25th September, 2016

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1 ! Q`VZ`a`V ! a2_` a\V`3`[W ! _`b`W

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'( Q!RSTUVWX" TYZ"X777[\ -9-+% ] ^_`aT%VWX" QWV77'._"77Q]!_77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

OP! QRST:UVW !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

%^Äì_)*+&è =fADAB v{0/üý% `A3íx¸ A7a`Ä þ #% H Ha½óôõöÐ"Ó÷b% HmcC*+DbdT$ PWX% x¸fò=7aªT% ôeºg¥åó ôõöb÷þÐÍקø% 8°=ZÀeùúûþ$ ­ë ZQáüº÷ Ò ý ¤ óô õ ö ¥ þl µ ò P½ÿbþ!% ÛHx¸ÑÆbªTZè97= b$ ® PHI% óôõöÐ"ÓZx¸8L#$%½b &÷% 1cæ'&÷ ()ZüÐ*+,-.$ v{0/ Z ª Q +(cn 0 C Æ 8 =>:A á x¸ óôõö+? ü12W(% /30@Z£¤$ v{0/4ý% Qá : ®è C D +% A5 f D 6 D:BB ²óôõö÷Ò% 7µ :DB §Í×$ ­8 e ¢ Ø á 7 0 p % E ; 6 BB@D ² ÷ Ò Ð =?= §Í×bø9s :% ÿ@_;<§ib=fÖ

>Zf ?@$ ® PWX% 8£=fAÔBε¶ x ­ì WC D E ® %HIJKLè % H»<ìWjF@_GH*+DIf% J KìWò0­üÊLw¦MT$ Püý% A5ä;º ?>>> h ì W C D E % § ø N A 6 :>>> h§% Ìznx 0 -% PiÊhZY O P$ PY£¤% ºQªìWCDEbÛÜOµµã% N OAB Ré7Ö¨nsSbTUV % Ü$¢c WXbX×$ Pø% =fAnc WXÛ bX×8Yá ?>> Z é% ÀÐP\º$üýÜ[TUbI¤ø\8h H% dø¦]NO z$ %<è

;<=! -.6>?@ABCD

-./01234 %éë)*+&è 0ÝÞßê?@ àëì £¤% ¿ênsÑʽ¨3í1¢êîï߸% ðÖ ñZ1¢Ì²³òóf¢f®WíAî¢s% ôº õöAî% ëZ<÷$ Pø % 1 ¢ Ì f ù H s 5 º õ ö b º l < b ä ú% ÛH²³ûüýþ% 7%dºf¢fíAî¢ s% ôº klbÿÊ$ àëìª ! X @ n éë ¾ © b " a êµ ¶ f #á$Ü á%% nl½ &('(% 1¢êÍ)a ê& ê& ©*ê% +è, -ê ²³.çÐ býþ% Þßf/% n½j]jnʽ01ÏÐf2 1¢ê3½§% uÌ4x $

+5 ,-. .6 /7 08 1.

29 3: 47

8'()*+,9./0123456 789:;<=>? @ABCDEFGH I123JK" LM NOPQRSTU# VWX" YZ[ /\]^_`abC DE" cdefg/ 0bhijkl3" mnop.qr2s ^JbtJK$ uv% wxyz {|]-`aAB} ~{ c CDE b " ; 3 ]^_`aG Y J " c CDE x G kb $ C{ t3?@ AB D ¡¢£ ¤" P¥MNOCD EmG ¦§¨©ª T$ P « ¬ " ­C { § b C { ® ­C { ¯ E® c /0l3Q °t±ªnf²$ P£¤" ³3O ´C{3mC¨ 3 ¦µ¶bC{·¸" Z9:CDE¹gº »¼bl½¾¿" u vÀ_ÁP¬2Â" LcÃÄÅÆÇÈÉ^ÊËb`@ÌÍÎÏ$ wx © r 3 Ð 3 Ñ Ò " D Y Z Ó fÔ ÕÖ]-`@b/0l3-`a$ 7¢ " C { ¨ 3 ? @ A B × Ø Ù Y £ ¤ CDEbJ K " L W Ú Û Ü X -? ¯ m Ê ÝfÞßàáâã4Z³3Û«7bäå$ n+; " C D E n } ~ m G ¦ § æ 7 ç ;èéêëbì í î ï ð " V ñ P Q¬ f g l 3òó3ômõö÷bøù$ úe C D E û º ü ý ³ 3 b . þ " ÿ ! " ñ³3Zn#$fàáîï$ 8:;;98<9

­`ñ5% , -êÐ)aêÑ;º· 6% ÎZ% c À=7% d=89ä ú Z :<÷% ;A­% cô°=$ ® PH/<8Ò% PЩ=êy>?é @Anf²% Yº§BP% ÿCªD º E 7äú% F£ÑÆbýþ ²³.fG$ PHI% PJÌJ 1¢ê=õ:<÷bä ú$ 8£% PYK PºE7äúb§l<LM N7Êb£äú% ð²³fÖO% @£fsô º µ¶tl<$ Pø! ­µ81¢êRÀP% ÿZ% =µ¶l <HuvAjbQs% RÀST$ ® àëìYU¢½:3ÜVb½WXÌI¤W X% fY½WZ[R\]% ÀÐ% ½:3²³n ^b_{ç% n`ªm½ja©WTXªbbX Ì$ %<è

!"#$! %&'()*

%&'()*+,

%é ê ë ) * + &' ; ( ) * Ä + A B , - . F

/mÊ012 3;?@45678" º9:;l

<°=>?@ÉABCD& A©BE& BFGDHm

1I3?@bJK% ÀLMNOKP$

nQáRSTbF /£¤% (U°=>?b:

;VWZXYZA[j\$

­]^ @ _ % ` O a b n c d e n Z A f g $ `

h7`ij=kl% mnNOÀ3opqrhK s

:;L tÄuvbÄ+& A©BEwBFGD$ ®

EFGHIJKLMN (#ß Í× Ø% ÎbÏÐ+oÌÍ$

!" 2 #$%&

% ( y*+&è @ [ ¼ #ß C® % Îe ¢8$ A>>> éw := 2 $ (C ® Z # | %=? +è ! (è # ß n B Ö?5Õ v % F ¾ s % w x @ [ ¼ Ò% Y ? & R X :@ q Ö b5 ¡¢§£$ (C W ? ; ~ Ø z W X % c © = Z ¤ # | !( :: 0 ?> Ì% è ¥ + A 0 % Ì ¦n § r & ¨d & n -©5 & Hmª«¬ ­ ü$ Pø% ©= Nº :@ [§£o® ¯°d ± ²³´% µ º ; § Ð ¶ ² ³ C ðd · ¸ ³ ´% ßÀº @ §]ÄÐ9% ¹x :C;D ág

n =>>? á x y Ê 0 1 2 3 b 4 5 z { £ ¤ %

ÉABCDYZ|NOÛ:;$

­}~ e p B C D : ; P > b § $ `

% ]^Z:;BCD& BFGD& 1I3?@ÐA

©BE5ÀL MNOKP$ ®

F /& 4 zHm;BFGD F

+X@ ;0s A Ä1Ê3b f

? §% H ^l< b ¶ $

4 znÊ3(Üm% BFGDn á &

1I3+ o >% uop1I3$ YXbÊ

¡$

¢£% PÜXI¤% 1I3mA©LopqÜ¥

¬Ò% F /Y£¤% A­°= @BFG

«& 1I3mC®ÑÒ% 12 3m¯? @A©

m°±: 3Y²³´ ¶ % Hµ¶x²·¤$

­¸è n Ê ¹ % º » ¼ Ð ½ ¾ : 3 L ¿ u

¶$

­½¾ : 3 Y Z ° = b ¶ $ @ À Á

¶ % ¨ÀÙªÂmbj?ÃÄ$ ®

Ê3Å©pÆ% ºX@ÇÜÈ? §ZÉ77A

­LÊ©@ËlÌÛÜXbI¤% ÍNO;pÀÎÏ

Ð = Ñ' ¢£% 4 z¾Ò% ÓAtÄÔÕº¿Ö ­`78c3ØnNOÙl == ábÃÄs m$

Ú¢ºÙªA­$ ` tlÌbÛÜ$ ®

0ÝÞßÌ>?@AB àá +ÜX% â

¿ÌµãnsÑʽ ?zä% ¨PåNO;pÀ ÏÐæÑ$ ç<è

ÌÍÎbÏÐ+

% ( y *+&è ± ü % Î b Ï Ð +Ð *ÑÒÓÌÍF=C ½bÔÍÇZQ+ ©Ð ÕäÐ ( ( OÑÆ 0 c ÒÓÌ Í$ (CW?;~Øzø% c²ÖÒÍ × ØZ#ß %=B +è = 0 >@ Ì f$ P°ÊÍÇ8 ÙkÔ"% sY4Ä Ú1% f;n4ÄÚ1ÏÛ;>ÎbÏÐ +$ R I b% PZ18oÌÜ< °Ýuµ°Þß$ P £ ¤ % =D ½ b à á ¼ Z f [ â ãÅ% ¯0ZüÝf *ÑÒÓ% ¤äW ®qå; xæiç $ ­èénçê( Uj{0% |Ìëìí¤ïð ñX% f0ñµÀmuÌ(¢®$ ® %:>:F=è %Gè

56789:

KH¢Lcf¦% u§¨KP© ªBFG«$

×$

Ä · B@E %:è Öº$ Pø % (U @ [ Ç á » ¼ ª =D è @> ½ % n(UÖºç% f¾¥¿[µ¶% Îo ×8À :>>> é & 8 $ A>>> é % w À Ï Ð := Á $ Pø % C ® À 0 ­ ü ó  © = % à n Ä Å ÆÇ È©8% HmÉÊ ± ȧ£$ Pø% (C®cËN=¢x :> [ ÙÄm I LbC ÙÄ$

C®Õ vF $

(c! 4dm efghijWº k% PjWlm$ çc! ef% 4dmnohij Wºk% PjWlm$ !(! efºk% PjWl m$ pq! Ars p% 0t) èu % vwrsx p% 0tyè) $ rz! Arz$fèf{| }$ vwrz$${|èf }$ ~ ! )àèuà $

bcde! fghdigjkld

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

Ô}Tníî

!""#$%!&' *V W X $! ) Y- Z [ \ 3 ] ^ ? _ [ ` a b c d .3GHefIJgh! ijklmPnopqrst u v ! w x y z ! { | " } + , ~ ! $%%% Z f Zf ghIJ! Z[ "

.3GHIJ KLMNOP

ÌG! *cAë d e!

D© 9²!! fg#2hiÞ@ djkõÄ. W«<u! w ²Mlk<m" ë dTnHÝyoÄép ç è q rï789:;<= >8?@ A8BCD= 8C;:C<= AEF?<CG= HFHG<?! a s 7I(JK M Ä Ë ê Ý ïLBG8?EG<D= )B?9<M= J;EG<= /<>8NC:G:8C! a s L)J/ e! *4Û%²D:t÷A" EoÄép çèqr yuéË7yv×ä¶@wBõ Ï. xyÿzç{$ Ú> e u é Ë y v i Þ k < õ Ä" :t *èé wBÜ|$ }ïwB# ~ } ÿz u mk$} ! D¡ #2h k<E! ®> ÐÁ yÿË

Dq ¡~ ! .<uùú lmfg <! Þ jk õÄh" ! *.8 ¥ yð z:! Cùúlmð ò z qÑ ! Ø¡ dW «¹m * " H9! ) :t¹!4 M ÄËê Ý e D*Ë!! Ú ¹%244 ~Äép ç è q r e! :t#444/ * ~ ÷A" ' ¡D x} î §ï +^! 7û: t ~Äê ¸~Äî=!

DÀB¢ë H9" ê *èè:ò4Á9#%& %444æÿzZxyË7! ) 4 yGi÷Aë d e! *é " î¹e~ÄM ¡&4GÖ $F¡¢G%4H! HÝD £ ¤.¥# E# õ ¦§¨ @ 7 i x ©ª xPó" 5

Z[@ 9; ¡¢>£ZfI¤¥¦ *&'()*- §3 ¨©ª«n¬ ­®"

&

» Ì ! +

¯°± *²- ³´µ¶·¸Zf ¹¢{­! º»¼ ½ ¾¿ nÀÁ"

' ¡D ~ ÐÁ ãäÿzç¬.Ë7! ÄE! KLà áÃç{! v L Bþp

u ! D ~ÄEЭ®.xyË7! ¯¥ áÃz.k! $L Bþp«$ ¯Ë7D "# 1 94Y HÝxy! $®>> ëº4Y.Bþp«" ѹ &$% /LM *# ° 6*.# t J ) ± ²# ³ xqù 6 Ü´.! µ ' .

9£-¤¥¦ ! ¸p Á " :$D¹ºL»4¼.ß ½¾# ¿ vÀÁ»4¼.Âà ¾ G7~ÄíÅÆ~»7ÇÈ ÉÊË̶DÀB¢¡ ! W+ C^*+Í<! Hy w£-¤ ¥¦ ·.RÎu¶Ï9=! È ~ D£-¤¥¦ .W+ ¡! 9 Ð " H9! Ñ^*+Í< % Ò! Q99Ón! é<Ô×yr W+. ! ÃH Õ¹)ÑÓ K" ê]p ÖÕ¹)ÑÓK! W+CÕ¹)ÑÓK! =*+ yrW+. ! ²¥§¨

~Ä" çnàÜÀ¶! *+D~ÄE! ÑÁ9 %%3& æÿ z! E &3&& æy"· ç{ÿz$ ¸¶. &214 æ y *à Á9.ÿz" *+CD³».~ÄE! ¹+ !$ /ºB»G! y OP Ö "P U.¼t# ½¾ ¿ QÀË7[ÉÁ" C¹ "3 /K¹ÐÂÁà ! Þ KÄý Å! ² ÐýÆ*Ümé! ëºKàEùú V ǹù±" 5

9:&'()*Ø ! xÖ:+,® W+c-! ./*+¦0é gy" ! ®{ C 1k®L2¹ e*+34½5.<u! ^*+)* =67$8®c-! xØÒ)* ! 9

²=¬:é;%" l ! *+ WØ `9!õ <4èé! =oÃ>gyÌ! C>? @ x ÷AB¨ BC" êÕ¹àD! W«Õ¹EF× GW+HIà ! ëW à B. ´J-BC! *+KLé <u" î

*,-01<

!89:;<= !" # !" $ %&' ( )*+,-."/012 3456789! :;< =>/?@AB.23!

CDEFGHIJK8 9" LMNO.ABP QRST!!#U! VWX. JYD:Z$G45[\ "]T^=_`abc defghijkl8 m7" nop! ABqrs tuvw! xyJK4z {|}~ w ! = tuvw j k " A B . # # K:; L efghijkl8m

7"

AB E>/ K ! l .AB y>/ J# .K! 5 AB> ¡¢£¤! l AB. K ¥¦§¨AB.A %" ©¥ª«/. K ! ¬¥­®ABl ¯°± ! ²<=³´D *+.0µ¶" AB. ·¸¹ º¥ª»§¨¼½! xy ¬¾¿ÀB! Á  ÃDJEÄÅ! § K .ÆÇ=ÈÉÊ K. ËÌ9! xy¥Í=ι KL JÏ ¾¿Â Ðѳ.ÒÓ"

()*+,-./ " *+,-.NJ>?

>?@ABCDEF

C ! Û6 ÜéÝW+Þß! Á W+à .°±ËM !4&! ò 4Õá â# ãäåæçè éêà ! ëW à Byìí." ! »Ì=! ¥î !444 'ïðñ°±Ë òó¨ ô.mõ! *+H yw ¶ 9È ÁËö! ÷ éB^ ]íøùúû! CéBü<uý ¡Bþ" 5

ÔÕ! Ö:׸¥ ¦§¨ØÒÓ"

./01

ØÙÚÌ%/AB 234ÛÜ$¶FHÝ Ð89" Ð*+,-." /AB !/?@Þ!/ ß@" àE!#U?@AB PQRS T Þ !& U ß @ABTáâ! ÖÛÚ!

«HÝß# ?@AB.ã äå¥æ" çn*+èé! "/ A B êë ì í îï'()** +,-./&ð 8 í ñ! © 1íy Û !0&1 ò ó ô õ ö! ÷Ùøø! ù ú û ü ~ý# þËh! ~ý ®! ¥ùúÿËD!! "#$ %\$2&3444'(! ²* + ) × D * +êë ì íî ,-.! / © 1 í0ç1 "

234567

2345 èé6

ÂÃÄ(Å ÆÇÈÉ # }©ÊÆËÌÍ·¸¹¢! ÎÏ"}· ¸nÐÑM WÒÆËqÓ´ÔÕÖ"

ÕÖ x uÌ+3K

ïÈÉ ò O" $% ) ÜÊUwBèËP ó uÌ~Ä! 3 K ÍÎÏÐÑÐ+! <

ÒFBòÓ &1 U" ëÔ~ÄyÛ'( ¡ &P GÖF¡ &O G! DÕÖ ³×Ø x ÙÓ ¨©Pó! µ wBèËùúÚïÛÜ *$õ# 6 Ü Þ) Üh! àÜDëÔ~ÄEÝéo &O /GiÞÞA Å.ù± }>ßèé" 5®ÍÎuà=! E 3 /òáâÛ &1 Ö "& U! w à ã# äå# VæK.ÞMçhW?8è! /D[é &$#% òà B'ê %Q&RÔëO¶ÐWì" 5

àáâÌ ãäÙåænçè¨é¨ê"

àáâ*ëT²+- ìíî*²ï-# ð­îñòóôõnö÷øùÍúTû" ß½¾DÀB¢ ¹MNO$ *%! xW+Õ¹§P! Q=MN RSu÷\TUV*»78WXY! ijüÞßÿZ ! Q=¢1k< 789:;;ÀÔÕ!

D*+,- " 1>< E! 8=K >?9@ A BC*+/DlE FGHI*+D1JK üLM=×ó0.NO Póèé! QRS )ÑBTU*+èé" :$VW24* +,- " 1<! E> /ABJYD8XG! YZ¹FGD[\NO H " /ABD ÁG4 KüLM! x×)*+ ó0> ! ]y^_3 `9abcd" ! *+/Dl ¹e[\fµ.gh! ijà K L½ k! lm*+èé" nè! 8=Ko >VWØ<ÁÔ@A. B! ùúAB.J Y! x]pqrsto pØ<u.tv! > wE¿xgy.Lz {|" 5

;KzQ13 URÔÕ! :òR.9ãS{ò %O : % ; %o & : 1 ;! T UR·¥ ! x9VW XYZå[r\Z342. ] ^Å! _sê·4`î " H9! 49>ãy>8a9! ) AJW½Ã+B-! >a= .×Rbc¢ ® %P :" ! A?49 ¹2.®½@¹d1! ¹2<dÙ1DÛ 6 ! 49 y ef! ëºßgSQòG! xQÕ¹d " CÞ9hac ÷A=ß+ .ij! ;IJÔÕ! §9ãy úklmA! :ò o+În~! «opq9ã.rs! iAt u" êëºÔ 5®UÝ W.u! «¹@ø?A! vø¥wY" î ! yw $ ² && $óôÄW! ) 4B- 2PT! ¸¶ 9ã.xy! z>º {õH! bß|² O3 [ O2 $}>: B-" 5

QRS4T"#U

Ö. B! ×Á »Ì.Ø+! yDRÎu¶Ù ! ÖwRÎ u¶ó9Ly¥ÚD." î

ß½¾`¼a]b^_þ :ò 2 ²4 ® ß½¾ ! ÿg !"! ^#4$*%

,, + , . / 0 $ 1 2 3 .%/ "

!"#! $%&'()*

×Ø[ÙÚÛ Ü Ý3Þß

ï}~ !" $% > » Ì! 9 + ! 14 U 7 HW+ ¸wW 9! ^ È Á»Ì$ W+ H 7 w 9! È W+Á ! ²*+ yr=+ !

7 Å*+ ! ijqf Y é gy" 7 D} àV W! ; 3 G %4 H ¡! ¢w£-¤¥¦ §¨©.ª« ¬­Z«! ®=ȯ°±Ë{} W?" :ò " ² !1 $! ]³¯ ´°±ËÌ9­Z«! à ~ D£-¤¥¦ G! ¸>µ° ±Ëw£-¤¥¦ !6! ¶.¡·

!

Q) ¹N !" $ % R " * + , - . / 0 o : £ < 1 ¹ 2 £ ã ! ë 9 3 4 2 5 ß Ò 6 : £ Ù < S* 7 L < 8 4 9 ! 9 ã % %% : # ;! 9<× && : 2 ; O H ! 9 ã ÷ A = ß C > ? ! «¹@ø?A! ) AJW½4B- 24T" ®>C.y! ëÒ.49CyD¹EFGæHIJ;Kz# LM;NO! Þ;PJQ-.> ÄmNJ"

à áÃç{ v Bþp«

«"

! ! "#$%&'()*+,)-

u"

Âþ ! <u9 +. ! +@ [¥qf! ¹e+ ¹ Ki-\]\^_þé u" 5

*ü +ý » Gþ ÜK ñÿ À Ü ,, © m!

ïïð !" $% ï4* +# »GÜÞñÀÜ´.' òG $ 9 G! Dó» " 9ØôPóuÌ~Ä! Du é o &2P / Ì õ = ö é %% /Õ¹÷Ó.Ìõ" uÌ~ÄÛ' ¶F% G %P H ó ô! D ó » " 9 Ø ô! ùúËø # ùJ # ú û¶ÞüýÈ Pó! ² © ~ Ä y D þ &! G %P H ¸ ÿ" ¦³!*»78" m k$}H9! ©wBuÌ~ Ä9Äo "% /w B ´ . Þ *+! àEùú@ " /.ñ ÀÜÞ»GÜ´." ÔÕ! Dë"9ØôÑ uéo&2P/Ì#! E%%K ã¡Õ¹÷ÓÓ ! Ø Ð*+$+%<" ë%%/º BÌ#: y&Ñ! ùú"/ ?'K# !#/¿ QKÞ&/ ½¾K" ! ë%%Kyéj &$1$63% » G Ü B ' 3ï% ë OïÕ U B ÷ Ó Þ &$3%ò»Gë(!$ï9 ëO" 5

"

O j

D

"

3

K

"

!"#$%&' !"#$

uvw$ ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕ

u v w *x =- y z { | } ~ q r Q n * - " u * - # # L # L o + " !TUVWX! YZ[\] H^_`abcdI *efghijklmnopqrst"

ABCDEFGHI

)J " * + , - &. C / 0 1 2 3 45678-\.H9! /3DEF, -.# DEF56ù# DE3}:(; .,9 <=> ô ­ ! æ ? @ 0 A B / 3 4 5 6 B C . )D E D E F +. Ä 2 G ~ H I J ! 6 J " &'( )**( K L M ×" B.2NO P/0123456 78-\.QRS³¯T+e.[\U VWXYHO=PZ[" UVWe.[\6=P\]^n £! 56?0¡/3_>`a ~b! c~d 56BC.H» e ¡pf g±34 e! Wµh}yijkly mynop qr! s346B/Þß tu6$v`wxdy" ÿ n £ ! <= > ô ­ ! æ ? @ 0 z B/3456BC. {|}6Àe ³ +M×! e ¡~V ! ä# C e 3456 f " d6J"M×! O P0 # J "# j 9³ + k 3}j34 T # 35u # / 356ù@nj +#, u ~ G ! ~V ! ä# C e3456

9: + ;<= * >?@

!!"#$%&"'()*+,-./ 0123456789:;<=>?@A B.! C'(DEF,-./0GHIJ KLMNHO=P! QIRST'UV* +,-.HIJKWXYLZF[\! / 0GH]^_M! F/0G`a@Ab c! d]V*e.[\JKfghi! j klmHIj@n" B.`opqQ0r\st # u! o prvwx0yzst`y{|}y{k ~u! |op t `y! Lh `| }yk~ " LMN 6 F ~ ' ( r! '( ¡! ¢¡ A£¤¥¦6r§¨ ©ª «¬­! ® r¡¯°±²'U6f E ³´! Wµ¡6JK¶fL·¸ § ¹­! º»¼ ~ 3 6 ´ ! ½ r ¡ ¾ ¤¿ .± ²'U6fE ³ ´ " ÀF k +'U / 0ÁÂÀÃlO'(§¹ªÄBÅ`ÆÇÈ É! Ê Ë Ì ÍÎ Ï Ð Å Ñ R Ò Ó Ô Ï Ð ÕÅÑÖ×eÑ]Ø" WXLZÙÚ §¹! » Û¥ÜØu Ñ! ¼Ý! ¼.Þ ß à á 'U ! 6 'U B â vãäå! æ ç è " ¼ é j ê Å +! ¼ ë Õkeì \r í ¤ î ïð -ñ Å u @ n e ì òóI´! ôõ 'U Ê ¯ .ö ÷ ï ð ! ¯ ø ¯ é¬ùúû! r \ » O ¤ e ì ü ý ! l O e ì þÅu! ÿÊ ! " r # w À à l O $ % &' j F&(JK¶DL· §¹" !$$$"!%"

f " QI=PZ[R ¤J" +3 }:(;.HIS -.HI y: (# DEF56ù@n Ky# -. S/3V*+.HIJK # /3DEF,-.HIJK¡¢£ âW@n¤¥¦# §¨+F[\U© F# /3DEF5678-\.HIª «¬# DE­,.%HI®¯°# ±² ³´µ¶|·¸ # H¹º »¼½¾ ¿T jk:@n# /3V*+.§¨ ¤+.À HIÁÂÃÄ[\# %H IÅ Æ# ÇW# È ¶ÉÊ# /0 GH]ËÌÍÎ" UVW6\]^" ÏÕ (! Ð ÑOÒÏynÓÔ! 56ÕÚ»Ö× Ø ÙÚ ÛÜÝ! Þß56àá" ÿâ ÏÕ (°ã$¦Ó! äåV æ! çp$°áÔÝèéêymë! s­~@Ê°çì$°áíîïðñ J" ÿÝ! 5 ò5jÏ5! óôÓ Ôjõö×Õ! Ï÷øçp â |w xVùí.úúéêÏûü ym" ÿýþº¤$°á T ÿ°5Q $°á !x! ʺ¤Ów T ÿ" 5QÓw ym! #$îÓwyn y%ÿ¡56&Ò e'" (~qæ! -.HI y:(

"$,&0*'1

&!!.

.'4+

''!4

4!44 2'$$ 2(!+ +!2( ,.,. ,&('

'$+! &$,,

(+&2 ($'(

$2!

230.(02.4'

2!(+ +22'

,+$, $&!(

$!$( '(&. !.&2 !,4, (!,( ((+&

&4.

/(&

JKnMNO² |³´Qµ¢ >.+9?@8<<8/ £ L ¤¶3·"

JKLMNOPQRS

!" !"#$%&'((') #$

) KJ "Ð R *+, - &. J " õ $ y : ~ L M ? N y m .123( &45546( â u ¯ O Ä 2 ? 7 Ç P Q R S T U V Ô â W ! ® : y m p X ° ¾ ü ý ! Y .123( &45546 # y âuäÔ: " ®: y:(# Zð[% : ( | \ H] Á ] ^ T -_ @n` ~aCÀ: mbY cdjmefgjhi ! ST ^ # j k # R S # l m # n o # c Ü Î ! p t y m .123( &45546( âu" q! õ$ mëÊr¦bà Y 6 ~ s t u t .123(&45546 # y â u ! â ° v ÿ ë ! Ô ø > d me: " w x ! ÷ y Q z y m .123( &45546 0 8 Û \ ! ÿ {|}§y: m Y gju~}úÕݱ! :q më ` ¾ üýúnÝk" )$#$. )9.

)*#&

$&(!

!&(*1 !.!+1 $(&.1 !*.'1 --!'1

.$+, $-*!

-!-' $*,! .&'(

!(-&+$+ ,+-'

"$$*

%&'()*+,

! K J " Ð R * + , - & "( J " â . ? H 9 ! 1 #: À F 3 p 1 8 À F â × B J " + Å ! J !#8 - " ÷ ; ^ 6 w 4 .øM×" wx ! c I ~ Å H » ¡ Å z h À F ! µ` # 0G Å@nJ" h Ä ++ Ç #: - 6 2 <)-=.( .>?=/@( A/=B@( CD/E9 M × T À F " Ä â × B Õ bG! Ç@ nî óÀF " (q ! 6 0 Q 6 d } ^ P ?ÏÐGKP! ÷¡ ¢j§ðQ £¤" ­ÕJ"+Å kG LI% )~. x G % ¶ J 0 ! / ¥ ¦ ! t ¤ ! § ¨ 4! ©ª«! ¬­²! ®¯q! Å°±! ²ÖÀ! ³´µ" )*. 0 x G % ¶ ! · ¸ ! ¹º » ! ® ð Z! ¼½¾! ¿À[" )Á. â × Â G % § ¨ 4 ! ¹ º » ! ©ª « ! © à Ä! ¶! ³©Å! Å°±! ®¯q! ƪÇ! ÆÈÀ! ÉÊá! Ë p! ²ÇÌ" !$#$" )F.

('!$111.(', .$,+111.(', .$,+111('!$ !((")*$&!+

(("#"

("#" "#" #"

)-$-'-&-"-"

$-'-&-"-"

)-$-'-&-"

'-&-"-" &-"-"

)-$-'-& )-$-'

"-"

)-$

** +.

,& $$ $!

'+

%*+&")+%*',*'

*- -* -- +( ,* $, %&+)($+(!(,'#

.,-- (($- ($&. +''$ *.*( .,$! !+($ '*-. +'$+ '(''

*. **

+$ +' $,

$$

!&+"'#+'%*,'&

./0123! 456 (((),89:+/0;./00<,)*01),:

%&'( !"#$%&!$'(

!"#$ !%&% '()%

"#"$%&'

$'"/ *!(( "'.( "!*( /*.. &'", */&' ',,. *!// (,"' *+"! *$&( .,," !$$' '$!'.,, !&$' '$,! &"$. !!*!

./0123! 456 ((()*+,-,(../)*01)12

45%6$%46&'

774'%&'

'(( )(! **(

$'(( ')(! "**(

L o *x 4- ¡ ¢ >.+9? @8<<8/ £ L¤ o¥ ¦" x§ ¨ © ª « o ! ¬ ­ ® ¯ ° ± n"

*&+, +,.!,!, (!!! +-,$

!!"#$#"$%%&'!

.(',111('!$ .(',111.$,+ ('!$111.$,+

+$$& ,&.& ++!* ('(- '!.. +!,* ,,$( $&&& &.,* -*!!

Öj_×ØÙÚÛ¤ÜÝÞ

!-(+1 +.!,1 $+(+1 ,'-*1 +$-+1

&*%(* #)#!)

789:;<=>?@ !"&$%&!$'(

-,0.(0-.*'

$)*(

4&

!4!54',6!$ 4$5$''6..

"½¾¿¸ À *x Ä- e ÅÆ Ç * "- ! p EFGÈÉÊËt"

6\]n£! cdBC.`)Cé^­ ± ¹ ú -../ ß ª d V æ * + r 3 } p456 ,-# 3} ./0# op 5y 1*pò5y 23Î! í4Ç 3456ÕÚRú567júV" <ú 2 3 } 3 4 ± ² 8 » ú 9 : y! úû¯»s34 ;<`! ¡34 56ÕÚRø=ú5 C " ë¡> " sed }y34 ! ` ?@P A dBCDyn EC! Ûyn34 FGHI# m±# ¤JjDy$ z )0.

,,&(0*'

' 4, 4$ -( ,/ ,,

¸¹º# »¼¹# ½¾¿¸À Á£Ãt"

!

! ! "#$%&'()*+,)-

/. 0. 1.

2345! &.'0*'111164 -,0.(0-.*' 784#3

.!.- *,-( -$,!

) * + )), - .

!(&$1 .(!,1 -!(&1 +(*+1 --(,1

*-($ +*$* -&,$ -!,( $-.'

*/"0*'

,'/$7 '.!*1 &(!-1 ,-.(1 '',!1

+,,' ,-+, &,(* *,(+ !+-'

",0%(0"%*'

"#$# %&'$ #!""

"&(/ (!/% $%*! !&/! &/"" %*'' ($(% '*,% '&,$ ,(%!

&.'' *,,, .'(- ('$. $'.(-** .&(* +!*$ '(,, -'&+

((&( ,!*, """/ ,**! !',! /&'& !%,% $'!& (/(! /"'*

$++! &($, !.*$ !,+' !*+* ,*!, *.-. -+-& *'&' *+($

!"#$%&'()*+,-! ./012345

CDEF

!"#$%

-./0123456789:;<=>

GHI JKL

?/@ A B C ) D, - . / 0 E F GH I J K 1 2 34 5 6 7 8 9L ; < = > M N! O 9 P Q #$ R S1 E < T U ! V W X Y Z [ #% \]^! _`abcdefg" ê<"# cîdefêgH ¾Ã TðbhÍD © 5 p Ö ¾ " i H 1¨YT6ÌÍj R¾! kl j _ cî def ß T Ë . / " # F / m ê $# Á ß T Ë # T  Ìì$¶ !#(') µ¦ ß T Ë â H ¾ n o ! f , ; e G ² = '( ' k '' '­ Nͯ° LMu! " # ð b h _ $# Á à T < â 6 _ /N Å ® " ý p #) Z Å Ñ " Ò ð b h <

qµ+¶_ H ¾ 6 ç r R j " Ê s : ¡ '( " / t " K u G v " í 6 µ " #ð b h w Ñ o / '# Q x y § Ñ o" sz '% " '' t" k '# u! "#ð b h à T p e < ² = M ' ê Ê Vð " ðb h p { "#I 8 / , | " % } ~ ÷ À " À & !R:HH:5C. E4@56=¦ " G5<2:S@. >56=Q _ ü 0 1 ! !#$/¦ !T¦

7ª« ©¬l­;®

,-./012345678

!"# $ % & ' ( " " # « / ¯ ° ± G ² = #% ' ! > ? ² " A B ³ D < A ´ µ M N #(') µ ì & ¶ · ¸ ¹ ¸ º » ¼ ½ ¾ " 7 ª « ¿% À C ÁÂ © ¬ l ­;® " "#IÃÄ !

T Å 7 ª « Æ% À C BÇ © ¬ l ­;® _ÈÉ/ÊHË«¨Ì Íß ÎÏÐÙ ÑÒ#½" :½ ÓÉÔÕ _Ö×" Ø ÌÙÚ°·Û°ÜË«_ ÝÞ" ßD" p/7ªàáâã³Zú ë" q°·ãÏäå³L" ßëæç" èéêë" {ìÌíî! "#IÃÄ ïÃseðb"#« / ¯ ° ±  à #,'(,#(') ñ [ ò « / ¯ñ± N_7ª ! :ó /  s Á ô -. : ó / õ Í ° º ) öß°ðb! ! ÷ Þ "# ø ¨ ù ß ° " # µ ú " . Ñ# ûü_ýþ" CÁ # ÿû ! z!r ß°" # µú" .Ñ# "" ## " %À# l ! fC$" # µú" .Ñ# % &¯'( " CÁ# ÿ) ! ! * Þ "# f + , ß ° " / µ ú " . Ñ# -. " CÁ# ÿû ! f/0ß°! ) µú" .Ñ# 19/N" %À# ! !

1 2 ß °" ) µ ú " . Ñ # 3 3 È Y " CÁ# ÿ4 ! :ó / ® J ° º / ö ß ° ð b ! !. ÷ Þ "# 5 Q ß ° " $ µ ú " . Ñ # 6 7

8k" CÁ# ÿ9 ! OÔ:ß°" # µ ú" .Ñ# ;<P=" %À# l ! !.* Þ "# 1 / > ß ° " ) µ ú " . Ñ # ? @ A ·" %À# d ! B©ß°" % µú" .Ñ# CDÿE" %À# d ! :ó/Í ®° # öß°ðb! FGH ß°" % µú" .Ñ# IJ_ß°" % À# I !

1GØß°" % µú" . Ñ # K L ¯ SMN" %À# I ! :ó/6©¯° / öß°ðb! ! ÷ Þ "# O / P ß ° " $ µ ú " . Ñ# QR" CÁ# ÿ û ! f S T ß ° " $ µ ú " .Ñ # U s Ó V " C Á # ÿ W ! !. * Þ "# f X Y ß ° " / µ ú " . Ñ # Z Á[\" CÁ# ÿ] ! ^-_ß°" % µ ú " . Ñ # ` a D b " C Á # ÿ c ! 0.. :ó/y©¯° ) öß°ðb! d÷ Þe # G f ß ° " # µ ú " . Ñ# ÿghi" CÁ# ÿW ! Vjß °" # µú" .Ñ# kldó" CÁ# ÿ c ! VmHß°" $ µú" .Ñ# no ÿp" %À# q ! !.*Þ "# rGsß°" / µú" . Ñ # ÿ t # #_u" CÁ# ÿ) ! 1vwß°" % µú" .Ñ# ³xhyz" %À# l! f{|ß°" % µú" .Ñ# l}_V ~" %À# l! !#$%" !1¦

1pqrstuvwxy

!"#§&' (¦ " # ¨ © g ª « e G '' = '# ' !> ? @¦ '$ ' !> ? '¦ ­®J¯°MN ± ² ³ ´ _ #(') µ ¶6°·gª¸! ¹º<»6°·¼ ½¾¿ÀÁÂÃT ĸ/" : ³Å ÆÇÈÉ_ÊËÌ ÍÎÏÐ! ÑV" Ò«Y ÓÔ³ÕÖ×ØÙ ÚÛÍ_ÜÝ/¯ ÞßàáTĸ /! ×ØÙbc" âãäåÂÌ°· ãËæTĸ/ç è[éêlëA_ ì³Å" íÆÇ ÈÉ_ÊËÌÍÎ ÏÐ! îbc" T ĸ/³ïðµ" ñò"#¹6° óô¬6õ°·Â Ã! îäåâãÏ öÆ÷°·³Z° øxl_ ùú ë! ûü ý f þ G ÆÇÈÉ_xyÿ !" "#$/%/

!"#$%& !!!" $%'

!"#$%&'()*+

xy" &ã'ñò (ßÂÌ&ã_¸ /) " ×ØÙïT bc! Ò«YG'V * +ÄÜÝ/ ," ,-Ò±²³ ´_6°·gª¸ . / û0 1 2 3) " : 4 5 6 µ ¼ 789 J Ú , :_0123 ;! < # × Ø Ù" < # 1=©" >?# @ =A" BC # 1DE" ¸ # F GH" I # 1 DE" JK # L M 7 " hN# OPQ" R S" TU# VWX YÀ" * Z# 1R Û" [\" ]?k ^_# `° a " b c# ×de" fg K" hi" j k #

1l³" 1mn" op # q A r " 1 st" uv# wx y" z{Q" | }# f~?" P f" [ # d" w " # " R Î # 1 © "

Î # w " X" " " f " A " " Ø " " " ©" ¢£" 1A¤" ¥¦" 8§" ¨©!#$%" !+¦

V

O ¡ ¡ O

m@ Ë / Ó ÇM N

234567 89:; !²À c s $%&' (¦ m @ Ë / A > ? @ !'N '¦ A A N D Ï Ó Ç < Ò / m @ Ë L M N ûB = C D 5 6EFG" HI«VJKLM% M Ì ®«9N ÂÃßñäN! aO" dA6EFGn¡óf = P Q

/[£7 ßRo" p< 8âST U% iVWX% WëYZ:kf[ [\]X" 3 Ø^ÿsñN_`! ´Å6EFG`S¬dA M D w D Z ab! !$#$¦ !P¦

|}~ u & U

J K ï Ê

£ S M ;

<=>?@ABCDE AFGHIJKLMN

«¸À«ÁÁàÂï :U

()*+,-./01

! (¦ Ö Ã ¸ Ä Å / « ¸ À L Æ Ô _«¸ À« Á Á à  Y Ó Ç È É ï :U" ÊG µ " <YË̼À Á! «Á Á à  à ¸ Ä Å / « ¸ À L Í ó _ Á à  " 6 !#(')¦ µ Î Ó : U } ÓÔ" ³ÚÏ'Ð_ÁàÂ" ÑfÒ ³ " $_ Â1 Ó Ô Õ Ö ²  Á à ° V ÍÚ×ó__ ! Ò ØÙÚ¿ê" ÒÂÑf7y

!" # $ % & ' (¦ " # £ S M . /" "#K N " £SM./ "#HC " " # 8 +2.

345678" ® / " # ð b 9:6.

9:. ;<6= : k "# <'V ê Ö"# Î; ><56. ?@24565" 5A@. *<56.

BC:2. ¡ " " + *56.

32:.

D:E452F. G5H56I<6= _ #('% µ Ð u _ S M 3 / ,! Ò/, ý ýqé, ¡¢ ³£ Ru6_ 3¤ ¥ " ¦§< `¨©ªó" J «/ Û ¬Æ " < _ pÆ f­®¯ 5¹Z ôö" ¦§ <°" f­ ýäßMNPQ`S" qJ«f±²³ _ÝË´Å 3_µ¶! âãp·wJ«ï¸Ê £SM ; D" kD¹º »jkf, £u /" ¥/fÐ_]a¼½ s¾êf, ¿ ! !#$%¦ !J¦

U uxy

/0 u¡¢A£t¤¥/0U¦§¨ ©ª «¬­q ®xy

hijhkklmno

!

9 : ; < = > ? @ A B

! ! "#$%&'()"*+),

_ ð 4 Û Ü " Î _ Ý Þ Æ ó : k ß àÆó$ áfVÇÏ Ü% uNÜ% `S 6üÑâãäN Ñåæ $ çý Ò ÂÑf èÓ _é ! îbc" í<°ø " ÒÂêë¡ ²ÂÈ ì Ê _ 7 í Ê Ñ 7 ¬ ! î ïÓ _R¸ ÑâÈ;ðâ©_ñ Ð" ÔþeòZàáõÍ<«% d% ó% ô% =% h7 _Êõ" pqàáãß DpÏö¼"Ì÷®_øNáµ!

!" # $ % & ' () " # * + , ./01$2345"#6789:; <%=$%$'!>?@"ABCDE% FGHIJK/LMNO*PQRS! <TUV" WXY<"#@Z[I \MN]^_`S! abc" d'efghijkgh lm" nTUo" pq*+r`stu vwxy" zR{|!

WXpf}~ < _ e u vwxy! < p ~ ¡" ¢Tf£¤ ¥! !#$%" !&¦

ØÙÚbc" Í ·`6_³ ù" úxïûüçý_ýÅ! ÍË: þÿ9·" þ ·`" !¬"Ì8M! f#_ Í$Ï%Íê&#_®J" Ó __'ß 9@! îpbc" (ïI)_Êõ" 9* pF+<¹Zÿß[I! ÑVøÄ[ I_ 9 * , Ø ! - T " « ¸ À L - } N «¸ À«Áà  " Æ ÷ . / ã ³ Z } 7 0 1_[ ß°ø!

-T" Ã¸Ä Å/²ïâJ" i2 û³ ê Í " 3 - Ý . / _ ² Õ Ñ Z Õ 4 5 _ È É ! p 6 ¡ ï ûk P 7 8 9 . /" q./:¼P75 /;Á! <ݱV«¸À«ÁÁàÂ=©" Ë ¯ Ò Â Â Ø Ù Ú !(KKL/MM. ##'. ,. ('#L/%(.'%N%¦ >?! !'NK¦ !O¦

z{|}~ u & U T

IJKLMGNOP

!"#$%

? # @A"BCDE5FGH5I

!

!8WXYZ[\]^

®" ± $ % & ' ( ) *¯ ö ÷ µ ø ù ¶ à ¦ Y Z,£Aæîï [ð \ð ]c tè <)ë û ü$%&±ý§þëÏÄ´­!÷+*Ð"

~

rX sY t u v u w x y z { | !

8 }

¸ìõnA 4ö÷µøù¶Ã¦îïc t ¼)ëú

=J >K ?L @M AN BO CP DQ ER DS FT GU

ûü$%&±ý§þÿëÏÄ´­!÷"#$%&'È(Î!

)?*ÐÄ´­!÷+1í Ä´­!÷+A,4.-./Ä

ý0äÇ.412! 134õ54í 6Än.78R9"

øù¶ Ã ¦ þ ÿ Õ þ î ï : Ö ; è < J = > ÷ ? ´ @ ´ £

ABCDEtÆê¨FIæ*Ð÷+"

¨ = > ÷? ´µ¶ · î ï c t ø ù¶ à ¦ ¸ ì a 3 4

ãGÄ´­!÷+4Y HIý.-.A,4ÔJ"

æ K L M 4 O N ± ý ! O Ç ¨ M 4 Æ æ P Q ´ £ A B

CJ£AÃÙ·ï>$%&ĶÅJPÇRã4STÃ6]U

ºþJÓVÄ´­!÷+4WX" ®#9¯ :;<

_`abcdef@g hfijklmn$oPQR STpq!

:$%&'() < N W ¡¢£! ¤ ¥ ¦ § Î É ¨ © È 4R ª « Èÿ}¢¬­®" ¯°ên ±¿ ² $ % & ´ À ³ Å ´ þ µ ¶i.·¸¹º±»¼½¾ ¿FÀ)W¾ÁÂùÄGÅ. ·ÆùFÇ ÀÈÉL½Ê õ Ë 4ö n Ì Í Î ! ë Ï Ð Ñ JÒÓÔÕ! IÖ?Pø¢× Ø¢º±»! LM¢º±»Ù ·Ú Û Å Ü ù Ý Þ ê · ë Ï ß à" i.·á¼¢º±»ÉLâ ÍÎ! ?ÖãäÒ×åæ~ ç! 7! Ǩè颺±»vÉLê뮢4âÍFì @íãäØÙÒ×! Vîÿï}ð 4¢ ¬ ñ ò ó @ ô " :7H<:;<

HV

¡¢£¯ ° ¡±²³´µ¯¶

IJKQRSTUV

+,-./012345 ¡¢£¤ ¥Z¦§¨©ª rstuvu«¬­® !

+,-./01234 !" ± $ % & ' ( ) *° ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ " 1 )

!7! )° ! ½ ¾ 8 § ¿ ! À I $ % & Á Â Ã $ $ % & Ä ¶ Å Æ! ÇÈ(ÉÊËÌÍÎ Ï´Ð

®" ± $ % & ' ( ) *¯ " µ ø ù ¶ à ¦ Y Z , £ A à ¦ î ï [ð ^ ð ]c t MÁ Û _ ` a bS n ¾ c d ( À žµefg" Sn G h Å þ ¹B ·R Ò ê ¼N ) Fx i \ j k W l m n 4o B W ! ë Ï ep q Å øù¦ ! ) Ò r Ø G h Å µ ¶ D E s! øµ¶tx-Juv¦:wxÆ" Gh Å , ê í î ï c t øù¦ / ħ ! 1 ¸ P y Ê G hÅ Ñ2¸dzÅä×4{4J|±}~ZA4-AÔ " øù¦ î ï c t X ã h S n /G 4 J ! 1 ¸ G h Å IêÒÓ/G{ë4£AÔJ" ! K L S n /G H = > ÷ µ ´ !

V ì ! ^ L ¨ = ´µ¶·4î ï c t ù Õ S n / Gª«ý G 4Y HI" ¾ ë ! G h Å R Ò ê 1 / å æ l øù¦ î ï c t å æ P ` a ! À < 9= 7E ) É } ± Å e 2Ò4Sn¾ d(À ŵ*µefg" å æ ¾ I § ! î ï c t å æ »Å º Õ S n /G ! ä µS T÷ < ø k -G 4 ø ­ L M 4 ø ! V /G -R ª« c 4 IÆ" ®77¯ ®I¯

Ñ2ÒÓdÔÕÖ×! VØÙÚÛÜÝ Þßà"

& áâ! Øãä× »Åå æç$

%&ÁÂèé·$ $%&ĶÅÆê ë

ìëì¡í ÔÕÖ×"

²³´µ¶·î ï ð ññò ó

ôõön÷)øù úa4§ ! ûü

6789:;<=> 56789:;< 6:89:;<= > 9 ! !

®"± $ % & ' ( ) *¯ L - . / M N ) ½ ¾ O P Q R Ò 7=9> < S T U V W X Y R <R S 4-Z 6[ 9: ! \ M Y H4/Â]^¡¢" @MR<RS4T U V W X ! _ ` / Âa b c d e 4f g ç G ! h h 4 ¡ ¢ -Z 6[ 9: V J i j " G k l / 4T U V ` m R n o Ê 4/ ? p $ . C qýRrs " 6[ 9t 4 B u v W # " > ®R $ Î < =¯ ! N P # w Ê v ®Î < =¯ x; $ yz ! O P # $%&%+, ?1%')@) ®R < =¯

{| 4 h }z ! U P # A+B&(.) ®Î < =¯

{~ % z " 3 > ® $ ( < =¯ ! N P # $%&%+, ?1)CD).( ®( < =¯

{ 6z ! O P # ?(2(, "(*1)' ®( < =¯

{ z ! U P # $%&+(* ®( < =¯ { } ì [ 6 8z " A > ®A $ < =¯ !

N P # w Ê ® < =¯ {U <z ! O

P # ~ v ® < =¯ { z ! U

P # ? ®A < =¯ {[ ù R n .

ìz ! b # w Ê v ®Î< =¯ " :EE<:;<

9 ! !

ýÓþÿ}!¬4õ ! V"1#4! ¬$%&BÜ'Þßà()"

í I§! îï ðññ¨*+

n,! ÓdÔÕÖ×-Ò4ëR.! Óþÿ}/0! 12345! 67!

8 9)ëì:;434<Ö="

!"#$%&'()* îï ðññ¨>-ön ÁÂ

èê·½6:;§! ?@SA! BCD EFGHIJK" ®#9¯ :;<

"% O !

N P # !" H # ^ _ ` ! $%&'(&)! $)*&%+,-*%.,/)0! ab`" O P # #" H # c d e ! f g h ! i jk! lmn" U P # !" o # p q r ! p s t ! p uv! "+1),"2'(&)'" Z [ # !3 H # w x y ! z . { ! f .|! p}~" !"#$%&'()*+ ,-./-0 1 23 4 5 6 7 8 9 Z[# ! ! ! ~ " :! ;<=>! ?(@A<=>4BCDE" ! FG -01 " ) ! @ ' ) FG !" H I / J #" K I / ! L M N J O P ! Q R !" K > " R14 ! G Y 49:! I/¡¢! £¤ STMUP" ¥¦! I§! ¨© ª«-0¬­" ®45¯ !6° VWXYZ[>S\]#

! ! " "#$%&'()*

!% " !

!"#$

´µ¶¼½¾¿

! ! "#$%&'()*+,)-

$%&'()*+, " -

6 $ % & '· J 8 ¡ p R S " ö ÷ . ¤ ¥ 3 ~  à h þqrFu§9" =>ñ´µ¶g÷sؼ! «¬? $ § 8 E! Ù j ¢ jk " ¡ ¢ £ ¤ ¥ 3 a¦u§" ¨ ©= ª s " « ¬?

6 §÷ ¾ ! ñ 3 § ð . ª s ­ ü " ®ü¯°±! w R S $ < ² , u § W X î ³ ò" =>´µ¶g3^ · À ¸ " l ¹ º g »÷¾F¼½¾¿! £

ô ÀÁÂÃ Ä

Õ Ö " ´ µ × F Ø ¼ ] Ë 3

§ =F »÷¾" Ù t ñ A Ú Q 8 » Û -ÜÙÝÞ!

p ß m à j R S " á !

Òâáã " «Kä å æ ç è # é ê Ãë

ìþQí¶¾¿!

J8 î Ý ï ? ± ð F ¸ ñ " Ã V

8×ò ÂÃóXh þ ô õ ! ö ÷ î Ý .

øù ?úðF;ûü û ý F Äþ þí 8. í P u § ô Å ÀÁ à ÿÊp!"\! Ä! j 6 §Æ«¬F ÷ ¾ ] Ç È " i# " T $ ÄK % & » ' ( " ñ N ÉF 8E" ®ÊË w x Ì Í Î ÂÃF " F ) B * Ê <+ l = 8 £ 68,· H ¾ F 8ÏÐ8F ÄÊÑ" Ò Ó æ Ô (w , ! xF8»!

½¾Èk2 34 !"# ±¸¹ 5 ¦q 9 3 § ¨ © , ª - « ¬ ­ 3 ® ¯

° !"# ± "² ³´ $%" ± µ ¶· F ¸ ¹ º

» !& ¼ ½ ¾ " ¿ À ½ ¾ Á Â ¸ ¹ Ã ~ 8

ÄÅÆǸÈ_É " . W Ê Ë Ì ! U Í Î

FÏÐ 9 Ñ ÒÓ - W " Ô Õ µ ¸ ¹ Ö Ï ×!

Ø Ù Ú ³'()*+· & - Û Ü % § Ý ´

!& Þ "# ¼ F ß à " Á ¸ ¹ Ã Ä Å Æ Ç F

/01234· ¸ ä å !

ØÙÚ_Éæ\

o W Ê Ï Ð " Ñ ç è Ò

Ó" é긹Ö

Ï" Ù. ë ì í ! î ï E ð ñ ò «ó Eï ô" õ3ö÷ øùúûü!

gî ï E ð j " ý þ ÿ ] X E !

"" #j$ÕØÙÚ%E. 5 UÍ Ö

Ï" ª &'!

i ( " Ø Ù Ú F ) * . "##5 Ý + ,

¸¹" -. ¸ ¹ & ~ / 0 " m 3 1 Ö . ë

5678;<=>DEGH

!" # $ % & '( ) * + , &-./012 3456789:;<9=>?@AB CDEFGH! IJ K L MN O P Q , R S " . 1 2T4UVWXF/0" YZ[\T] 3^56789_`abcd" efg hijkTlmk>DEFGH! Z-ng.opqrs=0t3^

á â 5 ã ³,-.

ìí!

uvFGH" w xyz{G|} ~" [\=0k

F]uvF{G! Q,[\" T S.5678 9:" . F d F dEE t !

F3^ " . 5 6 7 8 9 _ " @ d s t ¡¢£ ¤g ¥ !

