudkĂ˝ch a ĹĄvihovĂ˝ch pohybĹŻ a zvedĂĄnĂ­ tÄ&#x203A;Şťích pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tĹŻ,â&#x20AC;&#x153; radĂ­ doktor VĂ­t ZikĂĄn.

KAMILA HUDEÄ&#x152;KOVĂ MF DNES

Jste plodnĂ˝?

ZjistÄ&#x203A;te si to MuĹži si mohou nechat udÄ&#x203A;lat po celĂ˝ Ä?erven, kterĂ˝ je MÄ&#x203A;sĂ­cem reprodukÄ?nĂ­ho zdravĂ­, bezplatnÄ&#x203A; spermiogram. Test na ovÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­ plodnosti je anonymnĂ­.

Poruchou plodnosti trpĂ­ podle lĂŠkaĹ&#x2122;e Centra reprodukÄ?nĂ­ medicĂ­ny Gest Jana Ĺ ulce muĹži zhruba stejnÄ&#x203A; Ä?asto jako Ĺženy, v poslednĂ­

dobÄ&#x203A; se dokonce zdĂĄ, Ĺže muĹžskĂĄ neplodnost zaÄ?Ă­nĂĄ pĹ&#x2122;evaĹžovat.

MuĹži si z vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­ odnesou radu, na co si dĂĄt pozor, co jejich plodnost mĹŻĹže sniĹžovat. NaruĹĄuje ji souÄ?asnĂ˝ ĹživotnĂ­ styl plnĂ˝ stresu, ale i nÄ&#x203A;kterĂŠ na prvnĂ­ pohled banĂĄlnĂ­ vÄ&#x203A;ci, jako je napĹ&#x2122;Ă­klad tÄ&#x203A;snĂŠ obleÄ?enĂ­. Ä&#x152;TK inzerce

BiologickĂĄ lĂŠÄ?ba pohybovĂŠho aparĂĄtu ACP AUTOLOGNĂ? KONDICIOVANĂ PLASMA PĹ&#x2122;irozenĂĄ lĂŠÄ?ba kloubnĂ­ artrĂłzy a artritidy Centrum jednodennĂ­ chirurgie HvÄ&#x203A;zda, Ĺ tefĂĄnikova 537 500 11 HRADEC KRĂ LOVĂ&#x2030; ObjednĂĄnĂ­ tel.: 495 269 768 Centrum jednodennĂ­ chirurgie Smilova 930 530 02 PARDUBICE ObjednĂĄnĂ­ tel.: 466 687 151 NovĂĄ velmi ĂşÄ?innĂĄ biochirurgickĂĄ metoda, vyuŞívĂĄ hojivĂ˝ch ĂşÄ?inkĹŻ lĂĄtek z vlastnĂ­ krve pacienta. Ĺ irokĂŠ terapeutickĂŠ moĹžnosti. ZavĂĄdÄ&#x203A;cĂ­ ceny nejniŞťí v Ä&#x152;R.

www.1chirurgie.cz

PROÄ&#x152; TLOUSTNEME TakĂŠpreferujetenĂ­zkotuÄ?nĂŠpotraviny v zĂĄjmu shazovĂĄnĂ­ kil? Ĺ patnÄ&#x203A;. VĹĄechno je jinak. Ne tuky, ale sacharidy mohou za naĹĄi otylost. To je zĂĄvÄ&#x203A;r nedĂĄvno uzavĹ&#x2122;enĂ˝ch vÄ&#x203A;deckĂ˝ch studiĂ­ na souboru 80000 osob s nadvĂĄhou.

SacharidĹŻ bÄ&#x203A;ĹžnÄ&#x203A; konzumujeme 4x vĂ­ce neĹž naĹĄi pĹ&#x2122;edkovĂŠ a neĹž odpovĂ­dĂĄ potĹ&#x2122;ebĂĄm naĹĄeho tÄ&#x203A;la. Z Ä?ĂĄsti za to mohou naĹĄe chuĹĽovĂŠ buĹ&#x2C6;ky, z Ä?ĂĄsti ale velkovĂ˝roba potravin. Sacharidy, tedy ĹĄkrob a cukry, se pĹ&#x2122;idĂĄvajĂ­ z rĹŻznĂ˝ch dĹŻvodĹŻ i do potravin, kde by je nikdo nehledal â&#x20AC;&#x201C; masnĂ˝ch a zeleninovĂ˝ch.

Pro vysokĂ˝ objem sacharidĹŻ tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; ve vĹĄem, co mĹŻĹžeme poslat do Ĺžaludku, je dost obtĂ­ĹžnĂŠ dlou-

hodobÄ&#x203A; dodrĹžovat nĂ­zkosacharidovou dietu, abychom se udrĹželi na pĹ&#x2122;ijatelnĂŠ vĂĄze a v dobrĂŠ zdravotnĂ­ kondici.

NenĂ­ ale vĹŻbec tĹ&#x2122;eba rezignovat.

NynĂ­ pĹ&#x2122;ichĂĄzĂ­ do lĂŠkĂĄren novĂ˝ typ doplĹ&#x2C6;ku stravy, kterĂ˝ umĂ­ zabrĂĄnit tomu, aby se nadbytek sacharidĹŻ do tÄ&#x203A;la vĹŻbec dostal.

NazĂ˝vĂĄ se Amylasin a s jeho pomocĂ­, byĹĽ jĂ­me, jak jsme zvyklĂ­, nĂĄm nehrozĂ­ pĹ&#x2122;ibĂ˝vĂĄnĂ­ na vĂĄze, ani nemoci z nadbytku cukru, spĂ­ĹĄe nĂĄm nÄ&#x203A;jakĂŠ to kilo ubude.

Amylasin je mimoĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; prospÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝ i diabetikĹŻm, nenĂ­ urÄ?en dÄ&#x203A;tem a tÄ&#x203A;hotnĂ˝m ĹženĂĄm.

Je dodĂĄvĂĄn do lĂŠkĂĄren i zĂĄsilkovou sluĹžbou na lince 221 674 221 nebo www.bwy.cz

16

zdraví

domov

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Při osteoporóze si lze zlomit kost jen prudším pohybem Osteoporóza neboli řídnutí kostí není nic výjimečného V České republice touto nemocí trpí až každá třetí žena a každý sedmý muž starší padesáti let PROFIMEDIA.CZ

Při osteoporóze řídnou kosti. Co to znamená? Postupně ubývá kostní minerál i pojivová kostní hmota.

Tím se zhoršuje vnitřní struktura kosti. „O osteoporóze mluvíme tehdy, pokud řídnutí kostí dosáhne takového stupně, že hrozí riziko zlomenin. Takové zlomeniny vznikají i při nepřiměřeně malém úrazu, například pádu z výšky stojícího člověka, při zvednutí těžšího břemena, při prudším pohybu i silném kašli,“ říká lékař Vít Zikán ze III. interní kliniky Všeobecné fakultní ne-

Nejčastější Mezi nejčastější zlomeniny zaviněné osteoporózou patří krček stehenní kosti.

Vyžaduje hospitalizaci a operaci.

Na komplikace této zlomeniny, jako jsou žilní záněty či infekce, umírá do jednoho roku po zlomenině až dvacet procent pacientů. mocnice v Praze. Mezi nejzávažnější patří zlomeniny

obratlů a krčku stehenní kosti.

Je to záludné onemocnění, zpravidla se pozná, až když se kosti začnou více lámat. Samotnou ztrátu kostní hmoty totiž nedoprovází bolest či jiné příznaky. „Zlomeniny dolního konce předloktí jsou časté u žen v prvních letech po přechodu. Tato zlomenina může být první varovnou známkou osteoporózy, která pokud není léčená, postupuje a v dalších letech vznikají další, již závažnější zlomeniny,“ varuje Zikán. Zlome-

inzerce

Bohatý zdroj přírodního hořčíku a vápníku

Osteoporózou u nás trpí až 430 tisíc žen.

niny obratlů zase vznikají při zvedání těžších břemen zejména z předklonu nebo

Lidé s citlivými zuby zanedbávají prevenci Z lidí, kteří mají problémy s citlivými zuby a dásněmi, zanedbává čtyřicet procent zubní prevenci a při akutních problémech odkládá návštěvu zubaře. Zjistil to průzkum mobilního Poradenského centra, podle něhož stejné procento lidí nepoužívá žádné přípravky na citlivé dásně a zuby. Z lidí do třiceti let věku se o ústa nestará správně téměř šedesát procent.

Více než třetina lidí se snímatel-

DOLOGRAN – denně lžička pro zdraví!

Komplex minerálů, stopových prvků a vitaminů • pro udržení pevných kostí a zubů • správnou činnost srdce • posílení imunitního systému • dobrou náladu • odstranění svalových křečí • povzbuzení nervového systému • pro správný růst a regeneraci

Granulátová forma umožňuje dobré vstřebávání www.dologran.cz Doplněk stravy Žádejte v lékárnách DOLOGRAN NATURAL,

VITAMIN, S JODEM, ANTIOXI FORTE + D3

při prudkém ohýbání a otáčení, ale také při silném kašli. KAMILA HUDEČKOVÁ

Impuls pro Metro Ženy si nechávají ňadra zvětšit, zmenšit, zpevnit. Nejšetrnější zákrok je bez implantátů. Více prozradí plastický chirurg Andrej Sukop.

U jakých zákroků nepotřebujeme implantáty?

U operací zmenšujících, tedy pokud má žena velká prsa. Nebo jsou to operace modelační, kdy prsa mají dostatečný objem, ale jsou povadlá. Chce-li žena prsa zvětšit, pak použijeme implantát.

Jsou implantáty na doživotí?

nou zubní náhradou nepoužívá speciální prostředky na jejich čištění.

Vyšetření ukázalo, že často trpí krvácením dásní. Hygiena čištění je nedostatečná nebo nesprávná. Volí nevhodné zubní pasty, kartáčky a nepoužívají pomůcky k dočištění chrupu. Řada těchto pacientů soudí, že když mají umělý chrup, nemusejí už chodit k zubaři. To je omyl, zubař kontroluje nejen stav protézy, ale i dásní. ČTK

Ne, musí se vyměnit. Dobu na výměnu si prsa určí sama. Pokud žena stárne a má touhu změnit jejich tvar, tak je možné prsa opět zmodelovat po několika letech. Nebo se implantát vymění po 10 až 15 letech, když prsa začnou kulatět. Ale také se mohou i deformovat.

A co u rakoviny prsou...

Pokud ženě bylo prso odstraněno, tak můžeme použít implantát nebo můžeme nahradit prs pomocí mikrochirurgické techniky.

Pořad Zdraví se vysílá každou neděli v 7.40 a 15.45 na Rádiu Impuls.

05

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Vedra skončí, teď bude pršet Pokud jste si na víkend naplánovali návštěvu koupaliště, asi budete muset své plány změnit. Letní počasí s tropickými teplotami, které dosud vládlo, totiž vydrží podle předpovědi meteorologů jen do zítřka. Do té doby také platí výstraha, která varuje před silnými bouřkami spojenými s kroupami a s přívalovými dešti. „Medard přijde tentokrát přesně,“ říká meteoroložka Dagmar Honsová z Meteopressu. Stará pranostika totiž říká: Medardova kápě čtyřicet dní kape.

S tímto datem meteorologové podle jejích slov spojují oblast nižšího tlaku vzduchu, takže následující dny jsou pak chladnější a dešti-

Další řidiči si včera zkoušeli protisměr Policisté v noci na včerejšek opět zasahovali na rychlostní silnici R10, kde údajně jel ve směru na Prahu další řidič v protisměru.

Hlídka se za ním vydala z Benátek nad Jizerou, naproti jí jeli kolegové z pražské policie. Řidiče ale nikde nepotkali, zřejmě se mu podařilo včas sjet. Obdobná situace se včera odehrála i na dálnici D2 u Brna. Také zde řidič zmizel. ČTK

Při srážce tramvají se zranilo šest lidí V Brně se včera ráno srazily dvě tramvaje. Při nehodě došlo k šesti lehkým zraněním. Kolize se stala v České ulici v centru města, kde jedna tramvaj najela zezadu do druhé. Příčinou bude patrně to, že druhý z řidičů včas svůj stroj nedobrzdil.

Tramvaj číslo šest při kolizi zezadu najela do tramvaje číslo 11. Škody se odhadují na 200 tisíc korun. ČTK

vější. A přesně to by mělo přijít i v následujících dnech. „Ve čtvrtek se citel-

ně ochladí, ale bouřky by se už vyskytovat neměly,“ uvádí Meteopress.

Pršet by pak mělo na většině území až do pátku a teploty se vyšplhají maximálně

na 20 stupňů. O víkendu se vyšplhají ještě o tři stupně výš. MAGDA HETTNEROVÁ inzerce

Neobsazeno ani po roce

pomocní pracovníci ve výrobě

103

35

uklízeči a pomocníci v domácnostech a kancelářích

149

70

Jihočeský

pracovníci s odpady

100

96

Plzeňský

obchodní zástupci a pojišťováci

102

32

Ústecký

lékaři (kromě zubařů)

97

63

Liberecký

lékaři (kromě zubařů)

71

39

Královéhradecký

pracovníci s odpady

103

46

Pardubický

slévači a svářeči

71

21

Vysočina

pracovníci s odpady

33

22

Olomoucký

slévači a svářeči

91

25

Zlínský

pracovníci s odpady

68

50

Moravskoslezský

pracovníci s odpady

141

51

Profese

Praha Středočeský

L L L L L

Zdroj: Údaje MPSV k 31. 3. 2011

AZUR REIZEN

IČ 25110942

s.r.o.

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544 Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST !!! *** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky ***

TABARKA

10.6. 7 nocí

Golf Beach 3* Abou Nawas Montazah 3*

TUNISKO 10.6. 7 nocí Scheherezade 3* El Fell 3* Saadia 3* Nesrine 4*

DJERBA

14.6. 7 nocí

Giktis 3* Isis & Spa 4* Viva Alma 5*

TURECKO 10.6. a 17.6. 7 nocí Blue Fish 3* Carina 3* Kleopatra Beach 4* Royal Palm 4*

KRÉTA

8.6. a 11.6. 7 nocí

Lambi 3* Club Apollo 3*

EGYPT

12.6. 7 nocí

Triton Empire 3* Sunny Days El Palacio 4*+ Pyramisa Sahl Hasheesh 5*

Strava All Inclusive All Inclusive

Strava Polopenze All Inclusive All Inclusive All Inclusive

Strava All Inclusive Polopenze All Inclusive

Strava All Inclusive Polopenze All Inclusive All Inclusive

Strava Polopenze All Inclusive

Strava Polopenze All Inclusive All Inclusive

Dosp. os.

6 990 7 990

Dosp. os.

7 990 7 990 8 390 9 700

Dosp. os.

7 990 8 850 11 200

Dítě 6 990 6 990

7 990 7 990 7 990 7 990

Dítě

Dítě 7 990 7 990 7 990 7 990

Dosp. os.

Dítě

7 990 9 990 11 590

Všechny škodovky až do roku 2015

7 990 7 990 7 990

9 990 10 400 12 550 12 750

Dosp. os.

Přehlednější ∫ Modernější ∫ Pestřejší

Dítě

Dosp. os.

9 850 11 850

Svět motorů v nové podobě

Dítě

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

www.azurreizen.cz

Rathova náměstka zbil někdo pálkou Náměstka středočeského hejtmana Marcela Hraběte napadl včera ráno neznámý útočník. Baseballovou pálkou mu zasadil několik úderů do rukou a do nohou právě ve chvíli, kdy se politik chystal nastoupit do auta.

Incident se odehrál v Kladně. Po útočníkovi nyní pátrá policie. iDNES.cz

Vandal kradl na hřbitově

7 990 7 990

7 990 7 990 7 990

Zprávy stručně

A NAVÍC:: velká příloha Autem k moři

ěv v á r P

pr

i odej

Obaly z více než desítky uren odcizil neznámý pachatel z prostějovského hřbitova. Schránky s ostatky poté odhodil. Tamní policisté po něm pátrají, podezírají jej z krádeže a z hanobení lidských ostatků. Hrozí mu až tři roky vězení. ČTK

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Extra sensory perception Metro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to improve your English And now, are you sceptical about ESP? PROFIMEDIA.CZ

ESP or Extra Sensory Perception is an ability of certain people to receive transmitted thoughts from others, to transmit their own thoughts, to see what will happen in the future or to be able to move objects from one place to another without physically touching them. These special people are called psychics or sensitives. Some people are happy to believe in ESP while others are firm disbelievers.

Parapsychologists who are dedicated to scientifically studying the claims that are made, lend a certain seriousness to the subject. They have identified four distinct types of ESP: Clairvoyance describes the act of being able to obtain knowledge of a person or event without the use of the normal senses.

Telepathy is the process by which a person is able to read another person's thoughts without the use of any of the normal senses.

Psychokinesis is the ability to influence a physical object just by thinking about it.

Precognition is the term applied when somebody is able to foresee future events.

Many people are sceptical about ESP. Alongside

the existence of documented evidence there are plenty of claims that have turned out to be fraudulent.

The lack of scientific evidence is another factor to take into account. On the other hand, most of us have, at some time, experienced a seemingly inexplicable occurrence; hearing the telephone ring and knowing who will be on the other end of the line.

plus

Lesson No. 17

Learn more

Vocabulary The Ganzfield experiments are considered to have been the most carefully scrutinised ESP experiments. Alleged psychics had their eyes covered and ears blocked while a "sender" attempted to transmit messages. Later the psychics would compare the messages received to the original messages sent out.

There was a great deal of excitement and interest at the time but the research failed to produce convincing results.

One of the strongest criticisms against ESP is that in order for it to exist, the fundamental laws of physics would necessarily have to be broken.

Human beings are attracted to the whole spectrum of supernatural phenomena. ESP will always conti-

4 words/phrases from the text 1. SCEPTICAL: showing doubt 2. EVIDENCE: that which proves or disproves a theory 3. CONVINCING: easily believable 4. CRITICISM: a critical comment

Can you lift the sofa by the power of thought?

nue to fascinate. This becomes clear when we see how much of the media is dedicated to the topic. Some of the most successful films in recent years have fuelled interest among the younger generations who are starting to ask the same questi-

ons and to look for explanations for the same phenomena as their parents and grandparents before them.

Who knows? One day we might just find these answers because one thing is certain: "The truth is out there!" KATHERINE BILSBOROUGH

Exercises Exercise one.

Vocabulary gap fill.

Now use the 5 words/phrases to fill the gaps in the sentences below: 1. Police are looking for ………… to prove that the suspect is guilty.

2. I've always been ………. about the existence of the Loch Ness Monster.

3. My main …………. is that the film is too complicated.

Exercise two.

Comprehension.

Answer the 5 questions using information from the article.

