Rondje Knoal 2016/2017

Winkelgids Stadskanaal 2016

2017

eeen! m m e Ne tingsbonn or ekje Met k het bo in r e t h ac

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Rondje Knoal

www.centrumstadskanaal.nl

Inhoud

Algemene informatie, legenda, markt

4

Horeca

Lunchroom, restaurant, café, ijssalon, snackbar, hotel...

9

Mode

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

15

Gezond

Drogist, apotheek, sport, opticien, audicien, verzorging...

27

Power

Telefoons, computers, radio’s, TV’s, huishoudelijke apparaten...

31

Wonen

Huishouden, decoratie, meubels, inrichting, interieur, warenhuis...

37

Kado

Speelgoed, boeken, tijdschriften, snoepgoed, muziek, parfums...

39

Vers

Bloemen, brood, vlees, groente, fruit, etenswaren, supermarkten...

43

Anders

Dienstverlening, bank, dierenwinkel, fietsen, foto, hengelsport, hobby...

47

Gezond

Coördinatie: MetJorge Marketing&Events | Realisatie: Evelien Cats | Fotografie: Carolien Cadoni

Info

3

4 Rondje Knoal

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Herzlich willkommen im Zentrum von Stadskanaal!

“Ich wusste nicht, dass Stadskanaal so ein schönes Zentrum hatte”, hören Geschäftsleute in der Ortsmitte immer noch häufig. Und in der Tat, Stadskanaal hat ein schönes Zentrum.

Das Zentrum ist kompakt und komplett; Laut CBS (Niederländische Statistikamt in 2013) hat Stadskanaal mehr verschiedene Arten von Geschäfte als Assen, Winschoten, Hoogezand und Veendam! Hinzu kommt der vielseitigen Warenmarkt am Samstag, womit das Angebot noch viel größer ist als Sie vielleicht denken.

In Stadskanaal gibt es viele und kostenfreie Parkplätze die nur wenige Gehminuten von den Geschäften entfernt sind. Es gibt keine Ampeln in Stadskanaal und der Verkehrswegen im Ortsmitte sind durchdacht und effizient.

Stadskanaal ist grün, geräumig, sicher und attraktiv, mit als finishing Touch dem wunderschön renovierten Hoofdstraat mit Boulevard und Zugbrücke. Na ja, eigentlich hat Stadskanaal sie alle. Und da haben wir mit Recht unsere Slogan von gemacht:

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Schauen Sie auch Mal auf unsere Website für die neuesten Informationen: www.centrumstadskanaal.nl Verwaltungsrat Zentrum Stadskanaal

Welkom in het centrum van Stadskanaal!

Het centrum is compact en compleet; volgens het CBS (2013) heeft Stadskanaal meer winkelsoorten dan Assen, Winschoten, Hoogezand en Veendam! Voeg daar nog de veelzijdige zaterdagmarkt aan toe en het aanbod is veel groter dan je zou denken.

In Stadskanaal is veel en gratis parkeerruimte op loopafstand van de winkels. Er zijn geen stoplichten in Stadskanaal en de aanrijroute naar het centrum is doordacht en efficiënt.

Stadskanaal is groen, ruimtelijk, veilig en sfeervol met als finishing touch de prachtig vernieuwde Hoofdstraat met boulevard en ophaalbrug. Tja, eigenlijk heeft Stadskanaal het allemaal. En daar hebben we dus ook terecht onze slogan van gemaakt:

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Kijkt u nog even op onze website voor de meest actuele informatie: www.centrumstadskanaal.nl

Info Horeca Mode

“Ik wist niet dat Stadskanaal zo’n leuk centrum had”, horen ondernemers in het centrum toch nog regelmatig. En inderdaad, Stadskanaal heeft een leuk centrum.

Gezond

Welkom in het centrum van Stadskanaal!

5

Power

Informatie

Algemene informatie, legenda, markt

Wonen

Bestuur Centrum Stadskanaal

gratis parkeren

kinderspeelhoek/kindvriendelijk

parkeergarage ‘Stadshart’

toegankelijk voor rolstoelen

geldautomaat

toegankelijk voor scootmobielen

postkantoor

Vers

gratis wifi

Kado

Legenda

invalidentoilet

www.facebook.com/centrumstadskanaal

Anders

toilet voor klanten

6 Rondje Knoal

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Beste markt van Nederland Iedere zaterdag komen mensen uit de hele regio naar Stadskanaal voor een bezoekje aan de gezellige markt.. De markt in Stadskanaal is in 2009 uitgeroepen tot beste markt van Nederland in de categorie 30-50 marktkramen. In 2010 werd de markt opnieuw genomineerd.

Waarom is deze markt eigenlijk zo populair? Dat komt door de grote variĂŤteit in aanbod op een relatief klein oppervlak. Er zijn nooit meer dan twee uitbaters van hetzelfde product en de kramen staan lekker knus tussen de winkels.

Kom ook eens kijken! U vindt de markt aan de Europalaan en de Navolaan, op zaterdagen tussen 08.00 - 17.00 uur.

Deelnemers Zaterdagmarkt Stadskanaal

22. Eisenga Kaas - Kaashandel

7. Kloosterhoeve - Zuivel en delicatessen

23. Wilner - Vleeswaren, worst en salades

8. Kluiter Juwelier

24. Heinkens - Bloemen en Planten

9. M. Sijpkes - Rijwielonderdelen en stofzuigerzakken

25. Super groenten en fruitmarkten - AGFhandel

10. Marktbakker Schutrups - Brood, banket en koek

26. Vishandel Ensing - Vishandel

11. Gert Super - Noten en zuidvruchten

28. IJmuider Vishandel - Vishandel

12. Gerard Janssen - Frituur en Snacks

29. Meeloop / Standwerkplaats

13. Fresh Choice - Olijven en Delicatessen

30. Meeloop / Standwerkplaats

14. Bloem4jou Bloemen

31. Telly trends - trends van tv

15. Beving Dierenbenodigheden

27. Kamperman - Poelier

32. Paard benodigheden

Horeca Gezond

21. Man - Loempia’s

6. Wijngaard Snacks - Vlaamse friet en snacks

Mode

20. Schuur - Kruiden en Specerijen

Power

5. Bagwar Telefoonhoesjes

19. Slager Feunekes - Slager

Wonen

4. Fellerman - Mode, kleding

18.

Kado

3. Meeloop / Standwerkplaats

17.

Vers

2. Fruittoppers - Groenten en Fruithandel

16. Acar - DĂśner Kebab

Anders

1. Marktbakker Hofstede - Brood, banket, koek en snoep

7

Info

Informatie

Algemene informatie, legenda, markt

2 16

3 1 21

12

4

5

10 13 17

11 7

8

18 15

6 20

9

14

De enige servicebioscoop van Groningen waar de hapjes en drankjes aan uw stoel geserveerd worden.

Menistenplein 9 - tel. (0599) 61 07 77 Ma/Di/Wo/Do 19.19.15-23 u. Wo 13.30-16.30 u. Vr/Za 13-23 u.

Mingelmous Sfeervol café met veel lekkere bieren en mooie whisky’s.Poolbiljart.

Menistenplein 10 Di/Wo 21 u. Do 19 u. Vr 16 u. Za 14 u. Zo 17 u.

Plein 4

Korte Hemenweg 4+2

5

Croissanterie l’Europe Ons sfeervol, overdekt en verwarmd terras geeft samen met de fontein een gezellig vertoeven. Gratis oplaadpunt elektrische fietsen.

Europaplein 21 Ma 11.30 17 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

6

Wonen

4

Kado

3

Gezond

Hoofdstraat 14 - tel. 06- 14 38 09 54 Ma 19-24 u. Do 19-2 u. Vr/Za 19-4.30 u. Zo 16-1 u.

Power

Elke donderdag, borrelavond met aanbiedingen. Elke vrijdag en zaterdag FEEST met verschillende DJ’S’! Zondags is er karaoke!

Mode

Cafe de 2

Vers

2

Info

Smoky Bioscoop

9

Lunchcafé Mokka’s Het adres voor diverse koffiespecialiteiten, groot assortiment vers belegde broodjes, verse lunchsalades, (ook om mee te nemen/laten bezorgen) High Tea en ontbijtservice.

Beneluxlaan 1 - tel. (0599) - 75 08 77 Ma 11-18 u. Di/Wo/Vr 10-18 u Do 10-20 u. Za 10-17 u.

Anders

1

Horeca

Horeca

Lunchroom, restaurant, café, ijssalon, snackbar, hotel...

10 Rondje Knoal 7

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Lunchroom Succes Terras met prima uitzicht aan alle kanten, midden in het centrum. Lunchroom, waar heerlijke maaltijden worden geserveerd. Snackbar met een grote keus aan snacks en frites, en waar men terecht kan voor een heerlijk softijsje.

Europalaan 26 - tel. (0599) 85 64 81 Ma/Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21.30 u. Za 9-18 u.

8

Petit Restaurant De Babbelaer/ IJssalon Toscana Terras en modern restaurant met prachtig uitzicht. Heerlijke maaltijden, salades en luxe broodjes.

