Oct-Nov

Page 1

See Page 66 & 67

See Page 34, 35 & Back Cover

Premier Allergy & Asthma Associates Premier Allergy & Asthma Associatesʼ goal is to remove the burden of allergies from your life so that you can enjoy living with the least amount of time and expense. •Adult and Pediatric allergy treatment •Optimal Dose Allergy Vaccine •Allergy Skin Testing with Same Day Test Results •On Site xrays, spirometry and other specialized tests •Food Allergy Evaluations

“Committed to Excellence in Patient Care”

760 N Shiloh Rd., Garland, Texas 75042 5056 Tennyson Parkway Suite 200, Plano, Texas 75024 Contact information: ph# 972-272-4463 fax# 972-272-7137 Email: paaa@allergyclinicgarland.com Website: www.myallergist.com

Freedom from Allergies! Thatʼs our Goal!

$99

Digital Mammography during October, National Breast Cancer Awareness Month

One special month, one very special price for a screening mammogram. Using state-of-the-art digital mammography technology, our professionals can make you more comfortable and screen you in less time. Schedule your appointment today.

For appointments call 214-320-7776.

Women’s Imaging Center at Mesquite Diagnostics 2540 N. Galloway Ave., Suite 207 Mesquite Offer only valid in the month of October. www.homewellnessandlife.com • 3

IN MESQUITE Publisher

Chet D. Arnold chet@inmesquite.com

Web site

www.inmesquite.com

Mailing Address

PO Box 850654 Mesquite, TX 75185

Address

309 N. Galloway, Ste. 109 Mesquite, TX. 75149

Phone

972-849-2399

Fax

1.469.327.4359

Printed by Midway Press, Dallas, TX IN MESQUITE (The Magazine) publishes 54,500 magazines bi monthly and direct mails 50.711 magazines throughout Mesquite, Sunnyvale & Forney. 2,289 Magazines are distributed through racks within Krogers, Tom Thumb & Minyards within Mesquite, Balch Springs & Garland. IN MESQUITE (The Magazine) is working on the next issue to publish November 29, 2011 and run through January 29, 2012

WWW.

C A S H G O L D M O R E . COM

CASH

Y O U R

GOLD

972-279-1499 &

JEWELRY BUYERS

MORE

We buy all types of broken, old jewelry in any form. Gold, Silver, Platinum, Diamonds, Silver Flatware, Coins, Watches & Dental Gold.

WE PAY TOP DOLLAR & MAKE QUICK GENEROUS OFFERS.

3600 Gus Thomasson Road #144 Mesquite, TX. 75150 Just off I-635, corner of Town East Blvd & Gus Thomasson Rd. Between Kroger & Chase Bank Hours: Monday - Friday 10a - 7p Saturday 10a - 5p Closed Sunday

CALL FOR MORE SPECIALS. Come to

CASH GOLD OLLD Y O U R

&

MORE

Because We Pay More!

$10.00

Get $10.00 extra cash for every $100 worth of metal sold to us. Expires 12/1/11 Must present coupon. Some restrictions apply.

FREE

$15.00 Value JEWELRY CLEANING

Expires 12/1/11 Jewelry cleaning & inspection. Two items per customer. Must present coupon. Some restrictions apply.

FREE

$12.00 Value WATCH BATTERY

Expires 12/1/11 One watch per customer & transaction over $100.00 Some restrictions apply. Must present coupon.

10% of purchase price goes to charity

Kalani Hooker

Looking to buy, sell or lease property? Call me I can help! Kalani Hooker, CHMS, SRES, ABR, Prudential A Action 3220 Gus Thomasson Ste 111 Mesquite, TX 75150 214-435-7911 ykhooker@gmail.com 4 • www.homewellnessandlife.com

EEdibleArrangements.com dibl A t

Stomp Out Breast Cancer 972-771-6454

6SGO[EPP :MPPEKI 7LSTTMRK 'IRXIV ˆ ) - 6SGO[EPP 8< To order, please call or visit the location nearest you: *In the United States; during the month of October 2011, 10% of the purchase price from the Heels for Healing Bouquet will be donated to the National Breast Cancer Foundation, Inc. (“NBCF�). NBCF uses the proceeds to save lives by increasing awareness of breast cancer through education and by providing funding for free mammograms for needy women. NBCF is at 2600 Network Blvd., Ste. 300, Frisco,TX 75034 or online at www.nbcf.org.This charitable sales promotion is being conducted by Edible Arrangements International, Inc., 95 Barnes Rd.,Wallingford, CT 06492. Edible Arrangements is not compensated for conducting this promotion. No portion of the purchase price is tax deductible. ,IIPW JSV ,IEPMRK� ˆ %PP WXSVIW STIR HE]W E [IIO Œ )HMFPI %VVERKIQIRXW 00' 'SRXEMRIVW QE] ZEV] *VERGLMWIW EZEMPEFPI GEPP SV ZMWMX IEJVERGLMWI GSQ

H]jkgfYd LjYafaf_ Zq Yhhgafle]fl oal` ;]jlaĂš]\ LjYaf]jk

Daf\Y Hae]fl]d$ Gof]j ois.lapimentel@att.net

Beth Fetty eafetty@gmail.com

;jak :m[`f]j Klgf] 347-432-2321

G^^]jaf_ klj]f_l`$ k]d^%]kl]]e$ Yf\ imYdalq g^ da^] lg Zj]Ykl [Yf[]j kmjnangjk ;dYkk k[`]\md] ak YnYadYZd] gfdaf] Mariposa Dr. Ljahh J\

635

Origins of Aff]j Klj]f_l`

X

Galloway

Franklin Dr.

N 9KA Gymastics

Pilates 80

E

972.289.9300 www.ois-pilates.com )++) MK @OQ& 0( =& KL= * E=KIMAL=$ L=P9K /-)-( www.homewellnessandlife.com • 5

Welcome to Southern Endocrinology

G^Ú[] g^ Dr. Sumana Gangi :gYj\ ;]jlaÚ]\ af 9e]ja[Yf :gYj\ g^ Afl]jfYd Medicine and Sub Speciality Board of Endocrinology, Diabetes & Metabolism

Open Monday thru Friday 8:30 AM to 5:00 PM Diabetes Specialist Diabetes managed by a specialist is the best way to prevent long term complications like Heart disease, stroke, kidney failure & neuropathy. We accept all major insurances and Medicare

SUMANA GANGI MD 972-682-5700

We provide comprehensive diabetic management including free nutrition classes, insulin pump therapy and screening for heart disease, peripheral vascular disease and neuropathy.

We also specialize in thyroid, osteoporosis and obesity.

Call 972.682.5700 Mesquite Location

1621 N. Belt Line Rd., #A Mesquite TX 75149

Men are also at risk,

Get Checked. 2704 N. Galloway #103 Mesquite, TX 75150 214-660-2500

820 E. Cartwright Rd #100 Mesquite, TX 75149 214-320-7600

www.premiercarephysicians.com 6 • www.homewellnessandlife.com

Includes frames & lenses. No hidden fees. No kidding. Just stylish glasses in about an hour.

Expires 12/1/11

Valid with

plastic lenses i ti n. Prices include single-vision any doctor’s prescription

ription types. ble in about an hour for many presc nce plans welcome. Glasses availa for most prescriptions. Many insura

U.S. VISION GROUP

(972) 638-8600

Call to schedule your Ocular Health Exam today

Julie Joy, OD

Therapeutic Optometrist Optometric Glaucoma Specialist

COMPREHENSIVE EYE EXAM Featuring state-of-the-art all digital technologies for vision testing and measurement.

1515 N Town East Blvd Suite 523B Mesquite, TX 75150

$45

Expires 12/1/11

www.homewellnessandlife.com • 7

CHIROPRACTIC & ACUPUNCTURE CENTER

Expertise with a

Gentle Touch.

Dr. Marsha is one of four Chiropractors in the State of Texas who have a Diplomate in Chiropractic Pediatrics. She is a founding member of the Council on Chiropractic Pediatrics through the International Chiropractors Association. For 25 years she has provided quality care for infants, children and pregnant mothers.

Call 972-285-3232 for an appointment. 820 East Cartwright Road, Suite 133, Mesquite, Texas www.heikkinenchiropractic.com

6WHYH

¹<PM )^WV 5IVº

TATIKA TEACHES

,QGHSHQGHQW 5HSUHVHQWDWLYH DQG 5HFUXLWHU /RYH $YRQ FDQҋW JHW VHUYLFH" :DQW WR HDUQ H[WUD PRQH\" &DOO 6WHYH

Find a class in your neighborhood!

jazzercise.com

ZZZ \RXUDYRQ FRP PEODQFN DYRQPDQ #VEFJOREDO QHW

972-897-0174 mistercarburetor@sbcglobal.net Mon/Wed/Fri/Sat 9:15am Mon/Tues/Thurs 5:30pm

Jazzercise Mesquite Aloha Roller Palace 311 Gross Road Mesquite 75149 8 • www.homewellnessandlife.com

T

HOMAS SEWING CENTE

& Quilting Fabric

MACHINES FOR EVERY BUDGET & PROJECT

Bringing your ideas and quilting fabrics to life! 972-681-3996 or 877-682-3996

FREE

1 Fat Quarter of your choice with additional purchase.

)-)- F& Lgof =Ykl :dn\& E]kimal]$ L]pYk /-)-(

ooo&l`geYkk]oaf_&[ge

R

25% OFF gf Ydd ^YZja[

with this ad. Expires 12/1/11

Stop Smoking For Life Hypnosis

Connie Powell Hypnosis Specialist

1DWXUDO ‡ /LIHWLPH *XDUDQWHH

6MĂ„JL =PZP[

$25

.\HYHU[LLK /`WUVZPZ

$250

Cost of smoking @ $6.00 per pack = $2,190.00 per year for one pack a day smokers. GIVE YOURSELF A RAISE! INM

When you know you’re ready to quit, hypnosis makes it easy! 0RQ 7KXUV S ‡ )UL 6DW 6XQ D S (by appointment only)

We Help People Stop Smoking In One Session. 3819 Towne Crossing, Suite 205, Mesquite, TX 75150

214-668-8404 or Connie@stopsmoking4life.info www.stopsmokingforlife.vpweb.com

www.homewellnessandlife.com • 9

Egf\Yq % L`mjk\Yq 0Y % -h <j& NYj_`]k] ?]gj_] <&<&K +*, O C]Yjf]q E]kimal]$ LP& /-),1 ooo&e]kimal]\]flYd&f]l

972-285-8020

10% Discount for Senior Citizen

FREE TEETH WHITENING Take home custom Tray For all new patients (15 yr+) with completion of paid exam, X rays and cleaning NYda\ af l`] YZk]f[] g^ h]jag\gflYd \ak]Yk]& F]o hYla]flk gfdq NYda\ oal` [gmhgf gfdq& =phaj]k )*')'))

9_] gn]j .( Q]Yjk! G^^]j ]phaj]k )*')')) Fgl lg Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j

$299 Value Services Provided

;d]Yfaf_k Yf\ hj]n]flan] [Yj] H]jag\gflYd lj]Yle]fl =Yjdq gjYd [Yf[]j k[j]]faf_ Naradal] KYe] \Yq ]e]j_]f[q [Yj] ;gke]la[ K]jna[]k ' L]]l` o`al]faf_ Lggl` [gdgj]\ Ăšddaf_k ;jgofk ' :ja\_]k ' N]f]]jk

AehdYfl J]klgjYlagf <]flmj]k Yf\ hYjlaYd \]flmj]k KYe] \Yq \]flmj] j]hYajk af egkl [Yk]k =pljY[lagfk$ af[dm\af_ oak\ge l]]l` Jggl [YfYd lj]Yle]fl 9l`d]la[ _mYj\k ' G[[dmkYd _mYj\k KhY[] eYaflYaf]jk ^gj [`ad\j]f

AfnakaZd] ZjY[]k ;d]Yj;gjj][l

EGKL AFKMJ9F;=K 9;;=HL=< ( >AF9F;AF? GHLAGFK ;@AD<J=F O=D;GE= AFNAKA:D= :J9;=K ;D=9J;GJJ=;L K=<9LAGF <=FLAKLQ 10 • www.homewellnessandlife.com

CHIROPRACTIC & ACUPUNCTURE CENTER

For a complimentary Consultation with one of our Doctors call now! Lifestyle choices for health & wellness

972.285.3232

‹ 5LJR )HJR 7HPU ‹ >LSSULZZ *HYL ‹ (J\W\UJ[\YL ‹ ;OLYHWL\[PJ 4HZZHNL ‹ 7LKPH[YPJ *OPYVWYHJ[PJ ‹ /LHKHJOLZ ‹ +LJVTWYLZZPVU ;YHJ[PVU ‹ 5\[YP[PVUHS *VUZ\S[H[PVU ‹ ([OSL[PJ 7O`ZPJHSZ Family Owned and Operated since 1991 Dr. Paul, Dr. Marsha, Dr. Andrea & Nick

-LH[\YPUN

972.285.3232 , *HY[^YPNO[ 9K :[L 4LZX\P[L ;? ^^^ OLPRRPULUJOPYVWYHJ[PJ JVT www.homewellnessandlife.com • 11

Just Girlz Great accessories for a great price!!!