1. What do we call people who possess ESP? 2. What is the main reason for ESP not being generally accepted?

3. How do younger generations become interested in ESP? 4. What are the different types of ESP?

Key:

Nabídnuto míst

Kraj

L L

inzerce

Jakou práci nechtějí Češi dělat

L

Co mají společného obchoďáci, svářeči, uklízečky?

O jejich povolání nebývá mezi uchazeči o práci moc velký zájem. Alespoň to vyplývá z údajů ministerstva práce o tom, která místa zůstala neobsazena déle než rok. Češi se neženou do dělnických profesí, ale i jiné profese hlásí nedostatek zájmu. Například v Libereckém a Ústeckém kraji by stáli o lékaře. „Nízké platové rozpětí může být důvodem nezájmu lékařů o volná místa v našem regionu,“ vysvětluje Eva Maříková z ústeckého úřadu práce. Dalším důvodem je nedostatečná kvalifikace. Nejvíce nechtěnými profesemi jsou pracovníci s odpady. Třeba na jihu Čech vzali toto místo jen čtyři lidé ze sta. TOMÁŠ BELICA

L L

Zveřejnění informací o platech zaměstnanců ve veřejné sféře je v rozporu se zákonem o ochraně osobních údajů. Oznámil to včera Úřad pro ochranu osobních údajů. Reagoval tak na rozhodnutí Nejvyššího správního soudu z minulého týdne, podle kterého úřady musejí žadatelům poskytnout údaje o platech a odměnách svých zaměstnanců. ČTK

Jaké jsou ty nejnechtěnější profese v krajích? Deník Metro zjistil, že déle než rok zůstávají neobsazená i jiná než manuální zaměstnání

L

Ochrana údajů: platy úředníků musí být tajné

Nechceme být doktory, ale ani pracovat s odpadky

15

www.metro.cz

Exercise 1

Středočeská policie včera už podruhé obvinila Aleše Trpišovského kvůli loňské pirátské jízdě po dálnici D1. „Za pokus o těžké ublížení na zdraví mu hrozí až 12 let,“ řekl mluvčí středočeské policie Jakub Vinčálek.

Muž je podle něj stíhán na svobodě. Při prvním obvinění byla policie kritizována, že případ uspěchala a udělala chyby. ČTK

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

1. evidence 2. sceptical 3. criticism

Pirát z dálnice Trpišovský už byl obviněn

english page

www.metro.cz

Exercise 2

domov

1. People who possess ESP are called psychics or sensitives 2. Because it breaks the laws of physics 3. Through media and films 4. Clairvoyance, telepathy, psychokinesis and precognition

06

inzerce

Kurzy angličtiny za 400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.

Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com TEFL Worldwide

www.metro.cz

07

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

Zase ĹĄpatnÄ&#x203A;. Ani vĂ˝honky to nejsou Testy neprokĂĄzaly smrtĂ­cĂ­ bakterii ve vĂ˝honcĂ­ch z DolnĂ­ho Saska ZĂĄhada se vĹŻbec nemusĂ­ objasnit NÄ&#x203A;meckĂŠ zeleninovĂŠ vĂ˝honky se postavily po bok ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂ˝ch okurek. Jen postraĹĄily, ale vĂ˝sledky testĹŻ ukĂĄzaly, Ĺže ani ony neobsahujĂ­ nebezpeÄ?nĂŠ stĹ&#x2122;evnĂ­ bakterie. OznĂĄmilo to vÄ?era podle agentury DPA tamnĂ­ ministerstvo pro ochranu spotĹ&#x2122;ebitelĹŻ. NadÄ&#x203A;je na nalezenĂ­ zdroje smrtĂ­cĂ­ infekce, kterĂĄ si v EvropÄ&#x203A; vyŞådala uĹž 22 mrtvĂ˝ch a pĹ&#x2122;es dva tisĂ­ce nakaĹženĂ˝ch krvĂĄcivĂ˝m prĹŻjmem, se zas scvrkly.

Indie. Hladovka

â&#x20AC;&#x17E;Je moĹžnĂŠ, Ĺže zdroj nĂĄkazy nebude zjiĹĄtÄ&#x203A;n a infekce po Ä?ase odeznĂ­.â&#x20AC;&#x153; ANDREAS HENSEL, Ĺ Ă&#x2030;F NÄ&#x161;M. Ă&#x161;Ĺ&#x2DC;ADU PRO RIZIKA

HledĂĄnĂ­ zdroje je pĹ&#x2122;itom ztĂ­ĹženĂŠ tĂ­m, Ĺže od vypuknutĂ­ nĂĄkazy v polovinÄ&#x203A; kvÄ&#x203A;tna ubÄ&#x203A;hlo uĹž nÄ&#x203A;kolik tĂ˝dnĹŻ.

NÄ&#x203A;meckĂĄ ministrynÄ&#x203A; zemÄ&#x203A;dÄ&#x203A;lstvĂ­ Ilse AignerovĂĄ

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Kastilii dochĂĄzejĂ­ penĂ­ze. Bankrotuje

TrpĂ­, ale smÄ&#x203A;je se.

AP

Tenhle guru hĂ˝be IndiĂ­ SvĂĄmĂ­ Ramdev leŞí v Ĺžaludku indickĂŠ vlĂĄdÄ&#x203A;.

Hladovkou se snaŞí upozornit na korupci v politice. Je populårní.

Tady Don Quijote bojoval s vÄ&#x203A;trnĂ˝mi mlĂ˝ny. TeÄ? budou vlĂĄdci ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂŠho regionu Kastilie-La Mancha bojovat s chudobou. Kraji dochĂĄzejĂ­ penĂ­ze a mluvĂ­ se o bankrotu.

Tady vĂĄs teroristĂŠ ruĹĄit nebudou ZĂĄchodky odolnĂŠ vĹŻÄ?i vandalĹŻm a teroristĹŻm slĂ­bil

pĹ&#x2122;esto varovala pĹ&#x2122;ed konzumacĂ­ zeleninovĂ˝ch klĂ­Ä?kĹŻ, dokud se podezĹ&#x2122;enĂ­ proti nim zcela nevyvrĂĄtĂ­. Ze stejnĂŠho dĹŻvodu podle nĂ­ dĂĄl platĂ­ varovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;ed konzumacĂ­ syrovĂŠho salĂĄtu, rajÄ?at a okurek, kterĂŠ ĂşĹ&#x2122;ady vyhlĂĄsily jiĹž dĹ&#x2122;Ă­ve.

ZatĂ­m se tak potvrzujĂ­ obavy nÄ&#x203A;kterĂ˝ch expertĹŻ, Ĺže se zdroj epidemie nemusĂ­ vĹŻbec podaĹ&#x2122;it odhalit. StĂĄvĂĄ se to prĂ˝ i u jinĂ˝ch epidemiĂ­. PETR HOLEÄ&#x152;EK a Ä&#x152;TK

MoskvanĹŻm mĂ­stostarosta Pjotr Birjukov. NovĂŠ toalety prĂ˝ budou mobilnĂ­, celoroÄ?nÄ&#x203A; vyhĹ&#x2122;Ă­vanĂŠ a ze zpevnÄ&#x203A;nĂŠho betonu.

Ĺ&#x2DC;ecko vyplĂĄcelo dĹŻchody mrtvĂ˝m Ĺ&#x2DC;eckĂ˝ stĂĄt po lĂŠta vyplĂĄcel penze asi 4500 stĂĄtnĂ­ch zamÄ&#x203A;stnancĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ byli ve skuteÄ?nosti dĂĄvno po smrti.

RoÄ?nÄ&#x203A; tak pĹ&#x2122;ichĂĄzel o vĂ­c neĹž 16 milionĹŻ eur (400 milionĹŻ korun). OznĂĄmily to Ĺ&#x2122;eckĂŠ ĂşĹ&#x2122;ady. VĂ­c neĹž stoletĂ˝ch penzistĹŻ je pĹ&#x2122;es 9000.

TeÄ? Ĺ&#x2DC;ekovĂŠ ovÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ujĂ­, kolik z nich Ĺžije. Ä&#x152;TK

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; AUKÄ&#x152;NĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A

VEĹ KERĂ&#x2030; OBRAZY

! " MINCE ! # ! " BANKOVKY VEĹ KERĂ&#x2030; POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄ&#x152;NĂ? OZDOBY BETLĂ&#x2030;M

$" HOUSLE !

"% KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVĂ&#x2030; HODINKY ! !

$ ! " # NĂ BYTEK

% &'() !

# # ! % *

ZLATĂ&#x2030; A STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; ZLOMKY A ZUBNĂ?

ZLATO% &+ 720 â&#x20AC;&#x201C; 800KÄ?.

STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; PĹ&#x2DC;Ă?BORY%

! " #

! $

!

www.sberatelstvi-slusne.cz , !

!

!

! #

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

OĂ ZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

BAHENNĂ? VĂ?KEND

jiĹž od 2.875,- KÄ?/os.

TermĂ­n: Ä?erven 2011 RelaxaÄ?nĂ­ procedury: DĂŠlka pobytu:3 dny - 2 noci â&#x20AC;˘ 1x slatinnĂ˝ zĂĄbal zad UbytovĂĄnĂ­: jedno a dvoulĹŻĹžkovĂŠ pokoje â&#x20AC;˘ 1x vulkanpack StravovĂĄnĂ­: polopenze â&#x20AC;˘ 1x tÄ&#x203A;lovĂĄ maska z moĹ&#x2122;skĂŠho bahna â&#x20AC;˘ 1x koupel s raĹĄelinovĂ˝m extraktem â&#x20AC;˘ 1x klasickĂĄ masĂĄĹž zad

KONTAKTY: LĂĄznÄ&#x203A; MĹĄenĂŠ, a. s.

Tel.: +420 416 866 007 Tel.: +420 416 866 009 E-mail: lazne@msene.cz

www.msene.cz

svět

Strauss-Kahn řekl, že se cítí nevinný Žádné překvapení se včera nekonalo. Bývalý šéf Mezinárodního měnového fondu Strauss-Kahn, obviněný z pokusu o znásilnění pokojské, u soudu v New Yorku podle očekávání uvedl, inzerce

že je nevinen. Dvaašedesátiletému Francouzi, který byl zadržen 14. května, hrozí až 75 let vězení, bude-li uznán vinným z pokusu přimět pokojskou k orálnímu sexu. ČTK

servis

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Postavili si hlavu.

Klause nepřijmou Prezident má přiletět do Austrálie Premiérka ale zvažuje, že ho potrestá za názory na oteplování V podstatě jde o globální oteplování, ale prezident Václav Klaus se dočká spíše ochlazení. Ovšem ne podnebí, ale vztahů.

Za měsíc má navštívit Austrálii a zdejší poslanci

včetně premiérky Julie Gillardové mu chystají velmi chladné přivítání. Právě kvůli jeho názorům na teorii globálního oteplování.

Podle organizátorů návštěvy setkání s Klausem od-

mítla jak kancelář předsedkyně vlády, tak premiér státu Viktoria Ted Baillieu nebo předseda vlády Západní Austrálie Colin Barnett.

Napsal to včera na svých webových stránkách list The Australian.

Klaus se má v Austrálii pode listu zúčastnit série seminářů, které organizuje tamní Ústav pro veřejné záležitosti. Organizátoři návštěvy oslovili několik politiků s nabídkou, že uspořádají s českým prezidentem setkání.

Klausův mluvčí Radim Ochvat řekl, že konferenční cesta prezidenta do Austrálie se připravuje. Ucelený program návštěvy ale prý zatím není znám. „Je nezvyklé, že australští politikové jsou ochotni riskovat naše vztahy s jednou z nejdynamičtějších a nejotevřenějších evropských ekonomik jen proto, že její představitel je skeptik v otázce klimatu,“ řekl výkonný ředitel ústavu John Roskam. I další autority Klause spíše hájí. HOP a ČTK

13

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Sudoku Metro tube

Počasí DNES

Kontroverzní videoklip zpěvačky Rihanny Man Down, ve kterém zastřelí muže, který ji den předtím znásilnil.

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Podpis nepodpis Ve zprávách o Sazce jsme se dozvěděli i to, že její ředitel Hušák, který Sazku přivedl k úpadku, má ze zákona právo na zlatý padák – prý podle nezrušitelné smlouvy. Jak je možné,

Sudoku

BIO 2

Min. 25/ Max. 29 Skoro jasno až polojasno, během dne postupně až oblačno, místy přeháňky a bouřky, na východě území srážky četnější. Mírný jižní vítr 2 až 6 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

08

ZÍTRA

POZÍTŘÍ

Min. 22/ Max. 26

Min. 16/ Max. 20

inzerce

že jeho smlouva znamená něco víc než smlouva například lidí se stavebním spořením, kteří ji uzavřeli za určitých podmínek, které si ale vláda kliďánko – podpis nepodpis –

změní? Nebylo by lepší do smluv drobných střadatelů rovnou doplnit ještě dodatek: „Nesmíte se divit, když po podpisu bude všechno jinak! Vaše vláda.“STÁŇA SVOBODOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

Střední zátěž Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu.

Teplotní rekord: 33,2 Rok výskytu: 1998

Co říkáte na návrh, aby si pacienti hradili plomby ze svého?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy!

T Astroložka Darja!

Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Během dnešního dne se Zapracujete na tom, vás bude štěstěna držet, abyste napravili stav va- šeho vztahu. Nechcete se zamotat do stavu vzájemné lhostejnosti. te si dovolit riskovat. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Dětem uděláte největší Nedávný úspěch vám radost, když jim splníte, zamotal hlavu. Možná co jste slíbili. Partnerovy připomínky je už na čase se zase vzbudit a začít nebudete zohledňovat. myslet trochu střízlivěji. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Šéf vám přiřadí velkou Necháte se inspirovat kazodpovědnost. Stanete marádem či kamarádkou a vyhodíte si z kopýtka, i když vám to se pro něj pravou rukou. Budete ze své nové pozice nadšení. rozpočet nedovoluje. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Dnešní řešení

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Jupiter v Býku je vám Ve volbě partnerů bunakloněn a bude vám dete vybíraví, ale dejte přát především v materiální oblasti. si pozor, abyste nevybírali až moc Financí budete mít dostatek. dlouho. Mohli byste litovat. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Rak

NOVÉ ČÍSLO U LIFESTYLOVÉHO MAGAZÍN Komiks Režisérka Alice Nellis je v Bohnicích. Co tam dělá? A jak se chystá na natáčení svého nového filmu?

Tyto holky jsou pořádný drsňačky! Vyzpovídali jsme ty, co hrají v metalových kapelách nebo mají na starosti tetovací salon.

V DISTRIBUCI

OD 7. 6.

L. Šrámková

Z. Langr

V. Novotná

58 let, důchodkyně Tahle změna se mi vůbec nelíbí, jsem proti.

34 let, konzultant Nesouhlasím, plomby mají být hrazené z pojištění.

36 let, manažerka Zrovna zpytuji svědomí, že bych si to zasloužila, souhlasím.

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Lvi si uvědomí, že se vrPro svého známého buhají do něčeho nového. dete spolehlivou vrbou.

Může to být práce, ale s větší prav- S trpělivostí a pozorností ho vyslechděpodobností nový vztah. nete a hned mu poradíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 V partnerství se vyskytPřátelé vás dnes budou nou drobné hádky, které vyhledávat. Budete mezi vám nejsou po chuti, ale vzdát se nimi populární díky své vyrovnanossvého názoru nechcete. ti a smyslu pro humor. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Zdeňka kartářka

DĚLÍTE SE O SVÉHO PARTNERA Upřímně vám odpovím, volejte!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.

Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

servis

finance

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

1

Tereza Boučková spisovatelka a scenáristka

„O půl tónu výš a bude to ono...“

Vyznání lásky ČD

PAVEL CHLOUPEK, FACEBOOK

3

J

e to k nepoznání! Člověk, který se tam octne, má pocit, že ještě ani nenasedl a už je v daleké cizině – snad žádný obchod nemá český název, českou značku. A skoro všude je luxus – v módních buticích i krámcích s přírodními produkty. Rychlé občerstvení zase vypadá americky, kafírny italsky, zatímco na veřejných toaletách se mluví rusky. Svět! Cestování ze zrekonstruovaného pražského Hlavního nádraží má novou, vysokou, mezinárodní kvalitu. Jen tam nesmíte přijít od tramvaje, parkem. A hlavně pak nesmíte nastoupit do vlaku (kromě pendolina). A když už jedete, rozhodně nechoďte na oné... Tam kultura cestování ani nenakoukla. A smrdí fest, ombudsmane Českých drah Fejku.

ČT1 12:30 14:00 15:00 15:55 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Sama doma Život na zámku (41) PLANETA YÓ PLANETA YÓ: Kouzelná školka Byl jednou jeden... člověk (7/26) AZ-kvíz Chalupa je hra Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 14:33 15:00 15:30 15:55 16:55 17:00 17:30 18:05

19:00 19:35 19:50

4teens

20:00

21:00

22:40 00:25

4teens (4/7) Na útěku.

Nový rodinný seriál ČT. Režie P. Jandourek Návrat idiota Film ČR (1999).

Hrají: P. Liška, A. Geislerová Sedm minut Komedie Šp. (2009) Suma sumárum aneb Kde jsou mé peníze

Evropa dnes Na hranici tradic Evropa a já Nová Evropa očima Michaela Palina Osobnost na Dvojce Klíč Cestománie Haló, haló! (15/85) Komediální seriál VB (1985) Kosmopolis Zprávy v českém znakovém jazyce KULTURA S DVOJKOU

21:45

22:20

22:50 00:45

Manželé z roku II Film Fr./It./Rum. Režie J.-P. Rappeneau Inventura Febia: Karel Svoboda a Jak se žije českým muzikantům Dokument Záhady duše (7/12) Záhada paměti.

Vzdělávací cyklus Skřivánčí dvůr Koprodukční film It. Glastonbury 2009

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu.

Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:40 14:40 15:35 16:05 17:00 17:35 18:30 19:30

Manželé...

20:05

2

Walker, Texas Ranger IV (25) Námořní hlídka II (9) Gilmorova děvčata II (10) Krok za krokem V (7) Kriminálka Miami VI (14) Odpolední Televizní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (89) Ulice (2012) Původní seriál ČR Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:15 13:00

13:40 14:05 16:20 17:10 18:05 19:00

Ordinace...

20:00

21:30

22:30 23:05 00:50

Ordinace v růžové zahradě 2 (273) Životní Titanic. Seriál Víkend Jsou mezi námi.

Příběhy štěstí, proher a objevů Noční Televizní noviny, Počasí Žralok útočí Thriller USA (1999) Námořní hlídka II (9) Dobrodružný seriál

Napadá vás vtipný popisek?

