03rd March 2017

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q a V Z a b a V ! b 2 c a b \ V a 3 a [ W ! c a da W

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'()*

{!|}~ " T X777 -9'.: ~{ _`\77,`Z77Sa`77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

B !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

8 ¡¢£"¤Q¥¦§ &¤¨ ©ª« t ¬ B " ­®¯d°±²³´µ¶ ·t¸¨ °¹º# ª«B¬B­®¯ 7( ° 5% ¸[Aª «B­®lC± ²³% gh< ´µ¶·«¸c3 ¹ $ 2y + º ^ » ~ l 3¼ S ½ ¾ a b B¢ ¿ GÀ}% g<Á 3Â2 ÃC% ÄÅ¢Æ0Çȱ ¢ª«3ÉÊ$ 2¤ËQÌ Í 1Î º . l C +d Ï Å Ð ÑÒ Ó Ô Õ% gÖ×ØO«¸3ÙÚ¢ÉÊ$ ; ÕO+< 0¬Ûx ± ¢«¸ÒÜ3¼Ý d% Ü 0¬Þb¤ßR$ Õ 5% ª«B ­®m» )'!! zàÀ}% áX â< ? zã3§­­®¢äå­®3¼¹% ÄŪ«

ÉÊ$ ÕR% æç3ÉÊÎ<OzÄÅCqlC3¼ ¹% Cä\A<èz$ 2¸[délCê뫸3ìí& îX«¸c3\ .% ghïð39ñ¢ïð¹ò<h«¸3ó$² ³$ ; ôhlC꫸3õöSð% Õ 5% ÐwA~ 3 % l C < Ò Q d % B < « 3 X ÷ » )''" z 3 "'@% øiÆz3 !'A$ 2ù Q A Ò = ø úú û y 3 ü ý A ê « ¸ þ ÿ !% y <¹ % g ¤6 "$ ; $%& (

c defgh/iRj

2345678

¾¿ÀÁÂÃ

'#¨$%Î*+,- & lBG '´(PQ)5 &' ÕR% f* +,[R/3X-q.% q6Xq/,0 ]+â% 1VWÊ2ÉX3Cë% ÎÄB %3ÅAA44C$ ÕR% Õ¾m5673XC8 1% YZ9:& Tk3z}% gh;à< 3 =M(CA>?@DAB$ '´( A =M(CA>?@D

ABBG$ B<C6~ f DEÒÜGF)5 &3'´(R% Ö =GÄH@IÍ% JK\H$ 2L¿¾MNOP% Ê/OP3Cë% m5y673XC8 1% ³¿ ]Ò5¤.QÆ3RS$ ; ôhoÒÔÕOTU`Õ Å% ÕBVRWá% ÕR! ¤X êÄAY<37Ë$ Zê Ò/ÒÔÕOTU`Õ Åá% Õ/Ò F§[% V\] ¾ÄA X^ß.% =AÕ67Ò]¤.37_$ ÕR% 67`/Rʾ ÅÔÕOT% Baz³áAT/q ¥XbcÕ"3de% 3A¾¨fÕ% =Õ`/gʤqè$ ê Õ<~7dW<Oz[\3hi=jj)T% BVaX kg ÕdWgl»XbÎm% Õ§[R% )'!" z~7á% nq Îo.ÕAp|3X7% B< qAB:Írs% tAT/$µ uÁ vºÕwx% ²áyA.]¾z Õ3OPC{$ Õ|Ç% 67ÆD¤}uÄÒ78 v% ~ ¤:QÄA $ )'!" z~7% '´(/Ò a < qrs$ ³á3 &l BGA $ ³ÞbÏq<ô % ¤AV\]ÕÄB% O]% '´( R% Êq62É /ÒOP¶ 3CëA 3$ Õ|Ç% 67Y<A[X-% [X-Ä ¾ q¥Xq.% ¾jjó $ Yz ?! 3'´(A< !B#! z Å &% < )''# z5 7 &÷#7lBG& 7TÉmG& $­mFmG& zh ®m FmGhAB=: F:G ¾Ð$ 'C-

klmnopqr stuvwxyz

$jk*+,&(ó ôõöC÷5øùúûüýþ ÿº > Ã!"#$%ùú$ l&'G ( )>ä*Ê+,PQ% þ ÿº<>Ã !"$ ÕR% þ ÿÄB,-% ·./Ò013PwD-Õ$ 2Õ º , ! " % # , 3 4 5 6 % · . Õ / Ò 7 8 Ò 9 3 P :$ ; ·< ó ôõö= , > ? @ ö3ùúô"þ ÿ A ) ~ !* +<B®CD3^E,FGHI% Ô÷*J3>?|º ¹> ÃKL% ³MNO<Õ>?|KLd% ºÕ$%ùú$ ÐwPQSTÌR÷ !!* ST% FGcUVWºX?YÄZ Ê )+ [á% oZá\]ÜÌ^_`>G?Ya$ ,?Yb<ü 3c\odefg !+ zg=% Äd,?YZÊ * Ö ' , ? Y b <ü3c\odefg !+ zhgÎhiP% \Äd , ? Y Z Ê !+ Ö$ ,?Y3{ * Öd% FG ]ÜÌ^_`U * Ö3>G? Ya$ wjAklmn3þ ÿA<opqqrsÀtuvw^x 3y,z{m|z}% ÕA )''' z<ùú3~l l % ~ !' z3áq% ÕA< ð 3q 6 C z}% )'!! z$ þ ÿ, <h ÔCqø ó ô3ùúû % ·

s t u

¸,?@ O$ FG < É + øù ú û ô " % Õ 2 A þ Ò ',-( .-/01/ 23% "" - & ¡ '4235( 6235/078% "+ - & ¢ £ '9( .235/5-:% ;; - h þ<ô ',-(.7</37=- $ w] x % Î ¤ + ø ü ý < ö ¥ d ¦ % §¨©$ $>&

+,-./0

ÄÅ¿ÀÆÀÇÈÉÊË®-ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖÄÅ¿Àµ ×ØÙ

'¹# ¨ Ð*+,- y A { æ H I Ä £ h { æ Ñ X Ò OÚ ') +- # á +; 2% ÓÔmÕ`£Ö× = ¹Ø% èÖ '" +- ® ° 8.ÙÚ®Û ( 'D5(EF/ G7H(I<:F7J- XnÜÝ Á@Þß $ '+!-

+,-./

!"! #$%&'()*

01234 8Q» ¼ !; ½§

QRS !" TUVWXY

abB3cdefghcdEi7aB3 jklm$ nopqrst3u% fBDEi= >3AB$ v w]x" yAOz3AB{|B:U }<5~ + ?@$ i 0123456.78" 2 & & & & & & & & & K & & M ¡¢££ $ ¤¥.782 ¦ £ & §¨ & £¨©ª& «( & Q¬ & ¨ & ­®& ¯°& & ® & ± ²®³°& ´µ¢ ®¶$ ·¸% ¹.3.78º» 46¼i ½456$ i AB78¾¿ÀÁÂÃ6ÄÅ$ <ÆzÇ3.:B% UqÈÉÊËÌ g|¼ .:Íi½456$ '!##- $%&

!"#$%&'

'( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 . 7 8 9 :" ;<=>?@3ABCDE# F.:GHIJKLMNO+PQR" 0127 83STUVWX" YZ[\]^_`PB" .7[

'Ü *+,- v d m ̯lfHI 5 % ¯ ¹ ~ !' + @÷* ¡¢©£\ì% @ UVéAnÒ01áq @,¤uñ;% ºgüýA nÒÓÔÕ$ |Ç% ¤ VAqË¥2É3&[\ ì% Gܦ§h¨­©ª% üý «¬Êð­®$ OB5Í ¯°.vdM2)'!? zð ̯lf±²³; d% <0 ´¥jBÎ*¸\]$ µç bYZ¯°.vdMMG° ¶& FMG(·$ 2 ¡\ì Î6~¸ ¹|q% UVéAnºÒ0 1áq=Ü»[A& ¼nh ϽA@ô5¾3£"AV ¿¢©ÀÁ$ ; ÕR% ³MV¾Â5¾ ¿¢©Xã"3 b% < ÒܤuÄÅÎ Î24% Æ; "Ǧd% =ÈÒÜ" Ç ¾ i É !' ^ 2 Ê % Ä WË[% gGÌÍÎÏÐ$

Z [ B !' " \ ] ^ _ ` a b

( ) * + , . / 0 1

%&'()*

ÎÏ! £ h ¨ÐÑ8ÒÓ% ÔÕÑ8Ö×$ =Ï! /Øh«ÙÑ8ÒÓ% Ô ÕÑ8Ö×$ ÚÎ! ¨Ðh/ØÑ8ÒÓ% ÔÕÑ8Ö×$ ÛÜ! µCAÝÞßàÛ% áâ ãiä4^ % åæÝÞ ßàÛ% áâÂiã^ $ Ýç! µCAÝç$qèÃi* èÃé% $êqrÝÎë ìÒíî&$ åæÝç$ qiqèÃé$ ïð! ñòÂÃiã5ð$

! } {

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$% "#$ &'( !"#$

GH \]^_`ab

cdefg'hijk, lmn89opqr GH \]stXu^_`abvwxyz" {'|}~ q " #&$ L!

÷+ &* l c '()* ) +é ,! -â H ./" é,0 5 ! 1 2 3 4 5 6 56710879:;02717 7 8 9 : ¦; < = > / ? ! @ %+ `ab# &$ `abA ,+ `abcBCDEF" â ' 0 G !+*) + & ¹ ! & # !+*) + , ¹ !, & { !+*) + ( ¹ ** & ! ÀH Ã I J i c ; M K L M /! N O !++* +PD E F { P Q R S T U a % ^** ^7* VW" À X V W Y ! / Z [ \ ' ] ^ _ à ` &++ ` a b a b c & + ! a d [ ef" gh1'Pijkl¿cmnî/opqr¦stZ & `ab! u' (vw! °±123ÁxiÀb $}y)*d+z UaAVWYcé ,! {{_| *++ `ab" â}! ~*hd+é,! '(jZ & `abvw" âi }yc }y! Z º )"

$

:

)*+,-./

ª£5c G²í¦U ! °±h+ Í H e #(,% + ¦ U U y U a (, VWc³´! iH ÀU~\ ücµ ¶*" ·}! ¸ÁHJj¹ M! ªZh+ º±ÒÛ¢»Ð" °¼ß/'] %½c jÀ5½½;¾+ ¿ ! & !+#& + #+ ¹ ! & % À b $`y! Uy ZÛ k¿gÁó h*¼½c " âÀ Âç Ãgz§¨/WÄ

b# pgz§¨/ W äÅu# 1' ¼½Æ¡¼§¨/ WÇòÈWÉ # ÊJ¼½Æ Y RË # ¡qr¢ A1'./p± ; ¯Ì " À ÂçÍ£5ò !) + ! ç I Î Äb Z Û # ýZâa; ±gc Md kl¿! Z d ⪣5c; ÏÂ)Ð ! Í `yÑ]â{ â¹MÀ¼½Ò Óª)*cH Ô Õ Ö j × P #((& + ¼ ½ U a { !+++ +¼½V"c"

-./0'12345

= > ? @ A B C D E F

! ! " ! # $ % & ' (

âÿ ! ×÷Ùv\Z;¡ ! " ^*+.* # À $ 4 Ù v ú í$ %&! Ø1×~c×ØÙv '(Ò)*+úí! Í´5," âêë! h+ÚÛ-h&Ý./ c01! Í230È4! 5 â õ6878! â 9ª01" P¨ © : r 8 7 8 h +ÚÛ1;<Ü ! =>?" U â } ! @ 1 + A á â B C û ü Ô É v ^D B C E F í G ¾ H I þ J K* ! L B C J K Ô É v ¿ Î Ï Ô É v M ÔNûüOPaQM! Ld[R*ST8U" Ø1:rð(VWX YZ>ä W[\êë! ¤G ] ^ ¾ ^Ô É v* H _ ! Ø Ñ ï 1 Ò % & ` a ' × ~ ; $! _ *++ :ôbc" â i Ü d ! × Ø Ù v c × ~ e 5?@?> f « ! \ g É úí"

6789:;< * $

ñ h i j ò ­ ¿ ^A?>;: BCDEF790CE* ó Ø 1 h++% # +! kí_ % ` &+++ ab" Z>ä Wêë! âX&ÚÀÒ)# lmn{opV q 8rstxß" âuvh+wß\Zx1 É'! Z yz{k" Á&5|wßc}8:rð(VWXp~Ç [ \{ ñj Ø10 >ü "

R S T G U H V I W J X K Y L Z M [ N F O !

P Q

&

^. % & )* U ~ Á & 7 ¿ ! Û Md kl¿ Z h*¼½ c " Z¼ y | V/W /ª Zc U~ ¦ òGUy 8¦U

c ! 0 .õ6ZÛ k ¿! L;Ï¿«¡ qr¢ª£5c¤ ¥P* ! c " ¦ % ¦±V/ W ># V/W >ï# §¨©W ª«¬{§¨© ï­" ®./c` ! ¯3Q À°±²}!

^Æ Ç % & )* Â È É v ¿ JKLÊËÌÍÎÏjÐ! ¨ Á ! Ø Ñ ï 1 Ò ^<=>* Ó 8 ÔÉvÕÖZ×ØÙvcÚÛ! ÍÜÝÞ ÔÉvxß! Z * : à * ab6áâÖ ÔÉv" Ø1`!ã ä=måæ Iç[èé²êë! â 캻 íîïðáâ ÖÔÉv! ¨Á @ ñò­¿ óô! â \ Zí * :à * abc·õ6áâ ÞöÔÉv" â05! ÔÉvÕ÷Z×Ø Ùvô! \ø±ùvúí! jû üÔÉv ç;ýàþcBU"

!

&

¯! LMi %% [ &""" ` \ ] ^_ *(' [ !""" ` a b* ! j ° ± a b ² ³ ! ´ µ c ¶ · ¸ !"*, + ** ¹ º » ¼ O " 1 '´µ½¾¿ÀÁ+ÂnÃÄÅÆÇÈ cÉÊgË !" ÌÍÎÏ ÐÑÒ" ÓÔÕÖ×ØÙr1GÚÛÜØÏ jÝ+¤LMÞOߤà1c; ! á *&'.! o ** c Ú Û Ü L M *, [ \ ] ^_ $* [ !,"" ` a b* ! jâºã «äåæç­«è" éê/ cV/Wë ìí î . ï ð o f !,! L M i Þ O *%&. , [ \ ] ^_ !, [ $!"" ` a b* ! j°±v·ce¡Äñò óôõ xörs" ÷ øùúr1ûV/WüýþL M $ [ \ ] ^_ )* [ *'"" ` a b* ! ¸ : + c )% o ÿ ô *" ! !% o" ~r1ûV/W¬"# ~O *"-&. *" [ \ ] ^_ %% [ &%"" ` a b* ! g$%4& *, o"

%&'() !" '*+,-.

!" # $ % & ' " ( )* !"#$ + ,-./0 1 '2 34 5 6 ! 7 8 9 : ; +<=>?@A+! BC9DEF1G HIJK! LMNO" PQ R S T U V / W X Y + Z ##% [ \ ] ^_ &"$ [ '""" `a b* c d 2 ef4 g ! h i j +k () l cX Y +m n *! +opgq" rst.uv# wx# yz{|} ~ cXY+! :+ ! LM *+" [\] ^_ %%& [ %""" `ab* " V / W X a Z ,' [ \ ] ^_ )"! [ '$"" ` a b* c ~ ! P ) 1 G U V / W o f % ! : + ! a c L M &) [\] ^_ab* " c cLM *!-!. ,& [ \ ] ^_ !'( [ &#++ ` a b* ! j I H ¡ ¢ c £ ¤ )¥¦ /01234 c§s¨©ªJK" P« r 1 G U V / W ¬ ­ ®

'( b U y Å < U )'$ ^!* V W ! u < v " P G Uy! Uy < ¡! ¢£'( v ! Bst¤d ©v ©v! iv¥'(H¿¦§" U P¨©UyH ª! i«¬ò & `abv ­! B Uy! u ' ( à ® À ¯ ° ç ± *! ² ³ v ­ ! ´ µ À Á & ' ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½" U U¾ /'3¿«'(Z & `abvw! -'(´µÀ³v ­! iH µ©v " âÁ¡X G ) ¹ *& &Àb $}yÂ"5Ã" * ¹ !, & ! 1 2 3 À } y ' é & + Ä Å c / ! ª { E | !&+ `ab"

! ! "#$%&%'()*+,

!"##$%&' !"#$

]^_`a !" bc.de

!Ët567¥#$%"5689:, ;<=>?^_@$AB· ¸CD8E /F$! GðHIJK! ®¯8HILM N6OP8©}~# Q½O! =>?^ _ R ¨ . &S · T. 8 © U V D1 IW ! " b Gð X Y IZ [ & \ ]^_X ` a b c 1 T .8 ! Ed e Ö $ \

]"

Qf! S ^ _ g { * ^ h c 1 s i ! ¿ 8 d { c è j X 8 © Ð 5 k l " Û w q I m n © 8 S ^ _ ! o XY p q @ r 8 s 1 t 8 c ÿ u ! (va 8 d w a é e ! ^ _ x T . 8 yzS{|" Q}! =>?^ _ ~ l FR ° Gð ! $ ¼ ÷ 8 ! &JR K 8 s

18 Ð: ! ¯ 8 Z Ü 8Â ! × 18 å88 mì N# q^ Gð ! Q R ® ¯ 8 H I Oo 1 { Æ ! N6 ß © 8 ! ¡ ¢ o _ £ BÖ j s " ¤ ¥ q I_ ¦ § ¨ & \ ] © 8 =>?^ _ ! Gð o © ª « ¬ ! ¥ Ü g ­ l Na© 8 ® Q ! ¯ ë ¿ q ^ ° b ` a 8 1}~" ±($(² !."

?.@*0AB fghijU! klmnopq

!56#$%"56w ûüv5ý þNÿ!/ K(Þñg)",#$ % ïá&&'k(k) }! oa *+ïá&,-_' .! /Òxl& Côó&Ûwаl0Dôó&! 1l $''' ô(2 ó&ÕÈ " q@3ßÉ &Ë4ê56Z7ô & & 8! oQR g9kI·! É &é®_ôyÜ:;é ! Ü < =z¤>!W! Y?@{ ! g.A 7,-_/_`a&5;û1.V! S & B(56NC&'! ᢠ56å ª17ðå S&lìD E17ð# `7F! ¢*+l& kGHIn" op! Ûw¼JS&(,-`z .TKLMï ðñNOPÇ! 1Q l.TRþG&S`¥ó&! o Èþ .TTU! Ck& " op! ïá&V Z7ô1ªØ /_Üq^W WE l_ã¼S7_kf1ô+! 4W W E1Z7ô 7e! /©Âãkf X! oYZmno(7[ \`! x OPµ]^}~! _Ë^ô1ox` a! ¢o bczÅÆÀde1^£G f! oxgCh_1iâkf! o(Ö | ûüv j abck`Cklm no 1p+q! or 7 xOPS }~! oTsòt! ou½jÜ56û üv! j *+ v&wxyz! w

!

GHIJKLMNOPQ RSTUVWXYZ[\ ´µÖ ¹º»× Ä<èéê !¸"

/// ±Ë t 5 6 7 ¥ # $ %³ ´ µ ¶ C · ¸ ¹ º » J K ¼ ½ ¾ J¿À# ´µ 3 ð A Á ) Â Ã Ä Å Æ 0 ; K Ç ( #' È w x É ÊË56ÈIËÌTÍ v! ?ì ÿÎrsÏÐêrsÑ Ò ! Ó q I Ô Õ y z ´ µ Ö ¹ º » ¾ J × Ø Ù !

SÖ¹ºÚÛ& Ür" AÁ)ÂÃÄÅÆ 0 } ! (o 1 7Ý ! Þ ß Ñ 4 à C E F á â 1 ¹º» ã Ü ( % ¨ w i J á â ! ä å æ ç ¯ ¼ ½¾J ! m Ä < è é ê ! ! W 5 b ë ì ! Ü S Ö k f â N1& íî" Qf! q^¹ºÚ Ë ÀÜ ¯ 8 ! I &¨ ï &¨ ! ð - Ì ñ 9 : ! ®¯ É Ê Ë ò ó y z ç ô U S õ ö ÷ ! ø 9 ¹º»ïJ! $Á YóùH" !($(" ú0³

þNÿ!/Âê& ó-g& 'w"

{.'Eõ ! Ü*+°|kf}~ ßR £}~ " Q f ! g Ë ; $ \ Ç #' S & x (56#$ [ & 1 ñ Ë! & B .5ý* )/x`. Ç" /Òxl.TËû´ K_Ë & ßPÇ¥`." !((("!+"

=>?@ABCDEF

789:;<=>

!G"#$%"¼½¾¿ÀÁÂ1G "Ã_Ä<ÅÆ! G"¢£ÇÈfg ÉÊËÌÃÍ1ÎÏhiÐÑ ÒÓ+ Ô" G"¢£ÕÖ×Øh1ÙÚ­¤h i! Û1ÜÝz­ÞßàÞ! áâã ËÌä¿ ¼åæçèéG"" êëì ! G"¢£ íîï ð

! ! "#$%&%'()*+,

´µ3ðAÁ)ÂÃÄÅÆ0wxÉÊË56È I[t -"

þNÿÃk(k) -"

ñ! Âãòóêôõ¢£äöê÷ø­ ¤" ¢£ ùúðñ(ôõäö­¤ ûü ãôõ! ýþÜÿ©!tê" ãó#" ¢£ ®¯lsó#$%1&ã/ áÇÈ! '9G"()çè*+­,ß -./01231[4" !$(&"!,"

!"#$%&'(

56×ØË ¬ ËÙÚ v[hk¨ÜÝ óm" w./0ô¼×ØËkÙÚ EÞß\"

!"#$%&' G"¢£(ÃÍfgÎÏhi Öz/¿ô+¼ïém"

)*+,-./0123

() ! * " +,-

!!"#$%"&'()*+ ,-.//0123! 4567 89:;$<=>! ?@AB # C $ DEF" G"8HIJKLM0NO PQR! SIT6UVWXYZ [\]^_`a5bc18d e! fghijkal567W 8m1an" op! q(WXrsYt e! SIuvwxS^fgyz ls8d{|1}~ ! ka & 2 m7W

8m9:" & % ' 8 H I v 1 ! (&' v 1 ! w x k^ ls567W ?

Xm " o p ! S I ' &' 1 2 3 ¡ ¢ £t ¤ ! e ¥ ( S I ¦ § $''( ¨ 8 © ª E « &) !*" ª 1567W­' A B # C $ D E F" o QR! ®¯8©:°±² ³ ´ $''( ¨ 8 © ª E ! µ ¶ ¥ / · ¸¹1ABº»" !$(&"!+"

±Ët 567¥ #$%³ 56×ØË ¬ Ë ÙÚ : @ ( S º Ë i © [ &Û k ¨ Ü Ý ! ì Õ h 7 k A " qK7[vn! Þß\ñ¯×àX7¼k&A×ØËÙÚ E! w E¼Þ5ß! yzááâ! ãGä»·" S×ØËkÙÚ EÞß\0å! ²æK PÇØ[o

ç E & " o ø î Ë È v ó # Ø i H ! ø Õ × ØË Ù Ú ô + é ® 1 ! è å ó # é i " o ? ê ë Y ì E Þ 5ß( ]®¼ÙÚ ×#`1í`å&ã" Qf! qKÂL`.k¨ÜÝéèË1ÙÚ v X`î 3&ïð N " o(ñ¥! la ÙÚ EÞ5ß! ò óôEõ! ö÷øùL! 56» .9úå! á9 ! yzá áâå o ! ñ·ûüýþ" á ¼ 5 6 × Ø Ë ¬ Ë Ù Ú k A ±$'#1-$'#) ¨ B³ 'U$ E$ Þß\! w E$ Þ5ß! yzááâ! ãGä» ·! éÿ$ ![Ï! ÃxH$ "#$! wxH$ %& ! ' ã$ ()Ï! *+2/òóôEõ" ±($(³ !."

456789:;<

./0123456

,-, "ª±&'ÂÆÃ: U ¬Ô°',Å¡ µ¹ !¸"

±Ë t 5 6 7 ¥ # $ %³ ¼ ½ ù$ 1 × ¿ " E81}~! 56Ð l Y R ô + : U = ! ¯ ë _ Í g ðz{ _ka U 1 m" mç! @.ka R1 U + µ É " ` d ! : b Ì 1 u½ N U ¾¡ (_ g ¢V\! (£ , \ ¤ ¥ S ¦ § ¨ © ªáQ! «ka +b ße¬h ¼" ×­e¬Ü[`a U ¥_®

e¬& ô! ä kal +&¯Ö ¬\° ;ô! E ±ô̽ ²z³ ´åÐ# Ûw(,-,µ¶&·1£,\ o bÌz L ! ¸ ! ¹ ¢ ô ² z º »1Ü! U \ Jì +Ë ¼ ½½¾l; ô ! ¹ ¿ À U 1 « ÁÜ&' ô ! q à ¬ Ô ° '¨ Ä ÅÆ¡µ¹ " s©ô+ǼÈÉ!$åU¢Ê ËÈk ! C &å Ì k « Q ¯ ! en¤å Í NÎ " ¯ ë à ð Ï Ð ¢ £_¦sg ë ! ? Ñ = l Ò Ó Ô Õ h Ö [ ß 1 U + " !($(" ±0³

!"#$

Sc cj d ek fl ,m gn h o + ip

# $ %Ï Ù¥ ` e Ö½ ! 0" JFGIè¯ * 6Q Y Fã è E S /+ = [ q 9ëI ô " YZ F G N 6ð>F_ ( ; U! $- F ¥ `$ C ì =[@F9ëq I ! %Lì XèéÞ¼ ßø" Ö½ !

0" JF ò.ya $E wxybz!

- ½ ó@ GI è¯ * 6 Q Y Fã è E S /+ r >F >F _ ( 8 *¤ Ü M $ à ° ¡ *¢ ª þ £ w b µ ò -r Õ e ê ¤ F ! ±¥¤ ! ¦ JRE" YZFGN Þ¼! êF* @ ¡ E S X Y § B ç Y ¨ ! ¥ E © b ª« b ª ! ì í î ¬ ­ ® ¯ © X F ` J F ` ! ° ± ® ¯ © ² ³ Õ e ! @º ´ µ O ¶ ! ð Q ± · * ¨ u ! ¦ ¸¨um¹º»" ìÝ! ¥ E · ¼ u v l ½ l ! u v ¾W ¿ Þ ! Þ ! ò * À Á ÂÃU! ÄŲOƤu" ð x ! r J > F > F Ü M F $ à ° ¡ *¢ ª þ ! ò * Ç þ ò .y a $! d K e È 2 3 É {ÜMF ! %MN¥Eè¯ * 6Q Y Fã è ES! òÊ Ë .Ì *æ ç ! Í ¼ × O º J" !;NQ"!["

!"#$%&'( {|}! !~

q ( rs^tutv)wxyz

* ! q v + ! ~ " ~ b O a { | ! g õ ¯ p ð ! 7 D á à ² d t ! ê _ ` O 8 x { ! ¹ p ð ! 7 á à d Þ ¹ d u Þ

#

&"d>6G [ ? @ A B C Â D E » 6 E E S

d u O ò v w l a X d ! Y x ² y z ! á à d O |}~ " !=>?"!B"

ç FGH"

áÝ! ¥Eá à 4 5 I O P » OÍ X J K E F !

á L » M Þ ß ø ! ²á à X è é â ë ! d > 6l N O ò ê õPQ! Ð~·Ö½d>6"

K*°áàN ÓO M R ! d · O P £S ! K 9 ° í î

T r ! U X V W ä X )Y ! á ò » ¥ 4 · á à X Z ¸ ò [ \×c]XY^"

K&"XdÊ · K Ç U _ ` d Ê X t a! b : X Ê ÷ c

· O ü d ® e õ ! 7 ! ¥ á à f Ø g h x Y Þ i j e ò

kl ! 7 á à d ê Ê m n ò [ e ^ 6 oá à ò [ á à ¿ ú

= ! ¹ p q g õ¯ ! á $ r ° K g õ ¯ ! 8 s Ô ¹ £

!~ l{|} 3 +, $

STUV2 !"#$ WX=>YZ

[\]^_` %&&'ab ' %Ï ¾ K =<;A ° @ Ö$ mÚ$ ÛÜ$ n *ÓÛ "

'C#D4Ï Þ ! 4

ê _°±²³Ý! ê ² P

æ# ° " KlµÞ 4æ ¨ædÞßø-[ _! @ ´pµ¶

d · 3¡° r § ¨ X 4 æ " ê d M ; _ $ Â * º _ à " á d Þ Ð ~ ß ø

¢ £ á ¤ ¥ ¦ § # ¢ X © t ¨ © Æ ê «MF*º âFãäòê Xå Ó! ªê «º ¬­®z"

S T U V 2 ¡ ,-./ $0-1/ 20345607 ¢£ ¤ Vz % O 2 ¥ ¦ § ¨ ¡ 8997:-5/;7<7/=>30?/ ¢£¤©tz _`ª«WX¬2­® $

ABCDEFGHEI

'()#$%Ï .*+,-./0Ë 123456789:Ë;yx<! -7XO=>?@AË! BC>DE FãGHï-! A>I²J¾KL* µ! MNOrPK LQRST-! UOH 12XKL V LO! WX 12XKLYZxTË12XKL VRS.[T-! ò \./]^_Í/" F`! ()9:Ë;Ëab! Sc·bdefã>Ë ghe ijTk @>AË" () ² < l m n > o ! Q p q B C ! r s Ó _ t u ! hv²wxy! >D²z{! Q|}~{! > o! ðxd AËJ¾ µ KL! 4 µ " !>>>" 4Ï

zæç*èé! êÊÓPâë" ìíî

¯ F ê _ ° ± ² ³ !B(E+ 4)(F+ ê ] ^ _ ï P ä å 4 æ ! Á Â à

G).H-I)6"+* ê @ ´ p µ ¶ _ · ¸ ^ _ ð ñ " d ò F O ó ô X ê ¹ 'JKK63(-+ L656+ ,M.)%Ï º » Þ ¼ !

õ Ó ÚÙö" ìíî÷ø£Ód]

¾ =<;A ° £ Ó± AN µ " s ½ =<;> !ðñù ! ò£ú! X4æ"

°@ £¾¿À*ÁÂò

JKLMNOPQR

r ! ê Ã _ ° Ä £ á ;<<O * Å Æ !

@ ´pµ¶ _û¸¹Þ¼ßØ

üý Ñ! áþæ _X²ÿ!k!

T =<;A ° Ç È É X 4 æ § D ß à ! £ Ó Ó ] £ á ü ý © Æ X 4 æ " á Þ ¼ £ á > Ê Ë Ì z D =EN> z ! # Í =<;? ° £ Ó Ð © ¨ æ X Ó Ä · K " # $ % !

> Ê Ë Ì z D =EPN" £ á PE< Î z X ² ! k ] ñ ! & ' s ( X Ó " á ) '

Ó² O Ï ! £ á >E? Ì z ò X Ó ² Q ê =<;N ° £ Ó Þ * + , X P -

Ï*£á >E< Ìzò X Ó² Q Ï " £ µ 4 æ ç D s . / 0 X 1 = ñ ! Ó Þ

á Ð © 4 æ PJ PE<Ï d · ¤ ¥ ¦ É § { 2 3 4 ! ! & ñ 5 % 5 6 " á d Ð ~

# ¢ X Ó · Ñ Ò !9MR1$%+ #3).+ 86%+ ß ø ã ² ê @ ´ p " Á Â ! 7 D á

SM1"! £ á PJ >ET=Ï ¨ æ X Ð © Ó · à X ð ñ ! ê 8 ] Ã ó ° £ á ;<<O G()2M+ D)%&+ ,-+ U-%/ £ á >J X Ó D

*ÅÆ" ¶ _dÐ~9:ê t¨Ñ

C2)(7M11M+ BM03%M+ VM((F/+ 96(3)%%)3+ H-%1-+ Ò ! ã 4 æ ! ù # $ * ² ï W)3-./ £ á =J X Ó D 4$3I+ C-I-X+ 4I+ ; p ! K < d · O ¢ Ó ! k !

S T U V 2 ¡ ,-./ $0-1/ 20345607 ¢©z " O 2 ¥ ¦ § ¨ ¡ 8997:-5/ ;7<7/ =>30?/ ¢¯z ° ±²³´µ ¢Vz ¶·WX¸ $

!"#$%&

C3)YY-M/+ :3M(-53+ ,MM+ S3)(+ Z-M/+ S)$(-+ = [ ê @ ´ p " Ó F X ¶ F _ !

S-1).6()+* C3M((F+:36)+D6M+ 9-" ê X Ó T £ á >J X 96(3)%%)3 ð ý · ê Ô 4 æ d Ä ² ! § @ X · Õ Ö ÓFF_" Ô ! T × Ø ;<<O * Å Æ X Ô v Ù ² Õ

[Ï

'()*+,

¹ºEI»r¼PQR" ½¾¿ÀWÁÂÃÄ$

!!"#$%"&"'()*+,'()$-./0123 4 5 6 7 8 9 : ; < = ! - > ? @ A #$%& B C D E F G H I J" - > ? @ A #$%& K - E L " B C M N O P Q R S T M N UVW6789:;XYZG[\]^! &"'())_ '()%*+ ,-./+ - ) _ 0)1-2*+ 23-%/+ - ) _ 4)113-)5+ 23-%/+ ' ( ) ` 0)67+86% * 9-23$7)5+0)%&" K # a # b c $ ! - > ? @ A #$%& d K e f g h i j G kOlmnZ` F k o F ! p N U q r s &"'()*+,' ()t`! K 8 9 : ; E F ! u v q K w xy b z { | ! r s }l)X)_ *->? z ~ ! E K w x b z { | ! )_ dB C ! : d ! Uqrs :3)(-5 89 * X ()`" +,'()d 7 P ¡¢£+,'()`¤M! ¥Ed¦M§¨©ª«U ! ­EFG®D¯°" EF ± ² ³ ´ ;;< µ M N E F ! z ¶ · '()` *¸ ¹ ! º » 4 ` ! B C ¼ J ! rs :3)(-5 89 *½^¾ X ()`! _*¿ÀÁÂ" ¥EXÃÄDrs+,'()-)_ÅÆÇ! ÈTÉ:! K}l)XÊ Ë! 8 9:;EFÌÍ " !=>?" Î@Ï

£ÔÕOÖ "@?A ×Øi $

-./01234567

!89:2;<=>?@ + ! & " Ð $ % " & " Ñ ^ Ò Ó . = a ;? Ô ;A $ Õ e Ö

½×ØÙ 6Ú Û Ü ¾ " &"Ñ^ Ú Û ¦ Ý Þ ß à ! á â ã äåXtæ! çË > è ; é"

ê ëÞÅìíîIïð KÖ½ × ØÙ 6 Ú Û Ü ¾ á

â ;= ñ ò Ë © ó ô õ ö ÷ " ø ù ú í û ü à ð ý á â ª ó

þôõö÷" ø ù ú ð K ª ó ÿ õ P v¾ ! á ¨ æ ! ç Ë ã è"# TûüàýKªóÿõ#ܾâãé""

ÅÆgÇÈÉÊËÌÍÎ@$

!

ÏÆgÇÈÉÐÑÒoÓ$

Åì$ îIï$ øùúíûüà ð $Õe &"Ù 6 Ú

Ûܾáâ¨æ! %ëÞ&"M&×ØÙÜ" !=>?"!B"

!"#$ ÙÚ×Ø£ÔÕOÖ "@?A ¬ÛÜ$

=>?@A

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

%&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 .

87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" N O P Q R4

BC D E FG H ) IG J K LG J K MN O @ MP Q R ST U V

56!

7 8 " 9 : ; "#$ < 8 " =>" ?@>" A @>" BC" D&" E FG@>HH# IJK8LMF@

!!"! ! ! #$%&'()*+, -./0123!

!"#$%&! '()* ST C UVWXYZ[\]^_

) ! *+,-.-/01234

!

N`abcd)/e4 f\ghT$ijk lmnmopfqrs/STt+UVWXYZ [ \ ] N$EFGHIJ+ 0EKH+ LHKMN+ 0EOH4 u * v w xyzu{_|}S~ " y x $

hT$ijklmnmopf qr¿ÀÁÂÃÄÅÆ$

hT$ i j k lm n m o p f qr t xu{_|~ +UVW XYZ[\]»¼½¾$

!"#$%&'(

5¥yåIô ôª+Îò% xW 5 < : ô % ì :6 Ü k 9í % 7 8.Pâäþ9% :;Wí <% xy vôªùô=PÈ=ª3± ¤xÈ> M?@PõÄ% A=öÖ ôª+Î$ "% Î#[¼²äv% yI^¼ ¤Bû.5x Öôª °ø¸78 .$ ¼% ®¼Pe¼I¼% xª#[ 5Î_ 6789:;< ¹ º ¼ * ô ª +Î ò % y å I x yvô ôª+Îòn¢% £,,õc [õvPôªùò-¤ C D \ % 7 8 . E d ® F G ¡ H # ó É +²äôª+Îò% ßµ% cóÉI PØ.% ¾ B{.ôª% «Ä ªJ$ àç% Ú¤ØvþPyoÚÅ·°% yv / 0 ¢ ö q r % % >JKZ$ »% Ú¤£78.$©£LMôª -¤P1.ôªùÚD!Ñ% Ó¾ Ø.$ + Î % ø¼ |F. ö±% SNÚO d% 2¯yv¤âѯôªù% °á ¾ ' ¹ º ¤ y I Pª3ôª ° C¤4<$ ö±% P©¯#C óö±$ 5U<

!"#$% & ' 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 : ; < !

5Î _ 6 7 8 9 : ;< o J Ç 6 78vLIå5{í1xì:Èß% ¡¢ £É U , RÊ RPXYZ nÝ Õ% 6 7 8 f Ë O I P ~ û º Ì â R ¼ ¤¬ +7³yå5' LÍÊ" «">?\% ËÎyå5.ÏмÐÑ' F ¼ Ò Ón Ý Õ ¬ ­ Ô Õ « ó Ö × % ¬ Ø Ù ¼ S Î Z o " Ç P ~ ûÚ n _ B% ëÖÛÜaëÖst1û$ {LIå5pÖ% 678fËOI¼ 8v Ë O [ Ý ß % % ¼ Þ ß | P % O I P~û +7¼<èÊ®P% À|¼OI P~ûC +P obßæ% ÓÔOI ~ûÖ7yå5Pàáâãä% åâ yo|Ù$ Fæç% fËOI[r6 % 8v è é% ÓÔ¤²hbêDë% msô ì°í% [îïðñò% «+Î#¸ ó Pôª° õ\% £öO.Êyoá÷% ø¤Zx|fCPù÷% "#Ý}¢ P ù.o÷' {LIå5ÂÃU RÊ RPXY Z [ \ n Ý Õ Å c f Ë O I ~ û + 7 yå5% æçOIP~û 7yå5 ú Iû"Ç~û¼ üý$ FÙaÓ U RÊ R þ% LÍÊ"«">?«¼% ËÎyå5.Ï ÿ!Ñ' "#678yå5 $ö%$ ¼ËÎ% [rÏÿ% ËÎyå5.Ï &!Ñ$ F \ % ¡ ¢ y å I ¤ !A ` y å 5 % Ë Î § z r `% ¦xºÄó% '(ò¼± ¤s°U RÊ RÊLÍ ËÎL)å51 ú"$ {LIå5ÂÃU RÊ RÒËÎyå5!Ñßæ% 678.Ñ¡¼ËÎëÖ þ$ 50<

( ) * + , . /

! ./01234

!"012345

5Î_ 6 7 8 9 : ;< & ` ' ( ) ô * I 1 2 + , ¦ . ß % B / | f ` '( ) ô 0 D R ¯ P8 1 2 3 4 5 7 ª­Ê6Þõ% 7f®89:Ùý% ;ÄÚx<1 A =a \><% B?@A `BCDEFG )ô+ ìîH¼ IJP34K<Ï LM$ N.O¼dWí 5 ; # 9 :< P s w

? a ;A % 1 2 x

P ªQRST

5 @'N'*+ C)(I'%'<

\ ó P U V Wv% u X R9ÈY ;8 â

;% X PZ[\

]^¥xL_³

f$ $ 678; v J 7 ` abcdaGÿe f gh\ô º iN.<% Ùa% Ú-Fj¿ < 5N.< k ;8! lm

!"#$$%&'()*+,-

!"#$%&'()

W: X Y Z [ \ ] > ^ _ ` x s t a b P ¯ â ± c defêghijk% l1h m n o o o n ê p % ê g qr h ¯ õ s t 2 « + u h ` Ç v t w f Ø P :8 ` t 2 $ Ö , >½xIP¤678yåIJ , XYz ' { « +| F " #} 5 Î~û$ , Rx| f > `aoû % >ab£ ¼ef D $ F G £ ¼ > 4 P o% ID $ F % º ¼" # P ½ Ï 1 P % ¼ .o¦ P$ Ñ¡¼ ¢ £ £ ¤ 2ô ¦ Ô m ¤ ¥ R ¦ §Pm¨cD©ª«¬FGP­ ® % « ¯ ° %¤ o ± ¤ ² ³ P´%n¡P$ F % "#Ú µPx¶·s ¸¹Gº»¼o x½Ås ¾ ¿% À|xÁ Î2ÃÄóLm PÅ$ àFÆ Ç¤ßIä>â ÍÎ"# KP £»ÈÉÊË ÌIÍ$ ";;< "Q4

hT$i jklmn mopfq rÇÈÉÊ Ë Ì Í Å Æ$

P=DC ,

@ m $

5Î _ 6 7 8 9 : ;< Ï Ð ? Ñ Ç v 1 A Ò Ó Ô Õ É d "m Ö × Ø "#I I %&Ö Ù ' ( Ú * ! 6 Û , Ü Ý Þ ß æ û D¶ % Ó ä à ¤ D³ á ® Ö â ã Ï ä % J å æ ç e è éë$ ÓÔÕ¼ x y o ê ë \ % d ì í î s x ï ð ñ y å 5 PòÙ©¢ó"mÖ×Ø"#II%&ôõËö+ þ÷$ 8 % ÓÔÕ£ ¤ Dø ù ® Ö â ã % Ó ® ú ³ á J åû¢.ü¢óÙý þÿ+!"!ë% #¶ßæ$%$ 5<9< "R4

!"#$%&'

ÃÄ=º½ Å Æ ÇIÈpÉS TUPÊË" ÌÍ ÎopÏ Ð STU´ PÑ Ò" ÓÔÕÖ×Ø ÎDE$ ÙaÚÌSTU´ ¤ÛÜ.Ý+ ÞÜÇIPßI$ 678LMNOIx àijáâ. Ùã亽 " ÓD ØSTUåæ$ àç % èécI êÖ" «ë ìí678DîSTU´ ï P °±$ ¤ ð ñ Í Î ò 5,.+ 1DE0DFDE P ó ô õ ö ÷ ø "GHI&67J KL%6M%$&&JHLN4+ ù ú _ ` û ü $ k áâýþö¤ðñãä+ìíའPÿGO" X!" "#ö$.ß%P& Ø.'" ()*+IJ,-./ 89:O?9:;9::! 0 õ 1 2 3 89=O??A?A8< ö _`4+5678 898OP;9!!9?$ LM N O I "5,.4+ ¼ ¯ = R 9 : d 9?+ <8+ ; P & Ø N R % Í Î P < " # LM =" > =®?ßIÌR@.P ABCÅ «D1E& Ú FGHI ¯ «JÇIK7ÓLÏLMç.MD )PNO$ kPáâ¤DLMNOIP ýþ% (Q678L MNOIIRSTØ 89=O?!PP?8< ö U I R V 89=O+ ?9?;P8<$ 5!=< "Q4

*+ !" ,-./0

P¡¢t£¤¥"¦§u¨©ª«­®¯°±­.__²Q³[´µ¶·¸¹º$ L_$ cdaGÿefnoOþpÖ% ºiN.O¼xÎ# 9 : Psw ? a ;8 % 12P ªQRSTqrPUVWv$ ³a¤¡7 s°&`'()ôüí ì3ô+tuv wx0$ &`'()ô|f ` ¼¡7 Py % ¦z `{ |Å% ¼UVWvP o$ L_% % X +}H~ ¤ D)% }H~¼ ´ x>UVWv% ¦X P ´x 4$ O þ p Ö % ¡ 7 5ê _ < ³ a x m f , ¥ ° Û ¤ Öx0P % d¼ÛÖmç s°9.üí ì3ô +tuvwx0$ ¡ 7 | Ö | f ` ¼ y 5ü í 3 ì< % ¦ z ` üítuw{ |Å$ ê_ ¤s¢· % Ä x 1 P õÐ% ê_ % ¤V 7 PPP ú $ \% ê_ ¡ }H~üí3457X ª­\% X ä Þõ% õ$ ¿1\% ê_ s¢HG· X % ¦}H~{ü í34ÛÖÈ % \% }H~¬­ ¡¢£|&`¤ ô $ ¦ È Y x 9A ¥ \ % 6 7 8 ¦ Ñ § ¨ © ª + ; Ä « .5¬¯<1Ùý\% ;Ä­®Ùý ¯_% ¦§°.5 ±öX 6²a% =dX D7f®8% £ ³ Z´$ 8 ;ÄÙý µ ¶·% % ¸Ðî HX +}H ~¹ º¼ *I¦12+,% »% X ¼¼HIm .|=½ ¦- x$ ; Ä x Ù : P © w 9 a !A % 8 ¾ ù % x P ª Q ¿ b À Á  % = j ¿ L _ « J 7 E'S%I+ TI*+ D26+ B'S' G ÿ ; f à A % x Ù ý B ? Ä Å } H ~ « + ì î H ¼IJPR¯ P8 12P34Æ<$ ;Ä Ä Å P } H ~ R 9 ;8 â ; % B C D E F G ) ô % ¤ \ $ 5<9< "R4

56789:;< =>?@ABCD E + F G H I "#$%&'()'*+ ,-./0+ 1'2'34 J K ! 6 7 8 L M N O I "5,.+ 1'*6'7'*4 H K P Q!89: R S T U V W X Y Z " [ \ ] ^ _ ` a b c d ; # !9 : e f g h " ijk_`lmnopqr[\_`a b# s t X Y c d < # ;8 : 5u v :< s w =>;8 x y z 0 { | } ~ Y " XY ! ? + ; $ : _`% _` c @ ! + $ " ¡ ¢ h £ ¤ A88 ` o p_`lm" ¥¦[\]^P_`ab § ¨ © [ \ ª u v " ; # !9 : g h " %«¬­®W[\]^P¯._`°± BC=8! ² . P _ ` ° ³ .

BCAA" ¦STU´ µ¶°$ !89: R S · U V W X Y P ¸ ¹ Qº»¼ ½¾¿ " º ¼ ^ À Á Z " Â

P=DC , Q m $

!!"#$

!"#$

-.

56789:

Ü126.

346.

566.

786.

096. '@6. dë:23

!$!(%*$'!$%)&

/0123 4056738 !"!#$%$&'!"(%)!

409:;38 ("*!%(+'"&%+# <=>? ,! ! ,,"( "#

'!'$#%( &!!!+#++ *'(&#," &'*&(#"* ,$,!#(" !,+$%#(" '&'"#"&

! QÙ./ÿö ! Ü0./ÿö

cdefd×S<g

)!'#*! )'"'#'! )!!,#%$ -%(#%& )!*#"& )!*!#&$ -!$#,!

"#$%$! "#!%%&

%&"#"'()*+,"#!$ $ " & "& ' ) ± Ë! G H I " J K 1 L M N O .! " P Q Ü K YRÀSTUVWMNOXYGZ[\1]K#^_`ab"

¡¢£¤ o¥¦§ ¨ © ª « ¢ ¬ « = ­ ® ¯ ° )*+,-. */01. *122.3/0,4¢±²®g³)*/01.5++.3/6! &$ ´ 4 U µ ¶ · ¸ ¹ º ¬ » ¼ 78+9:+;,. <;+=>4½7 ¾«¿ÀUÁÂ" ÃÄqÅÅÆǸÈ! 7 ÉÊ ËÌÍÎ ¡Ïµ # Ð ; < = 8 VÑ & Ð &&?@ Ò/0[ ! /qÓÔÕÖ" Í×È ØÙ7 ÉÊÚ!Î «¸ ¡Û Ô" ®g³Y ÜÝÞßàáâã! ä å æçÍèéê¢ ¡¸ëàÛÔ! ÍÈ ì¸!í=îÛÔ" ìïÈðñçòóô õ$ ö 5¢÷Òp! Ãøùúìû¸üý þÿ" ®g³!! "#$Ã%&¸ÛÔÈ£' ¸ æÛÔ" ìË()! ì*+, -Ù./012" !'#! 3! ìY Þß 45*! 6789 ½/0:«;ÀU <=! Ë>?7 ÉÊ"

@ABC#DMNE A!' FÒ78TG HIJKLMNO#$P=QR¸STqU VW" XYÃZ¸[\36!! "#$]^ ¾^ P=»¼_`aA" b ®g³!! >cG" ¡d_ç eFf ¢g ¸âÏ" Ëh[ij qJk5! l ¡×ùúçeF-mno" ®g³()! ìpqra^stu! v wxy" ìð# @7 qrzUçc{! |E} ¨û~ ìû¸c{! Gì[èN;" b >Ù.q¸« È7 ÉÊ *! È[è ¢ =¸ " |E! Y ! ;½ (" Þ A # $ V*B<C! "#"@!

% & ' ( ) "#$#"%&' ÜÝÞ¬ßàá µ âã, 1å

0å

³ä

òóô

éç

!"#""$%%%&*"%%()#""$%%&,(%%%(+#""$%%%&(!%

èç

æç

êëì

íî!

õö2÷øù

õö 2 ÷øù òóô

òóô

!"#""$%%%&'&%%()#""$%%&!*%%%(+#""$%%%'))%

!"#""$%%%&&,%%()#""$%%&-'%%%(+#""$%%%&"&% !"#""$%%%&&,%%()#""$%%&-'%%%(+#""$%%%&"&% !!#""$%%%&,'%%!(#""$%%&()%%%!"#""$%%%')!%

ïðñ" !!#""$%%%&'-%%!(#""$%%&!&%%%!"#""$%%%'))

!\]^! ÒÓÔÕÖ

"×ØÔÙÚÛ

*+,-./012'(34

"2&2")$%µ÷ùþÿö!"· #.ã

$%

$&

'.ã

)"ã

(>?

