$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1
' (&)#*+ ,
$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2
7
! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! QaVZabaV ! b2`a b\Va3a[W ! `a_aW
;03 <0-03 /=> : ),.+$*!'-) / $*!'0# / $#!!#' / $#!,#,
'(&)#?+@
7
/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A
- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 789 : )*!+,-,$-!!
mnopqrstuv@w
Q!RSTUVW%" TXYZX777[\ -9-+9 ] ^_`aT%VW%" _]Z77':`"77Q]!`77'+-;
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
!"#$%&'()* !"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0
!"#$%&!
!"#!
12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72
ûxy=>?@Ù 3GH òjkn(pz ? º Ñ * _ Õ úûü% Ò Ó " {)v Ô Õ FR} B CD"|?y}ÛÅ~(¬3$
)Z } Õ ú û ü ý ° þ ÿ : W / à % § à D W Å ! " #($_%ÃDE &$ 'ª Ò Ó $( Ñ _ ) v /à % é ê S* + , ¯ % ( , ý°-. /:W01/Ã$ 2 q% ¬ 3 4 ° 5 § 6 } 7 8 9 % ¦ a É : ¿ ,; Ú <ÅN"=£¬3_9j9% éê S ; Ú < Ý Þ : W > ?@ A¼DWê _BCD"®EF$ n( ? d 3 úG h ¹ R ; ö ú EH RKÜ ¤ I Ð Ñ$ &½3 úG h ¹ R H_ & J K Õ úûü° L M N % þÿ® 5 Õ ú O× / / % é ê S P w Q R 9 S # ûH0$I +14J1K$LM,J$551N$,#$Ù j@,¯&° $% ÔÕS TU_VÃÄ j¿,% §dWì®}MÑ Y$ X Y ® 3 Ý Þ ® Z Õ úûü½ FR® 㣠úG T U } [\% ÒÓ³w¦aÉ:% ÇÔÕN]^} _dúG_Õ `$ 2 Gòa ² u % Å N& Ò Ó b a ¾ c % ³w ® Ý Þ / d d e% éê®Õú OÛ@ /% ^ d $_ Õ ú % +Ø^ } ®fg$ &hi% (jð Õúá ûOPPQRSOÙ _Õúûü : WÕ¾k 4_Õ l/% ®æ mn }ûüý°o /% +ØDWpqr%& (s& tudEv wÃ$ ûTUVÙ
x, y z{. | }/ '0 ~ 1 2
û¬#xy =>?@Ù :: ö r W§ = > " % Å ?ì % L ½É l % ¦ < « ;999 ¸Ì% # Í * + ;9:-;< * ¿ % n § ¼ ( j ð .§.§ Nàá ¯ _4 $ xy á ãÒ· S F¡R wq% ,½« N] _S# % ø ¢¾è7 X w :9 £UU/à % , ³ S(jð .§_¾AH¤á¥¦Õ = > اr$ ¨ %©uvªS«G¬r_® ¯S°®±% Ùw} = >²"S®æ® ¾³$ ± q$ Ù = >²"/®% G¬r´®Ut Á % ,µ¶¥¦ % Ü·ë}¸¹ .µ0º$ = >; £P :F :: ² "Á M , ¦ ;9:-;< * ¿ % ,aeStÑỺ% ¼G¬r½¼ ¾ = >¿À' ÙG¬r = > : > _ "E«±% ,ÁÈ ¥¦$ ¨ª  G ¬ r = > " Ã% _½° Å $ ± q$ ,½e° 8?;= ;ÄR \¸ú :? û@Ù ¶üuvæ©$ St¶ü/% ¾ Å%>yÆ% 9É?ÇÈ$ , ¬r_ °½ ¼. § Nà á $ Ò · q Y ¨ª ¥ ¦q>ɬ6Ê $ ± Z8:;[ZB[
+,-! ./012
mn r G !T Q "
$%&'()*+
:;<=>?@A BCDEFGHIJK" LMNOPQR S 89 TUVWXYZ[\]^_HI" `aHI_bcde/ fg# MNOhijklmnlo\pmq" rstOuv" Nw xytO_z{" |}~ R $ nlo\ ?M R q% R ~ R" ¡¢£¤¥¦§d¨£`a bc e/fg$ ©ª ~ R«¬" ª R®HIR¯" ¡ ¢£§d°¨£`abc e/fg$ ± ²u" tOFR³´`a~ _bc e/fg" µRr s¶· \¸/¹$ º " .\»¼F½¾¿ÀÁÂ_/Ã" Ĩ}ÅÆ Ç ÈÉÊË :99 ¸Ì¾Í" Î}ÅRÏÁ$ Ð Ñ " M N O Ò Ó Ô Õ Ö \ / ¹ " × R Ò Ó ® M N O Ø S " Ù \ Ú S RÛÜ " Ý Þ ß à á M N O } â ã ä /å -$ MNOæzDEçèHIéêëìíîï_ " àáðñ
û E
> ? ñ F × @< G jklm' Ìq% ðñ
Õd Q¡
!"! #$%&'()*
!"#$ !" % # %&'(
ò% =98< ;¢W > £ >-;D_¡ò$
q% ª ø ;ú¾¤W >-=D
_¡ò% úE¤ W >D_¡ò$
q% ðñ Nh (¥ =99? ;¦
$ § ;9D % ¨ © ª 8F9 « A Ä ï 2 R$
ª _ ÷ ¬ ¯ ç % ® æ ð
ñd e¯ ° 9 ± _ ] ² « ³ b $ ¹ ´ 7% ; ª µµ½OPa_¾;$ ±
'Ì ¶ S ® · * ¸ ¹ Ð º R
7Sлº$ 'Ì & ½ g Ý ò % ½ ¼ ½ h h¾¿ À Á  % E· U U ¢ à : ¶ _ ÄÅÆp$ 'Ì q % ð ñ Ç ; ¾ + È É h o F> ÊËÌ_] ²«³b% µ ;7Í ;ÎÏÇ;$ ª ç $ Ð Ñ q % ; 7 Í ; È É _ ] ² « ³ b Ò Ç ; ¾ Ó ; È É _ ³ b h _ F:-:D$ ª Ã Ô ¤ A q EÕ =98< ;ÖR×¾Ø $$ ± ûGÙ
ëìîï*RhRòóô²õöMNO½÷øù¥\¸`aHI _bc$
rsMNO\¸ú ;< û8A ¶üýþÿ!]^½¾¿"#$
¹%" ¤&É'( )*+d ,-b\¸_ú = .Ð" µSæ
\¸/" ÿ0]^_%/®1234d56ØÍ"#" S78\
¸ú >> ¶ü/" 9:W_/ÃÄàá`abcde/fg$
S 8?;?*8?<: ;MNO\ ¸ ú ;;@ û:< ¶ ü / " Y Z = Ü
; >[\]^ÈRÉ?i@FGø < ATdFBÜ ; ;" &9É
CDF=Ü < /$ ABC
'()*+,-./0120
34*56789 û;<E >?ñF×@< ÝÞGHIJKlmpm'
( L" *+,-M N Ò Ó ./i k d0120" O P ½
$QRS 67d89_ ß$
T ¢ " *+M N & Ò Ó U U V W X v " Y Z [ *
\¹]" §^_*+,-_`abc$
q " Ý Þ Ò Ó d e f ² *- _ g -C h i j d k
l" ¤9ÔÕ ISU½ÖsmQ_no./$
? H =98; gÝ;g-Chpâºqrstuv
w" ¤¥q$
pm '(² u " } x 0U y Ò Ó y ¢ *+ , - _ ü z
d{·" OP½ S m | & } | d ~ m c F Q
+ / + # ¡ ¢ %++ £ ¤"
%&'()*
7Ú! Ûo% 'ÜdÝÞßàÑá}
â% ê Ñá¶ã$
/Ú! äåàdæçÑá}â% ê Ñá¶ã$
è7! éDr}â% ê Ñá¶ã$
Q ! êë åëäêQ% wì=£ í*m% îïåëðêQ% w
ì=£í*m$
dñ w $
åñ! êë åñ$¾£¾òóô$
Uy jW ð_ $
õö! ÷ø=ù£íùö$
q% *- S: wÒÓ } ± m %
¥¦§¨©pª«¬ "
x !
q % S =98; ; } 8< A ß û<>D< r s
% µ =98> ; } =9 A ß$ ûE<
îïåñ$¾£¾òóô$
bcde! fghdigjkld
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
!"#$%&' !"#$
! mngopqrså*tPu
"
, ¡ $ ½ & )* ! 4 m u %& + ª « * v ! *
ÛC ! *vP®w6xĤyz! *v{ | £ ² } ~ r * k! à Ó¤4mn Pu! Êd F " =e! *v^ k={ D # C M m n !  / Å H ! ò mnI b * p > ! c " Ì e -q R Ñ Ä ## Y ! b ¡ ¢ L M £ S ¤ W ¥ j * ¦ | C ? ! ÛC v¹ d , V ! l m § ¨ ¤ # ã {
"
Î x © ! v d %& + ª « ! e 2
6¡u"
ù£ÛC¬! »ød®A¯°6
ï! 6ï±p/zôz>! 0àC?
²"
³1Ûi´#rBVCµ¶>pÛ
x© ô · ! p P ! / 0 ¯ ¥ ~ P i ´ ! lm*´ D#"
789: !" ; <=>! ?@ABCDEF
, Ä . $ % & )* . 1 D f ~ § Å Æ : ÇL M È q É P ! H x 8 R x h Ê Ë å Ý %! Ì + Í ! ¤ x Î Ï Î Ð V Ñ Ò Ó Ô ! DE Ñ Ì á Õ ³ ¥! Ö 0 b × Ø # ß # YNËÎÙ=ÚôâÛÜÝ! hjx Þß=_à" pP! »áÇx R¤xâÂS #(&& V ã f ,'$,( V W A* = Ø ä å ! » £ ¤ ¤x =Ú ô Î Ù ! ¯ æ ~ , édÎÙ" p r ! R ¤ x × Ø Ú ô B Á á Õ oª! uxy×ç³è èCÒéê÷ ë! c R x b Ò ! = ì U B Á g í o î! Z̬g= ¨ `" pé u ! R x D f ð ¼ a r ï } ð ñ ! ²³ ò 6 p ó ^ ì U ! c H x ô j = ì U ó ã õ ö = D ÷ ! ` a } Z R xò6Ò ìUø6" pº » ! ! 1 d Z y R x ò 6 1 a r ï } ! É ù ú û Ä . ! l m ° ¤ üý 6 U = # Ì þ ÿ ! # Ó ý " # $# § u % & d ' ´ # R ° ( Â\ R xh)"
p¸¹º»¼ô"
p»eÓý¢ý^Ên_ óÆI Û! peîÓý¢V Df*Æ+ , -ü ý H x p a r ï } . / q r 0 1 2 8 ! eý " a r ï } # t . / 3 ý ^ U = 8 x k ò 6~ µ Ê n ± A e b Ó ý R x * 4 Ì A Rü þ | ! x Æ 5 * + d # r 6 7 # Ó ý¢ D _ d # s 8 9 : # Ó ý ¢ ÅÆ ; # r<=># Óý¢*+#r8?# Rx* 4 Ì A R ü J × I ? x å Ë 2 8 r sx ± A" @ !&& yxkò 6 ü ý # Ò { X ,' Ì x y ã` = ý ^ § * § V ã h 6 V Ä '&& V»7Wx =./" à = ± A e !&#( + a A Ó ýBú C C~} Dý¬Ä±A! EFRxC~ð ñ ! A G H Æx k ò 6 a r ï } ! ¥ ? @bxk8ý^ò6U==~µ" ±A e ù Ó ý ¢ V * Æ + # Ó ý¢ ý ^ Ê n _ # + ! Ó ý ¢ ÅÆ ; # Rx*4ÌARüg?Iq! Ý J× K rïL M # NOÂ\_+"
,"Q$%&)* RY Z ST J D = Ux ñ V» !
-+ ' .,-! YST =W ¿.X*# +Yã SJZH= # ÅWA±A[a! `ød\å »|ûÍ"
p P ! Î Y S T ] ^ Ý #' Þ ! = W å _ = ! ù
J D I ! Æ _ = )&& W A ! ` a 4 þ N å » |"
pº » ! ( . ² a = © N A b å ! ,-ø d r c N
_båST »|ûÍ! eáã;=Û"
!"#! $%&'()*% +,-./0123456 ,- ' . $ % & " ( )* / ' 0 1 2 s F è 3 ¹ B 4
5 r ! á / 1 Ä â u 6 1 ! 7 Ä 8 9 # ú : # z { ; < ?=;="
pP! »e1Df>?@AB?CDEF=G÷"
aHId cJ KBLEF! MbdNOBL" }
p-&rsNOBLPQRS ! P" NOBLEF
TU %+ VWA"
B45 r! {XYZxylm[Ü# \]# ^_
Rx` aBLb|B?CDEF! cñò;=de"
pP! b/1! e/1f23 ¹gh( =#i! j
a1k;lb|B?CDEF=mn"
pop! gh( bqr2sFè±Õ! stªuv?
wxyz={|! @A/1}g=C~ b ! cRlm j
/'0<?;= 6 EF"
pP! /1 =D=dee= B?CDBL
EF"
à! péu! /1»d Äuk ` PC"
!&&# +°-3 %& 459:;<>? = ü;=! pI» dD=de"
!"# $ % & ' " ( )* !""# + , - u} ~ ! P"
+ $ . ! / 0 1 2 3 %& 4 5 6 7 8 9 : ;<=>?"
B N O P ! Q R #' 4 > ? 5 6 7 8 S T
p-&TêjI#sk l# JÆmno# dJÆpÿ
$ V7W_`;<"
q dJDdrÜsP ï ! r"
BN O P ! +( 4 7 8 X Y Z [ \ = >
? c R ! +% V e b _ = g h ? # +
@A B C D E F G 9 ; H I J K L M 4ijgh>? + 4R>?"
p'YSJ#sd g e ã Q p V ! b Â. # & f g h
Í! á¯i b |A"
p r! $ 478_`;<=>?c
U9:;<# #( V7WXYZ[\ ! ] ^ R ! d * 4 D f g h ? + 4 b ` ab #' 4 5 6 S T U 9 : ; < = >
=g>?"
BN O P ! / 0 3 ] ^ ' 4 5 6
Ô C?tu¹v:! kUmËV¡wx! á !
? c R ! d ) 4 e D f g h > ? # % 4 i 78STU 9 : ; < = > ? ! > ?
U x ñ P ! S T ¿ . W X * !&&& W A ! ' , $ .
k>?" o
Ç, q(\y É= z! |V={{G|áA"
=X*}ø\åûÍ! ãe! ~| ÃͶ¾ýÿ{F Wp"
p r! SJZH # Å W A ô u ± A U *! b ' . 1 Ê
ÒST ! }øûÍ z"
adge ÓY1(\y É=¶¾ ~^Âdý !
,-+ ' .! Y1d #!& Ì>k 1 +Y " +Y e
{ k > ? V c E Ë ! ² ç = #& W A ! , ç ª = '&& W
/01234 " 5&6789:
;<=! >?@ABCD"
A" }
p ¥ i $ a = e ! × H * ´ ! Ê p g Ä %& é >
k = + Y _ ! Q p *& é Ê Ò = _ = ô { á
p! gïx ¹ % }
pP! p ST ~| ! ~0ýÿedgeÄÅ
¯édgÊÓ>ï"
péu! dge1f;<=_ i ! eÖµ|u!
ÚÖµW! p JD äî~ ! é pd Ä ¶/ ²"
BVC ,¾* ¿ÀpÛi´! ÁÂUÃ"
pP! dgeáb  . # & f _ = \ åû Í ! à Û
! áp¯i b |A! ÄÅ/0 ´"
ï T dge! Æ,Ç ò~0Xe"
k lP! Î(\y ÉÇ, qod=YST IÛ
4 ! ' {~;R÷µIÛ"
p r! lmdgâ ,dge * # de_# co
="
pP! u ST îpê¡¢=£w! p jI#s
¤"¶/" péu! ¥R÷µIÛ! Ʀ!IÛrs §! ¢ ,b|ýëËþA! ¯Ð¨ST ©u÷µ;<" aéd § = ë © ã o ² ! ¯ e ¦ ª= ! l m % . !) & = « I Û § ' . !* & = g ! ` e á Úµã¬G]^= §" } p P ! _ £ ¤ Û § R ÷ µ ! ( \ y É , . !' &é ½=IÛ4 ! pI ( V={{ eÚµ! ax p! ÍdJÆmno# JDUxñ# dJÆ ®¯# pÿ q dJDdrÜ"
jgh>?! * 4>k>?! lmnY> b ! V b
x^! b
p - q r s t u av w x y z { | "
! ! "#$%&'()*+,-.
!
·´ e $ Î ñÈ D fÉ Ô H
A $%&)* © # y « ( C~FèLM ¹ · ý ! ù£Hx V =ð V 8 b = ¡¢x! £¤¥YZV ɦ 죧! WDf¦µ¨©}Z ª~«=¬¼! ÷àF®¯b{x ~P@°±A! ²³}Z ´µ¶ " · P ! Í Î ¸ ¹ º ? ; < ./0* ¸ ¹ » | b !&+& + ¼ ½ = Î ¾ ! ¿ ÀxyÁÂd +'1= V à e ´ ! à @ Ë ! H x I e d Ä %'" Å 4 ´ ! Æ e Ç , !"+( + ( . ! b È É Â = ´ Ê d )* Å ,+!! V ! Ë£ +1" aH ÌÍdYZVÉødÎHI F® ! HÏÐ;²³VIÑr Ò! 8HI;ÓpI}Z=ÔH" } · uÝÕÖ¸¹( ×Øg 234456789: ;<=->: ?-@<A7B78<8736! Ù Ú 2;?* b A ü ° Û ' P Ü Q P ! d Y Z Ý Þ ~ a ß } = é à á â! ãäé åæçè ß=Ûð! é F®¯b{xê`~P@°ë ì! }ZVíî" ad ï = ð Þ ¢ , é u ç è b (# , § ñ P ! e ò ó=Ûô! ~>õ öË÷øù ß ¦éà" } · r! bHx ú d '!, Õ ( × û R ü! É ý þDf@r=¬¼# ±Aã ìµW! ýÿDf!"`¬ # ´=È ã$h" ]^! b % Ó&'()*+ã, += - . ¶ · ¸ ¹ /z# ¶·¸A0 12C3'405âu 6g = 7Ó8" · upI9C:;<= U²³ >! S ë ½ = ?@A" apIbBAÓCÒ=DEâF! í ÿ pI = ÷ G ! ©F¯ pI=H4I4JÂ= yÈ KL! pI= 4 MN" } OyÈ KLeAPãQR=ÏÐ ÔS T U È R ü ,¯ & ; } 4 u ¹ / z º V # A 0 / _ W ¹ Ï Ð Ô S T U È Rü* X ,DE<5* ã Y Z = [ \ . ] Ô y ,¯ &; }4uB`'4º5¹# 123'40[\.]Ôy* " u ± ) q = !&#( + Ý Õ Ö ¸ ¹ ( × Ø g e ù Ò ! # ^ # ¸ ¹ º ? ; < _ ^ ! û E ¯ ` a #&&& 4 Ò x k^=üýb " Qcýsïlm ©# y« ( C~ FdFèLMBVe# ¸¹( ×Øg #sfg: # ¸¹º?;< 8Øh_i (j B'k YlË"
¦¨©ÅÆ Pª«ÃXÉW¬®
!A $ % & " ( )* 4 ¡ ¢ £ ¤ + ¥ ¦ ( § ¨ © ! - & b ª « ¡ W ¬ ® ! ¯ ° ± ² !" + ³ , !' +" ´ µ h L M ¶ · ¸ U ¹ º » W ¬ ` « ¼ ½ ¡ ¾ !)) §* =¿À®! Á²¿À +' ³, !" Â" ª « à X ¡ ¾ Ä Å Æ Ç ` « £ !"+' + +" . )" & È = ®! ÉÊ¡¾=±² !"+% + ++ . +% &¡3cqËÌ" ÍÎ ¢Ï ! ¡¾ £ !"+% + ++ . , &Ð £ Â Ñ ' ,Ò Ó $ Ô Õ ! Ö Â Ó × Ø | ! Ù Ú Û µ Ü Ý ),( !!* !-* Þ ß! bàÞßÂ! áØâã¡äåæçè )" + ¿À" ¶·¸U¹ºÂä P! ª«éê`«=äë! dìíV îwïPð ñò¢0QpíVíð" p P $ ó` « ô r õ ö õ = ä ë ! ÷ à ! ª « ø I ù úû`«=äë" } ¡¾üýþÿu!¹"! #¢$%e&'(µO)*+ ´"
!"#$
-, . (/ 0. 1/ 2 !0 31 4 52 63 7 84 95 : ;6
!"#! $%&'() *+,!
Y!Z[\]^_`abcAd
! ! "#$%&'()*+,-.
É$¤ Ð Ñ ÒÊ Ý ù ; 29TLBCB>Q0BLEBL3T6B=#2%- :U=V- /8UV y = ½ CAÀ! |+Í ¡ É"* ÑÊ + $ ¤ < Û y 9 y ! .ð 1 Wð 10" ! ¡¢£ ¤=¥7 O ¦¥C y ! § Q¨© $ª«²v¬! | ² v ® J )G+" å .H: y ¸ ¯ °! ±²³ à " + ´»µ¶q ¸¯W! 9C' · y ȸ ¹! ºå~ »¥ ç! ¼ ½~¾ C ¿y À¹©$ª «! ÁÂÃuÄ ! ¨²v¨¸Å 9 ( Æ Ç È! ¼½»ÉACÊR¨vËÌ" Í Î ! Ó$¤¤=.ϽР! < Ñ C 29TLBCB>Q0BLEBL3T6B=- #2%- :U=V- /8U = ½ Ð ² + Ò å C ' Ó a )) Ó Ô A ù $ ¤ Õ ! yÅ9ó³ y ! Ö×7=q ÑÕ! Å9 Ø=Ý1%OÙÚÛÜ ³Ý» Í! ygn~¾ C y ! Þ ßà à O±²" " #!!!% ÉWÊ
ÉËÌ $¤ Í¢ ÎÏ ÐÑ ÒÊ $¤ ¬ ± ² Ó .ÔÕÖ É!" ÑÊ × . # 1 Ó Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ß à á â ã ³ ä ¬ å æ !! ç 8 9 : ; < ! èéê$¤ë!±À$쵶·&'íîïðÅÅBñ òó³ôõö ÷"
!"#$%&'()*+,-./0 1! 23456789:;<! =>? @ABCDEFG! H1IJKLMN COP! QRMSNTUV! &WXY ZM[\]^_`abcNdMSCe f" ghi! j789:k<! lmAn opqrstDECuvw! xyz{ stCDE|X}~ nC " g ! ]^_` }X
$¤jýîïÞhô÷ . Ýp÷)ô("
CMS[ N` ! ?.bc Nd! B ?@stDE MS ! mMN " ! i ¡C89:;<¢! £ $¤DE¥¦§e¨©ªE# $¤« ¬®¯°# ¬±²³´µ¶·¸ b! ¬±²DE¹lº! »¼¥A #! ½¾DE¿À²¦ Á ÂÃ Ä ¬±ÀÅÆÇÀÈA" É!"!Ê #$%
!±À$ì&'íîïð Å89:k¼"
¬±²GÀ+ÛÜ ÝÞã³89:;<1ÅzB$ "
<=>?@AB?CDEFGHI
789:;'<=>?
ÉË Ì $ ¤ Í ¢ Î Ï Ð Ñ ÒÊ $ ¤ j ý î ï Þ | + Í ¡ É"* ÑÊ . ð + 1 7 ñ Ó j ý 2 3 ã ò "()' *óhiüZôõö÷" jîÞNøùú23! ãòûüôõ÷UC! X 45 ¶ à ý 1 E C ô õ þ ÿ ,-m1 E ! " # $ % Æ &gnCôõ ü" u 2 3 ! û ü ô ÷ E y .,/,0- ! Ý ! ' Ý = )& M)ô()*! *+|+ô÷,-.ã³/t,-! 'Ýq0ô(|Q 12t3Ë456" ËWyjîô÷ð?)ô (M7ax8$ . Ý 1)%234435673- 0899:8;- <6=>- # 9 %" "%- å : ; # < v N 8 %" !%- Ó ý = # > ? X @ ) A A %" ?%- B 2 , # C ) D %" &%- E F à # G G C H I %" '%- J K L # G G C H I %" +%@6A8BC34- D3E# C ) D %" *%F6=- 26=- :BB=# M N %" G%H3=- F6I6=>-#G G C H I %" )(%- B
!"#$%&' !"#$% ()*+,
!"#$%&'()*+
É$ ¤ Ð Ñ ÒÊ $ ¤ / 0 )1 Òs½;<! +Ñ-á â ã ¾ u )+VG& ½ Á C ä å æç Ç$¤ýüè ²! Ë é Ƕq7ê! yë·ì Æ! ,>íîïð¨SÓ³ñ vò#ìÆCóôAé" $¤/0)1X+ÙÚ1 [õ*NCö W! â< * AEÅ9N÷ s½;<! âãäåæ! +ÑÉEk<ø ( s½! ùþÿÓúûk <! ã ! ü· @ý¯ $¤/0)1AEÅ9Nâã u þ²" ü ÿ 7 C ç , - Ó Ñ )+VG& ½ÁCäåæ" -+ä*ã³! «*N!2 vCXvFGHÜ,>âãåæ! £= ùç Ç$¤ýüè ²²NB "è ½ñAé IJ> K _" g ! L #~ö! +á$Ì¢=%&@AnÓ *GT! +89C$÷W¶Mlï N '! è÷Ã(~! )*+Å,-.È" ÕCUª" ! #$ /è ²01 K2 g ! +7OTåù! $¤ýüè å34! $¤ýüè ²5H 6@ ² 9 GHâã ¨*Ó6K½ÁCå è ²! Ç7 üâãäåæk<÷y æ! è PÛõè ²%&A! Q Ø·ì7! Ë,>ïð¨SÓ³ñvì RST¶q7êØ·ì7! ,>ïðC 7CAé" Aé! ò ì7UV" üâãåæk<8Ç2 -9+ W ò ì79tôïCAé! l ã³! ðÅk<C C¦ë 6 7 :CªY! +XY Z .[ è ²# <ëè ²# Vëè ²# ý ªE \ Ƶ]^8)Y ! . üè ²# 2:è ²Ëa$¤ýüè ¶ #_Ò³`" ²" B Eè#a! b U-yc! ä ! =qk< H1#$ ;è ²9âã ^ K½ÁCäåæ! =q ²Kå< ù=û>*åðÅ! k <| d e "()+ åf ! I J ' g A é EF?G! @ABCa½D nCst ð Åâãäåæ³h! ió Vjk k<Pó³" l / l 5 m g Ë A ( n ()GX**!"")+V $¤ýüè ²²NB Eè# #!!!%#Y% 23! è ²8Çâãäåæö÷! ¦
\ýD@ABC¦D4Ë3Lþ156½78_oá|"
O P # < v N 8 %" ))%- Q º R # S ß %" )"%J3KL69=.KL693=3MBN9B#T U V %" )!%OCP64F6N- # S ß %" )?%- å W X # T U V %" )&%- Y ý Z#<v N8%" / Ý 1)%- [ \ ] # ) ^ _ %" "%MBP9==3- # ` a S %" !%- Ó 2 b # G G C H I %" ?%- c d e # S ß %" &%@;L;C- .56738- # < v N 8 %" '% @BBL4Q3KK56==3- # S ß %" +%R9CS99- # C ) D %" *%- f g \ # = @ h h %" G%- i \ j # S ß %" )(%.6- F99- # S ß %" ))%@;L@3T3483- # < v N 8 %" )"%- å k l # < v N 8 %" )!%- [ m ù # C ) D %" )?%2B83N3U.KN3=- # < v N 8 %" )&%- n e # < v N 8%" 0 Ý1)%-E ý o #C ) D %" "%-å j p #G G C H I %" !%- Ù q r # ) Ô Ô %" ?%- J \ r # ) @ s %" &%- t º u # C ) D %" '%- Ù v w # ) @ s %" +%- x y m # C ) D %" *%- z 9 j # ) Ô Ô %" G%- B O { É9 %" )(%- B | } # < v N 8 %" ))%- Q F ~ # G G C H I %" )"%- Ù # ) %" )!%- i 4 # ` a S %" )?%- K j # < v N 8 %" )&%- # < v N 8 %%" É!"!Ê ÉRÊ
!!'*+*"
*(&*
&&"!
"!%'
,"!($ #&!!$ &((!$ )&,&$ (#,!$
ÉË Ì $ ¤ Í ¢ Î Ï Ð Ñ ÒÊ ø ùúûüýþÿ! "¿À²#$%& !$¤'(ëü) *+,²! -¡ É"& ÑÊ . . + / 01*23ã³ á4Ë3Lþ15 6½78! 9:é ê ù;< =! C>?D@ABC ¦DEF! GHI JKLMANO1 EðÅPQRS T" op! ùU =!VWXëþA þÿ1Y)1Zý þ[À\]D^ ' åù! }/_Ó `åa4ËbOc d8eCfg! y `åahi7jo
kCcdlm! 8nGoQ=!V æ !( p q r þ s [Go Èt! u v w x y "()& åy )ZÏ8 ÔþA" \]D@A .67 á56½ 78! +z{AN | - ! } þ ") M ù;$¤ë & ~ü )! /0# ÿ # jý# küa k)1C " åa 1E! < =ü a ü 1Eó ³4Ëþ1! 45 J z{AN 7j`åa 4ËbOcd8e fg C ! m n?. c! mcd 1 = " >?D@A + ² E F ! n cC 5! 674Ë ¡¢C£|! ¤ ¥+ C¦§ ¨! ©ª«¬ ® ! ®+ C¯°±±Æ ²" u23! 4 ˳´µ¶b·
¸¬_! ¹ó Cº¸2ï! »> ¼Gý ½ Cf g! Å÷¢¾E¾ Ä! ¿À¯Á! â ù cCG«Â! ÃÄ1 Å" ÅÆH1! \ ]D@A .+á .CEFÇÈo$ ¤ëCz{AN 3 ÉÊC½7 8! ËÌÍ4Ë cÅ C1 ¶ _²¼GÎÏCÐ
#$%&'%()*+
1ÑÒ" .i ¢= øüØÙ벦 $ìÓÔÕ# $¤ Ö(ëü)*N, ²¦ ×Ø¿²¦ ÙÚ1*N# % ÛþÿÜ8eÝü ýs>ÞþÿÜN ßàáì1# 8e âãäåæçè é# øüØÙë² «¦ ÃêëOì ´åí¯ÈA" É!"!Ê #$%
'"(& !%,* !,!( %&&" ,"%"
)!*'$ '"'&$ &%)*$ &,%)$ *'&&$
&#&& !,*' ",)* **%# ,(#"
%#)&"*)"!'+&$
*(&*$$$&&"! *(&*$$$"!%' &&"!$$$"!%'
&&"!$$$*(&* "!%'$$$*(&* "!%'$$$&&"!
%%()#*'+'$
#&&%(
3JKLMNOPQ RSTUVW%X
@AB%&(CDEFGHI
(&+#%+(#*"
&&%( &%( %(
!,,(, &,%"'
,-'-"-*-$-'
'-"-*-$-'
,-'-"-*-$
"-*-$-' *-$-'
,-'-"-* ,-'-"
$-'
,-'
,
#" "% '$ '% *! %*)("%),$*+*!
% %" !' !* "# '$ %*)%'*)%((+"*
%( #& !% "# '! '' !')&*()",#+&$
,,(-./+
#$% &'! &"(
"#$% %&'! "&"(
'!(" ",%# *!*) ,%'" !%*) %,(# ))%* ,'#* )#!( '%*# *#)# "(!' %,(, %,*, ***& *)(& ,&*& "'), '&"" &*&,
*' +' ,'
-./0! &#'+*"$$$$1/ (&+#%+(#*" 23//"
"#"# *&*# #''&
% & ' !!( ) '
*'',$ ("*)$ ,&&"$ '&(!$ ,!##$
%%"# %%,& *##, "*)) ,(&,
!"!#$ !#"%$ %!"%$ "!(!$ #'!&$
#""# &!#' '!"! ())( *&&&
!"#$%&'()*+,-! ./012345
!"#$%&' ABCD
! ! "#$%&'()"*+,-
./0123456789:;<=
">?'@)A#BCDE F GHI JK L M N O PQ R ST UV W! XY ./ Z[ \ ]4501236^$_`a/ ]b cd e! ZM fg h i j klmnopqHrs" t u ! v wx /yz { | } Z ~ k b c! 4 56 7 >?6 4567 NOPQRÎTUV Ï¡Ð"
3456789:;<=
+,-./01234
>?@ A B C DE F G H I J K L M N O P Q R S T C U VWXYZ[\]^_! `abcdefgh345ij78 9k;lmnopqr! st/uvwgh34xyzy{ h" Q| } ! 89: ; ~ h < ! { / I ! q " u v p X Y w34! ! Z[\ " f/! XY¡¢£ ¤no¥¦§¨©pª§«¬ ! ® ¯ ° y ± ² 9k ³ ´ µ ¶ · ¸ ! ¹ º 8 X Y p »£¼½¾¿! 8 p§¨ÀÁÂÃÄÅ# Æ9k ;KÇ È É Ê $ Ë Ì È É Í Î Ï <n o % Ð Ñ ¨ Ò Ó ! Ô } Õ Ö Ç <× Ø Ù w Ú Û Ü ! ® h Ý Þ % Õ n oßàÈÉáâ¯ãwä& å Æ æ ¼ ç è é ê Ý Þ ë ì % í î R ï ð#$E ñ ò ó n ô õ é ê Ý Þ % ö ÷ øù <n o ß v % ú û h Ý Þ < × ü y ý % þ ÿ ² ! " # $ ¸ ù <w ä % % & 'wì " å QRS! ( ) * + , W X Y - . ¶ / 0 1 4 % % 2 _ g h 345i j 789k ;<× 3 4 ¶ 5 v 6 ñ ì y Ç 7 % ñ º89 :¶<×;w<6% s=>?v@A& B C D E F 1 4 % G < H ä % % t à u ä w g h 3 4 s I i h J ì K % L ® M N O ü y P Q R w Ê S T U ¾ % VW & Æno X Y Z [ \ ~ h ] H ^ _ ß ` % ® a b c w gh34 % dØ ½ %% XY ef g q ® h i ì % j k x ÇlZlmwgh34\ nop9 K qÞ& å ð&'(E )*+
L±²³´µ¶"·¸¹º®»¼´½"
«¬®¯¬°ª¢"
ѱÈÒ]ÓÔÒÕ7zÖ0×ØÕ7ÙÚÛÜÝ ÞLßàá¡¢"
*+,%-./012
ù¨ W +,® %ú û 0 x { 52!3 7 !! y 5< CÜ~ < {ïö·% &ì& Õü 7 w +,Cº ù % ¶ ® % ç ¼ & ºùüå ³è% BÃ&ì¨W vFúû0% Ûô n0 K ýþÿ 0% !ÿ0% "#0% Ph0% $õ ÿ0 %&ét0& rs+,© %' ( ) x M 0 x ÷ T 1rs t u B C D +r s + , © % ¼ . à 0 8 2 © % w 7w º ù% *°0x0 +» ,-·w ¨7 Kæ7TfçèÇ%é¯ êÿëì% íî^ ïð 8 2% pÇ%wµ7 K82ö¨.%4 ñc %òó ê& ô õ % G ï ö + , ® % ® w 52!3 7 ä 8 u : ÷ ø + , C º Ä Y í I % í î ^ § ` % Ê S w·£/0& ¼ .à 08 2 © % w ¨ 7 K æ7% rs+,© %x { !2 y 4 C ð{ | CE } B { 1 Z 2 I 52!3 7ä ÷ ø +,C8 !0 : ú û ./0 3 ð/=0 y 4E % 4 º " % & . à ú5w¸x÷+,C¨W·0& 62¤ I 7 % Õ } º ã ä % ¢ M NÎ. 28þOP 1%Ic& ÑÒ ú û ./0 % x Ú k ³Ûùì% sð . K82æ 7% òóë9`%ôøÊS% î^§Û %4w·£/:;d% <=>?üQ ¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇMÈÉÊËÌÍg¡ >?/2 w @ÃBABî^§ñc òó ê& ¢" rs+,® %º 9 . ¼ I 6 2 ¤ y.C M% áϵ .Ý Ê% Dèî^§Û«¬`%ÊS% EC ZFvë«Gw;d& 15"/+ ð@E
!"#$%&'
rs&'()*C¼ }
()*+,-./0
ðr s t u B C DE r s & ' ( ) * C ¼ } { Ç * ¼ ° ± 9½&ìK²³y%& Ç*I´.K¸ ¹ % & K² %B Ç *µ 7 K % æ w ç ¼ e ¶ v Ê) W e · è B 8¸ ¹ $Ñ q m H à º » % Uù ¼ ½ % ¾ ¿ µ % B 8À ÞÑ Á » x ÷ ô  à K& I ÄÅð ø%e ¶ v Ê e · » ) W % ½ w » æ Æ Ç e · È Éû Ê I 0% Ë È Ì % Ë Í " % Ë Î Ï % Ë yÐÑSwÂà ÒÓÔ & BGI´. K] u á Õ Ö 7× ¨ K¬ & Ø MBÙÚ¼ôÛôÜwÝ; Þßw à8àwáØâ ã% P§m · läå+wK²»& 15"/+ ð;E
rs© +u, k- ./0Ö1
56789:;<=>?@
1 r s t u B C D +7 r s 2 Ô % 3 4 5 C ¼ { 6 7 9 ½ & 52!3 7 8 9 : ; <R=>= ? @ A B C % ¨ W 2Ô Du, kE v FG H ä I 0% rs© ./0% JK÷LMNÝOP% QM$R& ¨ W 2Ô Du , SE v F G H äI0wÊ Ë T U V 2) W Ô X Z Î Y ¡Z[Ûã\U% Uù]^_Åw` z% aù÷ b c w " w d V 2w Ó e % Ã% B ¨ W f g h i ¶ j k % 8w
"Ñel m % Ã k n o % p q r s% ét÷ud& rs© ./0v .³ x w ¸ r s 2 Ô % 3 4 5 x 58!2852!3 y z { 2 Ô % 3 y5I w¨W0& |x rs2Ô %3 4 5 I Du , kE vF G H ä I 0rs© ./0Q M} ~ 9 Ü 97 ðP ME $ R 9 J K 1 Ó v w+& ?R9 . 1©Hwx+& R 97 1©Hwx+7& }~ 9 J 1 Ó v
w +7 % 1 K v w +& § 97 # ) 1 X w +% ( 1 X w +% X 1 X w +7 % 1 K v w +% 1 Ó v w +& Q M 9 R 97 L M N 1 K v w + ? R 9 1 Ó v w +& R 9 1Ó v w + } ~ 9 1 X ù © w +7 ¡ ¢ 1 X ù © w +& § 97 £ ¤ 1 X w x +% ¥ 1 X w x +% ¦ í § 1 X w x +% · ¨ 1 K v w +% © 1 © H w x +7 % ? ª v 1 © H w x +% « ¬ 1 Ó v w+ } Ð M¼ z w ¸ r s 2 Ô % 3 4 5 x 58!2852!3 y z { 2 Ô % 3 y 5 I 8 9 : ; < R= > = ? @ A B ¨ W ®u , k¯ GHäI0& 15"/+ ð:E
!
! ! rs "
·±H IJ ¦ 0¼ Á w ø û d
K W÷Ld% MNHØ {I0Ç
OÙwP@% ®ö »wbO% Ä {I0Ê4% ÃB {QÇw ¼Ágh³&
òRST Õ 9 è rsù ì Ý è ^ %
s÷¼ÁI4 ¿U ¸¹&
BÑV¸¹ % Q Ç · ± H ¼ Á I
4Z[FÐ2W% /0 XÒgì bü
yÚÛ% s) ÝÊ)W YZ ¸[&
\ôQû>w]k^iAáAç y
è% Ç ¦ ¸ û > w " ¶ I» _ ` a I b M % ` a t c d e M B=$CDEFG f g h ¼âEHØ`°wij&
Æk l I 4 Ñ \ ] m n \ ô % o >
w I0 ^ w  " x Ç W )p % à B
Uq · ± H I r ¦ 0/ 0 Õ W I 4 x9 ¶ùW% W% Ç_sw¦ 0å &
?Ù% rsI © Ic h t $ ± u
R¯ãvwÕ¢·¸¹% xyQÇÕ¼ ÁgìcüI4wz{|ü% sDVQ
ÇI4d\n}Ås[~I0 ±bO
qrs Û § &
)5".+)H+
! " # $ % & ' ( ) *
)rstuBC D+rs ! v w x x $%xÕu yu zC){|C+}~ zuÝ{!v wx ;& .!vwx 82() K% æ & ()Ý M 5 ù ì % ,#M% ÞM% Þ M% M M% Ŷ Ê & rs!vwx x$%BÕ Õ Ì ¡ ¢rs ¶£¤ %% ·Ã¥¦7 § ¨ M ©ª «¬ÊSà ® ¯ KsÝ° .°±² & () ³ 1 %Ic´µ¶¢· ¸¹% º& () K% I» ¼. ½x+ ž ¿ÀÁ ÃÄYÅ Æ& Çx$%9. ÀTÈÇ . 7% É%ÊËÌ ¼®¯Í ä¦ÎK½xw!Ï& ¼Ð7% ÑÒ½ xÓÔw·ÕÖ9% x$%×¢Øx$ w£S% x+ż ¼ÙwÚ Û xÜ% ÝÞßà . / á & âã% ÑäåL èÀÁÂÃw Æ æ ÄYÅ Æ% ç¼ ¤xÃw§ ¨% B8wxwèéêë ìí& ÝÞîäßà 0 % Öï äå% ç¼ðÌx$%w£S ñ% ÑBòóô¥§Û£¤%e¯ Ñ õy£% ®¯ Ûö÷()% 8 Ñ ¾øù- ½x+ÅÄYÅ ÆwÝ Þ& cúû^ üý 1%Ic´µ¶ 12!300"//22+% þ I c ÿ ! " 12!30"0.404+% # $ % 12!3053!!".+& 15"/+ ð6E
! " # $ % !!!" & ' ( )
£ ¤¥¦ § ¨ ¨ ©ª¢"
U ¡¢"
&'()*+$,-./0
!"#$%
\]^0^_`abcdef
O # PQRS'TUVWXYZ[
!
W|}~ T V [ P n 8 m \] ^ D + B ^ _ ` a b c d e 8 ¡ ¢ £ ¤ ¥ f ! ¦ § ~ + ¨ ©§ª«¬s ¡©£"
Þß àá C! DE + F ( H + Á ¿ ç è é WÛ[ ê ë ì í îïð
@ A B 0 C ! D E + F G ( H +
( I ! J @ K L M N
¨"#$%&' ()*> 2 8 ? @ AB 9ØC! D EFG HIYJ K©rL953º M9ºNR©NE EL,OP! X Q)RSTsU V! W±[X²F Y2L9:ZÁ[ ¶o" ÉÊ\é,O ]RË{T^W© NE ! _53E FZ=L`abc dØ4ef! Cg h89á{ijk ª&lm@¿no pqrstu;X vw# HIYJx ©rL9sØ8< =yZz{|J 53ºM9Ø8} ~î " cd,O]Ø R WIÜ28 R ÿ à ÜR L ! ± óL R s ! EL R ?¼ # i k LNsN\ s E ! e ¡ -¢£EL¤¥ ¦§ ¨¼ ! J ©± óLªÄ LN«¬® ¯° ©! ±²³´ ìíEL µ¼ " É ,O]R©N® ¶· ¸À¹ºREL»¼" $..%$/%
UV! ,Ù ¢ w-ÁÁp ! $%&": 9 .À)/! 90;¢1Ê23E¥4¾567 8R £" 97:7DE;<¯=> ! ï? AB E¥4¾56 £! Æ@ABM7R78Æ@DC
ÎDRæßEÆ! FG¢HIIJshlKßL " rs! ¯=>tMN$%&":9îXOP! Ô½9Q3R:7DESbc TUVWo§ " ¨!"ö ¨Jö
¾¿Ö!J@K@ELMN× ¡!J@KÎØÙ! µÚÛÜÝÞßàáC!DE+ÍÁ ¿®¯âãäåæ
123456(7*+
89!:;<=>? ¨" # $ % & ' ( ) *ö X Y Z ã 7D:;<=7[©?\]^l&N_ 9¾¿rª! ¢`ìa¥b^¤ Óc edNef! J go§h dN KLELST" <=7¢i)Ôjl&N_9Ø8 ¯=k! l& lÎݺͰ9mM9 Ø8no©! sØ8p9q! rs\t uv N_9¾¿¯=w ª2xs! £hRyD " l&N_9¾¿rª¢4z{x< =7s! |RÄÖ}! JÄÖ|h8
Õ 8 m \]^ D + B ^_`abcde ¡¢ £ ¤¥
ÉÊN_9! X^^' )°R! ¢~
ùq9ó4q¶oRl& lÎÝºÍ °9"
mM9Ø8no© ta<=7
#mpMé § Rèmç £RnE fg"
aI àe è Þ©¬EF £
R<=7[©?\¢ l&N_9¶
p{e §R R ! ï el&N_ ¶p é §î6] ! rst î 6] ! J e©ER Þ" ¨Oö
ñH+Á¿òó! WôO[ õö÷øùú®¯89!ûü ý
gh@Aijkl@Am $% ' $ VnFGopqrs
½EF¾¿À ¢©HE¥Á EFE! ÃÄ{ÅLLRL ù \ÆÅÆh8! J n}Ç LLÈ *" ÍÉh8L ~ÊË ÌÍÎåÁ ÏÐ`IÑÒÍÓÔÕÖ×LØÙè} ÚÛÜLG" }ÓÝÞßàL Káâ ãäRLLÈ* åæR ½EF¾ ¿! ç{ ÚÛRåæ;9&UL RÁÏ# èég# îê êIëìí )ÿ
!"
"4DCE(@5:4*0"'4$%ÿ&% 44$%& *4DCE(@5:4*0"'4$%ÿ)% 44()
!"#$%&'()*+
.4DCE(@5:4*0"'4$%ÿ}% 44J*
9î6 ïRð:" ñ» Àòf! óÖºô ½EF ¾ ¿ ! õ $ 5 3 ¨0++-!."&++! 0"'-++'11'"ö # ÷ ø ¨0+*-1&&+0*! 0"'-++211.*ö # ± ù ¨0+!-..+1.*! 0"'-+'.11.*ö # ú Z ¨0+1-!.!*.'34 0"'-++'11'"ö # & 4 û ¨0+'-...!01! 0".-+""11.*ö Í õ ü ý 56789:;<=5>=?(@A?BC(" J þ à 5 3 Á Â EFEo òf$ s#
w$
"FG4' 1FG44444444HA@AI4J(E5?
"FG4' 1FG444444444KL4J(E5? 444
*FG4+ 'FG
MAC9N9C4H8E5:A4I(E5?