Ulice (259) Show Jerryho Seinfelda IX (24) Sitcom USA (1997) Jsem do tebe blázen Seriál USA (1992) Bez východiska Thriller USA (1987) Tisíc a jedna noc (88) Romant. seriál Tur. Las Vegas: Kasino III (7) Walker, Texas Ranger V (21) Ženatý se závazky

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:30 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Hooper

20:00

21:55

23:40

00:15

Hooper Akční komedie USA (1978) Nejslabší! Máte rakev!

Thriller USA (2002) Hollywoodské bohyně lásky (5) Erot. seriál USA (2000) Las Vegas: Kasino III (7) Seriál USA (2005)

Případ pro Sam III (8) Kutil Tim IV (12) Cesta všeho zla Přátelé IX (2) Jak Emma plakala Ochránce (6) Julie Lescautová IV (7) Zmizení. Krimiseriál Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno!

Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

Give Me Everything je skladba amerického rappera: a) Coally b) Marse c) Pitbulla

4

Víno rulandské modré je známé jako: a) neuburské b) pinot noir c) syrah

5

Obora je dřevěná rozhledna, kterou má zoo v: a) Praze b) Ostravě c) Plzni

ÓČKO 10:00 10:30 12:00

13:00 14:00

16:00

Nikdo není...

20:00

21:20

22:15

23:15

00:15

Nikdo není dokonalý Velký návrat Jiřího Krampola Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí IV (2) Amíci v Anglii 2/2.

Krimiseriál USA Myšlenky zločince IV (5) Na trati. Krimiseriál Kriminálka Kolín V (6)

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... černovlásky Top 10 klipů zpěvaček s havraní hřívou Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Klipy nonstop

Face2face

18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

16,62 24,28 27,34

Natural Nafta

34,95 34,16

Lékaři chtějí, aby se plomby přestaly hradit ze zdravotního pojištění Jinak pojišťovnám vypoví smlouvy Stát by tak ušetřil dvě miliardy Pohonné hmoty

Františkánskou zahradu si užijete v Praze u náměstí: a) Republiky b) Karlova c) Václavského Lidový název pro mladý výhonek na stromě je: a) rys b) vlk c) liška

09

www.metro.cz

„Za plomby si brzy budete platit,“ hrozí lidem zubaři

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-c, 3-b, 4-b, 5-a.

12

Platbě za plomby u zubařů se, jak se zdá, pacienti nevyhnou.

Pokud totiž vláda nevyřadí plomby z úhrad zdravotního pojištění, chce část zubařů vypovědět smlouvy s pojišťovnami a vybírat od pacientů peníze v hotovosti. „Zejména mladší kolegové jsou na tuto variantu připraveni,“ řekl včera prezident České stomatologické komory Pavel Chrz.

Už teď má podle jeho slov řada lékařů smlouvy jen s některými zdravotními pojišťovnami a za péči o pacienty ostatních pojišťoven vybírá peníze v hotovosti.

6,5 milionu amalgámových plomb udělají ročně pacientům čeští zubaři.

Peníze od zdravotních pojišťoven jim přitom nepokryjí ani náklady.

Důvodem, proč zubaři trvají na tom, aby si pacienti plomby sami platili, je fakt, že peníze, které za plomby dostávají od zdravotních pojišťoven, jim nepokrývají ani náklady. „Za zhotovení amalgámové zubní výplně

dostáváme 220 korun na zub za rok. Skutečné náklady jsou však nejméně 400 korun,“ vysvětlil Chrz.

Na to, aby se jejich náklady pokryly, by museli zubaři dostávat od pojišťoven alespoň o 1,3 miliardy korun více. „Pokud by se však plomby vyřadily z veřejného zdravotního pojištění, ušetřily bychom asi dvě miliardy korun,“ upozornil Chrz.

Kromě plomb by si dospělí sami platili i ošetření kořenových kanálků a rovnátka.

MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Co bychom platili Zubaři chtějí, aby byl přijat reformní návrh ministra zdravotnictví Leoše Hegera.

Ten počítá s tím, že si pacienti nad 19 let budou sami hradit amalgámové plomby, čištění kořenových kanálků a rovnátka. Část takto ušetřených peněz by měla jít podle zubařů do prevence zejména u dětí.

Zubním kazům lze mnohdy předejít správnou hygienou.

Kazivost není dědičná.

Burzy a akcie Praha

0,50%

66 subjektů se přihlásilo do mnohamiliardového tendru státního podniku Lesy ČR na lesní práce a prodej dřeva od roku 2012. Do soutěže se však nepřihlásily České dřevařské závody Praha, které v tendru na letošní rok patřily k nejúspěšnějším.

inzerce

10

kultura

Na U2 čekají protesty

Dlouho očekávané vystoupení irské rockové skupiny U2 na festivalu v Glastonbury bude provázet akce aktivistů kritizujících velké podniky, které se snaží vyhýbat placení daní. Hnutí Art Uncut chce při koncertu protestovat proti tomu, že U2 se údajně snaží platit co nejmenší daně převedením části svých aktivit z Irska do Nizozemska.

inzerce

kultura

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Opera a Národní divadlo se propojí Státní opera Praha končí ve své současné podobě k 1. lednu 2012 Proti sloučení opery s Národním divadlem vznikla petice, již podepsalo 15 tisíc lidí ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

„Plán na propojení Státní opery Praha a Národního divadla zachovává uměleckou samostatnost obou těles,“ uvedl včera ministr kultury Jiří Besser (TOP 09).

O osudu opery se vedla dlouhá jednání, proti sloučení protestovala Česká hudební rada i zástupci sólistů a orchestru Národního divadla a opery. „Vedle majetkového spojení bude k prvním krokům patřit vznik jednoho velkého baletního tělesa, které vznikne sloučením současných baletních těles ve Státní opeře a Národním divadle,“ řekl šéf Národního divadla a pověřený ředitel Státní opery Praha Ondřej Černý. Dodal, že šéfem takto vzniklého Národního baletu bude Petr Zuska, nynější ředitel baletu Národního divadla.

Sbory a orchestry obou uměleckých scén zůstanou zachovány. Stejně tak bude zachována značka Státní opera Praha, budou však sloučeny soubory sólistů

voda

www.metro.cz

Jiří Besser (vlevo) a Ondřej Černý

Prodej budov?

Operní manažer Richard Kolář tvrdí, že petici za zachování samostatnosti opery podepsalo přes patnáct tisíc lidí.

Podle Koláře je možné, že za reformou mohou být i ekonomické zájmy, tedy prodej některých budov z majetku ND. opery Národního divadla a Státní opery Praha. Obě instituce budou tvořit samostatné účetní jednotky. „Chceme mít jistotu, že investice, které stát vloží do

Státní opery Praha a Národního divadla, budou maximálně efektivně rozdělovány a povedou ke zlepšení podmínek pro jednotlivé soubory i umělce,“ uvedl ministr Besser.

Ondřej Černý zdůraznil, že v tuto chvíli mají obě instituce naplánovány sezony 2011 až 2012, které chystané změny nijak neovlivní. „Umělecké soubory budou zachovány ve stejné velikosti. Na druhé straně ve střednědobé perspektivě by mělo dojít k dílčímu snížení počtu orchestrálních hráčů,“ uvedl Černý. ČTK

Zprávy stručně Festival španělské kultury už v srpnu Špičkové umělce na koncertech a dalších akcích v Praze, Brně a především v Boskovicích představí od 16. do 20. srpna osmý ročník festivalu španělské kultury Ibérica. Hvězdami přehlídky budou tanečník Iván Vargas a tanečnice vystupující pod jménem Vero „La India“, představitelé autentického flamenka z legendární granadské čtvrti Sacromonte, kteří 19. srpna vystoupí i v pražském Divadle ABC.

Videoklip Rihanny budí kontroverze Barbadoská zpěvačka Rihanna obhajuje svůj videoklip k písni Man Down, který několik hnutí odsoudilo za znázornění vypočítavé vraždy a nabádání k násilí. V klipu zpěvačka zastřelí muže, který ji den před tím znásilnil. Podle Rihanny je poselstvím videa posílit dívky, jež se staly obětí znásilnění, a připomenout téma, jež se stále společnost snaží zakrývat. ČTK

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Vodní elektrárny dodají více energie Lipno, Orlík a Slapy čeká modernizace Díky ní budou do jedenácti let dodávat více elektřiny PROFIMEDIA.CZ

Jen za první tři měsíce letošního roku vyrobily vodní elektrárny skupiny ČEZ energii, která pokryje celoroční spotřebu ve více než 150 tisících domácností. „Pozitivně se v celkových číslech projevuje kombinace příznivých klimatických podmínek a komplexní rekonstrukce našich elektráren z posledních let, které v těchto zdrojích umožňují zvyšovat efektivitu výroby a při stejném průtoku vyrábět více elektřiny pro koncové spotřebitele,“ vysvětluje ředitel vodních elektráren ČEZ Zdeněk Saturka.

Podle něj bude elektřiny,

Vodní elektrárnu Slapy čeká do roku 2022 modernizace.

kterou vyrábí vodní elektrárny, ještě přibývat.

Do roku 2022 totiž budou zmodernizovány elektrárny Slapy, Lipno a Orlík, které vyrábějí spolu se Štěcho-

11

www.metro.cz

vicemi nejvíce vodní energie v zemi. Již nyní díky novým technologiím dodávají více energie elektrárny Vrané nad Vltavou, Kamýk a ADAM VÁCHAL Mohelno.

Bývalá textilka ve Velkých Hamrech je teď muzeem „Pro mě nejcennějším exponátem jsou dvě kotlové Francisovy turbíny, které tady slouží už více než sto let a stále vyrábějí ekologicky čistou energii,“ řekl duchovní otec a zakladatel Muzea Energie Tomáš Gärtner. Řeč je o bývalé textilce ve Velkých Hamrech na Jablonecku, která se nedávno změnila v muzeum věnované obnovitelným zdrojům energie. Vodní elektrárna je k vidění i přímo v muzeu a je zřejmě jedním z nejcennějších exponátů. Turbíny, které dříve poháněly textilní stroje v továrně, dnes dodávají elektřinu do sítě o celkovém výkonu 350 kilowattů a roztáčí je voda z říčky Kamenice.

Velké Hamry Muzeum Energie bude otevřeno od středy do neděle od 10 – 16 hodin.

Podobně je zaměřena i část IQparku v Centru Babylon v Liberci.

Ve Spálově u Semil je k vidění elektrárna z 20. let minulého století s původním vybavením.

Návštěvníci mohou vidět původní rozvodnou stěnu vodní elektrárny, seznámí se i s dalšími druhy vodních turbin. Řezy soustrojím nabízejí unikátní pohled do jejich vnitřností. „Pracovali jsme na tom půl roku, jde vlastně o takový můj splněný sen,“ poznamenal Gärtner. ČTK inzerce

10

kultura

Na U2 čekají protesty

Dlouho očekávané vystoupení irské rockové skupiny U2 na festivalu v Glastonbury bude provázet akce aktivistů kritizujících velké podniky, které se snaží vyhýbat placení daní. Hnutí Art Uncut chce při koncertu protestovat proti tomu, že U2 se údajně snaží platit co nejmenší daně převedením části svých aktivit z Irska do Nizozemska.

inzerce

kultura

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Opera a Národní divadlo se propojí Státní opera Praha končí ve své současné podobě k 1. lednu 2012 Proti sloučení opery s Národním divadlem vznikla petice, již podepsalo 15 tisíc lidí ČTK – MICHAL KRUMPHANZL

„Plán na propojení Státní opery Praha a Národního divadla zachovává uměleckou samostatnost obou těles,“ uvedl včera ministr kultury Jiří Besser (TOP 09).

O osudu opery se vedla dlouhá jednání, proti sloučení protestovala Česká hudební rada i zástupci sólistů a orchestru Národního divadla a opery. „Vedle majetkového spojení bude k prvním krokům patřit vznik jednoho velkého baletního tělesa, které vznikne sloučením současných baletních těles ve Státní opeře a Národním divadle,“ řekl šéf Národního divadla a pověřený ředitel Státní opery Praha Ondřej Černý. Dodal, že šéfem takto vzniklého Národního baletu bude Petr Zuska, nynější ředitel baletu Národního divadla.

Sbory a orchestry obou uměleckých scén zůstanou zachovány. Stejně tak bude zachována značka Státní opera Praha, budou však sloučeny soubory sólistů

voda

www.metro.cz

Jiří Besser (vlevo) a Ondřej Černý

Prodej budov?

Operní manažer Richard Kolář tvrdí, že petici za zachování samostatnosti opery podepsalo přes patnáct tisíc lidí.

Podle Koláře je možné, že za reformou mohou být i ekonomické zájmy, tedy prodej některých budov z majetku ND. opery Národního divadla a Státní opery Praha. Obě instituce budou tvořit samostatné účetní jednotky. „Chceme mít jistotu, že investice, které stát vloží do

Státní opery Praha a Národního divadla, budou maximálně efektivně rozdělovány a povedou ke zlepšení podmínek pro jednotlivé soubory i umělce,“ uvedl ministr Besser.

Ondřej Černý zdůraznil, že v tuto chvíli mají obě instituce naplánovány sezony 2011 až 2012, které chystané změny nijak neovlivní. „Umělecké soubory budou zachovány ve stejné velikosti. Na druhé straně ve střednědobé perspektivě by mělo dojít k dílčímu snížení počtu orchestrálních hráčů,“ uvedl Černý. ČTK

Zprávy stručně Festival španělské kultury už v srpnu Špičkové umělce na koncertech a dalších akcích v Praze, Brně a především v Boskovicích představí od 16. do 20. srpna osmý ročník festivalu španělské kultury Ibérica. Hvězdami přehlídky budou tanečník Iván Vargas a tanečnice vystupující pod jménem Vero „La India“, představitelé autentického flamenka z legendární granadské čtvrti Sacromonte, kteří 19. srpna vystoupí i v pražském Divadle ABC.

Videoklip Rihanny budí kontroverze Barbadoská zpěvačka Rihanna obhajuje svůj videoklip k písni Man Down, který několik hnutí odsoudilo za znázornění vypočítavé vraždy a nabádání k násilí. V klipu zpěvačka zastřelí muže, který ji den před tím znásilnil. Podle Rihanny je poselstvím videa posílit dívky, jež se staly obětí znásilnění, a připomenout téma, jež se stále společnost snaží zakrývat. ČTK

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Vodní elektrárny dodají více energie Lipno, Orlík a Slapy čeká modernizace Díky ní budou do jedenácti let dodávat více elektřiny PROFIMEDIA.CZ

Jen za první tři měsíce letošního roku vyrobily vodní elektrárny skupiny ČEZ energii, která pokryje celoroční spotřebu ve více než 150 tisících domácností. „Pozitivně se v celkových číslech projevuje kombinace příznivých klimatických podmínek a komplexní rekonstrukce našich elektráren z posledních let, které v těchto zdrojích umožňují zvyšovat efektivitu výroby a při stejném průtoku vyrábět více elektřiny pro koncové spotřebitele,“ vysvětluje ředitel vodních elektráren ČEZ Zdeněk Saturka.

Podle něj bude elektřiny,

Vodní elektrárnu Slapy čeká do roku 2022 modernizace.

kterou vyrábí vodní elektrárny, ještě přibývat.

Do roku 2022 totiž budou zmodernizovány elektrárny Slapy, Lipno a Orlík, které vyrábějí spolu se Štěcho-

11

www.metro.cz

vicemi nejvíce vodní energie v zemi. Již nyní díky novým technologiím dodávají více energie elektrárny Vrané nad Vltavou, Kamýk a ADAM VÁCHAL Mohelno.

Bývalá textilka ve Velkých Hamrech je teď muzeem „Pro mě nejcennějším exponátem jsou dvě kotlové Francisovy turbíny, které tady slouží už více než sto let a stále vyrábějí ekologicky čistou energii,“ řekl duchovní otec a zakladatel Muzea Energie Tomáš Gärtner. Řeč je o bývalé textilce ve Velkých Hamrech na Jablonecku, která se nedávno změnila v muzeum věnované obnovitelným zdrojům energie. Vodní elektrárna je k vidění i přímo v muzeu a je zřejmě jedním z nejcennějších exponátů. Turbíny, které dříve poháněly textilní stroje v továrně, dnes dodávají elektřinu do sítě o celkovém výkonu 350 kilowattů a roztáčí je voda z říčky Kamenice.

Velké Hamry Muzeum Energie bude otevřeno od středy do neděle od 10 – 16 hodin.

Podobně je zaměřena i část IQparku v Centru Babylon v Liberci.

Ve Spálově u Semil je k vidění elektrárna z 20. let minulého století s původním vybavením.

Návštěvníci mohou vidět původní rozvodnou stěnu vodní elektrárny, seznámí se i s dalšími druhy vodních turbin. Řezy soustrojím nabízejí unikátní pohled do jejich vnitřností. „Pracovali jsme na tom půl roku, jde vlastně o takový můj splněný sen,“ poznamenal Gärtner. ČTK inzerce

servis

finance

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

1

Tereza Boučková spisovatelka a scenáristka

„O půl tónu výš a bude to ono...“

Vyznání lásky ČD

PAVEL CHLOUPEK, FACEBOOK

3

J

e to k nepoznání! Člověk, který se tam octne, má pocit, že ještě ani nenasedl a už je v daleké cizině – snad žádný obchod nemá český název, českou značku. A skoro všude je luxus – v módních buticích i krámcích s přírodními produkty. Rychlé občerstvení zase vypadá americky, kafírny italsky, zatímco na veřejných toaletách se mluví rusky. Svět! Cestování ze zrekonstruovaného pražského Hlavního nádraží má novou, vysokou, mezinárodní kvalitu. Jen tam nesmíte přijít od tramvaje, parkem. A hlavně pak nesmíte nastoupit do vlaku (kromě pendolina). A když už jedete, rozhodně nechoďte na oné... Tam kultura cestování ani nenakoukla. A smrdí fest, ombudsmane Českých drah Fejku.

ČT1 12:30 14:00 15:00 15:55 16:30 17:00 17:30 18:00 18:25 18:45 19:00 19:35 19:50

Sama doma Život na zámku (41) PLANETA YÓ PLANETA YÓ: Kouzelná školka Byl jednou jeden... člověk (7/26) AZ-kvíz Chalupa je hra Události v regionech Černé ovce Večerníček Události Branky, body, vteřiny Předpověď počasí

ČT2 14:33 15:00 15:30 15:55 16:55 17:00 17:30 18:05

19:00 19:35 19:50

4teens

20:00

21:00

22:40 00:25

4teens (4/7) Na útěku.

Nový rodinný seriál ČT. Režie P. Jandourek Návrat idiota Film ČR (1999).