Toscana IJssalon: Keuze uit 24 soorten ijs. Ook Lactose- noten- en glutenvrij ijs.

Europalaan 46A - tel. (0599) 62 05 35 Ma 11-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21.30 Za 8-17 u.

9

Balkan Restaurant Makedonia Aan het water is ons restaurant sinds 1996 gevestigd. Het restaurant beschikt over 70 zitplaatsen, airconditioning en een gezellige openhaard. Achter het restaurant is voldoende parkeergelegenheid.

Hoofdstraat 67 - tel. (0599) 61 64 88 Di/Wo/Do/Vr 17-22 u. Za 17-23 u. Zo 16-22 u.

10

Best Western Hotel, Rest. Spitzen en Grand Café ‘T Raadhuys Bij Best Western hotel Stadskanaal, haar restaurant en grand café kunt u genieten van een ongedwongen sfeer met een persoonlijke en goede service waar u zich direct thuis zult voelen.

Raadhuisplein 30 - tel. (0599) 65 06 99

11

Chinees Restaurant Azië Verzorgd en goed vers buffet met een ruim, gevarieerd en smakelijk aanbod in een sfeervol restaurant.

Hoofdstraat 38 - tel. (0599) 61 21 92 Ma/Di/Wo/Do 15.30-21 Vr/Za 11.30-22 u. Zo 11.30-21 u.

12

Grillrestaurant Pyramide Verzorgd en goed vers buffet met een ruim, gevarieerd en smakelijk aanbod in een sfeervol restaurant.

Menistenplein 3 - tel. (0599) 61 21 92 Di 16 u. Wo 16-1 u. Do 1602 u. Vr 16-4 u. Za 16-5 u. Zo 16-24 u.

Gelegen naast het Best Western Hotel Stadskanaal met windvrij terras voor zowel uw lunch, koffie/thee, diner of borrel in een ongedwongen sfeer.

Raadhuisplein 30 - tel. (05599) 65 06 99 Ma/Di/Wo/Do/Vr/Za/Zo 09-23 u.

Restaurant Eventjes

Oude Markt 1-17 - tel. (0599) 62 19 33 Di/Wo/Do/Vr 17-22 u. Za 17-23 u. Zo 16-22 u.

Restaurant Hoekzema De keuken van Restaurant Hoekzema is al jaren lang toonaangevend in de regio. We hebben een uitgebreide menukaart, van soep, diverse voor- en hoofdgerechten en uiteraard onze specialiteitenkaart.

Hoofdstraat 7 - tel. (0599) 61 48 87 Di/Wo/Do/Vr/Za 11.30-21 u. Zo 13-19.30 u.

17

Vittoria Pizzeria In ons sfeervolle restaurant kunt u volop genieten van de uitgebreide Italiaanse keuken. Onze menukaart heeft eenvoudige tot zeer uitgebreide gerechten, tevens kunt u kiezen uit een zeer groot assortiment dranken.

Europaplein 1 - tel. (0599) 65 71 48 Di/Wo/Do/Vr/Za 16-22 u.

18

Wonen

16

Kado

15

Gezond

Beneluxlaan 3A - tel. (0599) 65 00 24 Di/Wo/Do/Vr/Za/Zo 16-23 u.

Power

Dolce Vita voorheen Mamma Mia is een specialiteiten restaurant dat veel goede dingen van het Italiaanse leven in zich verenigd heeft.

Mode

Pizzaria Dolce Vita

Vers

14

Info

Grand Café ’T Raadhuys

11

Snackbar Benelux Altijd de beste kwaliteit voor de laagste prijs.

Navolaan 11 - tel. (0599) 61 32 68 Ma 11.30-18.30 u. Di/Wo/Vr 10.30-18.30 u. Do 10.30-20 u. Za 11-17.30 u.

Anders

13

Horeca

Horeca

Lunchroom, restaurant, café, ijssalon, snackbar, hotel...

12 Rondje Knoal

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Horeca | 13

Lunchroom, restaurant, café, ijssalon, snackbar, hotel...

19

McDonalds 17

Welkom bij McDonald’s Stadskanaal met McDrive, gevestigd aan het Hoogveen Lunchroom Mokka's 19 te Stadskanaal. Het restaurant dat beschikt over zowel een binnen als buiten Gym & Fun. Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijt geserveerd.

Lunchcafé Mokka’s: het adres voor diverse

Hoogveen 19 - tel. (0599) 65 18 95vers belegde broodjes, verse koffiespecialiteiten, heerlijke Ma/Di/Wo/Do/Vr/Za 8-1 u. Zo 9-1 u.

lunchsalades (ook om mee te nemen/laten bezorgen), Bruids-/verjaardagstaarten, kinderfeestjes, High Tea.

Wang’s Palace1 - tel. (0599) 750 877 Beneluxlaan www.mokkas.nl Geen zin in koken. Kom gezellig naar Wang’s Palace. Heeft u ook geen zin om Ma de deur uit teu.gaan?

Wij bezorgen ooku. in -Stadskanaal. zowelu.

11-18 - Di/Wo/Vr 10-18 Do 10-20 Wij u. -hebben Za 10-17

20

Chinees als snacks. Tot ziens bij Wang’s palace.

18

Hoofdstraat 63 -Dolce tel. (0599) 63 80 00 Pizzeria Vita Ma/Di/Wo/Do/Vr 16-21 u Za/Zo 12-21 u.

Dolce Vita voorheen Mamma Mia is een specialiteiten restaurant dat veel

21

goede dingen van het Italiaanse leven in zich verenigd heeft.

Kwalitaria Menistenplein Kom en laat je verrassen door de lekkere smaak bij Kwalitaria.

Beneluxlaan 3A - tel. (0599) 650 024 www.dolcevita-stadskanaal.nl Korte Hemenweg 4+2 - tel. (0599) 65 57 11 Ma 15-20 u. Di/Wo 11.30-20 u. Do/Vr/Za Ma/Wo/Do/Vr/Za/Zo 16-2311.30-21 u. u. Zo 15-20 u.

Europalaan 46A 9501 CW Stadskanaal Tel. 0599-620535

Het gezelligste restaurant in het centrum van Stadskanaal

www.babbelaer.com

Lunchroom, restaurant, cafĂŠ, ijssalon, snackbar, hotel...

Horeca

13

4

15

31

16

8

32

25 9

37

33 43

30 45 44 34 21

18 20 42 28 3

5

36

17

46 19

26

47

2

10

35

40

24

38

14

23

6 29 12 48 49

49

7

39 13

27

1

11

22

Uw borduurstudio. Uw handwerkwinkel. Uw verander- en herstelatelier. Uw cadeaushop. Uw stomerij. Ook voor uw persoonlijke cadeau’s. Wij borduren uw eigen bedachte tekst of iets uit ons bestand op uw kleding of textiel.

Beneluxlaan 7 - tel. (0599) 61 09 21 Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-20 u. Za 9-17 u.

Juwelier Momentum Juwelier MomentuM is de nieuwste juwelier van Stadskanaal! Vier elk schitterend moment!

Eurostate 4 - tel. (0599) 61 49 14 Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Hair & More Hair & more is een kapsalon, maar dan meer. Want onder hetzelfde dak zitten ook een schoonheidssalon met visagie, een nagelstudio, een pedicure, permanente make-up, een massagesalon en een accessoirewinkel.

Hoofdstraat 8 - tel. (0599) 65 00 18 Di 9-20 u. Wo 9-18 u. Do 9-21 u. Za 10-17 u.

5

Kapsalon Style Style Hairprofessionals worden constant getraind op de nieuwste trends, mode en technieken, met onze ervaring en een professionele kijk op haar helpen wij u graag het perfecte kapsel te vinden.

Europalaan 1B - tel. (0599) 62 12 15 Ma 13-18u. Di/Wo/Vr 8.30-18 u. Do 8.30-20 u. Za 8.30-16 u.

6

Wonen

4

Kado

3

Gezond

Europaplein 14 - tel. (0599) 65 51 11 Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Power

Ons eigen atelier maakt Goudkorrel uniek. Reparaties, het restylen van sieraden en het maken van sieraden op maat: alles kan gerealiseerd worden in het eigen atelier.

Mode

Goudkorrel

Vers

2

Info

De Naaibox

15

Kapsalon Style Style Hairprofessionals worden constant getraind op de nieuwste trends, mode en technieken, met onze ervaring en een professionele kijk op haar helpen wij u graag het perfecte kapsel te vinden.

Europalaan 34 - tel. (0599) 61 36 27 Ma 13-18u. Di/Wo/Vr 8.30-18 u. Do 8.30-20 u. Za 8.30-16 u.

Anders

1

Mode

Horeca

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

16 Rondje Knoal 7

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

La Pols Haarmode Kapsalon voor hem en haar met kwaliteit hoog in het vaandel. Al jarenlang een vertrouwde naam, nu op een nieuw adres.

Navolaan 10D - tel. (0599) 61 11 10 Di/Wo/Vr 9-17.30 u. Do 9-20 u. Za 9-15 u.

