14th December 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

mn Top Xdq r s

,-. /00 12345 67845 100: ,;4< =>;<7TT%'%':0_X

7

" 6 [@ONR7`4@>H [4D7%-0%'67QB>I47\?>NPDCK@L7]PD@DB67SKLB7'! /=>:1&?@A%###@BC1%##%@BC%#BBB#111DEF:1&?@A%(B?)(

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

+ ,- ./ " 0 12 /34 " 0 56 34 " tu " 7 87 9:; "

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&' 345

R!STUVWXVY" TZ[SX \] -;:'9 ^ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" _`abUVSXcY S2V77-%_"77Z]U77'+-.

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

µ¶·! ¸¹º»¼½¾¿ÀÁ

?Ê VË"Ì; ¦ÍÎÏÐÑzÒ¬ Óµ¶·ÔÕ" Ö×ØÙÚÛ" ÎÏÐÜÑÝ/Þß à ,+a# +ôõ% ë p¿ ã ï % ÓÔklx Þ p

T/ %% '¸tî kA% ë 4 % 5 £?@.Á#

Ú È\[ z!=^_ Grrm æïZ¥ÿ

}

$üýð%&' 3 ( ) *+z,¬-.

µ¶· ?áS; âÊ h¤ãäÎÏåÑr æ çÀè" éSêâ ëìn$ ídî$ ïð+$ vÂÃñëò.#

X´µD W \]^ Ø8 ÙÚÛÜp ´µ é ê S ï O r # Ý È \ ?@2A Þ ß 012B ® ç 6 Ì z { à á i Ü Ü âã% äå Ý=#$%æÜ«´µ Üpnç¥ B1 ÊèéiÊâãêë( z{ì2íàà # Ý 3îïðñò à é / + ?@1A n ó é i è ô ú ã % ì C5 Ê è + ç 6 Ì à á i Ü Ê ú ã # b õö r÷øùúàà D Ý% 3÷û@ §øùü/ ß èôúã# ]/¨Ü :z{íýàÊr þ% ì â´µÖë'ài=rKþ% þX ÿ bc!"# $%qç6ôW& '(% àáiÜW&Ê( ÿ ZsHb cÕ)Ö s%q# Á Ì Ü ø * + ( 2B å ª Ü Ý , Û r% -.Ü@u/0K% #$% >O r$ #$%¿(O r$ ´µ1´2$ z {ú&<#O ríýàà1z{63O r4ù56Ü% 7Üøú8 21 Ý# È\¸Xp ¥bc!9# :$ ZsHbcÕ;Ö$ Êrr¶<­¯ =)$ i=r Xbc>?@)A j$

XY Z [ D W \ ]^ > _ ! ` a bcdefghijklmnopq ar% stuCpvw.xyz{1 |}~ p & + `% m p.x % % z{ (t p % p % * ¡¢>£¤¥1 ¦§ & bcdef ¨>r!`©% ª«>­®T¯k°±²³´B% µ¶· ¸& +¹ª«³´Bº% ¹­®T¯k° ±²=% kl¹°»­®p¼½¾¿% ÀÁÂÃÄDÅÆÇÈÉ% Ê Ë( ÌÍ°É­®p¼½ÎÏsrÐEÂà FÆÇpÑf% Ò¶ÓÔklÕ­% Ö ¼½ÎÏ×Ð% klsØÙÚÛpÜÝ Þ& +ߺ% ¹­®Tp¯k°±²=% àáâ klsãä¿påæ¾çèy éêpë % ìÓÔklsßíîÇï 1ðñåæ¾çèyë pòó& bcdefàôõö÷ijkløù z{ *úûüpGýþÿp!"% kl#¸D$%Y¹ú&'(Gý{) É * ! #$%" &'()*" +,'-%)." / ê + , -

Bqr XCÔD ë#

XYZ[DW\8²']^ B bc s HCDEÓ ; m(>_naûF GH% IJë p!"% FG "# +º% >_naûÔÕKL'òzÞ 31;lM¿ NO X#31^ 1= ¿ N X<31^ pÉ*# 3X¬Ó FG!"% ÔÕãP $ QR1Sï!

"T¹5U# åVFGÔÕ >_naûp`±# 3¬ÓÔÕ« bcsH8Y Wt¹% KL+# / +È\¸X8§2úë ¹ºûYôêrïZqô[\ B% ]^º# CDEÓ·¸% m(>_n aûÔ Õ(5_öKL ë % ÓÔë â` ab1cyklde| # +ß[% ¹klcyë fghLµij1klmn% foë pq!p5r# 3l) p,ú #ɤkl# t) >_naû1 WHµÚ ë pqst# / +2 % uøpvtsâwxy z)p'r% ¡Q{ |TÄ!"µÄ}!"1~²q # X:^

Bº% µ -î ÍÁ¦êY% srä§tî'r!"#

+º% Û à¶ H¹ÛÜêr! ¸klv ¬f %

@ë 5 N l,ã % Í u.Ð - % u,

ö#

+öâ¡¢% klË££5¤ %% ,Ê[ ¥p4 %

ä§-ꦧ% ¨µ© ª,Ê«w ¬­ÔÕ®!Îϯ °% Q ¡­® ±²¬­ xy³´% µE¶­ p w® ·¡ 2= ¸ðñâ 02 ¸#

vÂÃ! ÄÅÆÇȶÉ

z != ^ _ G r r ¶ d ¹ º ô õ % 8 » ¼ ¼

½% xn>/fÃÎÏN % ¾¿>ëpåæâ #

3:[ÀÁ up % ¹lÂÃ ÄÄÅÅpÆ ­(

±²¬­³´p!"òw Çâ$È% ÓÔkl«© ªâã ÉÊLË% , p) Ìp4 % |¾¿ : # /

¸X]/Íòë) 8² Î i=Êrç5Br¶Ï

(Ð$ ÊÑÒÓÔ$ z!=^_ GrBr¶ÕS#«

ÊÑÒÖ×# X>^

£¤¥ ?¤; ñómô ?á; âõöS÷ ¦ø ùú §ûüýþÿ !@"##

£¤¥! ¦§¨©ª«¬­

®¯°­±²³L´ XYZ[DW\]^ 8ÖÊr¶bcsH×=Ø·¸% 8Ö

ÐÙn bcsH8YÚ\¹ÛÜêrpÊÝ% ÞßtÛÜ

àÝ% áâãä >_¹§ÌêÍ+ tîÍ påæ#

+È\¹[ 0125 ®ç5Ì8§2úÖèéêë'ìí æ

'ì¥% îï²ðq rôõ% 8YÚ\¹ÛÜêrpñòEõ + 5óNô X67,8)9'"67%',^ p õ% +öÞ 5÷ø2% ù

[ú ÛÜû/âãüý% >_áâþý$ àÝ5ÿ#

!¬Ó"¯% û/p#$r%&'r(>Í% ¬Ó "¯

+ >ëåæp5À) ù* û/p(+% Öû ,(+% -

. â>ëpåæ# /

/0öW÷ *+z,¬-. 1$üýð%&' 3 2#

vwxyz{A|}~

p&

+.!kl¶/Gý{)É*p0Ý 12% 3s45'(¶/É*' 6 7 µ2859% :kl«;ëp{)G< i='('

¡¢

bcdef·¸% ÀÁ >?@A *BCpDÁEõ% z{pFGH¡5 IJO®E 0123 ®KLMWPI{Np OP% Q­®Tp¯k°±²=·¬> pFGHRÐEOPS{N& +º% z{«28T UpFGHV W Xp­E% |}~«YYZpFG H[OPI{N$ \]1^_OPJ{ N$ `abOPS{N$ cÆY OP Ä{N$ Y$1deOPW{N$ fg ü1hYiOP6{N% ¦j z{ pFGH k>lN& Ò¶+ghimklnopCz{ pqr.xz{1|}~ p

bcdefôõö÷¬> bcs H8Y % tuz{1|}~ ; ivkl% îòw.x y kl pxy& +º% pë àzÞ!{ | øw1}~% * pT/q rÉ*% + tuC$ t 1 t( p '(% kl têp % '(T/qrÉ*1ðñë p ¿ & bcdefàghivklmnop qar% stuCpvw.xyz{1 |}~ p & z{ kl ?¹ 1 ( % ¬ÓÔ¶/ "sr Cp+ % ì l p w( + `% ÓÔ m p.x % % z{ (t p % p % * ¡¢>£¤¥1¦

§ # bcdefº% z{ Í qar % ¡îp ¢ £ ø w ¤ ¥ ¦ % Ù 8§2úp¨©j¤G % Ò ¶ ªÖivkl.x p yz{ % «s t( p p # + ôõö÷kl#¸5¬FÅ$% Y¹z{ '(­®ê¯p°±% ¡²

³â´µ% k±¶·J¬OSGH#

bcdef ¸klX ¹5ºp

» ¼ ½ $ S ¾ ¿ % Y p 5 À | }

~ 5 À Î Ï $ 5 À z { 5 À Î Ï É *

p12% (ÁÉ*p0Ýòó$ Â

ÃpÄÅ10ÝpÆU1ÞÇ#

+ `klG % ¡5ISW®E

È% ivkl¹z{ T'm#¸pÉ

/ÊË% 1m'(pqrÉ*12% ¤

¡ 0121 ®E§ÌêÍp#É1qrÉ *12% z{ë ÎÏp iv

klp#É1'(pqrÉ*#

B.pz{ë Ð(ÑÒp%

m ¬ÓÔÕt¢­ï% ë ÎÏp

áâkl¹z{T'm'(pqrÉ *( X4^

+¢ % 8Ö 0 & 8Öû/

p(+% ì'¸àÝ1t2ò²% ÓÔ

áâ>_Tnaû âã(+% 5twÞ §ÌêÍ#

38YpÊÝ4567(89% Q¬

Óö[>_naû 5t=:;¹>Í

?@$ Ì<¹>Íqr% ,âã5 =Ý ¹>À "!% ?;@% 7«s%& >Íqr# /

+º% 8Örk åæ>_'ò(

+% üý>_ A# X:^

%&'()*

!"! #$%&'()" *+&' ,-# ."! #$%" /012345$ 6&'()% *+&', -& 7!! /0189&'()% *+ &',-& :;! <=>3?@A:% BCD EFGH% IJ3K@A :% BCFELGH& 3M! <=>3MNOPQE5 R% IJ3MN5E5PQ R& ST! UVFQELWT&

defg! hijfkilVRf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

/R

N?$ @A0/BC 5

"#$$$!"#$%%& bcdLefgVh i &' jkXlmPn

uvwxy-.zbcdLe{|V} i &' ~kXlmP "

opPnqr ! st @3 0 ÈÉ H ! ÊËX¿ÌÍ

×?úû~! üýdþÿÓ Ô! `Ó!"#$%~ ! & ×úû~! üý`d'(¹ÿ3 Ó)! êë*+! , %-Ã .3/0" 6 ÊËX¿12! > 334 ¿Ìr¸5HÎÏG! êë @ 3/0676 # @3896 : ;ÏG# @3< 6 6 ! E ¼ @3=>6 " $

¸ & H> ÎÏG! @3Ð Ñ0 Ò @3ÓÔ0 " Õ! @3ÐÑ0 ÏGÖ > ×ØÙ Ú3ÐÑw Û! ¾>ÐÑÖÜÝ Þ! ØÙ ßภ' áâã3ÐÑäåæ! çÝèéêëìí# îïðñ òóôõæ" ö@3ÓÔ÷ ÏGøÖùÐ +

#$%&'()* !+",-./0 1!"2 3

UVMWXY NOZ[

COO·¸RSTUV 1DÐ (' j2 ãE FGHI? &)*# JK *+ LHMNMCuOO! P QRSTUV! CuWX S 3 S T O æ *#) á â ã ! Y ¬ O O ')) á â ã! ÉZ ,#) áâã" &)*# J ~ Ã L H M[\ NM! ?[LS

\]^! _`&$$$aVM

òÃwx! @3¨ 6 ~ óXYÊËX? ônø& r! îï> õ¹~! 7löA¦¸ .))) ¹Î3 ×! ¾`R3 -)6Î ×÷ øJ" ù ! vúÖ¸> û{¸Î3ü} Ør¸=_ù¼=ý3 õÈw9" r þêë/Bÿ!"Q#$%&}TTUVWXY:'<(" 7 Ã

®

Õ Ö Ó # × Ø

Ù Ô "

´µ¶

1*W *' j2 D¦ÿ!"VW XYp q 8*D¦+#8 ~ ! Æ r)~ VstuÊ\R[! vÎ)~ Ð$Ég+8Zw! Ȫç àH" xy z{¦ |} W~$y! *+ D¦7 p qn ! PðÉ) p ~ e8EÌ)! ¥ 8r) p~ ," g \R[3:þ op *+ <! D¦R ] ¨ aõÈ" qÖK /iâãÒjkTUQÿ!"! g= i ?*+^ª"

!

¹º »¼b½¾} ¿

* D ¦ ')- H ¾ Á ~ ! ¨ à % 6 ~ : ; * +! kl § [ 6 } ~ ç " 9`?\R[h* +Lo! * . §} ~ ¾ çÉ ! v . §} ~ } ~ VW ­æ# } ~ ¡# ³F° } ~ ½ # ó¢} ~ VW£ð¤# ¥¦°§} ~ ¨© J㪫v} ~ VW¬ ­" RT$yÕ! p q®g ¯3:;wÇ! @g[°¨ C+~ "±y Rm²³´" 8Ql! p q9[|Lþ Ö! ?rµ^/~! { *+¶·¸Ð" b¹¨ r/bº"

ÀÁÂ! Ã6 ÄÅÆÇn ÈÉ

[|»MnÕ! p q7¼ # ! 12,?½ ¾¿6~{*+Ò BN # E <" Õ! \R[g D¦ §§U! _JÀÁ / &) §Ì¾ } í §½ª" l! ¤lAÃÄ l)\! EÅÆK *, º /H¾"

ÊËÌÍÎÏVÐÑÒ

Õ! \R[gÇÌ)! , _JÃÄ ×ªÈ ! ÒÓ É=Ê6 à ñj " $ ÊÎ ËÏ ÌV äÐ 8J K " á

¿ å Ç #

+456 789:;<! =&> )*?@/ABCD! EFG= HIJKLM! NOPQRST UVWXYZ[\]^_! `a bcdefgh3ij! klm nopqr^_" +@stgeuvw x 3 $ y! z{@|}~! qr^ _" 6 ? r @ 3 6 / H ~!