Hrají: P. Liška, A. Geislerová Sedm minut Komedie Šp. (2009) Suma sumárum aneb Kde jsou mé peníze

Evropa dnes Na hranici tradic Evropa a já Nová Evropa očima Michaela Palina Osobnost na Dvojce Klíč Cestománie Haló, haló! (15/85) Komediální seriál VB (1985) Kosmopolis Zprávy v českém znakovém jazyce KULTURA S DVOJKOU

21:45

22:20

22:50 00:45

Manželé z roku II Film Fr./It./Rum. Režie J.-P. Rappeneau Inventura Febia: Karel Svoboda a Jak se žije českým muzikantům Dokument Záhady duše (7/12) Záhada paměti.

Vzdělávací cyklus Skřivánčí dvůr Koprodukční film It. Glastonbury 2009

2x GETTY

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu.

Cena jedné SMS: 6 Kč Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199, info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro

NOVA 12:30 13:40 14:40 15:35 16:05 17:00 17:35 18:30 19:30

Manželé...

20:05

2

Walker, Texas Ranger IV (25) Námořní hlídka II (9) Gilmorova děvčata II (10) Krok za krokem V (7) Kriminálka Miami VI (14) Odpolední Televizní noviny, Počasí Tisíc a jedna noc (89) Ulice (2012) Původní seriál ČR Televizní noviny, Sportovní noviny

NOVA CINEMA 12:15 13:00

13:40 14:05 16:20 17:10 18:05 19:00

Ordinace...

20:00

21:30

22:30 23:05 00:50

Ordinace v růžové zahradě 2 (273) Životní Titanic. Seriál Víkend Jsou mezi námi.

Příběhy štěstí, proher a objevů Noční Televizní noviny, Počasí Žralok útočí Thriller USA (1999) Námořní hlídka II (9) Dobrodružný seriál

Napadá vás vtipný popisek?

Ulice (259) Show Jerryho Seinfelda IX (24) Sitcom USA (1997) Jsem do tebe blázen Seriál USA (1992) Bez východiska Thriller USA (1987) Tisíc a jedna noc (88) Romant. seriál Tur. Las Vegas: Kasino III (7) Walker, Texas Ranger V (21) Ženatý se závazky

PRIMA 12:25 13:25 13:55 14:30 15:30 17:40 17:50 18:00 18:55 19:20 19:35 19:50

Hooper

20:00

21:55

23:40

00:15

Hooper Akční komedie USA (1978) Nejslabší! Máte rakev!

Thriller USA (2002) Hollywoodské bohyně lásky (5) Erot. seriál USA (2000) Las Vegas: Kasino III (7) Seriál USA (2005)

Případ pro Sam III (8) Kutil Tim IV (12) Cesta všeho zla Přátelé IX (2) Jak Emma plakala Ochránce (6) Julie Lescautová IV (7) Zmizení. Krimiseriál Minuty regionu Fakta Barbory Tachecí Prostřeno!

Zprávy TV Prima Krimi zprávy Krimi plus VIP zprávy

Give Me Everything je skladba amerického rappera: a) Coally b) Marse c) Pitbulla

4

Víno rulandské modré je známé jako: a) neuburské b) pinot noir c) syrah

5

Obora je dřevěná rozhledna, kterou má zoo v: a) Praze b) Ostravě c) Plzni

ÓČKO 10:00 10:30 12:00

13:00 14:00

16:00

Nikdo není...

20:00

21:20

22:15

23:15

00:15

Nikdo není dokonalý Velký návrat Jiřího Krampola Soukromá dramata Na vlastní oči znovu uvidíte Josefa Klímu Sběratelé kostí IV (2) Amíci v Anglii 2/2.

Krimiseriál USA Myšlenky zločince IV (5) Na trati. Krimiseriál Kriminálka Kolín V (6)

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Best of... černovlásky Top 10 klipů zpěvaček s havraní hřívou Óčko hity Klipy nonstop Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat Óčko hity Klipy nonstop

Face2face

18:00 18:30 20:00

21:00 22:00 23:00 00:00

Face2face Talk show Óčko hity Klipy nonstop Cz & Sk České a slovenské klipy Hitzone 90’s Největší hity 90. let Hitzone millennium Love zone Hodina plná lásky Face2face

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Kurzy Kurz koruny Dolar Euro Libra

16,62 24,28 27,34

Natural Nafta

34,95 34,16

Lékaři chtějí, aby se plomby přestaly hradit ze zdravotního pojištění Jinak pojišťovnám vypoví smlouvy Stát by tak ušetřil dvě miliardy Pohonné hmoty

Františkánskou zahradu si užijete v Praze u náměstí: a) Republiky b) Karlova c) Václavského Lidový název pro mladý výhonek na stromě je: a) rys b) vlk c) liška

09

www.metro.cz

„Za plomby si brzy budete platit,“ hrozí lidem zubaři

KVÍZ

Napište svou bublinu

Sloupek

Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-c, 2-c, 3-b, 4-b, 5-a.

12

Platbě za plomby u zubařů se, jak se zdá, pacienti nevyhnou.

Pokud totiž vláda nevyřadí plomby z úhrad zdravotního pojištění, chce část zubařů vypovědět smlouvy s pojišťovnami a vybírat od pacientů peníze v hotovosti. „Zejména mladší kolegové jsou na tuto variantu připraveni,“ řekl včera prezident České stomatologické komory Pavel Chrz.

Už teď má podle jeho slov řada lékařů smlouvy jen s některými zdravotními pojišťovnami a za péči o pacienty ostatních pojišťoven vybírá peníze v hotovosti.

6,5 milionu amalgámových plomb udělají ročně pacientům čeští zubaři.

Peníze od zdravotních pojišťoven jim přitom nepokryjí ani náklady.

Důvodem, proč zubaři trvají na tom, aby si pacienti plomby sami platili, je fakt, že peníze, které za plomby dostávají od zdravotních pojišťoven, jim nepokrývají ani náklady. „Za zhotovení amalgámové zubní výplně

dostáváme 220 korun na zub za rok. Skutečné náklady jsou však nejméně 400 korun,“ vysvětlil Chrz.

Na to, aby se jejich náklady pokryly, by museli zubaři dostávat od pojišťoven alespoň o 1,3 miliardy korun více. „Pokud by se však plomby vyřadily z veřejného zdravotního pojištění, ušetřily bychom asi dvě miliardy korun,“ upozornil Chrz.

Kromě plomb by si dospělí sami platili i ošetření kořenových kanálků a rovnátka.

MAGDA HETTNEROVÁ

magda.hettnerova@metro.cz

Co bychom platili Zubaři chtějí, aby byl přijat reformní návrh ministra zdravotnictví Leoše Hegera.

Ten počítá s tím, že si pacienti nad 19 let budou sami hradit amalgámové plomby, čištění kořenových kanálků a rovnátka. Část takto ušetřených peněz by měla jít podle zubařů do prevence zejména u dětí.

Zubním kazům lze mnohdy předejít správnou hygienou.

Kazivost není dědičná.

Burzy a akcie Praha

0,50%

66 subjektů se přihlásilo do mnohamiliardového tendru státního podniku Lesy ČR na lesní práce a prodej dřeva od roku 2012. Do soutěže se však nepřihlásily České dřevařské závody Praha, které v tendru na letošní rok patřily k nejúspěšnějším.

inzerce

svět

Strauss-Kahn řekl, že se cítí nevinný Žádné překvapení se včera nekonalo. Bývalý šéf Mezinárodního měnového fondu Strauss-Kahn, obviněný z pokusu o znásilnění pokojské, u soudu v New Yorku podle očekávání uvedl, inzerce

že je nevinen. Dvaašedesátiletému Francouzi, který byl zadržen 14. května, hrozí až 75 let vězení, bude-li uznán vinným z pokusu přimět pokojskou k orálnímu sexu. ČTK

servis

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Postavili si hlavu.

Klause nepřijmou Prezident má přiletět do Austrálie Premiérka ale zvažuje, že ho potrestá za názory na oteplování V podstatě jde o globální oteplování, ale prezident Václav Klaus se dočká spíše ochlazení. Ovšem ne podnebí, ale vztahů.

Za měsíc má navštívit Austrálii a zdejší poslanci

včetně premiérky Julie Gillardové mu chystají velmi chladné přivítání. Právě kvůli jeho názorům na teorii globálního oteplování.

Podle organizátorů návštěvy setkání s Klausem od-

mítla jak kancelář předsedkyně vlády, tak premiér státu Viktoria Ted Baillieu nebo předseda vlády Západní Austrálie Colin Barnett.

Napsal to včera na svých webových stránkách list The Australian.

Klaus se má v Austrálii pode listu zúčastnit série seminářů, které organizuje tamní Ústav pro veřejné záležitosti. Organizátoři návštěvy oslovili několik politiků s nabídkou, že uspořádají s českým prezidentem setkání.

Klausův mluvčí Radim Ochvat řekl, že konferenční cesta prezidenta do Austrálie se připravuje. Ucelený program návštěvy ale prý zatím není znám. „Je nezvyklé, že australští politikové jsou ochotni riskovat naše vztahy s jednou z nejdynamičtějších a nejotevřenějších evropských ekonomik jen proto, že její představitel je skeptik v otázce klimatu,“ řekl výkonný ředitel ústavu John Roskam. I další autority Klause spíše hájí. HOP a ČTK

13

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Sudoku Metro tube

Počasí DNES

Kontroverzní videoklip zpěvačky Rihanny Man Down, ve kterém zastřelí muže, který ji den předtím znásilnil.

Více na METRO.CZ

Dopisy a vzkazy Podpis nepodpis Ve zprávách o Sazce jsme se dozvěděli i to, že její ředitel Hušák, který Sazku přivedl k úpadku, má ze zákona právo na zlatý padák – prý podle nezrušitelné smlouvy. Jak je možné,

Sudoku

BIO 2

Min. 25/ Max. 29 Skoro jasno až polojasno, během dne postupně až oblačno, místy přeháňky a bouřky, na východě území srážky četnější. Mírný jižní vítr 2 až 6 m/s.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

08

ZÍTRA

POZÍTŘÍ

Min. 22/ Max. 26

Min. 16/ Max. 20

inzerce

že jeho smlouva znamená něco víc než smlouva například lidí se stavebním spořením, kteří ji uzavřeli za určitých podmínek, které si ale vláda kliďánko – podpis nepodpis –

změní? Nebylo by lepší do smluv drobných střadatelů rovnou doplnit ještě dodatek: „Nesmíte se divit, když po podpisu bude všechno jinak! Vaše vláda.“STÁŇA SVOBODOVÁ

dopisy@metro.cz a www.facebook.com/denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Anketa

Střední zátěž Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu.

Teplotní rekord: 33,2 Rok výskytu: 1998

Co říkáte na návrh, aby si pacienti hradili plomby ze svého?

Horoskop Máte partnerské nebo finanční problémy? Zavolejte mi i vy!

T Astroložka Darja!

Beran 21/3–20/4 Váhy 23/9–23/10 Během dnešního dne se Zapracujete na tom, vás bude štěstěna držet, abyste napravili stav va- šeho vztahu. Nechcete se zamotat do stavu vzájemné lhostejnosti. te si dovolit riskovat. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Býk 21/4–21/5 Štír 24/10–22/11 Dětem uděláte největší Nedávný úspěch vám radost, když jim splníte, zamotal hlavu. Možná co jste slíbili. Partnerovy připomínky je už na čase se zase vzbudit a začít nebudete zohledňovat. myslet trochu střízlivěji. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Střelec 23/11–21/12 Blíženci 22/5–21/6 Šéf vám přiřadí velkou Necháte se inspirovat kazodpovědnost. Stanete marádem či kamarádkou a vyhodíte si z kopýtka, i když vám to se pro něj pravou rukou. Budete ze své nové pozice nadšení. rozpočet nedovoluje. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Dnešní řešení

22/6–22/7 Kozoroh 22/12–20/1 Jupiter v Býku je vám Ve volbě partnerů bunakloněn a bude vám dete vybíraví, ale dejte přát především v materiální oblasti. si pozor, abyste nevybírali až moc Financí budete mít dostatek. dlouho. Mohli byste litovat. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Rak

NOVÉ ČÍSLO U LIFESTYLOVÉHO MAGAZÍN Komiks Režisérka Alice Nellis je v Bohnicích. Co tam dělá? A jak se chystá na natáčení svého nového filmu?

Tyto holky jsou pořádný drsňačky! Vyzpovídali jsme ty, co hrají v metalových kapelách nebo mají na starosti tetovací salon.

V DISTRIBUCI

OD 7. 6.

L. Šrámková

Z. Langr

V. Novotná

58 let, důchodkyně Tahle změna se mi vůbec nelíbí, jsem proti.

34 let, konzultant Nesouhlasím, plomby mají být hrazené z pojištění.

36 let, manažerka Zrovna zpytuji svědomí, že bych si to zasloužila, souhlasím.

23/7–22/8 Vodnář 21/1–20/2 Lvi si uvědomí, že se vrPro svého známého buhají do něčeho nového. dete spolehlivou vrbou.

Může to být práce, ale s větší prav- S trpělivostí a pozorností ho vyslechděpodobností nový vztah. nete a hned mu poradíte. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607

Lev

Panna 23/8–22/9 Ryby 21/2–20/3 V partnerství se vyskytPřátelé vás dnes budou nou drobné hádky, které vyhledávat. Budete mezi vám nejsou po chuti, ale vzdát se nimi populární díky své vyrovnanossvého názoru nechcete. ti a smyslu pro humor. více na tel.: 906 706 607 více na tel.: 906 706 607 Zdeňka kartářka

DĚLÍTE SE O SVÉHO PARTNERA Upřímně vám odpovím, volejte!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.

Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.

Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

www.metro.cz

07

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

Zase ĹĄpatnÄ&#x203A;. Ani vĂ˝honky to nejsou Testy neprokĂĄzaly smrtĂ­cĂ­ bakterii ve vĂ˝honcĂ­ch z DolnĂ­ho Saska ZĂĄhada se vĹŻbec nemusĂ­ objasnit NÄ&#x203A;meckĂŠ zeleninovĂŠ vĂ˝honky se postavily po bok ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂ˝ch okurek. Jen postraĹĄily, ale vĂ˝sledky testĹŻ ukĂĄzaly, Ĺže ani ony neobsahujĂ­ nebezpeÄ?nĂŠ stĹ&#x2122;evnĂ­ bakterie. OznĂĄmilo to vÄ?era podle agentury DPA tamnĂ­ ministerstvo pro ochranu spotĹ&#x2122;ebitelĹŻ. NadÄ&#x203A;je na nalezenĂ­ zdroje smrtĂ­cĂ­ infekce, kterĂĄ si v EvropÄ&#x203A; vyŞådala uĹž 22 mrtvĂ˝ch a pĹ&#x2122;es dva tisĂ­ce nakaĹženĂ˝ch krvĂĄcivĂ˝m prĹŻjmem, se zas scvrkly.

Indie. Hladovka

â&#x20AC;&#x17E;Je moĹžnĂŠ, Ĺže zdroj nĂĄkazy nebude zjiĹĄtÄ&#x203A;n a infekce po Ä?ase odeznĂ­.â&#x20AC;&#x153; ANDREAS HENSEL, Ĺ Ă&#x2030;F NÄ&#x161;M. Ă&#x161;Ĺ&#x2DC;ADU PRO RIZIKA

HledĂĄnĂ­ zdroje je pĹ&#x2122;itom ztĂ­ĹženĂŠ tĂ­m, Ĺže od vypuknutĂ­ nĂĄkazy v polovinÄ&#x203A; kvÄ&#x203A;tna ubÄ&#x203A;hlo uĹž nÄ&#x203A;kolik tĂ˝dnĹŻ.

NÄ&#x203A;meckĂĄ ministrynÄ&#x203A; zemÄ&#x203A;dÄ&#x203A;lstvĂ­ Ilse AignerovĂĄ

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Kastilii dochĂĄzejĂ­ penĂ­ze. Bankrotuje

TrpĂ­, ale smÄ&#x203A;je se.

AP

Tenhle guru hĂ˝be IndiĂ­ SvĂĄmĂ­ Ramdev leŞí v Ĺžaludku indickĂŠ vlĂĄdÄ&#x203A;.

Hladovkou se snaŞí upozornit na korupci v politice. Je populårní.

Tady Don Quijote bojoval s vÄ&#x203A;trnĂ˝mi mlĂ˝ny. TeÄ? budou vlĂĄdci ĹĄpanÄ&#x203A;lskĂŠho regionu Kastilie-La Mancha bojovat s chudobou. Kraji dochĂĄzejĂ­ penĂ­ze a mluvĂ­ se o bankrotu.

Tady vĂĄs teroristĂŠ ruĹĄit nebudou ZĂĄchodky odolnĂŠ vĹŻÄ?i vandalĹŻm a teroristĹŻm slĂ­bil

pĹ&#x2122;esto varovala pĹ&#x2122;ed konzumacĂ­ zeleninovĂ˝ch klĂ­Ä?kĹŻ, dokud se podezĹ&#x2122;enĂ­ proti nim zcela nevyvrĂĄtĂ­. Ze stejnĂŠho dĹŻvodu podle nĂ­ dĂĄl platĂ­ varovĂĄnĂ­ pĹ&#x2122;ed konzumacĂ­ syrovĂŠho salĂĄtu, rajÄ?at a okurek, kterĂŠ ĂşĹ&#x2122;ady vyhlĂĄsily jiĹž dĹ&#x2122;Ă­ve.

ZatĂ­m se tak potvrzujĂ­ obavy nÄ&#x203A;kterĂ˝ch expertĹŻ, Ĺže se zdroj epidemie nemusĂ­ vĹŻbec podaĹ&#x2122;it odhalit. StĂĄvĂĄ se to prĂ˝ i u jinĂ˝ch epidemiĂ­. PETR HOLEÄ&#x152;EK a Ä&#x152;TK

MoskvanĹŻm mĂ­stostarosta Pjotr Birjukov. NovĂŠ toalety prĂ˝ budou mobilnĂ­, celoroÄ?nÄ&#x203A; vyhĹ&#x2122;Ă­vanĂŠ a ze zpevnÄ&#x203A;nĂŠho betonu.

Ĺ&#x2DC;ecko vyplĂĄcelo dĹŻchody mrtvĂ˝m Ĺ&#x2DC;eckĂ˝ stĂĄt po lĂŠta vyplĂĄcel penze asi 4500 stĂĄtnĂ­ch zamÄ&#x203A;stnancĹŻ, kteĹ&#x2122;Ă­ byli ve skuteÄ?nosti dĂĄvno po smrti.

RoÄ?nÄ&#x203A; tak pĹ&#x2122;ichĂĄzel o vĂ­c neĹž 16 milionĹŻ eur (400 milionĹŻ korun). OznĂĄmily to Ĺ&#x2122;eckĂŠ ĂşĹ&#x2122;ady. VĂ­c neĹž stoletĂ˝ch penzistĹŻ je pĹ&#x2122;es 9000.

