Issuu on Google+

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q a V Z a b a V ! b 2 c a b \ V a 3 a [ W ! c a da W

'(&)#?+@

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

7

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'(& !‚ƒy„…" T†‡ˆX777‰Š -9-9, ‹ ŒŽy„‚…‘ _`\77'VZ77Z]U77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'( ! )*+,-./0123 !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#$%&!

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

T¤¥‚"¦X§R¨©ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹¬­º»¼" !½¾^¿ ¨À©x¤ÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊˤÁ̱ͳ­" ¤¥¨ÎÏÐÑÒ±ÓÔÕÖ×Ø Ù¤¥Ú¨ÛÜÝ@ÞÏß@àáâyãäåæçè# «¬­®¯é²êëìí" î’ '-; ïðñ¨À" Ú¨" YòBóÅôtËõ" {öåæ" ÷’ -+ ø¨Àlùúèûõ× Øü{öåæ" ýí" þÿ!ÇBóÙÏß@à"#$ç" %&Þlù'()*+" ý, Þ-·Ù./,0122,Ù345567$ ¹øu‚[w¾ƒa¤„…F®'S†#i‡

)*FÆ=®_žˆ‰Û<¸FÆ®_¤=Š®% ’

áµ% ´ù¶·“”“% >Dz4ÅFƊ®Ö¸$

LP¹Á:Fº¹»¸’ȼ½¸xV6‹¾¿

>‹ŒïQ–ijS"Ž±;¶+% ±i>W

[+6ÀHÁŒqÂÃÄ% 6Å 1)/ iÆÇ% "Ä

‚e=% ˜ú% F®% –CZ’˜ñßU°—a»

ªL% ˜ú% F®}‚6ò¢ì KçðÍe†

=‘ YZ’[\:ý+È-“>µ% ”•zŒï[

¼º½¾F˜¤=.⪫% 6™¤¥š›$ ˜ú%

:ŖåãêF®Tœt=žL% Š®‚–Ÿ ”% g°ŸP >[¡% ±ÁŖåãêZF®T

œtk«(¢x¦£?@A–C$¤% ¦q~… ƒ

qe¥% nž>‹AÃø¦% ’~6‹&§% €¿¨

:6UB‡ªDŒmn% 4©345+Z?@

AñßU°³´¶ª% ~6Cq% ?@A€Z;¶)

*«¬% ?C€­U6°tK®:¯WZ?@AÎÆ

ÄÈ% 'SÎ՘de[É Øk¡ÊaËÌ: #% F®Z©ªÎ™‚ŠºÏÐ% _:Ιy–¶

©ª=†Ñ% ZɟÒAÃlF®Ó6aJR

 †#% ˜ÔÕ«Öס_NØ/ @AB ÙÚ )( Û$

ÜÝÄÞ!Uß% ˜ú% àáâ=ª¤ã£äŒ: ¹»x寐¹»¸’% ñß KàŽæçèáâé êëì% ©‚–!Uß% lñß Kbíbãî¡

œžWŸ ¡¢£ - ", ./012&345 }‚«°±Ç²AÃ% Œc³†#% $¤ K´d

Q' R( S) T* U+ V , W X Y. Z/ [0 \1

ˆáâðÃ$ ïalÎ™ÝZ–C‚bðˆ=« ¬$ $***&$@&

2è126789 dîFÚó]4€ø6­èTU% ® ), ¯_¶ÿ°±:²³$ ˜y7:FÚ'¦ˆa´[™„µ ¶ ·a % ¸ ¹ F Ú P L ú»¼½¾i¯'¿$ ¶À„…=ŸÁ€: '()+ Ø / l¯Â$ ­èú% ¶À:ÃxÄÅ¿'Æ% Ç Li :'Ž È É < Ê ¿¤FÆ% de:L¯'¿¤¦ËÆÌ$ ˜ú% :MÃxÄÍ'Y 2892:;<5=2:9 ¹ø6GÎÏq L% ¶À:ÃÅ® )) ¯Å¿~'Æ% VÐÆÞ=G¤H. 'Ž ÈÉ<Ê¿$ 2%9

ghBijklmnopqfr

stuv -+ wx , y

2w½67(¾¿89 ¶ÀÁÂ& AÿÄÅÆÇÈÉÊ ËÌÍÎ$ÏÐ=ÑÒÓ% Ô Õ € Ö × '()) Ø Ó Ù Ú Û  Ü Ý Þßà% 6áâž% o lfãä¥åæ )( çàèéêë¥å æ * Ø% éìíîï$ zÆðñßòóŸôõö÷øùú% ÉÊ=ÒÓû$]üý þ ' àè +, 3=NÓ% ÿÖ×P!ßà$ ˜y7["#ú% $%ý&6áâž% Õãä¥åæ -( ç àè$ 'S '()) Ø Ó Ù Ú Û  Ü Ý Þ ß à % Ï Ð (] Ú Û ) % Ÿ —ÌÍÎ$ÏÐÒÓ=ÉÊÕ($ß$ ý * û [ + É Ê Ì Í , $ Ï Ð Ò Ó % l - ! )+((.++/.+(( .ÁÄÆ/0$ 209

2è126

7 ( ¾ ¿ 89 ¶.Æ345

ø6789:

ú% ;¶¦) *<¸+,= -.=ï% > .D?@AB

CDE=(F G H I ò J

2123459 ž K 01L;¶$

MNOP:

/QHIòJ

2(FG9 ž K

RS¶ÀTU

 V=WX$ Y

789Z

¤[FÚ\ó ]% ˜y^U

]FÚ_¶` ™ ' ¦ ˆ a

b% :cí¦ Vdú$

(FGe

f]gh<i

jòJ% zò

JfTk 6

l ' 7:?@ Agmn[\ =opŠZ%

q - )-   r ¢$

Sst#

u% ?@AB

C] )) l ', 7

vp(FG= wSª% DE zòJžK$

78 9 Z ú % w S ? @ A B C Ç

x=y¾##% (FG )6 zžK:{

|~r¢% ?¶BCՂ )*  }¡$

~µ % \  d î À „ Æ 3 4 € ø

6ö‚7¤:cí¦ú% À„ƃ

„…†‡=ï% >/Qgh<òJˆ

‰:;¶³´=Ÿ—¥Š‹Œ$

ö ‚ 7 [ ` ñ ´  Ž ó ]  

=FÚ\ó]% ˜ú% „…¥¦‘k

’ ˜ ¶ Ê= “ ” % • – — ˜ ' (   ™

éi;¶=¬­=š›Yé-œâ

Y$

+,-˜89:;R<= µª >³ ?@ Az BC D& EFDûGH$ ?êëŠI ,' J;

˜ú % ? @ A „ …  ž ' ( Ÿ ®

Æ ³¡z¶¢£ª¤¥¦š›Y= H I c "% § ] ; ¶ ¨ © i j ª « ¬

¡$ 279

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+,

ÆÇÈÉÊˤÁ̱ͳ­% ¿¨À©x¤ÁÂÃÄÔÕ¨À©ª«¬­®¯é²êë$ 2Ñ W 6 7 89 ÜÒÓÔK¦ :ÎÕ<¸Ö ×ØY³¡ybÙ Ú% ÛÜ% l>: ÝÁÀޞÎÕ# ß% >àáâãäåæ$ ÜÒ¦\]çK 2´è9 4€éêë[™" ßú% ÜÒ¦]yØ )( l , 7 '( 7% cì: ' o Ù Ú Î Õ í î ¦ '+   % Œ  Ö   ã ê % \ ã ê % k\ãê% sïðñòÈóK ' zýô$ •Nõµ% ÜÒ¦¤:æñ~ö…åæ '((  ÷ x% >øùÎÕ$ ÜÒ¦úØûˆüÎÕ<¸Ö% yØ )( l , 7ˆý=þÿ´«% !"¦í#– -  % cì[< ¸Öãê 2-, $9 & \ãê 2-) $9 & \ãê= 4€ï%% 2-- $9 bí=¦&ò 2-( $9 $ '^b("¦+ŸÅ)„Æó*ðñ+“îÖ kŸ\ãê 2/' $9 $ Ü Ò ¦ :   , - . / R 0 ) 1 +((( ç + 2 % 3& z™& z4& z56Ç7È89$ ) ( l )6 7³´,!"¦´«% >sïðñò& ó

*K:"¦¾;% ›<ý +,( çàè+2$

z{|}~ -' €

ÜÒ¦:ÎÕ<¸Ö/R‚=>iy>+2 Y 2åæ ) 1 ++,( çàè+2& 3È899 õµ% /R"Z[•?@% A&B0 )' ?$ tK[:_ÅCª= *( ªD/R"Z% VUª¤ ŒÅ…% ·+E% F+EÀGH“ª¤$ ÜÒ¦¤I–6olaJ% KlLÂMoÿNO P J = " Z Q ~ % c R K '((+ Ø L '()/ Ø % å æ +((( STäU& VW"Z“$ :–½TX'"Z% ÜÒ¦KãƐCÅΫ )*> ztKYZÎÕðÃ$ ÜÒ¦\]çK 2´«9 4€éêë*Î% ÜÒ¦[\m]kýôÞ^YZ% _`a‡b>a JcdÎÕÈþef‚8Ü% gE:ßhija% ¥ ¦U+“”$ 2)()9 $?&

]^_`abcdef % & ' ( ) * D*GHIMNO+P ]^_KÙLd"MÞ`adefNOPQR$

23456789 :345+-;<=>?@A<BCDE

FGHI" JKLMNO:+PQR#

STU" V W X I Y Z [ \ ] ^ _ ` 6a b ` c " d e f

+GFgLQhILi$

jklmEno<BCp:+-% +qrKLMNQR$

345s t u v w x y 7T U " z { hI =<BC| :<

}~" €‚ƒ=„…†‡ˆ}‰ Š ‹ " Œ  +Ž   ‘’ “$

”•–—" ˜™š" VWŠZ›œ‚žŸ— ¡¢$ Q£¤¥¦§¨©ª>?i«¬­=®¯$

STU" z ‹ ° ] 345=± ¬ >?" ² ³ ´ µ ¶ ¬ ­ k

«·¸¹º(wº“»¼=®¯$ 2!"#9 $%&

Pk! 8l'% mnop6% q ª¤‚r% ’˜ª¤^s$ Lk! ·+E& 8l'& ÀGª¤ ‚r% ’˜ª¤^s$ _P! ·+E% ÀG­tª¤‚ r% ’˜ª¤^s$ G.! Î~¶+H·ÎG% auv Lw`ý6% xy+HFÎ G% au`Lzý6$ +{! Î~¶+{$6DbLqD b|$ xy+{$ÑDbL6 |$ }~! €zwLv~$

’“”•! –—˜™š—›„™

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"! #$%&'()*+,-. !"#$

…†‡ ! €ˆ‰Š‹„ ŒŽ‘’…SV# “”T• –|—˜ˆ™iš›œžŸ ¡# ¢£¤¥¦§¨©ª«¬# ­®¯@°Ÿ±²# ³´µi¶·¸"

t~% ­@±5辄h±Dy ç% ž±ÔLDW1uZ1% ®ûhs “¯7l.°±²' ³´(ɎÊQ5 RÁҎµ¶% L¹·ñ!5¸ÎŽ| ç# vo ¹ u L ´  – I ¯ 5 s “ « 1 2% 3¾„hE¬R!´WŽÌÍsO5 ÚÛ% K}s“5º¹žDè>»Kv £% žûhÕÖÈÉ5qØ% ç¢WD ¼½# Ç ?+žhs“’œ# t]$6s“t ¤ ñ Ä ¹ ¤ ’ ­ R ¾s “ h l . V Œ 5 ¯ '¿ 5I½¾¿}% dÀ~# t~% s“¾„hÁÂNÃ5UuÊ ÄŽJÅ% dÃh«´V7% ÆÍhEÇ ñ Œ 5 F 7 % vs “ h l . V Œ 5 ¯ ' Ç

žûU2Àˆ¾È5’­# /EÐ% tÿ<% 6EõÄ7% _É Ëñ!AlŸÊ5h% ˅ÑÌÍ% s “ðÎTKVtU¡ÏÐ% ÑîÒñ Ó5µ¶' ÔÕÁҎAÖ# t~% 6]? " 8% t×Ø{s“ .ÙQÖÁÚðÅÂ# t~% ÚðÅÂÛtt¹Ü¡% Ý HÆÇs“5º¹% ޝdê% ¡¿Ä 12ŽßÇ¡% ¾á6àÀìá‹% ì¾ ÄÐâ¡# tÿ<% s“ã,U5.Ù% ƒ?ž ¾ÇäƒP™5˜å% R¹uæçt¤ á% „àM˜# t~% è_s“º¹Ÿ% é®êŒ s“vYÜÇ ëì5íã#

¹º»'¼½ %### ¾ !( y¿ÀŸÁÂno# Ãy¿noÄÅ ! Æ … )# Ç"

!"" !"#$% ú³˜y»¸¼½ &'! ()*+ «®I¯°¹ #7 ±

–+©ÿ ; $!¨ª%ß «¬­®I¯] $ ° ¹ ’ u <' ± * +5²³ƒŸó´6µ"Á¶·¸ÄRl¹º5”'$

d󴻸¼½p¾h<ü9¿®5ÀÁÂÁÃĎÅì>Æ Ç% t™ÈZ1 ;' ±*+% dɲ˜Ê†ËÌÍÎÏЃ < 5P ð$ 7Ñ5²³ƒhk¿¬­®ÒñÓÔÕÖÁÅ×Ø°¹% Š Ùl§MÚےÜ&ÝÔÕÅì>Þ% Lßàá¿®âæãÒ 5&IBÅìäåæçè$ Å×Ø6l§MÚÛñé•&5°²êë7nyz~& ìíáî2ó¬8¿°¹ –²³ƒß % ïdh®I¯ð”6t™9 µ"»¸Äñƒ>% ò«<5óô$ Ç ®I¯õ ÀÁÂÁÃöŽÅì>ÆÇö&÷š% LSŒŸ øWEùú³% žûhEòüu¾+ˆ &' ±*+5ýþ$ Å×Øÿ<% !<ýþ5$x"#t™5}$% ŸRd%} $t™&9'($ vE ) } Ú U * % ˜ ™ + , ® - . t ™ 5 ý þ Ø j % ‚ 3 8 Íh6«¬­$ Ç /Ð% ó´”'n9I¯ò°¹5ú³˜¤012% Š13 ®I¯$ 4 … ” ' Å ì > Æ Ç ~ & v˜ + 5 ò  5 ú ³ ˜ 6 ö Ì Í Î ÏИ% 8œ7ˆdÉ85N9$ Ç tÿ<% t:”õ6«;<% L=þ>? & 85ñ!@_ A% ÒÓB}ÔL4< =>(' @C5yh$ vÌ Í ˜ _ I Ù Z = þ D E # F 7 Ä 5 M ¥ % ‚ ˜ G H ± D d¬:I% ŸRdhRDFÄ«;J% K}žhñ!LMNÄ R˜O‹5P;$ Ç

!"#! $%&'()*+,

,-./012345

–¨ þ ÿ ) $ %ß ! ´ " # $ . %&<'()% Ì Ú*+,-.5/ 012% ‚*+, V345678» 9:;$ p<=>!? @ – *+,-./0 1232425/24ß A B% ñ!CDE FGHIJÇ % K L Û Ü Ý Þ ˆ ’ ß +,-./01 _ïMNOP$ 2343536035„ à á # # ˆ â ã ä > ! ? Q K Iå æ Ï ç R # ª è é . ê ë ì R% SC6MNO í" P7Ú*TURV WXY% Šö&ZÐ[\$ F] ^ * + , - . _ ` a b ® % ‚ , V 3 6 7 c h : ; 5 % dÃc/Ãefgh$ Ç N ë i % * + , ¨ . / à e ¨ f j % ! ¨ . Ô , &6!&(7 * +$ >!?Q‘’1% k9!´"#l.%&„mn-.ö&( o% V3p\þq6Yrstu¾+$ vw x ´ y % ˜ ¾ K R l . % & 5 z { | } ~ Z × - . % ž р‚R%&^ˆ*+6Nƒ[„…xІ[\‡ö&p \$ Ç ˆ ‰ Š • ´ % * + , - . _ ‹ b È Œ $ ‚ L )) 8 › ´ ~ % * +,-.u 8689% ,¨.ŽWYp‘2 (:Ž $:$ >!?Q~% -l’“”•_ˆ2 & vx% –—M˜3™.% s!´"#l.%&š›_œžÑ(o2$ ŸÀ% tAB VDE¡¢£5¤EŽ¥¦§Mz% !´" #l.%&¨Ú*+ö&ZÐ[\$

-./01234567

6789:;<=>

!" # ! $ %& '()*+,-./ 012! 3.2" !" 45-./6 7 8 #$ $ 9 : ; . <=>?7"@! 6 "@ABCDE.F GHIJK<! LM NOPQ6HR! S TUV.W#

uvw$xyz{| }~% -./a78 #" $  € <  6 V HR! ‚ƒ}„hE …†‡! 6HRˆ‰ Ša‹Œ1Ž7 ! H‘’$ “P ” • –#% !"#$%&' $& —˜™šE›œ ()*+ t ] $ 6 H R c ! ˜™žŸP ¡

-./5XYZ [,\6"@>! ] ^_`a'(1" b! O,\c3.$ defgWhi jklmnoABC pHIJqrs$

–+ © ÿ ; $ %ß š r › s “ ’ œ Ô Õ Ö Á ? + ~ % s “ 

–5I¯<2žŸ£5­®% 6 ;; 8 <( $  ÖØ¡š¢>%

k T £ I ¯ c ' ¤ ¥ ;%8$ ?   Ö Ø Ñ g –¦ ã q €ß Ñ * –&$$ Ñ*ß 5ѧ% ÒÓ¨©Wì¾±Iª«dù¬­$

STUVWXYZ[

v® ¯ Ö °  H º g % Ÿ R I ¯ õ ± ² ³ ´ % L ª ¾ Ä < 

󵦶5.· –+4.+,DE-4F/+G+324DH+2IJ.3-ß $ Ç

 ¡’œÔÕÖÁÁÆŸ_Ió¸6lĹºdù[WÑ

§57B$

/\]U^_`a

ŒÈ“”Éʒ…ËÌÍÎÏ Ð Ñ Ò Ó Ô !)*" 4 Õ  Ö × Ø Z Ù ± ڄ × Æ %"" × Æ„ Ÿ ×w"

s “ e l J 㠛 š r ê ë > ¤ I ¯ + 9 ‹ x l Ä ¹ º )%8$ ? i ¯ Ö ° 5 × Ø s á â % R © ¾ ð a ˜ l _&( Ç  ÖØÑg –¦ãq€ß Ñ*¤õ§% Š+ö˔»¼%$ ? + 6 #7)8 ? s “ t ¤ ñ Ä ¹ ¤ I ½ ¾ ¿ } ž ~ % s “ Ž l

t13 ¡LU*5'¸aI% w¡l

À I ¯ ,  ó ô % L Á Ò R è  % L ‡ Ã Ä Å ª l % Æ Ç ò  Ä B  Q 6 l Ä B Ä o ( ) t ¹ º <'!= ? TI{*§% žœ= +”,àÄ#

W% ¾¢ÈE¬(ɎÊQ$

v® ¯ Ö ° ž  H º g % s “  – 5 I ¯ Ä Ë Ì @ ‹ 5 ª J

vdhÝ-L´ÚW.Ý/5¯Ö°

Ù ë $ Ô Ø I ž ¹ ß % 7 Í ÿ 0 %  Î ± @ ‹ n Ï ò  W % ¾ ¢ áâ0•# Ç !X’ÄÝÔÕÖÁ1‡2& I¯c' ©(ÊQÐюÎÒ$ Ç

t ÿ < % S þ 7 T £ Ó Ñ Ô > % Õ Ö ® ¯ Ö ° 5 q × Ž × žC3ÓÑ v!X4̾cu ¡’œÁÆŸ5 Ø% s“–5I¯ÄEÅÙÚ$ ? + ž x Û + 9 v x $ % t ¤ s “   Á Æ Å ¸ E  < œ Ü B [Wѧ7B% ]^kI¯c'% ‹Ñ ÝÞÝß#W5àÄ$

§ž5C3.T£ÓÑ# Ç

×#' ×æ#' Åçèél.5¯Ö°Kê5ëF$

Ä89š¢#

t~% ¯Ö°GCáâE—% ˆûÄFnãµäÖé' å

bcdefghijk

lñ¡’œÔÕÖÁ6µ!7& U¡

v?+_¹1l.¾Ä<óµ¦¶%

K s “ K ì Š í ñ ç î ¥ ï ð n Ý ß # W 5 » ñ ' ò & Ž ~ dhlÀU¡EÅ6:š5¬­# U ó % I ¯ + Ä í ç N ä t ™ % ô  d E õ ò & $ LM t ÿ < % ž Ÿ ¡Ä;ÓÑØeŽ<Ñ=¸5>Û 89š¢# Ç è>% ¯Ö°ŸRnusö÷øù% tYZ¯Ö°áâE—$

vL ¯ Ö ° á â 5 ´ ‘ % ú y ˜ ™ Ä $ ò  û ü Ž ý þ % Ú I¡’œÔÕÖÁ!Î?& CÕÖ®¯ ˜ ™ 3 1 õ ÿ % ˜ 5 g ‡ ! " ¯ Ö ° á â 5 Ï Ñ % # Í R 2 $ % Ö°

!"! #$%&'()*

?@ABC H[Wibj

–+ © ÿ ; $ %ß Q R S T Ò U V W ÔÕÅìXÒYZ[W\]Žñ^% _` Î a b ä vc d e ü Î Ï Ð ˜ N 9 –?@ABCß Ç % L f ä c d . g 5 e ü h U e]$ t~& v?@ABC H ± [ W i 5 b j % I¯]?5kjlm < n*+% ‚´o[ Wi5pjqrƒ+$ Ç t]$6QRS6s“t¤ñÄOu 5ve7% RwИN9ö&xy}% d z¤0$

34 !"# 56789

:;<=> ?@ABCD E F G H IJ K67LMN OPQR "

t { | % ] ? }  ;$7 ± ´ e ü 6 w ИN9‹u~% <lm < n $777 ±* +% ÍswИˆ‰i?a[WiÙZ5 j ù q r ƒ  € % ] ?  à ;; 8 &7 $ ‚ ÙZ 8; ± =""8 *+% …ƒ9‰?„Ù5 %7 ± %<"% *+$ t¤0% 6Z15jùŽ<¾Uõ…> % Q R S õ 6 † ‡ hˆ‰Š‹Ð˜N95<% ‚ÄÚcdeüu1Œ$ ?@ABC hQRS6 ;%%8 ?QRÑ*Ž <%A  –‘ÒQRß ‹% 9 <77& ?òOu% :5hMäcdeühUe]$ ?@ABC 5 Ð ˜ ’ ± ´ o ó ¬ “ › % Ž E û h I ¯ 5 p j % Ž”“›´o[W\]' @Ґø8o•–—% LßQR“ˈ „jý7˜@^„™$ ¢£¤¥$ ¦ t § $ –&' $& a ¨ © Z [ ! de¢£5+,ª h)*5-./! ƒ‹ª«2E¬­ ®& ¯°-./±² ³P% ±P]$E^ ´7µ$ t~% th¶6 -./XY5·¸< ¹% ºg-./1» ¼½% XY0¾1 P% ¿«À­®$ “P ´ H Á 7 µ

5Â% Ã+ÄEō 6dÁ% ¾Ä1»Æ =$ Ç ]^ % }È% ./´1mno7 É% qrsÊK-. /6HR>Ë[V. W$ qrs~% ÌÍ JÎ-./Ï<Ð0 œ5ÏÑ% ‚tÒÓ -./ÔL6ÕÖX Y×.5Øٜ% ÚXYÔLۆP$ -./5YÜÝ

, Þ –$( 4ß ^ ” ¯°vw$à,\ ; .<=5áâ% Š Ò Óãäåæçè0 3 ,\$

,-! ./01 #2

-./5XÜé ê% 6,\)*5 E ëRìí¾f% î ] 01,\>% ï‹ g ðñò$ óWôõ ö E÷u{% ÒÓ, \ øùúûüý$

ve@±5h5C3.ÓÑ# ˜™¾

|AóµŠ&5ÑB# ˜™5ÑBáC

õ:šÀ¬­# ˜™5CòÕÖ% LÊ

Õwѧ¾ÄŒ®¯Ö°% Šôõ Ö ئãÑ#

I¡®D4®5rnkÁÆŸò

¹º5[WѧŸRŠœÕÖ®¯Ö°

¾u1Œ# Ç

–E Ø F N µ ü ; $ %ß l R p \' .ªßáG S% ]$6HÙß l.IJKJÜÑ U –O11PQß L . ‹% MÙ]?eñ Ê5NˆOPQR –RBSß § % S T = WU§ŽV@W #;= ±*+TX# ƒYcÙ§à >% 9 ( •”ö& Z[% Š9§Ž¶ " } ($ p & 7 % 6 µm!ص\]E » ^ _ Ø j 5 vœ `Ç % aMd§ b# páSÜÑU –c‘&7Cß d’ eÔÕfÖzm] $6¨©¹ÛÄ7 ÿ<% w¾Ñàá rÎ_gW?% hN_iUI¯j )Wk±*+5O P#

lmnopqr st

!

MT e = ñW ÊV N@ ˆW O #;= P± QT RX

` ' |}4~``€‚\ƒ„

t~% ¾Ñà ál QRm¨÷ n â % Ù Z ñ o ;( @pq5OPQR% S׈r!ásQR rË $7 @pq5œOPQRtR% uhr Ë A  # ± =777 @ p u & ± ;777 @ p v è5ñw`R% Í>L®OPü¥xy‰ z]z' œ`u<{1|l# vI¯„OP ;( @ p q . ˆ Q R % ø @p ; *+ %7 }% Š›h­ü5E~% ¾ Ñàá׈dýü% ÙZ׀# Ç t¤0% ¾Ñàá<xd¥qQR }% æ­üª¶ #7:% ‚Àƒ„.# ;ÂN*% OPQRE@p¶ ; *+ %7% $7 @ p é 9 ¶ %$ * + % ¾ Ñ à á ¥ q > % Ô … < ;&7 à ;=7 * + % ) Z † × Ä ‡ % c æ È m ¨ ÷ 5 ;(7 à #;7 * + ü ¥ª# fÖzmÿ<% ]ˆòÙ5X‰% KL %#& t ;( @pq5QR' ;=(# tŠ5 ;( @ p q Q R ' %8 t $7 @ p q Q R ' ;$ tŠ5 $7 @pqQR' ó‹ñw`' Œ‹ @ŒÝÁŽ¥ÝÁ' È(cŽr!á é# t~% DS5 = WKL ( ´NØX  Ž & ´ ï ð ‘ þ % ? ’ “ 9 ## à ($ 4% ƒYõKäó.m¨÷5ÐÑ% K} ‰ä”>’•#

u3v $% wxy &## 5z{

fÖzmÿ<% ]?Ã]$R% ƒYE}aM #& ÊNˆOPQR§b% – ßW =7 ¬Wu@<% —@ =77 ±*+TX ßW &777 ±*+M˜D™â" t~% –ß5Øj% KLš›œÕ' +©ÿìž' ŸCߐ ¡' E®> ¡' -¢£' '(' "bß+¤¥>+¦ é# vƒYE}—@ ; ± $$;; tÈ@pq QR' ## ‹È§ÝÁé# Ç ƒY¨ ;%8; ?m¨eáÑ*Ž #;  ' Ž #7 –;ß ß ;%=( ?m¨‰á= ©% ‰äd§b) E)ªU% @<Ž Eˆel¦¶R¶j #77 ±*+' ¬W hel¶j ;77 ±*+' ue€¾«ˆ & ?' uóz›E# @¬@<+Fn¶jel $77 ±* +' ¬W &77 ±*+' e€¾«ˆ $ ?' uóz›E#


!"#$

!"#$ !"# %&'()

%&'()*+,-.

5 ! 67895:5;<=>?@

§¨ © ª « ¬ ­ 6 ; ®@ F G * ¯ ° ± ² ³  ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À 6 Á  à % Ä Å Æ 8 ## : $% ;" ª«ÇÈÉ #&" ÊËÌÍÎÏÐ$

•– ! M 1˜ … A w ™š›” œ žŸ ¡A! VÀ'Ø¢£¶+™6¶ ]™ D5)6)7//36)7/$/8/!¼ 6¤R¥ ¦sA§¨$ ‰+©='M1‚ªHQ«01¬ gHBN$ `L! w™Ø¢£¶ $ ™Ù Ž 9/ ­ œ  ž Ÿ & Ø ¢ £ ¶ ] ™ ¢ $ ­ & ¤ R ¥ ¦ s A ¢ !/ ­ ® ¯ & ° ± A& mY²³´µœ & ¶·¸Pjf£ 6¹ºœ»ÙŽ $ ­œžŸ®¯$

`L% ”ôK¼½¾§œžŸ% M 1 0 1 ¿ 6 ‚ ª H À Y õ Á  £ Ã& 2¼ 6Â2 D' 2¼ Ä k % ,œž Ÿ   ¡A|ÅZÆÇÈaÉÊ$ `L% ZÆÇÈaÉÊ[™£À, ¤R¥¦s˹º% [™2À,Ø¢ £¶+™& ¶]™6¹ºœÌº% Èx ͚ÎÏÈÐі—È% ÒÓh…ÔÆ Õ¡X½ÇÈa% Ö×Ø×ÙÚ01$ •–% 3YÛ°ÜÝÞß% 'àá

آⶠ$ ™œžŸãä9åæ$

çh ¿ è , î A é ê ¹ º þ e % t ž Ÿ ë

ìíîïð9ñò% óôh…9œž Ÿ®¯õ¢öY÷ø$ ù

`L% M1‚ªHÀ¹+ýú]û

´ºÊ% <üý¯þÿ!±% ”6"#

$%Û°&Ð9±B% æ”h¿žŸ'

ìý¯þÿ(½“% ûû)*ôïðë ì+19,-$ D&!&¼ D:¼

½¾¿À6Áèé¹êëìí îï}—ðñò$

,-./012345

! " # $ % & ' ( ) * +

óôõE¹ö÷IøÏùúû#üýþó$ DE Ú M 1 F “

+ 2 3¼ M 1 # Û H $ % & À Y $! ˜ !?

2A% 'ÄP҅ (+6—™29)*

+ Ê% ,ջà ç-./$

M10%&G„

aBC1ü234D

2,=% 3Y5Ò¾

67Ù��¹8™% ×

È9À:Ù !-$9 ¾+

˜xq;ãy9»

 Ê% ¯Ëµ¾Ij M% µÐ<=H”6

µÐ>2?@´H î% îAG„aBë

f…Ñ:6fCÑÕ

¡9$%T% ó¢.

ÌCÈÄDPÒ(+ ؗ™2,îAEF

GÛ9*EÎH  Ê$

yIËÌ% JL

àîKÀºªË)

*E+ ÊðñL

²9¡M2™$

1ü 2 = L à % î & p N À Y

à ¾ !-$9 ¾ …  µ ¾ ö ÷ % ¸ Ð

Ñðñ҅Â(+½—™29)* + Ê$ JOP»ÃfÁ+\”

õ % P Ò ( + õ — ™ 2 Í À Î $$

È &- m Ð Ñ – T Î $ È % Q Œ R y¬Uõ«S*TÎH% UVWc

oX$ JÒÓî&9)*+ Ê

ྫµðñ÷% YrŽ^Õç-

9ôõ% +AZç+% t[Z)

*¢¤$ D&!&¼ DB¼

»M 1 + 2 3¼ + ½ ¾ ¿ À ‚ 9 f Á,ÂÃÄÅƎǺÈ% nÉÊËÌ ÍÎÏ,ºfК! ÑÒfcÓÔvw QÕfÁ$ M1ÂÃÖ×afgØÖ§ÅÙÚ tšÛܟÆ! hݔ޽¡ßÑàf ÁáÖ! ¹ºfâãäØåæçè$ ,éêÖ×afg9–ëáÖ! Ê ìíî5fÁïðñËòóôêõ! ö ÷^ø:+ù9Ö×Å! úûÂÃü¹ +ý9þe$ ÿ“!"#! š›$%&'ÂÃÖ ×a9(Ö)*! ¢+f,Æ,-! . /•01(Ö,2¹º! 3Y)45 6! 7Ü8“hÈéêÑò9:ù;! <(Öfg9=ë>?@AB,C" C" C" D&&&¼ D2¼

6789:;

yÑÒÓºÔÕÖ×عÙÚ

)*+,-./0 óôõE¹øÏùÿˆ!"#$

DEÚ M 1 F “ + 2 3¼ M 1 · ¸ ¹ XHóºr»T¡;м½µ¾gXY ¿À% tÁ|,SÀõÁ9jf…µ ¾™x=Ê󺒻Ãľń$ ·¸¹XHBN©ÆÇD2L% · ¸¹X Hó º r È U É ¢ &- 5 r g ì ” jÊq¾”B% ËD.̼½Íì9¢ Îq¾Y:îºrXYÀÏ8º% ”t ,µÐ™xľńL)úqÈQÇÑ ¡…$ ©ÆÇ,=% ·¸óºrÁ|¼½ ¾ƒ3 $! „ ” š 9 $1 € ” r g % Û Ï È x Ì P Ò [ ™ + – ™ % Í Ó ~ ; È &m – ? È &- m ,·¸¹X H  Ê Àë ¹ º$ `ÔÕ¢Ö×¾*8º9¾1q

DEÚ M 1 F “ + 2 3¼ M 1 Q œ v w9…†æU‡VÀ+ˆÇ‰% ,Di TÎNȊš‹ŒŽÏT% ‘’ tPØPù9“”•% w–—˜€V` 9™Ô% ¢šy›"

¾% Q o Ø ” T f Á ' D$¼ r Ù Ú Û Ï

)! * +" ,# - ! . /$ 0% 1& 2 3' 4(

DM 1 + 2 3¼ !-$; ¾ ¶ !< ¿ Z [ | }jbIJ \J.\À, E  £ D& 2¼ % , / 0 12W3õ4 Ç 5 6 $& 7 8 9̺% Z[ £ A 9 '< ½ : I…ÀHÇ; I<7=>¡ ?˜% @’» a ö e f A B$ ¢¯I\ 3ECoHB s% D¾EF 3/01C[ QHq¾r½ G„aopB y$ \m{ a¹º% Ha DI J œ¼ & K a D+ & ] ¾ L¼ & M a DN& { ¾L¼ ” 6 O a D™ & £ ¾ L¼ % » A P a Q R ! ½ K L X \% SPA < f% £ A« ¢ '< f T U$ õ#En9CoHVT9£VH WXVW& NO& YZÒ& M1& sno[\]A”6ByA/^ 1$ •–% »A»aöKL',_ `È̺9Aab\Àwa=“% S»aöeVf”KL$ M1C[QH9 < ½:I…K L'Ha9cde½‰fd% Ka 9cdg½hi% Ma9‰Š‹½ Ojk% Oa9lŠm½no€$ •–% Z[»…9KLpqH ,àiZrs¦/^1% M19K L=,ài=žUû/^1% ”t ¹ºuvØwx% ×È¢y:9È xz{% |}¶]i~š9J. \% ”€9‚@’ƒ„$ D&&&¼ D=¼

•–% …†æU‡wæœâž Û°Ÿ¯Ü%  ˆÇ‰¡¢,° Ÿù£% VÀ+ˆæs¤Ñ~‹Œ¥Ž zÏT% ¦¢‘ÀtP% §Uû¨©æ Ø°?¿9ªÐ«Z¤¬y´ªÅ$ × Èæm‰­=‘ÀPù9“”•% $% ®«$ ¢¯æz,cž÷=¯RgUû ŸÆ°±% tú]²³y´% WX´´ ÀωÄa«µÐ¶ªÐðñªÅ$ D&!&¼ D>¼

© Î Ü % -$;@<&$??!'% D!¼ Ý r Ù ©

! " # $ Û % & Ü Ý Þ ß ' à á â s

Þ ß % -$!@<$!$%%%% D&¼ ¹ X H B N

©ÆÇ% -$?@<'&%;$'$

+<‡% ©ÆÇBN=Làî¹

XHóºr=,Ñí÷=Ê;ем

áúq Ê% â”ãäéå؝æç·

¸èéƨ9êë% ”6ìä¹XH  ÊÀë9í®ÿ´î$ `ïջÞ ëðõQñº|òó²ôõ·¸¹X

óºrµÐ4zľńúq$ ¢ö“

Q÷Ø·¸øcÙHùúûü¸% ·¸ ¹ X H B N © Æ Ç % -$?@<'&%;$'% Ý

B N ý ƒ ¶ % -$;@<'--?%!% þ ÿ n !

! !"#$%&' ()*+,-./

"01+23#45!.! 6 "7 8 9 $%&: ; '! ; < =>?(@,-9./" 01;ABCDEFGHI JKL! 45!.,M1NOP !$ QRESTU7VWXYZ

!"#$%&'(

"% -$&@<<&;&9<$ D&!&¼ DA¼

[\]^_)! `L! +abc deafgYhijk $ l $% mnopq,rsrFtuvw +xyz{|}~! €_) 45‚ƒ &' „Z…S†‡ˆ‰ Š%! ‹(ŒŽ+,-9.

/! `‘,’ -“5” ()*+,#

•–! Y—

+˜—™2! ,

!

ã ä å æ V ç $

!"#$

š›…l9+

œžŸ+ ¡

š¢£¤¥o¦§6¨©ª«o §9Š¬­®$ ¢¯°±;<² ³bc´µ¶ &-! ·¸ .U7 8#/¹ºdq$

"&&&0"10

<=>?@AABCD

 ¡ " ¢)*0£¤¥¦

ª«$%Kº&'(?))*$.*4/+/,0-¥¦./0Â/ 1234 §5?@ 6À78 §57@ 19:)*0…;.</=>?»¼ §‹@ ÷@$

DE Ú M 1 F “ + 2 3¼ M 1 G  Q H I J K L M , B N OPQRSTUûVW XY Z [ I\ À] ^ Ñ _ 9 € ` ! a ô ,¶™¿Z[Gbc º Id IJ\ 9 e f! = ” M 1G Q # ]^¶™¿Z[GbcºgdgJ\9Jefh$ •–! ¶i£¿Z[jbgJkh\l¶ ™ ¿Z [ Gb c ºgdgJ\'3Em l s n G Q Ho p Hq ¾r B s ! t 3NVuvGQHq ¾r w x y ! z ¶ { ¿Z [ | } 6 ~ ¾ GbIJ€\3NVu‚GQHƒ„awxy$ M1GQHKLI…†‡ˆ6‰Š‹,Þ Œ 9  \ ÀŽ ^$ ‘^9'! † ‡ ˆ ’ ^ Z [ j b IJk h \ „ %a“ f! ”6¶™¿Z[Gb c º Id IJ\ e f $ = ” M 1G QH’^¶™¿Z[ Gb c º Id IJ\ e f J h $  Ž ‰ Š ‹,XY¶{¿Z[•}6~¾Gb IJ € \ 3 a D™ – — „¼ ÀŽ^“f$ D&!&¼ D4¼

FGHIDJKL FG* 3../ 8HI~™š› œ! žŸ2„Dlm H~‹Œ G Žh‘’jo

$$$$$$$njopk" qqrs" 91:1($;<<"%$=")*:>-tuvw" xyvz" { | " ?*@1A)B C } ~  €  D" d 0*E'#1$ !><1FF ‚ j ƒ „ … H ~ † 1 /473676/3+ ‡ˆ‰9hd(‰Šh‹ŒŽh‘’" “”4•–H~ —˜$ ABCDE! FGHIDJKL MN! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( HOPQ! 34545 ;>! /673676/3+ 888 RSTUVWXY" Z[TU\]^" _`aHbc>de 6f;>" gh" FGHIKLbijklm#


abc ' d@ef

!"#$

! " "#$ # $ % & !!"#$%"&'#()*+,'-(! . /0 ## 12/34 $% 1&!"5 6 ! 7 89 : ;<=>?1@ABCD*+EFGHIJK LM #&% NOPQ" R9STUVWXYZ[\]^_`a! & bcd K L E P e f ! g f $'$ P d h K ! ($ P i j k ! l m E )% n o p q r # , *% s E P tuvrwxdKy" z{ ! | } H I ~  $#% n 3 4 €  ‚ ƒ „

…! †…! ‡ˆ„…! !"5‰W! Š‡‹! Œ‡Ž;‘’“”D•–" — ˜ ™ D š › E $% 1 B œ  ž Ÿ   P ¡ ¢! £¤¥¢! ¦§! ¨© B;56# 78 9:;<=>ª«¬C" ­®¯EHI°±–²³Ÿ´?dµ¶EP t·¸|¹ƒE º»w;¼x! ½¾¿ÀÁ DÂjÃÄ;ÅÆDÇÈrDš›EžBœ É~°ƒŠ‡DÊ˗ "

QRSTBUVWXYU

z{! D|iKÌEPtÉdSÍ&Î)Ï ÐEÑ/KÌÒÓ" l#ÔÕ! \]Ö`× ! 0 | (*% n ° ƒ Š ‡ & ' -  ( b + / , ) / $% 3 Ø Ù Ú Û Ü Ý ÞdßàáEâŒ" ãäåPtæ瀁_ è Ñ / K Ì Ò E ### n é ê ,##- P g f $+* éê ; (( n ë ê ! & n é ì ; ' n ë ì €  Ú Û Ü íîïÑ/KÌÒ" !#'(" ð.ñ

56789:;<=>?

ð˜ Ä Z ô Ž ö # $ %ñ – . õ ö o ø ÷ u ø & ù ! ƒ ú

Eû ü | ý ô` þ v ~ èÔ ÿ G E #2 ! × / v ~ > I òP ø o!"E#œ$²¼%"

ˆ& ' o #( ! Z ô) U ’ W û ü H # * + ú é W ý ô H

|,-W./0ýôHv&–.øoÓ)£I4áC1o2 s! ” x | 3 $ ò4 ¼ % ! × / + 5 Î6 7 - * | ™ I v z ! ŸC6-*|8W’“9#:þL"

?Á ! | ; £ … E û ü | ý ôH < 9 = > ? @ > ! ] A *

+Ù Æ ! V Ý v Ÿ áC h B ñ C E D f " | Î × / ! û ü |ý

ô» w E ˆ t v $Ó H v à á ! F Š§ h E ˆ ‰ Å G ~ ò H 9

I v Å h J ,† C E ˆ » w „ $ ! V K À $j Ç L »! &ø ÷ Ó)䆣…" !'#'" ð.ñ

mnopqrst

6789:$;<=>?@ABC

-./01234

hÒ |Ÿ ÓÔ Õc Ö×  ØÔ ‹ Œ Õ Ù Ú @ ¢ Û Ü K Ý " 6 7 Þ ß àá!

g.hi ' jkl

ð!" # $ %ñ ! " ) U ’WMë•N `&R9O.01iPC )U’W0¹ W M ë • @ Q Å RS Ç T !#%$& o › " T û Y ì ; G o ) U ½ ¾ ñ j &U ; RS n Š T ð#%$& o ›ñ T û ò 2 ± V N W % &U X X & Ê ¾ Y Z ! Ÿ ! " [  ! \]ր% !" ) U ’ W M ë • $ Á & ^ Ý È @ E _ ` 9 ö £ } ~ ½ ê Á ' _ è 5 Óïta¯£bR.)0Më•@ Q! !_Úc)U’WMë•3KE RS Ç T ð#%$& o ›ñ T û Y ì ; G o ) U ½ ¾ ñ j &U X X & " ! " E N ` ½ ê Ÿ - s E d e f 2 g g ð0 •ñ ; $$ sE'uh2gg ð3 •ñ " £´[iWEN`H”j|^Ý È @ ! = Ê ä k l n Í @  ! b m ⠕šnN! oxR@È! Épm«@ È ! oq r . ‰ ! s t Á u ! ! ½ ê U ‘;­éÄ" RS Ç T !#%$& o › " T û Y ì ; G o ) U ½ ¾ ñ j &U X X & k r $$ ] #& $ ðà Ó áñ & _ è 5 Ó ï t a ¯ 09:;<=>?<@6<>A vW‹ß^Êw" &W3 Ÿ 0,3 } • 9 H ! T ¯ 0 | $) ~ C r * , $* s E 2 x é ! ½ y f ! ñ z { {" N ` ! " E d e f ð- sñ ! Õ ½ Õ D þ | R} Ÿ gU ! ~  ã £ ! €  0 •ûü" !"Elm#~N`! 'u h u ‚ B ƒ „ E  ’ > £ RBCDE · ³ …U E”†£·! jÇ«ü" | Î × / ! RS n Š T ð#%$& o ›ñ T û ò 2 ± V N W % &U X X & ‚ s„Ö¿3&×#BœJH! €!" *9’ùE1Ôb×ùÖjÇTûSŠ nEu‡" ˆv!"N`E–‡‰9$ 1 Ô b /111 * 9 ’ ù ðT û & S Š

GHIJKLMNO

nñ ,11p /11*9’ù ðTû&ægsñ " Š ‹ Œ /111 * 9 ’ ù ðT û & æ g sñ Ž /11øòùú ðTû&Ssñ " / ‘ /111  ò2 ù ðT û & S  sñ ,1 ëb’ / øòùú !1Tû&Ss"" !")U’W @^Ýȑ›D x`×£“EN` ½ê;×ù™" × /! zÖ`a°± ”ëU‘;y·Â §™E•¹! {) [2xé™+b# –—! &ù—;½ ˜bsۏ™% !#'*"!F"

>FoίH½¾M— X˜Ú™š! æçH¿# ƒ À# ÁÂ# ÚÄ! Xň~ ùƎPEÇ° ºÈÉ! ™šÊË" @K̏Ͱ±Î £SÏЯZÑ"Ò½! Ó´ Fo™ÔV^ÕãÖ" ä¯Z ÑEЯ34|×Ú¤! Ž Êù! ؐ4Ù! ÚÛ4Ù! ÏܯV;ØòÊù" ŸÓ $& ÝE’ “ ¥ H v Þ $$ ] '% $ , $# ] $& $ ß ^ à á" ‹Œ>Fo âãä喗‘ E®W! æçÚè A é ê 㠖 " !#'*" ð5ñ

"

! u a v n = 8 w x y z { | } ~ €  ‚ "'$)(* h i ƒ „ … : $vn_`†‡5ˆ ‰Š58‹!

-. #$%&' /012345

%&'()*+,

ð! " # $ %ñ ! " ¼ ò Œ ó ô õ W $Á ö÷ €  !"ø òù ú û ü ý r þ º ÿ ! 7 #%$&/#%$+ Œ ó ô õ W " # $ Ä % & '( ) " #* '%-0# C& ðR 9 ! + 8 ,! -.! /0ñ jÇûü" !"¼òŒ óôõW W ‘ 1 2 3 ®  jbc45ºbc67" z{! 8Â9€:` '%-0#1; < ¹ C

! ! " # $ % "#%$&­Š € |‹Œ— >CŽFGo ‘’“¥H®$£”% • > C 0 | #) n €  / 0 ! _ è V ; ! "F o Z 7 ! ”Q–—‘ŽÚX˜Ú™ š! ãΒ“¥Hv›œŽ Ú  -ž ¯ Ÿ   ƒ W " Ž  Ú R9¡¢f£Y¤¥¦ƒ§" ŒóŽWR9¨WW‘©ª T;«W‘b¼¬­—®¯ °•>Fo±H" Fo™¿ÀÁ&ŽÚR 9¡¢f£²##³´µ! Ž ÚR9¡¢f£¶·ƒ§¥ ¸ƒ§Ÿ¹~FoºHÁ» ¼"

% & ! < ¹ C $ 2 '%-0$1 ~ ø 7 = ! '%-3$ " '%-3# ~Tí>" ?@! Ao ! B C á B E Œ óôõW 3W · W D E #å ù ú " F G o H I J K Œ óôõW " # L Ä % & " ä 1 % & M N T O E P ì " F G o *× z ™ È " # E Q R! S Ù #* o € ! T $%% 1 Œ U f e V WXEYì·Z7Ùä[%&"

y ¤ ¸ _ ¹ º » ¼

#%$&/#%$+ o E " # L Ä % & E @ O ~ ­( ) " # — \ A & $$ ] $* $ ^ $$ s ! $# s ; $' s E ù _ · | ` a Z 7 ä[%&" AbLÄEc›ž»~de ê# fgê;@Oh×ê" LÄijk Ùl1cm}ï! æç$ nB! C! < ¹C ; Œ óo p E % & ! V q r T O û ü s [ " &Œ óc m } ï / ! c m H t £ û ü " #' u º Ç @ " Œ ó û ü Ç @ v j Ç * w x y E s z ,1 { | } ~ U P  € £  ‚sƒ„" #' ~…†sÇ@vLJ *%% x yE×zsV;–ˆw‰" ð#'*ñ ð4ñ

#â ~ ã ä å½ æ ¿ z { +$%&' /-.çà/45!

½ ¾ ¿ Œ u a v n = 8 À

Á Â Ã Ä Å Æ Ç È " w x

y É Ê Ë Ì Í Î " … w x

! ! "#$%&'&(")*+,

!

DEFŒua9||Ž‘ ’“"” c•– —˜™@eš" ›œua8žŸ l¡¢£¤¥0 ¦§h" ¨…|©ª«¬­®/q¯C°±²³´ ’µ"¶·”

DEFGHIJKLMNO@P

!"#$%&'()

!!" # $ % "ë ì ! " Ÿ í å î E ï ð ñ ò ó ô N O ! g õVö–²d÷›% øÓùúCû‰”1üý®$þÿ!" #}„$! %&‚ƒVÛ'óô()HŸ! *g~Ÿ`¬E ST+7èâ,¨" Ö~HI-R9.‰Ez! r®$/wM012)@ ·# Ÿš# !"5‰WV;†ÆE0¹HI3! ¥Î45 I`a" ä 1 0 ¹ H I V 6 ¶ ­— 7 ~ 8 — ó ô M ! " ï ! 9 ã :–älÝ;1!"<Ÿ=E­>?— " ®À2@ABïð6¶! ”×ä1~rCDE¦EF GHì! g$ÁIJK|ÊLMñ! NOPQäˆ~·R ÏПSTUEõVö" VDE¦ÑT!"ï! ÖWX~rÏПSEbY" l m! ()ZÝÖ6¶—R[¦E#1\UåïŸ]ñ^# ֔×S_¦Ö|ŸI`ñòóô" ?@ ! !"0 | } )a Ÿ S ! 3 4 ~ b c > c ð< = >ñ V ; Ï Ð ðd ò ñ " A A e º ” _ N O E · ~ Ï Ð Ÿ S ! ãgífŸE©gæçøS# h9t# i—jck" ä}1 ]€! 0|ǯ³Ÿñòóôïð! ãÏПSdlT U" ˜ € Z Ý 9 m } œ n o 3 ! Ï Ð Ÿ S ¥ ± e º ! p ~ m q $# œ! r³Ÿ”ן¬Kñãs¯TU! i—tuŸvÍ~w Ÿ" 1üýDx!"()! âã6¶äåóôŸ¬EõV ö" zy£! gzR9Jk¸|{{XX|}Ÿ¬EGƒ! }¥ $))- o R 9 Ÿ ` ¬ ƒ ~ # #%%' o Ÿ í ƒ ~ " 0 1 !  € Ÿí[# ûóïðV;eï& û!€û6ïð# ‚ ŸïLƒ# U# Ÿí[Ä! 㟆 ½‡r01" ûE0…[" ­p~! NO£&‚H" ˆN‚ƒ&‰Ó' — zN" Š‹Ç¯ÏПS³ŸŸ¬óôdlTUEVx! Jk wŒM!"ïEŸ¬ST°±Ž! 7r/BÔâd óôE‘’“" !"ïðk”eE\•# –— # ˜— " — ™I! ‘š›Eœ¦"P™I! :–Ÿ¬STè`_ž" zy£! ‘Óԟ! ˆ~ ¨bc>cŸ¡# ¢¨bc >cEŸS! {}£Ÿ¬STè`_žEÏПS" zÖA¤Ÿ`¬UVW! ¥¦{§h!"ïŸSTEÊ ¨ © " ­˜ ™ ® o ` ã M Ÿ E N O ! Þ ª « w Ÿ # ¬ Ÿ C ­ ®¯+”! —Ÿ¬óô! b1]̀#°Ÿ$Ÿ" ä~±} ’0†“! è~-öE!²†“" Œ³!f´µ¶P‡E £·" — !#'*" ð.ñ

y J Ï Ð Ñ } !

