Tablighi jamat par itrazat aur maolana zakaria shb k jawabat

VÙæù] ä’u

gzZ]ŸZ ‹Z6  )— ®

]! ZŽÆ r™c ™i * Ññ

†µ o:çŠÒ oÒ gÎ^Ãi…æ] ämˆri

VÝæ• ä’u  )— ®

†µ o:çŠÒ oÒ &m‚uæ ᕆΠVÌnÖ^i

~zk  evZY «* Ññ

y{wŠ ¬tg ¤·Y Ãß Z1Z Vä_e]… æ l^Úç×ÃÚ http://www.quransunnah.com mtak32@yahoo.com

www.KitaboSunnat.com

TO VIEW URDU BOOKMARKS PLEASE RIGHT CLICK ON SIDE PANEL & SELECT [ WRAP LONG BOOKMARKS] OPTION

}p„ z •™

qçñ

g Ñ•

1

:wzZz)l

1

6 15 18 25 27 34 36 39 43 45 50 54 55 56 62

ó ó79IŠ ˜z]óÃ `zy c VL L:1•w DZ óì ó ® $  `zy  c V6Vâ ›L L:2•w DZ

óì ó 7ÌZ Žq Š 4 Æ®  ) —L L:3•wDZ óì ó ³ #ÅY fgzZkg Zæ®  ) —L L:5Ô4•w DZ óì ó x » »Y fÉ 7»VŠY+Š VL L:6•wDZ óì ó pwÅVƒÕ{gzZkg ZæVL L:7•w DZ

óì ó  @Yc ¯÷ZÃI Y6 Ý ¬~VL L:8•w DZ

ó¸ ó s ÜÆVãæxsÑZ •gzZ# Ö ÑZœL L:10Ô 9•w DZ ó ó•D™4Š' igzZƒ6VÍß VIZ L L:11•wDZ óì ó 7w¦ÑðÃÅ« —L L:12•wDZ

ó¸ ó Xb s§ÅVzmôZà VL L:13•wDZ

ó ó•È zgÐ V1ÂÅ r™~â åVIZ L L:14•wDZ ó¸ ó XÐVÍßÆnC Ù k1Z * ÑñL L:15•w DZ

ó óD™7] Z Zs§Å] ŸZ ‹Zá ZzVL L:16•w DZ ó ó76b)•ïŠgzi6 bcá ZzVL L:17•w DZ

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

68

óì ó 6„ Zezª H®  ) —{ŠŽñL L:18•w DZ

17

71

t„œ

18

‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

www.KitaboSunnat.com

1

6 Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆ r ™ c ™i V Ùæù] ä’u

Ünu†Ö] àÛu†Ö] ²] ÜŠe

)l ‚ à e ^ Ú ] oF Ë _ ‘ ] p „ Ö ] å • ^ f  o × Â Ý ¡ ‰ æ oF Ë Ò æ ² ‚ Û v Ö ]

̳ñÆ [ » —c w qZ bcŽ r  ™c ™i * ÑñÝ ¬ ~È- Š 4szc

^!  q Z ] ! ZŽt • } â • Ûk  ’] ! ZŽ Æ ] ŸZ ‹Z ‰6®  ) —ä VrZ• CÄZ ‹Š +-Z x Â]|Ô kƒ J Ä 168B 2™ ( ^ÇZ6 ó: ó Z {h åE ) ]« Š ® • á Z {g ZŠ Z L L~ Xì ó ó] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6 V®  )L LyZÄ»[ ÂkZ•ñƒù • áÐ

„0 ¶ Š뛉gzZt‹» ] ! ZŽ „ yZ Æ r  ™c ™i ë~ ] ,yZ VŒ

:ž•D â • Ûk  ’~)lÆ[ ÂÏZ är  ™c ™iÔ•ìg™7~# Ö } ÅMg ‡ y´Z » ] ! kZ IŠ 8 Ñ ŠŽz! Æ äƒ { Õ{ IZgzZ•gæ IZ Šp~ ü Æ{Š c iÐ{ Õ{gzZkg ZæÐzz‰( V)x » ~gz¢gzZòÀtžVƒ@ ™

û 2™] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6 V®  ) /ì aZgzZ

gzZ•gæ I Z q ZÔ ì H ÝB‚Æ Vo) zŠ Ã\ WLZ ä r  ™c ™i VŒ

¦ÑgzZ ´ŠÐ kZèYì @ YW~™Ð ã‚ WgzZì ãZzÂ* ƒ•gæ IZÐ { Õ{ IZ ZuzŠ

»r  ™c ™ip• D™Ýq¦Ñz ´ŠxEgzZ<  z yWŒ Û Y CV˜•Š Z%•ogŠ ÅxE

{ Õ{ÂÐ ] BZiz9 [ ÂŹzŠg Zëc s  ŸzmZì Ôs  ŸzZg f * ƒ{ Õ{I Z :žì –6 583™] BZiz9Ô•D™Üp»

û {‚»cc ÷zgŠ ËÔeßÔ(Å•gÆY xgzZV3zgŠ { Õ{ ü

3»-gzZ• D™Õ Z%Bß™Ö6V˜• ëÃ(kZ { Õ{ž Zƒx¥Ð kZ

{ Ç]Š „ÅV±XgzZ VÇ|ÔV- Š·É 7Š Z%K{ Ç]Š „ÅV⠛РÂkZgzZ• ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

2

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ÅV⠛» { Õ{t ÙZ• ïŠ x •Zu ]Š „ ._Æ {oLZ {z6V˜ ì Š Z%

™f „ Ð x * Æ Kà {Ç ]Š „ÅVâ ›~ õg @ òs Z ~ g7 2Š Ñ176{ Ç ]Š „ žì :  ¸Ôì Zƒ w EZ cVƒÇ]Š „ÅVÇ)gzZì QÂt =Zì ;g @ YH

0ZgzZì –Â»eß~ pn ZÉ H7™f »K~ pÆÂkZ ä áZz ] BZiz9

)MÔD°1ZÔ@W b§ÏZì @ YÑ1 6{ Ç]Š „ÅV- Š· »eß._Æw ¸Æñk„ Å*™‘• Û ›)q Zeßžì t w¸» {Š yyWŒ Û ¬g•²ì w ¸¸ Ì» u ?gzZ

:žìŠ • á g Z »\¬vZ~*™yWŒ Û Ôì @ Y¹eßÃ{ Ç]Š „

Äneæ ÄÚ]ç‘ kÚ‚ãÖ ˜Ãfe Üã–Ãe Œ^ßÖ] ² ] ÄÊ• ŸçÖæ ™ —PLsvÖ] þ ]†n%Ò ² ] ܉] ^ãnÊ †Ò„m ‚q^ŠÚæ l]çב æ

Ì] ){zgzZ ] Z+gzZ ßÔeZßÂLg: @ UÃ}uzŠ=g fÆ{z¤ q ZvZ¤ Z L Lª

)»eß~ e ] WkZ Å *™yWŒ Û ó ó@ Yc Š™{nà  Ôì @ ƒÐ ] Ò™f »vZ V˜

ÅVÇ)É 76{Ç ]Š „ÅVâ ›{Õ{ž Zƒ " U Ð kZ ì Š H™f . Þ W! Æ

»Vz‚ÆVzcgzZ V3zgŠ äá Zz] BZiz9~ pÆ{ Õ{2ì @ YÑ1 6{ Ç]Š „

gzZì @ Y¹g Z' × ~x ¬s²ÃXì @ YÑ1Ì6VÂg qˆð¯6 VzGÂt ªì H™f Ì X •ì g  œ%»] ZŠ „Å® $  zuÑIZ~äâ iC Ù ] Zg Z×'t  IZ ® <  ) t6 gîD Z åE<XÅ7© ÂI Z +' » ZÆ ®  ) —ž Zƒ x¥:

G y•Õ{ 6 i§ÅVƒÇ ]Š „Å uÑz ¬ I Z ®  ) t É 7ì‡6i§®  û Zz ÞZ Y ŸgÃ]Š „i§ÏZgzZì ñƒ G g (ZÃÉ« ª]Š „i§Æ 4ZgzZì ñƒ

gJIZ b§ÅV26GgzZV- Š· g »Y NgÜk  ŠgzZ + ' » ZÆ ®  ) kZgzZì Š =g f »

 ) kZ sߪ r z• ® Û » ¢z yZZ ÏZgzZ• n g yZZgzZ ¢6äƒÝq ;Ð Xì yc Š Z]uzgzZ 46GwßÑZÝZ »s¦+ Šžce* ƒx¥gzZì u» ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

3

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Û Ås¦+Š ~ y*zy ÌZ  žì :  ¸gzZìB;Z ( »Ã®  )~ rz•

Ê Z• Û Z‰Ð kZì @ ƒgz¢™f »s ¦Z Âì @ ƒ{™E »®  ) —{Šgz6Åsßc sß 8É 76® GG3©E3E ¡®  ) —èagzZ ì 6ï  ) —nZ ‹Z Zg ø h • á žì @ Yƒµt —] ŸZ ‹Z x ÓtpO • ï• á Ì{)z g u I ZgzZ w• á ›ZÉ 7{ÒúÅ s ¦ Z

yZsÜë~ {™E  Æ®  ) —žìt] ! 9É 7(ZèÑq Dƒ7„ÍÑ6® ) 8< GG3©E3E * ƒx¥gzZì ;g ÌsßB‚B‚Æ ï Ø è»X• D™{™E »+'» Z s ¦ Z „ ïqÆZ •yZgzZì Be ¾„Ð ®  ) 4Ã{oÆwÖgzZŠŽß Z]uz {ožce Å r ™{ • á ŠpgzZ¸6{oÏZ-ZzÆvZ à z { • á }Ô¸n gmÐ < Ø è4ƒ  ¦ZŠgzZ

} (¹Æy*zygzZ {)z@g °Z kÎZž 6ì QG @ ÅZ •yZ~?£‰Ì

³ ZŠëžì @ Yt¹gzZ• D™{g • á Z s§ÏZ~ ] ! ¯ÌãU ³ ZŠëvg ) °ßg• I {zžìt |1åc Š hñs§ÅŠ ðAXgÅZ ]uz cg »ŠŽß Z ]uz {o~ y*zy ä ãU I ]uz sÜgzZ ìg x » * ~ ä™ ãZzÃt• Û m{ ËÎâ Æ Š ðAXgÅZ ]uzgzZ ŠŽß Z ]uz I U " ŠŽß Z ]uz {oÐ +' » Z °ßXžÅÒÃŶŠ W@ tÆ™Š XZ b ˜Z ÅŠ ðAXgÅZ ]uzŽ¸D™'! ÅnkZ=Z¸lƒæ~GÆvZ c ¸lƒ" vß{z~ÝZì I Ù ªÃŠŽß Z Tì ?Š [q Z¡tp¶Š ðAXgÅZ]uzŠ Z%ÅyZÐkZ|gŠ²‰C™C

 sŸz âZ~G@ ÅŠŽß Z ]uz ] c ©z w Z ¸ZÆY 5ß'» ZèY7mðÃÐ |» I c ™iÉÐ~] c ©z w Z ¸Z „yZì e*  *™ÐŠ ðAXgÅZ]uz sz@ ÅyZž• XÐ

ÐGÔ Â B; ÐG}ì c â• Û ÜÌ~ w qZ bcª[ »Æ ®  ) KZ ä  r™ @W » {Š% ̈ Æ ä%QgzZ * ƒ¸!Å]ñ b§ÏZ {)zNb ÐGgzZ N Kzg  ) kZ :ì @ ® ™C Ù ªÃV ¶Åí! Æ®  ) kZ {)z *™'! Ð Vz0  igzZ bŠwÅ

gzZÔ *™zás§Åä™Ýq;ÐgJI ZÃVß Zz ä™]Š „ÅvZq ZsÜÑÝZ » ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

4

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ì *™{Š â W6ä™ÔŠæÐ b Zzg Z ÅY m ZgzZVÍg )  ÃVß Zzä™ÔŠæÐvZq ZsÜ y›{zs@ÝZ »®  )kZèYì C™ì‡~] )åpgñgzZ: 1CZ®  )tÙZ

ÃVâ ›É 7* ¯ y›ÃVÍßÑÝZ »®  ) kZ ª• D W~K‰ Ü z õ0 Ž•

³ ¸Æ wqZ bcžce¢ yY Ì] ! t~ KkZì  *™Š ! WÃVƒÕ{gzZ * ¯ °ß

ž 6¸ {Š Z-ŠÆ :Õ{ Ì r™k1Z * Ññ V®  ) ã! b§Å r™c ™i * Ññ :ž•˜ ~z0  VxZdZ1Z * Ññ

]Š „*ŠÅY 1zZ +-Zx Â]|S M ÆZu[² r™k1Z * Ññü

1Zi%]|gzZ {‚ÆV* {y{°°Z†~ [†Æ{‚ÆV- ø { Ç

Tg~]ïVzPd Œ Û Æg Z' × Æã-Z$ ·gâ¦]| •ÆV* YyY ÅV!z ƒ  i ú D 3™ W6yk» ] ZggzZ @ Y` „ V;zâ À» PzŠ * 3

ÌY CgzZ D Y - •z äZ™®  ) vßgzZ _7„ V;zB÷® )

û 7 1™]úŠ ´Š éZgzZk1Z * Ññ/D YV•zL"7$

Ýq;Ð VzGÅVÍg ) Ì{zžì1»] ! kZ¿i§t» r™k1Z * Ññ

:žì ~;- ö ZΞ 6¸D™ HÌ- c Õ Z%6 VzGÙZgzZ¸n g {o»äƒ Z6 q r™ k1Z * Ññ]| Š ƒ w™z» „{  r™£Zæg Z ü

Æ „{ kz;Z† •]|ÒZÔŠ | ( K Z%z u|ÔŠ ƒ ~g ¤ w q Ð Y ([fˆÔ TgÆ lñ{J J k  ŠÔ D YÖ™ wtg1 úÆ£zg û 144™;- ö ZÎ / ¶w ‚ 22Ô20/Å * Ññ‰ Ü ÎZ Tgw'~…Zâ

I Zvßtžì CYƒ & ¤ÅyÒkZÆ r™c ™iÐ ¿kZÆV®  ) ã!

gzZ ;ÐgJI Z=g fÆ«gzZK Z%6VzGª• Ì{ Õ{ IZB‚B‚Æ äƒ•gæ Vo) VâzŠ yZgzZ• cgzŠÆk  ¦„ q Z ~w ' gzZ —Ðg ±Z kZ• n g ¢6Š ZæZ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

5

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

•:  ÝZ eZì CY ð0  ÌŽ~ yÇg ) ¿  Æ ] ZŠ ¢gzZ Ï™¡É 7s %Z »Z E :E X-!

Xì q Zx â ZgzZ {oÔ ÷ »VâzŠÐg ±ZÆÝZ:gzì6 » ÌY fs ¦ZgzZÈ- Š I ZŠpž ‚ì „gg ⽄å Å] ŸZ ‹Z6®  )—

D Å ËáZz ® e  ) —k\Zp• D WÃÅ • á gzZ VÑ* 9 z Ò ZÐ ®  )—

BFâ »nZ ‹Z ËL¤ ZgzZ ïŠ 7„ÌZ ÂizZÃnZ ‹Z ÌËgzZ7g »ÃäOŠ y»6 x Óž• ïh Š!Zj » ó ó] ! ZŽ Æ ] ŸZ ‹Z6V®  ) L L[  Š r™c ™i * ÑñÌ yZÆ  r™c ™iÆ™ˆ Ü ¬»[  kZ VŒ ä ëpOì ŠŽñV;z [ ZŽ »]ŸZ ‹Z

Xì Å]g •Åä™7~# Ö } ÅMg ‡Gg â †  7»] ! ZŽ

] ÑDZXä r™c ™i~ ó ó] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6V®  ) L Lª[ ÂkZ :

ëžì . Þ ‡Æä™^â] ! Z~ KkZÔì ðâ • q Û [ŶŠ] ! ZŽÆ] ŸZ ‹ZgzZ

D™p ÒgzZx ÈZ »t òz t (ÝZÆ[ ÂÉ ì H7ÜÃ[ ZŽ åÆ r™c ™i ä Æ ] ÑDZ yZ ë [ Z Z åE<XÅì c Š [ ZŽ eZ Æ™ ÜÃ]â £ Ĥ . Þ ‡gzZ ë Z sÜñƒ ñƒ [ x»J u¾~ ÒÃkZ KZ  r™ c ™iž• Ù ŠgzZ• D™ˆ Ü ¬»] ! ZŽ

KhÃx Z™Mg ‡gzZ™ ] ! 9gzZ h~ Kƈ Ü ¬kZ…{zžì ¬ŠÐ \¬vZÔ• }WX ñ â • Û «=ÂÅä™wJgzZ

þ Ü׉æ äe^v‘]æ äÖ• o×Â æ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o× ²] oבæ þ

~zk  evZY «

~óâ 1426ã{Z ~Š )B03

‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

6

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ó ó79IŠ ˜ z ]óÃ ` zy c VL L: 1•w D Z

G @ Åg \Z —LZÃg Š q Z ÅŠ ˜áZzVžìtw DZ :žì –ä  r™c ™i

DIZÔ c W{Š c iÐ s§ÅDIZ ñ OÆx Zúw DZtžìt6kZÀgzZ• D™7~ w y~ g \ ZÆ Š ˜ž =Z ì ÀZ  ñ{Š c i * ƒŠg Zz » ] ÑDZÆ nkZ Ð s§Å

Y ´ZÝZ ÅŠ ˜Ô D™7mºB‚Æw yÊ ˜mÀgzZ¹pì szc{Š c i 8²p¤ Z X 7Š°ÝZw yì Ìw y~y WgzZ ~g6zgŠ »Tì [ÅvZ G î*Ю

+@WyZ Ì] ømZ Çñ 0 Z@Ð ÒÃÅVo) —z ´Š ªéZ¿Ž : e ›Zž =Z ì ½Å îE 0…! xEgzZ {C Ù ªxEaZ {Š c iÐ kZgzZ ÏVƒ 4ZŠ~ ] øÅ

ËÐ kZì „g ’e Z@ ÎÐ V~ äâ i kZ •Ôì {Š c i® • á Z ÅxsZ |

X ‰ƒy›6 B;ÆVÍßyZ›)VzôÔ‰ 0~i úvßVÅÑÉ Vzg ZD Ù 7g ïZà óº ó ÑZŠ •Z à ZûÑZŠ •Z ð éE 5š8E g L Lc â• Û ÂñÑ : Zz p=Ð {zçq Z ~  *™Ñ

Š ˜ t Z]»º Z Š ˜ VŒ ì C Ù ªÔ• ñW^ß s§ÅŠ ˜ } (Њ ˜ L gë ª Xì 7g é¨E½É Z ìŠ ˜gzZÅ!

ì @ YƒPzŠ { k Î] ‚}™ ay  ~3 ZgÆvZŽžì Š HÜŠ • á gZ» ~ g—

Ðg ukZ VI Z¤ ZQÂ[ƒx¥6 zZž 67m{B‚Æw e! Š ˜ 3 Zg »vZ² Xì w DZ H Â,™4ZŠÃay  ~g \ Z—

ÆîgŠq ZjZÇay ðÃ~3 ZgÆvZ™{g yðÃŽžì Š • á g Z» ~  kŠZg—

ÄÑ ] ‚~á$ Æ îgŠC Ù jZ}™ ay  gzZ†~Š ˜ŠpŽgzZ• X îgŠÎ]‚á$  Xì 4ZŠ~ÏZ Ì{P»kg ZægzZ•4ZŠ Gg \Z—~kZÔì M[ Z N »îgŠ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

7

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆ 6 ™i V Ùæù] ä’u r™c

:ˆ Ü ¬zt‹

™i ë ŠzöJ wysÜp~½»Š ˜ ž• D™t · ZÐ ] ! kZ Å r™c

gzZg Š qZgzZì „w yì Hs Z ‹Z eZŠpä  r™c ™iž 6p°²»ÂkZp7 V;zÔ• m{ „ c wy{z • G ì‡] * ZÄÆŠ ˜ Ž ä x Z™$ö~V1 Å]§ jZÉ ¹7Š ˜Ã Vz÷zä \¬vZ~*™yWŒ Û gzZì @ YH„™f »] ZzçÆ~  \W

:žì ã! gŠ • á g Zž 6ì ¹PE 

—QQ l^m…]„Ö] þ ànßÚ©ÛÖ] ÄËßi pF†Ò„Ö] á^Ê †Òƒæ ™

Z b§ÏZ ó óì îŠ {Z q à ¹Ãݸt èY Og ~g YÃÃz ÷z \ W L Lª

:ž c â• Û Š• á g Z6 x £}uzŠ

—NMP ð]†ÃŽÖ] þàne†ÎŸ] Ôi†nŽÂ …„Þ]æ ™

z ÷zÆ ~  \ Wä \¬vZ Ì~ e WkZ ó óN Zg e ÃVzg ZŠ¸g RŒ Û LZ L Lª

~Vñ* Æ~  \ W»@W²ì @ Y¹agzZk 2  Ã~  *™Ñ ÙZì ¹g Z 2 ZÃÃ

OÐB; Æ~  \ WðÃL1ÅÌ]Š ªgzZ ñƒq Ñ~] Zzç\ WèÑq7„ï• á

÷z J w ‚ {¾~l ~  \ W27„ ï• á »@W~Vñ* Æ~  \ W=Z Zƒ7 +Šž Zƒx¥:Ô Š ¹7Š ˜Ã¿kZÆ~  \ W~ e WËÅyWŒ Û 1ìg D™Ãz Žì @ ƒx{Š c i p„z»ÂËÆy! iC Ù gzZ @ Y¹7Š ˜~x ¬s²Ã¿ÆVÅxs Z

LZgzZ IŠ ˜Ãä™^cœ£ —»®  ) —= Zì @ Y1Š Z%Ð kZ~ x ¬ s²

ÑèYì * ¯s ¸z"Ãx ZúIYgzZ „Š »ðŠuZu bŠUÐ ] ZzçÆ~  *™ÑÿkZ

CYÈc w ygzZ k  •{z‰ÈnŠK  F È)gzZHŽÐ x * ÆŠ ˜ä ~  *™

z ½c Ãz÷z Ø{Ž Š ¹7®  ) Å+@Wî  ) +Z Ë~ xs Z õg @ gzZ‰

žì @ Yƒ hÑ$ èt Ð}™E  ÆŠ ˜~ VÂgÎVÊ Z• Û Z ‰%Zƒ CY Èc š  F ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

8

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

6ì 7m{B‚ÆvZ-°w yŠ ˜ªì ÒÃq »ÒÃÇŠ ˜ Z ÌVgzZì x * :žìŠ • á g Z »\¬zug nvZ~y‡ÁZ >gΞ

—QN á^ΆËÖ]þ]†nfÒ ]÷•^`q äe Üâ ‚a^qæ àm†Ê^ÓÖ] Ä_i ¡Ê™

ñƒ D™‚Åe WkZ ó ó<Š ˜Z ( B‚ÆyZ ñOÆä™~zc Åg ñ L Lª 4)ÅZ‚L ‚ :ž•D â • Ûk  ’¬Æó ó çlG L g• Ù„e] Øe (äe k׉…œ ^ÛÚ oò• Õ†i oÊ àm†Ê^Ó³Ö] ij_³i ¡³Ê ™ ᕆÏÖ]]„ãe àm†Ê^ÓÖ] ‚â^³qæ èÖ^³‰†³Ö] ȳn׳fi o³Ê Õ‚³ãq — †ŠnÛÖ] †nŠËi þ …çjÊ ä_Ö^ímŸ ( ]†nfÒ ]÷•^`q

kZÉ Ôì ˆÈ+ Y ~g vŽ * hg# Ö ÃqkZ§{Åä™qŸgÃVz• Û » L Lª

Å VÉ Š ¹7Š ˜Ã V~ e WkZ ªó ó *™¨ £™^ e »ØZ' ×C Ù §{ ÅäàÃkz ] ! t VW' èÔì Š h ¹Š ˜Ãä™gˆÐ òŠ" U ÃyZ • ìgw Z e• Û »›z»gŽ ~ { Zg

Å+Š~ V”Æg ñä +”ZgY #ˆÆ~  \ Wc ä~  *™Ñžì {”" U Ì È~gzŠÆx Z™/ôc  \ WÈ) ÌŽ~V”yZÉ È7® ~  ) ðÃLc V ˆÈ6u—~g ø uì ^Ñ¡òúŠt» ®  ) —=Z‰c w y• {zI

X •#â ÅVo) ˆÈ6 Š ˜Åx Z™/ôgzZ ~  *™ÑÈ)

76i§Æ<  IZ[Z ®  ) 4~g7 É ®  ) —ž• ë ] ! tZ ë

Æ\¬vZ1• D Y™s %Z ÌY f‰É 7„x ZúÐ ë Âì6i§ÆsßÉ

• T e´g~i Zg+{zÃTì CY ò] ! {zÐ y! i ÅÈ-Š Y f] ‡zZ Î Ð a

{Š c iЊ ˜ Lž L c Š™yÒ~ p ÖZ yZÃ{oLZ~ p ÖZs ™ä  r™c ™iVŒž 6 {C Ù ªxEVŒó ì ó {Š c i® • á Z ÅxsZ|›Zž=Zì ½ÅîE 0…! xEgzZ {C Ù ªxEaZ

Š Z%HÐ îE 0…! xEpì @ Y c J 7 ~œ Z%z kg Zæ ¦Ñz ´ŠŽ ì D»<  z yWŒ Û Š Z%Ð ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

9

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Û m! • ëtŽì ~gz¢yT Å‘• cKÃm! DkZÔì ~gz¢”Z  sŸz mZ ?ì ì {zxsZ ÇÉ ì @ ƒx¥Ð p ÖZ ~C Ù ªÆ<  yWŒ Û Ž 7+Š {zxsZ~ |ž

Éì 7x » »òŠ WC Ù )J ë›gzZ ãçyZgzZì {æ7~í! Æp ÖZÆ<  yWŒ ÛŽ

Ù ! C ™hgg ! yc w”ÆÑkZgzZì ]gz¢Å_ÃÑLZ}™œJn n Z

ðË™ƒµ ZÐ V¹‚ƒ  Q ÂñY0` Z' × »- Z  gzZì @ Y¹«&ì ~gz¢Â  H-4E & ¾ £ n Z•ëK Z%~ b ˜Z ÅY 5ß&ì ~gz¢”Z * ŠÅ=g fÆ„g¨Ã»LZæ G~ pm! Æp ÖZ ~C Ù ªÆ<  zyWŒ Û ~ÝzgÅX•ä ™^YxEÐ »Æy¨ Zˆ

& §»Õ Z%gzZ - {Š c iæŽ ®  ,Z ø  QgzZ• ” U Ù=g & 6òŠ W•¢z

Ô <Ñ~ b ˜Z ÅY 5ßÃÏZì @ Y@ ƒ F Œ d Û Ð |Å<ÑgŠÏZì @ ™g (Z

:ž•˜ r™~â åZsÑZ * ÑññƒD™yÒÃA Z%yZÔ•ë|gzZg§ g ±ZÆVZŠ%A Z% Lž L ¸ D™ c â• Û V` â vZŠ ZæZ Y q”%zc} g ø ü

tgzZvZ ÑZŠŽñÑgzZvZ ÑZ[£ÑÔvZ ÑZŠqÑÔ•p&ÆvZ ÑZ!Z ÑÐ û 43™tŠ ZæZ ìÑ/ óì ó dZÐA Z%ƒ 

aZÐ ƒ  »ÝkZ ó ó7„ŠŽñðÃ~ ]Ñ» kZ ZÎÆvZ Lž L pt»©Ýª

zgŠ ‰zZ pZuzŠgzZ ó ó7ŠqðÃZÎÆvZ Lž L ìt{zì c kÜZx ZúŽ pª²ì p

ÅvZÉ 7{ C Ð 3gzZ Ôż  [£zŠ°» Ô™¿Lž L ìt Ž ì c VÍßÆ ™ÕZ%gzZ - äVMì c VÍßû% dZ yZ ì -ZgzZ ÇŽ pZŠ² ó óì ] Z f ž`ZÈ {zgzZ ñYƒC Ù ª iÅvZ›Zž ‚ƒ1™s ™ b§ÅsWûLZ Æ™

Æ {okZì @ Y¹ŠŽß Z ]uz {oÃÏZì 7„ŠŽñðÃZÎÆvZ ªvZ ÑZ {ŠŽñÑ

„vZQ c ì w ìgzZ ëz ì ̼ŽÉ 7„ ŠŽz ðÃÐ }u» t‘~ ] Ñ» ._ /ô:gzZ ZƒÃ~  Ñ}g ø:D»Tì pm! »©Ýtq Š 4 ÆY 5ßÔì @gzZt‚ » ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

10

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Ì{z• B°ßpŽ » ÞZ Y • Z b§ÏZìg B„vZ ÑZŠqÑ p»ÝkZ {zÉÃx Z™

:ž•˜ r™~â åZsÑ Z * ÑñpOØâ • Û ±5

Y •ÑZ ! ðÑZ !Z ÑvZ Lž L c â• Û ä V` â vZ Š ZæZ Yq”% zc }g ø ü

ŠŽß Z]uz] m ZQ™ â • Û Å)Ô¬ì yÀi Zgq Z~ó 8ó È>gÎ /VZ

¼Ž ªì ~÷] ÌzY • Z {z켎}÷ñ ZΞ c â• Û {ˆÔì c â• Û» û 91™t éG 5kI.ÅZŠ ZæZ /•] ÌC Ù bƒ  {zƒx¥mZ] Z f)

óð ó ÑZ!Z ÑL LZ  žìt È :ž• D â • Û ~‚Åx¯kZ  r™~â åZsÑZ

Y • ZŽÆvZž c Š~ó óVZY •ÑZ! L L[ ZŽ eZì H]Ñ»tž Zƒ Za w ZЈƒ ÔÅ)~

ÀF ~C Ù ª»e WkZèYì ‚m! Åe WkZtÔ7xŠŽñ•C Ù bÆ] Ñ»t• žì ~180e WÅ s Z²ÑZ >gÎgzZ ó ó• x * iZÆvZgzZ7Šqðà ZÎÆvZ Lž L ìt

óù ó â Ðaz Æ Vñ* yZƒ ‰â ¼ŽgzZzg å Ð Vñ* yZjZ ?• x * i ZÆ \¬vZ L L

kZ ÅY 5ߤ ZÔ• ] Ìz Y • ZÆv Z ] ‡‘0gzZ ] Ñ» ._Æ‚m! ÅY 5ßp

ЂkZ Å] c WyZ +¬vŠx ÓgzZx Z™/ôž ǃt È eZ ÂñY1™tÂm!