TeÄ? Ĺ&#x2DC;ekovĂŠ ovÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;ujĂ­, kolik z nich Ĺžije. Ä&#x152;TK

OBCHOD STAROĹ˝ITNOSTMI VĂ?KUP ZA HOTOVĂ&#x2030; â&#x20AC;&#x201C; AUKÄ&#x152;NĂ? PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKĂ 12A

VEĹ KERĂ&#x2030; OBRAZY

! " MINCE ! # ! " BANKOVKY VEĹ KERĂ&#x2030; POHLEDNICE BODĂ KY UNIFORMY Ĺ AVLE VYZNAMENĂ NĂ? VĂ NOÄ&#x152;NĂ? OZDOBY BETLĂ&#x2030;M

$" HOUSLE !

"% KAPESNĂ? I NĂ RAMKOVĂ&#x2030; HODINKY ! !

$ ! " # NĂ BYTEK

% &'() !

# # ! % *

ZLATĂ&#x2030; A STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; ZLOMKY A ZUBNĂ?

ZLATO% &+ 720 â&#x20AC;&#x201C; 800KÄ?.

STĹ&#x2DC;Ă?BRNĂ&#x2030; PĹ&#x2DC;Ă?BORY%

! " #

! $

!

www.sberatelstvi-slusne.cz , !

!

!

! #

Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail: umeni.odborne@seznam.cz

OĂ ZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

BAHENNĂ? VĂ?KEND

jiĹž od 2.875,- KÄ?/os.

TermĂ­n: Ä?erven 2011 RelaxaÄ?nĂ­ procedury: DĂŠlka pobytu:3 dny - 2 noci â&#x20AC;˘ 1x slatinnĂ˝ zĂĄbal zad UbytovĂĄnĂ­: jedno a dvoulĹŻĹžkovĂŠ pokoje â&#x20AC;˘ 1x vulkanpack StravovĂĄnĂ­: polopenze â&#x20AC;˘ 1x tÄ&#x203A;lovĂĄ maska z moĹ&#x2122;skĂŠho bahna â&#x20AC;˘ 1x koupel s raĹĄelinovĂ˝m extraktem â&#x20AC;˘ 1x klasickĂĄ masĂĄĹž zad

KONTAKTY: LĂĄznÄ&#x203A; MĹĄenĂŠ, a. s.

Tel.: +420 416 866 007 Tel.: +420 416 866 009 E-mail: lazne@msene.cz

www.msene.cz

Neobsazeno ani po roce

pomocní pracovníci ve výrobě

103

35

uklízeči a pomocníci v domácnostech a kancelářích

149

70

Jihočeský

pracovníci s odpady

100

96

Plzeňský

obchodní zástupci a pojišťováci

102

32

Ústecký

lékaři (kromě zubařů)

97

63

Liberecký

lékaři (kromě zubařů)

71

39

Královéhradecký

pracovníci s odpady

103

46

Pardubický

slévači a svářeči

71

21

Vysočina

pracovníci s odpady

33

22

Olomoucký

slévači a svářeči

91

25

Zlínský

pracovníci s odpady

68

50

Moravskoslezský

pracovníci s odpady

141

51

Profese

Praha Středočeský

L L L L L

Zdroj: Údaje MPSV k 31. 3. 2011

AZUR REIZEN

IČ 25110942

s.r.o.

Praha 1, Revoluční 17, tel.: 224 826 745, Liberec, Jánská 864, tel.: 485 105 544 Plzeň, Americká 34, tel.: 377 225 877, České Budějovice, Karla IV. 103/4, tel.: 387 201 336

!!! VYUŽIJTE JEDINEČNOU PŘÍLEŽITOST !!! *** Při předložení tohoto inzerátu sleva na našich pobočkách 500 Kč z objednávky ***

TABARKA

10.6. 7 nocí

Golf Beach 3* Abou Nawas Montazah 3*

TUNISKO 10.6. 7 nocí Scheherezade 3* El Fell 3* Saadia 3* Nesrine 4*

DJERBA

14.6. 7 nocí

Giktis 3* Isis & Spa 4* Viva Alma 5*

TURECKO 10.6. a 17.6. 7 nocí Blue Fish 3* Carina 3* Kleopatra Beach 4* Royal Palm 4*

KRÉTA

8.6. a 11.6. 7 nocí

Lambi 3* Club Apollo 3*

EGYPT

12.6. 7 nocí

Triton Empire 3* Sunny Days El Palacio 4*+ Pyramisa Sahl Hasheesh 5*

Strava All Inclusive All Inclusive

Strava Polopenze All Inclusive All Inclusive All Inclusive

Strava All Inclusive Polopenze All Inclusive

Strava All Inclusive Polopenze All Inclusive All Inclusive

Strava Polopenze All Inclusive

Strava Polopenze All Inclusive All Inclusive

Dosp. os.

6 990 7 990

Dosp. os.

7 990 7 990 8 390 9 700

Dosp. os.

7 990 8 850 11 200

Dítě 6 990 6 990

7 990 7 990 7 990 7 990

Dítě

Dítě 7 990 7 990 7 990 7 990

Dosp. os.

Dítě

7 990 9 990 11 590

Všechny škodovky až do roku 2015

7 990 7 990 7 990

9 990 10 400 12 550 12 750

Dosp. os.

Přehlednější ∫ Modernější ∫ Pestřejší

Dítě

Dosp. os.

9 850 11 850

Svět motorů v nové podobě

Dítě

Konečné ceny zahrnují: letenku včetně letištní asistence a bezpečnostního poplatku, palivový příplatek, základní pojištění, transfer, služby česky mluvícího delegáta, ubytování, odpovídající stravování pro destinaci Egypt zařizujeme vízum v ceně 590,-

www.azurreizen.cz

Rathova náměstka zbil někdo pálkou Náměstka středočeského hejtmana Marcela Hraběte napadl včera ráno neznámý útočník. Baseballovou pálkou mu zasadil několik úderů do rukou a do nohou právě ve chvíli, kdy se politik chystal nastoupit do auta.

Incident se odehrál v Kladně. Po útočníkovi nyní pátrá policie. iDNES.cz

Vandal kradl na hřbitově

7 990 7 990

7 990 7 990 7 990

Zprávy stručně

A NAVÍC:: velká příloha Autem k moři

ěv v á r P

pr

i odej

Obaly z více než desítky uren odcizil neznámý pachatel z prostějovského hřbitova. Schránky s ostatky poté odhodil. Tamní policisté po něm pátrají, podezírají jej z krádeže a z hanobení lidských ostatků. Hrozí mu až tři roky vězení. ČTK

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Extra sensory perception Metro and the British Council in Prague bring you 30 lessons to improve your English And now, are you sceptical about ESP? PROFIMEDIA.CZ

ESP or Extra Sensory Perception is an ability of certain people to receive transmitted thoughts from others, to transmit their own thoughts, to see what will happen in the future or to be able to move objects from one place to another without physically touching them. These special people are called psychics or sensitives. Some people are happy to believe in ESP while others are firm disbelievers.

Parapsychologists who are dedicated to scientifically studying the claims that are made, lend a certain seriousness to the subject. They have identified four distinct types of ESP: Clairvoyance describes the act of being able to obtain knowledge of a person or event without the use of the normal senses.

Telepathy is the process by which a person is able to read another person's thoughts without the use of any of the normal senses.

Psychokinesis is the ability to influence a physical object just by thinking about it.

Precognition is the term applied when somebody is able to foresee future events.

Many people are sceptical about ESP. Alongside

the existence of documented evidence there are plenty of claims that have turned out to be fraudulent.

The lack of scientific evidence is another factor to take into account. On the other hand, most of us have, at some time, experienced a seemingly inexplicable occurrence; hearing the telephone ring and knowing who will be on the other end of the line.

plus

Lesson No. 17

Learn more

Vocabulary The Ganzfield experiments are considered to have been the most carefully scrutinised ESP experiments. Alleged psychics had their eyes covered and ears blocked while a "sender" attempted to transmit messages. Later the psychics would compare the messages received to the original messages sent out.

There was a great deal of excitement and interest at the time but the research failed to produce convincing results.

One of the strongest criticisms against ESP is that in order for it to exist, the fundamental laws of physics would necessarily have to be broken.

Human beings are attracted to the whole spectrum of supernatural phenomena. ESP will always conti-

4 words/phrases from the text 1. SCEPTICAL: showing doubt 2. EVIDENCE: that which proves or disproves a theory 3. CONVINCING: easily believable 4. CRITICISM: a critical comment

Can you lift the sofa by the power of thought?

nue to fascinate. This becomes clear when we see how much of the media is dedicated to the topic. Some of the most successful films in recent years have fuelled interest among the younger generations who are starting to ask the same questi-

ons and to look for explanations for the same phenomena as their parents and grandparents before them.

Who knows? One day we might just find these answers because one thing is certain: "The truth is out there!" KATHERINE BILSBOROUGH

Exercises Exercise one.

Vocabulary gap fill.

Now use the 5 words/phrases to fill the gaps in the sentences below: 1. Police are looking for ………… to prove that the suspect is guilty.

2. I've always been ………. about the existence of the Loch Ness Monster.

3. My main …………. is that the film is too complicated.

Exercise two.

Comprehension.

Answer the 5 questions using information from the article.

1. What do we call people who possess ESP? 2. What is the main reason for ESP not being generally accepted?

3. How do younger generations become interested in ESP? 4. What are the different types of ESP?

Key:

Nabídnuto míst

Kraj

L L

inzerce

Jakou práci nechtějí Češi dělat

L

Co mají společného obchoďáci, svářeči, uklízečky?

O jejich povolání nebývá mezi uchazeči o práci moc velký zájem. Alespoň to vyplývá z údajů ministerstva práce o tom, která místa zůstala neobsazena déle než rok. Češi se neženou do dělnických profesí, ale i jiné profese hlásí nedostatek zájmu. Například v Libereckém a Ústeckém kraji by stáli o lékaře. „Nízké platové rozpětí může být důvodem nezájmu lékařů o volná místa v našem regionu,“ vysvětluje Eva Maříková z ústeckého úřadu práce. Dalším důvodem je nedostatečná kvalifikace. Nejvíce nechtěnými profesemi jsou pracovníci s odpady. Třeba na jihu Čech vzali toto místo jen čtyři lidé ze sta. TOMÁŠ BELICA

L L

Zveřejnění informací o platech zaměstnanců ve veřejné sféře je v rozporu se zákonem o ochraně osobních údajů. Oznámil to včera Úřad pro ochranu osobních údajů. Reagoval tak na rozhodnutí Nejvyššího správního soudu z minulého týdne, podle kterého úřady musejí žadatelům poskytnout údaje o platech a odměnách svých zaměstnanců. ČTK

Jaké jsou ty nejnechtěnější profese v krajích? Deník Metro zjistil, že déle než rok zůstávají neobsazená i jiná než manuální zaměstnání

L

Ochrana údajů: platy úředníků musí být tajné

Nechceme být doktory, ale ani pracovat s odpadky

15

www.metro.cz

Exercise 1

Středočeská policie včera už podruhé obvinila Aleše Trpišovského kvůli loňské pirátské jízdě po dálnici D1. „Za pokus o těžké ublížení na zdraví mu hrozí až 12 let,“ řekl mluvčí středočeské policie Jakub Vinčálek.

Muž je podle něj stíhán na svobodě. Při prvním obvinění byla policie kritizována, že případ uspěchala a udělala chyby. ČTK

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

1. evidence 2. sceptical 3. criticism

Pirát z dálnice Trpišovský už byl obviněn

english page

www.metro.cz

Exercise 2

domov

1. People who possess ESP are called psychics or sensitives 2. Because it breaks the laws of physics 3. Through media and films 4. Clairvoyance, telepathy, psychokinesis and precognition

06

inzerce

Kurzy angličtiny za 400kč/měsíc!

Od 1430 do 1715.

Min. 16 hodin. Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com TEFL Worldwide

16

zdraví

domov

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Při osteoporóze si lze zlomit kost jen prudším pohybem Osteoporóza neboli řídnutí kostí není nic výjimečného V České republice touto nemocí trpí až každá třetí žena a každý sedmý muž starší padesáti let PROFIMEDIA.CZ

Při osteoporóze řídnou kosti. Co to znamená? Postupně ubývá kostní minerál i pojivová kostní hmota.

Tím se zhoršuje vnitřní struktura kosti. „O osteoporóze mluvíme tehdy, pokud řídnutí kostí dosáhne takového stupně, že hrozí riziko zlomenin. Takové zlomeniny vznikají i při nepřiměřeně malém úrazu, například pádu z výšky stojícího člověka, při zvednutí těžšího břemena, při prudším pohybu i silném kašli,“ říká lékař Vít Zikán ze III. interní kliniky Všeobecné fakultní ne-

Nejčastější Mezi nejčastější zlomeniny zaviněné osteoporózou patří krček stehenní kosti.

Vyžaduje hospitalizaci a operaci.

Na komplikace této zlomeniny, jako jsou žilní záněty či infekce, umírá do jednoho roku po zlomenině až dvacet procent pacientů. mocnice v Praze. Mezi nejzávažnější patří zlomeniny

obratlů a krčku stehenní kosti.

Je to záludné onemocnění, zpravidla se pozná, až když se kosti začnou více lámat. Samotnou ztrátu kostní hmoty totiž nedoprovází bolest či jiné příznaky. „Zlomeniny dolního konce předloktí jsou časté u žen v prvních letech po přechodu. Tato zlomenina může být první varovnou známkou osteoporózy, která pokud není léčená, postupuje a v dalších letech vznikají další, již závažnější zlomeniny,“ varuje Zikán. Zlome-

inzerce

Bohatý zdroj přírodního hořčíku a vápníku

Osteoporózou u nás trpí až 430 tisíc žen.

niny obratlů zase vznikají při zvedání těžších břemen zejména z předklonu nebo

Lidé s citlivými zuby zanedbávají prevenci Z lidí, kteří mají problémy s citlivými zuby a dásněmi, zanedbává čtyřicet procent zubní prevenci a při akutních problémech odkládá návštěvu zubaře. Zjistil to průzkum mobilního Poradenského centra, podle něhož stejné procento lidí nepoužívá žádné přípravky na citlivé dásně a zuby. Z lidí do třiceti let věku se o ústa nestará správně téměř šedesát procent.

Více než třetina lidí se snímatel-

DOLOGRAN – denně lžička pro zdraví!

Komplex minerálů, stopových prvků a vitaminů • pro udržení pevných kostí a zubů • správnou činnost srdce • posílení imunitního systému • dobrou náladu • odstranění svalových křečí • povzbuzení nervového systému • pro správný růst a regeneraci

Granulátová forma umožňuje dobré vstřebávání www.dologran.cz Doplněk stravy Žádejte v lékárnách DOLOGRAN NATURAL,

VITAMIN, S JODEM, ANTIOXI FORTE + D3

při prudkém ohýbání a otáčení, ale také při silném kašli. KAMILA HUDEČKOVÁ

Impuls pro Metro Ženy si nechávají ňadra zvětšit, zmenšit, zpevnit. Nejšetrnější zákrok je bez implantátů. Více prozradí plastický chirurg Andrej Sukop.

U jakých zákroků nepotřebujeme implantáty?

U operací zmenšujících, tedy pokud má žena velká prsa. Nebo jsou to operace modelační, kdy prsa mají dostatečný objem, ale jsou povadlá. Chce-li žena prsa zvětšit, pak použijeme implantát.

Jsou implantáty na doživotí?

nou zubní náhradou nepoužívá speciální prostředky na jejich čištění.

Vyšetření ukázalo, že často trpí krvácením dásní. Hygiena čištění je nedostatečná nebo nesprávná. Volí nevhodné zubní pasty, kartáčky a nepoužívají pomůcky k dočištění chrupu. Řada těchto pacientů soudí, že když mají umělý chrup, nemusejí už chodit k zubaři. To je omyl, zubař kontroluje nejen stav protézy, ale i dásní. ČTK

Ne, musí se vyměnit. Dobu na výměnu si prsa určí sama. Pokud žena stárne a má touhu změnit jejich tvar, tak je možné prsa opět zmodelovat po několika letech. Nebo se implantát vymění po 10 až 15 letech, když prsa začnou kulatět. Ale také se mohou i deformovat.

A co u rakoviny prsou...

Pokud ženě bylo prso odstraněno, tak můžeme použít implantát nebo můžeme nahradit prs pomocí mikrochirurgické techniky.

Pořad Zdraví se vysílá každou neděli v 7.40 a 15.45 na Rádiu Impuls.

05

www.metro.cz ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Vedra skončí, teď bude pršet Pokud jste si na víkend naplánovali návštěvu koupaliště, asi budete muset své plány změnit. Letní počasí s tropickými teplotami, které dosud vládlo, totiž vydrží podle předpovědi meteorologů jen do zítřka. Do té doby také platí výstraha, která varuje před silnými bouřkami spojenými s kroupami a s přívalovými dešti. „Medard přijde tentokrát přesně,“ říká meteoroložka Dagmar Honsová z Meteopressu. Stará pranostika totiž říká: Medardova kápě čtyřicet dní kape.

S tímto datem meteorologové podle jejích slov spojují oblast nižšího tlaku vzduchu, takže následující dny jsou pak chladnější a dešti-

Další řidiči si včera zkoušeli protisměr Policisté v noci na včerejšek opět zasahovali na rychlostní silnici R10, kde údajně jel ve směru na Prahu další řidič v protisměru.

Hlídka se za ním vydala z Benátek nad Jizerou, naproti jí jeli kolegové z pražské policie. Řidiče ale nikde nepotkali, zřejmě se mu podařilo včas sjet. Obdobná situace se včera odehrála i na dálnici D2 u Brna. Také zde řidič zmizel. ČTK

Při srážce tramvají se zranilo šest lidí V Brně se včera ráno srazily dvě tramvaje. Při nehodě došlo k šesti lehkým zraněním. Kolize se stala v České ulici v centru města, kde jedna tramvaj najela zezadu do druhé. Příčinou bude patrně to, že druhý z řidičů včas svůj stroj nedobrzdil.

Tramvaj číslo šest při kolizi zezadu najela do tramvaje číslo 11. Škody se odhadují na 200 tisíc korun. ČTK

vější. A přesně to by mělo přijít i v následujících dnech. „Ve čtvrtek se citel-

ně ochladí, ale bouřky by se už vyskytovat neměly,“ uvádí Meteopress.

Pršet by pak mělo na většině území až do pátku a teploty se vyšplhají maximálně

na 20 stupňů. O víkendu se vyšplhají ještě o tři stupně výš. MAGDA HETTNEROVÁ inzerce

04

domov

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

StĂĄtnĂ­ maturity budou v roce 2015 probĂ­hat na poÄ?Ă­taÄ?i Ministerstvo ĹĄkolstvĂ­ tĂ­m uĹĄetĹ&#x2122;Ă­ miliony MAFA

â&#x20AC;&#x17E;Do Ä?tyĹ&#x2122; let budou stĂĄtnĂ­ maturity probĂ­hat ve vĹĄech ĹĄkolĂĄch elektronicky pĹ&#x2122;es poÄ?Ă­taÄ?.