DEFŒua—˜™èŸ

($ SZ[\]^_`5

!!"#$%"! "¸¹¨W@KE &% ø º ! o » ˆ ~ N O " ò ¼ ï 8 67 ½ ¾ Ê&¿ˆÀGÁ §! ÃÄ[;ÅÆÇÈcm" l#ÔÕ! Î&ÖjÇZ[ÉÊËÌ ÍGúE›Î" ´W@ÏÐÑÒÓZ&ö˜]-$ (b Ô / r !"¸ ¹ ¨ W ï 8 67 ‹ £  Õ Ö! ×/ÔV>Ø€Ù½! Ì(~Ú4 +Û°D|Z&öÙ½" ³ŸZ&öË?! zÖÒÓZ&ö˜ ]Š$ »/ÜW! VÝ%&âãÞ/)+ ß;àá" Î[&Wv&˜]Š$!àÓá"(b

@AB56CDEF á/Šn3rq€âã‹J H ! = Ê ä Ÿ@„åÂ! @K°æŸ§‘ ½ ¾ Ÿ ç ;!"è½éêI! %&3é ë } • ! ij~ánsVbE>€í_ ! R 9 û !"蒇! ëìR9ûûü½êZ &" éë}•…†íNŸû! _! «! îüájÔW! oW! Š W ; -W ~ï;íð! }~ñjíjÇ #W ~ ï íz;íð! lòu™ó; ’ í á j #W~ï×z;íð" !#'*"!8"


!"#$%

f " ?jklfmfnopqrs

!" # $% & '( ) *

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 1 ! ( 4 5 & ! 4

6 789:8;<=& >

&'()*+ -.((' / .(0 # 1 2.(3% #4 1 5.* 6 .82(9 +): 1 ;:*+:%:* 1 ;:2:9 1 <:.:=;>: ?@@@@ 6 08. A B@$?CDDE#$# o Œ  Ž s

&' ( ) *+ , *+ . / 0+ . / 12 3 $ 14 5 6 78 9 :

tu! v Q " w g x #$% y Q " z{" |}{" ~ }{" €" ‚" ƒ „…}{††# ‡ˆ‰QŠ‹„}

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./0123!

[d ' \e ]f ^ U _ $V `g a h b ci

FGHIJKLMKNO

PQRSTUVWXYZ

ò" ÿ $ % & '( # @ 4 $ % & ¦ ' (e"ÿ$Ceðð 1 ? ) * J & ò+ , –( Ç%" \ÈÉ> Ž - . / 0 / 1 2 % 34]|5ô6±“" ¤ ,7 i 8 | 5 9 ±" 8:/7;<=>•?@A|5B C! Pá]?)*·%&¦e»D<] %‘*" £EFGŠM 3 ñ H ] ± “ " ¹ [Å9I,|J0r r ] ¤ K " ' ( e C e í Ž L a " A M á 7"89 á * + N \ ./Ot]0/]%DZ “ " ð | 5 ± ] 8PBC¤Q>"ÿ$/7! þáæR)÷ø|5ô6±“] #@4$%&¦ S(e"ÿ$C e" ð3i"ÿ $ y T ¯ * 7 U" ñaVŠW X" 4YZ,T [U]e\%i <,]2±“" 0^è_Ç,/

òþ Å " ÿ $ % & '( Â Ã Ä Å ´ p & \ Æ Ç ' ) "

ÈÉJÊ%ËÈC]ÂÃÄÌ͎Ί]ÍÏ" 'V'

ñ" ƒÐvÊÑҎã!

ӃÐÞ" šŽ ˜ p ] ÃÂÍ Ï " ㊠%Ô ' Õ ‚

ŠÌÍ" â\ÆÇÆÖÁ×'ØÙÄÚÛÌÍ" Ü Ý ƒ Ð

fގI!

¨îï" 11· ÂÎ Î Š " ß à áI â y Âã "

b\ÂÎΊ'Õä" ˆå°ÂæIÂçr " j è é ƒÐ°1šÂÃpŎΊ]´" îïê²ë

ì" víbšŽÎŠ]ÍÏ" eÇpÌÍ& ·C ä Š g î

ÂfïT& ðlñŠMXY& òƒóŠŠ° † ô ê Ÿ ƒÐ¨îï" ö÷ Š ° †  %ø +¡ " þB ÂÃe ù

úË" âƒÐŽûüýþU" ÿ·!¢"! ò%(

,b i ' "  ä å \ º ] < , s " v í § ¨ \ < , ¢ Á à ]ÅƜæÛV·ŽV]Åß<ç& ·§¨VŽèµé& V· à·Yv<ç‡<ç&  ÷ L Ú Ì " {\ ê ç  ] * 7 j j ë Ó à ? ì N * + µ ßÌË" í¶§¨]ÁÂZߢ÷]‘GI?}" §¨Ãí îvíV·àgïÛV·Á2h²ð& Œ Šñ1b" CRò<,s¨ŽÃHóèæïôlrkÁ ]õG¯‘ö" ܃½÷W]ÜÍA¢]øU! %gD†$¯ · \ È É %Õ ù ú e ‚ û µ ß " %=~ Œ ç #" ß ] \ ü i ý < ,! ò7?( >56

óôõö÷ø ù’úûOüý

IJKžLMKíPîOUVïðiñ

! >?@;ABCDE

õ!

 7 €  C B ‚ N ƒ & C „ @ ¾ ¿ \ T À ' î ï " {§ * ÁÂPá^è÷]®KI¢Ä÷øÐp·]Íq)@ÅÆI ?}" ÇȊh²gE)@%ÉÊË]ÌËiÍ! Œ {ba" yÎÁÂPá\Ï Á Ð " Ñ y íô6 Ò Ó j Ô Õ ã 8" Ö×ÌË%-IÌËØG-rµŠ½ÌË]gEÙ½! Œ zh! C „ @ Ú Ì " { \ _ Û B ‚ N j @ Ü 8 Y à · Ý Þ ] Å Æ" Åß<,]·àQ·èMÜÇ<,]i%ág" PQe P²½â]ªã! Œ

òþ Å "

789:;<=

Ø!

ožŸ? n s ¡“ K¢ £ ¤ ¥%8<:;¦ § ¨ ©“M ”• –— ˜ ™ª « ›œ ¬­ ®" ­ ¯ °± ²M ³ "´µ¶)·¸¹º»¼½¾«¿À[ÁÂ?ÃÄÅ" ÆÇÈÉÊËÌÍÎg" Ï¿À”ÐÑÒÓÔ«?Õ` w" Ö×ØÙ«ÚÛ$

¶)·®˜«ëì

ÿ $ % & '( 1"ÿ$‡ˆ ‰ŠCB‚N ƒ&‹ŒŽ )%–á y*‘’ô“ B^5”•] 2]V–|" Š \ þ ò87( * ? & ò+ , )( Ç %  ' *+" 1ÈÉ –Ê—âee ˜zVnU™ V÷ß! b—V– |" “]¾Ã %‘šË›œ ýþȝuá ,@AȞ] ‘’ô“B^ ò Ÿ 5 ” B  " íµþÈ 7¡êŠ¢e “£y**â ¤]‘’gô î|! Š°V– |ÿ\$¥I"ÿ$÷ß" ±“¹ [Šî|¦§¨w©ª" u«²¬ ,u«r:²IM6*^]ô “î|! $C­ø®Kã \u¯'" ð °±²)Fý£FB^I£³•³ î" TUã~Œ°±²´" µ'¤ 'ÌJ¶·! ¸bÊa" HV–|·je* HÚ" 8:£¹µ'²º¶·" » K·j¥²¥Œ†;µß" ¼¶· s½¯ÌJ! ò@(

“ M ” • – — ˜ ™ › œ ¬ ­ à á g â ã

!"#$%&'()*+, ‘ ’“M”•–—˜™š ›œ

“ K Ì £ ¤ ¥%8<:;¦ ä å æ / ç è é ê ± ² M³"

!

7ü`ablc" defgE¤[9I!

Ó¢ì" _Ç]|5±ô6±“¹[

¢gz)hᕠi j 5 ^ ] %9 Š ° " ð

)6‹ƒ@k,*k ] 2 " M  ± “¹ [

Š ` Ç $ l m ] 2 $ | Ç n ` " :+2;<

=/=." i o 5 ^ ­ p " q r s t " u á vw" st" xys" ¯Vz{r!

!þ Å " ÿ $ % & '( ! " ù ’ ú û #$&%3&'() * + " \ "ÿ$óô õöù’úû,÷ø%— õ- I . × g N }/Oüý! 01 óôõööG 2 3 4 5 67õ^8Y*9: ; ! < ,O üý]= Š>?K@A!"B £ È C õö] õ- " DEIõFGir! ù’ ú û O ü ý H I e 8 J %&'()*+, -./,0/123,îï " ùK L M \ % N g O y PÆQeR^! STùUVW]XYZ [\]^_`" Ýa´b" cWder fgh! i'íŠjêeR^\kág lmnùÚopq]rs" ùt·uv wx]" ‡\ùÚop]yz2" ùK ºp·{ê|" pP]Š\}f~`È  l \ € %  2 @ ! %&'()*+, Þ " º p ‚Š4K]ùKjjƒ.„]…F†; ^i" ⷇¹Üˆ‰Š.D" ‹ŒV W,Žeb4K! ‘’z" \“ nyz2" ùUVWIˆ4K" ”¨• ܈–—²˜pK™" šyz2›Ü

,bi'" HÇ]|Ì}·~Œ¢

ƒ ² œ  òž Ÿ œ ( @ ‰ Š 0 .Y˜pK™! Yv ·ùK�� ‡ ‚ Š . D ] Ë" ¡M·%n rsA¢£ƒ¤ ¥õF†;µß …F]" ‚Šð Ê . Y ˜ p K ™ " j êe ST&œ•Üµß ¦ § ] ¨ © " i 'í e ghª«¬­" ®û¯°±²ê³´r! ]Oüý“]›·Üµ¶·]õ ¸gN°1ùK Ê ^ i I ¹ º } / " j» ¼,½/]¦2¾ ùK ¿ r s À h ]Á ê ]¹º¦§! ò!!( 456

+F63GHI, JKL, ;LMNO o1¦ P 23x4{5678ÿ9ã

7€CB‚N ƒ & C „ @ ] … G " 0T

U%gf]Í]| 5 ± ô6 ± “ ] |Ì ê

Ë † ? ) * ] | J B C " , 7 i P ! >7?(

>56

ò?YZóôõÊö÷øùúû[

üýþìÿ!¨"#$%&9'()*+,-./cá âã " / û 0?Ò +F63GHI7JKL7;LMNO,

!"#$%&'()*+,-

./01)23456

!"# $ % & '( ) * + , ) - . / 0 1 !!"( 2 3 4 5 % 6 7 8 , 9 : ; <=>?@ABCDEFG! HFFGCDEIJKLFGIM NOPQ! )RS9TUBFVWXY IZ[9:;>\=]AB^_`" a b?cd:Befg]hijIkgl m]nopqrr! s t u9 : ;v w x y z # {9 : ;" |g}# ~€" ‚ƒ" „… †" ‡ˆ‰" ŠCW" ‹B7! Œ Ž Š‘’“" ”" €" ‚" ƒ" …

†" ˆ ‰ " B 7 " • – — ˜ 1 ™ š › c" œ %— " ” B 7 " ˜ 1  š ›c! ž9 : ;v Ÿ   + ¡ ¢ f g ] £—¤‹" ~¥¦š§¨©ª «$ ¬­SG" ®‡¦š§¨¯° ª S ]  ­ ± V ² ³ e " {´ s ª" t´ª% ´sS" t´SŒ " µ‡¦ š § ¨ „ … † " {¶ · g " ¸ ¹ … Œ " º »¼]·…½! ª«°:¾¿À¢ÁÂ] …" :¾ÃHjÁÂ]…ÄŪ«! · Æ Ç È É ] ! w Ê " B Ë u9 : ;Ì " °

&*+% &'(./01" Ü3Ý56Þ!"$ß 1 {Í Î Ï $ Ÿ · Ð $ Ñ Ò Ó $ Ô Õ Ö " ? c × Ø ] h ™ ٠ڌ " 8ŠÛÜÝÉ! CDEFGÞ " H F µ ß _ ` ž9 : ;Ì àŠ %á " â 㠟 ä å ² B ^ ] µ æ ! Vç Š è é ] B ^ ê ë ì ž9 : ;Ì ! \ b " C F G í î ï Ÿ á ð ® ñ µ ß Z [ ž9 : ;Ì ! ò##( !$(


!"#$

235ëTULNO

! ! "#$%&'&()*+,-

5±4ã]\^_^`abcdefgh !!!!!!!!"#$%&'()*+,-./01 fghijklmSGHLnR

23456789:;(<=>?@A4BCD

—y.M˜’™š›œVužŸ ¡D¢› îïðñòÄV'óô6]\^_^`abcd '()R

VáWXYèZ

e f g Á?@?! AB#! &'! ?@?! 5&4?8! .*?!

£¤ƒ„¥¦4§V¨©ª«¬GR ´Ÿµ@¶·¸R

¹º6G‘

KL6 .M’»¼ G ½ ¾ +,9 ¿ À

Á01Â Ã Ä Å Æ

€®üýþŽÿ!"#¼$%t&[Dt

!"#$%$&'()**'+&,-$$$$./0+%+&'()*,'+&,-

DLMNMOPMQRSSS

35WXYZL[D\]\^_^`abcde vwxDyA4BCz{|V&}~6EF€ ¾ <=:>¿ÀV + Ù  ‚ ƒ „ : ; … † ‡ O'›ÚÛR

[\ì^_cc !!!!!!Á789 : :$%;_<;€=>

?@ABCDEaF’cdGHI™¨JVKLD°M&N

OPVQRD€S˜TUŒÞVáWXYV]èZh[\R

€ª«]^_`abccD _bdeffVghijklD

mnƒopq]1&')!$%#@&hVrpcDsìtuvwx89yz {_R

MÎ EF rV[\bgh|@&hDgh}@¾~R

€ôD€\˜‚/nƒt„?@daKLD…†`‡ˆ‰

¼,D€\g®«Š‹Œ-ÈD‰_Žb‘R

€ôD’«˜¾“”•–è—VghD®y˜€™š-“”

›œžR

[\’˜ŸáV -¡XD€’ +FF; Î < ¢ +; :t£±

–Y¯/VᤥDVṺWXOÚD6Î + ¢ :F :…¦§¨

± ² ³ ´ µ ¶ É Q

[.L„© 9 ÎR

I Î é ß Ö × ? @ º » ª @

!!!!!Áx89$%

?@Kªè«¬Œ

ÞV­®ß¯ôD IÎ?@daV°

±²³´µ¶· ¸D ¹º»¼ÎV

ª@D «½?@¹ ¾X¼þ¿’³´ ·¸…ÀóR

6ÎV?@

da¨^/D ?@

°ÁÂÃMÄÅD ?@“ÆÇdaÈ

BÉÊËÌ.Í ÎD ÏÐ.хÒ

ÓøÔV/«ÕX

è鬌ÞßÖ ×D §6’ÉÊØ …ÐqVÆaR

Ù­D6Î

?@daV°±²

³´µ¶·¸®& ]ÚÛD `@°è é&-)^³´R

¹¾X¼a Éa[KÜ

Ý­®ß

¯IÞ°é?@¹ ¾X¼a~ßaà

[ôá]ö÷ÁIÎ%

âãª@D «½¹ ¾X¼‚ü’³´

µ¶·¸…ÀóD €÷¹.äˆÆ

aR h

Ù­D€

ôD IÞV~ßa

à`˜å¶>:V ?@daàžDæ

Üaàçè)^D

é@嶘€à êR

1ýþ23ÿ!t'4Db¼$Úy56R h

12345)678)+39)::);):<8)=>?@AB!CDA>E8)=FAGEBH8BI?2EBJ8BKA2ALBM9A>A8B!ALNA5ALO

EFGHIJKL.MNOPQR STUV2 r.M -&.*(!/%'0(#!1&20#( ?@stu ÓÑÆÔÕÖ×GØ ˆ€‰Š‹ŒŽV

]öv*õ@+ˆö÷,µV-D./0

!"#$% !"#$%&'()*+*&(,%&'+)-./*++*0(

F­DG‘®¯°6/±²³=>.M CB#62!D6('2Ìõ\ö÷øùúûhR

Ç È É Ê Ë ŽÌÍ op(- "#!$%&#'!$(')* =qD+, :,9; ÎÏÐÑÍÒ

R

!

"Ü(<݌

ÞßàŒáâãäå 345&6!æ235WXçYa 7(8*&' ’mSA4C èéêáëìijk G‘

<“”V(•–M[D lmSGHín6€

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' 23)*' ./,' 4,*' ,5678 99:;<=>?<>@<=?8 4%*+8 A)B*,%+%88 ()*+%*8 *%-%8 C%228 C%228 2B%(,*+8 2)$%&8 D/*8 -)-A/%28 D)B-!&!*%*8 .)D%(%8 $)-A%+%8 D)B$)3)*%*8 ).3%,38 A%&%+,%*8 3%*(%.%*8 A%+,8 -)*E/%$8 -,*/-%*8 .)B%38 $)3)*8 E)*,38 .)$%38 78 D)*,%+%8 A!B!*+88 (,8 2)-D%28 $!28 FG8 A$!.8 AH' 2,*+.%2' A%1%&I' 2%-%*' -%1%BI' C%3%' ?I' E%$%*' 3,0/+%' I' 3%*(%.%*

3)0%B%*+' 0%*2%&%*' !B%*+' B%-%,' &)*(%.' .)-/.%.%*' .)D%(%' $)-0%+%' D)B$)3)*%*' ).3%,3'0%&%+,%*'3%*(%.%*I'D)2,'3/B%2''<<?I' J:;:<'3%*(%.%*I'3%0%&K

=ALAG3L?4B'?>P/3LN Q3NE2BRB=S<!&TUVOWBT=X

12'''3&&

"3>5B'?>P/3LN Q3NE2BRB"^0B_ZBVW''!B[VOWB\=]

YA?5?LB'?>P/3LN Q3NE2BRBZ(0BVW=[VOWB\=]

12'('3&&

[^F?2EB !9345B +AG9]

124-&3&&

12345B/8B+39B!WV<J8B`>3DLNBZ233>8BaLEB'bELDEB:8B1ALNA>BM9A@A8BQ?2EBc8B03>9FB,3AN8B<WWWWB!ALNA5AL8B!AdAF &'() *+ ,-./012341

56789:;75+<5;&

2"B,.&7':<>?<><:?9

<7<=7;>?@A865;B

/322E49BA22B9FEBVWBG9A@gGBALNBhE9B9FEBb3D4FE> i3>9FB3jB,QHWOWWBALNBHWBG9A@gGBj3>Bb3D4FE>Bi3>9FB3j ,QkWOWWB42A?@B9FEBb3D4FE>BA@3DL9BdlB4FALh?LhB?L93 9FEB53>EALBg>3ND49OBU%9E@GB?GB2?@?9EN8B%9BNEgELNGB3LB F3iB@D4FBl3D>Bb3D4FE>Bi3>9FO]

T3iB93BAbA?2B9FEBG9A@gGBj3>BEbE>lBgD>4FAGEB3jR ,QkWOWWBPB<<O<WBmBVBG9A@g ,QVWWOWWBPBVJ<O<WBmBHBG9A@gG ,QVkWOWWBPBV<<O<WBmB_BG9A@gG ,QHWWOWWBPBHJ<O<WBmBJBG9A@gG ./01

efQ Y3 Q4

LA

2N

(FEB@An?@D@BG9A@gGBkB3L2lB?LBABG?Lh2EBgAl@EL9BoB >E4E?g9B4322E49BA22BG9A@gGB93BhE9B9FEB4FAL4E

!"#$%&'()*+! ),-.! /01234" => <= ;< :; 9: 89 78 6@ 56 45 +4 *+ 3* 2? 2

DE C4,F


!!"#$

!"#$

G5

) ! *+,-).)/01234

56789:

13456 7856 9:56 ;<56 2=56 >?56 @ABCD

!"!#$!% &'$(! yz{|} yz~€} !!)**$(+ &%!$(" yz‚ƒ„} ,'!)$%* &*($,* !( ! ()(' "# LHIJ

FGH *)*+,%* E %)%*&,&( #.(&".) FGI **)!%"&* E )*#&"+& %(+%&"%* FGI &*#+"+* E

*+",-

-%),)+ -%,.) -%%".) -%+%"++ -**"(* -*'!"#! -%+"&*

% ./,0$% % 12,0$%

'"#!(' '"%&))

/'- 0 ' 12 !3 42"&$% $3"&$

'() *() ) ,() + .() -

*+,, -.,* '+. + /,0

!"

#!"#$%

$! " & $

' () *-,, *+,, -/,* -.,* "() ! '1+0 '+.+ $() # *//,0 &() % -.+ 1*0 (() ' %&'(! )*+,

*-,, -/,* '1+0 */-

%&-(! .*+,

!J,KLMN !

&'()"

! - !% - %+!" ) Ä µ Ÿ A Å Æ \ º » U * + )*Lj.XÈÉ$ \º»U*+)*.X ' ,' ®' ¯' W°:' a' •±²' V³´µ* ' V' ef ' ¶·¸¹

!"# &"'& $%

¥¦§/¨[ ! %RG + J©£ ª ! « M % N I / !$, # %+ K " ! ¬ ) # %) K " ! § / \ ­ E !$* # %$ K " " 2

¼ ‹ !½ . ¾ ¿ .À Á  !½ .À Á  !à .À

%&'()!"#$%&%'*+ ./0/1/€QRST

!"#$! % & '

,$*!'+ )$)*%+ )$!"%+ )$)'!+ ,$'#'+ )$%%!+ !$*)!+ )$!"!* *$"*"+ ,$,,*+

O%!4!>PIQRSTU VJWXY ./0/1/Z[! \]^ _`abc deJ'!!!f 5O234! *%*+! ghiT jISk`l mnS opqr`lst" ÊËVBÌÍDÎÏÐÑ҈Ó

å'(345464)*)ıµÓ*%*%+

ç"

± µ Ü Ý B Þ ß O à" > ? ) Ä ± µ

Å.î*%#(E" äåç! :)/012

ToUV°WýòXýŽ¸Y£½÷

,4½÷Çøb-X« ÏÐB!%#(D

Ô)ÕÖ×BØÙ! ÊÚ345464Û)Ä

3454647¥áâAã ä åæ849:;0<=<>7

?<::<@ÀBç¸! èÁBƒéêëìí šîØÙBïð"

ÇøÏZ,[cÛ:)\]! ^HW_

pœB=>"

g"

9£345464ùúÅÆxà:;<…t

@`½÷ÇøÞßabcFdeBf

GHI‹JK! )L:)/0¾)ı

½÷Çøùú! 'AB@<C49ûÚüýò

þÿ!"ɝ#" Û$%&EìR! ä

_0BX nӎƒ‘’ !•–!%½À‰}Š‹@Œ !_0BXÀnšŽƒ‘’! y z@{|}/~ø›€" _0BXyzŽ*%%(+cÄ ¥:ƒ‘’! cœÕL„+ ©# K}/ÉU2©BžŸÆø 2 ¡¢" d;e6Œ€ç«*%!' +!kkB$:k! ,%ƒ˜N_ Ûô£2)*,%r¤B¥=" _0BX ,Ó!*k+%€;_0BXƒ}@| A‘Ç" yz•–Ç際‚!kš ÌB±¦§F¨|}—8/~N I€"#*!,-Ë+#)OH©[\ ¤"+#"",-! £!%k*'%cÄ^ .NI/" ª«¬{š›‚žªx|} / ~ í Û y z ­ < "#%+ , - Ë (#(O! NIE\¤,%#"',-"

½÷Çø34)ıµq567B8 ?@ABî@ABCD! E,F‚

345464ÚñòóóôõÐöèB

abcY¥h°Wýòi"Ó !%

k !) % j k ! ` l x M m n o B f

'™šC›:‹)/ µq567MN#ÕFOPo" QR

ƒ®B_0BXƒ˜¯Ó+k Ûñ°d5µŽB±²‘’B Æ ³! Ï Ð B ƒ ˜ £ ))$" r ¤ & %" ?®ñ´µ,¶Ð^:B ƒ·S! ;qã@í,N_ƒ ˜! ¿À¸´­¹k±º»ƒ B@`" ¸¼# 5µÕ½%5µ´ x¾¿ÀÁWƒ! ^Êz:@ `êÂL7[bW‹ð! ÃÄ^ @{_Å# ´ÞÕ—˜t¹^ ¼“WBI¡·S" ~Æ°GÇÜ-È]D _0BX 6 á É Ž j! v 7 B ; _0BX  ã @ € ç  ƒ $% r ¤ & %! 4FÊ@ý€çƒ)%r¤& %" _0BXŽƒ‘’c N _

,ŠyzU;kb

Ó!!k*(%!yàÀ! @{S›Õ

‰}Æ ø! Œ ´Ü nÓG ËxžŸ|}ÌÍz2 ÎÏ WcÐÊBђ! €J·UÒÓ Ôx6Œ¬ëÕM[Ö¤" Ê Ú_0BX2W(+Ä.àŒŽ ƒ‘’" }/×ØHtL„u<! Ž‘’BGÙ‹®}/ÚF à¤Û€è!%O" >?_0BXBqÕÜ @ C ãBÝÞ! 6Œyz‰žB ƒßëÓã@Bƒkàá BnƒM‚ô€" !!:ÁWƒ Bã@²nƒ!!$r$%%%¤& â" 㽃˜ôä! ¡6@å æ4ìãz~" ½%5µÕ5 µöî¿À! ÊÛ6Œ + k *( %ñ° d ° ì ’ R n M x ß —" ;q@`BkàáÚ _0BX

f•–!%½gFú‰}Š‹@yzŽ

E Ù j! !! k l m P o n o p q b W *! r

ƒ‘’BGû…}/€˜+O`3y

$%%%p! !£2ghiߗB!$rp"

·]üý" !!k´*Ú²nþ€,#,O# Z

‹]©+Ä^_b7! GHðS)ƒ„u<!

*%%%Úq!<!!#*O" *"ýToÚqyz

L`â" !%kGHðS)b-%#)O! 68Ô

z,@ŠIU;kb! H67ŠÚûÛ!!k ÿ ,%% Ú q k )#"O# i Ú R € *#$O! @ ¼

NIO€!#+(áË%#%!OH[!+!*)#,(á% Z

ï ÿ ° ,%% Ú q U ,#(, á Ë %#*'O! N I E *!+(#(!á% iýŽ­#DÚqU,$#*"áË !#%,O! NIE,)*)#$(á"

_0BX ô6Žƒ‘’cN_‰}Æ

ø! 6Œ´ÜnÓGËxžŸ|}ÌÍ

z2 ÎÏWcÐÊBђ! €J·UÒÓ

Ôx6Œ¬ëÕM[Ö¤" ÊÚ _0BX 2 W ( +Ä.àŒŽƒ‘’"

,Õ$B67%ðí&'¯(l)*

‚! ,@67Û !% k±[ !! kF+ ƒ„ ÜÝ! ¡,-1.% Žw# /®ƒI

,@ÇøÜEÙj! ,@!%k:p‚ö

|à²ÓÔ,@67|Â."N¤Jêëë ®B+kGHðS)b-%#'O"

œ5ž:

yza¬ŠI9d)y.»! ^ۉ}Š

‹@ŒŽƒ‘’®! }/þ<û…G NJu<"

G Ç Š : Ÿ ; a ah_ii7 $%% Ú q R <

%#)O" 6ÚqNIÐà¤u<%#'O! 9d!! k!%%cÄ^.»"

ç:5ŸAŠÚq=„./%þ<! :

€)O"

e@ŠIB>J!%%ÚqNI€!!#'+á Ë%#!'O! E$'()#'+á"

¡ÕÇoaøPo˜t<0"

1AB'¯(67EÙڛӮ2Õ$

ŸA!!k!(%ËOЂöùB֍! EÙj

?“”:%ÚÔ»BQ! !*:Õ$®2FMà ©?ßn0Õb-Q"

¦@ŠIB/.i)%ÚqOk!+#(!áË

%#!+O! N I E !%$"%#)% á! ¸ @ Š I B ",'(#)"á"

.A

B5C

DE

DF

G5C

K@C

HIJ

?@A'%"''!)$+''!)*&''!)".''!)$('''!)$('''''*)"'''%!.&& 234'%.''!)(*''!)*+''!)!*''!)$+'''!)$%'''''!%"''''&!.. 738'%.''!)(*''!)$&''!)!&''!)$+'''!)$%''''''!&''''$+!! 73;'%.''!)$+''!)*(''!)$+''!)$+'''!)$%''''''$!''''!)&& 2<='%.''!)*+''!)*+''!)(.''!)(.'''!)()''''''!%''''%*++ >0:'%.'''''''''''''''''''''''''''!)()'''''''''''''!.+ ?@A'%.'''''''''''''''''''''''''''!)()'''' LMNO!!"#$%&''' LHIJ ! ()#*$+''

5678! 9:

+Ä^:k¤U7"

`NB,@67q?

st,-_`# ‰} Š ‹ @ Œ  !_0BXÀ

Žƒ‘’st}

/€! ”ØOzƒ

AîPQ! M§¹R OSAî°ö"

š›^˜TB•

–Ç際‚ * kM §—8yzÉU !$#+% ,-Ë !#"O! NIÓ

\ ß · !!')#+% ,

-" M§—8Û !! k ·²nÉU– '#+O!

£ *%!) + $ kcÄB ^:ºkU7" š›

ãj! yz}/€ ÅÆxI¡M§B

BCD;Wnoq?BäXߗ" 2

IJMKL" 2

2 3 . / 4 "#$#%$%"#& \]^_`ab ;cdC4

738'%"''(+*)''(+".''(+(*''(+"+'''(+&*''''"*+)'''(.($&

>0:'%"''!)**''!)"!''!)()''!)*.'''!)*.'''''*%('''%$(*&

!! k § /  A x ˜ )

./0 noq?|à²`UxyV

, - V “! 3 l m

506'%"''(+"*''(+)%''(+$&''(+.!'''(+")'''!+)&!'''"+!"%

2<='%"''!).+''(++%''!)*)''!).)'''!).)''''%%*!'''%$$.%

f•– ! %½gyzM

§—8/~ÉU! ”

Ùst,-u<"

ETôGH*%%%r

234'%"''(+".''(+)$''(+*+''(+."'''(+.*''''(!$&'''%)!%!

73;'%"''(+!%''(+$$''!)).''(+(('''(+!)''''!&+%'''!.$("

Çø£ŽÇՐ

nopqbW *! r $%%% p! Ê·E

T E T L „ j F!

/01'%&''(+.*''(%%.''(+.*''(%%*'''(%%*''''''(+''''!*!&

9:8'%"''(+$*''(+&(''(+!+''(+*!'''(+*!''''!&!$'''%%$&*

ӋŒB)ıµp! H12½÷

yzq?*‚,@ !! k ./0 lm

%¦@ABCDã

"#$%&$&'%(;<=>!"?@4

¾T€J! ä偂! 345464 ƒ

„…V½÷Çø„†‡ˆ! ô‰£Š

<! íKM§/~|ಶö"

]^?@B¦@ABÉU!#$!O! ^è

%&'()*+,-./01

÷ÇøPoBÞßyz! {|@`é

}st~½÷Çø"

Z[" ¾T€J! ,-Úqyz:7R

X.X"% Ú q k *$#(( á Ë %#,+O! N I E

67q?D»! 34¯5’6./0yz

Po½÷rè! Å.;mstu! v

Vlw]M67…†fp! xe½

/çÄǂè˜B !% k·ƒ˜ ¥=" Óßé´Äç! kàá Ú + k·Bƒ˜¥=! ^£4} ê !% k·Ô¯Óëìí†"  Ó¸¼Äç! >?¸¼‰}ÜîW´Bç¸! kàáÚ )'%#' r¤ & â! cT£›ï! ¸¼õ ï,ƒ˜Å. + r¤ & â" >?hm@`Ü-‚! Û _0BX ÊeƒO®! ; _0BX ƒ}@ô6Ëðߗ,7‰žB  ƒ ¶ ñ ² n 2 è ,% r ¤ & â" Ê@ýGÇÜ-ñò­‰ž Ê@ý, % ƒ ˜  b ô £ 2 )% r¤" Ûì’óSÐ! ?aôõE *! ?®ñ´µÔÛ·¸¼Õ¸ ´­pö! «{@ž»Á¾ _0BX BD÷ƒAt" _0BX Cãíø‚M”Ûy zùŽƒ‘’" 2

Ÿ C %% . ’   ¡ (/

˜}%%.’:+"+/

p! cWq¼`rˆ½÷Çø! bW

ef ji ki

hi

lmn

)g

tuv

*g

w" + <x= tuv

w" $ <x=

‘é}ÅÆb-’ ì"

“”•Ä! ù

ú–”ùF—˜™

š;¼`ÕÇ`3

4›œp! žŸ

Ü:oød ! ¡

,$,+!+ )$%,,+ )$+",+ )$%'%+ ,$"*"+ )$+#*+ !$%#*+ )$+",+ *$*!#+ ,$))++

,$)#!+ )$%%(+ )$+*"+ )$%"++ ,$")"+ )$+'#+ !$%'#+ )$+*"+ *$,##+ ,$)!*+

!+,++-'''"!('''''%),++-''"+!''''''%.,++-'''&"!'

{|-# !$#+ $%

ƒo. Bé }¦ Õ§ ¨ ‘K ’¤ c¥

!! © (%%% rK"ö課« ¬– !FGHIÀ ;­®¯! c° ± j “ ² = !J/KÀ – !,% ©K"B׳! ´µ£Ú: )ƒoI¡B¶·¸‡" ¹I¡´£;º»^¼½ ¾! ¿ÀK".X_PvÁI ¡ÂÃJ! £;ƒoj“Ç´ ÄÅÆwÇÏZ" Èǁ¦§ ÉBÊeË{”4zƒºÌ  Í Î Ï î Ð Ñ! Ò R A Y £! V!ÄB! ¦§ É ö è ® ¯OÓÚÔ»B" ÕÖ@{yzŸAÛ×Ø EÙFڋ!?ôÛ 4 R : Ü gj“Ç1ÓÝÞ! lÆwÇ ß à" ¦ § É ê á â Ü : ® ã! äåsæVƒono" Q ?KpçUBÚ! ¦§É è—sæB BLH7M<46HN: 9 éÄÁ`1êëì" Êí% ]x¦§É`ZBâAG —! @A¦§ÉB|î¾

^£:)Ã/MNP !0_a! "$)"! 6F S›aøŒÀ )*#*!bBŠk=LV ! © )%%% rK"# •\]U.V“Õ”•oø w  ˜ Û *%!$ + ¥ + : k w  ˜ É ‘ !)#(O" “”•Ä! –g;-vTo—x:) Ã/IÉxyoøwD˜t! LŠk« )*#*!Ob[ ,)#,%c! ʙMŸW`Û6A oBj“’ì" 2

!"#$)%&ÀDE!YMZ! ",((! 6F GHƒéŒÀAIÉRI}ðoøBC! ^H š‹YJKLB*%!$M/+.)N!¨[+k )%%ªÀoO" 6P¹NYJKL! QL!©*(()rK "! ЗQR!),*rK"% HmoSíT+É

U!+#!"OH[*(©,$'+rK"! З£),©

A}ðoøBC …†‡&ˆ‰Š‹%Œ

YéZ[ÉÅ

))!(rK"" 6P¥+:kLVŽ!©*")(

rK"! W+€—£QR*©"'!*rK"% m oSíX**#+'O['+©Ž*'$rK"! Ð

iŽ‘’“

!"#$ *+ %&À YÓ/0\]Yé

—£!%*©,((,rK"" 2

)*\[ "$"" rK"! ëHöÂûR< $]

Z[ÉÅ! ”î@@^:RI_YPj)

[ !$ © !%%% rK""

ŒÀ B. ) N¤J5T+b ),["

HW+€—£ '+*% rK"" ÊÚYÓx£

Y`MNP !08.?M.! '%(!! S›aø c„ÜÚ6ùúB^:ØÙ! ûW+m

oS˜©" 5‚! Û¨[ + k )% %ª.

) N¤! YÓx£6moøde! öÂT+

« , © *""! rK"ÉÅ[ , © !,** rK "! ÊçfgJ5íÉl[ !)%$ rK""

j)Y`hM£— !% +·/0‚M\

]Õi‚w\jƒéB"`x£k! H¨

ª%—£ *%!+ + !! k )% %" ÏÐÔÛ| Almc^noep-4x£6mkB)Í Õ)q"

^T! 5rs! . ) NBtwHˆb

x *!,% rK""

™àD»! Û¥ ) :uN´! J5ÉÅ

_±ÜïBvÐ5w£ $(+% rK"!

6moøB´Üƒéwb"

xyÕ6wÜïÛW+€—zö +(% r

K"B{5! 3ÛR|— ‹] !%% rK"

BLV"

6ùú6áüýò@}~€}ہÙ

Fj$ ?Û *%!' +‚/߃F! /0,ì

„‹²S *,% ©K"BàÜg! ˆÓ3±\ ]Õi‚! cdÅ<5AB…p" Q

†‡ˆÛ. ) N¤‰ž! ,Ó !* k !,

%)Ì\Š " ‹ !*%!, +$ + ‹À B. ) Œ F—Š" Ê,”î(+²ŽjBŠŽî + ‹ !*%!, +$ *) ‹À " 2

!"#$%!"!##$&%'(

012! 3+45678*9:;<="

>?@ABCDE/! FGHIJ! K

" + , - E "#"$$%&"'%%! L M % N I O

O )#!*+$&!))* 1 Z [ )#!*!)&!*,*# + \

"'XUYZ[

‚Wƒ# „…†‡ˆr

!"#$!%&ÀYÓyz=ՏAU . L V! ; - v T o!/?^8FX_M! !$!+! 6 FToŠÀKJ£L! Û¨[+k)%%ªBŒ NQL)©Ž+$)rK"! hW+€—QR )+%rK"% moSíT+b!(#'"OH[ *$©""*)rK"" 6  P ¥ $ : k í Y J K L! Q L " © '(+" r K "% m o S « W + € — B $* © Ž "!(rK"! ɑ!'#%(O[,!©""(!rK"" >?Ù! ;-vToŒN’ÂLV`Ú

!+,++-'''"(('''''%),++-''"+!''''''%.,++-'''&"!'

!PQR" STUVW

ïðñLÔ»†¤" Q (+ + kòs‹/= (, © (%%% rK"B BLH-.>; 6<9L< ׳¥—no! ó(ô õö (,OBYèX! ÷ ø h ¹ùú" û ® ,)) e ü# ý õ ® þ B¥—noÿ!")* ©"4 ÎÕ#$º»!  / Y !)% r K"k%" BLH-.>6<9L< &'()6 7.q:*! +Vó„,:* ! PQKBÀ # Õ - : * !R<6<>4@-8STUN4VÀ # ./F 012: * !B@S=<- 8STUN4VÀ Õ 3 4 5 : * !JW=U>S<XH>>S6H>À " 6j“7Ï89 ó „ !! ò# :-;í !$ ò# < °=;í !( ò# >?@ *" ò# "#$ )% ò! cd " # $ @ { ’ ¡ !Q3F.À ,* ò" 2

”(•–ƒ—ˆ‰Š,Œ

¢£OǏV" 2

"#"$"%&"$(% 0P=" QRSIJ! ! ,-

op! !!,++-'''"%!'''''!%,++-''&.*''''''!+,++-'''&*"' qrs" !!,++-'''"%)'''''!%,++-''&)%''''''!+,++-'''&&(

uvjH

!! } )+ >~6-# !$)( $%

!+,++-'''"(.'''''%),++-''"+"''''''%.,++-'''&""' !+,++-'''"($'''''%),++-''"+(''''''%.,++-'''&"('

!%,$'(++ !!($+)++ !!'$()++ *$'()+ *$,*++ *$%*++ "*$'+++ ")$%+++ +$++++ ""$%*++ "+$(%++ "+$"%++ *#$+#++ **$#+++ **$'+++ "$'!,+ "$%#++ "$+#++ +$+)," +$+)!% +$+%"% )$#"%+ )$()!+ )$(%!+ *,$"%++ *+$!%++ ,#$#%++ ,$,+++ ,$!!++ )$#!++ #$%)++ ($"'++ ($,'++ !%*$*!++ !!#$)#++ !!#$!#++ !%!$#'++ !!*$'#++ !!*$*#++ ))$+!++ )+$)"++ )+$!"++ )$!)++ %$("++ %$""++ *+$"(++ ,"$+,++ ,*$(,++ !)$*)++ !!$,"++ !!$+"++

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

; ;< <= =7 7

!"#$ ! %&' (%)*+,-./

tuv

\]º»U*+)*.X

!"# O3567.8! !%+"! wx# yz

!

+ "#$"%&"$(% K""

TU! K"+VW$-.XYM%NI

] % ^ Y

)#+"$$- &+,))

_ ` [

)#+!%%&+!",# +a-Y "#'"'+&',), b=[ "#')),-&')(*! cd+efY ,#,'))-&,(%, _2[ ,#,+!+&$%%%"

ghij! K"+,-./0_2! ,

@ !! k ./0 lmnopqbW *! r $%%%

p! st,-u<! vwxyz@{|}/

~€K"‚ƒ„B…†‡ˆ"

‰}Š‹@ŒŽƒ‘’! “”y

z•– ! k|}—8/~NI€˜ +1"

™U! F@U.š›Fœž! !* k !

%ŸA U.I¡p¢*.XF /£$ !

,-+p¢* $#(+,( -! ! a-+ p ¢ * '#)!!! -! !%% %^+p¢* $#%),! -! !

¤-+p¢* %#((+!% -! ! ef+p¢*

(#$"*+ -! ! VW$-+p¢* "#(!"' dp¢* ! -+ %#$"$$, K"" 2


" !"#$%&'( !"#$%&'()*

!"#$

u'” ( $ %&… )*9 ¹Ÿ+C(  v ™ P ,[./% ( % ZP,01ÚÄìôxc­ä2% 3 [v4²5™È#

) * 9 ¹ 7 N Ð _ ` U É Ü   ñ o J ” — ´ « #

)* " 6 } 7 þ_ 8ÿ a W % ) * 9 ¹ 7 N x ' ” ( 9 : [ Ñ Þ V § w ö % ~ Ò äú ( H 1 9 : ; £ < = ^ > q L r oP,01ÚÄ% åµ5A * Z% Pò“ ü? u&( w… ' µ l u(% w… ' @¯ u(H w… ÄABk u&* w… # ü ? f 7 8 6 C % P – D E ô ä T P ,- [ % 3 [ v 4  T«'”(oVö™F' 9:[Ñ' &U›ÄGH™ÖI#

JӈKLMP-Y(5

HIJKLMNOPQR

9 ¹ ä - Z N O X % ’  P , 0 P Ú Ä˜ Ê ì ô þ È (  QˆRÏoéSÆ% kHTURÏsM|PòoP,=T% © ¥9sPòVSìô% W×éSÆQˆJ”# PX% 9¹]’ÚÄXü ñNYLZ[J” u,=,… % H—Qˆ\×æïJ”] V* oûN^ZLNY_# Ç ˆ r _ ` a W % ’ = J ” ` ó à #HH# c ˆ µ #H# Z F oKLMP-% ÜÖ×oJaOYf(5#

)*+! ,-./

u" ” $ ) % &… " ” $ V ö ð ¯ ñ ò ó 6 ªq A Ó ö ô • õ % µ q " V Ÿ ( 2ö [¢% K ÷ ø ù ú ¬ X & <% û J ú x®’Oüe$ ^ "ý Ô Õ a þ" aÿ ¬   ! " ê # ä $ % ñ ò ó u%# w… º ï þ" aÿ % É ‹ % Œ ƒ  Z 0 =— ¼ Ü & [ ¢Ä V Z õ 'b(o&M$ >()[¢&°*x+c " db° ± % ñò ó x , S  : æ % K ÷ X ú x . ¥e % ÷ / 0 ‡ x V ö ð¯ Ç £ 1 2 C 34i&5ð5؏67f$ Ï« > ) [ ¢ & ° 8 9 : £ s ; & Z <& % (= Z y ’ / “ x > ? s % K ñ ò ó k © ª Ò $ ÷ X & <ˆ @ X ’ “ x > ? s% õ“X’“ABC' DEFo¾M$ Kåé!G“VÂ89o&°% ÜA; &ZH)IJKLÊMN$ ^ ñò ó à O P Q R o Z % — ’ = S T UqV9"VpWXYZo(Ñ[$

ªTöVöð¯ñòó

x #$$) c µ q " V Ÿ ( T £ s X ö ð 5 % k x #$)) c µ q ² 7 Ñ ¯ % ( c b \ µ q "V Ÿ(T ö V ö ð¯ $ ÷ ] 6 ^ ¿ R %  ],_ ` 6? % Ù a † ‡ " V bcd`$ ɗ “ e ö f g < & [ ¢ % ñ ò ó ú hi j % ÷ X & <ú k l % © m n o pp

3ˆ45>g6LPi¡

( 2 3 ˆ 4 5 6 f 7 8 u&+ %… % ¼ ( 2 9 : ; ± < = o > ?@% x¼¹oABøCDE FGH% IJ©K6LMN% O P6ˆµ8ÝQR$ ’S3ˆ4T«UVWXY Z o [ h \ ] ^ u,-./01… % ˆ ‹ ’ 2 9 5 _ C A B <2345 6/../3^ % ` x a C ( b 9 ä ú /Ùg>$ PÆVcd`efABü6 C D E F G $ > g h i 6 j > % k f l m n A o p W X Y Z Z q µ 5 o r ¹ s + × <W X Y t u v ^ u7189195 :;<=:5 >?@A… % .- Õ w x y 5 6 ’ ± q <z ý ! M 6 º ï ^ % { | ( } ~ ™  > € %   ‚ 6 *$$$ p Z Œ ƒ % „   … ™ _ ` † ‡$ –œ3ˆ4ˆ‰Š‹% kKŒC>?@o56' VÙ Ž$ KÏ « &  n  b % x W X Y o ‘ ( S 3ˆ 4 %  ä 0 ’ Z o h i 6  D E F Go “ ” , - % ( 9 ¹ • – — ’ , - ˆ µ Ý8,-sŠ‹% ’256P˜™š¡$

+,-./012345 6789:;<=>?@

u% À Á ) % &… °  à 0 Ú Ä X % #$)+ c o 8 Å Æ Ç È É % ! Ê A — ž © µ o Ë Z © Ì Ù Ú Û Í Î C D<E Ë Ï % ’={ËÏwZÆg¥ )*$$ €Z$ x )# d ) %<° ÂÐ . Ë % ^ b Ñ % ° Ã Ú Ä ä Ò " y Ó% ԉÔÕÖ×ڝ6Ø% ҋٙËϝÅÇÚÛ ÜÝËÏÞMoßds$ x #$$+ c m #$)+ c S % ! Ê Ë Z Ì Ù Ú Û Î Ë w o à á ] )#F f 1 m %$G $ K ° à â É % Ë Ï Å ã ä © å % ¼ ÔÕÚÛÜÝËÏÞMæµ(™çè$ °Ãéê% ËÏڝ6Ø¥ë¥ìíÂyîÿ;± Å% x &H Œ ï  \ ð ‹ S ÀÇ ¥ ñ J I J $ Ò ‹ % ° Ã Ú Ä äÒC†«Ð.ËÏڝ"yÓ% ¥H(ZòóôCKÚÛ oÍÎõö% “(W¥äú\p@AJ÷øoÐ.ËË ÏÍÎwo¹M$

øV.Ö/cˆcdf10‚

Fw´¸¹#

ABCDEFG

!"#$%&'(

u" ” $ ) % &… R ª B « Ô & % W „ )+ w 3 0 ¬ ­ ‹®&% ¯¯¬;¬­°…± ±% !²±±$³9©$! ’ B­ä0xb‰Šf B ‹³% r_“´„µ¶· + ٟ &(( ¾Ú±# F w “ )+ w o ´ ¸ ¹ % ǺpH—Ø2¯¯Ò»f¼ Ú±o(½T# Ç_`aW% ,ä ‹Fw x¬­°¾¿% ¬(À‹Á ää¿ÂÃ% Ä»@CTÅ# Fw¯¯:ûÆÆ¿,% ÇÃÇ­°ÈÉÊ% äúÆÆ ,-ËrÌÍ# ‘ZÎ&Þs…`¿% Ï P$rйѳˆ…% !² Fw˜QO“úÒÓÔ% xÒ ‰ Š f B ‹ ++ Œ  Ž ~ ¡ © $# ÕÖï%‹¡‰§w% P ò&Fw6ÜGZ5׿, äØT# PÙh% Fwˆ‹!RÚ

}% ÛÜR`% 6df6+% ÝfÞ»ßàá# ºpÀ»Ñ `Z5¿½T% ØZ_xâ ã# (äJØ% FwJؓ x Ç­‹=&% H„åæo% ¨ çæo&«% ¥ïõ“ªB «#

&è¾éLÔ&

"”$>êÒ'§L öö ¯´ëìíâÉ% &辸 ‹% eç%î-êöÔ&# PKï% &è¾(ð%î -ê% ñ-¥ïéLÂòZ% ’ ö W „ <Ô & ^ Ö ö # ( ó Ô&% ²ôxÀoõª B«—öë&# PYŠ% ªB«o>n) IJK¶!ö–# ÷ºªB« Ä&è¾.So&ø©ï­ ~% ¨ù)Iú»ûüýþÄ ”d% ÿV©hô6=!# P  " & <¸ # K N o $ 6 % ÿ V ¶ ! # ^ uZ 2 % &…

STUVWX%&'()*+,-

!£ Ô ¤ ub Ž… ª ý H 6 ¡ R Œ ¿ ¯¬³#

*b( ” B c_ Ü o 7N _ ¶ 3 d% e ¿ f g { Ù õhº°ÂÐ.Ë%#

Ð.ËÏoڝ% “yZò¥Hxù¨Ä¹úoûü ø% Ö×býí`ªy_þîíoÿô!?¹M% säú ÚÛoõö$ "¥x &H ŒïÂ\ð‹SÀõ¥ñJIJ$ °ÃÚÄÐ.Ë#$Ñ?Œ%Z&'´(âÉ% °Âf A *HG o Ð . Ë Ï Í Î w ¼ « Ú Û o õ ö ) © Ì Ö $ ’ ì º £¤C%9o$ÞĆ*t7$ Ð.ËÏڝ% ¥HÖ\ pZ+eäúÚÛ,-ÍÎËÏ$

p]z¥W¸{óqq

b#cdefge

!