Accessory Boutique

MONTHLY SPECIALS

Spend $20.00 or more and receive a free item.

Earrings, Necklace Sets, Bracelets, Rings, Hair Accessories (feathers) & Purses!!

Store Hours: Tues-Fri -11:30 a.m-6 p.m Sat- 10:00 a.m-6 p.m

Phone #: 972-288-9600 714 N. Galloway Ste. 101, Mesquite,TX 75149

The Company For Women Gracie M. Munoz

972.339.8124 www.youravon.com/gmartinez9812

COSMETIC AND FAMILY DENTISTRY

High quality service in a comfortable and family like environment. Our goal is to provide treatment options that satisfy your dental needs without hurting your wallet. ‹ >OP[LUPUN ‹ 0U]PZHSPNU *SLHY )YHJLZ ‹ =LULLYZ ‹ 7VYJLSHPU *YV^UZ )YPKNLZ ‹ ;VV[O *VSVYLK 9LZ[VYH[PVUZ ‹ ,UKVKVU[PJZ 9VV[ *HUHS ‹ ;YLH[TLU[ HUK 0TWSHU[ 9LZ[VYH[PVUZ

Independent Sales Representative

We also fabricate partials and dentures.

Buy Or Sell Avon Ask me how to become a rep! Start selling Avon Now for $10

FREE LIFETIME WHITENING

Se Habla Espanol

Expires 12/1/11 Certain restrictions apply.

Preguntame como puedes ser un representante!

TRANSFORM YOUR BODY!

Lose those last 10, 15, 25 pounds and more! Get your shape back!

GEORGE T. PHILIP, DMD

SAVE 50% OFF Regular

All Levels Welcome!

enrollment when you use Coupon Code “Savings�. Offer valid at Mesquite Location Only. Expires 12/1/11

*Ask for details

Coupons must be presented at time of service

25% OFF

all Crowns and Veneers

Expires 12/1/11 Certain restrictions apply.

CLEANING, EXAM, XRAYS for

75

$

Expires 12/1/11 *Certain restrictions apply.

Coupons must be presented at time of service

Coupons must be presented at time of service

One Hour in G^Ăš[] O`al]faf_ for $150

30% OFF

J]_mdYj ,((

Ydd HYjlaYdk Yf\ <]flmj]k

Expires 12/1/11 Certain restrictions apply. Coupons must be presented at time of service

Coupons must be presented at time of service

Expires 12/1/11 Certain restrictions apply.

Call 972-849-3204 www.transformationbootcamp.com/mesquite_boot_camp Chic Couture Clothing, Shoes, Gifts & Accessories Big Star, Lucky, Mek, See Thru Soul and More

25% OFF with this coupon

not to be combined with any other offers or sales. Regular priced items only Expires 12/1/11

972-552-3252 Hours: Tues - Sat 10 am - 7 pm 100 W. Broad Street Forney, TX 75126 <goflgof >gjf]q f]pl lg ;a;a k HarrY

12 • www.homewellnessandlife.com

Conveniently located on Belt Line, Between Tripp & Town East in Sunnyvale

2858 Belt Line Rd. #300 Sunnyvale, TX 75182

972 285 6144

www.demandforce.com/dentist/11487

Sick of being Sick?

Mesquite’s First and Only Acupuncture Clinic Internal Disorders: Chronic Fatigue Digestive Disorders Asthma Bells Palsy Gynecological Disorders: PMS Menopause Infertility Emotional & Mental Disorders: Stress Anxiety Insomnia Depression Pain Management: Acute and Chronic Pain Headaches/Migraines Sciatica

Allergies: Seasonal and Food Allergies Hay Fever Skin Conditions: Acne Eczema Psoriasis Cosmetic: Weight Loss Face Lifts Reduction of Fine Lines and Wrinkles No-Needle Acupuncture: Moxa Cupping 50% off Guasha Újkl nakal Yf\ egkl afkmjYf[]k Y[[]hl]\

Mesquite Acupuncture & Herbal Clinic 1106 Galloway, Mesquite, Texas 75149

www.mesquiteacu.com 972.444.0660 or info@mesquiteacu.com 5L^ *SPLU[Z 6US` ,_WPYLZ

Carlos Chapa OMD, M.S., L.Ac )VHYK *LY[PÄLK 3PJLUZLK (J\W\UJ[\YPZ[ /LYIHSPZ[ 4HZ[LY +LNYLL +PWSVTH[L PU 6YPLU[HS 4LKPJPUL

www.homewellnessandlife.com • 13

Best Choice For Your Podiatric Care

BOTANICAL :Yb] <] H]kg =f >gjeY FYlmjYd

Kaehd]e]fl] MfY HYkladdY 9d <aY )(( FYlmjYd Q ?YjYflarY\g

Kaf <a]lYk Kaf =b]j[a[ag Kaf @YeZj]

unte Preg Por als speci E Las

O]a_`l ;gfljgd

Family Foot & Ankle Specialist State of the Art Treatment of: >jY[lmj]k g^ l`] >ggl'9fcd] <aYZ]la[ Ogmf\ ;Yj] >dYl >]]l H]\aYlja[ Yf\ 9\mdl >ggl Deformities :mfagfk

@Yee]j Lg]k @]]d HYaf'Khmjk OYjlk Af_jgof FYadk Khgjlk E]\a[af] Hjg\m[lagf g^ ;mklge >ggl Orthotics for Gait Correction

Steven Brancheau, DPM

Diplomate, American Board of Podiatric Surgery ;]jlaĂš]\ af >ggl 9fcd] Kmj_]jq

David Minchey, DPM

Fg <a]lk F < Fg =p]j[ak]k Fg @mf_]j

BMKL GF= HADD 9 <9Q )(( FYlmjYd ?mYjYfl]]\

Dist. Ind.: Nohemi Cano 214-296-7454 E]aralYf_ <j]Ye :g\q ;]d]j]l] Dahg R`]f <] K`gn

DATA MANAGEMENT COMPANY Since 1980

+(1 F& ?YddgoYq 9n]& )(/ E]kimal]$ LP /-),1 1/*%.0*%(.() ed.nicely@datamanagementco.com

Diplomate, American Board of Podiatric Surgery ;]jlaĂš]\ af >ggl Kmj_]jq

Lesley Richey-Smith, DPM

Diplomate, American Board of Podiatric Surgery, ;]jlaĂš]\ af >ggl Kmj_]jq

Se Habla Espanol www.FamilyFootandAnkleSpecialists.com Family Foot and Ankle Specialists 0)( JYdh` @Ydd HYjcoYq$ Kmal] )+( Jg[coYdd$ Lp& /-(+* 469-402-3460 Greenville Sulphur Springs 903-455-2383 903-885-2754 14 • www.homewellnessandlife.com

Medical Billing Services

Business Processing

Insurance Claims

Payroll Checks

Self Pay

Payroll Tax Reports

Attorney-Letters of Protection

Accounts Payable

9^Ăš\Ynal Hjg[]kkaf_

General Ledger & Financial

Document Scanning

Statements

HYqjgdd K]jna[]k

W-2 Forms

Together we can achieve a healthy beautiful smile

s, Kids New Patient Walk-ins d an s ie nc Emerge Welcome!

and create a life-long trusting relationship

Hablamos EspaĂąol aĂąol

Cosmetic | General | Orthodontics tics

ZOOM

VY -9,, take

home bleaching kit with complete dental exam, x-rays and cleaning at regular price Expires 12/1/11

5L^ 7H[PLU[ >LSJVTL ,_HT

Include:

comprehensive exam and full series of x-rays Expires 12/1/11

6-- 0U]PZHSPNU VY -HZ[IYHJLZ -9,, *VUZ\S[H[PVU

-9,, 0TWSHU[ +LU[\YL *VUZ\S[H[PVU

Expires 12/1/11

(New All on 4 Implant Hybrid) Expires 12/1/11

0UZ\YHUJL HUK */07 HJJLW[LK Ă„UHUJPUN H]HPSHISL

Let us help you relax!

Beverages and snacks are available upon request. Flat Screen TV’s and relaxing music in all of our treatment rooms. Call to make your appointment today!

270 S. Collins Rd. #100, Sunnyvale, TX. 75182 10233 E. Northwest Hwy #510, Dallas, TX. 75238 ‹ ^^^ KYZOH[[V JVTbbbb\bb

NEED A BOOKKEEPER? BETTER MANAGE YOUR BUSINESS PREPARE YOUR INCOME TAXES TAX PLANNING

FOR A FLAT MONTHLY FEE: ;Ydd ^gj ;mklge Imgl] Afhml ^jge qgmj 1 MONTH FREE [`][c j]_akl]j aflg Ima[c:ggck Kg^loYj] o' )kl )* egfl`k J][gj\ [Yk` ]ph]fk]k :Yfc';j]\al ;Yj\ J][gf[adaYlagfk HYqjgdd HYqjgdd J]hgjlaf_ O%* k

F]o ;da]flk Gfdq =phaj]k ))'+('))

$100 OFF Ima[c:ggck K]l%mh >]]

Red Nails Professional Nails & Foot Care For Ladies & Gentlemen

Monday - Saturday 10 - 8 Sunday 12 - 5 KlYl]%G^%L`]%9jl =imahe]fl KgdYj FYadk F]o KhY Hah]d]kk KhY EYfa[mj]k H]\a[mj]k OYpaf_%=q]Zjgok$ :acafa >mdd :g\q

F]o ;da]flk Gfdq =phaj]k ))'+('))

PAMELA J. CRAINE ;=JLA>A=< HM:DA; 9;;GMFL9FL'IMA;C:GGCK HJG9<NAKGJ

945 S. Bryan Belt Line Rd. Ste. 200 Mesquite, TX 75149

(972) 285-1040

)(( KYfalar]\ ?a^l ;]jlaĂš[Yl]k ;gehdae]flYjq Oaf] gj Kg^l <jafc O] 9[[]hl Dg[Yd ;gmhgfk OYdc%Afk O]d[ge]

;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j ;Yk` ;mklge]jk Gfdq =phaj]k )*')')) AFEKI

$3 OFF

Full Set Solar

Fill Solar

Hafc O`al]! J]_ +;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j ;Yk` ;mklge]jk Gfdq =phaj]k )*')')) AFEKI

Hafc O`al]! J]_ *;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j ;Yk` ;mklge]jk Gfdq =phaj]k )*')')) AFEKI

$8 OFF >mdd K]l H]\a[mj]

$5 OFF

;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j

Hjaflaf_ g^ ;gfljY[lgj 1099s Egfl`dq >afYf[aYd KlYl]e]flk

$5 OFF

20% OFF Any Service

H]\a[mj] *- Mh

;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j

;Yk` ;mklge]jk Gfdq

;Yk` ;mklge]jk Gfdq

=phaj]k )*')')) AFEKI

=phaj]k )*')')) AFEKI

$6 OFF

$5 OFF

;geZg H]\a[mj] EYfa[mj] J]_& +* ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j

;Yk` ;mklge]jk Gfdq =phaj]k )*')')) AFEKI

Gel Manicure J]_& +( ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j

;Yk` ;mklge]jk Gfdq =phaj]k )*')')) AFEKI

972-682-6727 )+(( F& Lgof =Ykl :dn\& )(- E]kimal]$ LP& /-)-( www.homewellnessandlife.com • 15

Need health insurance? Rusty H McRae, Agent 1200 E Davis Street Mesquite, TX 75149 Bus: 972-285-7779 www.rustymcrae.com Se habla espaĂąol

If you’re between jobs, in school, or starting your own business, don’t sweat it. I have plans from Assurant +HDOWK GHVLJQHG ZLWK \RXU QHHGV LQ PLQG 7R ÀQG RXW more about short term, student or individual medical coverage, call me today.