UĹĄetĹ&#x2122;Ă­me miliony.â&#x20AC;&#x153; JOSEF DOBEĹ , MINISTR Ĺ KOLSTVĂ?

maturit do elektronickĂŠ, zatĂ­m nikdo nevĂ­. NenĂ­ ani jasnĂŠ, kdy se s nĂ­m zaÄ?ne. â&#x20AC;&#x17E;Ve chvĂ­li, kdy to bude zĂĄko-

nem danĂŠ, tak se tĂ­m zaÄ?neme zabĂ˝vat,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl Petr HabĂĄĹ&#x2C6;, mluvÄ?Ă­ spoleÄ?nosti Cermat, kterĂĄ stĂĄtnĂ­ maturity zajiĹĄĹĽuje.

Ministerstvo chce zatĂ­m vybavovat stĹ&#x2122;ednĂ­ ĹĄkoly poÄ?Ă­taÄ?i, na kterĂ˝ch budou Şåci maturity dÄ&#x203A;lat. â&#x20AC;&#x17E;Ve vÄ&#x203A;tĹĄinÄ&#x203A; stĹ&#x2122;ednĂ­ch ĹĄkol poÄ?Ă­taÄ?ovĂŠ mĂ­stnosti jsou. PoÄ?Ă­taÄ?ĹŻ je v nich ale vÄ&#x203A;tĹĄinou mĂŠnÄ&#x203A;, neĹž je k maturitÄ&#x203A; potĹ&#x2122;eba.

Proto budeme dodĂĄvat dalĹĄĂ­ poÄ?Ă­taÄ?e, nejspĂ­ĹĄe notebooky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekl KoukolĂ­Ä?ek.

Kolik vĹĄak bude potĹ&#x2122;eba novĂ˝ch poÄ?Ă­taÄ?ĹŻ do pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; 1370 stĹ&#x2122;ednĂ­ch ĹĄkol dodat, zatĂ­m nikdo nevĂ­.

ADAM VĂ CHAL

adam.vachal@metro.cz

Jak to bude

1 2

3

Ministerstvo ĹĄkolstvĂ­ nemĹŻĹže elektronickou formu maturit zavĂŠst dĹ&#x2122;Ă­ve neĹž za Ä?tyĹ&#x2122;i roky, kdy vyprĹĄĂ­ smlouvy na rozvoz testĹŻ.

Do tĂŠ doby musĂ­ ministerstvo vybavit stĹ&#x2122;ednĂ­ ĹĄkoly tak, aby kaĹždĂĄ mÄ&#x203A;la uÄ?ebnu s minimĂĄlnÄ&#x203A; dvaceti poÄ?Ă­taÄ?i.

zahraniÄ?Ă­ Ä&#x152;SSD LubomĂ­ra ZaorĂĄlka. Ă&#x161;stĹ&#x2122;edĂ­ Ä&#x152;eskĂ˝ch center v Praze uvedlo, Ĺže paĹ&#x2122;Ă­ĹžskĂŠ Ä&#x152;eskĂŠ centrum uŞívĂĄ budovu ve vlastnictvĂ­ ministerstva zahraniÄ?Ă­. â&#x20AC;&#x17E;Je chrĂĄ-

nÄ&#x203A;na dle vĂ­deĹ&#x2C6;skĂŠ Ăşmluvy,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla Ä&#x152;TK mluvÄ?Ă­ center Monika KoblerovĂĄ.

Podle portĂĄlu iDNES.cz stĂĄhla NĂĄrodnĂ­ galerie kvĹŻli sporu s firmou Diag Human

do Ä&#x152;eskĂŠ republiky nÄ&#x203A;kolik desĂ­tek umÄ&#x203A;leckĂ˝ch dÄ&#x203A;l, kterĂĄ byla pĹŻjÄ?enĂĄ v zahraniÄ?Ă­. Ä&#x152;esko uĹž pĹ&#x2122;iĹĄlo v exekuci o nÄ&#x203A;kolik obrazĹŻ v Rakousku. LUKĂ Ĺ HRĂ BEK

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

Jak na Ĺ&#x2122;Ă­dkĂŠ kosti?

PomĹŻĹže vĂĄpnĂ­k NejdĹŻleĹžitÄ&#x203A;jĹĄĂ­ je vÄ?asnĂĄ diagnĂłza PĹ&#x2122;Ă­jem vĂĄpnĂ­ku a vitaminu D by mÄ&#x203A;l bĂ˝t pravidelnĂ˝ jiĹž od dÄ&#x203A;tstvĂ­ PROFIMEDIA.CZ

Rizika

2

DĹŻleĹžitĂ˝ je takĂŠ fyzickĂ˝ pohyb.

3

1 2 3

Prezident VĂĄclav Klaus navĹĄtĂ­vil montĂĄĹžnĂ­ mĂ­sto na Teplicku, kde bylo slavnostnÄ&#x203A; zprovoznÄ&#x203A;no novĂŠ velkorypadlo.

JiĹ&#x2122;Ă­ KhĂĄs ze sklĂĄrny Moser vytvĂĄĹ&#x2122;Ă­ z kĹ&#x2122;iĹĄĹĽĂĄlu ceny pro blíŞícĂ­ se festival v KarlovĂ˝ch Varech.

Ve VĂ˝stavnĂ­ sĂ­ni MĂĄnes v Praze zaÄ?al festival souÄ?asnĂŠho umÄ&#x203A;nĂ­ Art Prague.

inzerce

TrpĂ­te postherpetickou neuralgiĂ­ (bolest vyvolanĂĄ po onemocnÄ&#x203A;nĂ­ pĂĄsovĂ˝m oparem)

!" # # $ % &' %

( # ) *

+, - )

# . + $ / $ ) ( $ $ % 0 0

1 ( *

$

2 0 3 04 ) $ + ) ) ( !

Pokud ANO, prosím kontaktujte MUDr. Petru Votýpkovou na telefonu 725 455 255

Jak lze osteoporĂłzu lĂŠÄ?it?

U nemocnĂ˝ch je nutnĂŠ zajistit dostateÄ?nĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­jem vĂĄpnĂ­ku a vitaminu D, kterĂ˝ je potĹ&#x2122;eba pro vstĹ&#x2122;ebĂĄvĂĄnĂ­ vĂĄpnĂ­ku do organismu. DĂĄle existujĂ­ lĂŠky sniĹžujĂ­cĂ­ odbourĂĄvĂĄnĂ­ kostnĂ­ hmoty Ä?i podporujĂ­cĂ­ jejĂ­ novou tvorbu. DĹŻleĹžitĂĄ je vÄ?asnĂĄ diagnĂłza.

OsteoporĂłzou nemusĂ­ onemocnÄ&#x203A;t kaĹždĂ˝, prevence ale sahĂĄ aĹž do dÄ&#x203A;tskĂ˝ch let. UĹž v tomto obdobĂ­ je dĹŻleĹžitĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­jem vĂĄpnĂ­ku, bĂ­lkovin, vitaminu D a C, dostateÄ?nĂĄ fyzickĂĄ aktivita a

17

www.metro.cz

1

SystĂŠm elektronickĂŠ zkouĹĄky si nejdĹ&#x2122;Ă­ve vyzkouĹĄĂ­ na ŞåcĂ­ch zĂĄkladnĂ­ch ĹĄkol, kde budou pĹ&#x2122;es poÄ?Ă­taÄ? probĂ­hat srovnĂĄvacĂ­ zkouĹĄky pĂĄtĂ˝ch a devĂĄtĂ˝ch tĹ&#x2122;Ă­d. PotĂŠ systĂŠm pĹ&#x2122;evede i do formy stĂĄtnĂ­ch maturit.

Exekuce hrozila i v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži Ä&#x152;eskĂŠmu centru v PaĹ&#x2122;Ă­Ĺži ĂşdajnÄ&#x203A; uĹž vÄ?era hrozila exekuce kvĹŻli nĂĄrokĹŻm firmy Diag Human. Napsal to server AktuĂĄlnÄ&#x203A;.cz s odvolĂĄnĂ­m na stĂ­novĂŠho ministra

ZprĂĄvy v obrazech

Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; LIBOR ZAVORAL,MAFA â&#x20AC;&#x201C; VĂ CLAV Ĺ LAUF, Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; ROMAN VONDROUĹ

Maturity on-line uĹž za Ä?tyĹ&#x2122;i roky JeĹĄtÄ&#x203A; neskonÄ?ila pĂ­semnĂĄ Ä?ĂĄst stĂĄtnĂ­ch maturit a ministerstvo ĹĄkolstvĂ­ uĹž plĂĄnuje zmÄ&#x203A;ny celĂŠho systĂŠmu. â&#x20AC;&#x17E;Do Ä?tyĹ&#x2122; let budou uĹž stĂĄtnĂ­ maturity probĂ­hat ve vĹĄech ĹĄkolĂĄch elektronicky pĹ&#x2122;es poÄ?Ă­taÄ?,â&#x20AC;&#x153; sdÄ&#x203A;lil denĂ­ku Metro ministr ĹĄkolstvĂ­ Josef DobeĹĄ.

Ministerstvo tĂ­m chce ulehÄ?it uÄ?itelĹŻm sloĹžitĂŠ papĂ­rovĂĄnĂ­ a pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m uĹĄetĹ&#x2122;it za tisk papĂ­rovĂ˝ch testĹŻ a jejich rozvoz, kterĂ˝ nynĂ­ stojĂ­ pĹ&#x2122;ibliĹžnÄ&#x203A; 50 milionĹŻ korun. â&#x20AC;&#x17E;DĂ­ky elektronickĂŠ formÄ&#x203A; maturity uĹĄetĹ&#x2122;Ă­me desĂ­tky milionĹŻ korun,â&#x20AC;&#x153; vysvÄ&#x203A;tlil mluvÄ?Ă­ ministerstva ĹĄkolstvĂ­ VĂĄclav KoukolĂ­Ä?ek.

Kolik bude stĂĄt samotnĂŠ pĹ&#x2122;evedenĂ­ papĂ­rovĂŠ formy

zdravĂ­

www.metro.cz

pĹ&#x2122;imÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ˝ pobyt na slunci.

Tyto zĂĄsady platĂ­ i v dospÄ&#x203A;lĂŠm vÄ&#x203A;ku. â&#x20AC;&#x17E;NegativnÄ&#x203A; pĹŻsobĂ­ kouĹ&#x2122;enĂ­, nadmÄ&#x203A;rnĂŠ pitĂ­ alkoholu a kolovĂ˝ch limonĂĄd, kterĂŠ obsahujĂ­ fosfĂĄty,â&#x20AC;&#x153; radĂ­ primĂĄĹ&#x2122; III. internĂ­ kliniky FakultnĂ­ nemocnice v Olomouci David KarĂĄsek.

TakĂŠ pohyb je velmi dĹŻleĹžitĂ˝. â&#x20AC;&#x17E;Fyzicky aktivnĂ­ Ĺženy a muĹži majĂ­ i ve vyĹĄĹĄĂ­m vÄ&#x203A;ku vĂ˝znamnÄ&#x203A; niŞťí riziko zlomenin neĹž lidĂŠ se sedavĂ˝m zpĹŻsobem Ĺživota. DoporuÄ?uje se pĹ&#x2122;edevĹĄĂ­m chĹŻze â&#x20AC;&#x201C; dennÄ&#x203A; alespoĹ&#x2C6; dvÄ&#x203A; hodi-

GenetickĂŠ dispozice VÄ&#x203A;k â&#x20AC;&#x201C; u Ĺžen nad 55 let, u muŞů nad 65 let MĂĄlo pohybu NedostateÄ?nĂĄ Ä?innost pohlavnĂ­ch ĹžlĂĄz: estradiol u Ĺžen, testosteron u muŞů. PĹ&#x2122;i jejich nedostatku se zrychluje Ăşbytek kostnĂ­ hmoty.

DlouhotrvajĂ­cĂ­ nedostatek vĂĄpnĂ­ku a vitaminu D KouĹ&#x2122;enĂ­ â&#x20AC;&#x201C; i mĂŠnÄ&#x203A; neĹž deset cigaret dennÄ&#x203A; NadmÄ&#x203A;rnĂŠ pitĂ­ alkoholu LĂŠÄ?ba glukokortikoidy RevmatoidnĂ­ artritida a jinĂŠ choroby (chronickĂŠ plicnĂ­, choroby ledvin, i nadmÄ&#x203A;rnĂĄ Ä?innost ĹĄtĂ­tnĂŠ ĹžlĂĄzy) ny a pravidelnĂŠ cviÄ?enĂ­. Je tĹ&#x2122;eba se ale vyvarovat prudkĂ˝ch a ĹĄvihovĂ˝ch pohybĹŻ a zvedĂĄnĂ­ tÄ&#x203A;Şťích pĹ&#x2122;edmÄ&#x203A;tĹŻ,â&#x20AC;&#x153; radĂ­ doktor VĂ­t ZikĂĄn.

KAMILA HUDEÄ&#x152;KOVĂ MF DNES

Jste plodnĂ˝?

ZjistÄ&#x203A;te si to MuĹži si mohou nechat udÄ&#x203A;lat po celĂ˝ Ä?erven, kterĂ˝ je MÄ&#x203A;sĂ­cem reprodukÄ?nĂ­ho zdravĂ­, bezplatnÄ&#x203A; spermiogram. Test na ovÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;enĂ­ plodnosti je anonymnĂ­.

Poruchou plodnosti trpĂ­ podle lĂŠkaĹ&#x2122;e Centra reprodukÄ?nĂ­ medicĂ­ny Gest Jana Ĺ ulce muĹži zhruba stejnÄ&#x203A; Ä?asto jako Ĺženy, v poslednĂ­

dobÄ&#x203A; se dokonce zdĂĄ, Ĺže muĹžskĂĄ neplodnost zaÄ?Ă­nĂĄ pĹ&#x2122;evaĹžovat.

MuĹži si z vyĹĄetĹ&#x2122;enĂ­ odnesou radu, na co si dĂĄt pozor, co jejich plodnost mĹŻĹže sniĹžovat. NaruĹĄuje ji souÄ?asnĂ˝ ĹživotnĂ­ styl plnĂ˝ stresu, ale i nÄ&#x203A;kterĂŠ na prvnĂ­ pohled banĂĄlnĂ­ vÄ&#x203A;ci, jako je napĹ&#x2122;Ă­klad tÄ&#x203A;snĂŠ obleÄ?enĂ­. Ä&#x152;TK inzerce

BiologickĂĄ lĂŠÄ?ba pohybovĂŠho aparĂĄtu ACP AUTOLOGNĂ? KONDICIOVANĂ PLASMA PĹ&#x2122;irozenĂĄ lĂŠÄ?ba kloubnĂ­ artrĂłzy a artritidy Centrum jednodennĂ­ chirurgie HvÄ&#x203A;zda, Ĺ tefĂĄnikova 537 500 11 HRADEC KRĂ LOVĂ&#x2030; ObjednĂĄnĂ­ tel.: 495 269 768 Centrum jednodennĂ­ chirurgie Smilova 930 530 02 PARDUBICE ObjednĂĄnĂ­ tel.: 466 687 151 NovĂĄ velmi ĂşÄ?innĂĄ biochirurgickĂĄ metoda, vyuŞívĂĄ hojivĂ˝ch ĂşÄ?inkĹŻ lĂĄtek z vlastnĂ­ krve pacienta. Ĺ irokĂŠ terapeutickĂŠ moĹžnosti. ZavĂĄdÄ&#x203A;cĂ­ ceny nejniŞťí v Ä&#x152;R.

www.1chirurgie.cz

PROÄ&#x152; TLOUSTNEME TakĂŠpreferujetenĂ­zkotuÄ?nĂŠpotraviny v zĂĄjmu shazovĂĄnĂ­ kil? Ĺ patnÄ&#x203A;. VĹĄechno je jinak. Ne tuky, ale sacharidy mohou za naĹĄi otylost. To je zĂĄvÄ&#x203A;r nedĂĄvno uzavĹ&#x2122;enĂ˝ch vÄ&#x203A;deckĂ˝ch studiĂ­ na souboru 80000 osob s nadvĂĄhou.

SacharidĹŻ bÄ&#x203A;ĹžnÄ&#x203A; konzumujeme 4x vĂ­ce neĹž naĹĄi pĹ&#x2122;edkovĂŠ a neĹž odpovĂ­dĂĄ potĹ&#x2122;ebĂĄm naĹĄeho tÄ&#x203A;la. Z Ä?ĂĄsti za to mohou naĹĄe chuĹĽovĂŠ buĹ&#x2C6;ky, z Ä?ĂĄsti ale velkovĂ˝roba potravin. Sacharidy, tedy ĹĄkrob a cukry, se pĹ&#x2122;idĂĄvajĂ­ z rĹŻznĂ˝ch dĹŻvodĹŻ i do potravin, kde by je nikdo nehledal â&#x20AC;&#x201C; masnĂ˝ch a zeleninovĂ˝ch.

Pro vysokĂ˝ objem sacharidĹŻ tĂŠmÄ&#x203A;Ĺ&#x2122; ve vĹĄem, co mĹŻĹžeme poslat do Ĺžaludku, je dost obtĂ­ĹžnĂŠ dlou-

hodobÄ&#x203A; dodrĹžovat nĂ­zkosacharidovou dietu, abychom se udrĹželi na pĹ&#x2122;ijatelnĂŠ vĂĄze a v dobrĂŠ zdravotnĂ­ kondici.

NenĂ­ ale vĹŻbec tĹ&#x2122;eba rezignovat.

NynĂ­ pĹ&#x2122;ichĂĄzĂ­ do lĂŠkĂĄren novĂ˝ typ doplĹ&#x2C6;ku stravy, kterĂ˝ umĂ­ zabrĂĄnit tomu, aby se nadbytek sacharidĹŻ do tÄ&#x203A;la vĹŻbec dostal.

NazĂ˝vĂĄ se Amylasin a s jeho pomocĂ­, byĹĽ jĂ­me, jak jsme zvyklĂ­, nĂĄm nehrozĂ­ pĹ&#x2122;ibĂ˝vĂĄnĂ­ na vĂĄze, ani nemoci z nadbytku cukru, spĂ­ĹĄe nĂĄm nÄ&#x203A;jakĂŠ to kilo ubude.

Amylasin je mimoĹ&#x2122;ĂĄdnÄ&#x203A; prospÄ&#x203A;ĹĄnĂ˝ i diabetikĹŻm, nenĂ­ urÄ?en dÄ&#x203A;tem a tÄ&#x203A;hotnĂ˝m ĹženĂĄm.