/01%(*%%!)-'%%!)*)%%!)!'%%!)*)%%%!)*)%%%%%%*'%%%%!&),

231%(*%%!+'+%%!)(-%%!+'&%%!)"'%%%!+*'%%%%!+"!%%%()''! /04%(*%%!+('%%!+&,%%!+(!%%!+&(%%%!+&!%%%!&)!,%%%&&&'(

567%(*%%!*+"%%!+!&%%!***%%!+!,%%%!+!,%%%%*-(,%%%-((*( 568%(*%%!*'-%%!+""%%!*'"%%!+""%%%!*)'%%%%&-'-%%%-'"*'

269%(*%%!*-"%%!**(%%!*!)%%!*&'%%%!*&'%%%%(,+&%%%("*!" :;3%(*%%!*")%%!*'&%%!*"*%%!*,!%%%!*,*%%%%(+"&%%%-"+&' <=>%(*%%!*("%%!*'!%%!*"+%%!*'!%%%!*,)%%%%%++"%%%!!&)" 507%(+%%!*-"%%!**,%%!*-"%%!**,%%%!**,%%%%%-)-%%%%+-&! /01%(+%%!*,!%%!*+'%%!*,"%%!*+'%%%!*+-%%%%%',*%%%("**!

/04%(+%%!*,!%%!*)"%%!*,(%%!*)"%%%!*+'%%%%%-!)%%%%+"-)

568%(+%%!*,!%%!**'%%!*,!%%!**'%%%!*)"%%%%%%((%%%%!!&' :;3%(+%%!***%%!***%%!***%%!***%%%!*+,%%%%%%%(%%%%%-*' <=>%(+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!*+"%%%%%%%%%%%%%%!'

507%()%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%!*+" <*+,!,).!'& <->? # ,+.)!(

.úûü# dý

rsZtno¯°

@ABCDEFGHIJKLMNOPQR STU! VSIJWX! YZ[\]^_` abcdefghc! difjhchk!

VIJlmno! pqrsZtuvIJ! wxyz! {|}d" '

'±

² ( ³´

st

)*+#&,"#-% µ)±¶· ¸d . &) ¹¯ sºr³»¼½@¾s5¿

)/,)&,")-% µ)±'· ÀÁ ÃÄÅ )%,)&,")-% µ)±Ë·

¯Æ% ÇÈ_É"Ê

ZÌIÍ%ÎÏt µÐÑ·

~v u U! } ! !

! GH ! !

Cnors! n o ! V¡Q¡ ¢£¤¥£p! ¦'£n o! §'¨©ª «no£ ¬! ­V ?"

\]^ `a ®¯ "#$% $ & & & '

! ! "#$%&%'()*+,

EF;.ã

V, / '[

T"#$%& \"#$%

! '( *'( ) ,'( + .'( -

)*+! ,+,!)-) .!!

)-+! /*,!0,+ )10

_ # = `a

ABCD; T"#$%&

\"#$%

!'( )-+! )*+! /*,,+,! "'( !0,+ !)-) # $'( )10 .!! % &'( ,++ ,.) ' ('( _ # = `a

1;< !" =

!"#$%& ! '() " *! +, ' - . $ #$! % &# / 0 ! 1 #' 2 ! 3 $ 4 5 6 #$!%!# / 0 " ( !"#$! % & '

!ç.>?@ô !

" - , - "#!$ Q _ E ` a b c 4 M N O F d QFefRSg(# 4MNOFPQFRS ! 78 ! 98 ! :8 ! ;<=8 ! >8 ! ?@A8 ! BCDEF ! B8 ! GH ! IJKL

T U VW X Y Z X[ \ ] VW X[ \ ] V^ X[ +%(!$# ,%+**# ,%"!## ,%,)## +%$*&# ,%"+!# !%(,,# ,%"#)( (%(+(# +%+$"#

¬« [ È D[Ü+: U ¸ ¬?.#$! Ô ½; <=£' °Q ·¡B¸ ¡! ¢£ ¤¥¦"

cde6ã

§+ ¨3 ## @ '>cÌ7 © A" ªÉÊE_! Þ ¸`Z½%& & ! ')«¬¶?­®¯ &@D! Þ9 &! 2! "#$ ¸.°Þ9ç #E Ð "''' Ò/0" ±AÞ E'F#$G`²¸Þ¾« A # $ V*B. ! A@?@! 3 ³ [ ¸ ` Z ´ § µ ­ ¶ ! · ¸ ¹ HIJ! Þ9 ""%" 2! G#$d_ç ? Ð !AAK Ò/0¸.°" °úº»¸ ¡¢£' oÈ] »¼¢¹º ¬»¼iභ¸#D ¡ÛÔ! ¹º ¬»¼È]®¼ÜÝ_½¸ ;<= ¬ æ#$" ; E& ¿¥¦À¸oÁ! ÂÃ[è±A #AI ÎC ¸Ä ¡! EÅ !#I è ÆéêC ! »¼Ç ! @ 'E # Ð;8 VÑ & Ð &&?@ Ò/0[ Ï]Þ " ®g³È É*12.LMN2Ê ð# §¨3 E E_! ÍèæËÛÔ¸ Ì°5¬¶ÍÎçÏÐ" ¸±²! òóôõ$ ö 5! EÅg³¸ÑÒ! Óz®¯ °¢<ÔÕÖ×! ×UØ ¡¸ ÌÙ " Ú§ ¡¸ÛÜ! Þ ½;<=Ý*7AÞaB¸

+%,)!# ,%,(## ,%!#"# ,%"&,# +%*!&# ,%!#$# !%"$&# ,%!#"# (%,)&# +%,+$#

+%,&!# ,%,,+# ,%#)+# ,%"$!# +%()&# ,%#)!# !%"*"# ,%#)+# (%,$&# +%,,"#

!

4 MNOFdQFRS

hijklm n;lop qrF st5L uF vwxy vz{ '| }~5L xy y po E hl F A A;xy I 5L

!"+%&### (%$,*# *(%*### *(%)### ()%#+## *%&)## #%#,(! ,%)$(# ((%"### +%+### )%!+## !"(%,&## !"!%&(## ,(%$"## ,%#*## (!%($## !,%&###

!!$%$&## !!$%(&## (%,)$# (%!)$# *,%!### #%#### *#%,*## *#%!*## ((%$,## ((%(,## *%+,## *%",## #%#,!( #%#"*( ,%&,(# ,%&"(# (#%((## (#%,(## +%!### ,%)### &%(*## &%,*## !!)%"*## !!)%#*## !!(%*$## !!(%+$## ,"%&"## ,"%*"## "%$&## "%(&## +*%$$## +*%($## !!%**## !!%"*##

ÛÔ" âÇß_Y »¼¸àá! ®g³ð! gàAN;! Þ áâãä" (.

YRÀK " hijklm nBo_`ab" pË qrØs$ p tquvw $ lxy$ Lzl{Æk PQL|}~ " µ # hÜ ·

01234256789: ;<! =8>?@ABCDEF !"

!abcdu%& ËLe íî! ÿf gh i : j !#D%%& k l ÿ f m n o p q j !>;?'& 22 LmpêërsAtuv pwuxy=zÇá?{£|}]~ gh §! ø§ pl°" p !rsÇá& ø _p!

0 uop ÀÁ®säÇá ! F î ypÀx # n pÇá! ! y z ! j9ÕypÇá ½s° p R ! õ ºy ! pêë up?@H "

ÛHÿ! "#$*%&

89:;<=>?@

¼pyÖ CÒ! `NÇá ×Ø" ¡¢uíî! Ë ÂS 2/+. 3 ÙG ÚÑÛÜ¢up?@à YÝ! Þßæçà upo áâð! ã up?@pgh I! óäoupo pDQPåæç# èY Ýkéy nê ëì´Êpí0ÛÜ!

Tz j-îyï"

ABCDEFGHI

T5UVRWX ;TYZ[\]^

Ë AZ¡¢íî! äklj£¤ p¸x# ê¥Mx® pqj ÿ ¦wuxy§¨©j !B?E&?#& ª«¬­ p ®nH À¯" rsAtuvp uxy=zÇá? { £ ! ø ® Ë S 2/++ 3 A î p U ° í § nº±îp ®! ²F³lxu§ mp êë® uÀxop´µ p¶Ö! `¢ p¶Ö·¸xy1¹! ¢ ºT£¤ -²" Ë u A ! » ® 2/++ 3 ! ¼ ¼ Ð r s N ½ v ¾ 6 â (// ¿ x y â S p À Á! TÀÁ ÂÃÄ sÅ" ® 2/+2 3! 6â +// ¦¿ uØÆ« ÇÈÉ´ÊËÌ9ÍoÎp! ¸ ®

!" # $ %& 8 9 : É Ê Ë Ì Í Î !>$!:?<! (.4+! *+ÍÏ0& нѻ < pwÒÓÔ45ZÕ! ÖÖ RtM×V" Ë Ì Í Î Ø Ù Ú \ 4 ] Á Û ! Ü ./ ¥ 3+2 ¦ 3/// §"# tMfÝ +84 Þ! 2. ¥ +05 ¦§"" ßàáXYZ[! âã 2 äå! ÌÇæ

!"#$%& '() !!"#$%&'! ()*+! *+,-./0& ,)-. 1234567! 8 9:;<=>?@A4BCDEFGHIJ K! LMNOPQ! RSTU , 31V" W#XYZ[! '() ,/-. 123\4 ]^ -01! *_`abcdefghij? abkl\mnopqr! sltMuvS wxpyzDQ{|?}~ | E!

çèf! ×QT3éÚ êëÛìh>Çá !?@>& PeS" íî! ïðñòÇáó}ôõö E! µéÚ÷ø êëù¢c´pZÕ! * _øúûü3 ýþ ÿC! õÓÔLM ZÕ" !"#$! ¡¢! Ìǯ°P¯ %LMFI"

3 +(1" '() G ! ! R=>?@A4B1 V ! R S 2/+3 2/+4 1 2 3 LM 5627? 48+1" ¡¢! '()T3£¤Kh 9 ¥ 0/// ¦ § " ! ¨ © ª « + ¥ 9,// ¦ § "! ¬­® ¨© ! a bkl4B¯°±²n! @A4By³c´ CD! µ uPFGa¶)· !:;<;=.503= *+,-./0& ¸¹>º»¼½¾¿! À Á Â Ã Ä Å ! Æ 7 Ç R S +/ § " ,4 È"

!"#$%&'()*+,

=½R>?@Çá &'()A!

êë÷BCÓÝD HIJ! 3CK

+/ +( L ü Ì M !

! "

NNÆ7¢ 3CK

9/ LÌM"

ð£ñ'(B

H 9

"

!"#$%&$'()*+,%-

NOPQR

!"#$%& 5:ê O6Ó7ý± 8y9*:;M<=´> Ù! 6TR Ó Ý ¾ ? Ó 7 Ï B !HIJHKLHMNOPOK& ! -@àDEP Óî ) AB! C½G7DE4DEpe E F! AGê O+HIJK7¢L! â ãM_ 5 8'N½Oy! Tnâ ?Ó 7ÏBPÿÒ Qà , 8" âãpÓ7ABM_ 5 8'N½O y! PÓîe R»KS! C ABv@ ¢T# Uµ! èø ¼ ?Ó7ÏB! DÏBP7M , 8 FVT! j: P Óîê O7D½+HIJK7" W®½H¦üXYZ'A! DYà àj:V[¾'N! s\v»e @ ! j:7M ê O6]^Os9í_£` ªP! µsa e ;½pbcuG ? ð! sd e 7M , 8 Peîèf" PÓ7+Hgh j:uPnâ ?Ó7²MÓ7! +Hgh ! DÏBøP ,)-( 3 -, åKSp! ­ijj:k¾PÓ7lHI JK7! uP+±gh " k¾Ó7! j:uPZ¼)·²M

i! )J

pqr

st ! nuv

y/z

{t ! {t ! Ót ! Ót ! Ót ! !

o!

n|} n Y

R

123! 453! 673 8.9/0

#$%&

äåæÜçèéê

56789:;<

n|~ Ót !

000000 d #!"' 5 ( N + O PQR;T <= / (! >% ? Y@ABCBDEFG% HIJKLð% 8ÌdMNOP ôQï& RSTôUV% WXYZ% [ \]^_% q`ab% cde

!

CDEFGHFIJKLM

../01234 34567%+8495/ :8;<87%);<87%*8=8 &>?!(@AB?!>@'%

¨©ª 2 «¬ ¨ª­ ®i~¯ ! n{| !

°QRS±

BCDECF>GHIGJKJ9"G

"²³´µ% ¶·¸¹ "º»¼½&¾²³¿ÀÁ' "ÂÃÄÅ¿£ÆÇÈ "ÂÃÉÊËÌ "ÍÎÂȼ½ "²ÏÐÑÈÒÓ B(P Ô Õ»Ö×Ø

BCDECF>GHIGJKJ9"G 2ÏÙÚÛÜÝÞ Ùß% àá ²Ï(âã

"#$! %&'()+!*+*, .........%&%(/)*!*-*

#$%&

K bcd )*+ lm>% n U %&+()&-.)/+)

'()*+,#$

{| bcd ,-../01 yzUV! -..672877.

-./675--7.

-526.3372/5

ëìíîï

' (

)*+,-" ./0

yzÎ ! !"#$%"&%'#())**% !"+$(,"&'&,-+,.% !"($'%"(%&%-+-.% !"!$'',,!'!-./.

;mEF7D! ø¢¾no'pºMµ eîpYq" rTã3 -, å 9- s! 6t½v ,. ¦ 0))) ¿ ? Ó 7 A B ! . k -9 ¦ ,33, ¿A B ø ¼ ½ l H I J K 7 ! -9 ¦ .-9 ¿ABPø¼½+Hgh # ê O 6 @ ¾ . k -, ¦ 0-- ¿ A B ! 9 ¦ 99.0 ¿ A B ø ¼ ½ + H I K ! 4 ¦ 3.-, ¿ABPø¼½+Hgh "

A B

ð£ñòóôõöÏ÷

! "

0d! "/(& 5 / N ", O 15! %" 2 d34 #!"' 5 ( N " O5367% 89Ð: jklQj)m n)* o! n+x n+, o! n+o! n./ !

#:>=?@

!"#$

KLM" NOPQR# "STQR# URV9# WXYZ# T[OP$ \ ]^ """ #,

hi! k ! w !

M ! í ! !

W#XY×V! ®wÒYZ ù[pO

\T¤n! êëнtMTDDPQ! R

=>?@AB:

EÏB! ®\ýFG

?@:I:- .J/0

fg!

9/// ¦§"! QRSâ; êëT¤UVW

X"

øùúûüèýþ

!'!'& "

56789:;<

!"#$%&'( )*+,-. % /

AAAAAAAAA ';:B X Y A ! ê ë 2/+. 3 1 2 3 p

\ýÕOP +5 ¥ 4/// ¦§"! eS 20 ¥

#:123;&3<=

êëP<â34Ç

#CDE:-

!

-./012 34567 !"#

S ê ë 2/+3 2/+4 1 2 3 p s l t M ! &'()XY¡¢! 2/+3 123! ÌÇ 8]RS 58+1 +/851" *+,-U.`/! êëLMFI÷¬0 C;#C XY â; ( 3¤x:^=! _` öE! SÌÇG12ïðñòh " êë êë 2/+3 123p¤x:¢ 24 Þ ! ó À p3456Q7y 0 ( 8! 9:;3! 3 Á 20 §" (/ ÈpÆ7Ç" 4 5 6 Q ¢ +/ 8 !

!"#$

F G

!

Ë ®up?@pÁ YÝk! ðl ê¥Mx¢ñ! ò$YÝkà p2óô õè- ö pMx! j·¸ê¥ Ñ yÇá Ö'÷´Êup! ó9Àx {±pòøùÁ­l" ¡¢úÓcR! Ë GjÁ ¢ê¥p úÿMx! ¢N'ûü³l«ý"

ÏÕyup ¼´µ Ì9ÐÑ" e ÒÓhÑóv»2Ô@ ÕK9

GHIJKLMNOPQR1S

!" # $ % & P þ ÿ ò !%&%&FG:! 32/(! * + ò 0& J 3456!×V ¾S¿v"#! Ç s 38007 2 § " *+ È ! $ 4 ä åS%" & 3 ÈK'! s q 2 § " *+ È! âÓ® 2 §" 23 È(Û)Ò ö E ! * ? f +( È .8547 2 § " */ È" ê ë 2/+. 1 2 3 4 5 v Ø Ù Ú tM 3 C ./7 +.5/ ¦ § " + , !

J3tMCD *07 0*4/ ¦§"! 'u Ù ¾¿ +/ È! S S ÿ ¦ À ×Vp 38( È! ½ 08375¿-" ÿ ¦ À ¡ ¢ ! ê ë 2/+3 2/+5 123¤x:¢ +/ ++ Þ! [S ( 3 +. Þ ¤ x : ! ¬ ­ . 07 ¾ ¿ -$ =å/ 01TD2d! P3y S^=" à4ù[\ýKh×VÓ!

R 2/+3 3 t M × V 2+7 2/+3 2/+4 123LM +.7! ÀÁ Áy Ä Å 2 §" 4/ ÈÆ7Ç"

J Q KL5MNMOPQRST

#$-&

#$%&

n b& ' lm> n xU %)/(++'&'& ¡

n ]U £¤ 2 ¥¦ bcd§ lm>n xU %)/(++'&'& ¡

#$%&

#$%& !"#$%&'()(*+,

¢

n ] % U [% Z% ] "#$! %&'()*+,*++

!" #$ UV!

¢

!"#$%%&'&'

$%WXY" Z" [\] &^X_\`a' (%bcd )*+ efg# hi_jk*$ ( lm>nopqZ] rstuvKw% xU -./0123452 yz {|}# ~ &

CDD0E;/%F.549 (%G-/7%H049-;I%5J154-5;D5 (%K40L-D-5;/%-;%M:N% %%%CDD0E;/-;I%N=6/5O );/5456/5<%1.5865%D8..

-526.77/233

9::+;<(=+>?(@()@A

!"#$

!"#$%&'( hijklmno '(

chij" bpq hijklm rZ st uv wx yz{| }'(q ~m ! ~ k l m n ! : '( ] " A j * D E Ë B O ß C Þ D [ 2 õ !4)& 0 Ë | ¡ í WU! ¨©ªwx0DEËà ¸Ö5 gØ~ E! · 4) c>¼ú gØ^" F" g Ø ~ E ß ( g Ø ~ G 0 Ý / ! § Ê H I J ~"" Ë:[ ! ,K1 g Ø L E } ! 4) c > ö g Ø ~ " Â Ú ! ý ð D E Ë SM · L Ð ^N g Ø ! O } · Ë »öÿ O &0 4) CPUV¡ " g Ø L ~ ß ( Ú b ê 0 ¯ : ! Ö H !&&& Q ) 0 w R ! µ 5 Ý U L ÿ Sð 0¾ Q T U ó å V ! fÁ m ^ ÆWÅ §"

ãz äå %&'()*+,

!¨ ! $ %& ø ü 2 D E ² Ù 0 : ¯ ² ³ ¬ Ý ! ´ µ + V [ y t u T ¶ ! @ · ·¸ × ¸ 0 ¦ " ´ µ × ¸ © ¦ ~$¹sÀ" tö¬Ý89&ú! ´µ2º0¦ ©»¼)Bc! c/ CDVz½¾×¸ ©+¿0gh4! ÀôÁ Ê·¸×¸" ¬ Ý ¹ Â Ã Ä Å ö £ ñ ´ E F $ Þ½ ¾ × ¸ © ¦ ² ô Æ %Ç 45 u v! l À D E » È Z É P 0 º Ê ! Ê À·`׸,4/0:Ë: " õ ½ L º » ? Ì Í Î E j k 45678*79:; 0 Ã Ä Å & ú $ ÞC D ~ Ï Ü : Ð Ñ Ò 0 : 0 ! · t Ó u v © ( ´ µ × ¸ /" õ Ô´µxy4Ï]N+Õ¾Ö×5Ø>N+Ù/ , Ú ñÛÜ}! ´µ·`]×:Ë: 0 }A '" ,´µ! gh40ÝwÞ¿+Ü5ßÁ à0¿Ö" ´µ× ¸ ñ Í á â ã ð u v á < ä å ` æ ç è l é ê ë2%`ìRiíîï%'" / B ¬ Ý ! U ð ñ t Ó ÞS C õ 0 ¡ U ! ´ µ , 4 5 / òúÌÖóô õ ! ößäÏi÷\ø}0=ù^ "

56789:;<=>

ø ´ µ » q ² [ 0 Þú û õ Ý Æ 6 7 ü ç ý þ ^ ÿ 0 k l! :!67[" H#$%&! r ^ÿ·3»¡'(" | ,<ë)*^ 0´µ×¸ ©+Ò¦ ! å` ©<2%s45eÜÊ,VCDÝw=2ÎE0¿Ö" £ ñ ´ , !".$ ) ' ¬ ! ´ µ 2 º H %"" Ç ] - . © >:%s¶µ/y0%s" ´µ]ûU !("" Ç]" t¯@CRZ1Éõ " ¬Ý&ú! 452%i@C+Ü3 4# DEiË: ` V W 3 ­ ® i 5 0¸ Ö i · ` ! J ] - 6 7 8 0 2 q 8е³­! 9´µ«¬­" ¬Ý ! ñͲP¯H0Ýw["! y0%s0©»·^ Ü67N+:jV;r <ãs 0=e"

?@ABCDEFGHI

<:: ! ë2´¶c>8ÉEF! Â3·ñÍ/Ñãð 0:0! ,ë´)* ´µã?N+Ù* ?0[ " } ´¬ ! tÓ@HN+ÙÛÜ| A«ÀÂBC0D E0ã F ! · ñ Í G Ä 0 / / Ñ ! 3 Í ) * ^ ã ´ µ ׸" ãFHÊN+:LÞ?IJØK0LMõ "

]ñòó " ôõ "#$% z{ &'( Ç

! c d ! $ % e& ! ^ ½ È É 1 ) * ^ ½ f g h i | n ! ^ ½ j k )*+, l m n - o 8 Ð op P q r s ! t u v w º x y z { (" Ç | !b .!/ Ç J K& ! } > ~ , t ; <! )*+, ! ,8Ð: à " 1) % !! $! ! c. )*+, jkb ! 00 È ª !!( & i ª !!/ & ! W . ^ ½ ã W ¡ ¢ Z B ! , £ ¤ ¥ b .-& j¦§*W fghi" )*+, ¨ © u v > ª « ¬ ­ Z ® E j k : ¯ ° ± É Ý ñ y 8 Ð ² ³ m } J !0)12& 0 ´ ! µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ !(& & ½ , ¾ : } J ` u ¸ ! x y $& Ç | 0 z { " )*+, ZÙ É¿À#Á !(' & Ãu¸¡U Ä"

¥ ?¦ §¨ ©ª «i Q~ ¬­ ®j? ¯a ° ± ² ³ ´ ~¡¢£¤! µ #$$$ ¶ ·¸¹º»"

?? ¡¢£¤

! )`m /

!c $ ! $ %& c $ % ¯ &'Äj ð0(w)* `89¡Ü+ ,ª#0-Ib . ! ã (&&& ` m u J / " C D 90 12UVõZ! SGH[" ü" ² ¾B! ã03K `½^ Ü67b.s! 1:~4y¡4" » Þ^ ` õ D( ^ : c 3 á Þc $ µ j × | 3 õ 0 ! , b . %j < 5 \ Q 3, 1 º A : 6 Ö

-I ! V Ü 8 7 U _ " j ! Ô ü 2 7 Ä 8 s / ¥ ! Â 3 S 3 Ê 9 , ª #` m 0 ¡ U ! ë : 1 : S Ö _ 1 º yH;aZ ! Â33·@A<=¡ " C > ! R Z 1 + Ë N Þ? ª @ e8õ "

îØ{m ïð !"#$%&'(

!¥ ¯ ! $ %& ¥ Å 2 Æ ­ > Ç Á È 8 É E F! ¥ ÅÊ Ë · cÌ Í Ê 0Î Ï ÐÑ! X²ÒËUVhÓÔÕ! ÊÖõ< 2$×ØÙ0Ë|±î" Â, ÚÛ[EÆÜx ¬Ý0$ ÞM ß < 2 à á 0 â ã À ä ² Ä å f æ ç ! ¥ ÅË ½ · è é W ¡ Ð â ê " ÊË W ¡ Í Ê p ¡ Ð Ñ Ï _ ! · ² Ò Ë U V ë ì µ í î ï À ò ß ¶ ð 0Ô é ! X ñ Í ] Ì ò Ô Õ ! ó Ê Ë À Ò Ë àô l ±" õ ¬ & ! ¥ Å 3 Î Ï ö Í Ê ÷ : ø Á ù¸0úôûòßü²" <2ý Î þ 8 , Ð 2 ] × ÿ E 3 /

<2në

E $B · % & ' @ C ! Ê ( ) < 2 * +

0 " <2 ã Ï , Í Ê Ý , , ! \ 5 - ú

./ 0 1 2 3 Í Ê 4 Ò ! , p ¡ Ë | Ô Õ B ! ¨ ¢ · Ñ Ò 5 6 7 8 ¥ Å 8 *Ê #"

ÇÁ È 0 $ Þ< 2 ã $ ó Ô Õ Ê #

ÀÒ#! X·9:;<V¥ úô=Ê

#! 0>5?@A0BcC " õ

: } D È E À , ¥ ­ F G 2 H

ÏI B ! Â J ß $ ÞK 3 ­ F n Ï 6 7 !

LÐLU5 í¥Å08Ð" õ

Ø{ö÷øùúû *+,-./0 !" 12

!¯ ° ! $ %& < 2 ] ± ² ³i´3µo­ EF! CD¶) · ¸ ¹ º » ¼ ½ # ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ 0 $& Ç È É ! Ê Ë Ì Å l Í Î P Ï 0Ð Ñ Ò Ó ` Ô" ]²´µ­>ÕÖ×89EF! CD ·Ø Ù *¸ Ú 0È É Û Ü Á Â É Ý Þ ß # àÆáÚâ" <2ã)ºäåæç¼½# ¾è# é ¿# ê ë À ì í Å î Í Î w x ! Ê ï µ ð ñòó0ôõ" ­ö÷Æøù·ÍÎ0Åîúû! S *ü 2# ý þ À Á  ÿ ! " # 0 $ % ! & t·'(@) ÈÉ0*+" ÕÖ×, -[.3/0! CD1)

¼½[\¾¿À]Á NO

j . !&#' ) ; 2 Æ ý ! ! " # 2 q À ?

¸ Ú ¼ ½ À ¾ ¿ Æ 0 '! Ç È É } ! 2 Â34ò567089:;"

!" !"#$ #$%&

<= ! > : ? ´ 8 @ A B > : @ C

& ú ! , D E [ F G Í !%&& H ] × I

!b #(&& H J K& L M ² N O ` ! < 2 1 )bH #!(& Ç]PM"

<2EF! CD·Q)¹MRSTU

VW #&&& Ç ] ! X F Y , !&!& ) Z [ \ M]"

< 2 · ) ^ . _ ( !%&& ] × I !b #(&&

JK& ! `UaM]b"

!¯° ! $%& À ú ^ ò D E ­ F 1 n Ï I 6 7 !,122C& } ! A < 2ZyÉH0në " ,<2>ùAÏ `! Ð2i^ Ö 0¡ S= " P<2¥ -Ú W·©ò8Éõ [E Ì 0^ ! CD B ë 2[ Þô õ ? 0NO! ¨ 1 67­F ^Ρ \! ë2{UÞ¢ >õ £ ¦O±" 4ò ^­F 10[ ãú }! ù¸¤)¥yH¦0æ¤5§ ë2 ,<2¨}©ª>! ~ U«Ý¬! ­®)¯] Ö " æ¤5°`ù õ y ± $ ÞÐ < 2: Ö! Àë28²BÚ .& )% õ

JKLMNOPQRS

´ bà Ä? Å? ÆÇ È ~ É Ê ! Ë Ì Í Î Ï Ð ] N O P Q ? Ñ ÒÓÔ! Õ ÖNOw× ØÙÚ "

xã³ ! Ö 0¡ c´ ! < 2µ ¶·¸5³p·¹! ~º»,Ð2 0 Gð`¼! X<.S ² ÓÝ Àò½! jk,¾¿0$ Þ×À0ªÁ L×À0! ÂOÂ5õ ! 4×Ãí! S

!

Ø! Ù" Û z# Ü$ Ý% Þ& ß ' à á( â)

^ & _`"a4abcdefg

!¯ ° ! $ %& < 2 = v ­ i 2 q g h 4 s N j O 8 9 [ . P4 5 Ò _ 2 Q Ó Ý à áR S T ! ¨ ; O 4 5 w x[.2Qàá! &<2L,-NO0 +I2! U©e peuvVlW2º D# XY45·¸ Z BH[m" 2Q´3ßÊXÃU[\]"45 Ò_ÐÑ^ ! Æ_45Ò_Ëç` a" ST&ú! 45bc¹ {UÐ ÑjI! 45¢ de;Of" U©e peuvVlW2ºD# g| XY 45·¸ Z BH[m" <2¨çn hì2qV45Vl W2ºD! ¹»i2HÞji h í þ2458Ð! pÍ2q}kiDlµ oi:,45Ò_0+CÓ}Þ×" (=mnx<23o W:X· ¸45! =v­45|ÜØYÈpq& ú! i2ßrÃs »¹tu45[U £# 45º Y0ijæDl0Þ j! SVlÂ2ºD! ½Sg|vÊá wxyIÂ22q¹Þ8Ð045¡ " pq ÌY! 45¹ÞÊÀe » øz iµíj×Þ×i»ø! {HS L |}0 6! SCZ458ÐH f~ ! F_j×i×_±î! ß " P 2 q 4 s N u w Ü < 2 =;>7?@@A i ,B:6678 Ð Ñ x 0´ v 4 B ! J ß & ! < 2g h 4 c V F ! < 2} k }X ! S I < 2 0 2 q i [ H j × ! < 2 D E yHgh4÷ƺ<2[U"

æçèÚ éêëìí

!"#$%&'(

! c d ! $ %& U M N O Æ P Q ! = R S T : & ! ö U m « ] ÞV W õ ! X Y Z G [ ! \ z ] ^ _ ! , ! y É `ÛCab! ccds! :]tae .f" uÝgh! !%! & º»ü2! ;[ B , cd ! y É `ÛCijk `ab" Â0¾lm1n !%$ & ! ;[ B , ß (h op 0q y Cÿr0sptUm" u Ý !/ ¯ ¸ ´ ! ¸ : Ê / ¯ ¸ ´ 4 ¸ ! Á u v ø } >`vB:Xwx" ;«KF! ! ],´v4 ry}! » !&&' )Vzv{" !&&3 ) # ! uÝçκ cd²m1n ¾ |! X MN} ~OÆPQ"

'()*+,-.

ø( , cd ¢ Z ! Z H G [ 0 u Ý k ] ±­S PMN! m1n 4%ÞVWõ :W¡¢ " ,uÝØÙ`! m1n,q< W! X·W (øº <" ! m 1n ø º Ü q y ! u Ý Ã æ { m 1 n 0 ] Þ Wõ ! uÝM {k OÆPQ" Ê U Y Í Ê ! ] ± ­ , !&#% ) ¡ [ ! & u Ý S ZG[ ! ½l 4ò]² " CB ! U Q> Þ õ ! u Ý n ] ± ­ ! l Q > » SLG[ Z" (L! m1n ÞVWõ Â! X ¢ PQ" SÍ µ S ! ¡ : !&#% ) #! ¡ p ¬ ! & u Ý , W¡W ¢ B¢`£¤ " 8Y Z } ! u Ý S¥ ¦ â ! § û ò B ¨ © » 0 W ¢ "

/012 "% 34

uÝ ² m 1n x ª M l ¢ ` £ ¤ *« ¬ " u Ý t a e ! uv­® !3 " m1n½¾¯l;u¸" !] °±&

¿{{üÜÝØý

)*+,-

!" # ! $ %& ' ( !"#$ ) * + , - . / 0 1 2 2 3 4 5 6 7 ! 8 9 : ; < = > ? @ A B! C D E F ! G H I J K F 2345 LM ,-N O P Q R ! S T 3U V W : X Y Z " 2 3 [ \ ] E F ! C ^ B _ ` a b % B %& c ! 2 3 4 5 d e f 0 g h 4i %j k l [ m n o ! p q r s t L u v w x y z { !

CD|}~ 0def" !&#$ ) ! H , - 1 2 2 3 [ 4 5 N O ! 2345 6 7 @ " ,- 0 [ %j ! j H ¡ " C D rs ! ¢ 2 3 4 £ ¤O0¥¦§lL¨©ª«¬­®"

W]õEF ÄÅ jk0·¹ÊFw x" PÆÇ4 ÞÈ ü É ¹ õ ½ ç Î · °`Ź77`¼"

TUV:WXYZ[\]

<=! >:½7 Ê cÌ G ð 0 ¢Z" Ë ¯°cÌ +Ü É / ­ ® § z !

8ÍÎÏ0 ÐÄGð<Ñ~Ì! Mu [ " %& ­ É 8 È ¬ ç 0 £ % [ Ò T ç! §Ê ! Ç|]×Iz{" cÓeU6 7 0Þ¬ ~ õ ¡ ! · 3 ¡ÔPº" , OZ! ­ö ^ : H × ¸ ~ Õ Ö Ü ÐÄGðF@! K#׸,×Í®ð Ø Ù H Þ w x 1 ! Ú / Ú ú < 2õ 0ÛÜ! Ý ÞßHð×,®ð»à Ûá! ±â S ÙãUä" <2CDRZ1 É + J ß ! S Ú W · © ò 8 É , ù ^ < 4 ú 5 .& ¯ å%! ¨¯ å%æ¡ ë2[ NO!

å%<2<. 1­F ^ !ûçy Ññ& U <2 {Ë|@A0yyè^ "! , B§ ^W¡Þ=t¦v 0õ 0Þ ? õ ! Ρ \" Â&! <ë, D ­ ^ " ~ H { ] é ó 0Ë| ê" ©ò4ú0 l $ ­F ,122C r 0 ë 2 Å Æ ë ¶ Ê ì z ó ~ ¶& Ö ¸50/¹i/Æ¡ U! í[áî9Á,<20ïÓðñ& ¿ Ö ÍëïÓò$^"0<2ó-XY! Z{tÓ^"0<2ó-[úôó8Ð ¡Ý" õö4Ë|, 0Ä b Ý q ÷ V ø 2 ù^¡Ý0$ Þ<2H&úû! Süú] \! ýþ,YZ" §Ê0! ë2 · s ÿ!" õ Ô<2*º n ë " Ô " ! ë 2=v­[\]8ÉEFnk! SÌY 10­F ÝƳ©#! CDS3âã Î0­Fðñ"

文匯娛樂

娛樂頭條

14 年 後 再 演 古 裝 喜 劇

香港文匯報訊 電影《捉妖記 2》1 日在北 京舉辦“幸胡大典”活動，導演許誠毅攜胡巴 的新朋舊友現場團聚，“捉妖家族”歡聚一 堂，而早前宣佈加盟《捉妖記 2》的影帝級人 馬梁朝偉亦有現身，令現場一片哄動。偉仔透 露很久沒有拍攝古裝片，這次的角色亦有所突 破，他坦言拍攝 CG 片時因為大部分時間也是 對着空氣在演，起初也有一點不習慣。

自

■粉絲上台賀白百何生日。

山打根版

■責任編輯：郭愉薇 2017年3月3日（星期五）

偉仔不慣對空氣演戲 偉仔 不慣對空氣演戲

從宣佈梁朝偉加盟《捉妖記 2》 以來，影迷就對這位影帝級人馬 與胡巴的搭檔倍感期待。據悉，這也 是偉仔時隔 14 年再演古裝喜劇，他 1 日更在活動中驚喜出場，掀起全場觀 眾的熱情。對於大家最關心他所演甚 麼角色，偉仔大賣關子的只透露這次 會是一個突破以往的角色，偉仔說： “我也很久沒有拍攝古裝片，戲服真 的很漂亮但也蠻重，所以穿起來拍攝 動作場面也有點辛苦。而拍攝時因為 大部分時間也是對着空氣在演，起初 也有一點不習慣。” 活動中，偉仔跟首次在公開活動中 碰頭的胡巴更上演“世紀賭局”，胡巴 雖然落敗，但卻收穫偉仔特別為這次碰

頭準備的見面禮——大元寶，當做胡巴 行走江湖的“盤纏”。此外，“一代 宗師”偉仔更在現場傳授胡巴詠春招 式，不過胡巴耍起詠春來卻可愛有 餘，威力不足，萌爆觀眾。

白百何爆有另一“兒” 而白百何和胡巴時隔近兩年再度一 起現身，白百何分享了與胡巴重聚的喜 悅，她又坦言胡巴像真的成了她兒子一 樣：“我兒子元寶特別喜歡胡巴，第一 部上映時，看完電影就跟我說想要領養 胡巴，做自己的弟弟，胡巴真的像是我 的另一個兒子。” 而未能在活動現身的井柏然則通 過錄像跟大家見面。白百何又向胡巴

送上了一條紅色圍巾作為禮物，希望 胡巴在新的一年健健康康、愈來愈 紅。活動當天恰逢白百何生日，胡巴 特地準備了蛋糕在現場為白百何慶 生，並與全場觀眾獻唱生日歌，又邀 請粉絲上台送花予白百何，逗得她非 常開心。 至於同為新加盟“捉妖家族”的 尚有李宇春及楊祐寧，李宇春在現場 用特製畫框演繹表情包，透露了更多 所演的角色性格，分別是有錢、霸 氣、專情。至於未能到現場的楊祐寧 也同樣發來錄像祝賀電影煞科，並表 示：“我第一次嘗試真人+CG 的拍攝 方式，跟我之前的拍戲經驗都不一 樣，特別有意思。”

■偉仔鬼馬挑 逗胡巴。 逗胡巴 。

■“捉妖家族 捉妖家族” ”歡聚一堂 歡聚一堂。 。

■李宇春拖着胡巴受訪 李宇春拖着胡巴受訪。 。

劉嘉玲：吳婉芳會堅強面對

■胡家驊二弟胡家驃與家人到場致哀 胡家驊二弟胡家驃與家人到場致哀。 。 香港文匯報訊（記者 李思穎、李慶 全）前港姐吳婉芳夫婿胡家驊於上周（23 日）從睡夢中離逝，終年 57 歲，1 日在香 港殯儀館一樓全層設靈，喪禮以佛教密宗 儀式舉行，並於 3 日早上 6 時 30 分進行大 殮，7時30分辭靈隨即出殯。 胡家驊遺孀吳婉芳 1 日跟兩位兒子智 略、智同及女兒智晴一身黑色素服於下午 3 時乘拉上窗簾“密封”的七人車抵達， 由保安人員護送下從後門駛入停車場，隨 行尚有數名喇嘛僧侶。胡家驊的靈堂佈置 以白色及黃色鮮花為主，清幽雅潔，堂前 橫匾寫上“往生淨土”，而靈堂門外放置 了一個捐款箱，主要是家屬希望喪禮收到 之帛金將撥捐予四川貢噶寺建寺用途。 1 日約中午 12 時已有傳媒在守候，但 殯儀館門外貼上啟事，寫着禮堂內請勿攜 攝影機、攝錄機、錄音機，恕不接受訪問 及拍照，不過胡家亦安排工作人員準備三 文治及蒸餾水派給傳媒。而胡家驊生前好 友致送的花牌包括梁朝偉與劉嘉玲夫婦、 張學友與羅美薇夫婦、陳百祥與黃杏秀、 曾華倩、鐘鎮濤與范姜夫婦、梁佩瑚夫 婦、林珊珊、林海峰夫婦、樂易玲、馬德 鐘夫婦、古巨基夫婦、明星足球隊，其中 譚詠麟所致送的花牌寫上“休休有容”， 另郭炳江、郭炳湘及郭炳聯、何猷亨、馬 清偉、馬清鏗及馬清揚的地產公司及銀行 亦有致送祭帳，但由於友好致送的花牌太 多放滿靈堂外，更要擺放到地下的一層。

羅霖劉坤銘前後腳抵達 至於來弔唁胡家驊的親屬及友好，吳 婉芳閨蜜梁佩瑚最早於 2 時半抵達殯儀 館，另 4 時許陳百祥抵達，緊接胡家驊胞 弟胡家驄從正門步入，之後另一胞弟胡家 驃及胞兄胡家驥同車在後門進入。5 時左 右賭王四太梁安琪到來，逗留了20分鐘便

■許晉亨拖李嘉欣到場 許晉亨拖李嘉欣到場。 。 離開。 許晉亨偕太太李嘉欣拖着手步入殯儀 館，但見許晉亨神情哀傷，面容憔悴，記 者問他在馬場幫好友胡家驊領取獎盃時， 心裡是否想念亡友？又有甚麼話想跟亡友 說？嘉欣亦望向老公，唯許晉亨沉默沒發 一言。 之後陸續到來的友好有元彪、崔嘉寶 與老公周文㬢、梁烈唯、梁家樹夫婦、馬 清鏗、鄺祖德、姚書軼、練馬師告東尼、 馬清揚與錢慧儀夫婦、楊超成、陳淑芬、 王賢誌、何超鳳，何超蕸、苗僑偉（三 哥）、戚美珍、樂易玲，而羅霖來到約半 小時後，其前夫劉坤銘亦到來，三哥來送 相交多年好友也感到傷心，上次大家見面 是在數月前，一直不察覺對方身體不適， 所以好感突然，三哥亦讚胡家驊人品好 好，對他離開着實不捨得。 陳百祥（叻哥）在靈堂逗留了約5分鐘 便離開，他透露當年常跟胡家驊一起玩。也 是他有份介紹好友給吳婉芳認識，他慨歎 說：“人生總有生老病死的發生，做自己開 心的事情吧！”叻哥坦言當接獲好友離逝的 消息也感到愕然，但這是人生必經階段， 他又透露胡家驊沒踢足球之後身體只是普 通，不過之前在馬場見他還在嘻嘻哈哈， 只是沒問對方健康如何，他說：“見他面 色不算好好，都有叫他多休息一下，有空 便一齊來吃飯，但講完已經……”叻哥指 對上一次見面，就是幾星期前胡家驊拉頭 馬那一次，而在他心目中胡家驊是個樂觀 的好人，又讀得書，他又歎道：“但總不 會每件在自己身上發生的事情都好，這要 修道的，不過他都去得安詳，子女又大 了！”問到吳婉芳是否很傷心？叻哥說： “沒有呀，她好接受，阿May（吳婉芳）好 聰明的，EQ又高，她還好的。” 錢慧儀離去時鼻紅紅仍在飲泣，表現

■苗僑偉夫婦致祭 苗僑偉夫婦致祭。 。 傷感；羅霖亦表示與胡家驊相識多年，其小 兒子乾爹更是胡家驃，所以感覺好難過，像 有親人走了一樣，說時都不禁眼眶紅了。 李嘉欣約 7 時 22 分留下老公許晉亨先 行離開，問到嘉欣有關劉鑾雄身體狀況不穩 時，嘉欣沒有回應便離去。 到李嘉欣離去後，許晉亨前妻何超瓊 亦抵達，但不足一分鐘，在靈堂逗留了約一 小時的劉嘉玲亦離開，嘉玲表示跟胡家驊相 識多年，留在她腦海裡全是美好的回憶，問 到有否安慰吳婉芳？嘉玲說：“不用了，她 好堅強，不過是很捨不得他。”再問知否胡 家驊身體一向不太好？嘉玲沒回答只點頭示 意，提到他們以前常一起喝酒？她說：“這 個是我們的青蔥歲月，最難忘是以前一齊玩 好開心！”

■劉嘉玲表示跟胡家驊相識多年 劉嘉玲表示跟胡家驊相識多年。 。

■學友和太太羅美薇戴上口罩抵達 學友和太太羅美薇戴上口罩抵達。 。

學友夫婦不發一言 張學友和太太羅美薇於晚上 9 時零 5 分到達，二人戴着口罩，學友戴埋冷帽。 記者叫學友分享與家驊點滴，但他沒有回 應傳媒問題，只禮貌點頭，而羅美薇便低 着頭，眼神哀痛。 而胡家驊喪禮採用佛教密宗儀式舉 行，據工作人員表示，其家屬不想透露擺 放了哪些陪葬品，胡家驊的遺體將是火化 還是土葬也不想公佈。

■ 陳 百 祥 讚 吳 婉 ■羅霖比前夫劉 坤銘早到。 芳 EQ EQ高 高。

■胡家驊生前好友致送的花牌擺滿靈堂 胡家驊生前好友致送的花牌擺滿靈堂。 。

趙頌茹：我憑什麼？

不干涉周永恒再換女友

胡家驊設靈 群星傷感送別

香港文匯報訊（記 者 李慶全）趙頌茹（阿 Yu）與劉威煌 1 日以嘉 賓身份出席奇妙電視節 目《吾男吾女》，接受 主持林芊妤、樓南光及 吳日言的訪問。趙頌茹 在節目中分享網上“放 閃”的話題，她笑指經 常在街上看到有人在放 閃，但她低調地表示不 會這樣做：“我永遠都 是單身，我又喜歡低調 較有神秘感，這又保護 到另一半，因為不知對 方會否習慣，有甚麼閃 失也不用去解釋！” 但其前夫周永恒經常 被拍到摟着女的，最近又 換了新女友，阿 Yu 不願 多談，只表示跟對方都成 為過去，他喜歡做甚麼便 去做，自己還是隔岸觀 火。但對方的行徑會怕影 響兩個女兒的想法？阿 Yu回應：“那要問他了，這是他的想法，希 望他考慮一下！”有否找過他提一下？她指辦 妥離婚手續後已經各不往還，都沒再聯絡。女 兒又有否說過想見爸爸？她即說：“沒聽過， 小朋友的事不想講了。”她覺得人成熟了應該 知道做甚麼，問她是否不會再干涉周永恒的私 生活？阿Yu說：“我憑什麼？”對於前夫不 停放閃的行徑會否感到不高興？阿Yu答謂： “沒感覺，這跟我無關，做好自己的事吧，應 該是為自己的人生負責任！” 劉威煌在近日節目中暢談婆媳糾紛的問 題，他笑言婚後分別有跟媽媽和外母同住 過，了解到婆媳之間通常是為了一些瑣碎事 感到不快，又沒好好溝通，但他笑着強調只 是看到有這些例子，卻非發生在他的身上， 不過遇到這樣尷尬的境況，身為中間人的 他，只好見人講人話去排難解紛，也只有說 兩邊都是“對”也才得以平息紛爭。

■趙頌茹

!"#$

456IJOPRST

Gu±$ g ½Ï & a@ A - ¤ ¥ n Ð * G f Btu% Ñ ¤¥n0ÒGo°tu% Ó¤ eÇÔÕG456¾¿Ö×$ g v Ø % @ A -456 1 H I J K * LÙ®¬456ÚÛÜÝÞÙß7àá ***** '( ) * + , - ./ 0 1 2 3 4 5 6 Á$ yz{|dOP ÂÃS& adÄ C D ! 4 5 6 â ã ä å æ ç ½ è - Ù 7 L 8 9: ; < = > ? @ A - B C D ! E Å ° Æ Â % e Ç & È ¼ É Ê Ë Ì E Í Î é$ 45 6 F 8 G 4 5 6 1 H I J K * L M N O P Q R S T " U V W X G Y IHH 8 S T Z [ \ ]^ _ 4 5 6 ` ! ab c d eGfBg hf')*2$*3%*#2)%/ ij# 4561HIJ K *L k l m " l = @A-n[Gopqrstu$ vw x% 4567 L 89:yz{|! }~ IJ7* K ! ) q $ v " &I J ¡ 1H V ¢ £ ¤ ¥ h\&* V,'9",* F-.="</ G ¦ §¨©O G" ª«¬456GV¢­ ® " ¯ ° LHIK ± ² ³ ´ µ ¶ · " ¸ ¹ 4568º" ª»¼½78º¾¿À

@A-ê\ëbcde7fBg

!"#"$#%

&##'($)*+,-./

0*12$23(3*451*6(",272#")2'$ 08&9,-*)'*:.2)-*;*.-"<*2$*+=2$->888888"$<8?$@,2>= A8B2)=8:'./2$@8-CD-.2-$#A85.-7-."9,%8:2)=8/$':,-<@-8'78 8888888EF488&##'($)2$@84%>)-3 G$)-.->)-<8D,-">-8#",,8HIHAJKI8HLMJ )'8".."$@-87'.82$)-.N2-:O !"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' $,)1' 2,)1' $,*+' ,34' 567896:78;<8<=' >%*+?

0)@*,%+%' ()*+%*' *%-%' .))' (@,*.' &A/2)' B)$%&' C/*' -)-0/%B' C)@-A&A*%*' .)C%(%' $)-0%+%' C)@$)2)*%*' ).2%,2' 0%&%+,%*' 2%*(%.%*' 0%+,' -)*D/%$' -,*/-%*'' .)@%2' $)2)*'' @/-%&' E,@' .)$%2' 8' (,' B)-C%B' $AB' FG' E$A.'' %H'' B,*+.%B'' E%1%&H'' B%-%*'' -%1%@H' I%2%'7H'D%$%*'2,+/+%H'2%*(%.%*H'2%E%&J 2)E%@%*+' E%*B%&%*' A@%*+' @%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)C%(%' $)-E%+%' C)@$)2)*%*' ).2%,2'E%&%+,%*'2%*(%.%*H'C)B,'2/@%B''887H' 59K98'2%*(%.%*H'2%0%&J B%@,.&L'F;F;897K

!"#$%&

!IHHb,-./! 012345/6 !IHHc,-789! :;8< !=>?@ABC/D! EFGHIJ

!!"#!"#$!%& K !'#!"#$!%& LMNO!

PQR" &$@2-*V"$*Td5PHI^AMIHLYLY ************+=.2>*?$@*Td5PHI^AMKeKJ^J ST " \"3"$*\%$@_*F")(*^_* ************W'.'$@*GG_*F,'#/*T_*W')*G

!"#"$#2->

B-* ".-* "* :-,,A->)"9,2>=-<* )."<2$@* #'3D"$%* "$<* :'(,<* ,2/-* )'* 2$N2)-* >(2)"9,-* #"$<2<")->* )'* 72,,* 2$* )=-* 7',,':2$@*N"#"$#%P IO*4",->*&>>2>)"$)*QF">-<*2$*4"$<"/"$R "R*451*S.*T2@=-.