See a local State FarmŽ agent for more details on coverage, costs, restrictions, and renewability. Assurant Health products are underwritten and issued by Time Insurance &RPSDQ\ 0LOZDXNHH :, ZKLFK LV ÀQDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU WKHVH SURGXFWV 1R PHPEHU RI WKH 6WDWH )DUP IDPLO\ RI FRPSDQLHV LV ÀQDQFLDOO\ UHVSRQVLEOH IRU WKHVH SURGXFWV $VVXUDQW $VVXUDQW +HDOWK DQG 7LPH ,QVXUDQFH &RPSDQ\ DUH QRW DIÀOLDWHV RI 6WDWH 3 6WDWH )DUP 0XWXDO $XWRPRELOH ,QVXUDQFH &RPSDQ\ ‡ %ORRPLQJWRQ ,/ ‡ VWDWHIDUP FRPŠ

16 • www.homewellnessandlife.com

)UHH VFUHHQLQJ PDPPRJUDPV )UHH VFUHHQLQJ PDPPRJUDPV DYDLODEOH LQ \RXU FRXQW\ PDPPRJUDPV DYDLODEOH LQ \RXU FRXQW\ DYDLODEOH LQ \RXU FRXQW\ &ROOLQ (OOLV +XQW .DXIPDQ &ROOLQ (OOLV +XQW .DXIPDQ 1DYDUUR .DXIPDQ 1DYDUUR DQG 1DYDUUR DQG 5RFNZDOO DQG 5RFNZDOO 5RFNZDOO

,I \RX RU VRPHRQH \RX NQRZ GRHV QRW KDYH LQVXUDQFH DQG QHHG D DQG QHHG D PDPPRJUDP FDOO QRZ WR JHW VFKHGXOHG QHHG D PDPPRJUDP FDOO QRZ WR JHW VFKHGXOHG PDPPRJUDP FDOO QRZ WR JHW VFKHGXOHG

)RU PRUH LQIRUPDWLRQ SOHDVH FRQWDFW (ULND &XHOODU &DVH 0DQDJHU 3DWLHQW 1DYLJDWRU %ULGJH %UHDVW 1HWZRUN 3K ([W )D[ ZZZ EULGJHEUHDVW RUJ

Funds for this program were made available through a grant from the Cancer Prevention Research Institute of Texas (CPRIT)

www.homewellnessandlife.com • 17

HOME HEALTH SERVICES, INC.

,Q +RPH 1XUVLQJ ÷ +RPH +HDOWK $LGH ÷ 2FFXSDWLRQDO 7KHUDS\ 3K\VLFDO 7KHUDS\ ÷ 6SHHFK 7KHUDS\ ÷ 0HGLFDO 6RFLDO :RUNHU 3ULPDU\ +RPH &DUH 6HUYLFHV Owned and Operated by a Registered Nurse

www.wchhs.com 972.289.5800 | 972.289.5804 fax Mon - Sat 7 A.M. - 8:30 P.M. Sundays Closed $5 OFF

LBJ (I

Elam

972.286.4110

Pioneer

12933 Elam Rd. Balch Springs, TX 75180

-635)

Cake 1/2 Sheet or Larger

SSPECIAL ORDER Cakes, 3 Milk Cake, Ice Cream, Tamales, Barbacoa, and Tortillas.

GR Caribe Deluxe All Inclusive Resort ååååå Cancun

3 nights, TH, Jan 5-26, ALL-INCLUSIVE!

from

74999*

$

Secrets Silversands Riviera Cancun åååååå Riviera Maya

84999*

$

from 3 nights, TH, Jan 5-26, Unlimited-Luxury® Adults-Only (18+). Includes FREE Non-Stop Transfers...a $30 value! Junior suite!

Mesquite Travel 972-270-2213 • mesquitetravel.com

*Prices per person and including round-trip airfare from DFW (unless otherwise stated) on Sun Country Airlines or other US certified air carriers, round-trip airport/hotel transfers, hotel taxes and baggage handling, fuel surcharges and the services of an Apple Representative. Hotel accommodations are based on double occupancy unless otherwise stated. Prices do not include $2.50 per segment September 11 Security Fee, other governmental taxes/fees ($100.95-$152 per person). Please see the individual air carriers website for a full detailed description of baggage charges. “ALL-INCLUSIVE” and UNLIMITED-LUXURY” resorts include all meals, drinks, non-motorized watersports and more. For bookings within 14 days of departure, add $10 per person. Prices apply to select departure dates within a specified range. Restrictions/blackout dates and surcharges may apply. Prices based on the lowest fare class available and are subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Apple Vacations not responsible for errors or omissions. See the Fair Trade Contract ©2011.

18 • www.homewellnessandlife.com

nspired to fight Register today! www.komen-dallas.rog/register

2011 Komen Dallas Race for the Cure® Saturday, October 15, 2011 NorthPark Center Local Premier Sponsor

®

The running ribbon is a registered trademark of Susan G. Komen for the Cure®

www.homewellnessandlife.com • 19

Carol Barnes

C

Meet Carol Barnes

arol Barnes has been a resident of Mesquite for 27 years. She has 4 children and 8 grandchildren. She was married to Robert Barnes until 1997 when she became a widow. Robert had worked for the City of Mesquite in the water department. All four of her children, Steve, Bryan, Christina, and Angela attended Shands Elementary, Vanston Middle School, and then North Mesquite High School. Carol has served on an elementary school PTA board for MISD, as a team mom for Mesquite Pee Wee Drill and Football Association and as a team manager for Mesquite Soccer Association. She also led a support group for families impacted by attention deficit disorder (ADDA-SR) in Mesquite for 7 years. Carol was self-employed for 20 years. She had a Registered Family Day Care in her home for 7 years and has been a medical typist for 13 years. She is currently employed as the office manager at Sharing Life Community Outreach where she had previously served as a volunteer. Carol is a member of Lake Pointe church primarily attending the Town East Campus. She absolutely loves living in Mesquite and urges people to become involved as a volunteer in this wonderful community. She particularly enjoys events at the Arts Center and Christmas in the Park at Westlake, which has become a treasured family tradition. She was diagnosed with breast cancer in 2009, which was particularly stressful since having been self-employed she found herself dealing with a lifethreatening illness as an uninsured person. She found much support through her church, family, friends, and especialaly through The Bridge Breast Network, and The Doris Daniely Outreach. As a breast cancer survivor, Carol strongly encourages all women to get recommended mammograms, even though they may not have insurance. She is living testimony that there are programs out there that will provide assistance and that there is hope and healing after a breast cancer diagnosis.

IN MESQUITE proudly recognizes this beautiful family and wishes them well throughout 2011. Please submit your recommendations for our family to family@inmesquite.com

Julie Greer, Realtor, ABR EPPS REALTY Voted

Best In

Real Estate 2010 Voted Best Realtor In Balch Springs and In Mesquite

by neighborsgo Readers 2008 and 2009

214-724-8435 20 • www.homewellnessandlife.com

You are invited to a

MURDER…

You’re cordially invited to attend the midnight wedding of Jewel Hogget and Roger Windsor. A midnight wedding? Groovy, yes but what a far out (and, as it turns out, deadly) way to celebrate. Your mission, should you choose to accept it, is to solve a murder (or two). Dinner will be served. Non members - $20.00 each person Friends Members - $15.00 each person Children 12 and under – $7.50 each THE WHODUNIT PARTY DETAILS:

Date: November 12, 2011… Time: 7:00 P.M. Location: …Balch Springs Civic Center, 12400 Elam Rd. Phone: 972-222-2030… RSVP by: November 9, 2011 Mail check to: Friends of the Balch Springs Library, P.O. Box 800081, Balch Springs, TX 75180 Presented by Friends of the Balch Springs Library-Learning Center

Charming Hair Braiding & Beauty Salon All Hair Textures for Men, Women & Kids

Rhn o^ mkb^] ma^ k^lm% Ghp >qi^kb^g\^ ma^ ;>LM Walk-ins Welcome Tuesday - Saturday 10 - 6 Appointments Only Sunday & Monday We specialize in All Hair Care with an Emphasis on Damaged Hair Repair, Conditioning Treatments, Cuts & Hair Follicle Stimulation for Re-growth. SSenegalese Twist, Cornrows, Weaving, Free Style, Micro Braids, Invisible Braids, Extensions, Individual Braids, Kinky Twist, Retouch, Take Down & Style (Short Hair, NO PROBLEM!) Haircutting Clipper Cuts Extensions Cornrows Relaxers Protein Treatments Scalp Massage Treatments

(stimulates hair follicles for re-growth) Braids: Individual, Tree, Senegalese Twists, Kinky Twist, Micro, Box, Free Style Etc. Sew-In Weaves Lace Front Wigs

214-710-6719 www.charmingbraidandbeautysalon.com --() :jgY\oYq :dn\ Kl]& ))* ?YjdYf\$ LP& /-(,+

Walk-Ins Welcome $25 Flu Shots Available 2704 N. Galloway #103 Mesquite, TX 75150 214-660-2500 820 E. Cartwright Rd #100 Mesquite, Tx 75149 214-320-7600 www.premiercarephysicians.com www.homewellnessandlife.com • 21

@GE=OGJC :DM=K7 <g]k qgmj [`ad\ `Yn] \a^Ăš[mdlq [gehd]laf_ l`]aj `ge]ogjc7 <g qgm `Yn] lg klYq gf lgh g^ l`]e lg _]l l`]e lg [gehd]l] l`] Ykka_fe]fl7 <g]k `ge]ogjc lae] g^l]f ]f\ mh Z]af_ ^jmkljYlaf_ ^gj qgm Zgl`7 ;`ad\j]f oal` d]Yjfaf_ \akYZadala]k$ hjg[]kkaf_ hjgZd]ek$ Yf\ 9<<' 9<@< `Yn] ]n]f egj] \a^Ăš[mdlq [gehd]laf_ `ge]ogjc& LYkck km[` Yk [`gj]k$ [d]Yfaf_ l`]aj jgge Yf\ `ge]ogjc Yj] emf\Yf] lYkck l`Yl [`Ydd]f_] l`]aj [gf[]fljYlagf Yf\ YZadalq lg ^g[mk& @go]n]j$ l`]j] Yj] kljYl]_a]k lg `]dh qgmj [`ad\ _]l l`jgm_` l`]aj `ge]ogjc oal` ]Yk] Yf\ aehjgn]\ ^g[mk& :]dgo ak Y dakl g^ j][gee]f\Ylagfk ^gj l`] `ge]ogjc Zdm]k& Hjagj lg `ge]ogjc$ ]f[gmjY_] qgmj [`ad\ lg ogjc l`]aj emk[d]k l`jgm_` hdYq ^gj Yl d]Ykl )- eafml]k& L`ak ]p]j[ak] Zggklk k]jglgfaf o`a[` ak Y [Ydeaf_ Yf\ gj_Yfaraf_ f]mjgljYfkeall]j g^ l`] ZjYaf Ykkaklaf_ l`] [`ad\ af l`]aj YZadalq lg ^g[mk Yf\ gj_Yfar] l`]aj l`gm_`lk& =f[gmjY_] qgmj [`ad\ lg [`]o _me$ ]Yl kge]l`af_ [jmf[`q gj kgmj$ Yf\ mk] Y kljYo lg \jafc& GjYd eglgj Y[lanalq `]dhk l`]e Yll]f\ Yf\ aehjgn] l`gm_`l hjg[]kkaf_& <g fgl d]l qgmj [`ad\ kal egj] l`Yf *( eafml]k Yl Y lae] oal`gml Y egn]e]fl gj ]p]j[ak] Zj]Yc& a&]& OYdcaf_ Yjgmf\ l`] lYZd]& A^ qgmj [`ad\ `Yk ljgmZd] kallaf_ kladd$ `] gj k`] eYq f]]\ lg kal gf Y dYj_] ZYdd Yl l`] lYZd] lg Yddgo `ae'`]j egn]e]fl o`ad] l`] Ykka_fe]fl ak [gehd]l]\& 9 Z]`YnagjYd j]oYj\ [`Yjl [Yf Ydkg Z] `]dh^md eglanYlaf_ l`]e lg [gehd]l] l`]aj ogjc l`jgm_`gml l`] o]]c& ;geegf Akkm]k g^ K]fkgjq Hjg[]kkaf_ HjgZd]ek2 =Ykadq >jmkljYl]\ Akkm]k oal` ;dgl`af_ Aflgd]jYf[] g^ @Yaj ;mlk 9[Y\]ea[ Akkm]k :]`YnagjYd HjgZd]ek ?jgkk'>af] Eglgj <]dYq

<a^Ăš[mdl LjYfkalagfk Ha[cq =Yl]j Kd]]h HjgZd]ek Hggj Kg[aYd Kcaddk DYf_mY_] <]dYqk

Call 972-771-5731 to begin a new path of understanding and resolution. ;gfn]fa]fldq dg[Yl]\ g^^ A%+( Yl @oq *(- Bmklaf J\& af Jg[coYdd ooo&]p[]dh]\aYlja[&[ge 22 • www.homewellnessandlife.com