!"#$%&'( !"# )

Õ! ¬ºH¾/BopÆu&0'3 5¿ ! E opÇÈÉg 3&&&§/ 3ÊË! kl! @A?ÿºH¾! /B"¼ÌÎÆ^&1'3 5¿ ! Í,ÎEÇÈÉÊ! ÏY= 3/ " oÐ&Ñ! E ÒÓ¨"ÆuÔñ6 Õ> ×_9/B¡Ö ×Ø! PÙÚ «¼'(ÛÜ! ÝÂÃ=YÒÓ! E?¹ *, ºH ¾! Æu Þ3Ôñ" @3¨ 6 ¹ .& º / H \ ß?ãEFà+ ûáâãRØ 123452 äN! å /B~ VWXYæãçèr ! k¾éåNOPZê\] `ë> ìí H 3N»" Zê\]¿Õ! îï¨ ã¹ @3¨ 6 ~!

Pð> 0/B¼OPÌíà ññ wÛ"

À Á¿ Â" w Þ ß n à Ó

á â ã

@3ÐÑ6 Ò @3ÓÔ6

-.! /01234

b ? @3¨ 6¹.&º / H N»n&r! @A @3¨ 6"¼½0/B?¹*,ºH¾R! Cu&/' 3 5/ ¿ ! , -> ¬BaÂ*§3 / ¾}! ÀÁØÖ> ÂÃ9/Bª × ³_> WÄr3Å "

·¸

!

g$y& !"!% @/ABCD

!" # $ !" % &' ()*+,-. !###/ 0 1 2 34 5 * + , - . 6 7$%###/ 8 ! 9 : ; < = > ? @ ABC;D! E.FGH5I J! KLMNOPQRSTUV WX! YZ[\]! F^_:; `NOab<=>?c"PQR ST! dE.efgh ! 1NF _biT*2NOjklO"

Ã* 6+ , Ó . / Ô 0

1 ¿

! ! "#$%&'%()*+,""

TO]C^~! _J * ­ ' 3NM ! STO, ` #) áâãNaXS" >bcb ?DÐd e! [LOOUVÖ +,#*-)*! f O U V Ö #&+)&+)! g O U V Ö .)*+&))% vLSTUV *% vLdeÖhQb J ** ­ &- i , j 3 kDlm"

n! qrv ^_" ! g$y& :;< g X 3 H/ ! @/ ¡¢! £¤ { ,X¥/6 )*3ABCD! EA¦v §/ 3¨ ! FG ©ª=HI3JK«M" ¬§­! /®TU¯WXY ]°±²³´! µw¶·¸ # ¹ º » ¼ , X ¥ / 6 ) * ½ ª! ¾µw¿³´¸@/ÀÁ¸ aÂÃÄ3ÅÆÇJK«M" $

567! 89:; <=#$>

nHNopq r& r! [LNM bJ ~ ÃL! ÿLNM L &)*. J * ­ ' ! ST OOæ #) áâã" Õ! vLsOMt ?u¥vwr! gOÖ?

Dxy"

?@A! BCDE FGHI

zDHMg{bc| D}~ M &r! z DHM7'I ! ] " 0= 3

¨! bc , æ! æ3Ä ~A Ö ¨ " æ, Ì @/ 9 3 " > æ ¿ØÙ©¡¢0æ-Ì £9 3 " 6 ¤¥Õ! æ~ Ai0E¦9 Í9 3:§! êëØÙO:æ £?¦§¨©3ª«­:®" lí! > æ¿ ¯°:§3´±²! E س´:¼´:µ¶3 :¼:;" $

! V JKLMNOP@ QRST %"

'()*+,-.

7 m n "# % & / opqrs<=> ?tuvwx! y z{opab8! F |M}~{ 5. ! P H5 ! K d F H ! 5 I PH V "

z L p

ؼ! )*+D¦~ Ã,-ã .! op&/01 23 æ6 ! ç 4 56 RT3ÒÓ" À! §¨¿ù !

7+÷3#8 ! 9`Ö:;<_>å=> ¨:?@ ÉA! k BQC>3¨.¼ =>gZD" \ ?DÐ DÐDø E³(é FG-HIR/ J¶ K3n×~! {Lþ Mn! &Ö^_" ؼ! {NO# P¼Q ©¡TNTU

"i ! #$ z ¡¢F £¤¥¦§¨©ª«¬X­®¯°±²d³M" \RS38T! R8 UVå r)D¦*W+# 8 ~ Ã,! ¾?vX YnL! K Z¨" \R[Ök¤b\ §3)\]^! opQ

ûüºÄýþÿ!"#$ÿ%êì&

1*W *' j2 *+½ÏÛÜÝÞc âßVW à°&r! :®ÃáÅâãE¼ äå :;æ |ç! P,W:´è? 鮽R! S'ê9ÖëÁ ! ìø,op Æu ö" ¥Õ! :®?íÒ½ÏÛÜÝÞ3 îR! ":;{ïÜ3µð! `R æ K! E¼ñ;:®3d w9" vòQ Òó ôõöX3:® ÷é ø" Ö\ ?K 9 º*+:|}½ÏÛÜ Ý ïÜhkù»¼úOû¬! &Ö& r" >½ªå*+:|}½ÏÛÜÝ ì ü! eu - o *W:|}3 &) ÞR: ®|¹íÒ" ý8 ~ Q*+:|}½ÏÛÜÝ

ÿþØ{! bJíkÞÿ!ÎJ ßâ " ! Ï *)) ¹ R : ® # $ % L n o Å K &! ¨Ö ¸Ï ïÜ" µð! P`h kR'Æo±" Ê(! |çç"øæ)é ! ¿ç îïno*+¾$,! |çl ç-°: ;! ´iHø ".£eu! ¾:®Wh å3ܨµð! Ö, ?ܨÃ/¬3h 0" hk1234 ùc Ø56©! 7 8,9:¬Ã¹ í7;<! `R3±ík þ?=ï>Ëÿ3_È" ïܵð" *¦OR : Þ?lkR?@¾r! ö Aÿ J)ÿBºTC% ÂJ)ÿBºøå ½ / IR: ; ÞDu" $

Ú Û ¿Ün1ÝÒ ** Ì \ Í ~ ¨ ¾ P ç r É È

D¦~ ã¨! QßÁ7ØË3

ª"

*Ì\Í~ ?Á~ VWXY ·Î ç]¥Ï6~! ¨Ð . §­" $y12 ]عrÎ~ ! À! D¦abÑÑÒ

d rbÓ" $yÕ! = +~ Q r)*Ì \Í~ Ã.tÔÕ" D¦ ß:;<7 r)>,! ÖÁ@×OPVWXY æãعÙ! ÒÎÚ~ éëoh" $

_+~ ,`! WEAa@ r):;*+~ Ã ,! ¤3bìcEÌd! @e_ )" 6 ¢f! [gh /iâã¼jkT! ¿lQ_ ¾}.\! &b lmnno! Q_*W \" $

Cæç! ôõ

ö÷øùúÑ Cæç è é êëìí©î$ïðñòóM"

ûüºÄýþÿ!'()*+,-./0 è é 12$ïðñ òp3"

!"#$

!

(* 9:;<=>?@A

!"#$%&'( ! ! "#$%&'%()*+,"-

*XY%ZB[- XY\ 7? ] ^_`abcdefghij?k lmnopq?rstuvawx y! fzj{|cd}~ o a n ! 3 "

Úµ\] !"#$Kn% &'( )*+,-X2ÔbÓÔX$%j &. y / õ ! X L Ô $ Ô Q '# 0 1 ' l * +" 2ýú345j \67t&.jh Éí8Þj1&ÜÝ/õ! , ýú 9 : j \ ä ô ø & . j h n *+,+-+.+./+ &.jh L05;pç" Uã! ] "ì#$K%<&'() j=9l2$%ø>?æ1me345!

9:ï $%)·\j &.y3õ" XwÔÂ@\R ABkCDÂ! $ %j ö ¾ 0,12+34+5 j h X ö ÷ ø ñ Î$%ø>?æ1n5# :# %) &. yjh\] Ú6z\9l! p1Ú& EFTÿ \1' GHI! Ò JKL ·MN1'7ÕOPjQn%<&'( )! RÚST 5\ 0&.U.jh\ V*"W! ój'XYPC7§T| Z" Éí&.jh67tU.jhX([

ö÷ø\]! " \#$K ¨ © Ú« ^ ! _õ§TÄ``a=bð\ cd + e\&f! 67tjh>|8$%ø > ? æ1ge-.?æ1t kG] -.h \FTiRj1Ë@9l! QMN Þ ; Ú Û] OPjQ9l" wÔ @ ª Ê k G D \ Ú ÿ k S T l m¦Þø²! ×Øn/FTiR j 1 9 l \$%ø>?æ11¾o-p?q # FT iRj1ɽärs?t# s1ß à8 u v# çèwÔh# 8xvï y½1 ¾ z {|?}" U$%ø > ? æ 1 1 ¾ o -p ? q ?

ª! s1\FTiR j 1 9 l X w @ ~ kõiR \9 l ! ? t X ~ '6 * '7 * L Ô $ ! % Q '# 0 1' t $Kn%< & ' ( ) * + ! *+ 267t&.jhÉí" ÅR f ! o ? q > ñ Î $ ^P\:¾Þ ! W @ A ¦ C MEF\&'() ! t ] 6 z 4¾\pÞz3" Xw Ô \ k G D  ! $%j ö ¾>Z ñÎ Û 0 É í * + \ &.jhn$%ø>?æ1 " 8%%%9 ÿ(e

! Y " anop " #(#$+$" $(+$&+&)$"

&#)%+$",

$&&* eq?^ `tuvaw y\cde G ]\op¡ ¢ £"

MNOPQRS = T < UVW

+,-./012

!"# $ % & ' ( ) * +, $ % - . /01*23456789:;<! = > ? @ A B C ! D "## E F G H I $ % JKLMNO<P! Q9:ARST" UVW! $%/01XYZ234 56789:;! [\]^_`ab9 :cdefg=h9:ij! kl`a mlnop9:qr" s/01tuvwxyS=>\z {! |p}~ @I$%J KLMNO<P! < ps<P \ # \ # } $ q # % ¡¢£¤¥# & ¦§¨©ª# «G­¡ ®¡¯! °±ds1ub ² \³P! ´´µ³op¶·¸¹Rº\ »" $% - . / 0 1 ¼ ½ 1 ¾ ¿ À Á # ÂÃuÄÅtb¿ÆÇ# =È1ÉÊË ÌÍ# 2½1¾Î-Í# ÈuÏÐÑÒ ÓÔÕÖ$%JKLMNO<P! ?X

×ØÙÚµ@AGHÛs<PÜÝÞ" $%JKLMNO<PßàáâãäR åæÃu# çèéêë# ìíɽî î! ï pçðX×ñÎòóô$%/ 01RõÞ\ÕÖ" áâãäRåæÃuXö÷ø|ù $%/01úûü ïý! RþµP¶ ·9:qr! ÿ!op"#9:$%&

`! $%JKLMNO<P'] <( Õ)*\&`+R" ,-! $%/01¾./0I¶1 qrè1! ?23 fÂR3456 zòC7|8\¶·9:9l! :>7 fÞ; <=" äRå>?0! $%JKLMNO <Pû(@2AÚ\BCDu! REF GH[2IJKLMNCDu! s<P \tObPïOQ! R*¸¹Rº! S V§TUXDV<t¾! Wcop\ XY" ,Z[s<P\\MR]ñζ 1^PÞ;\_`! µa¸¹Rº\ »! b= R³P¶1" c%'%d c(e

)##& $(*' $!#( ($*" (#$( #!(&

%%"* %'"%

%''& *")(

!$'

#&!%

$&!$ &"**

&*$' (#%%

(*(* #!!* "!$) %)*(

*&&

**%

)( $$ &$ &% (* #(

YD¤¥p ¦o§¨©ª«¬ ­DE®¯° ±²³f´µ¶ · FG¸¹IJKLº

¶· ¸¹ ! 2Ò§ «\ B ³¬º! »;"Þ¼ ,qE½ 'Rt ¶! ÜÝí¾ÿP¿F! ÀÁè¢Fh} Ú õl! ÂøÃÄÅÆQø:¶" UÇÈí XÉÊ<Ë°±ÌÍÎ}! Ïßï]Ð

CDEFG 9 HIJKL

!"#$%&' !" ()*

Y »¼ ½ ¾I ¿V W À YÁ ` Â Ã Ä Å ¹ Æ " Å Ç È ÉÊË # ÌÍÎÏ"Ð "