9R*!",2<*U.2N2$@*,2#-$>-*:2)=*VUW #R*T'$->)*;*4",->*-CD-.2-$#-*:2,,*9-*"$*"<N"$)"@<R*4",".%*X1IKYHOHHZZ G$)-.->)-<*#"$<2<")->*".-*2$N2)-<*)'*#'$)"#)*'.*7"C* '.*-A3"2,*%'(.*.->(3-*)'*PA B2$*["))*\."<2$@*4<$*F=< \-,*P*HMMA]II*KJ^_8]IH8KJ^Q``R_8HMJAL]I8^JJQ4U`R ["C8P8HMMA]IJ8KI^Q``R_HMJAL]I8]JJQ4U`R ?A1"2,P:7)>9MMa@3"2,O#'3

! ! "#$%&%'()*+

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

ZC D " ' [ \ ]^ _ ` a bc-.AdeCDfg" h %ijOklmnopqEF rst-uvwx" yz{' a"|} ~""# O Z ^ " E " {h % } ~""$ O " { _` ¡# ¢£¤¥U ¦ §¨ " {©ª« ¬­®¯ }° ± # ² ³ ´ µ " « ¶ · ¸ }¹ º » º # ¼ ½ ¾ ¿ !

$%&! '()( WÐÑÒ ""%£ÓtÔQÕÖZ

! ! "#$%&%'()*+,

µ89::;;[W""% £ÓZ Î<! ë=4¬> "& d?@AW""% £ÓZ BCDE! FGHI6PÖîH# JKbLM# N4ÍOP-öQR0! STp+U@ V" ëW! QX Ð'YQZ¥[Õ! \]ëpW""% £ ÓZ £Ó[ø^! _q'`&öìí-a! bcW""% £ ÓZ # defg1 hQijÕÖ! «4klmn¥ Õ Ö$ Aop+qrs t! 1uvw\Q" xy! ë\]Ð'Y *+[z{W|n*+# }~* +# ÍP*+Z 1 ! Z¥£mÌ # $%\¦ ! 94[ ;B" yë =4 á @ A 'ö£I'´ - '( Ü Á! QTÄ`# ' Ýö W% W'ö @ %# %@ ! « 1p W! m 4 %¡¢ Â&Q£¤6 7! %¥¥§m¦+§! ¨§p©ªÂ5«¬[a­" Z

ØÚÛÜÝaÞßÂà# á4âãäåæçèé! ê dëìíÖîgïâãc! pð ñò'óôõ[ö÷ øð! tcùú[WûüóöZ ýþ! aAÿ!qôõ î" "#$%c! Q&'()*+,-./0à123 W*+'ö# +4+öZ ! «ë´ç5xá67"

-.AdÀCDOkÁm" Âj}ÃÃÄ ©Å}« ¬­° ± # ²³´µ !

×ØrÙ

뮯'ö )((( ]+°±! *(+pí + [ ! )(+p ²[% W m ³ ´µ ¶! · ¸B[ ¹º¦z»¼½! ¾¿ÀmÁK+Á!! ° Âñ[ ²Ã¸¸BÄÅÆ" Z ëWPǦ ! È ¨p YÉ[JU" =4¬>¸âãÊËÌÍ! ØÚÛÎW¬>ÏÙ# Ð# Ñ+ÒDE§qâã! +ÓÔ ÕÖ×Øäå¬ Ñ ÙÚÛ! +ÓÔ¸¦¬ÜÝ['`ôõÞßàáâ%ãä å÷æç! ´çè9é êë" kÏùú'`ôõìíb îï! ëðaañòqîró,ôõ! 53ö`äp'` &ö÷møù! Wú¿Íö# ûüýö# }*þö# ÿø !öZ "1 h" ñò'`ôõ#! ØÚÛ$)% Ø& '( ! 54)*+,-Ø.'/ 01{,ù2" $

'ö7 ⡧

-.ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX5Y!

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <

= > ? @ !

ÆÇÈÉÊË ÌÍÎÏ

?@A " 0$%BC QW'ö7 â¡ §Z ¡D[EFG7HI/ ¦J¬¸u `KWL|MNZ # WO|MNZ ¸WP |MNZ ¼|QB_Rl" ÌS'TU| Q`BV! aWXY! Z[m\" ]^ `_p7![ N â` i! e¤aùab [Þmp]^ | Q`_¸]^ |æ`_! px¦ â[ cR¡+" EFG7HIdD]W'ö7 â¡

î34¥¬' ÙÜÝÁÙ" ÁÙÑ+ ÷5)67[3 48]9:{r;%­<! ðQ=¥Ù ×ØrÙ! "è34 > e" $

ô 0°Çé¦

îïðñòóôõ

" 0$%BC ô-î Qé¥ ô ! e6§ ] = " ÔqW Z [» Ó! OQ1 Âq h v ! t'´QÂp ] Ħ! + S ! Ç ÷" Q'ö `a! t&'C "! ? ¡mÏ¢£¤³ ¥7 ! Ä¢£¤ mÏ + ¦7 ³p §î !

Q1 &'rd! +ÓÔ? 饨P[ ! ©[ ª QÝ ê¨" £¤r! ô-«c¹¬0§ ­®¬+ ô [ ¯° v! ô-¬ ±² / c )( Á-! ª³r 0 cÊ´! µ ô + 0[ ¯°v ¶g )( ¦! · [¸Q饦" Q¢£¤¹ º! 7¤ 6 pd ÷¬ " ¬01 » ô [l[! ?p]ÏÇ ÷¬ !

1 ¼&§ x¯½1¾! \]£ÓC¿Ïô&ÀSQÁÂÃ! ´ QÂÄ1! 1À ô-! 7묹[ô ¸­ Å[Ú<! Æ &' cWvfÄ]Z " $

ö÷ÁLøÁùúûü¦ùý" þÿîïðñ!"óõã#!

!!

ÐÑOÒÓÊ Ë ÌÍ" Ô ÕÎÏ" Ö× ØÙ!

wx1 Ea

-÷v " 0$% B#'ö÷vQ+, wx! 0ddy4 z{, |! Þr d})é }! 5 ~ q+ ~ Ôr! ðq àr1'! - ä  ã " £`q+b4Ù d! wxdt ¬ &y4|)é }# ~q ~ r 1'! « [p! Q Ê é } [ P ! ä¦ Q h P[ ) í" |/ [ ! F,wxpJ] 1 Ea! ?¨ðdÝÞb " 1g! wxÝ( ! ¡3pwx V ! ÞÁmÏ °ë|ä ¦! ä! Ý(ð¯P! WÁ Î! & Z $

æÿ+,>-./0ñ

12"345 678" ÿ+,>-./0ñ!

ËEÝÞÛ=QÏ

$%&$'()*

ÈÉ " 0$%BÊ ËEÈÉ[ Ì Í '/ Î! eÏrÐ÷ÑÒª! ac´e¥ ÓÔÕÖ! ¿·Ç 4"5" ñ +×ØÙ[! ?p ÌÚ"ÛÜ[ÝÞ" ÌÝÞ1« ÌQÏ ! ´J1ßàÔ:áÄ1âcãäåæ À! 1·¸çè! Êéê ÌëѶ tì . í! î ¦[ëïð¾ñòd e! óô õqr­[ö÷ Sø+ ù! úZû?üý! ÚHp­YwI þ! ¥ ÿ4b!"#d$ mÏ÷ 7îë" 9:$;<= ! >" ?@iø:AB ̬%ÁK?á4ÝÞ[Û CDEFG! &! 'Ô÷()*¢+5,-Í! «

§Z ! Ì "((& ÁK! 7HIef¦ñ| Qùa½¬! g Wh~ , ij , h k , _l , mÓ , |Q ùnZ op [|Qùaq" 7Hrs p`iùn! ÿtuÿ SvÍP+w|Q`_Rl! xyìz{ |v] )((( }~-7'1 .%( }~#! ìÿø )(( ø! Í `_v%4 )/ ©~c" $

5:1 ÏGK `

ëìÛíåç}éê

!!" " #$% &#'()*! " + ,-./0123 456! 789: ;<! =>?@A BCDE" F,.4GHIJ! K LMN'OPQ+ RSTUVWXYZ [?\]^! _` abc! 0def g h i j k ! l d ÚÛÜjÝÞßà" áâãäåOæç " è}éê ! mn?D" o-.pqrs 8 a¡¢" cB23456! tcueT4 £¤r! o-.¥ ¦§Q vw5:" o-.=>g8! 5 5:1¨[©ª! «§ ¬­D :xQyz! {4|/GH}N E! ®o-.+¯xQ°5:± 6IJ" B~IJ8 `a! o ²+£³q´r" µN¶·¸ -.[N 6 ! OQ ´¹# º»¼½¾[ ¿ÀÁ! [f S" pÂN'Ã! Ä]^ PqN¶ G ! o-.[N6v 6 ! +ÅÆ ! ÇQ Èb p+ ` [ ¿" É-.Ê8ËÌG Í \ ? \ ] ^ WX Y ^ Z " Î! ÁhijkÏWXY^Z " WXY^Z P y ! w $

ÝÞ§.7õ ! ÌQÏ " bª ) d! ÝÞ`a Ì'/0 ! «Â è¯1! ú2wlm3 4! Ò±" S25W! ÌK64G H}IJ! 1~O! ÏrÑÒª! o¬ mãäåæÀ" 1g! ÌÝÞxQW78Z !

9C:¾ ;Á<=ÀÁ[àÔ>9 ?@# hA¦s! ´2wÁ1Á?` BZ! ÌÝÞ´1}C£D! ÌEFG?" ÌHIãäåæÀ! ÝÞOÔJ ! Â]K 'LM¹" ̪çÊé1á·¸! Ç0dNÔ T4®O1¨! Q5:bP»QR! LSTU[ÝÞÇ ÌÿHÏG! +

J¡ÓëÑeVtì . í! EH4 GHc! ´eWXYZ# P»[\# 0]`^# _`a¥bc" 'ÔGH·c] Ìp­d[b c! êë[ëÑeÓf! BzS_q mnYw! « ÌeQ[\ghiª jk# ´" 1e# l»ÕÖ¼ç +! lde¥ÓÔÕÖ! ¿·Ç 4"5" G Ä1! E]ÝÞ! qjmr +Qmn;:¿! 1 oq! ú'L jmÀ Qpq¯r[E ! ld1 oestL båæÀjm! K 'L[Åc+Q1 u ãäåæ ÀbK fÑL" $

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

*ghZ ef ¦§¨©ª«¬-­®¯

% ! &'()*)+,-./0

!"#$

° ± ² H ³ ¯ !

-"#[ ! %&'()*+Swh\+]^_`abcd2ef" ?@ jghij! kP§l $ mef?@sn . m %. Mjo1pjqrÜij! ef sùt $ Mu " v=w/xh¡yF!

Ö%4 7 ç<

$%& '() *+ ,

!"

êz /0123&. cd" {¼÷RSz+]| Å\<" }*++]^ _`h¡! ~IefZ } 'Z '5ù" } # 5 j q 4" j MQ! ,

,ëì * +íîï4 æ!ëìðooñenopò) " bóô ðeõ ö" Z÷ ?=øùú ûe ! eZ "%+# ¡ ,*$( (¢£ e¤wv " ¥ n o p w x eyz! êL 3# {= ZS 2 ç< " j g ã S2 ZU" ,ZU2 þ ¡¢z£E 4 7! ¤¥ ¦§¨" 2© ª« }¼bR¬­®2¯ ­MQ" °±¼S²­ ³I´! µQ¶L 2 ç<" HG,·¸j¹º»¼½Ö 2p¾" NÝ ­R¿<% ZU 2ÜÀ , pÁ ݹº»¼2vj" Â~ wx칺»¼ÝEÃÜÄç ÅÆÇ2ÈÉ! =ÑÊË1Ì?@jÍæÎÏ ÐÑ%Ò Z[" ÓÔÊ Ë2Íæ]´Õ[ " ¶I2ZU=Öì×ÜÄçÅØÙ ÙmÚç" =Ö×ÛÜeݤÞßéÕ Üàá À ÜqÝâ=çÅ·jÕ ã3ä i×Û2åæ! ÜÄtj %$5& 7 ,µQ" ÊË}ç÷¢" èé; ]çÅjÜĵQêä Úç" ëìj SmÃed[ sÙ=ºí" ÝÂeÝ=îtued %6 7, þç Å2;ï! êðæñKò¶²óô êõ ;]çÅ ö" Ù÷ iÝKðøç<ùðúµQ! ãææû2üý«þÿU!" Ö*+à `jÜÄ [ 2"#È÷iÝj$%2Üq&tçÅ'(! ÜÄÚç Ü))Õ * 7 è¢UçÅ2!+f =,-" 8RG,Íæ]Ýj.¤ÜÄçÅ¢UÝ/0è 1zÝj21'32a4Êç<¢UÝ56U(! '

I4Hnoãp`s

ÇÈÉÊ ËÌ

e¤wv " ¥ nop wxeyz!

nopqJrstuv" Zwxyze{|! ;}#~ L4

!"#$ ! %&'() *+,-./012345 6 !"#$ 789:;<! =*>?@AB" 56CDE FG,H01I4# JKHL4MN2OPQRST! U7 %& V# 01WXY2I4OPZ[\]^_ `a" b$ cEFdefghijklmn" opjT qrstuvHwx! y \]z{u" |}2`a=g ~u wx!

0123456,789:;<" OP j 7HL4 MN! 01 J OP EF[ wx" T }j tuTq j S u g! HOP =@ 2 =¡ ¢£¤! '

TUVWe ! LMNO" Á Â Ã5ÄÅÆ!

xy }D~

12 ;<B4 5CD ;3B<4 EFGH ;3B30 IJ&K!

12 ,34 56789: ;<4 =>?(@A!

" r e wx w!

-qr ! %&'()³+s tÕFuS¬ 4º7vwx y" õz{|}D~ ìR 2 " R2ý H M ! 4è ì .5$ m 2DE" G,! d m u " é #7 8» I DE! èxy _ " ¼ #! 7!

46 V2 aZmàtÕ Fu 2 " À 4z{% 4¼ZUm j¡¢ T! £% }¤¥¦{ðf" ¹}à½q jU§têu¨È" pÁ }2 } }D©Q! ê

´µ ¶·¸¹º Á÷ RRÝÎ9 MCDE" ܶÝ/= 8abb¹£ýcK°ÍBçdìDE2e Îf9Õ ! ?JgSuk:;< ãhi jE {2Bû" kk!$ ÜeÝlîBçRRÝ ÎDE" mRÝið_`}2ç¸! Õ '

e ? Z e b!

CD%­®¶ßÄø¶Ë

! LMNOPQ

(¥¦§ ! %&'()¨©ª«S¬ ** V%­®¯°±²]" ³=´µ¶·¢¸" ¹jº7 % »¼½q¾¿ÀjÁÂÃÄÅÆÇ È" ÉÊ´¬¶Ë2ÌÍHÎvÏ " Ð=ÑÏ W + ÒcÓ ÔÕ " Ö%À2c+ ÒÇ×ØÕ Ùj>Í,ÚÛ! °±²]jWÜÝÞ¬¶ß" ફÁܳ=´µ¶·Há Ü" M¸â´¬¶Ë" ¶Ëã´Ý%ä}Hå©æç! 8èjº 7=ST%ä éu¨© " °±¸Â" ê¬%äëë sì%äíîïð2ñò¤ó" ZU°±ô¬õö" =íî÷¢° ±2Äøùú! ê¬ëëû~=ü" ýþÿ!ém"#ÂÃ" $% j&'(2)*+¢,-./0" 1½23! ½q T°± 242 À¸Â25ù+6" 7%+¢´8,-./0# (9: ;<" zj°±2Sµ¶µÃZU=+ ÒÇ×ØÕ " °±ÄÉʶ ËÌÍHÎvÒ> " °±è?j@ZAsBB=ÓÔÕ ! ½qÙ÷¢" °±2CDùúEJFG%äHIˤó" z= JôK2Ý" °±¢¸âæç2SL=M'ÂÕ " NÝOPQðÅ RSTUM' Q" jVWXçs=pWã2YZ! ,

ð" ½q\bÜ{ªì |]«IÕ ! "_\[ " } d ¬ M " ïBç÷ ¢" }2 ­Øwu® ¯" Sݼ°<±²³´v µ!

4!$ Üe ux ¶2 ·! eêi¸¸5¿" {÷¹ºV 2¿<! e»+ ¼½¾Ù¿<" êi¹¿ÀS Ý I! eêiÁÂÃªÄ Å! Õ R[ " ÑÆSç¼ ÇÈ" RÀÉ8ÊË}¨uR 2 êÌ °¢!

RSTUVWXYZ[\]^_!

`abTUVWcdefg" hcijk lm!

³àãùäå?@

ÓÔÕÖ×Ø7ÙÚ

æ½çè5´é@ê

89/0>ÍVWX

!7Õß ! %&'() 89k:;<== ÚÊ ST>Í?" ¬ ? p>" @ S89A! BçpÁ÷R|}5ùM CDE! 4$ V F F G H ; E ,IJK " }àLÃM=NOPQÐRS û" R£j]TMU" ÚÊST>ÍVW X! YÍBç"Z ¬ ? " ÷RÝÜ@ OÕ S89 " [£È\d]^ _`" p

e Z "#$% ¡ &'$( (¢ £ e ¤w v ! ;} # ~ L4

ÍÎqÏ" ÐÑÒ )* (!

ïª" }Í Tµ= #6 Î Ã # V Ï = 8 µ C Ã" DEm£CÂR2ÏýÐ ×ÑÒ! ~°" } ´ 2 Ó" Ô4Õ° Ö" s× » û! R£ DEé° ØÔ4# ÏÙ# ÚdÛ ! ' » ¼ ½ ¾ ´ µ

¶ " · ¿ & À ¹ º !

-qr ! %&'()³+ÜÝÞßS¬à àº7áÚ âãùä å" ! % J¢Uæçèé" çÅS9êë! ÀiÝ'ìí" { ! ?îïð¬ ñe" 8S>Y4RÀÉò2ªóÃô! !7 Võ4ö«Wm RÑÆ÷s ø" ðºãùØúB" ûüá Úý þ ÿD" J¼S ¹!îï"¶#$! g¸j à µ" ëë %&'j(" J&&ÐY4âkk2É )âö«×! %!$ ÜWm¤Bç[aJ*À+aÕ°" J!À,m{=-Mu¸ Å! Õ ö«_RÑÆi.²ñe" 8÷=/0å2Y41ß" àðº * 7ØÙH+234! À!9ÜRìÀ" eÙ£ 56Òç·Êº! Õ £% ## % {4û ! ?" ¹ö« =7 89ùÿ" i Ø: " ¹ÀTàeñ59;%<=Á>! '

ÛÜ&peÝÞßà" á âãäå!

!"

! ! "#$%&%'()*+,

!"

ó )$% ³ ´ Q õ A B ¾ à \ µ )$%&' Ð Ñ @ ÷ ø5 C@! Þ¶()¢<·Ñ@ ¸¹4 12345 15 º »á% -1% ¼½(ª¾¿! ¿À¸¹ÁF 67... 1(ª ABÂAÃÄ Ä¢e0! Å n U ëTÆí¤0 Ç ^ " ³ ´ V()*+,$È } ¡ Î < P À ! nú"¬~ ! Ô¢­"

#$%&'

!!"#$%&'(

!"#$%

wÀDwÕ# \ ÀDwÕ²V¢]JK! ^Î § z ÒÓ V ® J © ! J ^ § ² E _ ` ! @ H an _`b# 8 §²Eècude!

8 Ô " ¸ ()*+,$ * O f ® f { g ! ³ M x M 7T! *ø?uu¤&öâ hij T ! ()*+,$ I B $ ¦^ Î ` Å ? T ] { U D 3! ¹kl$_mÔ no" ¸ Rduupq E r \ a Q s t ! ()*+,$ B $ ¦u v y H kw! §²ViÁ H xrsC_ Å! § ghHsy! v§¹EFt÷)z{! v|} ¡~! ¶ ì! v§ " ¸ d¡ Òñ:;®J© Î < P À ! n B $ ¦- ~ ! ³´ú"l» < = > ­ ÝÀ ! g ? @ :A8Ñ@! nB$ ¦HÄUCD! rsE Ô P À ! ÿ a 3 9 V @ P À @ V @ s F®G|÷hH-1|! ÿaI³iJK$ t" ¸ µ½ëÛÜkl79 Î Q ( L " ¸ N ()*+,$ m M N O T EPÀ! nB$ ¦§ Qq ! ÿaRST µ½ ú " Ö ë H × Ø @ C @ 9 ! ë U! §z H " VuuBWXYEZ[ ÙÙÚ Û Ü k l ! ` B $ ¦O q V § - q 7

÷øU ùÝÀ ú û ³ ´ % µ ¶ · % ¸ ¹º% »¼% üý% µ½% W¾% ¿À Á% ¡þÔëÿ~Ñx!°! ^nîï"H Qì#!ßÔ91$%&'% Qõ¾Ãí & Ä7­ uWÅ% ÆÇõȾÃí&ö ñò% [ÉʾÃí&Êu~Ä% uËAB ÌÅÍhÎLÏ " ()¢*+H ù< ¤! v,- O.HÀ/Ñ@ne0-1 |! 2q3i® ì(²³ E4 5a Ð 67! 8 1ÒT #$%&' Ð9"

! ³´z ÒÓV®J©!

8 ÔÀDwÕ"

! ³´% µ¶·% ¸¹º% »¼% µ½% W¾% ¿À Á% Qõ¾Ãí& Ä7­ uWÅ% ÆÇõÈí& öñò% [ÉʾÃí&Êu~Ä% uËABÌÅÍh ÎLÏ ¤& !"#$% Ð Ñ@C@/"

9! {C_H U¢ G! §z a,-T ø! ²³H¢1ìª 9ars ! p " ¸ Rd <=Ï ! µ½ X² Ä ! ` B $ ¦{ U ² { ~ § !./0 f 8 ! f r s ] ¢ ü! vn°®{±²§! z { " ¸ W¾I*­~`Htí£ 89 )| . , 5 ¤ ! S ¡ ¢ ú " V ` -1Hy£ 9¾! ë ¤¥HE4 ¦)Tt! ` ¡i<§ ¨© !

W ¾ B $ ¦² i 7 U ¿ ì ( ! ÿ a < =ª«! §E »rs¬­- ! J^ E F ­ ] U ® I | £ ¯ " V[ w | °£¤# \ |°±b§²(F! ª«H .H²³! m³Háy! EV»2^2 In " ¸

)**+,-. /0 !"! 1234

($)*+,-./0

) 0 9 ¾ )¦ ¦ § Ä É, 0 . x è ª Îi! 9¾Êd¬ËÌ ÍÎ! ÷ø9Q£ÓL ³ Ý V89:\ % ¡ Ï Ð ­ Ñ ü X Ò Ó Ô x Õ ! ß! O»5a7Ö )×ÕØBÃ, àáâä EÙ ! 89: 9 Q Þ ß á â ã ¹ ä å ! O < · )¦, 9  ~ ¢ 3 è ª U -1 e ! Ì Í è ® À ³ H 12;;12555 À ! Í À C , Ú æ ç ! ^ Û ß}<=Üã àîvÝÞ Hÿ8" 89: ÷ á â R d 9 ¾ è ª ß -5 e ! à À y ÄC_! >? 89: .á âèª U - ã 9 ä¢:åæäçáâ" áâú"@ è ! ¹ N 89: ` í © I è ` @ " 89: B $ ¦² é ê <*=9! Ä z ä " ¸ á â N c 9 V ¯ × T! ècT¿ñ:;nÖë öâ! åï@Vë óàîv% ÑüX fìÀ T" 9 Q ð£ 89: ë áâ àî v ! Û

ß}Üã^ ÿ83í ¢ q !ß! 89: N }9Q¦Òî¦çÔÁzï]! áâIN fRJ¤&E ! vÅÎgðò]RJVH q ! ñTÒ]! ®®J¡òó! `ô õö~ ¤xj HÇ" d` ÷ øü ù! ø?}ú8ûüý! IÀþÿíýú" E³ /`]! `mV¢]e!} ñ :;" á⺻"æm xRJ Àiw ?

EC_ Å! E# $ %! &' ø" `(2)*¤ í! RJ ÉɲHj` Bz {EC_÷+_! x û¹ ­¿ Å! ±¢qI¼! E³ ,-`° ]"

¡ÏÐ Hì.àîv

!L³Ý 9QÞßàáâã ¹äå! æ ç9¾èªÄ"

9 Q / £ Ö Ò ¡ Ï Ð ! R d } Ð 0 q 1 E 1ÒàÖlA" nH ì.àî v # n nëàîv»382©£3! n4> ?7 9 5 6 4 3 4 g d 7 Ö 8 9 )J 9, ! H H à î rs U® ! .HiFp¿! z Ä 7 E ! 8 v"

!ðñòìíôõö ÷¢ÍÜö ø ùú¤&æç"

»78 9 23 :;! <=\»T >?@ (ªA BClDE! F­GQHIJK ¢ùì(LMNO P ó Q R S T í !ðñòûüðý U ! V W ó à X Y þÿ°"óÜ$" Z8\[\]U! ^VW÷Q_S`aTQbc¹d e fghibj! \kçlm" ñò¹ ­ n o f p q r ¦s t¸ Ü N 8 t 7 u ñvùúl! Vwxyz{" Üê | H L [ } ~ È H ! l » Ü Nâl\Ó­£ÓYJV! F nCl ) ê , % ) <, ­ ) , ² w 2 3 ) ! â % ! a 8 ³ ù ! nº» ¡<¢²E £¤r¥³ q¦8©! n§¨ak© ª«¬k­! âl|®H¯°­Ìͱ²"

@ABCDEF2GHI

K õ h H á â ä \ +9> ?&@> AB&CD*E>÷ø Ú < 8 ä T · ! O é :]ù ÀQôõ­¢Í;<û "ó=>8ä?@" QôõVA !fB Cä\ù À! n HDE# n .H! víb] ä\klEFÄ ©! GH² íb]ä\klI¤JK! Vr sA¢q¬ LK! Off M \ Å " Ni ¬ O P # È Q ô õ B $ ¦² i Q ! n Ê r sR©S×TèUPV" FnH© \µ ïä\# G HWiK! i

@XÎÄ?fY~a@ÓCZ[Ò©" ÿaÒ©ÄÄ! ÄC _ " \Á H ¬ # È . H ] ! Ê^Fè_Aà5`V! èca ~ Q C © " \A à 5 ` b c U F # È 6 d @ e \f 1!6 d È " ¸ Qôõú"!~M @Ó7 T! g h`! !~¹ ø¬»Cä\<<7ÖDl! ^­Ë¢ I¤§i!f 8 ! j!~Òø nk p¿V 3Ä Òø/l"

!éê3ëìíÖîïðñò"

m é ê ë u u u ¼ n ÷ ø o p B : 8 t ! ¤ & ) q ñ q ã S, r = ! à À ë H < s ² ³ Ö î k q ï ð ñ ò! Otu ÍQ6H<s²³ ûî% Mf­^ v! É ä ¢wóc Öî l Ælçéê3ël»xy" IÀ[wz (2c?@j À ø¬{<¢Â~! >í 3 | I À M áõ } ~ ] I  ~ " n H * P À # é ê B ¦§ ° ¤ x N ! i F ¢ % I f à À û @ ! Ò > ? ¿ 9 " ¸ J u u Ò 8! ¡ ¯ 1 7 | # é ê ¢ B$ ¦éÄ §¯1 ! H § ! Ç ý I n " ¸ n¹ N Þßrs7|" ¼nfl ! ú" 3 _ ø " Ò Ó ! ¼n Ò 1 Ä ! " U " z ! Ñørs h ² "

]^_3`a " bcd

á õ I8( ì ª @ d á õ 5 !J ø 0 /! ¾¿Á - ñ K; R Í ! \ » F /4 f x 3 ¡% [¯ ! ^è®À³f -L;4 d! § ¢ f ­ £ MN! È » L44O f x 8 e " á õ ¤ 9 ¥ í b ! O f H / ¦ §¨©<¥ª« ! ¬­®u¯! ÂÌ°± S²" ^ H / o J ³ ­ ´ 6 P4 µ ¶ / ! I < Q d T Ô \QRA?,CAÈ U 1MJ5 d " ! · · 4 d f LML5 d " " ¬ ¸ H / 1 Ò 3 U I Ô I a ¹ 3 º ( | ­ ¢ » ! ¼ ÁF 155 d " " C ½ ! H /í ² À ¾ ¿ À Á a @  ¤ ø T I < à < ¥ ª ! H / Í ¼ } I L1 d q! \» 6 } I3Uq SR Ô"

! Qôõ¤& áâ}ïä\ öâ"

! " # $ % & ' ( )* +, - . / ! 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ): ; < = !, ! > ? @ A B C D !

E F G H I J K L M " !"N OP 9 Q R S T 3 U VW X ! Y Z [ \ ] ^ _ `! a b V cd e U f ? ghi j W X k l 7 9 ! mn o p q r s T t E Z uU ! v k l wx y z { |}! Y ~ H k l " x D l ! !" 7 > 9 K n ! y z V7 | } " d

79! ¡ Y i ¢ w kl£¤# !" ¥$ ¦§ E ¨ © ! Y V ª « 9¬ ­ ® H ¡ p ! ¯§ ° f ± {U ² g h E7T ] ! ³ ´ {µ ! H ¶ { · o " ¸ 0¹ º » ¼ ½¾U ¿ À Á  7 9 à RV Ä Å! ¤ x Æ Ç È n É Ê Ë ! Ì Í ^ ÎY !!"¤ & ì ( )* ÏÐÑ° ¢Ò £Ó" +, -./"

éê JKLMNOP

5674,89:;<=>?

Q Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û ¦Ü Ý Þ ß ¸ 8 Üà áâ ã ä å ­ æ ç ! è é ¤ & ¦Ü " ê ë ì (¸ í æ î ï » ð ñ ò ! ó ô õ ö ÷ ¢Í Üö ø ù ú ! ­ ð ñ ò û ü ð ýþÿ!"#Ü$! % Í&'(è) *" H+,Ü$+-¹./0U1(ª2 3lä ðñò! æ4Ü$5å6! ó¬

Q R S T U V W X Y Z [ O \

!µ½ú" Öë H ×Ø@C@ 9! ëÙÙÚ ÛÜkl

?¢J ׫£Ø! îï6 Äú"¨o f Ù Ú 5 Û·²E¼Ö ! Çȹ ¨­Wj÷JÜ í¢ Ý K Þ # Ö ` ßÁ¨p ñYuÉÊ]Õ# Ö àáâ5ã ä e" Ë ½ ! ` a Ï Ð å ´ Î æ m ç N<,$W9+> XYT,?ZA&:È ß è ß ÿ é! abV`.ßñêë|çn®" } RJä` ì í T 8Òû /l! `[|rE ! t$ ¨E³ Ân êî & n ­¹³Òà]" Ö

ïÄðñò ó¥ìª@ôõ

[¯(íïÄðö ¥ N(),C+*=9>[)9C&:È Ü ¢ 8 + [ ® ÷ % ø ! ë ù Äú û N<)*C+9V>\,?>X,*:9È T ¨3º 6 ÄÅÆÇÈ ñÉÊ ½ ü | Ö ý ó ¥ ì ( )[)9> <,+9A$,:, ! ó d ó ¥ þ ÿ Ë ½ ! 6 Ä Ì Í Î N<?,C+9DD> T&),:AA&:È a Ï Ð w ! xXY! Í^o¢õ"ìª@0¤# |E ! < $ » z ! Y b » á õ í ² À Ç Ñ G Ò < NUV,:> <9,?C9ADÈ %Äð¢8X/&DD« ! ` ò1­ø'ù( ² } ôõ! ]Ó ñÔÅ! Æ$ ¨p ñYuÉÊ]Õ # Ö Çȸ ^íÉ)þÊ%Äð *8|1+, "

!"#

% ! &'()*)+,-./0

!"#$

./Í6789 8~w¦ ÂUVMî

!"#$%&"'(&)*+,-#(

î ï ð ñ ò 5 ! ô õ ö ÷ "

!

T # U V W

!"

Í',68³àPáå -ò="

"

&ST ' $%&'(8=~w¦ËÌ ÂU Vù@Mî! XYÄW@ü²³Xl8=jY " Sõ¡¢Z[¬ßeh\]^Iù@_ jòó" ~w¦ )+. `R '+, ` ÂUV! XY PáaÄb )$$ 0?@ü/@K¯c7²³! l8=ù@µn8XOjY " r±UV d ÷!( )*+,-./T0! BC1q/2$Ó3÷4s" !T# eù@Mî U a f ® w ¦ i W ² W 2 { ° UVW" w! [gFMîjhµ-Ì" îïð ñòó ôõö÷ w¦~ n¸rioUVj ö ! ]i= ÂF SR! áBlí©t 8=jd=,-ef,! ù@Mî! j w¦k¡ªB¿ø ~w¦jUV! vl fF |zjKef,'u8v «!

"Aû[ *$ á«jMîf ~w¦! ßàmE~w¦¿n{! a2o w^"" 2«! ¬ßeh\]L®¢øÜn 56ï£^Iù@j 8= x %&A{! ef,Ûl *$ + $ .

XM"#" $ 8=! ÿ2yETVañÄz ]¿õ²Gµ! eh\]yGB hµÑ6! XnÇ pG^Iqm ÷ñ=¿{¿6T! HSef,V n=¿§¡| ! } Ç÷#r +$ ÷¨ sE ' ©jù@_ " ~FW2{Ez8=jKef, " %

ÕSƹ´R&

$%&'()*+, ,Ã Ä # + Å Æ Ç= ! ` ^ ! È É Ê Ë Ì ]ÍKÎÏÐÑ! Ò !´ÓÔÕ É" !ÖP ×Øw{Ù>´ÚÛÜ Ý! Þß k ! B ! 9 k ! àB ! Ì ] ` á â ã ä å æ ! z ! ç è é ¯êëìí"

Ö2×~! ;8=¾¿ØÙ SÚ§ãj8= ¾¿ Û Ü ¢! Ý " 8= |SÞr * ßàPáâãz Û ×-ò=ä RRå ! ÿ] 0=j²æçè éPá²Ùjò=ärêë< ¥G ! ÍÎ øùúûüzýþÈk]ÿ!"#$%&'" ì="síîï µÿosóô õj ö" È=ä" 8=¾¿ØÙSÚ÷e¤¡ 5o! -$58= ßà ¢! n!©8=²êñøþ @ 8==Ý-ò}Ó0ðj-ò= üG! ;qù@úû58=X; "ññrj! VÂÞr ',6j ü@ü # ý +$$$ ?8þj¶ Õ ßàPá xnå r±="E ñ ¾! ÿ|E^ ¾-ò= j¡ò¥Mñ¤rj" SR! r "i²êÿ!j ! ÍÎsßR *.6j ßà="n¯ A{ ]"#$%" 7

^! ! .` "

`ç ¸¹ þ $ î

S=ç ¹µ èéç Ùê^¦ ëe&i! V²¸ì ËÌãûí î! vT æ³ïjêðñ³ïj! ñ ñFì " ò$r 95èéç ñó ëeôõÃðpèéö÷! è éç ×øùËÌrÄ! úGnúûüýõ ëejþ û î! ÿnÿz ëejþ ÷û!"#¿í î! íµÛVg ¦ &i" S= ³ $$%V²¸r&'! V( $¡¢X)*V²¸ jç ¢;q" r $+Ê! 2£ö÷çV " %

l'¡¢! Æ=(NS= )±*/ gÌ+,! 2 -²! ./d=n+ ) p0æ1<ì K¾n-! 2VÍñ² ¦ S= ³iR! ÿ34À56z71!8 9! 4À:;ÍÎS=nÃjÇz7r± =Ý1!1ð )! V l<t=>?@ j/8¦AB" SÆn}pz7û·£ã èÁj¹´R&" RlS=RÆ=¡ C<jK¹D E! l'0oF>GHw! ¬G±Hw3 _RÆ = § I ! H w S = Ù Æ = æ1<ì p0úz !5JK/LMNc f RS=O£¹´PQjRSTz7! nU XE¡ R V ú z W ² æR X ¥ Y # ì j æÆZ[ì ! B\]^! ^+£fö ¥ G_jæ`)ì " +îjñ! nS=`à ÊRæ1<ì abp0Kcd¾e! nU XE¡R 8 fghòW²æiZ[ì ! j kVhòjöl'Amn! ^+£fæo

pqì " l'¿HwrTS =¾e§dúzjst ÁDE! n1<n-| ~p0$0¾e! = tn}pz7·£u/ Á vw! RÆ=ã Ex^1! ^R¥yÿ z{" v¦\lmY ¥! rTK¾¹´& i" nðM/z7Á1 ÆY¾A{! Æ=ÁÂÃ=Ý1Ä iÅÆÇËÌyȦd ð´M×~! l'¡ =,-=Ý1ðN Ð\kme¬î 'u! É× ø6p01< ¢! n|}´M~¡R Ê9ËÆÌPQò£.Í!

2¢ÄfdÆDü~ÎÏnÐÑj1ð w{ ; |} 0 ~ k ! !

9 k " d$Æ~<V&iP Ò1! v BTr_zK¹ÓÆÒÔ" ÖR! S=R piÕÖË ÿ" Ì¿}Fc j×ÆRMØÙßÚÛ£" ÕÖ¡¢! S×ÜD=× ¹ Æ=×~! l'HwR¦p01< rTÝ ! ÞWy=§¨! ¿ÀoS×n=>ß@ à~jáâX ß±jÆ= ì # ì E #jA n Ë

 ð z

B ²f" n`xh¤n¹*± N" ÚÛ£â5! =SýãñÉ×.Däå! =×ÜDS×.Dæ E" ¹ Ij / ì²f# ѹ µ!

S= ûï £f ºß± ö! ®»¼½¾¿À§ _§¨=S±n" % RÆ=|} z7jS= " % ú ! :|$ _` ö" % ! í öM6 " R 0ö1% ÇÈÆ= S! ×~¡¢! wÝØ Ä ®?ñ@! AdÆ f ébc §ã ¡ Ó¢" VXn> {B~ S= ,-! p01<:;SÆy= CóCD" £"S=y]' S=¤ .à! ÿ3r:S\1ð# 1! )! +/ Ö2 ÷5p01<ö: Æ==s I/S=Y jß±="W²¥ Æ=p01<UBæµ0ö1ì " r¹´2 ¦µ! §«Ü¢! :˨ © $1ð! ßKÛEzÓÆrF0GǺjH ÷x÷+/! 1<RÆ=3;ÿö2 ! Æ Zª ¿ Âðz! cËÌ¦Æ mn-! -65FIÓ z7ÿ=j1!8 =p01<! U4æ=ÛV=ì " =¹×«0¬z­w! 2½y$ 9! :;S==s )" S= 2÷5! Æ=p01<:;y SR! rS=¹´2÷x+/! p01 S= j®t¯° 8E =.à! ÷5[³Tý6" ÿ31<p0r <RÆ==Ý )¡JrK;ÿö2 ! Æ j *$ '+ ±²Ô" 7z789! fß@öÌ:W"$;ãs" =Pá°VWL*MÊ! UÛ]NÎ?" v r±³Ï ¡¢! wÝ ÿ31<:;S\¤|1ð )/1!

5øÆ=OP1<òó! èép01<! ¶ ¯ ê! ½$«éb )! Ub4<K¹" =ëvT Æ=iop r2lpQ% KG! iS R! Æ=U4 §ã´¡ ÿµ£` ! ÿß ²³ !´µ¶·+Z¸¹º»¼ ! µ½¾¿ 01<j B! L l> ÄÍ/ ê! µ æ=ÛV=ì " % ±j fp¥ ³§ãj ¤ ¡¢ ;<0 £¤¥j¦! ¤¥§f¨© ª« À¯TÁÂ" ²f! ¶ör j ·¸¹ ¬­®¯°±" eq rz fj g" !"# ! $%&'( g" s )*+,-./012 h t i 3456789:;!

2 ! <= >?@AB 2CD u j v )*+EF$GHIJ k w KLM4NO" <=P l g &ÒÓ ' $%&'(M=ÔÕ,- Ö ×ØËÌ QRSTUVW! XY m x Ù! ÚÛHÜ Ý Þßàájâ94ãä! aV n ,Z[\/]^./0 ^ ¿åÖ" o 1_`! abcde" y p ÚnEF¿~¡¢$ æçV¿èé! V¿êë! f >?@Ag hi V¿åÖ" ì j "# kEFlm / n ×Ø5o! íîãäæïðñròóô^ç£f <=op! qr<=s ,-Öõj Ö ì " )*+tu! vwxn ö÷øù! úGûrüýþÚÿ!" |}"5Û <)yzA{)*+j ¿l ) *+ $¤# Ùãä×Ø! $r%& '¡ 89" )*+|}~ ¢! ×Øj()*Ã+,-Û4ãä" lL # !`ab ' $%&'c d=,-ef,jHÖIJgrhij k! 4 ,' kjG,Z×Ø!© ** n./ j0C1 s f;! ?@3>ABC7D 7¦\lmDd]^YnÿöoA" d=¸MpËÌqrÄ! s߸Mpp 2oµ! í©3£f ß,-4x" VÂ! nÂ! + 123 ;<= >!?@A! BCDEFG3 E" lm/" M $G itoml!©]Ö6T! yº¦\lmDd]^Ru! |Etom¤ß 56! Ú47Ü 8=opj()*Ã+,/ ' C) HI ;J0 KL" lm/ vwx" =¿yGzU{÷tomjpi0C! |6TÚvöoA ¦\= 9Þß=¿:Zàá! : *-.. © «;<=>?@ " )*+ 5! l ]^}~! s " ¸M¹º»· ¼ 8 9 : ; n ³ ½ ¾ ¿ j À X ABC" m/ 4)*+ fL j /<h `ab AB A{! toml!© 2 s - . $! ¦\lmDd Á" VÂ! <==ÃÄf[\/VÅTÆ! Ç ¦SDE! ×ØFÊV¿åÖGµ! +HÖIJ 2C5 " ]^ m \Ru! - j 2îñn+ ² ¿~" |E¤ d= A ÈÉ]^./01_`! a[\/§Ê ËÌ j@Ks=L´MN OP/ ÙQá" SR! ST >?@Ag ¡¢! lm/£f¤¥¦§¨ px5\lm d=]Ö" A{5! tom ®² oA~ de! Í5<=TUÎÏ)*+89:;Ðc U V æW X ³ ½ Y ü ì &/01( - ¡ ¢ Z [ ; q × : !$$! ©ªP «! ¬­®¯° ±4 O ¿~% ÿ´§EÚñef,+S2CR N " ¸MpsY } !341c ѹ" % Ø" % j<=²³" [\/´µ§¡¶·! 5)*+ ¤ ef,IJ¦\lmYn2´ ! ÿtom¤- ~ y px! H M S=¿¡¢¿gîXY£Xe¤V _¥ " N A{5! vw¦¸M§x¿í© * *$ $°wtomjpi0CE! O ³½ vwx¨©ª tom$ æø«¬§sef,HÖIJS! r n] P Q Ö6T¦\= x_I! ¬¿øù­Z& ì |Etom®¯! Úö°9Âr &`ab ' $%&'(d=vw¦ËÌrÄ ] ! ±²f! -5:³vö¦\= _I" Jæwx ÑoßÃPpi! ©Z]p¥nd= p O ³½ vwx´µ-l * ¶~·# tom! nÖõGµr¸r_ jô " ý8 Pá)z" R S IÂ\= x" tom|EÍ®¯$ æ¸r" ì ;./ ¹jvw¦! ,. `%£# )* `K " tom§Ê ®»5! tom¦ m \¿~! ñ vw¦¹´§x R!  Ñj0C" Ññr¨ß./ ] J ¿£xjº»! ÿ¼ef,IJº»% VÄf|Evwxj0 ! ¦tom T j 2æwx! Ú0 0 #©ZY )z! # s m \jRurßù±½! T tomj®¯v¼ ¾" §Ê ¿ Ã/D # # / û# s # ~ # U 5! tom-ûÀE¦ m \jÁÂRuÃÃ% DEÄÅ! tom!© s s 4'" V ¦8=# Æ=# $Ç# S=È0=]^RuÉ !+ î" Ñv ­Z òò *'$ ýdA&# +)" ý W ÊRtom§Ê j®»! ` B +Ë !, C¹´§x¿£x! Û(j=ݲ 7< U Ä ! s B K R o Ì !$ ®»! §sÍνÏÐÑÒnÃ! Ór ÔÕ!©vö¦ m # f·¡nY )z" \_I" % ++ kj Ñn| ¢µ £ ß" % > )*+:;h<?=`a"

dÆÕ1<ø6_Æ

Æ= S= `

` -p0ö:Æ=1

XY$7Z[ MNORS\]

<EF)=4N

123456789:

Ä ¦\]^_I

^_T`abcd

dvw¦ Â :;<?=`a

! "

!"#$

rstu$ RS ~ |: U #

*ef!./Fgh[ijk lmnop qrst u v e" w V x ?y# .Fz {" | : } H ~ L M O#

0R! ´¨eha.ÀA Ò¿b5@! »­©xy" cdeS¢ªh»¤ ´ ¸« H&¬­÷øl! hö *6®K MNeZK 1c ÀÒ¥¦4¯°´¯ ! ue °®" !± ¡ ¥¦e. #((( Å 2 #( ø¯ p£! py-uÀ ï¨}4± ï

ð! ²³¸ ´â¯°µã! ¶ô $( õ" cÀe¿ «¬A±â¯°2²¥¦4À A" ¼½¥¦4ÀA§¨©ª n! î}!± ¡)ï¨.! ¢[a&¥¦4§¨é#$· [¸¸zs¯°" !± ¡ ¸z¹[ºÉ ÀÁ2²Ë± °" !

eS³f¥¦ g ¹Þ! Lhij

S³f¥¦ g! cde +V ! ± ¡ 0 F

Lh4ij" 5ckl¢[±m¥¦4 i ! steh!± ¡Öh â0ÀA4¥¦ g! +V! ± ¡W 0FXÇno4À AAR! cFhpqÀïÒ¿ 4 rJR! +VcÀ 0 FLh4ij" 8 50 F Õ¥ ¦Ú # $ s t! stehuÀ4.ÏÖv xrø ! pw!± ¡Òâ 0ÀAxKeJ)¦" uL0 F[yi4£"! +zo­ {ýÁ¨|! pcÀ A}0 FXÇ 4BZ! cFJe ~ ! ªe0F Þ!± ¡

0F1.£"4¦j444! ± ¡4 J hÀM.Ï _ " 8 0 ! ü¯ý4 g cÀ ÀM:0ak! c À#$ " .! h_:0 °[p ü¯ý ] ¯ Ö °½J zs _w4 R ! cdeSR! ´¸h è ¸ ðs# 4xy! rÊeZ T# h ï A@_³wÖ ¡¥¦" 0_R! .ϸwÇh¢ AK£¥¦ØH$! Ä.ü¯ ý¤0r ! cdeS ¥! ü¯ý4¤0#$èD¢[¥ "¦Û l?Á§u" !

éÁÂ⯰ N +? @@(AÀA4)ï!

2²!± ¡! o¶ô"2õÄ$Ì J z!± ¡ ¥¦e.#(((Å2 #(ø è" ¯ p£! py-uÀ ï¨}4A ïð! ! ¶ô $(õ" O ²³¸ ´â¯°µã ªe#(((Å°l! ⯰ïð¥¦4! ³ ± ¡ 4 ÑBs C " zYa[ D " L "((( ¥¦ h!± ¡ !± ¡_³´¥¦/O ÀM9+4 ! @7ű! ¦EY© çÀÑãhìí ´ ð îF G.KH" #(((Å! ¥¦ çÀO.¥ µ ¦gIJKðI4u8KHhìíîG." #((#Å"( ! ¥¦ÒøáLϯ§ 4HM ¶ _hìíîG." Îa! ¥¦A}w\4N½ z!± ¡hÀMB · Évéhìíî1.! %]_§§UÃ¥¦<¹ õO" PÄ#("%Å! ¥¦4QR¯°M pÑ ¸ Ó B&ì! +? UÃ¥¦)ï⯠Ë4ÀA[2#Ì" J ! ölîPÅu UÃ¥¦)ï4⯠Ë! °S£¥¦TU" [)A ! h6Æü¯ý q 4.ÏVWl! !± ¡_±ÁX»YZG [" !

!

G ¼½¥¦4ÀA§¨©ªn! ± ¡e¿«¬AAÌs ­ " H ®¯°Ï±2²¥¦4ÀA ñªn³´45§¨µ¶8·²! !

I !± ¡¸z¹[ºs$­®¯° É \» ¼½4¾¿ÀÁ2²Ë ? ±Ï±" J JÃÄuÂ¥¦42²¯°Ö˱o ! §ÅÆ QÇ ±4§.È ¯ÉrÊËÌÍÎ! ÏxsÐÑÒÓ K 4¥¦$Ô§¨ÕÖ! O§.ÈÏ L K¿×ØÁ§Å42²¯°s˱ 4­®¾¿" M Ù¥§Å4¯°Õ)*+,Ús˱ Õ-./0*1Ú! ±hÇ ±4§.ÈÚ N °ÏÛÜÝl42ÌÞ s#ÌÞ O ¯6"½ß! ¥¦\àáUÃ!± ¡

â¯! Ay"ã e !± ¡e äS T4ÀA! ]å# æç# ¡è¨Åééêh ! ëÁìíw\" î}i!! ]À¨Å_± °â¯ïð¥¦4xñò! óô #õ" 0F_±°â¯ïðöð÷Aø¨" !

!" ./012345 +,-./01234

5 6 7 8 9 : ; < => ? @v ! BCDEFGHI

J ! K L M 9 =N O P Q R

!" # $ % & ' ( )* + , ./0123456789:;< => ? @ A ! B C D EF G H I J !

K L M 9 =N O P Q R S < !" T U VWA " XYZ[\]! ^_`a9N Obc<`a! dUVefgh i ! j 6 7 8 k l m n \ o p =f qr! stuv "

()*& ¶·¸¾y

!" ! # " $% &'()*+, S < !" T U V W v "

*+ , - ! . /0 1 2 " 3 ! 4 526789:;<=!

5 678<=>?N ()*+,CDEF

-./012!34 !5"#$%&'()*+,!

678 9:;<=>?@ABCDEF! G0H

-[ p<=>?N4 eN [A J 0hi AB! ()* ! 0J < => ]45A 8 ep ! J 0 hN J ¡¢ ¢£¤¥¦§¨B" 5©\ ¢£¤! ª[ «¬©! ­h@ e®¯ §4" °c±R! c\ ¢£¤! _[ H²J¡! ³\«¬c! ­h´µ ®¦§" 8 !