Call 972-771-5731 ooo&]p[]dh]\aYlja[&[ge

W offer We ff a variety i off services i to meet your [`ad\ k f]]\k oal` hjgZd]ek h]jlYafaf_ lg&&& 9<<'9<@< K]fkgjq Afl]_jYlagf <qk^mf[lagf 9mlakla[ Kh][ljme <akgj\]jk ;]j]ZjYd HYdkq Lgjla[gddak DYf_mY_] <]dYqk Klmll]jaf_ Yf\ 9jla[mdYlagf <akgj\]jk >]]\af_ HjgZd]ek COMMON SENSORY PROCESSING PROBLEMS Infants <akdac]k lgm[` gj [m\\daf_$ Yj[`]k ZY[c F]n]j kd]]hk$ \g]kf l \]n]dgh Y kd]]h gj ^]]\af_ k[`]\md] J]Ûmp <akdac]k lmeeq lae] Yf\ `Yk ljgmZd] da^laf_ `]Y\ <]dYq]\ ead]klgf] \]n]dghe]fl >mkkq af Y [Yj k]Yl Yf\ ZYZq koaf_ LYc]k mfmkmYddq dgf_ lae] lg fmjk] gj Zglld] ^]]\ =p[]kkan] f]]\ lg km[c$ af[j]Yk]k ^j]im]f[q g^ ^]]\af_

Toddlers

K]n]jYd l]eh]j lYfljmek Y \Yq <a^Ăš[mdlq _]llaf_ lg kd]]h gj klYqaf_ Ykd]]h <g]k fgl ]phdgj] hdYq _jgmf\ Kh]][` \]dYqk gj kh]][` \a^Ăš[mdl lg mf\]jklYf\ N]jq ha[cq ]Yl]j <a^Ăš[mdlq k]hYjYlaf_ ^jge hYj]fl

Preschool Kh]][` \]dYqk ?jgkk Yf\ Ăšf] eglgj \]dYqk =plj]e]k g^ Z]`Ynagj Akkm]k oal` kd]]h 9[lanalq d]n]d mfmkmYddq `a_` gj dgo <ak[gff][l]\ ^jge ]fnajgfe]fl

School-Age

=phj]kk]k ^]]daf_k g^ dgo k]d^%]kl]]e <a^Ăš[mdlq Y[imajaf_ Y[Y\]ea[ kcaddk ;gehmdkan] Z]`Ynagjk <a^Ăš[mdlq oal` ljYfkalagfk Kd]]h hjgZd]ek ;dmekq$ [Yffgl c]]h mh oal` h]]jk af khgjlk <][j]Yk]\ Yll]flagf Hggj gj_YfarYlagfYd kcaddk

Accepting Blue Cross Blue Shield and Medicaid – Treating children aged birth - 17

Call 972-771-5731 lg Z]_af Y f]o hYl` g^ mf\]jklYf\af_ Yf\ j]kgdmlagf ;gfn]fa]fldq dg[Yl]\ g^^ A%+( Yl @oq *(- Yf\ Bmklaf J\& af Jg[coYd ooo&]p[]dh]\aYlja[&[ge

www.homewellnessandlife.com • 23

AcademicAssociates

Learning Centers

ÂŽ

READING ‡ 2QH WR RQH LQVWUXFWLRQ ‡ 3KRQLFV EDVHG DSSURDFK ‡ ,PSURYH UHDGLQJ à XHQF\ DQG FRPSUHKHQVLRQ

Call Today for a

FREE Reading Assessment & Consultation

MATH ‡ ,QGLYLGXDOL]HG self-paced instruction ‡ 'HYHORS SUREOHP VROYLQJ VNLOOV ‡ %XLOG VWURQJ conceptual foundation

24 • www.homewellnessandlife.com

214-794-1232 academic@rickdodd.net I view this as one of the best investments I could have made in my child’s future-Lisa

LITTLE EROSA D N O P C HI L D CA R E

Wayne & Martha Marshburn-Owners

D]Yjfaf_ ;]fl]j ^gj ;`ad\j]f

>Yp2 1/*%**.%/0,) +)+) :]dldaf] J\ KmffqnYd]$ LP /-)0*

G^Ú[]2 1/*%**.%,0,1 www.ponderosacc.com =klYZdak`]\ af )10+$ Dalld] Hgf\]jgkY `Yk Z][ge] gf] g^ l`] Yj]Y k Úf]kl [`ad\ [Yj] ^Y[adala]k& Mfaim] af \]ka_f oal` dYj_] haf] Yf\ gYc lj]]k$ l`] []fl]j ak kmjjgmf\]\ Zq jYf[` dYf\ Yf\ ^]Ylmj]k alk gof `gjk] \jYof oY_gf& Oal` Y dYj_]$ Yml`]fla[ Af\aYf L]]h]] Yf\ dg_ [daeZaf_ ]imahe]fl$ l`] []fl]j ak ^g[mk]\ gf ^mf Yf\ ]p[al]e]fl Yk o]dd Yk Yf ]p[]dd]fl \]n]dghe]flYd hjg_jYe ^gj [`ad\j]f g^ Ydd Y_]k& 9 kY^] Yf\ `Yhhq ]fnajgfe]fl ^gj [`ad\j]f ak hjgna\]\ af mfaim] o]kl]jf klqd] O] Y[[]hl Af^Yflk l`jgm_` )* q]Yjk&

O] g^^]j Y Hj]%C [mjja[mdme \mjaf_ l`] k[`ggd q]Yj& L`] [mjja[mdme ak [Ydd]\ ;Yjkgf%<]ddgkY Y \anakagf g^ @a_`J]Y[`!& Qgmj [`ad\ oadd ]ph]ja]f[] Y o]dd%jgmf\]\ ZYdYf[] g^ d]Yjfaf_ Y[lanala]k Yf\ `Yn] eYfq ghhgjlmfala]k lg \]n]dgh aehgjlYfl kcaddk f]]\]\ lg Z] km[[]kk^md af k[`ggd& L`ak [mjja[mdme _jgok oal` qgmj [`ad\& O] l]Y[` L]f\]j Lae] ^gj l`] Log k$ ;Yl]jhaddYjk ^gj L`j]] k$ Yf\ Hj]%C :mll]jÛa]k ^gj l`] >gmj k& 9dd g^ l`] [mjja[mdme [gn]jk H`gfa[k l`jgm_` Kgf_k$ J`qe]k$ Yf\ >af_]jhdYqk$ [gdgj Yf\ k`Yh] j][g_falagf$ Yf\ hjgZd]e kgdnaf_& >gj l`] + k Yf\ , k$ dYf_mY_] \]n]dghe]fl$ [gmflaf_ Yf\ gf]%lg%gf] [gjj]khgf\]f[] Yf\ keYdd Yf\ dYj_] emk[d] \]n]dghe]fl oadd Z] lYm_`l& L`] :mll]jÛa]k ^gj l`] , k [gn]jk Ydd g^ l`] YZgn] hdmk ^g[mkaf_ egj] gf j`qeaf_$ [dYhhaf_ kqdYZd]k$ ngo]d kgmf\k dgf_ Yf\ k`gjl! Yf\ ojalaf_ kcaddk gf l`]aj ojalaf_ lYZd]l ]Y[` \Yq& O] hjgna\] Z]^gj] Yf\ Y^l]j k[`ggd [Yj] Yf\ ljYfkhgjlYlagf lg l`] ^gddgoaf_ k[`ggdk2 KmffqnYd]$ Jml`]j^gj\$ Hgjl]j$ EYjq Egkk$ :]Ykd]q$ CaeZYdd$ 9mklaf$ ;YffY\q$ >dgj]f[] :dY[c$ JmZq K`Yo ?jY[] >]ddgok`ah www.homewellnessandlife.com • 25

Old Town Mesquite and Mesquite Parks & Recreation

at

Y Elegant, western-themed private club Y Designer restrooms Y In-room plasma screens Y Attached patio YCustom menus available Call Connie i Baxter B t att (972) 285-8777 285 8 1818 Rodeo Drive, Mesquite TX 75149 www.resistolarena.com

HEAD of the CLASS Specializing in all cuts

Rod B Barber Stylist/Owner

Hashim, Bo, Kendric & Jazzy Jeff 9HUNL +Y 6MM )LS[SPUL /^`

972.329.7270 shop 214.325.2709 cell MRBROWN2454@SBCGLOBAL.NET 26 • www.homewellnessandlife.com

www.oldtownmesquite.org 972-216-6260 SPONSORS Gary Bingham Insurance Oswalt Car Repair Coca-Cola Mesquite City Councilman, Celebration Station <oa_`l <gf k 9mlg ;Yj] Bill Porter Windsor Florist Watts and Akins Properties Sate Representative Clean Dental Mystic Coiffures Salon Cindy Burkett Smile Magic Dental CP Prep Elks Lodge and Braces Leake CPA, PC & Ladies Auxilary

www.homewellnessandlife.com • 27

JUMPING-4-JOY.COM

Bounce Houses starting as low as $7500 per day * Pick up only

Present this ad and we will waive $25.00 delivery charge.

Also available: ;dgofk EY_a[aYfk :Yddggfk Loakl]jk Kladl EYf Kha\]jeYf L]flk LYZd]k ;`Yajk

Jabez Chariot

Transportation Service Lg >jge K[`ggd E]\a[Yd LjYfkhgjlYlagf NYf Hggdk ' Ogjc

9\mdl =fl]jlYafe]fl 9dkg 9nYadYZd] N]_Yk Klqd] ;Ykafg HYjla]k$ <]Yd]jk LYZd]k$ ;`Yajk$ =fl]jlYafe]fl$ :Yjl]f\]jk$ OYal]jk$ OYalj]kk]k$ Kmeg Oj]kld]jk Yf\ Fgn]dlq 9[lk& JYl]k KlYjlaf_ Yk dgo Yk $75.00

$25.00 OFF

with coupon Expires 11/29/11

1-214-585-1989 (Dial 1 before area code)

ooo&bmehaf_%,%bgq&[ge

APPLESEED ACADEMY Private Christian School & Child Care Center 1019 Tripp Road @ Galloway, Mesquite

(972) 681-3900 www.appleseedmesquite.com

Offering High Quality Education In a Christian Environment $25.00 off Registration when you mention this ad

Pre sch ool (Ag es 2-4 K-3 ) rd G rad e

Program Highlights Small Class Sizes Weekly Chapel Daily Bible Lessons and Prayer Nationally Recognized Curriculum Daily Music and Movement Class Computers in Every Classroom Foreign Language Studies Degreed and State-Certified Elementary Teachers Open House Twice Per Year Special Events throughout the School Year Infant & After-School Care Also Available

28 • www.homewellnessandlife.com

bYZ]r[`YjaglljYfkhgjlYlagfk]jn8qY`gg&[ge 469-335-6929 Mesquite Only

.Y&e& % .2+(h&e& @gmjk2 .Y&e& % .2+(h&e&

=FJGDD FGO

9[[]hlk ;&;&9& hlk ; ; 9 9[[]hlk Af^Yflk % )* Qjk @ge] K[`ggd LjYfkhgjlYlagf L]pYk Jakaf_ KlYj ;]jlaĂš]\ Hj]%K[`ggd L]Y[`]j @Yl[` ;gehml]j D]Yjfaf_ ;`ad\ Hjg_j]kk J]hgjlk

>J== J=?AKLJ9LAGF Not Valid With Any Other Offer Must Bring Coupon Expires 11/29/11

Fgo 9[[]hlaf_ 9hhda[Ylagfk >gj BmehklYjl Hj]k[`ggd Hjg_jYe C)%C- KhY[] Daeal]\ (Building & Enhancing The Total Child) 9510 Military Parkway Dallas, TX. 75227

*),! +0)% HD9Q! /-*1 www.homewellnessandlife.com • 29

O]\f]k\Y O]\f]k\Yq k Kh][aYd Kh][aY K]fagj ;alar]fk K]fagj ;alar 10% OF OFF

Open 7 days a week 6 am to 8pm

t 0vFS VBSJFUJFT PG 0NFMFUUFT t $IJDkFO 'SJFE 4UFBL t PPSL $IPQT t 1VSF (SPVOE #FFG )BNCVSHFST t &ODIJMBEB 1MBUF t 'ajitas

Egf\Yq % L`mjk\Yq ))Y % 1h Egf\ >ja\Y >ja\Yq KYlmj\Yq ))Y % )(h Kmf\Yq ;dgk]\

9 al for $10.9

Jared Speci

lk$ * K`jaeh$ * ;YlĂšk` >ad] @mk` Hmhha]k$ jahk$ * * ;`a[c]f Kl afc >ja]k& ) @gl D )')) =phaj]k )*' hgf [gm Emkl hj]k]fl

(972) 285 7297

SSCRAMBLES SCR SC CR CRAAM CRAMB AMB MBBLES M LES ES

ooo&JYqk[YlĂšk`&f]l ooo&^Y[]Zggc&[ge'L`]&JYqk&;YlĂšk`

N I-635

Gus Thomasson Gus Th

)/(, EadalYjq Hcoq E]kimal]$ Lp /-),1

N.. TTown N ow own ow wn n Eas East Ea asstt B Blv Blvd. lv lvd d.. Tooys Toy Toys oyyss R U Uss

To Town Tow own ow o wn w EEas Ea ast aasst st East Mal Mall Ma M a

Back By Popular Demand!