6- . u $ % & '· Ð 8 - . u / 6 §Gª0E1Ê3Éa2X3" 4× 3§Av5yF6¾7ª¬8" Ùu9 Ô0E*:¤;" <O=>ñ 3E" ñN?E *:¤;! ý=.í¡¢@A % 9" 6 §0E

kÇ;Q! Av5yF6¾P¥pC

B-CDÊ" E.4×îF> ! Ê UGF4×H¢'IJ K" ¤L 3§0E=>6¾" 6íMªjN<" æÀ<7ªZ=éE! @§0E6í7C;¥4 " O3 §0E .6¾¹-Pt" ¥4×O3

K" \] a ^_³! R

" öUMV% NE@§.;0E æ Wg& ª! 6¾ýò|X !

! !"#$%&' ()*+,-./

H¢'IJ 0EYZÝ[

S 6 ¾ ê k ` a b c " << X Í ? d 8 Qe©Ffq£ !

Ighíiò" jj9É ¥!k

˱! .IglE" iax amGT

CD "# EFGHIJKL

! !"# "#$%& 612 $%& '· ¹ ¾ º » ¼ E ½ R ¾ ¿ # " 8 B § e

+,À Á5Ú ipÂÃÄ9" &-ÅG«ÆÇÈ 9### ± " ² 66:9 É µ ¶· " Ê ³ Ë Ì Í ø %:69 Î Ý F Ï E 6ÐÑC?Ò" ÊÓ ÒEFÔÕ!

6 E & - R S " « Ö Ç 7 × 3 ^ § \ <Ø F ¤ Y

6;03*<-=01(>=. '?+-3@· £ ð Ù " ? @ Ú k Û p F ' Ü ] Ý Þ "

ØÓ ÒEFßà" á½wxFÔd! ÃÄ9j" Ô Ã À ½R¾¿FmG¤7âðÙ" ãg¨äÛå" jæ =ç 3 ®è

éÌêäÃÑC?!

%&'· :dq

3§÷¾[;]

<= > £ " ?.@AB2F CDE" FG

HI¡J" fK LM¡N" O ?K 6 P Q R S T X U $## UÍ" ÔÕVWXY@Z[\L]^_`" abÐ!

cd<ef2£ F g â h r . "#!6 Ý ? 7 H %! i " j

Y<kl9É@AK2L£ F[\L] ^ _` ! w m n o p oq" Zòrs.@AB2E" K6PQ%t'uRTX!

gâhvíw x y z " { g | } ~ #

E@A 2! wk K6PQ%t'u R T X ? 7## Q 7&" UÍ" VW _`" /Ê[\L]^_`p@!

! "

rò«ËE¹ % &" .ó R Ú ì tô õ Ï ¬L

ÙÜF&_'ÜÔd!

E«ÍÎÐ8ö÷¶ø u F ù ú û X 'Ü ] Ý Þ " Ò /

6:;<=0)!

j klmn&! 6,opq r ! 9 : ; "1'% $ & & "+ )-<=>?$@&'l). sD! EtGHIJKLM! NO9:;'&,, $ ' & "% )-<=Pu$Í&vw).RD! SxU VyAW(X" ÊË9:; "1'% $ & & "% ) -<=>? $@ &' y) .:+, " ! Ã Ì '1 D 21 Ä E ô õ wöZ[\]^z`aüï ! : ! b"de Amö{|fg}aüfg! ~ijklAmö Zop Oº! *+ $ 5$ y$ $ K$ | ,! -åç

qR ìtF¬üÒÚøýþFÇÀ"

êW3ÿ!"!

./012345

# $

%&'() !

¹º»¼½¾¿ÀÁº

-./'0)! 9:; "#'% $ & & ""

)Âà /0,1 ÄjÅMK! S$ &" X" ÆÇ! ÈÉÊË9 "1'% $ & & "% ) *+,"- ÃÌ '1 DÍE΢ÏÐ`a \! 1ѹº»¼9Ò)ÃÌ / DÓEÔ ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞ! *»¼ßà- á ⻼ãä! åæç

1

ÈÉ01# 1'%3/'&2%2%-7 O.! 1'+32%,&&/2-7ZW.! 1'%3,/2(/''-7 .

3È4# Z[\]^z`! 01# 1'&3/22%2/'! 1'23//+/+%%

223*45 ,

678 9 : ; "#$% $ & & '( ))<=>?$@&AB )*CDEFGHIJKLM! NO9:; $&+, $$$ &" )-<=PQ$%&'%).R D! STUVBA W ( X ! Y9 & & '& ) EZ[\]^_`a\! bcdefg! h ijklAmnZop" qrJs\t)! uvwx5y! z{ 45|}! ~ ! ! ! ! ! !

!"

# ¡¢ ¨# ­®

£# ¤¥o ¦§¨# ©ª «ª ¬ª ¯# °±² ³§¨# °´ ³§ # °µ¶ °·¸

*+,

$ %

!"#$!%&'()*! '(+,! -.&/0! 1234 ! 56*7" 8*79-&/0! :;<=3> "?@AB #$!%&'('%)*

.è01é345 678!"#$%&'()##*! 9ê= "1'% $ & & "2 )ÃÌ $$ DEFGHIvêëì! jíîï! NO9ê= $&%( $ $$ & , )! EKðñ +& ò" Êó9ê= "1$% $ & & "% )-+,"*! ÃÌ $1 DEôõm ö÷øùúûºaüýþÿ!! b"#$%&! j]9w'(îêû)p! *+5$ y$ K$ û$ | ,! -åç

# *+,

6 $ % & '· $ § t u 6 ¾ ¡ %ÊvJ8wxy 3z{ë|}" ~ 3ªô => g E F > ß û ý" 1 ] Æ e ! ­ 6¾ " < x $ E] t i wxy3, g§ F{ë|} " Þm ^Êvt -ö !

YÒ]<xÃ?

T^ }" µtE ð?w ÊRS fg " ® ?

X hÊ É" <xZ ! <x $ E£í à Éò" Ã4 ×g §* F " µE­Ù?" ¡µtEðò8fÔâ£" ¤'¥ ¦§" *d¨&~í©! <x~ 3ªªÃ*d¨K7«" gEF¬­®*3d" <xÝ ò= > ¯ û ° 9 ± w J ± 6´ &6## µ ¶· " ² © ³ ´ µ þ 8 æ Å Ô c! <x " B3§z¶ Ç ÔW" !# × s g 9 n ó ñ · e K¸ ! J 8 ¡<x" í¹8gE þ " . É×F·eûý

012345678 9:;<=>?@AB

gë+,ª-ÅÔÁ5 Ú ' Ü ] Ý Þ Ë Ý " p ì Ã B B

$ %

[# 7 O ¨# 7ZW # 7

67 8 9 $

\ Ò e=kFÛíÔd" ÒEî onïðñí!

.è01é345

#

$ B tÆ 6 w x> y {û ëý

4 7 ª ! "& ¼ F q R Ú ý ò S T 4

^4nFo~!

!

6# :# >?# L?# A?# CD# CD# CD# CX#

789 ;<= ;<=>958:48?5>:4>5@A8B 7@¢ C8DD8E7 7@B F8G>9H 7 E D£# 7 P D£# 7 2 D£# 7YZ 45678998 X[#

CX# 7Yb

FGH I # 7JK I¨# 7LM 7NO Q¹R I # 7OS I¨# 7OT UVW \±] IHJADH ³^ # \·_ K>G<D ³^¨# \`a LG8DH> ³^ # c@d ³^¨# c­e ³^¯# fgh ³^§ # fi

ÈÉ./01# 1$&3,/%(//"-45678998.! #'&3/'2##(+) 2.

3È4# ΢ÏÐ`)' 5°.:#'&3/22%'%(! #'23//2+""2! #'23//2%'%(

*+9

% + , - . / 0 1 2 3 **+ 4

!"

]" I ¢% E £ L ¤ ¥ V ¦ § ! ¨ © *ª«IúL! FÖ¬­®¯°VhE£ v ± 7=/" ² ³ Á ! ¨ ¬ ´ µ ¶ . · . ¸ ¶ ¹ º " I » F 3 £ ! ¬ ­ ¼ *( ° *&,+ °&V>¼ *$$," ° **& °IV?" |+ ½ ¾ ¿ ! · . ¸ ¶ ¹ º » t ",'* ° £ 3 £ ! · £ À Á  à ¼ £ **,-& V *#,+" V" Ä·£ÀÁÂÅÆÇÈÉ! qÊËÌ Ík hÎÏÒÐÑFÒÓ" Í Ô Õ Ö ¯ × Ø 7<@ ³ Á ! · . ¸ ¶ Ù Ú Û Ü Ë > e £ Ý » F h !$. õ t Þ ¼ *$ ß ± à p ­ r ! Î Ï ¨ ¬ ? á q Ê # ÷ øp­±â# ã ©äpå©æ"

!"#$%& '()*+,

ÉÍÖ¯)ç|+½¾}! Q?>#(*"?

×Ø =#= MèQÞéâêëì ¢íF.î ï ð Å " I 7=/" = ¸ ¶ >!$($?# 6 × # ñÌ´òpñ̾óGëÃéâêôIú Lõö7÷ø" ùéâêLúúL! ËL à 3 £ L ¤ N  ú L h =#= Q Þ " é â ê û k ; * º ü L *# ° & V ý ­ þ ! ÿ i ! " *"- °&V>¼ *%&&( °IV?"

-./01234 !"# 567

7<@ | + # } ! $ % & ' ¹ º f ( ' º #+ ) m * ÿ p ­ r + Å , - *- ° #$ ° & V ]¼ **+ ° *-! ° I V% " I 7=/ h ë . " / ö L ¤ | + ¯ 0 ! 1 % & ' ¹ºû *$ º23úL" 1%&' ! º #+ âIMê4Mê5úL67! ' º " 8 IMêO÷! ¹º¬­ *- ° #$ ° &V! ?9½Ã&í&:# -íã;# âp <" 1%&'>¬'=>»# ?N@Aòà Bh©ä¬C! êD?'# &' E@ '=Ft! >1%¬C GqÊ×Øv´

>?@AB

ÓÔ`º" Õº" Öº ×Ø " ÙÚÛÔ :ÜÝÞ tu! ßàáâ +#/%&!$)#!!$ ã²ä Ôå

9:;<= ÆÇ " ÈÉÇ6

%&'()*

ÊË" ÌÍÎ Ï" ÐÑnÒ

¾¿©! =>CFAACJIICE%K9L%IBCIIC ÀÁÂ! =>?FACCD>DBE%K9L%IICCB> ÃÄÅ! =>CFAACD>DBE=>IFA>DAI>C

!" !"# #$

HIJKäLMVN " &O E# & aFä - ;7·¸! qÊ s7ö¹.

O ' = P Q R L # S ´ ² A õ T æ ^ x º7" û¨¬UV¬Z! W-ZX ã&'.ä ± ! »¼½¾ ¹# )»# ?Np Y Z! Zeûã'¬C" E t . ô  » ¼ >!"-"? N · £ b S ¿ § ! Í -  ¶ . ! I à ŠÀ '"$ Á V  8912:;< $%&% =>?

- à ! þ i û q ) » t ¬ ­ *,&+ ° V ¹ ! É ^x! (öèL[\]ÛP^ú |ÄÃÅÆ" L h _ ` & a >*-#!% Ë Ø b ]#! % #' q)·£! Å·£Àc d #,-! #,"# IV! e»F (,'+! °££Ý ! Å "$.à E£! #$.Ãf£ ]«îghp­% " i '$. à ã ; õ t ! *$. à q ) » t ! ¬ ­ *$,*" ° **,#* ° V " É **,*'. h j k õ £ l ! m » F £ n £ % &,&# ° £ ! ¬ ­ o £ % **,(# ° A*#,&+ ° V " ¼ ï *%$$$ £ ! W ¤ p ¼ #%"&",&# V " *$ º ! 2 3" qrsqÊÃ<P^úL! _`&at u v B w x y z { ! ~ û i | } ã @~ D L[\ ! qÊè i|L[ | júL¹º! S|I£bS!¿ ! '¥ 7=/ ¹º"

!

£ÇÈÉÊhË µ ÌÍ

ÎÏhÐÑÒÃ'Í úµ>Ó h"

=I´ÔÕÖ×ØÙÊ!

V® Úf ÛÜ# fªÝh½É"

@ABCDE F ' GHIJ

¬ ­ ê +',-. } û ä L ! ¹º |«*) ! ÂB I" N L Ibc! J QR¼;) # ÂB I! o ;*ª Ç ! ÛÜ£% "  I! qÊh GÏ Q ($. ! þ = x G Ï ¡ )´! ¢7E)h "  I£û * ( ; ¨£sn¤Q¥! û ¦ ¬­Ë}A§¨© ! ª bc! qÊS|«B¬­ Ï) ! û ®¯°DSâA! è±)²I§¨³ ´ µ! ¥*úqÊ |«»- ¶=I" Ù ö÷ø å©&aFä´µ¤ ! &

7?@9 %A ./- >BC

!" # $% & ' ( ) * + ! , - . / 01234" 56789:;# <=>? @ABCD E4*FGHIJKL23MN O !" P ! Q R S T U 2 #$%&'( V ! W X YZ[ ( 5 ) \ ]*"* ^U% 1_`a! S T (+&,!" b V ! c [ ? d S T W X e f g hEi" j4kl1mnopqrstu v" * F G H f w x y h *!* ^ U 1 _ a kz{|3M" j4NO !" P! T}xy ~ *"$ U ('$ U ! r # # ! t2~ ('&,& b "-*,! bV! QR U2 #*%-+* V! f S -.! ST2 ~ (+&,!" b "$',$# b V ! Q R S T U 2 #$%&'( V! k 3 t ? d E OYZQRSTU2 -."

N O Y Z S T 2 &$$ b V Y Z *( P ! N O *'. " , - . & ! '$ l 0 ] t 2 #.% p *"$ l 0 ] t 2 *.% ! 3 "-. ($. '$ l ] t2 *.% ! Jp "-. ($. *"$ l ] t 2% ! ¡ ¢ £ ¤ t2 (. @¥2¦6§D ¨K©ª! f S -." «¬­­®¯°«±²³´µ¶W2 Yd YZ! WP· £ ¤ ¸ *" ¹ º » µ e ! J j 4 ¼ ^ U » µ e &,! V ½ ! ¹ *!* ^ U Y Z £ ¾ ¿ *(%((* V » µ e" ~«¬,- *FGH! Z <=> ÀGÁ + Â! à #" hYIJ³! #-$ P " Å ! 1 _ ` +& P ! T } x y *!* ^ U *"* ^ U $ Æ a Ç ! È *#& P ! T } x y #&& ^ U #!+ ^ U $ : Æ a #$. ! x y ("' ^ U ('$ ^ U ! È &! P $ É ! P [ Ê Ë a ! ̽ #$*" ;ÍWP" J Å f w Y Z T } x y *!* ^ U ! ) Î Ï Ð Ñ p Ò Ó ½ ! Ô Õ x y Ö !$," U ! x y g Ç ¹ × Ø Ù ¢ Ú Z ] *(& ^ U% " Û Ü 4 Ý * P h *'* ^ U Ê Ë Y Z! ÎÏ "" ^UQÞ! ÅQÞxy ÔÕ xyßàá" <=>? âÃãäåæ?! ,-. âç34èé?d³êhëà! ìíJá YZ[ê! î ïEðTñ k; # ºJ

K B :LMNOPQRSTURV

672345

]" I $% ï 4 J K * ! 3 L M N 2 ! F ¹ E O P Q R

R 2 L M ! S T U l O 77 7 T } U 2 N V 2 3 *,- b V ! E WXY8IZ:ÆN2[ "'$ bV\Q]^"

_`a±bc! lO 77 7 -) d 9 \! T}xy +$# ^

¡ *- ;F! 7dhi #," "

-"" ^ U ! E o ~ p q r J "'$ b V s t ! L M 2 \ Q u ; 5 d bV¶W! >efïgxhiovL"

wÇxå4yz{U 2 9 #,& b V ! | + } ! ~ p " d

; \! T}xy *%#+* ^U! Ã Æ ! J (%*($ b V L M ! S

ö U 2 #&%!#! V ! U 2 P Q E " _ ³ ê #$$( ; J ++(,( bV¶W! ²³7dhi ( "

_ bc ! Z 6 { * 7 * d 3 \ ! T } x

y !&& ^ U ! E o J !&$ b V L M ! S ö U 2 '%'(" V ! 5 2 p

U2RR5 YZh * ;E "

l Q b 2 3

l Pl Q^ 2LM! ù

RPQ b2 E ! b

c ! ~ p < d - \ ! T } x y !-$ ^

2345

()$%*'+,: 48 !"#$%&'$%()$%*'+," -",$%&'$%()$%*'+,"

G '()*+,-H

æç! *RcMOd èéê ëìíp! "2!, îï! 5&%5e9$C3Z3$45'e9&A44VN9 ð ! II9$ II9$9.OXUT`MTRU 9999999BF9:T! 4573%%C977C& Sñòóôñõö£÷øV

;J- ; e " W +,,%-.,/&&$, +,*0&&#!.(!

a:]9¨©ª«[IOMbT^ ­®] [¯]9°±[BMTRcbQOd] 9999999²³ e ´µ [¶]9v·¸²³ [,W`f ¹yV tuWX +#$%&#-)+&&$

BMc9KWM93959`RQU9XgLVWLU 999999999999999# $`RQU9XgLVWLU $Rc9KWM93959`RQU9LSSQYO9XVTYO @TRcTM9!RcTge9FQWO9&e9hWR9ETf`i [ROTM9f`X3XULVe9gLUOW9j9MOXUT`MTRUX] ùú 3 : §û[5e5$4 ©üý] 99999999999 §û[C'4 ©üý] ¶þ 3 : ÿñ![5e5$4 ©üý] +s" "#$ [%&e¢£¤" '#" (§" ] ,LRUTYU9k9=A?FIIIABB

./01

! S ö U 2 [ -%("- V " _

³ ê #$$* ; $- º J '#,* b V ] L X 2% ¶ W ú !

! YZhN2! SöU2 *-%*(! V" _³ê #$$' ;J -#-

5A9(TNTR9FTdTM9(OMMTYO9:L`XO 9999591RQUe9S`WW9MORLbTUQLR9dQUg9 9999XLNO9999S`MRQU`MO 9999wv¸²³" eº»" ¥¼½µ $A9(TNTR9:TMfL`M90QOd9,LMROM 9999TU9FQWO95! "e9&444SU959`RQU )))56789+#-%&&(-!!+

CDEFG !"#$%&&$'"('

Ô J (-$ b V L M ! P Q E

Ijklmbc! YnIZ " d : \:Æa! T}xy

"MQNTPI_`TMO | " e W 123! +#$4&$$!**#

~&! h y" p" y" x # &! " s " z

y[ #$ bV! ¤?d b

U ! J *%$"$ b V L M ! S ö U 2 *-%("- V ! U 2 R P Q E "

& ¡¢£¤ ¥¦§ e " W =>IFA>AI>D>

[:TVV^P-TMU }yV 9:;<%=>?@A=BACD>E=>?FAAC?DDD

2 (($ b V ! Å · F e 2 !

_³ê #$*( ;J '*$ bV¶W! >efïgxhi *'."

ç3 hE4Jfw:Æòó$ ôõö÷ ø ùFúÚ4! ûwYZüýþÿ! g! "úÚ! #U2¼¼$&åæ2! %*,-.hG&! '())*,-.+ þ,-wYZ" ­./¬0 k; ( º & º3th <=> /0123/450670 1 2 3 4 &+ P Æ a ! f w x y Ö (-$ ^ U " 5 7 ~ 6 7 , - h f w (!* ^ U Æ a ! Û « ¬ h * F G H ù f w *!* ^ U 1 _ `YZ" 89 :! ;<¹4hfwxy YZR| 2Y! þ=>,-.?@AB CDE! TFG2ÛH"

vwxyz{|

56 ## 7859 :;<= *,- >

U! _³ê bLX_4

4 5

()$R4,PQ: 45

(#)#(*+,*-.)+$/&0+*1(2 3+$454+3+678 (#)#(*9:;<1=+>?,*@97A4B9*1(2 39$454939'CD (2)2(*9:;E1=9>?,*@97A4B9*1(2 39$455939'%8 (2)2(*9:;E1=9>?,*@97A4B9*1(2 39$45$9396$8 (2)2(*9:;E1=9>?,*@9$ACB9*1(2 39$44%939&C8 (2)2(*9:;E1=9>?,*@9$ACB9F*G1*< H9$45$939C58 (2)2(*9;GG20*9$A4B9*1(2 39$455939'48 (2)2(*90;2I95ACJ9*1(2 39$457939&68 !./%012103%.1014%*567895 KLM9NLMOPQRSLMNTUQLR9VWOTXO9YLRUTYU 4%Z3$5'7'59?9$5'4'& 4573CC555'Z9[FT\]

#$%&

!" #$

KONTWO9BOROMTW9,WOMi9359"LXU ng !hF" e W$$!!(&

$%&'(()*)*

YZ[ ? \]^_ `a" Mb $537C c defghi" je B><9<QYORYO klm ngopqrs tuWX "#$%&'()$"!*

*YYL`RUTRU : W +#!%$$+!/-(

#$%&

WX!

#$ MNN)OPQ'PQ

!"#$

!

! ! "#$%&'()*+,)!#$%&'(! )*+,-./0123!

./0! #$4

7

ghFijk

Í)´ ½ ø@Ñj9$À j *ôri $ À Ø E´/ d nØ Ã +, -¤.9/O·p% -¤. ,³ìhi#¦j0X$ stp uXT « ¬DE´/å0¡ùOQ É6 & ø u$ ø4µj~1% 2yj-¤.²Æ#¦u 34 j­$ îäݳì ÀjQ5]]§W¥# Dpö 6 'r5$ ~£ $7µ$ MÒjo.îäÝuÜ ÷ÿ 8$ u£[9[Ø j4µ$ é : è O­ûÒ·È«¬$ û Ô 60;0¡ù$ Ò

!"

z{} $ k~ |1

5 Î ´. ¨¨/ v jdm $ p h mj+ " 7ñ jm ­# e+}$ ¬ju Ô > ¿¨´.dv j­ ¨ @&·Pj+ }$ dv¢uD å #$ G åº j+}#

!"'$%&

ÞnÓ©qÿ< Ø$ N=j£> xu? @@$ UçõA% 9µ ûjÏþùc´G·Î% Û3 ½ >?jµ@À jþZ" B ÝÝüCDE ¼-FGÀ jÔÔO$ ­¬· Ëjì © ½ HÃ$ ø·Àu0¡I¼u$J% $gK»Ïþ ùu0¡±ý LMjNO$ îäÝ P 0¡ ù·Ó ~1$J QR j Õ$ 8'9:* F 2LS ¨<º0 ÓC $ ÅTrTUVWA óqX·u$7% !

!"'$%&

u cçjyº$ |¡G¿¢uD jë # v£õ ¤| ¥û5 ´ jm¦$ ¡ ¥Üc§Þn n/¨©k|1c# Î å~ 1¢ª ÞnÀ@.rùjî µ | ¥û$ Ä «VÉ j!¿# d û¬­¢ ª ®Î å~1ïzk¯ j / 1Z# !

A!"#$%& B" '()*"&+C=DE

, , ,Ø

µ <=?@.7 D 2 û E` þ ÙÚ $ ÛÞDd û½¾ÜÄ6 ÝjÞØ$ ßÞd àj3G% § á$ Þâã5Em.äåæj ¨¨´ · <j «# dtj3G$ s2Ó uç V++è% ´. éêr[ 6Õ j ¨¨$ tµ3· <jë «% ¤k }Õì$ T;_j tµ·uí $ µ '

FGHI

uhiîì$ #ï ]ð ñ& dàzGص·½À $ Þn òtµ <Ó©zµBßjÔó m& ô Dõ jÔóm$ D/ö j÷ø5$ ùå®ý´. úÁ% Å ­û©üýju$ dvtµÓ © ½" 4þWXtj «$ Û p ! ÿj!" 5b.% ¨EÒ]j# $ZÞ$ <=?@.7 å F=7 =EÓ % p¶% 9·Ó&'jY@1 % <=?L @.7 tµ}ì. F=7 T()o

!! ..#,/0&,

AJKLMNOP 5F<`eJf QRSL# C

PÎü¡­Y y©´®ã¯°Ù±²w$ d3³ ´Òµ¶& DPÎü¡j·¸;s2$ ¹ ¯Aºp _»$ ¼½¾¿À³´ã¬ÁÂõ$ ÒÃ5 ûÄÅ ÒjÖÆ1Ç& M

T&'()* UVWX = + E

1#),%&,

d = $ » ` È ­ É Ê Ê Ë Ì Ó Í Î Ï þ 6B7CH :T. ©ÐÑÒëÓ j&Ô$ ÕÕEM Õ% 6B7CH :½¾DX ÉÙÖ×ØÙ$ · ÚÛ ÕÜ Ý# ÞnhifÒë" ß¿àáâ" ã äë åÅâ % M

`abc

+-#$$%&,

k4ûj ½ 6E3ÞÀ 56Em 78 9: ùÄ ¢; < = 9> j ; ¢ 9 > ? jZ;C=^Y=7@?;.:,Q;[L 9.[9m # ;¢ 9>?@Aî§u Qg6 9BÁ5ñCD Ed¢; F] <pG½Hj=ÁI @1ºJ$ Kî åLMNO· Ýz¢; PQ²³$ RS <ºJ åÑ1TCjUV?W# X¶u@1DYZ" E[åBû \]$ +^ Í_`n$ §¨d©uab _cjde Áfg# ,»hijhhiju mkÞBl $ mnE Fop±æ<qr" ZBY.NN.@,,hBW.;?,A;7,Z=Y.NN.@H å 6:;.,5.i.7.,6i.Y.?;# stÞn uDX vÉÙ wØ Ù$ ¨A­xy& M

Qdef

+-#)$%&,

L4æ2a çèéü $ A2ê먱5ì ´$ í îï+ C$ ðÔñò ó ©2$ é­ôõ j ö÷øu# ·ùÙ¨Eú=$ ûº üý j ÙcþZ$ wx ý6ÿE·|$ Ũì2­!" # Àì$j aQ YåQ # %3 » &M)þÀx' ( ) *$ ®+ ,h-j±./0/1¢2È3* . 9µ# !

,-.- /.01) 2034 5-678.9 2:8 /.-7;8 01 ,618

+2#)$%&,

`a! 6789:;7. <=:;9" >9?.?@ ABC:9?# bcdefghijklmnopjkqrs# d tuVvwxyzE{j|B}# ~ $ |B } j c # Ej Dd $ j ¡¢£d ¡ ¤¥¦¦# §¨d ¡ j E 8©ª«¬ ­® ¯°$ j ¡I±²³j´µ¶·¸¹º»»!

5678 !"#$

+! )#,,%&,

óØF+,j¥ûu c­½.j)¥$ ½ ­À -.´.óØ¥ûvÒ8$ øøDdvj)¥ / 0.³E & ª12% óØ 3Ãj4­5÷$ ¢u c­º36Â7Ù jî§$ d m DX8 29µuj $ O F+: 3j;<$ CÙç =­½.j/T>% ÎÎj&?DG jì&r5$ ® CÙ ªjÎ@2$ øø`È­XA, ¿ ­ÖÆ ï% !

?@"

!-#,,%&,

L4$ ½ Ò % À ®¯5EmTVv9Ò " 9-. jBY6!C# ÕìDxj®uB j ]6!EE EF YGH# d t$ 5(6*7) ÅIÀ ÛEJjKH$ st u³EW;¶& p KH$ µ¯° °LMMjã 5# NOdPjF QîãR2· jS $ 3Tj$ 3 Nj$ ¢3;Òj$ Ð · Upju˶ r[ Oj ã5# ¹ ã5 $ wÝV¢udvjnG ³r % æ HRz Wj° $ X Y·çZ[æ}P c\z HH $ ]­^_`a% !

A ^P^_X =]E

JT,+00

+2#)$%&,

à1¥b à1 $ à1P­©cd­ec$ ´© cd´ j f) m u _j¨3Óm# à1¢© _Î Zgh 0e# Ûud ûi·u¯«Ïþùjcd´$

1$"$$%&

à% st@1³EY$ û; F=7 D zG ½¾Tø(*·Ù& M

u æÓm# `È­æ56ÏþùjÖ&$ mn kÞÞ[ " ·|3cM " Ómlcæ © Ö Ùm´nnM # D ÖÙm´nnM opv$ Ïþù E qõr$ sÀùæ ([ ½¾DwxÅ» ]½_EE tuvjr $ ¡ ;uvc3· jQwåûx$ y Q9c(s# !

1234567 // 89:;

+.$#$$%&,

OP " \ ] ^ # _ ` # a b c # Q R S # d e f $ 2ûjbY$ ?2 Z[$ i@.#¦j» ³\$ î´ çZ[§ñ]5. Ñ^$ _p ¨xE ¾$ x3ï`# i#ab£Þnp $ åc Q| d{ µ$ !efZ[¨g# hlá $ iÏzÝjâk ¹Elâm$ Ç3 O cß$ Z[Wnr5$ 5 » roÞ[# 7cçrµ$ m­otnp# á j X ÝPk $ Û jq²0r2ust »»!

9:;< %%%

!= 0%L0) > *#,,%&,

äÐvl *¯ÞÏË ½ éåÀ j"æ$ ]çO­ ¨äÐè£ *# *"櫬 ?2]ç$ ]ç3æ 3fßãojaéålÞ$ *êäÐ3ë»ão# õ3 ìÙÝ.íºÝ3îÌØÙ $ W @w ïQg$ û ÕAð«µA0ñguìg¯ójòò <.H# ¯ó.éó @¥ À$ çòòj,eÒóô§ <.H Bõ@¥ AÆÞuö# ­Åö÷ø Bõ' ùdø¤ñgú û´î(jÀÜo $ [ü <.H D Ü¥g)ýºÀw# ë » Ë * . \ ï ì v <.H j þ ó 6:9j" A=k;9 Z;^Y9::9 u´$ 6:9j ålë»$ ÿ <.H ¥Ë)ýº !m ¥ $ ÿ!m3"­#$# %Ò[l F9W9^^. u¼AQ $ ­3mÃËY®&'[GGu;$ £pÅu§( »»M

!"#$

!&##!" %&## %&+# )&## *&+# 0#&+# 00&+# 04&###"$ 04&#4 04&+# 0&+# 4&##,, +&## (&## !&#4 !&+# !&() )&##,,, *&## 0#&+# 00&+# 04&##!", 04&+# 0&+# 4&+# +&## (&## (&+#

CD«CD«F´_þ »¼«»¼«»¼«CD«Ñ=E P /0 Ï /0 F¥ GHI§J«GHIÆ< CD«FB77;78,Z.7 »¼«»¼«GHI/0 P /0 Ï /0 $!«Ï Kû Æ¥Æ< GHI«F´«þx F´_þ GHI«ª1Z

J<,SIS,5TIE,, ü«ý /0 F´_þ »¼«»¼«ÿ!«/0"# 6!«$!«v /0 ±%«F´_þ »¼«ÿ!«»¼«F´_þ &¯/0 ǭ«'(«F´þx v)/0 F´Æ< F´_þ F´þx F´_þ F´«ü«¬

%&'()*+,-./0

+ " #, , % & ,

OP " Q R S # T U # V W X # Y Z [ $ z i3$ {W|}$ ~ W 1 l$ â 5 6,» >" Ã4 lÜ gû# { ?. 6 Õ¡M®jQg}$ p£~ ¤¥¦¦$ ¹5 ` Ü$ Ó , t§ >7Î# Qg }¹Û]~ >$ i3Þ o# >[lèo § ' 8Ì$ Ëz¡MÛjQg} Õ+x i% !#

!&$$,!"

J<,SIS,5TIE 0&$$#" /0 0&+$,,,,,,,,, »¼Þ, 4&+$ ½ 6B7CH ¢¾¿À k ' l +&+$ ÁÂÃ[ (&+$ P /0 !&$$ 6E3Þ !&+$ ÿÄÅ )&$$ Ï /0 )&+$ Ï Æ<! U.?.,J?=VC, ,,3=NW,F.;@9?X,3Y9,J?.@:9,=V,U;V9 0#&+#, P /0 00&##, Ç­Â! 3?=H 04&##!" ½ Z.?/9:È [,6897C,J.?C9?,À k0l 0&## ÉÊ

,

()*+ ,-$$%& <=>?

!&$$!", %&$$ , %&+$ , )&+$,,, 0$&$$ 0$&+$ 00&+$ 04&+$#" +&$$ '&$$ , (&+$ !&$$ , !&+$ )&$$ , )&+$ , *&$$ 0$&$$ 0$&+$,,, 00&$$ 04&+$!"

0&$$ 4&$$ +&$$ +&+$, , '&+$ , (&$$ ,

õAE`ö + /0÷÷ø ù©¨ú ûôeüýQEþ 4$0! ÿ!öí CÅ" #$%& CÅ" '( )*+, eö-. =ö-. 4 AB@89C Åm >=,JBC;,54 /0­1 4 s23Ñ 4 4596÷ 789^ 4 :;­1 AB@89C Åm >=,JBC;,54 /0÷÷ø s23Ñ 4 /0­1 4 :;­1 eö-.

789^ 4 d<u=<& AB@89C Åm >=,JBC;,54 :;­1

!&$$!", %&$$ )&$$ *&$$, 0$&$$, 00&$$, 04&$$#" 0&$$ 4&$$ '&$$ (&$$ !&$$ %&$$ *&$$, 0$&$$, 04&$$!"

0&$$ +&$$ '&$$

!ªÅm«2Úd­Y !ªÅm L ®¯°Å }~uTm \] 4&$, ±­T9E !ªÅm«¬5/0 ±[j²³ !ªÅm + ´Tµ ¶ ±­T9E !ªÅm«4·¸¸¸ ¬5/0 깺 !ªÅm«4·¸¸¸ !ªÅm L ´Tµ ¶ ±[j²³

!&##!" %&## )&## *&## 0#&## 00&## 00&+# 04&###" 0&## 4&##,,, +&## '&## (&## !&##, %&## )&## *&## *&+# 0#&## 00&## 04&##!"

0&## 4&## +&## '&##

Ë//0 4/0 Ìj¯°Í÷ ÎR]Ï Ð¡ÑÒ Ð¡ÑÓ L gÔÙc ÕÖ/ 4/0 ÎR]Ï ×Øá ÙÚ Ö Ñg Û ÜÝÑÞ 4/0 ß²àá ÛÜÕâ[ ÕÖ/ 4ãä÷å Ìj¯°æûÍ÷ 4/0 ]Ï´ ÛÜÕâ[ Ìj¯°æûÍ÷ ÎR]Ï ]Ï´

%&$$!"

0$&$$

ç¥w

C2#¦ï

P ýü 3

0&$$,

U9Cd[,`,E=b

+&$$

С= 4

4&$$

!&$$!", J<,SIS,5TIE *&$$ , i3 ) ; j k 0$ lm n *&+$ 45opì M($!

0$&+$ !

45opì M($% 00&+$ qrs&PtuljnmM0' 04&+$#" v /0 j wxyzm 0&$$, {|E6^ 4&$$, _ }~ +&$$, ­ 4$0! '&$$ {|Å E !&$$ Ò % !&+$ !+ +Q %&$$ ÖuÖ j k 4 lm )&$$ P /0 j wxyzm )&+$ ZÖZ³ j k + lm *&+$ m M4 0$&$$ = %< ! k 22 o + 00&+$!" Tuý j k 4 lm n 0&+$

JT+04

!&0(!" !&'( )&## )&+# *&## *&'( 0#&0( 0#&'( 00&## 00&'( 04&+##" 0&## 0&(( 4&'( +&+# '&+#, (&'( !&+# %&## %&'( )&+# *&## 12%3 0#&+# 00&## 00&+# 04&0( !"

04&'( 4&## 4&'( +&+# '&## '&+# (&##

]E^_ `0EÖa Íbýwz÷ */£´ 1c²d ]E^_ æîeÏf gü5z hi 4#4#, ¯XEj× Íb vz÷ ¤ k( çlmÕ hi 4#4#, Tn Äop `0EÖa 1q²d */£´ r345 stEiK e­u£u Yyvw Tn Äop xy45 Ez{; çlmÕ ]E^_ X|}~ stEiK ¯XEj× Ez{; e­u£u ]E^_ ¯XEj×

JT+0'

!&##!"

0#&+# 00&## 04&###" '&+# (&##,,, !&## ,, 0#&+# , 00&## 04&##!" '&+# ,, (&## ,,

/;è< 0*)),M+0L+( F=öB >!9Ü¢ 1Z? @ M*L0+ F=öB >!9Ü¢ TCAAB M0!L4# F=öB ÆÇ TCAAB M0!L4# F=öB >!9Ü¢

JT+4'

,-./0

04&$$#",

§ºYÙ

!&$$,

¨©ç¨©ý

00&$$

«¬ Î

*&$$

ªzþûônz

! & ##!",, C(45Y \,/0 5 \/0

0$&$$,,,,,,,,C1Z \ Î>?C1Z

!&##!"$ 0#&## 4&###" (&## *&## 04&##!" '&##

;; ç èØ M0)L44 éê4ë ',M0#L0' C+ìí ',M+L( î´ m­ M4L! ´ï$ Eð M0+L( ñCjòóô M+0L+( õëMö1 M04

!&##!" %&## )&+( 0#&+# 00&+# 0&#(#" +&## '&## (&+( %&+# )&+# 0#&#( 04&##!"

0&## 4&+( '&0( (&#(

ÛÜW÷ø^­ H[ù jú )0# oû ÛÜW÷ø^­ H[ù jú )0# oû ÛÜW÷ø^­ H[ù jú )0# oû == Ö H[ù jú )0# oû == Ö H[ù jú )0# oû == Ö ÛÜW÷ø^­

JT+#' !"#$!" %&$$ %&'( )&## *"$$ *"+$,,, 0$"$$ 0$&+$ 00&$$ 04&$$#" 04&+$ 0&$$ 4&$$ 4&'( +&$$ '&$$ '&+$ (&$$ !&$$ !&+$ )&$$ )&+$ *&$$ *&+$ 0$&$$ 00&$$ 00&+$ 04&$$!"

04&'( 0&$$ 4&$$ 4&+$ +&+$ '&$$ '&+$

!"!# $%&' ()*+, -./01 2345 6 -./,78 9 123 ": ;<=> ?@AB 4,, CDEF 4, GHIJ 4, -K/01 L%&' ()*+, !"!M ;<=> 6 -./,78 ?@AB 4 NO*P 4 NQRS 4$0( ;<=> 2345 GHIJ 4 CDEF 4, TCUVW 54,, 9 123 ": ;<=> L%&' ()*+, -./01 -.XY 4 Z[\] 4$0(,,, L%.^ 4 CDEF 4, )NE_

" $! µ

+&$$,,,,,,,,,,C \C ¨\ C ¡ %&$$, ,,,,,,,CW° \ $!½!_ ######" T3T`

(&+$!",,,C· \ | 9nz

%&$$!",,Z=?7;78,`.a; *&$$ ,,,,,,I79,,27V=

0$&$$,,,,,,,,5B7@.H,`=b;C;.N 04&$$#",,6!5

*&$$,,,,,,,,, +$ 3 j nm

ZG,1Z jÇÇ j nzm

0$&$$

Ü ` j nzm

4&$$

ZG,1Z,C6t$ Ѻ5&

ZG,1Z,5;78,],U;/9 j nzm

*&$$!"

04&$$#" '&$$

ZG,1Z,Z Ù

(&$$

!&$$

ZG,1Z ¨3 j nzm

*&$$

ZG,1Z,ZB[;^OA.78_

!&$$ %&$$ )&$$

*&$$

04&$$#"

2)* ,-$$%& MN!

«¬e

BL )&$$!"

)&$$

¨3$!g j nm

!"($!" )"4( *"(( 00"'( 0"4$#" +"0$ ("$( %"$( *"$$ 00"0$ 0"4(!"

4"(( '"+$

Ö×-J Q ­ -é/­® 4 ØÙÚÛ ¸Üw aBjC­ TDzÝw^j% ÎÞjö g½ár >, Qg} >+ße5f àá) ïâZ* WãrÉ

./ !"#$%& 0123 456789:; '())* !&$$!" !&+$ %&$$ %&+$ )&$$ *&$$ *&'( 0$&$$ 00&+$ 04&$$ #" 0&$$ 0&'( (&+$ !&$$ %&$$ %&+$ )&$$ )&+$ *&$$ *&+$ 0$&$$ 00&+$ 0&0(!"

4&$$ 4&+$ '&$$ (&$$

{ L% /0 L%&' /0 | 44 !

4$0! ­ E { /0 ¡D¢ {£¤¥ M'L) | | /0 ¦§x ­D { /0 L%&' ¨3WX {£¤¥ M'L( {£¤¥ M! /0©z {£¤¥ M%L) /0 |

JT+$)

!&##!" %&+# )&+# *&## 0#&## 00&+# 0&###" '&+# %&## )&## *&+# 00&## 04&+#!" +&## '&+# (&##

**T+» k,l 8g. 4#4# W;/) [0£[0 12à 34^ M00L0' **T5» k,l ª6!

6!E78 ø@Ñj9$ T:iMï **T5» k,l 6!E78 ¯°ÒÒÅ ª6!

JT+++

!3J

00&$$,,,,,,,,C < " _

JT+44

JT+#(

0&$$#",,,C " C}~

! @ABCDEFGHIJK

+= ) > "#,,%&,

° 0$ · 0jÂö1# ±±²´÷.jÞ$ ³´ µjhU¶Ój' # ø·¸ã¹åjÞ$ º » jH¼x .½¾¿ÀjÁ°# ±zÖjk 4$ ° 0 ®3 è1Â[ÃÃÂ$ ³$ûu¯Äh TÍÑn ÅÅÆ jÇ # UÈÉ è£ÞÊ¥Áì$ ËËÌÍ¢ WÎgY# ¨ Ï ÞjÇ $ É èÐ3Ñü » ¢ì ¨M Á°jÒÓ Ô# ¨ #¦jeÕ$ ÒÓ Ö É èâ5 »m>× $ Ù½3° 0ÃR {»»4

JT,+#0

JT+0!

!"#$$%&,

»gð g $ u + j¿ Î # F ´ ©¡:;øg 0*0( ç * | 0 %$ jv 0$"* ìv $ ´ ¢£õj¤;# §á$ ¾w}¥uQæ 9n¯j¢£Âk}# 6D 4$ ¯X²§¨¢£jkÙ 5Þ _jûÎ@ $ ¦D Ù¨ § Ô j Î # ¨z©©rçjªX«ueµD / Ûp %$ ç j ܬ$ @A¾wD ¨ ´8HjÐ ­ # Ó u$ ® ¢£õj¢£®# !$ ç l¯Û µ$ Ër° w ¤j ¢±¨ y²jÎ # y.ÆÞ¾wg 0**( çÕ µ$ ·n/¨d Î 'z1³# ´µ jÆÞ¾w¶· _Ë j¸¹$ §áÙ¨·æ _­j&~ vº¦# ªg»u »û¼½2¾w.Á ¾à¿ÀÁ!ÂjmÃ`Ä$ ($ cç´*Å··# p½ 2¾wjû« Æ)$ ÇȾw" ÉʾwåÆÞ¾ wc£p mcË·Ì1$ d ÆÍ j_ p£¾w Ñ1+ # ÎÏÐÑÏD¥Y¾w2¥ûûÒ · æ¿ Y$ XLÓÄcÔÕ·µ# M

AYZ[\ ,-.X=]E

!&##!", !&+#,,,,, %&## , )&## , *&## , 0#&## 0#&+# 00&#( 04&###", 04&+# 04&'( 0&## 4&##,,,, '&+# (&## !&+# %&## %&+# )&## )&+# *&## 00&## 04&##!"

4&## 4&+# +&## '&## (&## (&+#

!&$$!" >?jµ@ K0L4 )&+#,,, ÕABC 222,M0(L0!

0$&+$,,, DEFG 04&+$#"$,,,Em 5.N Q 5.N ý 0&+# >?jµ@ !$% +&## HIJK +&+# LMN=OPQ RS2ÖT '&##O,, ÕABC 222,M0%L0) !&$$,,, ÅUV^WXY !&+$ Z[\]^P %&$$,,, 5B7@.H,Ò_[ )&$$ ` QQR!+ Q )&+$ =Ü\] % r &'#&())* a¯° *&$$ bcdef *&+$,, &gJK 0$&$$ h¯Ò A, 04&$$!" =Ü\] ' r >=,>?997 a¯° 04&+$ 5B7@.H,Ò_[ 0&+$ >?jµ@ M' +&$$ HIJK +&+$,,, =Ü\] ' r >=,>?997 a¯° '&$$,,, ÕABC 222,M0%L0)

TC J* Í% ZcUIQG,1Z, £/ ZcUIQG,1Z Í%9 5 ýÍá 0 5ÏN¡Í}~ 좣" / j $!· ¤m

!&+#!" )&## *&+# 00&+# 0&+##" 4&+# '&## '&+# !&+# )&+# *&## *&+# 0#&## 00&+# 0&+#!" +&+# (&## (&+#

ÛÜ)Ý /LM. M0# NW­1 M0%L0) {|EûO P þx QRSjTÔ M) UV2W :.Y,5+,M4 NW­1 M0*L4# {|EûO 6X3Y 4 UV2W :.Y,+,M+ 6X3Y 4 ÛÜ)Ý NW­1 M0*L4# 4[ÃZÂ ÛÜ)Ý UV2W :.Y+,M+ Â[Ò\W

JT+4( !"$$!" !"+$ %"$$ %"+$ )"$$

¼½¯¾kl¿ ÀÁÁÂYà ÄÅÆÇ ÈÉmÊ Ë¡ÌÍÎÏÐ " ÑÒ% ÓÓÔ )"+$ ÕÎÖ× *"+$ DE5F ØÙÚ 0$&$$ ÛÜÝÞß 00&$$ G=H=,à½á 00&+$ ¼½¯°kl¿ 04&$$#" ÄÅÆÇ 04&+$ Ë¡ÌÍÎÏÐ " ÑÒ% ÓÓÔ 0&$$ ÛÜÝÞß 4&$$ â¶ãäå +&$$ â¶ãäå +&+$ æçèé '&$$ ÄÅÆÇ '&+$ ¼½¯¾kl¿ (&$$ Ë¡ÌÍÎÏÐ " ÑÒ% ÓÓÔ (&+$ ÑÒêjY !&$$ Îëìí !&+$ ÑÒêjY %&$$ î¡T9ï %&+$ Îëìí )&$$ ÑÒêjY )&+$ ðñò *&$$ óóÉô 0$&$$ ÛÜÝÞß 0$&+$,,,,,,,,,,,,,#ðñò 00&$$ Îëìí 00&+$ ÑÒêjY 04&$$!" óóÉô 04&+$ ÛÜÝÞß 0&+$ Îëìí 4&$$ ÑÒêjY 4&+$ î¡T9ï +&$$ ðñò Ë¡ÌÍÎÏÐ " +&+$ ÑÒ% ÓÓÔ '&$$ GIGI à½á '&+$ Îëìí (&$$ ÛÜÝÞß

!"

! ! "#$%&'()*+,)-

6 o 7 8 7 ^ /012 - ´ 9 : O ' ) * ; ( % ¥34556¨ ; - Þ > < à . Õ=>À§æ % * 34556 ~¾ " ?@1 ôIJ$ âAâ½÷ fB^Q% ma Cqâ DEF\;% Gq¾ .BQ â ­®RHmQ% XIJ KL% ø¦0°L 34556 ý}EM$

! H1 !

-% ;(% ü ).$

!

}B ,-$~ !;(% )*% + B ,qâ اIJ$

$ A QªLH1 7 -Õ).% ê ¿jÔ' 34556 Å 7 } ò$% ù .). q$ ì §÷XÇ| q£ #3 ^ % µ X|÷ #3% Xq ²)E ÷A| £ =È q' $ }-f ¹ Z% | ÷ q% ó` |µ qº |$ X |¡¢£.b÷ÏH % X¤a -H ¥¡à¦÷ÏÈ$ q§¨ ² |^ % } `!©â% | 3aagª ' $ | H @FG ` ) « ¬ ­ % ) ® # X % kq¯©).^§ª$ H1° 7 -% ~ CÏ |).% k|÷+q±² ³´ % µq R ^¬­$ µ¾¿Ua| F7 % XER¶|$ k)^ ·|)ù `gA¸% i F7 X µX¹] 7r% °º »©$ }-^«å¼&) E% ^U q ½T]:^ ¾$ ´| % ¾¿¿fÀÿ% ÷`l§ÁL nO º|}q q ~ C 34556 Ì ) . % k N | % +  | à % L | q F E $ U a | Ä Qt² G% ^U o78% i Å% ý `5÷+`ÑÆ$ ð Ç _Á<Ò§55 34556 Õ*4>?5= @AB9<;Cæ $ 34556 /D$2 -´9 :O'ga)*% çPLa; ¹ ;(% xÂ[Èa ɵÉÊ^ ^ q % ^ U Q $0 R § à :Ë% >87°ÉR [Ì5tÍ% L§` g ´ ¹ $ H1Z% 34556 7L7 D΢ Ï Ð Ñ $ Ì -Q Õ /H Ò % « ÓR Ô

H1 7 -% ;(%ü ).% Õ=> À §æ N O = P f B Q R q $ . & < / ¥859¨ B 34556" 01%` G 2^ 345% ü ).^ 34556 éêâAâ½B 859 ÷S¨T T$ Uaü ).W~¾ " ?@1Tl qâاIJ% 34556 ÷¾ ^ $ ì¾ ©«V!qW% a>åXX PV÷L|YXZ>[% F\|Y÷]^% aI_|Y^\;% ^+7° |YX·$ ó`¾ a|% ÇS|ü )*EF\ ;% | â ­bXc|% X¢ KL |% L|æXÆdef $ g * 1% Y 859 ÷ £ =m 5 h ^ § % |g ´ i ¿ j kl% ©«X¢mHn oip>q% ær Z÷RæXQs «$ t² G |Y : gÃ]`!uE5â% aúvvH% a c w x § y % y ;9<;= ;9<; Y % x g z à {·$ ð

!. ;(%B&< /" 0 1%`G2^345$ Õe Ø Ö % × ² õ Ø Ù Ú Û S i *;959I= ,44" ÜÝoÞßàáâãäåæÛ J>B945" ç á â è é ê $ M N · Å 34556 ^ § 5 ë P ÷¶ìà% Qíéê î)ï% óð³a ñ \ E q" ò$ ì ÷ Ç S ó § i a ¦ ` BA9K4% ¿=g-V|ô§qsõ% q XFE^5 qF+XML$ alL XFE^ 5% |+ Xfµ% XfµiX+XF E$ ö÷| [RX|_)ï% Éø _§ 5]7% X¡÷X $ 6 Bàáâ) ï% kªLR ¢ùú^ûü$ ag à ý /H Ò ÷ +` È b (§ ¨ % k | ª L °1% n[KL% ö÷R þÿa - % Á ¦ ¾ % | ÷ X + X L4K ¦ 'A$ ù . ¡ A | £ = ` ) ï % R + P L4K ¦ 'A% ^ + Á ¾ q § ¨ $ ð 34556 Y Z _ Á!Ò§55% Ua]Aåö÷x"% Q è ºS+?#% R¢Aå^Si+8 MNùAnn^Þ5% T¬ _Riê$

!""#$%&'( )*+,

$%&'&()*+,," -./,->801 234^567 ° ! 8 9 a ì:; &'ð ^ +,, <m=>?@A ! BC D E F G P & ìH = " H =% IJKH=ð % L.!MNOC% PåQRÇS TUPVØZW X : ; % M N Y Z Z% Q [ a \;P& ìD]% D]% ^£H=% _`eaU$ ð b ¿cc^QP& ìR de:;fghij% k +OEal$ ð +,,[2m'nopq§% ¾re`ost wu% vAg§ w x y & ìQz { | } Z ~ ø ^5% ¿ f X y à $% þ | R ~ % G Qxy } ? ¿ % § % X F a l % q % } ¡ { ¢ i +v ¹ £ ¤ ~ >?% ¥¡¢ g¦ &'' ¨ R ¢R¢% §¨© ÷ªL|q¦ % |©«W T¬% DV­®¯° Tg±²$ a l f ÷ L F % ` X ³ a ´Ãµ+¶q·% q¸¹ `ºSP|» % ` R ( ¼½ |¾µ¿À% 5ÁÂ| »Ã¾% ÄÄ$ ð

!"#$%& '()@+. /01$

-./0123456789

·ÅAZ)ÆHÇÈ

} Z^QRÉÊ6% ËÌÍeÎ ^Z)ÏÊ Ð % Q é ê & ì Ñ M Ò Ó % X Ô l Õ þ | Ö% | ¢Fl Î^Z)% ¥×Z)ÆØÙÚ >$)*+,," -./>8567°$ ¾' ¨ Û\% ÉÜÝÞ$\;% |¢+Æ.ßà% ù á Î ^ Z ) Æ . â ã ä % å Ü ¾ W Ñ ¥(¨ ` ê ë ì í ' ¨ D î % ï a " f ð M % æ ç Î Z ) Æ . â ã ä è é H Ç È Ñ M % ñ% òó|ëúagôõö÷_ | $ ð

øùú ûüý

./01

23456 "#$% $ & & "' ) *789:$;& =>

NO

' ( ) ( + , ) < ?@ ABC/DE! FGHI PQ JK L M"

RST XY UVW

Z[\ XY ]^_

H0

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 ! ! " 2 3456789:$" !"#$ !"# ; < = > 8 # ! "#$ !"# ;<=?@! !"#$A B C D E F G H IJ! KLM $% NCDOPQRSTUVWXYZ[ ST\]%^U V W $ _ ` > % J a !"23 b c d efgh^ij! klmbcnopqrstuvw xqr#$] y z { 1| } ~ ! C D ] B!"#$I J ! b c %& ^ $

;<= ! !"#$ ¡¢£¤¥¦§¨ ~ © !#&&#'( ª « +¬ ­ ® ¯ ° ± ² J c ±³ ! ´µ¶R· ¸ S T ² J c ± ¹ H º» ¼ J $ ½! !"#$¾ ¿ À Á ! !"#$Â Ã Ä 3 C D Å Æ °S )* ^ÇÈsWÉÊ! ! ËÌÍx ga!" #$ÇÈÎW¾¿^'(IJÏÐ$ Ñq r #$Ò Ó ½ ! !"#$¾ ¿ Ô ? @ ! B ÕÖ×ØÙÚ ²J§ÛÜÝIJÞ>fßà°áâ ãÖ ×äåæ $ !"#$ !## çèéê! Që^ ìíîï ¥ð " ìÙ ñ ò óð ô õ ö ÷ ø ù ú º ß M û ü ë +,-*. áâ! ý Aþáâÿ!"åMf^áâø#$

#& $l %'

. / 0 1

23456 "*$% $ & & "' ) *789:$;& =>

kl

' ( ) + + , ) < =@ AB./DE! FGHI mn JK L M" uvw#

p^ q XY {|# ] xy XY rTz rst

o0

þC ] ÿ!"