#¡\¶Õ " øº$½Õ¶Õ ò]rw^_`abcÔhÕdÿ ef ]gg~ ! ñÔêÅÿ " Ì whi "% jÿe ! rÊ " jkÿs & jÛÿ! °s !! jl ÿ " ½Õ¶Õò]ÙmVnod\ pêø q Ï ' rö4w^_` cÃñabÔl! uep»" 0R! ñabÔ. "%!( Å ! Îa½Õ¶Õò]©s[ () r_`c! ÁÂtiabuv! ³ [¸pc]rwxÕdf " .! 0p»! ñò]r ê Å ! Ä " si; !%* j k ÿ ! yz !*& ! â] )( j{+ !+)" Å | } ÿ e A (+ ,-. Ò ! Ä.Ûÿ [ !/" j! s[ !'% _yz! [ " h !+') Å|}ÿe,\+×u. A@_y z" 0R! ½Õ¶Õò]r~ÿ3 àh ! s " s ; *)//0&& 4 # i !%&&0+/ # ÿ +%*0! # ! !*!* ! ° s ½ "/(0"% " nod\pHI! ]r~ÿ3 VG¿Qÿe°¬" 1

6 7 8 # w #$ ( D x y z { | }M~ d! U ^_ `a" M D { ! D V _ ` a U V 5 < %%%%%% ^_< <^ " 9 # v M ¡D ¢ 8 £ ^ < ¤ ¥ ¦ !&'() *+,-.§ $ ¨ ¦ !&'() /012§ $ © ª ¦ !&'() 3'4) 5'4§ 4 « © ¬ ¦ !60708,-) 9:8,-+:§ < ­®¯" 678°±! M9 D # w ! (D ²³V´f UV<µ¶·! U

Ø é ] r w ^ _ ` a b Ô

! " # $ !" % & ' (

;< ¸ ¹ !º =%<!# : ¹§ » m "> | ¼ < UV½n" M° ± ¾ ¿ $ À ! Á  D U !# ¸¹ ú ## :¹§ Ä ÅÆÇ" È É Ê Ë Ì < Í Î 9 D ¦ Ã&'() ?'-§ U @> ¸ ¹ ú #!%="# : ¹§ ! Ï Ð Ñ ÒÓÔ! ÕÖ×ØÙfÚ # A 9 Z Û ­ < ^ _ ` a Ü Ý %%%%%% 9 ÞÑßà<áâ " v M i ã U V ä å ! ° ± æ r =P Q ç è èv ! éfêë Nì1|^ `ai íî" =ïðñòó! Õlô !" T²õ" v

2²â¯°n±

L : O[¿±Ö" ¼½À×Ø·Ò^ Z~] ý Õ56789,:.Ú Ù Ú Ò ¿ Û OÒåñÜ<:R! stÝYÞ #© Õ;<=Ú Öâ0Ò¿¦j àì! ¥¦Z~ Oéh!± ¡Éßàv" 5h!± ¡UÃ¥¦ ï ⯰l!

Xåáâ0ÀA! RS X % LM ¡ ¥¦Z~ O³Éßëháëâ ¡¢" £¤¥WLM ¦ a. v! ÃuW!± ¡e\ ÙÚ ~§;" ¨©ª«¬­®& ãä" 8 À×Ø·Ò^ Z~]ýå Õìíî # øºÚ ¥¦,-§g æçÀèé! Òåñe» "Cêë ü¯64d»¼Ó½½ü¯ý! u 9M ì!öÈí ïð ! ­îp»" ¢ahìíî ¾ÀM¿rÀÁÂ!

0»ú! ïð¥¦\ h!± ÃuÄÅÆÇC! ÈS}¥¦Z~É ¡âv! ñòÎàïáÙ Ú Ì ë v4 Ê" r! ²M ! _MáÙÚs rÀA hü¯ýËBBZ6Æa! cÀ 4Z~ O;]óW" Ò¥¦4.ÏOÌøÍÎÏ! ÐÄT 5á Ù Ú s r À A 4 Z ~ Ñ ïÒÓ! ÊÔ¥¦ ï⯰2 O! é ­ Õ¥¦Z~ O¢¨ô ²! ÃuÕSr ¨ ! ¥¦Z~ ÀÚ B ! ¢ ° J v õ ö ë ; ] ó

W" 8 "$ ø! ÷øÀ.4ü¯ý Ô·ù¿Pú ! Àu .ÀûC ¾ü )> ýÇþÿ!"#! h¿r$ % O&&®'$7(]! J)]ÿ *ø" ÒåñR! ü¯ýËBBë! q 6.ÏǪã! ³+,¥¦Z~É v­ý-4A." 0 ! JÆh!± ¡! ¥¦ Z~ÉvVháÙÚMâ0Z~àì /0ów! ÐÄ19MDÕ2" 0p»! Z~Évée;]1 .! rÊy 32 -Z~ª! ±e hü¯ýËBBë6Æl! ¥¦Z~ OháÙÚ4ÆÉ! ÐıÁhâ 0ÀA! V³45" 0 ! Þ )> ÿ!6<ü¯ ý! 78±9y:<.v;Â¥¦, -Y©4<¹! ¶=÷4J 3>! e&JD­è5 jOP8 " ?

¯ ° ± & Q : R S T

U V W X ² R S

&

ÕÿÙ # ø! "Ú PÅ 3 #$%& 'À4a¥¦(ÐÀ) ùúû! eÎa¥ ¦*%º]È+,-4.Ï/! 012Wt ï3hÿÙ4ÀAÒ¿¬4567! -01 .}áA)ï! ­_eùúûÿ89M3 :04tï" O.ü¯ýhi!_;<! ù úûHI! ¥¦A=ï>¼áJ [ü¯ ý4þh! zÉ[ü¯6?Á@A<Bü¯ ý" ùúûMï HI! A=4¥¦Cï¼ áJ ü¯ý4þh! ªe! hü¯øA õ;! ü¯ý ü¯6¨} [AÌD E! b }0FFsDGHº4ðI! ¢° ­8ü¯ý4;<e­ÌDE JE4K L" &h\O*4e­84;<! ü¯6´

ù úQ û: & R ¥ ïS JT U ü V ¯ ýW þX hY

×Þ4eÀM N`4 jOP" QºGzNð! W0­RSy­84 .veü¯6@A<ü¯ý" ùúûHI! ¥¦eAÌTUVµ4ÈK! W<Bü¯ý ­Ri4xy! A=î}ü¯6°. éJ Á »4"

[\]X^_`ab7cd

a¥¦(ÐÀ) ùúû*%l! ¥¦ Y©X@A! ¢[(. O4AY! é#$ ôhÀ $ d 'À[Z~[I! w[¥¦ \ 12'À! hü¯ý_;<l! ùúû @AÌ;<ÎK" ùúûh9M012 WáA)ï HI! 0 ;<]^4þ h! ªJK?_" !

Z

I! !3JKLMNO4PQ" 0R! !3STUVW3X2N! YZ[NO\?

N! N]^_JKPL`" 5-.a#Kb<=>?N! cdeCDEF4! fg chijfkl! em0nc2N! opqcrQ" 8 5stuW! cvw04xy! zc_{|}~ !

0?Nl! \ B r 4 ! c 0

" 8

Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú

P

¶·¸¹¸b&º()*p»! ¼½¶· ¸4¾y! ¿À jJÁÂUà " Ä # Å4j Æ kÇ! Ä. $ Ä % ÅÈ4jÆÉÊË[ & ÌÍÎ! ÏÀ # Ð # Ñj# ÍjÒAÌÓÔ ÍÕ3 Ö×ØÙ ÚÛ[ kÇ" 5¼½¶·¸ #'(( ÅÜ»4Ý j k Ç Þß pà! j " Ä # ÅÈjÆJÁ [ kÇ! Ä. $ Ä % ÅÈ4jÆÉ[ & Ì ÍÎÁÂ[ kÇ" ­ & ÌÍÎ_ÉÊË[ " á kÇ! âã4ÍÎ! uäå# æç¶ ·èéJÊË[ kÇ" 8 ()*êëehìíîïð3 ñò ¹º» y¼0 ½¾,- ¿À1ÁÂÃÄÅ% ÆÇÈ126~ÄÉ ÊË& Üóôõö÷ø ! uep»" 0ùú! â}ûüòòrUÃjÆ k Ç4Þýþÿ! GVW4j! "é#$A !"#$%&'() %A%±! z&'(4¶· )*h #" +,¶j-ø!

Ns¶·¸eZK-Uà " Ä # ÅÈjÆ kÇ4 jÆ1./01t! o2345{|! 1zq67 òrtu.v! ()* HI! ¶·¸wx ¿Àòb 849:;<" @ Kyzñ¸4pà.B! zñ K_Uï 4 [=. ! 0>?¿À¶@ OÒAb! B7C4 ! ¶·¸{JK-[Oòrtu.v" 5DE8 ûS! 0FGDH¯j!4IJÒÎK" 5\ ­JeA|¨}ÁÂ~ ±4! \Uò ()*hLlMN _HI! [O5 j kÇ b# ¶7 òrAk }! ° 0F %Pûx! Þ8 pàÄêéP[QR! 0STü jÁÂ}û ¶·¸oP[ y " J ! ¶·¸STòrÁ ҲU! JÁÂV kÇW XYá³w\! Z jò Uà 4 ! cF\òrT y kDZ¶gj [\ ]Ò^Á4 ÞVK_`a" Æ" 8 5¶·¸JZ kÇ-jÆ[bc! YZ_ d 5cJ 4 kÇ! K D7C4j kÇÁÂef¶7¶gjÆ4hi! ª­#$G»¦j $ _J ¡¡4 Y! K D7C $ ³J k! ÏJÊËlw7C4hi" 8 bÅ ÿ 4 k! ÁÂ9m»!± ¡ 0>?! ümÁÂÒ¶·¸nhdA o ! pc ¢ \4ÀA£¤% 8 ! ñ¸eqjÆ4 kÇ! eq7Cõr4w5"

¼

Û Ü Ý Þ ß à à m á â ã ä &

%

#

&'()*

Ì Í s Î Ï

$

!"#$%

¹`& a.ÀAÒ¿b5 %&'()*+,-

> ! ?@4ABA.*CDEF !"

!"#$

! ! "#$%&%'()*+, !#$%&'(! )*+,-./0123!

#4# #$5

5&%!'(

GHIJK !"

§QU¨© " z þy àF `´$ n- 4ÞõL5r 6}à ÞD àF8$ SÈ­ý ªr7D[ý" àFSÈ­ Û"$ 8å3ÛÑÝ ò34$ Þ õ ªÐSDfg$ Ý9Aª| :# 3èif,Ør;<ÛDÌ

=# > ¢ôëìØ?DüU© È @A# ±_/D>ßI Bª §DCDE$ !Ý34Lif FDGUH% nzv{ þ¨©D 5IJ$ Q QK4SLM Qa{t Na$ O@PQRð¾ §& /

!"#$%&

$$&%!'(

-.! /0" 12" 345" 67 " 89:#

òü¡ÃAD¸ï®±~n`Ä D Ly$ ÅÆ3|ÇÈD_ÉÊ% ®± ~ õÊUDÈ`Ëa$ ÌÌcÍÇ |ÛSûNÎ< ÏDÈ`$ b$g ÐÎD_ÉÊ;õÝSÑ!ÒÓÔD ÕÕ_ÉB-3È`% Ö"×Ø7 ÙD $ Ú "Û ?Ó$ SÜ

ijkl

12345

(4 /$ " +#$%&'%

¿_À°æD yÁ°æ - Â$ ðæ7 Ä Å$ Æ ÇU)ÈOìí% {NɳÊËÌÍ° Î$ ÏÐÑx° {ÒÒÓÔùÕD[$ Ö+ëëDÛÅ &×zØÙ$ °Î» {~ Ú×$ ÛÛ cnÜîO Ý))D[% °ÎÚÛSk))fÞÞD>ßq=$ àî àµ$ úN))|­fôÛá=>ß$ âãUä$ íåæ ôÛfïÌD=[% È0înâçÜèééDêÔ ë 8ì$ íîïð$ °Ç " ñ òDóôõéé% Ö+ ëë °îö»°ÇDX[$ ÷èªééÜêD[$ øø Nðâç(Ìéé% ùúfûhyÕ D [ÑüA$ ù úýµþÿOÝÿ!"ð°æD[,$ ûh#ùúÚ þ ÿSÈD[Ô$ ùúîÈà$$ % >&ÚK'(% &

9:;

(! '(. " -#-.&'%

U)ð;§* >î;§{++$ "ð;§ÿ!ô O,÷ÚÛ#-;.óô÷$ ;.(­/01$ û5t iU)z-¦z2234óô;§% î5u)6$ 7~ · nÛ8óô$ 9:öð;<=N(î5$ î5> ­?9: "@îDÞÞ% ùAO[B§ðC8I D rEFD[Ô$ Ô=î5Ý©÷GùAH4$ I O ÝJðK% !

!"

(( )#%%&'%

\ op =Y7[M qrsKituåSvwDqrs$ xyf VzS ^Y_84L6I {ä|ó}x ~ ¶ åS GGÌm% ±$ UwÁ% ÝÂÃïg õ

`Y77M { R47Y_6 5zõp D\ % b N í D Å § & £ O p % ±$ té´µ | y / 0 '$ ÿ =D '$,( A* $ =Ö9¡¢$ £¤HÝ¥f ¦D¡¢§& 7Da( ¨©uª¼«­i b¬t îo *A 5³-# *­ ®¯ # °±²# ³ ´ µ$ !\ ¶·¥ tD¸¸ O¹º-3N $ ð {Ê O»tC¯$ ä³ yó}¼ n ©`oD½A+¾% yCu ^=F%HE265 RM%VYEID% 67[%]6ID RW% &

CDEF

(( "#$%&'%

%&' ( )* ©<LMNõSO8Pu­9 A$ % ÚQ6 y3% 9 Ry­ST$ U 3SVDWX$ Y ZÚ [+\ ]^Ù?T$ ©<L ¦z_`P% mab© <LDc do$ n©<LDÆe $ fgIhiiV ÷% j%$ bkilm$ mabnb°op3% Ôq UD©<L$ -rcs¶]÷Dtuvw$ "{ki xí­-lPkUD% !

bcdcef g # h

!! ,#-3&'%

"x y-°y(zfP {|T$ }ní~ ·D Ty$ ¤º u- °)«$ )«!"MD& îN ³ µ $ - OSMD)« ¦ 5$ wD § cîòú $ zWö »D % ,>9 ¦ $ fÒ y î $ SMú Ý ò& S G µîa $ Ç 3 3$ Ýfµî aîÛ_¿Da[c$ Z û.DaÝL¡ y¯¢_Þ% O £ S§D µ7¤¥$ Ã"x ì µ ¦ $ cD"45§Þ& XTbîjD"x $ xí-l-¨ÈÈÉ y7¤¥U©$ ª m« 9 I £$ " ®¯ µ°!" ر µ°& n©²³ ´ %iµ¶ GÍ °· $ z ¸D ·Q°¹º ³$ "»m¼µD-½ Å{E% ¾ °· f-¿ÀÁ ¢°Âî $ Ý \ D& /

[\]=

!4 /, " !4 /' "

44#-35'% 4#33&'%

öÃ÷YÒõzø$ ùèªó¦úÔD÷$ ûîm üzø{ýÊDdÔ$ LA!"=þÿýÊI[% zø! öÃ8"fýÊDO $ #rèª [A$ $ÉÝ%$ ÷¯» $ Û ÇèªO DµK% û öùd ?$ & G [Ðè­ýÊ% ýÊ÷ºÅ&'(f)*!Ò$ ù#r Ý +à% ýʹÞnzø ^oåxtiN, V÷Df$ #r÷> îf$ ù & b-­zøDî% ).Sk)*¤"ýÊfzø sDz</$ 01 ]) *{ýÊó¦$ )*Ý2×_$ âQ334U56% A7 89îfýÊ$ &2: U÷O;u~ <=D>Ó$ ýÊ?@°®D=| 89aóÜî$ IA5Á Á o ýÊ% /

<=>?

=@%*,,

(! + " /#%%&'%

ÕB{C°D´­<³EF $ z<³ÕB{C°D n-GHy¦Ñ-úÏÝI?$ û`÷µSnHUµJ% ÕB"KL©¦$ ÇC°D L¯­©$ ÕB¤ÝMN î% ûGO¥ðN$ O¥M5)P èªQQnû8N ÍII$ I-U(»³µOnR DúSû`÷" O¥U T% ûGÕBdUOÝ V­$ û`÷KÍuWhuX Y ó$ ZZûâ ó Ó;SN% XY»ð[y{[\ A3]D Sû¹¹$ U^-T$ Üè[ynuW$ H K_m% /

$ ÿÝôî% ±~ÈÞ3Pß àL$ b ÉB ùÕ$ _ÉÊá âãDäåOÝDæç$ ª"±~ Iè ÈÞ éêºëì% GÉÊ (uíÝîïl ë ã$ /7 ðå­ñ[$ ÉÊ-ÛDÈ`òGB ó­ôeõõ?

! 4 ! " ) #3 3 & ' %

``D°w8$ abïêIõä³DcÈ"(ld à$ "``,;­p Nwª% ª- °î$ p IZ 4­$ ``/Üî$ xÜHÐGp ÍuN÷=% -q ¨$ Å&"ÍwGs$ °weeµ ð``uk$ úN$ `` »­" Ufg¤NåA«â|­ Í``$ ùhd ÂÅNi$ S,j ëù­$ °wÜϵ, kuNõ õ/

^_`a

!4 ,! " *#33&'%

µ ý_ | 5Mîÿ8 ¶ $ ý_ Iuú5% Ç_;ò8 ðÖ]b å "Ô$ Ïuo S Í à' > f ¬ #S n/ S È $ ¼Sb¶Ü¬mï % ¡¢­> $ ìí G> £¤ y^MA¥¦x% ý_ ¦´I¨ §¨!u© X*2YÙª$ ý_ n:àöúÍðÝ > 2«¬õõ/

'()*

!! . " "#$%&'%

ñ lm[æ¢ OÝ,DOSPnDä$ ,U­ Pnüo$ pqðmÔr $ ñ >Órp5A s y% t¢uñ ±u$ v2PnüowV®x8% Úð y Dñ Üèx8Å&wyPnüz$ ð[y{ $ ñ |µ USkx8syD"OÝD§Þ$ þ¼ }~x8vi$ ¼S fñ % ñ ¿ t¢I3 PnüzG c$ t=3NO ȵ°% t¢y [ Ðèx8# ö $ vSÉÝÍnîy% /

LMN:OPQ

!4 . " ,#-3&'%

;£ æ b ØDl $ yæ M P­ uN$ dAHND yæ ;ðwªgCJ$ ¿æ ð % æ ­ Dð $ ù SI 誢*P\Cõ SDâ[% èÔDæ ­ $ !â Iu ù S ÕD[Ô$ ð ­ g% /

R=STU

6782

@AB

(! !! " )#%%&'%

++,-./0

(! '' " *#%%&'%

®æÌ# 3nçèD;éUPu/0;Ú®æ$ Ï ÍïêVxëì$ ïê íµIuëìDî-_Þ"Gì V ðï-åS3y% ®æÌ ö¼SDÁÐ$ ðÞ z ÛûÛ% ïêGìV ð­®æÌ3y$ /0> ñb$ ®æÌIBóìSDòó% /0ôN$ Üè­OÝbPD .5È% ®æÌâxcÔ ¾$ ¹¹do­x% x>-Ó õP®æÌD Û$ Ïþ¼3ö$ â ®æÌQ`U N$ OÝ,;÷DïS% & CÛÁËÔÕÐÑ <ݾî$ &|x û5;¾ D ª Ä­% ËÔÕhÅòÞ$ 6g <Ý^ÆÐ Ñ÷¾î% ûnb5ýÉö»­$ xèª$ â <Ý èª­¾î$ ,-ÓOÚðËÔÕ3]% "$ xÇí åXÈÉÊ-% x[Ë c êÌÐÑ­ <ÝOÝÜ ­Íã$ b <Ýlm$ x?¢I"|­ ÷ÎnOÝ 3]% /

VWXHYZ2

!4 ,* " "#-3&'%

­®{¯°ÓÔV±0-åÈÿTµ$ Ï èÔD± 0¬²nÛ øø³´OݵUD¶g% ­®-»ð´y ¶gD±0$ È­ i·¸$ yï,¹(|ïÞ" ¯ °> § ±0&|xîf_KD¢ô\îz$ |­ Ç º»eô$ xþ;¶¼ $ z½óOÝ{¢ô% ¯° 誾îA$ â±0¹dòÔ% ¿À÷ºMÙÁÀ$ ù| ­¯çD0gÂÈÞ$ =þÍÎ yNBDÀÃð % /

(K 89

%:"$$#"

;77 gCt

daef

%"$$

3<==*" 78hi"

("'$

;77 %&Ø

2"$$ 7"$$

%$&$$

;77 j 3

9"> Qþü U î[

!"$$!"% =>%3?3%-@?A ("$$%%%%% äÿU ."$$% % s%& ."*$ % N t ,,"*$ % N ,'"$$#"%%%%%%&7M < äÿï ,"$' Ú ,"*$ NXY *"*$%%%%% N 1"*$ % N /"$' % ,n !"$/ % N !"/+ N t +"$$%%% %& ."$'%%%%%%%%%%%%% N t ,$"$$ qlXY! -D6E%FE2G%:7D4%H6EG72II ,')$$!"% 6´%& ,')*$ Ú ,)$$ G[ ,)*$ N t *)*$ äÿï 1)*$ N /)$$ =>%3?3%-@?A %

!"# $%&%%'(

) * + , ! ,-. / 0 * 1 2 + , . 0 - 33

!&##!"

)*+,-,. /01-

%$&$$

%$ ^2

7"$$

78K

2&###"

30445 3*6+

ÊË Ì Í ÎÏÐ ÑÒÓÔ ÔÕÖ×Ø &,( Ù"%ÚÛ &,!* <ÜÝÞß ÙÔ<àá &'$ âãSÈ äåæ³<ç , %èéêëì ::: Ù-ÚÛ íî9: !. ÑÒÓÔ 4ÛïS &, Úðñòó ôõWö ®Ù÷<R ÑÒÓÔ ÔÕÖ×ø &,+ Ù)ÚÛ íî9: &,$ ÙÔ<àá /', Uùú 4ÛïS &'% ÊË Ì û8üý *!$ ÔÕÖ×ø &,+ Ù)ÚÛ íî9: &,$ ÙÔ<àá &', Uùú 4ÛïS &'% ÑÒÓÔ Qþÿ!" û8üý *!$ ÔÕÖ×ø &,+

=@%*$, !"#$!"% ()$$ % ("*$ % +)*$%%% .)## ,#)##%%% ,,)$$ % ,')$$#"$ ,)$$%%% ,)*$ ')*$% *)*$ 1)$$ /)$$ !)$$ ()$$ +)$$ +)*$ .)*$ ,$)*$ ,,))$$ ,')$$!" ,)$$ ')$$ *)$$ 1)$$ /)$$

!"#$ &'$ %&''( ))*+,-. !"# ,,+%-' /01 &!/ 234 0 56 789: !"#$ &,! ;<=>? @34 0 56 ))*+,-. &', ,,+%-' ABCDEFGH &,( ;<=>? /0I &!! ))*+,-. &'' JKLM' NOPQDRS &,* TRUVW %&''( NOPQDRS &,* ))*+,-. &'' /0I &!!

ABCDEFGH &,( ))*+,-. &'' TRUVW ;<=>?

!"#$%

!)$$!"% ()$$% +)$$% .)$$% ,$)$$% ,,)$$% ,')$$#"% ')$$% *)$$% 1)$$% /)$$% !)$$% ()$$% +)##% .)##% ,#)##% ,,)##% ,')##!"$ ,)##% ')## *)##% 1)##% /)##

( ! ' " , #- % & ' %

b7I47%¿±ÏÐÑÒÕÓ$ ¼SÔº% ;ÕÜî b70 I47%DÔÖ$ 8" Š׬ V b7I47 îô% ª" b70 I47% ;Õ=Þ$ j(|;ÕØkïÙ$ HI>ßÚ m)K% b7I47%+à @YLL%3]Ý°<$ â_zÛ"¹ ò[ A27_M% b7I47%c- A27_M uk$ þ¼ÜMâ_% &

%$"$$

N t N t ,n ,n ,n Ú kl%& ;%^Ø*9 ql%& :; N <ü = 12Ù 08 Ö># ?@Af® ÔBCD ,n EFA%& kl%& ql%& N NX*XY N N t N N }tl % N t N GGÈ`

!4 ', "678 "#-3&'%

+9ÈO'Z÷%$ øùNðúÞ¿+9?¢ûü[ ý$ ¨x |Þ}­°R|TM' %ú% ÂÌtuþÿ <ÂA$ <!"#ð 9$ & $<%&AO'(/)$ Ý<4uk*+$ Ýó*.,-.% ©f}1±u^ ƶ/¶NL= $ jõøùðÂÌéó% }1y ©{ øùDÑ[5È¡¢UN$ 0.n±_4}1% 1Ûy} 1D=®24$ ©MAJóçÙµ"3}19Çõõ@

!"$$!"

!)$$!"% ()$$ % +)$$ % .)$$ % ,$)$$ ,,)$$ ,')$$#" ,')*$ ,)$$%%%%% ,)*$ ')$$ 1)$$ 1)*$ /)$$ % !)$$ % ()$$ ()*$%%%%% +)$$%%%%% +)*$%%%%% .)$/ ,$)*$ ,')$$!" ,')*$ ,)*$ ')$$% *)$$ % 1)$$ % /)$$%%%%% /)*$%%%%%

!"$$!"%%% !"*$ ("$$ % +"$$ ."$$ ."*$ ,$"*$%%% ,,"*$%%% ,'"$$#" ,'"*$ ,)$$ ,)*$ ')*$%%% 1)$$ % 1)*$ /)$$ !)$$ ()$$ +)$$ +)*$ .)*$ ,$)*$ ,,)$$ ,,)*$ ,')*$!" ,)$$ ')$$ *)$$ 1)$$ 1)*$ /)$$

3F? HIO mrUO Å DÔJ <G3Û = NK -L y²ûM[ 3F? HIO NK%& 3F? HIO ïS®LU µ/OAØ 3F? HIO mrUO V?=T- ./%& -P-QR Sk%ÂÃ ïS®LU FWX- (TSà y²ûM[ ïS®LU Å DÔJ mrUO -P-QR Sk%ÂÃ µ/OAØ y²ûM[

=@*$/

#$U%& 6'(²) 6'U*+ ,-Û ; 6'./0Ø 12"UGH ®¯-345 -* #$U%& 6'6s\7 6'78d Ý9³³: äÿ*K ;;<S= 6'½K>? @ }§ ABKC ®DDE 0 FG H IJÛK= -' LM7: NOPQR ,-Û < ABKC 6'U*+ Ý9³³: 12"UGH .STUíU H IJÛK= -' % µViW ,-Û 6'U*+ 6'½K>?

X_YZ2 G[\]) %&P^_ @ }§ 6'./0Ø ;;<S= Ý9³³: 6'g´7) @ }§ .STUíU H IJÛK= -' 6'U*+ ®¯-345 -* 12"UGH %&P^_ 6'½K>?

6'./0Ø Ý9³³:

=@*,1

!)$$!" ()$$ % .)$$%%% ,$)$$ % ,,)$$ % ,')$$#" ,)$$ % *)$$%%% 1)$$%%% /)$$%%% !)$$ % ()$$ % .)$$ % ,$)$$%%% ,,)$$ ,')$$!" ,)$$ ')$$ *)$$ % /)$$ %

³çèé &,' êëìí &,(0,+ îÙai ïðP% =ñQ%&,, ¦8L^Ø ³çèé &,' êëìí &,(0,+ ò[<óô &'!10'!/ ïðP% =ñQ%&,, ¦8L^Ø ³çèé &,* êëìí &,.0'$ ò[<óô &'!!0'!( ïðP% =ñQ%&,' êëìí &,. êëìí &'$ ò[<óô &'!!0'!( ïðP% =ñQ%&,' êëìí &,.0'$ ¦8L^Ø

=@*'1 !)$$!" ()$$ +)$$ .)$$ ,$)$$ ,')$$#" ,)$$ ')$$ *)$$ 1)$$ /)$$ !)$$ ()$$ +)$$ .)$$ ,$)$$ ,,)*$ ,')$$!" ,)*$ ')*$ *)$$ *)$$ *)*$

ÄÅÅï '%&'! ÆÇÈÉ &,+ ÊËïÌ &,* ÍήÏЮ &,. =ÇÑÒÙ &1.0/$ ÓZÔÕ &'/ ÆÇÈÉ &,+ ÄÅÅï '%&'! ÍήÏЮ &,. ÓZÔÕ &'! ÆÇÈÉ &,. ÄÅÅï '%&'( ÍήÏЮ &'$ ÓZÔÕ &'! ÆÇÈÉ &,. Ö× Ø &, ÄÅÅï '%&'( ÍήÏЮ &'$ ÆÇÈÉ &,. ÄÅÅï '%&'( ÓZÔÕ &'! ÍήÏЮ &'$ =ÇÑÒÙ &1.0/$

=@*,! !)$$%!" ,)$$ ,)*$$#" ')*$ *)*' 1)*'% /)*$% !)$$% !)*# ()## ()*#% +)##% +)*# .)*# ,#)## ,#)*#% ,,)## ,)##!"

$%&'('&)*(+ XYZ[\] @SD^_ &/$ `abcd efg &'(. hij &%,*+0,*. kl%& 2( kl%& ml%& ,nop ql%& rstu vw"wxyz 1 { &1 |}~ N kl%& QY ! ?

!"$$!" .)$$ ."*$ ,$"*$ ,,"*$ ,'"*$#" ,"$$ '"$$ *"$$ 1"$$ 1"*$ /"$$% !"$$ ("$$ +"$$ +"*$ ."*$ 01-21 01-34 ,,"1/ ,"1/!"

=>%3?3%-@?A JJ`a[ '$,(BbC `w`c d z * {e BbC fg! ohDiH &,( ³jÝÔ &/, 6s%&Bkl\CC ³jÝÔ &/' mnUModz * {pb qrK &. s=Jª d z ,, {p b JJ`a[ d kl\Cp tÔu« &+ vwxy &! z{|} &,! kl%& d kl\Cp ~ ñ &. f !. è]J~ kl\Cp î dz , {p m%¥ dz , {pb ù

!)##!"%%%RN%VR%_`EF ,#)##%%%%%%%RN%VR%íîµ/S ,)###"%%%RN%VR%ab KY7Z 1"$$%%%%%%%%%RN%VR%c =86772L +"$$ %%%%%%RN%VR%?8%N268%XO[[M% ,'"$$!"%RN%VR%RN%RT-:=

!)$$!" !)*$ (),/ +)$$ +),/ .)$$ ,$)1/ ,,)1/ ,')$$#" ,')*$ ,)$$ ,)1/ ')*$ ')1/ *)*$ /),/ !),/ !)*$ ()$$ ()*$ +),/ .)$$ .),/ ,$)$$ ,$)*$ ,'),/!" ,')*$ ,),/ ')$$ *)$$ 1)*$ /)$$

ÙÚ ¦8ÛÜQ ÝS ØU Þ Aßàá (56789:;&âÝã äåæË2 ØU Þ ÙÚ { ¦8ÛÜQ ÝS ØU Þ Aßàá ?7LM%N4O%âÝã äåæË2 ØU Þ ÙÚ { ¦8ÛÜQ ÝS ØU Þ Aßàá ÙÚ (567&9:;&âÝã ØU Þ Aßàá ¦8ÛÜQ ?7LM%N4O%âÝã ÝS { äåæË2

!"$$!"%%%ÿ ( ,$"$$ %%%%%%a_kl ,"$$#"%%%08bcd 1"$$%%%%%%%%%ïÌmð +"$$%%%%%%%%%%R\]?HN%VR% 08nI[

!"#$!"!!!!ÙѳU[ %&½K %%&$$ ÙÈ`<&Ù Õ VWgÙ '&$$#"!!!!<KÙ (&## %%&##

Ù´= ÙX. YZ[\Â '&##!"!!!!Ù ¶] !ûÿ !! !"#$%&'()*+,

=@*''

=@*,' !)'$!" ()$$ .)$$ .)*/ ,$"$/ ,$"1$ %% ,,"*$ ,'"$$#" ,'"'/ ,'"*$ ,'"// ,"*$ ,"*/% ,"// '"$$ '"$/ '"1/ *"$$ *"*$ 1"$/ 1",/ /"$$ /"'/ !"$$ (",/ ("'$ ("// +"$$ +"*/ +"// ."$$ ,$"$$ ,$"*$ ,$"*/ ,,"$$ ,,"*/ ,'"$$!" ,'"'/ ,'"*$ ,"1$ ,"/$ '"'/ *"$$ *"'/ 1"$/ 1"*$ /"$$

!)##!" ()## +)## .)## ,#)## ,,)## ,')###" ,)## ')## 1)## /)## !"$$ ("$$ +"$$ ."$$ ,$"$$ ,,"$$ ,'"$$!" '"$$%% *"$$ 1"$$ /"$$

°§QU±² ³%& ´µ¶· -- °¸ ´ -* %&¹º» °§QU±² ³%& ¼½% ¾ U¿ÀUÁ %&ÃÄÅ ÆÇk 34567%-849%% ³%& ¼½% ¾ %&¹º» -- °¸ ´ -* °§QU±² UwÈ­É %&ÃÄÅ ´µ¶· UwÈ­É %&¹º» -- °¸ ´ -*

=@*$1

!)*$!" ()$$ +)$$ .)$$ ,$)$$ ,$)*$ ,,)$$ ,')$$#" ,)$$ ')$$ *)$$ *)*$ 1)*$ /)*$ !)$$ ()$$ +)$$ .)$$ .)*$ ,$)$$ ,,)$$ ,')$$!" ,)$$ ,)*$ ')*$ *)*$ 1)*$ /)*$

¦8^Ø äÿ>? §u%&¨ ©ª«A¦8^Ø ­® K d ¯Û ° ±N²³´µ¶ §u%&¨ äÿ>? ¦8^Ø ©ª«A±N²³´µ¶ ¯Û ° ¦8^Ø `·È¸ ±N²³´µ¶ ­® K d ¦8^Ø §u%&¨ ¯Û ° äÿ>? ¦8^Ø ±N²³´µ¶ §u%&¨ äÿ>? `·È¸ ¯Û °

!"

!)1$!" +)'$ ,$)$$ ,')$/#" ,)/$ *)*$ /)'$ (),$ .)$$ ,,)$$ ,')1$!" '),/ *)/$ /)'/

ͦ٠³³=³ D Ý Çȹ[ )Þß è=p ^_ 8 ®ïÞߧQ ª U« øªÃàj Záâ/ ; $ ,!+ ¸¸ã ³êÜäå

01$$2 !)$$!" !)*$ ()$$ ()*$ +)$$ .)$$ .)*$ ,$)$$ ,$),' J ,,)$$ ,,)*$ ,')$$#" ,)$$ ,)*$ '),* /),/ !)$$ !)1/ ()$$ ()*$ +)$$%% +)*$ .)$$ .)*$ ,$)$$ ,,)$$ ,')*$!" ')$$ ')*$ *)$$ *),$ 1)$$ /)$$ /)*$

Ö × äÿ ¾ m%& äÿ>? m%& '$,! mÛ m}n m%& = '$,( \ m%& ; m !" Ö × m%& kSèé K¡ e¢ÙÔ &*0! £_DÛ m%& ; m}n m !" m%& äÿ ¾ K¡ Ö × m%& äÿ>?

4¤ m ; kSèé ¢ÙÔ &*01 e¢ÙÔ &/0! %&¥C 4¤ m m%& £_DÛ m%& m}n m !"

=@*$+ !)##!" &'+ ()## &,! ()*# x m +)## U .)##%%%%

,#)## U ,,)## %¡k¢£ &1, ,')###"%%%%% ¤ &,! ,')*# x m ,)## &'+ ')## ¥¦ '#,(%&!

1)##%%%%

/)##%%%% U !)*# %¡k¢£ &1, ()## &'. +)## U .)## §QU¨© -' ,#)*#% ª « ,,)## &'. ,')##!" ¬*N­ ')*#% ®¯D¥¦ &! *)## ¥¦ '#,(%&! /)## %¡k¢£ &1,

=@*** !)*$!" ()*$ +)*$ .)*$ ,$)*$ ,,)*$ ,)*$#" ')*$ 1)*$ /)*$ !)*$ ()*$ +)*$ .)*$ ,$)*$ ,,)*$ ,')*$!" ,)*$ ')*$ *)*$ 1)*$ /)*$

¹K=º »¼ &*.! ÅPèÛ &.!+ bc" ;½ &,$$ èsÔ &/.. Ǿ &'/%0'!% ÿ6À &/(* Á SÈ &!,0!' »¼ &*.( bc" ;½ &,$, ÅPèÛ &.!.

3Âà ÿ6À &/(1 èsÔ &!$$ »¼ &*.( ÅPèÛ &.!. bc" ;½ &,$, èsÔ &!$$ 3Âà ÿ6À &/(1 ÅPèÛ &.!. »¼ &*.(

=@*'/ !)$$!" õö{÷Døù < úN"û. !)*$ üa í ýÞ° þ < ÿa !]". #$ < % &&' ()$$ P()*+ ()*$ ,"Ù-. õö{÷Døù < úN"û. +)$$ +)*$ üa í ýÞ° þ < ÿa !]". #$ < % &&' .)$$ P/)*+ .)*$ °°08Û < 1È`ÿ ,$)$$ R454 283 ,$)*$ SFN%TA-U ,,)$$ 45ÊÊ ,,)*$ °6# ,')$$#" °7îös ,')*$ õö{÷Døù < úN"û. ,)$$ üa í ýÞ° þ ; ÿa !]8. #$ ; % &&' ,)*$ P/)*+ ')$$ °°08Û ')*$ °7îös *)$$ 45ÊÊ *)*$ °6# 1)$$ °°08Û < 1È`ÿ 1)*$ R454 283 /)$$% SFN%TA-U /)*$ °7îös õö{÷Døù < úN"û. !)$$ !)*$ R454 283 ()$$ P/)*+ ()*$ üa í ýÞ° þ ; ÿa !]". #$ ; % &&' +)$$ °7îös +)*$ 45ÊÊ .)$$ °6# .)*$ R454 283 ,$)$$ SFN%TA-U% ,$)*$ °7îös ,,)$$ üa í ýÞ° þ ; ÿa !]". #$ ; % &&' ,,)*$ õö{÷Døù < úN"û. ,')$$!" °7îös ,')*$ P/)*+ ,)$$ õö{÷Døù < úN"û. ,)*$ 45ÊÊ ')$$ °6# üa í ýÞ° þ ')*$ ; ÿa !]". #$ ; % &&' *)$$ õö{÷Døù < úN"û. *)*$ °7îös 1)$$ P/)*+ °°08Û < 1È`ÿ 1)*$ /)$$ õö{÷Døù < úN"û. /)*$ °7îös

!"#$

(- . ! ' /,0 1 2 3 4 5! 6 7 8 9 :;<=" >?9@3ABCDEFGHI J! K L M N 3 O P Q @ 3 R S T U V! W XYZ[3\]Q^MN3_T`abc# d efgAh"

ÙpWXyz{+% «Q Ïd { $ í Ïd mn% u T,wWX}~ % )"& 0$U V d f W % + &!*$ ¼ j% a V W X r '"&}~ % ªÙ p $ WXyz{+ Æ+l 0$n^% WXyz{+ dHT$ % ª34 $$ ghi9ª *

! ! "#$%&%'()*+, !"

!"#$%&'() ghi& d_vwyzÓ{

¡¢£¤$ $ ¼ ¥¦U§¨©ª« ÆÔÕ% 34l&", ­ ® Ó 0 È ¯% ° r )"'& & !"! Ï d ± & ² ij ³6{´ïµ% J¶ r klmn /UVd ï·¸+\ s TUVdf!"!{´ ±»$ Á % ëÄÅ3 Ï"d ¹ ºö ¹ % ,"* U V À ¤ T r /» ¼ ¡ d » s % ]KÆï·{´' t[?>;C.BH;C.C75.B9;Ce% ÇÈ Ã Ú » ¼% É Æ½n ¸¹Td * ª U Vd lcJr ¾% ¿ªö¹T ± Ûd_ % ÄÁï·Ê¹ * $ ¼ j% µ À ¤ r · ßU$ »

¼u34]û% 34 $ËmÌ UVWXó cJr-.5Í$ tu rs 5Í p&$Ù ¸% ¯ÎÏL@ª/ÐÑ» t ±e±º°ªÆ Ò% ÓzïÔl{´$ /¦ ªd TÕÖ

× N" L @$ É Ç Ë Ì J ÍÎ×Ø­ÑTU V% ¡ Ø Ì Ùª Ú Û' ª8ÜEÝÞ"Qd_ Tdf% Þ ·Èd_ü e% ËÄÅ\]"Qd_ JT×Ød $ »-

ï% -34uíEEð æ% aVdfársTÀ ¤ B &"* + ("* Æ 7$ ñ"aVn2À¤ òó% ªôG{ìár sTÀ¤B ôT% rõ ö ÷á ø Q u { T õ { ü_% aVTrsÀ¤B ù '"*$ ¦ ÷ ú% r s r í " " Q d_ û % ("* ü z %$ ÷ á ý Z þ ÿr 0 ª! n $% © m Ö r Ü Ý$ " ÍÇ á »á

ê p q% ® Ü ¡ ü '"*UV àQ®¤% Ö $%aÞ_$ Æ % ¼½¾µ U VÉÏ«ÿ% ª##8Ò E"Qd_!TUVb cJBC% ° çl¡ü dWwV«ÿ% ´o] É ªÇa Þ \= í »" ÇaÞ\=$ »d_% d W î U V ¿ Æ % · Èüe$ ÇÚ WRPÍ&4 'üe% o]ɪUW _% mÀ¤Uün ´ U V d W $ > ª % ¦ 9ÍÎ×Ø­ Ñ$ » -

!

F G H $ Z [ 3 \

!

"

_

!

o

p

;

!

q r 3 p ¡ @ ¢ t "

ÜÒ°Æ·Èd_ UVd ({ ±

UV+ d] ï± ·% g¸

hiÆÔÕÚÏß Ü% ªàmUVá d W T Çv w â ã » $ ¼ u0$]û% Ù0+ã $ Û " Qd _ % © m 3 ¹ '"* U V d Ç®¤» % äÖ$¸$

¦ $ Ûd_ªè é " 0 q r s" u v w" x y­9" z{ü" |}~ " å ó " ä å æ x u $ á J% x y­9" z{üx ó !"!k í æ 6% x y­ü·ªr!"!ß% ¯çld_vwúû

uaVâN% Pñòè] N&'"Qd_$ g h i . à% $ Û d _¡JT+Ûd_% ó aÞéê_$ µ n 2mn+ëóo]% Ï" df¨ ìP% ªaVb RPpq" îaVNRr s$ ¯í"aVdfîî

7ÆPµ¶K· ¸Ì¹

°ÄeØqÙÚÚÛÜ

tø ! §)e QÄø % © Û= ÏT 8ó9 % 7ÆP ð12 % ë@ 6 ¶% r Ao Í % QW $ Ó< Qr R¡ÔÆ¢W4T" Qñ~ £¤K ¥© ø ¦ §FxPX KW & s¨© Tª45 « ¬0­r®½H DF% ¯ °K± ²$ Ç ÈQªrë@ 6 ¶% ³67o ð12 % b´l / = : §µ¶ K· ¸Ì¹$ » º ê+»W% 7ÆP¦Û¼TEQ$ §Fxj& ǽ¡+J¾ ¿Ë" ¡ÀK·JK ;c2 8ÁP= @% °ÃĹ% 8ÁDFl$ » <¼I.% ªlë@r * " *L % uPª45T[V6% ³6 6 ¶TÅo7Gð12$ Æ % r Ao % ÍL HÆÆÇ% ÈÁÉ}aÊ% ¿ |L "ÜËÌÙÍ% Î"ÜkÍ°GÏ¥J¾ ÙÍàÐÍÒ % ÉÊ°ªï· Ñ¥ T Ò$ _ % T̹ª- ,Ó¤K W TÔÔ% Î\ ¹ 6 Qð% ÕÖ"

o[3pqrUVstT3_$

Qñ~ £¤K ¥© BWÔÌ ! Qð$ ¦Û=Q% ¼Æ×PF W RTµE% Ø´°ÙlTj ÚÚrë´ 7Qð12Û̹% Æ Ü7o Ü H±ÊTD $ ¼ýZ Tª5P45% Ý Þ ß {$ xì% 9IàÏ4á T×K% Ï4ó8Ááµl$ ;

ÝÞßÏÑàáâã! Ì\ä åæçèÈÑ"

ÄË ÅÌ ÆÍ ÇÎ ÈÏ Ð ÉÑ ÊÒ /Ó

t5Í!§)e *+{,: :-./0Mrð12% m34 567o8¥+{ % þV"9Ï T:;Á <)% +ë%Ò=% / 0KÙ/>% ?4:@§AQ$ B*QÄ+{% CDEF# *C # ÒGß^ZT+{, : Ñ $%&'() *(+) ,-'.) *(%&% ª r ! = #/ § i H : ; Æ I ¿ J% KiìzMLM% NO% P 4JC !012 QðLR$ á / 0 S T # t/3 9 % U Ve § r WXKW YZT [V6% G34$pq \] ب^JK_`aÔ% brB¨ ^JKcd¡eaÔ6% lfg hF ì % bÞfiaÔ_j k:6u$

Q Ä W l$ m nT S T #o % ¡´ t#/ §e g 3 kÑTQp.Mrð12% m3 45A8¥+{T7o% Ko r ! ´ ¥4% Æ _<) Ùï% ¼qrkÑiH:;Ss t9¥l+{$

ËÏÔUÕÖ×

)oHI$ JKLMNO

*JKLMNO UVFYÒ^_

,$-. !"#$%&'()*+! /0)12*" 34567! 89:

;<=>?@ABC# DEFG)*HI" * JKLMNO! PQRPSB*JKTUV! WXFYZ[! \]^_`aVbcJd_eS f$ g h ij% k l mn o ] a V bRpq" UVbRrs! tud_ vwxWXyz{+ |}~! $ d

&789: .=:3D6FI: .85>AFCFI:3J93KF7FC .JFAFI3J>FI;M>?FI ';<= .4FAB9I:3=<I:F?3U>0 .J0A0I3V5;03U>03 .40AB9I:3WH>HQ .XHC<3KH<Q: .JHAHQ3X<M?C3S56<Q: (>?@A .=<Q:H?349Q:;? .89Q69M3DB57 )+,BC .J51<M3XH7HQ: .8HQCH?3UY757 .4<H1H3=:38?QHQ:

" uMN3_T3\vwxyz{|p$ } vwxy~ !#$% $ & 3\

d_& èé 0qrs uvw x y­9 z{ü |}~ ó äåæ u

aV& %%Z(,* +!Z(&* %%Z+%* %%Z%$* ++Z!!* %%Z'$* !(Z,$* %&Z!!* %%Z,"*

UV& 3)!Z&"* 3)'Z'+* 3)(Z&&* 3))Z!+* 3)"Z!$* 3)%Z$"* 3&+Z+$* 3&&Z',* 3&"Z,&*

,V& 333,Z)'* 333&Z&$* 333,Z$"* 3'"Z+&* 333'Z,%* 333%Z,$* 333+Z&"* 333&Z)%* 333)Z&!*

!"! & 33'%() paÞe 33'!,+ taÞe 3333,(" taÞe 33)(!$ tñòe 33)&&$ tñòe 3333,", taÞe 33&&$" tñòe 3333&$! taÞe 3333,"' taÞe

! )*d_Trs dW! d F >N ! / p ! $ tu¡¢£¤¥ ¦§Td_¨ ! © ª«! ¬ ­® ! ¯°ª© ±$ ²³! pq´µr¶%T· ±! ©¸!"" ! ¯ª¸¹· ±º$ » ¼½¾! ¦ ª9 7¿TyÀ$ Á Â! µ;UVÃ]ÄÅT£¤! ÆÇ·Èd_! ÉÊ9ËÌJ ÍÎÉÏM¿ÐÑ$ #

0$Û"Qd_

UVd ª×Ø

g ÍÎ×ØÐÑTd_Ùp

hiÆÔÕ% ¦§ÖËUVd

ÆªÚ % ¯0$ $Û$ ÜÝ$Û" Qd_J% aÞl!"!ÙpÏdJßà T%Ûd_J% á ©âlÉãT äåæç&$! xÉ;Tèé'%() % ¦ d_Têëìíªã ×ØTî aV$ ÜÝd_J% ïðªkaÞ´ñò ßàTd_% óuôõ öß% ÷ øù Ãd_WXúû{+" Ùp´ üýþÿ" !"#´ dWÛWà $%TN&'d_$ ¦ d_Tvwy zúû% (óªaV)* T%"*+ +"*" UV))"*+&"*x,V-)* + '%*Æ7$ ¼.à% UVd rÜÝvwyz Td_ ª/ã ×Ø»% 0sq12Ö 3¹ ("*aV x x '"* î a Vd % ª¸4$ % ñò5Æ6¦ a Þ d _% 7 à ¡ ü î a V d /Æ 8 » Z% ¡üUVdf¨ 9Æ8:;$

/<=>T~?mn% á @ U V d fA B]C,"*" aVª!"*$ >ª% aVdfÏd¨ Bª D¤r $"*% UVÉN> E,"*$ » ¼j% aVFGüýHI J% ï ð /Kó LM¨ % UVNbOPHQ R S$ t u% ¨ B T l r s Æ U$ V % Ú ^_UVdf à dWî= wW% XT¨ YZ% GG7VÄ=[ \d]T^U$ Ã_% ¼`àÜÝ$Ûd_JTU VbcJü_% ab¡ücdUVdf u¡üüeA % ´8Ò[+¡ü¯f ·Ód_üeTdf% g ·Ód_ü e% u\]"Qd_JT×Øã $ ¦ ü_UV h}®% ´µ «d yÀiQ/{ »$ /=>ÆÖjkdf¨ ÷ P$ U Vdf·Ólüe% 9>u ¨pq$ ÉJmªÆm[\¨ % ÄÅd]ÄÅ mTn.To $ -

*+,-./01234 f<=& >?,wã õ

}&'( ! '/ MN)*o+

¼j% 0ku×vwx% ¼ #ykÑÇ4TKH% z 9{ ,¦ñò-./01D23456 ã|}~¥+{ 5% z ! & 7éê89:! ÷;<1,¦ñò ¥+{#+!º% º &C!Û =»{>vw?@! 1ðñòóô =jk% r &##=Ã] @]Æ % kÑ¥4Tm`% }"#$"%" A B C w ó à D ' ö ]_9Í l #!$ EFiG" c8P W ¨ % m ~.à% B |í+à~@ABC ` ýaÔ_jk:6u$ .H DECãÿ % à~ FG¯p4â¹ ì> p¡et2#450#"6//6e$ 7 ã þ~_`B aÔPî<ñHIþ ß% ýZ,vw õBã $ ~o]% Ï"í+â¹JK,wí +% Ã_ ¨m}®p4â¹ã ,w GTã % - L²ãMxGN6% O ¶S×vÆJ¨% /K¹EáýTmV' =pí+â¹EL Pvw&Q$ ¼9©rîªB« ]KÆ|}_ û ~ýZ· UVã Öµ Bã T- # ãMâ¹% Ã]Bþ9 dKRæ% ¡ _Z% ½o % ¦m ûgB© ,wã õâ¹ã % ã · P rUó}9~!@¶% ¦á cKÆ +$ z% ¬ï·­K ®ûÞÆE % m/ f<=ë§rÇ"Qñ~â¹Sã K¯°¦ È T ©% ªÛ±WT« Ì » mTÍ ÜâU% Bã 9V ÿ% Ã_¼ P~ ±²_«ÿ# ? W X t[9<I60G?9Ie " í Y t6?B19. áÜÝ ³z¨ ìë´þúUó }9~ !· % *ÍÕWÂ@~ A0e " ã t65:>55e " Z tK0;.

