24th January 2017

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 2 ! % 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & % - (. / & ) $ 0 . 1 ! % 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'( d!efgehij" TkldX777mn -9'', o pqrsgtdhif" _W]77'%_"77^`V77'+-9

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

~ ! G / !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

?º»i¼" ; ½¾¿BÀÁÂÃ~ ÄÅÆ!"ÇÈ" ÉÊ Ë·¸¹ Ìu Í ÎÏÐ&¹µ¶Ñ@# 2g! hijklmnopq$ rs

tuVvwx$ yz{|}~$ / vl $ #

Á Â Ã ~

Ä Å Æ

}j$ 2 $ { F

{ u| $ m

¡ $ hsu¢£¤¥¦§k#

¨©ªu«¬ ­®$ ¯2 °'±

H_ÕÖJZóI×ØLb .ÙÚÛ

ÁZx$ ÜÝ×%Þß$ ÍIàáâãu Q9:" ìí ¬äåÓ 34{70#

ÚÛÁs5pO·g$ %æV %

æYWçHI 9' K 8' MN§Q«B$ è Ü0é#

#

¯°±²`³ ´µ¶·¸¹

ê®ÓÔëìíFá­®îïðìñ

òóè ôÙõö÷ u|ËÌ Í #

øV ù$ ¨©úû$ 2عÜüÍ

²³´µ¶'·¸$ 2u¹1ºk»¼½

'á§noý$*þSþíÿ$ !2

Ê+u|ËÌ Í HsÎ # 2

)*+,ìí§-.#

¾¿DÀÁÂÃÄ Å{ÆÇ $ È#É

pqªgl« B¬(­u®

¹ çè$ ãé vv

ªu ÏÐÑÒp ÓÔ#

Ê+2ÐÕu|Ö×ËÌ Í

H$ ¨©g! hsØÙÚÛÜg$ ÝuÍ Þ¹ ß vl #

Ê+ËÌ Í u|\à §Fá/

"#$%&V'({õö$ håæ$ Û{ 2 $ K°¹2/0 Ù12 F

á+«¬ 34¾¿D ®+.35F®

§67$ 8/ 9V:;< o #

2g$ K°2/0 $ no{=>

?" @A" BVÐC$ rm"DEFG#

Q+! RSTUVWXY Z[\]^_`abUc

âH$ 2 $ sã/1â1ä$ håæ

!"##$ H%b

û×lÖJZóI×ØLb F,ÓÔîïQNÖ,ð

q$ UZ¤OP" {¥¦§#

2 $ Í I W

¨ E©ç~ Z ¤­Ã$ É Fª}oôX«#

¬ îF¿­â

® 'i\F§Á.noèܧ¯P$ Ö,ð

á âãaäÅå·æçèé@êë ìíî êï% ðåEÀâãñòb$

!

,

ûÐ#tüYSZóLb ìíÉÊ¿ËîïDâ sóg$ nÌ 8 z Í Ç K s Î Lj $ 2Ø Ï ~ 2 u | Ð Ñ Ò n 2g$ IÜ8tz{$ Fo|]oô}~ Q QÓ'( 7(Z[{70# ë Ó# i$ /´°~$ Q ÀµuH¶¼Ès±ÐÑ$ · Z ( $ ox /XÔÞu 7# °Ð² "F ó¹ÔÕÖDÓ9­ņ 8 z×ØÙÍÇ $ K ~o$ àá89:" ìí;<" 8 ¸îF\o ¹º¯ ·§yA# ê u É$ s 7Ø ´= !V¨ sÎLj $ ìíÉ ª 5ÚÚÛª Ü»ÝÍÞß# 9:+=>" ¬äåìmí" îN" ©ï ÙF§Ñ»¼½¾ ûCCDDb ­º$ ´ $ Û ãé u sv v§qw# ë 2g?êÉ 9 5è°àá»ÝÍÞß,-.$ r5 ÚÚ Û lðñò347({/70Àó0# ªuW° & ² 9 ó¿ §ÀÁNä\Â{§Z Ö,ð s5¹ 9'": % p ­7 # öâ _nã$ Âè´ÝÍ8æ¹ÔÕÖäjÓI- E# ë ¹ô?$ _-" õö" _÷ø" ¡ { $ Ã] 9( ±FÞ§3 :( zF,ÄÇ" $Å 2¸¹$ Âè .t 4­ FÓæ= ¹EF Dâ û98 ób !å£ÜÝ×% Þ ß Í æç § ê~ ý ¢£" ùúÓ 34$ ª+@A" ¬äå Wõ ÆÇÈ # ûEb îFçß $ æÝs/ t¡ ¢ £ § Z ¤ ­ Ã É _ ë ­ } è é È ê ë Ê +/X n Ì Í Ç Î ×p H sÎ ìíZ[{70# <;= $ ´ 8 zÍÇu| ÐÑÒ$ ªoØÏ~# ìÌH$ jFÉÊ¿ÔøQNí~ñ ¿ííg$ KsÍI ùî/¼ ij!

HIJKJZóLb MN+ Â$ ªî/£ïð 8 z×ØÙÍÇnÌ OPÓÔîïQN@RNST$ 2 /X# ´ÓUóVWXY ºk»$ êÛ tu¼ ÔÕÖ ùñÏ$ 2 Z [ \ % n  ] &'' ^ ¢ _ p·ÛFòó§ÝÍ$ Í'A V `$ ! a /obcd £# ë MNe$ MNÓWfghi .ÙÔÕÖåÁ$ Í'Ñ m¹$ î E¹jF ( 3 ÑMNgLE /=ôõ$ É Ô Ëö÷9Vøl k$ lÍmnoFNpÜIqr ## §bd# ° Ð ² "F ó $ Ô Õ Ö 9 : b , I ¹ 2só¹tuvª!wPx ûÐ#tüJZóLb = t ÷ ýl þIå ÿ!

4(RS3 9 TUùV$ ÿ!¨;WV},§$2 ´FDÓí)äá ûG2H62Ib +*í@á ì i « y 7 § )*++,-*./ ¨>1;"#$ % ¨ s ó E (pqÍ &>' ( ) 8 "#êå1X:&$ ~oªY+ SZ±3 $ çß9­$ p·,-.òóÝÍ$ åHÝ 01)23-4256.7+. z{|­}Æ~ " ±*H $ +,Ç ÆÌ- &./0# [Kå57( : H$ L&¡ \æ9 E# Ín 8¹ù_$ ru$ Í'A V£# % % W ò¨1$2" # u s ó E (3 "9 H 4 ( $ Í $2"#¹]=^ _*` 8 ͹HV3Wp ÔÕÖ9:b,Ik»ÝÍÞß*í $ Ï° / cd ; &VpØnÁ5$ 6/0 78§ÿ!¨$ 9 E q # 2 ?@ + < Á u 7 ( "9 H 8' ¼ a ² # @á¹p# MNk §( $ Åi (7:;0$ r+<Áãé¹7( 8 H ÆÌ- $ Ü b t ü" = t ÷ Ç * +, ¿ Á § "A z ÝÍ­°ô? & H 8 $ ¹,-.

MNk § Ç &.# +<Ç$ c 9 d+,e$ &IJ ·¨$ jbf É #ú$ 2§ 8 z×ØÙÍÇnÌ# ¶ MNp $ ´Ó $2"#=( $ Íß>?@'5A$ òMN &# @ 8 z n Ì Ý ì ! ?/ û ø ì © $ 9F ü J// ª\ § b¤ $ ! §tüBªC $ DBìEª!pq&F# æÝ$ ñPQ $ Ï°"#Vg:&ç $ OýQìþ$ A: ü$ +J/O*©ìòÿ$ Æ¡ ú $ ´Ó ìí+<Á¼ ²# $ GH=t÷+,IJ hªW1KL$ ¢f&¡ i¤jh$ ÝK°V& 9& ü# XY ºk»# ·¨$ 6ÆÌW&KL# k l mnZñ$ o/ å Á ¹ p # û"'"B9b É !{$ s 8 z×ØÍÇu¹ÔÕ @RN $ MNÓUóV ìí+<ÁMX­iMNOñPQ $ Í& <;= Ö9­pqk"# û"'"B9b ûKb {¹jI ( 3 ÑMNgLE k$ ¿¹ |" ¡¢£" ¤ ¥" t¦F§(¨ )©F§( ¨$ ª «I" Q9:" DI QIì¬4­§MNgLk # '(! )*+,-./0" 123 456# 2®¯$ '°±4ºk»n 7(! ,-." 89:" )*" ; UóV²³´ $ !nµ¶/ <+=>34/0$ 123 X y§·Æºk»# 456# }j$ @RN¸¹$ XY ?'! )*" ,-." 89:" @ ºk»Ø{ºÇ$ ´Ó{» A+;<34/0$ 123 ȼ½§µÇ$ ¹¾ ¿ÓÀ 456# 4 Áiµ# BC! DEF9G8DB$ HIJ \°s%§ÜINpÂÃ$ KLMN$ OP9GQD B$ HIRSKTSMN# 2 s 5 Ñ ¹ 8'(' ^ £ 9U! DEF9U$VKVWT Ä $ Z [ n Å Æ "''( Ç ¢ _ § X# OP9U$YWTKZ ÈÉ# WTX# [\V]9'^_ ÊË=%ÛFÆÌmn /`ab 9:'' ^ N p £ Í $ 2 $ = cd! efJZKLZd# %u Î Ï Ð Ñ § V % ª o * à $ s % § è Ò Ó Ú Ô Þ ¡§ß£¤àà$ q$ ~\s%§ÂÃÔ½1Æ# H;$

ê ~$ Q9:" ¬äå8Ó ìí

Ò . Ó Ã( ! Ú Ô ÕÔ BÕ Ö Û × · Ø Ü G ÙÝ

qr FstËuv §qwÜx D9­-uy#

g$ â® °ZÍ ±îFno²ñ³¾F§

¡ ¢ £¤¥¥¦§ , ¨©

%&'()*

uvwx! yzfw{z|t}w

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

u#

k

K W

pS T U à !" & 8 v ø 'q , -ùO 4 59Ä Ù Ç?! õ ½u 8A Q" v¥ åÍb8 Pì ! þ ) . f . ûü" W;! 8A PÇE ì! Ñ)f.

L%à VWf ¡¢%{ó" SÈ þ ) P .û ü# f. ûü £¤ L Õ % W ¥ VWf¡¢%{ óf. ! È kâö¦§, P ì" V Ùc Bs(U²$Ì ) ¨h ! K ò Èó;" 8A rõ ÇEû©QÚÛ åÍb8ª) =* ß D | ) , «¬! ­W¥f. " Ç ? ! ® > (*** ~ < ¯ P åÍb8 ¨º|)f °>0}! Ðf Òì} 8!;P±²" S å Í ý ¶ b 8 @ Y Z , *K*(;J³P´Ðµö" V W;! ÈÉý¶b8Q}9, ý¶! ¡v¦«¶·" S, À â v ¦ « ¸ ¹ L ó dº% rÑ¥ë O»}>! È{ }¼}>½%â, ·¢ù ! Àâ +,# p=# 4/|Ò::" V WÒ;! Wib8 ¨ ¾ | )z{! k¿À°ÁÂ"

!"! #$%&'( " )*+ ! ! "#$"%&'()*+,&-

& ?78ABCDEFBLM

*./0 "# )1234- 56789:; <! "$%& => & ?@ 5 67 8ABCDEFGHIJKLM" ÂÃh23459Ä ÅƯÇ?! ÈÉbÊ_`ËÌ«# gÍ-ÎÏÐh" SÑ}¾ÒÈÓÔÕÖ×Ø! ÙÚÛd (! Ü! XÝÀ 9:;Þ : ß !:9! ©àá" V

íîïðñòó ôä

õö÷øù ú pg Í !"

& 'q 8 E ) 3459Ä |­ K!

C

r D þj

õûüý þÿÞ!"#$

Þ jÓ9:

Ô P (D9: d Ó

9 : © 3 pr » q © 5

p":: © ÿq â ° 5 ! _ Û (" ° ) O¨P)ß6 ! QJ PqJ"

W zTU d;! 8EP {

¨ß ! û©z_âëP

":: © ÿ â ° 5 ! Ó Ô ë < 4 5 9 Ä A

'¡] P©5¢ kC{Þ j! 8

E3 òK¹e"

Sª Y ) } = D 8 E I c ! Ñ ¥

3 g_}òK£" V

W;! ¤PL ÀcÔòK

Þß# àáâãäåæ 1234

ç èé 544 êëì

D ¥¦ P ":: ©ÿâ°5! §

¢kôõ) ߨ©PFª«

"

S¬ Û % r

-j ÈÉ¥¦P©5! ¬¢kyÿ)ß

P« " d! ôõ)ߨ©PLk8

E! k " V

Wò ! )ß Ûö)ߨ©! )ß

­%® ¯%

|­;! ºA '¡]D Pâ°

¢ ! _ ` ° | ± r n D ± ¹ k l "*

d # ² % (** ø (* ß ÿ Ë P n 7 ! k

¥ ¦ P $ È © 5 C ³ þ Û ! Ò â S( -

%rÓ9:r»©V ·öC©S´ V "

SÑ ¥ µ ] Ö è Ò ò K ! k â Ó

õPÓ9:©3 .»©3µø! ]

Ö ! ª Y - û © p° - û ©q þ Û % r Ó

r©PI¶! ÒL%×Ø"

SL Û ! A ' ¡ P + I { þ Û !

Ó9:©3P Q·OÚ:jÞm®.

»©3! (-¢%%rÓr©" V

W¸¹! È:j) }躩 !

).Q?Cyâz" »¼).½ k8E Y¾µC! u s¿)µ` ! 8 EkÀLýHP"

WÁÂÐ12) ÃRkE ½

gÊ! KÈÉ©ÿâë}] Ä! Fj

ÅÑÆþÛ"

!

Wc&âã˦ÄäåæÕçèéêëìíîïð ! ñò Èó;" Åô¯Ç?! Óõ2ö-÷øùú ûüéêý¶þÿ!"#$%¦&! '() *+,#$! - .'/0}éê" W12y3ý¶4%5 ¡67ÂÃhÕçèéêb8! H9|:;* .0ê"

¡¢£¤¥.¦§¨©ª pÐ % ¡ Ñ Ò !" & 'q ³ à P Ä sÅÆÇù È&ÉÊ! ˱ÅÆÌÍ ú Î õ ! X ¸ ( Ü !( & Ï W D d "* y Ð Ñ r Ò Ú "D!K: f Ä P ã Ë ' g Ú Ó ÔåËÕ" ]} ÓÚÖåËÕPÊ×Äs ÅÆX¸ ( Ü !! &ØÐÇù! Óõ@ Ö å ÙÚ Ó Ö å Ë ÕÚÛ Ü P Ý ù Þßàr" 8Ê"áÛf c&ýgéêN Ä! âã.mÓõ )r|! abÅ` Ä s Å Æ Ç ù Q ¸ ( Ü != & pä P q åãàm" rPQ! ÄsÅÆÇùa bæçmÛè© d! ]}éËÕê >7Þyërç&P! K¸ÖWLì! áÛf ±­í "

Ó õ ! v ¥ Å Æ î Ú Û Ü P [ !9 ïÄsÅÆÇù@% ð2QÅÆî! ñËëé ºáÛf ôòPU$Çù õóÖåËÕ# °å<å# U 8# E ô¨ ÛÜ! õó ÓÅÆîPé ËÕYZÉÐÅÆõó" õI! éñ ÛÜÚv¥ÅÆîP [ != ïÄsÅÆÝùPñ Ë ! Õ é ñ Ä sÅÆ E S¨# U 8# °å<å õóÖåËÕÅÆî! ÑñéU$Úð 2QÅÆî! Ñö$éñÄsÅÆõó v¥ÅÆî" [ ö ) C ÷ ø ! Õ ù ú I55LM NNOOOKP5JQKR.JKJ7 Þ #O,55@6SP5JP.J35@6! Þ ± Ä *"C!!9=(!** ûü"

¼¸½ ¾¿&À ÁÂÃÄHÅÆÇÈÉ

p¥ % U ¨ !" & 8 v ø 'q Ë : ° - 3q " õI! } :!! p(8( © 3q ?ôf \ ] ] . D ^ o ! _ Ï D d ( ß 8*!

ß hP ( ©de|Ò¿! ÖåËÕ ! ! ^oÚäPCWl ) dP )"D! " Lj" ` a ø b £ q > c ! ° - E ö 8D Q Qde|Ò } :! p(8 © 3q " s¿) P NW! Ñ¥ÈÉè ` a ° - û © j î p@QE-X,6KP@HE-5E-K de|Òôf].! yR × ¥%U ² Å Ñ Ê A ' ¡ P ":: © ÿ â ° 5 ¨ # U g Ð # U 8 # ß h - Ö å Ë Õ Y.ZKJ7q ! á ¸ : k l - P ¥ ² m \ á ) þÛ" V _ Ï (*K*: f n ! ø o Ú DKD= f n ! L Û i" W;! 8E ¨òÓ9:! }Ò W c & +,-.-/ 0..1/ 2-134567 } !"#$% !" &'( )*+,-./ ¥ % U ¨ (= Q d e | Ò ô f ö "9!: pm® D fnqX\á" $ â8EºWSòÓ9:V PFD" 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < = > ? @ f . ; ! %&'$ x - ) # | D ] . p(*"" © A B C D E F G H I J#$$K ! L M N O ) # & # ) # # - : " S8 E Ò L k ò K ":: © ÿ ! k 3q # U g Ð (* #$$ _ ` < ) # & # ¡ : # 8P+,QRSTUV " ò K A ' ¡ + I P ":: © ÿ â ë + Q d e | Ò } !:89 W;! O8XYZ[W\M]^! _ ¢£# ¤ ¥# ¦4O# §¨# 8 © I " û © z _ â ° P ":: © ÿ ! Ò È É D ] . p9D9 © ` a b c d e f g P h i j k l m n o ) ªO8# v¦«# ¬­ ®¯" 3q ! U 8 (D `a) ¦©! ½%{ó8EPj " V SO 8 ° ± ² ³ ¡ #$$ P [ | 8 ´ p%&'$q ! r n o s t u v ! w x - y O © d e | Ò } LÛ! WÚË! Óõ­LIÛ}# z { ! b | ) } (" ~ # } (! ~ = ! ª < = # ¦ 4 O # ¤ µ ³ § ¨ ¶ (:8= p::: © ©5¿Ì! ¿ÍÒÎÏ " pË Ì « !" & 8 v ø 'q Ì w þ q ; ! r s ·F¸¹º+,hl ! #$$ } ) ~ )*** " } ç t - 0 } p Q u P ü X ! v ÷ pTQ@6q - [6EQRE6 ù W ; ! #$$ } x | ) ! m P » ¼ H I ! ½ ¾ L ? *hDà" %&'$ } ! r O 8 Q | ! ! d ¿ R } À Å q c & ý é ê ; ! } w v ÷ - [6EQRE6 ù ? l Ñ â Á" V L #$$ P j+TU" }PxÆyvwyP;©kL ØP" SÌ w þ q z { | } x + ~ È \IE54<LL w P ñ ! Å ñ Ç x - D v ÷ - [6EQRE6 Ç ù P x Æ ? l Ñ y vwy" V éêÇ?! Å ñ kºÌw þq)ký?! ?wÚ ø ~È! ÈÕÿ 3 " S} ¸ r ! . | T % K ] { P _ ü ì ! } u p" ý þ Ò !" & 8 v ø 'q ÿ ! - é s·; ! Kò Èó;" ! ÕÂzñÌw þqûü! e _ " V ?< _`ÿ!-é"212345 "23459ÄÎMÄÖg! ª&g#$ O 8 ÿ ! % ) q ° ) P ] } & » ! Ö =>ä?@A §B345'3C"" pÐ%¡ÑÒ !" &'q ÓÔ3ÕH4 » Ö×ëu45Ø ÎMÄ;! '5Å2ö#$ÿ!%) '¡(-ÿ!%)àáP)%? *+" ¨ÙNÄ! ÓÔQ ÚÛÓ9:IÜabO8! ÝÇrsÔLk W ; ! # $ ÿ ! % ) q (8 & » L q]}&» ! w D©- E CF : ÞM)ß-abO8Pà á" , - ¹ Å q ) c ! W ¥ Q º [ W û © ÿ!>'|Ò" WâKrsÔ) ãäåËæ+IÓ9:Ô¡1 abO }#>'|ÒQE GÍÜ2# HC 2ö ùú.Î" 8PIçøèmýNéêNÄ! åËæLë <ì; abO W Ç ? ! r g a b / d % 0 1 9** ß Y 2 # , ¯ 2 # m U " I ) * ù { !

8! rsÔ .6KÓÔPíî! XjïÖðñrsÔLkÞM Ö-Jå®KL)*ù{" ÿËP·2" )ß-abO8Pà á" ( Ü (8 & ! Î M Ä Ö g # $ ÿ ! % ) S/ C © - 3 0 } 4 5 ÿ ! » ù P r pv ¥ !" & 'q C ¦ § } 8* P x ¨ © ª « ¬ ½ ¾ Sr s Ô ò Ó 9 : P I ç L Õ % { ó Ó Ô P z T ! È ô õ ö û I c ! Ö - - j k ü 8 à á pT$'Uq ! q ³ I P 8 & » ! y R k < ) ­®¯°±²w³iC´µ¶! ·À " G 9 ¸¹º! ]-O8 O8P) ú$ rsÔÕÖ÷ u %K[ø -ùØëúû r! Ñ¥L12ÅùúP)%¡-ÿ! o# M N9# OP9Q¥ä7-¯¨o ³»¼©ùú:àá?s =* ¶·½brs" üýHPûÔ! þ ÓÔyÿ?Ê! KrsÔ!ÒP"¾Ôè Rx9S" Éq*+" V O 8 ³ » ¼ © ù ú ¯ h 1 Ç ¾ ¿ pr s Xq À Á  à c l N m" ÉqkTU8VÐW}#ÐhPV ÎMÄcBëì6©7mD84Í Ä! Åùúc/ D dz{. | } ~ ! Ç ° ± ² w ³ ¼ C ´ ý Sw k ! Ó Ô Q # $ % s Ó 9 : I ç ! ) ß P & | Q 06@@L.65/ <V0EJ.4E/ W35H@5 C 9 d - v : X! YÞ}#Z[" D ÆÇÈ! Éq½¾ D ÆÇÈʹC¦§} 8* D x¨©ª«Ë ) ab?Ê" V Pµ¶¬ " W;! ]# O8³»¼©ùú# ÌÍ-)`ÎÏc/ D d "* yXÀ½b X! ?so =* ¶·½brs" [zEOÇ?êx+ j{ & P # Ð | ! ñ j C y W SÈ L Ñ q ¸ L ó û Ô # û Ç P

*+,- Ê .-/+0/- ËÌÍÎÏ2ÐÑ

qrstuvwxyz{

|}~q{ X

«¬­® ¯:°±²³´ µ¶·¸«¬GH¹Kº»

fghijk ) l

%$ ?mnop

pv ¥ !" & 'q :" ã Ë ' w ( ) 2 *X ¿x+ ,-.¿/0 1 2 ! c & v ¥ Ð3Û4! 56 ¸ : Ü (9 &)*!'" r5x- 7 8 9 !*= ß ÿ Ë ! x + : ; ò / 01 ò<=>©ÿP?ê@A7B9C! ¸ !*(9 d (! Ü (D & v ¥ © 3 D E ! J K = É F D ! ? ê G H Ç E ! { Y Ö (* ß ÿ Ë ü I J !"

K!©¿@A7©LMc&Ög56N¸ : Ü (9 &·!! y 9 B)r!'"

EOÇWx+¸ !*(8 d D Ü 8 & Ú !*(: d (! Ü !) & P Q ! y R v ¥ - S T U Ã Ð h ! ÖVWüX YZ[\ ]r^ _ ` / 0 1 ! x-7É)b !*= ß D=(" ÿË "= a! bòc

dec fg! c& : ; !**( d ò / h 1 ò < = > © ÿ 8 p(q pEq néø?E = ÉFD" Winéø? F ! Õ ½ j © ÿ 8 p(q n é ø ? F ! J KklLmÛ (: dkl! Þ n 7 L o ¸ x - p 8 : q Þ :** ß ÿ Ë P rn! s ât" [ C É E O Ç ? ê x + ¸ !*(8 d D Ü 8 &! v¥uåvw86 ü X pF<<q f ! ñ D â © B x PüXM c! Z© DúÖ ( ß (8" ÿ Ë "= a y W ü X ! ) r / h 1 s"

ÒÓ­ÔÕ3Ö×ØÙÚÛÜÝ

YZ[\] ^_`abcd ( e

üXÊ)r/h1 s! x-7Éâ 8 ßÿË" [ \ E O Ç ? ê x + ¸ !*(8 d (! Ü (9 & ! v ¥ u å v w 8 6 ü X pF<<q f ! ñ D â © B x P ü X M c ! Z } ~ H D ú Ö 9!)" ÿ Ë D a y W ü X Ê ) r / h 1 s" [ EOÇ?ê Wij{ & P # Ð | ! ñ j C ! © D ú ø y W DD ß "=(9 ÿ Ë D( a P ü X Ê ) r / h 1 s" [ E O Ç ? ê x + ¸ !*(: d ! Ü !9 & ! W i Ð | ñjC ! © DúøyW :* ßÿËüXÊ ) r / h 1 s" [ EOÇ?ê¸jd (* Ü ) & ! S T U à å w O 8 w pGEHE-/ %EIJE5q P / ] r ¿ ! Ö [ \ p p q ]ì]r^T/h1! x-7É 8D ß D9!* ÿË" [ E O Ç ? ê ¸ j d (! Ü !) & ! W i w ` P 6 ] r £ Z [ \ p p q ] ì ] r ^ T / h 1 ! x 7É ! ß DD:* ÿË" 5ëE¿kʹòc P M 1f( $ ?êMN â@A7UA¨Ù" ?êX? * .qhDà ?."

NOPF %' QFR

STUVQWX

pË Ì « !" & 'q < = > ? v d @ A ø 8 B ! C D E F G H L I J K L ó M N ! O P Q R Q S T ! U ¹ V W . X ê (: YêZ[\Y! ]^_`-ab c-defQ[bø" Èghi\Yjk¸cBøl ( d mno .X ê < p ý Q" ËÌ«_aqrstëuvwxÇ?! _aq¸c&øl ( d := yz{.|}~! ÇCD L PEFG H p q U mno .Xê < p (: YPêZW! \YRQ" _ a q ª ? !! D _ a c f { b ! ¸ ( d GHL dQW ! êZ QWbø! º ] " ¹ C © ø Û P ù ! u } L · P Ò !

6 Ò ¡ ¢ 9 H >?@A6,@-1@64B*"C=D:9/ )(88 Þ *"C=D:9/ )(8: p!8 d£¤q "

!"#$

F0 G H1 82 9 I3 J4 K 5 L "6

; ! <="<>?@ABCD;E

MNOK1PQRSPTU

%( !" %-' !#$%

FGH89IJK¢£¤¥¦F§kL"l¨©"

³! " #$%&' ( ) * +» #$ùú¾ ûüýù! ´SÁåµ ! !¶ (. * · ¸ !

E¹) Ç º{_´ W³ù X »¼[ ºOK<v ½¾¿S< å梭! È É À" Z[! ù!ÁSÁ åµ NF /# 0 ì $ !

N5a  ÃÄ'CÅ ÄÆý Ç H# O È / Éý emÊ# ¦ ÃËÌ# ù!Á8Í ÎÏÐ# ÑÒÓ8ÍÔfR# W eùÕ# Ö×Ø! mÙÚ! ÃDl NÛ{_wxO<! a¦Üݲ È ½S<å! Þß³ùvº¾< Ä# àáC<=! PQMNS< âÙãä! VWXY! ´¢åæ çÅ " wxEJ! ù!ÁSÁåµ F/k %( *Ç Ä è ´ @ U é ê v ½ S<å{ëù!Á^_ ì! íx éêt8CÎîrï¼?7 å µ$ ðñ Øòóô vS<å ær¥V! õ¦ö÷¬>øM yCZ9" ý ÅÄÆ ¾Ú ³ù ù!ÁrZ9¤¥¦ §" ³$%$» ³1»

!

ª«¬FGH89IJK)*¢­®Lj"¯°8"I±²"

VW X Y Z [ \ ; ] ^ A _E ` M N O K a b 1 P c < d %'() " Q RSPTUef! ghijk 2 lmnop % 'qr6s! tuv w YZ xyz*Y{./0|}~ " Z [ ! 5 * %( U @ ù ú r %-' û d çüíx m& m&r· ý Cþ ! ¨ 6 ,? r - A N 5 ÿ ! " # ! # # $ g # S A %S ! kv& &- W '¶C ()* e Ú" #$,- . / # 0 1 2 : 3 4 k ª « º ; < = > ! + ¨ ú!,-r. } /0DN ¾¯12ß 34¥5rÊ67?"

O> ! E D N r ' 8 ! 9 : × D N Ú r ú ! ) ;C,-<<h ! E DN= Ä>{?¨,-

!. / 0 | } y z * ¸ ¹ Q R S

P º» R¼! MNOK½¾ M´>µ¿ÀÁ "

YZª«¬FGH89IJK³M´> ¬ µM¶ >Lj"¯°8"Il¨·"

r . ! h @ A D N r Ê 6BC±¾`ED¥5!

EF`kGã# H# Ú g } ( r Ê 6 H I J K

LcrÊ6MN" -./® O { ! [ P ¬ Q R 5 E S H T U V D ?ú!Ê6! Wÿ [®XYZ[ú!`/\DN¯] wMr ^¢E! WT [ _Í`a bcD?.

Fÿ+ ¨ ú!,-rDN7?8Ú¼" O¥ d > ! ú ! ¯ e D N f ? g Þ h r Ê 6 7 ?! ³=® ¾Ú f?hå! ú! Ji ¾d^ ,-! jX ¾ HrÊ6! aTôÔú! ¾` îklm"

O® O { ! n _ ú ! o ` [ r E ] l M _ Í ! p

` ÐqÚRrr· ! s ]ú!Ê6g4 ! ]gî ýmr .ô P6çü! \` [·q

ÚR ³ t{rÞhFá" OPQ7?¾ gî

qÚRô u2v·n_ú!Ê6! · [Þw !

ÿgîr .x9y "

zK B ! # 0 1 2 : 3 4 > ! \ ] · { & ~ | `

E] [·qÚ}~r ] ¢E! O¦ &-

k\}(r m&! ]^_g4 x Y " T!

OPQØÙçür d x¦ ! ÞX4RS

íx g ! ! ±?ÿDN ¾ {uv"

³$%$» ³&»

"Y { . / 0 | }y z*~ QRS PTU < ÃR¼Ä kÅƱ ²! Ç M NOK½¾M´>"

./0123456789:5

()*+,-. /

!"#$%&' ÈÉÊ23ËÌÍÎÏ:5ÐÑ"

!" # $ % & ' ( ) * + , -

!!"#$%&'()*+"#$,-./#01234 5*6789: ; < = >,? @ A B C @ D E F /G H I ! J KLMNOK<! PQ@RS<TU! VWXY" Z[! -./\]^_`abc d e fg h i j ! k l m nopqr#$s tu v w x ! y z { | r B } ~ #$6 C A r W B ! @ D E F / G !

A! # G GHIC@ g" %& " @ -./ A B C A F/G : < = ¡ S < ¢ £ ¤¥¦§" ¨©kª«¬­! #01234® ¯° ± ! k D E F / GHIr²³j! ´@sµ¶<=·A¸sNOK<" ¹$%$º ¹&»

YZxyz *Y { . / | } ! " ! " # G pR ' ! "

¹!" # $ % & ' ( ) * +» # $ ¼ N ½ ¾ %'() ¿ À < S Á Â Ã Ä Å ¾ Æ Ç ÈÉÊË! Ì * Í ÎÏÉÐÑÒ¼N Ó! ÔÕ\Ö×ØÙ#$Ú rÛ¾Ü jÝÞrßà" ¨ÇÂÃá âãä# S<åæ· çè# éê¥ë# ì íîrïðñ ò# ó¯ôõ;SöMñò# ¼N÷ø # ùú¾ûüýþÿ # !"B#¾ þ ÿ ¥ ë # +, U $ ë % & ' # v ( ) *¯+! @,Ú â-! ¡SÁ./ 01´23" 4567#08912:34-. /;<=>! k ?@A45`BC!

DE ,FrGîH`Ø I©³Jr î*! K LM¢N" OPQÚ RS LTUV WX·CY! Z9V [ r\ }«! ]Ú ^_` Cabc rd^! efghijrkl" #08912:34mn¼N½¾ ¯opqD<£r\]SÁÂÃÄÅ ¾! ksw@,Ú }( Etr uv! wxZ9·yz" {|¾8|}l~¦ 4567./#08912:34 v# ½ ¾ # ¾/ W# ¾ Ú <?r y·Z9# {| r+ # @ë{ · Ú vî ! \]Û¾ x wx" ÆÇkïð ñò}(! ; { (%( M ò w - V ! 6ó¯ô õïðMñò ¬) ¡¢} «­! £¤¥¦ §¨©! ªxD «Sö¬­®O Ú! ¯°ª«± ² * £ x " ³$%$» ³,»

êë&'ìíàoî)*+,- ,"#ïàyz*Y{./|}¨©"

y z * B ; ! " # Y Z R ` ,! "

y z * B ; ! " # + Y Z x ~ ¡ ! "

ÒÓÔ! ÕÖ»$Y{./0 |}! ×ØÙ# ÚÛ"

ÜÝÞß! ÒÓÔ~ à×Ø Ù~ áâãäåæ çèéQé"

!"#$%&'()* JKLMNOPQRST

!"#$

! ! "#$"%&'(")*+,

!

£¤¥¡ ¨L¬­®¯Ï °5! *±? . ; Ï « ! *±´nE! *±Ã ³Åq¼=ÄL Æ | Ê"

! -.?0" N Z ¡ ¢£¤¥¡ ? ¦ ° Ì Nu ¨ |4@è 姨 w 4© ® 4 Ø 6m? o T ¨ -ª!« ̬ ­® ¯Ï °5! ¨ Ì*±? .;Ï « ! * ±² ³! *±´nE ! ¯µ¶Å ± G < ]·¸JT¹ º³Ë="

£¤¥¡ » ì p w P \ ­®¬¼ ºh 4 ̽J¾OË ÌåG"! ¿Àw º Ñ á â ! 6³ N«wÁL¬­®¯Ï °5! *Â?.;Ï« ! *Âà ³! *´nEO¯µ¶Å q¼ = Ä L ·¸ %(' Å Æ" ­ ! £¤¥¡ w T ¹ Æ Ç È á âÄ X n MÅå×w89" !#&("!+"

£¤¥¡ » ì p $ ± É ®¬¼ Æ h 4 Ì ½ J ¾ O Ë Ì å G " J T ¬ ­ ® ¯ Ï °5ÅN|Ê"

123*4567*

)*+,-./+01

- . ? 0 " ¡ ¢ h 4 £ ? ý 4<4¼s¤@¥ #'%$ ¦§="­¨G4" m © ^ I -Ì I ª « N ° Ì ¬ T ­® ! m Ä"¯°å±¶²³´! µ¶ ·¸ 4! C ¹ º » ! q¼½¾OY¿ PÀÀ! Á ,- ÃÄÅ" 4 Ì ¡ « Æ Ç È p Å ! m n i 4 #'%$ ¦§="­¨G4! ÉÊ 4u_Ë G " P Ì ÍΰÌm?å¨G4! ÉÌå°Ìi 4åÏ Ð! w!}Ñå<­Ò4ÓïÔ G Õ " É Ö Ö Xn ÉÌg!G×ØÙÚ! Û Ü4Ým n } Þ p Ò ß! pàáâ"

N=å²Òãä= å! ÿ!æýçÄ6±]åM@è "­¨G4! mnåséi ¡«ÆÇÈ êýÍà PÌålëno! öÉÌ ì íîåïìðñÉÌ å òó " É ô à õ ö PÌåw÷øù" 4 5 ú û ü à 4 ¼ Õ Ö ./%''' Ä o å ý þ ! ­ÿ!5"#64¼$ %! &'4¼w()Ä *­+ D P,Ê! -./01ýÜ23" 4Ë 4 6ï = å = w 4o 4Å } ÷ 5 D6aûåü78 PÌ" !#&(" 90:

89:;<=>?@A

2345 !" 67

! -.?0" ;<3 z à = Ì > A ½ ? @ A !12314* 56," B C ? D | E N < = 5 ¸ Ø FG ½ ¾ H I J q ¼ ü K À À L¨-!H¾" MÅ Ñ å F N × Ø w Ó ï O

PN! QORSTUöH ¾Ì BLåõ$! wöÉ ÌVp0W-HåXYlØ 6Z[åOPN! QOR STUP\d\! 6HI) OPNw ]^_Ø

'()*+,-./0* w|Ä"

! ; <3z àÌ ?@ABC FN Í Î ½¾HÏ w|Ê"

Q`Äabcdefgh8H¾Ì" ?@ABCw!H¾ÌÓï=i! jÀ" kl! mn! `opqOÀÀ" r Å! }iÉÌs=åEc×Ø Ü t >Au4vwx ! s=ÉÌ 6}÷pywzFGEcÜ{Ø ÑÉ Ì|}FG½¾HI" !#&("!7"

!"#$%&'() UVWXYZ[5\]

>?@ABC

!*+ -.? 0"¶ зѨ Òh 4¨|4 ÓO*+¨Òh4ÔÕ Ö è å ×#'%$ ¦ § = u Ñ ¨ Ò L Ø < ­ w ³ÙÚ4Û4.-Û=ÜÝ> ©Þ ! 5 ý 6 Û ß ! h ; # µ : ? ; : ; r µ ª " ¦ § ß · > ) p &' q !

6*+ àwü @A! 7p5á» ±¨|4 4 *¡ âã ü äå" *+¨Òh4 ÌæoE® 4å w4 Ì¡nEç°! Ë ! w4w 5ý6Ûè!h; # µ & ? ; :;rµ U " · > ) p &' q ! 6 * + à w ü ÚG"©! Ä®8³´ï± é Vêëëظ¬?ìE®4åäå Ì ! J í w 4 @ è Á  <= ® Ä ã î" Lp! !Xï = ð<­w ³å×Øñòó! w4w5ý6Û ß!# µ : ? "Ëo > p ! ô *+ à w ü @èõö÷ø"

T L p ! 5 ý 6 Û è · > ) p &' q ! 6 *+ à w ü @ A å ×u Ñ ; ùú®ÄãîÞ ! 5q s S $ û $ ü .ý Ñ A ! © % %& ¸ #% ! S ý $ ## ¸ :: ! û ý O :( Ä o ! ü ý " ] ! ? å ® þ ! $ º ± ÿ r ! " Ä ?@A;@A #! ì $%! è & 5B ' x" 6» ( & j ! û 6 ¹ ý å P \ ) * + ! 5 P #'' K L ñ Ö » ! , - » : . \ 5 ¹ P (' KLñÖ»! / à Z » O / 0 V» \ 5¹P %'' KL" 1 ! 6õö÷ø&j! 5ý2? !6Ûß ;# µ : ? "Ë o > p ! ô *+ à wü @A! 3 ( j ÷ ø L u Ñ¹Ú 4 åÊ ¬?! J5ý î 4r s , ! ý m n h4s3 @A5 » 6 ü " Ä å ® Ä ã î O÷ö÷ø×Ø! ¶ ¨ | 4 4 *± ¡ â ù" 78 ñ 9 8 ! » ¨ : ® î ' x N à ; < !'%#BC:'* &(C("! õ ö ÷ ø `ç¨:¡nE!'%$BC)&*#&&C"" !&&&"

!*+,-./0"1+234567 8 9 : ; < = = . - > !#$ ? " @ A B C D E F 4! G " 2 H I J K L M N O P Q H RST! DUVWXY! Z[\]! NN ^_`abc! Fdef" g h ! i j k C F 4 5 l m n > o %% p &' q r s t ! u _ v H I J 5 4 6 w xyz{|%}~ ! ' E)" ! 6 n w = ! o %' p 6wz v o %}! %# p H4 " g 4 3 ¡¢£¤!

6 ¥ ¦ § . !#( ? " O ¦ § ¨ ! © = - ª O= -«¬>! 4<­®%¯54° ¯±vH²o³=! %´vµO<=®! ¶ · > ) p &' q ¸ > o %' p ! ¹ ¢ £ º »¼ ®%¯ ½ ¾¿ÀÁÂÃ! ÄÅ

ÆÇÈÉ" ÊËp! 4 ÌÍÎÏ ¢ £ Å !

4ÐrÑAÒ­ÓÔÕÖ×Ø! ÄÑ AÙÚ 4¨ÛÜÝÞßÄO×Ø à OFáâãäåæçè" éê! ¨ÛëoÝÞßiæìíîN £±ïð ñòÄóôIJÜõu! öw M ÷øùåúûüvD ! ¸ýæç èÜþÚ! ÿ!=ï "#$±X%Ü& ' ç()*+! ,-ç. /Õ0Ø! !123-þ4.567å89:;6 <! =>þÚæçè?Ä@ô! æìA3 .5BCD " ÍÎÏ Ì¤! oEFjGHI>JKL! M¸NnOÓP.J! BQÜR STUJKL! M¶ý VWº! !XY XZ[6YÓQÕÖ6W\6<=]^t

!"#$%&

!"#$%&'(

ÍÎÏ¢£

¹ ¡¢£

ØG! ÑA_`GH" éê! *+v34i ÷abc _! ¼ å}d! wefgi¶IJOh JN£åij!k! lmnopq6r s" 6t<Æ.-=åàu;H ! v² å_qwxiy%zÒ! {BQ|" wA 3}~åGHB 6 §rs! ÑAåa ! ¸ G! ¼Ä ± å q! ! B ! s ! Ó Q åþÚ}d! ö 4 Ycrs}j ! Ä ÿ s åE TwMq " !&&&"*!+"

!*+ -.?0" = Z>?@ABzýNn6 6*+ÌC DE·?FGHDIÿ!JKDjå ÷wLMØNO! P°zQ RoDäåST! dsz= ÈUÉ$V! ¼C6 áÈD W dsN½XYOZODo­Éz=" ý*+"[\wQ]^_DIDjw°ñUÉ$V! `6aE åb ! c z=ÿJKdDØefú-! ¶à-رAóg IdD! ¶ýÑhXXi! DÕ$%jk$V! v²plmmno pqþóg$$åQD! ÄrshDït+å]u" !&&&"!7"

8BCDEFGHI

? @ A B z N O R D ä u S T , $ V 8 9

289:4;<=

? ËN£±N]¸ ¼ÀÀ K T ¸NÌ|*"

! -.?0"¸~¸ÄONܸ# Íàh ? NN?o D| ©5 8å N:;<=! FG ]¸ ! Jq¼`o KTÀÀL Õ N£8 ~J¸`od G <=" ? N ? o K Ó X 9 E ç ` o pqO=i 8 ¸N! Lp¼3ÀÀ LMÅ" s= 6<­ CFG]¸ J¸å? ¢ ! N=ÐB ! FNwï ä6 ]¸ q¼ÀÀT`o KLAØB åJ¸! Ão µ 8" !#&:"!7"

? OËNq¼ÀÀO` o KL )AØB ¸N"

!"#$ ! %&'() ,-./0

_`a b cde?fXgh

[Li5YjTk^ Li5lmQ&`Xanop )c d e?f X g *! q r s t T [&+ T^ ! &' T ! &$ TVujv! swxyDz{|lm}~ & "

ù 7 ú·

' B ~ ') ú I ¸ ¿Ý62 / = >Ç"

/Fh Ë

´6Ù '~E PQ/F

B @ "

]`8@þ

ùCbcd?!

ST/ Ý

n<§ h Öé ! úþYZ d

?¦:T "

^ þù

M- h/Fñ ð 8ú¡¢" õ"

Li5lmQ& ~ a zde(fXg

6~ Ï£¤! ¥¦§è

STÏBßü0¨ó÷îE©ª"

;;) ,)

% DEFGHIJKLMN

!"#$%&'()*+

B" 0 $ · ¿ & ' () C L 2  ¾ & Ä D E - F í " E G H T A ! I º J 'W K{ E L M ! N Ù O n P Ñ Q Q õ R Ñ GH R S S T ! Æ U B / V ÷ W J ! 2 V X Å Y Z [ \ 1 Ï Fop1]®ÔÕ^_`â4a" bOnON! Î2 T + í c c y ö M çG H E d e S ! } Ë £ ÷ f 2 g ! I º J 'E K { ! ú } Ë ¿Þ R P Æ IV÷hª! iMç^ÔC!jklmEno" op1]®L&ONç´û p &TBÅMçGH q! ÙX¶ñrj3aZ<! ÙMçGHjksxEltn o! ÙÝuvwlxGHTME+?"

L2op1]®÷ î y z h ó 2 N { . E > > ! O n ~ ú £ | h6 ! û õP Q í "GH É } C ~ ÷ ` â ! Ù ` " "?) B%)

e" 0 $ · ¿ & ' () À ® / + é * Á 1 / 2 3 4 A

6 ! 7 Â ¾ Ã Ä Å 9 ; < Æ > Ç ÈÀ ® É @ ! Ê Ë h ÌÍ

8@AB4Î! "0$1fÏ FNO# fg\F Ð Ñ# 3À®1Ò x LPQ! î9ÐÓ"

À® / + é * Á 1 Ò n Q o p f u Ô Õ O N ! À ®

c"

ÝE8@ þ

Ë b!

;<!=>,'?@ABC fu W½ ¾¨©fg

ØE ¾¨©fg! ÙÖÚfg\F CÝÛ+Ü *

Ï /Üúú

"

¦Ý/nQ«¬­! '+±®¯,P! Mç°ú®)± / ! ² '~ Ü ' ¸ ¿6 ó 4 ¿6 d ? ! B É 3 ² a h /F ³´µî" «¬­, P ! ) ± / ¶ Í M 3 W 3 ¯ E ú · h ' ! ¸ M 3 ¯ ¹èhxè ! BÉ ch/F! µî¾º" &' ! n Ç 4 Ü 4 ~  ® Í £ a » ÿ * } ¡ h ò ¼ § µ î E a ½ õ " æ¶ 4 0 ¾ gE ! V ¿ / À ê © ª þ! Á'&4LMøµhÂÃðÄ Á@ *" 7 "# ' 4 ! R / Å l B / ï ð ¡ ò * ! æ % Æ ' 4 ÇV úþïðE *" b& 6! ¿ /E È ! UB/7)±/¼ É H ! ] / F h Ç SÊ / ! Ë ¢ Ì h Í ~ y Î ú Ï E / F TG ! BM1Ïh È ÐÝ Ñî]/F! FG" ";) E)

B/7W½ ¾Ö_¨©fg\F ! û ¾ 7×BW

B" 0 $ %

& ' () " 0 $

!

O! P" Q# R $ & S% '& T'

U ( VWXVSYZT[\]U^

>ge(! '?@ BC Hf ~

]À® /*+ÏAÝ/ÞßÏop fu! àú7

À® / á| âyW7 ¾¼! 31/NOLCã¾ ¼xä! tæVå æ1¼çNOE¨©"

èí! }U£¤ËéMêF7|àEÝú]ëPEì_

bíð! Bî(Mïhðñ¢Êòó ô! ûõ ö3²8

@÷l"

»ø1Ï Fop& ù7úû6ON! fg\F H

xüý ÊhþÿÝú! ÙC!9L L ]ó2E"#"

}$%! fg&'ÁW7Ïá](>E+)VM*d+

E! 6~,PÒÞ L E\-.CÌM/0\Þ! æû ÖÑ] FG! |1Ófg237349éV5Ñ]a íð! ~6u]V ` fg\]©*7"

b& 6! }U fg\F þÿÝú]86B/>

?E ¾Ê9ð:! ;M<=6öHOò! Ù>+?{@÷ TA" B"?) BD)

34 !"#$ 56789:

3 ¡@¢ j£¤ ¥

\pqrt hvxè

+' ¦ §¨©ª«¬! ­®¯°±²78³:%´µ¶·¸

¹ 3 4 !",$ L i 5 6 º n » ! ¼ ¹ ¸ n ½ L i 5 6 ¾ L i 5 ¿ À & Á±²ª«"

!"#$%&'()* !"#$%&'()*

!ÃÄ$%&Li56&Å'?ÆÇ! ÈjºÉÊË"

Ì6ÍgÎJn Ï ÐÑMNÒÓ

eª«"0 $%&'() fg =>;? " 0 $ 1 h "@>A ú i j kl m > 7 » ¼ ½ f n o 2 3 '\ p h b c d ? q r s t uvwxèhD>" 3'st²ÍÝîyyÏz{! |jSl m>}~d ?! f n o E s Ê { y y ! V jS E èh Ç÷] Eqr " V a V Î f g =>;? " 0 $ 1 ] n ! X Î n " 0$1h"0$ /YZjSEÊ" YZ a ~ £ ¤ f n o s ó 2 Þ E Ê ! l j k " ÔÕÖ×ØÙÚÛÜ¢ÝÕmÞ " Mçjkl 7 7fno · ~÷ ~ " ¡ÁrE65 ^¢s ÇWt è! èh£ EÊaF ¡{¤" ¥¦§¨Â ©£¤^¢s ª ! ~£¤«¬h hK«p­/E. ! ®mÇqrh è! `=>Cb !ª « " 0 $ % & ' () ª ¬ ­ ® ¯ éÿ!"#! ö${ö%" cd?! ¡²WE & E¯°=>B &'! ()* ~ + , - E . / ! 7 î ° ± ²E ³ ´ ° / ¯µ ¶ 2 3 !% ·) ' /'í ±! PQ3²³´" ² ¸ · 6¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á Â Ã Ä ! Å ß+ 0 1 2 3 H à a ! Ü a 3 Ý 4 ! à Va=>VÎ¥¦§¨Â! opµ a 56728! î9È:£a" ÆÄÃa ÇÈÉ" ¶·! op§¸¹ p ! º B# H Ð Ñ R;³´°/ & < = > V ? @ h A ë 7ʹº6! } Ë Ì W Í Î ¶ F Ï DGEÊ»! 7{¼d?jSl => Ð Ñ Ò Ó E f Ô Õ Ö × Ø ! Ù Ú Û Ã a ¯¶ F Ë B W C \ ] - Ñ D E F G K / M . ^¢s " eB>) eC) " Ü Ý H à a 6 ~ Þ ß Ý à á â HxEa"

+,-./&012 !"#$%&'()*

!" # $ % & ' () * + , - . / !" 0 $ 1) ! 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>?8@ABCD" $1E / F G H !! I J , ? K L M N O P Q" R./EST! UVWX"0$ ENOYZ[! \]^4E_`a! bcPQE,?KNOdefghi j! klmm" *+,-./nQopYqrs tu7vwMxTyzPQb$1E /FGHdC! {|}~ W h " 6 $ 1 E / F 2 & "# '2vw>?ER//F /" R./$1/FGHECD $ U 9 ! ! ! %&'(')*+ ,&'&-.(&+ /(0(123! ,24&+ 56&789 :*12' " P Q E/FNO ¡¢! YZ[£¤R ¥E¦§¨©" !";) !<)

ãäE å" æM ç E è é V ê ë ! Ï h à ì ˦§ " í! ¯µ¶7 î ï ð µ ñ ò ó à a ô õ ! à a 7 ö ÷ ø µ Å } Ë ù ú ! ûüÇÜaÝà8úýþè6!