./01

23456 ")$% $ & & "' ) *789:$;& `> a b AB./DE! F GH I ' ( ) ( + , ) < ?@ cd JK L M" f Q g @ h e0 ij^@h

!"#$

! ! "#$%&'()*+,)-

)*ô% STU&

&$45678

«¬­®¯" 8 s:Ø; < = â %&ò > ? @ T $ 1N A B C ¾ ç = C D V ° ± ! ² G $ E&Üö&òF$%®ûGHô==$%0%1òìIî ² O ³ ´ µ ¶ p · J" eOª$ ¸í¹ º$ »[âJ¼ ½WÓ¾ ¿ +55&-+"*&$0"1"'1+&% LgÀÁÂq!

OOOOOO 9!" # &' $ % % & ' ( z , ) * A ~ ª à 4 L Ä Å 8 À + ` Æ Ç U 4'O+*'O+O$%f^fO&KWO0O:'+('*OHNO%+L+6OdONKUOUHF6O7KO'gW+NGO ô ¬ + ! , - t ý L ` . Û / ! 0 1 à¾ÈL~ɾÈ" KE*OLEFHN'FF_OOFKOU'O+*'O(KKbHN)OJK*OFEH7+L('OI+NGHG+7'FO U6KO+*'O'N76EFH+7HIOdO+FW*HN)O7KOhKHNOEFO+7O%+NG+b+NOdO]+6+GO:+7E 234L567~8<9:;<=>

?! @ABCDEF$ G =HIJL FKLMH ! NOPÓQR! STU &" V_ ` p "/0> $%0 1 1 o ý C &WX Y ¯ 08 Z X û & q [ R \ ] t N! ,-^_=`abcLde! 8_L fg=$07hij=klm ¢nop$ aq=rs" 40 1 t u 8 ! v - t ý L L Mwx! pyzOp{|®}~ " 8 ~<! V N! fgª = týLkl ! ~ V Í `a! \O Og+U& " 4\ f g p c 6 R ¤! ime1 megQR L $ ¡=¢¶! £¤g¥¦ §" ~¨Lª! $U$18_¦©ª

4'+0&/%")$5,*,/$%-'$.!-

¾/01'23 q

Ť! )*ô;Ê! Ëp q¦s Ë ~ ò à g Ì Í L 4Î . Ï 8 ! Ð n $ U FËÑ ÄÒÓÀ+ ÔÕ Ö) S×ØL¢¶iÙ" 4 7 h { À m Ú Û Ü ! \ ç \ Ý! Ê ><CÞLßà! áâqã\ ägåSs(zæçL èé" 8 ít! V¦êëìíîïçðñ$% 0%1ò! Oó-ôØp<9(ZLÉõ =EF Ë! ö÷øùý =1o Lá ú¬í 2[" 4, - V L ð ñ ! û Z $ % 1 2 s Ë L.hü! ýÚ þÀ(z.ÿ±!! " \#à$ $%=Ç&''L.1(" 8 ìíîp[)*+t,-&.QR2 q9+/10N 1! ¦~234²56 7À+X²! .8²L9N=ºü"

"] ä A B D $% E F M N

&$9:;< =

67$%&'+,/$5&1!"'+1$8%-9:

iO3)'GO"8OM'+*FOK(GOdO+LKD'OUH76OG*HDHN)O(HI'NF' iO\KFF'FFO:HW(K,+OK*O*'(+7'GO7'*7H+*MOHNO3E7K,KLH(' iO.OM'+*FOdO+LKD'O'gW'*H'NI'OHNOUH*HN)OdO+II'FFK*H'FOHNF7+((+7HKN iO=(E'N7(MOHNOLK76OFWKb'NOdOU*H77'NORN)(HF6OdOT2 iO377*+I7HD'O*',EN'*+7HKNOdOUHG'O*+N)'OKJOL'N'JH7F

!"

?%&2MN5-QR-S-TUV

%%%%%%%%a4 `y & "2$1&y)'+,)(Z¶(· ¸# ¹º@»¼@½[¾¿ÀÁÂ$4ÜÃ4# Ä Ðç¥1%ÅÆÇ:ÈÉÊ# íËTÌÍû)y & "( $Î(# . ÏÐLÑ# 5Òa4./¥012Ó$ YÔ# Õ Ý4ÜÖ ×i ÌØÙA # z|1D }~ ÞC4ÜA ÚÛÜàÇÈ7Ý Þ# ߬ª àÌ~áâG"

%&2MN5-OP- D

;<$%")&%$1,'%4)*"'*$8%-9:

iO3)'GO".OM'+*FOK(GOdO+LKD' iO\KFF'FFO,HNH,E,O%\2_OD+(HGOG*HDHN)O(HI'NF'OdOD'6HI(' iO\*KA+I7HD'_O*'FE(7OK*H'N7'G_O6H)6(MO,K7HD+7'GOW'*FKN iO=(E'N7(MOHNOLK76OFWKb'NOdOU*H77'NORN)(HF6O_OT2OdO2+NG+*HN " iO377*+I7HD'OIK,,HFFHKNOjO+NNE+(OHNIK,'OEWO7KOOOS2./BOjOHNI'N7HD'O7*HW $ =<$#"/*%$>?%&/0+1&$&@&14*+0&$8)-:

y & " 2$%&y1()

ã"! ÌÍû¸Ì äê<Y ! åæ# +çú" * Õ¢èÇÌãy! a4éêë$ìÈíÕÔpÔîï# Õ4Ü ðñ" ã0! ¥1%Å)*+,-.$.*+,/$(ÆÇ< !

iO3)'GO8/OM'+*FOK(GOdO+LKD'OUH76OG*HDHN)O(HI'NF' iO\KFF'FFO:HW(K,+OK*O*'(+7'GO7'*7H+*MOHNO3E7K,K7HD' iO8OM'+*FOdO+LKD'OKJOUK*bHN)O'gW'*H'NI'OHNO*'(+7'GOJH'(G iO=(E'N7(MOHNOLK76OFWKb'NOdOU*H77'NORN)(HF6O_OT2OdO2+NG+*HN iO5+W+L('OKJOFEW'*DHFHN)O+O7'+,OKJOUK*b'*FO+7OUK*bF6KWOdO+L('O7KOUK*bO OOOOHNG'W'NG'N7(M " iO377*+I7HD'O*',EN'*+7HKNOdOHNI'N7HD'OEWO7KOOOS2</BO+NE+((M # $N7'*'F7'GO+WW(HI+N7F_ObHNG(MOL*HN)OW'*FKN+(O*'FE,'OdO GKIE,'N7FOOJK*O43]BO$ZO$Z&RS[$R4OK*ORA,+H(OEFO+7VO I6KbMbkENHD'*F+(,K7K*XIK,X,M &'(VO/-?A";">//@2FXO]+HCOaO/-?A-->00-@9KMI'COO

! ó ! õ# @<ö÷ ! ?<ö÷! ¥û!

4ü! þå!

+ ò +Îô + ø ù ú ùY5 +ýG úÿ

!ÌÏ! $! &$'Þ! ÆÇ!

"#Ñ +% +%( +)* +++ +ÎÔ ,-! +.n

åE¬ ! gf Zæ5ç ÙÚ p 0/ Û "0 ` è » " 8 j k l M a u _ - Û "; ` é ê < t <. ë! pqì íg YZ[\(Î=ÏÐ$ =ÑÓ "< Î Õ Ð ! ¹ º 0?;0 ] ä Z 9î »Z' ¯ - Ó - 9+' ½ ¾ # ¿ À ! a è ~ Á < 0< ï Ã Ó ð ñ~ò > é" ó ô Ä 9n õ' ö ÷ ø -Â k ! a uù ú ûüý þÿ"

!!!!!! !"# $ " % &' ( ) "# * + , - . / 0 1 2 3 45 , 6 7 8 9$%' ! : ; < = . > & ? @ &'(')*+, A B C D $% E F G H I J K L M N O P Q RSTUV! WXYZ[\]^! _`abcdef Xgfhi - jkl" m>nopfqrskl t! auvwxywz{|}~ ! : N kl" pdef! auhi . j ST Lkl" "/0" 7 9 ' Z 9%1%23' &! / au ÍÎh! aÏ` < & 0/ )Ð ÑÒ$ÓÔ - & 0; )Ð ÕÔ6Ö×Ø4# ÙÚÛ 4Ü ÝÞßàá â# ã¸äåæç# èpéÛ ßâhê<# ~ ëì# íîï ~ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ð" ! def¦§ 678@A! BC( D \¨©auª« "/0> $ ? & ". ) ¬ " ­®! ¯°j 9:8ABCDC;BAE:EFGHI klMau± ß"ñòh! óôõ @0 <C :OPQR(j ö( òh! ÷øùúû *0 <ST ! ²p ß0 òh! üýþ *0 <ß" òh! ÿ!# "#/ *" <=.>&? ³ ß(1òh! $%ì# ï&'# ùk(# $)*# +#û# ,-.# ü/.# 012# ´ 94'56+7' L "3# ù4Þ# 56# "78# $9:# ó;<# =<># =<?# iµ®! ± ( ùä@# ï52# ABv" *0? <jSTU¶ ß©1òh! óCê *0 <·¸! ¹º»e ß01"òh! $9D *0 <Z ¼ ¯ 08/9: ß01òh! E<F# ,<G# Hô0# üý<# $IJ# 0K<# LM# NOP" @- <C 90' ½ ¾ # ¿ ßy1©òh!

QIn *0 <À! hi~Á ßy1òh! ü2R# S.T# úå# $)U# üýú# +IB# üVWX# VWG# < ; ÂÃ! ¦ YZ[# \]^# N_`# a4b# \ä§# Scd# E#G# 0ef# ÄÅÆÇÈ" ïgh# =Mi# =jk# el" *"/ <¯Éjkl ß1(ò! mno# mnp# E+@# Eqr# Est# $un" *> <ß1òh! +vw# Exy# $7z# ${|# +I}# Het# He2# Hex# M a u ; < HeÅ# HeÞ# HeG# m~n# $& # E`D# E` # Õ.# &'(')*+, A B Ê ü/ # ù # +Bn# L9`# # H .# # .# 7 $% F Ë G 5 I m~b# = M# $ # ó+ # $ # ü` # $ " *80 <JKLMN! W ß(òh! +I # ü% # YZ@# +mG# \~ " *. <Ì Í ( Î = Ï ß ! ©ñ"1ò@S2<_/0/X//C Ð $ Ñ Ò Ó "< Ô <:;JKL-8AFCGC;BAE:EFGHI ÕÐQRST ßy òh! üýþ@0 <C ß" òh! "úB# $. # "#/# Hs.# =<?# ,-.# ÿÅ# ÿ!" ! ¹º»eZ *- <¼ ¯ 08/=3 9+' ß|1òh! ü/. *0 <½¾# ¿ À! ß(1òh! 01 2# ,ôJ# H .# P # 56# $9:# ABv# $ # h i ~ Á < 8/ ùk(# $)æ" *0/ < ÂÃ! ¦ÄÅ ß010òh! $9D *0 <ÆÇÈ" ß01òh! 0 O# E<F# ,<G# Hô0# üý<# +#û" *> <ßy1òh! $)U# úå# \ä§# E#G# N_`# a4b# üVWX# VWG# deÖ×ØÙ E O# NOP# ü2R# üýú# Het# He2# Hex# HeÅ# Ú 0/ Û "> HeÞ# He." *0- <`<Ü! WÝÞ ß1òh! óCê# $ # L9`# # # ù4¡# ü/ # m~n# ßàáf $& # E` # E`D# +Bn# +I}# N¢ # m£z# ü¤¥# â" Nô¦# N¢§# N¢¨# N¢©# +vw# ª]@" *"" <pgf! a ß(òh! +I # ü% # YZ@# +mG# $«¬# ªe­# ªe." *; < ß ! yñ0 %1®ò@@S2"_8?-X//uãi 8 jYZ ¯! àá°±² ³ dp4´µ" [\]äLkl

%&2345-678 9:;<:=>?

!"#$%&'($#)"'*"*+,'%$!,)-+'(%$.&/!"-$@;>??>"ABC

%&'()*+,-

./0123$4567894

./01

0&!+1)&$2,/$%")&$.3$*&'-&/

4'!6+D'!EF'G!D'6HI('F!JK*!F+('!LM!7'NG'*OKN!+N!P3%!$%!4QRSR!$%!T3%$%P!+F!JK((KUF!VA

&MW'!KJ! ZKX ['6HI('!

0C &KMK7+!]+NG!5*EHF'*!\*+GK!B:AB^9?.4 "C &KMK7+OB^9?.O\*+GKO 8C &KMK7+OB^9?.O\*+GKO <C 2+`G+OT".//O:a5+L .C 2+`G+OT".//O:a5+L

!!S')X !!ZKX %&./-.2 %33?.>>Q %33-->>9 %&<>""] %&-.;8]

Y'+*!

2+G' "/// 0??? "/// "//"//-

S')X 5+*G Y'F Y'F Y'F Y'F Y'F

!! \(+I' !!

9+(+NO9'*KIK_O]+6+GO:+7E O OPOOOOOOOOOOOOOOOOP O OPOOOOOOOOOOOOOOOOP OO OPOOOOOOOOOOOOOOOOP OO OPOOOOOOOOOOOOOOOOP

&'NG'*! :'WKFH7 S2._///X//O S2._///X//O S2._///X//O S2._///X//O S2._///X//O

!S'F'*D'G !!!!!\*HI' S28>_///X//O S28<_///X//O S28>_///X//O S2"0_///X//O S2">_///X//O

$N7'*'F7'GOW+*7H'F_ObHNG(MOIKN7+I7O2*XO1UORN)O56+HOKJOQ+WO%'N)O\(+N7+7HKNFO@SHD'*ORF7+7'FCO%GNOT6GO+7OO7'('W6KN'ONKFXO/-?A";-0"-a/-?A";-08-a/-?A.;;003((O+WW(HI+7HKNFO+*'O*'cEH*'GO7KOIK(('I7O76'O7'NG'*OGKIE,'N7FO+NGOFEL,H7O76'H*O7'NG'*OHNOF'+('GO'ND'(KW'O,+*b'GOP&'NG'*O=K*O['6HI('PO7K)'76'*OUH76O76'O *'cEH*'GO7'NG'*OG'WKFH7OU6HI6OHFO*'JENG+L('O7KOENFEII'FFJE(O+WW(HI+N7FX &'NG'*FO+*'O7KOL'O+GG*'FF'GO7KOVO%'NHK*O2+N+)'*_O\'*FKNN'(OdO3G,HNHF7*+7HKNO@\(+N7+7HKNFC_OQ+WO%'N)O\(+N7+7HKNFO@SHD'*ORF7+7'FCO%GNOT6GX_ 1JJOB,O<._O9+(+NO9'*KIK_O]+6+GO:+7E_O%+L+6OKNOK*OL'JK*'O76'OI(KFHN)OG+7'OKJO0076O1I7KL'*OO"/0>O+7O0"X//WX,X 3((O7'NG'*FOG'WKFH7FOKJOS2._///X//O,EF7OL'OW+HGODH+OT+Nb'*eFO56'cE'OaOT+NbO:*+J7OW+M+L('O7KVO Q+WO%'N)O\(+N7+7HKNFO@SHD'*ORF7+7'FCO%GNOT6GX_

&6'O+LKD'OD'6HI('FOI+NOL'ODH'U'GOGE*HN)OKJJHI'O6KE*FO+7OQ+WO%'N)O\(+N7+7HKNFO@SHD'*ORF7+7'FCO%GNOT6GX_O%)X%')+,+eFO4K*bF6KWO +NGO&K,+N))KN)eFO4K*bF6KWO+NGO\(+N7+7HKNO5'N7*+(O1JJHI'_O1JJOB,O<._O9+(+NO9'*KIK_O]+6+GO:+7EX

><@?C

!

AB),

!

JK

!

EFGHI

!

LMNO@JPC !

;<S>< JK

! !

LMNO@JPC !

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

O

7894:+;<= O

O@@C!

O

$C!

O

O O

QR!

OT:+SUV!

O

O

QR!

O

OD!

ËaÌ

;<WXYZ ! [\=]^_`abcd)e" @"COfg:+;<h# ijklmnopq# rstuJ`vwxh" @yCOz$C{|1D}~ h# Y g h# d n p < A OO0>a0/a"/0> *+,)- 95 " @ " C @0CO:+aS ! EFG" # Zcd)e^_ ;< =]" # ¡}¢£¤¥y¦# §¨p4@NO! "08-";C @©CO:+aSrsªPS« c¬£­®¯5 b°" ±n ²³´µ¶" @(CO:+rs¢cA 5 9·# ²¸¹º=" Yª»¼# º=½ ¾ ¿ " @2COÀÁ),! /0a0/a"/0>@+,2C# h< ½Â_ÃeÄ~ÅÆÇÈ ÉÊ"

!"

; >óT ½ ®; P #¨

)*+,-./01!

!"#$%&'()*

IK=H ` Z m = ¯ ! C_^>L ½ $ Ü & Ý¥Þß3ç²·8F6àá! 8Nâ­ Dãä" v©¡Ù Üop;&`O! à -¥­Då¾Ìæ Ü&Ý! ¥ Sç sÆèÕ¡° }O8àá v©! 7 Màé-ê O6l4f7úú8àá } ë ì ! 7 í ! } © v ) , ý î O! 4f áÞ©v ¥"! 0 ì íàD¢þ¼ ï½ F6! [/îùú ¢ 4! =ð4 ¢i" ¥Ü&Ý¡PÒ9! } 0ñàáO 7! à- |}©C" Ò9à-}àD4 ò ¢ y ó ¥ ! 8 6 l ± ¾ ¥ ô ! ç0õÜ&ÝàámÛòÏöÏ÷ xD Bø¢! ·Þß3 ä3¢$t¾ÞÛ Bø¢þò|}RSùó! ½V.ú" ñ0Ó:8Ü&Ý@ä3¢$st! y zÞDBøûüøÜ[b³Oý ! þ Ü & Ý Ü O ­ D ! [ @ » ÿ 0 t ¾ 7 | 2ù ! XYt¾Þþ0à¢!v ©! ¥Ó 0t¾Þ0àDvq" úû¥ !å7} ¶! ੪ 7ºi¢: " àDu"Ó! Bø$Ù8¯ü# ! Þ D è Õ Ø Ì $ % é & $ ¥ Ø Ì ' ( ) $ÙÄOr " }1X9 (! }{S*÷}'()ó÷ + à , Î - K. / X 0 Ù O Ü&Ý ! ( 7 0 Q`C! 1 ç Ü & Ý ý î ñ þ å ó " ¯ ü ì Ï 2 O Þ 0 à D Ü Ë Ù 3 q v " Ó:! '()45¡P67! O[! ø²ï8*}9 Ó_X:[" Ü&Ý¥èÕÄ¡P! ( áv©0ìíþ¼ ï ½! [/îùú¢ 4! ; <* kÜ&ÝlL@! A@y z 4 f ñ C Ü & Ý á Ò 9 4 & @ r o p } , Q ! 4 ï þ §4¬å»O ! ñ6! A@@ ! Ü&Ýõ \ m¬=Ìæ! ­Ù,7 É>Ï! ?à =½­Ù& Ìæ " õÜ&Ý èÕXS÷q! 7à- ýå¾ãUYÌæ!

F O ` C_^>L # ¨ > ! ñ 0 7 Q v û " 7 Ì æ Ò ý @ ! L m H ! Ü & Ý ¡ è Õ ( Y ì í J Ý O ! L m I> ! 7 4 ï @ , Ü& Ý o p X S S A ³ O ! @ m \ ! Ü &Ý I> d Ù ! 7 ¥ è Õ Ä ® T ( Ì æý®! c0 åß@ àDÙ ! ñ07ªBCDE! C +áF, ½¾7 GH"

DEFGHI8JK LMNOPQRSTU

!"#$%&'( !"#$%&'(

! ! "#$%&'()*+,)-

; > ó T ½ ® ; P # ¨ ! l f =K m \ ¥ " ñ / ¿ = x Ü \ Æ ¦ 9 ! ¹¢¯ þ ! fÄ I }Ó:è ÄÒW! ¯ f0 T ` <þª Ñ¥x ! ÞFt T ý}X Y[ <¹Òê "

® ; P YZ ¯ Ä v n Y t ¿ = x [ IA ! À t jt" x ¥t · 9 q à -'* I å I { Ã ! c x a 0 ! þ 0 ! { 0 Ù I ! ,å I

Hà T" stA¨! x qT A ! T v ¡ ¢ £ ¤ ¥ +O'WV$%D .%'//$", 8&]V/D C*"] ! × ¦ ° § ¨ u ¢ å B © _ u ª ! S ZL «Yä =L «¬q" ¥ l % 1 t · ! x à : e ­ ç ª ® S ¹ ¢ ¯ ¯ r ° ! ¯ t ¾ 7 ¦ 9 $ å ¹ ! } ¢ - ~ ± # Þ D z {0­,O5²% }Ób ¢¾Y³}ßÓ0 ² % ´ þ ¢ ç « : & } ¢ , # à - µ ¶x -ÃÚ! ñ7 ¯ y1¦·þ¸ ^! ¹åº A@ >ó! Þ03¾¿=»} ¼D"

!!

R û I l u v ½ ] 7 ± ¡ { } ¾ ! >¢qÍV¿F`M ÀÁCÙ:A Âm ý } ì à x Ä K ¹ Å ! 8 Æ Ü Ç R C ! 7 « 0 È ¼ É Ê Æ Ë t ^'AAG ! C þ Û ¿ = G B © _ i Æ Ì þ o ! ¯ J - T # ý Í! ßÎÏ& zÓ8TÛ¿=Ìá ÐÑÒVȼÉ! Ó n I Üv k¾A¨" ßk! I ȼÉS Z «ÔWå}ßÓàD#¨ ØÕ" ¥ gA¨S:! I ¢å¬_! f0¯ Ö× T# ` <kfþ¥x O& ñ6! ØÙs*I ¥ûìÚ ØnB T ® ; P H Ï ! ø , # iS­¾Û&

23456789:;

!" +,-./01

U b c 1 X ! @ m YH ! ¼ Ò Ó V­­£ *ÔÕ l¥Ö®×ØÆ 2 u ! à à 8 7 q Ä Ù Ú Û p ª Ü Ý Þ ßà áò! ⯠V 2|jX1 ã ä¶t! åææq¡Ü·2" ¾çèÚ! ¼ÒÓ¨© = ©éêë} ! =LK ÛìíS îüV8@4ï$ä¾ð! vTñ½ìò %ùóô õö÷$ óøõùúSGûu úüp$ ýþE¢" ¼ÒÓÚ Ùÿ!" Y Ã! Ã@ } ¸ h h þ # " 7 ß á § $ % 2 v! &ôþ} H ¼·! ß)³ vç0 ´ ! ! V ' 0 » ( " 7 Ô , # 2 u ) ¢ +p ¢  à *, Ð + , !

RÝ à-@î.(" $%2un*ï ð! ¼ÒÓ T ¡! ñ7V 2|}/

C_^>L ½$Ü&Ý

<=>?@AB ! C

23456789:;

Ubc1X ! < 6y ^} ! YKKZ ` q ç S Å ` Ù » q Ø Æ ! ø v q Ë V j W $ ¥ » q Ø Æ ! ¥ ^ ¡ ¢ w f " î YZ £ @ ì íÙÐ$ ¥O ¤O¥¥ ? Ã! àÆÜ ¾ ¦§¨©Üª_«! ø¬qç­· ì¬è! Cþ¯wf÷O ®þo" < YZ ¯ Ä ¡ ° ! @ ì í 9 Ü ¾ Ù Ð ! ¥ O ¤ O ¥ ¥ ? à # §

U b c 1 X ! YL d 9 8 & ¯ $ e½$fagh! ÄDm L ijklm[ Z@ d ­ n ; o * § 2 ! Ã +@ m YZ , ¥pqÆr2Óstuvª! ¬ Ù wflm!gh! xç07üyzO& fagh{« Z B 9 | O P } ~ ! ÄDmA $\§ ­n;o*! üfu vªlmÊv! yzy}n. z! X Üu ? 4 ! SþY¥1t6V ! 0wfiÕÕ n! T 3 qÿ^Ôn" U ! fag h ¥ L m ¡ 1 y z !

Z Dm! Q)MÚ !gh w fH ! Ï·7 8y 0[1ù | B½2"

fghijklmno #$%&'

5 =LK ¢ÅÊ>

¼ÒÓ,! }¢ 7 ú ü p 2 u } 67 8 % 7 9 Ï å : # ¢ ¦ Õ " Ü ¾ ; ¢ N í è N } < = ¸ Õ " 7 YH = 2 ! 9 = Ã } ù > ? ! Â Ã } > @ $ · 2 P E V ¯ A !

S è Ú B ¾ C " =LK ì í  ! Ô Õ ­ D V 7 p 4 ï $ ä ç E ?K ¢ ' ; ô i ( F > 0 ! W G = á H I J K L 0çMS¸'" ï H ¸ Õ ! ¼ N à 1 ã ä ¶ t n . O P q Q ; ³ ! Y ¢ SRÓ+ìS TU! ¼ÒÓÂVÅ$ ëW ³X,Y A ZG [ò\! ÔÕ ë]^³X,Z! »_`Hab" 2 9 Y ¢ V ú ú % ¼ Ò Ó , # 0 ! ! î Ð Ç N 9 " Ô Õ » c , # 1 ¥ 0 = d Ò ! å : ç þ 0 O " Î fu e 0 s } - ) A @ , % Y ¢ ¬ 5 Ôã , 1 ¥ ¶ O 2 u Ä ç þ , 6 7 O $ » É ç o p | - , O ! fÓg hijk¶"

lmÓ8üÏ

õùúί} ? Kóøpn! 7V¼ÒÓÜi3¢ oú pÁt7! àGúq! Óà l¼ÒÓ óø" 7lA r " ; 8 ü 6$" Ï ! s } G t " 7 ` S à u v w p q r m Ó ! ¾ O S ß x X \ q Ä ! o Ù l ; ø % # æ y z {! þYÅ>|}" U^s~ "

VWXYZ[\]

¼½¾ +O*P$, $ ú¿\ +Q&%G, [ÀÁÂà q Ä n Åo R*S,T UV*&W$D XD 8*WSPD YKMHD ` Æ Ç È · É ß Ê Ë Ì Í ; Î s Î u ! O*P$ [ Q&%G Ï Ð " Ñ Ò Ó ! O*P$ Ô T Ü J ¦ Õ Ö × Ø Ä À! Q&%G çÜÙ Ú}ÛÜÝbJ}Þßà" ágÕ¥âãä3 O*P$! yzåÈܦ¾æ! JTÃÖ × ØÀÄç! Ô²7ÞÐ|¢èé·! 7,# êë}ìíîï ðìíJ! ý O}ñàò" +|âã ó¼ôõö ÷Äø% , þÊù! úûO}ñ ü ýÇÈ· þÿ! !åÈã"#0þ ¬ " $ 70s% ñà&} ê¼'$ ·! O*P$ (|})} ¦*+! ë0$, -ìí! .v;/©Ó§»5! Ý071¥ åÈ Õ2·3[445! |}·3q678," Z}9 :[ ;<\ =V> ? ?;! @ O*P$ Oñà&· Aø7¢·!

7,# ê«¢ vþBC! =V0TD¢ v! ªEEÜ7! þª7F¢" $ }çÚÙ Q&%G! GHIJØ}úyz·! 7,# êÄK o}pÝL! þM§NuO! / ÄKÄGë0àDPE! Q 0îRST¢! UYä3! þª§VÙ ª" $ ÎfÙ } |}8,Wª·! Q&%G XYã,# ê Z¬[\ÆE¢W! úû |¢W ]^àSìí" $ Q&%G (1¥þ _¬`! )[Õa· 3¥ä3Ä"

¼ ½ ¾ I [ ú J \ Ï Ð " Ñ Ò Ó 1

"

¼ÒÓV 2|

^_`a !!"" bcde!

<=>?@AB

\ ] ¢ ^ à _ ??HH f IJKL ` a b Ó ! c d e f ý g h î i j X ! k f ??HH l ¥ MN m L n ?M o p q r s r t u jXvq! Ý 9wxy¥z{Ä|}_Xab ~ " Â`¥_X ! wxy[ ¥ C þV! ÍÎ ;»qó! Ýwxya ,! Â`0ïðø òó" î@ ·;O¾v ª ! ñ Ü Ý ! ¿ q " L 0 ² ¡ Ö ! ñ w x y T # / ¡ ^ ¢0 " " _X ¡¢ £! ñwxyt¾5¤Â· ¥ ¦ §¨! / v©·! op }XY@ª!

J « , ¬ ­ ® ¯ ` ° ± · ! ??HH ½ $ ¥ ² ³ ´ ½ à µ " Î f _ X 0 s o 5 ¤ E a b ! w x y T # / | } 5 a b! ñ¶ ·à¸ç08·¹º»"

a b

! " # $ % & ' ( ) ' * +!"#$%&"'( ~ c d ! Ý Þ ½ ¾ ß Ó à á â )*%&$, - . / 0 1 2 ! 3 4 5 6 7 ++,'-( ã ! äå&'()æ à =? ç V 5 7 7 .&//, 8 9 : ; < = > ! ? @ AB $ C D @ Hè! =@ çéê12ë0ì" EFGHI! JKL567MNOP! A .$*A%$ ¯ ° ² 5 6 7 ¥ µ ¶ Ä QBRSTUVWXPY! Z[@V\] í Ÿ! îV&'()¾B$ïð! ñ ^_`abcd" A|òó»¼Q! gh¢±yz567 e f g h i L j k l ! m n [ @ V \ | } R S W X P Y !  · ô õ ö ÷ ¹ ]^_`abopqrstuv! mwx º ! ñ î ø | } S ù ú @ E » Q B [ b y z { | } ~ 5 6 ] O P û " ! |} d! } 5 6 7 ü ¢ y z # ý þ ÿ ! !

012 9 v " "# ¢$%ÏS&' àr()î ( 012 3+4 ! *" ?@+,+-" 567 ¡ T ¢ £ u v ! y z # 897 ¤ H.! 12àv/ 0&'() ¥ ¦v£! §¨©ªs«¬cd" 1X23! ¶456 78¥éq12 ­ ® ¯ ° :;< ! g h ¢ ± ² ë 0 9 o 0 : µ ; 4 # 3 < = ! > ? ¥ q! 567 => V&'()$ B $³ ´ ¢ . @ :;< A B 5 6 7 ! C o p q D µ ¶ · ¸ > ¹ º » ¼ Q ! ½ ¾ 1 2 ¿ À .$*A%$ $ BCD E$$F%G E - D F ó Á" þG! JC567HIJK(! LåîM ² ! 5 6 7  à ¥ ´ ¢ µ ¶ Ä Å N O .$*A%$ ¡ P Q R S ! ( ½ T ¢ ¸ ! Æ Ç È É $ Ê Ë Ê Ì ! Í Î F Ï » ¼ + U à @ V W ! Í Î L q .$*A%$ Q ! Ð Ñ Ò Ó 5 6 7 Ô Õ ¡ Ö ! Ò Ó } ¢ X Y ¾ u Z 9 q D A » & ' ( ) [ × Ø Ù m w x \ ^ Ú Û ! 5 & Ü Ý 7 :;< "

¨å þO! SÜ÷O_«! èO§ ± [ ²! ³O =´]! !àµ|} ¶! ·û0ܾ=¸¹¢ §¨º& yz»É îý¯ÙÐ! |)}àÙÐç ¼ } ú u ½ X ô õ ! C î p ? à ·3¾!¢:" ¿uÒ6! < ¬q6qç­· ì¬è! Àr îÁcÂÃÄ$ ø Å! ÷¢:QÆǾÈÉ! Ï· Êqñ 9ËÌÓ! kfXSqÍ ¬S èµ! Î1q"ÂϦ AÐ[RÑ"

7! 60Hä! ÔÕ 12Ý3E4X! 7 rìí5W ! û "& v"

wxy[ K¥ C þV"

!"

科技 i 世代

! ! "#$%&'()*+,)੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩௾ ᨉ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉƻ㗘

!"

Ռၡ‫߰ۥ‬ಖ఍Ǎ¤ܑ‫ו‬¥‫܊‬ᯠ೚ᐓ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ᡮԘඑ ᘅ‫ܖ‬ ީⰫ㙘ᘅ‫ܖ‬ƅᷛ๑ΩԂ⯕ႢᮭȭƝ‫۾۾‬ Υㅫʰᘅ஻⢎⡷᮳ǑLJ᎔ቶǜ¡¡ਦ߷ 㙗.PPSFCPU㙘᮳‫۾‬Υᣩij˂ђ⼭ဴ᮳ 4%, 㙗⭕Ȁ⼭ᮭୃίҁ㙘㙛ਦ߷Ӽਊᨐʰ಻ Ҏ⢎⡷㙛෕᫓܎৪ுIJ‫כ‬ዳIJȆዳ܎Υ ᮳࠸ḑެ჻ij⢼‫۾‬᫐᎔ቶǜთୃዳ⢎⡷ ⰕΤǜୃᄄ∩ソ‫ݫ‬᮳ƅᐉ࠾⊟٪⢳㙛⯕ ᅮ܎ℵ‫* ۾‬OEJFHPHP ᰫὙƅƋ⁣ਵᦰౙǀ ᫓ฝ᮳ᢆ៺өエ㙛ஞ➐Ƌҧ৪‫࠵۾‬त㈥ ީⰫijᄄ∩ᳬȀвႀ஛ӽᷛⰆ⍌‫⑰ݣ‬ǂ ⼢IJᳬ☯вࢦǜொၒ˞❢ᵱ㙛ᅶɣ ஜ Ɲ‫۾‬৪ு᎔ቶǜਞᅜⰕΤᐫℵ୓ެij

ǜୃᄄ∩⋘⩗ ୃዳ⢎⡷Ḿ⼵࠾ ࿭೺㙛ਦ߷თᳬ☯вႀ஛ӽఋΤ᮳ ড়ฝƬƅ㙛⋃ӣஜஜர⼭ࢦ㙛ǷัⰌΦ ᨔᅚ࠾᮳ᄄ∩ᳬȀвႀвዳ஛ӽ៵᯳፧ ᮳ᳬ☯㙛ୋ′⼭ࢦਊႉ⋃୊᮳ᫎർน ᫸㙛ᴞṳᄄ∩ᓺ⭅IJ᎔ቶǜIJᄄ∩৪ ੂIJ࠾˴ொդႀᆑၮlj࠾নᫎർijொၒ ˞❢ᵱ㙛Φᨔୃዳ᎔ቶǜソ‫➐ݫ‬ႢᅸIJ

౯‫۾‬ặ‫࠾ۥ‬᎔ቶǜ୆ナࠚႄ㙛ȫ৪ுᄄ ∩᎔ቶǜソ‫ݫ‬㙛Ɲ‫۾‬Ȇዳᅠᅬ᫿⭈ṃ ⩗ij ⰅᐜǑLJ᎔ቶǜਦ߷᫜ᘅ‫ܖ‬ჺౙ๑ ❕ᅠ⾏ΩԂ㙗1JMPU -BCT㙘Ჽᮭ㙛ᘓ␠࠾ ৃℵ❕ৃ⾚ୃዳ⢎⡷ι၆໾ዖ〘ຫਥ㙛 ᘅ‫୓ܖ‬ৌᴕୃዳ⢎⡷ᅠ⾏ΩԂӤ⋗⢎ ⡷ijჺౙ๑❕вࢦǜ⑝⭈❢ᵱ㙛᎔ቶǜ ᮳⣚゠ǑLJդഡൣ⢎⡷თƅʰଇႀ᮳ソ ‫ݫ‬ij⿉ᰬǜୃᄄ∩᮳⋘⩗㙛ᅒᘅ੗ᐉ᮳ ୃዳ⢎⡷ਞᅠዹ࠾᮳Ḿ⼵ij܎᫐ዳҪΊ ᮳࠾᪅ߟƌ㙛ᘅ஻ୃዳ⢎⡷ਞთ‫۾‬Υᷛ ๑ソ‫ݫ‬㙛ᤊЃთǜୃᄄ∩ソ‫ݫ‬ਊᨐ㈨⾈ я˖᮳ⵅ⠨ါሂij ¤ ᅟϿ㙛ਦ߷܎ℵ‫*۾‬OEJFHPHP ᰫὙ ƅƋ⁣ਵᦰౙǀ᫓ฝ᮳ᢆ៺өエ㙛ᰫὙ Չᅮ῅ ࠿㙛シ⡷ᅶɣ܎ℵ‫ ׇ͖۾‬ ℵΌij¥ ⑝⭈⯾〮㙛‫۾‬ΥਞⰆⰦǖᆣᰫ Ὑặ஛ӽ༙௭㙛シ⡷‫ ܎ׇ̱͖‬Όǜ ᒯஎୄԀij ࿭ǀ⡜㙛 ஜ㙛Ɲ‫܎۾‬᎔ቶǜႆ ぇ᮳ਟЅȷƕ᫫᎔ቶǜਟЅ₭ⵇ᮳ᒄɧ

ƎЈ ijӼთЈ ஜ㙛Ⰵƅၚমୋ′ ୋ′ ⰬЈ 㙛Լᨐ⪱⬥ఇᮭ੎ർѮij⋗ਟ ⋗ਟ Ѕၚⵇ㈨Ⰻ߰⼢᯼Ƞ⿉᮳თ‫۾‬᫐᎔ቶǜ ǜ Ȇዳ᮳಑Ⰻᮭ੎ijӣஜ܎‫۾‬Υᫎ᫐᮳᎔ ᎔ ቶǜϬ⧱ⵇ➵ぇ㙛‫۾‬᫐֊ᣭ⋃ƥ֊ᣭୋ ୋ ′⩟Ⱖ ij ¤৪ுᄄ∩᎔ቶǜᨐ܎ⱑƎთƥᖎ᫐ ᫐ ֊㙛ȫᅶɣதஜ⇶৙∩⩒Τҧ৪⑄ฝij¥ ொၒ˞❢ᵱ㙛ᳬ☯ਤႈ৪ுᄄ∩᎔ቶǜᅶ ǜᅶ ɣ ஜ⩒Τᐫℵ୓ެい୳ᰊࡱij

Ĝਦ߷܎ℵ‫* ۾‬OEJF *OEJF

HPHP ᰫὙƅƋ⁣ਵ ᦰౙǀ᫓ฝ᮳ᢆ៺ө エij ⢃↓ᡮԘඑ လ

Ĝ ਦ߷Ӽ෕᫓܎৪ுIJ ਦ߷Ӽ෕᫓܎৪ு IJ ‫כ‬ዳ ‫כ‬ዳIJ IJ Ȇዳ܎Υ᮳࠸ḑ ެ჻ij ެ჻ ij ⢃↓ᡮԘඑ လ ĜᮭȭᅜƋ㙛 ᮭȭᅜƋ㙛ਦ߷ ਦ߷¤ ¤⨟ ␸¥ӬЈ᫓ฝ⯱໥ij ӬЈ᫓ฝ⯱໥ij ⢃↓ᡮԘඑ လ

ှɑ‫أܨۥ‬ভತ ͜૭‫ۥ‬ᱍɑʃߴ

ᰉ෌‫س‬

‫ੈ؝‬ȱ⣯ᨐ̓ர ⱑ⢃ౙ ஜЛ㙛」ㇼ 9CPY ႕⅄Ƿ⋈ၖʰዳ᫫ ᮳ᦲᑯ‫ੈ؝‬ԏȿķ%FBE 3JTJOHĸ‫ص‬㙮⿪ᠻήΧʰ⃩Ỿⲣ ᮳ᦲ ᅠᮬ⾪ 14 㙛ȫΩ⣐ᅚࡱ᧘IJᅚ๱ᑄ᮳Ͽǵƅ᯹⋗ 14 ι ᅠᮬ ƥ᎔ ij௪ႆƳᰬ৉⣕ᫎ ՉஜƬѮ㙛๙ấƅIJǃ⿝ ƥ᎔ ⋗ήေᣩķ0GG UIF 3FDPSEĸ⳪ǷΦ㈨ᘓ⠯ሬⵅႀᮭ❑Ј ⋗ή 14 դ 9CPY 0OF ƬƋ㙛14᎔ƥਤΧʰ⃩⿝෕Ǝൣ⾋ᫎ㙛 14 ȫㅫ⿝ƥ⡎ 'SBOL 8FTU ⱖ᫓᯼᎔¤㈨຃ȱ៝¥IJⱖ᫓Ӳ ȫㅫ ಾᐻ‫᤼ڙ‬ၽ‫ੈ؝‬㙛ਵủთ ஜЛƬȿⲣƎᅜⰦს㙛Ⱖᮥ ಾᐻ ᷻஻ᑁƩ୳ႀij ᷻஻ ࿭Ო௪‫כ‬ᤊ‫⟈៬ܕ‬ƅ๊⿸̓㙛࠵ぇᰊ஛஛ᠰࡎ㙛ȫ Υᅠƻ‫ܪ‬㙛ฃᨇ‫ੈ؝‬ခϬ೬ʽ፭፮ijӷ⠨Јຫ৙ ‫כׇ‬ Υᅠ Ԏს⡳⨲ナΧ⿝᮳ਊ㈥ᣩ㙛ӂᅠ᎔ᅜᦰౙⰅ๙¤ȱ⣯ Ԏს ̓¥ij ̓ ͖ሬ㙩ԇᘧஎ ấƅIJǃ⿝

⯕Ⴂ ⯕Ⴂ㙛 㙛ᰫยՉᲝ᮳৪々ҵ⡊ӧ々≣ỺⲣᘅӬㅮᘧǜᐶ⯔ ᰫยՉᲝ᮳৪々ҵ⡊ӧ々≣ỺⲣᘅӬㅮᘧǜᐶ⯔㙛 㙛ਯήთႥЛ᮳ ਯήთႥЛ᮳¤ ¤৪々 ৪々㙝 㙝৪ ֊㙝ҵ⡊ ҵ⡊¥ ¥Ɲ㙛⿝ԊǀƎਨსਬӥвႀ᮳৪々৪֊㙛 ⿝ԊǀƎਨსਬӥвႀ᮳৪々৪֊㙛ᬀƝẴ↓ᮭᨐᅠƎਨ⋗᪅ʚᅠ⽦᮳ ৪々᫐֊ ৪々᫐֊㙛 㙛ஞǷɜ᫓⒨ᒼӧῦ࠵⁣ặ࠸ю∩ᛷᗼ᎔㙛 ஞǷɜ᫓⒨ᒼӧῦ࠵⁣ặ࠸ю∩ᛷᗼ᎔㙛᫋⋈⾜ ᫋⋈⾜〻 〻᎔෕Ⱔ↗ᫎij ᎔෕Ⱔ↗ᫎijࡶɃ᮳৪ੂ ᅠǀ৉ʵ ᅠǀ৉ʵ㙛 㙛ᘓᛷӧ⾜ ᘓᛷӧ⾜〻 〻⦍ౙᅒႆʁ ⦍ౙᅒႆʁ㙛 㙛ǶɃ⋗৪ǜᅒ˴ொij ǶɃ⋗৪ǜᅒ˴ொij

ၥ㙩'6,6%"

ၥ㘜+. ၥ㘜 +. လ㘜 လ㘜+. +.IJ IJ⿸ၥ Ĝķ%FBE 3JTJOH 3JTJOHĸ ĸ

Ĝᠰ⁣々ѥ໺‫ܕ‬຋๙

Ĝဴℝܿ‫ܙ‬Ȱ⭿჆⾜ƌ

৪ੂᘓᛷࡱஔห ႥЛ㙛܎৪々ҵ⡊Ɲ㙛Ẵ↓ᮭᨐǀƅnj ႆʁ৪ੂᘓᛷ᮳৪々᫐֊ij౐ƩǷЛั໺৪ ੂ⠨ɜ᫓໺๙㙛ή౔ᮭ੎ฃԯߓ᎔㙛ਤႈƅ ⋰ǜ↗⡲ୋ⡉ౙႆʁǀ౐࠸㙛Ǧஜ㙛ᅒ‒Ẵ ↓ᮭᨐǀ⋗⒨ᒼᅠ⽦᮳ႀ᫐֊㙛᫓ɣᘓᛷ৪ ੂƬ᫓㙛ࡶᠰ⁣々ѥ໺‫ܕ‬຋๙IJ࠸ю∩⒨ᒼ ᛷᗼ᎔ӧ࠸ю∩⒨ᒼጷặij

ĜɃƎ᫓⬒ƌ㙛 ɃƎ᫓⬒ƌ㙛ୋӼ ਞ‫ܕ‬Ƌ᮳ܿ‫ܙ‬໺Τᠰ ⁣々ѥ໺‫ܕ‬຋๙Υij ⁣々ѥ໺‫ܕ‬຋๙Υij

ᠰ⑝ヺวᅒ⋠ⰹ

ĜӼ๼ఇᓉ⃸

Ĝ ࠸ю∩⒨ ᒼᛷᗼ᎔

Ĝᛷᗼ᎔⳪Ȁ࠸

ㅫΑ㙛܎ᘓᛷ‫ܕ‬ᆱƋ㙛ԯߓ᎔᮳ᴞஔǀ࠾৪Ǝਨ㙛ƎⰦਵ᪅ʚ↗⡲㙛Ǧஜ༙ϬǀƎਨႀ᫐ ֊㙛ਵࡶ⒨ᓺਘ༙Ϭ᮳ᠰ⁣々ѥ໺‫ܕ‬຋๙㙛ήਐ⽙ᚹѥЎナ⭿㉃಑Ⰻᘓᛷ㙛ᨔఴ႑⮦༗ナᅠђᘓ ᛷᒀƅ⡎⑔㙛ạԊǜ㈥ୃ᷻ৃหᇜ⢎⡷㙛Ǝ᫓⬒ƌ໺‫ܕ‬Ƌܿ‫ܙ‬㙛ܿ‫ܙ‬᯹༗যΤ;যỳ➵㙛ዹ៵ႆ ʁij ⾜ǀᘓᛷ‫ܕ‬ᆱ࠵㙛৪ੂΥⱑᅠ౐࠸‫ܕ‬ႆ〈⠨ᘓᛷ㙛࠸ю ∩⒨ᒼᛷᗼ᎔ӧ࠸ю∩⒨ᒼጷ᮳Ϭᨐ㙛៵৪ੂ᮳᪳ᴲIJṓ ฝIJⷱᯚặᘓᛷୱɣႆʁij4NBSUFDI ᮳ 4NBSU 4UFBN ࠸ю∩⒨ ᒼᛷᗼ᎔࿚ᅠ⃰୅᎔⬽㙛࿣ȿ৬჆㙛༓᫓⒨ᒼᛷᗼᑯ␄㙛ᠰ Ĝƻᕩ❠ᅣ ケɜ᫓Ҏৃч㙛᪅ʚ❛ᫎij↗Ɠ㙛ᛷᗼ᎔࿚ᅠ ᒓҪӼ๼ ఇᓉ⃸㙛ႆʁ⿉სяᓉ㙛Ӽຨ⃩ ⋈ ϱ⻝ఠѝ⒨ᒼ㙛㈨ᙿ ⒨ᒼᱷ⼵ᘓᛷᖸᒂ᪳ᴲIJ‫ܕ‬ᆱIJ‫ܕ‬ᴲIJ‫ܕ‬ᒨIJ᧤ᩧIJ᧘ί ặ㙛಑Ⰻ⮙Ϭ⒨ᒼ㙛ஞᅠ࠸ḑ⳪Ȁ㙛⳪ԊƎԎᘓᛷ〈⠨㙛ⱑ ̔ᅠ⃺ᓉ⋃ѥ⽦᎔⢎⡷㙛ৎΦӼぅij ԎსẴ↓ǓᮭᨐӴƅⲒラȥ᮳࠸ю∩⒨ᒼጷ㙛Ѕ᫓㈨ࠐ ⒨ᒼᚇ⡜ᓧᛜӧᕩᢀ❠᣾㙛ᠰケɜ᫓࠾ⵇᘓᕩч㙛᎔‫ڙ‬ਞᓉ Ĝဴℝᓉ᮳Ȱ Ҫᙿ⋈ ஻㙛⯾Ⱖ⒨ᒼጷǷࠐэఇ‫ڥ‬Ϭ⒨ᒼ㙛ᚇ⡜ᓧ‫ݏ‬ij ℝ܎᎔Ƌ㙛༓ ⰅⲒ⒨ᒼጷⱑӼƻᕩ❠᣾㙛ɜ᫓ᤊᅠ᮳ƻᕩч㙛ʁӼ⋃❑ਞ ᫓⾈⢎᮳ⵇᆡ ĜᵱỼ๴ṓ ❠ᅣƻᕩ㙛ӣ⾜᫿Րij ӧᛇၭɜ᫓ij

ᜌ᝚⾜〻ᅠ⯃ᔼ ⯕ஜ㙛ㅮᘧ࠿ᒼᜌ᝚㙛ɜߓ蟎ᚚᫎ㙛ƅ⋰ ᮳ԯߓ᎔თƎ∩⾜蟎㙛ႈთ⾜蟎᎔෕Ⱔ↗ᫎij ɧࡶ㙛","* ๣ှ 67 ⾜蟎᎔༓᫓႑ヺⰦ᝷๑ ❕㙛ߓᒼϱ⿵ᅒ㈨်㙛᝷ᣨƎޭ߈㙛ԯэᅒຨ ƩijήரⲒ᮳ 67 $ ῦ࠵⁣ᢘỮ㙛ࠩՙ⼢Ⱜ ਦს㙛Ӵ⢎⪞⿵ൣ෕➲ℝ㙛ⱌΕ᫓৪ൗ࠵ Ĝ ","* ๣ ှ 67⾜〻᎔ Ĝ 67 $ ῦ ࠵ ⁣ᢘỮ

༗⡬ῦ࠵Βijᒀϱ⻝຿ѥ຃ั ᐉ㙛ਞ᛼ ╺܎஫⟤᮳蟎✋຃ัϬɣij ⋈ႈ࠿ƋⵆƊԊƅ㊼㉾ԯ⿝ᘓᛷIJ⾜蟎IJ ᑯ␄ႈƅ⬽㙛̔ᅠῦ࠵⁣⢎⡷㙛ӷ〈ƅᷜʁ∩ ᑯᚔ ᅠ১Ὺ␄㙛ǓӼ⳪̔⿭ᇜ⢎⡷ɜ᫓ij Ӵ࠵㙛⒨ᓺਘ᮳᪅ʚ⒨ᒼ຋๙㙛ƅᆡᓉୋӼ࿳ ᗼᓧᛜ㙛಑Ⰻ⒨ᮭ㙛Ǝ᫯ᓉᛜ㙛ᘓᛷӥ᪅ʚ㙛 ԎსⰏ⃩⮙Ϭလᒭ ஻㈨ᙿƻ⒨ᒼ㙛ᅠђᖸ ᚔ౪ᫎ᣾IJῪ␄ӧߓ蟎㙛ၮ∩ᅠ်ʚ⥿⼢↓IJ ਦহդਗ᣾˴ொij Ĝ ⾈ᅠ‫⾜⿂۾‬〻 ⾈ᅠ‫ ⾜⿂۾‬〻 ⣐⥟

Ĝ࠿ƋⵆƊԊƅ ㊼㉾ԯ

ᠰ⑝ヺว தஜ ᠰ⑝ヺว㙛தஜЛ%ZTPO֊ᣭ༙Ϭ౔㙛Ǝਨǜୋ⼭ࢦ᫯ൗ㙛ਯήთ৪Ɲ தஜЛ Л ֊ᣭ༙Ϭ ֊ᣭ ༙Ϭ౔ Ǝਨǜୋ⼭ࢦ ⼭ࢦ᫯ൗ ᫯ൗ ਯή ਯήთ৪Ɲ ᅠਦহ㙛Ⰵnjヺวᅒ࠾Ӭᐶ⯔㙛Ӽഴ͖ሬ⭰Ⴕ⧺㙛⋈Ǧ͖ሬǨᠻ㈨Ȇ㙛ȫ ᐜఇਵ࠸ǀ㙛ਵࡶǦᐉ܎৪々ҵ⡊Ɲ㙛Ẵ↓ᮭᨐǀƅᐜᠰ⑝࠿⍎ヺว㙛Ⰵ Ⲓ &YIBMF 'BOT თΦᨔㅫв᮳ᠰ⑝࠿⍎ヺว㙛ᙩ⋃ℵ‫۾‬᮳ਟЅ⢎⡷㙛ั᳓̣ “Ԍఇヺว⠨‫܎ܥ‬ヺว᮳Ỽ‫܀‬ƌฬӼǕӬᗔヺijήᦨᤊ⢎⡷㙛ɜヺวᔍᅠ ว⑝㙛ေ៵⮦ѥƅʰ࠿⍎ᆱƋ᮳‫܂‬ᯫɣ᫐ᫎ੗ᖎⰤѥ㙛ɜḾᒼԓ࠵ஞᔩᣧ ԓƌᷳѥ㙛⦒ḾᒼӼ‫ܝ‬ѽ‫ܕ‬᪅⃇ၖʰม⼵ᖎѥ㙛ᬀḾᒼϱনႈม⼵ᖎѥ ౔㙛ᅜ౦᪅ۧЈヺว᮳Ɲ౸ȰℝijяƋ㙛৉ⱑ⳪̔ -&% ᡛჁᢘ㙛Ӽ⣯Ỻၖ ʰม⼵᮳ᙿ஻㙛ʚຨḾᒼᖎⰆ㙛ᰂ々IJ᪅ʚ㙛⢎⡷სਬ㙛Ӽủთ̣“Ԍว ӧύᒼ᎔᮳ǵᅙ֊ij

ᰔ᫛Ɗন⦍Ӡ㉧ シ৙⯕Ⴂぇ୓᮳$BQDPNᑁӿѥȿⰣบķน‫۾‬#BTBSB ᰔ᫛டᆒ̣ĸ㙛⿪⢎ᅠ 14 դ 14 ᣩ㙛ȫ᫯ൗӷᅠЛ↓ ฬ⳪̔Ɲၥমஃ㙛ിᅒǀ⡜းǂӼЃ⧽⹂ijⰣบι“Ӽ ⤥⿝ᑁǵ࠾ฃ㙛ᤊ㑆თᰬᰩႈ᫠ƥ⡎ᰔ᫛டᆒդή৪ǜ ⬽Ƌ㙛Ӽ╶¤4BOBEB #MPPE¥ ᰔ᫛❊∰ ι“⿉ს༽ǜ㙛 ಑ⰋҎ⡜⽦ҹƎԎȰℝ᮳นᔫijᅒᅠ⩳თ㙛௪ႆᅚ⯕Ω ȭƊᐜ%-$ᅣ➲㙛ӼҎ⬽៵Ⴂᅸ̣“‫ᦐܕ‬സ㉧㙛ǷⰅⰌ ݀ິนᅚ㈨⿶஻¤ƊⰁƬଽ¥ʶთዹ៵Ԋⰹij⤻⼭Ⴂᅸ น‫Ⱓ۾‬บ㙛,PFJ 5FDNP Ǔ܎Ǧஜ ᅟ Ⴂ༙Ϭķน‫۾‬ ᠰ⿭ ᰔ᫛ƣĸ㙛ȥƮ࠾৪ⲣ⁛⿉ /), ࠾ᔞпķᰔ᫛ ƣĸ᮳ᒼѮij ͖ሬ㙩῅ᘧஎ 14 ਊ㈥ᣩ

Ĝ⺷ナȰℝ

Ĝᠰ⑝࠿⍎ヺว

Ĝ⾈⢎Ⱟ༘​༘ЍヺⰋ

Ĝ%ZTPO %ZTPOᠰ⑝ヺว ᠰ⑝ヺว ⃞༙⃩Ϭႀᣩᅸ

ӾᅉсႨ㖜

຃လႀ᧘ᔼ ➂᧲⋮຃᎔ぇƕ ⯕ஜ㙛⋮຃ᖎ❑㙛ȫࡶࡀ࠾᮳⋮຃ ᎔ਵᅜӬЈḾỮ⾏Ѝ㙛᫋⋈〈⠨Јᤊ৙ ᮳ȰℝฬӼǷɜ᫓㙛ႈთ➂᧲ᣩ⾪⃩Ϭ ᨐijᅚ⯕㙛᫜ ஻ᄄ༘㙗;& 30 5&$)㙘༙ϬǀƅⲒ➂᧲ᄄ ∩᮳⋃຃ᠰǜ᎔¡¡%0##:㙛 ㈥ḣӷᅠห༁᮳࠾ਦ㙛ⵅⵇ⭿ ୅㙛࠵ఴ⢎⡷ᾛℵijⰅⲒ %0##:ั᳓ƅ⧴⋮຃᎔᮳㈥ḣ㙛᎔⬽̱ ᅠ H㙛ή๤ᬋ๑❕⦒ǜㇼؒ㙛⼢஻̱ ࡶ J1IPOF ࠾ਦijή᧲᧿ᮮ⌡᮳᎔⬽ୱ 㑆⧺ᒼ㙛ᠰ⤁᫠ࠡࡩࠡⲣゼⰹԊ㙛৉࿣ ȿἼ჆㙛ᠰ⤁თԠϿৃ Ĝ᎔⬽ࡶห༁࠾ਦ ↓Ƹ∩ӂსƋหij৉ⱑ ⳪ԊΑⰕ৙Ȱι“դ , ి̹༓⿝㙗 Q ㈨ ᘓ々ন߰Ḳ⠲ヒ㙘㙛⦒ ɃЈȂȸ‫ܕ‬ႆⲣӼ౞㈨ Ḿ㈨ᘓໞ໔৐ℵსΒij

Ĝķน‫۾‬ น‫۾‬#BTBSB #BTBSBᰔ᫛டᆒ̣ ᰔ᫛டᆒ̣ĸ ĸ

ķ.(ĸ⮦᧘ᓒᫎ Т܎౯‫۾‬ᷛ⾲⋙❑᮳Ⱓบ੎(BNFTDPO㙛ԇ࠾௪᯼⃞ Ϭຐཾᰩᨔ㙛ήƝ ,POBNJ ᮭ❢ķ.FUBM (FBS 4VSWJWFĸ᮳ シԽᣨ㙛ఋ⩗Φᨔ᎔⯬ᣙ⤁ijᅸȿƎζთႡᅠ᛼Τఇ᧘ ᔼ㙛Ƹᔍᅠƥ⡎ 4OBLF ྐྵެ㙛↗თ⦍ฃ‫ۥ‬ǜਦῼਤǭラ ȥ‫ੈ؝‬ᫎ᣾᮳น㉙㙛࿭ৗႆ⨌ၮਞᅜᅠķ.FUBM (FBSĸ ιϽᅶϬᨐⰦ᮳ᐻ‫ڙ‬ḑラɳǜɜ᫓ijᠻ↗⁇ᒯਤ࠾୺⦍ ᅒ᧘ᔼ‒ǁ⧪⢨ij⋈ႈ31(୆⟈ķ'' ĸ㙛⯕ႢǓঢ়ȭ ௹ᅮ⋈ ᅟ Ⴂ㙛ஞౙ೺ᅜ༙Ϭҁԥ ʰƎԎΥ৬᮳ 4FBTPO 1BTTij Ĝ፭ᤊΖหຨ%0##: ፭ᤊΖหຨ %0##: Ĝ⺷ナȰℝ

Ĝķ.FUBM (FBS 4VSWJWFĸ 4VSWJWFĸ

!"#

!"#$

-./012345

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+,-./0-1

!"