~g ZËgzZ[ Zpžce* ƒx¥Ô• ïŠg Z Œ Û ÃY ØZDŠ ã ŧ · ãâ yâ KZY 5ßÔìg I Y -Í‘ žG òúŠt Æ Y m Z égzZ• ¦æ n Z ÌY 5ß1ì m{B‚Æ x?Z ê Y m Z Y Ø» xE~ t» r™k1Z * Ññ®  ) —ã! ž 6ì @ ƒY ØZ DÐ s§ÅvZÃyZž• D™

Y ØZ~[ Zp‚Å 110e WÅyZ/w W>gÎ7Zžì Š HÜ~ ó ók1Z * Ññ]ª“L LòúŠ -Í‘ žG  r™c ™igzZ óƒ ó ‰ GC Ù ªW ZzÆVÍßÆ x?Z ê Y m Z é0# Ö Z ª ? Lž L ðƒ

aZ ÌÐ Š ˜ *™ VgzZ bŠ (F ÃVÍßs§mZgzZì xsZ |Dm! ¸ w– Æ X •4ZŠ~] øÅ+@W] øÅVß Zzä™x »tgzZì

Ð kZì „g’e Z@ÎÐ V~ äâ ikZ Lž L ì –ä  r™c ™iˆn Z ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

11

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Ù 7g ïZÃË y›6B; ÆVÍß yZ ›) VzôÔ ‰ 0 ~i úvßVÅÑÉ Vzg ZD

{z Z  • Dƒ ~i úvߎ ì YNŠ ¿C Ù D™ Vz÷z~] )î  ) —ó ó‰ƒ

, Zq Z ëÔ• ” ä™ Vz÷z™= Í æZáZz ®  )t• D YWŠpi Z~K"7 iú

ÔzyLvßtž ¬Š7Läëp•ŠŽñvßÆ< Ø èz+ŠC Ù V˜•Tg~o

ì ¸ {@xZg øÉ ,™ VÅ+Š7ZgzZN Y k0 ÆVß Zz + â Æ< Ø ZèvŠ c ð|

t n ÏZÔ• y›Ð¬Ž •D= Í ÃVÍß7ZsÜÌC Ù ! gzZ Ìg0 ZÆKvßtž

Æ { Ç]Š „Å›)Ëc ~ º´ ãZy c ug 0 Ë• s Z e {k  e~ „] )sÜvß KZ ä ~  *™Ñ²ƒ eð‚g J VÇ)V˜ D™7ì‡pgñ CZ Lvßt ÐW

qg • á gzZ‚ : Ñ‚Ôg Zi ! ž 6ƒ@ ƒ q ½Z »VÍßÆ nC Ù V˜c ¯Ã(+Zå  œ%» V

zzÅ VkZžì¾I¡ÌòúŠt» r™c ™iž•Bë6¯Å] ;Žz‰2{)zx àS¼~Vß Zzä™x » » V6Vß Zzp g< Ø è)èY•ñƒy›vßVzg ZD Ù Ð :}ì ~gz¢”Z Ì* Yc 0 »qZ

vß{zž @ D~} g ! Æ< Ø è kZì „g YÅ V6VÍßÆ< Ø èT

: i zZ

{ Ç WÐVñ{Å< Ø èkZÃyZ•ÝÐ < Ø èkZ:  ÆÇS0 ZÅVÍg )  LZ¡Ž ?•n gqZ mZäŠ .x * Æ®  )—H ÂÔn YH

èYì ~gz¢e .Ì´gD¢»xs Z +Š c ä™ V6›)Ë

:3U

n ZžJ Z  Ç}™7wJxs ZJ ‰ Ü z kZ¿{zÂÐ, Š]úŠ ÅxsZÃËëÌZ 

+Š DÆ ®  ) —H ÂÔ ñ Yc Š™:!Zi Z ïZ• ] 2z u“Ž 0Ð xsZ~ ‚f

?ì e *™ (Z c ä~g ¬Ð I CZ f LZ¡Žì @ ƒgz¢Ì(Z¡q Z~Vß Zz + âÆ< Ø èÌË : éS5ÅU

g »zu ðÃÐ äƒë! c hÆ< Ø è kZÐZgzZì @ ƒ ÝÐ < Ø è kZ§{ Å] ZŠ ¢ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

12

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ƒ7 LZ » V5„ VâzŠ yZgzZì @ ƒ»Vzg Z-â c ì @ ƒ» Z§Iè6gîx ¬¡(ZgzZ @

Å bÑŠ c äZ™Š Zi WÐHÆ ]oS0 Z kZÃkÜZ x Zú:ì @ ƒ cÎg WZ Z•6x Zú Ë• 2~ ]oS0 Z ÅVÍg ) LZ ŠpŽ Wg ZÆ ®  ) —H ÂÔ ì Cƒ ]gz¢ ?•M }Š?ŠgzZ {gt»ä™uF ]oS0 ZÃ}uzŠ

ck  Š ~hðÐ V;z• Dƒ ñƒáZ e {k  e~KTWZg ZÆ ®  )—

c "7 i úp• ïŠ ]úŠ Å äW~Kà VÍß ñƒ Æ C Ù ! gzZ• ä 6‚

vß„z~KQNÑp=vß\ WǃyÒì ðƒðW®  ) VŒžcìtÉ 7 ‰ ØŠ~ ‚Ž @ ƒ 7(Z Ìq Z ðÃÐ~ yZgzZ• Dƒ ~i úÐ ¬ Ž • D W

ì @ Y ú~ w Y ê Z ðÃŽ Ð~ V-i ú ñƒ ñW~K%Zƒc W~K6} zš "g D*~Y Z’ZpO•ïŠ]úŠ Å `zy  ~y WgzZ D ‹™wÅíŠ »wqZbctÐ Z

c ™iÐg ±ZkZì Ç ^ ã¹tˆÆTì êŠ^6 { izg•B‚ê Z~~g—âÑ{g e

t %Z‰ 0~i úvßVÅÑÐzz Å VkZž7‰ Ü Zœ{Š c i Ì~ òúŠ kZÆ r™

Ð ¹ gzZ ‰ 0~i ú{°‡! ~i ú{°‡":  Æ äƒï• á ~®  ) kZžì gz¢ ¾žì @ ƒZa t wZÎpc Š™uF ÃwqZ }'Ð ¹gzZ à Äg Sh ZŠ ä Š Z• Û ZìÝ

¿$ ¿ðä ZèYÔì 7l¦  Ù ZŠÎt6 C 7Å~Š ! ' ÅZ •žce* ƒx¥?6 7

ì {o$ 1ì ;g™wqZiZC Ù „ Ž ì 4 G Ð ¿kZ {zÂ7•$  gzZ {o$ 1ì

Xì 6 i§•$ gzZ

VkZp7c ¶ ~i ú" ðÃgzZ: c ƒy›• Û » ðÃÐ Vz]úŠ Å®  )—

Æ,z yÆ Y 5ßQgzZì @ Y 0gz¢ °ßgzZ uæy›uñ JŠ ‚ J¦q Z Ð

Y 5ßgzZ Vß Zz ¶Š h]úŠžì @ ƒg ë¤ (Z~ d • Û x ZŠÆ [ Z Nz` Z L ÑgzZ ~ w Y

ÅgzŠ  'â ÃÅDI ZgzZì 4KïgzZ ÔŠ ãY » xs Z +Š CZÃVß Zz ä™W6 ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

13

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

 ] ! û%&zŠ~ yŠgzZì À 6-B‚Æ ®  ) {z Z  èYÔ Lg7g ZŠ Zzg Ì»G c ä™ ZŠ Z nŒ Û c Y Kzg Ð VzGÅ VÍg )  gzZ Y m Z~ Tì ù c k7wqZ bc

{zÂì @ ƒgÃè cgr»ug IB; Æ~  *™ÑÐGc ì @ ƒ{™E »à ßz ÅV¦

@ YƒåÚ Z6{o•$ kZ LZ {zQì @ Yƒ{ Ze™™sÃ] c ©Š ã "gzZVáZ™ KÑyZ ÃWZg Z LZ ä +' » ZÆ®  ) —2¼ 7:ZzÐ ?Š Åg uz yWŒ Û ÌËžì

³7: ¦  Ù ~ q ½Z LZ [  ~uzŠ ðÃ{z´Æ w qZ bc{zžì 3g™È0 C » ] ! kZ

ñ Wá yZZ›)ðÙÍÃTì [ ! à (Zy ¨ W~w qZ bckZžñ Yc C…Q  Ãx Z™/ôgzZ ~  *™Ñ Â@ ƒe(Z¤ Z ?ì Zƒy›ÐG  bc¡¿ðÃJ  ` WH

y›Ë c * Wá yZZ™Íw qZ bc» ¿ÌË:Ô C7 7]gz¢ÅäVZg ZŒL

ì e* Y0rJŠ WÞJŠ W%Zì e* 6 gî¬* Y0<  ÇgzZuñ™ÍwqZbc»

{o•$ gzZ °Zy „Ð ¬c * YƒŠ ! » {oÐg0 ' ZgzZ @ Yƒ„  gŠ »w qZ ~C Ù ª‰ª

Ï0  i ~g ‚gzZ * àe ¾h èÃ{o•$ gzZ °Zy kZ LZÐ w qZ bcgzZ * W~ V™á X * YƒÁgÐ *ŠB‚ÆZ •ß„yZgzZ xg ¶ Ág »®  )—

*™Ñ¤ Zž• M È] ! t Ð t Nz ë™NŠÃ[ »gzZg »i§Æ ®  )—

ñ OÆ yWŒ Û gzZ D™g (Zi§» VÅbcñOÆZ •ªi§»nÏZ Ì~ 

 ƃ ƒ  Lg:• Û » Ì¿q Z ðà ÂD™7t ‚ÆVz• Û »[  ðÃÜwqZ bc Ð ZgzZì Lgg Z Œ Û' Ì6+Š .‚ LZ ¿C Ù Æ™g (ZÃw qZ bcèY D Yƒ y› EH " »äƒvZ à zgzZð¸É 7›„sÜ Xì @ YïÌïH½¨G3u

D™ q Ê eZ ì C™VY t :Z » g Š qZgzZ ] c WÅŠ ˜ 6VKZ ®  )—

[ ZÔì Š ˜º ZŠ ˜»Ñžìt x|»Xì H{™E »g Š qZ ‰ä  r™c ™i ñƒ

Z ÌA q ìŠ ˜Z („Š ˜»ÑžB™Ìtt ë¤ ZìzgŠ H »g Š qZ yZžn ZÃs ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

14

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Ì~]gß+Z H Âì e *™ï6ogzZ}Š™úÔŠ6 o ˤ Z Hžì @ ƒZat wZÎ

ÔŠ c Ð •g D™Š ˜»Ñ}OŠB;6B; y›Æ V;zgzZ ?Çìg aZ „Š ˜»Ñ ÑŠ $o¤ ZèY ǃ aZŠ ˜»g ZŒ~ ]gß+ZžìC Ù ªs ™Ð ,™¨ £Ð

ÅnC Ù ÃVâ ›gzZxsZ IZˆÆä™ï ÔŠžì eÐ:gzì YY3g ~g YŠ ˜»

mZ ǃeb§¾¿6 ðs Z]Ã~]gß+Z}—zgР䙿6] â ©ZgzZ]Š „

ÒÃÅä™æ~ o êñLZÃo kZgzZ Hï ä kzg V˜ ì Š ˜»yj jZ w V òsZvŠgzZy›Æyj jZpO¶~È0 ÅJ p g { izggzZ"7 i ú6 Vâ ›V˜Å

I ZÆ®  ) —Ì~ª q+Zp‰ƒsz^~h ”Ð ` ¯Ïzg +@WÆ´ ˜ ] Ñq, Z H ÂÔ¸ìg}Š ] µF Å䙊 ˜»Ñ™ò6- ™hgŠ ˜Ã+@Wy Zg »

§ñkZ y›gÅ~ f ðÞ B7ëÔì aZЊ ˜Æ~Š Zi WÅoŠ ˜»ÑÌ~

aZЊ ˜Æg ZŒÃÉ« ̉ Ü zkZWZg ZÆ®  ) —p¾ aZÊ ˜ÆÑÌ6 4z] c % ïÐ oÃm ôZ y›Æ y*zy } g7 ‰ Ü z T b§ÏZ ¸ ìgÈ

Æ®  ) kZgzZ ˆ¿g Š ã Å®  ) —kZ¸ ìg™7 V*! Û Å yYgzZ¸ ìg™ Œ

X ¶~Š ßF Ã% ïÆm ôZÐoÊ ˜ÆÑä+' »Z

mZì HÜÃg uTä  r™c ™i c ¶Šg Z Œ Û Š ˜º ZÊ ˜ÆÑVW'h è

 r™c ™iˆ n ZÔì ë! Š 4 q Æ $öx ÓgzZŠ ã " 6 gî¬g ut7ÝZ ðÃ

—ñƒ D™w Ñ+ZÐ ÂÆóv ó Z -L L~ kZì ÅÜg u à Zz {P ÆŠ ˜Ž ä ì Åzâ 0Z òg utžì n²~ KkZÔì H4ZŠ~ kZ ÌÃ{PÆ•gægzZg \Z

yâ 9Ãg ukZ¤ Z nÁ! pì w!vZ†02~zZgq Z ›ZèYì ®•mZgzZ

ËÐ~ $öèY7„  gŠ wÑ+ Z »nkZÐ g ukZ » r™c ™i ÌA B Ì w e! Š ˜É ì H7Ü~ [ ! Æ ä™ ¦{P»•gæc Vz^—Ãg ukZ Ìä ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

15

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

 r™c ™i =ZÔì @ ƒŠ ˜»g ZŒŠ Z%Њ ˜~ V1 Å$ögzZ ì HÜ~ [ Z1ZÆ ÌËèYì »ðŠgzZ ãÒß¡ó ì ó ï• á ÌÃ{PÆ•gægzZg \ Z —g ut Lž L It» G G Ð$ Ð$ ê ›z ½gzZg \ Z —Ð kZ¤ ZÔ H7Ü~ [ ! Æ+Š Vc ê ›z ½Ãg ukZ ä _ö

—ž Zƒ "  U :Ô @ Yc Ñ g(~ [ Z1Z Æ nkZÃg Š qZ Å nkZ G ÂDƒ Š Z% Ì ìg 3Š r ! !Ð w Ñ+Z ßÆ g uz yWŒ Û Ãx ZúñŠ ‚ñ¦LZ + ' » ZÆ ® )

Ã\ WLZ6}iukZ F F Ãg Š qZ ÅnkZ WZg Z —DÑt gzZ• ìg™{ ZegzZ•

vZÔ• BHð•Z¿Æ—)ËÐWÆ¿LZgzZ•Ñ ä™g¦®  ) ÅV¤• Û Y •Z Å„ Zey¨ ZŽì ¤+Zq ZtèYÇgpôÃy›C Ù Ð .lpÅnkZ \Xì îŠ àJ 

ó óì ® $ ` zy c V6V â › L L: 2•w D Z

 *™Ñž•t {z• ã k0 ~ Æ {È oèÐ ] ÒŽ :ž• ˜  r™c ™i

Ècg ñÈ)gzZ c ZuÉ N Y ÈÈ) cVâ ›ž å7i§t ~ äâ iÆ

w DZ Æ nkZÔ ì ® $ t =Z å7w©» -È) VŒ ÆVâ ›Ô‰CY 4szH! %Z²ì Cƒ]ª{Š c i Âì B] ! ðÃÅnkZÐ sçŽG3µDIZ= Ì~ EÅ {zƒ ÒÃŽ c ® • á Z Å + Šžì [ƒC Ù ª Ìt Ð y*¬gzZ ì/ w© æ¾5.Z ù

ßMZ fu °ÂwzZ å7~ äâ iÆ~  kŠZg—m{i§tž ItQÔì 4ZŠ~Š ˜ ì ï@ H~ äƒ/ gñâ n Zƒi§ b IŽ » ä™ÝqÆ/ gñâ t& ~gzZ ì

] * JZ: Ñ‚gzZ „ Ž„ â • ~È0 ÅV[ „Åt òZïgæi§{ŠŽñ» kg ZæHÔ  t~ äâ i Æ ~ ƒ g—H• ìg Y Œ~gz¢gzZ• ~gz¢~ äâ i kZŽ {)z

Æ~  kŠZg—j§zz%}g ‚Æ ÙZjz bzÑ®  S ÅyZ ?£ÅV1 H ?¸ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

16

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Ug ¯7c Vƒ` W~ÇÆ: Zizgƒ: c ƒx â Z { Zp O‚V˜ži úÅH„, Z ?¸~: â i

g—žì YÈWðÃH„, Z ?åV¹~ äâ iÆ ~ ~ g—tÔì CYƒ qzÑi ú gñZyZÔce* ƒŠ ˜ÐVz¾Ôì ® $ Â{zZ åE<XŶ7ðZ±Ð tzÈgzZ\ Â~ äâ iÆ :âi Æ ~  *™ Ñž ì ß It ˆ Æ ƒ  kZgzZ H7® $ ðà Ìà ËÐ~

X å7i§»-ÆVo)k0 ÆVâ ›~

:ˆ Ü ¬zt‹

™i VŒce* ì t wZÎ r™c ƒ7O [ ZŽ ƒ xn¤ Z wZΞì n² 6ZŽ

‰CYÈÈ) å@ Y5ÃVŠY c Vs§Åxs Z IZ~ äâ iÆ~  *™Ñ H ЛG $ •gzZ N ß~B; c Vs§Å¬I Z b§ÏZ ? å@ YH: ZzgÃ/ôDI Z c ê z ½c Y¯ñƒ n yWŒ Û ~J gzZg ZŒ~B; cŠ ˜c ‰'Y ÈÈ) ñƒ n_~ Л! ìtnZ ‹ZÝZÉ 7] ! Å-èEG4) s§ÅVñ¸gzZV”›VŒ?¸D YÇH

Y •É DI Z sÜÌs§ÅVâ ›gzZ ‰ 7Lx Z™/ôc V~ V”Æg ñž ЛG $ eZ ?ì c Š™á ZjÆ x VYx »t ä ®  ) —Q å@ YHg©c ê ýÄ/ô

7HgzZì ® $ Hž~Š™ qzÑc6 XÆ® $ gzZ‰ ™Çs ™ r™c ™i[ ZŽ

Ô• p ÖZ ñƒ†Ð ¯Æ r ™g •Z •tž @ W7¢ˆÆ "7Ãk½Z kZ2 x Zú¡äV,Zƒ  tc Ï} 7㌅Ã r™g •Z •Ìp°Å® $ gzZ b IH

Æ/ gñâ t& ~ Lž L c â• Ûk  ’ä  r™ c ™iž 6?ì c â• Ûk  ’c ¶Š »ðŠÃkÜZ

w ZÎ17ï@ ðà G… ó ì ó ï@ H~ äƒ/gñâ n Zƒi§b IŽ » ä™Ýq

g » n Æ ¶Šg Z Œ Û b IÃg »i§{ŠŽñÆ ®  ) —+ ' » ZÆ ®  ) —Hžìt

Ðg ±Z kZ7{ k ðà » ähggzZ7[ Z Nðà »ä™ÆTì @ ƒ¿{z b IèY• ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

17

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

 ) —vߎgzZ Zƒ : Ýq [ Z N ðà eZÃyZ • ìg™x » vߎ~ ® ®  )—

•D Z™gz! n• Û ÐZvßÆ®  ) —s Ü' ÆkZ²ì 7{ k ðÃ6yZ7ï• á~ yc ¶Š ½~ Vâ ›ä ~  \ Wž•ØŠá Zj¼™^ÐWä  r™c ™igzZ yZ sÜyt ä ~  *™Ñžce'Y ë @ 7ï@ ðÃ…~ ä™tÐZ G : Zzg

*™Ñ =Z‰7]â ¥´ŠæZgzZ¸ñƒ4ZŠ6 ~xs ZŽ¸Çs§ÅVâ ›

—²¸ G: Zzg~ V¸´Zyt c ½ÅøZ• Û gzZ ] ‚Zz y»g ZÆ+Š ä ~  HÃVzuzŠ {zÂn g 7/Zz ðÃÅxs Z +ŠŠpŽ • ¬ÃäI Y LZá Zz ® )

~uzŠ ËÃyZ• Dƒi WÆ"7w qZ bcª[ »—sÜät 2?ÐN 2

Vž c ÍÔƒ: VY Ì~g g Àc ‚ðÃÅyWŒ Û {z {Zp Cƒ7Ì]i YZ Å"7Æ[  Ž g0 ZÆ [  kZzZì @ Yc ‹ÃVÍß澘7g ! g ! ÃÏZì Cƒ Åw qZ bcsÜgzZ sÜ

 ) —ÿkZgzZì @ ® Yc à~ äÃäÃÆ*Š™™+Š ÅyZ• ] ÃZy  gzZ ] ¬$ 

] ‚[ Z N »îgŠ q Z~ yZ • D Y G^Ž cÑk ZgzZì 9aZЊ ˜z ]ó

Xì @ Yc CÄÑ

gzZ {Š ëZzgŠ sܤ Z™ ¯ È) Å ä| 7yZgzZ IY +' » ZÆ ®  )—

ßϹ¤ Zgž f ™ñëÌQ ƒ7ŠŽñݬ ðÃV˜ Dƒ ¬„~ V¸´ {0 ?

tž k\Z1σ CY VJ vßÐ ‰ ÂÆ ®  ) kZ Ì] ! 9|Š Wq Z • B'!

)yZ ÅVzà} ( ] 6gîm{É •CYÅ: ZzgÐÏ°‡! ~º´C Ù Y ]Z š ÂÈ)

Ð Ï°‡! ŽgzZ• DƒŠŽñY f~KÐ „ ¬ V˜• CY ÈB‚Æ x ÈZ~ 5!

