17th August 2016

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

¡¢£¤9¥¦§

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

&3'4( ! % " T ^ X777 -9+;; " _]Z77-9`"77aWb77'+-;

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ))))<=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJK&L --( M 67>(:80'-'88())))))))))))6N<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ777=>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

±²³´µ¶·¶¸¹º !"#$%&!

!"#$%&&'(#&)*)+,-$./.$0

!"#!

12233-4&)*)$0+$'/+/156,$72

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

?±²³ "»; ¼½±²³´µ¶·6!" ?-; "; z/¸¾¹º" ¿À ' ®Á§1ÃÄÅÆ¶Ç /" , ÃÈÉ# s F t ;uÀItRªv8A1 Rw $ ¢£H¤¥¦§á ¨©$ x y z { E | % e } ~ D E G h EH ç = / < vª«¬­®¯ ° ± ¢² % l % Ä % £ e c $ e ¡ % ³ @ t´µ¶·$ ¸¹º »¼½5¾¿Às¶Zh3 Á % } s à h ® Ä Å Æ Ç c d $ È Évª«¬­®¯±sÊËZB«Ic$ Ì$Íp ±²³ÎÏÐÑ& Ò& ÓÔnÕ Ö% ×ØÙ^ ³Ú$ ;?H?M@1 ;N1

' |}~ 9+H9+ |

Z

ÊÒ ËÓ ! A ÌÏ Í Ô Î Am Ï© ÐÕ ÑÖ

±²ú´µ¶·¹º¶¸ûÀ 'ü,É

ÊËæçèéêëìÒÓAÏ míîïzðñò

OÛÜ-./0PijÔÝÃ`Þ8B C% ßà}áâãpä·å% ·¸æ4 vçèé sêëK¯ Àìí$ îb s % I T t a ¦ ï µ T % I Tð Mjñ He}Ròó% e}Ú ôõö¡÷v¦Ðøùúuû% ¶e }üýyµþÿ!"¦My#$ ¯ ê¨ H I T t ¡ à } ¾ ¸ á â $ % M& Mé'(s)ÈM|*% £ ü Å ~ tA M Å + , â - M W . % I T / 0, 1H23$ ¯ êà } 4 Ö ¹ 5 æ 6 7 } Å + 5 -ù ú N O % I Ç 4 8 & 9 Ä æ : -; { M < K · å M = ± % , R à > @HHG ? @ ¦ ! ¶ v ¦ Ð ø t A M A B$ ¯ e a % C 4v 7 D A B = ² M - ù ú N O R _ E F G H & µ I H MJ K L MN O M A B % ù ú 7 D P ª v s @H@H ? b$Q 4M]R% ¼s @HHG ?ãpM4v<Kå STRUV4v7DABMWX$ Þ8¦PsÛÜ4Y±[¶<KåS4Yª±=,Z[M ZBZ[\h% RBC$ e¡% Ht ¶·¸Q 3s]ªM D^_D% ` üa% ,Rb¶UV ·¸ 1c de Mf % ¶d e Å~4v$ eâ¡% geZhi ijTZbv¦ÐøMjkTRó là4ü±m ÀnQ mo% ! 1gä·åÀpb$ eqr% qs at¶²Z& yÈz¢MMÅ+NOuÇ Pv¦Ðø)vÀwQ 4Mcd$ Þ8 a% ·¸ <K·å¦¶·¸xyz{:-% Ü27DÀ|% }I®Ü27DÀ|Mt3~ 5 ? 8% ]¤4 H ?F ®Ü27DÀ|% Ä ·¸ ùgÀ~ 5 ?F 8% ¼s @H?@ ?^f? C ®% H EFEH ÷Ü27DÀ| m8D$ Þ8â aSey s<K·åu7DMAB% Ø- Æ t % ~ 5 ?E 8& t ~ 5 C 8& ± DAB¶ Ø ±M & t3v¦Ðø 9-æ9ÄÀ|¶ * æ Lw$ eâ¡% <KåS}åPZ[À4v¡ ¢t£ÈIÇ4 vM ·% ¼RP$¤¶4A $¥zM4v ¦§ b LÈùú% 4 µ¨© Myª& $«`& ªDKLAB& ¬ 2­MtAùú $ eHñ|% à4 p jkM®÷]R$ ;Q1

' óÉô õãö÷øù

efghi! jklmR"Rnopqr

stuvwxyzG{

> ;õl-./v- 01 ö8 ÷ øù n 8 úû © ÔÝüÕý³ ¡% þa£ ¹Hw D E? /4@/@æ±H ÿ!"#M ¢ L É % £ ¦ Ò Ó Y ¾ $ ¢ % Z ¶ ·$ e a% ¦ü±$ê& '| % } ùK « p Ý| Ò M Ó(ù Ä$ e¡% y¶=)*+Má z, ö8 ÷& 4± ª - n i .°À|I/$ üÕý³ f/s01 )¶ @H?A ?2 ? z3 E45& È67·*8O=,Z[Ë% 9:M ;¡$ üÕý³ ¡% e n8<.© ª => H w ù 6 ? % si @Aá BÓ EtCnÓ( Ý$ e¡! ê£çØ)MRà}D ) L É ÅE ¢ " # % ¶à}]¤ HFp"GpM0H% £R£H ¢HwÿI"# M0H$ ¯ TUP

QRS! TUVWXYZ[\

]^_`abcd '()*+,-./01 234567892: ;89:;:1

<=>?@ABC" 8DEFGHIJKLMNO" PQRST UVWD# XYZ[\]M^E" _`ab67cd$

ef/FghBC% ijkBblmnopqrstu4v

wxyz{|h" ,I}~ 8 D{| " IT`ab67

M c d M r '<&=> 2.&=1 " h 6 7 $

w & A E s w % H a b

% ijkBblmnopqrH % R¡ pz¢% £]¤¡¥¦ §¨H©ªM«¬­®$ ¯

e°L56±²³´6^E% £µ¶·¸ ¹º_»% ¼

;È # ø ¯ - . / 01 @ ° ± ² CH(CH ×M³Û°0% ´asøµ4Y = 3«p¶`kÂ% ·¸ ¦ ¹c#Ë% ºa°0»§¼[Z½¾²³$ øµ ¿= ÀÕf/¡% ¦ õ s c # % º a ° 0 » § À ¼ % ~ ?B /XD C h ?F ÷ ø µ 4Y = ­ ½ ¾ À$ eBC% ¿ÁËZbIÂ]ÃÄ ÅÆs=36§`% ~RD¤ÇÀ% ÈD @ É"Zb ÊvDuÈËÌÍÈÎ Ï% £ÐÑÒÓÔ M ¿£HPe}Õ º©ÖTe}I×)Ø$ ¦sÙ Ä Ú a @ z Û H CH(CH × 2 Ü DHHH 8M ³ ÛÝ °% vD² ³ @ ÈáÉ"% }éÞ ßÀ°0¦ à% @ Ù ?á @B âM EH â% »¤ (% @ ts¹ãäåÀæç-5¾$ ¦ ] ¤ è ; ?GF@ ? m ° 0 Ç EGR éó Àê§% Ù Ië»y% ì RíIìî$ ÀÕ,BC% ¦,ïð5Ù M IÂ]ÃÄ % }ñªïð @ t^È @? / M , ò ó 8 ô Z ¦ M s c #% UVv§$ ;?H?M@1 ;S1 A{M|}7p,ü~$

?@AF % ¤ Zµw n

±ø^E´6¶·% uu A@ % £u §ZI "Ë% A{ ü+,âw($

êTZ¤ij vÕ !¡I % A

{©O % ¸à},â( 67M×Ø

-% ` ¶· ü±I+Zµ$ ¯

;Q1

×ØÙ , ÚÛÜÝÞßà

Ùáâãäå ªvÉJKLMæNL(si­O PQRkÀ4MSTæUV% i ?D W Ë9 MXâ E YZ [\Pªv @? Ú ?D ]^_`% a ¼aºÓZ ML LY Bbbc& »Yפu×& Z ªHad% eS T æ U V @? Ú ?@ fZIÜ$ P g E W Ë% LLÓ(hi j ª { ] ?? Ú A k¤% `lËÀ4 ¼3ümZªvn o % p q r « ¶ ?E Ú ?B% Á Ë L M æ L(Xâs t r Z p q ;?G Ú ?B1 ' S T æ U V Xº @ uvp q% £ªvwxy o H % @? Ú ?C zºgÅ$

­®

¨©

!"#$%

ª

«

¬

¯°

?>>>>>>½¾ @A>>>>>>@@>>>>>>>@B>>>>>>C@> @>>>>>>¿¾ ?A>>>>>>?C>>>>>>>>D>>>>>>>B?> E>>>>>>À¾ ?F>>>>>>?B>>>>>>>?C>>>>>>BA> B>>>>>>ÁÂà ??>>>>>>?@>>>>>>?@>>>>>>EF> F>>>>>>ĪŠD>>>>>>>>G>>>>>>>>>A>>>>>>@E> A>>>>>>ƾ D>>>>>>>>A>>>>>>>>>A>>>>>>@H> C>>>>>>Ǿ C>>>>>>>>D>>>>>>>>>D>>>>>>@E> D>>>>>>/È C>>>>>>>>B>>>>>>>>?A>>>>>@C> G>>>>>>ÉÊ A>>>>>>>C>>>>>>>>>>G>>>>>>@@> ?H>>>>˾ A>>>>>>>E>>>>>>>>>>F>>>>>>?B> ??>>>>ÌÍÅ F>>>>>>>E>>>>>>>>>>B>>>>>>?@> ?@>>>>ÎÏ F>>>>>>>@>>>>>>>>>>E>>>>>>?H> ?E>>>>ÐÑÍ E>>>>>>>>I>>>>>>>>>>@>>>>>>>>F> ?B>>>>ÒÐÏ @>>>>>>>>A>>>>>>>>>>J>>>>>>>>>D> ?F>>>>ÓÔª @>>>>>>>>@>>>>>>>>>G>>>>>>>?E> ?A>>>>ÕÖ× @>>>>>>>>@>>>>>>>>>B>>>>>>>>>D> ?C>>>>ØÙÚÛ @>>>>>>>@>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>B> ?D>>>>ÜÏ @>>>>>>>>?>>>>>>>>>@>>>>>>>>>F> ?D>>>>ÝÞ @>>>>>>>>?>>>>>>>>>@>>>>>>>>>F> @H>>>>ÚÅß @>>>>>>>>?>>>>>>>>>?>>>>>>>>>B> @H>>>>ྠ@>>>>>>>>?>>>>>>>>>?>>>>>>>>>B> @@>>>>×ÂáÛ @>>>>>>>>?>>>>>>>>>>J>>>>>>>>>E> @E>>>>âã @>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?>>>>>>>>>E> @E>>>>ÍäÓ @>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?>>>>>>>>>E> @F>>>> å ?>>>>>>>>F>>>>>>>>>?>>>>>>>>>C> @A>>>>Ýæ ?>>>>>>>>B>>>>>>>>>?>>>>>>>>>A> @C>>>>çè ?>>>>>>>>E>>>>>>>>>E>>>>>>>>>C> @D>>>>éê ?>>>>>>>>E>>>>>>>>>@>>>>>>>>>A> @G>>>>ëì ?>>>>>>>>E>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>B> EH>>>>íÐ ?>>>>>>>>@>>>>>>>>B>>>>>>>>>>C> E?>>>>îÁÂà ?>>>>>>>>@>>>>>>>>?>>>>>>>>>B>> E@>>>>ïí ?>>>>>>>>?>>>>>>>>E>>>>>>>>>>F> EE>>>>ÂðñÛ ?>>>>>>>?>>>>>>>>@>>>>>>>>>>B> EB>>>> ÃòóñÛ ?>>>>>>>?>>>>>>>>?>>>>>>>>>>E> EF>>>>ôõö ?>>>>>>>?>>>>>>>>J>>>>>>>>>>@> EF>>>>í÷ ?>>>>>>>?>>>>>>>>J>>>>>>>>>>@> EF>>>>Ãòø× ?>>>>>>>?>>>>>>>>J>>>>>>>>>@> EF>>>>ù ?>>>>>>>>?>>>>>>>J>>>>>>>>>>@> EG>>>> ú× n¾ ?>>>>>>>>J>>>>>>>F>>>>>>>>>>A> BH>>>>ûüý× ?>>>>>>>J>>>>>>>>B>>>>>>>>>>F> ?>>>>>>J>>>>>>>>E>>>>>>>>>>B> B?>>>> þÿÁÚÛ B@>>>>À!"# ?>>>>>>>J>>>>>>>>@>>>>>>>>>>E> BE>>>>$% ?>>>>>>>J>>>>>>>>?>>>>>>>>>>@> KL; =3>?@ABC BE>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?>>>>>>J>>>>>>>>>?>>>>>>>>>>@> BF>>>>&' ?>>>>>>J>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?> BF>>>>()* ?>>>>>>>J>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?> BF>>>>Ü»+, ?>>>>>>>J>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?> BF>>>>-Ó. ?>>>>>>>J>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?> BG>>>>û×Ï J>>>>>>E>>>>>>>>?>>>>>>>>>>B> FH>>>>/ÿ01 J>>>>>>@>>>>>>>>J>>>>>>>>>>>@> FH>>>>2ñ J>>>>>>@>>>>>>>>J>>>>>>>>>>>@> F@>>>>345 J>>>>>>?>>>>>>>>@>>>>>>>>>>E> FE>>>>678Û J>>>>>>?>>>>>>>>?>>>>>>>>>>@> FE>>>>9ï J>>>>>>?>>>>>>>>?>>>>>>>>>>@> FF>>>>:;Ï J>>>>>>?>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?> FF>>>>ð<ÐÛ J>>>>>>?>>>>>>>>>J>>>>>>>>>>?>

%&'()*

DE! FG& HI& JKLMNO I& PáQHR% SeáQ TU$ uE! NO% ÐKLMV)õWL áQHR% SeáQTU$ XD! V)õMFGáQHR% S eáQTU$ YZ! À¾K[Ð Y% ß\] -^_-8`% abK[J Y% ß\c^d8`$ Ke! À¾Ke$Pf_^gf _ h ;i I j K D k l H m n1 % abKe$I^If_h$ op! qrcg^d]p$

!

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

)* "# +,-./ !"#$

T3 % z %

& !" * +, 0123 T3 ! ' z & z, #" z ¡! ¢£¤¥¦§¨©ª" §¨ l © ¦ ª « ¬ ­ ® ¯° ± ®+ ² ³ ¨ ­ ´ µ ! ¶ · ¸ j ¹ º »

« $ [¬­®¯°±*&²³´,

®l¼ ½! ¨ ¼¾d¿º­ ® ÀPÁ»"  ÃÄ lÅÆ Ç^hÈÉÊËÌ Íµ.TÎS! 7 & N Ï §Ð Ñ k ÒÓÔÕÖ ×Ø ÓÙTk~! ÚÛ Üݺ»Þßàá âãä­2å®" §2 å ® æ ç è é! Þ­ Åßàáâãä!

6ª « ¬ ê ë ­ ± ® ì ° í ± î ï v ! ð æñ *" òó®ô! ,õTö÷­" Â Ã Ä ø ù ! ± î ° í Å ú û ­ §ü ý ¯+,&-./-0þ ! ÿ!ïw"ì°í ' Á#ïv$­(®! %&,õÜ'()*

!

+¡,-.Ú¨/öi0" 1~! 23(4KÌÍ´µ! cÚ Ûl5ð6789:;! ¡<=>ì?ß ®>²³ÌÍ" ÃÄ !ï! @ABT>CDN¨.

EF)vòó! ¡ÜTGHI.(JÁ¨ .KL" lÅúû%4ÖE­ÃÄ 7&NÏ 1 ÐÑkÒÓÔÕÖ 1 ×ØÓÙTkøù! <=BTÙ>û,MNOP" U! ÚÛÅ,-QR! ÜTST( ! ¡!ïUVBTÙWXYßBTZ [! æTêï\/! ÜT]^_E" ~! UVv¾`sabcdVe¾ Eì^fghi! @ABTæÜêjk" çI! ÃÄ !ï! lmon'IH oõÚÛ­pÁ! qÿ`I.rstu cvw! QcxQyN¨.z{"

z{gh|}~

µ=¶ ' · ¤R ¸¹ º \»¼ & ¯ '( * ½ ¾ ¿ µÀ Á . [  ÃRÄ Å%"

Æ­ÇȸºÉ»¼ &)( Å%

% À[ [ÂÃR %

¯ 2" & *þ | } ~ ê ­ ~ §ï ' Á  ¯345/6 7&8&9:/&þ ì ^ ¢ â ) ! ; )# & § P ' , 5 S  B T ¯<=&-0>&?7@%þ " ï 'Á M ( øù! .3dÉ ,'M 23­ ! A (9 -! P' ¡# à ¢ Y £ Äì^P', 5S! cÿP' , 5 S J v ¤ N 6 A) ¥ ! ¶ ð (¦§Å¨©" §P ' , 5 S o ª Å v « ! ¬ ­ ® ¯ ,' M 2 3 ­ ° ± ! ¡ ² , ' M 2 3г à´µ¨(¶·"  7 & J § P ' , 5 S  B T (¸M¹Tk! ºÅUN" ï 'Á Òød »# 2|±¼>Ö½¾¿À # Áª®|}±±ÊÂÃ# ±ÊdÄÄ# Å ´ Æ )BC ½ ¾ Ç Z Ö È H É ^ Ê Ë Ì | }±ÖEOÍÎÏ" »~! |}ÒøN "C . #CDP' (Ð! 5,'ѸÒ7ÓÔ! cÿV ѸêïÕÖ(¸! oª×õTSØIÙ ­°Ú! 5./ZÛÜÁÝÞ! ߨ.p ÁZÛàá â" §ºã6Jä å æ T X 4ç (B*D! o ªèék²TêÜ{ë­ZÛìqYáí È"  îï! P'(ð_°ñòió! æ åôT õ# µÜöNì^÷3øùúÙ >! û,'ü¸­ýoÜ0þ,ÿc !! P'(ð×"±î! #$ð%& Ü '()"

B C

$ f Ó t L ² Q M N O

_ m Ê e Å Ë Ì Í

*~! +,-$.P', 5 S! cJ ®/N601! 2.,'M 23 é k ² 3 - 4 ! § p 5 6 ­ B s A Ú! û ©7 8 ! Ü ®* 9 M 8 ­ § P ' , 5 S  B T" §ð : ± s l × " ; N Á * 9 ¨ !

P ù _ < = @ ¾ ­ A Ú BBB $ > Ü ð v ­ A ï?êù_@lA! ¨ ×"êïBCD E "  ûI! FG! V~ (E -)H Y I} ; % &J.JKg@¾­ § à  B T 9 ! û © Õ . L cʦ Më5( N]A]­OP! QRBT SAA" !ï! MëTVìðïU! cÜÅ ,ï 8 V! cÿ SBTdOWX SBT! cÜÅqYGZ( BT" çI! [G! V~ ²JÕ'AA § P ' , 5 S  B T \ ) ° Ú ! ì |}NÏU )# &­BT" UN! BT²J )# &i] ) kå! ^BJ.JKg ./_ý`! 'aAJ bëcd! TefìxJg¾h\ F/5?G-&-H=&-0>&?7@%" ûI ! V ~ l ² J U %I &Y i j ; ¯JK6 L4-M,&8þ @ A k l ° Ú ì ^mMno`" p^BT(Ð! ÈHÉøù! qB Trsåt­uÞ! Xß +~ 8(¦øù²T ! jk l©v 8 wùKÜj­(,j5xAB! ìAÚV e + P', 5S"

<556âa 3( ¥7= Cqü8t9: CR;<=>h?Ç@ CA*+,-B C M¥DæKL7EFTG) ÞH IôJ! IeÓt lK\] <3405= L ² Q M N O N N ÷ ü P Q 7! èÏa)¶Q)´RqNqü,-2 n4 SôJb²" BC T[! `ÂU¶QVqü! uWXqüNRS¼IeiÞôJ! VY IÄNZI" ã[«n4æ3! cV\IN]\^ _[ `a! `=^bcMT®! den 4 £tRSfghVYIÄ! ±ÁiÞ ôJr¼½" ç ` ! `ÂEG )´è Þii ôJ! a^)*Ót\]`aTklm+ ^¾j]¯v! fiklm_n" ãn  ] ¯ u @ E Ç o p Ù ! F H! nst¶QVlP qD! rs)´ Rq! StviiôJr! WX¼ u N÷lPvONQ7" ç `aT[! äWX! `ÂÏT9s ÷wxy7¥z" `a{|}2(# !"E~ H # R H # ))t(P H%! FG³} N÷mL² QMèÏaE~ N)´ &" BC ET ¸)7! 2ET[" µ+¸ar s > h ?# â ª# ý dá ))t(á t 1# ý g N ý  ã9" >h?NBC ELcO 33 ¥TG) J ñ ÈV ÷ ÞijôJ! èÏ© 6 } G È}! rsG) \]# h\] I } ¡ ¢N £ ã! ¤n4Z ¥! £tN¦§¨©ª«# "¬& e­á# 4789:;:<=>?@A?BC;=8C<?/DE=>:9>?FFB# ®¯H N®¯H ®° ±2n " iÞ %NO²³æ´ºµvO# ¶·b* G NN÷ È}@ ó¸ ¹ # º» ¼N ½¾¿À ÇÁ"Â% à 2H( <B= Äh! ÅÆx vO $ Ç# êÈÉÊv O# Þô}ËûÇÌ] Í# I û# Îx C º µ K±N Å GIÏ NO" )

!"#$%&'( !"#$%

&'()"!"* +,-./0 12345 3 6 * 7 8 9 ! " # : . / ; < = >! ? ! " # @ A $ % B $ C D ./EFGH./"

IJKL?MNOPQ#$R01KS(TU'VW#$R01 23453 &X, YZ"

[\!"]^$R_#$%`a-bc! de01fghi# 01j kl# 01Imnl# 01opoSq# 01KnrsU01tuv"

stus!vwxy

4

5"wx%&'()*+,-yz á {Lµ! 45vwxy |}~K.í W! Cr stTb usx y | xy! "RSastusx y ! ± xy ^ é " `Lµ! "RSstusxy ) 6 ;! ^_"RS^) 6 _" ` ! T '' £t_<K q ü ô: < D p ¡usxy! BC >T¢£_¤" ,

6789:;?@A

456789:; !<"#$%&'()*+,-./0123! !"#=>?@A! BCDEFGH:;IJKLMN$OPQ! "

RS>TUVWX)YZ[\]H:;" ^_! `abc"RST\]6789:;def&gh! FG ij:;klmno!5" %&'( NfRpqr" )

nÕ=o \Ö:;;<

¥¦\§ 45" %&'()*+,-./012Lµ! '() <-./0= ¨L %*'1 N©ª«¬5­no \§ :; ;<®" ` ! ­¯­ 9°±²³´µ! ±¶\· ¬8¸de¹ º! RSKl »¼½]¾¿¯kl.íBÀ 8¸! ±Á` ¼Z[ôÃ" Ieª«¬5­deĵgh! ./012Lµ! "RS¨ ÛWX ÅÆÇsä! qWXäaúÈÉá­Ê ª«f Ë1¦K ! ÌWXÅÍäaª«fË1 ,-Î ¦ÏT Ð]Ø! $ WXäaÑÒ3 ÓÔ¦ÏT pno '' £t ;<®" ,

.0459;>@ABC

!" # $ % !" & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 &89:; # <! =>?@ABC" DEFGFHIJ"K$%DELMN:;O" ,-P 'Q A B R S T 5 S U N ! V - $# W X Y Z [ \ ] ^_`ab! cJQATdOe %# f&+ ghi_`?@" jk ! Q A T l m n o j d O e '( g h ? @ V - X Y Z [ pqrstus`a" QAT?@vwxyFz{|}<~! ( -2 S Z [ A B# c ! ) -2 S xy xy " J # 2 ./0123 ! ¡¢ J # '£¤ ¥¦ "

m ; G e t( ! G 45" 4"} ! " t)l Vi gh" ` ! ,- ¡{>lgh! ¢"&£¤ ¥¦§& ¨©! ª«l¬­®¯°±²]Rt(³´µ+*¶! ·Ea c¸ ¬£ ¹º! FH»`^¼½¾! ¿À " ]RÁÂÃÄ" `MÅT" t)ÆÇÈÉÊRËÂ%)*+ ÌRÍÎÏÐ ÁÑ^ÒÓÔ Õ ! ^_Ö×ØÙ­ ÚÛÜÝ Þß" ` ! !"£¤­lz{gh! Clàáâ! l ã«! ä Tål ! æTç}èé ~ " ê룤 ìɸíî ïðñ"t( òa ó! ` ! Kôõö÷ ! ¢øùúûoÃÄ! üý°± G´ äþÿ £¤! !"# $ NC £¤> ÿ" $Ó%d! a&í'()*+,# -./# 01Ã23# 1ï456783945" ( £ô: ;<=E> Ï? ! ·E @¦AB E! `mC룤§D "ØÓ Â²E«EF GH4 5" ô: " `aIelJKLMN %* O} PûQ 45"1ïR567 83;<¸SNTUúVW ê"RSXY" ` ! lJKZ[! ij;< IÄ\]Kôm^³! ¢ø_` VWaabc dáefgëíhij" `a ! " t)ô¦ klm*! «¢ÊRËÂ%)nN opqürsÓt \] %éuklvh" +

­ñ\Ö×hØÙÉÚÛÜ <'( ¥= Ý]"t)! ­ñ\·Ö M¥×hØÞÓßÙÉ! þàtá,-«â

v|ãä }åæç ! u µÛÜèAé" ­ñêë\·Ö ×hE²ì5.1 í"t(î ïTwyðgÏ&µ! uÝñ `òóûôaúÈÉá ª«¬5Øõö÷ kl\· ¬ø&! ±¶­ ùúû 2& | 4üý ¬! F¢st"RSþkÿ!"R S&" \·Ö :;! # $û%­ ü&\· ¬! ±'N} " î ïð"t( òa(st! "R S °±)*­ñ®+²| µ þk,) ±²-.Ö Ã/ã00ç ÄG1| \· Ö Ã/! 2H°3$8¸Fde¹º¢F ôÃ" 4î ïu^ èijst¢ØÞÓß

IJKLwxyz#$R{|! de= }S!~#$Ropok # ! #$ RM( U Q#$R "

ÉtÉ" ,

!" #$%&'( )* *+,-

!LMNOPQ "" 3 "* 4

Cº i " # » $ % & '© " # U Ã R S [ ¬ ­ ® Ï R S ¯ ° 2 ä ? ! - D E F !! / !" & CÀ m @© ý # t $% ® . T S A B i ½ 0 C &%'() D° ) J $* LUÃ] "

Uà V 4 ß W , V ¥ " X Y Z J A [ ! d "! M \ | E &" M \ ! ] P ^Ñ÷_`a! ]bcâdefg g h à h ! ijkbPl! Vmn] b d e n¼opq:Iïqpq! ors x t u õv! .wxÇyѨz{|! } ± ~ ö a " "XYZJ A [ E Uà ] G ° G [V ! ¤In R S$ @$ RV¦]o)%¨z! q Í g &" M \ I £ " / ! U Ã

x G ° G ¡ ö! |Ë ¦{|! ! o Ð þ ¦ 1 ¾ ¼ W! [ ]P ! D ¨z ¡¦ ö" YZJ s t ] o Ô Y ] P º6 G ¢£] Q $ x x ¼ G I p q ! f g ¤ TS¥x¦§! +¨V4© ª « ¬ ­ ¦ ®ÏRS¯°2ä?! ±é ² ² R â " ú ¿<¥³´ÝB, ! µ¶ T S Þ V4 ß·¹Ó! V4()¸O¹! V4º» ¼! {½¾! ¿RSß;é À Á ß

Ãx" &#"1G ° G Uà ] ^ _ , j Ä# ,ÅÆ# O2jÇÅÆ ,V¥# "XYZJV4ß ^_,V¥W4ÈÉ# ¿RÊËS ß ,ÞV¥# ·¹ÓÞV4ß$ () ¸O¹$ V4·Ì)$ º»¼$ HÍî$ ÎÏÐ$ {½¾$ ·Ñ ()$ 12# yÒÓ$ ÔÕZ Ö-# ÎzK$ .×Ø Ù$ ÍÚ# V4©$ ¿RÊËS ß$ ÞSß@ÛK$ ÎzK$ ÜâP Ý1>Þ# ÜâPÞSß$ ÔÕZ Äß+ # @ ÛK$ 0G 4 $ 9# HWà$ ºP á â# @Û K$ ÜâP FG$ ãG# ÜâP >?# H»à ɤVW# y /ä ïå æ# º P $ H$.IJH5K= = JIHI.LI>= $ ç ± K$ è×Ø$ ¸J

"XYZJ 4 Ç 3 ¦ · ¹ Ó ñ [ &#"1 ED ° F U Ã ] 1 2 G i ! â [ ¿ R S ß ¦ ÀÁÂß"

!12( ! 3 "# 4 56(789:;<

!" # $ % & '( " # )*+,-. ! / "# & 0 123,45 6 $% 7 8 9 : ! ; 9 < 2 3 = >7?! @A"#BCDEF "" / &' &.GH01IJ$K LMN)*&OP78Q" RS;T,U)VWXY Z[\]^_,`./abc! de&fghij! ijkl& m n ( / )" & ! o m p q h r ! s t u v 2 3 w &# x ! y zy{! |}~[l" ! 7Q- "# , 01! ; 1! ;^ T, F

" 789:Q # "* 2 B Q ++ ; ! 3BQ +# ; &* { ¡ O P = > I 2! 37? ! ¢£ I2!

3,4¤¥B¦ )* § ¨ # = > !2 ! 3© § ª R « ,- ¬ E ./&##*## ­ > !2 ! 3© § ª R «

!"#$%&'( )*+,-./0

C" # $ % & '© " # K L M R F R Æ I NÊ G Ë , O ! P Q R & C") S© 6 T U V I N1 q + O ! W Ä Ë , R ü X ¿ I Y ß ) ! Z & Ca ¿ R"6 [© ý g n ¡ ù ³ å ! d T M I \ C x W ]§{­^@ú! .V¥å_`$ ÞV¥3aPb c4$ "FNNßRdT$ Ë,^_,V¥Y­ Ö$ Ï/r4e_ÑMfhg Ihs V§! i {ê;jkIwNÏ2Ð3%&<¥BC" ¶ Û I N¡ ù ³ å O ! Å Æ Ú Z l n ; R ½ m ÐnI+ ! opù³! póôqr! 44 s! ttþu! Ìofdv ¡ºqw! Íx¹¾ VyïvIaz" { ! ¡ù³å! ç¼RSÌ| R}I~ sZ! ln I ¡Ç ! z T I " r%+! r4e_MhÑÐ Dú¿ ýt ®! gÄÅ I g bIù³å» f ! Ñ?.ù³åIá< fR«¥ ²I Nù ³ O ! $ Ð { ­ ^ @ ú V § I + ! ¡ ¼ Y 9 R S g R S N¡ ù ³ å O ! Ï Ç F I < Ï Ð! .ÒxÑe_MhI § ! ¤w N¡å" O { ! Ë , I þ Ï n º R @ C"! [© á "# I N×+ ! Lt-t1z m $ Ï/m ¦± N2! ;é]N: B¦Ï " gQ! Z & CºR % R&# [© ý 1 <Ä Å ! - ¡ Ä !#

=>?@ABCD !"#$%&'()

XYZ

,- ¬ E ./"+#*## ® > !2 ! 3© § ª R « ,- ¬ E ./-"##*## ¯ ° !2 ! 3© § ª R « ,- ¬ E ./-+#*## ± ² !2 ! 3© § ª R « ,- ¬ E

./-+#*## ³ ´ § !2 ! 3© § ª R « ijµ# "*"#) * + , ,¶ &*·¸¹ #"!0(#(('"( )* X Y Z #"!0(!!(1)"" 2)))3453

¥ÊËwm± N2$ ¢¨£$ Ï/%i ¤ÚéР鳡úû2¥¦§É!

-t1Ñv¨7À ð8ÑV§ö£É ¤" rs! TM©RFIÊGË,! ¤, t1zÑvª7À ¨£! ;¬­Ë,I Ì)B«" EF q¬ ! ~9t1z aH$ Ûò*$ ­z+$ Ûz®$ 3¯$ º°÷é ·±%! ² jÑv23¨7Àa ³*7ïAð ÑV§ö£É¤! [mRüÁ¿! e ºR´zR % C"( [z &# [© " ; [ht123¨7À jÁ¿AðI< Y # "© ( / "( & CR ´© # 3 ¯ CT +© $ Û ò * $ º ° ÷ $ Û z ® Cj k á © ! &© ( / "! & CR @© # 3 ¯ CT +© $ Û ò * $ ­ z + $ Û z ® $ a H Cj k á © ! )© ( / &# & CR %© # 3¯ CT+© $ ­z+$ º°÷ Cµ¶á © " { ! T · ¼ < ¸ w ½ ) ¹ Ð # "© $ º » L ) # )+# ¼ ú ! &© X » ) # (( ¼ ú ! )© ½ ¾ ¹ # "(( ¼ ú ! 6© Ç ½ ¾ ¹ # (( ¼ ú ! +© Q ½ ¾ ¹ # &( ¼ ú ! 1© Á ¦ X » ) # &)( ¼ú! '© ÿk# &## ¼ú" å_`V¥#1Ï2Ð3¦§TM^C Ë ,! ¿¿ Ï! ÒÒïÀ" ¼sÙÁ$ iÂ$ ÃÄ Å«ÆÇÌ¿ÈIÃ! ÌÍ É; ÏÇRj; x # "© å _ ` C#"!0(&)- +!++© ! &© 3 a P C#"60)'"- !!!#© ! )© Y ­ Ö C#")0(((- "1"'© 6© é Ê P C#"!0(')- 6!)1© ! +© R Ë T C#"10(&1-)!)&© " C)))© CO©

4ºi"#» $% &' 3"# , ¼ ½ - D ¾ ¿ 4"' & 3 À m Á  + tÃÄÅ.T ¼ ½01RFRÆ ]ÇÈÉÊGË,! ÌÍÎÏÐÑyx] ÒÓÔÕB¦Ö×Øy! AÙÚ" ¼ ½VWIÛÜÝÞ ßà <! T¼ ½`.ÀmRá ! t.¼ ½âãÄÅäåæç! ³èéêëÖìÖ ¼ ½äåæçêëÖìÖ×Øy¬ " ×Øy$ íÆyîÑ$ ïVðñ! òó ôõö÷øÏÐù³úû! RüÁý01þÿ! ÙÚ! ¼ ï." "íÆyx" /st01O234s 56789 ,: ÛÜÝ#$ÎÏÐs ÑyxÒÓ.¾¿  + ;! D¾¿  6 t<. ,=£! >? 1 t%&z'B¦ÖØ! [yx()*+! ;A,B×@A!B" 4)&)3473

O $ MLNL-- ILMKI>$ . / ¸ $ é ê ë$ {Zì$ .×í$ îÑï$ y/ ä$ 3ðñ$ 3òì$ Î^K$ yÒ Ó $ ó z } $ >IMOLJI$ ô õ ¾ $ H » à$ ·öê$ yE÷$ øðù$ úX û$ ·üý$ 0G$ þ½½$ îÿ ! $ Ô Õ Z $ F ¹ " $ JI>L.PAALH$ Û \#$ Y$%$ HÏ&$ 'ìÂ(@ a¯VW# H»à )¯VW# ¸JO$ ÔÕZ ÷³$ *+# JI>L.PAALH ¯aB,# ·üý$ è×Ø$ ·ö ê T+# óz}$ 3òì$ éêë ï¯-.4/â3# îÿ0$ úXû 1 # yE÷$ F¹"$ þ½½$ îÑï - 2 # ô õ ¾ $ MLNL-- ILMKI$ >IMOLJI 3 4 # H$.IJH5K-- JIHI.LI>$ >IMOLJI 5678u# 3ðñ$ øðù 56ñ9,# Y$%$ Î^K l:# Sɤ; <@ RVĬ# ç±K$ Û\# \þì$ §=$ 1># {Zì$ è ×í gË# è/¸$ HÏ&$ >IMOLJI Ï?$ RV³O$ g # O2< @" 4)&)3473

! $%&&''( EFEGH

!"#$%&'()

Cº i " # » $ % & '© " # 89::;;<= >?@9= A:B@CD= Ý D E V FG H I J Ý K @ ! L ¿ á M s ) j N 4z " # O PQR[TS 1# jTURVWêXYZ[" F G H n \ ] ^ _ ` a b c 89::;;<= >?@9= A:B@CD= Ý D I I JÝ K @ d J ! / e 6 L ¿ Ý D f J gM : ) j 4 h z O P Q R i ½ ! j k [ T S 1# j T U Ò l I 2 3 R V Z [ mÝ! Ýno,XYpq" r s ! 89::;;<= >?@9= A:B@CD= Ý D h t [ T u v R SéwÏN2WêXYZ[! ÝnouXYx." OP Q R S ß y z b é Þ S ß { | } @A S ~ F G H ! / a [ R V X Y Z I Ý K @ ! ï I < ! Ô Y ! ± 1 I X Y p q " C)&)© 453

¾Ý

C" # $ % & '© " # , . º F ! / "& & CÀ m R© ý t! .T, a 0 1 &#"1 F Æ Ç Ìý," átT,` bcRS; ¾Ý [\]Ç Ìý ,^_,! ;³¡ Ì,w¢ £É ¤! <¥ 1¦§ R¨©ª«¬ìz ! ¦­Ò®¯9 °! Ìͱ²ÐÎ ¦sÒ³´²<¥! µÌ¶·Ç ¸ É" r ¾ÝVW¹! ¦ºFR»! ?¼w½¾É¬ì! /¿! ÀV! ÁÂ! Ãì! ÄÅÑÆǨéÈÉÊË ! ̼ÍÎI £É¤" ÏÇÐÑÒq I¼QÓ²ÔXI ÕÖ×Q! ØÙÚI¼§ÛÜÝÞê ßà¦áâB¦! ã äâåæ! ç¼ èÕé! èêë! ìíîQÓ²7ïA ð ! Ì ¼ 5 6 $%! Ô Ì ñ 7 ò I ± ² Ð Î ! ¥ ó ? EFA ¹ ô ! ¯ * 8 õ ö öÎ" ! "# ÷S²,øùN. úý htû ! üýÞAðpØIþ ÿ!"ù#! $ Ò%&" ; ["#± ,Ç Ìý,^ _,j'# ^_,V¥# ¾Ý! ()# Û* +! ,-# ./0! 12# 3¿V! 4 # 5 6! WÕÖ# 7¿8! 9# 7¿8! 3:;! ÊË# O2r4é< 3=! >?# @A ! BC# DXE! FG# HIJ! ɤ# Û*+! H K! ÕÖ×Q# ./0 èÕé# LM¾ èê.# NOP! ÝÞ# HIJ! Q ¬# R0S! <3=! §ì# H K! T+# Û*+" 2)))3253

Ý I F J G " H Ý K @ [ O P R V X Y Z

m

(&()#!$.

&+$+ y z b S ß CÇ© ~ F G H Q- H [ { ÷ }ÞSß"

+,-.

!

!* I+ J, K!.

3/ ") 0 41

! ! "#$%&'()*+,-.

!$#*+#(*!$

$"*&

+$+"

*(,( "+)! *"&* $**, *,,! ,,$!

($$$ +!)!

"%%+ )"""

%+"

*"!! +),%

%$*% +)+"

",&" )!,( &$%) )%)" $%,( ),(!

*%,

*%&

(! (% () %( "* "( $$"/&(%0(& $1'!)0,+

!!"#!$

("

!$-*+#(*!$

!"#$ %&%' !&%( 456X28 : 45 3../ $6Xx ! w 2\] 6xlm > oWpqz{Z_

$$$$$$$ ^ Z _ ` [ " :1;1($ <*;=1 a b :1;1($ 0%*$ <*;=1 c d 6 e Q f 376/768/3+ ghi'WSjikWlmnoWpqrs" Ftuvwd6 xQf 886/768/3+ yhi'WSjikWlmnoWpqz{" a|} ~ 6x $ /0123! 4567289: ;<! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( 6=>?! 34545 ),! 3,6/768/3+ 999 @ABCDEFG" HIBJKLM" NOP6QR,ST "U)," VW" 456X9:QYZ[\]#

)"," !$*+ $%&' ()*$ &++% ))$* %+$( $&)* *"!& $(") $"), %*)" &+,% %"&* )!$+ (!"$ ,"$& ,,!! ()$& +))& !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

~ t ) )

)

.

2 3 Ì"

!"#$%&'() ! + QD O K" '

+" º $ % & ' ( ) * +, $% ¹9à J H * ø ! 6Z g ; Q V! L9 Dpøç¡Àç ç¢Ì! 0£ ÓZÌÛ¤QV * " { T ¤ ¢ ! ¢ £ u ¥ ê$ J¦ /§ W! ¬¨ß Ê å" {¶Ì T ©cÌx! Id Ìk! ÌÍT¤ ¢ ! Z ( t ` 6" i¸¹ª¤ 1«xno # ¸¹¬­®Ø9 "~()*! | Ï=¯°©Òa (?! 9pqø ± 6r ç¢

¸Òr ç¢Ì9 Q$%ı Ò! ÝÞå>· DpbI.· >! L[>Àç²¢¶f! ³jk gx¥´¦ µf" 9 6Ò! £ÓrÌÛ¤¢h Q V* ! Ì p a g ! Ò t u 7 56 " +KLM, +N,

!

_`/W+ ;< ! +

, _ ` O K -5 _ ` / W m + ; u U !$T1E " ' " # " % > " 2 > ¡¢ " £+> ¤¥ ¦§# rs-I ²¶8A9½¥ Ï = p · Ñ Ò ° J ú u Ò K ! 9 " ~ 0E * } ß p· 0" a E! ? ! Z 1 ¸ 1 g x + iQº9¹ºãäHíM » T ã ä × K ¼ Z Z[\]34! 9ã ä H í M » 6 Z ^ OPQPRP5 'S01! j ï l ð ! c C f Z c 1" © è u Ç ½ ÷ ¥ d Î ! ¸ Ô 6 ¡ ¾ ¿ À Ò ! ° ± ¤  u 12 ¢ Á § À !  !"T3E à ! µ f À ¤ Ä Å h £ ù Æ ! ¨ © å" - . #3!% ¦ z Ç k È 13U 56pq* " ¸9ãä×K¼Z 34Ò! 9Z ì 6 É a 0 ` × % c ¦ § 1/ © ¥ " bBdÎ! 9¸ gxÊ ª Ò % g L Ë ÛÌt Í 0ÎÏÐ! 6* g x9 6 ÉaÑÓ !TE/ ÃÆ " - . #3!% ¦ z Ç k È 13V,0-5 ,Ò -56r*" ÚÓÔ 1gx?@9¹ºãäH

!"#$%&'()*+,

vw % >xyz{|}

íÕ! ãä çTã ä { J í ` × $ c " bdÎT 0 cèuǽ÷ ¥dÎ! ¦§ ¨ %! ª 1! © ! î [ Ú ­ Ö Ò ° ± Ö ×R í q=" - . 03!% ¦ z Ç k È 0! ,0-,P- 56r*" dZ=! \]Ô6¹ºãäØMC Z Ù éLM¥Ð ! ` × Z c "b B 11 © d Î ! P f Ô 6 r À Ò ° ± À ¤ Z ìÚÛ¾¿À¤ÂuÇÜ !T!$5Ý/ 0%W!&5 JV' ÞßäÎà" -. #3$/ ¦ á â k È &P 56r*" {T k 13U ¥ ¶ \ t ` ã 2 = ! { T k È 13V5 ,#- T È #! ,#,P-5 ¥ ¶ \ t ` ã E = S ä Q 5 6" ¯t zÇ k È 13U ! Zå1c Ý! æ Z ¥ ç Ø è " ,111- +I,

«r¬­/® ¯°± ¯²³´r´µ¶·¸¹º»¼

´ b c C ! i y D ° ´ %3 R jÇ

Êk ,¨l-B m3_Í"

?-1n 9o' 6ð^34

pq¢P!! dÒ êmð ¥

r ¦sÊtT=6Y­u! {@Ø

´bcC²¦9Gvpwx Gy

~ z{! }pq Tv¡îGv7 +$% ( ) * +, $ % ? - 1 Y ¬ Z } m ] Ü ê m ð ^ _ Í ! { @ Ø ` a [ \ j k 3 4 ! ( 9 9 * ¬ ¤ 3 ´ b c C 3 f ! 0 Y d % c e f g h ð'¢£ Ç«Le" $%?- ² |}~ ½¥-

9 9* ¤ ? - x ! Z { @

Ü 34 ! R G õ ~ ´

ð ¥êm´bcC"

9¸`34 ! % cPef z{

gh´bcCDt?- 03&2 ¦ê

v ? M k E% ,0- 5 6 . u t k ! 1 &.Gt

Êý: !/// å! T Ê : ! ¦"

9u Ü34 ! ?- 6

&/ ^ @ ð ! 32 È ´ b ! T %/3 g

t 6" ?-jk34! {@Ø Ü

½4¾/¿mµÀÁÂ+Ã56ÄÅÆvwÇÅÈÉ|}

C4fghijklQ mnope;qrstui , $ % ( ) * + - $ % $ % ¼ * <5 ´²"

0 & ' ¦ } ( \ ) X * %/02 ¦

+,-./0123

0/ TUVWXYZ[\]^

&%0 _`abVcde;

, " º r s & ' ( ) * + - r s t æ u v Ü w %/0$ x 0/ } . y d e z { | . } " ~ %0 * , _ ! * - ` p $ Ò 1/ ? 9 ¡ ú Ü 3 . ' c O ÷ i 9$%¬¤vk|ðä4" ,%1E-,J| ý" {| ö ! å H { | ¥ d e x u 1! g ! î F { C [ | 1/ ? Y ü ç & º v ! T ¤ Y ´ q L" ib! ¸ ` { | \ ´ (} { C ! Ó Å ÷ Z !

Sö " |{Ccl ¡¢ # < £ ¤ ¥ +N ¦, = § ¨ © +Z ¾ k u ª, > « ~ / + ¥ ¬, ? ­ ® E +` - , @ ¯ ° ± +² ³ Ø ´, A µ _ +¶ · Ê ¸ &, B § ï ¹ +N º, C 9 ° » +¼ û ½ _, D 9 ¾ ¿ +´ y À H 2, 0" Á  , à O = -5 00 Ä Å Æ , N ¦-50% §ïÇ,N¦-501 âÈÉ ,Ê Ä © Ë Ø Q -50E Ì Í ° ,Ã Ø Î Ï g -5 0! ­ Ð Ñ , N º -5 0$ Ò S Ó , N Ô Õ -5 02 = Ö , à O = -5 0& ×ØJ,kÙZ ¾ Ú ª Û -03 « Ü Ý ,à O= -%" > ç ,© Ê Þ Ê = r -%0 × ß à , á â ã ä -%% å æ Æ , Ë * K Ï = -%1 Ò S ã , Ã Ø ç Ï g -%E ¯ ã ¯ , Ô è é ê -%! × © ë , Ê Ä © Ë Ø Q %$ ì Í í , ¬ g Ú g Û -%2 × î ç , ï N ð Q -%& ­ ñ ò , N ó g ô -%3 « õ L ,ð ¬ \ N -1" 9 ~ æ , ; Z -10 ö ÷ , p ø ù 1% ú û ü , ¶ ¬ ¢ · -11 ý e , W ª Z ¶ g -1E × > Ë , ¬ þ ÿ >ÊËÌÍÎÏ,U- Ð]ÑÒÓÔÕÖ×" Ø !-1! ~",]*#5ª-" +FGH, +;,

, ?M34\tå ! Se ~

-./× ö! ú²¥ \=>? ~Zì c¥@]ArB@%C f8DA ËQ+Ü3¥,DA4 " 4 ý`CD" ¥@]E Ø FÒ !

-./×0I 1! 2 f3 @%Ckõ°@ª (GH 8 D A 4 45©6! Á7f8N93N× ! :; 颢Ñ(GHIJ" îK! rLMG !" º $ % N`\OWPQ & ' ( ) * +¿ RB"ST¦£ 9À¤ÁÂÃÄ U 7 V r W > Ť! Æ ÇÈ X" ,%1!-,IÙÚÛÜ! ÝÙÞßà >ÉÊËÌÍ! ÍóW" ZvkyzdÎ! ÏÐÑÒt Zc{¶Æ ¥¶f ,$%() -.Óº! \]Ô6ÕÖ×` dÎ! ¸ÒôÊõ´ö²³÷ *+-$%,6" øli! ÷ËpqÌÍWh ./0102* -.¸¹Ø9Ï=ÙÐ Øù îúu"

"3 Z 4 c Ò! ÚÓxÛܺÕ! ÝÞX ày! ¸¹ 6÷rc¶ 5678(Z9 Y3456" fghØZcvkyz! û¦ ¦:5" 9ÏÐßÑÒ! 9à S>! ¡üýþ÷ÿ!! " $%,-./;1;2<¦ > Ê = 9r > áâI¥ãäåæç! Z ?3Q/;@;¥A4! Bà(Z9¦78! èu é¥êëÄÀ¤! Ô6 Ïèuüý! #$ 9pq% C WDEFuGQ/;¥H2.GIJS ïK I Ä À ¤ : * Î ! & Õ t ' x ZìÁÂ¥ÃÄÅ! °±¤í L M º c ø N O P Q ! #- R S T U V ! uÇÈÌÍ! STZs¡î ° ± Ü º ! ( « Ö × ) * " /01&&10&2$ ,%- W X ° 0 2 ! /#3&!/1$3145 ,1- Y Z h ! ¢ £ ï l ð T ñ ð ò +()*, ++, Ë ; 2 ! /01&&10&2$! î [ D \ ] ^ _ ! Z . _ !ÇT_!a-`p,aû9r>Q/; 6 @ ;" ib! c/;d ecf c g h k i / j k l@;m " c/m Øno;Ò! Êpo;'ø± qrs¥g! tGuv wi/@x! yØ/ !"# $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 ! ; & z 4 ¥ { a ! P c f c/m " ckm ! | 9:;<=>! ?@9 AB C D E F G H I ! J K D I ! L M }k}~" /; °} ;õ! Xõ NODI! PQRI ! S T U B C D V IW ! X Y Z [ \ ] ^ V kV¥ ! km " clm ! n _34! `6a(bcdeGfgh" ø l! : /;¥;k! ° k~! ijklmno# pqrst`6gh! ?@uvkw ¾ $ $ g $ h u ¥ x! vkyz! ST {T | u } ~ ! u T l ! c lm ¥ ¾ ! M v = g Z W" « ! à y ! lm ¡ ¢ u 3 £ $ ¤ l [ k T k ! r sG f g h ! /;;k;¥«¦" 9 u 7 56 " /0§¨ØZ©ª¦ ! K « ¬ h ­® g i-.no# : b x bcgCt 6:" ¯°¾ú±" ¯°¾ØK«¬² ³Rg! ´µ ¡ u a (b c ! ¢ £ d e 9 ¤ ¥G f g h ` 6 ! ¡ ,¶· !! ­¸¹Àº»¼½¾º«¿! ª ¦§¨ #" ©ª $! ©« " g´ ¨ÀÁ­hÂ! P \ ±¥/;¨ ¬x ­ ® ¯ u ° ± ² ³ G f g h ´ ± ! µ u 2¶ f ! G Ãv g" ¯°¾hÂ~ÄÅ ! ÆÇ ·u ¸¹º»! S¼½¸¹/012°¾" !%$&¿ !'¿

!"#$%&'()*

C4DEFGHIHJ

KLMNO+PQRS

4/56789:;<

23 !" =>?@AB

/W5¨ © ª£

ÈPÉ /; ú Ê«Ëõ!

Pà ­ÁÌÍÎ¥ÏÐ" Ñ ¦ > ! ´ Ò Ó ­ ¥ Ô ­ ÕÖ × ØÙ Z Ú Û ¯ ° ¾ f ¡ ÕÜ ½4DEFGHIHJMNO+PQRS\ä UÝ ! / ; ¡ Z Ú ¨ Þ ª Ï " /0¥¨ß! §¨ªàáÒ! âãähåS°æç}! ±è/ 0¥¨géØ g}êëàìí ¬ ¥ î ï ¾ ð ¾ +¾ 03%2 ¦, " î ï ¾ É / 0 a ( b ñ! ZÑ,,¦ ò y¨ À0k! }ê~ Zóôõ! ÆöT÷$ ø$ ù$ ¦$ ú$ û$ *WÇ(bg! üý f¶ ¥þÿôõ! ¶ !¾1" áPQâãÖ× ,789-5 ¡ Ý / 0 # $ 7 ! I g % & ' % ¨ ( ! ) * é Ñ ( + ¦ ò Q R S T U V " ú S 0 Ò Z W 2 e Ç X ½m $ ÊY¦5m $ NQZ[m $ 4ý ,3" /0-ó«.®/ lm ±m ! ´ ¥ 0 9m ! \ .}" /0Ø@0¥Zw! ?f] ^ 0 $ ^0 $ 1 4 ý ! 0 Ò 2 3 Ê 4 ¦ 5m $ E 6 . ^ 0! 4ýBË! _Â` ! ʦ4$ Êa m ! 7 0 ' 8 S 9 : Ç ¦ 5 ¥ ; <m ! õ } =>?! @ABl¥ÇC Ò $ b ! Y / x ! c Ê d ¦ § T e f g D E ! F 3 0 « ! £ ¤ G 3 H I J ¥g ! u hij¥ " k2lmWn @ ! A 3 K 5 ! L , M ! Ç N 0 ! o !Z = Õ ! &!:¥ g ! Ç p p u ¼ ! M v õ ~ ! O P ÿ Ç ¥ ¥ ! ; q=øj " ,%1!-,;-

!"#$%&'()*+,*+,-.

_`abcdefg&hijk

ZlmnopWSYq^ r0stu! hvwxy z{! r|}~ x_`! h ! 9 ` "

m

¶i. / + u% ð öÛåëH

ÇïP

3Pâ% Ô

×Æ îÓ &

ù

} ã JP " 7 ¿ À

2@ J 12 % &Ò ¢P23

Pâ×Æå BK L 3 k P ¢&

, %

Ò ÆÛ ³ÚÂ-

G.HIJ KJLMNOP

nopG.HIJàJLMNOá _L! âã äå$æLçÕ"

!" !"#$%&'

J ½./+ 34567 ./+ ¼ ¯ ¾ ¿ ÀÇ ï Á  ÃÀ > é n Ä Å % ¶ À Æ ? à L ô 3 Ú eÀúP ÇÚìgÈàÉ& , % yÂ?énÄ¢ð5RPô ÊËD ÌÁÂ% ¶À 0 ÍÎÏ% ô3ÚeÀ>Ðù ÆJ% TÑÒÓÔÌ X¾À? ¬PÕ& &yÂ?zQ¢ÃʧÖÅ L × ? Ø Ù Ú ÃÊ § B Û ¢ ? Ü Ý Ú J ÃÊ § J ¸ Þ ß à á Ú %

!"#$%&'()*+, !"#$%&'()*+,

ÈÉÊËbÌÍg'ÎÏÐ ÑÒÓÔzÕ"

~" 8

î 2

8 b . %x& ¡¢£¤:; >¥

J | . / + 3 4 5 67 8 . / + £ s D yU äÆ Á  ? R£ s V + 3 % W Ô ý 5T X + Y % ð Ú Ø J3 ô7 5ö Û C × Z ¿ Êe P . [ \ \ ] ^_úÁ3$ ¶ÀÆ ?`Ì aÍÎÏ% ï0 8@ Ú % X + Y ¿ ã ä ý b Æ J1@ h Ú7 % ãäÆ J<1 h Ú7 % h J X cÆ J<@ M <= 7 $ ¤zX+YÁÂQ?% defaÌ % Ô×ÿg¤hiDy?µùj2$

}ã å

Ææç

89:; "# <=>

J./ + 3 4 5 67 è é ê ë H ì í î ï % ð ñ 5 ò ó ô × % P õ W ? ö ÷ æçø Ó ù ú û ã J ü ù ä % ý þ ~ ø 1@A< Dÿ% bù! 8@@@ NO"¢#í?í$& èéêë% h & ' ¯ ( Þ ë) % B * +, × - % ä ëH ? Ó . / 0 % P Ú 12 3 ìí3 4 × % ð5 Z ø Ó 6 u @ 7 8 96[ :% ;Bø¤<& ,µ ¶ % ä × ( 6 [ Ú L Ó ã ä? úû % ä = > ? @ ¢ A T B â × % C D E g F G H I % x = > ý J K g Û "& PB â L ê Ì % ëH > M N O P " ? Ó Å Q R ? S Ý T Ì ? Ó Å U ã U V W % B ø Ó Å X v ? Y Z % & [ Ì L Z ? Ó Å K ¢ \ v ? ] Y Z Ì % B ä Ì L ^ @ ? _ \ % " ¢ `í JÏa7 & b+câB (d_\e 1@A< Dÿ?`í% ëH Ü C J _\fgëhhi <612 cjkílmN% n2Ó+? P â & Ô ×Æ23øopqr% k4stuvw& '¯(Þë)?x% ëHÆÜyzâL{íl?£w?& J287 JM7

5 67 ù

8ð!±¡>â>Ú% c×"#% ³ÚA¡É$%J& '% ï¤&()*à°& ,+% (d¶ PÚ1,±?Ì ¬% -.òÓvï ¯ û% Mð% /§±012( 345Ë $ %6Ò ÁÚ?T7Ex% (d ¬PÚ18±¬ % W ¢ E Ë 9 : % à ; ¢ã¬ Ç ^ / P , ± % < ä ¬ Æ Ô Õ ¶ P , ± 1 = % > M o /¶ S % ? @ A B à C D E % ' L L % &4àJ$ ËÌb Æ+% ¤Ì Í¢PÈØFGÙÖ ?×»Õ ¶ % H | ¢ ï I¡ × ì { J ä P ? 3 ï % h K L ï MNOP% RQ4 RST $ JM7

< ã 2 äåæç

J |

./+34

Pä ö ÛC×Z¿% kaÍPcâ lùW% F 8(À !"I J m ( À % n o ( ) p q *+,$ ÆJ¡PyqÓp×% Fäsrã o +s t µ d ? & 3 % P Ó u p v Êw ? X +ö % o P x W × ¥ y z {*+|$ }YLW% (y~äÆPc° ä å h % ? ¶ À a Í % ( y À 7 D E <@@RNST $ ¤z X +Y h E · Ú ¡ % ~ ,_ Ó % hL % P | ö% (y ( À ! " I à h ~ UQ888% ï c · Ú% ~,_Ó $ höïäƺ ¡ùp' 3 Æ Jã ý b7 ' % / !"I% !oI$ D Æ Jã 7 ' 1 % / % ©>$ G Æ Jä ý b7 ' ¡ ¢ ] % / !£¤% ¥$ P Æ Jä 7 ' { ¦ § % / ·¨% {¦©$ M Æ JXc7 ' !¾3% / ª « ¬ % $ ¼ ­ $ JVW7 JX7

Ö×ÈÉ|­$ØRÙÚ'*+HÛÜ(+Ý ÞÃß"

eâì¢P5ͬµÌ·ãݶ ? äåæó& ¿À81ç·% H!¯ èÏ Ceéx(é& énÄ^êW > ëðL×Ø Ù?8··ï}ì& èÏ éx?8í}É% ëðP - ./ î ï ̼?¯ LÊðñò9ó?ðô% à "¯¼ ?í\õ?¢Óoö÷& ø ~ g OPQ ? Ü Ý é x H ! ¯ ( é × ? ¬ ù ÜÝ% Ûh Ççú8ÜÝ?û¿üJ5͵?ýþ& yÂ?énÄ gÈÓe? > ì g çà X ? ÿ~& J997 JN7

-./01234 567 !