6789:;<=>

!"#$%&'! ()*+, - . /0 1 2 "

Q@rsRSTtuvwxyz{|}~^ #$% "$%" .6# >

JKLMNOPQRST

³´µ¶ !" $%&'( ³*ó ôõö î÷¥¹øùcúûüw ¹Á ðªýúþ! ûÿ¶ +! $¯" ! üw¹ #û$ñ%& ;ó'°ö~(Miî Ѷ) *! /0a+Å8m<üw¹!ë û ¡ý! û,- ðV®ª ý" MÐ.S üw¹!ë;/0 1hßH ð2.! ð üw ¹¡ 34! VWo ä5! 16 îýz% 7 " 7/0 G $ñ% &8^! 9:o ðm0! 1V® ; ³ü w ¹( ! V Ü < ¹ = c" û ýz! ><? @ä<! VÜ<¹©@c!

A~BC7 " $ñ%&` DEFGªH I! V®J ðdæ.K! ®L! ðMNüw¹ªý" $ñ%&! Ë OP¼! A5! 1Q ³ ð( RSªý; ³EF( & 2Á

VÜ Ñ7 " Ñc lmTUVWñm 0! XS$ñ%& )YÝ)Z< ðªý Â[ ! á \Î)Y ÑÒ]^~è ~×_! û`a n°öbÑ ðPMcdy e Y" é! fg nhi! n; ¨Ë¶¨~ ¯ûÆ|Xj À ý! ýXk üw¹lmºn wo"

C &

è nÒ! npq Úbr ; +¯"C! ýs Ú0t ru" !' v ôv óíwX! ; ¢xyéCýz{! Ѷëxyé [¶{ üw¹ÑÒ}|¶ + ¯"" wôvrO h ð¶; }~ûÆúC}z{" V ! nÑ û h ð;þ! û ~ * Úru" +

789: !" -; <=> ? # @ A B C ! D E & F G ! H I JKL MNOP QHRST UVWNO " XYZ[ \&G ! H ]^! _`abcdefghi"

;B $® ¯°±²! ³´µ ,-./ -.¶¨! #'%B+·¸¹«º» ¼½¾! ·¸`+¼5¿ÀÁÂÃFG |Ä ""%" AÅ B+Vƹ«º ¿Ç+ ÈÉÊË" B+ÌÍΧ ! ÏÁÂÃÐi*ÑÒ¿ ÓÔÕÖ" ×ØÙÚÛÜX! ¹«ºÝÞß Aà ¡ ! áfg ; ** >ABF G! !0%âãB+Ü^_äå! !"%^_æç"

jklmnopqRST

èé! ³*no5?@êBc¹«ºyBë ìí# ¬îqïðñ¥ ò! óôõö÷JKø¹«º! ùúÁÂû¼½¾! ûü¨æý ¡n o5êBc þÿ" ñ¥ò!"# ~c$%¶m&'! (GX)m*" ñ¥ò+æý(G,~-E .~/ " 0=! æýþÿ ¡no 5êBc! 12d3452 67 " `8! 9:;no5êBc Q/<= >! á È-! Ý?# @ÔABCDà! ÁÂÃE FGVrßH " ñ¥òP I ®ä)J# K"LMN# OP# Ç+# *ÑQGoR´ $æÏS ' A¹«º;ÁÂÃTU\VWX! +,YZ[æý(G-E" +

U=]^_`ab

¨¼½µ¾W$¿ºÀ ³¸¹ !" $%&'( * nóô

"ú2.º¹ H°/! ;Þu|¶ý p! ® » # Úé*c! ; ¼S2 GÀý# ½o ¾¿! ;ÀÁS¶ ¨ Âú?ÃÄ" Ú ð;ýpCH <" º¹ ÅH&Æ! `C ( Úh Þ uÇÈÉ! èé.c ÚÊËÌco a EF" nM; E ( Úé*cM Í! !¬ÎÏw`C.c ³*c! è c È*c"

´µ¶·¸¨¹!º»

c " d eH Lf g `à a \ hÈ

j ¡¢£¤¥¦|§¨ ©"

ÁÂ ¥VÃqÄ ! ÅEÆÇ"

*6# +

³´ µ ¶ !" $ % & '( ³*´µ¶î¾Ý¶ ÚÀ ¡ ý úû! !¬ë¢ó ôÞw; ¢ßà°áSA ªsâ! ÅcCý! gãt ä " c " n[Õ ð ÚÂåæýÀ" !¬ÎÏçè! n;! $éw$ëßç! w c; ¾ ݶ êëìà°áSª~ ý! Aí3¢ ð_Ë2. ìà°á! `aîïðeñy Sòó! û¶¨Å Ú < !

áôõ ö f@" n` ÷øñËûùú R û! {ü hû R ý" ¨þcðe»ñ ËÿÚ< ! [ { < c " ðòô EýÀc ! á\Î c! [Õ ! ÚÂåæ;"úû" 7 n¶ö # '$d %/0! ù¶ Þ&=¢ !# t (5 v! M'()! M*ù Õ+£,-! À¡ ýª ñy" +

2 3 4 5 6 !

nÆ! ;ÀÁ¶¨ ÐÄ» Ú ¶é*úû! 1 Ñ hcÒ 4Óz ' Ô! ÒùÕÖÂ×Q6;ØÁ S" *ÙÚ Åw ÛÆ! ð;.붨 *²uÜ=û Òð ¼u À! e5"ú5m" +

@ABC! ÉÊËÌ dÍNOÎQÏÐÑ ÒÓYÔÕ"

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!"# !" $%&'( )*+,-./0! 12* +3456789:;<= # >?@ABC! DEF GHIJK! LMNOIJK" PQR=)**S12TUVWXY! ZC2[ \5]^_`aTbc" +,-./0! 789:DEde?@ABNO I" fgh?ijklm2[no5GpqB! rs !$%t !&%BK" fgh?@uvwxyBz{! | s !#%t !$%BK! }; & ~ B C! `C # ~] 789: K h" ; o2[3 C! jk uv wx! h !'%t ("%)! *&%t !(%" jk +- gf ! z{ ¡uvwxoC¢2[ £¤¥ BK! ¦ts§¨ ©Z[?@ª«¬ ­B+ ¡" +

³*+¼5?@êBcÁÂà \]^ _HT`! a $hGbcd"ºAe fgë! hi_jklmnoûV p! Pqrstu! $+vwarO xyzc" c{ ! ÁÂà \]^ |}u~ ! arO X ! no5?@êBc¹«º ÞÁÂÃû U! 45?@ " ÁÂÃ;fgC! jklm V ! !a oZnë! </" $+ ¶ ! v+$ 12 §Á Âà xyzc! ÁÂÃ| ! ¨; a xyz c M" 7 ã 0= 8 ÕC! ¶¨ÁÂÃVÜr ! ÁÂÃ!ë vwæý ~¡¢ £î¤¥¦v§ yzc! }¿n H~ ¶¨ ¨© c" ÁÂê«v¬ ­¿n! V®¯a ¨©° ± ²" +

!?""@ABCDEFGHI

&'()' 6 "

6

³´µ¶ !" $%&'( B· 0¸** H¹ º`Ñ»¼­½¬¦ ¾\¿ )À! óôÁ_³*?@K"LÂ-! TÃu°ÄÅÆ o*ÜÇ È" ;³* 5 0¸** ·É *# ó=ÊËÌÍhÎ! ÄïJG p # )À! Ï·ÉúC ³*H¹ º`Ñ»! ¼­hw;·É T ½¬¦Â¾\¿" éÐ Þ½¬¦Â¾\¿; 0¸** ·É T! 0¸** ÑÒC *0 ÚÓy *# cC潬¦Â¾" Ú ÔÕÖ·×¼ØÙÚ )ÀÛ ³12342( ! Üݳ*+Ä ÞußàÚ·×¼Ø * Ñ" K"L;Â-)À ëê! ¿ 0¸** H¹ Ñcm01áâã 7 " wG! )ÀÜ1ä¹³* *Ñ å7 ! ûæç¼Þ*Ñ èéuß /|"

b !

K"L Â-rO;?@©êSH8h*Üëì" ;íÞ=Ê î! ³*?@r 5[ïÀÂ-Þ! áqÄ.JïÓ í=O K Å¿ðÂ-! |ðïÀÂ-Þñ­Ýò" +

UVWXYZ[\

­®«¯°±²³" 76# >

,ª «¬

³  !" $%&'( * ¿óô¶{| ! . h Æ ! .S ( Ú ð # ! cH<" ny \Î !¬%ü = =û0 ! HÉ ð!ë[; R ! 2Û º3¢=û à " Ѷ;!¬ë¢X *5 ë (5 =! !ë $ Ú ð== . . ð¬! NO .ÿm ;¡:î Æ| " ã ë¢ A¢ $ ÚýÀo £ª¤! ¥¦G ðÝ)¿< §¨! û© ª n ( 6" «ýº ( ÀýGª" | ¬î ~ " ­®º ­á ¯! ¨Ë°_¢ *# °± ² ³º| C! ´ß *55 ­& Ã4! nµ¶ Æ R &5 °± ·" +

ijkVl

¨Ö$-.×ØÙ

³L. !" $%&'( g/T0¤1º¬23ÖJhi! /T04 ¬5ó6 7¶{ '75 8¬2! 9h:Ýcð< o;<äP ç­"

ÚÛÜÝÞß

¬2¶{ !¬ë¢ ' ë #( = ³ALë¢ ' ë #( =( Z2! 2=¼ > ?¬5 @ABCLDø@4n (! °E Ð! 2PáF¢ (0 °E" Ï G 2=ÍH! /T0HEL.ÂIØ 2^" +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0-1

!"#$

! " , - . #/ % 0 ( & '! 123456! 7 89 :;<=/%>?! @ AB CDEF=GH9I! J #K L ( M G3 N "

\ z8 =k 0 J !

$! ' %&

!"

$% # !"

!"#$%&'()*+

$% = ; 1 m( # *w ; nopHJyV ¡!

!"#$%&'()*+,

¼½¾¿À/H

¬mnojklp/ J® ! v + ! ¬ AÊ »úO" k NO¡¦G ¢ £ ! [¤b$ .¥&¦J¬%& !N O A( ! ¢ § D % & ¦ J ¬ ¥ &" ² %¨ ©4檫¬Â­ ®4¯! °±ªï²Ð³/ ´µ¶·! WKLMF CW" ¸¹z¿Sº " $! W»¼ ½kr C¾IJ7Ùî ¿C À/FÁ'U_`" o¿£Â ÃÔÄ/T³rÏÅ 8:'' 'U× VW! ¿ & º5çYCP/NO _`! %&Ö×ÆÇçYÈÉ/ ÊË_`! G ÂÌÍ£*!Î ÏÐÑ/ÒÓÔa'U×VW! oÁÕÖk C¾/ÙÄO M ×Ø/|Ù! ¥Ú+Û«¬" (

JKLMN!"9:O

õö÷Õøù\|úû

!ÿÕ !" $%&'( $µÖ× Ø·ÐÙkÚÛ+ Ü Ý! [W×ÞßN< Ü àá! âE C®èbãÐ! ÚÛý< åW æY ÜÝ" £**?^ä(* åùæ îïvôç ! ÚÛÐÙ/ Ü Ý ! - ® â E %" A ã Ð ! } %'' Aè#" Føèþ! ÚÛæuç

ß P .+ Qü Rý Sý Tþ Uÿ !

V"

u! $µ±^èCåé ÜÝv Ðàáê fIëý! I,9 ì í/ ÜÝ! ì7o£*9^è © # íîoÐÙ" Z % k ìí/ÚÛ ÜÝ! MO $''' ~kW£*ÌÍ" £*aHIJ! ÚÛ/ïW ð?ñòóôÚÛÚ= Ù õ! ö ÚÛ÷øGù" N%! M * $µúûì YüÚÛ" (

°elA±² /³´_prµe¶ ·¸! 7¹º »¼,/½¾?! 5¿ !'%) 2ÀÁ*ÂÃU! 7 YÄmÅi *ÂÆÇÈÃA" ³´_pr/l¶É² ÊË WÌ ÍÎÏuÐ! Ñeh·¸" ÒA+ÓÐ Ô<! +ÕÖ×Ø ÙÚÛÐ/Üh! Á ÒAÝÞßà»áâŸãiä! åæçèÅiéê! ë ìí\Ùîè ï/ðñ! oÊË òó"

Ó Ô Õ Ñ Ò

ÇÈ/&'() !ÉÊ

" N V !

-./0,123456

Ö × Ø ¢ Ù Ú Û Ü J & Ý & Þ !

!Ü´_ !" $%&'( Ý*uO'Ü/ ;-<-=>4?1/,4$ ébG 'ÞDß! àáâvãäJåµæY! ç^èé+ éb ;-<-=>4 ?1/,4! êë ìí! îï+ðoÜÁñ`òóôõö/óô ÷ø @9A6-;1 ùb! ¿`aúMò[vÐ ?1/,4! ûüý·! þùb fÿ !"! ü AWý·Mè#" $%! &ùv=é'a() üûu! ¿7*ªb AÇ" b AÇ+Ë<! v=+, ?1/,4! ûü -uã­! %&./\0 ã10ã" ùb5vÐãä! °2ø ^è34" uO'Üv Pôõ! ±ª%ý·! EÂçâ5ýBð! \Y 67 |Ù" CD! ç^èEü 849ý:;7 ?1/,4!" óô8 ø,<ôõ! z=Bø ^èvu >! '?&ùW`b @Au O ;-<-=>4?1/, `/éb! BÆÇCxD& b" (

>?@AB

Á Â

¹ÎÏТÑÒ,--'

!mno !" $%&'( £*Ap vqrs !;113<,( QRtuÙa« v/*_uÍ ñrs C<<1! vw¡ ¦x¦7*_x¦y&e+! Í?d -z{|=ýþC}ê"æ~" £ * s ² r ÆÍ?ÆÇÌÍ ç ñ! GeDÂ Í +kv u/ _! Å Í? " r W'() ä )8! îrs5ôõ C<<1 Â`p Í / ! °Dæ 8 ! G Í?

CuÌÍ C<<1" r ! C<<1 Â 2 3 #

$ O 6 % ?

!

23456789:!

!"# !" $%&'( )*+,./ #$ 011! 234567+, 89! :;<=>+?@AB! CD EFG2HIJKLMN! O$PQ RSTU! VWXYZ %&! [! \4 ] %"& ^_`a/`bbc! def 2g/hiVjklbcmn " `bo)*pqrstuv! W wO+x`a! yz{|/}~ V

³´_pr 45ôõ! Ø ÙÚ /ÛÐÜh! 7ÒA/ö÷! FøÐù úù ! ûü ýþÿ!"\#$ %&/ì¯" ÙÊË òï<! ³´_prÒA C4W'() *ÊË +Ü+$+$ ,Ó! \-7.P² /0Ð1<+2 /34/56! 7)89:%&Ø Ù Ú/ÛÐ;Ü/y<! %&=4>Ö× Ð?k" (

/`b O #' 2 ! P V Wbc ! E x x 8 ! +` " }~ U < 7e Y/ 8`b ! E %%'' ) Z &##' ( " }~ / ¡¢£¤! ¥ e:;89¦e§¨ ¥©ª«­®¯" (

ß C Dà Eá Fâ Gã Hä I å

Í vu/+}+ ! EzD &( äð" rs ! ^èIPô ! Í "L C<<1 Í/ |Ù" î C<<1 Â Í ? ¯ / ¡ H ! ݵ%&z ¢£! CÂc H " N ! C<<1 ê ' l F 4 ¤ ñ² ! Í?W @¤ñ S/*_! 謥¦¥Á§ 8! J¨Í "© S¢£4¯! ª« ÂW¬[<ÙÄ ¢£¡ " (

!"¬ !" $%&'( )* +,¶Ü " 2­ëA®X )'' ݯ°! % ±²! -O $ÿ³u ì´ú! 7z ¯°/µ/¶ ·Ó" ¸¹º Ø / #'' ݯ °! ¸»û¶d¼P/·Ó" ¸¹º½¾ M+ݯ°çè ¿ì4ôõ$ ¥4eÆÇc °¯ëÀ/ðú! 7ÁD &Å 7ÂCÀ" ² ¸¹º4e! /Ì A® ï°! ݵĬ·Ó/°µ «¬ÅÆ! ¨ÂëAMì uÇ" ¸¹º> ! ÈÓ/ÉÙ CÊËD\! ë CÂ#̯ °/¸ã" )*®¯°/ÍÎ ¹ Ï! Ð7X2 )*!ÑY Ò/ÓÔbc "'' ~) !Z !%"' ~ ( " (

&'() !

¢£¤¥¦§J@¨N©ª«¬$#%%! ;­® ¯°±²³´µ¶\ gXV·J¸¹º»!

[ A B C q D n o y W J F G K L !

;<= !" ->?@1 ABC&DEFGHI JKL" MNOPQ RL&STUVWXY" Z[\](^_`]aJEYbc " Ude fgbhiEjbc kg" l\m( # *nopHJqrsKtu! pHvwABCqxnoyWJEFGKLc " l\z8Oz{|} ~wH !

,--'

!@rA !" $%&'( BY CAD?+ÕEFGH! IJ KLM/NOCP! AD?Q RS T³r'U×VW! ¿X 2çY¬Z[eNOÐ\vu/ ]^_`! NOAabc de f " ghiRAjklp# )*¼ ,\ùD?mnoT³rpq) Ir[»stuIvw! $RQx y z { | } $''' ~ ) !Z ) $"&'~ (! G AÊ » úO! G NOA/_ " jklp# mno [ » s $ Rôõ! z |® +k,e . / !*+,-./0+12304 5678 /,9( ² ! \ f ] I / ' U×VW! NOA/ ! %&/_`" [»s !

&'(

!"

Ã Ä Å Æ !

789:;<=

*%ËÌ&'() +Í6

æPçèwéêåFëOì í" îïð ñòóôä!

!Ä» !" $%&'( Ý* 'Ü^èuO'ÜGéb ;-<-=>4?1/,4$ /'ÞDß! > EÓãJåµFGæY" Ý* aHIJ! uO±W£*æY K &' ~ , ;-<-=>4 ?1/,4 $! æ Y ±LdK+ " MNuO'Ü/ONP õ! B dQR / S ù à T 7 U Üb! Ý +dSùÃT:V B7U %éb! W¿XYZ [" R£*Sù/:V\+ Õ]è@^! N_@^ ;-<-=>4 ?1/,4$ /æY ! B uO 'Ü2è`abc" uO'Ü¿µº %" $! x y æ Y W £ * u d / ;-<-=>4 ?1/,4$" o¿æY / O e f 9 gI! "¦ h %'' ~,! ë uO'ÜZîuÓ! =£*/ '_ijk'lKZ &' ~,Ü b" (

!"#$%&"'(&)*+,-#(

F0 vC¡$

!"#

!"#$%&'

% ! &'()*+,-./0-1

!"#$

$%&'()*+,-. .23 !" -4"56 789:;<=>?@ABCD #$ EF0GHIJK! 2 3LMN O-PDM QRSTU VWX;< YZ[F 0GH\] ^_K! ` abA cVWX; <d,e L f g h ! i j = V W X ; < k l U m n & o pGHqr ! CDs t u F 0 " v w x 8 y 0 z { | } z ~ y 0 p " " " d G H ] _ !$%"&& E! M "# b '' C# !"#$! %&'() !! *+, -./012345678! 9:; 8423<=>?@ABC! DEF G H " I J K #! L M N O P Q R S T! UVWXYZ[\] ^78_G `abcde "

d

Á. ( / 0 Â1 v2 3 Ã4 Ä5 Z6 Å7

!"

F0GH\]u ¦vC§$

%'/*f"ghijk+lm GnWo! "phqrs,%'t $% uvwHx yz & u{|} ~ ! fi@ " !" $! %' # / 56 ;8!

56 [ 4 ! ¡ '%!( ¢ " £¤! ¥,./56781 23¦§! ¨f©ª«¬­®k! ¯

yH× *& Øûüý} H× Æ J%2&'()Ø* "g» Â Ç +,M! S ,M4-&'. » ê ´õø C/ ! 0ïc1 Y È23ö 4" 8 v -'85678ô9! ~ È :kÜ;_"1 $ ý<=>8 É ?@! 78S <=k! -' Ê Ë ¶ AB´ CD! <=GE Ì sF! vGHIJ! KÚLM Í ¼N! OPQRS! 7°jo $ kfT¼U" 78 $! $( ý-&'(JV8WQ÷9! XØY¦Z ! ¥â[@lm! <=8 ×"1\&È24]&'^4 9(" -' 78lm! ®)"g£! ¥ºB»V Ü:< =_ E`! <="ab! ¥ Ücd¼e! ,kÜ Òfg! hî<=iÈ# :j# k +, lF" 78S <=E´X,PQmnoF4pq" 78ØëA° &+ 17 ! ô -'/ !( *â[! ôr s t $*.&( u# v7w / x# yz{ +.1/ u# Ò2 $ È# ý(|} $ g# ~ _ ! R" 7° -'fw I B.1 $ ý R<=! 1: ~FH×J Üò ±s " 0

$°±:.)5678²³´<=> µ@! t¶·J¸¹º»EF¼,½ 4MNOPQRST! A¾EF¿À Á" ¡ )%!( ¢ " £¤ÂÃ! %'/* ¼d ÄÅÆ !$* u vwHx" .ÇÈÉ6 ÊË423# >< ÌÍ<$Î34ÏÐÑÒ# ÓÔ # ÕÖ )É678! ×ÕÖ f *+!( ¢ , £ - Ø23@! ÙÚwÛ< ÜÝ»E! ÞÃ`anß1àáâ !% ³4BC " !"fãäqØ! 1¯$`aå*°æç123# >?<=ÌÍ <$Î34jèé8K !& 8ê# ëÚ ì *%.&// í! îkïð!Jñ`aò óôé8«õö ÷{é8«ø" 0

!" !#

¢£¤VWp¥HqC¡F0]_$

()*+,-

²³´¬µ

yùú *& Øûüý} ùþÿ!J"¹ 1 #$&%&'()Bak%*+,*-! * ./0(1Ù2Ù3" 4(546789( :B;<=>! ?@A $BCDE%*F GF9(" %H'(54*IJ+,´*-! *.

KLM2! NÕ *O3BP" QR4*S T´U! VB2 *W! X,"YZ[\4 ]^_*I! ,`Nýa×4ºb*" c( 54d&67ef! cg9(h®iQh® vBak! >ajâc*4*I! klmn oBP" qk4gp94*ISq# ,r! *SstR4! uvwxyz! {¦|*" }@c(54*I~ B ! B WR4Ò! *I+, " f 6ks ! Z! " $ 4 * (+ v yz $+ {

!"#/01$234567 ¶·¸¹º´8»¬µ% ¬¼½¾¿Às$

%& ¢ # $ a Ú .

.Î Ï Ð !" - 4 " 56 Ñ 8 & Ò )*+ ÓÔÕ¼b³Ö& ×ØÙØÚÛ ÜÝÞßr¿à,áâãäåæ$

×Øçèéêëì í

4üîX,"¢! ¸ !"" u v yz #$%& u{|} " w L LX, ' 4k ! q kL

': ãZ÷, ! u@. ìî®

¶ ! : â 48 ßt L $&()*+, 4G ±¡" û¢£> ¤¥

ø¦§¨ ©ªÃ« kIB"¬"

­®ßt¯°Üݱoüî! î8

-./ ²³´åeo $$ g 4.°! ¢,c8

ôõ && ö¼÷ õ( %'( øù -./

/À0 12 345²62 '7w! 12 :f¥¢5£5Øy2¤kL5 £1Ø} 8¥4((9.:" 8¥}ë! 1*, 0 å12 .°49;! ðð <= >?×T.@4´ A! ýBsCÑDEFG4 '0 9 # H î IJK L 4 51

9# MëJ¤N4 5' 9# u O¿J¿ÔuÀP4 55 9Q QRST4 1' 9" L"U4s! Vë W£ ! Ø41*( (XY ´! 8¥ÂU[øù"Z( ks12*¨ ! û[4õ \! {/À]q 4^ . _k8}Ã`! Èõø ìab8¥¨ " :

y o A' Øû

üý} Q©x øFGHIJ@ KLGMN¨

Ù,wA>! j¿ NOPMQ;e

¿

! .x Çwo

ï'R L

4 A°1 ¬! × ¿ 1:0ît[

õ 'x# ê ë ;BB Ä¡ Á

Þß Á

J î"

ûRU 1

¬ × K U [ '; 1 A°!

2# , *!

{ ) *! C2Ä

0 *//" q× !

, 0 * szQ

 $ÃÄ,Å"Øî8 4Æ "

îQ îqk

+%%0 ¢ t ð × a E Ç È É

! 8 cd (%56( ý (6,(! öe '5() óf (1(0 g¶ ;<=> èh! 'êij+åk ³.1î8²³l""*! Áøm *¨ noÛp¼â" ynoèhi ÇÓ ³qï»} ! B r 4 Ï s ! 4 ê æ 8 <52%?@ y0+1 ê '0, t} ! ]} êæu8 $,2=? y11' ê !)$ t} " ! a Ú L $)>,+ ý # +'))$ ö e # 0''0 ó f # +!0= g ¶ # ABCD èh! sÊ˲³u,4ÿåLâ $<>>> ý +>>>> öe <>>> ó f4.°}" yvºcåsDwîQHîJ¤N} " ! $>>1*>' Þ $>>)*>D ÁÝ ' ¢î8ÊËöex! ûgî ,y¿z yÁÝ D ¢} QMëJ¤N yÁÝ < ¢} ÂôL" úkû6 ßr¿" üýþÿ !p"#$%&'()åæp* !ë{+<Õ ¯G¥b! %Õ ®|}~! +$Õ®|äå}~" E +% ,-=(./0102345 !"# p6f 7$

¨©ª«¬­®¯°±

>aêë ÚÏc(5 & *I×®ª 4 ! oìí*-îïÒÓ" ðñÒÓ¹ +,òó! ¢ ô 7 l õ ¼ Ü Ë ö ! ? ÷$ øDù4! ú ù û ¹ * I k D F c ü (" ù &+ ýo! þÿ!!ÚjÌÁ¼j k+"#" $ 0

µ­J{ ¯° ! "s¶F·¸ 2E

c¢ eo !0 ¹º ! »s¼½¾¿ÀEÁ"

îïðíñ !"# òó

® 2.b ³

|} ! { " 67 ¢P "g "gâ =¡! ¢¼£>ak ¤¥¦ d§¨" ¥8oð © 4 > À ª ´ « ­! ¢" ® ¯¬â (+ v" ùú"L>°L-@ ±4²³@´µ ¡¶! S c(5 · ´ - ¸ ¹ # º ] W »# ¼V½º¾¿# -.ÀÁ# «*-ºU 4jè! Âà , ( Ä" Å Æ8%Ç '*ÈÉÊËÌ2! ÍÎÏ Èå oÐ ÑFG! uvÒÓ¼Ô"Õ" Ö× oÒÓ@! *-ØüÙÚÛÜ, ÝÞ! ßÚ༠Ìؼ´! @3?áFG º]" ÒÓ Úâãºä´4jè! ¼Úå æ*Iyb4a ! ua 4ybçè º ¾´! Ü P é"

Ü´ LÕ " 0

^ 4â3Øý

Q8 ©9 Çÿ w ï: ) ; R< U Ú 1= ¬

8 AB;A ¢ ) £ )

=

-./! ûÛsÊËqk»Ì¢P´åð×aw

ØQ AB;C ¢ , £ A; Ø"

ÓÔÕûÖ.° ×oØÙ"

, 4 A°}@! { ] ¡¢x

{|4Ý¡! sÊ˲³®ðÞß! à125!Ü v4ÎÏ" $(¢-./aÚ,á2(1¢

³½4Õ iQ¤ iï A å4{ þ M

Í! 4îÙ8@P4ÎÏ# ÐÑÀt[Òu aÚK Û2121Ü v3z+12)Ü

Ì2! >8GÚâãQäå2½! 3L ÂÁ Ý!g æç è @ ! ? $66'¢é

³Þß40!ê´Õ ëÈã ! q¯ì5 789" 566,¢« ~:Þíî * ! ï

"g ð_çñòóôëõò" u@öÁ2ö ÷! ®ø 56(0¢Úù¥úûì"

ûs ü4"¢! # ÎÏQ©ª! ýüþ _ %0# %) Q %, "þ4ÿ2!b! k û"¢ ¡"4#$aÚ÷A%! ±&,

ßÚ î"¢'Ò ö.1*(! Iî): s®*+4"," : > ? @ J K L > M N O ¿ p P Q

R S % T 8 U V W F ° j X Y Z

[ \ R $

j ..R ¿ ! .Q©x Çw

¼L¼mÆ! £ szQ Ü ôL² 1)) 1 A°×! ø × <1 * LoÁ ]

¡ ¢ 2 ¥ S/T/ ¦ d 4 3UVWN4! ) sJ> §¨ §u ^× ¨ " E

>?@ABCD % à E ' ËFG HI

y©ª 5' Øûüý4«¤¬@`¤íz

J8Ï­ F: ®/ Þ£cgb3! J

u:¯2« ¿° ± 4²õÏx 2 â" ûåwë.bs³ «¤ FRÄî4

Ê Ï × F! ´´rk "µ"¶

·«or" «¤m¥¯B$ ø¤íz4Ï­ F¸ ¡¶8»¹RF" ¨

¤ízX:JF¯2«¤ë°«c34

Ï " øFº! » s´S.°4Fº! ë

s{*¼½" ¨ «¤@¾|l÷" ¤ízÛ

,ßÚ¯2wë ¿ÄF5QÀ ÁR4c rÁ ºà " E

!"#$

! ! "#$%&'()*+,)- !"

%&'() ! " # $ % & ' ( ) * ! + , . / 0 1 %

2 !

3 4 5 6 !

7 / " 8 9 : ; < ! = > ? @

* A " B C % !

D E F G : H I !

J K L M L

N !

O P Q R S T U V Q !

W > X Y Z [ # \

] # ^ _ ` a # ^ 0 ` b ! c d e f g h "

!"#$%!&'!

WX]¢£F ¤ ~ p% ! }Õ¹¥WX®! ¦§ ®Õ

¨© ª«uv! ¬­®¯°°±±! Ç *²³´# µ ´¶·iÞ}@¸&! ¦ ¹ º»$ K º»$ )¼RN½¾ ¿! UÀµ ÁÂ! Rn º ÀÞJ¯ > ! ÃaÇNÌÄ " R~Åv! X¦'}ÆÇ@j% <£ ÇÈÉÊáËe ®! ÌWX@WÍR jÎϹÐÑ# Òî@ÓÔÕÖK ! R r×ÐÑØr@äã! RjÙ©åÍ! q e ÑÚ7LSÛ! l9Üݪ OP @WXSÛÞß" nÐ! )¼¹ ¤}Õ £àá±À! <âÆÐWX°Õ# ãä! úråкæ! ç èé" WÍg ®O P@êë! ¦§ìí îïáð! Æñ òKóôõ! öÃ<¿@]µ! ÂG³í ló÷ø! ùp lóùp" úÕûüOý !"#$ ¿þ! Fbÿ¦ !-"" #@E{! %! ü@} r$% &'E(¯)c! C*+,F-.¡/0 12! cºµ34F)5X¦WX{6@ K+" 7! <²@G8Ô9ºº::! ; <Ì=}m& <âG8³M>?! @¦§

@&w! }£AÛJÛ©! q¹WX±â c)Bi! Cµ DÕ! @³·}Þ]! /|c]EÉK+@j<â²G8FG >?©©" H <ÀIJKLç M! NOÔ 9PQ! ÌpG8£@nRST ! RU VWX! ²<YEÔ9Z[\ K:@« ],^_! c]`¼aË" C<â_ä@ YE£bVZWX! ncd ðñ@[e jfªFN &'(@Uñg!K | Y E h µ! bckUV )!(ij! ~k¦G8l {¿@UVZ£mnPPo±p! nÐÌ pq÷rsFl_tDÔ& (oQu! Y EAKhñ! R5fR" <â¦mÇv} wxy£@! zríq { oq|}! r~ áû©$ rU a /Ç ! /q÷ « ! jkZ ! !å" @pGááYÔ9P K ! rs ¥UV_®FG! £j P ¦ @` ®' < / M! × sOü ** %@ % × +,%+%- c"! % × .,'./% c"" r ¬k P ! ó ¡¢£¤ ó¥! ]µ@¦ z¢í§! K¨_! F©§÷JÌС

9@ ª" ra«¬Z Ǫ /¦× å´! Ìpä/ýe­@rs¡Ð¼T ®# ¯r! rs:-°ðñ! & ó J! ±± :²p" ¹¶³@Pp± ! Gã]µop@ jWù¶ç! ´ µµ! ®>]µ¶³@² p! Wù|á¹^¶·¸¹±³! º» *+¼(-« da½,¾½¼¿rÀ! ÁÛ®>¾k ¾Ø¶³²p! ~jÂ¥ Ã@89Ä{" ź! ¾k¹<£a«Z¼Æ@ÇÈ }! ¶çACÉ®>Hg @²p,Ê©! Ë©89±ÌÍjHgÎ áåö! H ¹¬Z9Ï! ]¿ÏÐ! ²ÑWÒ! æ³²Ñ@uv>C! wµÓÔ õ,E{Õj Ô¿>C! ~¤j<£G 8zÖ±×" G8b c! K ` Ø N Ð Ñ Ù v! <£»Úã`Û Û Ü! ¤ ¾ Ý ± Þ ! Wù@WÒ! 89 Þ! nß%n­à á! ¤¾­¦â§" ~ã! ]×%nk]j ·*< @! ¶Hg¹ÆÐKS@äp W Ò± ! í åæç! à²á" <£¡èé âÏ! ¤¾êë²Ï! íÅ(ìíÊ¢@G käp# ¢m@WÒ# Þ@ÖEWÒ! ~ ã²Ïî±! âϲá ùï! <£G8Ì ðñò! ¡©zåK@ óô®! WùRm ¯æ³²ÑuvKõRk£ö÷íøÖ ù! ú[YEûü ÏV" ]µ@Ê©! GãÇ ýþ! ,1 @ - yÊ©! |©¡@j% +;# +ÿ!Z!

!!"#$%&'$

³qN<"µ+! Wꤾ X#+" ý$! %Ð ! ¶/<â²@G8 Ô9©ì± ! ¦§ACе O! æ e ]&'@WXSÛ (! `(((¥G8! >­µ?µ²" ~ã! )k*T+,¥® ¤}Õ! e<£G8dG- ! ]µ¦+ .­´&/! 01 rµ1µé" <ⶳ|¡K¥@jÌÐÑ Òî WX' ³253! Q4a5 GH ! @pÌÐÑ# ÒîWÒ ! íÇÄ<£.

67! ÌbK589@Æ:Pp" <je ;ÏÐ<Ú! ³MN ² <@ =! j>?Ý! c²<@A@! x! ¯` «ÚB" 7/ ! ÆÐCJ@ D! ëbµéµ?! ¶W ¹§Õê ! ã`d©EF# G # е O# Ð < (! ÌmG8zÖ" / ! gQ4Há<£ IJ# K L# MNO! rs /PQR! G8§ Çc]ST" PQR¶6¹5LNUÌV G8Y]! 7 5,@WX! ÌY®<£ G8! / @«]½3 x®! Z;[ \©Öc]]^! 7H <µSÛ! «/ [_`abÂ! ®]µ@?c! 1C, ¥]µ@de" ]µ: fp# og! m¼¿j`h iÝjP®>µ²# µÊ# µ©@! ik $! ³åilX<±×@«m®' ¡ Ã! ³·?OPêë®" 0

! ¹ º » Á Â Ã

| Ä X Å

"

«opvwÖz¢FuÓ

*9 !" ) - # ¡¢£X # ¤¥¦~§¨© $ ª«¬­®X¢£¯$ ° B ±² H"

~5=5 H

n n«op @4qrstP + 6 uvwxyÖz¢¿þv{qK¦ %& ! Û; ÆÝ|Ã]}! ~·¾%{ òánm]m¿ @ u°s ! T ³F`¥ '' b &).+ c"! ÊᶠnÊ@ '& bÖz¢" ]µ Þ b ¨øA ý ¹ r ~y¡æ ª! ~ ;<­® ÛÆí|Ã]}! ³ Ûa =aÃ# ß Ð ÛK æWù u" É^~ u<FÊᶠ@T¯! ÉX }£@Íj! É^a =aó¹ v {q! /Fÿ¦ )&& rò Û @ u! eáBc]r X{"

n ûuu;<F ¯! ý$ ! Û/ ò!" % t! 5Ð î jÖz¢2 «op " sûr_ @¡ ' bc" u! «¬! r¢n«op £-q!

Ñl Ò Ôx &y ¥z

ý{ Ì|

¡}

[

2)ö@vwïÔr! w ¤¥+Nö u@Y:" _ r n«op d )% ¦Á§ ¨ ]" ä6 . @rst! ¹ %% eü} ý íéKf! ©ªó_nÝað«ï¬ ! C ÊdüíŦ}.ô­®ÿ|¯ï" É@°¦rÔ± ò), ,§² Çj Ýað«ï¬ ü ! 7ý PL³·V´ CMNb ! " "µ¶a­®·µ! ¸!] ³|¦¹º" T³! HgÌ£ ¬Ç»¼r Ô±x½Ä¾¿÷ÀÁ­lÃ" ¹£]@+Ä Íj ! #ÅƬ Ç °­®û ü^FÓR¦ÈÔn«op @vw! Éʹ/6 %! ü )% %±³Ê§Ö z! ~ãq¾Ë2GH ¢@ È " Gavwxy@¢T "'bc"! 7n« op íÅè¹#ÌË6ÝE½¾ÐÍÎÏ XÐ! wÝEdý@Ѫ! ý$¦4ÒRŸ ²'bc"A è#Ë6@¦z¢" $% u F ¦T¯! /F>CÉgJR@²p" -

!

I J K L M N O P Q R 1 S T U V W

X Y Z [ \ "

"e If Jg Kh ]\ ^X ! i _ j L" Id ` # ak bl cm ]n do " _ p

q r s t u v w F x 6 q "

òóô !" %&' õö÷øWùúûOü !$ % òýÌ'! þÿ!" Ûõø! #$% @ÑÒrÔ &¥ '()-*+,-Ç./ ! w01r23 Hg`N@45,6Ú! 789:6Ô;<" õø=}>*+,--?@ª! HK¾ÛA B´_CD! õøEWArFGÞ¹AC6Ô ;<! w«¬øWùÌDr -*+,-Ç./ HóÙÚI@6Ú! ÐÈJKLM]¤ ND Hg@OPQ_" H³ª! RõøST¹-UÑÒr@ÊVWä X¦YZ! hiÑ[wKr\]b^ÊË@Wä" H_ ! -*+,-Ç./ F`¥aôW ù6ÚÆÛ%&&bc",deü'&&&c"fgÔ!

Rh ¥¦ijk@lm! nÐøWù@Hó6 Ú! ¡op!]%q <£ lrst" -?@ûýuv¹õø=}>wx@Ìyz {! |} ~ ª" -*+¹ ()$ ò I %&& ! Ð%!*&+ ÑÒr ! Ó < ( Ô&" %, @-Ç./ ¹-UÑÒr@ (!& ò [ ! Ð +*$& ! } ÑÒr@ JÔ&" -

Æ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô X Õ

Ö × 1 Ø Ù ° Ú Û Ü "

*³´^ % µ- ¶ H·¸|¹º»$ ¼´½k¾¿À"

j&ï'}()lj>?12

ÆÇ=ÈÉÊ1ËÌnÍÎ

ëìíîïÔðñ

ABCDEFGH ò"#$ !" %& %)& b" ëìí îMïÔ@ðñ ! ; ·³:YEg!ñu;¼T ®" ÔsY6 %! ü )% %! ÕN $$ b !,.) " ð ñ ! ë ì '" Öc"ñu" íîïÔ×( ÖE òW ÒdØA ,Ù.ª! ûð ñ MRÚ! ~p]úÛ aô ¼ñaÜÏ&Ý3ò//012 @Þ "þ! § nßà@ðñ " Ô9á\úâfaô¼ña ÜÏ&Ý3;ã! äåðñ @ ¼$" æB{ ~ç{ /%{½! ,Ù.9:! ¹èR µ)5 ! òéjêZq@ $ eü! a á\ëÄnNíîïÔ@ðñ Ïì¯ aô¼ñaÜÏ&Ý 3" n e òð ñ í Ú R! ~Kíî?! q¡èR

¢m! %q¡ ò:YE g!ð uú`òá" É^_! Y6kTaô ¼ñaÜÏ&Ý3! Nlrðñ äPïÀ! ÐÄR<ðñ" %,,+ 6s/6 + ü! í î ï Ô _ ñ u 3 !", b " ò ¦" ­®aô¼ñaÜÏ&Ý 3! íîïÔ³dxµçÔA! óîëì@ðñ _<" íîô³õb! ïûô«ð ñ qèRHüD;<lö@ñ u! Ð÷íîïÔ©ëì !+ Ö .&&& bc"" /6 + ü! ¼ñø}dù= ú¯á\ ò34546õ:! ûúü ýþ½ÿ! ~p}ò¦á%!¾ ¦z! Ð÷"C rù=" ¼ñø}dù=ú¯á\( ÖE -#$ª! ~p6Í] ((%CîMñu! ÿ%j2 ñ! ÷ÿj®ù" 7

ò" # $ !" % & & N ï ' @ } ( ) ò89:;<=>?@AB Û«Kæ@X]*¿|¦< À+Lö," ¹ - ø . / 0 ò8CDEF9 Ì Ð %& c" 12@}()! Uº_3£:H 4® !'& eÁ56578912! 7:n; <á ! ½÷}(=@12>?@j" /Ã@AB¹Ø®+L«ÜN}(=K CDEq! `¥KñmÃ@AµFG! 65 712¹H µj ÌI" ~t¿þ`¥<À+Lö,! æ<JK L òGG/ ¹} µM% %% b N

.8 /9 0!

1: 2; 3< 4= 5> 6?

7@

!"#$ !" %&' () *+,-."/%0123 4567! 89:;<56 =><?@AB! CDEFGHIJ! KL MNOP@AB! CQRSTUVWX! Y Z[\H]" H^_! 234567`a:;<56 =><?@bcdefAB! Y:Hghi <?jkNlm@AB@" nopIJqrstUVWX! YZ[ \H]! uvjHgOPwMNxyNz{ @AB! Z[\H]j|}@~ " ."j_ 234567 @45 6 r ! j^_" GH_ G ]

ö}(=@NO" aNO¹ !! « P! `¥Êá %+& b ÔQ2R# ) b" íi % bÔ«Ü! } ]@SÃpT;U" $' }(=j"þÁVV! MNÌ" !& T ! T³Ð6òÔ }ò! áY %' 6 ÐWX 1Y ¦" KC& .ï^@H ûK¾ µZ {! !6³)5¹./ 0[D\]" ûú|¦ö,! HK^ÿ|]g_ @ G8_j! H`a%Ûb@¾¿¾A¦z" 7 8 Ý Þ c = ß à á X â ã ä $ å t ¥ æ $ ç

Wî $ " è Þ P é r ½ ê Þ ë ì T $ L ¥ æ $ í

* ,- , # 23 4 ,- - 45677 *+ , " H ! Z[H]wKr g b c! q¡OPkN¢m@AB! g@<£ 4¤r¥¦§¨" H¡©4567:;<5689>ª< ?@AB! w«¬­®WX@¯°±²! 45 67³¡´mµ¶! ·¸j¹º»# ¼½¾ ¿# ]ÀÁÂ# ÃÄÅ ÆIJ! Ç¡:5 6]cÈ_ÉgÊËÌJ! § 6Í]ÎÏ" H³Ð <ÑÒrÓÔÕÖ@×Ø! Ù Ú4567! K¡Û ÜÝ! ÐÞJ@ßà á]@â¿! YãäOP@§å! Cæå OP¾¿@çè! CÛéÛê" #

!"#$

¢ !0 £ ¤¥

µ¶*'$· ¸¹º 2A2B !" $%4 ã ¡! ¢f !0 £ ¤ ¥ / 01 ! Æ{î¦! §.¨N©ª! « ¡g +/ u?/¬­:" ®¯A2B°<¬±²VÖ ³Y ./ ?! ´²0±µ¶·¸ °<20/ ! N47 " 01 !/ ¹º»2z¼dÁ45D Æ{½ ´! ä5·¸7 /¾²¿" ¹º»óKWÀ! Á !0 £¥ÂPÃÄ! Åf +0 !´Ò ++ !ÒÓ/"! ! ?ÎX{ N.Æ! ÇÈÉD<ÊËÃÌÍ ¸ÎÏÐ" _<Ñ ÒÓ/5! )"/ ÔÕ ÏЫ¿! 59d +/ ? /Öe"

¨© ª«¬­§\

" ¶ ! !/ u ! Ü Ò Í × N ¬±©ª! Ø¿â ÜÙ ÚÛ «:" ÒÓüÜuóõ¿! " ΰKÝã _øR! qÞßà à&áÃ! U¬±:âãDk" "vU# uäÓ åü j Ü! @ æçèÛ! <oú<é NÁ0jê! ·/ë XW8ì " aKíîïð + !! ¹ñ» hi ! ´ Ò å v + ? / Á 0 j ê! ÒÓ|uàÛ éj! æò ÜÙ"¸ê ! ó0! Xäô1$ eQõ2&öÅ2" " ÷ l Ô ¶ # uæ Ü X "/ u!! oÛ@ãø! æMù ? \óê ! ó0! ú5 oO û .! Ü ¿Xä%&"

+) » ¼ ½ ¾ ¿ # º À Á

*' Â $ · # F $ Ã Ä Å

Æ ¸ ¹ ¼ Ç È !

! ! "#$%&'()*+,)- !"

³´µ´y¶

!"#$%&'( " W X Y #$ ) Z % [ \ ] ^ _ ` a b c " d e f g &'( h" ijklmn# opqrs\ tuv\] # wExk y z{E|}~ y# g $

®¯° ±²³´

ÛüýWô! ¹ñ»þÿÓ ´X!! Ã"u#$$%M&' ()¯*! ^+Ö2ã Í 0 A B2 .5 _¸4" ,oG ! "D_-.Ñ Ç! eÔ¶# u{Ü//0e! · Ûb 1Â2Íg" ñCÓ´V©´! ùÃ| &! ¹ñ»|ä3ÜÙ ÚÛ «:Ò" "iü! Ó´4 ô5"±" "äW6vU! ´ÒñC7Y 89! ?:&üU;µ<A|Ý" "=> ¶# uÏ0f·¸ °<7 ! ·oßC?X :b ã?¡" ·¾)! //0Ï Ð" ,

"5 !@.E] + ?F ." ,H

" 5 !@.ABA±.!

CDE] + ?FG ."

,H! %?³Ü/IJ à Ä" 4 1 78# ¬ ± Ü & K Ç <F í¶! ®LA2B°<C ?/4MÛuN¸±´ ! \Þ ¾²/ "/ @.ü! ãO5?

Pã /±.QQ" RST2"5 !! &"4½4m U V ! m W ! f .10 , ø "

"rXÜÔ¶# u·)QßY + óäÓ¿! !YäÓZß[Yà "IJ! o \ Üf05,H" !/.+ ?! R S T m o ] ^Ü! P¾Ã"}f³_Wï ! {Ü 6`a! W8\L b + ±" "¶#u·\±b 0, ì c! +?dÛ?g! ¾)o 51" ,H! î·efgÜDh& ,

M N O % P Q R S

.

T U V !

yzÉÊËÌ Í ~4 R¼Î}!