4›E G3ÒE •ï-Z e {k  e~KZ  èEG IYtp•Dƒìg}Š kgŠ »g uzyWŒ Û ÃVÍß Å w qZ bcsÜkgŠ » yZ²• D™ÒÃÅ ¶Š kgŠ Šp~ « £Æ Ý ¬ q ZQ

žìŠ ¬Š ÌJ VŒgzZ• V*¹® L Ñ9z ÒZ ~ T ì @ ƒF 6] PŒ Û ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

18

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

•f ¯I{eCZ™hgÃkgŠÆ g uz yWŒ Û Æ x â ZgzZ Ý ¬ÆKËvßt ] ‡zZ Î

 ) —ì • ® w{Šƒq Z6gîDŽ • D ÑŠÉg Åäƒï• á ~ILZÃVÍßgzZ

LZÉ 76U >¶ Åxs ZÑ»®  )kZžìC Ù ªs ™Ð ] »wÅnkZÐ+ YÅ

gzZì ÜZ e6 {ZgÅ+  GgÃVâ ›~h WÅò ¾z@igzZì r z• Û »sߪ+ŠÆ+' »Z

x Óg ÇæÆ®  ) kZ~x »kZgzZì  *™4ZŠ~xsZ I ZgzZxs Zî $ \Å: Õ{ GGG 34)9" Å *Š ~g ‚î  ) kZÐ yz¬g7½Æ X• yZx›)gzZ›+Š "gzZ ï

”?ÃäIYÆ ®  ) kZ17~Š Zi WÅk  ½]i YZ š ÌÃݬ ËV˜~] ) X •g D ;~V⠛ƽ*Š=g fÆ] )•e® $ gzZuÑŽžì Ýq

ó óì 7Ì Z Žq Š 4 Æ®  ) — L L: 3•w D Z

Å®  ) —)žì Lg (~Vâ »]{ÌnZ ‹Zt :žì –ä  r™c ™i

ì @ YH™fЊ ÁÂc wDZtžì wìZ÷ì @ Yc Cg »"ÃVƒÕ{gzZ½( Ð s§

• szc•b Æ kZ Ž~ yxgŠ Æ·çñwßZ ÂÆ VÔ6 ¯ Å /Zz* Ð ] Ñqc æ°Z îê ZgzZ ~ŠŠ ]|q ’ã! {z´n Zì •x™fz D›Z• ~Š ã Ç! gzZ

Ú Z ì gzi A6™fz D~ ] ª“ÆZ~ Vzk  ½éZ ~ Vñ¯Æ  r™Š- ·* Ññ X ǃ:6 zb ËgzZh • á

:ˆ Ü ¬zt‹

™i ?ì HŠ Z%Ð ½kZžìt wZÎpc C7g Z ä Ëýw– Æ r™c

Ë Y ÅÝq~ kg Zæ ´Š ½{zHì c $ Šgzi ä  r™ k1Z * Ññ®  ) ã! 6½T &Š kg ZæèY7žì C wßZgzZ‚wßZÔ ì CY ðJ 7èsÜ! ²~ îG 0G4E Ù ªs ™?ì —²ì @ Yc J 7[ »g•ÃÃRÅg Š qZgzZ‚ÅyWŒ Û gzZ• D Y ñJ 7 u g ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

19

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

) Ðg ±Z kZì 7„ ]i YZ mZ7Z澘(ÌÐ kZÉ 7„¿6kZ »Wg ZÆ®

tèYì 9Ç! ì s ÜÆ ½®  ) —žì H7wDZz nZ ‹Zt Ìä ËT á Zz äg Z ¦  ž²q Z~ ®  ) —ž 6B g7„ ¢z yZZ6½Å kg Zæ® )

:ž•˜~[ ÂKZ ~u(@ vg ) 

Y fgzZD~W˜gzZVzk  ½KZ y)g »} ( L gx ÓÆ®  )—ü 7¼ Ð VÎgæ ž• ëÔ• D™'! à ZE™ Za &Ð s§ Å

+Š=g f Æ y Z ì @ ƒ:  » „Ze ÂD¶Ô@ ƒ7¼ Ð V-¤ eÔ @ ƒ Ö~Vzg ZŠ ZgzZ ¶Š kgŠ »wΰZ w‡zvZ w ‡™Ö~ VÎgæÔ Ç“7 Ái Z Á~ Ï0  i™hgg ! y'Â+ŠÔ@  7+ŠÐ™ Á KñKñ™

Ym Z ¸Ôì @  Ð äÎ yŠg e~ ¹gzZ « q Z~ w‚Ô - & g ! F§Zzt ä ~g7 y~ • á Y Ãß1Z * Ññ]|Ôì ;g ¿» G™ xgzZ âÈ- Š x‰Zg ZŠ V®  ) g ! Zž c q ‹B‚Æ Š òG & } (~ V<

Z¬ Ð ƒ q  c ¯ x Z¤  z6» ‚ЕzgzZ Hx ª~KÅx‰Zg ZŠ V;z

k0 Æ r™+-Zõ* Ññg •Z •Æx‰Zg ZŠ ._Æ" µ® ) s§VâzŠÃ •æ¾˜(äŠ Z• Û ZzŠÐ~yZ¸w'~ ~g g kgŠ * Ññâ

V1 k™x » »+Š¼[ Zì ‰ Ü z ~y W»Ï0  i4Z]| ¹gzZ 1ñÐ

û 28™~sWÆ] ª“Æã! LZ®  ) —/ ~Š Î/~g ‚~

ÏZìB‚Æ Ý¬Æ•gægzZ x â ZÆKC Ù Ì` W»®  ) —¿i§gzZ aθ

ï Š ]úŠ Å `zy  B‚ LZ ÌÃY f] Z|ä| 7yZgzZ \ YVùZÆ ®  ) kZ n {z { ZpÌvߎgzZì „g™®  ) ¸ sÜx » » +Š~ w ìê Z ‰ Ü z kZèY• DQ

Å c +ŠÐ s§éZgzZ DïZ ÂD™7`zy  B‚Æ ®  ) kZ¤ Z Vƒ: VY ÌÝ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

20

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ƽ®  ) —žì ß It» r™c ™iÐg ±ZkZÔì …gzZg Z# Ö } C Ù à ZzäY

c ™i „B‚n ZQ@ ƒ76½Å bc¡t :Z » b ˜Z Å ½´ŠèY7s Ü

KkZì c â• Û Šg Ì»äY ñC g »"ÃVƒÕ{Ð s§ÅVß Zz ®  ) —ä  r™ ï~g øgzZ•` w Z e Ýzg6qçñkZB‚Æ,~)lÆ[ Âëžì n²~

s ÜÆ: Õ{®  )tpOì ðƒ c ózF Å: Õ{ „ 쇮  ) —._Æ

gzZì 7s ÜÆ : Õ{ ®  ) —žì „  gŠ It»  r™c ™i ª $ Ë 7„ƒÂ

• C Y ð¯ ] ) c ™fgzZ ]Š „Å \¬vZ~ xs Z +Šž =Z ì 7xs Z : Õ{

»vZ™fgzZ®  ) z-›ZgzZ ÅyK¬Ð ƒ  ™ Y~Üæä ~  *™Ñ7•Õ{  \ Wpc ~ Šâ• Û ì‡Ì•gæ q ZÆ™–Ãx £ÆDc š  F z ½b§ÏZ c â• Û x ÈZ

[Ì] ! t 2 ðâ • Û 7y{Õ{ ðÃLä x Z™/ôc +”Zg Y #ˆÆ ~  \ WgzZ ä

D™Ì6]g Z' × t :Z eZ ¹IZgzZì Zƒ wEZ6{ Ç]Š „ÅVÇ)» { Õ{žì

X •D YG wqZÆuÑz¬V˜•

ì #~ yZyÆ D®  )tžì {”" U ]! t ~ }g ! Æ®  )— kZ: Õ{gzZì ^z»g ~( Š 4 ÆY 5ßDèY Ѓ  ÐWÆÃsígzZ îG 0;XWÅZg Zâ Zq

ZsÑZ * ÑñÔì $ Ë ƒ I Z b§¾Åä™x » »+ Š®  ) +Z q ZQÂìg û® )

:ž•D â • Û Üw¸»V` 'vZŠ ZæZ YqcLZ ~â å r™

=Z ì g ZG {Š c i~ Dèa ì [ s~ g ZGgzZ ì Cƒ ó ó|Šp L Lg ZGü ìÑ /ì Š ¹ì {Š6Z (Ð ƒ  Dt ‚Æ ë›ªóº ó ÑZ [ )ZäZ L L

û 54™tŠ ZæZ

¹ºÑZ [ sÃg ZG ÐWÆÃsíä  r™cÆ  r™ ~â åZsÑZ VŒ

ßtèÑqì H|gŠpp»g ZGä  r™~â åZsÑZ~l' gzZ^z»g ~(ªì ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

21

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ЛG $ L Yì ÏZì ê z ½Š Z%Ð kZ Z åE<XÅ* ƒx¥»q Ëc 'Yì peZì »Ïg Ãó gó ZGLè

=g & gzZ D»•gæ ªìº Z [ sD=Zì {Š c ig ZG~ Dèac â• Û ä r™ Yq n yZ q Š 4 Æ Y 5ßn kZ• Dƒ xŠ ƒë ! Ð }uzŠ q Z DÑZz äƒ Ýq Ù

Ýq Ù=g & +' » Z Æ ®  ) —gzZ ì ^z»zg Å { Zg Å }uzŠ q ZC Ù Ð~ :ž•˜~}g ! Æ r™k1Z * Ññãˆgà·* Ññž 6•g Zh úŠÆDáZEƒ yZž ZƒkCÂðƒ‚~¢qZ  ~# Ö } Åk ò 1Z·* Ññ]| ü

gzZì 7D»: { ÃgzZ•gæŽ ì Zƒ Y «Dq ZÐ s§Å \¬vZÃ

æZ D„zž å@ ƒ kCs ™Ì~ Vzk  ½Å r™Š- ·* Ññ]|

Š- · * ÑñY ]|{™E /ì VW'h ' × yÒ ] ¸gzZì Zƒ Y «Ì û 31m~z0 »

| 7yZ ÒZ ÙI ZtLž L ì –~ 304™°hZ ËZ ä ÛÓZ†Ý°Z†ÙZ

ÏZ ó¸ ó | 7yZ ªò Z mZ ¦Z ãZÈZ [ ;ß Z†gzZ ÑZz`g { l ª r ! -Z m +Z†• Dƒ :žì –~wqZbcž 6ì QÌ~Vzk  ’Å r™c ™iG@ Å

{Š c iÐ LZ ä ?ž HÄc gŠ Ðå]|ä ¿q Z Ð~ w Z$ Z ü

~©Üæû%q Z~ì ¬Š V; Ñ äâ • Û Ôì ¬Š Ìà z ðÃÑZzû% Š q Z {zž ¬ŠÃ_öòtZi°Z†x â Z ä~å¢q~KÅ ~ g vZwÎg

yZŽ q Z~ äÃq ZÆKgzZì ;g Íg u k0 ê Z …gzZ• ìg ‹

…ž7Ù Š ?ž ¹Ð yZŽ kZ ä~ ì ´ {eÇgu6VZ 

ä yZŽ kZ ?Dƒ7q ÑB‚ê Z ?ì ;gÍhuÅ ~  kŠZg— Æ t ZigŽ • vß {z(kZž ÎìgzZ H] Z Z s§~÷: c VZuÂ:

†Æ kZž:• F  Ð t ZigŠpŽ • {z VŒgzZ• F  huІ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

22

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Zž c â• Û ä å]|Ð c VZuCZ ä kZVƒyÃ~ƒ CÂì 9IZg v¤

ä ~Ð kZž• D â • Û å]|• å\ W Âì 9„  Z• Û¤ Zž ¹gzZ E / }T7~Ðzz Åû%Eð½58E • Ì, Z à z ‰Æ: • á VvZž * Y û 129Ô 128me bc

ÑzÉ 7ÆD»•gæz ‰q e Š 4 ÆY 5ßžì ]om1ì»] ! kZ§ Zzt

~â å r™ZsÑZw–èYì ~gz¢”Z xggzŠÐ D!  c äƒ ^ Ã6x £ dZÆ

c ™i =Z ì ^z»g ~(¹ q Z ~ w”Æ wi oÅ e Ñz Ž ì °gzZ |Šgp~ kZ G Ð$ ©t ]om1ìeZì 7s ÜÆ ê ›z ½® e  ) —žì ^Ñ¡It» r™ :žì –Ô•ñÑ~w qZbc r™c ™iŽì

G-! ?gzZ ݬ ç?Eq Z Ž ò~êyZE •Z  žìg•r » y ò ™0 Z¦ ü

àS6yZ Å r™¦gzZ ñƒ¢q ~ # Ö } Å r ™¦¸ kgægzZ G Ü z Zg ‚gzZ c ‰ Š uzgÐ {)z ò :ög D  z kgŠ Áx}g ‚ÃyZ Âðƒ î<Eð$ gØ Z (ä VÍßì bŠ V1ÇgzZ nZ ‹Z „ x »  » x Zúc Š™ w'~ ™f

ˆ V⊼ {)z {)zc Š™ ù ŸÃ •gzZ c Š™xzøà *ŠÐ «oÆ •ž c î ä r™¦• D™]zˆÅvZ x¯‰ Ü z Ë •ž Zƒ x¥Ã r™¦ pΕx Z²Z »´Š$  gzZ j0  i6 r™¦ÔH„ Þ 7Q Âc Š™IÌjZ

]zˆ[ Zž c â• Û ä r™¦ÂŠ 8 gwŠgzZ Š ƒW Z »™f6•ˆizg „P

/ ì H„Þ 7 žA sg çz xE{z6ÂC ÙC Ù ÂÑÅu 0 x¯zŠ™ qzÑ

û 80mxÎ`™f bc

§ ·Ãsg çz xEÆu 0 yWÛŒž ˆÁ²Å½Å®  ) —Ð e © kZ

- ~ VƒÕ{gzZ Á¢Å™fÉ D W7ÐI™Ö k0 ÆDIZgzZ äJ 7"7Æ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

23

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™c 6 ™i V Ùæù] ä’u

™i c Í Vƒ: VY I YgzZ •Zz* ÌÐ [²¹á ZEÎ - t {Zp• D WÐ äÎ c

•ŠŽñÁÂŹgzZ§ ·ÃÔ²ÑÅg Š q Z Î._Æe © kZ {Š™ÜÅ r™

] ÃZy ÌŽ~ w qZ bc ª [ »Æ ®  ) —ž• BëÔ•ƒe » ½» ¡{z

Žì ZƒyÒ{o{z~kZì ÅÜVŒäëŽ e ©Ñ! zgqtp6(KZ {z•ŠŽñ

+Š ñƒñ ÑÆx Z™Y m Z ÌIÐ kZèYì °»c ¶Š SÃxsZ +ŠÐ }iñ zg Æäƒ6+ ŠÆx?Zm}ž 6ì àÐ {oÆDm! ÏZ yv{Š c iÐ ƒ Ã

}6}i ñzg kZ ` W +Š » x?Zm }p• {Š c iÐ ƒ h • á ~*Š ` Wg Zh úŠ ìt`~ œ% »œ~g ‚ÅWg ZÆTì Å®  ) —w V¸ÔM7ÌÐ} &  ðe

kZÃq ÏZ gzZ ñYH†ŸZ~ Š Z® Å Wg Z Æ ®  ) —Æ™g (Z ]gßeC Ùž

6x £V#gzZ Zƒ q ½Z »ÄÑãZ(V #ž•Ñ ä™yÒÐõ} (` WvßÆ® ) +Š kZÐ "(Š Z®ÅWg ZÆ+Š c  ) Ëžce* ® ƒx¥pZƒ\Z …»hz™ãZ +ŠÐ äƒï• á ~ +ŠÆ{o$ gzZ •$ ËÉì 7q òiÑgzZ ~gz¢ðÃ* ƒ {Z Ãà +ŠÆx?Zm}ž 6ì @ ƒ „ yvtZ ÒZ ñ OÆäƒÝq {Z ÃðûnËÃ

{0  i +Š »yZ¸~Š Z®¾¹á Zz + â Æ+ ŠÆyZJ Z  žÅyÒwVä ëÅ 4]Z ~bcsÜñ OÆb)gzZZ •Ã+ Š™ƒ4ZŠ~+Š ð|äw0 ïHG3E  på äÃÆ *Š < Ø è ð| Ù Š „ Ù Š ÂÐäY Å] Zg yŠ VÅbc„ yZgzZ c Š™g¸

ÅVß Zz+ â ÆT< Ø èt¯  ! Æä™ÃsÜÐ b)gzZZ •pŠ ’~ äÃ

{g™ƒŠ1* z–Ð }iñ zg+ŠÝZ »x?Zm}gzZ Š {g ¹! x * ñ Z'sܶMŠ Z®

x * sÜ»xsZ Z  Çñ W‰ Ü z (Z q Z Ì6xs Z ._Æyâ • Ûq ZÆ~  *™ÑgzZ Š 

\ WLZ Z  ì ÑZz äW‰ Ü z(Zq Z ªÇñY {g ¹! •ZÌgsÜ»yWŒ Û gzZ ÇñY {g ¹!

Vƒ¹á Zz "7yWŒ Û gzZ fƒ IY ÌÐ ] x~Š ã Åxs Zá Zz äBy›Ã ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

24

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Û pÆ U " t Ð Š Z® ðƒ f(iz' izg Å ®  ) —gzZ ǃ ðà „ f • á ÑZz KÃyWŒ

gš»®  ) —èYì d Œ Û ¹ {z ¶~Š q :Z ä ~  *™Ñ ÅT: â i {zžì ;gƒ

gzZ ´g ñÎ ] Zg yŠ ~ x »Æ +Š V™Äg IYÐ ½ÅyWŒ Û gzZZ • 9ÃVÍßì ¸

] ! t ëpOxg D J 7x • á ðwqZ bcŒ6Z ••$ gzZÉÑ7Zžt§ –6äÎ t ‚ÆVáZ KZ KZÆ™g »Üw qZ bc[ Âq Z Ìx Z™Y m Z¤ Zž• ëÐ òúŠ

TD™7g¦»yc Š Z]uz6i§Å®  ) —gzZ Lg:• Û »Ì¿q Z ðà Âï Š™7 ZgzZ Cƒ(F q Åä¯w Z$  ZgzZÚgzZ_¨LZ LZ ñOÆ]Š „ÅvZq ZsÜ~

\ WLZ Ì¿q Z ðà ÂCƒ½ÅÅ ã0 »,.LZ LZà  ñ OÆ ®¤Z ÅwÎg :ž•˜6 x £q Z~[ ÂÏZ r ™c ™iž 6@ ™:g ïZÐ äBy›Ã

ñ C Æ •LZ L Z q ZC Ù ÂVƒ ~ ®  )q Z ÆáÆ Y x F¤ Z ü

û 182™] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6 V®  ) /}™™f6 i§ñƒ :ž•˜ r™c ™i6x £}uzŠq ZgzZ

i7 b)ªfâ ã0 »0‚ \ Z  Ôì * ¯‚ \ »+Š=g fÆbc ü Ð Y fw• á w• á Ôi7 Ð Y f44ªÔkÐ,.LZ LZž} å<X²Â

V®  )/• M  ^™ a ƒ  V- i7 Ð Y f LZ g Q ZÔi7

û 106™] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6

LZ {zžì ¹Ð Vß Zz + â Æ < Ø Zè ¨V˜~ yÒ kZ LZ ä  r™c ™i

Æc LZ LZq ZC Ù žì ¹ÌtÐ Vß Zz ~h %~c äVrZ V;z,™¿6< Ø è LZ

—žì {”ð Ì] ! t b§ÏZìg hZz Ð c LZgzZ }™™f6i§ñƒ ñC

b‡ÌÅä™h Š F ÅÏo$ c $ ® Å¿{o$ c •$ ˪7b‡Å” ù4® )

c uægzZ• Û »C Ù ªì `g {gî¬Ð ¿ÇÑÆ®  ) kZ ÌÅ! Š ˜ b§ÏZ 7 ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

25

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™c 6 ™i V Ùæù] ä’u

ž òúŠt» r™c JÅðZgzZ äsÅå Ð s§Å®  ) kZ ™iÐg ±Z kZì g8E èG4) 7+Š Dó óDL L{zèYì d • Û gzZ »ðŠ ¡ì îŠgzi ¹6™fgzZ D®  )—

 wÎgÆvZŽ 7™f ó ™ ~ ó f L L{zgzZƒ ½ÅbcsÜñ OÆ ÔÅ< Ø Zèz yc Š Z ë! XƒZƒc C»VzcgzZVÍg )  LZ LZ ñ OÆäƒ{Š™yÒ»

ÑÝZ »x ªzª@ Å®  ) —ž•D™{g • á Zs§Å] ! ÏZ@ZØzí WŒ Û:

xsZ y=ŠÐVÎ 'Žì  *™¨{qÑÃ[ ZpkZÆ yc Š Z ]uzÉ 7VÅxsZ +Š

6}iuÅy*zyVð; ÆY 5ß~ äâ iƺ Z { • á Š ! h:%q Z »TgzZ• ìgNŠ

Xì ®  )—{ŠŽñdYÅY 5ß„yZ ` WgzZ Zƒ7

ó óì ³ #ÅY fg z Z kg Zæ ®  ) — L L: 5 Ô 4•w D Z

ì –ñƒ D™ q ÊРs§Å®  ) —ä  r™c ™i •Æ ] ÑDZ yZ

Tì C™¿#Åä™ ¦{Pc kg Zæ~] ¬½Z LZÉ 7Åkg Zæ®  ) —ž

r  ™c ™i~ KÆ ¿#z  - ;Z ÅDI ZgzZ• D™wú6¿#Åkg Zæ v߉Ã

Ž ì +Z®  ) ´ÃgzZ¡¨ Ã~Š YgzŠ kZ Âì m» - ;Z ÅY fJ V˜ Lž L ì –ä

—Ãq kZ ÂN Yƒ ï• á ~®  ) —vß¼ ЛZ ¤ Z ì „g™7 - ;Z Å Y f óì ó ÕôÜ *™[™s§Å® )

:ˆ Ü ¬zt‹

™i ÌVŒžì @ 7IB‚Æ k\Z tÃðC._Æ ]Š ¬ KZ ä r  ™c +Ð$ —èYì ÅÒÃx » * ÅäÖÃ] ! ÝZÆ™~i ‚ ÷ 6 ] ŸZ ‹ZyZ ñOÆä™

vŠ LZgzZ r  ™c ™i Šp½Å ¿#gzZ •ÂÅ kg Zæ ªœ Z%Æ DgzZ DI Zî )

ÅY fgzZ kg Zæ ®  ) —žì d • Û ¡It» r  ™c ™i =Zì B~XgzÐ +Z ‡ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

26

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

:ž•D™Üw ¸» r™k1Z * ÑñŠp r™c ™iž 6C™7 - ;ZgzZ¿# D%Æ™fÆvZgzZì ŠZgzZ Šg¡yZZgzZxs Z ƒ: „ D¤ Z »+Š ü

û 14™] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6 V®  ) /ì ÌuZuÌ{zƒ

•Õ{ œ Z%Æ™f²• kg Zæ œ Z%ÆDq Š 4 Æ®  ) —žce* ƒx¥

{ Õ{ I ZB‚B‚Æ äƒ•gæ I Z + Z ‡vŠÆ ®  ) —gzZ  r™c ™i n ÏZ • {z q Š 4 Æ +' » ZÆ ®  ) —••gæ I Z sÜŽ DIZ {z²•g Zh úŠ ÌÆ äƒ

•/xÆ Y f ~ Š· ._Æ w¸q Z Æ  r™c ™igzZ•g D» ÌgzZ „ ZeDI Z

:ž•D â • Û r™c ™ipO

VÆ* Æ~  kŠZg—ž¸ Ý ¬ùÆxE ã• WgzZ<ÑKZŠ· dŠ ü VÆ* Æ påDÃyZ Ì0ÆL Þ ÆŸÆyZž í‚'gzZ õ/GÍ7ÆJ ]ŸZ ‹Z6V®  ) / ?c Š {Z à ðÃÃyZ ä + Y sÜÆ VÂ! yZH

û 15™] ! ZŽÆ

pƒ ÌkgægzZƒ ?ÔƒÝ ¬¿ðä Z ._Æ{oÆ+' » ZÆ®  )—

Ð •¢zpÇÆg uzyWŒ Û Ì{zƒ•Zz* Ð j§gîÆVƒÕ{gzZV1¢Å™f

 k ’Å r™c ™i6 gîÆw Vá™:ðwi oÅ™f {zžJ Z  ì @ ƒ„•Zz* gzZI Y :žì –ÔØâ • Û ±5e ©t{Š™

G-! ?q ?gzZ ݬ çE Z Ž ò~êyZE •Z  žìg•r » y ò ™0 Z¦ ü

àS6yZ Å r™¦gzZ ñƒ¢q ~ # Ö } Å r ™¦¸ kgægzZ G Ü z Zg ‚gzZ c ‰ Š uzgÐ {)z ò :ög D  z kgŠ Áx}g ‚ÃyZ Âðƒ î<Eð$ gØ Z (ä VÍßì bŠ V1ÇgzZ nZ ‹Z „ x »  » x Zúc Š™ w'~ ™f

ˆ V⊼ {)z {)zc Š™ ù ŸÃ •gzZ c Š™xzøà *ŠÐ «oÆ •ž c î ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

27

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ä r™¦• D™]zˆÅvZ x¯‰ Ü z Ë •ž Zƒ x¥Ã r™¦

pΕx Z²Z »´Š$  gzZ j0  i6 r™¦ÔH„ Þ 7Q Âc Š™IÌjZ

]zˆ[ Zž c â• Û ä r™¦ÂŠ 8 gwŠgzZ Š ƒW Z »™f6•ˆizg „P

/ ì H„Þ 7 žA sg çz xE{z6ÂC ÙC Ù ÂÑÅu 0 x¯zŠ™ qzÑ

û 80mxÎ`™f bc

kg ZægzZDI Z®  ) —ž] ÑDZtá Zz äYGŠg Zz6®  ) —Ðg ±Z kZ

 - ;Z kZ „ +'  » ZÆ ®  ) —Z  èY• „  gŠ Ç! ì C™ ¿#gzZ  - ;Z Å X •M {gpôпkZ b§¾®  ) WZg Z •h#6 ¿#gzZ

ó óì x » »Y fÉ 7» V Š Y + Š VL L: 6•w D Z

x \ sÜpÆ T Vž • D â • Ûk  ’6 gîÆ !Zi Z Æ w DZ kZ  r™c ™i ( E -ŸB CG ; Æ Ëx \ ðÃgzZ •Æ¶Š à '» ZXÔ7~gz¢Ç! * ƒÝ ¬eZW ZzÆ ¶ åE

t :Z eZ™™x ¬ÃÂÆ V~ |{z ì ˆÅ™f mºB‚Æ Y f V~ x¯Æ Šg Zz Ç! 7» VŠYì x » »Y f VžwDZt6®  ) —Å+ -Z x Â:gzì Š c Š™

x \ Ä yZgzZì CY ðZ™wÅ„ yZ• D Y ñ C•b sÜ~ VéZž=Z @ ƒ7

B‚Æ V z•bžì Ìt ~ wßZÆ yZì @ Y5ogŠ oà/à™ Yá6 gîÆ Xƒ: w'~q~uzŠ Ë{z´ÆgñZbyZžìtVZ ‚

U " Ð ] Ò¹ Ð/ôg U WgzZ {Mg Š qZ 7~gz¢* ƒÝ ¬ c Vž] ! t

• ŠŽñ]{~ g Š q Z ÃŽ ñâ • Û ] * ´Z¼6µñÆ q ZŠß Z Á ä ~  *™Ñì

ZÎ~ q ZŠß Z ÁèÑq ,Š àx \ t Z÷Ã*¸ {z• + ¢qŽž c â• Û Š• á g Z Ìt~ yZgzZ

X¸Ý¬} g ‚Æ}g ‚ H å…»ÄÑ

‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

28

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™c 6 ™i V Ùæù] ä’u

™i6x £}uzŠq Z ž•DƒZa =ZsÜ] ŸZ ‹Z}g ‚ž•˜  r™c

m{q ZŠ Z%Ð VVŒžìt |ÝZèÑqÔì @ YŒÃz÷zx » »®  )—

w qZ m{¼ÔB‚ÆVßßZ m{Ô~ wj â CúŠgzZ ´ŠÆ nm{ q Z ªì ¿x  G ¹F ~ ª ãZZÐ T * g Z*Ï0  i ._Æ x Z¤  z6m{Ô ñƒ D™~È0 Åw é›E4]IZz

]Š ¬Å ã! Û à â zãYc +ŠgzZƒb & Z¼ Åt ÜZzw qZÔñ (/ZzgzZmÐ +ŠÔƒ Œ

Xì x Z¤ z6im{¸Š Z%Ð VVŒnºZ} 7

:ˆ Ü ¬zt‹

™i VŒ m{B‚Æ Y fÃ÷zgzZì ÅÒÃÅ ä™t• Û ~ Vz÷z ä  r™c

x \ž7~gz¢tgzZ bŠ à»x \ • Dƒ pÆVžì ¹gzZì c C x ¬Ã V²ì H

Ì9t • Û ~½t VgzZ ÷z {Š™yÒ»  r ™c ™i nÁ! Zž• ë ëÔƒ ݬÑZz äà ¤

VâzŠ~ <ÑgzZì ~  ~·<ÑÉ 7[  Ź?ŠgzZ u n }g ø ÌA ƒ

c ¿C Ù VgzZì x » »Y f÷zžƒ@ ƒx¥Ð Tì 7t• Û (Z ðÃ~w EZÆV/

¿+ŠÝ ¬ q ZÉ 76I Y Ëp ÖZÆó ó +L gLzZ ó÷ ó zL L~ w e w1x ¬ Ì` WgzZì x “ñL 6 x £q Z Ëpì ¹ ó óî•E L ] â £Š¼ä \¬vZÃ*™yWŒ Û 2• DƒwEZ „6

6§ñÆq ZŠß Z Á Ìä ~  *™Ñ b§ÏZì c Š ¬» VÉ 7¬»÷zÃÑ LZ Ì6

ì @ ƒx¥ÌtÐ kZ ¶ðâ • Û wßz6ŠÅ VKZÉ 76 ÷zLZ]Š ÞÐx Z™/ô +ŠÉ 7bŠ àÃi úc Ýž 6z~zb ËÆ+Š c bŠ à»x \ ¡pÆ+Š Vž

 c x Z™Y m Z~ y! i zŠg Z ~g ø ÙZ ì @ B+Š V„ bŠ à ågzZ§ ¾ » x \ Æ x¥:• DƒÑZz äà»x \ ªó ó' x • L LpÆ9èYì @ ƒ w E Z Ìó9 ó LL

