13 Mika Ihanus Suomi Finland
Muoto seuraa toiminnallisuutta - Pikku Hukassa muoto on valmistusprosessin, materiaalin, käyttäjän ja käyttöympäristön huomioinnin sekä muotoilijan näkemyksen lopputulos. Tuotteen on muotoillut Studio Helsingin Mika Ihanus.
The form follows functionality – In the Little H Stool the form is the result of the designer’s observation and decisions as to manufacturing process, material selection, end user and usage environment. Little H Stool is designed by Mika Ihanus.
Materiaali on kotimaista. Levymateriaalina käytetään kulutusta kestävää melamiinipinnoitettua koivuvaneria, joka tulee suoraan toimittajalta isoissa erissä. Näin on saatu optimoitua energiatehokkuus ja tuotannon kannattavuus.
The material is durable melamine surfaced birch plywood. Material comes directly from the producer in large amounts. This way the energy efficiency and profitability of the production have been optimized.
Valmistus tapahtuu kokonaan Suomessa. Pikku Hukan valmistuksessa on optimoitu materiaalihukka sekä työvaiheiden määrä. Prosessissa vanerilevyn kokonaisalaa hyödynnetään noin 90-prosenttisesti, jolloin vanerilevystä saadaan valmistettua yhdessä innovatiivisessa työvaiheessa maksimaalinen määrä jakkara-aihiota. Aihiot viimeistellään ja pakataan suoraan myyntipakkauksiin.
The stool is made in Finland. In the manufacturing prosess of the Little H Stool the material loss and the number of work stages have been optimized. In the process 90 % of the plywood board surface is utilized. This will give a maximum number of a stool parts per plywood board. Whole prosessing is handled in one innovative work stage. Stool parts are then finished and packed directly in the sales packages.
Tuote on helppo koota ja purkaa: tuoli kootaan kolmesta osasta asettamalla ensiksi jalat hahloistaan yhteen ja sitten painamalla jalat kansiosan muotoihin niin, että jalkojen lukitusosat napsahtavat paikalleen.Tuolin korkeus on 247 mm ja pohjan pinta-ala 260x260 mm. Istuinosan leveys on suuntaansa 202 mm. Tuoli käy lastentuolin ohella myös aikuisille vaikkapa retkeilyyn ja kotona tarpeelliseen kököttelyyn. Tuote on flat bag -mallinen, ja se toimitetaan pizza slice -tyyppisessä kestopaketissa, jossa tuotetta voidaan purettuna säilyttää ja kuljettaa. Pakkaus ja itse tuote voidaan kierrättää energiajakeena tai polttamalla. Muista huolehtia ettei jakkaralla seisota tai hypitä – jakkara on tarkoitettu istumista varten!
The chair is easy to assemble and dismantle: it is assembled from three parts of its slots by setting first the feet together and then by pressing the feet on the forms of the lid so that the parts will snap in place. The height of the chair is 247mm and bottom area is 260x260mm. The chair is designed for children but it can be used also by adults, from hiking to homing situations. The product package is flat, and it is delivered in a durable box. The stool parts can be stored and transported in the package. The package and the product itself can be recycled as an energy waste by burning. Do not use for standing or jumping games. Remember to make sure that the stool is used for sitting only!