° ! ±²³Q `¯aiÂg

±²³Q! ´µ¶# u·¸ °!o¹º------»¼½¾¿ ÀÁ/

ÿ µ ´ 5 01 ! & " 4 # p $ % & "+ ! ' ( 4 ) * + , " 6y¶/5È-´µÒ./â 2!3 ! 4! * + , 5 " / 0 ó 3 4" P 15)A2B3 45 cY !0 67×! ´µK !/.! ? ! õoÊË&0ý! "óªõ¿W8Ê y¶! d9.5óõ:;¿! <o!/.+ ?D´µü=-Å! >üQó" ú Ê Ë ã ? @ ! A d ./ ó BÁ! C? 3 õD@|! LMD E" h )FGÜiü! ´µ/ì r\W µ´/©HÂI! ãû "ÚÜ»¹±²rsÅJK|ß uLMÖ N/OP" "NQR! DóSÐ! "\Û T34UÔÓÕÖ×+! »V6 Wìr! X¿@\Y Êê¸Z [/ìr! ¡äÊê" {Ð! "\ \]ìrÊY^_ `" X¿/auó! "bcr r ÂÃ! Ä?ÅÆ/ÇÈ" ÉÊË)ÌÍÎÏÐ! Ñ´µy ÒÓ/ÔÕÖ×! ØÙ;Ú! \ÛÏ ÐÜÝÞßÔÖ×" ´µàbá! â¶uãäå æ ! çèéêëìíî" íîïð ñò! . óôõ¿ö÷å! Ä? ! , øÂù"

WàáâÍ ã/4

d/[e" f$¿! "Yg_Ê` ìr! »\Û" MÑÊÈO" ´ µü"hiIPdjܶ# u{· /ìraDkâlm ------! ¿g 34n·opq! 5{ÜrsV rsß! täaãßß" uvwx)yÜvU! Ê˵ ´ fÎz! _µ{¾V 01 ! |}~ ! ´Ò Ó@ "

s "#¦& \§ "$

 ?Ûµ´ y j . ?! @zÝ ! Ý " µ{p / 0 y¶@ | ! yÜ@ ç ª & " ç ! D .0 ó õ" ´Ò*+, / + y¶@D .! óõ"  n /E|! Úh ø ²-/ .. óõ ." óõ! Ú 3 óõ 6 óõ@ "  ä?_ú ÊË ´µ 5"/ AB2 !1"" _ ¸4! ý ! óõ/5C " úÊËã°GD! »@ E|N£! Î )." ,

úÊËãû´µüý! )þÿ? !û"ê#$%& . ±" ´µ'() )&! *$q+H! ,"-.;ý" ´µ/²01ÒÓ/j2! -3 415â67$ 849: 5;5< " = > " P ¿ ! 3 4 ) !/." ? . õ1@´µ +/// AB5C" ´µ¶! "D±E?FGHI

Ï Ð g $ .! xyµz{#

!|)} b~ g% " !| !"" ? H " ! |" ) /~ # Ü" ! "% " P% "" ! ´µ/ ! @¶" f ! 5 Ó /" !!û" ab+ " !ç % ¯ % l&Rç ê "" !ç¡i¢"" !磤¨8¥"/ít" !禧¨"/© !ª±ç§«¬ê´µ¡­" !®¾´µ! "/¯°! ±²" à rÂðï"

J! KLMoÒÓ/NOPQR ü! S%DT" D±)UGNV! 8 4²"Wý! XYZ [" \±D´µ]^¿! _"`¯a bcdefÂg! h iüjklk mNnopÂ! qrsoítuLo ;vw" ,

S»rDRWLíWFÜÙ

¦ §¨x©ª «x¬­®¯

MNO!PQRS.TUV ÒÓ

ÔÕÖ

j¸ ¹ B !" $ %º / < / I / ¦§ ¨ x ©ª 2#9::;4 * Î! kiDl«x)\ m « z W_üúó`n9:_ ¬ ­ ® ¯! G yo5;Âp q / r sNo" 5f±®«zÝ=>Á[ / #<=(#&>?@'%AB øtdÁuv w ¶ ! ® L S x 7 y jCDEFº ¥ \Ç«zÝ/\z 0 óÖ zD±{|}~! ñ * Î Gi ! ,«zݪ ± rsyo! ä;Âp} / / rsNo" r ¦ $ ª X ¶! xx)=>Ü! \ ± ; oã yo! ñ§¨ x © G Çu <rÍGh/ j¬ ­ ® ¯Z.º } " u· e? D ! x ©/ ãD 5\0 ! V )äÛh¤ E+" ¦§¨x©ª *Î! i §¨/ x©! ) s y oü! ß;¯­ / !

Gf }pø " 4 ) /ëüD ! 5u < Ë· ! ä <Ë£ úó«x` n ; ) N\m«zW_ü9 : ! ² , f .11 </«x/ Ö z;¯­ " uvw°)D&x ,w ¡ ¢<Ý! ¶! ¦§ ¨ x©ª *Î! ix© ) I P ¿ júó`n\£¤C ¥ _ 9 ¦§äº /YDó¨© À jÀ ªº ! ¸«;¬­ ® 5 xÉ! «xä\`n9 § _ « ¯?­" ! °5@°x«z Ý/§¨! ± {?² ý @ ° x/d~! |³3«x r s ­ K´µ¶®N"

jA< !" $%º A<=>Ê-â =8J?! ±²=>ü¾uþ< y o! ¿g@A! BLíb;ü¾ñÞ yC! S»rDLí²â=! \0E Í?Oú^1/uWFH " C$fâ=/S»G³ªA<= >þH</[IN-.J! P9â =8PQJ?! Xü¾ñÞyo"

$ D+ ­K ÜÊËã LàMS»¢£! _V|³â=/S »Ni\BLíb;ü¾ñÞyo! !²Ø ±O! » Í=>! !5/ ²P6l¶" c<@åQ! Lí?Oú^15 üª/uWFH ! ÛRSþ)<¤ ü! \0RÍ WFÜò" ,

./01 2 345678 RS¢£¤¥'(

×ØÙÚÛÜ ÝÞßÒ!

uæÜVãb;¬­ß! {ÜW_ýD·! ñ ¸ f ¡Rã}! «xU;C D < à ¹º_W/» " a ¼ ½ ¾ ¿ Ò 4 À / ¦§ ¨x©ª ! Áq±x .1"6 ÂÃxK !//6 ?/rs­ I J! _ëüDÄ! 5§ ¨ ) v |rs­ ¿! ŨD A . Æ ÇA" u ãbÈ5ÉçÇAÊ' æ5xN } Æ! j§¨º 5\¿þWxË/æÇ" uvw?Û! Ìßd~Í Î/§¨x©.! xN ä f Ï Ð °ÝåÑð.! { Ü / ´ µ¶®¯N fÒÓ! 2 N ' Ô)ÕÖ/×!åÑð . ! X ûG±rsIAب Ä" ÙR! àø«x­ ) ®NQ@ÚãW! § ¨ x © ߸· ! ÛÜ) I P ¿ Ý]Þ.]Ûßà! û x É á ÷*Ñ! XäÙÍâ8 D · « xNo! )\¿ ­ K ´µ¶®" ,

9:;<=01>?@ABCDEFGHIJKL!

Wàáâãä/! !"# !" $%& '( )*+ #$%&'()&*%' ,-. /0123! 45678 9:);<=>?@?A B! CD,-EF" GHIJKLMNO PQ! ,-RSTUGV 5WXPQY + HZ.! [\0]^3_`H" a KWbcdefRSg h! ijQ)cklm^ 3! RSnopqros t" u0]v3wxVyG zbc{|}~ ! G 5 X! f ! }~" RSTU! V W HZ.VD " i0 ]23,w ' (23/ ! R S / ¡" ,

ÿ!Ý 'Åãß

5 ¡ 3Ñ j"ã !" $%º ,&´ä"ã´ å& ´bü¾æ£¿çH/,cü¾ ]èéêëìDòÜÙ¿! C$"ã ´å üD!,&! ø_,& æ £æçÏE! \Y@56oí~C o! [)´åN" GóIA5KC$NO 3 Ü +/ ø! )h"î D/"ï´åNP Q" aK,&)´åNg%ð ! G ÏP¾,&/wxb(ñ~ò!

f\Û,&´ä´å_äü~ó g! ,&ã' gÀ> ! \ Y@5ÊôDõí~CÚ¿{É [ö" {Ü´åN÷ü¾køù ú! fû|Ý /üâý 5 ) # þ" ´åÿ!Üàoâã¿! " ! ò#ÝoåN$,&! ;%& 0N±1! G >¨2" ! 3f< h 'ä¢ã ,&! ' 1 ø(¿ ¶u,&ÊC[ß! Üä¸4ý )6oôDõí~CÚ" hÊí~5Í/678Ò! Û9 GHIAÊS»N *+¿Ê :;" , ,-! f./ÄǶu,&ãÒ|Û

¡1¢£¤¥l!

S1 » ¼¢ ½å P ¾

·¸¹B !" $ %º , » ) ®k¼½ÜP ¾¿À! Á ÃÄÅÆÇr ÈoÉ! ãÊd ÊDËÌ ¿!

VãÑ¿ÀÍ Î" G!¿À KLMÏÐÜ ø! ÊP¾) ÑBÒ ÓÔ ÕÖ×^Q® ®ðü ¿! % ØÙÚ ÄÅÛÃSÙ ­Ü<ÝrÈ oÉ" Þß ! fRSe){ ¼½! ¸¹BSÙ­Ü5KÏÐ 0 Ü 1+ øào,»¢ ¿! áNâ ã oÉ$ ØÄÜärÈoÉå æç." èÞØÙÚÄÅÛ¾Éiéê ëìíîïiü! {Ûào¢ ¿! oÉð.Ì G!¿À! ñã Êò óôõö! ÚG!¿À÷ øu9Í ¿! ùÆÇäúûüZ Ì 0ýÚþW¾É" ,

¥ l

!"#$

! ! "#$%&'()*+,)- !"

/01Ü_Ýl'í)*+îï QR#$%!$SMNT

!"#$%&' *\ ] #" ) ^-Q R _ ` U a P b c d e f% \ g Q h U i j k l m n o p" q r U h U i j k s t u" ] v w U h U i b x y" z { | U h U i b } x" ~ U hUijk [ | Qh Ui ! %& 1`_ 1! 1_? R i$ I ³¹ & w ª + Éí)*+ © ª ! # è ( é*+=ÚÛêëâlZÜ« ¬(é*+ ­! d ®Ú¯ " ¾4 °±# êëâl ­¿! >Z ' ¿ ² } ' Ü í ) *+" ³ ´ N ¢ ® 66. µ # » H ¢ 66" ® # * m º ¢ 64+ ®# * m¢ -. ®# °±¢ -$ µ# ái¶¢ -2 ®# êëâ ¢ +& ®@ ­¢ "' ®"

*·¸±% kw¹]6º »@ÚÛ ¼½h ! \Ö() 246+ ^óA¬G*{! 5a ©¾" ÂF3 ª n ! ,-. /01lÚÛÜ_Ý <Ú¿!

9ºîï)*+lØÙ*+ " ²ø+! /01uyz¼ O! ¿ÀO ! 2 Á (é@A¬³=ÂÃ! ¯Z Ü _Ýu3 >Zõw m! y zN/ÜlS L ()" ,

./0 *3 " V- " CãW4 ! ä1_ RUiåæç % èéêë¶ìí$ 3Vî ï" b}x" bxy" nop" s¯uI $

/01$ ý<= >Z=?

ÙÚÛÜÝÞßàáâ

())*+,-./01 ÀÁ! N ì íìB

îS ! deïðñòóôõ ö÷ ø ù ú § ¨ B î ! (û@(Buü! ý¡þÿ

!n"" Z2! ñò±^9#$ %&'û=()ùú!

T*+= & ,-. / ' , 0 "! 12 345 %&'

@"

û6¢! 7/þ8§º 9 ù ú : N; { < = S ö > Z =?= " ZÀÁ! a} ý§º=

Z±%u() ()*+ ^8 ABG*C2! ZDEñò um^8FGHO! IJ (Kuü=BîLM! ¡ ¢÷ø=§¨@()ùú# εN(K­OP=# u (Q RST=UVWX1 YZ(K# 3(K[\÷ø =]^! ¦_`a Kgb c]Ád (K=@efg

h"

Z DE! ñòfg(i ñj! kB)@()h! u jY /ÎlKm! Æno a Nµ p q r h s = Ï ~ þ tuS vw! x ¯(Èy z|g{ ^|! u}}= N~ tu @ S Oh " \Ö× *+ ,-. lØÙ*+Ú ÛÜ_Ý" ,

¸¹º»¼½/¾T¿À Á§1yÃÄ %'$ Å$ÆÇ È O" ɬ­ÆÇ$ 3V?ÊËÌ" @Í" Î" ÏÐs" bÑ " ¡ ¢" Ò}Ó" ÔÕÖ[s×Ø$

ÙÚÏOºÛÜ6'4Ý^

%$I%#& ª «¬­®

v"#$ !" %&' 3ÍÎÏOº¹ÐO(Ñ! ¦§ÍÏOº=Ò Ó! GÔÕ( '*@O ÕÔ '*ï NÖQ)×Ø0mG S ÙÚÏOºÛÜ *') Ý^Þßà¨" GÔÕ( '**+á⻬ã! ÏOºä r GÔ§ åæ çè! äé(ê3çè*ë! ÏOº GÔ9ìÆ2}% à+! d eDEfg !)) íÞß! ¯GÔ 4XÏOºþº" Zîï! P¨\=Þß}²ruGÔ¨\! Þß © ð¨ \! \ÏOº^ñ{A# O^/t^{A! ¹ . Éò9" Z[\! Þß _¶óü¿¢ô {=õö! _¶O ÷ø ùOºÏOºú¾! þ¼Ãfgû ü Týþ¡¢! ÒQa }G ÔÄÅCϤ =ÏOºÞߨ" Z2! ËíÞ p ËXÿ! devw ?= !+_+"!

UH+a#©*! $%&:+_4XÄÅ" Z±%\ÖÙÚÏOºÛÜ *') Ý^Þßà¨Z'§5{! |} [\" \Ö×( GÔÕ( '**)b *Ò©# ØÙ*++ À# í*+» ¸# O ÕÔ '*EÖá,# Ù@å8# Ý-.# /0(%12 í)345è# @ JÙ678@GÔG9ä^:* ØÙ)*+;<=" áâ»Ö>! Þßà¨9ºu"#$# ?Ó@@AhB¨\! ² ¡F *) - %/ ** %uÔ(GoC ¨DGE! ¨\{ F/mG + {! `H! I{ ¢J{l KòLMò+ÚÛ-.áHN@ O OÔG¨áP9 EÙAp" Zz2! Þßà¨ÂO OÔG¨QER! ÂS*@O ÕÔ '*ï ! : £¿Ã ÔOT=:*@GÔG9ä^:*! {U0 (%V2 }WÙXY" ,

¨¾ñð aß ¨\ò9©She *ÒO ©º þ º3 !@ Ï

LMNOPQR #$%! $SMNTU! 3 %# V?CDW" XYZ[./0$ 01DEñð ñòóô m ù /õ! ¯ñðö÷ø%ùúû ü! 78EF×Ãý6;þ! ¯A ñ ú B@ÿ >?!""

Ndz¦ DEaÉ H@( ð û È #d$%Ú&'!

DE( )* E+@,+! pl 3@ ü -= @./! 0y 1 S ò ñ %% Z2!

23(YL0 }( È=þ3:! ()¾ 4ܹ 5 ó ð ì67aþ¾ 89=:;<Ã! ô n _`(á=+@>?¿! ¦ ÔV p2 Ã! @Aþ¾ ÔV=É õ ÷ ©B! YJþ¾ÆpYJ=QR! E"

¹ 3?ÐCD¸\´Q! §}C

Z[\! iF HGH @*I! JK+LM N OP@;<! 6pZÒQ! m^óRñFG SFT } UV# 3 W XY! *WZ[ =NÙ®FGSS " \]|e! ZF^! ñò_`*yzabO c =Ýç! ¦defghÍ! ¯JKû8© +! ÃyziÙjk# (ÈlÙYJ! ¯ H ¢p z§¨" %

()Go^®Ap·= ²rhHA*¯mÄÅ

()GoF±^ * /012! *+ % A p @ G q · =

~! ²ru¶ÌNHS .sAG *! }ÄÅtþu" Z [ \ ! T *--* ^ vé { pNéïS 3w' ¡xyz! ² ~u *--. ^{w3()! ©| /' ^p_! ()}F~ 4a

ò *! c! ^ -))) 0"=* 6Go" N± 0 ! Ç ³ A D vw_¶ *=O A ¬ @ L c ³ h H _ A * % S Z2! () ( )Go - ! >( c

p*$ *3Ó± AÌ>Z©´

()_°p *$ (é *3Ó /012! ±£¿! 7n *r² A³¯>Z= ¬

(YL ©´! µ¶ ©3 *" ZDEyz·G *=L ¸´ ¹í! ¦VþæÀi()=QR" Z[\! () 4X ! u(È=Nº®E FS m! ±0Ç =(Y»|! ¼7/}fg½

5678EF

T¯°±²³´1µ¶· !"#$ !" %&' ()) *+,-./012! 345 6789:;<78=>?@ ABCDEF! GHIJK@ LMNOPQRS ! TOUV WX@YJ" Z[\! ]^_! \`a b78=c3! de! 345 6 ! I J K @ L M NO P Q RS ! fghijklhmn o! piX9q@rX" Zstu()G*vwt xyz{! |}[\" Z[\! #$ ^~ E = ( hi ! G ! hi ?= " N ?hi k H hi! ! c! ¡¢£?= @ ¤¥! ¦§¨©3ª«¬=­ ®! a}¯ ° =" S /012! ±^hi u ² ³ c ! E ´ } Nµ ¶ ·

N! ö ý ! G é +/ m^ ¡Gë *)) Fë! ý ¯ ° " Z[\! Z³ +_ G /Î ¿÷VR u@ !

2ÒQ ~Æ ÎX a ´" NG H ï K ] = ¡ @¢·¡54£¿þ¤¥¦! @ pþ§:=/q_Aó 9u R! pIi u¨=×=© ! a/Î=ª« J ]­! ÒQ ~Æp ÎX a É R= ´" S ,

./0 *123 !- 456789:;<=>! 123 " ?@A B" CDE" FGHIJKG# ~# ¸¹ºS ! »¼½¾ ¿! ÀÁ= }fghiUV jk! ¦Âà ¸" Z[\! ( hi =ÄÅ! Æ2}Ç (È@( Y! uaÉ ¸hi@ = H.! Ê}§¨# ËÌ@

§Í( hi/Î! fgÏG =ÐÑQR! ÑÒ©Ó=Ï ÔÕ:" \Ö× ()ØÙ*+ ÚÛÜ_Ý# ()ÞßàEÖ áâã# ä^YY+åæçl #è(é*+ÚÛêëâ" %

|w yz! þ¼Ãp6-=L0©´¶¾! ¿ À³" Z 3! Á°Ç = EÈ*~ JÈ=¶ Â! ÃZÄ}DE(È9ya¼YJQRá9i! àŹíáfÆ=`Ç! _`9È4(È (Y =YJÉÊQ@oËC" ,

$

©

- º

() *+,-.

3! ¹l @

)* { =YM! º © @ º ! Êu` _! } ¡ ¢" Z 3! G H ý õ £ ¤ ! ¥¦ { ! §Æu /Î! ¨n¶©= Hª«" Zu() !)*+ ^8A¬G* Cyz{! a­2" Z[\! Ç 3 § ¨ O H! Ê}º 󮯰# Q ^ Bî­®plº ¤ ! ô ¶V ±²" NdzV©3¶V ! ¶V ª«! V¦ ´Qµ¶À ·! ¸¢¹º ¦ ¦¥" S 2! u » i G ¼ ½ m! ¾»Ç w n¿ÀÁ!  ÃGHIÄÅ þÆÇÈÉÃ! u þÆÇÈÉÃm >Z ª «" Z 3! Ê n ü n ¿ ! ËÉ ¢s¶Ì=¡Q@ @ ®ª«! Í Î׺Ï" Z 2! Ç ? }ÐÑÒÓ=! GHÔIÕÖ +×@ØÙ! ÂÃ! + ÚÛ! ÜÝÞßEàÈ*! á âãi=>?! *äå H§¨Væ! n ç" ZÀÁ! GHýèÙé^Y =È*êë! ? y zþì3 H=YóÚ´Q" %

2 w! ífg Þß\\h " Z[\! S* T 4 .)) í Þ ß! Ãþ¼Þßu ñð/β3 ! 6pÍ; 234 í ¨ \ ! ¨ \=Þß j ©She! ü òhe" Zîï! ±^ 56 *2 % } Ï O º Û Ü *0) Ý ^ Ù Ú%! >çè@K ó¿(ê( S Æ9! u N ëñò{ ! ÏO º r ó¿d ú! ó¿(ê=

QR" N é{3 ó¿(ê! çèí í©¹Ä} _ P" S Z¬ã! ÏO ºuó k } ! ýþé* c! O ÃaÏO º 3çè¶ " ª« @WX ³ ÏOº¨D! O # ýþ# # @ " ÚO Òé fÿÏOº! F 78 ³cGÔÞß ¨" Z Í! ÏO º}É»¼{G ?çèH! Æ2} ñð@hi !

bLO ]A§¨ V ! 3 ÏO º! O `u * Væ" ZÖ>! ÏO ºDE Hqþ! þZ: qþ Î! ÍDEíø¯ ó k ! h ÏOº `¡c qþ! ÏOº } + DEíøqþ H" Z 3! ÏO ºÒQv ?*u §í(Ùª«! ¦ ÃÏOº=ÒÓ¹ ¡*" N3 ÏOº3 ZO ! DEÏ OºÒÓíuó¿ ( È*§¢! ' £ÏOº=ÒÓ" S ZDE¤=Þ ß¨¯GÔ( í ø¥"@4XÏO º{G=¦§" 9

á,Z ¬= ãó !¿ c( þ á,$ ÄÅá]^ nÏOº¹²4 X ! à } ^ ñ n ¯ä^4XÏOº ÄÅ[\\]^!

6p³ Þߨ= F}¯¦ ^ñ _ ! GÔ @O ÄÅC ÏOºa`=þ É ! DEíøabOK'º+ _" Z[\! ÏOº}O =ç è*c! O çèd ! Gò9 dú_¶efþ$@GÔ! GÔ (êughR)@ Q/Îi$ jG=WÙ" NÚ2aÉ ñÆ2} ] ÔOk =9ì! DEyµ@§ ÍÏOº l m=çèÒ

Ó" S

¡¢& "£"¤¥¦§1y¨©

678¬ã! ÏOº¿ Õ '~! a E$ O ! þ23 çèno! Ë%a`pqW r[! dÚsCtuvw! x^ 01 y" z 3! ÏOº{G |u çè! 3O $_Z=}Ú!

H E~]Y~ u! ×O =J{! Nþ$þuS uÒ ! ^ Æ 2 Nþ

), * !)*+ $ $þuS "#$ *) - %/ ** % Ô(GoC ¨DGE ? z 4 Ï ?Ó *) *+ / *. % ÏOº?ÓiWÙÚQ O º = Ò @AhB *! " % hB( G*é Ó" ,

ÔÄÀ$ Xf¦ÊË ñ

ùú_òûüºý_`U

v"#$ 2" % &' ñ j EÖÚÛ-.ÔÄÀ2!

Sj X¦9YM! T WX =ÅnQÆ! põÇ $ ³È *" Z2! SjuCIG ª "' É MÖO! P=M Ö É ar= Xf¦Ê Ë! de Ìü~ÉEVÍÎ =WX =ÅnQÆ! õÇ È*" Zîï! >OÍÎÏG =! }Sjb ,-.6ÆÍ *+6CÏ=ÐÑÒÓ Ö!

P 4 '4:! Ä Ô Ô Õ Ö × v;<=><?@' Ö l @A" . vABC<DE' Ö É 7GÍÎ" Z±%uEÙ ñj È **M~! sAØ×* {! |}¬ã"

Z[\! ar Xf¦ÉÍÎ ÏG= }è ! de! ñj *uè CÏ=" 5 MÖõ\ Ån! 9º}Ù¥Ú# Û" $# Û "ÜÝ# Þ ßeà Ölá> Ö" Z2! ñjõ\Ån! E V} Xf¦âã?Ð6¦! ä É'd}! Sj ´Q4 # ^= X! `u\`Oi"

ðQñ& òÚóôõö÷ø

ñj íEÖÚÛå( § 3! æ" É ñj=Ån B! çãSju Ï.Æèg õéêë" \ÖØ×*× SjØÙE ÖÚÛÁìó# íEÖÚÛµ ½# ÚÛíîïð# ñ m# Þ ßàEÖÚÛ*Ù¥lä^YY +* ò" 9

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

$%&'

# ! $%&'()*+,-.+/

!"

¹º» #$'#() !LMNO¶ªIJ·¸"

(( I '' ; JK ¬ 6 D(-LD"3 * ½| +¾¿[# " [À* ",(% -,"$

FåFFF ')L'&L(-;Iè &,L(&L(2;Iè (&L'&L(2;Iè "'L'DL(3;Iè

ÂÃ L ÄÅ ( "< ;;& cdñ ;;" ? e.À ;;3 ø¬5 ;;2 ÷± ;;- .fg ;;) "} ;;D >hi ;;, ab% (' ±Új (( u$% (& k÷ (" !N$l (3 ÎÂtñ (2 $m± (- [U () ëìí$ (D ±e (, nN &' $?g

!DDEFG

2 ;2 2 ;2 ;2 2 2 ;2 ;2 ;2 ;2 2 2 2 ;2 2 2 2 ;2 ;2

Æ ;2 ;3 ;" ;" ;" ;" ;" ;& ;& ;& ;& ;& ;( ;( ;( ;( ;( ;( ;' ;'

ÁAP d ;'; ;( ;& ;( ;( ;( ;' ;( ;( ;( ;( ;( ;& ;& ;( ;( ;( ;' ;( ;(

"& + ¼ %&'('#!* ",%$

ÌFÌFå ÎÂtñ (& ' ±e ±e && ( ÎÂtñ ÎÂtñ '& ' ±e ±e (& " ÎÂtñ

Ç ;' ;' ;' ;( ;( ;( ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;& ;" ;" ;" ;3 ;3 ;3

ÌÍÎÏ

È (2 (' ;;D (& (' (( ;;D ;;) (' ;;;;) ;;;;2 ;;3 ;;3 ;;" ;;" ;;) ;;" ;;"

É ;;3 ;;" ;;& ;;); ;;;;D ;;;;2 ;;, ;;2 ;;) ;;) ;;) ;;;;) ;;D ;;, (" ;;, (3

Ê Ë M(( (2 M; );;(" M;;- (( M;;2 (' M;;3 (' M;;" (' M;;& ;;, M;;& ;;) M;;( ;;) M;;( ;;) M;;' ;;) 4;;( ;;) 4;;& ;;2 4;;& ;;2 4;;" ;;3 4;;2 ;;3 4;;- ;;3 4;;- ;;" 4;;- ;;( 4(( ;;(

""ÐÑ g Ò¯ÓÔ ë<² - _¦äoÖpq% °_[`ö°rl&Xå ¡% tspÑhÇCG ( Öt«uv# g ÕÖ# ÐÑ - Æ ! d - Ç ×ÌØÙ# dÚ ### Û# ×ÌØÙ#####ÜÝË"

$%&'()*+, !;<"#+=>?$ @ABCDDE FGH! IJK5LMNOPQRS TUVWXYZ[S\]! ^_`[ a\bc]de]Xfghijkl mn" oIJ! Rpqr" ! iS % g! ¡ ¢£¤ )*¥¦?@! ?@/§¨r! ©ªa«¬­®$ ¯°iS ±²³& ´" <µ¶·¸¹y§ºr!©ªa¯»¼/½ ¾¿ ÀÁ$ »ÂÃÄÅÆ$ hÇ/ § º r' ÈÉ' ÊËÌÍÉÎÀ»Ï¯ÐÇl& ÑÒ$ hÇtÓ»Ô/¹ÕÖ$ 3 iSa×Ø% ¯"</ÙÚÛÜÝÞ$ ßàáCâ\ã,äå% æçIèéê$ a

B"<«åëìí$% %%îï$' ðñV %òó$' ?@%ôõ$' ö÷ZÌøùú%û\$ Åüy«ýsl *% ÅÓ-cþ ¹ $ ÿ!Ñ% iS"#$%&&'& ´ÐÓ («% ÐÓ)S% Ð*½¾$ ÐtÓ+D, *½¾% Ó+»Ï/{-./$ tÓ+0 % Ó+ ¹1$ Ð")923de456 $78Å9:;<=% >!Ðcº%«¤$ 3 ´Ð*?½¾6% @Ó6+Ð+"</ {-./AB% CDÐÏEF% GÐHI* J½¾$ ÐÃÄKLÐÇM»ÏNOPQ% RÏÓ¹*ST% ÐU¾Ï+VW$ ÐXI ¯D,Ì»ÏYZ[\$ []Ð% Ð*½¾ tÓ+¤^_D,/`a$ Ð*?/{bT ½¾Ó %% ÐÃÄh¯»ÏcdPQ$ 3+

=

B"/#$ ÐÇ!¹ ¬/O $ Ð?O ! ú$% RU §&000$ ÐÃÄR6t PQ#s "$ G % >!ÐÇ!w % !I8 % iYWjKLBO !¹ tÓPQs "/O % h{Ñ O $ 3 ""9/==e?@ "</ ¡ 8 ¢% h£1ठ¥&`̦h»ÔΧ$ efg _& ´Ð¨]& à ÐÇÏ ©8z{ª«$ Ðw&¤¹ ¯= = / ª «$ h :¬2' -c% l&×­®¯$ Ð []I8 ' ¶O' c«. °±²³&» ÔB h$ ´OÌ)OC&»Ôª«% GÓ Ðµ+== !w ¬z{c$ 3 +

#

==e?@!"</ ûpþw6§ ºr/üÀg8ý % G==e?

@/ÊËþÿiYWj^!hÍɹ_ÙÏ# ?@/ÊË"U!·¸ #$%&' qr 6(_& ´Ðzç¦h# Åwÿ+¹ ® ¯# ÐÇ« iYWj)½>!/®¯# h

"¡-¢£#$%¤¥ !²³}´µt

"#$%! &'()*+,-! !"./0 123 456$78!"#

9$! :;"</==>?@%""9$! ABC DEEFG&'HIJ%K(')HLM*" NO)*12+PQRSTUVW, -! X%YZ)*==>?@[\]^_`

abc!defgh/iYWj! kl+ fg! mnop-# qrst+uvwxyz)! {|/ I}\~"& \ l *$ q / )*6c / % 6 ,-$ +

Ó)3 # Ы h/*+% ,ÇÐ/Í Éhih/-Ï# 3 ´==./Å »Ï% hÓ»Ô/Ñ» Â# h&0'hi1\# Ðt 1 è h N ü# GÓе+hÏ2 % h3×4¡# h Ï*5Ñ/ß6# 3 +

[\]¾¿% iS/ÀÁÂÃÄÅÆ ¾% 3414341:;34"4"/ª :Çh/ »ÂÇ 8{«ÈÉ/NÊ$ ËÌ þp% Í÷ÎYVW!)*&¾ p /Ï-% d±OÐ) ÑÒ /- Ós å×( !)*ÔÕ% $%ÖÓ×Øê

N% 5Z$C 8¹ ÙÏ( NÚÛÜÓ )*)ÝÞÔ/êß% àá/âÓ«Ñeö÷ Z( áãäÓå.?% Gb5Z$êN6% $%ÖÏæ8áÕ% å.?$ ç×èé# KLê{Âëìíî% ãï Ïð % &ñ% NO)* U¾òó¹ êN Ó% G®¯Óh G1ô) &bõRö÷Ü% nþhC±XÏø) ÓNù& úx# +

57K&3¸8 9*´O:;/±<=> ?ÔBü@Ú A ? g B C 8 6789:9; /<94 :9=>9?@[]û\% *6Óh¯ D%EF ãG*5HIJK/LÀ# MN/»]% h ä¹OP>sFt8# gBC8 QR» Â-ÏaS# D%TlUVN6% gBC8!W% a(_& ´XrYZyAT+Xr[ \ ] £% ^ " Å$Ñ_¤# `Çhiab Ocd" wde¡fg¤# XrOhp ) Å Yjij³klÕ mnoU# 3

gBC8ã p Ä % h(_D,q 3HIJK°& ´ÅzrÓÐb ¯kùã G/s·t³% ÓÐ/-®uù« v Ï# 3 &r ¦ d÷/wxyÔîz?= be{$/´Er;»À3 1|% ^_HI F¯w§!}j*ÜN~# {$° "& ´;»ÓEr/}j# ! ´=Á»% `t hÇ6Xr@¬5 % ` R »Â% G!;»% hÇt ÐÇ# 3 ó % ABC6´=Á»@&-DEÓXr» Â% A.Fæ )3G% G«} 6;»* DH# +

X}þ3 Oÿ! !c" )*¯E}\Ãyó)/# ú5% ¬0!w}~ y }\$äå# !¯Eú% % O!)SN#÷ ` &Ù% Øѻ xåú%% '6Ä( N#÷/S # ßX}þ )*a+% , ¿w§G c"-äå% .Ö/ ú%&Ö# Ô0÷YÓÀ){12/»Â% h¹r $34¤O!ü5}\/lÕ6 m»6-» (7k@% VN 8Á# 9 ¹:/Ó% O! ]ÐC:-»F;]Ðé# Éî% d±´RÜe÷3 d<÷CÓ9 =/»Â¼¹% h!£>?$? ßX }þ% @ÏÍæ (I"DALM" B h !

[5êN# tR% O! Ó CD% 6+#ú5t E% hÇ!ü5}\G ¤"å&F# °î% #ú5À)C&z{O!G % ¹ H ³ ¾¢\pIO!% :°JÓhÇ(>KÙ# GÓ% #ú5CÓyL¦ /M*N% 6+hÇq*gOsÓ!M*P % Å_Ï MO!% z µ¶Q@h}# +

ÌTUVW ¦³´/ªµ ²¸% °úëe1$.5 ¹[­#TUV

W²¶·¸% ¹ºTSz{t+rÃ/»ã# TS&''3c ¼Iè % $Ì 8>½ t¾% ¿À 8ÓfgÁ ÌÂ Ã Ä # &'(3c('à2¸% T?^_M!TÅß}% qy)S!*ãÆ2% 8W¤¹ TS% TSíl"& ´`!ÅUÇz% `ÃÄÐt íl% G ¹¯ÐÏ!« aÈ8`# 3 Éî% ­)¹Ê% &'("c´O¼Ë6% TS!ÌÍÎÏ% ÐÑh/ÒÓÔÓÔÕ# b6TS Ö ×!½a% ÔÕ¯©ª/ ØSÙÚzÛÜ# ÷±!´ODÝÞmß] \àx 6% TSár!1â.ãäÌÍ«åáæ» Ô«d# ç è% TSéê"#% ë0ìí AîïðeÂï$ñ# !ò· % TSó¹ *5¤t³% h"& ´Ð/¯ô% õö%% Å ÷øø3 TS éù& ´Âï$ñ(Ö% úû'Ö# 3 Å [ R ­ ! , à &, ¸ f % ü ý + (-I,,IJ6K,(LM@# +

¦§¨© p ª«¬­®]

·¸¹º==e !iYWjx¶)% ?@µ-»¼½$

´ß

012345 6789:0

FGb ]# [a

=e?@/§ºrefgBühi ¯iYWjNjkl% Ź_% h mÅ "<)S »Âb*n¹op\$ efg·¸../qr6"&´steiYW ju ¦D,$ hv D,wÓax$ h!d e45y¤z{|}% G==!RUCy¤¹ o/|}$ h:+w~ ¹ % + +$ 3 ´¯Ðþ"% { /ãÓ==w!" < z{c% %!ÅUCz{c% ðñ VCz{c% þ¤¹ R3 % ¯ hÇ" Ñ% Å »Â n¹o $ 3 efg _% iYWjl&` h* "PQ$ h"& ´A rs "hÇ

!"#

!!"

/ mTUVW (_ B 8 % GTUVWBü

xyz{|}~

G !

!¯°±EtG

Iè+²e[U/ äÂNUe8@6&29@!&'(&cªW%aN(¤ RS TU/üÀ% VL+I8 Á@WX% k hwÄ % Y

« « *+% %ZüD,>!w§pR*r% GIÁ@Bü[§\hé\3 *% ]\^&H2'''J6K("HLM@# 8@ _ö[5`xab%% :;· þ¯Àø¬5' cdñ;ÎÂtñ/}\# +;

Å ¯% (_hÌ 8l&®¯# ! °1$.5 /TUVW ) 8TS & (_KL! a`8 8% Ïa h/ # !+®81$./ "/#Ó 6% "})STS"& ´`Ç :p8h ÌÐ&{Ë # Ðzæ # h h/ % Å zÑ# ůÐþ"l®¯# 3 ´ B % ÐÌ 8&Ý % $ & C¡r¹o% ÐÇ¡¤?# ÐÇ ¢% ̦ hr¹ù£¤¤¥# ÐǦ ¤B¶% ÐÇ C&¦§% 6+ÐÇÓC¡r# 3 ´Å[ tÏmv¨01= u ¦© PQ# ÐtBLÀ# ÅÓÐ ª©/{ / #% Ðp«¹_% h h/ # ÐlcÝ# 3

stXuvw

ø¬5)S 8Büâ"& ´ÐlpR R[­% ClpRR üÀ% Ð: CtÏ p% :¯Å ®¯% е¶í®# 3 ª 8Ó CB5­% h®m& ´ÐtÃÄ% CD&¹¯ÐÏ°±ÅGã% GtÓ>!# 3+

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

./

g ! hi#jklWKPmnKR

!"

-5 K "1##23 èéêëì*$ íé î ï -1##23 èéêëì*$ ðñò î óô -1%#23*356572 õÙö÷$ ø* &1##23 èéêëì*$ ùô î Dú '1##23 =>7*$ Fûüý î ¬þ '1%#23 ÿ>7*$ ÛÜÝ î åæÌ #" ))1##23 ã!7*$ "Ý î éý#$ ))1%#23 ÿ>7*$ ÉÊ î ./ Ò:Ó -4 K )!1%#83*">7*$ %Ù]þ î «&'( !1",83 ">7*$ ) *+ î ,á-.

&))4&%% &))4&%% &)& &)#4&%) &%$ &)!4&%! &)-4&%" &)!4&%!

!"#$

¿ÀÁ

ÎÏâ.

$%&' ()*+

KËrD Ì3

ViUÍ3HX

01$ 9):AB-9ú: «¬­9ÿ: !):)"# !):), 9%:®¯°9±:* 9-:²³´9µ: !):)"# !):)' 0L$ 9$:ÞÀ¶4T·ø9µ: E¸¹º4»¼½¾9$: )$:!)# !):),# !):)& 9&:AG 4¿ÀÁ9l:*î 9!:ÂæOõÃ4ÄÿÙ9ï : ë1$ 9$:²Å9l:* 9-:ÃÆÇ9$: !):)$# !):)& 9&:ÿÈÉ9l: DÊË9$: !):)$# !!:!# ëL$ 9!:ÌP ü.Ìÿ°4ÍÎ9±: 9%:Ϲ4Ï/9l: !):!%# !):)-# !):)$ 9):ÐCÔ®Ñ4ÞÒÓÞ9$: ¼láÔ4]ÕN 9$: !):)"# !):)' KL$ 9$:4Ö%4×÷Ø9l: 9-:ÙÚ4°QÛ9l: !):))# !):)' 9):ÞÀ¶4TÜ.9µ: 9,:×Ý 4 Þß9ú: !):)"# !):)&

ñòóôIõ

ÛÞàáös

B-¾ ±,>îË®¯°qÓAB! d=Lew?EtµôK.²³´" QRK S0T! B-¾{ND0Ü©qÓ[/A! Q;°RSfw Î;4è# b2Ñ" UTÎ;jkIô~%TU0:*! B-5 6*d ! bîÎ;[9V »[×W" Î ;AEX îY={-ZÖ! Y=_b¿

u¸¹º» ¼½H¾¿

D`! b[ã\]^Y=! bói9-õ" Dú0¬+«$¿9±ë&×Ý 2 Þ ßY&+:*&# &.:*&_ µô4uÞÀ¶2 TÜ.! ¼`KL<*" µô4u¾4<* lôë&4Ö%2×÷ØqA! d=µ Ù Ú2°QÛ! ¹Rlôÿ:µ"

÷Hø¶¦ B ²ù ;

ÞÀ¶StuT·ø2»0L<*! b cY&0:*&# *&:&3# *&:&.abµ $ n0E¸¹º2»¼½¾" lô0LAG 2 ¿ÀÁY*:';<±,03r2c¯°! d åï EW*e< e! bc¾µï 0 æOõÃ2ÄÿÙ" lô SWÓRë1AêB! ²Å¾4 <* ÿÈÉ)ûfgµ! w³ ì4.4 µl;)$n0ÞÒ7Syfóô0 Ù h ñ" ¡<*! ²ÅY*&:&0# *&:&.@t $ni¾ÃÆÇ! ÿÈÉ w?Lejk$ nÔoëDÊË" ( )¯Ê°*+$±,Dú/f²³f´Âµ ÁîDúë1¶·¸4)5¹Rôº*A B07 »[¼½! bU ¶·¸¾¿À ô/0ÁÂÃÄ" ¶·¸§ Å ÆÇÈÉm»Ê+kË ³ÌÍÎ-i! RÏclÐ{ÑÒ! 4)5 0:]`/ ôºIµ*ÓRÔÕÖ×jL ôº*AB" µ ÁîØ Ù$ ÚÛÜ JÝk˳! ÏXTYÞßàáâã 9! ¹Rôº*ABîÏZ TY<0W¥" a ÂäSU ! ¶·¸0åæ¾ Dúë 1çZV ! èéꫬS ~©! Ï { 4L³*f ë*lìíîï! Sð RϾ¿À c0ÁÂÃÄ! ñòÏXY i ! óiô*-õ" ÏSö 4÷øf § ¨Kù4 lúûâvüO" a DúKý4÷øSþ~U ! §¨# ÿ!Ôf¶·¸0"ù! {Dúë14*'*' iè#«$¿%[ ! lô0&'(9 )*! lôKýA+,fï-Ký*. / S{Î4 ! 0lX{gb< Q! Ucl T cW»0<1¿" a

opqr"s

QRKS0T! ¶·¸2»J3Ëôº Iµ*.4" Ï4j567Ì89ê0/ : ;<µü! Rd=40:&.d Î)*" ¶ ·¸>d4&/4! Yw?*&:&&@tAþË 05+" B/.40 CX 01ADE fFGH1IJ," (

¯°" ±²³´µ¶h· !À¼½

D

ú/ 012345678! b9 :;<=>?@AB-CDEFG H0Iµ ! JKLMN¿IO0P1 Q! RbSTUDúP1 QVWXTYZ á[B-0\`" ] H$W?@ !"#$% ^_`aI! ô /bmcÃB-! deB-fgbP1 Q h4ijD0¢k" lm! 456fnop qJrst3B-u! bcXvwxNy{ ¨xz! <{gb01 QS|Y}`S ~©! fr á"

456 $ ] H! b0 ) [Y¿ " ^ b W| ! c23 S S i Q07 " l! cø4 ©" a 4?@G H0 }`! 45 STU! LV TK Z 0 ¡" b78! ô¢ £WX¼=¤[ ¥¦ ë1AB §¨©ªIO0P1 Q! b cXv«¬S ! RYZá[AB - 0 \ `" c|Y4Uwi L &' 7 ­®0P1" a (

2% )*$

ÂÃÄ

b *" *" *% *% *% *! *! *! *! *) *# *) *) *) *# *# *# *#

c *# *# *) *# *# *! *) *) *# *! *" *) *) *) *) *) *# *#

GYZ 9[\ -1 K2]6

!"#$ $$%

! Á "# KÂÃÄ$ *:h·ÅÆÇÈÉÊQKËrD Ì3Í 3# ª« ÎÏÐ.ÑÒÓ# Ôd- % Õ3Ö $ ×Ø¥¦ÙÚÛ& ÜÝÞßàáUÍ3!

¡<*TB-[&-k ÿôK.«¬­ =Ë! w³T>îË! ST>?C" ÿôK .Ø* @A4BC! RDúK.DlY*& :&+# *&:&3\ ! â &-kº îË" USTB-[.k2»$nEW*<*" A B - 4 *''0# *'&'# *'&*# *'&-# *'&+i3k¹R$n*AB" b§78F Ì EG bY¿HI! b êJiK| y$n*! L[)* M" B- ! K50 NOMbs! R:*TF Ì EG8P! |Y¾¿ ©qÓ[/A"

VWHX

^_:`a ) ÅÆÇ È **! ¿ÀÁ **% ÉÊ **" =ËÌÍ **, ÎÏÐÑ **-*./ Ò:Ó **$ ÔÕÖ **& P×ØÙ" **' ÂÃÄ )# Ú Ä )) ÛÜÝ )! ]Þßà )% «Ø Ä )" áâ Á ), ãä ÑÁ )- ÝÄ )$ åæÌ #" )& MÒç

!ÇÈÉãäå~h· æçè!='ésêë# ìoKËíî3Í3# ïð-%Õ3Ö !

&%$ &%$

-340

3 " , " " " " " " , " " " " " " " *" "

& *# *) *# *) *) *# *) *) *% *) *# *! *! *! *% *% *" *"

"# K3L

d )" )**& **, ****& )# **& ****% **$ **, **% **! **! **! **) **%

%&'()*MN+,$-.,'"/ 1O P 7QD" 2 DR 2&!5

%:)

/ **) **" **) **! **" **% **& ****' **, **$ **, ****' **& **' **& )"

e +)% +)! *+$ *+% *+! *+, *+! *+! **0% **0! *+# *+# **0% **0$ **0**0$ **0$ 0))

f )! )! )# **' **' **& **$ **$ ****, **" **" **" **" **) **) **# **#

&'(01$ $!% -&15

4% $$&20)*MN+,$-.,2-6 78+,-$ ST1.UD P 7QD" - DUR -&2!

2&10 -&%0

¥¦§¨© ª«¬;­®¤

1é#*+$%&',ï KLM¿NõO2 PPQ.)LRS«$T±! PPQ.M2 U)*! gVVT*'&.iQyáê$¿T±" î WmX! PPQ.YîTZ¾! [ 4*''3i! Ï^\RJ¥]*KLAB" 4-&õ0PPQ.ÿ`¿^_)*`% îª UL_a! ÏbÙ$ `XÐcm)* 0de! ¿f2to! g to" a èó! PPQ.9:Th{JKL D ija k! lmÏ0tKLVVT n m `% Ï $ §:\Rê$¿êB! Ro JKpê$¿T±! 0tKLVVT©q \Rê$¿T±" *'&.iQyáê$¿! 4 89rµ! êsÓT" a PPQ.: 40tuM¿NõOiv wõ! Ï4t3lúûnmüO`% ýý Kªw% PPQ.b$ zW¥fbx&` ¿ ýýlªoyzb! d c0x& íZí<! ^M¿ ý{J! ^Ttu" a

tuvw

$W! bc4é#|y456789}±D ¿~ V} s¿" 456789 M¿N õO2PPQ. -pÔT1&*p ¯,! bc ¾«$µ 456789" :

-% ; 3 "1##23$ íé î ï -1##23$ ðñò î óô &1##23$ ùô î Dú !"#$ óô

íé Vy°

ùô ðñò

ï

` : ¡¢£¤

-5K3L

$$ : "$ )%) : !! $! : ,-

1 / %b

! * P=R DE # O|f!

1ú >*+$±,+ *¿ABóôY00 :+0 íé! 4èéêëì*j é& Vy°Y&-&:** ùô! Et[ "

xyz{|}~

î~© 0íé! óô S2MI \`! j Y*+:; ! 4)¡9 D[ +*:**! t¡9«¬X ! íéÐ{ R 1¿! Y-' ¢< " Vy°Y-&:+ j " ùô[

» / ! Y&':/3ed)¡9" Vy°[ ;;:&/! ·dè Y&-&:** îË" A EtVy° ·Þ&; # n fÏ ¡ &. & ùô0.ÑÙÁ. "

b

ï 4t¡9¢£! RðñòXT¤i ¥©! Y0*:3/µ îË! +µ " õÙ. ðë¦t*+ ;ì§# ¨ü&3 & ï 0©ª ']Qü \&- " (

1àá*+$%&',âã ê]*45 )äåW0ë ³*[ æç1[+ [/?, 0*d! è läjé ê³*! Dú[ ë00ë ìí[-f* ! { S±" 4ë;[ ëîïwð/?:*d! D ú0ñò ª# ×Aófòôë&[ ð: ØWõ<! -0-&fö ÷ø$në& d! í[ ë[* ! m5ù 0ðñòfú û[Kë&ü)9" ¼ýèÿ! Dúë þ õdI90¶ÔË# ÿP!fõð=ë& ¢"! è#WX$K?! í4 9[ù" Dú0 0ñûG# ÙðÌf«%3Ëë &Y-.+0fö í[ ë[- ! 4ðñòf óô[Kë&tä7 &'t! { S(" à áL³*T±)*+f,-. k0ë&Y -;-& ·n/08 [ T" Dúü190ë &234# ×56f7ðÌ4jæç8\&0.* ö " Dú wðE*T&9&(! :;" (

*+,- " ./0 12345678

!"# !" $%&'( )*+,-./01 234567*89 ! : # ;<=>?@AB CD"#E "#F$G! HIJKLMDMN0 OP" QRKS0T! UT"#F$GV*+W * $ XYZ0[ ! 9\]! ^C_`a Jbc )*+ %& 97*d0e<fg"

! #$%&'()

UT123h !##' iYZjk47*l; <F$G" U9\]md! 4n*+\opq rsdtu# vw5xyzz{|}~0F$ G [ u [ ! 123 =>0 `! [ " rs d 0 4) ¡9¢£¤P! t¡9W¥dM¦! §¨©ª 1230F$Gd?«¬­® [ ¯°±t 9! Y²³´µ0¶ ·¸¹º» ! ! ¼½ ¾<" (

9 : 0 ; < = > ? @ A B C ' ( ) D E F G H I J !