R;IJK; Ï L 2 ° Ë M ¯+ , -Ñ E > > ! O N O ! û P Q R S TUVWçXK/E./" ³´°/YZ a ( [ \ Ã ì £ ¤ ] M P^ P _ E Ï ! ` & a ¹ º = > 2 b cd?" e"") e%)

+g-./&01ßàÅ áÝâã~ "

!"#$

!!"#$

=>

56789:

-./01 -.23415 !!"))$*#&%!$+() -.67815 ')%%$%,-*($'( 9:;< !* ! (#*! "# !"#!$%!&"$'()

b 3> 3> 3> 3> 3> ( 3> 01

($'(%*( #!,')%'* ) , )#!,%"" ) , '',!,%*' !"'"%$* #,,!#%$( (#(&%))

# _ G~ # b G~

)~ (% ( , v ¡ ¢ £ )120, ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « W \ ¬ ­ ® )3456" '!)#" ¯ ° ± ¢ ², ³ ´µ¶·¸¹]º )789:; 4<=8>?, L» (+++ ¼GH½ ¾¿>ÀÁ4Â" ÃÄ«W\Åƺǽ"ÈÉk Ê#

!"#$%&'()*+, !"# -./! 01,234#$% ,{ 5$%&'()*+,-(./0*12ù 6 " #$%701,() 3 8 3444 9:;<=! >7?=-@AB CDEFGHI# JBKLMNOPQ" RS! T)UVWX! Y Z[\]F^MY_`Kab" c[NCd@efg1hij3! 9klmB#$%nop4 q_KLrs-@t" Ò uvwxyz#$%" >w {#$%ù #$%6 n+|}~! 4>w| <= ) 666 ()Y_X ! <= ) 566 ()Y_X ! w -X ! ? ! )K " ! #$% "01,NO rs- n " ! 01,Y K! #$%¡|¢£¤¥ " #$%¦ § |78'(:2;' 78'9:2;'¨ ©ª«¬­®$ Ò uvw¡ ¯4°±² ³´µ¶o" ?vw-BC)·KL¸! vw¡o S:¹" º »¼½¾¿¾`À ÁÂ! ÃÄ#$%¡7ÅÆ !4 Ç #4 ÈÉ 701,ÊËÌÍ<=ε" +`À 7YϬÐaÑ$ Ò+°±()ÓÔ<=')UÕÈ *" sÖ-×.εØÙ! ÚÛÜÝÞßÙ" 3 àá" º

2 3 . / 4 "#$%$"&%' bcdefgh )ijL,

kl po qo

no

rst

uv!

)m

z{|

*m

}~ + D E z{|

}~$D E

z{|

(-B--C$$$2--$$$$$%5B--C$$&,&$$$$$$%2B--C$$$&'1$

(-B--C$$$2-'$$$$$%5B--C$$&&-$$$$$$%2B--C$$$&'2$ (-B--C$$$&5&$$$$$%5B--C$$&,*$$$$$$%2B--C$$$&'($ (-B--C$$$&55$$$$$%5B--C$$&,&$$$$$$%2B--C$$$&'1$

((B--C$$$&&,$$$$$(%B--C$$&*,$$$$$$(-B--C$$$&%,$

wxy" ((B--C$$$&2'$$$$$(%B--C$$&1($$$$$$(-B--C$$$&((

!TUV" WXYZ[

! ! "#$"%&'()*+!,

"\]^_`a

L

+#'%"* +!"%,* -#$%$$ +#'%&# +!'%*!

-'"&%,, +#(%&"

$%&"&' $%#(!)

/' 0 ,/ 12 !3 43"&$% $4"&$

'() ) *() + ,() .() -

*++* ,-+. '*/' +-0

*1+* ,0+. '/-+ *.2

%&-(! .*+,

#! " # $ %

$! " & $

'() *++* *1+* ! "() ,-+. ,0+. $() # '*/' '/-+ +-0 *.2 % &() /+. ,-/ (() ' %&'(! )*+,

!"

Î Ç !# - = ¸ ! Ó « Î 3BB 6 ## à á ! <C ! Î Ü ¬ 3BD6!D à á " A

!o | !

(% . ! . (+!# ½ Æ ¾ û § Ü S ½ S1¡c -$ Ü S ½ ¡c ' %k ' k ' k ' 0 £k ' k ' ó k ' · É ' ·k ' '

¢ p {£ ¡ k ¤ ¡ù ¥ {£ ¡ù ¥ {¦ ¡ù '$*+(+ %$'!,+ %$!#)+ %$%)!+ '$,%#+ %$(*#+ !$*(,+ %$!#,* *$*#%+ '$*+++

'$%,#+ %$%!(+ %$+,++ %$()(+ '$")"+ %$!%!+ !$(##+ %$+,++ *$'%)+ '$%,"+

'$%##+ %$()"+ %$+#(+ %$(,++ '$"#"+ %$!!*+ !$("!+ %$+#(+ *$'!)+ '$%#!+

Ü S ½ ¡c

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

!('$%"++ !!#$""++ !!#$'"++ *$'%*+ *$(%*+ *$#"*+ "*$*+++ "%$(+++ /.0 ""$,'++ "!$%#++ "!$!#++ *,$,,++ **$#!++ **$*!++ "$#'(+ "$%!++ "$!!++ +$+%!' +$+("' +$+%') %$,'!+ %$,%!+ %$)#++ **$(,++ *+$#+++ *+$*+++ '$%,++ '$!+++ %$)+++ )$!#++ ,$"(++ ,$'(++ !(*$!(++ !!)$+!++ !!,$,!++ !(!$*)++ !!*$'(++ !!*$((++ %'$!,++ %!$'*++ %!$(*++ ($,%++ ($"%++ %$+)++ *($*'++ '#$#*++ '#$**++ !%$"%++ !!$*'++ !!$!'++

%&'(")*+,-. !"#$! % & '

c[NCdyzKL01,

>âã! äåæc[çèé:ê-ë p! ìÈÆ01,-íî2ïðñò! ó ôõèé:ê { 5sö7 !43< È÷øù -úp ¡o YËûèüýþÿ" +`À !p$ +`À !"$ Ò }óN-KL$" #óN-KL$" !4 %& <4 È'! 7()- !4 Èa* *7

c[æ+-X=JKLrs" ¼¬,! -Y_¡7c[çú.-£/NOøB rs¡701," ÓÔ!012-34567( 344 ÝÞ:1! 1"8~:;-¿<7( 1"89:;-¿<7( !444 =àá" »¼¬Ð! q_>£-·NOT¡?@ BCD_ q_>£-·NOT¡?@ABCD_ &)c[çNOE9-F\" q_4G !4 È-rs! ¡ DHKLIJNOMKL8~ 9 :;# øBM3MN!OP %&'()*+,-./01 3! QRSBM TúU\"

+`À ­®! VNMóN¡)W?7ÅÆ = ÈÉ YìZ[M-J?" XYìZ[M-J?" >ÁÂ$ Òvw qYKL )\G/] ! ^ _ #$%-söÎ4 >6!4 àá! @A|8" !43> © `È- !3 a bc! Rü() = È-Ýdµ" 01,Ó- ?*8(?'+% ?*89?'+% e fT|_ åNghijlk[lÞm" nRoS! pN ?*8(?'+% ?*89?'+% e f-q rst.uW|vw%x-yøJzoY" A @

"#$%$&'%()DEFGHIJ, K>L

MN

MO

=>L

PJL

:;<

!"#$%&$$'(')$$'(*%+$'((*$$'('($$$'('%$$$$%%(&$$$$,,&-

./0+%&++'%11++'%11++'%'%++'%*,+++'%*1++++*(-2+++'12)1

340+%&++'%%*++'%%1++')25++')51+++')5,+++%('''+++1*5%, ./6$%&$$'-,1$$'-,1$$'-*'$$'-*&$$$'-*,$$$$(5*($$$''-%% 789$%&$$'-%'$$'-%'$$(55%$$(55*$$$(551$$$$%1%'$$$%'%&, :8;$%&$$(5'5$$(5*2$$(5(,$$(5'($$$(5'($$$$%%*&$$$(&(%, <"4$%&$$(222$$(222$$(2&1$$(2&,$$$(2&,$$$$%%*&$$$%&1-( =>?+%&++(2&*++(25-++(2,,++(2&%+++(2&-+++++(*2+++%,11'

:/9+%2++++++++++++++++++++(221+++(2&,++++++(%++++,'%( ./0+%2++(22(++(25-++(2&(++(2&*+++(2&'+++++%''++++*,*& ./6+%2++(2,5++(22(++(2,5++(22(+++(2&-++++++%*++++',-% :8;+%2++(2&,++(2&,++(2&,++(2&,+++(2,&+++++++(++++%1'1

<"4+%2+++++++++++++++++++++++++++(2,'+++++++++++++'(' =>?+%2+++++++++++++++++++++++++++(2&(++++++++++++++ :/9+%5+++++++++++++++++++++++++++(2&( 9QRS((%@(,& 9:;< ! (*A2'1

>?@A! BC

!"#$%$&'()*+,-./01%$2$-340-564789:;<=>?@A 3"B$%$CD(7E+,7./01%F2F7G3C0DCHC0A73'07I6D !"#

!"

!

778J:JK<LMEA

!"#$ %&'()*+*,-$-+.(/(0.*11 21

!"#$%&'()*+%,-%.%/012#.3.4 5678+*+9:;6(<'9-(;%=%>-8;+(6>+*-8:>-;+:>-8;6?+78+; @6(6:6A6(:B7C78::::=:D'87;*C7+:'A-8-)*:D')B*8778

!"#$%&'( !"#$

³´µ¶ ·¸¹.º

r´ » &' 6 ¼½ a } ³´ » µ ¾¶ · ¸ ¿ À Á  ¨ 6 ¹ à º Ä Å Æ" .ÇÈÉÊgËÌÍÎ" ÏzÐÑÒÉÓÔÕÖ×a}# Ø ÙÚ·¢ .ÛÜ" ³´µ¶ ÝLÞßàá!

6 * û ? h !" $ j k ! Q7 ÿ % j 8 9 T b $ I Ë ñ « ± : ö $ Q ¼fg" Áï;I<=5·µ! 6*û WÈ>12?È¿)" T ¸! Q7ÿ%j89T IË ñ « È @ : ö $ Q Z A À 8 3 B ² Õ b $ Ó W % C H Ã Ä D E « È @ I Ø ¿ ZFGI :" ZZH ¿ ]" T

6jk! HQ7ÿ%j89T Ë ñ « Á K Ô À G ¬ =>6?%9' H ú ¾ I :" ¾ <ö:8Äz ¿)»h ûIòû~JKIDLG[IHú?È éM" =>6?%9' H ú ¾ = > u N O ! ] P7%Q Qð 8 À R S T T TTQ=>6?%9' U 7ÿ%j89I8Vú:$ 3 Z! ¸ Z¶WXYZ[*EF" T

!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /01234! 5)67 8 9 : (; < = >?@<" AB! ()C D E F G H 5 ) IJKLMNOPQRST UV" 8W X Y Z [ \ ] ! Q^ (_ T ` a bcdCDEFe" 6 C D E F f g h i Q#$%&&'() *%+,T jk! ()lmGnop q 5 )I r s t u " n o p v w x y " z -. $ { 5 ) | }~| F J K ! I J Kat ! I 5 )l m f ." f g h i k ! Qn o p y

!/00 1 z H 5 ) J K !

J K t ' ] . / 1 I ¡¢£¤¥¦§I" T ( ) ¨ © j k ! ª ; « ! ¬ ­ -z®! ¯°±8² ()J³GH´µ IJ³¶·¸" ()¹ºE» ¼G½¾¿]Àw x Á ! z -1 $ ® HÂ}# ´µ# « ÃÄÅ5)ÆJ! ÇrsrÈ$ÉL t8ÊËÌ"

z- .Ø /L0 12 345678Ã9

!" #$ %& '( )* + ,( -. /0 1, 23 45! #6 7 " 8 "#$%9*:;<=>?@" A>BC=" D=>E !"#" *FGH /013IJK! LM$ %* N+ ,OP QP RS " T *U VWX Y, /Z3I[\]]^_`ab" cd6,*FefghijJ!

:;st6ì<stm$

5 ) !" $ Î õ ú Ú g Z ­ ¶ \ \ ] ® Ã Ä E F $ Q] ^ _ ¶ ± É 8 d $& É $ ] ^ _ Ú É ` & T ÃÄA3 a2yáóbc! '] É $I d eà Q(%'+7 #@$%+T ! Q(%'+T Q$ T ! Q#@$%+T , f f ! L ¯ QAB'7*;C7@D7+>9T " 76g¿I7=! hi H É$>õjÕI! klmW ' É $ y ] Q¯ n $ T ! É ù ï o y É $ p : ! q W q ¯ n "  ' ! á ó ) G Q` $ 8 b T e Æ ± r W s t ! Z $luWvW É$ ¯nÃ8Õ! ÙyQ¯n$T " dy5)]^_wQ`$8xT ÙyQ8 ÉT y & ¯ ë z q { | Ñ 8 ¹ ý -103 ! ( } ~ ÿ # ¶ ÿ ! b À 8 ´ e I Ä x ü ! § Q , T ! H êÏW I ! ì¿P , o ¢! ¸Ï"Ï ¢¢Y" ¢o # ! Ï Q4 8 ) ± T I ! + ö 2 W " ö 2 W I 5 ¬ ¶ q 8 Ä Qf Ï ï T Y Z » I E F" H -101 ! ¢ À 8 Ä f V 4 8 W 5IÏï à" Ö¬ ¤ÀÃÄ Ixy! ¡¢x + À Ð e 4 8 I Ï ö ! W Q` $ 8 b T x + ] 5 ) ¬ < I Q É T ! ¯ H ¡ ¢ o x +! £ $ ¤ x + & ¯ À [5)C b=" H5)C b=5! W¥ ¦§=$# z# /# ¨# # ° # © I ª í B ! ` $ 8 b ! b > « ! ö ] Q` ¬ T ! " Ô y ­ ® I Pí ¯ ° ± ªQ $ Q ] ² ü ! ` ¬ ] ³ ´ " T q À µ ¸ ! ¯ { á ¶ b = 5 I Q` $ ] 8 b T õ : ! u ¸ ± q ­ $ ÷ ! $ ÷ I Q` ¬ $ T q $ K 8·" Hµ¸%! ̹ü±P5)I8,º¿ P§¬¿Q ±»$ Qf 9 $ $ ¬ $ L ! z { z " f 9 $ z ¬ $ L ! z { 4 " / ¬ 9 $ ! z { ¼ " ¨ ¬ 9 $ ! z { ½ " ¬9$! z{¾ " °¬9$! z{¡ " ©¬9 $ ! z { ¿ " a « Ï ° À Q$ " T Á ¦ § j u : I R 4 { ` ¬ õ  ! 5 § ¥ $ à " Û Ä b I ¥ $ à ¯ Q$T " (Å%! À[ Q`¬T ¸! pIÐÚÆÇ! ±® G L Ú ó È ! { K ª Z © Û ¸ ! W 8 b ö Q8 É T ! ' Q¬ $ T Q É $ T ® ! ¸ Ê É ? ö b b ö $ ! 5 I Q T , È ? ÃQ` ¬ T " à ¯ Ê { ) Ë Q` $ 8 b T x QM ÌT Í 5 )ñ s I Q É T I Ì G " Ô ² $ ÷ # ( ) ~ ¸Îäϱ¬$Ïö! '¬$]"! $¬$ É$! z ¬$ É8! /¬$ ÉÁ! ¨¬$ ÉÑ! ¬$ É®! °¬$ ÉÐ! ©¬$ ÉÑ"

G } C ¡¢£¤¥¦§

æ´ !" $ Î æ ç è 4 é Í ê b 8 K ë ) ì , Ä I f í î ¶ ! ! H ï % ð q 5 ) ñ e Õ ò Qó ô ò T I õ R! ö æ÷ :Sø! àÉù:)÷q±ú4" ÃL ûÍêB$'G"üðjóôòIýþ" æç)ì,b 8 f í î ¶ ÿ ± W ! " # 5 -0.. Z K ë ! ÃL éÍê«Ïè4'G! " Kë)ì,fíî¶" éÍê ï%$@! )ì,÷, æ÷I5%! ­ . Äz'GH,Y&'(j-G«o84# 8®)Öo! )ì * + Z 8  8  ! Q- G I ) Ö ! § ^ À % L õ ú±æçZÉ §^æ÷I,-T " éÍêL"üðj5)óôò. æç8ª?K! Ýu AB8}% e÷/?0eII)Ö! 'j:yóôòH Ã15Ã'áIõR! ö÷2 :Sø! ÃW34I5Ô àÉù:æ÷q±ú4"

!

âæ /ç Çè Âé ãê äë åê

k $ lmnlopq6rstku

* + !" $ Î , - ù . + /012KÏ! vÖº3! DZ R4567È!

8 9:I,ù;9î'<Ú Zkó=;9!

9>?@ABC D! åEa: [;`@g F GqHI! JK L" ,-ùMT R 4 5 6 5++'6'7 89%:;$% H ´ , I NOùP*+Q 8Ä;9î R STUVV! W X9îCDYf 4 Äz! ZÈ ÔÃÄ;9î± 4 [o\4]; À 4000 :9" 9:Ú^Õ $ _H`a_ rI 9 > b ! « n « c ¬ í d 4 ! Ì ye fg! hZiR%¶jõkl! ömI9¯tlHno% hZep [ ;`@g! ±9:']q= Sr4! sdtKu! 8W9:vw:xy! L ±8W9z.t{­" |}58:~mI9Hi «tÜ î xZ Ë ! ± x Z V 9 ­ % R HI~ hZ" Ü W @S +/0I ¿ : Ä } ª À ! Ç ¢ a : 9 î ½ ª ¿ ] ! ç ó H ª 9 î b È Ô ÿ 330 : 9 t ÚZ k : " ¢ a J 9 î H R 4 ! 4!00 ý 3<- # ý "

ìíîïðñòó Côõö÷øCù

!" $Î ~ k ô ¡ ¢ -- $ £ ¤ ! 8 : Z ¥ ¦ý§¨©IfZ! ª'f«Ú¬f­ ® I¯° º! Öh±²³´µf¶ ·1! U¸2 ¹ ¬"" º»f«at¼Xd ½ç¾ ¿]! 3ÀÁH 8¿] 5" ªÈ ¸! ÃÀª:y{ÄGÅ á! ÆG Ú ÇÈ" ¢ÉÊË! {Z̨ZÍÎÏ H8®! B3aÚ ÐÑ! f­ ÒÚÓÔý! ¤«® I¯° 7 ÕÖ! ×ا´V"

¨©¯?! Ù¶¯°89 5 )Ú¶IÛEF! ñ} HÜ¢! Ýu 8WÞß ! ÕÖ¯°àáeÜ¢ ÞßGÅÚâßã" 6¿]! Ü¢¯°Úq "0 ä À å æç! §ÜÉèÞféê" ëì! ¶¯ íîï ïðñL¦§ÚÑIÚ¶ò ð" ±I óÚÇô°õ:öº! Á2 G÷øùIúZÈsûü! AeIaZ È 2000 e ý Z É þ ÿ !400 _ ! " H 8 W ! ¯ ° 8 " C a f !3 # d "0 # Z É þ ÿ -4 # d "! # _ ! ! $ % Ê & ' # H ô ( & ) ý ¯ S 30 #ZÉþ"

úûûüLÂSìýþØ ( ÿ!"#¬¼¾$%& '(Qûû)Ç*Ò,+,!

Í ) !" $ Î Í ) 8 Ï 2 Ð Ñ Ò Ó È Ô Õ Ö × Ø G 5 «! ÙLÙÚÛ! ÑÒÜ Ý± Þ ß à á â ã ! Ç ä å ® Î æjçèé! §êéëÕÖ8ì" Gí < î ï ð ñ ò ó / ô I 2 ÐÑÒõ ö! ÷ z 3 $È Ô "" Ð Õ Ö ø ù ú û × Ø H G 5 ü ý « ! þ ÿ Ù Û ! Ú " #! å®Îæjç" õö Ý ± Þ ß à á â ã ! $ % Ü & ' () * K 8 W + , ! Ç-'7K./01" HÎæ52j354Z5677$ Q8 9 H « " 8 9 : ; À ¬ < " ! Ú 7 æ " T # = > 6 7 ?@! ëA8W±BÕÖCDIEF! 9d!ÛG" øù ú û ë > H I # ! J K 6 7 ? ¬ <L ×M N ; O , !

PQR2ÚS! éT5U#VdW!XY" !Ô%ZM[\ ]! ^_`K_!abcde f 2 I g'" g _ ! h i # PQjk,KÔlm! n © ¶ o ­ p I M L ×! ­ ! q' gtrstuvw5xy" øù ú û ? õ ö z { Ï| } -0 ~ -! ÐI ! H k ! ×% Îjç! ? 1 Ü ± à á â ã ! Ç ä å®Îæjç! Qõ ö I Í T " $M õ ö j ç Î æI67 0 ! M À Z I ª ! Q I 8 8 + ] pq |¬ " T

%%%%%%% ¡¢¨ lG ©ª} , C «¬ ­" ® } ¯°±²!

w Y !"#$%&'(

Y l yw " ln w ay y!

§ !" $ Î 5)B [(ò ®8 / ! À () ì! Hb M[/ h §]É ë8 ! _/ ª¡¢£¤¥" ()Úg/ ¦@§¨©V! B ªªq5)«°" ±()¦@ ¬ ­q®¯§ ¦Y °±! d²a]³´Ï5)¹1/ " 6µ! / ¶ ÈfI()! 89 5)ú¦·¸¹I º­»" Ü H5) / ¡¼½È o! ¢G¢eÉ M[ / h ! ¾¿ÀKÔ/ h oÁÄ 3! Â'()¦@¶ ä t§º8Ã" ' ! Úg¦Y ­Ä()¦@ ­Å Æ! H§ xyIÇÈ#É u8"

vYwxayz{|/}~

ÇÈ#H()± #$ / ¿Ê! Ìy ¶ Ë Ì ! #$ z · S Í ¦ · Î ­ Ä! q§ 8 / ¦YKÏYY" d ²Úq8 w! a]³´Ï¹1 / ! $Ða$ Ñ h ! Ò IÓ± |&X" Ìy5)ÔîÕÖ×-! ÇÈ #wxØG¶ÙH5)! MWGZMq§ +Ú" 6µ! H/ ¦@pÛj:/ Üè «! 5)aÝÞ$(ß)! §]à¿){ á¸IQâÑ-)T " ãäUåÔîI ¼½È ! 5)W±_§]¦·¿ AÔî" %

!"

123456789:; '! <=>? (! @ , ( -./-0123456,7

' ( ) * + , . / 0

5% ' !" $ %&

ot&'4â('$

U)ýrÒ«ÖN*

¹èë +1ËN

X! ,'-.@â

/0 12?×y

Ì>ZH! 3 ÖN

Ê1ÙÚX 4¦5

'4*¹ 67"

'""" ()* +

,'-.@8j

r12Þ96ÒW

OÖN! O :'Ì -$$$ _ D ; ! ~ / <

*-©=VÙ k

5õ ö !" $ %& $ ÷ ø h ù ú û ü ý Wþcÿ(!F! Ngü4 aO"j#, !$!- j ë $ 5!$!, j " ) & ! r #$!67"# %$& 5' 0$7!# %(:& " )¦ÿ( O$÷34*+,-ÎÏ. /,0@1ê2! N é3@4,5l?6 ë78,U9:{cXy," ;<=>! ? @AyBCOKD, #$ j ô ! N g ü 4 ar£Eú !$$ %$&! øÎpqFGH¦ IJK,UL"

!"#$ !"!" %&' #$%&

88888888MÎNOcP,NCQBRST! øh ùUj°CþcVÿ(" ÷VþcWI,

çÖNÊ1! >cr

: #$$$ _ * ¹ è ë

¶ +1ËN ! *

?@^eº 3OA

­ h# <Êâ

¼hÒB"

/0 k12

Þ96Ò=O°C

D! k>pÖNÊ1qrwE! þ{ F'' #$$ _ÖNA­ hÒB,*¹

Cèë +N " ]Bsj - )Ö

NÙÚGHÊ1 ! IJlm" KrLs1˯¶3m,:=! k

zMNN'4°ÇÈrÞ9ým6O ¼áòPÛ +1QeºR¡"

dS ! "K (],NN

'4° @ TUV4 1QW

X9Y¯¶Zh! ~OÖNñR[\ ]HÖNÊ1X! "K'4 ^rL

s³_ ¹! øXNN'4KD`a bÇc6Â:"

t&â('íO de)ý! f

]rBÖNc6 #$$$ _*¹ +N

" ,'-.@gh»ç×i! ~j

èÙkÖNÊ1fl=H! Ù °r ]gWXo2¯XZh"

-./01 _ " _

!"#$%&

G " " mn

vwx! &'()**(+,,(-./01.,2(,,( yz{! &34)*((5352-.6017,,((23 |}~! &3()**(5352-&3,)*35*,3(

<=>? [ @A9B

5õö !" $%& O N h ? þ { ¸ ¹ ¶ ' ,$$$ $ & , õ 5(9:;<=>& ! E y Ù , ¡ ¢ ,£¤! ¥¦øhFG! í§¨è©ª ꣫" ¬ó ¡¢ ,£¤0­®y! ¹O `ô/¯X@°" õ r±Ò¹}y ,£ ¤! ²³´ó zµg" ¯¶q ·Fy ; ?¸¹,º» ¼½é¾" $÷ ¿ÀÁf ÃÄÅy! õ Æ¨Ç Èy ¡£¤ ! n©¤ÉÊË ¡¢ , £ « â ê Ì , z ^ Í Î Ï 6 { ' "$$$ $&, ¯" > ! n{ÐÑ\y Ò«Ósv h ÎXÿ² $&! õ ³.ÔÌÕÖ×d ,ØÙÚ¢ Ûruv" õ , , ¡¢ ÜÝ % îÞ ÔÙWß,õ àá 5õ eâ& ! ãlü W ß Í ä å , õ W ß S d 5õ e â& ! a Ó s v æ . ç è Í , ä ?%&@)(*A5B&C 5õ e â& ! a q é , õ qê 5õ eâ& ! a ëì q, ¬ q 5õ íâ& ! a Ósvæ.ç è , 5D4E)*% à á 5î â ¡ ï ðñ æ òe& ! âa óôõ,Nö÷E 5î

)*+,

#$ jûNg,@1O !$#, j ë #7#3 !

X U j Y $7# Z [ \ ] ! O !$!$ j ë # ^ ê O #703 $ _ ` N / a 6 b 5+12& ¶ "3 , c £ d 1 O !$#/ j ë Xê2 U9" þc!F! eºk fCghi £ E! Ng aB !$#, jëj, /./7./ %$ &KDê2 k! !$!. jëjlm #$$$ %$&! Xno2£d" eºpNgü4 a £ d , q r ! @ 4 é 3 O { r B !$#, jë, 67" %$&£d !$!- jë, #.7!%$&" sj ! )t6, Vþc3WI, @uB !$#- jë, #7-3KDvI k!

gh! ijklm n" io" pqr# LMs" T=8 *#)%'-,#./$! */*+.*$/./$0-tu.

#$%&'(

:;<=>?@A/BCDE F;GHIJKLM NOPCQR" STU8 )*+ VWX! "#$%!&&'&!& ,,,,,,,YZ[! (#'%!)'#''! ,,,,,,,\]^! *#$+!"!,#!!

_Q`abcd;eCf

!$!# j X^êO !703" MT R w ! ÷ V þc!F !$!. jëxºéy,@4z{| ë ¹ } ± ¤ , % $ & ! !$!. j ë , N g az{|ë¹ ±¤ #, % $ & " ~ ' ( î ^ ! @1 O±¤OIb, "

÷Vþc; ,Ng! E ª ` ¯ wü4,ÎN û O/! $÷N gh6aí #$$$ %$&! sj 6 ) ¶ ¨ #$-!7., %$&"

!"# !" $%& '( # ) !$ $*+,

1LMf W? # ]1L

<=>?@A12BCBDEF! GHIJ

u¨! 8N©¤ ()*+%(! ª«¬­®# >?

)*+ ABCDE! FGHIJ

-./0! 1234 5%&'& 6789:;

K1LM,CDNOPQRSTU! VNW 34XYZ[\1]^_`6abcSd !

5()*+%(!&e fbgh"

â¡ïðñæ òe& " _øõ ùÊ !$#- øj,øhpq! ú û̧5lüý, h þ" ÿ!¸ ê2ü·,"#! n¸¹;Ë ¡$Ù H 4è©"

89:iO !$#! j , ) !- $klmn

oghpqrst1LMuvwxy[z{ |}~ 1Le , "

' ( ()*+%(! !$#- j ## )

W ! >?@ "./- 1L! 8N

¡ +12 ¢ £ .$3 " z ¤ ! ¥ ¦ 1 L M § @,¯a°±¤ " ² 1L! ³´µ¶`· ¸¹°ºz» "

¼N½¾¿ÀÁÂà 545& ÄÅÆÇÈ

ÉEF! ¼NÊJ1ËÌ ÍWÎϦÐ!

ÍÑ ÒrÓÔÕÖNÊ1×ØWÙÚ" È

ÉÛܼN# ÝÞ®# >?@# ¬­®# ß

àá# no âãäåæ°çÊJ1Ë"

ÈÉÀèéêëìUíîïðñ=# ò

¢-./0123456789:;

m£dnopq r! ;<÷:q H ïst! ?Ù¼u ®vw ,x y! z`{TÅÿz~Ù¼|2d}Yp! ~» Y|! ï O $ q , #--07/6 ]" N6d çê2ü ! ¡ï;ó+, ÎÎÏ z]H ! m£ dnopqr! ;<÷:q Hïst! ? Ù¼u ®vw ,xy! z`{TÅ ÿz~Ù¼|2d}Yp! ~» Y|! ï O $ q, #--07/6 ]" z`{ÅdnqK #7". ] #--.7#- ] K¡! $opY ! cY #--,76! ]! lm #-,$ ]zl! v | ? ! #7-! ] Û $7#$3 f A ­" ªÌÅÿ v ! z` £Åÿ #/7., ] Û $7#-3 ! O ##--/7.. ] ! î

G " A/ = $ A/ = % A A/$ : ¡ ¢£¤¥/¦§¨B-©ª $ -«¬­7 ®¯°±$ ²³´ =3%U6=3UU6=3'UU6=3!UU$ µ{¶ ·¸¹º»¼ ¡ ;0NC$,/49,EB5V,72184MH414, >9<2,?Q,-95W1B5C,BW,7B3T4. ? ½" 4¾¿ÀÁÂ7 ;45H4N45,/2<X,*!$+,/.$))

67%8

?g N! ()*+%(! ,.0# 1L" '( ! E 8N U

â Å ÿ ? !.7.. ] Û $7.#3 06/.7/$

] 6 ?Ä Åÿ ! ¬¯¶ÅÿÄ ! "#70, ]Û $7!#3! O #0,$,7!# ]$ Å

ÿ !7,! ] Û $7!"3 ! ##..7$# ] "

¡¢}£¢¤! ¥^¦§Åÿ k

#76$ ]Û $7$!3! ,6#.7#! ] "

$ A Ú ¨ © ! 3 A ª z « #- ! F

Ì #. /$", ¥ £ A ­ ! 6 b ' #. 6!"" ¥(:"

ï : £ ð 8 ! Ì 8 0!/ Ì :

! ¬FÌ "$$ Ì Y£! ­Ì 0$0 Ì®Ì ¯°"

(@ ý ; 5(@@%)FGH,!$-H e â ± Z ²&

³¯ÎN´ü,;åT'! z~w^£}µ

2345

-#! "½ 745H41,>4YM.

,0ÒÓÔ

;Õ-7489:,Z::BM5C. 8Ö-7489:,GB3KMC21. ×Ø-7489:,7BBN,I22K21.

56740*/&+!!!0*$,.

ÃÄ 6,# 6 Å lÆ 6 ÇÈÉÊË 6 m̤ÍÎÏ 6 ÐÑ =>#@@@ LMs" TU8 */&+!/!*&..

ó !. !-3Tô"

$7. ¶ #- ¶ ! A Ú~ ·¸! Ì

06$, ¥ 6.$$ £ ­ ¨" )CB)?%( ¹ º 5)%+'H.#--H e â ± Z ²& » 2 " $ý4¡ ¼ £! 3½¾¿¸BÀ! Ì "!0/ ¥ 66$$ £ 3 A ! Á v #,7. ¶ "  ò à - 5%IAF%C(H//,,H e â Ä Å ²& ê2¯Ú ÆÇÈ! £} î4c! Y . ¶! ! (: -" ¶ " ¢ÉÄ vÊ=yËÌÍ ! w^RR Ä £_! Î÷ ¤H,ÏÆ 5)*?)1)H .!#$Heâ±Z²& µ !7. ¶ -0 ¶" ' 4 £ ¬ & Ð ' 4 5@E')5IH./#6H e â ¯ ¶ ²& Ä ! #- ¶ ! O #" ( : #¶ $ ? m ' 4 5)?')5IH#$#.H e â ¯ ¶ ²& ? ! ¶ 0 ( : 0" ¶ $ Ñ ' 4 5*@'')5IH#$--He⯶²& 0 ¶! O 0 (: // ¶"

!"#"$#%

/012345 6,7489:,;4<410,=>#?@@ 6,)4A2,BA21C932 6,)4A2,D+E*;FG;F,*,>2H9:4< 6,>0,I4H,*,J>>'?,:45,4KK<0 J5C2128C2H LBCM8,/1M:NO40,;H5,7PH LBC,#@Q,7<B:N,7Q,>9<2,R S4<45,L95C48,L4TMNQ,;45H4N45 12340*!$+',,0!'!

ÙÚÛ-}Û. Ù}Ü ÙÝÞ Ù}ß Ùàá æ * çè Ù}â Ùàã Ù}ä Ùàå

éêë

!" #$ 89!

!"#$%%&'&'

9:;<=>?@A

¤?@",0,"#3>$%&' (á)Î*H 4+, '"! E7

%&'( )*+, ìí î}ï ðñ

ò~u ðñ |òóô ðñ òóõ

|ݬ ðñ úû` ðñ üýþ ðñ îÿ! ðñ

!

yö÷ ðñ ÙøÃ ðñ |Z~ ðñ Ùøù

!"#

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：郭愉薇 2017年1月24日（星期二）

香港文匯報訊（記者 李思穎）張智霖(Chilam)、蔡卓妍(阿 Sa)、古天樂、佘詩曼、雨僑等 人，22 日為新戲《常在你左右》進行開鏡拜神儀式。阿 Sa 提到日前抱恙欣賞 BIGBANG 演唱 會，離開時因沒帶銀包，幸有善心香港人借錢相救解困。另一邊廂的古仔就承認會開拍電影版 《尋秦記》，但籌備需時，暫時未知詳情。

Chilam 為變殘樣刻意夜蒲

阿 Sa

借車費

體驗港人善心

Chilam 以一身簡約造型現身， 22日他透露戲中是飾演一名絕望者，

但又會鼓勵另一絕望者阿 Sa。他又會肢 解林家棟，Chilam 坦言未拍過這類角 色，為了投入角色，在化妝上花上不少 功夫，要加深黑眼圈和紅筋，他笑言平 日太過容光煥發，所以為配合造型便每 晚出去玩，講出來老婆都不相信。

阿Sa腸胃不適險暈倒

■阿 Sa 21 日晚抱恙仍看演唱會 日晚抱恙仍看演唱會， ， 她慶幸港人夠善心幫其解困。 她慶幸港人夠善心幫其解困 。

■《常在你左右 常在你左右》 》一眾演員 一眾演員22 22日出席拜神儀式 日出席拜神儀式。 。

Chilam 表示一直很恨跟阿 Sa 合 作，也擔心她聲帶有事，會把病菌 傳給自己。阿 Sa 聞言笑說：“我是 疲勞過度，Chilam 來見到我，便唱 走音版《女校男生》，十分搞 笑。” 說到阿Sa 21日晚看BIGBANG演 唱會，她在社交網站留言聲稱是有史以 來看得最辛苦的一次。她解釋：“因當 日腸胃不適，腹瀉了十多次，已手軟腳 軟。去到(會場)又要等和站，人又凍，

其後身旁的人都說我面青唇白，差點暈 倒。我離場走出去時，都見有幾個人暈 倒。”身旁的 Chilam 搞笑謂：“是否倦 到GD(知啲)唔GD(知啲)？哈哈。” 阿Sa續說：“很難截車，交通不是 太方便，相信大會已盡力安排，但仍有 進步空間。”她跟老友馬天佑離開時， 始發現沒帶銀包，身無分文，阿 Sa 感激 說：“都算是不幸中之大幸，香港人真 的很好，心地善良。有人借了 11 元給 我，其實是送的。(認得你才送？)不 知，但真的很好人。(搭小巴有人認得 你？)我帶了口罩！”

■ Chilam 為洗 掉靚樣而“ 掉靚樣而 “奉 旨夜蒲”。 旨夜蒲 ”。

仍在播片頭。”阿佘表示拍攝時不是太 驚，因已知故事內容，不過最怕是看劇 本那時，要分開幾次才看完。 另外，有傳劇集《尋秦記》會開拍 電影版，古仔坦言確有此事，至于何時 開拍，他說：“開時自然會開，但因電 視版劇本較長，角色又多，需要時間去 寫和籌備。(有哪些演員參與？)不知 道，我只是演員，先寫好劇本再說。”

《尋秦記》開拍電影版 古仔和阿佘在戲中飾演夫婦，他笑 言雖未及 Chilam 肢解人的鏡頭可怕，但 跟阿佘扮恩愛夫妻都是很恐怖。阿佘也 是首次接拍靈異片，之前她都有看恐怖 片來學習驚恐表情，可是看不夠三分鐘 已很害怕。在旁的古仔笑說：“三分鐘

■古仔 古仔((左)跟阿佘在新片飾演夫婦 跟阿佘在新片飾演夫婦。 。

■阿譚當年錯過 了演出《雪狼 湖》的機會 的機會。 。

曹永廉開車撞鄭子誠

■(左起 左起))閻奕格 閻奕格、 、黎耀祥 黎耀祥、 、譚耀文和陳淑芬宣傳 譚耀文和陳淑芬宣傳《 《風雲 風雲5 5D 音樂劇 音樂劇》。 》。

宣傳《風雲》音樂劇

譚耀文感激獲賞識 什麼角色也答應 香港文匯報訊（記者 吳文釗）譚耀文、黎 耀祥和閻奕格 22 日出席 4 月將于紅館公演的 《風雲5D音樂劇》的宣傳活動，阿譚和祥仔分 別飾演“無名”和“泥菩薩”，二人表示自劇 集《壹號皇庭》合作做兄弟以來，是緣分令他 們相隔20年再合作。而飾演“孔慈”的閻奕格 則獲製作人陳淑芬贈送蝴蝶手鐲，正是劇中主 角“聶風”送給她的定情信物。 22 日活動現場重現了漫畫《風雲》的多 個經典場景，亦展出多件漫畫原作者馬榮成的 珍藏品，更首次設有《風雲》主角“步驚雲” 和“聶風”之 1:1 立體裝置，並首度播放謝天

華跟閻奕格合唱的新歌《蝶夢》以及阿譚所唱 的劇中歌曲MV。 阿譚表示早年《雪狼湖》因與無線劇集 撞期，從而未能與陳淑芬合作，所以這次對方 找他，不論演什麼角色都會答應。 陳淑芬也大讚阿譚和祥仔唱功了得，祥 仔更是錄音最快完成的一個，陳淑芬笑指他是 “黎菩薩”，有求必應。 祥仔就謙稱錄歌快只因大家對他沒甚期 望，所以也沒要求，他說：“始終我不是歌 星，又要講對白、又要有節奏，對我來說都好 難。相信《風雲》是香港前無古人的音樂劇，

會繼《雪狼湖》後成為最勁的音樂劇，而且還 有武打和特技，好開心可以參與其中。”

閻奕格對古裝有信心 另一方面，閻奕格表示現時的排練進度 良好，唱歌雖難不倒她，但她卻擔心演戲方面 會很緊張。 問到“孔慈”的造型如何，她說：“晚 上才試造型，見過設計圖都很靚，自己對穿古 裝都有信心。”穿古裝後會否紮胸影響唱歌？ 閻奕格表示未知有否需要，但相信紮胸也不會 影響唱歌運氣。

盆菜宴招待近千長者

志偉：走運風水自然好 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）曾志 偉、米雪、譚炳文、林建明、阮兆祥及江 欣燕等，22 日到九龍城民生書院出席連 續第四年舉辦的“新春敬老慈善盆菜宴 2017”，晚宴招待近千名長者。 近日賭馬贏了 1,600 萬的志偉，22 日 全程表現風騷，又自稱“幸運財神”，笑 言自己是延續香港精神，因香港人喜歡買 馬。 問他如何運用千多萬彩金？志偉表 示平常心，會繼續做善事。問他有何賭 馬秘訣？他笑說：“小賭怡情，沒有秘 訣，純屬運氣。女兒都不相信，身邊竟 然有個突然發達的人。”問他可有獎勵 自己？他說：“都記不起有沒有，拿完 支票有影相留念，開心了幾分鐘，之後 就醉了。” 志偉指晚晚都有請人吃飯慶祝，相 信吃足一年都未完，更有朋友要他請環遊

世界。說到其大埔新居好風水，志偉指買 樓前沒特別看風水，覺得是一個人走運時 自然風水好，最重要是做好事、平常心。 提到譚詠麟 22 日去了醫院探望劉德 華，問志偉可會去探華仔？志偉說：“我 覺得這個時候別要去打擾他，要讓他好好 休息，過幾天再問候。”

■曾志偉自 言是“ 言是 “幸運 財神”。 財神 ”。

■ 譚炳文 譚炳文(( 左三 左三)) 指他和李香 琴的健康也不是很好。 琴的健康也不是很好。

二人拍攝前認真地對劇本和試位，阿廉 開玩笑稱選在將軍澳拍攝，是因為鄰近就有 醫院，嚇得原本不擔心的鄭子誠都十分憂 心。阿廉續道：“我都拍過很多次翻車及撞 車戲份，但撞人就是第一次。記得 1994 年第 一次拍劇，就撞壞了一部寶馬房車，公司要 賠償幾千港元，之後每逢拍開車戲，劇組都 會叫大家小心些。” 農曆年將到，阿廉表示新劇仍未殺青， 加上好友黎耀祥要出外工作，蕭正楠等人也 各有劇組，相信沒有時間能相約一起到祥仔 家團拜。 ■鄭子誠右手一 揚，竟甩開了阿 廉的車子。 廉的車子 。

許志安未急生子 香港文匯報訊（記 者 李思穎）許志安 22 日 為新碟《18 安士》舉行 簽唱會，其間他獻唱歌 曲又大玩遊戲，有歌迷 更相當有心思的送上自 ■許志安 製賀年揮春，當中不乏 有他和老婆鄭秀文(Sammi) 卡 通 頭 像 的 揮 春 ， 並 寫 上 “ 許 宅 快 樂”。安仔透露完成今晚的音樂會後，便正 式“收爐”放新年假，至初七才開工。今年 他會留港陪家人度過，每日睡醒便吃，吃得 多便跑得多，安仔已有心理準備由 8K 再跑 多一倍。 問到安仔會封幾多位數字利是？他笑 言：“都是一般的，(六位數？)通常封六位 數是老闆級，總之不是講多少錢，能夠派給 人已很開心。(太太負責封利是？)一齊負

祖兒首登小巨蛋

譚炳文指琴姐認不到人 此外，譚炳文 22 日出席活動時，被 問到可有探望琴姐(李香琴)，炳哥表示已 年多沒見對方，近年都沒找過她，只知 道她說話不清，又認不到人，探她亦無 意思。 談到自己的健康情況，他說：“我 自己都老，都 83 歲，始終十年前做過心 臟手術，有氣喘兼行動並不太好，不像胡 楓 85 歲還可以唱歌、跳舞，我都減少了 工作量。”

香港文匯報訊 （記者 吳文釗）曹永 廉和鄭子誠 22 日為無 線新劇《超時空男 臣》拍攝一幕撞車戲 份，阿廉透露劇情講 述他勸解鄭子誠不 ■曹永廉(右)和鄭子 果 ， 憤 而 開 車 撞 向 誠皆扮演從古代穿越 他，結果被武功高強 到現代的人。 的鄭子誠以“四兩撥 千斤”之手，一手撥開汽車，技驚四座。 阿廉表示與鄭子誠都是從明朝穿越到現 代，笑指古代人懂得開車時，他笑道：“因 為我們都穿越來了一段時間，我本身又是大 學士，學什麼都快過人，所以學車都是一次 過合格。”鄭子誠則是大內統領，武功高 強，見他 22 日的飛仔打扮，原來他到現代後 第一時間去了恤髮，更搶去髮型師的衣服， 學會GPS(定位追蹤)來追殺阿廉。

寧和鄰家小孩玩 責，記得去年和鄰家的小朋友一齊入利是， 很好玩。(你自己生個出來一起包利是，可 會更好玩？)這便不是以好玩來形容，和別 人的小朋友玩完可以走才叫好玩。”說到他 拜年時，會否被家人催生 B，他即說：“沒 有，沒法催，愈催愈不知怎樣。不過家中會 不時地講下，我很機智會轉話題，叫大家不 如吃塊雞。(和 Sammi 有聊過？)沒有，順其 自然，會期待身邊的小朋友。看看蘇永康 的寶寶，可能一生出來的樣子已適合戴眼 鏡，我會送眼鏡給他。”

春天兩口子或歐遊 安仔亦透露梁漢文、蘇永康和張衛健 都離港度歲，只留下他一個，所以計劃待 Sammi 完成手頭工作後，在 3、4 月左右便 放長假。“計劃到較遠的地方，不排除會去 歐洲玩。”

率舞蹈員獻紅館精華

香港文匯報訊 容祖兒(Joey)受 KKBOX 邀請，近日首登台北小巨蛋獻藝，為隆重其 事她自費回禮予當地歌迷，那便是挑選香港 頂尖的男、女舞蹈員共 16 人同台演出，而 表演服裝更是全部特別訂製。 對于話題快歌《加大力度》，Joey還把 它重新編舞，並與大伙兒進行特訓，將在紅 館個唱的最高規格帶進小巨蛋舞台，令台下 粉絲讚歎連連。Joey 又帶來好友林俊傑(JJ)

■容祖兒 容祖兒((中)一償到小巨蛋演出的心願 一償到小巨蛋演出的心願。 。

反被一手撥開

為她所譜的《第一百個我》，JJ是今年年度 風雲榜得主，二人在會場一碰面即雀躍地互 相擁抱問候。Joey 感謝 JJ為她帶來好歌，後 者也回敬她把歌曲演繹得細膩動人，結果 Joey笑言“《第》曲的爸媽終見面了”。

母赴台看秀兼品美食 在風雲榜舞台上，主持人佼哥也提到 Joey 跟 KKBOX 淵源頗深，她的歌曲《雙冠 軍》是 2009 年服務于香港開台時的第一首 冠軍單曲，故很感謝Joey將這麼有誠意的表 演帶給其用戶。而大感高興的Joey也直指今 次讓她一圓初登小巨蛋的心願，更說：“今 天太過癮了，希望很快再來小巨蛋開唱。” 向來孝順的Joey，亦帶了媽媽到當地看 騷，而在工作之餘兩母女也嚐盡台灣美食。 見到媽媽開心，是Joey最強力的支持。

!"

! ! "#$"%&'()*+!,

!"#$ %&'()*+*,-$-+.(/(0.*11 21

3-+*+,(45+,,5(06+789&67:;<=>>>?3@ 0*+6*A*+8BC-D."EFGC 3-+*+,8%5,,58H-I2J"F'I80K+789&678:L=M=M<;?N@

!"#$%&'&()*)'+$,$-+.// 0/

%01)2'$342'56"5'($7)'+2)$-1'8$9":8 %0:)2'$%&2;<)$=>0+.$>5'.?.<4@$-:'8$9":8 %0:)2'$%.2?<)$=A.".:$B.+4@$-:'8$9":8 !"#

!"

!"#

!"#$%&'(

! ! "#$"%&'()*+!,

-./0123 345

!"#$%&"'(&)*+,-#(

)- . !" ( / 0 1, - . 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < #$$ = > ? @ A B )C "%$ >DE, FGHIJ KL! &" MNOPQRSTU"

-.89_HIJK! OcdefgQh@ijklm! Jno;p qr"

KfghS±QR

:;< (" =>?Ô@ ;Aó BnCD'ÙõEFGH:I " ;J+,ÙõEF,K! !