Xì 7t• Û ðÃ~VgzZ÷zÐg ±ZÆx ¬s²gzZg uzyWŒ Û ž Zƒ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

29

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆ 6 ™i V Ùæù] ä’u r™c

™i x Z™/ô¢q ä ~  *™Ñ6§ñÆ q ZŠß Z Áž79ÌIt»  r™c

ì Zc¿` W®  ) —6zZÆT¶VÅ+Š ¸ {zåc Š¬»äàJ *¸x \ ŽÃ

‰ ’~*Š™Íy´Ztx Z™/ôgzZ XXgñ^ÇÖ] ‚â^ŽÖ] È×fn×ÊZZ ž•tp ÖZÆT

kZ Ì}1ìgÃè ~ {)z òg ZŠgzZ£ZµÔ î<Eâ 0Z Ô›Ô ~g g g ut!ì 7(ZÔVƒ

—b§TƒH¿b§kZ 6g u kZ ä x Z™/ôžì 7Š Žñs  ZÜðÃÅ n

yZgzŠÆ Öx c ZŽ ¸¾ ~[kZ p ÖZt ä ~  *™Ñ VW'h ' × ìg »i§»® ) E -Ê ? yZÄeZì Hì‡[  ! Ž 6g ukZ äò~g g x â Z n ÏZ å c Š ä~  \ WyŠÆ ç ZxE -Ê ? Ái Z ÁˆÆ ç Zx- ~ež•… Yƒ  gzZ XX svÖ] h^jÒ (oFßÚ Ý^m] èf_í³Ö] ZZ ì

 *™Ñžì " ~ U ]! tÐ@ZØpOì @ 7 * ™x ª~ÖyŠ&{Š c iÐ {Š c igzZyŠzŠ E w Ñ+ZtÐ g ukZ » èEG4Œ“zÆ®  ) —n kZ åHx ª~ÖyŠ&x Z™/ôìä vJ VY{ÒWÃ+Š kZŠ Z%Ð e Z@kZ Å ~  \ Wž¸… Y ! lx Z™/ô:ì ß Å7B‚Ææz”} (Ð + Y Å®  ) —Ž ì ÌgzZ g uq Z {z´n Zì * ™

:•tp ÖZÆg ukZì CY

oße à ]ç$‚uæ èm•çÖæ oß ]ç³Ç³×³e Ù^³Î " # o³fß³Ö] á] ™ àÚ å‚ÃÏÚ ]çfjn×Ê ]÷‚ÛÃjÚ o× h„Ò àÚæ t†uŸæ Ønñ]†³‰] à†҃^Ú h^e (ð^nfÞŸ] &m•^u] h^jÒ( p…^í³fÖ] å]æ… þ …^³ß³Ö] — ONLN&m‚u( Ønñ]†‰] oße

V- Š·z™e ZzggzZƒ„e Wq Z { ZpÐ+ Y~÷ƒ àc â• Û ä~  *™Ñ L Lª

kZ óá ó ¯~ 3* 1CZ {z Ñ1 ^Ñ6í™ú1 yY ä ËTgzZ7`wðÃ~ kZÐ 6kZ ä $ögzZ ì He Zzg Ìä {)z òg ZŠgzZ £ZµÔ ~èF{z´Æ ~g g Ãg u Y Å ~ +  *™Ñ c •6]i YZ Åä™yÒ e ZzgÐ V- Š· Âc {z• G ì‡[ Z1ZŽ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

30

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ukZžì @ g ƒx¥Ð kZì ~ yÒÆkZì ÏzŽ6ä™[™^Ñ™ú1 yY

Vß Zz ä™ Vg utªì F 6Š¶Å Vg utÉ 7x ¬]i YZ Åä™ VÇ~

 *™Ñ {zž¢t 6kZì ;g Y¹¼ŽžyEZ »] ! ~ kZ izZì C™Z ¬ …Ñ&6 ÆVßßZÆxs Z+ŠŽ ]i YZ Åä™yÒÃ] c ZzgyZsÜÐV- Š·3U ì w ®Ð I VÃg Š q Z qçñ éS5ÅU ce* ƒD»VßßZ ~Š ã Æ+ŠÃá Zz ä™yÒªì 7s Ü

ÂñY7  *™yÒ Ãg u qçñËÐÑÆh Š F %Z  *™Ì6åÐ ä™yÒ§{ Å Æ®  ) —ì Ô ô=Ž ì Ì ó ó îG !W L LÂq Z~ g u kZ VW'h ' × Çƒ ^ Y G

t e Zp ó ƒ ó „ ] ! Z { ZpÐ + q Y ~÷ƒ à L Lª• D™ ó óþ]! LÀ L F» kZ ä !W L LÂ79ÀF ì bÑÅg u kZ Å ~g g 9òv0Zƒq ñƒ D™ ô=Å ó ó îG G :ž•˜~~g ]Z

(èב^ËÖ] èÚ¡ÃÖ] Vá^ÃÚ è$¡$ o׳ г׳_³i èdz׳Ö] o³Ê èmŸ] ™ EV oÖ^Ãi äÖçÎ ÙæŸ] àÛÊ ! èÖ‡^ßÖ] èn×fÖ] æ èב^vÖ] èeç³r³ÂŸ]æ oÊ á] E oÞ^%Ö] àÚæ D ]ˆÚ… Ÿ] Ý^m] è$¡$ Œ^ßÖ] ܳ׳ӳiŸ] Ôjm] — ! èm• ÝçnÖ] ^Þ¡Ê †nÚŸ] ØÃq &Ö^%Ö] àÚæ D èm¤ ÔÖ]ƒ

!WÂÐg ±Zƹª ¶Š™t• Û ~Vpq c VzqzŠ izZ• Dƒ p&Æ îG G

&?žìt 㶠n }g v)ž c â• Û ä \¬zug nvZÐ x?Zmc ™iž 6# Ö ´à Zz

ä \¬vZž 6q ÐðÃà Zz äƒÝq 3U ( Ðj™7] !ZÎÆ Vzg • á ZJ yŠ I ž 6¤ c Zw ðÃà Zz äƒ wi * 6Ë éS5ÅU gzZ ( n }g vì 㶠›Z )ž c â• Û Š• á gZ

x ¬Ž • ë Ã] !kZ îG !Wªc Š ¯ ]‡y¶ n Æ VÍßÃV#ä÷Z ` Wž ñY¹ G

ƒx¥Ìg uq Z ðÃÃËžì 7Š Z%tÐ ¬ŠŽñ~ g ukZ :ƒ™? Ø Ð w©

+Z ðÃÌZ  Ð=g fÆg Š q ZÃY fžìtŠ Z%Ð kZɃZ9òäàÃVÍß{z ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

31

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

X N àgz¢J VÍßÐ ZƒÅÎâà ©)gzZë Z¹Ðg ±ZÆ+ŠŽƒx¥] !

äàÆ] â ©ZgÃè~[LZ sÜÃx Z™/ôä ~  *™Ñ~ q ZŠß Z Á :

y›C J Ù » yZgzZ¸ ë Z e .] â ©Zt 0Ð Ï0  i ¦½Z ÅVâ ›èY åc Š ¬»

+ŠÑ»\ W6§ñkZ¤ Z2¸7ŠŽñ6§ñÆe kZy›x ÓgzZ å~gz¢ð•Z ) ¶ ‡gzZŠ ¯z÷Zg• ~  \ W Â@ ƒŠ Z%)J *¸›)gzZ›x Ó» +¢q c VÅ

yŠ &B‚Æx Z™/ôx Óä ~ J  *™Ñ s Ü'n ZpïŠ â • Û : Zzg „ŠpÆ™g »

*™Ñžce* ƒ x¥2 ñƒ: Zzg cÜæ „B‚Æ x Z™/ô~ˆgzZ Hx ª~ Ö

É ˆÈ7Lc +Š V®  )c š‡ðÃÌ~gzŠÆx Z™/ôgzZ~©] §Å ~ 

Cƒ •ÆÑÆ š  F z ½ÅVÇâ c ðƒ cvZ-° wyúÅ®  ) ÌË

g ±Z kZ 57s§ÅV”Z™ ¯ +Ãx Z™/ôä ~  \ W6§ñÆq ZŠß Z Á : ¶

úÆVo) Æ ®  ) —gzZ äàJ *¸Ã[Æ q ZŠß Z Á Æ ~  *™ÑÐ X ì t• Û Z (¹ÎâÆ-C Ù ! gzZ ¶Š

Ž •DƒÇIY] ‡zZ ÒZWg ZÆ{z¤ —{Š™úÐ + YÅ®  )—

[  Åw qZ bcgzZ• D ‹V*¹® ûÒ]ß~T• D™÷zgzZk  »™x˜KK D™{ZeÃVÍß澘7| 7] â Z™¦¡{Š™yÒ ÅVÍg ) LZgzZ g Š q Z ®z KÑÐ

ì<  Åx Z™Y m Z x » —tž• D™™Èt Ð x Z™/ôgzZ x Z™Y m Z:i ZñCZQgzZ•

Å+ŠÐ~ # Ö ZgzZ ~Š™vÃ# Ö Z K Z<  t Åx Z™Y m Z~ q ZŠ Zß Z Á ä ~  *™ÑgzZ *™ÑŠpèÑq• _g ZzÆ Y m Z ë[ Z Z åE<XÅì „g™ ZŠ Z ®  ) —sÜh»x »Æ V

É 7»VŠ YÌVÅ+ŠÐg ±Z kZ•Y f_g ZzÆY m Z ._Æyâ • Ûq ZÆ~  X Zƒx » »DI Z

Å ä™÷zÃVÍß DÑgzZ I Y á Zz å ~ VL Lžì ¹ Ìt ä  r™c ™i ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

32

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

tžì Åg (Z]gßtÅ¿äWg ZÆ®  )—6 yâ• Û kZÆ r™c ™i ó ó7]i YZ

qzÑk  ½„  Zg { Z' %Æp ÖZÆxsz > Z+gzZ zz£Â• Dƒ} 9ä™k  ½Z  vß Æxsz > Z+gzZ zz£~ qzÑÆ[ æ¤ Zž• Bt ¯  ! ƪ ˜ KZgzZ• ï Š™

Ù WZg ZÆ ® C  ) —ž• Ù Š ë ÙZì @ Y 0÷z [ æ{zÂN Y G w EZ p ÖZ

Ý ¬ Ë~ wì LZgzZ• D™÷zgzZ• ï Š\™0 VZgzŠ ?gzZ Vâ i)´~ q ½Z kZ• D™m  ¤ Ðì÷zc [ æÃk  ½KZp• B)´Ã\ WLZ澘(ÌÐ ?gzZ

VÔ[ æÔ÷zèYD™7÷zvßÆ®  ) —žì ãÒßgzZ^Ñ6 gî¬Itn X •x * ZÆq„q Zk  ½gzZ

wÅ „ yZ• D Y ñC•b sÜ~ VLž L 7h'F ÌIt» r™c ™i

t ~ wßZÆyZì @ Y5ogŠoà/à™ Yá6gîÆx \ ÄyZgzZì CY ðZ™

² óƒ ó : w'~q ~uzŠ Ë{z´ÆgñZb yZžìt VZ ‚B‚ÆVz•bžì Ì

ì è[  ŠwqZ bcä  r™c ™i6 gîÆ [ »Æ ®  ) —žì t | c Šg Z Œ Û ~gz¢gzZ òiÑ ä  r™c ™iŠpÃ]zˆÅ[  kZ ~ ] ¬½ZÆ ®  ) —gzZ

z ðÅw qZ bc~ Vz•b Æ ®  ) —èÑqì [g ¦  ~ ],¸*!Zj»Tì

ÆVÍß~ äâ ikZž• … Y ! lïI ZgzZì 7ŠŽñ™f ðÃ6 g]zˆx • á

¢6 gî ¬ÑZz "7 à [  kZ ì wqZ bc ¸ :  Z (q Z » h —~ Š YgzZ Z •

}g ø Gg â †  7gzZt‹§ ¾gzZ 9»[ ÂkZì "ÅÝ ¬ ~È- Š Ëtžì Y™7

Æó ó~sWÆœ£gzZ ] c ÃÔg °ZÔZ •®  ) —L Lx ¯ ä y{wŠ ¬ tg ¤x HxgŠ Z' {Š .Z gz¢Ð [  kZ Mg ‡ì [ ø Š j6V ‚ d z sf zgŠ Ž ì HÐ yZÄ

]i YZ ÅVz•b sÜÃ] Z|Æ ®  ) —Z  žì @ ƒZa t w ZÎ[ Z w q¾N â • Û bcx • á zðWg ZÆ®  ) —Q Â7]i YZ Åäƒw'~qgzZ Ë{z´n ZgzZì ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

33

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Ü zvßtgzZì ì‡6^Ñ® ‰  ) —žì C™" U ] ! t?•D™VY]zˆÅwqZ

 r™c ™i~ Ÿ ÏZgzZ• Tg s$ å ¿CZgzZ yÒCZ Ð g ±Z Æ §ñgzZ +[g ÿ [ ! Z~ 9KZ ä ò~g g x â Z Lž q L • ˜ 6 28™ñƒ ï Š [ ZŽ » ]ŸZ ‹Z

D à x \ ÃVÁZ Vƒ ñƒ ñ 7ÁŽ vß,Z Ð ¹ L Lªì H ì‡þ ì‚ ð¦zZ

 ÌVŒ ä  ø r™c ™ižì @ 7IB‚Æ k\Z p ó óVƒ ñƒñ7{Š c iŽ •

kZèYì 1x »Ð ì~ ä™ÀF» [ ! Æg ugzZ ì H[ ‚g Z » p’]Š T• D YJ¼ {z —IY ] ‡zZ ‰ž• T e *™" U t r™ c ™iÐ wÑ+ Z

0Š *Z eZ™ CXÃݬ} (Ë—I Yq Z b§kZ• D Y {g IYÝ ¬} (} (Ð

yZ ì @ Yc àx \ ÃX Lž L ì tÀF9» [ ! kZ {Š™ ì‡Æ ò~g g x â ZèÑqì @ Y

á Zzp gŠ c gzZá ZE™pô{ Š c iÐ áZzG Ãx \ kZŽ • Dƒ, ZÐ ¹ Ð~

gŠ c p Æ] ! ÅVÍßÉì 7™f ðû‘ñ 7{Š c igzZ‘ñ 7 ÁVŒªó ó•Dƒ gzZ m{ ðä Zžì „g Y ~Š½ÃVÍß6Š ã Åt• Û kZgzZì ;gƒyÒ»t• Û Æ¢  &Å

bŠ à J VzuzŠÉ ce´g 7ŠzöJ ] Z f KZÃ]! kZÐZ Âì x¥ÃË] ! ëZ

Ð ?Ã] ! ~g v{zgzZVƒn gCqYZ {Š c iÐ ?vß}uzŠ‰žì eÐèYce

X OgpôÐi§4{Š c i

éZ {zì ðâ • Û ¶g ä  r™c ™ip°Ž Å VÂ~KÆ+Š Vž Zƒ" U :

Š4Æxx » »+Š V6Š ã Åp°kZgzZ7]oðÃÐ <Ñ »Tì q Z ºZ6f KZ

+Š VÐg ±Z kZ• Y f_g ZzÆY m ZgzZì x » »Y m Z +Š VèYì „Ze ôÜbŠ™

Xì x » »Y fÉ 7»x~ÝZ

‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

34

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

ó óì pwÅVƒ Õ {g z Z kg Zæ VL L: 7•w D Z

pwà VB‚ÆVƒÕ{gzZ kg Zæž• D â • Ûk  ’ r™c ™i •Æ wDZ kZ

ÏZì {eÌ{Z ûVƒÕ{ „(Zì {e{Z û kg Zæž 6ì ß Ìt ì @ Yc Šg Z Œ Û

Xì xÌ{Z û Vb§

k1Z * Ññ®  ) ã! ~ŠŠ ]|žì [Y–y*t Ð ] Ò~ }p¸*

] ÒÎÌZ ÅVƒÕ{gzZ kg Zæ~] ª“zk  »zA kÆ r™Š-* ÑñgzZ r™ ' .-E }i!çEE nÆ VƒÕ{gzZ kg Zæà V´Š ] Z|VâzŠ {zgzZìC Ù ª{ zì ¶ÅyÒ Ð

T Ç ñY ¿„z~ VƒÕ{gzZ kg ZæžìC Ù ªgzZ• ìg ˜gzZ D â • Û Æ ä™g Zû X ì VòÀt=g fuZz»ä™ ZaÔ~VÍßgzZ σÔ~

:ˆ Ü ¬zt‹

)pì H {™E »VƒÕ{gzZ kg Zæ sÜVŒ ä  r™c H7™f ðû] ™i

:žì Š • á g Z »\¬vZž 6•CYÅynÆ™fgzZ]Š „ÅvZ~xs Z+ŠŽ

^ãnÊ äÖ xfŠm äÛ‰] ^ãnÊ †Òˆmæ Äʆi á] ²] áƒ] lç³ne o³Ê™ þ ²] †Òƒ à ÄneŸæ é…^ri Üããn×iŸ Ù^q… Ù^‘Ÿ]æ æ‚dzÖ^³e —OS …çßÖ] é…ç‰

~] )yZì ~Š ]i YZ ä \¬vZ Åä™ ™zZÆX•] ) yÆvZ L Lª E  z• | Û zh y  gzZ ]g ˆðÃð½58E • D™vß, Z ]Š „tgzZì CY Å]Š „ÅvZ x • á gzZ ð

ì c Šg Z Œ Û Ã] ) ä \¬vZ œ Z%Æ ]Š „gzZ™fÆvZ ªó óC™7…¸Ð™fÆvZ ЛG $ g¦»VƒÕ{pì szczx¥„Ð Y Z’Z Ìx ª»kg Zæ6 gîÆœ Z%Æ ê z ½²

sßn ÏZì H4ZŠ „ ä Y 5ßî $ kZ~ xsZ%Z åszcz x¥Â~ á| ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

35

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Å„sßÌ®  ) —èagzZ M7}{™E ðûVƒÕ{~ õg @ òsZ ~g7 IÐ É 7pwÅVƒÕ{ ®  ) —žì „  gŠ GIt»  r™c ™i =Zì q ’q Z

VÅi úgzZÝ®  ) —èYì r z• Û »: Õ{„ÑÝZ »®  ) —~ ñZg ~g ø

LgzZ] )Ã] ‡zZÆVâ ›i ú! gzZÍÝž @ ì CÎ~„] )å {k  e CZÆ™: ·»

zz ¸n Yc Î6VJZ%gzZg »f Z z™f á ZEY G6 i§Å: Õ{Æ™ rg ÃÐ : { I Z 4E 5…#LZ yZgzŠÆ‚á Zz äYG •Æw©LZWg ZÆ® ÌÃèEG  ) —žì á Zz äƒ~KˆÆi ún• ÛC Ù ñOn ZÉ D™7SÅ\ gŠ Åi úgzZ {oL

g ! yLZªì @ ƒ`zy  sÜå`~ œ%»T•ï Š „]úŠ Å• Ñ~k°Z LZ

—ž• M Èt ëÐg ±Z kZÔì @ ƒ Ýq»WgzZk  ½~g ‚ „ ™hgÃg ! zg »gzZ

Tì pwG®  )tÅkg Zæ%Zì { Õ{$q ZŠpÉ 7pwÅ: Õ{® ) 4z] ~g7 Å®  ) —b§ÏZ•`™ë Z• Û Ð,•Æ5gzZ 4•w DZë]o»

Ð] )Ãvß®  )t§{ÅÑkZì Ì~g »Š ! WÅVƒÕ{. Þ W! Æ] )ÒÃgzZ

~ Vߊ Æ VÍß yZ=g f Æ w qZ bcgzZ ® L ÑV˜ ì CY á6Vg™ññ

Å] )É 7pwÅkg Zæ sÜ®  )tÐg ±Z kZì CY Å Za ]oc VƒÕ{

ï Š[ ZŽ »w DZ ÏZŠpž 6ì MÐ ] ª“Š¼Å r™c ™i]oeZì pwÌ ¸ 6gîipì c ŠgZŒ Û =g f òÀ» ÔÅVƒÕ{gzZ kg Zæà Vä  r™c ™i ñƒ ¼ZŠ~•gæ Ë×ÌËèYì „g0=g f » ózF Å: Õ{sÜVžì Š ¬Š

Vizg•gzZ VgÃT¿ðÞ7ÌetgzZ ¬Š7Lä ëÁi Z Á‘  ݬƙÝq ÈÅèzsÜgzZg uzyWŒ Û ™Ö(q Zx{zQ ñY7 å » ô¸§gzZ]QeÅ

~ V._Æ }oÆ VÍg ) å Æ ®  ) —²}™ÝqÐ V1 {Š%½ X •DƒÝq„  Zg { Z'  Ð\¬vZª] Z f {0  im! xEgzZgœbÑÃá Zz ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

36

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™c 6 ™i V Ùæù] ä’u

~g »Š ! WÅkg Zæc )]Q egzZ ÒÃ~g ‚Å® ]  ) —žìC Ù ªs ™:

g0 ZÆ„] )c * Ñ~VƒÕ{™wïÐ] )ÃVÍßáZz䙊 ! WÃ] )É 7nÆ I YÃVß Zz ä0 ½Ð kg ZægzZ  *™bâ s§Å: Õ{nŠ K  Fô6i§Å: Õ{ Xì 7Z·»®  ) kZ bŠg Z Œ Û ²~« £Æ] Z|—

ó óì @Y c ¯÷ ZÃI Y6Ý ¬ ~ VL L: 8•w D Z

tÂC Ù „ ì @Y c ¯ ÷ZÃVŠ Y ñƒ DƒÆ V> ¬ž • D â • Ûk  ’ r ™ c ™i

°»DsÜ~ yxgŠÆT•Dƒµ Z] òoÆ]g â Z|gŠ1ì ë Z GnZ ‹Z

ñƒ Dƒ Æ aZÔ• ~gz¢ÌgñZ { )z „zg¨&& ò OZB‚n ZÉ ì 7 EE ÷Z~c ZuŠ¼Ãh ñ i0)‚ Z ]|ä ~   *™Ñì ;g W`Ð ]tÇ * ¯÷ZÃw ð{©!

Xì 5™ ¯

( 17 ) {,‰ Ü z kZ Å ðJ m 6y*zy‰ Ü zT¸Š â ZŠÆŠ- 0` Xò̇0·

'ƒ •  t¸D™ ®¤Z ÅyZƒ  1¸{Z_g »/ŠgzZäZ6 } ( } ( ~H¶/w ‚ o!sÜW ZzÆ ]g â Z |gŠÔ ¶Å 9ûgzZ yZZ -I GE BG Vzq yZ7ã» Ïc ½Z c ï

Æ VçÔ ] ¸ÔÈŽ ì Cƒ Å¿, Z6§ñÆg \ Z m<! ]gz¢{Š c iÐ kZ~

¬ž• n ggz¢e ¬g mZ6gîm{ c ]g â ZáZz VÔƒÑZz ä™·{Š c i~“  ZŠ' Xƒ[ò~{)z{gzŠ Ë{z

:ˆ Ü ¬zt‹

 ) —ž ˆƒ" ® U Â] ! ZÐ kZì c q Š [ ZŽŽ ä  r ™ c ™i »wDZ kZ

{z I Z » ]g â Z~ ®  ) —ªì 7Ýq ¤ðÃ6 ¯ ÅD6 xÃDIZ~ x ÂÆ

 k ½Ð lzy  zlŽ ›ZgzZVƒñ Î- {Š c iÐ {Š c iªVƒGg \Z äTì @ ƒ¿ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

37

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

 &Åä™ ¢ ~Š ã Å]g â ZÃDä \¬vZ²ƒ: VY „ ÇI Y¿{z{ ZpƒCYð0

{Š Zg Z »Š ˜ˆÆ]Ãz Åx?Zm.ñä LZuZ µZ  6 îÆw Vì c â• Û yÒ~ _ ZÑ gH÷ZÃ]ß ¤ ä \¬vZ ÂÅ „  ZpgŠ n Æ ä™gH÷Z Ð Ñ {ŠŽñLZgzZ H

:ž c â• Û ñƒïŠ[ ZŽÃVß Zzä™nZ ‹Z6 ]g â Z mZgzZ c â• Û

²]æ ÜŠrÖ]æ Ü×ÃÖ] oÊ è_Še å•]‡æ ÜÓn× å^˳_³‘] ²] á]™ —NPS é†ÏfÖ] é…ç‰ þÜn× ĉ]æ ²]æ ð^Žm àÚ äÓ×Ú oiçm

Åäƒz {Š c i~ ãK] ¸gzZDn ZÐì 1™É6?jZ ävZ—" L Lª

•Æw DZ kZQ óì ó ÑZzp gDWzvZèYì @ â• Û Y «]g â Zì Le&vZgzZÐzz „ Òà {•q Z Å ~g » d • Û Ð Z ì ðâ • Û 7 w VŽ Æ h ñ i 0)‚ Z ä   r™c ™i EE ì »ä¯÷ZÃIY6Ý ¬É 7»ä¯÷ZÆw ð{©!6 åÃw DZVŒèYì YY¹

DIZ q Z {zɃŠ c Š ¯ ÷Z 6Y fÃXž¸7I Y ðÃñh i 0)‚ Zžce* ƒ x¥ ÃyZpO ¸ }Š Z ñ™ÆñXg q 0h i xÝ {Š™Š Zi Wq Z {zèa %Z¸ ! ôg;Z YgzZ GG3E 4ƒzgzZè¸~xs Zž åtÈ »ä™gH÷Z6 ðÃ6ËÃË6Š ã Å ï VÍg )  Æ÷Œ Û ÒZ Å® e  ) —ž• … Yƒ  ] ! t ~}g ! Æ®  ) —ì 7Ýq½

 ) kZ™ƒ WOÐ ]Qe Å® ®  ) —ݬ ðÃt ·Ñ! L¤ ZgzZì Cƒ Œ6 x

kZž• D™~gŠ* b§kZ mZ ñ OÆä™gŠÅÝ ¬ kZ vßtÂñ Y Ìƒï• á~

xsZ ¨ ÃÐ VkZ ÅVŠ Yž ì YYc Î { i Z0 Z ! lÐ kZ• ïŠ ¯ ÷ZÃIY q Z6 Xì CƒÝqÃVÍße Z@Ån¾ðƒn~u • á 7Å„ZegzZ® $ gzZì@ 

~/Åw‚ {,ÃkZžì ðâ • Û 7ä  r™c ™i ÌwVÅò̇0·b§ÏZ

?ì n¾HÐ kZ…w‚,c ¶w ‚ {,/Å̇0·žìt w ZÎZg ø pŠ c ¯÷Z Ãx6DI Zžìt wDZ Zg øÉ ì @ Yc ¯÷Z6{¦g/Ê Z• Û Z/Áž7t w DZ Zg øèY ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

38

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

™i H Âì @ •Ù Šë² ?åyZŽ âI Yq Ż0·ž•T eIt r™c Yc ¯÷Z ×zg r Zl »© ÂÆ™u 0 Ð ÏnÅuÑgzZ¬Ã º´ÆJ yM³Ð c Z™ä kZž

̇0·?åe* 0 x •ZuVð; Æ yZŽ âá Zzp gZ •ë! gzZ I Y Ëx »tHÔc Š™

•Õ{~ y*zy ä kZ c ¯ y›ÑZz 䙊 ! WÃ] )É H7y›„ Õ{ÃVÍßä VMG Za DIZÉ c Z™7sg ”Ãsß~ y*zy ä kZÔN Z™y] )É 7 Æ®  ) —pG Za áZz äJ 7"7Æ g uz yWŒ Û É 7} Å< Ø è Ëä

ñƒŠg Zz~ y*zy ˆ Æ Ì‡0·á ÒÅsßgzZ}Ð yj jZ +' » Z °ß

n kZ c Š™u 0 * {g ! zŠÐ w qZgzZZ •‘LZÃ}iuu 0 ЬgzZuÑÅ̇0·gzZ

+Š ݬgzZ <  ÇÔuñ&̇0·Ðì LZ »+' » ZvŠÆ®  ) —c  r™c ™i

Xì 7„ ^ YbŠw Vc x * ¢ »¿

Ð Š˜ ƒ  t• Å7 BV ÌŽ Ð t ZgzZÆ õg @ ä r™c ™i VW'h è

« £ÆVÍg ) å Ž ì Cƒ ®  ¼gzZ ] ¸wzZ oÑÅ ä¯ ÷Z~ Š ˜gzZ • 0

ñ ¯ ÷Z6VÍg ) áZz D{Š c iÃyZŽ âDÁ] ‡zZ ÒZ =Z ì Cƒ {Š c i ~ Vâ ZŽ â~

yZQ ì ·NoÇw yzŠ ˜Âq Š 4 Æ®  ) —²• CY ïBVŠ¼ Å äY

Æ ]g â Z L ž L It»  r™c ™i ?ì ÑHy W» ¶Š »ðŠÃkÜZ x ZúÆ™7ÃVß V && ò OZB‚n ZÉ ì 7°» DsÜ~ yxgŠÆ T• Dƒ µ Z ]òo

¿IY Ð g uz yWŒ Ûq Z Hžì t w ZÎpì 9ó ó• ~gz¢ÌgñZ {)z „zg¨ ?ì $ Ë ƒ {Š c i~« £Æ+ŠÝ¬ Ë] ¸Å„g¨gzZ&&ò OZ cq ’´Šq Z~

I Yq Zpì YƒÂyxgŠÆ¿á Zzp gD{Š c igzZDÁq Z. Þ »»nkZª! 7¦  Ù C Xì 7e¦  Ù.