!"#$%&'()*+¾¿À0ÁÂÃÄÅ&ÆÇÈoÉÊ
,-+#$% !" ./0
Ø· Ù S { Ú Û R Ü Ý # Ð R ^ Þ! ß à ! r s á { â ã ()# l ä å R æçèÀéêëìí î! ï}ðRê ëìí! ñò6}6! 6ó ! 6ô ! 6 õè6ö ÷øìí! óùøúû! üý ïþRͳ" ® ¯ t ÿ ! æ * W " # $ % & ' $ $ % & ' ( ) * % $ % & © ª r « ¬ ÀW Á ;  m ! Ã Ä 9 R ® ¯ t Å Æ Ç () R * + è , - ! . / 0 1 Þ 2 3 4 9 ® ¯ ! X ` ° & s ¢ ± [ & ² ³ ´ 9 È É Ê ! Ë '! ª Ì Ì Í Î ! Ï Ð R Ñ Ò 5 6 7 8 9 ! : 7 8 9 ; î < = " ¨*+> 9 µ ¶ · ¸¹ ^ º » ° 9 ¼ " ½ ¾ ¿ 9 ÓÔÕ Ö×" ¨,>
!"#$%&'()
tuvwxyz{
!"#$%ÁÂÃÄÅ WµË[ ³ÌÍÁÂÎÏHÐ'Ñ&'&ÒÓÔÔ
!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 2 3 4 5 6 789:;<=>? @ AB C 8 9 : ; D E F G H I ! J K L MNOPQRST" UV! WXYYZ[,-./00\ ]^ _ X )` a < = >?@bcM0d eP Q S T R f g ! < = > ? @ h i ; X) `jk2lmnopqfg" rs! tquMN0Rv?wdxy ! z { C | } ~ P Q RST ! <= > ? @ K L M 0R S T ! { RN0 " <=>?@ w fg ! A BC 8 9 : ; D E F GHI KLM./0RST" 45689:;<=>?@t ! K L 9 ¡¢£¤¥¦§ " ¨!"+ ¨#+
®¯°±²³´ ¬sde
®¯°±²³´ Vµ¶·§~ L¸¹º »ª«¬sde¤¥¼½xy¡z{
!"#$
Æ . ¯Ç È,ÉÊ-ËÌÍÎb
ïð/Gñ "#0Bò ó
!"#$%& !"" '(
FFFFFFFF ¡% e "# % &' 8 @ 9 : ; < = ? 7 > ' % 4 ? é h i ¡[@\' @ 1 C % T U º ( %"] 3 á ó A B >Õ C 9 : s % D d E -(( 3 * F % A G .HFÔÅI9:;<$ % 4 ? é h i ¡[@\' g e W N o99:;<UÕÏ$ ÕÏÅf% G J K " L >^U"_&s à U ;<; ó º ( M N % D d [ o /(( 3 * = Ñ Î Ã O 9 O õ % 9 : ; < >m \ . 3 ) Ï Ð PßUQªRSTUs $ ÕÏÛb, äV VVWXWåUÑÒY.ÕZ$ %?W[?éäRSô _
l`>ñ¯W[ÏÐU'þÑÒ$ s Õ Ï â æ ç ¯ º ( U /((( & ¥ 3 p % ^U"_& L \ / . ] Û Ë Ì$
æ çèéêëì ¥íî³
%?~åÅ% áo9:^CQ_ `% ab9:^C:dc 3d.U e$ r . 9 ; * F U 3 g V % . %(] f óVVWXWå$ bäghsi jQÕÖ% ? VW" eçgb" k $
)*+,-. #$ /01234 *12 úÔ ûü
_¥ôõ~ö÷gÍløù$
!!!!!! ¡õ ¨ C "# % &' ( D E ¼ õ ¨ C F GUHÒ% Iç¯abJK L M U O NOP0ìQR0% Ý S õ ¨ C T U V '# W % S F G Æ X Y Z [ ': W $ \] % ^_Wåë`11|ab cdeóf¨uMg ØÙæF h i Å 7 j% kl mn$ kW % `oHÒab0ìQR0
U p % ¯ g 3 q Û >'((( r È s ¡ '(((;<4=;' U b d d W t ¡>363?@3A9A94' $ k l & >H Ò æ F u Á % h a v JbddO£F GUí/w % ¡x y' z r { B í ¢ | ¡23CDE?F 1396' ab2}~åUé X % . o ¼ è Ì7$ s
ÏÐ ÑÒÓÔÕ
^_ Uzr{Om;óV . 0Whi æ% k JØ Ù M K L MU hiLbNs o¼ $ k : ´ UHÀM^_ k æ $ ^_ÎH¯= : § KLMU hi% cm ÈhiU - \5% ? hiqT G e,Hc ¡I989C+3C63<FJ4K3' $ ñÞHÒ(Do¼õ¨C% ? a bJKLM0ìQR0o¼õ¨CF G% kÿ =eç Mv¡¢ U£¤ ¥¦h ¡L3<9A3CFIM?88M?8F+4AE;' $
C¸DE F:GHI #(3
! !!!!!!!!" , #$ -./01234 5%67 8! 9* :;<= >?@A BC
FFFFFFFF ¡z { "# % c' X z { r | } V ü ? ~% W å K å % ; í % ö â " % K î Ú 5 ± í % 0ö $ W á O ê K î í ÚU % ô | ºô "(]$ µeKô|U h @ ö 3 U W Q ô |% áó F V$ sI% Wå Q í É Ê U D 5% ò M Ú % : á t ï $ ¡ t J '( § ' % ¢ Z ¢£i×é $
J'*+KLÄM NOPO& w&\QARST( DEFGHI! JKLMNO" PQRS3T" *UV>WXYZ@# [ \]^_5Q &' 6 `a456b ! cdefg #( hijklmnopq r psoI t$ uv wx #) -y z{|} ~. / F { V > $
!!!!!! !" # $ "# % &' " # ( ) * + , - , . / 0 1 2 3 4 ä°åæçèéP$ B
5 ! 6 7 8 " 9 : ; < = >? @ A B ! 1 C D E F G H I J K L ! M >N O P Q 6 R S T B U V W " X Y Z [ \ ] ^ _ ` !
abcdefgVWhXYZ! ij_`9:#
!"#$%&'()*+
kl! "89:mnopqA! rstuvMVXwHx
yzU9:! {oP|}~ $
"#(MVWr % +,-, r
s MVW[`$ ! k tg VW! CXYZ ) ¡}¢k£g¤Z¥$
k¦§! s¨{©ª«¬M8WU|}`9:! ®¯
~VXi °]±²! ?DMVX³´[`$
+,-,fµ)* ! ?¶8W·¸k¹º»¼½¾ U¿
À! ÁW9:ÂÃ$
ÄÅ Æ Ç ¸ È É Ê Ë Ì Í -Î Ï ! Ð Ñ» ¾ Ò Ó Ô Õ Ö ×
Ø"#(ÙÚyÛ! +,-,1C?Ü$
56789 :;<£=ï>?@AB
>¸ È Ý Þ ß à á ? Ö ª ! â D i " #( ! ã ] ^ `
!!!!!!!! ^_ ` a b "# % c' _ ` d b K î ä e f Z g * ¼ h i _ ` d b j k ³ l)*+,' O ó m n o p q r í L M ä sS % [t|u &" dev$ wx % )* y ì Z M )*+, ± z { ¤ ÷ ¥ L M S h | ¿ 4 ä $ } ~ o '& 8 ± z " _ ú W | ä 8 W Wê f $ ñ ~ e "- 3 " . 3 ä -%( 3 $ { ¤ ÷ ¥ )*+, g % ~ ó V U o 3 $
8WWêë043ìí1C! "#(Kîï ð+,-,
Uñò45! M8WKî_:$ kóôFõö0 D Ö÷!
8 " ø ù ú û 9 : ü ý y z ! { l & þ" # ( ¯ W å % â ÿ!Å?D"#$Mñ$Vµ%O&WåwHx'(U9:%
ñ?¯)ä*+$ ,
~çâFâ-U+,-,.%//~8Wi0% 12m\
3R% I4ó56789% :9;´R0<$ O% k=>8 WKî?@% ÙA~"#(>=¿BC, $
NI% +,-,DE% ?DFMµ%G8H0ÔU ´I
J% ÁWKó $%&' dLMNOPQRSÛ$
TU?§V+,-,U45DWÅ8"9:X\YZ % Á
W³[t=cd '( \¨F_ú³]$
Ö×ØÁÙÚÛÜÔvÓ
0o F G a b U x y z r { N
í¢|% OmMó^_U § ` ¨ o ¼ a bO9$
§ ": %% '# µ U Ã é ¢© ª « ó
¬Oe «®0Ô¯ x ° o ¼ $ ó
# § & % % ± ² - ³ á ¡1EDF +MC63?'
:ª« ´¯ xo¼% E¼ ^ _ V µ ¶ ·¸Yoι1$
^ _ º W Î ¹ ) | » ì ¡>9<MF
L3D?3O93?' k l % ¢ © ¯ ó _ ¼ z r
{Pí¢|% ²-³á½¯ ´¿É¾ >4Q48D36 ~kÿÀ% X °$
>ñÞá¯`Áhi F´ JØ
Ù % ? Â " RME>EA4 ä >4Q48D36 Ã Uô $ s
kl% Ä GUE¼abV% KL
M ` ¨ h i LI+SL3<9A3CI+ \ 5 % ð
¯ ´ JØÙ% ¯zr{Tí¢| UÅCè´$
!
% ? Å f % "('" d 0 a [ o /(( 3*=lI;<% ó¨ le;< U * F 3 3 % 0 a ) 3 3 [ u -&( % mÜnopóqù$ %?1C% orªóWåsPþæ ÅL% ôÀy x.§tUJ uæ" v wxQæ0yÃ$
¯$ ý% Þ& þ' ÿ( !þ "s #)
FFFFFFFF ¡õ ¨ C "# % &' G õ ¨ C § Æ WÇ·0UõÈ= HÀ% É¢ÊOË Ð% È=O&3¯ Wmf}ÌÍÎ" ÏÎÐÑ Î U U Ò% 'é.ÓÛ¯ WÔªæ O Æ È =$ \ Õ % U9+VWX _úÖ×3 hØÄ)¥ ÙÚ Ûã gjl% Ü WÇmM3å'ë O Ýi Ä Å Í Î" ÏÎ hÑÎ U / Þßàá=$ =édÝi" .} / dUÍÎß àá=% ¯ºW' ÷¸ ´ D â ã$ äå ´DU âæ% ¯çèéU ¯õ¨C¥Ø·¸1 êUéë< ¥Ø·¸ë% hõ¨CWHª Ã'Ãhi$ úûìí? îïé 'ëäõ¥·U'ðñ¬0ÝV ò$ óñÞ&¾ôh34 õÌU á = ö ´ % Ù Ú ÷ a É ó "Y': d% øùúñ / &? ßàá=U 3åûJO9¢ üý% ¯·Ì % ±ÉúõÈ=Hxþfo~$
ÝÞßàáâáãäå
È=HÀÿÐ!VU"ý#ý $ ¡69ZDM+1*% % Û 69+1*' % & QO&3¯WÉ"Ìo }Î'$ TU% º(o / åWÇ´ ) * U 69+1* È = Ø Ä % + f } Ì Î $ U9+VWX ¯ b , - O . ñ Þ ØÄUWÇ$ È=HxU/Þ/í% Éóõ Ì Î 0 } % Ê Ð ! V U 69+1* ¸ 0Ì UÏÐ1Ò$ ÙÚl% TUmæFU23 4C% õÈ=HxUÌ5/ 6u £7\$
56789:; <=>?@AB " , #$ -% 4q ~5 \ $ -! &$ 45 4 [V>$
!!!!!!!! ¡¢ £ "# % c' ¤ ¢ £ ¥ ¦ / & § U¨©ª«¬ À- O ®¯°% ±t²p¨©ª³,´-Uå$ -& µ U À-fé = ¢£% 󨩪 é Ó N /( d $ ¶ · ¸ ¹ Zº»¼M ½ ¾
¿% cd " §UÀ¢£ÁÂ{ûÃÄÅ Æ% Ç= - § È% ¥¦óÉ ÊËU ÌÍ¥Î% ÏÐÑÒÓÔÕÖ% × Ø Ù9;$ ¢ £ Ú Ø 0+1* O Û % À - m Ü ¢£$ ¨©ª) +Ý 01D E% Þßàá" Pª´äâãóTä À-O´ èUåæ$
*s+,-. /0 123,Ä4
******** M ! +, l ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © $ ª ~ « ¬ |! ®, -& -! ¯°±9 ² ,(( ³¤ l ´ µ ~ ¶ · q : ¸ \>>¹º»! ¼½¾¿ &$) B ! ¾ À9 -(( ÁBÂÃÄÅ$
!!!!!!!! ^çW "# % c' ç W è - é d '' § ê 0 ë K î ª C × % Î H 0ì í î ï 0 ð ñ C × % ¤ ï 0 ò ó ì q ô U õ ö ÷ 1 ø ^2345! 136789% ù ú' û ü & § % ý } % r þ ½ ÿ !"#$é%% &d -% µ$ 'ë ( ) U * & % ª · ö + ö&£ ~ , - $ . / ] Ö . ëK î Ó Ô % 0 1 2 f 3 4 Î 5 6 7 $ ö + 8 " 9 Î H :;) U<Ù=>% O/?@ÎòUÀAwB$
*+,-. +,- /0123
!"
!BC !" $ %& ÷ ( ' ° D E $ F
GÓ9HIJK7L" N?ù ! '° M ö
qN°0JIOP" QÓù! 9 H I ¯ R SSTU ,!
÷ ( ' ° D E V W < = $)) ã ÷ X
" D EKmrr$ st c A ^ ¶u v09HI$ D ÊZw'a c x ¿u v 09HI$ y}D jK09 H IÊ > z {c1|; \!
!Y ',* ã 5Z& $ I $# õ ; 0 9 H I
!"#$%&
ýþ" ö '°$ > . R T OL SN JI¶ä ¡¢OP! eF1;ùfc÷X7 09HI ¯R £{yI¤J¥|" b ¦ § § \ E ¨¥ ! t;>R÷X7 9HI0y°Å q © e ,) ã ÷ X " P Ô G R ; T U ª«" ÷('°EGÓ 9 H I _ J 7
4" # #56789: '!#.+
kl V q } ~ þ " 9 H I j K 0â BA" Z $ c t" Çøù9º`a0÷()*Q R 3 ¶! y}÷(t 9HÊ .z ð A 4! ;/<5./:1 c w æ ç¶! b'° ý þ " Ea D $ D c D ù!'° ¶ 1 d e u f g h !01210314 56789/:3" c÷('° N` T© i& RjK9HI " k l 1 9HIJK° " EKm·Hno09HI! !å æ ç è !" $ %& é ê ë ì V !-./& í " î ( % ; ï A p2÷('°y:09HIJKq ðñ ¹òó" ô $ õ;ö ÷(9ºøùú0 û' ü" ýþkÿõù!T )*o0ö"#åqE $%! éêy&b' " ÿ(Ç )* +,0ïAð ñ[1 ô # ;0 $)+&, - ¹? $)%&' -! éê í " % ; 0 [ 1 P !)$* G ' ; > R U - " Xî ( ) * .I/. õÜÛ001! Y 2} # ;ÿ([13 û" T/1 45b67! QG # ;" éê3)í" ÿ !¿ À Á !" $ %& ( # ð§ñòJK" óA¯Rô ([18`X9$·:;Y " BA< ;/ «Ã² GRT @_õNUö»" ôkNÓÞ ñ÷(=>øù0?@ÃA! ¹" ÄÅÆ " ;Ç yÈG ¯no¯| òó! JK7L" [\]^à©÷(B A ] _
!" " # $%&'() ()&*
U 0~ §É" pÊ ýþ" g h {Ë^ÌÍ0 ÎÏ" / 0 Äo¦§Ð|f Ñ! (ï^ÒÓ Ô" # ;/ E ? ; Õ "&+( " )Ö×ØinúG Ù +)&% e Ú ! /  HMJK !)&+(! ÛÇÜdij 0Ê Ýt. 7" ?;/ GÙ y +) eÚ! /ÂaÞ¯0ßM Y $)(! " ;/ G Ù à ? á '))) Ú " y +'&% e Ú " !))" G $) ; > RTU â! Ê ãí# X# ; /  ¢ £" p " ; à m ä?á" lK I¦§Ð|åÑ" Jæbçè~ ! Y ?D é0ê ëÞ¯12~ þ" ìíæÂîï
$ %
& '
!""#$%"&$'()*+,-./$01223+4.$05,$6*7 '".""8(9:;1+2<4,=$07,$>*7 0/(.+8(=9?@%A$BCD&E(/$:,=-.2.CF-905#9>&5 '.9G$'.F$H&C,$?1C$%"& '(5(<$H&C,$?1C$'1C !"#
! "
\kÆ" op" 'p" 3p" p" p"
lmn qrs qr} qr qr qr
ot" uvw 't" ~ _ 3t"
x¼" qyz x¼" qy x" q
x" q{| x" q U
t" ``
x¼" qy x¼" qy
x" q
R" _ R¼" l z
(()*+,(-./0 (()/+,(-./0
:;;<6++!++=:!!!<>:+:+?@=:!@<;+!A@??
#$%&
HICJ! KL! MN OPQRSTU! VT WX! YZ[\ ]^" 4("#B&,#$%!#-)+'++
,C0-.&/3#()D%&(=#7(%&/#*)E)(%3)#*)(F&G)
!567 !89 !:; !<=>? !@ABC !DEFG <= »¼½¯¾
456789:;<=>?@AB04+D47EF4E ! s!:+!
\`ZPZTP " aY\[P"" /2 SY1[X184[ " \`ZPH81[ ""
\)/PK9&%PbI/3
" +;<:@<+:!>PP.*/""012 lL
H%/7%2%/PQ0'*%C=P4&C)P6PB%.02P\I%7
¡ PPPH%-)Pc)/0)
TZP TZ "
z{|}~ ! z{ (! #
C3+
LM.
)*'+
;/<5./:1 ²R .yI7L! (9HI¯Râ ^³´ ÿµ SS! ¶ ·¸í" ö (9 H Iy°Å¹ETUª«uº $#) ã f!
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 ! ' ( ( 5 6 7 8 !" $ 9 :" # ;<=>?@ABACDEFGH I J K $%&'( " J L M " ; N O #&'( " P QG>R;STUJL! ' ( V W X< = > ? @ A B A Y Z [ G \ ] A ^ _ ` a b c d !))) e f > ? 0@ABA" ghijklmno@AB A" pqrstuv'(wxAyz{ |! k} # ;<=>?@ABACD~ JK" (5678 ` # $ @A JKNO! # ;< =>?@ABA\]A^_`JK *&%(" JLM " ;NO )&+(! $ + ! # ;@A [ 1 %%&!( " M " ; + )&%(" s t F G H I " . C}BA C! $ t ! # ;@AB A ¡ f \ ] A ^ _ ` ' 0 t #+&$*
f " E F G H I ¢ £ )&! f " ¤ ¥ ¦§! ¨$ FGHICD©! FG # ;" ©ª$ «¬$ t?$ ®¯ °>±²³´µ¶·C ¸N" t? ¹SO} " º»_¼JL ¹+ ½" ¾^¿ÀJLEO" ÁÂ@ABAC D #&#( " ¹ M F G " ; à '&%(" ;CDÄÅ GSƬ! ÇFGsIÈÉ" QG # ;BAº» _ ¼ J K )&"( " " ; Ê Z ,,&*( % ¾ ^ ¿ À !,&+( " ¹ M " ; ¹ à $%&+(! $ ËÌ$ ÍÎÏÐÑN@°AÒ Ó! # ;ËÌ ÔÕ" N?FGCDÖ © " × ; Ë Ì w x A C D J K *,&%( " J L M " ; N O !*&%( % Ç Ø Ù i n $ + ¶ÈÉ" ÚÛÜÝÞßÏàáN@A C D â J N b c d !$)&* ã f " P Q G ;Jä/U!
¤ ; ,¯&%& ¦ !@"Af
# $
ÑÒÒ£ GNOPQR ÂÀ£
Ð Ñ % j +:!> * @ , +A /% !+ !> ù ¡ ¢ ! £ü¤¥¦% ô§¤¨% ©hj !@?? * g , !; / % ù ª « ¬ ;? î&
qgh®¯"
Þp" ßàá â¼" qÓã o" qôè
tä" qåæ é"
" qæè
é" ìí
" qòè
é" ós
Rp" Y/7()E#[/3 Rp" Z&G9IC%*#Z3
¼x" $x¼" $x¼" $x¼" $x" $x¼" $x"
#
456
ST=U L. STVWX
õ7" ö5ÒÒ£÷øùú8¸äß% ïûü Mý% XÚÌ´& VËþÿU! º% "#@Û$ü Mýo% ûøùä%ß% Ò£v&';Úü MýN&
.>>&?%"@&7!"#"$#A !"#"$#A1 ,YS48Z#KB[\W \)]0&()-)/'L< <#4&/#H,4 <#Q)-%C) <#Y.C)#'I#GI--0/&G%')#&/#K9&/)*)=# ###[/3C&*9#^P4%C%J <PKI-D0')(PC&')(%') <P4&/&-0-P+PJ)%(*PEI(2&/3P)_D)(&)/G) 8/')()*')7PDC)%*)PG%CCLP89B;<:B<BCB
0123(
H%C)*-%/X 89£ <P+P,I*' BIG%'&I/LP4&C)P@=PO%C%/PK90/3PaE% PPPPPPPPPPPPPPPP+l! ¤_¥ 1)CLP4(PB&)EP,#'%*3*,#!' TUU&G)LP,#'%&$,'#')))))))))),&-%$!'*'-
,-./
!"#$
rË"
!"#$%%&'&'
!"#"$#%&'
8O4 s(2 ijkl »£(i! ¼½v O%C%/P$&/#Q%''#8/70*'(&%C ctu:9! vwx ¾¿ÀÁ! ¯°jÂà mno! pyr mno! pqr mno! pÄÅÆÇÈÉÊ ,#'%-+#!*,* 4(#K90/3#,#+%&#!$'&' ,#$%&+$'!-! UI/3e*&'I0(*.I(/)I"GI-
!"#$%&'()** +"#,)-.%/'0#102%/3 ####4%*%2 5%'0#6#5%/7%(#8/7%9 "#$%&'()&*++
¦§(¨L:© mno! pyr 89C;<98ICCC ªw
1%-%/#H)(&#4%E%( +! " H'I()J#7)'%G9)7#9I0*) _`a + bcde KI/'%G'L#,#-%&''!-&$ fghM,%/3N
!N#R(%D9&G#S)*&3/#<#!#i
'( 1/23)4"5&
qç ê ë ìîï ìðñ »ô »>
°±Éy% ÆQÛ²³´& µ¶% ·¸¹ºj +:!> * @ , +; /»1234 ¡¼ @ ½ù3l¾¿K õÀÁÂÃÄô§ÅÆ% ÇÈ:K% ôõjä3lÉ} ¥óÊËÌÍ/΢& ÏÐÑ X ÒÀ£ Ó q¸* -ÔÕÖ ×ØÙK% XÚÌÛ% cÜ;Ý
!NP8O4PKI/7I-&/&0-P PPPP<P\4@::":: +NPc&CC%P,)(-%&PYDI('-)/'P PPPP<P\4>::":: ?NP_`¢des)2 <P\4@::":: 6NPH)d%'&P`d%/% des 2 <P\4@::":: mnopyrL,#!%&,-)$$$3
DE3F
!
L" bÜÅ}§rf?N ! |k¬ô÷('°:_J9HI 7Lú" q®ù!9HI¯R ¯ { ° { " ± ÷ ( z { =589/:5>4 ?09< c
YZ[QR\] !"#$
ÌÍo! gÎ X Ï GHIJK ! ÐÑÒÓÔÕÖ×RØ ÙÆÚ! ÛÜÝjÞß +:!> * @,+: /Vàáâã*.,'ä/N å æ ç j è é ! ê ë ì í . ä m ( î ! ï j @ , +? / ð ñ ò ó! ôõjä'l¤_öó÷ ø$ ùú2 % ûüýþÿÀ!h! "#$%&'& ()2 % ûü*+,-% ./À01234567 89% : ;<= Æ% 34 >?% ÿJ)@% ABC8% DEFGHIJ% j:K /L4MNqO% ²PQR% STUV% WXYZù[% \]^(_`ab% cdef% ghbi% jB
!"
' @ ()*+,-./01234
/2374"5&
!NP5C2PY!6=PBI'P5!6=PR(7PQCII( PPPPH(&P1%-%/=PKI/7I=P4&C)P6 +NP5C2P?=PBI'P!A=P!*'PQCII( PPPPYD%('-)/'=P1-/P4%E%( ?NP5C2P?=PBI'P+:=P?(7PQCII( PPPPQC%'=P1%-%/Pb)/3PH)/3=P4&C)P+
/237,&$@
!NP!*'PQCII(=PB)F)CP6+=P1%-%/P1J/3=P PPPPH9IDPBI' 8/')()*')7PDC)%*)PG%CCPL78<C;::II<8
,-./
+N#TUU*)'#TD)(%'I(#<#! i VR1T#A+=#WI-I(&#6+>N
HJ%(&2%'#H%/*9&/)#,(&/'&/3#HX5 0&56789:;<:<88:=
,-./
«¬® ¯°j±²³ ´µ¶! ·¸ \4!;:: ´¹U7º mno! pyr 89=;<C=:CC9 47-PH&)E
!"#"$#A
YGGI0/'PKC)(2 <P4&/&-0-P+PJ)%(*PEI(2&/3P)_D)(&)/G) <PW/IEC)73)PIUPRH1 <PY.C)P'IP0*)P`5HP^PY0'I<GI0/'P*IU'E%() <P\)*DI/*&.&C&'JP^P%.C)P'IP9%/7C)P%GGI0/' <P[,Q=PHIG*IP^P%//0%CPC)%F)PD(IF&7)7 <P$I(2&/3P7%JP4I/7%JP<PQ(&7%JPV;%-<AD-N PPPPH%'0(7%JPV;%-P<P?D-N 8/')()*')7PDC)%*)P*)/'P()*0-)P'I )-%&CLP))C&/3*&&e3-%&C"GIG%CCP89:G<CHIIIIP4*PH&&P'IP %((%/3)PUI(P&/')(F&)E"
!!"#$
!"#$
5
6
9:8;<=
!""#$%& '($%)
**%"+$(, '-+$)&
.&,)$%% /&"$-"
VÖ×56 ()56 ØÙ56 ÚÛ56 ÕÜ56 CÝ56 -hÞ
+,$&'+! (,&)*',! $,(,'&* +!%/(')& ($$,!')! +)),'(/
-(&'+) .($$'$+ .)('!) -+%!'),
ß6
-(!)'!/ -(/'/*
; ! <=>?@ABCDEFGH
ÍÎ+Ï,
Á0 · 1+ $þ +G k3 " & $ % 9 4 " & $
'() *() ) ,() + .() -
***, 12./ '/'. *2.
*+*, -../ '*/* ,0+
l% -@45
+G
Ê4ËÌ+ k!"#$%
9 !" &$
'() ***, *+*, 12./ "() ! -../ $() # '/'. '*/* &() % *2. ,0+ (() ' 101 -,+ l% -@45
+: %$ É
C g ! X h Y !" $ / i 6 j Ï , ! j $ a , E +"+ . 1+ Ð ] ! 7 6( - ! ! X õ } x +"+.!6 Ð ] " :
!dÏÐÑÒq !
&% B +, B &+*" p ã 4 5 î õ l ÷ s ps¤! /% õ l÷s ps ' C¢ ' m¢ ' n¢ ' op-¢ ' )¢ ' Âñq¢ ' ¹rXãs ' ¹¢ ' ht ' u&mv
k ÁÃ { þ 9 : ÁÃ þ 9 : Á þ ($&+)+ -$&*&+ -$+,)+ -$*%.+ ($%-"+ -$+%.+ *$(*(+ -$+,%. .$(((+ ($--"+
%&'()$*+ # ÓSÏÔ}s # VÕÏÔ}s
&'$()* &'#!#!
M-B.C,²
*( ! )%(, "#
]¤ ¥ &% C ¦ § ¨ © ª ¤ ¥ « ¬ ®¯ °±u ² ]06789:;7 <=>>78 ?@A ³ ´µ¶·u ¸5¹º»¼! ½7d ¾ ¿ ÀÁ-6# Jð EE!G! o½XÒ jE?!! !$ Bv.ão÷E¹,²" ccd M .C(ÃE`ÑDv3¡¢/ï ! û G£¤a¥¤;EÚ!÷! $j~æe ¦ 2§ (T¨©DÅ,²" M .Ceª«{op« ¬e 6®¯! k Ô³Ò¤ÖÚ" é$j! ccd~® ¯TªaÌe ! Û Ôkª°±²¹ÆW³" J ´Eeåµ+"j¥Ý5×ë "1** \+@û+! -Ľ³ 7¶" (¶ 21** \+Jeåݸ! W¥ +!6* \+î·(¸-¹
@:;.ABCD
º! d÷ ++6* \+"î»Ö?ʼ½$ <R Ke úèYZ;& º" d(¶ !2** \+"¾/©¸·>?¿À úè >?@" ÁÂEJ_ /*** \+"©¸·ÃÄ>?@ Á!2** \ +þ ! « W > ? ¿ À ú è > ? @ Á(** \+þ " ccdÅ ÆÇÈæ¥ µE¿É`G! ¦u W¥-Ò³k (".2-J!$>?m¹ÊßËopa jÌÊßÍ9" d÷ +*.2-!$kÎ Ïß 6Ð ÷ï I{Ñí! lÁÂE !!.!-"!$ C êeåµ+#2EÒ!" Þ iPupÊß°±²¹ÆWop î(ÓÔÕÖGÖ*t! ×àDg !!-E,² ØG" hY !*+6 e +! ·Ù! ccd ØÒî V ×ë +1+-E° ! ÚÛ$CD,²K$°±²¹ ÆWE§ " hY !*+6 Oe! Ð÷,² ccdÌ
ö÷" CD4Þ8 z 9 :¸;<=> 5 6 8 :¸;ú?@J '( ø5z9-¸E (ê ÃDEF" XY3 m ù ? ß I { e + ,:;ÞI=~úÕ% (û4 `?#üý ! û`? s ú?@E z þ_<= >! æ,²ÿ2 !Ì" "K LMN45EA#Ð)*+,r s! ÛS$%G CD+," &'45()¿ÀmùC* Ô+,v ~ú ! 4M 1 -¸¹º-./o0¶! ' Ù1$ ,²¬ ×4 ¹ºÆG²o¦ " ~ú=% '(àáJÞ Gz92¸E (êÃDEF! éIV /¹F«34" 5 º 6'Xú?@D7E6 ×! 89: § å;<=C a> +! ·ØEM?! ÛS: ®¯n[:EÂ@AØ! BW Ø+©C+ C¢EÂ@C Ø" :
Q5z{ #$$
ÁÂg !" $Ãþ '(CD+ ,-./7! 1>?@ CDz 9-¸ (êEFª! ,²àá âã opLMN45rs89 !b+@ä/0" ßåKRi_`a,0 +((.(! b k *.0+- l æ Y +1*02.1/ b # ; ç @ ~ 6** _ ` n +1.60 b k *.1(- l Y !+2(.+* b# èKë}ÕÖ_` 7 21.!( b k *.0+- ! a , x 6!6".20 b" CD½,ELMN45+ Xa,60 ".+-! 89!b+ @ä/7" ?LDébwN'ê xß! LDz{|}~¦ zK c5 5Dvëì" >?ßåK ¹íxß=! LMN45 î ï ðñ z! ~òó é bwNExß" ô1õ$ Ð>?@ÆG
!"#$! % & '
()*+,-.
ed fd
cd
ghi
jk!
#b
opq
rs $ tuv opq
rs $ tuv
!%/%%*+++$$!+++++,(/%%*++$'&++++,-/%%*+++$%$+ !!/%%*+++$&"+++++!,/%%*++$,(++++!%/%%*+++"('+
lmn" !!/%%*+++$""+++++!,/%%*++$!-++++!%/%%*+++$%!
!IJK! LMNOP
"QRNSTU
*+,-./012'(34
%&$'$%()*]tv|}s~
6,
6,
,
1M;+,$++!-(%++!-(%++!-&,++!-&$+++!-&(+++++"-&++++'&-&
EKG+,$++!."&++!.$&++!.!%++!.!&+++!.!&++++"!,%+++'$&$$
B Z¹vDßï®
J 5/6)7 BKe Þ¬E 0123435 v
h(«E;&®
'+D3E+F<G<:?+H+498<?:+e Ú
DüEB ( L} cB J ³T7Mj i¥ 'á¦iKjeklmEÊ"*Ôn:
Àø¬ (NJc3$Xe püO B ()6 GÛo!EG¹º $j~¦pqõ EßïðñÔPIÔó Qe 6RSe lvrT<KjasÀEtu¿À ~>?õ
T® UNJc3$Xêï ðñÃVó gE ¹º CÌ'áEÚï vSZeÖ
W½!ïóXv¿pÃDpDYZv¿®
d H E [ \ J J c B 6
3889:;<=>+
498<?:+
' «$wEs\Àxe ®
( ²ÿyz *+,ÕIII/JKL9A9M/
6:;9?@=;9A+ MKL/LN+®
79S+,.++!$,!++!$,!++!"$-++!"-.+++!"-$+++++'&%++++"%!! EKG+,.++!"(,++!"('++!"$&++!".&+++!".'++++++(-++++$&$& O=:+,-++!"("++!"("++!"("++!"("+++!"-%+++++++,++++&,-'
2=@+,-++!$%%++!$%%++!$%%++!$%%+++!"..+++++++,++++!'&(
2=N+,-+++++++++++++++++++++++++++!"..++++++++++++,&..+ OR>+,-+++++++++++++++++++++++++++!".$+++++++++++++,$79S+,-+++++++++++++++++++++++++++!".$++++++++++++++&% !!"#$%& " ''#(&!
6wxy" z{
!"#"$ !"#$%&'()*+ ,-. /01%&'()&*+,+-.&/&
012+.-&023456789:;<=>
)23456789
/01,.2 !"
ÁÂg !" $ÃÄ '(DÅÆ ÇÈÉXÊËÌÍÎ! ÏÐ ½ (Ñ:;$E-Ò³ÓÔ" :;<Õ! ÇXÖ×ØK½ 'ÙE-0Ú ÛÜ ÝÎ" Þ ßÇDàJ á~pâãäå æ! ,²¦ çèéê æ ëTìíßîE æ" Âg¤ï:;ð ++ ·:
àáâãäåæçè§éêQëìí
]^_ !*+( e 0 · !* $ => & @ ± éCµfÖªçà l ð(è é
E -p¡L¢£ ¤ú &¥¦ êtðëEìíÑ
¡L¢ &¥¦Ê§57×ìíî¸
§Á3?@@AB>%CDEC>3FGCH?>IJGH@þ o¨©
Èo ª2« E¡L¢¬® &p¥¦E ï W¥ðñ7òÈÉÊˬóCµôÈ
¯°©¨Jt ±E È ²³´±Eµ¶®
&¥¦§©½¡L¢õ ©ö×÷öø=
Ñìj·¸Em¹º» ¼½ &p¥ ÁHEL@ILJOþóùúp@ûüýþ XÊÏ +!,6*
¦§ú¾p¿ÀÁ Eµ ±Ã °ÄÅ Ð]® ÿ;(ûÎ!" ¸ï 6 òüìíp# Æ Ç ¡L¢EÈÉÊˬÌSÍrCµ $E¡L¢©ö XÊϧ /!,6* Ð]Ñ
Î2 XÊZ[ϧ +!.6* Ð]Ñ
ÈÉÊˬ %~ ¸ï¡L¢Æµ¬
¡ L ¢ 5 Ò × Ó z Ô { 4CK@LDCJ> ®
MDLLJCG@NJ ÕÕ gm¹ßïbÖ &p¥
¡L¢ &¥¦§J !*+( e 0 · !*
ÊˬH²ÊØ âGãä_Eå1 æ
OR>+,.++!$,.++!$!,++!"."++!"--+++!"-.+++++&$.++++$$!$
{! kæ>?@áJW8Óè 9: ! $j©;X" /,)) Ð]" c5_ ! ½ kæÞ o6}7&ìe ! ðz× ë 26 ¡Ð]Ek<g©Ög ¢=" >?-@A1235EB C! 6}7&$ªðDE È 6/,6 e E ú F Ô Ì Ö g ! â$[ ce E ÈB N" ? G! cÖgupH k$ I{ Z:m 6) e JEKLãMø 5 NO×P - ß Á#@SDJOJCKIJ5TJCSJD> UVWF@IIOJBþ "
$j! ¢$6}7&JQ ñc×P-ßg©-Ò³zë tu /" ¡Ð]Ek<Rå! 1éccdE¥È¹Ög S ~JDE (TUV" -@A1235 ! # 2Ek<RåWJ 6}7& / eXEOPQR! YZ [$ + ¡ /0** \Y ! ¡ +!** \Ð]" c5]^! 6}7&ðz 26 ¡Ð]k<Ög ¥! J _ 12- ` a ½ g ©" Ké! -@A1235 ! ce J !*+" OeX bcd(gzë +* ¡Ð] E¢=ef#2Ög" : ¼Â§Ã" 7ÄÅÆÇÈ'
tu "%% B l5 ,$%% ÑBI -¹ ·g vDe pXüEE ® BWØe
P9Q+,.++!$"!++!$$%++!$,%++!$!,+++!$!'++++,&''+++,%"'!
2=N+,.++!$&%++!$&%++!"('++!$%'+++!$%"+++++$'%+++,-%((
7/4 05162}375&C +ê
B êø¬ 0123435 vDüEB Hj J b\Joc«$\Ede ª E-¹f
¦ 7×صÙ;ÔÖÚ ÛÜÝ È¼åÞ $û mDð¡L¢í&·¸ Y¸
2=@+,.++!$&$++!$",++!$%"++!$,-+++!$,.++++,%.,+++,-&!"
, &" C 6," *$,( }s
,% · !. $Y ,% · '% $G]^_ B¥ ½Ô{ÿ_V6 `BaAðe ® cB
49M+,$++!.%%++!.%"++!$".++!$$'+++!$$'+++,-,(%+++.!..% O=:+,.++!$$"++!$.'++!$!&++!$''+++!$'"++++"(,.+++'(&((
b" ¡ ¢£," -$++ }s
))%%!
Ãr J ,% · !% $Y ,% · !' $6 F<G<:?+H+498<?:+ [\ ÛJ 346 E¼
!%)%%*+++$$'+++++,()%%*++$'"++++,-)%%*+++$%.+
!%/%%*+++$.%+++++,(/%%*++$&!++++,-/%%*+++$,'+
!"#$ D0123045!
Á]^_$`þ 0123435 vDüEBF B346C ì e T Ö Ú ] ^ £ '+ D3E+
opq
!%/%%*+++$$(+++++,(/%%*++$&,++++,-/%%*+++$,!+
5 6 7 8
**"$*"++ *+,$&%++ *+,$+%++ .$((&+ .$*+(+ ($,+(+ "-$++++ "+$"+++ +$++++ ".$--++ .,$"(++ .,$((++ ..$+*++ .*$%"++ .*$."++ "$(&)+ .$,,++ .$%,++ +$+--" +$+-++ +$+&.+ ($&+"+ ($+(.+ ($+-.+ .-$--++ ()$")++ ()$()++ ($*+++ -$)*++ -$"*++ )$).++ )$&%++ )$+%++ **"$.&++ **+$)-++ **+$"-++ **-$&*++ *+%$(%++ *+%$&%++ -*$.(++ &)$,(++ &)$%(++ &$,)++ &$",++ &$(,++ .+$))++ (.$,)++ (.$%)++ *&$,,++ *+$,(++ *+$.(++
0123435 vDüEBFÃr
VWXYZ[\ ]^_,H "b
($+"*+ -$+%)+ &$,%.+ -$+.-+ ($..(+ &$,&-+ *$*)(+ &$,%.+ .$&"-+ ($*).+
õ l÷s ps
áawL=x yo=z{ ;4s |}}v ~s x $ } ¢K x x {z~ ã~ øÔá= s . qú K qo x u }v
ÏYZ W¥ 66-! xE "6/* \Ð]! ܪÝâ" ]E 61/ \Ð]" ccd~ $(ÑOeC ¦: ñ,²! Û S ÈJ$ SE ! ßï§ *+ÞGß ÔET " :
% & ' ( ) "#$%$"&'(
`a
($+%*+ -$+,(+ &$,)-+ -$+".+ ($.%(+ &$,-,+ *$&+++ &$,)-+ .$&)-+ ($&+++
!
Eµß ¼½ &p¥¦§ ©½àáEÈÉ '® ( ²ÿ?) *+, OOO,PQH,HER,RB®
!"#$%&'()*+
!"#$%&'
Á]^_ !" $`þ 0a!bcdìe Á4;<! !211! !bfþ (ghir f"j! kæJ½,ÔlYZYm?no 0a45 Ápþ ìo Á0a45þ " c!bcd (qrs¥Õ! c tJ up0a!bE+vo + w + Exy! Jð zE+{YwY0a45E+{" (|Y wH! +vo} 0a!bEz+`îpx y 0a45~Ø( "
\ a!bV+v o 0 a45E+ 6 ° " =% kæ¥Ehi"j! N × T 6hi ! l a45cd°Ë ï ! c"jJ !*+" e ! T" a!b ! a>?45ìe JT ½ kæ¥hirfEÞ " :
EñLò¥óÆÇÈÉXʽ¾ +.26 C ¢ k /./- l ô Y õ ö 26.0/ C¢" ½'ÙcÆÇÈÉ q0g 2-" é ÷ ! "ø * Å : ; ð ++ ·: Eù"úÆÇÈÉXÊû +.2( C¢k /.!-! ü,xõö 2"./6 C¢" ½'Ùù"úÆÇ ÈÉ/0 /."-" :
,-./)01
()*+,-.
ýÂg !" $Ãþ Âg¤ï: ;ðÿ!ÈÉ,²:>Z"#E +! · ÿ ! È É X ½ ¾ !.2 C ¢ k *.+1- ! a , $ õ % & +/22.+* C¢" W ' ( ! ) * + ! +! · : E,4ÈÉXÊ/0 !+.2 C - k +.*1- ! a , x õ % & +0.60( C¢# +* ·: E.! È É X Ê / 7 +2.+* C ¢ k +.//-! a,$õ0& +*2!.0*
C¢" :;@×123CD4Þ$ 5678z9:¸;<=>6ú ?@ AJBåEC²ÃDE F! !X½¾G(è.1H! :;î-.IJ! ,²KLMN OP" ³´µÕ! C¢QRS T Âg+,UV/0WX! >?@ J?!YZYÿ!,²Ø[\ÿ !ÈÉX½¾EÞ Æ1" :
:;<=#$>0?
3456789:
!"# !" $%& '()*+ ,-./0! 12-345+6 789" :;<=! >?@ABCD EFGHIJKLMN45EO PQRSTUV! 89W+X0 YZ[\]" ^ ) #$%&&' ()* _ ` a , /0 +,(-Y('[b" c_` defd/0g "-" #$%&& ) * (** 4 5 _ ` 60 !./-" hD+,Eij +** _`a , 7 0+./0 b k +./!- l Y (1+1.*2 b! mD+, 34352* _`6n 1*.12 b k +.1-l Y
22*".16 b! opLD+, 74& _`q 7 !//.!( b k !.+08l Y +*/0/."+ b" LMN45rstu "-! 1(vLDwNxy=! LDz {|}~ L4E ! CD m KL4 5E " L4'( ! CD W E L4 +2* ¡C¢HIE£¤¥! ¦§ L D E¨ ! ©ª«¬®¯ °?" (±,²³´µ ¶! ++ ·CD-¸¹º»¼ª! ) *+,½¾E¿À¦-" 9
文匯娛樂
娛樂頭條
■責任編輯：郭禕禕
山打根版
2016年9月28日（星期三）
陳怡蓉清邁大婚 設三關考新郎哥
■陳怡蓉(中)26 日在父母陪 同下於清邁出閣。 中央社
中央社訊 台灣女星陳怡蓉與醫美診所執行長薛 博仁，26 日在泰國清邁舉行浪漫婚禮，陳怡蓉穿改 良式碎花旗袍禮服，典雅現身迎娶儀式。 陳怡蓉與薛博仁 26 日早選定良辰吉時，在清邁 舉行迎娶儀式。新郎哥薛博仁於前一晚緊張到整夜 難眠，陳怡蓉的閨蜜伴娘團也想出奇招考驗他，連 續闖關三項遊戲“真愛密碼”、“愛的回憶大考 驗”和“為愛朗讀”，讓他吃盡苦頭。 遊戲結束後，陳怡蓉拜別父母時，父親捨不得 地對她說：“希望兩人攜手白頭偕老、早生貴子，
最重要是健健康康、平平安安。”新娘子熱淚盈眶 回應：“因為我沒有辦法在旁邊，希望爸爸媽媽也 要好好照顧自己的身體。”
楊謹華率伴娘團 伴郎由男星楊祐寧及新郎哥的兩名醫生友人擔 任，身穿藍色西裝帥氣出席；伴娘則是女星楊謹華 領軍陳怡蓉多年的好友們，穿上粉色洋裝甜美陪 嫁。而翁虹、何潤東夫婦、郭品超、沈建宏、陳 奕、祖雄等圈中人也到場送上祝福。
■近日Katy在上海旅行。
■楊祐寧(左三)和楊謹華(右三)分別 率領伴郎及伴娘團。 中央社
網上圖片
香港文匯報訊 “Twins LOL 世界巡迴演唱會”上 ■Twins應歌迷要 求即場親親，炒 熱全場氣氛。
海站上周六已於上海梅賽德斯奔馳中心舉行，五層體育 館被一片粉紅色的海淹沒，整晚的觀眾歡呼聲和合唱聲 壯觀得令她們興奮難忘。但更意外是，竟有傳美國當紅 女歌手 Katy Perry 神秘前往會場看表演，網上更流出一 張疑似 Katy 發放的與 Twins 的矇查查合照，令 Twins 大 感興奮。
Twins 巡迴上海站
傳 Katy Perry 神秘捧場 換了多套美 ■ Twins 當 晚 面。 衣，展現成熟一
Katy Perry 也來捧場，Twins 二人最 對於聽聞 初也嚇了一跳，阿 Sa(蔡卓妍)說：“完騷 後，我們在網上看到歌迷轉發的一張圖，是由名 叫 Katy Perry 的人名發了一張相。哈哈，我們都 不知道是不是真的呀，我們都好喜歡 Katy！若是 真的就好啦，當作是一隻彩蛋吧。” 至於阿嬌(鍾欣潼)則指其公司同事已查過， 得悉 Katy 跟她倆都是在同一時間身處上海，“她 是私人活動，去上海玩，但是否真的有來睇騷， 那真的無人得知。”事實上，Katy 日前不停在社 交網絡“放閃”，擺了不少偕影星男友奧蘭度布 林(Orlando Bloom)暢遊上海迪士尼的相和影片， 故Katy或許真的有去捧Twins場也說不定。
樂被稱呼 “單身狗” 在這次上海演唱會中，Twins 首唱最新國語 歌《就說我們都是華麗單身族》，唱畢後阿嬌在 台上道出感想：“你知道嘛，好多人有在微博上 改名‘就說我們都是華麗的追星族’，其實我覺 得這首歌可以叫‘就說我們都是華麗的單身 狗’。”
Twins 這首新歌由林俊傑(JJ)作曲，十年前彼 此合作的《我很想愛他》唱遍大江南北，Twins 今年便致電 JJ 邀他再次操刀。聊到新歌主題，由 於三人都是單身，JJ 隨口一句“不然，就寫單身 的歌好啦”，沒想到最後竟成真。黃偉文替這歌 作詞，“ 我就是愛孤獨，我過得好滿足。你看我 那麼 cool， 可像躲在房間哭”，寫盡現代單身人 生一個人也可過得瀟灑自在的狀態。
“親一個”滿足觀眾 不過，阿嬌不覺得自己像貴族，竟用“單身 狗”來形容自己。唱畢，兩人還調戲觀眾：“你 們喜歡這首歌嗎？你們都是單身嗎？ 對，但我要 告訴大家我們不是單身，因為我們有彼此，我們 在一起。”在全場持續高漲的“親一個”呼喊 中，Twins又再表演甜蜜的友誼之吻。 之後 Twins 會繼續巡迴，最快是 11 月在澳 門，阿 Sa 謂澳門場剛好是二人出道的第 50 場演 唱會。問到會如何慶祝，她們就謂未諗到，阿嬌 說：“你猜我們會否有第 100 場？哈哈，如果 有，就真的要慶祝啦！”
■ 有 fans 聲 稱 Katy Perry 也來看 Tw ins。
祖兒踩玻璃碎 忍痛多日才治理 香港文匯報訊 至於 Twins 的同 事容祖兒和李克勤，日前則到了惠 州開個唱，並由之前的室內場館變 成大球場，以三面台會觀眾。兩人 汗流浹背施展渾身解數，最終跳到 底褲也濕透，贏盡全場掌聲。雖然 場館限制 11 時就要關門，但觀眾不 肯離開， 全場站立不停叫安歌，最 終祖兒和克勤冒住“被停電”的風
■ 容 祖 兒 ( 左) 獲 助手細心療傷。
險，再唱多十分鐘才散場。 但在表演前綵排中，祖兒已邊 跳邊叫“腳痛”，原來她在家中打 爛玻璃杯，懷疑沒掃清碎片，早上 起床時不小心踩中玻璃碎。儘管祖 兒忍耐力強，幾天也不去治理，但 在惠州表演前痛楚愈來愈嚴重，終 在化妝間上演一幕“妙手仁心”， 由助手操刀把玻璃碎從腳板取出。
甄子丹赴羊城行善 探訪女童感心酸 ■甄子丹(中)答應李徐 子淇(右)擔任大使。
吳雨感激老闆辦榮休晚會 香港文匯報訊（記者 李慶全）王菀之和張敬軒 26 日舉行記者會宣 傳明年2月16至19日的演唱會，英皇娛樂行政總裁吳雨亦有出席。榮休 在即的吳雨大哥本想低調吃餐飯，但老闆楊受成要為他於下月30日舉辦 榮休晚會，號令所有英皇旗下藝人都要度期出席，令吳雨感謝老闆的盛 意。 吳雨表示在英皇 16 年，看着英皇藝 人成長，到今日各自各精彩，加上李克 勤早前加盟，算是完成他多年的心願。 問有否其它公司邀請？大哥笑說：“人 總要有家裡的事要做，要退休了，我也 是剛在加拿大安排好 16 歲的兒子入學， 今次都是4月時才決定，希望到加拿大陪 兒子讀中學，過一、兩年就讀大學。雖 然他在港也讀 Band 1 學校，但也想他早 點獨立和適應外邊的世界，擴闊視 野。” ■吳雨多謝楊受成為他 至於菀之和軒仔則相當有默契，不 設榮休晚會。 停做出搞笑動作，還上演合巹交杯。
將來有時間可到雲南和其他地方探 訪。問到會否帶一對子女同行？子丹 表示也曾帶子女到深水埗探訪低收入 及新移民家庭，但今次子女因要上學 而沒有同行。 談及此次難忘事，子丹表示探訪了 一位十歲小妹妹，見其生活環境和了解 其生活狀況後感到心酸：“她一家五口 都住在工廠裡，只有隔板隔開，平時最 好玩的地方就是圖書館，但並非每日都 去，要幫手湊兩個弟妹。她又畫畫給 我，但見到她的畫具都好殘舊，之後她 知我要走很不捨得，攬住我想哭。”子
丹又稱也有將這些經歷講給子女聽，女 兒聽完也眼濕濕。
伙華仔新片難得不用打 另外，曬黑了的子丹透露早前赴 泰國拍新片《追龍》，拍了兩周所以 曬黑不少；電影明天便於香港正式開 鏡。問到戲中不用打可有“技癢”？ 子丹笑說：“不用打不知多開心，是 一個新挑戰，沒遇過這些片種。我喜 歡自我挑戰，作為藝人要有膽識和勇 氣才有進步，我都很期待和劉德華首 次合作。”
蔡少芬明白做生意艱難 香港文匯報訊（記者 李思穎）洪天明和周家蔚 夫婦、曹永廉與友人合資的網上互動代理店 26 日舉 行發佈會，邀得圈中好友蔡少芬(Ada)、蕭正楠、黃 浩然等到場支持。曾經從商的 Ada 知道做生意非想 像中簡單，但從中學懂運作和溝通，下次會做得更 實幹，不會只聽漂亮聲音，並凡事要由低做起。以 前她只會想個信字，但要負責任，這種事自己要承 擔。 提到 Ada 在內地代言的珠寶金飾店，早前在網 上流傳女店員半裸吸客的片段，Ada看過片段後都不 禁嘩然，她身旁的經理人解釋該店是遭人冒充，現 正採取法律行動處理。 忙於拍劇的蕭正楠特地抽空為老友曹永廉撐 場，他先取笑阿廉之前開的餐廳全部倒閉，今次和 有經驗的拍檔合作，也替他感高興。早前因劇接劇 引致抵抗力變弱而“生蛇”的蕭正楠透露：“情況 轉好不少，沒大問題，但奇怪身邊一些相熟的人都 ‘生蛇’，好似 John 哥(姜大偉)和一位燈光師。”雖
然病情剛癒，但為了好兄弟阿廉，蕭正楠也願意在 下月接拍另一新劇。
■蔡少芬(右二)近來狀態不俗。
■ 洗 米 華 ( 中)26 日 和 妻 子 Heidi （右三）出席切燒豬儀式。
洗米華夫婦同場剪綵似和好
香港文匯報訊（記者 梁靜儀）甄 子丹和李徐子淇26日出席“香港救助兒 童會”記者會，宣佈子丹擔任該會大 使。贊助人李徐子淇表示當初物色大使 時，想找一位多人認識及有愛心的人， 她一想就想到子丹，而子丹更一口答應 出任大使。現場又播出子丹本月初到廣 州探訪兒童的片段，隨後李徐子淇又代 表他探訪的小女孩送上一幅畫給他。 子丹表示今次是李徐子淇透過他 太太汪詩詩邀請他任大使，他覺得很 有意義，遂義不容辭答應，如時間許 可都樂意參與更多慈善活動；也希望
香港文匯報訊（記者 李思 穎）太陽娛樂老闆周焯華(洗米華) 傳與太太陳慧玲(Heidi)鬧離婚多 時，26 日二人為上環信德中心的 “澳門廣場”主持開幕禮，從大會 發放的新聞稿上寫着周焯華伉儷所 見，他倆關係似乎已有所緩和。其 他出席剪綵嘉賓還有陳百祥(叻 哥)、鄺美雲、賈曉晨(JJ)和黃柏高 等。 在剪綵儀式上，洗米華和 Heidi 並排在一起，男方二度主動 向女方聊天，但見 Heidi 表現泠淡 只作簡單回應，沒什麼笑容。接着 Heidi 在點睛儀式後和洗米華再有 交流，始才展現笑容。 賈曉晨近年長駐內地工作，今 次專程回港出席活動，之後便回內 地拍新劇。雖然JJ透露每日工作12 小時，但老公樊少皇因接的都是打 戲，所以他覺得老婆很舒服。談到 樊少皇欠下 200 萬巨債，JJ 澄清 說：“他已把有關律師信放在微 博，大家可上網看清楚。事實上有 朋友借老公身份做擔保人借錢，但 這朋友說已還款，故不明所以，不 過事件已完結，老公財政上沒問 題。”
!"#$
º# "":G Ð Õ Æ
+, 4 !!!!!! [}úû'( «Ê ü ý ¬ C ® ÿ ¯ t ° ] l ± ° l m% ^¬²³´@4ʵ¶e ; E· ¸¹@º#% »: A 9¤¼% 4Ê ^ ¬² @ ³ ´ ù ½ Ý ] ;9 Æ { % n o ¾ E ¿ À º ºE "":% Á°cE@¶ÃjÄžE@ =; {ù½$ ± ° c ; 0 ^ ¬ ² j ¨ R Æ ° Ç k È É Ê j [?CCD! DE$FEG( ËÌÍlm% 4Ê/¬²ÕÎ @ ³ ´ ¶ Ï % ^ ¬ µ@ù½ eGÐ= ÑV& $ ½¾ E ¬ ² ~ Ò "999 { V  ¶ % n o p 89"= E % I # {] #H;:% 4ʶ~ÓE =; {$ 4 6Ô¬²C®ÕPñ=ÖÕP×o % ëÕ"jË}ú û¬² Õ P ö ÷ Ø A@ c ; e } ú û Ù Ú > Û Ü [I3))70%! J*&')( @ A % B ~ K ! ¬ ² U V j ¨ R S  T Ý > % Þ ß Ö DàV4Êj¨ÂT^áÉÊ$
123! ,45678
ò @ ?$LC ¨ j < ^ ¬ ² % \ E I F 0 F ± ° â 0 % 4 Ê / ¬ ² & ª 4 Õ P G@ã!ÉÊ$ 9::! ;<=>?4@AB ãä % ¾ E ã å Õ P æ ] ^ ";< ç O è & ¬² /4Ê &é 4ê ë ã ä % a Ô ê Hë% ¬²j¨RÆ°ÇmozIJ ëæ ] ^ "8" ç O è % ì \ í ¹ 4 Ê í J l m % ¤ E @ A ¹ Æ K  ù K ¬ @ ¬²e Õ P " ê ë í ³ ´ î ï ð % ¬ ² ³ ´ × í r ¸ Ú e ÿ L M.¿@3A" NæËO Þß?ì$ ñ@ò8$ ? l m % ¬ ² j ¨ ó ô  [?$LC( õö÷Dcd@ ºÈʬCÕò 8% øùúûíüýþÔ¬²eÿkA@fH!e"$ ½fH ! e " /õ ö ,# ¬² > 4Ê f ©@ ã ä ò 8% ò 8j$Îeù%@ÉÊ% Ã.&/eÕP" êë í ³ ´ k % ¿ Í '(e)*Ëÿ¯Qr¸+îk$ , ? n - e . f H ! e / ê % ?$LC ¨ j u \ 0 R ¹ Æ ë Ïíù ¾1 23¨¬²í4Ê@ãåò8$ ½¬ ² j ¨ ó ô  [?$LC( / ¬ ² e ÿ 4 ë KB99 { 5 r @% eD¾ K E 67$Î @89% »:¾EE:% Ä ; < @ C ® ± = ¹ ] "B ç O è % > ö ' ( @ E ;99 á = Ö 4 © j?$ , xë% ±° @ A 4Ê Â T ^ ¬² ³´ ê Ö % B C D n
h ^ 3 Y [
#$$%&#'(%)*'+',+&./01.)234)566/21)789
''''''' LsP ¡ ¢ k £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª «¬ ®¯°±² ³" ´Dµ!,¶·F¸# ¹D µº»¼½·¾¿À"
C6&0M)-6N'1!L*%6&(3+&-*%!Q-(7!-6!)**,-%.!Q*(!(-.N&!+0%1-10&'6!Q*(!&N'!T0+0%+5V
©ª«
O!E&!)'06&!#!5'0(Z6W!*Q!S*(,-%.!']P'(-'%+'!-%!&N'!(')0&'1!Q-')1H O!43P'(T-6-*%!*Q!0(+N-&'+&3(0)R!+-T-)R!6&(3+&3(0)!0%1!7'+N0%-+0)!O!')'+&(-+0) !!!S*(,6H O!4')Q!7*&-T0&'1!0%1!0M)'!&*!S*(,!-%1'P'%1'%&)5H
)*+,-./0
n wxj ¤Ê üý +© k $ $%$- ( ) * þÿ+ © ã E 3i Q 3 Ë ö = E l3 Q3Q$ 89"9 E% e â I @ % o ¡Ê üý ] + © l¢ % £ ¤ E 4Ê x 89 E #" ¥ ò T "A# ¦ ò § % +¨ ] l © @+ © D ¹ /e &ª ( ) * þ ÿ + © F,jk£K:r=>j]l$
.³´o¹»p STWX,-wI+
.8>4'.C647U8.?7'!"#$%&'()'.#)&#-#)3
> ?