8

Tieme Pals Kapsalon Ervaren medewerkers die een goede opleiding genoten hebben in het kappersvak, zijn al jaren werkzaam bij Tieme Pals en trainen met grote regelmaat om de laatste trends bij te houden.

Menistenplein 10B - tel. (0599) 65 13 50 Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 8.30-17 u.

9

Florale Hair Care Sinds 1920 zijn wij een toonaangevende leverancier van kappersbenodigheden in de benelux. Voor tal van exclusieve merken met internationale bekendheid heeft Florale Haircare Group zicht ontwikkeld tot een groot trendsetter.

Europaplein 37 - tel. (0599) 65 84 38 Ma 13-18 Di/Wo/Vr 9-18 u. Za 9-17 u.

10

Bertus mode Bertus heeft elke week nieuwe casual outfits voor jou, maar ook voor je kids!

En er leuk uitzien hoeft niet duur te zijn.

Hoofdstraat 32 - tel. (0599) 61 41 93 Ma 13-18u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9-17 u.

11

Bristol Bij Bristol vind je niet alleen een uitgebreid assortiment aan schoenen, maar ook een ruim aanbod kleding en accessoires tegen scherpe prijzen.

Hoofdstraat 70 - tel. (0599) 65 19 23 Ma 11-18 u. Di/Wo/vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Meer dan 35 jaar een begrip in de regio, in deze periode is ons doel nooit veranderd, de klant op een plezierige manier adviseren. Met ons zeer uitgebreid aanbod van herenkleding t/m maat 5XL kunnen we u veel bieden.

Europalaan 38 - (0599) 62 05 50 Ma 13-18u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9-17 u.

Charles Vรถgele De attractieve presentatie van de artikelen in combinatie met een vriendelijk en deskundig advies zorgen voor een ontspannen en gezellige winkelsfeer.

Oude Markt 1-11 - tel. (0599) 32 31 82 Ma 13-18u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

De Stoffenspecialist Al 40 jaar een begrip in de provincie. Door onze inkopen bij groothandel en confectieateliers, waar wij zeer actuele stoffen kopen voor lage prijzen, kunnen wij u laten profiteren van wisselende collecties voor zeer scherpe prijzen.

Hoofdstraat 19 - tel. (0599) 61 47 68 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vri 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

16

Erka ERKA is een casual kledingzaak gevestigd aan het Menistenplein in Stadskanaal (bij de bioscoop). Wij zijn gespecialiseerd in herenmode en damesmode, zowel in bovenkleding, broeken en jeans.

Menistenplein 12 - tel. (0599) 61 76 22 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vri 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

17

Wonen

15

Kado

14

Gezond

Oude Markt 1-09 - tel. (0599) 65 24 52 Ma 13-18u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Power

Op onze kostuumafdeling vindt u diverse stijlen kostuums van alleen de beste kwaliteit en pasvorm. Bent u op zoek naar een zakelijk kostuum of chique kostuum voor een speciale gelegenheid? Wij zorgen dat u er optimaal uitziet.

Mode

C&A

Vers

13

Info

Broek&Man

17

Fashion Club Fashion club verkoopt kleding voor de trendy jonge dames. Ook verkopen wij accessoires zoals sjaals en riemen.

Europalaan 24 - tel. (0599) 65 11 30 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 10-18 u Do 20-21 u. Za 10-17 u.

Anders

12

Mode

Horeca

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

18 Rondje Knoal 18

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Goodz For Fashion Wat Stadskanaal u biedt, koop dat ergens elders niet!

Europaplein 3 Ma 13-18u. DI/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

19

Ina`s Kleding Ina’s is een winkel waar je stoere, stijlvolle en moderne kinderkleding kunt vinden voor een betaalbare prijs. Daarnaast verkoopt Ina’s ook moderne, leuke handtassen voor de dames. Het aanbod wordt regelmatig vernieuwd.

Oude Markt 1-20 Ma 13-18u. DI/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

20

Lady Brentz Lady Brentz is geopend in September 2007. Het is een jong en dynamisch bedrijf, waar u terecht kunt voor de mooiste en nieuwste trends van vele vooruitstrevende merken.

Europaplein 7 - tel. (0599) 61 37 16 Di/Wo/Vr 9.30-18u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

21

Leads Jeans & Fashion In Stadskanaal, werd ons derde filiaal geopend. Op de parterre is nog steeds ons Leads-filiaal, maar we hebben op de benedenverdieping een uiterst modern en volwaardig Lady Leads-filiaal.

Europalaan 1 - tel. (0599) 65 14 28 Ma 13-18u. DI/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

22

Lodds Lodds is een toonaangevende modezaak die een groot aantal gerenommeerde mode merken in haar assortiment voert.

Oude Markt 50 - tel. (0599) 65 32 34 Di/Wo/Vr 10-18 u. Do 10-21 Za 10-17u.

23

Modehuis Sterenborg

Oude Markt 1 - tel. (0599) 65 06 86 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u Do 9-21 u. Za 9-17 u.

... een internationale fashion retailer, die de Europese vrouw met een maatje meer optimaal bedient en inspireerd. Onze collectie is bestemd voor een brede doelgroep met maar 1 prijs voor alle maten, oftewel value for money.

Europaplein 35 - (0599) 65 22 14 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vri 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

No. 1 Fashion Voor de laatste trends en betaalbare musthaves kom je naar N°1 FASHION in Stadskanaal. Like ons op Facebook en blijf op de hoogte van de nieuwste kleding.

Oude Markt 1 - tel. 06 - 41 01 44 44 Ma 13-17.30 u. Di/Wo/Vr 9.30-17.30 Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Okay Fashion Okay Fashion & Jeans is dĂŠ winkel op jeansgebied. Een formule die duidelijk en onderscheidend is en waarin service centraal staat. Wekelijks worden onze filialen gevuld met de laatste mode en trends.

Hoofdstraat 50 Ma 13-18 Di/Wo/Vr 9.30-18 Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

28

Outfit Mode B.V. OUTFIT is al meer dan 20 jaar een begrip als het gaat om leuke, trendy en betaalbare kleding. Wij willen dat jij je happy voelt in onze kleren. Je vindt het bij OUTFIT! Eurostate 5 - tel. (0599) 65 28 25 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

29

Wonen

27

Kado

26

Gezond

Menistenplein 10 A - tel. (0599) 61 25 17 Di/Wo/Vr 10-18 u. Do 10-21 Za 10-17u.

Power

Must Have is een eigentijdse winkel waar je terecht kan voor trendy sieraden, kleding en (woon)accessoires. In onze winkel vind je hippe, authentieke en handgemaakte producten om u en uw woning mee aan te kleden.

Mode

Must Have

Vers

25

Info

MS mode

19

Pand 32 by Leads Pand 32 is een herenkledingzaak.

Europalaan 32 - tel. (0599) 62 06 60 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 10-18 u. Do 10-21 u. Za 9-17 u.

Anders

24

Mode

Horeca

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

20 Rondje Knoal 30

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Pengels Outdoor & Vrije Tijd Bij P€ngels Outdoor & Vrije Tijd vindt u kleding, schoenen en overige artikelen op het gebied van Outdoor & Vrije Tijd. We verkopen o.a. merken als: Buck, Columbia, Leatherman, Life-Line, Gri-sport, Highlander en Windfjord.

Hoofdstraat 28 - tel. (0599) 61 31 85 Di/Wo/Vr 10-18 u. Do 10-21 u. Za 9-17 u.

31

Santing Stadskanaal Het adres voor: baby-, kinder-, damesmode.

Hoofdstraat 25+ 26 - tel. (0599) 61 41 09 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

32

Style by B 250 m² damesmode, in een gezellige en mooie ambiance, aangevuld met schoenen, tassen en bijbehorende accessoires. Bij ons vindt u een breed assortiment aan merken, van jeans-related tot semiklassiek.

Hoofdstraat 27 - tel. (0599) 65 01 78 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

33

Takko Fashion Modieus-geraffineerd, basic-chique of sportief-casual – wie zichzelf af en toe een nieuwe outfit gunt, hoeft daarvoor niet diep in de buidel te tasten, want Takko Fashion biedt betaalbare mode voor het hele gezin.

Hoofdstraat 29 - tel. (0599) 65 88 34 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

34

Wibra Wibra is een familiebedrijf met passie en ambitie. Op alle niveaus, van winkelvloer tot directie, hebben wij één hoofddoel: zuinig zijn op u, onze klant.

Hoofdstraat 36 - tel. (0599) 65 28 12 Ma 10-18 u Di/Wo/Vr 9-17.30 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

35

Zeeman ‘Goede kleding en textiel hoeft niet duur te zijn’. Door zeer efficiënt te organiseren en door grootschalig in te kopen kan Zeeman de allerbeste prijzen bieden.