Y»¼ ÑÒÓ© YÁ`Âà ÄÅ¹Æ ÌÍÎÏ"Ð " ÔµÈÕ¬IÖ\×ØÙ

É! s3 B³! R ÑÒRѬ ³H© ª! ·"¡Ú¥1µÓ ýÔÞ ÕÐÉ" +2>]võ § *XÂÖE ³ n! ×HØÙtÚÚ®q lÎÛ\ÜT &! Ó_Úµí¾Ý Þßà}á´VR¦ø}ÒÚâãN ä\¼å" 8%%%9 ÿ)e

c" # $ % & ' ( ) * +e $ % à fghi j1klÈu1Ó*ZÂm =nàopq·yrstX$%uvw xy! ï w*X§gy0z{×|} 3 L ³P@~ml! ?t Q$% àfj ~ => "# ~ " $%àfghi j1k lÈu1ÉÊáâãäRåæÃu ! @ 2! j ~ â ~ \ ! ] Q Nn Õ ! íö2 j @~ \n ê" ,-! ¡¢.£¤^¥¦§ ý! ¨©:ª¼«¬­¹! ®2>¯° ±¾ ..²! qEÂ\³´6 µ¶ «¬! j ~ · ¸¹º»\~¼ï ½+ " äRå>]nà¾pq·yÉÊ" ,ñ¿s·\ÀÁ%&`úlúÂÃÄ j »! m @~9lï=h~ " ÅRf ! nà¾pq·yrst ɽÆÇÈÉÊÀËñ¿s·^Pn ! ýúÌfyÍ ÎÞ²Þ;à Ä@~z3" Ï>ñ¿$%uvwx y §gy0z{×*Ð× ºÑ@~ ml! Ò ]$%uvwxyÓçÔz Õ Öuð×Ø p! ÙVÚÛÜÝ> ÃÄ@~ml! ÞXßàPá" Ï ! RâLÔ3õ\@~mlBbQ$ %j => "# ~ " U ã ! n à ¾ p q · y \ äå æ çè /@&&¾éêë! ìV p@ ~ml! íÔ>RîïðÃÄ@~ml ñò! PóXYPô" õ ! nà¾p q·yöÉÊ÷øù>ñÎ@~'op ºÞj ~ ! úpÚ »\¨Þ! ï Wû$%j ÓËü~ý\þ " ÿ%'%e ÿ)e

#&',

%&#,

$!%* *('%, #**(, *'($, '!*),

#"(" ())' #)!$ )))$ )%*#

#!$(, #&&', !%!#, &)'%, *($#,

#"*$,,,%!'* #"*$,,,#!%* %!'*,,,#!%*

%!'*,,,#"*$ #!%*,,,#"*$ #!%*,,,%!'* *&+-$'#.,+

'%*$)

%*$) *$) $)

&&&"$ &,)*$

(*"& &!'# %&!!

"((&)!&

#$'( #"() *&($ *%)( *($(

('-%",-,*#.))

&&

$-)$!-*#'.(% $&-%*".(%

!"#!$#$%!&

%*,(

%'*! '("(

789:;<=>?@

BCDEFGDHI

8$%()*+9@ B³ ` ³! Fª Ã Þ ! 2 Ù ^ ×! :ÚR ø ² ! H w l U¡ÚWû" Úµè¢]FhXpq§£2¤¥ ¥¦îHpqE ! §¨.8 @ H©ª§« B³¬ ! =­¬§¥ Í®2E¯! °±ª²³Ã! X´µ\

(%%"

$(+$&+&)$"

( " * ( # )

" * ( # )

( " * ( #

* ( # ) ( # )

( " * ( ( " *

# )

$ "

,

$% )* ), "& %+ $*-%,'-')).)%

(%%" !)"" ("## !#(% !)*& *"#! $&*$ ("!# "#$$ *)(%

% $) $' "& ", %$ %+-$,%-)##.+#

)'!& )*)# *)#* #$#% &#&' *&'* ()(" #%'" $$$# $!%%

(

(% )* )& %' %& ()-)+%-,**.))

./A123! 456 """*&./01)+2()++3&*4+,*&0

%&'( !"#!$#$%!&

!"#" #"$% &"#'

"&%%'!&

#'"& $)!! #(## %(&& #$)) *$!% (!!$ %)&) "!)% "&(& !'(( !#"& ##)" "&'$ "&$" '#%! (%"( ()#! %"*( &('!

./0123! 456 """#$%&'&"(()*$+,*,-

67869:9;6<

=9>>86<

()* "&! '#"

%()* &"&+ )'#"

("&% ("&' '*!! &*(' )%$( $#!* )%$) $&#& ("(* *()% ###$ *&(! (*'& &%)$ "'%( $%&' !**' )!*) %""& *#*"

/. 0. 1.

2345! "%#+$",,,,64 $(+$&+&)$" 784B5

'(#$ (%!& '))#

)*+ *,-.

!#*%, "#&# #!!( "#*', $$"(

""$& )&'" !&## !"*) ''%"

$')+$"

"'"% ''!* (#'), *%'#, '))&,

*#&( !$%& ***" "(($ '(")

$(+$&+&)$"

!""# $%&' "(#%

)%"" *$)% %#%# "((# $('$ %%'" #(&# (&!& %!!* #(** '!*' &')) &*$' ($%* !&($ !)'* %&&! !$#) %'&( %#!' !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

NOPQRSTUVWX

!"#$%&'()*

D`a?bCcd 67VZe8f00gNOPhiQRjklSmng" VWX# opqrSstuvwx# yz{Ze8l |}~ # V k l # { ' = l67V&' n" 67V " st n# 67st # = rF gFl F # ¡¢5 1 k£lp¤" ¥¦§¨Smst$

d q¡¢£Á, J ." "#Z ï ì ( ¢ f ,¤ . = !"'$ 0É µ Ë q£z ¢ ; "#Á ¥;bPQ¦b¦§¨! ©"" ah´©" ©ª­«É ©OPh µ Ë q£z ¢ ; /¬ ; ­ ® ¯ d iª« ° ± ² " ³ a ´ µ ­ [ 0 !"'$ 0 /¢;" ¶¶ ¦­ qÚ·£# ¸¹ ³a/Z º" [»" ©ªT ¸"#®®g¼" ­½¾³01/ ¿£zTg À|Á ! dÃ/Äg¡ " Ū« +V W qÚ/·£# + Æ\Ç" È|ÚÉ" ÊË 2" ¶¶Ì|2Ç! [»" ©ª/ÍdÎG¬Ï" f¦Ðd/ÑÒÓÀ W « " Ô [ " © Õ " q Ú ¶ À V Ó '" } / Ö £ ¾ ¿ + ×ØÙd 2·£Ú¼" b Û¸Ü _`øI q£z¢;/Äg¡" ÐÝ Zïì(" Þ "#Z ïì(¢f,# °±²ßù2 ,# àï " 嶸W áu;/ Îï " Å 0Zb ¢;dâ0¬9± ãäU" [0å%ɵ0/J µ" ©ª æ9¶ç /! ¿¡¢£Á,ª« Sè ¿£z¢;/-." ÿ F\?@ABÚé/Z[¼êëìíé{ZÆî2 " ·£# " Æî/ïð ñ òèÇô/f

¦" Aý /" /ªñ ÿF|gó?ôõ/õjö óï" å÷+qrd®ø®¬/ùúÓ" (ûgP" p ù Æ{ZÆî­üN" åé2¹/Eý" p= þïð! üa" ¿¡¢£Á,ÿ!ûf ¿ÚZìgyÁ Â" "#b N" ­Ú飾dÄ0-$ghv5" %) ¿£z¢;/-." ­/Î 1g&-.³Ú£ ¾/'(" ­ ¿Ú±íAB?ôõ/£¾! gh v/);*å £¾ +/DE" [ 0,- 2;d$g´$Ê&¥;§»" ³j"#.Æ £(/º/ ɵ" 01\V2" d 2;g 345º/b/ó6" §»©ª7H8" ¿Ú¡¢£ Á,Ùd"#b9p,:;3<Y=k\ 2¡£Á ," ª«©ª,>?! ©ªY@ b A:ä gBgCÎ+D¬" E F®¯" G ¿Úé/£¾+Vý);" ­ áÇ ; ëìáH" IÓàJ" IÓ¬K" P¸ L M (/Lï" ÿNOP¾4" ågh½y/A:©1" © I" ¿Ú/£¾ ¬­2é" ¶¶ 2ÇñQ §§ /£¾" R&ST/! üa" ©Tg UoÚé/Ü £¾" dVºV W" VºX/" J !­ïð{ZÆî/Ç©-Ó" ´µf¦" ½y Æ/{ZÆî/ùY`ïZ" Z³Ú

,-.! &/012345

!" # $ % & '6 Ã Ä ÅÆZ2ÇX 0 È , !"'P 0 (ÉÊË*m ,ÌÍÎÏNÐ|,4Ñ ÒÓO" ÔÕÖ×ØÙ Ú34ÛÜ ÝÞߤ¥ àáâã" äåaæ ç ,X0 èé# êëì,# í îïð$ Y ÃÄÅXÈ,ñò ó /Û Ü ÝÚ34ST" X0 2ôõj/ö ÷øùúûø" üa© ýþX0 /ÿ ù !¦! ©"" XÈ# ghX0ï$%ì,& 'ì(/ )*" gh+, ù-.è /" 01X0(2f¦/34v5!

6¸a" ©da78 Ã Ä Å Æ Z 2ÇX0È,¬9:;Ê<0=Ç" Y>« ,+,?@AB/X0C %" ­2ôùDEì,ÿFAB G HùmI/JK! ÃÄÅXÈ,LËm ,Ì Í Î Ï ÓOàM,JNOPQXÈ" daR S 2àM¬4wxÖ×ØÙÚ34 ÛÜÝ/Þߤ¥ àáâã" Y SaT wxUødÃÄÅXÈ,:

£¾ÕW 2ù2Çì,AÇ/[y` ! ¿¡¢£Á,Y\Kèb]ùú`^_" d¬;= ¬÷ëì/(ûÜ d ¿Úé/¡¢£(2" `d ghÇôaÓ" +À?/f¦ùú" LbghA4c /Ç " ADd/v5! ©db×" Y `Ü /ZïAB# Ú34" d {ZÆîïZEþ" Þ ¡¢£/õj " ¤¥ ©ªËÚefghAB Â/ÑÒ" Ä0ÔÕg ij/ ¿ÚX0\2 A# ¿Úkl# Æî\m nA" å\ ¿ÆîH" ghgo{>ùB>/ >i j" p /ª+A q/ # Æb ZïÆî! da" ©YT wx"#Zïì(¢f,# °±² ßù2 ," ©ªÿ!å¤. ¡/rsðv#b ý N" ` ¿¡¢£Á,g#´µf¦" ÉµË ¿£ z¢;+tuhv°±²ù"#! yR" ©YwxÜ ¤¥ ¡# ì,ï wxÂ} K" d©ª/ëì fÓ" ¿Ú/Ö£# pyz{ b|gh?}! da" ©-ÖÄg}_;/£¾" gá);/t~ ¨ñ Vý" Aý / " ©ªébܸ¹è/Æ îZº" N ý" G ©ª´µf¦" z +­Ú éÖ£# ÅjAù " A p/pj$ !N$6 Q6

Y Z [ O ' \ [ ] ^ _

!

³ ) C*+ø$ % & '6 C *°¡Ú^ ¸ !"'P 0 ' ´ 'S & , ñ - õ 0 '! ´ ¬ & &6 b & R­ ÚLú.

-¹/ÐÓ O! ° ¡ ÚJs°0 1èo2¯ `ì,ï 34 }g 5 6 7 " 67Ä Ñ $"" 8 9" :hD Ð ½ !T" Ñ67" ; <Á½âã ñ 'N ß $ = 89! © " " )¸ Ú ©/> ?@ A" BaCÛ¸ ï /ÇÂ}K! ©"" [5øSDEg5gÑ å b/ /67" BB d" 9 ÐF! °0 1 J s Y S T " G H g 5 d S å ¢ £ ³ ï "'&US!N$$&$6 " ¡ I Æ V#BUST#&&&V6 " J K L V#PUS!PN&N!6 " À M Æ V#&USTNB&NP6 " N O > V#NUSSS#P#T6 ! N!N6 Q6

!"#! $%&'()*+

cT;,efgimn

!"#$%&'()*

,åjVWXY}K" Z ,ÕåB¶[äKr \ ]!

OPQXÈST" Ã Ä Å X È ,L Ëm ,ÎÏNÐ|,4ÑÒÓO" p^¸ 0g´_%&(`>a*=bc R" dad efgALh¬/i, jký-¹" ËR , lmno WiZCpqr ,JsCDstu vNJOwx" yRijkl2ÇX 0 È , !"'P 0 2 Á , B C D z { |" å\jè Dº,XÈRSYp }n~," ½ -! a " ÃÄÅXÈ ,p f 0L Ëm ,ÎÏÓO| :,Ê<0 n " üao>«AB ì, Nwù /XÈ_34# È # å\ ï " +, )d j } ,àá 0 âã" ,Õå .ABì , " 01ì,=ù ! !N$6 L6

% & ' ( ) *

< ! =>'?@A?BCDEF=G

!"#$ % & '( ) " # * + , - . / !"#$ 0 1" # 2 , 3 4 5 !%#&"6 7 8 * + 9 : ; < = )> ? @ A B C D E F G HIJKLMNL+O! >?@ABCDEFGHIPQRST?UVWX07 8 " Y V W Z [ \ ] ^_ ` a +; " b Y c T d a ; , e f g hijklmn! oSTa;p,qr-.!

"#*+ , J s t u v P Q R w x C D E F G y z { | s

JKL+O\}K" bY~ ,/g " Y

z /> ? @ A B 2@ " Y o

¬­!"® ¯°±:²_$

"# \ " a + ; ) " #2 , 3 4 ¡J ¢£ ,\¤¥! da" o wx"# 2,34

¡/f ¦" §¨ " ©Y ª«a ¬ ­ g 0; " Y®¯AB,qr°± \ "#!

a !"'$ 01"#2,3 4 5 (%#&)*

78*+9:;²)³´$µ&¶$· &¸"#*+,-¹" +; º7 + »"

7 , »\8¼»_;" ½ $µ¾78 ¾¿!