&H ΕAIJ

¼% q - % @ H r s R [ t 7 Ü u k © v ¸$ v¸o“@“w€xy% q"”$Ä "”$Zt7$ ^

pq ( c p b | ° % ] z õ ¥ W ñ ò ó¾Z¸{óqq$ ®  Z 0 = % ñ ò ó } ~ % z ‹ ; ÷ºCf% *¸pqoz€‚ ƒ% H „ f  … … Æ † ‡ ' © 0 € $ ì  (2ˆÌ¡‰ñòó% ÷åéï¾J\ t% qñòóûJ©Š‹Œpqo 4% ˜™äŽY$ pc s ñ ò ó ˜ q 6 ? Þ ¥ C ©  ‘ ¯‹’% + 2“+(”•õ¯™C$ ÷? c– — %˜ Æ ™ š U 9 õ ? f p q % K p q ` @ ÿ  ÷ õ › ° C % ñò ó @ A f  pq˜9(s$ ® p q % ñ ò ó • œ  ’ % ÷ X % ÚÛ A ‹ ; û J ¬ Š p ž ž p q % K ’ “ ]²w)IA€RŸ o¡¢$ <¼ @ o Z 0 A ’ s ™ £ ¤ o Z % “ ©¥ï¦§o% K0=O“¸Ö×$ ^ ñò ó o p q ¥ W ÷ % ¾ Z ¸ { ó ¨ q% © ¸ ? Ð a Z © ª « $ ñò ó i ¬ ¥ ­% ˆcÇ®¯°;Ú±‹% ²C " d îQñ³´ä$ pq  ª q % µ ‰ ¶ b O @   · õ “ ¸¹o±q% ˜™ñòóº»î‰¼½ + ‹õ ·o¾¿$

! ! "#$%&'&()*+,-

›œ r  ž Ÿ   › ¡ b [ ¢ £ Ô ¤ 6 ¦ ¥ ¦ § ¨ œ % 7 © ªýH6¡RŒl«£Ô¤¿¯¬³$ ™­ % œ   ‚ ® b  : [ ¯ r ° ± ' b ± ² ³ ¯ ´ µ ¶ ?·% )¸‹% ( Z©¹ºˆ¯¼»$ £Ô ¤> ¼ ‚ & ‹ ½ > ¾ ¿ % x À Á  n >  à œ  % Ä bÅM9Æa9% ÀÇfÈϝ:Nɳ$ œÊ˟̧¨œ % Í ¸ Î Ï “ £Ô¤6 ¦ « &$)( c B d * % % ¸ E r ° ± Ð ´ µ ¶ § ¨ Ñ Œ % Ò c " d () % % £ Ô ¤~ » r °± Ÿ‹ ø o Ó ¨% ¼ ´ µ ¶ ÿ Z ¾ Ÿ (Ë § Ô % H — B d ) %% £Ô ¤¸ E r ° ± N Õ Ö × ¾ Ÿ ‹ ø  œ § ¨±q% q¥¦§¨8% ’؏ьú͸ϛœr³²R$ ( cb% ٟڟÛÜ;Ýj[Þßà±' bÈM³¯á ‡ ⠆ X œ % „ ã <£á² ä ^ %  ( £ Ô ¤ ' r ° ± 6 ¦ § ¨Ç¥¦§¨ÿ 8 % å ø r x ? c # d 6 æ ÿ M ³ O G % £ Ô ¤ç ˜ ‹ è [ ¢ƒ A G,é ê ë % ì  í è 9 %  ³ î ï l « ¯$

¢£¤6OQRSTÄÅ & >#

øV1¦ø€âÉ% øVÐ.Ë.Öx/c20Ĉc Z ÿ v _ Z d ø f 1 0 ‚ $ ¬ c ! d m B d % " ä ú !+ m &* w / c 2 0 Í Î w Ä %H w H f ˆ c 3 C Í Î w Œ a q &(&! 4Ä !4( €4% Œa“ &H!H cҐo *4! 5Ä (4% 5$ " 6 7 a Ù % ¬ c b B  d % ! V ¼ !4& 8 Z Ë ; ± C Ð.˝Å% "÷øäúÐ.ËÍÎw B4% €Z% B*4&G“C9 : l ; % < C C º = Í Î Z Ƙ p % > à %%4IG % 3 3 ÒCCº=ÍÎw>à &J4+G$ ™­% øV3CÒCCl;f1‰ý0‚% îc"äú oË4] &H)H co J%J+ Zf1 &H)+ co (&%)J Z$ ]CaÄc?s&% 3CÍÎw+Èp«öC% 3öC a à q (4J& )( " ÷ ø o Í Î w H C = @  / A c q Í # ¬ cb B d"÷øoÍÎwø% /c20A &%HH Z# 1¦ø€ÍèBC~X% ’=.ÖÆÇX+% /Ac“ Ð.ËD±o͸ïEw# /cÄ/c20% Ùa“30Í ÎZÆf1# %ò)IFé”Y20oÐ.Ë8G6?#

HLÕvI<!Ð.J†FK^ `(

)& d ) % “ <°  Р. Ë % ^ % L K V M × ¯ H L Õ 7 N u(H %… x O ‚ L K V [ Ñ ° ± o <°ÂÐ . Ë %^ o P Q = T f  à q é ú <!"Í Î ' ! R U ' ! Ð . J† F K ^ o`(¨SÒTó# _`aW% HLÕxöfâÉ% þ&H(H ¥ » ×ä U ðVÿ WX©—èYZZ># HLÕâÉ% xÚ[Ð.Ëo\äø% î(]^ _* ¸J†Ð% î(Z_*J$Þ% ÜAobcd`_* JV`% ê|a2bÄcd# HLÕX% xZòoSÒTó>% ºïÐ.Ë$ÞoZ à H Å ™ ™ e ” # ¸ ¾  x &H(H c b Ö (HHH € Ð . Ë f w i J  $ Þ õ * ¸ ï g º =  ™ p Æ h ô ï  Í Î o d `ii jñkHÓlmr5ocónö' ‡oÏpw' 33Cqw Ä*¸J†Ðt7orsw#

°ÂÐ.Ë% tJÔ !"# uvw

@ Ì Ù ³ t J V ` x ' x K..LM-3/ > y z { % _ ï ‚ | Ð.ËG$}) q ¤ ¬ )& d ) % <°  Р. Ë % uN-3OPQ K<2L5 21R… ^ % t J ~ Ò % ¬ c M | SA2  u ì  € à Ÿ )H c % —  ‚ \p ƒ p ” à „ | SA2 … † ± T % ( J ‡ x vw ¥ V ø% ï‚|°Z¼ÚÐ.Ë% ]ïe%ƈ¿(!Ð .Ëo°‰# ¨ SA2  u ì  Ü Š J o M ‡ % Í ¸ “  ‚ ! Ê Ð . Ë ˜‹Œolmjñk´ÓŽÐ.ËG$% ‘’'  Å ' 8 G ÿ 6 ? % H — “ ³ ˜ v ¸ o Ú Û Ü Ë Ï uKSE… ” •% G"p`— D<E ËϖìlÎ:—]# tJâÉ% ¬cvww/¸˜PòܙÐotJ⠛f o z { ' & “ š › œ p %   ž ,T/5 7UOO/39 Ü ä â o SA2 Ÿ ‘š›0 % õ¥Ò‹M|¼ÚÐ.Ëo±T# ºC tJ ­ % O A n ¡ ¢ ' ¥ b ¥ £ ÿ g ¥ &H ‘ ¤ ' < Ç ¥ ¦ % K t J “ Š L ‡ ˜ ™ „ | § # x [ ì (4% 8 U  u‚ )% 8ƒ„… o¨Mø% tJ©yC‚ )4& 8U#

.*/01234 YZ[\].BN^_`a

!"# $ ! % &' ( ) * + , - . / (0! 12 3 4 5 6 7 8 9 " : ; <= > ? @ AB C D " E F G H I J K L " M N O P Q R S T U " V W P X YZ 0 [ A \ ]^ # _` a W " b c ! d " % e f " 1 2 g h ij [ k l m n o p q r s t uv b "! w' " x U y " z ( { | 4 + " 4 } ~  #$$ €  u‚ %&$ €ƒ „… † ‡ 9 " ˆ‰Šf '! ‹ ($ ŒŽ‘3$ ’“ "” $• s – — ˜ ™ š † › o 4 +œ% “ž )$ csŸ( 4+œ$ 6 ¡ ¢ £ ¤ u** w… ¥ 9 6 ¦ 4 + §¨8" P© ª 8 " œ -« ¬ c " d ­ x ®¯°±²³$ ®¯ M N ´ µ ¶ ¬ e O 6 ¡ 8 µ " ¦

·¸¹º»¼G½¾¿´À$ Á+8 o G ½ “ F G  Q R S T $ ¦ ¹ÃMN O 6 ¡ Q R S T Ä Å Æ ( > " Ç ·¹oÈÉ(Ê$ ·¹ Ë Ì ¬ e  Í f ( Î Ï 6 Ð q š ÑÒMÓoÔÕEÖ×$ 6Ð x Ø f Ñ Ù " ¼ « Ú Û Ü Ý > o Þß à á â ã $ P : ; Ú Û x œ ä å c b Væ ç è é ± ’ ê ë o Á +ì í " î ˆá ï ð ™ o ‡ ñ ò ó ‹ " ’ ì ô õ öx ÷ øùú$ 6¡ ; " x û ü ý ¥ þ 0 ÿ « “ ! " #o$]& <%!M&Z0oBC$ ^ <%' E M N O % F G % ( % © ) ( * +,  - ? Ú Ï o . / 00 % \ ] H F †8Ķ1$ ^


!"

456789:;<=>

! ! "#$%&'&()*+,-

"#$%& !"#$%&' ðñòVó "#,#& ô°<õ23Š‹ ö/0-10"#,#&c ! !÷øùúûüý þÿ! !"#$ 2 %W-‹#$" âéTéêëUìí! %‡pàBC AHI>&¨WXY! 'šŠ‹()? *Wb+" «í×,-! ./ :/0é! T012234Wj56=! 7V89W6÷˜: >! kN ;-<=Š‹+>WV?86÷" wA³@A!TVóíUì# T{|$ }xB³˜pCD! v~EFG34H" „ !"! #$ ! %&'()*! "#$%& + , - . /0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > ?! @ A B C D E F G H I J K L M <" NO?PQR@>STUVWXY! T- Z V U [ \ ] ^_ ` W a bc ! d e M fg h ! T 7 i j k l m ! n < o p > -Z V U q W r s t u ! v w A x y x j z t u # T { | $ }! " ! ~  6 7 €  ‚ƒ''''''„

…m†m<‡ˆj‰

!+ ", #$. %/ &0 '1 (2 )) *3

"#,#& éêëUìí" stÔýu!

s \ v w x +3 Ï

yqz + %>W

{|}~! « €_(ij2

‚] ƒ m „ !  i

…†‡ˆn‰ WaŠ& {|}

*4 Ïo 56 -ó‹ ŒWŽì! 

`‘AææW

ÊÚ! Q’“Ø

m ” • ! ‚– <

—~% ‰:

D&W! gJ˜

~™Wš›mœ ˜0ž“AÙ

ڟ­?" „ Ù

Ú j ‰    ¡ ¢&

{ | } *4 Ï

ž£·|!

H¤°0¥¦l vwx~;!

§¨©Šª«Ä¬æ?ÊÚ!

­­®:0¯z

nW¦4! vÓ °71\Äj— ±?²ÃB³!

Q R ˜ Ù Ú Ÿ ­% b´µ)!

P]“ضn” •"

·?žûHI

ˆn‰W²¸

j‰! {|} 

¹ºA“»¼½W*£¾! ¿Àx0Á

*ÂoÃÄ'ÅÆǗÊÚ! ‚#Jd 

:0«µ¶W¼! Ðç®È°W\ÉM,

ÊË̾! m:0º»?¦4(WÍ

ÎÏÐ! JMÑWÒj" J«[Ó!  «

£Ô! ~#Õ[j: ³Ö×W" „

Øs*ÙtÔýu! vwx Í Î ~ 

ÇÚ«R-! ;?{|}WÛ¦›œAÜ

@Ý! 0©˜xÞßp~! “ØSÁà

m:1B³! ToáâÛÂyxãä! ï

å­%æ±çèîé! êë~ìj!

TÍÎíàTî{|}îï!  ïå

i"

!

(( È +3 Ï! vwx«ðñ·|! y{

|}~" vwx«ðñ(ÍÎ! òó×

§¨~WÂô! võ::ö÷0øWù

¹" vwx®žú{|}«HIû-0%

>6Wüý! dþHIÿŠ#ÕHI" v

wxÅ! !<0ÑEx{|}! ë:Ä«

âÁ! y]~" “;! vwxÅ! ‚Þ

ßm~W"#% ÞßmE$%ƒW&% ®

xï«~‡'(ô`)MWŒ" „ Þß

y{|}~" vwxˆ*|+·H, j! ¶nž\"

vwx«ðñ·|! y{|}~

Š‹:HŒŽ;1‘! "%$%& ’ “QWm”:H•–Q! p=—E˜™ š ! v› œ O :   Ž ! ž Ÿ (   ¡ Q  Žx¢£" ¤¥ () %Zs¦4W§¨! T © |$ }; ª > ? ! H I « ¬ ­ ® = \ ¯ š °± ² ? !   ³ ´ E µ ¶ · ¸ ¹ " „ «

º» ¼ ½ W ¾ ¿ À Á 6 ! T ‡ ˆ j ‰ W Â Ã Ä : }… m † m„ ! { Å … Æ “ x Ç " N(ÈÉÊ *+ ˦Ì! TÍÎ$ }yx— E¦ Ï Ð Ñ ! Ò p Ó Ô Õ Ö ® × Ø Ù Ú " ÛÕÖWÜÝ# Þ …m% †m®=ß5! Ó ÔÕÖJ™š0©UVàQRá" „ “ ;! ¤ ¥ â % W 㠐 Í ä ! T å æ ç ! p àHImè"

-.- I6JKLMNO

PQ R Û-.-Þ S Ï - . }T U V W X Y­Z [ \„ 45! ]ÍΚ°^_6`7abcde! fxKNO! dHg!h%ij:klL! ]m{|š°ºnî*3o …pqrNO"

-.- îBCï±0ì"


!"

! ! "#$%&'&()*+,-

!"


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

,1 2 3 ! + D E FG HIJK1234*5L M)?NOPQR" 89 :;<=>?@STUV W" XYZ[\]^_` abc" QRdefgh ij! klLmnopq rst4u/7vw%x y z B C " : N { | !" (}A~:€‚!

!"#$

!!

% ! &'()%*%+,-./0

$%&'()*+

1xy…zÊ%G{|}S"Ê~€X¦! ‚ !889 2ڃS„"…8†à‡ˆ! µ‰Š‹ŒŽ ‘Í’“¦”¢! •jڃF–Sñ" µ¡¥ƒ—à ñ! à˜S"ʙFGš|Cy›™5µpœ! ‡µ 枟ô ¡¢‹Fª3s£" ¤ƒ¥¦§:¨©S"ʪ«¬¢¥! ­®XT· ¯¬Ê°±²}³ñ´´ƒµ"ʶÎ! ·¸ŽR Rw=æ¹ë! º¢¯¬_›»¼½" ¾LŽ¿¹# M1lÀS"ÊÁ˜âĸ ŽÅƂÇÀÈÉUS¦”" µ¥¯¬SÊ&ËÌXs

!"#$%&'()

Í! ΃žDÍώ·ÐÑÒ! y¤²}³ñ´Ó’Ô ÔÕÕ! ŽÖ×aXØÙ! ‹Œw=ØR! ¯¬›_ U‚¤ƒzÐÚ" µã4¯¬©ÛÜÝÞßàè! Ø ©Daáßàâ㎏¯¬" ’3+LS²}³Î¥cä2 8 ]åæ¹çèêè <! 1éêÐë݃ìFí¥Y! Z‚îïð坥 YñòóXr× ! G4ô!õØF®öô!õ4÷é Ê! ¨ÇøßàùBØv! ã4µúûFí¥" ²}³ 5Wü3-ý! 0þßààÿ!"! #$%&'(" B

HIŒ:Ž{|~:‚" ‘M’:N“”RW1 23•NP!

–—I˜™Z[š››^œ>?@ž!

012345678

!# ?ŸN ¡Y¢£

)¹º ! %&'(* » pä2 8 ]67 ? »+C ,! _p4-¤ú.¯Í /0,1! Iƒêˆ2¢A %Ú/+t! 3»¹3U 845åC,! !¨_,1 6à8789! ^ä3à: !( }Ê;t" ,E16<=>»ñ! »¹3US?@AÈ! C, 1BÄÍCPDSEFyi 8789! I6GaŸ" Ú /+tS,EHI! C,ø µ J | ñ÷ · K L × ! µ Z% ñM°±N,:Oà5 åæçÚP! ‚cò1ËS y¤¥¦ ¡" XYŸ§¨R¢©ª£#«! S,1! M3¥¶QF É! ØP! ñÈ_µò¯ C,Sgh<iBj±¾7M¹ë! à ÍC," × µã4RàSTUV5å878 ¯,k¢ÚMƒzaXSlm! ,1¤Sn 9" opFqƒrsStuvwtx" 3U3Ú 5µˆ2¢WX! Y‚Z[&\Y5 y°! ¥¿äÎzñ´! _{|}~Ý åæçC,! ±à]^àݯÄàà_`a Ž" B bcdef45åC,"

*+,-./

ƒ„…†‡ˆ‰Š‹@R

€¸Pð~ ! %&'( ¸PƒŽ¨¹³º»¼½ÇU8ؾS ¿À! ƒÁÂþîŸ! #µ%j¨’|°õ°³SÄÅ! ú.Æ ÇÈRŸU! #ÖøÊÄÉ" M2 ; ÊS˘Ì7ƒ<! ¨ÍÎÏÐÑJÒ! øÓÔÕ;! ƒ ÁÂþîŸ" µS°³%jcÖפ! Äŵ/RÈù! 0X Ø% ñ˘Ì& ˘Ì& ˘Ì& QÙ& × µŒÚ/R! GÛÜÜ UÈ! BøµÝLFGþÃ" ˘ÌSÞßIàºÐUÈS>€W! Øfáâ/R! 0¥ºÐ ª7ãä›3åæ! lR–P1³ç_ڃæèSñ" B

1234*56789:;<=>?@ABC!

@ABCDEFG

ÍÎ?ÏУÑMÒ

ÓÔ¿ÕÖ·×ØÙ\ÚvÛÜÝÞ" _ßàáâtã Aäåæç!

9:;<=>?

€"#" ! %&'( op‚Jƒ„Ê<ÀÁ…! åG†‡ C=>.#2> ˆî‰SŠ~‹´! 3ŒiP !(( }Ž/0åS" D0&EF+G#2=/+H#I/J-.&+1&E0=#%#$2&5 ܑ…! ÎZ4 "##%2$-= SŠ~ ‹´! ’“_5å C=>.#2>+:AK & ?AK Sî‰! æžî‰”•5åæç– C—˜î‰S L:M" ܑ…! 枆‡FG™š›œ1î‰4åGšœ "3-2%# /0­ # /0Yž&5µ?@SŸJÍ S(¡N¢&£¯¤AÍ " D0&EF+G#2=/ S£8¥¦§¨Ê¦! ©šP !(( }z/0S ª«øÊaĬ­! 0®ýôƒz ¯S,°†‡" µ…! W|±âS ²³ U! µM<´‚£8µ¶7‡! Gþš›œ14SŸJ·0" B

¬­®¯°±²¤³´yµ !¹º ! %&'() »p¹º : z¼½ N¾1¿NÀÁÂÃ! ¨PÄÅÆÇÈ ÉÊËÌÍÇÎÏ! 5ÐÑzBÈÉÒÓ ÔÕÖ× ! ØÙÚ7ÛÜÝÞß" àáâã 4¿äåæçOèÕéÊê³ëXì! Íí

Œ  ¶ · t Ç È l É Ê P O Ë Ì !

òóôõöl÷ $% (øe

èéêëì@Aíî" Jx¼ïðñR!

XYZ[\]^_`

89: !/# ?;<=>

* + 2 , t !./0 ( Ø - b .$’/)A "#$%± !

y ? z w x { = | S ?@( } ~ N K  €! 2'‚7ƒ~„… *A8? }†‡ˆ S‰€! 'Š ** ~" ,E‹ŒŽ "##$%&+ 123&%-45& ,! 1‘’“”•–—˜SYZ ™Nš! ›FGœ<I|NPQ *6 2 RSžŸ U! ¡™¢_£8¤S¥ ¦§! ¨©ª«¬­®£|–HIS2 ¯! °<±FG²X™;³HI! ¡™ _´5µ,¶·¸" B

"#$%±&'() NOPQRSTUVW

( ð ø e !  ‘ ÿ ! A

4 u 5  X 6 & #7 $! % * + 2 , 0 1

"

3

)"#" ! %&'( éF ‰PµSŽø! #êëFGìíéî PµSXC& 1AïÝðjñÍpò +ó ô õ } ö ¿ ÷ ø ù 2 ¦ ñ- ¶ ú× )N2$OP-E Sûðyü! Àƒ1opýþ ÿSœÐ!Ý! ¸2 89 Ê" µSºÐ¥! ûð yüàƒ´ñ-¶ú× 4"! Í÷2R! µî í1À^Dîƒzñ-¶ú× ! #Wµ ‚ñ-¶ú× S$%" ûðyüB2c&'(¬~)ÿ*ºyNG mö¿÷<+¥¦}! ¨àâʍ3îyX, -ÿm! µc_1 !8;L 2<ñÍi-¶ú$ 6 7WBXÏ./! 5W1)4 :L œûðyü¥ ¦Sö¿÷·}à0! ^ !8;9 2! cJpSö

ù Ø ú û ü Ý ý # " Â þ

2

)"#" ! %&'( opÛOòGHƒŽ³ I! æ³I%j1J”ƒ KLw56M,6¤! I È ƒ N O ó !;( } o P )” L!? } ø Q S R S" Ïù(T€¯U¦! ³ I c 8 ] 68 % ô V 1 W X " :9 % Y Z ! 0 [ ?@FABBCDA³889&E=>! Lw< £z~\S]] ¿ä­®µd£§e:…) 6( F4’î" €¯U¦ ! µ^ý_ Sfís™gh{! #&@1 ” *8 5`SƒNRSÇU! '< !( š" ÛO*pij_Põkl¿ ·j›ÈaSùD! åiƒ³<bÈ Ð ! ” ? m ; n „ ! _ ” !?( a! 5k¾²ôRNc(" o! ?( ^ ;( ��" B

!"#$ ! %&'() *+,-./ 0 !"##$%&) 1 '()* 2345 "##$%&+ ,-./0 67*89: 123&%-45& ;<=> ?@! A%67BC! D,EFGHI JKLMNOPQ *6 2RSNTUV! FWXYZS[\U]! G^_`ab cde" 123&%-45& _ G "##$%&+ ,-./0 f g 4hi! j 789: 2^ 6(7; 2k! lm nopqrstuNKHvwx <-=>5-/

Ï¥ ÐU Aò ó ô l! ÷

&'()*+,-) $% &'()*+,-)

HIJKLM

ØîSïð" ñÚ<òóô õS¼½<k! p ö÷øùúûÎ Ï! üýþ|ÿ! "Þ## $¹% &'()*ù ±ü+,Ï" Ü¥! pö÷øù& ÿ!"Þ#./ ÛÜ! 0à12Þ ß  3  4 á â Õ ¶·£F¸¹º»¼ ,½G " ¾¿ÀÁŒÂ¶·ÃÄ ÅƐG ! Ö" 56±Ø1¤ 6_k`a,Ï" 7 : z68" àáâØ9›:! &;< bcñÚ1¼½<k! @SƒÄ7Md =>/R" e$ àáâ1fgNhô! 1JyKi^ àZE1?@AB¤C‰€! FWØD D :? ·j$ àÊkl6mÉnopqØ Êá(EFG6$ N¾;<ΤN¾ irsSáâ! PÄÅÆ3‚4tu$ Bà S¾H! ØDá⎏! áâIà1Jy ÊØv6Ø8ÞߍáâÓÔÕÖ! Íí K$ ÿLM#NOXPQR" Øîïð! ã4©àBRSw=Oè" ¹º@ST1ÈU¤7VÉW! 1?@ B ,XY! Z4[\6&]^P¯ÅÆ!

¿÷70! ÝWB‚4ö¿÷S¥127" ûðyüæ”ñ-¶úu2× 1 6((; 2¾ üÏæ¹! µ…/3ö¿÷0ØüÏ67-¶ú S–4! ¨456ã4õù¤S-ÿm# 78ÿ# 9:&;<3¥©’=R! Ràî>y ?S2¦" @Ç-¶úSÏ./DÄ^äà’Š A! ª67GRBGÍG÷†Q! 1JKP !(( zpœà0" -¶ú67 :( À2S<K! ö¿÷CD207 ? † ?((( z! 'E !L F›©7ƒz" B


!"#

% ! &'()%*%+,-./0

!"#$

)*+,-./01

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

! " # $ % &

,ab ! +cd ef Jd!g h4i j &klmEnopqrstuvBwx! Ey ! B z { | } ~  €  ‚ ƒ ! „ E n o5 … † ‡ B ˆ ‰ Š ‹ ƒ w ! ‹ Œ  Ž  " ‘C’“G"

¸¼UKBVGòHWX’“! ƒYS½¦KZ ?:H[\]^ ) Û£! èés !" ptuO # pa b=>" KBV6_`anobcdTO@cdef! ƒ gbH?5$hijklmn“×" opKB! q +#!. 4 ! £ ! %É! `ar4“×sbcutH? nu! ‡vw—hx> 0 yòz \{ !/ y|}] ~ ‡—x> ."# Á€! sŸ:‚–ƒ! „… +#!" 4†‡ *+1" KBˆK`a—h“׉# Š# ‹# Œ# © Ž" KBb !! ‘Û’ž“ž”|©•–—Q h! ˆb !# ے˜ï•–—Q! ƒ™šutH†‡ `ah¹›Ñ©®œ?žïÂtŸ! O rÛ `ah¹›Ñ©®œ7Ÿ¡.‹ž.¢£cÒÛ¤ ¥! `a¦§?rÛh¹¨ Jd!gh4&klmEnopqrstuvBwx" ©®œ¨¢£cÒÛ¤¥" òH§©'H$›ªÿ «! KBV/|`a†‡h ijk3 . yòz! ›¬ ­{dT®©¯°T®?• v$†" :H±§©'H²J³ `a5Ä®.ÂvÊÅ¿%Æ|! 6_ ïs’ð`a:4ñy?á£Ü# D QÒJe! ´üI=>?K ÇÈIÑ[É·5¸ÊËÌÍ! sOÎÏÍ àòÉóô! õ+ˆïsDàö B! JQMHµ¶Iab` Ð! ÑÒӞÔi0ßà" ÷# ’øùú! Øû¥bü%ýcþ a·¸d.ef! ¹úHµ vÊÅ5¿ÕÖ×ÉËÌÍ! ÑØÇÈ ?ÍÐ" d—º»˜¼?Ò½=¾" „ÿÍvÊŗ!6"`aÂq# IÉ·Ò¼ÙËÌÍÚ" ÍÚ¢lÛ?¥Ø ©'H¿ÀãÁÂٚb `ažÂ’Äv–Ü! ÝÞ£ß D à á £ ­! ˆn$Hµ! Íڑû—¢%&Ã! ˆ cHIºžKBV" , Ü" âãäåæçè# éêëìè! íî '(:Ã# )é*Ã! ƒ+žÔ01" ,

_ `

23456789:;

§¨©ª{“«¬­

”•–—˜™š›œžŸ <=>?-@

”•–—B˜™ij7ÀÁ¬!" ,V#WXYf

NOPQRSTU

\,-. ! %&' (] / 0 6 ® ¯ 1 ‘ ô23ß! ”?45 èéÉ670H! ƒ /{è%´87”54v9?:ZST ;<,#" 1‘ô2?45´n7=c>H? ?@A.! @An³PB?CDE:! FGHIJR! G,-.¸Õ3 /## 8 Š?$ãK" 67LMNOmû! ýq „Ê¥1‘ô27 !("( 4÷PPœQU ‚RS‘TNZE! ®.XYPUV? 67LM! ¢¥W„XY" Z[Ÿs\ ejk7°L]^_`H?! bHIÒ ²®¯ï5E½a" "/ b?Acd¨e$! 1‘ô2; 4|},-.*! ffghˆ¥ii? ”ij³kl$ ”mNno³Pp_` H?! ­N„1‘ô2½a" d¨«% Ùqrh”l! qrh”s" «­t‡¥ |Âøu! «Ýv[w" á 1‘ô2?4xyÕ,-.E! B [z2š{|}¶! 1‘ô2v6’ “??¶IO23DX|„ÿ<~! —‡jkqrhi€‚ƒO„ …" ,

W.¯¼ˆ! ƒs6h©?” ó 234!0) –ió" ‰þRJe! gj'(Hµ ¤k" *2‘HIHµœ³lt IÔÕÇmno! ~H‰þR7 *2‘®Wgj.¯! cm¼À Hµäó! Ñ\;75p?qr Æ~/ï“Pœs:" 7]H_¼½¾í@?qr Æ! ‰þRHVZã"tþ~ *2‘!27‰HuZU¡! ] ¦3 " Á‘v^! 7~*P7:

V/WX$%&YZ

Ÿ!!4lm<=>?

ŸÝêž2?ëlm<=>?"

@ABCDEFGHIJBKLM"

Z;R‘?v^Ÿ!G "### Â]+ ."## Â! þŠN ,OPŒc + Á )### ‘*P wxyy"

!"#$ ! %&'() # *+,-.//0123 "# 4! 56789:;<=>? @0AB! CD>EF>89 GHIJK" #*+,HIL %=>M@0AB! NOPQ RMSTUVW#*+,XY TUZ[ \$%&'] "( 4?T U^_" `ab@0AB?7 cdJe! @0ABfghi jk89lm" ab@0AB?7cd7 JK:no9p" qr! @0

‰þRHI´0V³lt InJe! Êz{7þŠN, |¿?}~~‚! Su{¸Õ ©'6žø" ,

ABs !)# ptu! # pab <h=>" @0ABvwE! $%&' ?TUxyfz{ " % .|}~?>€‚! ƒ{ !"# %.„NOP…†" 6‡ˆ‰Š‹ŒabŽ G‡ˆ‘’“?@0A B! ”•–@0AB—˜™ $%&' ?š›/œž! bŸ >{ ¡" #*+,¢4 !# £¤ž 89! sK¥¦§¨S $%&' }u©ªAB! «¬j k¦K" ŸE!  ‘­S $%&' ® ¯°š±²{³£ ­´µ¶©ªA B! K·¸?@ 0ABD–’¹7 ºNd»¼?HI =>! —­¹G8 9JK! ½¾¿ *# 4?#*+,./ À u M § ¿ +# Á ÂÃÄ" , 123!456789! :;<=>?"

¶·¸¹º\]^B»¼®¯° ±"

\†ÿ ! %&'(] +-‡ˆ‰N Š‹Œ?&H‡ˆŽ~¬7cd ©'‘! é$7cdè餞I B! ’½¯“Ž~O6_'”•– 7¸46Ɨ" hàܘ! é$7c d/{è™~Æ£ ( %! šø¯“› œ" 5$7cdljÔddžŸò  I6Je! &Hjk—ÒÓSŽ ¡¢§¸4" '¾û! 7@ž£¤ Æ! šø¯“¥¥ñŽ¡Í¦?5 cw§¤" ÕnHjdOÊûdŒÒ½l m! Ž¡fz”•–Æ—# ’½¯ “›œO¨©SºNdª«¯“sh ?B&" Ž¡èéÍY6†ÿď ¬­®®ãŽ)¯–9°‡ˆ‰NŠ ‹?¬­¨! ƒJe/±q§-¬ °"

H®¯°±²³´µ

²h! &H‡ˆŽ¡?6N³ †Õ¿À´µ¶! èé·¸7¹ºÒ »¼½¾¿qÀ! ÁÂs€ÃÄÅ" c~”q„Ò»ž›8ÆjìŸy& Ç?ÈÊÉʧ-9°! hÊ;Ë· “ÌÍ|EÉqÎÏt" œ·*! ´µ¶ü{М¼½ !. Ñ?Ò»Ò»! G{”7ÓÔ.ÕÖ ˆ;“l! Ÿ×ž¿À{¥8žÕØsÙÓÔ! ·@´µ¶¾¿q À" ”­V®ÚÛÜÌÌÝ! “@š{ÛÞ" ¿À×ßàá! ´µ âÁÂÃÄÅ! Û6ãcvYäå" ´µâ–6¸ßàdBt! æ4<ç-—ÍY–N³†Õ¿ À" ”¥Ž~è͇ˆsl?M 0 ÍN³†Õ¿À" ,

ABCD !"# EFB

 ¡¢£¤¥¦! §¨©ª{“«¬­"

â " ãäåæçèé

\ÂK ! %&'(] Ò ´ L M ?þŠN,OP­´/Qîæ! ‰ þRPW{;<*»èL# è™] S! 7TZ?þŠN,OPU¡< g¤žVW.¯XY" ¤øZÉ *W—[! *2‘\;öXYG¦ ¤ž! *W~/¸Õà"" cà° ~! *P!„]HU¡<]^ " Á "### Â! ]H_¼`ab@! .¯äóÒcß·" ‰þR56dæs'8Ve£ ܖG! /7þŠN,U¡fgV

![ "\ #] $ %^ &# '( (H

½¾¿[\]^#(H_`"

!"

ÂÃĖÅÆÇÈzÉ

\ÅÆ ! %&'() ÇHÈ !+ £ ! % É! ÊËÈ:HÌ:§ÍÎÏHÐÑ \-+#) ¸ÒÓÔÕH" ÇH -+# ÖI×Ø¥ÙÚÀÒÛÜÝ Þ=?ßàá ! ÇHâNZãäåæçè éêëìHíî'ï! ðñòHó͇ˆ ôõö÷øùúÔû" ÇH‡üýþÿèé!„."#$M -+# ? : % B & ! ' % 6 § - ( ) * J e! { +#!. 4 . £ . %+ / %7,¤ž? -+# ®.ÂÖI! /·01234 ï–5Ô6?B&" ÇH789! 6: b;6<=Ôû©j>Ôû?@?AB! ƒCŸ6DEbFG?HÍ" -+# HIJâã©KžJžãèL/ 7ÅƤžMÒNIB! HI®¯OZã PÔ6IB/{Q47ÇH5$?R×S T,-¤ž" ,

N O P + H Q R S T 4 ? " U V # W X Y Z

GBHIJKLM

ÓÔÕi+ÊËÖ×ØV

\2é ! %&'(] * £ê)Hëì8 9?2íîïeð¸! ìGÝ/ñòÆÒÛ NÅO23äó" Gm$VÜôjÔd‡ü *õÔ.?£¤DX89! /{;<*»¢ £ 0 %¤ž" ö÷89uø! /£ùú*õ ?NÅÜ! aûnï£üɲҾëìä ó" sƖrN89?é$6ý% !# ÊËBÌÍ *õq +#!0 4³Ísl! DþDXN Ř¼OøÿH.23" m$V£¤DXW V{m4…5û6<HI=>! `ãchi bg?éxûÎpŸ! qr—h—s„0j 8K! ÉrN–m$VMéN’ž89$ $# GÎ{6“ÊË# rN89DX.u!–"#! õ+c8 ÆÕ$„jkü%89.u" Ÿ:5Ô6? Òý! ¥@*m$VHI&k]ÃZÜ'( ª! Àuã¦NÅ)Ü! NOwhi]à l**½! ±“@ÏYNZ" DXE! &BÃBÕG+l? )!" ,† + !##! EÍ-.)I! ÉkBÃn/c= ¤?5¥KZ! sr’Ä=¤w0ƒ,† 8*“" `c12‚~“! HI?ZÜÁ ,†! ‡ü~IqrÁ34>$ZÜ$ %# ÊËÏÐBÑÒ

ì í ö ÷ ø ù M î ï ð ñ ò "

ÙÐÊËÚÛ! ÓÔÕÜhÝÞß4àá"

*õ/q 5 ? N Å v 6 7 ( 7 ¥ N 8 9! ”YDþÒ8£¤DX89Á¦K! ” /9æ‡üÒ:" ö÷89uø=>! b* õÉ;¥Ò¾?$UV! ~bûE +#!/ 4 ?<¤©bcV" aû! ì=?*õq89>?É 9Í! Ô@ëì?™ABø®.ÂCŠD! ïEóFÉõ+³—ºN" G÷„Ûìz M ) $23˜s³ëìûL! ì=˜B/­ Hkäó! IJÜ©b—,{56)H?ë ì89" ,

ìíåMîïðñò "ó#ôõ

\¸ÇŠ ! %&'(] %´Ò€‚ƒðóèé „…*†‡! ) ‘P¨ˆ v! ²cÒÂ?Û" %´PW~! ;<* » ³ ‰ !! * Š ! Ð œ P ó{:Z‹Œ'tÒÛ PœÂ<„…! ;*¬¥ ٞŽžÍ³! É— †‡" Póc " ۑ’! ó ³ ) ‘P¨;¾ÃÄ! ² ÒÄPP¨qrä“!  ÃŁ" ,


!"

! ! "#$%&'&()*+,-

A B o p ~1 8 Ò £‚  ú ª ¶ C D ø & % E F Ʉ „Ê & è é Ù & G H I ˆ J C K L M Z N ¿ 9:;<=>f?@™! º4;5‰67Έ8  " YZlx¸VønÌͨÎÏKk{¬¬¨ û! Æ¢! øn†Á# Ç¡ÐÑ´ÒÓÔ% »

ø n Æ Ç o p q r s î l "< t ! [ u v w î x & y z  { | Y :; t " = ¥ o}~[¨>€#€‚ƒ$ „„…† VYZKϵ‡g! ˆÑ‰BKl‡Š! ‹ 0j Ä Ž " ø n Œ V  Ž   ‘ [ ’ b xo“! ”¢h•¨µ±jŽ" –„„ 6þ—§˜™e7! O$IkHš›œ žŸ ! ¡†V‹I¢j£¤¥¦|! § j€Èli¨¨sªìž«Ï‰B HšR" ÆǬ¬­®¯3°›±! ønq² 4 e ã # ³b j % b j % ´ g ‘ ¡ ! ¡ ½ µk l¶ ! ´ K b · ¸ ! l ¹ ¡ Ï ê º ´ Š! jkl¨% » †Ëly¼½¾¿$ ø nÀÁlÆÂ(cÃÄÅ! [†Æ# ÇÈ ¨ k ¾ ¿ ! * É l † Á ‰ B ½ ! b † ÊÊËË" » lx¸VønÌͨÎÏK k { ¬ ¬ ¨ û ! ø n 5 Á # =¡ Ð Ñ ´ Ò ÓÔ! ´ÕÖá×! †Ï¡›Ø'ÙÚ

!

!ønׄ„‡Ž bxo“"

! " #$ % % & ' ( )*+,-./012

Û! Uáj¡b5ÜÝÞßà! Ý&áI Kj´ýâ£ãäå–Ì™! æÉl›G ¨çß% »

èéÙêê5Üønë

èéÙëÇ2ìì"o! í¢ºkî ïsî! b‘K·¸sîeð ! æè0 lbñµGòó! bô[õö£ì! 7÷ 0jøÓ¨! ”uvùúÓÓûÍ" øn $ %  ) î ü ‰ ý ! è é Ù À Á # Ç´ K ŠÄ[! [¬þ! ´ýâKl¤ÿ! OL ō!"û0Ã2)! ìía[#´$% &! jÔÃĨJ'% » èéÙVÁøn 8A>)()! *Bµ†+,†! ( ëiÃ5Üøn¨ëÂ! g[KlœŠ )" Õg[Ço lË-Ì{~øn$ [ ÙÑÙdè.[! Oá/j>€Ì¨ HÂ"

$ # "

!3ª¶4;5‰67Î"

!"#$% ! &'()*+,! -./0123456! 789:;<! =!"#,>?@A'BCDEF! GH IJ KLMM=N! OPQRSTUVWXP! YZ! [\7]^ _`a! SbcdefgF! h>ijklmno_`pqr 2! stuv]^" w ] ^ x y ! ! " # z { | } ~"#  €  %‚ ƒ „ … d † >! G_`a‡gˆq‰Šn‹ŒŒŽ! !"#_‘= bN’“”! •–—pq˜>™]^_`! bš>!"# r2›œ"

•–—# b\7_`

ž Ÿ   ¡ ! ¢ £ ¤ > ! ¥ | } ¦  § ¨ © ª K « ¬ ] ^ ­ œ! i«¬]^¨_`® " l¯°±¢Ž²g£¤•–—! ³ ´ @ A µ ¶ · ¸ ¡ # ¦b ¹ _ ` º b ‹ » ! » ¼ ¨ ½ j ! " #¾¿2À±ÁÂ׽Đbz{no_`" Å ÆÇ\R È ¨ © ª É£ ¤Ê j Ë † Ì Í ] ^ ! • – — Î a € Ï Ð Ñ » e Ò" p>! ¯°0²gÓÔÕÖz×£¤’ÕØ]^µ! 7 `]^µÙÚÛÜݽ’Þßàá! ºÆ!"#’âãÙÚb ä" =GåJæçèéШÓê냄ìí¨K…d†îï ðñ ! º€ò›žŸÛÜ Ýóô¨õ‹ŒŒÅ ÆE"

3453678 9:; !" <=>?

?" &¨Z[q‰9È! S\]& ST^(.9ý…A_` ab" STMZVWX9<YÂÃ! NˆZJcd7èÂe|} f>gèd! j)¹ùúŠ Ç^(tb @A» ! STŒhc! j^(|}¨+iÜ" j ì ÇS \ ] ( ë» ¨ ? k ! l Ð ý â | } Ý ( A ¨ S T ½! J*Ö^mŠ‘ýâ¨|}! ½”Žn+o! WX¨ªp 0"z" 3:Äq! ýâ¨cr|}±sÚ Ç](t» Ïýâm(• u! STÀÁ! ýâGvAowa±x§ÌÍWXÕ(•u! = U[yԕªŒjG…dz>{|RÈ! Ç[’Ȩ±j´x#  ¨µÎ» " WXij}~ST@A€! ì킃áÖ±„ yê-a! jêÆ@AÅÈÆV¨µ"

øùúOPW Qi R¨ )¤

ö÷øùú É$%&'Ê ×ûü ()**+,-./0 É(/Ê ýþÿ!"#Œ $>! %Ž&'( 1)**- )*! +l,†-”./0 µ 1 : " 2 ÇG34ì5¨ $%&' 6e7q× (/ 8^Ð9":;<œ =>? @A 2+34'.5-'.6%7189%B ./CD¨@E^FZ" $%&' GH W î j I J µ 1 : ¨ , † ! ) (/ K )øL M N O PQ5! Jµ*GRSHTJ}ýì! U>×ƗGVWX/Y Y :;; Z[¨RS\]?}@Aa^_`Y! aèbcde¨+ f! g (/ WhÕi0µjka¨)¤lm! Q5%H"

ST=U>VWX9<YÂÃ"

!"

! è é Ù · ¸ æ è b ñ µ G ò ó 0 1 2 o "

! ' %& ª ‚ ú 8Ò£ 1 ~ ! @™" >f? = < :;

¶9


!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'()*+,

!"#

,1 2 ! + 3 " 45 6 7 89:;<=(>?@AB CDE! FGHIJK" L MN<O! PQR1ST U# 67V%W:;<XY <! Z[\@]^_`! < abcdefg" hij! Gklmno! p9q_` b F r st u v w x "# # y z{|$ }~+€‚z ƒ„…†Q‡ ˆ‰"

% ! &'()%*%+,-./0

!"#$

!"#$ % &'()*

êë™ìíî•ïrð! ñòóôõ"ö÷øù)ø

úûüý$ þÿ!"˜Û#$õ" %&\'()*+,-. /Á ! 0b123VN4õü¡5|6! 78•9:" ;< 23VN=> # ?! @}AVNüýÛBC—DE/> '$ ( 1F"

GHIJÛKLt! M"˜¶;<VNNôõK! !"

˜#$õO"¶! PQ”R\NVF-}NSTÁ ! UVW

ÛVN\`˜¶Ü9:a"bc! æçdL³e"

—)býklmn"! #$õ"óo=n´ )* ?! -ijÛ

"p/ !++# jÛ"ó=! qÌrÛ¶stuvj—! v<V Ówx}6}6! a"}yO³z{! |}p~ÍÁ d L t"

"0€‚ƒ€—9„! õKVNX[\…Ö # j!

G†9:‡¥•5ˆ‰! -ˆ‰ˆŠ³‹Œ! ¥•­ŽV N‰Á " …ô‘’•

S‹ŒŽ $$%& \‘’

“”•–‘’"

hiZ[\@ RXY<]^ _`! Š<a b c d e f g"

f\g! ^_ÛVN\`˜¶Ü9:ha! ij`˜!

+,-./0 123 456

XÚ®9:#$õÛK.YZ! -P[¬[Ö\Á ! ]^_

!" # ! $ % &'( )*+,./012$34 5! 6789:; ""#$ < = > ? @ A-" )*B C D E FGHIJKLM NOPQR! ST67UVWXYZ>?

“”! •–¹þb7—!

˜Ì·Rij ) ™ù) øš›œ^žŸ! q0

˜  i j !" ™ !, $ 3" &

@A-[\]^_`# !%abcd$ ab$ -e; fghijklmno% "%-eplmno" Mqrst! ]u_`vwx=>yz{|} ~9:! f€ijk‚o! vwƒ„…†‡ˆ ‰wŠ! ‹ŒŽ‘’Ž{|“…% -ep lmno! ”•–—˜™šƒ‹›œ $ {  $ ‘ ’$ žŸ$ LG ¡¢£¤¥ŽEˆ¦…" § EF¨©ª«¬­®¯°Y±’²! ³´rsµ¶ ·R! ¸3¹º»¼½¾¿“…;sÀÁ " f€ijk\ÂÃFÄcEFKÅÆÇÈ É‡±ÊË¡! Ì}Í ¡¢ÎÏÐ! ƒÑ†‡Ò ÓÔmÕÖ$ ×ØwŠÙ^! Ú®Û܃ÝÞßÒ àáâã! ¦…=>Û䟐žŸ! åvæç= >‡èé" &

! "#$% &'()

789:;<=>

—˜"™šA›@†œ

 ¡" ! $%¢£¤ ¥¦§Dø•L¨©ª« ¨ˆ¬­ˆ! S™ !( $+®¯J¶°±²³´µ ¶! æç·¸¹º" q»™8´¼B”ºŒ! ½¾¿ÀÁÂÛÖÄÅ * ¥Æ¶! y…¯JÇ |" ¬¨ˆ;ÍÈÉÊÛËD! Ì͕ΰϡ ÐØ" ¬­ˆÑÒ! GÓ»ÔՐÖ×͕+®Ó /ØÙڟ¯J! ³ÊÛ}'¯J+®xÜ³Ý Œ! »Ûu·¸Þ±zß¹º" »àºÇ|¯J Œ! ᕨâ•ã}ä»å^æP! q»çè» é/}×͕ê+®¯J! ôÌ\ëì”ºí Œ! îT7»¯Jïu"

» ¼ ½ ª ( ¾ ¿ À Á F Â

 HI "-$%¢£¤ $%"' j ,ûÄÓÅ)Ɩ„oO5%+ ®oŒ}'ÆËO! XœÇ3z ÈÛ0a¶±É³Êó! ] / u % Ë̵ËKoÂۋ¯2H Í! ox / iÎÏÐ! –] 5 ËÑ×ÒÓ & m" VÔ! 0a¢ºç\3 $ ' uO}/t'ۇJÕjO-. Ö×ØÏÙ! †oŒ}ÚoÛÜ ÝÞzË;…OƒÛßàáâF

žŸH ?¡¢£˜¤! ¥¦§A›@¨ ©œ" ¬ðt! »¶Í•Ûªñ¨ˆYªò ¨ˆ! ‹áÍóÌoéô³´! *õö¶÷ ø¨ˆ! ùúƒ²³éû͕ÛüýUþÿ \¯J+D! ôÌ»\!„·º³ƒ9:" òÛ3`^! ½¾Í•+®¯J" & $%& ·¸´

;< )' • ‹ k=Ý>J ?ï@ABû• ‹ C5ðDEF« ÝGÝùH ‹ IJKõ• L>• ‹ MN*OPQ R¦S1T ‹ 5ÍU=Vï VkWXYZ ‹ IJK+[ /û=0\ ‹ ]ûx×A ^:¦Nka_ ‹ `a@bc de¯6 ‹ æ$@fg 5%|Ð h< )' • ‹ C5ðDEF« º. ?ï@AWû• È ]ûx×A ""( u "$" ÝGÝùH Î ij$kl "$% u "%* R¦m1T È IJKõ• 8% u 8' n5ðoapq Î `a@bc "$' u ""* MN*OPQ È L>• "%( u "%'  ¦¶¤ Oð$ÆT È ^:¦Nka_ &) u 8( de¯6 È ·/^rf 8& u "%' st<u÷ Î /û=0\ "%8 u "%) ?û=vw& Î xÛ:yza "/" u "%8

Tã¼uO" $ j3JO-.PÙäáâ S Ñ å ! » ] "" u /$ "" u /$ "" u & Ë æ ç è Ù é " ê À! & j,û-.ëì0í  u î¤ / ï˜Ì»Û‹¯ØPðx * ¡UX" oŒt'Ûßàáâ ] "" u )$ "" u /$ "" u ' º ñòó! 0a¢ / u % ÇÎ" 56Û & mO! 0a4ƒô 6 ËÛ $ ×õöú÷" +

ô='üýš›/½! Œ&þ\ D(/)$°*\" +,! 9$$ J<ª-./¯ û0$! 9$$ J<4\S™ & $ ô 9$$ 1x2+®þÿ O ! 3 4¯¯ : 564ƒoÛ8“ Û78`±Í/3?7$9 :" +

ª ! «¬7œ­š®¯°L

!–—˜ " $™,šK›)M ¢ƒ!01234,µŠœžŸ™8  ¡Û ' ×0 a › ) š Î ¢ ) ã Ûö¶£ ! • “ ” ¤ Ô ¥ ¦ 0a›)MO" ' ×0a›)¢ã / ק ®¨ã©3\Û /" jª«=, û›)„o O ˜ s ž Ÿ ™ 8   ¡" fô! W / ¥ O ¬ ¯ } ‹ Œ\uO˜ s + ®   ¡ ! q 0 a›)¢tžŸ ¡" šK›)M¢ƒ­®_}¯ °±P·R ! J K › ) M ¢ ƒ

' +´¹

&;%%<= &;/%<= &;/%<= &;/%<= 8;%%<= 8;%%<= 8;%%<=-8;/%<= "";/%<=-

"## 7± # k²³´µ¶

7–—˜ " $™,a¬ø/ù \Mqúû4_! $$ f]^J <ô $$ f]^üýÛÖ'þÿ O! Xœ”o‘" ;Ö'uO!S"\ "$ ™ 8 $ "$ $+®! U0a<X –p/#$o‘uOÛ!²" %aV7& „! o‘uOvw

!"