Oude Markt 1-15 - tel. (088) 00 70 16 8 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

Mode

e?games... j t i u s p e o r g Originoer laeslergame, survivalbaan, team aar een Op zoek n o.a. outdo

www.pagedaladventure.nl - 0599-611000

21

22 Rondje Knoal 36

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Specsavers Waarom kopen zoveel consumenten hun bril, contactlenzen of hoortoestellen bij Specsavers? Wij bieden een geweldige combinatie van een uitgebreid en kwalitatief aanbod, veel waarde voor uw geld en professionaliteit.

Europalaan 2A - tel. (0599) 65 10 11 Ma 13-17.30 u. Di/Wo/Vr 9.30-17.30 u. Do 9.30-21 u. Za 9-17 u.

37

KREA Voor elke voet een mooie schoen.

Europaplein 58 - tel. (0599) 61 27 38 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

38

Scapino Scapino heeft in elk materiaal en prijsklasse een uitgebreide keus aan schoenen in de collectie. En niet alleen voor je schoenen, maar ook voor je nieuwe spijkerbroek, modieuze vest en stoere riem kun je bij ons terecht.

Hoofdstraat 30B - tel. (0599) 65 20 10 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

39

Schuurman Schoenen Bij Schuurman schoenen vind je schoenen voor het hele gezin.

Oude Markt 1-10 - tel. (0599) 61 13 41 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

40

Ziengs schoenen Ziengs Schoenen is een familiebedrijf met een historie van meer dan 66 jaar. De 77 winkels in Nederland hebben een ruim assortiment merkschoenen voor het hele gezin.

Europaplein 69 - tel. (0599) 65 34 00 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

41

De Jonge Sport/ Sport 2000 Life Style is een trendy winkel met een grote collectie sneakers, sport- en sportlifestyle artikelen van de grootste merken!

Europalaan 40 - tel. (0599) 61 80 24 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Van een eenvoudig begin in Amsterdam is Hunkemöller uitgegroeid tot de grootste lingeriespecialist en marktleider van Europa. We zijn gespecialiseerd in lingerie, ondermode, nachtmode, badmode en accessoires.

Eurostate 8 - tel. (0599) 61 13 45 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 10-17.30 u. Do 10-21 u. Za 10-17 u.

Eye Wish Wieringa Bij Eye Wish Wieringa in Stadskanaal vindt u altijd de bril die bij u past. Bij ons kiest u uit het meest gevarieerde assortiment brillen, leesbrillen, zonnebrillen en lenzen.

Hoofdstraat 33A - tel. (0599) 65 25 75 Ma 13-17.30 u. Di/Wo/Vr 9-17.30 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Greving en Greving Ruime en modern opgezette winkel en altijd aanwezig gediplomeerd personeel. Wij staan garant voor de beste oogzorg, mooiste monturen, trendy zonnebrillen, innovatieve brillenglazen en nog veel meer…

Hoofdstraat 35 - tel. (0599) 61 38 07 Ma 13.30-17.30 u. Di/Wo/Vr 9-17.30 Do 9.00 -17.30 en van 18.30-21.00 u. Za 9-17 u.

46

Hans Anders U vindt naast onze voordelige eigenmerkcollectie ook de nieuwste collecties van topmerken als DKNY, Tommy Hilfiger, Pierre Cardin, Nina Ricci en Kenzo met opvallend lage prijzen. Ook het juiste adres voor hoortoestellen.

Oude Markt 1-6 - tel. (0599) 65 28 25 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

47

Wonen

45

Kado

44

Gezond

Hoofdstraat 29A - tel. (0599) 61 06 66 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Power

Santing Bodyfashion, uw speciaalzaak op het gebied van lingerie, ondermode, nachtkleding en badmode, is te vinden in het centrum van Stadskanaal. Bij ons vindt u een ruim aanbod Bodywear voor dames en heren.

Mode

Santing Bodyfashion

Vers

43

Info

Hunkemöller

23

Pearle Opticiens Onze experts staan voor deskundigheid, betrouwbaarheid en goede service: drie belangrijke pijlers van de dienstverlening van Pearle Opticiens.

Europaplein 5 - tel. (0599) 65 89 62 Ma 13-18 u.Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Anders

42

Mode

Horeca

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

24 Rondje Knoal

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Haarmode, kleding, stoffen, schoenen, sieraden, horloges, lederwaren, tassen, lingerie...

Mode

25

2

4 9

5 3

6 4

6

8 2

10 7

5

3 1

12

8

1

13

7

Sport-inn kenmerkt zich door de verkoop van sportartikelen voor voetbal, running en fitness aan de sporter. Eigenaar Henk Klok staat bekend als de running-specialist van deze streek.

Europalaan 44 - tel. (0599) 65 97 22 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

DA Drogisterij en Parfumerie Voor elke klant hebben wij een passend advies. Of het nu gaat om shampoo, vitaminen of make-up, samen vinden we wat voor jou het beste is!

Oude markt 1D - tel. (0599) 63 72 46 Ma 11-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Dio De Natuurdrogist Marcel Steenstra Welkom bij de Natuurdrogist te Stadskanaal, de winkel voor de bewuste man of vrouw, die op zoek is naar gezonde natuurlijke producten en leuke cadeaus.

Europaplein 12 - tel. (0599) 67 24 34 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Za 9-17 u.

3

Kruidvat Steeds verrassend. Altijd voordelig!

Europalaan 201 - tel. 0900 - 57 84 38 2 Ma/Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

4

Wonen

2

Kado

1

Gezond

Oude Markt 1-02 - tel. (0599) 63 84 32 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Power

Zuidema Sport Life Style ism de Sneakerwinkel van Stadskanaal en omstreken met een grote collectie voetbal, fitness en vrijtijdskleding.

Mode

Zuidema Sport Life Style

Vers

49

Info

Klok Sport Inn

27

De Tuinen Heeft een unieke winkelformule die aansluit op de huidige maatschappelijke ontwikkeling, waarin kwaliteit van leven op een natuurlijke en evenwichtige manier een steeds belangrijkere plaats inneemt.

Europaplein 19 - tel. (0599) 65 99 48 Ma 13.00-18.00 Di/Woe/Vrij 9.30-18 Do 9.30 -21 Za 9.30 -17.00

Anders

48

Gezond

Horeca

Drogist, apotheek, sport, opticien, audicien, verzorging...

28 Rondje Knoal 5

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Op=Op voordeelshop Bij ons vindt u altijd een uitgebreid, vast laag geprijsd assortiment drogisterijartikelen, wasmiddelen en reinigingsproducten. Altijd de goedkoopste in A-merken!

Europaplein 56 - tel. (0599) 61 56 63 Ma 10-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

6

Trekpleister Trekpleister is met ruim 130 winkels en zo’n 1.100 medewerkers een belangrijke speler op de Nederlandse Health & Beauty-markt.

Hoofdstraat 33 - tel. 0900 - 57 84 38 28 Ma 10-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

7

De Fitnessclub Welkom bij de Fitnessclub in Stadskanaal, waar je in ongedwongen sfeer kunt trainen. Wij staan bekend om de persoonlijke begeleiding, de professionaliteit en de hygiëne. Er is voor iedereen een laagdrempelig programma!

Beneluxlaan 2 - tel. (0599) 65 50 08 Di/Wo/Do/Vr 9.30 t/m17.30 u. Za 9.30-17 u.

8

Ingrid’s Parfumbar en Geurenwinkel Verkoop van parfum en meer op gebied van geuren.

Navolaan 10b - tel. (0599) 85 81 80 Di/Wo/Vr 10-17.30 u. Do 10-21 u. Za 10-17 u.

9

Beter Horen Beter Horen is de hoorspecialist van Nederland. De geschiedenis gaat terug tot 1910. Beter Horen wil de beste hoorzorg begrijpelijk, bereikbaar en betaalbaar houden voor iedereen.

Stadshart 2 - tel. (0599) 65 07 73 Ma/Di/Wo/Vr 9-17 u. Do 9-20 u.

10

Schoonenberg Hoorcomfort B.V. In meer dan 200 winkels verspreid door het land staan ruim 750 betrokken professionals klaar om op het gebied van hoorcomfort al uw vragen te beantwoorden en aan uw wensen tegemoet te komen.

Eurostate 6 - tel. (0599) 65 92 58 Ma/Di/Wo/Do/Vr 9-17.30 u.

Drogist, apotheek, sport, opticien, audicien, verzorging

Gezond

29

30 Rondje Knoal

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

De nagelstudio is sinds 1999 gevestigd in Stadskanaal. Wij werken met producten van Odyssey Nail Systems; superieure producten en eersteklas educatie, waardoor geweldige resultaten kunnen worden geboekt!

Korenberg 8 - tel. - (0599) 61 33 52

Zonnestudio Benelux Zonnestudio De Benelux. Voor verantwoord en goedkoop zonnen!

Beneluxlaan 11 - tel. 06 - 23 70 35 15 / 06 - 57 99 70 64 / 06 - 84 95 23 77 Ma/Di/Wo/Do/Vr/Za 9-22 u. Zo 11.30-22 u.

Hobbix Computers Hobbix Computers staat voor kwaliteit en service en beschikt tevens over een eigen technische dienst. Wij repareren o.a.: Computers, Laptops, Tablets en Mobiele telefoons.