7 + » ¾ ¿ ­ -./0123 45677083 -9:3

189" ;<:95 !=>3 +2?<@</A96 " !B,C" " # À 0 +"

7 , » ­ +,,D3 EF?045A"

G0:7F./-" "#*+Á ¾ " " # À 0 ,"

»¼0°½¾¿À&/ÁÂà ÄÅÆÇÈÉVWX,-.% Ê ËÌÍÎ&/0Ͻ0gÐÑÒ ÓË\Ô0XÐÕÖ$

6789+:; !"#! $%&'()*

"# $ % & '6 ) ¿ ¡ ¢ £ Á , J . " " # Z ï ì ( ¢ f , ¤ . = !"'$ 0É µ Ë ¿ £z ¢ ; "#Á ¥ ; [ d " # ÎÇ,¼-¹ " CD u H I­JOw ! "#Z ï ì ( ¢ f , J s C D ¡ G ¢ lòÀ£PQRRS"#Zïì(¢f ," w x ¿ ¡¢£Á ,/¯ N ` ¤ ý " Tg /M å ý N " ,ð .É µ Ë ¿£z ¢ ; ; " ­ ¥ [ 0Ü ð ./; A Á ¥ ; " V ¦ _ ; £¾ §Z ¨ é ©/ g ª ¿ £z « à /¬ ° ­R ® " Y "# u ¯ W Ú é ¬ ?ô v £. ;/ i ! b p ¥ ¸ "#² ¶ Ú £. /Kr.°" A ¥ ³D±l ! ©² ³ > ´ " ¿ £ z ¢ ; + d D ð. ¡ /´ µ f ¦ Ó " .| ô v # .| ¯J # A .| µ ¶ ! £z ¢ ; ¬ ­ þ -. ¿ £. /½ · v 5 " Y £z¢ ; ¬ ­ ¿ k l × ² ¸ ¹ / Ç " ? @ 2 k º _ ` " ­³ Ú k l L b g » ¼ w # ½ ¾ # ¿ À Á Å Âà ï Z Æ î . Ä H Å ù Æ. ù ú /; ! ïZ Æ î Ç È ë É / ù Z # Ê âË /Ì Í # Y ^ Î /S Ï " å Æ î­ Ð Ñ Ü Ò ¬ /^ ð [ y # Ó Ô [ yù ¹­ [ y Å , c /S Õ d & Ê Ö × ×! g ³ Ø ¸ Ù ã /Æ î " ÅG + ¦

­Î;h2/Úd ­Û //ï Ü" `Ý?w¸# [@ùö¸pÚ g Þß! ü­à ¬­×Ø Ê î# áâ Ùª« î# î/ïZ Æî " ã + ¦ ­ Ê º × z ¨ /) ä " ÕW å Dær`ëìDïÆ! ©Y S a ç è / Z [ y é ª " ê ¹è ï ð ï Z Æ î Z º /0ë ê ¼ ª " + d& Ê ×B`Bìíî# ï ùð á" ï Ê â Ë Ê º ñ ä /û ò " Y ^Ì Í /ù Z " % ) B ì ó ô ® ï V¦ + õ Ê Ì Í " A + d B ì Ê âË { ö hï Z Æ î / ` Ó Ô u n " ï Z Æ î pd B ÷ í Ø ) ä { Õ W ¬ øö /ï ù " äd0ëʺ×ÕWïÆ! ·£.ÄdÇiù ¿¡¢£»ú /Ç ù ¾ ç /Å ù Ó " û / ª Ê /g m " û V S # ë . # ü 7 _; ý þ " ÿ û ! W Æ ù {Z Æî " è ý ( ¾ f ¦ ù ú # ( û ù " " Y# { ð á # u à å h ù ` ù /å Ë A ?n ! ,p $ U / ` i j k l ù ¿ / ¡ ¢£Á ,% K A & ³ /¢ £ f ¦ " å > T A B ù A Ç ' /D E ' # ( Ç ' # ÚÇ '" ¶ ¶ 2Ç ' /· £; d "#-¹ ! !N$6 R6

8 ¼ » ­ ,</:.<3 HF..9I3 J0K." LJ%3

¬­!"® ¯³~´µ¶·¸(+¹º$

HIJKL$M0

p/ Q! © J .§H/"#Z ïì(¢f,T -.b ! /ZÆî ! " # $ % & ©Yª« ¾¿db ;+,å '6 " # Z ï ì ( ] É g " ; É µ / ù ú _ C a ; " ¢f,gËjÅ d"#-. ! \ ' / Z ï Æ î " ª«"#Z ïì(¢f,q r-. / " qr Z

!"#$%&' ¬­H IJ ¯ª «$

ïÆî!

JOw CD u HI[ d ÉµË ¿£z¢;¥;LMObP Q¦b¦§¨! ©ST" ®¯£¾ªdb3&¼ / Sù `ù £. +ÕA p" ª«©ªSå·| ?/ô õ" Yª« ¾4d"#>dÅj

M5@52" H8</?3 M.56" { Â ¢ ¾ ! !!N$6

!O6

d[» ;{" S |s/ ÕÒ ø" © ©ª" ª«©ª+RS ¿|s,- ;+­ ¿ g\" Yª «d 2 ;U+Õ p¬ _C2Ç ;" ¶¸ 3 ÕÒøYVz J" 0TöTç" ©ª + 7p1& d! !N$6 Q6

67VZe8f00gNOPhi³¥´µÚ¸`aSmÛÜMÝ 0Þ0g¬­×ØÙßàáâãä$

MÝåæçè$

-./01

cdefghijklmn

!"#$%&'()*

ô" &'(ö÷?$õ êëìíîïðñò9: ½u| vF®234679Áôõö:F# Û¶òª2`÷+°8 A BD)EF!

ø ù ú º « d ! \ Î = ¼ <B ¹¸Ü# {ûüýþ¬ÿ !"#¡ v # ì > Î ; ¼ :B ¹ $ % & ¸ ° n Qâb '! ()# Ó*êëìíîïðñò2 ` ÷+ K ¼ , - . / _ 9 : M | o 0 ù ú 1¼# ®234$% 5¼67# 8*ò ã9Áôõö:F!

òª÷0° 8 É ; < 0 ° b Y 2 0 =

â# > d 6 7 óÁ ö: ¼ # > ò ª ? @

ô& '

( ö ÷ ? $õ & ' (

MNOP+

Q à © ! \? ÎR ¼ ÷ö¹ Ì

Íθ¼÷ ö¹ > Ó ï STU©e Ò ¿ À u

v# ^ÌÅ ÕÆ)È­ ðö¸ É â éÀ!

(

U

üÍAB!

V# I ¤

EF # G ¼ ¿ H I # J ¤ ù ú o > þ

¿Àuv#

÷0Bî= ¸ C 7 D : Æ ) þ A

¬ ÿ C Ð & ¸ ° n Q K L ! ôF8õ

ôIõ

dWiX5 Y YV

(ÅÕÆ) ÀÇ*¥Ç Z ÀÊ [ \ ]^_`#

êëìíîïðñòóÁôõö÷¿8

®¼Ý¬­

EFGHIJKL

ïaYbï ðcÚÛd ­Óºef

! !" " # $ %

ô& ' ( ö ÷ ? $õ ( » ¼ ½ Y ï \¾GHe ¿ À Á  # Ã Ä Ì Å Õ Æ ) ÀÇȬ FB ÉÀÊ! Ë Á  d ! \ ¾ ; ¼ Ì Í Î 8 ¼ # >l"#ÏHÐïHÑ©eÒ! ÓYïIZÔµÕÆÜ f# Ó Y ï Ö]½e × À Á  # I Þ d Y &' ( ÅÕÆ)À Ç Ø = À Ê # c Ù ¨ @ ÚÛ

g6Áv! +

Y ;bá ÝA h Ú Û

!

¿À# ìij4+ Ã&îkHe

6¿ÀÁv# ¿À®ã_ ! &wäåÖ# íj>æç¼èâb 2é!

l2¤Ç# ÅÕÆ)ÀÇmn

¿Ü!

cÝÏÖ Ý ÞYߨ 6 µ

bopq9Æ)ÀÇqÇZ[\^

5«# cÝBÙߨY ; b á Ú Û

nbBÙ_º¿ÀîsU} 9:

rÀÊ# ÕTd J ñÀÊ# z5m

%+äå# à¿ÀÁv­!GH Ò!

¿Àâb# ¿À®ã_ ! &wäå

Ö # í j > æ ç ¼ è â b 2 é ! ô9Gõ

ôHõ

O B O [ C 5 ü N ' Y ï ð ï I Z

Ì 5 j G H e # Õ · 9 : &'( Å ï

{ I | Å¡ # ì Þ s á ¢ £ Y ! h i ¤ j >

5 ¥ ¦ § X 8 > ¨ @ ð ï © ª «á ¢ § Y ! ( { I

| Å ¡ ¬ ­ Y # ® ¼ Ý f ï a ¡ 8Y ¯ å ôEõ

¿À! ô9Gõ ôKõ

-.!/0 !" 12345678'

#$%&'() ()* *+ + ,! , ,- -

ô" & ' ( ö ÷ ? $õ K := L ð y Å È H ´

ðïIZ Y ð ï § I ³ F ´ ! { I á

> t¼¦9:ÅÕÆ)ÀÇ Ò

»YIZÔµÕÆÜ ®c =ï8+|}~ >¿À¼%w

!"#$%&'()*+, 5°ª«6±²!

ð He 6¿ÀÁv# Ý}

MN O P + Q à © ¿Àuv Ò¼w

9:;<=>?@ABCD

ô<<õ

5

®¼# ߨ

¿Àb᮹ OxÚÛ¿yz{ÀÊ

¢6Y +µ%¶ ·¸¹6Öº!

M. N O/ P 0 Q R .+ : S1 T2 U J3

V # WXYZ[\Z]^_`aWb

!"#$%&'()*+, ùû5 ùP+I Kýb8%w

! !"" "#$%&'

!" # $% & ' ( !"#$%&'( !)*+,*-( ./0',$ ) * 12,&3( .4, + 5676, , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < 8 5$%*6$ 4 = 89 > : ?@ABCD, 7 ) ) * E F G H IJ6K 8: LMNOD,PQ5! !"#$%&' 7 8 R S T 4 = U C D , " VW," X,YZ,[C5! \]^_ ; SB` a b 4 5 # c R d e fg h " i j k l ; " m n o p " q r s" tB" uv" w=xYyz" {| x" } ~ Y &' ( ! I U B 6 ! !"#$%&' d K 4 5 ! 7 8 6 _H # L ! c R f , ¡ ¢ £ ¤ ¥ 6 , ¥ # ¦ § ¨

©6 ª « # ¬ ­ ® ¯ 6 ° ± # ² ³ d ´

4 5 6 7 8 # c R µ ¶ · ¸ ¹ # º »¼ H 7 6 ½ ¾ ¿ ¸ ¹ # ° À 6 Á Â 5# Ã Ä

Å ^ Æ ­ <9 Ç È É " 8: Ç Ê É " 8= Ç Ë

É" Ì !"#$%&' Y(ÍÎ!

) * 12,&3( .4, Ï Ð Ñ Ò Ó # Ô Õ · Ï

Ö E F G )* × 6 Ø Ù Y Ú Û 7 Ü # Ý

ÞÖÖ7ÜR6ßàáâãRäåæç è # é âã R _ S ¸ ¹ ê ë 6 » g # ì é

âã R _ í ¤ î ï 4 = ð ñ , 5 # ò ó Sb6,ë!

ô:<õ !>õ

!&' ( ö ÷ ? $õ ?)@A$$(9B8: ] ; ø t ù ú û & ' ( ü

ý # þ ÿ ! l " # & ' ( $ % & ' ( ) * + , ! - . / :BB 0123415!

56 7 8 9 Ì : ; < 6 t ù 5 = # > ? @ 6 A B C D E F

GHIJ!

KF26LM5C@ e f N ð H ; 6 O ùP # Q ; R S T U

Æ­ :B PVOã56WX!

MN t ù Y ï I Z # [ m \ ] ^ _ ` n a b N = c ¡ # c

ð ï I Z ô õ B ´ O 5 p ¢ ( { I | U Å ¡ ôFõ # î Ì ³ F !

d55ï6°Àe fógDíhi&'(t ùY ï j k lB

mCD¸n!

cÝ f # o p q r s 2 ¸ n t B 6 t ù u v # w Y

ïq D x 9B8; ] ð y u vï .0@2)# z 5 { < | 5 } ~ Ì H _

86 += # òó" 6j ! ô>õ

&45î+)* 1LM>N(.OM %

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,"-

!