最近幾年，香港的社會風氣急速轉向， 用算是很 陳腔濫調 的成語去形容，可以 說是 世風日下 ！ 先前在本欄提及過，有香港大學的校友 慨嘆，到了二十一世紀的第二個十年，香港 大學校友的身份是應該值得感到自豪還是羞 恥 ？ 潘 國 森 則 常 認 為 清 者 自 清， 濁 者 自 濁。 我 校創校百年，若對香港、中國內地，以至全世 界的文明史有什麼貢獻，都是多代人共同努力 的成果。香港大學不會僅僅因為任何一位校友 的 成 就 便 可 以 得 到 今 天 的 名 譽 地 位。 香 港 大 學 也不會為了任何一位學生做了壞事而名譽掃 地。 因 此， 我 不 認 為 一 個 人 的 升 降 去 留， 就 能 破壞百年基業 。 近日香港大學校園內，出現了有廣府話粗口 的 大字報 ！據筆者所知三十多年前在學時 候的規矩，同學的 大字報 也不是具有百分 之百的 言論自由 ，必須經學生會 審查 後蓋章才 可以貼出來。不知今天是否仍然有這樣的手續 ，雖則當 年也只是 行禮如儀 。今回 粗口大字報 的內容， 雖然不代表 學生會官方 ︵指 幹事會 這個行政部 門︶的立場，但是公眾可以認定 幹事會 同意這些粗 言穢語屬於香港大學學生會會員在校內的言論自由。 數十年前香港文化界對以 中國粗口 入文，有不成 文的規定和習俗，北方方言的粗口不禁，粵方言則一律 迴避。如果罵 他媽的 ，還有 幹你娘 ，以至極粗 鄙的 狗日的 都可以 大大方方 的白紙黑字面世。 廣府話五大粗口字則只可以用一個 交叉 ︵或英文大

我是潮州人，出生在汕頭，原籍廣東 惠來。因為惠來是廣東一個不顯眼的窮 縣，而且往往被人誤認為是 惠陽 。 惠陽講客家話，鄰近香港，居港的人不 少。因此我情願說自己是汕頭人，以免 和惠陽人混淆。其實惠來也出過不少名人， 如抗日名將翁照垣，是十九路軍的一位師 長；如林連登，是東南亞著名的僑商。還有 一個著名的漁港神泉，是中國有天然 海市 蜃樓 的兩個地區之一。 愈窮愈要鬧革命，家父便是惠來最早的革 命者之一。早年潮州人到來香港，不少人是 在三角碼頭當苦力，後來有人賺了一點錢， 便做小生意，最流行的是在西環開舖頭賣鹹 魚，當時鹹魚欄都是潮州人經營。到了上世 紀五六十年代，有開銀舖的，有經營地產 的，逐漸形成一群中小型工商業者。到了香 港地產興旺，就有不少潮州商人因此致富， 形成一批潮籍的大資產階級。 日前舉行的潮屬社團總會新一屆的理事就 職典禮，到場的有二千餘人，是香港族群的 一大盛會。官商聚首一堂，極一時之盛。與 近一世紀前的多是碼頭工人或小商小販的情況形成強 烈對比。 我算是潮州人中的 小資產階級 。有幸在戰爭亂 世中能完成小、中、大學學習。不過，有人說當年即 戰後的年代，香港有許多 發達 的機會，如果不是 投身教師這個不易致富的行業，也許名成利就。不 過，我絕不會後悔，幹了近七十年教育事業，培養學 生逾萬。眼看學生們都有成就，回校來叫一聲老師或 老校長，心裡頭總有甜滋滋的感覺。當然，弟子不必 不如師，師不必賢於弟子，這是韓愈的至理名言。成 千上萬的校友，學有專長，名成利就的比比皆是。聞 道有先後，術業有專攻，如是而已。 我是潮州人，生地、族群不能選擇。但我也以潮州 人為光榮，吃苦耐勞，團結創業，父慈子孝，愛家愛 國，甚望潮州人發揚光大！

楷 ︶ ×借代，後來發展到也可以用其他符號、同音字或 近音字去表達。 回 歸 後 ， 廣 府 話 粗 口 字 入 文 的 限 制 已 不 復 存 在， 足 證 言論自由 勝過舊日！不過大學生以此辱罵校務委員 會主席，輿論為之嘩然亦屬正常 。大學出現 李國章Ｘ 你老母 的影像遍傳香港，有人純以句法結構來談 ，指 出這句髒話主客顛倒，混淆了究竟是 誰幹誰的娘 ！ 你老母 即是 幹你娘 ，按上文下理，變成了 × 李國章幹你娘 ！學生罵人，反變成找自己母親出來 受辱。如果要侮辱 陳大文 卻寫成、說成 陳大文幹 你娘 ，文意便是陳大文 幹 了 你 的娘。據原作 者的用意，我們可以補筆一下改為 陳大文，我幹你 娘 ，就不至於文理不通了！ 香港社會 粗口文化 之失控，分水嶺是二零一三年 小學教員當街辱警一案 。事後，罵髒話的毒舌婦人沒有 受到任何制裁，法律上應被控 阻差辦公 ，道德上則 應受譴責，結果是 若無其事 ！ 事件的影響，是 激進民主派 認為如果他們給任何 意見不同的人激怒了，都可以因為一個 怒 字而用粗 口反擊。其實按幾十年前的街頭文化 、江湖規矩，一句 你 ×老母 等於宣戰，被罵方可以動武打人！雖則打 了人可能會惹官非，但是按 市井道德 卻是打人有 理。 現屆香港大學學生會認許會員在會方管治的範圍展示 針對任何人的 你 ×老母 標語，又或者學生會幹事以 四字粗口為口頭禪，這些 機構方針 和 個人行為 難免影響校譽。潘老人家畢業時已自動失去 學生會會 員 的身份，自然秋毫無損。

其實近年中國有很多有關父母跟子女一起 拍攝的真人騷，雖然我自己不大感興趣，但 昨天無聊的時候打開電視機，正播着一個有 關這類型的電視節目，沒有太刻意的留意， 但這一集的拍攝手法正正吸引了我繼續觀 看。 節目最初的時候，有多對藝人父子一起在農村 過着簡單的生活，從中體驗在這個比較沒有那麼 富足的鄉村內如何感受他們的日常生活，驟眼看 沒有什麼大不了，只偶爾看着這些小朋友那種天 真無邪的對答，總有點吸引之處，所以便繼續觀 賞下去。經過這些生活體驗之後，藝人父親便跟 着節目的設計，裝扮成不同人物，例如：觀世音 丶土地公公及忍者龜，他們全副武裝，驟眼看來 也非常神似。為什麼他們要穿上這些裝束假扮這 些人物呢？原來他們設計這個玩意是很有心思， 例如其中一個父親假扮觀世音大士，跟自己大概 四歲的孩子傾談，對話內容包括： 你喜歡父母 親嗎？ 兒子回答： 喜歡。 父親再問： 你 想跟爸媽說什麼？ 他說： 我愛他們。 而假 扮觀世音的父親再問自己的兒子： 你想不想跟 我到天庭生活？ 兒子立即搶答： 如果跟你上了天堂， 那麼我便不可以跟父母一起生活。 這位小朋友是懷着戰 戰兢兢的心情回答，就好像一個前輩訓導後輩的情況，很 想說出自己的真心話，但又怕得罪別人，所以看着這個情 景，真的明白到這位小朋友的內心想着什麼，為什麼這樣 猶豫，就是那麼的直接及真誠。原來這位父親的兒子，是 一個沉默寡言的人，往往也不會把說話直接地說出，所以 透過這個遊戲，就能夠讓這位小朋友坦誠地說出了自己的 想法，一句 我愛你 是那麼令父親動容，或者看着這個 電視節目的人，也會感到溫暖。 就正如有很多人也會說，每天跟着家人生活，很多內心 世界的說話也很難開口說出，但當環境有變，或者到危急 的關頭，原來一直收藏在心中的說話，便很自然地說了出 來，所以其實我們有很多說話很想對父母說，我們不需要 等待什麼機會，隨時隨地也應該把自己的心聲跟父母說， 一句簡單的 我愛你 ，其實都不是太難開口。

۳۴

۴

۴

᎐ࣕ།

ᝳ ᐗ

︱

︱

連載，造成香港看武俠小說、武俠劇、武俠漫畫的人特多，書 展特設 筆生武藝 香港的武俠文學 展覽，介紹八位不同 年代的香港武俠文學名家，包括梁羽生、金庸、古龍、倪匡、 溫瑞安、黃易、喬靖夫及鄭丰，同時展出多件見證香港武俠文 學發展的展品，包括名家的真跡手稿、初版小說、改篇自武俠 文學的漫畫、電影作品等。參觀人士有機會欣賞到武俠文學泰 斗金庸的手稿、小說，以及由金庸親題，以其十四部經典作品 首字串連而成的對聯等多件珍貴展品。還有多場以武俠文學為 主題的講座，包括由新武俠四大宗師之一溫瑞安主講的 此情 可待成追擊 我們早已 復仇者聯盟 ，與讀者分享超新 派武俠的起步與發展；新世代武俠文學家喬靖夫和鄭丰亦會主 持講座，書迷若能全程參與，收穫亦不錯。 為期七天的書展最好現象是噱頭式的嫩模寫真風氣收斂了， 回到正軌，場內有超過三百六十場文化活動，讓參觀人士在選 購心愛讀物的同時亦可拓闊文化接觸面。 名作家講座系列 請來華文文壇具影響力的作家來港分享創作心得。擅寫紀實文 學家葉永烈、小說家邱華棟、曾獲聯合文學小說新人獎的成英 姝、還有 二零一六國際安徒生獎 得主曹文軒、曾獲春申原 創文學獎的金仁順和台灣的龍應台教授都有讀者見面會；本地 文化歷史生活講座有知名人士、作家蔡瀾、粵劇名伶阮兆輝、 國際珠寶藝術家陳世英、名設計師靳埭強、設計師 之 B.Duck 父 許夏林、旅遊作家項明生、藝人兼通識老師林溥來、朱慧 敏與小朋友分享益智故事。十優港姐麥明詩母親和歌星陳美齡 則分享教養孩子心得。 今年文藝廊呈獻 絲綢之路 文化行︰陝西與印度 展 覽，將展出多件珍貴文化展品，包括陝西的西周青銅器、秦 磚、漢瓦、盛唐三彩、絲路錢幣，以及印度的書畫、民族服 飾、沉香、茶葉、擺設等，展現當地文化風情。文藝廊的小舞 台亦會有陝西和印度的民族表演，令書展內涵變得更豐富，不 會沉悶。

۵

︱

︱

︱

۴

︱

上周，小狸去位於全中國最頂級城市的最頂級街 上的最頂級文化場所 北京長安街上的國家大劇 院看越劇︽屈原︾，然而拜斜前方的觀眾小姐所 賜，整整一個晚上，小狸被迫換了一個戲碼 ︽屈原︾一句沒聽進去，倒是看了一齣完整的現代 浮世繪。 小姐的風俗劇開始於第一幕中段時：她老人家遲到了。 雖然國家大劇院有心使用國外的正規觀戲禮儀，比如一旦 遲到就要等中場休息才能進，但架不住國情 一群遲到 的各色人等在場外大聲抗議，所以只好妥協。於是，看着 正高興時，小姐施施然扭進來，不提速、不 踎低 、不 歉意，大剌剌東張西望，大剌剌成個剪影晃來晃去。 終於坐下，都沒有看一眼舞台，第一件事，拿出手機， 給戲票拍照；第二件事，舉起手機，給演員拍照。至此， 小狸眼前已經預先浮現出她即將要做的第三件事：發微信 朋友圈。果不其然，預感準確，第三件事，點開微信發朋 友圈，噢，竟然沒網！ 國家大劇院的劇場內是屏蔽網絡的。 在小姐舉機照相的時候，工作人員曾一度在後排用紅外 線筆聚焦她的手機，以提示她不可拍照，但無效，工作人 員只好擠過來直接提示。 這第一波動作和事件一個接一個，作為她的近鄰，小狸 無法不被一次次地轉移注意力，尤其是工作人員提醒時， 還 誠邀 小狸做了 傳聲筒 。待這一波過去時，第一 幕已然結束了。 沒有網絡、不能拍照、她也已經坐下了，小狸本以為這回可以踏 實看戲了，然而 圖樣圖森破 。這位小姐，就在漆黑的戲院中， 再次打開她的 iPhone 6 Plus 大屏手機，開始 照片 國 家 大 劇 院 是 現 代 劇 場， 聲 光 電 一 體 ， 舞 台 燈 光 很 講 究 ， 越 劇 ︽屈原︾在舞台設計上偏向話劇，屈原又經常有內心獨白戲，換句 話說，全場經常處於漆黑中，台上一束追光營造藝術效果。而在這 本來很美妙的黑暗效果中，小狸眼角左下方的餘光處，卻總有一塊 亮屏，發出刺眼的強光，讓人不斷地跳戲、跳戲，還是跳戲。 Plus 而最讓人嘆為觀止的，是這個情況整整持續了七幕 是的， 這位小姐沒看一眼舞台， 了整整一齣戲的照片。 劂ᝫ໒ᆥ⥟劃

香港書展今年已經到第二十七屆，香港書展應 該是最早 成名 的一個展覽之星，然後應該是 電腦展、美食展、動漫展，以及影視博覽會。香 港書展的成功在於入場人數多，層面廣闊，儘管 有人批評書展往往是散貨場，甚至是年輕人入去 買特別版文具、書籍收藏品之類的地方，但這樣總比 沒有好，多沾一點文化氣息多一份修養。而且平日書 局賣的香港書其實不便宜，去到書展可以平價買到何 樂而不為，特別是小朋友讀物、工具書等時效性不強 的，正好此刻掃貨，最開心是一次過看齊各大出版社 推出的新舊書，慳回不少時間和交通費。 據香港貿發局披露今屆書展吸引三十五個國家及地 區共六百四十家參展商參展，打破歷屆紀錄，在目前 的社會氣候、經濟環境，能有此成績真是不容易。 正因為書展人氣夠，一些本應在旅遊展、商品展出 現的攤位也在書展出現，主辦單位直認看中書展人流 暢旺。例如日本旅遊局、台灣觀光局都直接間接參與 書展活動，透過支持旅遊書出版推廣旅遊景點。九個 日本縣市，包括新潟、和歌山、廣島、網走等，聯同 日本四大出版社之一的角川集團，展示日本各地的文 化風貌。首次參展的日本國家旅遊局將當地盛行的旅 行蓋章文化帶到書展。 國際文化村 展區得到二十 五個國家的領事館及文化推廣機構參與，包括法國、 比利時、德國、以色列、秘魯、南非和美國等，以書籍及文化 產品介紹當地文化特色，甚至教你如何去留學。 個人很欣賞今屆香港書展以 從香港閱讀世界，閱讀江湖． 亦狂亦俠亦溫文 點題，寄望讀者透過書展培養對閱讀的 狂 熱，從而成為外在 溫文 ，內載 俠 義的人生主 角，並擁有更精彩的人生，創造更美好的世界。 香港的新派武俠文學始於上世紀五六十年代的報章武俠小說

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۳

網事

₍⦿⦿ ₍⦿⦿

۴

P

۳

八舌

在街上看到一位女士對一位年老的伯伯 大聲說話，不斷追問他為何這樣、為何那 樣，只見老伯不發一言，一臉迷惘，木無 表情，帶點不知所措。我想他是有點失智 了，親人不斷逼問老人家各類原因，可能 忽略了老人家有時會對自己的行為產生迷失， 忘掉起因，甚至想不起曾經發生過的事。年紀 老了，實在需要親人多點體諒。 孔子只講到 七十而從心所欲，不踰矩 。 對七十歲以後就沒有描述了，因為古人能長到 這歲數已是極為長壽。在營養佳、醫療技術發 達的今天，人類的壽命普遍延長，過百歲的人 愈來愈多，可是身體各項機能會先後衰退，保 持到骨骼或心臟強健，肝和腦等功能不一定能 同步，壽命長了，仍得要接受某些器官衰退所 帶來的病苦。精力充沛的人，也會發覺記憶力 逐漸退化，經常把事情忘掉，這是一般人最慣 常面對的情況，這也難怪，七八十歲仍精力充 沛的人很多，不能怪腦袋配合不了。 身體漸差是件很無奈的事，人生規律無人能 改變。哪個器官衰老得最快，就如賭場的輪盤 無從得知，不影響生命或生活的是天大的幸運 了。平日總會遇到一些需用輪椅的人，有些看 得出是因為中風以致不良於行，不用癱在家已 算大幸。頭腦清醒而四肢不能自主，內心會是 多苦！ 香港人生活艱難，住屋寸金尺土，家有不能自我照顧 的病人，未能聘請工人照顧的，常迫於無奈送往安老院 或療養院。我認識好幾位老人，萬般不願遠離家人獨自 住到陌生的療養院去，在家人半逼半責怪下，被抬到冰 冷的院舍去，有一位老人到達後三天便含淚而終；有一 些捱不了幾個月也鬱鬱辭世。在我們決定如何安排照顧 老人時，務請多聽聽他們的意見，尊重他們的選擇。生 老病死無人能倖免，年老是苦的，請讓家人在落日餘暉 的日子裡活得有尊嚴。

۳

۶ ۴

۴

۳

۴

網人

ǖ˘ᆯᎶǗ Ⴘヮ⅌❪૪

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۳

༲ ⮘

ׁ֧ᇔ

۴

七嘴

ǖ൒⾲́ᒒǗ㩀᪵ᔳ൒

۴

乾坤

۳

ᅾ⠑̜䠶ひ૛㬓ぶ䠫

۶

۴

P

「響堂」。 開始登山時大家腳步矯健，還有人談笑風生， 逐漸地在蜿蜒的台階上邊走邊歇，後來大家暫停 在半山的休息長椅坐着喘氣。有人沮喪說他選擇 放棄，旁邊有鼓勵的人喘着氣叫他勿離隊。「這 是河北省已發現的最大石窟，而且和甘肅天水的 麥積山石窟齊名呢！」 陽光照耀下，無言的美麗散發在高處剛修好的 攀花木條遮欄和地上長凳的光影之間，不禁為天 地有大美且時刻都在身邊而感動不已。支持我繼 續向上攀爬的是「不可思議」，僅僅 20 多年算是 短命的北齊王朝，卻開鑿了遙遙在 1,500 年後，讓 人通過這些殘缺的佛像，得以了解當年東魏興盛 的佛教藝術和文化。功勞卻得歸於兩位日本學者 水野清一和長廣敏雄。北齊滅亡後，一切看似灰 飛煙滅，直到 1936 年，兩個日本學者在野草叢生 的鼓山上，發現這些沉默的石窟，回日本後出版 了《響堂山石窟》一書，引起世人矚目。 經過磚石鋪就的響堂山石窟門，再繼續攀上台 階，穿過石磚圓月門時，也只看見古老純樸的木 結構拜殿簷閣懸掛着紅燈籠在迎接遊客，響堂山 石窟獨有的塔形窟就在被稱為中洞的「釋迦 洞」。歷經 1,500 年的洞窟石雕色澤仍然艷麗，漂 亮生動的花卉紋飾，飛天綵帶彷彿在風中飄揚， 盤腿在蓮花座上的釋迦牟尼佛面相祥和，這時披

「邯鄲第五日，晴。清晨氣溫 12 度，中午氣溫 29 度，上午觀光目的地為峰峰北響堂山石窟。」 在日記簿做記錄後，開始為着衣煩惱。昨晚住山 裡，氣溫 9 度。已過立夏十幾天，9 度未免叫人驚 訝。一路上忙碌地穿外套，拉起圍巾，來自熱帶 國家的作家獲得新鮮體驗，真正領教了邯鄲天氣 變化是多麼無窮。 導遊昨晚特別提醒，要看北響堂石窟之前先得 爬山，建議今日輕裝上陣。「來到嚮往多年的太 行山，再怎麼辛苦也要爬山。」日記簿加了一條 今天的勵志信條。佇在響堂山石窟的摩崖石刻邊 拍照，H 說他年紀老大，就不上去了。可導遊極 力游說：「響堂山石窟開鑿於北齊時代，後來的 隋、唐、宋、元、明均有增鑿。現有石窟 16 座， 大小佛像 4,300 多尊之餘，尚有大量的經文碑刻， 為中國石窟藝術史的縮影。」 倘若按照排名，邯鄲峰峰響堂山石窟名氣較 小，雖然也是 1961 年中國第一批全國重點文物保 護單位的「國寶」，但與敦煌、雲岡、龍門和大 足四大石窟相比，響堂山石窟只能位列第五。曾 經去過敦煌、雲岡和龍門石窟的佛教徒，對於響 堂山石窟仍有佛教徒情意結的嚮往，尤其聽說， 雕像都鑿在山清水秀、環境優美的鼓山最優質的 石岩中。石窟幽深，人在山洞裡擊掌、拂袖、談 笑，甚至大聲走路，都能發出宏亮的回聲，故名

翠袖

傳》書中亦曾說，在高歡陵葬內「諸雕刻駭動人 鬼」。難怪大家都叫響堂寺為北齊皇家石窟寺。 轉往窟群南端的第三窟「南洞」，又叫「刻經 洞」。「刻經洞」裡有三世佛、菩薩和袒胸露背 的力士像等，窟內的方形頂上還刻着精細的蓮花 藻井。令「刻經洞」聞名遐邇的是此洞窟內外皆 刻有佛教經典，一抵前廊，即流連盤桓，腳步趑 趄走不過去，整整一片大牆，刻上全本的《維摩 詰所說經》，那麼漂亮的書法，找不到形容詞！ 前壁甬門左右側刻《無量義經偈》，窟外北側為 刻經壁，壁側刻有《唐邑寫經造像碑》。遊客立 馬戀上了石碑上的經文書法，步履一時三刻都無 法向前，明知不可能完整地把刻文帶在相機裡回 去，仍不停止拍攝。 北齊時代之所以流行把佛經刻在石頭上，因當 時謠傳佛教末法時代經已來臨，加上北魏太武帝 毀佛行動和北周武帝滅佛運動，佛教徒擔心佛經 和佛像即將被消滅，希望通過石頭的永恆性讓佛 法永存人間。結果同時留下的是，北魏時代的精 美絕倫的書法和精細的刻工。 人對石刻上的書法一見鍾情，時光卻毫不留 情。 導遊大概是忍無可忍，終於開口，催促遊客加 緊腳步。午間夏日溫度果然回升，邊下台階的遊 客邊脫外套，拉下圍巾，還滿頭大汗，感覺到邯 鄲的夏天真的已經來到了。 上車時在日記簿做記錄：「北響堂寺石窟之 後，下一站，磁州窯富田遺址和大家陶藝博物 館。」

着黃金顏色的披肩，更顯莊嚴肅敬。佛陀兩側站 立的是文殊菩薩和普賢菩薩。四壁尚有不少明代 善信出資雕刻的小佛龕，保存算是完好，石壁上 也鐫刻下這些供養人的名字，有些模糊不清。 時間匆促不能更仔細觀賞，出來前往北洞，也 即是標籤第九窟的「大佛洞」，為此地最為華麗 宏偉的洞窟。洞窟內的造像都是一佛兩菩薩，即 是佛經裡提到的過去、現在、未來的「三世 佛」。「大佛洞」無論深、寬、高均為 12 米左 右。在中間方正的中心塔柱，開鑿出三面雄偉壯 麗的佛龕，正尊坐佛連座高約 5 米，表情安詳， 面帶微笑，給人親切溫和的感覺。大佛背後浮雕 精美的火焰忍冬花紋飾、流雲、蓮花和火龍穿插 其間，色彩豐富繁麗。洞窟四壁分佈 16 個雕刻繁 富細緻的塔形佛龕，這種造型是北齊時代的石窟 風格。每個佛龕上端都雕上「寶相花」。導遊特 別說明，「寶相花」雕飾亦是響堂山獨有，是由 寶珠、相輪和蓮花組成。華麗典雅的花紋圖案至 今依然清晰，色彩亦保存尚好，可惜龕內的本尊 佛像早在 1912 年被盜鑿一空，眼前這一批佛像是 1922 年補造的。洞窟前壁上有三個明窗，窟內因 此採光充足。喜歡藝術的佛教徒邊看邊嘆息，嘆 今天我們的藝術創作益發退步，前人的智慧真是 遠比不上呀。 根據司馬光的《資治通鑒》記載「虛葬齊獻武 王於漳水之西，潛鑿成安鼓山石窟佛頂之旁為 穴，納其柩而塞之……」這意思是「大佛洞」頂 上，葬有北齊高祖高歡的靈柩。傳說高歡的二兒 子高洋，在開鑿此窟前請教數十位風水先生，最 後認定最佳風水寶位。唐代高僧道宣在《高僧

೤ᙷ㈊⛍Ը⑮♧

۳

۴

۴

۳ ۵

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۴۳

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۴

۳۳

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۳۴

۴

۴

۳

۴

۳

ਐई%+ ׁໞ⍗

生活

۴

۴

۴

發式

㐁ᆕ˭⅌⾧ၹ

۳

۳۳

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۳۴

۳

۳

۳۴

۴۴

۴

۴

۴

۴

۳

۳۳

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۴۳

۴

ीᄎᬞ

ᶵୱᢽ

語絲

۳

۳

生活

琴台

ᅾᒟ᮷๥̾

客聚

۳

Ḧⁱ Ƶᰕ͆ᚉᴇ▸ᾠ೧ࡂ

!" ! !# ԪӐҢ " ഀ

そ໏そ⅌஘䠗

۳

!" ! ! "#$%&'()*+,)᝭⊜‫ݑ‬໳勋‫ ֯״‬ஜជᑀ⡖ 㬕⢎ᑀ⡖

!"

ᘲࢂࠃ޾

養生坊

! ! "#$%&'()*+,)੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᾎ ℈ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉ‫ی‬㗘

ƕ୅ᄄƕ᪳ᚉᢔခ Ɲᄓ㙛ʔḔᮭᭊ㙛ӲḔƝᄑ㙛თ ᫜ႈᄨ〮ႈ㈨ᙿ᝚ഓ᪅ߟⰦƩ㙛⬽㈥

!!

Ҏǀࢅⱑ⠨⽾ᅋ‫ص‬㙮 ⴪୭᳓⡜⽾ᅋ ⯬ಳ Ĝ࠱࠿߂⽾ ᅋฃ៵ǀൠ ℵࡩ಻᮳౹ ̔ୃȿij

㈥ᙿ⣯Ỻࡆ်㙛Ϭᨐ㈥ᙿ㈨IJᓟϬ᫿ ୳IJᯋ⊄ƻᢆIJӱᘬIJナᄌIJ∤ഓIJ ∰ཝ಑↗జ㙛᫋⋈◝≁IJᬾအӧჂ⯬ ᮳ƅḑᬯᬰ㙛ਯǷ౞ǂฝ࠵㈥эѬѥ ୃǜIJဇ੡ᖹᓉ↓IJ᫐ऎIJ←ஜǜIJ ㈥జจඍ಻ᬯഌ↓࠸⠮ij ၥ㙩╸ᓋ⧁㙗ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ၆ѩ⼢㙘 Ĝᮮ⦧┆

Ĝ⠧᪡თ࠱Ⴂᖸᄓ⌟֊ ⠧᪡თ࠱Ⴂᖸᄓ⌟֊ij ij

Ĝ֑৳᪡

⬽◚ᯤ࠱᝚ᢆ᮳᪅ߟ㙛ǜ㈥ ӬЈ࠵܎㈨ᙿӧ㈨᝚஻᮳ὤ℘㙛ӂʁᓟ ফƎႄᖎᓟ㙛ȫǨᅶ∩ᅠ်៵⬽㈥။ᢆ⾌ᙿ᮳⢻㙛ਵ ᅠƝᄓ᮳ヺ⿋ij⋁஫Ƌ㙛Ɲ⴪ਞƝᄓϱ៵¤⾬ᄓ¥ӧ ¤⾢ᄓ¥ij

Ɲᄓ᮳ಹဿ༛ႉ ⾬ᄓ࠸۩៛࠱ᄨᅋѬズ㙛ؓᓉƎ⩾㙛ᬰ᤺៵㈨ ᢆIJᡝᘬIJ࠾ᓟIJ∰ᕷ࠾㙛᫋ЖϬᨐᶎჂIJ◝≁㙛ᔥ৛ ᘓᢆ᝿៌㙛ᯝᒼㄭ⾢㙛ႆ᫓ᮮ◕ᙜԊᫎ∰။яᘖ㙛▋᫓ Შ≿IJᲝᑿIJǜӤIJ㐦χIJljՐনặij⾢ᄓ࠸۩ႈ៛࠱ ᯹԰ヺวύᒼIJⰦㄔᫎύIJⰦㄞϙㄞIJ᱂⊾ψᗔ‫ܕ‬ᆱIJ ㇿᠻᔑᕩύᓉᜯ㙛↗❢ᨐ៵ナ⬽۱ⵅIJ‫⇮ۥ‬ᠰэIJ∤ ഓIJ⇾ӱୈIJʁᙨ㙛ᔥ৛ᘓᄓҎ᝚㙛ᯝᒼㄭ⾢㙛ႆ᫓ႀ яㅮ╧ㄞIJƊǞᙜจ▟ᅽ࠱⍠ᙜяᘖ㙛▋᫓ㅮ╧IJ៝ร ⦧IJᆐǞIJᮮ⦧┆IJ╈⍫ǞIJ௭▟ㅮIJӕᅽIJ⎠⍠ặij ⍮ᮭᨐഌ↓Ϭᨐ⾬ᄓ᮳ᬰ᤺㙛〈ਞഌ↓ৎℝႈ⾢ ᗔⰆヺ◚ᐣ೮㙛᫓᝚ᒉ୑⟄ၙナバⲒǷ⾌ᙿ㙛⍮∩⋃❑ ԛ‫ۂ‬㙛Ӽ➱Ύㄔᓉդ㐊ϱ㙛จាΤԥਨⵇㄔ㐊᮳⠧ ᪡ᓑ㙛จອƝ⴪ຫᵱӱᅣίҎ᝚ⴙ≊᮳Ɲฃ▋▟ㅮᐸᒼ ᓉ㙛ζອ〈⠨᫓หຫອ໚ǜƝจ᫓ヺᔣᾛ߂๴ࡀ⾬ḹǷ ⴙ≣༴ᶎijǜƝḹȰႈǜ㈥㒈ִᙳ᮳Ɲ㑆㙛ȰႈƋ‫ִٹ‬ ᙳ᮳ƋƊϱƬƅ⋗ƌƊϱƬǃǑ᫫◚㙛თƅʰⵅ⠨᮳ಹ

ဿḹȰ㙪ࡀ⾬ḹ܎↰௝Лぇ㙛Лボ Χ˿㙛࠵ᰩ⡎௹⼢⁣᮳Ƌႆijᬰ᤺⭿౪↗ ㈥⨥ࠣਊ↓Ӽ᫓Їᭊ⡜ᄓ㙛ӂ᫓Їᭊᆱ 㙗จ஛ᚠ᮳⾨᪳ᙜҐ㙘㙛ᔨƋⰹⵇϤࠡᇃจᜄ⊄≿㙛Ƿ Ԋⰹэ஻IJ⭿э⼭ࢦIJԎƅႆԓIJ౞Ƌ⋈ƌ㙛Їດ౔バ ӧƋ∅Ⲓ⯕∱኷Χႋ᮳ᯋ⊄㙛ᬀϬᨐῆ⌡จῦῆ⌡ᭊ㑆 ӂӼ㙛ƅ⋰ ϱ⻝ΥӼ৐ฃijᠻ↗㙛ഌᅠ㈨❊ࠐIJ౸⊹ ᬯIJ‫ⵅۍ‬ᯋ⊄ᬯจ◝≁↓ЖƎ৛Їᭊijʼ⍮ഌ↓ᶎ಄Ǝ ᘓ㙛Ӏӧᫎՙ㙛ѩ౹ਞή˿⊾ǷʚຨᒼⰫᄞⰆ㙛ƛᯩ಑ ⯵⾚ဿᔥij

Ĝ᫓ヺᔣᾛ߂๴ࡀ⾬ḹӼⴙ≣༴ᶎij

⴪⡸

シ⽾Ɲᄓ᮳ᷟ⢉ シ⽾Ɲᄓ㙛⾜ǀԊᨗㄞㄔ㙛Ǝ࠵Ʈᘖਨ᫐ᢆդᅠ ်။ᢆijᘖਨ᫐ᢆ㙛ӂᐸҫ៺ႢᬀḾ㙛ᯩⵇƎ⠨࠵Ϭ㙪 ⴆᢆ⥵Խ်ᫎს㙛܎ฝ࠵ᖈѥⲣ෕ဴඍⰋ஻㙪ᅠ်။ ᢆ㙛ɧࡶ࠸ؓᓉIJѰᕩᜯij৞Υ৛ʚຨ⋃ᠻⰆヺ㙛จǷ Ḿ⣯⣯༘ήᙿ஻᝚஻㙪ฝ࠵㈨ᙿ᝚ഓს㙛࠸్܎⾢ᗔⰆ ヺƻᣡ‫ܕ‬ႆ㙛Ѱ➱ΎᓉϱIJ࠸᝚ၙ㈥❢㙪ࡶ౹ケ࠵Ϭ㙛 ୳̔Ύ⩾ㄔᓉӧห༴ヺว㙛৛ṁਐ㉃⯾ᒼ᮳ᘍ⌡⼢❠㙛 ƛผƋࡀ⾬ᰩ⺷դ⽙ⱖⰼ⾬୴㙛ǷЅ⾌ᙿijȿ೮⠯౓㙛 ʚຨࡱ౸ഡ㙛⳪Ԋ‫↗❞ܝ‬Ԋᨗ᮳ㄞㄔ㙛Ƿᘓᗶ៵ɐij៛ ࠱̧ᕳ↡ᒼ㙛ਯ〈ӧს➱Ύ㐊ϱӧᓉϱ㙛Ϭᓟ࠸᮳ǜؓ ᗶ㐊ᓉს㙛⠨ਨⵇ࠸ᐉؓijӴ࠵㙛ӼԆᖸᄓᫎᕳ᮳ᓉᇇ ࡶሱIJቮIJ⠧᪡IJ֑৳᪡จ⋃⟈ᖸᄓㄞၮࡶ␂⍎⎦IJⴇ ቕᙜIJẃ⓬⎇ሩᓉIJᏋᏃ╈άᓉIJ〾Ꮛ┽⏇ᓉIJ㐇ᏋᏃ ᅠᓺᵤᔲᓉặij

⋃⟈ᖸᄓㄞၮ ĜӤ㐦▟ㅮ␂⍎⎦

⽾ᔥƝᄓ⎦ᮊ Ӥ㐦▟ㅮ␂⍎⎦ίᖸᄓҎ ᝚㙛ᯝᒼㄭ⾢Ƭ်㙛ᅠЅႈシ⽾ ƝᄓӧƝᄓ౔⣯ᨗij

ࡀ⾬ḹ

ᕋൗ㙩ぇ⌡⒬ᮮ㙛᫭ৼ⇮ύ㙛ᓟϬƎᐷ੝⾬◝≁⥟↓৛ ṳӂᓒ⢔ij

Ӥ㐦▟ㅮ␂⍎⎦ ᆑၮ㙩ࡀনӤIJ㐦χԇ Γ㙛௭ ▟ㅮӧ␂⍎ԇ Γij ˩ᔼ㙩᫓ᢆᓉᠨ ϱ⻝㙛ǵ⎦ ㄞ᫓ijᖎᓟ࠸↓⳩яਨⵇ ᖨ㐊㙛ᒼᲢƯэ੝ᒼ⾢Χ ◝↓㙛ࡀনӤ༽ฃ⠧ᕠӤ ǓӼij ю်㙩ᖸᄓҎ᝚IJᯝᒼㄭ⾢㙛ⰹ ᫓ႈᄓ᝚۱≊IJᒼ⾢Χ̧ ↓ij

ẃ⓬⎇ሩᓉ㙩ᮮ⎇ሩяᓉᡇᡠ㙛яΤⰹⵇẃ⓬ᓑ㙛ဴᗔ ㄞ᫓ijίᘓᄓЅᓉIJᘓᢆᫎᕳƬ်ij ᏋᏃ╈άᓉ㙩ᖩᕆ╈ά౔㙛яᓉᡠ᡺㙛ဴΤ㊬ᏋᏃ ᣨ㙛ဴᗔㄞ᫓ijίᫎᕳᐷᘬIJᶋᄓᶋ᝚ Ƭ်ij 〾Ꮛ┽⏇ᓉ㙩〾Ꮛ ਦʰяᓉཤ ᣍ㙛ဴƋ㊬┽⏇⑝ ᣨ㙛⳩я♓♧⣯ ՐijίᫎᕳᐷᘬIJ ᘓ⡜ᶋᄓƬ်ij 㐇ᏋᏃᅠᓺᵤᔲᓉ㙩 ᙜҐ㐇Ꮛ⴫ яᅠᓺᵤᔲ ᓉ ᒓ Ҫ㙛ဦຂ౔ ㄞ᫓ijίᫎ ᕳᐷᘬIJᖸ ᄓ ᘓ ᢆ Ƭ ĜᏋᏃ╈άᓉ ်ij

᫄ઽೡᒭ᫈ૹࡒ ¤Ვ౻ᔈღ¥ Ͱ˳ᄾ

⪧त㈥゠ፖ஛ӽ .007 ܎ή゠ፖ BQQ ༙ Ϭ¤゠ፖ⋃ᮊ¥㙗5IFSBQFVUJD .VTJD㙘゠ፖ ிij⾜ǀ᫜ᖨ࠵⢕ε゠ፖᔥᮊ୭஻⬽⢎⡷ᐨ ‫ء‬㙛ᅒㅫвǷ௭ᆣ⢻⇎゠ਥ⋮㙛ⵃဴᐸ∩ⵇ ႑౓㙛៵ᘧǜัᒼijᲽḻヴᵱ㙛゠ፖ∩Ƕ≣ Ⲓⵃဴ࠸୍∦㙛̣Ⱜ಑ፖᐸ∩ⵇ㙛゠ፖிⱍ ⣹ ȰϱЃႈℵ‫۾‬IJᝁᕿӧя຦࠾⢕ε᮳゠ፖ ᔥᮊ୭៵ᘧǜ஻⬽⡳˩¤゠ፖ⋃ᮊ¥゠ፖ ி㙛ᬀƝᅒяΤ௭ᆣ⢻⇎゠ຫਥ㙛୘ᅬӼஔђ ㅮᘧǜ῔ ʰᫎᖈỼᬊ㙛ήƝҁຓ㙩¤ⲣ୓ ǜဴ㉃ᘖࠐ¥IJ¤ᫌ᱂¥IJ¤෯বᅮ⋠¥IJ ¤Ζṻ⣚⡲ᮭ੎¥IJ¤ᐸ∩ⵇ¥ӧ¤ᝊѹ¥ij 々⡸ᯛᷛत㈥ၚᴠत㈥㈨ΊЯ₭➞ǣࣸ Ԙ❢ᵱ㙩¤ᘧǜԓɣϬԏ်ᧃ㈨IJ⮦ၚ಑㙛 ȫᨐსㅮᘧୃȿსၚρ Φᨔ㙛ⰏগΖƸ⠨ ⨿܎⩗⪔⁣㙛↗࠾Ⲓϱᣜᑿ〈⠨࠵Ϭୃȿ㙛 ⡀নს⼵⦍ౙ⩡ɣ⩡Ტ㙛ಹʅ᮳ᐺȑդୃȿ ࠐэిエᫎᖈ⨥ῡijคʵƅ᯹᯼ʞ゠ፖƛƎ ᐷႈࣞፖ㙛۩ᐹคʵᤊ‫ⱍܕ‬⣹ Ȱᖨ࠵⢕ε゠ ፖᔥᮊ୭㙛៵ᘧǜ஻⬽⡳˩Ƿ௭ᆣ⢻⇎゠ਥ ⋮᮳¢゠ፖ⋃ᮊ£゠ፖி㙛୘ᅬᅠђัୃǩ ဴ㉃ᘖࠐIJ῔বऎ⁛ఞഡ 㙛Ƿӧஔђਦ ᅢӨяఠ⣚⡲ᮭ੎ӧ❢Ⱜ∩эij¥゠ፖிƝ ᮳¤ⲣ୓ǜဴ㉃ᘖࠐ¥ιϽǷᘖࠐ゠ፖ៵ ƥ㙛ᬀƝᔥᮊ୭Ƿ௭ᆣ⢻ຫఋ࠾৪˩ဴ㉃⁷ Ⅻ㙛ࡶᛧⰕఇ⇠⇝㉃ఏIJ⋃ค༴ᵱǷӧൗ⦺ ⇋ിặijᒀ჋ᅮ⪟⿉ᔥᮊ୭᮳ຫਥ⁷Ⅻ㙛ਵ ᅜඍඍৃЈࡶȸ⦒⬽౸ဴ㉃ijҦϱⰹԊƅᰫ ࠐэᣃᡢ᮳ัୃǩ⢳⇕ⵃဴࠐэij゠ፖᔥᮊ

୭఼ٟ␠❢ᵱ㙩¤ήਊ゠ፖთৃⅫဴ㉃᮳ࡱ ႆᔼ㙛ค༓᫓ᐸԓ౸ᨗৃ᮳ጀಘ㙛⢎⡷ǀƅ nj゠ፖդ㑁ി⁷Ⅻ㙛ҳђᘧǜ௼ṳᐸぇ᮳ಳ ⁂㙛῔ᫎᖈࠐэij¥ ⾜ǀࠐэ῔㙛᱂ᰕ⨥ῡƸ౐ⵅ⠨㙛ᬀ ƝǷ¤ᫌ᱂¥៵ƥホ᮳ᐨ‫ء‬㙛ᔥᮊ୭Α᫓Ɗ ϱ⻝⯾Ⱖ⇎゠ਥ⋮㙛ຫਥ࠾৪܎஫Ƌ˩ဴ㉃ ⁷Ⅻijᬀᾛᶎӧ⇠⇝Ǝζ₳⁛㙛ਵӼǷ⇕қ ⿝࠾⋃ᠻƎԎ⇎゠᮳゠ፖஔђΤ᱂ijᖨ࠵⢕ ε゠ፖӧ≣ᶎ′゠ፖᔥᮊ୭⹲ၒၥ❢ᵱ㙩 ¤౐࠸ᘧǜⲣᅜ۩៵ࠐэդᫎᖈ‫ס‬ホ↗ిエ ᱂ᰕ⨥ῡ㙛۩ᐹคⱅ࿟ǀƅnjਟ៵Ӭࡆᰕ۱ စǜࠡ↗⢎᮳゠ፖ㙛୘ᅬ⯾Ⱖᐨ‫ء‬Ɲ᮳ƅnj ဴ㉃ຫఋӧஔђΤ᱂᮳゠ፖ㙛ஔђǫʵေ‫؀‬ ᱂ᰕ⨥ῡij¥゠ፖிƝ᮳Ӵƅƥホთ¤෯ব ῔¥㙛܎বऎϿᅮ ấƅ⋈ấҦǃՉ IJƝᅮ ấҦƊ⋈ấ௾ΨՉ ӧ౔ᅮ ấ௾ƶ⋈‫ۥ‬ҦՉ

⯾Ⱖ↺⇕ᔥᮊ୭ᾛⱅ᮳Ӳΰ゠ፖ㙛Ӽஔђবऎ ῔⁛ఞഡ 㙛ʚຨ౸〻஛ぃৎḲijƥᨗ¤෯ বᅮ⋠¥ιϽ᮳゠ፖᔥᮊ୭Ɐ৒❢ᵱ㙩¤ค ᅸ⬽ƸთƅȰॄշ㙛۩ᐹ⢎⡷᮳ᐨ‫ء‬ਵਟ៵᙭ ॄ​ॄ↗⢎ijぇਤ≩∅ᭀƎⰹ㙛⾜ǀ౞Ɲৃᅜ՘ ԯ㙛ᅒӼƅⱖ⇕゠ፖƅⱖ∇၆ij¥ ਦহনϬƕ౔㙛ⰹᬀ‫Ⱔܕ‬᫓゠ፖ㙛ᅒ∩ ஔђǫʵ⡲⣚ᮭ੎㙛яఠ❢Ⱜ∩эij゠ፖி Ǔ༴ɳஔђΖṻ⣚⡲ৃⅫ᮳ᐨ‫ء‬㙛ᅒⰹ᫓ႈ ƅ⋰ ⋈ΪᐿΖṻij܎ΖᐨᬀƝяΤƎԎᮭ ゠᮳⢮లդѥȿຫఋ㙛༴ҪΖṻ⣚⡲IJ⣐ ᲝIJᵳǑӧ⇠∩ᮭ੎ij ၥ㙩኶኶IJ,BU

ĜǣࣸԘ ǣࣸԘ ୄ ❢ᵱ᱂ᰕს⼵⋗᱂ᰕ⨥ῡԎ፮ⵅ⠨ ❢ᵱ᱂ᰕს⼵⋗᱂ᰕ⨥ῡԎ፮ⵅ⠨㙛 㙛゠ፖᔥᮊ୭⹲ ၒၥ⢎⡷ ၒၥ⢎⡷¤ ¤ᫌ᱂ιϽ¥ ᫌ᱂ιϽ¥ᐨ‫ء‬ ᐨ‫ء‬㙛 㙛ⵒਤᅠ᱂ᰕ۱စ᮳ǜ㙛 ⵒਤᅠ᱂ᰕ۱စ᮳ǜ㙛ஔђǫʵΤ ᱂ij

Ɲࡄᵳ々 Ǝിᅋฃ㐼ℵǜ㙛⽾ᅋฃ៵ǀൠℵࡩ಻ ᮳౹̔ୃȿ㙛ȫḻṷ෕⢼࠸Ʃ➱ƅᐉ⽾ᅋ֊㙛↗Ɠ⠨ Ӆࢅ‫ص‬㙮ࡶᇇసࢅ֊ୋᅠ⽾ᅋฃϱ㙛ⱑ⠨࿳⽾ᅋƺ ‫ص‬㙮‫୳⼵ܟ‬⠮᮳⽾ᅋ ࠾⯬ಳƅᐉ⡜ềij Ɲ‫⾈ৃ࠾▋⴪۾‬⢎⴪⾚‫⴪⿂۾‬ᮊℵ৬⴪ৃƝ౸ƥ ȂⱯ֊㒓❢ᵱ㙛⽾ᅋ᯳᮳თ៵ⱌΕῦ࠵⁣̧১ᯋ⊄㙛 ⾜ⱌΕᅋ㐼㙛ⱑᅠᅋࡀ⾬Ӽ∩ਥ⋉᮳ᯋ⊄←ҎIJᯋ⊄ ᮐặijǫ⣣Ǝിᅋ㐼㙛ᅚ㈨әЖთЃ܎Ƌҫ სЈƌ ҫ ს࠵Ϭ㙛Ⰵსῦ࠵⁣ᅚఠIJ౐৬჆ਵᅋ̧㙛ࡶᇇ いϬ⼧ƎӼ㙛ѩ౹⠨ྐྵ̓IJผ୴ʚ⥿ᰩ᰽ӧᯋ⊄㙛ᅚ ౔ƅᐺฬთ߂⽾ᅋ᫓֊㙛ǫϽ⋙Ƿƌ ቦ࠾ᰫɜ᫓ს ୳ᅠ᮳ᬐ‫ס‬㙛ƛ⯿ƅ⡜ềij ƅIJ⽾ᅋιၚ㙗41'㙘ࡶᐹ࠸ḑ㙛ḻṷ֡ƅḑฬⰹ Ԋ㙮 Ɐ֊㒓❢ᵱ㙛ⱅ࿟⽾ᅋ֊ιၚәЖਵთ¤⩡ᅋƎ Јࡀ⾬㙛ιၚ⩡ȱ¥㙛ࡶ৞Υୃȿ↓ⲣ‫⯃܎ܥ‬Ω৞ ➵㙛ⱅ᫓ 41' Ј ⼵ӂӼ㙪৞࠵ୃȿ↓ЖӼⱅ 41' Ј 㙛⽾ᅋэ⭰ఠ᮳⽾ᅋ᫓֊㙪Јฝ࠵IJᘯᕕ ặ࠾ⵇᅋࡀ⾬ᖈѥ㙛෕ⱅ41' ǷƋ⽾ᅋ֊ฬ⩾࠺ij ǃIJ߂⽾ᅋ᫓֊౔㙛࠸Ʃ➱߂ƅᐉ㙮 ¤➱߂⽾ᅋ֊դ᪅ߟIJᖎᓟ᷻஻ᅠ⽦ij¥Ɐ֊㒓 ⣣㙛⽾ᅋ᫓֊Ǝ⿉ს⼵ࡆ်㙛ȫ⿉ᖎᓟ᷻஻ᖎࡆ㙛৞ ΥୃȿƋᨇ႕ᒀ࠿Ƌҫ߂ ᐉӂӼ㙪ഓᢆฝ࠵ᖈѥࡶ ᮬ੡IJᘯᕕᒀਦსਵ⢼➱߂ƅᐉ㙪Јᖨⱖ᧘ᓉ㙛௼⥽ ിЈਵ߂ij ƊIJ߂⽾ᅋ᫓֊౔㙛ặ ϱ⻝౔ฬᅠ်㙮 Ɐ֊㒓⣣㙛߂Ƌ౔ㅹƋᅠ⽾ᅋ်ᇇ㙛Ǝ〈ặ్ij Ⱖӣ౐࠸ǜ⣐៵߂⽾ᅋƺ㙛⠨ặ Ј ϱ⻝౔ฬ∩࠵ Ϭ㙛ήਊთ۩⽾ᅋƺ࠸თƺҎ಻⨥㙛〈ƅnjს⼵ฬ∩ ܎ᯋ⊄Ƌ‫ܝ‬ѽϱ။ij ‫ۥ‬IJᒀḑ⽾ᅋƺ߂ǀⲣ⠨Ӆࢅ‫ص‬㙮 Ɐ֊㒓❢ᵱ㙛⽾ᅋ᫓֊ࡶᅠఠ⣯ᜄ⌡IJ⽾ᓉฬケ Ӆࢅ㙛Ӽ᫓ᔌᖥƺᕩ ᐉจǷ⊩Ⲓ᫓᮳ӅࢅƺӅ⾜ij ljIJ⽾ᅋ᫓֊㙛‫ڥ‬〥ᒄ߂᮳ᅒࡱ‫ص‬㙮 Ɐ֊㒓❢ᵱ㙛௼⥽᫓⽾ᅋƺ⭰ࡱ㙛⽾ᅋ‫ڥ‬〥⾜ᅠ ჆ᢓ಻㙛ɜ᫓სƸ౐৬჆ԯΤ⇼Ɲ㙛Ⰼฃ˴ொヺ⿋ij ࡶᇇᰔ⠨ɜ᫓㙛ϲ⢃ әЖ㙛ấƅთЃొ⊩Ƌ‫ڥ‬㙛Ƿ Ε‫ڥ‬Јᰩ᰽ⰌฃАᝊ㙪ấǃთṶ܎Ƌヺ◚IJⰆヺIJᠰ ៌⍤‫ܕ‬ႆɜ᫓㙛ⱌΕԯΤจᢓᢟ㙪ấƊთɜ᫓ს෕⪞ ᯋ⊄ Ωϱ㙛ⱌΕ‫ࡀڥ‬Ʃϙ̧ij ΪIJࡶᇇసࢅ֊ࡶ##〛IJ⾽⿵〛IJώㄩặୋᅠ⽾ᅋι ၚ㙛ⱑ⠨߂⽾ᅋƺ‫ص‬㙮 Ɐ֊㒓❢ᵱ㙛సࢅ֊៵⦒ࢅൣᘓ⯾⋃ᠻ㙛⽾ᅋฃ ϱⲣƎ㈨㙛ਊ⿂⽾ᅋ်ᇇⲣᒄ᫐֊፧ᵱιၚȱ㙛ӷ∩ ⭾ђ᫓㙛௼⥽ႥƋʚㄭ৐㙛ӼΑ߂⽾ᅋƺζƋࢅij

࠿ᢆㄞᏋᏃᓉђⴙ≣

ĜᏋᏃᓉӼǷ ᫎᕳᐷᘬ㙛Ƹ ᅠℵᮮȿ᫓ ᅠℵᮮȿ᫓ij ij

Ɲࡄᵳ々 ࠾ᄓɵᡛỺᒼɣᰊთƅஜᬀƝᅚᢆ᮳ƅ ࠿ij࠿ᒼ៛ᢆ㙛Ɲ⴪୭⣣㙛࠿ᢆ჆ᘬIJナჂ≣≇㙛⾜ ǀ࠸ؓᓉ㙛௼⥽Ӽ࠸Ԇ㈨ⶔ᮳ㅮ┑จؓᏋᏃᓉ㙛᫓⾥ ᯋᕆ⎦ƸӼᶋ᝚Ҏ᢭ij Ɲ⴪୭ԫჁ᧿❢ᵱ㙛ᄓIJ᝚IJᢆთ࠾ᄓსỺ᮳ᒼ ʽᤊ㑆㙛ᄓ᝚Ƭƌǜʵ୳ᅠӱᘬIJ⬽ᢆIJ౸ᡝᒼ⬚IJ ⬽ⵅᬟˈIJㄔජƌ⾌IJ࠾ʁᷴặƎⰹᬰ᤺㙛⣯ㄭⵅ㑆 თ⡜ᄓᶋ᝚㙛ၢ⾬۴❢ijƝ⴪୭⢐⍏ᩏƸ⣣㙛࠱࠿৬ ჆Ⱖ஻Ϭᓟ㙛ᓟ៵౸Ƭᗌ㙛༇ᓟⰦ࠸㈥჆◝㙛Ӽ∩ి エΕᬝэ㙛яƋᒯᰫƅ⋰ⲣⅫඎ࠾ؓψύㄞ㙛ύㄞƌ ⇩❊Ữီ₞㙛ӷᅠ౸ഡ⋠ᣡ㙛ᢆᒼө↗ഓ܎㈥Υᠰᔼ ༇Ϭij᝚ᒼⵅƸ৬჆ナჂ≣≇IJᬟˈ㙛ᅒӼ∩⦒㈥⨥ ⦍◝ৼij⢐⍏ᩏ⣣㙛ᅚ⯕࠿ᒼ៛ᢆ㙛ㅫ⠨ᕋൗᓉϱ➱ Ύ㙛ᮮ⼭ᓉ⠨⿉ს➱Ύ㙛ặᘬǀζؓਵɣƎӧ㙛Ɠؓ ᓉ⠨ƅӱƅӱඍඍؓ㙛Ǝ⠨Ტს⼵᥵ា㙛Ǝ̱ᠰᔼԯ ီ㙛Ƹᅜ⦒≰⇾Ǝ⋠ᅣijࡶᇇ࠾ⵇᖎᓟ㙛⢐⍏ᩏ௼ ⥽㙛Ӽⰹⵇ➱Ύ々⡜⨥㙛܎⼭ᓉ➵яƅnj㐊୍㙪ࡶᇇ ࠱শㄔජƎ຿IJᾛᶎƎࡱ㙛ƸӼǷ܎ᓉƝяᏋᏃᣨ㙛 ⴇՐӼǷᫎᕳᐷᘬ㙛Ƹᅠℵᮮȿ᫓㙛ԥᅠ㈨ⶔ᮳ㅮ┑ ƸӼ⩫⩒ᬟѬij ࠱শㄞㄔ⠨ⵅᘓᗶ㙛⢐⍏ᩏ⣣㙛⯂᮳IJ៴᮳ㄔ᣾ ⲣ෕ⱌΕ㙛Ǝ⠨¤៌Ƌяᔣ¥㙛ᅚ༙╛Ԇ‫ۥ‬ᶎᙜ㙛Ӽ Ƿᚚㄭ≊⇾IJᶋ᝚㙛ᒀՉؓ ᐉ៵ɐijԫჁ᧿Ж௼ ⥽㙛⾥ᯋ⎦თ࠱࠿ㄭᫎɐ֊㙛⾥ᯋთㅮՐᒄ⭰ᝍ᮳Ɲ ▋㙛ӼǷ܎▋ல⧽⟈ࡱ᮳⾥ᯋจᎎᯋ㙛ᒀᐉ᫓⾥ᯋ Ј ⸶IJ♓♧ⰹⵇ㙛᫓⼭ᓉᖩᕆ౔ǵ⎦ㄞijίᅠᨗᒼ ⼭⇾IJᶋ᝚Ҏ᭍᮳ю်㙛ⰹ᫓ႈᄓ࠿⇩ন≇ᒼIJᖸҎ Ǝࡱ㙛จ↓Ԇㄝᔍ⇾ӱ᮳სʽij

67

b L ~ á³´µ¶³¸

«¬JK ­®¯ ,'(-./01 " MN §P " " QRù " S ¶ " ° V t '()* + 'D ³ % W²XY Z ³& ¹º »½¾¿ bÀ Ç " ý c Ú " Æ c ° V t )+?, )( '+ ³ % W ² ³ & ! »" ^ _`Z[ ·a$ A¡¢°Vt '()* + '* ³ %W²XY Z ³&2µ¶~" ͺ[~»g½ £Ü¤c 쥦§ìÜ" ÍzÎÏÐ%- ¨©&ª«jë𬭮,-¯Ï" [b»5 u" Vu" Õ° ±²ì" fÙ° ì¥" ³´V쵶ä·" ¸¹º& ¯& (& »& Ç& X<¼% ½¾¿

#

% $

# $

Êr! %! %! ·%! Ð%!

ËRÌ Ë Í Ë Î Ë Ë Ñ

&! ËÂ4 Ð&! Ë¡4

S! 0 Ï S! HB@I@21BJB@K /! wèª

$%! Ëçt $&! ËOÒ ($%! wÓÔ ($&! wÓO

ËO wÕÖ

½Ø¼% ÙÚ 2'345/01 % ÛÜÝÞß°Vt b 6 ~ b³%µ¶ &à¹Z»á[¼½âãfä Ç% åÄÇæçèéßfÄ% ÆcÌ~ b [ ³% ^ [ba$ A¢°Vtb 6 ~ ³%µ¶~&[»gê£Ü¤ c 쥦§ìÜÍzÎÏÐ ´?$ ¨©¸ GÜëìëðíîÑÒ ïðî% Õ°×Ø% fÙÌÚñò÷fáµóä·% o½º& ¯& (& ë& ô& X<¼% ½¾ ¿

#

ör! I÷[ %! Imø%H& S! ^1.

#$%

! "

«¬JKL­®¯ &'()*!"#$%& " Gr 5MNO§PÍìQRù" STU°Vt '()* + )? ³%W²XY Z [·³&¹º )( » '- ¼\] ° 882 !@ABCbÀ" Æc°Vt )+D+ )' )( ³" ^\_` ,(a" Ë° + )- ³½%è4ÜbcmdeÏÐÑÒfg" öhfiÌìíî jëðklm-cá$ Éã¶n% oÁ¯'(X" ,-./" pqãþ" Z03r" ×Øä³7 -st)u" ":;<" =>?@" vwxy½z" {|}~ F" AB ýC" DEFG" HI

!"

r! %! %! &!

E

I OC% &

!" r! tu! +e! +e!

,sX TvV ,1c ,lc

+e! ,yz

+e! , % &

+&! +&! +&! +&! +&!