Navolaan 10A - tel. 06 - 22 87 14 03 Di 9.30-18 u. Wo 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Vr 9.30-18 u. Za 9-17 u.

2

Electro World Bakker De beste service en kwaliteit op het gebied van televisies, audioapparatuur, witgoed, inbouwapparatuur en huish. apparaten. Wij beschikken over een eigen inbouwservice en een eigen technische dienst voor al uw reparaties.

Hoofdstraat 21 - tel. (0599) 61 23 16 Ma/Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

3

Wonen

1

Kado

13

Gezond

Europalaan 24A - tel. 06 - 54 27 88 14 Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 17-21 u. Za 9.30-17 u.

Power

Wij bieden diverse specialisaties in het behandelen van : acne, overbeharing.

Uiteraard kunt u bij ons ook terecht voor standaard tot zeer uitgebreide behandelingen zoals: gezichtsbehandelingen, epileren, harsen en/of verven.

Mode

Sunita’s Beauty Salon

Vers

12

Info

Onyx Nagelstudio

31

Scheer & Foppen In de Scheer & Foppen winkels vindt u een uitgebreid assortiment consumentenelektronica uiteenlopend van een eenvoudige wekkerradio tot de nieuwste televisie. Voor Ieder product biedt Scheer en Foppen voldoende keuzes.

Europaplein 66 - tel. (0599) 65 32 23 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9-17 u.

Anders

11

Power

Horeca

Telefoons, computers, radio’s, TV’s, huishoudelijke apparaten...

BIJ KONINK LIJ K E BES CHIK K ING HOFLEVERANCIER

SINDS 1911

G r e v i n G & G r e v i n G S TA D S K A n A A L Hoofdstraat 35 • 0599 613807 • stadskanaal@greving.nl www.greving.nl

34 Rondje Knoal 4

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

K-Mobile Shop k-mobile shop het adres voor alle reparaties aan uw computer,laptop, smartphone,tablet,navigatie en verkoop van telefoon accesoires.

Europaplein 53 - tel. 06 - 43 20 94 63 Ma/Di/Wo/Vr 11-18 u. Do 11-21 u. Za 9-17 u

5

Nijmko telecombinatie Specialisten op het gebied van ICT en telefonie maken het mogelijk om u een totaaloplossing te bieden. Nijmko Telecom & ICT kan u naast telefonie en ICT ook van dienst zijn als het gaat om beveiliging en netwerkoplossingen.

Eurostate 3 - tel. (0599) 65 21 60 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

6

Telefoon Store Met meerdere vestigingen in het noorden van Nederland is Telefoon Store de beste winkel vooro o.a. reparaties aan uw mobiele telefoon. Ook voor accessoires en in- en verkoop van mobiele telefoons bent u bij ons aan het goede adres.

Europaplein 60 - tel. (0599) 85 48 53

7

The Phone House Stadskanaal Bij Phone House staan service en goed advies voorop. In Stadskanaal kunt u ook terecht voor uw reparaties, we zijn een erkend Service-Point voor de grote merken.

Eurostate 6 - tel. (0599) 70 02 37 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

8

Vodafone Het 4G netwerk met abonnement voor je mobiele telefoon, prepaid of sim only. Ook zakelijk of vast bellen en internetten thuis. Bij Vodafone vind je waar je naar op zoek bent.

Europaplein 13 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9-20 u. Za 9.30-17 u.

ACTIVITEITEN-AGENDA & KOOPZONDAGEN 2016 26 Maart

Opening winkelseizoen

8 April

Energiewacht tour

23 April

Voorjaarsmodeshow

26 April

Knoalsternacht

27 April

Vrijmarkt

6 Mei

Bloemetjes markt

28 Mei

Boekenmarkt 25 juni en 20 augustus

10 Juli

Koopzondagen 25 september, 27 november en 18 december

14 Juli

Zomermarkten 21 ,28 juli en 4, 11, 18 augustus

8-10 Juli

Verrassend Stadskanaal

27 Augustus

Shantykorenfestival, Graaidag en een ambachtelijke markt

3 September

Kindermarkt

17 September

Mobiliteitsdag

25 September

Najaarsmodeshow

12 November

Sinterklaas intocht

16 December

Moonlight shopping www.centrumstadskanaal.nl like onze Facebookpagina Centrum Stadskanaal

Deze activiteiten worden u aangeboden door de gezamelijke winkeliers van Stadskanaal

4

6

10

8

7

1 6 2

3 9

1 3 5

2

7 4

9 11 8

10

5 11

Huishouden, decoratie, meubels, inrichting, interieur, warenhuis...

Info

Grooten Interieuraankleding Grooten Interieuraankleding verzorgt de complete aankleding van uw interieur. De mogelijkheden in kleuren en materialen zijn grenzeloos. Grooten: een wereld van inspiratie voor iedere ruimte van uw huis.

Hebrecht Living

Dit meubelconcept mag voor de Woonbranche best uitzonderlijk worden genoemd, door een onderscheidende betaalbare meubelcollectie en een uitgebreid Interieuradvies ook bij u thuis.

Hoofdstraat 57 - tel. (0599) 62 21 10 Di/Wo/Vr 10-18 u. Do 10-21 u. Za 10-17 u.

Het sterk wisselende assortiment van Action is breed en omvat o.a. huishoud, kantoorartikelen, cosmetica, voedingswaren, speelgoed, textiel, glas, porselein en aardewerk.

Oude markt 1-14 - tel. 0228 - 56 56 56 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

6

Mode Kado

Action

Vers

Hoofdstraat 15 - tel. (0599) 61 25 00 Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Wonen

Prins Heerlijk Slapen Prins Heerlijk Slapen bestaat al meer dan 30 jaar. De winkel is een erkend lid van het Slaapgilde, een groep van slaapcomfort specialisten, dat bijdraagt aan goed en gezond slapen.

5

Gezond

Livingstone Meubelen

Power

Europaplein 71 - tel. 06 - 27 41 02 10 Wo/Do/Vr/ 10-18 u. Za 10-17 u.

4

Hebrecht Living Landelijk wonen & accessoires

Hou je net als ik van oude, stoere en landelijke spullen dan ben je bij Hebrecht Living op het juiste adres. Je vindt hier leuke, betaalbare brocante meubelen en woonaccessoires.

3

Horeca

Hoofdstraat 62 - tel. (0599) 61 48 85 Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 10-17 u.

2

37

Blokker Blokker heeft een stevig basisassortiment van goede en betaalbare huishoudelijke artikelen en daarnaast luxe producten, speelgoed en tuinmeubilair.

Hoofdstraat 31- tel. (0599) 65 22 88 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Anders

1

Wonen

38 Rondje Knoal 7

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Hema Elke klant is anders. Iedereen heeft z’n eigen gewoonten, z’n eigen achtergrond en zijn eigen omgangsvormen. De grootste uitdaging is daar als geen ander op in te spelen. Want HEMA blijft HEMA. Overal en altijd.

Europaplein 11 - tel. (0599) 61 30 03 Ma 10-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 8.30-17 u.

8

Kijkshop Kijkshop biedt een uniek concept waarbij haar klanten een ruime keus heben uit de beste producten tegen de laagste prijs. Alle artikelen worden te koop aangeboden in vitrines, waardoor de bemiddeling van verkopers minimaal is.

Oude markt 1-16 - tel. 0900 - 98 00 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

9

Marskramer Haal sfeer in huis met de leuke woonaccessoires van Marskramer.

Europalaan 22 - tel. (0599) 65 22 69 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

10

Xenos Xenos verkoopt niet alleen lekkere producten, maar ook trendy en decoratieve artikelen en praktische producten. Het assortiment is verrassend in elk opzicht en áltijd voordelig!

Menistenplein 13 - tel. (0599) 61 06 60 Ma Ma 12-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

11

Wereldwinkel Door je fair trade aankoop bij ons in de Wereldwinkel te doen, help je eraan mee dat producenten en hun medewerkers een menswaardig bestaan kunnen opbouwen en hun kinderen naar school kunnen sturen.

Beneluxlaan 23 - tel. (0599) 65 22 56 Ma 13-17.30 u. Di/Wo/Vr 9.30-17.30 Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Kado

Speelgoed, boeken, tijdschriften, snoepgoed, muziek, parfums...

Info

Bruna Beleef het assortiment: boeken, tijdschriften, wenskaarten, papier-en schrijfwaren, knutsel en hobby, thuiskantoor en rookartikelen. Wij maken pasfoto’s voor officiÍle documenten

Primera Mode

De gemakswinkel voor al uw wenskaarten, boeken, tijdschriften, cadeauartikelen, rokersbenodigheden, rookwaren, kansspelen, ticketbox en concertkaarten.

The Read Shop Stadskanaal De specialist voor boeken, tijdschriften, kantoorartikelen en dagbladen.

Sunsweet Europalaan 42 Stadskanaal

Speciaalzaak in noten, zuidvruchten, Japanse Mix, chocolade, bonbons, snoep en geschenkartikelen. *officieel Jelly Belly dealer* Europalaan 42 - tel. (0599) 61 87 71 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 8.30-17 u.