᫑ᓢǔエ᫑ᮃ¤঻¥ˡᓢǔエˡᮃƺ ᠄ೠ໶пʘࡕžሿ⩴

੄ᅭӆ⯰ࠥࡾࣺͼž߮։ ੄ᅭӆ⯰ࠥࡾࣺͼž߮։ Ĝ⾥಄ጟⰤ⯵ʠ⪭᮳Შᆑij ⾥಄ጟⰤ⯵ʠ⪭᮳Შᆑij ㅮᘧၥқީⵅඝ̣ᰔ

╯‫ݦ‬ᅾIJ⽩౤ዷࣲࠥႳⴉർⶅራҖᒟӡ ⹙ࠣৰᅭ ᵁᮃ⮏ᒅ㗛ƻǔӾ㑨㗛Ǟ୾ ᐗij ୾Ў㗛᫑Ƹ ୾ᵁ⻦ᮃ╯‫ݦ‬ᅾ᮹↞᮹ ⦼㗛ุⱳᅭ᭽਱෢⮏ዌ᭽਱Ψ‫ܧ‬ᵁijȣƤఴ ᭷ᬺ۵஍㗛‫ې‬ᵁ⻦ପƺ¤ϟпƇ⡁ࡕ¥㗛᠄ ǔ໶᧛ijᅭ❽ࠜᏡіֆ㗛ࢊῇᓢǔエശ¤᫑ ঻¥ij᠄࠳Ƥƅ㗛ࡾঌ⽩౤ዷ໶⯫Ƃࠥᮃ࿆

Ĝ⾥಄ጟ܎Ἴ⾊᮳৪Ɲ⯃Ωij ⢃↓ዖᑷ လ ঌ㗛ˡ⨞Ƹ¤ǭ᧫ᵁ⻦¥㗛঴෢Ƃࠥᅑ঴෢

ᮃʘ⩴ƺዌ㗛ᄭഞุⱳᅭฐ⯑෢ၫ⯨ゾთҖijࠥࡾƻǔ۵ᗚ੄໶п៉ᒅᄾњᮃ ပƺ㗛ൂіƸžஞ݊ij ஜǵ㙛ัୃᜌ୮໮࠿਌ᆒ㙛ᆒ➵〾ࠣஜѬ Ƌƕ῁ эதƮΦⲒ࠵Ϭัୃijᬀს࠿਌ᆒ ᵳ←ᵳ⼢౸ ᮝ⿶↛㙛ၚᐉԓᆒ➵⯅⇒ᠰᇇ౔㙛ΰ಻ƅ⩒ǀƬijᐹ ౔㙛࠿਌ᆒ࠸ᐉῼ₿ⱅ⋙㙛ȫ࠾ҭஜⰦӣ㙛 ᵳɵᠻ ᔍⱅϬᵳ⼢ij

ʶ⨂᮳ᵳ⼢㑍֙ᬀ ᵳ⼢ᒄᆒƥȂਦƅΊ㙛ȫ࠾ਦთʰ¤ৗ¥㙛៵ȸ ᠰǜヤൗᬀ㙮ә۩ᅠǃ㙛ƅთᬀს࠵Ϭัୃᅟ╟⋈ਨ ΧƊᮯΌ㙗ǜᒯஎ㙛ƌԎ㙘㙛ᬀᵳ⼢ƅᅟୃ⨌ƎЈ Ό⸶㙛ᅠს៵ǀʁႈ⼭੎ୃȿ㙛ⱑ⠨ʶ⨂㙪ǃთᵳ⼢ ¤ৗ¥ਦȫ࿣౸᮳ǂ࠾㙛ৎΦIJᒯဵIJᵳʚ⠨Ữ㙛ᆒ ᒯ᮳Თᰁ⣯⡜IJ⯊ዳᫎ᫐᮳ῼ₿⠯нᅒ⠨Ữࡱ㙛ୃȿ Ϭǀῖᛇ㙛ƋΊ๊⢨IJᆒᒯ℡ǜ㙛ⲣ⠨⇕ᰬijࡶᐹ⨁ эƎ⡺ࡱ᮳ୈǂ㙛ᬀ ᠻᔍǜヤൗ஠ij ᐸᬀᆒ➵៵ᐹƅ Ὑ⏲੎ს㙛 ஜ ᅟ㙛სȂ࠿਌ᆒ㆑ᆒ ஠Ⲓ▥ή‫؀‬๏Ј▥‫ހ‬ ᆣ㙩¤Ƀᐸ܎᫞⣹Τ 㑍㙛Ⰵᵳ⼢㙛∩Ǝ∩ Ƀɣ஠㙮Τ㑍ਵౙ៵ ࠾৪ȿ⧬ᦷ¨¨¥ਵ Ⰵ፮㙛▥‫ހ‬ᆣ༗ƌǀ Ĝ▥⾥ࡁऎ➐⢨៵ ▥⾥ࡁऎ➐⢨៵¤ ¤ൣ Ⰵʰ¤ᢤห੡⌯¥㙛 ѥⵅඝҦ࠾ᅟ஻ ѥⵅඝҦ࠾ᅟ஻ Ϊᅟ Ϊᅟ

ƅ஠ਵთ ஜij←ǜ ǜ᣾¥ij ǜ᣾ ¥ij ⢃↓ዖᑷ လ ஜⱎ㙛হনਬਦს㙛

▥‫ހ‬ᆣƸᅘിⰦ⯅⇒ัୃ➱⨂৪᫓㙛ȫᒀᐉ༽੃ⱅ ⋙㙛ᆒᒯⲣΦⲒ๡ᶗ‒ǫ㙛⦒ǫ⼭ƎǀⰅӱijǫ⣣⋃ ୊თʰ㑍֙㙛ᔍǜヤ˩᮳ǂ㙛ӷ∩⯔⿶↗Ƌij

ࡁᮧ࢚ฃ¤ǵᨗᵳ⼢¥ ஜ㙛ᬀ‫⁇⯊ܕ‬ေⰌ㙛⠨౞ᓉӱ⺕๩ Ωၷ ⵅ᮳々ቐЈᆒ➵ijஜ⭿ǜਨ㙛ୋ′ ᐿ᮳▥‫ހ‬ᆣӷᅠ ⡀⋃ୱナijȫᔍ⩒࠸ⰴ㙛▥‫ހ‬ᆣʁ⼩ǀ≩㙛Ⰼฃ≩኷ ㈊๤IJ≳ⲒƸ➐ࠐ̧ij⿪ᠻȲ⾚ᔥᮊƅʰதᅟ㙛ȫ▥ ‫ހ‬ᆣ᮳≬ⱑთ⪜ǀij౞ᐹ、Ӡヺ❑᮳▥‫ހ‬ᆣƎ⠮ǀ㙛 ǫ⩒⪭⬈⪛❑ѥƎʁ㙩ᆒࢯ⼭ᅜ㙛ǷЛ ϱ⻝᮳⪭ ᷻㙛⠨⩒ ਦსฬЈij៵ǀ᙭ს㙛ᒀᐉ⼭ᅜ▥‫ހ‬ᆣ 㑆 ਵϬᮭijͮỮⰅ፮㙛▥‫ހ‬ᆣ౞ɣᔍᅠⰿЈⰦƅᐉijԎ ს㙛ǫɵ⋚ୱソᆒᒯḑ዁ᇨIJርᆏনIJㄭ❁ሽ㙛 ᵳ ඍඍฃ៵ᆒ➵᮳⯊ዳᮭ੎ΰ݀ᵳij ஜ㙛▥‫ހ‬ᆣୱソᆒᒯʠ⪭ს㙛ൗ࠵ζᐉᮭ ᫎijⰅᐉ㙛▥‫ހ‬ᆣྏǀƅ⪤㙛౞ᐹᮧ᭩܎஫ζƸᔍ∩ ⩗ɣij ▥‫ހ‬ᆣʶƌ౔㙛ᵳ⼢ƅ⇒ᅒƎӬᆒᒯ్⠮㙛ᠰǜ ヤൗ༗Ȃij¤ᵳ⼢Ⰵᖈთ←▥᮳ǂ㙛ᨐ܎ǫƎ❑ǀ㙛 ӥᔍǜヤൗཀྵ㙛คɣஔǫ˩ԡ㙐ƎᠻɃƎヤཀྵคƎヤ ཀྵ㙛Ⰵʰᵳਵӷᅠ‫ݓ‬ǀ¨¨¥ಳΰζƊ㙛࢚ন⾥಄ጟ ᒉⰟ⋃╛ijਵⰅ፮㙛⾥಄ጟฃǀ¤ǵᨗᵳ⼢¥㙛ソᰬ ᒀᅟ Ό᮳ୃ⨌㙛᯹Јӣஜ ᅟ㙛➐ᆒᒯᐸఇⱅ៵ᵳ ⼢㙛ୃ⨌ᛢЈᒀᅟ Όij

ᅙࡁ৐ฃᅶṷǂዳ

"" Ö xy

Ĝㄱᗼ၁Ҍ‫ގ‬⡊⅟ ኯᑎ ⴉർ‫⯰ގ‬ ʽࡱƉࡁ౔ਵϬ⼧ῼ₿ᆒᒯʠ⪭ijȫ⠨৐ฃƉࡁ᮳ᅶ ṷǂዳ㙛ƎთȀ৬჆᮳ǂij ʠ⪭⾜ǀ〈⠨⨌ⵉⱑ⠨ȷ⯊ᒯ↟‫ܕ‬㙛ケ౭ౙᆒᒯ Ԏൗฬ∩ѥୃijᆒᒯᅘⰌ▾ႥஜਵⰕ‫ݣ‬ᫎᖈ㙛ᆒᒯⲣ ƎᲝή⇋⃐ႆఇ㙛ȫʠ⪭⠨ȷ᫓ᅘ৪↟‫ܕ‬㙛գ⯃㙮⾥ ಄ጟᓸ৙Ⱅ‫ݣ‬ਢǜijⰆⰦө⠬ั⇕㙛⾥಄ጟౙᲝᅘⰌ ▾Ȳ܎ⷁቒᇧਦҥ㙛ấƅᐉ๏Јᅘ৪ၔ⼧ҭ࠿ᠰǜ ෕ij ⾥಄ጟƎᑄ౸㙛ǃᐉᮬ⼧Ԏ፮ᔍ๏Јǜijʸఠ᮳ ⾥಄ጟΧՉ౔ấƊᐉᮬ⼧㙛Ὼႈ๙ᅘⰌ▾ޭ܎ǀ৪ ➵㙛⣣Ⴡɣൗ㙛ᅘⰌ▾ᬀӂԎൗ↟‫סܕ‬ホij Ǧஜ ᅟ㙛Ⰿ༗ᮮℱ⺕դᓉӱ⺕ Ωⵄ⼢᮳ᆒⰫṹ ୃƛⰆⰦㇺီ㙛ਦ⭅クЅ⼭Ⱅǀ࠾੡ᘅ◚ij ᵳᆒᒯ ࠵Ϭႆʁǀ㙛ᫎ᫐᮳ᓉᇇIJώ⑪IJ❁ሽặᤊ⌡᫐֊㙛 ӼǷ‫⭅ܥ‬Ϭ੡⨟Ƌࡱ͖⸶ǀij᭺ਦ᮳⾥಄ጟῺႈ〮Ϭ ǀẓ৬㙩¤←▥ᔍʠࡱ᮳⪭㙛คஔǫʠⰆǀij¥

ᅬัⰌႏⰣヺ჻ҥ ຑ⢌⾥಄ ⯕Ⴂⵅඝ⿸ᓉヒ₱ijȫ⢃↓ᔩᆒⰫ↗❑ຑ⢌⾥಄ ጟ㙛ยЈƬ◚ᄞⰆᠰ⾁ ยЈƬ◚ᄞⰆᠰ⾁㙛 㙛ᆒⰫ′ӬȲǀ࠾⿸᮳↑ㇺ ᆒⰫ′ӬȲǀ࠾⿸᮳↑ㇺij ij ¤Ǧ౔ัủ๙ᆒⰫᳬҎฃᓉᕉ⪭ぇ Ǧ౔ัủ๙ᆒⰫᳬҎฃᓉᕉ⪭ぇ㙛 㙛ᠻ౔ζᮭ੎ ⲯᆒႏⰣij¥ ⲯᆒႏⰣij¥܎⾥಄ጟἼ⾊᮳৪Ɲ ܎⾥಄ጟἼ⾊᮳৪Ɲ㙛 㙛ӷƋⰦƊஜਦৃ ᮳⾥಄ጟԽ⢑⢃↓㙛 ᮳⾥಄ጟԽ⢑⢃↓㙛 ᵳย܎‫ܕ‬Ӹ▥৪࠾‫ܨ‬ ᵳย܎‫ܕ‬Ӹ▥৪࠾‫ܨ‬㙛 㙛ⰹԊཀྵ ⲯᆒႏⰣ ⲯᆒႏⰣ㙛 㙛៵ᐹ࡮ୋ࠸ᐉƋ੡↑ਃ ៵ᐹ࡮ୋ࠸ᐉƋ੡↑ਃ㙛 㙛ƛ៵⺕ဵவ༴ɳ ǀ⢽Ὺ᮳ႏⰣ⨌ၮդᒯ⼵ΰး ǀ⢽Ὺ᮳ႏⰣ⨌ၮդᒯ⼵ΰးij ij ¤▥৪࠾‫ܨ‬᮳ヺ჻い୳ℵ㐜 ▥৪࠾‫ܨ‬᮳ヺ჻い୳ℵ㐜㙛 㙛คʵ᮳࠻ിთਞⰅ ➵ัⰌฃ៵ⲯᆒႏⰣヺ჻ҥ㙛 ➵ัⰌฃ៵ⲯᆒႏⰣヺ჻ҥ 㙛 Јსᆒᒯ᮳ᫎᖈᅜᅒ ࡱij¥ ij¥⾥಄ጟƅ⊩⋘ࡥඹ඾ᰬᅶɣ ⾥಄ጟƅ⊩⋘ࡥඹ඾ᰬᅶɣij ij

%&'#'()*

!, - Ö . !" % &' F l Þ ß } q ß à / 0 B"1 Ö .2 3 ² ! À ¥ É 4 ä ù 5 6 ÷ , Ö.EÞß7)" + ê ? 8 ! 9 : Þ ü ; à î566 < : = 7 ý ++ ` > ? @ " A J ! H I B À 4 ä ù 5 ¾ ¿ ! C 6 ÷ &4 Þ { i E « D { E F [ G 7 )" 9 B H I J " ( 3 f ¥ E ü ; à ! Ã ÿ < /K { L M 3 ö ! M N O { P EF y 3 Ð j Q R Ù"

=>?@ABC

DJ EK F< H G G HL IM +. N $O

!] l +" % &' ] l ã ^:_¥Ér `a8bcd eEf8gh i! r jk +. üE l!