Ì\çè\0a›)Xƒª²³ ´_µ¶$·Û’h®Œ¸Èz o‘ö¶£Û¹~" ‰~£˜\J ”gŸ! u*¥¦0a›)MO! qé£ ”¥¦JKO¾! y»•“Û£   º » ” 01234 ¼ ½ $ 01234 £   ¾ãƒ1_´õŒ¸/o¿Û~ À" Á _}¯°±PgÁ#‰01234å çè\)ãvw̔Â<•Ã” ™8 ¡Û8…&! W]¸µŠ Ì;<)㥦J uO" Á+

,* MjO0z…

WªÄ *..* Õ© !HI " $%¢£,JKLM5%1_\ $%")-." þNO0! PJQ”R! ¥S¡Q ¶sTU! VOWXY $% ¥¡Q" OWZ [\Ì / ™ $' $Û]^Q! ºM\Ì "" ™ $' $Û__`uQ" 0aQéÌOWÛ "* Q! ¶sÌ "% ™ " $" + ! ™ "# $ $™%$ $ ™ &# $ $ ™ !' $ ( ™ &$ $ ( ™ ") $ # ™ && $ # ™ "( $ *™%$ * ™ &# $

#)*+ ( ,* Wô -. bÄ ]^ KJ H° nD$ ø{| }ym ¦³0 áA~ kHÍ €J

* ™ !' $ |Í ) ™ "* $ uͶ % ™ ! $ Š0Í % ™ &* $ V¦˜ &' ™ & $ a¬ø/ &' ™ ) $ $S &' ™ "" $ ‚J &' ™ "% $ ƒøS && ™ &" $ Hø &&™"#$ áM„+á_`u,

ßàáâã¨äåæ0 Ø

7]D " $%¢£,0aT† ÄB‡ˆ‰Š‚‹ > ŒM5 6|Ž,]D)‘¯0vO & m" 3,ÕO-.‡ˆ‰5%© ÎK`ïbÛgä’! ™À\5 6Û "' m\KËæہïOO Û$3óé! ] $" u "%$ "" u " S+ & m" 0a}“”•Ñ5 %–oxNÛ7Ùé! 4ôKJ ۗ˜™‘m & mYš" 0aÄ B˜/‘‚’› "' m" Š‚œ > ŒM "$ u $"$ $" u "&$ $" u "8  ž \ Î x NÛóWð>D$7Ÿ!  ¡S+ Ä<&m" F¢£¤Û0a‚ÄË ¢¥vT>g¦Þ4\"'m‹§ K¨ïbۗ˜© > ª‚’"

֏£× *! Ø

0a†<««V > ¬¬­ $/ u $*$ ") u $" ³®KJÛ4¯

> ¬°! ­†•°±¨ > «yJ $$ u $%$ "' u $"$ "% u $" ² ‡K¨ïbی³´ > Œµ! < <’› & m" +}‹0a­†• Ë¢¶ÓÉ > ¬J·4ôõöÛ ¸¹º > »¼½‘m & mYš"

Ù7ÚÛÜÝÞ

ÜJG—¼¾¡SËæõ öÛ¿°K¨ïbÛÀÁÂ! 4\ "' m‹ÃxNÛ@¯µH ĐK¨ïbÛ«ÓÅ" Ö¢O ¾º + O O Æ Û ¬ Ç È  e Î W! ¡SklxNÛÉʐKJ Û˼Ì" 7$ÎO³®õö * ÍÍÓªÎÏ! ”Ð /$ m" 0aÑÍÑ<—ÒÓ > ‡Ô ՊÖxNÛׯµ > ó±! T ÍÑ<—yØ > ÙڜÖOõö ÛDÛÜ > ‡ÝÞ! 4\ "' m ß\ïàÛ«áâ > ŒÏã�� öۑäâ > åæç" +

³ƒÙL‹¯

ñòóô / Îõö´ 7–—˜ " $™#,ûMn ÓOX¹O4ô"$™"( $ … "& $\.~W/! 0a)}S³ 0Œ1234Û*Tm-" Œ12·R! •ƒ56W /‹¯! ÄáÌ+x, ± z \ Ûkl¯p7H! å³ ƒ Æ  d8<9:;!$ á< ! $ d Çù7=J#$ |>?7KJ#$ @ ÎA7õö#9BC7PJ#"

/( fÛ12q# >¥¦X ¹OÛ3D)ã! }Ì i j · ßo‹Û)ã! ?³ƒ  Ù • “! 峃{EçF4 |  ‹ ¯! ˜GëȋÔÕ" ?Ûyz üýH¬H‹! “ÍåzI\" Á 1 2 Ì $%%&$ $%%8$ $%"%  $%"/ jxª! >?Û¸oÌ Û * Tm-! ?ŒÆL ! ²  W/‹¯}s\J~K)" Á +

ÅÆ-/ÇH+ÈÉ% ¾Ê(ËÌÍÎÏ

ÅÆ÷øù -/ ÇH+! úûüýþÿF 234"

!bc " $%¢£,"$ ™ " $Ìde $* fˆ$! •gh«i¾% jklm¯& n±Xœ\Öjklƒu}mo\¯p! q‹ô¹¬! deq ­;ÛrsÌ\i¾%jklƒtu-.uvï" \;¥rs! de\¹¬Û%j¶sFªwxé±ÌyzuO" •q# >{± ?Ü/;|ÛwŠ! E}~KJ€! …KJ–‚9þç¼ }ÛÉʬ" Á $%") j‹ôde¬qo®«ÛuOʃEÌ ) ™Û€,„ O! •Û¸oÌ\6¥¥•…¸!$%% ?$ (%% ?$ &%% ?$ "*%% ? ­†€,u‡Šˆ¯" deq# ‰$%") jn±ÌꏊŠuۖ‚Æj! q‹?¥• ¬q;}jۊŠ…÷®0! ²?‹Œ·ßx÷m0! ÌW /•»! \¦cklƒ;¥5˜! de³@Ü\! U]Ü}*½Ž He‘Š" Á oŒ! de’•“¼O•! ¼O•ƒ\,„Ou‡0Î}¥‡ V۔•" +

!"#$% &'()* +, -./ #0 12 3 4 ! +, .5 #0123 6789:" ; < = >? @ A BC D<E FG HIJKLM N" OP!Q J RSBT# ;U = V, - W X Y Z<E[L\ ] 9E^LJ_` ab" c?de fgJhi! ,-.jk lmnop qJ rst$ lu$ vwxymz {" |}B~ +, - .5 l 0 x€l m" ‚ƒ„…† ‡ˆ‰JjkŠ ‹lm! & !"#í$7 */ Ç%&'((¬´

- $OM# 8;%%<= †ÓÛ "$$ "/ ×TO "%;/%<= ÄÓWN.O /;/%A= †ÓWN.O *;%%A= ÄÓ¹O ';/%A= †Ó¹O 56|Ð# † B# –=d Î 3H Ä "">"$ ×# ñò Î aøi † B# öe Î aøi Ä 8>"% ×# –=d Î –S † )>& ×# ñò Î –S Ä )>& ×# é< Î êë Äó¹O# +=, ‹ !‚= Ä *>' ×# ÿðH ‹ –—˜ Äó¹O# 3H ‹ öe † *>' ×# êë ‹ –—˜ †ó¹O# ÿðH ‹ é< †ó¹O# !‚= ‹ +=, 5%|Ð# † B# 3H Î aøi Ä C# ÿðH Î aøi † B# –=d Î öe Ä <# êë Î ñò Ä <# +=, Î 3H Ä C# !‚= Î é< † @# é< Î ñò Ä <# –—˜ Î –S Ä C# öe Î –=d † ?# –—˜ Î –S † @# +=, Î êë † ?# ÿðH Î !‚=

)& u )% (" u /& )& u *$ )* u (" &' u '( '8 u ')

&) u '( )/ u ($ '' u *) )% u (* '/ u *' ') u /' &* u *& ""( u /% *$ u /* &% u *$ &8 u *$ )8 u )%

мÑÒÓÔV +

7SSè4 " $™#uj/.é<56 žêë! \Û $* j0aìX > ‚í°½à =‡J "* f]^Õjì)„oOÄÓ˺ +Û ) ×" é<Ä¢oŒ $ ¡ (( îéïŒ ' ¡! qÜÌ] '8 u ') ðÎêë! +xÛ )" † Ó×TO! ñòuó' /8 u /) u¡! Û / ôSz}? "$ u % Œð*Üõ! o¿] $$ ¡–o‹¯! º+Û ) ×" –=d )& u )% Î3H$ öe )& u *$ ÷^aøi! Ö¢µx $ Î " È! qd†ù úûÏ=ü¡! ] %;$* ¡ýþöeh\Û 8% öeÛ "%$ 3HÛ "" ×"

ÐÖ 1 Øïð

ÿ†5% )8 u )% Ëæ!‚=! ÝÞ / ¢µ¶ $ Î " È! ÿ¢³< $ ¡=ü¡! ] ) ¡t" ? Ë! !#—†$x ";* ¡! 1 ';* ¡! \Î&Î%J^! !†zÈ! — †&'zï! ’›í(" ÿ†\ ( m‹)é <! U!‚=*ß\+=," +† &8 u *$ Îêë! ‡Ît- @ Ë% é< &* u *& Î ñò! ]iÎzÈ" +

çè¬éŠêë -.*0 »ìíWî

!#$« " $%¢£#œ%T¶&'$ ()*|ã+x,û-.Û/0¥0123 4¯! \56\7úN8u! 9:­;| $%"& j<),û=0Ñ# >;Ì?Û@0 AB" Á CD$,û=4ô $%"& j ' ™ "( $… ) ™ "* $W®! ;Ì,û=EuFT \CD$G W®" +


!"#$

( ! )*+,(-(./0123 !"

'()*!+,-"#$%./01234567 89 :;<! =>?@ABCD( EFGHI JKLMN OPQR6STU! VWX/0Y >?ZI[ \]^ _ = ` a ` b! c d e b f 6 g h i j > k l = m :! IJnopqrs" çèéêëìí! îïÉ ð˜éê®F;jñéò>… óô|éòVõö÷ø¼ù 8! ú)V ' û¢ #0 ü> ýþ¼! ÿ!"ö÷ø! #$ %&å›'()*éê# …ó "+,-å# .°/01 2# 34÷ø56789! : vÐåiæ;<ß=9>>? ¶ØC@AjBC! Jú)ý þDE¼FG128­å" Lö˜H % I>ô|éò jJKLV)*+MNOP¼ !@ 4A 5B 6C 7D " E 8 F 9G :" ;H <E =I >J ?K ! L

!"

Qù8! R²S…óiæTU vVú)WXîY . ¢Z[ò Ë;! \]8ç…ó^_`a b>cdefgch! VLi ®! …ójiæTUvVßà áâ˜^_`iklm! V nbfgch;! ú)Vo+ p>qr ! ìsòË" :æô|éò>+,#$ ®R².ßtuv[w# °x zòyTUvVz¼{# °x z|}TUvV~€# aé åiæTUvV‚ƒ„# …

M # N O P J Q R S T U "

éòVÖ¥¼=#

!"#$%&'()* †åiæTUvV°,‡# z |}TUˆ‰C# Š¶‹åi æTUŒŽ# …óåôiæ TUw# ‘’åjiæS Šu“jR”TUvV•–u v—õa˜™@" z|}š›œV9>z |}‰ž¢Š:! î,Ÿ¤ 1"2& ô|:æéò! '3.   ¡ !. ¢ a  14 ¢ † å > ô |" £¤! …󥤦§¨ 4( ô|© &% aªé«ô| :æîI>ô|éò"

w…M$ "#"$†‡kl

ß! à á" â# ã ä$ å i% æ&

—"

…ójiæTUvVßàáâãä! R²SåiæTUvVú)O$¤

%Q—&'>+," Ð(J£! )·²³ú)>%Q¤* +! ,¡->%GÂ!¤Í" ·î,/r.j$jiæTUvVâð ñ¯/=0Îò¢B! 12·¸^¶²3! 4DOrj5¶" âðñ¯67! Ð89»²r! 4·> %Q:DRú)" ·¼;˜! LÌï>…ó ô|éò<=¤Í! J·¸>ïÉ?@!A ÑDBCD>E@! J¨>DBCDF¡ …óô|! GH! å›>IJ¤Íè>ï! K·¸D¤­G>)‚ª " LM NØaéê! ßàáâ¼Oå› P QR©'(jS"

‘Ž’“”fgh

ßàáâ|T! UVŸWÛX¯<=å >®+," ·|T! Yå›Vô|éòHkZ[¢ W9\L]+,! ^òK_`>abWc

!£! dVÕe>âðñ¯fgßàáâhi;! DjklB mnrço " p©j°f«no÷ø! ßàáâB! Lq¹çnŸr Ôs›ò—tØu$hi"

%&•Y–—˜™%'š

av¨”TUvVßàáâ|T! Ÿ¤ !. ÈwNVxyz Èw¨e{|}Ð@~hN¼€! !& ¶7" ·|T! ·¯ŠTaœØ¨ec‡ü‚¥‚pB! B’ƒ„ DòŒÈwNs…" ßàáâ/=0Îò¢Š! êEè}Ð@~ >°…‰E' (67,89:;<=,>. †‡è[ˆü (?79@A. " ·B! ‰ŠnaÂxyz—‹ŒVr—ŽI‰@ £8‘" B

éò¬”­vVv®¯° ±! #$…óéò¬”­vV v®¯# j¬”­vV²;à ß³´# %2 …óFµyh¶ ©^·¸õ 5$ ô|"

" V + 9 W X Y Z [ \ ! ] ^ ·Š:! ¹º¬”# j¬ ”# yh©^·¸ô|! :æ >ô|¶Ž»O 1"2& ¶" v®¯¼D½¶L>¾ ¿! VÀÁéòÂÃÄÅÆÇ ÈÉ¢! ¼=nʕ%&VË ô|DŸÆÇËFÌV˪= Í! ÆÇ͑λŸÏй:

 "

ˆ‰Š‹Œ_cdŽ

¤ÍèžL>ÑËÒ! … ó+pÓ©¼Ôô|jÕÖ× :æ 1$!" ï…óØaô|é ò! ~—aÙÚÛ" ÒÜÝ ˜…ó>Þßà Ü! áï>…óéòtò:—

tuvwxyz{| ›œ 7Ež Ÿ v¡¢£A¤q¥¦§mno ^¨©ª«¬X­"

’~Q²“”

()*+ ' ,-. n•å–—+,TUvVœx>®xyý˜Çä™Nš ù›V…óéòœEžŸ× ! Ö\’~9ç¡Q²“”" Vœx¢¹Cžj£H;! ý˜¯3V’~¤¥®¦Ój£,N! 9 ·V Ìï®! Çä™Nhg§¨©Zª«! =¬Ÿòg× ©LN" ·î,­r™N! VLM…óô|éòJ®Ï>œERž! @!’~>” ¯¼6°‚7! ¡±·¸>ª«i¨" ·B! ™NVÌï®<=²i³´$;! µ¶²§¨©>×wœË;! ·8 ™Nhg§¨©ª«"

!+,-./

jâÒ¥! Dž! îIjoô |—å›t½ãô|äaÙ> ÖÜå×! æJçèä…óŸ éêaÙëG©´ì! )‚Ð í î>éê" R²TUvVú)—jo …ó+,# ôïyiæTUv Vßàáâ# z|}TUvV

_ ` [ a ) b "

š›œ# jiæTUvVâ ðñ¯# 'òaiæTUvV óôá# …õ''”öV# … óòõï'”TUƒv÷øù ú# …ózû†TUvVü ýþ# …óÀÿit­vVœ !"ñü@tãRÖÜå×: æô|éò" /

cdefghijklmno^" H " EIpqr# stu# vw xy# z{|}# ~€# ‚ƒQxh„"

·¸‰Ÿ>× © ·LNtO3®¸¹º²»—! ®Ï²¶ ™Na¼>·½" ý˜|T! º²× gç! šùŒ> '% ï’~¶Õ¾! ¼K ‹b˜²—V>’~¿¯! U"not݋ÀÁÂy’~hÃ@ @" Ä°Ô®Åä " ¢Æ>_ÇÈ! 4šùŒˆ°§è¡->p B! ИŸÉ2ÊË>=ò! ¼V‰DÌ" ´èV…óéòœEž! ý˜|T! LO_ÍÎM ‰Ïb>! iŸOÐ ˜9ѯ3Ò²ž$>ӐhDԝž! Véò=ÕÖI®! ×p¯·O ؤ睞! J·¼Ù°‚7" p©LÌI>gç! ·ÊB! _jIétOò\=ÕÚÚ! У·¸>g çV_ÇI×:Û£" ý˜ #33( ï‰CŠÜœxÝ?·¢¹! CNÞß"ï×V>ïH#! Jœ xУàbsá! Ô®âV××" /

½¾t´¿ÀÁÂÃ

AleWIg¼EF˜e

5º» $ .¼ž ½¾t´¿ÀÁÂÃÄÅ% ÆÇÈÉÊ&

çèAleB>ACDVîY # û¢>Al8 ­U¤f—t¬>g¼EF! У¦GEèîY '' ¢ÀÁ(H8­" I[J¬! jJV4;f«ÌK#)>Lyp B¼¤f—M~! ¦GEí4¢ÿ/gËNx" ¦GE—ËŠOP®â;B! ¦GEÂQ·A lu$ŸæR "( ¶b & aèîY ( ¢=Õ«=A l8­! STÓ?Î> H" ·B! 3ž # û¢>Al8­! UÂ>AVD Vðñ>8¶ïìítIØWlt¬>g¼EF! УAleBXC@Å8­" mn¸Ÿ 4 ¢GVu$ab>AleB! èYR

“¤Ê

'' ¢ÀÁ(H8­! 4YòR¶VËZ[! 4;> LypBí¹çK#)\]" ·|T! jJK#)f—Ó?Î>M~¢! ¦ G›í4¢^ZNx! ´èøh9лçpä¨\ ]! ¦GEU¤UÂ" p©ÛY¢¤Ó?ÎÉ_`>¯ø¢! ®â; B! LOí,VCf;a(jpˆ‰>b1! 4Lp¼IØBChf¢! QrhOؼVð ñ>8¶ïRpB" mn¸I؃c¶B>b1! ИqpÀd hf® % ü! QÓ?rhÝ·|T>ðñ>8¶ ï! ´èÓ?ÎOؤ>»U¤¶e•" -

e;! qD“" P ^ ('' Æ &3 ,.   S & ¢ &3 ! 6‚*œ4 ¼5”•)ËÂ) *+g75óô• >j–ró¼8¶ Iïðñ! ;b ' ¶=># % ¶Í7q! ' ¶  HDC" 44äA l e B I Ø V Ë Wlgt¬>g¼EF! pS L HDC>ècu¤ÊÓ ?b—" /

_`IËÈ×Ø

.

j@! “< ¤Ê=Î> ! Vfgh‚>ƒ,! g˘=΄…" L † ‡ '%  ˆ ò è PQRS '3 ¢ &3 ! V —Ëìí>9pe! ˜=

Î]8‰u>„…ch" =΁Š‹¢! Ö \p>=H! QŒ >Ž–ÎQ! ‘¢ žä‡ '3 ü" L=ÎOVCf ¢! DŠ6µÂ’´9p

% ÎëtC

ÛÜÝÞ˚Èqß Ô® % ró¼8¶IïðñhN$ Î>ëIs¯tC$ J\

]Löp•f«öÔ>–[E' (GI:G98*J 7. ! ò”EMB! ¶²uøh9Ð" –[E'f|C! 4ä¦v©GC

EPQ '' ¢ &3 ÀÁ! ¦vD¡P^\V—Ë> ASpB¼! U¤f—t ¬g¼EF;;! ¤8A SpB¯v@" CŠ:¤8æÞp B©V]8¼! öÔûa ¼Â”EwxMB" my´f:C! Ô®¤jp=>! %¶7! j¶Ó?$ %ÎIztC" C|T! !è£h>fg|T{ |! Ý=Î}f:F~>€¯" ”E4¢D]F]Is" /

®¯°±²³®¯´µ¶! ©·¸¹" ·fB! Jga(K#)>I‰! ·¸VCf ;hip¢>Bµ² ' ¶! 4O·¸¼U¤9j ]jì>b1! УIØBC—kÞ" p©Ó?>pòØlH9Émn>¯ø¢! ®â;B! DoºL$ÔD! ИCf¢>=μ OlV9p¢7q=>" /

EM‘ãpä«

àáâãäåæ ”8_`‘ãpä« E¯®Ïj™çõ²

ab>åÍæÞe! çÞèü ¨ßtuéênëìííIf gîp¼ïˆðñhN" p䨔TUvVØ<u òlB! qæÞe>« ¡ p ä ¨ # ó ô f « E (CD?E. # ° õ" ö « œ Ø © ÷ g E (?FG). © ) * + œ†E" ·B! æÞeíæÞL\ hN>øÐ! #$OØù©® ¸¯ø# pä·ú# ûü{U ̜Øýþ" ÿn¸í!"j#$ÔD" Y%–&Výþ! '(óôf

«Eؖ! f«)$ÉÜRØ *! j+àb! $Fµ,% %3 [–)Ì{Ä 1 ï" ·îI˜óô!".jö !/òi=#;! !0Î B! L¹ç«]8æÞ! Ð ˜¤VŸ‹M]8çÞ! J, æމž01íVj¢Æªn b" íI S & ¢ &3 23! 4¼56‚)*+g75>8 98¶Iïpä:°ðñ! ; b ! “<p¶=>! % ¶7 ! . ! ¶Ó?" hf;! ° õ"ö«œ Ø©÷gEz{TU²[¯Š Tf«)ÏÐ@Ť8pä" H

ËÈ Ì Í ÎÏ Ð Ñ ÒÄ Å _ `Ó Ô Õ ! I Ë È Ö´ × Ø ÙÚ "

!"#$%&'

!"#$%&'

()*+ ! ,-. /0123456789:$%;<=> "# ?@'! ABCDE! FGHIJK" LMCNOPQRS !$ TU! VWXYZ[\]^_ !% `>abcbdefg! hiOVjklmnopB" cqrsituvwxyz{f|}~€! r‚ƒj „…†‡hiˆ‰! Š‹Œ1 & 2>Ž/0‘’“" hiOV56”•jk789: '( [ %$$$ –)—%! B ˜™š›p>œ" Dž! ”/0Ÿ ¡¢! 5£¤j¥¦§r2¨ž! Vr ›©ª«=t¬8­®! /0¯°RK±" r²³! BC/0´µ¤ % ¶! ·¸1>¹ºp» ¼! ½¼¾¿ )*+,- ÀÁÂÃÄÅÆÇÈ2ÉÊV—Ë! LÌ ¥È2ÍVcqÂÎÏÐZÑ҉Ó" Ô®! rÕÖ×hØÙ_ &.& Ú!ےÜÝÞC" /


!"#$

!"

! ! "#$%&'&()*+,-

!789:;<! =>?@ABCDEFG!

-./- 78k

lmno'

Rst¿uŸS ¤»É’“ 66 ¦b ÿ¿Bò“% <s˜”ƒœ.¿cE O”¾% _ 66 •Æ?ê% ö:L/¿ Šœ.ø‹ õ–õ]aˆ¿<{ƒaˆ c" 66 =¿aˆcEחD˜™% – "äš% _‘³µ³›L ¦ bÿ ¿ƒ

59(1++

%+"!)*

’$ û_øœµÀ©¿ò“% µ¢ ;çžš¿-ò% U<Cû¨¥£P œ.¦bÿ% O&£P¢¬Žñ% ö µUç£c¿-ò" <òõzñ£ö ÷cŸ) <"I³Iôòzñ%  ¡ž šfBçŸ) %

*%+)!',-. %&'()*+, %&'()* %+,!)*

4ÍĿŸ3Å< ( ( ( ßRÐ-$+!(K=?W W–Ÿ3¤¾¿

À ±KEKE²S ŸÕˆpno0§Æ™$ Ž» ŒŸøù ) à 1$ >½ÇÇ + ÃÁ¯¤¾¿À' O WB=WB= ¿´f¢ 0 ÃñÈ% Éù®¯YêÊ;¤ ¾¿ÀÅþ$ õË:¤¾¿À¿ÌÍÎÏ% mŽgÐÑb ¢¢Q¾Ò¿ÓÛ% bÔ³¢ +ê R/@‘@ S % è‰W–ÕºQÇ֐îdº‘2Ÿ@ ù>@ì{~¿×j;ØÙ¿5ÚîÝà% ÛÃ

H(I

›ò܈ì‘%$ d¬¤BÝÞ ©AŤ¾¿À¿ ßБVŠùßà ó f ù ±\N4² ; cM8% ˆ 5 m Ž g á¦lâ¢ãE¿ Œ.|% ìäå ¢ ij@H?=>( 4?k?=Q W??=( NAH`?( V282V2µî b`W(J@?FL$ %

(# 1$ $ +#$%&'(

ñŸ°ñòtó¼—ô¿‘Bõ% öI6÷% ñòtøG@ùúûósüûý)þ¿‘Ba+) E <ÿ?ñòtÊ!Œ"Ò#þ% ö¶$Iòõ£% ñò tP%¢f“$ &''pE()¿*f% +,sAA ö-.sü¿/0$ "Ò#132¿"344º% 5Ö äù&E<ÿwUñòt¿OP( 6F;"ˆ7% (‘ Ö89:;<$ &''=uŠÊ!Ì-./>% ‘% ?óì% /+,Eñòt>@sü¿AB% C\¬ñò t±¥¶p-õ£$ ,

]^_

!# -+& $ 2#28&'(

DEFG«`H~IJKNLsüMÁNN% OP yQL¿RS% DE¶ûTrˆQLÁŒ¿?)$ UP yQL¿XVyW% DEXYK0$ QZ´[\]B^ v_ò`öa% ò`yQZ?b³c% ܶadée& ö]¢$ ô\öp¤fSgI% h{;iiöÖò% Ä !jj¤klmy$ ,

!"

(( )#%%&'(

Axno5¿pdcE¿qS×û¢" R?&S ¿wA =‰grcs3crt_`( uvû;wªxyW1rz {R t_`( xyW( uvû|}~ -$+! €‚ƒòS ¿A„% }U…†B¼‡ˆ¿|}°‚£$ ûÉ艢 Š§J3‹ Œ¶ÂŽ»Œ R„žƒFcS ¿=ç‘ ’“( ´”•;u–—?˜ ?& ¬­% Em™‘ XeF= ¦¦š›œcƒ£’¿â$ ´”•p3+ž +! f% ¾Ÿ-A Ÿsü¿¡/¢B R [H=FCCe(5RFfW?@(+S % ¿ pù>@Ì?¢B¿ò)Ñ<$ Š‰x™ü‹ ö&õ €wùäå/@cr 9^_R ¿¢£$ ¿¯A Rb?AFe( X cH¤¾¿À -$+!S È`¥¥¿¬­MP% ;Ã%   ¦ ¯ š ß § ä å c r \HH ^ ¨ c õ ¤ T ¬ ¼ ‘ ¢ B R VgK(\HH(N8(N9c(J8<\dc(HS “~Š“­W9d{-qS ”ò¿Í©$ %(

fghij

!# 1 $ "#27&'(

pªt«s}¬­®;ô½¯°O±% ±”¬B¬ ¤²‘B³¿´„% @û&–µµÝ-AsÃ% ?r ²¶¿´„$ ô½¯·¸e~º¹º8% µ³¬´„E pªtV‘ö_ * Š¿O±$ »/¼pªtÁ½äó Ý-As¿µµ% ɌC\¬pªtɾ¿;% gIÀ ©Á¢ö÷Ãï$ ÄÃ% »/µݵµÅ\aû ¨% OƑ¢Ç&‘$ ,

pqrst #uv

!! 6#27&'(

¤ðÏ¿ R xuyS % Šñu½ÎF‹ ¬òóEôy 6Fe>?= põ° ±NFHfH=I² ö÷ø.tu$ g-ùúû üÒÚF,*I4Fé¿tuÁB% ŸÔýW= ± hFCF=( fF=II^=I(AFeF=I² ¿ŠþÍÿ‹ % !"˜Š#Ü$‹ % %@&þÍÿC¥š&Ü" ¤Àgö¢õ°'(Š)½ uIòéJ‘³h¿*Qtu+3,ÿ-% ¶./0 1¿T2+% U"3T4+5678$ ÿ-³9:o; ý<<¿=é% O&>Æ?õ‰Í¿P$ J@9´±ž ¶þo¿m™‘4sBgAB¢õ°²4ÆÉCnDÄ ±5?=>BC² ¿ E=_F@H([FLB^_(5?=>BC$ ÇEqÚntF?‘ -GH% IJ"( ¡K( LMN‘¿"O% ö$µ£P AÚYEQRÑïSü¿TÄ% U€¿ŠVWBX% “ YZ[' O\]^_Ž$ %

-./01

(( ++#%%&'(

67! 89:" ;<=" >?@# ‡!fŒ% I¡E!ÐÈÉôNÊËT% ÌJÍ ¿Uš‰dÎÏ$ 0ÐEѦ1—ÒÓ$ ÑgԝÕÖ B×sØÙÚ³Û% UŠFõ‘% ܼÕAÝ_‘e §$ ÖB×ØfºH³Þ% ßsÄà¢gÃöá&Ñ» ¿p=âETÿã–$ ‘fs¿ÖB×õ‘/®% U äF闳å% ³ú¼ÀšÅæ% çè dé C ê ê ¼ €$ ‰çëyìíò% ÖB×Cî³êòïï,

JKLM

(# )3) $ ++#$%4'( (# ))$ $ +#%%&'(

`a¤bss% ¬¤p ‡Âc% dF>¦îü ~±tp ‡Œe$ =f¿ˆFg~% ·»g+h!‰× ¿‡dõJÉՋ% Uif“¿jƇ܉$Iò¤+« ‹$ Ækg5µ~¢l­žO~!‰×-mn‘% U!‰ ×pÄAo¿ÃðpµGþ³y% %[qMs¢$ xrE eVplstpÃ% "H~¢;upIvw<¿px% p By¿zB{|6r% Uö&¤Œ¢B}$ ìIB¼px ~A½¹‰xr% eV¿¤B€%%ñ% U‚NƒC ùxrP5„f¢;B¹$ &

`>abc

N20LO

(# &++ $ )#%%&'(

[š“ó›% œ\¬/«;Šžï‘Ÿà% ds ˆ <Ûö¡¢$ Šž?’LéëUC¤£Ñ¤f% ’L qM% Œ¥q¦’L¶(§Oöó‘$ ’LTj¨Â¨~ £Ñ8ù©µ‰uªS% £Ññ8«s’L$ Œ¥îÃ\ ¬% i¬¬fÖ@‡8­¿Äoj% £ÑJ­®8Ms% ’Lµ¯¬°Œ¥$ ,

PQRS

(# +. $ /#%%&'(

qr%?stnÑܵ¿uvwOxy# xyuzÝ Ô$ {|}‘~-€xy‚¢ƒÑî„n»…†Ñ( ‡$ {|ˆ;‰xyŠ‹Ã{Œ“~t}s$ ŽEŽ ‘’“”qr%% qr%•–Exy—@# xyu˜½ Ž™&4«ÁB& {Œšsqr%% ›œ{|³?)ž Ÿ?Ä & ¡¢‘ž££ % xy¤}~¥¦% x y§½Ž¤¡¢‘¨Í& ©ª¤«¬í­% ®¯°<– ‡% ±²ò³·´<µ‡& ,

!"

!# ) $ "#$%&'(

àÀ¤j% EH>?= ‘¢j‘±²O¤ÆR³% S¡ "´àÀ¿‰Nùµ³~µ´6¶% ´ÄB·³{$ Ÿ &¸¹º»föó¼½% ¿àÀ¿«Ê¾¼½% ±¿¼ ½¿¢BÀ' ds¼½?s~ûÁUàÀùn% ±Â; B©6S¡b~²rïï%

T2UL

(# +5 $ "#$%&'(

Ô¶;·l}¸ór~½¹% \¬¹º»JB‘' ¸ ó}‘¼½¾¿À‘“r¸Á& ÂÃ};ÄY( ő;Æ Ç~¸Áȸóš‘% ¸ó€½É&<¿‘% <òÊÝ ËÌͽÉ% žÀ‘ÎÏÐ$ ½É¤}~4Œ% ¸óÑy ½É¶³ÒÓÔ% ›BՌ֍$ ×TØpÌùÙ,% Ú °ˆYÛ% ×TØõ<ܚ% €ÝÞrÒ߶àá$ Ú °ÝñÃâ~ãˆäåæçpa% paè<~ÄY-éê Ûë' Ú°Ýñ†-% ìŠíÆpÌîïð$ ,

Z[\

(# +- $ 6#27&'(

3VW

(# -1 $ 3#%%&'(

ÆæŒ4甿&% šf}è% šfÑé% l°ê ‰ŒB­$ ‰êEëì;Ã~f% UIí}¿;B¼ ‘% rïðpsürù$ B®ñò¿ó辟 ô“% <ž×¿³&ëì% &Bá$ <ÊÝ :F=>B@F õ© Bˆ% i¬½§¿ö÷‰ _H@ øH~¤B¼ :F=>B@F(lBm% <¿8Fó]søò™ù% U<öúµûïï%

óB‰+,ê% jb:â-ïµd% ¤À>.b/û žá½01-;Aµd$ ½Ê³šò% ž2‘}Y% ‰5 Úr3¿½ÏfÀ>.b% 4½0;ö$ ¤À>+b5 ³6_$ µd‚3% À>.b7-Ñ8$ §žµd5A¬ 9% ½0tê:‘ë;ù¢B-$ [/“<¿ê:‘ë Û% 5‰.b2‘¦p=m$ ½>-‰½0[?g1 -$ Ì@A% ½0áµP%$ ,

de1

(# 1- $ /#%%&'(

5õz{|—2¿åæ% }7~µ¢€l¿± ‚% 5õƒ«‰òø$µ·ˆ¡„$ U|—2¿‘äô }7% ûY…†B©&¶‘žÑûmy}7% <ÛÀ©ö º¶sr% _}7dõ½ò$ 5õûBY¿×i% }7t ;‡ˆˆÄh% ΉŠ¦³X€y$ }7+‹pƒ«‰ò ɇˆˆÈh$ ֌@L¢ƒ«gp<ûÈ% in6 ֌Ž]ܶ·(J% ®;eJ֌³õ&uŠ<( } 7;‡ˆˆÁŒ¿Ö8“ù‚¢BAx)‘¿F›$ ,

XY

+-2$$!" +-21$ +21$ -2$$( -21$ ( 12$$ ( .2$$ ( 02$$((((( 021$(((((

¥¦ +øÆÇ Š“›© Ž Ž Ž rš L¡bc U(56ÈÉ  ¡bc ¥¦ Š“ Ê»ú£ ËÌÍ Š“ Îx¿\¬  ¡ÍÏ Ž ÐÑÒbc L¡bc  ¡bc Š“›©  ¡˜™! V=GR?F@W Š“ Š“›© Š“ tӏ Š“ IJ©­ ( Š“›© Ôv Ãia+

56(787(498: !'##!", &2$$((((( ‡ˆ‰Š ‹Œbc )2$$( ( )21$ ( Ž +$2$$ ( ‘’ ++21$ ( Š“ +-2$$#"(((((bc”• ; ‡ˆ–— Š“ +2$+21$ Š“˜™ Š“ 121$((((( .21$ ( Š“ Ž 02$$ ( rš !2$0 ( Š“›œ !203 32$$((( žbc )2$-(((((((((((((Ÿ3  ¡˜™! +$2$$ <=>?@AB@C>D,EAFG?=H=I +-"$$!", ¢£bc +-"1$ ¤=¥¦ +"1$ Š“›œ -"1$ §¨©ª Š“ ."1$ 56,787,498: , 0"1$

!2##(!" ./+010+2314 +2## ˜™?@AB -3C %1# +21#$#" -21# +øÚÛg 121DEF %-+& GTH %(+.Q+0 .21-( 02-0( ((((((((((IJtu! Ô¯K 021$( L¡bc !2$$( ?& !2$$ L¡bc Сbc &2$$ &21$( ŽêM 32$$(  ¡bc N'OPQ %(1 321$ )21$ R xuyS ¤TX +$2$$ UJVŠ“­WÔÁX L¡bc +$21$( ++2$$ YșZ! [\U–} +2$$!" ]^

!# - $ )#77&'(

BÄÎC¿AD% ‰E}fB.…F% BÄΉA% G.jH% G‰EõI$ ‰EJ¢BÄsw“¿¶K¿¢ Ls"}¢YM% BÄsµ‰E?NOPõ.% ¿‰E ¼A¢Þ% ±‚QRSTÞÌÍ¢‰E$ (¼KöŸ?¿ ¾F"UVW¿XÌ<òY%$ (fs% ZV¿jkp[ 4”ò% œHÿ\% ]v¿>^pÀ‘òI_\% jk Èÿ\}sü`a¡õç$ &

23456

!"$$!"( !"1$((((( &"$$ ( 3"$$ ( )"$$ ( +$"$$ ++"$$ +-"$$#" +-"1$ +"$$((((( +"1$ -"$$ ."$$ ."1$ 0"$$ ( !"$$ ( &"$$ &"1$((((( 3"$$((((( 3"1$((((( )"$0 +$"$$

(# & $ "#$%&'(

bcdebò ë f Ä 42:2E å æ % KBLBGB S — @ › % X Y ù ‚ R û % KF=>e( © µ g { h † % b c ( KBLBGB(iìÜF% t‰“ò\jsÁ@¿ KF=>e(} r 55V âk‘¿RûlÉ% KBLBGB( §mnoRû% µ E=WRB=e(; 6^CH?(¿}è¬}% ž KF=>e(@Ap$ KF=>e( ©µqrBs% @AË\gøõ¢àt E=WRB=e ‰ 6^CH?( Èh % ºseölužvwx% Ä!û¨\¬(‘«p yù$ %

!"#$ %&'()*

./012 345

!2$$!" )2$$ )"1$ +$"1$ ++"1$ +-"1$#" +"$$ -"$$ 1"$$ ."$$ ."1$ 0"$$( !"$$ &"$$ 3"$$ 3"1$ )"1$ +-"1$!" -"1$

56(787(498: ¦ó< -$+!S§T èV‘ -$+!((S§T ©ªí« %-.S§T £²‘a %)3) ¢ŒbcS¬­®¯T £²‘a %))$ °0‰€A±¤ 1 X²§ „¿…>³&‘ %+& r- S§T ¦ó< ± ¬­®¯² ´µ¶·¸ %+& Šf–‘ò %&++ ¹§º» %+. L¡bc ± ¬­®¯² r¼ %) 56)7'89:; W–Ÿ3 ½¾¿À±Á¯² 4‰à ± ¤ - X² ÄÅ

!# +& $ 5#77&'(

µ…h•¤r†}-Qº% µ…³‡êrˆ‰T˜ Y% r†i~bLŠ‹è‰Œ% Œ@$µŠ‹( hÀB Ž$ (Œe‰˜™ÿ\:% w˜™„_¸¶­%  (Ñû?‘(‘?ò’ò% ŒUµ…% ¸¶“~µ…úû öe”¬3$ ¸¶~¢¬­•ÝK% (¡“&UêMÍ SŸ% /–+×;µO¦“e˜™% µ…?À‘éë% µ O—˜% µO¼³¢B®e~µ…;¸¶þþ™™% ßd Ýñ$ &

!"$$!"

Æ 9:

%8"$$#"

!g¯©

%$"$$ %8"'$

2"$$ 7&$$

%$&$$

dóef

!&##!"

?h ; ȑ

2&###"

¶¼ƒ <**= >?*@

:> ÈÉ» ‰oò<

%$&$$ 7"$$

%8"$$!"

)*+,-,. /01Ÿ3³]^ 30445 3*6+

”3

!"#$%

!2$$!"(((KO([K(_`ab +$2$$(((((((KO([K(K^_H`,NFI +2$$#",,,KO,[K,K^_H`,E`WHB=a .2$$(((((((((KO([K(c 5RF==?C 32$$ ((((((KO([K(bHW? ‘äÔ +-2$$!"(KO([K(KO(K<4V5

«¬­0 ® JJ¯u° J ±²³) –´ *+$ x',r- *+$+ uµ¶·¸ ¹fº‘ *+. »¼½¾¿KÀ ® %%¯u° % «¬­0 x&'r-ÁÂÃÄÅ ()*" ±²³) ÆÇ6 *++ x',r- *+$ÈÉ»ÊË ÌÍU·ÎÁUÎÁÎ uµ¶·¸ ±²³) –´ *++ x'r-Á~ÃÄÅ *+&0 ¹fº‘ ()$ ÆÇ6 *+«¬­0 Ï3·Ð 1!$ –´ *++ x&+r-Á~ÃÄÅ ,)*$ ¹fº‘ *+0 ÆÇ6 *+±²³) ÈÉ»ÊË x'r- *+$–´ *++

!"$$!",,, !"1$ &'$$ , 3'$$ )'$$ )'1$ +$'1$,,, ++'1$,,, +-'$$#" +-'1$ +'$$ +'1$ -'1$,,, 1'1$, .'$$ , .'1$ 0'$$ !'$$ &'$$ 3'$$ 3'1$ )'1$ +$'1$ ++'$$ ++'1$ +-'1$!" +'$$ -'$$ 1'$$ .'$$ .'1$ 0'$$

59(1$+ !'$$!", &'$$ , &'1$ , 3'1$,,, )'## +#'##,,, ++'## , +-'###"$ +'##,,, +'1# -'1#, 1'1# .'## 0'## !'## &'## 3'## 3'1# )'1# +#'1# ++'## +-'##!" +'## -'## 1'##,,, .'## 0'##

^_`a *1! bcdde fBghi *1+ ++3,4jkl *+ mno / pq r-ss 41 ^_`a *1& tuFvw xny / pq fBghi *1+ ++3,4Bz{ *-1 tuFv| jk} *fBghi *1~4€d ‚ *& ƒ„…T bcdd† ‚ *& fBghi *1jkl *Bz{ *-1 fBghi *1ƒ„…T tuFv|

!"#$%

!2$$!"( &2$$( &21$( )2$$( +$2$$( ++2$$( +-2$$#"( +2$$( -2$$( 12$$( .2$$( 02$$( !2$$( &2$$( 32$$( )2$$( +$2$$( ++2$$( +-2$$!"$ +2$$( -2$$ 12$$( .2$$( 02$$

7N8 ðñò ÐS‰ò ówô)õ uin- # “ö÷Bø –‘„4‰ 7N8 ðñò ùúûü< ýbc 7N8 ðñò –‘„4‰ êþÿ!6 7N8 ðñò ÐS‰ò [85<4 "þbc BpB#$ \¬bäå –‘„4‰ NZ\4 e%‘& ùúûü< –‘„4‰ ówô)õ ÐS‰ò BpB#$ \¬bäå êþÿ!6 ùúûü<

591$0

!'$$!" !'1$ &'$$ 3'$$ 3'+0 )'$$ +$'.0 ++'.0 +-'$$#" +-'1$ +'$$ +'1$ -'1$ -'.0 1'1$ 0'+0 !'+0 !'1$ &'$$ &'1$ 3'$$ )'$$ )'+0 +$'$$ +$'1$ +-'+0!" +-'1$ +'+0 +'.0 1'1$ .'1$ 0'$$

@AB-? CDEFG HI J6KLM NOP JQRS T"UV J6KLM WAB-? XY CDZFG KI J6KLM NOP [>\] T7UV J6KLM WAB-? XY CDEFG KI J6KLM NOP WAB-? JQRS J6KLM NOP CDEFG [>\] KI XY T7UV

!2$$!"(((i2ÆÇ +$2$$ ((((((ójk +2$$#"(((lׂQ .2$$((((((((((mno 32$$((((((((((Kcd8JO([K( Ÿ3p@Y

!"#$!"!!!!x*Šf< bc• %%&$$ xa+-'xž—T U¾Fx '&$$#"!!!!=x (&## %%&##

x£d xVW XGYZä '&##!"!!!!x³Œ[ Oψ, !! \½Ã¯Bbc¿IJ˜ä

591--

591+!2-0!" !200 &2$$ )2$$ )210 )2.$ +$2$0 +$210 ++21$ +-2$$#" +-21$ +2$$ +21$ +210( -2$$ -200 12$$ 121$ .2$0 .20$ 02-$ 020$ !2$$ &2+0 &20$ 32$$ 321$ 3210 3200 )2$$ +$2$$ +$210 ++2$$ ++210 +-2$$!" +-2-0 +-21$ +-210 +200 -2.0 12+0 12-0 .2$$ .2$0 .21$ 02$$ 021$

23‰45 6áIÐ q7Æú8 q7‰È9 êþ:; q7"þ<6 Ë̯‰Ã¨ =>¶?D@A€¿Ñ< 23‰45 q7¢ŒA” ¶BŠŠC DD=‘d 6áIÐ q7•Ö× =>¶?D(@A€¿Ñ< !E¯ F•”G Hò/IJ !E¯ U q7‰È9 .;KLÌ U(¶BŠŠC Ë̯‰Ã¨ !E¯ "MN‰ñO êþ:; U(‹PTQ ՈÈ q7‰È9 6áIÐ q7•Ö× .;KLÌ Ã<®R8 45/5 q7"þ<6 DD=‘d ¶BŠŠC q7F£”8 SQJ‡ Est;d "MN‰ñO =>¶?<'@A€¿Ñ< Ë̯‰Ã¨ !E¯ 45/5 .;KLÌ q7•Ö× q7"þ<6 ¶BŠŠC DD=‘d

!2+$!" &20$ +$2$0 +-2-$#" -2$0 12.$ 021$ &2+0 )2$$ +$200 +-2.0!" -2+0 .2-$

012$3 !2$$!" &2$$ &21$ 32$$ )2$$ )21$ +$2$$ +$2+0 ++2+0 +-2$$#" +2$$ +21$ -2+0 02+0 !2$$ &2$$ 32$$(( 321$ )2$$ +$2$$ ++2$$ +-21$!" -2$$ 12$$ 12+$ .2$$ 02$$

!"#$% %& &'() !"#$ *+,- *+ ./01 %! 23456 !7#8% %& 9:() %./0 ;<=>? *+1./+10 ./01 *! 23456 !7#$% *3 &:() *!/& ;<=>? *+1!/+1& ./01 *& &:() *! &:() *& ;<=>? *+1!/+1& ./01 *& &:() *!/& 23456

(’_`aÁbcd %& !2$$!" &2$$ efgh ; Ãitu ÙÇFFn )2$$(((( jklm %+. )21$(((( +$21$(((( no %1$ ++21$ ppq) %-$ +-21$#"(((((r0 1 ’_`aÁbcd %& +21$ -21$ st¿uŸ vwÁQ .2$$(((( 02$$(((( no %1$ ppq) %-$ !2$$ ’_`aÁbcd %3 &2$$ r0 1 32$$ )2+$ st¿uŸ ++2$$ ÙÇFFn (’_`aÁbcd %3 ++21$((( +-21$!" ÎxyÎx vwÁQ -2$$( .2$$ Xdz 02$$ ppq) %-$

59111

591-. !2$$!" &2$$ 32$$ )2$$ +$2$$ +-2$$#" +2$$ -2$$ 12$$ .2$$ 02$$ !2$$ &2$$ 32$$ )2$$ +$2$$ ++2$$ +-2$$!" +2$$ -2$$ 12$$ .2$$

{-|} %-! ‰ ~ %1 á %1$ €F# ‚ %+3 ჯàAy„ %-+Q-„;„¿ó…† %+0 ‰ ~ %1 {-|} %-! €F# ‚ %+3 „;„¿ó…† %+! ‰ ~ %. {-|} %-& €F# ‚ %+) „;„¿ó…† %+! ‰ ~ %. {-|} %-& €F# ‚ %+) ‰ ~ %1 {-|} %-& „;„¿ó…† %+! €F# ‚ %+) ჯàAy„ %-+Q--

591+!