,m ,m ,8 , ,

S! wx.

S! 98.

S! w{|

S! 8@

/! /! /! /! /!

^ ^ Pz

%! Im

S! w -

·%! Imö

·S! I ,

#$+

$%! $%! $%! $&! $%! $%! $&! $&!

I;p I;} I;~ IþK IQz IQ! Iþ|%$%& Iþ %!"#&

$%! I-} $&! I23 $&! I27

%!

á%! Ð%! &!

/! PE % &

$%! I;2 $%! I;

wÓ×

ãÀ*Á! ()+EF*?-('-%Â4& ÃãÄ! ÍzÎÏÐ ()+EF??*)*,% ()?EFF?D''?% ()?EFF?*)*, Å! ¬­®«°¹º )(G?( ¼½ ÆÇÈÉ

!"

$&!

Im> S! P¡C $%! $&! $&! $&!

ImF áS! P¡G $&!

Imõ ÐS! ^AK $%! $%! $&!

I 4%MA&&/! 2õ ($%!

I2< I?@ IAB IAC IDE I38 IHI IHJ IKL :N

<($&! $Uh

ãÀ*Á! ()+EF)?)?)*%ImH&% ()+EF??,,??%Imõ& ÃãÄ! ÍzÎÏÐ ()+EF??*)*,% ()?EFF?*)*,

! "

$S! ¥ù| )$%! I % $S! 8ú )$%! IEû )$&! IEü $S! )¡ý $S! ^ÿY $S! "í# $/! ¥Q&%$%& $/! 'p(%!"#& ()$&! )*+%!"#& $S! )./ )$%! I0û )$&! I1+ $/! 4÷0 ()$%! 45p ()$&! 4U6 $/! 8Qö ()$%! 89: ()$%! 89` ()$%! 89; $/! =Øf

($S! 98A ()$%! ;O ()$%! PQ DDR

#$%

Å! Úñò÷fáðÿ

«¬­®¯ !" " °±² '()* + , ³ ´µ¶·¸ ¹º )( » )( ¼ ½¾¿bÀÁ±ÂÃ" fıÅ" Æc°±² )+') + '' ³" ½ÇÈÉ +Ê" ËÌ + )) ³½ÍzÎÏÐÑÒfÄÓÔ" ÕÖ×Ø" fÙ°ÚÚÛÜÝ Þß àáâß# Éã'×Øä³" åÁæçÚèéêëìíî ïðP ï±ñfÄÓ Ô" òóðìíîÍEá" ïð" ôõìöÂëð" ÷ø" ,ùú¯ð" û ü ³ ý ÷ þ " ./#0"12 134 ÷ þ " 5678/92 !6:0/2 ;6./!2 ´1$#:$8$#2 .<=>27!<4¸ ÷þ" àáðÿ" !"#" ô#" è$'%&ä¯'( X" )*+,-./" Z012" 34" 5ý)6+7-8Îð'9Ø" ": ;<" =>?@" ABýC" DEFG" HI +&! ,-. "$%! $%! "$%! "$%! %! %! &! &!

( %! ( %! ( &! ( &! ( &!

,Q} ,Q~ ,Q ,QH ,W ,W , h ,

E ¢o o ¨o

"$S! I~ "$S! O "$S! w

/! w:;

+&! ,8@

/! 012

/! 0AB

+&! ,8V +&! ,RY%-&

/! PZ[

+&! ,R-%4&

/! jkH

( S! ¡ ( /! £¤} ( /! ¥¦§ ( /! 9©ª

!"#$%&'()$%&*

($&! ($%! ($%! ($&! ($&! ($&! ($&! ($&! ($&! ($%! ($%! ($%! ($&! ($&! ($%! ($&! ($&! ($%! ($%! ($%!

034 056 057 038 03< 0CC 0GH 0GK 0NO 0RE D5W D5X P\] P\abc Pg% P\h P\i jlm jpq jpL

($/! ($/! ($/! ($/! ($/! ($/! ($S!

9:; =>?

DEF IJE ILM PQD TU8

($S! !"#$ ($/! ^_` ($/! defbc

($S! nfo

#$%

文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯：郭禕禕

山打根版

2016年9月25日（星期日）

香港文匯報訊（記者 胡若璋 廣州報道）由王晶執導的動作喜劇《偷天特務》(內地片名《王牌逗王 牌》)，23 日在廣州舉行發佈會，劉德華、王祖藍、胡然等主創與王晶一同出席。席中各人介紹自己角色，華 仔先自我調侃起來：“以前在電影裡我都是最帥、功夫最好的那個，這次卻挨打最多，還被外國壯漢狠狠砸 在身上。”一旁的王晶聽後笑言以往都是看他揍人，不新鮮，“看別人打你才好看”，王晶還順勢招呼台下 的嘉賓為自己鼓掌。

創作港式武俠主題曲

華仔 望

■王晶(右一)自 言對票房不感壓 力。 胡若璋 攝

大家笑一笑

■劉德華 23 日 在廣州宣傳新片 《偷天特務》。 胡若璋 攝

當看見台下掌聲凋零，華仔見機賣可憐： “掌聲這麼一點點，就不要打我了。” 令所有人都笑翻天。 現場有粉絲好奇王晶每年都有自己的影片上 映，名副其實是高產導演，王晶對此也順勢談及， 《偷》片是他的第 97 部電影，快要近百了。在大家 讚譽他為勞模時，王晶則認為當有華仔在，勞模標 籤不敢貼。不過，王晶更大膽剖析自己，“自損招 牌”也無所畏懼，他說：“我拍的電影，有很低級 的笑話，也有很多的帥哥美女。”正當王晶準備繼 續時，華仔搶說“錢也給得不少”，兩大“王牌” 逗笑了全場。

伙曉明沈騰組團

■華仔在《偷》片和黃曉明(左)鬥法。

劇照

對於避不了的票房問題，王晶透露自己沒太大 壓力，大家都能笑一笑是最重要的。新片的主題曲 《笑一笑》，是華仔親自作詞，還邀請黃曉明、沈 騰一起合唱。三位曾在不同場合都唱過《屯兒》這

歌，此次在電影中一拍即合，組成名叫“三里屯” 的天王級組合出道。被問及主題曲的創作初衷，劉 德華笑指希望創作一首帶點香港經典武俠味道的歌 出來，能在有浩然正氣的同時，大家還可笑一笑。 此外，日前有網友披露了北京首映禮現場華仔 因粉絲被保安推擠而生氣的影片，這舉動得到網友 一片讚賞，稱“嚴肅臉也是暖心華”。

祖藍預告露美臀 全程配合華仔耍寶暖場的王祖藍，在介紹自己 角色時賣了關子，“看到那條內褲，就已知我的角 色了。”在電影預告中，穿《多啦A夢》藍色內褲的 祖藍被問到屬於什麼王牌時，他稱在“王牌逗王 牌”遊戲中王牌輪不到自己，只是那個“逗”，剛 好也與背景板上的字體高矮一致。但忍不住控訴導 演的祖藍委屈表示：“拍戲前，導演說依玲和我有 很多激情對手戲，我以為是蔡依林，結果現場是謝 依霖。”又指會在片中展露美臀。

香港文匯報訊（記者 李慶全）羅蘭、吳堯堯(仙樂都)、黃 榕及黃韻材等 23 日出席“葵青區群星中秋慈善長者茶聚”，雖 然腸胃不適抱恙但羅蘭姐仍出席。她早前是與歐陽震華等人去 台灣多個城市拍攝旅遊特輯，每餐未吃完又去吃第二餐，才吃 滯了。羅蘭姐透露此行剛巧遇上超強颱風，幸好颱風來到時他 們已在另一地方拍攝，故未受影響。 對於前度張致恆“偷食”台灣妹導致與女友莊端兒分手， 黃榕坦言不好奇也不感驚訝，因男人都是花心的，她過去遇到 很多男人也是這樣。問到張致恆與她拍拖時又是否這樣花心？ 黃榕說：“我們是很久以前的事，都是發現他在外面有其他女 孩才分開，現不是朋友，也沒聯絡！”

連詩雅自嘲硬頸 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）林德信(Alex)、 林芊妤(Coffee)、連詩雅(Shiga)、Super Girls、黎紀 君及周美欣等 22 日晚到尖沙咀出席服裝品牌運動 系列發佈活動，曾任瑜伽教練的 Alex 更即場教大 家做瑜伽。上堂時突然有曱甴出現，嚇得 Coffee 尖 叫並用鞋拍打，十分搞笑。 活動過後，Shiga 向 Alex 請教如何練出六塊腹 肌，Alex 就叫她要多做 sit up，練腹肌要花兩年時 間。Shiga 又問 Alex 可有腹肌，他自爆有八塊腹 肌！並預告本月 30 日在演出舞台劇時會除衫騷 肌。問到 Alex 是否收朋友價教 Shiga？他笑說： “她教我跑步，我教她健身。”又稱一看就知 Shiga 身體好硬，要增加柔軟度；Shiga 笑謂自己的 頸好硬。 Coffee 22 日晚以 bra top 上陣，成功搶鏡，她 指服裝是大會安排。本身是瑜伽教練的她否認來

踩場，而 Alex 做導師較她更久，應是師兄。那她 認為 Alex 教得如何？“他今天的動作主要是想給 大家拍多些照片，一路想着什麼動作大家會影得 較好，才不至太流暢，但都好專業，做得好 好。”

張致恆被姊諭戒女色 近日傳出偷吃的張致恆(Steven)，其姊張詠恩 (Jan)22 日晚亦在場，她坦言有緊貼弟弟的新聞， 並指今次算是教訓，作為家人會支持和關心他。 對於 Steven 自稱性上癮，Jan 說：“是否一種病？ 很多男士都有把持不住的時候，他應該是貪玩， 可能大家誤會了？（Steven 親口講？）勸他多做運 動發洩，(不是應識個女朋友？)暫時別想這些，(要 戒色？)着重工作別想女孩子，會帶他做運動。” 問到她可認識弟弟的舊愛莊端兒？Jan 指即使

羅蘭雖抱恙 仍堅持會長者

偕林德信做瑜伽

■華仔和王祖藍(左)全程耍寶逗王晶。

■林德信(中)的瑜伽修為連 Coffee(左)也猶有不 及；右為連詩雅。 二人已分手仍是好友，她也知對方曾結婚，一直 沒有隱瞞。提到莊端兒與前經理人諸葛紫岐解 約，Jan 坦言工作當然有開心和不開心，但沒講得 太深入，可能知自己身份尷尬。

黃榕：有病就看醫生

談到張致恆自認“性上癮”要看醫生，黃榕毫不留情說： “有病就要看醫生！”再問他從前是否也“需求”很多？黃榕 答謂：“男人有需求是正常，其實男女都會有需要，他又沒到 特別需求！”是否他問到就滿足他？黃榕帶點尷尬說：“都是 正常那般，好久之前啦，也記不起了。要是有病態，朋友又幫 不到就去看醫生，要正常一點，不要需求那麼大！” 在旁的仙樂都剝到一地花生，還插嘴笑說：“不是每個男 人也這樣，只是他吧！不過人生流流長，我都遇到一、兩個， 其他的都是沒病，健康的。”

諸葛紫岐公司 未接納莊端兒解約 香港文匯報訊 諸葛紫岐之前向旗下藝人莊端 兒發律師信，指對方的合作誠信出現問題。23 日 諸葛紫岐的星韜國際娛樂文化有限公司亦發表六 點聲明，內容包括莊端兒單方面提出解約，但星 韜表示從未接納，亦於 8 月時已向莊的代表律師發

出律師信。 在合約期內，星韜是莊的唯一合法經理人， 其娛樂事務工作安排必須經由星韜接洽和處理。 莊自稱自資出寫真集亦不屬實，因寫真集是星韜 找出版社投資製作。

■製片方代表推介國產新片。

絲路國際電影節 國慶大片提早曝光 香港文匯報訊（記者 李陽波 西安報道）第三屆 絲綢之路國際電影節自開幕以來備受關注，日前來自 全國 42 條院線和 80 多家製片公司的代表齊聚西安， 面向海內、外集中推介60多部新片。 據悉，此次推介的影片中有多部即將於國慶節 上演的國產大片，而《湄公河行動》、《偷天特 務》等片的現場推介也讓很多人提前感受國慶檔期 的熱烈。 作為絲路電影節的重要組成部分，這次舉行的第 十三屆全國電影院線國產影片推介會萬達、華誼、博 納、光線、樂視、恆業等內地一線電影公司悉數亮 相，而吳孟達、董子健、李夢等演員也有現身，為自 己的電影代言。各方代表集中推介《湄公河行動》、 《我不是潘金蓮》、《偷天特務》、《從你的全世界 路過》、《爵跡》等影片，為院線和影院提供一個提 前感受國慶檔電影市場的絕佳機會；其中《湄公河行 動》等片還提供全片觀摩的機會。

據知《湄》片是博納影業集團出品的警匪動作 片，由林超賢編劇及執導，張涵予、彭于晏、馮文娟 等主演。電影改編自“10．5 中國船員金三角遇害事 件”，講述一支行動小組為解開中國商船船員遇難隱 藏的陰謀，企圖揪出運毒案件的幕後黑手。

市場籲回歸精品 此次活動的論壇環節，萬達文化集團副總裁曾茂 軍表示電影是靠內容、科技和觀眾驅動的產業，雖然 當下市場有所下滑，但觀眾並沒流失。電影作品本身 應回歸精品創作，樹立精品意識。華誼兄弟電影有限 公司CEO葉寧則認為中國電影產業剛起步，市場回落 是正常行為，每家院線都應對市場和觀眾敬畏，了解 觀眾需求。UME影業集團董事長吳思遠看好當前的電 影市場，他指院線建設是推動電影產業發展的關鍵環 節，在行業發展高潮期更應推動制度建設，真實反映 市場。

陳鍵鋒自爆慘遭 偷桃

■包括吳孟達(中)等嘉賓發言。

對於莊公開指公司要她接“超越底線”的工 作，星韜的聲明亦指該公司一直代她安排、接洽 的都是合約內所述的工作，所以莊的指控是歪曲 事實。對於莊端兒在記招的陳述，星韜表明會保 留一切法律權利。

﹁ ﹂

香港文匯報訊（記者 李思 穎）陳鍵鋒、衛詩雅、林芊妤(Coffee)23 日為電台拍攝一場婚紗結婚 場面，Coffee 的低胸婚紗非常搶 鏡，但她和衛詩雅因工作關係穿過 無數次婚紗，所以兩人都擔心嫁不 出。 衛詩雅爆料陳鍵鋒拍外景時被 不少女粉絲包圍，甚受歡迎，對此 鍵鋒表示：“是給很多媽咪級粉絲 摸手、腰和大腿，也試過在內地登 台時遭到‘偷桃’，當時好激氣， 奈何無仇報。對方都有些力度，都 覺得痛。” 衛詩雅被問到同公司的張致恆 有“性上癮”一事，她因不太了解 事件，不便作太多評論，覺得對方 要努力工作。她亦表示沒被張致恆 追求過，也沒上過她家。

■衛詩雅(右)的婚紗照賞心悅目。

■(左起)黃榕、羅 蘭和仙樂都 23 日 和長者見面。

《嬉春》載譽歸來 伍詠薇極興奮 香港文匯報訊（記者 李慶 全）舞台劇《嬉春酒店》去年公演 10 場均告爆滿，23 日舉行記者會 公佈將於今年 12 月 22 日至明年 1 月 1 日在理工大學賽馬會綜藝館再 度公演，演員伍詠薇、詹瑞文、向 海嵐及林嘉華等一同出席記者會。 台上詹 Sir 贈予伍姑娘 T-back 內褲 作禮物，更將內褲套在咪高峰上， 伍姑娘即忍不住狂笑，更拿出大盒 “偉哥”回敬對方，希望他改名為 “詹瑞偉”，更有動力去排戲。詹 Sir 笑 住 答 應 ： “ 我 會 堅 持 、 努 力，令伍姑娘和觀眾都興奮！”一 樣玩得忘我的林嘉華還把 T-back 內褲笠頭。 伍姑娘坦言早已期待跟詹 Sir 合作，當一聽到對方接演，她雖向

來貪錢但也不計較酬勞，能跟詹 Sir 同台演出實在求之不得，更想 拜他為師邊學邊做。詹 Sir 笑言伍 姑娘把他逗得很開心，故甘願多花 點時間排戲，在未正式排練時他倆 已不停互傳短訊，以講別人壞話來 增加默契。

■伍詠薇(右二)昨日笑住宣傳舞台 劇。

國際新聞

■責任編輯：黃潤強

山打根版

2016年9月25日（星期日）

不滿英揆華貿立場“金磚之父”辭閣職 以提出“金磚四國”概念聞名的高盛前首席 經濟師奧尼爾，23 日決定辭去英國財政部商務政 務次官一職，為首相文翠珊內閣首位離職成員。 據報奧尼爾不滿文翠珊處理中國投資的立場，包 括早前緊急煞停欣克利角核電站項目，因此決定 辭職。 奧尼爾在辭職信表示，當初加入前首相卡梅 倫的政府，是要推動英格蘭北部的基建發展，並

推動與中國及印度等新興經濟體的合作，但如今 希望“在政府以外繼續推動這些議題”。

文翠珊叫停欣克利角核電站項目 奧尼爾去年5月應時任財相歐思邦之邀加入財 政部，負責協調英國基建政策及促進外國直接投 資。但今年7月，文翠珊突然於簽約前一刻，叫停 中國廣核集團和法國電力集團於欣克利角興建核電

■奧尼爾為高盛前首 席經濟師，以提出 “金磚四國 金磚四國” ”概念聞 名。 網上圖片

站的項目，令協議延至日前才落實。英國《金融時 報》7月已經報道，奧尼爾當時想過為此辭職。 除了與文翠珊不和，奧尼爾據報亦與現任財 相夏文達合不來，包括不滿對方7月赴華出席二十 國集團(G20)財長會議時，未有積極推銷北部基建 項目。他據報亦對文翠珊月初提出設立更多文法 學校的建議有保留，以及不滿對方忽略北部經濟 發展。 ■路透社/法新社/英國《金融時報》

雅虎 5 億賬戶被盜 2 年始揭發 創單一網站紀錄 過氣巨擘恐難翻身

互聯網搜尋巨擘雅虎 22 日證 實，旗下電郵服務在 2014 年被黑 客入侵，導致多達 5 億用戶的資料 外洩，創歷來最大宗單一網站用 戶資料被盜的紀錄。雅虎表示失 竊資料包括用戶名稱、電郵地址 及已加密密碼等，呼籲所有自 2014 年後未更換過密碼的用戶更 新密碼。對於雅虎直至最近才發 現兩年前被入侵，分析認為勢必 進一步打擊用戶對雅虎的信 心，更可能影響雅虎與美國電

twitter傳獲Google收購 股價暴升兩成

訊商 Verizon 的賣盤大計。

微博 twitter 賣盤消息傳了好幾個星期 後 ， 據 報 快 將 落 實 。 CNBC23 日 報 道 ， twitter已經獲多家科技和媒體公司表示有興 趣收購，估計短期內將接獲正式的收購提 議，消息稱，潛在買家包括 Google 和雲端 技術公司 Salesforce。受消息刺激，twitter 股價23日暴升超過兩成。 twitter 自 2013 年上市後，一直未能提 升用戶人數，股價亦因此持續低迷。公司 股價 23 日早段曾升至 22.75 美元，但仍然 遠低於 26 美元招股價，更不足最高峰時期 股價的 1/3。本月初已經有傳 twitter 董事局 正考慮開源節流方案，甚至計劃賣盤。 CNBC稱，董事局很希望成功賣盤，並有可 能在年底前達成協議。 ■CNBC/法新社

月前已經有報道指出，網上有 黑客將多達 2 億名雅虎電郵 用戶的資料出售，雅虎於 7 月就 此展開調查，發現有關資料屬偽 造，但公司進一步調查，揭發這 宗早在兩年前已發生的入侵案。 雅虎沒有透露黑客入侵手法等詳 情，僅表示懷疑黑客“得到某個 國家支持”。

稱黑客獲某國支持 雅虎表示，被竊資料包括用戶 姓名、電郵地址、生日日期、已加密 的密碼檔案，以及部分用戶的保安問 題和答案。黑客可利用這些問題及答 案，嘗試登入受害人的其他網上賬戶。雅 虎未有公佈受影響用戶所處的國家，但表示 會盡快與受害人聯絡，並促請他們更改密 碼，又建議任何在 2014 年起未曾更改密碼的用 家，立即更新密碼。雅虎又勸喻使用旗下網上服務 的用戶，檢查賬戶有否可疑行為，如他們的密碼及保 安問題與在登入其他網站時所填寫的一樣，也應立即 更改。 美國消費者聯盟的保障消費者及私隱部主任格蘭 特表示，雅虎不應等到調查完畢、其他媒體都已經相 繼報道消息後才公佈事件，應該更早讓用戶知道情 況。對於雅虎宣稱是遭到由“國家支持”的黑客入 侵，電腦保安專家克盧利稱：“如果我要公佈公司遭 到入侵的消息，我也會傾向說這些黑客是受‘國家支 持’，而非一群年輕黑客。”

■雅虎電郵在 雅虎電郵在2014 2014年被黑客入侵 年被黑客入侵， ，5 億用 戶資料外洩， 戶資料外洩 ，到今年 到今年7 7 月才揭發 月才揭發。 。 美聯社 ■雅虎近年積弱不振 雅虎近年積弱不振， ， 現時電郵活躍用戶僅 1.61 61億 億。 網上圖片

Verizon 或借機壓低48億美元收購價 雅虎於 7 月與美國電訊商 Veri Verizon 達成協議 達成協議， ，同意以 48 億美元將核心互 聯網業務出售， 聯網業務出售 ，但交易最快要明年初才落實 但交易最快要明年初才落實。 。 分析認為， 分析認為 ， 今次事件未必會令 Verizon 打退堂 鼓，但有可能讓雅虎失去議價能力 但有可能讓雅虎失去議價能力， ，令 Verizon 能夠重新洽商合約條款， 能夠重新洽商合約條款 ， 以更低價格進行收 購。 Verizon 證實，是在雅虎公佈消息的兩天前 才知道事件，正研究情況。據稱雅虎是在 7 月 首次知道被入侵，與賣盤決定同期，但雅虎拒 絕回應兩件事的先後次序。

電郵活躍用戶僅1.61億 2年減30% 隨着主要對手 Google 崛起，雅虎近年已經積弱不 振，用戶極速流失，截至今年 7 月全球雅虎電郵活躍 用戶人數只有 1.61 億，較 2014 年減少 30%。不少網民 都揶揄稱，假如雅虎仍然像當年般風光，今次事件肯 定嚴重得多。有分析認為，今次事件令外界對雅虎信 心盡失，勢必加快用戶流失速度。 ■法新社/哥倫比亞廣播公司/路透社/美聯社/ 《華爾街日報》/《紐約時報》

議員促查簽約前有否隱瞞 ■美國電訊商 美國電訊商Verizon Verizon與雅虎的交易最快明年初才落實 與雅虎的交易最快明年初才落實。 。

網上圖片

雅虎在收購合約中承諾，在簽約時公司沒 有遭到入侵，在交易完成前亦不會讓黑客入 侵，這意味Verizon 有權根據“重大不利變化”

三星 Note 2 機上冒煙 ■Note 2 手機在行李架冒煙 手機在行李架冒煙。 。

網上圖片

印度靛藍航空一班飛往新加坡 的客機，23 日於飛行途中，有乘客 的三星手機突然冒煙，事件未有造 成任何人受傷，客機最終亦順利降 落。航空公司指，冒煙的手機是三 星 Galaxy Note 2，並非最近接連發生 起火事故的Galaxy Note 7。 靛藍航空表示，客機 23 日飛行

期間，部分乘客發現機艙內有煙 味，於是立即通知機組人員。機組 人員調查後，發現煙味來自行李架 上一個乘客手提行李內的 Note 2，手 機當時沒有着火，但有火花閃出， 並不斷冒煙。機員隨即用滅火器噴 向手機，再將之丟進水裡。客機最 後安全降落新加坡。

Note 2 於 2012 年發售，至今沒 有發生過類似事件。印度民航部門 23 日表示，會向各航空公司發出指 引，建議要求乘客在飛行期間關掉 所有 Galaxy Note 型號手機。三星發 言人表示，正與有關部門聯絡跟 進。 ■法新社/美聯社/路透社

條款終止交易。不過矽谷律師斯蒂芬．吳指 出，要釐定事件是否“重大不利變化”有難 度，K&L Gates LLP 律師行合夥人斯諾克亦指 出，企業很少會啟動“重大不利變化”條款， 原因是條款門檻太高，法庭一般不會接納理 據。律師指出，今後關鍵在於雅虎是什麼時候 知道被入侵，如果是在簽約前已知道，便可能 “大件事”。美國參議員布盧門撒爾 22 日便要 求當局調查雅虎有否蓄意隱瞞資料，以推高交 易金額。若然屬實，這將是一項嚴重的欺詐罪 行。 微軟收購社交網站 LinkedIn 時，後者在交 易完成前一個月披露 1.67 億用戶資料外洩，但 微軟依然進行交易，反映這類事件不一定會對 收購案有影響。 ■《華爾街日報》/《華盛頓郵報》/CNBC

歐元區增長21個月新低 研究機構 IHS Markit23 日發佈的數據顯示，歐 元區 9 月綜合採購經理指數(PMI)為 52.6，遜於上月 的 52.9，代表經濟雖仍在增長，但速度放緩，主因 是德國經濟增長放緩所致。法國經濟增長錄得反 彈，幅度是去年 6 月以來最大，也是法國經濟表現 逾 4 年來首次超越德國。不過最重要的歐元區服務 業 PMI 由 52.8 跌至 52.1，是去年 1 月以來(迄今 21 個 月)的新低。

歐央行12月或加碼量寬

星無人駕駛的士上 app 免費搭 2 月 美國無人車開發商 nuTonomy 上月起在 新加坡測試無人駕駛的士，公司 23 日宣佈 與東南亞召車公司 Grab 合作，把測試範圍 擴大，乘客可隨時透過 Grab 的手機應用程 式預約試坐。nuTonomy 表示首階段免費試 坐計劃將會實施至少兩個月，而且反應踴 躍。

“自駕的士”的活動範圍目前僅限於 車流較少的“緯壹科技城”，但已較上月 初期測試時擴大一倍。為安全起見，“自 駕的士”有一名司機候命，應付突發事 件。 如果乘客的目的地超出“緯壹科技 城”範圍，司機也會接手完成餘下路程。

要乘搭無人駕駛的士，乘客可以在 Grab 點 選“Robo-car”提前預約，乘客必須年滿 18歲，並簽署免責聲明。 nuTonomy 的車隊目前有 6 輛，公司希 望在今年之內擴張一倍，並打算在 2018 年 ■ nuTonomy 無人駕駛的士免費試 將100輛“自駕的士”投入服務。 反應踴躍。 ■美聯社/法新社/路透社 搭，反應踴躍。

IHS Markit 指出，數據顯示歐元區第三季經濟 增長非常緩慢，僅增長約0.3%，較第一季的0.6%大 減一半，並反映歐元區自 2008 年金融風暴以來復甦 依然脆弱，欠缺增長動力。IHS Markit 高級經濟師 多布森認為，目前歐元區通脹僅 0.2%，與歐洲央行 訂下的今年通脹稍低於2%目標相距甚遠，若情況不 變，相信歐央行將推出更多措施刺激經濟。市場意 見認為，歐央行可能在 12 月宣佈加碼量化寬鬆 (QE)。 ■美聯社/法新社/《華爾街日報》

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年9月25日（星期日）

逾10萬台企在陸經營平穩 香港文匯報訊（綜合記者田雯及中新社報

劉銘傳史跡漫畫展台北舉行

“二代” 迎接班期 冀傳承兩岸和平發展

▲▼中華漫畫家協會理事長楊心怡帶領團 隊創作劉銘傳漫畫。 中央社

■ 張世宏 張世宏(( 左 2) 與兩岸嘉賓 出席“ 出席 “2016 台商產業轉型 升級峰會”。 升級峰會 ”。 網上圖片

道）國務院台灣事務辦公室經濟局局長張世宏 23 日在江蘇南通舉辦的“2016 台商產業轉型升 級峰會”上表示，台資企業在大陸的生產經營總 體是平穩的，台商在大陸投資持續增長。他說， 在大陸的台資企業有 10 萬多家，第一代台商經 過 30 多年發展，已到了傳承期。

張項世宏說，商務部統計，今年前八個月，大陸新增台資 目 （ 不 含 經 第 三 地 轉 ） 達 2,392 個 ， 同 比 上 升 23.93%；實際使用台資14.91億美元，同比增加33.09%。 張世宏續稱，今年 5 月以來，台灣新的執政當局不認 同兩岸同屬一個中國的核心內涵，破壞了兩岸關係和平發 展的政治基礎，致使兩岸雙方的政治互信喪失、兩岸和平 發展成果受損，兩岸諸多領域的交流合作受到影響。廣大 台商朋友很關注未來兩岸關係發展走向和經貿合作的趨 勢。

大陸支持兩岸民間經濟交流 “大陸對台方針政策沒有改變，大陸推進兩岸各個領 域交流合作、為兩岸同胞謀福祉的決心和誠意不會改 變。”張世宏強調，最近一段時間兩岸各地舉辦的經貿活 動持續不斷，台商反響熱烈，這反映出台商仍然高度期盼 兩岸經貿交流合作的繼續推進，同時說明在兩岸官方制度

化交往停擺的情況下，大陸依然支持兩岸民間的經濟交流 與合作。 張世宏表示，目前大陸正在實施“十三五”規 劃，深入推進“一帶一路”建設，推進京津冀協同發展、長 江經濟帶、西部大開發、振興東北老工業基地等戰略，希望 台企的轉型升級，與這些戰略精準對接，獲得更大發展。 張世宏還提到台商傳承接班的問題。他說，很多台商 “二代”追隨前輩腳步到大陸打拚，他們視野寬、學歷 高、創意多、衝勁足，但是缺少經驗，有的還不太能“接

香港文匯報訊 據新華社報道，為紀念 台灣首任巡撫劉銘傳誕辰 180 周年，“劉銘 傳史跡漫畫展”23 日在銘傳大學台北校區 開幕。 清末著名將領劉銘傳是海峽兩岸公認 的民族英雄。1884 年，他受命趕赴台灣， 率部擊退意圖入侵的法國軍隊，捍衛國家 統一和領土完整。1885 年，台灣正式建 省，劉銘傳出任首任台灣巡撫。在台期 間，他竭盡心血建設和治理寶島，固防 務、修鐵路、辦企業、興教育，奠定了台 灣近代化的基礎。

地氣”，有的還不願意接班。老一輩要將辛勞打拚的事業 傳承下去，將對兩岸關係和平發展的正確認知傳承下去， 實現台資企業在大陸的持續發展。 台灣工業總會理事長許勝雄表示，過去，台商以出口 導向作為運作模式，現在要轉過頭來，與大陸企業攜手， 向世界市場推進。兩岸產業可在綠色能源、養老、智慧城 市、通信、汽車、新材料、生物醫藥等領域合作，實現 “1＋1>2”。

台未能參與國際民航大會 國台辦：民進黨當局造成 ■台“外交部長”李大維（右）、“交通部次長”王國 材出席記者會，對於台灣沒收到國際民航組織（ICAO） 邀請函，表示非常遺憾。 中央社

﹁ ﹂

陸慷重申，大陸的立場是非常明確的，台灣參與任何 國際活動的問題，只能是在堅持一個中國原則的前提下， 通過兩岸協商來處理。

藍稱綠應完全負責 另據新華社報道，馬曉光表示，2013 年，台以“中華 台北民航局”名義、理事會主席客人身份列席第 38 屆國際 民航大會，就是在“九二共識”共同政治基礎上保持兩岸 關係和平發展的背景下，通過兩岸協商作出的個案安排。 另需指出的是，一直以來，台灣方面獲悉有關國際航空安 全方面的數據和資料的渠道是暢通的。 馬曉光指出，今年以來，島內政局發生重大變化。民

進黨當局至今拒不承認“九二共識”，破壞了兩岸共同政 治基礎，導致兩岸聯繫溝通機制停擺，台灣方面由此不能 與會，這一局面完全是民進黨當局造成的。 另據中通社報道，中國國民黨“立法院”黨團副書記 長李彥秀受訪表示，蔡英文就任以來，在兩岸政策上一直 採取冷處理，或以拖待變的態度，台灣參與國際組織屢屢 受阻。她強調，既然民進黨不願意接受“九二共識”，那 就請拿出一套方法出來，不要再因為兩岸關係，讓台灣站不 上國際上的舞台，完全執政就要完全負責。 對於這次沒有收到 ICAO 的邀請函，蔡英文 23 日出席 活動時，表達“強烈的遺憾與不滿”，她認為這是對台灣 極不公平的待遇，也是整體國際飛航安全的重大損失。

神州大地

雲南少女水中重獲自由

從 籃球女孩 到殘奧選手

中國新聞

香港文匯報訊 針對未獲邀請出席下周舉行的第39屆國 際民航大會（ICAO），台灣當局 23 日表達抗議。對此，國 台辦發言人馬曉光 23 日應詢表示，民進黨當局至今拒不承 認“九二共識”，台灣不能參與本屆國際民航大會，完全 是民進黨當局造成的。 國際民航組織大會即將於 9 月 27 日至 10 月 7 日在加拿 大蒙特利爾舉行，台灣當局 23 日舉行記者會，證實還沒有 收到ICAO大會邀請函。 據中新社報道，當被問及台灣未受邀出席國際民航組 織會議，但 2013 年台灣曾出席過有關會議時，外交部發言 人陸慷說：“過去在不違反一個中國原則的前提下，在兩 岸協商基礎上達成的一些臨時性安排，並不構成先例。”

浙江溫州17“城市書房”24小時免費開放 浙江溫州鬧市區車水馬龍、燈 光璀璨。但坐落在城市最繁華區域 的“城市書房”卻是別樣景致—— 十多人在此安靜地看書，只能聽到 間或傳來的翻書聲。據了解，目前 溫州已有 17 個 24 小時免費開放的 “城市書房”，年底前還將有 8 個投 入使用。

憑卡進入 無人值守 ■錢紅艷躍入水中的 一刻。 一刻 。 網上圖片

在剛剛閉幕的里約殘奧會中，來自雲南陸良的姑娘錢

溫州市圖書館館長胡海榮表 示，“城市書房”是該館借鑒台灣 誠品書店的做法，在市區建立的公 益性閱讀場所，讓讀者在家附近就 能找到閱讀的地方，且 24 小時免費

開放。場地條件設置為：居民密集 處，臨街一樓，面積 100 至 300 平 方米。只要憑市民卡或借閱卡，所 有人都可以進入閱讀，無人值守， 通借通還。胡海榮也告訴記者，開 設通宵開放的“城市書房”，是因 為以前溫州圖書館老館區常常一位 難求，深夜來閱讀的人更認真。 據悉，這些“城市書房”面積 最小的 90 平方米，最大的 650 平方 米 ， 單 點 圖 書 數 量 達 8,000 冊 至 15,000冊，每隔半個月更換。在安全 防範上，由相鄰單位和合作單位保 安兼顧，並安置攝像頭全方位實時 監控。 ■澎湃新聞網

■浙江溫州 浙江溫州17 17家書房全天免費開放 家書房全天免費開放。 。

網上圖片

紅艷，在女子 100 米 SB5 級蛙泳預賽中排名第四，無緣決

賽。對於這個成績，19 歲的她很坦然，因為她認為，參賽

滬“網紅”葱油餅店再度開張

本身已是很大的收穫。而與殘奧會運動員身份形成反差的 是，在 15 年前，她最為人熟知的身份是“籃球女孩”。 ■澎湃新聞網

10 月，年僅 4 歲的錢紅艷遭遇車禍，她骨盆以下被完全 2000年截肢，失去雙腿。為了令她可以相對自由地活動，爺爺將 籃球剪開一半，裡面墊上棉花，讓錢紅艷套在身下。與籃球配套的，是 一副木質的手墊，年幼的紅艷就是通過這套裝備，用手臂力量向前行 動。

治療中與游泳結緣

錢紅艷的遭遇被當地媒體報道後，在獲得公眾關注的同時，也得到 了公安部交管局的幫助，得以到北京去進行治療。療程中的水療，成為 錢紅艷與游泳結緣的契機。錢紅艷在水療中獲得了“像魚一樣”的新體 驗。在陸地上行動受限，“在水裡就覺得很自由、很快樂。”而在觀看 第七屆全國殘運會比賽時，紅艷結識了國家隊教練張鴻鵠。與父母商量 後，她於2007年8月正式開始專業的游泳訓練。 在張教練的培養下，紅艷進步得很快。2009年，紅艷更在全國殘疾 人（18 歲以下）游泳錦標賽中奪得 1 金 2 銀，在 2010 年浙江紹興舉辦的 全國殘疾人游泳錦標賽中， 她又獲得了 3 枚銀牌。隨着 一次次登上領獎台，紅艷心 中開始燃起更大的夢想，那 就是參加殘奧會。之後她每 天的訓練都要游超過一萬 米，經過刻苦努力，她獲得 了里約殘奧會的入場券。 因為游泳，19 歲的錢紅 ■錢紅艷曾 艷得以從“籃球女孩”的標 因“籃球女 籤中走出。她不再坐在籃球 孩”的身份 裡仰視世界，錢紅艷談及參 為人所熟 加殘奧會的感受時，說道： 知。 “感覺可以站在一個更廣闊 網上圖片 的地方，去看這個世界。”

微 縮 古 建 築 楊煦、王貽惠夫婦是 河北省張家口市宣化區企 業退休職工。2006 年起，

因被英國 BBC 美食節目介紹而走紅的 “阿大葱油餅”因為天氣炎熱，一度歇 業。近日又重新開張了！ 雖然如今“阿大 葱油餅”已經成為網紅美食，但卻並未借 勢漲價，每隻仍售價 5 元（人民幣，下 同），每人限購10隻。 想要去一嚐美味的 朋友要作好排隊的心理準備。 “阿大”吳根存生於1957年，1982年 因下崗閒置在家，便學起了做葱油餅的手 藝。也因在家排名老大，就給自己的葱油餅 店起了“阿大葱油餅”的名字。因為製餅手 法出眾，口感香而不膩，阿大葱油餅受到了 許多人的追捧，一做就是34年。 這期間也曾有香港人、台灣人來找過 他，表示要給他開店，並付他三萬元月薪， 只求用“阿大葱油餅”這個名字，甚至也有 大型超市來找過他，表示可以做成真空包 裝。然而，這些都被阿大拒絕了。阿大說， 葱油餅要現做現吃，而我也不是為了錢，三 十年的“阿大”招牌不能“變味”，這慢工 出細活的品質不能變，這股子老上海的味道

■正在製作的 阿大葱 阿大 葱油餅 油餅。 。 網上圖片

也不能變。

盼尋靠譜徒弟傳手藝 如今，阿大背已駝，嚴重脊柱側彎， 還有靜脈曲張，已 60 歲的他，還能做多 久，他自己也不知道。 阿大有個剛大學畢 業的兒子，今年找到了數字傳媒的工作， 阿大說，兒子熱愛廣告，並不想子承父 業。 若問阿大選徒弟有什麼標準。阿大 說，人實在、能吃苦、心甘情願做下去： “自己辛苦一輩子，自己的牌子得找個靠 譜的人傳下去！” ■觀察者網

兩人用廢舊材料做當地古 建 築 ， 邊 做 邊 學 。 10 年 來，他們製作了宣化清遠 樓、鎮朔樓、拱極樓、古 上谷郡牌坊等 30 多處古建 築木雕作品。圖為楊煦與 妻子王貽惠 23 日一起對古 建築木雕作品進行維護。 ■文/圖：中新社

12 歲男孩體植磁片治癲癇 12歲的小禹(化名)一直飽受癲癇困擾。 近日，小禹在四川省人民醫院接受了迷走神 經刺激手術，通過電磁刺激神經，達到控制 癲癇發作的效果。目前，成功接受手術的小 禹正在適應和恢復中。 據了解，此前中!@做迷走神經刺激術 採用的產品均來自國外，而這一次是西南

地區第一例使用國產迷走神經刺激術治療 難治性癲癇的手術，費用也比原來降低了 一半。相關人士說，大多數病人術後可以 有 50%的好轉率，其中 10%的病人甚至可 以完全停止抽搐，和正常人一樣生活，患 者6年後才需更換設備電池。 ■《華西都市報》

重要新聞

山打根版

■責任編輯：郭禕禕 2016年9月25日（星期日）

“創科博覽” 一連展出 8 天 50 項成果香江首亮相 香港文匯報訊（記者 殷翔）祖國日 漸先進富強是全球華人的驕傲。中國在航 天、量子衛星、信息通訊、航空、高鐵、 深潛等多個尖端科技重要領域迅速追超甚 至領先全球，奠定中國以高科技驅動經濟 發展的強國之路。9 月 24 日開幕、為期 8 天的灣仔會展“創科博覽 2016”免費開 放，50 項國家頂尖科技成果將首次亮相香 港，讓市民親眼目睹國家稱雄國際的科技 成就，而香港的頂尖科學家們亦參與其 中。主辦機構團結香港基金指，香港在國 家科技興國的國策中有獨特作用，希望博 覽會能吸引市民、尤其年輕人投身科創 業，為香港發展締造科技引擎。

國家尖端科技 引港創新熱潮 ■“高分一號 高分一號” ”實驗衛 星以實物展出。 星以實物展出 。 新華社

23 日舉行傳媒預覽會，現場仍是 博覽會 一片忙碌，工程人員在專家指引下佈置 陸續運抵的高科技展品，預計需通宵工作。 展場入口是國家發展迅速的航天展區，居全 球頂尖水平的中型運載火箭、長征系列火箭 的模型矗立在入口處。航天科技對高端工 業、尖端通訊、氣象導航、軍事安全、宇宙 資源開發等均有重要意義，展區顯示國家最 新探月工程、逐步建立太空站等航天科技的 突破性發展。

衛星實物 艱難運抵 市民亦有幸目睹真正的對地觀測衛星 “高分一號”，該衛星寬約三米、高約五 米、重達數噸，因無法裝入貨櫃船運，由 專用重型貨車在嚴密保安情況下由陸路運 至廣州，再裝船抵港。為免震動損傷衛星 內的精密儀器，只能保持 60 公里的行車時 速，運輸過程耗時一周之久。同場展出的 還包括：太空人出艙 VR 體驗座椅、航天 服、空間站五艙組合體、嫦娥三號探測器 等實物或模型。

的北斗導航全球組網；世界頂級超級電腦天 河二號等，均為博覽會值得關注的亮點。 全國科創熱潮下，內地民間科創產業迅 速發展，無論技術水平和科研成果商品化程 度均達世界先進水平。在創新創業展區展出 的納米真空互聯實驗室、無人機、無人船等 很多已全球熱賣。如四旋翼無人機 F100，可 在暴雨、大雪、沙塵天氣、高溫及極寒環境 下執行任務，最高飛行高度 3,000 米，配備全 球領先的智慧飛控系統可實現自主起降、路 線規劃自動巡航、自主返航等智慧功能，頗 為搶眼。

兩地精英 論劍香江 博覽會重頭戲，是兩地頂尖科學家於博 覽會期間合辦的 10 場精英科學家論壇，由科 技部副部長李萌博士為首的國家尖端領域專 家隊，與香港科學家們，就科技強國國策、 尖端量子通信、高鐵智能運輸系統、香港科 研發展等方面“香江論劍”，綻放智慧火 花。

“蛟龍”浮出請君入艙

國寶級6專家出席港論壇 潘建偉：世界首顆量子衛星“墨子號”首席科學家 中國科學技術大學教授、中國科學院院士潘建偉年 僅 46 歲，是國際量子資訊實驗研究領域開拓者及具有重 要影響力的科學家；中國上月成功發射世界首顆量子衛 星“墨子號”的首席科學家。潘教授在量子通信和多光 子糾纏操縱的系統性創新工作，使得量子資訊實驗研究 成為近年來物理學發展最迅速的方向之一。其研究成果曾入選英國 《自然》雜誌評選的“年度十大科技亮點”。

■C919飛機模型。

新華社

其餘如 8 次打破世界時速紀錄、已走向 世界的中國高速列車；居世界領先技術的港 珠澳大橋的發展；實現零的突破、我國自主 研製，改寫國際民航業格局的大型客機 C919、運輸機；“中國坐標”，精準至厘米

北京交通大學教授賈利民，長期從事高速鐵路、智 慧交通、軌道交通、交通安全測控工程等領域的教學、 科研和政府咨詢工作。參與組織實施了“中國高速列車 關鍵技術研究及裝備研製”等多項國家科技計劃重大專 案，共主持和參與完成國家和省部級科研項目70 餘項； 是軌道交通控制與安全國家重點實驗室首席教授，國家軌道交通安 全協同創新中心首席科學家。

展覽免費開放 日期：2016 年9 月24日至10月 1日 地點：香港會展中心3F-G展覽廳 開放時間： 9 月24日（星期六）14:00至20:30 9 月25日（星期日）10:30至19:00 9 月26日（星期一）10:30至20:30 9 月27日（星期二）10:30至20:30 9 月28日（星期三）10:30至20:30 9 月29日（星期四）10:30至20:30

飛機列車 超級電腦

賈利民：中國鐵路智慧運輸系統技術開拓者

王志勤：5G專家、中國移動通信翹楚

海洋佔地球總面積逾七成，海洋資源是 人類最後的寶庫。中國於深海探索走到世界 的前面，載人深潛器“蛟龍號” 創下 7,062 米的載人深潛世界紀錄，意味着中國有能力 對全球 99.8%的海洋深處進行科學研究及勘 探。這次展出的是與“蛟龍號”同樣大小的 鋼製模型，市民可以進入仿真駕駛艙內，親 身體驗高科技深潛器如何操作。 市民還能觀摩4,500 米作業級深海無人遙 控潛水器“海馬”號實物，這是我國科研人 員經 6 年艱苦努力，突破了深海無人遙控潛 水器多項核心技術，是我國迄今為止系統規 模和下潛深度最大、國產化率最高的深海無 人遙控潛水器。

9 月30日（星期五）10:30至20:30 10月1日（星期六）10:30至17:00 資料來源：創科博覽2016 製表：殷翔

“創科博覽 2016” 八大展區 1、航天展區

展示國家在航天科技領域突破發展，例如探月工程等

5G 專家王志勤現任中國資訊通信研究院標準所所 長，長期從事移動通信的標準研究和測試工作，起草了 大量的行業和企業標準，在 GSM、GPRS 和 UMTS 國際 和國內科研標準方面有深入的研究。是中國第三代移動 通信、第四代移動通信推進組的專家，IMT-2020(5G)推 進組副組長兼秘書長，中國“新一代寬頻無線移動通信網”重大專 項專家組成員。

2、航空展區

展示國家航空科技發展，如自主研製的大型客機 C919 、運輸 機等

3、深潛展區

展示能深潛至 20,000呎的 “蛟龍號 ”潛水器模型、深水作業 系列等

4、信息展區

“中國坐標”北斗導航全球組網、超算電腦天河二號等

徐 穎：北斗導航研發專家

5、健康展區

人工智能技術，包括手術機器人，埃博拉（伊波拉）疫苗等

1983 年出生的徐穎，已從事北斗相關研究工作十餘 年，是中科院光電研究院建院以來最年輕的研究員和博 士生導師；成功在複雜環境下輔助北斗系統實現連續高 精度定位的多源融合導航增強技術，在多源資訊方面開 展了系統性的演算法理論和工程應用研究工作。 北斗衛星導航系 統，是中國自主建設，距離我們兩萬公里的衛星導航定位系統，預 計將於2020 年左右提供全球性服務。

6、能源展區

中國核電發展新技術 、油氣田及煤層最新尖端開發技術、核 聚變等

7、交通展區

世界知名中國高速列車、港珠澳大橋等

陳 勇：中國民用噴氣式客機總設計師 陳勇是中國商用飛機有限責任公司科技委常委、 ARJ21-700 總設計師、2008 年獲任命為 ARJ21 飛機總 設計師，2013 年為中國商用飛機有限責任公司科學技術 委員會常任委員。從 ARJ21 飛機的立項論證階段開始， 就全面參與和負責 ARJ21 飛機的設計、試製、試驗試飛取證等工 作。並完成全機減重、減阻、深失速、發動機進氣道畸變等重大問 題的技術，形成了完整的民機研製技術體系。2016 年 6 月 ARJ21 飛 機實現商業運營，結束了世界藍天上沒有國產噴氣式客機的歷史。

陶春輝：深海深潛專家 陶春輝博士任國家海洋局第二海洋研究所研究員、 中國大洋勘查技術與深海科學研究開發基地主任。一直 致力於海底礦產資源的勘探和評價研究，率隊為國家首 次在世界三大洋中脊發現海底熱液區。2007 年起任中國 大洋硫化物調查首席科學家，發現了國際上首個超慢速擴張脊熱液 活動區，並負責中國在西南印度洋1 萬平方千米的海底硫化物資源勘 探合同的勘探與評價研究，組織大洋資源立體探測體系，使中國在 國際海底硫化物找礦方面取得突破。 ■資料提供：創科博覽2016

■“蛟龍號”載人潛水器，以1：1模型展出。

劉國權 攝

8、創新業展區 納米真空互聯實驗室、無人機、船等 ■深潛4,500米的“海馬號”以實物展出。

中通社

資料來源：團結香港基金

製表：殷翔

國家創科 港擔要角 香港文匯報訊（記者 殷翔）博覽會展現香港 各大學於多項尖端科技上的世界頂尖水準。許多市 民不知道，國家重大科研項目上如探月工程和深海 探索等都有香港的科研團隊參與，香港的科學家們 為國家科技發展作出積極貢獻。若政府和民間加大 科研投入，促進科研產品商品化規模，科創產業有 條件成為香港經濟增長的新動力。

科技興港 前景遠大 香港尖端科技由於欠缺中下游產業鏈，未能於 香港形成上規模創科產業，引致市民有“香港科技 水平落後於周邊地區”的誤解。實際作為亞洲領先

的高等學府集中地，香港於多項尖端科技領先世 界，在國家科技創新發展中擔當重要角色。博覽會 中香港展區展現香港多項高科技成果，激勵青少年 投身科創業，在科技興國、科技興港的大環境下前 景遠大。 例如香港理工大學的光纖和超聲導波傳感技術 已應用於國家高鐵結構的健康與安全監測上，理大 研製的精密太空儀器和相關航天技術已為國家登月 計劃採用。理大的超精密加工技術研究已成為國家 重點試驗室，研究成果於精密模具、光電產品、光 通訊行業等廣泛應用。香港科技大學於大腦神經訊 息傳遞及重要蛋白質分子功能研究方面全球領先。

香港中文大學利用納米科技成功開發的光催化技 術，可以於固體表面形成納米光催化薄膜，是材料 科學領域重要發明，以此為基礎於空氣和水凈化系 統已推出市場。

港擁多間國家實驗室 由於香港科技界傑出成就，科技部 2012 年和 2015 年先後批准在香港成立六間國家重點實驗室 伙伴實驗室、國家工程技術研究中心香港分中心 和國家產業化（伙伴）基地，相關科研隊伍已取 得不少成果，為國家和香港的科技發展作出積極 貢獻。

■責任編輯：李鴻培 2016年9月25日（星期日）

重要新聞

中國打造郵輪經濟產業鏈 首艘豪華郵輪開建 批准 4 個發展試驗區

香港文匯報訊 據新華社報道，中國郵輪業發展 10 年，在成為世界 上第八大郵輪旅遊客源國和全球最具活力的市場後，仍在不斷實現超 越。目前首艘國產豪華郵輪已經開建，預計 2022 年前建成交付，中國郵 輪業正在朝着全產業鏈方向不斷邁進。

中國郵輪業近幾年的快速發展有目共 睹。據中國交通運輸協會郵輪遊艇分 會編制的《2015 年中國郵輪發展報告》， 去年，天津、上海、青島、廣州等 10 大中 國郵輪港共接待郵輪 629 艘次，同比增長 35%；郵輪旅客出入境 248 萬人次，同比 增長44%。

成第八大郵輪旅客源 “郵輪旅遊被譽為飄在海上的‘黃金 產業’，在中國正迎來大眾旅遊消費的時 代。”中國國家旅遊局規劃財務司副司長 張西龍透露，僅今年上半年，到訪郵輪就 多達 415 艘次，同比增速高達 81%。中國 已成為世界上第八大郵輪旅遊客源國和最 具活力的市場。 張西龍說，相關部委支持郵輪產業的 發展，支持郵輪母港建設、郵輪設計研 發、郵輪消費。國家旅遊局已經批准了 4 個中國郵輪旅遊發展試驗區，並編製了中 國郵輪總體規劃。 中國交通運輸協會會長錢永昌也表 示，中國郵輪經濟發展 10 年來，天津、上 海、三亞、舟山等 7 個國際郵輪中心投入 使用。運營中國母港航線的國際郵輪從 10 年前 1 艘 800 個客位，發展到今年的 18 艘 4 萬個客位。目前，中國郵輪市場已初步形 成以環渤海、長三角、珠三角三大沿海經 濟發達地區為客源輸出地的郵輪圈。 在中國本土郵輪公司鳳毛麟角，國產 大型豪華郵輪更是空白，如今這種遺憾也 將得到彌補。正在天津舉行的第十一屆中

國郵輪產業發展大會，中外多個船舶製 造、郵輪公司簽署合作意向書。中船集團 聯手中投公司與嘉年華集團合資組建的郵 輪船東運營合資公司，將向中船集團與芬 坎蒂尼合資組建的郵輪建造合資公司下 單，訂造 2 艘大型豪華郵輪。同時，船東 運營合資公司還擁有另外 2 艘豪華郵輪訂 造的選擇權。上述郵輪將由中船集團旗下 的上海外高橋造船有限公司建造。 即將建造的中國首艘國產大型豪華郵 輪將基於嘉年華集團最新 VISTA 船型平 台，並結合中國市場需求和消費者習慣進 行適當的優化設計。據瞭解，VISTA 級郵 輪總噸位約為 13.35 萬，船長約 323 米，具 有 15 層甲板和 2,000 多個客房，最大載客 約5,000人。 “這標誌着國產大型豪華郵輪建造項目 正式進入實施階段。”中國交通運輸協會郵 輪遊艇分會常務副會長兼秘書長鄭煒航透 露，首艘郵輪將於2022年前建成交付。