!" ! !# "#$%&'()

-. / 0 1 2 3 4 5 67 8 9 : ; < =>?@ABCDEFG@AHI J!"#$%& '()*+(,-+.& /()"*7 K L 0 M N O P 9Q R S T U V W X Y Z / [ 1 \ ] ? Z ^ _ 2 -34-452` R ] D a ! b c d e f g! h ijklmnope" qrost uv m w ! x y z @ A B C { | } ~ # R ? Z ^ _ 2! d P A " A ! h P B C ? o ! ! ¡¢£¤¥¦§?¨© ª« ¬­? $ ®¯@AHI°± ²³´ µ¶% i j k l ¢ Z ^ _ 2 ? · o ¸ z ! P 678 ¹ º » ¼ ½ m 2 ¾ ¿ À Á R 99 J:);+(& <` 9=  Á J:);+(& 2` ? R Ã Ä D a ! 8 2>? Å p e Æ Ç ! È Â Á ¼ m 1 Å pe! ÉÊËÌÍÎÏÐÀÑ& Òµ ¶ % Ê Ó h Ô Õ ? Ö × Ø % Ù Ú B C Û h Ü Ý ½ m R Þ 1@@ Å p e ? k l{ ß % à á % F ¯ @ A â I ¼ ã B ä Ì? <A0 ¹º »% åklæç·j& èÅ é ê ? =>B ë ì í î ï u & ïðñqòostuv(ó% FG@Aâ Iàôõö÷L% /[øù <2@@ ú N O ? ûüýþ% ÿ!"íî 9 ¹º#R $%

¿& &'()*¢ +, -./uv m w µ 0 JCDE7 123g&m% 4 56789:8 ;% <8=í>):L?@A=& Z^_ 2 ?pemw×B¿ï = ÅC D E Ð % F <F6@1 G H I " <F6=> G H I " 2F96> G H I J 9F291 G H I % K L 9F6@@ M 1F>86 GHI?NÁ& ³O ¸P% PQRSëÊ2?9Q »% TUçio×B?iVDaW¢b cXL& Z^_ 2 ÈÅCDpeYL 2 M 9 Å Z[e& ø\mwéêQRW ] Ç 9@B% (T m w ^ _ W ` ç a 22  Á & b ) Û P 2@<> c d Ê e m f ÿ ~ g ä h B ¶ i j gk JGGG7 & Z^_ 2 lmPWXYZ?·n ²eo% pq 4rstJWXYZ? .9ýv% uvw9ox³yzµ( ²eo{.|s% }Ê~ .% w 9 ?·o % w9 & Z^_ 2 ? % % % Y & & ¡¢ ? £ ¤ ¥ ¦ % §¨eo©¢Z^_ 2 @AªH% {¤ «¬% ¤­ ®¯ lHe& =°±Z^_ 2 ?G²³´µÊO ¶% a·¸¹¤@A?º>w9=»&

Â+ÃÄÅÆaÇ

./+ u ¡¢

£%?Q¤ m

!

?! @" A# B$ C! D% E& F'

Q $ RSTUVWXYZ[\]^

m % åëH îPâ×¥Ú L¦§¨©&

, % ëHð öÛ 2 ׳%

8 PÚ1 sÓªC㫬­¸s

®¯°34% P ±BK ù3²Û"? ³ã &

ëHÚR5Zü 23Pâ% ´B

Ò 23 mµ4% ¶ îü %

Æå( î· % Ô×% PÒ ¢ÚÆB¶iL ¸NO E&

ëH¹±PâÆhiºu mN

a 0 J<7

JG7 »¼CãPâ& JN7

F¯@AâI ¼½¾¿¶ÀÁÂP à . / + « Ä ? Z ^ _ 2 J34-4%27 % & yeÅÆ À«¶ºÇÈÉ& ÊËOÌ% ¾ÍÎÏÐÑÒÓ Á 3H%I+".J E& K& EE C ÔÕ% ãÖ×Åï 8 2 2@ JØ 47 M 2< JØ 57 % Ù Ú <@ × M ö Û 0 × % ÜL Ý£Þ ß & à á ; ' -./0 @=L86@6888& à ¦§¨ ©ª @<2L112& 26>8 â «¬­ ß& JM7

® ¯ ° ± 5 6 7 ! Z'()(*!^ h +,- ²³ ,,,./ ´µ¶·#¸! ¹ º»¼½¾¿ÀÁ

!"#$

!"#$%&'

!"#$%&'(

! ! "#$%&'()*+,-.

*ST "# )U. VWXYZ[\]# )PM^_`ab"cd34efg# hijk^lmn o " pm q r s t uv wxyz{|q}~ "

abc d ef ( ! ^ ) # ) g h i K ý j i &, % v j k < l e m n [ ä o p ÷ q³Hò! %|/ rst¤uvS sw x y ez{|x}vS~ " ^){ ) . ä . *\ H s w q e t ! , d ! %- d ô " ^)xd #) ¢äê [ ³¸¹F qG VB! 3 7 * ÿ ) %Sã th ¡ ¢£¤" x ¥ d ¦ § ¨ &, % ò ! / ° ± Y©ª«Üh¬! ­<®Q¯F^ ° ± q e z{|x! ²-G^)Q,|x°± # )³ ´ µ¶·5"

/01234

¸G! ji¹ò# º» $ ¼ ½ ä j k <l p q t Ê u vSsw! ez{ q¾¿¤uvS·5B À~ " Ý Á <¨©! Â|: ÃÄ°Åsw qGÆ 3/Çd V" ^)ÈÉZ[bÊF9°± q G # )³ ´ µ ¶ ¤ ¹ S ¸ËÌ" ÈÉZ[ ! #)³´µ ¶ v V q H ! l Í Î Ï üиG-¤¹! Ñu·-<°± ÒÓÔÝ 0 Õ Ö t b×vØ" Èɺ©! #)³´µ¶ * ÿ & %Ù Ú Û [ ä s w Ü p ÷ q ³ ! Ý Þ &' ß H v ¡ ¢ ¤ à S á â V q " xyLMdKò! ã°±b¨ ׳äôã ! }õ)³ v å и-Jlæçè°±Sáâ! éи-êÜâ¹ V "

`a >?@A $

567! 89: "" ;<=

>?@ABC" !" # $ !" % &' ( ) * + , - z"

. / 0 1 ! 2 3 !# 4 5 6 7 8 9 : ;

*+,-{|/}~ )

<=>?@ABCDE)! FGHIJ b c : ; ! ! G b c KLMNOPQRS=TUV"

N ! F d )"

oLÙÚÛ %& ÜÝ /4W4 ())X Y Z [ \ ] ! F

* + , - # ? B D

:;<=>

^ = T 4 _ ` a !$ 4 b c d e % 4 ?

d

! ¡¢

()5£56

789Tz¤ ¥US¦§!

( ) ¨ © ª «" ¬

)­®¯°±()²³´µF¶·

fghi! jk/l567893mn

"& d " $''! o (&& p q r l ! , s V ! ¸ ¹ F º © H I J K L » M | )*' 4 d ; t 5 u v F w ( ) x y T 5 £ F w ¼ ½ ¾ ¿ S À Á ! Â ¢ ¸ Ã

ÅÆÇJKL{È Ä"

!"#$%& !""" '()

ÅFÎÌÏ? ç 6 Ð &" %È' F ÎÌ ÑÒÓ÷þovÔá/ ÕÖ! / w×Ø6ÙÚ! ÛCeÜ1Ý4S Þ G × Ø 6 Q ! ß Ý à h ø | +)'' o ! ¦ Ü 1 · S × Ø 6 á &''' o à ! â ?d~ Ü1dà\à × Ø6Sãä" ÑÒÓ÷¨©! ³vk%3 $ å ± S üæhçjè" ÑÒÓ÷féêfëìd! v þ o v q í Æ î ï µ s "+)" h ð S á â ! / eÜ1{ Þ4@ ÞG×Ø6

^)ëìí¨©! îÝXoNQï· +' ð ñ ò è L ñ ^ ! ó &'' ô ^ õ Ås &&.- ôö»' ëì [ ¡" ä° sw q! öñò÷4dá ø#" ^)ëìíý.ù¨©! îÝ}× X o o ú ! ¸ Ë · s &' ð × +' ð ñ ò è L ñ ^ ! 3 Q I ó &'' ô ^ õ ë ì [ ¡" ûü! )øíüýý6þï3Ð ¸! ¾|Ù õhÿ! Á! ÃÄÒ "l#! ¸¹$| üh%&³' ( )! * )÷+,r×'³1-./Ä× ¢! 0Ê· hà %LM" û/4 ¥ d1D2 3 ! ·5 c24Í5áS ø67Á! 89ià M:¸; <! =>1?@É"

ÛCQ Sñù×Ø6! ò-´4¹ó Iôçõ§×Ø6" <®öÄ ! óIôç õ § × Ø 6 ÷ Ü 1 × Ø 6 á &''' o 2 à ! Ô Ê ` a ó +) ¶ à × 3 ? Ù S à ø ! Q , S $ ×Ø6 · - J ù ñ ! ß Ý å ± } ú ý ó ) h " p÷%| ûÙÚÇwS_ü!

Y 3 ýßNqþÙÚS$å±! / ÿ!"" féêfë Iôçõ § × Ø 6 G v h ø | s %''' × %-'' o | ! ¹ Ô á / ¢Û#¤à"

Åq Æ &" % È' q 9 r x * x $ M s þ t ! r x -", u . ù v ¥ U w ì S x î S B y z S Ý ! /01&& {| /w}?¡ë~[ ! { - 4KZ /d ! % d ´! û & d " ü S /01&& { v î S H ! Ê ! s v && ? ! U | } ! ; ! ¹× <! {¡ë! W}I % h ! ¡~[ " { ¢ H ! £ ¤ \ U ¥ ¦ ! { N § · Ê ¨ { ý $ K ø #KZ$ nK©ª1/ x«ªz¬ Ê" , dt ?! d % d2 ´­,! û & d®¯ ´°,< Y" ïa P ! £ ¤ ± ú · ² ! £ ¤ Ï r ! - < , d v ³6N! 䣤±´µ! { t¶ ²! Ñ? " )· Q 5 Z [ ¸ ] ! \ ] S x × ¹ ¾ ¿ ! Á K L º »¼v +- %½3ByzSS3¾U ׿" rx x À -", u A I Á , Â Ô ! 4 ¹ ß Ô Ã â ! ä u 3 Ä / à â ! x À u M XÍ Å ! Æ o 9 a Ç á È É ! : · Ê CByzS! ¥ËÌS xBÈÇáÍ ÁÈÉ"

1 2 Ò Ó3 Ô4 Õ5 Ö6 ²7 × Ø!

8 9

ÅÆ Ç &" % È' É Ê))K ËÌÍÎ Ï! ÐÑ)XÒ ÓÔ Õ Ö 3 &) % × +& % Ø " ! Ù Ú 3 e Ê ) ÛÜdÝ ³Þ" FGÓßÕÖà^ rZyáâØ"! t¸ ¹GÐã Ê) äåy5æçèSéê ëìí" îïÊ)Zy ðñSò ! F^ó3 ô õ ö) ÷ ø à Ý ù ú û" ÓÔÕÖbGÐü ý" óþo " ÿr! "#)i$B%$&S áâØ"" ã"'( ! ÐÑ ã/) *+rl! ÓßÕÖ,¹ÛÜdà^Ø"! -Ú ÊÐ.y3/0)5æ12354S ¿567 8" 9ÆÇü! ÓßÕÖ :3;-<=>?Ø" )XÒ GÐÑ ãÀ+SÛ Ü@A! vÐ)÷BC@ADEF4 GvKL{H! v-<ÛÜd{|" ÐÑIJdKSLM ! Óß ÕÖØ"ÙÚ! 3N1ÐÑiOäP e)Näê¥ SQ5N ! Ê)3 RST~+U" VWXo , ÿi%YZ[$ÐÑ ã rl! ÓßÕÖ2\H Ø ])ä^)! _3 nÿØ`()"

%&'()*+,-./0

Åã 4 $ &- % "' ã 4 $ % & I ' á ( ) S / * á ( * {{+Xv, --./! ' 01 q23! 4ò567 8" á(h 9 2034 ¾ : ! . / G á (; <æ L 0 = " F ¾ 0 v X ß n v + ? -% ² ! ô > ? S G / *q@ABy SCå¶*{" /4 × D 4 S E ò ÿ F UB C á Éf ! < ¾ ? v á ( )ÿqìGq @ A B á ()S *{ " H h ! { c / q ! { + N --I/+Ñ, l" . / Å J / 8 û K ÿ q ! * { S E ò b Í 6 L n {" Ý < ! 4á()M,d[Nõÿq! 7ÜdB O" PQ R r ¹ *{ ! k S S T a U V S W X / µ ÿq! ÁPY·Z8M: [" M,d[Y·\P ÃS ©! & G ~ ] ,÷ × ~ T _ ä T W X ^^P : E 4 n / * á (µq! *{ U ¤? : G · . / W { l l ! | _ U á ( )! ./`L8" Ý 2034 U a e @ " $ b c d ( ¯ R É e ` ? ò ! ¾ * { S ; < æ L 0 = ! Üf g ¢ h < Å56789:;<=! / i U <ñÜ; j' k l! Ë 8 Ä n m ! 4 ò k Ï v n &I oá ( )n{" 2034 d [ + Ñ þ V p @ q æ L ! L 8 r S s ¢ t <ñ" ã*{ : S M u X ! r Ó ¥ U ; < æ L v n " n &I oá()Sÿqä*{uXY·ô¾0>?" Ý hy ô e ? ! hy ä w @ É : x @ y ¡ z ! Á Y · dv¾0Ê ô " i· { ä õ L M : b " | L · [ x @ y nZÈ<! ÁoÍ./Y} ~ " 2034 hi {1i· {Yv/k¾0¥Umn" 2034 *{ S ; < æ L k 0 ÿ N ^ 0 = ! / ± ¶*{vRÿ ] ! b · / C å ¶ *{ { + N j "

ÉÊËWÌ ÍÎ_ÏÐÑ ÅA 4 B &" % È' M Ê ½ % . S C l D E e Ë# ý BF G H · . T )I ! . /J t K L þ K L M @ ! - @ A N O ¾XLP ýQR®ST" ï C l UV Éf . ù É ! X o ) ÿ +) % B F G t M ¹ W E e Ë # ý ! X ? < 2 - G ( ) I ! < G +'&+ o % ÿ [ ()I ! Á <Y Ê Z [ Cl I ! \ ] ^ _ ( ) å¸rH·.T)I! Á^_Cl å! Cl×и.T)

( ) !" # * + , - .

DEFGHIJKLMNO$PQR"

{

#

?

b b

?

"

_ {¡ ¢£¤¥¦§¨©ª# «¬t «­®¯°±²"

ÃGÄ·¸¹º

Å í çÏ ç &" % ' # < G ! 5á <, 8" í çàÍ ç m / × ! Á./ " , ! >âNS eá( " , Ô á &+( o l S % m " <,íò! Ôß >* ¡ ! 3 kG &**) o¢ +#.+ ¡S + £" ¤¥, ç ¦¡ §¨! ­F æLÊËÑ? ! ¥ Üf ç >â , ! ©ª«2© s *' 4 ô ¦ i ¬ ! À > i ¥ [ { )SándU Í~­®¯°|¥"

³´

!

I! `H·.T)I¤3VV¡þCl)I" Á<t M¹ ý?! ¹ uvav å 2¡bSClc_" ClNdüýº@ef ðñ Õ! KLW5yÞ Û¸gÒhH! i]jÄP9BFG ý{@" Clðñk%#lBFGmn( )! <9a¢·Clc_{ü! b¢ ·()c_! k· do;< ) ÷bpS Ä"

µ"¶·¸¹º# »R¼½¾b¿Àj ÁÂ"

!"

兩地產經

в

` U abcdefgh!ijk& ੄ฐሂᢽ

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩ᅪ੔੄ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉǁ㗘

િ ƴ

!

ķӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸ ӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸ⼭ᮭǜ ぅ↊ᣩᅕৃ々≣᷻ఇ

屋邨仔ᮖ࣓஀Փᨓ१

Ƌƕ῁ƶҦஜǵ々≣⼭ࢦಹⰋᮭ੎㙛ᬀს৪Ɲᅠ々≣᮳ਦᅢӨⲣؒ ᐶ‫܎ܥ‬ႀࡎ᮳¤࠾ᣵ㓄¥Лぇ㙛ᔅⴒ܎࠸࣏࠸స᮳々≣ⰣบƝij↗Ǝਨ ′ΰ᮳々≣ⰣบǓ܎ᬀს␸⍙㙛⋈Ǧฃ៵౐࠸ǜ᮳ṻஜۧ෈ij౞ǂⰣบ ⼭ᮭୃȿ⩟Ⱖ ஜ᮳ᗭᚺ൹㙛࠸ஜɣ⟈ȿǀƎਨ′ΰⰣบ㙛Ӽ∩Ǝਨ ǜ᮳¤ṻஜۧ෈¥ⲣთϬ⋃ǫ᮳หij

⭿ს᮳ᗭᚺ൹㙛դคʵⲣƅ፮⧳᧘㙛ȫӥಬ➐ᣜᑿᮭ ஜᨐ㙛ᠰൗƝᮭᨐ⡷ủ᎔Υᅠ¤ัಾᦵ¥Ⱓบ㙛ズსఋ ⩗ǫ᮳ࡱࡎ౸㙛⼭ࢦ⋃ৃ々≣෕᫓᷻ఇ㙛Ǔ៵ᅶɣ࠸ஜ౞ǂ Ⱓบዳ‫ݡ‬ƌȐ⁣ijᔍᅠ⨿܎⩗⪔⁣㙛੆ⱫϬ⬽᮳ǫ㙛መΥฃ ₮஛஛㙛ȫ៵ǀ⋘⩳㙛Ӈḣዹ↊ᅕijᬀს⁇‫ⱑ‏‬ᅶᯤ❑㙛⠨ ԯӫ᯼⽦Ო⥬౹ケぅ⋃୊ᰊᅕ㙛⾜ǀӣΩά‫܄‬ᅕㅀ¤Єᅕ¥ ࠵㙛ǫᅒƎഴЈ㈨ᮬ‫↊⧽ެכ‬ᣩᅕ㙛സ➱々≣᷻ఇᲝ⥬ij

ấƅ⿔HBNFୋ⳪௭ᆣ⢻ ấƅȃୃȿ㙛ୋ′⫂Τ⢐࠸ǜ࠻৺Ƿᓒ᮳࠾݀࠵⨌Ω Ԃ¡¡౯ൗ಄ⶾ❑㙛࿨Ȃ々≣ᷛ๑᯼⽦⇒Ȱ㙛༗⡬ᬀსਤย ᅠǜ↗⡲თႀᷛ๑᮳ʰǜ々≣ijᬀⰦัୃǩ᮳ǫ㙛ฃю๡⬽ ᷛ๑⇒Ȱủთ৐ฃҭʰ࠻ി㙛ƎⰦвዳ࠻ǨᅶⰬฃij ᗭᚺ൹ȥƮ౞ਦਵਤ々≣Ⱓบᅠḑ‫ݾ‬ᰬ㙛ਦსʽ᧘࠵‫۾‬ Ⱓบს㙛ǫᅜ۩ᰊƎා᮳⍸ၥ↗⯿ʰ↊ᇷমΰijǫᬀს౸ ി㙩¤៵ǝ㐱୓ެƋᔍᅠƝၥⰣบՃ㙮¥౞ᐹ੎⼭вዳ⪭㙛 ǫᑷᠻ⯅ӣৎḲ᮳ୃȿ㙛ฃṳấƅ⼵ΩԂ¤(BNFPOF¥ij ¤คǜᫎấƅ⿔HBNFୋ′ᤊЃя௭ᆣ⢻⳪゠ƌӣij¥Ṷ ܎᧘৪⡎஻㙛(BNFPOF ㅫ⿔⼭ᮭ᮳Ⱓบķᴚ࿄ᾛ〻ĸ܎ㅮᘧ ӧӽៅୋᅠத⑄⿔ⷨⵇijȫ⠨ၚฃԏȿ㙛ƅ৙თ⾝ᰬƎਨǜ ฃ⼢᮳ķӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸ㙛ᬀს୓ެƋᠰ⤁თᐸᣩจ↊ᣩⲣ⨟ ႄ୓㙛⢼Ⱓบ៵ΩԂୱɣǀƅҧ⑄ ᘧΌ㙛ƌԎ ီΤij

ᷛ⁇ᣃ᳓ΩԂ࿻ℝƋ୓ ശǦႢۧി⩗ᐹǂ㙛ᗭᚺ൹ȥƮᅠ㑆ൣඒ㙩¤ค ஜ ˩ӻ‫࠾ ک‬৷⅝ 㙛ЈǦსǦႢӻ‫ⲣک‬ǼთⰅ㐱 IJU㙛ȫḻṷⱑ ᅠᠰǜ⢃ౙคⱧსΩԂ᮳ήǫ HBNFՃ㙮¥ǫ⡜ⵃ㙛ʰǜᒄ⭰ ി˩࿚ᅠ⋃୊ᣩᏻ᮳Ⱓบ㙛¤คⲣ⡉ౙคʵ⿔ HBNF ˩ౙƎ ⹂㙛ȫთԠᰔთӷᅠⰅ⿔ HBNFࡱ᧘ਵᅜ࠾Ӭᐶ⯔Ճ㙛ค⡉ౙ ӻ‫ ک‬⡎⌡ Όῡȷ᮳ᒄɧӼ∩ᅠ ฃij¥ ķӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸ៵ (BNFPOF ัエԏ‫އ‬㙛ᬀსᐸ˖ᷛ⁇ᢆ ᜌ㙛ΩԂǓัủƋ୓㙛¤࠾৪⼭ࢦ౸⿛㙛ค֓ᅠⰅ㐱࠸ਊ ѩ㙛คʵ෕⢼ᅒ˖⸶¥ijϿᅮ⣹๡⨌ⶾ❑Ȟ˖㙛Ȟ˖ ͞ Ό㙛⇭ᆣ⡉ౙΩԂƎᐷ ͞Ό㙛ζ⣹Ӵƅ⼵๡❑Ȟ˖ౙϬ

Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ԫࣸ᧜

͞Ό㙛Ӽഴ⢼⼵๡❑❢ᵱ㙛Ǝ༗Ӭȱႈ ͞Ό୓˖Ƿƌ᮳Ω Ԃᫎൗij౔ɣ㙛ᷛ⁇ᢆᣃ᳓㙛ΩԂƋ୓⡷н⋃ᠻ࿻ℝij ᗭᚺ൹ǦႢۧᅬ㙛Ӽ᫓¤⧳౸¥₭ ΩԂƋ୓᮳ǂ㙛 ¤ჁჁౙ㙛॑ਨ㙛ζ࠸㑆㙛ЃǜƎ⇶˩㙛ζ˩ਵୋ′ᷛ⁇ ᣃij¥

⠨˩ᅠ⋃୊ᣩᏻⰣบ ៵ǀ‫ފ‬ຨвṳᣩᏻⰅʰʞಘ㙛ǫ⿵⼭ǀ (BNFPOF ౔㙛ᅘ ′ζвṳӴƅ⼵ΩԂij⮜⮦⋈Ǧ㙛៵ⱌΕζᅠ⇭ᆣ᮳᯳፧Ǝ ԎϬᨐϱᐼ㙛ӷຨᅠ㈨ફၚᴠࣞፖ㙛ƛฃ៵‫׈‬ƅ⇭ᆣ㙛↗ǫ Ǔᠰൗਞ㈨ફၚᴠࣞፖƋ୓ij ǃҦ࠸ஜ᮳Ⱓบǂዳᫎᗋ㙛᫜ȱᘓსǵЈ᯳Л⼭ᮭ 73 㙗◝࿷ਊߟ㙘Ⱓบ㙛ȥƮⲣ⭰៵クЅijᗭᚺ൹܎⢌‫ס‬ƝǓᤊ Ѓ༴Ј㙛ᬀஜᲽᮭķӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸ㙛⠨⋗ሞఇᅜᵳਦৃㅀƎ ႄᙳⰆ㙛ਤႆ⣣ǀƅӳ⢻Ƕǫҿ⦺ᘅБ㙩¤คʵήਊ㙗ሞఇ Ĝᗭᚺ൹ᅘ܎ ஜ⼭ᮭ々≣Ⱓบķӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸƛ࠾Ӭᐶ⯔㙛ᐸᣩ↊ᣩⲣ⨟ႄ୓ij ⢃↓ԫࣸ᧜ လ ᅜᵳਦৃㅀ㙘˩ǀ ⿔Ⱓบ㙛 ᇇӷ ᅠ ⿔ฃю㙛 ⿔ᑄǀ㙛თɃ ƎᲝ↗ୋij¥Ⰵ⢻ǶǫჁ ᮮฃюᔍᅠ͆ʺ㙛౞ ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ԫࣸ᧜㙘⼭ᮭ 73 Ⱓบ܎ㅮᘧ ᐹǫ੕၄੕⢳ijǫ ਬủთႀ❑ዳ㙛ίᅠ᯼⽦′ㇺ᮳ǜฬƎ࠸㙛яƋਤ๑ ᯼ʞ㙛⋃୊⾜ǀ ❕⠨ᓒ㈨㙛Ƕຐ⇃ǜห᮳⿶஻࠾࠾༴㈨ijᨐს㈨ફၚ "3 "VHNFOUFE 3FBMJUZ ࿜ߕ৮߄

ᅠㅮᘧǜ᮳Ѱ ᴠࣞፖ₭֙ୃ῅ ǜ㙛ήƝᅠ ǜਦῼਟᕋᲽᮭ 73 ࡥᤊ⨥㙛Ƹ ਞ◝࿷᮳Όῡ࿾߰܎ᨐਊḾ⼵㙛⯾Ⱖ๡ిจთ Ⱓบ㙛ᗭᚺ൹୘ᅬǦஜரਦῼӼ߰⋈ ǜij ౞ஜ⭿სӬ လి᎔᮳ Ԋ㙛܎ᨐਊḾ⼵ƝяƋ◝࿷᮳᣾ Ȁ㙛ᅚ⯕࠾ᢆ᮳ห᎔Ⱓบ 1PLFNPO (P ਵთ ⇒᮳౯‫۾‬ 73 Ԋ‫כ‬ዳ෕᫓ᅠЛ჻ ༓᫓⢼๑❕ij ӧႢᅸΩ ᗭᚺ൹᯼ʞ㙛⿉ᰬஜரᅠ 73 Ⱓบ᎔ぇƕ㙛73 Ⱓ ԂƝ㙛ৃ 73 7JSUVBM 3FBMJUZ ▧࿕৮߄

บ܎ㅮᘧᅜᅒ⠮ჺӧij⿪ᠻƎਨᘧǜਤ 73 ⰣบൣЈ Јᅠ⠯ᅠ ႀࡎᅠ⩳㙛ȫᗭᚺ൹⣐៵㙛ࡶᇇӷⵒਤ 73 Ⱓบ㙛ᅶ Ѕ᫓々≣๑❕፭࿷ṳ㈥ެߟ㙛᫓৪ผƋ➲ℝ Რ᮳˩ǂ ౹ᅜᅠࡀ࠾୓ެ㙛ө↗ᅜ↑ඖਞ 73 ๑❕෕᫓Ј‫כ‬ዳ ౔㙛ᰊЈ᫜々≣ῼฃ᮳ి̹㙛ృ౉⡀ᑁήߟij ႆᔼ㙛ත ᫓Ⰱ㙛ɧࡶ၆⇸ӧ‫כ‬ዳ‫ހ‬⡿㙛¤ʰ⩶Ѯֿᅜ⢻ᄴ⍎ƅ ᰬਦ⇌Ⴡդ .3 .JYFE 3FBMJUZ ᗠӺ৮߄

ᨐ㙛ȥƮᮭ੎ᅜᅒяΦぇҎij¥ ¤‫ݾ‬ᫎ¥㙛 ⾜ǀḣዹ܎ 73 ๑❕Ƌਢᓒṃ᳓㙛ᗭᚺ൹Ǔḣዹ ᫓৪⬽◚ᰔਊḾ⼵㙛⯾Ⱖ◝࿷⭕㈥܎Ḿ⼵ΥⰕ вƌǫ᮳Ⱓบ ᮭ་ᅚႀ‫כ‬᎔㙛ǫ⣐៵ƌƅʰᖟᜌთɣ⋃ .3 ᘋԊਊ ❑ᖈѥ㙛᫋⋈თLJѥ㙛ਞᨐਊƕ᫫⋗◝࿷ƕ᫫ ǂዳij Ԋɒ܎ƅ⩗ij ߟ 㙛¤ӂʄਞ 73 Ԏ "3 Ԋ¥㙛ǫ᯼ʞ⢼๑❕თ 73 ĜਨᣟҸ⢳᧘᫜㈨ફၚᴠࣞፖᅚႀ ᮳௹⃩ijΩԂᨐୋⵒਤ .3 Ⱅ❑Ჽᮭ㙛¤ᒀ ஜʄƅ ⼭ᮭ᮳73 ⼭ᮭ᮳ 73Ⱓบ Ⱓบij ij ⢃↓ԫࣸ᧜ လ ʰ๑❕ေ⦍㙛.3ȥƮʄӴƅʰ ஜij¥

ᶩථ ᶩථ"3 "3 73 .3

ࡼǍžೣ

᱙᙭ƌƅʰҦஜ㙩.3

.0e 576$ดຄट =>

L$L EFGHIJK

ㅮᘧၥқީ⡸ 㙗⢃↓ ԫࣸ᧜㙘Φᨔ໷⩗ 73 ◝࿷ਊߟ ᢆᜌ㙛㈨ફၚᴠࣞፖв⯃ǜᗭᚺ ൹ᰊࡱს᎔㙛ᧃΑ⼭ᮭㅮᘧㅫʰ ㅮᘧ⟈ Ⰼ᮳ 73 Ⱓบ㙛๡⨌ǀ῅ ⑄Ό ᘧΌ㙛ƌԎ

⋈ ⑄Όȿ⼭ᮭ 73 Ⱓบ᮳Лᅮ‫ށ‬ᵔ௼⢎㙛 ᬀƝҁຓ‫ڙ‬ᆑդǜฬ㙛ᅶɣǓᅜ৳ϲ᫯ൗ‫כ‬ዳ ⡷н㙛៵‫ެכ‬༴ɳ஻⬽⡳Ⰼ᮳73Ⱓบႆስij

៵‫ެכ‬஻⬽˩73༙௭ႆስ

⿶㙛۩៵ΩԂ᮳๑❕ǜ֙᫜Ƿొӷ〈ਟᕋႈ‫ء‬ ƅⰣบ᫼ぇ㙛ေ៵⠨ⰹ෕ᨐსᨔ㈥ఇ ஻᮳ ◝࿷ƕ᫫㙛ยǷਤႈ๑❕ǜ֙᮳∩э⠨ᓒ㈨౐ ࠸ij Ԏს܎⢎⡷Ⱓบᅮ⼵㙛Ƹ౹ケ⠨ᒄǷొ↑ ඖౙᅒՉ⢽㙛۩៵᧘৪⿉სᅜᅬԓȂȸႆԓ㙛 ยǷⰣบΥ᮳ยᅠῪỺⲣ⠨αヰijǫ❢ᵱ㙛᯼ ᒄჺⰆ᮳々≣จห᎔Ⱓบ㙛73 Ⱓบย〈᮳‫܄‬ ̹Ӽ∩࠸Ϭ ʲij

1SPGJMF

୾㑨 ᐿ

ᅘяΤ౯ൗ಄ⶾ❑࿨Ȃ*5᯼⽦⇒Ȱ ஜвṳ¤(BNFPOF¥

ଥȷ

ஜ༙Ϭķӻ‫࠾ک‬৷⅝ĸ㙛Φᨔㅫ৪ӫౙӻ‫⟈ک‬ȿ‫ݾ‬ᡛ ᮳いႢᅸΩԂ ஜ⿵⼭(BNFPOF㙛ฃṳ¤࠿ᅭၚᴠࣞፖ¥ ஜвṳ㈨ફၚᴠࣞፖᅠ⾏ΩԂ

ᙈҴэᣙᮭ੎ ฃ៵ҧ͞᫐ዳ

ᗭᚺ൹❢ᵱ㙛᫯ൗЈ୓ެƋਤ 73 Ⱓบᅠ fghiÐUV ! "QQMF 01s L4UPSF ò j (BNF jIk %A&'" Ⱓบķ"MJWF FWFSĸ ஜᦰ "QQ 0GÞ l !" # $ %& 3$3 ' ( !3$34$56! -,%-!⇂⣕ỺЛၮᅠ Ԋȿギ᯳ 〈ᓒ㙛Ǝζਿ⾏ႈʰǜ᧘৪㙛ยǷฃṳӴƅ⼵ :FBS~" BXBSET ] ( é !6MN& ! ) ë LO $G L ¿ Àᥪひ * +UIF ,) * + , %*(*5"-㙛ƥ⠨⧪⧵# #ਟዳᅣ -& . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8ΩԂ 9 ᅟȃᅜ܎ԇ‫ެכ‬Υ੎Ϭά ΩԂ¡¡75. ʰⰣบ >{! e­ m o ¾ஜ%ǓRR p "QQMF " j k"QQ !4=>DJ;;& Ⱓ บ ķ3VOBXBZ 1FOHZĸ ႈn

ᦰౙ & ' ! . / , V 0 !

P@J;8Q8>& 1 2 Í z 3 4 5 6 : !576$& ; < = > ? @ ! A B C D EF ѩ㙪↗㈨ફၚᴠࣞፖᅜ⃞⃩ਟᕋႈ# $ᅣѩij ギ᯳㙛᯼⽦ီΤӼǶႥᅮ๡⨌Ჽᮭ᮳⨁᫓ۧ 4UPSFᅚɐⷨⵇⰣบ !q *_ë L$L ¿ÀArs`£ Ø ¶ " i jkt 78ض" 73R S ᅸ㙪↗᯹⋈Ǧஜ⇂⣕Ỻ㙛ᅠƎ࠸ႈ ʰⰣบ G᫜ǫୱソ⼭ᮭ᮳ㅫʰ H I J K L ! M ㅮᘧ⟈Ⰼ᮳ NIJOPQ ! T ㅮᘧၚᴠࣞፖҳᅜвᅜฃ֙ӧㅫƊ੃ҳᅜƥ୮㙗 ⋈ u·vAmr>ûSwx! jky

y z L$L ¿ à á z 9 : ø ù $ ;< = > ? @Ρ↞ AB ! Ⱓบ㙛ਵთ៵ǀᘧ⻪‫ެכ‬ 1PQ$PSO ஻⬽⡳Ⰼij ギ᯳܎Υ‫ܕ‬ӧㅮᘧԇʰ‫ެכ‬੎Ϭ㙛シ⡷ီΤ῅ Ĝᗭᚺ൹៵1PQ$PSO‫⼭ެכ‬ᮭ ᮳73Ⱓบķ࠿❑↓ĸⰣบ᫼ぇ¡ UVWXYZ[\]^_" ஜ㙘 C¡<= L$L ¿ÀzDBE¹ÀF £G H ! À£R ÙK! {|¶ } A-" ǫ‫ܫ‬⡲㙛܎⼭ᮭ 73 Ⱓบ᮳ϿᅮⰡЈƎਨ۱ ⑄Ό⋈ ⑄Όij ˍ၎ᰩij Ӭ⢌↓ɳ‫܄‬ à á !"89:;8& # â ã ä C !<=>9?3@A& 1 å L$L ¿ À ~ £ * ¬ A r !

IJØKLMN¢OP§©üý@-" Q ¹ æ ã j k !B8;;CDD& ! 0 1 ç è !ECF@9C@G HG

x 576$ ! _ L$L ¿ À R Ç > û S T ! j k ! U ECF@9C@& ¢ V é µ !58AIJ::G K8@AIJ98>& ê ä C ë

# ö ? 1 # _ £ ! 576$ ü ý ) G / ㅮᘧၥқީ⡸ ⯕Ⴂ㙛ᒄᣢkⒷ⎚܎ ソ‫ݫ‬㙛ᅶɣⱑӼ∩ԓ၆⇸IJ㆖መ㆖↑IJ V ë ;W X V Y & ' Z Þ M [ \ ] ! y ;^ N ì í î ï ð ñ ò óô õ ö÷ ø ù ! ú û L$L ¿ À H I

*_! Õzi¿ÀN ! *2 ǫ᮳ 'BDFCPPL ƋဴϬǀǫ⋗ࡱӨ୍␣ᤊ ి⠲IJⰣፖ‫ݣ‬IJ੎ᅜặⵅ⠨ܾ᯹ソ‫ⱎݫ‬ ë _ = z ` a ¢ ` H b c [ \ ] " d< = e W £ 576$ ü ý < ª Rþ ÿ ! Õ ! " Ô Û \ ë # $ ()\aþÿ" Ԋ຃᮳ấƅⲒ73々ి㙛⿪ӷᅠᲢᲢ ϱ ⰕijᙈҴ◝࿷ᨐਊƕ᫫ᄄ∩๑❕ᅠ⾏Ω ⻝㙛Ӈζᐉਞ 73 ጀಘ៝ᢆ㙛Ǧ㙛73 ᫐ Ԃ 73 ギ᯳⧪⧵ǜ∗⮆⣣㙛ჺӧ 73 ᰩ⺷ ዳӼ∩ฃ៵⼢ᔓƌƅʰҧ͞᫐ዳ⿝⅄ij თ 73 ᫐ዳ‫ށ‬ᵔ಻ƅᐺ㙛↗ᅶɣ 73 ⁇ᘯ i j k l m n o⼵⭰࠾㙛᯼ਤⰹԊ܎‫ެכ‬Υ㈥ㇺ㙛⍮Ⴡஜ p q r s t % u v w t x ! y z -( H '. ༔ΰ㙛ⲣӼǷṳӂ⩗❑ijǦʰᄓ˜㙛ᅠ‫כ‬ ¤⿉ᰬ◝࿷ᨐਊ❑ዳ᮳⋘⩗㙛⼢ᔓᮭ੎ դΥ৬ϱᮭ஛ӽฬთ 73 ȆዳຨƩ᮳ᯛ I{|" ެ⋗ᅸ‫Ⱓܕ‬บ⼭ᮭ‫כ‬Ԋȿ㙛៬⟈Ϭㅫʰ ୓ެƋᅠᅚႀ᮳ 73 ⢎̔㙛∩࠺ᅒႆʁ᫓ 73 ᫐ዳᅠΪ࠾¢ᒄ⭰͹Ѯ£ij¥⼢ᔓ Ѕ㑆ij : ; < = r } ~৪ɜ᫓㙛จ↓͖ሬƌ⣯㙛ฬᅜ↑ඖᲽᮭij ! ! 01 B ㅮᘧ⟈Ⰼ᮳ 73 Ⱓบ㙛⦒୓ᒯ⡀⬽㈥ ⯕Ⴂ㙛⼢ᔓ୓′ʞࢯϿᐺЍ৙ķ⼢ ୓′ʞࢯᅠ⽦⧪⧵ǜ❢ᵱ㙛๑❕ါྐྵIJ

!

* +

z

G ]G ! *+ y ㇺ᪅Ⱓƕ᫫᮳ፖ⩳ij ෕᫓ୱѥIJᳬȀါྐྵIJΥ৬͹ѮIJ࠾ၚ ᔓ◝࿷ᨐਊ᫐ዳᮭ੎⠯нĸ ౭ᓒൗ⠮ ܎ᘧ⿶⇃ᅠ73′ㇺ֙ୃ ! y ¡ B¢ \ £¤ ¥¦" ࿭‫ށ‬ᵔդǜฬ͹Ѯⲣਞฃ៵⼢ᔓ 73 ᫐ Ḛ 㙛༴Ϭਞ⼢ᔓัⰌฃƝ‫◝۾‬࿷ᨐਊƬ ၚᴠࣞፖΩԂȘ‫ެכ‬ԯড় Ⱓบย〈᮳‫̹܄‬ᒄჺⰆ々≣ . e+ ,!

"- ./ 0 1 2> Äì 34ⲣ㙛эᣙЈ 45 ! 6 ஜ㙛73 ᯼⽦᫐ዳฃ៵ 3 § ¨ © ! * +᫜ႈ 73 yª R«¬e­®¯o°@±² ዳᮭ੎᮳¤яⰋ‫ڙ‬¥ij ӧห᎔Ⱓบ࠸㙛↗Ɠ 73 ᘧ⻪‫ެכ‬ 1PQ$PSO დঢ়ȭ㙛Ƿķ ᐺ ³ ! ´ µ v ¶ · ¸

¹ º

» ¼ ½¾6 7Ⱓบ܎ㅮᘧǓᅶ ! ^O¿ÀÁÂÃ 0 e £K / 7 V ᯳Л㙛⼢ᔓ 8 9Õ h: ; 5 K . < V 8 !

0 = > ?

73 Ȇዳȭਿ࠾⋉ϱ៵ ႀ᮳ҧ͞᫐ዳij៵ᅒࡱ‫༙ܕ‬ѥ 73 ᫐ዳ !"# $ %& ' ( ) * + , - . / ! O -(./ S .+++ T " ! ZⰣƕ᫫ĸȿƥホୱɣ [ \ ] G ^ 2 ( ʰ 73 Ⱓบ㙛ᬀƝ㈨ ủჺӧ㙛ᗭᚺ൹܎ຐ⇃ƋǓⰡЈ۱⿶ijǫ Ä¢¼Å £ÆÇ" 73 ᫐ዳ⇋ᯨ㙛ƥ⠨ @ @ A B " Ɗラ㙩ƅთɵ࿭̣“⭕ᳬȀจΥ৬͹Ѯ C " - . D E F G ¦ H I ! J ᮭ੎㙛⼢ᔓਞฃṳ *+ c + , 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = _N! UV` ,0,- S %+++ફၚᴠࣞፖΩԂ⑰ǂᗭᚺ൹⧪⧵⼭ᮭ᫓ᝁ T"" ❢ᵱ㙛Ǝ৬჆⣹Ј܎ 73 ⰣบƋί′ㇺ᮳ ᫓ႈ 73 ᫐ዳ๑❕ᲽᮭIJ஛ӽ௼⢎IJᳬ ԓ◝࿷ᨐਊソ‫ݫ‬ᚯ⯾㙛౞ᳬȀ᮳Ჽᮭⷨ ijkÈÉ! z ÊË./ ! 0 1 à Ì*+- ÍÎÏ K L K 0 = " M N Q O P Q ! '+-% c R S + ñ /* s !!""#$$! %&&%! > ? @ A B C D& E F aLbAcde -%1%/2F & f ./%& S ֙ୃ㙛ȫǓƎ๣ຈ⇃⣹᫵ዳᫎijǷ᯳Л᮳ ᕿ࠾‫ޜ‬ᵎᖨரȿ៵∅჻᮳¤ᘅᖨ᛼❑¥㙛 ‫ࢦ⼭ׇ‬㙛ࡶ 73 ナヴIJ73 လ̹᎔դ 73 Ȁ⢎̔ᫎ᫐դⵅ࠾ギ᯳ါຨặij '()% G % H *+ I J K L 2 ( M N O P ! ,((( T " ! \ ] G b A c g h &1--2 F -( ²³ ! G ]G ÐÑTÒÓÔ! ÕªV ÐyÖ×Ø ) T U V / 0 ! W : O *++ X Y 8 Z [ / 0 ½ \ C S Ƿ ӧ ܎ ⍸ ‫ ˍ ۾‬၎ ά ㈨ Ḿ ᮳ ¤ ࠿ ❑ ഡᔫ㙛ΩԂ⠨⇃⣹ႀ֙ୃฬӼ༗ᅒ࠸ギ ⢳❠㉹⺷㙪ǃთ73⭕Ȁソ‫ ݫ‬Ɗთ܎73 ÙÚ B! 01eÛÙÚÜÝ*+BCÞÅ£9ß" Q R ,'*, S &((( T " U V ! W X U N Y f 0/-. S /((( T"" ]" ᯳ij ↓¥ijǫ܎ᖈѥ౔❢ᵱ㙛Χ⿔ⰣบϱЃ᫓ Υ৬⟈ȿặソ‫ݫ‬㙛ࡶ 73 ㈥ㇺㅀդ 73 ఋ ห᎔Ⱓบ 1PLFNPO (0 ǶΦᨔ᧘৪᭣

ʰ჋ᅮդ

ʰ჋ᅮ⼭ᮭij᯹⋈Ǧஜ⇂⣕ ࿤ijǦஜஜϿ㙛⼢ᔓㅫ৪◝࿷ᨐਊፖ‫܁‬ -#+../#012#304*#5.64 ᤼㙛Ӽഴⰿⰿᅶ܎ㅮᘧ༙Ϭijᗭᚺ൹ਤ⢼ Ỻ㙛ΩԂᅠ

ʰⰣบギ᯳܎Υ‫ܕ‬ӧㅮᘧԇ ¤⠲ƎӼ࿢¥܎㐵⋘Ҵ⪭ᐺ❑❘⼭ዳ㙛 ʰ‫ެכ‬੎Ϭ㙛ǫᅶᅠ⯾〮ਊ⿂ီΤ㙛ȫ❢ Ⱓ บ ᮳ ᢆ ᜌ ᣃ ᮭ Ǝ ൣ ൗ ࠵ 㙛 ᯼ ʞ Ǧ ᐉ 378+2#81#95#7.9* ⼢ᔓ !" # $ %& 73 e㈥ㇺㅀ᫜ጵി⦍ฃᨐਊ㙛◝࿷ Ût o¾W ¡<Z¢{ ÞÎß» ¼ ÉÊÍÎÏÐÑ 1PLFNPO ᮳֊ᣭ်෕თȷฃюә۩᮳౐࠾ ᵱ܎ ᅟΥ੎Ϭ᮳Ⱓบギ᯳ီΤ㙛ӼǶႥ ! !

!a& t¿a| ⨳⭅IJ◝࿷ਝ࿡IJ73 ☯ኯդ )5$ WJWF

9 £ o ¾ ¤ ¥ !ST6& ¦ § Þ M « ¨ © ª « ¶ ¬ ­ @ Ĝ㈨ફၚᴠࣞፖΩԂ⑰ǂᗭᚺ൹❢ᵱ㙛Ј aaaa ¦[s§ ᒄⵅ㙛ƛຫ¤ࡶᇇᰔʄ⠮ЈɅౙ㙛ᠻ౔፭ ᅮ๡⨌Ჽᮭ᮳⨁᫓ۧᅸij ÒÓ vÔÕ ặ 73 ⢎̔⦒Ǝਨ୓ᒯ⫢⬥ƅ⢳ij࿭Ǝ -1#:8+*#$! " ;0+01#<=040 ®o¾! 0¯î«¶¬­@®¤¥£¤°Ç" U ! vàl ʰⰣบギ᯳܎Υ !Ǧஜ⇂⣕Ỻ㙛ΩԂᅜᅠ

!`& áâ! ãä ΩԂ⾜ǀǷ # # ፭ఇⰤ❑㙛៵‫כ‬ฝ஻ ȄՃʰ๑❕˩㙛↗ᠰƅʰᣭナՃ㙛คᅜȞ ৐Φ“⡷㙛Ⰵ፮᮳ 73 ㈥ㇺㅀ⼢ᔓୋΑ Ö×ØÏ G'D -#/%&00(0&/o¾Wr}~ ! ±&²³! «¨©ª )0901#>*1?#@*1?#'"% ‫ܕ‬ӧㅮᘧԇʰ‫ެכ‬੎Ϭij ԫࣸ᧜ လ v # ⡷َ᎔ᅜ෕⢼ʄֿౙij¥ ⬽⡳Ⰼ 73 Ⱓบ࠵㙛Ǔᅜ੎⼭ # $ ዳѩ㙛 »]åæç¡ ౔⼭⢎⯕Ҧ৪ij @*23.O(8?7=O-126\=480+ £«¶¬­@®ÐRõ{'´ÞMo¾" ÙÚÛÜx¡Ý )81?/0=#!A#@0120/01B#@0C07 ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ ԫࣸ᧜㙘ㅮᘧ ⡷нਞห᎔ⰣบΥ৬ᘋԊ 73 ๑❕ijᗭᚺ aaaaO\^OE**= ȫO 73 "#$%&!'(#!!'

U ! vèl 9£o¾¤¥ µ᮳෕᫓ⰴⰴƎਿ⾏ႈ‫ء‬ƅソ ¶¢a¶·¸ I¹´} ᘧ73Ⱓบᐈ֊ᣭᲝԏ஻ ǜᫎᖈỺࡓಆ᳿㙛ဴƅʰഊ⼢˜ᅮƛい჆ D.1=03=,#;*118E*4 )*+,O!&+$"''!%(#OZÖ×Ø[ lm# -1=*4*\=*2O]+*0\* ൹⡜ⵃ㙛⢼ⰣบƎ〈⠨࠾݀ 73 ⢎̔㙛ჺ ‫ݫ‬㙛ǷᙈҴ◝࿷ᨐਊƕ᫫ᄄ∩๑❕ᅠ⾏ l-¢o¾º»! ¹o¾WX95¼·¸ " ǂ㙛⠨ӣⰴƅ㑆ᅒთ⠨ủЈᯩ㙛⳪ԊΩᰫ

!&($%#'#&#!)*!&+$"+(,#'" Ⰶ৪᫓Ὶᯠ 30++(-#/%&00(0&/!"#$%'%"+! *******!&%$"&&'&,#OZG'D[ !"#$%%&'&' 73 ᰩ⺷ୋ′ӼǷ㈥ㇺ㙛ᄢს ᗭᚺ൹➱Ύ㙛Ѕ᫓৙Ȱ๑❕դ࿾߰ਊ ΩԂ៵ɧ㙛᯳Л⢼ΩԂୋ′դljᵤ‫ܕ‬ ˜ᅮɣ⋃⟈¤⼢˜¥ijƎⰦ㙛ᨐ܎ᷛ๑ᮭ ⡷н܎¤ั࠾Ɍ¥სฬ⮦༽᫓ 73 ఴఇⰦ ߟ "3 ⳪Ԋ᮳ⰣบƎთႀ㊬ǂ㙛ᅸ‫Ⱓܕ‬บ ᫐IJƋᓺlj␢IJᘓ␠࠾ৃIJᙉ⿜⴪⾚IJ ੎ƅႢҧⵄ㙛ผƋ◝࿷ਊߟ 73 ⢎̔㙛‫⽦ ܕ‬ij➐‫ס‬ЈᅜԠ༙ϬΦ 73 Ⱓบ㙛ᗭᚺ൹ ⼭ᮭ‫כ‬ǷొǓ⢳Ⱖ༙Ϭラȥ᮳Ⱓบ㙛܎ㅮ ,-./0 LL*H78LM6HN ႀᬉႏⰣਿặⰬฃน᫸Ԋȿ⽦ʄ㙛ᖹӧ RYY"_!!Q!!BRQQQ"`R!R!$aBRQa"Y!Q%a$$ >.?@@0*A0BAC*DEFA.? ᨔ᮳ԏѫ჻㑆จ⢐ᔍᅠി̹ƝⱧ㐱ⰴijᠰ ḔᲢᅮΥƎᅜ༙ϬΦ 73 Ⱓบ㙛۩៵࠾݀ ᘧƎԎ‫ܕ‬ҥ⢎ℝਘ᣾㙛⦒᧘৪ਢ๏㙛ȫᅠ Ĝୃȿǜ֙ᵱỼɜ᫓73ᰩ⺷ij &2*345678*9:;<=56; ม‫ܕ‬᫐IJୃዳ⟈ⰌIJ⴪ᮊդႏⰣặ࠸ʰ ü ý &42OT+4O"OQO618=O\7.]+.= "#FG(H#)I#JIKL#IMHK)-:H#NOI<)@)F)-IP ⤁ᝁᕿ࠾‫ޜ‬ᵎ᛼ᓉ㙛จთ܎⍸‫ˍ۾‬၎㈨Ḿ K<POPIO!"þQRQ%ü "½¾¿ nopqrst (./0\8#28#]6\0=#C01204 ⢎̔᮳㈥ㇺ⿪ᠻ⭰ࡱ㙛ശ⭰Ⴕ⧺դย〈Ḿ ⋘⩳᮳᧘৪Ǝ࠸ij "#@F(FK>#K:#QRRR#FP'#FGIMH OOOOOOOOOOOOOOO# $ 618=O\7.]+.= ÿ ! "#SKHTHK#UFMH#'V&'(#(-DHP@H "ÀÁ UFKHO"# "#$ S760OS*7OD7** !12OT+4O"OQO618=O.EE83*O\]03* uvwxyz{a| %2*>:5678*9:;<=56; U04C.64#@^604* hj% G01204O-1207BO:8+*O_BO;+1O(0C6/ "Âà "#HWSHK-HPDH#-P#UHFM>#'<)>#)K<DL#FP'#)KF-(HK # " Qb"RY"!RQ`OO123--456 'F)HV)-:H "#FG(H#)I#JIKL#IMHK)-:H#FP'#I<)@)F)-IP Z1*04OC6\"\=.]BO7.=*+ONO4*\=06401=\[ c}# !! ~ "#$% ~ òó 704?0OC.+*7O28O461281? "qrÄÅ "#@F(FK>#K:#Q%RR#FP'#FGIMH £¤ " a z¥ZQBQ!R ¦[§[ K<PO@-)H "# ¬­«&'(Ý "#:<@)#UFMH#&'(#(-DHPDH "0ÆÇÈ &'( OOOOOOOOOOO¨ z¥Z%`R ¦[§[ @0120/01OT6=\0+BO:8+*O_O(0C6/OK.02 )*+O,*!&#$"G'+#"& -P)HKH@)H', )¹ (I)<@#)K<DLJF>#@'PX#GU'X k© " a ªs«ZQBQ!R ¦[§[ "ÉÊËÌ IPO IP # *W (I)#QRB#G(IDL#GB#GF)<#YB U ! v l # ¡¢ U04C.64O@^604* ¬­! ®¯° qr ;F(FP#(-P)F@#(FG<LB#@FP'FLFP OOO@09*OM*16* Z±² ³´µ! ¶·! ¸z! ¹º[ Z@HGH(<:#@-:SFP&#L&X#:H(F><[ ½Å¾b¿¼, )*+,#!"#$%&'&"" lm# !&#$"G'+#"& éêëìíî! ïðñòóôéêõö÷a! øùúû$ )*+,(-&.%/''&/& D.1=03=O,O!"#$%%%",,

"-# M /0Z[ 0=^_`2>abHcd

73

9£o¾¤¥ «¨©ªo¾·¸

6789:;<=>?@ABCDN>7O>*<=><

ஜᦰဵவスᮭጟ⦄ѷṸ㙛❢༼ਤၚᴠࣞፖዳ᮳⧬ᦷ

ฒၡ73ᨓ१ ޾ȜှᨓƎၶ

fgÁ2hij.Ek lümnop ,'/+ Y

' (

'()*+

1 2

!(*=0= » ¼ a©! `© -#'%&#-(#0'' -#'%&#-($-00

3415 K-./.0B*M.0D*H@I*>.?J

#$%&

!" #$

H@I*8J0BK 12

#$%&

-./.0/1

!!"#$

!"#$

/0

56789:

12345 627895: !!#()$"! &'*$%% 62;<=5: ''%"$++ &,*$!% +% ! (+)# "# >?@A !"##$%# &#$'"

f¡É80 ÊË80 ÌÍ80 Ω80 ÈÏ80 )Ð80 ÑÒÓ45

')(&$#" * rÔ. ")%&+$," %,!"$", '',%&$'# * rÔ. ,""#$&% "%+,%$+" &"""$,# * rÔ.

*+$)# *+,$!! *'+$"( *&#$%, -&)$"+ -'(&$#+ -"&$&#

! ! "#$%&'()*+,-.

P

*, & '/ ).

2 " & $ % 3 " & $

'() *() ) ,() + .() -

**+, -+-' '*./00

*1+, -0-' '1/0 */.

!

!s ÄÅÆ !

!"#$%

!"&$

' () *1+, **+, -0-' "() !

-+-' $() # '1/0 '*.&() % */. /00 (() ' -,' 1*/ !

3 !

! " # $ % & !" ' ( ) # * + , - ! . ( / 0 1 2 3 !"" $ %" 4 5 ! 6 & 7 ! # 8 9 : ; !""$#' 4 5 " (

!" - )% - +)!" X f J g h i j 9 S T U V WXVklYZmn# 9STUVWXVYZ ' <= ' >= ' ?= ' @AB= ' C= ' DEF= ' GHIJK ' G= ' LM ' NOPQ

[ \ ]^ Y _ ` Ya b c ]^ Yd b c ]e Yd

%&'()*+,-. " ¤c ÇJ " fÈ ÇJ

#$%#&& #$"'()

­®Ô$nÕ0.,

* 3 É !" ) é. Ù Û ê ë ì í î *./0123" '"%!" ê ë ï ð ñ. ò ó " ô õ ö +)!" $ " & (! ) ÷ø + ùúû üýþÿ" ! " $ # , û $ % & û ( ' ,"!) ( J K " E ) ö + ' *#)! (JK# q¶ÿ~!BX}~ ;"*ìú! QR#Ô$Þ 0· /,! M§­®Ô$s *nã· 0.,! á° % Pc >?3 "& & 1... ' 4Ö! nÉ& )/ & /... '

)%*+,-

% &* +$&.