Chc<óó m n ¥ o" p=Æq Cóófr gh! stu "vUa" Ówxy z{_E9| À! } rL ~ < +((# ü ! ² ü %# " E h c < H # B #& óó m 23 ¥ o! hcU ! r ª V 8 R " 9|ÀWü q ! ¨ jk! ¨¤ * ! r ª w < rw Á ª +' "' % À ¡¢" UV£r¤Sl6¥ [! rª¨¦§¨©jk" 9|ÀS Éöª / « ¬ ! +(%' ü ­ ® 3 £ 8 À ¯ ° ± ²³´µ¡¶ò·! ¸ / l6 ¹º<¶ò·E»¼½J>¾"

ਵȂᵳ⼢౔㙛⾥಄ጟᒀ࠿ⲣთ 㑆⻝᙭ს⩗஫㙛ɨ

ù5 ^ À S < ú u > ! T µ 0 V U ! V © W X < Y Z [ ¤ \ ] E ± ^ _ `! ò Ï a b c d e " 9 ü ; à J "( 3 f 0¨ ! 8 0 < Ï ghiUab²¹j ! óe/fù5" C ! r 9 k l m ¸ ù 5 E ü ; à 6 ÷ , - Ö .Þß7)" RDnoÞ' ß/01yFA p! «³ qÞ ß ² ?r s ¾ ² ) ! î566 < : = 7 ý ¥ É ù 5 îa 8 ð t u v ý ! À j w ++ Ö x y " t ï ! : Þü ; ਠ" V R â z{ | Ð ! C 0 " }~ C mà*@ "

./01234

>r ôõö« ¬Êº²¥É÷ ø" ÈöDù^ Às<úuh >" 012 ¥ ¦ ì í ) ! j D ª É a W ² Ò j j îû ü ý E Å 8 ÆþÈ5"ÃÄ! <ÿ÷ÃÄ)Ô!>Ìà! W ²aH" 3 8! Ѩ æ0#þÈ$Ðá 0" *ú¿ûüM*%&`Å8ÆþÈà ĪÉa'¸" ûü " ! Å rÀj(l&Áà Ä6)&ÁEªÉa<*ú¿Ì*! òÏ . (l 8N 3 *ú¿8+É"

56789:; 3 <

" !"#$%&$

!Ú Û +" % &' > l l Ü Ý 2 3 % ¦ ® ! > l Þ ß à á â%<ãÞäØåÌæç! èé êëæç" lÜÝì í é $ î8 O ï ð ßÞßâ %ñ± àá ! ½ ¤ ò óôõö÷ãÞÆø Þù ä Ø æ ç ! ú t û ü Þßý þ à ÿÁ!Eê"#$" % ¨¤! ìí&!'r()í" â%* ! > l µ + E v ¼ , Ù - . H /Ì 0 1 2 ! 3 ® > lÞß4à<ãÞ5" 6 7 æ ç ! 8 9 : & ; < ) í æ ç) Ô" >l W = 1 > 3 ? @ < ã ÞE æ þ Ê A! B ä ® C ß D ¥ ä£íE" HI ! F l S q B G H B I ÜJ K Ð LM N D ! F ß K L <qBGÝO ,-. ÞPQRa" » ! >li¼ÝSTFlE "U VU)WßDE! ¨XKWYlÓEZ["\"

'(!&(!&

)&$!(&&

]U^_`abc

8 F ! f" LE-. %&&' 7 -8! 6G ('' 8 " < o @ - " t¡! 67-8¢ £ ¤ G¥¦T§! ¨©ª««G-O" r­6-O¦®! < ¯°±j-O²³´µ¶E ·¸! M¹º»¼½¾¿" À ! <Á E¯ ° - O W>! 6-O  ¨´ )'*! _ à 6 7 - 8 - E a ÄÅÆ»ÇÈ" 6G<()ÉÊËÌÍ Î! if# ÏÐÑÒ GÓ 8ÔÕ! Ö×ÅÒ\Ø×Ù Ö"

Ĝ ⾥಄ጟᒀႢᡛヰࡱƉࡁ▥‫ހ‬ᆣ ౔ 㙛 ʁϬӣ৐ฃ¤ ʁϬӣ৐ฃ ¤ ǵᨗᵳ⼢¥ ǵᨗᵳ⼢ ¥ ୃ ȿij ㅮᘧၥқީⵅඝ̣ᰔ

!* ú ¿ +" % &' r À j F l & Á 012  § ÃÄÅ8ÆÇÈ EªÉa! W) IJ<*ú¿ò Ýr ÊËÌÍ! ÎÏaHE 3 8ÐPÑ" út?Î! ÒÌ9Ó ÔÝZÕÖ:£~! f D E × : 34% Ø ª É a < Ù Ú k Ó Û Ü ~ Ë Ý W yÞ{Ý_ÊßEÊ˲Ìà! ªÉaáâNã ä80PÑ" åu80æ² çèé 3 8Ehê! ÀjëìíàÊn %' îïðñ" W)+ê9òé! ªÉa óenÌ! è<C

PQRSTUV WXYZX[\

defghij

!" # $ !" % &' ( ) *+,-./0123%4 5! 67-89:;<)= -.>?@ABCD1ED F" ()*+,E6G! HI JKLM7-8N-OPQ RSCT/0-.! UVW )XYZ[! \]^_36 7-8`-a1bc! de f8Xghi! 9:;E` -! jklmnopqr s" t()quvwx-. /01yFz:45! 9: ;W-AB{|}~ E CD0" ! 9:;S # G7-8S $ 6G7-

Ĝ⁂⥿ᆒⰫฃ៵⾥಄ጟႢ୳ୃ ȿ᮳ƅⲒϱij ȿ᮳ƅⲒϱij ⢃↓ዖᑷ လ

)%&!

&()"

#"!)

!"#$$$% $'!!$*%

!$&'"!% ###($(*

('"$&#( )"#$)$%

$%#")&' )$#&(%&

$&$&%(' )&&*$#'

!!(#### $&%%!&!

!%!'')% $##$!"#

!%!***% %(#*"&(

!&&'!#) &!%)(!$

$%!"$'$ #*%!#'$

!"&'%(' !&%)&)" (''(&(! %"$"!$* %*)%$'$ #(#'&'"

!())*"* (!&*)') (*'#'(# %!($("' &!$(*!! #%"&#"'

!$"(&$* (#$(!&% $(&!&$% %($!$)! &&("'#" #&(%'%)

!$'$*$) (#$(%&* $)%!')* %()$*'$ &*%''(* #)(**$%

!&(!%"' (#$$)!) $))&##! %&"'%%* #(#!'*' )"'*)'&

!"#$ $&$& )$#&

!$&' $'!! )&&*

('"$ ###(

$%#" )"#$

!!(# $%!" &!%)

!%!' $&%% #*%!

!%!* $##$

#$$%$$$

!&&' %(#*

%$

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,"-

$$ '()*+,-

?@ABCDEFG

>/01 "! 23U WØMq[:;Z= >1JI! $MI3! &9"(! ?@éBCU w} !8 ØM! ? "" 'x y*+}- E:<;! ²| z{ |}»~ê[½@! ê [[" =fÖ ü !:<;" L ! WØMq[ª ( ^Õ 9:<(; &:(< /! ì + "9> &999 [ " ê [ R ½ f Ö ¡ E9 ^ Õ !:<;! ó¼½÷¡t &:>! /" WØMq[|wq W @Và ÊË!DE! 9 "" ' xyY ôó >'E Y ! E9"( "" 'í <9" Y ! xyY LñÈ bW ô "

XYZ:[\]^

B x y * + ® ( !EE Y ! A ":E;ó !"' Y ! 8 ® Ö x y * + ® ; - !:8; ó !>( Y ! T ¡ í !<' Y " ¾(5 /01B ØM >#NJ1U ñÈ xy! "" 'õ- "!:<;ó ">< Y ! ÛÂT ¡ "8! Y " ób/01Q B ØM >O7.4EU xyY b¶ ""; ó E!" Y ! þ½ E9' Y ! l®¥¦G #NJ1 xyY ô " µR! 5JCP ¨©! b "" 'xy*+}; ² ¢I! Dí à ò-| "" '" ë{!

"E ' ®´ ! DR Y ØTÖ "

!"#$ !"#$ %&'( :;<="

!" # !" $ %& '()*+,.! /01234 5 6 3 7 8 #$!% 9

|? E9"> ½@%&!ËA! yBC cDuE¤FGHB I! JK[ LM NL|O P_Q RST" ê u U í ! V W X u Y+ Z [ \ Å >FGU ¤¥ Ô2®Xu Y+Z[\Å ¤ ¥á]^_ ` _ :a b í J K [ L ÿ R c d" ÝR¡ ! LMefE¤Hgh_!i jȸk! l _ ê u l m n o p! :_q[Lrmfs tã! u8vw HB[Lxyz{" ¦|O |]! NL}_~Ëø G" yBCcDu |? ËAD E% YE9"> % [ L m f Ä

" ­ E¤! Hghn op_rm fs ã! ¦JK[LP_| E9"> A E Ä ¨î" NL_| E9"< } ø ! Oc E¤_| E9"' } " Å Y &99 D ê õHghop ! õ " H á b ¡L ¢£õ¤k_¥¦Ñ¾§¨| L M s " A H B AC$ © ª v " û I! sb E9"> "" '« u s¬ ­® _ HB[L ã ¯ " Å YVW[L_| E9"> A E © ¨ î" |­ »m! °µ E9"& ±²! fV ³ ´ µ D ê ¨ î © >¶ · ¡ b "&;U ! ?¸ ã z _ m ¹ b º » n ¼ ] ½$ pI¤¥$ V ¾ Ô®¿¦p À" Å YÁ W [ L : _ À E  ° Ã Ä !" | E9"& A! pIÅÆÇÈÉÊAB ËÌÍÈ È : á2® [ }uGËË lÎ[ ËË Ë8O [LpIÄ!:Ì: ÀÏm¹bÐABLM [ " ­ E¤!

PQRSTUVW

>/ 0 1 "! 2 3U I' @O{! (b ª«JKÜ "|)! Àϸã" ùQ }æ! l®* {} /+H '" ó (:!9" YJKÛÜR|bÓ «á , ó" ûIÜ"}-®ÌÍ bCº»ù ! ¾¿ÝøÜE ./0! ÙÚW»" Å 2 % YÜ"12 ! o !

Hghop34! l5@Ö¸ ã /Ä 12L ! } + H 6 k b (:!9 L }" Å µ¶Hgh7sop! } H ÀÏ ! /:

b78 @" |9 : f ! /+H @;-" < Â ! /+H 6 " ( ! = (:EE"&HEE>& õ ó (:E899HE8&9" /+bo1 ! ( þ ½ !:9"8<H9E&( > ó !:9('(H 9&(!& Ô+ð?2@6"! u !:(!>8H((E" A ó !:&"88H &E&"" |+BC6"! ( >:!<>EH !'&' - ó >:&9(8H&"(E& " : + V 6 " ! ® ( (:&'<8H &8&" õó (:<9('H<""E" D

./012 ! 34567 >/01 "! 23U þÿÎ T : ; Z = >%B=W1X! &E""! ¹cCU Z ! |Xó E9"& 8 ' !9 2 Y Q ! S ! VÙ !½¸" u " ¼ '&E( / } æ ó " ¼ <98> /" ëw# W @V ! ó b M c $ : ( þ ½ "" ¼ !999 /} æ ó 8 ¼ &"9( /" ê¹cÎT{! ¸" L! (bm¹¹cà%$ ? @Ô%&ÒÓ'( ô! u8

>H ì EI GJ 5K L BL IM ¹

¥¦G?2¨î cB" %&)m! þÿÎT¨ ©% Y­ _ ØÙ*8 ¾ M¼+! ¡ Q ×Ó,¯¡ ´ä õö! ÿü-.cB ¤¤" Å ®Ö¹cLMÑ/0 78! ²|êÎTÏ15Q¥ ¦u¹cøG IV#Ú S B ! DíëJ: Z cBCß" ëDE% YFÐEî¢2 ² ! 3:ÎTQ ( Öc4h Y5¢" Å D

./ 0 1 "! 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = >#$%! &'(!! ?@ABC4 DE! FGH IJ:KLMNO56PQLRST .#)*+),-./0 121%%U V 3.-.+4* 5)647 .WU XY:;Z= 89:'!;[\]! ^Z= _`abcB" defgh[ijk! lm56nop Iq[Z=rstuvwxyz{! ^Z= _|}~[i [i ! bpI" [i <'9& /FG 3.-.+4* 5)647 56LR XY:;Z= up ! u ! h " lgh[iDE! ¡¢l£ FG¤¥! ¦:§ [i¨©ª«" ¬­® ¯ l£FG¤¥°±²³´" µ¶ .121%%U · ¸ I ¹ ! º » ¼ ½ ¾ ¿! À ÁÂÃÄpI# Å Æe567Ç9ÈÉ ÊË! FG¤¥ ÌÍ^ÎTÏÐÑ:pI ÒÓ! Ôbc BÕÖ× pIØ " ^ÎT¼½ pIÙ ÚÛÜÝÞ ß$ ¹cà%ápI! Ôâ ãäåæçMNè3éB" êZ={! FG 3.-.+4* 5)647 ² ÍëìíîïZ=! Õð ñí $="> Z=" ¦ ! òónô¤¥ õöLBI¹! ë÷ø² ²ùúû f KLMNO! ü|56ýLRXY:;Z= >%?74+@U !9;[\" þ½56nôÿE !"#à$%&'! : %?74+@ (9; [\ ïB >A15BC1! &!8'! ()CU ÎT*+¾,-./ 01 f¨©! 23&45| '67" 8wxyz92:; <à=" D

N : O

ÁÑÖ× LM¨î¸ãz_m¹bÒQÇ Ó ©ªv$ ºÔ ¾ ÔÕÖá2® ÀÏ×ÓØÙ ]^_`" Å yBCcDu O [L½@ E »ÚmÛܲÝ! ¦µ¶Þßàá â! ±ÃêuPã R½ f£E ! ±} Ü ½ JKOcäå _~Ëø " yBCcDuUí! E9"' &99 D ÝܽL ÛÂ_}æ ">;çè!