C Þ »»nkZÎâÆÝ ¬q ZgzZ

~•q Zs ÜÆxsZ+ŠÉ 7q ’´Š ðî  ) —|gŠžìtðC: ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

39

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

Û ÃVâ ›ÑÝZ »Tì li ‚ x * Æ „ +ŠÃ] ‡zZê ZgzZ )zgÐ ½Åg uyWŒ

Xì  *™¨{qÑÃ[ ZpÜk  ŠÆó óyc Š Z]uzLÆ L xsZy=ŠÆ™w EZs ÜÆ+Š6

ó ó¸ s ÜÆ Vã æ xsÑ Z •g z Z # Ö Ñ Zœ L L: 1 0Ô 9•w D Z

Ö ÑZœ]|ž Z 7~V⠻Р] ÒnZ ‹Z q # Zž• D â • Ûk  ’ r™c ™i @ E-d [ ZŽ n Z ¸ s ÜÆ V{ŠŽñkZ ãæ xsÑZ ÷ G]|gzZ ~â å r™ ZsÑZ * Ññ ³ #» VÌðÃÐ~ ] Z|yZžìtžÜ»Tì Hx¯sîä  r™c ™i~

b§¾9• Û » Vvßt%ÆDž¶ãEZ" q Z 7Z 0Ð ®  ) —%Z å7 Æ®  ) —ž ðZ™ ã;Š¢tÃ# Ö ÑZœä r™£Z;* ÑñZ  pÐ,Šx •Zu œÂ•D™Ì6Ð÷zgzZì Š c Š¬7Z »TDC7ÃqËZÎÆVzqyZvß

ž6e Zzg kZ GÂσ ðâ • Û ,ä # Ö ÑZ œ]|6§ñˤ Z2Zƒ yEZÃ# Ö ÑZ

Xì û' * â• Û ,»]|6 kZ ǃŠ HÜ *™÷z»VŠ Y

:ˆ Ü ¬zt‹

™i ]• á} XÆ~â å r™ZsÑZ * Ññ~}g ! Æ®  ) —ä  r™c

—kZì e~â å r™ZsÑ Zž•g66ìt Ìë6Š ã ÅyZì HVŒ{™E »

tä  r™£Z;* Ññ~}g ! ÆTgzZ ¶ŠŽñ~ äâ ikZŽ Vƒ:s ÜÆ® )

Ð t Nz ëpì Š HÈ0 7Z6XC™7izˆÐ VÂ! yZ ®  )tž åc ÑŠ yEZ

gz¢¿#Å®  ) —{ŠŽñÂDƒ {0  i r™ ~â åZsÑ Z * Ññ ` W¤ Zž• ë LZ®  ) —{ŠŽñèY•D™Y f~È-ŠgzZ 4É DI ZvŠ‰` Wb§TD™

nZ ‹ZäY f~È-Š‰‰ Ü zƪ@ Å®  ) —ì _™gˆÃŠzŠu{Š™ì‡Å+'» Z » T Ç ñYW~B; Æ Y x x » » +Š VÐ ä¯ ®  ) —Å VñŠ Wò ¬ž åH ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

40

Kãň Ü ¬zt‹[ ZŽÆr  ™ 6 c ™i V Ùæù] ä’u

x » » VÍß yZÉ Ïƒ7]i YZ Å÷zÃVÍß yZž åc Št ä  r™ k1Z * Ññ[ ZŽ

 ) —{ŠŽñ¤ ® Z s Ü' Æ kZ pǃ * Ñ k0 Æ Ý ¬ ËÆ™ ¦ÃVÍß sÜ

…gzZì 4K)´Ã\ WLZ {zƒ[ g Z *w ‚ kŠJ W~ ®  ) kZ ÌŽ ÂñY¬ŠÃ

£IÐ ä™ qzÑk  ½KZžñ Y¹¹ZZ  %Zì @ ™[ 潂Р…kZÆ™ \Z ëgzZì nÆY fgzZ nÆ÷zt7ž•ë {zÂì <  Å~  *™ÑtèYz™ HY zz

 r™gHc  )÷Z=Z @ ® ƒ7ÌݬðÃB‚ÆVo) yZèagzZ•ìg™7÷z +\ A ÝZgŠÔ• D Wá yZZ6kZæ¾£E] ! Å+ŠÃÏZáZzG • D™yÒJ¦ tZ ̼Ž Tì g D »p„ Ð Y Z’Zt n kZ ˆ7„ ¿g 6wßZ k^ËŠ ã Å ®  )— :ž•˜ì HÌä r™c ™iŠps Z ‹Z »

Z@Ô e e Š ÃZ KZ Vžì Z 7 ~ Vâ » Ìt nZ ‹Z: hYÔ: ÉZ q Z ü

èaV{ŠŽñ[ Zp•D Cvßž 6¶„+Z GyxgŠÆb & ZgzZ

 ) —/ì „Zezª ® Ht [ Z n kZ „g76i§Æ~ŠŠ ]|

û 192™] ! ZŽê ZgzZ] ŸZ ‹Z6

äƒ Za ~ ®  ) —É Å7h Š FmZ ä  r™c ™iÆ™ÜÃnZ ‹Z kZ

yZ~gzŠ {ŠŽñ1ì ÅÒÃÅä™sz@ Ð V把¼mZ ñƒ D™tÃpkZá Zz

Å®  ) —èY YYH7" U  ¦ Ù Ã]gz¢gzZ e C Š ÃZ Å®  ) kZÐ Šæ ÅVw z@

~ º´ i ZgŠgzŠ ˪ ¶ª@ zz Å®  ) kZŽ „g7{z á¸z n¾gzZ w{Žñ V¸´Æ i ZgŠgzŠ Ë}¤ ZgzZ dÑÐ +Š~zgŠ •Z ¯  ! Æ ÏŠŽñx° Å r š Z ù Zg f

TèYì 7IZ Åx » kZ [ Z ¯  ! Æ ]c ÃzZ •ß LZ ®  )t ÂÌì (Z~

 ) kZ 2 Ç“ s¦+ŠÉ 7xs Z +Š V;z Ï}™~‘´ Ë® ®  )t VÅ+Š

yZgzŠÆ k » KZgzZ ì§ –6äÎh ' × Ž • `ƒ ~Š ¬ ÌÆk  ½gzZ ÷z [ Z vßÆ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬

http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

41

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

yWŒ Û „:gzZì Cƒ ½ðÃÅ {oÅŠ Z•  ) kZèY• Tg ë ñW~ìŽ Û ZÆ ®

xsZ +Š vßt ] ‡zZ ÒZ ¯  ! Æ Tì CY Å Za ~VÍßyZ ¢  &KÆ g uz

gHÆ +' » Z ®  )t VW'  è • D WÃD™k h »~ hÆ yc Š Z ]uzgzZ s ÜÆ ` W]zˆ: Zizg Åw qZ bc{Š™"Æ r™c ™i ª„g7¹! Ì6Vz•b {Š™

•c Z {·Z 9á Zzäƒï• á ~®  ) kZŽì [0•+F ë ZgzZVZ ‚ »®  ) kZ ~È- Šp¤ Z ®  ) —Ôì ;g™ ZŠ Z g ZŠ™ ë Z äh — ÃZ •Æ Š Z• Û Z •Zz* Ð ÌZ Å

Æ™NB‚Æ ®  ) —jZgzZ™Éw qZ bcä  r™c ™ip¶ð¯ ä ]Z| ÐWÌÐ V-w ' ` W~® $ gzZuÑ®  )tž ©ì c Š ¯ uægzZ •$ åî  ) kZ

({zžì ;g {ot» Y f ~È- Š~ }g ! Æ Y 1zZgzZ ZßY m Z6 gîÆ w Vì _ ò

ÆvZ)~ X• ÅÜ]c © +Z V•~ w qZ bcä  r™c ™ip… Y7 :ž•˜ r™c ™i(q Z }ì Š H" U (Dn

ã0 kZ  ٠Š ñƒ D™çz ÿËZ  ÅvZ èg•1Z WZ x â Z ü

{Rc ì {k {Lž @ Yƒx¥Ìt f ™x¥ÐZ @ WÃZƒÛŠ {k Ž~

x¥ Ìt b§ ÏZ• CWÃ,q -ž 6 \zZ s Ü c ì ÷{z(Ô

yZŽ âq ZԸ⠕ Û p=~: {çzÆKìY ņÃiŠq ZpOå@ Yƒ

ðâ • Û ÃÐ í jZ ¬Š ä \ Wñƒ D¤ ã0 »çz n Z å;g™çz

ÃkZ ¬ŠÃ¿}uzŠq ZÔ Å/Âä kZÔá™/ÂÐ ãâ • Û * Å+-Zzg  Ô Å/ÂÌÐ * i‰ Ü z kZ ä kZì ÍZ'¹ ™ H: * i ð¸ ðâ • ÛÃ

kZ ðâ • Û ÃÌÃkZì ;g¤ ã0 »±ÛgzZ ~gp[ ZÑ ¬ŠÃ¿gzZ q Z

û 170m™fbc / Å/ÂÌä

J… ö- c à z ¿Ž Lž L ì –6 2¢529™~g UgŠ [ Âg•gzZxÅ4}b§ÏZ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬http://www.quransunnah.com ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬

www.KitaboSunnat.com

42

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

Š¼~ w qZ bcä  r™c Û » { zÇg {o» äY ƒÆ }i ªng Z ™ip ó óì • J-… :ž•˜ r™c ™i(q Z }ì H" U ng Z ö cY 1zZ~X•ðâ • Û Ü]c © +Z ð~lÐ é( 2700)ÎK*{zå•Ì‡0´ â x * »T¿q Z ü ~Vð; ÌZ¸ ñW™îÃ{-Zzåc 3:¼ Ðß ŠpÔ‰ W"7 i úÅ

Š¤  ÆpÑ~ä VrZžì yÒÃVÍg ) ‰Ô ¶„g WÒpÅ“  ÍÐ û 16•e ©10•`ebc/ì ¬Š ÌÃY m ZgzZY 1zZ

x â Zݬ4szcñƒD™yÒ{o»• ò 1Zx â Z6 288™tzD{obÑ b§ÏZ

V¹[g Z÷ž } Y7~žì H ðä Zž Š Y7 Ðò•1Zx â Z Lž L • Dâ• Ûk  ’~zD

6l²\¬vZžì Š • á g Z » \¬vZèY ! H¬ä kZ c â• Û V,Z  ?~ }i c ~ y• Wì

6l²\¬vZž ¾tðä Zž Y7 ä b‚Qì 6zZÆVâ • WV‚l²gzZì ~˜ ä TèYì • Û » {z c â• Û äò•1Zx â Z Â?~ }i c ì ~ y• Wl²ž } Y7~1ì

ó óì • Û » {zžßyY : Hg ïZ äƒ~ y• WÆvZ ä kZ Hg ï Z » äƒ~ y• WÆl²

gzZ¸ b‡Æ äƒ6l²Æ \¬vZ b§Å s sZ x ÓvŠ• ò 1Z x â Zž Zƒ x¥Ð kZ s ¦ Z {ŠŽñp¸ ïŠ ò :»äƒ• Û »ÆyZ•D™g ïZ »äƒ6l²ÆvZ Ìvߎ äâ :¢q(C Ù Ã\¬z ug nvZ ÌðÃŽgzZì ŠŽñ(C Ù \¬z ug nvZžì ¸ {o»

D™7]o»äƒø* z¢q(C Ù Æ\¬vZ  r™c ™i }• ïŠg Z Œ Û• Û »vßtÐ Z :ž•˜ ñƒ

~ x Z} Æ { Š%vZgâ ~g= Zg  r™°°Z†{•Z * Ññ]|}g ø ü

D WÃg Zâ Z(C Ù ž¸ M Y 7äZÐzz kZ izg FFŽ ¸  r™q Z

öRÅŠŠ F Æ nË~ X• Æ nkZ ] uZz Vzg ZD Ù Vz%ÌgzZ¸

™x¥w ZjZg”ÆzkZ {zì Mz¼Ð ÙÃVÍßXž7 f ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬http://www.quransunnah.com ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬

www.KitaboSunnat.com

43

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

û 17 1m™f bc /•

ž c â• Ûk  ’~ [ ¯LZÃ r™c ™i ä  r™Ëñƒ D™nZ ‹Z6§Zz kZ

¶gzZ] » Â{zì Yƒù(Åg Zâ Z >Y sZš X  Ôì Є H§Zz »N Y:~Y ¼Z :ž•D â • Ûk  ’ r™c ™iñƒïŠ[ ZŽ »kZ Âì  œ%»

V;zž7°o Ân Z~ wìÆ {È * ƒ ]» z V ¶ û» Y sZ š  ü

l]ç³Û³ŠÖ]…ç³Þ ²] ZZƒ:gâ »vZV˜Ïƒ+Z(ÏyÃM ƒ7g Zâ Z

à / Bâ • Û ±5~ u]Z b)zyWÅZ yÒ‚Å XX š…Ÿ]æ û 220m r™c ™i * Ññi Z] ! ZŽÆyZgzZ] ÑDZ6bc

4‰Ð }¸ sÜë ~ }g ! Æ®  ) à Zz p g Z •‡ à , Z :

X •BIZ * c VÅ+ ŠÃ®  )+Z Ái Z ÁëVƒ:tVƒs Ün ZY f~È-ŠgzZ

ó ó• D ™4Š' ig z Zƒ6VÍß VI Z L L: 1 1•w D Z

ì ;g @ 7 ~ V⠻Р] ÒÌt nZ ‹Zq Z• ˜ r  ™c ™i•Æw DZ kZ

Y ÒZzg ZÜZgzZ~ 4Š' izƒžì w ìZ÷Ô• D™4Š' igzZ• D™ƒ6VÍß VIZž

¹ ÂôF gzZg ZÜZÔ ðW" âÅ• Ñ~ V5Vzg ZD Ù É 7Vzi=Ôì t• Û ¹~ Xì ÂI4Š' iÃg ZÜZgzZ7¬Šä~D™4Š' ipN WÚ ŠÐ] Ò

KZ ƒ~Vñ»Æ+ Š ̃¤ Zq Š 4 }÷pì ¿»] Z|Æ+-Zx ÂÂt

g ZŒÃyZ ì ~ hÆVz• Û » ó ó+ -Z ° { Z™ Z ÑL L7B p ðìZñÆ ]gŠgzZ ®  ,Z

?¤ Zžì u 0 Š• á g Z» ~  kŠZg—~}g ! ÆVâ ›pYYH7y›6 zgiÆ

Ð y! i ‚ g 7®  , Z mZ¤ ZgzZÆzgÐB; Ð Z ÂAŠ Dƒ ] ! Y* ^ ðÃÐ ~ ì zgŠ +F gz$ » yZZtèYŒZ' Ð wŠ Ái Z Á ‚ g7®  , Z ÌmZ¤ ZgzZÆzg ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬http://www.quransunnah.com ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬

www.KitaboSunnat.com

44

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

 *™Ñžì ~ Tì HwÑ+ Z ÌÐ g ~ ukZ Å ~g g 9ä  r ™c ™iˆn Z

Æä¤  ~ v WkZ äZz6 gzZƒ „gVv W}‰ì +Z w V~g vgzZ ~÷ž c â• Ûä ƒ;g é4Š' i7Z nÆ1 zgÐ ä¤ ~ v WÃVâ Zz6yZ ¿q ZgzZVƒg Z Œ Û "n X Vƒ;g és§KZc1 zgÐ ä¤  ~v WÅ3Ã?Ì~b§ÏZ

:ˆ Ü ¬zt‹

r ™c ™i6gîÆ!Zi ZÆw DZ kZ ܇Рä™êt ë6kZì –¼Ž ä 

c ì ðâ • Ûh Š F Åx Z²Zƃá Zz äƒZ ¬6Wg ZÆ ®  ) —VŒ  r™c ™iž•

] ¬½Z Vzg ZÙDžì c â• Û yÒt/ŠCZ f CZ ä  r™c ™i+ Yq ZèYì ðâ • Ûd ¦

ƒ ~ +Š L L+ Y ~uzŠ² ¬Š 7LD™ƒ ä  r™c ™iŠŽz! Æ ä™• Ñ~

t9{@x»  r™c ™i¤ Z [ Zì ðâ • Û Ì[Å ä™" U Ðg Š qZÃwßZÆó óì VI Zž ñ Y¹t ¤ ZgzZì s ÜÆ g Š q Z ¿» VIZž ǃt È eZ ÂñY 1™

•ìgá x »Ð ãÒß r™c ™iž Zƒ t È eZQ• D™Ìƒ]gz¢ø  : 7§Zz»ƒ Ìq Zt ‚Æá Zz 䙕 Ñ~ ] ¬½Z Vzg ZÙDžì eðYt :gz Ð6ƒ  ¹! Â, ™x »tÌŠ Z• Û ZPÆ# Ö Z ªìtñn• Û + Š Vce* ƒx¥

Xƒc W

èagzZ• ìg ï Šx •Z ! pzí]Z|DIZx »t ~gzŠC Ù v:ZgzZì @ YƒŽ‚nÛ•t

ì ~zgŠÆÒc # Ö Z ¹! x » »+Š VpOì „g™x »tŠ Z®Mq Z ÅDIZ Ì` W

ƒ •Æ wDZ kZ ä  r™c ™i ªì ]oðÃ:gzZì i ZŽ ðÃ: » 䙃6…ZâgzZ

+Š Vg Š q Z {zèYì ÒÃÅ„Š »ðŠ¡{z• ðâ • Û 7g Š qZŽ§{Å䙪 ÑŠ6  ) —èYì `g {8ÐgšÆ® ®  ) —Ž •0Д ù4É 70Ð ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

45

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

EÅ Xì 7{™E ðû æ¾5.Zù4~Vz•b yZgzZ•mº•bÆ

Æì¼ Ð s§KZ ë~ KkZ7c ì C™ƒ6VÍß®  ) —T¾

— L Lx ¯ [  q Z Å ~u(@ [»  r ™q Z á Zz äÎ ‰ Ü z~ ®  ) —ñO

~u (@ pO• D™7 ] ‚ ½Z ‰Ð ó ~ ó sWÆ ] ª“Æ ã! LZ ® ) A-#G~‰â1967žì Š c Æ| ¥ [ @ 6 Ig7 öG b§hZ=•˜~16mÆgÃè[ Â r™

Ãx »kZN ‹hu FÅŠ ˜¤ä VrZ¬ñƒ} 9÷Zz —g•q Z~ q ½Z

Zg fì Le  *%]ñÅñ¢yÃyÃÐ ~\ Wž ƒ Ct [ Z‚c â• Û ñƒ D™¨ÐŠ ˜ ª)} h˜Ž N VZB; ð¸ {z YZ c â• Û ä sßñ  c VZ 7B; Z  ä ËN VZB;

ìt Â] ! E ‚c â• Û ˆÆkZQ c Š VZB; ä ƒ  ƃ  • T e * %]ñ( Å@W 7q X Ç} 7 „bŠ~{ ZgÅvZ ÂîÏOF Z Ái Z Á Âì ~wŠ ÕÅä%]ñÅ} h˜¤ Zž V;z âx‰g ZŠ V®  ) g ! Z‰ì –628 mÆ [  {gÃè ä ~u(@ q gzZ

•Æ x‰Zg ZŠ ®  )¬Ðƒ  ‰c ¯ x Z¤  z6» ‚Ð •z gzZ Hx ª~ KÅx‰Zg ZŠ

zŠÃ •™| (ä Š Z• Û Z zŠÐ ~ yZ¸ w'~ kgŠ * Ññâk0 Æ+ -Zõ* Ññg •Z

Â~ V1 k™x » »+Š¼  [ Zì ‰ Ü z ~y W»Ï0  i4Z]| ¹gzZ 1ñÐ s§ X Bâ • Û „Špx Z™Mg ‡ê[ ZÔ~Š ÎÏ0  i ~g7

ó óì 7w¦Ñ ðÃÅ« — L L: 1 2•w D Z

Ð T Z 7 ~ y» ÌwDZt Ð s§ÅDI Z ‰ž• D â • Ûk  ’ r™c ™i

u 0 yWŒ Û ÝZ Å«èÑqì HÝZ mZgzZì ÑïÐ V¹ä Vß Zz V«žì ]ª{Š c i

7Ð yWŒ Û wVÅx?Zm.ñä r™c ™iˆn Zì Ì~u 0 ugzZì Ì~ g g8E 4 ) G c Š¬»x ª6h N gîyŠ: eÃxsm.ñc ä™Y «] Zg Âä \¬vZ è ì ðâ • Û ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

46

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

&6a ~ 3gÆVâ }ì H7ÐáZjÆg Š qZ ZÕyÆ:e b§ÏZgzZ b§ÏZ g uà Zz] P' Ð 36"7,i ú:e~ ~tKgzZ * g¦  ~ VpqZ-

]nÅá Zz ä%Ð • Ñ~{ i » ÅVñŠ W:egzZ g uÅ䙑œJ yŠ:e

ì qg•zszcÉ« ÂVŒÆY 5ßž•˜ r™c ™iˆn Zg uà Zz]g t Å Y xƒ  oÆw qÆ¿C Ù Ž ÌÆ îG 0;XWÅZY • Z ÌÆs MZ• D Y ñ Z™- c qC Ù ~gp Zƒä {ukŠ]|c â• Û m ?Ì« »g  Âä {ukŠ~â å]|gzZ•D™m ?

JZ ( Ôì Ñï« J÷ž• ë vßì HŠ XZ ]j« ä~ž c â• Û ˆÆ3ZzÐ Å{ Zz6J V¹ÅìÆVÍßzŠì c â• Û QÔì „¹žì Ñï(Z«tÔì © x »

Xä  r™q Zžì c â• Û Üä  r™Šú?Ôì Cƒ {0  i<  Å}nv:ZÔ ñ Y

£6T¶¿g \ ~ Œ b§Å j Ë1q Z äV,Z åHm ?]j« ä ]|c

X å– ó ólñ{ L Ð L szw

ì `gŠ Ì^âq ZÐ s§Å r ™/Z[ »Ñ* Æ[ Â~y WÆwDZ kZ

ì y*+ 4t c yZ Vƒ T e* ŒÃVÍß{zgzZƒ ïÅbÑŠÆ«Ã] Z|XLž L

ó óñ YHd‚f b§hZÔ

:ˆ Ü ¬zt‹

澘7ÃkZì ðâ • Û yÒ~ y*kZw¦ÑgzZÝZŽ Å- —ä  r™c ™i

)gzZ ÒâZèY• p ÖZ ñƒ†Ð ¯Æ r™c ™i g •Z •[ »tž @ W7¢ Ù ŠÃñ ZggzZw ¸kZÆòw• á x â ZëZ  pì 7y• á yc ᦠ•  Ù Æ+ Š Ý ¬q C Zk  ’Üæ

Âó ì ó @ ƒ[ƒÛZ {z IÐ äWƉ Ü zÆ× Âì @ ™g (Zsßà ð¿ðä Z Lž L•

c ™iž• … Y ëgzZì eG* ƒŠiuÐ ¯Æ °ßq Zk  ’ÅnkZžì @ Yƒ ¢ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

47

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

X •Ì°ßq ZB‚B‚Æäƒg •Z • r™

7: eä\¬vZÃx?ZmÏñž•D™n²~ŸÆwDZkZëT¾

x?ZmÏñ2Nƒ:eˆÆ†ŸZÆVÂZg kŠ~ˆŽ åc â• Û ÔcVÂZgMÉ

Ìá Zz®  ) —tH Âåc Î cKgzZ ä™ÝqÃx¯ÆvZgzZÐ ¬ÆvZ«t ä

—ä \¬vZ HgzZ• ìg™- c ä™ÝqvZ [ ÂgzZ n Æ äƒ x¯ëÐvZ

Ö Z KZˆ Æ ä™« Špä x?Zm .ñHgzZ ?ì c # Š ¬» 䙫ÃVÍßÆ ® )  kZ Åx?Zm.ñä~ <  *™Ñ HgzZ ?ì V¹]oeZ ÂV;¤ Z åHm?« Ìc

É@ s c É@ c x Z™/ôHgzZ ?åc â• Û ¬» 䙿6<  kZÃ# Ö Z KZ c åc â• Û ¿Šp6

Y 5ß&ì ® $ q Zt GQ Â7¤ Z ?åH« ðÃLËÐ~ x Z™$öc x Z™[Z c X Yƒ7L¯  ! » ~ŠÛpgzZ ŸgÅvZŽì HŠ XZä

]o» äƒ i Z0 Z WZ6wpzpÆ y¨ ZÆ -žì –ä  r™c ™iˆ n Z

izg: eW~3gÆ]gúžì ~g J uÅŠ&0vZ†ž 6ì ~pÑg u Qì Lg~ª qÏZJ yŠ:egzZì @ YƒspÐ yp{zQì Lg6ª q-Z KZ

D™w Ñ+ZÐ g ukZì Lg~ª qÏZJ yŠ:egzZì @ Yƒsp~“  Í{ z ìt w ZÎZg ø [ Zì ÌZ ~(Å- ~%$ ª q Åy¨ Zž• ˜  r™c ™i ñƒ {zZ  ~-}uzŠ c ì @ Y¹y¨ ZÐZ Hì LgWŽ yŠ:e¬~3gÆ]gúž

ÐZ A Hì @ ƒZÆß »“  Í {z Z  yŠ :e ¹! gzZì @ Y¹y¨ ZÐZ A ì @ ƒ yp

¸• ÛZ  ˆ Æ yŠ ( 120)äÎq Z Z  ìá ‰ Ü z kZ y¨ ZÉ 7?ì YY¹y¨ Z

kZì @ ƒ µZz~ <yZgzŠÆ- }ŠgzZ}uzŠ¬ pŽ ªì êŠ 7 Y bzg›Z

Ìt w ZÎQ ÏñY ÅðÅy¨ ZÐ T Çñ Y¹p»}Š â kZÉ 7p»y¨ ZÃp

Vâ J { â âåÂptÉ 7?ì @ ƒŠzöJ Vg&¡p»ŸÆy¨ Z Hžì @ ƒZa ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