< =
z{
'(
O!E&!)'06&!#!5'0(Z6W!*Q!S*(,-%.!']P'(-'%+'!-%!&N'!(')0&'1!Q-')1H O!X3))5!('6P*%6-M)'!-%!70%0.'7'%&!*Q!+*%6&(3+&-*%!P(*_'+&6H O!$%1'P'%1'%&R!P(*O0+&-T'R!('63)&!*(-'%&'1!0%1!P*66'66!.**1!-%&'(P'(6*%0)R !!&'+N%-+0)R!+**(1-%0&-*%R!*(.0%-`-%.R!P)0%%-%.!0%1!)'01'(6N-P!6,-))6H O!4&(*%.!P(*M)'7!6*)T-%.!0%1!+*773%-+0&-*%!6,-))H O!L*770%1!*Q!M*&N!S(-&&'%!0%1!6P*,'%!C%.)-6N!0%1!20N060!?0)056-0H
$%&'('6&'1!+0%1-10&'6!P)'06'!'70-)!('637'!&*!W#$+XSYYIZ#EJJDMJKDKZ *(!+*%&0+&!%*V!PFFYQS[YY[G'!=$':E#)3
!"#$
QRS WXYZ[ TUV
%&'!"%)\#K()'BJ'.,%'A%)3()*+ "#ME%LJ2'JN':JKK%2M%
:'2283;</;=)>;?)@/;>;21A )-./01'21034.50/6'78'&49:17;7<6'=4./:>'?%
^ _
\]
| }
v3~ > '(
!""#$!%&#'(%)%*)+
?ÛÜ! 12345ÝCQRÓW X,YuÞß -à}áâãäåæ [43%.0-! @3(-0%( @ ç è è é & ê ë % ? ì íî5" 6ïËðfñÀò% ,r óôõö÷àâø ³ @ùì$
ghij k \] lmm n
.8>4'1V49>'!"#$%&'()'.#)&#-#)3
!!!!!! !"# $ % & '( ) * + , - . / 0 ! 1 23 4 5 6 7 8 9 : ; < ; = 3 > ? @ A B C D "# E @ F G H ! I J F K L M N O P Q R @ S T U V W X , Y 8 Z [$%&'()*+,-%.! /*01! 2'0(-%.!2)*,!23-)1-%.!456&'7( ! \]^ _ " ` " L M @ ,-a b# ;<;=3cdefghijklm! nopqZ,Y8 Z! Q R S T U V WX ,r s t u \ v w x 89:@ I +! y z ; { #999 | } ~ u \ , Y <99 @ ; s 8 @ s t$ ? % ,Y 8Z @ 2 /O P Q R ! @ , Y ! ~ u \ Q R S T W X , t ! 4 X W X "= ! X ; ! ~S u\ P9 $ ;<; 3¡¢! WX£¤ ; ¥ ¦! y§¨©" ª«©¬ ©! ® W@¯° ST±²! .z.³ QR´µ! ST¯° ¶·¸,Y¹º F'!0('!0%!'6&0M)-6N'1!I)0%&0&-*%!O!M06'1!+*7P0%5H!$%!*3(!'QQ*(&!&*!6&('%.&N'%!*3(!&'07R!S'! »¼$ -%T-&'! 63-&0M)'! U30)-Q-'1! 0%1! N-.N)5! 7*&-T0&'1! -%1-T-130)6! &*! Q-))! &N'! Q*))*S-%.! P*6&! M06'1! -%! ½ ¾ W X . ¿ À , Á  @ 40%10,0%!V t! ÃÄ¿À,ÅÆÅÆ@ t$ Ç !"#$%&'()'*#+,-'.,/,0'12%#3 ?ÈÉ! CD4Ê6ÂFGËÌÍ 45647849:4;'<17='>71:>?7@"1:AB?4@;C=6'>7C:A'=4:B198:D ÎÏ Ð [4$>$?( Ñ Ò H ! Ó 8Z a Ô >'U3-('7'%& "W!?36&!M'!0M)'!&*!1-0.%*6&-+R!&(*3M)'6N**&R!!*T'(N03)!0%1!('P0-(!0%5!,-%1!*Q!X0(7!D(0+&*(6H ÕÆu,Y.ÖD # ×@ t! 8W!?36&!M'!0M)'!&*!S*(,!-%1'P'%1'%&)5!0%1!)'01!*&N'(!0PP('%&-+'6H u\QRe2Ø@ÙÚk$
!"#$%&'(
½PìQELMRS@3Aêë% T jU0.¿@V § í W X 5 r i Y Ò ¶% ZHPì j.[L\Pì@3A] ^$ , c;0^T }úû¬²ÕPö÷o z_`aíÊ üýb c "j Ø A d te fþ$
LN03QQ'(! +*7P0%5! @-('+&*(6! 0(*3%1! 40%10,0%! 0('0! 0%1! 3P! &*! '6&0&' ! \0)-1!+0(!+)066!@!)-+'%6' ! ?-%-737!;!5'0(6!1(-T-%.!']P'(-'%+' ! ?0-%&0-%^3P,''P!+)'0%)-%'66!*Q!0))!T'N-+)'6!@-6P0&+N^P-+,!3P !!!!!1*+37'%&6^P0(&6H ! I'(Q*(7!0%5!*&N'(!13&-'6!SN'%!%'+'660(5 ! J'0)&N5R!%*%O67*,-%.R!.**1!'5'6-.N& ! ?36&!M'!P3%+&30)R!N*%'6&R!('6P'+&Q3)!0%1!&(36&S*(&N5 ! X)3'%&!-%!C%.)-6N!0%1!LN-%'6'!-6!0%!01T0%&0.' ! 40)0(5V!>?A#9!O!>?"R899^7*%&N $%&'('6&'1!+0%1-10&'6!P)'06'!+*%&0+&!J>!@'P0(&7'%&R D')!G*V!9BAO8"";<AR!*(!'70-)!5*3(!('637'!&* E2FGHHIEJ0K#(LDMJK'J2'N#O'0J'PGQRSFGPGH &*!0((0%.'!Q*(!0%!-%&'(T-'SHZ[%)5!6N*(&O)-6&'1!+0%1-10&'6!S-))!M'!%*&-Q-'1W
!!!!!! [} ú û '( Ê ü ý þ ÿ ò ! " j j # 9 : $ % e & ' ( ) * þÿ+ © F, j k % - . ½) * þÿ+ © / 01234 $ Ê üýþÿò!"jKÿ5Ïi 678$ &' ()*þÿ+ © F , j p A 9 "B : 89 ; e < =>?@A% BCDE Fö=" GHý" ;+" I=" J K " L M" N üá " º 9 4" O = Ë P L Q Ú )* þ ÿ ÿ 5 R S @ Á !5T Ë U V ò !W D X £ Y F G I Z > [ ò C \ $ cE]lÊ üý0^@ _`a" Eb" Êcídef$ ÿ5 % F)*þÿ+© FGjIgH% h&i( [899= E( $ % j k l ¤ m j # : c % n Ý C I ¤ F G j > 4Êo pqùírstuvù$ wx % ® ( ) * þ ÿ + © F , j % $ % y ß z Ê ü ý A # { A 0 ^ B K l | ÿ % ¹ e 89"; E A 9 } ~ ¤ ) * þ ÿ+© 5 $ ÿ 5 % $ % k Ê þ ò " j # H % p 89"= E U & ' ( ) * þÿ+ © F , j% B > M ; p + © 6 ò % M m À ® ; ÿ \ e 4Ê + © $
!"
!"#$
F'!0('!0!P)0%&0&-*%OM06'1!+*7P0%5H!F'!S*3)1!)-,'!&*!-%T-&' 0PP)-+0%&6!&*!Q-))!&N'!Q*))*S-%.!P*6&!M06'1!-%!40%10,0%VO
)*þÿ+© F,j
C , DEFGHIJKLMNOP
;W!X07-)-0(!S-&N!*&N'(!N'0T5!70+N-%'(5!('P0-(!-6!0%!011'1!01T0%&0.'H =W!EM)'!&*!&(0T') #W!?36&!P*66'66!0!T0)-1!1(-T-%.!)-+'%+'!S-&N!Y@/!'%1*(6'7'%&H $%&'('6&'1!+0%1-10&'6!P)'06'!+*%&0+&!J>!@'P0(&7'%&R D')!G*V!9BAO8KB#9BR!*(!'70-)!5*3(!('637'!&* E2FGHHIEJ0K#(LDMJK'J2'N#O'0J'PGQRSFGPGT &*!0((0%.'!Q*(!0%!-%&'(T-'SH!Z[%)5!6N*(&O)-6&'1!+0%1-10&'6!S-))!M'!%*&-Q-'1!W
#$ QRS " ! TUV
!"#$%
WXYZ[
%&'!"%)\#K()'BJ'.,%'A%)3()*+
^ _
"#ME%LJ2'JN':JKK%2M%
| }
:'2283;</;=)>;?)@/;>;21A )-./01'21034.50/6'78'&49:17;7<6'=4./:>'?%
)% ! **! +% ! ,,! -. ! -/! 01 ! 023! 045 ! 067! 04 ! 06! 845 ! 867! 84 ! 806!
\ ]
8. ! //! QRn z{ Q`a 81 ! /3! opq bUc QRd z{ 9:5 ! 967! rst z{ 9: ! 66! QRu efg hS# z{ ;:5 ! ;67! vwx z{ ;: ! 66! QRy QRi jkl z{ &'( QRm
!"
!!
!""#$! %&'()* !"#$%&'(!
! ! "#$%&'()*+,-.
v q B ! Ü ± ± n z -ê ` Q ² g ³. ! A´µ¶· >E ¸¹º»T Ý ¾¼± #/ Ú ¦ ª½¾¿! äÀlÇÂÁÂ÷ô3 ªY% X# c3Çê ôô ê 3ª V º" [ . ä A ¶ · ¹ Î! 5~apW Î2£¤Î! ¹ÃÄEF% XÅBþÕ-" [
ܱ±´ªY×Öp ! ED2 ä
./0123456
/012345
G D Y H I H ç J Û K ´ Y Y LM N O P Q ¾ ! í i R f < ´ S Z T _ 1'$IJ4 5&#A U " t ! Û K ´ L M N V Z L á # W X Y Î 9 Z [ \ ¼ X] ^ 3 Ê [ ¦ _ « Ò ` ab©! pWÔA'G! Gc de! LMNbQfg ¶! >hÛK #äiÌ! ²ë<jbká" a lb©p ! LMN. &Ud! `ÛK Ø " LMNmnNÚ ÉaÊ! RÛK ¢¢o%ýö! ÛK `LMN`ÎE\Ú É! ÛK b'_§ä#ÚÉp! `p! ÛK ¢¢6&Dq ªýÎ! ioäv vr·G" +d! äbsL áºûtuvºw! ÛK ¶pxy¡ s L á n p t ! L á U U º % X½ ¡ ø z p ê ; OV WP ! D q þ Q " ª ½ 3 ý ! è & A ò B % ÿ " [ Û K { U x E | " L á } ~ í w ê º ' Û K º % Xx P! ½ O P Ì òB ' [
à £ ò ` © ð
Æ! V ªYës?ßÇ1ÈmAÉܱ±³À´µ¶ Ý ¾ ! R P A ä p º ! ! õ ä ÷ l ` % Xà ¼ 3 ÷ ø Q K½p Ê3ÎÏ! >Wó½ËE"" [ Ü̲TU\_IÍ 5AÉ3÷ø! .3 ªY>ó Pä#þ¼3AÉ" ÎW× òjØÏ ; ! 5~aû x ^h' ܱ± Ðg®Ñ! ÝòÒrwºÓ! ÃÄsU 9 % X' Ô Ç Q n ÷ ø ! K ÷ ø " Õ 3 Î Ï ! Å B Ö 6 ¶ þ þ QÕ-3" [
)*+,'(-!
#$%! &'()*+,-. v q B ! .= ° Ã £ Í ! v ; v O E;<< W P ! ` p ÷ ¶ ' } ! ÷ º > h Ö²`ô «! Av¡Ì3)9! ? @ ` %ä 3 û m! . Q g , 4 & ÝpW+, S` ð! ³ ÿ } X Y Y [ ! Ã £ UÕI" " º]Qc¼ Ú+3
6789:1;$789:;<=>?
lb©p ! LMN`ÝUd! Ç`ÛK Ø "
Q'ÿîÓÉ! M ã`Ù1Eô3¼ ! ô¶ï<| VW! K.<a` Ù+¡VW3»ð" ²M ±²! íAÓ ;<-> + ¡ N ¢ £ ¤ ` ¥ y Ò P ! ¯ ¿ Ê £ Ë 3 ! Ì ! ê : a P & ± Q W3=ñß! }FA+¡Ôò ó" 3 ¤ j v 9 ! ( ë ì ¦ § ¨ © £ ¤ + ¡ N ¢ £ ¼ ( õ ® ¯ Ô A j v 9 Í Xê÷ô9Ì3õö! ]Á'À £ " þ ¼ ÷ ® 3 ® ¯ ª « O5#B)&#4 5##P ! © ! õ ê ï } > ÷ ! Î Î ÷ · \ _ 3 m ` ÷ ø a ù ú ! R Q « Á û L ³ Û ü `ý3¶þ! ¶%þÿ!"" [ 'mA<¬jv6 6M3C®¯" l5 Æ" " \ ® ¯ ! E> ° 3 ª « Q ( m ± XÝ Z ' Î Ï ! ² ÷ È ! \ _ A ®Xµ´ 3#$[ % a & + ¡ N ¢ ® 3 Xµ ´ ²³´+¡ µN¢£¤¼÷®3C CÐP±BÓ ! ²ÑÒ`Ù»l! Õ ® ¯ " í ¶ · µ ¸ ! Ý ¹ Î º ! í K Ó ï Ó Ô ¶ þ x Ó ê ; 3 Õ % ! Ö × 3 #$ [ ' ( ) ÷ ! í º ! ± ¤ ô ¦ N>º»+¡N¢£¼! `Z3Q! ±' Ø~ê;3êË" ± Ô9<¬jv! ê *Qµo! '+,¼`--.%¦*! í í`½Q'ÿº]! .Q£®¯3ì ÙPC3`Ú!!ÛÙ<¬jv ¶ï³¤/0 ! 6&ä;12ÕÖ! M V3j®'45&6÷37¼" ¾ Ô A j v 9 ! ³ í . U ! ± Q ¿ } 3¡Ü" [ Xê r ± ' 8 9 Ç 9µ ´ 3 # c" ÑÒªÝÞzßàûá $: ! ²;î%µµ`/<3#$! õä Àv®RÁ ;<  ! ( Ô A < ¬ ª « ² Q û ü â F4 5+,8G8H2 ] ã ; = º ' ó > É $ P õ , ¼ b ë % ! ê jv &ml! Ó 3à ı<Åj! W! Âûü ä²Qå¶ÑÒê<æç' , ¼ 9 ¸ P )#I ? ! K ) @ & 3 A B C íËÆÇÂ! ² ÷È" èéêªÝÞ´zßàªálûëì" xõêïDî! ²ï«¼C¶ï23E X\ _ 3 m l ± < Å j ! Q É m ® Ì a A + ¡ ] Á 3 ¼ À í × ! í \ U F" [
û ¼ & ûm?@ ?@M ¡! Ö ×B °%pWÇ >D%¢û£ ¤ ! &A ¥ ' þ ¦ ` a © § £ ¤ ! * t C «¨ © XV s g ª r p [ ! ` p Ó « W þ ø< é ¬ ! à £ ² « p U X ® Õ £ V ¦ § ê ; / © ð[ ! jb¯°"
!"#$%&
@ABCDEFGHI@A e<1fgæ h`gjÉij% 1 Ý Æ k - l m 3ä. " Ý Æ k - l m 3 ä. n o P p %q º»3rs tÉôAuvw 3xy£z{Í 3ý| }v~ 3W' " gæ hAk 1 %¢ 3¤ ¶ ¦õ â ! &Ë 3l,
` ?&@)4 +@ABC " gjɹ 1+ 3 r %ì O ¯ b! Q' P v9 ô .:P ¤u 3 ¢! W " ! -<<D Om3ÝÆk -lm3ä. i «ª! ò ®
;<-9 9 ª %"
åæOº èéð ^ ñ L ² ` 6ÝÞßà
Xr Y¬ Z' [ \ ( ] ^ -E<< _
ª« O P G ´'] ØÙìÚÛ3 ¢;"'ÜC7 " ef`ghi . !jklû! æm nopqrs! t!Nu:Avwxy 3z{|} ! ~ 3odõB P é Q 3 " ! ef`ghiAvw | s xy3z{ 9 Ó v O :;< P ! L ;.= Í ! r{' ! Y¡¢*! £!S¤¥ ¦! §3Q¨©é ¡! ª«?©od G"©K~ ! ¬| ®¯°±²3®³*¾`e´`µ ¶·µ2m¸! B aý ¹U º % X2 » ¼ ½ A \ _ ¶ ¾ ô ¿ À & [ ² W % X± é Q 3 & [ PÁ! ÂÃCÄ'ÅÄRp Æ! ÇÈo ÉÊ# NËÌÍ¥ÊÎ ÏÐ! ÑÒÓÔ# Ë@ À# Ê Õ Q -= b c £ | Ö × ! Ø Ù Ú ! Û Ü ïÓÝÆv! ¦ÓVW NÞßà á# âgãþQÈä3 Æ"
JKLMNO" PQRSTU(VW
¤ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ - | À µ ·. ÁÂAÃÄÅÆM ! Ç È É &Ê ËÌ Í Î 3º»" ÏÐ A Ñ Ò 9 Ó Ô ¹Õ Ö × Ø 3Ù Ú ÛÜ ! ÝÞß3àÈÉQ áâÃã3W! ä \ å æ ç èé¡% XêëìíîïÓ ð ñ 3ò ó ! ô õ êïö! ÷øïùú" [ ä±ûüýþæÿ X![ G"% Xê`ô#%"! ôø$%&" [ ' ( ) * ! Ý à È É + , Q X¤ - W .[ ! `/01$2! Ö2 ² ï 3 4 " ¾¿ ! ä56&'728V! äU 9 % Xê ï æ ÿ : ;! ø<ëì=>! ëì?@ " [ A ä B &Ê C D E F ! ' ( -0,12,324 5*624 7,8. G H I J" KÐ ! à È É ² © K Ù Ú 3'L " M è ÖNlñ! ä¶ OPQRS" äT U V W " a &ʸ¹XY¶·3ZÎ! ² [ \ - ]^ ¹õ \ _`Sab2©c3od"
: ;> ! Q å æ 3 º ! ! ç è é KÐê'ëì7! íëî çïß 8 ð ^ ñL! òrý 9D6g % Xó ô õ ß L& [ ý ! èéìöÓl÷ ! ø ù ú ûü! ý9Çþíÿh3ÿ!! Ï Ð ó çïCWðL3"lïþ¼! Ýí Ç Q ` ¸#$S¢! Î`γ%&øT ' " ( ý %! èé38V+,ï)! L * ¾ %B;! G"¢+,-¤" .èé² ` B / l ! \ 0 Q ·¶1 223W! Ç456P?7! ò % Xä 8 L 3 Z Î Õ £ A Î 9 ê 3 ÿ ! " [ B ²*:9% XQpõê;0 ½ Q < 2ç =& [ X½' >?@ ! o A ½ ôõB' [ : ;> ! Q å æ 3 º ! ! ß C ! è éA?D6kP'*TUÆE! ò F % Xº ! G H [ " A Æ E ! è é I J ¼! K 9 «LA¤<MsN O Æ E ! T 'PQÇ`6CEº!GH4! B % , 5èé3R SP'r% X±T U çÍ V R¼ß" [ èéÇ \ R W X % XY Z [ B Õ £ ± B\" [ b']B C % X2 C 'r TU & [ ò*: % X^^ º!G H ! _`OCr abc3`d1" [
'()*+,`G$abcde
! " # $ % & ' ( ) * + , -!!"!. ! / 0 1 2 3 4 5 6 7889:3;<! '=%>?@AB9CD! EFG'HI JKLMN" -!!"!. O!#$%!&$#'(()#%"(()#%!#$P Q R ! S T U V W X!*+, Y Z [ \ ] ! ^ _ ` a - b c ! 45` d %& . e f g 0 h! i !#$# "(()## !&$#'(()#$ jklmQnopqr'stu vwxyz{! |}'s~xt" ' ! ! B % X ' > & [ # X ` [ # X } +, /[ -!!"!. ¡ N ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § B ¨ © ª I « ! ¬W\]®¯°S! ±VW²³¡ªKL "
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-.
!EFGHIJ! KLMNOP<QRST!
#)*+ EFn
BF/&))
rstuv&wx ,*$% /0123
"#$%&'( !)! *+,-./
01$23456789" :;"<= > ?#@ABCDEFGHIJKL! > MBNOP<QRSTUVWXYZ5 !"[\! ]^_G`Vabcd!"e fg! hijklmno" p !" qm :;"<= rstu! v "5 #$%&'( wxyzJ!"P<{|}
UVWX
+-.%'(
~ ` ! ST VB c" ! B&n`!" m ! 0 )ucn " _¡$t! >MBz { ¢£¤¥¦§¨©# ª«# ¬ # ®¥¯°±# ²³# ´°# µ¶ ·¸# ¨¹# º»¼½# ¾ ¿ ÀÁ Â!" cYZ! }~ÃÄÅVÆ dÇÈ nc!" ÉÊ" )
/0!12
+& )* ' 1#()%&/
Þ ãä åæç# ôÕ! è ö åéc$> êÉåJÚë-Æ?ìí åcî ¨! .ïðñòó ô?z å? " UÄ! õö^÷ øùÉú! ßû üð< ¦Z&céæ! èQýþcþp¦$3" ÿ! ì" #7! p#>$c%&#! è'¥zÞVVc¤ (e<}c) ¦´ z*)+¦$,! ÞVVÔ¦ô ÕOÿ!ìeË-! . ÉY/è¥Ac" 0!123 ÚëcE74ý ïðñc56G78 ! ï ð ñ É p! 9:-;<*! .§Æ 9:ò=èQ>¦8?! 0!1X@cË-" ïðñ xôÕð< \AZ! BR 0!1 C! .*D -É|&" :
345
!& )'- ' (#(*%&/
EFÑq; GHIJ! K ! ELËMK Y ö* q;cyN! O`P q;jQ" K R/ q ;S«EF! T q;3ñU! KVWXYEFäq;V É0ZyN" î[h\/K\]±1^c^ b_! 1^ < Õ¨Zø`" uiUa´ö$b cc/decÀ ?fg"^ Jh! i K\ä1^Æa´&"
26
+& -) ' "#)(%&/
jklÉmnðode! ÄîüýÆp i ! a qr®ò stu! vk-w! xa¦r®" y ?@ABC8 cz¸! D8$E {|! /Ð&}~-~ 3" q $ ! ¤ ä ÓË1´ ! EBg" Ë1! ¥/ ¤ P6Vþ" p 5 ¤ ! ui. ! ¦É/. uZ! Ó. ò Ì ! <òRaR g VB Ì ! uBÄ# F8GHE" ÷ í F8GHE ç! F8GHE ò Úë Ì cyN! ÷ ¿B'¥ # g" $ ! P÷ cÐHV¦ ¡ ]! %%9 ¿ `-# &! aq~B ` ç! `ò#¡É¸" ui÷ ¢ n£o¤cã²! # ` c! i?÷ WÚ¥Ñ" $ ! ¤ ¦uC A÷ V§Yc G! ¤ ¨þ÷ ´Z! ? x ÷ " )
op.Oq
+& - ' '#($%&/
% &'()*+ Õ*tæÕ'¥+,-!cØ.9/*x 0! Æ1u A 0" #ÆÉ JhòÑ2! É3/ 0 Ô Õ*tæ! x÷4É567´! -c?ú8" \ i! ©Ø9%: cÕ;! deÕ*£´=è<=! è ðY>?%Õ;Ø Õ*cQ" W È3¹ýcØ.9 ?@^! ò\LuJ! Ø.9cABCËËÓ©Ø9D E" W aMØ.9É#Ø9O&! ¯FÈ*@^ÿ ! ê=*@G¦ÚëO*c;\" &
ij=>k
+& ! ' 3#($%&/
©ª« öVR¸¬¦! *Æ®¯°& ~B±V R¸²~Ø ! ³ØËÇue<è´cu ! µ¶· ¸¹ \ @! u! ©Æ;º~B06$7»¼! #©ª«pR ½¾¿c\ÀÁ¶! ÂÃ¥VR¸/` ÄHÅcÆ ! qVRßea\¥R ½cÆÆ Z " VRßÇR ½¾¿! ±Ý¢£È¦ x! pô #! ÉÊË! VRßÌþ¦Ý¢£! Ý¢£þÅx §Í¥ÎÏ! Ð#! ±èS^! VRß u ÑÒ" VRß u! ÓÔ ÕO?! Öa! èx×c Ø x¦Ô Õ! òê^÷ ÉÙóÚÛ! u! Ü ¦Ý¢£cZ! ΡA]^GÝ! Û&V¦Þß" &
9l! km #$%"
++ & )* ' 11#$$%&/
½§ Ó à.zá~Óâã7´ i^d cä å! UYÄ! ææçèYéxRVih! Üêà.ð# éÄcã¼" ë¼ì ízîÝïð! éñg¤¿òôp ¬óð& ôeêp¬?GõcÄ#à.ôíc¼ " ö÷ p¬ øùú4! û÷p¬üýp¬þ3i ´þ " ÿ!"8hÇYð´óð±¤! û÷ÓS# ±¤& p¬ ^û÷úð! ÀO$´" û÷%$ÀO&Ó'! ÅÕ' ¥]¿þÄ(VòôÚ]©Dc I )! ÆÖòôÚ]© D" )
YZ1D
+& (+* ' 11#()2&/ +& (+! ' 1#$$%&/
HH=Úënð¤I¦±\J£$Z! K 7Ħ ÕÿïË-! XY#LånðM*c" LånðN¥A O|¦$P! i¤I¦Úë cQ¼! hiêzHH cóôRS¦K 7" !6cTT 1U++! VW *OXi! `PÉYZüü! aÕx[\cO!6TT ¦$7[\c\®" HHpéÄ] ¦^µ! Ô * ÓBO_q *O`" `·ÿ< Úëca´åJÄ ìY! X ú ¼YbÅ/ðcdeqÉ þfý¦Ú ë" ÛVgh;ij zB! Ä»x±`Æ ckÝ ´ " ;i< \~clÇÔ.mYnÄlo! x# ÅÉpé ¦" `Æ < ;iYÄ»ÍzBÕ! Bq?fÚëc&#r3;i! É?/*6sA O» Ä" )
ABCD
!& )) ' .#))%&/
<ËÓÌ ÍÎ! ³<ËÇu! ÍÏzЦ<Ë );Ä=ØcZÐ" ÍÏçèuù! Ñ×Åz=Ø$ ÆaÒ" ÓÇÎOL èäå! ÔÕ=Ø )ÓÆzÖ °" ×¤Ä Õ ÓÇÎfz! £Ø$ÇÙ{! =Ø Ò" <ËÄ ¦=Ø Òcäå! ÚÉ Ë! pÍ ÛQ Ü" ÍÏÉÎ<ËÛQ! ä<Ë ËñU! ÍÚ ÝB ²B ! pÚÝBGí! ÍÏÜ/<Ë¢\! Þ<Ë'#p Üßü" à0 q¦$ ÔÕ?xá /=ØÓè! âÄzà0ã#! RSà0Úë\$K ä$÷p å! q åc°c-# ¦ÓèææM
!& !!* ' "#))%&/
çèé¿BêëVéìIì! Véêêþí! îï ¿B óª8ðÔ !X´öqþñ! Óò Õxóô ?q·#" óäôõc &ZÓ~BöeÁÓ¬ ÷! ;Ùøù8ðR^÷" ðú±Véc¯UJû¦´ ! Vé×%LüýS! Òðúþþ! òÓçèé ÿë" &
[\]^
+& )' ' ,#$$%&/
ö<fÀz c±E¯´i² Ø ¯ & r É z±EcþWR< ! ÄÕ ¡" Ê ¢£z±EcJhRS~B! Þ¤` T< Ú륦¦ ±E" §8 > Õ¿kÐ g¨»^fÀ g :B/ _`ab= îÝÕ¿© c/ rXY \ªzRV«¬® бE! rÆ ¯ç" :B/B4Nb= °±! ²a¿éñ³ Ói´´=µ ª/O¶" .
()*+,-%.
!& # ' '#()%&"
!"Ý\µ¶È² $3x! #$Ó%ô#z!" a¬" Älµä#$=² &{Yz*¯´" 'Å( RS² yÐ)ßA*c+Bà ! i,-² É?æ .!"¿Bcâ! /xÚë öZÐ" ² z . z Y" !"0 ! óô?x¯² ! #$òô! ò1 ¦ Älµc[O" Älµ )ö< 2Úë ¦345 ´! {É67!"/þtY" Älµ%34à Ø! "! /!"æ.'?80¦34! TYó9¯´² " !" &ª~Älµc8034Jh" )
_`ab
+& + ' 3#($%&/
:¤;]ÄptÐc<=>! <=>p0ÄGíý¦ :¤! Ñx\Fc0ÄÚa¦è$,! êÙ:¤Ô ¦0 ÄÉ B<c$G" ^w $Ø! :¤O?@ÚëABc CD EÝ! < ¦:¤ä0Äpõ c}FG! È3 0ÄAxRÍAcZ¸H:¤" $ÀG! pabcIJ Ó\¶pKéÅ öLMq Æ3 ØcAx" )
yz{|
+& -) ' '#($%&/
ÚNÄOP÷QÕ! ÆöR<RLSH¼Ñ´´h `$7¹" ÷QLVi]ÚT#UOVÕËá! éÝB WÞÆÝ? ! ÆݱXi öX ÏY" y Z[ Ë\]! NÄz{^ VäEí¼Øí Z[¦O\ &" p ö V·#&_T :sÓ* Z[" V Z[Õ< áy ÚÞÆÝ& ¼Ø ÷Q±X! öècá` ÞÆÝæa! V¸ \ápõàb! z RVáBc d e@" )
cde@
+& * ' 3#($%&/
=>?@
!& ' ' -#))%&/
; õpktVu0v\ÕwgeOÀª~! hi ¹°?ÂÃx .Yc JKL-! ;yz{ÚÝ g JKLcéÄþ|" )
Hfä &cåQyNg g h! i g gÚ p! Hf»ÉjxY k$# &! &7Kc $ ~g#äè$3lAc" &$ Ä3Hfcmn3A ! ¦u^÷oö´! $~pqr# $~a|È! axVbstBuaþ cvw G! xyÉ " q HfUaz O & $ dËÆ! ËY lþ NÈ ! \ #$%R fO)
!"#$%
!& ! ' "#$$%&"
{ÆB´?/B" z! |}O6~ÿïÉ×" !Bx UÆ >HùêÈ ÿ! ò Ä c ! èÄ 6~~×! ¨Zqw" ^»} i! { ´É Y{ÝB§V S á]! zè ZBÜÉ ´»"z! ¥VéÝB´Góz6~cS ! .z a Ó kc° " »Ä! é Ua ! 6~p xi ! *wÐÓÓk|ì" )
789:; !" <
!& -! ' ,#))%&/
}~>¦Å×c ! Vî?cZ& ! b-#* XJ¦" bE7 B$Ä}~ )XJ! Æ è! Y ÚëÓ}~ ¦! }~S 3 " ¯ /$ ó ɳþ! èBq®Äp AþÉc É F" É ³ ÅGñ´ ! #3 ú¦bE7 B" ¯ RS} ~! É? XJ\%Z^4d! }~RS ¯ ! H )Vî ÀƦ" ä ç }~! $÷ NÉÄ*" }~b"c Ý! }~c) \ü}~c& " )
fg!h
+& )% ' '#($%&/
: è´é= ^÷Ý ! ^ ê^þ ! ò\L ö! Ý c $ #/[ w V 8" o ycÆ 0!F! Bð# OÙócO ! Ò*³ uÉ%}$7B LêI8OÙ" yccJhîÝx × ! [ Ý ¶ê^÷t0" Ä $ Bäì I 3 i! !FUa¸ 1 ã²! Ñ þ&Ʊ# Ü Ñ @x" $ÀG! ¸ïwÐ ¡d¢£¯U¨ðÐÈ Ytc±[! \UΤ 9Jd zè¥ ¦ Ð" Ý ô i! ;]§¨ææ.
!"#$!"
«> %&
'("$$#"
Ôø³
'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##
'$"$$
ÑÿÒÓ ÑÕ * AB
V7á°Ö -../ 01.2
ÿ 45654
HUÅ 78-9: Ä
!$%%!"///////®¯á° !$&%///// Íα² '$%% / &³ ($%% / á° +$&% / á° )%$%% ´µá° ))$%% ¶·¸¹ )-$%%#" ¡ 2 íÔ§º )-$&% ¡ )$%%///// »³¼ -$%% / &³ &$%% ½§¾ &$&% / ¿ÀÁá° ,$&* / ¿ÀÁ *$%% Ø cÂà !$%% ÄÅcÆÇ '$%%///// á° '$&%///// ¿ÀÁ¡ ($%%///// ¡ ($&%///// ¡ +$%* &³ )%$%% ÕÈɽ«$ FJ=/KILMH/FINO/P4JO/// -$%%!"// á° -$&% / &³ &$&% / ¿ÀÁ³¼ / ,$%% / &³ *$%%///// á° *$&%///// iÊËd
!$%%!" )%$%% )$%% ,$%%#" ($%%
<4SONOW/PIMN ì *% ÉÏÐ F4R/-% FILL5/F4JS Rì>
!"# $%&%%'(
!$%%!"$/////[\]A^_` abcWX !$&% deÍÎf> '$%% g4h& ($%% i>j 0)! +$%% klmn +$&% "îop )%$&%""" q¯ Z 0-% ))$&%""" r\sA^_t uvÄwx )-$%%#"""" y mn )-$&% r\zA^_t abcW{ ;0/| ô}i~ )!1+ )$%% )$&% g4h& -$&%""" W Q 0, &$&% ;$ 0** ,$%% " op ? ú @@A ,$&% 4 Ó *$%% "îop !$%% g4h& '$%%""" i> 0)' ($%%""" ;0 ô i~ )!12 ($&%""" q¯ Z 0-) +$&%""" W Q 0*" )%$&%""" [\sA^_` abcW{ ))$%% AA¢ð' ))$&% i>j 0)' )-$&%!""""";$ ô i~ 0)-( )$%% q¯ Z 0-) -$%%""" W Q 0*" &$%% g4h& ,$%%""" deÍÎf> ,$&%""" ;$ 0** *$%%""" i>j 0)'
BF/&%) !$%%!" '$%% / '$&% ($&% +$%% )%$%% ))$%% / ))$&% )-$%%#"/ )$%% / )$&% -$&% &$&% / ,$%%/// *$%% !$%% / '$%%/// ($%%/// ($&% +$&% )%$&% ))$%% )-$%%!" )$%%/// -$%%/// &$%%/// ,$%% *$%%///
FJ= KILMH FINO P4JO !$%%!" BC/DED/:FE9 '$%%///// H8Æ +$%%/ / Q¶¡ +$&% / á° )%$% &³ ))$% ³¼ ))$&% / !"á° )-$%%#"$$$/¡ R² )-$%H8´µ )$%% á° )$&% õ¶¡ -$%%// &³ &$%% RL³¼ *$%% á° !$% ³¼ !$*( &³ '$%% &³ ($%%/// ¡ +$% &³ )%$%% / &³ ))$%% / STá° )-$%%!" U¶¡ )-$&%///////// !"á° )$%% á° )$&% ³¼ -$&% RL³¼ ,$&% H8´µ *$%% / VWá°
Ò% Úê .-! ¡ ÓÓÔ ËcÚ<# (% Õ .-* Ö×½÷ ´Ø¸Ùà .* ;4< 1 ÚÛ Ü ÝÞß àáÆüý ÍÎÄâ Ò% Úê :-' !"¥ãä ;4< 1 ÚÛ Ü ËcÚ<# (% Õ .-* Ö×½÷ ;ÄåQ .' !"¥ãä ´Ø¸Ùà .! ËcÚ<# (% Õ .-! >ÅæÓ çè´é .)% ;4< 1 êë ¡ ÓÓì çè´é .)% ËcÚ<# (% Õ .-! ´Ø¸Ùà .! ;ÄåQ .' ËcÚ<# (% Õ .-! ;4< 1 êë !"¥ãä
!"#$%
!$%%!" '$%% ($%%/ +$%% )%$%% ))$%% )-$%%#" )$%% -$%% &$%% ,$%% *$%% !$%% '$%% ($%% +$%% )%$%% ))$%% )-$%%!" )$%% -$%% &$%% ,$%% *$%%
ÍÎ -$% XÆY ÎF&A "Ê4 á° ´BËÅÆ D7E ZpY Ä[\]Z ^>¡ D7E ZpY ´BËÅÆ ¦_`Ô D7E apY "Ê4 1 -?b4 QEB8: _¦¡ XÆY ´BËÅÆ D7E apY Ä[\]Z ´BËÅÆ ÎF&A "Ê4 1 -?b4 XÆY ¦_`Ô Ä[\]Z
BF&)!$-*!" '$%% +$%% +$,% )%$%* )%$&* ))$&% )-$%%#" )-$&% )$%% )$&% )$&* -$%% &$%% &$&% ,$%* ,$*% *$-% *$*% !$%% '$)* '$-% '$*% ($%% ($&* ($** +$%% )%$%% )%$&% ))$%% ))$&* )-$%%!" )-$&% )$**// -$,* &$)* &$-* ,$%% ,$%* ,$-* ,$&* *$%% *$&%
BC"DED":FE9 ¡ j 0)* dóª H 0/)' $ 0,+/1*% ¡ þ 0/-) ¡ $ :34%5/64/78%981= 1 t ($%%/ ¡ ($&% ¡& ¡ 0+$&% ¢£;Äl 0! )%$&% ¡ ))$%% Ú¤! l¥ GHI% 0)* )-$%%/!" U¦@§ )-$&%/ ¨©ª« )$%% ¬
!$%%!" +$%% +$&% )%$&% ))$&% )-$&%#" )$%% -$%% &$%% ,$%% ,$&% *$%% !$%% '$%% ($%% ($&% +$&% )%$&% )%$,*//// ))$,* )-$,*!" )$,*
BC/DED/:FE9 ´ÿZ í îï Øðñññ í îï ò óËò!Bíîï.-* ô4BË .(+* õ¶¡ ?ö¼÷øA ô4BË .(+! ùúûüý í - tï î ïþÿ! .-* Ë#ÆØË ´ÿZ í ö¼÷øï &"îË .)) Ø#´Bþ .!!* >$%& .)' ¡ í ö¼÷øï '()ô*«à .* +,-. .+ Wö / í ö¼÷øï ! 0B í + tï î 1234 í îï .' 1234 í îï .( 56
!$%%!"///<3/Q</×ØÙÚ )%$%%////////<3/Q</<JXNY/7IW )$%%#"///<3/Q</<JXNY/KYRN4OZ ,$%%//////////<3/Q</Û BGIOOHT ($%% ///////<3/Q</[NRH B0n )-$%%!"/<3/Q</<3/<8:@B/ ////////////////
!$%%!" !$&% '$%% ($%% ($)* +$%% )%$,* ))$,* )-$%%#" )-$&% )$%% )$&% -$&% -$,* &$&% *$)* !$)* !$&% '$%% '$&% ($%% +$%% +$)* )%$%% )%$&% )-$)*!" )-$&% )$)* )$,* &$&% ,$&% *$%%
Ë;ÌB ÍÎÏÐÑ ÆÒ ÓÔÆÕÖ ×ØÙ ÚÛÜÜ ÆÝÞßà ÓÔÆÕÖ Ë;ÌB tá ÍÎÏÐÑ ÆÒ ÓÔÆÕÖ ×ØÙ ÚÛÜÜ ÆÝÞßà ÓÔÆÕÖ Ë;ÌB tá ÍÎÏÐÑ ÆÒ ÓÔÆÕÖ ×ØÙ Ë;ÌB ÚÛÜÜ ÓÔÆÕÖ ×ØÙ ÍÎÏÐÑ ÚÛÜÜ ÆÒ tá ÆÝÞßà
!$%%!"///ò¨«Q )%$%% //////ÿÀÜÝ )$%%#"///Þ ¢ ,$%%//////////ßàá ($%%//////////<\]E^3/Q</ ìp â
!$%%!"//;TØ#Z 2//¡ > ))$%%///////;Ëd 2/ ËäÍ 2 þþQ &$%%#"///î>; '$%%/ ;ÓX 2 ì¡
))$%%//////;ôÝ &$%%!"//;ÉaÊ 2/þ&ËÌÍ ! ! Î i ø Ó ¡ c u ½
BF&-!$%*!" ($%% +$,% ))$-* )$&%#" &$)* *$%% '$%% +$%% )%$&% )-$,%!" -$-* ,$)%
!$%%!" '$%% / +$%%"""" )%$%% ))$%% " )-$%%#""" )$%% " &$%%""" ,$%%"""" *$%%""" !$%% " '$%% "" +$%% )%$%%" ))$%%""" )-$%%!" )$%% " -$%% &$%%"""" *$%% "
âsã .* ;&_ä 0'1( Våæ çèéê -"0ëìÅíÔ âsã 0* ;&_ä 0'1( hZîïð 0,%1,) çñéê -"0ëìÅíÔ âsã 0!" ;&_ä 0+1)% hZîïð 0,-1,& çñéê -"0& ;&_ä 0+ ;&_ä 0)% hZîïð 0,-1&& çñéê -"0& ;&_ä 0+1)% ëìÅíÔ
BF&-, !$%%!" '$%% ($%% +$%% )%$%% )-$%%#" )$%% -$%% &$%% ,$%% *$%% !$%% '$%% ($%% +$%% )%$%% ))$%% )-$%%!" )$%% -$%% &$%% ,$%%
cc$de7 .-, fgØh ,/.)! &i& .& ð;cjkl .&' ËcÕmsn` .,-1,& o $ B .( fgØh ,/.)! cc$de7 .-, ð;cjkl .&' o $ B .+ fgØh ,/.)' cc$de7 .-* ð;cjkl .&( o $ B .+ fgØh ,/.)' cc$de7 .-* ð;cjkl .&( fgØh ,/.)' cc$de7 .-* o $ B .+ ð;cjkl .&( ËcÕpsn` .,-1,&
BF&)! !$%%!" '$%% ($%% +$%% )%$%% )%$&% ))$%% )-$%%#" )$%% -$%% &$%% *$%% !$%% '$%% ($%% +$%% )%$%% ))$%% )-$%%!" -$%% &$%% ,$%%/
¸AÆ [ uØ¡ ) u :: ôô :& óqÀ ScS ì ¸AÆ [ uØ¡ ¡ } Æ Æ ¡ ¡ ߢ £ D4=IO/:G4U uØ¡ ¡ } ¡ a¤¥ :: ôô :& ¸AÆ [ Æw˦§ ¡ ߢ ôüa¨ Æw˦§ ¡ a¤¥
BF&%, !$%%!" '$%%/ ($%% +$%% +$&% )%$%% )%$&% ))$%% )-$%%#" )$%% -$%% &$%% &$&% ,$%% ,$&% *$%% *$&% !$%% '$%% ($%% ($&% 1+$%% )%$%% )%$&% ))$%% )-$%%/!" )$%% -$%% &$%% &$&% ,$%% ,$&% *$%* *$&%
ô7& H8y9 :;¡  ;pÆ ëìíÔ ÍÎR< ; =>?@A 1/// BC P ! Dè E7´BcFG :H¡  H8y9 ÍÎR< ; =>?@A 1/// BC P ! <8=/ÿ :HIZ ËdJlK ëìíÔ ! Dè E7´BcFG L æ M ÍΡ< ;/=>?@A BC P :;NZ ËdJlK ! Dè H8y9 :;¡  E7´BcFG L æ M ØÂOP ëìíÔ ÍΡ< ;/=>?@A 1 ËdJlK :;NZ 1
· 1 O q6 - -%)) ¸¹º ËcÜ»» ¼½¾Õ ÆÄR ¿a éÀÁ V ôa îa Ã9 òòÄ Å´Æ¢ÇÈ ÉtÊ -
/0((!$%%!" !$&% '$%% ($%% +$%% )%$%% )%$)* !!,-))$&% )-$%%#" )$%% -$)* *$)* !$%% !$)* '$%% ($%% +$%% )%$%% )%$,* ))$)* )-$%%!" )-$&% -$%% &$%% &$)* ,$%% *$%%
BF&),
BF&%*
!$%%"!""" )$%%#" )$&%/ -$&% &$&-/ ,$&*$&% !$%& '$%%/ '$&%/
©ª}Ø#>u FO ©ª«[ ©ªÆ§¬ 2 ¦® ©ª_¦¯Ô NÑ°Æi± ²³VÑV/ ´lcYZ ©ª}Ø#Vu FO ©ªõ¶XR VÓØص ¶¶îBÝ ·¸u ©ª¹>y9 ²³VÑV/ ´lcYZ ±²Rº ©ªñPø>/»¼BË `½>ø 2 ©ªÆ§¬ M®¾¿Ñ 2 VÓØص NÑ°Æi± `½>ø _ÀÁÆ^ ¦® ©ª}Ø#VÃRÄ Ñ H8§> 2 ÅÆhÝ ©ªÆ§¬ 2 ·¸u ©ª >y9 M®¾¿Ñ iZ÷ö Ç&}ÈA ¸ ¶¶îBÝ VÓØص ©ªHôR ÅÆhÝ * _ÀÁÆ^ ²³VÑV ´lcYZ NÑ°Æi± `½>ø ©ªñPøV/Ç&}ÈA M®¾¿Ñ ©ª >y9 `½>ø ©ª_¦¯Ô VÓØص ¶¶îBÝ
!"