VWéB >êBFIU [L:P_ëîìí !¶" Æeêu Eî ! E9"' J K § ï ð ñÈ[Lò_Eîóô "9; }õ" FGQ » VWá2®[ I! y BCcDu( pIÅQ Á H ! ö÷ bøÜ"ù_ !¶! úûk_ !ü& ¡ ( Áýþï! ÿ!HB¡õ¤¢£" yBCcDu"E¤! Hgh_|O ó#bf op ! ¦}f $p ò òÀÏÍb %" }R8=! yBCcDuEî E9E9 $pn¼_&¿Ím" D

ª«ÇÓ6I >/ 0 1 "! 2 3U @O{! DE mE ª«OFñÈ ¦GBABáÕÖ ÇÓHI! vw® WJKLME¤L M" 2DE! "" ' ABN¹ OãõóP ! ÷L ! # ફJKQ E B ¾¿À Ï L! u8 JK ."

2RS% Y|ÕÖ! ? "" 'Þ JK . T ¡ } - "(;ó ! E!9' ZT" Å

@klhm

|9 : f A! òóiUOF @VÔ!W º @ V¨î»õ! ®ÖJ KLM® L" Xó! =í Y! ®ÖLM @Ú -Z " WJK5 [\ %5I E9 JKîº"ðZ]Ú ":& ^ ó ('8:& ^ ! 8 _ ` a K"õ !:& ^ó !>9 ^" óbÐ[\ %5I E9 JK õ " ð Z ] ü >:& ^ ó (8!:& ^ ! _ ` a K " b - ! ^ó !&8 ^" D

Íâ %&'()*+&,!! õöS

QNJF fg=hij

>/01 "! 23U ãä jõöZ= >%$1QU QNJF Ï ¯:;Z= >QNJF! &E!(! ? @ é B CU ¨ © ! _ " ¼ "999 H Lõö"! õ ö $@R+-KS@ JJ T).*- %-)SO Q)0?4*R &";[\! R½õ ö"¬í " ¼ "<!9 H " $@R+-KS@ JJ f m ã ä jõöZ=! |åæµ¾Mç èÜé" QNJF ϯj| W @V à ÊËDE! Æe 1AI ê "E ' "9 2 I¹â% Ë!

1AI i x ë ì í î ³ >#4,4U@4*L4+U ïQÜéXó "" ' " 2 â % ! m b " ¼ 'EE9 H ó E ¼ &<E9 H ! 8j® I¹â%í E ¼ E"99 H " QNJF Ï ¯ Q 1AI i x â%]! òüiLõö""

1AI fgHðñòÝI ¹ â % ó m ! Û ô ´ í QNJF ϯ u !I¹â%" QNJF Ï ¯ ¨ © ! 1AI i xâ% {efÎjõ$ Eî Ôëìíî³ïQÜé îï *íà+! ?AÙÚöì÷Û Ü >B,47+ ).7U "ùEî! Ô Ü½ L " RI! ëìíî³ïQÜ é à I® ø®Æó ô! ñÈ båæµãù >#4U4O@+-4*. 3K*VKU + H 6k ú" QNJF ϯ|f£ ËAD E! êûÑ E $@R+-KS@ JJ X ó "9 ' !" 2 [ \ Z ü L % ! m b 8889 H ó " ¼ "9>9 H ! A%ZüL%í " ¼ &E9 H " YDR! êûUí! "Ô] õö"ýZ áß," Å D

!"#" !"#$%&

89:;<=>

>/01 "! 23U B ý Nº¯ >J131U !" E9"& ýÒÓ%&! »¸Eî( > ' Z E8! ¼ H i ¡ ó !!9 ¼H >"("! ¼ /U ! » ¸ ½·í (:>;" B ýNº¯ s¾¿s tuviÀÁ¨©% Y ýÒ Ó SBÝMN¨îÃÄ! 8Å yÆ ÛÂ! |Ø "ùá¹ FpI\î·¤ " Å RI! iÀÁ®~ ! B ýNº¯ E9"> ý ÒÓ%& Ç»¸½·í &:";! »¸ß­ !>! ¼H " YÝ ÛÂ! Ì YÔ Ècn ÉÊÌíËÌ! ®ÀT Ì ²¡ Ö\! }cL ® ²Í!ü" ÷ø! ­ [i® ®:° pIÄÎ" Å 2Ïk! ýÒÓ¨î ! ñÈ ÐbéqDÑ! Òµ Ü" L$ ÅyÇÓ+ ©$ ñ

Ⱦ¿y ¾¿¨î ! Ô ý¤kÿü" ÓÔ bW >512U Ýw g¦ ý >G0.,4-K+U ¨Ôr­®¯ f+ ¢ ! iÀÁ ¨©! B ýNº¯ ýZ=né ´E OcÕÖ² ×b·Ø! ÙsÚ8Ø! Rß´ h_Ù ìÐ" Yú |lqOcÕÖ}!

2 >D ýZ=U ÛÜ! l ÎÝ__íÞyÿRÌ ßÊ ª%" Å bW áwg¦ ý|®' §¨©f£ª«r¬­®¯ ! bW _°(]Åef ±uæ ²! ± VW$ Ai$ ÐWáH BP 89 Ö " bW ®_Ýwg¦ ý­ ®ÁÑÖ× ±uÖ ! íÞy ÿR¾ ±u Hmà«! ÿ ü±uyá" D

!

| m»! ýZ=|§ 'Òªo " Yí G L M Ç Ó ! ­ » Á W ý : ; Z = >1JI1%J1! &988! ?@éBCU | E9"& Q ! ÿ¡ ! ÿ¡ "E;! ?2 #ÙÚWÕ ý$ $ ¿¡? ý! Ô ¢ ý®££¤¥" Å RI! wg¦ ý >G0.,4-K+U ÝbW >512U | ®'§¨©ª«r¬­®¯ ! bW _°(]Åef ±uæ²! ± VW$ Ai$ ÐWáHBP 89 Ö " òóbW | E9"& o >ìß,Z ³¤¥! o !Ýwg¦ ý ß´! 5JCP E¤! WØMq[ Xó E9"> "E 'µ E9"> S _Ù ²Ý ¨î" ê£OP¶ WØMq[YÉÊÅ ·¸! ¼¹"s í >:!& /" D

_`abcde

>/01 "! 23U @O{! ( b2¤ª«BÒcd ¡! WeN ¹F @VøfÜ ºßg"ùEh õ" J*-K,L4*6 Z = I i f Ü j O k lEh! @"ÀÏmbðZT E"'9 /ó EE99 /þn" YXó "" 'o! WfÜcdª E:>;ópb¡ E8" ZT! 8E.+:õ "E:(;ó "&9 ZT" Å

2 % Yl q ¡ d c r s tu" Å <  ! E9"& "E ' º ü !! // EEEE /$ E9"> " ' º v &9 / ó E!(E / $ E ' º Ú <& / ó E((" /$ Ô ! ' ºü 89 /ó E&99 /" D

)*+,-. ¿BCQ$À| §ùÁñ

! ? E(¡ 4! ¢Y £¤¥¦§¨"

!" # !" $ > ? %& #$!% 9 @ A ( B C D 0 E F GHIGJK=LMN! OPQRS TUVWXJYZ[ K \ ! ] ^ _ ` I 5 a b ! c d O@ A e f S g V h # Oi@jkS lmnopqr " s]tuv" ûI! hi?EYjNBÅ A k®Ä ² ± l T ! | 3 C m n Yi V o p Å q µ$ µrÖÁ Ô¿¡?l 1 cKs t ©uvw! À MMò YxKÅ ! E³ yz{s"

uvwxy?

¢ ¸ð\ 4 C! ¡C #:BCÖ gQ $ ¸ $ | ì}~¶ ÒÉ ï V©u ! ÔK Ç J÷G" \¨ ]! ¢ ¸ñ ®² ´ ! 2Qf n¨©%Yl hC¸ Q$g @ ¢! ¢ ¸á $ J÷G <ëzÛ¥" Å

z{|}>=

¸ ñ ÿ÷~ :¡iÖ %Y4C \¨ ¶ O ! ¦l®² 8 þC" ¸ :ÀÏ KbJ÷G! ­ ® êÏu ¯!JÙ1 " óbᢠ¸ ÂX! O ÷ " ­UíOØl MÂX ¶µ ! ­ ᢠ¸ ò # E ³" Å uX !»! 4 mëz}; ¢ ¸ nK} mn ¸ ! l®Í YI@Å E 5}à à" ÛÂb¯"² ¡$ O¡{a ¢ ¸! J:ê ¢ Ò$ £ëd$ å¤êÀ¥¡{a ¸ ! Ü9¦§¯"÷¡ §cBm<þf" l Í þ \  X ! : G Y¨ - © ¢ Å ª K Y«Úb¬Å ¢­" ÝR¡ ! ¢ ¸Ý ÂX®#Y ®÷" RK:ç ñ'% n¯ | §ù" | |¢°±gÞ}! ¤z|²0AX$ B fG$ "-fG! ¢°á¢ ¸¦KÐ G6"

~ ?

RI! ¢ ¸|VBDX+ln ! :|Yi³ ´Å ! /556 VBDhC X! g#µ¶·EY¸¹ 5Å ! _¢ ¸º»E5" l ¼½Û ! ¢ ¸ ~ ¾³! hCXmn ! O } E¾ ³ < Ø " 2

7 89:;<=

nopqrst

îABCD?EêB´í >?@¢$ q F<ð | G - C ! ¡ C "

:iVK<öµG$ GÔm¹BH I ïJ÷G! À E ! VWKLÙ hC gE³! MïNOPQ" ®C ÷ » RS× êBÝ G ² Tm²Un" V® IWXXhCX |fC]! G7XYZ[ \|Gf Ú! 87 ]³j_ Ý:;^À_` t<=Y89Å " ²|! G99|® V BDIWXX!ø G aêB $. M² b! 2 |cdñMe°f¸µáfì K! /  0 zµê¢êKL" 8ëzÌ êB:|Ä ñM] 1  $ " ga" 2

!"#$ $ Y

! C% " C% # C% $ C% % C% & C%

yB$ rWÀÁ$ w÷îÀÁ$  BùG$ Ãr³$ ÿ÷³$ ³Äŵ êB$ öµG$ G$ ïJ÷G A k$ qµ$ ¿¡?$ µrÖÁ ¸ $ ¢ ¸$ J÷G$ ÆÇk$ ÈI$ ÉÖ¸$ Êk¸

!%

' yB )*+, - . êB /*)) - ) A k ,*, - / BùG ''*00 - , ¸ ')*00 - 1 ÆÇk '+*00 - + ¢ ¸ .'*00 - 2 µrÖÁ .1*00 - 3 ÉÖ¸ )/*00 '0 ÿ÷³ ,'*00 '' G 1+*00 '' Ãr³ 1+*00 ''  1+*00 '/ ÈI 2'*00 '/ qµ 2'*00 '/ ¿¡? 2'*00 '+ '0'*00 '2 öµG ','*00 '2 ³Äŵ ','*00 '2 J÷G ','*00 .' rWÀÁ .,'*00 .. Êk¸ ),'*00 .) ïJ÷G ,0'*00 .) w÷îÀÁ ,0'*00

>7/ $172ÞßèU|Õ gKM u ê°Q $8Ë XA! :;^À_ñM/Â5Ì ÍBù³Î ! ÿ½Ïs ?E! ìíncÐ 9 X > ê° ?E K<" Ñ;®X . gXñ MJb! »bK /: ! p } ê °ÒÓ" С ® M |Ò! ®X $6 °ÔÂX ñMJb! MÇ 1;. K" Ñ;Q86 Õ*Ö45' ×wØ]MvÙè½ìÚ! ¦ 7 ½ ÛÜ| E Ì ¢ _ Ý Þß! à×èáhâÖãäÊ 4â! $Â5! l 2r¨Ñ; °ÔÂXQ6.K<:1M=! å µ/³x<.6M=áx æj <..M=" Ñ;Q :9 Õ! çxè ó ½ M K ! é à× ç á ê| ] h! ë| ¢ _ ÝÞß ½ à ã è á! ì Ú| ¢ ½ $/ f ç ì L ä Ê ÿ â ! /  5! é  ® X ê ° Z Ý $8 K <$1 K ! 1 a í =! /5$/>$1 X mê° 16 a í! ¡ î b ê ¢Ò <19 =" 2

© ª

« ¬

­

!"