$2.10 BREAKFAST

Need some extra CASH?

Cash Time Texas

@V\Y *OVPJL VM!

FREE Wi-Fi

‹ )YLHRMHZ[ :HUK^PJO ‹ )YLHRMHZ[ )\YYP[V ‹ (U` ;^V ,NN 6TLSL[[L JLY[HPU YLZ[YPJ[PVUZ HWWS`

‹ 6UL ,NN /HZO )YV^U 7HUJHRL ‹ 6UL ,NN /HZO )YV^U HUK @V\Y *OVPJL VM ;^V )HJVU :[YPWZ :H\ZHNL 7H[[` VY 3PURZ 5V[ ]HSPK ^P[O HU` V[OLY VMMLY VY ZWLJPHS ,_WPYLZ INM1211

Buy One Get One FREE With the purchase of 2 drinks

Good for Lunch or Dinner menu items. Equal or lesser value. Not valid with any Expires

INM1211

2041 N. Town East Blvd., Mesquite

972.681.0400 30 • www.homewellnessandlife.com

We Do Title Loans $100-$1000 NO HASSLE NO CREDIT CHECK Discreet Lending

Tony F. Jack, l WE BUY GOLD 1830 Range Dr., #116 Mesquite, TX 75149

972.329.3001

Bring ad in for $25 off 1st loan

Closed Mondays Tuesdayy - Sundayy 8a - 9p

B.Y.O.B

Fajitas $16.95 for 2

Don Pedro $6.75

Tender strips of either beef or chicken with bell peppers and onions, served on a sizzling skillet.

Chilaquiles verdes o rojos $6.50 Fried corn tortilla cooked with cheese, eggs and onions.

972 972-682-4582

3 Scrambled eggs, bacon, onions, avocado, cheese and hash browns. For faster service, Visit our drive through Taco Stand in front of Krogers.

3600 Gus Thomasson Rd. Ste 131 Mesquite, TX 75150 Pepper’s Taco 1818 Northwest Highway Garland, TX.75041

GH=F / <9QK 9 O==C Fgo Gh]f Kmf\Yqk ))2((Y % 02+(h <Yadq Dmf[` Kh][aYdk Egf\Yq % >ja\Yq ))Y % +h 2 Pastas, 2 Salads $16.99 Qgmj [`ga[] g^ DYkY_fY$ :Yc]\ Rala$ ;`]]k] JYnagda gj EYfa[glla& Ha[c%Mh gj <]dan]jq ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j& =phaj]k )*')'))

www.famousjoespizzas.com <af]%Af gj ;Yjjq Gml

Any Specialty Pizza, 6 Wings, 2 Liter Soda $23.99 Ha[c%Mh gj <]dan]jq ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j& =phaj]k )*')')) 2 Large 1 Topping Pizza $20.99 Ha[c%Mh gj <]dan]jq ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j& =phaj]k )*')'))

B.Y.O.B.

XL 1 Topping $10.99 <af] Af gj Ha[c%Mh ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j& =phaj]k )*')')) =Ykl_d]f

O] k]dd

;dYq EYl`ak

:&Q&G&:& FF]okge] J\ J\\

2 XL 2 Topping Pizzas $24.99 Ha[c%Mh gj <]dan]jq ;Yffgl Z] [geZaf]\ oal` Yfq gl`]j g^^]j& =phaj]k )*')'))

O] <]dan]j )- Eafaeme <]dan]jq -,( ;dYq EYl`ak )1( E]kimal]$ LP /-)0) www.homewellnessandlife.com • 31

Mon-Fri 8am to 5pm

Saturday by appointment only

Tax Problems Look… this is extremely serious and should not be taken lightly. The IRS is one of the most powerful branches of government we have. They’ve made it that way because that’s the way our government gets its revenue. They have the power to attach heavy penalties to what you owe and charge almost unthinkable amounts of interest. Because of this, what you owe in penalties and interest is often more than what you originally owed in taxes. And the amount grows extremely fast and gets out of control in the blink of an eye. That’s why the information you are about to read is going to be so extremely important to you… Listen up…this may be the most important thing you ever read: Everyone I know says the tax system is ridiculous. Impossible to understand. And they all HATE [V [Y` [V ÄN\YL P[ V\[ HUK WH` [H_LZ )\[ MVY ZVTL YLHZVU PM `V\ THRL H TPZ[HRL HUK owe taxes, no one seems to care. All of a sudden you’re a bad American and should get raked over the coals… That’s simply not true. And even more important… if you made a mistake and have a federal tax lien against you…. It is probably not your fault. Like I’ve already said the tax system is unbelievably confusing. Anyone… and I mean ANYONE… can THRL H TPZ[HRL (UK H ºTPZ[HRL¹ PUJS\KLZ UV[ ÄSPUN ;/(;»: >/@ ;/,9, (9, ;,5 6- 4033065: 6- 7,673, 05 ;/, <50;,+ :;(;,: >0;/ (5 09: 796)3,4 ;OPZ overwhelming number proves you are not alone… and should not be embarrassed because it is not your fault. But listen… the problem with taxes and the IRS is-when you make a mistake with them- and ignore it they will never, ever go away. They will just continue to get worse… and worse… and worse. *HSS V\Y VMÄJL HUK ^L JHU OLSW `V\ YLZVS]L 09: PZZ\LZ

New service available: Se Habla Espanol Visit Us Online www.peggys-tax.com

972-285-1030 32 • www.homewellnessandlife.com

Mon-Fri 8am to 5pm

Saturday by appointment only

Good To Know…What You Should Do If You Haven’t Filed: )` HSS TLHUZ ÄSL `V\Y [H_LZ¯¯L]LU PM `V\ JHU»[ HMMVYK [V WH` [OL [H_ [OH[»Z K\L /LYL»Z ^O`! ,]LY` KH` `V\ KVU»[ ÄSL `V\»YL NL[[PUN JOHYNLK H O\NL UVU ÄSPUN WLU HS[` ,]LU PM `V\ KVU»[ WH` ^OH[ `V\ V^L H[ SLHZ[ `V\ TH` Z[VW NL[[PUN JOHYNLK [OL 5VU -PSPUN 7LUHS[` ZH]PUN `V\ WV[LU[PHSS` [OV\ZHUKZ VM KVSSHYZ )` ÄSPUN `V\Y [H_LZ HUK UV[ WH`PUN [OLT `V\»SS H[ SLHZ[ NV MYVT 5VU -PSPUN [V 5VU 7H`PUN Z[H[\Z 0M `V\ KVU»[ ÄSL `V\Y [H_LZ `V\ IL JVUZPKLYLK H UVU ÄSLY ^OPJO PZ HNHPUZ[ [OL SH^ HUK JV\SK L]LU[\HSS` IL W\UPZOLK ^P[O QHPS [PTL PM `V\ SL[ P[ NV 7LUHS[PLZ HUK PU[LYLZ[ HYL HKKPUN \W I` [OL KH` PM `V\ OH]LU»[ WHPK [OL 09: ^OH[ `V\ V^L [OLT (UK [OL`»YL HKKPUN \W IPN [PTL PM `V\ OH]LU»[ ÄSLK H[ HSS Did You File and Not Pay? 0M `V\ KPK [OLYL»Z PU[LYLZ[ ILPUN JVTWV\UKLK KHPS` VU ^OH[ `V\ V^L ^OPJO PZ [OL X\HY[LYS` MLKLYHS ZOVY[ [LYT [H_ YH[L WS\Z (Z VM [OPZ ^YP[PUN [OL 09: PZ JOHYN PUN WLY `LHY 0U HKKP[PVU [V PU[LYLZ[ `V\»YL HSZV ILPUN JOHYNLK H -HPS\YL [V 7H` 7LUHS[` ^OPJO PZ VM [OL [H_ V^LK MVY LHJO TVU[O ;OLYL PZ UV TH_PT\T MVY [OL MHPS\YL [V WH` WLUHS[` 0M `V\»YL ZLU[ H U\TILY VM UV[PJLZ MYVT [OL 09: HUK `V\ Z[PSS KVU»[ WH` [OL WLUHS[` PUJYLHZLK [V What You Should Do If You Filed and Didn’t Pay? ;OL TVZ[ VI]PV\Z HUZ^LY PZ [V WH` [OL KLI[¯ P[»Z IL[[LY [V V^L HU`VUL V[OLY [OHU [OL 09: >O`& )LJH\ZL [OL 09: OHZ TVYL WV^LY [V JVSSLJ[ PU ºTLHU HUK UHZ[`» ^H`Z [OHU HU` JVSSLJ[PVU HNLUJ` `V\»SS L]LY KLHS ^P[O :V ^OH[ PM `V\ Q\Z[ JHU»[ JVTL \W ^P[O [OL TVUL`& 0M `V\ Q\Z[ KVU»[ OH]L [OL TVUL` HUK `V\ JHUUV[ NL[ P[ [OLYL HYL SLNHS ^H`Z [V ULNV[PH[L ^P[O [OL 09:! )L KLJSHYLK 5VU *VSSLJ[PISL :[H[\Z /H]L [OL KLI[ YLK\JLK [OYV\NO HU 6MMLY 0U *VTWYVTPZL :L[ \W H TVU[OS` PUZ[HSSTLU[ HNYLL TLU[ WSHU :L[ \W H WHY[PHS PUZ[HSSTLU[ HNYLLTLU[ ^OLYL `V\ WH` SLZZ [OHU [OL [V[HS V^LK +LJSHYL )HURY\W[J` Did you Not File at All? 0M `V\ KPKU»[ ÄSL [H_LZ [OPZ WHZ[ `LHY VY HU` V[OLY `LHY MVY [OH[ TH[[LY `V\ OH]L IPNNLY WYVISLTZ @V\ Z[PSS OH]L [OL PU[LYLZ[ [OH[»Z ILPUN JVTWV\UKLK KHPS` VU ^OH[ `V\ V^L [OL X\HY[LYS` MLKLYHS ZOVY[ [LYT [H_ YH[L WS\Z )\[ [OL WLUHS[` NL[Z YLHSS` OHYZO MVY UVU ÄSLYZ ¶ @V\ WH` [OL SH[L WH`TLU[ WLUHS[` WS\Z H SH[L ÄSPUN WLUHS[` MVY H JVTIPULK WLUHS[` VM MVY [OL ÄYZ[ TVU[O `V\Y YL[\YU PZ SH[L /V^L]LY P[ NL[Z ^VYZL! ,]LY` TVU[O [OH[ `V\ KVU»[ ÄSL ¶ `V\Y WLUHS[PLZ KV\ISL¯ \U[PS TVU[OZ ^OLU P[ JHWZ H[ SH[L ÄSPUN WLUHS[` SH[L WH`TLU[ WLUHS[` ¯ 6\JO ;OH[»Z KV\ISL ^OH[ L]LU ZVTL VM [OL ^VYZ[ JYLKP[ JHYKZ ^V\SK JOHYNL

New service available: Se Habla Espanol Visit Us Online www.peggys-tax.com

972-285-1030 www.homewellnessandlife.com • 33

34 • www.homewellnessandlife.com

www.homewellnessandlife.com • 35

Mark C. Pirrung, D.V.M. G^Ăš[] @gmjk2 Egf\Yq Yf\ L`mjk\Yq 02((Ye % 02((he Lm]k\Yq$ O]\f]k\Yq >ja\Yq 02((Ye % .2((he KYlmj\Yq 02((Ye % *2((he Kmf\Yq ;dgk]\ E]\a[af] Kmj_]jq =e]j_]f[q ;Yj] :gYj\af_ K]jna[]k H]jkgfYdar]\ ;Yj]

Free Exam

ooo&ken`&[ge .)- K :jqYf :]dl Daf] JgY\ E]kimal]$ LP /-),1

F]o ;da]flk Gfdq& =phaj]k )*%)%))