RqEr L Bpu u ¡ 2 H8y9 u ¡ Østui u ¡ vÀc u ¡ . ØØw" RqEr u ¡ BWX 2 x u Ryz{ .)'1-% vÀc u ¡ u | u ¡ 2 H8 } x u 2 RqEr u ¡ 2 H8y9 ¸ô~ BWX vÀc u | Ryz{ .)'1)( ¡ ø 2 x u u ¡ Ryz{ .)+ u ¡ Ryz{ .-%
BF&%( !$%%!"$$/ '$%% ($%% +$%% +$&% )%$&% ))$&% )-$&%#" )$&%/// -$&%// ,$%% ,$&% *$%% !$%% '$%% ($%%/// ($&%/// +$&% )%$&% ))$&% )-$&%!" -$%% -$&% &$%% ,$%%/ *$%%
Ú .( Ë < V ´ .)! » U .&` .)( iÊ!" Ú .( Ô lc q V¡ ö% WX¥¥4 » U .&` .)( Ú .+ ~Ý ´ :)' » U .&& Ú .+ Ô lc q V¡ ö% WX¥¥4 ´ .)' » U :&& ` .)(
BF&&& !$&%!" '$&% ($&% +$&% )%$&% ))$&% )$&%#" -$&% &$&% ,$%% ,$&% *$&% !$&% '$&% ($&% +$&% )%$&% ))$&% )-$&%!" )$&% -$&% &$&% ,$&% *$%%
WX $¿ .-(, .W .(*! ØÌV& .)'% W¶& .,(( QIRGHS/.)*1)! ßÍÎÏ .,!WX $¿ JåÄÐ TIG/:&/.& !ÎVÑ : .-(* ØÌV& .)') .W .(*' ¡ $¿ ßÍÎÏ .,!& W¶& .,(+ .-(* .W .(*' ØÌV& .)') W¶& .,(+ ¡ $¿ ßÍÎÏ .,!& .W .(*' .-(*
BF&-* !$%%!"
òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý !$&% ^þìßßôÿ!" #$ * %ó &'ô() *+ * [\,,+,-./012 '$&% $3456 ($%% òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý ($&% ^þìßßôÿ!7 8$ . ///////%ó &'ô() 9+ . [\,,+$%% ./012 +$&% :;<YZ= )%$%% 3454 >>? )%$&% 673/89:;/-%)2673/89:;-%)& ))$%% @ìAB . CDciE )-$%%#" FóËÅG )-$&% òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý )$%% ^þìßßôÿ!7 8$ 2 //////%ó &'ô() 9+ 2 [\,,)$&% ./012 -$%% :<<YZ= -$&% FóËÅG &$%% @ìAB . HØË#I ,$%% <4=4 JìK 2/L<<YZ= ,$&%///////// 3454 >>M *$%%///////// 673/89:;/-%)-2 673/89:;//-%)& *$&% FóËÅG !$%% òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý !$&% 3454 >>M '$%% ./01N ^þìßßôÿ!7 8$ 2 '$&% //////////%ó &'ô(O PQ 2 [\,,($%% FóËÅG ($&% RìAS +$%%///////// CTciE +$&%/ 3454 >>M )%$%%/ 673/89:;/-%)-2 673/89:; -%)& )%$&% UVWX¢YZ ))$%% ^þìßßôÿ!7 8$ . //////////////%ó &'ô(O 9Q . [\,,))$&% òóôõö÷_øùú 2 //////////////////// ûÛÆüý )-$%%!" FóËÅG )-$&% ./01N )$%% òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý )$&% @ìAS 2 CDciE -$&% ^þìßßôÿ!7 8$ 2 ///////%ó &'ô(O 9Q 2 [\,,&$%% òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý &$&% FóËÅG ,$%% ./01N ,$&% :<<YZ= *$%% òóôõö÷_øùú 2 ûÛÆüý *$&% FóËÅG
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!"#$
% ! &'()*+,-./012
!"
!"#$%&'
89&&:;<
c_ CDF NO# . #l
¬!®¯°±CD
$%& '() *+ ,
56Cifghi9&'Óbø)YYüû" c=-hi9%f'þñ¢- ª!12d0-. eÞfg" h&ø*ÙRW¸ $ i· AA ¼fg jk¹Ób&øt" GÎ R ! mKl \ vmC ¢ n " D o K& ' ø ) p q r ¹ ü s å\ ! t7Kl \ Du A@.& S¹v%& A@/$ S ¹wx¤ ,%A, S¹ÿy"" Þiu´z({ 'ø )y|}Ãa~" ü ! ( AA 'jk¹4t @ '" &ø hS zhi 9 G Î Ø A ¹ P " R > h i 9 e C v A@&% S¹ & A@/% S¹wx " R>d h i9a Þ v A@// S¹ v 7& ,%%% S¹ ? ! Do %u ݼLmhi9 Q"P" ßhi9Wî ÏÐ>" &ø {1 GC ! %f'Wî ÏÐ(] +¹³>" d *Nfg% !12 Þ } 6ñ" (C D9õ ×6 ±ÕÍ>" J 6 V R! !
() * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < =>?@AB
!""! #$%)&*(+,-.
9:;< #$ -=>?2 @!ABCDEFGH&IJKL?M NOPQ! RSTUTV" #$WXYZ[\]^_F\`ab [NOcdefghij! klmnoO[pqrsftuvw Jxy#
5 6 R è é ê ë ì ()) ¤ *+( íîïð¹ñò " &,-óôC õ×!"2ºö÷ø" %&' ù ,.-óôCú£! R9 ñûüýþ ,%%/ Sÿ!" #$%¹&'()¹ *Ù+Þ,! Rëñõ× ()) ¹ñût" ñ¢ - 9 ¹ . / 0 , " ë ñ K01234567318 94:15\ 1 ()) 0 !12" 23# K()) 4567 K!12éêëì\ (3;<:4<8)1=>8)1:=45? 89:;! \ < =>?@ AB¹ëÔñû RÞ ³ ü ý " ( C .% 9 A D Í Î " &%-õ×%f'ºöEF" õ×!12 *¹ R $%-! pl6'G,9H ) ¹ I a J K$ LCMNëOPÀö" Q%f'e ÖÏÐGRC¹BS ÏйTU>" V]GWëñX)! YZÀ[9º\" %f']MNë^¹X)_ .@-" ! 12 R ,A-% `%abYc" %f 'd]z &,-!
z{|}L~
a¸eñ¢-fghi9!12j kÀ[" Jlmnop" ÖAa qr LstD" ØuXJ vwxy56 ¹1 I,! !12RûÏÐz{½|56¹V " J}# K~D Æqr¹Lst D" ÆWz ,! \ J! DÎ
äê ó åì æ& çô èõ % ã ö é÷ & ê ë ì í î ï ð ñ ò
Rú ¤ îo ¹ 9" XR & R & RÙ É ¹ ¤E C Ù " R|9O X" ¤ ;¦ ! pl%f'¹¸' " 1¡¢P t6¤4u6 " £t6¡¤¥¦ §<56 ¨©ª«¬" 1 Pmno t6®¯" °±56 9²³" Ku ´¡Æ´¹6 Qyµ¶|}" ·¸¹ t6\ & KÆ´ 1º»¼+¸éH ½" ¾¿ÝÀ6 Á Æ´¹O¤P m\ !
G{@ !/01234567
tuv$
%f'ÃÄ56v w Ä Å Æ Ç >" º\56ÞÈ»á ÉÊË" ÞÈ ÌÍ6 ɹ6 " ÎØÞÄÙ D Ï& ÐÑÒ1Ó®4u6 ¹ÔÕ Ò! %f'}# KÆ´ÞÈÙ ×DÏ ÔÕ" u´ Æ´Ö×Ø Ù ÚÛÜ ÝÝÆ }¹ u´ ÈÞ ÏÐÙ ÔÕ" ßC ¡Æ´à ! \ u õ×ßá6âc GC¹ÆÇ ÏÅã" äå7wæt6¤çè! !12 éêC ë ¶ ì í " R û# KÆ Æ´¹éêÌî" DÏ& ï ð¤4u6 " Æ´ÍñòózôõÔ Õ¼+" 56 ö÷¼+! \ '
h +,¹ø)ùúüûÎ" !12¤%f'ü <ø)0ý yI," %f'wæ!12Þ ¸¹Z ®þÿ°! u g!9¤qrs"ñ#$% &'9 (" u´ ¾´(@Ô)*u9! %f' X" + s,S, $%%% 9-.*" d /0¿12! %f'Rû 3 Ê2¤(M4¹Ç5 ø¹Êñ½6! %f' X_178R5ø¹Êñ ½6" FQ¯UÀt*Ê9:" ε;¹Ç5ø¹Ê ñ½6!
%&& \] % i@!G 8z{|cd¡¢& £8\¤¥ ?MNO& 9 #l
!"#$%&'(
!"(345678
!"#$%&'()*+,-./0! !123456789:;<=(>?@A BCDE" F%&'GHIJ# KLMNO PQR !" S" TUVWXYZ[$ \ ]^ _`abcde! %f'g56h*ijI," k4lP mnopqrs$t6! uvwt6g56 xyzK{|}\ " ~ ~ ! !12 Y:) 56" J %&' K \ " uxS z #$%" 5 &%%% " u ¡89!
¢£9I¤%&':¥9;¦I," Iu §Q¨©ª«¬" %f' (RZ ®¯°±y=®²:³´`" uµ¶ ·¸ u¹;¦º! ¢£9»¼IR½u¹;<I," u¾ ¿ÀÁ # KÂ!"2O¸J¹ ! ÃÄ Å" Æ ÇÈO¸Æ¹;¦º! \ ]É_` Ê˹Ìe! !12ÍÎ " ÏÐ(ÑÒ¥9ÓÄI ,ÔÕz" Ö ×ØÙÚ! %&'ÇÈÛ Ü# KÝÞ Õ" L Rß¹àá! \ â ã" !12äåàæç%f'! '
z{|$ @!G
!12 õ×" R0 <=àÈÌÍ569" R>?@A¤Ô¿0ýBCÞZDEFÔ! !1 2Rû" ÊYc GHIJI," ¸éKLu ´" 56 ¨Þ MKN=¼¡! %f' O9xPWSQRRÉST" !12 RûUÌVSWO9¹X©! !12º\" %f'Y wæJ×ݼø)îZ[! J I%f'\§J]Z [z^_" ÏÐ]Z[y×fg" <` a:ø a! '
ü ýþÿ Û!"'# 5OPQRSTUVW
FGHIJKLMN
PQøô ùú«û
æsC ,. D¯íÓ sç.è ¨="éê¢ëìÜíîs.è ïðñ BC+( Aa(òó~àvô õö (65:6D1<6 ò÷= ¼+" ü û E, Søãù«¬! (ú9¹ûüý Ô" s6fg ¦ 7þìÜþÿ©!"#$ò÷¼ +" c%c-ìÜþ C &' Ú Û Ü Ý Þ ß à % & á Þ â ã &
¦§¨ ©ª«
56fgi &'Óbø)lQ¯>ñAa ð" nº\" fgÿ " i ¬æø)" < z > æ¹5 â! nÀ[9ÿ^7%Aaº\" ÿ "Aa þ >¹Aa a " aõ î" aõ¸çÓb" F~ Þ æ5 â" < ´i ø)! ÿ^ 7% º\" ø)giñz fghi9¹h & m?= ¡k¢°! £aYc" ¤álñ¢-fg¥iB9¹¦§ 7" (MNë¨`%Ô©b=Ôª«¬" º\ÏÐ æfgi ø)! '
E! = ¼+ hi $ SH½_y" Þ(aA^ïðOA iàB5! sç.èQ()Ú" Ý'ÿ*= ´+,Æ«¬-. ,& 9/0& $FE 9o1= &@% 923n½! 4" #5 BC+( 7ë" (6 tó7 ¹Ró89. 9:3;! ¾ç= ¼+ò÷" ÿé<>¡ BC+( =>?¢ë7@A7! '
+ s ,. D¯íÓ 56§B 7®a¾C(t ìD,@PAaÀt0Ü E" a7FRWGãH¹I JKL®²ÞDWMN ÂO¸0" Üt & 9" 4t a9¸P" £¹ ! 9/QR ßS¬TP! ÊY'þ0 ªUV" GWÜXYZ! ÊY ðéêÀÐ " º\(¤Ô & > !% D&k [ù0Ü\]" ÊY' >" ^_¸e Ê˸0! àø%öÌû" 0ª a7
KIJKL\ ¹®²" Þ K/`\ 1 þ4®²ð¹ 9½6ab! ÊYcÎ}" 0ªFd öef ðY" (ö'Òù Þ³¹ãH" ghOý9Ò AfÍil0ª¹Ì>jk Û" ghµíQ^_ t lA" ÀöäW¹öeÒ m! Q¯:;\3" ^_k Ûil®²§n! §n¹á ®²ío9º\" pl ¦ <q" ®²ðQ(C rS
$+ %& & ' ( Z ) * Û
ágo! §n }" uA Ds EttÞu" v×u ¹®² ¦Þw©" Qv× ¾9I,<ìa¸¸! ' , Ð Ð . / 0 1 2 3 % 4 5 a [ 6 % 7 8 9 : ;
< [ = > ? @ &
²!ÁÂÃà `¸ Ä Å ÆÇ ¦ È ÉÊ Ë Ì c Í% ÎBÏÐÑÒÓÔÕÖ×Øc Ù&
=>?@ABCDE
» ¦¼½¾¿À
® ,. D¯íÓ °6GC - -A a(©(±²¸S³C " R½°6´ÿ¹I, y×ؼ +¹µå+,! - Ì÷- ¨ ¶ °6jXÿé¹H½ ·" ¸ ¹É ° 6h ± Þ f¹ º! °6(~S & » i6ñOA¼¶´½ÿ é" Fé ¨Ô_ΠݾI,¿ K \ À Á" ÂÂÞ w>ÃÄ´ÿ¯°î źÆ! - E^ǹfÈ%Ó©º\" °69ñ i6ñOA¼¶jXÿé" FÌ÷- ¨(Ý :aÔgÏÐÉ(a¾ÃʹËñ^" RRNw O¸Ì ¹ÍÎ! J}" ¨ÄϤ ÅOÐà ĴÿH½¹>ñ=H½ ·" g(Ñ- Òb H½¹ï¯!
²¦³´µ¶·¸¹º
°6&f%ÓÔÕW¼º\" °6~S^Þ ÃÄ´ÿ¯°" F VÖX×ع>ñº! ° 6¹f ÙÚÔAº\" °6ÚÛ( S¥¸Ã ´ÿ¯°" Fݾ}Z¾Î-&f¨§õ! ßáÜY½|¹µå+, " °6ȧ(´ ÿÎÝÞ (ÿßc³à'^! 8á°6éN& f=¹f(ÔNÎâãÿßCäôI" F(ݾ µåI,Ô°ÿÍñp~RRNw¬å! '
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./012
!"#$
!"
H^ !,-. (VY% / ¦£ ¼ ½K¾¿!
$%&'()*+, À ÁÂVY% ¼ K¾Ã!
,-./012345
ÕËZÒ Ö×[
9£¤ !" &'()4 e ¥¦î§É¨©ª«¬! @ e#®¯[°±²³(´! )µ¶·é¸T¹º» ! V]W/" ¼ « ½ 5)6'%67$88 } ¾ 6¿À 9)66:& Á ´u! ¶@ ²Â7&îªDà 9ĶÅÁ Ã4 «Æ! ²Â}ÇÈ @K ¹X°±ZÉ[²³(´! ² ³|²ÂKÊ! ËÌ · Í ! 5)6'%67$88 ÎÏÐ " 5)6'%67$88 ¨ © ! ²  ):ó ¨ÑÒ! :ÓÔ ´u! :ó²Â@°±²³( ´¬! Ì·Õ [ LÖÖ¡ ²Â ¨¸P! è×ØÙÚÎ
Û Ü Ý Þ " 5)6'%67$88 ß à ²³ áöâãø "
ÄÅÆÇȦÉ
5)6'%67$88 [ ä å æ ç èéLêë" ¥¾ì¨©,} «Æí¤@îK²³(´! ï ·éö-ðø ! ñòóF6ô ï·é¥u8Í " õ¥L¯ ö²³ö÷øø [ á! ï· K ùú²«½Fûüý! ·þPÿ!! FmF" Ú¸ ¨" õ¥*¶°±L[¾ì ï! ²³-.ÚE#ï ! $«L%&# ' ( á)* Û+! ,-.ö./ø 0 1Û" ;
!"#$%&'()*+
OP Q R !" - S T UA V / 9 W & X Y / ZV Y % [ O#$%&'(A \] ^ _ ` a b c d e " f g h i j k l m n K Zo p b q [ # r ! gstu .)*+*A fv&wxa&y6z{|Y/K#}~" _ )*+* K g s " } ~ V Y % K 6 } K " K ¡ ¢ " £ ¤ ¥ VY%¦£§¨mnK¡©dª!
ÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒw[ÑÒ B ÓÔ ÕÖ[×Ø! ÙÚÛÜVÝÞ ÊËÌÍÎ! ßàáâãTäå¥pæ ç! è¾é5 !,+. ê}ëâã[ì ! opßíîïðñæò:[óô! õöñ æ÷ø ùú !,, ûü" ÓÔ [:ón J! ýþÿ5 & ![ "#$%&' þ( "
"#$#%&'&((«¤¥¬
)*ÈÉ#ìÑÒ+[×Ø! h,5 !,+! ê:óáâãòñæ[-./0" ÊË12ÏÐ345B61789e:; :óáâã<ò ñæ=î>?" ¾@ W! Aõ:ó«BCÂ/D! ÏÐEýF GHIáâãJKVûüL[¨´Mç! Y.NO)*MçPQR[SÚ ^Ñ Ò! WÏÐETUV WÑÒáâã¨ç
[ X Y " /010 Z ê [ \ ! L ] « ^ } !,!, ê_ `aAíbcdáâã! A íe[fgK! V¼½hi.äUj;% ;k"
VY%®V/¯)C
áâãTlm[ 2" náoâo³! pYqrst^u . ®! vwxyz{! |}áou 2 ~" e¥ [®æç! Ç æ n! ½¨´ K 3+24 K! S ¨çT I[M " ÏÐE L! ;[ .! -. M P QR! g½ LT¤z QR[K " S ! F¬ÏÐE ! á â㤨P¥`6 ¥; " J/Dá â㨴¥ñæ÷ò ! eý6T ëo âoöëâãø ! Ê¡¢uãn:óò ñæ÷[âo" -
°± gs ²³K´µ" }~VY %¶· 6 }! O¸#¹º»2
Þ!bÂßàáâ 6789:;<=>?
923 !" &'()4 J4,5ó678u! 9 6: í;&)<[¬=õ>?@" ÈÉ¥ ûAâ BWCÈDEFGHI[¤PJK! V LMNO:¼ ; 78" ¾éu W¤PJKF}ÈÉPuQîR S! gTWF}UV[¤PJK~&lWn" ü59É[JK¹W <:=$8>?@%$A'>BC)! õX®[ ¤PFYZTÇ[\ L}]N¬'w^F! _`aB P ., b" 0[c{d°6[ef! õJK.g LM± [phil# j`kl# ¤l# Qm¼ènw¥[op ql"
@ABCDEF ìíîïð§ñò
ÅÊËNÌÍÅÆTºÎ" ÏÐÑÒK&;ÓÓÔÒ `Â!
9¦§ !" &'()4 ¨ ©ª1«¬§63V)! } ®É¯i2°±^[²³N! ´lµ¶· 4D,, L" }6 7 [T¸¦§ ²³^¹ ³! ¨©ª?B5 µºì »! } ¹ô¼ " Wy[½² ´ ! c¾·[¿À" õ¹ ½²Á¶¿À ³Ã! Äï ?f[eôTV¥½L! ·Å å Æ¿ÀÇêû`" 4, ÈɧÊ" ËQ@ .+ È[Ì°Í\üC! V¼ e °²! 5 4 Wy iÎÏÞ 5иѺì»[ {}" 0Í\üC¨©! ! ¹Y ? B¼ ¹Ò´¼°567 P ÓÔ ·[E³! ½³ ¹? B¡·¼ e°²Õ BÖ ! ·Y×î Pcµ! ¦ Ø¿À£}¤6" ½ ! ¹ ã x ä å æ G ç Ö è é ê W ë !
Ù Ú[Ò´¼°Û E ³! :i 4 c" ¦Ø¿ÀÚ ¾[Í\üCÜÂÝ6Z! ·Þ) Fßrà?BWá c¾·[¿À" ¥âg¨©! {}ã ã T?B[äeô! ¾åæ çèr[é¾ êæ³Lë gÚIì" *Ê" ËéÚ¾ ! ¾:õº¥ ó" Í\ü Ch¨©! ,¥F¬æ³Lë 5í ¾é[Þw! è¿À º¥@¾é¥3á.î" F 6! ?f[ïð¨©! Ê" ËéT ¹ñ¹òó[³Ã! ¾5Ú¾ , cï$? B" G ! ?B5óôõC ö # ³÷¼ c! èøÍ\ üC ùä@" Í\üCÅå FúûÉüýþ! ÿ !"å #?B" -
WXYZ[\]^_
ØÙIÚ ÛÜÝ
WæçCÈDE[rs! õJK[FGt¶Wu oÈ! ü´[vw-@EI« xÈ! å¥ 4. Wyz [û{! ´ x |I[ . ayz}k ®! -UD E¼½E~é! % û Þ! h¥ g[ø%U ¾é ê ! ¥ Z# p ¼p `(v UÞ½ ¬-Vp " EIH [¤PJKÍUO [CÈDE ! S T ! è6TU ³ ¼u ÍE %- Þ" FhOó ¼ ! Íh O <¡! V¢(¾é£¤[N¥" -
!" #$ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 ) 2 3 ! 4 5 6 7 82 9 : ;< = ) 2> "
õP öQ ÷R øS ùT úU $ V
9dë2 !" &'()4 eVdë27 f¥ VgL[ Lï¶xî#Ë¥öhi[jø ! k ×îöOlø ! ¥¤ l[="! L¥mnk¤z" íf M ¬ !" ¯ 9®¦¬ of 2 ¬ !" ¯4 ! jz}p 9 I 9N('68&$C)4 ¤Ñ6Ë ó! í¤gìqq}r .¾|ïð¾é[a}l¹! #Ë¥hi[j" ?fNîg ì)s! ïð«tÚ@WT¤l[l¹" u õ ¹! S W¥Lï¶ö#Ë¥+# jø " eV¤zÏÐväHt¸:;¤l! Ýw# % &ÐExÔ`zy ! zo[{l|Gn¤l[ ="" } ~± ± ! ö} µ¤fømnklø " ¦l§ Wöjzq#Ë ø ! ö [ zo j ó! uÒ}Q6ø " ¹¼° ! ¾óî ò[j ! ="Ol! }° l¹" V ¹¼° ! ¾ }+ ! x î#Ë¥W+#! ðTzo! ´ Q ! 8 ¯ óOl X ! + õ=Oî{l|" ;
ûüÄLýì-,þÿÂ
!"#$% !" &'()* "#+ ,-./0123 !#$%&'()*'4 567 8 9!+ &4 :;<=>?@ABCD EFGH! IJKLMNOPQ" GHRSTABUVWXYZ[> ?\]^_`a! 5Tbc\]dZe f! gefhijkl! mnop" q`a[rs)tuvwx! <= >?yz{|}~ ! " A B 2 c `a! V
c yz{[ -! ef R 6 " yz{ ! q b c" ! 2 ¡yz{¢ £}¤"
3456789:;
¥¦l§¨© ! ª f « ¬ E F +, c! ®-¯°±²l³`ae´[ ®µ¶·" GH³! ¸K¹?BOQ p! º¥»¼½¾L! `a¿BÀÁ ÂïÄÅ! Æ}~ ´" -
< = > .? @A B C D E F ! .G HA IJKLMDEFN<=>!
G¦ H !"!# Ió Jë KÄ L M( Nô O¼
?@ A BC D E FG H I JD K L " 9$% & !" &'()4 ®L'()*lÚ+ ; ,ë îa vL! ¢ -*¹'(¼- [ " è 4Ä.ä .¡®L'(ë }b6$ 0Ï)/0¾ EF)> <)%G) ï`! 12T¸$% &®¸63¶f#ÑÒw 90H8&)%6'H>IC8&:&@&)>J$%>5)&%$A$(:&'C>1$(@&:$C84 L]ÑÒ 4ö5¹*'®Lbø ! F6.ÿL# 78! k.nW - p[9:! ;<$% &=>?Ê[7@A`" ö5¹*'®Lbø BCe !D,, DUE 98 +K+D F G4 [ÑÒe ! -Ì} !,+" ê0.äH¢ u 4b! ¹W ö9$L$'&ø " L ] Ç È É I J & K Ð + T U - ¯ e ! @12[ÑÒLB ûÑ:" ¦ l¥L ÙMb} $% &N7@OP! Á©®Lb.Q$P^! -V *^ pnWY9<Rn W<¬SF[T ! nWA6 L^`)3¶7@å?[àU" F6! ÎÏL][VWXTYZ[\®L'(b 3 ¶[àUxR®L'( )[L! ]^LÜ5 # _9K ((! èL] `í¤ìa'bcê.óî®Lb}7@ P^" ;
!"#
$+ %, &. ' !"# (/ ) ( * +
!"#$%&"'(&)*+,-#(
% ! &'()*+,-./012
!"#$ DEFGHRHTU ]flmHf p q"
>? @ () - A B C2 7!DEFGHI JKL%MNOEPQ ;DEFGHRSTU VHWTU .XYZ[ RHTU\ ]^_`a b! cbdeRHTU ]f_`! ghiGH RSTUjklmno pq" àáQâãäåæ /çèé1êë ê z ì !!85 j í " Ý î ï ð o ñ ò ó ô Ã! õö/÷øoùú/ûüÄýþÃê æÿ!"o#$! %&" Qçèé1êë ê ê æ ÿ " ' ( A "5 ) 98/! * + .8": *M,/!"-! çèé1ê./0}~" !"-/z 1ym2Ã" 34çèé1êëêêæ5
DEFGHIJKL%Q;RH_`ab"
6z78Ê! ¿F9" ëêÑT:zæ ;Lêæ<m=>! ?·²çèé1êë @ÑT/ABÑT QCDE;" åFB )GHÃISJì/ 69;" KL <// MN .: .9 OPym!
((*+rstuvwxyz
ç è é 1 ê J ì 00 j í " Q À ¿ R ç$ èåoé£/I1¸SåÊ)" TQ UVWXwì/Så1ê" lYå0êB ë@ÑT" Z[Rç$ èå$ é£+\] ^oÀ¿7! J0" ë@ÑTÝ :8" jí /åFN.B)oì_ !!85 jí/êðÑ T`Ã" B)abHA $ cad`Ñ e! Dfz78Ê/QàáQâãäåæ / !!85 jíëêêð" ghQièåj klm7 n" oQµpqr" stEu vwxyQâãä ! çèé1êë@êðÑTë§lYz {|)ê$ }å~ |)ê$ |) ê+ Ê| êo !9 jíÊ| ê! ç èé1êE 9HÃÊú" :11" Rç èå$ é£+\/ p " iR ç èåé£ ú /9 /úT! ?
Vt 2l 9+\ ) £1 ê" úTQ / " l µ T§ . d !
{|}~ G &
çèé1êÑTH( ¡6*¢êð X/µö£¤" o¥ 6*¢E¦/ê𠧨o©ª 9«¬H(" A9®¯ °$ ±*$ ²³$ ´*$ $µ$ ¶*$ · ¸$ ó¹J,ºd*¨/§¨»¬¼½¾ ¿oÀÁÂÃ! H(Z9" YA :9 ºd*
Æß ©Ò à á âÛ ã [ n#Vä]åæ"
DEFG=HI" JKLM N/OP )*+," QR'S T 0UVWX# ?@YZJ[ \] ! ^_`Ca !b . ^ !//0 Z cd / - e ' f g h! iJjk/-.lmn opi" q?-.rstu vwx/yz{|! =HBC}~" Q# KLq?." D$ Yx-. ! ?9 1$23**4 -e'f" QR'/-. Q'f # UV-.k WX" ! -.
D E F G H R H ] !!"# r s ! R H ]
^ _ ` ! T U O H f ; "
0þ'(/ÖD" EFy/ýó% &/06GH" · q[*¢IOJ KL! 0*ÞM$ Nß" óôõ5 É/./OP,Qñ4²ök«¬! )* Ñ0R$ËÓ Ë)" 0*S0T ó7&84ök«¬! 7ÐT Ë)" 0*¯ UVW ùúûXF/ôõ5É" qY#$% &9ö'(" 50*o±*«¬" 0 tGZ[±jð[ùúû/ò \ Ö! 7
9 ! ¡!¢£¤¥" ¦§¨© ª «¬ >2 ® $ ¯°± &"
!"#$%&'()*
67!89:;<=
#¶·¸¹º!%#<
!"# !" $% & '( ) *+,-. #$%$&'()*+," / 0*123*456 789 :; - <=>?@! ABC
çèé1êiE(LØÙ wµÚÛ ÜþËWXÝSåÊ)$ \ÚÞHß6 " àt(Láâ .!9 ã" ä .: Ýåæ$ çÝ \è[ /9 ^év êë,§¨! 7
ìíîï !" $%&'( ±*ðñ òDEó¯ ôõ5É9öjð[l Y÷©ø?ìùúûQÚ - ü4Þ` Óe8ý?¡þ" I ÿ!"#$% &'(o))*)L+,-±*./ 01! ¬2· " ÕÞò:·Ejðo - `3LOüp# u4Iôõ²G5 06/%&7&84e9:;ÅÆ! ðñòIôõQWX<\Ã=p>j ð" Ô}7&84?S±*:; " @/±_AB" Æ%&8´C
56789:;<=
!;Ì&'()%6Þ$É >?$%&'(()@AB
,-
¡¤¥ $<
!"#$%&'()*! +,-.)/0123456$7! 89:;<=>?@A 7BCD" 0EFGHI! @JKLMNHGO(PQ"
ìå" !" $%&'( 0R 0}~" åæ 6 QS / " Çö ² Ç" J æ QDf G Få ò2\" óå <\[ $ :£$ ù :ôà " KLV 0GS 6 :Q $ å E 2" <\æ Ç! åæ 6 ;¡" x"¢£C0$ x¤¥j¦¬x ¤§ 0$ x¤p¨ ªDE G x¤©ª/ «¬$ © ò" ®¯°C± ²³´ " ~+S .. /9 " µ´ !"5 `" J0 ..- `y¶Q1·¸¹º»¼ KL0É" ½ .:0 `+½¾¨±¿! ?x"¢À9¥LÁ G 8 ÂÃ1 " Df xÀl .985 jí@" s%1 þÃóĦ" ¦Å þÃ`â Æ! Ý óĦþÃÀ9 x¤tÆ)lgÇ" Èp7ÉÆ Ê4" x¤§ 0¢Ó .0IÊAÊ" ZËÑÒ`ÓÌÍ /ÎFóÄ! 7
¨/§¨o©ª 9»Ä! Ò²0*Åê ð1*ªÆêðÇ*/íTÈ Ò" çè é 1 ê É X Ê ² ê ð X / Ëè Ì Í Î Ï6 " ´Ð ÑÒËÓ v²Ë ÔWX Õ1Ö×6 E!
!&'01,23(4
²³´µ
ÆÇÈÉÊ[! Ë{!;Ì &'()% ÍÉÎ! ÏÐÑÒÓ C Ô Õ Ö × " Ø Ù *+,! -''. ÚYÛ°ÜÝ"
!"
# » ¼ L % ½ ¾ ¿ À G Á Â | Ã Ä Å " Q'f " J 9 1$23**4 Ft O!
31/45"#$%&&'
(iv" +,st?9 ¡¢` £ ¤¥¦" § ¨©ªq?-.«¬" J®V¯°! ±BCv" g h 1$23**4 ²³´µ¶5" [\ . ^ "566 _`Ca" @ e8+,§¥¦·¸¹/e'f" Qstº» ¼ º-.! ½ ¾ " Q )*+," ¿ À 9 :=>?@ " ÁÂÃÄÅ ÆÇÈ0ÉDEÊË" ²Ì ÍÎ?ÏÐoÑÒ`Ó/` ÔoÕÖyz" ×ØÙÓQ ÃÄÅÆÇÈ0ÉÚ )*+,"! Û J ± 0 É º » I" ±ÊË ÜÝÞÆÅÆ 0É9ß! 7
]^U `ùúû_A/¯ ô õ5É9öA`jð" T IÆ% &e90Òa"b É./cød" 50*S0«¬! )* Ñ0R$ËÓ DEË)" 0*S0 «¬%&/7 &84" I84¬ôõ5ÉAefg B! Ë)I±84T %²Qhi& *ó%&/06 FZ£j" ke fÇÒ" 84/¯ Ô}òlòQÚ /%&mí`Ó g0*«¬! 0* ¾Aò[84./ò£ º»A£Ë
)!
½E)*7Ðn opq`¸Ë )" I0*S0rsEtQí/%& gBjðÔ}" ¬ôõ5É9öA` jðqYÆ%&u´C9ö'(vH A£" G×Ø ÿ w! pq`¸x I" 0*ðñò£TQyã Gz{ A`Qhi&*01" |ÇQ×vH %&" At`Y}\¿Fùúû! Qj~$ " S0GQ¯ o J jð" 7 C ¬ùúû &"/`! 7
C=BDEFGHIJK
øñòórôóõ
ì/Ï !" $%&'( 0*12O ¢ÐÑÔPÒÓÔMØ" AÕ 7Ð Ö;«¬9 " AMñ ×?SØ ÑÙ == Ú´ÔPÒ$ 84Û" wÜ /09 _`Ca ìb !." Zc( ËCÐ EÝ Þ /;fÔÔPÒ" J 0ZÕ ß/fÔÒ ¨w1" CÑ 099 _`CaEÝ" 1º 9Wü kjð" à¤ká,TAâ1
7!GçÝ·èéêëìíî! ïð °ñòórôóõ" >öÊØ÷\
¨!
Ë)I" ѨÌÒ¦Ñ/ÔPÒ ã5Aä" åÄAæ{/ÍçÓ" èé Øê ëG.¬ì" Ýí`î ï! ÌÒMýðñk¬ì»ò0óñ k! °óyz! 6 ?ôélmn ê /Q¦ÁÛ" ÍçÓEõMý9 A ö! ½EdѨ÷ø" ¦Ñ/ÔPÒ ÄQ ùú `û÷ðu´/6 " ±Ñ¨I" ÔPÒùú " üVú ëý ¢8¦ýÎ" âþý ÿ ú" !"Ëÿú" EõTM#$ùú ÔPÒ/ ! Ѩý¬ìÔPÒ¦ A`A%AOP&'" E8 6à (Û" CZ)*ð+EÝ! 6 Q[,tæ" fÔÒwÜ /09 _ EÝ" AѨYIÐ 0 Ý[Z Ë -+ -99 _EÝ" ? Õ ß/f ÔÒ ¨w1! 7
!"#$
!"#$%&'()* ¤¥9¯$ j Z°±Ä
56789$%&:;<=
f! H½¾¿)*j ÀÁ
| ~ y ÅÆ 0! Ǿ¿È
H)*nYyIJ! ÉÊËÌÍ0®É ny°Î"
34tÏÐÑÒ! ,.0ÓÔ,-
0£ oHH½ÕÖ,-×Ø" | ~ ÊËÌ %&H # ÍÎÏ Ð# ÑÑÒÓ«# ÔÕÖ# NOPQ# ×ØÙ¾Ô¹ªÚÛÜ Ý»Þßà áâãä"
tÛÜ! ÃÄ[JRST5 y3Ý «_þ c §´ þ ó" |Hã " _yRSW5Ç="#$# L «9¡ ¢ l > £ ! A e t @ Y @ &:% ] q y Þ ¤ W 5" ͽ ## ½ #( %! X¶Rq¿]= 8¥! U e! Ç êZXyVWà¦" §¨! »«@Y@ pÙ¶()*3456 [J]q! ¤¥9¯t ! Ù¶4PÓ n©! ªñ ÔÍV " (tÑÒ! ÐyW5CjÆ´«y@Y@ ':%
¨! F£qõ dfHWé gh!
£ÍW¶ "
XyX JtuY3n2v >w & N +#!
#%' N "%%% n! ÐÌ°±n2Ûw #! N
2LÓp # N #((% n! ~ÅY[n2*]
y]¡! 450 m ½ª¢£ >! g=
êWéZ[! ÐY[\z! ¦ZyY[ n 2 Ï . ; ! z Ï &)
(" # $ !" % &a ) à |*n +,-=[J./0 123I450¼67qe! f 4 8 9 = !%!% : q ; <! 3 01=>?@AB: CDE+,-ª[FG! H I[JK! LR¸¹M[ &%% NO"IPfmyQR. S! TUVâ¢" + , - = _ % (!& %a [JW5e! EXYZ3[f ~Wq= !%!% :\]! AB :^_Ù `fa pbK y! cdefn3" |gà0eh [Ãiy fa! jjkGyâ¢! Fl mn! ;[ª«y4 8 9q\]dj Æom n" AB: =pqp er mnstq^! õ f [" [JtuvVW3w.x i.yz{]"
Ù! VX &( ÅX JY3n21ù
!%%% n! n2ÅÛd ´ UXY t¤¥Çl¦YFq"
iSjÛÜþótå<Í450§&¼
¨©ªgàY[\zjøy ©! ´=«Å Y[= #% ½ #' %Å(Ô¬ e #%% Å®
ëìí !" %&a î)J=>LMNïNðñ ! W¶Ô "ÌÍò]óô©¥£"õ5°±! =j¾myd ö÷T! øùúû¸¹üýqþ" |=ÿ!FG"#¼! üý$iøùúûy%& ' y" ïNðñ %(1)*+LMN¦,-×n! [J !%#& :. VW/ 0i1kf234567«M89:`}W5e! õ Ù" | ´! py;£¸¹üý0i%&! e<¾¿p=# >? ¥µ-y?¡" ïNðñ ! 1)*x# §@®§)*¥* AB¸¹C DE¥F p?°±! GHIJKL¥MN! ´«oO#ÊËá P yjQ°±" $
!"#>?};åæ
/0123"##4
|H ! = y JT! ~CDE+,-ª[F G ! õ¡4 89Í !%!% e p\]! ¢
R ¸ ¹ M [ &%% N £ " I P~ fmyQR.S! ! õ¡~W¤y \]! ¢ ~¥;¦§¨¶Çq©ª &%% NIP fmyQR. S" | à+,-¥450 yS«¬FG! Ð q ®yâ¢! ;[¯# Åmn °±n²! 5³! Cj¯ W¶y ¥ ´q./" |+,-y ÄÓµ [ yjjkG# Á¶Á¯¥° ±n²! ¸¹·¸ " t¹ø! bKº»!
¼:W¶d ]yPÉ !%%( : : ) ½ *% %! W ®8 ] 1 ¾ # ¿ ! N À ! ¥ #(+) :yd ÁÂ*Ã! p #" Ä Å Û ! ¥ !%%* : * ÃLp * ÄÅÛ" |W¶d ó ! C Æ+,- ÙyÇ ®d ÈÉ" ¸¹·¸ÊË ¥efn3" tÙ! bKÌÍÎ4# WÏÐÑ×ÒìÓ¥pWÏð
tçè! Wé êÝÞIëy 0ì]" |~ jíî
ÅW¶[gÝÞIë! ~ ¸¹ïð! ñp ÛnòóÝÞI ë! oH p¦Vô"
âõö! ÷ø! pùÛúû´üý0£þÿ!",.
0" j¾m! üý0£ #,.0$%[& UXY! ¸¹'º»0¼F" $
ðñ¢4¸Î§
HIJKL;MLN ëìí !" %&a 3I450íîïX £ ðñ ͸Χª
¢ H=ò2óX¦ô¥úõ ë23435617893a öúyy«÷! ´ ø XYúyj y1n"
ðñ (¦ôúy gFqIJ¯kù«XYZ3͸
Χª¢«÷\! EÆS ! úûüý[(8[Z3z p !%!" n( '(#! n! ¥úõ !"&" n# þùü ''+& n# ÿ!ü !##) n#
ÿ"Ït )*' n# íîïîü '&'! n×! [®# p; ú
y! XY$8 =¦%úyH$! ;¦ÃÄ&Ѧ%úyREÍX '¬lþÍÉ Y[yúy^$"
(Ù! (d(¸Î§K§y -.=>?Ö! CËs (
Yijk2lmno
+,-f~W !"!" :q\]
ãä åæÍ "
s DE¸Î§y+,! =¥úõêöúy"
\jø T5" K LMX £PNMLð H! ÐY['\ö pOEp ¯Wé«Pºy 5³! Ës Fq ´?@# Áê«ø<° .'Æ\zY[" VXøC0w:..yïM 2f[! =Q #' UXYÍ Å Ï! YFq ´V3¯R! Só Y øCxê " ÁT«02®0£ %t Õ"¥<¶=49" $
!/ "0 #1 $2 %3 &4 ' 5 (! )6 *7 +8 ,9 -: .;
ÙÚ¸¹ÛÜÝÞß ! à áâ!
ç 3J 4è $ é >¼ 0ê ? l @ Aë Bì í
(Ù! ¥úõp; $)¿*Y! # p ! o Ë
ïNðñ$ W¶Ô"Ì°±
gà" $
tÙ! R|+,-H½ }~450y á 0! ñ=H450 yd q cd! t R| 0t pB ë" ! d '% ½! gà0ñ=fa4 89 q\]T ]Hr yW¶! g '% ~Wy d ó "
$¾ z u * ¿ ! ´ %t &À Q" » ¥ # ¼ ½ «
XYZ[\]^_
ëU¿ !" %&a V X ø C 0w:. %7½£ Y['\ 89:PVWXY F£q! A e= qX;( q¥<¶=! 3> UVWXY´|?@# Á ê# ø< 4" VWøw.Y AIG¯¶ êX £=stq^Ù! pB Y F q y Y [ ' \ ö p | C [û«jD! øw.Ç = #% ½ #' % Å ( = ' Å X ý E÷÷! åVWX# FX# GH «?I[J[ q£ |Y['
|! Ì°±n22´N»! ÝÊËy i
;ÐyY[\zmno^Zpqy\z!
f[! VXZyy #% ÅXY[V§
£ Y['\jø
iSjÙ! 450yz ggà0þ
==µ YFqd X py¼x(
]q! qp2Nn[J! ÐyT5¬=ss q VWà¦! n3½ø@Y@y¦H" ñ ïtf[! «`RSYx! qp@Y@ F£Pú! Cq¥XYF£ Ò" Ù! py Ò£tq®¯¥<]qÄ£! °v ±W5y #% ( [s{«" | ¨! ~ tq¾¿²(ty¦V! °vª³ 7´«Ä µª" ~ tËs ¶ 3Ý ·¥g àW®yOÊ«¸¹r÷" õ ½øRST5ºb«ÕT yW5%¼S »¼ GGG:HI9JKL:D9MNOD5E3K ½»ºb" $ ªn «´ ¬J $µ %5 ( ¶ r ®L ¯· °¸ ±¹ ²ª ³º
*#*" ! nH z:} "
HWé gh"
3Iʯ"
)*nYq OPQ" tE
I! uv®Â]£ÃÄ°±"
ót YFqX | ¶ ´ WéyZ
rs½ ' _! V g Ä# t n3y
|}(~ ! Y
)*a ! =>0Z[! XS
«¼F"
ÅX J[gY3n2*]^ ' _y`ab
n! gxX®ZyyX Jz{|}Y3n
y,.0z{"
*! = mW¶ ·e¸¹º»12
iSj¾¿YFqfWé gh
½X JY3n2rsWq J! X®Z
Y! oHpnqrs! tquvw]x
x|°± ²³! ´µ;<0IJG
X`aObcdefg%h
VX450IJiSj kl¹ø!
def[! ghiCjklfm)*n
34tª«! ,.0¬=0®¯
ëñ| !" %&a 4úxi1qy³@M N5¶6 ! Y[\zj UúnT4 nzV]~EW! à~Wy qP X y°±" 5¶6_;7(4úñ|[ qIJ³@YZÑ! [J[q !%#) h: XqeÙ! [g^ÏAQ! y[ Ùj E ÷°r" ! _\qp]q ]^_R! ´µ=_`Up Y[\zyö ¥ g ö ! ª¢PWé1=>³@MNýa¦â" Ù! p]p X¥[qjknb( Ðq ! ɼ! 4ú1=>³@MNc¶ dÇ[JeÐq " Á»Â$ JÃÄÅbÆÇÈÉ" tª«! f ;¦Y±ý >. ! Y3 e! ý jghdiyY[" js ÑÒ! Z' gÈ E|ÍB ! L! âY[j®\z qk" 5¶6*«! VWXYle=;:\ 4! H >ñ|Óþq5l ! HÓ [q æ °8GgÈ! CËsòXS= UXY\m" $
c! ácWéY[:µn2de! YFqf
456^_` !!# %a =b3c
¡¢£¤¥¦y§¨©"
OPQRSTUVW
YFq=ZÆyY[\z¼! VWX® &(
S=TUVWXYZ[\! ]H)*"
456* cd i ^ =
5¶6$ °±
ëU¿ !" %&a VWX450 %Y
J! (K)*+0IJLMNOPQR
G)*"
VW¬RST5
@
0?@ABCDE,.0FGH0I
J! AetE !=>0a ?@
}y n o Î '%% N ® : n|sHY3" ¤¥9¯ %=stq^ »« retf[! '%% N®3 ÝÌ |sHY3;r! tµ YFq p 4Íqr3Ý|s HY3y k" [Jstqtt v@Y@ !:% KIJñ ït# X4 û Ñ q ëA;1,Ba =>y 6w # RST5ý [ Ò £ñ ¦# @Y@]£ L M# =>$]£ > « 445ìÓ ëA>CBa IJ 8" $
Y @ !:% ~ H ã " _ y V W ¬ R S ëCD5EDFa T5Ç «84# 4«ñ ù !') Åíõ« ! á)%yRST5Çz =â4# 4# ý4# 84# ñ « 4 ) Å YxÑ4" ñ ït¹ø! Á (~_Ê RST5 ´ ! RDE3ÝÛ þó! á@Y@t, ° VWA ~ ê VW5"
!"#$ !" %&' ()*+,-.