48

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

ì Lg „ ~g Ypt»ŸÆy¨ ZJ xŠ D%³ÐˆÆöZagzZì Lg ~g Y~3gÆ

èYì ª ˜ ¡ìB;Z ( »- ~ wpzpÆy¨ Zž It 6 Šã ÅbÑŠÆnkZ :

yWŒ Û< Ø ègzZ {z¤ ë! Ù QÂì @ C Y0?Š6¿ËŠ°{zÐ äYW~yWŒ Û ÆŠ°Ë¤ Z

žì c WŠ°» ( 12) {g ! ~ yWŒ Û 6gîÆwV uŠ™ qzÑ  *™7BVÅnkZÐ g uz ?ŠÃŠ°kZ¤ Z[ Z†^Y`{g ! Ð }i ÂZg â 6}iÃY ¡LZ ä x?Zm.ñZ 

b§ÏZ Ç ñY1™tÐ Z H Â, Š™ qzÑ bŠ Ð yWŒ Û ]o»Vñâ Z {g ! LZÛ™ ¯

jZ ] Z|~w' 4¤ Z [ Z ÂAŠ}g *{g Š ~ [ Zpä x?ZmŠ- žì ~ yWŒ Û

LZ LZ Ì< Ø Zè ë! vŠ b§ÏZ Ç ñY1™tÌtH ÂB¯ ?Š ÅpÑVƒg Š 

á ?ŠÐ g M uz yWŒ Û c ä™" U <Ñÿ¦Ñ)ËLZ c ä™" U Ã< Ø è

 *™ÑÿkZžì ~gz¢c ä™" ~ U ¿¦ÑÿÌËžce* ƒx¥p•

2n YHkªÃ¿kZ LZ6 TñYH" U (Z¿ZuzŠ ðÃc ñ YH" U Ðx Z™/ôc ä r ™c ™i1ce* ƒ6Š ã Åg Š qZ 9É 76Š ã Åg Š qZ qçñc ®kªt ®‰ Ì~ ¤ Å - ž 6 D™7Zg ZÍ 1 LÅ äâ • Û x ÈZ »q kZ

Ž c â• Û ä~  *™Ñ Lž L ì ðâ • Û Üt g uq Z }ì Š HwÑ+ZÐ ]c Zzg qçñgzZ

X äZz6zŠjZ ƒ: ] ¯\zZržÆ™ ZŠ Zi úb§kZB‚ÆmÜZJ yŠ :e ¿

Zzg~ òä ~èF e x â ZÃg u kZ ó ó» ] P'Ð t Î ZuzŠgzZ » ~Š Zi WÐ 3q Z • »÷ ñ ZÉ 7x¯ » ~  wÎgÆvZt ªì ~z% êøñÐ ÷Z e Zzgtžì ¹tgzZì H G G 4 5 ò~èF x â Zžì ¹òv0Zƒq2ì He Zzg ƒ¯%Ð z/0Yä îE 0G¢sÜjZÔì w¸CZ

 *™ Ñ » g ~ u kZž Zƒ x¥Ð b` kZ ì H e Zzg Ð • {Ãg u kZ ä â• Û 7Ìg Š qZvŠ ‰ä  r™c ™i * Ññb§ÏZì 7" U Е 9* ƒ yâ • Û»

{Š c iÐ g uÑ! zgqÌw q» g Š q Z yZ1ì ÅÒÃÅ ä™" U Ð kªÃ« ™ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

49

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

kZ Â{zÉ Å7" U ¤Å« ä ¨c x â Z c _öÌËÐ g Š qZyZ2ì 7Z

KZgzZ LZ ä + '  » ZÆ ®  ) —gz Z HŠ XZ ä Y 5ßIYŽ ¸7Ì•Zz Ы

 {Š™Š XZÆ  g r™ ~â å”%LZ ä  r™c ™i~ KkZÔì Hg (Z c ® )

<ÑsÜÃ] Z| °ßtžì ]o»] ! kZŽì ðâ • Ûd ¦gzZì H{™E Ì»«Æ

] ZŠ XZ „Šp c *  & ðe { C ~ Vh§gîÆVz)É B7q nZ ëÑn LZÃ~  ~· ~â å« » g  žì Hs Z ‹ZŠpä  r™c ™i VŒž 6ì ]Š ¬ Å yZ xg D™

y7{zgzZì à ZEYá ~ 3„ ZeC Ù gzZì „Ze® $  Ù gzZì ® C $ {Š™Š XZ Å r™

w q kZjZ vß Z  ¶¿g \ ~ Œ 1Å ó ólñ{ L L6ì Æ  r™c ä T ¿

7ntèÑq•ìg™¿»n{zžìõÃV¢ZyZ1ÐVƒë H ÂÐVƒÙ Š~

ä™xsËH¶¿g \ ~ Œ 1Åg  ä T¿tH }ì :  » òzøÐ nÉ

ðƒ òzøÐ nÂ7¤ Z7c åH xsà ˊpgzZ 7c åêŠ [ ZŽ » xs Æ á Zz Å E .

5 ¾ ¬» nÃË~ ª q kZ ¿tH[ Z ì n Ìæ Z ù4z szH! %Z b§ÏZ ?7c 7¤ Z ?7c å@ ™] ! Ð V” ~çgzZ +-Zz LZtHgzZ ?7c å Âzg Ð ðZ' c åê Š

X ZƒxiÑÌ:  »òzøÐnnn Z«teZQ  LZ7ZÉ ñ Y»zg : Ð VÇZ' ÃVÍßžì wßZgzZi§¸ » ®  )—

Š lŠp{z Ð äY w$ wj â b§kZN Y ñ Î} izg•gzZ-gzZ ñYH `zy  ³B‚

•  uF ÃVÇZ' ¹ÜZŠ¼vßÐ ¹žì Ì@ ƒ(Z GgzZ Ð,Š hg ðZ' x ZúÐzz ÏZgzZ• f ñ ÄgzZ 8 IgzZ • f Äg Sh ZŠÔ • D YƒÈ0 Æ {izg i úgzZ E ! :Xi ZzWs ÜÆ ÷ EÆ®  ) —QgzZì CYƒ WO¢¹Ð ®  ) —e ÒZ ÅkÜZ

ÅY f̉ Ü z kZžìt |² Cƒ7g » ÌÃäOŠ y»6g å ÅDI Zá Zz ä™—

•ìgá ÷‚~gzŠ kZë ` Wžìt ¤pB g7t · ZÐ ®  ) —Š Z®M ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

50

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

ÒZÅx ZúÉ 7ÃbÑŠvßV˜ D Yƒ W O¢¹ÐC Ù ªÆqÌËgzZ•Ù ŠÃe w Vì s  zÅ] * v~« £ÆZ Z ¯~C Ù ª‰yZÆ®  ) —èÑq•

:6gîÆ

» Ñ ËÌL* Y ágzŠ Ð wj â ê Z ÃVÍß •ÆÑÆ b & Z

: i zZ

3„ZeC Ù gzZ ì „Ze® $  Ù gzZ ® C $ xñè {Š™Š XZ Å VÖZg ð|t É ;g7i§ q Z ºZ 6f KZ Å+' » ZÆ®  ) —†ŸZ » ~È0 Å«~ ® $ kZQì à ZE‹ ~ XM W7¨ ¸6 ðZ'  Å䃮 $ n ZZ Z ¯C Ù ª‰á ZzäƒÝqЫ :Ôì

Ô‰ Ü zgzZì Cƒ _hŽ Åt £Æw Èz I ZÆ¿ÌË~³Æ-

:3U

Xì @ ƒ°ˆ. Þ ‡* ] ‡zZ ÒZ {zì @ ƒ`wŽ » ~™âgzZg ! zg »Ô…

I 1ì @ ƒgz¢¿" òŠ Wx ¬]‡zZ ÒZIÐ äƒï• á ~®  )— : éS5ÅU

VèYì @ Yƒ {o$ 1¿! ¿„zˆÆäƒï• á ~®  ) —p@ ƒ7{o$  Æ y¨ Z Cg CgŽ • CY ð‹æ¾˜7| 7]c © +ZizgC Ù Ð w qZ bc~ ] ¬½ZÆ X •îŠ™ë! Ã{o

—² ì6äƒ ._Æ <  Å ¿g Zæzg ZŠ » qJ Å Ô™ wqZ

:oZg

LZ LZÿC Ù n ÏZì Åt åÃ<  Å[ZÉ 7Åt åÃwÎg <  ]úŠ Å® )

z™fvŠgzZ { izggzZi úÅVÍßÆ®  ) —Ðg ±Z kZì CY~Š]úŠ ÅÅ ã0 », .

Ù ªs ™:Xì  C *™È0 »x â Z LZ LZÿC Ù Ñ~Š ã »®  ) kZèY• ë! g»f Z Xì 7w¦ÑðÃÅX•]¬$ {Š™Š XZÅY 5ßÕZ%gzZ-tžì

ó ó¸ Xb s§ÅV z môZà VL L: 1 3•w D Z

~®  ) KZ Â~ Y Z’ZŽ nZ ‹Z * Z6¹gzZ *Šq Zž• D â • Ûk  ’ r™c ™i ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

51

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

 r™Ý°Z ¡ * ÑñpÑYZ ¹ ÐZ ä 5#~ ]g 3Zz ]Zg ¶ Z `Ð Vgzi¹ mg • á Z ~ Ïep C™7™f y´ÑZ ZÃkZ ®  ) KZ ˆ Æ h Š FÅ ãæ ]|gzZ KñÅ]g 3Z LZ ̉ Ü z kZá Zz Vo) ~uzŠgzZ• Tg D™ ãJŠŠ c Ì[ Z U)

b Ð s§ÅVzm ôZ~ Y Z’Zà VkZžìt {z• Tg ˜ ~ b‚ggzZ V¥u£gzZ žì –~kZ ˆÅÜÐ +g» Z G î*ÅkÐ s§Å r™Ý°Z ¡* Ññe Zzgt¸X Ð s§Å# Ö Ó U’Z ÌÃq ’kZ Å r™k1Z * Ññž ¹ä  r™Ý°Z ¡ * ÑñL L

)fÆ®  ) KZ  r™Ý°Z ¡ * Ññó óŠ ƒÈQ åMBzg¼  r™£Zæg Y q=g & 

éZ ¸ Ð~ 2zç m{Æ VgzZ ¸ òÀò* Æ Y !Z ‹gzZ ¸ Ð~ Š Z• Û Z g ZŠ

ˆ{ â Pp~ñ]๠ä e Zzg kZ n kZ ñYc Š™i Z0 ZÃjZž¶7+Z]Š Þ Ý°Z ¡ * Ññ~ kZgzZ –"Z Ù!‚g q Z ~ h Š FmZ ä ãæ xsÑZ •]|

X èh Š F Åw¸kZ LZÐs§Å r™

:ˆ Ü ¬zt‹

ë›]g @ ‰¡ñƒ D™ÃsÜÐ ñZg CZ f KZ ë~ KÆ wDZ kZ

n Y ™YÃ|gzZ‰ Ü ZœÅw DZkZž @ •ìg™] P` Åä™7t ‚ÆMg ‡Ã

yZÐ ~ xs Z¤ Z Ôì6Vzq &g Zæg ZŠ » ’ Åxs Z +Šžce* ƒx¥~ KkZ :

vŠÉ Çìg7¹! +Šg•xs Z ÂñYc Š™ `g {ÌÃqq Z ËÐ~ VÐc Vzq&

Ïñ Y {g™ƒ »w~i q Ð ZgzZ bzg mZgzZ ÇñY {g ¹! x * ¡»xs Z b§Å< Ø Zè x Ó X •t, q~Š ã &{zgzZ

(ª ‚gz© Â{om<! ) {o

(g uzyWŒ Û~ âÆ<Ñ )<Ñ

‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

i zZ 3U

www.KitaboSunnat.com

52

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

( òs ZŠ ˜]gßiq ZÅ& ¸) & ¸ÅxsZgzZ¬

I éS5ÅU

ZC q Ù „ Ž N W~ ŠŽzÈ) +Z &yZgzŠ Æ # Ö ÓgzŠ ÆVzmôZ 6R'

VÐÐg ±ZÆÑc x •ZŠŽz! Æs %ZÆ¿i§1‰B g¿i§ZÐ }uzŠ

Ì+ Z‡ÆVo) VÐ yZ 2‰B g " Œ ÛJ u 0Z ]ªÐ }uzŠ q Z È)

C™7tÃ& ¸ÅxsZgzZ¬sßgzZ¸`Äg c ¸n gm{Šâ { Ë: ËÆsß 5G4J& Wlp~(c Vzm ¶åE ôZ*‡qtgzZì + ¨ Z < Ø è Z (Ð ƒ q Š 4 ÆY 5ߪ

X N W~ŠŽzÈ) &~y*zy~Š ¢Æm ôZÐÄÃÅsßpO ãc Š‡

( 1)

u+” g 

( 2)

 )— ®

(3)

m{gzZ] Z|DIZpOåHú6{o„  Zg { Z' èaä] Z| ãc Š ‡Ð~yZ

³Æ T H ùJ xŠ D%» ãc Š ‡£Z xÝgzZ 1Fâ6 gî~g ¯eZ ä Y fg Q Z6gî ÏZ Š ƒ wÍ_c g1 Ð*Š òs Z ~g7 É 7„Ð u 0 zy sÜ»®  ) kZv:Z ~

ЕŠ~  wÎg g u ª~ â + F ëZ q ZÆ <Ñèa Ìä g u +”  b§

ÌWZ {]ZŠ ïZgzZ 1FâÐ ñä DIZ ÌïZpOÑÅ{i ZzgŠ »‚ãâ ðÅyWŒ Û gzZ Hg ïZ ìB g ¹ xVâzŠ g u+” gzZ ãc Š ‡®  ) —² Š {g™ƒŠzöJ ¡m{q Z

s ÜÆ môZ ~ y*zy ä Ñ ãc Š ‡ b§Tžìt ?Š ŹxÐVEc Š ‡mZ

nЊ ˜ „%ØŠ ò :»q™ÅŠ ˜ ä ®  ) —b§ÏZ c Šg Z Œ Û c™gzZ ^ Y* Ê ˜

Ð ¿i§kZÆ®  ) —c Š7B‚ »^gzZq ’Ës ÜÆm ôZgzZ à ™g (Z Ïe

V˜~*Š Ì` WgzZ¸ ëg Zpnz» m ôZî  ) kZŽ Be ¾Ã] * Ò yZÆ VÍß ÆïÆ kzg6yj jZ }ì 7ÏÒú ðÃÅ®  ) —›Zì ;gƒŠ ˜ ðÃ} ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

53

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

É c Š7B‚ »+@WV;z ä®  ) —Âc Š ò :»Š ˜äY fÆxs ZÝ ¬x ÓZ ‰ Ü z Æ äƒ q Ñ~Š ˜B‚Æ +@WyZá Zz ®  ) —t ¸ ìg™Š ˜ V;z +@WŽ

žì b§kZ¹xÐ g u+” Å®  ) —gzZ¸ìg}Š]úŠ Å- 7Z ñO

îŠ ]úŠ Å] ! kZŠŽz! Æ ä™t6gîÆ~ â Æ <ÑÃ~  wÎg w¸®  )—

¿6w¸Æx â Z LZ LZ ñ OÆ䙿6~  wÎg w¸ªkã0 »,.LZ LZžì ì @ Yc Šg Z Œ ÛZ  ñ» t Z í Zzg _ ZÃb)gzZì @ Y»zgÐ ½Åb)´Š b§ÏZz™

¬Ð ƒ  t Z í Zz g _ ZtÂ@ ƒZ  ñ» t Z íZzg _ ZÆ # Ö Z s %Z » b)¤ ZèÑq

Æ x Z™/ôs %Z ~ b)èY @ ƒZƒZa ~gzŠ Æ É@sgzZ É@ Q x Z™/ô w VÌq Z Åt Z í Zzg _ Z ¯  ! Æ s %ZÆ b)~ yzÅZípì @ Yc 0 ÐgzŠ

b§ÏZ ZƒZa gz¢t Z íZzg _ Z~0# Ö ZÐ s %ZÆZ •~ yzÅZí%Z Q7 Ö ZÃs %ZÆb)Ìvߎ : ¶ ¯ #  ! »wZ] k  gzZ Ï>Ì] Ã%Z Ï(‰

g k|gŠ vß{z• È zgÃx ZúKZÐ ½Åb)gzZ• … ZŠ¤ :  »t Z íZzg _ ZÆ t ‚ÆkÜZ x ZúZ •ë! ê ZÐ yÒ X•, Z b)‰ê ZèY• i ! ÆðŠgzZ

zg _ Z |gŠ „ y†» ä™ì‡4Š Ñ! Åx â Z LZ LZ~ŸÆ b)2• D YW

ì ;gå s %Z~ b)Îâ ÆY fÐg ±ZÆûCZ fgzZ bÑŠ:gzì á :  »t Z í Z

zz Ås %ZÆb)pì s %Z ~ b)Š¼Îâ Æ Y fg Q Z }ì Ì` WgzZ

:W6X ò OZ c Ï( ˤ Z %Z ;g 7LyxgŠ Æ g Q Z t Z í Z zg _ Z » nËÐ Xì%Z ~¡q Z {zƒs %Z~

ÅŠ Z• Û Zg ZŠ)fÆ ®  ) ÏZt ÂX »YŠ ZæZÐ s§Å môZî  ) —;g[ Z

@ 7 7t• Û ðÃ~ kZÐh F Å ãæ•n kZì –ä  r™c ™i * Ññž 6ì ]Š Þ

[ Zì QZw„6Š ã ÅVÂogzZ VƒZÍÐZÉ @ ™7g ÖZ 5'»x` LZxêÌðÃèY ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

54

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

:Øâ • Û ±5]g „t6 gîÆ]ogzZ슎ñÅyLZÆ®  ) kZVŒ„ZÍ

Ì~Š ! WŠ Z% mÝ°Z a~ßñ~ yZ¸ìg±vߎ s ÜÆVzm ôZ ü

»ä±ž•ìg YëgzZ•ìg Yиž Š ¬ŠÃyZ7 eZyŠq Z¸ ™Š‡ ö ZÎ /Vƒ;gNŠ~ ` ¯ÅVzm ôZ~ ÂÃx?Zmå{Z ÃH

û 2¢ 103

Å ` ¯ÅVzm ôZx?Zmåq Š 4 Æ+ ' » Z ~È- ŠÆ®  ) —w–¤ Z[ Z

ì H ðZ' ›Z Â,™x » c môZ™á… ¤ Z +'» ZÆ ®  ) —Q • M ™Šæ ?ì H„]gz¢ÅäoZ' 6 x Z²ZkZÃVÍßÆ®  ) —gzZ

ó ó• È zgÐ V1 Â År  ™ ~ â å VI Z L L: 1 4•w D Z

[ »ÆVžì –gzZì ðâ • Ûh Š F gzi6 mZ ä  r™c ™iÆ™ÜÃnZ ‹Z kZ

~ŠŠ ]|gzZÔì CY Å ÌN @ Å"7 gzZì k7¿C Ù Ãg- i ©Æ  r™ ~â å~ [ » —2ƒZ÷i§gzZƒ Å ~â å]|½žì [ƒ ù • á (VpŽ ì Š • á g Zg•»

Xì Ð] ÒN @ Åw qÑZY Z b Ðgîm{~

:ˆ Ü ¬zt‹

Y ~uzŠgzZì s ÜÆ e + g Zz ‘• Û {zžì C™òúŠt + Y q Z ®  )—

i§gzZ Vƒ ] xÅ r™ ~â åL L• ìg™Üw¸t»  r™k1Z * ÑñŠp r™c ™i

x Ó] xÅ Tì +Z ,~â å  r™ ZsÑ Z * ÑñHžì t w ZÎ[ Z óƒ ó Z÷ Z s§Å ã! q Æ®  ) —HQÂ7ž ì C Ù ª s ™?Vƒ wJ. Þ ‡ cV â ›

‘• Ûq Z b§ ÅV¸• Û vŠ » ®  ) — *™ y´Z » ä™ x ¬Ã ] x Å , ° ·i p Ð

[ Z • D™] ! ÅbcsÜ7Åb)ëžì C™òúŠ®  ) —?@ ™7" U * ƒ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

55

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

r™~â åHžìtwZÎ ?6 b)c ì Œ6bcg- i ©6gîm{gzZ]xÅ

D™7kCg ¬ðÃ~ä™s Z ‹Ztë~}g ! Æy)g »x ¬Æ®  )—

tâu CZgzZ œKZÔ ] ‡zZ LZ {z• w V" V*! Û gzZ mÜZ » yZ n Æ ® Œ  ) kZž E ] ! t ¹Zpì p°. Þ ‡{z•D™ a æ:~ ¹F z ózF Å®  ) kZ $gŠ" b§T E kZ izZì w‰´g µÂÅ[ Z N c , Ë~ ] æ:WÐ ¦) ~g ‚kZ ïZžce h yY Ñ~ li ‚ Å ä™xâÃxs Z +Š {z=g fÆ ® q  ) kZ1•~ „ dÑ { Zpž n

ZsÑZ * Ññ[ Z N »¦)x ÓkZ  r™k1Z * Ññ®  ) ã! žn kZ 3U gzZ• ìgƒ

:N â • Û ±5]g „t6 gîÆ]o•`™t@„¬ÃbzgÅ~â å

[ Z Nw‰ZÆ~â å]|Ô• D â • Û r™k1Z * ÑñV®  ) ã!ü yWŒ Û Ð ] Ò} zYc à[ Z NÃyZÐíÅ b§C Ù } zYHx ÈZ¹ »

ðË»¿C Ù É ³7 „™ƒo  Zƒ ž7~gz¢tÔ,zYñZ™ »pÑ

]gßkZ n kZì {Š c iÐ ƒ  [ Z N »å ~ VÔì 4{Š c i -7~

û 137 mk1ZK  k / ƒ à{Š c iÐ E Æ ~ŠÛpÅ+' » Z °ßLZ x Z¤ z6ƒ  t » {)z `z æ:Æ ®  )ž Zƒx¥:

t Ð ] xÅy ZgzZ  r™~â å» r™k1Z * ÑñgzZ  r™c ™igzZì nÆw”

VÅ+Š®  )tžìt |gzZì N ÑòúŠ » VÅ+ Š »®  ) —žì @ ™" U ƒÎ Xì Se® • á ZzíÅ< Ø è~È- Š LZ~h WÅ

ó ó¸ XÐ VÍßÆnC Ù k 1 Z * Ññ L L: 1 5•w D Z

kZ ë=Zì¿e .gzZ ãZz){zì c â• Ûk  ’Ž ä  r™c ™i•Æw DZ kZ

X •Ü‡Ðä™n²Ì¼ 0ÆnZ ‹Z

‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬http://www.quransunnah.com ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬

www.KitaboSunnat.com

56

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

ó óD ™7] Z Z s§Å] Ÿ Z ‹Zá Z z VL L: 1 6•w D Z

Å] ŸZ ‹ZƤ2{zžì nZ ‹Z xÌt6Vß Zz Vž• ˜  r™c ™i

yÃs§ÅnZ ‹ZwñwÍçšž=Zì ½nZ ‹Ztq Š 4 }÷D™7] ZZs§

½, Zž „g 7›• Û âZ Ð zz ÅxWÆ Áx LZÃ] Z|—m<! ì Y™zÂ

H7] Z Z LÌä +' » ZÔ,™]Z Z s§Å ó ó• D™ (Zá Zz VLž L ]ŸZ ‹Z

] ŸZ ‹Zžì Š • á g Z »]|„gÐ s§C Ù g Y1Å] ŸZ ‹Z Äå6# Ö ÑZœ]|

,ŠÌä2žìt ÅZ'IYc ƒÝ ¬$  c ƒ( Y$7Ì~ª qËy¨ Z ÂÐ X ,™ñW~™gzZ

â x ,q Zû%q Zž• ˜  r™c ™i ñƒ D™7 BV•Æ w DZ ÏZ

Å [ ZŽ Æ T7ì Â! ZŽ c â• Û ä# Ö ÑZ œ]|c W~ # Ö } Å ~â å ]|

¿q Z÷z yZgzŠ~| ¥ WZ I‡c â• Û Q7]gz¢ÌÅ"7q g {ejZƒ]gz¢ A& £ ½ E Z ä jZ ñ 7 š ~ r Zl 6•z Æ ÷z ˆ ä ~Š ` „ ï ŠgzZ c Š ð ™Ñp6q @ ƒ7[ ZŽ . Þ ‡c ] Z Z. Þ ‡]ŸZ ‹Z »¿C Ù q Š 4 Æ+'» ZÆ®  ) —ªc Š°

c ™i ñƒ D™yÒÃoÑq Z Ð ~ _ ZÑyZ gzZ• _ ZѼ Å qJÅ ] ŸZ ‹ZÉ

Zg0 Z Æ J÷~*Æ g »ÑZÖ¸ ä ~â å  r™ ZsÑZ * Ññž• ˜  r™

}g ‚gzZ •g k0 }g ø izg : e {z• D W7 ] 2Ãyx™Xž åc ŠÈy´ÑZ

N Yƒi]2}g ‚vZ Y ¶ ZOgÈ y! i KZ~ž²kZgzZ ,Š™É6p6q Z ] 2

[ægzZÝLZd ¾Žì î6„e .: â itžì Š • á g Z » r™~â å(q ZgzZÔÐ u b§Ë• D Y7ún Zƒ  á™g (Z < Ø è»xgzZìg6i§ÅVÍg ) LZgzZ

gzZ @ ™7] Z Z~v:Z1ì e ÁʼnÌ6wq}÷~x` kZpOïŠh 7 ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

57

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

 i Âñ YHw ì»ìƤ2¤ Zžì Š • á g Z(q CZžceÃòŠ WW Zz kZì wõÏ0 Z

X}ŠÌÃ *ŠgzZÇgs ™B‚ÆvZnç

,gzZ x ÈZ ¹ÃyZ • CYÐ +-Z x ÂÈ) Z  ž• ˜  r™c ™i

Vð y*q Z6«} (q Z~KÅ+ -Zx ÂgzZ • CY ~Š ] c Z@‰ Ü zÆžZzgÐ

m{Ã] Z|áZz äY~ Vžì sf ø  y*{z}™ ¬ŠÃkZ‰ Ü zC Ù ¿C Ù ž @ ì

:ì60 Z »yv{Š c iÐ «o:gzceD ge ¬g ÅgñZyZÐgî

KZÐ [ÛÆVzuzŠÔ,™wmZgzZ,™x Z •Zzx Z™ ZÐ wŠ »á ZzDgzZÍÝC Ù

Š• Û c  )c ® ¡Ë~ V<gzZ Vò(gzZ yÒÔ,™lˆ[ÛLZgzZ ,™È @W

+ŠyÇg )  Æ‘´C Ù Ô, ™: ÃÌÅyZ ÃÎ:‰ Ü z~®  ) vߎ Ô,™:9c ,6 pB‚Æ›zx Z™ ZÐ Vß Zzmq ZC Ù gzZŽÐ +  Å ¬ŠgzZ {Š .ZÐ Y xgzZY fgzZ X ,™x »