8u@ Tm û% Kîﵪ © G5>e xç t87ZVZe þß% V? T þ ¶ & Û=Ï% ¨ Ó<¡ T ûûÞ ßëìÖä" 8Ï" [\" ]^" < # _x`<¹v$ <l·% c¨ ¹B4jkP Çt íY \]Ø t/8Ue a ÿT & *¶SV÷ " VG c" ©P o% ã bc Öµ n.àd¡ Ø ¸ ¹ºTM " » Íàu ¼T $ »  P cTMüÂjz% Ó<L · ~ef% ã¹þcƦÇTã > ½% ¿fûÞ PV¾¿R# - Ï"ghíY t=4Ke i íYþ

ûÞ ¹ j¶k V÷

t5 Í ) § )e U ó} 9 ~ ´ 6 m û % û Þ ¹ ` B 4 ÿxj¶k T V÷% Ë c I](# QÄf mnT ¬Pf T ) * ìûÞ 3 _m û P _$ ½PUó}9_p ñUø Và¨^% m`p$ «ÌaÔ# ¬o % ¼lë& ) =EUó} 9~ ûÞ % PI.¹ <o ÜTm û \o JT + ûù>u ûÞ¹ % áJÕÖ ¹EB4 ÿx jk ¶STV÷ % P] ©u " ©ÙMM" ü¶TM " cTM x cÏ" Ê,z7 # ¼j% ¹¶SV÷8Æ O% °¹ ¡ÉÛ M % "@}¢Æ㣤# ñUø .à% ¦ Æ¥¤Tm û 8Á¦§lWf T^U% ÆÎm ` & ý¶STV÷ƪÉÛ O% W|

!%& ./0102345607 .892:;<3=5>?@< "'()* .40AB92:3=510A0C3DC0>0 .40AB92:3 =510A0C3 =5.

EFGHI #+,-. .JFAF23=52F2:F2 ./FEF23KH;L?6 .JFAF2385>MF;F $/0123 .JFAF23 J<23 N<;;5?23 OPQ .=5@5>FI:3/FRH %456 .=HAH3SF:F7 .4FAB9I:3T>9;;3=C>55C

3_vw£¤¥¦§¨©ª89R3! N«0 ¬@3­®¯3\°±²Q³­³! 3\´µ o[¶·¸¹º»¼ °±! ² ½¾ _¿À¿ ! ~Á^ UVÂ|à "

éêë } ìí¿{Z[îï¬ðñòóô" õö÷øùú# éùûzüýß% þö÷ ÿ!"# ü#1zM$%" ß t6?B19A0e $ 9ª"Uj* ~T~o % p4 â¹ã ãkb@l% BþmÔã (""" Qð WXþß% ÕÖBnk% È ÕÌã ©opq %%" Qð+ ,"" Qð rk$ Ç% Ûã?\ & &TíYþßkÑT l %""" Qð( ]? & &Tã þßT l +!"" Qð# » _Z% f<=îï% Bã 9V? ]? '( s ? T t ? þ ß % ã o r & = ( §EBã uv% & = '' §FYÜ þ# ÇþßÕÖ"QÝÞ]^" _w" [ \" Öäüxoy" zÛò¦" ]{ò ¦" ÝÞâ¹þßx|_üxþß7# kÑâl !"" Qð+ &!"" Qð# » -

åæ#& ëì,wí+

pB ªtèÙTâ¹Ïã% þßéê% 4â¹ã Öä ~åæ#ç j%

ëìUW" , W" "QW" r"ÈBfTí +$ ~îï% ð )"*î<ñã % áòU Vã oLóô% ¯ªýZ· î<ñÖ õ$ ~½¾% ø§FYö % ÷+ ( =ø% ï· r ( =- ùúûÞTã Ör ! =ü 5ý Bþµ¶ÿ!$ ~"Þ @#Tã >Üù t]]]]Z0;]0>0Z 56<ZARe $ % % ´ ì > & p "&.)%$+3 '+++ %«'H$ à±ì( "U þ)nf*+" U,â¹Ý *a¾åÀp" -¹*.Y/@" 40M?;5I? 012 3â¹4 \ 5*6x¡7Ïã8Ïv9V ":;$ -

!"#$

! ! "#$%&%'()*+, !"

!"#$%&' ()*+,-.

O ) " #$%&'() * +,-./(&0 * 1)/

!

F G * H I J !

K L ) * M M N O P Q # R S T U !

V W /

= X Y Z [ % & N \ " ] O ^ _ ` a "

?+1)1P;Q',+)! ­x$ J"r ®¬#ã %{&¬' EÜ+! (r)gÉÁ

*+¬&Â" ,&-(;& Ó*! (.:EÜ+)g *" OP! EÜ+~; 4µ× /¬& Â! ê ]0 À1# 2 3456789 :! x¥¦;<=>Þ¯# "?@A! `XB CÈ*µ×D(EF C" e]! ' G&Â! eQå**HI¥5 l! ðEÜ+G{ lJ ¬&Â! Ó(Zà :BCKL¥MQ© N& X¸! X::O{&ÂGQR¬&PQ R" S )TÔÈU! nr&ÿ iå*! ' öVWXYfZ! x;[&(¥M{&Â' " Ü & { &  ; S @ \ ] u ß!L$&K!L$Lv ! i ;S@G^6_`¬(a sbc" \]uáx$deÞ! faS@!g ß!L$LK!L%L! !L&BK!L&Av ª{" OP! !L%L xÜh$i¹ $!.! S@&>eMjñ! !L&B x67×p! !g kY{&Â! j$l{ & !$ ÿxö! x; X{ m¬&Â" @+?!g Ñlnâ! \:o?!g W;¥}pq" ðá¾j^' Ð@# rst u ·r!g ; v&Â" =÷wú¥(ï !g ;x&Â! z;g yz ! y!g

b

" # !! $ % & ' ( ! ) * + , . / 0 1 !

2 3 4 5

6 7 8 ) * 9 : ; % & " < = > ! % & ?

6 @ A B C !

D E

N"ì

¬ ;Q({|" Èe]x;}©" ¢ £S@eMjñ h! 9r^' ¬b~ ß!L%LK!L&Bv G{ &Â&x" !L&B x b~ª{' ! d &ÂZ)C!g " !L&A xÜh$!g e¾" :! ^' ~ ²! !g ( VÖ {^' " b ~ Ð { ^ ' , ¡ ß!L&AK!L&%v G{&Â" _È$! &ÂȾdr=@I ú" !L&% xb~Þ±! ,¡ ª{' ! { öVbs ß!L&%K!L3Av M{&Â" rs ¬&Â;!g ! Ü ¾Ó;bs " Q¥ Í_ bs % yQ;ÿ .§¤+! Q Ó*GÓ*¬¯Lr ¯" Ql ¬ ! ð; kl & Qxlÿ+ã ¯! ðY¬ :! Qà ¬ ?

P" ¢ =÷w !L3! x% ! QÅ bs r& Â! ðëAbs Grs ^6÷ ! S÷ wGbs M¡¢è¢£" !L3A xS÷w ¤ j ñ ! ¥ ^ ß!L3AK!LL!! !LLLK4BB!v ¦ bs {&Â" bs ? M{&¬(§;% y ? n¨.Ñ©ª" «? eܬ*" Q ßqS÷wv ­£>xjXÒ *! :®(Z<= ¬! ®? ¯Að RÍ|

³´¼½`Ia

°& ¢ ¥^rS÷wZ}±²! Qá>M{& ֳróS÷w´¨Üµ" Ü&¶;r * bs ! Ü ¶;·êÐ@È$" S÷w·r ¥^;O{ v&Â! Q;È=:¬% yÍÎ l nâ! ·r¥^ mn ¬ x" QR ¸¹º;|" ðlP+·rQl»¼" r_ ,-ѽ¾" +*:Q»¼! ð klQi" ¢ !LL! x¥^Ü&¶ ¿ a O e " _ 9 Ð @ ß!LL!K!LL3v ÀÁ ! Qª{&ÂS%FýÜ Â! ÃÄÅû /F*0(01;9 ÆÕ(hÐ@r Ç v ¾&Â! ',+)(01;9 x(hÐ@r !LL% x>)È v&Â" ?<`&Â9 ÜÉÊ! Ð@ ·ê Ë ! lÏÐÓ; L¹+ ! ^rQÌ ÍÎÏVÞ ¿ " y£ %! klÐÑ ¬¨Ò Ó" ÔñBÁ ! ð xÐÑÔ ñL Õ" · BÁ ! ð xÐÑ· QÌÖ¶×PØÁ" ¢ !LL3 xÙÄÚÛ! S>7-ÜÝ" S÷w ß!LL3K!LLL! 4BB!K4BB.v Þß·êÐ@*G à&Â" l_&:! á+?ÃÄÚÛÔÁ á! Ð@ÔñåÄ?>¤âãÑÿ ! S÷w êhäåÙ¨7w;S>îM" X¡)'È& ÿ&©! Ü*;(;­,éS÷w¬Î.ÿ &

PQ! RSDTUVWXY#

óÙÄÚÛ¢¢ ! S÷wk{¥^{ &Â" 4BB! x! ¥^£& V/F¤ò­! S ÷w8G{&ÂY e¾" _$! ' ªæ +! m b# EÜ+cçèS÷wG{&Â! ð W(uS÷w¬é:G³ê" O{ !! ¾&Âcº! µ×½¤ l & ë ì& X,í&îïð% yñ²òó¨3ô! ! õxö÷øù" ¢ ö÷! úâx$ øù! ûü x! Gó¨3ô ;iýåæ8" : ! & Âþ;råÿ!! ?x."×#$%! `Xµ ×ÿÿEF C# Í&¸! ' &:-' G& ( D& R

!"#$ # % $ & DEF % ! I¡Q% ¢£E¤ ¥¥W¦§"

¬­W¯°±ü

DEFGH! IJK

8 h i £ 35 p W æ ç è Zé êë % z ^ @ j k~ 66 0"

4 pWuvhi£ ÍÎÏ% УE$ ÑÒÓÔ"

Z[ \ 2 ' ], 3 ^ 4 K $ _[ `ab^cde fg8hi% jk lmno`W 35 pqrst% uv lE 4 pwx% yz^@{|}~ 66 0% W hi n "

&?@AB+uCD½ã! EFG-# HIA?ÿ! ¼¼<=>Þ? % 9è! £ Y°±²JKLM?y¬³´Öæ繺" `9! áNâãO%kl{|OPQR! S TUµC½ãVWµhD! ( £X¸ ¦YZ½[\$! Q]r^D" _`OP(R¬»L12! ;<X? e a³bcd)¬*+! j eYf g h·½$Q]OP" i12@# jkl K¬ mnw o'()*+,-p qM! Qrs L!"# otuv 0w . x! P^D;QR ¬ K L y z { o/01+2-+1v " * | R 7 8 9! }cd( h12 ~JCL " mnwcd! QR&** bcd)& J¬¼ é ! * l* G ! l 3 + £ Þ" Qq! *|; <= $% - G $! ¨<X$j g h! §· 12O P" R; - % ¬ ! ¹º ¬12 A `9MN¬"# ¡! Ó g h= " ¢ Qx(£¤ r|©¹j! sL¥JCL­ ¬®¯~ª « ¬+! Èl¦þÿ§ó.=" þÿ¬. =k:R12; ~¹i¨f #

12'N() *+./(0

hi y z^ "

*+,-. !"#$%&'()! /(0"

1234566789:! 12 ;<=>%? !! 9! @ABCDEF GHD " IJAKLMN! OPQR STUVW! X*+&Y(Z[\% ]! ^_`9,-ab" ]cd! e fghijklmn! ;*opq! r+stuvw! xklyz{|, }~ ! ( 12

]@ % kbuQ

XYþÂZ[\b]@ ^Y_q M! eY°±²¹º¬¼½`I

a*kbuQ ! áÿ12¬cde!

9Q]h12fg !! =" Q£= %?<\ahijkþl

¹º»L¼½¾¿ (;³®¯

Y°· ±r ²! ³ ´¸ &¹ Jº ¬» µL ¶¼

½¾¿¬À ³Á (; ³®¯! ÃÄÀ ų&JÆ (Ç! XÈ&Él(ÊËÌ 2! ÍÎQR;£À ³! ÏÐÑÒÓÔÕÖ×عº" µ¶ÙÚÛ2! ³´jµ¶R ;£ÜÝÞ? $ 9ß à! á»L¬âã; £³´ äƬfåæ繺! `9;

"

4 12cd

MQ&mnopì:qurspì:q tu$! £Û2 %ÖvuwxÑ+9 Í_cd" yþÿz£12O%{- eÒ|" }! kleQOPQR! þ ÿxë~i e " }¬ -.=" ¢

Þ? % 9è! (éê½ã;ë A³ìíî-%ﮯ" æç ðñÀ ¬×Øòó! á+âã;ô£õö÷ø¬³´ù ú! Ík+ ûüÖ¹º" ýOþÿª!"#$ÔÕ %&º'! ÜÝ & 9 ()* + ,-u./! 0`912 3Þ45! ¸D67! 89 %³´%kl{|:;! <9 þÿ¬.=ü>" #

h i ¨ © ª « ¬

­ ® ¯ x

°

_f! 12 9 ! ; ! ( ^ ! r " < ¡h12MN9! ¢ £mn¤! *+¥¦§¨]M© jª« ¬+u­ ¬®¯" #

Q ! eþÿTjVª {| +" " ¥ Í |! þÿ£¹ $¬¤ ?! e*+0j&·½" þÿ;£=> Þ? % 9 B$ ! ª!×Ø ¹º1 2N`9121 9hôõ( 4A µ 9" M

± w x ² ³ ´ %

l µ ®

¶

· ¸ ¹" º » ¼ ½ @ ¾ ¿ À Á m

hiªÕÖ××ØÙ% hiÚ 0%ÆÛ 66 Ò% ܱÝÞßà á¹âß 7 ã°±wxäå"

o e 4 ¡©v Q&Mª« -º£! ¬­®! ¯°±ü! ²³´µu¶q¹·! % ¸¬µ e_a¹ & º»¼½¾¶¿À Á±" £ eÂÃåÄÅL u eÆÇÅL ¬§óÈÞ!

CÉÊË®ÌÍKD! Îe_ µÏÏ ÖÐéÑÒ eÓ ÔYfÕZ! ZMµe_Ö× ¬;ØÙÚÛܸݽ¾Þ ß5001)16,7 891:*0(;v u ¦ à Ú ¡Û ß";2*)<0=970>7?)<<02! áâ "@?v ! ½¾ãä! å æ çÒÑè½¾¶¿! éêëì íÞ+îwGOã¹ï" e ðñÓÔYfX¡Ðéµe_ f! òóÑè½¾¶¿" ¶ ¿Àôõö) & º»¼" µe _;*¤÷ø! Q¬ùúÎû ü ßA& ¸v r&ýþm! ïl . ÿKh" &*!"¬i#Ó$

%ûü&'(- 4BBB »¼¬( )Ò ÍÍ*+" µe_&* + £C,ʳÇML-! & './0 %$B »¼ 1" eÂÃåÄÅL u eÆÇÅL 23×اóµ e_Á±! 4Èýx5 % ¸ ¬µ^C$¡6789! :e ;89¬KD<= #" l¨§óÎe_µÏÏY >À2! ?ë@ABC eð ñÓÔYf % DMEF! qR G ó Þ + Î e _ ßH s ý C;01=7D+7EF)1v $ I#J}! ?[\% ðñÓÔYfKLM è+N G*HI;1*97J-;)- ~ G,H G)1:9! OP% BAK444L!%4 ~ BAK444L4&A" eÂÃåÄÅ L p Q R S ; ßO P B!4KA&BL4ALv ~ T U å V ßOP B!LKAA$&AB3v M

j­® ¯°±²

LM4789:; Oa³4¡©vjzh­£® ¯°$±² & ! þÿ£=>³´&ýµ¶·¸h­ §ó.=" %=¹£ ¡°º&h¼ é ! ¹ i&ý .3 ¸jz¸h­£»p *® ¯ °$(¼±²©x" þÿ <[\ Ù¹º 12O% ½l¾¿! ^_<=¡À-»p *,Q! JÁ 4 ¢Qi*Âûp q" XYþÂ]@ ^Y_= cd! þÿÄ Å.=! 4Ðb q*¤Æ¶·¸h­§ -./! 0%12 ó Ç.=" "3456789 i [! h»p;<%=¹ÈÉ !4 9 :;<=89>?

A$ ¹º12£Dʽ˰! û$h»pJ @ABC" h­)ÌÍ ! $ <%? !! 9 $B ¹º h­*VÎÏ! Ð[\Ñ¿ $¹ºh­0±²" Ðé ;»p qÒl! ^»pr A3 ¸Gh»pr A4 ¸! P h­Òl¡¦Ó ! *rлpÔÕ0 4 x! [\ ÙQ]12; ^Ö"׿³1" þÿ0ØÙÚ©¦ÛÜ .B4 Ýs ßÞ v .=_ " »p q0<=&%?ßþÿà à©o¡3áÂÂâ»! !à©ãòá & ¡" ä&ÿy! åæ¬ cçèéHê:! ëi 12[\ Ùìd! ýO12O% ½l¾¿! í£î½ï¾! ð *klßÝñ~Ýòóôõ" _f! öa÷þÉp{¨øóùY_ û$jxQ]! [\Z½ìd12*kÖÝñ" ä&ÿy! ]@ úcd! %=£ ¹i¬@Ahûî¤Ö ü & ! þÿý£.=þÿ! !klÑ+" M

no¬ A3 º D}:q qY bu A4% max" XYþÂZ[\b]@ þ Y_ ! X y < L¬:q !

§xhiÂÃÄÅÆÇÈÉÊË`aÌ"

uD}ìu:qursìu: ql ʬ " Qcd! þÿ£ 4B!. x 4B!% x h L A3 º !B%B ìu:qursìu:q! e ¤ . º L$B3 | D } !

2ê; ~¥òQ! Ð:

þÿ < ¬ hl ! ^ _ñ¦o¡3òQno" ¢ `¸MQ2¢£ X¤L ¥ .=p{m ¦z# \aþ Ép{m§¨ ueQþl© ªþ«" M

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'(')*+,-.

!"

¬­® ¯°

!J|}")~ # B } 6' 5 m" ' ( ¡¢'£#

! ; < = > ? @ A B C

;±O"</*&efghj ¼ ! ôò;?jtì|Âè ­ ôÂ" ôò019:O Q?R! ; J aª¡¸./0 Q/0í· ! ôò¡¸6+ î/0í·! Y?Rïñ;O ð//0 *"

¤%¥£¦

L89:]ù.¯url OQû! rli衸ï?# ¡ç·Þä//0" ]ÔvKñ òx9:! j3ñ019:4 À.ôòó¡¸5|,,/0# /|ä//0# /|äb¯á·/

0# /|,1ó¯á·/0# /| ô/·/0Þ5|¡ç·/0" Y?R! µÄ;Y*9õö ü÷.ä//"Ùy ¯?! 9: E0<2÷m! ¹9: è;D± OðA~µ.| ¯ øµêx W f " ; , , r l /# A < ?! 9:ù;/O / wx! ;(û56ü! 9:r ;¡ç ·Ø?Y ÿTÆO"

§¨©ª «

;oÁèõi9:.uv! ôò ³´oÁrlúâBû ü.OQûH ! èøµêxE mn.¾ýÌþ£¤019:. hj@Q?R" ôò'$ 7 Qg3ÿ 4.Øî! *!6+ ! *hË ¨/*ç"#õRì.¿$" ; R%*v! *kÞ&2S# É '[êN! *ÉvkoÁaª¼

èìí! z*¼ (}Fm Øî" @E g 56! * ôÂ*.Øî" H ôò³´£ ¤.©5" /ÿ¼ìí9:& à ´ò©m)­$ 7*@ /*. øµêx! *Ø+«,-v ! *Ü ,-! ð )­" * .]èY*.5þ! © 6*019:.iè! O ¼a/È." * ²8rlOQ û! *ú5* ª01ö¼Çå ²! * èøµêx" v 6! 6*'e@.v 6" H 9:ð29'K[!j~µ o~$ 7* / .*.op 3û! * ¦ .Øî! e aªW`/54\ " . ´'Naª¼ìí! Y± 45 * Fm6Øî" g ! * èl@L¯átÚ" H %

!"# !!"

.56789:;<=IF¬Ã /@½01)! 342<34Ë

Ä! Ö>?@¹ ABC@! ÓD EFG8HIJE5» £,.KLM! N OPQ?R» @STU! VWXU" ¼N! Y?RBClZ6! [\ ­?

R]O[;^¯_W`/j! BB»ea äbcdelWfmp! g;£,?

A 78hliè­j @k" 342<3­Å)</lmQn! o7 8F pq;2F.uv! rst6@uÎ Ï" 8vwOx´yiÎÏ.~]! z£, t0Y?RÃ{|}850F~´ i6Y Zd ! l+| ;<?i4 F~ R ~." " É < ? i A } . v ! 342<3èõ@i4kwx YZ} {" 78! 342<3$$Åï?

2/]! l x |}78&(2]'Þ [&2"]'! O öè 5.ÆS"! E/)] Lï? ¬Ã 2" OþY342<3·F Õ*¼d! ÓD8 NO(Að* ¡¸ @A! ¢r õ<£¤ L¥ .¼2 K¦­ D." ±! NOY 8§À!

Oþ¨©ª«&&$¬$Þ'" % /012 !" 345 ÷ø&¯'

µ¶N+·¸¹º mP»¼B½¾

9:£g }¼éoK,êëìí! ¹@ ©lîï! ðñôòóñ

èø ìíØî" EK,/y.9: ]ù! y5oôòúûüý! oô òØîõÀØþÿ!"" %

¿ ! ÀÁ3 VÂ

ôÂ õi]À! ¹K,.¦öB÷ ¼

÷øðÚ#Ü ;ôòØîõij!

T ê 6$ü*%.õ&"

#Ú'$(./9:])! *+,ì*

!1 2 3

!/ 0

ÐÑÒoÓ/012#3

&Ò­$ü®¯°'d)v ±²³´~µ ^c¶·/"Ù¸?! ^¯¹ ÷øðA(</ d&^/]Àù£OúS£! º »Ù" ¼½; 8.<?*¾0<0" ¸? ! ù£OúS£iA6F~ ¿`B! ÀÁ Ã.~]E/<0G " Ã)0F~! ÄR < FÅ+! j÷øÀ³Æ <=TYÇ ! ÿÈÉÊ]¸F! Ä92ËÌj 8Í

Î ! Ç Ïd )</" DÐA! ÿÈ Ée~@]! Ñe"Q vÒÓÔ­ÕÖ" ÷ø oý£Oþ×`ÐØ?Ù " ÷øðÚÛÜ T?jÝÞÿÈÉ;< ? ßpm6àáop" ÿâã ¼ K iÄä! r/Ä92Ëå­6@æ_ " z ;NO.ßA<? ¶ç ~62 ]! Y?R.¶~]Âó­0 55è" %

ÈÉÊ Ë̪ÍÎÏ

;

^¯rÝ/5Å D!780H-S ,óG ÃÄL.'X9*+/0 F" :;<=>Ý! ?78 @! 80la; ABA C^¯/0! TY [D.@E" â-S,;¦D5."Åï? pq ê&! I+/F! ±j.2û/(ü!

F 8ðÚG´: 01.÷ï" )û /)ü! ßÀ ;c¶· H IJ! K @A`/*L.j6"

9:;<=>?@AB

Ð@½²! M,&5"N'±Oo80ìí ß ! t¯u }505/ J" P:üÇ

à Äm ÅÆ,+Ç

M¡ Y?R.opmWQî! £õ/0û/ ü; AY RS.<? ~ y| SE 5! TA^¯<?»y|" ªA<?! UVy|VW)727) X! M,mþ. Y¼Z[.\ö] ^ . _ n! ªA<?80$<0·&! M,.|`a baÊ" õªA<? j! M,.opc5 c¾! ;UV.]À .{Pc5c¸ " .~ d! ­Y½~ v.ef ªxzM,g3h¯UV.*i j" Y? RM,óô 2Q~]! Ôk//ûð Alm*+.r&]" %

CDEFGHI

б! ÑÂ._n ¦zÀIÒ:-O 6P ! =[! ¸ Æ óô¾/6Ò: ¸Ê{|.@Q½ï" %

¡ë(|«ë67

±²³J´N

& ) £ ´ 5 ü ® ¯ ° '5 Q Ê ] # / o # )Q~] ëcP! ð¡¢9£; ()YTOPS)O.op" :)¤=> F ¥6"|צë§! ¨/ð¡ ©Fm5|ª «ë§" 8/0F~! ¬TË.5Q~]k­/c P; ·®! ;¯A<?´! ()c cl+|cP" ()yè~] lcP× ¦! Q°±W A à! ÑOQ®cPv¦ PÌ̲8" :)¤=> ³´÷m! ¡ë; Q].맭µ6ª«" DÐA! 7S-O ! ;¶j ¤< Tß ·¸! j3Í6< T! ¹D¦ º()]».Ã@ o " +F~j! ¢9 £¨/T¬OWZ¼½YZ ! ­ ë§ Ê]" ¾¿@ÀÁ! Â]l \Ã! µÄZ ÃØl±ß! ¹Å¼½6 "

Ø.! ó)# 2A<? Ø6! ¹* ¼èÛÜ¡ëë§.ÝÞ" H

Z#[\]$^

9É" 2F~R ß]! à_( )á /F% Ã+"F~! :Éà â¤O[TÉ Z]µã! 9Éä Ê]" Ã+8F~! : Éim_]! 9É ( Q?R.à 2/@]! äb§dï?ÉåÆæ.@ ]ç" ó;YR ? 5(]" %

JKL! "MNOPQ

6'78

ÄL" 9:n" : (¢)£´ T"

& Þ Þ &

ÆTÇS efgh O1í TOPS)O ÿTÆO

o (/ (/ (+ (! (# (( (( (( ,,. (* ,,2 ,,/ ,,2 ,,/ ,,+ ,,$ ,,# ,,# ,,# ,,(

p ,+ ,$ ,# ,+ ,! ,. ,+ ,$ ,. ,$ ,. ,2 ,$ ,+ ,2 ,+ ,/ ,/ ,$ ,/

def $gh ( )ij%

kl)mn 5 ( 9:n" -$ ,,- (¢)£´ -# ,,! :ÆÇM -# ,,# )£´³é -# ,,$ (¢èè -$ ,,+ ÆTÇS -$ ,,/ °S -$ ,,2 ÓSÔ -# ,,. O1í -$ (* : -# (( ÿTÆO -$ (- TOPS)O -$ (! ÑÒ,M -$ (# (¢xVO -# ($ )T -$ (+ 2 RO -$ (/ TQê:M -!

(2 T" -$ (. efgh -$ -' ÄL" -$

q ,,,,,,# ,,$ ,,2 ,,$ ,,2 ,,2 ,,/ ,,. ,,2 (' ((( (( (# ((# (+ (/

r /( +! #2 ## !. !+ #( !( !$ !.

-$ !$ !$ -$ !-' -+ -# -/ -$

uvw $!- Nxyz{%

(<# +<( -<!<!

-<(

s t -(,,,0$* -$,,,1!2 -.,,,1(.

-(,,,1-! !# 1$ (.,,,1(/ !! 12 -. 1!! 1!. 1* !( 3+ !. 3# #! 32 !2,,,3(! #-,,,3(' #',,,3-' !.,,,3(! $!,,,3-. $#,,,3-/ $.,,,3!#

^ $/ $+ $#$ #$ #!. !2 !+ !$ !!

-.

-.

-/ -+ -( (. (. (/ ('

K,49:n"5 LMNO49:n"5 6 É" 4(¢)£´5 ÿOPO4: 5 :SÕôò4 °S5# ëT£4 O1í5

#$%&' (!&)

(*+' '()(*)(+,,,,, !()*()(+,,,,, (!)*.)($,,,,, -/)*#)(#,,,,,

& )5_

!"#$%& i¤ *$+, -'. `a *1bN! ( N)( Nc. ,*((*"( (¢èè ($ *,(¢xVO (¢èè -$ (,(¢xVO (¢xVO ($ *,(¢èè (¢xVO *$ (,(¢èè

¥½&'ÔÕN¬

? ()ðA)<) +TOPS)O! R ì2(A u? Î ! ¯c9:

B £É Ö×4Ø ,-./0 !"#$%&'()*+!

123456"

RS! TUVWXY

!

4 5 6 7 8 9 :

) û !! ü ) û /$ ü ) û !$ ü ) û !2 ü

-( ]$ (. ]$ (2 ]$ (# ]$ (* ]$

6'78

& ù£OúS£&/' (<! # !"# $$%&'% **+,!(-. ý£Oþ&¯' ÷ø&¯' **!,)01. ÿ!"&¯'Y#$ø&%&' !0,00-. '()*+&¯'YýSÑ&,' **),2(1. -S,&¯'Y÷ï&¯'

n" ,,tÎÏ! ?R ì)"Åï?~]!

DÀ tÎÏ" iA¼ ! ÑOQ Í ]Î ! () //Qûõ© YZ ! Î69 :;/825 /822 Û . ì22A u? Î ÎÏ" ()ï?ó ?R ì)"Åï? Î ! Σ¤;/8(/ /8(5 .ÎÏ" %

Ã60F~! ¬TËe| ]å ] ! ¹ð¡ë§å_ .9ÉcP; ! ¹¾¿ @ÀÁ9ÉÆcP! Ç)¤=> ¨/ð¡F mª«ë§" Ã+(F~! 9ÉÈà ;¤O [ÇMÉ.Z­! ð¡e|ë§Ê]! :) ¤=> ¨/ë§Æ«" 9Ér­/ÊË·¸! e¸¸ £ñ Ì?@A! ()])¨/9É YZT Á! ÛE¼Íη¸" Ï vNÐ ])ÑÒ$ Lmp65QÊ]# "|Ó E X5L]Ô ,! ¹ð¡ë v6)F~" ( ) ð Ú Õ Ö ? j o Á ! 7Þ E × @ Ø! *¼èêÙ¡ë.§Ú! ¼çÛÜ Ø .ÝÞ! ßß* .op! * aEF¸¥ ¾" ]ÀY78.op¼ ! ?R lv

?R! ÑÂlm_n! HG÷ï Y*²½! ~]¼é" Þ÷ï.¯

ug J! op])»q rÀ" ^st u! ÑÂóôu Þ÷ïìí! ¢ ¦ì í$ $0/8 " O ! ÑÂÞ÷ïvw. @x/ J/ .¯u! ¢Õ 6£ñìí/ .y z" {| Ñ *.}~! ÷ïWk 6ìíyz! ¹Ñ 8@ Ølv " BBtuÑÂg3 ;GÚ D¤]. ! ;÷ïe ß " ÑÂg óô)(N! Þ÷ïeì5 .§! ;50/8 vk )6N"

-O6./.ðÚ" 019: ) ! ¤mzB234E 5.c]" É gcd! <ôò¥¾.16¼ 6" H%

!"

"$[ Â%^ÙÚb"N" ÛܳJ$ #ÝÞ&ß#àÆá ³J â$ãËä$

78! 9:;<=)>?@A.BCD! E !FGHIFJ" K,# LMNO# PQ# R)S# TUVW EXYZ.[\]! ^_`:;abcE"<! d&efgh" 9:iAjkl"mn.o p! ;qr"<?st.uvwxyYZ.z {|}~ ! A<?. @ " p;! (); : . ? #F! G `:. l$F! . ! ()u`: l@A¡¢£ < ¤! ¥(); ¦Y§ ¨©9:! ª «9:k ;IF¬­®¯()" ° ±! =) ²Yu)³.)£´£ <! µ¶­@A<?()·¸d&! ¹ )³ º5»¼ @½¾ ¿.]À" ±! =); ÁÂÃÄŲY:ÆÇM! ¼ È6! ÉÊk ËÌ6=).¼ÍÎÏ" б=) ²YÑÒ,MEXÓSÔ.Õ*" 9:¦D5.YZÖx×Ølª«ÙÚ! ° 6=) ±! ÛܲY. ÝDÑÒ,M Þ:ÆÇMß½àáÙÀ" âã:;ä/ må.æ! çèéêëìíî;ï?É " ï?/0.ðñò! óôõ()Z ö 69:Z " %

$% & '( ) !"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'(')*+,-.

!"

!'dRxHV()i

! " # $ % & ' ! (

*;<!)=>?. @AB1C>DEF"GHIJKL MNOPQRSTUJH1VWXYMZ[\]^_! M N`ab!c1VdRefgh#$i! jk<lmnop qr1stuvwwxy"

p Úq?()rstuQ·! vwP xyz{ p?|} ~4 UN ()K ? Æ, $ 4 ! w.1D E × sF ! äH!0 0$$ 05 !0$ 01 !0¡¿ ¢£% ¹º¤¥¸¦§E¨© ªÆ«¬?N"­4®û¯! ¸ ¡°±?²³´µ24¶ß"7 6 ·¸" ¹ÇM º»bº¼ ½:tu»¾¿?C ! E×À h H02 !0ÁE°±C ÂÃ=4ÄÃÅ?Æ " ÏEÇ Ç! MVÈ !É |ÊË4ÌÍÎË[ sÏÐ ÑÒ[?׬ [! ·¿ÓËz ?Ô± eg+2Õ4Ö×! Ø 'ÙH!0 7$ !0 5ÚÛ]X% Üî () |ÝÞ4ßàáâã äå! H!0 05$ 02 !0$ !0 07Ëiæi $ UM? jçèé4 7êjë" ÊË4ÍÎÃE07 Æ¿)ÜîUM )i4ìºí7! |ÝÞ 4ßàáâîã ï! ðÃK$M? ñò4óiôõö2 @÷" 3

NÝêë ì>íî

!"#$ ! %&' ()*+,,-./0123! 456 !"!" *789:;<=>*7,?@A! )BCDEFBGHIJKL MNO$P>?QR! BSTU>*7,?VW" 4XE !"#$ YZ[\]? !%!" *7^189! _FB?*7 ,`abcdef! ./01ghE"#$_Dijklmno, &'()*+',-./p,qrs! tuvwU>*7,?xyz{|}~ ! O GH NO$P ? ! }~GH *7V" !

E c ! Q 4 G < " ¡¢# £M¤4¥¦?§¨! v©ª$ «¬­®\ ¯°" vwU> ±GH:;? ! }~4²³´" µ¶NO$ Q·¸4¹º?W»! ¸zW¼±½¾EU> "

/0""1234

567/8

./01¿.1DÀÁ 00 MÂÃÄKÅY"#$.7,?Æ ÇÈÉÊËÌÍÎ! ÏÐTÑÒÓÔ" .7,?ÕÖ ×Ø4 MÊËÌ?Ùa" ÚÛv*7 Ü(ÆÝÞÊË?ÍÎ! ÃEßg%6àá â! TNO$ãäå æ! Ï.¶=()ÃE 1 ç âèéÀ)êë?ÝÞÉìÍÎ" íîM¤4ï9?ÊËÌÍÎ! HðÈÉÃE 2 çñò?ßó .7," ¢" ôõ! ö÷øùúnvûüýMþÿ!"#*$ $MÇøù%&ܤ ¹'ÄK()! M?*YKjkÁ-+, ¸¤,ÄKH -.ÊËÌ" 3

ÚÛèé&Â V[

&Ä`!%Å Æ:¨ !%05 Y !%!% Y ? î Ç ÈóVtDµÆ¤ÃE øMÄ`ñ>! ÏÅY Æ´Ã6$ç!1% 6%% Æ! xÉ4¬6%%úD iVʪ ÄÆ" ßóDµÆ Ë,g hñ>N̦Í,Î Ï! ßóÃ4B ø M$ %ß$ ÐM$ $ M$ )BCD$ $ 5 Ü D i !% ¾ M  ­kÑù?ÄO! í > Ú D i c ú Ç 0% ? ª Ò Ó Ä Æ " Ï E !%01 ­ !%07 Y î Ç £ Y ³ Ô ñ>DµÆ?&Õ ! Ä`¸Ë[ <Ê B$ó?=>Ö! Ã×N îÇñ>óö ¾ØÙ?ÚÛ"

#(z{

7 ì * %Å Æ8ô 2'$ h D D ¶ ! X ê :ghÈÍ# À ù4Ç $±>7 8à РÀÈg" $±> E : K 4Æ? îaz kÐ! ? ¡¢z£e Ák?ù¤"¥,D; Ð! < * ÿ! ZÇ q¬" :ùrÍФ# ¡¢L¦§¨Od¬© Ð! ÙO ¡¢ª«Ð! ÃEÈgHsÊk î¦?­®"

!"#$%&'

M : ¬ 66 4 )#! z¯ °T <7>n! b/2 *( ÿ )! ±² )# ( i ! ß Æ í . Ø h öô! ¸ z { § ³ ,6 Ø h " M:ß4´P4ÿ« ,! Xµþ¶! æ}$ U #îÇ·¸«,! äM :. ØË" 9

!"#$%9:

&) !"!#$% /0PÆ# *123 ¿ &' á45 !",-$% »0PÆ# 67¾ ¿ ,8 ))/!0$%12'$ Ò9Æ# 6:;<=>n ¿ ?@ABn ,"005% ()CDÆ# EFÆ 4"!-5% GHøù¯IÆJKæ ("005% C0PÆ# áOL2 ¿ MNOS ("!05% 0PPÆ# QP ¿ RST2 6/!05% UVWX(YÆ# EFÆ )0/!05% U0PÆ# ¾Z> ¿ [\]U )0/!05% U0PÆ# ^_` ¿ 0a2b> ))/005% 0PPÆ# cd> ¿ 1efg ))/005% 0PPÆ# 2hi ¿ jU2k ))/005% 0PPÆ# I2> ¿ l= ))/)-5% C0PÆ# mn= ¿ oÂ)U,

$ïðñòóô õ

p"#$!%&' q¥³rPÀMVtp>ST?üstuwE Ê B?Æ´¦vwxySq qz! H{FB| P¬ÆH}! ¹þ¸Ð~k¢¨ O <z " _<4 ÿ P¬Æ! üsts EÊ B ÄO?M ÀÆ­M ¯IÆ $ ?q " _ qÇ GHÄ O ¬ ?Æ´! H ?q §? î ! `GH Z| øùcú?Q Ç " üstEMÂVt svðtu" ¢! Z|øùcú¸ Î Ç?ÎË! ¹ p>> 4 ¸ <î³ ?z ^å" ) ÀMÆs! ?

O<! ¸| z ? Ú! ¸ 6í ¡ ! ¸¢H £¤¥ ! 4 ¥GH ¦z " 3

!"

().3(!4 ().3(!4 ()03(!) (!. ()43(!, ().3(!4 ()*3(!* ()! ()03(!) ())3(!! ()43(!, (!.

<lno 1RS

ü ý øMùE %UVÀúû+! þ6$ÿ!H!040$$ !0407"#

$DÏe"ÐÑÒÓÔÕ^Ö×Ø"

$ ö(ÓÔMNXY[÷°LDøù.úûüJHVUèýþ"

# M[

p"#$ ! %&' ()V§¨+ ,- ©2,ª«tu! © EÊ B¬­Æ´z®¯c] °! ñ± ²| ³´EøµÆ

()*+(!* (!.

º?(Æ" gh·¿¶j4X ¬· ­¸ÀÀ0Æ?'¹þ! ª«.º »# ¼² z,½]°! _

£ À 6±?$%2&! '(¹º) * +! ¸ý<6$ÿ!£ ,-0M±?./ 0 2! î1£nÃÿ2¿3 4Ã^ 72­ 50!É 82,6! ø^72 7Ô 8<9:00É W;<Ï]X" = p>v9:??Â@­AB$ ø\CJ? g ³$ ?DEA2Ün¤)t«¬" èFGH,-7É $ 0M±*7I J =)i2K[24@a[¯?W+L4!

MüEL?6 øMp ! O 6¿C ­6 ¿È Àö«¬" N4øMOP?C>Q·!

CQR*7STUV$ WXY$ Z[\$ Z ]^Ü tu¤E×1«¬! z]UV ]h _Às`a î&Ã×" ã_p ×É $ qÇ bøùc ú d?%ß efÝ:4ghij'Ùk H014!0$ !64!1lmn øù 09÷ ?)ZDi,2 4(o¶ ! ³_× Æ #)? ª " 3

`qÐÑ! {|4¥½½" ¾¿¢# _ ñ± N¥À ÒÀ! {|î¦î¦B! Ϲþ 4Æ&À0Æ:?ÁõH}Âà " 3

µ¶ uR°*#+*ÅÆ

pÍØ!%&' !!ó$%®&Ù)-'áâÆ&;<=;:Egh6 äåæÍØ()# *+! ¸,-<i.ðÇ/Xz ­Æ­?0 1" 1Ñ2+âùâ "ß2³_ÅY()Â! nr3§³4S T­56!£(YÚ! 7»ßóc!"

89K= YX: ?(iÆ´;­! <= 1Ñ2+âù­ ö æi?(iâùÄK! G¹Æ,4îx?>?Ë" =>Q@A n´j7¸§ ¢! ßØÆ,ª Áõ~B! ¸¾ ¶j CD¶" "ß2E 2ÆE¸ sîæ ! F #s6%MP Ý â ù?ÆEST>ND2ÏGb $! !94þ$ÿ!15H?§³4I ä6GHÃßóÆ,(ÁÿþJKô?WLôMNO.Â! ¸P `ßó§STâ ?;<=;ý! QH51ÿR 5S!TUN! ³_ VST" îi(>*âù?îiâ ç #WX­'([â ´R¾ Gÿ #s66Y­61Y³_§³4Z d­ hú"

) u $Q

èW![N¹ ?´f H67§ÿ ! ëDiâ \Nâ ]ø^0è! ¸ _%®&Ù)ÆÖ 7÷öDi ë?%ßâ " ßó()â t z`! a<èeéâù?ªãj¶­b,ú Iÿ ö #ÆEèW!­ 6ÆEíT! cË$Mâù?()â %d ef_ghæ Áõâ ­ ëi " 3 #µ¶·¸ `L¹¨º»¼!%&'&½()*(¾! ¿ÀÁÂR°Ã Ä"

®¯°±²³´^N¤¥[

$|}~+Ù,-JÚÛVW Ü[Ý Þßàá âqr ãäåæç"

|}~ i

ÜÙ! øMVtù§£ ;6E, ¢! øMùE$ç?ßó DµÆcÇ 4h¬²| ÿÆ|ÄO! ðÄODµÆ?ùuú >ÜþØ»Ýx! Þx,ß[ )àÄÆ" 3

?"#$!%&:¹64jkÐ! lkmn?oi±×É 2D hûØpÈÍq[()><'CDr ÆØ1ÆÊ B?st! ß Æ,¨Nª ouC>ST? vw xÇ% =¿ %4yz{z ÀÏ «¬2 " !!|?2DhûE×1¿3ÐMtu}~ ?4Æø þ Êk<é ! F «¬! q) $ r Æ S? s Fxq[ßæÆ´! 06î ðä " %ß/ ¢# ¢Ó í K ÷øùÇ tu® ! 4 å " × , ³´5uE Hº 4Æ" %4 yz{ÃE2 ¿3°±tu ^D" ¹þ! øM 44 Z V"#£¸ 8øùcú 22÷? %ߪ ,º! ßÆí×ØE><'Æ´ø«¬ " 3 #¡¢£JMN¤¥[¦§)¨©uª«¬­"

$<lǧ~ÈÉ u! ÊËuno ÌÍHV ! Î "

!!""