5

Gameshop Play-It Gameshop Play-it staat zeer sterk in het noorden van Nederland met maar liefst 3 Gameshopwinkels. Ons personeel is zeer ervaren en kan een ieder op weg helpen bij het beantwoorden van uw vragen danwel het geven van advies.

Gandhiplein 14 - tel. (0599) 65 56 00 Ma 12-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

6

Telefoon:0599 618 771

Wonen

4

Power

Oude markt 1-7 - tel. (0599) 62 18 66 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Kado

3

Gezond

Eurostate 2 - tel. (0599) 62 25 04 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Vers

2

Horeca

Europaplein 4 - tel. (0599) 61 67 45 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Parfumerie Grachten U parfum-speciaalzaak in Stadskanaal.

Hoofdstraat 23 - tel. (0599) 61 37 73 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Anders

1

39

40 Rondje Knoal 7

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Zuzz&Zo Bij Zuzz&Zo komt u voor de meest trendy merken qua servies en cadeau.

We hebben een grote collectie van Blond Amsterdam, Pip Studio, Riverdale, Room Seven, Dutch Rose en Lampe Berger de meest zuivere luchtreiniger.

Menistenlaan 2 - tel. (0599) 87 00 00 Ma 13-17.30 u. Di/Wo/Vr 9.30-17.30 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

8

Intertoys Naast een breed assortiment speelgoedartikelen heeft Intertoys een uitgebreide collectie games en Gifts & Bijoux. Jan en Anne-Marchien Venekamp helpen u graag in hun winkel aan het Menistenplein.

Menistenplein 11 - tel. (0599) 65 20 66 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

9

PRISCA De leukste kadowinkel in o.a. Biologische theesoorten, geurprodukten en serviesgoed in Stadskanaal en omstreken. Dealer van o.a. Ashleigh an Burwood, WoodWick, Bunzlau Castle, Scentchips,Dishes &Deco, Greenleafgifts.

Navolaan 9 - tel. (0599) 65 24 28 Di/Wo/Do/Vr 9.30-17.30 u. Za 9.30-17 u.

10

Crazy Store Iets te vieren? Carnaval? Feestje? Ga dan naar Crazy Store. Een winkel gespecialiseerd in om ieder feestje te laten slagen.

Oude markt 1-18 - tel. 06 - 46 70 13 42 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

11

Delicamondo Wij kunnen u meer bieden dan alleen een goed assortiment kaas. Binnen onze groep wijnen hebben wij een goed assortiment aan eigen geĂŻmporteerde wijnen van kleine, zelfstandige wijnboeren uit de Moezelstreek in Duitsland.

Navolaan 10C - tel. (0599) 75 04 61 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 8-17 u.

Kado

Speelgoed, boeken, tijdschriften, snoepgoed, muziek, parfums...

41

VOOR WOONSFEER & MEER... fashionable living

Menistenlaan 2 Stadskanaal 0599-870000

Volg ons op

facebook

Boeken, tijdschriften, kantoorartikelen, streekprodukten, schrijfwaren,wenskaarten...

COMPLETER...DUS BETER!

E

X

P

R

Kanaalpassage | STADSKANAAL

E

S

S

8

17

2

15 1

7

10

14 16 4 6

3

5 9

13

11

In onze banketbakkerij wordt al het banket nog steeds op ambachtelijke wijze gemaakt.

Hoofdstraat 34 - tel. (0599) 61 20 86 Ma 8.30-18 u Di/Wo/Vr 8.30-18 u. Do 8.30-21 u. Za 8-17 u.

Limburgia Elke dag staan onze medewerkers weer voor u klaar, ze adviseren u graag over ons uitgebreide assortiment Limburgse vlaaien. Met vele verschillende vlaaien zit uw smaak er zeker bij!

Navolaan 13 - tel. (0599) 65 07 87 Ma/Di/Wo/Do/Vr 8-18 u. Za 8-17 u.

Alders Bloemencentrum Wij bieden u een groot assortiment bloemen, planten en kadoartikelen. Ook voor bruids- en gelegenheidswerk staan wij voor u klaar.

Navolaan 12 - tel. (0599) 61 00 30 Ma/Di/Wo/Do/Vr 9-18 u. Za 9-17 u.

5

Bloemen & Interieur B & I bloemen en interieur is een eigentijdse winkel met verse snijbloemen, kwalitatief goede planten voor binnen en buiten.

Oude Markt 25 - tel. (0599) 61 25 93 Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

6

Wonen

4

Kado

3

Gezond

Europaplein 18 Di/Wo/Vr 8.30-18 u. Do 8.30-21 u. Za 8.30-17 u.

Power

Wij zijn erkend Gildelid en mogen ons Echte Bakker noemen. Voor het lekkerste brood en heerlijke specialiteiten bent u hier dus aan het juiste adres. Alles wat wij aanbieden komt uit onze eigen bakkerij.

Mode

Echte Bakker Timmer

Vers

2

Info

Banketbakkerij Blom

43

Bloemenboetiek Hartmann Gespecialiseerd in snijbloemen en boeketten.

Oude markt K1 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Anders

1

Vers

Horeca

Bloemen, brood, vlees, groente, fruit, etenswaren, supermarkten...

44 Rondje Knoal 7

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Bloemenshop de Roos De zorg voor persoonlijke aandacht staat voorop. Verder bieden wij potten, vazen en andere decoratiematerialen in vele stijlen.

Europaplein 8 - tel. (0599) 65 03 69 Ma 10.30-18 u Di/Wo/Do/Vr 9-18 u. Za 8-17 u.

8

Mopol Bloemenboetiek Eigenaresse Monika Schwandt wil zich graag onderscheiden door haar grote zorgvuldigheid, waarmee zij en haar team, uw wensen verwerken in prachtige boeketten, planten en accessoires.

LilliĂŤnthalplein 13 - tel. (0599) 61 28 72 Di/Wo/Vr 9.30-18 u Do 9.30-19.30 u. Za 9-17 u.

9

Groente en Fruithandel Voorintholt Voorintholt groente en fruit is reeds 50 jaar gevestigd aan de beneluxlaan te Stadskanaal, wij maken dagelijks verse rauwkost en er is dagelijks verse aanvoer van groente en fruit.

Beneluxlaan 17 Ma/Di/Wo/Vr 8-18 u. Do 8-21 u. Za 8-17 u.

10

Keurslagerij Klein Door de fam. Klein en hun medewerkers wordt met veel enthousiasme met vlees, vleeswaren, worst en gegrilde snacks gewerkt. Kwaliteit voor een betaalbare prijs is hun motto.

Hoofdstraat 37 Ma 11-18 u. Di/Wo/Vr 8-18 u. Do 8-21 u. Za 8-17 u.

11

Albert Heijn Alledaagse artikelen als toiletpapier, wasmiddel, luiers en tandpasta, aardappelen, melk en brood. Bij Albert Heijn bent u verzekerd van een uitstekende kwaliteit voor een betaalbare prijs.

Gandhiplein 12 - tel. (0599) 61 49 50 Ma/di/Wo/Vr/ Za 8-20 u. Do 8-21 u.

12

Aldi Supermarktketen die in het goedkopere segment actief is. De missie van Aldi is om alles zo eenvoudig mogelijk te houden zodat de klant niet meer hoeft te betalen dan nodig is.

Hoofdstraat 10-11 Ma/Di/Wo/Vr/Za 8.30-18 u. Do 8.30-20 u.

De vestiging ‘Froukje Sloot’ aan het Beneluxplein biedt vele extra’s, zoals zelfscan, een slijterij, postkantoor, fotoservice en bezorgservice. Voor de deur kunt u gratis parkeren.

Beneluxlaan 6 - tel. (0599) 69 60 60 Ma/Di/Wo/Do/Vr 8-21 u. Za 8-20 u. Zo 16-20 u.

Toko Spice Wij verkopen internationale food producten. Producten uit - Zuid Amerika, Afrika, indonese, Marokko, Turkije, Thailand, China, Sri Lanka en India. Ook verkoop van cosmetica en haarstukken.

Dopperpassage 7 - tel. 06 - 54 78 31 32 Ma 13-18 u. Di/Woe/Vr 10-18 u. Do 10-19 u. Za 10-17 u. Zo 16-20 u.

De Kokkel Vishandel Bij Vishandel De Kokkel koop je o.a stokvis, pangasiusfilet, tong, tarbot, visplateau’s en ansjovis.

Oude Markt 1-01 - tel. (0599) 62 00 81 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

17

Vishandel Boels De visspeciaalzaak met het grootste assortiment verse vis in de hele regio.

Ook kunt u op ons ruime terras genieten van een kopje koffie, verse luxe belegde broodjes vis of een heerlijke plate kibbeling!

Menistenplein 1 - tel. (0599) 62 11 90 Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9-17 u.

Wonen

16

Kado

15

Gezond

Hoofdstraat 45 Ma 11-18 u. Di/Wo/Vr 8.30-17.30 u. Do 8.30-21 u. Za 9-17 u.