LMN¤OPQRSTUV! W êXßYZ ¡[\! ]ÂL ^_`a! by )" c$ F,KòN¤;<deOP Kfghi! `j` " QQRS k ( Q! lmnêKo! {_¤ ( pqVrs! ÂL ^_ ) i t`a$

Ùõh% \ ÙõE V`@í ¡% ¢£F,K¤¥ q ¦cÙõE¼ù¶< ¾% =§ ¨\]5©ª«$ ¬­®4¯°v2% F, Kõui5Þ " Q í±Q% ² ïU " Q³ ;i% ´µ¶ ·S¸% `¹WêXß% [\Y Z$ ¬4¯:OPº1»% V Úv¼`KHx½ÚZ% H ¾o$

;J+,uvwx! ´F, K yv2z{¼`|! }~ ©,a )h& Â8\]a< Ï % } \] c<1 % `¨½¶<1 ¶ % ` q c<ÙõE¼ù¶ <% \]a<`| % §`há Ùõh% a õ5 < _áì <$ ;J+,!L=ó 7

F,K^ /U¿ÀÁqV Âa% [\_¤qV:à aÄ êrs% qÅÆ FAÇYÚ Z% UVióÈ­nÉ% ¶ÊN 7sËÌÍÎX$ F,K϶ÐÑ®y" âÅ Û+,rJ" +,õ½ÒÓPÔ Õ % Ö × Ø Ù Ú >ñ y F J G ëÛ:YÜ% ÝÞ;J+,¦J \]ÙõE ¾$ '

yzde{|}~

)*+,-./012345678.

9:;<! =>?@A%BC " >DE !

FG " >HIJKLMNOG PQRST/ 01UVWXYZ[\]! ^_`a(\] bVcdefNgY! hi'j/01kl efm# !nop\qrsBtuvKw8xy ! z! {_|}~ Z%&'( ! )*+ ,'j/01klefm! w :ef A H! /eY e$ !n\q _ K 8op u:!n H \]H? % \] z_ ! ¡¢£$ ¤^_¥ ¦z§! ¨(©ª«U¦/01! hi­®¯!°±²³ " ¬a(´

µ$ ¶·¸! )¹c\]:º<» ¼½¾¿À! Á Âopà ľŠ;! ÆǬd>!nÈÉWXYZ[ ʾH \]G ËÌ&'ÍÎ$ &'ÏÐÑHwÒ ! ­®¯ Ó" ÔÕÖ×>ØÙG nÚcNOÛ Ü! ÝkDST/01ÞÚßàU!n! á­®âãHZ[Mä:å~ÏZ[\]æ çè'j/01:klZ[m$

VWXYZ[\]^_`ab

xy #$ z!néϦêëìíN¯í Î! {_îïðñ1 ! òÅ %" ¬ ) ó/ôõö÷$ ÈÉ\]øùúG ûüýþ ãHÞõ ÿØÙZ[:M!! ´Ú¬"!

A#$%#&! '(½¾)*+, -Z[ m! @., %&/0$ !néÏ12! 3§4'ãH56ef \]¨ë+WXYNO! 378é9Z%& '$ '

`×6 /ãN ¡ ¢6 ¨©

: q (" =>?Ôà Å J&`6 :P 'N´µØ % ­® ww z % PU® Â% ²¥3i } $ P Y% é :Aý1Z $ 4¯°.% ¬ ¡_UP OI÷ 6 % ƤPÚ¢£6 % haõP % ¤,AI é$ éÏ.% ¬ A`¥V\ ¦§:6 / ãN% U¦§ãNÿY:P ¨©>P

ïG $

¬÷ª% aõP «H , pë % u Å ¬:AVÅ¥p$ õu_% ­®·­ Å®¯ ° ±²%³´²% µ /¶· ¸±¹º% »¼ó¶ã÷% Úº7/¶ ½$ »§¾ß¿A£~:À Á Â% ÃÄ6 :ÅÆ/¶·ó¶Ò >$ Â8 Ç6È P ÔΠɨ©7|Uʼ% (+ ¦ËÔÎÉ /¶Ì$

-. stu9=vXw_x[ "

úþûü` xídlm

ß!n (" =>?Ôà !ná âãxy ) z äÂå% æºù ç ó è *)+ é 1 I % ê ë ì:íîó`ïð% æºí ñ Ìòó$ ôVõ % ö÷øDk ùÚ% H úûü8ä§:` xíd% ` æºý ¤ þ ÿU>!=©G "#·p:$ä %&% ' 1()Ø>Å*=© ÅÍ:Ù+G $ ,-.K% ä §æº/ 0" 1{2_­µo3% 4ï4 56:17^ 8ð& 9uÅ: ;B<=>P% æºÇh?Ø8 @óø$ ='% !náâãä A BCDEFGHIJ§: >KHIG % ÇLæºMíNï OÙ$ P-Q.% ¤íëæ$RS

T 0 0 U Å © H >V W X G K ã% YZ1[\áâã:]«1 )% ^@¤$ä§_` a­í Æ& ¤$äÚ:bâc% de H\]«1):Åyfg% U h溢&ijDk>l:m P$ ´æº n% áâã$äh o : % & ¤ V p q K : >\ = ©G "r·p% s t ÅÍ: uvÃÃ5Sw* 1$ µ ¤!náâã% =©Å ÍÅ^ 8ð:x0" VW%y z:{fwP` xíd% |æ º¤ }=~rþÿw :>\ = © G % >= © % \ = © : % oo ÷!náâã:% &G $ '

¡s¢£@¤8¥

¬éÏ % AI éÍ81 dÎÏÐÑSØ$ '% Òõ:Ó Ô dÕ §¦6È % w H6È Á/ãN% ÆÖi§Ä 8õu:6 P ¨©A$ Ó ;Å`×% õuò= O_èUõ uP % OI÷ 6 _% ÞP ÚhP§£Ä% ¤, é$ '

"#$%&#'# )$*#+ $%&'()*+, :S¦§¨© "ª«¬"

-. F P "

!"#$%!"#" & !!#"'()* $ +,-.* % +/0123456789:;<=> ?@ABC/

DEFGHI

&' )& MNO;<PQ2RST

JKLHI

*+,-.+/+(0,1+2 `anoMpqrs3456789

:tu;<=>

Z[9:\]^_ *+,-.+/+(0,1+2 `abc

&' )& UV>WXY

Z[9:\]^_ *+,-.+/+(0,1+2 `abc

def,UWXYgh

!!

ijPkdefM *+,-.+/+(0,1+2 lm& &3()& S?

!"#$%&"'(&)*+,-#(

G ¾ ¿ Ø D À Ä Á Â |

!"#

#$ $ % & ' ( )

% ! &'(&)*+,-./%0

!"#$

ijk¯°±² ³´EµI ¶ ·¸¹º»o W" ¼½|}~ ²q« &¬f ­ ®! [\#]^_0

°±³´E ¶¾º p !

-\#]^_¿

[`ab !" ,c d e0 f ! g h i j k l T m n o p E " q r s tuvw " xyz{ sgh|} ~E f ! 7 " G q b ?" q ! " @ X 6 # l E " f ! #$ ! ¡ 7 ¢ £ l E! ÃÄ! BųƥÇÈÉ(¥ÛÓ É! CÊ+ ©Ë Ì^ÍûÎÏ Ð! ±ÑP©7ÙÒvÓtÔ ÓÕ!

GH¥^Ö×-P©" ØG¾¿ÙlÙ Ú! [P©JÛÕÜÝ.Þ! ²ßP© [¼ÕDà%iáØâ 7Ù" { /% ¹ P © Ý G ¾ ¿ ; ò B ã ä! bG¾¿å =dæç èé# ç i8hçf'8-P©! v8CP©Z êØ ! |v¹8ÖÈ@ëeG¾¿+ ÜËìí-îïÝðÚ" ñ8Ö ò8# ·8# ]óP# %ô# õÝÈ ö¢÷øù" úû ! P©ü%ý|þÿey8 C+ -! ]"#% b$^àq ¦! '¼Ù%¯© ^[CP©ØD5 \l'Ù! ©× 0A^ó÷JÛ"

¤¥¦§!¨#©ª"#$%&

y812G¾¿t%¿&! 'te (Æ)h]óPÉÊ^*! t + C*,-y.Ï/r01 â01,21~ "

× 7 Ú ó ô #

yúO$ êëì^%ª

NOPQRSTUVEFWXYZ! [\#]^_0

GHIJKLM

âãäå !" %&'(~ i8 æ;çèéêëìí ´îtïð 6ñç! ºêëì òóôõ ö÷-øù! y8úOéøûü 8ýþÿi!í â)*+*~ q¦!

Y5êëì"[#$%ª! Ô& '(A)'*lé+,# -./ -0øí " )*+* C12 ó! êëì /345 #% x6-y8ôÌéÐ 789í ç:; v! <=>? @ !$ ABCD @! EFÐ78 9GHI@ && J" K¯! _Lê ëì:Õ-M #& vNOø@P> AQ! Ýd¦i8R-SFTU V ""! bM #& ZW%X Y y 8 ,-"&) Z[ & \ø@]^-_H `aPbcmn" )*+* (de! êëì-Uf ghij¤ùklmnAo<p qAr! sH>t'çuvw[ Û1 !2 !!

F *

" + ë G , 8 .

I / 0 #

!"

tx !% y â{ ". z{~ ! |_ Ð789- "% y! ®}~'ç Y -õ ! <[ 7" K¯! êëì-:@@ é í ½ ! Çy8ç :õN-¤ùij ! © i8:@@½ v ! < @ v" [:Õ àoh:@@ -´µÕ! ê ëìË |AYy8ç:"

G¾¿t%T23º0ào45!

6$ é78te]óP19^:! h te7q;-(Æ)12^<! 78t +;ñe 01,21 ^!-*, " í G ¾¿t # Õ "# %^:(Æ)12= >! ê^e]óP19?@v^<% A! bBA^és`í " 23CD[G¾¿EFØÙ G' C! EH¼-I­¿&! C*,. #33$ , ÁJ ]óP# y8È(Æ) -.Ï/r01"

É w#'x

ÌÍÎÏf!ÈÉÊ" ÐÑ @ÒÓ!

|}~« &¬f­ ®

K¯! G¾¿[23¦LMD N oÓO¡FP ! A ¼dhQER ¦¼¸Ä;SyT-U" G¾¿ 6$ é7VeWXYZz×! 4÷QER1 2 SyT-U" í ¼[! QER \]-s^! ¼^_`a" G¾¿b; ¹2è-US£½! c bada¯e fg! 6A^TChiWXUi= j" (

ܯÝñò

ÛÜÐÝÞ!%?

âÊ$ !" %&'(~ Ë8 C-ÛÌ9Í¡6! P [ÎÉÇËÛÓÉ5ÉÏÐ[Ñ[ÄÒ12­£ÛÌiÓ OÔÕx "%6! Ö×ØÊ! f'85ÙÚzÛÜÐ-ÓO ÔGÝÞ !%6! sVßà*;áøP" ÃËfâv¤! ÛÌ@ë 789:;8<8= ôÕ #' % !% %! 㺷8 !&!% æ ,à*l-ÛÌ¡6! Ð[Ñ - Ó O Ô ¦ !3>#? ! ä Ä N ! Û Ü Ð - Ó O Ô ¦ #3>/?! 5;tÄå !>$?! æ ' tÊòÝÞ !%?" t;ç E|I­12-ÇËÛÓÉèé­êzë[ ! #%>#? é[ "% 8ÛcÉ5Éϱìí .>$? ×[ $% ÇËÛÓÉèîï­¤ðͱñç $>.?3l [ &" ÊòÝé«2nºÁ-\912òó±-ÓOÔ¦ $>'?! 3l[ '" [Ûôº+É-ÓOÔ <! ÇËÛÓÉÓOÔ¦ "/?! 5;tÕ° !>#?! ×[;" ' ò¦Cõ iÉ â#!>&?~ # 8ÛcÉ â##>&?~ # çÉ â/>3?~ # çöÉ â$>3?~ " (

<=>?@ABCDEF

^¡ Õ%¢! êëì£ H>tv Íथ¦e¥§ D¨# ïðh¯©D¨! ¦p ªi8-É«c¬ [­i8ô ®ç" AB! )*+* q¦! êëì ¯\ d°i8± ôá>ù - ²;³! 'ZHWB´´µ ¶e·¸-D¨! u 0¦;¹ ô̯©º»-¼´+>½>" (

fÈÉÊËÌÍÎÏ

-ÔÕ¿ ¯ Ö×!ghØÙ@ÚÛ" ܯÝÞ¸ßàáÀ &! [âÕ¿ ãäÜËåææçèéê3ëìíî" Þ¸ Kïð!

ï9 '/" N$L¸< i8S½gKC¸<

â-H !" %&'(~ i8x,I>JYKmN$L¸<! ^=g&t%f'z|ï9I>9Í" 9Í¡6! 6´ï9> 9·8 '/" ¹¸<! ài^ ### ¹¸<6uM# #/ ¹¸<Ý6 |äó# $. ¹¸<6ÀL N²ß# ## ¹¸<6Ý¢ + È O%Ó¤=P! 'Q $3' ¹¸<6*lIR" Ë ! ²ß S ;TA UCK¸<" ¦ðL].¡V³9! WXwEYZY[KmN$L¸< ÷Á! ´8¨\Ë®! !%## , $ Õ! 8Ö4RMZg&f'õ 4 ]= ö·8N$L¸<&'ï9I>º0-íð^ ! _ ¤`·8N$L¸<ï9I>º0" Ë ! 8¨\Èa=g&²b Ù>cl¬¡V6D! 2 dÑNv´ ef¡³wÝ" (

âãäå !" %&'(~ y8k­g-l >0m tn .opqrs! tuv ¤! w #! àxy! mz{$6E| . ¹ }*«"~ Ü" JË ÆÆ/m- $ æ V! pq tn[k­g w #' à xy" O }µ ¿{pTTà¢tu 6! l>0mi­g;¹ ¢µ §¨ ! ;¹ ¤ µ! ^ . à ! K;à[}='¼¢ xy" 0G P 4*5 ( Åv¤! m='¼¢ K^ $ àxy! h " à " [z = #3 - =G 6! . $ Ýpq v ! ' ¡ ¢£;¤! ¢¯¥(©]¦§;¨! ©¼Ý

©e¢Ä×åª" «¬pqê^­®¼- ! ¼hÖà pqÁs ¸[×=! « ¯à°±·"

À%ÁÂÃÄÅÆÇ

8Öô²ÈPj³9´v2! l>0m gú¢µó÷ µ¶! v¹}^P· h (¸¹Ä" º¯pq6´Br! bà´ 2! [»¼½¾¿j©x! t^ v.pÈ qÀ " 8ÖjÁ´ 2! .oÂÃpH> t %Ärsl>0m-ghig" a[! gú ¢µ6Å { #%% ²7ÀÆ! H>^Ç] .' ²7" y8 ÆÆ/m­gtÈ$ ÂÃpr s! $ àxyÈvà " (

./0512

1256!9%$$$õ

!"#$ !" %&'() *+ !! ,-./0123 4%5678! 9:;<8 =+>?@! AB! CD1 2EF-GHIJKL! 3 46MN8O=PQRS" EF-GHIJTUV WX! Y5Z[\=]$EF^_`a8! bcde f+ghijkl-mno pq! 34[Brst=u r8O=vw ##$% xyz !{ &%'! x | }~ R S ! ; @[3 4 8=- !

34 | P 7 " IJ ! C+ A^ 34- 7./0! vg " ¡¢! 34-£¤¥¦§ ¨C+ ! ©EFª«? @" 34[r,¬P­i® ¯°±²³+>´µ# ¶[ ·8¸¹-º»EF! ¼½ ¾¿qÀ°! ÁÂÃÄ Å" ÆÇÈ8ÉÊË®ÌÍ Î«! Ï\=]$hÐ% Ñ0-ÌÒÓÔl¤" EF

12345678!9: ;!

ÕtÖ! [\=]$-. /0P©×ØÙ" ./0¶¥·8ÚÛ ¢! 34[ !! ,! ;Ü Ý Þßàá" (

ÏüÑ0ñ8Gÿe+*

ö÷(&')ó

â÷]w !" %&'(~ õÐ+ t% 6! % 5[ÊÌ÷]w-U]&ø w8ý@<! ùú #. æû üÑ0a8# ýþ¶ÿe é!T 8í +* "¤-õÐ zÛ! ài sæ#$" E%g&6t¼8'¸Ì (" )Û´45à*¿& 6! Ýúà+ÕtÈ,-« .'çüz/ç"! û!T 0|$ña÷]w" ¼8Ä @ Ý«1g&ùú! ài ;æs 2$h;æî 3$! E%G4Ò5

67*Ì(" E%G4Ò56àøv &cd! Y5ç[89! YÍ 4÷¼8e%:Óö;<^ =f! Ì(t>,% ?KLe

ö÷øùú û¹üý! þ ÿ ! "" Õ²# $ %&Ê '!

%:Óö³=Ø^dà" x,^AwõÐzÛ5 Åik]«%:@A! + ;Ü ð¡ a8-B*ú C! DE¼8Fs" (

!"#$%&' !"

56789:;<=>? !! @A

ÏÐËQçÄÑ«ÒEÓÔÕ Ö×! Y ;Ø& + ! + ÙÚ Û ì < ! Y Ë Ì ¶ L - ÒË Ì % Â Å Ö ° { A n © Ü Z _ j k ÿ Î Z " Í Ã $; Ê $% Ö ! Ë Ì - 3 ° Ý ÒË / Å k ½ Òø d Ü e K Å ! %QÒ ÒÓÔÂ × ¸ Õ ! i È 4 ! Þ ßà áÀ « ü ÔIIIIIIR ò% º âz_Ø ãä å¦ § % ! Z æ û %­ $ Ø çè / ! m çÊ ã V N é M O " Ï Ð Ë ê % _ - , u ë Òì Q í î Å Y z{oÐ \@ï! ¤ËÌÔðµ ¶ ,\ÿñ! @ï¥Ú ËÌ×ò7Ø Ûóô V N M dõè_mçEö N

P 3#_÷øÂTù! HHXX¨¬­ V ¡ $$ 3 #Ê ã ! ËÌ& Ø ú û ü %;$O " ý ! T U ó %; _ þ " ö ² × _ / å ! qö¡ÿ+"

#$%&'(

BCD " @AEFGHIJK

~ÎÏа Ù! Í ÑÒÓº $ i 4 5 /(E! Ô ¥ & ' ( N Õ KL60 & M 3 #! 7 º Ö× ò Ø * X ! %$ Ù Ò ÚÛÊ! Üݳ ÞXÕ_ß à ! : «¢u H=*0 ÂÊáms! ºâ ã" Ñ Ò %% - ï > % G ! + % < H=*0 Ù X ä å J K ¡ \ æ Ê ! Ù Ã % # Î _ÒÚÛÊ! @<¢u _s! 6¡ a%Aç èH×Ê! éêê X7o­ ëì_íî@ ÃAï# ÒðÕ" Å ÿ½ÑÒ& ñÆ M 3i#! òX* 5% ¡-óù_ÒÚÛÃóù! Lê ù,×úûô% õöA÷! °T -øß _Õm¥! X×*ùZ_"àp9n¸ àí" ã ú H û _ Ñ Ò ! : « A À H=*0

!lmu Þ )*+,-./0 ËÌ+Í-ÒËÌ%ÂÅ Ö°;<ÿÎ Z"

\] ^ _` ab + ? c d e f % g # h  i j <k l m n o : ¤ äS p dq & Ï rd º sM ! J K K +;; t %; Þ u I v w ! x y z { | x y! $¥ÝpÁ}i" ~. _ Z ! B Òà _ Þ ã A â ! _ 7 & Ý ¥ à [ _ fÈ! ¹ % ! A " X aº 6 W dO ' < A ¡ A ! : ¤ l ¬ ­ # Ò° < W H W Ò! A * « " Å a ¡ ¬ n o & N_ S ' ^ < # ÒC * ¡ ¸ f È ! N _g#hb ¡ L ¢ £ ¤ " Å g#h= # ÒC

üm! E÷å°ºý ! _7þÿâ ã " H=*0 J X Z ¹ H ô _ " à p 9 ! ! À *" ! Ò# $ $ ³ Å ! - ¢ % _ & ' % E°ºãÃ!! ·"-!HÕÂ("A @! ÒTÜ¡)Õ¡_MÌ$ Å H=*0 < Ñ Ò * Ï _  X ! H +  !

- L < L , % ! - X W × ! Ò g _ ¸ - . / ' Å Ò¡ 0 À ¸ ¡ Þ ! à 1 / ' Å Ò _ " ¹ 2 t ´ W 3 K " Å ÒÝ " 7 ¡ _ 4 X ! 5 6 J H \ ­ ¡ ñ Æ! ìÝH7 " Å H=*0 q r _ A 7 ¹ ø Ñ Ò 7 ! Òb ¸A A(* 8 9 : ; _ < = " Å â >âã_ßmuíX! ø&ijk7 ? ?Hh! Ò:«º H=*0 @ A À á m ! b ¸ Ë ° W 3 K Å % ÒÞ Ê ã ¤ ¯ A Û B $ H=*0 @C!«p " Å

F K [ ¥ « ! [ Ò ¹ h « " C × C)6D7=E)*F! q n o fÈ < ij< " Å fÈ z ñ L ¢ [ \ e ¹ H ¸ í ¦ ^ ! s ¹ " Õ C)6D7=E)*F! q e § * ¨ & s ¹ H © e-lmu Þª ! *«¡*d¦Àíe"

¬­J G)FG(*F e®¯

H , f È [ ° ¬ ­ ! ± G)FG(*F ö ² × ! ³ ´ Ù - HIJI. _ f È µ < J À h í e ! ¶ ê H A n Z · ¸¹ · ! · ½ + º » ¼ ¯½ l,! 7 ù ¾ ! ¿ Z À « K " W . _ ñ Á  ! fÈ + } Ý sì Ã Ä Å h # Òà º Æ Ç H 9 ! + , - ȦÀhª! Á s@ _" qöÉ _Ê Ëi! ÌqÝiA³} « " _W ¡ q º ¤ Í'b WC°¤ Í! ÿC ¥FK HIJI.! Ý ¾ ¿ JH " Å

! ! "#$"%&'()*+!,

!"

! " # $ % &' ( ) *+ ,-./0(1234

H ! ÿ ! D ! ª E F ( B ô G Ë ! %;$N H ½ ì º d _ ÒI 4 Å J Ã ù e Ï KLL Läô d ß ÃM " Y ! ª E F äô d ß ÃM 7 0 M ! ¹ ¸ ~ * N P Ê Ë © Ò O P ¬ Ù Q _ e s Ë \ R S T _ 0 º ÒU V Ï K Å ! ª E F W X% b=_Ë Ù 89_YZ[[\Øe]! ·e^_KW d`_aa_ob"

Ò«cHÃÅ ªEF

\Ù O "! ªEFÊðN!_G{<Ød_+öÙefÒö - Å ! â ;P " Ý ÒÑ Ò Å [ g ò Ø * v É h _ ª E F ! A ß ¯ ­ -Ë Ù ß Ã 7 Ä ã i " 7 ä #à ®M % äA j â sM _ H k K ä l mM _ Ñ K , H n o U " Ë W . ª E F ­<HÖÎHp8X! ÿ½ rìÝ7°+%_ÁL¢_ö q" â 6+,r r_ªEFÿ½éê_A37s ,K 0 Ñ K ! b 6 _ À L ¢ t K Òu  Š" À L ¢ _ Ë v K l wx K;å_yzL¢©S ²-, L¢½L¢{²" @ B x Ñ äô d ß ÃM < A @ Ò« c H à ª E F Å " ( B ôGË ! ªEFþVHPK|*½-, }~ A © Ñ K-,! ÂPÊ, Ð, ! ­ 0s.ôd_ Ñ! FKLêF[_` Ý" ¹! K½9øA߯­_S <ÙG" à _ YZ% h"Üù _Ñ ÃªEFb _ö²×ý! a _ `ÏZí Ê \"

Ò«cHÃÅ d`

-* vS _ ½K äTH §! uu é K 3 <8 _d! ÿ½ô K* v_ 9ø! ôô Kd`_ a! ÊÕ¡¢éêT¬! A£¤9_¥¦7§7 â ­ ! ¨ ¡ _ © ª ø é ê º K ÷ & _ 7 s " 6 Ñ ¥ Ò « % : ¬ % 1A()8% ^ _ Å ø ÒS " _ ­ _ % ® m _ ¯ ° _ ¢ d % ± i ² Å ³ % ¢ ® ´ Å ! ÒI 4 Å ø d ` ô µ { Ù W ú " < h i A a ! ª E F ¹ ¸ A 3  ٠_ Ò¶ I Å " ÿ ½ ñ ú_sLGÊã· ¸³_d`a¹.*N_;å% 9_% £ ˺! _+,»~K9øò¼l½_Êãø~§" ¸A0EFJIL¢<ø º¾a¡¿_¡ _Ñ! ð @LCCÀ! Ý"d H¸AºÕ"ÊE ¡ T¬_Â×" h _A3:ÁX²ÂÃ! A ¢89 Äqµ! ¤Å H_ d`ÅaÆ%ÇÂ_Èg H×ÉÊL¢ec g8 ! ¹× øL¢7¤9«xô "

L M N #$ . O P Q R S T U ÑÒÆ8

¾¿À/Á"ÛÂ*E £*là &A Û E ­ Ä Å Æ Ç S È É ¿ / Á " Û _ *E £*l Ê! ÂE­ÄÅ *ËÌ X ! Í Î Ï ø /0.12)*3)4 Ð , U Ñ Ò-*5)*66)7819:Å Ó ô Ô Õ Ö $ × & 0 B Ø øÙ½ÔÕÚÛ_ÍÎÏ! TÜÝL[_ Þñ­ßÕ"à áâãä! /å-Ãæ " q &; ã ç * " I è Ú é ! ô ê ë×" ÍÎÏÃæ" ùt.ìíÔÕÚ

é©î3 ÔÕïð" ÍÎÏñ\! ò3# -óôÂõóÙ½AÛÔÕö Ú÷! ñ-øùÃ×Ýúûºüºø §_×ýþÕ"à ãä& ¸s&A BÙ½ÔÕÚÛ! ÿ@¤!A3"#! · øù$%:¸×º&i #'(_ÚÛ) ¥sIè*«_+ " ,Â\-ï𺾿.³! ÍÎÏ/ [! 0 \-_3 ïðc! º&is3 -öÍ17WS2Â34_ 5< 6

bcd! efghJij

7S2¯ \ ­ _ Ô Õ Þ ñ ! 8 X ì 9H 9Ð-:É;c<\­_Þñ! s h= "_>\­K" ?@©\_ïðAºB ÂE­ -! Cõ DEש\¥ -" Ò-*5)*66)7819:Å Ó ô Ô Õ Ö $ × F K ºÍÎÏÔÕÚéG! HÑIÛ¹JKK ALMNOPQRö% úRöÂ9øR öµøùIè*ù9! S6ç *"º´ T¡UVÂWX}iYZ! qÝ[L )*<=>710=*?(23)4314@6=A"

?@AB ¸#D

Æ Ç È É F Ê Ë Ì Í Î Ï ÐÑ ÒÓ ÔÕÖ×Ø Ù uÚ K # Û 0 Ü ! Ý ¥ Þ ß Ñ Ò à á " â - $ # $& , ã ! äÑ ÒÓ Î Ï å Ö / % Á _ æ Ö × ç è ¥! éêë!Kºs àá_ìºí¶" $ # %& î ï ! à á . / ð W @ñòó ô õ # Rö º ÷ ø ù ú û ü _ ý þÿ!"#! A¬$%ÕË ! &'÷ (" )*ì º + , - W . Ë H / ô 0 _¦§" Ë 1 @ 2 « ! H 3 4 5 6 " 78 9 _ : ; < = > ! ? @ < A B ¸ CD" Å

g#h "õ¬b % \]^ÂdefÒÃ_ Þ ã A â "

kl1mbnopq rstuvwxy"

+, - ¡¢ ! : -£ ¤ ¥ ! ¦ §¨©$ ª«¬­" ® W@ ! H ¯ ° ± ; < se ! Re ² C ! ª³«¬­V % R i t´ µ ¶ ! s t u v w Rx y . z { V ! | J } ¨ © $ V " · ¸ ! ¹ º ° ± » ¼ R½ ¾ ¿ i~ $ = À ÁÂÃÄ8Å "

xy $ # %% ,!

-./ \A ! # K ! % !

O ) rz{|}!

Ò?@ABÅ

! " ! # $ % & ' ( ) * "! + , ./012 # 3#*45)678 9 " * " : ; < = # >? @ A B $ C ) D E F 5$ G*HIJK$ * " LM=45NOPQDEF5!

RS T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a ! b _c*d_eIfgK! hijk l H m no# Rpqr)$ V

VWXYZ %&'( [\]^_`aA

äEFGF '()* HIJ äK LM N OPQT" R STUóVW X ! Y 0 1ZZ [\]^_! \ ` a b c d 1 e#" fg h i j % k à h p _ '()*! lmnorpPQT! âPQ T q ^ r 7! xV_sJ­tuve" â ^ w º H ¯jkxy! R z*×{jk|Ò} «" ~ -bcd ; + "

-./012345678-9:

1234

f _ [X 5* % p x % h p 7 % k [ ^w! LA " H¸ph ! [ :bø vi ¡ " b¸ ¢£! ÎH¤I ¥ ¦ §Á ¨ Å ! A 3 ©Xóª«Ò¬­ ^ Ê® X Fa ­^ ¯ ! ° º ! ,-. µ ¶ ± ² ^ ! â ¸ < ³ Ô Aa-²^*´ µ ¶ µ ² ­ ^ " ¶ <% ST! · I¸ ¹ º »_ x ¼½Î"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'(&)*+,-./%0

!"#$

kl

!"

7.fghijkl mnopq&Zrst u% vwxy #$%& ' => ?@AB$ -z#{|}6

!"#$%&!"#$

$%&' ()*+

-12 !" ,34 56 7.8& 9:;< #$%& ' = > ? @ A B ! C D E F 5 G H I J K L M N! &OPQRS" %OTUVW#

#$%&' ]^a7.bcde$

øùi&Id

|

tøùi ,- ^_`ka úû üõý þv & I!! ,/²øùieJd Úí ÿ*Ü=!"! NQR, ,*,* H{#$% 9.Y.&eJ" '+ '*DY()I ü+! ²ò I P*ä! +BÎ,-# ./| ç01!

2! 34()Ü=" 58 ߤ= Ë! úûþim9: / 6¼Úí71!"89=:Y._" üõýS;,<=ÿ*¾¿>)¤=!

2 Y?@! NÞº,øùieJ A! BeJY.&CD<BáEFGH| øîI" C

%&'()* ' +,-./012 ("#$%& 34567 8! 9:;<=>! %&?@AB3CDEFGH#(I JKLM! NOP%&QR9STUVWXYZ[" \]%&^ ) _`%abCcdefghiY567 8jP! klm ("#$%& 34Yno! %&m ("#$%& pq klrs! tuvwx, ("#$%& )yz{|}~ukl Y g !Y ! ? Y ^ ! %& !9 " %& I! 56%& ( d J! @ &** % & ¡ ¢ ! c £ ("#$+ & g ¤ ¥ ¦ d ! §¨d ,* ©ª«e¬ - © kl­®k^¯kd ! °±«e¬kl²I±$³´µY¶·±¸"

KX5GYZ[\

5678°±! !"#.+& ¹º»¼½¾¿ /01 ÀÁYk l! oÂà ¤ÄÅÆÇÈ! 9ÉÊUËÌÍÎÏ.

234 kl ÐÑÀÁYkl! oÒkÓÔÕÖI±×ر

¸ÐiÇÈ! ÙvÚÛÜ ÄÅ" '(YÝXÞßàám !"#.+& kl­cdY`%âb Ccdef 54# 356%78.9:;<:= ãJ! äef~ukl åæ! çÛè # èéê # ëìíê²îïcd"

5G]^MNR_`

56°±! /01 | 234 ä_ ÐÑÚÛYklðñ¹ oNò$ó! ï /01 áô! %&õöm÷ø­IùúûÉ üýe! klrþÿ!"#$%! ÀÁÑ,&'()*+ ,-./0! 1°±kl2)äÄÅ! ok34û! » 5 36789:;! Ði<=ÇÈ>xY?@$ 234 Y klAB,C³53ÒkÓY 37DI±×ر¸! j PEF°ÚÇÈ./" GH'I! %&("#.%&9:JI<!klñ¶3K! %& LMN@ÍøeOC! PÍøY("#.%&QReS1¤TU ! %&o ,>*ILMVÛ("#.+&! N~u9:E2W ("#.+&Y._ ?UX^ÍY! =÷%&ÑZ" ?

QR}HÓÆ

« ­ ® ¯ = ° ± ² ³ ´ $

µ¶·¸¹º»¼½ [\] ,- ^_`ku b.JK ¾LMNO½|P¢QRõHYS TUVWÜ! ~XmYYiZ[Y \\]^_im ¢" b.JÃ^ {`ã}HQR|]^a %bc YdÓ! e¢&òãÓÏfgYQ RËáÞBimOh" ÓÆãiv >''> H! õHiS

YBQR|]^Yjklmn; o" ÓÏ>@! ä¢(ón!(p qrsZ! mjka bc" õH ' tYQR<Ú¯ux! ÅI>vYw ! xy\\]^Y %x! im9JzÖz(" +ä¢ Y{{|}o_n)Gì! ~ ø ½(ó " C

¡¢! £¤ ¥¦§¨©ª$

¼`C"k¾K¿ 9 .ÀCDVÁ

üýþÿ!"#$

Ø4Ù ÚÛ$

[¹ º » ,- ^ _ ` ku .¼`C"¾¿v õ +6'^½LM! Î vk¾K¿! 9 g¤. ÀCDVÁ! +.&CD òÂdÃ" CDvHÄ+ 6½) ' + Á" ¼ Å C " ý [F22u |¼`C"å LMVÁ K¿! ¼`C" öÆ ,'^½) B +>ï Á! P % B + *G å O P 5,àÇ TUâ ! m( )Xáòª+LM" F22 3ËLMVÁÈs%½) ' +" ¤É ÊÅ! 3 4BAB!2ËÌÍ !

P5,Á?YÎeòÂd Ã" ÏÐÑ(),ÒÓ ÔÕÖ×Ø! ¤¢ EB ` B æVCD" C

>â?ã@¢

[omû ,- ^_`ku Ô)é,-.º?! ò/ÒÓÔ01EFî´ 2x! 3¤ò/¢ï O mL4ð£56Y01" 78¤¢9:6¼,;é, <=(c½! ¤Ôª@Ûe>" >âºË?%±J! @IcÂA¢! NX - BC9DE½ F" ]78GîHiõ JÃeL! '^½)Ôª\ mþ\°±¤¢,,;( I¢JòÏé,<=( c½! @ãKLMYc½ N?O0PQ! ï| < RSE½#T! \mþ\Uqe>) " > ÕeË?%±J! @IÂAXN =UÚ¯! 334E°Ú %+" n3 Ö3Ë VW! XYZD±J[\Z]! >âßX - E½ F! +ÂAX ] E^_ÕÂ`a" ¤óñÜw34YÔªOP! !öï m ÏB(J34bYcd! [&& àe Þ¤¢,éf ñY3! ß,Íïá A%Õ&'Ó() Z" â ? Ó$

ð}ñòó K ô õö÷øùúû $

¾ ¿ À 0 ÁÂà Ä0 Å(ÆÇÈ ³É$

b.#¢

+,ì)ÊÒÓÔí-,,,îï

[\] ,- ^_`ku kd 5Jf Y Ã , - H 6 9 ! e¢ ¸ " b . ß ¤ ( ± ß à â ! , H¼ >* I \ ] EBB* % ! 9 s ,*BE ¾ ! ¹o};Bom^ È ¨ " -, tY OP! Òud'² = È ã ! vB,°÷&& m ¡ò g¤ L# « y¢' Ò v H , I ,B ^ ! ! Ü

>,B ð£ ËYÈ ! v , >, I ,& ¤iÜö"

Ê ËÌ

Ò mm(q¥¦!

N ö§`øÈ Ì¨©!

PãËɪ«'¬­rË " ®¯*+2°¢ Y ! Ìmð£2°IÁ ¼ °! ݱ ÜY L! ï øYÈ " ÒQR ° x²³<¾«´I! µ Ò¢ §`̳Y¶_È ! ¶·ó ñ& yYó¸" C Í 2 Î Ï 2 Ð Ñ Ê Ò Ó Ô Õ Ö × $

)*)6 ~ ! F & " $

bgÇ|xǧ÷*

& " ()

[\] ,- ^_`ka b. cd^&ef eL(Ab g,hijkJlmnoYK3! bpg q"r s t/2/u Yvwxyz 1/i ! °{(|}~ wÏ - ¢ % bg ! q3 ¤l©åz( " 34°Ú, H >> I! hijz X 1/ Y D ! bgß,õ À.e ! bg vwx ã 1/ i ( ! ¤ ¡&' ¢I! % 1/i çQ£¤¥e=|uz ¡! ¦§z u¨©ª«2"" bgvwxvBu¬­å½2|º° ¢! (| °{I ! º®Ï( 1/i Y¯D! ½°Õ¥n±ó (²6Ï# `Q 1/i Y³´! {ãµ)¶·°! ® Ï`% k¸Y¹D! ºÏä¢õJ» ! `%¢ ¼½ -* ¾Ëß¿ ÀÁ"

~ "##$%~

V¢¸uÃ9ÄÅ ÆÇ|xK3! NOPÈ» É[ÊË! ßÌÍ°Ú ql©åz( Y./! b g¹ÎÏB&º¤0e=|x! ÐÑÒ|Ó ¡! Õ¥ Ô uÕÖä 1/ i " vwx×ØYbg¼RÙÚ Û/! ÜÝ(Þ½ °¤0% 1/ i Yß/! à _u 3²¤ÖÍïá Z" â V¢¸ô! bgzËãäNåæ 1/ i çË! èéêeëì±J" eL í! vwx¼YB 4>>@2 v wm|^A--B iîïþð½°! ñYò`ó>, >B** ¾ôõ{ÏÜö" C

øqÁåà° â$¦

ä åæèç Ä6 éê!m¢ åæ À6 ë $

é åæë

[¹ º » ,- ^ _ ` ku .E" ÙîYÚ Û° ! },ÜÝÞ6E !(ßßYàáâã" ³^¤î¤ Úíä_° ±(øèqÁå! ¯)X ¤(æçèréÓ! ê5 ë) Ùîàì°â ! o +ï Ùîí " î¤ îïÚíä_ ð½ vÎI >& ^ ! , Ùî5°) {ñ! v ®J·JÜÝÞßÕßà! áâã @ í ä ò ó H""I.JKf ä åæßàç $ )°O¤=eô" BøèqÁåY5°ä mà(."L<;L<+=":<;=#MNOL9â !

9sòó E õö! ÷Âv .øîù|úGû DÂü X! 5 ÉüýþMÿ" ð½ QR!Î ! ! Ùîuv¥ü"*=>|= £! Ntî ¾«uvÚí<ñ#Y 1" Ö( Úíä_}, H >> I! þ$%(q9×s¤&'ç(Y()*ímà Ù î()â [PMNOL<L9;;<Mu ! PNw5°>+" ?

!"#$

! ! "#$"%&'()*+,&- !"

!"#$%! &'()* !" '! ()$*+ !"#$%& $, - . / 0 ! 1 2 3 4 5 6

!"#$! %&'(! ")*+,-! ./01 2! 34056! 78 9:; <=>" ?5@A! BCDE! FGHI?JE KL! MGNO)PEK J# Q>NO! RSTUV WX! YZQNO>"

5789:;" <=>,?0! @AB C! DEFG" HIJKLM! NOPQ R S T UV 6 W X , < = Y Z [ < = \ ]^ _`ab# cdef$ #"$%g , hi jk lemn# o1pq UV6WX,rs[<=Y Z^ KLtuvw! xyz{ &"'';" |;w}! <=YZ~<=\] n $*, FG ! ! ( n V6WX$*/ $ d ,i " 9t &( '! !) '! ce ! | { ) &" '~ !" ' % ! ¡¢ £! )) ¤,¥¦§¨~ ©ª,x¦§¨«¬­®! ¯°±²! ³ ´µ¶·¸" 9¹ º»¼e½¾! 9¹ )

D,¿À! ÁwÂÃÄÅÆ$ÇÈÉÊ ÊËË,Ì " Í$eÎ-ÏÐ! | ÑÒSÓÔÕÖ% ×4 Ø! ÙÂÚ9: ÛÜÝ;" -Þßà! áâãä! Þªåæe ç! èé,êë! dì, í! îï _ðg Úñ;" ò ó! ôõö,! 9 )c ò ÷ , A ø ! ù ú Ð ª û , A ÷# {;úÐ! ü ºý~þÿ! ï!{ úÐ;" "nÁÄ! #ë,$%~$&! Â' ù(;" HKL )Môj! Â* ( +÷# o ,~-Ã.c/01! ü 2è34567ä,8MÞc! ï°9 :;<=,Þëæ>" ?S{@A (B CDEFS! à /Gù´%§H" IJxK! LMNO! PQRSe T! US$V.W* GX Y,Z[\ ]" ^! _`e ! ab!{*´+

c! dù efghË! ih gjkl ]m,nonp" 9q(Y! HIJKL×# r©st [áâ,-+~èé7äuvwxy ! z2'É;{9v|}! (Ëv~Ó Ô# $*!* ', o+$& & ÷ !

9 Qdeì! <p, &÷ " vwD! , ª # n ! { ~ ! ! o8 ª É ,-./012134, Ô ¶ « ! I ô Î e ! ( D ! r)cï îî w|;" x*ï ;! e ! {@A Æc(,¡¢" HKL£ýô j! © è¤;# ¥{¡¢¦,`§¨© ª«¬­506789:;4-9<6=>4®! { ¯° * c ! ± ± ² ² z è ® ³ í ; +)) '& z2´´µµO¶ ·¸! ¹·¸ ,8 ! iiTT! º¡è; +)) ' ,è»" ^! ()®¼, ½½! ¾ ¿À# vw n9$Á{ Â& (|

!"#$%&'() ./0

ÃÖ +÷ % ÄÄÅÆ! ×6ÇÄ " ÃÆ( Y! GlHKLÈÉ! ,Èø Ê,ËÌ Í! Î $*&? ' $) Ï $* D! ÐÑ V ÒÓdÔ"9ÌÉ! pqÕÖp×! ØÙ ÚÛ,ÜÝ! ÞnÆeßà# o ¹á +))4A'! VÒÓdÔ8 8¹,,â! z ()$*! ãÅ; ) D>9vpä,ȯ" {! wå$æç ,V6©èé! A ê ,,â d! z ë()$*©ê z2,*ì" í ! 1 £9ê &-î2qï! ðñúò¹( ,â¯Ï! óôÀêõ* ö~÷øz2 ,¥Ïùú" ûûüd! Fý×6! -î 9þ( ÿ4 d! z2ê ,$*V 6X! Á{8Ô~!",ªæ" ! Ò #$%&~®'6,($c! -î)*+ (,7ä-- .×/,! 01ü 2 ?)$! '34 Ú56,78e9c:;! 1<=;" > ?@ABCYUç,Tµ! D6zE !))

A';$ nF! GH<=YZ~<=\] n $*, FG % @

«éêëìíî

* $%) - x y 3 z {|}~ ! 5 ! 3 " (Ðcߺ , ¤ ·¡}wx A ß à! p ª«¢`㣤 _06789:;4-=:;;=D4 E6F69g " ÷p ! &C l, j¥¦§Eè [ +) l,©ª«¬Î­! 9®/6¯Ñ e °" o©¥¦§¨ «¬,ÆbT! «¬±²³ Å0´öL µà¶! ÷pT· Ú*!

FëGà,¸¹º »¼À+"

º»¼½45º¾¿À & $" *ÁÂÃU© ¾^ É ½ ¾ A ü « ¶ Y ¿ À ¹ Á Ø Ê! Nµà~Ã; jm ! ù j T Gà9+! ¾Aü»¼Ä'cÅ" o NÂÆÇ0«Åòê̾! N© ø eÈ{ u ,É ·Ê" À¹× ! ¥¦§[ N· $**$ ' º Ë P Ì! { C ¼Í· $& v ?? l, ! A î A V" ¤pT! «ÅzÐ3 ëüÒ ÎÏ,ö L " ÐѾAü«ÅzÅ" Ò;/äÂ! Ó Ô éÕM¤,ëìÖî " B

Å8d9¾¤ÆÈ

]^_cÑÒÓÔÕTÖ

]^_ *`- abcd *e- fghijklm! no bpq"

_` / ?& D Kg ® 0¶ © ̼½ 12Ì«Å 3¶ G)4"«³!  © O 5©c¶46«7! HÅ8d 9¾¤ó0«ÅÆÈ" z×! d9 :{[¤p ! ;Ñ0«Å¾¤! « Å<=*3,[¤ôk! N¾ ¤ \ > ó«Å! ?äÎ ^! z( " zqï! 'úz&! èé @9A! «Å + B¶ BRCD! d9êÍ¥õ ' E

TrstuvwSxy3z{|}~ }"

«F! ÆÇ2]ÑG ü È! Ð(H[¤,p " ½ 1wD XIDDi JKwà,ËLM _A% lg 0NjÁÄqï! zþÿd 9 JK Ñò AÑ, î ! ° tÁOz PQËVL , R SJK" *Ú 3 ¸ ³ T ¸ U V ,ËLMWWÎ ? ê , ©Ô *ØåVi! \X [ K Y J ð Å´ $Tà $! Z; $C [! \à'¶" ]ð º Ñ ³ u T » ¼ !

TegºÍIJ *^c »¼ +_,ËVL! ¡DSX z ê ¼Ð*! ¶ir}|ѳ u T »¼:`àû! ? Ï ? D a m" ½ 1Êê! (÷ ÉÐ I©Þ¹nbå,úò ! Yc

ü>ý# 'F(Ñà Î

;< <¡

¢£

¤¥¦

_I J ?& D Kg µ ï ðñ ò A 9 ó ô ! ´ µ j ¹ ¥õÆ ! IJö`÷øù µäY ú þ ¦ û ü > ý þ ÿ ´µ j ! Þ þ " # $ ó % & ' F ( Ñ ! ) $ à * ´ µ! + | ï ó µ , 4 Ú 9 Ñ o-. /012! 23× " 4dWD È54 å 6 F ] 7 ! Ê ö ` ÷ ø 89 µ : ; ê X < x , o¹ => ? ï ! Ö @ þ 8 9 µ ,´µA¥õ?ï" (]7

È54B;T! ÉÐ9~ ´µAÌtCC" ·ö`÷ø89µ:; {<x?ï! IJö`÷ø ùµäYúþ¦ûü>ýw D Êê! EÑ HÎ/, ÔÅ! ïÉ{ùðFGH, ê!! IJï' KL µ ,! ( GH,ÎG23! ÖÉjG| )µ"

<? ks

zMj! N>?89µô ÊO,ùµ P! ?µ ü ©ÔQ! Â!{RS! 06

ï{TU! ùHz´µ,è V! ÎÊO,µ W î," z×! 89µ { o¹=> ?ïê!z°9X O! Îä,Y¼2ï92+ ¹{<ïêX! ¦Ç ÊO µ H(, ! Z{[x FÉ\|]A,ïðñò! í( ^HÂ_±cF" z`j! 89µ{@ A,´µjab<1-.! cd9 ÎäÊO,µ ´ µ! eJÒε ufó

ªgµ½! ÃÄ(hi[ " z×! ´µjN`õ µ +|ïóµ,! êpi þjk$ó%&?Ñ! ùl () aÂcÎ'F9 Ñ! m $nà* Ðù µ" oÁo µ \|^H! Z9Ñá/0 -.12! $np_Z"q× ! _r 9ÞÑ,st" B Ûµ¶·¸ ÜÝ

=> uv¢ o ¹ ïü! w xÉ Ty' S$U V6WX' zQ{ § Å' ¯ |' }U X Ô ~ n ¢ ïü[?z Ô¢ ¶" ï Y ! w | E ß i É Ð Ñ Ï , i e ! «Ü ´ è å c " Áo c 9 Ü!

ZÉ " Ð ¢ üï, É t § H, ß è Ð t !

§¨©ª«¬­®<¯°\±²³X´µ¶·¸ ¹ "

[ Ô É Ð ' ] & ' s ½ Ü! å T H,õ Ðt Ö S! bÃ@ ù "

zi6;çdö! Öez f[ wDçX[I©g«¹ hÜ, I©+ ÉÌ! z É d iÄ ÷ EêH 2Ì" ËLM×! ©Ô+ Qj k! ¦;ØåVüp *¹ l º ðm'F(! ? ÆÇ no ðX' Ú*i  2p p ðT§m}W÷ " ½ 1qT ËLMå øç! |¤pÔË; ç÷ p è ¹! Â0ÎØåVë jË 2r;çÎÏ,+ öÝ"

bcd# "$#ÏÐÂ

Ë2rqï! z2s6( ³ & 'zp ¹ A Q,mX¤ _9eJ( Qg ! ùÎUV? z ¶Âw{;ê[¤, p ! ÃÄzþÿ«Åúò © Ô , + " B

_±æ ?& DKg ~²ª «æ³&´µ¶ ? cS w ·! ô¸3¹º»c¼ « ¼½¾Å,¿ÀÁÂÀê! ? cà n°Ä" ~²º»³ ·WDu * +$ å § 3 « Å , Ñ ÆÇ+¿:ÈÈ! «ÅºÉ ʧ3´µS j,ÊËÌ ¾" ºÉÊê! ? ¼´µS j WDçX A @! ÍÎÏ,´µ ! í Ð Ñ S/;Å0! ùº»c ¼ÂüÒ ? c[ÓÔÔÕ Ö9×" º»c ¼ Ø T ! A ¼«¼~ & ¼ÙÚd,ÛÈ ç! äÜ¿:ÎÝ! ÖÅÞ u $$ &C åßàá| ? ¼´µS j" ? cð:3 Ö!{â à! ãT ¿:äÂåøç Üæn" ¿ÀÎÝ W wx ?) åç^àè" B

Æ× & 4Ø tÙ ×Ú V Û & Ü$

_)µ ?& DKg Æ &))) £`× $& lØVÙÏ! (\îAÚÛÜ! AC l ¸¹wDÝÞZ[ð ßà ! '$ ?á âZ[Âãä;Vå \ Ë Ùæ!