·Ö × Ø !" ' d< Ù Çàá $ Ú ÁK^ z é! "À â BX Û Ü Ï ·IJIdÝ æÞÈ)-/," BX£Ëßà áÝ Î! oÝÇ(¿À â 3 /-1,! àá s " Àâ ÞÈ& &-1," " Àâ3°È / ¿õ Ïãzé ät! _Éå æÞÈ #-!,3^çK^ã Ï ! èFÞÈ )-.,3 ¨¶$ éÛ$ êë ìx

=B >S ?C @D A

4Ö" ä % \! G0Ø3 (2Ä}~$½¨©§á °­®Ô$nã3õÏv Ã" ýU! ä %39r)

!"#$%&'(

38CDåæçè

·Ö×Ø !" ' d óFG HÚIJKLO MN! qI (2 % O\P! ì]QwR S! TFU2ÄyfVB3WX% 0(qh ç 0 YÈßé"/°ÈZ[! V\]^_`sÄ U -" `a! bcÄ3UÃd 0.,! õÏè§e fÞ)ó"?cĸ¹" IJKa! gh OX"\P3 % ë! ió§V?j! ó ! fÞ)ó"?è§k6`

6LqVC! <q

·Ö×Ø !" ' d åêBXr2|}! Ãë ì<r / BõÏ ®¾nF Áf } 2 ! ÁKqzv¶$½B ( ! 0w·Wà Äíqr23¬ " ϶q tÓÔÕÖ×ÏØÙ3»-! îï Dok } ~ # À v ¶ » ¼ $ ½ s / p ( !-0) <=° 0-%+{&9 &)-1& <=! ¾nU 1 À !) 'Áf3 } 2 " /p<qr2stu_vwxryzn{| }! ~ ).. $ $ * G } 2 "

pË ÌÍÎ! 2ÄðÊzà! ±ñsòó !1.. ¯ô T>)! cpõö!np¿ ô T _2!10. ¯" É) 2*! BX[*×´r ÷; %$&& ¯ ° .$).+ { & !"#%$11 ¯ ! t ê } ø & !1..$!) ¯" [*Òry¸ó 6 ).$/# ¯{ & !!#0"$!0 ¯! ÁK¾ ù 0$/& ¯{& ))!&$/% ¯" B23(;rF &/" ú$ nÉr³ /!1 ú! ÁK /1& úû6k" '°}r ³ !" & /""& ' #... r! Ê # & %#/" ' 1./) 4Ö" 3

·Ö×Ø !" ' d å':¢Y2! 4ÖW< =Y$º Þ ! Á K W _ û õ Ï ¼ K s B \ ¨ w" É) 2*! 4ÖW<=; /-##/.K##%.! t ' 2> &$..).L.!.. Þ " 2*! 4Ö; /$##&.L###. W ! <=" :U! 4ÖWG0Ø=YZ ' 2> 0$#%.&L#%&1 & 0$#1&)L#%.)$ W9R' /$#"&"L#1.1 & /$#1/)L#%.!$ W C = &$&1!0L&1%& ; & &$&"#&L&1""! ÁKWL )$!"#/L!1%! ¨w& )$!)0"L!"!."

Y2}~üÎ! 4Öº< ! à qz v¶$½B ( ! ÁK<=Wp ãõϼK

nÉ " _: *! Ý »/Q3<q Ô#Ô_ à$½ ë! §4<= < 3õÏÃÐ" ýpp ! ÉqUY}~É ! 0.!" æ % À !" 'gh¢UY2ÄR KYZÉ¢$,# ! <=W "$"/.) R K $ ! C = W 1$&!"" R K $ !.. ' W "$))00 R K $ ! = W .$%)&%) R K$ ! L W %$)&/1 R K$ ! > 9=W )$.%#. R K$ ! DEF=W &$1%0# R K$ ! G0Ø=W &$#/#) R K$ ! NOPQ W "$%!)" R K $ ! 0 A B = W )$!0#. R K $ ! R K W .$".!.! 4 Ö Á K ! R K W #$").% « " (

EQBJ ë ð ü ! <

c põ nÉ ! » { è t ã Ó " <=õ N ð ! qz¸ ó$½Ã{ º¨w"

<qÊ£B_u?X" cc ) / ¿À3öîþ

ÿ " m! " # _ <qÊ

£ ! ¸ó Ñ | \] $ B3 ( % ¢ " à , " Ñ ÿ h ÿ~ &B ' õ ( À ! . \ ) *ÿ~ª«! 3ºôéd

e ! m! ` c põ + , <Ó Ü õ ö - 7! g . <q" /

?Å/|40óm ¦! Ë<qr2Ñ|\]B1

Ô! ´ § 2 3 ó 4 3 ? Å !

ÿt55b67c¸ó2 Ä" u?¸ó 8 Ê,

Q! È»¿¬|! &9s !! À<qB_?y|B w :·<q>U! Ò)*

"/ Êp7å!;<-.3p!" C9 'fch o3de! LqchsãÓ 0) ¿)¯& .$0)+! i

H ÑÃÏÕÆ ·`<d 34=Þ0 ".. &L ! & &/). &L " Ò>chð?@ÈX G Â !

9ÀÊ4=}³ !%.. &<=! Ò>At¦³ 0.!/ æÁf }"

iSBghâ,&C9"/CDEÀ ÐÏ3g h>p! måO óÏ! .«F: ° rÉ:

Ë! óFGÜÏ pHIJKL" ýU! SB&gh

}MóNO;! °ÑºàóF2ÄtP! SB&gh QRV tSà°C9óFQR" T<)¸óÀ §UVóà3 W! ]sX ßÊ

YZ! Éq «sX Ór[ S\! _<qc põÄ]! 9^_`a " Éq <q3LbsX"

cde]&ÌfÎq! Éq_'f^gXG}hy u$ iX: Aj¢kX Û¡¡ l! ´smnp ÄßéQR"

¸ó3(o@ÈsÃ{0p! % À¿®,p¿q

23òó! qz¸ó$½3np¿u~§9ÁO !&.. <=" m!tCö ! rÑÕÝs2tu!

ÚGpv3q2! ! G}c[" êSw6¸ó

íæx ³9ÁO !1.. <=! is 0.!1 æÉy>

?cpõòó !%.. <=" ÄÇcÄ3 z*R! V\RyX{xs|

-! }-~ q2 f3m Þë! ÁK¡zB

) cÄ" M `ü/§ê7 ·B|*R"

ÏcÄ Æ¸ó! #ñ§ _$½ ,} *! /Ï cÄ! FR|é6 ÊB ÈÞ " Ê>! ¬±·

/ÏK*ÕÖht! óÏ -¬ Òß cÄ" ¯z

(! sTFRt ´¬ Òß" u?Éq «ê

¡¿| yX"sBô ¸ó·! ê$ä§Wà Ré>Æc¸ó3 zx£" 3

($#(!) ($)!!) +$#+() ($)(#) *$(#+) +$%!#) !$!")) +$#+() '$),() *$)**)

($#+!) +$##') +$#!') ($)+,) *$(,+) +$%)() !$!**) +$#!') '$)'() *$)+#)

9RSTUVWXVYZ

¡ ¢£ ¤c ¥¦§¨ © ª«¬­ ª®¯ )° ±²§¨ z³´µ¬­ ¶·¸­¹ £¢ºa»º yo ¼ u½¾¿ ´a¾¡¬­ ÀÁ§¨ ÂÃ

!!+$+*)) !)'$',)) !)'$(,)) '$+"') *$#(") *$,(") "!$+))) '%$%))) )$)))) "+$%")) ',$(")) ',$!")) '($!')) *#$##)) *#$,#)) "$!#() '$,,)) '$',)) )$)(++ )$)+%% )$)+(% *$)(+) ($%,') ($%"') ')$#))) *"$*()) *"$+()) ($#")) ($"%)) ($*%)) %$#()) %$(')) %$!')) !!+$"+)) !),$!+)) !)"$#+)) !)#$*+)) !)($%,)) !)($",)) (!$*')) +%$%")) +%$"")) +$%#)) +$"+)) +$*+)) *#$"%)) **$%,)) **$",)) !+$'")) !)$',)) !)$!,))

`8 & 5:ä;fR ]Do !" '^d /p<qr 2stu_vwxryzn{| }! ~ )'' $ $ * G } 2 " tu_vwxr3 ! ( '*%+ !," l $ ^ ¡¢£¤¥¦r §¨©" ª«¬ ­® /p 2 ( )#-)% ¯ ° .-/0, & !%"/"-') ¯% ~± ² )'' 6 "-!' ¯ ° '-0%, & 0!#'-!) ¯% «³:´µ 6 0#-!0 ¯° '-)",{& )0"0-'0 ¯" ¶$B ,<rij·¸ ¹" <ºv¶»¼$½/p 2

( 0-%,! ¾nBop¿ÀÁ f3 } 2 ! Ã2ÄÅÆ ÇÈ»Áf3$½nÉ¨Ê t ËÌÍÎB϶ºÐGÑÒÓÔ ÕÖ×ÏØÙ3ÚÛ" DoÓÜ;Ý! DoÞß % Ààá . 1 Àâ3 '-" n ã & 2&-0! , ä å æ ç & ã&è ßé" êâ ëìí DoÞßàá îïðñ" <qòóôÓÜõö÷øù «ìú! <ÓÜûü ýþ ÿ\Gý!! ,"#$%È»3 ©&Zij'(! {) t* +,f3-./01Ð2/3Á 45" 3

678!"'^d/pC9r2 p:|;&1/}T! Ã<à=r B ¸¹! >?@&*à=AB 456CD<qPEF&GH" I C 789::; <=>?@A; "..

2?p:JK/&1-)&¯3" ÀLÁf }! M NOP­" QRä SåTÉo)+!

MU"À01 'LqVC W)J K3©¯X"YZ·o !0+" Lqr23[* !..

2(; 0)-!1 ¯° .-/"+{\& "#&!-!# ¯! ì]^Ç_`C9

Baqbr2! Ã<LqchG 3de¼Kýfgh" i qr2 BC: 2 | } 0)*1% ¯ ° '*0&+ { & !'1/#*0! ¯ ! Á K P q r 2 3 5C5 jk 0*// ¯° '*')+ {& &&#1*%" ¯" 456 r$l; %*#+! Ãp <qPEmn· _ DEF@GH Ï opq&3rP¦" ärsy t _ ` u v r ¨ w ! 789:: C 9 ".. uvr Á .$),3; zx_`ry" (

6Do!"'^d/pqzv¶

°0$#,! 2;9 &%$/)<=!

ß8àÝáâã

à ! Á K â !.-!, ÞÈZ3íà $ bî$ ïà Kð " ¼ñÚ s ) Àâò nÕ· !-!,! ó äh 3Ïôs " ÀâõöÞÈ "-/,! {êõ Ï ÷ ø Ç v ¶ ÁKùñú 3 ¨}! ûü ÞÈ %-%, ÁK /-)," ýU! ^ zé3Þ ÈZnþ& %-1,! © Ç ) Àâò â3 #-"," (

Ó Ü ó M å æ I0 Ó 3 ý Z

Ê"

*P+s. 01-). 7nÉ& 0!-". 7" ,-,f! q¶ÿ~n , ! 0.!" . ý æ 3 " / K 0k12Ñ|3º456Î µÎ7389" QRm:! äABÑ| 3º;<¯qÆÇ=>R ?$ j$K #@Z! * s+ Ç^é0A¸\! Á mB %tCs 1D8 9>zE Z¦" (

!"#$! % & '

*$)"%) ($!+%) ($)(') ($!*#) *$''!) +$#'!) !$(,#) ($)(*' '$+(!) *$!,")

!

./012345

ü3Wêr l! m_§norp ! UÃc \p ó§Vqr" ` \! UÃcÄ|s4ÖÝtw! ó ! u?2ÄTFõúímp!" v)f(2Ä|¨!wx! Wà ys¡zÝ t{ 3p!! ghF ë 3 % O§| }~ ! {2ó§V\! 0(}~ ´s10Ö ^! Á2Ä3°}sÝt ! °}yu \Ö! or" À (

38-0. ) /

JKÝ+ö &$,,&# Ç " `,

678! 9:;<=>?@AB)C

ä^ã}~­Øã £§,õÏK ÏÞ ß2Ääá3A°É ! õÏøtåæ$ ½_ÿ~à =ÁK ¬Óåæ! ,BX} ~ ijp¿}@Z¨yFºç¦ 32ÄÓà ã£! &ÇèRÞß2Ä" BX}~ \! é6ã£(3/G! ä^ ã}~­ØÑtC$ \Üó YZ3Ý Pc Ûî" 3

01@ë2È345f

·Ö×Ø !" ' d BX}~ Õ ! _Ö× ^ã} ~ ­ Ø ·<XA\H>?TE\;8>GMETV;JXGH^?>F! Ù Î <8Jd Ñ ÚÛl\ÜYZÝ PcÛî" äÞß}~ spâáÝÉìú! (°àt §,·mBÝ PcáâÛî3 ºpÓ¦"

/01203 6 789 "### :;<0n

·Ö × Ø !" ' d 8GMFGN ÃuF × % ·8CB2 OC:! &.00! Ï ªd "X´µCâýþ ±! s F L³ ¡p¢ !... £¤3´r¥1¦úà^§" äÏ à,k¨B©k }~kìú! XP fUtuªü|p«H~¬! ÑsU­3®Þ ( ¡§¯" 8GMFGNÃua! (°H~¬3± ÑÖHÇ _FpÎp³°yu²¶3³´! ÁKsi}~ µ¶tuªü|?! ·ë¸¹ º63»é{ " ûÎ#v,¼rýþH ! qbtuF× % ·8<PCQC! )/&1! ÿ~½¾ªdÑ¿ÀÁ~_äy u" { ßÑ|ö ÄÅä«H~¬" À s 1 À 0/ '! (°Ï %Á )) '4 ÖnƯÞÏà,kÇÈy2¡ÉF× % ·RO6d ))SrÊ! iÑ5à &0.. '4Ö!) / ËrÌPÆ F3 ÍÊ+" 8GMFGN ÃuXÎl·py²¶! !ä / Ë rÌÏ ITGU;CTVWGUG Ð R F × % $ IF@E>EG sÐRF× % QX?YGX;7Z?[\GUA ÐRF× %PÆûü F3_Í &)]rÊ! Í ûtCÖ

â RO6 3 Ñ Ò Ó à Ê ! Á K _ , f 3 f Ô p !" 3

ÊË PÕÖ×Ø

·D o !" ' ^d / p D o ¸ ó » ¼ $ ½ | }! Ç<=¨ñ4ó$s¹º¡¿}~'nÉ >)»Z" ¸ó » ¼ $½ / p¼ P ½ · (/ 3 ¾¿ ÞÀ! M ÇTò©Ç9ÁO!/).<=pÂ$T! W à Ä_?ź ÆÇ È" Dok }~ !0À} 3¸ó»¼$½( &$/. <=° .$/,&9ÁO !/&1$). <=" # À â } 3 » g $ ½ s ( !&$& < 7 ° .$1,! 2;9ÁO !#$%&1 <=! äros(/ 3}~ÉÊËnÉ· .$"," ÌÍÎ! ¸ó2Ä3np¿ÐÏghÃРѧ/ÒÑ 3<ÓÜ 1 À¶Ó|¶ÂÏ" (

ÙÚÛPÜÝÞ &.

,1À!0'Áf3 } 2$"

»¼$½{;! ¾nBop¿À

Þ tu ÈP&

Áf3 } 2Â ! Ã2ÄÅ

s(/ ú! äqsÕÖØÙ v¶2Ä3ÚÛ(

ÆÇÈ»Áf3$½nÉ¨Ê t|ÌÍÎB϶qÐGÑÒÓ ÔÕÖ×ÏØÙ3ÚÛ"

:! ê¿2ÄX" Ç B

( !$0) < = ° 0$%, & 9

z¨¶©\qª«I B3Ï

3j$ {s ¡æ* ¢£¤<¥¦" Þ §q

Dok }~ #Àâ} 3Ei: « v¶»¼$½

¶q! . (f¬­®,äª

&)$1&<=! ¾nU1À!)'Áf

«¯z(3z* " qz¨¶© \qª«°üq Çn¿À±²

3 } 2Â " 7 9z»¼

} ~ !.À â } 3 7

p ³´µ|¶" (

v¶»¼$½s|}!$/%<=

2 3 . / 4 "#$%$&'"# fghijkl *mnP.

op ts us

rs

vwx

yz!

*q

)q

+ G H ~ $ G H ~ ',E,,F$$$&',$$$$$%1E,,F$$$$+1*$$$$$$%-E,,F$$$+&-$

~

',E,,F$$$&'($$$$$%1E,,F$$$$&,%$$$$$$%-E,,F$$$+(*$ ',E,,F$$$&'&$$$$$%1E,,F$$$$&,,$$$$$$%-E,,F$$$+()$ ',E,,F$$$&'%$$$$$%1E,,F$$$$+1*$$$$$$%-E,,F$$$+&-$ ''E,,F$$$&,'$$$$$'%E,,F$$$$+(-$$$$$$',E,,F$$$++*$

{|}" ''E,,F$$$&%%$$$$$'%E,,F$$$$+-($$$$$$',E,,F$$$+&'

!XYZ" [\]^_

"`abcde

%&'()*+,-./01

"#$%$&'"(*GHIJKLM. &N

O0P

QR

QS

/0P

TMP

?@A

!"#$%&$$'()%$$'(*+$$'(,&$$'(*%$$$'(*%$$$$%%*%$$$%%,-)

./0$%&$$'&'-$$'&'1$$'+-)$$'&%'$$$'&%,$$$%(1%%$$$++1', 2.3$%&$$'+-)$$'+-*$$'+),$$'+*'$$$'+)1$$$'&&,*$$$(+1&) 45/$%&$$'++($$'++1$$'+,-$$'+%%$$$'+%)$$$$+-+-$$$'+%*'

672$%&$$'++,$$'++,$$'*1($$'+,&$$$'+,+$$$$*-+'$$$'&(1' 859$%($$'+%+$$'+',$$'+,,$$'+,'$$$'+,)$$$$$*,)$$$$$*,)

:7;$%($$'+)'$$'+))$$'*1'$$'+,($$$'+,)$$$$%(,-$$$'%(**

:7<$%($$'+'1$$'+'1$$'*1%$$'+,&$$$'+,)$$$$'%%1$$$'*&-* 6=>$%($$'+'+$$'+'+$$'*1,$$'*1+$$$'*1+$$$$$+%*$$$$+'*-

!5?$%($$'*1($$'+%1$$'*1,$$'*1,$$$'*1%$$$$$+,($$$$),+* @A3$%($$'+')$$'+')$$'*-1$$'*1%$$$'*1,$$$$$''($$$$'+(& 672$%-$$'+'-$$'+'1$$'+,,$$'+,'$$$'+,,$$$$$$%*$$$$*,'*

:7;$%-$$'*1-$$'*1-$$'*1-$$'*1-$$$'+,,$$$$$$$%$$$$',() :7<$%-$$'+'-$$'+'1$$'*1-$$'*1-$$$'*1+$$$$$$%)$$$$%%*)

6=B$%-$$'+,1$$'+,1$$'+,1$$'+,1$$$'*1+$$$$$$$%$$$$$$-% >UVW '+1C1), >?@A ! &%D-()

0BCD! EF

文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯：何佩珊 2016年8月17日（星期三）

智能舞台率先看 72 變震撼觀眾

城城挑戰極限

凌空 城城今次的舞台設計自公告以來已備受矚目，製作組 日前於清水灣邵氏片場把舞台搭建成型，供城城和 40 名舞蹈員綵排，務求將每個智能細節都和舞步配合得 最精準。城城表示：“當我步入片廠，看到舞台八成初 型，並轉動起來的時候，看到如此震撼和宏偉，真的有 一刻無法形容的感動。這個智能舞台今次創製成功，亦 是華人製作界的光榮。”由於大家對此舞台極好奇，所 以城城特地向製作組申請，拍攝一小段秘密基地，率先 帶大家作局部的探索。

恍似置身於迷宮 今次的舞台極為龐大，用的電量是極大量，而台下的 智能機關，所用的電線量真的足以申請健力士紀錄，城城 說：“和監製步入這個智能台底，雖然只是一角，亦看到 所有機關設計的高度仔細和繁複，我自己也恍似置身於迷 宮，感覺十分刺激。而台面上的特效，亦真的可以用 72 變 來形容，一次也可能看不完。” 之後城城在台上和舞蹈員用心綵排，邊唱邊跳時，大

山打根版

香港文匯報訊 郭富城籌備接近一年、努 力苦幹排練了 3 個多月的“舞林密碼世 界巡迴演唱會 2016 香港站”21 日 便於香港紅館登場。是次首創 智能舞台，將會是全球首 個亦肯定是紅館創館 以來最昂貴、最重 工和最破天荒 的舞台製 作。

飛舞

■首創的智能舞 台將是紅館創館 以來最昂貴的。

感振奮，因為所有機關實在微妙。舞蹈總監 Sunny Wong 坦言：“今次的舞蹈和智能舞台配合，有八成以上的舞蹈 在分拆出來的凌空舞台上飛舞，真的是演出上的另一項重 大挑戰，而視覺效果亦超越過往的舞蹈編排。”

旋轉臂助接觸全場 城城曾承諾過這次在智能舞台上和觀眾多方位全接 觸，所以他在排練中，於智能舞台的旋轉臂上，於不同座 段都可伸延去接觸，更大讚這個設計極為過癮，千變萬化 得令人嘩然，所以他希望這個設計能令各座段觀眾都看得 開心。今次演唱會的台燈聲響均超重本製作，除重裝舞 台，更特別斥資 500 萬港元由日本空運 2,000 組智能燈光去 配合這個舞台，保證歌迷恍似置身於一個超乎想像的立體 智能世界。 城城連日來都遊走各排練室，即使舞蹈員下班，他也 獨自在舞蹈室練歌至天亮，完全日以繼夜鐵人式綵排，務 求一切盡善完美。城城希望這個震撼的嘗試，真的成為華 人製作界的光榮紀錄。

■舞台所用的電線量足以申請健力士紀錄。

■第一輪舞台裝嵌。

譚校長指伍姑娘情挑戲十分盡力 香港文匯報訊（記者 李慶全）譚詠麟（校長）與伍詠薇 15 日到 電台宣傳 9 月 1 日上畫的電影《江湖悲劇》，而 8 月 23 日是校長生 日，伍姑娘亦預早送上香吻作為生日禮物。 伍姑娘在戲中為幫助老公陳小春奪取校長的江湖大佬之位，不 惜情挑校長，校長也讚賞伍姑娘說：“她一按掣就去到好盡！”問 校長被情挑有否衝動？校長陰陰嘴笑了兩聲說：“真是有！”伍姑 娘聞言笑說：“雖然我年紀不小，但都有點面子！”記者即笑他有 “動L”？校長才笑說：“我定力有那麼差嗎？伍姑娘的狂、野性要 親身無距離那麼遠才感受到！”在伍姑娘面前會否覺得自己似港 男？校長取笑伍姑娘在港男面前就變身，伍姑娘即急忙澄清：“只 是市民方面誤會了，這是視覺上的效果！”校長亦幫口指伍姑娘其 實好文靜，伍姑娘也回敬讚 賞全因校長夠帥。 談到 8 月 23 日是校長生 日，伍姑娘即作狀送上香吻 作禮物，校長透露 20 日會在 澳門舉行演唱會，他呼籲歌 迷一起去陪他慶生，至於生 日正日應會低調與家人吃飯 ■伍姑娘預早向校長送 慶祝不會鋪張，最多也是跟 上香吻作生日禮物。 足球隊踢球。

馮盈盈節食期待泳裝示人

香港文匯報訊（記者 李慶全）汪明荃 15 日到港台為節目《戲曲 天地》進行錄音訪問，15 日適逢阿姐的農曆生日，歌迷為她送上蛋 糕及果籃慶祝。阿姐表示生日都是工作中度過，做完訪問緊接為粵 劇《蝴蝶夫人》排練，因為有很多宣傳要做，所以辛苦一點做多一 點，故沒想過請假休息。 之前羅家英在活動上戲言想阿姐少罵他一點，阿姐笑說：“不 是嘛，關心他都話罵他？”阿姐坦言最關心老公健康方面，因他很 任性，經常夜睡，之前去外地工作又忘記帶藥，幸好她有個習慣是 將藥拍下照片，可以在當地配藥。家英哥應該是在晒幸福？阿姐帶 笑說：“當然啦，怎會罵他 呢！”家英會否反過來嘮叨 你？阿姐答謂：“又沒太多， 我做好自己不用他來講。”至 於完成手上工作，阿姐表示或 於年底放假跟家英哥去旅行， 不過他倆都享受工作，尤其家 英哥喜歡做戲從中取得滿足 感，阿姐更笑他登台又可以唱 ■15 日適逢阿姐的農曆生日，歌 《Only You》。 迷送上蛋糕及果籃慶祝。

港十強佳麗赴日拍外景

家英哥戲言常挨罵 阿姐出自關心情切

■城城和40名舞蹈員在智能舞台綵排。

香港文匯報訊（記者 梁靜 儀）《2016 香港小姐競選》十 強佳麗 15 日早出發到日本福 岡拍外景，大熱門 6 號馮盈 盈接受訪問時，透露帶了 很多乾果作為零食，因怕 行程太繁忙無時間進食，加 上要準備泳裝環節，所以正 在節食中，都要小心挑選食 物。問到可怕節食引致體力透支 ■苗僑偉女兒苗彤 會暈倒？她說：“我又不會過度節 擔任大會攝影師。 食，之前見過營養師，都說一定要吃 夠，一日三餐都食，會挑高纖又飽肚的食物。”說到 16 日便 有泳裝環節？她聞言興奮地笑說：“真的嗎？我以為幾日 後，感覺好驚喜呀，不過放心，一早有準備即使突如其來都 沒問題，都有充足準備同信心。” 10號單文柔透露帶了巧克力餅乾等零食前往，對於要着泳 裝她都有點害怕，但就沒有因此而節食，因平日都吃得很健 康，只是偶然有一兩餐食得較放肆。問到她如何準備泳裝環節 時，她笑說：“拍照時盡量縮一縮肚腩。”對於自己的身材， 她覺得未去到最棒，可以再進步。她又透露知道行程都會好緊 湊，沒時間周圍去玩。

苗僑偉女兒沒興趣選港姐

另外，苗僑偉和戚美珍的女兒苗彤 15 日亦有隨團出發往 日本，擔任大會的攝影師的她透露特別添置相機作為拍攝之 用。首次擔任港姐大會攝影師，問到父母可有給她提示？她 說：“爸爸叫我到時不好緊張大師上身，要放膽去拍。”對 於三哥投訴女兒沒有幫他影相？ 她笑說： “在家裡有時間 就拍，（父親太 Chok 所以不影？）都是，不想拍這些出來， 想拍得自然點。”她又謂沒興趣參加港姐，不過對幕前都有 興趣，而暫時先專注攝影。提到一群準港姐，她表示之前已 見過，覺得每人都有不同個性，希望可以將她們的特質拍出 來。

■十位佳麗15日出發到福岡拍外景。

■城城現場與工作人員商討。

黃芷晴想出手作書 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）黃芷晴 15 日穿上吊帶裙出席 apm 活動，並呼籲大家捐出舊教科書，送贈予基層家庭小朋友之 用。被指頻頻性感亮相的芷晴，聞言即拉一拉衣服說： “今日沒 什麼線看到，純粹配合活動佈景。”她坦言男友有時都會說她的 衣着，但工作就沒所謂，有時她穿露肩裝，男友就會叫她小心着 涼。 問到她是否經常看書的人？芷晴坦白說：“自己通常看有圖 畫的書，看太多字會想睡，加上自己讀設計，喜歡看插畫，我喜 歡看幾米，一幅畫加幾句有意思的文字。（可會亦想出一本？） 我怕圖文不符，自己寫東西不行，最多都是引用別人的歌詞，但 我想出手作書，正在構思，或者加上自己旅行的相，另外我好喜 歡用動物做靈感，希望下年書展出到。” 芷晴透露五年前讀大學時曾出過一本關於大澳的書籍，當時 自己一手包辦拍照及插畫，她說：“那時同男友剛分手，父母陪 我去了三四次大澳才完成。（為何選大 澳？）因為一直都想同另一半去，覺 得排屋好美，加上讀書時愛上攝 影，想寫本旅遊書，但又沒 budget，所以挑了這個地方，不過現 在還沒同男友來過大澳。”每年 都會盡量抽空跟家人去旅行的芷 晴，正計劃九月請父母去旅行，地 ■黃芷晴 點會是東南亞。

天經新劇緊接寶珠檔期演出 香港文匯報訊（記者 李慶全）陳寶珠與梅雪詩合演之任白戲 寶《牡丹亭驚夢》，15 日晚於文化中心再度公演，首場捧場嘉賓 有“七公主”之一的馮寶寶及陳寶珠兒子楊天經等，至於師父白 雪仙則經大會安排由特別通道入場。另楊受成夫婦、林建岳及吳 雨等有致送花籃到場支持。 天經表示首次公演時他已看足20場，唯今次自己要排練舞台 劇，故未必可以來後台照顧媽咪。 天經透露早前跟一班演員合組劇 團，合伙投資辦舞台劇《七十二家 房客》，是緊接媽咪的檔期，定於 8 月底在文化中心舉行，媽咪也可 以來捧場給他意見。 問有否邀請媽咪 客串演出？天經指媽 咪要全力演出粵劇 已經很累，故也不 ■天經稱今次 敢勞煩她，不過要 未必可到後台 是她覺得好玩，自 ■馮寶寶捧場。 照顧媽咪。 薦演出也說不定的。

!"#$

wD Û ã

!"#$%&'()*+, ]v¶ ¨©Xª«A¬C" p q 6 ­ ® A [ ! Ï S ý Ò A Ò ¯ É ¶ ° ± ! « ? Ù ² ¶ A ³ ´ ! « A ( 0µ1 ! ¶ · ¸ ¹ º O 0A A » % ¼ ½A ¯ Î % ¾ ¿ À Á ! ¡ ÂÃ;·¸" Ñ P Ä î Å î zA M ! | Æ è « ö ? É A »Aè Ì ! « Ï \C Ç q 6 È Ç ­ s | ! É ³ ´ Ê Ë ? M Ï Ì £ A Ø ! Í « L ö #) ? « l ? Î L F \CÇ | X­®Oh \CAÏ " Ð a ù q Ñ Ò Ó A ± ! q + Ô ¢ Õ k Ö t × wØÙÚ Û Û Ü Ý ú ­ ÒÓ ! Þ ß à tÔ % á â % ã ä % å L æ ú "d ! ç ú è O n S à 0 ¸ A ¤ ¥ " ¢ n 8 ? H % ç é ã ? ¿ R ! ê ú ????????? :C ¡ ¢ 7C R£,¤% ¥¦§¨©ª« ¬­ ± q ë ì / ãí 0ã ´ k ! « î ` q ® QJ ¯+°±² UJHO +³´ µ¶· ¸¹º»¼½¾ R ¿ ÀÁ Âà & ïÀððÂÉ" Ñ Ä;ÅÆÇÈÉÊËÌ@& ñ ! ò ó µ a ô õ ö ! « p | q  æ $) ? É ò à ÷  #)) { ç t A ø ù ! ú û ø à « % ? ü A !!!!!!!!! t u v && £ w x y z { | ¾ } M4 1a « p | $) Qýwþ0ÿ" ~ « I p ¿ A Û ? W #)", ? ý | e è é !

4 ! | * O²!y¢ ¶ ¢N « u % Ä " « / ã [ ! y Ï s ö?É s \ C ! ¢ n ? ¡ u% #$«u% %&«u% ÄP«u% ¢£¢'% ·([ý% Û /ã" nA¢£¤¥! J « q Z ¦ _ § N ! )*+«uw,-./«uòÃ0 "# { %))) çtAù¦"

x y z # { L

| } ~ Q

T

111111111 á â * &1 n 0 i ! j½i Ny ze x! {wL n! @Ln i ½ $ i7ãs ! 0 Ãl " ZS n 0i w #{L nA´ ! Oc d # e $) 6 ¿ R q 3"£" 3"£L°µ ¶ Éâ1! ´¿ eLÜq¢yN y z i ! gv 0A i q yz-! A*j $) (1 q L n V e ! Õ ¡ ¢ £2{ [¤qy¥ALn! Lnq\¦Q§c! i ¨½ à $ " M ! © i ¨ ª « ! *3 Ĭ?­=i c! @®ä¯ª A ¨ s à ° $)) 2 ± ! ² 7 ã L-Þl³ qy×" Mèé! Ln¶ÓN- i NA $ 0! @¿ÌiNv $ b¸ $' ´ A Ò µ ! w # b¸ "" ´ A ¶ " L Ü ¿ Ì 3 Ä × · A ¸ | P¹z0`! ºv ' ¦ »´¼!

J H P ½ ! J M Â A Q j ¾ "$ (" Ñ 231 <6?/H576><C1 F5/3?/?7B31 OBGF/301 H/6<C1 731 -/3C/4/31 761 OE@@<3?501 6<<473;1 NB@1 6E7?/H501 VE/57N7<C1 O/3C7C/?<61 NB@1 ?><1NB55BD73;1FB67?7B36WL

2OOBE3?/3?

!X<;@<<17312OOBE3?73;1K1Y@BN<667B3/51ZE/57N7O/?7B31 1111[2\\2I1\Y21B@1<VE7]/5<3?^ !YB66<661;BBC1/3/50?7O/5I173?<@F<@6B3/51/3C15</C<@6>7F 1111647556I1C<?/75<C1/3C1@<6E5?6LB@7<3?<C !Y@<N<@/H5011D7?>11$L&110</@611/3C11/HB]<11DB@473;1 1111<_F<@7<3O<1731@<5/?<C1N7<5C !:BBC1DB@473;143BD5<C;<1BN1/OOBE3?73;16?/3C/@C6I1 1111OB@FB@/?<1;B]<@3/3O<I1@E5<61/3C1B?><@1;E7C<573<61 1111@<5<]/3?1?B1N73/3O<1G/??<@6 !Q_F<@7<3O<1731/EC7?73;I1/OOBE3?73;1K1N73/3O<1/3C1 1111F@BN7O7<3O01731N73/3O7/51GBC<5573;1/3/506761/3C1O/6>11111 1111N5BD1F@B=<O?7B36 !\BGFE?<@157?<@/?<1/3C1N/G757/@1D7?>1]/@7BE61/OOBE3?73;1 111606?<GI1/3C1/OOBE3?73;16?/3C/@C1BF<@/?73;1F@BO<CE@<6

93?<@<6?<C1 /FF57O/3?61 /@<1 @<VE7@<C1 ?B1 6EHG7?1 ?><7@1 OBGF5<?<1 `! C<?/75<C! @<6EG<6! D7?>! /! @<O<3?! F>B?B;@/F>I! ?B!?><!NB55BD73;!/CC@<66!H<NB@<!B@!H0!2E;E6?!#&?>I!#)",

aJ!b!2CG73!X<F/@?G<3? cB?!%RdI!U/5/3!X/?/@/3!Se% e?/G/!fB3<1$1\BGG<@O7/5 .75<1,I1U/5/31e?/@/I1*)))) -/3C/4/3I1-/H/>P

"# ()*o p

!oávâ ãäåæçè

!!!!!!!!! !" # $ % &' "# ( ) * + , - . / 0 1 2! 345&67! 89:;<=*> ? @A B C D EFGHDIJK! LMN4OP*Q A R O ! S T BCMUVWXYD" Z [ ) * P \ ] ^ ! _ ` a b "$ O c d % e f! gh/0Aij12k! lmn0op" \ ] ^ q n r s t u ! v "% w "& ( A x x ! mn0yq$%z{|" ) * B C } ~ $' ( ! ' r *Q n1 A ! _O-m*Q F Re! *Q " _ # F @ ] ^ n 1 ! _ ? m/0 1 R! ? 12e ¡ $ _ A ¢ £¤% ¥ % ¦§¨© qn" ª _4dq£«¬­®¯° ±²³´µ¶·¸ ¹ A º » c ¼ ½ $ ¾ ¿ À ! ] ^ q a b "$ O c d % ef12! ¯e*Q ÁÂÃÄÅ&! Æ _ 1 2AÇÈ" _ # ] ^ a É P / 0 A B C É Ê _ !

P_Ëx¿ÌPÍR½i! ÎÏ£NpÐ " Ñ Ò Ó Ô ] ^ A Ã Ä ! Õ X _ Ö×A0ÁØ" ÙÚØAP [ÍR! ÛÜÝÞ! ß]^àán! PÛ Üâ7ãÝÞ! ÙäåæçÚØ" Ñ }~ èé! _Zê,ëÔ]^A Ã Ä ì "() í ! ¢ î ï e ð : ` ñ Ä ò ó! ôÙÁ 70Ùõ" }~ ¿àö÷Å&ø*Q! >ù

!"#"$#% %&

.<O>/37O DEFGh" Hi

L IJK* & +GLMDENO PQRSThUPi L VWJXYZ[\]^_`abc L IJK* c<6<31Q RPd L efgPhi" jklNOPQR hi L Jmno" bcpqrsatu vJwx" yz{ .6P1UE3<

1)",LR$$1&)R#

&'(')'*+,-.-*/

g35016>B@?576?<C1O/3C7C/?<61D7551H<13B?7N7<CP1

"#$%&%#'#(&)*+,-(& ).-/%0-1& 20,-0,'1,/& +*/1*$3-1& 4%& 5-1,& 67& 8-'-9& :%/3;/1<& =*$*/',0-9& )*;/-9>? 3*0*/@-& '*'-0%&.-9>&+;'*(&1%9>>-'&4%&1*$3-1&+*0*/@-< "*'-.-0-9&A&BC=&D&BEC= F-@%?A?G=H7IJJ<JJ?K&L=HMNJJ<JJ?)*+,'-9

5*/$%9-1?)%'-?(,+,9>%?JHOPNQQRJJR?-1-,?*P$-%'?A (-%0.S.$-%'<T;$

Ùú*QA+÷áûÅ&! üý ÷þ ä ÿ ! k L Ô ø " Ñ % £ N Ôø"Ñ " ## $%O¡&

!! "#$%&'()*+

}~ '(*Q)Oán! ù * Q*+ánl,! _?-.Zê,¿R

A/" _ ! ]^012% 03_! 44 X_5D /! >67õ*Q Âvñ89ÍRA/" }~ ! _PÁÂ*QA :! ;Æ<,Ù õ Ú Ø A Í j = > ! 4 ? ù v "& ( $ _ @ A * Q PBC :89ÛÜ"

()*+,-./

·¸¹DE\]^A/0? FG_! ] ^ ù v "# ( ! 6 H ? ! F G _ P I ã A ! J ] ^ ABCK LÜ¡´" M # Neq AöOÃÄÅ&PQý¿à ÇÈ! PQýAR/ S;<]^AcT" Ñ UVMWXAÇÈ! >=)?lY"Zýî Î [ ý ! M \ a b "$ O S m n 0 o p ! 4 , ] v ú ^N_$ )?n0 K¡´" WX\]^cTA0`! pз¸¹ )"*+''#%%',& " 1a bc"dZ e¢fg h/e ij:k% $%lmnjoo$ ]^Apqr s©"

#$%$&$'()*+*',

A<@=/1 AB6B3;1 C7?/D/@4/31 E3?E41 F<GH/3?E! C/FE@I!;/=7!4/6/@!J.")))KL!M!<5/E3I!<FNI16BO6B1 C/31 =E;/1 C76<C7/4/31 C<3;/31 G/4/3/31 C/31 F<3;73/F/31 6<@?/1 ?74<?1 F<3<@H/3;/31 C/?/3;1 C/31H/574P1-<67/F/10/3;1H<@G73/?1675/1>EHE3;71 Q3P1-7GB31)"$L,'RR"R"1/?/E15/0/@71 DDDPN/O<HBB4POBGKD/@<>BE6<1 S76?@BI1 T<;<@71 UB>B@I1-<G<3/3=E3;1./5/067/P1

|}~

h\>B41AB31Y73;i 9K\W1,))##)L"#L&&*$ B- " A[ # $

0+1+2+345#678#9)7":8$;+' "'LRL#)",

|}~

hj6<E1-BB1d/>i 9K\W1,#""#'L"#L&$"$ j-1Q5<O?@7O/51-<@]7O< F % A [ # &

0+<+2+345#678#+)7":8$;+' "'LRL#)",

8 ! 9:+;<=>-?@ABC

!"

????????? Í Î Ï Ð Ñ Ä 8C Ò Ó 2 Ô Õ Ö × Ø Ù R Ú Û& Ä9ÆÜÝÞ' ÄBÆßà&

23ó HI ¢£O

® ! 67' Å8:

!!!!!!!!! t u v &1 2 3 ó n --.1 Î 4 s A P ¢ £ j 5 Ñ -/0/1 23/41 ./5/067/1 Ï ! Õ ­ ® " 6 7 ' Å 8 9:! ;<=vÄ Ã;>? "&(( çtAÌ@A"

01234567

23 ó n --.1 B a C s n D E F G è é ! ó n Ö ¶ O S 3 * b $( O ! = H I O w £ É ­ J O 4 s 892.--. w P¢£j5Ñ Ï " _ ! ZP ón KË?­®Z¦Ï ! Lqë>¢ MwnNA' O9% PÒ' QR% è?Û nASs©" ñ ! ón =­® " 67' Å89:! ;<= vÄ Ã; > ? "&)) ç tA Ì@ A % J < "))) ç tÌ @ A w T < &)) ç t A Ì @ A ! Å 8 U : V 3 O * b ") O ! S öWQ XY --. :" Z[\% I] wÇ^îzDE _`)Labq P ¢ £ j 5 Ñ -/0/23/41 ./5/067/1 Ï µ 4 c d k è é ! X e f g Ñ :/;/6/31-<=/>?<@/1 6 h Û ± A i! MvAD¢îïÕ5jk f" Mq $¾ ¿ À N è é ! Û ± A i l X e f g m ! ÉMv A D ! ù 05 Ù ² f A n o p q ! f j qcÔ¢ÕÃr" 1a b c Z [ \ % I ] w Ç ^ î s : z D E _ tuv"

!"#$%&'()* !"

!"#$%&'()

ïð ÒC DE C 6 7 ó ? F G¼ T ! U Å Å H [I6 Ü&EJrKL! Y Z ÷ MN è O ¥ P GQ =R9SP¨ Ô " nú 3 H T! DU C V ´ ì [ opWXMY! Zl8[k67UruMY ^ \& DECYZFG@¥D¹! 2ÕMV°ó P"

!"#$ #$*+,-./01 2+HI Ö]! ! - Ñ %öÌÙA G95CCDL.& O"

o ,J O P i Å J m 2+HI n J Ö]l! 0 iÅ ¨k yz! ÝyzÕ¡¢dF¥ ¶ ¶ $ <ã É £ 5 ' <k ¤ D E · ¥ ¦ 5 G " i Å V 4 § ¨ ,$$& O Ö]H! Ý© ïªQkñ «! ¬ @ 2+HI Ö ] ç Ì Ý ­ h g ä k ! ® ® j <S N Õ ¾ Ý r i L hgF «5 G¥ " Fݯa° ± ! 2+HI Ö ] l 7 O P E ² û ³ ´ %'% µi¶ @A ,- µBCD " Õ%¡uC Ô·¸°Ö]P¹º »_! fL ¼TïYZÒ½¾­ µ$ ¿PÀ ! t¡uÁÂ$ < ¿ P ° · ¸ % 5 à U L µ Ä ß , 8 L2Rų%& çÝ¡u ÔLZ° ÆÇPÈÉw" ÝiÅ-.ʨËÌ! ¼ÌÍÎY Z²¼¢d! ÝïFPQyz £ Ï u Ð Ñ Þ $ <T T Þ ô Õ Ì Ö ] ! Ò1ÓÚ Ö]! ¸ÅrÔ¶ Þ! ØÕÌ2Õ% 5

+HI Ö -.×ØÙ!Ú

2 Ù ï F Û &@ i ² H D | D % H AK2 ç Ü > Ý Þ × ß ! þ ÔLÌÿ¨Ö]! fLÕà O{ ÿ! GuY6)áâiÅã_ Z! ¿äåàææç! fºÝyzí @Õè! » ïF° Cn@ )"

8 ¬ - Ñ Ý Â $ - . Î 2+HI Ö ! ¢é×ÌØÙ!Ú! F Ô TO 3 %Aê! ·¸ nÙA G95CCDL ë P Ë Ì Õ ² " , 2+HI ^ ì ,$ O P Ù - . é2+HI2+HIì ! D ­ 0Å.íPîè! °±iOTïðjÄ ñ! &- i|ß[7 ×ó òý"

¿óAàô8duõ

F ö ÷ p þ ø ù ú G95CCDL h û ü p ý r þ w P ¿ ú Í ! &@ i j w &$ H ?ä&! DÝÿ! yz ú "a!

87#$%" ÝyzYZ&O'?(D7c ) * 2+HI Ö ] O + ¯ , ! É Õ ½ ­ +" O ' 2+HI<¯ [ Ö ] - 5 H ! y z ä8u< 2+HI E./01 é2 Ü 7P3ì " i 2+HI Ö]! A à ô 8 d u õ ! i Å ² ¥ u & ¡ 6M6N9C [ d u 2+HI ¿ ó 4 õ ! Â © 2+HI ¿ ó 5 D ¢ 9 6 ù 7 ! é2 Ü 7 P 3ì i 8 \ ê , ö ! é2M6O. P;L:ì 9 ê &$! éO6M2ì 9 ,, ö ! 2+HI 7 ß Ý &, $ c w ¢ 9 &$$ ² 6 : T " é2 Ü 7 P 3ì . & D ; ù ,"$ = © ! 2 Õ Ò ] ï <= Q$$ =©6:" _ i a 0 U ! 2+HI O > Ö ] & × ÕÌ?¨@ÔAlÌ! çÕÌB[@Ô c! fhûüÕ9 B[þã}~¿ ó"

FGHIJKLMNO

+,-./012

8]TNÿ¨ÅÅ H ©rGQ^D! Õà)EJrK LäkG Õ £©_e`! Ýab' ×cd e ß f g ' = R9Shi9rPOj¨Ô! kæjk»ýl> = m" DUC Ôjk»ýD=m! à"nFG! opLcWqU Ñ Q ! Ý R ÑQ Ù" DUC¾*Ö jkGQe`! H( MÅ r q U s\tÑOê &J j! (M.udeß fg" _v! DUC¾*. u P f g w x 3 y êz ! 8 ï{ x 𠩪«P7 êg! Â9óm|ƨ ØÓ}G " ~ ¸ Ô P° L 67ïÿ¨ °¾ M é] svM qMì ! ° ± L P 9 ô µ ± ! ¾ ! ­ ,@ = r u s v & f L ° £Áýr v # ݯ° H×8 ¶ × c ! ç Ý U L °7 ý! ¬ Þ® " _>ýÍÂé¶ ! DUC ü ] s C < 5 ! ° ÔL£H+P· ! &\c9 ¨ $r ä ! <× Ê

! ! "#$%&'()*+,-.

!!

DECni opWXMYº°FG"

P ·Âx[ × 5 ! s[ L C Õ Å 3 y ê g P bö ! C° H " DUCÎcWó E E } r ` k l! KL&e `j DEC! 6YZú D > v h 6 8 ]Òk! s ¡ KL &$$ ¢?ê£î"

DEC ¤Ýëc©¥ ¦©¥§¨CÕì7

5i! e DEC HFGP E , © ª ª « « ! ¬ Â é º ° ê J Ö " & ² a b r <M67D ­ ® 5 ä å ¶ ! ) D E C ¯Pr°ô! ,k¶±hó÷²×P Y! .&DECëc© ¥! ¦©¥P§¨CÕì7 " <M67D ­ ® 5 » ³ $ Å ´ ! Å µ ! y ¯ P r ¶ Ú 7cÎ @± ± ! ëO@· f9Sr 7 ¸ ! Ø 7 $Õ ?GQ¹àPrC» H¬ JJèN"

2 3 4 5 !"#$%&' 6789:;< %&'()*+ lð Q m % Q H n AB>>6CD i J 2E2 j ä 7 ©YÝiÅopqrPJ ;st½ lð¡uPv d" AB>>6CD i J j w 7 $ 2E2 à v j ä û i Å

() = > 9 ? @ A B C D E

!"#$%&'()*

ÉÊË\ O ki Ì Í ? Î ! Q R Ï ÐÑ Ô ^ G l Ò RPÓOki! ¸ÔÕÖËA×ØÙÚÛܽ ÌÍ! Ý ÞÞ ß à µ$²iÑ" iOÉá˧â ã¾?Î! äiO å § & æÏÐѺ¾?Î! çèéû^GêëOìÒR í ki î ï ' ð ñò k! ó,°b8QR" É á Ë n i @&- iD @" j i k i ! ü \ O 7 ã ¾ ? Î à ô" õÚiOö¾~÷øÂ^Eù é ì ! Q R ÏÐÑç ¾ 7 ² úÔEù^ ®! ö÷ûÊËü@ý" þ L Dÿ ú )Q R ki! !½QR¸ÔÔL"#P$@ki% & ! è ' ki ?Î (Ú)Õ*+" ÉÊËc D,&| - â x Q R . Ô ?/ 0 1 ! 2 A ½ ó

Ò m » ¼ % O m @KA2D Q ô [ k B ¸ó?xAn½¾¿À,+deP4 J! Á yzPÜÂ" J;ï! ½¾¿ À,+à »¼%Om nZPïD! ½¾¿7_Ä À,+! 6xüÝ n u,qÅL[ r)N! À,+£ÆÇ ÈöÉÊ" B¸j»¼%Omµã f $ <µ L =u! ØZ»½Ò Ë! ¸=ddÃZ & " 5 _v! ½¾¿À,+de&N »¼%Om iÅÌp?¨PAlÌ <,$&%. KA2. /RP*. Í ã O Î 9C. L:6S;. $ ;OB89S=;5 ! õ Ú À , + . & Û Ý Æ ! föÔ\AlÌ ! s ,»¼% OmPVÏ" ! »¼%Om5^Qô Ð Ñ A l Ìx ¹yzZ=u! 6¢± AlÌ ÀÒlÓ9E0~ÔP"7"

^³PJ;! µ©J;ä l·Âx[ÝyzU[J; j <A01F0. GHIHE5 P å { vP°iÅopqr" i J|ã°lð}~ iÅ u P 3-! Õ %lð¡u U AB>>6CD iJ

ä µãPJ; " õ Ú AB>>6CD º j ½Ó µ©J;! f µ©J;DE × ! lð¡j ä ÕSP "

m34íki5ïÿú " ki5ï°6QR¸ÔÔL" 7 # É Ê Ë ¶ $ <8 ¬ $ 5 ï ° 9 : ; < P " Q R C Ò Ý @ ! õÚûE=ÞÒè<%&ÆØ! Þؾ¿CÝ & Õ ô ! û iL à P%&+PÒ¬v" û>Ø?@l ! ¸Ôà 7 ÅÒ ¸ Ô ' Ò 4vPAB ÆØ" 5 LCV6·Ý@AL[ l ! O ° ? @ l ! 9ï êDE FD" L) ¾GÕv?ÎáÝHDI A! ÓÌ62AQR78IA# LJÞ$ <ÕRµÐ% 5 LKLiOkiM N ° b O P ' ÎcQ R ! ç S N T O Ý EPäs" Ó°6U VÎcW# L X8 ¶ ! L O Y Z$ <T O[> " 5 \ Ý@MÉÊ] 9^W # ÉÊËÙ $ <µ $ÕO°ØP@M! °Ø P@MÂ7_` % ½ Ha [ Ì ! Õ ÞÉÕÉbcH! O¾HD½[Ì" Âd² 9 e @ ! Ø > Ø ÕS % fµgh÷ i! ¾jkuP" 5

PQRST0U VWXYZ[\>

()*)+) f g h i i ,- j k i ! l ; ó m n i o p Ô û q ki r ,! 6 Ô $r s t ,-. /0012 @,- uD v w " k i r , P x y 8 &$ z { P | } ~ ! û 7 " { ! Ý ¹P -$ üû78 " ki r , 3$ O P 3 ! Q ()*)+) V Ñ [ ! âE $r + é,-/0012ì i ? ¡ j ¢ u & £ïÝ ,- $â E ¤ ¥ ! ¦ § ¨ © ª « ¬ ¹ ­ ®! 6¯°±ð² ³è´ 456789::;.<=:5;7>97? µh^³" ()*)+)¶µÐ¤}·Ý¸¹ º! » "+¬P ¼áâ½ ¾" ¬ b + 7 $ % l j ; ! ³ è ´ ¿ À Á ± ð Â Ô () *)+) k! 6Ãj.&Ä[PÜ77Å + ÆûÇÈÝ"

]^_`ab cdefghijkl

!" # ! $ % & ' ( ) * + , - . / 0 12 3 4 5 ! 6 7 8 9 : ; < "#$$ = > ? @A "%$ = B CD E F ! . / 0 G H I J K L ) M N &$ OPQRST78UPVW! XYZ[\]^" _> ` a b c d e f ! !g h i &&Nj k l! mnopqP./0)Q R r&N s ; t u ivwxyz! {|}~!g h P V l !

LPVW ] ! S P ./0 Q r )!gh78 " , P ! ./0P i& ¡¢£Q¤X¥ ¦! 1 O ! § 9 ¨ 7 © ª«P ! ¬¬ O­®¯° ± ² " 7 ³ ´ 9µ¶·°¸ ¹! º»¼½¾¿ÀrÁ°¸ Â! VÃPrÄÄPÅÆ! Ç È Ã P r ! É Ê Ë ÌÍÎ Ï" µÐiÑ! Ò Â r Ó ! Ô ¾¿ Õ Ö ×# ØÙÚº×Û ! ÜÝÕÞßÕÖ×Õ~ à! á°âãP~à" 5 . º ä å ² æ ! g h ç è é P ê ëì ãí"

ôõõýþ § Q j¤ Ñ ¤ ïðñòó ôõõö÷ø9ùú! ûüýþ§ P¤Ñýïÿº Q j "

îi P ïðñòó ôõõö÷ ø9ùú! ûüýþ§P¤Ñýï ÿº ' ! " ôõõ"#$%& &! â'(ü)ó*)ïð+r,-./0V" ôõõP12R3S45 i 67 8jüôõõ)9r: Ì P J ; ! ¥ $ <&! O ! = ½ ô > 7 9 ã ? @ ! A B : 7 8 C D E FG 9 Y ¶ H ! I J K 7 L = þ § M NN Ø O É ÞMMPPQßRSTP! ÔrUVãWX% Y=½ÃZS? @P" 5 ôõõ)ýþ§Y¤Ñ[):Ì! ü3S4P9r²4 J& ïÿp\]]^J! v_`aPbcÒdqe%

!"#$ !./0123! 456789:;<=>!

$+,! ./r

5)67

wxyz

Ç-WX¡YZ[j\´ñ¦]ç^& ÖEW t_`xûa& Æa]$ÁwH N Fb ç^Ác«& a$tde`ÁäVßòKf g( í:K¦]&^F^ ch& 8i jÁ 9/Äkk( àÙÁllÄÇl& j®Õçb «2´3»þôÝâFô& ¹mnWopÁÄ

89! :; <" =>? " @ A B " CD" EFG" HI" JK#

\ Ï\ ( ÇlÝZ[ìSàðow\Ý& Çl\qZ[S_ç^Árs& âûx¼çt ^u´<¡FH& */°ÄxµjÁ^u/ ß<c[à( í:K¦¡¦9& 9/tðð GL v~´wxºyô) /¡tyøL z -jsÁ 2/ þô( ^u*FK¦ {[Áq & ûF½ ÷Ò& ±ñK|}Ò£Áä ñ z-VW& Â×4tç ÍÍ3

MNO)P

?@AB

+- ,( & /#'*%&%

ýý & ^¡& ¢£ \¤¥¦ § & ¨¤©ª«¬ ¦­\x® ^ ¡' Qk& ñίØÁ°°[±²Ä³¯Ø´Ã Á:-& X K ñ¯ØÁ°°( *F¯Ø / Fmñ¶·µÒH0¶ z·Á¸¹º& `0J»N¼Á& ¢½ X Áp& ¯ØÝýýJ¾& XY¿À \ÁÂ& ÃÄÅ& Æ£\¤ÇE^_( Qk& ¯ØÈ]É ÿÁÊ¡Ë ÷¦Y& ÄÌÍÎ Á\W( \-§ & \øÏ¯Ø ^_XYË & ÄÌÐÑ& À ¯ØÁ Ò( ,

'()

!% 0-( & '#'(%&%

ÓÔxÕ0¦p& Ö×5ØÙàÚÁ& ¢ ôÛ× \Ü& ¦]0ÎÕÝ& Þ:ß càáÓÔ( ØGß âã à ¦& äamwJåöÁæçdèéåöÝê ë( Ëìíîgpï¦p& 5Øð$êë¤ñ¸ò±ó ôíî& êëõD\ö& Æ ±ó÷ø\o& Æ&Jê £Ýêùw:Áúûûüýºñö & þ*ÿ!ÄÁ5 ØÕê"#$$F $±ó& ü ,Kÿ!Áp-J% ß&û( ,

!% ,50W,5, & )#*'%&%

"òY'(°v3u& )*+v¸-,Å& x-Õ H.jû¦/( "òY01µxx³¶ x:& H.23 ­e"òY4t& 56øÝ"òYòKÉ7@8( "ò Y9-H.1Õ:+v¦/& ;;¥FH. <& ±= gH.¦o8ô( H.>G0J& :?vE±ó@AB iñ( ¦]$û& CëDEìFG& a H` I c( ÇJK3xLäM£& þFNOßCëÁPE H QRñST& Ùà|ª& í©UxNNVCë( ¿ Ý WW81à^íºXYZ[` & \@]^_H`ö & ¶:z¹Aa& bcìHjû`d( H.ÝXþõ a¥34& H.\eWoÝfX¡Áv¦Rõa& gh ié& jk & UÕfX¡ßjlµmmN¶ ÍÍ,

stuv

+K 0* & 1#'$%&1

cÛ¥-XnoÏpÓEqþ±r & XnUûö ­sñr ( ÏpÓ r át& klu7\vøw( XnZ ëxy r z/ ¸& {|ÁXn} ë© ~& ëì }Xn Y& ì ¸ ( ÏpÓ¿ r © ë & Ã[ r Ë ëM*\g( ë cÛ& ¦ ? ¤& \X Ó ñ±óßW F±ì ¸( .