Power

SenA food is de brug tussen oost en west! En voor iedereen! Kom gerust een kijkje nemen in ons filiaal vol met internationale levensmiddelen.

Mode

SenA food

Vers

14

Info

Jumbo Froukje Sloot

45

Anders

13

Vers

Horeca

Bloemen, brood, vlees, groente, fruit, etenswaren, supermarkten...

3

13

10

2 20

21 4

11 19

8

12

15

1

16 22

5

7 18

6

14 17

De bank biedt particuliere, private banking en zakelijke klanten een volledig financieel producten- en dienstenpakket aan. De maatschappij in zijn geheel inspireert ons in alles wat we doen.

Raadhuisplein 3 - tel. 0900 - 00 24 Ma/Di/Wo/Do/Vr 9-17 u.

Rabobank Zuid Oost Groningen Betrokken, dichtbij en toonaangevend. Dat is Rabobank Zuid en Oost Groningen. We staan met ruim 200 enthousiaste en gemotiveerde medewerkers voor u klaar. We kennen de regio en zijn actief in uw eigen buurt.

Hemendwarsweg 2 Ma 10-17 u Di/Wo/Vr 9-17 u. Do 9-20 u. Za 10-14 u.

SNS bank SNS Bank is een van de vier grootbanken in Nederland. SNS staat voor Samenwerkende Nederlandse Spaarbanken.

Hoofdstraat 29B Ma 13-18 Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-20.30 u. Za 10-17 u.

5

Vulpunt Vulpunt Stadskanaal is gespecialiseerd in printersupplies. Hiernaast doen wij ook reparatie’s en onderhoud aan uw computer. En zoekt u nog leuke cadeau’s? Wij hebben een leuk assortiment Grunniger artikelen!

Navolaan 7 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

6

Wonen

4

Kado

3

Gezond

Liliënthalplein 28 - tel. 0900 - 19 58 Ma/di/Wo/Do/Vr 9.30-18 u. Za 9.30-14 u.

Power

Bij ING regelt u zonder gedoe op een slimme en professionele manier al uw bankzaken.

Mode

ING

Vers

2

Info

ABN Amro

47

Faunaland De medewerkers van Faunaland helpen je graag bij de meest voorkomende huisdierproblemen en vinden vaak een passende oplossing. In de vestiging Stadskanaal is bovendien een speciale hondenwasstraat aanwezig.

Beneluxlaan 5 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Anders

1

Anders

Horeca

Dienstverlening, bank, dierenwinkel, fietsen, foto, hengelsport, hobby...

48 Rondje Knoal 7

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Pets Place Pets Place biedt u een optimaal assortiment tegen een scherpe prijs en uiteraard met de beste adviezen en service. Pets Place Stadskanaal heeft een riante aquarium afdeling en een veelzijdig aanbod van tropische vissen.

Oude Markt 1-5 - tel. (0599) 62 15 10 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

8

Evangelische Boekwinkel De Evangelische Boekwinkel Stadskanaal verkoopt niet alleen bijbels maar heeft ook een groot assortiment boeken, cd’s, dvd’s, sieraden, wenskaarten en cadeau-artikelen.

Hoofdstraat 76 - (0599) 61 37 74

9

Bouw Koster Tweewielers Bouw Koster Tweewielers reeds 50 jaar het juiste adres. Bouw Koster Stadskanaal onderscheidt zich met een enorme keus van vele honderden soorten en maten fietsen en accessoires van alle bekende A-merken.

Poststraat 7 - (0599 ) 61 34 82

10

Profile Lennard Kalk Wij zijn het adres voor alle nieuwe fietsen,elektrische fietsen, gebruikte fietsen, bedrijfsfietsen, reparaties, accessoires . Wij zijn een winkel die klantvriendelijkheid en service hoog in het vaandel hebben staan.

Hoofdstraat 18 - tel. (0599) 61 33 03

11

FoTon-foto FoTon-foto is gespecialiseerd in het professioneel afdrukken van uw foto’s.

Ook is foTon-foto gecertificeerd voor het maken van pasfoto’s voor officiële documenten. Bij ons vindt u ook een ruim assortiment aan albums en lijsten.

Europaplein 16 - tel. (0599) 61 87 24 Ma 13-17.30 u. Di/Wo/Vr 9-17.30 Do 9-20.30 u Za 9-17 u.

12

Repro Runner Reprografisch bedrijf dat u een totaalpakket op het gebied van printen en kopiëren en textielbedrukking biedt. In kleur of zwart/wit, grote of kleine oplages, wij draaien er onze hand niet voor om.

Eurostate 11 - tel. (0599) 65 01 08, Veenstraat 22A - tel. (0599) 65 19 41 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-20 u. Za 9-17 u.

Bij De Ara treft u een uitgebreid hengelsportassortiment aan. We hebben diverse hengelsportmerken o.a. ArvoX, Rive, Tri-Cast, Sensas, Shimano en SPRO. Deze kunt u nu ook gemakkelijk van huis uit bestellen via onze webshop.

Hoofdstraat 14A - tel. (0599) 65 12 95 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

D-Reizen Vakantiewinkels Uw persoonlijke reisassistent denkt met u mee en begrijpt dat een vakantie ideaal geregeld moet zijn. Door het ruime assortiment hebben wij altijd een vakantie die bij u past. U regelt uw vakantie hoe en wanneer het u uitkomt.

Hoofdstraat 39 - tel. (0599) 89 19 98 Ma/Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

Klooster Reizen Reisburo Wij helpen u graag met een persoonlijk advies, een reis op maat en bieden u een uitstekende service.Kom langs of maak een afspraak met ĂŠĂŠn van onze reisadviseurs, de koffie staat klaar!

Eurostate 1 - tel. (0599) 61 34 91 Ma/Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-21 u. Za 9.30-17 u.

17

Schoenmakerij Engel Autosleutels,nieuwe behuizing autosleutel, reparatie microschakelaars van autosleutels met centrale deurvergrendeling.

Beneluxlaan 15 - tel. (0599) 61 51 22

18

Wonen

16

Kado

15

Gezond

Beneluxlaan 9 - tel. (0599) 61 68 59 Di/Wo/Vr 9.30-18 u. Do 9.30-20 u. Za 9.30-17 u.

Power

Onderdelen Super is een speciaalzaak voor onderdelen en accessoires van alle huishoudelijke apparaten. Zie onze website voor meer informatie.

Mode

Onderdelensuper

Vers

14

Info

De ARA Hengelsport

49

Schoenmakerij Kuiper Alles voor het onderhoud van je schoenen. Ook voor schoenen vermaken en leer stikken.

Oude markt 1-3 - tel. 06 - 40 20 90 45 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

Anders

13

Anders

Horeca

Dienstverlening, bank, dierenwinkel, fietsen, foto, hengelsport, hobby...

50 Rondje Knoal 19

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Schoenmakerij Ter Borg Voor al Uw reparaties van schoenen en tassen. Wij maken alle sleutels, ook autosleutels met chip of startonderbreker. Officieel dealer van o.a Samsonite, Eastpak, Kipling en Secrid de portemonnee die Uw (bank) passen beschermd.

Europaplein 15 - tel. (0599) 61 26 81 Ma/Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

20

Mitra Of het nu gaat om een mooi speciaalbier, een sublieme wijn, een stoere borrel of een exquise cognac, bij Mitra ben je aan het juiste adres.

Menistenplein 2 - (0599) 62 03 53 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 9-18 u. Do 9-21 u. Za 9-17 u.

21

Jouw Marktkraam Op zoek naar leuke hebbedingetjes of heb jij spullen die je wilt verkopen?

Huur dan bij ons je eigen marktkraam! De volledige opbrengst is voor je zelf.

Particulieren, hobbyisten en bedrijven huren bij ons vanaf € 4,00 per week!

Hoofdstraat 16 Di/Wo/Vr 10-7 u. Do 10-21 u. Za 10-17 u

22

Mijn Tafel Bij mijnTafel koopt en verkoopt u, uw nieuwe- zelfgemaakte of tweedehands spullen. Bij ons huur je een tafel (al vanaf één week), bepaalt zelf de verkoopprijs, etaleert je spullen op de tafel en wij verkopen deze voor jou.

Europalaan 20-2 - tel. (0559) 63 79 05 Ma 13-18 u. Di/Wo/Vr 10-18 u. Za 9-17 u.

Kortingsbonnen

KOR T I NG S B O N Bij een besteding vanaf 15 euro € 2.50 korting. *niet geldig op cadeaubonnen, workshops en opruiming.

KOR T I NG S B O N Bij een besteding van een boeket vanaf 15 euro, krijgt u 50% korting op een glazen vaas.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon ontvangt u bijaankoop van minimaal € 12,50 aan bloemwerken 10% korting. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u € 2,50 korting bij aankoop van een boeket van minimaal € 20,00.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon ontvangt u bij aankoop van 2 wenskaarten, 1 wenskaart gratis. (De kaart met de laagste prijs is gratis). Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 20% korting op wenskaarten. Geldig bij The Readshop Stadskanaal t/m 31 december 2016.