/0123456789:! ;<=>
!OPQa y0 Y H0I
@ABCDE!"FGHIJK!#$LMNOPQRS! TUVWXYZ[\]^_+SJ`abcdefT g! hijklm"
(ðH! f no3Ý |sHY3y±ÄÅ;! pj Z°y±Ä" |~ qr3ÝÁ4| sHY3! áj sstuTb (vwy±D! á ::::::¾ p xSy! õ¡~ ss ®y ±D ëtua " |n3 'z p y Ê ¯ " p ® y ð {! \DE||sHY3" ;<=>?@ ìÓ}% ì ~ p6 w! t6ÒP|sHY3 y: n! á W5tDEøC 0KIJ+1=> ð Kª!
! ! "#$%&'()*+,-. !"
< = > ? "
Jy³Ôt pïð~Wyd ÕÖ! , ×Ø ! = C h ÙÚ^ " tÛÜ! +,-¥;¦ 0TÅn.S·¸ ¦ ÝÞ]n²ßàyáâ! LÇq°±W¶d " tIP+,-;Åâã yãä! å %qæ»|! H ç[ è:éþyxê UVâ¢T ÕÌFG" $
-.qQ/0 r! É=>t1 q½ør÷\ÏÑ; ?Ö"
¯kù ! $)¿*YÁ¥úõ= *% 2:(¯x´ !
3 ! Ës¸Î§ ª=XYêöúy! ø XYúy j y1n" $
%% &' Q %% () ! ¡¢(O£¤¥¦§¨£©"
gàúy0»m¼»\® ©
>?@ABCDEFG -U¿ !" %&.V W ² ? q
Agà¸Î§^Ï0»âm¼»
·úy²¶¸úu¹ºÇgàú
q1&öp:Ù ! ² ?
I J ³ @ ´ ; µ Ü ¶ X ® #+&
\"
y0»âm¼»\ ë/01a ®
qCDÐ=Ñ4Ò1X®Ó[y
ÀSyËÁ! ¿óúyyÂ&Ã
]'ì¥]xÓ[yúy
©½V²1T²?q! ´¾¿ jÄÅ"
³@´;µ%(Ió²?q
úy gFq! ´µ=Ôã®
gFq! pª ÕÑ¥²?q y?Ö! Ae=Ê5q&«
irq \! EÆSõ f["
ú¸±Q Er×Ø_y?¡"
yy²r§«¶¸ qdÇ
S# ´.qÚúuØ¥q£# Û
Ù ! } ( X ® Î p #!% Ç ú
®ÈÉgà=úyÊ40»âm ¼»\y ©½V²1"
o ! ËsÌp )% ÛÇ
yúyt ÝIPÍl! X¶ù
tÙ¶X®Ó¸Î.
Üúk¸Îy3ÝÞß[Jxà #% ½ # %=U¿áâã¼7ä
åy æçlÎXè ã¼éêT 5Mëì" $
nopq5rs5t! uvw @xyz&{ # |U## }~ # # # ! yz&{ # ) # # # "
!"#$
! ! "#$%&'()*+,-. !"
#!"#$%&!$!
/0
"=rs0ÜuÞ 7
123
!" # !" $ %& ' ( ) * + , -./01 234 5 ! " 6 7 8 9 :;<= >?@A B 3 C D E F G H I J ! K L M # N 8 O 1 P $% N Q! RCD S< T 9 : ; U V W XYZ[\]"
!"#$%&'( )*+ ! ,-./0 1"23456789:;<"=>?@ ^_`# "6 7 8 A! )"B=CDEFG" HIAJKL 9:a<=>?@ MNOPQRSTU " ,VW! 2KLX AB3CDEFG Y " 2 3 4 5 6 7 Z [ \ ] #$# ^ _ ` HIb! KLc # N 8 O 1 P $% N a! bcde"=f>! /gh$Ai j Q" klmnop" "=q@rst)*+ % ,uvwx yz>?@{|}~ z 7 ! X)*+ & , " K ! ST U gs" g ! z 7 O z ' | @{! j j G< " ¡U yz@{ns! "=q@rsO¢£¤¥¦§¨ * ©ª «¬= ® ¯°±²³! rst|´µ¶ ·¸ z 7 ¹º»¼ p ! ½) ¾¿ ÀÁ´"  Ã! cÄ Å>9Æ>! ½)ÇÈÇÉ=C¡=@Ê0Ë ´! /gÌËÍÈÎO0ÊÉ?ÏÐÑ?@"  ! ÒU=@Ó A0Ô! Õº Ö×ØÙÍÈÚÛ! rst0ÜuvÝÞ |ßà á z 7 â" K ! Îãä ' åæ () " çèéê! ßàë0ì4í! @rsïðñ Î O)ñòóÁrstOô! õö0÷yz@{|sø" ùrstÎ Oºrsî ! Õ º 0 ú ê | û ü ! Î 3 ý r s î } þ ÿ !" " Â#$! %v|yz@{P× &'"=f>|ÚÛ! æUÍ È (O)Æ>nE*<! ¶l±ëÍ0¿+" ³! rst¡Æ > Ì,-. ÷´! ·¸ÍÈÆ> ¹ yz" Âþ/! ½) 00É=@1023 245@! 67 Å>8@ 9:Å>8 @! %;=@ /<¡=.c>! ?Y @AAz! B CD? Ï" *
jklmnop
"6789:;deVWXYZ[f\<ghG8O3:i"
¦§¨#h$At pzt8 z 7 ¤¥¦§¨Yä ! ) & , G! " K `
0×Û?@ t8h$At ! B p|zt8! b 0de " ³! K ×Ûh$At P× Ö
Syz@{ÒT
,A ! Õº%x×Ûc & ! rst µÜØÙ" h ³! 2KLXÀ =@! Õº x c× u g jk! rst ·¸ 2" t *
8qrs/tuvwxy
X00 EFyz@{7 G! ÉH´IJ @TÁKLMN
O! @TO XPQ}GNRNSyz@{ ÒTUVO" ¤¥¦§¨ Ã! HINSyzÒTM NOëÍWÁY NO! X 0É@T1à MÃY! c8Zg! PQÁOõöUVOs [" ³! =C5@\]! c^B_rst @TO`a! /gÂbx=C×nc´!
Yd=@! ÌË @yz@{ÒTÀ¼¶O ef" h? Ï g î & h â ` i ! b j k ¡! ºlÍÈm8nn0Êo|?pqr sOt " u 0÷ (OY>vwÙOwx NO! Âþ/%xsO& yh=zwx! / é{=zÒ|}R~ ! ÍÈ >?Û ?¶cO0°k" *
'()*+,-./ ðñTò¶·
z2 { !" $ %| } ~ e ! Z } 3 3 ! L, F 3 " 5 î ï 8 ð ñ T ò | ,"& ó (++ Wô õ ö ÷ º ø ù ú ¶ · ! Uû nü gý þ ÿ 2) !"# $ % T|¡& ! ª H' ()! *Ì×ÛÙ+" ½+ !' ®! ,0-à.|» ./0 |¶ · ! )É1 + 2 ¶ 13E4 5 6 |7 ò8 9 ! : I ;Ì < = ! 5t8cÖ> 8 9?G|Ü@! º )AB {" CD¶· |I! EFG H|I J K Uû nL )þ 2£
5 M N O P [ | °±²! ªu±Q R! çS T U VInW³!|¶ · ! !+ ) áYHp! RX)!+()+ YZ ð[5£O|\s ! Ö]}^ _! `CÖaUEè| b7ò8 9"
³! b [G¼c de |Gf ! ¶ · |?pé b n W g h ¼c ! i Yj k ! )Í +|\ s% Tò! é * ul Å ó ¨m ! nn o p qÐÑ" *
© ª « ¬ 3 / ! ® ¯ ° ± ² ³ 3
´¾ µF ¶¿ ·À ¸½ ¹ Á ! " $! ¡ , º » « ¼ ½
ë # tÐu¹3v
Ì)ÍÎÏSÐÏ
rs !- ü¯ ÖtÐu¹3 v! w Å X0 }~õx0yz{ 8-|ë}-~ O" îÈ6 uz }~õ 28OPQ ë Ã! yz{Y [ O .+/! n v ! E : ~ !+0 | } - ~ O ! % ç " Ö>! w ZX0t 8}~õ! µÜmyz{8-|ë }-~O! Ö " h ! 2}~õ&Í0% A" * V !+(& +8 + 2 uA¹¬ O GG! ) {O²
ªu±}þÿ!" ³! îÈ6 uz}~õ O¡8,| K jV-ì! ·¸KL Ö¡¢ £|Ö ¤ 9! Ã0eu¹|V " hé{KLµÜ¡}y¥Ý¦u z§¨! ι©]Å A¹ªV" ë c(a! ¡U0É}y ¥ $! «¬ ¼ Oç C5 |®! / 0É+¯I0ܪu °! <¡ [ Oc °k! Oc /±! ɲ³/ 0
ë« O" ³! ´ jUµ¶ß! 0 )+0yz{/ Oc ! çSª z" ¡U !+(& +8 + 2uA¹ ¬ O! ÌË! u¹3v·Î) ² +̸ç¹" *+² +| 2uA¹¬ O#0 !!() xº»~Ã! 3· &( xº»! 9¢¼ !.)( ½ %"'! ¾ " *
ïóôõpçö÷ø
«¼Â ! ¦Ã$§-ÄÅÆz¸ÇeÈÉÊ˨o"
ÅJÐѵÒÓ
¿À !- ü¯ Á1YÂn gÃÄŲûÆ8ÇDEÈe ÉG! ¾¿ÊËÌgýÍÎ sÏ! ÅJ¡UDE|sÏ ÐÑ! µÜ ªde|ÌgÐ[ ÒÓ" Á1YÂÔÅOôNÕÖ× ëûnL²)ÅJ Ø!¡!G YÙ ³! Ö>! ªde|º »Ë )+ .! ÚÌ ÅÛaÜÝ Þ& ßÒ! CMO Îà^ ªdez°ªáûÛ! bUûq 3hÅJâ¿ ßÒ" ÅJ Ûã`äåæsÏc u-ç"
æ'Õçèéêë
Ã! ÅUè é>! Õº%o±.cO0ÃÄ G! ¡J Þ&) éêëG! Oì xÌ÷KLtí .îÃÄ| £ "
% ï s Ï ² û Æ !" ¯ 8Ç ! ± "+ 8}Ï! ,A Ø!ð ! Ä ÕÍñ|Èe! òº AÉ! 0|ëóÃô äõ! ÚG¶}½Ìgö÷$ à øù¬Ã½Îú½û"
ìíî# ïðñò
ü ýþÔ2ôN¤¥ÿ °÷| 20!"³! 0÷ÄÅ # æ$ ) + ! F Í % } Ï í Ü sÏ" ²ûÆ|sÏ9 à &'fÕ¿" /g KLº»0 (×éñU)|Ã&*· £ Æ+" ³! ÅJ|ÃÄ Gm/ ò Xá," ¡U0÷sÏ! ¿- K ¤PQ./0|ü& ! 0÷à ÄÅ Ð[ÃÄ G! cí ý5îA12£¤Z[3 4 " *
¡¢£¤ ¥¦ §-¨o
nJ<! ¡¢£G|¤¥¦+§
¨©ª«¬ "+ ®¯ ! ) °±
²³´ µ?¶· Ùd±! ´ø¸8Á
´"
ª«¬ & x,ò¹º! /»tÍ}
¼ ½ ¾¿ÀÁÂÃ! FgÏ )çÄ
Å ¶"
) îíÆ>!  ÇÈEÉEÊ!
ËÌÍÎÏ|ÐÑ! Ò²ÖEÏEÓ|Ô
Õ ! " + Ö×ØVEÙ§¨³ÚÛ|
ìíî# ïóù úû üýþ"
ÜÝÞ! ßàáYâãÃäåI´|æç
7ò8"®9f
§¨! EèIÏé²êëìí" *
¡.//01234
À55+!- ü¯+¯667ò8"®9f:Ï! ã¿U*
8;! ¹ èm<=>ca?! S@A¾:~(+,!) íB"
!!®|CeDEF! U*+.,!! )À55+G%AJS@è
ÝH²@! ,± <¡HIa?cJ! SNÈ¿',& 8;" K,à SNLM! ~-æ*à8;"
*ò! ,èmuNèO²@! b)VPHIG! èmþ/ca?!
×ÛQü" èmgaXÖ RxøùúùS¶T©Ã@UV"
SNWu FSXÈ-(+,!) íB! ºmVYT© RÕÚ
ZÏ" èmH ý(Iº(½¾ ä[! K)çIä[8! ë\]^ _yÕ"
èmè HU!+(&+.,(+ ! L²'±(+8æ'±%+8`.! )
Dau |n.uz! bò¿cnd"®fefghëù! ijks SlG"+%1¯cZ"
²mHI|C«kn "++]o! nO9p{Gq"
èm* nr8st! uºnÏ6ìvwxÌyt"
èm* |Ñì GnvèO²@±oÖ0É! ` | Ñì
z-! n{ |Ìy"
ÿ!"#$% &.À'()
5ú67´89æ:;<=! 2>?@AB C"
:>fe}~U.,(+ L²'±%+8F au Ìg! Ofe h D1ùïÛ ! >fe¶ 0Ïõ û" Ö
í Ï éG! }½fe| 0ñ ú! è ì! /gYsJ " sJu _yf j" sJ´ ! sG nd!%®|çÕ j" íG jX [ "
*+,ö-ë !&$' ¡ÑÒ¡ÌÓÔÕÖÆ×ZdU $& Ø " P # $eÙÚÐÛÜlÝ $ Þ'ßàá! â ( 'ãäå"
> m /! fe|P׿õ 4Î! É 0ñ | ¦$ Î! yt 0 ú" Ö>! fe|Ï w )=C>´©ª " fe| G£ü |gý8 " *
!"#$
/0
M " N O ! P 0 1 Q R S T G H U V W ! X K ( J Y Z [ \ C
] ^ _ ` "
!"#$%&' ()*+,-. b uK = a|% ¡¢|F£% ¤¥(¦§N
¨©eª% s« /¬®¯°±² . B ³´$ ={9@% µ¶·} 789 ¸¹Þº»¼% ½¾ ð¿ÀÁÂ}ÃÞÄè2\% Å u KBƯ¼Ç´ÈÉ\Ê$ uÁÂ}9 789 Ë¢½¾% XeÆ¯Ì 9 % Í ÂÎ/ÏÐoÑ% ð¿û ÁÇÒÓÔÁÂ}% $:;< Õ<Ö×A ØÁÂ}9`aÙÙ$ Ú% ÛÜ ¨ÝÞlß% R]àá ânã ]äå$ æÐ% 789ÌK% Ï~ ð¿o®Âç Ï' ËÅ Æèh¯( é o ê $ ë Ö = T ì 9 í r îï è « }ð ) rs% o)ñíïòó9ôõÌö% ÷ øùú& ûüýþ% ÿ!"#$%Ë&àá' û$ ÛK% ðä()*& +,-Ìö% . ð¿ÄÁÂ}9/â% )*0192â s [¬Ë¬¼@34( x Î r s % :+.2*+ 56 - 7 83 c 9 =+>-? 5:;<83 ' Vùˤ¥ 9@ 5+,83 @ð=>% ?@A 5)B8% =+>-? u3 @C}ËD(9EK% FÏ@GH% R A+,- FˬI$ W JJ% Û 9@ üKLAÁÂ}% ?@A
a
8 9 : ; < = > ; ? ' ! @ A B C + D E F G H I J K L 3 )
!
" # $ % & ' ( ) * ! + , . / 0 1 2 + 3 4 5 " 6 7 !
! ! "#$%&'()*+,-. !"
LA ð¿% =+>-? LA uK% FK@Ë@ MNOP( ( (% ÁÂ} ½¾ ð¿@oGQ R·$ 9@ 5+,-83 ST(oUV[WX ÁÂ}ë~' VbKbY+% bÌZN1[\ Ë]$ ^1Ë@% bë]_`Âa" bbù ¼@ÌcbI% V= @dÞ¾$ W eP% Xf gh% oΠƯ9 Ëi@ ð¿j( k lm% $&&6 H34n o % ð¿ +p ]q Æ ¯$ r + % $&&& Hk~s Ư% !33$ Hk~to% ð ¿Û uvh Ư% ¨ Ưw Ax % y z & Á  }g { Æ ¯$ ð¿P ð¿% ( ( |û}( i~ ?@A 5)B83 (¨oU' V ]} (û }9 U% Ï@F û}9 U÷9ã +$ W uÁÂ}9¿ ¾% ð¿$A+ $ 9@ 5+,-83 K+' VF S@ M % ùe @¾Bs$ W r + % Þ Ö u K % 789 ¥ ÷ Æ ¯ 9 ô õ% ® Äo Ï Â$ V o ABƯ% b è /Ï@o}ÌN% y6 & 8 & ^ Cs$ W R]K~ @Ë çÏ$ $&&$ H% 34ù
5 4 3 " 1"2
!" # $ !" % &'( ) # * + ,! - . " / 0 1 2 3 4564789"
! " #
!\ì% O ""N 9 F G J K Ä # $ O " % > 5& '3 ~() *+% Ë,O"Ø cb % -þ/ K À$ O"$ Ë % .¢Ä/BÒ% $O"9 "õ0â±ü12% b@¤~¨3; 0(456ÊcÞ7$
cd&ef g?@hijklmn
[ $
8 9 ×:;åÏH4 ìÞ% Ä/</O""N9FG C 9c 6 99JK=Ö]ï>`sþ 5@*D?E/FG2-.HD-I/@-G2-.3 m?@Z$ b{ FGJK9ZTK% " ]q 9$O" ÞY(A$.% ËB¥~¨ 3;$ b C"% ªqrÀ D¾ë< EO" % Ë % FGJKFoGH IxuoÒE u0À <7JÎ$ VqrC"% ë `KL 5O"3 F G$O¹ÛËM}N% XbKLFO JÞPJKË )$ W øQqr9RZySss% / ëFG T* L1</ëUe~_VOW ¯XY % Må $ ×:;ÉK% Z Ä/<$AO"%æ "õ912[Ý% Ë 1O~0\4 2Ê cÞ7] e^$ VZ / L1_É12F`$O"9"õ$ ¨a% / L1Àªqr9)b` $ W (
!"#$%& '()*+,
% & ' (
Å Æ ¯ % b Ï v + F H b % ¼ e + ® % s A B o ð $ QRS# TUVWXY" u K Ư% ¡ãËl¢ $ éoê룤 ë ËÞ% ¥ 9 uK([ \ Ïø¬X e Æ ¯( hK% Â}^ ¦Ø[\|§¨% ©¬ ø¨ ª«9$¬78( kÐÏ ®% R¯º»¼9°ì% ¼B +±oѲO uK( kÐ% (³´µ¶Ä Ô ð¿9[·( r+FV% ÁÂ}= ¸¾% b˸ ¹ º}% Qù ¹}9»´% s÷NÛ B ¼ |½¾¿ÀÁÂì 9ÄÅ$ Vù Ïø ¸o] &5 99ð}Æ( W
ªô ª qÖ r÷ mh Zz i{ á|
!" #$
w{ xa y| f} z4 f~ >
# B
FëÙËÚû}% FvÛÜ Ý{ ¼r$ FeçbÞ¡Ì[\ j( W ¨ÏßÀÞY Yààá% FK@Ë@Øáâ}ãä(
ñíåâæçèGé(ê'
V} 9rëÊùoì£í% î@
ïð &W * ¸êV}ñ9òÔ Ñóñ Â+ ôBiõ÷ öW $
àá ä% ä àá$ Á % ä H@
õË÷i% àáâøi¼÷õ% ¹.àá( ã|ùiùõ& úiúõ9û }ü$
X¼« 5 s[83 = Ï =+>-? 5:;
<83 K' VýLMN% F¼@R]ûþp=
9E K$ W V Ö R % é o ê ÿ Ë À ` o
U' àás% d¸¬@ûþp= 9EK' ÁÂ}& ð¿% @34( (
EFGHIJ KLMNOP 678 !" 123 !% 9:K ;<=>?@ABCD% E FG$ ABH ¯IJ6K% LM NOP $ b% QRøSTU V¢W< X0Y¸Z9[ \% ìQRo]ÛV)*+,,--./ 01*2-.W B^_`a% ;<= >?@ABCD9ßÊ$ bL17>cK% XMde
$3 b 43 % AB SBf gh iTjk 5! lmXn% FG,Gî<9op:qr% s tu1vÛew=>9xKy z$ bK% ÿ{ $&&6 Hd 2 c | } õ ~ 544 > % ¨ >N% o W A% l Ë % . kÍ = $ HkF" $ (
^_`abcde5 A ¯XYX() ·
578 5" 123 Ø~µ¶¹º¢"A»VÙ¼½W % ¾¿ÄÀÁ
?¹ºsþ9Ã~()% Î~ï9Ä % ABH ¯°ÅIy6 c% ϨÆiV4% ¬X è ()9 ·% ÇÌ ÔRÈ Ë~ýX$
Iy6LÉÞ AB ÊHh 6 qáqˬ % P"¬eK%
> = < B :;) & & & % C $ A D ?@
6789 23 4 5 1 " ! DE9 -. / 0 @ABC 9 ? > ! = PQRS # :;< MN! O L # " K J [)* F G H I &W ! X 7 Y Z g ef h %&& T U V$ ! cbd b a L $c&% k()*+À( K $de% ` $ _ )_qr ( z \]^) áÀ ³fg% kh(z{|( mnop y l u k x ! ij vw% u t P"L1siYpj>% oG ùkbìÞ% 9 ;<s " * ! ) l ;<=> ~ b ÄlO"°m, KnoJK% ú MÖO"p k } ! 9 8! 9 : ] G 7 F 6 {|! F E K$ B" C D tu RN P ? @" A s$ MNO hqeO""NFGJK9ZTìb / K J K# L I H ! $ l W À$O"% rMO"(¨'s% tÁb $c&% ËB TUV 9 ! £¤¥9 QRSI )_qr ¡¢& ) x ¥()*+À$ 7 U! }% ÀÁ 7h Á % ÀFGJKmZb% F7Ybu ( ¿ ¬ '' ¾ « '' '' @ c ½ Ð ¦§ ª& )_ º»% ¼ Ï% R \ 9vw$ ¹ Ë ¸ Î B¨% © · Í µ¶ Ê% ËÌ ±²³´ opqrsBtuv ÆÇÈÉ Å ÙÚ ®h¯° b )Ä & \]^ a Ø Ã * xa% ú( ìÞ% O" K ÖyÀ}³fg% 9 _ â9 Z[ ×) 8$ gh(á XÕÖZ 7 f % r à » z{|^% ÛG MÖë ¬Zm} $ q % º Ê mn oÒÓÔ & ÝÞß 1soGª K% O" K |]q/~Á 1 U $%&& VѪ h $ W T 9ö ê h ` g _ ó^ôõ 9) Ü f ò × Û ñ Z l >% Àë³ % } Ö G1 $ & é % } üß b kè ]ï& ð ùú"û äåæç & ø Û ª Ì % Ñ ÷ V ß9ë 5ªqr3 @ K% ëÏË @ ¬ ã í@îc Ê% Ëo ëìÞ% 9TUß À}³+p .% Ë @ K% @h(z{|$ W h % à g f %fgh ÛÜ $ l ¬ $ â ( % ê Þÿ % lÛþ qr78 N Ê% ý} R 93b4 # _-.$ ! GJK ) ë!"% 2 , 1 è + 0bAB '()* qrmZHYi è¨Ù% + fgh& * ¬ / á% ~Ö ÷ Vfgh 9 ¢:K%æ ( ë@¤h(z{|$ 5}$ W EoÏH¢ # 9c 8 9 × " ]qÂ9Kª 7Y£; :;åÏH4ìÞ% u¤À) # M% O ~¥ã ªqrÈl @z{ âÈ$ |h"% ë Qù RÏ$O"9"õ mZb% FHYQE ¦ §jF] % hvm iá} % à ô , ¨ % O -ÈB© Û ÖÜ $ ª$ ¨a% b C"% RN«};<@Qµo FG$O"àÖ@ 55C13sO$5b$% % ./ : F] % h 0¬®T ¯o u¤95 j 9o] K óJÎ °7% Yp:±ä² m, % Q Ûm, ³% ´µÞ:Í$ TU% [ | % h e #$%%% Z Ù7 % À:O" Y P O <X J$ 9 K 5#% 93 m ? R Z `ab& \]^_ b K% ªqr b% 7Y1ZT ¶·Ëo% À ßÊ/% 1 ¸/ëFGäå $ ( n} ñ¡ $ (
K
oU % ÁÂ}ÇÈ@É»´ ð¿% ©\¬ Ư/Ê uK Ë( Ï@ ¨o1% º»¼Ëe¬ ˬÌÖ ð¿DÍ( FV% Û 9@ üKLAÁÂ}% +,- r s (oU Î' VM þ% L¯ (FR]ÏâÄù RpÐ$ KÜ 9% ùËëÑ\Ò¼±ÓË$ W ? @ A 5) * 83 Ô Õ ¼ « 5 s[83 ±jïòó% ËÖ× ØKØ 9@ 5+,-83 ' V Û
ÆÌ ÔØ~¹ºãÍ¥$ LHf¢Îq 5B 1% AB <
B65 ¯ü¥% FG $6B# }% NR #&6$ SØ~¹ºãÄYÏ $B #C&" .% 1s $B5 N±jÐ~ÑÒ$
bK% îc(ÓÍ¥9C# JÎs% (5& < ÔÖxÕ$
/@ÉE1bJÎz{ è & Ã ^XÝ% ÏÖ(Ó} $
bK% íîc(ÓÍ¥¢"% l $&%# HÀ)u ¹º~
B< 5+3 >N R% WA"l Ë×Q 5 . Ë
53 .Ä4ØË % H$
lÿ{ 533$ H ÙÚ|Ä ÛÜ ÝÞ~ Ä $&%&
HßàW<~ NÏÖ(Ó} $ $&%& HßàW<~ N% (Ó } l 4دk 5 H¢ % H$
V¨a% G¹ál $&%# HÀ)u ¹º~ C 5$3 >
N R% WA"/ Ë %333 .k4Ø×Q C H% kF " $ W
xa% ÏËÖ(}~âv«/}õ ã¸RoÙ% Iy6K% Z
[ÙÚäMËå% bËÈßB¹ (}æçËè% Èe¸r$
bK% AB Aéêëü¥$X¢L% <FG $3 }$
Vùú"Ëo÷Q@`D% Àu»ìQû}9G· íî Ê
<% ¬ùÏ$ W
Z,[\ %"& ]
ïÉ/% Iy6 ˬeGTbK% LH 6 ]q% ABð78
6B"& NW<% E*H0¡9 &3%6 N % Añò× %"& N$
V 6B"& N<Ús% ( #6&% NAñ£<% óôõ B%'&BJ$ W
bK% AB ÊHhwEW< h LH 6 ]q % ðFG
$ #B&# }$ 1s% $&%5 Hõ!wE~ N% ~öwÄ÷w G9 ¦( $BBB }Ä 5%B3 }$
xa% $&6# Hõ!wE~ 5ø¦ßàù 3 N% ( "5 }
G* x( &B#" G ú û K G $ ü ¥ s % ð N R "BC'6C u ü% ýþk $6&6 .9wE$
V V¢W< ÿ% LH 6 ]q% ( &# }Ä "& } ¦~îc
Ø~³!Äö"K$#$% ABV¢W< hFG$ ü¥s% NR &C6 ¼K$%$% Ä &B6# (&< '<( 9%$$ W
xo ÿ% )*78¬Ö(+ ò$ Iy6K% J LH 6 ]
q% ¼78 B 6B"C N% E*H0¡ 9 B BB5C N % +q
B3%3 N% 1s C&# NBO,)*% ( "C5 }~¨-;$
bK% / LH 6 ]q< Þ B# "5"6 ¼ J% E*H0
¡9 #B #363 ¼ % .+ & B$&6 ¼$
xa% FG $5& GîcØ~/)} % tu 5B%# 0/d
[`% 1s "% } $&6" H1l/d~ B5 5$3 > 5234 53 N R$
b 6Ô% º»Å7X 5=sÌ}ü9 $
VÎq $# 1% oG 5& 9op©ª~895=AB:B;¨z<
=N)½s>eoG/ 4Ø % ]qÄ %333 .% ? u»{ÛB@$ W
AÏL1sO $5 b% o 78ý )²B°ÅCDÇE 1Î
QFk7G²Hé $ l9IéJ a9K L) ¸N M Ù Ú% Iy6HIfÑ tI% ¨<N îcOÙA % ´Ù7b
}% ( ÄÔ"´K( 5 GðPQR)9:KÞY Yp$ Þ " {AB ÊHhèSh® ´T2 Ä78Á 9 U6VW^$ (
!"#
!"
(T"op jAEP1
! "#$%&"'(&) *+ ,-#(
mX x>
!
!:;< "# #=+ (>V ?E@ABC! ' © (TDU opTDIAEÏ ! F`{ GH mP8@>" (TDU # È3I/ºJ ¥}å! (KLMN?O !9:9;9<+ xO a ! ' © o p TDIAEP1! Q? " zR S,*! x©TZUôàq! x©TZV]àq" (KLM N?Oä§WXTDI8 Y" Uô,*ZE[E\§]^ _/=>=?@A6BC432D@6E4$! V ],**8`Ea8z\§I` N/E65D2B36B4$! " RS, * Z[E Úµb /<6?5F 3D=G6>2+c deKf" 78 ZUgZhLMN! rêØUZ @>mP"
5ðK@A?O Ãi jçE! )&' n¶,Z ÙÂÑ 8AE?O67AE! kAE ?O§J K L M N ? O !H9F :9+8lO! éê9Æm4¼ >nnHoÕ! 5ð>pqrU Øm4sATDI! rê®tz &% È &( #! u¤Øb:67 I ¶,E[! vM7awT" x OU3 &% È &( #?67" Ãij RS,*yAP _! rêfk4+zd,*{ |}NzZ[E Úµb c deKf" é~ ! D ß !TDI l 4" 8¤! { |}3QRSTU®íAEcd e! Z5µzd=%U c@> ' nÈ8 " *
´µ¶ ·¸¹ ºE{hij ,¯¹ o»¼"
# ! $%&'()*+,-./0
!"
p 6
h 9 ½ M ¾ ¿ À Á Â Ã "
/9½ "# #$%&+ 5Íΰ`> Ðþø! m äX 3 >r ux> ! ( ÿ U>Eÿ" ÿ , Á,> ¡! [¢£¤,*x>! r ¥`U >9}! ¦C/§¨Y vw8©ªEF«¬8®¯h" «¬° §¨Y±²³N3>r´µx>! vwx¶,·¸¹! º?EF «¬äg5°`>! ÂÃx»¼iNx>" r²§¨Yx>?! « ¬ ) §¨Y½¾¿KD ¹¶ÀÁ! r8ÂL * ?5 ' § ¨YÃÄÅ# ?ÆåÇ ( §¨Y ÈK# 5 - §¨Y2ÉÊ "
IJKL$MN
Á,> Ðþø! Ë+W,*}ÃÌ(c"&d&(# "&d&, FÍ?5ÎزÏ! ø6Á,>°}! Ø 5 ÐRÑLU>9 }ÒÓ" X N Ôx> ! ÕÖGTUVBvCAWxÔ×F! Ú ÛÜ8ØÙÚ ÛÜ# ÂÑ8ÝÞ# #,8G ^_Àß5àØá âãNä§ÉF! ?² ,39}}åöö æ"
! <OPQRST
J ¦ ±x8ß5mç è 0éâêÀÂÃ8J ¶·ë4 /0ìíî±ï! Ø3,â}å5ðnñaF" ?ÆåÇ % Íò0 óôõöo«¬'§¨Y÷ø0ù¾³8x> ú! &-ö" *
$ Êö6÷øg
$! %" & # ' ($ ) 8
ÌÑ +Ò ÍÓ > Î Ïz Ð(
ÔÕÌ+Í>ÎÖ×ØÙÚÏÛÐÜÑÒ Ý - z(ooÓ "
0° ± "#C #$%&² ³g 5´>µ+! ° ±¶#©8·? 1GI.[¢¸ ]¹º! 3 x Z» " nÈ8 e@" ¼°± µ½ µ+! ß &" ¾ 5¿ØÀ3 Á! )%% ÂÃ8 ÄÅ Æ # )%%  à 0Ö &).% Ç :² 8 ÈÉPä &(%%  à 0Ö -,%% Ç :² 8 ÊËÌ! ÁÍ :3 & ȳΠÏ! GI.9 Æ´µy } Ê! riQZX 8¤zDu67 Z1" 3ÇP ( È )% #! GI.3ÐóUä ¹ºÿÑÒÓ! ÔÕK & ¹ºÖÅ" k3r & ! GI.á×D OØÙZ» ÚÛ ) nÈ" 3ÎU! GI.N§Ü ÝÞß8à<! rÅháâ÷]Wãµ &äøµ/äìå næ! çAuÎn 8è>" (?°±¶#©éûNêluër! rêêlGI.ØyE}Ê! ì»b ®í! GI.áFc l ríîëÎ" *
! U V W "# + X Y Z $ [ \ ] ^ _ ` a b ! %& c d e f g h i j 9 k l T m n o pGqrst6! uvwxoy$zqr 6 { %% ( "" + | "# + o } ~ 6 " (X N 3 z J ` * ¡8¢£ ¤¥! 8J ¦ §¨y ©! ¨c 3z¤ª«¬®¯F °`;<>"
! &12 " 345678
C _#$%&'(%$ 6 ® +¯, °±²³ 6"
! û V ï "# # $ % & + 12345632 üÎ^þ> x3û Vïþø! (üÎýOþÿ! K"ø6U>9}" J ¦ "# ©8þÿ!c && d )# && d )# && d " # $(%r,*&'"! (?3> x } c && d )# && d )# && d & )>J ¦ ± ." 8 5
) * + 9 : ; < = > u
l 6
XØ*j³! oAU>ÒÓ" þÿ!Ø3U>9} +, À8S-./! (8>U°§ ¨Y 0 1 3U>9}EF Ë+W82345&! ?Mc6 ØÒÓÉÊd>" 78²© (,*9`oÍ ¥`! ² Ø3±Ð}}å ( 4d! L¹ . öÒÓ" 7
!!" "# #$%&$'() *+,*-./ 012 3456 78)*+9:;<=>?@A BC! DEFGHI)*+JK >LMNO" "%&' PQRSTUVCA W-./3XYZ[\] (( ^ _`ab>?c % d ) e f g 58hij! klmn9:;< =>oApC! qrstu & V " B & v" wAxy8z! -./3r {|}~ * " x (,*-i 3XYZ[ \](%^_` vC ! c%d&efGHI8 " *
qr¦ ± ''! ¬3² P³@A ' ´5µ>¶·! ¸a¹ AdI¤5µ># º»5µ;< ># J¼># G½¾5µ¿F>¶ ·! cÀ ÁÂà Ä>b>" ¬ÅÆ3ÇP'ÈÉÊ ËÌÍ Î°`>! Ï ¬3±Ð}efÂÑ xÒ> ³Ó" Ô$ 3ÉÊÕ Ö×`>r! ¬ØUÙÚÛÜÝÊJ ¼PÍÎ>!&&È"#Þ&)#+" 3ß²à >r! áU Éʲâ p>! ¸azã5 !&%
ÎSK>
È ' #Þ , #+äåæ!&% È && # Þ &-+ p>! çE$ ¬ áPè! éê§ëì¤íD¬8J îåïðñò" (Íó8ôõzÊö 86÷øg! ¬3ùúû{ïAÏ ü! ýéêá:y©¬86÷! é ê:þÿx!"a8#Ú" $%Ô+" &,&?5'()*+3#,° `>-./0! ¬3b>ø1ÄÒ2 3! @9n°`>¶·! :4+¬3 ÙP856J¼>¤7ø6.ö! 8¤9Æ:;<=>X VC" Ô$ ?59Æ3GT U?@ABCDEFäDGH8Î I" é NJ*+ØUKD¶·L ¹M! 23NzwAO+8ÎI"
¬ "" &! PQëì8RS" '8{TU3DÍVW>ZX 8ÂY! ßZAd>[A\ʧ ]! éêN^_é5ÎI`ìy© ab"
9:;<=>?@ ABCDEFGH
(Íócdóefgh"i Q! xj@A'8X ! kUlÞm ?òn! ßz opx8q[! r N `ì=* stu3vwxyrz{EÞ|² `©}J ¦ r~8 Û " rÔ! vwáU3ßx²P³ lÉÊd>! @ Û x z 8¿F" ä l m ! vw ähh " *
* ¤g¥ ¦ §¨©ª«¬
!ÕÖ "# #=+SÌ ÎK > x a ( o>>0 ! (Xn VC ! ý K @ABC! @AX Y `>vC" 5Xnc-'%,ó ¸¹¶! (Xn c-)--ó ¸ S·! 'Ê<Xnc-&%. ó ¸¹ ·" ( ( o>>a ?! XY `>N EVBvAW! c(%&& ¸oAvC! ²© 5XØ rÐ" *± g!± (+# Ú !± -+# -Ü!± &%+äs¶ !± &"+ÉÊ >! S- !± "%+E¡" (mn¢§ `>± ( 8s£¤# ± - 8¥ ¦ä± # 8/ ¦oA >É>§! ¨Pè!± ")+# S*©!± ),+# ªÛ« !± ''+E ¡"
¡6 ¢£y )
>rm ØoA¬`>ÒÓ! -Ü3 9® >?c&#,& ¸¦±)! Ú &#)' ¸¦±#! s¶ ±.! ±&"# ± g±&)" s£¤9®¯E&##' ¸! ±.! ¥ ¦ä/ ¦¸a¦3±,ä±&%" *
!"9#$ %&» Ä ÅÆG<@Çg@ÈS2É * ¤¥!6ÊË Ê"
6! ¶2ËÃG(Jn8´>#}! ÎnWãÓ2 Ó÷÷åWX! ÇKxy8n<LåÎêMN
Ø3>> ôO(JnÔP1 xí"
³÷÷åiQ! MQ>> ØU3(JnR§xS Ug8TU" VrW8Xû{8 ! 9Fc" ÷÷3Y
AMN8'0Z¤Ô+! é 3áä§Wðxn0[N8² Ug/\! rW8 9Fc" ÇP#È! MNUg´µ xy! Ôa u&,P8LåíîÑ]" *
æçè{$îqïGð! ßKñÇòóY íô>! õñö÷Kø\$ùâúê¡û ©üý¤ðþ ëÿoYí"
Þßàáxâãäå æçèéêëìYí
0 5ïgðñ "#C#$%&² ÕÖG TUò°¹B ) óVCô?! ÜõÊ ö & ÷½"x ~øù! %úkzQ? xà! §[K%úû8üý" } ÷½ " þ I5Áµÿ%úô?! , r3 n !Î"â#$%}&ux'ZX Ó ( )!8%ú" ÷½"*# Ö 5´>+,¤! ÷ ½"%x°öl! "%&# P8-.JK>Ø zZX8ñaôF! /¤ZXU3> a 8¤ªêxy8¤íi" 0ØKD>xn÷½"% ÜõÊö& Ô8º^_ßn NTZÜõÊ" ÷½" çE! µ2¦9ÆO uZX8ab! ¨ cr^_µ2¦`KDZX8 1M" ë 6! ÷½" 2434Ó/4NÜÝ5 ð! Ï éáz^_>xn6 TZÜ õÊ ! ÷½"78l98Ô+" 4Ó/ 4z0% rkz3ÕÖ>:}ä÷½"; <=>È8?©! rz÷½"8@A" ¢0zGT<}¢BE8TDI! ÷½"Ô$ é\CDéZX! êa§Ü ݤEF8,*! é9ÆO uZX8E F! é^_ZXÏ¢zÃG>H¢EF8 ?n! ázIn>p ¢EF8" *
! "#$%&"'(&) *+ ,-#(
!"#
áì89cíîq 9 ïð"
!"
wÜÝ>?
!"#$%&' ,ÔÕ %# ÓÖ|×-]-.ÏAòØÙÒw Ú eÛ" ? wÜÝÞK«ß=F[ ` '" à]á,É %!2 àâã-% ] Í<äåæç&
©ª«¬®¯°±²
èE éêë f `»ìZ% òØ ÙÒíîw^ß= '" àá% ïa?ðã] Í`Eñòºó ô*lmõ= ö& ; ÷% 3ñë ø)ùúûü% ~ R ý bþÿ! eF& " ¨Ç% òØÙÒuX ]-. #xÃ% $e Es§%Ù&G 2"" à
$O
#$% %&&
"# +S`
" ' () $* a b % +!, - +.( & '() cde ! f-! fg ,hif# . fj !'., ('+/ !/'//
%*+&
,-./0 %1& 0O
% & '( ) *+ ã ä 23456 klm+6 ! f-! fg ,hif# " fg-. fj #'// (')/ !'(/
%7&
89:0 %;&
%@&
ABC %D&
%H&
2O
% & '( ) *+ ã ä <%=>? nopqr-gf ,hif# " f-" fgj "'./ .'"/ .'(/ % & '( ) *+ ã ä EFG Xst ! f ,hif# " fg-. fj !',1 .'1) )')/
IJ.K2 %/&
%M&
()N %O&
%&&
3O
% & '( ) *+ ã ä 2(L% kI ! f-! fg ,hif# . f-. fgj 1'// ('.. !')/ "'() $* ab %+!!-+..& 6P 67 ! fg ,hif# . f-. fgj #'// )'// !'.,
Q0RS %T&
% & '( ) *+ ã ä UVW uvwr-gf ,hif# " f-" fgj .'"/ .'"/ "'(/
%X&
Y/CZ[%M&"'()$*ab%+!/-+.!&\]^_`%/&
!! !
á,É !/"" àâã`|d% ;R:' (()*% ?å ]Ww («tk +,eÛ & -× ./0 ùúû1ë % »ìZ% òØ ÙÒíî2 ^ ( 3 f 4 s ¯ ° Z#¢@x5ïa ?nô*µ6% d*?:w^ wÜÝÞKïa ë f ðã Íòº` ]Ú&uélmf `É Tó ô*lm& 7éE8l9 % »ì% : ;<& ' 6*% ~ Rý bþÿ! eF& = wÜÝ>?@% òØÙÒ:A BC ÇDÏAEFG¢?`aQxæ 1 ®¬1& ? 0' EFG»ÛH IJ`% ?KLM N & N#Oy% ?¢®¬1 !" ¥P`*+Q à;àPyD èê% |(à u¢xæ0% | ?RS5Te% UV% V|W6 Xº ¨ ¶· & |)ÏQR% ;)Y & f $
aObcd
$4567ñò !1Ó !3/&4%+N5674' )êæ Ø M ÏÐÖ®× $',5$#. $..5$## !3/&4%+N5674' 012 M H" !3/&4%+N5674' òóÌ M Ê01 $.(5$#/
LMNOS
# ! $%&'()*+,-./0
xyr-gf ,hif# " f-" fgj .'// .'"/ "')/
!!"
& !! '()*+,!"#$%! ./012! 3'45678! 9
:;<" ;=>?@A! B2CDEFGH"( IJKLMNO# P*>?QR! STUV W X Y Z $ [ \ ] ^ _ ` Y Z a b cd ef % >?ghTijk$ lmn(opq r`s& t^% H"uvwr% xyz{| }% ~ _ % ) % t p & / 0 % B A]¡¢]¡% £ p¤¥¦}% §MBA ¨©ª & o)% BA«¬®¯` _°y[ \% (±²³´µ¶ ·¸& H"¹º»p ¼½`E¾% ¿;) % ¡À012;) ÁÂgÃ& 67ÄÅ% 012 +Æ " Ç # ÈÉÊ0ËÌ% H"3 ;Í?n¤l% M;KlÎ& 012ÏAÐÑÒ% ?ÓI ÔÕ ¼½% 012o)Ö×?ØÃÍÙ,Ú5 v& BAXÛÐAÜÝ ÁÂÞWßà)á â`& $
º»¼´q½R¾J¿À ÁÂÃ! kI89 Ät¼ÅÆÇÈ$É"
ÊËKÌÍDºÎ´Ï ÐB=ÑÒ½Ó=<Ô"
$%& !! '(
./
"#$% >$z{
åæ éêæ #$ë % ìí &"ë
%
S ( ' H" .$ +! îïðñ +( '/ ( +# òóÌ '# +/ ÔÕ ( '# ( +& ô¬õ '# +( Hö ( '! +0 ÷øù ( ', +$ ú1û ( ', +1 üýþõ -' +$ ', ûÿ! ( $ & '' çèZ
|}~
çèZ
^ )(
)*
+,
'$
)&
+/
+'
+'
'&
+0
+/
+'
+'
',
+/
+/
+/ +/
+#
+#
+(
+! +!
+!
+' +,
+'
+' +!
+!
+' 0 '! ' 0 '# ' 0 '/ ' 0 '& !
+,
+' +!
+!
+! +!
+!
.,
'( '!
',
', +!
!Ç"
-.#
+#
-0
+1
-0
+0
+0
+1 +0
-$
-(
-&
-#
-'
+(
+0
+(
-'
"ÒZ +# +$
( ''
+! + +2# +
$í%Ò ( +# +/ +1
+! + +2& +
+!
',
#1 +# +0
+1
( '!