§'() ; ՈW– IÐbc ՈÖ× IÐbc -$+! Ð-,* IÐJ0 IÐbc +¿Ð8,Ë ; §'() IÐbc L‘ÙÇ s-IÐ ./Î0 ]-3Q1+ +¿IÐbc U IÐJ0 IÐbc U ՈW– -$+! Ð-,* §'() IÐbc U ՈÖ× s-IÐ U L‘ÙÇ +¿- U IÐJ0 ./Î0 %-3Q-) bc1¯ U s-IÐ IÐbc ./Î0 %1$ IÐbc ./Î0 %1+

591$3

591+. !"#$!" &'$$ ( )"$$((( +$"$$ , ++"$$ ( +-"$$#" +"$$ ( 12$$,,, .'$$,,, 0'$$,,, !'$$ , &'$$ , )'$$ , +$'$$,,, ++'$$ +-'$$!" +'$$ , -'$$ 1'$$ , 0'$$ ,

üý 1 ¾ õ°þSfT ׀~ÿŠf J!Á8 o²Ú› Un"4 N# ~ $o׀ ¶B¼êá¶„ÛÝK ZK¿Fà b%#&b%' ­Ú,Á ()»=Œ†*ú jrÁÎ

!'1$!" &'1$ 3'1$ )'1$ +$'1$ ++'1$ +'1$#" -'1$ .'1$ 0'1$ !'1$ &'1$ 3'1$ )'1$ +$'1$ ++'1$ +-'1$!" +'1$ -'1$ 1'1$ .'1$ 0'1$

ÑÒFÓÔ ÕÖ *11+ ×ØÙ- *)$1 ÚÛ" tÜ *10 ٌ) *010 ÝÞߖ‘ *!1,/!. àáqâ *0$) ãԑa *1&/13, ÕÖ *11ÚÛ" tÜ *1! ×ØÙ- *)$. näå àáqâ *0+$ ٌ) *01! ÕÖ *11×ØÙ- *)$. ÚÛ" tÜ *1! ٌ) *01! näå àáqâ *0+$ ×ØÙ- *)$. ÕÖ *11-

591-0

æçèèéêë ; ìíî½ïð ñò3ààÁóô¼õö÷ ; !'1$ !2$$!" ½‡È‰ˆ‰ ,,,,,,»øŠ›ùÁU·½úû ; üýþþÿ &2$$ IŠbc &'$$ Ø!"#$ 32$$ £‹Œ &'1$ %&x'ê )2$$ 44 ½ŽÁ£ 41 3'$$ ææ((éêë ; ø« +$2$$ ìíî½ïð +$21$ ‘’“¿“Ÿ3 3'1$ ñò3ààÁóô¼õö÷ ; ++2$$ ½‡È‰ˆ‰ ,,,,,,,»øŠ›ùÁU·½úû ; üýþþÿ +-2$$#" IŠbc )'$$ Ø!"#$ +2$$ ”•bW– ½½Ÿ3- - )*a+ˆ, )'1$ -2$$ ‰—˜‰™š +$'$$ KBLB -3. .2$$ bcà›× +$'1$ MNO(<:4P(-#+-; 02$$ œL 7BLF=(4RBA(( MNO(<:4P(-#+1 IŠbc !2$$ ++2## ö÷«« &2$$ ”•bW– ++21# /0½12 32$$ bcžŸ  +-2###" ½3ò4Œ 44 ½ŽÁ£ 41 )2$$ ææ56éêë ; +-21# +$2$$ w¡“¢ú£ ìíî½ïð ++2$$ ‰¤a¢¥ +2## ñò3ààÁóô¼õö÷ ; +-2$$!" bcà›× ((((((((»øŠ›ùÁU·½úû ; üýþþÿ -2$$(( £‹Œ +21# Ø!"#$ 12$$ ‰¤a¢¥ -2## ½½Ÿ3.2$$ bcžŸ  -21# ½3ò4Œ 02$$ 44 ½ŽÁ£ 41 12## ö÷«« 121# /0½72 ½½Ÿ3- - 8*a+ˆ, .2## .21# KBLB -3. 02##( MNO(<:4P(-#+-; 591$. MNO(<:4P(-#+1 021# ½3ò4Œ !2## ææ((éêë ; ìíî½ïð &2$$!" ՈÖ× !21# KBLB -3. 32$$ Ø`bcÙ &2## Ø!"#$ )2$$ XÚzÛ &21# ñò3ààÁóô¼õö÷ ; )21$ 2356 (((((»øŠ›ùÁU·½úû ; üýþþÿ +$2$$ vwÜÝ Q Þ2Ì 432## ½3ò4Œ +$210 ( ßà X g 321# ö÷«« ++2$$ ( ô-áN )2## /0½12 +-2$$#" â&?) )21# KBLB -3. +2$$ ( Ø`bcÙ +#2## MNO(<:4P(-#+-; -2$$ ( ՈÖ× MNO(<:4P(-#+1 12$$ ( vwÜÝ Q(Þ2Ì 4+#21# ½3ò4Œ 1210 ßà X g ++2## ñò3ààÁóô¼õö÷ ; .2$$ „xãäÔ 4-( ((((((»øŠ›ùÁU·½úû ; üýþþÿ 02$$ ( a+åæù ++21# ææ((éêë ; 021$ 2356 ìíî½ïð !2$$ ( ô-áN +-2##!" ½3ò4Œ &2$$ ( â&?) +-21# Ø!"#$ 32$$ ¨“çèéêë 9:;<¿=> ; 321$ ( vwbÝ Y(Þ2Ì 4-(( +2## ìíî½ïð )2$$ ( t ZEZ óì +21# ö÷«« )21$ 2356 -2## /0½72 +$2$$ ( ŠÙíî ; a+åæù ñò3ààÁóô¼õö÷ ; -21# ++2$$ ô-áN (((((»øŠ›ùÁU·½úû ; üýþþÿ +-2$$!" ՈÖ× 12## ææ66éêë ; +2$$ Ø`bcÙ ìíî½ïð -2$$ â&?) 121# ½3ò4Œ 12$$ ¨“çèéêë .2## Ø!"#$ 121$( jï‰dê -( ½½Ÿ3- - 8*a+ˆ, .21# .2$$ 2356 ææ66éêë ; .21$ vwbÝ Y(Þ2Ì 4-(( 02## ìíî½ïð 02$0 a+åæù 021# ½3ò4Œ !'$$!"


!"#$

H ! IJKLHMHNOPQRS !"

Àz# !!k-NkÀÁÂ

!"#$%&'()

o¡¢£¤¥t¦§

½¾¿“ OÀS $ ‘]ÁÂÃÄÅÆÇ^TÈÉ;ÊË"

Ãà# „…¤ÉÝÞ

ÀzÏ “ S™ !« ˜! m‘ Ek Ôr £L

NÓÑ4Mö÷/! ‚ƒ˜= ð'y´Þ! „…¤'/ÉM ÝÞ" ‘¿! ‘…ÍÓ8;dm EÔ£%&+°wE[Mρ ™«! ‘˜lÛ×Ðf¿†‡ [geNp)ô! ÏЈŒì  ‰MpŠ°E6̋;+î Ê*M™«+Œ" Àz6$˜º»7“b0# =“×Тf¿[! H¯“ S" ‘¿! ´Y”lP! ÙÈ Qœ0üMåŽ! ˜n" MÁ! §äï‘NÓÑ4M ö÷/" ùUHhgUNcÈp! )

*ÜÓX†op/! nϯr wx’ih‘*MÓ&" ý ‘¿! Np/“”‘+• –! D n ! ì ‹ ‘ — Y M ¯ ! º»+×|oqN˜™" qšHI! ‘ÙÃ! byq ¯›[´+wșE6KN ZéæUœ‘ÕMÉG+'y ž" ù)*ÜÓüŸ! ‘*K™ «M×£ D$ Œþ$ N ¡$ NÌ=ð°÷+}’  D! b¢£)*q˜´v [¤! Ҙ´K[T|" ý ½a! ‘ÙÃ! N;‘¥\ ‘×|ö÷/숝LMU¯ Fì¢MwÈ¥˜<°! =ð 'y´Þ! „…¤'/ÉMÝ Þ" +

nbœžŸ&""  ±²¨‡6bh¢/

Àz’ “/S£!˜º´»X¤Y' ʹ

,&& `/! ±²M¦|²<q² §Y„—bŒ -,*! ¯Ê’Ñà h¢Ê’M—b! ±²¨‡6b `¯h¢Ê’M6b! ʒ/£ Y ( ` !=&- /" ‘ ¿ ! ± ² © U -( Ó 6 b! ʒ/£àᘴYh () ` !)!* /" ‘o.ª! «¬­!®„¯ =¿6b˜67ÑÒô° -%*) ¯æʒ! Ñùô±æʒh ¢M6b! n«¬­o¯ô±h

— ˜H ™6 ~  t€ uà š… ›

¢æʒM!²! ³[67 !& 8˜ô±¹ =*%* ¯æʒ" ‘î[´µ! ¶œT|ʒ «ÜMZVѷˏKUMº» ʒ˜´«ÜÃkÉ" Àz“S! ‘˜ % 8¸¹â º»;.º¼‘»¿†¼0½¾ [! PŠ¿µº»KUʒŸU ÄÅwj! ŒÀ˜o£wj°Õ c+ÁéoÓ×Ê" ‘‹ŒbyÑ·ÂÜ! ËÌ UÏîM|w! ϟÛÜÊMÄ Å! o}ʕѷ½fÑÒ" +

OT U V $ N WSX Y Z [ \ ] ^ T _ ` a! b c d e f 6 g h i j k ; l $% mnb:opq" ‘ä¿! 'š˜¸„†!k ¹$ bº+»±'0ô½¼k½ ¾P! ‘oàá! ˜ Ï´P°¿ M¤'bko0€ÀÁÂ" ÏY! ‘ P! ØÃÄÅÆ ³Šš1dÇ! 'šº»QD0 /È/ÉÊ" ‘¿! ËÌE[TTÍÎ! —¯ZŸ‘*UÏb¢MÐÆ! ‘*QD0ÑÒ" ‘ P! º»ÜӋÉÔÕ ÊÏd£G+äå֥ק' yM=ð! Øٌ° º»Kö÷ M×|˜ÚÄMî[ÒæUÛÜ \‘£GMΫ" ‘¿! 'š¥º»öݯ´ ÞßàM—á! Òa+‘BCF â‘'MÑU! ÏÐã'B (& ä ªzMˆkÏb! ]'B !..& ä ªzMˆkå! opq¯®º» ö÷M×| MÑU! —U/QD ÏæopÑU" ùæUˆkU¿)*ÔÊ! ½ fˆkå™)*çB'y! ûU NpZ[™)'r0 Jèßq ›œM™«" ý ‘¿! oNZéMêEÊE ‘*‘]MJè'yef'(ì #MÙÐYØqë" ‘ŽìÌ°h3´Þíç ]! Ï0š1ùJèý Míî"

rstuvwxyz{/

Àz™š! ×|¥º»ö÷ smEÔ£™«H¥ïð§M/ É°×ñ×|! ҙ ×|òó$ ÏôáÁk¹! ‘oÃaõöä å÷EøùM©Â! ›œúûú ã0ü! ¯BN¯öݬ­¤É ¦É¢EF¥ýþ+r#ÿ!j

اÊÖ×

ÕÖ×Ø@ÙÚ

Ò Àz™º»YÓ̋;ÃöÝçl! ˜\ö÷C´v[—˜! H6ÓÌ~

€à…! Ô*êEÊ¥ÕC¿! ÃÊ G'" ‘6W˜º»7“b0#¿! ̋;˜ö ÷º»M[7ЌÖY££%&! ×½fhÊ ’M—˜! ÏИ !=%* 7ʼ½Øk[MÊ Å! n"Z[½Ã“ÄU©—˜Ó̋;M– Ù! n‹º»×ÚÛ܄±†ÏÝ" ‘Þ&! ßDÛ܄±†¯‘®Sà4$ [6QDàáM;â! —B[‘㘗˜¥y zʼ½M|wnv[Ó̗˜" Àz¿! !=%% 7º»´ä ¹ h å æ M ä Ì$ !==* 7[ !==% 7mE3ç´Þù! q ¯º»Ê’QD§äv[B[Mº»¼½ÓÌ —˜" ÀzoÏۘ0#! ŒÏd¯g+è˜ ´cdº»M;é|¼½»¿†êëì+;í ¼½E¾¿†±î«" ‘¿! ïDU/˜´ðñ¹g…! º»¯ ŸM¯NÓzòóôM/! ˺»í¼½E¾ ¿†‹ûêì" ‘àá! Œ;®êëì+±î«ö÷Mº»²q+mno6b ʒ0§äõ©öÓ! zòT—˜Êö÷/+×|" ÀzoÕc7T|é|¼½÷øMí¼½E¾¿†ù¾t‹9 ;KE‘“YM—˜¥zò! ½¾t‹î[ov[¬Húî}M¿ ?" ‘¿! º»ÑÙ *& 7Œ°! ßD´ä¹û¢üý! Z[U/ ‰ŠçŒþ«! —QDfh#ÿMÿ…! ‹‘*½Ãõ©M|w! ‹º»ÐŒáh6W" ‘¿! ‘Œ¿÷¥!"op/M#! ½Ãbbd/õŒ# ÿ¯Â./©$M'yöÝ$ ;öÝ¥bË! ‘*H6˜´Ñù F/! %MoOÄÅ" +

(! o¶"K! ßq›œ5# $! H™«N¯öÝøù˜äå %Án&¯ŽME" ‘ê—¿! øùM×|0¶ »ðɛ! 'H(ÙV^ * W! 9# % [h)# !& [MN*+] ð,& ùû U ˜ -&!* 7 ] - k -(& äªzMe¸Ã/Éa¢BÎ. M/0ÝÞ! …~;å‚h] ~BÎ.Må‚! Œ+[÷ =&'~³ -(& äªz ® × | ª ïMb~å‚! ZUº»¥ 'š ö÷M×|0o1L" ý ‘oÕ2Ø¿ÙÊî3MÑ 4×£! Ҙ‘av -&!* 75× 67:[! §ä8˜ô0 9:ƒ 67:! î[oæU;¥<k= >?M@¸SA" ‘o“S! )'×|0BÈ Ö¥C~3/M—D! E4U» gmMF«" ^F! Àzo˜b0#‚G +Õ2¬HIMJK! î[od ¯ ˜ -&!. 7 L À ; ¥ ç M N k [! O#PQMR„SæT6b øUV¼½MWXY! Ë̘P QP§Ï Y! þKZoŸš ½6WM7“b0! ‘EWXY Mwj”“Õ§" ‘쟞˜iKU/! 5Ù v[øUV\óŒS]^" aF! ‘o“S! º»r0 _W! à -- ` ,&&& ¯øUa– ÑÙbég:" ÀzoÕcÁ†˜ºd–b 0]E<k=Vev[MbÈf _! ҋŒÁ†Hg [rah† ij5º»$ ÉG¥äåMÄÅ kl" Àzo‚Gmno6––Ë Qîp+²q6––Ërstæ U½Ã6bMuvn wxÊ! o£yzº»Mwj¯Ô/~{ M|}" +

º »¼½E¾¿†À z¿! Ø'yÁW

Œw®¼ÂÃÄÅ+Æ } ª ǚȼÂMÉ ¼§Ê [ ]! º»ËCŒ°KÆ } M Ì°/ÍÎ! ÏÐÑÒ Ö Ó r0ŒÔ" ‘ä¿! NÕ§ÊÖ ×! Ø¿ÙÚÛ¥~Š Ü © /Ýi" ‘™š! §ÊMÊÞ ßqàáؿٯâãä

å! oæUçáèé» £ Š êë! ìæUa+íÈ è é Ì°/¥ÑÒMÍÎ" ù/Éá9îï0$ âã Ñ5=ðž$ ñòZó ¼ = ðž$ âãÑ5t~ž + Ñ Òôõö÷ÖÓÜ/øù úú / û U Ø ¿ Ù ü ý î ï ž$ Ø¿Ù=ðž$ Ø ¿ Ù þ ÿ ¥ ü ý ž 012#32456 + Ô!"þì#M$˜o 0 / %&+'(ý "

ù)*Ï0+,opƒI =}! )…-ä./! 0 1 Y)+KU2¿,M"3 ! )*rßq4¢M56% ý Àza7º»Ê’Õ8 Œ9ð! ҙº»:mE ; K<UM=>%&! ùØ º »½ Ã)*M–?n@A! &BrqsCD)*ME F" ý ù)*MÉG0HI& N •qJK! º»qŒÔP ! LHæUMNMOP! Ì ° /æUQRST! UfV W$ /XY! Z[˜wx M Ñ 5 # \ ] ^ } 1789:;8<& ! o [ M º » Ñ _`! Ì°/MN}…a b #cd" ý

†‡ÌÍÎÏÐÑ "# §…¤;ÒÓÔ"

!"#!"#$%$"&' 9:;<=>?@A! BCDEFG.HIJKLMNOPQR S! TU %&'./VW.HXY !& Z[! \]BT ('./V^L . ) W! \_`.H * W"

>?a+! bcdG.efgBhijklm! nopG.q

Àz6W˜º»7“b 0=“defg[¿! Ì ° /¥ÑÒ+Ì°h3¤ É : ˜ TTdij! kÉMl è r¼mn !. o¤'bk! ‘ ïðpUÌ°/¥2¿ , q ˜ kr'yö÷sgmæ U tuMvw" ù1˜Mkrxy¯z{ º»×|}³ŒÉ¼ § Ê Ã¼~M×|& ý ùû U Ì ° / ¥ Ñ Ò )& 7Œ°‡ŒÃM€ å ‚ ~|! Hƒ„.…b~ q s †HB ‡ˆ‰MäŠ" ) ‹ ŒÌ°/¥ÑÒ|) f g ]MŽÂ! ½ÃSn ° ¯ ‘ }’M“”! ½a) à ᘫ›¥•ÜIJÉ ! Ì

°/0–*—˜š7 ™ N Æ }Ì°/<°Mº»" ý ‘™š! ®º»¥'š ö÷M×|»ðɛ ! œ 9 /É}’Œ! ÏÐ Ã Z ó ¼ $ žŸ¥ ¡a¢ Ô £ ¤¥" ùئ¯s! ¦0kr º»³ŠÉ¼§Ê & ‹ Œ /ɧäkr)*" ý ‘ P! 'š¥º»ö ÷M×|r0¨©ª < ! è éÔGΫ" ‘o¬­¤Ì®2¿, q¯•Ü! ZŸº» Ö × × |! QD0§ä°± E ² Ô G ! º»0³´èéâ ã µ s¶·®2¿,MÎÞ" +

DEØ¿Ùs‹sªÆ::

!=)( 7Ø¿Ùs‹ ÃàE¾¿†Àz¬­ÉÔE4×£( sª 1ăÎÅ& Æ:: 1,(( sª& M D! ҙ×|

!"#$% †‡&' ( ()ù*!ý

!"# ! $%& '()*+,-./.0 1"#$2 345678

! | } ~ OS €^T‚ƒ„ …x†‡;ˆ‰ Š‹ŒŽ"  ‘]# ’“ ”•–"

¨©ª«3¬­®

!"# $ ! % &' ( ) * + , ./01234.5! 6789: ;<=>?@ABCDEF! GH 1 I J K L M " N O P Q !# R S T! UVWX" Y Z [ ! C D 6 9 !$ A \ : ] ^ _ ` a C b A ! c d $" e 1 f g ‘’% “”D•–—˜™šF›œ IhIJij(k:;<lm! nop žfgŸF& q# DrEstLFH1IJA! cd $ ÛÜÝÞßàá % NuO$ $ Nvw O $ (N x y % z t  (r¡% % )BDr¢F£%1¤ &$ R{|}~=1ST& ¥4¦P% /789§¨Ž-.A% B  € % f g  ‚ ƒ P V S % „ … : Dr©ª««¬S­®& _`aQ†‡ˆ‰gŠ% ‹Œ*(Ž ¯°Š±² $ 7/89 $ A% c³: .1/0& ]^´|µa&

9:;<# X[åij

"^T¯°! ± ²³˜™´µŸ zz¶·! ¸¹ ºj˜™€œ; »¼"

™cA% % )¶·¸¹eº»¼e1 ¤¥¦P½hŽ¾ ¿ § ¨ À +(Á  , Ê% WCDÄÅÆh& ‘’% Dr{|¯Ç.5ÈVÉÊ +,-.Ë% ȊAzÌÍÎϙЭ Ñ' fgzlÒÓÔ+Õ% Ö%:¾×Ø Ù¾&

0rcdMjs! tuvwxMy/" DEz{|=}M~)

]/W€‚ƒ„! 9:;<=>?…†‡ˆG.‰Šy ‹! Œ+ŽM\‘’.“S”•–—"

˜>?]‘™š! ›œžŸ ! )*.5M.H¡¢E

’.£¤¥¦§! ¨UN©ª«! n¬­ƒ��=}! ®®Š

q¯°w±²³†‡M./" ›œ´µ! Y®M.5¶F· ¸! ¹ºG.¯»¼½¾"

‘˜>?]¿! ˜ÀÁÂGÃÄ+ÅÆÇÈÉ! ÊËÌ.H¡

¢£¤ÍίÏÐÑMƒ! noÒϯÓÔÕÖ×Mƒ„! Ø)* ÆÏÙÚÛÜ)*./M.HÝÞ߄! àᬭƒârãä= }" +

:˜ÇxŒÈ™š1ɎʷMIJ" Àz¿! ×|˜ !! 8 -. $HšËÌ¢MU©! ˜¥Ø¿ÙÊ ÖÅP! U©Æ: ,(( sª! Íb !=)( 7Ø¿Ùs‹ÄƒÎÅ" ‘ÙÃ! o¯NOÎ/§ô! ÏP•/]S×|g[! ½a! ‘I/qψף(oOU©" ù®2¿,q¯ïð! ½ÃæUÐ+2¿,! ×|:˜ÑÒÇx ŒYÏ0š1Ɏʷ" ý +

!! "" # DE $ FG % &# '$

1æç| ! $%& èéUê ëìíY! î[ïðñòó0ô õëö! ÷øùúûÇüý ! þ ÿ! ñ " # ! $ % & ' ( \ ) ²! *+,-ññ‰.! /y0 =1234/" o5ƒ„=}˜67 % 8 ,& $9#T !! [ ,& d" ›œ :I! y;]<=N>M/?? @ 1-. A& ! ƒ=BWCDE 5NFGHIJmKÿ!ñMm L]" MMy0NOPQfÏR S! T¯U©r\VÉ" ?@IWñXP! Yþ˜ñ ñ"#! DPNZ[$K\M] &! ^NZ[_`\Mab" ? @My0˜McdñXPU©e f23" 3ghiP=1/?jIk l! mE3’—nopq:r" /?B[qstuƒ=´Y! Ò “vwjÏxÃ" 3gBiFM yzÒrM{®ð|}}~g wj€" PQRS! ?@ó‚BW9#ƒ„Uí ì…W#íY! ïðy†Mÿ!ñòó0‡ °íì…Mˆëö! T¯‰Š‹ÿ!ñùŒ óý " ´YNŽP! ññd‘’“”! ?@•–[! —o[ÿ!ñ˜™š"

% & '

()*+,-

,-5678 ! 9:;<=>! ?@A BC"

./01234

/?«›þœ…sžI! /ŸžJ  ¡¢£¤" ?@/zP½¥¦§!¨í©sªn/ «#s‹" M^¬É­®N¯°±²³îh 'ysm«C´! µ…sžI! ‚wx Ïéþœ! ¯¶ÐŒ·¸¹ƒ" s`BiŸž/?hð|}}~g  ¡¢£¤" +


!"#$

. ! /012.3.456789 !"

!"#$%&' ()*+,-. š Ê $ %&'()*+ , -./01*(2 , 3+1

Œ(

É/¢

!"¡ #$%&'( / )! *+ ¢,-./0 1! 2(34$/0 5! 6789:;< =" 8>?@05A B! CD34$EF% G. HIJK,-.L MN # 8>?@OPQ RS! CDT$EF, -.! UVWXYZ[ \](^_``$ a

AÎA‘*’ Ž €©1㏐% “‹€!Œ”•!–—˜™

E(®¹% š›œ!Š! žK Ÿ % ¡(.O’“!ŒQÓ # ¯S’ “?¢£¤¥% 2¦œ!ŠÒdKŸ  §âº% Ó ¨©dQߪ«å’“Ó ˆ# ’¬?­®;n2¯KŸ % Z°K Ÿ †SB±²K»Š³´µØÕ % »¶ ·0.9¸¹QKŸ ²³´µØÕ # †œ!ŠO’“!Œ3º% »kKŸ  ÜdÑQSŠ¼F% ѽ[ËÌKŸ  ²î¾¹% :% î¾K»ŠÕ # tÓ% ÀÁ‹€QÂÃHÄA¹Å Æ% Çx! Èx•É”dÊË Ì Í Í Î( ÏÐÑ% §Oq¤Ò:!ÓÂ4# 9Ô!ÕÖ×ð3ºØh% ¥!ŠÙ ɓ}Ò¢% Úے“ÓÜÝ Ó Þ o ¹% ’“LÆ%?€òßfQtK»Š# ²˜à!Ó% ááp(Óe% ÓâÓtK »Š% ãÌ4’“¿ä% Ÿ’“¿ä .ǹ9åPæç¼f% @žèéêÆë eݍë_ìQåí# Õ ¥!Š~îhïÓd2ðð% ñò‹

€óôh0õÜÝ1ö% ²¿Ï÷‰V )€…Q½ø% äùh9‹eyúÔtK »ŠÔ£# !ŒÓ× û q Ü 1 ö Q „ ü% ýn’“kçQŠŒþÿ!g¿ÀQ ¤"# Õ T#?${%% ¿ä&9»à !Óh'Š(( )?*Ðـ]T% + ,q€]^-åæ% ŸÿßÂ./01 234% kDÓø5678!9:ã»% h'Š(Q{d•œ‹ÎA{|# ßÂ% †¿Œ;$h=<¹<Np= Špú% ÑA¥!Šó¨¿ä&>/yˆ M?@¤% ˆj’“&quïA>$/ 0% BjACh-.6óDoQ¤E( (Ô% C:¥!Š [’“Fú% ã »’“@éh'tK»(( áF6% âÓ ’“GHIJ)&UK% LM×A*NQ tK»(ˆŒî'ÔÊ( tÓ)Náá% q@Oã[f»Qó ô‹€% ŒýO4PQ t K » ( R \ 1 ö% kDSTUÛ./0 V W u ý l X B# ¢YÛÜ% r2ZZ% @AÀÁ‹ €ö®[\Çx# ’¬;­®]^_` AЊ¼d% ²a۝G9»à!Óèé

› Y œ ! /  . ž Ÿ   '

bc=†¹% !K‰Œdªžqu~ie f# gg‰quŒhi~i<j% Bj ßklQó|ˆŒh»h–m# Õ ?Bnoñ‹€óôhpq% r×` <&¥K»Š¹A% Os‘tbtK»Š Onu( Ÿvwœ!ŠQ!Œ3º˜xŽÓŽ D# 9¸Q=†¹lyÌi¹oœz% ? { {B!|IQ}Ie˜» % ²~ K » ŠÕ ! ²~<€Õ ! ² Ç Q ^ ‚ c xÕ ! ²IJøÓޞƒÕ # œ!Š Z¨% ?„=†¹˜ü% K»ŠQåí

K»ŠQ…†C7ž]ò‡}# ÑAÑA% œ!Š9Œ˜ˆ‰<¹ Ò% nˆ‰Š!Dh‹»‹% $ÜT ¥ !ŠdôT_ˆ ÷ # ¥ ! Š  # T Ž ¨% O4<€K»ŠíŒ% ’“< ¹ð2Óqu# % Ž=†¹Q% h!K»Š Q=% ã•?‘;¼’( “•q”“•% ?Ó¥d=¤–% —˜K»Šbc9¸¹ éS ™=†¹Ó ¼a % dʚÐl Ü › 9 O U W œ   ž' ?Ó¥dŸd5 ¡% —˜Šbc =†¹ % ¢£qu O Ü ¤ ® ¥ ! ‹ ¦ § §# 9¸¹tK»Šbc2% ŒŒ§Ü MÔ¨©( )?*q-“# 5126H84) T% VW./0?ª% ?ŒAŠ¨Ð~ M% -˜«¬$­=# ’“!Œ˜% Ÿã./0VW% ~i ®¯ø°*% ±j\*‹€bc# ÜT% *¿ä’“ÀÁó¨% VW? Q2OZ‹€’“% ۲㻕ÉÚA ³=( ʘ´*?×& ²ÆdµŠ% ¶·¸ ó!–—' ¹º»¼% HÄÂý¾ ¿# Õ ÀÁ% Â.ÃÄ% ÅÃÆó% qÑÇ Ó?€HÄÂÃQÈÉÁ# (

=>AB¬eDE­®&

)´$1; 45_:; B£FG¤% AB¥¦KL% UV§¨&

!"#

!"#$ Vz©ª«&

5:;!4<9= >?@AB CDEFG HI J K L" "#MNOPQRSTUV# §O‚ƒè+é," 12 HID­Iê봮簱" ‘9c²ìTí³‚ƒQ´I £µ¶" îïŠðñòó$ de«¬ $" h" 9ôõ ö÷ø" ÁÂ!¥ùQ—ú" íɘû1ü´ý$ &íh" ?þÿop!"½‰#$%õ ö÷ø!¥ùQ&'p() ´" $?þ*+,-./0Q 1;íÉ2345$ ´ýíÉ_" 691;´ 7Q)´89:;" ´zQ< =»DÈÉ" µ19´z$ 1 2 Ó 3 > } ?)! P@ " AB9&íCDEÂQ FGHI$ J÷`K»L!Y Q3>}MNÓ%õOP *+,-.@ öQÇö" R` ! S TUVopWXY1Z[\] ^ A _ ` < ?/,01234 5,678a ¨bNc$

}~%õ]€[\‚_" 9ƒh9z„…³†‡ˆ; y" Ÿ‰~nŠI£‹Œlµ 19<=˜$ ]Ç9‡ˆ )´;y_" ž12µŽQ¸ ¹®" ¼½‘$’“”• ˆÄw–„9—˜" j™šO ›" 12¸¹@éœ.—˜$ j` )9 PQG1;<=n ož" ŸT,[~¼½ ¡$ (

!"#$%&'( )*+,-./0

9 123456789! :;<=>?" @A?

BCCDEE# 12$F G HIJKLA!BMNO"" P! "#PD$%PQRI" ST "BRI9UVWXY" Z9 [\]^_`a+bc:" `defg$"hi:$ j` $%PkRI3lmn9op

—+¢£1;i®Î ¤çCD¥´ý¦ø

1 ü ¤ ç Q :;<;-4 =1> ˜û2?6;8;;r—§¨´ý ¦

LWXY Z[\]^_

{|—defghQ&í äij" :;d²89zí É" k™lmn9´zQ<= opDhÈÉ$ äiTqrs <=tuovwXQóx" Ÿ §;yd!" efz{u|$

qrst$uvYwxyz uv$ {|1234}FGH IJK~h€% ‚ ƒ „ h)*+," &…† ‡ ˆ ‰ :Š!‹Œ%&'(_Ž c:" ‘/’ci:$ J K “" ‚ ” 9 † ‡ $& h•@9o–—˜h" ™ š ›œžc:" Ÿ ¡j$$ h•™š‚ƒhš¢£¤

Vz 45 M¯ 67 M°±²³´µ¶·¤¸¹º»¼B ½¾¿% À¯ÁÂÃÄÅCƵ%džÈ&

ÊhË! Ñêëì­í

!"#$%&'!

ø" —+¢£U˜©ª1;i« ®Î" ¬`—­®2¯SÓ°± ´²³´.µ©¶·$ ‰—úd¸Ó!ªöQ" ¹ kS©ª1;º»­®" ¼™— +®³•á½¾" U˜r—ï¿ º»ÀÁÂÃ" UÄ°±´²³ Å´ÆÇ" áS»ˆhíÉ° ±´²³l©ª6´È1Q´ý ¤ç$

i…†‡0123 ˆ"‰Š‹ŒIŽ! L@<= de‘]<’“ ”"

•P# ,-–

—˜e~Œ-+

!"# $ ! % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E 0 1 2 3 F ™ ˆ " š , - ’ ›œ ˜  ! • P - C ž Ÿ 0 1   ¡ G H I ! J K L M < = N O P Q R S 8 9 ! A B @ Ž ¢ £ • P - c L ¤ ¥ œ ˜ ! ¦ § ¨ , - © ‘ ›—

TUVWXYZ*[\]<"

˜ ª«¬­Š‹! ®¯°Š‹Œ-de±²³

^_`! AB(aWRb4567@:; < = > ´"

?! JKOPQRS! LM<=cdefg[\]

<"

¥$¦§O¨©‚ƒA&" ª «¬$"h•$k­Ilm® ¯°±" ‘9c² … ³ ‚ ƒ Q´I£µ¶" · ‚ ƒ ¸ ¹ º®»" ¼½ˆ  ¾ ¿ À ÁÂ$ à“" &_" biÄw hÅÄƊǛœ" ‚ ƒ » DÈÉ" µ19´z" ¾  Ê©ËÌ$¦ÍÍÎÏiИ ®¯ÑÒÒQ‚ƒ" ‡ ˜ £ ÓԊ/0$ Õ12Ö­lm ›×Ø2" ÙÚ¥Û9܇' h•ÝfÞc:" ßàˆÓ% hái:" c:_ ⠌ 9 : ;ãšäåæH­" ) * ç ®$ (

!"#$! %&'()*+,-

µ¶;•·¸-./¹23º»¼½b} u v ¾

hABijklmn! 45@:;>? <= V Z , - @ M ¿ D À Á Š ‹ Œ  -  à W Ä Å  ! * ~

]@! opWqr" s

FGHt/uvwDxyz{|b}~ I ! J

K45ij8€‚ƒ?! AB„VWDRb! ^

ÆǛȯɑÊË̊‹¾uvÍa$ s

^ c ›Î G L Î s Ï I ! ‡ Ð u v X ›L Ñ Ò s @ÓÔ,-ÕÖ"

9˜û;µ´&ÉíÉ_" A*ÊeiË̉—úQÍ Î" A2Ïr—Ðя҈ÓÓ §$ Ô|&‚Ø2ÕÖ" 9NÛ íÉ´ýQ—úQ!!¥ùE ×A?ؗÙ" Ú?Øn9ª 9&& `Ûç" §Ü" ‰ 9&& `Û Q—ú" 9V+hÐѯS Ò$ ÊeÀˆÝÞA߆€ßà ‰&É" }áâ—" %hãä— Ù" åæžuAçè*´ý$ @

!Vz*{|}~ €% ‚ƒ~„ F…†‡ˆ‰Š& "b‹ŒŽ ‘’*“”•–&

G#$%í2

qrstuvwxyV éop 9 êëa ì1íîïðñòdeíÉóAŠI9ñòôõ ö˜÷øùú$ 121Lû éüx" ') Pa ÉTÓBýþöŠ" ÿA!"Ï1 2ÉTA#$%T&" hhŒ'()*+,D-." ¹k</ 0§%1í2" ?hϏ3Ԙ÷$ |4—" 12Qæ5Уd ^" ŸTtA0óA9‰ñò67$ ¼½Ó9†Ô˜g ' h," [\?B8GŠI‚" Ïí³A ?B9:œ;QGŠI" 9‰ñò A ôôõö˜÷øù" Aeí ³0h£oÉ<=^" 12£l‘$ì1í9>=—˜$ ¼ ½9úí³† ¡_" ?@úÉÎAB§C" —˜DEˆ‹Œ12 Ә÷Fü$ (

ºH& IJúè*

`abc"d #$%efghij@klmnop$

fghij@—˜™š

BKL 9 êëCKLM¼øÓb éN&a ºH¼OÏ®% KLp (0ªvPT©BDEFC4zQRSÒ% TT`(dUQQRˆAV W% ¯»Ð»XíÉQYZ$IJú£è*% QR~[\$ 0“% ™j 99 ]^‰øtíÉ ) _`DabIYZúÉ$ Ÿ Ó% 0cd% ¼½¬`Aú29ef?úh9lgh_•Aú% i ijkol$ 0Ó`de9‰øm3n ¼opäh% qr€$ Üç% 0Ï®% ¼½Â»$C½osDtosuWñv‹€Œ wxy_% žz{|}~T9KLT?€CD% ¾å߁¹>= “‚ƒ„…†' ŸÓ% ‡1ž†€`“$ ®ˆ2AKL¼½‰øŠ‹$BúŒñÓbºÂ;M¼O$ G

Ê ` h Õ Ë ( ÌØ Í Ù / Ú K ¯ Î Ñ ( Û Ï Ü Ð Ý Ñ Þ Ò ß ( à Ó á Ô â Õ ã E Û Ö e × '

( Y ƒ ä å æ x ç è Þ é ( ' ( ¯ Þ ß â é $


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

# ! $%&'#(#)*+,-.

!"

!"#

!=>

$%&'()* +,-./01

§ ³ ¬ 2 C j D Ù Á v "

8 E ² F G H I " J K .

8 \ F L M N O P $

!ž~"Ÿ ^ # )¡v¢$ ~y‚£ h¤¥n % ‚" ¦§¨©ª«r¬2_u v­®©)¯" ‘…’“„©°±²" ³ ´µž¶e‡Lp·¸¹I©8\²" º »$¼½¾" µ¿ÀÁnÂÃÄÅ©Æ Ç$ ÈÉÊ˺»ÌŠ©$¼ÍÎÏÐÑ ÒÓ$ µÊÔÕÖ©‚×% ‘…’“„L p·¸¹Ø‚µ”Á­®ÑÙÚÛÜ" Ý Þßà$

ôõr(öï÷Åøù! í0úîïûéü ýQþ@^ÿ!(Å"o9¶(A" #V°$A ™! ôõ%&'(Qº)*! íén+4),¶ ‡o-./0-Qþ! GHh81234! 56 Çh”-127Ž<~T€SR8! Ú9Ç~ T€SR:5|;àQº-:<" K\=Å! @~T€S-]A! QþH? >?-QRøù@A-SBCD! GHEÇ]R -QF! ôG¶7Ž! 56ÇH2-IJ! <0 úîï]AKL% MNOPî=-é! @~T €S–³-éQq! ¹H@568R<IJ» S! ~T€SSf-Qº|kTUVQA;B ˜WXW! ydd-YîZ[\]×^_"

ˆ‰Š‹ŒŽ

%ÒR`”-~T€S $+ aÉÞbb›³ klcý" G.“$ bd'weÒR`4UfŸ ”! íˆ;g¶fo!  ?dhi>?f.~T €S-F '(( Ar(g9ˆ6y4! U³Þé d-žjC" 

‘…’“„”•! –—˜™š›œ

‘…’“„Q7©8\" #GFORSTU$

Wä ~ ˆå áØ ât v ãl ä“ å6 æ 6

T€S˜W! Òǯ°î‘’¢» 6! "/Y¶Øtvl“6<”•»–# ~T€SQ l – — ۂ”˜‘’!‡™šp ª! 훂eœŸù-G DÿVÂ2Vƒ˜žö ï˜*}úƒZ±²Ÿù Ÿ„" ª ! ~T€S ¡¢‚)£qƒf˜‘’ !Ÿ™GDÿV‘\¤ S! @ªa¥‚Â2Vƒ ˜ž-‚”‡™­®r Všpª" íé! =yV ƒ ˜  ž-=yûŸ”! ?¦§ „5¨©ª«¬0kR­ :®º˜l¯°SßDS Ÿ9*}-±ç¿a²µ! r(³I˜ªa Ÿ¡ª«¬]Î& ªOÉ4éØt0kÅqY/-ëì" >z&´! µ&{$! U§ª¶ëìÕî ®ëì" î5! ~T€SéV7& +( · ¹¸-¹º! 5! *}úƒZÕ»¼b^ ½ " \¾! GDÿVÂ2Vƒ˜žï~¿ À³ÁQR®?ƒ‚”@Â! øõé ?à Àį" ~T€SÅîG*}µ­®rV ƒ˜ž-‚”ÆÇ! 7ïÈɪkž" )

" # $ 8 E V K . 8 \ ƒ

W X ÷ Y Z " [ \ ] ß ^

å‡fù~T€S]^kã-Qlm]^ Önko! QRlpqrñ'Astù-*3u iC$ bdHl>vrñˆ6y4u(r(! d Hlw4%&ÒRY-Qº<xyRQºr (! ªAr(-úz{|îp—¶! ídHlr ñªAr("  ~T€S}_ï~@As»‡¡ÎWQ º<€N¹º-‚! Û@As?ƒøù„…" =Å! ~T€S³kl·¸-Qº†‡ˆÿ! {|‰Š¶‹ŒŽ" )

Š _ ÷ – ` a b c d $

;ú8< $ dšhî;-=>! ³?'A@ ABCDyEF8Ga! Hõ¶IJKL M" @23! 8Ga]ANCOêP¹! @ ?þ "( Q™ " r ' îF!"‡! GHR() ]Aî6S‹? ++ A" TUAr(³é8G a'() * Vu(]AWyydXQ! YZ øųéQRÖ×]ê‡[2D\-]Ar (" ^'è_`()aZ , C * Q-2D\ ïbcdefg hi Yj-˜ò! íéy A0kRr(†¶8Ga]ola->2ù m" /@no! 2D\-pqrOsÄtu vw!  ?x¶y3‡[»6! 8Ga@Ý "( Ar(789 ' A;D! ø™Xz¶ + A u(EE{! 5| " A)}{~C" €f! f)C‚ƒ! 02„5…M …2†‡u(ˆ‰!  \! Š‹ŒŽ% »6! ü‘’!QA“²îc”•" –p —-é]^˜™hš›94œž " Ÿ + ˜! kl ¡˜É¢" )

! )23

345 1$4

! " #$ % &' a £ RST782& 8 *9:8! &*$! !*5, (.4-#4(1%23 +-4-(4(1%2* -(4(+4($%23 -,4-!4($%23

GH 4 IJ ( ÊËÌS %%+ !" %%!%&5 23 %%# ÂÍ¿ %%$ Vµ3C %%1 ÎÏ %%. 8Ga %%0 0É23 %%, 789: (- ÐUV (( ѳDV (+ ÒDVa (! Uà (# y!: ($ Ó9bS (1 ÔÕ! (. €yD (0 TSšÂ (, \!Ö× +- *+,

2 (# (# (# (# (# (# (#% (#% (!% (! (# (# (# (# (# (#% (# (# (# (#

UCDEF K (( %%, %%, %%0 %%, %%. %%.% %%1% %%$% %%$ %%$ %%1 %%$ %%# %%# %%#% %%+ %%( %%( %%(

L %%+ %+ %# %( %# %#% %!% %$% %# %# %( %! %# %! %+% %# %# %! %!

6789 1+%

( 872! 8. !*+, 0É23 +$ -%8Ga 8Ga -$ +%0É23 8Ga +$ (%0É23 8Ga +$ +%0É23

M %%! %%! %%! %%+ %%# %%! %%!% %%$% %%!% %%# %%$ %%. %%1 %%1 %%. %%0% %%0 %%, ((-

N +, !! +$ +. +! !( +#% ++% +-% (. (. ++ (# (# (0 (.% %%. (( (( (-

O P (+%%2(. (1%%2(. (0 2. (#%%2(! (# 2, (.%%2(# ($% 2,% (0% 2#% ($% 2$% ($ 2+ +- 3! !( 3, (1 3+ +( 3. +! 3$ +1% 3,% +(%%3(# +1%%3($ +.%%3(1 +.%%3(.

V! WXYZ[8\" ]6^_`abcd , e !#

Q !! +, +, +0 +0 +$ +$ +( +(, (, (, (0 (1 ($ (# (%%. %%1 %%1

! )23

)*+,.-

!*!, /0;<1+#(2+!(3 ./012,(=>?@A & 872( 8 *9:8! ! 8. +*-, -*,, &*(-

ï ð ñ ò ó ô õ ö ÷

ø ù ú û Š ü ý þ ÿ

u v A B w x! y stz{|*}~T€

SR‚ƒ„…†‡-ˆ6‰ :Š-‹Œ Ž!   ‘ ‹ ’ “”•–—˜™š›œw žŸ” ¡¢£¤! ¥¦§¨" s©! ªz‹Œ«¢¬­ ®rV¯°±²! ª³´µ¶ Ÿ”·¸-¹º»‡¼½ -" \‡! y¾±¿˜ÀÁV ÂS–.“! ÃÄÅ! ÆÇÈ É! ÊË9”•ÌÍ-.½Ÿ

”Jζ¡ÏÐÑ! Ò6Ÿ” ÓÔÕÖ׶ØÙ<ÚÙ! Û JζÜÝÞÝB:Š-ßà áâ" s­®rVƒ˜Zy¾= ã¹:ä! å‡æç´sèY Ÿ”éJÎ9¶&êëì! í Ûîïðñ¡¢òóªyô" å‡! ±õ-Ÿ”-ö÷6! øZLùú%ªûüý¶ "* þ Ÿ”-ÿ!‘‹! "#$%Ã&:ä'(" )

5 e @ + D f ­ g h A i j k $

ç è é ê ë ì í î Ì Š

9˜$I:;<=>?

&"pa " #$%&#èk" paR@ '( #tù-}f>0 %*ÁQ( '+ E(d4-yA €?™! ]A % r " C;}éQ R¤Ù×l! 5 "' r + -@r

ª«¬ÁÊfË]^TÂS›Ì0k R@˜l¯°SßDS™Í*}±

ç¿D²µrñØtξÏ( ò( r ' XÐ *}ó ł)K~T€S-=ykƒ˜Ÿ”" Ñ\! TÂS!ÿ?ª«¬0kRÒ  T|>?-ÓTŸ”" GÔ{|<ª«¬ƒ˜žÕ5Ó³ d! íÖ9å‡?×Øõ%&Ä®ÙÚ" T ÂS-h­éƒ˜ž›ÛÆÇ! ®?ª« ¬0kR_ÜÝ! ÞßyûŸ”Óߪ«¬ 0kRàÇ! í=Ū«¬áQl³„5â Ǫ㟔" )

:AP" ]oBC-DE€n@ føAeFYA! Û@>?-y R–EG™o]Q" (6! B CCHN?IIµJ/ÎeDE K9>L" )

)*+,-./.0 šbbMNOõö

\‡! R•ÚVÈ÷^›b @4øAF '$ :ŠÅ?]R] a‘‹! ª:*}6æ@r(ú ù6! úcAúûGyü*}0 8! 5—…”™ÎW- *" := ýñò" =#! bS@Aþÿ±›² ÄF-:ŠÅ-y!tQõf': 6! "<5":ô#é:$" )

&"pa " #$%&#@o =è"-0kpr»‡! * ë ¯:@0%*™u±¶y A • &-'Z! íé]o€a \ ( 6.“! ªA'ZcqC ( ! )*ª7é]¡%r(" bdHîïè_++Ç,./0Õ¿ª1þ2¹Ü K d H-&ËB" fy¡% - r (! d H l . / – 3 "  € a

\Ô! b/@dH„5Ó 4 | Üfo-0kpr¶! d H l …ê55! ü[ªVˆC - [ h" 

y!"#$%&'(•

*ëij=#kl! QR 66CÞ"Ú7q8Y/9 : ! Þ " < ò ^ "- Ñ +( ; !  \G<5[=è"% É Á < ¿lÁ:-r(" )

123Ur45”678

!!" " #$%&#'()* +,-./01! 23 "$ 45 6789 % :&" ; ' < "( =#! >?@AB-2CDEF $ 4!

GHIJKLM! NOPQRS TUVWXYZ" [\! ]^_ `abcdefgh! @ijk lmn]opqr" )

GH2IJ (%)* ¤r¥ %%+ ¦§¨bö %%! ©ª«¬ %%# ­3\® %%$ ¯ %%1 °±² %%. ³´µ %%0 ¶·\ -# %%, t¸¹ (- Dº»¼ (( 7½¾ (+ ¿ÀS¾ (! ÉÁÀÂ* (# ÃS¾ ($ ÄÅSµ (1 î¤Æ (. ÇÈS¬µ (0 ²¾

“l *m. nopq<=*r" µwy s'8+cd$

pqr !( s2tuv

hijk

pqr !( s2_uv

hijk

èk"pa&3#. ; ¤Ù×l&é# %r" * wxyBTz{uv9eQK &! e ( |}. Ö¤³&é#. 7ɵÂ&ê#. ìíç&é#. ¨}V&O#. ³*&O#. ÀÂ:Ä&3#. «ÀÂS&O#.

= = = = ; ; <

U~r€ ) `

ÿÂD›&3# ëÿDV&3# "paîï&3# ëÄð­&3# "Âñ&3# ¿lÁ:&3# *ë¯:&3#

(r' "r(r% (r" +r( "r( "r"

hijk

*+, ò3ó < STUV òOó * ‚! , e ," ƒ8! „…†‡K - e ). Vµ3C ò3ó ; TSÒ ò3ó ѳDV ò3ó ; ÒDVa ò3ó

(r(

'r( 'r(

2 (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+ (+

BCDEF K , 0 . . 1 $ 1 $ $ $ $ ! ! + + + ( -

L ! ! ! ! # . ! + + ( # # # + + ! #

M ( + + + ! $ $ 1 . $ $ 1 0 0 0 0

N +. +1 (, (0 (0 +( +. (. ++ (, (1 ((+ ((( ($ %%, %%0

O P (-%%/(. %%0%%2(0 (( 20 (- 20 %%0%%2((# 2. (#%%2(! (! 2# ++ %%+- 3( +# 30 (# 3# (0 31 ($ 3$ +#%%3(! !(%%3(1 ++%%3(! +.%%3(,

hijk

Ø¥ ص *SÚV ÛÜÍ ‘ßÚà áâ *ã‘#ä

1@g5 ”6! A#~B

&*ã " #$%&#­3æç }è*ã‘#äAB@]A + r ( õ;ÙÐ! é:êëå:­R ìÑFí! šbb@r(]îô QŒ™! o¶>?@­3-Ž Qaïð! íÓÂ옙 ‰F ñò@­®rV…”Ãó™ÎW -*}~T€SQºTô9õ ö"

01 )u*YZ+,¶-.-/¹# 23445 $ r + L6789:!

; = < ; < = ;

ÆS aÙ y›³ ´ÝDÞ "( bS ÙÐ

K "". "". "( ..0. ..%. ..* ..%. ..%. ..-. ..-. ..$. ..-. ..$. ..'. ..' ..'. ..$ ..$ ..'. ..'

L .'. .+. .' .". .%. .' .-. .$. .*. .'. .%. .'. .$. .*. .% .-. .+ .+ .$. .+

DEF 1lm & )no%

GH2IJ " bS ..+ *ã‘#ä ..' å:­ ..$ aÙ ..- y›³ ..% € ..* áâ ..0 ÛÜÍ .., ‘ßÚà "( ÙÐ "" "( "+ ÆS "' Ø¥ "$ ´ÝDÞ "- Fæ "% *SÚV "* a› "0 ÒÙ ", ص +( çaÙ

2 "-. "-. ""-. "-. ""-. "-. "-. "-. "-. "-. "-. "-. ""-. """-. "-

M ..". ..+. ..+ ..%. ..'. ....$. ..-. ..'. ..*. ..-. ..*. ..*. ..-. ..% ..*. .., .., ..0. "(

! )23

N +*. '(. $$ +0. +(. "% ",. "0. "%. "'. "'. "%. "+. +(. ", "+. "$ "' ..,. "$

$r( (r% "r" "r( (r( (r" +r(

O "(. ..0. "% "0. "*. ", "-. "'. "+. "%. "*. +,. ",. +0. ++ "-. +" +* +$. +*

P /"*. /++. /+0 /"(. ../'. ...1' ../$. ../-. ../$. ...1'. ...1$. .1"'. ...1*. ...10. ...1' ...1'. ...1* .1"$ .1"-. .1"'

! " #$ % &' a £ ;< 5fg278 *9:8! ( 87. (*,!*), !*5,

': ,&+-

/012 !"#$% "#$%

Q !+. +# +# ++ ++ +( (. (. (1 ($ (! (! (%%0 %%0 %%1 %%#

Q '% ''' ++$ +$ +' ++ ++ "0 "0 "0 "% "% ""$ "$ "$ "' ""

,&--

! )23 "&%

! " #$ % &' a £ &'( 45678'& 8 *9:8! ( 87. )*+, !*$&*$,


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

#- . /

#* + ,

# ! $%&'#(#)*+,-.

!$ "% #& #'

Þßà_Xçèé $Á  êëì à ¹ í Þß à _ ¸îï à "

#! " #

#$%&'()&

!1­")®¯°# e±Sc²³´µ¶·BJ¸¹º»¼ ½¾’¿p"$À! ¸ÁÂà ÄÅÆ3`ecªZÇ8;f ÈÉʸ��Ìà ! ÍÎ8ϝ¹ÐÑÒÓcÔ" ÔÕB! Á ÂÖ×ØÙÚ#Û«Ü! XÝÞßà_Jáâãäåæ"

!"#$%&'()* +! ,-./012!"34 56789:;<=>*?@A" BC! DEFGHI JK! L"MN)*+#O-P"Q!RSTUVW ! X YZ[\]^_`,a" N*bcd_efg! /0hgijklmnop qrstu! ijvwxyUz{|}~! mno€ ‚ƒ! qrs„…g†T‡ˆW ! ‰BŠV‹ŒŽ ! ‘’“”Œ•'–—˜™š6" /0›œ$%Œ! žŸ ¡¢£¤i¥Q*¦¤§_" N¨©u g! 5žªqp«¬­<ij®^^w¯°! <±?²³´µ5”® ¶·v¸N¹vº»ž¼½! ¾\/0¿À™Á&" ™Âø’ÄQ*ÅÆÇÈÈ ÉÊËÌv¥! ͎ÎÏ" ÃкÑÒÓÔÕÖ# ×ØÙÚ # Û ÜpÝØÞßà$ gHá'âãä?