Je dodĂĄvĂĄn do lĂŠkĂĄren i zĂĄsilkovou sluĹžbou na lince 221 674 221 nebo www.bwy.cz

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653

servis

www.metro.cz

03

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

ŽALUZIE, ROLETY

CK JIĹ&#x2DC;Ă? KALOUSEK

! ! "# $ %& "'

tel.: 224 266 861/ 800 100 271 SokolskĂĄ 56, Praha 2

hotel AQUA Park Špindlerův Mlýn

SUPER LAST MINUTE Ä&#x152;ERVEN 730,-

KÄ?/os./noc polopenze + 2 hod. aquaparku dennÄ&#x203A;

2 DÄ&#x161;TI DO 10 LET ZDARMA!

Ĺ panÄ&#x203A;lsko * JiĹžnĂ­ ItĂĄlie â&#x20AC;&#x201C; KalĂĄbrie Chorvatsko * Ĺ&#x2DC;ecko * Ä&#x152;ernĂĄ Hora poznĂĄvacĂ­ zĂĄjezdy po EvropÄ&#x203A;

Mandatoriccio Mare

Ä&#x152;ERVENEC, SRPEN â&#x20AC;&#x201C; RELAX BALĂ?Ä&#x152;KY

10.06. â&#x20AC;&#x201C; 19.06.

6 950,- KÄ? / os./ tĂ˝den

13.06. â&#x20AC;&#x201C; 22.06.

polopenze + aquapark na neomezenou dobu

17.06. â&#x20AC;&#x201C; 26.06.

2 DÄ&#x161;TI DO 10 LET ZDARMA! www.aquaparkspindl.cz tel. 499 523 040 rezervace@aquaparkspindl.cz

CK GCT www.gct.cz

Chorvatsko Vodice - Srima 10.6. â&#x20AC;&#x201C; 19.6. studia a apartmĂĄny

od 2 990,- KÄ? bus, 7x ubytovĂĄnĂ­, pobytovĂĄ taxa a delegĂĄt v cenÄ&#x203A;

tel. 222 720 345 info@goldencitytour.cz

LEVNĂ&#x2030; ZĂ JEZDY

LAST MINUTE NejlevnÄ&#x203A;ji do JiĹžnĂ­ ItĂĄlie - KalĂĄbrie ApartmĂĄnovĂ˝ dĹŻm Bernardo - 100 m od moĹ&#x2122;e

5 099 KÄ?

5 299 KÄ?

5 999 KÄ?

6 299 KÄ?

6 599 KÄ?

20.06. â&#x20AC;&#x201C; 29.06.

24.06. â&#x20AC;&#x201C; 03.07.

Cariati Bungalovy Le Casette â&#x20AC;&#x201C; pĹ&#x2122;Ă­mo u moĹ&#x2122;e

4 999 KÄ?

5 099 KÄ?

5 799 KÄ?

6 099 KÄ?

6 499 KÄ?

10.06. â&#x20AC;&#x201C; 19.06.

13.06. â&#x20AC;&#x201C; 22.06.

17.06. â&#x20AC;&#x201C; 26.06.

20.06. â&#x20AC;&#x201C; 29.06.

24.06. â&#x20AC;&#x201C;03.07.

Slevy pro dÄ&#x203A;ti a dospÄ&#x203A;lĂŠ na pĹ&#x2122;istĂ˝lce.

Cena zahrnuje: UbytovĂĄnĂ­, polopenzi, bus, povleÄ?enĂ­, ruÄ?nĂ­ky, spotĹ&#x2122;ebu vody a el. proudu, sluĹžby delegĂĄta

www.ckkalousek.cz

CK LĂ&#x2030;TO, Praha 1, TruhlĂĄĹ&#x2122;skĂĄ 6, t.: 222 310 000, www.leto.cz

(" ) * + " ! "# $

!"# $%% &!& '( ) *+* +", --+

Kurzy angliÄ?tiny za 400kÄ?/mÄ&#x203A;sĂ­c!

Od 14:30 do 17:15.

Min. 16 hodin. UÄ?Ă­ rodilĂ­ mluvÄ?Ă­ /budoucĂ­ uÄ?itelĂŠ. www.twp.cz 283 893 145 admin@teflworldwideprague.com

TEFL Worldwide

Kde bude stĂĄt novĂĄ radnice?

MÄ&#x203A;stskĂŠ Ä?ĂĄsti Praha 7 leŞí na stole pÄ&#x203A;t nĂĄvrhĹŻ, kam by se mohla stÄ&#x203A;hovat radnice VĂ­tÄ&#x203A;z tendru by mÄ&#x203A;l bĂ˝t znĂĄm jeĹĄtÄ&#x203A; letos Do konce letoĹĄnĂ­ho roku chce mĂ­t vedenĂ­ Prahy 7 jasno, kde bude stĂĄt jeho novĂĄ radnice.

Z pÄ&#x203A;ti souÄ?asnĂ˝ch nĂĄvrhĹŻ, kterĂŠ leŞí zastupitelĹŻm na stole, by mÄ&#x203A;l vzejĂ­t jedinĂ˝ vĂ­tÄ&#x203A;z. â&#x20AC;&#x17E;V souÄ?asnĂŠ dobÄ&#x203A; pĹ&#x2122;ipravujeme podklady tak, aby nĂĄm mohli jednotlivĂ­ vlastnĂ­ci objektĹŻ podat konkrĂŠtnĂ­ nabĂ­dky,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;Ă­kĂĄ mluvÄ?Ă­ Martin VokuĹĄ.

RozhodujĂ­cĂ­ bude podle jeho

KterĂ˝ je lepĹĄĂ­?

!"

#

!" $!$

%%%&'( )*+,-)&./

ElektrickĂŠ podniky â&#x20AC;&#x201C; PronĂĄjem budovy KulturnĂ­ho centra VltavskĂĄ (na snĂ­mku) nabĂ­zĂ­ spoleÄ?nost Orco. VĂ˝hodou je nejlepĹĄĂ­ dopravnĂ­ dostupnost a vynikajĂ­cĂ­ architektura.

NevĂ˝hodou je cena â&#x20AC;&#x201C; skoro dvÄ&#x203A; miliardy korun.

HoleĹĄovickĂ˝ trojĂşhelnĂ­k â&#x20AC;&#x201C; SpoleÄ?nost Lordship nabĂ­zĂ­ novostavbu v HoleĹĄovicĂ­ch.

Výhodou je cena a pozemek

ZprĂĄvy struÄ?nÄ&#x203A; Inspekce: VraĹždÄ&#x203A; se zabrĂĄnit nedalo

strĂĄĹžnĂŠ

- muĹže a Ĺženy znalost PC, AJ, maturita, Ĺ&#x2DC;P sk.B - vĂ­tĂĄny

BezpeÄ?nostnĂ­ agentura

PolicistĂŠ, kteĹ&#x2122;Ă­ prĂ˝ vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;li o podivnĂŠm chovĂĄnĂ­ muĹže, jenĹž pozdÄ&#x203A;ji na ubytovnÄ&#x203A; v praĹžskĂŠ Libni zavraĹždil tĹ&#x2122;iaÄ?tyĹ&#x2122;icetiletĂŠho muĹže, nespĂĄchali trestnĂ˝ Ä?in ani pĹ&#x2122;estupek.

OznĂĄmila to policejnĂ­ inspekce. PolicistĂŠ byli na podivnĂŠ chovĂĄnĂ­ pozdÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho vraha upozornÄ&#x203A;ni s pĹ&#x2122;edstihem, pĹ&#x2122;Ă­pad ale pĹ&#x2122;edali zĂĄchrannĂŠ sluĹžbÄ&#x203A;.

pĹ&#x2122;ijme bez moĹžnosti ubytovĂĄnĂ­

SPOLEHLIVĂ&#x2030; MUĹ˝E A Ĺ˝ENY pro ostrahu objektĹŻ v Praze.

PoĹžadujeme: trestnĂ­ bezĂşhonnost, zdrav.zpĹŻsobilost.

Informace: 222 780 671, 737 337 088

slov nejen poĹ&#x2122;izovacĂ­ cena, ale i to, kolik by musela Praha 7 investovat do oprav stĂĄvajĂ­cĂ­ch objektĹŻ, jak jsou tato mĂ­sta dopravnÄ&#x203A; dostupnĂĄ pro obÄ?any a podobnÄ&#x203A;. â&#x20AC;&#x17E;Pokud se nÄ&#x203A;kde objevĂ­ nÄ&#x203A;jakĂŠ nesrovnalosti, samozĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; je provÄ&#x203A;Ĺ&#x2122;Ă­me,â&#x20AC;&#x153; dodĂĄvĂĄ VokuĹĄ.

5% A V E L nebo S BYTY â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; StodĹŻlky

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; ZliÄ?Ă­n

â&#x20AC;˘ Praha

9 â&#x20AC;&#x201C; LetĹ&#x2C6;any

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x2DC;eporyje

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; Pitkovice

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; Ä&#x17D;ĂĄblice

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 12/2011

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; Radlice

DOKONÄ&#x152;ENO

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; DolnĂ­ Chabry

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; ZahradnĂ­ MÄ&#x203A;sto

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 12/2011

ceny od 1,5 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 07/2011

ceny od 1,7 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

MAGDA HETTNEROVĂ

magda.hettnerova@metro.cz

DOKONÄ&#x152;ENĂ? 08/2011

ceny od 1,7 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 1,8 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

pĹ&#x2122;ijmeme ihned

na vĹĄechny byty, domy a parcely jiĹž dokonÄ?enĂŠ nebo dokonÄ?ovanĂŠ letos

K doktorovi do StĹ&#x2122;eĹĄovic LĂŠkaĹ&#x2122;skou pohotovost pro dospÄ&#x203A;lĂŠ

patĹ&#x2122;Ă­cĂ­ Praze. NevĂ˝hodou fakt, Ĺže stavbu budou blokovat obÄ?anskĂĄ sdruĹženĂ­ a pozemek je pronajatĂ˝ na 70 let.

ArgentinskĂĄ hvÄ&#x203A;zda â&#x20AC;&#x201C; Novostavbu v ArgentinskĂŠ ulici nabĂ­zĂ­ i spoleÄ?nost PPF. VĂ˝hodou projektu je jiĹž vydanĂŠ stavebnĂ­ povolenĂ­ a moĹžnost Ăşprav dle potĹ&#x2122;eb radnice.

NevĂ˝hodou je rozloha a vysokĂĄ cena â&#x20AC;&#x201C; 1,4 miliardy korun.

Parkhotel â&#x20AC;&#x201C; NabĂ­zĂ­ spoleÄ?nost Sekyra Group. Kladem je dobrĂĄ dopravnĂ­ dostupnost a zdaĹ&#x2122;ilĂĄ architektura. Minusem nĂ­zkĂĄ konstrukÄ?nĂ­ výťka, nutnost rekonstrukce a vyĹĄĹĄĂ­ cena.

Mercury Tower â&#x20AC;&#x201C; Do budovy ve VrbenskĂŠho ulici spoleÄ?nosti Real 8 se lze hned nastÄ&#x203A;hovat.

NevĂ˝hodou je pĹ&#x2122;Ă­stup k nĂ­ pĹ&#x2122;es soukromĂ˝ pozemek, dohady kolem prodeje a azbest v jejĂ­m plĂĄĹĄti.

pro Prahu 6 zajistĂ­ od Ä?ervence Ă&#x161;stĹ&#x2122;ednĂ­ vojenskĂĄ nemocnice. NahradĂ­ tak dosavadnĂ­ pohotovost na VĂ­tÄ&#x203A;znĂŠm nĂĄmÄ&#x203A;stĂ­, kterĂĄ bude ke konci Ä?ervna uzavĹ&#x2122;ena. Informovala o tom radnice Prahy 6.

Ĺ krtil Ĺženu, protoĹže mu uĹž nebrala telefon PolicistĂŠ zadrĹželi muĹže, kterĂ˝ v sobotu pozdÄ&#x203A; v noci v Praze 4 ĹĄkrtil provazem Ä?tyĹ&#x2122;iadvacetiletou Ĺženu.

Ta vyvĂĄzla bez vĂĄĹžnÄ&#x203A;jĹĄĂ­ho zranÄ&#x203A;nĂ­, devÄ&#x203A;tatĹ&#x2122;icetiletĂ˝ ĂştoÄ?nĂ­k Ä?elĂ­ podezĹ&#x2122;enĂ­ z ublĂ­ĹženĂ­ na zdravĂ­ a z vĂ˝trĹžnictvĂ­, za coĹž mu hrozĂ­ aĹž tĹ&#x2122;Ă­letĂŠ odnÄ&#x203A;tĂ­ svobody. Na Ĺženu zaĂştoÄ?il zĹ&#x2122;ejmÄ&#x203A; proto, Ĺže uĹž si s nĂ­m nechtÄ&#x203A;la volat ani psĂĄt. Ä&#x152;TK

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 12/2011

ceny od 1,9 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

ceny od 2,0 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

cena 2,3 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENĂ? 12/2011

ceny od 3,1 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 3,8 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

RODINNĂ&#x2030; DOMY â&#x20AC;˘ BrandĂ˝s

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO, dalĹĄĂ­ etapa 09/2011

ceny od 4,2 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; BĹ&#x2122;ezinÄ&#x203A;ves

â&#x20AC;˘ Praha

5 â&#x20AC;&#x201C; Ĺ&#x2DC;eporyje

â&#x20AC;˘ Praha

9 â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x161;jezd nad Lesy

â&#x20AC;˘ Praha

4 â&#x20AC;&#x201C; Kunratice

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; Pitkovice

DOKONÄ&#x152;ENĂ? 12/2011

cena 6,8 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 9,2 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 10,9 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 12,6 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

DOKONÄ&#x152;ENO

cena 13,9 mil. vÄ?etnÄ&#x203A; DPH

PARCELY â&#x20AC;˘ PĹ&#x2122;edboj

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 1.600 KÄ?/m2

â&#x20AC;˘ LĂ­ĹĄnice

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 1.750 KÄ?/m2

â&#x20AC;˘ Hostivice

cena 3.000 KÄ?/m2

u Prahy

DOKONÄ&#x152;ENO

â&#x20AC;˘ Zdiby

u Prahy

â&#x20AC;˘ Praha

8 â&#x20AC;&#x201C; BĹ&#x2122;ezinÄ&#x203A;ves

â&#x20AC;˘ Praha

10 â&#x20AC;&#x201C; Pitkovice

â&#x20AC;˘ Praha

4 â&#x20AC;&#x201C; LibuĹĄ

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 3.800 KÄ?/m2

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 3.900 KÄ?/m2

DOKONÄ&#x152;ENO

ceny od 4.000 KÄ?/m2 cena 7.400 KÄ?/m2

DOKONÄ&#x152;ENO

02

praha

udĂĄlosti

www.metro.cz

sport

RuzynÄ&#x203A;: jedinĂĄ a nejlepĹĄĂ­ TakĂŠ dĂ­ky zavĂĄdÄ&#x203A;nĂ­ novĂ˝ch technologiĂ­ zĂ­skalo praĹžskĂŠ letiĹĄtÄ&#x203A; prestiĹžnĂ­ ocenÄ&#x203A;nĂ­ Eagle Award NejlepĹĄĂ­ letiĹĄtÄ&#x203A; na svÄ&#x203A;tÄ&#x203A; je to praĹžskĂŠ. Rozhodla o tom asociace leteckĂ˝ch dopravcĹŻ, kterĂĄ ceny Eagle Awards kaĹždoroÄ?nÄ&#x203A; udÄ&#x203A;luje nejvĂ­ce se rozvĂ­jejĂ­cĂ­m letiĹĄtĂ­m. Letos ji zĂ­skala prĂĄvÄ&#x203A; jen Ruzyinzerce

nÄ&#x203A;, kterĂŠ pomohlo i zavĂĄdÄ&#x203A;nĂ­ novinek, jako jsou samoobsluĹžnĂŠ kiosky.

NapĹ&#x2122;Ă­klad v loĹ&#x2C6;skĂŠm roce takĂŠ letiĹĄtÄ&#x203A; zkouĹĄelo elektrickĂ˝ tahaÄ? pro pohyb letadel mezi terminĂĄly a

ranvejĂ­, kterĂ˝ pomĂĄhĂĄ letadlĹŻm ĹĄetĹ&#x2122;it palivo. â&#x20AC;&#x17E;Je to zatĂ­m hudba budoucnosti, ale bylo by fajn, kdyby se to uchytilo,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla mluvÄ?Ă­ letiĹĄtÄ&#x203A; Michaela LagTOMĂ Ĺ BELICA ronovĂĄ.

ProÄ? RuzynÄ&#x203A;?

RuzynÄ&#x203A;, kterĂĄ v roce 2010 odbavila skoro dvanĂĄct milionĹŻ cestujĂ­cĂ­ch, cenu zĂ­skala jako nejvĂ­ce se rozvĂ­jejĂ­cĂ­ letiĹĄtÄ&#x203A; svÄ&#x203A;ta.

V minulĂ˝ch letech zĂ­skaly prestiĹžnĂ­ cenu Eagle Award napĹ&#x2122;Ă­klad letiĹĄtÄ&#x203A; ve Vancouveru, Soulu, Ĺ˝enevÄ&#x203A; Ä?i Singapuru.

OdbornĂĄ komise zohlednila spokojenost zĂĄkaznĂ­kĹŻ se sluĹžbami a transparentnĂ­ a rovnocennĂ˝ pĹ&#x2122;Ă­stup vĹŻÄ?i vĹĄem leteckĂ˝m dopravcĹŻm.

CestujĂ­cĂ­ mohou vyuŞívat sluĹžeb 48 leteckĂ˝ch spoleÄ?nostĂ­ spojujĂ­cĂ­ch Prahu pĹ&#x2122;Ă­mou linkou se 128 svÄ&#x203A;tovĂ˝mi destinacemi.

Ă&#x161;TERĂ?, 7. Ä&#x152;ERVNA 2011

Emmons trĂĄpĂ­ kyÄ?le StĹ&#x2122;elkynÄ&#x203A; KateĹ&#x2122;ina Emmons pĹ&#x2122;ijela do Evropy bojovat o olympiĂĄdu VleklĂŠ zdravotnĂ­ problĂŠmy ji nutĂ­ ke zmÄ&#x203A;nÄ&#x203A; postoje pĹ&#x2122;i stĹ&#x2122;elbÄ&#x203A; Ä&#x152;TK â&#x20AC;&#x201C; STANISLAV PEĹ KA

OlympijskĂĄ vĂ­tÄ&#x203A;zka ve stĹ&#x2122;elbÄ&#x203A; ze vzduchovky KateĹ&#x2122;ina Emmons pĹ&#x2122;ijela vÄ?era i s celou svou rodinou do Ä&#x152;ech.