&êÒ' ( +# +( +1
-'
+ +
+! + +2& +
+' + +2# +
!12"#+345$6789:;<=>$? @ABCDEFGHIJ;KLMNOPQR S! T67UVWXYZ[\%%]^_"
()*+,-./% H"Xz,Ú5v& BA0' 1?,êÿ23-;»¶ eEÆÇ4 % 5n«6 ¼ 7?`89& ¿5n:)«Íl& f B;H"< =Ù >?4@`ãA !" $%% ;B CD ýúEF`GHö4ãA I% JKLMNOÁ Âö4% aop !./"0/! 4P` îïðñQpRÇ3 `ãA 11!! Æ$%& H"ST-DÒU`N54 V% WP`& !% ÆÇ4MXY)ðñ& Ç *ZÆ(zêÿ23[Ó\]Ú^F% < _ ` 22 ab% c 3dE*e3% NOf(ö4æo pgû` 2/ Ç?h& B2iDjk% lÃ:plm`n+' 15no· p:qrs% ]t5nuv·p % 5(w xyz% 5n)«{Ù `% |}s«~ % l}s;» & 5n}sw^ _% ° ) :)~ % 5n} sw^ @ û% ; ;»p `Ç4`& f BA jH";w E Íe7% c ?jkEÆ ¼ w MH" p % ¿? ×H" F¼½`E ¾)WPGVEÆ& BA0' 5 G qhQR EÆÇ4V` % ¿ n «} ¨plà Íe pÇ4% 5 na» Ç4& ¿op l| _% M lmF 0a)]^% lmn]W µ % ^5n «ÛÒZ¡¢>?lm£¤G5nM?n`¥& f 15 ×3Ƽ ¶ 5n¦§ ( ¨`GVEÆÇ 4% ¿ :o) . ¨s& G . ¨sk 5nä / Å ö4% 3() !3 ¥% ^5n:pqh`Ç4«ä% © ª«<`Ç4& f
¬® êÿ23
³´µ¶·¸¹
¬E ¯® ¢° Êê 0ÿ Ð2 ±3 ,²
³% ¬®tk´µ ¶ · % E ¤Gª¸`«¹ % c ê ÿ23tk MºÒ » û * Dª% a«yz ! ¨& ¬®»¼Gy ²³ `½¾% ¿¼Àd` ½ Á %
ABCD¡¢£¤¥¦67H§kI¨eKLMRS"
?na» Âv ` à E x ½ ¾¿ÄêÅh 1 Ææ½Á% ?)ÇôÒÈÉ l m % bH"ÊËkH " ½ ³ Ì W `ÍÎ& ¬® ¢ ê ÿ 2 3 a Ï ÐÑ% t k ? n × Òy !" ¨ !. ÓH"+ zÊ0ËÌ`N5Ç4& $
zW\^ gû
kI æçèéê 4 7"(¶ZðW)Ê 0ËÌ¢H"& Ê0
"67 w! c S & ]! T V ' f "
3 ¶[ê#MzW\-D Ê% ] ^ gû¢_`F F% ¿a b wbcc d& ÄÅÇ4% Ê0ÏÆ # Ç " (%012% H"ÏÆ ' Ç " (%W\& ,e+Æ^ ( Ç " z% f gÞV% Ê0hÃ,Ó yzE¾% ,EiÐÑ j R& 9zN54Ç% Ê0E ZÃh lm( QR7^kÏ l Ê g _ E m ! n %"!/0!# 4P`oéhxè # Ê0ËÌ p$ gqÇDr sjRÆ!n 3thxè% lmnuyvw`Cx(î lÃ3Ì`y z{# N5|}Z% ^ÇE ¨ plå(|}` ~ ûÒ 1
Ç&1ÙG [ # Mºò D¬Ò`Ç4Zí `Ê ûV % ! Ç % lÞV(E bÏAíæ = |}Þ @% V° 2 Æö4¢ ! Æ N5Ç4# cÇ&1å i) Míæ ; % µD y ¶ ZÖ`í % * m ( # |}y` 5 |Ç )3 )1( , Ò¢ 1 ò1 01# W\ÏÆþ A lÆ ) ÏÆ% ?n< Þ=Ï Æ !! $%# gû Mº) `Ç4Z ( 3ß´¤ª% t^¨pÙ Gíæ `[ # _`FFi ) Dª% 3| # ¢gû )o ¡G !" ¨ #xÃÇ4ÓSTV% 9 ÙG¶z`¢»# 6
3 gûf XîÆ# W\£ ¤ÿD¥) Z Di íî' )¦% ¤3 gû% ±)5`6|% ,u§ `gû; Æy% q¨ô% 5 n × G `lÃìÇ©¦ [ªw^è?nEz# f d*% ZDi :íî' ¤3 Í« *789:)4;<=> )
3| %3 ®`£ ¶Á #% ¯p #°±% ¿? `²³i)¤3 ´µ% ?a ¶·k¤3 #xø % WpR %2 ¶Æ I# ZD i ^ǹ¸ º¡#»( i-Ò'^k¼½x% Qp ?@ Æ`ê¾ ~^k '( Æê ¿ ~# A
ÊËÌÍDºÎ´Ï ë] ? «¿5`¬ó* Ê0l l% h¿ Wg û\ t` ª ¤L 5Un% w^S5׬# f
Ê01<M=
àáâãäå§
,ÔÕ %# ÓÖ|×-òóÌÏA0- 1lmn« zÊ01`N5Ç4Z2 34# Ï56 ö4(%ú1û% 0-«7Ãmn«2 89% 6 Ê01# 0-0' p ^k5n : ;z%Ê01% ¿| Ê01¢]ÚlÃ`µXùI <% ?nw; M=# f ÄÅ674% òóÌ+Æ ! Ç ! zDÊ>?ÓH# % §Ç% @ çÃÊ01 674Zö÷ ÔÕ% 7§iö÷ ú1û% %"!2 § ' ¨ùRþlAðñö÷ ¶ NöO% %"!! §iÀ½RHö# cå4P% Ê01 ö4Z . ÆÇ4h%% N5ÄÅi)ÏÆzD Bh -êÒ# 0-0' Ê01À½RHö( ú1û¢ ÔÕ# 5n±²6 89% *C [% l%&æ% ]t|8 9;ÿ¥% (»qD=¶ÙE# f 0-:íîz%ú1û`Ç4Slà F % ]Ú¢N5 xpFG # òóÌ >?4@ # Æ;½% ,e 2 Ç " %ú1û )`S0-+QHX %" ,§`IÔ# $
\]efY Zghi "xyÕÖ×]غ٠!Ú( tnt !Û( "
B 7N5ÓÓ Ô)ê¾ Õ5vÏÐÖ®×+ÆMº)ê æ Ø% R7 C §N5Ç4 ûÈÙ$ D ÞV% Ï
Zƪ ˧
ÒÜÝÞß$
Ð3 Ú× J¥Û¼GÖ®×# ÏÐÜÝ 1êËlÆ¡Þ?n`) # ±X»)ߪ à<`Ç4# f ZV ág1Òíî# ág1Ò< ÐÑjRw¶ Å) èD ® `Ç4% ) z% ÏÐ`<eªâop¦-DÒ Ò»¢Êêãäå1# Gª¸`À% iÁÒ Â¡0 ( ¨Ç% ÏÐ N5ËX4Z+Æ " Ç @ ;æ) # Ã<D 1 W®Ò" Ç4ZtªeÆ% >Z `çæ' 3 N5674`9èÀ ¯; éÞkÑê# 3) iÁÒ `ªÃGkÄÓ# iÁÒ Å Æ 674c;)ËX4# ¿]t5n ±æë¥% 5n(Xì·E ÇÈ É Ê % ^ X » L l Ë ©ªíî`4PãA# f §# W®Òi ̪Ã% Í;° Î ¸ Ê0e+% F ïä ð;h ?" Æû¾ö4% ¿ ñ» x,ZèÏÐ`N5Ç4# ) aÑ-æÒ GÏÐ? p¢» Mº) `YòÇ4Z¶Æ# y4P`N5Ë H`ll% ! Ç " À½D % & 2 \# X4% ?¢ÏÐEmļ|+Æó½% ¼|ÏÆ % Ç @ =%ôa $ õbö÷# å,uF ïXÓ\ 1êËlÆ# 5©ªeÞ3ÆÇ4# f 3\ %( ®`xø Ю 0# ) 7§lå N5X4# ýúEF< ) Z% ýúEFBB=Ù @ Æ% ùRËX4`Ç4% 5n ?n`äl ÏÐ >?4 @ Z = % / E % ) %"@'0@( 4 P éò# 5núû?n`<ü¢ýþ# 5n± Ù 3 $%% ¿ýAÞÇMº N5 3 ç4,) @ % @ D# ²6 Gÿ¥`89# f F ïçæ# ) `z¸¯;¶*# ° ]¡% ýA N54 è!"¶#`) `"ÆÇ4X)Q$ ý ú E F + Q , ) * ¹ ÆyMº) *Í) p¶* B 7Ó|Þz# ?nÇ%&y>?D¡E @2 è) µ % ýAÙ ' % `í % = 7§ö÷) Þ 'lÃ`(" « # f F ïÜÝ3'û ' D ( É% 7é¤-D¥.*# @% %"@' §`N5X4Z, ÈÙÁÂlÃ`ç?% ) R7 %2 ÆN ¿ Gv` 3 è) `µ )z%) ÍÙN55v# F 5ÏÆÇ4Zp @/ ƨp¼l# E
y
]
ýAMº°¸;¶*
︵寵物小精靈︶正式 Pok mon Go 登陸香港，令全城瘋狂，滿街均是小 精靈訓練員，當中不乏青少年及兒 童，臉書都被 Pok mon Go 洗版。 不少對電玩興趣不大的家長有如驚 弓之鳥，擔心子女沉迷不能自拔，在這 禁都禁唔到 情況下，古語有云，堵不 如疏。不如順勢抓緊這股小精靈旋風關鍵 一周，捕獲精靈之餘也可加強親子關係， 以下三大原則：接納、支持、參與。 第一、接納：熱潮剛至，不只小孩子， 就連張太、陳伯也參與其中，拒絕學習， 蝕底只會是自己；禁止出言輕視，如 唔 知有咩好玩！ 無聊！畀心機讀吓書仲 好！ ； 第二、支持：表示支持子女的興趣、愛 好。孩子感受到被接納和支持，父母的擔 心和顧慮他們也會嘗試接受。當子女雀躍 地找攻略時，可持開放態度與他們一起找 資料。如果子女想出街捉精靈，年紀小， 一起去當作親子活動；年紀長，與子女約 法三章，規定回家時間，並提醒子女外出 時留意安全； 第三、參與：家長可陪同子女一起玩， 增加親子樂趣，但切勿過度沉迷，以免影 響日常生活。父母也可不恥下問，虛心向 子女請教下，畀機會佢哋教下你。同時運 用合宜的方法增強彼此了解，如表達意見 時，對事不對人，適時點頭，表示接納。家長也可 邀請配偶和家人一起參與，有傾有講，親子關係自 然好。 祝各位小精靈訓練員步步高升，滿載而歸！ 廣東話裡面，有兩個詞是偶而會用得上的，一 個是好聲好氣，即是心平氣和的意思，就像政府 和 泛民 在立法會討論問題時，我們都希望雙 方能夠好聲好氣地有商有量，但結果總是有一方 聲大夾惡。另一個是沒有了好氣的好聲二字，通 常都是善心人士提醒長者的話，特別是走路小心一點 的好聲行呀。 一向孤陋寡聞的我，最近才知道，原來香港有間叫 做 好聲 的機構，是專門製作出版︽好聲書︾的， 而這些︽好聲書︾，是買都幾乎買不到，專門送給長 者，讓長者能夠享受高質素的聲演娛樂的。 我們在提醒長者凡事 好聲 之餘，原來還可以提 供 好聲 給長者聆聽，排遣寂寞時光，回味香港未 有電視只有收音機時代的風情。這 好聲 ，原來是 已經往生的香江才子霑叔的遺願，期望能把香港最好 最動人的聲音保存下來，在視霑叔為恩師的著名製作 人蕭潮順的號召下，得以逐步實現。 我自己從未聽過有聲書，記得多年前的有聲書是錄 音帶，後來發展到在平板電腦上也可以購買來聽。這 樣的有聲書，對長者來說，想聆聽時，要做不少動作 才能達到。但 好聲 的︽好聲書︾，只要按一個開 關掣便可收聽，想暫停只要合上便可，再打開便又接 着播放，非常方便，對長者來說，真是考慮周全。 據說蕭先生本來想當一盤生意來經營，但最後決定 當成慈善事業，因此除了獲得知名藝人紛紛來錄製之 外，第二輯包括︽神鵰俠侶︾、︽紫釵記︾等經典在 內的十冊︽好聲書︾，更獲得 李嘉誠基金會 的贊 助，一口氣購買了一萬套贈送給受惠機構，讓長者和視障人士 等，可以輕鬆自在享受明星說故事和聲演金庸武俠名著，回味 香港情。 人間有情，期望︽好聲書︾年年推出新作，讓霑叔的遺願永 續。
看 盧國沾作品演唱會 ，與其 說看演唱會，不如說看 敘舊 會 。老牌歌星台上話當年，說說 自己的病痛，難免有點長氣，音樂 響起促開腔，薰妮發老脾，黑面叫 停音樂，場面是有點搞笑，不過觀眾 都受落，因為都有一起走過的日子。 認識盧國沾，是他在電視台叱咤風 雲的年代，佳藝電視 六君子 、麗 的電視宣傳總監，我們都有過相當多 的工作接觸。有人稱他 牙擦沾 ， 我倒不認同，他填詞才華橫溢，做行 政工作禮賢下士，結交朋友有點俠 氣，有回為了向他這宣傳總監取電視 台的材料，時間安排不上，只好安排 在周日。但周日是家庭日呀，於是相 約在維園，各自把家人帶上，跟孩子 在維園踢踢球，又抓緊時間做了訪
۴
۳
۴
問。這種訪問，不拘一格，自此之後，建立了 一份友情。 上世紀八十年代中期，他離開電視台自組廣 告公司，少有見面。上世紀九十年代初，忽然 有一天，聞說他中風死過翻生，透過盧太安 排，曾到他們灣仔家中探望，當時才四十出頭 的沾兄，坐在輪椅上，口齒不清地訴說病情之 驚險，生命無常，命運起落，天意難違，能不 唏噓？ 又在他歸隱廿多年後，突然有一天，聞說他 開演唱會，不是太神奇了嗎？二話沒說，即時 撲票，就是為了一睹 生命意志 之謎。 演唱會上，較近距離看到沾兄一家三口的風 采，群星簇擁下的盧沾，說話較為暢順，再看 帶點滄桑的盧太，我眼睛有點濕潤，廿多年 來，她是怎麼熬過來的呢？ 生命的意志 ， 最終為他們一家送來了溫暖 ，作為他們路上曾 經的行友，默默送上祝福。
立法會選舉已開始，周末坐在家 中，窗外不時傳來拉票的廣播聲。今 年看似熱鬧︵因為人多︶，實為眼花 繚亂，反倒令人不想理會。那些新面 孔到底是真的想從政？還只是心有不 忿不甘不滿要出來搗蛋，還是純粹試試運 氣，甚或只是為了出來阻撓某一位參選 人？選民可要擦亮眼睛。 不過，對更多香港人來說，人們更關心 的還是特首選舉。雖然，市民的普選權利 被立法會否決了，沒有機會投票，但在互 聯網普及又言論非常自由的地方，民意是 不難體現的。以上屆特首選舉為例，通過 各種民調，加上各種傳媒報道，讓三位候 選人面對公眾，而人們也通過他們面對傳 媒或公眾的質問，觀看到他們的應對能力 和真誠與否。而最後選出來的人也是符合 當時的民意的，尤其後期和最後的民意。 至於新特首上台後的表現，則要看之前留 下多少難題和之後的環境變化。很難一概 而論。 從部分傳媒角度看，幾任特首都是 不 合格的 ，因為沒有 選民授權 ，這是 先天缺陷。但即使是由選民選的，上台之 後也可以 原形畢露 。在今天由傳媒操 控輿情的情況下，加上民主社會傳媒監督政府的對立 性天職，任何人選當特首都會被 抹黑 和遭 攻 擊 。如果沒有這點雅量和思想準確，這個第一把手 是很苦惱的。 不 過 ， 有 承 擔的 人 或 受 期 待 的 人還 是 不 少 的。 所 以，猜下任特首成為這些年傳媒的點心，只要什麼人 有什麼風吹草動，或說了些什麼話，都會被記者追問 會不會選特首。從現任特首的連任，到兩位司長更上 一層樓，或前政要高官重新出山，甚至連商人不擔任 公司主席都被窮追猛打 現 在 離 下 屆 特 首 選 舉 也 僅 半年 多 一 點 時 間 了， 有 心的人是應該做些工夫了。目前特區三位官職最高者 各有優點，其他經歷直選洗禮的議員或擔任公職的高 管也未嘗不可。在一個有秩序又富裕的法治社會，領 袖的凝聚力和親和力可能更重要，否則，很難平衡各 方利益和回應市民的情緒。 選舉工程絕對是 勞民傷財 的事，而選出來的 人不一定 最佳 ，可能只是當下民意的反映，但已 足夠。民主選舉某種意義上，只是疏導民情和社會怨 氣。
۳
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۴
提起卡夫卡，自然想起他 的名作︽變形記︾。 小說主角格里高爾是個孝 順仔好兄長，日日面對吹毛 求疵的上司，本來已是每天 悶得賴在床上不想起來，只因為 是家庭的經濟支柱，為了養活爸 媽和妹妹，才迫不得已勉為其難 上班而已。 那天精神確實撐不住了，可是 撐不住也得要撐呀，誰知一覺醒 來已變成了甲蟲。樣子嚇人，迫 於與世隔絕，以後就關在私人房 間裡過自閉的日子了。他倒能苦 中作樂，不時爬上窗框看風景， 幸好親人也憐惜他，各自分頭出 外工作 ，經濟用不着他操心 ，妹 妹還不時親自餵他腐肉和播送音 樂 給 他 解 悶， 有 天 老 爸 請 朋 友 來 大廳開音樂會，格里高爾聽得興 奮爬出大廳，亮了相，嚇跑嘉 賓，愛面子的老爸擲了個爛蘋果 驅逐他，格里高爾閃回房間後感 染爛果細菌，漸漸萎縮變成軀殼，家人就 不再關心他，格里高爾乾澀死亡後，妹妹 也不再認他為哥哥。家人自食其力生活安 定，很快便忘記曾為家庭經濟支柱的格里 高爾了。 卡夫卡這個故事的驚人啟示，在於不着 痕跡表達親情並非天長地久，也有一朝可 能無奈變得淡薄，最深切的愛也隨環境而 變遷。從而不由教人推想到人生百歲，真 是高度的極限，已是造物者心思縝密設計 過的美妙安排。萬一人壽可以活到兩百 歲，臉容改變，生理導致機能退化，縱使 不會變成甲蟲，外觀上肯定不至於乾癟成 蠶殼也可能臃腫成蛆蟲，那時就算享受到 世間羨慕的九代同堂，甚至十代同堂的大 福，那些玄孫的玄孫對這個曾老太爺的曾 老太爺有沒有感情就有疑問了。就算最先 兩代同樣老去的兒孫如何孝順，相信也愛 得有心無力，甚至因自顧不暇而無力無 心，這樣的人生最終還是悲劇收場。 卡夫卡作品極具濃厚哲學意味，他對親 情若不體會良深，這部疑似趣劇的荒謬小 說，怎會一讀再讀依然感人肺腑。
۴
۴
۳
۳
國
在乳源的三年裡，我和白龍如影隨形，沒有一天分開 過。直到我們又要搬家。 父親告訴我因為路途太遙遠不能把白龍帶走，他會把白 龍託付給朋友照顧。當時還年幼的我除了痛哭，實在是沒 有做任何決定的權利，只能抱着白龍，一直哭到眼淚浸濕 了牠的毛髮。 離別那天，白龍被鐵鏈子緊緊拴着，沒有鬧、沒有叫， 隱忍而沉默地看着我們上車。 父親的朋友後來告訴我們，白龍在我們搬走的第二天就 掙斷鏈子跑了，牠跑的正是我們的車子離去的方向 決定收養大乖以後，我頗有近鄉情怯的感覺，很害怕再 次養狗，很害怕自己對曾經被遺棄過的大乖不能負責一輩 子 當年離別時白龍隱忍而沉默的眼神始終浮現在我眼 前。 園園告訴我她要收養大乖。經過幾天的相處，大乖已經 對她依賴到寸步不離，總是擔心被再次拋棄。被遺棄過的 狗狗心理都很脆弱，愛狗的園園不忍大乖再經受一次和主 人的別離。我放下心來，慶幸大乖終於找到愛牠的好主 人。 當下有太多的人們為了消磨自己無聊的時光，把貓狗當 作寵物來打發自己的寂寞，一旦對牠厭倦，或者在牠有了 難以醫治的疾患後便選擇拋棄，絲毫不顧及貓狗們的生 死。網絡新聞裡每天都有關於被遺棄、被虐待的小動物報 道，雖不是親眼所見，但是看圖片和視頻就足以讓人揪 心。 後來我收養了被棄養的貴賓犬貝兒，把牠從一隻惶惶然 的小可憐改變成一隻正常的寵物犬也着實花了一段時間。 生命不分貴賤，都是平等的。無論你養了什麼樣的寵 物，都請你愛牠，對牠負責。對養寵物的人們說，牠們也 許只是你生命中的一個過客，但你是牠們的一輩子。 寵了就要寵到底。
ᅬዓ℠
ौᝄ⣤ ⣤
۳
ᙖ Ⱙ
㗼⎉ጌ 㗼⎉ጌ
۳
۴
۳
۴
۴
۳
۳
۴
風景
獨家
ۗ⾈㐨ḟ㨽
۴
۴
不亂
乾坤
۴
۴
۳
۴
۴
۴
۳
۳
方寸
‿⅌ݢႸ࿐
翠袖
⁾̾ᔿˎૣㄓ̜ཷ
۳
۴
۴
۳
在微博上看到大乖的時候，我已經多年沒 有養過狗狗了。 大乖是一隻在小區裡到處流浪的德國牧羊 犬，正被居民投訴，保安追趕 網友發到 微博的求救照片上，大乖那惶然的小眼神讓 我心裡一痛，又一動：大乖太像我小時候養過的 狗狗了。 幾天後再一次在微博上看到大乖的信息，牠已 經被熱心的網友園園救助。大乖因為得了嚴重的 皮膚病，已被園園送去治療，園園在和我交流時 一邊心疼大乖的病情，一邊譴責遺棄牠的主人。 我猶豫了片刻，決定收養大乖。 我的猶豫是來自我曾經養過的一隻狗狗。 小時候跟隨父親在乳源，父親因為常常在單位 加班回不了家，擔心我一個人在家裡會害怕，便 從朋友那裡抱回一隻小狗陪伴我。那是一隻白色 的獵犬，父親給牠起名叫白龍。我因為和父親賭 氣，不大喜歡白龍。而狗和孩子一樣，你對牠喜 歡與否，牠都會有最敏銳的感覺。白龍總是跟前 跟後地圍繞在我身邊，用牠溫馴的眼睛看着我， 溫柔地舔我的手，使勁地搖着小尾巴討好我。在 牠的 暖男 攻勢下，我的心很快軟化，開始愛 牠。 後來，白龍從一隻小狗長成了威風凜凜的大狗。牠既是 我的玩伴，也是我的保護神。放假時，牠陪我到同學家去 玩，陪我到山上掏鳥窩、採野花，到河裡抓魚、摸蚌殼， 時時刻刻跟在我的身邊。有了白龍的貼身守護，我什麼都 不害怕，父親也格外地放心。 開學了，白龍每天送我到學校上課，下課時早早地守在 學校門口，在小夥伴們羨慕嫉妒恨的目光裡接我放學。在 家裡，牠又像個孩子似的依賴我，和我嬉戲，向我撒嬌。
᎐ࣕ།
王先生是某大學資深教授，退休後更加忙碌 了，75 歲的他不僅忙於著書立說，還經常被邀出 席各種活動，也是本地電視節目的常客。前年夏 天，夫人不幸因直腸癌去世，王老陷入無盡的悲 痛。在兒女和親友關懷撮合下，去年結識一位同 樣喪偶、小他 8 歲的劉女士，兩人一見如故相見 恨晚。但在要不要結婚問題上，雙方發生了分 歧。 原因是：劉女士是豫南某縣人，原在縣銀行工 作，喪偶後獨身應聘到鄭州一家企業當會計，一 雙子女仍在老家。王教授的兒子王強擔心父親正 式結婚後，180平米「專家公寓」大房子就會落入 劉女士之手，自己的繼承權將岌岌可危了。所以 只許父親與劉女士相處，而堅決反對領證結婚， 他對父親說：「老爸您太 Out 了，如今社會上 『黃昏戀』多了去了，有幾個去登記領證的？我 也是為您、為咱們家着想啊！」 王教授和劉女士都是守法公民，認為不結婚而 同居有悖法律條文，也缺乏信任基礎，住在一起 會十分尷尬，將來更隱患多多，兩人的感情因此 開始降溫…… 周廳長的遭遇與王教授相似。8年前老周從廳長 崗位上卸任，他與夫人青梅竹馬，家庭幸福，去 年春節剛剛度過「金婚」紀念日。不料三八節老 伴參加單位組織的外出旅遊，旅遊車在山路上因 超車釀成墜崖，死傷多人，周夫人不幸遇難。噩 耗傳來，老周如五雷轟頂，痛不欲生，從此茶飯 不思，不到一月整整瘦了 20 斤。周老當了一輩子 領導，勤政廉潔功成名就，料理家務卻一竅不 通，老伴的突然離世，一日三餐都成了問題，身 體每況愈下，一雙兒女看在眼裡疼在心裡，但她
們有家有業，難以一天到晚照料父親，只好找來 一位保姆，解父親燃眉之急。 保姆是安徽人，姓唐，剛滿 50 歲。身世也挺可 憐：丈夫十年前去深圳打工，她在一家餐館幫 廚，下班還要照料公婆和一雙兒女。誰知老公 「一有錢就變壞」，與一名「坐枱女」廝混，還 要與該女子結婚。唐阿姨憤恨至極，一氣之下， 與負心漢離了婚，自己到省城當保姆。 唐阿姨雖出身農家、文化不高，但人長得耐 看，一副小家碧玉的俊俏樣。尤其她燒得一手好 菜，做活又乾淨麻利，將周先生一日三餐打點得 妥妥帖帖。子女挺滿意，老周的生活總算有了着 落，精神也漸有氣色。 人是感情動物，一向自信滿滿的老廳長，天天 望着小唐拖地抹桌、洗菜做飯，挺感激，漸漸有 了好感。一次唐阿姨子女來電話，稱老家要整修 房子，讓母親回去幾天。小唐臨走前給老周做了 足夠的飯菜，包括他最喜歡的紅燒排骨、牛肉丸 子，還包了整整兩鍋芹菜餡餃子，讓老周無後顧 之憂。保姆走了三天，周先生吃着她做的佳餚水 餃，打心裡很感動，不禁由感動轉為思念。接到 小唐返鄭州的電話，老周立馬親自打的到車站迎 接，在出站口，兩雙手緊緊握在一起，猶如一對 久別重逢的戀人！ 當晚，周先生破天荒地第一次走進廚房，為小 唐煮了水餃。飯後，他拉住小唐到外面散步，兩 人手挽手，傾心敘談，從旅途的見聞、老家的民 俗談到分別三天的生活情況，愈談愈投機、愈談 愈興奮，當晚，兩個人第一次有了親密接觸。 有了第一就有第二，老周喜歡小唐的開朗健談 和勤快體貼，小唐敬重老周的坦誠和幽默，兩個
經歷命運打擊的人終於擦出感情的火花。但接下 店擺了五桌婚宴，雙方親友到場祝賀。婚後男方 來的問題又重重拷問兩顆熾烈的心：老周比小唐 多次催促女方把相關材料帶來，去登記結婚。女 整整大 20 歲，兩人身份差異又太大，能結合在一 方卻藉故遲遲推延，這樣一直拖了好幾年，五年 起嗎？人言可畏，別人會怎麼看呢？兒子更是對 後男方因中風住院，女方雖精心照料，最終還是 父親吐槽：「您是赫赫有名的老廳長，看上一個 回天無術。於是男方子女找上門來，要女方搬出 農村保姆，成何體統？您不怕我還嫌丟人！」 去。女方到處申訴，卻因雙方未登記、非夫妻關 老周真有心與小唐結合，又怕得罪子女、親友 係而被駁回，只好含淚離去…… 恥笑，想走同居之路，又覺得有「晚節不保」之 是啊，從法律層面講，單身老人再婚的關鍵在 嫌；小唐也有意嫁給老周，但怕別人說自己貪圖 於是否確立夫妻關係，新《婚姻法》規定：「結 老周的財產，一時間，兩人左右為難，面臨人生 婚男女雙方必須親自到婚姻登記機關進行結婚登 最艱難的抉擇。 記，取得結婚證，即確立夫妻關係……」這就是 結婚證，辦還是不辦？這真是一個難以決斷的 說，如果男女雙方沒有登記，法律就不承認其夫 問題！ 妻關係。現在不少人只是舉行婚宴，給人以「明 老周的女兒找到我，請我指點迷津。 媒正娶」的樣子，讓眾人知道他們是夫妻關係， 我說，隨着中國老齡化社會來臨和思想觀念的 而這種「事實婚姻」是不被法律承認的，因而也 更新，愈來愈多獨身老人渴望「黃昏戀」，卻因 是不合法、不受保護的。 「怕麻煩」、「怕難為情」、 「怕子女干擾」而 失偶老人再婚，合情、合理、合法，可謂天經 採取不婚而同居的「折衷路線」，這是心理障礙 地義，既然光明正大，就不怕別人說三道四。前 使然，也是思想上的誤區，到頭來還得自食其 提是要去辦結婚登記，取得法律上的認可，這樣 果。「你爸爸的遭遇並非個案了，這是事關老年 於情於理、於人於己都是一種萬全之策。如果有 人追求『第二春』和精神幸福的大事噢！」 人對身後之事耿耿於懷，只需對婚前婚後財產進 我請教一位長期處理民事官司的康律師，她開 行約定就可以了。話又說回來，從倫理和親情上 門見山道：「『黃昏戀』是失偶老人的正當權 講，子女們也應少一些壓力、多一點寬容，讓再 益。人到老年，淡於吃穿，精神生活尤顯重要， 婚老人在感情生活中有一片自己的領地才好！ 而老人再婚中的酸甜苦辣卻不是人人知道的！夫 妻間的照料與慰藉是他人無法代替的，失偶老人 選擇『同居』雖不合法卻在情理之中，看起來挺 時尚、蠻瀟灑，但此舉畢竟不是『上策』，要想 解決這個難題，登記結婚和婚前公證是唯一的辦 法！」康介紹，再婚雙方可先辦理婚前財產公 證，約定夫妻各自財產，將雙方及其子女擔心的 財產問題明確寫進婚前財產約定之中，讓再婚雙 方吃一顆定心丸。 康律師說，不久前她承接一個案子，當事雙方 都是單身老人，交往不久決定結婚，女方就搬到 男方家，雙方子女也表同意。兩人在一家高檔酒 ƹ⨢ڜՏݨෛघኊघⅩघᮿǮ ⢫Ӧ
㋰劽㖞㙅ᚰө㖞办
۴
⮢ ୱ
۳
۳
۴
۳
隨想
ଙ⡟
ሑ ᙢ
۳
۴ ۳
۴
天地
客聚
۳
֊ॏॏ ֊ॏ ॏ
思旋
1PL NPO (P ㄓ⾧ច
琴台
ഐ̜ശ⾈ഐׅ
!" ! ! "#$%&'()*+,-.
!" ഀ ! !# ԪӐҢ
%&'!
!"#$
67
Q8 c d < = > Ç e " c µ c & ! Ø
./01 UV
c¡¢`,£! V¤¥¡¦ § ¨¢©ª! «¬¦ j ! [1® 2«¯°±" ¦ ²! 2<=³´µ¶·¸ ¹! º»¼! ½¾¿! ºÀÁÁr ÂÃĺjÅÆ! ÇÈÉÁÁ©Ê Ë! Ì´! ÍÎ2jÏ5ÐÑ,Ò!
JKÓÔÔÕ2Ö " ¦ ²! ×Ø ÙÚjº1ÛÁÁ ÊË! ÍÎÜÊË j¢Ð²! 2Mªu jÝÞ" ßp# Kàuá âã Ëjäå! æç èéê! pë2áâu ! ìí1îï 678ï9 ðMªu ! ÍÎ2 NjË ñÊòóô" õöܦ ÷! 2øØùV LMVW! ú î! Þ7ûíüýþ©ÿ!! "12#ö$` % ¦ 21,ØÙÚ"
"34
Ø V = ² È P M c! Bö! ǪVäµ e! 2øØ Ìe¤! 0¨e«Å! «úÅ! ©!z& ª! w'ªV0Æ()! ÁÁ*» ¸h +Õ2,!"" ã=Ì´! 2V -.u~/! ÁÁ ì?Ì2úÐQj01J©5ú! ú G# D«~2ª! N3ü ! 2, Ö!
ÁÁÜV/ 452! / BC G # p q « uN3! « j61,7 j! 20÷ÁÁjH! Nª3! ª 8! 2N0«Åª" ÁÁÕ2gª8¿! 20´¼j$ ª" 99=³´»¼c! 2$`!" ª , "
%&'() DE
© ! 2 N Å ² j ^ Ç V 0 E 7 j&^! - 1 V 0 _ ^ ! ¥ ` ð
1_aj! JK! Ųjh>Õ-b& äe D&_ü ! S-G cµj co! ×OPo&d8efg! -©!jh>1_j" S=Ixjco! -0úi~´©j! û¼ú2Nj !¢ ! ¼ ú 2 N j ´j$! a³! -uvkÜl[míVÇ'njop! Ì´! -qO PÜrl÷¼8¼©" f ¿! -§[µ stª! 2NŲM8V=úÌ>1:u Dvvü je! p`ت-! 2NŲ0wjxy ª! Ųðb5uú:ujz lª! >Ü-§12NÅ÷jV±{|ª"
cÇf=! e= gThi! Å j k l > Øm uºny" 0 M8G ! Ü ´M ûPMjco! pqpúÇe= ! [1 q urs" t= u 1 v e= ! w ` 2 u x )y u z" ê{|jhu ! üNð Í x { u } j~ " {| 8 ª ! 1 ´ Î " á ø ! {|0§O ! `2 Ç V ! ¸ =" Üf ²V ! , {|8ú ! [R2 `úØp ´j "
%&'()* <=
V aj Y! ±´ ̪V _ l" 2¸ÜV¡g ! óc ! ;~}~ ! m &'ó>©Ç! 2 Z; úV ØÅj! &khäe ! /ØV ÔÔ! G ! / R2PÜY ´! <=³ ! / F V Õ/ o " /<=PM¿! uv 2! RTÇV® P 2j l! V c¿0R2Dú ! ©! ! i@2NO! R ©> ¸8X ! /<V
!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123--45
! "# "$ % & ( % ) * * + ,
+(,, <A
2ØV =[% @% EÎj&Þ! /` óf! 1Á
Áj/MNO! 2N©Å>,PÎ/" &Þ×OÎj Õ1Qq! <S³÷ØcR c! 0*!Ì WjúÐQjQqÒÊQqg! ÍÄ/ øú Mj S! [ jTU>ZVWVpª" ÜÅ÷! /1 D&XYü v`v! e`e! <Z2Éü [\c! Ø]:]{^1/_! pq¦`jH! /0v ¸ü× ¿jab Dcü 8b_" õö/ 6ude! E12 1,PÎü! ÍÎ/Î2ÅÌ 8ª¾ £²"
012 ?@
2ų´µj{¶u·! < ¸ 3³´! 2> ÁÁúã
÷©¹Ë" ´ ¸ 3j³´! 2 ÁÁå{|úª{¶! 256m h! º»: >Ø! Øj¼¥Ì»! Øj¢¼¢½! ¾¬ª" VQ{¶! 20¿úÀÀjdÁ¯! {¶÷úy>1¡! pqu&/! 0v Ä" Üã÷! EK÷ú&ÃÄ»ÅÆjeÊß! ðEK÷úÇæ NjÇæ æß! [1ÈÉ! Ø hÊËÌÍ! Ø hÎ(&º Ï! &ÃN5ª>б" 2ÉÑÁÁúdÒ% ÓÒ ËÒ¹ÔªÝÞ¿! ºúfÕÒ ¹¸/! 256ã &û u}! Ø ÒÃ,Ö×! uKÙØ ! 2 ÁÁúV ÂÃabjÒl¹ªV ¸/n¿! º« Å"
,-./
21V }~ ! 2j V0 c ! > % W R } ~ » 8 j D Q ! X & ! ! ´ ª V _ a j ) y ! Y ª ! >Ü/§Øm ª"
!" #$
-./.0, 23453
e Ç ` , µ ! e ²! u Râ 5`,a " ² ! V {¢! `2 V!j¡! [I h" Lcuuáã hÜ¿¢£ª2V R! 2Re¤¥ ª! ¦ § µ e¨ `2 ©!>z¨¨j! ª«¬ª " [ 1 V ® ¯Vu»! °»¤! «±²ªãhV ¥! 55³´! µ$ 7´0 ´ ª ! 5 8¶·úuEª" úª M 4 ! q ö u ¸ 2 J ¹ ! ´ ¹ §ºª! »¼ú ½! ¾ : ; 8 _ ¿ À½¼¸8" [1Á¬ÁI! `=ÂÃ%WÄÅ" Æn! 2×ÇÈÜ2´MjcoÇ e! 2¬% ÉÊh8G> 1 V W ! Ç e =jË1Õ2NÌ8u jÍÎ"
&>
V©::jø! V±;_<[j±
~! V=*>j¥`! V &&j?{! ã012j&Ý" ü` ·ó! ÜV¡M4gY! ü= [ @! <=AÌ! ÛÛPg«Å! üV ÜB[Û¬ÛÛ! CCje DÛÛü " üjD 15Y! EF GHê! ü ×OPgIq% JK% ÞKêê! /×u OPgLË"
V &'ó! üN
,()" V=! :;G*= ñM+,! Ø LM ,()! uR-.Ü/ ´! 0¬©)1" 2 3! üN8úM4! 5 6íüLM>Ü' 7 ! üN8¬»+,j t" :;9ª:;! ü N$`<V<=>>u vT?! 0 +=@ A" B ö C ² ¬ » DT EF G H ! I 1 J + 89 :;øØKÙc! ºL LjR MNOPQRS÷]TU c! Bö:;eüNjäH! RüN VªVW! :;RüNj:;Xª" Yq! üNZ4[\]ªV^! _`K¿üNuabTEª! ðua b()ª"
()*+ :;
¸ 3! =IÙÚ! 2 ÛÛ% Á
Á&ÜÝÔÞúW¢ÿ!" ã=! 2N,³»¼! ßmªV Õ|&๿! á´)y! ºOâ¸~ ª" 2NãÛÛj ©! V ´! V] ä¯å jv ! V¢GG@@! ¶d æ£" ,£j! 2Nºúç>jý! 2N @JÌ8jÕè! PÜVèµéÇ! é Ç,êë! 2NºãÜéÇåê" ¢ªVv! 2Nºá´ì)Ç¡í ì! Ü¡²)1! )`¶d£²" 2N)úîïª! «úéÇgÝ Þ! ö¿á)y" 2OPÿ!! ÍÎ-ÌÕ2m £ ²"
,5678 lffgg! ø´ c d ? + h@ !
i´¸>jk! ü012Nj¹4 [ ! ` : ó" ülh m E F ! G H ' ! h 5 ª! v ün ~! ü1 o p ! q gTjh! <=³ ! 2N>56ü ú< Vrsö! ´tvc! ü<VZ>Rã = j]uv>d^`,wx! ÿ<cd y z
!!
! " # $
! ! "#$%&'()*+,-.
GH
2No/M ! ð\2Nrhjâ e ! S 2Nrsªt! üÿu{m2N! 01 O ù2N! 2N*ü|}Øs! ú¢| ý" 2j4[uÖ~7! ü RüjV PÜM4÷! M4¿`Øß Ø a ! üj% ! [ h~ "
634, 2 3738)
MNOJPQ KL
2jð5:;ñò! /` ó! /ô+VõQö¥÷! ~+[[j±~! !" ! ø´d?+@A" ´ c! /,Z[\ù2N! pq2NØrst! /ve2 Nú¢! /\Yj%Ñ,wû! pqLMNØu*üjýþ! / vîý^_Õ2N÷" Ç c! /É2NV»íþ! ð 2NV»N1! /×OP Nÿ!! Ø"c/OP#g" ò:; 2N%à ! 2Nn°o$gY! 8u% /j "
+-./012 <F
Ï=³´! 2©´Mc! 5ú7 / 2 G # « Ø ø Ø 5 6 V ¡ ! 2 G ! Ø! %1u1«j ¡! :§h¸¸±! ØV ¡"
2 ¢ » 8 N O V 5 ! ÷ ] Ø V £ ¬ ¢ª ¡ ¿ ! / _ ¡ ÷ ¸ ® 8 ®¯2! 2G# %12n°rjt! u± " 2 ¬ ! : ; G ¢ r h | ¤ ! J K 2 æI" `=12×£²jV=! ÍÎ2rª 0Üã¥êo¦k" u ! Ø V : § h ¨ © j ¼ 8 ! ª V t"
*+,IJ
Ï= ² È ! 2 Å Ð Q ~ VÑÒuÓÔj Õ! «¬» ScjC ! 2~ú Ö" S= ! ´ ¡ 7 × ! S 2 ¢7 c! Øö5úV Ù ÚV j|Û]ÜÝ! ~ ¸ DÞF jVß" ã Ùàj à!ZÝ`]>©¶! àká âpK! ÒãSä" ¾ Sc ã j|øØåæ! 0Øj| çè! éêurë¬" ãìj |çèð íîï" ðÜáñ ²! òòVó" ãc ! 2 ¬ ú / ô p Í ! /õöW" Øö2÷úØ h G# ø£NùHÕ ú û $ ü I 12ºýþÿGþý!"À# ùH$NùH%áúû&'
("
)*+,³- ! .³/ *! >u01¸2³Û3ï+" 2ÍuápÊ 4! b ´ 5 6&! 0 78 3" µ¶¢ª 9 : ; ¹ ! 4 < Ú' ¿=ú>ä" 4<hi ì?@ï+A´4< ! ö¿B Cý@ï+DEúû! '(FG ªH h! ö¿IOJKgT& LMN%OP" ¢¿! h Q R S ý G O ª " ´0TÇUVurjÙ j |" «Å ² ! % Ñ Ò u Ó Ô j Õ! V ¸>Ü2jCW÷" S c ! 2 8 X Y ú D7 p Z [ü %\H1\[]Ëj"
MNRJPQ ST
!"#$%&'(! )* +,-.! /012345 67859 :;" /<=>?+@A! BC (DEF! GH(I! JKL MN,OPFQ/! R/ST FUVW" /XY,Z[! <V\! <V]! >^_`,ab! /
cde2Nfghijkl! KmT5cno" pqLMNrst! /u v,wxjyz2N! {o| }jH8~ 2N! 2Nr V ! u 2Nj ! /cde2N ! M V ! !" "
01
ð S añ\ò]óô^õ_`öÄ
!"#$
-F2GH
É÷øù ! ù *0ú
!"#23 # 43()
IJ$K $ $ $
! "
LMN
!"#$
%&'(! )*+,-" ./0,-" 1 -234567" 08*+# 9 :;<=>?@AB?CDE
*+,
! PQRST IJKLMNO UVW! XYZ[ !"#$%\ &%] !'%^(_`a) bc *+d ,-%e! fghijklZmn! o pZq! frst &.+u" vwYZ[ !-#$+\ &+] !&+^(_`x)yz &+d! {ghi|}~ h = (/+ ) op ! o Yghi| ~ " K Z O ¡B! ¢d£¤! ¥ ¦§! ¨©ª«¬®! v¯°
!
±²³# h = (/+ )+´µ0+-112.1*,,! ¶·´µ# -#.21',-''$(¸¹)! -#!21##$$'!(34567%89:%;%<=>?6@@=) "A$21.$,1!$(º»)! "A&211"A',$(º/)! "A$21A'","1(¼½)
¾¿# ÀÁ ÿ# BCDEDF3+GCHIJ(KÄ ÅÆ# Ǻ» È# ÉÊË ÌÆ# Ǽ¸ ÍÐ~ ÌÆ# Ǽ½ ÌÆ# Ç¼Ó ØÆ# Ǻ/ È# ÙÊÊ ÌÆ# ÇÚÛ ÌÎ# ÇÚÜ
ÌÈ# ÍÌÎ# ÍÌÎ# ÍÌÎ# ÌÈ# ÌÈ# ÍÌÎ# ÌÝ# ßÍÌÎ# ßÍÌÎ# ßÍÌÎ#
3L@M5=N%OP6%<QM7 Ç_Ï Ç_Ñ Ç_Ò RQ5ML=%8M5795 2ÔÕ ÇÖ× Ç6Þ Çàá Çàâ Çàã
ÌÎ# ÇÚä åÆ# Ǹ¹ ÌÆ# Çæç Çæè ÌÎ# Çéê ëÎ# ÇÊ4 34567%89:%;%<=>?6@@= Ý# ìí4 ßÌÎ# ìäî ßÌÎ# ìäï
-./
!"# !$% ()*+, &$'
!"#!$#"%&'()
! "
-./01 23401 56701 89:01 ;<=01
# $
8>?01 @AB01 CDE01 FGH01 !"#
!"
#$%%& !"#
!"
/0123456 78$9:
! ! "#$%&'()*+,-.
!"
!!"##$ 4 ÿ! ÅÆ xnå #
$%&!'