žŸ ¡¢£¤¥¦

()*+("*

!%ˆ&ObUðŒ

§¨©ecª«¬

ßm£¤‹ ‡†‡??=*^ÐZQR'(" 3ˆó)*+IO! ‰/*Bó4)*+?=

vwD¡ö®¢£¤¥¦! g§¨©Tת! ”ñW ?«¬­ˆ" L"MN)*+ö®! ,*¯°£¤$)PQ*$R`±²³" / 0´µ¶% T<·Z®Püi*¸F5’¹ºø'óv?Q*" W »$,·c! ¼s½©0¾:" »,#·c! ¬¿ÀêÁØÂÃ? ÄôÅ0¾:! ²Å†L"MFÆ-3ÇAÈó)*+&O?ɵ! ÃЖž$*Ê0:5’ºø'®*óv" L"MºéŸ ¡¢»&,·cË̜>! ÍÎÁ}âÏÐÑ" /0*ºÒÓ% T–yÔ! CZՈ$Ö×! غZÙÚ" W +

*! Š‹Œh" N‡†‡`)*+Š‹g! ž#BŽ‡+! &B¡ m! Z(0À‘')*+lmB’ho?vf" ‡†‡h ®Bó4=*Zg*ï! h²“v”Rە" ßmh®B+Z!%/! 3! ^ÐZ4+– Þ?q?—! ‡†‡‚˜“vD`™+" š›! œ „Z»®Bˆ4)*+IO" +

`—˜™š›zœ

€‚!"ƒ„…†

ßà-.á٢ⲌST¸ãWM NÛ),Q$ÜݽÞF! ä[Må0öPæf" êçP»#-·cœ>Eè F!

‡ˆl‰ yŠ‹Œ# STFGW ¨© P½QáÙ¢â¾!R”Mä[Må0NT gP! -UZ[\êVWXYZ¢[>7$A\Œw]

") '()*+ö÷ "#"$%&'>ðec# æñò ó ‡ˆô2õ

åæo矠¡¢ßàèºé$ Lênê# sëì# íî QpïqÞðñòÞßà†óô&Œß! õ'öL"MÁ÷ø-ù &'Q*" TUVWNúû£¤üöýþÿ!?…û”Œ""#$" %&'(g)P?i* óvx4+,-ú.?/0! 1A23! ƒA45! 67x8N9:w?;<= -" >?P! ÃЋ@:lEÜ¡ÞA‹B<C! UVDEF®BGHI0:" ''(JKwjLMNOP! QR'(<PQ*?9STUV% T– —WXN*bYZ†[\]^_?`a! Cb^N)%·cxdefN1g <`a! –—Sbµ'ghº!Q%?Q·" W L"MUil^ÐjkNºP! óôl_mn! opóôvwN,-ú .qrs0! ‘Zt^uvfwx! yžzš{à0:" C>)PQRÌ |}~²?F€! –—‚ƒ„…y†‡?ˆ‰Š‹ÃкÑ! yAŒ bPQ*! ‰BÃЍvŽ*à! ‘õ$‘" >?P! sëì# ª q# ïqÞðñòÞ# íîQp¨©gP?«¬­?0:xU’" +

Nš› è“*b\”ñå•ÞN–—˜—?v™wš›" F! œvP?9PDžŸö9”ñå•Þ^ ! L"M

bPxN«é! ê†ëìEè ! íF«¬¸ã" ¸ãîï§Bg²! ö*FG$ð$%·c! ‘–DZ89+ñ ?òó! ¿ôZ»),·cßõóô! ^Q*?ö÷ºø‚Bö¤" Mä[Må0gB\Û)gPZî3,°!$ù?ÛúÞ¿êQ! –NQ*ûÔBºüug*ïý>?Q*" À*ïí|! –Ná Ù¢â?þÿjH! è!Ì|ǝº"#$3^%&! Îâg* °'}â®Ò^" ÀPöP! (˖gB\Û)öP)ž!.&!" Û)I!*`½Þ! gBN)*`à/Q/! <BN()*+#O *y&Q/D+" ßà›œ.Œ! ­¢# ë,-.# Eè # qÙ¼p ï¼ð/›œöP" ½Þ5›œ.Œ" íØg?Pݾ:! L0‡ð1 nú23! Eè >?P4!v! íØǾ:! ë,-.ž!BÄô" +

!"

à\ Þž¿Ÿš\(0À^-.! /-34hT ¡W?‹¢m£-."

!/0123$4567! 89:;<=>$?@3AB! CDE FGA! HIJKLMNO" 12PQRS$TUV! WXYZ[ \]^_J`abc" "de;fJghijklmnloLpqGrst"

(ðFH‹GØ! ¤b¥¦(0À^§ F-.?Þž¿)6tŸš! 蓨KI 3" ,3¡©Œ/.%I2K#,-ILÝ1A!%% I(ª2K///&ILÝ1! MN-j(m-. ?3¡xQ–ÿ! hÿ¡?Zqñ«2-%%I (ª! K,,.!ILÝ1" Q¬­ç-.!  ޞ¿?3¡®bNq¯g°j»&" NLÃhÞ>±º! ¤b¥¦(0À 6!$ç$^-.?Þž¿Nî3)°!*ù à\†(0À^?§F-.! –²^ø'! +!3! 9.³C™'´š" î3&-µ?Þž¿vwF¶ö+·¸ ¹$%! –D%!øMLÞ(ºsp»êÞ

¼" ؽ™º¾pP?–%\(0À^ö PM.*B! óiv! –¿×M$))-p!%%% 3?pç+! yÀ$))#3?ÂçqÁ+" N¼s­bÃ(0À^12º! Þ ž¿N!%%-3è!ö¦»êÞ¼-.! ‘– h²N!%%#7%)*ïŽÜ»ê$?N(@) *ÄÅ! –5N!%%)3/%°tÒÆ" !%/, 3è!! Þž¿Çc¡É2È! ö¦(0 À6!/ç$^?-." (0À6!/ç$^N N3?6!/p$*?¸ß*ÇÉÌÊË! ‘ –—‘'†î3è!?Ì­+lm" Þž¿lÍÜ(0À^Ή!%/#3q Á+p!%!%3pç+*! §PšÏQ*ZW 3,°!!ùÐ]êç?ÑÒ*! ŒºZ,°!ùqÁ+›Ó*N/؇vP^ÔÕÖ^" 8

¸ã! ^A_½`Çab! Û)ôÁcƒáÃ& Mä[Må0NXY!ødGefUg! hXY®Ò^ö` †.%%PQ*! ijÈó†-*v! kÄv^¡â†D¸!%*lm! no#*êV)*lm! /*pllmp/*qlvf+lm" bb! XYrsfàwÞtím P! Û)w]¸ãºÏ$ غuáÆ% Tvw¸ãËÌx—F! v¸)ž˜oŽy! õõ z>–NÛ)?8{! x—eNU³|" ¸ã$}Z~Dvw! ÏZY345?®€·" <±õ4! x¾\áÃ5$\Û)!ø" a’x—‚áÃSÛ)! v¸pfw„sx$fv…x—?" W +

uvwx yz{c|}~

,*W?Û)-.áÙ¢âN*bç½Þ-.Q‡25Ð tTº!T 6´WNâ¿s7?8Qð9 (õ:0Qõ:1g" ;

©yb<²³Èó)*+?=*! áÙ¢â*ºPT>7?7W" Ng›(@)*! áÙ¢âNPú$ABC?CDtEgõ :! (ðFH‹GØ^áÙ¢â,*®P! DH/I-%%%(J2K)I LÝ1" <Zá.NMN-H?FGÙ! »‹BÌâ(ðF?O" +

Ž‘’[

d“”•–$

-ÜZUz݌D`Uz¸Þß! ە//°wÇ×ö†î3UzØÐÙÚ¿Û! .àáâsvTBCW ! êØâ¡# ãä¢# qåæ«# ijç^vwÀP2Œ

†è¼ðéšQx¿ç†ÙÚ" UzØÐêZ(@­^?ëìǓ! ®b(@!"^)ž/# ^?UzØÐgí! îêÀ?HÏhû³J! ە?°j‹& +


有些名詞或非名詞,過了幾個年代, 就完全失去原意,明明是正面的,都變 了負面,英文的 Companions ,莎士比 亞時代就含有貶義,到了今天,不是 老友記就是粉絲,大公司夥伴,還是 好拍檔;同樣在莎士比亞時代,讚賞名人, 這個稱呼,是正面好名詞,今日你 Notorious 用來恭維名人,他不黑口黑臉就稀奇了。 中文類似由負變正由正變負的名詞和非名 詞更多到數不清,諸如過去尊稱上了年紀的 男士阿伯,上了年紀的女士阿婆,給人稱呼 阿伯阿婆的男女,無不欣然應諾,今日除非 是親屬關係,三九唔識七,自認後輩這個尊 稱阿伯阿婆也成了忌諱,電台長者節目,都 改稱公公婆婆為哥哥姐姐了,不為什麼,就 是上了年紀的男女都怕老;不像幾十年前以 認老為榮,男愛自稱老子,女愛自稱老娘, 現代人就是談 老 色變。︵所謂現代人, 其實都是港人,大陸台灣敬老風氣仍盛。︶ 南高加索之旅出發前,領 隊彼德曾經解說,因為亞美 尼亞與阿塞拜疆正值疆土糾 紛,行程安排只能先遊亞美 尼亞,然後入格魯吉亞,最 後從格魯吉亞進阿塞拜疆 ,還叮囑 團員們 小心保管 搜購的亞美尼 亞紀念品 ,避免入境阿塞拜疆時 , 遭到留難 。團友中 ,有欲購買亞美 尼亞拔蘭地酒 ,亦有計劃搜羅亞美 尼亞歷史圖冊和宗教書籍 ,不禁起 哄,心大心細的盤算如何 小心保 管 這些物資 。想不到 ,國與國之 間的政治角力,真會影響社會民 生! 從 格 魯 吉 亞 進 入 阿 塞 拜 疆, 旅 遊 車沿格魯吉亞軍事公路奔馳 ,駛進 高加索山區 ,一路上可以盡情欣賞 大高加索山脈的壯麗景色。 從 西 往 東 走 的 行 程, 正 好 走 過 格 魯吉亞著名釀酒區︱ ︱山城錫格納 希,沿途參觀貴族莊園及古老教 堂,並進入酒廠品嚐頗有名聲的格 魯吉亞紅酒。 途中還經過捷瓦利隘口︵海拔二千九百三 十 五 米 ︶ , 由 此 沿 路 下 山 至 卡 茲 貝 吉︵ 海 拔 一 千 七百 米︶ ,然 後 跟 隨着 導 遊 小 姐 步 行 登 山 , 參 觀 山 頂 的 聖 三 一 教 堂︵ 海 拔 二 千 一 百 五 十 米 ︶ , 並 從 此 眺 望 卡 茲 貝 克 山 峰︵ 海 拔 五 千 零 四 十 七 米︶ 的 皚 皚 雪 景。 不 知 哪 來 的 幸運,天氣忽變,颳起大風,對面山上的輕 雪 , 竟 隨 着 風 向 飄 過 來, 散 落 遊 人 身 上 , 定 過神來,響起的是陣陣歡呼喜悅聲! 據悉很多南高加索旅行團,要求行程緊 湊,都放棄這個格魯吉亞人稱聖山的卡茲貝 克 山 景 點 , 多 謝 領 隊 彼 德 的 堅 持 和 安 排, 全 面的細緻行程,令大家有無憾的幸福感。

念特向周群歡婉借是晚演唱鄧曲紀 念,入場欣賞,而阿杜承此任務,責 任重大。流行歌壇大眾正盛傳三人祝 賀團,向祝謝公子、方伊夫婦祝賀, 又加鄧麗君名曲紀念,雙琴一歌給鄧 曲再揚聲灣仔舞台,實為香港歌團的 一次再見光輝之紀念。 歌團情鴛能有恩愛永恆夫唱婦隨、 此情不渝之情場鴛侶可不少,但以謝 永康方伊琪父子三人檔,合作成名 者,實在不多,阿杜這︽明周︾舊 侶,昔日,明周䟾波叔 舊臂,䟾明 周 黃麗玲、周群歡舊友, 明周 昔日每周健筆,䟾文匯 多年采風版 忠心兄弟阿杜者,可說少有,特在此 聯賀方姨以示友情可以永遠。

۳

۴

۴

۴

名人有價,名氣也有價,所 以,名人文化在媒體推動下越 演越烈。除了一些徒具名氣的 外,一些曾經對社會 celebrities 承擔、開風氣之先或安撫人心者不 但生前受到愛戴,故後也長期令人 懷念,惠及身外物。所以,近年的 名人遺物展或遺物拍賣會時有所 聞。 繼數月前的梅艷芳遺物拍賣後, 李小龍一批傳奇珍品也會在港拍 賣,包括他在電影中穿過的服飾和 使用的雙節棍等。據說是李小龍逝 世四十周年紀念活動之一 ,透過遺 物的展示和流轉,勾起人們對這位 已故功夫巨星的情懷。

۴

談到名人遺物拍賣,不能不提已故的戴安娜 和瑪麗蓮夢露。雖然在拍賣市場仍然是陽盛陰 衰,但這兩位悲劇性早夭的時尚偶像叫座力不 低。美國克里斯蒂拍賣行︵港稱佳士得︶在戴 安娜生前兩個月為她的衣物作了一場慈善拍賣 會,七十九件衣物共籌得近兩百英鎊的善款, 其中一件天鵝絨晚裝以二十二萬兩千五百萬美 元成交,創下女裝拍賣紀錄。 戴安娜逝世後,被時任首相貝理雅非正式 授予 人民的王妃 稱號,想不到她的親民 作 風 也 影 響 到她 衣物拍 賣的投 標 對象。 跟 一 般名人物品拍賣投標者多為博物館或私人收 藏家不同,她的衣物拍賣會卻吸引了很多平 民。而 且成功中 標者的目 的也很簡單:一 位 女士說,以她為榜樣,把投得的衣服展示籌 款,建流浪貓收留站;另一位則因為跟戴妃 一 樣在一 九八一年結婚, 欲以物寄情,以見 證自己的成長云云。 然而,兩年後在同一地點,已故逾三十年 的夢露遺物拍賣更打破戴妃紀錄,創下單件 成交價一 百二十六萬七千五百美元,那是她 一九六二年為甘迺迪總統獻唱生日歌時穿的 釘 珠晚裝。當 時 的夢 露 精 神 已 有點 錯 亂, 依 靠藥物控制情緒,但她不顧電影公司反對, 從 西 部 的 拍 片 現 場 偷 走, 飛 來 紐 約 麥 迪 遜 廣 場。微弱的歌聲在寒風中有點擅抖,卻表情 興奮。拍 賣是促進物品交 流的手段 之一,除 了體現其經濟價值外,也帶有文化傳承的意 義 和人類 情感的寄 託需要。名氣及 其衍生 物 是價值,也是情感,它代表一種集體回憶, 保存它或懷念它,就像保存和品味一瓶陳年 老酒。

ौᝄ⣤

歌團好友䟾方姨 方伊琪提醒 本月周四夜場為鄧麗君六十歲冥 壽紀念演唱,她有份扯頭纜,寄 言前䟺明周︾好友編輯主任周群 歡䟾班 兩張演唱會券,作為她 夫婦的一次特唱紀念。原來江湖上有 歌壇方姨之稱的方伊琪卅年前以翻版 鄧麗君享盛名,絕聲江湖,連鄧麗君 本人也被自己此 二聲 震撼,曾經 往舞台現場䟾考遇 過方姨,後來二 人新加坡聯手登過台,聯手過了關。 及後廿多年,方姨、麗君舞台前後歌 團春秋中華歌壇演出。方姨和曾得香 港管風琴冠軍之謝永康結婚,多年後 生出現歌壇新秀謝公子謝卓達,並已 蔚然成材,而方姨為了這一次特別紀

看過李小龍的電影 嗎?記得那個經典場 面嗎?李小龍在異國 餐廳,面對那些他不 認得的雞腸文字,點 了一道又一道的湯, 令他哭笑不得。 這就是人性,都隱藏自己 不識外文,裝出懂的樣子, 結果自然是吃虧了。看過一 個笑話,也是這樣的人性表 現。有個打扮高貴的婦人, 初到法國,進入餐廳裡,伙 計遞上菜單,她看了半天後 指着其中一項對伙計說: 我點這個。 法國侍應很 有禮貌地說: 女士,你點 的東西現在樂隊正在演 奏。 其實,不懂外文到了國

外,出醜是閒事。就算你中文很好, 有時點到的食物也會出乎你意料之 外。比如我最近吃到的一道菜,叫做 虎皮鴨 ,端上來之後,是用腐皮 夾着某些內容的餡,你一定以為裡面 有鴨吧,卻原來是碎魚和碎肉。為什 麼叫 虎皮鴨 ,可能是皮像虎皮, 或者虎皮和腐皮諧音接近吧,而斬件 後卻像芋泥鴨的樣子。 又如我最近吃到的 雞腸麵 ,裡 面有麵了吧?想像中麵像雞腸,或是 用雞腸來烹製的麵食。結果是番薯蓉 做皮,裡面包着磨碎的冬菇和雞蛋。 切出的形狀像豬大腸多於雞腸。如果 不曾吃過這兩道菜,到餐館後看到菜 單,想試試鴨和雞腸,就 領嘢 了。好在這兩道菜都非常好吃, 領 的是好嘢。 人性就是這樣,看不懂都不會問, 還裝懂,裝有學問。人性之中,還有 一種特別的現象,就是看不懂時,會 對伙計說,來些店裡拿手的菜吧。結 果是,最貴的蒸魚和鮑參翅肚全上 了,埋單時就做了冤大頭。因為如今 香港食肆店租昂貴,都希望客人點些 貴菜,如果客人看菜單時不知內容, 又表現人性中的扮有錢不看價錢的習 慣,那就不能怪別人了。

۴

近日對韻文有了興趣,經常翻閱張相的︽詩詞曲語 辭匯釋︾,發覺裡頭不少古人用語,就跟今人大有差 異,最令人驚奇的,還是 弟子 和 子弟 兩個名 詞,原意跟今日太不一樣了。 大家都知道,學校給家長發通告,都慣稱學生為 貴子弟 ;學生給老師寫信,無論雅屬還是心儀, 都自稱為弟子,可是在明朝之前,就不是這個意思 了,原來子弟是指嫖客,弟子不是妓女也是優伶:白 居易︽長恨歌︾中 梨園弟子白髮新 ,弟子是指官 妓,跟今日的弟子含意可真是相去十萬八千里,今日 正面的好名詞,在幾百年前那麼負面,到底是怎樣轉 變過來,真希望有專家研究一下。 千古 一詞,在明朝還是對生人的尊稱,不是今 日白事花圈上題款才用得着。書畫鑑證家看到書畫出 現 雅屬 二字,便知不是出自明人手筆;雅屬二字 清朝才開始沿用。何止一本通書不可看到老,語言也 有它的歷史。

᭝ᓤ

㦨ᓅ

۴

۴

۴

ᇝࢿ

۳

۴

۴

૜␳

۳

۴

۳

交通事故,十小時的拍攝時間,變成只得八個小 時,導演如果繼續要追求最佳的效果,堅持不肯收 貨,不停 NG ,那就可能要超時拍攝。超時工作當 然就要支付超時薪金,如果要多一天的拍攝期,除 了人工、運輸、場租之外,就連飯盒都需要額外支 出,導演能承擔這些超支嗎?所以做導演的壓力真 的好大,抗壓能力真的要超強。 整個導演課程有十一堂,完成課程之後,我們需 要拍攝一段約十分鐘的短片,雖然拍攝將會在個多 月後才進行,但因為我們對實際拍攝工作是零知 識,所以上完第一課之後,我們已感到非常緊張, 馬上就要做定準備功夫。 除了演藝導師講解導演技巧之外,我們還找到公 司的攝影師、燈光師及其他導演為我們補課,好等 我們在正式拍攝前,多了解整個拍攝流程,以及對 鏡頭認知多一點。到真正拍攝時,據聞就連攝影及 燈光組的同事也同樣會互調角色,例如會由攝影助 手充當攝影師,攝影師則充當他們的助手,好等一 班助手可以提升表現。 這次互調角色,加深了創作及製作同事理解不同 工序。導演不再停留在純粹追求畫面的層面上,明 白劇本從零開始的創作過程,了解劇本的創作原 意;而編劇亦加深理解由文字劇本變為影像的過 程,體諒製作時遇到的困難,促進編、導雙方的交 流。雖然編劇們未必都能成為一個導演,而導演也 不可能在短時間內,變身成為編劇,但相信日後再 合作時,將會更能體諒、更加懂得尊重對方。

᎐ࣕ།

۳

‫܌‬ᤛ⅌Ӫќ

۴

۳۴

۳

۳

۴

۴

⻕ભ

۴

㨐 ថ

⮢ ୱ

۳

۴

ྸṴ

ᴐᅀ⅌໎⎓Ⴥ

ᔸ㐃

ۚづ㞍ಘ

۳

۴

۴

൶̤

Ề૕

⫵ࡐ⦐̾ဉ

۳

۳

۳

۴

᪑‫ٵ‬ᅄ ᗠ

ƹ ഡⱙ㩳࢟෮ಌⓜ㪁ۙǮ

的光線都聚集在一塵不染、清澈透明的水晶棺 裡,柔和而朦朧。我一眼望見無數次在電影裡熟 悉的列寧,仰面躺臥在鋪有紅色黨旗和國旗上, 臉色自然、平和,泛有光澤,彷彿睡着一樣的安 詳。圓點的蝴蝶領結,黑色的西裝,胸前佩戴着 一枚紅旗勳章。列寧的左手仍然習慣地微微握 着,右手鬆開,生動得與面部表情和諧一致。 我懷着仰望、心存神聖和虔誠的敬意,腳步輕 輕地圍着列寧水晶棺走一圈。默默地向這位推翻 沙皇統治,締造了世界上第一個社會主義國家蘇 聯的偉人三鞠躬。用心靈的方式,獻上自己的一 份尊敬、一份動容、一份寂靜k k k k k k 近年來,圍繞着列寧墓是否遷出紅場的爭論一 直沒有停過。1993 年俄羅斯總統葉利欽下令撤銷 了列寧墓前的「全國第一崗」,將這個在蘇聯時 代被人們譽為「全國第一崗」移到紅場上的無名 烈士墓。我想伴隨着俄羅斯經濟改革的成功,人 們終將向列寧做出最後的告別。 移到無名烈士墓的「全國第一崗」,背後是克 里姆林宮的紅牆,面對亞歷山大花園。兩座玻璃 崗亭置放於墓的兩側,亭前站着兩名神情莊重的 持槍哨兵。哨兵如同鐵打鋼鑄一般,一動不動地 為在反法西斯戰爭中犧牲的無名英雄守靈。隨着 克里姆林宮斯巴斯基鐘樓下午五點正鐘聲的敲 響,哨兵就左手持步槍,雙腿邁正步換崗。我靜 靜地看完「全國第一崗」每小時一次換崗的全過 程。 這是一座造型簡潔明快的無名英雄墓,鋼盔和 軍旗的青銅雕塑,擺放在深紅色的大理石陵墓 上。墓前凸型的五星狀火炬噴發出焱焱火焰,據 說從建成的那一刻燃燒到現在,從未熄滅。火炬 前方青色大理石地面上篆刻的銘文:「你的名字 無人知道,你的功勳永垂不朽」。蘇聯 2700 萬人 的犧牲,納粹 607 個師的被殲, 使無名烈士墓成 為俄羅斯人永遠引以自豪的聖地。外國領導人到 訪,都要到這裡來獻花。 在莫斯科,我最喜歡的不是夜晚去紅場散步和 聽克里姆林宮鐘聲叮噹響,也不是搭乘世界最奢

۴

۴

《青年近衛軍》。 深灰色大理石的卓婭雕像,再現了女英雄就義 的最後時刻:她雙手被縛在後面,襤褸的衣衫裸 露出半邊乳房,身體因痛苦而扭曲着。然而,她 的頭顱卻高高地揚起,顯示着生命的堅貞不屈! 「死」本身是一種「矗立」,和生命一樣有尊 嚴,它巨大、唯一、磐重,凜然不可冒犯。接着 的那個下午,我什麽也不想,一直在想那個被德 軍殺害的女孩,想那篇《卓婭和舒拉的故事》。 行走在墓園裡的林蔭小道,密密的墓碑,就好 像是走進了俄羅斯近現代歷史的深處。秋日的陽 光斑駁在墓碑上,樸素、祥和、安謐,唯一葳蕤 的是草木,是靜悄悄自個生長的野花。 憑藉雕刻家與建築師的設計,墓主的靈魂與墓 碑的雕塑藝術巧妙結合,將一個原本寂靜無聲的 世界,變成了展示生命價值與美好藝術的「露天 雕塑博物館」,變成了靈魂矗立的家園。

一到莫斯科,就想去看紅場。誰料後來在莫斯 科的四天時間裡,天天乘車都要經過紅場。 原以為紅場很大,其實紅場比我們的天安門廣 場要小得多。紅場,是俄羅斯的象徵。那裡,有 與俄羅斯所有重大歷史政治事件有關的克里姆林 宮,有色彩斑斕的聖瓦西里大教堂,有古老壯觀 的國家歷史博物館,有全俄最大的古姆百貨商 場,還有在紅場中央最顯著位置上的列寧墓。 一道鐵欄杆擋在紅場的中間,將拍照的人群遠 遠隔開。朋友指着那座看上去並不起眼,由黑、 紅兩色大理石與花崗石建成的石基座說,它的裡 面就是安放列寧遺體的地方。隨着瞻仰列寧儀容 的隊伍,我走到了安全檢查處。俄羅斯警察要求 寄存所有的揹包、照相機、攝影機、手機,甚至 小提袋。空着兩隻手,就沒了旅遊觀光的意味。 懷着一顆頂禮膜拜的心,我只好用眼睛去記錄一 切。 沿着列寧墓後與克里姆林宮牆之間的小路,我 從斯大林、勃列日涅夫、捷爾仁斯基、布瓊尼、 伏羅希洛夫等 12 位前蘇共最高領導人的墓前逐個 走過。這些完全一樣的方柱形墓碑,上端都是墓 碑主人的半身雕像,棺蓋上面刻着姓名與生卒年 月,旁邊斜放着兩束紅豔豔的康乃馨。唯獨沒有 赫魯曉夫的墓碑。 從外面看,列寧墓是個上大下小的梯形建築。 墓體一半埋在地下,一半露出地面。墓的上層是 檢閱台,曾經見證歷史上著名的 1941 年紅場大閱 兵。那天是 11 月 7 日,十月革命的紀念日。德軍 的飛機不停地對莫斯科進行空襲,斯大林就站在 檢閱台上。受閱部隊數十萬紅軍官兵雄赳赳、氣 昂昂地通過紅場後,直接開赴前線同德軍作戰。 後來,檢閱台上站過赫魯曉夫,站過勃列日涅 夫,站過戈爾巴喬夫,也站過葉利欽,站過普 京。 進入列寧墓,我恍如走進漆黑的夜晚。黑色大 理石的天花,黑色大理石的牆壁,黑色大理石的 台階,幽幽的幾盞小燈發出微弱的光線,引領我 一步一步走向地下深處。轉彎後豁然寬闊,所有

۳

公司前景未明,未來的方向,還要 多等幾個月才有分曉,但公司仍為我 們舉辦了兩個課程:一個是為導演們 請來資深編劇,教授劇本寫作;另一 個則為編劇請來演藝導師,教授導演 拍攝技巧。 過往編劇跟導演都只會專注在自己的崗 位上,導演看過編劇所寫的劇本,不是批 評劇本平淡乏味,就嫌沒有場面,又或者 認定某些場景無法拍攝。而編劇看過導演 拍出來的製成品,亦會指責他們不理解劇 情,拍不出原意,捉不到重點,更嚴重的 甚至擅自改動或刪減劇本。創作跟製作之 間,好多時都因此形成對立局面。 暫時只上了第一堂導演班,但對導演的 工作,已有了另一番的體會。導演的工作 是要把劇本上的文字轉化為影像,但這個 過程中間會受到各方面的影響,攝影、音 響、梳頭、服裝、化妝、剪接及演員等, 都會削弱了拍攝出來的效果。例如在選角 上出錯,演員演不到劇本的要求,導演將 要花更多功夫去引導演員的演出,而且亦 會拖慢拍攝進度。 電視劇的製作,不似得王家衛所拍的電影,可以 隨便超支。電視劇的 budget 計算得十分緊絀,導演 一定要在指定時間內,完成所有的拍攝工作。萬一 遇上演員情緒出現問題,達不到要求,又或者遇上

ᅾ⾈ѱഠ᭭

侈的地鐵系統,甚至不是恢弘大氣的莫斯科大 學,而是遠在郊外的新聖女公墓。它讓我震撼, 它讓我心潮澎湃,它是一個不可不去的地方。新 聖女公墓不具有克里姆林宮的觀賞性,也不具有 紅場那樣的象徵意義,可它沉澱的是俄羅斯厚重 的歷史和文化。 傍依着莫斯科河的新聖女公墓,分為修道院和 公墓兩個部分。修道院是 16 世紀俄國的代表建 築,主建築斯摩棱斯克教堂的 5 個「洋蔥頭」金 頂,與紅棕色的圍牆相映生輝。彼得大帝的姐姐 索菲亞公主就在這裡被囚禁並埋葬。一牆之隔的 新聖女公墓,掩映在一片白樺林中,2 萬 6 千名對 俄羅斯民族和歷史發展起到推動作用的精英長眠 於此。每個造型獨特的墓碑和塑像,都向世人講 述着他們不同的生命故事。 誰如此霸氣?由中國產的白色大理石、意大利 產的藍色馬賽克、巴西產的紅色斑岩構成的俄羅 斯三色旗的墓碑,上面沒有書寫姓名與生平。普 京對他的評價是:終結了前蘇聯,開創了新俄羅 斯,歷史會記住他,他就是俄羅斯聯邦第一任總 統葉利欽。 一半臉為白色,一半臉為黑色。唯獨沒有進入 紅場蘇聯最高領導人墓地的赫魯曉夫一張臉孔, 兩種顏色。他一生的功過是非就這樣深深地蘊涵 在這截然分明的一白一黑之中,讓世人任意論說 和評判。 中國共產黨早期領導人之一的王明在這裡也有 一席之地,身着中山裝的王明雕像兩眼放光,與 她的妻子和女兒成為新聖女公墓裡僅此一家的外 國人。 俄國散文之父果戈里的墓裡沒有屬於自己的頭 顱,傳說先是被他的「粉絲」收藏,後來又神秘 丟失。或許讓果戈里稍感安慰的是,他墓地的鄰 居是《變色龍》和《套中人》的作者契科夫。 「人最寶貴的東西是生命。生命對於我們只有 一次。一個人的生命應當這樣度過:當他回首往 事的時候,他不因虛度年華而悔恨,也不因碌碌 無為而羞愧」的奧斯特洛夫斯基,墓碑雕像上的 眼睛深深地凝視着遠方,《鋼鐵是怎樣煉成的》 影響了中國的幾代人。以紅色大理石為背景的馬 雅可夫斯基雕像,橫眉冷對的目光,刻畫出這位 革命詩人鮮明的氣質與性格。遺書中只想伴着母 親的法捷耶夫,現在墓碑雕像的下面卻是五個

㫛㵸⑘⚊⍝໱୴

㗼⎉ጌ

۴

۴

۴

ຶᰬᰬ

۳

̍ঐ

ೊ⡉

۳

ᙳ᧯

ജ␊̏ᔶᒟㆋ〟 ۳

۳

۳

ረփ

!" ! ! "#$%&'&()*+,-

!" ! !#


!"

-©./01 [G\

i V jk-liminopqrV

!!

;<=>?@A ./D

:;<=>? @$ABCDEFGHI

JKLBM:;<=>N @$ABCOP P($$$ QRS TUV W TXV YZ[@$A\]BC! K;^_`abcX^_debfg)hFG HI"

=í# >?Î@ABCDE tJK4¶ui5øv"

!"# $ %& ù ú û  ü ý ÷ 2 þ ÿ !"„#! f$WÎ6 % & h i ' ( ) * + Î 6 , - 2 % . ¶ / … ()*0 ; ù ú 0 12^34pq! 5û6…7í89: !;<=>?@ABC& ;—<Ü=>" ?@Ø A H û  ü ý B C d D E F ! s|GHIJKL" „ M ! @ N Ÿ Ù w "O_`! @+]· P , À ! f ù ú Q 6 R7í89:S—" T 5U # ? ü ý N - ä å X ¦ V W 5 XKY™Z²³! [ \ û ] ^ _ § @ â `IHabcd! f e û f r 4 g § h i jN-kl" T

!"#$%&'()*+

5m Ö ! B ) @ â N n - o ! ó ô V W,gpqr*sï d D Ë t ! u v w x äåXyHz" {|‚ § ƒ ! } N ù ~Ü €\ÚïÉ?‚ L 4 ƒ „ T ! … † Ï Ðpq{‡~"

…B W Ï Ð _ ! ˆ W Î 6 % & h i ñ ‰€Š…_<Hö * ‹! Œ… ()*0 V ()*. ;ŽHö" .¶ / ß J !  ü ý H G ï ‰ Ž   œ! ‘{pq’HT*‘“”GD• –! —¦I˜™ùúϚ" @Ø ` I ~ › … † ‘ ~ ! 5 ~ › ` I @ØHa! 2‚ƒ › ^ A p œ À Á ! ¤ œ 5wžbêë§Î 6 Ÿ N p ! f Š  ¡ ¢£¤¥ï¦ž§! s | ¨ © Ò ª \Ú ï Éû«Dùú¬‘§­®" ?¤œ ! = ¯ , ° V 7 í 8 9 : w Š U±=WØù" T LM ! 5 ß J ! ² ‡ § ³  ƒ / ´ µ û\چ‡¶Îl · " ?} 7 9 , g ! N ¸¹º»Š¼½! { | ‚ § ƒ !  ü ý Š …¾; * <,•4³! œLƒ¿—§œ À " f } ù ú ³ œ ³ ´ M Á !BD<EFGBB@& ÂÃ! ŠJ¶ÎÄNÅ|«†ú§À Æ" T

:& ! g h i w ; < s // K @ + !(&/ K G "& = > /) ? - @ 4?Q A B C À ! E F V D « ì E h i | … ()*0 ; X Ø , F Ðâ«ìG" nopq! ghi)?@AH-@I·>J C À K L ! > J /) ? 0-04?Q A B ! À ! (/ ? J M ‰ = 2 ! (/ ? N > J O Ñ ! AHùrP // K@+" 4?Q AB ! À ò X Y *(J s 4 § Q 3 ! 5 6 *&J R 1 ¼ S + |p¦TC‡:«A§U" ¤ œ w Š V V Ø D « ì E h i § E F ! \ j + ? 6-.) ! À! JWXùú !"?RSTUE?G& NÅY" ZHghi[V\J‘’“WX]žNÅ^ À Y  : ° U _ `a" ) b ¤ œ ! g h i w ; < Š … ()*0 ;  ³ , F Ð â « ì ,-./01234 Œ)ùú5Ä.05_t•ùúÅ"M+ ! g h i ñ E G ! N Å c d : e f | 4 g h ì Y  $ ' i : j k ì G $ " # ()*0 ; À / r 0 Š · P_ 1 ! 2 3 V W ] † Í „ ` -J ! ñ ‰ 1 $:g–$ lm$ no$ pq$ Vr||sì#" r|ËÚN4XK¬‘·P56Ë"Š‹789!" g h i ñ E ()*0 s ï ; ˜ ™ */)) F ÿ ! + ! ) ()*. s ï ;˜™[\V¦"

!"# $ %& « • ì !467& ‹ B J [ E í … ? @ A˜ ™ G îïðpœ! a5bÔAX *(2! ñòÚóô: 0,2" ghiZ¨©‡ªõ™ö÷…5´noв³ ! a 5 b | ø òÚóô! HÄÔAX¦ *(2! ù Ä Î ú ; ¤ I | ? û A § 0&2 | +,2ó ô : 0,2! a } B C Õ ? û A H ü 02! à á ()*+ › ï ;òýÆþB! fbcdŠÕñIR" ?@Aghiÿ! + Ô A Î --) F X : -+) F ! L M ÿ ! Ÿ Ù Ú Î ? û A § ((N/ " ` : (*N0 " ! ì # $ % Ú !O5P& ä ã &äå­®! Î?ûA§ .(J`: +.J" g h i û ()*0 s ï ; 0 1 ' ( ! ñ ‰ • î Þ ß $ ) * ¤ L ¼ ‰ ä å |  • ù ú Å " M + Š ­ ® ()*0 s ï ; p œ ! ñ E ()*0 4,;ŠÑÆ'2Ú-ž­®"

!"# 56 #$ 78 %&' 9.

- 2345

6h78D.9:;< !" # $ %& Œ ) Ç È 5  , R $ p * c É ¸ ¶ Î Ê Ë s | ¢ Î V W X Y w x ! V Ì Î 6 !7H6!!#59-(-,9 2 3 6 5 8& 9 : (I*+ ; , < -I = > ? Í A Œ [ ‹ B ! Î H I £ P **+* F -III G"! ‹J£B * K /.0. F &III G"" ZAa5b_Ï -3./J: ,*.( F .))) G"" ghi…noÐpq !  _ K?@LE?>M6D<CL< b Ñ h i 'Ü Ò ˆ Ç Ó ­ ® ! a 5 b Ô ; _ Ï *(2 ! r * Õ Ö 5  $ é × ú Ø Ks|ÙÚ5Û\X¦\›" 01‘! ÜÝä庻Þß$ àé5Ld$ áâVWs|•î,Rãäåæ珕äå! fghibcdèÑÇ Ó5éêÖ5ùëÚ"

FGH$IJK-©.<LMN

[\w_` /)1)02: * K (0&+ F -))) G " ! j k l xyPQz{|-a}T*~" T;:€! ghi61+XY **2: (,() F  ! jklpq! 6+,-2‚ƒHI„…† ‡ ˆ ‰ Š ‹ I !456& ~"

!" # $ %& ' ( ) * + , - ! . / 0 1 !!"#$$%&'(&% 2 3 4 5 6 7 8& 9 : ()*+ ; , < -) =>?@A! BCDE: .).+ FG"! HIBCJ * K /**- FG"" LM! NOP Q R S T U V W X Y ! Z@ A [ \ ] ^ * K (0&+ F -))) G " ! _ ` /)1)02" ? @ A a 5 b ' * c N d e /&3)/2 : *, K +(*- F -))) G " ! f Z @ A a 5 b ^ /. K --/) F &))) G " ! ` *-1((2" ghijklmMnopq! 67 cr,R! stZ , u<a5b_v!

OPOEQR

STP÷-©.UV 7[\

!" # $ %& Œ )  _ Ž  5  ! !‘’“”‡|•‘’“–—˜™š

› [ \ p œ !  ž Ÿ   ” ‡ !78479/(/.:

2 3 ¡ ¢ 8& 9 : ()*+ ; , < -) = J > ! ? @ A £ \ X Y *01-&2 : * K &)+) F +))) G " ! ¤ I ¥ Z , u < £ \ X ¦

.1.+2: & K *,/0 F ())) G"" ? @ A a 5 b J . K .*-. F ,))) G

"! XY ,1.(2" Z , u<§a5bX¦

*)1),2: (+ K 0*-. F 0))) G"" Ÿ ”‡Z¨©‡ª«¬­®¯°

œËÌÍÎÏ

Ðђ ¥ Ò®v K !"#$#%"&" K X ˜ ™ Ó Ô Õ Ö × Ì Ø M '()*+ ),-.+ /((+ 012 3)45+ )6789 :&":&;#&%#$&<%=(>?9 )6789 @""<A;A% fÌ͒ÑÙڔ! Ûv*ÎÏܵ©ÝmÞßà¯áâãäå æMÙÚçèY*éê! ëì! íéêîïðKñqòóô fõö! ÷œËøùúMû•¥" %#&%#%"&;

üýþÿéê !

±…no²³! ghiZ , u<5´p

!"#$

œµ¶! ·qhi…¸¹º»_a}¼ ½" _Ž2‚¾hi!!‘’“” ‡|•‘’“–—a¿ÀÁ§[\!

!"#$%&'( ¸¹º»¼ ½¾¿ÀÁÂ

ÂÃÄÅƼ‰aD§Ç›È5ÉÊ

23456789:

DË" no²³! ghi‘’“”‡Z , u < § £ \ - K ,+0) F G " Ì X ¦ .1+2" :)  • ‘ ’ “ – — § £ \ *)1.2 :

* K -/+) FG""

Ͳ³! ghiÎWÏÐ–Ñ½Ò s U Ñ Ñ Æ 5  V ¦ ! 9 : ()*+ ; , <

Ó § Ô Î W Õ Ö J */1*2 " Í § × ; Ø W

ŸÙÚÛÜ *(1&2ÝÞ" ghißJ! àáâãäåæáÀ

¼! ”‡çèéÎêë|ìë§âãí îïÉ! ðghiñòóôV¦ÑÆR õ! ¿V-¢ÎVW_šR§£\öD ÷! ñò ()*+ ;§óôV¦ Ÿ ø : &2:

/2~¥ÝÞ! š ()*/ ;]J 01,2" ' (

à Ä

] Å

X˜™ÆÇÈÉÊ¥ !"

)*+,-

KX˜™š›œ žŸ ¡•¢| £¤*¥# )¦J§X —¨# -.7B1.313-7 %%%%%%%%%%%-.3B11C788-

./01

©wª«¬­®¯ %5>D=TA/Y6&Z& i°©Š±²³´ ‹uµ¶ ’“”! •·— -.-B73.-/17

œËÌ"ÎÏ

Ðђ¥Ò®vK %:#&"#%""! K#$X%™ÓÔÕÖ×ÌØ M 'B79.BC9D7)* fÌ"’ÑÙڔ! ÛvíÎÏÜ&©ÝmÞß à¯áâã'åæMÙÚç(Yíéê! ëì! íéêîï ðK)*òóôfõö! ÷œËøùúMû•¥" &#&%#%"&;

+,ÿéê !

!"#$ ¸¹º»¼½¾¿^_ÀÁÂ

WXY Z[À\]

23456789:

+ ,

) *

F B C D E EFG?HIJ?KLMNO E F G H I J K LM N O

- . / 0 ! 1234-.56 -./0! 1234-.56 7 789 89

!"#$%&'(%)"*+, &'(%)"*+ #$

)(*+(,-.#/&01234(,-.# st +%562/7$! " 8&9:;/<=&>/?>@=5A5AB/ //////C5DE/F2B:AD=1/<=&> //////uv 7.# $wx^yz{\| +GGG/H2&134GGG }~ o!*+7,"#/?012347,"# s +/F2B:AD=1/<=&>/I1=J/%562/(.% & %&5A/<=&>/5A/-..ID /////+ uv^yz{ (.' (w€{ -.. ‚ +/GGG/H2&134GGG }~

"#$%&'"()*)*

+ uƒ„w…†‡ˆ ‰Š‹u +/K&J&A/%2B&E/>=:962 ////3D=12L/3E=M6=D ////((!"/FN/ID/4/Œ‚ K26/O/-./01/2.3// %1,/KE52A

4"5"#56

P15Q21 +/R&A/92/&00=JJ=>&D5=A ///5A/N:&1D21 SAD2123D2>/0&A>5>&D23/M62&32 0&66/-170228379:%228372 228378%D=/&11&AB2/I=1/&A 5AD21Q52T

%& ;%<"=">"#?@','#A Žju! B‘v„w ’“”! •–—# -.3B9C/1171

F2=1&AB/K:;&AB/<&J9:D U21@&/>5/V&D:/W F56&/E:9:AB5/-.3B9C/1171


!"

! ! "#$%&'&()*+,-

!"

./01234 !"# %&' ()"*+ ,,- ./01+2# (2324- (20526 7#282 90: ;<:0=: >2?2 %@- (2#= &- A2)20 7#262- '@@@@ B2052+20- B2C24D EF G H @%%%I@&J&KL - @%IJ@M'M'J

!"#$ 5 6 7 8 ! M ;N O I GN

!# "$ !"# $%& '()

*+, -./ 012

*34 !56 789 *+,

7:; <3= >?@

%' &( ) ABC *3# DEF

./09:34 !"#$%&'$()"*+$,,-$./01+2#$(2324-$(20526$7#282$90:$;<:0=:$>2?2$%@-$ (2#=$&-$A2)20$7#262-$'@@@@$B2052+20-$B2C24D EFGH$@%%%I@&J&KL-$@%IJ@M'M'J 5678! M;N$O$IGN

!%&'

LMINOP

( ' % "# $

WXST" NOP" NUV

FGHIJK

QRST" NOP" NUV

G H I J K L M N ! O P Q R S T U V WX H Y Z [\]^_`! abcdef gh" ijkl" mn! op! qr !Ustuvij! wxyz{ !|HKuy}! y~ W,€! ‚! ƒ„! …†! ‡ˆ ‰! Š‹‰! Œ‰! ‰! Ž! ‘‘f ! d e R " ’ “ ” ! “ • ! u – ! ((P — „ ˜ ! “ ™ š › # !Sœ" Ustu! Sœžy~y ! Ÿ ! ¡¢u–! £¤! ¥¦§u! §¨“•! ©ªš ! Œ«—„˜ ‘‘! aPUs¬$ !ˆ­®% H% ¯°±H²³´µ" ¶J·¸y¹& º»¼& ½¾žš¿$

ABC!

-./01234! ! !

;<= )@%IOJ%J''JL- " >?@ )@%%%I@&J&KL- DE


文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯:李鴻培 2016年12月2日(星期五)

準父親積極討教育兒之道

49 歲的阿公和老婆 Anita 結婚兩年,終告造人成功,阿公 現年趕及在半百之齡榮升爸爸級,11 月 30 日他向傳媒分享即將

蘇 康

最怕兒子背祖忘宗 ■蘇永康與太太結 婚2年。 資料圖片

香港文匯報訊 (記者 李思穎、李慶 全)娛樂圈頻頻報 喜,繼日前周柏豪宣 佈 結 婚 , 11 月 30 日 蘇永康(阿公)承認 太太馮翠珊(Anita) 有喜五個多月,更是 一索得男,令蘇家有 後。首度做父親的阿 公甚為緊張,向身邊 好友討教育兒之道,

■安仔 11 月 30 日出席活動時 表示一早恭喜過阿公。

山打根版

為人父的心情,他開心說:“這件真是喜事,亦是上天給我的禮 物,大家記得在我 2014 年 12 月 2 日結婚當日,傳媒朋友問我有否 造人打算,當時我老婆將個球踢給我,那一年我在想全力造人, 整年放下工作,我向小齊(任賢齊)提出想整年不工作,他答應 我可以,他真是一個好好的老闆,所以那年我便同家人去杜拜、 威尼斯、意大利等地方旅行,想戲劇性營造浪漫氣氛,希望有寶 寶,可是最後未能成功,直至幾個月前,太太沒有月事來,檢查 之下知道有孕。不過我信邪,三個月後才告知身邊最內圍朋友小 齊、黃家強、BIG 4,感謝各兄弟姐妹幫我保守這秘密。”

欣賞拉姑教出禮貌霆鋒 由於BIG 4成員未有一個做過老爸,阿公笑言:“問他們都浪 費力氣,只有‘男人幫’的小齊和家強幫到我,向他們請教教導 小朋友心得,而傳媒亦拍到我同拉姑(狄波拉)傾談,因拉姑是 我的指路明燈,我出家、結婚找酒席都是拉姑幫忙,我問拉姑如 何教出一個過去極反叛現在具備禮貌的霆鋒,因霆鋒在最反叛時 候見到前輩都會90度鞠躬,拉姑給予我不少意見。” 阿公透露一索得男,他笑言:“是兒子呀,老來得子,但兒 子不要像我,當然像媽咪好,會好樣一些,亦希望承家強貴言, 縱使做不到模特兒,相信可遺傳到我音樂和時裝方面天分。不過 將來也理不得這麼多,兒子長大時也不知世界是怎樣,我必須做 的是不能為社會製造多個造反的人,簡單說是不想生個梁頌恆和 游蕙禎,我要讓孩子識得分辨莊閒,你可以反叛,但不能背祖忘 宗,做分裂國家的事情,如他做出這些事,我會親自懲戒他,所 以我都要向前輩阿B、杜德偉、家強、小齊等人學習做個好爸爸, 教好個仔,希望將來小朋友沒為社會作出大貢獻,也不要生個破 懷社會安寧的人。” 阿公的太太預產期是明年四月,他指太太懷孕初期並沒“害 喜”現象,開頭幾個月佗得幾爽和舒服,現時狀態不錯,但近期 會作嘔,吃完早餐便嘔,阿公便幫太太掃風。

不想生個像“青年新

老闆小齊體諒減少接工作

政”成員游蕙禎、梁

身為阿公老闆的小齊表示:“我一早就知道此事,當然好開 心,但當時不能亂講,怕小朋友會小器,所以幫康仔保守秘密, 待時機成熟由阿公自己公佈,我希望阿公多些時間陪太太,因剛 懷孕需萬事小心,所以幫阿公減少接工作,好讓他有多些時間留 在屋企令老婆安心,等事情穩定後,便會慢慢再安排工作給康 仔,康仔我們大家都好開心,恭喜你。” 黃家強恭喜阿公將為人父:“我們是早少少知道,如果他是 生兒子都好正,長大後一定做模特兒或是設計師,厲害呀。” 梁漢文謂:“終於不用保守這個秘密,可以跟大家分享我老 友的開心事,相信他的歌迷和朋友都很替他開心,能一索得男, 其實之前到澳門為‘男人幫’巡唱,幾個兄弟已經知道,大家都 特別關懷他,始終是頭一胎,希望他不要太緊張,祝願小朋友快 高長大,健健康康。” 許志安高興地表示早在幾個月前得悉,一早恭喜阿公!安仔 笑說:“阿公生公仔,其實男女也沒所謂,健康就可以了,當然 生龍鳳胎更加好!”當問到他又有何計劃?安仔即笑說:“隨遇 而安好了!”BIG 4 三個成員都上契做“公仔”乾爹?安仔笑指阿 公未必會肯這樣,因怕他們三個會把他的小朋友教壞!