:ˆ Ü ¬zt‹

±5 x Z™Mg ‡g ut {Š™ÜÅ r™c ™i •Æ 11•wDZ~ ] ,¸*

Ð Z ÂAŠ Dƒ ] ! Y* ^ ðÃÐ ~ ?¤ Zžì u 0 Š• á gZ » ~  kŠZg—Lž L •` â • Û Â‚ g7®  ,Z ÌÅkZ¤ ZgzZÆzgÐ y! i ‚ g7®  ,Z mZ¤ ZgzZÆzgÐB;  ) —Hžì @ ® ƒZa t w ZÎ[ Z ó ì ó zgŠ +F gz$ »yZZtèYŒZ'Ð wŠ Ái Z Á

D™nZ ‹Z6 n Z ë H Âì @ ” ™nZ ‹Z ¿ZuzŠ ðÃc ë6wqZ bcª[ »n Z c

„gz¢ÂÚ Z Ái Z Ác ?ì szcЬ~xsZ +ŠŽ • D™nZ ‹Z6x » c q kZ c • c Ãx » Ë{zž7^ ” Yt c y›ÌËgzZì`x » {zc ] ! {zq Š 4 Æn2žì

Ð wŠgzZìzgŠ +F gz$ »yZZ 'Z' Ð wŠÃx »ËèYƒ_C›ZŠŽz! ÆK` ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

58

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

á Zz ä™[ ‚g Z »” kZgzZìggzŠÐ x »” kZy›Z  ì x~]gßÏZ 'Z' XÇg: Ìm¯ÐŠ Z• Û Zï• á ~{z¤ 

] ª“gzZ à Š~â å r™ZsÑZ * Ññë ñƒ n gÃæÃwßZ ÏZ¤ Z [ Z

[ Zì Z 7Z½wÖ{ogzZŠŽß Z >uz {o~] ZŠ • á g ZzÃÅyZž•Ù Šë ÂB {^ Y»

6 V1 ðƒ ~½ÐŠ ÒZgzZ¬ yZ ÐZ H Â}™«™ÄgÈ y! iJ  yŠ : e ðä Z Å” J yŠ:e ñOÆ䙿#Å” |gŠÉ 7?Çñ Yï[ ZŽ »]ŸZ ‹Z

…~Vâ »Ô ì ê-Z e {Š66V\W Å ¿kZ \¬ vZ~ lZŠ 0Å ä™ ]¾z G@  n ÏZì @ Z Y {g7„ ¹! wDZ ðÃÿkZ[ ZpOì êŠ Î$6wŠgzZì ꊙ Za '! ÅŠ ÒZ z ¬~ w qZ bcª[ »}g vžì @ YHnZ ‹Zt Z  6®  )—

 œ%}g øž• ïŠÈ Ug ¯Âƒ D™ { ZeÃVÍßgzZƒ _7VYÃ[  kZ ?•ŠŽñ

z¬ŠŽñ~ [ ÂkZžìt wZÎ[ Z Çñ Yï[ ZŽ eZà ?ƒ ΫB‚}g øgzZ ƒ W~

nZ ‹Z . Þ ‡Æ [  kZ yZgzŠÆ - H ?Ç ñ Y ï[ ZŽ ù Ð U»« » VÂ! ÅŠ ÒZ

½Ï0  iŽ D W7VYÃVÍßyZ ] ! ZŽÆ ]ŸZ ‹Z yZQ ÂV; ¤ Z ?CY Å bÑÅY Z b Z

:?ÇñYïb§¾[ ZŽ »] ŸZ ‹ZyZÐ U»-Q Â7¤ ZgzZ ?• ìg D Î-

Ð ZQì @ Yƒ wa Ð ={zì © Î-PB‚Æ ®  ) kZ ¿ŽžìC Ù ªs ™ ðƒ! ze~Š ÒZz¬Ð ZgzZì @ Y8 g~8 gÆ®  )kZ {zÔ @ Y{g7„ ¹! w DZ ðÃ

:ž c â• Ûw ò • á x â Z~}g ! Æs¦ÙZh • á Ô•CWÃ<Ñz+ ŠÐ] c ©

×{zÇÇgxŠ~ s¦Ã ð¿Ž :Ôì6‰ Ü ×gzZy†Š ã Ås¦ü E û 10™> ð©{ÅZ îGªEr/ ÇñYƒÛZIÐäW‰ Ü z»

nkZ Z  %Zì 4‰ Ü z¼~ äƒC Ù ª b§~g76VÍßx ¬Ã6 É0 kZp

[zì~ b ˜ZÆ Y 5ßÃV¢ZgzZVƒ7yZQ • ׃2Z§Ã b§~g7 vßÆ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

59

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

• GȯÌ~ w qZ bcä  r™c ™ix * gzZ®ÆV1zìF„,ZgzZì @ Y¹

Ì]! tó Å ó g ~g Yx » CZgzZzŠÌÃ5#Lž L Ð w ¸kZÆ r™~â åZsÑZ * ÑñgzZ

 r™ ~â åZsÑZ * ÑñŠŽz! n Z DOŠ 7y»6ÃÅ Ë°ß•$ tž ˆƒ VÈ

sÔx « É@ Ô x Z™/ôªG™x}g ø² Hì HòúŠ » äƒ6< Ø èÆ xä

ä™nZ ‹Z ËgzZ•g D™ñW~ YŽž¸ 7, Zx Z™Y fgzZ$öÔx Z™[ZÔ É@ ǃ;g¿i§¸ G»Y 5ߪxÆ~â å r™ZsÑZ%Z,OŠ: y»6 ] ! Åá Zz

G™xä  r™ ~â åVŒ n ÏZh • á gzZ xg D™KZgzZ  *OŠ: y»6] ! Å Ëž

vß ñƒ } g*ì p» xèY ì ðâ • Û w EZ b ˜Z Å ó óx L LsÜñO Æ "gzZ uæÔJÔ •$  gzZ • Ìvßá Zz {oiZgzZ Ô™Ô ( ~ VÍß ñƒ}g*gzZ :žì Š • á g Z »\¬vZ~*™yWŒ Û ž 6•Ìvß+Š

—QR͆ìˆÖ] é…ç‰þàm†ì¡Ö ¡%Úæ ^Ë׉ Üâ^ß×ÃrÊ ™

ó óc Š ¯ ]‡y¶ cVß ZzˆgzZ c Š™Üg 0 rÃV¹‚n ZgzZ yú• Û ä ë L Lª

ÆVÍßiZgzZG™x{z•G yÒ~ V1ÂKZZ •Ž ä~â å r™ZsÑ ZgzZ

Þ ‡q . Š 4 Æ +' » Zz Wg ZÆ ®  ) —gzZ• Z •Æ VÍß °Zy  gzZ •$ É 7Z • x Z™/ôä  r™c ™i~ [ Z1ZÆ/ô] c ©ž 6• vß °Zy  gzZ •$ ¸ x q nZ

Dâ• Û ñƒ D™{û6kZˆn ZQ• G Ü] uZzŠ¼Æã! Û zg ôZgzZ ò ¾z@iÆ Œ î<Ez ÅT• ®ò ¸žce *™Ã¿C Ù :gzZì Yƒ[ Z: q nZ »yZ ü

:ž•

û 50m/ô]c © /ìg ZØŠ~äâ ikZ »yZ Ì·Ð

ñƒ D â • Û G@Å ] Ñ©¦Ñ)z w ë)gzZ ó* g » 2ZIÆ 5ß²

:ž•˜ r™c ™i

‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

60

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

ñ Y 1| 7ÃyZÐ { ó ~uuž D Y‘ 7Ðzz kZ ] Ñ©t Æ VÍg ) ü

q nZ » yZ ¬ZñÆ È KZž• D Y‘ Ðzz kZÉ ñYc ŠÈ6yZ {Lm¸ðÃc û ypgbc /} zYHx ÈZ »ä™ Zg7'ß Z ‚gzZ ñYH

Ð w qZzw Z ¸ZgzZ•Âz p°ÅBß[ Z1Z „x Óã½Æbc~[ »—

 F š z ½´Š ÅVâ ›ÑÝZ »®  ) kZž• ]oî »] ! kZŽ • ñƒ}½

ÌŽ~KÆ™fgzZ]Š „žì s Z ‹ZtÃ r™c ™iì ® • á ZzózF ÅsßÉ 7

%ÆVh§yZèa ŠŽz! n Z7" U Ð x Z™/ô{z• Çg™g (Z äV,Z j§ :ž•D â • Ûk  ’ñƒD™sz@ Å|kZ=Zì e* ózF Åsß -Í‘ G ž G 4 ¡ î<EgŠ dZîG 0EÓ ] ¸tÐÄ;Æ~  kŠZg—ÃŽZ ê vZyZçgx Z™/ô ü

âZ Š @ ƒˆ AÐ äâ iÆ~ g—Ô ¶CW: 7]gz¢ÅäÎ Á¢ÃyZ ¶Ýq6 û 44m™f bc / ˆf( ]gz¢Å{P»~kkZnÆ»„

+Z™f »vZž c â• Û ä~ g— Lž L ì ÅÜg uq Z ä  r™c ™iˆ Æ kZ

g ZŒ Û ®Ð ZŠpä  r™c ™iÆ™ÜÃg ukZ ó ó'ì y7vßžz™ HÐ ] Ò

:ž•D â • Ûk  ’ñƒD™wÑ+ZÐg ukZŠŽz! n Zpì c Š

+ZÐì y7 c g » c gÆV¯¸ç c V¦ož Zƒx¥Ð g ukZ ü

™É0 Ã?vßžce *™Ðx ÈZgzZ] ÒkZÉce: * hgª zŠ ~(

ÐgzigzZ ] Òe .Z  Ç ñ Y ¹„ Z  y7gzZ,Š hg ù Zg v™

û 45m™f bc / $ Ë ƒ7] ! t~× Wñ YH™f AÄ! Y* ~xsZçX=E h^e†nŠÖ]æ •^`rÖ] h^jÒ p…^í³e x³nv³‘ ì ^ ™fèÑq

Æ~  *™Ñë Lž L ìe ZzgÐ~ÄZ .ñ1Z~ †nfÓjÖ^e lç’Ö] ÄÊ… oÊ å†Óm^Ú

\ WLZž c â• Û ä~  *™Ñ™ÍtërÐgzi Â_m 6 (œzZ~~Š ZzËZ  B‚ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

61

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

ukZ óƒ g ó Dg åÃá ZzÚ ŠgzZG  ? Ôƒ Dg å7ÃT ¸gzZ}¾ Ë?Åg~1‡Ã AÄ! Xì ® $ çX=E ™fžƒx¥Ð {™E » ] c Z@ XVZ m zW~ +-Z x  •Æ w DZ kZ ä  r™c ™iˆ n Z

t gzZ ì ®  ) °Zy  gzZ •$ q Z Šp®  ) —žì CYƒ—ñh è ] ! t Ð y Zì H

~+ -Zx Ân ÏZ ðW7~ŠŽz •ÆÑÆb & ZÅ °Zy  gzZ •$ }uzŠ Ë® )

~uzŠ ÌËgzZN Y ¿gÈ@WÐ [ÛÆ VzuŠžì ¸`~ œ%»] c Z@ yZ `gŠ

¿gzZ {on ZÿC Ù ªñYHm  ¤ Ð ä™Ãc Wc ,ÅnË6 Š• Û c ¡Ô® )

½Åb)gzZì Š ®„Ð }u½{°‡! Å {o~ ®  ) —èY ñYc Š •g6 ,™x Z •Zz x Z™ ZÐ wŠ »á Zz DgzZÍÝC Ù žì Š ¹„6•¬ ~ ] c Z@ yZÔì q N

Ý1ì ÑZz¶Š à ÇÃx Z™/ôc ìg u” Ôì •$  Ôì „  6Gðä Zž ZƒtÈ eZ

¬» „ZpíÅÍÝC Ù …xs Z²ì x Z™ Zz x Z •Z . Þ ‡q Š 4 Æ®  ) —Âì ¿Í

Ð Z6¿}'  Ù gzZ ñYHyz¬gzZe C ×mZ6 ¿iZÙCžìt „ZpíÅy›gzZì êŠ

VzuzŠžì ~ e Z@ ~uzŠ b§ÏZÔ ñYH: Ð wŠ x Z •Zz x Z™ Z eZgzZ ñ Y Åøiu x ¬gzZV¹‚ LZž Zƒt È eZ , ™ lˆ[Û LZgzZOgÈ@WÐ [ÛÆ

ÏZÐZÉ ,™:ç{Å b & Z mZ,™:Ò6 kZ ÂBŠ ðZ'¹ÜZ ðä Z~VÍß

ñ Y»zg gz¢Ð VÇZ' Å yZÃVÍßžì t ¬» xs ZèÑq,Š •gg Z Œ Û ' 6{k gzZ x`  :žìŠ • á g Z »\¬vZ~*™yWÛŒž 6Ïñ YƒÒÅvZ6 x ¸~g7vŠ]gz

oFŠnÂæ •¨]• á^ŠÖ o× Ønñ]†‰] oße àÚ ]æ†ËÒ àm„Ö] àÃÖ ™ áça^ßjmŸ ]çÞ^Òþáæ‚jÃm ] çÞ^Ò ]ç’ ^Ûe ÔÖ]ƒ ܳm†³Ú à³e] —SU é‚ñ^ÛÖ] é…ç‰ þ áç×ÃËm ]çÞ^Ò^Ú ‹fÖ åç×ÃÊ †ÓßÚ àÂ

Š ƒ ZŠÐzzÅä™izˆÐugzZ ãâ • Û * 6 yZ ñƒ• Û »vߎР~LZuZ µL Lª ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

62

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

x » Z'  µš ¸7È zgÐ ðZ'  Ã}uzŠq Z {zèY ˆÅÒÐ y! i Åx?Zm}gzZ

] ŸZ ‹ZÆ}uzŠ ËŠpgzZ )zg:Ð VÇZ' ÃVzuzŠ »®  ) —:ó ¸ ó D™{zŽ å

Xì ~gz¢e . *™uF »X•] ZŠ ¬•Å®  ) kZ * ™:] ZZ6

ó ó76b)• ï Šg z i6bcá Z z VL L: 17•w D Z

á Zz Vžì Z 7~ Vâ » Ìt nZ ‹Z q Zž• ˜  r™c ™i•Æw DZ kZ

ËZ  ì Cƒ]ª ~(Ì6nZ ‹Z kZ76 V1 Åb)• ïŠgzi6V1ÂÅbc

• D â• Û Š• á g Z {zÔì gU~ ] ª“Æ~ŠŠ ]|Špzz ÅTÔVƒù Ð y! i ÅÝ ¬

ÏZgzZì x £»yZZŽì @ ƒ¢6 ZÆwqZÐ bcÔì ¬Ðb)zgŠ »bcž `

ǃg »6¿{z Z  ǃA Âk ˆZ »]gz¢Åä™x¥b)Ôì @ ƒ {Š â Wc ¿òŠ WÐ Xì {Š c iÌZÅbcq Š 4 }g ø=Z

s %Z ðÃÐ kZgzZì @ ƒZa tØÐ kZì Cƒ ½Å bc~ ½kZ ~g ø

ë¤ ZèY @ ƒ7{™E » b)~ ½¦½Z n kZì s %Z ~ b)èa@ ƒ7Za

n• Û b Æ yZèYÐ ,a 7] Z|w• á σ]úŠ ÅV!tÂñ C n• Û g eÆçz ä

s %Z ðÃ~ kZ N[ Z N »zgŠ K*6i úÅ®  )• M  hŽÃ# Ö Z ~g7 ë6bc•

~®  )èYì 7]i YZ Åä™yÒb)ÌÂVƒ4}g ‚¤ Zžt}uzŠì 7 Æ bcN YÇg „ c x Z™Y fÂb)=ZÐ 'äC b)ß• Dƒ x ZúÒZ LZ LZž} å<X²Ð kZ Âi7 b) ª fâ ã0 ? ‚\ Z  ì * ¯‚ \ » +Š=g f i7 Ð Y fLZg Q ZÔi7 Ð Y fw• á w• á i7 Ð Y fÐ 44ªkã0 », .

X •M ^™a ƒ  V-

LZ}™¿6kZgzZ¼™b7 b7 Ð x Z™Y f6gî~Š ZÐZ6 gîLZ òŠ WÙC b) ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

63

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

9 7i úy›Vzhz™Ôƒ™b7 ¼ ƒ  i úÔ b ïÔ ]g ˆÔ õ/GŸF7 b)Ð x Z™Y f~ x »C Ù

Xì 7ƒ  ot,×6 ]×b ëgzZ D 7

¦ j§Vzg eÐ t · Z Œg0 ZÆ VgzZ • j§g egzZ zb g eÆ Ñb & Z

7ZgzZ ì ÌÑ' õgzZ ì ÌvZ ° > { ZñÔì Ì„z ™f Ô ì ÌÔ™ ÄÔ• ‰ƒ

7i§gzZ ðÃ4Ð kZ »Ñb & Z c VÍßx ¬Ôì ®  ) —x * »VúùÆ Vzg e

=g f n Z ì „g Y BZœt g0 ZÆ oC Ù gzZ ì ;g Y@ ƒ x ¬ +Š Ð g »i§kZÔYƒ X •ìg| (+ YÅw qZÐ ~!vßÔ•ìgƒ„  gŠZ •ÆVÍß

zzÅ®  ) Ž¸ } ' ÄÔì „g W~y¨ Z ð>gzZíйÐzzÅœkZ

QgzZ ‰ 0 á Zz {o Ô™ áZz {o}'ž ì Š ¬Š J  VŒ ‰ 0 iZ Ð Þ ‡{z}™] ŸZ ‹Z™ÖC . Ù ! Ž ,zYG™ß~x »Ž •DƒwJ. Þ ‡{zÂ]ŸZ ‹Z X D™ Zƒ7wJ

:ˆ Ü ¬zt‹

Šg Zz ] ÑZμ6kZì ðâ • Û yÒ •Æ w DZ kZ  s ŸzŽ ä  r™c ™i VŒ [ Z D™7yÒb)ë=Zì @ ƒs %Z~ b) r ™c ™iw–

X • Dƒ

: i zZ

yÒ~ w qZ bcä  r™c ™i bcŽ H ?ì 7s %Z ~ bcHžì t wZÎ

?ì CY~ŠVY̽ÅbcQ Â7žìC Ù ªÔì t · Z »# Ö Z ~g76yZ•ñ â • Û

Ð s %Z kZ Gƒ»aZ)gzZ aZ s %Z¤ Z yxgŠÆY •gzZ[Z :3U vZ îG*9gN  0£Zx â ZgzZ ´ â x â ZÔ w• á x â ZÔÃ1Zx â Z ª‹g Z[Z HpåYYHÃsÜ

w 'z x ZwyxgŠÆ[ZÉ 7?ì » aZ)gzZ aZ sÜs %Z yxgŠÆ ŽZm ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

64

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

t b§kZž  *™g¦t Æ™ÃsÜÐ ] Ã%Z :Ôì s %Z Ì~ ^ Y* z^ YgzZ

ÐÑÆ©ž 'tgzZ ¢ ™È@W» F ½™NŠÃ©ž 6„(ZÐN Yƒ »] Ã%Z Xì Š ƒpôF ½ I ´Š J kÜZ x ZúHpì s %Z yxgŠ Æ[Z~ b)žì 9t : éS5ÅU

J Z ~ó ~œ¶aQ ÂV;¤ Z ?ì e* * à%Æ w Z ¸ZgzZá ZjÆ‹g Z[Z b)

0Ð bc b§T ?¸ BgzZ Hb§¾b)vßx ¬¶CY Å7ÇÅ‹g Z[Z

—~ ¶Š™yÒÃg Š qZ 90Ð b) b§ÏZ• CY ÅyÒ~ ] ¬½Z g Š q Z

Ð + â =Z ¡Ãg Š q Z 9kÜZ x Zúž• Bt VI Z H ?ì 7gŠ ÂHî ) ïÆ®  ) —žìt |É 7?ì s Ì •ñÆx â Zê ZtžÐ,Š™g ïZ

ô¥Åw qZ g Š q Z s Ü LZ æZ• D™¿s ÜÆ g Š q Z 9w1 … YŽ +'» Z

Š q Z 0Ð b)t ‚Æx Zú{z =Z ÏñY7~g ¸ t ‚ÆkÜZx Zú g sŸzgzZ

X •D Z< Í Ð ä™7

 *™ Za hŽ~Vƒz¤  gzZV¸• Û x ÓÆVâ ›{zžìtòú»®  )—

:oZg

yWŒ Û ²• D™Ì6Ð ä™W~ ] ¬½Z6b)zgñZ °%Z VIZ =Zì Se

] â £Š¼~yWŒ Û žì :  ¸Ôì Le *™ Za hŽ yxgŠÆy¨ Zx Ó{zžìt òúŠ » ( Z c xsZÃVáZ Åx Z™Y m Z—‚6gîm{gzZì Š H[ æÐ+Æó ókÜZ é£G L LÃVâ ¨ Z6 :ž Š ¹J VŒn ä™ ZahŽB‚Æ

ÜÓßneæ ^ßßne ð]ç‰ èÛ×Ò oÖ] ]çÖ^³Ã³i h^³jÓ³Ö] سa]^³m سΠ™ ^÷e^e…] ^–Ãe ^ß–Ãe „íjm Ÿæ ^òn• äe Õ†ŽÞ Ÿæ ²] Ÿ] ‚³fóޟ] Ù• é…ç‰þáçÛ×ŠÚ ^Þ^e ‚`•] ]çÖçÏÊ ]çÖçi á^³Ê²] áæ• à³Ú —RPá]†Û ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

65

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

ëªì uœyxgŠ}g øgzZ}g vŽ s§ÅÝkZ ƒ W[  I Z} Z !¼ L Lª

vZÃ}uzŠ q Z~ :WgzZ}™: q ÑÃËB‚ÆvZ ðÃÐ ~ ëgzZ ,™]Š „ÅvZ kZ ó ó•g ZŠ' â• Û ÆvZ ë xg { ZÍžz å<X²Â, ¢ì {z ÌQ¤ Z :ÔN ¯ : [g~«£ ñ YH ¦6© Â{oÃVÍßž ðâ • Û yÒIF t Åä™ Za hŽ ä \¬vZ~`™e W

Špèa +'  » ZÆ ®  ) —²• °oÆ© Â{oyZŽ ñ Y»zgÐ w qZ yZQgzZ

ÃVâ ›x ¬pO n g 7Ì] P` Å ä™yÒîWÃZ •ë! yZ LZgzZ• {o$ 

VI Z¤ Z [ Z• T e *™ ¦6Z •ë! =g fÆ ]c © KÑä· Æä™ ¦6bc

x ÓŽ ä ~  wÎg n ZgzZgzZvZžì zzHy Wž ,Š [ ZŽ QÂìg ï Z Ð x Z²Z kZà ŠähŽ Ð xs Z + ŠÃVÍß=g fÆ bcVY¸ y! $gzZ b澘(Ð ƒ  6 Vâ ¨ Z ?c Š™{eÐ h™^ »Ãë! Ðg ZŒÅ{oVYgzZ ?ðâ • Û 7[gzZÒà ì h䙄  gŠi úgzZÝ»VÍß®  )tžì ÌtòúŠ »®  ) — : éSh!{

Š 4 q Æ›• á } ?ì $ Ë ƒ„  gŠ i úÅ Ë% G Ýq D» b)Hžì t w ZÎp

ƒ ~ÇúÆx â Z c ƒ Å¿Š»Ô ~uc ƒ ~˜ i ú{ Zpì n• Û ~ «gC Ù Åi úC Ù BÃ>gÎ  pì ë! Z i ún Zñ 7:BÖZ >gÎ~i ú¿Ž ì " U ¸ ÌÐÄg Š q ZgzZ ¾ž ǃx¥b§¾tQ Â7„ ]i YZ ÅäCb) °%ZÃäÆ ®  )— î  ) kZ ÌÅ äC y»g Z z øZ• Û Æi úZ  Ôì ë! i úÅ ¾gzZ ì „  gŠi úÅ

x» »®  ) kZQ Â7î  ) kZ ]i YZ Å b & Z mZ ƒ [ Zy i úÅ ËgzZ7]i YZ

Âì * ¯ ~i úÃVÍß¡Ñ»®  ) kZ¤ ZgzZ ?ZƒH{Š c iÐ ä™ ¦ƒÅVÍßñZÎ iú Å ƒ  yZ H • _7Ì~C Ù 1gzZ• _7ÌÛÔ• _7Ì ãc Š ‡Âi úQ

•gzZ s ÜÆ ~ Z  wÎg <  i úyZèY 7žìC Ù ªs ™?ÏñYá ~ ¼  7Z

:žì Š • á g Z »\¬vZ~*™yWŒ Û Ôì Ì»®  ) —wq¸gzZ•ë! ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

66

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

]ç×_fi Ÿæ Ù牆Ö] çÃn›] æ ²] çÃn›] ]çßÚ• à³m„³Ö^³ãm]^³m ™ —OO ‚ÛvÚ é…ç‰þÜÓÖ^ÛÂ]

kZ ó zó ™:Š ! 'Ãw qZ LZgzZz™~g ZŠ'  â• Û Å~  wÎgn ZgzZvZ !ß Zz yZZ} Z L Lª

 wÎg < ~  Ž ì wJ„z ¿gzZì wzZ oÑyZZ 9n Æ ¿ž Zƒ " U Ð`™e W

c_»¿VŒèY ñYH%Æ \ gŠ ÅZ •Ž ì ŠzŠ%gzZ ë! ¿{zC Ù ªƒ ._Æ

¬ZñÆ~  wÎg<  Žì wJ. Þ ‡¿„z sÜÌ»yZZ I ZgzZì Ð yZZ I Z sÜ b) °%ZgzZ ñYHx¥¬» ~  wÎgn ZgzZvZ ~X °%ZÙCžì ~gz¢:Ôƒ

ä™ ïÅb) °%ZÉ 7Ð äÖ Æ b) °%Z ¬» ~  wÎgn ZgzZvZ ~ Xì @ ƒx¥Ð

bcLž L ì c â• Ûk  ’ä  r™c ™i ñƒ D™yÒ :  » ½Åbc :(Š ‚ LZ LZž} å<X²Ð kZ Âi7 b)ªfâ ã0 ? ‚\ Z  ì * ¯‚ \ »+Š=g fÆ i7 Ð Y fLZg Q ZÔi7 Ð Y fw• á w• á i7 Ð Y fÐ 44ªkã0 », .

w• á b§ÏZi7 : VYÐ Y fg Q Z 4y Wžìt w ZÎ[ Z ó ó• M  ^™a ƒ  V-

ž D™7c_t Ð kÜZx ZúÌLY fg Q Z² ?i7 : VYÐ Y fg Q Z c 4 g7ƒeÐ Tž•D™c_¸Ð x Zúå Y fg Q ZÉg7 Ð Y fg Q ZsÜ Ð Y f44ž• T e VY +'  » ZÆ ®  ) —Q Âg7 ~ Ýzg Åg uz yWŒ Û1

ݬ g Q Z c w• á Ë4q Z H ?i7 Ð Y f LZ g Q ZÔi7 Ð Y fw• á w• á i7

—g Q ZgzZ w• á 4¤ Z ?Y^ 7B‚Æ V!™ƒZc ¿6kZgzZ™b7 b)Ð Ëñ OÆ{7 XÐ Ý ¬ LZŽ w• á {zc 4{zQ• M  ^B‚B‚~ ® ) ì @ ™{C Ù b»6f {Š ¤{Š c iÚÅVzuzŠ ªì @ ™¿6kZgzZ Ø 7XÐ Ý ¬}uzŠ

{z´n ZÑ» ~È0 kZžìC Ù ªs ™:?σ ú â qH>Ð ½B÷VzuzŠÐ Z ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

67

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

žñYHx ÈZ »] ! kZgzZ ñ Y»zgÐ ä7 ~ ïÅb)´ŠÃkÜZx Zúž7¼gzZ gîm{x ÈZtgzZá™:g (Z< Ø èZuzŠ™ƒW OÐ < Ø èÆÝ ¬}uzŠ Ë¿ÌðÃ

bâ s§Å< Ø èê Z™ƒW OÐ bÑŠÆ< Ø èw• á c Q Z {zž @ g ì c ] Z|46

Ѓ  ~«£Æ< Ø Zèx Ó~nçÆ䙽bÑŠ~KÆb)èYN Yƒ:

@WÅ] Z|g Q Z yZÐ yÒkZÆ r™c ™iÔì „ < Ø è 4sÜðZŠ ·{Š c i J454X e ãY Á  ) —ëž• ë6{7gzZ• ñƒö~ w YÆ ® ®  ) kZŽ èG

—pNÑ6<  z yWŒ Û Ã] Z|s ¦ ZgzZ N Cb) 9ÃVÍßž• ñƒï• á =Z~ Ë~ ®  ) —žì ]om1ì» ]! kZ wßZt» ~È0 6{™E  Æ b)~ ® )

kZgzZ Çá1„ °ß{zÂÇá1ðä ZVŒì 7¦  Ù ]i YZ Å]úŠ Åg C uz yWŒ Û ÌÃ

X σÅwqZbcsÜ{zÂσ]i YZÅ]úŠ Åqˤ Z~® )

• ïŠ kgŠ » {o:gzZ• D™] ! 6 © ÂX vßÆ ®  )—

:o ‚

ÅTîŠ7]úŠ Å® $ uF gzZ© ÂLÃuægzZ •$ Ëï• á ~{z¤ LZ®  )tª

Å+Š b)H Âì Lg „ uæ̈ƕgï• á /~g ‚~ ®  ) kZ uæq Z6 ¯

n Z ?ì Ð~ +Š ] ¬z• Û gzZ ] × b Ì *™] ! 6© ÂXq Š 4 Æ®  ) —b§

t ë[ Zì Zƒ„  gŠ {o» VÍßÐ ¹ Ðzz Å®  ) kZž• ˜  r™c ™iŠŽ !

