A Sarkan jรกrรกsbะตli Kozino falu mikrotoponimiรกja
Világunkban minden helynek van földrajzi neve, ezek az ősi idők nyomait viselik. A kisebb földrajzi helyek nevével foglalkozó tudományágat MIKROTOPONÍMIÁnak hívjuk.
Ez a tudományág több részre tagolódik Oronimák:hegyek,kiemelkedések nevei Víznevek:folyók, patakok, tavak nevei Településnevek: városok, faluk nevei Közterületnevek: utcák, múzeumok, színházak, szobrok nevei Erdőnevek
A toponímia a nyelvészetnek, a történelemnek és a földrajznak is segédtudománya. A névtan a nyelvészetnek azon része, amely a tulajdonnevekkel foglalkozik. A toponímia pedig a névtannak azon része, amely a földrajzi helyek tulajdonneveivel foglalkozik.
Kozino falu (Udmurtia, Sarkan járás) mikrotoponímiájának vizsgálata során összesen 48 különböző nevet találtam.
Oronima: hegyek, kiemelkedĂŠsek nevei
Hallottam, hogy Udmurtiát „második Svájcnak” hívják. Svájc egy hegyi ország. Udmurtiában Sarkan járásban van a legtöbb magaslat. Kozino ebben a járásban van. A következő hegyek övezik a falut:
Körttšaga (Кöртчага): körttšaga nagy ̔ agyagedény̕ Zarńigureź (Зарнигурезь): zarńi arany ̔ ̕, gureź ̔hegy̕ Mukabangureź (Мукабангурезь): Mukaban egy falu neve, gureź hegy ̔ ̕
Víznevek: folyók, patakok, tavak, források nevei Létezhet-e falu folyó nélkül? Nem, víz nélkül nincsen élet. Az idősek számára számos különböző jel utalhatott a források jelenlétére: fűzfák, sóskanövény, legelésző vadludak. A Kozino falu körüli források: Ketššur (Кечшур): ketš 1. nyúl ̔ ̕, 2. kecske ̔ ̕, 3. név ̔ ̕, šur folyó ̔ ̕ Ludśin (Лудсин): lud mező ̔ ̕, śin szem ̔ ̕ Kudaš (Кудаш): Kudaš egy helybeli család neve.
Erdők nevei
Kozino falu körül elterülő erdők nevei pl.: Bakiśik (Бакисик): Baki – a falu neve, śik ̔erdő̕ Ń̮yl’sergośik (Ньыльсэргосик): ńyl’ ̔négy̕ , sergo ̔sarkú̕ , śik ̔erdő̕ Kutorśik (Куторсик): kutor tanya ̔ ̕, śik erdő ̔ ̕ Vukobam (Вукобам): vuko malom ̔ ̕, bam ̔felemel-kedés̕ Prudśör (Прудсьöр): prud patak ̔ ̕, śör mögött ̔ ̕ Gavrilovkaśik(Гавриловкасик): Gavrilovka egy falu neve, śik erdő ̔ ̕ Komakpalśik (Комакпалсик): Komak – a falu neve, pal felé ̔ ̕, śik erdő ̔ ̕.
Közterületnevek Az utca a falu arca. Kozinóban három utca van: Tanatar – Mologyozsnaja u., Bakipal – Zeljonaja u., Baltacspal – Rodnyikovaja u. Az utcákat olvasva lehet tudni melyik utca miben gazdag. Bakipal (Бакипал): Baki – a falu neve, pal oldal ̔ ̕ Baltatśpal (Балтачпал): Baltatś – a falu neve, pal oldal ̔ ̕.
Összegzésként elmondhatom, hogy arra a megállapításra jutottam, hogy a mikrtoponimákból következtetni lehet egy adott földrajzi hely fekvésére, illetve arra, hogy milyen állatok vagy növények fordulnak elő ott a legnagyobb számban.
Kรถszรถnรถm a figyelmet!