H`2 1/*&*01&(.0) =e]j_]f[q FmeZ]j2 1/*&**.&++//

Why do pets need to see a Veterinarian? L`] aehgjlYf[] g^ l`] h`qka[Yd ]pYe af N]l]jafYjq E]\a[af] `Yk Z]]f \ak[gmfl]\ Zq h]l gof]jk af j][]fl q]Yjk& >gj eYfq$ l`] ]pYe ak Yf Y\\alagfYd [gkl l`Yl gof]jk [Yffgl Y^^gj\ af lg\Yq k ][gfgeq& Mf^gjlmfYl]dq$ kcahhaf_ ]pYek mkmYddq j]kmdlk af gmj h]lk `Ynaf_ egj] `]Ydl` hjgZd]ek& =ph]jlk kYq l`Yl l`] j]\m[lagfk af h]l ]pYek [Yf Z] dafc]\ lg af[j]Yk]k af hj]n]flYZd] Yf\ lj]YlYZd] addf]kk]k af \g_k Yf\ [Ylk& L`]k] af[dm\] \aYZ]l]k$ ]Yj af^][lagfk$ afl]jfYd hYjYkal]k Yf\ \]flYd \ak]Yk] o`a[` ak l`] d]Y\af_ `]Ydl` [gf\alagf Y^^][laf_ 0( g^ l`] \g_k Yf\ /( g^ l`] [Ylk gn]j + q]Yjk g^ Y_]& H]l gof]jk ^Yad lg mf\]jklYf\ l`] aehgjlYf[] Yf\ Z]f]Ăšlk g^ hj]n]flan] `]Ydl` [Yj]& L`]q Ydkg lmjf lg gl`]j j]kgmj[]k$ km[` Yk l`] afl]jf]l$ ^gj [jala[Yd af^gjeYlagf& <g%al%qgmjk]d^ h]l [Yj] mkmYddq ]f\k mh [gklaf_ l`] h]l Yf\ l`] h]l gof]j& 9l Kgml` E]kimal] N]l]jafYjq @gkhalYd$ o] klj]kk l`] aehgjlYf[] g^$ Yl d]Ykl$ YffmYd ]pYeafYlagfk& LYadgjaf_ gmj [Yj] lg ]Y[` h]l ak l`] egkl aehgjlYfl gZb][lan] o] `Yn]& AeemfarYlagfk$ dYZgjYlgjq l]klk$ kmj_]jq$ \]flYd [Yj]$ p%jYqk Yj] bmkl hYjl g^ l`] k]jna[]k o] hjgna\] Yf\ qgm [Yf Z] Ykkmj]\ l`Yl qgmj h]l oadd fgl j][]an] mff][]kkYjq lj]Yle]fl& <j& EYjc Hajjmf_ `Yk Z]]f hjgna\af_ n]l]jafYjq [Yj] kaf[] )10+ Yf\ [gflafm]k Y ^Yeadq ljY\alagf g^ `]Ydl`[Yj] kaf[] )1-0& A^ qgm ogmd\ dac] lg nakal gmj @gkhalYd$ o] Yj] g^^]jaf_ Y >J== H=L =P9EAF9LAGF ^gj f]o [da]flk& Gmj h`gf] fmeZ]j ak 1/*%*01%(.0)& O] dggc ^gjoYj\ lg k]]af_ qgm Yf\ qgmj h]l&

Giant animals. Big fun!

C

m

ve Into Anot i D he r

DallasZoo.com

hildren's A The C qua rium ands-on touch at h h Fai poo it w rP ls a n d, ark nd ts that feature s i in si b is d i har eye e si g n e d w it h k i d exh ks, -lev s e i n t l s a u o ry ex el in m llig per ato teract or a . ive ien ef rs, re ce stin om mo of gray vas s , a n d m u ch t un derw ater life!

!

W o rl d

ChildrensAquariumAtFairPark.com

ceans eans of Adventure! 36 • www.homewellnessandlife.com

469.554.7500

“feel better, look better, do more�

JOHNSON

12+ Years =ph]ja]f[]

CHIROPRATIC

An effective, non-surgical approach to lower back pain, disc injury, neck pain and so much more!

NEW

FREE

KhafYd <][gehj]kkagf

FDA Cleared, Breakthrough, Successful in Treating ?]l * >j]] k]kkagfk o`]f Proven @]jfaYl]\ <ak[k qgm Zmq )( gj egj] :md_af_ <ak[k 9hhda]k lg f]o hYla]flk gfdq& <g]k fgl K[aYla[Y af[dm\] gl`]j k]jna[]k gj hjg\m[lk& <m] lg <]_]f]jYlagf >Y[]l 9jl`jgkak ^]\]jYd dYo$ kge] e]\a[Yj] j][aha]flk eYq KhafYd Kl]fgkak fgl Z] ]da_aZd] ^gj l`ak g^^]j& =phaj]k )*')')) New Treatments Available:

<j& ?Yjq Bg`fkgf$ <&;&

;gd\ DYk]j KhafYd <][gehj]kkagf

972.226.4444

270 S. Collins Rd., Ste 200 Sunnyvale, TX 75182 www.sunnyvaletexaschiropractic.com

Premier Allergy & Asthma Associates JY_o]]\ K]Ykgf ak @]j] Fgo >mf_mk Yf\ Egd\k oadd kggf ^gddgo Hml qgmj 9dd]j_a]k af J]eakkagf FGO Nasal Allergy (Hay Fever) is one of the most common causes of recurrent sinus infections! Recurrent sinus infections may lead to permanent damage of your delicate nasal and sinus mucosal membranes. Treating the sneeze, itch or runny nose with medications may relieve symptoms, but the chronic congestion, sinus drainage, and swelling in your nose and sinus may only respond to special treatment. ?]l qgmj Ydd]j_a]k hjg^]kkagfYddq ]nYdmYl]\ Zq Y ^mdd lae] :gYj\ ;]jlaĂš]\ kh][aYdakl af Ydd]j_q fgo \gf l hml al g^^ =^^][lan] j]kmdlk eYq Z] ]ph][l]\ af gmj g^Ăš[] ^gj l`] ^gddgoaf_ j]Ykgfk2 9dd]j_q l]klk mkaf_ l`] ?gd\ KlYf\Yj\ hja[c hmf[lmj] l]klk! l`Yl [gehdq oal` [mjj]fl FYlagfYd ?ma\]daf]k 9f Ydd]j_q `aklgjq gZlYaf]\ Zq Y :gYj\ ;]jlaĂš]\ 9dd]j_akl oal` q]Yjk g^ [dafa[Yd ]ph]ja]f[] 9dd]j_q nY[[af] ^gjemdYl]\ oal` GhlaeYd L`]jYh]mla[ <gkaf_ 9dd]j_q nY[[af] kY^]lq j][gj\ [mjj]fldq Yk _gg\ gj Z]ll]j l`Yf fYlagfYd j]hgjl]\ Y\n]jk] ]n]flk O] ]ph][l lg gZlYaf egj] l`Yf l`] hmZdak`]\ j]hgjlk g^ /0 g^ hYla]flk `Ynaf_ _gg\ lg ]p[]dd]fl j]kmdlk& :]f]Ăšlk g^ GhlaeYd L`]jYh]mla[ 9dd]j_q NY[[af] eYq af[dm\] Zml eYq fgl Z] daeal]\ lg2 EYjc]\ \][j]Yk] g^ kqehlgek oal`af ^]o o]]ck g^ klYjlaf_ lj]Yle]fl <][j]Yk] ka[c \Yqk ^jge k[`ggd Yf\'gj ogjc Aehjgn]\ imYdalq g^ da^] Hj]n]flagf g^ hgl]flaYd [gehda[Ylagfk ^jge mflj]Yl]\ Ydd]j_a]k <][j]Yk] jakc g^ Ykl`eY \]n]dghe]fl af [`ad\j]f oal` ka_faĂš[Yfl fYkYd Ydd]j_a]k EYbgj \][j]Yk] af mk] g^ e]\a[Ylagfk$ GL; gj hj]k[jaZ]\ ^gj Ydd]j_q kqehlge [gfljgd Gmj :gYj\ ;]jlaĂš]\ 9dd]j_aklk oYfl QGM lg `Yn] Yf 9DD=J?Q >J== DA>= ;gehj]`]fkan] afalaYd =nYdmYlagf Gf kal] 9dd]j_q L]klk oal` kYe] \Yq j]kmdlk Gf kal] PjYq$ HmdegfYjq >mf[lagf Yf\ Kh][aYdar]\ L]klaf_ lg eYfY_] qgmj Ydd]j_q f]]\k Jmk` L`]jYhq2 NY[[af] oal` Y bmeh klYjl$ _Yafaf_ [gfljgd af \Yqk! GhlaeYd <gk] 9dd]j_q NY[[af] %% l`] nY[[af] l`Yl j]Yddq ogjck

h` 1/*%*/*%,,.+ ^Yp 1/*%*/*%/)+/ /.( F K`adg` J\&$ ?YjdYf\$ L]pYk /-(,* -(-. L]ffqkgf HYjcoYq Kmal] *(($ HdYfg$ L]pYk /-(*, =eYad2 hYYY8Ydd]j_q[dafa[_YjdYf\&[ge O]Zkal]2 ooo&eqYdd]j_akl&[ge www.homewellnessandlife.com • 37

20% OFF

Initial Consult Fee.

Expires 12/1/11

Tenison Women’s Health Center TAX TEAM, LLC Services Offered: •Accounting •Auditing •Bookkeeping Services •Tax Return Preparation Individuals or Business •Payroll Services •Representation •Notary •Tax Planning

214-703-6527

Let Your Natural Beauty Shine! 3ODFH \RXU VNLQ LQ WKH FDUH RI D &HUWL¿HG MEDICAL Aesthetic Professional and receive Advanced skin care set apart from the rest. Specializing in PURE Chemical Peels, Acne Control, Microdermabrasion, Botox, Fillers, Skin Tag Removal, Dark Spots, Asian Skin, Skin of Color and many more skin imperfections.

5505 Broadway Blvd., Ste B, Garland, TX 75043 www.tenisonwomenshealthcenter.com

Grand Opening October 17th 2pm-7pm Come Join Us 972-6824745 Fax

Anointed

Salon 2000

2411 N Galloway Ste #112

Mesquite, TX 75150

1012 Ridgeview St, #105 Mesquite, TX 75149 972.289.9005 cell 214 607-5777

Specializing in Healthy hair (early morning appointment available) W Offer We f a variety of other Services: Braiding, Weaving, Make-Up Application, Facial, Waxing, Etc. 38 • www.homewellnessandlife.com

ASK ABOUT OUR INSURANCE DISCOUNTS Home Owners / Renters / Life / Health Insurance -*"#*-*5: '6-- $07&3"(&

INSURANCE /P -JDFOTF /P 1SPCMFN

43 .BSUJDVMB 1BTTQPSU 4VTQ -JDFOTF

4

CHECK CASHING

All-Ways

1BZSPMM (PWFSONFOU *OTVSBODF *ODPNF 5BY

#JMM 1BZ .POFZ 5SBOTGFS :&"3 306/% 130'&44*0/"- */$0.& 5"9 4&37*$&

www.all-waysinsurance.net

ALL-WAYS The Right Choice | ALL-WAYS The Right Price

/&8 -0$"5*0/ 'FSHVTPO 3E %BMMBT 59

Your “One Stop Shop� for all your Financial Needs!

-0$"5*0/4 50 4&37& -BLF +VOF 3E %BMMBT 59

'PSFTU -O 4VJUF %BMMBT 59

Bring in this ad for $50 OFF Tax Preparation The Company For Women Gracie M. Munoz

Independent Sales Representative

Buy Or Sell Avon Ask me how to become a rep! Start selling Avon Now for $10

972.339.8124 www.youravon.com/gmartinez9812

Se Habla Espanol Preguntame como puedes ser un representante!

TRANSFORM YOUR BODY!

Lose those last 10, 15, 25 pounds and more! Get your shape back!

All Levels Welcome!

SAVE 50% OFF Regular

enrollment when you use Coupon Code “Savings�. Offer valid at Mesquite Location Only. Expires 12/1/11

Call 972-849-3204 www.transformationbootcamp.com/mesquite_boot_camp www.homewellnessandlife.com • 39

PEGGYS BOOKKEEPING & TAX SERVICE

721 A Gross Rd. Mesquite, TX 75149 972-285-1030 www.peggystaxservice.com

WE CARE HOME HEALTH SERVICES, INC.

417 N. Bryan-Beltline, Ste. A. Mesquite, TX 75149 972-289-5800 www.wchhs.com

SHEARER ELECTRIC 972-288-9778 Mesquite, TX. 75149 www.shearerelectric.com

CASH TIME TEXAS 1830 Range Dr., #116 Mesquite, TX. 75149 972-329-3001

OPTICAL GALLERY EYECARE & LASER MANAGEMENT 610 N. Town East Blvd. Mesquite, TX. 75149 972.279.2020 www.opticalgallery.net

HEIKKINEN CHIROPRACTIC & ACUPUNCTURE CENTER 820 E. Cartwright Rd. Ste. 133 Mesquite, TX. 75149 972.285.3232

A-TEAM AUTOMOTIVE REPAIR 250 S. Collins RD.