æèYì @ ƒ„  gŠÐ äƒ4ZŠ~®  ) —Žì {o‚yÃ{zž•Ü‡ÐK

+' » ZÆ®  ) —}• b‡+ '  » ZÆ®  ) —ÆZ •ƒ  y Z •Z •ë! Ì

]ñÅ ~  *™Ñ b§ÏZ • … â (C Ù Ã\¬vZÉ 7b‡Æ äƒ6l²Æ \¬vZ

b§ÏZ• {0  i~G# Ö ª~  *™Ñq Š 4 Æ+' » ZÆ®  ) —É 7b‡ÌÆ ËZÎÆ]gŠÚÅ\¬vZ b§ÏZgzZ• … â t‘É … â 7ÚÅvZÃ*™yWŒ Û  r™wŠ ¬tg ¤·[ » x Z™Mg ‡,åÅZ •yZ {)z {)z• D™7tÃÚ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

68

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

•®  ) —L L;@ X •M â • Û ±5ó ó~sWÆœ£gzZ]c Ãzg °ZÔZ Å

Tì li ‚ ªc Îq Z Ú' [ AZÐ b)gzZ bŠgzi6bc»®  ) —:

Xì ´g ì‡6 ÇÅ< Ø èq Z™uzgÐïÅ< Ø ZèÃVâ ›ÑÝZ »

ó óì 6„ Zez ª H®  ) —{ ŠŽ ñ L L: 1 8•w D Z

Z 7 ~ Vâ »ÌtnZ ‹Z: hYÔ: ÉZq Zž• D â • Û r ™ c ™i•ÆwDZ kZ

[ Z p• D C vßž 6¶„ +Z G yxgŠÆ b & ZgzZ e Z@Ô e Š ÃZ KZ Vžì

Xì „ Zezª Ht[ Zn kZ „g76 i§Æ~ŠŠ]|èaV{ŠŽñ

• ñâ • Û ÜÌ] ª“‰Æ r™k1Z * Ññä  r ™ c ™i•ÆwDZ kZ E k1Z * ÑññƒD™WÐ  r™£Z;* Ññžì –(~q ZÐ~] ªð©•Ò$„yZ

x * »Ý ¬} (q ZQÔ • T e'ÃÑ}÷Ð „gzŠ ÂY fÐ ¹ Lž L c â• Û ä r™

` WèYŒ7J [ ZÃY A}÷Âg7Ðí1•ìgáz¹ À` W~V{zž 1 VzŠ ŒðYÃY A LZÐ _ ‚z~ [ Zì ÅWÐ _ ‚z Å7WôZz š Ðí J 

ÐõÃY A}÷ƒgk0 }÷yŠ¼ ?žVƒLe~=ZVƒ³* Ì_ ‚z² îS

Ðk  ½~g vÔƒ D™k  ½~ V5ƒ f z~ V?žVƒ} Y~t M ™7™{ggzŠ

X ó óVƒLe~Ž 7{zVt1ì @ ƒÌœ

„z sÜ• T e* ™ òZg=g fÆq ’kZ KZ ëi§Ž »š  F z ½òÀÅ+Š

c 5gzZ 5+Š6gîx ¬ V;z Ð i§ ÏZgzZ å òZg~ äâ i Æ ~  kŠZg—i§

ÃyZÎ {)z ½! ÂgzZ ; @ z " } ñƒ Š XZ~ ekZ j§gzZŽ~ˆÔ å @Y i§Æäâ iÆ~ g—gzZì 1™ÝZÃÏZsÜäVÍß[ Z1H ZaäXŠ q]gz¢

Xì $ Ë Y~ŠÐi§ÏZsÜš  F z½òÀgzZì „zi§ÝZèÑqì c Š >Ç! à ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

69

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

:ˆ Ü ¬zt‹

Š F mZ ä  r™c ™iÆ™ÜÃnZ ‹Z kZ äƒ Za ~®  ) —É ðâ • Û 7h

yZ~gzŠ {ŠŽñ1ì ÅÒÃÅä™sz@ Ð V把¼mZ ñƒ D™tÃpkZá Zz

Å®  ) —èY YYH7" U  ¦ Ù Ã]gz¢gzZ e C Š ÃZ Å®  ) kZÐ Šæ ÅVw z@

~ º´ i ZgŠgzŠ ˪ ¶ª@ zz Å®  ) kZŽ „g7{z á¸z n¾gzZ w{Žñ V¸´Æ i ZgŠgzŠ Ë}¤ ZgzZ dÑÐ +Š~zgŠ •Z ¯  ! Æ ÏŠŽñx° Å r š Z ù Zg f

TèYì 7IZ Åx » kZ [ Z ¯  ! Æ ]c ÃzZ •ß LZ ®  )t ÂÌì (Z~

 ) kZ 2 Ç“ s¦+ŠÉ 7xs Z +Š V;z Ï}™~‘´ Ë® ®  )t VÅ+Š

ÃZ •Æ Ë bSZ ì§ –6äÎh ' × Ž • `ƒ ~Š ¬ ÌÆk  ½gzZ ÷z [ Z vßÆ ]oeZgzZì CYƒ~g7Ð VkZz•‚ŠpyZ {zì CY{gÐ [ »—ŸŽ~äh — 'äC b)ß• Dƒx ZúÒZ~ ®  ) Lž L ì ]g „t {” `gŠ •Æ17•wDZ

äÆ®  ) —¤ Zžì @ ƒZat w ZÎ[ Z ó óN YÇg „ cx Z™Y fÂb)=ZÐ

ÌÅ ä™÷gzZ D™7„ ] ! {z´Æ Vz•b ¥gzZgHÐ + Y Å +'» Z LZ

Vz•b Æ ®  ) —2 ?'ä™yÒ b)ß {zžì eb§¾tQ Â7]i YZ

Z [ Z w qZ bcgzZ ® q  ) —{ŠŽñ²¶7ï• á Â]zˆx • á ðÅ w qZ bc~ äzÆk1Z * Ññ®  ) —{ŠŽñžìC Ù ªs ™:•`ƒxzFzxiÑnÆ}uzŠ

äz g »i§Ž n Æ ®  ) —ä  r™ k1Z * ÑñèY ì 7Èg »6i§ {Š™

ž 6 ¶7öR ðìÌÅk  ½z ÷z Æ Ý¬ q Z H  —I Y q Z~ kZ åH

tÐ s  ZÜ~ kZì HÜŠpä  r‚ c ™iVŒ p“Ž Ðá ZjÆ r™;* Ññ

œÐk  ½~g vÔƒ D™k  ½~ V5ƒ f z~ V?žVƒ}Y ~Lž L ì ŠŽñ] ! ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

70

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

½™wÅ[ ÂŽ~ ]gßÅwqZ bc b§ÏZ ó óVƒLe~Ž 7{z Vt 1ì @ ƒÌ

c ™i~ p“}uzŠq ZèYì ¿s ÜÆY AÅk1Z * ÑñÌ{zì „g Y ~Š~KC Ù

Æ®  ) kZë² H Za äXŠ q]gz¢ÃD! ÂgzZ; @ z" Lž L ì –Špä r™  *™ ÑgzZ ó óå òZg~ äâ iÆ~ ~  *™ Ñ Ž • T e *™Ç* Ãi§òÀkZ=g f

nZ ‹Zt»¤2ž Zƒ"  U: ¶CY7ð‹  c S7™wÅ[ Â~ äâ iÆx Z™/ôc * Ññž7„  gŠt %Z „g 76i§Æk1Z * Ññ®  ) —{ŠŽñžì „  gŠ(KZ —žìt |É ì 2~ „ Zezª H®  )t [ Z :  Æ•g:6i§Æk1Z Æk1Z * ÑñÌ` W®  ) —Ðg ±ZÆÑpƒ: c ƒ6i§Æk1Z * Ññ® ) ÆÑkZgzZ  *™ ózF Å: Õ{gzZsßìÑ{zgzZì B gkZñœ°œÐÑ

Ôì 2~ „Zez ª HÅÎâÏZ Ì` W¶6„ Zez ª HÀb§T®  )t ¯  ! gzZÝ»VÍß®  )tžì @ YHyÒtÑ »x ªÆ®  ) —t ‚ÆkÜZx Zúxk! ÝZ » x ªÆ ®  ) —ä  r™ k1Z * Ññžì t |²ì h䙄  gŠ i ú Y 5ßèYì wßÑZÝZ »: Õ{gzZsߎì HyÒ`zy  É 7\ gŠ Åi úgzZÝÑ

g ! zg »gzZ w Èz I ZÔg ! yLZ òŠ WJ Z  Yƒ7ÝqJ ‰ Ü z kZ ¢z yZZq Š 4 Æ :ž•˜ {zÔì [ ¯sf `gŠ » r ™k1Z * Ññ]o»ÑkZ @ Y7òC Ù ! ™hgà ce * ƒŽ {z ZuzŠÔ• D™ {zgzZce* ƒ: Ž {zÂq ZÔ•%Z zŠ {z ü ' .-E ÆŠ°!çEE • D™ Zg ZÍÃäZ™ 9Æ i úgzZÝwzZ%Z ÔD™7gzZ t {z D™7ŽgzZÔ7ÑtèÑqԃѻq ’kZž 6ž• D™ 4E 5…#yZž íz èuF ™hgÃÁx LZ J Z  žB™êt n Æ èEG

gÁè]”» kZgzZ ÌÅÁxÔÐì7C Ù ! ³Ãq ’kZÆ™g (Z

g Zâ ZÆyZgzZ ä™ 9ÆÝÛ  z²B‚ÆÁx»y·ŠÆ»gzZ »z ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

71

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

k1Z * ÑñK  k / ¯ Š äƒ7Za ¦  Ù qZ Åä™wJÆ ] »'z C û 122m

—Ž ì @ Yc Š gZŒ Û xiÑ zb » {@Ws ÜÆ Ñ~ b ˜Z Å Y 5ßà `zy kZ

ó óœÅ+Š L L~ b ˜Z Å®  ) —ÃÏZgzZì •q ZÐ ~ Vz•b xÆ® )

ì „q Z »ƒ  Ñì« LgzZì { izg• LÂì ~ ^Å-‘  LŽì @ Yc Šg Z Œ Û wŠ n Z Cg Cgž @ ñ Y3ggzŠ Ð ] 5ç ~z*ŠgzZg ! zg »Ô w ÈIZÔg ! yn ZÃòŠ Wž

: Õ{Ô sßà ÏZ ñ Yƒ bi›ÅVzg ZŠ ¸ggzZ Z wÈz IZgzZ ª zŠz wâ Ð r â Šz Xì 7öRðì~xs Z+Š ÅTì @ Y¹+  GggzZ

t„œ

J®  S õg @ 6 ó ó] ! ZŽ ê ZgzZ ] ŸZ ‹Z6V®  ) L L; @ Ãk  i Å r™c ™i

¶ðƒ ù • á Ik' ( 35) ] ã½Ð ` W[ Âtû%«ªì `gŠ ~óâ1392y@

Æ„‰„ x Óª¸`ƒ w ‚ ( 40) : e ã½ñƒ ì‡Ã®  ) —J ‰ Ü z kZgzZ

kZ ä  r™c ™i n ÏZ¸`ƒ•Zz ! lÐg »i§gzZ¿ÇÑÆ®  ) —kZY f

] Z|DI Z ÒZŽ ì ðâ • Û [Å äâ Û•!i Z » ] ŸZ ‹Z „ yZ sÜ] ‡zZ ÒZ~ [ Â

{™E  Æ] ŸZ ‹Z]oãZz»T¸ìgƒŠg Zz]{Ð + Y Ås ¦ ZY f6gîm{gzZ

ä r™c ™i~ [ ZŽ Æ ]ŸZ ‹Z yZŠŽz! n Zì s Z ‹Zg ! g ! » r™c ™iŠp~

gzZt‹» ] ! ZŽ Æ ] ŸZ ‹Z ë {Š6 eZ ì 1 x » Ð VÕì dgzZ ðÍ r zgŠ Å nT A+F G F ¢ . ë6äYƒåk' ( 75) ç Ãq ’Å®  ) —[ ZgzZ•`™lÃñƒD™ˆ Ü ¬

• ]úŠÃy¨ ZWgzZ lƒ! Ù Ž •T e´gt ‚ÆMg ‡Ã뛈 C i, Z‰

,™„z g¨6]ŸzcyZ™ug cœq Z Ìá Zz ä™ ~zc S0 Z Æ ®  ) —¤ Z ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

72

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

XÐN 0 Æe .n LZ7Z  tIЕgGg (Z c ä™g (ZqË~{z¤ c ’Ô® q  ) ÌË

: i zZ

•z] c Z ÃÆn¾] Zg (Z[ ! g Z—‚ c ã!»q ’c  ) kZžì ~gz¢e ® .'Y

zk  ’ÅyZì ~ Vð; ÆŠ Z• Û Z X]Š ª Å {z¤ c  ) kZ~gzŠ {ŠŽñ2¸ ïqÆ ® Xì @ ƒg Ö Z »] c ÃzZ •Æn¾Ðk »

kZ™ƒ W OÐw qZ z wdZ ~C Ù ª¡ÆŠ Z• Û ZÆ {z¤ c  ) ÌË ®

:3U

7* Îq à Zz¿C Ù b§TèYce* Yƒ72~ .lpË0Æ {z¤ c ) ® ûEJ$ ZÑ&sfzgq~T¿{zC Ù É @ ƒ7ó óÔ™L L¿ÑZzäWÃYZC ÙC Ù „ b§ÏZ Cƒ

X ÇñBÔ™¿N Yð0

P¡yZZžce* ƒx¥gzZƒïq»{ogzZyZZ 9¿ÑZz䙿

X1

yÒmZgzZÃmZÔY m Zn ZÔvZŽì x * »g Ö ZÆ¢kZÉ 7x * »h  ^gÆ]Ü

Xì  @Yc 0 ~wŠÆy¨ Z Ë0ÆVz¸Å(ðƒðâ • Û

c ~g » c g‰ Ü zD™Ã¿kZªñYHc ŸgÅvZØ{Ž ¿YZ {zC Ù

X2

Tì @ ™g ÖZ » ~g ZÜÐ ¿kZC Ù \¬vZèYƒ: ï• á ~+  Åï¬n¾~z*ŠgzZ ðÃ

X ñYc Š ¯q ÑeZÃË~

4Š¿»0c $ ® Ån˪ƒ._Æ~  wÎg<  Ž ¿YZ {zC Ù

X3

Ù ~ C  wÎg eZgzZvZèYƒ: uø»¿kZ Ì/_ » q nZ ÅÑ)Ë2ƒ: ï• á ~¿kZ

~zcc q nZ Å¿gzZ Ë™hgÃq nZ Å ~  wÎgÆvZŽ •`™g Ö Z »] P'Ð ¿kZ

Xƒ:VY„vZ à zc x â Z ðÿ{z{ ZpñYH•Æ/_ zlŽÆ I gz¢yEZ » ]! kZ IÐ ä™g (Z qË~ {z¤ c  ) ÌË ® : éS5ÅU ÒÃÅ ä™ Za ‘¸~0# Ö Z Ð ¿c w¸LZ {z¤ c  ){z }žce ¢ ® ™ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

73

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

™w JѸkZì [ƒZa~0# ;g™7 Ôì ;g}Š 7Â]úŠ Åh Ö Z‘¸Ž c žì C™òúŠt ®  ) —+ Yq Zž• Ù Š ë ÂñY36 î  ) —¤ Z6wßZ kZ

kZž • Ù Š ë + Y ~uzŠ² ó óì hn Æ ä™ Za hŽ ~0# Ö Z®  ) tL L

ã0 »,.LZ LZ ñOÆä™ ¦6<  z yWŒ Û ª,.q ZÃ0# Ö ZŠ Z• Û ZÆ® )

Æ®  ) —»ä™ »jZì [ƒZa~0# Ö Z‘¸Ž ª•D WÃï Š]úŠÅ 

ä™ Za hŽ~ # Ö Zq Š 4 Æ®  ) —ñ On ZÉ 7¸gzZì 7¿ÇÑ ðÃk0 Ç! tgzZ ñ YHi Z •Z åÐ {™E  Æ] 5çgzZVÂ! °%Zžt {zgzZìi§„q Z »

© Ðh ™È @WÆF ½ b§Tª¢ ™È@W» F ½™NŠÃ©ž 6žì „(Z

yZ ‰ Ü z É D Yƒ7»] Ã%Z Ð äZl ,ÃÐ ] Ã%Z b§ ÏZ CY7¬

ÆT• D 7O b§ÅV]>Wq Z ] Ã%Zt L: LgzZì @ ™lgz6Å] Ã%Z

ƒIgzZW6Z •gzZ b) °%Z : ì @ YË yp »Vâ ›VÅÑgzZ Vzg ZD Ù ~³

gzZì ¿i§: ÉZ „ e .q Z • ìg™ Za hŽ ~0# Ö Z ëž 't Æ™Ì6Ð

{z ì Hg (Z 3 Zg Ž §{ Å ä™ Za hŽ ä®  ) —~ ñZg ~g øÉ 7¸ sÜ

] Ã%Z ¨sÜ®  ) —èY Çñ Yá s§Å„h è ñ OÆ ähŽÃ0# Ö Z Y 5ßËs®  )t 澘( ÐWÌÐ kZÉ îŠ 7]úŠ ÅÅ ã0 »,.LZ LZ „~ Ö Z [ Zˆ Æ Vñâ Z ªì „g™ÒÃÅ ä¯ & • # Û xt ‚Æ }uzŠ q Z ÌÃ

:žìk  ’tÅ r™c ™i]oeZgzZì „g YÅÒÃÅc ! Ì~cìÃ

Y x F¤ ZgzZ }™ Zg7 Ì™f Zƒc C» •LZ ƒ ³ Ð •Ëðä Z ü

™f6 i§ðƒñ eÆ•LZ LZq ZC Ù ÂVƒ~®  )q ZÆáÆ Æ ] ŸZ ‹Z 6V®  ) /,™:W6vg ) Ë r™ ðÃgzZ }™

û 182™] ! ZŽ

‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

74

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

™i VŒ ÌðÞì c Š ¬gzZì ~Š ”?Å ~h % ~cÕLZ ä  r™c

 ) —ñƒ Tg g Z Œ ® Û' 6ÏZƒ h %»c T ¿ŽÉ } hg: ðZŠ »c LZ ¿

ðÃÅnË6kZ® $ c  gzZß c < ƒ 9{z {Zpìg @ ™™f Zƒc e»c LZgzZìg ï• á~

H ?ì öRðÃÅ Vz ½ÅnkZ~xsZ Hžì @ ƒZa t wZÎ[ ZÔ}™:Ò c W

Ð ¿” ö‚ËLZ ñƒTg6 x £„q ZgzZ®  ) „q Zžì ½¸ ÅxsZ +Š

?ì êŠ hgwqZ •$ gzZÉÑLZ {zÐ ¶Š ¯~i úgzZ ¶Š 2ÝÿËH ?ñ Y»zg:

LgzZ : »æLÃwqZ ÆVǸ ~w'~i úgzZÍÝLZ ~È- Š VYQ Âì (Z ¤ ZgzZ

+Z ÌðÃ:?•ë• Û »ÃVEc Š ‡gzZ]Z|Û~i úgzZÍÝVYgzZ ?•ï Šg Z Œ Û® $  hŽ~ # Ö Z%ÆoÑÅ’™w qZgzZÄZ •Ž 7IZ ¦  Ù » ä™x » » +Š {z¤ C c ) ®

ì @ ƒèg ¬gzZ ¦¡hŽ ÑZz äƒZa ~ # Ö Z%Æ_ ZÑyZèY}™ÒÃÅä™ Za Xì nq Z ŬMZ & Žì @ Y¹yc Š Z]uz éS7˜ZÃhŽ kZgzZ

CY0 g Z ÛŒI Z * ̉ Ü z kZ~Ÿä™x » » +Š {z¤ c  ) Ìðà ®

:oZg

[  bÑÅgñZ ‰gzZ Ð <  z [  bÑÅ ‰Ð~ +Š øZ• Û z y»g Z {z Z ì

xÆ{z¤ c  ) ÌËg »i§tgzZì C™yÒÐ ] ¸Ãñ OÆä™Ð < ® z -! :E XE ~ ¹] q ˜Z „ x Ó ã½Å<ÑèYì ] â ´ ãZz Å äƒ ñƒX Ð ÷ Æ

çF c †ŸZ ðÃkz=g & ~] q ˜ZyZ ä\¬vZp‰ŠŽñ„IÐwz4 Æ<Ñ ƒ: VY „ ²ZMÐg ±ZƹÂ{z { Zpì c Šg Z Œ Û <ÑÃb ˜Z kZ „ˆÆä™

Ð ä™yÒà ó ó> &L LkZ pÌðÃ~ yZp• pÐ ¹~¹Æó ó> &L LÂ}

@ ƒ ó ó* Y ug L Lp» ó óxßL L~ ¹ b§ÏZ• D™ ZŠ Zû% õ0 ~ yŠ izgC Ù ëŽ ì ܇

* Y ugÐ ] ©ÒgzZ Å  ä3J [z¾Ðò qƒsÜpÆxß~ <Ѳì  ) —pì Ì» {)zŠ ˜gzZ ]óÔ V}] q ˜ZvŠ Å<Ñw q¸g ZzZì ® ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

75

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

]ó ñƒ ïŠ g Z Œ Û pë » }uzŠ q Z Ð g ±ZÆ ¹Ã VgzZ Š ˜Ô ]ó +' » ZÆ Ð Š ˜~ KkZ• D™Vð6VÃg Š q ZgzZ ] c W ãWŒ Û 0Ð ¤ÅŠ ˜gzZ

c ™i 0Ð ]ó²ì _ W•Æ q Z•w DZ ~ ] ,¸*,Å$ è 0

:ž•D â • Ûk  ’6 x £q Z r™

LZžìtÂ]óÔ ]¾ ~uzŠ ]óq Z•U zŠÆ ]úŠ kZ ~g ø ü

ðÃ~ ÂKZž ì t ]¾gzZ  ~ 5 Zg ÆZ} Æ™ y! Û Ã] ! Œ ¨% Ð Vƒ ÇN J B;~ x » Æ yZgzZ , ŠB‚Zg7» yZ ë Â} zW® ) û 185™] ! ZŽÆ] ŸZ ‹Z6V®  ) /,™ŠæéZ~äZd® )

î $ Å `zy  Æ®  ) —ž• D™n²t ë6yÒ kZÆ  r™c ™i * Ññ Æ6xs ZjZ V;zžñ Y•=ZÐàc o Ëž• pÆ]óèYì ß I]ó Å]ós§Å ¶ægzZSÐl ä x Z™/ôž 6@ Yc Š ä™7¿6] â © Zz y»g Z

Çc ½~Vzà, Z~ äâ iÆ+ ”ZgY #c ~ äâ iÆ~  *™Ñ/ôŽgzZ ¶ 4)Лt! b§ÏZ Š /ôèEG ¹7LÌ` 'ÃyZgzZ å@ Y¹7]óÃ^kZÆyZ¸ D Y ozízLZ ¿ðä Z ªŠ ¹7g »ZÃVÍßÆV;z¸ ‰ Çs§ÅVÍßXx Z™

yZgzZ u™ VÅxs Z +ŠÃVÍßV;zžì @ Y =Zàc Vƒ Ç}uzŠÐ Vƒ Ç c àLZ c :žì g utÅ~g g9?Š mZ Çñ Y¹7` 'jZ ÂuŠ½Ã

— Ü׊Úæ p…^íe å]æ…þènÞæ•^`q àÓÖæ xjËÖ]‚Ãe é†raŸ ™

Š ˜% Z ( ì Š 0xsÑZg ZŠlèY ) »]ós§ÅÜæÐlˆÆl ìL Lª

àc o òsZ ÌËžì ?Š Å] ! kZg utóÐ ó •g ~g Yw qZÆ+ gzZvZ-°

s§Åo òs Z)Ëb§ÏZ YB7]ó^ÑZz äYHÐ +  Žc Vs§Å

ì Cƒ s§ÅxsÑZg ZŠÐ ¬g ZŠ sÜ]óèY YY¹7]óÌÐZ ñYH^Ž ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬ http://www.quransunnah.com

www.KitaboSunnat.com

76

r ™ c ™i V Ùæù] ä’u 6KãÅ܈¬zt‹[ ZŽÆ 

x » »+Š {z}™yÒÐ ¹sÜbÑÅ] q ˜Z ¦ÑgzZ ´ŠŽ {z¤ c  ) ÌðÃ: ® Xì I Z * c ä™

 ) kZy›bß{Š ‚Ž™NŠÃmÜZgzZVE! ® Û Ô]QeC Œ Ù ªÅ®  )—

}g ø™jnÆœq Z7Zžì lg Z*: Àe .Ð yZ•`ƒc •ìgƒï• á~ ~z*Š KZ vߎ ™µ~ œÅ®  ) —žƒ: (Z:gz ce *™gz¢g¨6] ŸzcyZ

*Švß{zgzZìg CYÐB; Ì~]y WKZ éZ•ìg}Š ã! Û _ß" Å]5çzgñZ Œ

Ð {g ÄkZÃVâ ›x Ó\¬vZžì ¬ŠÔN Y7~ {g ÄÐ g ±ZÆVâzŠ ]y WgzZ X }WÔÇgpô —É¡fÖŸ] ^ßn×Â^Úæ™

‫ﻣﻄﺎﻟﻌﮧ‬http://www.quransunnah.com ‫ﻣﺤﮑﻢ دﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﻣﺰﯾﻦ ﻣﺘﻨﻮع وﻣﻨﻔﺮد ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﭘﺮ ﻣﺸﺘﻤﻞ ﻣﻔﺖ آن ﻻﺋﻦ‬