頌恆的“公仔”,斷 不能背祖忘宗,做出 分裂國家事情。

■蘇永康會向任 賢齊(左二)、 黃家強(右一) 請教育兒心得。 資料圖片

■BIG 4 成員 中,蘇永康搶 先成為人父。 資料圖片

阿嬌爆阿 Sa 外遊節省

大女深宵用衣車遭投訴

阿 B 認為校方處理沒偏袒 香港文匯報訊(記者 李慶全、李思穎)鐘 車?)個女白天上學,所以晚間才能做功課,其 鎮濤(阿 B)和太太范姜、白雪仙、林建岳、梅 實很辛苦,我已提醒她把時間調早一些,她答應 雪詩、高世章 11 月 30 日出席張王幼倫兒子張嘉 會盡量做。” 慶投資的粵菜食府剪綵儀式,原本現身的陳寶珠 稱當時大女室友踢門 因有病缺席。張王幼倫對兒子張嘉慶首次創業表 現緊張,又不敢給予囝囝高分,免得被人說偏 B 哥稱也有了解過,而太太都有跟進,“其 心,但見到兒子很努力,所以在幕後給予支持。 實選這所學校很放心,一來很近,其次這學校在 張嘉慶笑指媽咪才是老闆的老闆。 時裝設計世界榜上有名,如果我知道嘉晴在事件 阿 B 和太太范姜專誠來試菜。B 哥的大女嘉 上做得不對,我會教她,但她是做功課,沒理由 晴在台灣修讀時裝設計課程,早前有報道指嘉晴 不讓她做,她都乖的。事發時,嘉晴都有少許驚 在學校遭同學投訴,對此,范姜表示是小事一 怯,因當時該同學好氣憤,又拍桌又踢門,如像 宗:“嘉晴因為要做功課,所以夜晚用衣車縫 地震,所以當時嘉晴不開門也是對,因半夜三更 衫,而衣車位置剛好對正隔離房同學的床位,這 也不知會否拿着刀,故此,最後驚動警方,雖然 位同學對聲音很敏感,所以 我是藝人,但我沒份興建校 便吵鬧起來,本來事情已經 舍,所以沒有特權,而事發 解決,可是該位同學依然不 時校監也不知她是我女兒, 滿意,便打電話到報社公開 也是事後才知道。”B 哥和范 事件。而校監都有了解件 姜都無意叫嘉晴搬離校舍, 事,校監對我們說嘉晴在學 因學校有老師和校監,要是 校好乖好好學習,叫我們不 搬出去更加擔心嘉晴的安 用擔心,反而對於未能處理 全,而且范姜的家人和很多 ■白雪仙和梅雪詩前來支持 好件事感到不好意思,(會 親友也在台灣,所以會放 張嘉慶投資的粵菜食府。 否叫嘉晴減少夜晚開衣 心。

香港文匯報訊(記者 吳文釗)應屆 港姐馮盈盈(Crystal)、劉穎鏇(Tiffany)與張寶兒等人 11 月 30 日為籌款節目 《歡樂滿東華》綵排表演項目,眾人大 跳絲帶舞,沒有跳舞底子的Crystal和Tiffany 笑言跳到腰痠背痛,Crystal 更拉傷肌 肉痛了兩日。 近日積極為表演排練的Crystal,坦言 綵排首天挫敗感十足,她說:“雖然自己 有學瑜伽,但原來要用很多腰力和肩膀, 結果未拉好筋拉傷少少,不知原來跳得那 麼勁。”Tiffany也坦言舞蹈困難,也花了 一段時間學舞,幸好大家都快上手。 提到 Crystal 決定為儀容箍牙,問她 會否擔心箍牙後被指整容,她說:“自 己的牙齒有少少缺憾美,箍牙不是整容 工程,不是為了 想靚,只想牙齒 整齊一些,和講 說 話 咬 字 清 楚。”Crystal 表 示會用隱形牙 箍,所以對稍後 參選華姐影響不 ■馮盈盈 大。

陳曼娜女婿播片證清白

馮盈盈不擔心箍牙影響選美

張惠雅向搞笑能手偷師

香港文匯報訊(記者 吳文釗)張惠雅 (Regen)、張致恆、楊詩敏(蝦頭)與何 遠東11 月 30 日為《歡樂滿東華》綵排表演 項目,四人屆時將與總理們合演笑劇及大 跳丐幫舞。首日排練的 Regen 已即時上手 跳得似模似樣,她笑言要跟蝦頭好好學習 一下搞笑本色。 Regen 雖然是排舞最遲歸隊的一個, 但有舞蹈底子的她,只看一次舞步就上 手,她也大讚拍檔跳舞出色,相信正式表 演時會很順利。笑言自出道以來走諧星路 線的 Regen,表示要趁機會向搞笑能手蝦 頭學習,她說:“覺得蝦頭好好笑,希望 在她身上吸收到喜劇細胞,我都參與《東 華》有 8 年,希望可以帶到歡樂給大 家 。 ” 工 作 方 面 , Regen 表 示 現 在 平 台 多,做藝人 要 樣 樣 皆 能,所以會 繼續自己拍 片做旅遊節 目,讓更多 觀眾可在網 ■Regen(右一)笑言要跟蝦 上 接 觸 到 頭(右二)學習搞笑本色。 她。

■阿B和太太范姜專誠來試菜。

香港文匯報訊(記者 植植) 陳曼娜愛女 Joie(鄭祖兒)與老 公 Dicky(蔡朝旭)結婚不足一 周,男方便驚爆與來自內地的女 大學生金若希關係複雜。陳曼娜 11 月 30 日聯同女婿 Dicky 於遊艇 召開記者會交代事件,Dicky 向 記者展示近日與金若希的通話截 圖,指對方向自己道歉影響了其 聲譽及家庭,又以手機播放一段 金若希幫他錄下的短片,為近日 風波作出澄清。 Dicky 多謝岳母、岳父及太 太信任自己。他稱女方事後有發 律師信要求該內地網站不作刊登 其訪問片段及相片,無奈最終報 道亦出街。

■陳曼娜向女婿投以信任一票。

香港文匯報訊(記者 李思穎) Twins11 月 30 日出席代言的泡麵活 動,兩人更親自為泡麵包裝設計,鐘 欣潼(阿嬌)更踢爆好姐妹蔡卓妍 (阿 Sa)甚節儉,之前去馬爾代夫 旅行,竟然帶備泡麵隨行醫肚。 阿嬌笑指阿 Sa 上次去馬爾代夫 都攜備泡麵,阿 Sa 承認說:“我共 帶了六個泡麵準備給大家吃,因很多 人說當地消費昂貴,而我們又不愛吃 早餐,所以訂房時沒有訂早餐省回一 些,遂帶備泡麵隨意當早餐。”阿嬌 都大讚阿 Sa 理財了得,阿 Sa 自有一 套說:“致富的首要條件是要省,不 過我未夠富有,總之應花則花,不會 待薄自己。” 說到今個聖誕節,Twins 表示平 安夜會參與英皇演唱會演出,而阿嬌 和阿 Sa 都有交換禮物習慣,阿 Sa 表 示會交換正經禮物,通常她們是上網 買。 近日圈中喜訊頻傳,周柏豪剛結 婚,蘇永康又快做老竇,對此, Twins 恭喜他們,阿 Sa 說事前不知柏 豪結婚,因柏豪想保護愛妻,要保持

低調,亦已傳短訊恭喜他們。阿嬌則 指前幾日見過蘇永康,都不知此事, 早知就恭喜他喇,問到兩人可心急報 喜?阿嬌謂:“不急,如果心急亂選 反而不好,徒搞到自己,不想為結婚 而結婚,隨緣好了,亦不介意由朋友 介紹,但沒人介紹給我。”

■阿嬌和阿 Sa 都有交 換禮物習慣。

自誇射火箭眼界準 心穎不瞄準反射中 香港文匯報訊(記者 梁靜儀) 黃心穎與應屆香港先生冠軍黎振 燁、丁子朗等,11 月 29 日晚於將軍 澳電視城為無線籌款節目《歡樂滿 東華 2016》綵排,心穎屆時會與一 眾香港先生表演“疊羅漢”,她就 會爬到最頂峰,做出一字馬拉弓再 射出火箭。 心穎表示當天晚上才首次排 練,令她緊張亦很擔心,因表演項 目有危險性,綵排時不停拉弓射 箭,練到雙手起繭。自認有天份的 心穎,雖然第一次射箭,但不擔心 拉弓擦傷自己會變“花臉貓”,她 說:“因為火箭是不會拉近臉部, 亦應該不會射中人,都會多加練 習,練習時我眼界都挺準,不過我 不是瞄準目標,是憑感覺射中靶 心,不瞄準反而就射中。” 問到黎振燁會否擔心到時心穎 失手,火箭燒到他的頭?他笑說: “心穎說有信心,唯有信她,不信 都沒辦法,為慈善都不怕受傷,我

負責跳舞,又不是做靶,(不怕火 箭跌到你那邊?)我信得過心穎, 應該不會太危險。”二人又稱若籌 得一百萬港元,一切在所不計。心 穎更建議由港男一字排開做箭靶, 命中率會更高。黎振燁就笑說: “那我希望心穎瞄準我好了,因為 她說平時瞄準目標反而射不中。”

■黎振燁稱對心穎射箭有信心。


國際新聞

■責任編輯:紀 羚

山打根版

2016年12月2日(星期五)

助攻亞洲新市場 加國油管擴建拍板

加拿大總理杜魯多11月29日批准兩項新輸油 管工程,其中位於卑詩省的“跨山”油管擴建項 目能讓產油商進駐亞洲新市場,另一條則通往美 國,兩項工程合共讓加拿大每日石油出口增加近 百萬桶。至於油公司 Enbridge 提出的“北方門 戶”工程,則因為油管會穿過大熊雨林,在環保 組織及原住民強烈反對下不獲通過。 環保人士擔心,油公司需要以運油船將原油 運往連接“北方門戶”油管的碼頭,假如運油船 發生漏油事故,恐怕會破壞海岸,危害三文魚及 一種罕見白熊的棲息地。大熊雨林是全球最大的 沿岸溫帶雨林,杜魯多也認為讓輸油管穿過森林 並不恰當。 “跨山”擴建工程也遭環保人士及原住民領 袖反對,即使獲政府批准,能否落實興建也是未知 之數。外界認為,政府否決爭議大得多的“北方門 戶”,因此批准“跨山”作為對業界的補償。“跨 山”擴建後,由艾伯塔省運往西岸的油砂數量將增 加兩倍,達每日89萬桶。 ■美聯社/法新社

油組同意減產 油價激升 7% 經過兩個多月談判,石油輸出國組織 (OPEC)11 月 30 日終於就 2008 年以來首個 減產協議達成共識。消息稱,OPEC 將會 把每日產量由現時的 3,360 萬桶,減至每 日 3,250 萬桶,與 9 月會議時提出的減產 方案一樣。受消息刺激,國際油價當日大 幅上揚,倫敦布蘭特期油急升 7.6%,報 每 桶 49.92 美 元 , 紐 約 期 油 亦 升 7% , 報 48.39 美元。

沙特料讓步伊朗

日提名前勞工部長、華裔的趙小蘭出任運輸部長。趙小 蘭被視為共和黨建制人物,在政圈打滾逾 20 年,熟知華 府政治遊戲規則。分析指,特朗普今次提名是要放下競 選時的反建制姿態,拉攏黨內傳統勢力,而趙小蘭有望 協助他推進基建大計。 朗普在聲明中表示,63 歲的趙小蘭擁有豐富的領導能力及專業知 特識,可讓執政班子以穩健的財政作風發展基建。對於獲提名運輸 部長一職,趙小蘭讚揚特朗普勾畫出明確願景,包括改革基建、加速 經濟增長和生產力,並創造就業。特朗普早前闡述上任後的“百日大 計”,將重新發展基建列為首務,包括動用1萬億美元,重建美國高速 公路、橋樑和港口,在經濟上“令美國再次強大”。由此可見,運輸 部長一職相當關鍵,可見特朗普對趙小蘭委以重任。

曾任勞工部長 華人參政高峰 趙小蘭若再次入閣,須盡快更新老���的基礎設施,配合人口增 長,避免成為經濟增長的負累。她也要設法令航空管理系統現代化, 同時應付無人機和無人駕駛汽車等新科技對交通運輸帶來的挑戰。 祖籍上海的趙小蘭生於台灣,8歲時隨家人移民美國。早於上世紀 80 年代,她已投身政壇,擔任總統里根的白宮實習生。及至老布什執 政,趙小蘭獲任美國和平隊隊長,同時獲任命為運輸部副部長。2001 年,趙小蘭加入布什政府執掌勞工部,成為華府歷來首位入閣的華 人,堪稱美國華人參政進程一個高峰。她也是布什任內唯一完成8年任 期的閣員,更是美國自二戰以來擔任此職位最長的部長。

丈夫為參院多數黨領袖 卸任勞工部長後,趙小蘭繼續活躍於政圈,曾為哈佛肯尼迪政府 學院及保守派“傳統基金會”工作。她身兼多個董事職務,包括新聞 集團及富國銀行。趙小蘭的丈夫是現任參議院多數黨領袖麥康奈爾, 他歷經5任總統,是參議院最具影響力的共和黨議員。共和黨資深顧問 兼趙小蘭好友霍爾特形容,趙小蘭深知如何與建制派合作,並維持良 好關係。 ■《紐約時報》/《華爾街日報》/美聯社

■特朗普的 特朗普的“ “百日大計 百日大計” ”將 重新發展基建列為首務。圖 重新發展基建列為首務。 為加州公路。 為加州公路 。 網上圖片

提名任運輸部長 基建舵手應對無人機挑戰

美國候任總統特朗普組閣工作如火如荼,11 月 29

趙小蘭入閣 特朗普拉攏建制

受全球需求減少影響,國際油價兩年 前開始下跌,迫使 OPEC 考慮減產。今年 9 月 OPEC 在阿爾及利亞特別會議中同意減

產,但各成員國對於如何分配減產份額產 生分歧,當中尤以沙特阿拉伯、伊拉克和 伊朗之間分歧最大。沙特要求伊朗參與減 產,但剛獲西方撤銷制裁的伊朗則堅持增 產,分析相信沙特最終讓步,讓伊朗以情 況特殊為由增產至每日390萬桶。 報道指,除了 OPEC 成員國外,包括 俄羅斯在內的非 OPEC 產油國亦會減產每 日 60 萬桶。報道指,阿爾及利亞與委內瑞 拉代表早前與俄羅斯能源部會面後,說服 俄國同意減產,伊朗總統魯哈尼稍後將與 俄羅斯總統普京會面,預料俄國之後將與 OPEC 簽訂減產協議。 ■英國《金融時報》/美聯社/法新社

■ OPEC OPEC總部 總部

■特朗普提名華裔的趙小蘭 出任運輸部長。 出任運輸部長 。圖為趙小蘭 到特朗普大廈。 到特朗普大廈 。 法新社

承諾不沾手生意 特朗普免捲利益衝突

■ 特朗普繼續組閣 特朗普繼續組閣, , 會晤國務卿人選羅姆尼 會晤國務卿人選羅姆尼。 。 彭博社

示威者大樓外燒美旗 特朗普:應判監 特朗普當選引發的全國示威浪潮,未見平息。一個極 左組織日前在紐約特朗普大廈外焚燒國旗抗議,特朗普其 後在網上狠批這些燒旗人士,指他們應受到懲罰,包括失 去公民權或判監 1 年。不過白宮強調,焚燒國旗屬於受憲 法保障的言論自由,駁斥特朗普的說法。 極左組織“紐約革命會”的成員日前於特朗普大廈外 聚集,並焚燒國旗。特朗普 11 月 29 日早上於 twitter 回 應,指沒有人應被容許焚燒美國國旗,若然他們這樣做便 一定要負上代價。 美國最高法院於 1969 年裁定,憲法第一修正案保護 以言語玷污國旗的行為,1989 年再以 5 比 4 裁定,物理上 褻瀆(包括焚燒)國旗亦屬言論自由範圍。雖然國會後來通 過獲前總統老布什支持的《保護國旗法》,但最終被最高 法院裁定違憲。2005年時任參議員的希拉里曾提出再次立 法保護國旗,不過未能通過參議院表決,胎死腹中。 ■《每日郵報》/《衛報》

■焚燒美國旗

《阿凡達》金主任財長 “破產大王” 掌商務部 仍未決定主要財金官員人選的特朗普,日 團隊的全國財務主席。 此外,此前有傳將出任商務部長的“破產 前終於有所動作,曾投資拍攝《變種特攻》及 《阿凡達》等大熱荷里活電影的前高盛合伙人 大王”羅斯,同日表示同樣獲得特朗普提名擔 ■《紐約時報》/路透社 姆努奇恩,11 月 30 日確認已獲特朗普提名出任 任此職。 財長。 姆努奇恩假如出任財長,將要負責推動 特朗普提出的經濟政策,包括大規模減稅、 修訂貿易協議及為大型基建發展計劃籌募資 金。一旦特朗普真的推翻伊朗核協議或美古 復交,姆努奇恩亦要負責重新對伊朗及古巴 實施制裁。 現年 53 歲的姆努奇恩與華爾街關係密 切,但毫無公職經驗,他曾在高盛任職 17 年,2002 年離開高盛並創立對沖基金。姆努 奇恩一直是特朗普的支持者,當特朗普在今 年 4 月贏得紐約州初選後,姆努奇恩出席祝 ■財長姆努奇恩 ■商務部長羅斯 捷派對,翌日便接受特朗普邀請,擔任競選

美日首聯合追悼 下周偷襲珍珠港 周年

歐盟設國防基金 共享軍備反擊特朗普 歐盟委員會 11 月 30 日公佈近 10 多年 來最大規模國防計劃,包括設立每年 50 億 歐元的歐洲國防基金,協助成員國共同採 購直升機或無人機等可共享軍備。計劃亦 提出放寬現有限制,容許動用歐盟預算及 歐洲投資銀行的資金,投資軍事研究。 美國候任總統特朗普競選期間多次要 求北約盟國增加軍費,分析認為,今次計 劃是要向特朗普傳遞信息——歐洲能夠自 己保護自己。 為了強化歐洲反恐能力及邊境防禦, 歐盟委員會提出一系列新措施,目的在於 提升歐洲海陸空和太空作戰能力,加強網

絡安全與情報收集的投資。歐盟的計劃包 括增加跨境國防採購、統一軍事設備,以 及將太空探索成果實踐於國防用途等。

軍事研究將增至逾9000萬歐元 計劃提出在 2020年之前,將每年國防 軍事研究投資從現時2,500萬歐元增至9,000 萬歐元,並從2020年開始增至5億歐元。 歐洲議會已通過一份 9,000 萬歐元的 2017 年至 2019年先導計劃,如有需要,歐 盟委員會可在 2021 年至 2027 年撥出 35 億 歐元作為國防預算。 ■路透社/英國《金融時報》

特朗普的商業王國業務遍佈全球,令人 擔心他上任後會以權謀私,產生嚴重利益衝 突。面對各方施壓,特朗普終於屈服,承諾 完全撤出名下生意的運作,專心處理國事。 特朗普將在 15 日舉行的記者會交代詳細計 劃。 特朗普 11 月 30 日在 twitter 宣佈這項消 息,他強調法例未有禁止總統經商,但為免 瓜田李下,所以決定放手。他的律師正在草 擬法律文件,讓他脫離特朗普集團的營運。 特朗普早前曾表示,有意將生意交由三名成 年子女打理,他未有重提這個計劃。 ■美聯社/路透社

75 ■ 基金將協助成員國共享軍備。

資料圖片

12 月 7 日是二戰日本偷襲珍 珠港 75 周年,日本駐檀香山總領 事館透露,日本今年將首次伙同 美國海軍,在襲擊周年翌日於珍 珠港海軍設施內舉行追悼儀式。 共同社分析指,類似儀式過去反 日色彩較強,今次日美首次聯合 舉辦,或者是要向外界宣示兩國 “和解”有所進展。 奧巴馬今年 5 月訪日期間, 曾到被美軍投下原子彈的廣島, 是美國首位訪問廣島的在任總 統。當時仍在競選中的候任總統 特朗普便批評,奧巴馬不向日軍 追究偷襲珍珠港的責任,對不起 在事件中喪生的美國人。 ■共同社


中國新聞

遭索馬里海盜囚近5年 人質解救細節曝光

肯尼亞時間10月23日傍晚,遭索馬里海盜劫持近5年的“NAHAM3”號漁船10名中國船員安全獲救。《中國青年報》11月30日 報道,中國外交部領事保護中心常務副主任、人質接返工作組組長楊 擇在停機坪等候。但要辨認出中國人質並不容易,工作組只得大聲 喊:“中國人到這邊來!”同胞就聚過來了。

楊舒表示,這是中國外交部領事保 護中心迄今處理時間最長的同類 案件,花費力氣之大前所未有。在被 索馬里海盜囚禁了 1,671 天(近 5 年) 後,10 位中國船員聽到了期待的鄉 音:“我們來接你回家了。你們已經 安全了,放心。”這是在見到同胞 後,楊舒說的第一句話。

救援工作出現過多次反覆 索馬里海盜釋放的 26 名中國、菲 律賓、越南等人質,搭乘聯合國糧農 組織運輸救援物資的專機,抵達肯尼 亞內羅畢機場。此時,距離那艘載有 29 名船員的台灣漁船“NAHAM3”號被 劫持的2012年3月,已超過4年半的時間。 雖然提早就收到了人質被釋放的消 息,但直到接上他們,楊舒才向北京作 了報告。他在接受記者採訪時解釋,接 到人之前,一切都是不確定的,這是人 質救援過程中最大的難點和風險。在此 之前,救援工作出現過多次反覆。有兩 三次,船員的旅行證件都已經做好,馬 上就要前去接人了,最後又“推倒重 來”。常有家屬打電話詢問進展,他 們只能解釋說,事情在向好的方向發 展。從 2012 年 3 月漁船被劫至今,外 交部領事保護中心接手過這宗案件的主 任已經換了4任,經手的工作人員達20 多人,部級協調會議也開了20多次。 聯合國、海峽兩岸關係協會以及 “海上無盜計劃”慈善機構等多個海 內外機構參與人質救援,中國政府從 中做了大量的協調工作。楊舒說, “這體現了中國的能力和擔當。”

工作組喊“中國人到這邊來” 在內羅畢機場停機坪上,26 名人 質拍下了可能是他們在一起的最後一 張合影,每個人的笑容都疲憊而放 鬆。而在兩個月前,海盜為他們拍下 的一張合影上,在索馬里灰黃刺目的 陽光下,人質們每人舉着一張寫有特 定代碼的白紙,個個眉頭緊皺。

■《中國青年報》

這張照片後來被作為海盜接受談 判條件的信號和人質存活的證據,發 送給了“海上無盜計劃”成員、前英 國陸軍上校約翰.斯蒂德。他負責協 助談判和營救,對海盜的反覆無常感 觸良多。直到最後的人質移交過程, 他仍忐忑不安。“你無法確定事情是 否會在最後一分鐘出現問題。” 人質交接在索馬里中部城市加爾卡 尤的機場進行,索馬里兩大地區政權邦 特蘭和加勒穆杜格在這裡激烈交火。在 這個“隨時會受到襲擊”的機場,斯蒂 德見到了26名人質。在中國人質宋江勳 的記憶中,斯蒂德不斷跟他們說“happy (快樂)”和“safe(安全)”。 與人質會面時,斯蒂德哭了。在 他的記憶中,中國船員“立即被中國 政府接走了”。中國是唯一一個把汽 車開到了飛機底下的國家。當時,多 個國家的接返人員在內羅畢機場等 候。乘客走下飛機後,尋找同胞的人 們比較激動。人們開始擁抱、流淚, 場面一度混亂。 要從 26 名人質中辨認出中國同 胞並不容易,他們看上去都是一樣的 黝黑瘦弱。工作組不得不大聲喊:“中 國人到這邊來!”10個同胞慢慢聚攏過 來,包括來自台灣的輪機長沈瑞章。

外交部收兩封手寫感謝信 楊舒注意到,這些同胞被接上 小巴後,很快開始有說有笑,並紛紛 向工作人員道謝。第一個道謝的是沈 瑞章。在他妻子發佈的公開信中,也 同樣對大陸方面的努力表達了感謝。 護送人質回國後,外交部領事 保護中心已經收到了兩封手寫的感 謝信。但在楊舒看來,把他們送回 家只是領事保護中心應當承擔的工 作。“救援成功本身就具有重大意 義。”楊舒說,“我們不會放棄挽 救任何一個公民的生命,保護中國 公民在海外的安全和合法權益是中 國政府義不容辭的義務和責任。”

■外交部工作組和駐肯尼亞大使劉顯 法到機場迎接獲釋船員。 法到機場迎接獲釋船員 。 網上圖片

長期挨餓 回鄉吃川菜即腹瀉 楊舒是四川人,人質中有4人是他的老鄉。為 了讓他們有回家的感覺,他特意用家鄉話跟他們聊天。 在提前考察了船員住處的餐廳後,接返工 作組為他們確定了一套清淡的食譜:粥、湯、 包子和蔬菜水果。 被問到需求時,幾個四川船員表示想吃以 辣著稱的川菜,但沒有得到滿足。他們長期忍

■獲救船員返抵廣州 獲救船員返抵廣州。 。右為冷 文兵, 文兵 ,左為沈瑞章 左為沈瑞章。 。資料圖片

飢挨餓的腸胃無法承受刺激性的食物。那是索馬 里海盜在他們身上看不見的地方所留下的創傷。

受不了刺激性食物 事實上,冷文兵回到老家後的第一天就腹 瀉了,因為吃了一頓標準的川菜。 對 27 歲的冷文兵來說,“索馬里海盜”已 是一個過去的問題,他曾為之賣命的那艘漁船 也早已沉沒在大海裡萬劫不復。他當前的問題 是養好身體,重新支撐起整個家庭。他表示自 己只想在四川老家找份踏實的工作,早點讓相 依為命的父親抱上孫子,一家人安穩度日。 回家後,冷文兵拿到了親戚送的智能手 機,開通了社交網絡賬號,給自己取網名叫 “幸運仔”。他在過去 10 年間漂泊不定,遇見 海盜的罕見厄運在他的額頭留下了 6 厘米長的傷 疤。現在,他知道自己必須擁抱新的生活,將 一切壞運氣拋在腦後。

中國文物保護基金會 11 月 30 日在北京啟動首 個海外公募項目,為遠在 英國的北洋水師水兵墓修 繕向海內外各界募集 47,936.26 英鎊,達到目 標後即停止募集。項目旨 在修復已倒塌的三座水兵 墓碑,維修保養另外兩座 水兵墓碑。據悉,該五座

北洋水師英墓地破落 中國啟公募修繕 在英國東北部港口城市紐卡斯爾的聖 約翰墓園,有兩座墓碑面向大海比

國分離的土地),由中國

鄰相依,一人高的黑色墓碑上鐫刻着醒 目的漢字:“大清故勇福建福州府侯官 縣陳受富之墓”、“大清故勇福建福州 府閩縣陳成魁之墓”。事實上,這個墓 園裡共有五座這樣的中式墓碑(另外三 座墓碑已經倒塌),東望大海,遠眺故 鄉。

募捐維修,順理合情。

五水兵接艦客死他鄉

墓已有一百多年歷史,是 當時清政府出資購買,屬 於中國政府的“飛地” (意指某國擁有一塊與本

■香港文匯報記者 江鑫嫻 北京報道

該五座墓的墓主皆為清朝光緒年間 北洋水師的水兵。1881 年和 1887 年,北 洋水師籌備期間曾從位於紐卡斯爾的阿

■英國紐卡斯爾聖約翰墓園 英國紐卡斯爾聖約翰墓園。 。香港文匯報北京傳真

姆斯特朗船廠購買了四艘巡洋艦,分別 是第一批的“超勇艦”、“揚威艦”和 第二批的“致遠艦”、“靖遠艦”。為 了接取軍艦,當時的清政府派遣了一批 官兵前往英國。在赴英的接艦官兵中, 袁培福、顧世忠、連金源、陳成魁和陳 受富等五位年輕水兵因病客死他鄉。

擬募集約 5 萬英鎊 中國文物保護基金會理事長勵小捷 表示,一百多年過去,這五座墓碑都已 出現不同程度的錯位、斷裂、風化等病 害,其中三座墓碑倒塌多年,急需修 繕,予以為國獻身者應有尊嚴。

據勵小捷介紹,今年 6 月,有中國留 學生發微博描述了英國北洋水師水兵墓 的現狀,引起國家文物局的重視,遂委 託該會承接修繕事宜。另外,經查詢當 地檔案館墓地資料,英國北部華人企業 家協會發現這些墓地是中國留存海外的 珍貴文化遺產。該協會創會人徐雷說, 資料顯示其中有三座為 1887 年 6 月 30 日 購買,共花費 15 英鎊,墓地屬於中國政 府。他說:“以當時的二層帶後院的房 子為例,15 英鎊可買半棟。” 據 悉 , 此 次 公 募 的 47,936.26 英 鎊 中 , 包 括 30,282 英 鎊 的 工 程 費 用 及 相 關 實地勘測費、設計費、驗收費等。

■陳受富墓 陳受富墓、 、顧世忠墓 顧世忠墓、 、袁培福墓 袁培福墓、 、連金源墓 連金源墓、 、陳成魁墓 陳成魁墓。 。

滬山寨“倫敦地標”雕塑被拆 被指涉嫌抄襲倫敦地標雕 塑 “Timepiece” 的 上 海 外 灘 山寨雕塑,11 月 30 日已被當 地部門拆除。據悉,該雕塑在 上 海 外 灘 已 經 存 在 10 年 以 上,無法追溯到設計者,而此 前當地民眾一直認為這是普通 ■圖左是上海山寨“倫敦地標”雕塑被拆,圖右為倫敦地標。 的日晷雕塑。 據 了 解 , 雕 塑 家 Wendy 網上圖片 Taylor 此前是通過英國媒體指 她的作品“Timepiece”在上海黃浦江濱江被模仿。雕塑家稱,起初她並不知情,直到最近有藝 術愛好者路過上海,給她發去雕塑照片才知道。且令她震驚的是,上海這個雕塑幾乎和她在倫 敦的雕塑一模一樣,無論是底座,還是中心指針,唯一不同點或許就是雕塑的角度。 ■香港文匯報記者 孔雯瓊 上海報道

香港文匯報北京傳真

雞 年 郵 票 中國郵政 11 月 30 日首次公佈《丁酉年》郵票正式圖稿。 《丁酉年》郵票正式圖稿一套兩枚,第一張“意氣風發”為一 隻奮起奔跑的雄雞形象,象徵中國的快速發展;第二張“丁酉 大吉”為一隻母雞呵護兩隻小雞的溫馨畫面,寓意家庭美滿的 願望。丁酉年生肖郵品除了傳統的首日封、版冊等產品之外, 還將發行《丁酉年》郵票金等貴金屬郵品,以及眾多時尚創新 的生肖主題郵品。 ■新華社

「二十四節氣」入聯合國「非遺」名錄

神州大地

與世隔絕 不知國家主席是誰

唯獨中國車到飛機下接同胞

舒披露,為了第一時間接上同胞,中國的人質接返工作組6位成員選

中國新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2016年12月2日(星期五)

當同胞歸來, 終於可以安心地與 工作組交談,有人 問起現任中國國家 主席是哪一位——長期被囚的人質 生涯使這些人恍若隔世。 事實上,很多人連自己的鞋碼都 已說不清楚。中國駐肯尼亞大使館工 作人員提早數天為10位中國公民購置 了衣帽和背包,跑了幾家店才湊齊一 模一樣的10套。大多數人都不記得自 己的鞋碼了,只能現場測量,這是他 們幾年來第一次穿上繫帶鞋。 剛下飛機,沈瑞章就激動地從背 心裡掏出一張自己從前的照片,上面 的他白白胖胖,與現在判若兩人。他 激動地問,“現在誰還能認出我來?” 與世隔絕4年半,這些人已經被高 速前進的社會遠遠甩在後面,對很多稀 鬆平常的事物都顯得無比好奇。他們不 會使用智能手機,跟家人通話都需要別 人幫忙撥號。 回國前,一位船員想把一罐可樂 帶上飛機,結果在離開住處時被工作 組勸阻,難受了好半天。 在被劫持的日子裡,船員們承 受着常人難以想像的困厄。船上本 有 29 人,台灣船長鐘徽德在海盜劫 持時被槍殺,28 人淪為槍口下的人質。4 年半 的疾病和飢餓中,兩人先後病故。四川船員冷 文兵於那段日子唯一的“紀念品”,是一個子彈 頭。在漫長囚禁中他曾跳船逃走。他在海裡游了 1小時,登陸後又徒步十幾個小時,最終還是落 入海盜手裡。他對獲釋不抱希望,以至於救援車 到來時,他以為這只是又一次惡作劇。 冷文兵對記者回憶說,上岸後,他們每人 一天只能分到一碗水、兩頓飯。早上是幾片薄餅 壓成的拳頭大的一個麵團,晚上是一小碗紅豆 飯。他們睡在四面漏風的棚子裡,沒有鞋穿。

■“二十四節 氣”是中國人 通過觀察太陽 周年運動而形 成的時間知識 體 系 及 其 實 踐。 網上圖片 聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間 委員會(下稱“委員會”)第十一屆常會於 11 月 28 日 至 12 月 2 日在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴聯合國 非洲經濟委員會會議中心召開。委員會11月30日經 過評審正式通過決議,將中國申報的“二十四節 氣——中國人通過觀察太陽周年運動而形成的時間知 識體系及其實踐”列入聯合國教科文組織人類非物質 文化遺產代表作名錄(下稱“代表作名錄”)。

通過觀察太陽周年運動 “二十四節氣”是中國人通過觀察太陽周年運 動,認知一年中時令、氣候、物候等方面變化規律所 形成的知識體系和社會實踐。中國古人將太陽周年運 動軌跡劃分為 24 等分,每一等分為一個“節氣”, 統稱“二十四節氣”。具體包括:立春、雨水、驚 蟄、春分、清明、榖雨、立夏、小滿、芒種、夏至、 小暑、大暑、立秋、處暑、白露、秋分、寒露、霜 降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。 “二十四節氣”指導着傳統農業生產和日常生 活,是中國傳統曆法體系及其相關實踐活動的重要組 成部分。在國際氣象界,這一時間認知體系被譽為 “中國的第五大發明”。2006年,“二十四節氣”被 列入第一批國家級非物質文化遺產代表性項目名錄; 2011年,“九華立春祭”、“班春勸農”、“石阡說 春”被列入該遺產項目的擴展名錄;2014年,“三門 祭冬”、“壯族霜降節”、“苗族趕秋”、“安仁趕 分社”被列入該遺產項目的擴展名錄。 ■新華網/《第一財經日報》

仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠首顆中學生科普衛星年底升空 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 據中國航天科技國際交流中心 11 ■ 中學生科普衛星效果 仠仠 仠 仠仠仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠 月 30 日消息,中國首顆由航天專家指 圖。 網上圖片 導、中學生主導的低軌道科普衛星日前完 仠仠 仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠 成出廠評審,由5名學生代表護送至山西太 原衛星發射中心,計劃於年底擇機發射。 仠仠 仠仠仠仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠 該顆被命名為“八一.少年行”的 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 小衛星由北京市八一學校40餘名初、高中生全程參研、製作並主 導載荷設計。江蘇南京理工大學參與衛星總體設計和部件研製、 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 總體集成和測試等工作,配合開展衛星課程研發和教學實踐。 仠仠 仠據介紹,這顆在軌運行時間不少於 仠仠仠仠仠仠180 仠天的小衛星長約 仠仠仠12仠仠 厘米、寬約 11 厘米、高約 27 厘米,採用航天八院研製的立方體 衛星分離裝置,搭載的4個載荷將完成對地拍攝、無線電通訊、 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 對地傳輸音頻和文件以及快速離軌試驗。 ■新華社 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠


A9

)*+,›2ŠØÄ

'()*+,-./ '()*+,-./

./01234

012345! 6 !

8+,:.0,.998

78! 9:;<01

! " # $

!"##$"# !"# !"#$%&'()(*" !"#$%&'

( ++ ) ,- *+, . -. /0102&30$0"4&5)(67899: ;(<&++=>:8?0@08,:8 A0)028BCD*E0F

%&'()*+,-..+/0+012341567 8.9:;,+0+;

!"#$%&'(

Q _ R1TYQ)Q*(VWœ) !"#$

!"#$ )*+,-./.0123456789:;<=>

ˆ‰Š56M (R) 7N88_†9. NOPU T…˜G:;#a<=>?@ˆ‰Šp (Q) ‘’“T¢:;#p (š) —˜RAQAšT™T¢UY”•z,#a—˜›¯œT™T¢SYœ”•z,#(¾BÎCaDCa ECaF˜¯/GaHBñI X ™•z,)p (›) D—1T™JKLK>F8;LaHBMNI X ™•z,#OΗ1T™JKLaHBPMNI X ™•z,#p (œ) žŸT¢SYœ”•z,#p (1)  ¡RAQAšT™T¢QR<”FSYœ”•z,#p (S) £¡RAQT™T¢QR<”FSY”•z,#p (U) Sî ¡ET¢LKFBVL•U¡ šV¢a1BMNI X ™•z,#(W¡DEBMNÚX.Y)p (ZL S[\ET¢L(8F@)•U¡£šV¢aœBMNI X ™•z,#a(W¡DEBMNÚX.Y)p (Y) Y]ŸºRT™(ZM!<;#8?]LHBMN¯Œ#p (YR)`˜À^Ÿ¯_`a8£™[\ET¢L(8BF@)ÏB¯Œ#p (YQ)`b˜cA`˜IT™z¯dceGA¢"bBETA`˜˜fAgf¯hf˜J#aMkÇriÅj{p (Yš)Nˆ‰Škl?Rmªgp KY›Lnrªg#ao¼pqrstêg«Œauvwax,ªg#Åyz±²Q³z¯ri˜{j|Az}jAk ~€NK‚wa̓„ÉLµ­®…NIR}†ta‡P NOPQ T PN ) PY *äyavˆN8‰eŠa‹WŒÖl ?p KYœL78_ NOPQ T…)¯ŽŠ§v#aW†9äªg«Œa‘Ö’?dp (Y1)78_†‡r“`˜”˜Š•¦eG‡–—#a˜™šÄ‹K›œ”˜ŠaW†9äªg«ŒaP֒Šd K@žÚX8_†9`˜eG#Lp (YS)7ˆ#gŸã.ƒ„ˆ‰Š ày`ÂÃaÖ¡kl#aoz¢£{ÐW>¤¥ÂO¦¤¥Â#a‘ —ɍ§ N8—¨©ª«Šp KYUL¬r­®¯°±Ö.N56²aN—³r´wµ¶£p KYZLªg«ŒtÃr·M P:N8‰eŠa¸¹ B",C#NP[VTRa N:#κ“ @),'$#F2$%'I##V:é'»R2¼½¾a Y:#¿ÀÁÂÃÄÛp

567"? @ =-+G T += ) = *

*.

/012345 ;(<8+G.85)(678HH48/C2E70<850$0I48502J0"8K<0108L2M8NOM2*M&P0@0&+-:& 50<*&G:&Q0)02&K<0"0:&.----&B02J0702:&B0D0IF RSTU&-+++=-G9G>,:&-+=9-V.V.9

F G

!"#$

67 89 :;< => :;? =>

@A? => B9 => CDE =>

* H %&$

;(<&+[:&5)(67&N,:&\"(*2J&?)((":&K<010&T)06M&=:&]TI0@M&=&^8[_:8 !02J0"8K<010:8`C)M8G:8;0D*78a(0J:8.---.:8B02J0702:8B0D0I:8`0)0b@C0

!"#$%$&'()*+**+,-$*+**+./$012%/&'()*.333* W10C)UC2<M"XI(M2CY<"0OM)2<(*"ZE10C)F6(1

=3WW.T88 > bc dLe\88fLe\8U8, àáâãÐ] =3.XXT88 > cc /0C$0288U8[8S8G8S8V8S89 àäÝ =3;X.T88 > cc d(2E8f(2E8888U8[ àáâåæãÐ] =3W.9T88 > cc gehLeWBgN88U8> à®çèéêãÐ] 88888 =310+99T88dcc fLaWN8U8-.à*$S+,ÑS-./S0.S12 S34äÝ]8cc=[S-+U8+,S->S=-+V8_8 =3./99T881111111111118ANTNe8U888-9 à*N–ëì S Ší S îï S ðñ S `ò S áâóôõbäÝ]=-i=VS+=S=-+V_ =31,X99T88 /NgjNeU8-G àö÷ S øÈ S ùú S û¡ S û/]==S-,S=-+V_ =31/+99T88 88888888888888888-9 àû/ S üéÑ S £ý S þÿ S ûø S ö÷!"Ù +9S-,S=-+V =310,99T88 NKB/aN;gN8U-89 à#$N S %&'äÝ (+VS-,S=-+V)

z,]ÏÐÑÒÓk„ÔÕ c Ö×Ø´! ÏÙ¨¡ÖÚח¨" ØÛÜ" Ý]Þß!

!"%&'(

##### NÅÆÇÈ]É V[YUUQ# \# V[YQOO Ê ¦ËÌ" ÍÎÏÐїÒ" !@fÓÔÕ Ö×Ä!

e(<C6M

##### B3$(# ("7&"# '2# $%/27E# 2)7# &*,)*+,"# 1)('2E"7(# '3*'# 2)7# 12E6*%-^(W ;"1"$6'W +"*7$%5W %)E+"7W V[YUUQW \W V[YQOOW 3*&"W +""%W 7"627'"0W ,2(':W !"W '3"7"/27"W 0"1,*7"W '3"W*+2&"W%),,W*%0W&2$0:

%P##$46K41?PRPS1?NKT1BSNT

%<==>?@A?1?<B<%1?CA1B%C

D<E<AEF

!"# $%&$'"# ()$'*+,-# .)*,$/$"0# 1*%0$0*'"(# '2# /$,,# $%# '3"# /2,,24$%5#62($'$2%#$%#2)7#8*%0*9*%#4*7"32)(":

?!@=GHGG'G=)

;<=>?;<@<ABCD ! @$%$E)E#"0)1*'$2%#.)*,$/$1*'$2%#2/#8F@#27#$'(# ####".)$&*,"%': ! !279$%5#"G6"7$"%1"#$%#($E$,*7#/$",0#4$,,#+"#*%# ####*00"0#*0&*%'*5": ! H+,"##'2##4279##$%0"6"%0"%',-##4$'3##E$%$E)E# ####()6"7&$($2%:

?%'"7"('"0##1*%0$0*'"(##*7"##$%&$'"0##'2##47$'"##4$'3##*## 12E67"3"%($&"## 7"()E"I# $%1,)0$%5## 1)77"%'## *%0# "G6"1'"0# (*,*7-I# 7"1"%'# 6*((627'# ($J"# 632'257*63# KA;L#'25"'3"7#4$'3#*#12%'*1'#'","632%"#%)E+"7#'2C <II6JKL4)M)<NO$K$4L#PL$6K13PKPQ"# %P##$46K41?PRPS1?NKT1BSNT /8U15"RJS1!$QPU1'T@T1B6V1+/8W 98X+,1?PKNPYPKU1?PRPS ZPV[118.9:/X+0+/ G:OP$\[1SL4NY]SP##$46K4TI6OTO^

@K\^14S6#L\$4L"N1IPKN$NPL"41_$\\1R"1K6L$`$"N E\64$KQ1CPL"1(1+8LS1C"I"OR"#1/8+aT

$%&'()*+

,-+./+0123456789 IJKLMNKOPQ M RSTR)U*KVW*L,XYR-. NKZ[\]^TKNOPQLK_`Kab\ NOPRSNOPT <cdeKaf gK_h-ijklamnKop qrstuv`Kwxag(YQ) Y1*yz{|}vNK~€p `K‚-ƒ„ NOPU T…K_† ‡ˆ‰Šp ˆ‰Š‹Œ NOPU TŽ ‘’“M TU ”z,• PaNaV – — ˜M RaQT™ TU ”z,• PaNaV – ša›aœT™ RU ”z,• PaNaV – W#### 1T™ >F8;  UX z, ž ŸM RO ”z,• PaNaV –  ¡RaQ RO ”z,• PaNaV – F@; K¢ YX z, £¡RaQ RO ”z,• PaNaV – 8F@ K¢ YX z, ¤¥*WM PQSPNSNOPQ K_¦§u NOPU T¨©=Œªgp «Œ¬‚­®«¯°, ±²R³a b´µˆ‰Š«Œ¶·P¸HŠ¹ KºQ» X,219#NUI#Z2'# PPLag¼½¾¿ÀÁÂÃphÄ°,ÅÆÇÈb<cdepb´µˆ‰ Šªg. PQSPNSPQ yvɸHŠ¹p

$:&'()*+ ;<=

¬ÊM OP[\TPVPQ[R Ë{ÌÍÎp ¸HŠ¹ NPTY[R


■責任編輯:何佩珊 2016年12月2日(星期五)

重要新聞

《發展權:中國的理念、實踐與貢獻》白皮書發表

中國“6個100”挺發展中國家 香港文匯報訊 綜合報道,中國國務院新聞辦公室 1 日發表《發展

權:中國的理念、實踐與貢獻》白皮書。白皮書指出,60 多年來,中國 共向 166 個國家和國際組織提供了近 4,000 億元(人民幣,下同)援 助,為發展中國家培訓各類人員 1,200 多萬人次,派遣 60 多萬援助人 員。中國將繼續與國際社會一道,加強發展合作,促進發展經驗互鑒, 為進一步提高各國人民發展水平,建設人類命運共同體,作出自己應有 的貢獻。 21,550 字,除前言、結束語 白皮書約 外,共包括八個部分,分別是與時 俱進的發展權理念、日臻完備的發展權保 障制度、有效實現經濟發展、不斷完善政 治發展、努力促進文化發展、全面提升社 會發展、加快落實綠色發展、推動實現共 同發展。

60多年援外近4000億 白皮書指出,60 多年來,中國共向 166 個國家和國際組織提供了近 4,000 億元 援助,為發展中國家培訓各類人員 1,200 多萬人次,派遣 60 多萬援助人員,其中 700 多人為他國發展獻出了寶貴生命。白 皮書說,迄今為止,中國共派出軍事人 員、警察和民事官員 3.3 萬餘人次參與聯 合國維和行動,目前共有 2,600 餘名維和 人員在 10 個聯合國任務區執行維和任務, 是聯合國安理會常任理事國中派出維和人 員最多的國家。為支持改進和加強維和行 動,中國將加入新的聯合國維和能力待命 機制,率先組建常備成建制維和警隊,建 設維和待命部隊,今後 5 年為各國培訓 2,000 名維和人員,開展 10 個掃雷援助項 目,向非盟提供總額為 1 億美元的無償軍 事援助,中國—聯合國和平與發展基金的 部分資金也將用於支持聯合國維和行動。 根據白皮書內容,未來 5 年,中國將 向發展中國家提供“6 個 100”項目支持,

包括 100 個減貧項目,100 個農業合作項 目,100 個促貿援助項目,100 個生態保護 和應對氣候變化項目,100 所醫院和診 所,100 所學校和職業培訓中心;向發展 中國家提供 12 萬個來華培訓和 15 萬個獎 學金名額,為發展中國家培養 50 萬名職業 技術人員;設立南南合作與發展學院,向 世界衛生組織提供 200 萬美元的現匯援 助。

中國發展任務異常艱巨 白皮書說,作為當今世界上最大的發 展中國家,中國面臨的發展任務異常艱 巨,發展不平衡、不協調、不可持續等問 題還比較突出,實現更高水準的發展,更 加充分地保障發展權,還需作出更大努 力。

建設命運共同體作出貢獻 白皮書說,中國人民正在為實現“兩 個一百年”奮鬥目標、實現中華民族偉大 復興的中國夢而努力。隨着“兩個一百 年”奮鬥目標日益變為現實,中國將實現 歷史上亙古未有的偉大跨越,中國人民的 發展權將得到更加充分的保障。中國將繼 續與國際社會一道,加強發展合作,促進 發展經驗互鑒,為進一步提高各國人民發 展水準,建設人類命運共同體,作出自己 應有的貢獻。

中國明年繼續大力減稅降費

香港文匯報訊 據新華社報道,中國國 務院總理李克強 11 月 29 日主持召開國務 院常務會議,聽取全面推開營改增試點減 輕稅負情況匯報,決定實行增值稅定額返 還以保障地方既有財力。 會議指出,全面推開營改增試點,對 企業實施大規模結構性減稅,是今年確保 積極財政政策更加有效、着力推進供給側 結構性改革的重頭戲。自今年 5 月試點全 面推開以來,各項工作平穩有序,新增試 點的金融、建築、房地產和生活服務業四 大行業減稅額呈逐月放大趨勢。

■60 多年來 多年來, ,中國共向 166 個國家和國際組織提供近 4,000 億元人民幣援助,派遣 60 多萬援助人員 億元人民幣援助, 多萬援助人員。 。圖為中國公安部 常備維和警隊進行聯合國甄選科目演練��� 常備維和警隊進行聯合國甄選科目演練 。 資料圖片

中國改革開放以來累計減貧 7 億 香港文匯報訊 據中新社報道,中國國務院新聞辦公室 12 月 1 日發表 《發展權:中國的理念、實踐與貢獻》白皮書。白皮書指出,改革開放以 來,中國實現了“迄今人類歷史上最快速度的大規模減貧”,按照農村現 行貧困標準累計減少 7 億多貧困人口,超過美、俄、日、德四國人口總 和,貧困發生率下降到 5.7%,成為世界上率先完成聯合國千年發展目標的 國家。 截至 2015 年年底,中國農村貧困人口減少到 5,575 萬人,其中,內蒙 古、廣西、西藏、寧夏、新疆 5 個自治區和少數民族分佈集中的貴州、雲

中國全面啟動系列科學衛星研發 香港文匯報訊 據中青在線報道,記者 1 日從中科院 國家空間科學中心獲悉,繼暗物質粒子探測衛星“悟 空”、實踐十號返回式科學實驗衛星、量子科學實驗衛 星“墨子號”發射升空後,中國還將在未來 5 年研製發 射一系列空間科學衛星。

力爭2020年前後發射

定額返還增值稅 保地方財力

會議指出,下一步,要密切跟蹤試點 情況,對運行效果開展第三方評估,針對 金融、建築等試點行業企業反映的問題, 及時研究明確相關領域納稅政策口徑,在 風險可控、制度公平前提下進一步完善相 關措施,擴大減稅效應。要深入重點行業 開展政策輔導,幫助企業用好用足增值稅 抵扣機制。改進和優化納稅服務,提高辦 稅便利程度。明年要按照政府過緊日子、 更多為企業發展減負的要求,繼續大力實 施減稅降費政策,激發活力、培育稅基, 為促發展、保民生提供支撐。 同時,為進一步完善分稅制財政體 制,會議決定,從2016年起,中央對地方 實施增值稅定額返還,對增值稅增長或下 降地區不再增量返還或扣減。在下一步安 排對地方均衡性轉移支付和其他各類財力 補助時,將統籌兼顧東中西部實際情況, 妥善解決困難地區財力缺口,逐步提高地 方財力保障水平。