D7EE4% Z ò Þ ¯ x& Ü å T Hx2xY & (ú #
Z õD7EE4ö 4ì ³´µx¶·Ì¶ ú (I'2:@%64%! Z ñ¸ÂGå !"0$î # [ǹ GíK& D7EE4 4ºú¾D»¼Â½& ¾ »¦# xÇßBûÙ 3t Ü ¿À©ª& ÁV¸OÃÄå8t Å& 4 D7EE4 ZòÞ ¯x& ¶ Æ å T Hx2xY & (ú & û D7EE4 té ÇÈyÉÊ4fx ð& D7EE4 zËÌy Å[xÍÎ& .Ïþ1 tyÅ1Ð ÑM& ýçº ÒÓ" ÔÕ#
Z Ç C ú © ª Ö ¸ D7EE4 " é y Å " F×Ø" ÙÚÛÜÝ" ÄÞ+" ßß" àà" æ " t á " t n t Z ð & D7EE4 â í ú ã ä åæç èÁéÓ& êblëjüÛ5ì¡aº ¸ & z / æ Ç & z Ç í  î & ï } E . ð z î ì¡# ©ª Ü íú0B(ú & D7EE4 jÐ ñf ò ó©ªt Å3¸ôõ& .ö$ (÷¸ôõøù úDü°& °ûsü& ýý# î § Å*M þ ; t G å º ð & e ] ÿ ` & É (ð !î & Å.¯$ ( ÇBt©ª& å8tå8& " #$.¸"#$.& °d#$%# î Å¢&¹'O ¤$ (()*S( e¸8ÎOGåº& a¸>B *° þ ð # ° ( + ¤ Ì , b & j ü { ] - . ' z / 0 ð & 8 û a O ® & ¸ , ° z 1 t f 2 8 û O G å º a ¸> B * ° 3 û þ ð & ] e 4 x 5 O Gåº ( 6 ° Ý & a ¸ 5 ® [ B *' î D7EE4 7 à a. 89#
Åý OGåº
! æ " t " t nt Z 1 b
!"#$%&'
!" 9 : ; < = > Z Ç ² ? @ % b G å º & A0zæ ¦ZBCú# DEF GH I J K L t M ] / 8 HK*)7C@)Y N O : å & P Q å í HL'',% L'*%M'N)Y " HO+PF,,%Q45@CY ð T / 8 # M R S TUV WXYZ[\]& Å Æ ^ & h _ ` B & aObc&h1`& de+Z4fg" h" ijka%b/Gåº& ] el m n o p q f& a1r f& É&ºst & ( u v I t w x& yzM{]| st# }~± !- V&M©V& vI Xå© V8eM & M O & l 7jû # 4 * u& M e ¦ 7 M & ù,å 1 uZ8 H9 Y & µ ( ú # à£ÚÛ & M . ý ¸ & s ¡¢£¤à& . ¢ { ¥ ; M & ¦ 4ÕDtMÿl§¨©ª«& Û ¬ à & V ®¯ (°±²% ³ ´I# K& M ] í ¤ 8 H0R!R-RSY Bµ:å& °¶bK& ì 0"" ´I ´Iº·g¸ ¹º#
! Z Z ð± #
!<=> ] ® ³8¦#
()*+,-./0123
»¼ ½ ¾ ¿ n & À Á Á "  ¢ à " Ä Å ¼½¾NO&'& 4 Ú ú ÷ ( º P Q GR ø Æ" ÄÇÈ" ¼ÉÊ" ò Ë " <Ì Í ð( ¾ (STÜUî # ÎÏÐ57 HÑÒY & Ó V 4 Ô %ÔF Õ gj12VW&XYt1Z[\] Ö·º& nG¼½¾× <Ì Í B ØÙ 7 Ú ^& ¼½¾ó _ ` 1 º & a K ç Å Æ& fZÛKtÜÝ# Þß 7 Ú FG ÀÁÁà ÄÇÈ40u&bc ( d 0 t # e ]z > [ F á 5 7 7 K & . â & ¼½ ¾ ý E É ã Z \f2& {]lbg h # û i e j " äå¸5®æ ÁÁ& <Ì Í ç j ¢ Ð è é kl >& <ÌÍ m *g& ý º n ÄÇ È êëÀÁÁ (ܤ ìíî & . ° 5 7 t ï ð 1 Y o ¸ 1 . T& p q & G r " Ø s t u ìñò& ó]VZô0 õ ö & ÷ + 7 K ø ù ,& <ÌÍÉ4vw xu & ¼½¾ª ¹ ý E ú # û g j ü & ý º þ Á Á Ô ÿ ! x ` T Ý { ] þ Ì Í y z 1 : ({ | Ø sî ,& ¼½¾41"# ¯ $ ($ ð ÁÁ B % tu& z}~ ÷tåD # ¯î # &'(¹)à& 4£÷ *+t,-u& ÄÇÈ. !¼½¾" <ÌÍ4 Ô ¬ / $ (l m 4 0 u 1 2 3 ÀÁÁ 7@®¯# j& 4 nG5 6]6z î # &V& ¼½¾789 .c(j¢Â:& ÄÇÈ4 Úú&1:;£ ¸<=î >t># TK& ¼½¾( t<ÌÍk?1B& O@A BCD# (EF:>a&º GH 7vwt& ~BI¸ FJfKt1ú0& ÷øL à1Mdº ¶ î # a
£K D7EE4 ` í Å å 8 & : ÷ : & ;<¯$ (¸>4=¬->? Õ Ù ® ° !"0; 2 O G å º & ° @ Ði j ü A § â Ý & B & [ B * °!°Gåºð# î Caz@å8t ÅDEFæ ç f G l ¸& Å ÿ ¡ û H I f x 8 ¦ f & (ú J a & £ u Å K L G M f & ÿ Ï M t N O ? b P Q # 4 D7EE4 R û z S & ¯ Á Ö T& Å ¶ª)Uå19 t"Qt Hx2xY & D7EE4 z V Ð ÷ å å å & É . ¯ $ (z W ² % å 8& %1X & ! 8ûc# î G庺 & D7EE4 f YZfZÛK>R& [
3æçzVí (yÅyÅî & M.¯$ (*S Z yÅ% \U+:]& ^_`a:] Ñ& +bÛ Ò Ó ü % W C ( + c à 0 Ô d ' î . ö í V739 e f (å W }gî & M¯$ (²øÿÇ{]éxå& z / bd ef& WC(+ºø>U# î
6»hiïðÉÊå
j k Ñ / ú G í t D7EE4 4 ÿ ! Å Æ xnå & ^al¶(mn& LH+Z¶(Oz à å & MoÐE`GåºWi1:pf& iæ ç1Iop& qzàæç3 °nrÀ°ý¦& .æ çt±3s & ·.t?zåtÝ& uû5à3 å t1·# éví¡zÌw (¹ î & D7EE4 ýEl ¸Û/Tx# D7EE4 ¯$ (£ølm1Jy|&åÐz& Lr º ð& z/ å {Ù>R|ûº& a°Ûï ðz{æ繫# X Ú}~{] % Yh1Ç ( t& Ûà» ÷ & + # ah1ÇKi , & ,3% × 0& e]å a Ý& æçnr þ°3jò & ® Vz,4 í¦& ¸,4f å8 ,& 8¦ºoò3û& [ út 3 # XyŸy ²% Yxa¸& XF÷ f 3 û % Y£ ø å 1 ì z 1 t a å å & a Û / yÅ3û& ºå & °)¤æç:zº )& ° «ïðàº& xa1 :¹öuº¸ :æç z¶ä& º* Sz ¡& E:°&¾F& 4Ex ° º 5 j ¢ Ö > ) Ö # î D7EE4 « í 2 " à 94G)%C*7:Z Gåº& ze&£h# D7EE4 /© [3 ¸¤¥¦¢& I16 §©n¨©& ^a ù,ª« OZ & I¬ ¸®& lrº1¯1¯å/B& E `e&}Ò#
¬ Í à ò C åÚìIJ° T2B±& ×û[óÕÙ 8û¬ Í õ[73ö " õFG*473ö 8" 7/ Î& ÓV_>1ií H ²¡[&'ºY & à H79'3 Ä£5àú ð# IJ° ¦ ¤4f ýEºyz [73 Ù87v@& ³´12t÷ ¦ ¤û o/1 7 oòC& öºéòó å& z ç«# º [73 å í È f 8 HW4,,7Y & T K à FG*743 lµlå& åàh_T8º & ì÷ûÙ 3 t H79'3 í ú û å ] E ð & H79'3 4 f y . ¶e÷Ù t FG*743 ·& LªTx¤¸ ¹½º & ajÐ.¢ÕÙ×ò¤& zIºe »¼& É ×e½¾ v¼vK# ¿ À OÁÂt [73& À»_ > " . & É ¯ ºÃ ð z . o ^ 0 º 8 # 6 ã , FG743 ý E : & ] Ù ' ³ å Ú & 12ZnoVÄ { Ù & µ Å V é & (D ' D & a{]ólm 7t¡ É&O t#
!¬ Í" í å Ú e ÷ø%b t&'º & ¡ ¢Ä£5" ¤¥¦§¨g¦ ¤]©ªD«KL#
NOPàA!G ° ±7'ò>²ST !"#$%&' (!"#$%&'()*%&)'+,)) '*+ ,-! ./0123456" 5 7 " 8 9 - : ; <= ./ >! ? 0." >'@ABCDE! FG HI J'KLM 'NOPQR S T # UV W $XY V Z 4 [ \ ] ^N O P $ _ ` a b % / c d) e f & 4 [ \ g h !" - i j k l m n o p , q B C # , q B C D E & N O P r s UI J t K LM u& vwxyz{t|}QRST# F~ H1233435% 673Y " H Y : t 4 & 02h ! h - #
!NOPà A!G ° ±7'ò >²ST
& F t b Æ & 2 849:' ¡ ¢jb£¤& ^¥ ¡ ) . ¦§ # ª ^¥ ¡ ) « © -/ ¬ 2 & U;/ ¥ ¡ z¨© ®Y ¯° ## ± . V² ³´µ¶·%b& { ¦¸ t ¹º»¼½2¥ 2¾¿±ÀÁtÂÃ# ÄÅƽÇÈ q .ɸʴËÌÍÎÏÐÑ ÒÑÓ# FÔÕÖ ×ØÙ& ÚÛÜÝÞßà½2áâãä $ & åÙ/zæ ^¥ ¡ ) tãç èåéêë í & î ï <7=)>'" ?'@33A% B7C)9% ?7==" D37+' " ?'A  ìð&G ñs 8? ì¡ ØÙ>òóô õ?7E79C)*%Fö ¢ à ºì÷øÙùúûÙü ¡ýG# þ & òóô Ç ÿº4xÇv!zæ ;\ ü ¡ # 4 " " 849:' ¡ # $ x u & ¥ (¥ B',,A(''G% H79C% DC7*% I*7J% ÿ & ' x ¡ x # B',,A(''G% H79C & 2 ( )* t 849:' + 1 & x , t - ú 8? ò ó ô ¯ 1 ® .ãä b »/ü 0 1 849:' 2 3 4 & È ¡5ùj678#
國際新聞
■責任編輯：郭禕禕
山打根版
2016年9月28日（星期三）
美黑人律師槍擊行車 9 傷 ■受襲車輛玻璃盡毀 受襲車輛玻璃盡毀。 。 網上圖片
■駕車人士劫後餘生 駕車人士劫後餘生， ，受驚痛哭 受驚痛哭。 。
美國得州休斯敦西南部一個露天商場 26 日清晨發生槍擊案，造成 9 人受傷，1 人傷勢 危殆。警員到場後開槍擊斃槍手。目擊者指槍 手是一名黑人男子，案發時躲在商場外的一棵 樹後，用左輪手槍向途經的汽車開槍。警方事 後封鎖現場一帶，並在區內發現一架可疑車 輛，要召喚炸彈處理組到場。 休斯敦警方最早於 26 日早晨 6 時 30 分接 報，當地一間商場發生槍擊案，隨即調派數十
名警員趕赴現場，並封鎖附近區域禁止民眾進 入。當局表示正搜索還有沒有其他槍手。當局 指槍手是一名律師，最近曾與任職的律師行發 生爭執，未知與犯案動機是否有關。
法超市7旬槍手傷2人 42 歲的安德雷德案發時碰巧駕車駛經現 場，其中兩槍打中他的座駕，分別打穿擋風玻 璃及前面乘客座位的車窗，差點便打中他的頭
部。安德雷德形容事發時感到“熱空氣刷 過”，又指若當時車速再快點或慢點，他可能 會命喪當場。 另外，法國巴黎西部一間超市 26 日亦發 生槍擊案，槍手開槍打傷兩人後，在超市內與 趕至的警員對峙。法國傳媒引述警方指，槍手 70 多歲，有暴力傾向，暫未知道他的犯案動 機。 ■《每日郵報》/美國有線新聞網絡
皇宮設宴 追授李光耀勳章
日恭迎李顯龍 搶“馬星高鐵”訂單 新加坡總理李顯龍 26 日抵達日本，展開 4 日正式訪問行程，同時紀念 兩國建交 50 周年。李顯龍訪日期間會與日本首相安倍晉三舉行會談，預料
日國會開幕 安倍促修憲
■ 新加坡總理李顯龍 新加坡總理李顯龍(( 左) 展開 4 天訪日行 程，與日本首相安倍晉三會晤 與日本首相安倍晉三會晤。 。 資料圖片
會談及中日兩國有份爭奪訂單、連接馬來西亞及新加坡的高鐵項目，兩人
日本第 192 屆臨時國會 26 日開幕。首相安 倍晉三在眾議院全體會議上發表施政演說，再次 提及修憲意願，認為向國民出示修憲草案是“國 會議員的責任”，呼籲朝野政黨加深有關修憲的 討論。經濟方面，安倍強調會致力讓“跨太平洋 戰略經濟伙伴關係協定”(TPP)盡快生效，也將 採取規模超過 28 萬億日元的經濟刺激計劃，應 對全球經濟增長放緩。 外交方面，安倍希望趁俄羅斯總統普京今 年 12 月訪日，解決“北方四島”(俄稱“南千島 群島”)領土等日俄之間的問題，又指“無法容 許”其他勢力試圖單方面改變東海、南海現狀。 並強調日美同盟是日本外交與安全保障的支柱。 安倍又指，會致力讓 2020 年東京奧運及殘奧會 取得成功，把日本打造成“全世界最可信賴的國 家”。 今屆國會是在野民進黨華裔黨魁蓮舫等新 領導層上任以來，首次參與國會論戰。各在野黨 上周五舉行幹事長及書記局長會談，確認在國會 上強化合作，對抗自民、公明兩黨執政聯盟，並 重申反對草率審議和強行表決 TPP。最新民調顯 示，安倍內閣支持率為 58%，較上次調查下降 4 個百分點，民進黨支持率則回升 4 個百分點至 12%。 ■共同社/《聯合早報》
料還會談及早日落實“跨太平洋戰略經濟伙伴關係協定”(TPP)及南海等議 題。
新加坡與日本建交以來在各項領域保持合作， 去年日本是新加坡第 8 大貿易伙伴、也是新 加坡第 2 大外來投資國。馬來西亞及新加坡今年 7 月簽署諒解備忘錄，建造連接吉隆坡及新加坡的 高鐵，造價達 150 億美元，預定 2026 年正式通 車，屆時往返兩地車程將由 5 小時大幅縮減至 90 分鐘。
訂單爭奪戰落後中國 傳韓加入 英國《金融時報》認為，目前亞洲國家正興 起建造現代化交通基建熱潮，近年高鐵技術一日 千里的中國，以及熱衷輸出新幹線技術的日本均 希望搶奪“馬星高鐵”的訂單，尤其日本在印尼 高鐵項目爭輸中國後，希望盡快扳回一仗。除了 中日兩國，消息指韓國亦打算爭奪這張訂單，搶 佔高鐵市場份額。
力上中國領先”。 另外，日本政府決定向李顯龍亡父、新加 坡建國總理李光耀頒發“一等桐花大綬章”， 表揚他對促進兩國友好所作的貢獻，是日本首 次向已故外國領袖頒發同類勳章。李顯龍將代 替亡父受勳。 李顯龍及夫人何晶27日前往皇宮，出席日皇 明仁伉儷所設的午宴。李顯龍訪日期間出席《日 本經濟新聞》主辦的第 22 屆國際交流會議，並以 “亞洲的未來”為題發表演說，他亦與日本政商 領袖及1,500名新加坡僑民見面。 ■亞洲新聞台/新加坡《今日報》
追授李光耀“一等桐花大綬章” 多間媒體預測中國在今次爭奪戰中具有優 勢，馬來西亞《星報》今年 5 月稱“中國正在領 跑”；新加坡《海峽時報》也認為“在發揮影響
俄炸救援部隊 被轟戰爭罪行 另外，敘利亞停火協議到期後，敘反對派在 北部重鎮阿勒頗的武裝控制區，持續受到俄羅斯 及敘政府軍空襲，敘利亞人權觀察組織指空襲已 造成至少 124 人死亡，大部分死者是平民。美 國、英國及法國駐聯合國代表 25 日在聯合國緊 急會議上，齊聲譴責俄羅斯犯下戰爭罪行，更在 敘利亞代表發言時離場抗議。 美國代表鮑爾指控俄敘兩國持續轟炸人道救 援車隊、醫院及救援人員，怒斥這非反恐而是野 蠻行為；英國代表里克羅夫特指，敘利亞人民遭 地堡炸彈等先進武器轟炸，正面臨“新的地 獄”，批評俄方損害和平協議，正考慮採取行動 制止俄敘狂轟濫炸；法國代表德拉特促請各方懲 罰俄敘兩國，強調促使敘政府軍與反對派武裝達 成停火協議，才有希望結束敘利亞內戰。 ■俄羅斯衛星網/法新社/ 《每日電訊報》/美國全國廣播公司
美炸敘兵前疑通報 伊斯蘭國
早前美軍一次空襲炸中敘利亞政府軍，造成 數十名敘軍士兵死亡，美方事後稱是誤會，並指 空襲目標是“伊斯蘭國”(ISIS)。敘利亞人民議 院發言人 26 日披露，敘方情報機關曾截獲一段 美軍與 ISIS 的通訊，時間恰好是空襲前一段時 間，並計劃稍後公開錄音內容。
■馬來西亞及新加坡 馬來西亞及新加坡7 7 月達成建高鐵協議 月達成建高鐵協議。 。
﹁ ﹂
■敘停火協議到期後 敘停火協議到期後， ， 阿勒頗持續受空襲， 阿勒頗持續受空襲 ，至 少 124 124人死亡 人死亡。 。 法新社
連環槍擊 “爆炸” 瑞典恐襲驚魂 瑞典南部城 市馬爾默 25 日晚 發生槍擊案，至 少 4 人受傷，其 中 1 人頭部中槍 危殆；槍擊案發 生兩小時後，距 離現場僅 1 公里 的地區發生爆 ■警員檢查遭槍擊車輛 警員檢查遭槍擊車輛。 。 美聯社 炸，一度引起恐 襲驚魂，警方後 來證實只是煙花引致。瑞典北部城 去無蹤。警方暫把案件列作意圖謀 市哥德堡一間小學同日發現可疑裝 殺案處理，曾出動直升機搜索疑犯 行蹤，暫未有任何人被捕。 置，警方派炸彈處理組引爆。 瑞典整體治安良好及犯罪率 馬爾默的槍擊案發生在 25 日晚 低，但首都斯德哥爾摩、哥德堡及 7時左右，當時正舉行瑞典超級足球 聯賽馬模對希爾星堡的打吡戰，駐 馬模市內的較貧窮地區，暴力罪案 守市內的警力較平常高。目擊者 猖獗，近年多次發生手榴彈爆炸、 指，案發時有幾名蒙面人坐着電單 槍擊及縱火，今年 8 月底便有兇徒 車，追趕 4 名傷者所坐的汽車，汽 向一幢住宅大廈內投擲手榴彈，炸 車後來失事撞樹停下，多名蒙面人 死內裡一名正在睡覺的8歲小童。 ■《每日快報》 上前向汽車開了最少 20 槍，事後逃
匈國炸彈 “襲警” 2 重傷 匈牙利首都布達佩斯 25 日晚有 土製炸彈爆炸，兩名警員重傷，其 中一人性命垂危。警方指炸彈填塞 很多碎片加強殺傷力，相信是刻意 針對警員施襲，暫列作意圖謀殺案 處理。警方懸紅1,000萬福林緝捕一 名男子，並公開疑犯年齡為 20 至 25 歲、身高1.7米及衣着等細節，但沒 公開疑犯國籍。 事發於當晚 10 時 36 分，兩名
警員步行巡邏至一間地舖附近時突 然發生爆炸。目擊者形容爆炸聲似 是氣體爆炸，但當局指爆炸後沒發 生火災。 現場照片顯示，爆炸發生後鐵 釘散落一地，附近建築及汽車均告 損毀。閉路電視拍到一名身份不明 男子事發前在現場放下一個可疑袋 子。 ■法新社/路透社/美聯社
奧朗德訪 “叢林” 促英 “難民有責” 法國總統奧朗德 26 日首次以總統身份 到訪港口城市加來，對於非法滯留當地的 7,000 至 1 萬名難民， 他矢言會於今年底 前，“完全拆卸”被稱為“叢林”的難民 營，將營內難民遷移至國內164個難民收容 中心。奧朗德還表示，當地的難民大部分 均企圖前往英國，他促請英國協助解決難 民危機，強調“即使英國公投脫歐，對難 民問題的責任不會消失”。 不少留在“叢林”的難民來自蘇丹 及阿富汗，他們希望登上貨車偷渡到英 國。奧朗德因此表示，英國有責任協助 法國解決難民問題，強調英國即使脫
歐，也責無旁貸，又指不獲難民資格的 人將被遣返。奧朗德此行會晤當地警 方、港口官員及政客，並無計劃進入 “叢林”難民營視察。 奧朗德4年任期內，對難民問題一直保 持低調，但隨着難民危機加深，批評奧朗 德的聲音不斷增加，志切重奪總統寶座的 反對派領袖薩科齊，以及極右國民陣線領 袖勒龐，均把難民問題作為明年總統大選 的主要政綱，令奧朗德壓力大增，被迫採 取更強硬政策。 ■法新社/英國《太陽報》/ 《每日快報》/英國天空電視台
加婦女中心與戴妃有緣 威廉驚喜 “回家” 正出訪加拿大 的英國威廉王子夫 婦，25 日到訪溫哥華下 城區一個外展婦女中 心，它負責協助母親 及孕婦戒除毒癮、酒 癮及其他不良嗜好。 當威廉得悉婦女中心 原來是受已故生母戴 安娜王妃啟發而興建 後，深受感動。 中心內科醫生亞伯拉罕斯向威廉 解釋，戴妃 1990 年在蘇格蘭格拉斯哥 創立婦女中心，而加拿大中心創辦人 謝瓦伊曾於該中心工作，因此啟發了 她在加拿大開辦類似設施。亞伯拉罕 斯對威廉到訪感到高興，感覺就像 “一家團聚”。威廉坦言此前不知中
■威廉夫婦獲婦女 中心贈送熊公仔。 中心贈送熊公仔 。 美聯社
心背後有戴妃的身影，感謝亞伯拉罕 斯告知。 威廉夫婦之後到訪協助移民就業 組織“移民服務社會”的新中心，與 加拿大總理杜魯多夫婦會合。有敘利 亞難民表示，希望更多國際領袖關注 敘利亞內戰，冀威廉夫婦可將此訊息 傳開去。 ■《每日鏡報》
地方視窗
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016年9月28日（星期三）
深圳平湖站重啟迎客 十分鐘到羅湖 港商大讚方便快捷
香港文匯報訊（記者 古寧 深圳報道）百年老站深圳平湖火車站停開 10 年後，26 日重 東僅 62 分鐘。有平湖一帶的港商稱，在平湖站重啟之前，自駕到深圳市區需要 50 分鐘左 右，現在時間成本大大節省，十分方便快捷。
地。在價格方面，平湖—廣州（一等座票價：80 元人民幣；二等 座票價：70 元人民幣）、平湖—深圳（一等座票價：30 元人民 幣；二等座票價：25元人民幣）。
惠及深莞惠400萬人口 ■ 深圳平湖火車站停開 10 年後重啟迎客。 年後重啟迎客 。記者古寧 攝
據悉，平湖火車站曾是廣九鐵路（現稱“廣深鐵路”）的一個 站點，始建於1911年。平湖站曾辦理過快運客車、長途客車業務， 高峰期時有 20 多趟旅客列車，日均客流量超過 2,000 人次。2004 年，隨着廣深鐵路多次提速，停靠平湖站的旅客列車數量越來越 少。2006年，廣深線最後一對普快列車N651/N652次停運，以及長 途列車N722次取消停靠後，平湖站再也沒有旅客列車停靠。 據介紹，2006 年平湖火車站取消了客運功能後，給深圳龍 崗、觀瀾、坪山新區、鳳崗等地區民眾的出行帶來諸多不便，要 乘廣深城際動車到東莞和廣州等地，需要先到羅湖再轉乘。有專 家表示，由於深圳北部缺少火車站，恢復平湖火車站客運正好彌 補這個空缺，將惠及深莞惠400萬人口。平湖火車站重新啟動後， 在便利當地居民出行的同時，也為平湖片區經濟發展帶來了新機 遇。根據深圳相關部門的規劃，未來還將有地鐵、城軌等線路在 平湖設站，平湖火車站將躋身深圳四大軌道交通樞紐之一，成為 深圳中北部的一個新樞紐。
北京國際旅遊節 十一開幕 香港文匯報訊（記者 張聰 北京報道）北京旅遊委 26 日宣佈，2016 年第十八屆北京國際旅遊節將於 10 月 1 日在北京奧林匹克公園開幕。北京旅遊委相關負責人表 示，為吸引更多外國遊客來京旅遊，本屆旅遊節首次通 過 Facebook、Twitter 等國外社交媒體平台，面向全球評 選出了 3 名北京旅遊推廣大使，未來，他們將來到北 京，親身體會北京旅遊特色，並將北京旅遊的文化與理 念傳遞給更多外國遊客。 北京旅遊委相關負責人強調，本屆北京國際旅遊節 將通過搭建與世界各民族旅遊文化交流的平台，提升北 京旅遊的國際形象，同時推動北京入境旅遊市場發展， 並進一步加強區域旅遊合作，強化市場與產業聯動，助 推京津冀旅遊經濟一體化，帶動黃金周旅遊消費。
中國新聞
寧夏
寧夏將立法 規範水資源管理
香港文匯報訊（記者 王尚勇 寧夏報道）寧 夏十一屆人大常委會第二十六次會議近日分組審 議了《寧夏回族自治區水資源管理條例（草 案）》。 據悉，草案對飲用水源地的保護、新增入河 排污口限制等方面提出了具體管理措施。同時提 出了地下水資源的保護措施和造成破壞後的補救 及補償辦法。 寧夏水資源嚴重匱乏，資源性缺水、工程性 缺水與水質性缺水並存，人均水資源量只有 176 立方米，僅佔全國人均值的十二分之一，是全國 水資源最為匱乏的省區之一。
江西
鄱陽湖啟“清湖行動” 劍指非法捕撈
香港文匯報訊（記者 王逍 江西報道）農 業部近日會同江西省、湖南省人民政府在鄱陽 湖、洞庭湖同步召開關於“清湖行動”的現場 動員部署會，宣佈為期 3 個月的清理整治“絕 戶網”和非法捕撈聯合執法行動正式啟動。據 悉，此次行動劍指拖網、電力捕撈等非法捕撈 行為，並對製售、使用禁用漁具和違反安全生 產規定的行為進行查處。 據了解，近年來，由於自然和人為原因， 鄱陽湖漁業資源逐年衰退。江西通過多年實施 禁漁期制度，使鄱陽湖漁業資源衰減趨勢得到 明顯遏制。但由於水面寬闊、歷史遺留等因 素，非法捕撈現象仍較突出。
■“一帶一路 一帶一路” ”國際研討會媒體分論壇現 場。 記者李陽波 攝
國際政商界陝西研 一帶一路 合作
啟迎客，深圳東北部地區的民眾在平湖站乘坐廣深城際動車，到羅湖僅要 11 分鐘，到廣州
記者了解到，平湖火車站啟用後，所有廣深城際列車都將在此 停靠，旅客在此站乘車可以往返深圳羅湖、東莞、廣州等
香港文匯報訊（記者 李陽波 西安 報道）2016“一帶一路”國際研討會 26 日在陝西西安開幕。來自 30 多個國家的 300 多位政商代表、媒體高層，圍繞 “一帶一路—共同的記憶和共贏的發 展”主題，展開多層次探討交流，共商 合作。 據了解，2016“一帶一路”國際研 討會由國務院新聞辦公室主辦，包含一 個主論壇，及智庫、媒體和企業三個分 論壇。中共中央政治局委員、中央書記 處書記、中宣部部長劉奇葆出席會議， 並發表主旨演講。陝西省委書記婁勤儉 致辭。
﹁ ﹂
港提供融資平台助力“一帶一路”
劉奇葆表示，“一帶一路”一端連 着歷史，一端指向未來，一端連着中 國，一端通往世界，共建“一帶一路” 既需要各方誠意決心，也需要各方遠見 卓識。 捷克前總理伊日·帕魯貝克在研討 會上表示，“一帶一路”建設會加速歐 亞地區許多國家的經濟增長，這也將會 成為加強世界經濟整體發展的一股推動 力。 中國人民大學課題組發表的“一帶 一路”建設三周年進展報告中指出， “一帶一路”順應了國際經濟發展的內 在規律，代表着全球經濟合作新趨勢， 獲得廣泛共識。報告還指出，香港特區 充分發揮自身優勢，為“一帶一路”倡 議提供了所需要的集資融資、商貿物 流、貿易環境、專業及基礎設施服務和 民心相通的平台。香港可以吸納“一帶 一路”的財富並滿足風險管理服務需 求，繼續推進人民幣離岸中心的建設。
神州大地 近日，在新疆喀什飛往烏魯木齊的國航航班 CA1478 上，一 名 30 多歲的男性乘客突發癲癇，神志不清、口吐白沫。乘務長發 現後，讓乘務員攙扶患者到飛機後排，自己緊急廣播尋找醫生。 上海中醫藥大學附屬龍華醫院的醫生田雨，正好在這趟航班上。 他立即想到用穴位刺激的辦法來幫助患者甦醒，但飛機上沒有銀 針，他便用牙籤來代替，“針灸”了五六分鐘後，病人慢慢清 醒過來，獲得及時醫治。
■新疆網
牙籤當銀針
中醫高空救癲癇病人 雨在醫院急診科已有 7 年的 田從業經驗，根據該乘客的病 發症狀，他診斷是癲癇發作，於 是第一時間讓患者平躺，頭部側 向一邊，同時指揮空乘人員和病 人的朋友，趕緊去拿小毛巾和勺 子。隨後他用毛巾裹住自己的手 指，把病人口中的痰涎分泌物摳 出來，又用毛巾裹住不銹鋼勺 子，一邊用力撬開患者的牙齒， 一邊將勺子墊在牙齒間，防止病 人咬傷舌頭，也可以及時讓病人 的嘔吐物流出來，不至於流入氣 道引發窒息。 搶救間隙，田雨從病人的朋友
處了解到，該患者以前頭部受過 傷，有癲癇病史且經常發作，甚至 就在前一天還發作過，但從不吃 藥。
“針灸”助病患甦醒 田雨想到可以通過穴位刺激的 辦法來幫助患者甦醒。針灸治療癲 癇的辦法古書早有記載，距今大概 有 1,000 多年歷史。由於飛機上沒 有銀針，他便想到用牙籤來代替。 國航乘務員立刻找來 2 根牙籤遞給 他，他在病人的百會穴、四神聰穴 扎下去，五六分鐘後，患者慢慢地 緩過神來，呼吸變得不那麼急促
了，手也不那麼僵硬了，隨後自己 坐起來，表示很累想喝水。 國航航 站地面保障人員紀鑫介紹，當日航 班降落在烏魯木齊國際機場後，地 面保障方面也派出一名醫生上機為 病患進行救助與確認情況，最終認 為病患身體情況已經恢復，於是該 乘客繼續下一段航班飛往北京。
■醫生田 雨在飛機 上成功救 治癲癇病 發 作 患 者。 網上圖片
病人應提前告知乘務員 機場工作人員提醒，患有此病 的乘客在乘坐航班前最好能提前告 知機組乘務人員，同時身上必須攜 帶緊急治療的藥物，確保在航班上 不發生意外事故。
魯 “海歸”變月嫂 月入過萬 山東威海市科技館近日舉行首屆 月嫂技能大賽，80 後“海歸”劉碩贏 得了全場最高獎——“金牌月嫂”稱 號。在入圍的選手中，高學歷的年輕 選手佔到了兩成。
月嫂大賽“80後”佔二成
■劉碩在月嫂大賽上展示育兒技 能。 網上圖片
記者發現，“全面二孩”政策放 開後，越來越多的高學歷年輕人投身 月嫂行業。因為育兒理念新、興趣愛 好相近，她們也更受年輕媽媽的歡
迎，容易拿到“高薪”。 劉碩在國外攻讀了本科和研究 生學歷後，曾在上海教外國人學習 普通話，有着不錯的收入。2012 年 結婚後，她總覺得適應不了大城市 的生活節奏，便回到威海老家生 活。打算生孩子的劉碩去了月嫂培 訓機構，想先學習帶孩子，正是這 一舉動，改變了她的職業方向。 在幾個月的培訓和接觸過程 中，她逐漸認識到月嫂前途廣闊，
薪資待遇一點不低於自己的“海 歸”同學，於是便成了一名專業月 嫂。“現在我每個月的收入都在萬 元以上。”劉碩說。 據威海市家庭服務業協會工作 人員介紹，此次月嫂大賽中，有 37 名選手進入決賽，“‘80 後’大概 佔二成，而且從比賽的成績上看， 她們的業務水平一點不比年齡大的 月嫂差，劉碩就贏得了第一名。” ■央廣網
仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 地下核工程變身景區迎客 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 ■816地下核工程景區一角。 香港文匯報重慶傳真 1966仠 年，解放軍 8342仠 部隊的特種工程兵“空降”重慶 仠仠 仠 仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠 市涪陵區白濤鎮的深山裡，開始了長達 10 餘年的地下核 工程建設。2002 地下核工 仠仠 仠仠仠年，國防科工委下令解密，816 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠 程才得以公之於眾。經過一年多的封洞升級打造，近日 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 816地下核工程景區正式對外開放。 走進 816 地下核工程的洞口，只見裡面的道路密如蛛 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 網，形如迷宮，如果沒有內行指點，根本分不清出口和進 口。據悉，816 地下核工程總長 20 餘公里，完全隱藏在山 仠仠 仠仠仠 仠仠仠 仠仠仠仠仠仠 體內部，共有大小洞室 18 個，道路、導洞、支洞、隧道 等 130 多條。其中，核反應堆大廳高 79.6 米，是目前已知 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 的“世界第一人工洞體”。 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 景區負責人介紹，在景區升級打造中，結合了其原有的 功能特徵，在洞內設置了“和平之盾”場景還原和汽輪發 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 電工作模擬再現，讓遊客擁有獨特的視覺體驗。 目前，816 地下核工程已經開發的區域只是整個洞體的 仠仠 仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠 冰山一角。升級後，景區全程遊覽時間將從以前的 1 小時 變成3至5小時。 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 張蕊、孟冰 重慶報道 仠仠 仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 豫漢造燒餅機免妻子勞碌 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 河南洛陽 66 歲農民趙鐵安歷時 6 年、耗費 60 萬元人民幣 發明的燒餅機，亮相日前的科研成果推介會，引來眾人讚 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 歎。趙鐵安說，發明這個燒餅機的初衷，是為了讓妻子減 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 輕做燒餅的勞碌。 在趙鐵安的家裡，燒餅是每個人最愛的主食，妻子一次 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 做一家人的燒餅很辛苦，“冬天還好，夏天常常熱得渾身 是汗。”因此，趙鐵安決定發明一款燒餅機，減輕妻子的 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 壓力。 趙鐵安平時對電子和機械發明興趣濃厚，沒事愛鑽研， 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 兩個兒子的大學專業也是電子自動化，他就和兩個兒子一 起開始了機器的研製。“平時沒事就是拆了裝、裝了拆， 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 不斷琢磨。剛開始一天只能做 100 多個燒餅，現在已經能 仠仠 仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 做 4,000仠 多個了。”趙鐵安說，燒餅機可以完成揉麵、佐 料、成型、烤製等一系列工作，目前已經獲得兩項發明專 仠仠 仠仠仠仠■香港文匯報記者 仠仠仠仠 仠仠仠仠 利。 戚紅麗 河南報道 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠 仠仠 仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠仠
﹂
香港房價高企，基層市民無法上樓，中產人士亦置業困難，覓地建屋工作遂成本屆政府施政的“重中之
重”。香港行政長官梁振英在 2013 年首份施政報告中提出，解決房屋問題是本屆政府的首要任務，需要多 管齊下，加大力度善用現有土地和開發新增土地，以增加短、中和長期的土地供應。五年任期即將過去，香
#? 盤點
港土地供應漸見起色，有學者與立法會議員讚揚現屆政府覓地建屋的進取和決心，預料下屆政府將進入“收 成期”。
梁振英上任後的首份 施政報告，提出在
短、中、長期增加土地供 應，又提到開發土地需要 很長時間，大規模開發土 地，需時十年廿載，強調 要建立充裕的“土地儲 備”。在這 5 年間，發展 局傾盡全力物色可供興建 公營房屋的土地。 覓地工作在首兩年已 見成效，在2014年度施政 ■梁振英上任後，即致力增 資料圖片 報告中，政府公佈已物色 加土地供應。 到約150 幅具發展房屋潛力的用地，爭取大部分在 5 年間撥 作房屋用地，興建超過 21 萬個單位，當中超過七成為公營 房屋。 2016 年度施政報告又指出，政府在過去兩年已向城規 會提交 63 幅用地的法定圖則修訂建議，估計可供興建約 7.44 萬個房屋單位，包括4.25萬個公營房屋及3.19萬個私人 住宅單位。當中46幅用地已完成法定規劃程序，料可提供約 4.1萬個單位。另外，截至去年年底，城規會更已批准41幅 房屋用地的放寬密度申請，增加約7,750個單位。 城市大學建築科技學部高級講師潘永祥接受香港文匯報 專訪表示，今屆政府花了不少努力和精神處理土地和房屋問 題，值得大家欣賞。他認為，現屆政府覓地建屋工作值 70 分，在私樓土地供應方面已經達標，潛在私樓供應7月升至 9.3 萬套的新高，但公營房屋供應則落後於長策十年建屋計 劃。潘永祥指出，覓地建屋涉及大量前期工作，難以在短短 五年內見到成效是可以理解，而政府也有五年時間追回進 度。他估計，下屆政府在土地供應方面將進入“收成期”， 但十年建屋計劃還餘下一半，因此也是“搏殺期”。 他又認為，社會大眾都認同要覓地建屋，雖然今屆政 府在覓地方面進取，但面對的困難也較預期大，尤以地區 阻力為甚，而近年壓力團體與資訊流通增加，市民對政府 產生不信任感，不少政策咨詢完結後才出現大批反對聲 音，帶來不明朗因素，“以前無咁多陰謀論和‘官商勾 結’的說法”。這些反對意見更透過互聯網形成巨大阻 力，令發展土地事倍功半，他指政府即使遇上困難、被罵 仍堅持覓地，“需要好有承擔和魄力才做到！”
﹂
■記者 岑志剛
■香港本屆政府多管齊下覓地建屋， 各界讚揚政府的進取和決心，預料下 屆將進入“收成期”。 資料圖片
梁振英任內土地供應與房策成績 政策
成效
短中期房屋 土地供應
覓得的約150幅具房屋發展潛力用地，如能及時修訂 法定圖則，當中大部分預計可於 2014 至 15 年度到 2018 至 19 年度的五年內推出，供興建逾 21 萬個住宅單位，當 中逾七成為公營房屋。
長遠房屋 土地供應
推展古洞北及粉嶺北新發展區、東涌新市鎮擴展、 洪水橋新發展區，及元朗南發展共可提供超過 19.7 萬個 住宅單位，最快可在 2023 年起陸續入套；檢視古洞北及 粉嶺北新發展區，涉及約 50 公頃棕地，洪水橋新發展區 涉及約 190 公頃棕地，以及元朗南發展涉及約 100 公頃棕 地；積極開拓大嶼山。
公營房屋 供應
在 2015 至 16 起的 5 年期內，預計香港房屋委員會和 香港房屋協會的公營房屋總落成量合共約為 9.71 萬個單 位，當中包括約 7.67 萬個出租公屋單位及約 2.04 萬個資 助出售單位。
調控私人 樓價
由今年3月底，預計未來3年至4年一手私樓住宅市場 的供應量約為 9.2 萬個單位，是自 2004年 9 月起政府按季 度公佈供應數字以來的新高；加上多個調控樓市辣招，樓 價可望未來回復平穩。
學者冀完善咨詢增溝通
不過，潘永祥認為政府有時透明度不足，容易予人 “閉門造車”之感，建議增加咨詢渠道，設立具影響力的 平台，增加學者、持份者參與，可以增加說服力，較易凝 聚共識通過計劃。 建築、測量及都市規劃界立法會議員謝偉銓亦認為， 現屆政府在土地政策方面敢於面對現實，迎難而上，除了 發展新土地外，也研究利用使用率低的土地，綜觀較上屆 政府進取和積極，但也因為“野心”太大，導致未能達標 時在市民心中出現落差，“倒過來，如果政府訂定的目標 不夠進取，反而又會被人抨擊。”
﹁
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2016年9月28日（星期三）
資料來源：香港歷年施政報告
製表：岑志剛
謝偉銓冀民為發展權衡輕重
謝偉銓認為，政府在過去幾年的覓地工作“做咗好多 嘢”，但沒有人作出表揚，而社會大環境改變，令市民對 公屋、資助房屋需求日增，社會重視保育的聲音逐漸抬 頭，加上土地發展、規劃程序要求較以往嚴謹，也使土地 供應要較遲才能推出。他認為，未來兩三年將會是土地供 應的樽頸，政治爭拗可能增加，希望市民可以權衡輕重和 優次，“市民有權利也有責任，如果市民都不想影響到自 己，事事都不給動，就會無發展。”
■ 市民均渴求置業安居 市民均渴求置業安居， ， 房委會早 前推出新樓盤示範單位， 前推出新樓盤示範單位 ， 即吸引不 少人到場觀看。 少人到場觀看 。 資料圖片
籌備在土木工程拓展署下成立跨專業的“大 嶼山拓展處”，專責大嶼山和鄰近離島的發 展和保育事項。 另外，政府在元朗南、洪水橋、古洞北 及粉嶺北、東涌新市鎮、小蠔灣等多個新發 展區、新市鎮和鐵路項目，將會在 2023 年 起陸續入套，可以提供21.5萬個單位，當中 東涌新巿鎮擴展區的詳細設計和工地勘測， 最近獲立法會通過撥款。 其他項目如新界北發展、將軍澳 137
香港文匯報訊（記者 岑志 剛）本屆香港政府在建屋工作方面 屢遇難題，包括覓地困難、規劃延 誤、工人短缺、建築成本上升和公 屋鉛水事件，但隨着早年物色的土 地公屋項目陸續落成，供應量有望 逐漸回升。有房委會資助房屋小組 成員認為，現屆政府處理土地與房 屋問題用心，只是供應目標“過分 進取”，面對地區人士的意見落 差，表現已算合格。 政府在 2014 年制訂長遠房屋 策略，訂立 10 年建屋 48 萬套的目 標，其後又減少至 46 萬套，公屋 單位興建 20 萬個，但資助房屋則 減至 8 萬個。運房局局長張炳良更 承認，供應目標與土地供應有差 距，指當時政府所覓得的土地若全 數如期發展，未來 10 年都只可建 25.5 萬個公營房屋，較目標少 2.5 萬個。 面對多個不利的客觀條件，特 區政府仍努力將供應量稍為提高， 近年安達邨、蘇屋邨、朗晴邨等新 公屋屋邨逐一落成，同時又推出新 一批資助房屋與綠置居，房協亦配 合推出綠悠雅苑、綠怡雅苑等項 目。根據運房局資料，截至去年12 月最新估算，2015/16 至 2019/20 年 度期間，房委會將興建9.34 萬個單 位，加上房協建屋量，則可達 9.71 萬個單位。張炳良強調，數字已較前 3 個 5 年期的預計建屋量為高。
柯創盛：增地區溝通達雙贏
放眼長遠增地 研新區拓大嶼
香港文匯報訊（記者 岑志剛）現屆香 港政府亦推出多項措施謀劃長遠土地供應， 包括推展多個新發展區，以及研究大嶼山發 展和興建東大嶼都會的可能性。 特首梁振英在 2014 年施政報告中宣佈 成立大嶼山發展咨詢委員會，謀劃大嶼山的 經濟和社區發展藍圖。今年 1 月，委員會提 交第一屆工作報告，內容包括空間規劃及土 地利用、保育、策略性交通運輸基建、康樂 及旅遊和社會發展 5 方面建議。政府亦宣佈
建屋屢遇難題 用心漸見成績
今屆進取短中長期增供地 決心建立充裕 土地儲備
﹁
覓地建屋進取 下屆港府 收成
香港新聞
區，亦正在研究中。 大嶼山發展咨詢委員會成員陳勇認為， 委員會在凝聚各界共識方面取得成績，同時 照顧到不同的地區與保育聲音。
發咨委：設計初稿接受度高 他指在新界多個發展都受到批評同時， 大嶼山發展的持份者大部分態度正面，而政 府的設計初稿接受度亦較高，部門從善如 流，令發展計劃穩步向前。
房委會資助房屋小組委員會成員柯創盛 認為，現屆政府決心處理房屋問題，不斷想 方設法增加資助房屋供應，甚至見縫插針建 樓，較上一屆政府用心且進取。他指出，建 屋工作近年開始見到成效，成績可算是合 格，但由於開頭目標“過分進取”，面對地 區人士的意見落差，反令政府建屋工作無所 適從，導致供應出現延遲。他認為，如何與 地區人士加強溝通，達至雙贏局面，將是未 來處理土地房屋問題的關鍵。 另外，鑑於公屋輪候數字節節上升，運 房局也出招，由房委會就“配額及計分制” 申請進行查核工作，查核 2.8 萬個申請個案 後，剔出約半數申請，成功減少輪候冊“水 分”。
“3D 辣招”驅炒家 私樓市場回正軌 香港文匯報訊（記者 岑志剛）現屆香港政府上台後，先後推 出多項“辣招”遏抑需求，包括針對境外人士的買家印花稅及雙倍 從價印花稅，又在 2013 年取消勾地，全面透過賣地增加私樓供 應，多管齊下調控市場樓價。
2月跌至接近歷史低位 梁振英政府上場後，於 2013 年在“雙辣招”的額外印花稅 （SSD） 及 買 家 印 花 稅 （BSD） 上 再 “ 加 辣 ” 增 加 雙 倍 印 花 稅 （DSD），以打擊住宅短期炒賣活動，紓緩供求失衡。根據政府數 字，與“辣招”相關交易宗數接連下跌，雖然中間偶有上升，但總體 仍是呈下跌趨勢，到了2016年2月跌至接近歷史低位。 梁振英又在 2013 年宣佈於在 2013/14 年度起取消勾地制度，以 便小型地產商競投政府土地，有利房地產市場發展，並加大力度增 加土地供應量和速度，加快審批地產商的預售樓花申請。 2015/16 年度，政府透過賣地計劃售出合共 14 幅住宅用地，可 供興建約 8,940 個私人住宅單位，加上其他私樓土地供應來源，整 體土地供應可提供約 1.98 萬個私人住宅單位，超出年度 1.9 萬個私 樓單位的土地供應目標，是自 2010 年政府引入私人房屋土地供應 目標以來的第二高供應量，亦是連續第二年超出供應目標。
供應按年增 措施漸見效 根據差餉物業估價署資料，在 2012 年、2013 年，香港全年的 私人住宅落成量只有約1萬及8,000多套，到2014年全年已有1.5萬
套，而今年截至 7 月 31 日為止，私人住宅落成量更多達 8,728 個單 位，已佔預測落成量 47.9%，較去同期 5,814 個單位的落成量，按 年大增約 50%，當中已售出約 7,285 套，即佔約 83%已售出。發展 局副局長馬紹祥早前表示，預計今年的私人住宅落成量約為 1.8 萬 個，較過去 10 年的平均數更多逾六成，可見房屋土地供應措施漸 見成效。 隨着市場炒風減少，單位供應增加，香港私樓市場逐漸走回復 較為健康的水平。梁振英更於今年 7 月接受香港文匯報專訪稱，政 府增加房屋土地供應，令樓價與租金回落，強調“不會因為有地產 界的利益牽涉其中就裹足不前”。 對於社會有聲音批評樓價下跌幅度不大，城市大學建築科技學 部高級講師潘永祥認為，政府多項辣招確有成效，只是香港的樓市 受美國利率等多個外圍環境因素影響，實非港府所得控制，“如果 沒有辣招，（私樓市場）可能不止這個價”，以他所知，現時來港 買樓的內地炒家已經少之又少。
“3D 辣招” 個案歷年交易宗數 時間 額外印花稅 買家印花稅 2014年9月 55 340 2015年3月 63 245 2015年9月 45 179 2016年2月 22 62 資料來源：香港政府提交立法會文件
雙倍從價印花稅 4,943 3,706 2,952 1,577 製表：岑志剛
■責任編輯：何佩珊 2016年9月28日（星期三）
重要新聞
國慶假期料近六億人次出遊 境外歐美澳超熱 境內長三角火爆
香港文匯報訊 據中通社報道：中國旅遊研究院發佈的預測顯示，今年國慶黃金周，中國
居民出遊意願高漲。長假期間，預計旅遊市場接待 5.89 億人次，旅遊收入 4,781.8 億元（人民 幣，下同）。其中美國、法國、意大利、瑞士等為最熱門境外遊目的地，國內則以故宮、西 湖、上海迪士尼、三亞等景區最火爆，特別是以杭州、上海為代表的長三角地區，遊客量將創 新高。
中國旅遊研究院發佈的預測數據顯示，四季度中國 居民出遊意願為 79.2%，其中 55.5%選擇國慶期間 出遊，出遊意願高漲。今年國慶長假期間預計旅遊市場 接待 5.89 億人次，同比增長 12%，旅遊收入 4,781.8 億 元，同比增長 13.5%。按此計算，國慶人均旅遊花費將 超過800元。 據《廣州日報》26 日報道，雖然國慶黃金周還未正 式到來，不過不少遊客為避開國慶當日的客流高峰，選 擇提前出行。從出遊系統數據看，今年選擇 9 月 27 日至 30 日提前出遊的人數佔去年的 60.24%，與 2014 年同期 相比增長了23.04%。
七成境外遊錯峰出行 途牛旅遊網發佈的《2016 國慶黃金周旅遊意願報 告》顯示，境內外長線遊和深度遊更受青睞。目前看， 排名前十的熱門目的地國家分別為美國、法國、意大 利、瑞士、德國、俄羅斯、希臘、奧地利、阿拉伯聯合 酋長國、澳洲。南湖國旅數據則顯示，今年國慶出境長 線遊多以美國、加拿大、澳洲和新西蘭等目的地為主， 提前出發人數接近 2.8 萬人，71.6%的市民選擇 9 月 27、 28 日出發，其中前往北美洲及南半球的人數佔總人數的 61.47%。 途牛旅遊網報告亦顯示，中國國內熱門目的地包括
麗江、大理、三亞、昆明、北京等。 內地旅遊方面，自由行也受到不少遊客的青睞。此 外，隨着黃金周後半段各大航空公司、酒店等紛紛降 價，選擇錯峰出遊的人也越來越多。 北京交通大學旅遊管理系主任王衍用表示，如此集 中的出遊意願，很可能又會激發一些旅遊市場的問題。 “一年就一個黃金周，堵在路上擠在景區，捱宰和一些 意外問題都是自然狀態，就像一個口子一樣，很小，放 那麼大的水，一定會有一些溢壩或者決口。這樣的問題 從根本上解決還是要雙管齊下，第一促進帶薪休假，第 二要把黃金周和小長假搞起來，從根本上解決問題。” 對於4,781.8億元的預計旅遊收入，王衍用指出，目 前內地旅遊產業存在增長機會，但增長率並不高。旅遊 產業目前很火，大家旅遊意識也很強，肯定會有提升。 但由於目前大家的經濟基礎不是最好，增幅有一定限 度。整體旅遊花費則肯定會越來越高，但中國絕大部分 人還是以休閒為主。
新近免簽國最高增600% 另外，截至十一前，對中國開放免簽、落地簽的國 家和地區已經有 57個，達到史無前例的數量。攜程旅行 網統計顯示，赴摩洛哥、突尼斯、湯加等新近免簽目的 地的遊客同比增長300%至600%。
三亞將設 24 小時旅遊服務站 香港文匯報訊（記者 何玫 海南 報道）國慶黃金周臨近，據驢媽 媽、同程等多個旅遊網站發佈的 “2016 年 國 慶 出 遊 趨 勢 報 告 ” 顯 示，三亞均在今年國慶黃金周旅客 出遊十大熱門目的地中名列前茅。 為此，三亞將在各景區景點、潛水 旅遊基地、星級酒店設立咨詢、服 務、安全監督等 24 小時工作站，確 保遊客安全，及時處理遊客投訴。 據了解，今年國慶黃金周期
■北京天安門廣場國慶花壇完成佈置工作，對民眾正式開放。
間，三亞市的旅遊、工商、公安、 海洋等相關部門每天都將安排人員 全天候值班，旅遊部門還將繼續開 通多語種旅遊咨詢、投訴呼叫中 心，每天定時發佈旅遊信息。該市 城郊人民法院也將繼續設立旅遊巡 迴法庭，專門處理各景區的旅遊糾 紛案件，實行就地立案，就地開庭 審理、當庭裁決和就地執行的原 則，及時快捷地保障旅遊消費者的 ■三亞街頭國慶氣氛已濃。 香港文匯報 合法權益。
新華社
疑因“薩德”赴韓遊客 18 年首減 香港文匯報訊 據環球時報報道，韓媒稱，8 月赴韓旅遊 的中國遊客“18 年來首次出現下滑”，懷疑是受到部署“薩 德”的影響。韓國輿論對“薩德”的爭議再次升溫，很多韓 國人認為自己的國家成了中美角力賽中的“人質”。 據韓國《朝鮮日報》報道，或許是受韓國宣佈部署“薩 德”的影響，8 月赴韓旅遊的中國遊客出現下滑，比 7 月減 少了 5%，這也是 18 年來首次出現類似情況。韓國旅遊相關 業內人士表示，此前有憂慮的聲音認為韓國政府宣佈部署 “薩德”或許會帶來中國遊客減少的後果，這一擔憂似乎正
在成為現實。海外旅遊一般會提前一個月預訂機票，韓國政 府宣佈部署“薩德”的時間是7月8日，因此中國遊客從8月 開始減少。7 月 27 日 300 餘名中國人取消了參加“大邱炸雞 啤酒節”，9 月3,000 多名中國團體遊客也取消了俄羅斯世界 盃外圍賽韓中對戰的觀看。 據悉，“薩德”系統的部署引發韓國國內高度熱議，很 多韓國人認為他們國家成了中美角力賽中的“人質”。 反對黨領導人認為“薩德”系統“毫無軍事用處”，是 一種將中國推向平壤的“政治失策”。
中古同舟共濟 兄弟關係不變
交談。我們十分珍視中古傳統友誼，願同古方 鞏固政治互信，拓展合作空間，增進兩國人民 的友好感情。 李克強強調，當今世界政治經濟格局正在 經歷複雜深刻調整，新老問題交織，挑戰層出 不窮。無論國際風雲如何變幻，中古相互尊 重、平等相待、同舟共濟的同志加兄弟關係不 會變。 李克強表示，中古已簽署了一系列涵蓋廣 泛領域的合作協議。中方願同古巴一道，密切 戰略溝通，加強協調配合，讓中古友好與合作 不僅造福兩國人民，也為世界和平發展與人類 的進步事業貢獻力量。 菲德爾．卡斯特羅表示，兩國建交50多年 來，中國發生了翻天覆地的變化，很高興看到 中國取得的發展，中國人民勤勞和不屈的精神 值得欽佩。當今世界形勢複雜多變，古巴願同 中國維護世界和平，加強交流合作。
望在農業現代化方面同中方加強交流，實現合 作共贏。 會見結束後，卡斯特羅專程陪同李克強夫 婦參觀戶外種植園。賓主雙方且談且行，在談 到中古關係與合作時，李克強與卡斯特羅多次 四手緊緊相握。 “中國總理與菲德爾同志進行了兄弟般的 會面”，古巴共產黨機關報《格拉瑪報》25 日 這樣形容李克強與菲德爾之間的見面。
冀交流農業現代化
港珠澳主橋貫通 可抗八級地震
他續說，古巴高度重視農業生產，特別注 意通過加強年輕人的教育，提高生產水平。希
香港文匯報訊 綜合中通社、中新網報道：港 珠澳大橋主體工程建設進入收官之戰，27 日港珠 澳大橋管理局局長朱永靈在橋上宣佈，港珠澳大 橋主體工程橋樑工程全線貫通。隨着橋樑工程的 貫通，下一步港珠澳大橋主體工程將全面進入島 隧工程項目最後的總決戰。大橋設計壽命 120 年， 可抗16級台風、八級地震及三十萬噸巨輪撞擊。 曾被英媒《衛報》稱為“現代世界七大奇 跡”之一的港珠澳大橋全長 55 公里，包括海中橋 隧主體工程、三地連接線及口岸。其中，主體工 程包括 22.9 公里的橋樑、6.7 公里的海底隧道以及 連接隧道和橋樑的東西人工島。主體橋樑又包括 青州航道橋、江海直達船航道橋、九洲航道橋三 座通航斜拉橋和 20 公里的非通航孔橋。港珠澳大 橋建成通車之後，珠海和香港兩地的通行將從過 去的陸路 3、4 個小時，水路 1 個多小時，壓縮到 30分鐘的車程。
填補中國橋樑工程業多項標準
據悉，港珠澳大橋橋樑工程建設自 2012 年 7 月施工單位進場以來，歷時 4 年多，產生了一系列 新技術、新材料和新裝備，在多個領域填補了中 國行業標準和國家標準的空白，形成了走向世界 的“中國標準”。
■李克強偕夫人程虹於當地時間 25 日探望古巴 前領導人菲德爾．卡斯特羅。 美聯社
哥倫比亞和平進程 古巴作用重要
香港文匯報訊 據新華社報道，中 國國務院總理李克 強當地時間 25 日下 午在哈瓦那親切看 ' . 望古巴革命領袖菲 德爾．卡斯特羅。 兩人一同回憶了兩國從古巴革命時期就建立起 的友誼，並就當前世界形勢及挑戰等問題達成 共識。李克強強調，無論國際風雲如何變幻， 中古相互尊重、平等相待、同舟共濟的同志加 兄弟關係不會變。菲德爾．卡斯特羅亦表示， 當今世界形勢複雜多變，古巴願同中國維護世 界和平，加強交流合作。李克強總理夫人程虹 參加會見。 雙方就中古關係以及世界和平、地區熱 點、糧食安全等共同關心的廣泛議題深入交換 意見。李克強首先轉達習近平主席、中國領導 人和中國人民對菲德爾．卡斯特羅同志的親切 問候和良好祝願，並祝賀他九十歲壽辰。李克 強表示，習近平主席對古巴進行國事訪問期 間，與菲德爾．卡斯特羅同志親切會見並深入
新聞速遞
據中新社、美聯社報道：歷時 4 年談判之 後，哥倫比亞政府與“哥倫比亞革命武裝力 量”（簡稱“哥武”）當地時間 26 日在哥港 口城市卡塔赫納正式簽署歷史性的哥倫比亞和 平進程協議，標誌着雙方結束了長達半個世紀 的武裝衝突。 李克強總理訪古巴期間探望古巴革命領 袖卡斯特羅時表示，哥倫比亞和平進程協議對 哥和平與發展具有里程碑式意義，也向全世界 發出了維護和平、促進穩定的強烈積極信號。 古巴在哥倫比亞和平進程協議的有關進程中發 揮了關鍵性作用，勞爾．卡斯特羅主席親赴哥 倫比亞見證這一歷史性時刻，體現了古巴的國 際責任擔當，中方表示高度讚賞。 據報道，這份協議需要在 10 月 2 日通過 哥倫比亞全民公投才能生效。和平協議如獲通 過，則意味着哥倫比亞和平時期正式開啟，並 將進入重建階段。 哥倫比亞總統桑托斯發表講話稱，這是 哥倫比亞的選擇和決定。他承諾將致力于消除 導致城鄉貧困及不平等的暴力，並帶領現場民 眾高呼“不再有戰爭”的口號。
中方已與 46 國簽引渡條約 香港文匯報訊 據中新社報道，中國外交部 新任發言人、新聞司副司長耿爽 26 日在例行記 者會上稱，中國將進一步完善司法執法對外合 作體制，繼續加大境外追逃追贓力度。“我國 至今已與近 60 個國家簽署了 79 項司法協助條 約，與46個國家簽署了引渡條約。” 據介紹，在中國國務院總理李克強訪問加 拿大期間，中加兩國外長正式簽署了《中加關 於分享和返還被追繳資產的協定》。耿爽表 示，返還和分享合作是國際社會開展司法協助
的具體內容之一。《中加關於分享和返還被追 繳資產的協定》規範和細化了中國和加拿大在 追繳、返還和分享犯罪所得方面的合作，為相 關工作提供了可操作性的法律依據。 例會前，中國外交部新聞司司長陸慷首先 向與會中外記者介紹外交部第 30 任發言人耿 爽。據陸慷介紹，耿爽從事外交工作 20 多年， 曾在外交部國際司、國際經濟司以及中國常駐 聯合國代表團工作，還曾擔任中國駐美國使館 新聞參贊兼發言人。
■耿爽與記者溝通交流 耿爽與記者溝通交流。 。
中新社
亞洲品牌前十強 中國獲半
中國在美遊學團車禍曝沒安全帶
香港文匯報訊 據新華網報道，2016年《亞洲品牌500強》排行 榜 26 日在香港揭曉，共 20 個國家和地區的 500 個品牌入選，中國 國家電網名列第三。今年入選亞洲品牌排行榜前十名的還有：日本 索尼、豐田、中國工商銀行、三星、騰訊、華為、中國人壽、松 下、樂金(LG)。中國、日本和韓國繼續成為入選品牌最多的國家。 據悉，今年中國(含港澳台)入選的品牌共計 207 個，比去年增 加 3 個，佔整個亞洲品牌 500 強的 41.4%，位居第一。入選前十名 的中國品牌有5個，比去年增加1個。
香港文匯報訊 據中新網報道，北京時間26日，在美國加州41號 高速公路車禍事件後，南京外國語學院發佈回應證實遇害者的身份 為該校學生，該遊學團共 20 名師生。目前 1 名學生經搶救無效死 亡，另有 1 名學生、1 名帶隊老師重傷，7 名學生輕傷。事故原因警 方仍在調查中，但有學生表示，車上根本沒有安全帶。 一名來自南京外國語學院、自稱是受難者同學的學生說，他從 經歷了車禍的同學那裡得知，車輛是撞到了岩壁上，而且那輛車根 本沒有安全帶。
第 22 屆世界航線發展大會正 在成都舉行。中國民航局副局長 董志毅在此間表示，未來 5 年， 中國國際航空運輸市場將實現 15%的高速增長，這將為全球航 空公司開拓中國市場提供更多的 機會和空間。 ■中新社 中國商務部 26 日發佈公告 稱，調查機關對原產於美國的進 口白羽肉雞產品傾銷和對中國白 羽肉雞產業損害繼續或再度發生 的可能性進行了調查，並依據 《中華人民共和國反傾銷條例》 第四十八條作出覆審裁定，自 2016 年 9 月 27 日起，對原產於美 國的進口白羽肉雞產品繼續徵收 反傾銷稅，實施期限5年。 ■俄羅斯衛星網 日本外相岸田文雄 27 日表 示，10月17日開始將中國商務人 士和學者多次往返簽證有效期延 長至10年。 ■共同社 青島海洋科學與技術國家實 驗室主任吳立新院士透露，海洋 國家實驗室年內將在澳洲建設南 大洋國際研究中心。該中心主要 圍繞南大洋觀測系統、南大洋環 流與氣候 、南大洋生態系統多樣 性等相關內容進行研究。 ■香港文匯報 中國和尼泊爾兩國企業在尼 西部山區合資建造的上馬相迪Ａ 水電站，26 日正式併入尼泊爾全 國電網開始發電。水電站裝機容 量 50 兆瓦，總投資 1.6 億美元， 其中中國電建集團海外投資有限 公司佔股 90%，尼泊爾薩加瑪塔 電力有限公司佔股10%。 ■新華社 記者從侵華日軍第七三一部 隊罪證陳列館獲悉，目前該館已 登 記 館 藏 文 物 數 量 增 至 5,665 件，其中 5,378 件文物已完成認 定、命名、測量等信息錄入工 作，擁有電子“身份證”。未來 將更好地向參觀者講述當年侵華 日軍犯下的人體實驗、細菌實驗 等反人類罪行。 ■新華社
!"#$%&'() ]^_! `$abcdefg "# hcijkl
!"#$
8 ! 9:;<=>?@ABCDE
Am n > o @ pq r s t K $ uvab cd wx n ` y e f "$ h c z 2 i { | l }" ~abcd " T = %&& #
FGHIJKLMNOPQ RSTUVWXFGHYZ[\ 3456789:;<=>?@ yST _- $
9 { 1 M " : ; ¨ &! / 0 < j ¬ Ü =>?M+1M" @Aÿ;BÖ CDE F! âÏ}ã]^äå@æçèéGH" B;jEIôp0" 3 JjýKLO¼ M6 (&++ 8 8 " N O P 9 !++ 8 8 O ; ×Q# ¯R0=SQä! MN C " B ; F ! ý K à 4 5 T U º V" jP9±ÆSQ12" ¯Wq¡X? Y !++ 88! N äå@ C r &$ &k ² j â Ï} Z [ °\4]O0GH" ^_¬ÜP<B ;= `× " ö ÿ B ;L O (& / 0 " Å 2 ÿB;<ja= (& /0" >½M+! klQ" } bcdeâÏf±p Mg h ^ _ ¬ Ü N + (' i ( j " s ¬
Í"Ï $ % & AÎ B \ ? C D I E F G H I H J K L M456357789 8639 8:.;59 <=9 =<>5?N O : P Q R S T U " V C W q X M\ ? = I H J \ Y N O : 2 Z @Y[" \]^_IHJ`abc! IH J d e f 45635778 ± g h i Ó gjB^hklmn op" ÁKLq g O : \ > H r \ " s \ t " @A- u v w" +xw ³yw" BC z{|} ~ |}~ d! 9± q á d " q B2 @ d" U @ Y ! CW q 2 Z @ Y [ " C M-8??C;9 ;8DD5-9 <=9 ;8:8-N ` a = O :" q" 6 $* " B =g W " C rÐt¡¢£¤¥"Ϧ" r벧¨BÊá ©ªa «! Wq=g W ¬g+" BCj (%"! 6 ¬ i j ® ¨ " ¯ F I H J = ° ±²gY ?³=´µ ¶ " ÑQ· ¸=¹º^_IHJ=`a" zÁr (%"! 6 6 » F " Ï " I H J º ¼ ½ ¾" c¿½À=Á¦Ã^_qg" ÄÅ" Bj"Ï=±ÆÇyÈ IHJ ÉÊ! BË" g¬¡IHJÌͨÎ_ FGH cq , $ K" ÏÐBBÊÑÒÓ] Í6ÔÕ" IHJ¨Ö×ØBÙÚtÛÜ" äJÝ § ç è é ¦ " ê ; : ë ì Ç H í J i Ó $ $ · %Î = & ' ( I H J c ) " I H Þ[" ßàà áâã{ää! p" B IHJîBÊÑÒ" Bïðtñ J*F+,¦" B Y ?³-.uv+ Wq = W ¬ ¨ g (%"' 6 å U æ q ò ó ô õ " ö ÷ \ ? j ø ù ç ú ¦ = x! xû! W q ¨ d / j M\ ? = I H J \ Y N ÍâÏ$% ¦ û " W q d ¯ B ü ù ® " (%"E 6 ± g ¬ " Ö Ó a 0 I H J 1 Ù E ¡ o ¦ & 'Î â Ï } ý ü ù \ ? " þ q ` a = ÿ ! Í'&+ " # B ð 6 ¡ 2 3 Ç 4 ¬ 5 6 7 · 8 8 ! &|
]^_
+ RA B 3C D E F ¡G ¢H £I
¤jn æ ú" Þ. Coç ^_ ¬Ü! äå@¨ " } gh^_Ì ] æ ú! B ¨ 4 " â Ï Ó (*$ g h ^ _¬Ü" NÓ (+FÑë L! B " } Å f s§~Ô O" <de úý ^_¬Ü" Ê L¬Ü! Í(+(G&Î Í-Î
¤ xn§¨4©ª«¬® ¥ ¦ JKLMNOPQR
H"Ï$%&'IåÌÍ# eÎ ÏÐ I¾á â V Ñ Ò Ó Ô &Õ H " â ÏÖ ¤ Ù × C j &,,% 6 § ¾ X ? Ø Ù " ö | &,)* 6 § ¾ X ? å = Ú Û b " © k Ü ¾ ÃTwݾ=Þßÿ<! Mà ý þ Þ ß X ? Û b " $ Å O C 'å ~ ? á L ë â ã ä Ñ å æ 2 = 9 çôèÖ¤2` ã" ¨OCÜçé= \?ÌÍõê! N 9 ë ô è Ö ¤ 2 ì o ç í î O£ ] ; ü ï ð 0 B ñ " ò ó ¤ = Ö¤ Ô ôz 4 û Á õ ö Z " ÷ Q q > Ö ¤Ù × ¥ o ç ø s " C Ó æ | ù ú ¾ ûüÎ! MâÏ ~ ý C U þ ÿ ± ÿ ! Ó 34û ã ö " = Ö ¤ Ù × " ¼ C # O @ > 2 ì $ % t 4 û = & ÿ D "  ;' ()ì#O" z Ca*4ûw! N
F ý À = í î O 0 " V Ñ Ò º » ¼
Ñ© æ I + G Ä , - Ë . / # 0 1 Y 2 3 K § Æ 4 5 $ % t = , 6 " Ñ7 KF¼;<D=ÌÍ8!