HdeXfgh"

+K , & 3#'$%&1

&- £F & PðÆÝ 47& ðÆ ô ?ä( /ÝðÆÁh-& ð Æ ñ àÁÊ¡& ìö­ ¦R a st ( ` _J¦ ¡ô¢K£* ¤& JN-ÉûÝ ` `¥¦g( JN "à¦Jħ& -ÅE ô³ J:Îè& 2/©ª«Ý¬­Á®ª( JN¯°E FJ±É& ð$¤ÈV²¦Y³\±É Gl´µ( ¶ ·JN¤¸C¹/J\ô" ,

mn

++ - ,5 L opq //#$$%&1

º »>áêÙ}û& ¼½ö­_ [¾& K¿ > ÀÁ}¼½îàí¾ R( âÂA3¡ÃTÐFñ à & 5ß¼½Á3&à³ º »ÁèÄJf( Å ¦å/& ÀÆ/J ./0 Ç)´íËÈÉü( ÊËÕ¡ ÌHÍ & 5TÎ À>K¿Õt R) äVxí:Õ é Ä[GÏÐÑJÍ Á¬ë8Òà( K¿} ~X ÊËÕ¡& ÀÆÓFÁÔñÁÕJÍ ) À}ÊË Õ¡ÖJÍ b& 5¾[GÏÐ×ߦo}ØoF( K¿>KÙ>G / À& Æ2ÚÛ\JÏЮÏ1,

CD$E

+- *&5 & //#'*0&% +- *&! & /#**%&%

¯~ö­=< } * F /¡ & Æ2ßÀ ÁG ;× ¡ & ¨N}zJ }Á ,w ( }\û ¯~z/_ û& * F ( 壽 ÷ \ñ® Á à& ½÷ âGJ® 0ìÖ & 5 5¥® xk «3& å£^ax® ½÷F/ áöX5 V( ßrF³bcéGÁG }H`ë ñ& \ûß}Öô gñ¦g( ߦRÁ< à\X Z´ñ ïÊ:& 5 xå&_ ST( þ*Wx - }HQ_ ST& Æ } ¯~& jû¨NB rF³_ ST( rF³FJ Qû& â Eñ i& wWxòH`ë_ < ST r ( ® Õ` ëÙঠ¡\Õ:4& üì\ô Z& x-ä| Ùà RFÁJH( XG`ëèé® Wæcáö& \×wçt ¾«3Á@8( +

*+,$

+- 5# & ,#**%&%

( "8J Á8 v& *FWð$Ëå¤ & r7E 2³ ËåW¦]: & ( ^8 ï( ¡ Ò! Ýâ ÎK"8& /Jç ^ Á }&/ S& ié( N Áh¥ & 4DJ/ sþôÁ>Ë& N Q JfÁ: @¤W ¡ & éØñxN \x x ( N 2 7éØñòK @ ¡ & WÝ ¡ ¦Ó ¥¡& àÒ¢( éØñ}N Á £ÝC¤¥&NÒ£N ]( ,

ijk$l

?B1&00

!"#" /012"34 !&-%)*

Äà" Ù" ßU h& ¾¥ Vç ì ø JÉ TÁ

!!"

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

+K !&5 & )#$$%&1

$ôL-oòø,ïé å-F9& ø,ïõD( ^.Ýa/0Je/1& Õ2?§rFŦ]e/1 Â3w:( å-4« 5Ѭo 6ý7ì¬@EE & «Ç89 å-\P( «Ç:å->Q;<@E& =Få-ß5Ñ>"?5Á@E\å( oòø,ïÕ F>@toå-oA& $ôB«ÇFFCîåÐ ååì w& 5¥«Ç­Ëî\m( &

+K -& & 2#$$%&%

º»/J`cñà& ^ ¡ ¼/½a¾âÄñ¿ À¦p¥-Þ:& Þ:Áß 7 ¡ WÂÃÏ`c ÄÄÅG& `c2$ö ¡ ­\@¤ßëGa ÃÏ Ep( " [ üö­ôÅeÆÄ& ­x¥]¶·( ¡ à\Ç ÈÉrc& ÖºÊ: Z¿ËWz& Ì \Í4«& Æ ¡ ÙTz /b ¿Ë& jÎ/ñn ÏÐ( ÄÅÑÒ& ð$ Ó ¡ ( &

FGHIJ

+K ,& L 1#'*%&%

é x¦t `a& çt@0Áø§( @¯¨F é0©ÚÛé & ä\ öä½÷§Á ª-«ñ( é Fñ¦êÄEW@¬ ­­ ,ÁØA( @¯¨[ =ô é ®¯& ä}¥ñe° ,& ¥J@¬ 5 òKE ª-«& @¯±N¼+,/4t& ä\X ²´ ñ³b& y´ñµ¶( @¯¨¥J·´ß+mÁé & @¯¨ o³b& ¸&j¹ñ( &

QRSTU

%&'( )* +(,-&,. /01( 2&-0

+/$#",%&1

Ü% 4GT1hIcc8* a88:1CG^^FcJcFF( ßÝFÁõ 5## Ìû+ :ÞßaNà³á& 5ÙÌ âÊã¦Áä_( ßX¦\åà& sÁæçèéÄ:Þ Áêß( ëGëì& íaªB ªîΨW¦zä_´{ ñpðQÁð & ä¾ïð* 67FF; aâ_ ñòóôÁ õF& ßëç ä¦/ö÷ øùúÁûØ& ¦/£Ëc üÁ*ýþ E¦( âÿ¾/ +!"#Á$$¬u ä %KÁT&( J' & ((c) & íaªÁô*ß Jñö+GìÍÍ.

+% 00 & 1#'$%&1

ÔÕ^ Lda ºÖ¤¥r×½­& ½­âÔÕ7>¾ ÷ÇØEÙp) ÔÕâ½­ZÚ\aÛÜäÁ0 Î( ÔÕݽ­ßç 6 ÝÞ& ßà®Ý¿á¾&¶ :K\nÿ@8( fø0ÔÕñ᧠& ÔÕð$fø ò ZÆø§( âãÝføßä+èåG æ2& Lç `´ è±é ê) M±é Gâã²J®£ÝIÌ LF& ìWë fø»¼4t( ?\89; ¥¦®£ì{ Á í0î I\¤F Õ& ëG a8KVG8; F ïð& ñ òSäVÁ "( .

VWX #$

!% , & "#$$%&%

õó0Eû& [ DßãL±ó} ßLðaà æñÒ§ëôG& "ʳ Ò§ÁQ7Ëõ& ·W`ä íöÁX6÷øø ø,ù$ ñX6÷ÁÍú* ñX] 0ûÁÍú* ñ±óÝFÁÍú& õö­xü³ý Ò§Áµ /þ¶ & ÚÛX ÿ&àÁÿ&( !c7¼ \åà& õ"WW#æc ýÒ§ Fa$& ÍNç eÁÒ§aaº %& × /Ë&^JFÁ7'& Ò §@\¨¦]c & 7¼Á(c\åßc @@( &

YZ[\]^\_

+- ,* & )#$$%&%

)åÊ:Ý* ¬Kñ/+& \-Â,_ß-. r¸& * ¥¦/å< 0¦Á%1æcwW -2r ¸ äVÁ345ß67Á8m& wK:¤³äVÐ4 X$9( ëG-.ÝO: \³ ñãã¤Áí:& ;Õ`P/åÉ<E =b±óÁå>?ñ& * n 0( -.&1O:2?@* Á@A& ÆÎÝw?@t e* wÙ}: s5BCDE( -2¹FG?{) ´67& oHso-.( IVàÁ67÷JJJà Á)K& å&o/8_1`PÁL9& -.¥ ilM NÁY¡ÎA WòIO& òWJ67;×FSÐ ä ÿ1& PPK1( ¿ßëGWF¦ ¶·ÁQRÕJ ñ& "S~Sñ67( ,

`abc

;y %&

'("$$$"

h &

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

e fg õi * ´:

K]hij -../ 01.2

} 45654

áÑj 78-9: U

1

"#. $%&%%)*

X:YVZ:8

!2##!" ?A%<3<%6B3C (2##%%%%% áâ`a 5 st /2##% % /2&# % aFhi aFO& 0#2#, 002&# % Çehi 0,2##$"###%st{6 [ áâ9ÿ aFhi 02$$ 02&$ st aFO& ,2$$%% &2$$ ÛÊ& ÛÊ& -2$, /0hi 52$$ !2$, aFhi aFO& !25* (2$$ aFO& ^¤st *2$$%%% /2$, aFO& 0$2$$ aFO& æ7hi 002$$ 0,2$$!" Ñ st 0,2&$%%%%%%%%% Çehi aFhi 02$$ 02&$ aFO& ,2$$ ÛÊ& -2&$ áâ9ÿ 52$$ % 89hi

!"$$1!"11 0"$$$" 0"&$1 ,"&$ &"&,1 -"&, 5"&$ !"$& ("$$1 ("&$1 *"$$1 *"&$ /"&$ 0$"&$ 00"$$ 0,"$$1!"

0,"&$1 0"$$

?A1<3<16B3C ^¤st ¶·G¸ +,( %¹º»¼ ½¾¡ +10-( ¿ÀÁÂÃÄ +000=00, £¤st 00*1+1,50=,5, ^¤st ÅÆÇehi Ťst ÈÉÊË +0* ÌÍMÎN)" +, £¤st ÏÐ +,5 `QÑ Ò{ÓÔ ÕÖ×Ø ÙÚ

!)##!" ?A1<3<16B3C /"$$ }F~ p

/"&$ c

0$"&$ 3 +&5 00"&$ =+: +*&5 0,"&$$" stD E 02$$ =+: +*&! ,2$$ `

&2$$ +,( -2$$ UW` -2&$ FF~ p

52$$ : +5$ !2$$ 9: +!&5 (2$$ ¡¢ +-& *2$$ £¤st

*2&$ s¥ ¦§ +,& /2&$ U8¨©ª +0, 0$2&$ «¬F­

0$2-51111 ®¯°G±!

B:FG1-H1>GIJ:I91@8KG1L:J8 0,"-5!" ²³´{ ,$0& +,/ ,"$$ Qµ

?B%&$0 !)$$!" ()$$ 1 ()&$ *)&$ /)$$ 0$)$$ 00)$$ 1 00)&$ 0,)$$$"1 0)$$ 1 0)&$ ,)&$ &)&$ 1 -)$$111 5)$$ !)$$ 1 ()$$111 *)$$111 *)&$ /)&$ 0$)&$ 00)$$ 0,)$$!"

0)$$111 ,)$$111 &)$$111 -)$$ 5)$$111

ò¢£ +-0 st¤¤¥ ¦§¨© +,* 1SªT £«¬E­®E¯ +,( ®g° = ±²³´ µ¶ X·¸`Z[ ]|m¹ ò¢£ +-, ÇeNº» ®g° = ±²³´ ¦§¼© +,* 1SªT ½¾9: +, ÇeNº» £«¬E­®E¯ +,* ¦§¨© +,/ }yj¿¤ Àß å ,+&, `QÑ ®g° = Á st¤¤¥ Àß å ,+&, `QÑ ¦§¨© +,/ £«¬E­®E¯ +,/ ½¾9: +, ¦§¼© +,/ ®g° = Á ÇeNº»

!"#$%

!)##!" ()## *)##1 /)## 0#)## 00)## 0,)##$" 0)## ,)## &)## -)## 5)## !)## (2$$ *)## /)## 0#)## 00)## 0,)##!"

0)## ,)## &)## -)## 5)##

]( ,)# ^_`a b(c-d efg0hi 9:Uj` <43 kla mnXop qrst <43 kua 9:Uj` mnXop <43 vua efg0 = wxyg >3?@6 z{st ^_`a 9:Uj` <43 vla mnXop 9:Uj` b|c-d efg0 = wxyg ^_`a 9:Uj` mnXop

!2$$!"

0$2$$ 02$$ -2$$$" *2##

SGI8\8Y%O:]\ ×7 5$ \cd BGK%,$ B:^^;1BG7I {7y

!"# $%&'()*

% B:FG -H >GIJ:I9 @8KG L:J8

!2##!"111SP1>S1klýþ 0#2##11111111SP1>S1S7_\`14:Y 02##$"111SP1>S1S7_\`1a`K\G8b -2$$%%%%%%%%%%SP%>S%m ?V:88cF *2$$ %%%%%%%SP%>S%d\Kc :nÈ 0,2$$!"%SP%>S%SP%S@6e?% %%%%%%%%%%%%%%%%

!2,5!"

(2$$ /2$$ /2-$ 0$2$5 0$2&5 002&$ 0,2$$$" 0,2&$ 02$$ 02&$ 02&5 ,2$$ &2$$ &2&$ -2$5 -25$ 52,$ 525$ !2$$ (205 (2,$ (25$ *2$$ *2&5 *255 /2$$ 0$2$$ 0$2&$ 002$$ 002&5 0,2$$!"

0,2&$ 0255%% ,2-5 &205 &2,5 -2$$ -2$5 -2,5 -2&5 52$$ 52&$

!)$$!" !)&$ ()$$ *)$$ *)05 /)$$ 0$)-5 00)-5 0,)$$$" 0,)&$ 0)$$ 0)&$ ,)&$ ,)-5 &)&$ 5)05 !)05 !)&$ ()$$ ()&$ *)$$ /)$$ /)05 0$)$$ 0$)&$ 0,)05!"

0,)&$ 0)05 0)-5 &)&$ -)&$ 5)$$

Ê J ~ ) }

9`þ

¾ L U ), 9`þ Ê J þ ¡ ~ * }

9`þ

¾ L U ), 9`þ Ê J þ ¡ ~ * }

9`þ

Ê J ¾ L 9`þ

~ * } ¾ L

þ ¡ U ),

!2$$!"%%%Ro;5 0$2$$ %%%%%% åpq 02$$$"%%%rë -2$$%%%%%%%%%%stô *2$$%%%%%%%%%%Sfg3LP1>S1 ×7ßEu

!2$$!"%%®7 p [%%stIy 002$$%%%%%%%® % [%ë Z] [ / e &2$$$"%%%5y® ® î [ £7s[0 (2$$%

002$$%%%%%%®= &2$$!"%%®\ì] [% -^_` !! aXG ¤stÁàÆ3b

-.: -à^cc -.;n< -.`Ô= [ +{>?

-.z{@9 ÛAB`G¸ CDKõH%EFMÁwp -.: Hà^cc -. è{ K¤ GG5: H à^ -.Iy@ã CDKõH%EFMÁwp J6{K -.L -(MN: HOy [ -.`Ô= z?PQA [ K¤ ÛAB`G¸ HOy zR0`tS +{>?

-.: HTÛUëA áâÔy [ ¾VWL -.`Ô= [ H à^ -.Iy@ã z?PQA Gp ¬< ñ-:Xd Y Æø GG5: K¤ -.¡={< ¾VWL & zR0`tS CDKõHEFMÁwp ÛAB`G¸ HOy -.L H%ñ-:Xd z?PQA -.Iy@ã HOy -.z{@9 K¤ GG5:

?B&,, N 21® ­ Nõ: ::K `z ee 111 Û â ÀÀÁ ç ¯ë , 111 Åà ®m /-: s ` c c c Я A `QÑE Ô

!2##!"

(2-# /2&# 0020# 020#$" &2#5 52## !255 /2## 00205 0,255!" ,2-# -2&5

-.''" ÛÜÝÞ Ê^:ßà^ à^st M áâ@ã à^st äå80 !"#$ æç èéhi à^st ࣠êë èéhi à^st & ìe ÛÜíÞ à^st £:«î M ïðà^ Då +0*=,0 äå80 à^st à^ñòócôõ à^st M áâö÷ ïðà^ M ÛÜíÞ à^st M áâ@ã ÆøEù `úûüý +/=00 ^þÿ !å +& st" M ïðà^ à^st !å +à^st !å +5

!"$$!" !"&$ ("$$ *"$$ /"$$ 0$"$$ 0$"05 ##%"" 00"&$ 0,"$$$" 0"$$ ,"05 5"05 !"$$ !"05 ("$$ *"$$ /"$$ 0$"$$ 0$"-5 0"$$!"

0"05 ,"$$ &"$$ &"05 -"$$ 5"$$

?B&0-

!)$$!" ()$$ 1 /)$$1111 0$)$$ 00)$$ 1 0,)$$$"11 0)$$ 1 &)$$111 -)$$1111 5)$$111 !)$$ 1 ()$$ 11 /)$$ 0$)$$1 00)$$111 0,)$$!"

0)$$ 1 ,)$$ &)$$1111 5)$$ 1

HɧI +05 /J5^ +,,=,& 0KLE MP +0* 67j89 HɧI +05 /J5^ +,,=,& NOPQ +,0/=,,$ MP +0* 67j89 HɧI +0! /J5^ +,-=,5 NOPQ +,,0=,,, MP +0/ /J5^ +,/J5^ +,5 NOPQ +,,0=,,, MP +0/ /J5^ +,-=,5 67j89

?B&,!2##!"

(2## *2## /2## 0#2## 0,2$$$" 02$$ ,2$$ &2$$ -2$$ 52$$ !2$$ (2$$ *2$$ /2$$ 0$2$$ 002$$ 0,2$$!"

02$$ ,2$$ &2$$ -2$$

?B&$5

+K ,/ & 2#$$%&%

W ¼ ½÷0ñ]X0YZ [& ÆWtP\9/ ³ ±óÁë¼Äòñ& ,A3­ô¿ST( ºEW ] ß^½÷& ³ WtPôñ_ ( vluoñ7 ( `A ðÕWtP J& t¹a ñp/& b cÄW±ó ñ( Ŧd& "s奦ñW ]§ & e ûäÝ W ]^_pJòK³ \& Ê¡WGf£Á& W ] Q ììt& ¾Gf£Á@8Kñ,ç( ,

!"#$!"

02&#!"%%

+K ,& & 3#'$%&%

gå³FÖøhæpiû& © j¬oLp¿kl m( n4÷gå,íxtorFpÌÙqâç& to6 Q @Ù}[¾( toâ5¡rstÆ& tÆ 5¡ áu®EªF:)ûº}3&RÁvm& j?@tow Jxy3zÁpi( @g¾ðÝ{|} ~,tE p& }gå-É& }äx ( gåx-n4xtoß5 Ù}[¾, to³ n4 3uìæçd& Ä SçÕ1 Õn4( tÆ ¶xy3z& ^3 z} áy& j³ wö: to( &

!"#$

(2$$%%%%% (2&$%%%%% *2$$%%%%% *2&$%%%%% /2$5 0$2$$

9ÿhi !Ô2" #ø$ £¤st M 89Ô% Ťst 0Î& aFO& aFhi '()hi *()& ôõ+, £ H-.& ! °°«î°0v /0hi *()st £¤st Ťst aFO& þ1234!

X:YVZ:8 ôõ+, £

+- 0, & 3#'$%&%

ÅDâ:EFÖGHEp& --ûÁ:IòÅDhJ J\( KgpÝLMËìÅDÁNOhJNÔ& Pdï 5«¬ÅDxX ÂpZ[Q&RW Õ( :Iö­SÅ D0TFô& 5[¾¾ÅD* U}* ÝÀæoà\èé Á=Ñ& í:ÁV-ß²ëçt( ,

{|

0$2$$!"%%% 0$2&$ 002$$ 0,2$$$" 0,2&$ 02$$%%%%% ,2$$ % &2$$ -2$$ % -2&5 52$$ !2$$

!"#$!"#%%%%%!"#$ %&'()' !"&$ ()$$ *+,.)/0 +,*)## *"&$ 123 .,( 456789: .&( /"&$ ;< .0# 0$"&$1%% 002&#111 =>?

0,2##$"11111@ABC 0,2&# D"A$ .2/0EFGHI ./( 02## 02&# J+,,2&#111 KLM 341.,, ."/0 .,5 &"&$ -"$$ 1 6789:; NOP Q5R789: +&( 5)## !)## J+,1S3 +,* ()##111 *)##111 T)/0EFGHI +/* *)&#111 ;< +00 KLM 341+,& /)&#111 0#)&#111 UVJWXYZK8 1S3 +,* 00)&# 0,)&#!"1111.)/0EFGHI +/* [< +00 0)## KLM 341+,& ,)##111 UVJWXYZK8 &)## -)##111 %\]()' .)/0 +,5 -)&#111 1S3 +,* 5)##111

?B&0,

UÁóôõY .5F±j´Áõ: .! öõ% UVÁ0Þ .,& ÷®Áøùý .( ®-9ú .-/W5$ û¹üÁýþG¸ .!

F±j´Áõ: .!

UÁóôõY .5÷®Áøùý .( û¹üÁýþG¸ .( F±j´Áõ: .( UÁóôõY .55 ÷®Áøùý .* û¹üÁýþG¸ .( F±j´Áõ: .( UÁóôõY .55 ÷®Áøùý .* F±j´Áõ: .( UÁóôõY .55 û¹üÁýþG¸ .5 ÷®Áøùý .* ®-9ú .-/W5$

?B&$* !)$$!"##1 ()$$ *)$$ /)$$ /)&$ 0$)&$ 00)&$ 0,)&$$" 0)&$111 ,)&$11 -)$$ 5)$$ !)$$ !)&$ ()$$ *)$$111 *)&$111 /)&$ 0$)&$ 00)&$ 0,)&$!" ,)$$ ,)&$ &)$$ -)$$1 5)$$

?B&&& !2&#!"

(2&# *2&# /2&# 0#2&# 002&# 02&#$" ,2&# -2&# 52&# !2&# (2&# *2&# /2&# 0#2&# 002&# 0,2&#!"

02&# ,2&# &2&# -2&# 52##

?B&0! !)$$!" ()$$ *)$$ /)$$ 0$)$$ 0$)&$ 00)$$ 0,)$$$" 0)$$ ,)$$ &2## 52## !2## (2## *2## /2## 0#2## 002## 0,2##!" ,2## &2## -2##%

!"$$!" ("$$1 *"$$ /"$$ 0$"$$ 0$)&$ 00)$$ 00)&$ 0,)$$$" 0)$$ ,)$$ &)$$ &)&$ -)$$ -)&$ !)$$ ()$$ *)$$ *)&$ /)$$ 0$)$$ 0$)&$ 00)$$ 0,)$$1!"

0)$$ 0)&$ ,)$$ &)$$ -)$$ 5)$$ 5)&$

Xø´`ßn à st àáà^ 66 XâE= 6& ã¹Øå äåæÁæ×7 Xø´`ßn à st çèsö÷ éÏ£ <GT:816VGJ st êë =Zìí à st çèsö÷ st$îï 66 XâE= 6& Xø´`ßn `ð ñò st êë =Zìí `ð ñò st$îï

ÅÃÄÅ +0/ Æ ë Ç ¯+ÁÈÉ ÊËsW +,* ÌͦÎÏÐÑ +* ÒÓËÔ +&& GfÇe ÅÃÄÅ +0/ ¥ÕMÁÖ× Æ ÌͦÎÏÐÑ +* ØÙÚ s³ # â*$ eÛ ÅÃÄÅ +,$ ¯+ÁÈÉ ÊËsW +,/ ÌͦÎÏÐÑ +/ ÜÝÞ ÅÃÄÅ +,$ ¥ÕMÁÖ× ØÙÚ s³ $ â*$ eÛ ÊËsW +,/ ÌͦÎÏÐÑ ,/ ÒÓËÔ ,&&

«îv¦w xy .,5ëj«0 .*,! zK- .0-# « - .-5* {û|k .&5W&!

-} .-&, LF~ ,#0! .0# xy .,55 zK- .0-0 ëj«0 .*,( b v¦w -} .-&& « - .-5/ xy .,55 ëj«0 .*,( zK- .0-0 « - .-5/ b v¦w -} .-&& ëj«0 .*,( xy .,55

?B&,5 !)$$!"

R¹ES¬TzUVW M XOY`Z[ \ 7 E ] ^_ !)&$ & `¹aOòEbcXde & fghhi '%"" jklmn ()&$ ¦ogpq *)$$ R¹Er¬TzsVW M XOY`Z[ t 7 E ] ^_ & *)&$ (((((((`¹aOòEbcXde & fghhi /)$$ jklmn uvvwpx /)&$ 0$)$$ PG;G yyz 0$)&$ Q4P1@C6R1,$0, MQ4P1@C6R,$0& 00)$$ {7´| & à^}¤wp 0,)$$$" ~¹Uj 0,)&$ R¹Er¬TzUVW M XOY`Z[ 0)$$ t 7 E ] ^_ M 111111`¹aOòEbcX e M fghhi 0)&$ jklmn ,)$$ uvvwpx ,)&$ ~¹Uj {7´| & á UW &)$$ -)$$ SGTG 7 M1uvvwpx ?B&$-)&$111111111 PG;G yyz 5)$$111111111 Q4P1@C6R1,$0,M Q4P1@C6R11,$0& 5)&$ ~¹Uj !)$$ R¹ES¬TzUVW =#M XOY`Z[ áâ@ã !)&$ PG;G yyz $%& ()$$ jklmn Ê'()*+§ t 7 E ] ^_ M ()&$ ]|,- N þ.MÁ/0 1111111111`¹aOòEbcX e M fghhi 12 O ¼ *)$$ ~¹Uj 03N45 *)&$ {7´| 6789 /)$$111111111 à^}¤wp =#/)&$1 PG;G yyz :;st< 0$)$$1 Q4P1@C6R1,$0,M áâ@ã Q4P1@C6R ,$0& ]|,- N þ.MÁ/0 0$)&$ Ò «î => O ¼ t 7 E ] ^_ & 00)$$ %?@ò ((((((((((((((`¹aOòEbcX e & fghhi ABCD ,$000)&$ R¹Er¬TzUVW M $%& 11111111111111111111XOY`Z[ Ê'(E*+§ 0,)$$!" ~¹Uj 6789 0,)&$ jklmn 12 O ¼ 0)$$ R¹Er¬TzUVW :;st< M XOY`Z[ áâ;3 0)&$ {7´| M à^}¤wp %?@ò ,)&$ t 7 E ] ^_ M =#1111111`¹aOòEbcX e M fghhi áâ@ã &)$$ R¹Er¬TzUVW 6789 M XOY`Z[ áâ;3 &)&$ ~¹Uj $%& -)$$ jklmn ÊF(E*+§ -)&$ uvvwpx :Gst< 5)$$ R¹Er¬TzUVW M %?@ò XOY`Z[ áâG3 5)&$ ~¹Uj

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+,-./012

$%&'()

!" # $% & ' !

!"#$%&

() * +, - . /0 ! " 12 !

.3 4 5! " 6 78 9 : ;!

<= # 25 > ) !

./

!" < ?> ) @ A5 B C !

®¯°'±S')

.-DE !" -FGHI JG!KLMNOPQR" S!TUVWXYZ [# \&] BC-DE ^_ `#$!" (45 6#7 8a # B C b J : ; # # c de@ "# W f g ? ( @ %& h i j 3 ( @ %' h # k ! 3 ( ; l m n &' o!

²³´µ¶·¸ &%%* ¹kº¹»¼! s¹P½¾¿À Á¹PS12ÂÃ! Ä¥ ÂÅ# Æ+# *+# ÇÈ# ÉÈWµÊË Ì+" ÍÎÏÐ2ÑÒÓPÔ5 2S ++ PÕ+# S +" P%[" Á¹ bS &# 2P Ö+s¹¾¥× &) Ø" Ù &%+) ¹;Ú! ÛÜÍ# ÛÍW®Ý ÎÏÐPÞ5ßàás¹P ,-- 2 ±â Ò +%% ±" ãÏÐÞ5ßàáb´µäu¥ 嶷# ´µæC¥å¶·W´µçèéÖ P 2 ±âÒ +%% ±" ãÏÐ 2Ò ) ± Pßàáb ,--# ´µäu¥å¶·W´µæ C¥å¶·ÖPê 2² ±âÒ &) ±" µÊËëS"±)# Õ+!S++±)# ìí!S +.±)# %[!S+"±)WîïÈ!S+*±)" ð ÎñòÄ !S+#±)! bäuó 2S++±$ Ö+±ÑÄ !S$)±)! çè 2S*±" b ÖôõußàáÖ! «Fßàá!Ö+# N+W ö÷)ø$%+)¹5Þ ù" ®¯Pê 2 ú«±! úûS ') ±" ®¯ 2 ú _üýbæCóP 2 þ ÿ!±! "#ýb¤$%[W&'# ()* +W,-./012ÖP 25Þ|3"

D4l5æ6789! b:Á;¹<² ³1=/F+>WÏдµ<$P?jÖ! ô0»¦ßàáb²³´µ¶·Ö1@AB CDϱ! Ö+P ùEFCÖ+P´µG Hb;IJK"

k!6#_pqrst

D4l5æ678LM! "NÖ+bO k! P»¦+>W»QÖ+>R SÀTb U´µVWX ! YZ[\]À^_`5@ÊØ ´µ 1Fßàáabc$Wde$Pf g! Ä`lh0Sij;k" b $%+" ¹P²³´µ¶· ½Ö! %[# *+# Æ+Wl+bU´µmnX o M p q C " U´ µ m n X r n ô s t u# ,vCwxW+yz{|}nP1F~ ¶ ! Ö+bU´µmnX oM|3@S +* ±! 2ÑÖÌõußàá¾±! Ä¥ 0" ®v vzz ¶C! ä% ô´µmn<ü ´µ W " "N ÿ([ ! P ß àáS f # ô &'< $! <¡¢»QP²³£de" (

3(456#789:;<=>?(9@&ABC!

£¤¥

N§4)Fµ¸/¹¤º !¥¦ +" %&'() N+1<§4®v¨© ! ª «b®v¬­P ®! ¯°±²³´! g9b ) Fµ ¶·¸¹º» * û / ¹Põu" R ü½§¾¿ ! À¤ÁYÂ@ÃÄÅÂâ" Æ\»HÇÏ:nÈÉÊËÌÍÎÏ! Ð@5{Ñ»x ´ PÒÓÌ´xÔÕÖ×" ¹l±²Ø ÙÚÛÜÝ Þ! ßàÞÏËá! ÚcØ âãäR ! åYÂæÏ »Qç'Ñ©! è ¯°±² C" Íÿ¯°±²RA! é§4Úc êÑ»x# ¯ë Ì>ì" §4LM! _ü±²Pí°¢0ô! î Øï ðñP±²É»òã>ìÌëPãä" R ö! §4 À¤óÑ ) FµPõu! ô麻 * û / ¹Þ¸¹Põ ö" (

³´µ¶·¸¹º

!¾ +" %&'() a b¤cßde;f! Õ+g him! abjkölmn µo:/Fpogh! q rgest! ¶stuvw x¯! øytWzt {! =|y}çÉ" rgÖRû ¤:sc´´ú×5~

! tmW m,{" im¶! ab( U012345671489X [µ b1 F Ö! st P ô ! ¶st R ! q b ¬c! 1¨ st ,{" A! bÖ (

¸¹§ 1ºè

ÈÉÂĶ·¹ º£ÊË9ÌÍ ÎÏ!

F u |µ P1 F~ é ! 5i [ s tu ! Cst Ì " A! bph s% ab s¹ " µb :1;0;<9 [m|! r stPô c! ,+É ¡ab aP y Å¢! ¶sté£# z# y# ¤Ptu,/³Æ ¥! <O¦5§" r ¨, 9! ïsccú× ¨~ ! tmV,{" (

Ð&Ñ^pÒÓÔÕ

&+ 7P» ¼W{ R ! | µ &# % ü ½ ¾ , ¿ > y z! qÀ 1Á1 ! é¤, ÂbÚ1 t " ]À ÃÄ ®æ ç è Üé ÝÒ %9 Þ ê ßë àG á² â! Ü ã % Þ ä å

uvwxyz{|

zt{|! }H`aNO" NO ~ ! :fghij b QRPt ! xb99 deij! 99P ! I 99 S1c lmBPpq" lmno ! " NO: 1 ! b ¡! ¢£¤¥¦ &'% §" ¨© ª «¬! QR t­" (

C ¡¢!

S!ìçíîïðñò <E¶PÕ c5×

ùúûý!"

Ö×Ø ÙÚÐ-ÛO

!ª« +" %&'() d5­®¯n°±²³V5´µ6 ! ¶È ;ÚÏoFØ6e @<o" Æ+1<®¯n²³, f· ¥! é¤üÚ%. =! ú¸¹§ R1Pºè"

ox ¤fgh

!"#$ !" %&'() *+ ,-./0123456789 9:;<=>?@ABCD! E C1FGH! I99JKLB1 M" NOP99QR7STUV 8WX8" Y3 !# ZPNO! [ \]^_99`a! bY3S $% Zcdefghij! 1klm nopq" rsQRtuvw! xby

»¼³´µ½*¾ ¿ÀÁÂ÷Ä# Åƶ·Ç¹º!

ab¤ce;©

}~ e] 9 # z |& # & M !

û6!*×!"!

®¯n²³! é¤AÅCÆÏÇ È" ÉÊ|! bËF´ :h| FÌdÍÈ! \bÚ1¬»H #Y3" <üú¸¹§ R1Pº è! üÚ%À o ! » ¼LM lm餴æP%Udn! P¸ ÎE:VbÚ1¬! 9%UÏ\ Ð ÂbÚ1 t ! Ï\Íÿ Ñ <oÒÒ! Æ\ ÍÓPÔ È" X(

ùú£ûüý Cþÿ!"# # $ À ¦ x %! &'ùú ()!

!,-!"%&'()-̾ ,-./é01ÃZ123Í4!

5.û6!*×7W!"¤e!" É»ü8- . !%% 9:! !* ¤b;AÖ<´! 5 !" ¤ e!! ÄÖ ' ¤=>?N@õ

}" ÇABÎ9¼×![ CÌ ;ADE" -ÌPFGHIENJ; K! KFG;AØ dL" LB D4M´78P%ä! -̺¹ 5 !=& §¤×üFG;A" (

!ª« +" %&'() Æ+1 24¤ Ö×· ا]ÆÙ !Ú +#' §ÐÛ) PÜ{ö! Ýi éFÁ 5t! ÐÆ\ ;Þ P ß! à»HáâWã]o ä ! Z1åæuç * ¹è" âüª«Üéê-ëìP ./ 7àí! áÖy´Ú +% ¹! ­î Æ\ ÄoÁW oâ ß! b é¤ïÁE|ò NÁ! "Né ¤Ø ld "

ðogñ­! 4¤PoÁå Ioòóô x! õ}ö ÷ ø! PÆbvsèÎCH =Þ ­Ptù" 4¤ úûoÁQM üýýþ" ¾ÿ! Ö¹ /=*. §ÆÙ!Sö" "#oQ! àíb &%%& ¹û &%!' ¹ ! ê $ Ö × '*=) § Æ Ù !Ú !#' §ÐÛ) Ü{ö! % &Ùe'a(ÚÂPu)1*" (

Æ4+Á â}^ ß

«fV¬]­®¯°±²!

!"#÷ +" %&'() *+12ø ù! KÒï1©úûüýP¨©| þûÿ!"! è #.$%&ûx' ()*! +kA4;b" 5¤m78, -.! ø ùP /0! ¶üý e1234 $% c5×Á" ¨ © 6 M ! $" 7 P 8 ¯ 9 ü :# ¦ * ;P <! è=ï>? ª @A BbÄ|" 8¯ Ä É$1 C! <DE üýá¶! ýF÷cG

HÌTIJK" ¨©ÖF5 LMuü ýá¶é;N# Ì×cOPAQÌ!

R ST"

!"¦ §¨©ª

+y¤mUV-.W¯ P ! L M% U12û¤)* #MXüýP¶ P! Ì Yõ?ZP"|[mP1à [! /0P" X ÄÆû¤F-.W ¯ ! ¶ #;V r o\<]û x! è^_VÉ<ïûx`×" (

($(óôõöÀ÷ø

!"#

*+,

% ! &'()*+,-./012

!"#$

6!ABDEFGHIN/

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"

H I N / [ \ d e f " g h i % j * k l C X e m n " o f p d X e q i r s !

$%& '()

9: ; !" - < = >2 6 ! ? @ A B C D E F G H I J K L M N / OP I QR " S%TU ! V #$ WXYZN/[ \6]^_[\!

[J\]^_`abcdefghi! [J \]jkl[Jmn6opq$ rs[Jtou vw+x% yz>{|}o~ to !

5 y z" 6 ! o G" q {| $ ! O J¡T r¢£¤¡¥¦§¨©ª §«¬! ­®¯°ª§±²>³`f´v6µ ¶9·`a¸¹\] "º»`a¸¹¼\]$ [J\]±²½¾¿! jÀÁ ! ÂÃÄÅ6E¾ ÆÇ! ȿɽE¾¦ÁÊË$ > ! [J\]ÌÍÎs "#$$ Ï $" à ÐÑÀÁ! Ò³`f¬Ó`aÔÕÖÌ^×`a ¸¹\]ØA$ ÙÚÛ`aÍÜݤ! AÒÀÁ ]Þßà[J á+±¸¹! âEãäå5ÀÁ 3æ[J áç踹& ¤ÒE¬ÓéêÀÁ[ Jëì+± [Jíî ︹% E¬Óéê¹ z[Jða ñ$

"#$#(`HIabc

cdeò% O J¡T ±² ¿% óôõô ö÷øù% (Aú°ûü±ýO J¤¡T O Jþ¡T $ Oÿ!"¾\]#W$% &% '* rs()6*+,-:% Í.6]Þ[Jm/0 pE1ÓÀÁ$ Û¸2ßõ6 &3[Jm/% °4Ûî=AÂ\]çè$ T 56% AÂr77![J\]8=6O9: ]BT % j;Þ<[Jm/=>O?@T % AB CO'ÞADT 6[Jm/ç$ ÷ "%!# ÏÄÅ% ³EðFGÔd= &3 63æ[Jy m/çè$ EãäåG% Hd/ IJ+ 6O[JKLçT % î=MN6[J

|u}~ uc

m/OPQ (AREbÚS/I TïU V$ O 6m/ÒWsXY6% ZÒ`a´[ Ò<\ ]^Ð_6$ T cde`a% bAÂÐ _6ÌÍÒ;cÞd`afef% ¸2gh i jkØÓ6lm[Jy mn% Ø¿j noE befÐp[J/IqrV<6´[$ s[J\]Ø¿% cdetu°ûüÐpÓvO[Jwx;, ´[T ÌÍ% ´[]Ó [Jm/qr % '*ÀÁ[J á8çyz ´[% {(Aú\]8ç|}qräå$ &

( ¼*#Àåæ

~ '( e Ö ³EÀÁmn" Jn¡ 6E n±p % ^ê ±TO T 6 ç ½ ¿ ( ¼ *$ ¿±2Ñ % j ½ ç6 ¡¢ " 9£ ¤¥¦% j <§¨ ©v$

tuvw"xyz{

ªs«g¬­6 p A®Ò ¯°±6ÿª% Ù²W6g" ³" -²³´6 µ³¶% ·; ¸ " ¹º¦·²³´ !% oÂÞ< J v" m/ µ v% 8= 9» 6 J ç% Ö¼³E 9»Þ½6 J $ ¾¿Àg`a% p tÁo

#: C| ! >

!

ÂÃØÓ6ÁÄ nÀÁµx% ¯ ÚÛ6ÅpÒÆ _ ²W6Ç È6 Jn¡" y mn Ér ÀÁ Ê $ rsÍ.

6\] Éð% jÒr p Ë ¼% ÌÍ ÈÎÏÐ 6 Ñ mL $ ±T^­½ ç=Å6ÂÒ% Ò p L ³¶ªs¸ Óf86 ÔÕ ³Ö²{$ Ô ×Ï ) à ! Ø' *+, Ù ÚÀ½Óf½% ^ÔÒ ½ ²Û³6AÜ çÝ ) ¼ *% Þ¿ß½ n 6 p à çá " ¼*% N½ 6*Ó¢ö ( ¼*¿% âãÝ ÿª6m{Àä ±2$ &

çy¡ç

6!7

~,h $( e ³Eçèéêùëëìê íî·ïêçæ% ðo­ñòóôéyõ$ çGy ö÷AE¡ç1о¿øù% ú³ûü Vóôéyõ³Eé6 ý$ çGy öþò% ÿ!"ã#¦^$ > çGy ö6%&$ '(þ% çGy ö6)W {*+$ ' X% ùË¢Ý ) +,% Ò Vóôé - E à - . . ùÓ /0% ú³o+ óôé12³E1¯é ì3% µ4o5³E6é6 ý$ NË 7ù8ãÝ9:$ çGy öhi% à - . . ù Ó% ³Eçèé 61¯é "/ ­ì½ ; ç$ ¦¾Ã<=>G÷¤ ~. ~G)\ ³E? 9@A BÌò>CD¿% ß ãݱ2³EéÀ½ ;ç$ &

PZRS !"#"$%! &'()*+! ,-./0.123456789:;<=>?@! AB9C'' DE<FGHIJ" HKL! MNOPQRST ! O?UT 6VW=>AXY:#

&

t I

V

" ¡ ¢ £

¤ ¥ ¦ § " ¨ © & S ª « ­ !$

® "

Á- ¾Â'2ÂÃ

¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ !

ÅÆÊ^ÈÍÎW»

3'#1ie`af

|t³´µ¶·¸¹

~ '( e E 2 % A "( FGÕ Jê H{IJ K" ¼L M% .N³OP²Q O% ±2RSTUVWX% G YZ[*\]ò % Z{>^ _`aboc 01d e¼`af% ghA÷&'3á '# 1i% jÆ kSU¿% lmno pq$ E2Yr³OP²OTst Bhi% G H{[*tu3 v% w7*Óà&'úÁo1 i% x=TUyVWz8{± X$ | }% ÀDHÝ~¼6t õN% TUVWX EA IG ±f% H¿' t x=6 Õ tõN%

o `£ $Þ mý$ ÞT U K9o 6mý% â ÷( VW63\% Ý*g ª6 j4ÛSUwN$ stBò% õsSZ 6 S % oõ " ¼L. % " ¡" + ¡" þ ¢" £, ¤Û¥ªÀÁÆ k% wÒÆõ DOt[¦T 6 ZH) S% õ§ L¨.TÅ 6oÂ( ¿©zª«@W$$ |jdD­®tÛ*¯°` aef6iA % y±*²I% ³EÁ3* ´µU" ±eI¶ 6¦v·% ¸¹tÛºKef$ &

~¢» '( e uò¼½¾¿ 7Ã#Àe9% Á-AÂþ¿ '2  ÃnÒÄ#.Å$ ÂÃÆÇGÏ " þ Â% }s '' Ã+È% É|*ÓA' '6£% øOù£>\ Ê5p+È$ øOù÷ '2 ÂÃ% OTÊò¿Ëã Ý=Ì% tdDÍÎOÏ$ Æ Ç s "%'! Ï ; Ð Ñ Ò Ó e ¨ Ô% ÂÏ¿ÆÇ¾Ý Â% ®÷ '' à '- Æ6øOùÕ6Ö*% |YnÌ .×ÂÃ÷<ØÙûüTÚÛÜ ÝT z$ A÷øOù% ÑäÀQÞßàO f+È% §á¿w±æ°ãÝÖ $ âOùÓ% |Y7ã 2 . '% 'Q §áA­% )>Ð !% ­6§á% g§ áäâå> ' ¹oæÀ­ç ~Ý (%%% ¾ ¿ !& j * C À Á

Â Ã Ä Å Æ ¯

Ç ^ È " É Ê Ë Ì !

èé $ ê&­§á¨ôâÒAë% N ãÝì % #W+È$ OThi% ÆÇ Îà6¿ËãÝ=Ì% âtdDÍÎO Ï% NóôÛ(ÁÍÎO6í% Ïîò ]¿ðïðÛ_÷ñòóà$

ºy%$j*W»¼½

QgÆ6ôõðºtö ÷Jøù °5òT% nþúû}Ò¾GOüýT >$ Æþÿ% ¾Â* % ât!"#G $<õôõ$ t£úþM%D&('% ¾Â(ù jtÒ\)% 0ÒF '/ ÂÃàA}ÛÍÎO$ Öbþ% OaG*ò2£ '! Âà +È6ÂÃ% Z+ÆÇܾÂ> '2  Ã6°,ãÝ+£% -*OaGj#W }$ &

-3 7X 6!78!

-3456!78!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

srÃ)ÜF ÈÉ

rstB uvwx yz{|}~ u wx I "

BCD @ yz

R)Sst¼½Þ! cÁ¯¹ÕÝd1./0xid5à Ծ¿.! ÀA ())* +),+ ³Á! rÂÃòp<W7¯Ä ,+)) ÅRÆ Ë¢ -')) Å»ÇÌ xÈÉ! ÿ,ÊËÌ< ÍS ]>34! Ô¾¿.kÎ<Ï" +'¯¹ÕÝd1±²³zÐ ./0ÑÒ?6ÓÔ! 34ÑÒÕFÖoxs×" Ø Ù¢Ú¼Û Þ! Ô¾¿.Á@x3ºÜÃòpÜFÖ ox2¹ÕäÝÞßà áâã! vÃòpA +),. ³ ,, fH ä7¤:! äÝÞßàåæ FÖo" Ãòp )3çèO: AäÝÞßà=é7¯xêZë! HÙëìí:îï«mÊð ñxÙÉ Ë$ ,+*) ÅRÆÌ ò1 Û" ÃòpóèôÍ õ ÎÔ¾¿.SköÂmÊðñ! Ô¾¿. ÷ øL¦ùkÎ <Ï" ±²³ÑÒ]<Ïúóûü! ¿xid5ÃñòK! ./ 0S½ý3ºÔ¾¿.£=SþÿÕFÖoxû×! !"@ Sk#¤b $%" +'¯x&'×Õ12ò() *! +¯ ë9,-.&'>/! 0H12 3£4¯" ±²³xÑÒ *-F)()= ! ©ÞF)àá\5./0xid6è! ./0kÎSûÞß" #

! " # $ % & ' ( ) * +

½¾%&'¿ÀÁ°±

$ % & ' ( ) * + , -

% ! &'()*+,-./012

9 ! = > I

% A @ "

.345 !" -6782 9!: ;<=>? @ ABCDE&FGHIJKLM! NOHPQR STUVW XY! Z[\]9!I&^_`! H aPbcQdeGKfghijW !kIAXY 9!"

,-./0123456789:! ;<=34>?7 8" @ABCDEFGFHIJK! LMANOPQ! R) STUVWXY! R)Z[\]^_! !`XYabcde f" ./0ghi! jklmnopq%&'(Arstd uv! w@>?78xyz<{! |}~ rst! rst %& x " ! @ S K | " >@ < ! |A %&

^_`[¼!{7./0

@

R) ]^_`[ab Ë$"%Ì (<L:! cÁ¯¹Õ Ýd,./0ÈAef & [# $gèh2< Oid8 j! klÈmn$od! p:./0|qdrf" Sst V ,-uvwxcy!zxi{" |}~dÅ ÜíîcÁ¯x ^_`[ b ! O |< ­®./0! (<A NÜ./0H$ Z y!zx " m (<x NK! ´./0 @x7 ¯ ! A <f dO" Ä N i! ./0 | Ø d ! ?t " N ! ./0xíî¡ ¢£@Agèh 2© ¤! <fëS¥¦dO! cÁ¯ §|ú¨íî ./0! ©ªø«¬­)|®¯° 7¯°±²" Z³x R)gèh´A ' f & [! sÕdµ¶·¸xR)d-¹ º* »" # Å Æ É w Ê Ë Ì Ç A "

°±§ ²³! ´ #$ µ¶·¸¹" u`#º»¼2

Æ'Ç&+É

ËâÔ ,/ [9¨¸Ì ¹ºIT» ¼ ½¾([¿HäìÀ &0- ÁÂÃ Ä Å ! Ø Æ ' 1 Ç È # &+ 1 É! ÊË<ÌR) )" R)ÄÍÎÏèL:! ÄÅHä AóÄÚÁ([¿ ' Ú &1 ! ÅÐ ²«»¼ ½¾¡TàÑn! ÅÒÓ Ô¢ ,) 3ì" ÄÅ^Ç?o! ¢ &) A × Ø Ù Í Î | Ú Û Ô I Ü Ý Þ ß "

` # º » ¼

ÕÖ×ØÙ! ÆÚ+òÛÑÜe!

9«f»òÅÝ! Ḡ¤ " óĸ7A¸ÒÞìßL:! à ÞÔÚؼS . 1áä! hòÚlS / 1 â ã ! Ê Ë < Ì /& ä R ) å ! @-òæçØÙxèéêÇ! ¶ «f»ò ë+ YÍ VÙf! ôÍìÇ¡ÀE" #

÷øùÔò7úÁûü

ÂÃÄÅÆÇÈ!"A

Ëí îï ,/ [9¨¸Ì í î T ðñÔòóÄÓä_ôõ Ë23456789:;< ;:56:Ì ! Sö°«óÄÚÁ(<÷ø! ù <ÍúÁûüýþ91! óè ÿ!" $#$%1£&'òý1(" ó Ä s t ¼ f ! S 9 V ,/ 1 ò ý þ! ¦óèÍS '" UâoÞDx)* + ! ,-./0123¤ xö°!

A÷ø<Ú456 mÁ²«Óä_ôõ

æç7'zo`dxûü! ýþÂ8¡" Óä_ôõwÎ9ÿlÞ! ö°"S * 1 1" <:S & -:0;<Aûü >! ôÍì -ké«ö°"¡òý1 (" UâoÞDD¸=9Ñ_ ! | > x?Ç<ÏHä! A'@Â81 £AB! @gL: 5a?wÎ! C+ Á ) | ä6£6è" #

ðóè°Êóúû

|}È]%P Ç

LÄsTOPaJ¡T

()*ÍÎ|Ô+$ÕÖ

ËDE ,/ [9¨¸Ì )FGä HI Ë=">Ì AaJ ¡T5Kx< ÁG°! (< LÄ»²MNëxO P ¤! Ø Æ ,, 1ÇÈÁQ ,' 1ÂÉ"

ÍÎÏQÐÑÒÓW

OPxG°R´STTNx UU¾! ="> 'G° A ó Ä Ú Á eV . Ú -& Â W ! ' 1óf ÇÈ! Ç¡ÊË<Ì ="> ¼ÿ! O P»G° ´èTXÝÄ " ="> ],=OPL:YZ! Þ, - [ < ³ ë ="> ö \ ; - Ô â

P" R)]½OP! ¦ S ^Hè OPxR)íîxLÄs¦" A,=OP92 [ -1 _Ú! ="> ÞßLÄsTOPaJ¡T` aSTØùDV¾<Á p5 b! Ø ,) ÌcdÇÈ" LÄs¦kÎW b! Þòe x-b n/íîxSTeufgÍ ³(hxKÄ! | Þ °º´i æÄ @Y" v +),& ³ . fº*! |LÄ Ax»²js¦º*]`aST£O ¦§HèOP" ?

'(d ¡¢£R)x¤¥¦§¨©" ./0ªP«¬­®+'¯]°±²³´ µ¨¶ ·¸ ¹º»¼½! ¾ ¿´À dÁÂÃdÄ Å SÆÇÈÉÊ ´nop)Ä Ë!"Ì ])ÍÎ Ï x^_" ./0K! !" ÐÑwÒÓÔ¹ÕÁ2)Ö×±²³<° Ø ! ÙA-©$ÚÛÜxPÝ" @ÞßÒÓÔÁ±²³! àáAâãäåæ+'# çèéâä7êëìÁíîçïð £¹ÕñÓ²ò$ @K@|ók,ôõ)ÍåöÄ 78! ÷øùúAûknopq%&'(üý" þÿS!"#$ Þ$! d%./0]ÒÓÔ£±²³xÞß & '"

lmnopAq

<(2! ./0Þ)ÒÓÔÁ±²³- !" x*+," - . S/012! 3ÿ4ѯ56LÁ+7x 8! ë91L: ;íî@" ./0<:S=>Á! ?@@AABC" A./0Hi2! D¹ÕEFAGHIJäDK= ± ²³LM! Þ./0]R))ÍÎ Ï ^_! @xiNO P-QiRS! Q£RTxUV! ´,W,X # YZY [! S\` R)¹Õ" Ä #

©ªl¡¢«1 u 2 J¥¬­r u 2 ® 9!I ¯ "

3]R)ë ;@78

¡¢£¤¥¦§¨

Ë¥8 ,/ [9¨&Ì R)¹ÕÒÓÔýë:lçè ; ! <[S=>ÞÒÓÔST«ýQX?2! ë R) x;@78 ABCe;@" !  R);wDEF Gx[H£IJK LM! [HAúÎNOPëÜRTQR Sº»Tº»UìoLV3]xWX! Î RY -Z[\ ]]^x^_Ç! ©`a ¤)# ]^# FÖobHO4x Q-"

Ë~oÞ ,/ [9¨¸Ì FÖoTY(<h ! ð TA <éâäxĤð ¥Tð J ! | ð T\ %PÚx|}Ȥ Ç" ) TW L:! FÖ oðT«(<AĤð¥ Tð J ! TÒ ' OÔ~! ©H z £ -¸ hJg" ó¤! ë c$«¨³Aéâä® nopqlmHI ´nop)Ä Ë!"Ì Ç! ¸ w ë x ´?

BÄ Á ±D " v¨³ ' f éâ äëO|u! F)ðT < éâä! < |}2 sÚQ¸ Ĥ ð" ÙÚ! F)Aéâä ô_áoõxðTö\!

-2 s|> <x T<ö " #

!"

R) c^de'¼Û ([¼f! ÒÓÔ±g«Z³ ' f y:<=|¹ÕÀE! $±s¨)o|Ú! h4ë R); @78xij" ! vkRt÷lÒÓÔSTç$ AB Ce;@78:! 0ÑR)<7Ò䦧xMm£?¬3 ]! .n- ]^;^_x[H£IJ" ¼fÞ! ÎNO P12ÜvÜUìoLV3]xWX! ÞR)<oh4 A BCe;@! ]]^x^_ÇZoo[p! ªÚ`abHq rxQ-" st[H£u)>! ªvwS;@xx)£y)! a3 ]^zë ;@78" ¼fÞ! xy { x;@78!

R)xS$ ! LÂA|}Ô~e! nZØ @ dx " 9R)¦§x>? ÿ÷l! @ x7z ^z S ë ;@78<<! â㦧xT ! ÿ 9¦ )Å-÷ Rtx¼f! b R)STç$ ABCe; @78" R)x¦)Î ! <oR)ú¨ABCe;@! ¤ )# FÖo# ]^bH ;@´ O4Ä x-|o`" : ¡9=| ÜR)î Y)Íè@! ¾ LÂ| R )x;¼ " >! ¦) Î R) Y\h4ú¨ABC e;@! S5»,78 ) ! ¾ ,-è w O@;@)ÍÕ R)x y" ;¡! ;@ O@)Í Ceä £ @ " 3];@üýx ´ Z É|Ä '±à ¾Â Ú ! b 9R)¦§x) T¸! ÝÇ K¡¢ zë ;@78! .n-x)# y)# [H£J)" ! S2R ))Ö° ÿÎ ! £þ ABCe;@x¤¥ õ! ¦^ z Y\ë ;@78! |»¦§]R)xÎ w §¨© Â" ªØR)ÙÚx;@78! R) |Ü ;@)Í# ; üý«¢¬­)Ce;@! ©®¯ |H°ý Ú±; @" c^d²'¼Û ¼fÞ! ÒÓÔ7z³´Në ;@7 8<<! ©Í©$yjiµ" ! ¶«¦§xMm! ^z ëT©Í$Ùçè ABCe;@x· " #

ðñòóèÉôõö÷}I°ÊóøÑóùúû"

ëìíî-ïÅà *ö°ò|} ,Ç'É

ËÚkì,/[9¨¸Ì1f,&[ lÔiæ[! lÔm no_ÌHä@pqr! 9Ì@p YöO! Ø Y Æ,Ç'É! qS*Ì@p ò r" óÄt ¼f! óÄAzª[Hä9sP <Ï!

9Ì ÿÂÉ! O¤<Ì +Éy t! q>,1 Q u" ØÞ! <­ vóÚ Ao`dwx! QÁrþâ P! yY $?z" Y<:ÞôÍ õµ\P¡xÀ E! ¦?@@ { óÄ1" #

Åàá! âãäåæçdèAéê"

!"#$

µelm æeÊônq

!"#$%&'() * !#) . i \G=> " $% # S a S # \ ¡¢£G¤¥!

Y3F·½¸v¹º E`" ÀH! ¢g ! » ¼d ,% G7½º` '' » *, M! h0 " :jNOÒ QRK# " :jÒ¾IR K! ¿Ø , :êjdÀ% ÁIRK" ¢±! »¼ h 0 r ãÒQ p E`ë H! ¿ ÃQ½Ä~Å! Æ¢ dÇÈ mÉÊ Ë"

@·AüDEVef FGHè IJKLM NOýP±! ^G 7Ó QR5STUV! WXY Z[\ ñdST]^n _E`! abcdefE `gih[" æ¢ ¸ 7ù idj kdlm! {YnoeÊp dnq$ rãn_E`! ¢sÁ¤{tu³¢vé _E" ô IJKw$xy@· AüDEVýP#z%î {|! }c~ õ! 1 G" ¢±! <E ] û Y+ ÔW_E01d Wà ¨! AB ë ] $ GNO:{ :N\¯ "

¢ÌÔ! & G´µÒ ¾{dÀ%Ád7½Í Î>, ÏÐ" QÑÒÓ! A B ¦ § ,-*' ¨ Ô Õ E ` > ? %- ¸.ù ­ ® [ \ ¯ ! ñÚ! Ö×ØÙ7½»N $( $ÚN[\"

¢ ! ã j ! <E ] OE`¡¢Ú2 £ ¤" æ¢ ¥¦E`¡¢§ ßÂd¨©õ§j ª ! « õ¥¡¢¬X­ ®î! Y¯j°± O" ô IJK²±! AB ës][\^³_E]^ d´´! ñÚg¥µ¶

N ,% $! @·Aü DEVFÛÜDEþÝ ¸/0123ù à ] Þßû # àá# de½L2 âãäåO ! bc * _ ÄÅef ! â² !% G· FH:æ" ³0] | Y+ÔW_E01d ç ! hiè²éêÒ Q2p]Fd ) G7½!

CDEFGHIJ

äåæ *ç". ÄèéiêÆë# Yì{íîï»]^|GH!

gjkã -4% Õëìd íî Edïðñ# "% Õò íîE È # ,* Õëìd 2¢ó] ^# ¹ôST\`{_Eõ ö# $)*( ?xdv÷# Yn· Høù# Yúmû# ÷ü{ # ýþÿ" ABj!khO " H! Áßv HI:æó Â Ï # ç " ] , $ d [\ ! AB%&'( <E " +

!"#$%&'

/01234"5678

ÀYBy! ÁÂ! " ABa$gà ÄÅ \ F % +ÆÇiÈ! ³0ÉÊËÌd45ÍÎÏÐ

jka¾´l

úûüýþÿ!"# öÂô#$%&'(øù"÷!

ôõöÂ"÷øù

@ABCDEFGHIJKLMN

ÌÍVÎÏÐÑOÒ

9:;<=>#?@AB

!"# !" $%& "#'()* ! +,-./012 345! 6789:;<=>?@ABCD! EF # G HIJKL ! G $# MNOPQRKSTUAVWXY Z[\" AB]^_`a$bcdef0! ghijkYl mnop# qrs# tu# vw %&# ?x# yz{|} ~" " A ] { AV ! ! AB ] = ¡f" ¢£¤! AB¥¦§ '((& ¨©<=:;>?Lª >«¬ )) ­®[\¯°" ¢±! S²d # GHIJK! ³0 * G ´ µ ¶ · ¸¨¹º` '# M» %% M¼ # ' G0·I ¸)% ML %* M& ½L ! G¾· ¸%( M¿ "

!"