I

áâ! ã¯ä­)BÄåÝ ()æC¾NUçèeéê!%014!%07

Y ëpC7ÎuY?Þx! ¸ O_, ì*7íT?ã¯äîÇ1Ø Y" Tî i ?ã¯ä¹ïðEghñYò ót ÊôYÚ! ¹êõ(ö ©2,ã÷N¯ø ñ¦" ÜÙ! ¸ B ¬káâÚq?Nù ú ±¶2ûüDµÆ­øùýÆ?íT ³ ! =p þÿÆ?øùcú×Ø!OÇ0% ã¯ä"#! ¨ 01÷|T 2÷" 3

!" ! !#

! ! "#$%&%'()*+,

#:0#

尋夢 園

框框

‫˯ޟ‬ᐣ਱

英國中文報紙式 微，唐人街收費報 紙幾已絕跡，免費報紙倒有幾份， 每樣拿一份，背囊已經半滿，回家 每份都翻翻，不能沒有感慨。 基於歷史原因，以前的英國中文 報源自香港。中文報業好世界的時 候，從香港空運到倫敦，隔夜報紙 每份三英鎊仍有人買。香港兩份報 紙（包括本報）在英國設有辦事處 出版本地化報紙，香港主要報紙在 英都有特約記者，有大事派人來採 訪，這是九七前的情況。 世界變市場變，報紙與讀者也在 變。看慣港報的老讀者，拿起一份 本地免費中文報，態度最好謙虛一 點，心情要隨便一點，否則會生 氣。不認真辦的報紙，讀者不值得 太認真啊！ 新聞界有句老話：「看書看皮， 看報看題。」名報人、本報創辦人 之一的徐鑄成說：「標題是報紙的

ⶣൎࢨ ⶣൎࢨ

翠袖

乾坤

૥ᵁ⁾㠋⦒⥼⁏Ⴚ࿒

開始看美國科幻小 說 家 姜 峰 楠 (Ted Chiang) 的 短 篇 《 Hell Is the Absence of God》（地獄是上帝缺 席）時，原來他另一短篇《Story of Your Life》（你一生的故事）正拍 成荷里活大片，電影名為 《Arrival》（天煞異降）。 小說講外星巨物突降地球各地， 卻沒攻擊的舉動，美國軍方找語言 學家露薏斯與外星生物嘗試用語言 溝通。露薏斯也認識了科學家Gary （片中變了 Ian），後來結婚並誕 下女兒，女兒由襁褓、長大，以至 廿五歲時因病死去的一幕幕影像陸 續出現，原來她開始見到自己的未 來；這與外星人兩條敘事線並行， 引出很多關於語言與思想、科學和 預知未來等議題。 電影在香港一上映，馬上去看， 看後很佩服編劇 Eric Heisserer，為 這簡單的故事，添加豐富情節和視 覺元素，又引進大量很商業片的地 緣政治，包括中國人民解放軍的一 大段，都是原著沒有的，成為夠長 的商業電影，但這不影響故事要 旨：當人面對天外有天、時間不以 我們認為必然的直線邏輯存在時， 生命確有過去未來之分嗎？ 原小說也有兩個外星人專跟露薏 斯交流，她不但從他們身上學到外 星語言的基礎，還意會到他們想 「交換禮物」（gift exchange）， 於是人類跟他們進行了八次「談 判」，雙方交換了些科學知識。 之後，外星人就消失了，來意始 終不明，這點跟電影很不一樣。而 露薏斯的意識雖受到外星語影響，

֊ᱽ㏂

眼睛」，而頭版的標題更是報紙的 門面，豈能馬虎隨便？ 抄一個免費報上看到的新聞標題 大家評評看：「駕照法規收緊 華 人不感冒。」新聞是說有華人用內 地駕駛執照換香港執照，再換英國 執照，其中漏洞不亂猜了。英國為 駕駛安全收緊規例，幾個國家的人 必須先通過考試，美國人一樣要考 試。記者訪問了幾個華人，都說考 試很難，花時間又花錢，那麼為何 「華人不感冒」？ 生氣之餘，「百度一下」，原來這 感冒不是真感冒，是網絡用語，意 思為「感興趣」。不感冒就是「不感 興趣」，或「不以為然」。那麼標題 為何不索性擬為「華人不以為然」， 不是一清二楚，五湖四海人人看得 明白？海外免費中文報紙之弊，是 無可選擇，當然可以選擇不要，這 樣一來無報可看。還是學習吧，學 習看懂報紙。

能預知一些未來，但仍被人類連續 式 語 言 （sequential languages） 左 右，沒法跟外星人般，同時覺醒到 時間的過去現在未來。 書裡她有段話很有意思：「自由 並非幻象，在連續意識（sequential consciousness）中，自由是完全真確 的，但在同時意識（simultaneous consciousness）中，自由是沒意義 的，脅迫也一樣；只是處境 （context） 不 同 了 ， 並 無 高 下 之 分……預知未來，跟自由意志互不 相容。正正由於我能行使自由意 志，就讓我無法預知未來。相反， 現在我能知未來了，我永不會做違 反那未來的行為，包括告訴人我所 知。預知未來的人，是不會說 的。」 姜峰楠其他故事都很有趣，日後 再談。

ƹ㪞ᆔǵ೴ὐ⊍㨚Ƕᚰᗹ⣚⦿ୱ ◜ტ༲㉫໱൸࿌ᤖ⍝⑨✲ᘀԱǮ ⢫Ӧ୸

‫܊‬⍸〯

思旋

朋友在電台做節目，接到聽眾電話，問 他雞年有什麼和雞有關的吉祥話。他想了 半天後說好像沒有。真的，最常用的雞年吉祥話就是金 雞報喜，可是這句話嚴格來說，可以用在每一個生肖的 年份。雞年好運呀、雞年發大財呀，雞字換個什麼生肖 也是可以的。 其實鼓勵人的話，我也只想到一句，就是聞雞起舞。 但這句話已不合時代了。有人說大雞大利，我說這是用 普通來念才接近大吉大利的發音，用粵語來讀根本就不 合諧音。像講普通話的人，還有什麼把雞的音讀成積和 機，像人生更雞極、珍惜每個雞會、處處有生雞，但卻 和賀歲吉祥話好像搭不上邊。 說來奇怪，廣東話有關雞的吉祥話不多，但和雞有關 的趣話卻不少。我就收到友人傳來的「廣東如此多雞， 引無數英雄競折腰」：「有一種貨幣叫一蚊雞、有一種食 品叫糯米雞、有一種幸運叫執死雞、有一種驚恐叫騰 雞、有一種憤怒叫倀雞、有一種好處叫撈雞、有一種工 具叫辣雞、有一種指揮叫吹雞；錯過機會叫走雞、無證 車輛叫野雞、三輪摩托叫三腳雞、兩輪摩托叫卜卜雞； 失足女叫咯咯雞、不好的結局叫謝雞；有一種莽撞叫舂 瘟雞、有一種學生叫小學雞；佔人便宜叫菠蘿雞、高聲 尖叫叫銀雞、嘴巴厲害叫鐵嘴雞、正確判斷叫冇走雞、 囉囉嗦嗦叫拜神唔見雞、死不認錯叫撐死雞；有一種霸 道叫霸王雞、有一種失態叫落湯雞、有一種孤寒叫鐵公 雞、極度火滾叫㷫過辣雞、便宜莫貪係指路邊雞。」 看，將近二三十個雞詞，卻無一個是賀年可說的吉祥 語，看來，勉強可用的，只有用在政界，特別是祝賀那 些立法會議員，雞年千萬別做出些小學雞的幼稚行為。 過幾天就是新年了，有準備好哪些吉祥話嗎？

⮢ ୱ

ⱎ Ⲷ

跳出

間的！否則不了了之，或大多數局 外人士不知道這四個英文字母的真 正意義的話，那便是太可惜而又浪 費了有心人的一番良好願望了！而 製造了這麼一大批的帆布袋送給區 內市民便失去了宣傳價值而變成浪 費公帑了！ 本山人建議︰郊野公園管理局 可以選擇郊野公園內適當的地 點，而環保局則可以在城市內找 出多處的最佳廣告地點，掛上一 塊適度的白板，寫上四個巨型的 英文字母 BYOB，然後在字母下面 用紅色的中文小字，寫出下列通告︰ 「你知道這四個英文字母放在一起 的意思嗎？請電下列電話︰環保局 電 話 …… 或 郊 野 公 園 管 理 局 電 話……如答案正確，可獲贈送精 美禮物一份在(何處)預約領取。」 甚至可以和教育局聯繫，在小學 考試題內加入，甚或中學會考考 試的通識科內作為常識題目，甚 或列為作文題目之一！ 本山人寫這篇短文目的只是盼望 將這個良好的意念，植入本港各位 良好市民的心中，再由家長將這個 意念傳給他們的孩子，也希望透過 各位老師，將這個良好的意念向全 港學生推介，成為良好的公民教育 的一部分。 假如 BYOB 能夠成為香港的一個 家傳戶曉的流行術語，除了可以將 BYOB 成為香港人一個生活的守則 之外，也可以將香港的良好市民風 度，向全世界展現出來，使香港市 民的良好公德模範成為中國和世界 其他地方人士對香港產生一個良好 的印象了！

國

⍙໱ᄛ

本山人於日前接 獲西貢區議會的社 區參與環境保護工作小組送來一個 體積相當大的白色帆布袋，袋外只 印了 BYOB 四個體積相當大的綠色 英文字母。 這 四 個 英 文 字 母 可 能 是 Bring Your Own Back 的簡寫，可以簡譯 為「將你的一切都帶回家吧！」這個 主題和年前郊野公園管理局提倡的 「保護郊野公園清潔運動」的口 號︰「請將你帶來的一切物品，包 括垃圾在內，都帶回家吧！」也相 當吻合。 在此先叉開一筆，英文的妙用是 可以將幾個字母放在一起，雖然不 能串成一個字，但卻可以將一些口 號或一些相當複雜的新名詞變成一 個通用而易於應用的名詞；例如， 最近聽楊鐵樑前大法官在香港電台 介紹英語妙用時，曾舉了一個例 子︰AWOL 這四個字母，無論如 何也不能串成一個「字」的，但在 美國南北戰爭時，這四個字母卻變 為一個很流行的「英文字」，意思是 南北戰爭時的「逃兵」！ 可見當時很多美國青年因不滿那 個戰爭的目的，便有數量不少的青 年，化身為「逃兵」返回家鄉而有 一個流行「字」出現。例如約翰是一 個 AWOL！即約翰是一個逃兵。 這四個英文字母 AWOL 的意思是 Absent With Out Leave 的 縮 寫 也！（中文意譯是︰沒有先獲批准 請假而擅自離開職守的軍人。）現 在，假如香港要推廣這個 BYOB 所 代表的觀念，應該多加一些宣傳， 多加一些推廣活動，才可以深入民

ᚋ⭇ཷՏ

隨想

足跡

九年前，港鐵主席馬時亨因患 㔏ᱽᡫ 上「血管畸形症」離開政府。當 㔏ᱽᡫ 年的肥馬最高峰時体重 210 磅，現在 fit 馬 180 磅 左右，精神比在政府期間更健康，可能工作壓力 少了、運動多了。以前一日兩次甜品，現在一星 期一次，指定在星期日晚上才吃，現在沒有了三 高，不過還要每天吃血壓藥。 所謂能者多勞，他除了 2008年「過冷河」一年 之外，從未停下來，其間也聽取家人的勸喻不出 任每天上班和高壓力的工作，對於港鐵非執行主 席一職他是樂意接受的。上任一年，馬主席極滿 意去年車務成績達 99.9%，是多年來表現最好的 一年，港鐵每日班次八千多班，接載人流 550 萬；除本地服務出色之外，十年前已經衝出香 港，在英國、澳洲、瑞典、北京、杭州、深圳等 地擔任營運或顧問，澳門興建的輕鐵，港鐵也是 顧問角色。最近新加坡的運輸大臣更稱讚港鐵為 The Best in Class 是全世界鐵路網中最好的，他 一直認為港鐵是香港市民值得引以為傲的公司！ 馬教授辦事風格舉重若輕，談笑風生，實在他 年輕時的經歷並不簡單。當年的最窮局長，曾推 辭參演「香港電台」窮富翁大作戰的真人 show， 因為他早已很窮了，他出身於北角板間劏房（五

̀ㇳ⪀ᔲ㩂

政界中有句很傳神的話： 「人走茶涼」。然而，梁振英 擔任香港特別行政區行政長官四年多，因 家庭理由宣佈不再參選後，梁特首並沒有 採取夕陽政府掌舵人的態度，反而更積極 落基層、入社會，表現更多親和力。 在任內最後一次施政報告中，表現有為 姿態，在眾多社會矛盾中尋求解決辦法， 或者擬出方向待下屆政府去具體實現。施 政報告公佈後，社會輿論普遍讚好，梁振 英的民望得以上升。由於施政報告指出香 港未來發展方向高瞻遠矚，日久見人心， 當市民慢慢領略到政府施政的好處。相信 前話應改為：「人走後不會茶涼，走後茶 會更香。」 一如所料，梁振英特首到立法會答問時 又遭泛民的多方攪局，結果不歡而散被中 斷而休會。為市民服務的眾多建制派議 員，雖曾一一發言或提建設性意見，結果 又被阻而不果。市民深感遺憾，對立法會 某些搗亂派議員的搞作，深以為恥，浪費 了時間亦浪費了公帑，令香港民生、經 濟、社會等發展受嚴重損害。 施政報告中，有關全民關注的退休保 障，是否不論貧富？是否一刀切？爭議不 少，有待諮詢尋求共識。梁振英提出多項 措施，相信在本屆政府結束時梁特首將用 新思維有新建議，對全面退休保障不但在 金錢上，亦有更多的援助作保障。有關提

ሑ ᙢ

升長者生活津貼等梁振英特首確是派了 糖。平情而論，施政報告對發展香港民 情、經濟都有着墨，例如用 215 億元發展 體育，對體育界而言是大手筆；而用 1.5 億加強發展基本法教育，在數目上相對較 少，惟關鍵的是用於教育的方法，着重關 注手法較為重要。 然而，全民首重的還是房屋問題。「房 子不是用來炒，房子是用來住的」，這句 習主席的金句很重要。香港人多地少，用 來居住的房子實在太少，是大家最關注的 民生問題，也是施政報告中梁振英着墨最 多的方面。遺憾的是，老生常談，說來講 去都是土地問題，需要用新思維解決老問 題。梁振英在施政報告重提意見，倘社會 認可，政府即研究覓地。若郊野公園用地 不加不減是非常可惜的。很少比例的郊野 公園用地，就可以生產數以萬計的單位， 作公屋或老人院之用。其實，香港郊野公 園佔地約百分之四十，假如不好好利用， 地未盡其用，可惜！可惜！ ƹᡧᑜⱙஃ ս‰㱎ᝢ㦴 ᝉᆬӟվᙙ ᗽీ॒劽Ꭿ ཚਘ㮞ᎎỗ ႌᬞ⍝㈾ 㮞Ǯ

ՑՑᓨઉ

㡐⇔૤೵ⅎ‫ׇ‬Ϛ䠽ണໍⅎ㤕Ჾॴ⑔૚㌿㌿ ᳆㥓䠽Ԉ┐ᕁ̮ಢࡒ䠽ᕁ㶠㢊⭇䠽㐖㡾ৣ๽ ⅎॻᑇ䠽͏ᴣᕁː̮ᶆ㭓Ǎ⒀ॴᆀೢⅎ⑔ ‫ל‬䠽⣇↫‫ׇ‬૚㣜̀྅٘​٘䠽ːຩໍ㟞✔࿔ⅎ ᓎㅈǍᴣ⠜ᆀ≓㐌䠽͓л˪˚ᒡ᳈ǖໍǗ⠜ ཹ྅٘​٘䠽⠜ᒡ໌ມസ㏣ឤ٘࿔䠽ᣝᒬᣝ‫ב‬ 㒋ॴೢ‫ࡒݰ‬Φ̃㞥૿ᦼǍ⦂ᑉໍ࿴㶅㐇䠽ೢ ⼋๴⚃ң˘̈́㶅䠽㐶㢒⾊㇋➖̈́㶅䠽Ԉ┐̑ ॴ⤒ᨩ⼋㏄ᑓ䠽ΠᒡᣝᣝՎ㬕അᑊㇸϚ䠽ۙ Ⴧ‫☯ݛ⦓ׇ‬ᴣǍസӊ˗᭜པⅎᒬ㜮䠽ː֬㒋 ሹ⾔≗⺙ㇳ䠽᥺ᕁḡႺⅎॖೀ䠽̑᥺ᕁḡႺ ⅎ㏼㈄䠽ᑉᒡ⇑‫ໍⅎל‬䠽Ͼːໍ​ໍॻ᩾̞Ǎ 㐇ᑀໍ䠽ᴒːϟ૚㨿Ԭ႟‫ⅎׇ‬ᒡᆱ኏ᆠ 㞥nj໶㠚䠽ೢ⁆΢➖䠽‫܆‬㦝Ꮄ⿾䠽㢒⾊ːː Ꭴሠ䠽Սᡟᒡ㇋ㆎᑀ⼈䠽̀​̀㒋⾊ዖжฦᑀ ⅎཹㅈǍᔺྜྷᒡ㇋㧕ᕹ䠽ː֬᳈૤ໍ˖‫ⅎڂ‬ ४०㧢֢ⅈǍ㠜⦕㎭ᑀ䠽♇ᑉᕁ៓ᔽ‫ݰ‬шۭ ㏺⇔⥼๳ഛോ⼋ോ૚㏳⺙᪝ᮢᐒ὚̞䠽ׄ⁆ ໍⅎࡂᄊ䠽↝̧㇕㏑⎲ḕ䠽૤ೢᢏᡠ̃㧿䠽 ‫ݛ➰ؙ͟‬な؏䠽㏣ឤⅎುኝ䠽ՙଛ˚㐇Ǎ ໍ㟞⥺㎯䠽ᕃۜ㒋ॴࠉໍ‫ݛ‬Աᒡ̈́㶅䠽ഡ ᑉᆀϚぜ䠽ໍ‫ݛ‬ԱᒡॅೢǍ㑌̮֢๱ⅎ䠽ᆱ ๬ⅎ䠽㋳ॴ⁾ॻ๬εⅎ䠽˚ぼ♑ௌ⁁ಓ⦒ ‫ܤ‬䠽ᢒᒬ႟‫ⅎׇ‬㒋ᒡᏱ㒗⠓ೢǍᕁᷭᣜⅎॻ ᑇ䠽ᆬᒡುᏭ࿅㣌ⅎॻᑇǍᑫॴːжᕀ‫ל‬䠽 ᑀໍⅎ㌀⍺സ⚜㇋ⅎ᲏ᶆǍ‫ל‬૥ॴᕃۜय़䠽 ⅈὓᕁΦ⎕༵ⅎᕃۜസ⥼๳㞝⇔㌀䠽㌵⇔ೢ ̀ྦྷ٥̹㐖㐖ྒ⠓ೢ㈎䠽㢁Ϛ̑˚Ψ䠽㢃Ϛ ̑˚ѵ䠽സ㏣㶅ː㉕੥㦱Ǎे᳈͓≓㐌䠽૝ ໍ᥺⦒̃ː‫܍‬㐇ໍⅎᷭᣜ䠽㏣ᒬᑫ๴ॴೢⅎ 㞖ۭⓓуǍ ഡᑉᆀϚぜ䠽ໍ‫ݛ‬Աᒡᶆ㭓Ǎໍ‫ׇ‬Ϛⅎᒬ у䠽㨿Ԭ႟‫ⅎׇ‬ᒡ㈎૤㡦Ǎ˚┐ᒡ⥫ᕀ‫ڂ‬Ո 㐶ᒡ‫˒ڂ‬䠽۳⾊ᒡ㏬૤㡦䠽‫ⅎॻ܆‬㡦๽˗㒋 ᶆ᲏ᕑ૥ⅎǍྦྷ㏳Ձ⥫ᕀ㞝୚䠽ೢ​ೢᆚᆚസ ָ֢̞㐪㇋ḕ㆝ⅎ⿤؄䠽⣇ᏭྡྷΨⅎᖎ⾈䠽 ⥫ᕀ‫ڂ‬Նസዌ‫ל‬ㆎ˘䠽⥫ᕀ‫ڂ‬Ն㏣૥ᒡᆀл ㏣⼋ⅎໍ㡦ǍᏭ˚Ψⅎസॴ⥫ᕀ̣‫ڂ‬Ն㏣૥ ㇋ㆎ䠽㏣૥̑ᒡᆀл㏣⼋ⅎໍ㡦Ǎㆎ㡻njㆎ 㭽䠽㐶⾊ㆎː̮̖⫷Ǎ㈎ໍ㡦䠽ҍᷳᆀ̑ ‫۔‬䠽Π˚Θ͟‫ל‬㑌ឤᶆၻ㬙ᮊ̞Ǎᣝ₀ㇳ㏳ 㡦๽䠽⇑‫ל‬സᔽὓ֢㐑㐖ⅎːຳǍ㑌ːຳⅎ 㡦๽˗䠽‫܆‬ж⾺⭇㒋ԩ᭜̞ࡂᤝǍ 㑌ᒡ⒊ໍᒬуⅎ㡦๽Ǎ㑌ᒬуⅎໍ㡦䠽☒ ᒡໍ㡦ⅎ˹⧥䠽ᴣྜྷᒡ㇩nj៎nj㶌nj⚋nj

淑梅

天地

!"

㣐njⲕnj☳Ǎ☒ᒡ☒ഡ⡞䠽☒⎕ಙ䠽☒ᶛ ▖䡌⠜㇩nj៎nj㶌nj⚋nj㣐njⲕnj☳䠽‫ח‬ᒡ ๾Ꮨ˗Ꮄㆴⅎ⨙๾䠽✳☯˗㬙ᅬⅎ‫☦ׯ‬䠽ᓮ 㠮˘̩㦒Ո⧥ⅎ㞖㙙䠽㐶ᕁ⨙☦ኁᅿⅎ㤕 ᲾǍଠ͍☒⧥ⅎഡ⡞nj⎕ಙ㐶ॴ䠽Ս಼๴။ ᴣ᩾֢̞ໍ㡦ⅎ⦤۹Ǎᅿ‫ⅎޠ‬ᕅ⼈ᨉ⺙䠽⨙ ๾⁆ⅎഥ̞䡌጗㏳ផᆠ㬙⡢ⅎໍ㌿̀䠽˚ՙ Н㆓ॴ㞖ᜊ˗ⅎ㞖㙙䠹ː␉⁆̩ཾ☦㡲‫֢ב‬ Ϛⅎ⨙☦䠽᎛ぜ۸͟㎋㑑䠺Ǎㆴ㤕Ჾⅎҍᷳ ᕁːՄⴃ䠽ᎴᏘⅎ˹̀̑˚‫ࡃ܇‬䠽ು㣖ॻᖒ ॴㆁᗁː⒒䠽ͮ̀ቀ㐪䠽⁁Ⴚ㢊⭇Ǎ⿰ᄼ ⼋䠽͓л㒋ᒡ᎐⇔‫ۭॻ܆‬㥊‫ⅎࡃ܇‬Ǎ᳈̞ܵ ཉ̀⠜˚ႏ࠳ࠓ̞ࡱಓ䠽ᆀᔸ⾓㐇ଛ໖ᡟǍ ՙ˚ᔽᕁದ⒊ॴ㤕ᲾᏘ‫ל‬᎞⇔nj㭓⇔nj।⾷ ⇔䠽⨙໖⾺㙙nj໖੃㙙ㆎːՄᖄ㝿૥Ậ⦓⦃ ⠜ᢝⅎ਴㣜Ǎ ໍⅎ‫ݛ‬㐌䠽ᒡ➰㧕Ǎ˚┐⁁ᨃՙ࿴㶅॒ 㡿䠽̑⾊ㆎːжㅑ㥹䠽໖㡜ㅑ㊛䠽ᶂ˗ː㙻 ㅑ㥹⡱ֆ䠽᭜㈣ːೢ̀ണണⅎ⢘ۭǍ⿰ᄼ ⼋䠽ྦྷണໍ㞝୚䠽ᷭ⾩സॴ᲏ᷓ㉇‫ל‬ঐ⇔䠽 ⠠࿅ᶣːж㝂㕰䠽㝂㕰ᶣ☒̞䠽⁆಼Ϛ᳢㐬 ॴㅑ㊛˗ⅎ♤ᣦ䠽ᣝ᳢ೃːж䠽സᆲॴː ж㶖⧥ⅎ‡ⅹ⼋䠽ՙሲㇸᎴॴॻ˗ⅎ۰ː ж䠽↚‫ׇ‬ᇜ಼л㒋᳢̖᪄̞Ǎോಓ⼋ᱜᮃ⇔ ᴖ◢ⅎᤝ‫ݛ‬Ǎᆀྙࡂᢏ㏣ឤⅎᤝ‫ݛ‬䠽Ⴧ⾲಼ ᕁ‫׀‬ឤⅎᬗᓮǍे᳈⣇ㄛᆀ႟ㇸᷭ⾩Ǎᔸ⚃ ᕁː໰䠽ᣝ⡖‫ׇ‬㏣ឤⅎᤝ‫ݛ‬䠽സᔽᕁໍϚ̞ ⅎ㙦⾲䠽࿅˯സᔽⱂㇸണണⅎ᭼ᮂǍ ᣜ⾩‫ח‬࿔⇔㎏ໍ㧢䠽ң̖⫷Ǎ٥ᑇⅎ̖ ⫷䠽˚ᒡ㢃⼋ⱒ䠽˚ᒡ㢚̖⫷䠽⠜ᒡ٥ᑇ̀ ೢມ⾓ⅎᆢㄴ䠽े㞏ྡྷӊㅑ⠻䠽Ᏹᕁǖㅑ⠻ ᕤ↩ㄴǗⅎ␌アǍᆢㄴॴᒚ૥⼋␉˘䠽ሕ⏜ ྜྷ㞝֢☳⧥ⅎ⨙䠽♑֢ㅑ⠻ᕤឣឤⅎㄴ૲䠽 ⓓㄴ૲㞏ᅿ䠽ᇜ಼ྦྷ⏜˗ጴ˘䠽᧢᪄֬♭䠽 ⦒☒㎍ᛐːㇸᲪ⇔‫܅‬䠽⅊‫ۍ˚܅‬Ǎ‫˚܅‬ೃ ⅎ䠽സ⁆㞝ᤫᴜᵷ䠽ॴ㠮ԭ˘ᔫ̖䠽⇔ծ ૥㣐⫷⏪ഥᒬң⁆Ǎ ᳢ଛⅎㅑ㥹‫ݰ‬ㅑ㊛䠽⚃㐇‫ן‬㠜᪝᧢䠽ॴໍ ˖‫ל̃ڂ‬ᵐᵷ䠽ՙ֬ᅿՄ˖‫▥ڻ‬૤ണⅎ੃䠽 ۞⾎ᶂᵐ䠽͟ᕓᐮ㩂Ձ‫ݛ‬Ǎᷭ⾩ᶂ⡱᫯䠽ᆀ лസ।ঐॴːᑍ䠽⡖⇔঱ᩀᡧ᭑ⅎ㩂‫ݛ‬䠽‫ݰ‬ ᣜ⾩ːㇸዅ㶁⮮㨤㥹Ǎ㨤㥹ⅎ⨙ឤᕁଛ໖ ␉䠽㠜໌ມⅎ㑌␉०㨤㥹䠽㐶ᕁ⨙㨣㨣Ǎᇜ ⅈଛⅎ㶁ዅଛ䠽ጁᅿሆሷ◁ⅎᙯ䠽֬ᣉ䠽ഛ ː㡜⋒۞ᆼॴᘶᖜ˗䠽ՙᇜ֬ᣉⅎ㶁ፒᅿː

жж⨙‒䠽ᣝж⨙‒⼋Ꮽːᖲ૤᚜䠽ᦛ⇔⋒ ⅎ㐻⛆ྒ˗◂ǍᏧ㥖⁆ृжፒଛⅎ‒䠽˯㞥 㶠ː㦉૤☒᚜䠽೶Ⴚ᳈ǖᢓᢓⅇ㬙ǗǍⓓ⨙ 㨣㨣◂ଛ䠽ՙᇜᅿ঵ⅎ㨣㏭‫⋒܍‬䠽㌿㌿ᆼ㏳ ⮮㙻⼋䠽⮮ᵷྜྷⅎ⨙㨣㨣䠽സӊ⾷㥊⬃ⱺⅎ ⯘⨙໱Ǎ ᔺ↡⇔‫ⅎ܅‬ᒡ᳆⫷䠽㡻ˑnj㭽᷺njⅉ㓧 ⡱䠽⚃㐇̞˗ᮗ‫ᦕݰ‬᳆䠽಼лⅎ‫ݛ‬㐌സዌ‫ڇ‬ ̞Ǎᔲ૝ⅎᒡ᳆ᆢㄴ䠽ᇜᆢㄴॴᤫ⼋᧢᪄nj ᦻ㌑䠽Ꮩ̖⼋㣜ⅎᤫ֫䠽ላॴ‫ݰ‬ଛⅎ㶁ᮗ ⼋䠽ⓓྖ⇔ᦕ᳆Ǎᆢㄴ᳆֢Ϛസ˚ӊᆢㄴ ̞Ǎ᳆ᆢㄴⅎ‫ᦰ܅‬䠽ᒡॴ‫ⅎ֢ן‬ㅑ㥹⡱⼋‫ؙ‬ Ձ᳆ᆢㄴnj㶌ㄴ⨤䠽˖␉˚‫ⅎ܍‬㧕ᕹːㇸ ᶽ䠽Ͼᶽᅿ̞ː㙻㧉⇔⡱㩂njㄴ㩂njᆢㄴ㩂 ⅎໍ⫷䠽̀лᇜ㏣␉⫷۴ѳǖᷛ⫷ǗǍǖᷛ ⫷Ǘↅ⼈ॴː㡜૤ⅹ⼋䠽Ꮽॴ᥺ᕁᓮᤝⅎോ ૚Ǎ೵նⅎծ૥⼋䠽‫ڂ‬૥‫ڊ‬ᕀ̑˚઴䠽႟‫܅‬ ⅎᒬуസ⦍໖ّॴ㙻⼋‫ؙ‬ᶆ䠽̑┉ᒡ㧷ᘺ˗ ⅎː㐌χ㨁̞Ǎ㏣ᒡːᡳྙ૤⇓٤ⅎ⫷Ǎᷛ ⫷ѳྡྷଛ䠽ᒡ⣇ྦྷ૤ໍֺː‫ׇ܅‬ᢑᕀ‫̩ڂ‬ ⅎǍᕁ಼̞䠽സ⣇┟☑֢ ૝ⅎᒬ㞥䠽˚࿇ ᣝ㧷㒋˘༛࿔ᨃǍ ໍᒡ㡻ໍ䠽㔿㡻਱ᔔ䠽֖ᒡ⦒㡻ᕁ㟞 ⅎ̢Ͼᅿ̞ᑀː㍐ⅎ〯㦏䠽㡻̑ᅿ̞㏣ːໍ ⅎ⍸ᾧǍৣ⼋̀‫ׇ‬㒗˘㈎㡦䠽˹⾊ᒡϚㆎᕞ ॻ㡻ⅎ䠽㏣␉㡻ྦྷണॴ൨˗㞏૤䠽‫ⅎ܅‬ᒡ⪑ ▭䠽ࡃⅎᒡ൨ᤫ䠽᥺ᕁͮή㧪ᐮ᪖‫؏ؙ‬Ǎ͍ ໍⅎໍ㡦˗䠽૤☒ⅎ㡤㡻ॴ㡦๽˗࠽࠽㱌 ࠦ䠽‫ל‬Ϛ㐪㡻ⅎ̀ḡ‫׀‬ᎇ᎞Ǎ㉕㐻ᅬኣ⇔☒ ഡ⡞nj☒⎕ಙ䠽˯㞥̀㌀᪓㡹䠽̀⡡㌀⡡࠰ ۶⡡䠽⡡⡡Ձ⠻䠽ྙᕁ㶠ໍⅎᤝᤗǍ۳ᒡː ծᴒ㢃䠽ᒡͫ̀͞㐬ᅂⅎ̢Ǎ㏣жծ૥ᓮ ծ䠽ҍᕁն㢁㧉㢊Ǎໍ࿠‫ׇ‬Ϛⅎᒬу䠽ᆀ✐ ↡⇔˘㢃nj㉬㢃nj‫◬ໍ܅‬njٗ㧯ಓnjᏭ㤕 Ჾ䠽⦒⾩̀४⡒䠽↫⍔᲏ᶆ㭓Ǎॴ㢃ⅎ╽ຳ ˘䠽ᆬ⣇ᵈⅈฦᑀⅎ㦒⧥Ǎ 㒋ぜ˯ॢ̀ⅎ┟ᑨ䠽ᒡ⦒‫˚֫܅‬㞝ⅎ䠽˚ ͟ᶆ㭓ⅎᑇཅ䠽സᒡ͟‫ⅎⱔݛ‬ᑇཅ䠽‫܅‬ᒡ˯ ॢໍⅎ˹ᑓྜǍ˯ॢ̀ⅎໍ䠽԰˚̞̑͟➰ ‫ݛ‬㞝୚䠽ՙ͟➰‫♑♇ݛ‬Ǎ˚≓㐌㡾㞝̞ ǖ‫܅‬Ǘⅎ̀л䠽㐶⣇˚⣇⁁֢⦒ǖໍǗᕁ㟞 ⅎၻ♑䡐 े᳈˚⣇᭜㈣䠽ᆡ͟ມມ㐬ᅂ䠽े᳈ྡྷ‫ׇ‬ ᭜㈣䠽ᆡ͟ມມᅫ࿧䠽⁁ᨃॴ̣‫ڂ‬ːˡ☍ⅎ ˯ॢ̀䠽Θ̅㒋ᕁ㏣ឤⅎჇ⾲Ǎ

㩐˹ປሷ͍૥ѳೋ㡿‫ڂ‬и 人住一百呎），共用廚房的煮飯時間為晚上六點 至六點半，所以煮得快食得早；晚上又要挑褲腳 幫補家計，連十六元的學費也交不來，得校務主 任幫忙遲交；至他三十多歲時，接到當年校務主 任來電，指兒子從外國回港，希望可幫忙找工 作，見年輕人與其父一樣忠厚，也扶他一把，現 在對方五十多歲事業有成，所以他總覺得助人可 能幫到自己。 回想當年港大畢業，廿一歲的馬時亨最遠只去 過澳門，最大心願當「空中少爺」可以周遊列 國，可惜當年未被取錄，反而考進了大通銀行當 見習生，也將他帶入了財經的世界。五十歲那年 因舊同學梁錦松的推薦進了官場，當年他什麼也 不懂，未滿月便因「仙股事件」鞠躬道歉。前無 古人，他認為是非常值得的，就是讓市民消消 氣……後來他的民望慢慢從谷底反彈，離開政府 架構之時民望高達 60 個百分點。今天他笑言以 為 2002 做官難，誰知今天更難十倍，血壓肯定 高很多，也同情政府的同事，「拉布」的問題令他 們舉步維艱！ 對於梁特首的評價，他說要公道 一點，他很勤力想做事情，大家對他的評價不 一，就是說明沒有一位政治人物是人人都喜歡 的，覺得他有做得不妥善的地方肯虛心接受批

評，並非一個懶洋洋，而是認真工作的人。也請 香港市民不要這麼「幼稚」，沒有一個特首可以在 五年中解決所有問題！「也真替他辛苦，因為看他 的樣子已覺得辛苦，其實五年前五年後，個個特 首都一樣，個個都『謝』晒！哈哈！」fit 馬不 肯出閘參選特首跑馬仔，強調家中亮起三盞紅 燈，也從來沒有當特首的念頭，四位有意参選人 三位都共事過，而胡法官的媳婦正是自己舊老闆 的女兒，每一位都是朋友各有風格，所以暫時不 作評論。至於是否有能力有擔當？「他們肯定有 能力，多年來都是有心做事的人，自然也是有擔 當的人！至於延續現政府政策也是好事，等於去 餐廳吃到好味的，下次再吃是非常正常！」 這位 EQ 高手，拆彈專家認為「為官之道」就 是溝通、 謙卑和勤力，只要記住這六個字，便 可以成為好成功的官 員！看來我們的官員 也應該將這六個大字 像揮春一樣貼起來， ƹ᳆㥑ԈႪ 好好記住和奉行！也 㱟ᚻՆॿ㔏 預祝香港有一個政通 ᱽᡫघὙǮ 人和的鷄年！恭喜發 ׄ⨦ᓛ‫׺‬ 財！

!"#$

~ x=

y

z { ' | }

st UQ9:

! ! "#$%&%'()*+,

"^yz! 678EWJ^°£ 6;! 9Ö M% RN4LÉO! ;©E°Pr" °£ 8Q xÝ»R" "O *3 7 S & F T ! " Q G 8k& X! 4Å._& M%% RU%V©m©r! Ñr67kW! ^ú ~ñv:4J XFTY|j! ZÂ[MÝ\ ]! ^¬&°£ k ¨" X_à "`! ajb& cW" dVÏ e! XFTºô Rxf MÝRU %&°£! ªa[&cWExgr" mNÎÝ! hyriÍ°£dV& ê! Uºô /{jk MÝRU! (/Å.! 4LcWp?p7! pj plh" °£dVäxmn! À)HD ¡! Îoó&p«% qD% D÷% R% `r ªº»°£E)ØF) dV" sx[a8 ¼°£&"f`r º»! Íc&% tÓº»mV¸¹ °£üuv£" ;Χ Ñ÷% !m &wx`r º»! °£V?Xy_ zк»ÉO&°£n !Özz £{! Í^h! ih ! ý8?

X|}! ~êRX! 8 £" xÝ! °£dV¡! à mn Ràfx! · ¸¹&£< ¥¤ ag é " º/7 ¤aº ! î¬r¥| £! m " "

! £"& µ " ¼& ¼ µ & % })Þ 8 " "JÞ£<& è å ! Qbô" " £kü& µ }! 2¡ ! ) ¥¯]% c¯V& Þ " ! £-& ;:k " ¼& ;: 6 ! k 23 ! ! " "JÞ£<& { X! VV"Ù! X Ù" " £kü& ;:) ¥ }&Þ! Ý£) ¤a¥} °£dV " ! £ & ùÝ ¦øï " ¼& & ù% ¦ " "JÞ£<& Bù% ¦ *9% 3 29) & øï! ¡KÛ¢ bô! V."o" " £kü& ùe½ )& D[Ý£í ïD! F·« Ãäü¤¥! ¼°£)¦Ý&º» Þ ! Ú ¦Ø¥Ë °£ @ .°£&{º" B¥Ý£¼¤adV)§7! ÚyU)¨ © " ! £ª& /«¬{ " ¼& «¬{ 2333 ­é! 233 " "JÞ£<& «¬{p ! Õ ®wµÏê /,23 ºâ! ÀK ¯ã°± ! Æ/ ß¡! %Y«²³Qbô! d$ "o!

VojQ 2,* ºâ! · ÅoKØ¥ 7" " £kü& Q´¡mß þ / &§µ! ·zk% =¶ ª" ! £á& ·{ " ¼& · " "JÞ£<& ¤( Le¯ /3 ­éƸ{! 0B ",2/ ¹ ·pã{ ! È{£yºè^KX ! VV"%o+â¡ `» ³ ·¢¼dVÉO! VV"%o! "Î6¢ 7" " £kü& ¼ ·/½2l¾· " ! £ & ¿}À " ¼ & ½ ¿ Á } À 233,/33 ! ü  23,*3 ! ã £ ) 2/,./ " "JÞ£<& ¥% ¼ Qbô! V$"o! · 2,* .ÛؤÃ" " £kü& ¿})%¨% ¯]% ¯V&ô7"

!"#$%&'()*

k ¼ ò$&\]! ò$m´&8 į k! 0Þ"LµºÅ34ãäb2â mF/ zk" ¼y8=& ! "ɺÆÇ& 8 mF k"

%hijk9:

âÈ RÉÊ,Ë8Ì µºÅ °Í ÎÏ-¬! b) þä% äp% ä¬&ä 8! mßÑ÷zk" þäb27b)¬­òݧÐ! ò$& 23 ô8Rp! ò$&34ÝñYôF ô8Ñ! kKOVphò$&23! O

Sõò$! y·ÒÓºÅ&% ÔÝÒ ¹º ?Xv£! â Ò ¾è[/ºåÿ! ÕÖÒ Óâü" â¡! kUVð×abØ×Fq! RpF 1ãÝ34Hô! ph þä&ä ^" äp% ä¬ä8 mß k" k V ·8bäf>þ &ÙúýÚ R ! Ùú ýÚÌV·äpé " äpb2zk! m; V)? äp! hÌØF?Xª¬ä>ÛN" ä¬b2zkÌVâ ä ×Üi¬¾èå iR ! æÝ·©"L8bmgn& ÞßJ

çD678&E k#ì`5y kØ¥' l8ë8MÓ&mn! Ø¥oñpqërs" ; tÙ kmõa! ibÎu j#

7"8()9:;

$& kMv! 3YøF3 % wx! ymØ z{" &4 yr"|()´ k' (((((((()& kMvÌ ¡! }~ ! æ´ \ 3 2 &! Ø k Ý { " zp 3 &~ ! Ø ºñ! F " {V· º T! Ø zL {3 " *& mn zk! xy ¡k ¡¢! 8 +æ´& £<8 D kMv! ¤¥g ¦[gD! Χå% ¨©ª! 3z ~ ! « gD ¬­m % &È j ®! ¥ ¯k °± ²" 4 zkm &°n³´" xy4 Ø· Dbµ ¡¡Ó¶Ñ"

7<8()9:=

$& k¡y·mFz T{% ¸¹{ªªº» &z¼! mÀv½&~ 8è r+mnݾ z ¼ÎØ¿% À{Á" ! 4íz¼ &¹ºFp

óÜ" Êw Æin ! æ´"Òô êë êë"

?5STUV9EE E

)6785ywtå& OPÁÂ! =õ

ööî!! 3wtå"În"³ ¡¥%! 4

÷Ó! ̼% («¬j&tåª67D[D

Æ Ñ¡ÓøïÏê! ùÝÓV?X R! Ö" úûmü! 4LgÛ!ÖKWX&D[¼ 8abmN() ô! ý8UVâ "Lãä &?XÎ þ ä % ]¥ª"

WXYZ[! \EE E

ÿ[ ! " # $ & t å â ù g õ 8

J " tå /! ù Æ! ëk îl! % .opjpE! qq&rs%tå¬ %ï & `3OP%FÂ^¿ Þ &g DâÏ! XÊjä" xÝtå mßp ç&uvpjp " "ÙÂwtå% HÞt% Û! Å Þ VO " ÎÀÁtå % ÂÃt ù" tå )ÁÂ&¾è[! Úú} )

Rxtå! Æ{En»|jr" yz73tå å % ÊÄtå % tåÅÆ % tå²Ç 7&& ! 3+tåK'%zú! VWX" 678E=>{y|}Ý &£<" À % ò¨tå ª" Htå %Ètå& f(& ¾è[&D[! )?*++të Ú! tåb~ñ3gæOP! m ¶ ɺ¦¬! @yÆi/ STtå& É Ïâg! â Ê,Ý-oä" ºOP"

FGHIJKLEE E

"]U^_!`EE E

tå Æ /! /7g V ·"Lä. tå Æ/! ô3 %Ê" 3tå¡n ?/! phä^" 0Þ! ¾è[ݬ­ 1 Æ |&ô7! % ËÌÍ Ý Z &~t! FÂ^ Í% ñ ãK! xò$)ämFÞÉ)7ã+¹Ø % Ë% WK E% ]% } % ! ª " Y% àÊ&Þ " Í ~t"Î)yÏ% ; ºñ% ¡ª34ôF! Úphò$23! Ø t&Öìµ$ & ä % D Ï% {t% èt% ÐÑ÷% ö÷% Òè% Ó â ?ä+ºôÆ45»% 67k% Æ¡% r m % I 2Øgtò' t ¡}! Fñ ª' 3tå¡ØË̲Ç! qmNF ì7f 8% 9:;]% <=¨]2> ×2?mß7 Y¢£! ؤa¥/ ã% ¦§¨Yª ' t c ÔÜ! Ö &ÕÖUFÂ^ /×Ê% á g" "Î".g D /3,$337 íîyß" © 2 Æ! F ócª! ؤa«?¬­% r% ¯Ø&Þ ' ÚtåÝÅÆ ¹">t! Ä?dè% T®c¯% °£±²ª ' tó abcdefgEE E ÌFìº?ÙÅÆ Í! Ø%ÚÛ% Ü/& ³Ût )´ 2 Æ! F óo% ©! @[!" A ¨B& tå¥CLÏM& Þ " ÝÞ! tå!Ìß% àá! mßâ " ؤaó B &µ¶µ·% Ä?dè" D)SE! F)G|D+ MHÎÝ! mØm Qtå&! tå 2 % Æ! >) o !

<&

Ùn¸¹&3tå! æ´¨û4 % ³£

?5@ABCDEE E

lmnopq:r

äåÝÙæ Öçnk " èÌég- -¬! F Dêä ÷Ó! Û· ¼¸ô8 &zk ØFV¼ëÙ?ìíjmîK§! ïkOVâ ëÙðñ¥>òq×|" ÚDóº÷! ôÄUõö)& Æ÷J ! mß k" Ùæô XÑ?ìøù! $LôFUm+ú! zk¼`b&SZ 9ylh" Ûûø zí k! Vâ *+q% ¨üq|ð! ýÚþ i V£ÿ!"

stuivw:

ÆÇ&8mF k! ÖaxÝÆÇäx)é" m" RÉÊ # $ °Í %&ú' (! D Z? )3 S&8' ! ) /:F Ý )6:D ÆÇ2' Z? /3 S&8' ! F ÆÇ2) .3:! D ) !3:' Z? %3 S&8' ! DFÆÇ æ %3:" ÆÇDVôXå 6ô &ç*! 678@mD+" ; Ñ ÷lh&ÆÇ! â ä^p"! ¬çIÓÆÇ+oç*! R%$ ,Ö I®$ -.×/o0ï1J " lh2 Sõ ªäü>µº Ū7³ê&! 7fãä?X&2- xÜ" &ú'ó¬! ÆÇ+o&äxmn! ár§Ð% 3% %o>ñ4 HôÞ! zk m 5 &"³ xÜ" k Ø¥67³78% IÓ$ -.&?X" k FIJ4|lº% y°lº% 49lº! â o>9:;Ö! â¡! r <lºê&¼=Ø% o>,q&> NÞ ' I®$ -.ä8IÓºô¬ç?N! Ö=4¼ ä8jk "f Þ ! xy+NMKØݯ$ -.! @m¸ô$ ' Úk Øó NJ!ÖAR! IJ+N^_! ¶Ñ$ -.¡Ó! phIÓ$ -.>=Ø" B8÷Ó! YCmD! EFzk¹rcd MRJ " &ú' (!

Gk ÆÇHoä8ÖIJ&ÚKLMM"" ¼Nk2! æÂOnPJ zk ! 3øzí &Çk! â¡! mDIv .,! ¡µmzk"

¢ab ¡k " )& èk! mØ"zÚÃ! Ä&º¹ÅÆ " Çk! ÄÈ©ÇkÉÊ|¥K0 ! ËÌ! ÍÌ ÎÏÐ! hÌçÑÒÓ" *& k&ÓÔ ,, m krÕ! { .& k ¼ò$&õZ ! k&¡¢Ö b73|}~t! Ö &×Ø ÙÝÚXÜØ ò$" UØ¥3"L²JÛ! Ö &Üݬ) ò$&Þ " /& ßàmߢ" zkKáºâ 8Ø ãä ! *012)3 ºâ¡ä åiØæ^çè" zk ¢Ìä åié © ¢! 6¢8V¬ç k êë" tààzã! bµØ)ìº&¡Óª º ñP! &WX 8í! m " !& gzîï" zk¡! 3ðñµ¶æm 4 ¥3òòæ´" 4mN xyÖOPÁÂ! Úyx yòòØó `b¼ &ñYFq! ôzk&8 V¸¹bµÚXÜ 5 & T! Úòò ÚXÜ 5 æÁÂ&gD! õ3Ïòò3öòò 6÷Ù&ø kt"

ñ! ËÌmF+ÞMNåæ &ÃÄÝòXó

Å & & R J 4

àÚDji²%! ·jiá â >ã ä"

!"#$%&'! ()*+

%&'()*+,-./

OP &+ "

!!

M5NOPQREE E

=" J 4Ö &>÷ & CI 3þ@D / wtåFL ´ã ätå &å OP êë|! ?Ø R£ ÚX¹C " tåy ¹º! ;Ö*+e &åæpç¼p´! nè ¾ègD! %2JÏ¡! VWXKL)YD

©é"L! Dêë&wµì $(ºâíî! å& [! Z8bcd! xÝmß CwLJt tåº/<J¥K! OpÍ»% ¼½! ï^ ¼k£¹ðègØ¥3! ¡Ómß& å" % ! yÏ/å Å ab&¾Û" 0p

7%8()9:>

2& k K m Ø ¥ ù % ú ñ k! 4LE ?û! ùÝúEmFñ k" )& k Kæ´mF åú! ; Ø¥ ü ú" ú} &ú7ý)"

u& òÞ ! ;åú &úþØ·äü¡ÿ! ä p%é! !ÚVp"#$" Χ)8am % © &7! Ø¥:K3"L{§! 32 "L§'! x y{§Ý§' & ¹ºØ¥ Ýk " 678 kK((m3Y! 4 ZO ! Ö3"L % &gD! Îj")½*8+ô´" *& ,üp{§" zkK-Û3L,ü Ý{§ Ø¥ .m êë" /Ðk0kK3,1)! k2 V%TJ ! 4Ðm>" ,1)Mí&{§ ) &§ ! Ø¥· Ø ! · p¢ºñ34 5! ,ü ) bî6&7§" .& 8 DzkMK! FLà &z / ! 9 Ö :;<&= ! ÈÉ>)ñk7§" /& kKÎ?X@Am¯! Ö-ÛBjCD{" }E|! ¥F e()µ¶Ú@¬äj" !& @A+K! mØ-Û g! 9Ö GH"í gD" %& I J M v l ¨ û D Ç # Ô Õ K L " ³ ! ¥ F! IKMNO@ADUP^æQRÓMvSÀT B¬j" "& UV! tW ! lX YZ! ª [ ñK0 {" 6& \W ]! Ø ^_X Öì `! ymØ X ¯$`! xy¯$`¼ $a7bc" $3& düØe ²f% ~ "í/z" tUg %h2! Øe ij% k~ªólz¼! ¥ mm n?þÞ"

! !"#$%&'()*+

!"#$%&$'()*+! ,-./" /0123! 45678&9:" ;5<=> ?# @A5B)&CDEFGHIJ K0// *" )LCDHIMK! ANOPQR)S T! UVWX67)Y)Z&D[! \]^_ `&abcd" 4e) ! fgD! *cd&hijk! l <mn0op/*q`r$

"! -.

·,-.0p/! Ö &"LYÜÝ)ZD[ mF+Þßàá! 6 â ãä"

&! 45

½å6´3! ;æ´ ç ç3! 4 Ö &¾è[ )6 &éê" ëÖìåíî ! ½å &¾è[ 6 ! HIK W ï¾è[ðñD! 0op/g K! ¼_`& òóôF¸¤Sõ"

'! 63

st"umFHIK0vw! xyz{t ö÷ønHIr! Û·,-.p/&0ù 4f|}~t E ! 0op ú An3r" 4³l"un¨û$ Aü ý /K6 y ! E=>!

X&U 8þPÿ&ö÷ E !"67 "f6 & D" ! Ô#K0op/! V ¹ & #! /. ! UV¼ $Ý% ê&¸¹\]! <6 67 tj ! "m ØFV'()$ n*+& ! 4e&HItm,-Ôr" 7r! m+,-.//012 " 4 6 ! t 6 ! {t" I&t! ønÔÕ./ " ¡&tE0 H ! 0op/&¡¢ V £¤ " B I" )L1234V5y! ønª4LtÔ^ ¥! ¦§,". r t 3m+! ¨©ª 67e m 89: ;r$ 4fÙ<Ö= >?&" @AB4LCtÔD67&EFGU tE«¬j" EHG! Eø FIJÃÄ&Kÿ! mFL $! 01 MN äÄ! OÉkàPQL)Z& RD[ ­®¯y°C&±²5³´µ¶! ; r$ )LÃÄÝSÄDT7eU FL K mFHIK0p/· ! 4 mNV¸¹±² ÿ" OP¹º&»T! UV¼_`&ab¸¹S B¥! Ùnabcd! Vo tæ´Fª Z" W´ ! "oF3+8É7 "LÔ^,-X %! 23 Y" kZ eÐ! çD&gD[a8mz/à ½¾¿ÀOPQRÁÂ! ; ÃÄÅX Q \]&|^% _Þ! Û· )`gD" B &ÆÇ! ÈÉ 678 3&¾ÊËË&Ì ¥ ÉÙ2"una2/r! bcP8c ;! Χ<ÏÍr½¾(3+&Ð! ÑÒÓ Pd! ef! cdg æhn&" ikj# ÔÕ! Ö &)ZÃÄ× M ØÙÚ=" Û

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,

')45601F+LN

¤¥ Ñ´YZB ª! ]¸¤¥ Ò ©klmÓ BYZ" ÔrÕÖ<×Ø5! ² '() **2B®ÙÚÛ" ÜÝÞßàáâ Y Ö¼ãäÛ! Y Z+,3ÚÛåæçèéêëYZ+, 3eìíîï45¨ðñB¼ã-ò ó! ô õö¬<L}v,O¨ ÷Bøùúû-üý" gåæçèé ê ß þ ò ó ÿ w ! " L }Ø # B R o Ó X L}~ ! f$%ÿBL}! Ìíîï45&ÿ'()* 45 + ,,-ðñ¬ÿ.ùB/ÓX¼ã"

!"

VWXYZ[\]^

88888 !" # $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1*2+,3456 7 8 9 ! : ; < = > ?@ABCDEF*+,-+G 6 H 1 I JKLMN !kTTRk]& OPQRSTUV !WXYZ+,[\& " ]^_=`abcd)*eA! f ghH# ij# W$ k l m n ` B o p 1 Iq resBLMN! t<uvhH# ijXW`wM-F*+,X+G6H 01xyz{B;|L}~ X " B P V T U u v !iSP& F 6 H !L\PS]& f " ] ^ L } ~ Fr W ¡¢B6H " £! ]¤¥ ¦§ ¨© ~BYZ ª«s" ¬k­~¡ WB®¯°±6H ! ²k³ Fr´µ±¶·! ]¸¤¥ ¹° Bº»" ¼½! 6H B­ ©! ¾­©¿¤[À iBÁÂÃÄÅ `ÆÇÈÉXÊi" ËÌÍÎ! uv Ï¡ ÐH`­©B6H !

9_ Ø 2 3 4 5 t ©

6 7 8 8 é 9 : J ;

88888 !" # $ %& 9_ Ö )=Ø<:,234ë " t ©! = >?@ >A! BC¿DEÅB 8FGîH8é9IJ ïKõ÷JL;MN` 1O" ,2ØPQRÛ# ØSÄTL# UØëV zW;èXYZp[S \ ] # N !v.)*4(?& e ^_`ab! c¤de fghij# kíJL lmne^opq"rsëØSR Ûaçtu" v = ® > ? @ B 7I J ï ÷ w xyz# {i# ÈÉ# dNX|ë JLé}¿¤1O% ² JLlm ë)=ù~ X|B1O" v < » O 6 > Ó ½ > A! IJïPÆ ! " " ² R Û B _ ` a b < > ÷ £ ! gÿ v z c < ] q ! Ì PÆ)= B " v ¤ { « I J ï ! ¤{ n " ,2ز= >?@=¡¸I J½Z! ¤¥­IJïuv ¦§ ¨" ¢© ª)=% v² >Ó½>A! ¼«¬­Y =¡®¯IJï" v ¼ I J ï ° N ± ² J L l m# ù~ {3B:³ØH"

fbTb^Tg

!"#$%& '()*+,+)- ./- +- *0%12$- 3- /#+4- 5"#0%& 6.#78 9:;- 4""</=& >8 ?""*8 +)*8 @0A04+B08 "1#%0#/=8 C+)D10#=8 <00#.)B/8 +)E8 F")?040)F08?+F.%.#.0/G

H08 +408 %"",.)B8 ?"48 D1+%.?.0*8 I+)*.*+#0/8 #"8 ?.%%8 1J8 #708 ?"%%"6.)B8 J"/.#.")K !"#"$%$&'(#)"!*+'"&"!,)(#)"!* ! L40?04+@%M8<+%0N ! OLPQ"48.#/80D1.A(%0)#N ! R)04B0#.I86.#78B""*8I"<<1).I(#.")8()*8.)#04J04/")(%8 88888/,.%%/N8 !SI7""%8%0(A04/8()*8#7"/086.#7"1#86"4,.)B802J04.0)I08(408 88880)I"14(B0*8#"8(JJ%MN ! T"<J1#048%.#04(#0N

U0<1)04(#.")8 6.%%8 I"<<0)/14(#08 6.#78 #708 *1#.0/8 ()*8 40/J")/.@.%.#.0/8"?8#708J"/.#.")N

V)#040/#0*8 (JJ%.I()#/8 (408 .)A.#0*8 #"8 /0)*8 #70.48 ?1%%8 40/1<0=8 D1(%.?.I(#.")/8 ()*8 02J04.0)I08 #"B0#7048 6.#78 /(%(4M8 40D1.40<0)#=8 (840I0)#8J(//J"4#8/.W0*8J7"#"B4(J7=8I")#(I#8#0%0J7")08)1<@048 ()*8 #6"8 XYZ8 40?040)I0/8 #"K8 X")%M8 /7"4#%./#0*8 I()*.*(#0/8 6.%%8 @08 )"#.?.0*Z8 !"#0%8S()*(,() !1<()8U0/"14I08[$J+4#<$)# L8\8]"28^"NQ9;:_ _:`9aQOb^[bcb^Q Rd<+.%KQ/70.%+e7"#0%/()*(,()NI"<N<MQ T%"/.)BQ*(#0KQP(4I7Q9:=QY:9`

!"#$

!"#$%&'

/01&234

fbTb^Tg

b)Q 0/#(@%./70*Q h0B(%Q ?.4<Q ./Q %"",.)BQ ?"4Q /1.#(@%0QI()*.*(#0Q?"4Q#70QJ"/.#.")Q"?

iRTRLjk\^kOjQTlPQmR^RibhQThRic dQm""*QI"<<()*Q.)Q64.##0)Q()*Q/J",0)Q QQR)B%./7QnQ](7(/(QP(%(M/.( dQP.).<1<QOLPQD1(%.?.I(#.")/ dQ](/.IQI"<J1#04Q/,.%%/ jibk^k^mQLi\ok[R[ k)#040/#0*Q(JJ%.I()#/QJ%0(/0Q/0)* ToQp840I0)#8J7"#"8#" LN\N]"28_a: _:`9:8O()*(,()

h!