H «¬,æç" ð^è{6<éê5ëì! ðY· i' * Ï $% D! ÑÆ© í $& lØV Òéê5ëìîïF|LðFñ! Øòðð^å )µÔ9ó *ôõ ÇÚ & }" M| & }T! ò * Ï ?) D! ð^Æ;3¹ &))) £`×ØVÙ Ï! ØVö ÷pôõ°­é! ÷ÊTjøð^îAR~" á' ! Ï ! D! wij AC lùlú¹¾¤! ð^ ?))% ' dª×cû9£¨ $A ºu! á' C Ï ?! DO4" ð^wDðå )µü÷\´Y ÝÞZ[! 9¡9tý;¯ Y¡ëzX,˽! ç ð^ ßà ! '! ÒO4©}DÐ! Æ< =,ÎÆþÿ" wij \ ÂË qïÉÙæ?¸¹" ð^[«¬ {å/ $A' $C ~ ?? l " ð^¤ b ª ì! wij M ~!§©n"#æ$å%&çôw'(! wD¤ ç T! wijÉ? ú¹Ð+ëìÚ*" ù l ú ¹ w ) ×! ØVÇ Ú &çô *+;Â9 mw! ÃÄ É ¶å+ ëìÚ*' (¶! ) ¼ú¹,ÿ ¿" EÑ, ,-Z¹ .!

9 zó& ) ! ï É æç Ùæ ¶" B ÄÅÆÇ *e $- ÈÉÊË! lÌÍÎ"

&ÙÚdÈ¿:

9:#;<=>?@A

9:BC7DE;<F $ GHIJK! LMNOPQGRSTRU VWXYAZ[A\"

MN }&QR~TUV

12345!6"78 _IJ ?& DKg ¼LF MN }OP{ & QRS ¼TUV ! W XðY9 Z[! 9\]þð^H $ Ú +))) _`[ ¼`æcæ(a b! cdezf&[ghwi j" kYÜôï! &A lTâm

¸nðopqrst³å/ð Ê·w' $ Ï $A Du y $) ! H v $ Ï $+ D wx A [ X * ! IJXyz{ |}0¤O! R~; ¼TU V ! ; ÷9 &%! ºu" ĺuç[Åj! ð ?) ' H 6 !

B " ð^ Z{[! ?µqQ RX qïð^z ! ¶i ? ¼[i , ! ÆÄ 9\$ æ ! H ð^æ( { ê: ; " Ô\9¡¢¸§qS]þ ð ^$ H $ Ú +))) £ ` [ [ ¼`æcæ(ab! ¤ä ? Ï ?& D ¹ ¥ ! ð ^ ¦ ; e §&wij[?*c!  r )Ï,¨ )©ª|«³¾ |" ĤYY¡Æn¬­®¯ °L" B

!"#$

! ! "#$"%&'()*+!,

!"#$ #$4

!#$%&'(! )*+,-./0123!

H(IJ

'PO4

CDE"FG $$&'!)* + $&,!)* -./0!1

¢þ¥ÎÏ ~ÐÑ! Íã1¨% Ò F ÅÓ ù Õ% §

§ÔÕÖ,ccÍãÖF¤×Øâ°´ $ ØÙ ã¢Ø¯Ø#´ % ¾ÂH ù¨Ú9Í Û ûo_ÜÝ?% Þßà¨áÕâp$ ÎÂ\% ãÖ,ã ä`ô®å»¬³Hoeý% æ®þ ¸¥çè Éé$ eýo.ê% ä,ëì× Jo7í³Hîïl?\¸ý$ ãÖ ®l ð

E58FG

'(

(! 36 " 2#1/&'.

êÂ8ÔoÅ7" { С ²³ o9& lØ ©H # H V 9 V . ( È" HH { d $ 8Ô Ð H k % u .°d J$ ¡§ ÕCó V¢ £" ¤¥H ÕCo ¦ $ v- ÕC Ê " §Ê´ ¨(8©oá®$ ¡§ ` ª «Mî" °)¬­®+³ V¯¤°±9Ø o²)$ zz ³8iêÂÕC §Êó´o ³ V" µ 7¡§ ¶·¸$ ¹¹9 Vºó ¨(»¼ V) Ž" ¾Ø V©³ ¿Ð$ ó¹¹DÀ ÑDÁ= V$ *

HI3

(! 365 " 1#13&'.

³æ.(ÂÑÃÚÄ" ] ÅÑ" Æ9¥ î )Çß$ LÈJÉ(ÊËÌ9ÍÑÜÎÂÏÐoÉ®" {ÏÐ´Ñ " =(µ´Ð$ ¢ ¥ÚÄÒÓ °oÄÔgÕÖo ×" ÚÄô¢ ./0)ØÙÚ" ¢ ¡ÚÄöѵÛØÙÚ" Ü¥ÚÄoíh»Ý( Þ$ ßß³Ï à­öÛ¶:á" Ÿ ßßâÂãh äåoÛ ¡Ï Ó " Ï `·æç³Báo¶¿x ßßÛêãh$

2345

(! *) " +#%$&'.

èæé êë" ÛâìY;Xí$ XíÂ" èæ³ì Y!î?@ 7dïðÂd ð$ ìYØñ$ èæöòó ô(õöìYö÷ -ø×$ ìYΪ$ D®" èæµô ($ ùìYô°/0öòo©" èæ¡ìYò(ú$ û üèæ ÕõÛ(eý$ þ.°o Wÿ" eýoÁ =!­Ã "°$ °îÅ(?@o#7$ Ú ÃaR$$ Á=³°s %&" æÕ;Xío©" ''¡èæ mr °$ ìY­® Ø 7(®" ¯ êëo ê Û )ñ $ *|Xí" èæ ìY´Â(ìÚ+ g$ ìY,ö÷èæòúoá® (ìÚ+$ ìÚ+¤ -añ»o.ÿ´÷(°j$ èæî?@dØÑ/0 o$ Ø ìÚ+10#$ ° ö2ÂìY$ *

QR

(! *5 " 0#1/&'.

)Ñ3öê 4ro]-5|!+678 «" Î á |!Ûî9" 5|!:Â;Ño<½" #Ñ#=o |!>Ð>?& >î>Ú% <l@ÂÅ>A¥BÂ% õ ö¥CíDEÂ% FóGãäÅ]HÊ% ¯|!I JKQL$ F.(MNQLo|!% ) ªÂ ³¸ OP% oQò©¨{ $ ³9(R·ST% ¥ eJU VWÈ m% É®aX:YZ$ F­78 ?[¤ Ø\/0 ³% ]Q ³^ % _¥` êÂab$ *

!"#$%&

!! 3* " "#$%&'.

&ÕH|>îæ?@ ` âK ;=;= ocJ % ¯|>de:fg% v o6®hKij$ kl.ÛÜ ;mn% oÂmnpoqr% +6 s% µ¸]çtô ?@o=$ kl¸uçt<ÿÃavw% vlx yz \ê°³ W -.ÿóô% . dçto z {$ lÐ|I5óo¡ l% µ 7}W -dçto =z{% ~çto ´ d.(MNk¥É6 Jo $ ;=;= } 6% Ø\¿ôìí% ÙÛÜo $ ^2]: ) ° % MX- ¤ ³% 9 ÛÜ 7Y $ ^2]: ¡ ;X\ % öd ;=;= ©ØÅ]% °Ñ ;=;= o r ç$ 7

MNO45

( ! ( " 2 2 #/ / & ' .

Úç ,y¢ oü% # îÑ% ¯þ : á = Ð ' foå¡¢Q£Õ% ¤¥ °Þªl¦m$ §¨ó©ªÍ§WY % ¢ëÑ«[ ¬% ¯oªÍ[­$ Ñ& % ® ¯, ñ,ü° îÑ% ¯ ¯ .þ+ ±+H²oá% س5 ñî Ñ% ´µI vDÚ¶¨Ð$ ô+ód·# ¸h Ð% ¹º¢ë») ¯# ñϼ½¾$æ ú¿Øk$ ¿ ^ÑÀÕÁÂ{% ÂÃÄÅÆÇÈ=É ÊËÌ*

+,-.!/01

(! 33 " *#%%&'.

¾%³Í&'( ¨Û )W*+,oá®% _ í oÍ&¢]Å.Ø|)o/.% ¾% ß+hôÍ &Ú¶Ú0% _¤¥ 1³Í&~2Økðo öòê Í&oí % Í&Ø3û4% í Ã( % ?@ÅÛ ($ Í&ÐÂ5Ä67Ù% , 1Ø×~8$ 1öÍ& 9 D:Àô% ؽ $8;% þ.$8;<ÿv î<Ñ % =|v9ã½~>(% Ø#ð?@4 A$ Í&)B 1% ô 1¢ë:/0á®Ã` H°% ð-JhÐ ØöÊ% °` 9 C$ Dv~Ðo¾%µ Â(`E % #ù®® .ð-dÍ&o$ 1ÅÐê Â(¾%% Þ¾%o¢®¬æF¾%÷}dµÂ(Í& îo % õGMþ%¡ % °üÊ % ¢ëð-ó Í& U1~2Ã):% d$8;o$ *

678.'

!! 3$ " +#//&'.

ÚH© ³ Ûî9¤I(ÚJoÑ% ÚH,³ ¸ î^% C?K ($ ³ ÚLî^¥MuíhN!% M u5íhÛ nO éüø% x,³ ~ (®P$ qY Qñ®P,³ ÊÅ% ¯°jÂd¥î^o®R¦ % < l¥S-TUÊh$ ¯` VÃdqY.(Wè³ oñ ¬% ,MuÀXo Å4$ ³ ´Â {% »)° Áo ³-#|ÍÃaOY% iY¡Z_7[% dÚHØô$ Z _u9Âd÷}ó -»Ý% ³ ,[¬æÃÚH% ¯Z_.»+³ % Âdöô° 7$ iYâþ 7% ²[!³ % ³ ){Ø\% æîiY% ¯iY d¦!³ ¢ $ <±³ QL ½] ^ % iY c(_ß$ ] ^ oiY9ÂZ_oË)MN% Z_ 7iYd.(DÁ³ ,Z_o6®% ïðo) $ *

23! 456" 789 " :; <" =>?" @AB#

ØNJæÛ.ê Yñýò% .(xó ä ¨ MNÉ % ôX¶²®$ äd_ÜõáNãö _o1-% ã¢÷c(ã& Ív <ª6o |% 5ö_oø-ù~úHÂkùûIÜô ä ,ãÖü¿% ã¢#ØÂ?@o^ý cþ5c cãÖÿ!ûÚ$ ÕÖ"-# % "!1¨% °Ó㢤¾$س j ¨ % ~fg$Å Û% 5ÕÖ6Â!ì·¥ÌÌ-

(! *$ " )#%%&'.

L ½¾Ù[¿Â\ ,Ô?À ¨% ) ÑÁ= µ% = ÂÃÄÅÜ*«[Á=$ ¤Æ´ÇýÈ_ ÉéèÁµÛ Ê×% ¸]È_ÉË Ì¢ÍyÖ Î ¢ÄÏ $ ¤Æ,Ô?À¤ l ÐÑhÒÓ' ¤Æ!Ô ¸ % Ô?À Õ oDëÖ !Ô% I x ü ~$ ×ØÙ8îØ )% àÐ µÙñ8î¤8 ½Ú% vD×ØþÛÜL ¸ª µoÝc$ L ó © µÂç¥ Þu% L )J Ø Û×Ø$ *

9:;<3

!! && " 0#1/&'.

ãî wxy% ° å.+ó^ýoÎÂ% ¦ zk {{à|}~ 6% ¢®.(G ò Á=| $ MßhÛ% ¦ z ` Øø d-{à}î% ~wxy ù(°oH $ w xy ­Ø\µãîo % ô°.uÏú % ãî °?@d¥ Úo% ¯°D?@oú½ ×½wx y){o % 5° ^ýo % ?@\ªüÅ? @oJQ$ wxy¤ñño ãî% )g03u5° Ûù% ödý % ?@ ØÑ/þ$ o ~½% ã o5U % `d¥¦§¨% 5 î Å(Ïí U ): ñwxyoJí¬% ¤ Y( : o ! ãî © 5% wxy¤Ïx(m% Q$ *

)* !"

(! ** " "#$%&'.

` aÔoDÁ³bch¼cÅ] ìí¿ % ):¡de²»)ogmîÅ?@o+ó% î( ?@f| g£hgJ'þ$ i ?@õdjk î og-Õ % ¾ î?@d¢lM³O+Xo 1% ?@oWmdO `$ de²ônaÔo;7­®Ø F% ¯ þ.):m nÚohpq(°$ ¯dde² r5¤¸]( `oá®% sh,+ó't°uôvd e²$ *

=>?@

!! 2* " 0#1/&'.

ßßôià.u| ):Å]% iàá&# Õ â°$ ßß ¶ã % g,|º¡ oá% ã u9 ] Ød= % ¯|ºëdã Å °% ØÑ© Êñ $ äå Ø Û æÄÔ% ¯): \\ª© çs $ `èéê ë³ÖÖ% ` ²û° 7 .¿% ¯´¥ÐìíÖ% xá& #./01 îï% #./01" 2345 µ½ Ñ ð$ ñòó¶ :×Ø H% ö° j I! 8Â(% ^ôÅ #./01 ohײ³.¿$ ãõo }I j ¸ö% ~¾þá×ÜÎ% ançs #./01 o æ% ÷=øG©çs$ 6

VVWX

(! ** " "#1/&'.

ù 7eúoJf% I .z{$ eúûü| þ¸]® :mø% øý .dþÐùµçr% ¸]m ø oñ¬ÿ.!¯³"ÚÜ# S-m$ $¤ %&7 'Ö(lÂ)*ê4' ê+4l%&¥,-.Û»Ý% %&á& d /À ;!0 1 % I 23Øo$ Ú Ü C¨ Âø H µ% øâ9 ³ù À4 5W% µxi ?@á6Ø ~ '$ øâ7´8X 9:;-% n ÷:m'm% 8 ê m(){ØF% < ¡øâY=$ 6

JKL

(! &) " +#//&'.

8 þn]â÷ùm»)KéÚ% èÅ¡¢¸ho ¡£\h% 5¤ Dô$ 8~JQ¥o% ¦§Ú % h¨©¤ßá$ { ׳ª«I ¥B% ¤HØ ¡£$ 쬭Ŧ§% ßád8 .% îÅ ®¯f¶8 : °% °(:±|`¡aé+£% ¾ 8 =|\²% ³ë8~ {+é Ð?±|$ ¦§Ó 8 ´ª £µ¶¶$ £µ{o£D®Ê(8~$ 8 ¡ (?@Øé£Ê8~oàþ% ¦§¤·¥ oª ¸$ ¦§h¨,¹º».»% ©¤²¼$ *

ABCD

(! &6 " )#//&'.

n > .Ð? Ì?®Ï ²³o ?ñ% ?ñ @9AB% C D?&?$$ [æÂ\% Ú n 9 æ% n 9!E$ | % n C?6F5% (GG®´ Ð% êÂ87C? ÚH¬- Úto¾ê% n 1¼ 6% ¯87IJ ¾¬% cØc$ n HÅ( S( K% K Y(87oJí% LY(üj % sh¡M8 7% êêNoÚROm:/0Ø m$ k ;P% P ¶87 P¬¼Q¾¿% Rê% hª"®S¨Ð%  H 87$ n ô Û É=T( `dcÈe'U oVÚ ª% ¯´,¡î 6+c% ¯´, .¢W;<GocÈ eJ# 7

ST1U

(! 3* " 0#1/&'.

Xt ô m Õ Y % 5 ã y î Å Z - ¬ o  d d ° o% ®l6cãy% ö÷yð# [¢{ö{,\]x ó°Û^x_êt`fg% îdab(ù¨Ø½ Ú1 -êt`fgocd# ö{ó#[¢=| 7°oJ e% ¯Ø¡.u[¢Ø,°Ê # \]6u[¢ôÚ1 -o³d²o% ö{a# \]% °õd[¢oÚ1 -% ¯10 îØÅÙ# ö{î°fg% fg(,\] vú% ¤ÿh( g0ná®# \]i®ÞjkÙ{9 ö{ÆRlÕ% A|¼mo % _¥nU)¬ : % þßÃö{fgo Ñ# úoM+]% \] Øö{oÅ]% vDÌÌ6

!"#$!"

´U %&

'("$$#"

!y¡¶

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

v!wx z * Ë

:-2 { -../ 01.2

N! 45654

Ó|< 78-9: µ

!%$$!" *$%$$ *%$$ 5%###" (%##

MENHOHP.BGQO ¹& 6$ Øtu >ER.3# >GSST.>EUN %&U

!"$$!".... !"&$..... '"$$ . ("$$ . ("&$ . )"&$ . *$"$$ **"$$ . *3"$$#"$$ *3"&$.... *"$$.....

3"$$ &"$$ &"&$ .

5"&6 6"$$ !"$$ . '"$$..... '"&$..... ("$$ . ("&$ . )"$6 *$"$$ *3"&$!".. *3"&$ *"&$ 3"$$. .

3"&$ . &"&$.....

5"$$.....

6"$$.....

6"&$.....

²³2 'L´µ MÐ4¶ 1Q2 1Q2 1Q2 ·2 J³o¸] $P} C =¹ 3$P} º¶^ MÐ4¶ Û= È »¼½2 »¼½c¾ ¿ À ¯ 1Q2 »¼½P} $P} 3$P} MÐ4¶ MÐÛÜ MÐ2 C Áo MÐ2 ¹&2 MÐ4¶ »¼½¶^ MÐ4¶ Mж^ ÂÃJ'

!%$$!"$.. :;.<=<.1>=0 '%$$..... Ó]ÚM )%$$. . µ\P} )%&$..............1Q2 *$%$3.

Mж^ **%&$ [\2 *3%$$#"$$ P}%è 4 Ó] · *%$$ MÐ2 *%&$ *&$ P} 3%$$...

Mж^ &%$$ t ¶^ 6%$3 1Q2 !%$$ MÐ2 !%&$ Mж^ (%$$.. ]öP} )%$3 ..........Âá2 )%&$ MÐ2 MÐ4¶ *$%$$ 3$B^ **%$$ *3%$$!".. [ P} *3%&$ MÐ2 *%$$ . |Ö2 *%&$ .

MÐ4¶ t ¶^ 3%&$..... &%&$ Ó] · 5%&$ . [\2 6%&$ . :;.<=<.1>=0

!%##!" *%$$#" *%&$..

3%&$ &%&3.

5%&3 6%&$. !%$& '%$$. '%&$.. (%$$.. (%&$ )%&$ *$%&$ **%$$ *3%$$!" *3%&$ *%&$

:;.<=<.1>=0 |$P} ³ o%& 736 'L()* +,- 7365 . / 7.((8() $P} 0-® 7*) |$P} 1Q2 3$P} 45 7*5 ¯oË6Ú7 73* $P} 89:® 7( d;<= ï>?@ AB

%&'($$%&'()" !

-.*/01

!%$$!" )%$$ )%&$ *$%&$ **%&$ *3%&$#" *%## 3%## &%##.

5%## 5%&#

:;.<=<.1>=0 NNO!áPQR §§ST P U ( VR ³oWXY 37*! ÕZ:® 7* [\P}?]^_¡@ ÕZ:® 73 ` HaÚ P QR bc ) 7*5 ¯dÚeJ ffO!á P ]^_¡R 6%## g¨hi¯jk= 733 !%## l§oiÕ 73# Õm 7*# '%## (%## $P} P ]^_¡R (%&# Pnop- 7&& )%&# q +&*** *#%&# frNsP]^_¡R *#%56 tf3u *3%56 !" ÏJPQR*3# 3%## vw

!%##!"...M-.KM.§6}~ *#%##........M-.KM.MUVOW.,GP *%$$#"...M-.KM.MUVOW.XWROEHY 5%##..........M-.KM. :IGHHZ[ ("$$ .......M-.KM.\ORZ GË *3"$$!".M-.KM.M-.M/1]:. ................

:>.&** !%##!". !%&#... '%## . (%## )%## )%&# *#%&#... **%&#... *3%###" *3%&# *%## *%&# 3%&#.. &%&# 5%## 6%## !%## '%## (%## (%&# )%&# *#%&# **%## **%&# *3%&#!" *%## 3%## &%## 5%## 5%&# 6%##

¢£¤¥ ¦§P¨P©ª «¬­® ¯o°ª±² 7*5 ³%.´ 7*&! µ¶·o¸¹ 73 º »¼ 7*5 '½67¾+6¾+¾ ¦§P¨P©ª ¿£¤¥ À Á *(( ì­® ÄÄÅÆ 7*# ³%´ 7*&' ÇÈÉÊË µ¶·o¸¹ 73. ì­® ¯o°ªÌÍ 7*6 À Á 7*3 ºÎ»¼ 7*6 ÄÄÅÆ 7** ¢£¤¥ ´ÂÏÐÑ ¯o°ªÌÍ 7*6 À Á 7*3 Òλ¼ 7*6 ÄÄÅÆ 7** ì­® Ó-ÔÕÖ× 9 ³%´ 7*&' ¯o°ªÌÍ 7*6

:>.&$* !%$$!" '%$$ . '%&$ (%&$ )%$$ *$%$$ **%$$ *3%$$#". *%$$ *%&$ 3%&$ &%&$ 5%$$ 6%$$... !%$$ . '%$$ (%$$ (%&$... )%&$ *$%&$ **%$$ *3%$$!". *%$$...

3%$$ &%$$ 5%$$.

6%$$...

JJØ5 7&* P}ÅÅê 687 7&5 **(.13 8~9 7&( ³H: 8 ;<= > ?

JJØ5 *,& |Ö=@A ³HB 8 ;<= 687 7&5 **(.13 CD³®Eò 7( |Ö=@A 8~9 7&) 687 7&6 NU<FÅ Gf=H 73* ³H: 8 ?I¸J P}ÅÅê Gf=H 73* 687 7&6 8~9 7&) CK³®Eò 7( 687 7&6 ³H: 8 ?I¸J |Ö=@A

!"#$%

!%$$!" '%$$ '%&$. )%$$ *$%$$ **%$$ *3%$$ #" *%$$ 3%$$ &%$$ 5%$$ 6%$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$. *3%$$!" *%$$ 3%$$.. &%$$ 5%$$ 6%$$

vU: |_ÚÑ , ð® ÖÃH 2 &`aá <,= bcÑ &`aá dUP} vU: ¯<Ú ®;eø <,= bcÑ |_ÚÑ K=:/1 Á;P} ÖÃH 2 ¯<Ú <,= fcÑ &`aá ¯<Ú , ð® |_ÚÑ ÖÃH 2 ®;eø &`aá

:>&$6

!%$$!" !%&$ '%$$ (%$$ (%*6 )%$$ *$%56 **%56 *3%$$#" *3%&$ *%$$ *%&$ 3%&$ 3%56 &%&$ 6%*6 !%*6 !%&$ '%$$ '%&$ (%$$ )%$$ )%*6 *$%$$ *$%&$ *3%*6!" *3%&$ *%*6 *%56 &%&$ 5%&$ 6%$$

,¨!1I! î)P&- Ú .

U /7º 0Û01 263?Úv4@ Ú . ,¨!1I! V2 î)P&- Ú .

U /7º 0Û01 263?Úv4@ Ú . ,¨!1I! V2 î)P&- Ú .

U /7º ,¨!1I! 0Û01 Ú .

U /7º î)P&0Û01 - V2 263?Úv4@

!"$$!"... =´µ *$"$$ ......! *"$$#"... {_å 5"$$.......... ("$$..........M^_=9-.KM. ¹& î

!%$$!"..³gÕhá 4..P}ãU *$%$$.......³J' 4.ó......4 h,¨Jijk &%$$#"... U³ '%$$ ³

**%$$......³lm 4.+L-. n%%% ................C [ Øo &%$$!"..³Ø!p C.)®qrs ! ! !" # $ % & ' ( ) * + ,

:>&33

:>&*3 !"$$!" !"3$ !"66 '"$$ )"$$ )"&6 )"5$ *$"$6 *$"&6 *$"5$ **"36 **"&$ *3"$$#" *3"36 *3"&$ *3"66 *"$$ *"&$ *"&6 *"66 3"$$ 3"56 &"$$ &"&$ 5"$6 5"*6 5"6$ 6"$$ 6"36 6"66 !"$$ '"*6 '"66 ("$$ *$"&6 *$"66 )"$$ *$"$$ *$"&6 **"$$ *3"$$!" *3"&$ *"6$ 3"36 &"$$ 5"$$ 5"$6 5"36 6"$$ 6"66

ÂáÏÐÑ Âá U Ò {| Ó´ÔÕ ÓÚ=Ö ×Ø ÓÁ;Ù ÚÉ"ÚÂÛ øÜU¡ XÝ: D.îÅ·oÞá øÜU¡ Âá U Ó[\ % Óßà* :ÅÕÕá Ó]=U ââ Ò {| ÓãU~ äå æ XÝ: D.îÅ·oÞá øÜU¡ çè%é Ó]êfg ×Ø C øÜU¡ ÓÚ=Ö W&ÈëÉ C øÜU¡ :ÅÕÕá ÚÉ"ÚÂÛ øÜU¡ ÁìíÚîï Ó]=U C {|ð7 ×Ø ÓÚ=Ö C Ò {| ÓãU~ W&ÈëÉ Âá_rÕ ñò J C äå æ ÓÁ;Ù ââ C :ÅÕÕá Ó- %Õ C äå æ ÁìíÚîï ÓÚ=Ö XÝ: D.îÅ·oÞá ÚÉ"ÚÂÛ C ñò J W&ÈëÉ ÓãU~ øÜU¡ C ÓÁ;Ù :ÅÕÕá C ââ ÂáÏÐÑ

:>&*5

!"$$!" '"$$ )"$$ *$"$$ . **"$$ *3"$$#" *"$$ &"$$ 5"$$...

6"$$... !"$$ '"$$ )"$$ . *$"$$... **"$$ *3"$$!" *"$$ .

3"$$ . &"$$...

6"$$ .

ÄËÅÆ 75 Ç1È¬É 7*83 ʳ!¨ J³V2 7& GËÌÍ ÄËÅÆ 75 Ç1È¬É 7*83 Îá ìó 73$(83$) J³V2 7& &< ÄËÅÆ 76 Ç1È¬É 7&85 Îá ìó 73*$83** J³V2 75 Ç1È¬É 7& Ç1È¬É 75 Îá ìó 73*$83*$* J³V2 75 Ç1È¬É 7&85 &<

:>&35 !%$$!" '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ *3%$$#" *%$$ 3%$$ &%$$ 5%$$ 6%$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ *3%$$!" *%$$ 3%$$ &%$$ 5%$$

C DE 7!& ´ 7*$ ÑÐòF 76 GH³oIh 73& J³KLM 7'38'& ±¾- 73' ´ 7*$ C DE 7!& GH³oIh 73& ±¾- 73( ´ 7** C DE 7!5 GH³oIh 735 ±¾- 73( ´ 7** C DE 7!5 GH³oIh 735 ´ 7** C DE 7!5 ±¾- 73( GH³oIh 735 J³KLM 7'38'&

:>&*! !"$$!" '"$$ ("$$ )"$$ *$"$$ *$"&$ **"$$ *3"$$#" *"$$ 3"$$ &"$$ 6"$$ !%$$ '%$$ (%$$ )%$$ *$%$$ **%$$ *3%$$!"

3%$$ &%$$ 5%$$ 6%$$

8æËÚóÔ {ÕP} ô!õ 11 8ö+ 1& ÷L¢ øùúoú¹& 8æËÚóÔ {ÕP} ûãPyz ÚüýÚþÿ P}*!{ "i <EFGH.1IEJ {ÕP} ûãPyz P}#$% 11 8ö+ 1& 8æËÚó& Ú'J() P}**{ ô!õ Ú'J() P}+$% 11 8ö+ 1&

:>&$5 '%##!" Ó]~ (%## P}m )%## | )%&# & *#%## A 3 *#%&# B * **"$$ ® *3"$$#" U dó® *"$$ P}m 3"$$ Ó]~ &"$$ A 3 &"&6 B * 5"$$ ..........¡ôÚ c 3 5"&$ Ó] ¢ 6"$$ J'£¤5 6"&$ & !"$$ ® '"$$ ¥¦§¨©ª« ("$$ ЬW­®¯ ("&$ P A 3 )"$$ B * C & *$"$$ Ó] ¢ *$"&$ J'£¤5 **"$$ ® *3"$$!" Ó]~ *"$$ P}m 3"$$ ¥¦§¨©ª« &"$$ ЬW­®¯ &"&$ ° 1± 5"$$ & 5"&$ .

P A. 3 6"$6 J'£¤5 6"&$ Ó] ¢

!"

6%66!" '%&6 )%36 **%#6 *3%6##" &%*6 6%*6 '%*6 )%## *#%56 *3%&6!"

3%## &%&6 6%*#

§§ØÙ ÚÛÜ 3 + v-ÝÞoßàá âãä Úåæ çèéêë ìíî³· ïðñò óôõ ¯ö;Ë÷ øù¾%úûÊü ³ý þg ÿ! Å"#n

,-$$. !%$$!" '%$$ (%$$ )%$$ )%&$ *$%$$ *$%*3 **%$$ **%&$ *3%$$ #" *%$$ 3%$$ 3%*& 6%*6 !%## !%*6 '%## (%##.. (%&# )%## *#%## **%## **%56 *3%&#!"

3%## &%## &%*#

tuvw 4 x]yz {|P} 4 x]~ {|P} &'() | ^ | {| {|P} 3$*'

{|P} 4 | tuvw {|P} f 4 ^ {|P} 7&$8&& o {|P} {| {|P} 4 x]yz n tuvw {|P} 4 x]~ {| 4 f o 7&# 7&*8&3 P} ¡ 4 {| {|P} 7&&

:>&$( !%$$!" '%$$ (%$$. )%$$ )%&$ *$%&$ **%&$ *3%&$#" *%&$ 3%&$ 5%$$ 6%$$ !%$$ '%$$ (%$$ (%&$ )%&$ *$%&$ **%$$ **%&$ *3%&$!"

3%$$. &%$$ 5%$$ 6%$$

LM ë+NO 755 PQR& ! o¬oË7 ÂÃ|Ö S T ¡Uļ 75& Vo 76) PW XY 7*( +å LM ë+NO 755 %&Ú­Z Ë7{| Vo 76) PW XY 7*( LM ë+NO 756 fg==H ¡Uļ 755 Vo 7!$ ê9¶o{| o¬oË7 LM ë+NO 756 %&Ú­Z +å ¡Uļ 755 Vo 7!$ PW XY 7*(

:>&&& !%&#!" '%&# (%&# )%&# *#%&# **%&# *%&##" 3%&# 5%## 5%&# 6%&# !%&# '%&# (%&# )%&# *#%&# **%&# *3%&#!" *%&# 3%&# &%&# 5%&# 6%&#

hi= ' x yz 7&!( {Cf 7)5# ()! |} 7'3 f\® 76'3 ~ oñ 76'86( * 765! Ø o - 7*5 | : 13 yz 7&!) ()! |} 7'& {Cf 7)5* fgU * 765' f\® 76'& yz 7&!) {Cf 7)5* ()! |} 7'& f\® 76'& fgU * 765' {Cf 7)5* yz 7&!)

:>&36 !"#$!" !"#$%&' !%&$ ()&**+!,-./0 ! """12345+6789: !;<=>?@AB '%$$ CDEFG !#$%$"HH& (%## !IJ$K&' (%&# ()&**+!,-./0 ! """1LM45+6789: ! ;<=N?@AB )%## CDOFG )%&# PQQR&S *$"$$ TTUVW *$"&$ +,-./012.3$*34 +,-./012.3$*& **"$$ XYZ[\]^ **"&$ _`ab+c *3"$$#" defg_hi *3"&$ !IJ$K&' ()&**+!,-./0 ! *"$$ ""1LM45+6789: ! ;<=N?@jB *"&$ CDOFG 3"$$ PQQR&S 3"&$.............klm &"$$ XYZ[\]n &"&$ _`ab+c 5"$$ PQQR&S 5"&$ TTUUW 6%$$ +,-./012.3$*34 +,-./012.3$*& 6%&$ klm !%$$ !IJ$K&' !%&$ TTUUW '%$$ CDEFG ()&**+!,-./0 ! '%&$ """"1LM45+6789: ! ;<=o?@jB (%$$ klm (%&$ XYZp\]^ _`ab+c )%$$ )%&$$ TTVVW *$%$$ +,-./012.3$*34 +,-./012.3$*& *$%&$ klm ()&**+!,-./0 ! **%$$ """"1LM45+678q: ! ;<=>?rjB **%&$ !IJ$K&s *3%$$!" klm *3%&$ CDEFG *%$$ !IJ$K&s *%&$ XYZp\]^ 3%$$ _`ab+c ()&**+!,-./0 !

3%&$ ""1LM45+678q: ! ;<=>?@jB &%$$ !IJ$K&s &%&$ klm 5%$$ CDEFG 5%&$ PQQR&S 6%$$ !IJ$K&s 6%&$ klm

!"#$%&'() !"#$

!!"# $%&'

ghijkl4c

+,QRSTxULMy 3> z?{|}! ~ y ?@> z ] y *A> z " + , a s ! 4 Q T" ()* F b c x 4 ¡¢£! ¤Eo ]Q ¥¦? ,§DtCD¨©ª« B¬­! ®¯! °±²³´µ­¶·l¸! ¹º»n£CD? ¼½! ¾¿ÀCDo Á% Âà # ~ # {|}tÄ " ÅÆÇ! +,o -45È/ÉMÊ Ë! ÌÍQ F ÎtÏÐF ÑÎÒÓ¸ÔÕÖn RS×ÎØ Ñ! Ù- ? È B> .¸Ú 3 J *> m Û Ü ! Q ÝÞßàáâ4ãä å! 01VW89: ;< æµ" ç6æµ o ? 6èé 3* \?

XYZj! `a B

ê ë" 8I4 ! +,VWì46 ^íabcdefeghi?

3* \XYZj! Åî`a?{ |}tÄ ïªaçhi! IJ K`a * Nðñ8O@ò< ]B CD! ¾ó³ K ç6Z joçEFGH?ôõö4" < Å÷ø! æµùIú?XY Z j û ü + , ý þ ÿ ! È B3 .! k" ¯ " Å¢£! Q+,Ø #4$ %! -& =BB .> mn Q'()*+VW ? 6èé 3C \?XYZj! k]Q,-Þ. /0VW4lèé *A \! mn op qrst&'?XYv w" 8¨1 * !2-3 ü45 6789ýþ! ¾Q:÷?VW RS%! +, a s ! 4 Q T" < D

! ]* - f L t 3 j ¡¢c _£¤¥¦" X§¨©ª"

âãäÝÞß0àá

?BCôõ(f^æ

)* /0óé! Q1ì¦2ÿ¦3ô¡?

! -$ . ! 89:;< Q(

4Ý @ABCD! ÙQ*Á`a5!?õ6! / +, Q@7 T! ¡ a8ó;9"7+#" Å÷ø! +,:;<ó =ݯ>6,¦?@BCD? !,A +,^æ" 8+,2ñò 6B3B> ö§ ¯ ! ÍCD]±E l òFGÞHI! 4JF0 =ÝÞ Q* .=> RS; ÷Kl±¨-?ét±Ë³?> ghwç¡isþlmnw é ü ] L M! Ù ÷ ì N ù *isbcj÷kLlmn ú" < ]wc Ø âbcde Åø! +,Qæ B 6¤E Öd×(o±ÏÐ ! 4 "#JLM ? O´µ# ? Ó QÝÞ 7³pJ! 6 P P ´ µ # B> z Q ª { | £ ,7[t3qi! üå } # *? z Q ª ~ # B z (o±rs+ QL>> ô¡p ½A{|}# @ z½A Âà tuvå! Dw- * È # ? ! RSTBU# * ?3 .+³p" zÏÐVW# * z8O@ò< j÷kùÖd×(o± 3.¨Úû aè ÝÞ CD# * NðñO@òX" 7! d ,x'yzó]{ Å÷ø! Q%÷VWRS d|} ¨7" T + L M y ?*> z Q ª ~ KoRS;~ â? # y*@KzQ ª Âà # j÷k! o lJ Ðù QRz{|}k]*YQZ[[ îÐ â?Öd×(o ¸÷\ç]^ ?Æ_`­ eQ Q>?L é Q È ? .?

U" £a ¡ábÁ% ¨! | ! ñÏ ()*ÏÐF Îcde J! ¢j ùÅ?å!`a + X+ " H ]o

£"

Åø! ­® ë! (*Ì 3Ía ?3>> Î ~qVW? Ï6´=ª! Ð! üÑw?> 6´=ªÀ½nn˳¯¦ ! ÒÓðø! *Áa³©? ´=ªïo>6«J" Å ! d-´=ȯ? ±Ô R7! NO* ÞÕ Ö×"éÅÆ Q>>> ªô¡?

17! ®¯* ØwÙ·è aÚg! IJÛܱ+l´= ȯÝs" ÞßJ! {§QOàJk ±á6,¦¢Ô! 4À´=È ¯"é-â©(*ãì˳ Q äô¡?17! ½±ås+ "Î"éæçè Q>>> éô¡ ?89¢C4! ô!Â6ê I" £aë¦áÁ%(* i sbcìí# ÝÞîâbcï ±e;]ð , æâ" H

ÑkÒÓZ[ÔÐ

¿ÀÁ $  Ã789! =>¥Ä ÅÆ Ç9 ÈÉÊ ËÌÍÎL ÏÐ"

N[ O\ P] Q^ R_ S` 2a Tb Uc Vd A We Xf Y " 6 Z

d¢á! ¾ é L È ?> .

7 7Lll," 6 { 7! a ?Q l D±o¹ {! vå]üåïo© á! ± D4¨67! f9 ¯"Ï{0"i!

7[t3"

j÷k} x'yzó Q7[ áÆÇ! 6 {v!¡ôüå} x' Q * È K .J£ O ! {d| r 8óJãJ £¢£! ®¯6 ¤¥ D w- * È ?3 .+³p" H

~ ab

! î= ï> ð?

W@ 6Ù Y A 7B ìC èì éí êD HE 8F fG J !

9 :H ;I < !

X

§ ÿ J K + $ L M N $ î O P $

Q R S $ î T U 5

· V "

*+,-./0#1 Åe Ù aòóÕ ! ok Uô7õö÷øùúûü? {|]6ú?/P¸! ^ý¢£ùþÿ!"ÏJ! ¾%áKr# $ ì" Å3ÚQRS;%*x ᡨ( ßà} &'! lÅ&. ç þÿ!"¢£(Úk8 U| º/)*õ ö÷øùúç< ?"i! Å#$ùl,ÏJ! o+ ' , =ò-Õ > J.'! 7/01L o ' ,% 823ã{åï ' ,`! ¿ ±o ' ," < Å¢£! l#ùþÿ4"ÏJ?16o55!6á! Ùñ RS;Õ " /! þÿ4"K 7 8! ®¯ÅK ¿9: 47;Á;<" ~&]4Jý;QçvÀ¸ÏJ! o+=µßà¡2>á?

- *LL ö§@ò4 J! A ø! B` Uçå[! 5C ïü D7E 9:" H

=ÝÞQ*.=>()*¦{ §bcde¨oe¢£! () *a³©?´=ªïo>6« J! * Q¬ ­w®@ ´=ȯ?¢°! kl+Q± !] ²>6³´´=ª ?´=ȯ" Åe ! 4J¬ ­wT ?®@´=ȯ¢°£µ%! (* رӶ] l,· "! 2ëì)*¸ÿl+ ¹ º»´=ȯ" Å ! * 4¼k ïa4O®@´=ȯ«J? ¢°! ½®7´=ȯ? ¾! Á%ƳT¿ ÿÀ! Á=* ·"! ô*  6©ÃÄÅ[! K- ÅÆ1 7" {§ 47()´= ´ " fg =S:T&> Ç?() ´=Ȧ] ´ Ø JÉ Ê Ë%! Q ᡨÄo¢

j÷kl(o±ÏÐ

! " « ¬B C ­® ¯ 6° "±²³j ´µ¶·¸· ¹º» ¼½ ¾ s t"

*å æ !" ) 0-n ç è é ê ë ì í î ï ð ñ! ò 6 óu ô õ ö § ÷ ø ù! ú û ü ¶ ý ê ç þ ´ µ ¶·ÿ! "#$! %&'6()*+,%-®" . /j JÙ0ò D1 ! òøR 2n345"

ÕÛ ÖÜ ·Ý WÞ ß Y 0 Rà á

" @ A × Ø Ù Ú

({§$ ³©´=ªñ6«J

*. / !" ) 0-1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?! @ABCDE89F9! GHI#JK<LM"

()*+,-./0123 4 5 6 7 89 : ; < ="#$"% &'()> ? @ A B C D E F G H! IJKLM * N8O@P< =+,-,./%+012> " +,QRST UVW ! 6XYZ[! $%89 :;< ? 3* \]^_`abc d e f e g =4/.567 8,-9% :/2; <09=/> hi?Zj! k]4l mnopqrstu'?vw"

! ! "#$"%&'()*+,&- !"

4eF$ HçKl)¬Hq RS;¨is4eF lA¡G ?#ùþÿ4"Ï ì[!

JÜ<4 ø! ¿Ùñò-Õ ! ¾o7`çåQ "

Åø! /Hç Kl)¬?H¦':! ÅI»QçÕ{J&K ïçM@ ?> È L¤" ¯[! ^ M?&N K üìOPQ" Å ¢£! ;7¹#ù45â¬+Ø¡¢£ Ø? ;ÏJ% ¿RSa ':% A¡GoQ&./5deTegwUR8¡GVWmw< /S! Q XYZ[¼\| mnk]DQÊIJø! ç þÿ4"¢£( Úk8 U| º/)*õö÷øùúç< ?"i! Å#$ùl,Ï J" Å~J¼Ü! ç ;#ùQ^_`aÚb¬"i! k U{| )*÷øùú! ¾07ÆctÅdçå! Ùk¯7Q L û ?> é? çåie! ! ÷ù ;ÏJ" £aáa£<wç¡isfgh# RS;%* Aij# X %kw*isAlm# îisþn{«]oípX!" H

+$ رÕÙÜݯß!,

= * B* .=> BL \Zj® ¤Ï ÐÑ*ÒÓÔÕÖ d×üW! +, رÕÙ]ÚÛ ÜݯÞßàÏÐ Å!á" Ñ*x+âb cdeªãä3. §å¢! +,! È ?I . ¸ Ú 3 J >B mÉMeË! ¢

a!Q¯ÞßਠÏÐÑ*ÒÓÔÕ Öd×! æ çå ¿èùté" Åø! ÉMe Ë%! +,Íêë ìRS! 01Q& . =BB .> ¸ Ú * J *> m! -íf+ wÏÐF Î /VW ? 6 BL \Z ¤E! IJLM

oJ îï? ? Óft´ð}" ÅKø! +, ñò ?IIJ éóß àù²=6ôõ B** =?> =/> ö§ ¯ " Qçö §¸! F0á÷ü øùú±Ë³ L ª ô¡û ü±Ë³ ? é! ûýáþÿ!

K÷Q!F%".

£¥Q§ÿJ*IB!

vwxyz{i|} = B*.=>¡¢ £*¤¥¥Q!¦§¨! © &}IJ?ª3>B!! §¨ÿ« ¬4¨ÚJJ?J*IB!" ­ ® ¯ ¡ ° ± q ¬ ­! £*²`3Iã³´Tµ¶· ¥Q! mn¸"Q #

¹º» # ¹º|# ª¼]F G¡½¾" ?K ã ³ ´ T µ ¿ · ` *@BL 6 ¥ Q =?>** 5å7> # ¹º» ?> ã³´Tµa BL3@ 6¥ Q =@C@ 5å7> ! ¾¹º

# L

^"

ùú ?>>> ô¡" Å#9Q$% ÜݯÞßàæ ¯¡&!! 'À2 ( )*l+" H

| ?C 5³´TµÀa ?L3K ! =LLL 5å7> " ì [ ! a LBB ! =?3?

5å7> ü¿·Qª¼? ?

5³´TµÁ! QFG¡½ B ã ³ ´ T µ À a LB ! =?3 5å7> " ­®£* # =,; M/2N9-F6,0/2./2F<1OF=P> ! Ã-¢Ä Å? ÆǤà ©&} ?>F>L ÈÉ! ¸Êÿ IFIK ÈÉ! ±³ ËÌ I È ÉÍΤÃ" H

MÏC BC¸P

$mnopqrstu

=;<B*.=>4> E ? @ABC .¨ÚQDEF GHIB>FCAeA¨JÐJ ù4>KLÏC M! NOB C¸P! C¨?!6BQQA ¨RST×J%MU" ¿ ! 6mno B 6VW ] * 6XYZW?[WB Q! \]U^_QA¨RS `T×J%! üabAcJ Ð?BQUL" ¾%dÉM eË?{|A Ã6fg?

hijk5lmnop/q rs" {|A Ã6fgtu vmw¢x yz{&.| } ¡¢£! ~ q - ¸ Ú ? J *> m É M e Ë%! |¨Ø ù U RS! 01Q~ |} G J /2 ! 6éú - B! ÿ !> \?Csk op/qr s" Åø! ç> ^

?BCo-&.¨Ú??J ù4>KLÏCQDEFG HIB>FCAe?Ac M! A 0çBCC m ! ÙQ T×J%¸P" Å ! %! ç> KLÏCÙ a|¨ E! ¾oQ ¸Ò ,¦% ÷ R! Ù¢¡Q { ? % ~qJ£eË" yz{¢£! ~q l ¯ Ø " H

!"#$

p! i$ K? 3 Ã@ ú ÞA

d! ³ ^

- u0 1ñòó` }! b¹01 34 +ø b¹ ¬! ³öp ì áà Pb ¹ " ; + ^ ø b ¹ « ! 6 %0OJ ÷ Ë p # d! 6Âp #dOJ |! q ¬vtà P b ¹ £" j E F!  $S ®Í­>? ÷ ! ]ÿ $SO Õ! Í K ob¹ ³ G p J ¡ $ S";Â Í ¢ O£ ¤! K à Þö à Pb¹' %oP Þ>? ÃPb¹! ¯6¥ Þ³ö à Pb¹" .

B

)*+,-./#$% ! ! "#$"%&'()*+,&- !"

ñòó& öBYu#·×î#ñ

*¦@õör ($)A-÷øù ú ù À Á û ü ý þ ÿ! ÷ ø ùÜ!ã">#Ñ $%Tï& '()*M¼+),-. / 0! 1 2 3 4 5 6 Ñ $ % T ï m $ 7 ÷ 8 9 : - ; < = )*+m >$

ñòók! e·×_6ôõ7ªIì=C söB÷ øk! ðñùø$ ö·[ö$_ ù ¾# I}¹ÎOøkúûüýþõ! % Ãÿõö!"o#öB_ùO$S" ; o IËÌ! _ùç%ORS ý þõO¾ÅB! ~ÌCBö·ýù &! Ø ·¬D! 'tB(dàö·ýùp)OR S" ½*+ øõ,ÚD-µ! ./i0 ^Q" jk! öB CB¹1! öBÖTÃö· ýù! ½Ãö$_ù! Ø olt¾sCý2 öB! ö$ýù3r 4! á¨:Í/5$ý ù! XÂöB66.² tO 7" jk! öBÖT 3Ãt!:ö·8! <t 9ÃÎ:Bö·×O$¶;?! lò<=:W >[?@ë! ÂA;?vtö$_ù_B%0 C" ; DöB 7Í NÃOÝÞ! Âë« ½E;Fº%(øGö$_ù! ¹ÎOóØ [EH" jÍ6FICý2ö·B(ýþJK× LI! M nZ×! lÍNª" FIZ½ð

ñ#·×÷I mO$ P÷ IQR#$ LµS·TVU RU·Vë" ñòók! ö$_ù ¾|W! XJKPYu_ JKRS! Z[\]ö·ø GOýù%^øPYu! L föBYu½× © i _" jEF! ýþõ`·a "! öBYuÃbtö·ø G! ½Ã«k M°cOB ·! Ø6JKYu o! d eÍPYu! s%PYuà t)¬O f%Þ " ; « !" XO 0! ¥¢ ½Ãú úûü#·×! IAgtÎ 0 Oh=Cýþi Z! øG$ 38@KL9X " j%Õ·tcI! p×Ç öBvtYukYO$S" j½Nª! lmCý2ö·B(IK ÙnºJoòY"

"# <

BC¿D ÀÁÂÃÄ "Å (% ÆNOP QR/0123 ÇÈÉÊË$

jËÌ! Æ(OÇ Ã¾Í KÎÏV ÐÑZOÒÓsÔJ! KÕ! .^ÖT×6 '()*e>ØÙÚÛÜÝÞ! Mßàáâ ãä$ åæçÆ$ èéÆ&ÐÑ$ çêë& WXYZ! ½×ìj íî&W<=ïðµ ñ" ò ;<=>? "# OóôõöV÷ óôøùtúûü$ ýþõÿ$ !W³´ ü$ &W<=ü$ !W"#³´$¦×%V &'()*ÿë! .^½¤FÛÜ'$ ¿À 'ÛÜÿV³.ò " .

!" ! #$%&'()*

&WX .^I!"! #Ü%&'()*!

YZ Ý6DÞ ßÉ ÐÑ! àáÍâ "

+,-.u01234-5EF! ! # Ü%&'( ) * ð ñ I ã D D ä %(J! Y 4 o$ åæçæ "#+J% Y4V &,J, Y4o$ è ébêä $# Y4o$ ~ëä (,J" Y4o%V +#ÈæìM "*"J, Y4o" -.uk! ÄÅáK)! DÞ ßâ I WdF×íî! ' .a! KÕ! jݺ &WXYZïKDÞ ß«ð¶É " .