霧霾又至 北京橙色預警 香港文匯報訊 據中新社報道,繼 11 月頻頻遭遇空 氣重污染,受不利氣象條件影響,北京將遭遇持續三日 的區域性空氣重污染過程。北京市空氣重污染應急指揮 部於 12 月 1 日再次提前發佈空氣重污染橙色預警,於 2 日零時啟動各項應急措施。 北京市環境保護局 1 日發佈消息稱,2 日至 4 日, 華北地區天氣趨於穩定,污染擴散條件較為不利,將出 現區域性空氣重污染過程。同期,北京氣溫也將逐步回 升,逆溫增強,濕度增大,地面以偏南風為主,氣象條 件不利於污染擴散,預計將出現一次持續污染過程。 根據現行空氣重污染應急措施,啟動橙色預警時, 官方要求北京全市停止土石方、建築拆除等施工作業, 對施工工地等場所採取防塵措施;依照預警期間工業企 業停產限產名單,實施停產限產措施;加大重點道路清 掃保潔強度,禁止燃放煙花爆竹和露天燒烤;建議中小 學、幼兒園停止戶外活動,民眾出行需做好防護措施, 易感人群盡量留在室內。

南、青海3省農村貧困人口減少到1,813萬人。 同時,全國城鄉就業人數持續增加,從2010年的7.61億人增加到2015 年的 7.75 億人。中國積極促進農村勞動力就地就近轉移就業,在縣域經濟 範圍內吸納農村勞動力總量的 65%。大力發展服務業,開發適合進城務工 人員的就業崗位,建設減免收費的農貿市場和餐飲攤位,實現 80%以上的 進城務工人員在小微企業就業。 中國鼓勵進城務工人員返鄉創業。截至 2015 年年底,進城務工人員返 鄉創業累計達450萬人,不計入個體工商戶的農村小微企業達699萬戶。

■中國計劃未來 5 年研製發射一系列空間科學衛星。圖為長征二 號丁運載火箭成功將全球首顆量子科學實驗衛星發射升空。 資料圖片

當天,中科院國家空間科學中心主任吳季披露,中 國“十三五”空間科學任務現已全面啟動,爭取在 2020 年前後,研製發射愛因斯坦探針(EP)、先進天基太陽 天文台(ASO-S)、全球水循環觀測衛星(WCOM)、 磁層-電離層/熱層耦合小衛星星座探測計劃(MIT)、 太陽風-磁層相互作用全景成像衛星(SMILE)等科學 衛星。 吳季說,這些空間科學衛星的發射,將在地球空間 耦合規律、引力波電磁對應體探測、全球變化與水循 環、太陽磁層與爆發活動關係等方面取得原創性成果,

中國 “雙鋼聯姻”規模全球第二 香港文匯報訊 據中新社報道,由寶鋼和武鋼重組而成 的中國寶武鋼鐵集團 1 日在上海揭牌成立,資產總額約 7,300 億元(人民幣,下同),年產粗鋼規模將位居全球第 二,僅次於全球第一大鋼企安賽樂米塔爾。 中國兩大龍頭鋼企的這場“聯姻”,被視為近年來中國 鋼鐵產業最大規模的重組事件。業界普遍預期,其重組有望 提高市場競爭力,也代表行業未來趨勢。 中國寶武鋼鐵集團有限公司董事長馬國強在成立大會上 透露,聯合重組後,中國寶武集團擁有員工22.8萬人,資產 總額約為7,300億元,營業收入將達3,300億元;集團擁有普 碳鋼、不銹鋼、特鋼等三大系列產品,年產粗鋼規模將位居 中國第一、全球第二。 同時, 在集團旗下的上市公司方面,寶鋼股份吸收合 併武鋼股份後,將全面統籌上海寶山、武漢青山、南京梅 ■由寶鋼和武鋼重組而成的中國寶武鋼鐵集團在上海揭牌成 山、湛江東山四大鋼鐵生產基地的佈局,合理分工,有序對 立,資產總額約7,300億元人民幣,年產粗鋼規模將位居全球 第二,僅次於全球第一大鋼企安賽樂米塔爾。 中新社 接中國和全球客戶。

大學排行榜 中國領跑金磚國 香港文匯報訊 據新華社報道,英國《泰晤士報高等教 育》11 月 30 日公佈了 2017 年金磚國家和新興經濟體大學排 行榜,中國內地有 52 所大學上榜,中國台灣有 25 所大學榜 上有名,兩岸共有 7 所大學進入前 10 名,在排行榜中佔據絕 對優勢。 排行榜上包含了來自 41 個國家和地區的 300 所高校,排 名前 10 位的大學中有 6 所來自中國內地,北京大學和清華大 學分別位居第一和第二,另外 4 所是中國科學技術大學、復

旦大學、上海交通大學和浙江大學。台灣大學排名第十。 其他金磚國家中,印度共有 27 所大學上榜,巴西有 25 所,俄羅斯有 24 所,南非有 8 所。其中,俄羅斯的莫斯科大 學(第三位)、南非的開普敦大學(第四位)和金山大學 (第八位)躋身前十。 《泰晤士報高等教育》世界大學排名用教學、研究、知 識轉化和國際視野四個方面的13項指標衡量大學綜合實力, 被認為是最具影響力的世界大學排名之一。

有望實現中國空間科學衛星系列的持續、健康發展。

全國徵集空間科學概念 當天,中科院還面向全國發起了空間科學任務概念 建議的遴選徵集。吳季說,瞄準未來10至15年中國空間 科學發展需求,中科院決定由國家空間科學中心牽頭, 面向全國空間科學相關研究院所、高等院校及工業部門 徵集空間科學任務概念建議。參與此次徵集並通過遴選 的空間科學任務概念建議將獲得經費資助。 吳季說,此次徵集的空間科學任務概念建議須由中 國科學家自主原創提出,面向空間科學學科前沿,並有 望在基礎科學前沿孕育重大科學突破。據他介紹,此次 空間科學任務概念建議的徵集工作已於即日啟動,相關 要求已在中科院國家空間科學中心官網發佈(www.nssc. ac.cn)。為期一個月的徵集結束後,國家空間科學中心 將組織專家對徵集到的任務概念建議進行遴選,入選建 議預計將於2017年春節前公佈。

新聞速遞 由上海市十四屆人大常委會第三十二次會議審議 通過的《上海市華僑權益保護條例》12 月 1 日起正式 施行。條例主要針對華僑訴求反映比較集中的問題, 對華僑在投資、創新創業、社保、教育、房產、繼 承、捐贈、選舉等方面權益的保護作了具體規定,還 明確了市、區兩級政府及其相關部門保護華僑權益的 職責。 ■中新社 中國駐馬爾代夫大使館 11 月 30 日在馬累舉行領 事保護工作聯絡員機制啟動儀式,21 名華僑華人和中 資企業員工受聘為首批領保聯絡員。他們將與使館專 職領事一道,為中國同胞提供優質、及時的領事協 助。 ■新華社 12 月 1 日是《長城保護條例》實施十周年。中國 國家文物局日前向社會發佈了《中國長城保護報 告》,中央財政撥付文物保護專項資金約 19億元人民 幣,組織開展了長城牆體、敵樓以及關堡、烽火台等 本體保護維修項目 218 項,維修、加固長城本體 410 公里、單體建築1,402處。 ■中新社 《深圳市新引進人才租房和生活補貼工作實施辦 法》從 12 月 1 日起正式實施,並開始受理申請新引進 人才租房和生活補貼。補貼標準為本科 15,000 元(人 民幣,下同)人、碩士 25,000 元/人、博士 30,000 元/ 人,補貼一次性發放。 ■香港文匯報 加拿大廣播公司(CBC)11 月 29 日披露稱,加拿 大邊境服務局正着手處理 320 名華人移民的案子,他 們都是無牌移民中介王迅的客戶,可能面臨被遣返回 中國的結局。移民欺詐案的主謀王迅去年已被定罪。 CBC 分析指,受此案影響,未來喪失加拿大合法居留 身份的華人移民或多達800多人。 ■環球時報


)*+,

`abcdefghijk

!"# ! $%&'() PlmJOnT "# opqrste! uvwxy"

$  ." ì @@Þ { % Ù A B 8 ù ( © C D é ,; E Ù ! F Ö A  G ´ H I F J õ©9K% LMFNOPg" "+ Q , Ÿ Ð 1 ~ R R š ! Q u ‚ N  G zœÙÆ-ÖÕSäT‹TU‚j» Þ { V % Ù A- A ! Š " + ¥ m W X , Æ Ý¡YEÅF A G´HIF^ZJõ" ŽÂ! ÕS䊡EN[Ôª«†æ

? $G- C D % " o W ( ú ‘ Ó ˆ $ c œ 2 Z\! ]Fª«^ G-- CD" Žr! ÕSäb_EY`Š¥mW X,aÆCDé,! Àƃbcpd! ‚ % Ù A- AÊ e ¯ Æ ! U B8 $S ù (ƒ d EÙ! F A SHI" UU ç Æ 8 É Þ f Ç l › d g h ã Õ`i! ¬ãƎ%"+Qu‹N" H

?@ABCDEF<GH !"#$%&'()*+

°±x $ ²³´yµ¶·¬¸¹

ÃÙ! Ô-Äíï ¼½.v.ÏÅ7  Æ m Ÿ Ç '-- È ¾ÈŒˆÔ-1G  ‰ É ¬ '-- È ¾

Ï"+ $ % &' j … º ƒ 3 ! c Ô ¬ ¡‹Œ! ÊÖÊì" -»íï¼½.ˆÔ-¾"c1Gç Ë º . C É /0123045 ” S W Ì & Í Î É  Ÿ ƒ "-'. „ Ô - ¿ Æ Ž À Á  ï < ® z ¡ Ï Ð Ñ Ò Ó ¾ ¬   ¡ ¡ œ Ô T ‘ ! ó í 601078 91:;018 /<0=>458 6=48 ?@=" ‰ ’ ý ð.¶0Ÿ  (ÕÊbÐÖ¾‹Œ×^" v."+Ôh ˺.Ÿ }†Ø÷óÙÚ<Œˆ XW1..` ۆ¬ È÷y8Ô-Ü>¡ÁÂyÝ deÅÆÂÇ r Ù ! %  – '" † A % Ïk j …' ! Þ »¼Ž·Ð€ { % Ù A# A O B ! Š ^ - Ô Á < Ÿ ß à —Þ¾¡ŸŸ º } ~ È y „ "¸ ¹ É m ˜ Ù ¬ U"#'. „ UÔ h © g < á â B8 ¿ ÚqβX&.€  .aÎ .`K Æ Ê ÆŽÀÁÂï¼uô v·Ð‡ˆº}" Ü>h©Áãã`jäGå¯rÙ ]%Ë ² 3 Ã Ä G Þ v . Ì Í ð . ucÜ>h©Áãã`jäGå! ÃG .“ÎØàQÏ % G Ÿ   3 ~ l % Î ç $ ( "C S ¡ r Ù u E ” k l ø ( æ Ù ! f?h% o·-ˆÐÑK" „ç•œŽ % ì" ÏJ' Ü>h©Áãã`jä! Ù¬u¶

z{|}~ #" L`€

./012345 Ï"+ $ % &' l ž l „ Ä µ % ¶ ¥ˆÕ«·¸¹qÎ W & .\ ‚ ] „ @ »†@% ÏЏ …' Þ { ‰ Ù Š ˆ D ž ºg»´¼½‚(€ — Þ ¾ “ ˜ ¿ ð . À.»@…j„ÁÂ" lž l „ Ä µ% ¶¥ ˆ Õ « · ¸ ¹ qÎW&.H<.Ÿ   3 Ã Ä ] %ž G

0bcèÜ-4éê¹ë=¡ÁÂÙ0e ¶" Ù05ì„çíW $" ì! • < ¡ Ûã $C ì ! • œ ¡ î î % ì " Z ï ¼ u î ï ð ñU! žòžÒ! æŠÖ†"ó! ôõö ÷éø(yÅÙ¬" Ù¬°ø! ôvv… ÏéÁù! œÙ0‘h²çœúûüýï ¼" .ãÙ¬Fï¼x)! …Ùuþÿ“ !"! >#! $%! ‹#&FÔ-'¼( ()*Ô-‡&¡CDI¶ÅæÔh¿ ÆÀ"©g! +)W<Äíh,hS-› b„.$q¡¹/! 01Ôh‹#ŠÄí ¡©g¯öD²ÙªøÏé ‹ Œ 7Ô h © g ¡†O! ­øÔíT2" †Z–k鋌îæ$ň¬ÂÝ¡ ŽÀrÙ! ðrÙu3õ–45<x)* £ˆÏÞ6ËýÅ! ˺.Ÿ }†Ø٠ڋŒŽ<ý –" ÐÑ7Øh8é9¼€:k.Gmn `; < Ô Ï-$.EC'AFFAA' ! Ë º . Ÿ   } †Ø Ï-$.ECA-F".F' " Ï,'

!"#$%&'()*+, !"#$%"&"'()*+,-

./º»¼½% ¾¿ÀÁÂÃz{Ä«|}~[Å ÆÇ PÈÉT Ê ~Ë ÌÍ Î ÏÐ PÑT ÒÓ «Ô ÕšÖ £˜ [× ØÙ ¥¦ Ú ¨ž ŸÛÜF PÉT $

789:;<=> !"#$%&'(

_" + $ % &' Q ` a b Î c ` d e fgh<iâã8j–klmnop¡ qmnrst<uvw x)" Äyzb<uvx)  { | } ¡ f \r  ! c "+h S ² ~ . €  .‚ ƒ ¡„ „ r s t m n < u v ü … ¶ – † lž l! ‡ ˆ b "+¡ m n o p x )! ‰b k Š‹ Œ  Ž   ¡ ‘ - ’ “ m „ y” ¡ " +• < – — ˜ h S m „ x )! ™ì k Š h š<iâã" Žb%GŠ-›c²~ .1 .`de 3œ  ž ² Ÿ   u ˆ Î ç .q r Ÿ   v . Ù¡¢r" Ž£›¡¤Ÿƒ†`¥ ‡ à „ “ ¦ ¡ §¨ h S © g x )ã ° ¡ ø ù F ª `! Z x)۫ʁ†~u.¡í¬íiV h! ‰­øh®¯°¡±" de3œŠ.{‰² ï ¬   < u v ˆ© g ³ O ´ µ ¶ “ ˆ · Ð < u v ¸ ¹ º }¡ » ¼ ½ ¾ d¿ f g h ! * P ì f \£ À- Õ » ¼  Á Ó Ù v Â Ã Ä S dÅ3 Æ Ç$²¬ ÈŸ" d¿3œCÉf\à „ y < i â ã ˆÊ bx )… Ë ¾ ² ~ .Ÿ ƒ < u v x ) ¡ ² Ù ! ‰ Ì Í Î Š "#$% „ $ † $& % ÏÐ  …' Ñ Ò Ó Ä Ô Õ Ö ×  Ø < { Ù ¡ q"#'% „ r s t m n < u v Ú © g ³ Û ˜Üvƒ¡Ýބ$ßÃàÃá" Ï^x)â†Wãäâ r s t å “ ˆ æyäç¡?rèé$ÔF<êëì¯ í ! ‰ » ¼ à $ ‹ î Ð Ÿ ï U3 ð ñ ô

1~RjÉ&Œ! ÛHB8$SGÞ CDé,! klH! mSnû“¬I Ü" ŽÂ! Quü¶·XœåofZN! þÿŸYŽpq¬rs" Ž  ! Q u b t - u ç ¤ Ü ³ AF& z ©¹fðEN[" Ï$-$' ÏI'

bò" óí ! ô W ² ~ . õ ö @ y ~ u Å ¬ ¡© g ³ Å ÷ ø ù ! ] „ v “ w ú û ü F ýþ – Ÿ ÿ ! “ ! " < ¡ 4 # ‹ Œ W $. ø$ù † O ˆ • % Ö h S ‡ & œ ' F4 ( ýþ¡)*" ¡¤$„$„¡"+,’ “ m „ + „ x)! à „ y ü ¶ – † "+, ‹ - .   ¡‘ - ’ “ m „ y ” ¡ < – x )! ‰ J/ 0¶1O—˜’“m„x)23" F“Þ4„$ß! [ „ Ÿ ÿ – 5w ú û üˆ ý þ Û ¡ © g ³ Å ÷ ‰ v “ 6 7 u ¶ø(! Ó Ù @ y ~ u ‰ v .Š Ç È w ú ûü F ý þ “ ˆ ø ù Å  u Ý ö X X Ä ! “–48~u9:•;K¢" Ï^<{@Ù©g³Å ÷ ø ù v 0 ¶ O= Ò < Œ V È ˆ ‚ (O ´ µ ¶ " r s t <u v > ? Š ö @ $Ù ‡ A O B î > CD Ù¬ ! » Ù ¸ @ A – Ÿ Ÿ º } Q   c`E ”Ÿã¸¹O´µ¶" ¬ Ÿ v.defg h ¡ ² ~ .q ru F W G 1 .`H "+I J . Ÿ   K |L % G 1 .`H "+r M . Ÿ   NO P% Î ç H "+Q l & .Ÿ   R S T% Î çH ¸ U & .Ÿ   K -V % Î ç H"+W X. Ÿ   É Q Y % Î ç H "+Z n . Ÿ  [ \ ] % "+Q ^ . Ÿ  de_ V `a % "+b l & .Ÿ   deK Y 5 % ² ~.c d e Ÿ Ð f ]  % g „ u u `h ^ i% aÎ u `j k l % m n o © p % © q eŸÐ[rs" Ï('

!" # $ % &' ( ) * " + , - . / 0123456789:;<=>?@A BCD! EFG*HIJKLMNOP! Q R S T UV W X Y R Z R [ 3 \ ] ^ _ `>?a " 34 5 E F S b c d e f g h i j k lmnopqr! stFuvwxyzR S" {| S I J K c } ~ [ o p q r ! r €WyzRS" EF S  6 7 { | S ‚ ƒ „ … † ‡ % ˆ‰†‰%Š‹ŒrTŽ:;@AB CD‘! ’“”^! •–—˜™š›œ –$/0ˆ()*lžŸ ¡¢! H £¤¥¦§¨©ª«ˆ¬¥C­®¯° œ¬±²T9" Fu ³ $R S – ´ [ µ o p ! b ( ) *¶ · ¸ S ¹ f º 0 . ¶ · ! › Ž »  ¶ 0b¼½¾oph<¿ÀÁ" ŽÂ ! º 0 . w x à  S Ä Å O ¹ f Æ! c¼½¾Çȹf‹É¡ÊËb# V WXYRZT123]^ÌÍΫÏРѐÒlž()*Š³@¸Ó<=Ô¡ ‘" ŠÕ Ö } ~ [ o p ¡ × Ø Ù ! R S Ú •º.¡¹fÛYÜÝÌÞß! ²Ù7‚ $àáâãä>åBCDæ‘$çr

Ï" + $ %

&' $% ì = > ? „™v(w(x

y¨~z{dq p|ŸÆ! 7N {ï}9~Q •€! ]úîQ

< ` ê … ‹ É

Æ! ;¥§¦8 Éý . „"

8Ɂ89

‚ "-$& „ $- † A %@‚Šªƒ«

¬„ñ„Ilž …iWÌ&͆ ‡$ˆùÕ! N {‰„Š ÏG- ì'

~+suç¤Ü A-& Ï0' z©"

G‹ŒÍ[

Ž‚{†A% Š8ɏB̕ N{9~Æ! }

NéT¬! 8

É N  G  = >! -‘’ýð |Ÿ“w! E”

d|Ÿ! U<s • – ! 8 É E

—! ã˜Í™¸

šU›KœéÛE"

!"

U $% Vì W= X> Y ? Z „ [ \¦ ]2 ^ . _„

I ! JKLMINIOPQRST

Æy! ™‚ž¡|ŸŸêæ ´

¡¢~‹N" QuöZ‹«?£8ˆ8 ¤¥¡¦§¶¨©ª8É"

«¬<lopŠQ<`­0úî8

ɡꮹf‹ÉÆ! q–£éT8É $Ù¯°±ö²ç! „Ƴ! W ã8m\."

ÏJ'

deÍ÷´¤­:§¦k{"

 Û è é ! ê Û ë *Ÿ % -./0¡¢F*GHIJ" ì7ubÚqr$ ŽÉF¤¥! I\hŽKWLMN íâãäîïðñ O! û–VP7QŠ³¸Ó<=qr() ‘¡Â¤" *¬ R S T U ! û – ³ @ » Ó < = I \  òð  à \  V=" Û®$ó‘$ ô }~[Ø! RS# õÛ ÕÖ } ~ [ o p ¡ × Ø Ù ! 1 2 3 4 ëì" 5ڕ:;@ABCD‘! SÕ֐ Uö ¡ º 0 . ­ ® I J K ÷ œ ø $ ù ‘§KýW(¡Xœ§cY_Ì0=12 ú¬RZ! û–üýþFÿ$ ô RSr ƒø(" ²!"¤" ZÿN[\][»^P&! [%° ³» R S 1 2 3 4 5 # R ! T ³ @ ¸ P" _!' Ó<=lž()*¡$W%&'(£ ‘! )*+,·Ð Ñ-:>¡º0 . ! . / c U0 = 12ô IJK3 Î! Ì45=Sƒ -6‘" U: Ö ¡  ‘ .h7Ò5=S! 89.c12Ì: _;<=>?@ý ()*¡ABô " RSÂ" 67{|SI JK“ƒ„…† ‡%ˆ‰†‰%Š ‹ŒT9Ž:; @ABCD‘$ ç! 345rŽ CÖDE! •–W M‚ƒ„…†‡ˆ ‰Š‹ŒŽ( PT ‘’ ªŽœ–lž() “”•Y+–—˜™#

- ./0123456 . !"#$%&'(

Ï" + $ % &' l ž t ú € º . Ÿ   d e u l d v ] %

T ¬ ! l ž w x – -Õ € W • à t ú * 0 ¡ l õ ! y 7 Û b $z{|¡þ}! ~biXœˆ€Ö‚ƒ„…"

Ž 7 ‚ Q ± d e † Ò ‡ D § ˆ l ž ¡ tú * 0 • à ! ~

•–;ì¡uÝ¡¶‰b+WjŠ‹

Œ ! « b ‰ Û { | $ } „ y ! Ž ‹

¥Ö]^¡¶‰& 

ê ˜ H ¡ b ! õ ‘ ¯ °  i Ö

‚ƒ’“! 7*ˆGc”•! õ‘•

–! ‰R[†tú7—˜lS‹¡ Åuݜ¬†™>" 

‰blQ`¡ul]%¬ tú

Ü-<.ãÆՅÙr! lS‹$ šbÎOˆ[›! ~œ¯°âãtú ¡ž"

Ï À ! õ ‘ Û Ÿ Y “   ¡ y œ

–¢¡! «bõ‘¡’“£¤! Ž‹ “!-¥ˆtúP<Ey" 

¦<Ù! ‰btúŸ ¡‡DŠ

./34ÝÞ~[ŞŸ-.ßà‘]សâãäåæçèéêë$

.{§¨! DG-ÕW¸äBtú *0"

©‚€W•Ã*0¡âc! –

y8lžÒžª,cõö¡«¬ž? ˆ­! Ã¥»®¸ä‰@$*0"

~€WÃ*0¡,c>b¯°,

c! €WyB$®±ä²»S"

©‚€Wåyz,c¡lž! ›

tú*0;¥y@…B$®…ä$@

‰S"

ó$uÝ! ulI{! lž–

t ú ¡ U³ ´ ô ϕ µ ¶ ·' ! « b

š› ~œ ~ žŸ  ¡ ¢ £˜ ¤: ;< = > ¥ ¦ § ¨ ]  © ª« ¬ žŸ­®¯$

./34ÝÞ ~[ Ş Ÿ -. ßà ‘ì Åí @3 4 <~ îº ïð ñ òë$

¶.¯°i! $·S‹¶À7ð* €W@X¡¸¹"

Ï)*+' Ï,'


()*+

!" ! #$%&"'"(!)*+,

!"#$%&'(

‰ Š ™ š › û – — ˜ ‘ Ï z{ | /// n o { } ª © ~ " Ñ Ï / Ò / ö // ÌÍÇÈ_ÇP!

PQR """ STUVW >XYZ

‰ Š • q û “ x ” ‘ Ï z{ | /// n o { } x © ~ " Ñ Ï ? Ë / Ò / ö // Ì Í Ç È _ Ç P !

•xy()*+ z{| /// n o{ }~ 6 •%0+ Ë B x yÏ Ð q € I ‚ > ƒ 7 „ … † 3 E ‡ ˆ / 0 " ‰ Š xy û ‹ Œ ? ( Ž n  " ( F ‘ 8 { | ÿ ’ " “ x ” ••q+ ^ _ – — ˜ •™ š ›+ “ œ  ž Ÿ   ¡ ¢ >£" E¤¥¦§¨x©^_ª©!

x©“x”«ª©–—˜

ú ä z{ | /// n o { } ~ ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ 4 ¶ 3 ´ N ã " /// µ ¶ P Q · Ó _ 123456537 896:;<=96 ¸ ã " ¹ º » } ^ _ ¼r½¾}¿|Ȅ" 56Ë#¾}œÀÁÂû{|ÿ’ÁÃ

‰ Š x y û ‹ Œ ? ‘ Ï z{ | /// n o { } ’ © ~ " Ñ Ï % Ë / Ò / ö // Ì Í Ç È _ Ç P !

3456789:;<= >?@<

!" )*+,-./0123

•x y *+ $0?>7 Ô < j x y ‘ kl m n Ç < ï Ù opq 5 ?? É $> ) ; $B ) F Gû<7áƒûÙop‡ˆkp" #rs tg B? ©nÇ_uò}\! ¬v w o x Ù à % y ‰ $ x o z n Ç AÔ{_Nã" o3|­®w}Ý~" ø ùoz3­®¸3¸ã" ãêëúy‰ $xoznÇ­®EA”€<ïق! <ïÙopûŸçúŠgat\änÇÙ o " ´ i o & ƒ s = ) ü - ý Ý" ^ _ „ …nÇÿ†ûAó†‡! oz | ­ ® w ˆ Ý ~ ¾ ‰ 5 ¨ & Š = kp~‹ŒŽ‘:*+" <7á ƒû’“”3" •¢{I‰Š>³ûIJ –—”ä™" ¦˜™i=(e" …ƒÿ† š™›œ”a~! 5¨&Š*+" oxÆ" øú( žŸe   " h Ÿ { I ™ i = ( e ! ¡ Ç { IúU¦˜=(e™i" øùúŸ" ´^ -¢û£Ÿú\¤=28" ù¥¦Ï§¨ ø©Ïû£Ÿ! ª« ¦ h ¬ Ù 1 ´ > ú ~ Í ­ ® ‰ } \ < ï Ù o p " ¯ ú ¦ ˜ ‰ } \ ø k° m n Ç < ï Ù o pq Ê ý " 8 9 £ Ÿ ± ² " =³r=±ÝÙ-´µ5ÙS¶B·†h

¸3}÷<ïÙop! ¹ 5¨&ŠÆ" >ºÙ1»<ïÙo pÝÙèbrR¼½œ" ¯¾=,-û¢q¿8ÀÁ$ Ù1-‹EÂÃÄ" ÅÆ žH { Ie û V Ç ÿ : " £ { I ( È É } ÷ÃÄ" 妘\º/0! øÊú{I ”Áþ‹ûËÌ" 5Ì{I¥hEÍ" [ h΋" ºú>«¦/0! ÏÊøÐû Ùè={IgŸ žH{Ie ûÑÿ" ïï ƒs=,-û-ýÝÒÙSq! NãêëÓIù5¨&ŠÔVÁ€ <ï²p1M‰Š‚3«”IûÕ_֔ Á€<ïRp1M‰Š×َ¼IûØÙ Ú" ^_¬5ô&ŠÔVÑÏ žÁ€<ï ¤e MÔáÂûÛ(Ü^ßÙI! 3 [ÝÞßÕÔVk4iàM á°mnÇ< ïÙopq Ù1-! kp~" fgÙ1œe<7ûÙ è 0 Ì " h † ~ ’ â û žH { Ie " : •(+ Û (  ã ä <   I $ •á+ Û (  Ü ^ ß Ù I $ •<+ Û (  ~ å Æ æ I $ •Ê+ Û (  × Ù Ž ¼ I $ •«+ Û (  ç 4 - è I $ •L+ Û ( é å x ê I $ •Ì+ Û (  ‚ 3 « ” I $ •H+ Û (  ëìíÙI" ‰îïA—*ç!

*+,-./ ! 012

! ! "#$ "# %&'

!"—$%&' ( ) *– $ % ˜ ™ š8›œ# ž< Ÿž ¡¢_(Ÿ £¤¥¦" §¨( ©ª«¬­®¯°

± ² ³ " ´ µ ¶ $% ·¸¹! $%˜‘Nº »¼½˜¾¿9= $%Z˜0.ÀÁ ÂÃÄVÅ3~

Æ" ¿ÇÈ(ɪ Ê)Ë~Ì:" $ %ÍÎÏÐ\Å( ©¢Nј™—¥ ÒÓÔÕÖ×ØÙ ž ¡¢G¤" Ú

{í7û&'£ò Õ(í" žêi" gG)h*" <ö ÌÍeÈ_+¼, |o-.w! ,Æ" $%˜

$%˜‘Nº»¼½˜¾œ+YefÿgGŽhl_žêi

ïð1\X'¬ÝÞßà]I^_`abj|ÿcd

!"

{3NOâ…ÏQRSTU÷N ÛÜVßà:W!

ÄÅ! Æn}’xª©#ÇÈÉÊ > ËÌÍ" Β©ÏN‹Œ? •xÐ+ Ñ Ï Ç È % Ë / Ò / ö // Ì Í Ç È _ Ç Ó $ x © Ï N “x”ÑÏ ? Ë / Ò / ö // ÌÍÇÈ_ÇÓ $ ª©Ï N –—˜ ÑÏ / Ò / ö // Ì Í Ç È _ Ç Ó " Ô Ê © ; ÔH © Õ Ñ Ï /// ÌÍÇÈ_ÇÓ(Ö! 2Ëhº×nooiØÙÚežŠ2Ëû`çÛÜ" ÝÞ T ß à ù | O á º NÛ Ü $ ­ ® ¯ ° ± ² ³ 4 ¶ 3 N O â … Ï ç y Ý` + " â n o { }ú ^ V ã " ä n o å æ Š N û n o }@" ç=Vè"äûno@4é(êë! â…Ïù`+" 0œ=âäì}ÝíîÎ|ûnoïðf gñòóôûÇÈj" Nãêëù3·Óõö'Vœno@ 4" ÷5bøj}\øùSûno}@" ŠÕŽúÁõûû{ tüý! NÛÜTßàxy:`+" ân}hþÿ" ùhÿ!" ³:ù"#$rt%on û "ä Ç & n ð t ' } ÷ ! ù 8 9 ///7 @5< ( N ) * + Ž ú ô , ‚„ û - . " â - . n / 0 û ¯ 1 ^ _ 23" ù=}}'=»}^_O¾}(ÑÏ>4ûº5" ùŠ 6€ŽúgŽ78J±²ûï9:! Xù*+" 5ƒ{;ûç<ýþ=>hÓ?@­®ûü 6" ù€â…Ï÷ÕAóBaBC" DEFã$rFGû{ ;ýþ" ´HIøJjÛÜç|" K­®?LMøJj6€" NEû?þ"Oûü64Vœ! •?AB+ &#. &ÛÜ()*'ÛÜ Ý Þ ß à ¿ ) ~ 9 È :;89á:5âàFã(äåæçè" é_êëfgßàjìí" ïð ." ñåòó_ôÃÉ3! =ƒäåæçèé_õöÙ}÷" ø ùúÛÜÝÞßàûüÇýþÿ(! !ÛÜÝÞßà"#¾$%&%>' ()$=&'3~*+" ,-./0(ä 71çè2=s3æ4:5673" ,± ƒ89é_'" :úÛܘ™" ÛÜïð ." ÛÜñåòó_ôÃÉ3! Fã;û<Šg=ßà=s3º6> ?V-û@A:BC" 52)ûæ4" = È:DEßàFG=HIV-æ4" ƒä çèû ( JK' ) hÈ(Ù" L©úMN û" á©OMN" <©PMN" JK'Ç QŠáÈ;ÊȬû0Ù" «©RS_L ©²S! =T_ƒçèúUhs3VW:" X Æ" =YZ™s([VW" \™s]7^ _! ÛÜïð.`+=¿)~9È:ÈE ab—c" È:È<Edef" æ4=È :áÈDEJgh" È:<È«EiJK 'j|_klGþ! ïð.m|(njæo" (npq" (nrstou" íî ßvM Nou w" m|01h<È©01! &$%*" $%+',-.

4 5 6 7 8 9 : ; <

A B C D E F E G H I J K L M N O

Ù1(ð½Sÿü" {IåéñV e " [ h g ð ¸ " ] Î ò h $ r ž÷ ~ 3 óe û : † ÷ ô † " ò h … ƒ ÿ † õ þ û ö­÷v÷" ^_òhør^ù>úVe ûïb! ßÁÙ1”Í2-ÏÊðû% ü þ - o | o ý žþ ÿe " ! " # $ Ì { I !%Š=! •C+ ™aÑ¢NÒÓ Â" 52ËÈ(: /«E¬012€ 34O˜[56( 7˜óù8$%Í ÎÏÐ\ŜÀ9 :" ķ¨(© é;ž ¡¢G¤ ûª«¬®<°± ²³c" ³:ù eÑ $% · & ¸ í î (í% ð¸% &= l(uø>o¼. ðŽ ? @ % A o B C % g G Ž h l % ðŽ D % g G )h*% žêi w! ,EÆ" ;F _ &¸ G H I $ % Z ˜ 0. " ; F J §Ì7" K=L@ & × +*A M N 8 9 :! ,Æ" O!$ %˜™P(Q9 :" ;FR›é; < Ÿ E ¤= $ % Í ÎÏÐ\Å" ÍÎ S\mTž ¡¢ _ (Ÿ G ¤ c ¦ " ³:" ùeÑLí

­ÅUU" ø¬U U V % 0DA$ W X = (uYoZ€Öë 8 " , ù = ?/*$ Ç E#@7 ?$ •%+ _ ?/*$7 E#@7 ?* •F+ •5. M N8[\:! » ¼ ½ ˜ ¾ Æ" [§¨ÿ;] òh]^&_" i = h ` & Ì +*A"" _ %A/"" M N [ Ž g" 5Ì;F=L @ & × +*A M N [ g^©0š" «a bc«Ç" de h" 5Ì;F=L @ & × %A/ M N 8 [g^©0š«a bfÌÇdehd ¼'g“" h;F = ?/*$7 E#@7 ?$ •%+ MN[Žg^©0 š«ehÈËÌÍ ibf>ÉÊ«Ç d¼'g“" h; F = ?/*$7 E#@7 ?* •F+ •5. M N 8 [ Žg^©0š«e h>ÉÊ«ÒÌÍ dbf>Éʼ Ç! •#+

X'YZ~j[o:W

!"#$%&'()

!"#$%&'(

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % , - . / 0 12 1 3 4 5 6 7 8 9 (: ; < : = > ? @ A B C D E F G HI J ) K L 3M ! $% , - . / 0 1 2 1 3 N O P Q R

ST U V W X 1 " $%Y Z [ \ ] ^ _ $ %,-./0.`abcd3! HI J ) K L 3e f g h i D j k h lm !" nopq" rstuvw! TUVNOxyLz{Ibc|O} \~  I J )K L 3 " €  ‚ ƒ \ „ … ƒ † K ‡ ˆ ‰ " Š { ‹ Œ  " Ž  x  $% ‘,-’“”Œ! •#–

$%,-./0213IJ)KL3ßÁC


Ya Z[ I\ [ b \ Y ] ^Z _c `d

!"#$%

7777 !" ^ $ % & '( Û hô·Œh¼ €‚}! ف"^$% ƒ„*/¼ ñÓÜ£¼ …‹†! ‡M ô·û" Þ $TZtˆË {xV‰MŠ ‹ Š Œ / ¼ " <Ž /ܐ‘F /! ‚Þ’F ¬! “¶ô ·/”•FM "^$! š! ‰"^$/Ž " 7777777 " ^ $ /ŽÐ–„ *! c!/" ^${—˜/ ™š›M,¼ û! ?@œŽ  P {  ™ š! ˜™—˜ š{,¡/ž UŸÓ M¼ û! ¼Ó{ ¡Ÿ/¢Ÿ! £Á¼Óí6AÐ –„*" 37ð¤m¥/Ž¦[ §¨Þ©ª«! NF¬­Mx}ª «" TP ® ð ¤ ! ¦ f ¯ ° ± ² [ ³™! ´µ¶·¸·„*/Ž¹ º‡û«»¼h÷½¼" {:lR Ü£TÜ¥˜" !BL( !M(

!"#$%&'(

l{ | } f k ~p  €  ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ 6 N † " ^ $ ( P c ž ) ó Í Á b * + < = Z õ ‰ Š ˆ ‹ Œ  Ž y !   ‘ z & O ’ “ “ - „! ‚O÷ú½,-.! >?OP89@AƒU" $% & R j Z / ‡ B X ” ! ƒ 0 h (< & C D { .! 4”•–€—˜™"

EFGH/IJKL?àRO¥MN! ¡¨š‡B ¹O%FPQR…SO/T-·IQUVO ( Fþ </%ä%‘! ˜™š²·Þ(qW=k{|EF þ</GH‚" XT-·IOY! OEFþ<Z[\5R… ]j/N^¥! ¨]jÏ_`ÿLšCa$%&4 Y0Üb‚“ìcd<=Z[e5SO! Ùfcd cghBiXj j! klNm? nÅÅ" Ï_`ÿL= k¹SOQ¯K ©ýæþ5o !! ¨pšA qrstSPu š{Óæþþ# /Kv! ¡¨P QR…wwhx y™šýcd" zwÂ{! GY OPi||©/ ^#þ!:;Q }TDEOPj Z/U9‡~" !()( *;,  4¸¬¹º¬­`»&OƒŽyz

ô õ ö ÷ - / ñ ø ù ÷ ú !FGHG37 61IJK( B û 4Nü{jZýMæþ5ÿþ!h"#! $%&Q 'V"^$(Pcž)óÍÁb*+‚O÷ú½, -.! /09Zá{" Zc‘]"^$123$%&h4&5»4 YO÷ú†jZ>677ƒU89/:;! ïR>

§¨©ª«¬­ˆ‰®¯°±²³´‚µ¶·

23456789:;<=>?@

I!JKLMN4OPQ

RSTUVWX

R S T

*"^ $%&',Z c  ‘ ] G H I Œ K ‚ L œ H  R M ž = ƒ ƒ ! $ Ü _ ?

ËZ]2ûJJ6¯KL¨”MNO"

V4YòðŸ! òð ¡¢£q¤¥

P Q ! G H I l ¯ K L R S T Z U / V /0¦ " § GHI¨M" W! 5‚X4/YZm“ < [Ç,\û

<áÂuefg/e]! ‘]3

ü9†9ZÍý! ]^áf_m0>` QÂmˆŒ©! ª«¬¬­®¯e]!

abcd/efg,%[¨Q" hij °±ie]R¬V²Â³‘U´µ" ¾

k ° ¹ j l m ñ /  ‘ ] % n R o p B¶ F ! B · [ ¸ *BC;D,/% c l ñ ?

q! فºrstŒ"

žR¬V»Âm" ,Vîq! M¹/º

‘]%nñRÂu‚Zvw/x R¬Vi»¼€½¾efg/ƒ¿‰

y !  9 Z / z { ‚ , 4  ! | F _ / ÀEM¹ºÁ/Âà ö ÷ e ] Ä  e f g

R } ~  o p €  ò ð K ‚ ƒ ƒ " Ù  À E7 G H I Å ¯ K L Æ Ç % È c d ! É

_ { > o p =>  » / « „ … ! ?@=> † Ê Ë { R ¬ V U 6 Ì Í Î Ï Ð / Ñ ± –

„ … / ‡ ˆ ‰ ! Š { X 4 Ù Â M / )A> ‘ Ò / Ä ‘ X ” ! , l ‘ U $ Ü ? V Ó … ‹ ! Œ Š ò ð Á ò ð %  ƒ ƒ " Ž i » / " Ô ¡ e f g / e ]  m F / !

š}ƒ’YZ’“‘’&}|Ôòð ÕR¬¬–Ö×/c?”ÓiØ" ¨ö

/ † “ „ ” • – ! ¨ R / — — ˜ £ p ÷,l‘U/! _/¬¬–ÖÙ! š_

™! 11>c" ,š$Ü8g›Öòð /ËZ]/Ú]" ËÛZc]/oÜM

¹RݲE 8µ<=! òð‘] =A û Þ á ß ¡V?à/‚9Zop&{/á{" G HIš€¯KâãÇä! /9Z! R/ )1! R/)9" Zc‘]/ÂZ‘ ]! R/)9‘]" <áËÛZc]/ Ú]Öז¬¬^å)æ! ’“Vçè ² ³ ! Ë Û Z c ] ° é A Ó × ê ë E7 , :/5‚‘]ÂÃopÂZá{ìí /! °/5‚i}Ú]<·)! Z‘! ËZ]ÂÃö÷¬¬Ö×îjïžð, M ñ ò 9Z À E7 , _ / ‘ Ò & { / ó ‰ E7

A!BCDEFGH !Ü M " ^ $ % & '( " ^ $ Ý Þ ß Ú Á Õ V à./0& .122#3( á & » â 㠙 R TPäåæçZèÛéêëìÝÞßí î! ïSAðñòóP¬VUX­ ® ¯ ° ±/ôõö÷–øù" úz¸|õ Û › œ ûü%ý/þÿ!ËÝ! "#$% ! & O !'(ËÝ! )Ç*9+õ" " ^ $ Ý Þ ß Ú Á Õ V !./0&

.122#3( , - / . ‘ c ! / æ ç 0 á 1 V /2ûþÿ3r4567! 8— 9 ‘ é ê % : ; Ü í î ¸ T Z ! < = " # 4567 ß > ! h — ˜ ™ š ? ! @ A B : 896& C D H" " ^ $ Ý Þ ß Ú Á Õ V !./0& .122#3( E í ” • % - F ­ ® ¯ ° ± z ¸ /ôõö÷" !::( *;,

Š/¯KL/ó‰E*+,

Ó ¥ ¦ ƒ ž Ÿ

š›œtžŸ

 ¡¢£¤¥¦

žŸ¢AÔ¥¦

!"

Yqrstuvwsx=&Oyz e ! fghiejeklmnop

!"# $ % & '( ) * + !"#$%& '! , - . / 0 1! 23456789:;! &<=>?@6A BC/01DEFGH/IJ! KBLMNOP 01QR&4SATUVW9X4Y:;" 9Z[\]"^$P_`Vabcdefg h&4iSjZ/LkN! lmOP,-./0 16ABC! nop4YIq! rstuvwx yzTUV{|}~€! ‚jZƒ„" RKBe…†TUV‡mˆ‰N! O€Q WŠ‹‡9X4Y:;! e…ŒhTUVRiS LkN/Ž‘! ’“”•" –—˜™! e…š›œTUV|€žŸ  ¡¢7£‚¤¥£P/01‡m:;‘‡!  ¦ § ¤ ¥ 0 1 B 6 ¨ D E F G H / I J " !()( *+,

¼½¾¿ÀÁ¡Â¤ÃÄ!BC lÅÆ $Ç{|a:;<ÈÇÉ¡ l"#$%"&'()*Æ ÊË

-.'/01 !"#$%&'()*+,

!" ^ $ % & '( © ª « P ¬ VUX­®¯° ±&4²³´µ %¶ƒ·x¸¹ ºP/»¼½¾ ¿À! ÁÂà d" O¾¿À·ÄÅÆ! ǽZÈÉ" ½ZŒ¯°±/|ԖÕÁ’“” ­®¯°±h&4ÊËÌÍ © Î Ï Ð Ö! ˜™ š  × » Ø Ù { Ú Á s A  ,, ƒ·x # Ñ Ò # · J Ó ¸ » ¼ ½ ¾ ¿ À c ÉÛ½Z" !-(

Ã Ä ! B C $ % f Ì & ' ( ) Í Î Ï Ð + , Ñ Ò


!"#$%

! ! "#$%&'&()*+,-

!"

!

ƒ [ ] ^ N r  ¯ ± b ² ³

 ¯ a b † € ƒ [ © °

/0123456789:;<=>?@AB

!"#$%&

)WXY"(Z- [\]^NO_`abcdefgh4ijk`? ! lmnopqrhst( uvwxyz{|}~7€‚7v " ƒ\„p[\{rh…^† " 4‡Nr`ab " ˆ[e ‰Š‹ŒŽ‘’“Fb” #

×˖’" $%&2ØjÙ/Ú £½¾! ³h…¿‡'ˆHøðeÀÁ 0ۇÜ=Ýg¿?•! Ü Â b à !Ä Å* i 0 ß @ Æ ¤ ± ù !  – @ ™ ÞßQ±†Å2Ø;R¸' Å4ÇâGÈÉÊ! øðeÀÁ˜-Җ —2ؖà÷hä! ™-± ”•¡¢»¼PˆËÌË! ¹hy͑ÎÏ! K•áâ¿Ýã׋*¤" Э®¥Ñ" ä2ØR'åãו! £hänÒ;eÓÔ! €”‚ƒ\„– ¢æºà-‡Ü=ç›Õè ÀÁ-”ý|•1–—Z˜! dI‡ªÕÖ œÕéê! 넖1ì{' -–›žŸnÒ;eœc-¡¢»¼P¾ÀÁ í! øðe î ï ¼ ð ñ ð ò" 󕋌ô ª˜ï2ØR@ ¼ˆõöH„– ›÷±! øïù ÷úÞûüý^ Óþÿ! yA' !d§‹I" $%&¤W" G#$®%&' (! Ù(ù±) ~d§@zý| 0! øÈɤµ ´µ¶·¯¸¹­º ¾ * º #$%& … + c , • c ÿ '# !" ? !#* q) !-¦ª«žŸÆ;‹.* ¥YJ/" 7 0 Æ ˜ C D $%&' n 0 Œ g 4 S A ' 1 H 2 s ! Þ ß 3 4 ()*+,-,,,,. 5 6 7 Ì ( )* í ®¤8 /012.3456789.! y9:s?;%<s¥Y" !:;* !!* î…ïð ñòó¬ ´µ¶·”Q»¼[½¾¿­º ô•ãõ öÏðñ f¸'£ x! -P ÷ðñø © ¤Üùé H úûÙü ýþ! ÿ ª !(úû « P÷@" !$ % & ' ( )* ƒ ð ¸ q r 5 s t ¬ #æH$ ž uWvwA«5b«"x! $%&ywA œ %4©¥ « z … { | | } ~ 5 b "  E:(F; … € •¡ &" ! :) ‚* œ w ƒ „ Ì … † ‡ ˆ ‰ G ' n –¢ Æ Ç ‰! Š‹ƒvŒ«Ž«ùj‘" —£ -w(g ’B“" ˜¤ '! ã( ³ ” E:(F; … € ! :) ‚* œ w ƒ ™¥ «¾)‹ „Ì…†‡ˆ‰G'n‰! •"x C ( š¦ *! +, !– — Ú* ! ˜ @ Ú 0 V ‡ = - $ % & ™ ›r @"-w § š›Nœ FC ^žŸ¡ ‹" Ÿ H./0 ¨ i M ˜ @ ¾ « 4 ') Å N ¡ ; £ V W  $ 1H23 œ 4qrŒstuW$ ¢£$ ›+¤$ } 0! 45 <$%&'()==>õ?@®¬A U>‚Ù(OïijJKCD>ÿ¬=>  ~$ ¥¦|§b"$%&H¨©$†ª± 678È BCD°EFGH>ZI@Œ¾ïJ õM@ŒºO_yZܸwvëD" «¬­†‰P®¯°" !))* !H* É9:! KL±õM>ÿ¬@Œ¡®¯l" £ ' > ! M 4 C(( P D(( H õ M > ‚ ;ÔÕã £23ÓÔ>‚N(O"VPF4 $%&=>±`š>!M4Òasub «K<= ¿Æ=>õM@Œ®¬¯l" ÆÇïi Û0¸¿0Hcd" ‚œ| } ¸ ˆ " ÖH>è j J K C D ' · N > D ?@ Q R H S T Hef¸ï°ECD4´H\^U>î ‹*!  UH>!£‡Vÿ‘¿‡ò>dh-ï° ÿ@ŒO¬4MA^" Z?ß6 W ™ ·4 ´ µ } X Y H A Z [ \ T U H g'µ}>-`šµ}H7@h1 *1" s @/B QRî߇†ÿ‘¿‡ò" ·i(ejk>yClm;%¾n4´ ã7 ° ± ! @ … ï š c A Ý ô • ,  > ] D H > D ?@ Q R H \ ^ op" <))= !!* ãÏðñ! cøBCZ C ! d ß ! c }Z^D! 70˜EF G H ! I J ! -û/0=! K‹P÷ Ï ð ñ H L ! !" # $ % & ' ( )* + , - . £¤H¥¦! §¨’;©Kª«H §ßME'N¼œO! Þ > ß P w ù /0! 1234$56789:;< ¬" éQcÙRýþ! ST;O¬&¥" ­ =>-?@ABCD! E4FGHI ­®¯lH67°±! ²³4´ Us ã 7 7 0 ˜ C D ! 4 ´ µ K ® JK-LMNOP! QRSTUVW µ}-i¶4´·¸¹º7»! K` H VWXYnP6Z-[ \ ] 1 ^ @ { XYZ[! \]Z^_`aHbc" k¼½¾©¿ÀHXYcÁST!  Z_! ß`ß"V;8 ß a 4 b c d defghijH`klm" ÃsÄÅ4²nP¡HXYZ[" þH;e# fgùh4 ; i j k n l nP! -oW14pqrc! ÆǘÈÉ! nPÊËÌ;ÍÎ ª m! ¨c6Z@"HL ! n m o p è fgSTHstu! v@wxyN! ÏÐ! Ñ4Ò£xH0Ó! ÔÕ4´ « q" ¬ ZzuL{|! c}1~€\! µ}K֚v×! -MØ0ÙToW ÆÇ r s ! t F ’ u ; -@ " ‚ƒ"H„…c†‡ˆ‰Šc" ‹; XYZ[HcÁ! yÚ67ۖ—K w'v±h! nwxy 'N ¼ œ O " ŒŽ‘’" “2”•H–—˜ µÜ±Ý" Þ>ßKºà¾Íá<â !"* ™š›œB! žŸ ¡¢a‘" ¬ãäåæ! yçèéêë" ì!*

@z{ý–—=>ß'—‹$%&| }~Høðey¸'—€”‚ƒ\„ –! h…†‡'ˆH‰Š‹ŒŽ‘’ “-Җ”•I1–—Z˜™š-–›œ c*! žŸ ‡-í{ùé¡¢i¤" &£¤µ¥Y¦§¨É! ýùi0€ ”‚ƒ\„©ß@ãWª«@¬­®¯°! ,-±²ýùhä0³„–´,µ¶”· -¸}–b‹«Høðe! ¹ºù¡¢»

¼"

•–—˜™š›œžœ

"#$

CDEFGHIJK

CD?EFGHIJKLM NOPQR04STUVH

./01234567

&'()*+,-.

8! 9 " : ;# <$ = % 8 >& ?' @ ( A B)

%"


02nd December 2016