51

€ 2,50 korting

50% korting

op een glazen vaas

10% korting

€ 2,50 korting

wenskaarten 3 halen 2 betalen

20%

korting op

wenskaarten

52 Rondje Knoal Bloemen en interieur Oude Markt 25 www.bloemeneninterieur.nl Zie pagina 43

Bloemencentrum Alders Navolaan 12 www.aldersbloemen.nl Zie pagina 43

Bloemshop De Roos Europaplein 8 www.topbloemen.nl Zie pagina 44

Mopol Stadskanaal Lilienthalplein 13 www.mopol.nl Zie pagina 44

Verwenwinkel Bruna www.bruna.nl

Zie pagina 39

The Readshop Stadskanaal Oude Markt 1c

Zie pagina 39

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Kortingsbonnen

KOR T I NG S B O N 20% korting op een product naar keuze. *Met uitzondering van aanbiedingen. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N

Bij besteding van € 50,00 25% korting op een sjaal.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon, 3 gebruikte games voor de prijs van 2. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N

25% korting op alle accessoires bij aanschaf van een nieuwe mobiele telefoon. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N

Tegen inlevering van deze bon ontvangt u een tweede bolletje ijs gratis.

KOR T I NG S B O N Lever deze bon in bij Ijssalon Toscana en ontvang een bolletje ijs voor slechts € 0,95.

Geldig in het ijsseizoen en uiterlijk 31 december 2016.

53

20% korting

25% korting

3 gebruikte games voor de prijs van 2

25% korting

tweede bolletje ijs gratis bolletje ijs

€ 0,95

54 Rondje Knoal Faunaland Beneluxlaan 5 www.faunaland.nl Zie pagina 47

NO 1 Fashion Oude markt 1-19 www.no1-fashion.nl Zie pagina 19

Gameshop Play-it Ghandiplein 14 www.gameshopplayit.nl Zie pagina 39

Nijmko Telecombinatie Eurostate 3 www.nijmko.nl Zie pagina 34

Cees Blom Hoofdstraat 34 www.banketbakkerijblom.nl Zie pagina 43

Petit Restaurant De Babbelaer / Toscane Europalaan 46a www.babelaer.nl Zie pagina 10

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Kortingsbonnen

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon, koffie met vlaai van de week voor € 3,00. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Lever deze bon in bij Lunchcafé Mokka’s en ontvang 50% korting op het tweede broodje. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon een gratis warme drank bij uw bestelling. Niet geldig in combinatie met andere McDonald’s aanbiedingen. Uitsluitend bij McDonald’s Stadskanaal.

KOR T I NG S B O N Donderdag actiedag 3 halen 2 betalen, van zowel pizza en pasta geldt ook voor in het restaurant eten. De goedkoopste is gratis.

Deze actie geldt niet tijdens feestdagen.

KOR T I NG S B O N Lever deze bon in bij de kassa van Wereldwinkel Stadskanaal en ontvang 10% korting bij aankoop van € 10 of meer aan nonfoodartikelen.

Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Lever deze bon in bij de kassa en ontvang 10% op alle breigarens of borduurpakketten. Maximaal 1 bon per persoon. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig van 1 mei tot 31 december 2016.

55

Koffie met vlaai van de week

€ 3,2e broodje

50% korting

Warme drank

gratis

3 halen 2 betalen

10% korting

10% korting

56 Rondje Knoal Limburgia Navolaan 13 www.limburgiavlaai.nl Zie pagina 43

Lunchroom Mokka’s Beneluxlaan 1 www.mokkas.nl Zie pagina 9

McDonald’s Stadskanaal Hoogveen 19 www.mcdonaldsstadskanaal.nl Zie pagina 12

Pizzeria Ristorante Dolce Vita Beneluxlaan 3a www.dolcevita-stadskanaal.nl Zie pagina 11

Wereldwinkel Stadskanaal Beneluxlaan 23 www.wereldwinkelstadskanaal.nl Zie pagina 38

De Naaibox Beneluxlaan 7 www.denaaibox.nl Zie pagina 15

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Kortingsbonnen

KOR T I NG S B O N Lever deze bon in bij Erka en ontvang 15% korting op “MAC” en “Angels” broeken. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon en bij aankoop van 2 pakken stofzuigerzakken, een doosje geurparels cadeau!

Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon heeft u recht op één paar multifocale brillenglazen voor € 180,- inclusief ontspiegeling en hardingslaag. Dit aanbod geldt alleen in combinatie met de aankoop van een montuur en t/m 31 december 2016.

Let op! S.v.p. vooraf melden dat u gebruik wenst te maken van deze kortingsactie.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 10% korting op lederen tassen. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon onvangt u 10% op een complete gezichtsbehandeling.

Gelding t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Bij inlevering van deze bon 10% korting op vlees, vleeswaren en hapjes! * Uitgesloten aanbiedingen.

57

15% korting

1 doos geurparels

GRATIS multifocale glazen voor:

€ 180,-

10% korting 10% korting op een complete gezichtsbehandeling

10% korting

58 Rondje Knoal Erka Casual Fashion Menistenplein 12 www.erka-webshop.nl Zie pagina 17

Onderdelen Super Beneluxlaan 9 www.onderdelensuper.nl Zie pagina 49

Greving & Greving opticiens Hoofdstraat 35 www.greving.nl Zie pagina 23

Schoenmakerij Ter Borg Europaplein 15

Zie pagina 50

Sunita’s Europalaan 24a

Zie pagina 31

Keurslager Cor Klein Hoofstraat 37 www.kleinslagerij.nl Zie pagina 44

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Kortingsbonnen

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon betaalt u slechts € 8,- voor 4 porties patat en 4 snacks. Keuze uit frikandel, bamischijf, nasibal, hamburger of kroket. Inclusief bakje mayo.

Combineren mogelijk. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon en bij minimale besteding van € 10,- ontvangt u gratis een bal. Alléén geldig bij Intertoys in Stadskanaal. Zolang de voorraad strekt (op=op).

Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N 10% korting bij inlevering van de coupon, max. 1 bon per klant. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon bij aankoop van runningschoenen een paar loopsokken gratis. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N 10% korting bij inlevering van de coupon, max. 1 bon per klant. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon gratis saus bij aankoop van een portie kibbeling. Geldig t/m 31 december 2016.

59

4 pers. Patat + 4 snacks

€ 8,Gratis bal bij minimale besteding van € 10,-

10% korting

GRATIS een paar loopsokken

10% korting

Gratis saus bij portie kibbeling

60 Rondje Knoal Snackbar Benelux Navolaan 11

Zie pagina 11

Intertoys Stadskanaal Menistenplein 11 www.intertoysstadskanaal.nl Zie pagina 40

De Jong Sport Europalaan 40 www.dejongsport.nl Zie pagina 22

Sport-Inn Europalaan 44 www.sport-inn.nl Zie pagina 27

Zuidema Sport Life Style Oude Markt 1-02 www.zuidemasport.nl Zie pagina 27

Boels Visspecialoteiten Menistenplein 1 www.boels Zie pagina 45

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

Kortingsbonnen

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon, ontvangt u bij aankoop van een ASHLEIGH AND BURWOOD fragrance lamp, een fles geurolie naar keuze met 50% korting. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 10% korting op uw aankoop. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

Maximaal 1 bon per klant. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Tegen inlevering van deze bon: 10 % korting op 3 weken tafelhuur. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Bij inlevering van deze coupon, 15% korting op uw Computer, Laptop, Tablet of Smartphone reparatie max. 1 bon per klant. Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Deze bon geeft 20% korting op de gehele collectie. *Max. 1 bon per klant; niet geldig i.c.m andere acties en/of kortingen.

Geldig t/m 31 december 2016.

KOR T I NG S B O N Bij inlevering van deze bon ontvangt u bij besteding van 15 euro 10 % korting op 1 artikel na keuze.

Bon is geldig tot 31 december 2016.

61

50% korting op geurolie voor geurvaas*

10% korting

10% korting

15% korting

20% korting op de gehele collectie

10% korting

62 Rondje Knoal Prisca Navolaan 9 www.zeepwinkelprisca.nl Zie pagina 40

Pengels Outdoor & Vrije Tijd Hoofdstraat 28

Zie pagina 20

MijnTafel Stadskanaal Europalaan 20 www.stadskanaal.mijntafel.nl Zie pagina 50

Hobbix Navolaan 10a www.hobbix.nl Zie pagina 31

HunkemĂśller Eurostate 8 www.hunkemoller.nl Zie pagina 23

Dio De Natuurdrogist Marcel Steenstra Europaplein 1 www.denatuurdrogist.nl Zie pagina 27

Stadskanaal heeft ‘t allemaal!

IEDEREEN KAN

VERLENGEN BIJ PHONE HOUSE

HET MAAKT NIET UIT WAAR JE JE ABONNEMENT HEBT AFGESLOTEN

in-store repair service

Eurostate 8a, Stadskanaal T: 0599-655488