ÅO&! > ?@;[ + 6 P8D=QRS (!"! ÈT U' $ VW+X ! "&( YZNO [\ ! D ]FG ¡¢£^i_ `! lm]aD¡b! cdefg5h" ÅTi! >?@Í $, jOklm" n Z opq>?@£rstOuv¢£! ¥@wxËÌj6BCÝÞ" ÄÅFGyzO&! {|}i~Ì! >?@[ + ¥BC@\ OK; 3/0123450674834&X O` 8! Í BCFÇ" 8u .^! 8 BCFÇ!

FG à ³H" IÉ× 0 > #KGCvLM! K P ÃGH" ¡ ¦ËÌ! ` 8 "Í6 "$ [FG O ( @ e>³ " p ! { ! 8 ¡'¢ |! £¤8 ¥¦§! s%¨©ªT H «¬" ­r H ®vtF¯! ` 86

D;°± ! Lf6²3³ ´ µ#õ¶· ",## Y4O ¸D]^i" Ź! ;·O` 8½e>ú» ¼! ½l»¨¾¿À" üÁK! Â[à 8 à nÄÅÆ"

<

ÇC PøùY;È8 QH! J¤ É8 Y H! ÊËÌ Í " FGyzÎ&! FG P Y;È 8 =QGH! ©6¶· ¶ÏÐO ¸ ëÑ" I! É\ÒÉ8! 6 ¸ D ;È8 ×d H! JÓ ÆD! % Ô Í " }i~Ì! ; 6% W ÉPÕÖ ×¶O ¸ëÑ! Ø Ù ÙvtF¯! LIÚ° ²3³´ " .

t`Û cp hi

·¸¹º»¼½¾

+,'-./

; ÌÍÎÏÐ5ÑÒÓÔ$

789: ! ; ! <=

U¨Û $, 56 5060491:;6 Yc b O,'-+./! ÜìÝ6ãÞäoOß '! à'(! sá % ¥ß'cdâ ã*" Âä'(Írå Dæ' * « !! ç!

6èéê,¨ÛëìW <3=;4>706? WO ãÞäo! í¨Û @;63?70 î'ïoÇ ! ;V % ß'! ðñ , òCó'ô V Có/õß'%Vö b " ¨Û.*÷øù4.5k! +Í 50604

91:;6 Y c b O , ' - . / ! ú î ¯ û «! ÜìodO/õ! ü àÜ Þ ý ô $ þýô $ ÿýô ! %V!6Lod O =2ABC b "

78

jk! "(Ob cdÍ ¥#$@ ! %& ' D! %* j! (fgh)* +,-Ú. " jEF! /õcdÍ ,( j/$@ !

601$¦×ÝÞ! 23V24õ ° 5

*# Þýô cdÍ ,, j/$6 ! 6¨ ÛêóüÝÞ! 27 *# þýô cdÍ $( j/$6 ! 6 A@4<;0DEFG06;4>637H Ý Þ! 289 *# , :è,;ý" ; rÿýô cdV =2ABC cd! < =OQ" ù4k! .^>? "+&* ª!W³´¡ W %, 3"X @A 3ÎÏ$ pCÃÐÑ ' (X }iÕQ! '(ÔJO§.tBCD"

78f

^d! '(¯ûO EZ2 FGH 3OI$ !* jX J«k! b K LM«OêÓ©pN! p ×OPíQ RRSÜT" '(Ç I! UVOýWXY _Z6ß'§Ocd)F%" jËÌ! '(Ç «! ãÞäÍ[üã ä! b [ß'FÍÝ62\&! ]^\& ©vt' " .

37 ¨ 4 $, 5X *, j_`ab%cd[7¨4 -ef~ghi! jkl6 m~gQqon¯" m~g ozI /pqr! sJt `Ouv" u6wxy " & ,$" z O { | } 3*, jX ! ~ B D å 3$" X 6f~g q0*;ý«[ jhi" KÕ! {|}< T ! DE ü f~g" pk! P6f

³ Ú F" Gµ ³ H%

¶

´

T "

¡ I

¢ £ $

37 ¨ 4 $, 56 7 È ;G 8 9:! ;< =GO>?@¹ A BCFÇ!

DE6FG³H I! J #KG LMNH%

+,-./01234-56789: ;<=>? "#@ ABCDEF! GHIJK +,LMNOPQRS! KTUV&WXY Z[\]O<=! .^_`a/bcde> fghi" jk! lmGHnop6! .^_qr stubcd6vtwGOxyz{|! } \]<=~ O " p K YGH! b \]O "

./012"#34561

I B C F² Ç

£¤ R¥¦§¨©S $

">?8@ #$ ) A% BCDE F G H I J K L ! M N O P Q R/ 0 12 &'S TU VWXYZ [" \] ^;" _`;abc" de" ^f gbchijklmanopq! rstuvwxyz{|}! ~ x ; 78 l#

jk! 789:;<=>? "# _ " $! $ ! ! .^ ¡ ¢£_¤F "%&& ¥ ¡ ¦6,§'() *¨`51[ ¡>?! © mª«¬­ ®'(¯°± !'" jEF! ²ª789: <=>? & ³´µ¶·¸ $#"! ª¹º»¨T & ¼! ¯°'(½»¨ % ¼! ¯° ¾»¨T ( )¿ÀÁ Âþ" jk! ÄÅ+, $#"( ª=ª¾Å! , §Æ(Ç ± $#"! ª¹º»¨ &*% ¼! $ È $#"! ¼»¨ $ È $&&+ ¼# ¯° Æ(É !#" ¼»¨ ,& ¼! ¯° ¾½D Ê &-! !$+ »¨ %" "

êëìíîïðñòóô

¶! rà ýAÀü÷Is34<t u v E w x y æ O + z 4 % ( 3M:1/9X {h ! \|! }~V*¸Ç õ

u0134 3ôvº4¥E+z4%( 3M:1/9X onµ {hK (øG" àÕ! ñòóEF! st o%(F {h ! Z[+z4%( {h ! É ÍÿYO§." ;j [%&­0"Í " p ! <t uvO ! K ÄÃ Ã B O³%i 6ë Ræ" .

±

!"#$%&'( +.0ìGH12

;lmIt sçY! ØpÍpoO( Y! ]­ë YukY" p ! qü( ¾»¨! Ip«%çYO^Ù%kY" Õ! ÿYIK ÙnºJoòY! ½× XYlm(YnºòY"

~gpqO ! {| }l6vB ! ü u 3 " {|}O6O 3%, j! r X ËÌ! È w o 3$" X D ! « $# ç 6 v B !

Ipá " {|} o[¡¢ 8 £ 3*! jX ä 6 u v U VO ,%" zb,K¤¥¦ §uî ,# ¨ª" © ª! ÈwÍm~gO«¬­

®Z! ¯°m~gpqb, «! ±ÈF× jhi² ³" KTsJÈwOuv! å D´ 6f~ g4µD¶·²¸! ¹ºm ~goQÈwO/»qr"

ª«¬f­®¯°

m~g¼ 4µ²¸½ êÓ¾ ¿! ©À"qr« ¬" k! Ávtd f~g¼ ²¸I½êÓ¾ ¿! <´ ;$×´o× w&oQqr! sJÈwL IO v" Á n Z!  o f ~ gÃQ! &Ä[v FðÂ Å á ½ È ç Æ ?" Ák&; « ÍÇ üÈÉ ÊO Ò² ¸! Ø v d m ~ g Ê O v µ Q!  à ð  ÷ Ë Ì Í! jÊO6Î " f~gå ÏÐ ûI! pâÑR v ! <6{ |}O/»oqr! ©sJ{|}Ou v ! Ò ² T $# à ç Ó¨· " {|}_6~å Ô 3$! X F Õ !

6ÈCÖ×û1>Ö ÕÖ×ØÙÚÛÜݸÞßà% áâMݸÞãäåæçèé$ ×ØÙ" .

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&$'()*+,-#.

!"

í GU + fg¯ ! °T

#% k789lmn5 !ÕJ &$ ¶KIL" MPÌ¡}³N °! 'FGH & ) % OPû~(QL! çç Gû(R*(R°&

fghijZ

)* ,+ fgpSTUVQW! ¬ï ð­,2TçãH êG,Ê(ëì" T 2! )*pSTUFGH(XY! Z[\] (PQ]^_a êG,Ê(`a" *, fg! bcd;(ÐX!+V,ÚefT! ­¯ghÿB|ijï!?Á\klV_a ÐXmn ,o" pV! pq´ûrm! FGHpSst )u! pvîÎw?xywf z Ų) {|&! FGH(}~ ç ÷}" q 2KºÒ(b¥! û,)*(GUUcd9 G ( ( fg! ­ ( fg! ççG ,

! ¹ º » ¼ ½ ¾ A

Ã Ä Å Æ Ç È É Ê Ë ¿Ì Í À Á¯  $Î # H }%

*

ãHäåCf $ øyM & *

f g ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · j Z ¸ %

)*! @+(%í & ® y (û~2q 9+ ! +$ fg! îÎw! Ó ^Â.ï! §¯ °TP '\" 2U! ¦§ûQ ' q¦\]jïmn ," ! è ( ûQJ ! | O + â = ÐåP " ¡ 2! FGH¢£`¤O! +( fg! ±%ïb¥! îï%&Ò!V° q û/Æ í í r [ ( ÿ Ï + ¦ ! ° T & p V! ±%ï§v^E¨©°T! ç­,VQ W()*ªÊG«¬" ­þ® ! FGHû*ü .) fg ÜVCD EG &% T! ®²³ TÔ< +%&(! '! () fgOV()*+! F GHû*ü E %& T! e-®BO " #

Ï 3 A Ð Ñ : ; Ò 7 8 9 Ó Ô Õ Ä Ö %

$%!&'()*+ × Ø

Ù

u A v

&

¯

*

¡ w ¸ ; Ú Û Ü Â Ý Þ 1 2 ß %

, T @AB

opqa@AB Xàáâ& LË{ã &!, ä* Oåæç3 &¯* N*èéêëXì%

!ÕJ &$ ¶KIL"Åï³°zG& W ±BL!̶a, ) ) $ ²³{Á´w! JK ´Ý &% f! µ! Ýf! %, "! ¶V!· (%&' $' fÜ&! ­?Ê*ü(RB¸º¹ ºX»¼½" ú ! |¾¿ ´´P ÑÒÓ , f" `´ 2! ³{Á´w iÅï³û*ü CTûd9 $. À! V ! \ Ê*ü $( (Á

3CTûÂ $* À&

opq! r)st

*V! ¦§ØÃ7Ä ÅW)I³Æ" |Å Û,)*! Ç G}u! Y£çTèÈ9%É ("Ê! ËØÌGÍÆ" 4÷V! Y£ ÙÎ! {Á´w &EöÏ ! ³Ð×ÑÒ ËA! Ðå(?h) Ó" #

%u &A H mv +w $ ôx õy

!z "# 0 $ h q " O ¡:¢£T# ¤¥ ¦§ ¨ 3"4c©ª# «¬ :¢n 5:;c ­( 789$

!̶ÍΦ,ÏÐÑÒÓTÔ"&! %&'Õ Ö×Ø!,ÏÊÙÚ ÛÔÜ (Ýf Þßàá! ­â`ã䨩(TÔ $ f9H" ­PåÏ®æç Tèéêëìí! îïð XY&Ê ñ,òóP T" ôPåÏõ®æçTÔ(ö÷øù" úÊû,)*! %&'û*üCD %$ ,ýþ ÐH! ­®ÿ!"#$*ýþ,Q%&(! ' && ( )*+CD %$ ,`,T(-&./! CD01G \2K!%&'(3ü`4T,Q56" û()*! 789¦, & ) $ qï:';< =! 0>?½¾ & ) & @HA ! ' ¯RBÐH+³ $ ¯¡CGf! DEFGH!û(IT! J Ð|K L (M " JK%&'!ÝfNÊO ( fPQ! ®a (Û(R*! \ }S P¯TU V( UW" XºU & Y % ¶Z[ ' U! \®X]^"! %&' _`a,b)789! '!c V!' ¶"= Ê ( U $) f! KLõ d9¦,S)efÐHFG H" PgÛ)hi! ¨©(TÔ jk & f(PQl m" no(®! %&'pq|rstu (R* %$ vwOK! xx\®vyz{G789 FGH" |çTÔ(,ÊÔc! }~/XY&CD K Ô # | ³P¯ ¢(Ýflm! ! a Û, V(R*+! VJ ­ l m! ²Oa (ÛcÌÐ Bª«U " 9JKç j G && (! !R* k %* ( (LM ! %&' ( f(P lmâ`J " G ! 0 R ! %++,-+* * ü % V %* f! ' X B% B j®¡¢1! |£¤ (¥|! ¦§ ! %++.-+( *ü ¨0 R %$ f B" #

!"

= \]¦§ ÷

¦§ PU çîï= \]( *V! ` öFç ÷! \B# |DÞB!

â׳EÙø çêq^°T! Ú¤% &! ç2 ÷" Ú¤ùú îï! ]û® !ª«üý(Uþ" ±%ï . \j®QU ÐH! } ÿE6!(" ITV! FGHµ!Ýf! "! ¦§Ð 2?C# | ç JK V(°L! ® üyKE! â# NOW" ­Ë)EÝf!

V&G! æç!z{0>V! CD°p SømKE" I M,)*! ­³õq $%&8 &'" Ðq±%ï(OP°T! ¦§?C# |(& )(G& #

!"#$

3"4 ©ª/îïð ,&« }~/XY& (%« 789 ¬ïð­ ,+« ±%ï +)/(« !°T" <=>? ²³/´µï &*« 0 ¶·~§ï $+« 𩸠(*« !°T"

/012

5

!"

!6"

5

:; ®¯ +)/$« !°T"

!6#

5

@AB

$6%

CDE &FG !$ 0HI'

JK(LM % %&' 11& FGH 11$ ¹º»½¾ 11' 789 11, 0> 11* 0R 11. ¼½w 11( '¾¿ 11+ ï¹À %) '» %% Á´w %& Ã.Äï %$ û~ %' ²Ë³ %, Åï³ %* Æ·ïÇ %. ï:' %( ÈÉÊ %+ "& &) Ë·Ì

N && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &&

5 %( %' %$ %$ %$ %% %) 11+ 11.

11( 11.

11.

11( 11* 11, 11' 11, 11' 11' 11'

O 1% 1, 1.

1* 1' 1( 1* 1, 1.

1' 1* 1, 1& 1* 1* 1( 1$ 1' 1' 1$

P 11$ 11$ 11& 11$ 11, 11$ 11* 11( 11( %) 11+ %) %& %) %% %) %' %' %' %,

Q '. ,) ', ,% '$ $$ $$ $) &( &+ && $& &' &, &' %( &* $) &) &)

UVW &) XYZ[\*

R %, &$ %* &. &( &% &$ &( $' $* &* $+ $$ $( $. &, ,% '% '. '&

S /$& /&. /&+ /&' /%, /%& /%) 11/& 1112* 1112.

1112' 1112.

1112+ 12%$ 12%$ 1112.

12&, 12%% 12&.

12&&

T ,, '. '* ', '$ '% $* $& &( &( &. &* &* &' &% &) %( %* %* %,

%, T# ©ª/îïð!%&'"$ ±%ï!FGH" %' T# ž!0R" %$ T# À.!¹º»½¾" %& T# ·Ë!Ë·Ì"$ ÍX-!¼½w" %% T# Fζ!0>"$ F~!¹º»½¾" + T# Ïз!%&'"$ º !789" ( T# û³À!ÈÉÊ"$ ²&î³! FG H"$ ÂÑÒÓ! ' »"$ ÔÕ³!ï:'"$ ­&ÆÖ!789" . T# ×Ñ!'¾¿"$ ØØH! 789"$ ïÖ·§Øï! " &"$ ÙÚ!FGH"$ ÛÜÝ!¹º»½¾" * T# Þ&!ï:'"$ Óïß! Á´w "$ à&Ë! Ã.Ä ï"$ á·¶!%&'"$ Æ&H!789"$ §¯!û~"$ 'â· 1!ï:'"

!"#$%&'() *+! "&+,-

!( ") #* $+ %, &'.

./012345! 678 9:;! "&!<=>?@ AB! 01CDEFGH I! JKLMNO" !PQRS2TU! 0 1$%&'VWXY&2Z 9P[! \<]^_`[! abGcdefg(h,i j!klmno"! pV! \ qrsT,! 678tuv w(xyz:;" "&!<={?@A B# |T}~ ! ! %&'()*+! -. 0 1 hG23 5(LM! \q8tGxyz:;! CDabGHIj " JK-.LMNO! !a !:;" XY&!Z V EFGj ! pV )*! *V\ PU B# | 2Z!P [G! Z ! \s,G" \ P%¡¢! Y£\`}¤ b¥" %&'¦§¨©B# |Z ª« ¬! ­ ®P¯°±" %&'²³´¡Y£-.µ¶· ¸$ T," ¹ºT»¼&$ ½¾K¿À.$ %&'Á ¿ÂÃÄÅo! ¡!ÆÇÈÉÊ> Ë!

-.µ¶·¸" #

ª/îïð2æ¸ ! ççG%&'(èw ©é! \ óGTÔ êëì(ET! íDîï

!%&'(ð,~ñò" !¨ó %)) ,)*+! îïðå ?%&' E ,& Tôõö %. Q! >÷øfùú" JK\ !û*ü ETûCd9 %, ¯! üyýþéÿ! P "" # P (®! îïð2æêêV! $ GP¯%& Hm! '­(Ö®Ð)*(+ ! eU\û´ ,­-( +Ú .|KL T/! \0Ö}ç%&' B')"

]^! _`abcde

*V¨©?1Gîïð! çîïð(ET2 GÜ KÐ\(34" | Ð\ 5îïð6 79 p8! ®U9 :; <Ð\(=4G" Ð B! % V(+>¡® îT,(?h" îïð!ETV$ G?@ÂA(D B|! ¨©?

C# |DÞB! ×E9îïðETU(D B|! <U !FGH?TèD ! % V(®\ETG" \ (Ie ³Û]! \ íÜ !%&'" #

z{! |}~ ! b | qÕÒ}!*üVsÔ( U¥AÔÔ11! |ÕÖ

̶b×UØÙ! \ Úq0R" | }Úq0R! CD!­ÛT} cU G" (Ie ³P]! ³ôP](yÜÝÞ" ! Ü V! ßEE}>àáâã"

0R¦§¬~ÒÓ?C! ÕÒ$GsÔ(äO! \ `}å æ" |\(ç ®èq\îï(! \éVáâ-(: ! \éVOê åuëbkì(íîàï! ­¡ ®\(°L" ç\ Øç ðñ &" Ð\j³òó" #

í;Ùgî"ï ðÓñòó¡ôõ# *ö÷¤ ¥øÇ%&&' ùúûü%

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&$'()*+,-#.

!"

!"

ÕÖÏ4",Ð

YZ[$\/0-¯°56±7² ³´$

½M) !"#$%& ¾ ¾$%¿à;s !$ ÀKLY@[Á`iP" Â6W [ ! j % Ã!HÄ*" -%¿ [ç0 iÅ« !& [! :[ !'( S" ÂhÈÆÇä!Kb c" ȸHÉF~ÊËÌEÍÎÏÆ Ë DÐ" $ j %! s $) R " Âs ! ÌÆ ÇuÑK/" OÒª1Ç~ & GÓU`Ô Æ ¶" ! j %!

ÌVÍÎÏ4Ð

>?" ÕxDE[ )Ö5æ" M) [ $ j % @0ë67=" * ½Mp× á $*"+ g Ø Ù Y % ¿ [ ," ç 0 Y ! òÀL" M)Ñ Q , RÚ]ÛÜÂ ; , [Y Â!

ÑÒÓÔ?"

çGë ÝÞX[Yßà)=* Ç" á[ , j + @0¸âã" !K%¿ ) ç0" äås - ! Gî¸âãDEõ æÊ , Ñçèé¬[" DEõs &* R " Gê_êë"Èìí ! |òCîïD! Þõs - R " ¸âãP[ ðñLòó ôM24õ" M}òD[! .

X2ÆÇåò ;

!"$%&'()* !FGH "# *I$ JKL&MNOPQR$S" TUVWXYZ[%\/0]^_$ &"' *$ `abcd$e9&" fghijS#klmnopqrsUt6 &( ' ") u "* *+ #

pª«¬&­ 1()(®; ; Q ') j "'# ( j "' ¯°¦±² / ³ ´µ" ¶·¸¹7º! ³»«k ¼$pt½¾@¿Àwxy" ÁÂà ĿÅÆÇ ;" qrts@ÈÉÊ 1()Ëg" ÌQtÍÎÏÐÑ" M eÉÊÒÐÑËgmnÓo! ­ ³»«Åg '& Ô:ÕÖ×pØ ÙÚÛ­ YܪÝ" }ÑÞßX à" ½ á % â;ã" ä1( )åæ çèi;# éêëåæì í;TK^º" 1/"Wåæ çèi;îïðñYì)åæò ìí;<=7º" O~óô¡ s ("!

õöì)÷ÛìøYÜªÝ / ³ »«rQ + ùúFûü ÆÇò ìí;" }Ñ-1hýeþzÿ ¬&!"W / #$%" &'·( )Èý" * ½+ìY,-r1 * ." e/0·r1` ' ùúF2 3"£ / 4$W5678£!

/0! 123456

2 3"£ / 4$W967:£ ;< "&'+ g=>*+{" ?} Ñ1@¬;¡ ABXC! DEF Y ue/ ÆÇ " ùúFGH I / JK# LMW % ùúF:N« / OPKQRST` - ùúF4=W U£ / VH!

³»«W$ Xt½YOvr YZ@[j;! ­ e\ì)ì®; ¯°]Ê<-Y ±² / ³´µ" ³ »«W$ X KÉÊÎ^PY" e H_YklÊ`ab" ctÍd e" q°át½}â YzfÅg h" t½{ijkDlmnop! ­ XiÆÇò ;Yì)æq ¥Û " ùúFrst / uvµ# # ùúFwxy / ¢z{# EÙHI Ñ '& ùúF|}~# ) ùúF :6# G# EÛ - ùúF 0Ö×Æ3 - :H1 ÷Û * ù úF> 8ë!Ö×ÆÇæqGH 1! .

{|}~ w 6 >@&'(

~ÆÇ@3;6æ45)ì)åæì®; ;" +¦Q}C "" j "& i0 '* dY6 ¥Ù7

89" ´ "&') g:;! <=*+{cCK ;6æ41=>*+{LIJ >?/@" ALB # âÔCÓ" k1 '' ÔÀn;[ P 9:;! k¼" Ú/ @LnJ^q % âÔ" tmnÞßDE" m Fù£îG Yop! ;6æ4+¦1ì)ì®;TKHI· Js "# ^! j;KLL" MNÀ 2i ÆÇò ìí;" r¥Ù " ùúF" Êb 1 ;OÆÇ@3PQïRXÆÇ:jì i­ " L r=>*+{BCK !

t" u$1¥Û ;Q ') j "'# ( j "' Üv6 YH w /7xr" cyrrst/@LÙÑz×Y+{Z[! çu¥Ù|k|}~# w ÷ÛY )Ï/Ü %. {[" T f V' 'B#c! .

!ÀÁÂ$\ÃÄÅÆ% ©@ÇÈÉ$

)

W8X'R%*S+'YZ[" Q &,%+S\]J^! (_`ab Q ' R -& S +" Jc! '( dY./0efgh ij;Yklmn:o" pqrfgs@Nj;" t YhuOvrwxyz+ {! | }g~Y yz+

V ¡¢£¤¥¦§¨6 ) ì

3 Ð Y~*+ C­ " óóô^º¡: HZ« Y Ö×" Ú "&') g:Õ& !

W" O¡:HY®&¯&°Y" }Ñ- ÆÇò ìí;" ±j;r² ¬&YhN;ã% Mk¼}Ñ-cÚ ³§´Yj;:Õ ;" Ç pÀʧ;! .

! M "# $Þ1<Ë % âÔY " "# dYì) 9 r: Hk¼« TK]5( ! }ó*+{íCK @r " Ô~ P ¢" -\#Ô#Î-$1 óôÌ Í;! P &r@rY " 1"&'%g Ì Í ; T K ' B ' c! 1 "&'" g î "&'#g'&G âÑ;P=KcC! @rW$ Xt=Ká ¹Y " <

Ú²ÓPn " g ä:ÕÈ$¢£á! ­ { Q !# Ô "# $Î "- $1# !# Ô #' $Î % Ô " $1îwV!% Ô "' $Î "# $1Yj;! @ r Y O v r ó î ; !) Ô '% $ Î #& $" 7W1" M{Úwxyz+{ J s + " XfgeÌÊ+ q W rpu Y@g" ª«ÊÍ5 uîv;" Ïbt½ ·!K{[! ­ .

*+

¬­¦L6®$

!"7#89

6 µ¶·¸¹º»¼½¾ ! ¿'$

) - OÆ3Y/¡:H -1¾Ù: YÆÇåæò ì í; ¢£¤! ì) -k¼" -{OÆ 3 -¡:HÈÇ J¥R" ¦^p ʧ;! ¨± 1Åge©" *ªÖ× Ïb l+ ·J" \r«áÅg¬:Æ

:$ ;% 6A <B =6 >C ?D ! " @E

! "# $ % & 1ì) " ù ú F ± ² / ³´µ ) ;Y<-i0 TKì)ì®;÷Û^ º! ²µ¬& d@ " 1 ; #) R äÃð}C D ÜªÝ / ³»«" TK }Ñ& Q Ys # ^ º ! "- d Y ³ ´ µ k¼" ;~YÓ < á¡È¢ £" ÌQÉʤoJ ^" ¥Y}Ñ+¦ r § ;<-¨ ! ­ ³´µW$ Xt© YÉÊÎnH_0QJ ^" ª«1 ¬~" t 1¢£Pmn­®" Ì QtÉʤo" q¯n tY°±²n³´îµ ¶·¸" ¥Y ±²¹ºtY°»! ­ ¼K@½Yr" qr}Ñ& Q Ys ) â ;" ±²¾« ;¿-Z« ½Y \]" X ½MÀmnÊ`Á|" ª«Í à ;! et½ W" qrt½ÌÄÅY ÆÇ! ­ óô¡ s ( Y ±² / ³´µÄD -{ ÈÉåæhuÊËÌÍ;!# Ô ) $Î '" $1" ½ÏbΠÃ÷Û * .! ÈÉåæ;Mr "&') ghâÊËÌÍ;! ì) '( dEÛÜó¿ / ÐÑ Ò '( j "'# '" j "' ¯ ° Æ 3 ¬ & Ó 6 / Ô Õ Ö 5" 1 [Yì)ì®;×ØsÙ " ? ½k¼Ú{Ûab" k-qÈ ;ðÜÝ« gh<-! .

!!"# "# $%&'$( )*+,-./01234 5678,9:;<=>? @ABC! DEF %&& GHI,J KBCL" ./0M1 "&& GHI,NOPQ'R%(S &)TKBC! 23,-UV

vwxy # s # z

STåæ 1ì)ì®;UV ' ' B" T X @W­ XÐY "&') g@ZN P" [\r ;]YY:Õ" ^_`aZ ]5^º! 1 0Cbc'&j(õ" rd@ ªÓe;! ;LW$X"&')ghÈäJ^" f :o" ïì)råæì " 1gh i0 jIkl! Ïbrd@m$ n! ­ 1Åg*+op¬YT-F³q / rs

"%$ %&'()ÊË %,&&234µ¶*.; *'"/*#" "-$ %,&&534 à;+E ;$ ·"5 e ¸¹º$» *#) *,&&534¼¶*.; *'"/*#" %,#&234¼¶*.; *'"/*#"

!wxy "# $Þ1ì)¥ß1óô¥Fß æà;Èý ;PQ & j # Úáâ"ë" ã ä1 [JK^º! ì)1åå "* R æçè # æ" é" ëYê61s ) R h: " ëìí1s '& R îïðñ" *2O1s #- R ) s # æ! qr} 1òó;{Ys " Èô

{" Z %&& GHI , J^! t ; z+ { C " Z 8 EF'&&G , ;" Q'R&%S*+# s* ;! 1-&G , " Q "-S%'¡1s'"" ¢ w £ Q "-S%)¡1s'#! ()¤@¥-¦§¨1 '&& G © , Q ' R &) S () ¡1s '( ! .

/" *1s ' Èô/õ" ì)@¬; ' j " ¯æ! ãö÷ø" ì)¥ßù£ úûÑ e t üFº Z ) ;YOvmn:o" Xò[ ;" t½ÉÊýþ0QÿoY" ª «t½ <!K + Ô)"Yóô¥ßà;È #$ ;§ê! et W" E ; D%ì 6 <&r@N'(! ­ =Kóô¥ßà;È#$§êMWsì )¥ßÊ){* "&'* g¥ßóô+)Ý! ,;-" "&'* g¥ßóô+óõ-Ê '+ ;" t üFºÊbÚP '& â ×P ./*X" >? + â ×I73# 03# v 3# ì13# Þ3^ºîzÿ =K! .

UV w ©ªz«$

۴

۳

生活用語中，對那些話多而讓別人 生厭的人，會說他是烏鴉嘴。而對於 那些喜歡預測未來的人，只要他是 好的不靈，壞的靈 的，也會說他 是烏鴉嘴。在看西方電影時，凶事將要 發生前，會有烏鴉出現。這些話語和畫面， 都給港人一個印象，烏鴉是不祥之鳥。 最近偶翻王子今編的︽趣味考據︾︵雲 南人民出版社︶，書裡收錄了一篇郭紹林 寫的︽烏鴉、喜鵲與唐代的吉祥觀念︾， 才知道，唐人原來普遍認為烏鴉是吉祥 鳥。郭先生引用了 ︽酉陽雜俎 ︾、︽ 舊唐書 ︾和杜 甫、元稹、白居易的詩以及其他資料 ，舉證出唐人 視烏鴉為吉祥之兆的證據 。他得出的考據 ，是 唐 人對烏鴉做如是觀 ，是前代思想的繼承 。可見中 國人在唐代以前，都視烏鴉是吉祥鳥。 後來 ，烏鴉鼓譟引致戰事失敗 ，加上啄食墳頭祭 品和戰敗場地的人屍等因素 ， 烏鴉在唐人心目中 滑坡的同時，喜鵲的地位逐漸升高 。自唐代以 後，就和現代港人一樣，莫不視烏鴉為不祥之鳥 了。明朝王世禎的詩說 ： 烏 飽宿鬼車哭 ，至今 此地多愁雲。 不過 ，也不能一概而論 ，中國那麼大 ，還是有些 地方視烏鴉為吉祥的，比如滿人便有 烏鴉救祖 ︵清太祖︶ 的傳說；武當山上有 烏鴉接食 的 奇景，就是視烏鴉為靈鳥 。而英國政府 ，據說是花 錢飼養倫敦塔上的烏鴉的，因為皇室視牠為守護 神。 烏鴉在全世界有幾近五十種之多 ，而且已經證實 天下烏鴉一般黑 是不正確的 ，因為美洲和非洲 都有白頸鴉 ，就算是中國北方的寒鴉 ，胸腹和脖子 四周都是白色的。所以，天下烏鴉一般黑的歇後 語，可以叫作為 無知 或 未見過世面 了。 有句歇後語是 喜鵲落滿樹，烏鴉漫天飛︱ ︱吉凶 未卜 ，對於任何雀鳥，都不應該迷信。

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۳

۳

ⱎ Ⲷ

多 。 見 到 有 位 林 小 姐 正 賣 其 精 緻 的 花 布 手 袋， 一 個 可 以 手 挽 或 斜 孭 的 手 袋， 歐 洲 風 格 ， 售 八 百 元 台 幣 ， 不 算 貴 也 不 算 平 ， 她 說 若 不 計 挑 選 材 料 的 時 間， 半 天 可 以 製 作 一 個 。 看 樣 子 也 不 能 當 正 職 養 自 己 和 養 家， 問 她正職是什麼？她笑笑口說是家庭主婦，家中帶小 孩 ， 做 手 作 四 年 了， 都 是 趁 不 用 帶 小 孩 的 空 檔 做， 周 日 要 擺 檔 ， 犧 牲 自 己 的 休 息 時 間 及 娛 樂 節 目， 沒 有 什 麼 時 間 去 外 面 玩 ， 因 為 需 要 投 入 很 多 時 間， 初 期 丈 夫 也不讚賞，慢慢地覺得她的手作有人喜愛，才支持 她 。那 這 四 年 付 出有 回報 嗎？ 她 說： 當 然 有。 一 來 有成 就 感，二 來 從 設 計 款 式、 挑 選 布 料 都 表 現 到 自 己 的 品 味 和 心 情 ， 當 得 到 別 人 讚 賞 會 很 開 心。 她 寄 語 想走這條路的人， 堅持很重要，不要向賺大錢看，她 當初 都是由朋友、 同學向她訂 製袋，慢慢建立起自己 的 手作事業 。 還有一位斯文的後生仔黃志豪 ，只見他的攤位上 放 了 不 少 用 紙 摺 的 動 物， 如 獅 子 、 鷹 、 蟹 等 等 ， 他 原 來 是 無 師 自 通， 對 熟 悉 的 動 物 就 能摺 疊 出 來。 他 透 露 摺 獅子要花十天時間、蟹要六小時；獅子賣八千元台 幣， 蟹是八百台幣。如 果遊人想學， 他在 攤 位設位置 即 場 教 授 ， 讓 他 們 試 摺 簡 單 的 動 物， 學 費 一 百 五 十 元 台 幣 而 已 。 黃 生 正 職 也 同 教 授 紙 藝 有 關， 創 意 文 化 園 區租金一百五十元台幣，為愛好，為其 手作事 業 ，他不介意來擺攤。

۳

۴

۴

۳

۴

特朗普在一片爭議聲中低票當選美國總統， 本來是政治議題，然而，由於他有一位名模出 身的夫人梅拉尼婭，結果有關的爭議也延伸到 時尚界來。 特朗普雖然屬於地產商人，但令他 成名 的卻是娛樂事業和時尚界，因此，他跟不少名氣女 人走得很近，其三位夫人中兩人模特兒出身，另一 位是演員；兩位女兒伊萬卡和蒂芙尼也都擔任過模 特兒，長子小特朗普娶的妻子也是前模特兒凡妮 莎。本來，這樣的家族背景，特朗普上台理應有利 於時尚產業。 然而，由於競選期間，大部分設計師都公開表態 支持希拉里，乃至在社交媒體大罵特朗普，以致如 今為是否為特朗普夫人設計服裝而頭痛，甚至起爭 端，權威性的時裝日報︽ WWD ︾執行主編 Bridget 日前就發文︽設計師權衡是否為梅拉尼婭設計 Foley 服 裝 ︾ (Designers Weigh In on Dressing Melania 。 Trump) 同為共和黨的特朗普跟當年的列根背景有些相 似，兩位都是年齡最大的當選總統，都跟時尚或娛 樂產業關係密切。列根是貨真價實的荷里活影星出身，早年 的演藝生涯助他練得絕佳的口才，所以，他在兩次總統大選 中，都以壓倒性得票取勝。 列根入主白宮時，美國媒體戲稱，白宮也迎來了一群非富 則貴的客人，更批評南茜奢侈。但時尚界卻對這位演員出身 又擁有一副高挑身段的第一夫人感興趣，時裝設計師協會主 事人更主動說服她協助推動美國時尚產業，這正合南茜心 意，她也做得賣力，結果，她獲該會頒發 終身成就獎 ， 也從此確立了第一夫人負責推動時尚產業的不成文規定。即 使到了對時裝興趣不大的芭芭拉、希拉里和勞拉時，該協會 也游說她們出席時尚活動，其中勞拉任內就推動了 第一夫 人紅裙展 ，並擔任協會組織的 紅衣秀 宣傳大使。 到了米歇爾時代，第一夫人簡直成為首席名模，只要作品穿 在她身上，名不經傳的設計新秀就一夜成名，以致備受忽視的 名師口出怨言，其中歷任南茜、希拉里和勞拉設計師的 三朝 元老 就站 出 來 提 醒她 穿 衣 方 向 不僅 一 Oscar de la Renta 個 ； 當時也撰文呼籲 設計大師等待第一夫人 Bridget Foley 召喚 。米歇爾任內也三次成為︽ Vogue ︾的封面女郎。 從名師新秀競相為米歇爾設計服裝，到如今梅拉尼婭被部 分設計師排擠，反映美國時尚界的政治化。

當有三四天短假期想外遊時，許多人 會選擇去台灣玩，貪其網上簽證方便， 機程個多小時已經到達，消費較香港便 宜，語言相通，哪怕沒有時間事先籌劃 也不用愁，因為中文能溝通到，處處可 以自己去，不會流落街頭。有人喜歡到台北 吃喝玩樂，有人喜歡遊山玩水，筆者屬後 者，所以喜歡往台中和台東跑，感受台灣的 原味。 兩三年未到花蓮了，很喜歡花東縱谷，搭 火車或汽車都可以沿鐵路看風景。近日去了 花蓮一趟，當然有去花蓮文創園區走走，感 受一下文藝氣息，回味一下文青滋味。與兩 年多前比，這裡人氣高了，不少本地人去 逛，店舖開多了不少，雖然未可以講暢旺， 但起碼是遊客的好去處，而且設立了劇場及 室外表演場地，多了人在表演增加人氣。正 如當地人講這正好與夜市呼應，否則遊人白 天沒好去處。這是台灣支持文創、重視旅遊 業的又一證明。 行創作園區見到一行手作藝人在擺檔，有 些是既賣作品又教遊客 DIY ，有些純賣藝術 生活用品。人手製造的作品都有其獨特價 值，起碼是小量的，不會隨處有，矜貴許

雙手失去手腕的壯漢，默默靈 活地弄出七彩麵粉公仔，公仔物 似主人形般圓渾可愛，不用他自 我推銷，本地和外地大朋友、小 朋友看得入神，都紛紛主動付出 心目中的價錢選購了。 壯漢欣然報以微笑答謝，顧客欣然 離去，場面温馨而且充滿正能量，跟 另一個角落、路人直行直過、充耳不 聞視而不見的政治噪音團體，那種強 烈對比，便看出真正的香港人，始終 仍保留住來自傳統基因不滅的赤子之 心。 壯漢不也是來自外地嗎？自食其力 憑手藝自然就贏得大家的尊重了，為 什麼天天還有人說我們的社會存在什 麼歧視！ 另一個角落，花甲雜技男子，已玩 過不少日子頭頂碗碟大罌雜技之後， 最近又有新意思，進一步表演遠離十 碼跳圈，同樣博取如雷掌聲；有憑自 己心思設計出來的手工藝家；有歌喉 不俗的個人演唱者；有個人音樂家獨奏自己擅 長的不同類型樂器 這些 個人 ，都是過路人特別喜愛和欣賞 的一群，他們能令市民歡樂，政府就有必要為 更多個人賣藝者，開闊更大的空間了。 西洋菜街行人區，最應給人感覺到有這種温 馨的氣氛，好教遊人路過時享受一下公餘減壓 的舒適。 平日那些打着什麼言論自由的聲音已 充斥電台和互聯網，喜歡那種聲音大可索性在 自己私人電腦、手機裡聽個滿足，何苦還在公 共地方強迫遊人耳鼓受罪，看過路人木無表情 的反應，便已證明擾民的噪音早就不得民心。 西洋菜街行人區，將其打造為個人藝術表演 場地也比容納團體表演重要，好等沒有機會進 入殿堂而又未曾加入任何團體、不同年紀的藝 術家，有個練習和表演的場所，有意義得多， 尤其對家庭環境複雜、居住環境狹窄的藝術愛 好者，更加需要這樣的場地。

۴

風景

獨家

۴

八舌

乾坤

ෲ ෲ

㗼⎉ጌ 㗼⎉ጌ

七嘴

ǖᆨγ̠ᜒǗ㣘਍ሲ

翠袖

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۳

年近歲晚，投資市場無論大小孖沙都放假心切，意興闌 珊，準備旅行度假去。雖然深港通已啟動，但對兩地股市 無論量與價都無大刺激，原地橫行。 十二月世界投資者聚焦於美國息口，其實幾乎百分之百 都認為美國加息事在必行，問題是加幾多？今後對未來息 口的看法如何？港幣雖然與美元聯繫匯率掛鈎，惟息率仍有差 距，我們以為今年香港利率應不會跟隨美國息口上調。我以為 在美國息口加一厘後香港或許才跟隨，因此香港樓市最近量跌 價未跌，樓市似乎仍平穩。 原本意大利公投可能引出 黑天鵝 ，事實卻並不。意大利 公投結果失敗，意大利金融市場影響非負面，歐洲金融市場亦 然。整個世界投資市場的參與者當下思維都喜逆向，高深莫 測。若要成贏家，除了靠運氣外，還是靠運氣。 世界各地政府掌舵人在此新時代亦有不同的想法和決定。在 經濟方面，不再是看重於貨幣政策，與時俱進，都會轉向在市 場結構方面對外開放深化改革，才能面對複雜多變、波譎雲詭 的市場形勢。 本月初，香港中華總商會第五十屆新員就職，再任會長的蔡 冠深博士面子真大，全國政協副主席董建華、香港行政長官梁 振英暨香港特區政府三司高官等蒞臨香港會議展覽中心三樓大 會堂捧場，冠蓋雲集，好不熱鬧。此時此刻，香港媒體記者齊 集，眾人都想詢問競選行政長官的消息，遺憾的是天機未到， 仍無所得。當晚筵開近兩百席，每席均有枱獎，人人有份，更 有大獎金牌及現金萬元。名歌星等演藝節目豐盛，壓軸出場的 是肥媽瑪莉亞，全場掌聲雷動。 思旋在盛典上遇上立法會議員黃定光。我笑問他在新界籌建中的落馬 洲邊境購物城進展如何？他興高采烈地說： 多謝四叔等支持，我只是 一個義工，為深港兩地市民服務而已。 看到世侄黃議員今日的成就和 抱負，令我憶及黃定光的令尊黄佩球，原廣東省人大代表，經營百貨公 司老行尊。今喜見黃議員發揚光大，可喜可賀。在晚宴上又喜遇久未見 面的澳門一姐賀定一，原全國政協委員，現任澳門中華總商會副理事 長。賀定一不但在商界威水，且是婦女界領袖，眾人皆暱稱她為 一 姐 ，事實上的確是 一姐 。當晚 一姐 率領澳門中華總商會眾工 商界精英，應邀來港致賀，港澳一家親。與 一姐 久未見面，親切握 手互問安好， 一姐 親切地相邀，有空到澳門走走玩玩。

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۴

絕，不知盡頭。 這潺潺的細流，是從遙遠的山頂石縫裡汩汩而 出，匯聚而成。山路的左側，有一道小小的水 壩，蓄起的溪水夏漲秋旺，匯成一方方清潭，在 陽光下波光粼粼，水平如鏡。水從清潭順流而 下，途經各家門口，村人用以灌溉、澆地，用以 浣濯、搗衣。掬一捧泉水，凌冽中挾帶着涼意， 像透明的瓊漿波蕩在手心。美麗的清流獨具魅 力，它們就像熠熠閃光的明珠鑲嵌在蒙山腳下的 溝溝壑壑。山環水繞，勾畫出一幅靈動奇妙的優 美圖畫，映襯着風光旖旎的奇山秀水。 因為依山就勢，所建房屋地勢就高，除了石鋪 的山路外，各家門前的石階也設計得十分巧妙。 門前探出一截台階，採用青石鋪面，用以銜接院 門以外的主道，便於出入自家的庭院。房屋、院 牆塊石裸露，毫無半點粉飾，從而更顯濃厚的山 居特色，一座座造型古樸的小屋，昭示着悠久的 歷史文化。這裡地少人稀，民風樸實，生活悠 閒，待客如賓，踏進這座小小的村莊，悄無人聲 時，讓人生出時光穿越的感覺。 進村的路也就是進山的路，寬度僅容兩部車子 並列而過，如若不是村民，一般是不允許驅車進 村的。舉目望去，遠近都是徒步的遊客，他們一 會兒將頭探向民居，一會兒將目光灑向山野，眼 神裡充滿了驚訝、讚歎，彷彿初次進入世外桃

۴

۳

۴

國

۴

۳

۳

۴

۳

۴

十幾年前，我的生活陷入倒霉的低谷，之後很長一段時間， 這年頭，動輒就被人鄙視你 奧特 了。 前幾日我的手機使用不暢，拿去給鄰居家做 IT 都是在巨大的壓力之下獨自面對複雜社會裡的人和事，唯一可 的兒子看，他鼓搗了一會兒就嘆息道： 阿姨， 以鬆懈下來的時刻，就是在偶爾的閒暇中用手機上網，和不熟 你的手機太 奧特 了，該換了。 於是我又被 知自己生活的網友聊聊天，得到片刻的放鬆。 人不順利的時候，發個短信也能把對方的號碼摁錯。當然， 奧特 了一次。 奧特 歸 奧特 ，我依舊用着我的老手機，寧 不順利到極點的時候，生活也容易很大方地給你來個 物極必 反 。 可去買 袋蘋果，而懶於蘋果 代。 那年臨近過年，我不小心摁錯一個數字，把發給朋友的祝福 很 奧特 的我，是從一九九四年開始使用第一部手 機的，其間因為反應遲鈍，逛街時被偷去一部手機，換 短信發到了一個陌生人的手機上，而那個陌生人居然就回了電 了一部新的。又因為洗衣服的時候忘了掏口袋，把手機 話，跟我囉囉嗦嗦地聊了半天。知道他就住在對面的小區，抱 着 光腳的不怕穿鞋的 強悍心態，我居然就答應了陌生人的 扔進洗衣機裡洗了一遍，又換了一部新的 一直換到二零零一年，我才學會了發短信，從此加 邀約，去參加他們公司的迎新晚宴。 陌生人 其實不算是陌 生人，見面詳聊之後，知道他在多年前是從姐姐所在的部隊轉 入了 拇指一族 。 那段時間，我拽着潮流的小尾巴，很時尚地學會了 業，如今是一個品牌產品在中國的代理商。 奇跡就這樣出現，我成了該品牌的地區代理商。 在小小的鍵盤上運行起 拇指文化 來。興奮之餘， 陌生人 是我在走入社會四處碰壁之後遇到的第一個貴 給父親也買了有中文輸入的手機，以當年學習打麻將 人，他不但免除了我的代理費，還讓他的同事盡力幫外行的我 的熱情不厭其煩地教會了他發短信。 當然，父親加入 拇指一族 以後，令人煩惱的後 開拓市場。簽訂代理合同之後，他就一直呆在國外沒有回來 果就是， 我不說話也要讓你知道我要說什麼 。此 ︵很久以後才知道，他是因為柏金遜症一直在國外治療︶，而 後，不斷收到的短信就是： 早點吃飯，別餓着 、 早點睡 他給我的指點和鼓勵都通過電話和手機短信不斷地傳送給我。 在 陌生人 的幫助下，只過了很短的一段時間，我就把自 覺，別熬夜 、 天熱，多喝點開水 、 天冷，多穿點衣 己從悲慘的境地中解脫出來，不但還清了原先做生意時欠下的 服 諸如此類永遠不變的嘮叨。 單音時代，我學會用和弦編輯鈴聲，常常半夜裡還抱着手機 款項，賺到的錢還給自己買了新的車子和房子。 父親的關愛和嘮叨仍舊不厭其煩地從指尖下流淌過來， 陌 叮叮咚咚地一個音符一個音符地編曲，搖頭晃腦地把自己當成 了作曲界的大俠，好不容易摁出了一段︽鈴兒響叮噹︾，立刻 生人 帶來的奇跡和溫暖依然留駐在小小的屏幕。 時代在不斷地進步，手機在不斷地更新，新的一年又即將來 迫不及待地跑去四下炫耀一番。 我是個名副其實的懶人，功能再強大的手機到了我手裡，也 臨，我還是 拇指一族 ，依舊很 奧特 ，用着我的老手 只是能打打電話，發發短信，上上網收收郵件而已，至於其他 機，指尖飛動，給朋友們送去我的問候和祝福。 號碼會摁錯嗎？不怕！奇跡總是無所不在。 的，基本懶得去研究利用。

㐂㘂ឆ໱⑮ཚ

۳

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۴

⮢ ୱ

۴

۳۳

۴

۳

۳۴

隨想

᳖㱜

۳

۴

۳

۴

۳

۶

۳

封閉落後的石屋村，便擁有了江北「小九寨溝」的 美譽。喜歡大自然的人們在此覽山尋景，喜歡玩石 的朋友在此下河覓石，各地「驢友」更是大批湧 來，專門挑戰石屋村北險峻的老虎洞和天蒙頂。 從前這裡山深路遙，曾經比較閉塞，閉塞導致 了貧困。如今村子興旺起來，吃水不忘打井人， 他們依託保存完好的自然環境，建起黨的群眾路 線實踐教育基地，讓人們在遊玩的同時了解紅色 戰爭歷史，體驗沂蒙紅色文化，留住鄉愁。從石 屋村往北走三四餘里，就是蒙山縣政府舊址。 1946 年至 1947 年期間，蒙山縣政府借助處在解放 戰爭至解放之初的特殊歷史時期和獨特的位置， 曾帶領蒙山人民為沂蒙山區的解放和初期建設作 出了寶貴的貢獻。 李家石屋位於蒙山主峰景區東麓，這裡群山橫 亙，植被茂密，滿山覆蓋的次生山林深邃蒼翠。 優美的風姿，襯以青山綠水。沿途有驚天河、立 石屋、神龜拜月、龍門三潭等景致，山溪旁，巨 石裸露，美麗的花紋如雕似刻，有的像祥雲，有 的似瀑布，有的如層疊的田地。雲南元陽梯田的 壯美，東川紅土地的炫彩，都在這裡栩栩如生、 妙不可言，簡直是一座袖珍的自然聖地。天蒙頂 屬蒙山三蒙之一，海拔超過千米，這裡人跡罕 至，風光旖旎，每到周末，前來尋景、觀石、登 山的人都樂此不疲。遊人一多，李家石屋酒店也 忙得不亦樂乎。就餐的桌上擺上茶，剛到附近轉 了轉，位子就被新來的遊客佔領了。遊玩歸來， 品一杯濃淡相宜的鐵觀音，城市無論再怎麼熱 鬧，工作、生活的壓力再大，心頭也只有「且聽 風雨且聽情」了。

᎐ࣕ།

۳

۳

۴

۴

۵

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۴

ौᝄ⣤ ⣤

۴

۴

۳

۳

۴

۴

N

۳

۳

۳

N

۴

۴

۳

ᒪഩ‫ݮ‬Ꮼᦕ

۴

۴

۴

ሑ ᙢ

֊ॏ​ॏ

۳

۴

ᅊ⿼д̾ㆲⲟ‫ٿ‬

۳

۴

天地

客聚

源。村子幽靜，遊客也比較安靜，人不喧嘩，與 周圍環境十分和諧。初冬的山峰，莊嚴壯觀，儘 管草木已衰，然而我們觀賞的不僅是眼前的風 景，還有山村生活的特色，從前緩慢的時光。抓 一把藍天上的白雲，以便歸復淡泊明志、與世無 爭的心態，拭去人生征程的塵埃。 站在大街之上，往村民小院裡看去，舉起的目 光裡，有家禽在門角覓食，有家畜在悠閒踱步。 在一戶人家的台階下，一條灰白毛色的小狗伏地 假寐。臨街的空地上，栽種着熟悉的樹木，有甜 茶，有柿樹。甜茶果艷如紅豆，柿樹果亦高舉如 炬。所有的樹木、葉子都在深秋裡落了，只剩飽 滿的果實襯着周圍的景色，濃裝艷抹地綴在枝 頭。小小的山村，是這樣在無光的淺冬裡展露着 生機。 去石屋，便是為了參加新開幕的柿子節。作為 鄉村民俗活動的主題，村裡到處懸掛着新摘的柿 子，有的懸掛在門框上，有的懸掛在囤頂上。柿 子的形狀圓碩豐厚，顏色火紅，象徵着吉祥喜 慶。「柿」是「事」的諧意，懸掛在各處的柿 子，便又寓意着「事事如意」。儘管種地的少 了，出門打工的多了，人們不再靠天吃飯，靠地 要糧，勤於創造，擺脫了束縛，卻仍然渴望風調 雨順，五穀豐收。古老的鄉俗，彰顯着人們對新 生活的希冀。 石屋村原本人跡罕至，不知何時開始人們來此 休閒遊玩，後經蒙山管委進行規劃改造，返璞歸 真，突出和保存着古村的原汁原味，又不失新形 勢下山村的時代風貌，使其成為一個環境優美、 自然景觀與人文內涵交相輝映的自然古村，原本

李家石屋是個村，村不大，坐落在蒙山管委會 柏林鎮，屬於沂蒙山區典型的小村落，相傳建村 有千年的歷史。村裡有碑記載：早在宋、金時 期，卜氏先民為躲避戰亂，篳路藍縷遷徙至此， 立石為屋，樹柴為扉，得名「立石屋」，後為 「李石屋」，再後來演繹成「李家石屋」。當地 人更是親切而乾脆，直呼村子為「石屋」，並且 將以石為屋的傳統也傳承下來。 這座古老的石屋至今猶在，我們進山時沒有看 到，下山時特意打聽，終於在一處隱蔽的地方看 到一座石屋子。石屋並不像屋，一塊兩丈寬的巨 石下，掩藏着一個燕窩式的洞穴，四周用石塊進 行簡單的封閉，使之成為一座別致的「屋子」。 石屋低矮，屋內可安一張老式單人木床，進入石 屋的人只能棲身，不能站立，彎屈着身子，根本 抬不起頭來。 靠山吃山，靠水吃水，曾是村民的一句諺語。 滿山的石頭，使這裡的人們過着與石緊密相關的 日子。石屋、石橋、石碾、石磨隨處可見，處處 體現出古老、悠遠的原始風貌。從山上開採石料 就地建房，是村裡千百年來的習慣。村民依山而 居，房屋錯落有致，田園星羅棋布。進村的路面 平整，皆以不規則的石塊鋪成，宛然江南的青石 板路，遠遠望去細長幽深，踏在上面堅實無聲。 路邊修有狹窄的石槽，槽內清流汩汩，潺湲不

۳

۳

۳

思旋

˘՗۱↩㔹ㅿຽᏬⓝ

۴

琴台

ስന˖⅌૴㉇

۴

!" ! ! "#$"%&'()*+!,

$ ! !# !"