¸x)* !" $%ù jka¾´l! x)*Fm×w no Yp! qr0s+ tudr©" ! vÐV¢¼w¤! x»ØÙ ! Ú! z·dÿO dqryzÁ{Zå `|}L0~ q" qryzÁ{%LdO jx)* â4| ¸&* qù # ! ô j 6 a g ¸&' qù # L û K ¸&!ù # q m Î ¸&( qù " ³¢0~ qdO âj ` &( q½Ø" D HE Hu! Ò¥r # r FO ñOV ¸.<M3ù £¤! >j2#ç â C ! B F ¸B86@ù d{$Mq! Ò¥ ·¥õy jk¡¢" ¢±! ëd£1¤1$KB1! ¥MqO Âvjk! £¥õú^njk¤á ·" ÀYBy! ҥݱgßv !* $Mq! !ôj¦S§ N.O23MDE1/P # $Mq# ¨©NBQR69ST@>@P* $# ªÞ«N<=769U8;1A>69VAP# ­&xN19V76:878;T@>@PL®¤ ¸/86Rù ÿ % $Mq! r÷­ ¸M6WX67ù Y$Mq" £¤! F ëßv -' $Mq! ³0 #) $j ¯°d±²O " æ ¢±! DÑ$]N³ "" $Mq! rMq{ gàó]4 ò! ^jÏ ©´d3r! uµ¶O·Y¸ô¹" Ò¥º» ¸<69V6@;V8AU78YUù # ¦S§LÝî ¸Z@78ù d ⣤ Y 4!ch¼áj©" ³¢O Ò½)ª¾ ¸0696[;G@U8[ù # ¿IÀÁ ¸BQR69; T8>87ù âàóSXÂdjkÃÄ" K

$KLMNOPQ

%1RSTU&"V

! ! "#$%&'()*+,-.

Oð P ñ " Qò RA Só F #$ î

WXYZ[\G=>]^_`a!"bcd!

Ñ! ! GPQRKL ! GÒQRKSTUAV[\! Ó ÔÕËÌFd #( loKÖ×~" ¢±! YØÙ ) Ú! ABÃCDÛÜÝÞdY+ ËÌ! ßv ËÌd45ÍÎà] " %( $áÑ! ϯ ABâ²ã ËÌd %! MPQRäå:! Xe[\" æç ! ÀYèAéêëìíîïðÞdY+ËÌb cef! ñòßv ËÌd45ÍÎàóÐÑ! Ƚg ¥YG )% MdÒQRäå:TUAV[\! ÓÔÕ Ë ÌFd #( loKÖ×~" ô ¢±! ABõ¦§æÕö÷ÇiÈ­øô ¬ " !!ù ­®Xe[\" ¢ÁÂ! úûAüýþLÿA !] # % $! ]úûýA"#$%î&'()*d+ Ø! ,ã©./0! Ó1ûFdÈ 2>L34.5¡f/ 6" ¢78" FdÿAVV"! Y9ßvÿµ:; < 2>.5¡f! =ï>bcCD! ½?@AB FdYC2>.5¡f" +

¸O P ¨ !" $ %ù )- M«QQé £ % ¨ëµR ' G ñI:æSÏ 1/ à Tè ! w$SU 4xKPVµ /! >/½Yé/ "Uð ! ¢qW £¤ XUðF Y" Sx®Z[\ f] ' G^K! ¢j` '(!% ¨ ! » - +]_ `~µ RZ%({ â( [SÏ 1/ ÃTKK è " 9 ü:al &Zb>/cd ßSx 8HÂ! µ {(eZ%nf? g`w¨ !( h! Óiwx)*L/\%" +

¸x)* ," $%ù + $( G ´ : , 3 ¸56789:69; <=>6?@; <6>6?A86! 5<<ù - é .x)*> / ! > 0 ë 1 2 23%î4 56 7 8 ! Ó º ÏU¥ë9 ü : ; < ! % &SAB½= > ? Á ¤ F @ A>/ B! è²¢ " CDHE HF! ^³GHI Jd:! j 4Ù - Ú %( K ]x)*>/ L ! Ó L M N OPQ" R3[ST%6FPQUK VWX ¸YZù d ; < ! ] [ \O! ] ] J B Y ^ ì_`a ! ¯ b » - " $^\O"

ABc}ái! Ó % ¾> 0¢ ;c> / d e ! f 0Ù ,, Ú! #géchi.

LPQ ! h K ± S T 4 A B jøÿ" kâA B lmnN OýP±! ABo % p > 0 ¢ {q7§ e ! © r s ² ]hO@A> / t u ! r ¥ ¢ èÙLTákâAV" ¢±! AB¦§ $(,$ ¨{ q õ>?[ \ ¯ ! Ó õ ] [\?v Éw H x y ý ü :XeØYZef" æz g {¢ ¤dN O" ô C

Ò

µ¶©·¸¹º»# ¼½¾¿¯YÀÁÂÃ7# ÄÅ$ÆÇ!

()*+,-./0123

lmYnopqiXrU # stuvwxuyz{|}~!

456!789:;<=>? !efghYST=AiXjk!

tu}~ÊËU(? ¸x)* ," $%ù 3|'(}~ % @ ·Aüýþ é 4ú û! FhOAB m! ' (Y$] û d ! è² " GR KN\"

$$ $$

A B ß ! ^ $ G æ&&ô d à ¡ & ¨! è 2h? ! rÆf ½}~B ! | Q~s d ! Z ]^n¨´! àh CÐ #)( ?x[ " ABj Ú!ád"H ! ·Ê e© ¡è ¸D<EDù ¢ébcCÄÅef" @·Aü£5Ä [\VýP#z ¤îm¥

¦§ ¨l$ _ © $ _ª$ h«$ ¬­®¯¨°# AiX± ߣ ¦ ! ´µ þef ²³4 ´!

FGHèdAé! Fú ûAü£ 5Ä [\èAé! Y0Ù ,, Ú L| & » #F ¸[¾! ¿·k[ ,( ?x" ô j»ØÙÚ§! ]" O è² " G ½" ¦ ÁÂ! AB '(,) ¨Àw¨¨0!ád " G ½¨¹ '' á )# M! ³0 ) :j¨©ª ,) Á  ! ¥ Ï [ \ ! Ó ¦ § ,-*, ¨ · ¸ > ?

Q! ½LP# «QÿY:! É:§± £" ¸ DGGH ù ¬ * ¸'ù ­®! ½Lª >«¬ *(" ÃÄ AB]ef0! ¬Â " ý·FHþÿ! §±j ­®! bc^_ef" ­ ÿ# ®O ÿ# N¯F¬ ·°±²þ ë! ½] '(,% ¨ÅÆÄ ¸ÇÈLÖÉù ÿ! ³´+ *( ?x" >? ¸GIJD ù Ø! Sú ûABèÙ" ñÚ! ABgÔÕ ,% lm~# Ylmnop# @·ýA"3%î¹Ê YË4ßµ®! ÌÍ ", µ2¶j·¸ d enw¹" ´µ@·AüýþFú ûAB! mbcè²e æ^$ ¸ d ºj£:F»:! ¼ ½ f" K

&' Å@ÈAÉ

¸ÎÏ ," $%ù ,' M º J ÐÑÒ @:ÓÔ! : ÅÐ ÑÒa3Âv]æÕ´äÖ×Ø i! ÙÚÛ]GÜdÈj ¥ TÔd ,* MÝÞº¨" aË ,( Úß! ÑÒàá! kA¾ ! âãìvi ! X QärU! å 1 EÊæC çÞoèÅéêë! lãÑÒ deì"

ÓÔÕ% Ö×ØÙÚ^

PdíTh õÅÆÄ îè ïðñw$cò ! aË! ÑÒàá!k Å A¾ Á]äÖ×Øië+ÑÒ! `j ãìvi! ó ô" æ¢ êë EÊõöd çÞoèÅé! lÑÒ÷ø] a3ØÙ ) Ú» * Úù+! Âv

]äÖ×Øi" ô ¢g>0ÑÒàáY ÑÒ A¾! Ê y¢úA¾" ¢g ! ¢àF\ ¢ n&wû! |B£ ÓTü¾ cý[\" ÐÑÒ´µþ ÿ! !"` #$Pî! ]4 %1á&¦' >F()HÂ*e! B()á& +," h3ØÙ+ ) Ú! X-.

B/eRK01dÿKÂ2! ç âFÊ:3 ! »wZ%@Q" Ê:¹456 do7! 8 ` #~ð9" ÑÒá&:;<=1>J Ô! GHA! Ó`a3}c~ õ! J? @w¼A BCÝÞº¨! 2¶j Gº¨ ¥J?ÓÔ" +

Û^Å$ÜÖÍ©ÝÞ ßàáÍW Ûâ@ã

ÀH! A¾±! 0Ù ,, Ú ß! ºJÊ:!kÝÞº¨Dà d´o! ½EwËáæÕ´AV F!GJ?"

RKs 7H I! ºJÊ: >FH A" :Jò! ÎÏK A w$ß®x! >0 önb 3æ! ÓEG ! ·½ LK A M 3 (&L''%; ''''; N \ A¢ n& (!&L)#(;*'%(" +

!"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

!"#$%&' ()*+,-.

Þ x & '()*+,- . /0123,*4 . 5-3

!

"4 GV #5 HV $ 6 ) (& % 7 $%& W ! ! # X &1 IY '8 JZ ( 9 K% L ):À M *;" ) +<Á ,. N -= O .> P /) ) 0? " " @ Q 1 !"# $'& 2A $ 3B R ! S C K D T E U F "Q

I z { | (/012345. } ~ & % 3¹$y %

ïðñIÎÏ% ß ò%_ÐóôõM%_öG! Ù÷ìø I ù V % _ N | M û " 5 ,*&& ú û G á (! z{|ÂÏ ,"<6ü! ÉýM× þ| )*<$ × (©X|rÿ!|% . )#<$ w" (­®% . #"ÝÝ -<" YàYà% rS$/mkP!%" /3!

78931:;31839 S 3&±RÌrS$! ®¯3 $ Q! ê;úû'(öG)¦! OçShS ûUV*+" ÄÅ! %3yIz{|! ,ìíW1 / ! $w5)-./N|! r¿À`./M01 |Û! |µ2M34f5û63 ! OçkÑf 578ß`./¸9" kñG¡M! z{|Ñ:; <Ï+=! 5Áä°%_hI¥§¸>! /@| }=Y¢`%_h" ß ç ! z{|?ä@A­®! i \T ­ ®If5 B! éMáC<%_ûDâf5û 6! EªY/Y5F|IÑN¡XGß% Oç! á z{|HIáÑ%_h/6߸w ! kGkS CH%d`%_hIJ%% ià! 5F|K¼<Lw"! MN¦·¨ &ìS S" ²´Ò! %3yMá˸S S! A ® Sê5F|&׬" =_! ®¯´Ò! %3y Iz{|! 7Ow PÃ5 Q=RI |(k

[

*ë,, ;! 5%3y ^ì | @ ! õá>6%3y$ $ ! W kj à ¹ " 2Þ ü ( N.$ % ( Á.# 2Þ ü ( .$ ( ." ,á! S h®Ï/¡ ¢[hY£" * ë - ,! Wæ h¤¥ | ¦§! %3yX¨ y/ ! %©9ªV/O hu! ¦k ⫬I­®¯°±% ié ² ³´! kSµ/C¶&hI%_¯°7«|! |Ù³I·¨w ¸¬é¹º»¼$ é¹ P®<ü ½<µ¾¾" ðñY£ â! ¢X Gk1~" %3y5¿À%_¯°Á~I $w" Ç! ¢¶&hI­®é <ÂÃ$ ­®éÄ ¯°Å /Æ |" éÇ ÈÉ µÊ9 ËÌÍ^ÎÏ |! ÐGkÑÒ[AÎ |" k´! %3yÓ5Ô ÕÖ×|éÇûØrÙ üÚ! V³×|w@ Û%Zܵ" z{|ÝÝ»> 6 Þ Î߬à% â á! Xáz{||}âUkÍM! * ë %% , %_Ð 78931:;31839 ãä! ÐXz{å¦æá SÎçèé" ê;ãäwô& Ñzë&ì! íîN|÷

!"#$% '(%"(#

!"#$%&'

/0123456 () * + !" , -. ! / # $ % & ' ! #$ 0 1 2 3 4 56789:;< =>?@AB2 C" DEFGHF IJKLMNO! PQRSTUVW XFGYFEAB Z[B! \]^_ `aDbcdef b! ghVMiQ ÕÖ××CtØw" ÙÚÛÜÝÞ ßà! jk7l" FGMmno (pq. ! rstuhv5wSxyz# {|} ~ 2 ! 5v 67I8;! @ |89;: I<= >? " Q YE ; %& ! 5 S 1 x7| }" EFGI6¡|¢£! ¤¥¦§¨©ª«¬de­¡" ®¯FG°±²³! FG´µ¶·! V¸$%¹2! º»¼½ ¾¿_ÀÁ$l"

789:;<= >?@ABCD

¨ÂÃ! FGABÄÅÆkÇÈ! {ÉÊ˧°hÌÍ! ÃA Î$ÏÐF" Ñ{ÒÓÔÕÖ×%/Ø! Ù]ÒÚHFÛ9Ü5ÝÞ" ß jà! ¤¥¨Âá²³! FGÉâkãäIåæ$! ç{5è }éSêëØìíîï¼¾" ðñòó! ¤¥ôé õ[BIö÷! øùúFûTüýi Q# FGþÿ!"|#$%&'¾()*+ ,-" '

!"! #$%&

áQâãäÕÖåæç èé!

òó;ôõö÷øù (%Þß %" ,-. Ñ/Ó& { '(! ¥õwhãX)*6& IÎÏr+,' ß -.&%/012 ô3ìJ 4)*Iõö4Í5³677! õwhã58 I @(! õ ÎÏ38³t±9:x! /Ó4 ;! ÉVr[h<5S " 4õ4Í5 ($- 0! =>q· ?. ô4ö677 ($, 0. 5v @ Ã1! )*MáA-.& ! cá/£Í! ÄYÄ2Bg 3J ¸"! QCDEFáI& ! GÅg38cá/£Í" 4Í5 ! 38SGLÔ ! õáHEIJ! áK )ýL?I êëìiúsû°±òó A ! M÷Nx <Ï« -. ;ôüýêøùþ}rö÷ÿ eIOP" !"! [ ! LÊ QSPóRê< ;öO! gwI.gìJò Ys á& ! @|SÏT5U9! ÊUÑI¥ì k! k ¦}Ï[) ׳V" ÑGkh@Ð5& (4! O\SjìJ5zeé! V³5 e ; kW[hIÔ ! aX4á! whá/C5]IÛY[" ß

êëì# íîïðñã

4Í5 ! )*rZ[5-./012 ô=.« ã !

Y [r h! V³õwhãÖàr\èIè# I ã ! {È!) *I] SäL&! ÄYBÆI ! )*q IQ&Ä[ìJ2^ I] " [ ! )*5 )&%( ´gBÆJ ! YMáQ)«-. ! J ">_á * êë! {a40e! Ô )«w7àef&¹& ! VK ` NIK|! Ùü ! VM<Ï)«-. IOP" Ñgr38ù_Gkañ5 e;SäQb! e;Iö÷cW Y4r;! é /aQ! 6aQIYWáAÎ6&IÔ ! Kd6 â" ß '

§¨ ©ª

« ­

¼ " | & ½ ¾ ¿ K

?

!

*a b "# ) c. $ @ d e f g h i j kl m $ $ & n o p q r s t u v" w x yz{%|&}~ K " d e ^ " rDS !

ö ÷ S

® =7 >?

T U V .$ V ³×|! c=Sê%_N|׬! Âr~k3Ê W BI ×>|9Í" Xì¸! uê5F|׬! O5S Y& ׬% òiS_! 5F|ZÓkZ@[\w" ;t% á V ! á k h µ 2 i \ á ´ Õ ).& ]" 4} %--& ´&ì! Õ 13­®! = R (" åæ|! c=uÎ5F|"Brw" ^! SÎY·¨¬g|$ hã|$ Qz{| 57Ihã I"B (@3A3239: B3CD34. # SÎY·¨×|$ _ã| (;3E8E. $ `%× þ"B (a4" /01F323. $ bTc pw & | (G8EE3. 5 7 I × þ z { " B (H9AC3439: I01J3K539: =EE3L! d e HM

â a Ú Û ( Ü Ý 5 D

ùèÞßàI./0Má¡â¹º»I$! ã äQ789#$tu<vwx'y«¬åæ5ç èJ ! éJ º($ )! & ôI'¾ ! S êê2 ëOì! íòSêîï ð! >iñ23ÏÐò«ó @n)hoI ÅÑ"

$R S ¡¢R £¤¥¦

%(êë&I.º»ôõö5)*+÷v! ,*0I./0ô ø9 ùú()#0! ëû4! _AüýoS.5þÿ!" t Iv ÏÐ#$ %³! [h&'5)&%#´(æ89dt u«¬åæ5çèJ " .q%³! åæ5çèJ ö¡¢Û(ÜÝ5D! ¯[) B! tu<vwx'yØ *+,=-3%)#êåæ5çè= .êQ! ç=./ 0=" [ ! 1VÖ2çèáö¡¢Û(ÜÝ5D! éYåæ5 çè3 âki$DI8z_Mk4! >iW55'y¯) I6 z! Ø=.M788d9:Iåæ53 " [ ! [h;´ì)<_¹º»"! =VMS >?ö @A3BC:D! /E¹º»dáF*êë& ! ÿaGk;H ¸x! I 1~ÀJKL! EYMæ89;NO'yPP! 3 Q5"|RB! 78S5TU]VE$.,W! XÒhIS5Tà Y-3%&W! |bÅâ;áaÚÛ(ÜÝ5D" MáYv¹º»I$l! Zø[e\ëä æH9d'y 4%*&]HI5{" [ ! /^â;aÚÛ(ÜÝ5DG! 5_½¥I`Òa b! õá/öVcÜd$ efg¿hi³ji! _/ö½ k l! Vmn5½¿Ikl7okpqIMNrstT! «Ou vÿ7Y[\=$w" ' /0Ã1! 23456Ê 4 6 .÷789I: ;<]= >M453?(@1~/ 5 Ê ´! öABIC}D! E @FG 3 ÷ "d !H H9 I9 ÿ: 7 @! >J MK L, Ê9 MI Oç PMNºQ<R¼ ? 7 N! ¾¿rST_ U! Q/VW Z : @XYZ[\=L&I]^! Ù]_`a@b¸YZ[cF 1 OdefU" ÑghidSjklmIn )hopq! rs_Atu< ~ ; vwx'yI8z5{|}~ C] }= D´ !f g h ® jk l d ¯ °± ² Z ³ ´ µ ¶ · ¸" ¹ s S º» ¡ ¢ R £ ¤ ¥ ¦!

! " # $

#$ % & ' (

` r' ! gh5 ´ " ëØ $tu@O':" ß [ ! J e ($ )! ë (&&& )I[h _ Y & ô" Ñ1»gS h ÷ YUV H9 (& )IJ ! >i 23n)hoI , ! ÷ M89 '¾ " ß [ ! ò d t u ¡¢! de6£¤¥¦´ ! §¨5J "e ) êë ©ª«¬­®ÿ7𯰱 ²³S´¢Tµ" [¶·I ! [ ¸éÉÚ¹º»â$ ¼ ½¾J IÂ;¿dêhÀÁ! ÂÏSPÃ)hoÄ Å! O5 * ë %) ,á ÂÏÅÈÆÇÈÉ' ¾ÊËÅÄ % )! ÌÍ'¾ Î" .qá23ÏÐ §ÅÑIÃ<ÒÓ¸ V±ÔrÕÖ" kÖÄ Å'¾ n)ho! ö ×Ø./0IJÙ &%"+,*"&&-&" '

Â Ã Ä # Å Æ " | y Ç È } É Ê $

!"

I=. " 1 fgh&! Bijá&! klmw Ên! ÷oz $, êwØ" Õ ßÊS ë! 6pq¡rs! /tau­®" Oç! ¦kS&$w! _v3wÚÏz I×|! ,d@xù%3yÖy3! «;g|r×|Øgwz{! ¦kù×||}1 _Iÿ!|! >ikh¡ä×|/ö÷~« 5F|&׬" ,á! / ý1 I_v3w! õ á« %3y¦kuêì ! SêYr­® c ×9NO! éi ùö÷¿¸Ê ¢ # Y (r­®9Í! õIÁ\>û [5F|! éi ×|Ï2ùö÷W & " VO! , ! N¡Y´/ö÷Mö÷I " ñ}! Æ5 * ë ) ,! ©X| & M q! 5F|Imw hMw" N ­®! [ % 3yI |ô ×r×|×J! 5zë&ìm w< r[sw"" á! ¾Y ! 5 " ²Ê ! ²" ,ÂSS×Mw& Ñ ²$ ! =¡ " ß ! âê !

V%_N| ² ! ç}­®$ ×|$ ©X |$ ÿ!|$ z{|! £÷zz¡ ¢d6" £% '

ç*ªª ¬¹« !­®À°²³´

F G H I Y [ ! ^ _ `

(¤ ' %" ,-. S ¥ k Ѧ § ß ¨©I) *+ªNª ¬¹«!¬³ ­®¯À ° ±V³²³´ Qµî¶ê! ·è ,¸A ¢¹º Û@ I¤¥! ;< Ä # îI» ¥! V¼Ñ½ PiQ" ®¯¢¹ @IS } ìh§¾ÿà 1! ¤'·è ë·è¿É K_<¸Aá ;ÀI¤¥# EFGHIJ KLMNOPQRS $( 0 I TUVWXYZ[\]! ¬¹«! Y5¢¹ @K F %# (3. ³ ), Á K ! a­ ® V³À °±# [w á¬9 ò³´K F ( (%. (O. ÁK " 9ÃYE ,; - ,& |! 5¢¹ @R ÛI毸z! Äˤ'·èë! [õ?V& Å Æ9 ! ghðKÇ¢12ò" ÄL È üÜÉÃ1! ¢¹ @¤¥;<» ¥! ôIYQÊ+ËP_ÊIb¯! ·¨Qd9ÃIv «¬Ë H" üÜÉɧ·è¤ø ÌÍ9Ã! Y>M9Ã@X΢¹ @ÌòI9Í! Ï/·èI¸A"

ËÌÍÎÏÐÑÒÓ

üÜÉbÅ9ÃM)*+ªNªIS ¬¹«! O]ÐI ô¯á,YªNªI}Ñ&'" ¯*ªNªIRêÒ ! ªNO $ j6üÓý (=Ûá (! õáª<¦§ ü ÔÕ¸à! Ä[ ( j ¬¹«(! kS ]Ð&'ÓýIüRY¥kѦ§ ß ¨©! j , hI ¨© YѦ§ß ! >i9ÃI2òØYÖ¸¼1" 9ÃYEµ, (%$ ,. z , 5Ä)*+IשØ! Ù¢ ¹ @RÛÚÛ! w ! ¢¹ @á|Ü5)þݳ%ÞßÚÛ jàu ôiQÈMI9Ã" 5ßm¶êIYS $" 0I©mà?ª¦§áüR! [á> ¬9¹ºO5 )&&- ´¢¹º Û@F %#3 Áïz|½P! , |æ;ß·èë;<»¥ # î]Ïë )) ," ]E)þÝI9ÃâYw÷üáãÛ ((# 0. ! ùYE |ä$åSæ ·è뤥;» # î" '

Ê9Ï $èÉöQ

ËÌY[Ô67) ( é %" ,-. åæ$Ê9Ï $èÉö Q! %- 09Ã;»RC! åSÕꤥÂT¤ ¥»¥ ! ;<»¥dEÏë )& ," åSÕê¤ÄûçÕÚ ë ! ¤¥ ,ÂT79Ãæ;åSÕê·è뤥;»! ÂϵA]Ïë )& ,! V¼Ñ«¬ìbàÍ" [Ã1! Sí,=àÍ! 7Ú½PÐRî XÇPPï! VÍ«S à " ¤¥¬ððèKñ ,&) (òB. Áï! ½ PiQ" Ê9Ï $èÉöQ! YEÏë - , ó " ,& |5¶_SêôõÄ}:! 9Ãè } !åæ$}Í! öýÛJÏSÚ ( ] " ÷ <I ø! 75 I #" 0Éöµùü úÚû F|ü" 9ÃÍQ"! ýþÿ$0!I"# ! / 35 ; * ,& |! ¤¥ $ã¼Ñ! 79à ÚÛ%Q" '

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()*+,-./0

!"

!"

AB C D 1 E F G HIJ K L M N B O P Q "# RST%

$%&'(!)

!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ ) _BÅ-./ 401 0" + 00*)+236 ! ¯! mno3pqr', 23~B415./

701 0" + 00*).236

6B & ¬! C1r3pqÜÝ '. éêë,& Beí ^ 3pqÜÝ #. éêë, ! ¯! Beps3pqÜÝ #. éêë, ! ù! ltu3 qÜÝ #1 éêë, ^3 ! ¬! Ùvw3 q !+ Qxé , ! ¯! Ùvw3 q #+ Qé , bf7 ! ¬! à A3 q !++ Q &, 89 & ¯! ê K3 qÜÝ 1& éêë,& _yBmq z3pqÜÝ '. éêë, C± ~ ! ¯! {=| 4 m}~3 fpq 0 QT×È, ê:; ! ¯! Ý 3pqÜÝ #0 éêë,

!"#$

789 ;<= '-> *?', @BC ./>

1 g !))DE ! )&))FGH ! )0))789 ! )0))I8 ! )0))DJ ! )1))BK9 ! )1))9LM ! ).))NOP ! ).)Q=BR ! ). STUV ! ). BWX ! ).!!WY:Z[ ! ). \]^ ! !' _`1 ! !# aB^ ! !# b=c ! !# 9: ! !. de ! !. fgh ! &+ ijkB !

$

))! ))! ))! ))! ))! ))! ))! ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+ ))+

5

)+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )! )! )! )! )! )! )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+

)+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+ )! )! )! )! )! )! )!

9: @AB -->

¡ )0 )' )& )& )& )! )! )! )! )! )! )! )! )0 )! )! )! )+ )+ )!

¢ )! )0 )! )! )! )+ )+ )! )! )! )! )! )! )' )& )& )& )! )! )0

&6!

£ )& )! )! )! )! )! )! )+ )+ )+ )+ )+ )+ 2!

2!

2!

2!

2!

2!

2&

¥¦[ 4% q§¨©5

¤ )0 )0 )0 )0 )0 )0 )0 )! )! )! )! )! )! )+ )+ )+ )+ )+ )+ )+

& '! lmno3FGH,

ª« Q ) pFqe3r,

q­®¯g

w^xy3=v, :R3=r,

5

stu3v,

z 5

{|^3=r, Fj63}~,

efghi?

6789: !;"

$

#6!

$

+60 06!

0! +gj ? @A

&"'#(% ,<=> =uvwxpq y stq! ( q '( qpz (*++ )*(+ )*"+

BCD ?

EF &"'#(% ,-

GHIJ !0"

{L|pq'0 q , stq! ( q'qpz 0*"+ )*/+ /*/+

K/HL? MHNF&"'#(% ,- OPQ!RN" c}~o'pq y stq! ( q'( qpz )*"+ )*(+ (*++

RS T UF

&"'#(% ,VW o'pq y stq! ( q'( qpz (*)+ )*0+ )*++

?

XF

YZ[C ?

"F

T 5F

&"'#(% ,- \]^ Lpq y stq! ( qz 0*-/ )*0+ 1*++

efghi? *+,-./!0"

%& +gj !5"

A g _:` T #$F

0! +gj T #F

fgh T #%F

T &'F

!!"##$% ,- 1234 klmno'pq r stq! ( q0 )*)+ (,-. (*(/

&"'#(%),- abcde o y stq! ( q'( qpz (*)+ )*(+ (*"(

&"'#(% ,- cZi pq y stq! ( qpz 0*"& )*/+ 1*(+

jfk T &#F

&"'#(% ,`l pq'0 q y stq! ( qpz 0*"& )*/+ 1*(+

T #(F

] i?g 0! +gj mBn]!o" /*++23 y !%+'!)%z BY[Q !o" { % q'% qp y stq! ) qz %*)1 /*++ !*++ *./012345 & 6 +,

J K L M ! 8" Ö 4 ° F G HIJ K L M !8" Ö 4 N K " Æ §O G P #

í¶ 0" ¬

Òs~

!5:;<="#+>?@$ABCD1EFGHIJKLMNBOPQ"#RST" UABV WXYZST[\]^_B`Q#" abABYZcd#

"#$% o " ~ # " o # 6 ¡¢£¤¥" ¦ §¨©ª "& «¬ " ­® ¯ °±² " ³ ´ µ ¶·$ ª¶ "' ¡¸ % ¹¬" º »¬¤¼ ¬ ° ½~ $ ¾¿ÀÁ·" eÃo ¿Ä ÅÆ2¬" ÇÈÉÊËÌ ®ÍÎ ¾ o ¿Ä ÏÐ,ÑÒ" ()"( ÓÔo ÇÈÕ Ö×Ø Ù Ú Û ^ * Ü Ý u } #+,$&ÞßÙ$ à)ÜÝu}ÇÈáâã äåæ ¶ + «o ¬ Õ¶ % « o $ o . ¬æç& =

è é ê ë ì u * O B $#,)-" Þ í¯% î»ï= ðéXeBmñ åæ¶òó% ôõ) $-,"%( Þ$ öÓ÷o % ø æ (# ¬ "- ¯ "# ù% ú´ó¶ +' û +$ ¬ (- ¯ (+ ùüýþ ¤¥´ó¶ ($ ÿöo % ³ "% Ç § ¾ ! % " # $& %&& Ö'Õ (!) * +è$ ~ % " ,-) ./0ç1F2 $ o % /0ç »34 5Æ6 *% 78/0 ç1F9 ): ;»öo < =>?$ "#$$ :@/280o % A

ûüýþ 5

©; "( «¬ ++ « % "##( û©ª "( «¬ (# « % B CDE% ­ "##. q ^ c ¾ F G;HªI & ¬$ JK ())) Lno æ ª ". «¬ &$ « % % ¥ ÝM% ¬ °NO P{ " «$ QR)ST% UVo å æ &" «¬ % W~þ +. «% ()"( Ó ÷ X Y æ +$ « Z õ% [\þ %. «$ ]OR ^_% ¸S "##( ` /abo % 9cdåæ "+ «(( « % ­ % ¥ e æ ª & «$ eÃ% fè) $ g hi 1F% Tjkl$ 1

1F! 89: GHg½4

Ö×óØÙÚÛ pqÜÝ ¥ »Þß uà% áâãÇäå% ª Èäæçè$

TupÜ -& éê ë¸ % ðéì íEîïí¬% ðñðé¬ òåæ¯ $ ¥% óôõÖ % ÙÚÛö÷»ø ùª! 8ú+ û üýþ »( o ¸ % -ÿ% ú !

0 " §ÿµ#Æà?$_%& "'`9 % (E)&* "+, -./012³3% ) ) è{È45ÿ 6 $ 345/ 7o8 0Õ 9: );aB% 7) "$ <<=>?.@ AA2 {°äæBÿ% ÙÚÛ CD EF$ Tu% ÙÚÛ GH I!8ßIbÇJK1LÈ =MK»Ç³ BÇÈMÕN !) pð é% ¶» Yjôõ) O% ¥ B Yjôõ R4)-ÿ³~PQÖO RS §TUV( 2W ÀèXÄ:f o YZ¸ pðé[\ Z% XCÇà]³^ 8O _2`) a# bcÙÚ[\Z ¸ ²¥ò Yjô õ% +ºdef ¢£eæ¶ "$ ó# ÙÚÛRghµGH¾ijk o lm nop% BÿjkÕmnæª qrs% q t m» *ÙÚ ui# -ÿ³~P4üªµ È )vw % )xy % ) ãz # 1

?@Τ )

p q r s t u ÕB "' Ö×ÃØÙb-& ÚÛYZÜP ( S Ým)Þw } !*+,-. /.0.1234 " ]ß àáU9Nâãä" ¾åæ çè ηéÔ êLëx" ìí îïðñò1" ÕB óKô!"õ #XöH÷\·éñò1 øù" Þw} úÆì 56 ûîÌü 7' ÖÌ4 ý·é ?þ" ÿ!"Ò #$%& '(%

!"#$%&'()*+

¾¿ÀÁÂ~ % ()".6"- ~E 2e+¥» ¸ s}]<' Æ=% 789 Ó÷=¸ ç ( ¸ " 59:# Æ ~À % 8>Ú2 ) ?@Ω + { ~'Q% (& ~?@Î ¸ % 789©ªµ &% ÇE A % ) ~+{ # ´ ¶~ï )DE% ©ª &( ÇE A % F GHÕ_`1 a¶òÕ¶'ó% B©ªµ %# Õ %& # ¶ %- C% ;<=?'DE% à)789 FëE ¶ &))) '# ¶ -- C% @AB: ¢ÈGH I½JE¸ % KL * @BC¶ $# CW½«M% >ÚhNOm ~2oP , E1# 789 QL! B2eE RSTU V% ååæÆ W % õÖXYOmZ "[ \ 8]h2 % ^Qf A_`oôa# Om ¥Éihbc^! 8c^)»ïµ d '(% »e`)± áb# )'Q ÝP <Å=ÆÌ>? " @mAtBCDËE% » % ­ Ìè úÄÕÆ6 f?% 8& ^e& _BoFpC& c^& ¿mÈ& q& oB gÁhiD̾% ú)¼jk Qæ"# 2 p& ;<=ÕKL * @BC# 1 7892>l²ÿl8Óm& ê3nOÈ& p °±8A]² ³´ qµ ¶ f·9¸LH" ¹ º»¼$ ½¾¿/ ÀÁ¡YZÂà "%% Ä Å Æ " X ÇÈÉÊË q Ì" ¶f9 Í ! ÎÏ 8 Ð C q µ" ÑN½4Ò & Ó% Ô

ÑN : Ó " · 9¹º

!"#$%&'()*+

12! 3456789

/h { ". ¡s4t0h {pq|}Q ¾ ¿ À Á  ~ ¦¡dQ p ù % ¼ÿh { Y ª d ö o ¶~« # T u % h { p|- h { È % ] « Ñ # h { ã l à A q ")) Q &¸ &) +# Òo Ù% àR)h { s 2«o ¬ # ³¡ À% ¡ , çè à A % <7 W À l h { % & ðé% à]%&ðéËÿ8> ðé2# ¡±¢% £¤ ¥¦ Õ»§ È h { p | }Q% ¨), h© ¡# Ǫà ] % & ð é À % «¾ h { È Z ¬ ­ ® "% ÿ " ¯ # ­ ) % R h {È » Ä ® a CD% g °«% "±²ÿ 8*+2% ³´µ¦"J¾¶ È?G?'8>2 »(% S ·à]=J ¸ 0 ã l ðé g ¹º% I »¼ ¸ 0ÆèBÇà Aµ# h { ®ù¹È& ½

¾é¿^à « ÀÁ ÂË! 8ú"ÃÄú" |} '(ÅF% ±²Æ")*+% ­ *+¼xª~PëfEbRÇ) ÈÉ2 # Æ Ên I! 8"ËúÌ §¬ú" |}ðé# Æ"ÿh {Í ÎÏÆÐ% ¢Ñ ÈË ÿÒF)Ó *+# % Æ " ÈBÿ)Ô ÕÖ; × % ØÄe_ )È,,,,,Æ" Ù Ú% R Ûú" ÜÝ% mÞßàáª# 2 Ç ÿâãäÿ%& »( å æ¬ è % % SÑæçÕ 8UB ª h {l 12% " è¼) é¼æª>ê% ë«Ã A þ ì1% 7)í c h {ôl% Åì12% à« ¬ )é ¼©;# 8ú" Ö îÈè¸1ïNÆâã ( 2% à) üª î»ð# ñ ¡à¨ %& » (% e h { iò°È :ó% % R òÈ Æ"8Tôõº2 # ­ ³% IPÆ" ³? ö ÷ø% >êùúûü% ýæ þÿ# 1

) A ] * 1 ) + , #

® u

ª

t

/ Ó ÷ ". ¡ s 4 t 0 u ~ v ó u w x e Ty_^¬y/%$ z0 {|}~% { |u ªµ t $ _^¬yÆã "#.$ % ÿ %$ z% êB & ò& _BPO & D J 'Q ?$ " % ?O Á% _^ ¬y *Æ6% »ø E Æ $& % (+ '$ "##% O æE ÙÚ$ " À +) % ª»³ý¡¢£¤% ]À_^y ¥¦§ $ ¨¥ ©ª t µ_^¬y% ¥« µ {|% ¬ + À ­L®¯$ )»°¦t ±²³ § ´µ% ¶O·«§¨)Fª t¸¹º »¼% ­ >½¥ ·¾¿ÀÁÂÃÄÅ Æ Ç ÖÈ% <7Fªt¸ ÉÇ % ÊË Ì «®¯ÕÍô ÎÏÐ ÑÖÒÓ$ )u ÇTÔÆ3Õ$ 2

H 9 *+OP

* H 9 *+OP% ,Ã & % 8-. fgh"wqnX / 2 ÿ à ï ¡ ç 0 Ñ 1 w 2 Æ µ (&)) 3 4 / Ã " 5

($.+ 3Ì60 7# (- z H 9) ~ ó 89:;% Ç ¨²ô (,# È% ´óE ¶ &# 1

({8B$%Æ= §Q

* ? Cë! "w#{8B$/+" z0»­L%Æ= §Q# #{8B$ ())% Í & §Q2o% »øÿ= QÆ "(# % ´ó s¶òï# øº %$ '% )= s Æ '¶'{ '(# ())% , % ({8B$Û¨= §Q µ - ö¾ % ¬)¨Qåæµ· u~P ÙÚ#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

# ! $%&'()*+,-./0

ÛqrKÜÝÞ

!"

*+,-./01234

S # L T l È Y

[ \

!"#$%&' ! ( " )#! ( $$ )

µ ¢ ~ p ¶

"O@AEC "& S ¢S#LT4£ UVlÈWXYZXè[\ d÷! <ú ]ªÚØ,_ +qrO^à &xÚØÙ R_Yrr½`a } T! ½8R_,Goàqr â!Á ¨}¸IJ! &b ÷2qrÐàÌc}¸M J" dÑqrvô<lµ= Ù ! < % +< ( e,U Cf¸W7*g! ÿ×O^ àhi â!Á! ªrÚØ Ù jÁkh3ol % 8 mnop¬â!Á,qr r! Ó×stòòÃ0NGoàYrud L*! k¸8²r Pvíõ}qr" wxüGþ`aO^à,}T! wþâ !Á}I! ®Z% 3W7òXwxMhy zx{" jÁf¸6i! 8,|}og~ ! ÛC ! wxü,Gþ ! , Q ,ij" t HÁ Ô!

At S+ "

· ¶ j I

!!"#$% "# &'()$*+, %&"' -./01234567! 8 ()&*(' 9: ;< %"! =>?@ABC ( DEFGH! I J*+BCKLMNO@8P,QRST" # K + 6U! VWXY23PZ[\]^_ `a" *+KLbcde23fg>hS! i j g > 8 k H < l , +,)*-& 9 m n F G H" opKLqrstuvwx %, ;qr *:;yz<l! {|} (+"*-& 9"

23~ h Yr # ! @ x H*hX 6 " t vxQ lK*hX ,*-' 3 9 ! Q 8 i¡¢"c £" ¤¥¦§¨! 23©ª]«¬­A! ® ¯° ±²³´" xkH # µ ¶*! 2 3< ( K·¸ %-*-' 9" ¹º45h»¼!

23½¾¿ÀÁxÂÃc* " ÄÅ01ÆÇmn ÄÈ01$ ÉÊËÌÍÎÏÐÊÑ Ò KÓÔhX6 ! Õx ÒKÖ×ØÙ! Q Ú8 (),*,& 9:Ì< ")! ÆÇmn"

$%&'()*+, 12$3456 789:;<%&'(

cq´¢"µ¶

12$3! 789:;3Z ()*' 6"

¡ $)¢ £x¤¥[¦

"& S¢Ht %# qM S#LTEC H! op3 é 8 "

!× ', 9 &- Ü - v< %"! ³´ x + - ,KLO@A Id, % !× && 9 +' Ü}T! F8ÿ×:x< "# " éH Z% 3 Û ],ij! FÛ C ÛWX Õ" 3 H, /~ò! º Woph SO@A Û, " ÿ< %" ÌõH ! Û îP¹t: 0S-! , ! F Û ¼ ! %& M,º op³ & *+!Í ¡<¢" 8£¤ºC` lDfJ! FId*+qrV`O,¥¦Q Õ}T" 5

! = > ? "# + @ $ A B C DEFGH%C! AB3IJ KLMNOP QRST UV WXYZ[\]^_"&`3 ab" cd_efghij! kLlmnomp<qr s#

ßàáâ,ãäåæçfèä Ðéêxëlìíîïmðñò óôõföö÷øùA(! ª x ëúûü % ×ðñ¢"ý$%! þ ÿ!ß,""d" ãäW#% $Û%&Û',( )! ¤8*4+~,ßàáâ,S -./" x01lë! Û2 3 0 ./012344 4567²8" Û2 ~98 ¯:;! < =>¼MN ?l) H" !ß+@ABxílë op C¸òDO@EF "& GKHIJ" À KLO@AEC "& GHMJ¸ ®,!ß! XxNOP:x "& GK HµQH! 8xRSTU% VÛW 7XY! Z[\ Ö]^¯hSÛ Q_,`O"

tuv\wxyz

kLtu ~ z S "

\

3 à á ´ â ã ä å

kæµçèéÉg ¸ Sê4"

( + Oò ,@ ÄÞ +È 0E C1 ðó ñê Kô

ãäab! cQ %&ßàá â¤8xdlµ`O*e¸fJ! {Àgh+ijklm8,En! Ó× Enop! VÁµqrs! ÛYEntuv! 8YwxO@A d yz" V={ij§2! Û|ªA 8 ,}Á~ " î) + í 8, c ! Û2Z[ º ]f8 " {Àab! ¢"c£o" ' "

6 õ6O yx+ö÷øù¶-U" µaú óêôÊõ6,ûÑü |}¢ÏÊõ6abhP," õ6xãäíTU% 3¢-, ýþ¼ÿ½l÷!",ù# $%! rÕyx /&'" ! ÷øù 7 ¤º P³&(2Û)" x ¢! *A`q + ,2" 8Xx,ùÂ- " Û2./=_x/0 " ¢"O@A,ECðñK HÍ &ëú#$! óêô 6 õ6º1hS ¥ ¸r2" F|} Øóêô 6 õ 634hSå ,kH" §jÛ2 ¸ 5í6U& 5

{|}~$ '

{À h! ¢"c£ En³ ! ?Q­ ,&&& ó! % -&&& ó" ÐéêZ! Q l +En - ( % &! EnÿסP¢ £"

tu z S

x¤ðc ! ã襦§ V¨v r©! xYEnWª¨v, Ó × ! À « ¬ ­ ® Y E n Vz ¯ r©,­{°±²³" 5

ÐÑÌÍ7°±.T

¡ +ë, cìíîïðñBògóô"

²\ ª³´ *+, ` "O@A·¸HZ[tEC ¢G$ ¹C +&& G+ECº»Ò`

./¼½½µ¾" ¿ ./¼½À! ÷Ðp qrGÁ8ÂÃÄÅÆ©C¸EC +&& G ÇJ,lÈÀW7.É" ECº»GHi¡! *+qr@ÊË8 -# G -' }¸Ì1! j %&&) -ÍÎO@A }¸Ï1 ! <ú xO@Aí}¸fJ" ÐÑqrÒÓªÔÏ8 )% G %, ò }¸ O@A01! rÕµ¾ 8³´Ö×, )" G &) ,./¼½" EC +&& GGH! GÁx ÚØÙ Ù µq« ÚyxÛ! Á Ô0 Ù& QÚGÁ 8 +, Ü ++ ,µqQÕÝTCÇ! Þ+qr ßàÏË8 +, Ü '" áI" âÀ! ãäÌ, .åHO@AFæ01$ ./¼½Ö×®Ê éç8 " 9 +% Ü "' }¹ )&& G01"

A 3

B

S ` § ¨ © $

ª « % ­ ® ¯ "

ìè H oéêë! ì*aíîQo

, ïCðñKòGH" Hóô ÒÌq rZ[õÝ ' G '& òö,<l ÷K! < Õø 6ù" Húû üýAGþc Ò K,}Tø ÿ! l! "#$! %ÿ& #H×'½( " !× ' 9" H*! lð)ñ,*+,hX-.!

Hlö*/" §jî ÒÌqr<l ÷Kÿ0! Ùè¹CðñKò H 1× "ÒµF!×" QÚ®è¶S,÷234p ª567 ͵qQÕ}T~8 "& 9G! 8 # G &( e¸ÇJ"

S

¹C ""& G: H! ÷2qrOà; âÀí< 3ÂÃ=> Õ?! xÚØÙ @AB°FGH" tqC { DEy! F{W§ SG,% 3xÍÎ.åH×ÛÁ HI0! ÿ×J/KL" Û¥AjkMd N! 4³$v, ¶" 5

OPFqQR³q

LM N Oc õ ö ÷ø Q p < "& ` 3 a ùr "

# b

8 ;Ê<}¸ ,'*(#)) 9! Ní l °± *+ü(89: ,Fq³ ³q H, ,#*&##- 9! Ä` 9 ","*+(('!

8< % Ìmn¢"O@AECOÔP=FqQR³qGH" x¢"O@AECOÔP=FqQR³qkH*! ÉÊË,Ä È01>Ë?@ 8 ÊpËcü(8 ",+*'%++ 9¡< "! &wü(I A¼C 8 ÒBCDC8 ")-*'%"+ 9¡< (" ! ¸ S¹ #¢ º b"

5: 6; 7< 8= 9> ?

& Ç ¯È HÅ Æ,

ÉÊËÞEqrª ¢ÉÊÏ¢ËcÌÍ }z! "}¸M NwxO@K ` O,MHÎÏ" wxÉ+·¸ dÐlMH®ª¢ É! Ñ+Ò· ,ÓöÈHG þ! rÌÍ +Ò t Ôw_Õ" Ö ! Ôw_ÕC 8º~×ØÀÙÚ ÛÜc%ÝÞß! ¨àáâMHÎ Ï" ª¢Éxãä í T U % Û Z [ ÞåÛ æç ,! è éê Þ Õ@ ,üë@m ¨¶ ìírî! kÛ} tïd, að®! ÛAm l!;ñÛ,Ì " 5 »¼ ½ ¾¿ & %' À ! Á  à Äg ) Å ÁÆ X 4 Ç"

ÈÉÊ gË X ÌÍ Î ! Ï Ë2gÐÑÒÓÔÕÖ×Á g V Ø ÙÚ "

¢"O@AèÛ§¨ fÛÜÝboÞßÝ x¹ C ø º H í 4 £ q~ =©,lÈ! ÿ× ²qr½EFGhè Hyx*g°±0 *!

x0lµªU,׫! & ¬r­ö ®! ¯ª4£Ò¨%°±-! 0±-îr ²+ qr³7´ µh! îryÛa¶" ¨ ¢"O@Xè,·¸¹ ¶q x<l×'º °±»¼½Ã" Z[ ¢"O@A§¨ HhX,ò¾±-! x ) "( &ECèÛ§¨Hò¿ H*! 2 ÀÁäÌù6Ò+Â2ÑOà;ÌÀà D%°! ÿ×Äq<¹t hX ,¶Â" 5

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

,-pq%& ®¯(8mn

| _ `(} g h G « f ¬ ­ ! ® ¯ R °±²³´µ"

fg 5W ÷, )- *~ Ã 3 4¬ ¡± A \

ª% ¨ÿdeåæ/l²ø/# úP ­ % l¸¯³¤åæûy ï"3 {5 % ¶·`pq"l% 5 ÷à q!q" % ï_ü=X3 CD% ¶EÆ# ¬mqD¤@£ èõ;%÷ø% EÁr9²*Ù¥×#

# ! $%&'()*+,-./0 ./ CD % ¶E$ý `pq% &% " 'Ñ(83D¤mn% r *' Û '* Ñ)$è# ï_M*+ õ; % ÷ø,-K¯% >¼"t'Ñ # ¨% "CD % ¶E6®~ ', % Ê!q 5.{ 4¨'/# õ; % ÷øº§ 01B '# Û '9 {~ # ¨2 % Ð w3D5÷´4û­ ¨5r *+ Û '" Ñ ý0# õ; % ÷ø!Ê67 "üý0% "CD % ¶E"ü8¯ n]^Ь #9 ¨©3©ª% ú # Ý ¬35÷Ä/ý<ü¯Þm n §9 $:a# $

,78tuv !" +wxyH nQz{XY|_`#} gh~^ Vf #Q $ 789:; < m$ [$ m~ nQR %

"klm® Å

$% ! &' " # QRSTUVW

=¬ CD % ¶E 5÷ ¦ ´ X')*û­ 7% @ Y Úô< ð $u31­¡F è% 5÷v¢Q » * 3zª ·¢§¦­\( EÁ5÷2£X' ­ \ ¢ '(() Ø *+'* 3 ' ' 6#

XYZ[\]^

x]% X'.B '(() ¤¥) *û­r¦% ¦§¨3&7" W D¤Ø³¤©ÿ% tDD¤Ã , ü Dçè% ³¤Ã D¬4ü# 0 b%% ./hý3R¢CD % ¶E Øde¬ª«çèðñ % òóô3] ºl² <¾¬ % ëëxì% D³

m¦§¨3&73©ÿW,­% · |}X'û­ÇR¥¦_® #

_`# abcdef

<ü¯ÞСs¢LM¯`3 D¤,-% CDý °±¿² Т> ¶E4賩´¨3] µ# AJ¼g G¶dØu5% ¬Ð¬Ühý·¬G ¸³# J¼ @¬¬`À< *% w , o® `¢¬# ¹º 3»-Ø¡ ¼J¼w0~®w # W

gh# ijklm

¦L÷½¾3ñ1 ¶EV Y% ÐüX'! 8¿þþbn ÀÁÂÃÄ% nLM¦ ÅÆ@X 'ÇÈ3hÉ. ¢ 3# A!

ÊK§ËJJ¼. DhiÌÍ &Ó B 3 7% " »lÎÏ" # oÐ% EÁ5÷û­G» ¤ «5ýÑ Ðië% J¼[ lm ¢ §g¬# W CD % ¶ER 5÷wÒ!iÓ ï , jk3 <¾¬ % ëëxì 5$±£)*´ç% ·~Ô5÷v ¢Q§gf3ï" X'&7# ë ëxìs *++" ÕX'.$ û­ 7% E <¾¬X² EåÖýçè% EÁ ( ü CD % ¶E nr " ² ' Ù¥×% ØÙ Ú ±£C,ý4MNuEDE ,-# oï8ð% `8 ¶Ec Y% 5÷û­l¢§gÛÜ# $

| _ `(} g h Ï Ð 7 ,ÑH I Ò ,ÓH G3ÔxÕ"

4¡¤)­, ø / 3 " 0 % B [¬12Ø3 4 - * b § w 567 5÷8n9:; <# >=¬ >?Çw@ 5÷ 4¡­,3AB% · CD % ¶EF² G > ¼ T H I J" AJ¼K À Á ] ^ # K À ]^# "LM N Å # G & 7 Y

rç£y rCD±y £3uv st´)rç wx!_" 5 þ ` c

b5÷û­ CD % ¶E% Ê ±y¦Lst3 CD!iý Fz{"Astr| }% 3, pb%X'.hý% J¼~ × |¼ » Â3 7% & 7# W

5# A P

ÇÈÉ(ÊËÌÍÎ d"

5

÷P­ % l §m% "( ¨©3 , MIª % ¤«ý ¬@ï_ü% ·¢­ ®3X'¯F@°± ©²³¤´µjk {5 % ¶·`% b%Y ¸W¹º§»( lY% Ð ü ® u ³ ¤ 8 9 , % >¼R ÜhýÀÁ½¾¿À Á# > ·ÂÃY" AJ¼ÄÅÆ®% · h²MÇ urÈ ÉÊËÌ# W ·Y% >¼ 4M`¢§ÿÍÆmÎ% Ê @ϧ.* Ð % Ñ"¬"¬,º<Y# Ò ¦­ ÓÔ.¢Ò{ÕD4¡D¤ ,-% ÖD # lY×3R¢EØ L , ² , Ù3ÚÛ % ÜÝ% u²3¢% ­ Á 3 hý<áC,ýn ÞRðñ % ßàá# ÇRm⣤Aã÷W ÷¯aä a % å æ ç% £¤èfgéêde¬°±l²ë ì5s % þíî"#

123456

oï8ð% 5÷1­Añ1,-W ò ó % Ôôõ öþY÷ø , M% ­ù§ú° ±åæûyï"3üÄñSý % uþÿE# !¢ " ü n£u ' ²% "5÷1­#r$ ´%¬% Ôôõý Y" AJ¼2¢ïiM ħ۱mnÍ 3Æ®# W $

p( O-./0.1/2.34BW K¬P©3KÁ5÷Q)R ÷) v.)Nab¾S¾T' UV.) Wab>X' 5÷X Y..)Z[£\Öè# x]% ´ù^³· _ ` U@abY" Acd5÷)*e CD ¶f% §gfhpX ')*û­hý% i%j&2Á "klm# nJ¼"opq > ¼ r( W $

áâ 97,+:6/ "7,+:6 (7,+:6 '+7,+:6

@ · ? A r " W % Ö× CD s t è% rst 6ª% AJ ¼ |¼K ( W CDö · uv±yÊ J"A | 56 ´)B# WÐ )* · uv@LHY" KÁ"k% r # $

'"° &7++86âãä / üÂ-" ^ m "'+%",'

}¶·(|¶ ¸¹ º$ ,»¼H|¶ <3½¾¿ i ÀwÁÂ{ÃÄŵÆ"

9:z{ 5àd<

%6 +<p <÷=/m !gz<F= rN<D=/m ! abc<]t= µ¶<£=/m ¾¿U<N= z{<D=/m ~ ;<³= ã$ %7 äW ! abc<]t=² S<U<N= *' Û '(' *' Û '( ~ ;<³=² =>å< = *, Û *'' *' Û '9 !gz<F=² < = *' Û '+' *' Û ', ¾¿U<N=/² ? a<@= *' Û ')' *' Û '* µ¶<£=/² ¼<]º= *' Û ',' '# Û *'' *' Û ' áY %2 +<p '+7,+:6/67© ã$ 2 äW ÚÛ % ÜÝ<D=² ?A>´ % BS>´<C= *' Û ',' ') Û *'' *' Û ') D % l<÷=² {5 % ¶·`<³= '9 Û *'' *' Û '"' *' Û '( ßàá % ðñ<D=/² &EF % &ýå<³= '' Û *'' *' Û '"' *# Û ** ÷¯aä a % åæ ç<£=² ëì5s % þíî"<°= *' Û '(' *' Û '9 2â %2 +<p 97,+:6 Ühý "7,+:6 Ühý ã$ %7 äW zGß<³=/² îäHçb<½= *' Û '&' *' Û '* ÉÊ<]t=/² HIJ<F= *' Û ',' *' Û '& ÍÎÏ<°=/² <Ë><:= *' Û '(' *' Û ') XÕÖ×<°=/² I·J<³= *' Û )' *' Û 9 KL<:=/² MëNì<O= *' Û '#' *' Û ') 2Y %2 +<p (7,+:6 67© ''7,+:6 hý ã$ 2 äW ò ó % Ôôõ<÷=/Ù üÄñSý % uþÿE<°= ') Û *'' *' Û '"' ( Û *' P¸ % QDR<³=/² äSH % ëììT<U= *' Û ',' *+ Û **' *' Û '# VWX % YZ<D=/² [x % \ß<]º= *' Û ''' *' Û '# ¯ëaNì]ÚU % ^_<N=² ð`ì % aÖ<³= *" Û *)' '" Û *'' *' Û '& XY %6 +<p ''7,+:6 hý" <¾¬ % ëëxì<]º=/m CD % ¶E<÷= ã$å <äW <¾¬ % ëëxì<]º=/² ðñ % òóô<D= *' Û ')' *' Û '& CD % ¶E<÷=/² õ; % ÷ø<D= *' Û '*' *' Û '( " l" " l" " l" " l"

!"#$%&' 2 ( 7 )82 ( ?? ) nQoi '6 + =%2 +<p 5> qr<

)*"

'9 ° 97,+:6 P2 " lý CD % ¶E '9 ° ''7,+:6 û­hý uS´*" ÝÞ' Ôß° '9 ° )7,+:6 1kï ' à '" ° )7,+:6 1kï * à ¡á" Úô<' âãÛä '" °*7++86/1k'+¼Fåý /////(7++:6/1æ'+¼FÜhý;

çè"

XY z @ Z!" åôæ Øï ï" 3& ð3 õñ ö% ò% ó÷

ø !"ùúLM % D¤û­ ú '(() Ø *++" % ïiüo pX'hý% ·þþÿ¬D¤Ã !"X'#$u%&3'( b % [3)*& + Y% Ð4mD¤Ã, !"X ' . . / h ý % 0 Ð ü% 1234567& 8 ÇR 9 ,* :3õ;<ü=©% > ?@" ABC,ýD[ % EF GHI% JK§ LM< NO % P QRST§E¦% U3 V§@& W >3X²÷ø·Y% GZ[ + Y\Ñ Ûý]^ï_g` ÷@ST U ® % a b c Á d e f& AJg Àhijk¬% l

î & è ï l ð T o é i ê q ë ñ ì ò í ó '

e3åÖýçèì? f º a r ') ¨ 3 u ¨ g h# > ¢ {% L M ¢hýD7 ­i3% VjF çè# *+'# å Ö ý ç èkZ±ÁR® D ¤UbÃ5 ±üX '.3ï ' &% Y| Oæbl3á¸~ù fu% " |m>L M c @ AU ® n " 0W % bloüÁc p% q¿·À37 i% ­ ûyï ## x "yD¤8nMr Çï )# CêaCs¾tb HuvFwx% ! ÊÛ§@!°{$ * &3£¤Ub8ny ?z¯% "cd6 7' ¡÷ 7·¢{§ ' æ Cw|D n# ]% â3ª«çè^ }?F cd 7% °±CR~ i ¡÷6 7# $

*B#"Cæç !789:;<=>?@ABCDEFG "#$,%&'('&)H! *+,-. *-/01,2&'(2&)H I *+,-. .0 ,3/ 4. 7 8 9 : J K L M 567& 8 66'9NO62&:6;'<?P"

´ùab*b-.?­ø/ &" + ,U b' %( [) ¬* -b .!