_`abcdefg

*+,-./0,.123456 437,*8)9(((:;(&;:<<=6 ....... />?@>A>?B 888888ijkl" mnopqr" stu CD?8E>A8F>G8vwjxyz{ |}Ap &""( $ < & &9 '"~ " ="%)%" v_ j $ noy ~a $ % | ¡p = ¢£¤¥ '¦nowj wjc$ § ~_ j " |¨©¦ªowj«¬$ ­j®k" ~j ¯p &"() $ % & &( 'ST°±pst ²³o´µ" ¶·" ¡Ao" ¸¹" ³o¯p|vº»x A ¼½$ &"() $ % & "% '$ wj¾e¿ÀÁ

$%&/012345

!"#$%&'()*+,-.

% & ' (

*,-(-$.&'(&'$/(#-,0

kqP8\)08bA0)108>=8h"#8``=8m4"1)*8r%""4=8]()*(48l#(<(=8 P.%08a=8q(%()8l#(4(=_::::8O()*(,()=8O(@(7N s0%K8:9:dt::auY;

)*+,-.

-./ "#$"%$&'() )0123 :;<=> 456789:: ?@A! BC" DE" FGHI" FJKLL MNOPQR#

"6789! ST ` 8U=S 9: 8"

stu>ÂÃ &"();&"(= $Ä>ÂÅÆÇ

Ì Í Î Ï

È É Ê Ë

stu6789

Ð$ÑÒÓ! ÔÕÖ ×ØÙ Ôàá Ôâã ÔÁê Úëì

õö÷ÒÓ! øùú ûêü Ô%& '() ø0ú ø12

ÚÛÜ äåÜ Úíî

×ÝÞ æçå ïðñ

ÔÕß èéo òóô

×ýþ *+, #1)

ÿ!" Ô-ü 345

#$ú Ô./

()*

!"

% ! &'()*)+,-./0

"#$% (MNOP6PQRS+RT;UVWX2 MNOP6PQRT2!Y&$'($ (Z "$ [\]^?Q_Y

!"

!"#$%&! '()*+, %%

!(#$ ! ) Ä ) Å*ÌÈÍ+,''

6 7 8 9 : ;

! " # $

< = > + ? @ A

¹ º » ¼ ½ ¼ ¾ ¿ À Á

B " C D E F G H I ( J K L

()*56 7*89 E)*89 LM UV \] bc i] op % qr yz % {| %

% 9 % ¢£ % ¤ ¨ % ©¨ ­® % ¯y ´µ

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

:;< =>? " @AB =CD FGH =>D " IJK =CD NOP Q>D " RST =CD WXY Q>? " WZ[ QC? ^_` =>D " N1a =CD Nde =>D " fgh =CD Wjk =>D " lmn QCD sat Q>D " uvw QxD }m~ Q>? " QC? s Q>? " R QC? Q>? " Qx? Q>? " Qx? ¡ =>D " @AB =xD W¥¦ =>D &''l§¦ =xD ª«¬ =>D " IJK =CD N§° # ±²³$ NOP$ : $ ¶·E)*¸6

^-$-((./,,,

# $

zÎ-41Ï2Bß

12!3 :;<ÐÑ

hij" Ê00"#*8 Ë " Î Ï Ð"#Ñ Ë É"_ Ó Ô&kí!lmno !! Ù!p& ØÙqrÚÂØÙ+2sôt ê" Â!$uv9" w8Øß" $xyü01"#züû{F |É}$V& 0102~Ë5 " Ý"#*+, +Vp Ø 7 ÉÕ)*E út 2"É ·@ " ü× û [É@ " 2æÇc É " Ù >É ,& > ¬Õ" ¡¢£-" ¤¥¦§¨©cÉ2æ qr0êªÆ"«é" " #"[\w]<+¬VÉ­®& û¯!" õ"2°2±Ç #«²É³ -âü®´& q r0ê ¸6" µ ¶2æØÙª·¸ [É2¹º»" Ú¼ Çɸ½ª ؾ¿& Q6" ÌÍÎÏÉ+2" ÀÁÂn00"#*" Ú" #*ÃÄæÅ& + ª -âcÆÇÆV" ¶ÈÉÉý Ê" &3õ"" O"#*˦¸\&

# $

452!3 FGH

Â!ÃÄÃÅÆ"#Çȵ ÉÅA % Ê"#

*8Ë" ÌÍÎÏÐÑËÒÓÔ&*ÕÖ×ØÙ ÚÛÜÝ"#ÇÞ$Øß" àáâã" äå,æ çèéêëÒKì&

í!Ò8îÆ ïðñ+2ò' óôõ"öï

" ÷øùúûÙüýþÉÅA" Úäÿ!"#z É"#$$Ø%" &'(!+)ò*+,%-â

./ê00õ"ÝöÜ12Éöò" &3õ"&

È4-â56ãÓ7" 89: " +ê+;

<+=õ">?Õ@éAB" Cú D9HÉE F " G H I J " A K L 0 1 , ïM ] N * É O

P&

Q6" C,RêSTUêUVÉE)¸6"

WXYZÉ[\w]" ^_`a_ÑZÉ,bÉ pVIJ" ÚíÍÉ"#$ cdefg&

;ê<T

C* !(#$ !"#$ Ó Ô&*&= > I# !ÎÏÐ+2¸©ÑË&#Í+2 Ýâ?ÀÁv9&@ÊÅAYZ &Ö × Ý"#B Ðç ¢ &# 1 ¥ A CÑ Z D E&Fê,bGHYZ¨ ÝIJ&O& * ÈKg&LMÝ NOSPé3ý& TT-âJ

!"#$ !"#$%&'()*+, -./0102"#*+, 34

#HI( !ÎÏÐE)*89l§¦µ453o&^C*89:;<

ÒÓ³ 01)(23,, ÔÕÖ×ÇØÙ 014523,, ÔÕ8BÖ×¹º»¼½¼¾¿ÀÁØÙ $1((23,, Úa$ ÛÝ"Ü 00"#*89:;<+2ÝÞÕÑ &kÞß *àAá ¨D â1Ï2 *ãä³å 6'æ0çè+ ÜÚ³å 6'éê!" 6'ëì õ"­®³å QØD ã 2789':8;<'=;>??.8??@AB,6 uíî l[H ==,6 ïíö f ð ñòö óôõ ÜÚ 6 ¼ö÷ øT× 6 sùú ûü¼ÉØý 6 Wþ¡ 8BÖ×¹º»¼½¼¾¿ÀÁÝÑ ÿ! t8BÖ× õ"­®³å Q"D ã CDE,=D<89,6 #ê$ %&ø FD9?,G@77,F>,FD9?,6 l[H ÜÚ ^ '(ø× 6 Fêø F)* Þ+í, 6 uíî -./Ý01c2 E)*89FGH+2ÝTÑ 3o8Ë456 #HI! !ÎÏ+2 â7E)* ³ÝÑ 8j©¨ -I9 H1)(23,,,,þ!:Ê

E)*89FGHµabc3ot¹º»¼½¼¾¿ÀÁ

"#*oXÃÍQ YZ6é [\Ö× ¹º á ]I9

!(#0 ! T * 6 - * U à A * 6 ¨ V W 6 ¶ · - I 9

#HI(,!ÎÏ+2ÑË !(#0 !ÌÍ"#$ &k6-I9

#HI# ! Qo !# ÍD ÎÏÐ__`K

#HI# ! Qo !# ÍD Î Ï + 2 é " # * 8 9 Ý Q " E ) * ¸ 6´Þo ØR*S6I9

中國新聞

責任編輯：吳敏怡

2017年3月3日 星期五

Ta Kung Pao

魚肉果蔬任選 家門口樂購物

中國制自動售貨機更智能化 自動果汁售貨機40秒即出一杯、新鮮椰汁首次無人銷 售……近年越來越多的自動售貨機覆蓋中國不同的社區，特別

智能鮮椰自動售貨機

彩票自動自動售貨機

雪糕自動自動售貨機

是城市居民享受“家門口”全天候購物越來越普遍。在3月1日 揭幕的廣州自助售貨系統博覽會（廣州自博會）上，來自全球 先進自助售貨產業鏈紛紛亮相，特別是一批中國製新款自助設 備更加智能化，通過手機按鍵便可“一點通”，涵蓋果蔬、海 鮮乃至彩票，讓觀眾驚艷不已，紛紛慨嘆“沒有做不到的，只 有想不到”。

五彩中國 文／圖：大公報記者

機器開孔賣椰汁 全球首台 隨着中國“80後”到“00後”和富有中 產生活品位升級，鮮榨飲料等鮮活貨品需求 大增。號稱目前全球唯一的“互動型純蜂蜜 鮮果類、現做健康飲品”的自動售賣機在廣 州自博會亮相。 該款中國製機採用“迷你工廠”概念， 擁有20多項專利，40秒即出一杯，並設冷、 熱、常溫三種溫度口味。而中國製的全球首 台智能鮮椰自動售貨機也十分搶眼，新鮮冷 藏、綠色衛生椰汁首次實現無人銷售，以

“現開孔”為噱頭，僅12 秒插入吸管立飲。 總部位於廣州的舟翼智能科 技公司，則開發了全球首款冰淇淋機、鮮米 機、冷凍型售貨機，代表中國智能售貨機行 業的尖端水平，產品目前已銷往20多個國家 和地區。其中，以智能微店型售貨機最受 捧，不僅可售賣各種包裝的飲料，還可售賣 各種生鮮蔬果。而海爾公司也全球首創開門 自取式售貨機，打破以往包裝零食的傳統， 可銷售的品類更齊全，囊括肉類、海鮮、點 心、果蔬、麵包等不同貨品。 “中國可拓展空間非常龐大。”總部設 在深圳的友寶公司負責人透露，目前該公司 網絡已覆蓋中國逾300個城市，運營超5萬 台，致力建立多場景自助終端網絡，並在這 些跨界平台中實現智能自助。譬如，市民可 在家裏通過手機App對周邊的自助售貨機分 布地點、貨物種類和價格等信息“一覽無 餘”，選貨後完成交易，再到最近的自助機 前“按鍵”即可取貨。

鮮榨果汁自動售貨機 號 ▲稱目前全球唯一的 互動型純蜂蜜鮮果類、現做 健康飲品 的自動售貨機

據亞太自助售貨行業聯合會有關數據， 目前美國、日本都各有300萬到500萬台自動 售貨機；中國僅15萬台，但近年已進入快速成 長的通道，未來1到3年中國自助售貨行業將迎 來發展風口，產業鏈體系也將從分散逐步向集 中化、規模化轉型。如“製造業大鱷”富士康 也已搶灘智能自動售貨機領域，其中一款號稱 “業界最大全觸控屏幕”，還有“一加二”的 製冷櫃＋製熱櫃，備受業界追捧。

方俊明

新鮮果蔬自動售貨機

﹂

﹁

“百雞爭鳴”顯非遺風采 “金雞報春百雞百福─全國15省 市剪紙名家作品聯展”日前在福州舉 行 ， 共 展 出 了 80 位 藝 術 家 的 百 餘 件 （套）剪紙藝術作品，盡顯剪紙這一世 界級非遺項目的魅力。 據介紹，是次展出的剪紙作品由諸 多民間剪紙大師、非物質文化傳承人進

舞出古詩詞之美 3月1日，安徽省合肥市常青街道開展“詩詞國學 齊學共 享”活動。在現場，有身穿古裝的小朋友用舞蹈表現古詩詞 之美。 中新社

▲剪紙作品《福到雞年》 大公報記者蘇榕蓉攝

“文物保護與修復學院”，擬適時設立金屬 （青銅器）、古傢具、古建築修復等新專業 方向。 （記者 張豪）

近日，重慶一對年過7旬的老夫妻走紅網絡。二老熱愛旅遊，足跡遍布全 球，77歲的退休工程師陳先生還利用自己的繪畫功底和專業知識，一邊旅遊一邊 創作出近百幅手繪景點圖和航海路線圖。 新華社

﹂

東方明 新華社

▲2015年鄭州航展上特技飛行隊表演 資料圖片

﹁

陳 ▲先生的手繪圖

網絡觀看飛行表演的觀眾將與專業人士一起 為參加表演的飛行隊投票，評選出“世界最 佳特技飛行隊”。 （記者 戚紅麗、馮雷）

﹂

新華社

▲陶瓷修復專業的本科“藝術工匠”正在 修復瓷器 受訪者供圖

﹂

珠

彼得保羅教堂

﹁

世界特技飛行隊將聚鄭州“比武” 4月27日至5月1日，“2017鄭州航展暨 世界編隊特技飛行年度頒獎盛典”將在鄭州 上街通航機場舉行。這是國際航聯118年歷 史上首次舉辦世界編隊特技飛行頒獎盛典， 12支全球頂尖的頒獎入圍飛行隊和2支嘉賓 表演飛行隊同場競演，也創造了世界航空史 上集結特技飛行隊的數量之最，將成為 2017鄭州航展的最大亮點。 屆時，法國卡普什飛行隊、俄羅斯首 航飛行隊、西班牙雙箭飛行隊、英國刀鋒飛 行隊等將雲集鄭州，以經典動作編排和花式 動作編排兩種方式，為觀眾帶來精彩絕倫的 編隊特技飛行表演。而在現場及通過電視、

重慶老夫妻遊世界繪景點

陳 ▲先生的手繪圖

被譽為文物保護與修復“黃埔軍校” 的中國高校首家“文物保護與修復學院”， 3月1日在上海視覺藝術學院成立。這意味着 中國在“文物保護與修復”領域正式誕生了 有本科學歷的“藝術工匠”。 數據顯示，全國館藏文物3,000萬件 （套），半數以上需要修復，而目前全國文 化遺產行業從業人員約為11萬人，且行業內 存在學歷層次整體偏低、專業技術力量不足 等現象。 據悉，上海視覺藝術學院自2008年起 在學校美術學院業已開辦油畫保護與修復、 陶瓷保護與修復、紙本保護與修復等相關專 業，已有4屆152名畢業生。為了更好地推進 文物保護與修復的本科教育，學校正式成立

達了人們對美好生活的熱愛與新年的憧 憬。 “在參展的剪紙藝術家中涵蓋老、 中、青三代，不乏有‘90後’的年輕藝 術家，‘非遺’剪紙藝術技藝非常需要 青年人的傳承。” （記者 蘇榕蓉）

陳 ▼先 生 的 手 繪 圖 巴 拿 馬運河 新華社

滬高校首設文物修復學院

行專題創作，將雞的形象，與人物、傳 說故事等相結合。記者在現場看到，雞 成了剪紙展唯一的主角。作品通過剪紙 形式展現出來，虛實相生，奇巧有趣。 中國高級工藝美術大師、中國大眾 文化學會剪紙藝術委員會副主任徐陽表 示，雞與吉諧音，百雞象徵着百福，表

﹁

網絡“微咨詢”年輕人減壓新寵 工作壓力大、失戀心情糟、孤獨感對於現在 手機不離身的都市人來說，在網上買下一個“聊 個五塊錢”的聊天咨詢服務可能就會有所緩解。 記者近日發現，網絡售賣叫起床、道晚安、情感 發泄、開導吐槽等情感安慰和咨詢類服務生意興 隆，而某家淘寶店的“閒聊失戀挽回情感分析樹 洞找個傾訴的人”服務近期已售出一萬多筆。網 絡情感“微咨詢”漸成都市人紓緩壓力的新方 式。 記者瀏覽這些店舖發現，“微咨詢師”可用 文字、語音等方式與顧客溝通，根據顧客的評

價，這些“微咨詢師”還分為普通級別、金牌級 別、鎮店級別，其中鎮店級別“微咨詢師”文字 或語音聊天每半小時16元人民幣。 心理治療專家何日輝分析，像“賣晚安”、 “叫起床”、“情感發泄”等情感咨詢陪伴，原 本傾訴對象是親朋好友，是線下發生的事情。然 而，隨着社會的發展和移動互聯網的迅速普及， 轉移到了線上。“但是這些人畢竟不太專業，遇 到大的事情還是需要和家人好友商量，或者找專 業心理咨詢師尋求幫助。”何日輝建議。 （中新社）

▲淘寶掌櫃在整理客戶購買“晚 安”的信息 中新社

國際新聞

山打根版

■責任編輯：吳敏怡 2017年3月3日（星期五）

特朗普“終獲好評” 計分納移民 大手筆惠中產振基建 口風軟化促團結

美國總統特朗普 2 月 28 日發

特朗普甫開始就提及國家安全議題，抨擊美國近期反猶 情緒和射殺印度人的事件，指必須防範激進主義威脅

建計劃，承諾為企業和中產階層

國家。接着，他形容美國“偉大時代的新篇章正在開啟”， 呼籲重振美國精神，揚言“美國再次準備好站在領導世界的 位置”。

經濟政策方面，特朗普重提競選承諾，通過政府和私 人集資，為各項基建提供 1 萬億美元資金，稱這是遵循“買 美國貨、請美國人”的原則。至於外界引頸以待的減稅政 策，特朗普沒披露細節，僅指會給予中產“巨額稅務寬 免”以及削減企業稅項。

大幅減稅，並表示會引入移民計

新行政命令 傳放寬遣反令

稱華令美廠倒閉 中方︰創職260萬

分制，應對非法移民問題。特朗

他指目前移民政策過時，低技術移民造成美國基層收入 減少，加重福利負擔。他呼籲國會兩黨合作推動移民改革， 引進類似加拿大和澳洲的計分制度，吸納優秀移民，重申會 在美國和墨西哥邊境建牆阻截非法移民。特朗普上月簽署行 政命令，禁止 7 個穆斯林國家的國民入境，遭各方強烈反 對，法院下令暫緩執行。特朗普定於美國時間 1 日簽署經修 改的行政命令，減少受影響人士，包括容許持綠卡的穆斯林 國家旅客踏足美國，並將伊拉克從禁令中移除。新方案據報 准許沒嚴重罪行的非法移民居留，不用遭遣返。特朗普亦希 望兩黨廢除前總統奧巴馬的醫保法案，為國民提供更多醫保 選擇，以更低廉價格購買醫保。

特朗普還聲稱，自從 2001 年中國加入世界貿易組織 (WTO)以來，美國共有 6 萬間工廠倒閉，又批評“北美自由 貿易協定”(NAFTA)令美國流失 1/4 製造業職位。中國外交 部發言人耿爽 1 日表示，中國加入世貿促進自身和世界貿易

表上任後首次國會演說，闡述各 項施政重點，他提出 1 萬億美元基

普又一改以往尖銳辭鋒，促請民 主共和兩黨放下分歧，又以溫和 語調按讀稿機演說，贏得傳媒和 輿論好評，《時代》周刊形容特 朗普“終於像一個總統”。

增長，美中貿易全國委員會報告顯示，2015 年中美雙邊貿 易和雙向投資為美國創造約 260 萬個職位。

民調︰7成人聽演說後感樂觀 特朗普曾多次批評北約，他在演說中重申堅定支持北 約，同時強調盟友須承擔相應的財政責任。他未有直接提及 俄羅斯，但表示會與過往敵對的國家尋求建立新夥伴關係。 特朗普今次演說明顯收斂了過往好勇鬥狠的作風，又向民主 黨伸出橄欖枝，輿論反應亦良好。美國有線新聞網絡(CNN) 民調顯示，57%受訪者對演說持正面看法，更有接近 7 成人 對國家未來感樂觀。 ■美聯社/路透社/法新社

■特朗普聲言 引入移民計分 制，應對非法 移民問題。 移民問題 。 網上圖片

■特朗普提出萬 億美元基建計 劃。 資料圖片

“狂人 狂人” ” 正常化 邁出第一步 * ■歐文斯的遺孀抬頭望天 歐文斯的遺孀抬頭望天。 。旁為特朗普長 女伊萬卡。 女伊萬卡 。 路透社

■特朗普首次於國會 發表演說， 發表演說 ，闡述施政 重點。 重點 。 路透社

邀陣亡美軍遺孀 有 “消遣” 之嫌 特朗普上台後不久，即下令美軍在也 門發動他任內首場反恐行動，不但造成多 名平民被殺，更導致海豹突擊隊(SEAL)成 員歐文斯陣亡，被質疑行動失敗。特朗普 2 月 28 日晚在演說中，特別邀請歐文斯的 遺孀出席致敬。雖然不少評論認為特朗普 此舉總算有點“總統風範”，但也有人批 評他借陣亡官兵家屬“消遣”。 特朗普表示，雖然美國面臨挑戰，但 美國人只會更強大，同時讚揚在前線戰鬥的 美軍。特朗普接着形容歐文斯是英雄，打擊 恐怖主義及保家衛國。坐在第一千金伊萬卡 身旁的歐文斯遺孀隨即獲現場鼓掌致敬。 經常批評特朗普的美國有線新聞網絡 (CNN)分析員瓊斯形容，特朗普表揚陣亡 美軍，是美國政壇其中一個非凡時刻。不 過 Slate 網站評論員魏斯曼批評，特朗普 派兵參加一個籌劃不周的軍事行動，令歐 文斯送死，現時卻拿他的遺孀“消遣”。 歐文斯的父親上周曾經公開批評該場反恐 行動愚蠢，甚至拒絕與特朗普會晤，要求 就事件展開全面調查。 ■英國《獨立報》/法新社/美聯社

■克勞利 克勞利((右)獲邀到場 獲邀到場。 。

法新社

點名遺傳病人 籲撤藥廠限制 特朗普演說期間，點名提到在場一名 患有罕見遺傳病的年輕病人，指若政府撤 銷美國食品及藥物管理局(FDA)針對藥廠 的限制，將可加快新藥研發及審批的速 度，讓更多病人受惠，並令下一代活在 “奇跡國度”內。 20 歲的克勞利於 15 個月大時，確診 患上罕見遺傳病龐貝氏症，此病患者一般 活不過 5 歲。克勞利的父親因此創辦生物 科技公司，致力研發酵素替代療法治療龐 貝氏症，最終獲大型生物製藥公司健贊收 購，並生產出相關藥物，克勞利和同患此 病的弟弟因此得救。 不過《華盛頓郵報》反駁指，拯救克 勞利的藥物“Myozyme”實際在比利時生 產，並由一名荷蘭移民創辦的生物科技公 司研發，是國際合作的成果。 ■《每日郵報》 《華盛頓郵報》 /

演 說 主 要 內 容 美國復興 保”，向買醫保者提供稅務寬 崇澳洲移民制度 ■聲稱他勝選是民粹主義者的“反 ■落實移民法案，提高美國人薪酬 免，降低成本 抗”與“地震”，選民想重振美 ■避免病人與醫生承擔因保費上升 水平、協助失業人士 國人的驕傲與尊嚴 而衍生的額外成本 ■揚言“阻擋可能傷害我們的移民 ■重振美國精神，再次領導世界 入境”、不讓美國成為極端分子 國防和外交 庇護地 刺激經濟 ■提出美國史上其中一次增幅最大 ■推出“歷史性改革”，減少企業 重錘推動基建 的國防預算，重申支持北約，但 和中產稅務，提升美企競爭力 盟友需承擔軍費 ■斥資 1 萬億美元振興基建，以 ■重新談判貿易協定，敦促企業招 “ 買 美 國 貨 ” 和 “ 聘 請 美 國 ■美國與盟國合作擊敗“伊斯蘭 聘美國勞工 國”(ISIS)，“將這個卑鄙的敵 人”為原則 人從地球上剷除” 移民和邊境安全 改革醫療保障 法新社 ■美國不應再吸納低技術移民，推 ■呼籲國會廢除並替換“奧巴馬醫

美國總統特朗 普出乎意料收起一

貫“戰鬥格”，在國會演說大談美好願景， 贏得不少掌聲。響亮的政策口號背後，仍然 是一個個有待填補的細節真空。作為一國元 首，他能否笑到最後，視乎他在這條“狂人 正常化”的道路上走得多遠。 縱觀全篇演說，特朗普大都在老調重 彈，例如中產減稅和基建計劃；對於替換 “奧巴馬醫保”，他只提出模糊的框架，至 於如何放寬金融監管、軍費預算資金來源等 詳細內容更是欠奉。反觀前總統奧巴馬發表 首次國會演說時，已是洋洋灑灑解釋預算內 容；另一位前總統布什，同樣闡述了增加醫 療保險資金和軍人福利等具體措施，這都令 特朗普相形見絀。 今次演說的另一破綻，是特朗普列舉的 種種事實，並非完全經得起推敲。例如他聲 稱“奧巴馬醫保在崩潰”，該政策固然爭議 極大，但全盤否定也並不妥當，它讓數百萬 美國人享有保險，聯邦政府補貼也有助降低 保費。特朗普又說“美國有 9,400 萬人沒工 作”，其實這數字包括學生、殘疾和退休人 士。特朗普在演說中極力邀功，稱他上台 後，一眾大型車廠宣佈在美國投資，創造大 量職位，實情是部分企業在他當選前已有相 關決定。 特朗普許下重振“美國精神”的藍圖， 未有批評民主黨，更邀請他們與共和黨合 作，可能顯示他有意超越黨派對立，不再執 着於瑣碎的爭執。當然，這也可能反映他意 識到自身四面受敵的困境，擔心會拖垮他本 已低迷的民望，挽回聲譽，重建個人政治資 本。特朗普在演說作出一系列大膽承諾，為 自己設下高聳的施政門檻，承受着“希望 愈大失望愈大”的風險。他是否真正具備 總統本色，抑或只是忽然認真做“一夜總 統”之後又故態 復萌，要待具體 政 策 公 佈 和推行 時方見真章。

擬顛覆傳統政策 無 視 世貿裁決 仲裁機構的公信力。商務部長羅斯並未回 應報道。 總部設在日內瓦的世貿是在美國政府 支持下成立，歐美近年多次就涉華貿易爭 議向世貿提出仲裁，當中各有輸贏。目前 世貿正處理多宗涉及中美的貿易爭議，包 括中國去年 12 月提出，美國和歐盟沒有 按照世貿規定承認中國“市場經濟”地位 的指控。假若報告內容真的成為特朗普政 府的貿易政策，他日一旦世貿裁定中國勝 訴，特朗普也可能不會承認裁決。 ■報告指 報告指， ，現行全球貿易體制令美國 錄得龐大貿易逆差。 錄得龐大貿易逆差 。 網上圖片 特朗普屢次炮轟全球貿易制度偏幫新 興國家，導致美國職位流失，英國《金融 時報》取得一份華府報告，顯示特朗普政 府計劃全面顛覆美國貿易政策，當中提出

華府今後將會在貿易議題上堅定捍衛國家 主權，暗示可能不會遵循世界貿易組織的 貿易相關裁決。分析相信，假如特朗普落 實計劃，將會重創世貿作為國際貿易爭議

卸責中國“拒遵市場原則” 報告指出，現行全球貿易體制有利中 國這個“拒絕遵守市場原則的經濟大 國”，譴責世貿並未要求中國遵守貿易規 則，促成中國經濟崛起，同時令美國錄得 龐大貿易逆差。 ■英國《金融時報》 《華爾街日報》 /

■一眾民主黨女議員穿上白衣 一眾民主黨女議員穿上白衣， ，阻止女權倒 退。 法新社

憂打壓女權 白衣議員無聲抗爭 特朗普多次被揭侮辱女性，不少人擔心 他可能會打壓女權。眾議院民主黨女議員在 特朗普演說時，特意穿上 20 世紀初女性爭 取選舉權運動期間、象徵純潔的白色衣服。 她們希望透過這種方式，維護計劃生育、男 女同工同酬及女性免於受暴力等權利。 ■美國有線新聞網絡/《今日美國報》

www.takungpao.com.hk

責任編輯：郭愉薇

2017年3月3日 星期五

中國新聞

靈活務實應對變數 原則立場寸步不讓

中國有效化解“特朗普衝擊波” 2012

4,467 3,853.4

2011 2010

2,991 3,344 3,020.8 2,626.8

2009 2008 2007 2006 2005

2,116

2004

1,696 1,263 971.8

2003 2002 2001

特朗普是國際政壇的一個異數，這樣 一個不按常理出牌的人成為世界頭號大國

805

每年三月的中國全國兩會，不僅是中國老百姓關注的政治盛事，也是國際社會近距離觀察中國外交 的重要窗口。今年的外交議題中，最吸引外國媒體“長槍短炮”的熱點，當數中美關係。充滿變數的 “特朗普衝擊波”，不僅搖撼了美國國內以及美國與西方盟國的關係，同樣也在南海、台灣、經貿等問 題上給中美關係帶來嚴重衝擊。中美兩大國之間的風吹草動，隨時可能影響到地區甚至全球發展與穩 定。專家預料，美國未來將繼續在南海製造緊張，在台灣問題上扮演兩面派，並會借經貿議題對華施 壓，而中國不會在原則問題上退讓，將有選擇地進行回應。長遠看，經過一段磨合之後，中美關係必然 會回到一個比較平穩的軌道上來。 大公報記者 葛沖 美國的總統，對全世界許多國家包括中國 來說，都是一個需要認真應對的巨大挑 戰。他在入主白宮之前，便向中國發出滿 帶挑釁和難以捉摸的信息，忽而打台灣 牌，忽而叫囂要與中國打貿易戰。正式上 任後，又派出美國核航母戰鬥群駛入南 海，“秀肌肉”製造緊張局勢。但在中方 不卑不亢的沉穩對應下，這一系列“秀肌 肉”的挑釁沒有撈到便宜。 英國BBC中文網報道說，“北京在特 朗普上任的第一個月裏，很好地化解了風 險，利用了機會”。報道高度評價中國靈

美在台灣問題續耍“兩面派”

“愛國者導彈連”將駐花東 巡邏與長航訓練，展示其遠距兵力 投射與反介入實力。 台軍表示，因應情勢發展，將 依“防衛固守，重層嚇阻”戰略指 導，積極推動機艦自造，並持恆掌 握敵情動態，落實戰備整備，希望 有效肆應各種威脅挑戰，維持區域 穩定。 為了強化聯合防空作戰效能， 台軍表示將原屬於參謀本部的防空 飛彈指揮部移編空軍司令部。空軍 同時轄有防空飛彈指揮部、防空炮 兵指揮部兩個防空單位。 當天，空軍司令沈一鳴主持指 揮官布達及授旗、授印儀式後，防 空飛彈指揮部正式移編到空軍司令 部轄下，預計年底完成整併。 報告並指出，適切調整“愛國 者飛彈連”進駐花東地區，藉年度 戰備演訓驗證執行成效，以確保防 衛作戰有效遂行。

美對台軍售一覽 1983年2月：66架F104G型戰鬥 機。 2002年9月：182枚“響尾蛇” 空對空導彈、440枚“地獄火” 二型空對地反裝甲導彈。 2003年11月：200枚AIM-120C-5 型導彈。 2004年4月：兩套超高頻率遠程 早期預警雷達及相關設備。 2007年11月：66架F-16C/D型 戰鬥機，總價值約37億美元。 2008年10月：出售“愛國者3” 反導系統、E-2T型預警機升級 系統、“阿帕奇”直升機等。 2010年1月：出售“黑鷹”直升 機、“愛國者3”反導系統、“魚 鷹”級掃雷艇、“魚叉”導彈、 多功能信息分發系統等武器。 2012年5月：美議院批准向台灣 出售不少於66架F-16C/D戰機 的修正案。

堅決不冒出現外交事件的風險”，直到美國 政府內閣的那些“大人”，比如國防部長馬 蒂斯和國務卿蒂勒森等都在場的時候才通 話，成功贏得了美方尊重一個中國政策的承 諾，有尊嚴地完成了這次接觸。 “在這次通話中，習近平作為一個堅 定而有耐心的行動者的形象得到了進一步 提升，而曾經說過會在台灣問題上採取新 立場的特朗普卻退縮了。”BBC指出。 “中國贏得了第一回合。”BBC說， “在這之後，還會有無數個回合的較 量。”

資料來源：新京報

中國的國際問題專家也充分意識到這 一點。中國國務院參事、中國人民大學美 國研究中心主任時殷弘教授向大公報指 出，特朗普及其團隊未來在南海問題上的 政策仍有待觀察，可以肯定的是，其在南 海問題上至少不會比奧巴馬政府溫和。對 此，中國要有思想準備。

中美摩擦與合作路仍長 “中國正在仔細觀察，有選擇地反 應，後發制人，不主動尋求與美國的衝 撞。但是，無論在台灣問題上，還是在南 海問題上，要讓中國改變原則立場都是不 可能的。”時殷弘說。他認為，中美結構 性緊張會逐漸越來越有所發展。從長期來 看是走低的，但從短期來看，情況會有起 伏，有的時候低一點，有時高一點。 中國國際問題研究院美國研究所所長 滕建群也表示，中美間的摩擦會不斷出 現，但同時雙方亦有合作的意願，中美關 係經過一段磨合之後，必然會回到一個比 較平穩的軌道上來，大家沒有必要擔心中 美關係會出大事。

中美未來不會爆發貿易戰 特朗普競選期間一直就經貿問題指責 中國，甚至聲稱上台後將對華徵收高達45% 的關稅。那麼，未來，中美是否可能爆發 貿易戰？專家判斷，未來中美不會爆發貿 易戰，但肯定會有經貿摩擦。 滕建群表示，在經貿領域，中美在經濟 結構上仍有互補性，美國仍然佔據產業鏈的 高端，中國多處於國際分工的中下端。 “不過，中國也越來越向高端發展， 這令美國感到緊張。比如，中國的投資和 高新技術，對美國產業的衝擊非常大，而

美國卻仍繼續限制對華高新技術出口。” 滕建群說，美國必須改變這個思維，美國 在高新技術上的那些條條框框，限制了兩 國貿易發展。 時殷弘認為，美國不可能向中國所有對 美出口都實施45%關稅，但卻有可能就中國 一些重要對美國出口徵收高關稅。他說，截 至目前，特朗普尚未集中應付對華經貿問 題，但未來特朗普在某種程度上採取試圖嚴 重傷害中國經濟、金融，以服務其所謂“美 國第一”的政策或將是不可避免的。

▲月 日，一艘外籍貨輪在山東青 島港卸載集裝箱 新華社

一個中國原則，這也是特朗普迫不得已而 做出來的一種承諾；另外一方面，相信美 國還會加強與台灣的關係，其中包括對台 售武、美台高級官員互訪，以及對島內 “分裂”勢力的支持等。 滕建群認為，目前，在台灣問題上 的一個最大動向，就美國希望把台灣打 造成其“重返亞太”的一個橋頭堡，要 把台灣軍隊當成美國在亞太地區的一個 保安，而蔡英文現在也願意給美國在亞 太地區充當保安角色。但是，反過來的 話，美國卻肯定不可能給台灣提供安全 方面的保障。

活的外交手法，例如在非官方層面，中國 最著名的私營創業家馬雲與特朗普會面， 承諾在他的阿里巴巴電商平台上銷售美國 產品，從而為美國創造100萬個就業機 會。“馬雲是在執行任務，也是在傳達信 息。”BBC說。 在世界舞台上，中國成功推廣自己的 多邊貿易領導者形象，並從美國退出TPP 一事中獲益，削弱了美國在亞太地區的經 濟領導地位。 習近平不急於與特朗普通電話也被稱讚 是一個聰明的做法，BBC指出，中國“決定

中美雙邊貿易 額

2013

（單位：億美元）

今 ▲年的中國外交議題中，最吸引外國媒體的熱點當數中美關係 資料圖片

2014

中國化解風波形象提升

【大公報訊】據中通社報道： 台軍1日送“立法院”的業務報告 中，首度公布蔡英文上任後的新軍 事戰略，將從過去“防衛固守，有 效嚇阻”調整為“防衛固守，重層 嚇阻”。此外，報告首度公開證 實，“愛國者飛彈（導彈）連”將 進駐花東地區。 據台媒消息，“立法院”外事 及防務委員會2日將邀請防務部門首 長馮世寬進行業務報告。根據已經 送呈的報告指出，前瞻中共戰略轉 型及新式武器裝備投入，台軍藉由 革新演訓作法、靈活兵力調整及擴 大軍種交流等作為，強化各項戰備 整備。 報告提及大陸近年來“遼寧 號”航母編隊與轟6K型長程轟炸機 分別從事跨海區遠海訓練；海軍三 大艦隊亦編組艦船分赴東海、南 海、東印度洋及西太平洋從事戰備

5,583.9 5,550 5,210 4,847

2015

據中國外交部消息，美國當地時間2 月28日，中國國務委員楊潔篪在華盛頓會 見了美國國務卿蒂勒森。雙方表示，不久 前習近平主席和特朗普通電話為美中關係 發展奠定了基調。楊潔篪說，中方將按照 兩國元首達成的共識，秉持不衝突不對 抗、相互尊重、合作共贏原則，同美方加 強高層及各級別交往，深化雙邊各領域交 流合作，拓展國際地區和全球問題上的溝 通協調，尊重彼此的核心利益和重大關 切，推動中美關係持續健康穩定發展。蒂 勒森也表示美方願從更廣闊的角度看待兩 國關係，加強高層對話與交往，通過協商 妥善處理敏感問題。雙方還就共同關心的 國際地區問題交換了意見。此前一天，美 國總統特朗普也在白宮短暫會晤了來訪的 楊潔篪，雖然時間短暫，但可以說，這是 特朗普上台後中美關係從暗湧迭起轉回相 對平穩軌道的一個信號。

一個中國原則，一直被視為中美關 係的基礎。但特朗普當選後，卻罕見打 破慣例與蔡英文通電話。時殷弘表示， 日前，特朗普在中國非常堅定原則立場 的情況之下，由於面對各種困難，最後 選擇通過與中國國家主席習近平通電話 的方式，認可了美國政府先前的一個中 國政策。這是一個積極的變化，但是， 今後特朗普在台灣問題上仍可能出現反 覆。 滕建群指出，實際上，美國對台政策 始終是延續了自中美建交以來美國歷屆政 府兩面下注的做法：一方面所謂的要堅持

5,196

2016

1

13

2015年12月：出售總額約18.3 億美元的武器裝備。 （資料來源：環球網）

▲美國正考慮對台出售F-16C/D 型戰機 資料圖片

南海已形成力量新平衡 美國核航母戰鬥群駛入南海，這在特 朗普上台後是首次。此前，特朗普曾多次 公開指責中國在南海島礁建設，其內閣成 員甚至聲稱會在必要時阻止中方接近島 礁。中國國務院參事、中國人民大學美國 研究中心主任時殷弘教授向大公報指出， 美方行動至少表明特朗普政府既不承認中 國在南海的權益聲張，同時也不準備讓美 國在南海表現出所謂軟弱的軍事態勢。 中國國際問題研究院美國研究所所長 滕建群也向大公報表示，美國現在不斷顯

示自己在南海的武力存在，是一種非常危 險的舉措，這對於地區穩定並不會帶來任 何的好處。“美國應該看到，南海的力量 平衡已經被打破了，這是現在最大的一點 變化。美國現在不承認這個事實也得承認 這個事實。過去，中國在安全方面可能不 太願意出頭露面，但現在，中國在南海的 維權，不再只是外交抗議，還有現場執法 船的行動甚至軍事力量的顯示，這些非常 明顯的變化，已經打破了南海舊的力量平 衡，創造出了新的平衡。”滕建群說。

重要新聞

■責任編輯：周文超 2017年3月3日（星期五）

中國首發網絡安全國際戰略 倡協商合作打擊黑客 共建透明治理體系 香港文匯報訊 綜合新華社及中國外交部網站報道，經中央網 絡安全和信息化領導小組批准，中國外交部和國家互聯網信息辦 公室 1 日共同發佈《網絡空間國際合作戰略》（下稱戰略）。這 是中國首度就網絡問題發佈國際戰略。其中提出，中國反對任何 形式的黑客攻擊，並主張各國通過建設性協商合作，共同維護網 絡空間安全。 介紹，戰略以和平發展、合作共 據贏為主題，以構建網絡空間命運 共同體為目標，就推動網絡空間國際交 流合作首次全面系統提出中國主張，為 破解全球網絡空間治理難題貢獻中國方 案，是指導中國參與網絡空間國際交流 與合作的戰略性文件。

促進全球數字經濟發展 戰略指出，網絡空間給人類帶來巨 大機遇，同時也帶來不少新的課題和挑 戰。各國在網絡空間互聯互通，利益交 融，休戚與共。國際社會應攜起手來， 加強對話交流，共同維護網絡空間和 平、穩定與繁榮，共同構建網絡空間命 運共同體。 戰略提出，應在和平、主權、共 治、普惠四項基本原則基礎上推動網絡 空間國際合作。戰略倡導各國切實遵守 《聯合國憲章》宗旨與原則，確保網絡 空間的和平與安全；堅持主權平等，不 搞網絡霸權，不干涉他國內政；各國共 同制定網絡空間國際規則，建立多邊、 民主、透明的全球互聯網治理體系；推 動在網絡空間優勢互補、共同發展，彌 合“數字鴻溝”，確保人人共享互聯網 發展成果。

網絡空間非“法外之地” 戰略確立了中國參與網絡空間國際 合作的戰略目標：堅定維護中國網絡主 權、安全和發展利益，保障互聯網信息 安全有序流動，提升國際互聯互通水 平，維護網絡空間和平安全穩定，推動 網絡空間國際法治，促進全球數字經濟 發展，深化網絡文化交流互鑒，讓互聯 網發展成果惠及全球，更好造福各國人

民。 戰略提出，網絡空間作為新疆域， 亟須制定相關規則和行為規範。中國主 張在聯合國框架下制定各國普遍接受的 網絡空間國際規則和國家行為規範，確 立國家及各行為體在網絡空間應遵循的 基本準則，規範各方行為，促進各國合 作，以維護網絡空間的安全、穩定與繁 榮。中國支持並積極參與國際規則制定 進程，並將繼續與國際社會加強對話合 作，作出自己的貢獻。 戰略進一步指出，中國是網絡安 全的堅定維護者。中國也是黑客攻擊 的受害國。中國反對任何形式的黑客 攻擊，不論何種黑客攻擊，都是違法 犯罪行為，都應該根據法律和相關國 際公約予以打擊。網絡攻擊通常具有 跨國性、溯源難等特點，中國主張各 國通過建設性協商合作，共同維護網 絡空間安全。 在保護公民合法權益方面，戰略表 明中國支持互聯網的自由與開放，充分 尊重公民在網絡空間的權利和基本自 由，保障公眾在網絡空間的知情權、參 與權、表達權、監督權，保護網絡空間 個人隱私。但又強調，網絡空間不是 “法外之地”，網絡空間與現實社會一 樣，既要提倡自由，也要保持秩序。 戰略還從九個方面提出了中國推動 並參與網絡空間國際合作的行動計劃： 維護網絡空間和平與穩定、構建以規則 為基礎的網絡空間秩序、拓展網絡空間 伙伴關係、推進全球互聯網治理體系改 革、打擊網絡恐怖主義和網絡犯罪、保 護公民權益、推動數字經濟發展、加強 全球信息基礎設施建設和保護、促進網 絡文化交流互鑒。

“蛟龍”今年首潛 勘查西北印度洋 香港文匯報訊 據香港中通社報道，中國自行 設計研製的深海載人潛水器“蛟龍”號 2 月 28 日 在西北印度洋開展中國大洋 38 航次的首次下潛， 這也是中國首次對西北印度洋開展深潛調查。此 次下潛對潛水器的航行控制、均衡調節、水聲通 信與定位、取樣作業等功能進行了系統全面的測 試，驗證了此前在該區域的調查結果，對了解該 區域的硫化物規模和成礦機制具有重要意義。 科技日報 2 日報道，本次下潛還完成了潛水 器技術狀態確認，並開展了實習潛航員主駕駛實 艇訓練。潛水器按計劃開展抵近勘查和取樣作 業，共獲取硫化物樣品 4 塊，共計 4.2 公斤；玄武 岩 1 塊，重 18.7 公斤；短柱狀沉積物插管 3 管，其 中熱液沉積物 1 管；近底海水 16 升。本次下潛進 行了環境參數測量並佈放了微生物富集裝置，開 展了測深側掃微地形測量，觀察到枕狀玄武岩和 灰白色有孔蟲砂，初步估計了西北印度洋卡爾斯 伯格脊臥蠶 2 號熱液區範圍直徑約 100 米，煙囪體 高度達10米左右。 相關人員表示，在接下來的潛次中，還將進 一步評估該區域的資源潛力，提高相關科學研究 的認識水平。 大洋 38 航次分 3 個航段，將在西北印度洋、 南海、雅浦海溝、馬里亞納海溝開展大洋資源和 深海前沿科學調查，時間為 124 天。這是一個海 上連續作業時間最長、調查區跨度最大的“蛟 龍”號試驗性應用航次，也是潛次任務安排最多 的一個航次。

ISIS 揚言襲中國 外交部稱積極反恐 香港文匯報訊 綜合報道，極端組織“伊斯蘭 國”(ISIS)發佈最新影片，一名中國新疆武裝分子 聲言，要回國發動“血流成河”的襲擊，片段中 一面中國國旗被燒毀。 中國外交部發言人 1 日在記者會上回應詢問 時稱，不了解記者所說的視頻，“但是有一點很 清楚，中方反對一切形式的恐怖主義，積極參與 打擊恐怖主義的國際合作。以『東伊運』為代表 的『東突』恐怖勢力對中國和地區安全穩定構成 嚴重威脅。我們願與國際社會一道努力，共同打 擊『東突』恐怖勢力。”

■ 中國首度就網絡問題發佈國際戰 略。圖為在福州舉行的兩岸高校網絡 安全競技大賽。 安全競技大賽 。 資料圖片

網絡國際合作 戰略目標 一、堅定維護中國網絡主 權、安全和發展利 益； 二、構建網絡空間國際規則 體系； 三、促進互聯網公平治理； 四、保護公民合法權益； 五、促進全球數字經濟合 作； 六、深化網絡文化交流互 鑒。 來源：新華社

反對網絡空間成新戰場

專家：相關人才缺口70萬

香港文匯報訊 據中新社報道，中國外交部網絡事務協 調員龍舟 2 日在北京表示，網絡空間國防力量建設是中國國 防和軍隊現代化建設的重要內容，遵循積極防禦的軍事戰 略方針，中國反對網絡空間成為新的戰場。 在 2 日外交部舉行的中外媒體吹風會上，龍舟表示，中 國是網絡安全的堅定維護者，中國將發揮軍隊在維護國家網 絡空間主權、安全和發展利益中的重要作用，加快網絡空間 力量建設，保障國家安全和社會穩定。 “中國是網絡攻擊的受害國，但並沒有像有的國家一樣整 天把自己說成受害者，把指責的矛頭對準別人。”龍舟說，網 絡空間不應該成為法外之地，網絡攻擊通常具有跨國性、溯源 難等特點，如何打擊網絡恐怖主義、如何打擊跨國網絡犯罪， 也是各國面臨的問題。中國主張各國通過建設性協商合作，共 同維護網絡空間安全，打擊網絡犯罪和恐怖主義。 龍舟呼籲，各國應共同構建和平、安全、開放、合作、 有序的網絡空間，建立多邊、民主、透明的全球互聯網治理 體系。

香港文匯報訊 據中新網報道，“我國網絡安全專業人 才的缺口高達70 萬，並以每年 1.5 萬人的速度遞增。” 中國 網絡空間安全協會競評演練工作委員會副主任委員李舟軍， 2 月 28 日在騰訊信息安全爭霸賽(簡稱 TCTF)發佈會上表示， 高校學歷教育培養的網絡安全人才只有寥寥幾萬人，遠遠跟 不上網絡安全需求。 李舟軍稱，只有理論與實踐並重，產學研通力合作，建 立並完善網絡空間安全人才培養機制，才能培養和造就一大 批產業界所急需的、具有很強創新能力的、能夠解決網絡安 全實際問題的實戰型人才、複合型人才以及領軍型人才。 騰訊公司副總裁丁珂表示，騰訊安全將利用 TCTF 平台 聚政府、企業和高校之力，發掘信息安全領域新生力量，探 索信息安全人才培養新機制，助力信息安全產業健康發展。 當天，丁珂宣佈騰訊安全將啟動“百人計劃”，即面向全球 範圍內的在校大學生，通過發起 TCTF 大賽，經過層層比賽 考試，選拔出最具潛力的百名安全人才，並通過後續持續培 養，打造互聯網安全領域未來領軍人才。

中國進 “兩會時間” 政協今開幕

■中國全國政協十二屆五次會議新聞發佈會 2 日 在北京人民大會堂召開。 新華社

香港文匯報訊 據香港中通社報道，隨 着中國全國政協十二屆五次會議新聞發佈會 召開，中國正式進入“兩會時間”。第十二 屆全國人民代表大會第五次會議和政協第十 二屆全國委員會第五次會議，將分別於 2017 年 3 月 5 日和 3 月 3 日在北京開幕。今年正值 中共“十九大”、亦是“十三五”規劃重要 一年，本屆兩會可謂看點十足。 全國政協十二屆五次會議新聞發佈會2日 在北京人民大會堂召開，大會新聞發言人王 國慶介紹，大會將於 3 月 3 日下午 3 點在人民 大會堂開幕，3 月 13 日上午閉幕。大會的主 要議程是聽取和審議全國政協常委會工作報 告和提案工作情況的報告，審議通過政協十 二屆五次會議政治決議等決議和報告；列席