JiĹž tradiÄ?nÄ&#x203A; zde bude trĂĄvit lĂŠto, bÄ&#x203A;hem kterĂŠho se v EvropÄ&#x203A; zĂşÄ?astnĂ­ nÄ&#x203A;kolika zĂĄvodĹŻ. Nejprve ji Ä?ekĂĄ zĂĄvod SvÄ&#x203A;tovĂŠho pohĂĄru v MnichovÄ&#x203A;, na zaÄ?ĂĄtku srpna pak mistrovstvĂ­ Evropy v malorĂĄĹžce v BÄ&#x203A;lehradu.

PoslednĂ­ zĂĄvody SvÄ&#x203A;tovĂŠho pohĂĄru se jĂ­ ale moc nepovedly. â&#x20AC;&#x17E;OpÄ&#x203A;t se projevily problĂŠmy s kyÄ?lemi, kterĂŠ jsem mÄ&#x203A;la uĹž vloni. TakĹže na mÄ&#x203A; teÄ? Ä?ekĂĄ nĂĄvĹĄtÄ&#x203A;va u

19

www.metro.cz

pana docenta KolĂĄĹ&#x2122;e, se kterĂ˝m se pokusĂ­me pĹ&#x2122;ijĂ­t na to, co je to za problĂŠm, a vyĹ&#x2122;eĹĄit ho,â&#x20AC;&#x153; Ĺ&#x2122;ekla Emmons.

S manĹželem Mattem, olympijskĂ˝m vĂ­tÄ&#x203A;zem z AtĂŠn, se proto snaĹžili vymyslet zmÄ&#x203A;nu techniky, kterĂĄ by kyÄ?lĂ­m trochu ulevila. â&#x20AC;&#x17E;Po dlouhĂŠ diskusi jsme pĹ&#x2122;iĹĄli na nÄ&#x203A;co, co by mohlo pomoci. VypadĂĄm u toho sice spĂ­ĹĄ jako Ä&#x152;Ă­Ĺ&#x2C6;an, protoĹže ti majĂ­ postoj s nohama hodnÄ&#x203A; u sebe, ale zatĂ­m z toho mĂĄm dobrĂ˝ pocit,â&#x20AC;&#x153; popsala rodaÄ?ka z PlznÄ&#x203A;. ROMANA BARBOĹ&#x2DC;Ă?KOVĂ

sport

KateĹ&#x2122;ina Emmons pĹ&#x2122;ijela do Ä&#x152;ech.

Stipendia umoĹžnĂ­ pĹ&#x2122;Ă­pravu na Hry K ĂşÄ?asti na olympijskĂ˝ch hrĂĄch v LondĂ˝nÄ&#x203A; pĹ&#x2122;Ă­ĹĄtĂ­ lĂŠto mohou Ä?eskĂ˝m sportovcĹŻm pomoci takĂŠ nĂĄrodnĂ­ olympijskĂĄ stipendia.

Ta dostane na svou pĹ&#x2122;Ă­pravu od Ä&#x152;eskĂŠho olympijskĂŠho vĂ˝boru deset talentovanĂ˝ch sportovcĹŻ.

Mezi nimi je i badmintonis-

ta Petr Koukal, kterĂ˝ se na kurty vrĂĄtil po ĂşspÄ&#x203A;ĹĄnĂŠm boji s rakovinou.

Sportovci si rozdÄ&#x203A;lĂ­ Ä?ĂĄstku 1,2 milionu korun. Tyto penĂ­ze musel olympijskĂŠmu vĂ˝boru zaplatit BudÄ&#x203A;jovickĂ˝ Budvar kvĹŻli neoprĂĄvnÄ&#x203A;nĂŠmu uĹžitĂ­ olympijskĂŠ symboliky. RB

servis DokonÄ?enĂ­ ze strany 18 Finance - nabĂ­dka

â&#x20AC;˘ PENĂ?ZE a rychle?? StaÄ?Ă­ kdyĹž mi zavolĂĄte. Ĺ&#x2DC;eĹĄĂ­m vĹĄe. OsobnĂ­ schĹŻzka je nezbytnĂĄ. Do 30 min. vĂ˝sledek. Bez formalit. Tel.: 602 295 280

!"#$% &''( )* + ,-. /) . 0- -123 ) 4/(2 555 676 898 7 ! 7:; < $ 4/ -. $ ( $ )(

&=> >?@ ?AA

!" # $%"&""" '( ) * +,-. / + 01 & + * ) * *2 ,' ',( - , 3 ' .24 5 4

67! 6"" 879

KancelĂĄĹ&#x2122; Ĺ&#x2122;ĂĄdkovĂŠ inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1 po-Ä?t 800-1800, pĂĄ 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;KY, velmi rychlĂŠ vyĹ&#x2122;Ă­zenĂ­. â&#x20AC;˘ PĹŽJÄ&#x152;Ă?ME VĂĄm! ZDARMA volejte Byty - poptĂĄvka Bez nahlĂ­ĹženĂ­ do registrĹŻ. I pro 800 701 222. Na novĂ˝ ĂşvÄ&#x203A;r Tutov- â&#x20AC;˘ FIRMA SONY koupĂ­ ihned 3 byty v Praze, garsonka aĹž 3+1. PlatĂ­me pĹ&#x2122;edluĹženĂŠ klienty. VĂ˝sledek bude- ka VĂĄm staÄ?Ă­ jen 2 doklady! hotovÄ&#x203A;. Tel.: 602 21 96 21 te vÄ&#x203A;dÄ&#x203A;t ihned. Tel.: 724 200 739 PronĂĄjmy - nabĂ­dka â&#x20AC;˘ MĂĄte pĹ&#x2122;Ă­jem a potĹ&#x2122;ebujete rych- â&#x20AC;˘ NabĂ­zĂ­me k pronĂĄjmu komplet- â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt kdekoliv v Praze, dĂĄm okamĹžitou zĂĄlohu, platba le pĹŻjÄ?ku? Nevolejte podvodnĂ­- nÄ&#x203A; zaĹ&#x2122;Ă­zenĂŠ, pojĂ­zdnĂŠ obÄ?erstvenĂ­ hotovÄ&#x203A;, prĂĄvnĂ­ zĂĄleĹžitosti vyĹ&#x2122;Ă­dĂ­m. kĹŻm, zavolejte nĂĄm. Bez poplatku (Karavan). Ĺ&#x2DC;P sk. B a E. BliŞťí infor- Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. mace na tel.: 602 585 339 739 648 991 234095720, 720539665 â&#x20AC;˘ Majitel pronajme lukrativnĂ­ kanAKCE! PĹŽJÄ&#x152;KY celĂĄĹ&#x2122;e v centru Prahy, 4 mĂ­stnos- â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt pĹ&#x2122;ed privatizaod 20 000,- bez POPLATKU ti, chodba, vlastnĂ­ sprcha a toa- cĂ­, obecnĂ­ u majitele Ä?i v nĂĄjmu bez volĂĄnĂ­ na 900... leta, velikost 75 m2. Cena nĂĄjmu druĹžstva. Formality vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m, nabĂ­dTEL.: 723 929 161 33.500,- KÄ?/mÄ&#x203A;sĂ­c vÄ?etnÄ&#x203A; sluĹžeb. nu i nĂĄhradnĂ­ byt, stÄ&#x203A;hovĂĄnĂ­. Za Tel. 606 785 874, 606 785 870 nabĂ­dky dÄ&#x203A;kuji. 725805115 â&#x20AC;˘ VOLEJTE ZDARMA, soukromĂĄ PronĂĄjmy - poptĂĄvka osoba koupĂ­ byt v Praze. Platba â&#x20AC;˘ HLEDĂ M PRO ZAMÄ&#x161;STNAN- hotovÄ&#x203A;. Dluhy, exekuce, prĂĄvnĂ­ CE byty k pronĂĄjmu v Praze, prĂĄv- vady vyĹ&#x2122;eĹĄĂ­m. RychlĂŠ jednĂĄnĂ­ samonĂ­ servis zajiĹĄtÄ&#x203A;n. DÄ&#x203A;kuji. Tel.: zĹ&#x2122;ejmostĂ­. Tel: 800 499 401 274 78 44 28 â&#x20AC;˘ RĂĄdi bychom si pronajali byt â&#x20AC;˘ AK CHODÄ&#x161;RA koupĂ­ pro svĂŠho v Praze pro 2 osoby v cenÄ&#x203A; dle klienta byt v Praze. PrĂĄvnĂ­ servis velikosti do 15.000 KÄ? se vĹĄemi zajiĹĄten, pomĹŻĹžeme VĂĄm i s exepoplatky. Volejte nebo SMS na tel.: kucĂ­, poskytneme VĂĄm i zĂĄlohu!

Tel: 777 212 134 605845088

â&#x20AC;˘ OKAMĹ˝ITĂ ZĂ LOHA! KoupĂ­m byt v Praze v jakĂŠmkoli stavu do 8 mil. Platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatĂ­m. Volejte zdarma: 800190164, T: 775432964 â&#x20AC;˘ KoupĂ­m byt v OV, DV v dobrĂŠ dostupnosti MHD (penĂ­ze v hotovosti). Zn. SpÄ&#x203A;chĂĄ! Tel.: 737 936 881 â&#x20AC;˘ HledĂĄm OBECNĂ? BYT v Praze, zaplatĂ­m dluhy na nĂĄjmu, exekucĂ­, i s vĂ˝povÄ&#x203A;dĂ­, pĹ&#x2122;ed privatizacĂ­, zajistĂ­m nĂĄhradnĂ­ byt, zĂĄloha. Tel.: 773 907 134

OstatnĂ­ â&#x20AC;˘ PronĂĄjem BEZPEÄ&#x152;NOSTNĂ?CH SCHRĂ NEK, NON-STOP pĹ&#x2122;Ă­stup, vĂ˝hodnĂŠ ceny, diskrĂŠtnost zaruÄ?ena, Prague Safe Deposit, P-1, MĹŻstek, 28. Ĺ&#x2122;Ă­jna 13, 224224664

METRO.CZ prosĂ­m, vyplnit

20

sport

ÚTERÝ, 7. ČERVNA 2011

Češi nastoupí proti Japonsku O vítězi Kirin Cupu rozhodne až dnešní utkání Trenér Bílek očekává lepší výkon než proti Peru Svým vystoupením čeští fotbalisté v Japonsku zatím neoslnili. Možnost reparátu má národní celek v dnešním zápase proti Japonsku, který rozhodne o vítězi celého turnaje. „V prvním utkání se nám nedařil plán častěji držet míč. Proti Japonsku počítám s lepším výkonem, i když to asi bude jiný zápas.

Soupeř není sice tak technicky vyspělý jako Peru, o to více má ve své hře disciplíny, výbušnosti a zarputilosti,“ prohlásil včera trenér Michal Bílek.

VÁPNÍK POMŮŽE JAK NA ŘÍDNUTÍ KOSTÍ (strany 16 a 17)

www.metro.cz

Zatím jsou ve hře o putovní pohár a sto tisíc dolarů všechna tři mužstva včetně Peru. Češi by v případě vítězství zopakovali svůj třináct let starý triumf, ale stát se může, že společným vítězem budou dvě, nebo dokonce tři mužstva. Pořadatelé totiž nemají další kritéria, jak určit nejlepší tým.

Turnaj má kouči národního týmu ukázat především to, se kterými hráči může počítat do dalších utkání, která jeho výběr čekají. Zejména jde o závěr kvalifikace na Euro 2012. RB a ČTK

Kdo bude hrát Trenér Michal Bílek včera oznámil sestavu proti Japonsku: Čech – Roman Hubník, Sivok, Rajnoch, Kadlec – Petržela, Vacek, Kolář, Rezek – Fenin, Lafata Zápas začne ve 12.30 našeho času.

Přímým přenosem ho vysílá ČT4.

Hlavní rozhodčí: Martin Atkinson (Anglie) Stadion pro 72 tisíc diváků je vyprodán.

Zprávy stručně Kadlec o evropský šampionát nepřijde Fotbalista Václav Kadlec by neměl přijít o mistrovství Evropy hráčů do 21 let v Dánsku, které pro český tým začne v neděli duelem s Ukrajinou. Po zranění nártu plánuje kouč Jakub Dovalil ofenzivního hráče pražské Sparty dnes nasadit do části závěrečného přípravného utkání s třetiligovým B týmem Mladé Boleslavi.

Kvitová v žebříčku šplhá stále výš Český tenista Tomáš Berdych po French Open klesl v žebříčku ATP o jednu příčku na sedmou pozici. Petra Kvitová si mezi ženami naopak o jedno místo polepšila

a je osmá. Vůbec poprvé v kariéře se do nejlepší stovky dostal Lukáš Rosol.

ENGLISH PAGE UČTE SE. DNES S TELEPATIÍ (strana 15)

OCHLAZOVÁNÍ V AUSTRÁLII KLAUSE HEZKY NEPŘIVÍTAJÍ KVŮLI NÁZORŮM (strana 8)

V Praze budou i Agassi a Grafová

PRAHA Úterý, 7. června 2011 Č. 111 , www.metro.cz Svátek slaví: Iveta Min. 250 Max. 290

Slavný manželský tenisový pár Andre Agassi (na snímku) a Steffi Grafová přiletí na otočku do Prahy, aby v dnešní exhibici pobavil fanoušky. Proti nim se postaví dvojice Jiří Novák a Jana Novotná. V O2 aréně začne čtvrtý díl akce Advantage Tennis v 18 hodin a na kurtu se vedle hlavních hvězd objeví i další česká legenda Hana Mandlíková. ČTK

inzerce

Lékaři a popeláři tady zrovna nejsou v kurzu Nejnechtěnější profese v českých krajích? Deník Metro přináší přehled volných míst, o která přes rok nikdo neměl zájem Nejde přitom jenom o nekvalifikované profese (strana 6) Světlušky. Pomáhají nevidomým

Uvnitř čísla

Zase jinak.

Výhonky jsou OK

ULTRAZVUKOVÁ LIPOSUKCE

studio

neinvazivní redukce tuku a tvarování postavy ultrazvukovou kavitací 3. generace + přístrojová lymfomasáž ZDARMA!

980 Kč 1300 Kč

za cenu 3600 Kč + lahev karitinu zdarma nabídka 06. (volejte včas, omezená kapacita) od 3. do 28. včas, kapacita) nabídka platí platí do od 31.

3. 1.

1. do2011 31.2.

5.2011 2011(volejte (volejte včas,omezená omezená kapacita)

POŘÁDA PROTIVRÁSKOVOU AKCI

• • • •

Ošetření nejmodernějšími přístroji na vysoké úrovni za nejnižší ceny řeší tyto problémy:

VRÁSKY • JIZVY PO AKNÉ • NADMĚRNĚ OTEVŘENÉ PÓRY • PIGMENTOVÉ SKVRNY STAŘECKÉ PIHY • LÉČBA AKNÉ • HYDRATACE PLETI

•

4. zklidňující maska s kaolinem 1. odlíčení 2. úprava obočí (dle přání klientky) 5. gelová maska s mořským kolagenem aplikovaná laserem 3. mikrodermabraze unikátním přístrojem GentlePeel, který pomocí 6. zažehlení retinolu ceramidů

běžně 1700Kč nyní pouze

500Kč

NAŠE STUDIO DÁLE NABÍZÍ TYTO SLUŽBY

Za plomby si zaplatíte

bradaviček (3-20 ks)..........................300-800 Kč •(bezOdstranění šití a jizev)

Lékaři vyhrožují, že si za zubní plomby pacientům řeknou o peníze. Hrozí odchodem od pojišťoven. (strana 9)

epilace oblast obličeje...............................250-500 Kč • Trvalá žilek z celého obličeje ........................300-500 Kč •(bezOdstranění stroupků a jizev přístrojem z USA SkinLine, druhý den možno použít make-up)

Jedno ošetření obsahuje:

mikrokrystalů pod vakuem provede a kyseliny hyaluronové pomocí ultrazvuku (ultrazvuková nejdokonalejší hluboké vyčištění mezoterapie) pleti 7. krém

Testy nepotvrdily, že německé výhonky jsou zdrojem smrtící nákazy (strana 7)

jedná se o převratnou metodu v oblasti formování postavy. během jednoho sezení cca 45 min je zmenšení obvodu až 5 cm. výsledky jsou trvalé. Ošetření je velmi příjemná relaxace. bez omezení následných aktivit.

RADIOFREKVENCE - liposukce podbradku za 500 Kč nebo celý obličej + dekolt 1000 Kč

VÝPLNĚ VRÁSEK kyselinou hyaluronovou francouzský materiál • dlouhodobá trvanlivost až 1 rok • špičkový odstranění i velmi hlubokých vrásek! • bez bolesti a následné •rekonvalescence • týž den možno jít do společnosti za cenu od 2500 Kč

terapie (léčba akné) 1 návštěva.......... ...........50 Kč • Laserová terapie (léčba vrásek) gel. maska............... ..100 Kč • Laserová masáž + přístrojová 30 min....................... ...180 Kč • Klasická liposukce 60 min.................................1500 Kč • Ultrazvuková přístrojová masáž 20 min..........................150 Kč • Lymfatická naušnic nastřelením (1 pár + aplikace)...........400 Kč • Aplikace Chemický peeling (AHA kyseliny)...............................500 Kč •(pigmentace, stárnoucí pleť, jizvy po akné, trudovitá pleť)

Emmons má trable

make-up (obočí)..................................3000 Kč • Permanentní make-up (rty + probarvení)..................3000 Kč • Permanentní Permanentní make-up (oční linky)............................1500 Kč •(trvanlivost 4-6 let)

Dále nabízíme veškeré kosmetické služby

Střelkyně chce medaili, ale teď ji trápí kyčle. (strana 19)

Herec Ivan Trojan a zpěvačka Aneta Langerová, patronka Světlušky, slavnostně otevřeli kavárnu.

Depilace voskem, barvení řas a obočí, klasická kosmetika atd. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

OŠETŘENÍ PROVÁDÍ TÝM ZKUŠENÝCH KOSMETIČEK A MASÉR PORADENSKÁ SLUŽBA ZDARMA (salon je pouze pro ženy)

Na Vaši návštěvu se těší: studio MEDELA DERMA, Bratří Dohalských 131, Praha 9 – Vysočany (naproti Vysočanské radnici, stanice metra Vysočanská) tel.: 283 923 186, mob.: 605 035 519, 731 574 724, www.medeladerma.cz

Dejte si kávu.

V naprosté tmě

Zájemci si mohou od včerejška opět vypít kávu v naprosté tmě. Už posedmé otevřela Kavárna potmě, kde zákazníky každoročně obsluhují nevidomí. Lidé tak mají šanci se v Praze na Ovocném trhu do 22. června každý den od 10 do 21 hodin na chvíli vcítit do toho, jak se zrakově postiženým žije. Výtěžek z kavárny poputuje do sbírky Světluška na pomoc nevidomým, kterou pořádá Nadační fond Českého rozhlasu.