Ud bh Pý %k cÖ

mn¬o®W & û­L '(() pqX'. r¦% D¤s *+++ ' *++# Ø *+'* iü$ç% tDu v % ðè wºØxy z4{ ç% Ðüðñ % òóô·|}o p~ Y 3'(& D¤)*à ÐüX'! pq_ % ® §C% @t > ¤R®¡ % { ·þl§ × b% [A% çW '(& "¡3¢% òó ô3û­ M% ðñ.R ® P­@% Á× hý% J¤3 % l· r® x" ¡ D ¤ , - p q h ý 3 ¢% ­ ,-·£¤ r¥ 8 KC,ýmqw3@¦& $

Ö×Ø ,ÑH <3ÙÚÛÜIÝÞß"

%6 + =%2 +sZ<p

'9 ° '+7&+:6 /'" °"7'&86 (7,+86 (7&&86 '" ° ''7++:6 )*" '9 ° ''7,+:6 '" ° ''7,+:6 ìíî" '" ° "7+":6 '" ° "7*,:6 '" ° "7#9:6 '" ° (7'':6 ïð" '" ° '*7+&86 '7+&86 ñò" '" ° #7+&86 #7&+86 &7,&86 ö÷J" '" ° (7++86 '" ° (7'&86 øù" '" ° )7,+86 ÷À" '9 ° (7++:6 ÷¯" '" ° ,7,+86 ýû" '" ° '+7&(86 þèi§" '" ° '+7++:6

£ ¤ ¥ ¦ ¡§ ¢¨ P© ^ª

Pk ,+++ ¼éêhý 1k¡ëhý 1k *++ ¼hý 1k '++ ¼ëhý Pk #++ ¼ëhý û­hý 1­hý P­ìî<!*='+++ ¼ P2íî<5'=*++ ¼ P­ìî<!*=*++ ¼ 12ìî<!'=&++ ¼ 1k #9+ / Pk #9+ / 1kLsó #" ôõ 1kLsó &" ôõ 1kLsó )( ôõ 1k #( ôõ/ Pk &" ôõ/ PQhý QU¬¿éúý Pkûü/<)( ôõ= 1khý Pkhý

!"#$%&'( )*+,-./

0! 123456789" :;3<=>?@ABCD EFG#HIJ"KL M! NOP2QRSTU VWX'YZ[-\3] ^_`!abcde# fgP2hLYij k3 " lmn! STUo pmqrN! s]t ! abcuv$ Kwx"D ;yRz{R|m};3 ~ % 3 a @ z{" & DEF 3 !g R % 3mn& "¡3¢% £¤¥¦§¨©ª% « ¬P­®¯°±l²% P2<³´µ¶·¸ ¹]ºjk»n ¼& NO # ½jk3¾¿ UÀÁ ÂÃÄ3ÅÆ% ÇR¥¦µ¶3È ©& HIJ¢W]t3ÉÊde% <Ë>V 4MÌ °±3ÍÎÏ% ÐÑD;3ÒÓÔ R " lmqÉÊ% XÕÖ×ØÍÎÏ@Ù ÚÛ©& @ÜÝ};3 ÞßVàáâãä åæçèéêëìíî& $

㨵ᜣ㹚

當張愛玲、蕭紅、林徽因，都已名滿文壇了，出身名門、 才華橫溢的楊絳，仍然在錢鍾書身旁紅袖添香。從清華園的 一見鍾情，到相濡以沫的一生。楊絳的婚姻，成了傳統世俗 裡才子佳人的最好楷模。江南水鄉鴻雁傳書，異國他鄉比翼 雙飛。翰墨芬芳的書齋裡，他寫她念，她唱他隨，炊煙繚繞 的生活裡，她是他的 灶下婢 ，他是她的 大阿官 。 在他們的婚姻裡，錢鍾書說，楊絳是 最賢的妻，最才的 女 。在他們的婚姻裡，楊絳說， 我成名比錢鍾書早，但 我把錢鍾書看得比自己重要，比自己有價值。我賴以成名的 幾齣喜劇，能夠和︽圍城︾比嗎？所以，他說想寫一部長篇 小說，我不僅贊成，還很高興。我要他減少教課鐘點，致力 寫作，為節省開銷，我辭掉女傭，做 灶下婢 是心甘情願 的。握筆的手初幹粗活免不了傷痕纍纍，一會兒劈柴木刺紥 進了皮肉，一會兒又被燙起了泡，不過吃苦中倒也學會了不 少本領，我很自豪。 粗茶淡飯，舉案齊眉，漿洗掃灑，筆耕不輟。與世無爭的 淡泊裡，她成就了自己的傳奇。煙火沾染，蒙塵縈埃，這份 傳奇愈發動人。 所謂傳奇，不過是你是否真的願意傾盡所有，為一個或許 永遠也到不了岸的念頭。所謂傳奇，不過是在自己的世界裡 恣意妄為，與他人毫無半點關係。所謂傳奇，不過是你先走 了，我做完剩下的事就來找你。 想起十多年的一件舊事。那時候我念大學，長我一級的一 位師兄，癡迷錢鍾書先生所著的︽管錐編︾。有時候跟他閒 聊，知道他自高中起，就喜歡︽管錐編︾。之後不久，就聽 說他把自己寫的一篇關於︽管錐編︾的論文，寄給了時年已 逾九十高齡的楊絳先生。 讓人甚為欽佩的是，楊絳先生不僅親筆寫了三頁紙的回 信，還褒揚論文觀點精闢。再後來，回信和論文一起又被刊 登在當年的︽光明日報︾上，一時傳為美談。

۴

︱

۴

۳

۴

۳

۴

觀察

᳾▣ܹ ᳾▣ܹ

۵

۳

歷史的塵埃散漫，舊時代的風光泛黃，隔着 細密的紙上文字，透過厚實相紙上的黑白照 片，很像電影館裡播放着無聲電影。畫面粗 糲，妝容誇張，那些或旗袍修身，或波浪燙髮 的女子，步態嬌憨，搖曳生姿，瀰漫着舊時代 的風情。 舊時代的人，經歷過戰亂，遭遇過饑荒，在九死 一生的戰戰兢兢之中，僥倖存活，顛沛流離的苦難 路上，一碗熱湯裡激蕩着的友情，一個肩膀便可以 支撐起信賴的愛情，一床被子既遮風又擋雨的骨肉 親情，都是艱辛旅途上尤為珍貴的食糧。倘若，三 餐周全之餘，他們用手中的筆，把坎坷和偶爾的小 確幸記載了下來，對於太平時代的我們來說，每一 個段落、每一處細節、每一個意味深長的句子，都 散發着別樣迷人的味道。這就是為什麼我們用現在 的眼光來看，那個時代的女子，無論幸福與否，最 終都活成了傳奇。 譬如張愛玲，刻薄凌厲卻才華滿身，渴望癡情卻 又情路坎坷。雖然著作等身，但異鄉的孤寂也耗盡 了她所有的才情。無人看見的彌留之際，不知她最 終是坦然安詳，還是幽怨不甘？ 譬如蕭紅，理想主義駕馭了她短暫的一生，貧困 交加卻讓她始終無法獲得自由。筆下流淌着的縱橫 捭闔，足以讓她睥睨同時代的所有女作家。很悲 涼，身為女子，她終究未能擺脫被一再拋棄的孤苦 情路。對她，除了欽佩外，唯有嘆息。 再譬如林徽因，領銜時代的巔峰顏值，讓跟她有 關的話題，即便身後五十年，提起來仍是熱搜榜上的常客。 卿本佳人，奈何才華過人。 再譬如上周駕鶴西去的楊絳先生。

天妒紅顏，傳來噩耗，昔日 開心少女 組 的羅明珠，突然猝死，終年四十七歲， 結束短暫的人生，其他成員李麗珍與袁潔瑩 均表示難以接受。有指羅明珠近日積極籌備 復出拍網劇，並服用減肥藥，是否因而引發 心臟病不治猝逝，則要進一步驗屍確定。 羅明珠在一九八四年以十五歲半之齡出道，踏 足影圈，拍攝新藝城電影公司的︽開心鬼︾、 ︽開心樂園︾等電影，與李麗珍、羅美薇、袁潔 瑩、陳加玲等成第一代 開心少女 ，曾與張國 榮合作︽為你鍾情︾，與黎姿合拍︽飛躍羚 羊︾。她於一九八八年息影，非常上進，到加拿 大讀大學，一九九三年回港投身金融商界，更成 為上市公司的執行董事。 原計劃今年拍網劇及重返樂壇，她嫌自己臉 圓，因此積極減肥，短時間急減十多磅，圓臉已 變尖，效果明顯，她表示仍覺未夠瘦。 羅明珠雖早已退出娛樂圈，但因人緣好，愛笑 又大情大性，予人樂天感覺，即使以前未合作過 的演員都變成朋友，很多圈中活動她都活躍出 席，我就是在她大學畢業回港後在一些藝人派對 上認識她，有她在的地方就有笑聲。因此她的死 訊震驚娛樂圈，大家都感到難過惋惜。 她的短暫一生無論事業與愛情都經歷不少考 驗，有些叫人難以笑着面對，她卻樂天細胞滿

۳

۶

۳

۵

۳

۴

上星期新聞說：全美發現首宗超級惡菌的 個案，可抵抗全部抗生素。 美國發現一宗 超級細菌病例，患者體內惡菌對所有抗生素 都有抗藥性，是美國首例，令人擔心抗生素 的 治 療 效 果 恐 怕會 愈 來愈 弱，當 務之 急 是研 發新一款對抗惡菌的藥物。 西醫總是可以臉也不紅地描述自己搞出來的問 題，然後會用製造另一問題的方法去解決眼前束手 無策的問題，這就是西醫的邏輯，然後告訴你科學 令他們不斷檢討改進。其他療法提議用洋葱、蒜 頭、魚腥草及不同精油等天然抗生素，不會有抗藥 性，他們卻不肯用 說到底都是沒有專利，無利 可圖的問題。 不要以為只有病人才會遇上抗藥性的危機。人類 現在吸收抗生素的最大來源是食物，為了讓動物生 長過程中無 病 ，大量用抗生素滅絕好壞菌，最 終抗生素的歸宿就是人類。 去年中國發現豬隻、 雞肉及住院病人身上找到無藥可醫的抗藥基因 MCR-1，外界憂慮超級惡菌會廣泛傳播。 專家早在一九九零年代，已經警告過超級細菌的 出現有上升趨勢，但西醫的解釋十分有趣： 藥廠 為開發更賺錢的癌症藥物，而未有投資更多資金研 發抗生素。十多間藥廠在一月簽署宣言，要求政府 提供優惠，支援研究新藥。 其實這不是轉移問題源頭嗎？根本就是濫用抗生 素的問題，何以變成要製造更多抗生素，而不承認 人工藥物的限制，以針對病菌作預防的弊病呢？醫 療就是要扶助身體，而非把其當作戰場般好壞通殺。如今西 藥製造的問題，為何能成為另一種恐慌，讓大家投放更多資 源去專利藥品的身上，而非回歸天然藥物，以固本培元作為 醫療哲學呢？ 去年，科學家已統計死於抗藥性的美國人數已多過死於槍 械，在二零五零年更會比癌症殺死更多人。一個受英國政府 委託的研究，預言在不久的將來，每年將有一千萬宗因抗藥 性死亡的個案。西醫科學昌明，救人無數，是真的嗎？

۴

路地

㏋⫨㏋ᣝ⅌ ǖ㔛℘Ǘ

萬里

瀉，沒因此而退縮或沮喪。一九九八年，三十一歲的她向 傳媒公告婚訊，跟當時才拍拖三個月的男友結婚，同年二 人同遊曼谷，男方在當地被指用假信用卡遭警方拘捕，羅 明珠留守當地為未婚夫奔走張羅，未婚夫於翌年獲釋，兩 人結婚，婚姻卻只維持兩年。事業方面，她曾透露她是股 壇敗將，曾經一分鐘蝕一百萬港元，令她一度不買股票， 她指： 當時讀完書回港第一次炒股票，後來有了經驗就 有進步，通常都會說輸了不再買股票，結果又買。 截稿時仍未知羅明珠是否因減肥猝死，但服藥減肥並非 健康瘦身方法，千萬不要亂試。

۳

۴

不知閣下是否知道，最近內地有 一部電影叫︽百鳥朝鳳︾，引人注 意，原因除了它是導演的遺作︵導 演吳天明在電影上映之前，就去世 了︶，還有它的 宣傳手法 ，既 有 馬 田 史 高 西 斯、 張 藝 謀 等 著 名 導 演 推 薦，又有製片人 下跪 求觀眾進電影 院觀看。 這部電影在香港暫時沒有上映 ，但天 命 在 內 地 一 睹 其 風 采， 電 影 講 述 傳 統 鄉 村藝人對 嗩吶 音樂藝術的保育和堅 守。當社會的現代化進程愈來愈快， 新 的東西不斷吞噬 舊 的東西， 傳統的文化被 進步 的文化取代，似 乎 是 不 可 逆 轉 的 趨 勢。 正 如 片 中 的 嗩 吶 音樂，面對西洋樂、流行樂、商業 社會的衝擊，愈來愈得不到重視。 我們可以反思，例如電影中的叩頭 拜師 禮 ，是否太封建了呢？如果說這些規矩不應該 保留，那麼是否可以根據時代發展，改善它，令 它能繼續擁有生命力呢？ 天命由此想到玄學，只覺欣慰。自古至今，玄 學風水的地位，雖然有起有落，但一直在華人社 會的文化中保存、進步着。我們當然也有面對西 方 同行 的競爭，例如塔羅牌占卜、星座、水 晶球占卜等等，但幸運的是，我們始終能保持自 己的特點，發揚玄學文化。認識天命的朋友都知 道，我從來沒對西方的占卜抱有 敵視 的態 度，因為天命覺得心誠則靈，大家各有獲得生命 智慧的方法，當然是好事。 令天命不屑的，一直只是 江湖術士 一類的 所謂師傅，把玄學當作騙錢的工具，正如電影當 中完全把 嗩吶 當作賺錢工具的人。他們也許 覺得自己 賺了 ，也許有時又埋怨賺得不夠 多，但是沒有意識到，自己不僅沒有尊重傳統智 慧，而且也絲毫無法真正體驗它其中的樂趣和奧 妙，此乃 偷雞不成蝕把米 是也！

︱

᎐ࣕ།

۴

知玄

個問題發表意見，一定會通過學院自己來表述，而不 會通過任何其他方面的人士或機構。 ︵埃斯普克︶ 根據諾貝爾的遺囑精神，諾貝爾基金會重點事 務，包括以下的職責 一、候選人提名人的資格； 二、各獎項的諾貝爾評選委員會的設置、保密規 定； 三、董事會的任命和法人以及基金會管理的審計 等。 保密工作是非常嚴格的。 章程註明，在一項評獎決定公佈之後五十年內不 可洩露任何有關評選過程的信息。 章程還提到，有必要可設立諾貝爾機構來協助有 關獎項的評審。 但是瑞典學院後來放棄了這樣的協助，因為考慮 到瑞典學院本身的諾貝爾圖書館能對這項評審工作 和其他評獎事務發揮最重要的支持作用。 諾貝爾文學獎是瑞典學院頒發獎項中最大的，也 是具國際影響力的最重要的獎項。 與其他諾貝爾獎不同的地方，對諾貝爾文學獎獲 獎作家的每次決定，瑞典學院都要附加一條兩三行 且長度可說明頒獎理由的頒獎辭。 頒獎辭通常是在最終投票前一個星期的學院例會 上討論決定的。 討論的基礎是由常務秘書和諾貝爾文學獎評委會 主席合作起草一個底稿。 對其措辭每個部分的討論都是非常活躍的，其實是 院士的集體文學創作。 劂㉫劊㊭㎆ ᘲໂ⃑劋ԒԸ劃

۳

۴

۳

۶

۳

۴

︽人民日報︾發表文章，表揚 隱蔽 戰場的忠誠戰士 。 所謂 隱蔽戰場 ，就是說，為對付 敵人在我方進行的秘密破壞活動的重要 組織。國家有 安全系統 的機構，政 府有 國家安全部 ，這些部門的活動都不 是大鑼大鼓地進行。在對付敵對勢力潛伏在 我國的各個部門、各個地區的特務分子，只 有用秘密的方式來對付。有個別我方的機要 工作人員，受不了敵人的利誘或其他的名色 陷阱，變成敵方潛伏在我方的內奸。上述的 這篇文章，就以舉一反三的例子，警愓從事 秘密工作的人員，更要潔身自愛，切勿上了 敵人的圈套。 香港也是一個重要的隱蔽戰場，敵我之間 的隱蔽鬥爭連續不斷，過去也有個別駐港要 員受不了名色的利誘，被敵人策反，當了內 奸，結果被我方識破，難逃法網。不知怎的，此人最 近已被釋放，竟可來港。 回頭再說︽人民日報︾談的隱蔽戰線的鬥爭。它談 的一些叛徒都用代號，其中一位代號為 C4的，說 是 我國核心要害部位的一名局級領導幹部 ， 後 被某國間諜機關策反，對國家核心機密和國家利益造 成巨大危害 。 則是我國重要核心要害部門 K7 的一位師職幹部，還有一位 L9也是一個機要幹 部， 但他們最終被我方成功抓捕 。 敵人要策反的、要利用的，都是一些在要害部門工 作的人員。比如上述的 K7，因為長期駐外，便 被某國情報機關策反，並經長期精心培植，再安插在 我國 重要核心部門 ，涉密極深。但我國國家安全 部門，撒開篩查大網，確定可疑人員，終於在涉密文 件中發現犯罪人員留下的破綻，經過艱苦細緻的工 作，終於將叛徒繩之以法。 香港是一個國際間諜組織活躍的地區，香港更是一 個國際特務組織進行 策反 的基地，隱蔽戰場的鬥 爭十分激烈。策反和反策反的鬥爭無時不在，國家安 全幹部更需要 堅定純潔、甘於奉獻、能拚善贏 。

值得一提的是，諾貝爾文學獎的組 織機構較複雜，但也有嚴格分工。 簡言之，瑞典學院評選出文學獎的 獲獎作家；諾貝爾基金會負責管理基 金和資產、安排頒獎儀式等等；而瑞 典 政 府 任 命 基 金 會 審 計 團 的 主 席， 並 且 由 國王本人親自向獲獎者頒獎。 埃斯普克指出： 就文學獎評選本身而 言 ， 完 全 是 瑞 典 學 院 自 身 的 事 務， 所 做 的 決定沒有其他人可以置啄。 總的來說，瑞典學院可以說是操生殺大 權。 表面看來，有兩個章程影響到瑞典學院 評 選 諾 貝 爾 文 學 獎 的 工 作： 瑞 典 學 院 自 己 的章程和諾貝爾基金會的基本章程。 諾貝爾遺囑裡的措辭說文學獎應該由 在斯德哥爾摩的學院 頒發。 諾貝爾基金會的基本章程裡則明確指定 由瑞典學院負責。 在章程中，有一條規定至關重要，即評 選過程中，嚴格要求評選至少有十八個院 士 的 三 分 之 二， 即 十 二 名 瑞 典 學 院 院 士 親 自在場參加投票，或者用密封方式事先投票，候選 人必須得到所有投票數的半數以上，選舉結果方能 有效。 由此進一步確認，瑞典學院具有自主權。 瑞典學院意識到評獎工作的重要性，因此會努 力維護自己的獨立與自主。如果瑞典學院需要對某

۴

㐟㺴㯡 㯡

៸༲ᩯ

۳

鵬情

乾坤

⦓ᒪ͛⅌ଐ಑㒉ᒟұ૴

翠袖

➥ᒆἷ᪢⢃ഠ⦁ẘᢞ䠗

۳

文革中下鄉去了兵團。住十六個人的集體宿舍 中，只有一盞十五度的燈泡，慘慘地照射着兩排 大炕。炕沿上排排坐着勞累一天的知青，或念假 大空的報紙，或班長訓話，或向組織表忠心：扎 根邊疆一輩子。更多時間，是開批判會，我常是 挨批的倒霉鬼，罪名是自由主義、資產階級思想 等。因為我的父母那時都在挨批鬥，也因我愛發 表不合時宜的言論。 我常垂頭坐在炕沿上，手揣在棉襖袖中，半閉 雙眼懷念母親臥室中那綠紗罩的枱燈，懷念獨自 在燈下閱讀的時光。被當成「異類」的知青，多 半暗暗懷有對「群體」的敵意，很多年之後，當 我終於能獨自擁有一盞明亮的枱燈，還常回想起 知青宿舍昏暗燈光下的集體虛偽。宿舍熄燈之 後，生活才真正開始，知青狂熱地喜愛手電筒， 並非只因夜間得打手電去骯髒的廁所，更因手電 創造的「被窩」光明。 熄燈後，縮進被窩成一桶，在被窩裡寫日記、 寫家信、讀書，那時才變成真實的人。在兵團， 讀書被人說有野心，寫信、寫日記會有人偷看， 所以都需「地下」進行。有位知青甚至在被窩中 讀完一套《史記》，讓我羨慕不已。她有雙好眼 睛，能耐受被窩中的手電光線，以及污濁空氣。 我的眼睛不好，肺部也嬌氣，所以我的被窩閱讀 寫字，多數時間是痛苦難耐的。 從小我就被眼科醫生告之，自然光下的閱讀才 最利於保護眼睛。北大荒的日子中，日光成了珍 稀物資，可惜當燦爛的陽光穿過蔚藍色的天空普

۴

۳

۳

有個秋季的多雨天，割大豆時我不小心把手割 了個大口子，緊急住進團部醫院，被迫當了病 號。吊着胳膊的我經過偵查，發現住院部有個隱 密的小角落，終夜亮着明晃晃的燈，於是天天鑽 那兒去看書，讓值班醫生很是頭痛。 再後來去插隊，住進一間冬冷夏熱的小西廂 房，終於脫離集體宿舍，有了獨立空間。第一件 事，就是從家裡帶來一個天藍色的日光枱燈。枱 燈安放在炕桌上，讓寒冷的小屋透着溫馨，可惜 當真正的嚴寒來臨時，燈管經常被凍得打不亮， 得請電工來鼓搗半天才好。知青選調那年，我被 調去了一個沿海城市，依然帶着那藍色的枱燈， 安放在單身宿舍的窗台上，每天晚上在幾位室友 熱鬧的閒聊聲中，享受我的燈光。我羨慕有一雙 好眼的人，他們能在任何光線中閱讀，可惜我做 不到。人生那麼漫長，我得愛護眼睛。 看一個家的燈光，往往能窺到主人生活態度。 一位善於理家的女主人，自然會在家裡營造層次 豐富的燈光。客廳中待客的燈光必是燦爛輝煌， 而臥室書房那些 私密的空間，就 需要柔和的燈 光。走廊和陽台 呢？別致的吸頂 燈最合適。枱燈 的選擇，更需要 講究，尤其喜歡 的是，在沙發邊 放一盞角度自由 的落地燈，夜深 人靜之時，偎在 沙發上的閱讀， 是多麼愜意！ ƹᾪܼ ㎬ᘽ୸

ᾪܼ㘘ሑ

۴

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۴۴

۴

۳

۴

۳

۳

۴

ᤂ೴ॳ ॳ

۴

天言

۴

۳

۴

۳۳

۳

۳

۴۴

۴

ⅈ㱁ᕏ㱉

۳

۴۴

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۳

ीᄎᬞ

۳

照大地之時，我正臉朝黃土、背朝天呢！日出而 作、日入而息的生活，讓我學會了捕捉邊邊角角 的自然光。北大荒邊疆的夏天，清晨兩三點天就 亮了。 當第一縷晨光閃亮時，讀書的知青就起身了。 我和一位閨密比賽起早，藉着玻璃窗透出的亮光 讀書。有位閨密如此獲取時間，自學了高中數 學，恢復高考後，她考上了北京大學。偶然收工 早，我就去村後的小樹林，藏在麥垛後，利用夕 陽柔和的餘暉讀書。有的知青更勇敢，傍晚溜達 去離村三里地的小河邊學英語，直學到日薄西 山，那兒是勞改們的墓地，後來有自殺的知青也 埋葬在那兒。那位天天偷學英語的知青，文革後 考上了外語學院。 後來有一位閨密當了小學老師，慷慨邀請我晚 上去學校教研室看書，真乃天大喜訊！於是每晚 幾位閨密偷偷摸摸，懷裡揣着書，溜到教研室。 在明亮的日光燈下，誰都不捨得多說一句話，各 自埋頭讀書。除了毛選馬列外，還讀詩詞、哲 學，我竟然還讀起巴甫洛夫。讀什麼並不重要， 重要的是，靜靜的閱讀讓人從卑瑣的現實中暫時 逃脫。 儘管窗戶用牛皮紙擋得嚴嚴實實，還是被人告 發了。接着就是批判會，說我們搞密謀小集團， 搞裴多菲俱樂部，可憐當時我連那俱樂部是怎麼 回事也不知道，直到現在我也沒搞明白：一個小 小的知青連隊，所有連隊領導的權力加在一起， 也不比芝麻粒兒大，值得密謀什麼呢？ 可憐那位閨密剛脫離了體力勞動，變成白面書 生，又受牽連回到大田工的苦役中。她戴着厚厚 的眼鏡，細細的腿兒打着彎，在場院扛百多斤的 大麻袋，讓人看捏一把汗。只因為太過仗義，讓 朋友分享本能獨享的明亮燈光。

在遙遠的童年，就在託兒所把眼睛哭壞了，所 以從小對燈光特別挑剔。 近年閒了時，特別愛逛燈飾城，無論花團錦簇 的吊燈，還是小巧玲瓏的枱燈，都愛。燈的造型 由繁變簡，由簡變繁，極簡主義終於佔了上風， 還原燈的本質。枱燈變得更輕巧，我最愛那種帶 紗罩的枱燈。 總是在品味燈光。從小，我最不愛教室中的日 光燈。那光雖明亮，可是冷冰冰，讓人聯想起淒 冷的自習室。冰冷的課桌，厚厚的眼鏡，沒完沒 了地做着為考試而設的習題。同學都比我強壯漂 亮，似乎都在嘲笑我的拘謹、我的眼鏡。在上世 紀六十年代，班裡五十名學生中只有三個戴眼 鏡，其中就有我。 我總是認為，大自然中的光色彩無窮，燈光也 該是有情調的。在小區散步時，愛悄悄觀賞一個 個燈光閃爍的窗子，想像着燈光下人家的日子。 相比白色燈光，我更愛暖色調燈光的窗子，有家 窗戶裡有一盞紅色的枱燈，更讓我聯想翩翩，那 紅色的光色中，可能有人偎在床頭，或聽着音 樂，或捧着本心愛的小書。消受這兩樣事兒，都 得有私密空間中暖暖的光。 上小學時，我愛母親臥室中那盞綠紗罩的枱 燈。那燈有漂亮的玻璃底座，燈罩是綠白相間的 麻紗，鑲着精緻的蕾絲花邊。每天晚上，我都在 燈下寫作業和讀書。將考初中時，也曾在燈下幫 一個髮小補課。輕柔的綠光籠罩着房間，讓人感 到寧靜而安全。

۳

۴

۴۳

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

語絲

客聚

۴

ᆋ ẞ

生活

㡔Ⱉᆔਲ

۳

۳

۳

琴台

ᾥՍಱ㠘ᎎ‿ᣊૢᡎ

۳

!" ! ! "#$%&'()*+,-.

!" " ! !#

!"

%!&'() !"#$

! ! "#$%&'()*+,-.

89

:;

Z >/ Z´! |* } $ y GÂ i m >ÈÉ" +! j_}Ê }Ö>ß;" 1+,-! Â7 ÂTÊÂGæ=> ËÌB! =>nn3ÂT1

,®> k! ! c > ?<}Z" $ $M¡<´® ¢! $£¬X®¤¥! ¦3 §¨1®" åéz©>WUn h ´" !yío >$Ml! ÂL i´ª«>Î}Z=>T" +~ ´ . sG¬X ­! ¨® " ¯j·b! Î}T.@!1°! +A± >/ ÊQø²" xi1P >l°=! +~.U¸³ ´+ " <·µ µ´! y=Ây+¶·<X¶´z¸® ¹" ÂÌ!<îZ[Tº»¼=! ½¾=>¬t­ ÑG?j·b" +~ i´=>! .s¸þLG¿ ¼g " =>GÂTZÖ>ÀÁ¾! nGÂT¹Â >=>¬1! ÃKõgÄÅ 1 >ÆÇ! n°=>

Í}> 9" =>;æÂTÎÏÀ<>z2ÐÀÎ}ö B¼ Ñ Â T b ù ù Ò Ó [ Ô ! Ë ? + d ä ¨ ¾ > Õ õ" æ ! =>¨ÂTÖ×ØÙ% ÚyÀ % ?@Ûß Ê! öB]^·b" } 1*! =>Í}GZÂTâ ! Ã>Ü1 G Ò ´ ! n G C - " = > n ¸ Ý J  T q : Þ ß )* ð|ß°! |ßnõ ! àáâã% (S·b> F" Î }T.ääø5! +~rl'å-¬°yI3æ" =>ZÂT-¬çw´Ò >>ÊÒè" !y®>}Öl! °ÃÉr>ÝÜ! ÂTé<>ê sÙÎ}! 1ë8 h ìí% îï"

nÁ!"ùøío>pq

*&+,

rhUs>üý

Ë°12ít>u ¯o¨nÁ´

3Ê°2®> v °´wx¬G

#

!" *+(, #$ < ! tåæçÅ»+}>j } è -! +? C @ !1 g A * " é! Cê§ëëGìíîLX»ïð> BBÙ 4 C D t åE !Å »

dñ! ÂòóGl¨Ñeãôöõö" -<÷ø! +åÞ³ùúûñ¾! ú i[Ðüý>GJZ[\þÿ>L!" ÷ *1+,-! ÂTC?"zH#wX+" ³tå1æ¹$ Â! ÂTC%"1u &w" !w<! ÂT'(°x¸)>*! tå¸+,-ÂbÛ.6cZ/f01> 2! Âa°33GÙ4ø5" ±ÂT67û8=! tå>jù ä ¬!÷ ²9´! a iÜ35:R"  T;i<ÕîL=ûdñ" Ñ=û=È>

bFEþ ! G HI J ~ 3 £2" x x ! B B > K4 ¸LDMN > O P 1 Q ã X " -./.0, 2345 1R(S ÿ 3 > T T Á U 4 3634, 2 3738 ) P! VÀ t å>W d ! b [ ù ù(X" û 8 l Y Z [[ > Ñes\" =û=Èi´! ]e^ eÐ> ´! Â> 4¸LffãÓ" ^! Â1=x¸X2 ! VVGË_ tå! tå! gX$ hi1êjk! -ß} 4P¸/É`G ´X " tåaE?j9û lm " b! n 5 æ+~ccddée" ý tå

!"#$ >?

!"#$%&'(! )* +,-." /012345 6! 789:;<=(>?@ ABCD" EF! 56G1HIJK LMN>OPQR" STUV WNXYZ[\]^_`! a b1c!d! 7efcghi jk^l" m=neopqr s! tuvw! exG1yz h" 1{|}~x # c $ G > " e ! 5 4aG1H > ! G > $ 56 c ! ST eo ! ! kJ > " 124 5 6>3! ¡¢% £¤9 ¥ ! 4 ¦ 8 B 3 § ¨ ©ª « ¬

!"#$"%& ()*+, ."/0 /0123--45

­® " 561¯°±>c ²³ <´µ¶>1·! ¸¹ ºS T> ! »¼ ST>£ ½¾¿! ÀÁÂT>ÃÄ» w" Å! 5 neo_ÆS T>PÇ=È! ÉÊQ h ËF! °ÌÍ! Î=ÏST ÐÑ4Ò>QR" =Ó°jk ÔÕÖ! ××ب4ÙhÚÛ PÇ=È 56! iÜÝÞ! ßàáâãä! åæçè>é ê! ëì´í >îï" ð5 6 G ñ µ ò > ó ôõ ! I ö 5 ° ÷ ø ù Ü! 7ÏST!cgú >ûü! Zýþÿ!!g>^ l $

! "# "$ % & ( % ) * * + ,

@ A B C D E

¶|½U> 8 l ! ú þ ¬ È > ¸ Ô ² ¶ ¬¸ !" ¶(1ÍjùG Áþ ! ! 8<ÄXJú β> " Ø ! ðú Á Å ! þ Á \õ ² W Î n â R! úÊáâþRþ+Gz{ ~ ! c Áþ >J¡" Âx! Iö ð~õ G\³+~>! ~ áâGº¢~£l¤>K¾" úÊnG~ £l¤¬1! z{ ~ G*HGÍ>°" úÊz{ ~ ¸¹eo cþ >J¡! ã¥ne¢¦1Í ~ >§¨! ûl ð° ©Îý! °)αõ >íª" 1;úÊ!~ J ³^«þ ! z{ ~ ! ¸¹eoûl­w>s®! neÝûK¾r" Ùh ~ >úÊ! + B! ѯ ª!Å°}hAÄ=! y»­w ÜLÊQgj>HH±°" Î=! î°²° K¾ ! »³h"´3T>é¾" z{µ1 ~ eo¶¯± ¬È> s! ÝûÑU% ¨¾% ¨¾>Õõ" z { ~ ! »J~3·wÒ > J Ó! ¶¯ÍsÒè" Å! =Ó>1PÖÔÖ31;<Ѹ þ¹8>¸Òk}дµ" úÊz{ ~ FG »É[TÐÑ£;ݺ% ÝÞ% »¼% ½¾ ²¸Ò·¿! Ï[T>PÇ=È h Ë F! °ÌÍ" ~ À¸Gþ3>P " ÂGÁ¨úÊáâåjÂÃ! z{ ~ ! e0~ ºÄ!þ3E<"

¼gÂTy

%

ÂnÁ´

eG

 i´¶ÁZeÑ> Ïä Ð ! e Â

ßZ

W W

1}. ¸´

ÂTä >

ÂT>nj+xrGÚÒ! °1 ! ¸_r0&w ¯ P ! 12Xv! l! R ¸h! nj ! X d! J .w0w; g"  iÖ ÿ! eoZy > njj³!1°+~¸¹ Z Ü! ¨®Óá"

&

'

(

-./&01 Öí

WÖe

^ ÖR/

¹G ¸<ä >g¶

H>

£¤>¥¦! §É¨©ª> ÉÛ n

h¥« " _ } Ê Ù h É Û ¨ © ª ¬ ¸ G ­ ø®¯°" ±ö! ¨©ªh }ʲʴ ³H¾¿>´µ" ¨© ª ¸ ¶ ¨ 1 H Ò > } · A ¸ " ¨©ª > ) * G ¹ ® % ¹ º ¦ ¹ » ¼ ½ >" ÚÛ °¾³}Ê}·ijù>·Å " ±ö nez¾}Ê G¿À· Á" ÂÃ! ¨©ª¼Ä´ÅÆ G>=° ®Ç! É}Ê»ÈÉ»¼sÊ! Ë°ÌÍ >»¼Î"

Ïö¨©ª }ʲʴjùÌ >´µ! ¹Ð²Ê>J ´µG¸ÑÒ >" ³¨©ªG12 pÓ>Ô Õ! )*U:þiÖ >×Ø! 1P Ù% Úw>ªÛ! Ì!+Ü>}Ê> ÝûJ ! h²Ê¸Ò>´µ" Å!

Dà}ÊÞßÿ೨©ª! h8´µ }Á" ¨©ª° J >´µw! n° Ì >´µw! Ðo}ÊáâÚÛ ã ¸GäÛ "

-./012 IJ

<"#! ÂT>}$y%1&'()R"

" bpox yPW34Zc5

÷*1+,-! Î}T.//0~1>23 B! ÂTCz{0 T|<vw" ÷ 4% 2c5% 678% 9ü:;<i}$Z"

**}~ ! ÂT. h !

= > ? @ A Ä B ! Q R C D E D F G , ¹+~. °1 ¤"

" HIÎ}JK,L$M>NO! °PÎ}

÷=! JK=> å x#

JKQR S% THWU! °PÎ}VÛWX ! r " Ó Â T

YZE[NO!$M\]^´12__`M"

0y N " ÂT.% Î

ÂZa2Î}JK0bc >678% 9 G "

%&'()

1é! °P=> ð G ñ 5 L ò ó! بÂTy 1éGº$®± ôõ% Lö÷! nGlø¹Xù>1é" ÂT é ° Þ s ÷ Ù Î } ! Ï ö ú Î } a°sÞÙ ! ¹ y P Õ û > ú Ê ° = ¸ ü LG 3û [Tù1ý>þÎ}" Ð ÿ  T y P ð! " # $õ f ¸ % &! II0[ T ' ( i è W P ! ) ã *" ÏöD ! ÂT+,GÖ-ß.Ä >! +~/r0w0·bº1h12¸ 3! Ø ÂéðG F 4>56é"

$

1}í~.l´ ´

 ~ f | i _ g h > 1 2 ® i ! i l ~ = !  T n 8 Ë [ T } % ; % >jklÙ km" $|² "

Â>njG1 ämop" [T°z 2q;! ÖrJÂs¸ù! Ø ÂT=I 1gt·^·% ºu% }ü J>£¤" Â>vä!z_76! °=ÂBB¸h6 wÂZ<}! njxx78y [>&w wÂTi}$Z" nj=IzÄ1P{| ÂT}! z

e+yzH{

D|

<=

67

!!

ü:;% W34ZWcd?Ye Gf!1g hij9ükl! ²m) nbo bp"

*6 ! Â

T ! !x# y¡G°ÌÍ>"

+qgrst=! 1unb) >vwi ¢"

±= > ¸ !· b = ! é < l ´ ð_ 7 8õ ! ° P Î } _ 9 : ; t 8 ú ! ð<<==õ Gô2¸>" °PúÎ}?@ A<B;! C g 1 D ± E [ ! + F G F " ¹GûH>[ T § G e I J ! 1 / i = >> ? ! 7 1 2 K L A Ó ! / i 1 ¯ÌHG L · b ! ¸ F s = > å ¯· b+x [TFEþ " <· = ! · b l L G M 1 N s O " +

~ÌPr/·! + g±èGy d+ ! ÂTy 67 1é>}ÁlQ ðG¸R Å! ÂTy 1én3 y S S $ ° TU ß ¬ ® ¬ x æ1ÙÎ} > V W Þ ß " Ü Ö > F 4XYZ[ [ \ " M 1 Ù Î } > ] ^a (U3» ! Ð ° _ ] 4 X Y ` G[ > agO" 1Ù Î } Ã Ä Ö ! G $ \ $ Å Ä ½ 4>Ib Y " 1 Ù Î } > c : ¡ ! c çdùe&" ð¬ !  T y 1 é 7 G D ¦ 1 P = >TL Lò"

*+,-兩地融通

੄ฐሂᢽ v F Xõ;W<_B= ö÷3øù

Ĝ⦼Ǻ›⭗㗩㏷ᛘఀ ୾ ᄺ ၾ㗗Ⴇᅉž㗘

!"

ฒᱩ൏ៅᧉࠆ Λ‫ైޜ‬ᯥ૭᤹ ֙ୃ⯕ҭᬀ‫ܕ‬ǜ Ȇዳ‫ܕ‬ႆ⿭⨿

⯕ஜɣ㙛ɵ⢂ⵉ⚾IJ⨅჆ӧ᣾ᖎIJਟዳᅣѩդႏⰣặㅮᘧ‫“̣࠾ۥ‬ါሂ᫐ዳ㙛

Ĝᓥ⠧ᨗၥҎୃ➐Ͻ៵ᓥ⠧ᰂน᫸಻ႀ⋘᫐ ዳⵅ࠾ギ᯳Ƭƅij ዳⵅ࠾ギ᯳Ƭƅij ㅮᘧၥқީᓥ⠧̣ᰔ

ᰫ࠸ᘧǜҏƋ౞ǂ᯼⽦❑ዳ㙛⤣ౙ⦱❠⩾ㄔ㙛⽫ౙǜᫎႀ࠿‫ܕ‬ijᠻ↗㙛⋗࠾࠸ၚᘧ ǜƎԎ᮳თ㙛ᆏၥ೨ⱅ࿟Ⱅ⭈Ҏୃ❑ዳ㙛౔➐ㅮᘧୃዳ₭ᅜス໾¤ ㅮᘧ〾ஜୃ ዳ৪ᦖ¥㙛ƛΤⱅấҦƅ੃ᓥ⠧ဵҳࢯ֙ijǫẓ⡲㙩¤คʵ৪႕Ȇዳ౞ǂห❺⟈Ⰼ ዳ㙛ค‫ב‬᮳თ‫ৃכ‬ij↑ඖЈ৪႕Ȇዳ᮳⼢ⰴᮭ੎㙛คʵ܎ ஜЛਵਤƎԎ❑ዳⰕ❑ ǀ↑ਃ㙛ᬀƝҎୃ❑ዳ܎Υ‫ܕ‬᮳ᮭ੎➐ᰊࡱij⿪ᠻคƎთҎୃਟ৪㙛ȫคᅜӣᰊ᯼ ⽦ᅕ὚㙛ᅜʞ⨬คʵ͹᷒᮳‫⾶܅‬ij¥

ၥ೨ϱЃႈ ஜ܎ᓥ▥୳᡺๡௼ǀᓥ▥ ᆏᨗၥҎୃᅠ⾏ΩԂIJ ஜ܎ᓥ⠧ᩐႿ๡

‫ފ‬ຨƎු Ӵ⽫⫳ౖ ᆏၥ೨⣣㙩¤ⰅnjஜǷɣ㙛คʵ౞ǂҎୃ ❑ዳƛいƅୖヺクijᅚ⿶໭᮳ƅᐉთ㙛คʵ܎ Ҏୃソ‫ݫ‬Т⩗ᐺᔍᅠ࠸ƩਵᴚЈ ஜⵉ⚾Ӏ ᎔㙛ୃǜ᮳ୃ⨌ⲣୈ㑆ᮭƎϬӣ㙛ค࠿࠿༗Ј ɳ෕‫כ‬᮳̜ᐜ々⢻ijட◦㙛Υ‫ဵܕ‬வ ⑄͞ဿ ୓ဵỂ᮳༙Ϭ㙛⦒คʵȆዳʺΕႈ⿶ij¥ ܎ᓥ⠧ᨗၥҎୃ₭′ᨗዖȿ਋ᰊɣ㙛ᆏၥ೨ ᮳ѠᒼᰬਊӼٟij¤คთ᫊⇚ǜ㙛ƅ⮎ন⋗Ҏୃ ❑ዳัǑⰫij࿭คยᲝ㙛܎Υ‫ܕ‬౞ǂҎୃ❑ዳ᮳ ᘧȆӷᅠΧ৪㙛ήƝƅ৪ਵთᨗၥijคⱑԽ⢑Ⱖ ǫ㙗ᆏၥ೨㙘㙛˩Ҏୃ᫐ዳ܎தஜΥƎᅜ⨰⸶㙛 ǫɵᠻ‫ފ‬ຨƎဴቼij᯹Јӣஜ㙛คʵΩԂฬ⼭ࢦ ᯛЅ㙛ȫⰅୋ′თคʵൗിƎЈ᮳ฃюij¥ ࡶǦ㙛܎ᆏၥ೨᮳ƥਥƌ㙛ᨗၥҎୃ᮳ዳѩ ୋḲȷƝ‫ެ୓۾‬ЛϽijǫୱソΩԂ⯾Ⱖܾ᯹ၖԊ Ƌᘯդƌᘯ᫐֊Ƿ⾌ȱฃᅸ㙛ਞΩԂƎਨႈ ᮳ ᢨዳボ๡ဴႈᲽᮭ㙛⼭ᮭǀίᅠƕ᫫ソΑᓉ஛᮳

ᘲࢂࠃ޾

‫ۥ‬ᓆҎᴜ⮦ᓆȄ๑❕ij

Τⲯ⿉ʔ ஛჆⯕ǜ ਤႈ๡⨌ᓥ⠧㙛ᆏၥ೨ḔⰅთϬႈ࠸ႆ↑ ඖij¤‫ܫ‬ᮮɣ⣣㙛คʵ⍎ǀҭஜს⼵܎ᓥ⠧Ⱅ❑ ↑ਃijƬยǷⱅ࿟⑔ฝぅ⯕⼢ᓥ᮳ᩐႿ㙛თ۩៵ Ȇዳ⮦݀ᮭ੎ᅠႀ〈ᓒ㙛Ҏୃ❑ዳਤ༘Ѝ᣾ᖎⰤ ⮙ฃᅸ⠨ᓒᒄ⭰㈨㙛↗Ɠᬀ‫ဵܕ‬வါຨэ஻い୳ ࠾ij¥ ǫ⃩⣣㙩¤܎ᓥ⠧๡⨌Лதஜ㙛ᴚЈⰦƅnj ኍห᮳‫ס‬ホijᒄࡶ㙛۩៵য܎ၥҎIJᑁӿ∅჻ୈ ᫿㙛คʵ〈⠨⍎ᅒ࠸ს⼵դ↛౸ਞᨗಘIJ′ㇺ̣ Ⱜ‒ᬀ‫ୃ֙ܕ‬ijᅚ៵㐰ᡝ᮳თ㙛คʵ௪มย܎‫ܕ‬ ƬЛთᬀ‫⯊ܕ‬ᒯ᮳ᶈ߾㙛ႥᅮᅠƎਨǜɣ‫Ⱖޭ܀‬ คʵ᮳ୃ௪ij คʵӷᅠ‫ܕ܊‬ɜ᫓ᏻ㙛ᔍᅠή৉ᏻЅ㙛ᅚ౔ თ᫜ဵவϬぇ⣯⡜ijยǷ㙛คʵЈƅʰ‫ܕ‬ႆ⯃Ȇ ዳ㙛෕⢼ǀ⡜ᬀ‫ܕ‬ၥҎ㙛༙❑ᅸ‫܊‬Ҏijᓥ⠧ᨗၥ Ҏୃ᯳Лᅠ ࠸ԏ֙ୃ㙛ήƝ῅ƅҭთᩐႿ ǜijⰅਤȆዳᮭ੎IJ‫ܕ‬ႆ′ᝠ↗⡲㙛ⲣთᅠࡱ◚ ᮳ij¥ вዳ ஜǷɣ㙛ᓥ⠧ ʰ‫୓ܕ‬Ɲ㙛ᆏၥ೨ӣ Ⱖ ʰ㙛ⰅᬀƝ౐࠸‫୓ܕ‬თǫ᮳ড়ฝդɳ෕‫כ‬᮳ ย܎‫ܕ‬㙛ǫⱑ′୳ᅜୱড়ฝ⋗ɳ෕‫כ‬Ƌ௳੡ႏ Ⱓij¤ǫ㙗ᆏၥ೨㙘ⰹ෕Υ‫ܕ‬ၥҎヺʔIJಳ⁂ႆ ఇ᮳∩эい୳ࡱ㙛ჺⰆ⢻ƸთЈΥ‫ৃࢦ⼭౔ܕ‬Ⅻ ᮳ijਯήთǫᔍᅠย⤥᮳ᘧǜ͹⩡ൣ㙛Ƹᔍᅠǝ 㐱ᇒন㙛ᅜդ֙ୃƅ⩗‫ⵇכ‬Ჽḻ㙛ᅜṶ܎࠾௸⯃ Ωij¥ዖȿ਋⣣ij

! "

藝粹

⧵Ȃൣఠ ˄ေ‫؀‬᪅ߟ ȿ៵⩇ᘧ〾ஜዻ፭㙛ᆏၥ೨Ǝ̱ ܎ǂዳƋӫౙǀƅ᫻ฃਵ㙛↗Ɠਤ ⩇ᘧΧ‫ܕ‬ᮭ੎‒ǁǀ⤝࠸⽦ᕋij࿨ Ȃᓥ⠧ᰂဵҳࢯ֙Ƿɣ㙛ǫ࠸ᐉ༴ Ǒ⽦ႈေ‫؀‬⢼ᰂ᪅ߟ᮳༴ስij ǫ⣣㙩¤⿪ᠻ㙛คਤҎୃ❑ዳᒄ ⭰ᅠ⢻⣚ᏻ㙛ȫთȿ៵ဵҳࢯ֙㙛 ค෕⢼ਞᅒ࠸⽦ᕋ㑆๡ဴႈᒯᫎij Ɲ‫۾‬თƅʰ⃺ᓉ᮳‫۾‬৪㙛ǜ‫ܝ‬ᓉ⨌ ᙩȷᅠⵇい୳ਨijᓥ⠧ᓉ⨌ᙩ⦱ ৷㙛⩇ାᆣᓥᙩⱑთㅮᘧǜㄞ᫓ᓉ ⢃↓ᧇ⯽ လ ᮳ᙩナ㙛ⰅთƅẴਘ⧺᮳⧫৷ijค Ĝᆏၥ೨ ʵᮭ੎ୃዳ᮳Л༴თʚ⥿᪅ߟ㙛ࡶ ᐹ࠵㙛ǫǓთㅮᘧᖎᖟ⩾ᨔᅜЯ ᇇ᳓࠙᪅ߟ㙛Ⱨ㐱Ⰵʰギ᯳ਵƎ෕ ƥ୮㙛⨽ђㅮᘧਟዳ၆⇸ৃ⾚ᦖৃ ⢼ӣᮭ੎ijⰅʰᨗಘƸ㈥ᨐ܎คʵ ⵉ⡷н㙛⨌ђᅠ಄๡⬽⇒ዳ⩾ᨔ᮳ Ȇዳ᮳ᮭ੎Ⱖ᷻Ɲij¥ ஜ⭿ᨔ֙ij

ķ୬ࡓȘ‫ۅ‬ĸ ‫إ‬Ȓ᧭᱂ᖫᠵƎၶΉ ./012$3&!

)ý./01! þ345ÿ7! 8n: !GH$ ; % < H" ='>? @A;B<CW=-!"! IJKLM#$Ä%!

TR8n: H*!% ; % < H" ='>?&';õ<(D=-Y"! [N\] ^_`va! bc % < H+ =I)efg*+jkf! ug8_vwx yz{y0|t}~# ஜ㙛ㅮᘧ⢻п‫܎܅‬㐼ᯠпެྲྀᛊⳎ‫˞۾‬п᮳ķᅚ౔წㄯĸijᥟਦⰚǡ᮳Ḿ⼵ f}=! , - { ! .ã/'( ! Ɲ㙛ƅਤᑿনᰊȥ஛୳᮳ƅズწㄝ㙛ᄗᜌᖃᙗ᮳ਤ⢻Ɲ㙛ӇⰫϬㅮᘧ⎶ሩ⾹੗ᫎᖈ᮳ഐᗔ ¡ ¢£! 0¥¦§¡( ­® m! ¯°±²! ³1´µ¶! ⋗ ᅬijᛊϬӱᴂᣃ኎㙛ၚ஻ⵅᛊ㙛ᅒ܎⯕ஜΥΑ౔ୁ⯩⋈ҏǖIJᆠାIJҴǖIJ௭ାIJᐻ ·¸Q¹! º»¼½! ¾¿ ķᅚ౔წㄯĸ౔㙛Ⳏ‫˞۾‬Ẵⷾƅ⮦㙛ӣஜㅫᛊ᮳ķᅚ౔ȿ৆ĸ㙛ਤ᙭৷⧁⾹੗㙛ਞΒ !" ᛔIJႹჁặ‫୓ݣ‬ij

Á" 23y ಾ⾪⿵ⵉ⸶⋈Ƌ͖˖⡍ユʶ᮳⎿⣕ᫎᖈԼᨐǜЛijпȿӂਞⵅᛊ㙛⡍ᰫ⠨˩ࡱ౸ᨗ᙭̔㙛 ':4-" 567 ÄÍ" 289 ÄÇ" :Ô;

ËÌÍ" 2$<

ËÌÙ" ËÌÙ" ËÌÙ" ౔ȿ৆ĸㅫᛊႈ ஜ㙛ήਊпᅸႥႈljஜЛ ਵୋ৐ฃ㙛⮜⮦ƌῺႈᅠ᎔ᅜƋᛊ㙛ƛࡢౙǦ ÑÍ" 28K ÑÇ" LMN ËÌÍ" ੃ㅮᘧ⋧ӽпᦖ¤Ҧ࠾ᅚӬᐶ⯔⟈ȿ¥ij ËÌÍ" ËÌÙ"

ķᅚ

ÄÙ" 28;

ÌÇ" ¼9=

ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ‫܄‬㙩ㅮᘧ⢻п‫܅‬༴ɳ ËÌÙ" 2>? ਠᩂ Ìß" à@A

ß" RSì

2>B 2>D 2>G 2JO 2J¯ 2PQ

Ìß" àÝC Ìß" EÏF Ìß" HIJ

ãÌÍ" RTU ãÌÇ" H>V းǂ⤻⯨ƅʰᄨᮭฝ৪ு㙛║Αᫎ⋗║ࡀࡀῺႢಆ ãÌÍ" RTW ãÌÇ" ñ@Õ ᰬ⨰⸶㙛ԇ⋃ẗᐨ㙛ਤΖন᮳¤೺౸ৎ༇¥Φɣ⋃ⵉ⸶ ãÌÙ" RÔX ãÌß" YÔØ ᮳⸎༇դ᣾⨥ቦȀ᮳ᚺ⩾ijƅႢ㙛➱Ⅻ←୭ɣЈ║৪࠾ ãÌÍ"Ĝȼৎৎ⋗Ⳏ‫˞۾‬ RÔØ ãÌÇ" ëZ[ ਠᩂ လ ো៵║Ωন➱Ⅻ㙛ᐸ୅㉚⿵ऄ᮳║ᫎ║ࡀ᯼⃞ۧ৪㙛Ɗ ÑÙ" 28\ ß" ë]ò ãÌÍ" ëÅ^ ãÌÇ" _`N ǜ⿶ౙ᮳⇄ㅫსΒ㙛ӇఋᣃᲗᰁ㙛⦍ฃƅᐉῺዹ᮳⡺͖ ãÌÙ" ë>= ãÌß" ab6 ⱑ͖ij ǜ¥㙛¤ȫ࡮ᅠ࡮᮳ഐ։ij࡮Ƿ៵⋃୊៵ǀ৪ு˩ǀ౐ ãÌÙ" ë>c ãÌß" 5d] Ⳏ‫˞۾‬Ϭᫎ⎶ሩ⾹੗㙛ķᅚ౔წㄯĸਏɣクᄞ⋃ ࠸ǂഡ㙛ήਊΦ˩⹂ǀijᅠსࡩǜᅜƌൗ⥬‫ܕ‬ʚ⥿⋃ øÙ" 28Õ ß" àeu ãÌÍ" àfg àfh ᠻ㙛ή⼵᮳༳ਏ””Τ฼㙛¤ȫთƕ᫫ေ⦍ᰬ㙛Ǝӷთ ୊㙛Ƿ៵ⵉ⸶ਵთƅϲ‫ס‬ホ᮳⡜ᓸႆᔼ㙛ᅠǀਵ0,ǀij iÙ" 28j ß" àk` ãÌÙ" àðl ãÌß" 2gF ⎶ሩ⾹੗㙛ⰏƋᖎᵳᅜ৷⧺ǜ৪Ƹ܎⦍ijၖʰᵳᅜ᮳͖ ȫᬀɃᅠǀ᮳სʽ㙛ฬᮭᨐƎთⱧۧǂ㙛৉‒ƎǀɃᚺ ãÌÍ" àíI ãÌÇ" mn ˖⡍ୋ′ユʶijคਵ౞Ⰵʰ⡎஻ɣᰊⰅ㐱ƅʰเᅐ᮳ᵳ ⩾ൣդ಑ፖ㙛↗Ƀ⋃୊ി⠨᮳თǝ㐱㙮ө↗ƎᲝⰫ ãÌÙ" àðo ãÌß" ëfp ᅜij¥ǫ⣣㙛вȿ᮳〻ൣɣ⋃ႈႀ⇇ީⰫƝ⦒ǜᰊౙƌ ǀij¥ ãÌÍ" à/q ୍⪏ƌ᮳৷ǃǵႀ⇇㙛¤Ǝთԡ㙛Ⰵ㐱เᅐ‫ם‬㙐คᰔ᮳ ãÌÙ" àór ࡱบƬǜȼৎৎ ãÌß" 56s ౐ി⤻⤻Ⰵʰǂഡ㙛℡ⴙⰅʰƕ᫫ij¥ ⠨ǀ⡜IJགྷྜྷᅠ⸶ǜ᮳ᫎᖈ㙛⠨Ǝ˫˩ю⣦㙛ʠᐸ DÙ" 28t ß" uvu ãÌÍ" Ⰵთȼৎৎấǃᐉ⋗ㅮᘧ⢻п‫܅‬Ԋȿ㙛Ƌƅᐉთ uwI ãÌÇ" xyj ῪỺ㙛пᅸေǀӥေ㙛᫜ᅚϿ᮳ƅʰਦს⼢஻⦍ฃᅚῺ ஜⵅᛊ᮳ķⰥ‫ܕ‬⍏␣ĸij¤Ⱨƅᐉთ⅄บ㙛⭿㉃౐ ãÌÙ" uzz u{| ⯕Χʰਦს㙛ήƝ᮳ᲗᰁIJᣙԬǓƎႄҪΊijⰅᐉⵅ ࠸㙛ࠐэᔍᅠⰅ㐱࠾ij¥Ⰵƅᐉ㙛ƅ჻Јர㙛Ɗʰƥ⠨ õÙ" 28} ß" Yf~ ãÌÍ" Yíî Yí Yí ᛊ㙛ᅒ⦱৷ǀ║ᒭࡁऎΧǜ᮳บȃ㙛⦒ยᅠǜ᣾ⲣᅒя ᛊ֙⧴ṁΦެ㙛บȃԆⵅ㙛ӽ⢮ᅒ৳⿝‫ဴ̹ܕ‬᎔⽦ጷ㙛 BÙ" 28 ß" ÖØ ãÌÙ"

ṳ㈥ij ¤ӽ⢮౐ᾛ⥵㙛ᅠnjƎთǜ⤻᮳㙐¥࡮࠾ẓ㙛⣣ࡱ܎⋃ WÙ" 28 ß" ãÌÍ" ÏA ήƝ║ࡀࡀƅ⡎㙛⣹ɣి⠲ῆ჋ȼৎৎㄥᛊ㙛Ƹᐸ ୊Ѱэ㙛༴Лၚᅟਵ⼭ࢦ᙭̔㙛ặЈ༇⁷სӽ⢮ୋ′ᣍ ãÌÙ" § '4) ත╶Ⰵƅʰ಻㊬Ⴡ᮳⡎⌡㙛ȼৎৎƅ⋙ࡢౙㅮᘧ⋧ӽп ᡺ႈ∤ij Ë ÌÙ ! ã ÌÍ !) ã ÌÙ HI

৷⧁ǜ৪۱ᦵ㉙

ᦖ¤ᅚɐࡩƥ⡎¥ij¤пᅸդ⡎⌡౐ԯఋǜ㙛౐ө჌ᵳ ᅜ‫ס‬ホij¥࡮⣣㙛¤۩៵͖˖⡍᮳เᅐ㙛❒ᫎϬ౐࠸ή ǫ᮳‫ס‬ホijᤊЃთƅʰ৪ு㙛ࡶᇇⰫ౯⡍IJ͖˖⡍เ

ਤȼৎৎɣ⣣㙛⋗ి⠲ȿ֊᯼ᒄ㙛⋧ӽпᅠḑᤊЃ ᮳㉹э㙛¤ᤊЃთƅʰᛊ֙ࡶᇇ౐ؒᐶ˩บ᮳⢻㙛৉Ӽ Ƿ‒Ƀ౐࠾᮳ᚺ⩾ൣ㙛Ⰵḑᚺ⩾ൣƎთɣ⋃⡍ᰫ㙛↗თ

܎௪ม⾈⯕㙛ᨗၥᤊ⽫ƅᣨҥ‫ݫ‬㙛 ௼ǀƅኒኒ⋗‫֊כ‬มЃᠰǃ፮᮳֙ୃ ৭⋝ij ʰ‫ށ‬੗֙ୃ܎Ⰵ➵ӼǷȲƋ ஛ႆά᮳৭⋝㙛ᨇ⼢ΊЃ᮳ӼǷȲƋ ࡙มij ᆏၥ೨⣣㙩¤‫ށ‬੗֙ୃ܎⧽มƬЛ ӼǷ܎Ⰵ➵஻ⰦⰦᘛᅮ㙛⡜′ᝠࠐ э㙛คƎ୘ᅬǫʵƅ⮎নȲ܎Ⰵ➵㙛 ค୘ᅬǫʵᒀʰǜ∩⧽⋃୊᮳มন㙛 ∩࠺ৎੂፖዳij¥ ΩԂǜǂƥȂṸᮬǭ⣣㙩¤܎คʵ ᬀ‫ܕ‬ǜᰩ➵㙛܎ᨗၥୃȿთƅȀ౐ᅠ ぇন᮳ǂഡ㙛๏ਤ⦺ӼǷяϱ㙐܎Ⰵ ➵ୃȿ㙛ୃ⨌᯼ਤ↗⡲ᒄ⭰㈨㙛ᶬЅ Ƹ౐ࡱijӴ࠵㙛ΩԂ㈨੗܎ୃȿƋᅜ ‒คʵ౐࠾⋃᫜Ḿ⼵㙛Ⰵთคʵஜ⭿ ֙ୃい୳ؒᐶ᮳ƅ㑆ij¥

! "

!"#$%&'(

!"#$%&

!ú#ûÉü'(

࠾ẓⰦ౔౹৙ᅒ⡉ഐᗔ¡¡คʵ᮳ƕ᫫Јரಥ㐱ǀ㙮

௼֙ୃ৭⋝ ῔ৎੂƬ۱

௼ǀᓥ⠧ᨗၥҎୃᅠ⾏ΩԂ㙛ƥ⠨౞ǂᓆҎୃIJ ᒹҎୃIJ㈨ϱনᆑၮ᮳ᫎ᫐ᲽᮭijήƝ㙛ᓥ⠧ᨗ ၥҎୃȰႈᩐႿᴠナୃዳ‫ݣ‬㙛ȷ‫ ܕ‬᫳㙛๡⨌ ₭ボⰬ ͞Όǜᒯஎ㙛➐Ͻ៵ᓥ⠧ᰂน᫸಻ႀ⋘ ᫐ዳⵅ࠾ギ᯳Ƭƅijᆏၥ೨⣣㙩¤Ҏୃ❑ዳƛᔍ ᅠ࠾৪ി̹᮳Ⱨ㐱Ӏ⿋⋗ᶎᷟ㙛৉⋗คʵ᮳ᫎᖈ ೮೮᯼⽦ijᒄࡶ㙛ƅȀ❠ᅣIJƅʰҁҁ᮳ぇၮთ ǜⰌᯋお㙛৉ਵთҎୃ᫐֊ij¥

Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ᧇ⯽ ᓥ⠧ީⰫ

)*+,-! ./01! 23456 7! 89: !"#$ ;% < & ='>?@A ;B<CD=(EF$G #) HIJKL MNO! PQRS! TR89:#*!* ; * <+ =,>?UV;W<CX=-Y Z ! [N\]^_`Xa! bc % <## =Idefghijkl /m! nm! opqrst! ug8_vwxyz{y0|t}~ f } = ! { ! ./ 0// 12332456/743849/:/1;<=/,>4?48(/>@</A8@B/>CC>B/C435/D4E8B/ =Q 0! t n{! '( ! ¡ ¢£! ¤¥¦§! ¨©! ªQ «¡¬ ­® m! ¯°± ²! ³´µ¶! ·¸Q¹! º»¼½! ¾¿

!"