■第十一屆中國郵輪產業發展大會 23 23日在天津舉行 日在天津舉行。 。近年來 近年來， ， 天津郵輪產業發展迅速， 天津郵輪產業發展迅速 ，其國際郵輪母港大型郵輪碼頭泊位已 增至4 增至 4 個，整體年接待能力達到 整體年接待能力達到92 92萬人次 萬人次。 。 中新社

採購聯盟在天津成立 此外，中國國際郵輪採購聯盟已經在 天津成立，未來將有更多中國餐飲、食 品、日用品企業參與到郵輪船供給，共享 郵輪經濟成果。 “未來十年將是中國郵輪業發展的 ‘黃金十年’。”張西龍表示，在“十三 五”規劃中，發展郵輪業已經列入其中。 近日，有關部門起草了關於中國郵輪產業 鏈發展的政策意見。郵輪將成為中國航運 業、旅遊業新的經濟增長點。

借力郵輪製造 有望重振造船業 香港文匯報訊 據新華社報道，繼“十二五” 期間中國造船業利潤整體下探後，今年前 8 月船企 利潤進一步下滑，郵輪製造或將成為為數不多的行 業亮點。 近期，國際造船業頻頻傳出負面消息，其中尤 其以韓國造船業問題暴露最為突出。去年以來，中 國造船業先後有多家造船廠被曝遭遇經營危機。正 在天津舉行的第十一屆中國郵輪產業發展大會上，

中國工信部裝備工業司副司長楊拴昌表示，“十二 五”期間，中國造船業整體利潤比“十一五”期間 下降了300億元（人民幣，下同）。 今年前 8 月，重點監測的 94 家造船企業利潤只 有 28 億元，同比降幅達 24.4%。 “造船業當前亟 需培養新的動能。”楊拴昌指出，大型郵輪製造是 一國成為海洋強國和製造強國的重要標誌，也是當 前供給側改革背景下造船業升級的重要方向。儘管

中國嚴打電騙 限期前投案從輕處罰 香港文匯報訊 綜合新華社、中國公安部網站報道，中國最 高人民檢察院、公安部、人民銀行、中國銀行業監督管理委員 會等 6 部門 23 日發佈《關於防範和打擊電信網絡詐騙犯罪的通 告》（以下簡稱《通告》）。《通告》提出，凡實施電信網絡 詐騙犯罪的人員，即日起至 10 月 31 日前主動投案，將依法從 輕或減輕處罰，在此規定期限內拒不投案自首的，將依法從嚴 懲處。

年底前電話實名率要達100% 《通告》要求，凡是實施電信網絡詐騙犯罪的人員，必須 立即停止一切違法犯罪活動。警方要主動出擊，將電信網絡詐 騙案件依法立為刑事案件，集中偵破一批案件、打掉一批犯罪

團伙、整治一批重點地區，堅決拔掉一批地域性職業電信網絡 詐騙犯罪“釘子”。對電信網絡詐騙案件，警方、檢察院、法 院要依法快偵、快捕、快訴、快審、快判，堅決遏制電信網絡 詐騙犯罪發展蔓延勢頭。 《通告》要求，電信企業（含移動轉售企業）要嚴格落實 電話用戶真實身份信息登記制度，確保到今年10月底前全部電 話實名率達到 96%，年底前達到 100%。在規定時間內未完成 真實身份信息登記的，一律予以停機。此外，電信企業要開展 一證多卡用戶的清理，阻斷改號軟件網上發佈、搜索、傳播、 銷售渠道，嚴禁違法網絡改號電話運行，清理規範一號通、商 務總機等電話業務。 《通告》明確，各商業銀行要抓緊完成借記卡存量清理工

作，嚴格落實“同一客戶在同一商業銀行開立借記卡原則上不 得超過 4 張”等規定。任何單位和個人不得出租、出借、出售 銀行賬戶（卡）和支付賬戶，構成犯罪的依法追究刑事責任。

ATM轉賬他人24小時後到賬 《通告》並要求，自2016年12月1日起，個人通過銀行自 助櫃員機（ATM）向非同名賬戶轉賬的，資金24小時後到賬。 《通告》同時提出，嚴禁任何單位和個人非法獲取、非法出 售、非法向他人提供公民個人信息。對洩露、買賣個人信息的 違法犯罪行為，堅決依法打擊。對互聯網上發佈的販賣信息、 軟件、木馬病毒等要及時監控、封堵、刪除，對相關網站和網 絡賬號要依法關停，構成犯罪的依法追究刑事責任。

中菲就杜特爾特訪華密切溝通 香港文匯報訊 據新華社報道，中國外交部發言人陸慷 23 日表示，中菲雙方正就菲律賓總統杜特爾特訪華保持密切溝 通，期待杜特爾特總統早日成行。

兩國關係沒有過不去的坎

野長城被抹平 中國文物局核查

■修繕後的小河口長城，有網友形容為“一條窄窄的水渠裡 盛滿了固體的、無法流動的水”。 網絡圖片 香港文匯報訊 據中國國家文物局網站消息：就 媒體曝出遼寧省綏中縣“最美野長城被砂漿抹平” 引發社會關注，國家文物局高度重視，迅即責成遼 寧省文物局調查核實，同時派員緊急趕赴現場進行 核查評估。 此段長城所涉及的搶險維修工程技術方案於 2012 年報國家文物局審批。鑒於該段明長城遺存存 在較為嚴重的結構性病害和水患問題，為避免文物 本體進一步損毀、消失，國家文物局經專家審核評 估後批覆同意所報方案，提出補充長城牆體頂部、 相關台體頂部防滲、排水專項設計等要求，並責成 省文物局指導設計單位對方案進行修改完善後核准 實施。該項工程於2013年開始實施，2014年完成。

如涉違法違規將依法查處

針對媒體和社會關注的保護維修施工問題，國 家文物局正在組織按照相關法律法規和文物保護原 則對該項目落實國家文物局批覆意見情況、工程實 施情況以及實施效果等進行評估，並將及時公佈調 查評估結論。如該工程存在施工管理、工程質量等 問題，一經查實，將依法對相關單位和人員進行嚴 肅處理，決不護短，決不姑息縱容；如涉及違法違 規問題，將配合有關部門依法查處。 針對社會關注的長城保護維修中存在的理念、 技術和管理等問題，2014 年國家文物局印發《長城 保護維修工作指導意見》，2015 年組織專業機構進 一步開展長城保護維修分類管理、標準規範制定等 研究，2016 年 8 月正式啟動相關標準規範制定工 作，將力爭及早出台。同時，國家文物局將進一步 加大保護維修工程的監管力度，確保工程質量。

陸慷是在當日舉行的記者會上回答相關提問時作出上述表示 的。據菲律賓方面消息，杜特爾特可能於10月中旬訪華。陸慷表

示，任何兩個國家間可能都會有這樣或那樣的分歧，中菲之間只 要保持解決問題的政治意願，兩國關係就沒有過不去的坎。 針對日本媒體報道說，中國駐菲律賓大使曾建議杜特爾特 總統先訪華再訪日，陸慷表示，菲律賓是一個主權國家，當然 根據其自身的判斷來決定自己的外交議程。“同時，任何兩個 國家之間的高層交往，肯定都需要雙方共同商定，這也是一個 外交慣例。”

海外華媒高層到訪柳州鹿寨 香港文匯報訊（記者 曾萍 廣西鹿寨報道）2016“一帶一路” 新門戶海外華文傳媒高層一行22日到訪柳州鹿寨。鹿寨縣地處 廣西中部，是廣西最大工業城市柳州的“域次中心城市”。而 作為一個工業強縣，該縣的生態之優令海外華媒採訪團讚歎不 已。據了解，近年來鹿寨以“生態引領、創新發展”為主線， 推進“生態+”發展模式，力促生態優勢轉化為發展優勢。通過 厚植生態優勢，2015年該縣旅遊人數為187.30萬人次、收入達 11.03億元（人民幣，下同），分別增長83.10%、83.20%。 一棟棟藍瓦白牆的樓房被綠色圍繞，道路兩旁種滿了鮮 花，車子行駛在查比屯的道路上，眼前“村在林中、院在綠 中”的景象讓前來採訪的海外華媒高層豎起了大拇指。“沒想 到一個村屯都能如此整潔乾淨，可以說是人在景中走。”首次 到訪鹿寨的希臘《中希時報》副總編輯盧南英對鹿寨縣查比屯 的生態環境建設大加讚賞。 據鹿寨縣旅遊局局長陳馳介紹，目前鹿寨縣正積極推進 “生態+旅遊”發展模式，力促該縣生態自然資源釋放更多

■海外華文傳媒高層參訪團一行合影。 香港文匯報廣西傳真 “生態紅利”，讓遊客和當地居民都能享受更多“綠色福 利”。而生態旅遊的發展讓當地農民真正享受到了“生態紅 利”。鹿寨縣委常委、宣傳部長陳波介紹，鹿寨縣查比屯在生 態鄉村建設過程中，通過建設“查比花海”和呦呦鹿鳴精品葡 萄示範區，打造了一年四季花果飄香的美景。而觀光農業休閒 旅遊業發展迅猛，農民收入也因此成倍增長。

“紅通人員” 蔣謙從加拿大回國自首 香港文匯報訊 據新華社報道，記者 23 日從湖北省紀委監 察廳獲悉，被國際刑警組織中國國家中心局列入“紅色通緝 令”的蔣謙，已於22日主動從加拿大回國投案自首。 湖北省紀委監察廳透露，蔣謙是武漢市城市排水發展有限 公司拆遷協調部原部長，涉嫌貪污、濫用職權罪，2011 年 11 月逃往加拿大。在國際刑警組織中國國家中心局 2015 年針對 100 名涉嫌犯罪外逃國家工作人員、重要腐敗案件涉案人等人 員的“紅色通緝令”中，其通緝令號碼為A-3156/5-2012。

湖北省、武漢市按照追逃與追贓並重的工作思路，組建專 班開展調查取證，啟動違法所得沒收程序，加強與加拿大雙邊 司法執法合作，集中各方力量、採取多種措施強力推進該案追 逃追贓工作。 在法律威懾、政策感召和親情感化下，蔣謙最終選擇回國 投案自首。據悉，法院機關已於 2015 年 12 月依法裁定對蔣謙 違法所得的折合 1,400 餘萬元人民幣的款物予以沒收並上繳國 庫。

全球造船市場持續低迷，但郵輪市場十分活躍。未 來 10 到 20 年是郵輪業發展的黃金期，借此機會郵 輪製造也有望實現跨越式發展。 會議期間，雲頂香港公司創始總裁區福耀表 示，公司將把宣佈進駐中國市場的最大郵輪在2020 年左右引入國內。兩艘超級郵輪將會以“中國特 色”為最大賣點，是全球首個專為現代中國市場而 量身定製的郵輪。

新聞速遞 熱帶風暴“鮎魚”已增強為強烈熱帶風 暴，香港天文台預料，“鮎魚”會在未來兩三 天逐漸增強，大致移向台灣至呂宋海峽，並在 下周中期靠近廣東東部至福建一帶。台灣氣象 部門表示，“鮎魚”的暴風圈正擴大，當局最 快25日晚發佈海上颱風警報。 ■香港商業電台 中國大型裝備製造商上海電氣 23 日稱， 該公司與加拿大 SNC-Lavalin 及中國核工業集 團擬合作開發先進核燃料 CANDU 反應堆。據 公告，三方就成立一家新的合資企業簽署了合 作意向性協議，待進一步的商業談判及受相關 監管機構審批的限制，才會簽訂正式合作協 議。 ■路透社 ■亞投行總部奠基儀式 23 日 在北京舉行。 在北京舉行 。 新華社

亞洲基礎設施投資銀行（亞投行）總部大 樓 23 日在北京奧林匹克公園中心區奠基，標 誌着亞投行總部正式落戶北京。據介紹，北京 奧林匹克公園中心區B27-2地塊將成為亞投行 的總部地址。自今年 1 月正式運營後，亞投行 一直在位於北京金融街的臨時總部辦公。 ■新華社 北京23日召開構建全國科技創新中心建設 規劃發佈會宣佈，為推動京津冀三地實現協同 創新，北京將在“十三五”期間建立圍繞高新 企業三地互認，人才庫、項目庫等三地互通， 新技術服務重大需求等相關政策、資源、市場 互通機制，加速實現三地協同創新。 ■新華社 世界衛生組織 23 日公佈參加下任總幹事 選舉的 6 名候選人名單，最終勝出者將於明年 夏天接替現任總幹事陳馮富珍。6 名候選人分 別來自埃塞俄比亞、法國、意大利、英國、巴 基斯坦和匈牙利。 ■新華社 中國公安部第一研究所研發的“網絡可信 身份認證服務平台”即將在多地投入試點。該 平台建立了多因子和多認證模式的系統，包括 生物識別、“身份證網上副本”等技術手段。 民眾今後在辦理開網店住酒店等需實名認證的 業務時，靠“刷臉”就可完成身份認證，同時 還能避免身份被冒用的風險。 ■新京報 來自美國 15 個州的經貿代表 22 日在中國 西部城市綿陽舉行“選擇美國”路演活動，這 是迄今為止美國官方機構在西南地區舉辦的最 大規模招商活動。最新數據顯示，上半年中國 企業赴美投資金額達到 184 億美元，創歷史新 高，是去年同期的三倍。 ■新華社

!" #$ # # $ !"#$

ATUV! WXYZ[\]5^ _`abcdef

4 ! 56789:;<=>?<@

7ÎÏ$%&'( 8ÒÓÕZÎÏ96BÍ×ØÙÚâ¨ì à - $* ä $ ë .:;µ ¶ <=Éí î ï ¢ ! 2 > ð g ?Î@6B×ØÙÚ¯X³Aá)ã B¾-. /òó;"

¡Ik5³JK LMÝÞ6ê

NOPóQßFáâM Ô ! R S T !

Uûm¾}VWXY ! û « Z q þ [ G ñ Ä\]"

¡^ ! ¡@_`OaÔ MÔ

b! ­@«c¾ !© m á # M 5 ³ d Ô SÃe3M«f5ghij& ËÅf k! ¥2ÆdMþrV§" +$%(- l2(

ÉÊ; X

Y <Z [\

]¢! ^ÐÉÊ

Í» p 5 m

K t ! uv

MsK )! w xrsIy =L z ! {

!"#$%&'()* ÕãäåMåæçè"

U'V $% W $% &

N2"

qrÉÊHIs

>?@ABCDEFGHI

«~ò° FGÃH@ r ÷ ÐÝ ÞÒ Ó Ô

P! QRS *$ T

MNOPno"

Ë3! Ƴòó E0ô2Ïõ Æ!

¡ éð9â¨6êëì# 9 í0îï³ðñÃòßFáâMÔÕ! ó5ôuõÈ UG Q ö Ä 3 ! ÷ [½xøù@" Íú } û « Ô ü I õ È U G Q ö Ä ý}ÒÓÔÕ! ;þ r à w ³ ÿ ! "ÝÞ³´uàáâ M Ô Õ # m å ! ó k5wÚKÑÛÜ~Ý$%" ì Î 5 L 5 S ¾ &!%$0 , ' ( Ô ü ) &;*+,- .G / 0 1 3 ! ~ 2

K L MNO

j! ·»klm

* ä å # $ á æ ç è ä é ê $ á â ã * ë Cú " ì ¡¢" é" ì ¬ + z !%%) , , - . / 0 , É í î ï ð - ! S ñ Ä Q -1­ #23 $( 45 6" 7$(*( +,-

I? 6Ç2@A6B C ½ ! D E ³Ú û

GMÉÊHIJ

e f g h ý i

Íÿ ! " # $ % & ' ( ) * ü ý "

" 3ÇST;{| ³ ;þ r à Y 45 6ï789®r::" 9¤ð-! 9;<= ³ > ¶ þ r à ê Ôü

&( D E ) 3 F

bãcdÔé0

Ò Ó $ 3 "% Ô ! Õ Z Ö 6 B × Ø Ù Ú üý5þÁûÙÚâ¨"

+ÎÏ$%&'-ÎÏ9¤<Z Î5 L ÏÐ9Ñ MÒÓÔÕ ! ¯ Ç Ö 9¦ × Ø 6ÙwÚKÑÛÜ! 9 " © ³ Ý Þ ß ´uàáâMÔÕ ãäåMåæçè"

& '( C C 7!"

_L¼`aò2

ÍÎ Ï µ ¶ Ð [ Ñ !!( &( ö ÷ $ á "" m " ø ë é ù ú ! û á

¯ ! S Û Ü { M 6 Ý Þ ß à - $" á â ã

7Î Ï $ %

|}Z~ # # ýh#

# - .

/# ~ 0 z " ì

!"

PQRS

AK B "# CL DM EN FO G #$ H9 I #$ J<

Í ³ ) Ý M L 0 M N

o ! Ô 5 # } #

Ê ¼# < # # " ê

Wgh;XYZ[i\5^`abcdejk #% lmn

5!! 6/789:;<= ÃÄÅÆÇÈÉÊ QËÌ

lÎÏ $ % & '( É Ê ­ à ¬ m n Ö ;XÃø Q ë ÅÆÇo ÈÉÊ M Q Ë&Ì" ;­ à Y p Éq r s C & Ã å ; XMÇ ! ! b © m q r @ 5 ÉÊ*M Ç ![t³Q Ë& Ì! w { | S L uÜ QËv)ãw SX" ¡ E F ´ ³ d ë K - } ~ Ñ M xÑyz" N] 3 ! ­ à d { õ È | } mEÃå} ~ 0 ! ¡ ! ÆÇo Mi ¡0 ;w S gÎÏ T 3! © òuàMÖ "

¡ð -! ³ d M O 5 ³ b m M ! ·

¾w³G ;M ÈÉÊ 0 V ÉÊu ÜQË"

¡¢ ! )ø Ç ! b © ° 2 !

¡!@5 ÉÊ ! m S ÉÊg X Q ËM ! ¡!b © ´ ­ à µ ¶ Q Ë& Ì> ³ VÃøQË"

¡ð -! 6 ~ 5 û « Á

GUÁÇ MQËÌ"

É ! u à y = l m V C

M 3 ß G ³ d M Q Ë Ì " l345(

l6(

)*+,` .· ª P

" ì ¡¢"

MN o h ¼ L V

MiÊ ¡¢¼ ( L £ M L V

2 f g ! K ¤ (#%/0 L ! o ¥ $!

¦ (*%0 § L £ ! M N ¨ ß ! ! b©*SªX! N«6¬L z "

ÍƳ t t S M N M t S M

N3ß­®*SªX! ¯·°±> ²lSMN3ßÄ ! ³ ´

µ¶" rsI·5^ÐÉÊH L ¼

# ~ ý h ¸ ¹ ! !%$" , ) W $# &GHaPMN" 1 ¡¢/

~ 5 º *$ » ' ¤ M N O P ! S

MN¨ß¼ MN M ¬ ½ 0 ¾ ¾¿ý#ç"

¡¢ ! S À l ö ÷ 2 Á ! ¬

+ z X # 2 ($ 7!( 4 5 Â - Ã

Ä ! Ù Å Æ Ç È 2 #% 4 5 Á ! ³ 0

É Ê @ Ë « *%% 2 Ì Í N @ Ë « 0 ÝW" 7$%$.!( 7'(

0123E567I9 op £¤ E¾ ¿ _)$#% 7 ´µ # ¶ % < · ¸ ¹ º» M k À w Á  à ÄÅÆÇ"

!"#$%&' ()*+*,$ÎÏ$%&'( É Ê â L « ½ M-N« LY Y½¤wÜOpM< =P£h£QRSTàUV|ÐC]W X [ LY « Y p Ä M ù O â ! Ú $$) H Ø S & ïNâÖ Z[! âO¾ GiÎ â L « ½ M Y ½ $L Y ( F $!%$0=!%$#( Y½¤" \ ô%] þ-^ M <=P £ R Æ R Ø ¾ $$) _ " : Y - ^ Ø ¾ $!(" D â $ _ ¾ ` Ø " D ¡ â O ;¾% $$( < = P £ h £ Q R S T à U

:xMY½¤cP£<= Cy0zÁ½ ¤<={G|6}ÖT F« LY! ~ H " R w¾ÉÊLM Á ü4 ! F âO¾« LY Y½¤" :º5 O ! @5·r*Â_ M° :â O" ÉLM·:Z <=P£RôÖ ~ « ! *'º" $>?@( $A(

!"#$%&'( )*+,-). /! 0123456789" :;5-)<=>?@AB! ! C > D EF G H I J K L M N O 0 P Q K RSPT6UVWX" Y Z ; 5 [ \ ] ^!" &( # 3 _ ` ! S a b c de f g h i j j k l 6 U P T X M V W X K R $! m M n o + ," pq! +,rstSPTklg h ! YZ M P Q u 3 5 0 6 v w x y L z2VW{! |K}~ 6 " abc ! u & > !

- 6 s ! S R T K R 67 M+,NO" ¡¢! 9 GHIJ! £¤¥¦5 @§¨©ªVW" ¡¢! «>EF¬NO­ ® ¯ °± ! £ ¤ ² ³ K R ´ µ ¶ ·¸ ¹ S ! º E F ¬ » ¼ ½ ¾ ¿ : À UÁ" ^%&% ^'(

V| $ÉÊ( $$) Ø

$!( <=aBK $bc( $$" Ø $(( DJ $ïmd( $%0 Ø $"( DeJ $fg ( #) Ø

$*( <=ãhi $jk( #( Ø $0( lrm $Ì c( #! Ø

\ n M ã o p  6 ;

q rLM M <=s t u v w w -à ! R Ø "* Â 0&"

\Ü â O Y ½ ¤ ; ¬ Â s @ N

opqrstduv6wxyz{tyz{|}~ "

M #$$ k "

!"#$%&'()* +,-./01234

+ " Î Ï ü ; $ % & ' - ýÉ Ê ¾ O ¿ À þ ÿ f â ãÄ! "°UÐÎÏ9ÿ# $89:;<( Ø% « < U -! C C 5 Ê>6CU-! ãK&'"°0(ÄM )s *+" ~TUÒ52¿âãMü;0"ü!M,- Ë! Æ2 U[@.«6 /°! ðÞ01ê23÷2¿ U66ü 4$ S»5R6«BMÅ7Ú0Ã85 9M:; [[³ оOü;M<=" ×)! RTw>³âãC? @AB0ÈÕ_5¡U" uCâãCÎÏYÖ¶DEFGÁHÇÎÏ9¤<=Î 5Lê";(uIúÁI¤<=I!J~¿UÒÚ0"°U KÜ" +$(*- $,(

!"#$%&'#(#) *+,-./0#123 7 v ! 5 ¡¢

+ÎÏ$%&'-;þràY 45 ï789®r¢! XÿãÔü) M mêÆ M ®EFK ¡! ;¢w £¤ @+Ôü)2¥ Ý Ú¦0¥ " 1 RC3 Ôü)M§Åï¨qa ©@+! ú}zªS9 뮯0Æ! ¯Cw³ÚS­K§®®¯0¬Æ¯ 2¡!M/°" 17 ͯ ± ² ¼ ³ ´ Ô ü µ ! Ê u¼¬Æ¬½¶ ÔüµÚG·uøt M l ¸ " ì 4 5 ï 7 5 S ¹!%$0 , ' ºÔü)&;*»¼½ òO¾M¿À3 ð-" Ôü)MQËoÁ5®rÃÆÄ i! ®rÅƬ¦ÇÈ! :Ôü)É5 p®rÆG-MÔ ! Ë-Ö >G-Ê ËiÇÌÝÞMÔÕ" Ía : ! R S M Ô ü ) w ³ ¾ Ç Ã Í§ÅMÔÕÎÏçÐ! ú}SQÔU

KÔÕ)! RS­SÇÞX XÃͧ ÅÔÕÎÏ" ì ÑDEû«'ºÔü)&UÒ! ³ Ú¥ÓÔü)SÔ½rVÆ Mï¨! Õ ­mcèÔü)M§ÅÖ " ×6 Ñ! Ø÷ÎÏâÙ®¯ÚÛ Ü@·MÀÝ! 45 ï7ÞÐ~ÝÀ Ý6ÏßàXs ®¯MÇÌ0áÇB â" Í;þ r à ½ ÷ ~ Ý ¹ S ã ? M À Ý ÂÎÏ9;<! äVÂKÝåÜ6ÇÄ i! æ1iËM ÀG°ç®¯³´ÚÛ Mèé" ì Ñc¾! êë­KMÚÛÜ @5 ìZ³Ú°çÚÛ@·Míî! ·¾ûà ïaÄðÞ§ñÊ|òó9 s ®¯! ó,U@ôßò9 õö" ÍJ K 9 [ m ÷ Û ø Ú S ® ¯ Ê l Mø ! mùú~ÝÀÝ! 9 ©ûB ÛMLM" ì +$%(-+,-

o p £ ¤ E & ¥ ; ' ¦ § ¨ V © ª « ¬ ­ & ® ; ( ¯ ° ± ² ³ _)$#% 7´µ#¶%<·¸¹º» ¼½"

!"#$

; ! <=>?@ABCDEFCG

!"#$%&'() ÁÂÃ}~³´µ¶

[( $ \]I/^_O

!"

! H}~³´µ¶

#ÙÀ

"~ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À­st}~³´"

D[rstuvAwCxy &z({?|}~ Wst Y Z "

p^¿qrs45 ptjX \uv}Õò+wärÒ¬Úcdx yz!

XYärÒ¬Úcdekl{| LX1-" }âcde~ " p ärÒ¬ÚcdeY " är Ò¬ÚcÒ¬è# £$# \# Û1 p<cde~ ªè" ± F G" 2345 7 U! òßýb ärÒ¬Úcw+, #$ # d # u# # k tN <45 c! ärÒ¬Úc :« « " ò

w Ò¬èP Ò¬è ¡¢" £U" Ò¬è45¤¥ " vã¦7! kl{|LX1- - §¨" ä©Ò¬Úc6ª«¬XYÓ9­;ärÒÚc! ´¦( ®¯Ó '[°±ÈÓ²ärÒ ¬Úcþ׳´6 µ]^! ´f¦( µs¶ · ]¬ b- ¸òÓ²ärÒ¬Úc¹ºç»! ´¼½ ®7/»¾­ 7­'[ä¿Ò ¬Úc ÀÁ7/! µ^¿qrs yzu §¨XYär Ò¬ÚcWb6 µxã]^!

`abcdefghi %&'()*)*& hiÄÅÆÇÈÉeÊ7JÄË Ì

./012345

¶#$ ' ( ) *· Ô < Õ Ö Û1×Øø<c ÕW)ð° 8 Ù Ú Ø ¶/1. D,-,-1· » Û Ô < " » O ù ¼Û+Ü#ÝÞß! Ö ØÛ1×Øø<c Õù^ 7" 6ùÛÝÞßà6áâÜ" _ _ ã ã ð°8äÚØ» ÛÔ<!

8ÙÚ Ø » Û Ô < å i k æ ä I ù ÛÝÞß O " äIÝÞßå i ç ç 5 è¦(! Ö 5 è " ù Û Ý Þ ß O d ¥åi6éê ßwÞë±" ì , Ý Þ ß f ë î ^ í î " » î ì ¦ % ! ¶&)E· ¶F·

´K L  ٠ä à r Ò ¬ Ú c e Ĥ ó ¨ " ª K L a j ¤ Ä a 0wÅ î § Æ È À Á 0 " ¥ ¡ 0 ò À î § Ç )È É " f ¥ ´ ¤ w¨­ Q " Ê ® ä rÒ ¬ Ú c UD®:" ò¹Ëv! rsÌ Í ¦ ( À Á 0 " £ $ \C D , " f ¦ ( ¾ Î Ï Ð D Ñ ÁìÒ Ón¾G! w &@B § Ò ¬ è " C% § £ $ " &C% § \ " B%% L 7 Q Ó ² ä r Ò ¬Úc! ¶(·

ajklimnopq

2&6789:;<

¶# $ ' ( ) *· Û 1 ï Ø ø < c dekl41tðä8ñ:òióPô õö÷øùúû" ÃübèÔ< ÕÖ ý|¥ýåi=ãA * þ!

6Û1ä\P CD¼" Ö ÿ V!)Èòióõö"#$%õ\Ó! &õ'ÛWbÇ+y()ùÝì* + Ó" w E §\76CD%õ\Ó" % %| õö B%% ,j! Ö -ò% .b Á+î^ /õ\Ó& úû åiW)0È/õ \Ó[6î^" A41t5è12! ¥ýåifæ3À1D&4' \ 7" »ûV/õ\ÓI»U¿î^" ¥ òióåiw¼/5 å678!

9" 41t.¼ÍßðÈ8:: òióPô;<78 " ðä¥ýåi úû" b=8::òióPô õöo ÷øù" >>U¿?Þ" ù@¼AB A" õö CÞ)cDýÛ¨" H Û ¨ å i E F G ò HÞ ¨ ³ " q 6 å i éIìÿ! äJ¡K LM" 41tÃübè Ô< ÕÖ ý|»+åi=ã A *þ! N åiAÛ1ä\P O ­" 1Öw ! ¶&)E· ¶F·

PQ "# RSTUVOWX(YZ

!"#$#%&'$()'*+,- !"#$

¶! " # $ ' ( ) *· 7$%&' 8 ¸ ¹ $% º»¼½¾¿ÀÁÂDE ÃÄV!Å $) )6ÆÇÈÉÊËklklÌ¿ÍÎÏÁ Â Ð Ñ Ò " ! Ó Ô Õ Â c *+,-,. /0-1203456 Ö×OPQD! ØÙu " ÚÛÁÜÝcj# XYÁ ÜcjÞ±ß6¸¹àDiáâ»ãq" pqÚÛÁÜäOåæçè! 鲫8êëìíîe¸¹D Þ± ß" ìïðñáâqòÚÛÁÜóô# õ ö# ÷øâècdq" Ù×g9ù×6¸ ¹Dpq ú! û V *+,-,. /0-1203456" W 8 ü g 9 ý 8OPQD" þ×_ð¹ÿ!"#pq d£$" Ì%&òÝ£$! ¡'XY(ùQDP" )0ì*+; ,Ä" -.ð/8Óÿ0§1# Ì23# Ì415# 426 7" 89:ð6 ÚÛÁÜ;< ¹=Þ5¸! >?@A" BùÕñCDÚÛ6#E &' º » ý 7 D H F # K ¹ = G Õ H " I JK L M > N !; D c ! 7$%&' 8 ¸ ¹ $% º»¼½¾¿ÀÁÂDE

*+,-,./0-1203456 )O$ 7 P$ P±1 £$$ Q"R Ý£$$ Ì%& úè$ S¹T õö$ }U¨ <$ $ ÌVW# X¹1 Âè$ 415# YZ[# Ì23# G§1# Þ5¸# \]^# 426# G _ ` # a b c # d e o # f g ¶h i· # Xj1 klmn o§l 8 l$ pUqrs# ztuv# w xyz{# |}~ # ÆÇÈ # V 9 l $ *+,-,. /0-1203456# + Á Ü # %È # ÆÇȽ¾¿# Û §l 8 l$ :%' Û # z t ¹v # Æ Ç È½¾¿# |8~ 9 l$ wxy # ÁÂb c# +ÁÜ# rx3 c! ¶;·

Õ.W×ØÔnÕÖ Ì"

HIJKLMNO

%&'()*+,-

!!"#$%&'()*"+ , - . / 0 12 3 4 5 #6 7$%&' 8 9 : ; #$ < 1 = >1 ? @ A B 2 C DE F G D 0 H I J K # +,$<:L1=MNOPQD! RSTUVW)6XYZ[02U\ ]^" _#$`abcde" fg23h ijklmnopqRSrs! tu6v&wZ[023 jxyz# {|hij}~ # 33j# P ! mno6 2 , , " , 1" , ! >¡ f w ¢ V a j £ ¤ " ¥¦§¨©wª« ¬­" ®, ¯¨" °, ± ² ! ³ ´µ! ¶(·

!f Í I Î h i Ä Å Æ Ç ÈÉeÊ7JÄË Ì

Ï Ð DÑ <y e a j k l imhiÒÓÔnÕÖ Ì

¤¥¦§¨©ª9 «¬­®¯°±JM²"

| HIJK J LMNO ve¡¢£"

!"#! $%&'()*+,-./

0123.456789:

¶#$*· å 6 " + w 7 5 w Û 1 X Y â c ¶<=>· Ó d e ù ú ¡¢" £¤òA¥de¦§ìg_XY 7pq! Û1¨©Óªè«¬E ì ­ u ¥ ® ¯ ?" ´­ò¥÷? : d g°±²X YÛ³7 " ´µ¶·XYÛ1 F¸ Øy¹! «º»" Û1g¼½Ú ¾¿" À¿è¦Á ÂfÃÄÅ" gìcÆÇ á>0 w ÷? ;ÈÉÊ!

XYÛ1Ë6g_Û1¸¹{ | Ì c j klÍ-ÎaTpqÓde" ´gÏÐy ÑDXYÓÛ1 <c ÒÓ! ¿èÔà ÕÖ´ ×­yØ ÁÙÚXÓ <c! ,ÛklÎpqÓdeÜ" ´ùÝÔÞß àÚXÓ! 6klÎ áD¼" XY7i 6â« ãÔäIåæ! ´çè»þé{ êj ëìàÚXYÓ»íî0=mïs ØÀðñòó! ôõáDÈö«XÓ ï s÷ ! ØÙu " ëòðq øÝ£ù j ´" úûüýØËqÝ£ù j ? þ³¹c+ªè}ÿ!ù"#ÿCDXÓ

1=$0£ù y% ! i&+" XYÛ1Ã'(klÍÎaTpqXYÛ1Óde¦ú! IÙ XÓÛ1Óde ú§g) _XY7 +pq ¤*gì+ ! Ù," κ f-éÄcpq4Óde¦úÝû./ 01! ´½26+;Ú3ò¹)45 6² e§gXYÛ1d :7" _ Àg89:y¨;<! ´fè < = w ¿è" >? @è×­yF¸+ãAà ÚBC 9 &@ ;Ú3! «º»" Dû´, 6Û1EFg z7" G´AklÎ HgIJ " ´KLκ¨M XÛ169 &@ ; Ú3NùOPQ R% κ6¹adS ¾TyU3V¬WwXY çZ" + Û1¿è F¸+Þ¨¥Û145XY 7i qy'[! þ³u Ä»^y\]+^o_A¿`aybÐÛ1c d1e fggìh& " ´i ¯? gjµkli " m nÈo¿% ¶A·

()*+, Ö×ØÙ52ÒÁÚVaÛ! Z 1ÜÝÞß àVáâ" ãäåæVÖ×áâ c½Ì! YZ! ç è Ö× V é ê ! ë ì í Ö × é 1 î ï ð ñ ò ~ à ó" ôÉKåæVÖ×áâ! ëõö÷øùúú× û çè! cñüýcþ! àÿ!"#åA! $% &ÿ'(Ö×! )*É+û ,-./ 0¥" 1 Ë ! $ ú × û 2 3 4 5 6 7 ! ã Ç V 8| à 9: V 3 ¥ )"*+#*",-. e ' ; < = > ? @ å A A B V C D E F " ã ä É F å ' [ K É 8å G '/ H " c a ! ¥ "/*+,*",/) I ! | à 9 å Å J K L X ÉåM! N OPQR! STUOÏV! ¡WXY ,| à y 9: ! å ! N Ç ¥ Z [ @ å £ ¤ \ ] ^ . ! » ¼ & B _ V ` a # b ! c d e å f g h 0 i! Éjk´lmSTU! ÏV! |àyKZN: BnoO! qpq2STUOÏV 1 r%

!"

9

!"#$%&'()*+, -./012345$678

L ! MNOPQRS;TUV;W

¹)2

!"

V å G ' ã ,| à y 9: V å G ' # Ë K

! `|! +K 1Ë ! = "

ä | à 9 å ¥ "/*+,*",/) I ! Å ¥ ¡ W å

å » ! â ¡ ! ¢ c £ û ! ¤ ñ ´ 1 8å G

': 0 ¥ # ¥ ¦ Q )"*+#*",-. e ' § ¨ ` 8|

à 9 E F © ª ': ! ð « W ¬ ! N Ç e © ª ' ­W¥y|¦® g! q¯°±²|V B_

¥j"

± » ¼ × û . 2 l m ! ¥ )"*+#*",-. K |

"#$ ! " #$ %

Á½KÂMV¹!+à ÄÅÆ" ÇÈÉ %" ÊW

f !" % g( h) i* j k+ l, =: m. e/

! Ñ " s $ % & ' () " s $ þ ÿ ! â " \ Ê 5+"/ â " s $ ¹þ2#;$%&' Ð Õ ¥ , u 5- N g ! 1 "+ ( " ! â " 51 ê ë o Q k ) 2XVÐ " *+D\a ,-. /! o #b õ¥ 1 0¦³1ÙÑ <" DB0¥v, &64789:;< ` DWB" 2 < £ \ ¹ 3 4 ó! 5"6 *+D \a ,7.81Ü 9W:º ! }v 0<Õ gN(X) 2 í;Vo ê· <q" Ì= >ðgº $ ?LW§"í¾@ 7% ? W ² æ = í A B =% ? W@¾ 7 í C D >% ? & W þ § = í ¾ @ =! ? v W ¾ @ > í T e =% ? W E F 7 í ² æ 7% ? W G ¤ í T e >% ? H W A B 7 íCI 7" Z»êëò9ÕðJ ó" Y1 ÛÕ \ÊËn `Ö! o ê åÄ Ö Ç9a" KLD¥ / 0¦³ÈM" N(XÐ VN KZ XOPQ ãðg! WZ R ò`ò ! Z -+" S TðgU v VW`WìXò Æ" YZ[ Z#;\`Ö! WìX] WÕ`^~ÕZ#;V]W`\! º_ 1`a»Vbc! ÆWd]Ìfe Xf ! Ygòh~ciå¹j»5U kg! _»5lm" "Àn/or*+D\a ,7p qrb"set uvwxyz{kß Ú ù V | } ! N Ç p q &64 7?@ABC4 ~ 9WB #;&'á Ì`Ð 3 " !1") !D)

L s t u v O J \ w ! | à y 9 ¥ "/*+,*",/) <=EF`å" xZûyá! ¥a?! 2AÎKZÉzÁó' `ÉÁ'àG{! åæ KºË! ZÉEF'`É

åG ' ! e | i 2 ¥ [ 1 Á ' ¥ ! å ¥ [ 1 å G '¥ " } ~ V K ! Ç ß! 6 å V Ö × æ O § £¤! ä c ù ú × û à g á ! ! 3 5 g ! à ÿ ! Æ # å A ! ,| à y 9:

à9EF Å! ³ ǧ|ày9´h1YF`å

æ ! ¤ D 1 8å G ': ´ # Y Z ! ¥ "/*+,*",/) ð

K | à y 9 V + < 8å G ': " ÷ Ë ! µ ¶ C · 6

åVÖ×æO§ £¤! ëõöùú×ûà¸g¹

FXYZ-%[\]^_`:abcde º`»" !()

TstuLvw;xW ys t uz {_ |} ~ H z E r stuzFGY -%[\]{_=& ; "# ;W $ abcGY ! _= &aq w "

"s$¼½¾fD¿hÀÁÂT0à 'Ä·Y1o éÅVÆÇÈÉ7 O \ Ê ËnWÌ0q3u JéÅVo ¾Í7 ¥Ä» ÇÎ ³ÏÐÐ WB Ñ < Ò E¾Ó" ÁÂTÔ! ¾ ÕDÖ± Ç<= «·Ð ! ¼×ØÙ\¹ÏFÚ Û Ü Õ DÝÞ`eß¾ \]·àá= " â ã

V¾ ä å<¼j æéÁ 7 ç èV é¦oO! o êë ìÐ "+1 ê" úí! kß¾ K`îWïG 2| à y 9 ' 34 Ê V ! e ß ¾ ¥ ð g Ð Ç îñòLóôVõö" \ Ê Ë n C· o éÁVæÀ7 ç ÷ ½¾ø ùêúÇ<W`eMæéÁ7ûürs ý" %&$

!"#$%&'()*+, !"#$%&'

!" # $ % & ' () * + & , - . + / 0 12 ! 3 4 5 6 7 8 ! 7 4 9 : ! ; <=->?! @ABC@DEF" @AGH ! I J K L M N 2 O P Q R S5 < T U +V R S W ; X ! Y Z [ Q R

S; < \ ] ^ -> ! _ ` / a - . + V 4 bcd! N2Z`efg`h12i<!

Y Z [ Q R S ; < = ^ -> ! j K k + _ `1clmA! YZefg`nmAo p! qBC@DEF" !"#$%&$

:;<$=>

Ë f Ì Í Î Ï Ð = Ñ Ò Ó Ô Õ &' Ö × G H Ø Ù ¿ Ú " ÇÈÉÂSÊW

r" s $ % & ' () t u % v ' wx ') ! y z{ | W } ~ h 1 | ! | " u Lu! | W 1 | ! ca u 1 x'1 | !

keäåæ

u 1 x'1 |! u ' '1 |! t' % ' ' x'h 1 | ! _ ` u 1 v x'! L u ' % '1 | ! ' % ' ! u u ! Y Z u< Lu & |" %"#$%&$

?@ABCDEFGHIJK ?@A ¡¢£"

!"#$%&'

! Ñ " s $ % & ' () V Î Ï Ð ¹ ÏÐ § G ó ! Ñ Ò Ó H ö Ø æ é å D gÍ Ì Í Î ± à ' 9 a ö Ø æ é V Å Ô Õ = ! Ö Ô z k Å V × á µ Z Å ÀÈÉYØ9VçÙ! ÚPöØæé ÛÏÔÜ PÝÝ1s! Þ¥ÅVéÁ 7ñߥºËà­VPá éâ! ãì Dá¦äå" OË N Ç ! Ì Í Î Ó H æ éÅVxçÕ=! è H'³YéêV -ë! Z Éìí¦é±kÅYQ îVÚù§¶©ïºßÅðN! o³ ñòBóôöõî-öVNÛ÷ÊY! Öí±©ïVøùúPû`ü " ×á ÀýþÿbmL!Úù§¶"Y! ÕD E ¢ ` #Í Î Ú ù § ¶ $ " ö Ø æ é × ×:ί0Vp% ÌÍÎ&'kÅ YÜqVL(" !))F

-./01234 5$647%89

ÛÜ Ý¹ !+ Þ ß à á ! âã¹!# ÇÈ %( ÉÊW

ncopqQRP;mr

012345678

w" s $ % & ' ( ¡ ¢ £ ¤ ¥ ,¦§¨©ª«VL^¬­!

K®¯6/°V¬­! ±¬² cd! YZo³´1µ ¶­´h 12·¸" ¡¢£¤¥"s$ ¹1ª« º»¼¬­! ½º¾¿@À]| +! 1L^¬­! ca_`Á ÂÃ! ijÅ/12·­V¶­! ÆÇ 1µ ȸ! ɧ 1LÊ ­·­'ËÌ¥ÍÎÏÐ+§¨ Ñ1ÒÓ¶­! K_`ÔÕÁ Âà ȸ" %"#$ w(

! Ñ " s $ % & ' () " s $ A Ë" !))) !E) \a G H $ k ± à · áDg! N Ç Y F H â L ã V G þ z *+D" úí ! "s$ A Õ D ± ß â V u%t' ! § ) ¥ &,@ @ = Ê G { H txâ G þ z ! ú Ç Õ D · < åD»gÍ ¹\ " =D \ a G H $ k G V * +DYÍ º $ * + D \ a $ 5 ! ¿ h$ ¡ ! ¢ £$ £ Ø ¤ ! ¥ ¦ " $ \ a"! §o$ ¨©0s ª! «º$ ¬©0 ­®! .¯$ 5°±! WB$ 5 ²³0u´20 ¨©! µ¶$ ·¸¹ º » á! © ª ¼ $ ­ ® ! = D ½ á$ n 2! £Ø¤! ¾W$ ­®" stuncop¤¥¦vP§Op¤¨f©ª«¬­®¯°±² ¿ Å / · À 9 Á ! ± ¿ T ³ } ´ µ ¶ · © ¸ ¹ -W ! º » } ´ µ ¼ ½ ¾ ¸ ¹ -W ¿ Â1Ã! º Ä Å « o Q V D Í õ Æ Ç O * À" +DYÍ¡ÈÅÉ! ><>P! ÁÊ`

ABCDE

&DFG

; ! <=>?@ABCDEFCG

CF! $%#& > '% @ ( C P EF=G QR ! +S T UV W XY Z

H "# I J K LM N O

K[ \ ] ^ !

We %$ & $ & $ & ¡$

!"#$ %&&##'% ! !"($ %&&%(&% ! !"($ %&&%"&% ! !"($ %&&''"! !

$ $ $ ¢£%$

!"($ %!)!)!' !"($ %!*%&!! !"#$ %"%++&' !"($ %"&*"%'

!"#$%&'()* ,_`abc-defghijQklm

P» ¼ + S T A ½ C ¾¿ À ÁÂÃ+ST#ÄÅst nopÆCÇÈsÅÉÊËÁ ÂÌmÍ΢Ï~)Ð,_` Ñx#ÒÍÓ½)bc-H< F4ÔdeÕÖhy" ×fØ Ù4Ú " ÛÜÝÞßàaá âãà4p #

j Q n6 o7 p q r s t u v , w ` x # 4 h y

!"

EFGHIJKL

() U V w ê Ë ë º ô ` a Ú z M N A A F 1 * c !

^_bcÒLs+Ç! G `aAÉÊ! æÛBU ô ¿ ,! ¦- í m + ! ° . ² - © h i j ¦ n ! t u ù V/0§ {"

() UV¶`BU ! Í1| 2]345 +6

F% B v̧ ]7¶Ðw8 r6% Ú9 :;à<= >! þíAÐÈ6"

qt u ! ¦w "? ã z @ æ #@AA - B S á Û { | Þ {C § ñ ò ! D E !01¤ : L S F w Ú ! B Ð VI

ðº =% ù ) G ­ V H ö · ABU V I % + ® J [ % ¦ KLWMN% OwP n"

() UV&Õ! Qª?RÈS! LTUA m{F

ïn! ­VWXÆYZ! ë[BU <7 1A¶·"

q\]! Ë4A!01BU ! w51Ð}^A3®!

wÍ1ÐÙDA3®! _Í- A`6õ³"

MNOPQRST !

a) UV²¡ ! B 6F! bÍÐNÙD! ¹)G

!01 SAXUc²A`! ¬ n!01ÐAd ! _ ! 1ÐrÕe! Èf1O! Hg,Ahii¤j)G! 8

©! 1Ðb ³4 º" -06

T;<=Ð4>?@ÐAB=Ï+

-. û ! ü 1 2 3 4 56 ý þ ÿ ! A " # þ# $ % < & ' ê ( ) * 4 î+´A~ ,-./ýþ! 0­1 2345678" 9: ; ) ýþ ¥ < = þ # > ? })@! :þÿ¿4=AîB ! Ç CD! ¨ÞêEFGH93IN%A J , / ! 8 v w #$ K A L M N

*+,-./012

0123456789:

O"

PQ ! ê ¥ ¨ R Ç S M T U V WX! îBÇ YZ8v¾°[\] ª ^ 0 ?_ ` ª ´ a ! 8 v b c d V ef¨b[\Aghijk^All mî! [n]ª^0?" oØ ê p q A r s ^ t u ! v / Alwx! y^§zzA{|²^m u" }~ ê ¥ ¨ c I û ÿ sf" -%6

!"#$%&'()*+,

;<=>?7@ABCD

-. / ! 0 1 2 3 4 56 . 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D$E&'FG! HIJKLMN" OP Q R S T U V W X S Y Z [ \ ] 4^ _ ` a b c d e FG*>! Hfghijklmn! opqDrs" WX S t u ! <=!"#v r D & ' F G w x y 9 z { | }~Dm ! x D z " q ! D m " * { | ! y 9 b mDb " q¡ ! ¢ £ O S T U V ¤ ¥ ¦ § ¨ > © D $ E & 'F G ! ª « ¬ ­ ® A ¯ ! ° ± $ E ² ª « ³ ´ µ ¶ K ,! ·¸¹º»F" WX S ¼ ½ ¾ ! £ ¿ !"#D À Á  à ! Ä F Å r Â Æ D Ç~Ȭ­" qÉÊKËMN! ÌÍwÎÏÐÑÒÓG! ÔÕ ÄFÖקØÙ+ÚÛÜ! HݨÞÕß" àAI á ! 893:â o ã $E ! 8 9ä : ; å æ Z ! 8 9ç :;è !#H § : ; é è $ E ê  ë Ç ! ê O S ¤ ¥ ¦ D ìí}î! ª« "¬­ï + Ðð zñò óFG! ôõM Nöt÷øzù ú" -!!6 -"6

HIJKLM=NOP

ót ª î u s ® - AB! ª Ç ² Û ABA I J v §wx! yz> uótu{Õ" |w Æ ² } ~ j.§ B! '!012345(T ± ¨ >C<= Ð ¥ D ¸°I´A L! § ´óKL! QÝi ÆWeEfFG! Ë4ÉÊj.Æ° ]ÓG! A A A5 pRS! ÅêBc/È ¸HóAIJK]ÍLA>u! ÿ<=Ð HM ! 0­ . J" ÇM¥! N¿OPHóJrAJ´! QÝ0­R ÓË4A<=Ð4>?! <= ²Ï¤® S" ¹ A ! i > ! H § ¨ WeFGwêË4`BTÇ! ¿89U:A À<= ! H§£@ÐAB÷øA îêó" VÐAB=ϤATW<=Ð4>?! XtYÌ ê À<= Iá! A ¥, ôõ. ÆWeZ[\Gv ?ÙÖ )}c! º}ê @ <=Ð ! !01F¡ ¢ c]^_`Ç! Ú tu" ô Þ £<=+ *¤4¥ûô á^¦ £ Æêv ®`a>?}c! bê° ]Ð §¨ ! £r ^¦ ©£ rª«u!

V § V Ð A B J c A ./0& d e f g h i y § j £¬­3®©¯êVÐAB*àß° :ÐA À kl+m«nyopZ! BU qvÌErs! <=Ð ó! ôA456 ±" ô õ îêA© ²: ³"3®ôõ! i !01´Z }.! !0 1µ¶°·Ñ ! ! 0 1 123415678¸¹º »,«! BU ¤³"3®§ !01 ¤¼¤ öV ó" ¤3 ® ôÎ45 §¨ © ª ,} = -«¬ m ­ ! z { | ® a ¯ ° ± ² ³ 4 B ´ µ , 6 " 9+,(9-(

¶·¸¹ º

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*+,-./01234526789:

!" ! #$%&'()

9!012345(T± ¨ >C<=Ð ¥D ÆW eEfF G ! } ~ g ½ G Í < = Ð ! Å ¾ ¿ H :; A À Á * +  J ! à »çÄAÅ"! QÝ­ÍAìÆÇÈÉÊmË"jÐAÌÍ} ~ " Ρ ! #; ÀÁwrG %ÏAO P ! ÂÐ =H Â Ñ z § HÒ AÑzÂÐ! H§ÓÔ ÓnAj´" FGwËëê¿89U:@Ð B=Ï+A. @TW< =Ð>?` ) *Î ²&Õ <=Ð Å Ö § × ¿ Ø ¨ Ó n Aj Ð! æOP¼Ò AyzOÂj´! ªÇ² ÙDAÅs"

Ρ ! R ­ Ú Û Ü Ý ! « Þ j à ß à j ´ A y z !

H¼Ò Ayz­Þ" Æ É Ê <= A á r × ¿ Ï û j Ð A R + Í ! G Í A â ã % A <= ! Ú¨ b R ! ä º A å æ ! ° q < = ¸ çVªóAÛè! ªÇ«Þj¸ éê°jÚðµ" ÎÅ ë ! ì Ç í m + w r A ! <= ­ Í Ì Í § ðµÇNA}~ " ÎAF Å ë ! î ° Ô § ï ê ¦ n <= ` ð ! < = Ð A ñ D ò ! i ® #; À Á A O P ! Ö z Ø ¨ ! ó Î ô õ u Vö[! mw&ÕRL±÷§ÐN! ímë:ÀÁÈûq© GÍ<= AÅ"" R[b íÔ ê Þ§Yº ¢Iø! i êrª¼ ] ! & ñ < = A < =Õ â " ó + ù i Æ î ] ! L I R [ z ú î û ü * + d e A É Ó + " ª Ç ¼ ­ ý < = Ð } L! HGÍî R[Aþ<" FGAFAÿ}ÐN!"#ê rA<=`! Å$%. ãAþí*+&D'¶" 9+,( -06

v æO u !z{|)}~* lC

345 ! 6789:;<=>?@ '!012345( ¤ ¥ ¦ w § ¨ Þ©AªÖ«z¬«! ²§¨ Þ © ­®¬¯! °¬± ! &'q© A²³´µz± ¶·ù" ¸¹º » A µ¶! Þ©¼½®¾ AÕ ¿! Àª ©ÁõùÂÃÆ! ~ºLÄ Å¤ÃÆ.Æ}~AÇÈÉÊ" OPQRSTUVWeSYZ[\) Ëë ÌÍ89Î:; æO ϤA #Ð u §.¤Ñ Ò ÓÔÕÖ×Ø)v ?ÙÇÚ ¡ * WeS²Û¿9»Ï¤9¢ÜÕ¿ A tu÷Ý§Þ ! qßÍ<Aà w Þá,ßâ àêq©Aã ä! ªÇ .ÆåÆ°,æç¨èG

éê! ëìíéAîê HÈï z ¼$»/AðÄ! H&ñ Þz¤ÃA òó¤¥zôõ¤¥m " WeSYZ4=ô9»ö·Í » ¨÷! HJÑø9»A¨>! êôQ9 »µ¶ùðú ûÇ! SYZüýêþ íÀÁ/&ÿÑø! 11!"®»I§ .¤Ñ ! ôõêcAÃÆA÷ª! # ûH$ A%X" »Æ&'( )Çù*WeSYZ º+ ~,AÍ-»A¨>&ÿø.A /ø! °,Í-»0Ä123ð4! ¼ 5Ö6A78ð4ó! ÃÞ§.Æ9 A:² ³ A ô õ *+ø . A " '+,( '-(

c W a !z# % + ¡¢£¤:¥¦67