Sunnyvale, TX 75182 972-203-3599

DAL-TEX DISCOUNT GLASS & SOLAR SCREENS 2309 Franklin Dr. #2 Mesquite, TX. 75150 972-285-5458

GARCIAS PLUMBING Tankless Waterheaters reubengarcia@yahoo.com 214-282-8370

3VHIV ]SYV HIWWIVXW RS[ SJ GSYVWI

“The Sweet Potato Thang� JSV XLI ,SPMHE]W

4IEGL 'SFFPIV 4IGER &YXXIV 'LIWW %TTPI 4MIW 1SVI ;IHHMRKW &MVXLHE]W 7TIGMEP 3GGEWMSRW *YPP 7IVZMGI 'EXIVMRK 6S[PIXX 6H 6S[PIXX 8< 4LSRI *E\ 4L [[[ EFWSPYXIP]IHMFPIGEOIW GSQ EFWSPYXIP]IHMFPI$GW GSQ ;I 7IVZI 'EOI &] 8LI 7PMGI 0YRGL (MRRIV 83 +3 'SQMRK 7SSR 40 • www.homewellnessandlife.com

home of the sweet potato thang

Find Us On Absolutely Edible Cakes “Home Of The Sweet Potato Thang�

www.homewellnessandlife.com • 41

The Piano Studio of Nan Porter Thank you for the opportunity to share information about the Mesquite studio. We are conveniently located in Mesquite and close to Sunnyvale. Please e-mail or call. If you have any questions or would like more information. We specialize in instruction for those in kindergarten through the 12th grade.

www.porterpiano.com | nan@porterpiano.com | 972-222-2829

Great Smiles Dental & Orthodontics 972.270.1500 972.270.1506 (fax) Medicaid & CHIP Accepted

42 • www.homewellnessandlife.com

Se Habla Espanol 3228 I-30 E, Suite 100 Mesquite, TX 75150

Brace Yourself for a Smile

How can a robotic arm help my aching knee? MAKOplasty® can give your knee a makeover without replacing it.

You already know the pain of osteoarthritis. Now learn about this innovative treatment option. MAKOplasty® allows your surgeon to use a robotic arm to resurface the affected areas of the knee, leaving the healthy bone and surrounding tissue in tact. Compare that to a total knee replacement, then ask your physician if this robotic arm surgery is the helping hand you need for knee pain relief. Potential benefits may include: r 4NBMMFS JODJTJPOT MFTT TDBSSJOH MFTT QBJO r 4IPSUFS IPTQJUBM TUBZ r 'BTUFS SFDPWFSZ SFUVSO UP EBJMZ BDUJWJUJFT

ONLY HOSPITAL IN DALLAS COUNTY TO OFFER THIS TECHNOLOGY!

r .PSF OBUVSBM LOFF NPUJPO 4P XJMM JU CF B NBLFPWFS PS B XIPMF OFX NPEFM "TL BO PSUIPQBFEJD TVSHFPO JG MAKOplasty® robotic arm surgery can deliver the knee pain relief you want.

For information, call Physician Referral Line 214-320-7750 or visit our website at www.DallasRegionalMedicalCenter.com

www.homewellnessandlife.com • 43

We are now working the Holiday issue to publish November 1, 2011 and run through January 1, 2012. Call now to reserve your space and reach 50,711 potential Holiday Shoppers. For more information call 972-849-2399 or email chet@inmesquite.com.

Chic Couture Clothing, Shoes, Gifts & Accessories Big Star, Lucky, Mek, See Thru Soul and More

972-552-3252 44 • www.homewellnessandlife.com

Hours: Tues - Sat 10 am - 7 pm 100 W. Broad Street Forney, TX 75126

Downtown Forney next to CiCiʼs Pizza

Christian Center of Mesquite

A spirit filled church that love is building 4401 E. Cartwright Rd. Mesquite, TX 75181 Phone: 972-222-5600

@Qcd_b ;UfY^ Q^T 4Q\YQ <_eWX

Upcoming Event: 10/30: Fall Festival 5pm-8pm

EVERYONE IS INVITED Bounce Houses, Food, Face Painting, Games, 3UL]HV« and lots of FUN!!

Sunday Morning 10am Ages: 4-11

&KULVWLDQ &HQWHU RI 0HVTXLWH LV PDGH XS RI SHRSOH IURP DOO ZDONV RI OLIH GHVLULQJ WR H[SHULHQFH *RG·V SRZHU WKURXJK -HVXV &KULVW IRU HYHU\GD\ OLIH (YHU\ ZHHN ZH FRPH WRJHWKHU WR ZRUVKLS &KULVW DQG WR H[SHULHQFH D UHOHYDQW DQG SRZHUIXO PHVVDJH ZKLFK WHDFKHV ELEOLFDO WUXWKV IURP *RG·V ZRUG :H DUH SDVVLRQDWH DERXW -HVXV DQG VKDULQJ +LV ORYH ZLWK HDFK RWKHU DQG LQ RXU FRPPXQLW\ WR PDNH D SRVLWLYH LPSDFW

0HQ :RPHQ¶V 0LQLVWU\ &KLOGUHQ¶V 0LQLVWU\ OverFlow Student Ministries College & Career Couples Senior Adults IMPACT Girls Royal Rangers Prayer Chain Ministry Homeless Ministry Service Times: Sunday: 9am ± Sunday School (All ages) 10am ± Service and K.i.d.s. Church 6pm ± Worship Service Wednesday: 7pm ± Mid-Week Worship and classes

www.homewellnessandlife.com • 45

FREE CODE READING A/C Service Axles Batteries Brakes

FACTORY RECOMMENDED SERVICES 30K, 60K & 90K

Electrical Fuel Injection Heaters Serp. Belt

WINTER INSPECTION

TIMING BELT 4 CYL.

$39.95

$298

Tires, Cooling System Flush, Wiper Blades & Top Off Washer Fluids 27 Point Inspection

46 • www.homewellnessandlife.com

Expires 12/1/11

Suspension Timing Belts Tires All General Services

Expires 12/1/11

WE PAY TOP CASH FOR GOLD, SILVER, DIAMONDS, COINS, BROKEN JEWELRY, ESTATE JEWELRY CLASS RINGS, AWARD PINS, PLATINUM, DENTAL GOLD, SILVERWARE, ENGAGEMENT RINGS TEGS TEGS TEGS

Claim $10 Extra With This Coupon

TEGS TEGS TEGS Apply on $100 or more pay out for scrap gold or silver

We Pay More WE MEET OR BEAT ALL COMETITOR’S OFFERS!

www.homewellnessandlife.com • 47

Queen Pillow Tops Starting at

219

$

Latex & Memory Foam Mattresses starting at

499

$

We Sell Furniture Too!

48 • www.homewellnessandlife.com

MATTRESS SALE!!! 30% OFF

All Mattresses & Furniture Must Present Coupon Expires 12/1/11

Transform your view with custom window coverings from Budget Blinds® Huge Selection of the Best Styles and Brands! 3HUTTERS s $RAPERIES s 7OOD "LINDS #ELLULAR 3HADES s 2OLLER 3HADES 6ERTICAL "LINDS s 6ALANCES 7OVEN 7OODS AND MORE

“Expert Fit” Measuring & Installation Each Franchise Independently Owned and Operated

Location 972.578.7735

555 555-5555 FRERE In-Home Consultation FREE In-Home Consultation www.budgetblinds.com www.budgetblinds.com

TM

Any size up to 24” x 36”Reg. glass, dry mounted, roundtop, metal frames. Many colors to choose from. Not valid with any other coupon Coupon expires 12/1/11

Includes frame, mat, glass & labor [gehYj] ÚfYd hja[] lg gl`]j [geh]lalgjk! Not valid with any other coupon Coupon expires 12/1/11

www.homewellnessandlife.com • 49

W EAVE ’ S T REE S ERVICE Residential & Commercial

INSURED FREE ESTIMATES

214.640.0784

ALL JOBS DONE WITH PRIDE

10% OFF

with Coupon Expires 12/1/11 Best Landscape Service IN Mesquite

50 • www.homewellnessandlife.com

We need to talk

Shrub Trimming & Tree Removal Dead Limbs, Mistletoe, Stump Grinding & Root Barriers Installed

SAVE UP TO 40% ON ENERGY! JUST BY REPLACING WITH LOW E GLASS

Shower Door Enclosures

Family Owned & Operated Since 1996 ALL TYPES OF CUSTOM FENCING FOR HOME & BUSINESS

Quality Workmanship! Residential & Commercial Chain Link Ornamental Iron Fencing & Automatic Gates Cedar, Board-on-Board Pre-Stained Wood Fencing

972-329-2993 www.trinityfence.com

www.homewellnessandlife.com • 51

Antique \ U H O *DO

(formerly The Dusty Attic)

Got a Virus? Crashes? Runs Slow? Locks Up? Pop-ups? Spyware?

N Town East Blvd.

Galloway

(972) 270-7700 3330 N. Galloway #225 Mesquite, TX 75150 www.AntiqueGalleryMesquite.com

29% OFF Labor On 1st Visit

X

36,000 square feet of quality Antiques, Collectables, Home DĂŠcor, Jewelry and More!

Store Hours: Monday-Saturday 10-6 Sunday: 12-6

Need help with your website or email? Need help with your server or network? Is your data secure and backd up? Af Qgmj @ge] gj G^Ăš[] Valet Pickup & Delivery Available Donald Raney

469.941.0806 draney@comptroub.com T H E

PREMIER APPLIANCE SERVICE OVER 35 YEARS EXPERIENCE

972-636-9332 Factory Authorized Service Cal[`]f 9a\ O`ajdhggd Jgh]j EYqlY_ Bobby Tucker - Owner 52 • www.homewellnessandlife.com

$10 OFF oal` [gmhgf =phaj]k )*')'))

www.qfurniture.com Appliance & Electronics 972-288-9322 MULTIPLE FINANCING OPTIONS! 500 N. Galloway • #160 Store Hours: Monday-Thursday 10am-7pm EVERYONEʼS APPROVED FOR CREDIT NEW, NO CREDIT CHECK OPTION AVAILABLE. Mesquite, TX 75149 Friday & Saturday 9am-6pm

Ride with the #1 car insurer in North Texas. PPaay no no Pay more tank more moore m re rent Rent RRe ent nt

Rusty H McRae, Agent 1200 E Davis St. Mesquite, TX 75149 Bus: 972-285-7779 www.rustymcrae.com

With competitive rates and personal k]jna[]$ al k fg ogf\]j egj] \jan]jk ljmkl State Farm®. Like a good neighbor, State Farm is there.® CALL FOR A QUOTE 24/7.

State Farm Mutual Automobile Insurance Company State Farm Indemnity Company Bloomington, IL 1001142

(972) 287-0044 (800) 947-6123 294 S. Hwy 175 Seagoville, TX 75159 www.progaslp.com www.homewellnessandlife.com • 53

FFamily il Owned O d andd Operated O d Since Si 19722 Serving the DFW and Surrounding Areas No Job Too Big or Too Small Kh][aYdaraf_ Af ;gee]j[aYd ;mklge @ge]k

Licensed, Insured & Bonded ::: E]eZ]j @:9 E]eZ]j L=;D )/.-,

@a :Yqk Afl]jagj ' =pl]jagj Da_`laf_ K][mjalq Da_`laf_ E]l]j ' HYf]d Mh_jY\]k J]hYaj ;g\] NagdYlagf J]hYajk

J][]kk Da_`laf_ 9jl Da_`laf_ >dggj @]Yl Gn]j ' Mf\]j Counter Lighting

Landscapes and Tree Lighting www.shearerelectricco.com

J=KA<=FLA9D 9F< ;GEE=J;A9D

G^Ăš[] 1/*&*00&1//0 >9P 1/*&*00&-.++

BABB’s

WINDOWS INC. Foggy Windows? Window Specialist Replace & Repair Double Pane Glass Replacement 10 Year Warranty Against Fogging Broken Glass Replacement Vinyl/Replacement Windows Custom Mirror Work Shower Doors / Enclosures Excellent References Family Owned & Operated Forney Resident

972.564.2790 54 • www.homewellnessandlife.com

Check Engine Light On? FREE CODE READING

$45 Diagnosis With coupon, Regularly Priced $95

CHRYSLER, DODGE AND JEEP

Specialists

Light Diesel Trucks

We Service All Makes And Models. 15% OFF NEW CUSTOMER DISCOUNT (Can not be combined with any other offers) Offer expires 12/1/11

10% OFF

Oil Change

Must present coupon at time of service. (Can not be combined with any other offers) Offer expires 12/1/11

Up to 5 qts of oil w/Filter (most cars) Must present coupon at time of service. (Can not be combined with any other offers) Offer expires 12/1/11

any repair up to $100 Discount

19.95

Serving the Dallas area since 1997.

www.homewellnessandlife.com • 55

MTY LAWN CARE & TREE SERVICE

9F?=D9 K

J]ka\]flaYd ;gee]j[aYd

COMPLETE LAWN CARE Year Round Service Prices Start At $20 Mowing, Edging, Weed Eating & Blowing Flower & Grass Planting

;D=9FAF? K=JNA;=

PROFESSIONAL TREE SERVICE Lj]] J]egnYd Klmeh ?jaf\af_ Pruning INSURED

Hjg^]kkagfYd @gmk[d]Yfaf_ K]jna[]k @ge]k$ 9hYjle]flk G^Ăš[]k

Hg^&mbf^% Fho^&bg (hnm% P^^der% ;b&p^^der Zg] Fhgmaer L^kob\^ =^i^g]Z[e^% <hglblm^gm Mahkhn`a <e^Zgbg`l ;hg]^] Bglnk^]

S LAWN MOST $30 o t $20

972.310.9477 9

>J== =KLAE9L=K GN=J *- Q=9JK =PH=JA=F;= 2 FREE MOWINGS

2 FREE HEDGE TRIMMINGS

o'K]YkgfYd 9_j]]e]fl

o'K]YkgfYd 9_j]]e]fl

=phaj]k )*')'))

=phaj]k )*')'))

>jgfl Gfdq!