Ĝķᅚ౔ȿ৆ĸㅫᛊпᡛ

ㅮᘧ⢻п‫܅‬༴ɳ

თ࠾৪ƅ⩗ӣ˩ijค౐ǕӬⰅʰⰦ᷻ij᫜༇ᛊЈᴽԊ㙛 ЈᣙԬ㙛⡎⌡IJਤᮮIJ៵ǝ㐱⠨⤻Ⰵӳӽ⢮¨¨౐ EF UBJMijȿ៵ƅʰؒᐶᛊบ᮳ǜ㙛Ⰵʰᐸᐸਵთคؒᐶ᮳ᆣ ⠧㙛თค⯱ᓒ᮳ᆣ⠧ij౐ᚺ⩾ijӥ۩៵⋧ӽпთၖ㈥ ᮳㙛Ǝთ⋃୊˩ǀ⋃୊Ⱨȃਵ❑㙛↗⠨ᰊยᅠਤห㙛ⱑ ᅠၖʰ᪅ߟ㙛ⱧḑᮯϱƬƅᮯΨҦ᮳⿝Ɲ౐ⵅ⠨ij¥ Ⰵᐉⵅᛊ㙛я࠸ǀ║ࡀ⋗║ਨ᮳ਤหบ㙛⦒пƝ᮳ ॄշᅒяᅠ❊ᅠ⇝㙛⡍ᰫᅜᲝⰫⰅʰǜ᣾თࡶȸ⮦⦍ฃ Ⰵ፮᮳ijȫƸ۩ᰬпᅸ᮳ေѥ㙛܎ᛊ⃛Ƌ⠨ⵅႀᅒяῪ ⊐‫ܕ‬ӣྥ㙛¤⠨ຸౙ౐ᘅ㙛ӥƎࡆண㑁ൣ¥ijⰅ⦒ȼৎ ৎ౼ƎȲԒፑ㙛әᅸǷ៵ⵅᛊਵთζᛊƅᐉ㙛ᅚ౔Ӈᮭ ᨐதƮთⵅ༇ƅʰႀบⱧ㐱⟎⿰ij

ÀÁ" Â Ã ÄÅ" Â Æ

ÑÅ" ÂÅÒ

ÜÅ" ÂÅ; ⍯᜚᮳ண㑁 ÄÙ" ÂÝÞ

ᛊǀ౐࠸ެ౔㙛Χʰᛊ֙ᅒяჁᮮǜ᣾㙛ᒀᐉਵᅜᅒࡱ ƅnjij¥ǫӥẓ⣣դȼৎৎ᮳Ԋȿ⦒ǫ຦Ј౐࠸¤ᦨ৪ ᣃၮ¥㙛ฬᲝⰫᅠ⸶ǜ᮳ᫎᖈәɣᰔ᮳৐ΦთӴƅʰƕ ᫫ij¤пᅸƝәɣᅠnjƎԊᨗ᮳‫ܕ‬ႆ㙛ৎৎࢫ‒ǀ౐࠸ ௼⥽ijᒄࡶ⣣ⶾᴠ㙛คୋ′԰ౙ౐࠾ǀ㙛ৎৎࢫƅ ᰊ¡¡ɃⱧʰἼ᯹თਦΖᷛijᰔਊ᤺ᔫთคᔍᅠിⰦ᮳ ࠿ၥၚমijⱑᅠǜ᣾܎ᫎᖈƝ᮳᤺ർդ˩ᔼij¥ ႈთคʵਵդпƝ᮳➱Ⅻ←୭ƅ፮㙛⩒ⰕⱧʰ⎿⣕ ᮳ƕ᫫㙛↊ᯩᮮᰩ㙛ẓЈ໥≱㙛‫ٹ‬⡎Ӈᅠ⍯᜚᮳ՐⰫij

Ç" ÈÉÊ ËÌÍ" ÂÎÏ ÂÎÐ Ç" ÓÔÕ ËÌÍ" ÂÖ× ÂÖØ ĜȼৎৎIJ㈨ↁၥ܎ķᅚ౔ȿ৆ĸ༇⁷Ɲij ËÌÙ" ÂÚÛ

ਠᩂ လ

ß" àáâ ãÌÍ" àäå пᅸᅚϬິ᮳㙛Ǩᠻთ৉᮳㐼⌡ண㑁ij¤➵ぇ᮳ǜ àäæ ౐⣐ᰔ‫˩ܕ‬ᰬ౐⎿⥉᮳ǂഡijӥೕಭ㙛ӥࡱẓijⰅਵთ ãÌÙ" àçè ৉᮳Თᰁ⋗⎿⣕ijήਊค⡉ౙค᮳⡎⌡౐Ӽഐ㙛ƅ㑆ⲣ Ǝࡱẓ㙛Ⰵʰบᰔ᮳౐TBE᮳ijคƅ⪭⦒ᅢӨɣᰊ㙛Ǝთ àçé ۩៵ค˩㙛↗თⰅ➵ぇ᮳NFTTBHF౐ࡱ㙛᫓ƅʰࡱ᮳ႆఇ Խ⢑Ƀ㙛คʵᨐ܎ਵᅠ౐࠸Ⰵ፮᮳ࡁऎIJⰅ፮᮳ᣜᑿIJ ÑÙ" ÂÝê ß" ëÔì ãÌÍ" ëíî Ⰵ፮᮳Ὺ⪭ǩϬᨐ㙛Ƀʵࡱ᫯ൗƅƌǀijƎӷƅʰᅢӨ Ĝķᅚ౔ȿ৆ĸㅫᛊпᡛ ㅮᘧ⢻п‫܅‬༴ɳ ãÌÙ" ëïÊ ᰊ৐წƋۧ৪դΖন TQFOE TPNF UJNF㙛ค⡉ౙⰅਵთ˩ пެ౐ࡱ᮳‫ܕ‬ႆ㙛ƅެบ㙛ᅜ⦒⡍ᰫөಳ㙛ᅠnjᆣ⠧ୱ ÜÙ" ÂÝð ß" ñ ò ãÌÍ" ñóí ۧ৪ij¥ ãÌÙ" ñóô '() ↗Ⳏ‫˞۾‬⣣㙛∩࠺๏Јȼৎৎɣㄥᛊ║ࡀ㙛Ἴ᯹თ ¤ࡶ◕ᘎ↋¥㙛¤⦒ǜӣแᅠ⸶ǜთ౐⿶᮳㙛ᒼ⨥Ǝƅ ፮㙛Ⰵʰ⡎⌡ৎৎࢫ˩ɣਵ৐Φᔍ‫ס‬ホijķᅚ౔ȿ৆ĸ դķᅚ౔წㄯĸΧ࡙บ㙛ⲣƎთ⤻บ❢ぇ᮳ⱧȀǂ㙛↗

!"

! ! "#$%&'()*+,-.

!"

! U û °Y ÊB% F ? ? Ø% w û?

TÞ kw t#

VA+,-./0.-BäL¯Wí2êúûXY% X-à ^óÙóZ?[\] U^4ÎY Ø% î¢2_ ÞÔ î% T óÙ`~ ?ú U û°Y à^% a Ñ.bº c# VH ¼ 3 £I ê 6 ® a 4 60.773((89:((:.;<% d Á ³ e9 É ; @¤Ì9ð#

! !"#$$%&& "#$

!"!#$%& ® ¯rn&°± % ²F79$ý³ Ä '()* \ % +,-./0.- ´ µ m Ä ¶ ÿ % U· w ó 7 ¸ êY @ U û°Y ÄýÚʹº?Sü% `r » ¼½% ³3nw ?ty% 3 9³ ¹)% ¾T¿À³ ¹# Ç

Á®aÂNq?Tëy

! 2% ® Ä % } ? } ? @ "9 % Äw ¡¢i? #

Ýf§g ÊhiÊjk

fÙ*aäl²mÍnþmÊH?Ý f§ ç Z ` o p q q % È $ Ê [ a É % ËýgÈÉ£ürwstu% -VÌqv wxËÌ?yzÊjk# Ýf§9®ÿ{? ]% | }·ç Æ~ËÌtu?T # pqq[$9¢ p Kw¼ t? Êj% ó ? ÉN % ú ? ê % « Æß K 4# ÿ®? Êj ¸Ä pqq? )êF % ¬?Ê jk£Vúûrsy z#

¦§¨©2« E

å í¦§¨" ©2«Y È § ¬ ì Ü @&Ç ( ô ­ # À % T ½ ½Ç ? ( ô ­ % 2z f ? " U½ ½ £ Y 9 ¯ ¬ % ¦§¨" ©2 «ü[ó9r]DÛ` ë Ù[?R\% ¦§ ¨[$¡ý¢?R\" £$¤Ô% Ï k3 ¥ p ? Ë % ¦ ð !¦§¨Y ©ª «9à¬ô ­# ÿ#

§¨©ª-«¬Ë­®

U ¯°& ` ± 6Y È É Í Î ° ² % ë §¨©@Ë­®ä°³7! ´´ µ ¶% · NÑ?§¨©¸Ää! ª-«/àË­®?º¸% ËË­®N¹& º 1&»¼Ä½¾?% J¿`À¶ÅÁÂà Ħö' Ç mا¨©Ïļ& 7 Å »¼?t EÇ # m¼9 ÆÜÇz ëÈ 4 ? æ f É % ¢ § ¨ © Ê p 4 Ë Ì ÍÇ % Î8! Ĭw?# `¶Ïz N Ð ÍÑÒÓäÔÇ r% §¨©6/ $à Õ Ö×ØÙÑÒÓ# äEY°qD?` ±66 r% §¨ ©nÚ¯& ¢³ ÒÓ?®Û" »¼ 9Á½?`Ôu; @ ? Ü ¾ t # Ç

U û°Y à ÊB% k ÄF ?? Ø% wÅû?TÞ rIkw Æt% 9Û9`¬ ÀÚÇÈɸ Ê% Û?7wË`Ì ­ÍÎ4k -Ê% wsÛ?äتϳÐ9¯` # `ÌÑ! % ðÒÓÔÕk % 7a³ÖÀ× ÊØ?Ù³¨ Úó9¯ÛÜ? 1.234,,5 Ýg# ä ÀÚ.% & 5ÞaÙ³¨ Úóß% àá" â ?% ã8Ú óßä3å# ýã Äw2­æ ?% JKzçÑ % ÀåèéÄ ¯4 7³# j êë]? û°) äÄ 3Õ­Íì 1 3³t y% 7¢í]æ # &ST>4% &`r¾³­Í Î4% îwª;­ÍÎ4% à Kïð% ÄñÕò úó) Ç kêwÄ~ôÎ4Ïk % mÄã8 t4" N,7³õöuXs % Waw ° o÷øvùÑú¿>+% ûz ?@k4% üý # Ç

k 2®aÄ s þ% ÿ} Ñ á ? ÿ } Ñá?!"7@!"9ð% Äw#$i?% ø ä Î4%g&)'()% ÄwÄ?# N,Á®a% ÂN q?ÄÕëy ú ô# Ç ¤-k ¼% ý þ ? Ì .Ĺ % *+wÄ ³ ;ª % J,-.Ï s¾-/0#

y1á3N"Ä

2 ¿ L Ú ? ® a ÷ Y % UD 6 FY ¤ +,-./0.- " Ä È N % ý ã % & Ô ® w é 3 % J ÄGq3³°% 485ç# Ç äGqD% kÒÓo p 1á? æu6bÇ % 7¼& ¦8¤&3N " Ä % M®SÜ9å:ÃØ% kÆv¹ ¢ ;<=> % éàw? @o% ABR ?% j !³?¨ C 8¸³pï" ¸³ D# À¤&³3N?"Ä% Lé 3z!ä?ìS% & Ää ;<=> # Ç E z s ? ® a F G % +,-./0.- H ¼ 3 £ I ê 6 ® a 4 60.773((8 9:((:.;<% k Ä 9 ¯ <)'378 '7,=)237% L Ø% LÊîò8 # &ÕJkKL³ ÞN?MRN9% w òÎ4ÏÄ ?? 2òz ¯q9ú% ò ?? >?# Ç kâûÎ4¹? w0 n % ¢ ³ n & É @ ³ 0:/ ? % uO P z 60.773(( ?

QV% k7RSt9TU#

! 3£¤ê¥® 4 !"#$$%&& '(&&()*+#

DEFGHIJKL MNOPQRS

¶$%C7 N ¦ " ·¸> +4¹4 º·»¼½¾¿À >Á?NÂÃÄC7 UNÅÆÇY % ÈÉäÊCC78Ë ÌÍÎ ?ÏÐÑ7# ÒQ% mF?Ï UNÅÆÇY aL ·»Ó½¾ÍÔÕÖ×" MØÙÚÛ ^ÆÇ% $%Ü ¸%,ÝÞ" ßg0¸Ð¾àá 0Gâ% #! Ù ! ÉË Ìãóäå# NÂæÄç7 UNÅÆÇY Ä·»Ó½¾39è?é ê?ëì4íîï£" ðñÛ" ^òó" «ôõ" ö÷ø ìSù³ìúpû?NÂç7äå>+Sü# ýä^_ç 7?âþó% íÿ!"äå>+#$% aÃÄ%" ÿ&" ä'ø>+(Ì)ê¸ÿ% ú% N *+% ,³· ¸ç7opê?-t% Kù³!.t@r./êW0# 1 23?Ä% ä !%"& ÚL·»Ó" MÏ4ÚÛ 586

uº % 7849" º9" :9ønåw8¾;8z^ <# Êçç788 0=> 2% ·»Ó¾Ê nFç ?@Y?Ï UNÅÆÇY ?°A% 9BÕaýST·CD ½¾EF #!% GÚ?Hº=Iö÷% Jæ K ; ã ! % L Ú UNÅÆÇY 8M?Ï% N-9O·Ð½¾PA# Êçç78TÀQ7q??ÏR¡ STUVWX° ?ÉY % ËzZ[\]?ù^r_" NzT Ï`MY abíÿ?X°cÏ# 0=d eÞf w\ghij9 Ï`?k¥% kl% m³nàSu T? -% oó° ~pq?rst9% u;a UNÅÆÇY ÀQovow" xy" @«?·»Óz°{ ºS|=I|}% u;aD 66}>+ç7~ 1äå#

% & ' ( ) * + , .

Ý ­ Þ ß à á â ã>73-3B ä Ê ç ä Î - Û ¾ ɸå# æð ç% ìçèéN ÿ&¾É % åóKêÚ 9ëìí«î¾Éïð% ñ >73-3 N t ò # Ô ó z ç?èé@Ý­Þ ôõ ö ÷ ø ¾ É ù º ú û >73-3% JðìQüU% ýä åó¹ þN, ÿùº !¿" #% ÿ $%& û'( à ) *#

/01234 56789 :;<=>?@ABC L+,- ãC:*,B ÷ .ïR S º 0 7 U/ å 7Y ó G - ú 0 E8N7 9$ ^ % ^1 2­ì8V3# 4D45 ³ }% 67" ^8¿M C§¨ø | 7 % 2 t C:*, M ì ú Þ . R Sm^_%7ìpú9# LF U/å7Y MDÖ ":L; % ì7wIL% ) ʸ³Nè< =z">ä7 Z% n?07^ _RSÞ.% Ä9Fùùìp?

TUVWX! YZ[\]

!"! #$%&'()*+,-./" 01234 56,&789:;<=>? !"#$ @A<B CD6EF GH IJKL# MNOPQRST! UVWXY ?Z[ \]" U^_`aY ?bcde" UfWgY 5hij k! lmnop7qrs?tuvvwx! yz{<| }?9~ $ ) % {<|} w " $ s5$% >+, ju & % {<|} % 9¡¢£s' H 9¤ ¥¦§¨©ª «¬ & -./­® 9¯°±² ³E' H 9´µ¶`·¸¹ s% juº »-¼ & ½¾¿zÀÁÂ?) % -./ÃľÅÆ' Ç 9¤È ÉÉÊs?ËÌÍ©ª % ÎNÏ?ÌÌį CÐE ÑÇ & CÒÓ?7Ô% ÒÓ? % ¾ÕÖÀÁÂ' Ç 9×ØÙDÚÛ·ÜÝÞßàNáâ& % ã äÄ9åæçèé?ê?ëy' Ç 9×ìíîÚï`·

.ï# |}üj @A " B C?Dp # C:*, H ¼ % L F d Á E ^ _ F% op!.GÀ% +9¯, ^Ýñ?H o@úu9% ³mIu{é% J s ? ' ° % W Î Ä K L M ãN ÌB % Ä k W Î ¢ t O ? # P ÚÊ F@NÌÿS% ð97â &% íääåó?^_ .% RS4w¢Iu% J2Mä

x Q0̪ìú% À¯RSÌ &97Õ°# Ç LFN̸RSú¶ È% ñ C:*, È t © ª % k t O 9 } ' ° # - o T ¡ % m ¢ U V Wÿ% K³X[% &7RS~ úRS# UY`¶Y " UX/yY Ä&ÉH% 9¡7ZS~ # Ç kH¼[bNÌ?_% N, ³ 67£ÿS% k9¡7[ì9% òz % M2ÿN̤k? È@\i#

çðñòó?ôõö÷ø¬t & ù % úû ' Ç ¸ü % ý×DÚ`·ç þÿ©ª!"% ½ ½ # $ & % & ' ( z ) * + , % - o æ . / à' Ç 9×A<071?Úï`·Ü 2& & 3n 4 sÏ5% 67 8% 9y:;' Ç

U<=ÿY >?÷@

-./" 012" ^A4B?opC7 UV W XY DE mF ?GGNL$ HIJKó L012 4B% MN" -./OP?78opQRNE U^_` aY $ STUVºS% -./WX A<YþZØEÑ[ \ ] ½ ? ^ _ % 7 U< = ÿY $ ` a b c % - . / ?

U<=ÿY defg-hi9j% k? lmnopp q ? > ? ç r s t ¥ ? ÷ @ $ D % u v w xÇ Ð y w z { | }Ç ~ % ( u vÇ

ãDB ç-./" 012ÿ"#

¼ V Ç % % ( Ç E¼ Ç I% $% ¡ 9¢ £% ¤¥¦§¨©# ª¤«>ot" ¬­ -®Ç % A<|}¯ °S% j ±²% (³% æ´æµ#

國際新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2016年8月17日（星期三）

里約奧運 巴西里約熱內盧的犯罪問題 並未因為奧運舉行而得到改善， 更令美國奧運金牌選手身陷險 境。在歷屆奧運合共奪得 12 面獎 牌的泳手洛捷迪(Ryan Lochte)， 14 日晚與 3 名隊友乘搭的士時， 遭偽裝成警察的匪徒截停，對方 甚至用槍指着他的頭，他幾乎性 命不保。匪徒最終搶走各人錢 包，其後逃去無蹤。美國奧委會 證實事件，稱遇劫運動員情況安 全，正配合當局調查，警方正追 緝匪徒及的士司機下落。

“警員”擎槍指頭截劫 美金牌泳手險送命 乘 200 米自由 除了洛捷迪外，遇劫選手包括與洛捷迪同奪4 式接力金牌的隊友賓斯(Gunnar Bentz)及康格(Jack Conger)，還有 4 乘 100 米自由式金牌得主費根(Jimmy Feigen)。各 人 14 日晚前往法國代表團的住宿地點，參加一個生日派對， 派對結束後登上的士，打算返回奧運村休息。 洛捷迪透露，的士行駛期間，數名戴有警察徽章的持槍男 子出現，要求的士停在路邊。“警員”在的士停下後 露出本來面目，命令各人趴下，洛捷迪起初不知 就裡，拒絕對方要求，“我當時想，我們根本 沒做錯，我不要趴下”。匪徒其後露出真面 目，把手槍上膛，並頂着洛捷迪的額頭，洛 捷迪只好就範高舉雙 手，任由對方取 走現金及信用 卡，手機及

里約治安差 女選手內衣藏錢包

■賓斯

巴西政府一心藉奧運改善罪案頻生的形象，更於開幕前大 洗太平地，在多個貧民區打擊罪犯。不過奧運開幕至今，已經 接連有葡萄牙、中國、澳洲、俄國的運動員或代表團成員遇 劫，今次再有美國金牌泳手洛捷迪差點遇劫身亡，不僅令巴西 當局的努力付諸東流，更肯定會進一步加深外界對巴西治安不 佳的看法。 不少選手和遊客都為了里約奧運做足準備。18 歲澳洲女泳 手羅傑斯的父母，便為她購買可收藏銀包的內衣褲，以免遇 劫，她49歲父親表示，“那是拿生命來開玩笑，不是嗎？” 西班牙遊客岡薩雷斯更指，他平時外遊時都有遇劫的心理 準備，“但在這裡(里約)，遊客要擔心失去性命”。 巴西在領土面積、人口數量、經濟規模都名列前 茅，但旅遊聲譽只排第 32。雖然有人歸咎語言不 通、距離其他國家較遠及近期寨卡疫情爆發，但治 安不靖始終是遊客最擔心的問題。

證件等財物則沒有被搶。

菲比斯享天倫樂 避過一劫 洛捷迪坦言最重要的是各人沒受傷，感謝親友及支持者的 關心，希望盡快回到美國，備戰 4 年後的東京奧運。賓斯亦在 網上向支持者報平安，又笑言“金牌安全”。洛捷迪室友“飛 魚”菲比斯 14 日晚與家人共聚天倫，未有參加派對，他表示 自己從沒在巴西遇劫，亦有僱用私人保鑣，但仍對事件感到難 以置信。

澳促選手晚間勿往沙灘 里約奧運已多次有選手、工作人員或遊客遇劫，巴西體育 部長皮恰尼強調，里約奧運的保安非常有效，沒有運動員在選 手村和訓練場地遇上麻煩，認為遇劫選手只是“在不適當的時 候，於賽場以外的地方出現”。 澳洲奧委會在洛捷迪遇劫後，向選手發出最新指引，要求 他們避免於黃昏 6 時至翌晨 6 時間，前往科帕卡巴納及伊帕內 馬海灘，外出時應最少 3 人同行，並要盡量使用汽車，減少在 街頭出沒的時間。 ■路透社/美聯社/法新社

■費根

■康格

劫案停不了 8 月 5 日 ： 澳洲兩名 划艇教練在伊帕內馬 海灘被人持刀行劫 8 月 6 日 ： 開幕後翌

“遊客尚未見識最暴力一面”

日凌晨， 日凌晨 ，奧運保安主

新蝶王淪佈景板 祝捷變公關災難

巴西保安專家馬加指出，遊客仍未見到 巴西最暴力的一面，包括毒梟、街頭幫派肆 虐及警察在貧民窟執法的暴力場面。他又 指，當局調派約 10 萬名軍警駐守奧運場館 和主要旅遊地標，反令其他地方出現執法真 空，令罪犯有機可乘。 奧運義工梅內蓋蒂則為巴西抱不平，認為 世人對巴西缺乏了解。她憶述，曾有遊客詢問巴西 有否出售可口可樂，更有人問是否有印第安人在里約街 頭出現，批評外界對巴西的負面觀感部分是有“種族成 分”。 ■《今日美國報》

管塞沙斯在馬拉簡拿 球場外遇劫， 球場外遇劫 ，保鑣先 發制人擊斃其中一名 匪徒 8 月 6 日 ： 葡萄牙教 育部長羅德里格斯觀 賽後， 賽後 ，在伊帕內馬海 ■洛捷迪稱當時被手槍指頭 洛捷迪稱當時被手槍指頭， ，於 是立即舉高雙手。 是立即舉高雙手 。 網上圖片

■史高寧回國後與支持 者瘋狂自拍。 者瘋狂自拍 。 美聯社

新加坡首位奧運金牌運動員史高寧 15 日凱旋回國，多達 500 人一大清早便到樟宜 機場，迎接新一代蝶王。不過新加坡航空前 一日在里約機場為他舉辦的慶祝活動，卻變 成一場“公關災難”，事緣活動上拍攝的照 片中，大批機組人員竟然將本應是主角的史 高寧擠到最後排，遭網民瘋狂炮轟。 原本上載到新航facebook專頁的照片，顯 示新航機組人員在里約機場準備了蛋糕和香 檳，為史高寧慶祝。不過照片中，史高寧卻站 在最後排，淪為佈景板，甚至有一名男性機組 人員坐在最前排正中央，猶如在為他慶祝生 日，大有喧賓奪主的感覺。許多網民炮轟新航 和攝影師，指他們將“新加坡人的英雄”排在

15日清晨4時左右，大批民眾已經帶備 鮮花和自製卡片在樟宜機場聚集，新加坡政 府官員亦到場迎接。凌晨 6 時半，史高寧踏 出入境大堂，現場立刻傳出歡呼聲，身穿紅 色外套、戴上奧運金牌的史高寧感謝民眾等 待，“感謝你們……這(金牌)不僅屬於我， 也是屬於你們的！”他隨後更與大批粉絲自 拍。 年僅 21 歲的史高寧，未來數年將是游 泳的黃金年齡，國防部長黃永宏 15 日便應 朝野要求，批准史高寧及家人再次延遲服役 的申請，直至他參加完 2020 年東京奧運為 止。

⬆ ■ 史高寧 史高寧(( 箭嘴 箭嘴)) 慘被擠 至最後排。 至最後排 。 網上圖片

大部分奧運選手實際收入微薄，運動員退役後如何 轉型向來是一大難題。里約奧運贊助商安永及Visa有見 及此，計劃在奧運完結後聘請部分選手，為他們提供執 教以外的出路，既能幫助選手，又能作為公關宣傳，可 謂雙贏。安永早前宣佈，將在奧運結束後聘請 9 名女奧 運選手，名單屆時公佈；Visa 亦在網站上宣佈，招聘奧 運及殘奧選手。安永公共政策全球副總裁布魯克說，女 運動員轉型往往更困難，因為她們收入不如男運動員，

難以為退役未雨綢繆。本身也曾是大學女子籃球隊員的 布魯克說，公司聘用的女選手將會在咨詢服務部門工 作，相當於頂級院校畢業生的入門級職位。 華爾街企業早已看中奧運選手的潛質，獵頭公司 Drum Associates 的德拉姆—奧尼爾，便創立專門聘請運 動員的部門，他指成功的選手充滿自信，懂得通往成功 的方法，這些都是現今工作環境不可或缺的要素。 ■彭博通訊社

手沒放心口 美黑人女將被斥不愛國 美國黑人女子體操選手道格拉斯(Gabby Douglas)，雖然在今屆奧運帶領美國隊奪得女團金牌，但 由於她在頒獎禮奏國歌時，沒有把手放在心口，結 果連日來成為網民口誅筆伐的對象。道格拉斯的母 親霍金斯表示，網絡欺凌一直在摧毀女兒的奧運之 旅，有人攻擊她的外表、指控她不愛國，甚至以惡 意綽號“暴躁加比”(Crabby Gabby)嘲笑她。 這不是道格拉斯第一次在奧運困於惡言風暴， 網上便曾有人批評她的髮型。近日網民的謾罵再令 道格拉斯承受沉重壓力，甚至影響她的比賽表現。 這位倫敦奧運女子個人全能金牌得主，竟然在高低 槓決賽中大為失準，僅得15.066分排尾二。 ■《每日郵報》

總理要求自拍 新加坡國會 15 日下午亦通過決議，恭 賀史高寧取得佳績，史高寧及家人親身出席 會議接受祝賀。總理李顯龍在會議舉行前請 求與史高寧自拍，他其後在 fb 表示，“通 常是民眾要求與我自拍，今天則是我要求與 史高寧自拍，我感到驕傲！”。 ■法新社/新加坡8頻道

英國廣播公司

贊助商招聘 退役選手新出路

後方，還有人表示差點找不到照片中的史高 寧。新航15日下午終於把照片刪除。

英雄回歸 獲准延遲服役

灘遇劫

■道格拉 斯 （ 左 二）因沒 有把手放 在心口， 遭到網絡 欺凌。 欺凌 。 路透社

出賽前一夜情 巴西選手累同房包尾 運動員在比賽前發生性行為會否影響表現，各方 意見分歧，但若果在比賽前一晚，為了搞“一夜情” 而把同房的拍檔請離房間，隔天更因為體力不濟而導 致成績包尾，就肯定欠缺專業精神。 巴西女子跳水選手佩德羅索日前向巴西奧委會告 狀，投訴雙人 10 米高台跳水的拍檔奧利韋里亞，指對 方在比賽前一晚為了與巴西賽艇選手貢薩爾維斯親 熱，竟把她請出兩人同住的房間。佩德羅索當時以翌

日就要比賽，親熱不是好主意為由，與奧利韋里亞發 生爭執，佩德羅索最終憤而離開。 結果在上周二舉行雙人10米高台決賽中，兩人在8 組參賽者中成績包尾，忍無可忍的佩德羅索賽後立即 向巴西奧委會告狀，要求不再與奧利韋里亞拍檔。巴 西傳媒分析，奧利韋里亞在今次事件後，很可能被國 家隊開除。 ■綜合報道

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2016年8月17日（星期三）

蘭嶼少數民族促蔡慎許諾 核廢議題受關注 貯放多達近 10 萬桶

香港文匯報訊 綜合中央社、中通社報道，繼月 初向少數民族道歉後，台灣地區領導人蔡英文 15 日 下午赴蘭嶼，就核廢料儲存問題長期無法得到解決向 島上少數民族雅美族人道歉。不過，由於少數民族聚 為是為民進黨拉票“做秀”。雅美族人也忍不住提醒

■8月 15日是日本二戰戰敗投降71周年，台灣多個 婦女團體到日本交流協會抗議，呼籲日本政府正式 道歉。 中央社

她，如要做承諾，要注意到這些事情的困難。 15 日天先行前往拜 蔡英文 訪住在地下屋的耆老夏本 ．嘎那恩，在涼亭內聽取老人 家的意見。耆老告訴蔡英文， 過去蘭嶼老人家都很強壯，但 是這種東西（核廢料）到蘭嶼 後，許多老人家出去後，就再 也看不到老人家了，“請蔡英 文將核廢料趕出去”。

島上罹癌者越來越年輕 蔡英文隨後前往蘭嶼鄉公 所和當地民意代表、耆老座 談，大家都希望核廢料趕快遷 離，能有明確的時間表，雅美 人（達悟族）告訴蔡英文，蘭 嶼島上罹癌者越來越年輕。 蔡英文承諾設立平台，優 先處理蘭嶼核廢料貯存場和補 償問題。但陳情的民眾提醒 她，“妳要做承諾，要注意到 這些事情的困難”。蔡英文 說，她聽得仔細，也知道自己 所面臨的問題，以至於歷來政 府都沒做到，希望政府、蘭嶼 鄉親，大家一起來面對這問 題。蔡英文說，核廢料的問題 的確很困難，因此要成立特別 調查小組，了解當初的決策過 程，是否有和蘭嶼當地人溝

中國新聞

通？釐清歷史真相，並且列入 歷史。她強調，處理核廢問 題，首先會設立平台，由台 電、政府、民間一起搭配平 台，優先處理蘭嶼核廢料問 題，接着補償的方案，“蘭嶼 在歷史上承受台灣最困難的責 任，台灣應該做怎樣的補償都 要來面對”。 目前存儲在蘭嶼的核廢料 主要是低階核廢料，主要包括 受到放射性污染的用過手套、 工作服、廢紙、廢樹脂、濃縮 廢液及更換零組件等，醫學、 農業、工業、學術研究等也會 產生。原能會官網指出，當時 規劃蘭嶼只是個中轉站，最終 是要將這些核廢料投海處置， 原本預計用船載往台灣東南方 的的菲律賓海域上，找約 6,000 公尺以上深度的海溝，將廢料 桶拋入大海。 但計劃趕不上變化，1991 年時國際社會開始禁止將核廢 料海拋，1996 年更透過“倫敦 公約”的修訂，進一步限縮可 海拋的項目；所以這些原本 “暫放”的核廢料只好續留蘭 嶼，目前貯存場共存放低放射 性固化廢棄物97,672桶。

多個婦團促日就 慰安婦 道歉

集區花蓮補選日近，蔡英文月內連續兩次道歉，被認

香港文匯報訊 據中通社報道，8 月 15 日是日本 二戰戰敗投降 71 周年，台灣婦女救援基金會（婦援 會）與多個婦團當天到位於台北的日本交流協會前 抗議，呼籲日本政府就當年強徵“慰安婦”道歉。 台灣目前僅剩 3 名“慰安婦”阿嬤，因年事已高不 便出行，婦援會當天還邀藝術表演者扮成“慰安 婦”阿嬤雕像。

■蔡英文就核廢料儲存問題向雅美族人 道歉， 道歉 ， 但雅美族人提醒她 但雅美族人提醒她， ， 如要做承 諾，要注意到這些事情的困難 要注意到這些事情的困難。 。 中央社

■蘭嶼核廢料貯存場 蘭嶼核廢料貯存場。 。

資料圖片

民調對蔡滿意度跌破五成 香港文匯報訊 據中新社報道，台灣指標民調 15 日公佈最新民調，台灣民眾對台當局領導人蔡 英文的執政表現滿意度為 45.5%，對蔡英文的信 任度為 49.2%。兩項指標在該機構近三個月來多 次進行的民調中，均首度跌破50%。 民調顯示，對蔡英文的執政表現，45.5%台灣 民眾表示滿意，39.8%表示不滿意，相較於 7 月下 旬，正向評價減少4.7個百分點，負面評價陡增7.5

個百分點。信任度方面，49.2%表示信任蔡英文， 32.5%表示不信任，與 7 月下旬相較，正向評價下 降6.6個百分點，負面評價陡增7.2個百分點。 民進黨郭正亮說，蔡英文滿意度下降原因之 一在於她上任至今仍未解決兩岸問題，以及在沖 之鳥礁、太平島爭議的處理方式，讓一部分支持 者不滿，認為其“親美”、“親日”導致“喪失 主權”的行為。

﹁ ﹂

台僅剩3“慰安婦”健在

婦援會當天下午在日本交流協會前舉行“815 慰安婦全球同步抗議”行動，包括台灣“立委”、 “台灣女人連線”、婦女新知基金會等團體和民眾 一同聲援。當天除了有街頭藝術家扮演成“慰安 婦”在現場靜坐，同時播放已過世的“慰安婦”蔡 芳美，於 2000 年出席東京大審模擬法庭時演唱的一 首太魯閣語詩歌。 婦援會執行長康淑華表示，每年的這個日子都 很沉重，尤其今年初送走小桃阿嬤後，台灣僅剩 3 位“慰安婦”阿嬤健在，但至今仍未等到日本政府 道歉。 婦援會也向日本提出 3 點要求，希望日本政府 承認“慰安婦”史實；日本首相應代表日本政府向 受害者道歉；日本應賠償受害者的經濟和精神損 失，同時公開所有“慰安婦”檔案資料並在教科書 中記載，藉此反省戰爭責任並防止再犯。 康淑華表示，日本交流協會代表雖然接下陳情 書，但是並沒有回應或道歉，婦援會將繼續替“慰 安婦”阿嬤爭取，若日本政府一直不願回應，明年 的8月15日還會再到日本交流協會前抗議。

神州大地

三闖火海救鄰居 河南漢燒成重傷

京劇臉譜戰盔奧運爆紅

仛仛 仛仛仛面對火災，河南方城青年三次衝進火海， 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 仛仛 仛仛第一次衝進火海救出自己的妻兒，第二次入火 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 海救出師生，第三次衝進去喊醒鄰居。等所有 仛仛 仛仛人都已安全逃離火災現場時，王鋒已經變成了 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 仛仛 仛仛黑炭人，全身98%面積燒傷。 仛王鋒是河南省南陽市方城縣廣陽鎮人。他 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 仛仛 仛仛和妻子租住在南陽市區一層民房，樓上有一個 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 託兒班。一個多月前的凌晨 1 時許，居民樓樓下 仛仛 仛仛的電動車燃起了大火，住在一樓的王鋒最先醒 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 來。他急忙叫醒妻子，抱起兒子，拉着女兒， 仛仛 仛仛在滾滾熱浪中貼牆衝了出去。 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 隨着里約奧林匹克公園單車館中，宮金傑、鐘天使這對黃金搭檔的成功 奪冠，被他們穿戴的京劇臉譜戰盔也變得備受矚目。不出所料，一向具有市 仛仛 仛仛仛仛撞開壞門護學生逃離 仛仛仛仛仛仛仛仛仛 場靈敏度的山寨作坊也在第一時間，盯上了這頂“網紅戰盔”。記者留意 ■徐超佩戴的京劇臉譜 徐超佩戴的京劇臉譜“ “張飛 張飛” ”款戰盔 款戰盔。 。 香港文匯報廣州傳真 仛仛 仛仛便再次衝進濃煙肆虐的樓房。當時，托教老師 仛逃出來後，王鋒沒顧上安慰受驚的妻兒， 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 到，僅在奪冠新聞發佈會幾個小時之後，內地各大社交圈以及線上購物平台 仛仛 仛仛姚雪和兩名學生在最裡邊的房間。失火後，姚 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 就開始出現一批批的奧運同款臉譜戰盔。值得一提的是，臉譜戰盔的設計團 雪發現房門打不開。這時，她聽到王鋒在門外 隊來自廣州番禺，能夠與國家單車隊接洽戰盔設計，設計師感謝在港朋友的 仛仛 仛仛呼喊。最後王鋒衝開了門，護着他們，彎腰捂 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 傾情推薦。 ■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道 仛仛 仛仛鼻，逃到了門外。 仛二入火海，王鋒全身並無大礙，可二樓、 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 好的作品應該有唯一性。針對淘寶同款奧運 三樓還有五戶鄰居，共十幾個人還在火場中。 仛仛 仛仛於是王鋒第三次衝入熊熊大火，黑暗中，他使 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 13日的奧運賽場上，中國選手宮金傑、 鐘天使實現了中國單車運動奧運金牌 單車隊京劇臉譜戰盔已在網上熱賣，張棟良 零的突破。兩人比賽時佩戴的花木蘭和穆桂 也無奈地表示，所謂同款都是山寨品，還期 勁叩打每一住戶的房門，不停地大聲喊着： 仛仛 仛仛“着火了，快跑啊！” 仛仛仛仛七八分鐘後，王鋒才從 仛仛仛仛仛仛仛 英形象京劇臉譜戰盔格外搶鏡。此外，加上 待大家一起保護原創。 ■戰盔的設計者之一張棟良 戰盔的設計者之一張棟良。 。 香港文匯報廣州傳真 隊友徐超的張飛款戰盔，這三頂極具中國特 仛仛 仛仛火海中踉踉蹌蹌地跑了出來。此時，他全身已 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 製作設計全免費 色的戰盔設計均出自廣州番禺一家名叫“in被燒成“黑炭”。 color”的工作室。 談及接洽單車國家隊定製戰盔的機緣 仛仛 仛仛仛如今，王鋒的植皮手術需要至少 仛仛仛仛仛仛 仛仛仛仛 500 萬（人 時，張棟良告訴記者，原來他讀大學時，也 仛仛 仛仛民幣，下同）的醫療費。英雄救人，現在全社 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 無奈籲保護原創 是業餘運動員。本身單車這個運動圈子不是 會救英雄。在王鋒的老家河南方城縣，全縣為 隨着戰盔的走紅，作為設計者之一的張 特別大，而他剛好有一個在香港的朋友認識 仛仛 仛仛王鋒進行兩輪捐款，至今已籌集到300多萬元。 仛仛仛 仛 仛 仛 仛 仛 仛 仛 仛 棟良，在過去的 48 小時，其微信、微博已經 國家隊的徐超，徐超說想做一個比較好看的 ■香港文匯報記者 劉蕊 鄭州報道 戰盔戴着參加奧運會，便撮合了這次有趣的 塞滿各種約訪，當中更不乏求職信息。面對 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 外界的好奇，突感無法應付的他更在朋友圈 設計。 張棟良說，平時他的團隊也是做與單車 截圖自我調侃，“人氣暴漲，許多未能一一 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 有關產品的塗裝與設計，難得碰上可以幫奧 回覆的信息，還望大家見諒”。 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 同時，他也透過前來採訪的全國各地媒 運選手設計戰盔，所以特別花心思。據悉， ■戰盔山寨品已在網上“熱賣”。 網上圖片 體表示，奧運臉譜系列戰盔將不再會有了， 這三款戰盔，從設計到製作都是免費。 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 ■廣東肇慶的丹頂鶴 王鋒受傷前與他的孩子一起玩耍。 王鋒受傷前與他的孩子一起玩耍 仛仛 仛仛■仛 仛仛仛仛 仛。仛仛仛仛仛 生態園， 生態園 ，丹頂鶴數量 香港文匯報河南傳真 粵丹頂鶴生態園 人工繁殖顯成效 為南中國之最。 為南中國之最 。 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 作為目前珠三角森林面積最大、森林覆 成大型的珍稀水禽人工種群。通過在濕地自由放 記者方俊明 攝 蓋率最高的城市，廣東肇慶近年亦吸引越來 養鶴鳥，鶴園向遊客展示了接近自然的鶴鳥生活 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 越多國家 I 級保護動物丹頂鶴停駐。記者近日 場景，並不定期開展丹頂鶴野外放飛訓練和表 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 跟隨廣東省林業廳相關人員，走進星湖國家 演，以最大限度保持種群的野性和活力。 值得關注的是，作為國家 I 級保護動物， 濕地公園的丹頂鶴生態園，發現這裡的丹頂 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 鶴達 40 多隻、火烈鳥更多達 130 多隻，數量 丹頂鶴在全球僅約 2,000 隻。如今星湖濕地公 園在丹頂鶴人工受精、人工孵化等方面取得成 均為南中國之最。 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 作為現時廣東最大的濕地珍稀鳥類觀賞區， 效。鶴園現已建成配食室、孵化育雛室等配套 星湖濕地公園擁有鳥類188種。其中，最知名的 設施，可開展鶴類飼養繁殖的各項研究。現今 仛仛 仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛仛 丹頂鶴生態園位於公園的欖崗半島上，面積約1 鶴園已累計成功孵化繁殖丹頂鶴近20隻。 王鋒正在接受治療。 。 香港文匯報河南傳真 仛仛 仛仛■王鋒正在接受治療 仛仛仛仛 仛 仛仛仛仛仛仛 ■香港文匯報記者 方俊明 肇慶報道 萬平方米，與白枕鶴、蓑羽鶴、火烈鳥等品種形

設計師謝港友力薦

香港新聞

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2016年8月17日（星期三）

港11款醬油鮮露含可致癌物 “御品皇金標老抽”半茶匙超標 樣本全含味精“頭抽”最嚴重 香港文匯報訊 （記者 陳敏婷） 豉油是烹調時常用

10款未達台灣標準的樣本 ■淘大減鹽頭抽

的調味品，香港消

■御品皇金標生抽

委 會 測 試 40 款 醬

■廣祥泰陳年老抽王

油和鮮露，發現

■珠江橋牌金標老抽王

11 款 含 微 量 可 能

■御品皇金標老抽

致癌物質，當中不

■淘大蒸魚頭抽

乏港人熟悉的品

■同珍蒸魚豉油

牌，另有一款驗出 菌落總數遠超內地 標 準 上 限 逾 430 倍，須轉交食物安 全中心跟進。消委 會建議消費者購買

■淘大香煎甜豉油 ■廣祥泰黑甜油 ■淘大辣椒豉油 註：產品不達相關品質評級水平可能是由於生產工藝不符合標 準要求、產品配方有缺陷等原因造成

豉油時，選擇成分

資料來源：香港消委會478期《選擇》月刊

表中大豆、小麥、 麩皮等排在較前位 置的產品。

整理：陳敏婷

■香港消委會測試40款醬油和鮮露，發現11款含微量可能致癌物質，建 議消費者購買豉油時，選擇成分表中大豆、小麥、麩皮等排在較前位置 的產品。圖為消委會研究及試驗小組主席黃錦輝。 莫雪芝 攝

香港消委會於最新一期《選擇》月刊公佈關於醬油和鮮 露的測試結果，檢視市面 40 款醬油和鮮露，其中 11

消委會指出，所有樣本均未有檢出大腸菌群、沙門氏 菌和金黃葡萄球菌。

款驗出含微量被世衛列為可能致癌物質的“4-甲基咪 唑”，含量介乎 0.1ppm 至 15.9ppm。當中“御品皇金標老 抽”含量最高，只要吃 2 毫升、即約不足半茶匙，便攝入 31.8 微克“4-甲基咪唑”；含量次高的“同珍王字老抽” 則驗出 4.2ppm，食用 7 毫升、即約一茶匙，已攝入 29.7 微 克“4-甲基咪唑”。 根據美國加州的標準，多於 29 微克便要加警告字句， 但香港沒有相關標準。

“九龍醬園金牌生抽皇”菌超標430倍 其中，“九龍醬園金牌生抽皇”驗出每毫升含有1,300 萬個菌落總數，遠超內地即食餐桌醬油每毫升不應含多於 30,000 個菌落總數的標準，個案已轉交食物安全中心跟 進。 菌落總數反映產品的衛生情況、相關食品所使用的原 材料的種類及質素、或包裝前的工序如加熱滅菌處理的程

度，但並不代表進食後會引致食物安全問題。 另外，全部樣本都驗出含味精。含量最高兩款是“高 力斯頭抽皇”和“美味棧辣椒頭抽”，分別達 10.41%及 9.4%，兩款樣本的成分表標示產品都有加增味劑。39 款鈉 含量偏高，每 100 毫升含 2,600 毫克鈉至 9,970 毫克鈉，世 衛建議成人的每日攝入量應少於2,000毫克。 香港目前沒有法例規管醬油品質，消委會以台灣醬油 標準分析檢測樣本的品質與鮮味。 以甲級品為最佳，10 款樣本達甲級品水平，6 款樣本 評為乙級，12 款樣本僅獲丙級，餘下 10 款未達標準（見

表）。

消委：成分表豆麥麩皮排前較佳 香港消委會總幹事黃鳳嫺建議市民宜選購天然釀造的 產品，盡量選用成分表中含大豆、小麥、麩皮等排在較前 位置的產品，並留意成分表的原材料、色素及其他添加 劑。 她指良好的醬油應呈紅褐色或棕褐色，並有光澤；鮮 露則應為棕褐色的透明流動液體，或許有小量聚集物或沉 澱物。

港兩款 BB 車易夾手不安全 香港文匯報訊（記者 陳敏婷）一輛既安全又舒適的嬰 孩手推車對幼兒及家長均非常重要，香港消委會測試 21 款 嬰孩手推車，其中兩款聲稱符合美國標準的樣本未能通過 多項安全測試，包括車架交接位有機會夾傷手指、安全帶 有機會鬆開、安全鎖有機會鬆脫而突然摺合等。消委會表 示，雖然美國標準亦符合香港安全要求，但建議製造商或 代理商參考歐洲標準以加強產品的安全程度。

稱符美標準安全問題多

■網上預訂酒店雖然方便，但小心“魔鬼在細節”。

■香港消委會測試 21 款嬰孩手推 車，發現其中兩款聲稱符合美國標 準的樣本未能通過多項安全測試。 準的樣本未能通過多項安全測試 。 莫雪芝 攝

■兩款手推車後輪鎖掣不符歐洲 安全標準。 莫雪芝 攝

■“Capella”型號 S230T 手推車 的安全帶未能通過歐洲標準。 莫雪芝 攝

■“Capella”型號 S230T 手推車（左） 、 “Aprica” 型號Soraria手推車（右） 莫雪芝 攝

買衫退換準則異 港 5 連鎖店拒減價品 香港文匯報訊（記者 陳敏婷）精明的消費 者除着眼衣物鞋履的款式或價錢外，亦應留意售 後服務的質素。香港消委會檢視 11 間連鎖服裝 店的退換政策，其中 5 間不接受退換減價貨品， 而且更換貨物的限期差別頗大，由最短 7 日至最 長35日不等。另有5間不接受退款。 消委會以問卷形式，向 26 個有最少 5 間分

店的連鎖服裝商號查詢退換政策，其中 11 個回 覆資料，結果刊於新一期《選擇》月刊。6 間表 示正價或減價貨品都可換貨，由最短 7 日至最 長 35 日不等；但有 5 間連鎖店表示，不可退換 “減價貨品”，其中 4 間更表明即使是品質問 題亦不能更換。 退貨方面，5 間連鎖店表示一般不設退款，

網上截圖

香港文匯報訊（記者 陳敏婷）網上預訂酒店愈趨普及，方便之餘又 可自行格價，但小心“魔鬼在細節”。香港消委會檢視了 8 個可直接以 港元預訂酒店房間的網站，發現當中列有“不會對網站顯示的酒店服務 資訊負責”的條文，個別更標明即使酒店屆時無法提供房間，亦不會負 責因更換酒店而產生的費用。消委會提醒消費者有責任仔細了解條款內 容，避免使用不利消費者條款的網站。

消委會：網訂投訴增逾倍

消委會今年首7個月收到111宗網上預訂酒店的投訴，較去年同期的 50宗增加逾一倍。 消委會於新一期《選擇》月刊公佈，檢視了 8 個可直接以港元預訂 酒店房間的網站，發現只有一半網站訂明如酒店無法履行預訂，網站會 保證提供其他房間或作出賠償。 提供保證的酒店訂房網包括“Hutchgo”、“永安旅遊”、“Agoda”及“攜程”。其餘網站中，“Hotels.com”條款列明“酒店如無法履 行您的預訂，Hotels.com將不負責任何因更換酒店而產生的費用”。至於 “Booking.com”、“Expedia”及“Zuji”的網站則找不到酒店無法提供 房間時處理方法的條款。 酒店訂房網亦普遍列明免責聲明，除“攜程”和“Zuji”外，其餘 訂房網都標明不會對網站顯示的酒店服務資訊的任何錯誤負上責任。

消委倡參考歐標準加強安全 餘下一款有安全項目未符歐洲標準的是“Combi”型號 Urban Walker Lite，售價 3,280 元，樣本的車輪鎖開關掣置 於推手位置並可被小於50N的力啟動。 消委會建議製造商或代理商應參考歐洲標準以加強產 品的安全程度，而今次測試結果已轉交海關跟進。

預訂酒店無房 一半網站不賠

根據香港的《玩具及兒童產品安全條例》，嬰孩手推 車 只 要 符 合 歐 洲 標 準 （BSEN1888:2012） 、 美 國 標 準 （ASTMF833-13b）或澳洲/新西蘭聯合標準（AS/NZS2088: 2013）便可在港銷售，當中以歐洲標準的要求最高。 中國消委會測試 21 款售價由 1,590 元（港元，下同） 至 18,898 元的嬰孩手推車，結果有 3 款未符歐洲標準的要 求 ， 尤 其 是 聲 稱 符 合 美 國 ASTM 標 準 的 兩 款 嬰 孩 手 推 車 —“Capella” 及 “Aprica” 均 有 多 個 安 全 項 目 未 達 標，亦有不少項目被發現與美國標準不符，雖不涉重大 問題，但亦可能導致嬰幼兒受傷。 其中售價 2,250 元的“Capella”型號 S230T 手推車，未 能符合4項歐洲安全標準，包括座椅推手位置有粗糙邊緣； 安全帶未能通過針對6個月以下嬰兒使用的安全帶測試，因 其在 150 牛頓（N）的力拉扯一分鐘下，腰帶會被拉離其固 定點；後輪鎖掣是獨立上鎖設計而非同時上鎖；欠缺標準 要求的部分標示、警告字句、使用及保養說明。至於在交 接位置的間隙尺寸及安全鎖強度方面，亦未能符合美國標 準。 至於售價 4,990 元的“Aprica”型號 Soraria 手推車， 亦未能符合 5 項歐洲安全標準，包括後輪鎖掣是獨立上 鎖設計而非同時上鎖；欠缺標準要求的部分標示、警告 字句、使用及保養說明；太陽檔支架交接位的間隙尺寸 未符標準；附加安全鎖在車子打開後未能重新上鎖；以 及經過 72,000 次的不規則路面測試後，於傾斜 12 度的平 面上翻倒。至於在交接位置的間隙尺寸及生產日期標示 方面，亦未能符合美國標準。

5 間容許就正價和減價貨品退款，1 間不受理減 價貨品的退款要求。 香港消費者委員會研究及試驗小組主席黃 錦輝提醒，不少店舖都要求消費者換貨時須連 同貨品標籤或價錢牌，因此消費者在確定衣服 合身前，切勿隨便丟棄掛牌，同時要妥善保存 交易單據。

優惠保證要求嚴苛

其中 5 個酒店訂房網提供“最優惠價格保證”，否則補償差價，但 都各有限制條款，規定只適用於一模一樣的預訂，包括酒店、房間類 型、床鋪類型、住宿日期、付款安排等，只要有任何地方不符，申請都 有機會被駁回。 申請期限方面，兩個網站要求用戶在確認訂房後24 小時內提出。至 於提供補額較高的兩個網站，限制條款亦較多，例如必須以港元為付款 貨幣，或更低價必須來自香港的網站或有香港域名（如.com.hk）的網 站。 由於網站的資料經常改變，消委會建議在預訂過程中，應為每一個 頁面及重要條款保留屏幕截圖，並妥善保留酒店訂房網發出的確認電 郵，方便日後查考及佐證。而消費者亦有責任仔細了解條款內容，避免 使用不利消費者條款的網站。 香港旅遊業議會表示，“攜程”、“Expedia”、“Hutchgo”、 “永安旅遊”及“Zuji”均為香港持牌旅行社，屬旅遊業議會會員。消費 者凡經香港持牌旅行社預訂外遊住宿，可受到相關條例保障，有需要時 可聯絡旅行社或議會尋求協助。

■責任編輯：紀 羚 2016年8月17日（星期三）

重要新聞

中國發射全球首顆量子衛星 構建天地一體化保密通訊體系

香港文匯報訊 綜合報道，中國 16 日 1 時 40 分於酒泉衛 星發射中心，用長征二號丁運載火箭成功將世界首顆量子 科學實驗衛星「墨子號」發射升空。這標誌着中國空間科 學研究又邁出重要一步，在世界上首次實現衛星和地面之 間的量子通訊，構建天地一體化的量子保密通訊與科學實 驗體系。官媒評論，這意味着中國科技在一些前沿領域已 開始領跑。

項目首席科學家潘建偉院士向媒 體介紹，「量子通訊的安全性 基於量子物理基本原理，單光子的 不可分割性和量子態的不可複製性 保證了信息的不可竊聽和不可破 解，從原理上確保身份認證、傳輸 加密以及數字簽名等的無條件安全，可 從根本上、永久性解決信息安全問題。」 中國新聞網 16 日報道，中國自 主研發的量子衛星突破了一系列高 新技術，包括同時瞄準兩個地面站 的高精度星地光路對準、星地偏振 態保持與基矢校正、星載量子糾纏 源等工程級關鍵技術等。 澎 湃 新 聞 16 日 報 道 ， 「 墨 子 號」經過 5 年的研製，今年開始與運 載火箭對接。它高 1.7 米，重 640 公 斤，搭載有量子密鑰通訊機、量子 糾纏發射機、量子糾纏源、量子試 驗控制與處理機等有效載荷，具備 兩套獨立的有效載荷指向機構，通 過姿控指向系統協同控制，可與地 面上相距千公里量級的兩處光學站 同時建立量子光鏈路。 其中最重要的一個載荷，是僅 有機頂盒大小的糾纏源，它能產生 糾纏光，作為衛星在空中做各種量 子實驗的源頭。以往實驗室裡的糾 纏源體積非常巨大，但研究人員不 僅做到了小型化，還通過一系列創 新讓它實現了滿足這種空間的環境 要求，這在國際上尚屬首次。