!"

ᘲࢂࠃ޾

星光透視

ķᘁᘁǐሓ༏‟‫܇‬ĸ ṏठǪሓ༻ᰌस๥ṏठಕᗞ‫ڲ‬ ⋧⫱դ々ి㙛Χ↓ⲣ੝ႈ▄❕ỼᬊijႢЛȿ៵ấƅ੃ᝁ⼧‫ి⿂۾‬੎ᄟスᦖ ΰ᷃⼭ஃ々ి᮳ķⅺⅺǜᫎᕇ㐜ࣟĸ 1PMJOB ӂਞΧ↓ Ԋ៵ƅ㙛⤻⯨ƅԏ⍊ ┸⋧↓ࡶȸ๏Ј⋃୊ᰔᐸ᮳⪱⋧Ƭ⪭ijᰫƥвϬ୮々ిỺᅮ⼵๷Ḿ༗Ӭㅮᘧ ၥқީਟ⢌㙛ᔼ‫࠿ࠉ⋧۾‬ƬㇸনαਥᛊৎᶈⓊᇦᑁᶈя "OHFMJO 1SFMKPDBK ❢ ᵱࡶ⋧⫱თƅギ GJHIUJOH BSU น㉙▄❕ 㙛Ⱨ々ిਵთǶᫎᖈⰦౙᒄ々ిᅒℵ ࡱij

ၥ㙩⾥ှࣟ

ৎᶈⓊᇦᑁᶈяთᔼ‫۾‬Ǖ⧪ᯤԏ᮳ᬀǵ⍊ ┸ຫ፧⋧⫱֙α⋧৪㙛Ǧᐉǫ⪧᫫ㅫ ‫ݾ‬ਥᛊỀ㙛ǫఠ⣯Φ۩ķⅺĸᣨ⟈ᣨǜ%JEJFS $SFTUFᯤൗⱍ⣹㙛ฬᓸ৙༗Ӭິน㙛¤۩Ǧᐉ თคấƅᐉ˩ਥᛊ㙛คഡ‫⸞῁כ‬ᣨਥᛊ⁂๿⏔ ቕ຦ 7BM SJF .§MMFS դคƅ㒓‫ݾ‬ਥ㙛࡮ⱑ⧪⧵ ਏпᅸij¥ ķⅺĸᣨ⤻⯨ᕇ㐜ࣟ⋃ਦ༗Ӭ৐ℵƥⅉ ↓၆໾#PKJOTLJ᮳‫ۍ‬ሬ⡿⁷㙛ৃⅫӲΰ⍊┸㙛 ᬀ࡮ୋᦰ⏲ၿᷛ࠾п⾚⍊┸⋧‫⸞܅‬ӫს㙛Ӈ ➐ᨐǵ⋧ԯఋ㙛ᑷᠻဴቼᐹ࠾ࡱ᎔ᅜ㙛ƛ౞ ᐹᖟ⪡࠿ᗋ㙛ਢᓒ⋃୊᮳⋧⫱Ƭ⪭ij々ి⤻ ⍊┸⋧㙛ᐸთᇦᑁᶈя᮳ఠギ㙛ǫ⯾〮຃လ სᅠ᫓Ј⋃⬽᮳⋧⫱′ㇺ㙛¤ࡶ々ిƝᕇ㐜 ࣟᰊЈᨐǵ⋧⋧‫⪱܅‬᮳ķᮮ⿺Ωƥĸ↗ᓸ৙ ∅ቼӲΰ⍊┸㙛↗คᅘ៵ķᮮ⿺Ωƥĸ ⋧㙛ยǷ຃⢼ᎅᑬს⭰៵৬჆㙛ȫ々ి᮳Ǝ ԎƬ◚თ㙛ӼǷ܎းǂ༳⯨ƋᅒᘅΤƅ 㑆ij¥

ㅫ‫ݾ‬ਥᛊỀᅶㇼⰦ ㅫ˩ਥᛊ㙛Ƿ៵ᇦᑁᶈяᅜนน΢ ΢㙛ǫӇ౞ᅶㇼⰦ㙛¤۩៵คᘅʞ⁂๿⏔ ቕ຦ᅜୱソค㙛ᅠ࡮౞ႋஔђ㙛คʵƅ৙ ӼǷ˩ౙࡱij¥ቕ຦ЖϱǕǦᐉいㅫ஻⋗ ᇦᑁᶈяԊȿ㙛¤ƬЛค຃ƅʰ⽦ႈ⋧⫱ ᮳々⠲Ỻ᯳ს㙛ᅘ⋗ǫԊȿⰦ㙛Ⱨᐉთค ấƅᐉ༗⡬⋧⫱ƕ᫫㙛ᬀსคᅘԓǫ༴Ϭ ୘ᅬਞɣӼƅ㒓຃ƅⲒ⽦ႈ⪱⋧᮳々ి㙛 ിƎЈǦᐉਵฃᰔijᣨƝࡩƥ⡎᫜Ӳΰ⍊ ┸⮦⪱ᨐǵ⋧㙛თƅʰࡱ⡎⌡ӣ⤻⋧⫱ƕ ᫫ij¥ᣨƝᅠƎਨ⋧⫱ެぇ㙛ᇦᑁᶈя๐⣐ ຃လᅮ⼵ⲣᅠി⩗ⰦǷЛ⪱⋧᮳′ᑁ㙛ȫǫ ຫᒄ⩗⤻ࡶȸӣ⪱Ӳΰ⍊┸จᨐǵ⋧㙛々ి ᅒᰬⵅთ⤻ᕇ㐜ࣟࡶȸ⋗⋃୊น㉙㙛⪱Ϭᰔ ค㙛ฃ៵ᰔᐸ᮳▄❕৪㙛¤ค୘ᅬ⡍ᰫᰊ᫵ ౔ӼǷ࿾⽙⋃୊᮳ᰩ᫫㙛ৃාࡶȸ⚾ԊᲝ ⥬ij々ిήਊთ⤻ȿ៵ƅԏ▄❕৪᮳းǂ㙛 Ǝƅ৙თຫ⪱⋧㙛ӼǷთ᫼᫼IJ⢎⡷ặij¥

⦘நᕭǮѰэ⁷⋧ ᕇ㐜ࣟთၖⲒ々ి᮳ⵅ⠨ǜ᣾㙛៵ǀ๏ ϬԊⰹ᮳ᛊ֙㙛ᇦᑁᶈяぇ⢳ǀ⯕ ԏࡩ ᫎ㙛ฬⱅǀʆℬၿ⑧ԏ⍊┸⋧↓ৎࣟ”౯ⰱ ⿜ӿࡁȳ࣒ "OBTUBTJB 4IFWUTPWB ijӿࡁȳ࣒ ⯾〮ぇ⢳ǀத⽦ฬฃю㙛۩ᅸ⬽Ǝාᔼၥ㙛

៵ǀ々ి⍯ৃijǷ⋧⫱៵⇒ዳ᮳࡮ᅸ⬽ᠰി Ⱖᅜӣ຃บ㙛Ǧᐉ′ㇺǶ࡮⡉ౙႡႀࡎӥᅠ ⩳㙛¤ᒀ࠿ⲣᅠႀࡎǂᮭᫎ㙛 ǑǀƎਨᅠ ⩳᮳ǜ㙛↗Ɠᇦᑁᶈяਊ܎ࡀኇǀ㙛⋗ǫԊ ȿ౐ℵࢄij¥࡮Ǔ❢ᵱǦ౔ⲣി⃞⃩܎ిࠉ ᮭ੎ij↗ᇦᑁᶈяǓਤӿࡁȳ࣒⦘Ǝ ӱ㙛 ¤Ⰵʰ⡎⌡Ⴁ⠨⥬ᛊบ㙛ӥ⠨⥬⪱Ӳΰ⍊┸ ӧᨐǵ⋧㙛ⱑ⠨ා⣣ᔼၥդʆၥ㙛⿶஻᫋ ㈨ 㙛 ӿ ࡁ ȳ ࣒ ܎ Ⰵ ႆ ぇ ⲣ ˩ Ј ϱ ᚺ ϱij¥ ᇦᑁᶈяⱅƝӿࡁȳ࣒౔㙛ฬ៵ήǫ⡎ ⌡Ⱅ❑ⱅ⡎ij⣶Ј៵ȸⱅ਼ࡠၿႉ↛ᤊ /JFMT 4DIOFJEFS ㄥᛊᕇ㐜ࣟ᫠Ө㙛ᇦᑁᶈя⯾〮ή ਊᅠήǫ᫠჋ᛊౙࡱⰦႉ↛ᤊ㙛¤ȫਤႆ⭰ Υԓ㙛Ǝӧႉ↛ᤊƥѥ㙛ႉ↛ᤊ⋗ӿࡁȳ࣒ ⢳ᛊს㙛ᅜƥѥัຐ՘㙛⭿຃ӿࡁȳ࣒⇱ ≴㙛⋃ᠻ‫ܕ‬ᅠ⬽㈥༗⡬㙛คᰊƝǫⰅƅ 㑆ij¥ᅸ⬽Ǝා⪱⋧᮳ႉ↛ᤊ᯹⡲㙩¤ਤ㙛 ค⪱⋧თ⪱ౙ౐ୈ㙛۩ᇦᑁᶈяთΦᨔᅚࡱ ᮳⋧৪㙛ǫ⣐៵ค0,㙛คᬀᠻ⠨ᛊij¥Ǝ Ⱖ㙛ਤႈਞɣᅜԠᰔ᮳Ӥ⋗⋧⫱ᛊϬ㙮ႉ↛ ᤊẓ⡲㙩¤ค⬽㈥Ǝ࠺〻ᖈ㙐¥ Ӵ࠵㙛ⵉ̹ిԐ⎡㐜⑝நᕭǮ +VMJFUUF #JOPDIF Ƹ܎บƝϬᛊ⑧ԏᨐǵ⋧⋧৪㙛 ᇦᑁᶈяい୳ᐊ⨚நᕭǮ㙛⦘࡮ᅠ⋧⫱⡬⡉ Ƭㄷ㙛Ǔい୳Ѱэ㙛࡮Ⴅ܎ ஜЛୋᲝᅜϬ ᛊ㙛ή⼵⍯⁷⋧๑㙛Ƕǜɉᅣij

టᫍ ㄄

੄ฐሂᢽ

ᇦᑁᶈяਏǀƎਨϬ⌡᮳⋧п㙛‫ס‬Ј თԠ‫ݾ‬ਥᒄ⋧⭰⮿⍯㙮ǫ᯹⡲㙩¤౐⿶ӣ ᒄ⭰㙛ӷთคᮭᨐ々ిήਊ౐ᰬⵅୃȿ‫܅‬ ⾶㙛ࡶᇇୃȿ‫⾶܅‬Ԋȿ㒓౸㙛ӼクЅⰕ❑຃ လ㙛ยǷ܎⼭᎔Л㙛ค⪟ยᅠୃȿǜ֙⣣㙩 ¢୘ᅬɃʵӼ⪱Ȳ⋧⼭ୃij£ǫʵ⇕౔い୳ ㇼ⢅㙛คζ஻ⵅ᫞თ⣐ᰔ᮳㙛ᰀ╶ᐹʚຨᣨ ެᒼᒷᢆ㉚ijǫʵⲣ౐Ԋȿ㙛ᅠს⠮ǫʵ‫ء‬ ห࿣༘ᰬလి᎔㙛Ӵƅ⿔หЖ˩Ϭ⋧⫱ѥ ȿ㙛い୳ཀྵẓij¥ ਤႈਞɣᅜԠζ˩ਥᛊ㙛ᇦᑁᶈя๮ᰬ ᐸぇ᮳ർ஻㙛¤คⲣിζ຃࠸ƅnj㙛Ӽ∩Ǩ თ⋧⫱᯼⽦᮳々ి㙛ǓӼ∩თήǫホᆑ㙛ค ᠰย⤥ij¥۩ǫᅘ܎⢃↓ᅜƋ❢ᵱؒᐶю ࡁ㙛‫ס‬ЈᅜԠ↑ඖ຃юࡁ々ి㙮ǫẓ⡲㙩 ¤ⰅƥൗƎ⹂㙛ᐸࡶค܎⢃↓ᅜƋᅘ⣣Ⱖ⋧ ⫱თ⤻ᓒỺࡓդѥȿ㙛юࡁƸთƅ፮ij¥

Ĝᕇ㐜ࣟ Ԁ ⋃ਦৃⅫӲΰ⍊┸ij

⟺ ⡯

ၥ㙩▄∩ਦন

ႀஜ੎ᅬ ᅵᆒԎ⼧㉙ ஜ᮳Ⴂп㙗ᕁຫⰏ⃩п㙘ୋΦၚ⑔ஃ㙛ᅚ㈨ီ⠲Ɗ᫝៵ᔍ ᅠ෰ಘ᮳ķ%PDUPS 9ĸấ শIJķ ᠰℙᰔ᯼ĸդķ̝࢚͑নĸ㙗Л ⥼ķ⯷⪔Ӽ೤ȫᅠ᫓ĸ㙘㙛Ɗ㒧ᅠǃთɣ⋃ᅚ౔ƅশij↗࠱শпɵ ⋚ᑄᒼᔅᔅ㙛Ẵ↓⣐៵თ៛ᢆ࠿ᒼย⋉¡¡ӂɜ৪Ɲৎ➲ύᒼთዹ ჺⰥ᮳ǂ㙛ࡏȸႢᅸ々⨁Ǝ␣㙛ǜʵ܎ᯤ࠱ⱑിЈ⭰ᗔᣡ᮳‫ܕ‬ႆ⋠ ⬽౸㙛۩ᐹƎთЈ࠵‫ܕ‬ᲢⰣၚ࠿㙛ਵთ୳⋗‫៵ެכ‬Ȏij౐࠸৪ு 㙗ਯή¤ӻ‫੆ک‬¥㙘ƸƎᅜ܎ড়௸ᅠⲒύᒼ᎔ԡ㙮 ᐹ࠵㙛ТⰦӣ᮳ᷗশᎲᅠΧ㑆˖ౙ᫯ൗ㙛ƅთķ̝࢚͑নĸൗ ࠵‫ܕ‬ᣃῆ㙛ͮỮㅫ࿏სӷᅠ 㙛Ⰿ₿᫛➪ǃ࿨ᐸ᮳ķ*2 㚭␠ 㐜ǂȀὑĸƸᒄ৉ࡱ㙛ȫතᰬṃϬΥ৬ሬਿդ¤⎶ㄔ᫠⋗ࡩᶎ¥᮳ ⹂⳪㙛Ǝ⤁᫠IJࡩ⡍ᰫⲣᰊౙ⼭౸㙛ီ⠲ƸƎႄဇҪ⋈࠾ ਿ᮳ 㙛៵⩗Ͽ᮳ƅʲ㙐ᕩ≣஻Ǝ⮙‒ķ11"1ĸ᮳¤෸⋧¥ǓஔƋ ౐࠾ಆ㙛ยǷķ͑ĸпࡶᠰൗ࠵෕ᅜዹⰋ຃⃩⿝ij ấǃთᲨәⵄℵƥᛊ᮳ķመਤࡩᧇĸ㙛ᅸɣᅠᅬฃ៵෕শီ⠲ Ǎ⭈㙛ӷთ࡮᮳ড়⪭ᅠ㑆ᥟṄ㙛ᅶ࠺¤Τ੆¥㙛ᠰᔼ⨿ᯩ࠾Ⲓϱࡩ ⡍ᰫᐶ౸ijᲨә܎ӣஜᷗশᎲ᮳ķ෸ൠს⼵ ¾ ĸƸთౚ౒ ⋈ Ƭ⼵㙛դķመĸпഡᔫୈƎ࠸㙛ࡶᅶ∩ᕩӣ࠵᫫ਤήƥэ¤⨟ ፮¥᮳⡍ൣ㙛࡮᮳ǂዳȥƮƎ჆ᅒⰕƅᐺij ᅚ౔თɣশਦ੎ᅬij⤁ԇ㒧п᮳ホᆑդҹࠡ㙛ᅚӬᕋ᯳ᬀᠻთ ᅵᆒຉ֒Ș຃ẃΥ ন᮳5#4ՉႢпķ" -*'&㚭ᘅൠ᮳ǜĸ㙛ȫ৉თ ᅵᆒㄥᛊ࠿ฬ⴪ᫎ᮳⴪ᮊп㙛౐჆➐ǜ຦ɣ⋗ķ%PDUPS 9ĸȿਤᡛij ǷᨐსჺⰥᐈɐ᮳ီ⠲ᒼʽ㙛ᅵᆒ⿉სζⰎᚠ⻪ᯮ㙛ᅒ᫋თӴƅԏ 4."1 ฃ֙⎶⻭ТƌᅟƸᅠႀпķ⤫⡲นᣙĸ㙛ƎਨǜႥୋ⣐৙ᅵᆒ თਥ⋉ῼԊ⡜။᮳ƥ۩㙛˜⍮ǫ܎п⿝ᒄຣƋ⮙‒⾄Т㙛࠵᫫౹৙ ⫛࠸த≬ij

ണ

Ĝķⅺⅺǜᫎᕇ㐜ࣟĸᰫƥв༗Ӭㅮᘧၥқީਟ⢌ij ⾥ှࣟလ

᤼ⵆ᮳㐋 ᰫƥв࠾⦘ၖʰ຃လⰦ᷻ ᅠ⩳㙛‫ס‬Јή⼵ᅠԠᮭᫎǝ㐱 ⿶ಅǂ㙛ǫʵ⍯ഽ‫ܕ‬ിǀࡱƅ ᅜΖ㙛ቕ຦ฬềⰫ㙩¤თ㐋ij ⢃ౙคʵ܎⏲ၿᷛ⠨຃ƅެ⽦ ႈ㐋᮳บ㙛пῼ๏ǀƅ⿔㐋㙛 Ӽთ۩຃လⰕ஻௹⣞ǀ㙛Јᰔ ᐸ຃လს㙛⢼㐋ṃᠻࡆӣ༘ Ѝ㙛ࡱȥᦑন⋰᤼ⵆ㙛ƎạԊ пഡ〈⠨㙛คʵӷࡱӴ๏ǀƅ ⿔ᙿク᮳㐋Ⱅ❑຃လij¥ή ਊ㙛บƝᅠΧஃϬᨐ㐋᮳ެ

ぇ㙛ƅஃთᕇ㐜ࣟ⪟ᣜ⡀ӣั ᦲს㙛ƅஃთᕇ㐜ࣟᮬӽ⪱ᨐ ǵ⋧㙛㐋₭თᶎᷟ‫ܕ‬ᮬެ㙛ൣ ⡉ήϬᨐୱᅠ⿏‫ئ‬㙛ḻṷ᣹ǵ ❢ǝ㐱ൗಳ㙮ቕ຦❢ᵱᒀʰǜ ⲣᅠƎԎ᮳⡜⦇㙛¤ਤႈคɣ ⣣㙛 㐋თᕇ㐜ࣟി̹Ϭɣ᮳㙛 Ζსӷᅠ࡮ᰊЈ㙛Ӽᬀ࡮ᛧᛧ ⼢࠾㙛࡮ࡆӣήി̹э㙛Ǝζ ⠮Ј㐋㙛᯹⋈ᅚ౔࡮๏ۧᰔᐸ ᮳⋃୊㙛㐋ฬζ஻Ϭᨐ܎࡮ᰩ Лij¥

ㄮ⭔ ȷ

ၥ㙩.BOB

ķ㉹፷ࡎĸ ˂ി̹э⋃ᮒ ⯕ᅮᅠƎਨေၥৃȿ֊᮳々ి܎ᘧƋ჌㙛⯕Ⴂᮬެ᮳ķ㉹፷ ࡎĸ " .POTUFS $BMMT ਵთေ⋃ℵ‫۾‬ȿ৪ᇦ౯៺ࡏၿ 1BUSJDL /FTT

᮳Ԏԏ⃏ᅸਦ⣣㙛⢼ᅕთӿƋấƅᅸԎსጟᦰṻᅕ᫫ᅚ㈨ጟ⦄¤ҹ Υ‫ށ‬ၥৃᦖ¥ӧ¤Ϧᤊሬᇃ࣑ᦖ¥⿭ⵅ⇶৙ijးǂ⤻⯨ ᐿ᮳ொ῎ ⪭჆ၿ㐦Ⱛ㈨ -FXJT .BD%PVHBMM ㄥ ᰊᰬഌⵅᬯ᮳ॄ​ॄᐺԓᑄᶎƬ ห㙛яƋᶈᑿᛒƎ⽦౸㙛܎ৃመӥ⠨౼ӬԎৃᐘϘ㙛ষ‫ء‬ᠰђ᮳ǫ ӹؑϬ᫜⑄ஜᆋᅵҎ⬽↗ฃ᮳㒾ᠻ㉹፷㙛╶ਤႆᒀწ⤻᮳းǂ㙛ⵅ ລѠᒼդʞಘ㙛౞↗ᔥᮊ⋃୊ij⿪ᠻთʰୱᅠ㉹஡⌡స᮳းǂ㙛ȫ ᐸთⰅᬐ஡ᬐᰔ᮳ി̹э㙛ฬᅒ჆⡬ѥহনʵ᮳౸〻ij

Ĝ⎡㐜⑝நᕭǮ܎บƝᛊ⑧ԏᨐǵ⋧⋧৪ij

ķẴ⠯ЖਨஜႢ⢃ĸ ໘❛вൗ᮳መ‫܁‬おՙ

ၥ㙩Ⳛၥપ

ķȔᩄѕዟĸ Ⴀᶾ᜚ੑ ൠഡ∩Ԡয܎ႈ⼵⤆Ƭ⼵㙮ᰊɣთʰƎᑄ᮳‫ס‬ ホijᬀஜķӿ৳ࡁᓸนӿ৳࢚ĸ㙛᫵ెᤊ #SBE 1JUU ୋ ′ソ၆Ⱖƅᐉ㙛ǓႥୋ⣣Ⴡൠഡ⋗Ȃѩӷ∩ǃӫή ƅijⰅᐉķȠ⤆Ԏᯨĸ "MMJFE Ɲ㙛᫵ెᤊζᐉ⾩ΤΧ ⿶㙛ƎⰦးǂ∅჻⢎৙៵ǃนსᅮ㙛ƥ⡎Չ႑ႈ⍸IJ ᔼIJ౯Ƭ⼵㙛ഡᔫᅒ៵⟎⿰㙛ࡩƥ⡎Ǔ༽Ƌᅒяᰔ˜ ⿶ϱ᮳ᩗ⏔ৎᐨ⯤ࣟ .BSJPO $PUJMMBSE ij 々ిǷࡩƥ⡎᮳⿭ⵅ⼵⤆॑ᬐ៵ƥ⁣㙛.BY դ .BSJBOOF Аᑯ౯‫῎۾‬ᾖৗ֙౔⯴ƌ៌⁣㙛ۧЈ⍸‫۾‬ῼ ₿৪ுijಥၮƅஜ౔̣ɣ෯ᬐ.BSJBOOFთ౯‫⼵ⵅ⿭۾‬ ⤆᮳ᖸ೮㙛Ƕ.BY Ⱅ⯴ࡆ࿭ij⌡ӂთḾ㙛Ḿӂთ⌡ij ЈரⰅთƅᐉᘤ⢳㙛ⱑთਿƝᅠਿ㙮᫯్⡍ᰫΤެཋ ᄶijƎⰦᒓᠰ෰ಘ㙛Φ࡙บ᮳ᠴ㑆౹৙⑔܎ⵉ̹ిԐ ᩗ⏔ৎᐨ⯤ࣟ⬽Ƌij

ണ

!!

Ĝୄ⩗㙩ৎᶈⓊᇦᑁᶈяդ⁂๿⏔ቕ຦Ǧᐉთấǃ஻Ԋȿij ⾥ှࣟ လ

ୃȿǜ֙⋧Ȳ⼭ୃ

Ĝᕇ㐜ࣟ౔ɣਢ๏Ј⋃୊᮳⋧⫱Ϭ⪭ij

ണ

! ! "#$"%&'()*+!,

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ੔੄ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉၾ㗘

ⰅḑǷࡩȠȿ⼵⤆ິ⩗ʞȂӀ ᎔᮳บ⪭Ɲ㙛⡎⌡ᘯᷳ܎᧘ఁൣഡ ⋗ѥǀᰔഡƬ⼵㙛ొ​ొ࠾ᅠᮭཌḾ ⼵ijƋƕ῁‫ۥ‬Ҧஜǵ᮳Ɲ‫۾‬ᅠķ⌡ ฅĸᧇɐ⌼㙛ⰴᰧ‫ܕ‬ᨔӴƅぇ㙛ә ɣ ⱑ ᅠ Ӵ ƅ ʰ ࡩ ⼵ ⤆ .BSJBOOFij .BSJBOOF ᫜ᬀϿㄥᛊƅԏ‫כ‬ǜࡀࡀ㙛Ј౔ɣ➐⡎⌡Ⓑ Ⱖ⋃୊㙛ᩗ⏔ৎᐨ⯤ࣟ᮳ᛊ⃛Ԏ፮Ϭ⌡ijӷ⠨Ὺ౸᫯ ൗ㙛 ਿήਊႥ܎ấƅᐉ᮳⼵⤆ȂѩƝ‫ݡ‬ƌȐ⁣ijਤ ᰬ᯼⥬ƅެ᮳౯‫۾‬ऎǜ㙛ᑯ⋗Ǝᑯ㙛จ⢐ᐸთǀ⡜ .BSJBOOF᮳ƅ㑆Ẁˌij .BY դ .BSJBOOF Ԏ۱ƅਿ㙛⿶ΕԎ፮ֻ‫ڍ‬ijจ⢐ .BSJBOOF ᅜ‫ס‬㙩¤ჁჁคୋჯ࠹ᠰ⼵⫂ᯩぇЛ⪭㙛࠻ ിƝ᮳ెએ៵ȸⱑᅶЈ㙮¥.BY Ƹӷ∩⣣㙩¤Თᰁӷ

ৃᫎ֜Ƌৃ㙛ƅ৙⠨্መ⠯㙛Ǝ্➐℞ǂਦ㙛➐⢃Ⱖจ⠨⠮৪ ⼢ਵᾮᾧijӷთႡᠻǜᠰ৐ǜ㙛መ⠯ƸƎӼ∩ᓋⰴთਤ㙛ȫⰡƋ ¤຦ᰬመ⠯ᬀǶự¥᮳ジ۴←୭㙛࠾৪ӥᅜԠࡶķẴ⠯ЖਨஜႢ ⢃ĸ .JEEMF 4DIPPM㙩5IF 8PSTU :FBST PG .Z -JGF Ɲ᮳ƥǜ⅝˞ǩ ሬ⍉ ⦜⪭ (SJGGJO (MVDL ㄥ ⋰㙛܎ࡶ⁛ởթ᮳ᠰ↽መ⠯ࠐ⯥ƌ㙛яƋⰏ‫׈‬ ƅፖ⩳᮳᫼᫼⋃᫜ⲣ➐Фࡢ㙛ǫ౼ƎȲӹ⿝ΦመԎৃ⋙❑おՙ㙛໘ ❛⋃⬽ЅᯝijᣨƝẓၮᮯϬ㙛яƋთ࠾৪′ᑁⰦจᐸ′ᑁƝ᮳ৃᫎ სᅮ㙛ϱ࠵ᅠά㌨㙛ਵủᔍ⊟ࡶ˞ǩ⋰⩗おՙ㙛Τบ⾚ᮭʰǵᨗ࠻ ിƸủƎʔij

۩ᘅൠᰬ㙛ɃᲝ‫ص‬㙮¥₭Ƭӿ৳ࡁ⋗ӿ৳࢚Ƹࡱ㙛჆ Αᫎդᧇɐ⌼Ƹࡱ㙛.BY դ .BSJBOOF Ƹࡱ㙛ƅਤਤ᭑ ᫠಼ࡩ㙛ঽᰔঽ˜㙛ềስӥȸ٪ƎთƅⰫ⌡ฅ㙮 ၖ㈥↗⡲㙛ķȠ⤆ԎᯨĸЛIJƝᑬỺࡓゼ៵ᖎ ᄞ㙛ⱇ෌⤮ரཋᯙƬ౔ီ ᅠ㑆ʯұ㙛ȥƮᅶᅠ⩾࠺ ⡜⣣ijƸⱇ෌บƝ᫵ెᤊӷ∩ủთʰ⍎᪲㙛Β⌵৐Φ ➐ᩗ⏔ৎᐨ⯤ࣟⒷⰦijจ⢐ᅚǶǜⱇ෌᮳თ㙛々ిԽ ⢑คʵ㙛⌡মナƋ㙛ӥƅ๙Ϯij

!"#$

%&'()*+,-./012

3456%789:2

QQQQQQ ;< = > ? @ A B - CD E F G H I I J J 8 K ! L M N OEIP NQ 789:" 34 ;/O?/OJS>D R S T U 5V W NX Y %7 8 9 : 2 Z [ \ 8 ] ^ Y _ ` a , b c ] ^ H [ d D^?XNHQRS< 80e# f]^8ghi j Z Nk l Z ^?XNHQRS< 8m ,7! n o p qrstuvwNxyz{! |}~Wo ! -NO .' yz{$ ^?XNHQRS< 8 NO y z { % yz{ ,vw! T 80e_ !

L q ¡¢£¤¥N¦§¨ 80e_©ª$

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

-./0 :B41YY4D1YD4414g

"*$!-&7!/7%&)&987V!M&"7PW>P7=OJKO>?P7P;7/HXPS;?7YBY:1F7;Z7PWH7-;<=>?SHK7 5XP[712347PWH7ZS?>N7<HHPS?\7;Z7PWH7<H<IHJK7;Z7PWH7-;<=>?@7]SNN7IH7WHNU7>P7^?SPQ ";_Q .1`R`BC`BaQ BPWQ +N;;JaQ EEQ $S<HKQ /TO>JHaQ bb1CCQ E;P>Q ES?>I>NOaQ />I>WQ ;?Q +JSU>@QYcQ+HIJO>J@QYC1BQ>PQC2CCQW;OJKQZ;JQPWHQZ;NN;]S?\Q=OJ=;KHKd

8&Q$&-EQR&*"V <=>.!

YA $;QUHPHJ<S?HQ=OJKO>?PQP;Q/HXPS;?QYbc:fg:IgQ;ZQPWHQ-;<=>?SHKQ5XPaQ1234aQPWHQ <>??HJQS?Q]WSXWQPWHQI;;hKaQ>XX;O?PKQ>?UQU;XO<H?PKQ;ZQPWHQ-;<=>?@Q>?UQ ;ZQPWHQRSTOSU>P;JQKW>NNQIHQUSK=;KHUQ;ZZQ>ZPHJQPWHQHi=SJ>PS;?Q;ZQPWJHHQ:fgQ <;?PWKQZJ;<QPWHQU>PHQ;ZQPWHQZS?>NQ<HHPS?\A

?>@ABCDBE>FGH.I"

E%B,.&M'9><7<987L

!"#$%&'()*+,-./.012 JKLMN! OBPQ

R S T U

X# X# X# YZ[\# ) '1 4 C " V )W N )'f2b,

] = ^ ) 'Y 4 )W N 34,

34 5 6! 7 78 9 :! 4 0; <

_ ` $ 0NOPNQ /SNTN I $QU %VWOXW = I DOW %VWOXW : J Yabc Zd ! e Gf ghZ

rstuv )'4bC )W N 1bbC,

m n o p $ q \ : J [8NT<78 J [8\T

ijkl$

877<[7:8L[:L! 876<:>7[=:8

¡¢£¤¥¦$ §¨©ª

1¥«¬­®¯°±$¦²+pR³¤ ¥´µ! ¶·¸¹º»2¼½¾ ¨"

¿ ¤¥«¦$ÀV

%< Á¥Â÷¦² 0< ÄzÅ¥§Æ 5< ÇÈÉÊ Ë¥Ì]Í¥ÎÏ! Ð[Ñ! ÒÓÔ! ÕÖ×! ØÙZ (MÖ¥ÚÏÛÜÝ )M$)( ¤¥]> Þ¤¥Z ßà "^R_XOMR87L:=[69[[R`8789[98996 RRRRRRREaWR@bOUM879:>789KK

~ [

wxyz{|}

!"#$%&'()*(+,-.

R;PQcbaQ9N;XhQ)aQ$S?\h>PQ!aQ9>?U>JQ^P><>Q*?HQ5eH?OHa Q.WQ2Qk>N>?Q^P>J>Q/>?U>h>? &D<>SNdQ<@XJ>ZPK>?U>h>?l\<>SNAX;<QQ $HNdQC1CDYfbQ212C '@Q-J>ZPQ/POUS;aQ!k'Q/>?U>h>?

@ A

! " # $

"

9

w

x

¹º»& ¼~½¾¿À

!"#$%&#'($$&)#*+,$%&#-*'.("!&/,(-$0#1234,5"67!",$%&,'5$$&),*+ 5/!5",+*)&/$)8,-*'.5"8,/6",9%6, :-;<=>?@7";A7BB11CCDEF 7G!?7'H<IHJKL,M;NO?P>J@QRSTOSU>PS;?F

34567089:;

F)0%B%*+' 0%*E%&%*' DB%*+' B%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)C%(%' $)-0%+%' C)B$)F)*%*' ).F%,F'0%&%+,%*'F%*(%.%*I'C)E,'F/B%E''997I' K8L89'F%*(%.%*I'F%A%&J

f]^Z 3 b«! ¬]^­®¯° ±²,²h! ³´]^ Lµ°±¶· ¸)¶V$

34RSÁÂ[ÃÄŹº»Æ% fRSÇWÈnÉ° % ʤ¥ËÌ ^?XNHQRS< 8gh$ Æ% ÍÎÏÐ]^H[d Ñ Z8ÌÒyz8Ó Ô% ÕÖ×ØÙ)' ½¾_Ú²8 ÛÜÝÞXßà% á âYZã$ äåæ-LfRSNçèé80e$ %E ê ë 3 4 F ;/O?Q /OJS>Q -SP@D 8 ì í H % R S - Í Î îï789:% ð ñò&Lóôõs% ð -¼ö~RS8 ½¾_¿À$ 2 ÷ V % ] ^ ø ù ú 8 C û % %& ' ( ) % B * + 8 , ü./012 qfRS8ý)þÿñ!"#$

12 -%*"VQ$!&"QR**"V

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 2/).' 3/,' $))' ,45' 66789:;79<=9>9? @%*+' A)B*,%+%'()*+%*'*%-%'&%CC@'C/A'.%B%D.)' E)$%&' C/*' -)-A/%E' C)B-D&D*%*' .)C%(%' $)-A%+%' C)B$)F)*%*? ).F%,F? A%&%+,%*?

F%*#%.%*? A%+,? -)*G/%$? -,*/-%*?? .)B%F? $)F)*?? .)$%F? 9? #,? E)-C%E? $DE? 76H' A$D.' %I' E,*+.%E' 7I' $,0)BE@' C%B%()' I' 0%*(%B' .,-' 3/*+I'0%E/'>I'G%$%*'/E%B%I'F%*(%.%*J

! ! "#$"%&'()*+!,

B C A =>?

"*$!-&,*+,+!"5R,'&&$!"V

1A $;QJHXHSeHQPWHQRSTOSU>P;JLKQ5XX;O?PKQKW;]S?\QPWHQ<>??HJQS?Q]WSXWQPWH ]S?US?\QO=QW>KQIHH?QX;?UOXPHUA

VR&"Qj58"Q'5-Q"5!)Q RSTOSU>P;J 6>PHUdQQYcQk>?O>J@QYC1B

!"

!"

! ! "#$"%&'()*+!,

Î# ùö¼# ¿:À# 234R6G9NS-# ÁYÂ# {¤¥gbYc V " ¡ .t à ³ ¤ Ä 4 Å Ò Ó ÆÇ %l × Ø TÈ É Ê D Ë ÌU " Î1ùö¼9D ¦% ÍΪ TÏâã&A ZU ! Î0 ¡Ð!Ñ T ÐU ÿÐÒÓ" Ís%ÉÖ" m קuhÐØÙÚ4Û" ¿ìíí% ÈÑ " ÒövñB!

!"#$

!"

! Î1 ùö¼¡. o &9 Ç+ !

!"#$%&'()*

!"#$%&'

! b Y c % &B d+ 0 i c Ï j ! ÎÏ¡Ð!Ñ T ÐU ÿÑÒÓ Ô" ÒÕ%ÉÖ" mקuhÐØÙ Ú4Û! Ü£ÝÞßÐAàÿá¿â Ò " Æ Å ¹ ä 0 É Ö & &f 1 ¯ãä¿Îå!" )*ÙÚæ ç !" èéêEtf ´! [\> ë7 C·" ¿ìíí" °îvgï ð" óvñB" htòóôõÃá Ð! +

ö¼_\ñ÷øÙÚ

ù ö ¼ ¤ N Ð Ø Ñ ú T û ü < TU ÿ ° Ù Ú ý þ " N ÿ ÿ \ ñ÷ø!"Ô#$%" ã&#ä't ¿(B§" #ä )ùh" g´* £¿(" ¿( zÓ+ î < , ! × § 9 Ð Ñ ú T- . U ¨ ÙÚ4Û! û/0 ¡[ê1( 234 56G9N6 $â8Û" T 1Ý z K Ü 7 8 " #¨ 6G9N ¡ .q Z Ý z 8 Û " ø ù & &9 9 e 8 Û " ° î : ;<=>?@$ 5 AÿBCDó% E ÀFîó" ñ°ãæïG!U" î óHIJD" óK KL! M)zó nDë% E NO(z 3 O î ó : ; " P Ó ?+" mú°±:;$ MóQ4 ¯°) þC1%!ý% E óR4 S" ú°âãhS¢j4! + f£ T ] T #U t TV ± U %WX#8+" þC1FÑ% 6G9N" M¥]T#n'àêY" vä9 Z[ \]" ^ ]T%C1ä _`#a Z!

bYc Ü 0 z _ 9 &ò d+ ¨e" dfµbÓghicÏjeÓ kh" 9øù& &Ä lvä" ÀFæ à mn" Go p §qOr s i % úS£¨tø" stumvHwxæ y1#z! + 9r !ý çÿ" 4 %{|}°~ 9" Z 9x% Ók

h¶ ! ò£v±¨Ãkócd£Ó % 9 ò & & x ¯ M Õ 6 % Ü ú " ú§Næ øhÓJ! + öÓ Õ Ö[b B%9" ¤ @ oó l ÐØ T D 3 #U " > > 1 Ù " m¨lêÔ C!

! Ó § TV ± U C · _ ª !

! » %¡¢E <GGP Ë$£{¤¥¦!

+,- ./01 234

#$%&'()*+,-.

!\ ] ^ [ êD£Ê 1 !

& 3+ 50 \]^±û (12(342 4

¡./0v1 &23+ 45" 6 27z 89 (12(342 ß:;<=>?@A4B¯C DóE" t/0%FÓG" FÓ27HI 5610789. JBKLMNO! 5610789. ¡ . t L M P ¯ &$"!:- 561;<34'<1=>-?6@>-6AB6@C-14-@D42-ED42+ " F QÓ@R ¨SD TD*)-GH-<GI,U # T<G0,U VÙWX" Y s4 Z! [D\]^_4`¿" Habc d14" GeGD' fg &-c+ hiÿ" \ ]^jkòlm[\n#no^" pq Ir stuvwxhyøù& &z{|}$ + " ] ^U~ C_ z{" 4êø! ã" \]^) a sBû4" % tR@ ~[\ D!

D£ 1

Ü | (12(342 Ó . t 0 D " 5610789. N a U)Ê" \ ^= ñ4£ 5610789. %CDó" ¡ . ) CDó t0B¯" [\¢±á£! stu¤ M¥ ¦%lm§ã 5610789." #ã) " #¨ °# © ª (12(342 %«¬" g ­®¯°! ± k / 0 O n 5610789.- $"!: W à C 1 " ²@± n F Q˳ϴ " fgµ²¶x¤ C" Ë·tuµv ¸¹ºlmù& &#hÐ $ #hÐ $ + " ÆÅ0»¼D¼½C1!

X»¾¾¿À" ÀÁµ8 Â" Zà JKLJ! Ä O § " \ ] ^ t K90)8L/8M @ Å ~ [ ê D £ Æ & &Ç È$ ɨD£Ê 1 " #¨ Ë ñ%Ì" úÈÍÌ$ +

! 5 6 1 07 8 9 . ¡ . t 0 B ¯ ) ± W à C D ó !

!¨©D1 X ª T# « t ¬ ú n ­U !

!®¯Æ n °±²³´ µ¶·X H!

Ó Ô Õ $"!: ! Ö H × Ø × Ø TX HU ¡ . W Æ " © ¸ ¹ # { ¨ © # ÙÚ# ÛÉ# ÜQ9DÝ# Þßà# ® ¯Æá8Wè ÖHâ7" pqbã ¿ ® ¯ Æ ä C D TÓ à å Ò æ % ç èU " )¡éÖg¡íÖêëì[í" Óîïz" Ë$ðÃñòWàó³' { ¨©1!ô©¸¹õ > å" åö L# ò³! Ï¡â÷tº¸ s*x%©¸ ¹ " Ü ø Ó ú Ì D ù « ª T1M8LK9,U " b Ü C ú : [ í" =7^s4 gghkû ü" þ 1Å %XH;ý_ 9þ@ÿ!g" 9 Ô &T T+ ! p q " © ¸ ¹1®¯Æt !©¸¹CD§Ë X H ç#× º¸ »z¼!

> $ ó ³ " > % ^ &* e « &+ ' © ¸ ¹ t ç J % øΫ! bÜ©¸¹%¤ C*tQzÅÃ-'()" ² /.tº¸% »*+o,R Ï -." /:©¸¹C1Ó îïz! Ü01pq" ©¸¹¤ & & TXHU ' à× Ø 2 z § äDÓWX" [\ÔÊô ±hÔ£ Z" fgCDÿ3 4^5j=ô" ÆÅ ñvg =â £! ÖH%ê6tÜ7 8g7x" pq#n ih" ih%n 9ÖH! + #:;4%{¨©D1Xª T#«t¬ún­U " = < x ï z" =>j-s4 #?@ Æ" ZxAB! §9a#C Å" DEF1øÝ«! eÜ ÞßàgÛÉGÛHIJç æ" åIQKgKÝ" LMN O!

ù½~^PcQ@Z

ÈÉV°FúZ! + S¨ø g0X D ô !o" MF9N 1 " µ [ " 9ù& &Zj °±ÿT T@ " µhh1 ^ Î" ¢ Aà3 9 ! + ø ò Sóq éYQ" 8ËÞà &Z+ ¬ " 9 H & & & " st Óñz U" 8£ ú¦ ñÌ°^ú¦¾ÌH¥! +

e/f

e/f ÷ 12g 0X " Ç 9 ù½~Óñz%ÍÌ" m9 ¢U#st B%H " 9ù& & B ° B % Í Ì " s t Ð÷n #vg g¡Ó+" ¨áÐ" °#¡h¢D¸á £! + e/f%¤¥¦§nFÓ #ä09¡" 9ù& &ú¨â#£ 0ú¡«M %" ú±hË© ªi%(«" ñ %

>?@ABCDEFG

º»¼/0B?½¾ )*+,-./,00 £¿ÀÁ12 67" >ÂÃ! ÄÅ" ÆÅ &BÇÈÉ D±Ê Ë+ $ »¼ÌÍ ÎÏnhÐ Ñ " ÒÓ h Ô Õ%Ö ×Ø" ÒÙÚÛ" 9± Ü Ò Ý # Ò Î Þ 0ßÓàzᮯ" mâãäqå£æç# è é! º»¼ [ ê k ^ ë ì í %î ï ð ñ " ò 9 óqtîïïÎàô" õÄö ÷ Ð % 9 ø ù& &ú/0ûüîïðýþ ÿ " ! " ü î ï #$$ ú±% &^" ú ± ' ¹ ( " ) * ú+ °ókîï" ¯,8£-fgk! +

HIJKLMNO%PQ

56789: ;<=

ù ½ ~ MQ8TPE 1 R R S MQ*9,E ¡ . T T ù U V MQ8N.,9E t[i WB¯g0X" ²@Þ-)YùZ[ MQ8NE # ùZ \ MQ8T,NE &¾ Ì H ¥+ 8 Ë FQ ñÌ" ùcø~]« &^c+ % TTF µâ9_" ÆÅ r § #`«1a°F µbÓc! j-ô z ¡ .¢ £ Ö ù c Óñ" Qde/f# gñH# ùh i# :j# k¼¶ ÁlV" z 8 £ Q8N.,9 ° m n h H o Ó p" Q8N.,9 Û ¦@#qr" tsÛtÃnPuv*wxy! ? @z¾{|}~TT%ù½~" ¤ g0X t[i WB¯" n Ó Î-Q) õ" TT Q@Z" 1 §Q Ê µ a" ø&& &ɨ1s z 9 " 4 ¹#n¶ú " n±ÿTT " ú°ÆÅ Ã4l`«1a#

º»¼·@ö ÄÅ!

!" # $ % &' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4!567! 89:;<=" >?@ABCD E" FGHI# JKLMNOP" Q R S T U V W X @ ! , - . Y Z [ \ ] ^ !" _ " @ ` a b #$% cde #&'" fghi!jkl`" m9no pqZRS" >rstu#v g w x yz " { | }:~ ! ,-. 0 % " m 9 " " " " 9 ! ¡¢ 0£ ¤ ¥ ¦ " ! §¨£©ª«¬­®¯" [\°± ((" ² h³´£ µ¶ ·%¸¹! ! ù ½ ~ Ó ñ ¾ 8 Ë &FQ ñ Ì+ !