$50 OFF $200

Angela Dorantez

214-708-0298

or more Lj]] K]jna[] Gfdq

angelasmaids@aol.com

=phaj]k )*')'))

Indoor Comfort

PROVIDING

FOR YOUR

HOME OR BUSINESS

972-270-1244

TACLA012172C

‹Save energy & money ‹Prevent expensive and inconvenient breakdowns ‹Extend the life of your air conditioning equipment

FALL TUNE-UP SPECIAL

(Includes Carbon Monoxide Check)

$69($115 1st System VALUE)

*On New Equipment

Expires 12/9/11

Expires 12/31/11

$59 ea add’l system

We Service All Makes & Models Residential & Commercial 7YVMLZZPVUHSS` ;YHPULK *LY[PĂ„LK ;LJOUPJPHUZ

Serving Mesquite, Sunnyvale, Forney, Garland & Surrounding Areas 56 • www.homewellnessandlife.com

FREE ESTIMATE

(no cost or obligation)

Ask us about Carrier Cool Cash Rebates R - up to $1,350 cash back (on qualifying equipment) Beginning September 1, 2011 - Fin Financing available with approved credit

972-270-1244

IN BUSINESS SCIENCE 2003 INSURED “A” RATING IN THE DALLAS BBB INSURANCE SPECIALIST WE STAND BEHIND OUR WORK BY PROVIDING A LIMITED LIFETIME WORKMANSHIP WARRANTY

NEW ROOFING ROOF REPAIRS IMPROVED ATTIC VENTILATION CUSTOM CHIMNEY CAPS SKYLIGHT REPAIRS www.aegisqs.com CONTACT US TODAY For A Free Estimate

Larry@aegisqs.com 214-632-7282 GAF CERTIFIED CONTRACTOR

Buford & Sons Remodeling Bathroom & Kitchen Remodeling Granite Countertops Free Estimates We work for you & with you.

469.744.8499 ks_remodeling@att.net

www.homewellnessandlife.com • 57

BARTON LANDSCAPING, INC. Commercial & Residential ‡ 6SULQNOHUV ‡ /DQGVFDSH ,QVWDOODWLRQ & Design ‡ &RPSOHWH /DZQ Maintenance ‡ )ORZHU %HG 'HVLJQ ,QVWDOODWLRQ ‡ 3DYHVWRQHV ‡ %RUGHUV (GJLQJ 0RUH

214.878.8123 Steve Barton President TX LI #6158

M-38198 Fully Insured

9dd lYfc lqh] oYl]j `]Yl]jk [Yf Z] j]ljg%Ăšll]\& ;gehY[l kar]k g^ lYfcd]kk oYl]j `]Yl]jk eYc]k afklYddYlagf ]Yka]j kYn]k khY[] nk Y lYfc lqh]& <a^^]j]fl eg\]dk `Yn] \a^^]j]fl jYf_] kar]k a&]& . ?HE$ /&- ?HE$ 1&- ?HE 5 ?Yddgfk H]j Eafml] Gf \]eYf\ Kqkl]e E]Yfk oYl]j ak gfdq `]Ylaf_ Yk qgm mk] `gl oYl]j nk `]Ylaf_ mh )- lae]k Y \Yq& F=N=J =F<AF? @GL O9L=J Qgm f]n]j jmf gml& Kge] kqkl]ek ]n]f `Yn] afklYfl `gl oYl]j&

$250 OFF Purchase & Installation of Tankless Water Heaters

Tankless Water Heater

This is what the inside of a used water heater looks like.

Expires 12/1/11

reubengarcia@yahoo.com

214 282-8370 214 869-3859 FREE ESTIMATES 58 • www.homewellnessandlife.com

TREE SERVICE

LJ== LJAEEAF? J=EGN9D

R CITIZ IO

D

IS

S

S EN

SEN

DGL ;D=9FAF? <=:JA @9MD 9O9Q JGGL :9JJA=J AFKL9DD=<

CO UNT

FREE ESTIMATES Agustin

214-546-0825

Spring Storms Have Damaged A Number Of Roofs In Your Neighborhood

IN GOD WE TRUST

Call Today! s te Free Estima n io ct e sp & In

5 Year Labor Warrant y Pl EYfm^Y[lmj]j k us Warranty

ED

INSUR

10% OFF

With Coupon FENCE & DECK

R CITIZ IO

S

D

IS

S EN

SEN

F=O >=F;= 9MLGE9LA; ?9L=K <=;CK 9J:GJK CO UNT

FREE ESTIMATES Agustin

214-546-0825

IN GOD WE TRUST

9ll]flagf @ge]gof]jk2 EYfq `ge]gof]jk `Yn] Ydj]Y\q `Y\ l`]aj gd\ Yf\ \YeY_]\ jgg^k Yhhjgn]\ Yf\ hYa\ ^gj Zq l`]aj afkmjYf[] [gehYfq$ o`a[` `Yk Y\\]\ nYdm] lg l`]aj `ge]k& Egkl oaf\ gj `Yad \YeY_]\ jgg^k \g fgl d]Yc aee]\aYl]dq$ fgj [Yf l`] `Yad \YeY_] Z] k]]f ^jge l`] _jgmf\& A^ qgm Yj] mf[]jlYaf YZgml l`] [gf\alagf g^ qgmj jgg^ gj qgm `Yn] oYl]j klYafk gf qgmj []adaf_ Yf\ oYddk ^jge Y jgg^ d]Yc$ ;Ydd mk ^gj Y >J== jgg^ afkh][lagf& O] Yj] l`] ]ph]jlk oal` gn]j *- q]Yjk g^ jggĂšf_ Yf\ afkmjYf[] [dYaek ]ph]ja]f[]&

>J==

Mh_jY\] gf 9lla[ N]fladYlagf

with roof replacement L]Ye L]pYk ;gfkljm[lagf DD;

214-728-8725

With this coupon. Not valid with other offers or prior services.

JggĂšf_ ?mll]jk >]f[af_ HYaflaf_ ED

INSUR

10% OFF With Coupon

214-728-8725 Mesquite Resident ooo&l]Yel]pYk[gfkljm[lagf&[ge Dg[Yddq$ Gof]\ Gh]jYl]\ Afkmj]\ www.homewellnessandlife.com • 59

Lynn Augustson

ROOFING www.LARestore.com

L.A.

AREA CHAMBER OF COMMERCE MEMBER

Locally Owned & Operated

ROOFING

FREE ESTIMATES

Call Lynn Today (214) 532-0525 Receive a 10% Discount OFF Materials Or a FREE shingle upgrade Present this coupon after receiving estimate & prior to signing contract

Fully Insured Email: info@larestore.com SAVE 20-30% on insurance premiums with our new: IMPACT RESISTANT SHINGLES FREE: Hail damage evaluation FREE: Estimate if damage discovered FREE: Upgrade 3-tab to Architectural OR Architectural To Impact Resistant

;gee]j[aYd J]ka\]flaYd Afl]jagj =pl]jagj HYaflaf_ Aehjgn]e]fl Kh][aYdakl

HYafl ;jgof Egd\af_ <ggj AfklYddYlagfk >]f[]k <][ck KlgjY_] K`]\k Lad] <jqoYdd ;]adaf_ >Yfk Egj]

214.276.3657 jbhYaflaf_(-8qY`gg&[ge

WINTER IS COMING!

SAVE ON SERVICE CALL

Is your Furnace Ready?

Turn to the Experts.

KYd]k K]jna[] J]hYaj All Makes & Models

$59.95 (on 1st Unit) &

214-352-6679

info@mrkoolservice.com Se Habla Espanol

60 • www.homewellnessandlife.com

$40.00 (on 2nd Unit) Expires 11/29/11

Laminate Starting at $2.99* SQ FT Installed 9dd 9Zgml >dggjk 1/*%-.,%--++

Not to be combined with any other offer or coupon.

Handscraped Laminate Starting at +&-1" KI >L AfklYdd]\ 9dd 9Zgml >dggjk 1/*%-.,%--++

Not to be combined with any other offer or coupon.

Visit Our New Location! .,1) >E /,) >gjf]q 972-564-5533 Hours: Mon-Fri 9am - 5pm KYl )(Ye % +he gj Zq 9hhl&

INFINITY CARPET CLEANING SERVICE Weekly Special 3 rooms and a hallway $69.99 4 rooms and a hallway $79.99 5 rooms and a hallway $89.99 Call 214-702-3606 to schedule an appointment

www.homewellnessandlife.com • 61

Come play the links at the

Mesquite Golf Club

2010 recipient of the Golf Course Renovation Award by the Texas Turfgrass Association. 825 Interstate 30 Mesquite, Texas 75150

DOLLAR HOT DOGS ON MONDAYS Twilight Rates - begin at 2 p.m.

(972) 270-7457

Monday - Friday - $12 walk / $24 with cart $8 walk / $20 with cart Seniors and Juniors Weekends - $15 walk / $27 with cart $12 walk/ $24 with cart Seniors and Juniors

REGISTRY NOW for...

Mesquite Parks and Recreation

RASP

(Recreation After School Program)

972-279-9285 EX. 14

www.cityofmesquite.com

RASP is a program managed by trained and friendly staff designed to include supervised activities, arts and crafts, snacks and homework time. The program operates in conjunction with the MISD calendar.

Monday-Friday 3-6 "DI[JHFS &MFNFOUBSZ 4DIPPMt3VUIFSGPSE &MFNFOUBSZ 4DIPPMt ćPNQTPO &MFNFOUBSZ 4DIPPM t .D,FOJ[F &MFNFOUBSZ 4DIPPM (PPECBS 3FDSFBUJPO $FOUFS t 'MPSFODF &MFNFOUBSZ 4DIPPM t 4IBX &MFNFOUBSZ 4DIPPM #FBTMFZ &MFNFOUBSZ 4DIPPM %VOGPSE 3FDSFBUJPO $FOUFS

62 • www.homewellnessandlife.com

$80/month

NVMUJQMF DIJME EJTDPVOU BWBJMBCMF

Criminal Defense Attorney Serving Dallas, Kaufman and Rockwall Counties Felony, Misdemeanor, DWI & Drugs Former Felony Prosecutor for over 8 years 13+ Years Practicing Criminal Law

,HZ[ <: /PNO^H` :\P[L -VYUL` ;?

www.scottlawtx.com www.homewellnessandlife.com • 63

Taking Pre-Orders your Food for Thanksgiving! Famous Dressing, Turkey, Pies & Cakes

We Do Turn Key Weddings! Small Intimate Weddings! (50- 65 People) ($3500)

Even the pineapple is wearing a costume. Ghost Festival™

To order, please call or visit the location nearest you.

972-771-6454 Rockwall Village Shopping Center 549 E. I-30 Rockwall, TX 75087

©2009

SAVE $2

on your next order when you mention this ad* *Offer valid on select products. Cannot be combined with any other offers. Offer code must be used when placing the order. Offer Expires 12/1/11 Code: INMQ11

EdibleArrangements.com ©2009 By Edible Arrangements, LLC.

64 • www.homewellnessandlife.com

Franchises available; call 1-888-727-4258

Free Pair of Pheonix, Super Hi-Vision =P+ 9fla%J]Û][lan] D]fk]k

www.homewellnessandlife.com • 65

66 • www.homewellnessandlife.com

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.