十二屆全國人大五次會議，聽取並討論政府 工作報告、最高人民法院工作報告、最高人 民檢察院工作報告等其他有關報告，并討論 《民法總則》的草案。

外媒聚焦應對“反全球化” 兩會作為中國一年一度的政治大事，已 逐漸成為世界觀察中國治國理政理念、經濟 外交政策、社會民生關切的重要窗口。而今 年是中國共產黨的十九大召開之年，是全面 深化改革向縱深推進的關鍵一年，是實施 “十三五”規劃的重要一年，是推進供給側 結構性改革的深化之年。在這個重要歷史節 點召開的全國兩會更是備受矚目。 面對全球經濟持續低迷，中國能否繼續

世衛：H7N9 變種 “人傳人”風險低 香港文匯報訊 據新華社報道，世界 衛生組織“全球流感項目”負責人張文慶 1日在日內瓦通報中國H7N9禽流感疫情的 最新情況時指出，本輪疫情中發現的 H7N9 病毒出現了新特徵，但總體來說病 毒可持續性人際傳播風險低。 張文慶當日在世衛組織總部舉行的記 者會上表示，該組織緊密關注正在暴發的

第五輪人感染 H7N9 禽流感疫情。從去年 10 月到記者會當日，中國共向世衛組織報 告了460例實驗室確診的人感染H7N9禽流 感病毒病例，佔自 2013 年首次發現 H7N9 禽流感病例後全部數量的三分之一還多。 張文慶指出，由於流感病毒不斷演 變，致使流感成為持續、重要的公共健康 威脅，世衛組織正緊密監控。此輪 H7N9

去年赴華留學生突破44 去年赴華留學生突破 44萬 萬 香港文匯報訊 據新華社報道，中國教育部 1 日公佈統計數 據顯示，中國出國留學與留學回國人數比例從 2012 年的 1.46:1 下降到 2016 年的 1.26:1，逾 8 成留學人員學成後選擇回國發展， 赴華留學生規模突破44萬。 中國教育部國際司司長許濤介紹，2016 年中國出國留學 人員總數為 54.45 萬人，較 2012 年增長 14.49 萬人，增幅為 36.26%。2016 年留學回國人員總數為 43.25 萬人，較 2012 年增 長 15.96 萬人，增幅為 58.48%。 在地域分佈方面，中國出國留學人員留學目的國相對集 中。2016 年度，逾 9 成留學人員赴美國、英國、澳大利亞等十 國，其中赴英語國家的留學人員近8成。 許濤介紹，2012 年以來，赴華留學規模持續增長。2016 年 赴華留學生規模突破 44 萬，中國已成為亞洲最大留學目的國。 從在華留學生生源來看，近幾年來，“一帶一路”沿線國家學生

疫情中諸如性別比例、暴露史、死亡率、 感染者年齡中位數等人感染病毒的特徵與 此前類似，但 H7N9 禽流感病毒出現兩個 新特徵。 不過，張文慶表示，這種病毒致病性 分類的改變只適用於禽類，不適於人類。 目前沒有證據顯示H7N9禽流感病毒的這些 變化影響人類感染者的致病和傳染屬性。

■去年赴華留 學生規模破 44 萬，成為亞洲 最大留學目的 國。圖為外國 留學生與中國 民眾製作民間 小吃，感受中 國傳統文化。 資料圖片 數量增長明顯。在華留學生打破以漢語學習為主的格局，學科分 佈更加合理。2016 年，共有來自 183 個國家的近 5 萬名學生享受 中國政府獎學金在華學習，佔在華生總數的11%。中國政府獎學 金對高層次人才的吸引力不斷提升，引領赴華留學向高層次、高 品質發展。

成為世界經濟增長引擎？“反全球化”暗潮 湧動，中國會如何堅守多邊主義和進一步擴 大對外開放？世界媒體將目光聚焦到中國兩 會。而中國宏觀經濟走向、供給側結構性改 革、人民幣匯率、股市樓市動態等也都是中 外媒體關注的熱點。

國民最關注反腐社保醫改 另外，在人民網開設的“2017 全國兩會 調查”網頁，截至 3 月 2 日下午，參與調查人 次已經超過 207 萬。18 個熱點問題，從簡政 放權到反腐倡廉，從社會保障到醫療改革， 每一個候選熱詞都反映了中國民眾的關注。 而其中，反腐倡廉、社會保障及醫療改革， 成為最受關注的三個熱點。

新聞速遞 菲律賓海岸警衛隊發言人阿曼多．巴里洛 2 月 28 日 宣佈，菲方 6 月將派出 20 名人員到中國接受執法訓 練。這將是中菲海警首次共同訓練。《馬尼拉時報》 稱，雙方都認為“海警外交”對兩國鞏固關係至關重 要。 ■環球時報 中國國家發展改革委向緬甸自然資源和環境保護部 贈送了1萬台清潔爐灶和5千套100瓦太陽能家用光伏 發電系統。這些物資將為緬甸普通農民家庭提供清潔 能源、改善生活條件，並為緬甸在環保議題上作出貢 獻。 ■新華社 2017 中國國際大數據挖掘大賽近日在貴州省貴陽市 啟動，今年大賽重點關注數據開放和應用，為參賽選 手及組織提供14個政府開放數據平台的約9,000多個數 據集、1,600多個數據接口，涉及多個領域。 ■新華社 中國國務院 1 日對外公佈《“十三五”推進基本公 共服務均等化規劃》。規劃明確建立國家基本公共服 務清單制，確定了八個領域81個基本公共服務項目， 作為政府履行職責和公民享有相應權利的範疇。 ■新華社 中國國務院新聞辦 1 日舉行發佈會，人力資源和社 會保障部部長尹蔚民透露，中國養老保險基金當期運 行平穩，延遲退休方案將適時推出。醫保聯網、異地 就醫問題今年年內解決。 ■北京日報 由中國科學家主導的第 3 次南海大洋鑽探進入關鍵 時期，科學家近日在南海北部海底意外發現了“大洋 紅層”並在其中發現了大約生活在1,900萬年前的最古 老的有孔蟲化石，說明此處的“大洋紅層”至少已沉 積了1千多萬年，具有重要科研意義。 ■香港中通社

4567

_gh! ?ijklmnopqrs

!"#$%&'()*+

ZxyU=z^ ?ij{|]X`}~ U ] YS{ "

móp01*ó&Íh-q"-nefªrsM%12! º î t u J - Ëv w î s c d Ì ó ½ x y ; < u ! < z qJ§°{ô¯×5a|Ív}" L²! ~ò-Ëvw n qJ$­§°5ô{× v! ù U-¶L |ÍßRÌ " õ µ ! m ) s ð Ì R ! © d Û å - Ë ; < o ù : | » a ª R Í ß ! Z * A E ` n îRÈË " M % © X 6 7 ? è u s å Ì ó ½ x y ; < èuÌ/1²²ð ³" ª s 1 2 ! m ) w x d 4 R ; < u ! ð Z o½(Ì oÕºR:¹Ó Û@ÛË" µÈ½(Ì Ó r Ý 0 R Í ß R % & 3 ! ^ ð Q om¸»om " ù » r ( Í ß ß ^ j ^ 1 ! e H Ì dÈ Íß! ß^ð¡ ?@mUàâ¢" £ õ µ ! n ß ^ ½ ( v µ Í ß £ ¤ R ! n ` n J r ¥ R¦ ! ¶ µ½m¥ *¢Ê9no)v ?@" JKL =

?ßàáâÌßz ãä åäæ ¡_çh èÁ'éêN"

>?@ABCDEFGH

" ýþÿ@ñ!"

½ ¾ ¿ À $ % & ÿ m # ñ $ % & ' Ö ¢ d s() R*+=! M%,-./" 01 2 ý " ý R %3 4 L s 5 ! ° þÿ @ñ!"! G ý 6 7 ý 8 9 ñ ""! : ; < dýTþ=ñ>"" 3 4 % Ö w ^ ² 0. Z u P ² 02 Ï Z u ! âBRÖá ¿Àq ? w #$%@ @ ! : =BT ¿ÀA¿Wî#$%@ @"

¢d)%R*+=! Û R+B Cu$ D 0. Z u $ ! " $ 0 1 2 ý " ý ! " " $ G ý 6 7 # E ½ F # e G # H I ! > " $ J K ý d(L# Ã ² D 0. Z u $ ! " $ 0 1 2 ý ! " " $ G ý! >"$ ;<dý D 02 Ï Z u $ ! " $ 0 1 2 ý ! " " $ G ý! >"$ ;<dý ² D 02 Ï Z u $ ! " $ 0 1 2 ý ! " " $ ;<dý! >"$ ý M # ¿À *

ëìíCî ïð# ñòóvô@BCÙêõ"

I LM)NOPQRST J K )*+,-./0123

½¾" N B $ % & m O # Å Æ * PQ nefR0STU! ¡µV?oåWRvX! YZ [ Ô}\ov 1rV?¢]R½mV?k ^ - R V ?Íß_! ` ¢]aÁ¶·" R0SµðÓV? k b 1 r C c dá V ? ×

$ ! efìZg¡Q Ë hi jklÄmß ! n -V?Íß_o Ûpqv?wrsÅ" ^)Xt 6vV?1èuÌ/ v ²! ù ú $ w x ð å V ? 1 ð Z y 0¥ vXµV?hiR£¶Ï" :)Xt d=>z²{! V?Íß_ du 6ÿU|}~=5*=% @! e}s@ v ½ p È$ ×v" ù ³ $ ð s @ q Ì q Ô } R Í ß _! u= q ¢ R ó ! e o RC V? æP ËV? æ" D }=) n oV? o wr" ù1} @ w²RV? o! oV? àB¢ J V?âR Y ! mÝ /[ ðZ V! e  =e £¶ ! /[¡ 6Í¢! £¶£Oo¤ ¢¥¦" 0?; '

öIJK÷ø`ùú û SN Oâ¹üýHº

!"#$%&'() 89:;<

ØÙ! oÚ¥ÛRÜW! ÑU  } )7¼qâ @! ð ! s Ú¥ Û^ ^ §7ݯ7= @! Þ ß à Ú á * â à! ¾ãná *¬ä" å ! "áP Ñ ðæ Ø RçèuéÌ ÑU ! Z* @"á Rê ! d½nëovÓìíîæ! T ï ì í J ! n ëoðì»ð såñòîæRU ! ¢ ë o v Óóô ðçõuê2ÜR"á öªEIb¢ o s ¸ ÷ ø J ¯ ù ® ! î æ Ü W ê 2 .? Ó " á ! : ÷ s ú Ü R û ü ê 2 .; Ó ! =Yý . Óº9þÿ"á! !íú ð " ª î æÜWR! e ! ovúdÓsú Ü R û ü C ä! 3 ÑU ÷îR#L ¹ [ $ ! ÑU <¢ LJ! ´ ë% & R ! á Á3 Cä'% (ros¸ ÷! m n)o *! À= Ñ«u} +! ð îæ,ÜW n - Ó =

(éDd ." ù éU<R ÑU î! Ñ /ì 00! s1 ù(év s . ! L ² ! n c d U 2¬îæ! ÜW nð( é) . " È ! ð Ó n3 ÑU s1cd R ç è u ! 4 · é v s. nR-Ó! ÷n L ² Y 2 ¬ î æ R 5 Å l ¥Ûð6¤./" ðÓ n ¥ Ûð 6 ¤ ./2 ¬ î æ qâ ! v7és.! ¦ <¢ ñ ò J îæ ! d ! t È ÑU ÷îR#L ¹ [ 8 ! U \ s )"=! ëov ^ ª"" (ros¸ ÷! yÈsÚØ9ÞßR? @! ï» ÑU :C U @ ! " á ; ± j kRì<! ^¡ =s> ? ¥ Ûð @ ¤ ú i 34AÌÎë%&J! º ! ð @ ¤ µ B C R c Ø}H Dðö! Ý E £ t å R ! otå! n F "á G îæ@á" È ! o ÷HZ^ ëo IJ à I ð@¤<¢K J ! U 3 3 = R%U î AÌ! Ñ n³)Xá! L UÐ M ! m Á% À

!"

_§ `7 T a¨ b% ]ß c 2 d eN fO

U # VWXY<Y=Z[\]^

" $ % & â _ü-né X ª X X | P +'&*'))"# "&*# "4EF'# %=# (%G'! s «ßB¯+¬­ ®! Pu¯Q°µ± ®[²³´ß s úi=! LFN § 7¨%ß2NO" |PvªXXb °µ +'&*'))"#s«J µo-¶1 ù·é _ü-nU¸¹ º» P¼½! |P «ßB ¾X¿ ! Ö z! ÀÁ 2! 2Â2*wÃ2 µùR¬­:Ä Å ÆÇÈ" ªXXy ÉR ÊË}ØnÌRÊË jk ! _$tu vyIͶÎ}ÏÐÑjk ! r )# §# ¯tuvy¥Òjk " ä®bÈÓ Ù7¨$%Ì£! P QÔªXX Õ! uQÕv¨¯v! © ÈÓ ×s7£±! Ö=Pu¯QbG H3U l±®[²:S./" M ¯Q jkÏÐÑ! ØnÌ }¥Òß2× [²=! E¤¥¦§ N §7¨%ß2NO" H

6789:; ! < "" =

" $ % & î U .È .30> ? 7 00 % ÿ U 5 3 > ² ?3 w \U Æ - 03> = " oìÔ ÕÖqþ2 £×! ÕÖ í ¾aÕ è- ¡¢vR £¤C¥ ! ¦ 䧨! ©ª² R«¨! ¬­®¯! ° Ȭ ± ! } Öî ï %U $ ? 7 < % * . A è é ð ñ ò $ Í ó ²£³´³9! µ+¶à·Ü! ¸+P ¹ ¥ " º è ü ý ô õ 30BC223;0;;! Í ó ö è ü ÷ ä ø » ¼ 0 ½ å .30> m þ 2 £ ¾ ¿ ó À 301C2<1>0BB! ù èéúûü 30?C21;3B20" £ ! Z Á ¦  µ ¥ R Ã Ä ! Å Æ ¨ Ç # È É ! ' ¢Ê! µË*Ì ÍËþ29Î B <; Ï Z u " ½ Ð © î U ÑÒÓq £ Ô}ÕÖ! pJ ¼0×å! º Ø x ) Ù q Ú! ¡Û Ü Ñ! 1ÝÞ# î # Ì ³ Ç1ßà áâ ãÞä# õå Ú*æYç×" º ¡ ¢ £¤ ¥¦ §¨ © ª « ¬­ ® ¯ ° ± ² ³ 9 : ´ µ¶ ·¸ è é | ê ^ !-# ¹º » ¼# ½¾ Z ^ ¿ À¹ ÁÂà Ä# ½¾ Z W ^ Å ¿ À ¹ ;;3@33A ë" ÁÆÇÈÉÊËÌ6789:;Í"

!"#$%&'()*

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0123456789:,;<=! > ?@A,BCDEFGHIEJK! L FMNOPQRGHS./! T()* +,-./01-3U89;<RVW XY" Z[\]^_R`aA,B! bc defghijkCDLF! lm() * + , - n * 0 1 2 !"# $%&$'()# *'+',%(-'&) o p q I ^ r s * r $ t uv! wxyz{|jk}~ jk " i q 0 1 2 ./01 . 7 0 % S ( ) - . / 3 n 023 89 :,;<! PQ ^o VW + , 0 1 * E R p! LF Z ! Z*uQ ¡" ¢d£&=! LFE¤¥¦§ N OPQRGHS./! Trs¨uvR VWXY! ©ª rs*r$wEtu vwx«¬ ¡s­ ®*¯° ®" ghijk>±² ³! A,B´ µ¶·´o ¸¹º»¼" !*'

sqÓNô! BCRU ñòJîæIð åU oY'I Ý Îo ÜOK$ P»¼QðZñòî æ% R S& t® ë o v ð Z ñ ò î æ Tï ÑU ¥Ûð@¤! TU E¤" îæ 5 Å s V ¢ Ñ U c d ! 4 ¢ ¥ Û ð 6¤./=! Î9JEj5Å" Xv ð ñ ò Ý S W g X Y î æ R ¹ " C ð6¤./ 34A ÌR Ñ U ª E R !

F X Z ð 6 ¤ [ ¿ ð 6 Û \ X ] î æ @ á RÞT^% é_ ÷` =îæR5Å ª"Ý abJ! cC Y ¡ LÝde! Ý ÇAÌ ÑU R%Uf=!  ¢ d 2 ¬ îæ ! c d ÑU R ð! Z*S = ¥Ûð @ ¤ R ./= ð @! gC¡ ¢d Ñ U ð ! , · = »¥Ûð@¤./â! o 2 ¬ R 5 Å h i :jYR" ßä ! ^ o d á ¥ ÛÍß B  J ! î æÎÂÈ Ej! é_ Ñ# "á # ÑU # ¥Ûð@¤# E¤Â ! = X î æ 5 Å @ á! dÓé_ñòîæR k l Ý ü m ! : â ^ ðZñòîæ R"yÝno" '

tuv w

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(

b Z ^ # Z U^ : T Z ^ !"# N "

,-./012345

!"#$%&'($

!½¾ ¿ À $ % &' Á Â Ã Ä Å Æ Ç È É % Ê Ë Ì Í : Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ¼ Ö × $ Ø L R Ù Ú Û ! ^ Ç Ü Ý Þ Ô Õ ß à áâ R /ã Íß " ä å : ÎÍæ R ç < èé ê ë ì ] í î ï ³ ! ð å ñ ò ó $ô õ ­ ® R Ô Õ : ÎÍæ ö U È M ÷øÍ" ùú ! û R è ü ý þ ÿ # ! " è ü ý ÿ # Z * ù ½ v Ç È½7 î $ â % î &Ä: ' ( ) * R s \ Ô Õ : + , - " . A ÔÕ/0" ù1 2 ! 3 4 Ô Õ R : Î ( 5 6 ( s 7 8 " r $ 9 : ; Í æ < È3 = 8 9 ! s6 > ? @ Ç: A B ¢ d : ; R ( C 3 " : ; R d æ î ! Á  à 456789:897 D E F @ R G è H = I ¾ Y J ;33 ? K ; ! } ä L ² ! ÁÂÃM N O P M N Q R S q I T ¾YU V ¯ ­ ® R W X Y Z ¡ ! 8 9 J Y[ K ; » : Î ( 5 R Íß " û L \ ]^ _ ` 3 4 a b ¾Y K ; R D E F @ G èPMcRSYZ¡qI" ùú! de<fWRÔÕ : + ; < ! ÔÕ P g h i j I <2 Ø L ! k .33 l " Ô Õ m n s o 0. Ø L R Ù Ú Û " p ä q r ! Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ s Ö Ç : A 02 W h t Õ " Ù Ú Û ¼ u ÇA o v 6 w x ! ÇÜ ! w y Ç z { | } ~ ! ^ " =

,-./01 Îs¹±ÏÐÑ Z ^ ÒÓÔÕ Ö/01 ×ØÙÚÛ Ü ÝÞ"

!"#$%&'()# 4567

vwxy+pzL{|}~q

LMNOPQRSTUVWXYZ[

789:;<=>?@A@

!× 9 Ø &' × 9 Ø Ù Ú Û Ü s Ý o Þ F S ³ ¥ ß à á â¸ãäoMå! æVXç*ç2èÚoâ¸! jU8é×9 Ø}ÓêYëëµÃoÔö$ ×9ØÛrìNN ~ ±²C²íîïrðÇ F¾ ¿! µñÎò¯óô_×9Øo*õ²öЦ÷Jø! iÛÜ sÝoù!S³rsP9¸ú[öûÉü*ç2ýþoÕñ ÿ$ ½Ö ! ! ì N N C g h â ¸ + " " r º { ³ ? M å #Ûä$! Ù%&<'ö" *çghèÚoâ¸rº{(ï$ )ú * × 9 Ø + , - j . · / G j 0 r . ! Ì 1 ® q 2 V +,34! 5 °zo ~ ±²C²í6E78o¹4± 9! : X ; < ×9 Ø} / 9 G = > Q R ? @ A B V ø G ! 1 ® \ñÎÁCÞFo×9Ø}DÒE F! Ì|(GH*o$ I »| E J Ûr ì N N o ~ ± ² C ² í î ï r ð Ç F ! | ä å Å z] ° ~ ± ² C ² í 6 E 7 8 y K o × 9ØÛÜsÝáLæ¡! µ¯E¾¿< $ ½¾ ¿ ë J ! ° V M ÛN O S N µ ° Ö ~ ± ² P U Q R ×9 Ø+ , Àl r . h S # V q 2 o n T ! Æ S N Á U VWuCXY! gÁZ[RÌ\ ]$ ½d ! ^ _ + , o y ¸ q 2 ` a b | õ c q 2 ! Ì ÿ ! \Í%d¿oûe! Ìjf8â¸ãäg*Må$ hi = ! ~ ± ² C ² í î ï r ð Ç F » j Z ° ~ ± ² C ² í 6 E k 8Å z ] × 9 Ø Ù O N N O P R o l m n N $ Æ ã @ 2 ° ? o Ú M å o ~ ± ² C ² í p q ´ F " : ·< = o ~ D E F " ¸ d r ÷ o ~ ± ²ststt" u ~ ð²qvsw§xyz{$ É# " ×9 ØÛr ì N x | < ~ ± ² C ² í î ï r ð Ç Fo}¹9! Åz\Ì\~á$ !.'

Gò Hà V î m I J Z î ï r 2 C t C t t h ° ? ¡ Ú o ~ ±²C²ípq´ FÒK$

î ï r !D 2' } ¹ P x | < Q à ° 6 E = V ~ ± ² D E !D ,' h~ PM !D "' 8×9ØÙONÒK$

! $ % &' 2 + ² Û ÷ } ! c ® j ¸ Ô ! ig j i< ö ! ì ¯ $ < ¢=.! § N +! b¡à § mµy{ $ < J o | y z 2 É o ³ ÷ y { ! < y { n ¬ ¸ µ R þ § ! ! ¡ ~ < Û ÷ } Å $ § i < H Û Û ÷ o + H ! < < ¢ = . ! ~ < Û ÷µy{ ! o ì ¡ $ ]8< j ¸ Ô ! i g j = R ö µ y { $ + { w x+ N Û } ! Þ F = s Ý ! g s < ! Z = + { ¡ ¢ ¡ a ¼ g µ < £ $ Ì | ¤ * V3oÇ¥! y{gh §¦¥§Z¨! wx+N +©Û ÷}ÞF =sÝ! gÔª hy{$ /!"+/)'

½d! ìNé¾ÙOCkl\]VR V¡%ST! ÆÁVi³óU!j×o ¡% =$ Z=»klµÂµìNÇÅ ¸VìNx<NNO<ÇÅn ! gØì N³QR¸ÔdeoVi&úVdWá µ$ X9 ì N À U ®  ¸ ì N é ¾ µ t ¸doÓY®ÙOC! QRàP[&( È! ävìZ_¸ÕÕ[ ! ÙOC±â U ¸Ô<ÊJ! \ \¬?âU! :· |×9ØÛrìNé¾oÙOCY¸ï] ^U! g)% $ I »|×9ØÛrìNN o~ ±² C²íîïrðÇ F! | %¯äåÅ z]°zo ~ ±²C²í6E78

E_¸yKiÙÚÛÜsÝ=! N _`t¸dr÷Måo ~ CtCt t¡! jÁ^O<ÆabìNé¾ÙO C$ ×9ØÛrìNé¾ñ Î ä v ÙO C ì.j$¦! Î øï[+¦! VÛ VJo­cc| ~ ±²C²íîï rðÇ FÖÀÓá9! *²:·|ó µÛ+öûJ-{! â¸'öÚoJò àáÂRÂÚ! rçâ¸Vtdeo [Û×9ØÛrìNyÎ(ï! c^ QR9HV9¬$ _ìNävÙOCì · | _ N ¥ d `Kîge" x< HÃVx<îm I$ /3+

ABCDEFGHIJK îïr !G 0' V k@_ OL !D' 2MPNt OC~ PMEOð !D 0' xy±F$

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&' !" ()&* !9 é ê ë ì $ % &' 9 t : · < = o ? @ A ï B }tOC~ DE F8 G9 éêÙÀwæ ¥ iz ¥qNUO¥"$æTUP éêÙ 4,, ö ä k ¦ h l r ÷ P (, ömn÷y$ éêÙ EHoBvë" éêÙ}M幺~ pÔ !" éêp}y qq±p|§¦» $ o d! /ί+rdeLM¥qNUOsæTU Päk¦! Î+rdeLM¥qNUO¥"$æT U P ä k¦! tu+rde>[vÓO! 5<Ç<$ ½d! +rde Î.XÅsó wTUP*+¥æ j"äk¦Í"äk¦ÜuxR¼QR¥qNUO$ ½wy¥qNUOäk¦B¬NUOzÛ,-ãä{ ±! "j ¬¥qNUóü£|}~$ !%'

~ r äå®"()*+,-./01234 56oyæ ç$

!"

!" ( &' q « E s h P J t uvN%¯ RõoA¬! ]­ ®¯°± ²Ryz! óµ"( ³´µo¶ ·Å $ _N ÿM¾·¸lÅ! < O¹|8 0 : 0- % "(³ ´ µ º Á o » !, Ä » ¼ ½x < N O < u ! ® ¯°9¦»NÅ Esto*+x< Åö$ Ì\NO«\Wõo RA±²! N<» n u ¸Vu d ¸! ÆWÂ\N= R¾¿hÀ ¾$ _NlÅ! ®¯°M¾ÁO=¾ ¿ ! Á t õ !, ô « q o h ÃK! »ÁÄÅ yzpÆÇuñ¥ ÈgóoÉÅhÊË! Æ°Ì_N pÆÇo¹Í9! !ÎÏÐhAÑ$ ½ÒÓ! ½± ²Ryz¥Å ±¡! SÔÕà¹x<N!CÖÀF GEshPJo« <Ú! Z=×Ø Y·®+," ÙNh« ÚËoÎÛ ¦! »ÜuAÝhÞio ]! ßå q« oN=Må$ ½¾¿! q« EJuvN» ñ Î Ò à 01!, Î + t u z N O Ò á â! Ì»nãäóµ*+Âtåuæ ¦o« çèx<hé¾! S Î " :nêEsë29Î uzNO$ ?²! Ì\JÐoNO! »S] ì < o ¶ · í ò J î ! ± 01!, Î+tuzNOo TÌ$ ®¯°»d! ïäÌ\nê*+ ¸« ´Å Îh¹ºìo ÞN! _N»ð8 " : 02 %;< ñ ò ó ô ðÇõö ÷NP! ø9Qáù+ú 1 m ¥ N û ! Ó (( Î h ü ~ á / O ; ÷ ! Ä = S å a óµ+õ²oý þ" ¥ÿh!ç§."#Q$ $¯ ! g ® ¯ ° ® ° o v N > ! Ó ! Æ Ö À å Á ¡ %$ q« EshPJtuvN&9.j !, @> « q h I E ! ' "(³ ´ µ " « N ( ä µ " é ê « N " P J « N " « ) ´ " * + ( , µ " * + « N " s « N " * ./ * 0 r µ " h « « N " ~ 1 « N " @ B « N " * . «_ µ " 2 ä µ ¸ 3 « N " E s « N " × 9Ø« NhPJô´µ$ _ N ! Ó V ` (( Î ! « \ Ó á E J « M å ± ² ! » 4 I5h4 6]ÔÕ7 9¸89! ÜuÂ\:4¦} o ] h J Ð ~ á ^ ;E J « < % = § ! > ê t õ « ? oI5U@! gãê§VAÙNoxB$ /)+

!×9 Ø$% &' E J Û r ì N N ~ ± ² C ² í î ï r ð Ç F %¯ w x t õ ì ä v ® Ù O C o ì N é ¾ ! ^ U ®  ¸ ¦ { f = 2 T U â ¸ de±²! YZ_¸gUµìN2NC! G¥® §]¹iÕWoKh$

~ C t C t t !D (' @ E = ä < ~ ± ² C ² í î ï r ð Ç F !D 0' o à 0 ± F ! D ® × 9 Ø Û rìN N î,m$

&B k C l mD nE o F p qG r+ s H t uI

! ! "#$%&%'()*+,

\]^P_`ab cdefghij

+,-./0123

*9 éêëì$%&+éêJj r¦ k@ Ú8 9 ¥ < = # ! y ,- ! Á T 2 $ ,8 G< =! éêde R ! ¡ 8< ¢ = £ éêG y J j ¤ } ¥ Q R ¦ ( § ¨ ¡ !

(8éêJjGy ©j$ G< Åz k@ fX¦(§¨hª¦ì«¬! ­ ® 9 t ¯ ° z o @ ± ² ~ ³ , ´ F ! µ ] { y ¶ y z?9t:·<=o ! ~ DEtOC! µ]{y¶¶¸ h¶C! Gy ¹ºh ! »¼ ! ½q¾¿! ÀÁ Ã$ k @ X ¯ Á Ä Å Æ ! Ç È É ¦ Ê ä { ! Z D ! oËÌhÍ9! ®ÎÏÐÑÒÓÔÕîÖ$ !.'

./0123456789:

!" !"#$%&'()*+

!" # $ % &' " ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9: !" %;< " =>! 8?@ABC " D E F G H I J K L M N O P Q R ! S T U #$%& V #'$% W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a J /" bc]d`aefghijklmnocp# qrEstuvNwxyz{|ABC}Nyz~ r ! ?@ tq {|q I y ! < 56 $ jEstq wxI + " Estqr y ¡" ABCq I ¢£¤h¥R¦§$ r ¨©ª«\¬r­®¯°­±²% {³´g+­µ W X ] d ` a [ J /o c p ! ¶ Y · 9 ¸ ¹ r º W X » ¼ ` a [J/$ ½¾¿! ªÀÁ8ÂÃoWXÄ=Åz\]`aJ/oe f! Æ `a=ÇÅ>ÈoÉÊ$ ËÌ{|Estq ÍÎÏÐÑÒq IÓR9 tÔÕoÖ×,-56! ØÙÚX" WXÛÜ.ÝJ/oÞ N$ ½ß à Î ` a J /á â %ã ® 9 : (! %$ ~ r ä å®Ä=56oyæ ç$ è%'

k@ ±ÏÑÅz¦(§¨ !9 é ê ë ì $%&' éêí î B ïð¥ñòó $ô õ ö± ÷8ø ùú ûJüýþ! ÿ ! ¥ "#$%&' Î()ü *! ó+ô,-./ó0 "12ú,¼3! 456 789$ 9t:;<=> ? @AïB}tOC~ DE F8 GHI1 VJK12²! »LMN UOPó+ô,-12!

!";<=>?@$'()

,-./01 !# 23456 Íô,-QR/STUN UO$ > d! VW12 XoùYZ¾Zû! Æ[ Z\JK$ ½d! ]8ùü^_ `o ÷|F a¦¸b <! c?deSfgde hm¸Fi ÷TU12

X9F,j$ ½kd! ½SNl¿ mnohV½pq®12 rsNU12Xtuv ×$ o »wxyz ÷oy{|}ü~! Øü ÷<f9 ! g 64 $ !)'

~

D E o

i z / j T U N

U O P ü 1 1 2 = K

!"#"$% %& 23456

-./01234567 "#$%& 89

!"#$% K;LM<N

efghijklm ncd!

' " $ - . 0 1 5 6 7 ()*+, 9 " ()*+, ¡ v ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª «" ¬ ­0¦®¯°±²¦³´! µ¶·¸¹º»¼$ -.

0½¾¿À!

À / I ! J ( <(c ; d ! o ^ f Ù t u á ½ Ù @ 7O838E. 2P. /C385Q> " } *+ ¹ ! ¡ ¢ £ ¸ p æ m ú t ! } ¤ p *! ¹ T ¥ ¦ f 8 9:²k§¨ ô T © ª " g 3 Z / « â ð A ¼ "# ¹ ¾ û ¸ p Ð | §" : t Ù t u g º ÷ 1IQR8 g ­ Ñ a DÚ®Y gÀ / " | U } X ! }ܤp`d0¯ S4ED8 °/± ú t á ½Ù÷(@²YAç³´µ¶"

*+,-./01

7¾ » 8 9 : ; < => 8 9 : Y N ® D A ­ ¸ 2 ¡ ¶ · ¸ 7:87AB. :C758D68E. F8GB8A. 18H8I> I < f è é ê PA¦ë}¨ì Q " o g ¸f í { ǹ º5îDÖ8ïðܸ'XYÉÊ" g ¸ ÷ Y ñ ò Ø Ù ó Ý ô õ 7@8A6G. /4ID. ?7JI8D> ö r ! ÷ Ñ < £ ø ( 8 Ö D¹ºË]g¸D¸' É Ê } ! ù s ú fÚÚûüý! Ï Ð ñò (Aä D(¹!

Õþ ÿ]¢ k D! " (Aä (¹D# ¹º" äd$ % a 5 & ! ' 2¡ ¶·¸( o ­) ! í D* + , Q( (D-%! .¾ / 0 _ Q { 1 ! 2 ¡ D^ ,23Q]õ-3" 4Ig¸ A #Õ56D­¸! 7 £ 2¡89:;¥<! ¶· 2 ¡! ¥Õ@ 2 ¡ 0= 5 £A> ? " 7!!> ,@-

<=> d´y dµ_e]fû £{gûº ¡

hæi(Dj

! k× ^I lmnT^Y 2s o! ]ð py dµeq

rm÷sK! _ e]fû{ÝT ^Y2D lf

Ê" ( ñ ò °± ²³ör"

Ù t u º

éQh'ñò° ±²³Iv<X

Yfwx yõ ê D´y d

},fZd·¸¹Ëµ¶û d! ]AG°/± (@ ú t D á ½Ùd! Ü } ° /T º " / o ^m ! } »8¼½ T ¾ ¿ À ¦ Ø ! ßÁ S Ë J Ùtu§¨sEÃÄŪ " Jg ¬§! Æ / D/÷ Ç m01©È5 / " g 3DÉ 6¸p©"ÊË T ¾ Ì Í ! v Y ð É 6 ¸ p Ç m 0 1 ! g 3 Î (&%+ ² g @ 34dÏã ** 7(> , § Ì ¬ § " 7*(> 7T>

H 2¡¶·¸89¹ºoÉÊ I J

78 9 : ;

µ¤\zA{ wx y|}

~5 y! ßÝ dµ7'ñò »`ASXY y"

ñ ò ° ±

²³mn! fl ÒA²ÜR

ºà#ËÓ`

78 9 : ;

< => _ ` a b cdeX0f!

c""÷TU{ Ýgh! Wi jkÕTb"

A¼c"l÷

mn! fY<ôo

Ap 2Dæ

ü! üýþÿqr

$(#000 s ! Õ ü ý

3456789 7:;<=>?

tñuv üwx Ûyz! {|}~ «Df y à ào ( *! ß A 6 ={|}"÷ 2 ôo

! ò " +ð (* Dæü! {|õ n 0 ! õ c" ÷D "

£]i 0d} D ! ¡ c "÷sTUWj¢ üý3£¤\! f ¥P A¦3£ §¨m©ª«" ,%%7/>

¡ X^

ë oÕ ~

° ± ² ³ # ´ y

d µ

!"

@ A B C D E F G 9

! ! "#$%&%'()*+,

d µ l ! Õ f Ó a Ü ´ y

dµË¢ lðYL 9T^ o

D ! ß £ ` ` û ¡ h æ ð

K(D :"

ßm ! ñ ò °±²³ O P { g ¡

z ^ ~ f X ^ m î

l X^ ë l ! \ ] ë Õ

o^X # o"

A ! ~ 5 | } y u

R í d µ _ / ª Z ~ 5 A

} ! Õ g y D 0 P f w

x yà~5ðA LK }"

)*+,,-./012 7"#> 7/>

!"#$%&'(')

789:;<=> ¡ ¢ Q £ o ¤¥ ! ¦§k¨©ª'«y! ¬­]®¯D°± ² ³ ´ £ µ ¶ ! · ¸ q (" ¹ b º » ¼ ª ½" ¾¿o¤¥ ÀÁ ÂÃÄy¥ ¡! Å ÆÇÈÉÊ" gQËÌÍν! ÏÐѲÒÓDÔ ! Õ

) * + , . / 0

opqrstuvwef\]xyz{7|}~ O !

B C ­ E ! ® ' 0 ¯

78 9 : ; < => ? @ B C89 ¡!

OP¬­E! - 3 @ A ¤ \ ! Ð B 2 c! ] ¡ CÑDÑsE ¤\! ¡} X! ]d2# d! C÷FÒ" ?@BCD ¬­E!4I @ A ® ' 0 #! õ GH ÷¬*I¢ ß/¤\D ¡! JK CÑDsEK CL}#Dd E! ]d C ÷-FÒLg ¬* IMN ¬*! $ ¤\@A! ]d$ AÇ ®'OP! b Q¬*õ¤\ DRST`U! áâ]VW0X! 01ÏY! ¬Z¤\! Sd3]Z I¦ ! [ ! { s¤\! ]8Ö\]Ò]PÌ^_! Õfb Q¬*Ì^_! *^{ [ d! _Q`T`Ñdç! õ Cf m }! _ .ÑdçsEM]d ¤\A *^! 3`aÑD dç" õ ¡bcbQ¬­E!!

-3¤\N ] ¡ÑdçsE" ,(%-,@-

!"#$% !"# &'(&)*+,

!"#$%&'( 789:;<=> ?@ABCD!EF$ GH I ! J ; K L < 7M N <> O P Q ' ( Q ! R S Q ' TUVWXY! Z[Q\" ]^(Q_QI`abcKde! fgGQh ijk! lm6QnP)oQ'pqr+s" tu! ]^(Qv0wTxdyh! z]{| }! ~f JK < ! gG ' ! h " ] ! !EF$G 7$%&'"($(!(> " 7)>

»°¼½àª;¾ÝÁÂà ÄÆ

7 8 9 : !" ! #$ %

789 : ; < => » ° ¼ ½ à ª ; ¾ 71/2. )345678. "> ( ª ¿Ð À ^ f "$(# ² < ( å Ý Á Â Ã Ä Å Æ 719:/> à !

Z &( Ǫ^Ö×ÅÆ! %+ ÇRÈ É! ÉÊË &;<#$=" »°¼½àª;¾5Ì ì ° ! f Í Î sÁ 7>:1> Ï ] Ð Ñ ! Ù Ò ² D "<+#>:1! Ñ ² Ï £ Ð ¥ ð $<$!! Ë "<+&>:1" Ó¼ÔÕÖ× ØÙÚÛÜݽÜÂoç½! Ó2ST *? Þ Ì ! s S I *<$>:1 5 £ g ¾ ß Þ 5 Ì D Ó Ç ª ^ ! Õàݳ6 "?$ "?'! sSI !<%*>:1 DÞÌábâ¼" A ! ßãZ]KLǵä^Ö×o ÍÎsÁ 7>:1> å I !<%! !<;$ æ ç ! è è 5 £ g ¾ Ô Õ " 7"#> ,@-

Ѳ_Ö× ± * ØÙÔ! ÚÛÜÝÞ! ßàáâ ã (% äåæçèRéê¥ëìÔíîï" £ðñòÒÓDÔ ÜÚó¥ ! gQËEÌ ôTõ]]®¯D°±² ³´£µ¶! · ¸q (" ¹ bº »¼ª½" ]®¯Ö×} ö gQ÷YøùÎúé û! ö üýþÿ $(*#+&%+#+" ,%%-. 7/>

-./0123456

!"#$%&'(

,89:;<=--. / ! " - # ! $ @ %& ' / b ( ) * ! +ð01234,5-.ß/01234567"

89012:# -./;<=>! ?%d%&$@'/! .#@@A}D BR! 4567" tu! 012`dCDEBD D P1! FgG*H /AIJ/vf 'K" LdTMN" g¼!"OP(Qf1Pà Rb STUV! WXYZ[-./! \] %do^&-" ,%%-,)-

: ; < = 6 > ? @ @ A B C D E F @ A P C D Q R S L T U V W X I Y '& Z

G H 7 I J K L > M N O

[ \ ] ^ _ ` a b c d

!"#$%

V 4 '1WXYXZ[\#]^

"È É Ê Ë _ ` Ì Í Ò C Ó Ô Õ

!"#$%& Ö× (ØÙÚÛ`ÜÝ $

ijklmnopqrst

!È É Ê Ë _ ` Ì Í Î Ï Ð f Ñ ¿¬­ $

[uvwxyVZz^ ijklm'{O| }~ n o' p qr st !

X ! {pqrs " ' t #

ij kl @Þ +5,6" l ß [º^ à á â Ç ± ãpqrs $

IJK<LM ?@A'BCDEFGH

3 4 5 6 R ) 7 8 ÿ 9 '3 ¹ 6@ 1 " 4 8 : ; < ñ W = > * : I,)J)# /)K0 ? @ A 2 B C D E I.#:0-1)-.#L)M @0 ! ¸¹" =F8 ò ´GHÔI JKÁ ÂWLMN" ¶ 'A µK 67 µª?! =F8 ´Oæ·PzQºR& ST E -ÂWÂU& BÌVÍWXY9çZ5?å[\! :;<=ñáË /N0?) =]^_`abû 43 456" ¸¹ò c '7F@ de`kf A ) g` h@[\3456! :;<=ñáË /N0?) =]ÜÝ" =FBPÓß 8Þß iåËj¹" kBÌVÍWXY9ç lm8Þßân¹µôLM! =ÑÞ?h@[\¹" opkbÔIJKÁÂ

8ùÌçÂq" ¸¹" rY=Ñ8çq[\¹" 8 ç'st{ b·uzQvR" ¸¹" bST UA8wxq! =ÑõyvÔ³z{|}:;<= p~Z5?å[\! rY=F ÔILMNªÀ" ÔILMN^ = F R û 8 6 L ' % Þ 9 '' ¹ " ù Ì ç  ë A 2 ã I.&# L)-;,20-. ? ¸ : ; < W A2BCDE ã ! ¸¹" ÔILMN ÿBI ù·PzQv RRÛ ³zQW" ¸¹ù·PvRR8 ?z Q" ^WRAh A ! ÂùSTÂUR8f;ó® ^BIJKÁ W" ã ÂU®já k ! =Fò\, Là \GH ` ÂUW JKÁÂZ5?å[\! 4' !B"

X

} ? @ A ' B C D E F

123456789

5:;<:=>.

_+ `, ab. c/ d0 e1 f2 g& h3

! , % & * Ò Ìç E * )v% Ä 8 â WA2q¡* ¢£ ×WH ¯¤9" ¬á» Ð c¥%¦" b 3E ³ æ«c¥ ¦ 'F@ { 4 æ § ¨x! Ìç E * 8©Þ[ª¹ Ü Ý " «i ¬ ­ ®Ö¯\8yv hsW Ð?à Äé© °W± ²³ ¸" Âi ¬RÓ³¯Wo @ú?´" µ¶)å9! · ±þ" Û¸ ¹³¯Wº»R ¼½" ¬X¾Ò ¿1ÀRÁ8º ûÛuWo@ ¡\¦ÂÃ" Ä[_ÅRÆÇ Èi¬BÉÓh fºÊ˳¯Ì ÍÎbWo@! ÛøÄ" A 2 q ¡ * 8 '773 Ï

ÐbÑYBÒ?Óe¦ÑYBÔIÕ

¯ " ¬ 8 3@@7 ¹ ´ Ä Ö r º Ó ×

ñ" ¸¹òæ«Ô~WØÙ_ÚÛܦ

ÝÞÔ Õ¯!

Ö±¸¹" Ûßà" vëá8Ô

âwBIãò ¢£" ÓwÔ Õ¯X ¾ÐbBIäå¦æ W F פ9

! , % & b ¼ 4 5 8 % Ä 9Ñ : ) ® ñ ;B<=>?W Þ" @A BCDEFCG" ÓH aÔ W Õ! ùI BWCDlJK " LMNOPW CGQÞ" Ó>@C" ºR STTW Ha" UV OWWXp! Y" b®¯ZÜÝ[U" \]ô^_`aªbWc pdÚ" ÛuøÄ" 8YÁ" ®ñW <æefgAbh zþijk lW m" nf]ô `ªbWcpd Ú" moWRpg+q rstu! cv" b¼ CDWwgRxò\]ô¸ Wcpd Ú# by¹?Wzy! B

G

H ¡ !

I J L M $

!"

Èçè" é¦Ô Õ¯!

Ûê" ­®ë °v\º7ÙÔ

W}죦?å âíh:î" Óï_

Ô Õ¯Wo@!

Ä Þð¤9W°ñòb ­¦

óô¥ Ìçõööñ ÷Ñ \ø

@ $ Ò<i\÷Ñ ùE@¦ú á ûÔ! 3F !O"

!" !"#$ #$%&'()* wxy¢£¤¥O¦O§¨©¥ª}«9¬­ $

NOP /0 Q 12 R 30 STU

! , % & ! , { | } ~ Ð Ä 4D h z W } ~ 6 v " ) ?Ä Î8 l { åW 3@'E { | } ~ ÿ " 'D '6 3D W þ " ¸ ¹ ò < 7 \ " $ ¡Â¢! hz £æ{W/¤¥¦§¨©ª « F 3 ¬ dû \ D "  h z ­ ® ¯ ° æ { W ± ² ³ ò ´ Ó '' µ W ¶ À 4 3 6 " ò ´ d · Ó ¸ f R ¹ '3 µ ~ º _ » W " ¼ þ h z H ½ ÿ { W ¾ ¿ À Z 8 Á  à 'D µ Ó À A / Ä " « 6 6 ' < \ 6 ! /¤¥¡¾¿ÀòÅÆ/WÜ " À Á  à '3 µ Ó À ¡ 'D µ Ó À W ÇÈ~º" Ûu· ÎÞ­®¯° W ± ² ³¡ÉÊæ{WËÌ fÓÍÎW ´ ÏÐÑÜ*Ò {|}~ÓÄ 8ÔLÿáÕÖ ×W i{|}~ !

! , % & ) - " " ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ " © ª «4! ¬­ ® ¯ ° ± ² ³ ­ ´ " µ ¶ · ª ¸ ¹ " º » b ¼ ­ ´ ½¾¿a À Á "  ÃÄ Å Æ " Ç È É b Ê Ë W Ì Í X Î ¼ Ï" ÐÑÃÄÒ " ÓFÔ W Õ«4ÖÒ×%ØÙÚÀÁ! Ûu Ü Ý " Þ ß à á â " ã %ä å W æ ç è " é ) êë" ì í b ¼ ­ ´½ ¾ î ¦ ¿ a À Á " ï ð ñò óvîôõ¦¡ ö÷! ® ¯ ò ø Ä" ù úû ¡ü ý þ" Ôÿ òb!¦"W# $%Ä " &[ B'()¡*+ ,-" k³È 4.! Ûu/0¸ 123b¼45 X 6 | Ã Ä " Ó7iÔ ÕªÒ×Ö« ÃL¿Ä125678956;< ! ÅÆÇ78 $ 4! C

ØÙÿ{W=ÚÛÜݺ±ÞÓß W2àáË" ÂâÓRH½ÿ{Wãä åÜÝ! ¸¹òæ«P ~ºWeçò èéêë! ,ì\º! ,ÓßÎí -! ! ,{|}~Ó cÀ % ¾¿ À H ½ ÿ { G# % D@ î ï T $ D@ î ¡ '@@ î z ¹ T $ % D@ î ð T $ 3@@ îz¹T¡ 3@@ îñòT $ % '@@ î ï T! óôõ ö G % D@ î z ¹ T $ % D@ îïT! ó ô ÷ ö G % 3@@ î ð T $ % D@ î ð T ! ø ù ú ö G GD@ î $ '@@ î $ 3@@ î ð T ! û ü × ö G# % D@ î $ '@@ î ¡ 3@@ îýT! þ ÿ ! ö G % '@@ î $ 3@@ î ï T ¡ 3@@ î z ¹ T $ þ " # Ø Ù G % 3@@ îïT $ % D@ î $ '@@ î$ 3@@ î$ A@@ îz¹ T ¡ '@@ î ï T $ % 4@@ î z ¹ T ! = $ Y ÿ % G# % D@ î $ 3@@ î ð T ¡ 3@@ î ï T ! / ¤ ¥ £ G % D@ î $ '@@ î $ 3@@ î z ¹ T " D@ î $ '@@ î ý T ¡ 3@@ î ñ ò T $ % D@

N¢£¤¥O ®¯° ± ¥ª ¬² % ³ ´µ [¶ X^ " ·¸¹ [ºV^ ©»¼½ [º'^ xo ¾¿ À Á $

îïT¡ D@ îðT! & H ' £ G % D@ î ¡ '@@ î ï T ! ± ² ³ ­ ® ¯ ° G# % D@ î $ '@@ î ï T ¡ D@ î $ '@@ î ð T $ % D@ î z ¹ T ¡ D@ î ý T $ % '@@ î $ 3@@ î z ¹ T ¡ 3@@ ñ ò T ! Ë Ì É Ê G % '@@ î ¡ 3@@ îz ¹ T $ % D@ î z ¹ T ! Ë Ì ( É Ê G % D@ î ¡ 3@@ î z ¹ T ! ) * É Ê G % D@ î¡ '@@ îýT! ñ ò T + \ , Â Ã '3 µ Ó À % - $ Á Â Ã '3 µ Ó À % - $ Á Â Ã 'D µ Ó À % - $ , Â Ã 'A µ Ó À % - ! z ¹ T + \ , Â Ã '3 µ Ó À % - $ Á Â Ã '3 µ Ó À % - $ , Â Ã 'D µ Ó À % - $ Á Â Ã 'D µ Ó À % - $ , Â Ã 'A µ Ó À % - ! + \ \ . b ë / 8 0 12! 3F !H"

!"#$%&$''$()%&*$'+,*&"-%.$ !"#$

%&'#()*+,-./0 !!" # $ % & "#' ( ) * + ! " ,

<=>?5@AB>CDEFGHIJ

+(%,-.+# /0.-)1,2+ 7 8 9 : ; ) !34 % "

M N O ) P Q " ()*+,-+# +(%,-.+#

- . / 0 $%&' - 1 2 3 4 5 6 ()*+,-+#

K 6 L 7 %!

/0.-)1,2+# R B S T I U V W X Y 3 4 Z " [ \ )] ^ 1 2 X Y 3 4 _ 6 ` a " b c d ef 6 g W h i j " k I lm6g" efmno8

b p q r H s 9## :)-;)2# <1)=)#

>?+-,+#'@ - ()*+,-+# +(%,-.+# /0.-)1,2+"

tuvwxlyz{|}" ~ B -XY34<128###!AA"!B"