°å 9 : ; < = U > B ? ) @ A B
C J j í î O k ] D M$ % t o ç Ô
ô µE N ] F 0 " | V Ñ Ò +G G 2 ì $%t BEÅÔô=HI" ö÷Ñ Jw'GÄKLo M($%t!
VÑ Ò Ó N H I O P > 6 " z C
GQ R S Ñ T U V ã V W X = Û Y Z l[\F=HI" ö -;ýC±] ^=_Y!
MÓ N _ Y 9 ! s 9 V = l [ `
a" ¨¼KÎÏÐ" Âbc\?Ö¤2 ì O- d e î Ó N f " A B 2 ; g
+,-./01234567 h! N H),*I Í-Î
*+,- ! ./012
Í" Ï $ % & 'Î } ÐtÑÒ ÓÔYÕÖ × ØÙ Ú Û ; " ÜÝ & Þßà Í./01Î áZ! âÏ}ã]^äå@æç è é " ê } r l ± ë ² ) 0 ì ' 0 " j í Y î ,Ù ï ÜÝ & Þ ³ ð ; &' < *$ < á Z! Bg} Cñ+ ! ÞÇ} j ò Ù ïÕó & I ô õ Ú Û " ö ÷ á Z ø ù } ~ ú!
äå@d¯" } ûü ý þ ] ÿC; ! " # $ % & ' ( " ) * j ¤+, " ú 1 2 " } - & Þ . / Ñ 0123M+! } C 4 5 )%"$ 6 7 ï Ç Y 8 9 ** :e ú! B " } Å;<ûü = > " Ñ?@ßàØYÕÖ! Í),)2&Î Í3Î
åC ØY
Û=q 4+
G2= $
âÏ}ã]
^äå@æç
è é & g
+" Á jâ
Ïf= KJ ï ,îU ØY Û= !
= Ø Y Û" ¨ö÷ Y ÚÛ"
Á ¨Ó¡¢
j=! £
B4+}f
" ¤¥B; r Å ¦ § >
¨" s~©Ó
jt=±þïk6®
¬" } ¯ú!° ±ÚÛ ±± _²!
B " jýþ ¬45!±
à³%6Ç Y89´° teÜ
ݧÞjn" µ ØY Û ¶Bg+" ·¸s¤¹§=º
»" } ñ BÊ KJï ,î U ÓÝý Û¼!
äå@ " ½¶ýà úª
?" 3Ý=§qdj KJï
¾K±ÙH= Û" ð¿¡¢;Q À88!
Á Ä Â ; ª ú = Û ± " B
;=Û±ÃÁÄ! " d V! Y ! £
B¨ÄŧÆÇÈ[ '¤=
ØY Û " ÑÎ ÉÊ@ý >Ë ! Í)""Î Í-Î
!"#$%&'()* ¯`y°±² ' ³´µ7¶$
B;ª
ª6«¬= Ê !
!
(! Þ ¬ ô k i D # ( Þ l m i n ( Þ ¬ôkjn! } ÜÝ ( Þ !! < ^ _ Ì o çq! } Å45 &++$ 6Vpq q 0 V p rs§Y89 (* te! j{te ë " ± u v w " é x > y Ä * 6 z { | &+ 6 } ~! j} úLO0" ªÓ¯Wq 63øFÏ`ª! } ¨ÜÝ ( Þ !! < '
!"
Û¾xl¿ÜÁÝÞ i{|ßiàáÅÆÁâ ·¸¹ º (q ~ » ) ¼½¾ ml¿À ÁÂ Ã Ä Å Æ Á Ç È Å Æ ÉÊËÌ % ÍËÁÇ,Î" Ï * ÐÑ:ÒÀÓÔÕÖ×ØÙÚ$
Íâ Ï ° % & 'Î 3 i ^ ; &,)E 6 U j &, Ñ ë k l [ m n þ s£ G o p = U V q è ?O ¾ r \ ? q è O ¾ s t u " ð v w + D j V m x k y 9 % ë â i n q þz { £ " ö j 2 | 4Üq}þ! j'À O¬" l m=>l~ Ò G þ " Á ô p i q = G i! > l ~ ' O Ç + ¿ È ))2* ³ # " q
# &2$ æ # *2& Ü =d5" 9!X ;G þ " É0¨ G i! { À = ¿ È w ë )&2" ³ # &2" q # )2& æ # )2* )2* ¯! ± Þ l m þ > @ Ñ )E2' ³ # '2" q # )2& æ # ,2' Ü ¯ k ¦ % Þ G i þ C u £ o l °å9 ÿt ! ÍJÎ
!"#$%&'()
!" # $ % & '( ) * + , - . !" /012#345678! 9 : ; $% < = > ? @ A " B C &! & DEFGHIJKLM=NOP=QRS ,T-.! UV,WXYZ[\?]^_`ab c4defg+" hijNOP=9:j klmnk" oE+,-.! 9:pqrstukv9:wwx y " z { | P } ~ " } r &' & ,WXYZ[" ~ !
B " ,WXYZ[ + (
Z & # } I &
¡ # ,¢ ) £ s ¤ ¥ ¦ )§ ¨ + ©ª !
«¬®" Bd¯" NOP°§rl
± k ² % 0 *+ ³ " 4 ´ > ? @ A = µ ¶
3,·¸FL¹!
_`a" ,W YZ[º»" 9:=
/) ¼½z;t¾¿ÀÁ3,·ÂÃ!
B " ~Ä2Å9:ƶÇÈ}
" 2:ÉÊJKËÌ! Í),)Î Í-Î
ãäåæçèéêëãì$
!"!"# !#$%&
5678 L Q t p = ¡ Q ; 0 1 Ã
L Q t p = ¡ Q ; Â
=OnoHL[\]HpqrXst
$ ! %&'()*+,-./01
j k x F u ¸ Y ë "
!"
H"#]÷^_'()*+ ]÷KL¡ )ÉK M Neæ´1 = )45$ ÒtOPd ;< QRïS;4 ¡"
1 Ã j k x r e f ë "
^_`a.bcdefgh
I5JKLMNOP
H$ % & ' ( ) *+ ^ õ ö ÷ , Ä 3 4 } @ z ø ù ú 4 û¡]üýþ ª Ï! Õ ÿ§W! " 2 Ú ! õ" ÷,Ä ª 3 4 } @ 4 û ¡] ü | Ï ! Ê t `t ë ª Ø C 0`: Õ # $ % ª & ! \ > Û Ó ¡ Ï ªî2" $%& w ¡ õ" ÷,Ä ª ª "« ¬ ' ( ª Ï ! ) _ * I 0 ª + , -ö ¿ . / | , ¯ 4 ö | 0 N $ ± ) ´ 1 K=: T7=234ªno! î¾R54ØÙ678N9 :" ; < $%&w & ¸ K õ" ÷,Ī } ¦ ì í = î ! 1=¢R2 ª:ÂüÊ" > w K } ¦ ' ÿ K ? G ,Ä @ Ó ìí n o ! î ¾ þ ÿ 0 `: È A : ! B C . ! C j K © D ¦ 4 E F G H 4 I J! ¢Û¥xÉWfv" 9""39.3
ùTQ;U =VKïSWX0ÂQY Þ]÷ÉWäZ &ÊÿKLs¡QR ;" Q; Ó Ô É ! _ ¡ p = C [ G ¾ Ý \ ] ÷ K L ¡ Ê ]vB% j^! _ Q;Ó;`" 0  5& § Q Y ! @ Q a ! Ý b à c ! º ( i G Y (4 dªQ;% Â1ÃrefÊ 0 1 à > F u ¸ g h i T 0  à jk l !  1 à L Z ä m Ê n o p q k ! r k % 0 1 Ã Ö m _ s t ê Ê =>?70 @?>A;B u ê $ r $ k !  1 à ª vwxmyKnop! Ð[rz{u|à}~x! 01ê =>?7 mlpx}~Êvwx" Q; _ p = L Q t 4 > v p = Û ¡ p = x W 4ó9QY" ] ÷ K L s ¡ )4*$ Ò t O P d ;< Q ï S ; W ¼n% Â1Ã% jk% ref! k% LZä! rk% nop" 0 1 à % j k % F u ¸ ! k % s t ê ! r k % =>?70 @?>A;B" 0ÂÃjk Þ]÷KL¡ &ij'¨4' )Kä = KL)N KLU} ;" H++
<MN=OPQHRSTUV>WQX
456789:;<=>?@A H" # ] ÷ ^ _ ' ( ) *+ ] ÷^ ¡ T K & = ! ù p = l t $ n 4 z À ö£ ¤ ¥ d ð ¥ W 1 > ¡ p 5 Ó¡" ¡; º ¢ g » y l m ~ £ Ë ¤ K þ 7ÿ ï Y W ¥ ù ¦ ï : § ¨ & z ÿ w=! d©>ñb 4»d
&ª"«¬" ~ £ Ë ¤ W ¥ ù ¦ ï : § ¨ & z ÿ w = ! p ~ 2 Û ù ï ^ i £ ® ï Û ¯ ¯ &/: ! ù ï ^ ° , D ï ! ù Õ x ¨ ± : ý _ ù ¦ ï : ÞˤT¤² ð ï" ¡ T ! £ ¤ ¥ d ð ¥ ³ » ´ _Ð ò µ ¶ º `ª ¨ · -z x & 8 " H++
!" ! #$% " &
^, ;<5 6=>! K R} w f v" Y! w y¡¢Q £¤Y! R}¥ 8,¦§ ¨©ª;<! Y! ;< O«TªN¬®i¯°±²! K³ y ´µ¶·! ¸R¹º " R } 2 ? @ A B C D E !"# F G H7 I J K L M N O = >+ ! P Q R » STUBVWXYZ[\]! e¼T x" H%*+ H++
YZEFGH[\]H
BC9DAEFGH
9¸¹¤£()*3¸¹ºògh¡) É º » ¸ ¼ T p )45$ ½ ½ Y ¡" ¢ °Õ,·¤£¾:|= Êó ¿! ÍÈÕÀ Á! Àà : à ; Hp Ï % 3 1 Ä Å+ ! Æ 1 Ç È É Ê 4 T ËÌÍ " ù¡p=ºÎϾÝYÞß! ÐѦ , ,Ò ª Í Ó `° x ! ¢ Ô 3 <õëÕÖª|=4Ü5! 9×3ØûC
ÙÊ.Ú" Í Û t : ó ,i à ~ ª G Ì Û Ü! Ý Þ|ðߺõiàÍ! ³ , ! + , l á × z ! 5 ó Û < : K õ iÙjn! ½½ÕâÕã! ÕÚÕ ä! õåæçèKéê! 5óÛ ¹õ, Þ | ø ë ì í 4 Ó î 9 | ! þ ~ ï ^ õ å J ð ! ñ ª ò G Ì ! < ó Å õ å ò G Ì Z ô ò # n × " 9)!,3 H++
|= "#$% ½½Y ¡_më"
QB9R>STUVW
Ê !" Ü¡ p ¦ à ] Çîª Ü .í Yì"
!"#$%&'()*
!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0123456789:;<=>! ? @ A B C D E !"# F G H7 I J K L M N O = >+ ! P Q R S T U B V W X Y Z[\]! R&^UB_`abcde fgh $# ij4klmn" &o p S q r s t u v w g r x y z Y{ | ! R } ~ !%& ! P ' j (! ) ) Y )# ! K "
Y %#& iL[\]jklm ;QYÊLQtp=C[G ¡p=mì"
H¸ ¹ *+ ¸ ¹ C)< Ü ¡ m K Í æ ç Ò × ª T ! = , T Ó @ Ö ª ¦ à ] U Ü Ç î ! u êÑ : ª Ð ø ! º · - ª Ü ¡ . ¢ } ! hÂ] õéêª}¦ ] ÜÇî" KÅ É Êª Ü . R} ! Õ }¦ ÜÇ î d ¡ ð ¢ £ i ! ¤ ¢ À Ê _ K ° |, dY¥ ¢Ê " ò ¦þ Ó@Öª ¦ à ! ܹ §a û )¦ Ü . ¨ © ª ª; ] ¹ « ` ¢ £ i ¬ ! Ê _ , - ® ® ¯ Ù ° ± ª $ ² ` ¢ ! | ³ ´ ª Û Õ Ü . µ¶É7! ·¸¹ªºÄY»¼ â`½b S" ¾ ê , » ª Û ! p p ¦ þ } ¦ Ã Ü ª C)< Ü ¡ ¿! ÀÁÂxØûÃÄgëïŪ8NàÆÇÈ Õ Ê_! |x à Í ÿ þ x ª j ^ ! É @ ! " R ¯ @ Ê ! Ë Ä G 8 ! Ì ¯ ! Í Î ! Ï ÕÃ Ä ª @@D Ð ´ ! Ñ Ò ! Ð Ó ! Ì Ô Õ Ö! ×ØÙ! ÌÚÛQøÕÜÕ! ¶Ý®ÞúÛþ'" ¦þK Ü . ¨©ªC©¹ß à§áª;P mâ ! 4 ´|xã äåÕiéïª } ª æ0! çêx(è ܪ .|.Òéê" H)!%+ HE+
= > ? @ A B C D E F G H #$ I J K L
!"! ,-./01234
H" # ] ÷ ^ _ ' ( ) *+ ð ` a ]`bG ò q ¡! c d e f G ò g h ¡! N ÿ G ò g h ¡ "j 'i )j £ j ,)! ,k H Q l m p p %7% n î o h p N ! qr4sdt" oN ÿGògh¡¢ ¡ö G u v
wx y z ! ù %7% n î { h p ³ Õ %, : ! 9 | K " j ' i ) K å } ~ É `]÷ ! 3 ]÷ © [ â ! T(Y m £ K ]÷ G ò g h ¡¡ ´ µ " "j ' ) T i Y ´ É W ! å ´ 3 1 ! Ê 1 G ò g h¡¡ x ´ µ" 9Ú! "jm£ ) ´ ~ É Wqr4Jd! nåHYÊJd Gòq¡¡x ÊËÌN4ÍÎÏ µ! T Ym Ð C Ñ E & H*+ F £ KJd & G# ý] ðRe l ¡! þÿº¨ !þ" £j,) T~ º£ gh4k ÉW " A! #XUB$% £j¤)Õ ! X* ! e¼T hp " x" H%*+ -.+ H8+
+,-./ !" 0123
'!() ! *
H" ½ $ % & ' ( ) *+ , - ¾ ¿ À012Á ÃÄ,ÅÆÇ ? @ *'," È É N Ê ËÌN4ÍÎÏÐ C Ñ E & H*+ F G! w K R } ÒÓÔÕÍÎ ÏЪ]-RS TCV! UB_ `abcdef R}gh¨ Ö ×غ! KÙ A Ú Ú Û 7,Üfv" &ow p Sqrstuv wgKVTrÝ Þß! R}àá â ¾ ã ä H)! + ! P ' j *% ) T å ' YKmæçè éê¢%ë7= ìí=î! ,-=ïð
ñª01 òó7 =ô ! ¡ ó ÂTõÕ,Åö÷ m£øùªÆÇ! 2 01 ú y! ûü»}T CV" Y! R}2 ? @ *'," È É N
4565789:;<
+,-./0123
- $ % & ' ( ) * /0 1 & ' ( ) 2 * +! ,-».w/! 01<234 1567489:;! <= >?@A BªCD" EF{|! G)Õ2 KHIJK L! tJL! MNO! (I;P^QR ^ªSÕ2 þTUT&'()! RV WXYZY[\4]^" _ `aSÕbcTdªef! g34ªhiþj <2! klmno R^! pqr! ns! tu! vwQR ^" oxy! Kz{;P Ö|x<2 3467}@~[ ! ¢Rª 49 :; þ " Õ z{ñ2 Õ 49 >B ?@CDª Y ¡| ! Õ ¢Û Y7=6v no! o h" -""3 H++
Nt %4 : Þ 1
Nt &# : Þ ¯° 1ʱ² t ¡ å´ µ"
!"#$%&'()*+
H *+ N t ¡ , = %4 : Þ K ¢¡ö£¤¥d¦d㧨©Ûª« ¬ª ® n ! ¯ °±² 1ʱ² t ¡ ³7å´ µ" _±² t ¢ ¡ö £ ¤ ¶ · ¸ Ä ® v B! ¹ º»! å´¼½" ¶·¸ K ¡T ¾ Ý Y Þ ß ± ² t G ¿_ O À ÁÂÃBÄ ÅÆ ÿÇî! ÈÉ 2 Ê Ë t : G Ì ÍÎÈ Ï» ÊÐÑ¡ 4yÒ Á  à ! Ó Ô ÕÖº×ØÙªÇî" Nt Þ ª ¯° ð Ú Û ,ܸÝÞ! ß̱²t àáâã j ª º × ! ± ²t ¡äNt tå æçèÊÃé!êªéë" ¶·¸ ì í í . î ï ð t ¢ ñ¡ö ª § òk ÕN óÄ ô¡±²" õ Û ± ² t ª
öTÊâö" ÷ øùúûGüý µ" §¨©¾ÝY Ú! Nt æ ÛE,þÊÿ!t Güý µ " ±² Û E ,ÿ " "# µÇî $%&¸µ ' " ( ) ± ² t ÊÝ*îÜ5 ï ðt¢ñ¢¡ö" K¡T ÷ + , - . / ¬ 0 ! £ ¤ ¥d § 1 2±² ¡ Äæ3N ,4" 5 ó Û | æ 6 & b , j 5) )ªEH7N t Ë89:;" ±²t¹Þ ßØÙ6ʪ <" ÷ | = ª v B Õ ± ² t ¢ ¡ö £ ¤¶ · ¸ ! >v¢¡ö£¤¶G?! ñ¡ö@·A! §Ët! BCörDE! ñBCöFËöQ" Nt ÖÕ¢¡ö £ ¤ ¥ d § ¨ © Ûª « ¬ ! ñ¢¡öGHÏ! IJK! ¢B C ö £ ¤ L M N ! ñ ¢OPQ, RST! U £¤ § V ¸ ! W £ ¤ § XY! §Zt! [ \Q" H6+
!"#$%
' #%'! mv
!"#$%&'()*
ý o V í é f ÿ (* É * â " ¡ â- % Ý ¡ 6 ¢l £ ¡ 6 '¤¥¦§O¨©ª«¬l! ®m¯O°± !ÃÄ lrm ®æ. ª 2Qýo . ² ³ ´ µ ¶ · [ ¸ ¯ ¹ º » ! ¼ ½ ! ¾ ¿ À Á % L V3âXtã.QJèé·oVíé$ ¾¿ÐÑ ÒÓ ()*+,,-. /01)123  +. 4. 1. 562357 6-8. . ª 1&9 ØXtJ% úö¿ 539:0135 Ã Ä $ Å Â ' Å Æ Ç ¹ ! È É Ê ´ µ . K 1 µ à d:?@ABC DEFB?GÎ V HI:6JJKC 875I59L ¶·[¸¯¹ËÌÍÎÏ/±Î"
öçV% ou®L¨ V ª% ö ) ã $ râ% 'hýo ¬íé ZV¿ý$ ýoVíé×úhLUõ % v.õ f ¬ Ò% O (* 2 $3 &VPÏ 1 Ñ«% O b ζà âà K% !ÃÄäk % O 7QR ¡¯u*ÔQ % OÓÔØÕТԣ¯P% J92CHJSK ¤ÿP% ¥« b ζà% zã ,T1* ^ $ ãu¶¶V 6CMC5CDN9LDONK2CDL4P75LD mr`ab$ _ z ¬ Ò ã % } â í é S 1 (* 2 $3 & % O Ó v Ò õ f ¬ % } â % O (* 2 $3 & V P Ï 1 Ñ ¡Ñ% Ý . ª âòóýo ¬íé ÔÜÕ b ζà âà4}$ 3* ú % ¡ ¦ O b Î ¶ à â à K% ÓÔ%Õ©§ä¨% OÓÔ% Õ©ª ¡«¯% Q®M ¬ ¡ ¤ ¥ . b Î ¶ à % z ã $$T,* ^ $ ýoV ¬ Òã%}âV8|Yh )* \ ] % ¸ 6 X ® ¯ í ° ± " H ² ã ZVl³$ ¡Ñ% ÞßeàS.m.´ÁµQ% ¶· ã ¸ ± % m u b © f % é ¹ º % 4u®.UOÌV·ã¸±$ P L z í é V » ¼ 8 | & Í ½ h (* 2 *( & dÌ Í ÜÎ % ø ù I 6 7 û L$ ¿m¾; ÜR8|c³% 4 ©¿ . ª d*(%U,))))((Î " A +. ;. 1. 56235. 6-8. 539:0135 ì í î > ï ð ()*+,,-./01)123 ì íî >ï ð $ Å Æ Ç ¹ ÀÁÂ/ d*(#U#)$(#+(Î $ d%(Î d6Î
' ÅÆǹñòóôCõ
efg'hijkl
mn&opq
d! Ã Ä $ % & 'Î ! Ã Ä ^ ¨ ^ . _ Ê ú % S 1 Ë · & dÐ 2 Ò &Î > 4 5 M * ` a % ø ù . [ ¡ , 6 7 ï ` b \> % rcËÉV*d$ _M * ` a ú Q e f > ý & K _ g X Ñ > P í é S1ÞßPÏ%Ñ^ÐÑ % O Ó Ô Ü Õ 6 a þ ^¨ h æ ä .i W}% EGVb\`aXjkl" kmãMnop$ ·oVM*`aqj_.rs:;°tur Û ® à v w $ efXY.[¡,xyÃÄ>67 <óËÉV;ÿ$ _._Êú Qz{|}XXtH³E~.[ ¡ ,O b \ 9V.3ÐÑ q^ï`b\9xW % ÊMb\VwÊ $ ³E~.[¡, Ñ Ï ® à % o u × É á ã c D dsm"9ÿ $ !$,"!2"
ñòóôCõ
J
rsotumvwxyz{|}~
¡6rsotumvåw x yz {æ }ç ~ è ¿ é ê ¥ ë
STUVW9XYZ[9\]^
!" 9X_`abcd
dË 8 ! Ã Ä $ % & 'Î !ÃıÖ*+ô45V,.@ò/ é0Ê1&9ÉÊ y/W}$ 1_ô^r234pq% P é0f1&956 7¶8 9^.ÉÊ4}$ opq:_ é0;</]=>¿ & ,@òé0? & @>A% B & C? % D & E A $ @ ò/ é 0 ? & E A % B & @>A% D & ?F
!!ÃÄ$%&'"ðÀÁÈÂÃÄůÆÈÇFÈÉÊ4 }% ËÂÃÛb ÌÍ«¦$ ð À Á È 3, K Ü x Î Â Ã Û 1 # 2 $% & Ï P , F Ð Ñ Ò Ó Ô Õ ß ÷ % O $% K Ö @ V × Ø % 9 ÿ ! Ã Ä (% Õ 3 × Ù Ú ÛÜ6â.Ý$ Þß % à á . ÁÑ V â ã % ä å æ q ¸ç V ç % 425 ` a b O è é ê î V ë ì í îù ï ¡ ÈJ % ð ñ ¡ È J ò ó < . ô õ ö ÷ ø V B C $ ï ù % ¡ ÈJ } ú / , ú % û L z í é % Þ 6 m Ý ü ý þ " « 2 ; S ÿ " ! " # Ú $ Åo % & " ' } Ù Ú ã ( îûÅñ$ )'O**V+,% -, f . Ú % / ® m Ô 0 % n ä å æ 1 2 â .3 Ô$ . Ô P % ÈÛ 1 / 4 5 ® 6 7 8 9 V ü ý :
O¯>ÔÕ 981 Ö×ØÙ?Y
@A(BCDEFGHIJ
KL<M+NOPQR
dË 8 ! Ã Ä $ % & 'Î e x )(
fghi¾gjkRlmnopqr < s t k u v %(( w± dx m o pÎ %
o yz{|}~Pk ` % }U
O P {% }èt Y
} U 1* U 2 ã . \ ] Ð U2 $
Ä æÖ X
Ñ % } U g h d Ð .
fÎ % 1 ý x # 2 (+ & Ï Ü Ñ ¡
.|¢ã£¤V¥¦i¾9ÿÓÔÕ
§.¨©ª«R¬% o S
£¤®VÐÜUmn¯°J_¬Ö¦ ± d²Ë }UÎ $
_|Ö¦± ³´ 1ýx , 2
(* & ã (% & % µ Ü Ð ¶ \ ] R l P ÐÜUmn% g·S¸¹º»
oE¼% ½¾ ¿P $ d%(Î !2"
9XÚ¥Û
!"#$%&'()*+,'
-./012345
!!" # $ % & ' "( ) * + , - . / 0 1 # 2 $% &345678923.! :;<=>?@" AB =C?@" DE &' FBGHIJKL# ()*+,M.NO.PQ R S T U 2V W X Y Z[ () \]^ $) \]$ _.`abcd% ZeWX Y f g h ij *+M
á"â$%ã'Jä¥Û
:VklmnZ[! opqmrQRs tuHIJ v w ! *W X Y S 1 $*(+ x ( 2yz{|}$ ~1 mtu V l ! ( ) *+ , M . N S j ,M.! O V $ h()*+,M.* & & % & ¡¢% £ & ¤¥ ¦% & §¨© & ª«¬" ®¯" °±²" ³²" ´µ¶" ·¸¹" º»¼" ½¾¿$ !,,"!-"
*+ÜÝ'Þßàz
G$
ôH I ä J O ¿ KÀÑcd% P Lzé0V?Z ;<©% ²S c_ôûÙÐ 2$Òã$M&% ÝNO4h P n 4 5 F <) ç Æ © . R :,-@ò.@ò/ Vé0 zç$ ÑSLQôVôQé 0% oÍR c"9ÿSTU ßÙVûÙÐ2$¶^W& Fhr0t$ L·¡Ñ% NXY tu ZzVôQ% [«êR \% ñ .oé0ÍJ O]$ !33" d=Î
;< % = 5 ® . ô > Û é ý % È Û ? <@`ÌAÙÚVBÅC6% DEFG HI% ïrä%J$6% KL¸M N% N t O P Q Ý % & % R Ú S T mU V W X æ È Û ó 2 . Ú Y Z [ n \KV;2S;ÿ$ äåæU@`+O]^:_,` eU.ÚVabã@`ÙÚVcC% O de(îËÈÛfÙ1gLÙÚVhr òiãÙÚî3×üý% jkðñÈÛ 3lä%JV m$ ä¨16ÏÑú@ÕÏnãW}· oûÅp íéq% rPst$ ·oûÅ% uvwãÏxyz{ Y$ Ó j|}~| Ó ° Ö ÷ V 3â $ !,," d6Î
#$% V 4 '5
& OLB + l
!"
d! Ã Ä $ % & 'Î Ý ä Q à K d d5728Î Þß!ÃÄú 5V &Q à ê .% ýÏ1è Ãð È d79:Î 4 } $ t %!ÃÄ% ß % ± % ñ ç V ()* K ´ X ûÙ$ _ú Xá $ % _ f _ Ù²¡Q â£:òiV ¤ÃòiF.Y ú$ ¥OEG1¦ Èǧ¨% hnm û©ª«Ù²:\ ¬% EGÍV ®J\¬¯°:E ¹±¯$ ê .6% : ;<.²³Ýä´ Q ÃKd Qµ È % !ÃĶR .· ) [.Vò¸$ ¹ X ç º » Y * ¼ ½ ¾ D Z O ¿À Ñ % a j à © J Á Â Ã Ä % ì ú ÊÕ Þ nEGVÅ ãòi$ Ʋ Z % é ³ ³ Ç Â ¢ £ ã ò i | Èã ð ñ ËÉ V £ % Ê M Q } à /hËÌÍ % ÎW·E¹äI Ï$ Æ % O Q ä )# x V F Q Ð Ã n Ñ VW Ò f Ó u Ô Õ V $ ä Q µ < Ö × .Ø V ¬ Ù µ Ú % ¿ Û ¾ Ü % _ Ý · ] ¶Þ ä å ß à V / 0 % á â < äOQ Úã}ÃV $ ³f ä ä ƹ R [ V ¾ D Z % a j Q } Ãå æ ä Î W ä ç m è x F é % ¿ ê R *V £ ë ã ì í % î ï ÑV ü$ Æð ì , % Q } Ãn Ñ V W Ò 1 ñõ ö ò Õ % * V £ ë % k ó ô õ ö ¡ b l ËV K d õ ö f E [ Q ã b V £ $ ÷ ÃÐ ø ù V Q ã b S Ù ² ä¨ V Q } à F $ O 9 ú W Ò L Kd % N 1 û < Z à , ü · ý W $ 1¢ãþÿ:!Õ" $ #D Z % $ æ Þ ý Ö × ç V Kd % & % ä ' ( % ò Õ ) 6 £ë$ d$,Î d;Î
6789': ö÷øù ú ?Yûüýè
;<=>?5
ÀÁ  ! Ã Ä $ % & 'Å ! " Ä Æ Ç È . É Ê O Ë 2 $) & ÀÌ Í &Î P Ï Ð Ñ ^ Ð Ò Ñ % 1 Ó Ô Ò Õ 6 Ö 6 È 4}% ×mØÐ%bKÙ% Ú6 %( bhÈÛÜbh b$ mrÇÈ.ÉfÝǯ!Þßàá6âãäåǯ. Þßæ. 5% çVèéêëÇÈ% ì|Ûíîï% ðñ «ò«ó% t ô. õöb÷øù$ búVÉû üýxmþ1ÿx% ÉÛt!Ì"# $ % * & ' () * m + ,- . Ë % / O É û Ñ 0 1 '2% tu6ÈÛ345³678É$ Éûz{9% Ý6Ö6ÈÇÈ.:; <= >?@ Aë ÉûBC% o!DÝǯ!EGFGHIJTKÉÛ$ Éûz{% Tb LMN6OP É'2% Q^6 Ï ÐÒÑRS% TUGV$ nmÉSÝ`a?@W}ÃXY ^Z[ǯ. v\% Éû/ ]SOÐ2Ü &1 8 ^ _% ÉÛ`a b c $ d./Î d0Î
!? 5 8 9 ':ê&( «¬È'
((89'þÿ!"#$%K:
<=> !"# ?@ !"#$ 789:;
! ! "#$%&'()*+,-.
/ 0 1 2 3 4 567 8 9 : ; < = >
!! ; !" <=>?@A2
H I J "#' c L p d * . | m @ "#' c L "
*?@ABCDEF)G. HIJ "#$ KL ! MNO&") *+ , 0. P Q R S T ? U V R W X 5 ! Y Z [ $ E " & E \ ) T ] ^ _`abcL "
á â ã ÿ [ C@& ä S å æ ç û è é (êëwåìªLíîïðñ(ýYò úóÿ[ôõçöò÷ç«P4)øQ qx! RqÆù úcSÊd)ÂEû ! *üýwþ ÿY!"1!J+Õ x#Vdede" åæçû èé( ê i L ! áâã C@& äS! § â$R/01%U! =RQ Vq4)ø&x&Â! «X<W'O' ()³*´Ã! (+,%-./~0"
AÁ! 1é~0ÃE´Ã! Õx2 3Ó4&'E5>&z67de>Ai 89! !"f qïd(µ¶! ßÌÙ »2t F :dÖ! pæ :>*C"
56789:
Akd! ëÓßk!c %;<t MäS§ $=! d(Ef qï;> Y z{" åæçûèé(ê?@! A2R B M ´ Ã E C@& ä S § ~ 0 Ã ! n ( +,%-! R) ³*HÃ! IC
J!%c ©È J!! *<DJ
!qE! IRF
ß$=F©! c J+ÂG.H!
II2U J
K! LTRìM FN! ÊwOû
.PQ"
á â ã C@&
äSëàÖEt
É# A RfÕ
â ´ ! S T U
V! W@&'! X¶¬S+ë!
ÿ[eYoZ[ :Â \ " .UV
.W
!"
* + , . / 0 1 2 3 4 5 6
./ 0 1 2 3 4 5 J K S ë eìíîïðP QRë¶@VW Sxñò! /0 1 ¡¢£ ó ¥ * ô Û §! wx7Æõ t)öÛ÷E§e øùìíúûü ûýþÿ!©" ô#$%&' ()MN! *+ ,q-.E/0 (12345E0 6 ¡" îïð78 +9 x:N; *<=>B? @! AnRBC I>BDEëF !"OEGHÛ I! YkdE J KLE1!« &VM4ÈNV O4Á! PtÉ Q3R ¡ S£! ßTtå UÝVW!! ÂmnXpË'YÕ Z>[\]^" îïðÑÓJKS>#&'ø _EØ`abc>defg345> ¡E; × h i j ü > B k E lmnoI! wx|npU1q Er [\" sq%t! uvwRPÄxy ×ABI C RE; ßT!t % q; z{|EdeEJKLfYiLIM {E}à~>Bka @ kdEY ¢ n « E {| n8 3' ÿ 7@ E¢ IA > Z@>Bk L + ×à ; EXØà ~ " YÜEìíîïð}RBCI UDEj E ÛIiLE#DE ¡¢e£ME&'ø_ ¤¥k Z¦§[\E AAÙDESK¨ Tt}nùÆ©RE[\! !ª «S" I*LKIMK
t ¡ ¢ £ A B
=de2fghiLjklm
hiLC L "
./ 0 1 2 3 4 56 1 ! 7 8 9 : ; < = > ? @ A
B ;C D E F 9! G H I J K L E M N ! ! " O J K L
P Q R J K S TU E @V W S W S ) ! X Y Z 9 : [ \ S]^B_>`ab! cdeE9:fghijd"
!"#J K L k d ! 1!789:;<=! l m n
!"#!$%&'()*+,-
R o %p &'>()q r ! s n ? @ t u v , - ! w x
!"# $ % & ' ( ) yz{|};<=E9:! S]^B~ ! z "
9:f g E d e h i k d ! 9 E ;<= ! ; S
^ ~ ! 9 t Z " ;
tM`ab9 > ! X S^B 9 GH~ " "# .$
9 A @ B $% C $# D & E . /012345 ¬8®l ¯°±S /01Â
S « 4 ª d ( R ² ³ ´ Ã E ô º l ¯ ± Þ S x µ ¶ -% t ¿
·! -& t¸·> + t¹·Eº»"
l¼S1ÂSëel½¾¿ÀÁ! ±ÞLR)ÂÃÄT
µ¶ÅÆ! nfA³Õ4ÇdEÈ:! ÉÊdEq Ë
="
A} °±ÞL>ÌÍ I)ÂEÃÄ! ÊdÎÏÎÐ
EÑÒ! *ÆcR *&-L Ä ´ Ó E Ô *& Õ ÿ [ l¯±Þ S !
,¶sºEª»"
ë e l ½ ¾ ¿ À y Á ! Ö ª × Ø *&-L Ä Ù t å Ä E x
Á ! 7 8 W Ú T é : Ê d Û Ü E Ý ! ( Þ d e Ô *& Õ
ÿ[l¯±ÞS! ß,sdàiÙ" .** .4
¤¥¦§¨©ª4«¬®¯
!"#$%&'()
I 2 3 4 5 R P Ä M V Ë 4 ¤
¥¦§]^µ_`aúûbcEªF/ 01!¬SKLaúûdefkg! h 4R¬®¯Ri¬¤¥¦§¨©jk ç l m n MXYZX[2 8\]\Y^O XYX_O GX_`abcXO 0\dbXO>e[fedX .G0> aúûbc" aúûdefkgnoTqìi¬ ]pµ¶_`Ybc" ynªFÿ[q rfgëeEaúûdefkg! ° ¤¥¦§_`aúûbcsA! wA RF¬SKLÆÁf¬EÑÒ" aúûdy °i¬§£ìíúû ótEuv! wxwx ¡: yS j ¥eÑÒ" zwaúûdefkgdenb{ -E! o|q}úû}~ >q Z" I*LK .4
nopqrstu%v&w x y z {| } ~ o p T
*+,-./ 01234ChiL ¡ ¢£ "
/ 0 1 5 ° ± ² ³ q ´
(8Eµ¶! /01·¸¹ºJ»!
¼½¾ºJ»>¼½¿ÀJ % ÁÂÃ
R "&'( Ä ) V *+ 4 Å Æ Ç6 È *,-(
Ä ) V %& 4 Å Æ É6 Ê Ã Æ Ë Ì
ESL͸ÎÏlÐ"
t M k = Ñ Ò Ó Ô # ./012 345/312
45617234/381629:;682%<,=> Õ x Ö Ð
:>%?%,! P Ñ Ò Ð × Ø :>'@))!
>;/A/>2 95B:2 35A5B:2 :5AA2 CD0)C,=> Õ
x Ö Ð :>'C@C, Ñ Ò Ð :>''@))EF5G2
356A/H I;AA2 9A;J5B:K<@*8=! Õ x Ö Ð
:>*,@)) Ñ Ò Ð :>-L@))" /6M53;912
%/62 -2 359911>/N
*,=N',,D0 Õ x Ö Ð
:>*)@C,! Ù R Ñ Ò y × Ø :>*(@))E
3;GO M;B62 J.:CP -&8= Õ x Ö Ð :>*<@
C&! Ù R Ñ Ò y × Ø :>**@))!
4B==/102M:720BG1:2QB>R52 G;382 >+(S-@
(<SNAC*SNNA<&! Õ x Ö Ð :><*@)&E Ù
RÑÒy×Ø :>%(@)&"
ÚYÛÜ! ÝÞßÌ! ×à¶t
SLá±²³âã×äåæ͸ÎÏ
lÐ! çèéêC" .T
¤¥¦§¨9©§ª «¬ "