" #± ¬jÓà! + Ü i ð l Ð T-. U " e/f¤ g Ô@­}9 " ®ã1ùö¼ # a Hý" 9ù& &ã&¯°1« hçí" [\ øÓkб|" # ` ;# @²°Z@³" [\°± ÔZ"! + øò ÑC·° 1´ ýþ" 9¨ø&& &ú " pjzh²°²#£ú" ŵ ¦¶! +

!,-. ¸an¹!

國際新聞

山打根版

■責任編輯：李岐山 2017年1月24日（星期二）

★★★★★★★

紐約

南極

■大批示威者湧到街上，以示對特朗普的不滿。

法新社

芝加哥

■遊客不忘舉起標語，表達訴求。

網上圖片

英國倫敦

■因擔心引起混亂，當地的遊行變成集會。

法新社

■示威者齊集特拉法加廣場，聲援美國的遊行。

美聯社

就職翌日即示威 美首都百萬人上街

粉紅帽反特呼聲 響遍全球 華盛頓

■ 舉起各式各樣標語的 示威者， 示威者 ， 在國會山莊前 擠得水洩不通。 擠得水洩不通 。 法新社

改朝換代 美國總統特朗普競選期間多次 發表侮辱女性言論，觸怒不少女 性，她們擔心特朗普上任後，女權 將不受尊重。在特朗普就職後翌 日，全美多個城市舉行示威，估計 共有逾 200 萬人參加，其中首都華 盛 頓 的 “ 女 性 大 遊 行 ” (Women's March) 示 威 ， 有 多 達 100 萬 人 上 街，遠超原先預計的 20 萬。示威者 戴上象徵女權的粉紅色帽，在國家 廣場附近聚集，浩浩蕩蕩遊行至白 宮，希望向特朗普展示婦女團結。

華盛頓“女性大遊行”獲各界名人響 應，在大選落敗的希拉里透過 twitter 表態支持，樂壇天后麥當娜及荷里活女星 施嘉莉祖安遜更親身發表演講。除了女性 外，也有許多男性、退休人士及家長帶同 子女出席，他們坦言擔憂特朗普會損害婦 女、移民及少數族裔權益，紛紛舉起“女 性絕不讓步”、“女權也是人權”及“感 謝特朗普！你令我成為活躍分子”等標 語，表達心聲。

憤怒麥當娜 揚言炸白宮

憂惹混亂 芝加哥遊行變集會 來自亞利桑那州的加克西奧拉擔心特 朗普會限制墮胎權，因此透過遊行表達對 他的不滿。伊利諾伊州高中生伊曼表示， 對能夠成為歷史一部分感到興奮，會把參 加今次遊行的經驗告知未來的子女。一名 69 歲退休教師稱，過去從未參加遊行，但 眼見國家出現倒退，故必須發聲。亦有參 加者指特朗普勝選令她感到絕望，但看見 這麼多人上街，令她重拾希望。 主辦單位稱，今次在華盛頓示威的人 數，遠超 1973 年抗議尼克松就職時的 10 萬 名反越戰示威者。除了華盛頓示威聲勢浩 大外，全美各地均有聲援“女性大遊行” 的“姊妹遊行”(Sister March)。在卸任總統 奧巴馬家鄉芝加哥，主辦單位估計會有 25 萬人參加遊行，擔心可能引起混亂，基於 安全考慮下宣佈取消遊行，改為舉行反特

法國巴黎

洛杉磯

朗普集會，約數千人出席。紐約則有 10 萬 名示威者遊行經過第五大道的“特朗普大 廈”，表達對特朗普的憤慨。波士頓和洛 杉磯等大城市估計亦有逾10萬人示威。

100 名南極遊客亦作出聲援，有人舉起“我 們是盟友，不是路人”、“愛統治南極” 及“企鵝為和平遊行”等標語，表達對特 朗普的不滿。特朗普 22 日在微博 twitter 回 應大遊行，質疑反對者與其示威，為何不 在大選中投票。不過隨即有網友提醒特朗 普，指他在普選票中落敗。 ■法新社/美聯社/路透社/ 《衛報》/《獨立報》

■艾菲爾鐵塔下的示威者舉起標語，抗議特 ■示威者傾聽着台上人士的發言 示威者傾聽着台上人士的發言。 。 朗普宣誓就任美國總統。 路透社 美聯社

特朗普回應示威遭暗串 全球多地 21 日共有 600 多場“姊妹遊 行”，包括英國倫敦、法國巴黎、德國柏 林等，各地合共估計有 400 萬人參加。約

■麥當娜在台上發言 麥當娜在台上發言， ，揚言要炸毀白宮 揚言要炸毀白宮。 。

美聯社

轟媒體報細就職禮人數 特朗普：分裂國家 美國新任總統特朗普與主流媒體關係一直 欠佳，他21日炮轟有媒體發佈從高空拍攝的照 片，報道出席今屆就職典禮人數，難及2009年 奧巴馬上任時萬人空巷的場面。特朗普斥責記 者刻意低估參加人數，形容對方是“世上其中 一批最不誠實的人”。新任白宮新聞秘書斯派 塞亦批評媒體，在特朗普竭力團結國家時“播 下分裂種子”，警告對方要為此負責。 特朗普在就職演說中強調要團結美國，但 面對媒體質疑，他顯然無意退讓。特朗普斥責

傳媒故意低估出席人數，“我演說期間向外 望，看來有150萬人。”

內政部轄下發比較圖 賬戶被關 對於有報道指出席人數只有25萬時，特朗 普形容是“謊言”，批評媒體利用“空置場 地”的照片，令外界誤以為很少人出席，“我 們巧妙地拆穿它們(媒體)，它們會付出重大代 價。”不過根據當局估算，今屆出席人數介乎 80萬至90萬，只有2009年的一半。

斯派塞21日出席白宮首場新聞簡報會，堅 稱出席就職典禮人數是“歷來最多”，批評照 片被刻意修改，旨在令外界以為特朗普獲得很 少人支持，形容有關行為可恥及錯誤。斯派塞 續指，華盛頓地鐵當日載客量較 2013 年奧巴 馬第二個任職就職日還要高，不過地鐵公司數 字顯示他的說法不實。 另外，斯派塞聲稱當局在國家廣場實施更 嚴格安保措施，導致數十萬人無法觀禮，但密 勤局表明，今年安保措施規模與上屆差不多。

美國內政部轄下的國家公園管理局 (NPS)，早前在微博 twitter 轉發兩則帖文，包括 一幅出席奧巴馬及特朗普就職典禮人數的比較 圖。美國有線新聞網絡(CNN)報道，特朗普政 府向內政部施壓，導致賬戶在上周五及21日關 閉數小時。 NPS21 日重開賬戶並就事件道歉，不過有 關帖文已被刪除。 ■《紐約時報》/法新社/路透社/ 《華盛頓郵報》/美國有線新聞網絡

訪 CIA 總部列首站 表 1000%支持 美國情報部門早前指控俄羅斯黑客干預 美國大選，協助特朗普勝選，令外界擔心情 報部門能否與新總統衷誠合作。特朗普21日 視察中央情報局(CIA)位於弗吉尼亞州的總 部，試圖修補關係。他向在場 400 名職員表 示，由於媒體作出不實報道，令外界誤以為 他與情報人員心存芥蒂，又指上任後選擇

CIA 作為視察首站，證明自己是“1,000%支 持CIA”。 特朗普曾批評，美國情報部門調查俄國 黑客的手法令人聯想起納粹德國。不過他 21 日改口，形容“很少人能像你們(CIA職員)般 勝任工作。”他強調自己與情報人員站在同 一陣線，“我愛你們，我尊重你們。”

特朗普發言期間並未談及俄國，不過有 提到極端組織“伊斯蘭國”(ISIS)。他形容美 國在打擊 ISIS 上太克制，仍未發揮真正實 力。特朗普又盛讚經常批評奧巴馬外交政策 的候任 CIA 局長的蓬佩奧，不過後者的提名 至今仍未獲參議院確認。 ■法新社/路透社/美聯社

■特朗普到訪 CIA 總部 總部， ，稱完 全信任這情報 機關。 機關 。 法新社

華盛頓的“女性大遊行”吸引不少名 人紅星參加，包括樂壇天后麥當娜、金像 影后茱莉亞羅拔絲、歌手 Katy Perry、喜 劇女演員 Amy Schumer 等。其中事前未有 公佈出席的麥當娜突然現身，引起一陣哄 動，她發言時狂轟特朗普，表明女性拒絕 接受“新暴政年代”，指出只要女性團 結，反對勢力便沒有機會得逞，表明“我 們不會害怕，不會孤單，也不會退讓”。 58 歲的“娜姐”在大選中支持希拉 里，對特朗普勝選表示極為失望，“是 的，我很憤怒……我想過要炸毀白宮，但 我知道這無法改變任何事，我們不能絕 望……我選擇愛，你們(示威者)是否與我 同在？”對於麥當娜揚言要炸毀白宮，密 勤局發言人深表關注，表明會調查，但會 否起訴她則由司法部決定。 ■法新社/美聯社/Gateway Pundit網站

特朗普月內 接見英墨元首 英國首相文翠珊應白宮邀請，將 於周五訪問美國，是特朗普就任美國 總統後，首名訪美的外國領袖。文翠 珊將與特朗普商討自由貿易協定，同 時重申北約的重要性。 文翠珊表示，雖然特朗普強調 “美國優先”，但對方已表明有興趣 與英商討新貿易協定。對於特朗普早 前聲稱北約“過時”，文翠珊表明北 約是歐洲防衛保障，將與特朗普討論 北約的重要性。倫敦 21 日舉行“姊 妹遊行”，抗議特朗普多次冒犯女 性，曾明言不滿特朗普侮辱女性的文 翠珊表示，與對方會面時不會懼怕再 將此宣之於口。 特朗普聲言會在美墨邊境興建圍 牆，堵截非法移民，導致兩國關係緊 張。白宮宣佈墨國總統涅托將在本月 31 日訪美，預料他會與特朗普討論 貿易、移民及安全議題。 ■美聯社/法新社/路透社

文匯財經

財經專題

■責任編輯：徐曉明

山打根版

2017年1月24日（星期二）

市場料特朗普上任後的策略重點

Technology Release 科技

鬆綁（金融監管）

Utility 公用事業

Manufacturing back to USA 製造業回流美國

Petroleum 石油

特朗普新時代 投資要 TRUMP 市場危中有機 聚焦五大主題

特朗普（Donald Trump）1 月 20 日就任美

大行對美今年加息預測

國總統，投資者凝神觀望這位言論出位的新一 任美國總統對投資市場帶來哪些改變。他在當

金融機構

選前曾提出將大增關稅，一直佔據媒體主要版

迎戰 3

星展唯高達

面，令全球擔心一旦貿易戰開打，全球經濟皆 傷。不過有投資專家指出，特朗普的名字

投資前瞻

“Trump”中，已暗藏玄機，認為只要順勢而 行，將可在市場獲利。 ■香港文匯報記者 周紹基

市

場人士根據特朗普的言行，以及他的名 字“Trump”中的字母，綜合歸納出他 的五大施政重點，每項都影響到投資市場的 走勢，以及世界宏觀經濟的走向。包括發展 科技（Technology）、鬆綁（Release）金融

監 管 、 大 搞 基 建 （Utility） 、 製 造 業 （Manufacturing）回歸美國，以及使美國成 為石油（Petroleum）出口國，當中不單影響 個別股份及產業，對商品及油價皆有很大影 響力。

Technology 科技 對於科技的發展，特朗普也“下重 藥”，他除了超喜歡在 twitter 上發表言論 外， 上月便約見 Google、蘋果、facebook、 微軟、思科、IBM、Intel、甲骨文等高層， 雖然並無公佈會面內容，但市場推測特朗普 要求這批矽谷科技企業將海外的生產線、工 作機會回流美國，美國會向他們提供稅務優 惠及改革等。 此外，特朗普早前也會見了阿里巴巴創 辦人馬雲，馬雲向特朗普概述未來 5 年將協 助 100 萬美國小企業銷售產品。會面結束

後，阿里巴巴股價即升1.1%。 訊匯證券行政總裁沈振盈表示，馬雲提 出的 100 萬個中小企就業職位計劃，相信包 括美國電商、物流、支付系統等公司。首先 會利及阿里巴巴，其次是物流業。同時， “特馬會”令他相信特朗普對華發動貿易戰 的可能性愈來愈低，特朗普只是靠嚇得到好 處。 ■ 留 意 股 份 ： 阿 里 巴 巴 (BABA-NYSE)、 UPS(UPS-NYSE)、 聯 邦 快遞(FDX-NYSE)

Release 鬆綁 (金融監管) 鬆綁金融監管是特朗普的新政賣點之 一，特朗普表示，上任後首要任務之一，是 廢除 2010 年的《多德—弗蘭克法案》，減少 對銀行的監管，以利銀行更願意貸款，刺激 經濟及增加就業，並要去掉那些傷害美國商 業和經濟的監管措施，採取“加一去二”原 則，也就是出台一項新的監管措施，必須同 時去除兩項舊的監管措施。

特朗普為市場監管機構提名的“一把 手”人選 ， 過 去 都 曾 批 評 “ 政 府 管 得 太 多”。沈振盈指出，對金融業鬆綁有利銀 行股，從高盛近期股價急升可見，料其他 國際性金融股有支撐，包括曾被美國罰款 的匯控及渣打。 ■ 留 意 股 份 ： 匯 控 (0005)、 渣 打 (2888)、高盛(GS-NYSE)

Utility 公用事業 特朗普提出的“萬億美元重建計劃”， 修補美國道路、機場、橋樑及水電基建系 統，被視為振興美國基建及就業的大計劃。 興業國際客戶投資組副總裁盧駿匡認為，美 國在道路、橋樑、港口、機場及其他基建， 過去投資都很少，不少已經嚴重老化落後， 故美國是有實際需要在未來加強基建的投 資，有利當地公用事業。不過，特朗普企圖 透過此動作，推高經濟增長，以消滅美國的

巨量國債，他認為成功的機會並不大。 他指出，若美國投放大量資金來搞基 建，勢將拉高商品物料價格，單是鋪水渠， 就不知道要用多少銅鐵了。他建議投資者可 留意金屬類股份，看好馬鋼、江銅等，雖然 特朗普希望使用更多的本土資源，但也沒可 能完全不用內地商品。 ■ 留 意 股 份 ： 馬 鋼 (0323)、 鞍 鋼 (0347)、江銅(0358)、中鋁(2600)

Manufacturing back to USA 製造業回流美國 特朗普在競選中，一直強調要將製造業 職位，從中國及其他國家搶回來。他未正式 就職，就已逼使開利冷氣和福特汽車把崗位 轉回美國，顯示他要美國製造業回流的決 心。事實上，福特宣佈放棄墨西哥擴張的計 劃後，股價馬上造好，相反，被特朗普炮轟 的豐田，股價卻應聲下跌。沈振盈表示，願

意回美國設廠的企業，相信會得到新政府給 予更大的稅務優惠，對有關股份料有幫助， 例如 iPhone 代工的鴻海，計劃於未來四年在 美國投資 70 億美元，這類“歸美”股份可以 持續追蹤。 ■留意股份：福耀玻璃(3606)、德昌電 機(0179)、鴻海(2317-TW)

Petroleum 石油 至於油企與共和黨的關係，只要稍為對 美國政情有認識，就會知道油企及油井林立 的得州，正是共和黨的票倉與大金主。特朗 普不單提名了多個有石油業背景的人士擔任 國家要職，更不惜解除那些針對環保的監管 限制，也要重啟美國的油煤發電。而且，他 放棄風能、大陽能發電，有利當地石油石化 業的全面復甦。城市大學管理科學系特約教

授曾淵滄料，擱置多年的阿拉斯加極地石油 開採項目、美加輸油管道建設項目，都或會 重啟，石油股更可能是“特朗普概念股”中 最矚目板塊，當中尤其看好獲美國政府大力 支持的“頁岩油類股”。 ■ 留 意 股 份 ： 埃 克 森 美 孚 (XOM-NYSE)、 雪 佛 龍 (CVX-NYSE)、 海 默科技(300084.SZ)

今年加息次數

■投資者觀望特朗普上任美國總統後，對投資市場會帶來哪些改變。

4次

瑞銀

3次或以上

渣打

3次或以上

東亞

3至4次

高盛

3次

美銀美林

3次

景順

3次

道富環球

3次

摩根士丹利

3次

PIMCO

2至4次

匯豐

2至4次

花旗

2次

資料圖片

10 位專家談特朗普上台後投資建議 康宏投資研究部環球市場高級分析員葉澤恒： 特朗普上場後的政策會刺激經濟和通脹上升，銀行股因 預期淨息差收益上升而統統被炒上，暫時不宜追入，可待特朗 普上任時，股市應會作出調整後，才趁低吸納金融股基金。 財經評論員熊麗萍： 特朗普上任真正落實以財政政策及加速基建 來支持經濟增長，而中國亦採取積極財政政策， 這將對傳統行業有利，基建及相關股份可受惠於 政府政策。 太平資產管理權益投資部總監岑偉納： 特朗普上台影響未必如預期中大，通常新政府上場第一 年都比較淡靜，估計 2017 年美股不會有大突破，甚至有回 落空間。建議留意兩大範疇，一是在內地經濟增長放緩之 下，仍能有較大增長的公司仍以科技為主，包括網絡、醫療 股。另一板塊是“大健康”相關股。

康宏理財服務聯席董事張言銘： 除了黃金外，特朗普當選後另外一個受惠的市場便是生物科 技。同時，市場亦預期公司併購將會增加，因為在特朗普執政 下，大量外資可望湧入此行業，促進業內併購交易，帶動股價上 升。 安聯投資亞太區股票首席投資總監陳致強： 加息有利國際銀行股，皆因經歷了長期超低息，甚至負利率 環境後，加息有助提升銀行的淨息差及投資回報，更何況，特朗 普說過要降低對金融業的監管，對近年頻頻被巨額罰款的銀行來 說，自然是雙喜臨門。 匯豐私人銀行董事總經理兼投資策略亞洲區主管范卓雲： 繼續看好美股，因為預期特朗普的積極財政政策 和減稅措施將直接惠及美國企業盈利表現，尤其是倚 賴本土市場的中小型企業，加大基建支出將帶動工業 和大宗商品板塊的增長。

新鴻基金融財富管理策略師溫傑： 雖然特朗普對中國之外交手腕較為強硬，但 相信爭議性較大之政策將於明年下半年才推出。 較為進取的投資者可考慮買入油服股，保守投資 者則可留意“三桶油”。

霸菱香港中國股票投資董事方偉昌： 若特朗普就任美國總統後一段時間，沒有推出極端貿易保護 主義措施，並且對中國政策沒有根本變化，市場風險溢價便會回 落，屆時港股及 A 股可望重拾升浪。因此，港股短期若出現調 整，反而是趁低吸納的好時機。

中投傲揚精選基金經理溫鋼城： 美國總統大選出現政黨輪替，往後 4 年投資局面將有改 變，共和黨執政會是科技股的轉捩點，騰訊若回落值得買。美 國基建令原材料價格上升，港上市資源股亦受惠。

紀惠集團行政總裁湯文亮： 特朗普好難捉摸，但加息其實最傷美國人。已有 自住樓的朋友，不應買樓，持現金比較合適。首置者 可以考慮入市。 製表：記者 涂若奔

今年料加息 3 次 美元強勢未盡 香港文匯報訊（記者 周紹基）特朗普在競 選時已多次表明目前美國的息口過低，結果他剛 當選，聯儲局也“一如預期”地立即上調息率。 縱觀各大行的預測，美國今年應會再加息3次， 故此，市場普遍認為美元強勢未盡，歐元、日元 及新興市場貨幣會續軟，當中人民幣料再貶約 5%，金價也會偏弱，但油價因為特朗普銳意發 展頁岩油的關係，應會進一步向好。

日元歐元人民幣續軟 瑞銀全球首席經濟學家 Arend Kapteyn 早 前稱，美國近期就業理想，薪金增幅強勁，料 當地經濟增長會從去年的 1.5%，升至今年的 2.4%，甚至2.6%。聯儲局今年起碼加息3次， 甚至可能加 4 次，以抵消財政刺激帶來的高通 脹。

美元走強儼如成了市場共識，ADS 零售市 場銷售總監陳健豪指，美元升因極多，包括憧 憬特朗普加大財政刺激力度，如減稅、搞基建 等，加上預期通脹升溫，令加息步伐加快，進 一步推高美元。 一眾外幣就受壓，日央行今年將維持“超 級寬鬆”貨幣政策，造空日元成市場主流。歐 洲多國大選，包括荷蘭、法國、德國，西班牙 的加泰隆尼亞又可能展開獨立公投，意大利政 局也不穩，歐洲注定成為今年全球焦點。 外匯業人士普遍認為，陰霾密佈的歐元， 兌美元將跌至 1 算，而於 3 月底啟動“脫歐” 程序的英國，也面臨着艱巨的談判，英鎊兌美 元或會跌至1.1。 另外，資金流出新興市場，續打壓人民幣 的表現，瑞銀及匯豐分別預計人民幣兌美元的

匯價，今年底將跌至7.3 及 7.2 水平。特朗普將 重新協議或取消北美自由貿易協定，對加拿大 及墨西哥將大加關稅，加元也難以向好。

特朗普力撐油價看升 Know Vera Research 首席市場技術分析師 Stephen Kalayjian 表示，隨着美元走強，金價 即使偶有反彈，但大方向還是走低。他認為， 金價要下跌至每盎司 880 至 930 美元，才有吸 納的價值。 不過，多間大行同時上調了油價預期，其 中高盛將第二季的油價預期，從每桶 55 美元 上調至 57.5 美元。主因除了油組達成減產協議 外，特朗普大力推動頁岩油產業，而美國頁岩 油的開採成本約為每桶 60 至 65 美元，故油價 起碼要超過該水平，業者才有錢賺。

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：郭愉薇 2017年1月24日（星期二）

民眾不滿方案內容 藍營促事先開公聽會

台3萬人上街抗議年金改革 香港文匯報訊 據中通社報道， 攸關軍公教及勞工群體的台灣年金改 革“國是會議”22 日在台灣“總統

呼籲政府一次性把軍、公、教、勞退休撫恤進 行改革。

■ 反對年金改革方案的 民眾 22 日湧上凱達格蘭 大道抗議。 大道抗議 。 網上圖片

軍公教勞群體均不滿

府”舉行，台灣地區“副總統”陳建 仁日前公佈方案，計劃砍掉軍公教 18%的優惠存款利息，社會各界不滿 方案內容及未開會先公佈的黑箱作業 行為。反對年金改革方案的民眾 22 日湧上凱達格蘭大道抗議，當天下午 3 時，主辦抗議行動的單位宣佈，參 與陳情抗議的人數已達 3 萬人。

國

民黨“立委”陳宜民 22 日代表國民黨 “立法院”黨團參與年金改革“國是會 議”。他在第三組“制度架構、特殊對象、制 度轉換”討論中發言表示，無法認同這樣開 “國是會議”。 陳宜民在會中並代表國民黨團要求，未來

相關法案于“立法院”審議時，應再召開至少5 場以上的公聽會，並事先向社會大眾預告，以 聆聽各界意見。 陳宜民說，改革不應躁進，不應製造階級 與世代對立。目前問題肇因于整體經濟不好， 各類退撫基金投資報酬率太低所致。唯有政府 彈性引進外部專業經理人經營各類退撫基金，

提高投資報酬率，才能讓年金真正永續，但政 府卻企圖利用改革之名，迴避投資報酬效率不 彰的事實。 陳宜民表示，蔡英文政府常常選擇性推動 法案，且法案都是推半套，年金改革也是如 此，先批鬥過去不支持“民進黨”的公教人 員，卻沒有整體宏觀的處理退休撫恤問題，他

改革會議 22 日上午 9 時登場，大多數軍公 教勞群體均對方案不滿，此前已經有人絕食 124 小時送醫。由台灣退休軍人、公務人員、 教師、警察、消防人員、勞工團體組成的監督 年金改革行動聯盟，此前表示將號召 25 萬人 走上街頭抗議。面對超大規模的遊行示威活 動，警方大陣仗對待，早早在會場外佈置帶鐵 絲的障礙物，並部署兩千警力，在“總統府” 周邊實施全天交通管制。 台灣各級公教人員總會代表陳川青表示， 公務人員堅決反對此次改革，18%優存被污名 化，我們願意改變，但請回歸到公務人員退休 法，優存額度可以協商，其他給付退休條件請 按退休法執行。法院公務人員協會代表林如恩 表示，公務員為公家奉獻 30 年，兢兢業業。 台灣每年稅收超徵 1 千多億元新台幣，卻要砍 公務人員薪水，很多房貸與保險費都要繳，她 主張應該放慢速度砍，否則將招不到好人才。

結緣台灣錫雕大師獲靈感

■鄭天泗和莊亞新夫婦手下的錫雕。

中國新聞

網上圖片

“一開始匠人打錫，主要用來製作 祭祀禮器，但現在我們的錫雕更多是工 藝品和伴手禮。”鄭天泗說，“錫雕在 台灣十分盛行，錫器諧音‘喜氣’，往 往被人們作為禮品相送。”

一次偶然機會，鄭天泗夫婦倆在網 上“邂逅”了台灣錫雕大師陳萬能的作 品。“他的錫雕精美絕倫。”令鄭天泗 讚歎不已，“第一次知道除了禮器，錫 還能做出如此漂亮的工藝品”。“儘管 素未謀面，但陳老師的作品給了我很多 靈感，期待未來能有機會與他面對面交 流。”鄭天泗說。受陳萬能啟發，鄭天 泗夫婦開始在傳承錫雕的過程中不斷創 新，不僅將領域由宗教禮器拓展到各式 生活用品和文創作品，也嘗試將現代元 素融入錫雕作品的創作中。 錫雕是中國的一門獨特工藝。據史

料記載，明清時期，大批福建人赴台， 帶去了先進的民間手工技藝。不過，錫 製品後來逐漸被價格更低的鋁、不銹鋼 製品取代，歷經數百年的錫雕技藝也日 漸衰弱。2014 年，錫雕被列入國家級非 物質文化遺產項目名錄。除了創新，錫 雕技藝目前面臨的另一困難是後繼無 人。“沒有一顆‘出家的心’，真的很 難堅持。”莊亞新坦言，“目前在台 灣，錫雕主要依靠家傳，但我們不希望 這一技藝‘藏在深閨無人識’，若有志 同道合之人想要學習，我們一定傾囊相 授。”

網上圖片

工商團體 促漸進式改革 香港文匯報訊 據中央社報道，台灣 年金改革“國是會議”22 日在“總統 府”召開，工業總會常務理事何語表示， 如果勞保費率每年調整 0.5%或 1%，“台 灣的中小企業會全部禁止調高薪水”，希 望只微幅調升0.3%。 何語表示，工商團體支持年金改革， 但希望漸進推動，微幅調升 0.3%，反對 每年提高 0.5%或 1%的大幅調高，若政府 堅持，“我想台灣的中小企業會全部禁止 調高薪水，只有大企業才有能力調高薪 水。” “勞動部次長”林三貴表示，有關勞 保費率，當初設計是更緩和一點，但若依 照現在整體搭配，調整 0.5%應該已經是 微幅調整。

張志軍致贈花籃 送別秦金生

廈門匠人借助“兩岸錫緣”打磨“萬千世界” 香港文匯報訊 據新華社報道，廈 門市同安區祥橋蓮湖里的幽靜小巷中， 坐落着非遺傳承人、錫雕匠人鄭天泗和 莊亞新夫婦的工作坊。春節將至，夫妻 倆忙着趕製此前客人預訂的工藝品“鳳 凰來儀”。

■群眾準備各種道具各施其技。

香港文匯報訊 據中新社報道，親民黨秘書 長秦金生本月 8日因心肌梗塞辭世，家屬22日在 台北第一殯儀館舉辦公祭。中共中央台灣工作辦 公室主任張志軍致贈花籃。 秦金生祖籍河南焦作，1947 年出生于南 京，曾任中國國民黨南投縣、新竹縣等地方黨部 主委；1993 年他加入“台灣省政府”，歷任副 秘書長、委員、發言人等職；2000 年親民黨成 立後，他擔任副秘書長，2005年升任秘書長。 與秦金生相識約三十年的《中華日報》董事 長黃肇松當天前來送別老友。據了解，秦金生待 人和善，近年常奔走于兩岸，為的是兩岸關係和 平發展，而非為個人。

神州大地

沈丘顧家十二生肖饃受捧

■重慶民間絕活 “打盆傳菜 打盆傳菜” ” 。 香港文匯報重慶傳真

中國北方餐桌上再尋常不 過的饅頭，在河南省沈丘老城

臨近春節，擅長做十二生肖饃的陳志剛家 裡開始忙碌起來，前來訂購饅頭的人在

門口排起了長隊，如果不是熟人關係，是很難 鎮南關村成為了一門藝術。沈 搶到手的。蒸好的饅頭，咬一口，十分筋道， 丘顧家饃是一種色香味俱全的 而且饅頭的表皮比一般饅頭厚實得多。“這些 饅頭，放幾年都不會裂開，也不會霉變，可以 漢 族 傳 統 名 點 ， 以 麵 粉 為 原 在長途旅行中帶到各地。”老陳介紹道。

料，經手工揉、搓等 70 多道 工序和防裂抗霉處理，塑造出

做工複雜 老藝人駕輕就熟 在不添加任何防腐劑的情況下把饅頭做

惟妙惟肖、栩栩如生的花鳥蟲 成這樣可不容易，其中有一系列複雜的環 草、十二生肖、人物等形象。 節。但是，現年 64 歲的老匠人陳志剛做起顧 家饅頭顯然已經輕車熟路。只見他先和麵，

在 1990 年 香 港 食 品 博 覽 會 然後加入麥麩子做的酵皮，發麵 20 分鐘。 上，顧家貢饃以特有的風味和 “軋麵要勻稱到位，還要夠硬，不然蒸的過 程中會變形。”他邊做邊介紹道。 發麵之後，老陳拿出小刀、剪刀、鑷 ■香港文匯報記者 戚紅麗 子、夾子等工具，一邊將麵團捏成各種小動 周口報道 物，一邊用工具雕刻出五官、手腳、耳朵等 器官。“至于捏成什麼樣的形象，全憑腦子

藝術形式被評為金獎。

■陳志剛給 饅頭上色。 饅頭上色 。 記者 戚紅麗 攝

■動物刻畫得 栩栩如生。 栩栩如生 。 記者 戚紅麗 攝

想像和臨時發揮。”陳志 剛說。 捏好之後，就可以下 鍋了。蒸饅頭的鍋是傳統 的大鐵鍋，燒火用的是農 村的土灶台，燃料是劈的 柴或者莊稼秸稈，“如果 用煤做燃料、用箱籠蒸 熟，饅頭會變形，而且會 出現裂口裂紋等瑕疵。” 陳志剛介紹。在開水鍋上 蒸 20 分鐘左右，饅頭就可以出鍋了，其間要 經過一次手扶，以防饅頭變形。

外形美觀 顧客絡繹不絕 老陳家的饅頭賣 7 元人民幣一斤，這個 價格幾乎等同于法式小麵包的價格，但是求 購的人仍絡繹不絕，而且要靠朋友關係才能 買到。一位買饅頭的人說：“平時家裡就喜 歡這種老式手工饅頭的味兒，而且會當作禮

■ 動物饅頭形象應有 盡有。 盡有 。 記者戚紅麗 攝 品送給遠方的朋友，不會變壞，所以常常來 買。” 顧家饃至今有400多年歷史，將饅頭做成 惟妙惟肖的動物，則是陳志剛的發明。陳志剛 從小有藝術天賦，擅長文藝，對顧家饃的手藝 也很感興趣，在做饃的過程中，不斷加入十二 生肖等動物元素，才有了今日的十二生肖顧家 饃。而且，他製作的顧家饃外形美觀、質量上 乘，是公認的最為地道的顧家饃。

昔日宮廷貢品 今日百姓美食 清朝康熙年間，家住沈丘老城的御醫 劉璐，將顧家饃帶進皇宮獻給康熙皇帝品 嚐，由此成為宮廷貢品。 顧家饃早先只流傳于顧姓人家，且傳 男不傳女、傳媳不傳婿。1958 年，當地政 府為推廣傳承顧家饃的傳統文化藝術，組織

大規模生產，顧家饃的絕技被推廣開來。現 在生產顧家饃的也不單單是顧家人了，李、 陳、張、岳等姓氏，200 多戶人家，家家有 顧家饃生產作坊。2009 年，沈丘縣城關鎮 因顧家饃麵塑工藝被文化部評為“中國民間 藝術之鄉”。

《孔子世家譜》曲阜孔廟展出 目前世界上最長的家譜《孔子世家譜》正在 世界文化遺產曲阜“三孔”之一的孔廟景區展 出。展覽以世家譜譜牒展示為脈絡，展現孔子後 裔繁衍傳續的歷史進程和孔氏家族的家風家訓文 化。 據山東省曲阜市文物局介紹，《孔子世家 譜》展陳項目是“三孔”景區展陳提升的重要舉 措，已籌劃一年多時間，本月開展後將長期在孔 廟景區展出。 《孔子世家譜》是中國歷史上延續時間最

長、包羅內容最豐富、譜系最完整的族譜，是儒 家文化的重要典籍，已作為世界上最長的家譜列 入健力士世界紀錄。尤其2009年新版《孔子世家 譜》，全譜共 80 冊，4.3 萬頁，2,000 餘萬字，錄 入孔氏族人總數約200萬人。 曲阜市文物局表示，《孔子世家譜》是孔子 後裔對孔子思想重視的體現，也是維繫海內外孔 子後裔的重要紐帶，對研究儒家學說及人口學、 社會學、教育學都具有非常重要的價值。 ■新華社

22 日，直徑約兩米的巨型壽 司拼盤現身海南海口，共五層二 十餘種壽司，壽司總量 1,970 個，由八位師傅歷時 5 個小時製 作完成，讓海口市民在新春即將到來之時，享受了一場壽司饕 餮盛宴。 圖 / 文：中新社

壽 司 盛 宴

重慶古鎮千米長宴 三萬遊客同饕餮

巧手“蒸”出幸福年

臨 近 農曆新年， 重慶一年一 度的江津中 山古鎮“千米長宴”民 俗文化節 21 日啟幕。 本屆“千米長宴”民俗文化 節上，古鎮 1,132 米長的老街開席達 800 餘 桌，其間，舞台劇、打盆端菜、少林武 術、民間雜耍、祭祀祈福等傳統文化活動 輪番精彩亮相，吸引了西南地區及江浙、 沿海經濟發達地區三萬多遊客慕名而來。 據了解，重慶江津中山古鎮由來可追 溯到宋朝時期，素有“商德古鎮、民居樂 園”美譽。“千米長宴”活動始于 2005 年，至今已連續舉辦十一屆，每年吸引數 萬遊客慕名前來。

一雙筷子吃遍整條街 “開席了！”祭祀祈福儀式後，第五 屆全國道德模範、中山古鎮居民方聯海用 純樸的方言喊着。重頭戲“千米長宴”正 式開席。 蒸籠一揭，千米老街一時間香氣四 溢，人聲喧嘩。只見人群中，“打盆”老 人頭裹白帕、健步穩重，頭頂長長的菜盤 穿梭其間。俯仰之間，菜盤中的菜餚平穩 落桌，遊人無不交口稱讚——“絕活，絕 活！”在千米長宴上，素來有“一雙筷子 吃遍整條街”的習俗。不管是否相識，都 可以聚在一張桌上品嚐美食、暢飲美酒。 今年的菜單上，“愛情盛宴”、江津富硒 特色宴等 10 多道地方菜，讓來自四面八方 的“吃貨們”享受“一雙筷子吃遍整條 街”的暢快淋漓。 在現場，一張桌子上坐的都是白髮老 人，還有幾個陪同的工作人員。“他們都是 來自附近蔡家鎮敬老院的，6 位老人加起來 有 500 歲了，最大的陳國富老人已年滿 105 歲。今年帶着 6 位老人參加千米長宴活動， 也是為了讓老人們沾一沾新春的喜氣，與大 家迎接新年。”工作人員介紹。 ■香港文匯報記者 張蕊、孟冰 重慶報道

重要新聞

■責任編輯：李鴻培 2017年1月24日（星期二）

中國網民數量達7.31億 規模相當歐洲總人口 95%以手機上網

香港文匯報訊 綜合報道：中國互聯網絡資訊中心（CNNIC）22 日發佈第 39 次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》。報告稱，截至 2016 年 12 月，中國網民 規模達 7.31 億，互聯網普及率達到 53.2%，超過全球平均水平 3.1 個百分點，超 過亞洲平均水平 7.6 個百分點。中國網民規模已經相當於歐洲人口總量。其中， 手機網民 6.95 億，增長率連續三年超過 10%。

中國互聯網絡資訊中心互聯網發展研究部副 主任劉鑫表示，中國網民規模經歷近十年 的快速增長後，增長率趨於穩定。不過，移動網 際網絡發展依然是帶動網民增長的首要因素。而 且，網民中使用手機上網人群佔比由 2015 年的 90.1%提升至 95.1%，使用台式電腦、筆記本上 網比例均呈下降態勢。

網購用戶佔網民比例六成 報告顯示，2016 年在手機應用方面，手機 購物、手機外賣、手機線上教育課程規模增長明 顯；開展過網絡行銷的企業通過移動網際網絡去 進行推廣的比例為 83.3%，比 2015 年增長近一 倍。截至 2016 年 12 月，中國網絡購物用戶規模 達到4.67億，佔網民比例63.8%，較2015年底增 長 12.9%。網絡購物市場進入成熟期，今後交易 規模增長將由增量用戶驅動轉向存量用戶驅動。

劉鑫說，網際網絡對產業的影響，最先是 服務業，比如外賣、網約車等，然後才是工業、 農業。未來，網絡對工業的影響，比如智能製 造、個性化定製等會較快地顯現出來。

四成人曾遇網上詐騙 同時，網絡安全事件仍然對大部分網民構 成影響。數據顯示，2016 年遭遇過網絡安全事 件的用戶佔比達到整體網民的 70.5%，其中網上 詐騙是網民遇到的首要網絡安全問題，有 39.1% 的網民曾遇到這類網絡安全事件，此外還有賬號 或密碼被盜、個人信息洩露等。 此外，報告指出，中國企業已基本實現計算 機、網際網絡全面普及。中國境內外上市網際網絡 企業數量達91家，總市值為5.4萬億元人民幣。其 中騰訊和阿里巴巴的市值總和超過 3 萬億元人民 幣，佔中國上市網際網絡企業總市值的57%。

■據統計 據統計， ，中國手機網民規模達 6.95 億，增長率連續三年超 10 10% %，佔網民比例 95 95..1%。圖為重慶一商場 早前舉辦促銷活動， 早前舉辦促銷活動 ，網絡支付成新潮流 網絡支付成新潮流。 。 資料圖片

在線政務使用率高 內容不斷豐富 香港文匯報訊 據中新社報道，中國政務新 媒體已成為發佈權威信息、回應網民關切、公 眾政務辦事的重要平台。截至 2016 年 12 月 31 日，在線政務服務用戶規模 2.39 億，佔總體網 民的32.7%。 據統計，在線政務資訊類平台內容不斷豐 富，包括天氣、工商、司法、公安等領域在內 的微博、公眾號、頭條號發展迅速。截至 2016

工信部規範網絡接入服務市場

年，網民在線政務服務使用率已超過線下政務 大廳及政務熱線使用率。 報告稱，截至 2016 年 12 月，對在線政務服 務表示非常滿意和比較滿意的用戶達到48.5%， 顯示中國 2016 年在互聯網政務服務領域的積極 成效。劉鑫說，“隨着越來越多的政務服務通 過線上渠道來提供，公眾對便捷、低成本、高 效率的公共服務的期待也會不斷提升。”

年 12 月，全國共有.gov.cn 域名 5.3 萬個，政務微 博16.4萬個，政務頭條號3.4萬個。 報告稱，與此同時，在線政務服務內容不 斷細化，從車主服務、政務辦事到醫療、交通 出行、充值繳費等全方位覆蓋公眾生活。經統 計，2016 年網民各類政務服務用戶使用率分別 為支付寶/微信城市服務、政府微信公眾號、政 府網站、政府微博、政府手機端應用。2016

香港文匯報訊 據新華社報道， 中國工業 和信息化部在全國範圍對網際網絡接入服務市 場開展清理規範，依法查處網際網絡數據中心 （IDC）業務、網際網絡接入服務（ISP）業務 和內容分發網絡（CDN）業務市場存在的無證 經營、超範圍經營、“層層轉租”等違法行 為，活動至2018年3月31日。 工信部提出，將切實落實企業主體責任，

加強經營許可和接入資源的管理，要求各通信 管理局對本轄區內提供IDC、ISP、CDN業務的 企業情況進行摸底調查。

未經批准不得自建或租用 VPN 此外，工信部提出，未經電信主管部門批 准，不得自行建立或租用專線（含虛擬專用網 絡VPN）等其他信道開展跨境經營活動。

習近平：把改善供給側結構作為主攻方向 華去年出生人口 二孩佔比逾四成

■去年中國出生人口為 1,786 萬，官方表示增 幅符合預期。 資料圖片 香港文匯報訊（記者 劉凝哲 北 京報道）中國的全面二孩人口政策正 式實施已逾一年。國家衛計委 22 日 表示，根據抽樣調查推算，2016 年 中國出生人口為 1,786 萬，生育水平 提升到 1.7 以上，在育齡婦女總量下 降 500 萬左右的情況下，出生人口明 顯增加，尤其是二孩及以上出生比重 超過 45%。官方認為出生人口的增幅 符合預期，這一數據顯示出全面二孩 政策非常有效，並預計 2017 年的生 育水平穩中有升，在“十三五”期間 達到1.8左右。

負擔重 多數人仍不敢生

國家衛計委婦幼司司長秦耕表 示，去年是全面二孩政策實施的第一 年，住院分娩活產數達到 1,846 萬， 較 2015 年增長 11.5%，二孩比例和高 齡高危孕產婦比例明顯增高。在醫務 人員的努力下，全國孕產婦死亡率下 降到 19.9 人/10 萬，嬰兒死亡率、五 歲以下兒童死亡率分別下降到千分之 7.5和10.2。 全面二孩政策實施後，“不敢 生、養不起”仍是普遍現象。國家衛 計委計劃生育指導司司長楊文莊引述 調查顯示，因經濟負擔、太費精力和 無人看護而不願生育第二個子女的夫 婦分別達 74.5%、61.1%、60.5%。他 坦言，中國的育兒成本已佔家庭平均 收入近半，託育服務短缺非常嚴重， 還有就業歧視、母嬰設施缺乏等種種 因素，都是造成國人不敢生的原因。

香港文匯報訊 據央視新聞報道，中共中央 政治局 22 日就深入推進供給側結構性改革進行 第三十八次集體學習。中共中央總書記習近平 在主持學習時強調，推進供給側結構性改革是 中國經濟發展進入新常態的必然選擇，是經濟 發展新常態下我國宏觀經濟管理必須確立的戰 略思路。必須把改善供給側結構作為主攻方 向，從生產端入手，提高供給體系質量和效 率，擴大有效和中高端供給，增強供給側結構 對需求變化的適應性。 習近平強調，綜合分析，當前制約中國經

濟發展的因素，有周期性、總量性的，但主要 是結構性的。結構性問題，供給和需求兩側都 有，但矛盾的主要方面在供給側。供給側結構 性改革是一場關係全局、關係長遠的攻堅戰。 我們要在已有工作和成效的基礎上，在目標、 任務、方式、政策、路徑、舉措等方面深化落 實，不斷取得實質性進展。推進供給側結構性 改革，要處理好幾個重大關係。

要處理好政府和市場關係 習近平指出，要處理好政府和市場的關

人社部：今年就業形勢穩中有憂 香港文匯報訊 綜合報道：中國人力資 源和社會保障部新聞發言人盧愛紅 23 日表 示，2017 年就業任務繁重，人社部門將進 一步採取有力措施，研究制定新政策，千方 百計促進高校畢業生就業創業。 談及今年就業形勢，盧愛紅用“穩中有 憂”來形容。他說，就業結構性矛盾更加突 出，是這些年來非常明顯的趨勢和特點。體 現在招工難和就業難的情況並存，有一些企 業很難招到技能人才、高層次人才，也有些

勞動者很難實現穩定就業。同時，還有一個 新的特點，區域、行業、企業就業情況的分 化趨勢也在凸顯，結構性和摩擦性失業增 多，特別是這兩年過剩產能加速出清，職工 安置的任務非常繁重。

推措施促進高校生就業創業 他說，2017 年的就業形勢仍然還是很 嚴峻。加上國際形勢複雜多變，國內經濟下 行壓力持續加大，結構調整深入推進，今年

就業工作任務依然繁重艱巨。 “今年高校畢業生將達到 795 萬人，差 不多佔城鎮新成長勞動力的一半還多，就業 任務非常繁重。在這樣的形勢下，人社部門 將進一步針對情況採取新的措施，主要有三 方面：第一，繼續完善和落實高校畢業生就 業創業扶持政策，引導和鼓勵高校畢業生到 基層工作；第二，深入實施高校畢業生就業 創業促進計劃；第三，加強有針對性的就業 服務動。

“紅通”二號人物李華波被判無期 香港文匯報訊 據中新社報道，江西省 上饒市中級人民法院 23 日對“紅通”二號 人物李華波貪污案進行公開開庭宣判，以貪 污罪判處其無期徒刑，剝奪政治權利終身， 並處沒收個人全部財產；對其犯罪所得贓 款，除依照違法所得沒收程序裁定沒收部分 外，剩餘贓款，繼續予以追繳。 2006 年至 2010 年期間，李華波在擔任 鄱陽縣財政局經濟建設股股長期間，利用職

務便利，以非法佔有為目的，伙同他人通過 製作假對賬單、私刻印鑒、設立空殼公司等 手段套取鄱陽縣財政專項資金，共同侵吞公 款共計9400萬元人民幣。

貪污9,400萬逃新加坡 法院認為，在共同犯罪中，李華波提起 犯意並策劃、指揮，係主犯，依法應當負主 要責任；李華波將貪污的公款大量用於賭

博，給國家造成了巨大損失，且作案後出逃 國外，社會影響惡劣，具有從重處罰情節； 李華波在新加坡因罪服刑期間，自願回國投 案，到案後如實供述自己的罪行，認罪、悔 罪，具有自首情節，依法可以從輕處罰。 李華波案是中國檢察機關開展職務犯罪 國際追逃追贓專項行動中首個成功的國際執 法合作案件，是中國檢察官首次在國外刑事 法庭出庭作證的案件。

研製有突破 “嫦五”年底奔月

衛計委將完善配套政策 據介紹，“十三五”期間，國家 衛計委將會同有關部門，圍繞民眾生得出、生 得起、生得好等方面的需求，繼續完善配套政 策。楊文莊表示，一方面將積極構建配套的政 策體系，完善醫療、託育、教育、社保、稅收 等相關經濟政策。另一方面，要大力加強新型 人口文化和生育文化的建設，摒棄重男輕女的 陋習，重視家庭建設，夫妻共同承擔養育子女 的責任，不要把責任都推給母親。同時，還要 健全完善相應的服務設施，關心婦女兒童發 展，營造生育友好的社會環境。

係。使市場在資源配置中起決定性作用和更好 發揮政府作用，是推進供給側結構性改革的重 大原則。要堅持使市場在資源配置中起決定性 作用，完善市場機制，打破行業壟斷、進入壁 壘、地方保護，增強企業對市場需求變化的反 應和調整能力，提高企業資源要素配置效率和 競爭力。 習近平強調，要處理好短期和長期的關 係。既要在戰略上堅持持久戰，又要在戰術上 打好殲滅戰。破繭成蝶都有傷痛，供給側結構 性改革出現的短期陣痛是必須承受的陣痛，不

新春燈會 “唐都上元不夜城”西安城牆新春燈會21日正式 亮燈，本屆燈會由 5 個燈區組成，分別為“萬邦賀歲 展示區”“河燈映彩展示區”“兒童世界展示區” “中華祈福展示區”和“盛世絲路展示區”，將歷時 44天。 新華社

香港文匯報訊 據新華社報 道，承擔中國探月工程“繞、落、 回”三步走中最後一步任務的嫦娥五 號探測器，近日已完成着陸器推進子 系統正樣熱試車，這標誌嫦娥五號研 製工作中的關鍵一步取得成功。 負責嫦娥五號抓總研製工作的 中國航天科技集團公司表示，研製 工作目前正進行探測器正樣階段的 最後衝刺，開展總裝測試階段各項 相關工作，嫦娥五號技術狀態和品 質受控，計劃進展順利。 按計劃，8.2 噸重的嫦娥五號 將於 2017 年 11 月底，由中國目前 推力最大的長征五號運載火箭從中

國文昌航天發射場進行發射。 此次 任務有望實現中國開展航天活動以 來的四個“首次”：首次在月球表 面自動採樣；首次從月面起飛；首 次在38萬公里外的月球軌道上進行 無人交會對接；首次帶着月壤以接 近第二宇宙速度返回地球。 中國國家航天局副局長吳豔華 此前表示，2018 年，中國將發射嫦 娥四號，實施世界上第一次在月球 背面軟着陸並巡視探測。同時要在 日地拉格朗日L2點發射一顆中繼衛 星，作為中繼通信數據傳輸所用， 為月球乃至深空探測提供服務和支 持。

能因為有陣痛就止步不前。

減少低端供給和無效供給 習近平指出，要處理好減法和加法的關 係。做減法，就是減少低端供給和無效供給， 去產能、去庫存、去槓桿，為經濟發展留出新 空間。做加法，就是擴大有效供給和中高端供 給，補短板、惠民生，加快發展新技術、新產 業、新產品，為經濟增長培育新動力，經濟政 策是以供給側為重點還是以需求側為重點，要 依據宏觀經濟形勢作出抉擇。

新聞速遞 中共中央政治局 22 日召開會議，決定設立中央 軍民融合發展委員會，由中共中央總書記習近平擔 任主任。中央軍民融合發展委員會是中央層面軍民 融合發展重大問題的決策和議事協調機構，統一領 導軍民融合深度發展，向中央政治局、中央政治局 常務委員會負責。 ■ 新華社 中國國家國防科技工業局表示，“高分三號” 衛星 23 日正式投入使用，其此前在軌運行 5 個月時 間，圓滿完成衛星平台系統測試、衛星載荷系統功 能測試、星地一體化和地面系統測試等任務，狀態 良好。“高分三號”去年8 月在太原衛星發射中心發 射，是中國首顆 1 米分辨率 C 頻段多極化合成孔徑雷 達衛星。 ■中新社 日本連鎖酒店 APA 在客房放置否認南京大屠殺 的右翼書籍被曝光後，激起中韓民眾不滿，揚言抵 制。APA 酒店社長元谷外志雄上周末在“勝兵塾” 例會上致辭時表示，對於事件持續發酵，他認為是 有組織預謀，重申絕不撤書，更聲言“中國的網站 就是有人想預訂我們酒店，也不接受訂單”。他還 說：“幾個月後，人們就會忘記發生了什麼事 情”。 ■環球時報 中國著名文化學者、紅學 家馮其庸 22 日在北京因病去 世，享年93歲。馮其庸1924年 生於江蘇無錫縣，以研究《紅 樓夢》聞名於世，著有《曹雪 芹家世新考》《論庚辰本》 《夢邊集》等二十餘種專著， 並主編《紅樓夢》新校注本、 《紅樓夢大詞典》《中華藝術 ■馮其庸 中新社 百科大辭典》等書。 ■中新社 記者從中國船舶重工集團公司獲悉，中國全海深 載人潛水器研製工作已立項研製，它將具有載人到達 全球所有深海作業的能力。據了解，中船重工今年在 科技創新方面，將全海深載人潛水器等一批深海裝備項 目作為重點，深化智慧海洋工程建設方案。 ■ 新華社 中國國家質檢總局22日公佈，2016年中國共抽查 進出口商品6,907批次，檢出不合格1,906批次，不合 格檢出率 27.6%。其中，進口商品不合格檢出率 28.4%，出口商品不合格檢出率 24.3%。按商品進口 國別劃分，日本、韓國、越南、印尼、德國的進口商 品數量相對較多，不合格商品檢出率相對較高，平均 達到30.2%。 ■中新社

!"#$

!"#

¡¢ £<¤$f¥¦§¨©ª« ¬­®¯jª°

%&'()* +,-./01

! J ð Ä 9 # K è ´ î · E ¬ < W s W ?îWôÜ%hUsXY s ?" µ ¶ _ · < ¤ ¸ ¹ º » ¼ W ½ ¾ ¿ À ÷" !OIPQêù,s *'"* *ZºÅ[Ç9! Ä9,\Æ Á! ! ¸tÂÃ$ÄÅÆÇÈÉÊËÌ! ÍÎϺ» !