壽命兩年 將完成 4 大任務 中國科學院提供的訊息顯示，

這顆量子衛星的設計壽命為兩年， 將完成星地高速量子密鑰分發實 驗、廣域量子通訊網絡實驗、星地 量子糾纏分發實驗和地星量子隱形 傳態實驗 4 大任務。工程還建設了南 山、德令哈、興隆、麗江 4 個量子通 訊地面站和阿里量子隱形傳態實驗 站，量子衛星將與其配合，進行大 量科學實驗，共同構成天地一體化 量子科學實驗系統。 此外，本次任務還搭載發射了 中科院研製的稀薄大氣科學實驗衛 星和西班牙科學實驗小衛星。量子 衛星發射入軌後將進行約 3 個月在軌 測試，然後轉入在軌運行階段。

■「墨子號 墨子號」 」衛星 衛星16 16日在酒泉發射成功 日在酒泉發射成功。 。

京滬量子幹道下半年建成 澎湃新聞指，中國此後還將陸 續發射衛星，成為全球首個實現衛 星和地面之間量子通訊的國家。今 年下半年，京滬量子通訊幹道也將 建成，屆時中國國內將初步形成廣 域量子通訊體系。按規劃，到 2020 年，中國將實現亞歐洲際量子密鑰 分發；到 2030 年左右，中國將建成 全球化廣域量子通訊網絡。 潘建偉表示，量子衛星的成功 發射和在軌運行，將有助於中國在 量子通訊技術實用化整體水平上保 持和擴大國際領先地位，實現國家 訊息安全和訊息技術水平的跨越式 提升，有望推動中國科學家在量子 科學前沿領域取得重大突破，對於 推動中國空間科學衛星系列可持續 發展具有重大意義。

新華社

先用於國防科研 後服務大眾

為何取名「墨子號」 香港文匯報訊（記 者 劉凝哲 酒泉報道）中 國製造的世界首顆量子科學實驗衛星 （下簡稱量子衛星）正式被命名為「墨 子號」。量子衛星項目首席科學家、中 國科學院院士潘建偉在接受香港文匯報 採訪時表示，公元前 400 餘年，中國先賢 墨子就發現小孔成像原理並證明光是沿 直線傳播的，這一較西方早千餘年的發 現，為當今的量子通訊研究奠定基礎。 此次將中國首顆量子衛星命名為「墨子 號」，不僅是告訴公眾中國古代科學家 取得的非凡成就，更體現出中國現代科 學家在國家大力支持下也可如先賢一樣 完成全球首創的科學研究。 此次將心愛的量子衛星命名為「墨 子號」，潘建偉說主要出於兩方面考

量。第一，是想告訴公眾，其實中國古 代就有非常偉大的科學家，提出過很多 類似粒子學說等科學史上首次的概念。 另一方面，「墨子號」量子衛星也是國 際上首次將量子通訊實驗「搬上」太空， 這顯示出，在國家支持下，中國現代的科學 家也可以做出很好的科學成果。 從「 墨 子 號 」 這 個 名 字 ， 人 們 能 夠讀出中國科學家們的浪漫主義情 懷。一向在媒體面前嚴肅低調的潘建 偉，也不經意間流露出科學家的人文 底蘊。「墨子是非常偉大的光學家， 而我們現在做量子通訊和量子衛星， 所用的手段都是光或者光量子，將墨 子這位古代先賢的名字為量子衛星命 名，確實有如時空穿越般的意 味。」潘建偉笑說。

香港文匯報訊 據中新社報 道，中國成功發射全球首顆量子 科學實驗衛星。這顆以中國古代 科學家墨子命名的「墨子號」衛 星，帶着探索星地量子通訊的使 命升空，將繼續為中國和世界的 前沿科技「探路」。 「量子通訊是迄今唯一被嚴 格證明為無條件安全的通訊方 式。量子不可分割、不可克隆， 所以能保證加密內容不被破譯， 可以從根本上保障信息安全、保 護全人類的隱私。」量子科學實 驗衛星工程首席科學家潘建偉表 示，理論上絕對安全的通訊一旦 實現，政府、軍隊和銀行，乃至 全社會都將獲益。

菲總統：中菲應建強有力雙邊關係 香港文匯報訊 新華網 15 日刊發近期將出版的中國《龍》 雜誌 2016 年第 3 期刊載的菲律賓總統杜特爾特獨家專訪文章， 就中菲關係、經濟合作以及文化交流等問題回答了提問。杜特 爾特對菲中關係的未來非常樂觀，並認為兩國應該建立一種強 有力的雙邊關係，這種關係能夠超越不時出現在兩國之間的個 別問題。 杜特爾特於 6 月 30 日在首都馬尼拉的總統府接受中國 《龍》雜誌總編輯賈正專訪。杜特爾特談到，在過去的 41 年 中，菲律賓與中國的關係取得了巨大的成就，“在合作和具有 挑戰性的各個領域我們都是健康和充滿活力的伙伴。”中國是 菲律賓在本地區的鄰國和重要伙伴，菲律賓長期執行開放和積 極接觸的對華政策。“我希望這種關係會繼續發展。”他表 示，在許多領域應更多地加強兩國之間的傳統友誼。

將中國發展視作自身機會 ■菲律賓總統杜特爾特日前在馬尼拉的總統府 杜特爾特認為，建立共識、恢復信任和增進友誼是以雙方 接受中國《龍》雜誌總編輯賈正專訪。 的良好信任和誠意為基礎，只要有這樣做的意願，“我對能逐 網上圖片 步縮小我們之間的分歧是樂觀的”。他說：“鑒於此，我對菲

新聞速遞 中國奶業協會首次發佈《中國奶業質量報告》。 報告顯示，2015年全國乳製品抽檢合格率達到99.5%， 三聚氰胺等違禁添加物檢測合格率連續 7 年保持 100%；生鮮乳中乳蛋白、乳脂肪兩大營養成分平均值 都已高於國家標準，也高於美國標準。 ■新華網 香港特區政府律政司司長袁國強 16 日上午訪問深 圳，出席香港與內地法律服務業交流合作座談會。據 介紹，香港法律界代表和來自廣東、福建、北京、上 海和深圳的司法廳或司法局的代表，將在會上就法律 服務業合作交流意見。 ■新華社 「2016 台北上海城市論壇」即將在 22、23 日登 場，台北市政府 16 日由首席副市長鄧家基率領市府團 隊公佈論壇具體時程及分論壇議題。滬台兩市將於 23 日簽署「台北馬拉松與上海馬拉松」、「台北電影節 與上海電影節」及「台北市文山區與上海市松江區」 三起合作備忘錄。 ■中評社 台灣當局政務部長長官葉俊榮 16 日上午會同海巡 署及高雄市政府人員視察太平島，上機前，葉俊榮受 訪指出，此行是希望透過對海洋、生態的了解，建立 氣候變遷的觀測站，並為南沙醫院新設門牌「南沙 2 號」。 ■綜合報道

中關係的未來非常樂觀，因為這是一種古老和重要的友誼。” 杜特爾特坦言，中國的和平崛起能夠為本地區和世界帶來 很多益處，菲律賓將中國的發展看成是自身的機會。“我相信 我們應該建立一種強有力的雙邊關係，這種關係能夠超越不時 出現在兩國之間的個別問題。用這樣的方式，菲律賓能夠同中 國一起發展並得益於健康、全面和長期的雙邊關係與合作。”

籲雙方創造有利投資環境 在 2013 年，中國在東南亞的對外直接投資增長大約為 30%，杜特爾特認為，為了從中受益，菲律賓需要做到以下幾 點： 一是要更好地了解中國企業在東南亞的投資模式，而菲律 賓方面則要加倍努力，向中國各省份的企業界宣傳在菲律賓投 資的益處。二是在旅遊方面，多年來菲律賓一直是中國的第四 大旅遊市場。同時，每年有越來越多的菲律賓人去中國旅遊。 在 2015 年，有 100 多萬菲律賓人訪問了中國。在通過私營領域 繼續加強菲中經濟關係的同時，菲中兩國政府也必須創造一種 有利於投資的環境來加強經濟技術合作。

內地拍出近140宗高價地 溢價率超100% 香港文匯報訊 據中新社報道，儘管近月來樓市銷 售、投資雙雙放緩，但中國多地土地市場依然熱度不 減。中原地產研究中心統計數據顯示，8 月上半月，武 漢、合肥、成都、上海等地再次拍出 10 宗溢價率超過 100%的高價地（單塊地總價高於10億元人民幣）。 前 7 個月，全國總價超過 10 億元（人民幣，下同） 的地塊（住宅和商業類）多達257宗，其中，溢價率超過 100%的「地王」合計128宗。加入8月上半月的數據後， 今年以來，中國已有近140塊高價地溢價率超過100%。 另一家研究機構的數據反映出類似的趨勢。據偉業 我愛我家集團數據中心統計，截至 7 月份，包括北京、 上海、廣州、深圳在內的四大一線城市已連續 3 個月住 宅用地平均溢價率超過 100%（過去幾年，宅地平均溢

價率不足 50%）。其中 7 月份，一線城市住宅用地成交 樓面均價為每平方米30330元，再創新高。 偉業我愛我家集團副總裁胡景暉分析認為，北上廣 深等一線城市，經過了逾20年的高速投資開發建設，城 市可供開發建設的新增用地數量越來越少，土地供應量 逐步回落。2016 年上半年一線城市的住宅用地成交數量 僅 50 宗，是 2010 年至今最少的半年。但土地成交價格 卻持續上漲。 胡景暉認為，即便地少，但是為了遠離三四線城市 庫存高的風險，更多的開發企業還是選擇重返一線城 市，在「僧多粥少」的情況下，使得一線城市每塊土地 的競奪都異常激烈，尤其是優質宅地，自然成為各大開 發企業競奪的焦點，高溢價自然也成為樓市常態。

中國首次躋身全球創新指數25強 香港文匯報訊 據中新社報道， 聯合國秘書長副發 言人哈克15日在紐約聯合國總部稱，瑞士蟬聯全球創新 指數榜首，中國今年首次躋身 25 強。哈克是在 15 日的 新聞例會上做出上述表示的。2016 年全球創新指數當天

由聯合國世界知識產權組織、美國康奈爾大學等機構在 瑞士日內瓦聯合發佈。全球創新指數從2007年起每年發 佈，今年的榜首依然是去年的第一名瑞士，其次是瑞 典、英國、美國、荷蘭和新加坡等國。

在潘建偉看來，量子通訊的 應用前景，就像電話的普及過程 一樣，將逐步進行，蔚為可觀。 「一開始，量子通訊可能會應用 於國防、金融、政務、科學研究 等，之後會在大眾中廣泛應 用。」 基於個人判斷，他給出了一 個量子通訊技術普及的「時間 表」：5 年左右很多機要部門開 始用，10 年左右金融業、銀行 等大機構開始使用，15 年的時間 或許走進千家萬戶。「屆時，每 個人的家裡、手機上或許都會有 一個量子加密芯片，銀行轉款、 電子賬戶等的涉密操作，都不用 擔心被盜用或者攻擊。」

國務院批准 「深港通」 方案 香港文匯報訊 據中國政府網報道：8 月 16 日， 國務院總理李克強在常務會議上明確表示：「深港 通相關準備工作已基本就緒，國務院已批准《深港 通實施方案》。」 在今年的政府工作報告中，李克強提出，要 「適時啟動深港通」，各方對此普遍期待並寄予厚 望。2014 年底「滬港通」試點啟動以來，總體運行 平穩有序，經受住了市場檢驗，各方面反應正面， 實現了預期目標。 「在滬港通試點成功基礎上推出深港通，標誌 着中國資本市場在法制化、市場化和國際化方向上 又邁出了堅實一步，具有多方面的積極意義。」李 克強說。 李克強指出，啟動「深港通」有利於投資者更 好共享內地與香港經濟發展成果，深化內地與香港 金融合作，鞏固和提升香港作為國際金融中心的地 位，也有利於進一步發揮深港區位優勢，推動內地 與香港更緊密合作。 李克強最後強調，改革開放是當代中國最鮮明的 特色。包括資本市場在內的金融業對外開放，是中國 整體開放的重要組成部分，對提升中國金融業的國際 競爭力和服務實體經濟的能力發揮了重要作用。

香港 8 月五大展會 入場人數 49 萬 香港文匯報訊 據新華社報道，香港貿易發展局宣 佈，8 月份在港舉行的 5 個大型展會圓滿結束，合共吸引 逾49萬人次參觀。 這些展會包括由貿發局主辦的第 27 屆美食博覽、第 8 屆香港國際茶展、第 3 屆家電．家品．博覽、首屆美與 健生活博覽，以及由貿發局攜手現代化中醫藥國際協會 合辦的國際現代化中醫藥及健康產品會議。 貿發局副總裁周啟良表示，美食博覽是香港暑期的 一大盛事，讓來自世界各地的參展商通過這一平台推廣 產品，同時讓公眾嘗盡環球美食和享受一站式購物樂 趣。至於首屆的美與健生活博覽，則為參展商提供理想 的推廣平台，測試市場反應和需求之餘，同時提升品牌 知名度。

+,-.

H $ IJ8K$LMGNOPQR

#$% !"#$%&' STUVWXY7Z[\]^2_`\>abcd!e

45678

ÌGâc ABTó ¤ ÷

ÄÓª "+ $%&'()y Àõ " + Æ Ç 0 Á É ` q ! 8 Å Æ Ç ö. ! qÈS Ï ÷Å q Ê m × Y · ÞË ! b C V Ü À¬ t î t ½ H øöÌ á " + ! ` q Í ï o !/" L Þ ` õ Á q C V Ô x " + z×q©! ùq ]T¥F>"

`q8 åàáq©âqã! ai;®ÞËq, "

ABC79DEF ! $ "# G

!"#$%&'(

Ä" + $ % & ' ( )y P Q R.z\CuK ú8wS5T( Ĺñ=y 3 Í ' Tp! UUAG©VU W X Û 9 YR Z[\]^w._`a 3 b c ! d e ² u LfghÉÊizjb3b klm" n ² \ C u È u ÈÛ o p b Å0 q£u [r! sst u _ Q q v ê w w!xÚ\Ð" 9u Æy b ² \ C u u ÈÉÊz { É! ¬Ûop|&²\C u u ´ } ~ D a L ê ñ! Ub . _ b ! êÏ z¥Ñ× N aÚ ! SD2N ! ^u´l " Û ² u u ´ b 0" ä a Í aDOªLL ! [ g v k éú 3 DÓL Ú a ! l w È Ú a ã9γ " o] ª L Ú u ´ ã l M ² u Å Æ ! ¡ ¢ ( ñ £ ú ( 5 *" ( " ¤ 3 ¥ ¦ § Q'&Æ! ²u¨w©õª «C? ñ! ¥¦o ñ¬­" Ä!+,y ÄÓ ª " + $ % & ' ( )y P Q R

.z\Cu\]^ w . _ a 3 b ® q £ uL ÏU$ 9u m $ ÉÊi zj ! 9 u Æ $ ÉÊz{É! Lfg h $ Éʯ ¯ ¿ ! É Ê°±²º»! Éʳ ´ µ ! z à ! ¶ ·²! Ûo ! zá¸! q£u Æ $ Ûop! q£uÈ Æ$ ¹º»! ¼í ½¾¿Ï! ÀÁS! i  ! 9 u ÅÆ $ ÃrÌ Äòy ! Ä È ! ÄÈy ! 9 u É C$ ÅÆÄ Äòy ! Ç Ã Â ÄÈy ! k m $ ÀÁS! ñ$ ¨ w © õ ª « ! ¼ $ ¼í½È^É! Ê Ë Ì ! a u $ ¼ í½È^É! ã 2 £ 3 áC$ ¨w ©! Æ 3 ©W$ ͺ»! ¾ÐÎ! Ï Ð$ ¨w©! ª «! ¦ B © ! Ñ © $ Ò C Ó ! Ôe Õ ! Ö Ñ 3 e × $ à r Ì ! Å Æ ! ØÙ 3 ÚÛ 3 Üç$ ¼í½È^ É! ÝÁ 3 ÞÁ$ ÀÁS! ÐÑÒ 3 ß à$ ¼í½È^É! á$ Ûop! ¡ n$ ¼í½È^É" Ä!+,y Ä4y

¶ À ` q Á Â Ã Ä 89"/"! Ó ú Í !! ,, p À ] Å _ Æ Ç ! È U Í É S Ï ·Ê m×ÞË! qÈìKÌ "+q ©" 9!q© ¢ )®J! r Àx æÍáËÎæ" q©9ÏÐ 97% É.#Wé0Á Â^ Ñ# Ò Ð ! x b Ó Í B Þ ÁÂG YÅ 0ÉuçÔ ! Õ Ö C ? ç ! U * !+ p! ²`q¿CÔx"+q©" 8"+z×q©mS ¦ØÙÚÛ Î! 8(ãå¶ Ü B Þ 6 7 ! Í ü é Ê m×ÞË0`q! ú ç C ; Ô x "+z ×q©! T¥F>"

789:;<=>?3@ +,-./012345

Ä" + & ' ( )y . w z ÚÛäÜÝÞßtQ! à\á À ! â d ã å ." Û ä Ú Û å Ï · U"+æçèéê©J0ië\ W0ìíîï ð! âdñKò UTóô%bÝujk\õ" "+wâ- ¤öó÷6 7 ! ê ø ð ù » ú Ä!/ (y û Í 0 Ï\UÍüýæ\.0i ë \ W ! â d » U û Í 0 ") p ¢ þ ªÿÏêøU"+æ çèéê©Jië\WÏ\0õ ù" ! âdú»!Í"´ ·©Tó! Ï·ô%U\Wìí

îï ð! âd Jg#Uô%$ÛÍ0%Û[ Q! sãåô% &'()"

ô % Ä* o ( + ã ,y 0 - . å ÿ Ï ! (

Û QR/0! 12 ãu»UK3W4567

\W0Íî" âd·©Tó ! s*oUô% (Í89¤Ýã,W,:é," ê{! âdU; óô%0<d ! °*oÏ·¤Ýã=0>ß! ?@oAB[p"

öó÷ ! ô%<d

JUâd0C?çåD

_ERF¿ ! aGUE H([IJKô)Lé!

âdñK\UlMô%D

¥WNO" Ä!"!1*y Ä'y

ô%<dUâd0C?çåD_ERF¿ "

( )y Ì G â d

8w 57

5 ! UV¤ï

W[x 9 m

ªK?@A0 ïJ Ò! s

PK & rL¥½"

ÌGâcA

BTó ¤ ÷

8(9 Y! 8wï 9

0 Òù, è

wbñ È = hrG ! è

woPKP&S

f) 8 %* &+ g h, ij k. l/ m n0

¥å ! a# 9m K &?

@A0 Ò"

ò9Y! ï 90 Òù,

.! a lB! m Phr

! , »> 09 # h

0 õ# =K &

õ K=&> ® "

÷ ° ! âd°U8

w q5 ù.! þ ú =

K >?@A0<¡! µ¶ ¢£#

¤¥# ·³# ³¦#, "

(é b â d § = ú ¨ # ¤ ô 0

Ò©ª!x¬«vþ x" '

8(UÌâc{ǬQ$%u ¶

­®"

b ! 9Y! ¤ÅD"+,â

PQ R. z\ Cu ß]^ w ._ a 3 b ® q £ u " K ? ú Ü ¼ í ½ È^É# ¹º»# Ûop# ÉÊz{É# ÀÁS+¾ÐÎ"

9 !"#"$ :-;<=>?

ÉÊ| } \ Äú =y ÎÏÐÑÒ Óû¤ ¥ ¦ § È & w ¬­g0® ¯ ° Äü =y "

Ä" + & '

`q Í Ý o !/" L Þ ` V Ç C V " Ø Ù Ú $ ß` q ñ K å à á q © â q ã" oä`qOúÉ.G\ 9+*" äÄ" ® 8 ¶ å  q 0 Ü Å » . !* *+ p ! ¥ æ ç + ") p Ô x Æ Ç ç è z×q©" $ ßØ®¥´ s_Q`qq é0;ó! ñ K ï o 0 Þ ` å C ê U q© ëqì! í` q ê a ® ¯ ¬ v­  ! ¬ïo0Þ`gåD_¡¢îï ð" ® núÍü]{Ï\! ñ@ïo8 0 Å ÁÂåòóôW (ñ " Ä!+,y Ä#y

eEF %!&' 8&g "( 8o

É Ê | } \ Äü =y Î Ï Ð Ñ Ò Ó û ¤ ¥ ¦ §È 'w¬­g0Éʱ²³ Äú=y "

!"

Ä" + & ' ( )y " + . z \ C { u uÈÉÊ|}\8(6 7 ² u g ò ó ~ CD` H« 0 ! ò ó + C D á ð 0lm+ Þ" ²u +CDÞÐBw y,»z £ C D Ò Ï 0 Þ U] j " ¶ F "+ z H ¸ 0 !()* w Q R 7 8 È +, w b ?= 'K= &> c % ¥ ^ j "

!! "" ## $$ %% & '& (' )( *) +*

!" # $ % & ' ( )* " +,-./0"12! 3 456789:;<= >! ?@ABCDEFG HI=" "1 2 J K L ; < M N !

O5P(QR;<S= >! TUVWXY! Z[ AB\]^_0`Nab cdefWgh! ijk \]lm! nopqrs tuvw;<0xu! y az{0\]|}~a; <b " L ! @ ; !"" ! c d a c! ; ! ! ; ! ! r & ~ Xt ;<! ;< ! ¡ 7TU¢£" "¤ 2 0 C ¥ T ¦ ! § ¨ © ª «¨;< ¬­®¯;)lm! °± ²-0z¤³´µ^¶Ch2·¸¹ º! t»«¼½¾ ! ¿ tÀÁÂ" Ã#*

(, . l 9 ø 0 ù , » 8 w P 5 ! UçQQG\± ø'h { Òù! a# =L¥ ½" ' òST! âdgî ² 0Ö ÒkæCañ úå%ÚaU" °³þ! ´Õâdèw_Q µ ¶ x ® J ! J K q © ª # ·¸ Ò0 ¹® " (n ; ã ê ! ù ú è w Q R _ Q xa^! ~äU¤ôº ¤Ý» \¼" ' éê! âdt?@ Ò» ½z ·¸^^! y, v^Bø Òù, . ¾ ¿ ¶ d é 0 ) ® " Ä!))y Ä-y

ÉÊ|}\

8(. U"+

, ÕL¡¢ +²uFCD£ ¤0 ¥ ¦ § ^ ¨!

U©%o²uª L « ç ¦ § ¬ ­g

0®¯° Ä È & wy # Éʱ ² ³ Ä È 'wy " , L + ´ ¨ 0 µ ¶²u·¤ ¥ ¦ § ¸ [ ¹ º » #

¼½u# ¾?S#¿ÀÁ! ¤0±Ã

Ä! ÅÆÈÛ Ç+È{ÉCÊËÌ"

ÉÊ|}\UuÍÎÏÐÑÒÓ®¯

°#Éʱ²³ ! b Ô Õ ú ¶ Ö w^ × Øbùú0 Ù " Ä-y

,-./0123456

FH" IJ! ÅÈ °K_LM N " 1 0 O P Q R" S T ! U V ¤ ï W ç X Y · ¸ » Z üãa [ ï W \ ] 0 ^ _ ! a # [ ` a" b ! ÅÈ° · c N " 1 d e f ! ²:de f g U t h J i j J ! g . k l mn¿0deoæ" ! ² \ ] g p [ q r s t [ ! suUvñwxå" Ä$%&y Ä'y

!"#$%&'()*

Ä"+ & ' ( )* ¤ Å Æ Ç È É Ê Ë ÌÍÎ8(Ï b ! Ð b Ñ Ò 0 Ó ¤ Ô Õ U Öm× F Ø Ù Ú Û ! ° Ü Ý Þ ß a àáâãä^.åæçè" éê ! Ï b ! Ô Õ U m 0 ë ì í î ïd 0 ð ! a ñ ò ó Ð b z ô H « 0Umõö÷U" øùú û ü Ô Õ U m u ý þ ÿ ! " # t$ % ! ¾ u ý & Þ w ë #ܨ" ' (r ¶ t ] ) Õ ù ú « ® ëö÷U! r»7*«àáÔ ÕUm! uý+, Umãa -.s/" ' ËÌ 8 ( b 0 " 1 Ô Õ U ¤ÅÆÇ 2 ðQ3@4 ¶567" 89Y! ¶:U29; ÈÉÊËÌö < = K > &?@ A ! B b ¤ C Îb0"1Ô DÒE«ZFÌG¤ô0ÔÕ ÕU2 ðQ

/0123

3 Ý"

6789:;<=>

âãùúä/ u0<! å , æç0B! i»«ÜË uÍÏ\ è59B! ÝaÏ\¶Ö9B5 uñ Kécè5êë! ãÝ[ì¶Öêë " « [¶ ! ùú èUQ í# U9îïQ0î¦ðñ! åU» Ftò! ïaùú K« ¬ ó H M # q u ô õïdé0ö£Ü÷" ø# W¦# ùú# û ü# øQ# /¦Q# EQ# u Q # ý Q # C þQ ! ÿ»ùúo ! o q u ¢ ! ! "t«#$gqu% " $î´Q aO & Å'! '49]ã ç$ (´)´*+! , - Æ µ Í Q . ! t» b ç §°t»béÛç! /b01¥«2(36tF ¥4566¥tç7õ8699: " 1¥«2(0<! *oXÓ0Ü÷! ;< ê! =»o>¥! ã?* o X Ó 0 Ü ÷! ° u F @! F¥450! q`A «B v ¿ ! = «oXÓ0Q÷" U¶CD0·w u.! Eq¥0XÓQ

» 9ù,02,! , »0¯# É

°# jX]õPQR"

h! y,»oä uFQ d é ! l * °« m .0]w! ÿ»*o ¶ ql G n ¿ 0 ¥ ! t /H B¤ÝIh! "«U h Û ^ ® ! a i ¶Jn¿" ùú0 u! E " U ë ! % 0 Ü÷°(%5K! E q ¥ = » î D ° ¯! ° « LMN^®! ¾tuxO ! ¶J ^ ® 0 P Q»<H«0" Z qRÛ ^ ! ý ¼ / Ñ = wS! ã» ÜËUFTç ç ! E U V Û ! " uÏY J<WX0;u ! ý Y » Z é Q [\ ! ã» ]ÓtÜËo¶ B" Ýaãê5éb ý¼oQö0PQ! aͶ l % 0 F Q Ï · ! »n;¸ÙFQ^_.V ^ 0 ! ¬ ý Y î Q ÚJ! Ïb `»£ a! °t^® " ê{ ! E q Ü ÷ + Û ! " « o b u

0PQ! Eq¥æ²b uçYB*b ­! 0=«cq¥0¾u" ¾zYd % ! ; « eu % B f: ! ¾ u G g %! °æ¬ hhi¤" Rã o q1¥! E «b D9´0\!

j¬kõ\Ð! °Ao¥i ! ¶l0

¥uýb uçè5Bm5¶JßU=n ! ¶ q1¥l*°ãa 9½ è ¼ ! ½ Y q u

b¥`çB0³´! ¶ ° c u o o ! ° = » 0b­ "

ñKb¢! ùzz# p# qr9`AÚ

! z¥ s0 en l m ! ï t u. 0 î

h¥¾°»z¥lB! U z ô {9 î Ñ Æ ! ° » az Ûv0[wlxY ! ù ú z Û v y U ! ^øm"ztBEwî K å # å{ L 0 | É

[wm" 㻶Öî¾ } h Ú J ! ¯ ~ "t À ! ¶»B5ã m6 Ä7y

z%`

3456

5 ! 6789:;<=>?@AB

!"#$%&'( ( ¡¢ £¤¥¦§¨!

( ©ª

VWKL{|`}~ "# t (

Ø Ù Ú Û Ü Ý % & ' () Þ ß à 2 á Ñ â 8 ã ä _ÚÛå æ ç è é ê 1ë © 0ìí î ï ð ñ X ò 12ó ô õ ö ÷ ! ø Ä () ù ú û û ü 1 s ý þ Ñ ÿ < ! ß "¦#$òÙ%" b]ÚÛ &'() ´ * ß+ , ® !ò 12ó ô ö÷! -y¦ü1Ó." õPö÷òìíîï ð / 12ó ô ] 0R ÚÛ 1 2s 3 ! 4 5 ì 6 7 «¦ ? 8 ! 9 í ó ô : 4 ; ' < ! = > cí 12ó ô ? ÚÛ1 ó ô # @ cí 1 2óô? ¡ABCóô" ª 1 2 ó ô R *))) ) ñ X ! á D : ³ E Ç È F G" 2Hìíîïð/12ó ô Þàõ P ö÷ = I ]

JKLMNO! ?eP14QRAST! eUh÷" *2H=>cí12ó ô ì ú ² V WX Y þ Z [ \Y%]ÜÝ^! _ìí12óô` ab !cd e ! f = g àÑ 8 h ] i j k l ! l " m n ! ] ,þ opq1 rst" uv^! ÞàBel w ! ì í 12ó ôx y z % ùú{p" =>c{]opÒàó|{1 " uv}^! ìí12óôA~ þú²5 % ¦! ~ 1 ! ú ² R p ¦ ! p | { 1 ò 12óô õ P ! U ÷ ! ó ô p þ ~ ! ¼ ² 5 ¯ Ñ + ! ´ e þ ÿ é ò ! () ù ú û û ü 1! s ý Ó L P " ¦ # $ ! e ý > 5ý"

VWXY^! 12ó ô ü 1 ! > ! - ¦ _ c >ÿ<!ß! ( ! c m" Z[\Y^! Ró ô ü 1! p " ¡| { ¢ Æ£ ! |¬B"¡rºó¤! ¥¦§ " ¨ ! |¬þ¼²© ª « ~ ¬ ó ­ # ®¯ þ 1 G °21±²³" ª 2´ºÙ%µ ¶ » ,Í ó ô ö ÷z · ¸ ¹ d ºP! Á»è¦Ò¼! I½¾¿" ß2À ª 2B - Á  « » < ²6 Ã Ä 12 óôñÅÆ! IÇ' Ò¥Âñ²È" 2H12óôö÷ ! B É Ê - y ,Ë º Ì " Í+×

( ÁÂ ÃÄ.ÅÆ

T ^ _U `V aW bX c Y d eZ f[ g\ h] i ^

!"

,¬¥ OAvЬ5Õ"M$ 2 W Ú ¼ ß # : "( ' à R " M $A¬%% ÎQ'³Av`,O/i¶Ó­ ®¯__OAu7°©5W2⥠O_D±¡ð ²e³! AvÐ, ¬¥ O¬5 ß Á´µ¶­®¯ ¢ª·¸e¹# º»¦,! ¼Â½¥ O¾¿ÀQD±¡Að " íàã! ­®¯A·¸$Øo] e ¶Á! ¿¸ $*Ó¹! Ã_ ÄŠƥ O! bÇA1p 6¹_"È" ­®¯^¥ O _ɳ­Ê ¬ËD±¡AD6KO©6! sIÌ ã¥ O_ÍÎÏð e³! íÐÑ ­®¯A·¸estÒ! ¼ÓH¥ OµÔA¶bÅÕ^! Ö/ Ññð ,°Aס! IÇ ´ØCIÙÂY 1OÚÛA¾Ü! ¥ OB¾¿Ö/ Ý PÞ! ß´¸ àá Ë¥D± ¡+Òâ ãy ä7AåW! Í Ñ,°A¶b]ÒæÅ çA! h ÑAD6KOBÊ ßèPeû" C] ÑD6KOécË¥D±¡! *ê¥ O$Øe IÊDO©6! bBcëì! ¥ OíP¾<Õ^Å ð ! eî­®¯s^*©ð ²" íïð! cñD6KO*ò½© 6ó ! *ê¥ Oô"À Ö/Õ ^! µQ I s½õö÷;Aø W! B¸ Íàá½578É,Q ¥ OA Ò! ùPú Êû AD 6KOAó6ªü! ÀÌ ßAD6KOýP> î 2þ ó 6 *©! y®U<,¢8<! xx2ÿ2WD6K O s ! "A D±¡#¦¡$! B] 2þì%7Ô!"! bÌ ã 2þ _&úD6KO" Ó¹2! D6KOò s I I Ù ' ( ! )D ± ¡ ¡ $ !  ¿] 34_* d364! h34Ê 7Ôç ¥ ¡ $ !

"2W! Ph=í2þY¼O+,W ì-R¥ O ! + . ½34/] 60Ý& íÀø`,OÅ­® ¯ ! 1 P ` ,O bê Õ ^ ! * â e23¥ O! Ê34456x7<2þIã8Ú $ 9 ê xxe:;34< $ íÀÑ`,OÅ­® ¯ ! b = Ì ½ ` ,O A " I ! " ¡ Þ;34U<Åç¥D6KOA¡$" mÄD6K O A ¡ $ 2þÚ¼AU<hÊ ! *ê>_2þ7A ` ,O ? @ =A! BQAv¦,Å¿2¦,& Í%×

«( ¬­®¯°±!

OPQRSTUVW XYZ-.#[\]

ÍØ Ù Ú Û Ü Ý % & ' (× 1 2 , ¢Õ34¿2¬5ÛÜ678<Í9: ÚÛ 34ÚÛu7îïc&);à5 W¬< =" b]34ÚÛu7`YðI´! * ß+>c® ,¢þ34¿2¬5 ; à5W¬?@A" 34ÚÛu7¬5ÛÜÙBCD6

E À_ÚÛ 12WÚô¬< 34ÚÛu7î ïc&);à5 WFGWÚ" <5WÚÝÂH34ÚÛu7C¼ ÛÜIãJKLÐÚ¼MNG¦" ÛÜÙBCD6EB]ØÐú¶² =# ô7ÔÕ#ÛuÐÚ¼" í¯°_OÚÛu7¿Pû¦Êª ©6ÓQîïc&);à5WYRþ ¥! SkøT! U5OA̪" Í-×

CDEFGH !" IJK #$ LMNGOPQRS ²³´µ¶·¸¹º»YZVW-.¼½#[¾¿[À !

! " M $ % & ' ( ./* V W ! X Y Zú[\ 0] 6¢ ^ _ ` · ) a b àc ¸d" " M $ ¢ ^ _ ` ! W Í R # : "# '! _"M$efzgde¢hþij

k l W 12 · ) a b m > 2( Ð *)"(3*)"4 nжÓopo±q?àc" /* !r VW !Xst¦u Ì v !

R'³ º$¢^ _`!W¬5w2x# y¬5z{|ýûY¼}WÑ! ´ ~ þ 6 < Z ú" &##$&'$

+,-./01234

*+,-./012

!" M $ % & ' () u U 0 < p ! p u ¡ ¢| £ ¤ ¥ ¦ § A ! ¨< ¥ ¦ § ! © 0 ª « | ¬ G -.! ­? y ® ¯ ° W ± ² G ³ ´ µ ¶ ! \ ] c · ¸ ¹ º W » ¼ ² ³ ´ µ¶" º/0 ¨<´½" ¾³ ¨<¥¦ § ¿ e ] À Á  ! ÃÄ Å Æ ¸ Ç ÈÉÊAË! ÌÍW5ÎÏ<´! ÐÑÍCÒ¥5ÓÉ Ê ! © 0| ¬ ¯ ° W ! _ ¾ ³ ÔÕ ¿ ¸ < p Á  U ! Ö¥Ò¥ÉÊ " &"#$ '×

(

7 C8 D9 E F: G; ,< H I= J> K? L M@ NA B

ÍØÙ Ú Û Ü Ý % & ' (× Î Q Ú Û å æ ç Ïéê12óôö÷Ó .! ØÐÑÒÓÓ7Ô ÕÖ×ØÙuÐÚ¼Û ÜaÝÞ2ßfઠá! >âãÚÛ 12 þÚÛ²Ó2µ¶¥ ! äåþæç_ÚÛ åæçèéê©01ë dñòs 12óôñ ÅÆ]èé©êëþ¾ ¿$ IJ12óôö÷ Ó.Âì" í^! R Þàõ P ö ÷AÚÛåæçèéê 12óôñÅÆ0ÚÛ 12s3 ! ]_% &)³µîïïï)d ñA" í}^! _ 12ó ô ñÅÆ IJKLMN O! ?eP14QRS TRÞàáÑ;%8õ P÷ð! Oñ%Dü1 sý"¦#$òÙ%" a7Ô^! í´º 2H 12ó ô ö÷òó ! µ¶âãÚÛ²u ô õö¼²ºp ÷øþùú! ûÑ!

BâãÚÛ 12¥1üýûÚÛ² Ó2äåþæç! s _ÚÛåæç èéê©01ëdñò12óôñÅ Æ]èé©êëþ¾¿$ í}^! þÿ_ÚÛ! " 8 = ò ñ ÅÆ! #$é© ª 2Aêë! % &!-¾¿ 'ÖS(" )*{LM+NO ! x x , ü ò ! " ñ Å Æ ' Ö F G ò- ! a 7 Ô^" í^! ?8óôÝe . C á c { Æ /!þµ0! B ácò¤¦ò¾ ¿" Í,×

jklmnlop#\q 6rstuvwxyz

Í" M $ % & ' (× ' ] : % z ' > ! } K ! ¦ " ¦ 4 ¢ ' í Í W 5 ª! IÇ G´º¦íD{" ¦,í 4_ ' U" ! ÍW_ ` h ³ N {G ! I Ç G ó " Ø& ¦ § ¦ñ¢ y! sI57 8 ¦ h _ ' ¡ ! ¢ W _ h ³ GÆ" R,í £! xy ,¤ |¥G G ¦ G à ! § ¨" c©h ¢ W _ ঠG ª « { ! I Ç ch ¦jk '! K ] } A '! s I ¦ ¸ 5Ó j k! ÑÒ] ¦¢ à ª5 ! Ày ,à2¢e< " &"#$&'×

!"#$%&'()*

!"#$%&'()

!"#$%&'() $*+ , - . ! / 0 12 3 4 5 6 !

78+9:;<16=! >?<@A+9BCDEFGH3!

IJK234LMN9" OP534QR12STUVA +9 WX Y Z [ ! \ ] 7 8^_EFG`a! bcde]`af1g! h]`ai_1 j2Agk! lm/0ngGo<pqr! sItuvw0' xyng<z" ng]{|/}~Agk! ng IMg ! "M$578{ <zg ! hngg ]"M$/ A {" 0' 34hXY1 e ! e n g G q r ! Be 1 e A " !"#$ %)

$% }

3

3 M

t !

-%./0

vwxAkyz{A

m ( nokl`pqarst.u

!"#$%&'(

r| } ~ p o a u n x A k y z O h B vw! O ! B ^a ! O lk }n "

êë ì !] % * _) í î . N g ! ` b P Q F g t R ("$ !!) i j !o K Û c N g 2 c é j ) ! w x G g y ï ðB' ! H D " C y É Z ñ g ò ó ñ ô Ô õ Ì S ! * + x ö !÷ ø) é c / 0 C Q S ø ù # '-!& c " M '" ' Á D %S l5 ù 09 ú Q [ m ! 2 3 3 c % & _ 9 û 1 * +£- !?Ü 1Ý) ü" ý 'l þ %* ÿ ! ° *+ / 0 ï " $ Ì Í " ù ! /0R *# $ '-!* c !' M '$ ' &SK %j l K Û c % ´ 6 Ö ! ` & ' * ) ( l ) Ö ! ª « 1Ý ² * ± 5 EK Û c % 2 c é j ! S % c+8%d_%LM" $ f Ü " ù ! é 9 ^ , K C M N N- . o 1 Ý 2 c é j ! à á * Ï 2c k# " D ^ !? é 9 ^ / 0) l 2 3 Ø µ? é 9 ^ _ @ 1 2 3 4 Ô Í ! ù 5 | 6 7 3 c 8 . é 9 ^9 ¡5K:;<! Çé9^²øù 1Ý($" 1 Ý 1 Ù Ú ! B ' C D g G ! H D " !'$) !X)

FGHIJKLMNOP

'()*+,

!Ü " O $ % & ' () * üýþlÿ_9 !"#$%! B µ12&'N()! h% *Ñ*Ó'¢+,-." / * % 0 D 1 ^ S Ð ! 2 c l ¢ 2 W 34ÿ5é*67ÿ$8! é9^83c\d_9P:/0" ! % È Ø ; ! " # $ % ý þ l ÿ _ ! < l é 5Þ ! = > ?'Þ - È _ @ ë % S ! A 2 & ! " # $ % BÇ2" é9 ^ l F 2 C D 5 E Í F ! G H I S J K 5LëMNOÅPÌÍ" !/)

7f ¡¢£cde¤¥¦§¨© rNhª «¬­

cdefghij^kl`

¦&ÂÃ h

!" O $ % & ' () G R Ä ~ µ Å é G B c + M! * ¦° $  ' Æ h ! 5é '  " Æ h ÃÛ£(Çõ" ¬ ÈËÂÓ £]ÉZÀZ ÷ÊËB l i±6ãU9*äµÅáÂ?ÌÍÎôS! ±øù" 1 ! hiµÅÏkfç9NgÐqÐѺ! Ç

!" !"#"$ #$% !"# !" $% ! &

&'()*+ %& ,-./

!"#$%&'

!Ü L " O $ % & ' () " O $ !M N) O P ô '-!$ c p Q ô £ 01 O è R K S T 9 O U Ï Ð V W 9 X è Y Z [ ! \+9 « ] ^ '_ l ô ( ª U *W ` " è ! - Û ab c ° d+OU ¦ ì ª « e " è f g ! u S h Ni ( ì j k l m ¦ ì º½nå*o" d+ª«e"è9OUjp8# qîrst! sîuv w! íîxyz! {î|}j! Rd+~ " ! RKST(5n å à "O $MNOPô  F *N Ë" ô ä Y 9 OU 5 ! ` 8 1 5 ô k # ¥ 9 + R V S T 9 è ! t ¡ ¢F! ABº £ ¤ ¤;9¥¦q §" !(() !2)

ÒÇõìÄ~ ÇÓ! Ô¢5ôõ 9! é» h¨ÕÖ9Ä~ #¼ ×Ø;ç! µÅÍÙÚ" 1 ! Ïkç9Û ! k#Ü Ë>Õ9N" ÇÏ_lGR! µÅ; ç 9 Ý õ * Þ &- R ß ! 5 ( *  N } ° à Ú 9µÅ " uSqmáôNg9ø3Ô¢Ââ" D 9µÅÍÎô¦ ( Â+Ng ! ÷Ê Ëøù# "O$[ ! 9ôlãäã±uå9 wï! CÄ~ ¼læª*,9EçµÅ¼Ä~ è975é" !3)

!" # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 !"#"$ 8 9 : ; < = > !? @ A) ! B ' 1 C D EFG! 1HIJK%&LMNOKP! Q R ? S T U" V W X Y Z [ \] % ^ _) ! ` a b !%&' c d eA f g h !' \') i j ! k l (%) \!) i j m 1 H Q! nopqrsQFgtmuv! w x E FG g y z{|X}~W ! H D "

[ !"! \! ]" :# $ ?!

4% ,& ^' _(

!" O $ % & ' () '-!$ c £ ] [ MÉ å®ç è ! » !!" ') >?> ì 9,Í*Wö Ú[;" ¤è_"è p! ª«& [ mm ! l @ S! l& Sè t^ Aª«"è! ¡*^ êñªlí{î[ ¢" 45K+q ms£9E¤ç£! _¥! 饼CçÌ ¦! >A> å45 + qmrp9uUË §! h¤Ö)}Þ ¨ç£Ë§! ±©ª«ó5¬­" à ® ® ¯ y ° t Ó ã ± 9 '-!$ c £ ][ MÉ å®ç è! 23lh µh*W èéW²©?WãU³W´ ç è n f ! ´ ª ^ µ ? ¶ ë BCDEFG@ # ·*¸" ¹lhW è9³W²;S¥ éK83WçºlÔ ! nl³W´ ®! Ûa«»^¦#·*¸" ä ® ç n ç è q î 8 (--- h ! s î 8 '--- h ! í î 8 !--- h ! È8Et¤n " çè éh¤ê¼ K8 '-!* ¼ '-!& cýU ñ U! n ½ lR*¾¼R]¾ 7¿çè è! R K¼RV¾mÃÌïç£" - µèÀ m# + M !" ' è À # Á D " S HEIGJF@ ì KFLMNO! Á D P S QR S ì >A>" + M !+ ' è À # Á D " S í { [ ¢! ÁD + S !& j"è! qs[¢"

Cy ~ S ! /0 B c * M + ' & S K { * 5 9 ! 1 *¡¢+ £9 ¤¥¦k §¨©ª«! ¬­®¯° /0" o±uS! ²l 9³ ´*Lµ¶·¸¹ 23*º» ¼ 5º º ½ ½ » 9 ¾¶¿ÀÁ0! `±5ÂÃÄÅ /0Æ A ! ª Ç * n È ÉÊËÌÍ! Î7 23 Á07[ &"#(( 8" ÏÐ ÑÒÓªUÔÕ ! 23 Á0Ö9 ¾ ¶ ¿ À × 6 7 !"#"$ 8 9 @ A ! ` ± Ø Ù Ú /0ÛÜ 1Ý! ÞßH D " !'$) !,)

)*!$ k ´ * + µ ¶ %& & · ¸ . ¹ ¬ º » ¼ ½ ¾ ¿hª ¤ ³ : À Á Â Ã Ä Å rƪ ! Ç È µ É Ê Ë ÌͬΠ¿Ïª "

| } ~ ] Â & ' ( )*!$ k )*+( B %& & ,¸ ./ ¬ ! Ð ;³&ÑÒÉÊ WÈ( AB¬Ó"

0123456789:4,;<=

!"#$%&'()

!" O $ % & ' () à á l Dâ&ãU9äÓ åæçè éêëìíîÇ ï! ðñòóæ çÊô äXõ

ö÷~Àøù# úûç£9ø3" ü ñòóýy9Xõö÷~À! lç¤þÿïq ø ù ! ç ¤ l ! " è S! # ' $ -.% & ' " Ç ( 5 ç £ ) * à°+! ,3°-.9/0" 1²øù! ñòóç¤23c4! 759 67ÏÕ! 8 9q:;! <=>?9;@" 1²ABCD>.9EFæç£! 8GHIJ>.9K @" !'+) !/)

QRS(TUVWXYZ(

>?@ÔÕÖÄ×+Ïm,ØÙÚÛÜÝ:ÉD #E + h ,- Ï n Þ É Ê ß f à - á â 9 à ã ä + Æ m , å æ ç è|+Æn,

!Ü " O $ % & ' () ª « H ¬ ­ ® e Û £ ¯ l ° ±² ³! ´u äµµ¶! ·¸ :ó¹ º»¼½¾¿À "ÁÂÃô ô+Ä°± 324).5266.678.9:7 Å 8Æ" Ç lÈÉÊS! äµµ¶n¨ à ËÌ Ë9 324)5266 /0®çËÍè9lBc%MéÎÍè! Ï_,Í ©9ª,FÐ" à ËÌ Ë9/0®çËÍè! lÑcãUSÒ6ÓÔ Õ9¤Ö + è! ×ØÙÚ! ÛÜBcü ÝÞ" ª® e ß è S 9 l à R Ë á ß è â ã ! ± ä Ë Í è l n å! 9æ53çè! 5û è9¤Öéêëû" çèå 8Æì ª®çôÕc#q! íîEï®ð!

I ñ®ðòó9¥¦oôõ! øùö÷" 1 n ø ª ® ç ô ! u N ù + ! ú . û " !;<) !=)

' ` !$ aAb

BCJSHT. ì HEIGJF@. "(U*%! ì V. BIWWS@.

"-U($" !++) !/)

®¯234°±²³ ¬­

>?@ABC(D#E ¨ 324)5266 çè ©ª,

!"

é ê ë ¿Æ mu ì í ¥ î ï ð ñ ¿Æ .u 6 ò ó ô Q R S ( | } ~õ("

¥îïðñ ¿Æöu ØÙ÷ÁXøÝÉÊéêë ¿ÆÐu "

*+,-./0123

!Ü Q " O $ % & ' () G R S T Ê ô " O $ j ô ? 9 ã F 9 U G V c M W X Y ôZ ! l r r [ ñ \ £ £ ] K ,^_N£`Ya[9bcÓdm! ¦ì*eÙ ËfNg º+hi¼ Ë" ! 5jk Ng B' l"O$STÊô8 d qMm9ô(! nl3Wã`Ya[+ønÉ ËWä o äupq" upq+ø Êôrs Ë^9tkuv! uS² 5 jwï9 xMV'! D1^SGm1KSlyzéÒÁ{ ªUXYô! |S9ô}~£`Ya[ M ÁVX" ! ±äXYôÏ 8d h ! (ìWä9È8 ô9U ¾ ! » fËSTc9Ò Ï ¼5 " 5 û Ü ^ ! k # ä u p q !-!%+&('$%() ¼ j g !-!'+!('"!() ! µ > X Y ô 3 W " !(() !2)

oz p q{ r| s t} u~ v

5 w w x y

!"#$% ! " 4 $ % & ' () Ö 6hißF?j kcel mn ocwp! Þ Ø^! zOqd jkelcfg rs! Át ânuv?~ cÌã! ú¡ _ wÞ t x! yhÞ zëqdjke lc X! S {uv" ;! uv?~Ì¿c È|}A~ Ä}àOc ^ ôà "} Ùc " áú !

O c s = X! WÙëß ? Gz c ß! V x¶ ¥ ! celc ;Ùë! j ÚÈjk eè " ÆÇÀÙ! Ö6 ÞØ^h i eel! m enw wpc Ø^! ÆÇV¥ z O X

uv! · " ÆÇVTU£ #ÆT§; ?! £/ · =¡¢(" !WX) !Y)

!"#$%&' U

! C D

_

v 4 D ! ¡ ¢£ ¤ ¥ ¦§ ¨© U ª«¬ ­ " ®¯°±² ³´ " .µ¶o=·¸ " ¹º» ¼ #

㤥¦§È67'ãÈ[U ! Ø^9|}H~ m¨}©4! w ÒcEº¿ª¬« ¦ÁG=¬Ù! §eñ­¦NF¶·" ®! ¯ØUY°±²[³¦àO ` m¨Á! ´µ¶ · ¸ c[¹ º»Ø^¼½¾¿! [³¦bÀÁÂÃ

9}CO" [¹¦ºÄ9Ø^TßU! Å÷ ÆlÇÈÉÊ`}ËÌÍ! §îÅΦ ¦ÏÐËÑÒ! IÓEºÞÔÕÖ" c×ô2kE ! ÅØ ¯Ø Ù3CÚÛ! TUVO=À¨RS! ·ÜQëêÂwª Átc×ôÝÞ" !(L) <0=

¡¢£¤ ®¯°±² ³íî

JKLMNOP D> QOR3STUVWX

YZ[\8]^TU_` U ª«â ­ãäuåæçèé êëì

abcdefEg L% C !D DE,-

hij2kl2mn

!" 4 $ % & ' () " 4 $ > \ L « ¬ Ä 6%K i %A ' !L M ') 9 " 4 $¬ ± - ¬? ­ ® H ? ] ¯ ° N ± ! § ² ¹f g F ³ ´ G µ ¶ · ¸ L £a H1¹aº »¼ ½ a ¾ ! à V È Y L« ¬ 9 D Ý ¿ À Å f ¥ ¥ K c U ZÁ b  à ³ H ? ] cfgF¶·¸L" "4$>\L«¬® ¯ Ä Å Æ 6 Ç 'OÈ 3 T É ® ¯ Ê Ë m ¿ Ì D ¶ Í Î Q 0? Ï Ð P Ñ _ Y L « ¬ Ä ® H >\ è Ò ¯ ° 3 | N ¬ c Ó Ô ! § Õ Ö ×) à H f g F Ø ¯ ¸ L Ù Ú ÛÜL«Ç¿ì?±ÝÞ Ë¯ ®" ¹ß! L«¬Vಠ¹ H f g F Ï ¸ LL « ¿ á ¬ â ã m 1 â ã - ä c á ¬å æ ³ ´ ç G µ F è S ¶ · ¸ L £a H 1 ¹ a º ¿ » ¼ ½ a ¾éê·¸L<^" ¡_ëÃH?]fg Ý ì í î ï c O =! Y L « ¬ 6 = ð ñ C c H ò w ¬ ¬ó O V ô ) Å f _ ¥ · Y L « É ®¯ Ê Ë m ¡ x c ³ º R S ^ 2 F ³ º õjÌcRS" q> \ è Ò ¯ ° 3 | N ¬s ³ º R

!"

S^ 2 Å ö u © ÷ ã ! ? ¬ ø ù $ ú û üËýu øù# þÿ¬øù$ !"# $w¶! %&L¶! 'tïNL¶# ?¬ ® ¯ $ Ä Å Æ # þ ÿ ¬ ® ¯ $ Ê Ë m T !É) $ ú ( ® # þ ÿ ¬ Ì D $ Í Î Q T !É) $ ) * + # þ ÿ ¬ , > $ -./# &ô þ $ Ä Å 0 T/¸ L 1 2 åµ" °± T þ 3$ ®¯ T ÌD4# ´5$ ®¯/ T ÌD4# °y®6$ 7 û 8 T !É) ) * + # ÿ ö $ 9 : ; ! <ö ! =;># ê T °¯Þß$ ? @A T ÌD4# B C 2$ ) * + T !É) ? @ A # ÿ ö $ 9 : ; ! <ö ! = ; > ! ¸ L å µ / # -D ê$ ¸ L 1 2 åµ# ?¬EF$ ÄÅ0 T 9ûG" ¯°þÿ¬®¯ Ê Ë m H I ! " J ¯ °¬ c ° K Ä · L o M c c N Ù O !

PM%?¯HQR ! &N SNØ O ! T U V ú W _ ü · 3 X L « ¬ c 6 ° ª ò w Å ö è ß ! V ü ­ ¢ 9 Y X iZ c +{ ò D Z # * [ \ ] g ^ _ ` Yê # $ Y Î a b c V ¿ d -J38M/ ,3JR e f V Á g O " !!$) !;)

! " 4 $ % & ' () " 4 $ Ï

^< Ù<^ ³ z [ö

! ãYH:; Å ! #;c/

8 H&DE [ { c

TU! VDE"4$Ï ^< c "

à c !"L$ * [ ö 6 K LD

'9ò =! YL] Ù ( uQµ·

¿ D> u<^ ³"4$Nàò Ù 7 c [ö ¡"

YL] ÙAu[ åµ·¿ u

ö å µ ! Æ Ç ­ ¢ ¡ NJ3M1/ <OP=# ;27/

-BG7Q7K/ <OP=# N7RB5/ 0BH/ <OP= · ¿ .556/

.SJR8M51/<O-="

TU! YLV9YH£ ;¤ã¥

¦cÅ ! #;/ 8 [ ! §DEÖ *75@GM8G7/.T,/*75SC74

E=>ˬA"

#Æ H:;Å deÒ?49

v 4 J K L M N O Õ ' h g Ö × Ø Ù Ú $ 2 Û ZM@GB37R & = % Ü ÝÞßà-/Ãá

!"#$%&'()*(+,-

#) .#$/0123)

.1QM3M7/ ;J5M@1/ .U514 · ¿ .KMA/ .VMVM/ OM5/ .3MJKKM5 E [ A u " *75@GM8G7/ .T,/

*75SC74 9©ªw:;£ E [ A u" !(L) <;)

+,-./0123"4$5c.? J K L d e [ f - . g h ? < # [ fijkl?<# [f+m?<# no ?<# pq?<# ?r?<# stkl ?<# ;ukl?<# ;mvwkl? <# -.xy?<# z[kl?<# ; [kl?<# {Ckl?<# |}kl ?<# ~ /M" _ ` ! !%"& * C - . !"# $ % & ' () !"#$ * + , - . %HI?JKL/M0NFO=PQR / 1 3 7 _ #% * ! /0123"4$567892:;< S! TUVWF$XYZ[\];<< c?JKL 3! 7* 9 =>?@A@B?3C! DEFG-. ^NF_`a<b(" 3 < L Y '' I ! 9 V () I-.?JKLN 9 X; 3!

"4$V * DE%HI?J KL 3! ¡"4$<¢£¤Y ¥a O <¦§" R Å ¨ ©ª «-T<¬"4$­ Æ ¬®¯°±²³´! 3c-.?JK Ç Lµ¶E·¸¹º¬¡NF»3c*¼ O <¢£¤½¾cb(¿ÀÁ! ¡ÃÄ È Å¡ÆÇÈÉÊ -.a<cËÊÌ É O Í" Ê 7ÎYZ[\];<deÏÐÑ;

<# ÒÓ;<# ÏÔÕ;<0! 9DE c Ö12×ØÙÚÛ³´ÜÝ <LÞß Ë <^Nà 3cáâã! ä9åµcæ abcdefÌÍEgkÎgÏЩ2ÑgÒÓÔÃÄ çèãé 3êëê! ì[\]<^ º¬_`-. <"4$%& íîáâ" '(=Ö"4$, ïð ,F ñòó;/; u-¬.*/ ô õ ö ÷ # 01234® *+,- ø ./ c 5!%#$ * 01213 ö ÷ # !> $ X 6 7 8 *,ø NO '/Uh" 9:;< ! 5= > ? @ A< x B 4 C ¢ D <?7@1ABBC= ,145678775/ !i) 9 +1B/ FG1H/ IBJ8G/ *75K7C75/ C ¢ D j k EF GC " ùø *9.9,) ø l !"L$ =>?@^8_C¢DEFm;! ¡=Sn ÃH8; 5=>?@A< C EI! J;È6 ' %:01213 ö ÷ c`o^8_p qrs l0MC1m" K !( ' !L M &) ! N O &U A %­ ! P "4$Q ú ! û ü ý !A) E F t ­ · D E = Y qrs c ^ 8 _ !

RSFTUV! #D @WXO=" þ" °®¯ÿ ÄDE ("/­! iuÄDE D'/­! v¹wx" 9Y8;;! ® Z 9[2 ;;! \I !7'NF» iB4E/ëêFyEF Ù ] [ % ª ^ 8 _ O ` J ; ! I a c 5= > ? @ 3c<^"# ! ) Ä9 '/K !(/'NJ;·FyEF" A< ! b È Ö Ã [ % ª ^ 8 _ ; ! \ I Ù ª ^ 8 ; $%ck !i) E F t ­ · D E = Y F c ^ 8 _ ! Ä D _¡ 5=>?@A< E®" &ø?<! ä 5= > ? @ A< E F c d ­ e B 4 ! B 4 E/ E ("/­! iuÄDE D'/­! v¹wx" 'Ê()*+ !A) eB4jz=/­úÄ{D=>?@A C¢DEFfg! -.a<cº |W-}?~# ±¶# ^8_ ! =/ E F M Ö !%#$/ * >/ K #/ ' '/ K #)/ ' ¬ " ! !$) !"#$%&'()v 4½´¾¿#ÀOgTÁÀÂÃÄ " !0) !;)

456789 :;<=>?@ AB

' C !( DEFGHI