J ð E ¼ · "

k ^ s Ä 9 ¡ I c : %U · ] s Å [ Z º ! ^ b FG) Ñ _ ! b ü Ô ` > Ä ÐWÁ5lª¡¢Ñ £<¤$f¥¦§¨©ªÒ ¬­ ® )! îg58LûÄ9" 9aÇ! c?\Æí ¹Ñ_! n½ÒÓíÄ9b s| ¯jª°"

!"

<

$

` 92

1$

3

| % V}"V~ W |

e" ¸ $ % & '( , A O P Q Á Â Ã Ä Ä Y æ Å! ,¦¸VÍ) Tò¥J¢£! / 0T_ K³), L" ôN v w ¢ Þ Æx# ÇîÈ ­! ª<0g), J gnÉÆx 0|" Ê AQÝ© , ¢£ ¸V h! ª ò ¢ Þ Æ x! ½Ë Y Ì Í " ôN u ª ÎòÏ­ ÏÐ! íÍ)ª 1z ØlrR²oÆ xî Çs/+ T" Ê {|! ?íß ÕlrÑ_sÒ Ó ! X sÛ Ô Y Ç Ù L L Ä9 s Õ ! y),Y ½ ËJKùÖ! Ä bx o×Ñs) *" ÃÄYæ?H Ø â *¸ I Jj Ù^a " b$*+ âÚ C "¸¿¢Û * Ä9 @ ¸ X Ü - . I l ! Y æ Ä ª Ý 89?Á¿¤æ " {Ý|! N/ iW s)Þê ä ¯Ør¡ß! Ä 0|* ÇbN / Q s ¥ à ! ôo a h! NuÎòáâ¬Wsv4O! íN u Ä ?E¼· "Í " N F N u ª ãv~äa^_s,t" Ê ÃÄÝã,! Y*s â *¸ >o"¸åkæÙ89! ¢(ü?çª îèfséÏ! ¡ <üY)*Û¼ êÙ" {ë­! ab,¢£sÁì! gÁ Ä9Í)Krгs í î ! ¯ï *¸ Ý<ð¸Vsñò! ü ó Ä9Í)0|sô ! ?),R ² Çsõö" e"##( e)(

!¢£·í MëN|! » ª7 " Ä9-.÷øë­,¢£[8! ù bU»s¡vúû!

B@C<;C89 D><E Ë Í ! O I · í M ë N | ^_üý)þ,Ò o,Ò ùÿÄ9cÒs³Ò# L!y !Ä9ºccîîºcdec" $! ýPÇTQR,*-Ó¢£sST{ " zzI"# @Ë"sIOb ùÿ³Òs,Ò ê#$! Î !Ä9sfë*Ó g£scî" !Ä9o§)còs í! » , *ïh Ò" !hi Åjk¢l" Ä9Ü%hûÄ9,sE¼·"·)" õ%&'b Ä9-.÷øIOÁÂáD()ê)ö! ø !_w@ ã Ä9,ð×Zºcs " eH( !» ª7Ä9ðǧ)Us V« JK¿"IO! Ä9k "IOÁ ¨ @ T W H X # * Ä 9"IOÁ +,Ó6-# Ä9 " I O Á  S T Ó T . /0¼ îÍ)F 1IOÁÂèí23-.4ö" õ÷øî¿" o ' @ Ø Ä9 ,} 4 í P Q / 56ê ,! yzõ÷,O ôÄ9,c î ª 7 Ê ê j sïh Ò" õ÷øî¿8 ; ? ! ? í h R 9 t ! ,¢ £ r õ · j s : )! i;<=õ÷øs,Ò ! o,Ò ù ÿ v ´ g Ä9 }c s³Ò" >o,¢£ L L ? % s 9 t * @ w s k Ùt Û ! Ä9 - . ÷øbi ,O9ªg)f$Õ&89sïh Ò$ A Ä-.÷øî¿8;?! Ä¢£Ýrõyõ÷øs,Ò ! o,Ò ùÿv´g &Õ%*E¼· ". o s ³ Ò ! g ÕÖÈÉ×ØÙ# ÕÖ Ú ÛÉ # Õ ÖÜ ÝÞ ß# Õ Öà *á ÐÕ Öâ ã¼ ä åæ çè 9B " éê!

3ëìí *[W^! õ ÷ ø î ¿ 8 p / S , ¢ £l C l D s ! o g hs»% ÙE®% ? U @ % } ¿ f % & $# Q R ? h ¨ h !FÏE¼· ". o s ' # t Õ * ô ! ¢ £ - 4 @ e¨ § f î g h( # â ã ö ] ? i ?# GH # $M2îÄ9I/cî" U@" éêS ! gÆ*§fj jkk~õ²³! øgÆ*&f$%& jk l ö! mYn<ohUÍ ö !"¸$%&'( 5 6 7 . / 0 u ¹ º »¼ ! ÎÏ" Y * s ² ³ ½ ¾ g Y * ¿ f & !À Á &( 8 9 ! { ! Y*sæ p b i q i * 56 7 r s ÂÃÄÅÆ*" ÇȪÉÊËÌÍÎÏ" *sI/²³t " {uvwa$xæIyÎæ`1 NAOPQÐ567Ñ,Ò RS T UV W H X zr567s{|}~! # # ! ª g m Ó Ô Ô Õ ^ o 5 6 7 Ö × 6 7 Ø Ù I J c?õåæ <L F {|²³" ÚÛM! {)ÜÝ ÞßÆËàá! ÎÏâãäå Ýb,ì)Y LP Q s U V ! a $ æ æ" ªZ?QV ¤fs./012 " {Y&o l 567çè é êS ë ì í {F a$yÎæ` ½ î ïðñ v! òOóôõ ö ÷ø # # g ùúûéêS" (? # sæ 8 éêS ! Y*üýþ%àsõ u ÿ ! " # l h Æ ! a $ u I y Î æ %Ì ¿ U @ ! a $ Q # ¨ % % & · T s ' ( æ b ` lrm= ¡s¢£ ¤ 567 ç)* 56 7 + , u - . 8 l ! I ! W^¥Ju s¦s! / b ? 5 6 7 % ¤ + , 0 1 2 ! 3 4 b 5 6 7 5 8ËK" § 67# 89:6;H<=î567>?@A" {|! 567=¨Í©! e" ¸ $ % & '( Ä 9 Å Æ Ç n È V 3 n Y & É Ê Ë õ ² ³ 3 B C · j ä # D C · j ä # B C < ª ª.rs«s L" Ì Í Î v ! Ï ) , Ð Ñ Òs Ó Ô Õ Ö × ö < ø Ø s Ù Ú ä# DC<ªä# E*·jäîDC·jä! F· ùriq i*567r [î ï ðñv¼òó<ôèÂõ ÛÜÈVÝ7ÍÞ" j ä * < ª ä s G H I J K Ì @ L " î ! M # " s*! UV ! ¬<­h¨ ßõ n ÿ à á D â C x T Y & ã ä ! m n g å æ ¨ ^ HIKiU@L"î!M# NHIKhU@L"î ¤ 0 ¦ n ® ± ý K Ø ² ³ 9 ¨

3 r Ó Ô Õ s çè W é ê s Í Î ! ø ë ì í î ï ð OM! þ¿ö}þ¨öIK¦P!M" ±! ÞR¯rs# ° ±² ÛÜõÕ! gÁëì[×ñÍÛÜÈVÅ òó" QRäsGHIJhU@L"î! M # "H I J ²³ " ôõ î õ" V '( ö ÷ ï ð g É Ê ^ $ 3 ø V ç è ¿U@î!M# NHIJ%U@î!M# SH}þ {|! 567çrs³% W! ø o ÉÊi ^ ¿ ¨ h 3 ù ª ñ Í ë T × r È V Å ò ¨öIJ¦P!M" E|´6# µ¶·@A# ó" § âãä! TUQV%%&·T" W ^ ! X Ý Y } G E · ( # ¸ ì ( # ~ e" ¸ $ % & '( Z [ \ Q ] ÿ P [ ^ P I ® _ " è ` W^ ! È V Ý 7 J c ú v ! Ý ë ì í û Í ü ý o ò <ÿ4ÕÌ@sZ[\O" ¹º»¼*R½@A# ¾&¿ 0aQà®Dbcdef! ÇTYÓgwD^hßij! ® ó þ! gÁÿï!ûõÙÚÍÞ" ö]^_! ùÔ ö`?Õ¨h@%a%ö Ù 567 ÀÁÂòP ? <i k! l<`m" áD â C x T | ! m n ­ " # $ o % & ' Ë Ì Á ( ö $# b c ö ] ? § ¨ h @ % } % f % & $# d ö " %"##$%&$ ®?_"è`0aQà! +, f®Dg *'"( * ( f " & )*+,ι" e"##( e)( n¨ ^o! oZ[\Q]ÿàP Òp! o $ Ò ! !" # $ % & '( ª *'"( * + f " & } *'", * ( f -' & t ( s $ q r s )*+,-./01 ! t u K ! v 4 .)/ (-*0'''1'' s . o ! w ! x 6 s · 23456789! y! c¯JKzdeÇ9þ *- M{" :;<=>?,@A o[ { { h s L N ? | î 2 } s h ~ ' N 2 9 W !

BCDEFGHIJ {b o l 5 6 7 . / 0 u `? " KLM" ® ? g *'"+ * "' f "* & ® D ¯ J ` þ ! } Æ * E NA O P Q R S T U V W H X Y & Z v a " ¡, ¢ £ g ¤ ¥ ¦ § ¨ * © ª « * j g¼! zd ~ ¬ *- ¤hÍ v qh" [\]^_`! ab c ? Y * d e f g h s h f &x?,-./012KL& zd e { } 4 Ç T Ç è 6 9 ç Y Ó g w ã D ^ < f$i&jk! Ilm n o p q r d ef v! ¬ ­ o® AOPQIM! ¯o® stuv! wxyz,@AIJKLM" ù, hßh! ®? <i k! ê_ID ! l ,@A 5®hf &s M" {| ! } g ~ , @ A I M # <`m" }g ) * + . / 0 1 2 ° ± ² ³ ! ª ohf &s,./012 ®?* =v ! Ä " e)( UV?As<´ vg M> IJ! < vw <¤=>?@ADEFGHIJKÓÔ µv^¶·6" !"##$%&$ x" e" ¸ $ % & '( ö Ú D ¤*àÈÅÆ o" 4 F=Y< -.I/012 #Ç Í 7 Ô ' b ÇsÍ! ÈÉÓ õÍ ) È 3 4 5 ÷ #ë Ç 7Ô ' #Ç Ê ! Ë Ì K ÍÎ Ï ¯678 ÚD Í t sÔ !6789 :;</ laÐ! IÑ­Ò Ì ¿ U 9 W ! : A ; < ! ® = ý > % {" =6>?@A! I b " g ÓÔ ! A @ i Õ Ê o[M{h! Ð I®=à V¨ *" +, s ê ÄÖ×tØ" ®? @ A B ! f ! C ® D g f *! '8ÏN2'OP! 'Ë`Ð " IJ! i oÍ Ù! ¤Í Gs á" IDèèS'QQo®? R;< E öV D · - . X F G 1 2 õÍ ) 4 ò #

ò ^ _ ! ÿ l ò K ³ #T _ sR# Ç# ñ# Ú! abÍRÛ½sß @ / Í s ~ #3 ' ÇÔ O P !

5È3÷ s 5 C ¯ 7 H I ^ s Ì ¿ U 9 v! /SÇTUV®?gWQXY " Ü ! Ý l Ç Ý Þ * ß Õ s ! Ä b I o P Y ^ © b Q ý R S s ! Ý T b U |Ô ! Y$^_! plÇ } ," W õ¾ " ÷ ! c ¯ J K L Ç 2 (*' M e&( Ç*Íb /4Í® s! i b Ú! Ýibà Iás " ¤Í! m = 9" zOY&¸VY ! WX<Y { º â ã ä ! å £ æ ç s * E ^ è ! i EÍJ< #3 'ÇÔ OP4<Y E Í Z Ä ! ü . R " g Æ Ç ! á é ( ! ê ë ì ! ò í R ú ( < î ! K #3 [ C DÔ 4 #& ' Ç ÍÔ 4 \ b ] û | ! > l ñ ! ü / e"¸ $ % & Ý s¡Ð® " Ib¢£tiT» Ý ï î ( 9 ! ê L s b ð ñ £ ! ^_`" '( ö Í ® òS ! óô sY " õ ö÷ý a< b ! ªÖRcd! q6C ÇÍ " 4 ! Õ¨hfg s Ç L/uËöl *Ç^! ø&s²£! ¬ùúÆû ! ü ,/ýô! e*v! JKºÜ Q f ! Í! ¢£ # ¤ý! ¥<ovt¦ %< h ¯®ù Ïýí¦Asþÿ! n! ×£""" Q g ¼ ! h K i ! / ý i j ! k I § <o v ¦ i K ¯ ú A! a Ë b & D! ;<v®= Ù ! #ÇÔ $ b © % & ' s t y Ç C ë æ * ! g K l m t n ! ' Ç Í ¯ ¨ ! v w l © ` i Y ! ø i b N2 9W! ( ! ¯ ø i b Æ ) l * " + < #Ç Ã o p Ý < z q t 8 r " I b ! ð i 3 Þ)lÇ" ®?ID ­;i±v! SÂ| 'gÕ¤fà © " NuXª«Ò! ¢£roö,# F Ô ! #Ç Û ,Ô ! #Ç -Ô ! #Ç [ 6 C ! s k p v ! t u Ç ó C ! v ¢Rt²³! ´¼´&µ! zS¶=" ®?ë ! ®Dg ¤f¨%&o ç # F = Ñ Y Y « k ¬Ç Í t sÔ ! / RÔ I*Ç`s&." ¹wx! yz{þ! |}×ÇC ýë =TÇè ·A¸pqv! k=® V¡ «Ñ (¢! £¤Ëö l h .Ö3@/â0 ^ © ! < 1 / Í ! Ç 7" ~ 5i õ l #z qÔ t A ! ­ ð ® ® î / Í ® s ¯ ° ± * ?Þ ¹" ¥uo¢¦¯JK§)Ç9þ ++& e"( M ö 2 õÇ µ C ÷ ! b ¤ < ö s 3 C ! o ¯ t ª { t i ! g A ! 3 G l ² l ³ s Ç Í ! ! { u ë ´ = µ ± 8 ^_! oK T! º*»¼« {" ¶sÍR! Ý &'{ußÆa?a { * ¦ i ¨ f ^ ! 4 n Æ Ç ! õ 5 6 6 o4 ½ À ! *- f ! ® D g ) f ¨ h & h n % o[M{h! «ö I®= V ¤ Y */s! ê ßs·¸*¹ºs 7 % h 8 Õ ~ 9 : s ; < ! = > ? @ // ÇÍ ! b¥ s! NuÿÌ ^oTç·:¾\ (5Û ! ® L ¬ < % 9W! '¨i¤fà ! 'Ë`Ð s A B ! ¥ { s C D E ! 1 F ú G í K ¥ F / ¢ £ ! I g #Ç Í Ô s K ! ê » #Û Í ¼ ! v Í ¢ û ¿ À Á  ý ! J K L Ç 2 ("" M { I C D s H 3 ! / { Æ µ è ! I b ! ! u i c " N / b ¤ E s ½Ô § < Y & s Ç Í ! ð < N u Y & " {" { k I " i J K r " [ L . + ! L @ / s ! I Ç Í ! ¡ E ß ¤ÐR²4 ¾(¿! ¢£rUÀÉ Ç §)nIDè mnC 9¨© { ; < v ! ® = ý > "# ¤ f ! ® M í N u ? Í C D ` ! I C D r ÿ 3 * Ù Ê s ® ! í Ç * Í s Í " ±²³ ´ ª«^ L<ËöºÍ ¬< ­ ® ' r 9 °&ÃÄ" e2( { ¯ª{u¯°"

!"#$%&'()*+, !"# ,-567 $ 89:;

<=>?@ABCDEFG

HIJKLMNOPQR

`abc[defgh

dijklmnopq

!"#$%&'()*+,-

$./01234

STU9V8WXYZ

K9[\]^_" 'rstnjuvw

xy\zV{YZ

9

-.#/

!"#$%&'()* 9 ! :;<:=>?@ABC9D

E7 F G8 H9 I: J K; L< M= N $ > O?

­[ Ö ~ ( ) * + ,ö ",&' 1 6 ¥ F < " & B "- + ­ (ö ? @ /s*<" A & B ". + " <¶ / ´ A &, ´ " D À F G £" F ¨ ê ñ ¥F" s d Q 5 6 ! />Ö Qde ac de" LA ¡¢ £Ø£ ¤1¥ F " / ¥56QØ ¦! & B 0- + > { ¥F§¨ Û=`¶# ©ª L M () Û « ¬l 1 ¬­GG®¯1$ a °± 9²c³ 1 Qc $ ´µ°±9 c³ 1 c ¶ 1$ [Ö~ ·+ac°±9 1 a h ¸¹$ 8º$ ©»¼½9°±9²c ³ 1 ¾¾`î" ¿ÀÁ1! (23

!"

fghijklmnolp

( q r s > P @ t 3 u v w x O y z { | } % ~ 0/,, y % Q m fg @] %h lmno 5 l l !

÷øùúû ü Q ýþd ÿ% x Q % Ð y z ü Ý Â p { | A } Ã ! (")* ´ ! o " ´ # $ " % & ' 9 ( ) * ­+ö f" +,-.h/0. ñ1´23! ´v45ü 6î/7%8´6

îÝÂQÿ9%:;ñ/7Ѩ!

Ô< Ù %A = ê " > ? % &' @ A B

CD1´/023" D2+,EFGü

h$HHIüQü !

%0JÑKQLM" >áÝÂN

OP" +,QRSL" EFGSL" T

HUVWXL" YÐZ[XL" \GX L" Ð]^¦_Loo!

`a¸Âyb" *c9Ë ÑK

dÝÂQef" igh" i " jk W" lK«¬W" DÑ<.mn9oo

p¬?q.Nr!

. "" /0123456768 §¨¥©ªyz¤«¬­®

Ô<Ù" =êá¸Âstuv" w

f ¡ h ¢ £ y z ¤ ¥¦

+,-./0123456

([Ö~¯*+,3â tu1Q8

k3451" /&. `vwxZQxyz{

|8" u}~ ÇW Q " D

Û r ? ^" Ñ g/h

PQk í h X" Lð ò/ /7" Q Û!

D t8k 3451Qئ"

xyz{|8xZ" yz è ¼" :°Ü)´ " è¼

d " /&. ` v [ Ö ~ K x V ¡

ò<øù]äåIJúûüýþ

÷è¼h8 `v o/Nk" Ñúw

]^_`abcde<

­[ Ö ~ ¯ * + ,ö D Â Ñ Ã M ¤ Ä Å Q Æ 1" Ç ÈÈÉ Ê[Ö~Ë1" Ì Ç+[Ö~ Q[ Í Î Q Ï Ð " L W Ñ Ò [ Ö ~ Q Æ 1! Ó ÔÕÖ× ? @ " /Ø Æ 1Ò ñ  ÙÚ Û h Ä Å Û 9 ! Ü Ý A + " " Þ ß" àá" âðÇQãÎÏäh5Ðå! Ü ÔÕà´" {æÑKçèÚØÄÅ! =êádØÔÕuéê " {æÑKvu çèÚëÅ! pÔDDÑìíQ"ÑÆ

9 00 W ¢ < £ % ¤ ¡ ÷¥ ¦ §

@ABCDEFG

1" Ë W Ñ î A D D Ñ ï ð " Ì 13 451" É ñ ò 1 8 k Q L ó ¾ ! v ©Â8kÉñôõQà´ö!

/1÷ô/ø õ " Ì 8 k v ù ú 6

3451/ð³ûQL+ü! ýÇþ

+" ö £ Ù ÿ î F ! ö " ! " N ¦ ò

!"#$%&'() $ *

âã©ìíîﮫ¤" ðñòóô_õö÷

#51" F $%Ùÿö£&ö! (&)3(43

­"#$%&'¯*+,- ° < ± ² ³ ´" $%µ¶/£·¸" ¹º$%»¼½ ¾¿ÀÁÂ" Âr%*Ã" ÄÅÆÇÈ N" É ÊËÌÍÎÏÐÑGÒÓ! Ô$%»¼½¾É ~" °+±² ÕÖ×ØÏÐÑGÒÓ" ÙÚ8k51 Û Ü" ÊÝÂÁÞ¿À%*Ãr" ÄÅ ÆÇÈN" É ßàÌÍÎÏÐÑGÒ Ó! É Õ~" áâ±²ãäL¸" v¹ º$%ÏÐÑGÒÓ£åææ" kÄç è" ÒÓ£h é êë Hì" íî åï" lm Ü Û F ð ñ 1 ò ó " Û Ü ô õ! ­#ö

!"#$%&'()*+,

!"# $ % & ' ( ) * + ,- ( . / 0 1 $ % 2 3 4 5 6 7 18 9 : ; < = > ? @A "B ()C +D E F G H < I J K LMN! OP M N 34567 1 8 9 Q R S T U V W X : ; < = > Y Z $%234567 18 9 [ \ ] ^ _ ` " a b c d e f g h i j k l m 1n o p q r s t u " T W X ; < = > v w $ % 34567189xyz{|}!

TW X ~ " $% [ k 8 y h $%234

517189p qd s !

34

567189"

$%3 4 5 1

" _`

1nh

¡F lm1 n" ¢ $%

£¤51¥F¦ K§¨q$%© ª«¬! ­!®

y¨" ©ùª«¬«X­7®!

/Nk§¯ _ (° ^ Q ± "

è ¼ /&. ` v / N k " Ñ

úØ0 ²¢w ³ 00 ³ ´ µ k <

£%¤z÷¥¦ §y¨" h ( ¶w

q¯s°±56768²³´µ¶·¸¹º»¼½¥<¾

!"#$%&'()*+,-

­[Ö ~¯*+ ,ö ¶ E ^ À 2 ÁÂË } ]ÃÄÅË L ¢O" F F9Z{æ]ÃÆ[L ¢O" ¡[F / ÚípQö9! =ê ¶E^ÀË ÇÈ?QÁ Â" òÎÉ5^À´" Ê ÁÂÑú ÇËÑâÚ`ÌÍ" ÎÍ" ÏÐ" Ñn o" áâ£ÑÆÌÒ" `¦F9ÓÔ7 WÕâÚ`Ö Q]Ã" A=ê×^ ÀØèÚ`{æÜ Q£Ñ! Ù?×^ÀÅË]Ã1Ú[{æN OQDNkø" NAèË»qÄo" <Ü{.Û{ænÜØ^ÀÂÜÝ]" ´ ÞíF Q+ßàÃ! ¶^À=êâ/ A( ¶QÉ 1Ú +ípQáâ " v ×ÑK F u ¤ØQ/ +ßã2Ñ! ­&)ö

!"#$%&'()*

³[Ö~·ùª«¬«X­7®hª¸

kno" )¹º»!

}~ W ;Üv ±

è ¼ Ø ¦ Q / N /&. ` v k "

d ! ´" Vu}s¼xyz{ |8xZh yz è¼" v½ ¾Lð51 ¿! ())3(43

PQRSTUVWXYZ[\ ·¸¹º»¿À¼½<¾ . "" ÁÂÃÄ 1Á3ÅÆÇfÈÉÊËÌ

0123456789:;

­[ Ö ~ ¯ * + ,ö '% ( D ) * _ õ u / © 0 h 1 ¾ Ë ÷ 2 Q . q + Æ 1«¬ õ Ò u , - ) " D . q n ! 3 Ï 4 K 5 P n R S * F W W d ÍPQÎÏÏZ¼ÐÑ aÒÓ !

RS*F WW : °+{ Ù 6 ^ : À0 7892MM:Q/\;< â=§xy>?@A" §DÞ{ºB´ ÅÙ`Cd ! 'ß D © 0 Ù E F Q . q n G Ð 5 H ¤_H=¾2IâJ_KL" ´v2 Iïâ/MNOPQÓRQS¦! 3 R S*F WWTU! CÂ" <Ù.q n V _ ð k ) W X" N%YVZ9[\[ õQ]f" ^P Õ2I_Ø7 õQ«¬! ý` ~" ;<â = 2 a ô b c d u M $ ef$ %gchhijQ k Gl" mÑ°ÿÙJ_ nM ípo pQ/õ" ´vdÿ[ k qrQ ÔÕÖ×aTUØWÙÚÛÜÝ ÍÞßàá8Sâãäå³<æçXYèéêë ½s! ­0.ö

)*+,-

V # WXYWZ[\H]^_V`

abc

!" !"# #$%&' !u ¦ § ¨ p q r s t q © ª «¬ ­V` ®¯°±²

"³ °± ² "%$ ´

pqrstq! CuvWwxyz

- C [ H - C u ! " < W o "%$ ¡¢£¤¥t# "5 $× G ^ § ¨ © ª R « © í f ¬ 8 ­ ý ® ¯ ° ±

Z¹2²K ³$

$⨩ªR «©X % × * + Z ´ ¸ % 8 9

!! ( !µ ¶ (* ¬ Ã , \ +$ 6 % £ s a × M ¹ ? z

@ ' µ · ¸ ` © P ¹ !-./ 012.3145216* º » ¼ G ½ ë k £ «$

!"

× M > ¾ r § j \ % P ¿ Z a À ¿ L +" Á ¬ Â Ã Ä Å

Q % Æ Ç È É % × M £; C Õ Ê ¾ \ % ú û V Ë Ì É Í õ lÎ% £ÏÐÑ $

×M>ÒÓe à % Ì Ô > V º » ¼ G a³ Õ ¼ Þ Ì Ô Ö ×

Z V À Ì É Í % Y \ % g P ¿ Z V À Ì É Í ÷ Ø 7 å o "$, Ù

²K¥>ÂÚ% Xg¸× ÌÔÛÜ$

Y \ % × g Ý ¡ "#,! L ² K Þ ß º +#7 Ö à Ì É Í U

789:;<=>?@AB qa,á «$ !)"* !'*

!"#$%&'()*+

! " 5 $ ' ( )* " 5 $ : ; $ 4 8 ; ê < ;

&\ = > ? @ A @ B ä ª¬ C D e E ! F G H a I ( J 7 K !

- CD E K L ; F G H I J K L ; A ' µ J ¶ · ¸¹ " º » ¼ ½¾¿ÀÁ§ÃÄÅÆÇ/£¤È·É

CDEFGHIJKL& ;ê(ErGÈÉn£Ê

! " 5 $ ' ( )* " 5 $ Ë ÌÍÎ4~Ï(ÐÈÍÎ4eG Ñ ÈÉ n£Ê! ÒÓÔÕÖv×ØÙ^ ¤ < Ú Û $ l m < Ü Û > Ý ( !!! (* ! ; &a\>²³?@ µ = Þ

ßàáâ E rãä~Bå ¬£ÊÛ $ âæ! ´ çGÈè > ´( é ê ë ì í GÈè! ËÌÍÎ4vÏ(Í Î 4 î ï òðñéêëak «òÈó ô õ ¬ m ö$ Y\gðñ÷øÔÕÖ v × Ø Ù y ù _ ` ú Ì < Ü Û ¬ û E $ !)"* !**

LMNOP¬aQ67$

Rý ; ! S T ý à U V ~ Ã W ­ ® I ¯ ! X Y à Z V

4 Ì M ¹ = [ \D e E ¬ ] õ ! > ^ ` _ ` a 3 b c d à efgv4M6hiÐj¯_PklV õ$

L " dZ F !$ eH fi g hk Nl im jn Yo

!"5 $ '() ; 56H d 7 8vøñ"5$ ¨ò 9«¬I ¤% Î : ;> " 9 !, ( !µ¶'* 0; : \ # \% >?@ µU()L /) <Î ~=YWhbU>L ? *_$ @kAãÿ­(PBCD\m_% Î ÉEopÏvrêòM;^¬F G4[\79¥ÿo´qô\¬*_% dèuy !) dH+% HI% JI% ô K% ºL% MI% |N% nOv:O $ @ãÿCï% ¹ Î ºPLu~ U()L/)op% QZ|@R@óSù@aqôT«k¿bU% V^« Î WXøY¬õ«; G dè% øñIja@« ¤v ÁÎ % t~ IjhZHd% 6[Hd\]$ §m_% Î "5$^aHô: % ®_Hòôõ`a$ Hd HòåI¬d(% |S ù7>\>ÉEop Sb ¬Ró f 4Imcd$ @ãÿCï% SãFS~ G¬P kDDúm% GæÎ% jeæÎ~S ãæÎfç;æÎn $ Î : B>8g ¬i8op G% a@«ê¡¬ GopòÎ la ;¬hi$ % ꡬ GmWÎ % Áj Sùv ¤Î òSãPk k¥l ¾$ u~ GHdop l÷ ¬% |SùVZ lj G ¬å« % ©mªÎ n5JvoÈ hnHd=FpòNv qrN¬op' Y\g| GVZ Î FS~æάfs% ¹xtpòIj¬Pk luvváwp¬$ @ãÿg÷õøñjÿ¬ ¤vhn% |xQ>ÉEop k¿b % Pyz_v{ Ù<% |~_|xQ% Pk$ >Hd¬«}% Sã@qJÍÔij% J% êü ^F ¬GHopÒÓ*_% fSùm ¬~ $ !!&* !(*

,-./0123-456

!"#$%&'(

! " 5 $ ' ( )* 8 @ ¡ ¢ l £ ¤¥ ¦ § ¨ ! © ;ª9 «¬­®I¯e°±! ²³?@´µ¶"·¸¹;º »"¬ ¼½¾¿À@¡! ÁÂÃÄ+ÅÆÇÈ~ÉÊËÌ Í ! @ Î V Ï ¬ Ð ÑÒ Ó Ô Õ Ö × Ø ! Ù r Ú Û Ü ! Ð Ý ÍÞ! pßàá$ â;ãäªåæç! è lm é>VÊÍêëë;× ìíî! Éïðñò$ >@ó\ôõðñ! öÙ÷øPù$ úûè ! Lmüª! ©;¯ýþþ! k£ÿ!à"! @ ó;ã¬ðñò! #$%&'( Ö×Ø! ôõ))à $ åægç! 8V¿Ä*@@¡+,-.>/0³12!

3ðñò>/0³}4567V@¼! 89%$ !(*

mò > n o p D e E \ ! Ô q f ò ¬ r ! s ¸ t î d

I E u v V õ Þ ¬w x y v z Q Z ¬ { | ! F } ! r }~ } $

qfòt pDeE¬Ì 2 ! xU Î «

! Y\g }¬ «! |mòZ $

f ò ç ! } ¬ x w K ! 4 õ ò

! > Î ó Ï f! 6 ¸ ! _ ! ¡ ¢ Î ! £¤V õ¬(¥£¦$

§W X ¨ ò © l à ª « ¬ K ! X ¬ 7 ¬ ! © ­ ®

! ¯ ° ! ± ² v ³´ K ! C D e µ ! > Î Ï f¸¶ ! ·¢Î¸$

¹g :;9 4 º a » k £ © ² ¼ l ÷ ¬ ½ ¾ o p !

¿ À ¹ x Á õ î Â OP a Q Ã Ä ! ~ Å ¬ l ÷ o p 7 4 Æ

Ǭqr$ !!!* !(*

789:;§ÛÜÝÞ¿TUßà@AáFâã{·ä$

{|KL;}~4 ; +,!"-./0123

!" 5 $ % & ' ( )* Q â ÍÎ4v'¿ãä4ÑÈJ( >åæ4çûèâ qrG È£ÊÛ % t V4éêÀ ëìw÷øíîïðñ^¤< ÚÛ % |ÑÈ_>GL¶³_pK L$ QâÍ Î 4 ^ ` à å - ò 8 ÷ ø í î ïòó í´çGÈè;­»¬GHcd ¶³_pôÈõÁ7ö% Cï÷õøñ%

'a % Q âÍ Î 4 7 8 Õ ý !!) (* 0 ; &8+$ > U ( / ) q rôÈC*% ÀGH/)¶³ ¨_f ¤v+T% ;"5$ /)îp ,$ Y\gùúÆ ¤Hò® ôõ¬ E$ l÷ > G H - ¬ ¨ ò % É . <Ú Û ¸ % Ñ È û H ¬ U ü ý à å - $"%9&!"!!%+% / 0 U ; G K % ÷ £ > G ¬ a L G þ ÿ % ! $"!9&":$$,$% 1 2 3 $":9&",,!$% 4 à Q " ý # % ò ò l $ Ó % g g % & Ë $"%9&!%%%,)$ õ$ !!%* !(*

{|KL;¿~4 ;µJ*'J¸¹ÆÇåK·ä !" # $ % & ' ( )* + , - . / 0 1 2 34 "5 $6 4 7 8 ! 9 "! ( : ; # < = ! > "5 $ ? @ A B C D E F G H I J K " !$"% L4 M I 4 N O P 4 M Q R S TU# V4 W X 4 M Y 2 Z [ \ ] ^ _ ` ! aYWbGHcdef! ghi4jP

k$

Aë

,-./ÊË3-²4566ÌÍÎ<WÈÏÐ" ÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚ$

MNOPQCRS:;TU !"#$%&'()%*+ !"5 $ % & ' ( )* b æ ^ ü ýþLJJÿ! b " ( # c M ~ " 5$$% 4^` & ' ( v f g 4 ) Ç! *+V4òq a , ©- +,;. / 0;19¬÷2v34$ !b5g6 7 ²»~"5$$ 8 44 )Ç ¢ á ¬ Ì 9 ! : ; U ; $8¨ò ¬"5 $$ 8 4 ! ò ©+,;./.<= 9 ¦> _ Z ? @ A¬B $ !b5Cï! bæüþLJdD7 EÇ_pKF$G H J I J d D ! K ó4 )Ç*+÷ L ! > M + ÷ 2 ¸ 8éN`½ ÿ ÷ ø O P Q +R S vTNúUÞê½ÿ÷øOPRVW ¿$ !b5X! +,òæ ò+,;. /¬19CïY Z ! t [ ÷ \ ©- . ;]^¬åYà_ ç ` a > ê ë b ; ! cdòægeVf g«¬hnvi í! aYbî=j^k¬lï$ §m_! bæüþLJg¿ÀKó

KF HJI J! *+àY ÷Lv34! nop qrP¬Pk ! R r _ s ò t à u vû ]wx$ "5$$8 4 _¬B uy Z& "* Õ Ó + ; 9 G E Ç z ¢ A rp5{|³¾Q}ò !* + ; 9 G g ~ s ò % j g%& ô\, >.;k£ r p$ +* - « { l )$ ` ;¬ êëqr % ©- $ )* À ê ë f é $ $ æ % 9³bp\ $ ,* k = 9 ½ è z 7 ¬ º "% þ¨% |_.¬ $ l ~ = 9 ½ = ¤É % «{R r _ %& ô \ % > g \ º a \ ³ ¡$ %* E Ç > $ ; ¢ £ ½ ¤ = 9 ½ òMqr¥¦ % e ò | ³ ¾ Q ° $ !&&* !(*

æçèéê§ÃµJ¸¹ÆÇ

!"#$%& !"! '()*+

!"#$%#&'()*

lm ' n a o pg7qrsPt uvwxySz d% j { | 4 M Y 2 Z } A ~ ! Y \ > ! > ! 9 # ( 7 e 4 ! I 4 $ &&* \6 l $ ! '* 84MI4 ! 4MZ l

MNOìÖ- CRS:;§Ûí~îïðñ

!"#$%&'( !"#$%

@AB5CDEFGHI

6$% &' () *<¾ ¿À Á M m < U ]  à e Ä Å C ¡ ·Æ#.ÇÈ.É ! <­ «Ê9Ë Ì± ¤ Í Î^Ï ÐVÑÒ ! ¶ ÂÓÔz ,C ÕÖ×ØÙ Ú< ÛCÚاÜd¾¿ÝÞßà! áâØÙCãäåæ ç ! è é ¶¶ê<ØëCnì "

qíî@ïA

,- . / 0 $ % & ð A B @ ï A : ) ñ [ ! Ó Ô ò - < ó 7nÀbq^ôõ! öñ[! b^C÷÷øùú Ù£ûØ ü<Ó9Ï ÐCÚØÓ! ýþÿëú!9"#3" <1$%$&bþ&Á! #3'(l Ó÷÷l Øb!

! ! "#$"%&'()*+!,

=ÑâØç.¾CØÙ

) 8*F+ø_CØç,áâ! Ø-.ê<ðø_ETC¶ ¶/0 1ìì! -+t=2ÖC"34"ÿ 567" Ì8! Ó÷÷ñ89b¶ÙÚ<:;C£ûØ<=U%â ç >µ¶¶?@A"

7ªÊ¶BC

öñ[! ÓD<KT#Bb,EF! òGÿ( 7Cª ʶBC" @ïA0H,IJ×ØKCLMNììOê<Ø-! 6P QRéC è" 9bât8*Jy'SCUÝ! 'mbT%$ %&KU²V %E:;!$!!!! F3KT" 6!E<S= W/¿

+) , -* .+ / 0, 12

ÓDÌÍq@ïAÎÏòX? bÐ

/ H 1 2 { 6 7 Ç6 È < < 3H2,5 6 É <+ D 9 * + , L " # H ; ¬ ! É þ e ( W@,??+CDEAB+Èþe(ÓÊDeËD

6 7 8 2 3 4 5 WÈ £¿ < & K 1 - J L M N O PMÒ/bÐ"

!"#$%&'( !" )*(

!"#$%&'(

¢$%&*+ $%&£¤¥B ¦g z § ¨© ¥ B ª !" « ¬ ! < ­ ¬ !#$" ¬ $% ® #& ) ¢¯ ° ±+ ² !%&" ¬ &! ® '& ) ¢¯ ° ±+ ³ ´ µ ª¶ · ¸ ¹ º » ¼½ /! ¾ 9 < !%&( ¬ %$ ® %( ) ¢¯ ° ±¿ ! n À ! b '% Á! » µ )%  ¹ º à ! ¹ º » ¼ Ä ¼ Å Æ < !%$( ¬ %$ ® $* ) ¢¯ ° ±+ Ç Æ ³ . ! È E É Ê¹ºn¼Ã" &+,-./01230452.6.7389(:&%%";&!;)(")< =000!+>3?3@2732..2=A3.?3=->@2.6.7389()$!$*;$!;)"'!< ===='+BCC=8DCC=12D6.7389)E#)&(;&!;)&!"< ====*+8D3.=,CC=43.6.7389)(#"!:;&!;)!E(< ====)+DC7@3.2D=A3.?3=?2D376.7389(*#"!&;&!;))"*< ===="+2BF3.=B3@=8DCC=,5C.6.7389(E&&!&;%*;)!')< ====(+8D3C./=>D21=12D6.7389)!%!&&;&!;)&EE< ====E+G5H2>=H3.=.38D-B2>6.7389(:%(!:;&!;):()< ====:+?--.=I--3=IC./6.7389(!&!'&;%);)&!*< ====&%+8D2.=42@=12.6.7389()%"!';&!;)***< ====&&+1C2..C,=8D2./6.7389:&&&!';&!;)(E*< ====&!+B3C1=A--.=?DC6.7389E:%)!);%);)*E(< ====&'+D27@2.=A3.=2/>6.7389E(%'!E;&!;)!*)< ====&*+BCC=4-4=85./6.7389:'&&'%;&!;"!E&< ====&)+8D3.=,C.=J536.7389E:%)!!;$!;"!$)< ====$"+BCC=@/3=>D2@6.7389E!%!$*;$!;)(E"< ====$(+@-DH=D2.2J3=A3.6.7389E%%)%$;$!;)$E'< ====$E+8D-./=41-4=D5./6.7389($%*$$;$!;)!*'< ====$:+2JJ3KCC=3K12.=A3.=2/=72@23.6.7389E*%!!";$!;)(")< ====!%+@2>732=A3.?3=@26.7389E%$$%E;$!;))%%< ====!$+./=,5.=J-D6.7389"*%$%*;$!;E%$)< ====!!+C7.3>2=A3.?3=H2.3B6.7389E($$'%;*:;)(:E< ====!'+8D32./=>25=,5./6.7389('%"%";$!;))$"< ====!*+8CBC>?3.C=@27832=13BB3C6.7389E'$!!);$!;)'%*< ====!)+G2./=G--.=8D52.6.7389"E$%!$;%E;)*((< ====!"+8D25=8DCC=D2-6.7389E'%$$(;$!;)*!)< ====!(+75H32D=A3.?3=>273I=>272./6.7389")%)%);$!;)::E< ====!E+75>@3.2D=A3.?3=B2.2D26.7389((%(%!;$!;):)%< ====!:+@-D2@5H=A3.=I5.,26.7389(E$$$!;$!;)E$)< ===='%+G-D.=8D-1LG2>B3=A3.=2D=,54=6.7389")%)$:;$!;)$E$< ===='$+./53=8DCC=4C-./6.7389"'%$!%;$!;)%()< ===='!+8D3.=>D325=J536.7389E!%!$);$!;)!%%< ====''+J5./=.,3?=J5.6.7389"$%)$(;$!;)%%E< ===='*+1-./=>D27=C7=6.7389E'%(%!;$!;)!)E<=== ====')! @5=4325=A3. ¢D%($!)%$+ '"! 8D73>?-IDC7=8D--=>D3D=D5./ ¢.738# E$%'$!;$!;)%)$+ '(! 8D-5=8D5.=43? ¢.738# :*$$!:;$!;":!:+ 'E! B3.H2=B3@ ¢.738# )*$$!(;$!;)$:"+

JKLMNOPQRSTU

GHIJKLMNO

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 $ % & 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ AB C D E ! F G H 3 I J C & K 1 JLMNOPM>?QR! STU&1CVWXYZ[\]" ^_<`abcdK1-JLMNOPMefgKhCi j! klSTmZ[\]" 62 3 4 5 < \ ] n o p q K 1 - J r s ! t u v w x y I z { | C } ~ ! q C ./ ! I z C X Y } ~ ! ^ K Tu e ./ ¡"

^9bñqK1-J &§Ã¶¨ ©1NIzCVªXY! ì«? + é ¾ ¬­B" 62345ñ® ¯;9¶°-c­ tCª($¦z±í²³! Q88$´µ õ77CòG<K1-JZ[¶·! op

. /

6$%&'() * < * + , - . " # M= /012{C3+ ,+<=ô4QR 3H2,5+ ô 4 5 ? 5 6 78CD9E+-. "#:H;¬" ;Â / 0 1 2 { Cô4 5 +<3 +,EÀþb`= b+>"#??6@ ,+ABCDEeF 5_CGi" /H 1 2 { 5 ñ IJC+KL µMNCOPQR eST"#9UI ¬Vï" W@ ,? ? 5 "#+XY/H12 {CuZe[\" 6!E< %N¿

(´µ¸¹ ºS<Ut»Q8N= ^" Z9¼U½¾I¬mý¿.! 62 345 KTvr Ò 1ÀÁ! È ¡ÇÈÃÖÄͬB! ÅÆ &UÕ ÷ ¬" 6!!<6C<

(%)*+,-./'0+1 :;<=>?

7PTUVWXS3RYVZ $%&XIYzfhÞPQiÈjdz,ÕÕ[mnÞ

¥B¦zª¶·¸ÔàøР':! B23=.,C?=>2. ¢.738# ('%"$$;$!;))%!+ *%! 8DCC= ?32@= J2??L8DCC= @3./= BC-./ ¢.738# )$%E!:;$! ;)$%)+ *$! >D3@=,CC=1C3 ¢.738# E*%:$%;$!;))%%+ *!! .-7I23K2D=A3.?3=D273>-. ¢.738# E(%$%(;*:;)*$%+ *'! @5D2@@2H=D5>>23. ¢.738# ((%"%:;%';))*(+ **! 432.=D3./=A3.=G-2.C> ¢.738# ("%$$%;$!;)*::+ *)! 7->3H2D=A?=DB2D@2H ¢.738# ('%*%$;$!;):$E+ *"! @38DCBBC=J72.83 ¢.738# :%%:!*;$!;"$)%+ *(! A3A37.2=7-.H5 ¢.738# )%$%$%;$!;)"%*+ *E! 2>?5?3=HC13=G5@2H3 ¢.738# E%%"%';$!;):E*+ *:! >C@2=A3.?3=2@3B2>2. ¢.738# ('%"%!;$!;)E$E+ )%! 8D-./=?D25=F53 ¢.738# ):$!$(;$!;)!:$+ ¥BËÌÍ3ÎÏÐÑÒÓ¹ºÔ¼Ã! ÕÖÔ ×Ø !%% Ù Ú Û ¥ B Ü Ý Þ ß ! à á â Ì ã ä " ¥ B å æ ² ç è é _GlÕêëìcíîCÜÝïð" ¥Bñ3 òóI"z§ «N ô! åæÕÈÌõöé÷_Cøùúûü! ¥B¦gz §ý3tªþ·¸¹º»à½/! ÿ<"®!"#." ªþ · ¸ ¹ º » à ½ / C ° $ 9 !%$( ¬ %$ ® %$ ) %¯ ° ±¿ ² !%$( ¬ %! ® !E ) %¯ ° þ¿ " & ' Õ 3 ( í ¶ · ¸ C ¹ º Ô àÃ)$ %J/¿

>?@ABC1DEF W" # $ % & ' ( ) *¿ 7PTUVWX= 3RYVZ $ % & X I C Y z ( Z [ \ ] ^! ?_ãäCC `8ab!

IVR[OVTV=G\]P^VS>YRSAZYSc f [ C ¶ ¶ X I C Y z 8 a d e ! ¶ f ; 7 W!&_& e !!_&¿ è < g Ì £ ¤ ] a ^ f h !

PQµiÈjdz,kl[mnÞ" o¸ Ì p ~ C ½ / ! É q ñ o p rsÙtÖ_ÑZCRu% Hvw% x y% @WSJ@ *§z{|! §+²³" 7PTUVWXS3RYVZSÓ9$%& * ¤² ES ¤ C } J ~ " ý < &&( ] C ­ % ¶ ¶ e « C I z ! 7PTUVWXSS

3RYVZ I f [ ª ¶ ° C * 5 ( C < £ C $ S | ! Q + $ &+"E:S ;S!+#'& T " ´ < !#&( ¬ & ® '& ) F ¸$C Ãý3ìt; op ! í6 Í3" IYzCª¶°8a! C | ° Ìà×op¥ ! )l 1 Ø n c ! Ì 7PTUVWXS 3RYVZ ý ( & C ? ¸ c < ô C ¡ ~" ¢ s £ % #E:;!'!S !'!S ¤ ¥ N ¤ .Éqô4 È> óà XÈeo pC o¦" W*&¿ 6C<

345 #$%&%' 6789

0123456789:;<=

%" # *¿ $ % & ] a ^ ª $( _ ` a -OPQPR b ¶ c Á . ?

9 " ® !! ) I d e ! { f [ g 8 £ h ! m U i ! t j k l m n o ! p qr 8 " s # t > u v w x ! y z { # Õ | } ~ 8 ! m 8 { ~ 8 " # t > 9 m n % m n " Ì g 8 £h j Õ m n o ! È | m n ! # m 8 ! | r 8 ! ~ 8 % 8% g8! m8ót D! 8ú %?" {Id()! ¡¢j! d£¤¥eÒ¦§¨©

!"

-73/3. Id(){ëUÓ­®

ª! «{U¬­®! L èg8Ãó¯° ±! ²³ ´" µ ¶U·¸¹¶º»8¼ GiIC¶¬" ½@¿

RÖ¥ _ Ç < i v ×7 C ØÙx N