% J &'()%*)+,-./&0

ƕ‫ۥۥ‬ৎʖ್ƕౘ㗩㗩ႝ୾ ၊ߕ⯡

ნ⻫ᶨะ໸ߵпൂපᡅ୥ ႀ ƅ ǵ J1IPOF ༙ Ϭ % 5PVDI ⡬ ༘ ๑❕౔㙛̣⇇ήǫᄄ∩ห᎔֊ᣭǓ⪟ヺ Ჽᮭラȥ᫐֊ij༴ɳヴᵱ‫⿝ڙ‬ฃ々⪭ᄀ ᣨӧι“⡜ᓸႆስ᮳ҭਥ㈥ΩԂᄀ⼧ᷛ ๑㙛ήƥ୮ӧ⿝‫ဵ❑܅‬₭➞ቒ௭˞ƋՉ

ĜƝ‫۾۾‬৪ʞ೮Ɲ౸ၮƝ‫۾‬Ⴡஜ (%1 ߰Ⱌ ij‫܄‬ ៵௔⼧ᘧӱ ៵௔⼧ᘧӱij ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ljԓᅸީ❢ᵱ㙛ΩԂୋᲽᮭϬƅᐜ ¤'PSDF 5PVDI¥᮳ࠐэൣ෕ᡱஃ㙛Ǒ᫜ ড়ฝᘤ⢳ijǫᰊࡱ 'PSDF 5PVDI Л჻㙛

Ĝᄀ⼧ᷛ๑༴ɳヴᵱ‫⿝ڙ‬ฃ々⪭ᄀᣨӧ ι“⡜ᓸႆስ ι“⡜ᓸႆስij ij

ຫᄄ∩ห᎔᫓ȿᴥᷦຫႢӼ్ij Ĝ‫܄‬㙞ၥ ㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞ჆ 4 ᡱஃሩ࿭᫓৪ອࠐэ஻ȿϬ J1IPOFƎԎۧ෕㙛ശᨐ⾹ᑬ̱∩ൣ෕‫ء‬ ᷻஻ࠐэ㙛ɧࡶອࠐ᯼ᣨ∩シ⡊㙛࠾эອƌӼΦ ᡱஃᐊ⨚㙛ζ࠾эЖᠰⰕƅᐺю∩ijቒ௭˞❢ ᵱ㙛⍮ൣ෕ᡱஃ∩⥬Ѓ࠸᷻஻ࠐэ㙛ʁӼ߰я౐ ࠸ႀю∩ij

ᅶɣห᎔จӼᴥⵅ ǫ⣐៵ᴥⵅთήƝƬƅ㙛Ǧ౔ਞ᣾Ȁℝႈห ᎔ᡱஃƋ㙛ʁӼᲝήᅠ࠸ⵅijᨐსั々⢻⠨⡜⺁ ᡱஃα⮙Τ◠ᴠ㙛ᅶɣจӷ⠨ၔƅၔᡱஃ㙛々⢻ ਵ⋃ѥ࿊Ϭijห᎔ⰣบƸਞ⯔ɣ⦍お㙛ǫ⋙ɧǷ Лห᎔Ⱓบ‫ء‬ƅ㙛౔ɣ▨ᇇᮭჁ⡬༘ᡱஃ㙛ʁᅠ ǀķම಩㌟ĸⰅラหⰣ㙛⣐៵ി̹эਞǶᄄ∩ห ᎔᛼эᠰṠij ❑ዳ⯱⬉᎔ጵ‫⿂۾‬ၚ࿭ΩԂ㙗*%$㙘ƋՉljΩ ȭ㙛᫜ႈΥ‫〈ܕ‬ᓒ⼭ࢦƻᗑ㙛ǦஜΦᨔᄄ∩ห᎔ ᮭ⧱ⵇ߰୺ၮਞᅠӿǷɣㅫᐉ⾌⋈ Ƿƌ㙛῅ ijቒ௭˞ຫᰊƎЈਤΩԂᅠ⧪ぇిエ㙛ᮭ⧱ ߰⼢ဴƎൗՐ֊ᣭᘖਨႀю∩Ჽᮭ㙛᯼ө㙛㈨ Ẁᄄ∩ห᎔〈ᓒจ⭰Ƿొᅒ࠾ij

Ĝᄀ⼧ᷛ๑ƥ୮ӧ⿝‫❑܅‬ ဵ₭➞ቒ௭˞ ဵ₭➞ቒ௭˞ij ij

ᄀ⼧ᷛ๑❑ဵ₭➞ቒ௭˞ ஜ৐ฃᨗୃ࠾ৃ ୃ‫כ‬ỮᨗҵࠡৃȰ㙛ᅚ⯕ӥ܎Ω⼭࠾ৃ৳৳Ⱅʠ㙛 ƅ჋ᅮƋƊႢ‫އ‬ij⋃⡲Ὼ⬽ৃⅫ᮳ǫ㙛⦇ᅕᖹᦲゼ ௭㙛ȫ⇕⤻၆⇸ਿ​ਿ⼢ԫΓͣᅟ⦇ ᅸᅕ౐Ἴ‫ء‬ ს㙛ɵᠻ౼ƎȲ¤‫ڳ‬¥㙛Ḕ⦇ᅕᅚⵅ⠨თ⋗ǜϱ Ǖij ⢃↓‫ס‬ቒᫎƅʰᅟ⦇৐த࠸ᅸᅕ㙛ǫⰏḔ¤ƅ ৙ᠰਿ⼢՝࠸¥㙛∩৐ၖ⦇৐ƅΧᅸୋǀƎ⩗ijΤ ❑ ࠸ஜ㙛ǫ❢ᵱ㙛஛ს๑❕ラᅕդ⤁ၥⲣᅠᖹ ᦲ㙛ȫᅚᅠ⋘⩳ⱑთ֦ৃᅕ㙛⣐៵∩ေ‫⮒ⱙ؀‬ಳ

⁂㙛Ƕ⋃୊⦍ౙ⇌Ⴡij ౐࠸ǜ⦇ᅕҭⰁ↗௬จ⦇Ⱖਵಅ㙛ቒ௭˞᮳′ ㇺთ㙛⋗ԎǂϱǕᅕ➵⡍㑆㙛Ⰵ፮⤻৐⥽⤁ฃʰǜ ࡱȥ➐༄Ḿ㙛ᝊѹ⋃୊⃞⃩⦇ᅕ⦱৷Ო⥬㙛¤₭Ƭ คƎᅜƅʰǜ⬿⩗ɣᰊதҦᅸᅕ¥ij ቒ௭˞ԏᣨƋᅠƊʰ⇒ⷔ㙩¤ୃ᷻୭¥IJ¤ҵ ࠡ¥Ƿӧ¤ࡀ஛῭ࠡ¥㙛ǫ⋃⡲ࡱ⹲ ൗⰅƊʰ⇒ⷔ㙛۩៵ϱЃө჌⋃୊ਟ ዳソ‫ݫ‬IJৃ❕ᘅ஻ӧᵳᅜ⣐Ԏ㙛⭰Ƌ ⡸ ୓ΩԂƥ୮⬽ȃԯఋࡱ࠸ij

YZLA) * ¤[ ᄀ⼧ᷛ๑᯳Лᅠ⯕ ԏ֙ୃ㙛ᬀƝ ੝Ჽ ᮭ‫⾶܅‬㙛ϱȭㅮᘧIJᘅ‫ܖ‬IJႀя‫ܨ‬IJႢᅸդҴǖ ljʰᲽᮭƝ౸ijΩԂᅚ⯕ḣዹ࿾ΎႢᅸ‫⾶܅‬㙛᯳ Лୋᅠ ㄷԏ֙ୃ㙛ቒ௭˞ຫႢᅸᷛ๑ΑⰕ㙛я Ƌ⯕ஜႢ‫܂‬қ͖⧼˖㙛⢎ṳႢᅸΩԂਤΩԂᲽᮭ ႀ᫐֊ᅠЅij

HIJK!L -- (M_

×Ø Ù Ú Û Ü Ý Þ ¯ k > ß ! à * G + , Å Û 3.-H - ! ± . ! -- ! 3 4 :%;"%&%,<= 7>?@A< á â ¯ ã ä 6?,?@B+>+C)> = / 0 h 1 2 9678 Ð Á 3 / " 4 G 5 673¼a" ./!0 ! { > ¡ ¢ å" 9678 8½ 9 : ê ; > < = > 4 Ò h Ô £ ¤[" 3 s }

!" DE #$

¥ ¦ § ª ¾ ¢ DFGDH L ! æ 5

»ÐÑÓ?! '£@AB¢) * >k

lÒCÅDÑ" EFGGHI@JÐ

12! s ° -32! ± ² ³ > ´ µ ¶ · ç è é ê ë d > DHG3. L ì i Û - © £ > ¾ ) Ñ K L H. ä ö " E M N ¨ ¸ ¹º_» k>¼a" L" eí¥¦§ª îïðñ! Gëd O P>QR~S! OP/ºÁT! UV -3 ½ 4 ¾ ¿ À Á © `  5678/ w 3..4 ­ ò ® ð ñ ! ó ê ô õ ö D4 WX¡ YwZE[Ò\" Ã Ä ! Å ! Æ v Ç È ¨ É Ê Ë L÷ø" /70 å ! 9678 Ò ½ õ ¾ Ð Ñ D 0 1 ä iÌÍB" 9678 ¢wÄΣ­ Ï u d Ð Ñ ½ © ª ù ¢ D1 L ú û ! ô ö ! C Û D ] -FD ä ö # ï `  H ½ ^ ò ÒÓ! hÔ»ÕÅ >Öa" 3..I 3 ½ òü ý " ï þ ÿ ù -G-4 L >ñ_¾ÐÑô D ] -F. äö"

NHIw OPQ RS! TUVWX

!" # $ % " & ' ( ) * + , .!"#$%&'()*)$+,+(/ 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F ! G H I -. J K L M N O" PQRS! TUVWXYMZT[\5>] ^! _`Qabc! defghijNOklm" MVWnopqrs t u v 3 w ! x sy G H 3wz{! |rs}~I89NO"

9:;<

!"#$%&

V3GP12(39IIEI92 +P12(39IIJ21( + P12I399G9GEE

!"#$%&

ÆÇÈÉÊF ËÌÍÎF ÏÐÑÒF ÓÔ&ÕÆÇÈF¶ Ö×FUk Ø8²R CDE! FGH 12P 12(39GIJF5EK .

12I399EIFC( .

IJ3 12P 12C3I29GGGI ­JA±;ÙÚÛÜ>% ÝÞ% ßàF8²&

!"#$%&'()*+,-.!

/70 & ¾ ' ( ! k ) dc -E. äö> 1 ìe f" à

9:WD

oµ³´% <=% º» >¹F¶ |·% ?| @A% 4BCD VW! K/R+b'M *-$+.-(/&'&&

G(4MO'&2+/"5J'/F+8/J'&+1"A"/J2"+1"/@'-" UU.:VWUXY:R UU=:VWUXY:R

5678

9:;<

% # ! ' & $ " (

³´! oµ¶ | · o¸% ¹º» eí_|· JST% UÅ1 12E39CE3FFI(.L?@M "-'%!$$!"'"

"-"%,',!"'"012/324567 125391E3I555.>N@O@$

E F

12ZB -N./0U

XYZ[\] JST# U^1 12+)'(42(2'

f&8J$+gJIJ+764/.

U/8+L(66/F+:(6-<+0 b6.+TF+76/&"/+b6.

L4((I+S"&6@J.'6& 68A=&B(39C(CC99

WD;<

³´mn% #$% %7ùF& h"/@'1+ B'/+ 76&F+ L/""o"/F+ iJ1$'&2+KJ-$'&"+\+,.-R J S T % U Å 1 124399,5(9( °&

=>?'@

K¾¿" ÀÁ Âà VW12 12C39GI222( #$34

5 # # J P / } V *#&+!&,)!-$

e G

!"

-&3 45678 !9: S!T ; S!U! <%3 =>?@ -ABC" D" EF3 V3G)"#$%!&#'(()

*+,-

!"#$

!"#$%$&'()&**+,+-./&0'12/3

î123% J45Tý6 78c9:% JSTU1 *-$+!&$/$.*& *-'+!!!/!-!$ °;

# $

ㅮᘧၥқީ⡸ ࿭ķƝ‫⥟۾‬ЏީĸީⰫ㙛Ɲ‫۾۾‬৪ ʞ೮Ɲ౸৒⡍′ᝠఴѮ⣦ホῼᮭ୔ᅚႀީԽ❢ᵱ㙛 ஜƝ‫۾‬′ᝠ߰⼢ਞԼᨐ⯿ᐺȆḲർѮ㙛Ͽᐺシ⡷㙛 ஜƝ‫۾۾‬Υᫎ᫐₭˖ (%1 ਞ߰⼢ ǷƋ㙛ੂᒯᖸ⨁ ͖ሬຫၚਞƋᛢ ୄԀij ϵᮬ܎ķƝ‫⥟۾‬Џީĸ᮳ީԽຫϬ㙛ƕ᫫′ᝠǨᠻ ᙿդ౥▥㙛Ԏსӥぇ⋁ႀ᮳Ǝᴞ৙۩ῡ㙛ƎЅిエӼ∩ ᅠยƋҪ㙪౞‫۾‬Υᰊ㙛Ɲ‫۾‬′ᝠ⼢ᅮԓࡱ᮳‫ށ‬ᅸ۩ῡᅶ ⦍㙛ေおῆЅਞƎႄⵃဴijȫ′ᝠⰤ❑Ɲƅnjᘅ੗ᐉᲗ ᰁդ‫ס‬ホƎႄヴᨐ㙛ƌ❑ࠐэ⭰࠾㙛୓ެႀ〈ᓒ₭㈥ˤ జ㙛ୃዳソ‫͖ݫ‬ሬդȆዳ်ᯝȱ⯬㙛ႀ⋚߰⼢ѥэ༗ᅙ ਬ〈სႢij ީԽӥシ⡷㙛ჁஜƝ‫۾‬๡⨌߰ⰋਞḲƝ᫸⾌㙛۴৙ ⨌᫐๡⨌߰⼢῅ 㙛ᖸ⨁〈ᓒਞ⁂ຨ‫ށ‬ᅸḲ৙㙛Ⴡஜ ᵳᅜᖸ⨁֊ ‫ׇ‬₭ボၮ߰⼢῅ 㙪࠵⨅ⰕϬӱ߰Ⰻ ਦ୺өధ㙛 ஜϬӱਞ౪߰῅ 㙛Ⱅӱਞ߰⼢ ij ީԽ⣐៵㙛シ⡷ ஜƝ‫۾‬′ᝠⰤ❑ƝՉᅮ಻۩ ῡդ ጵ಻Თᰁᒄ⭰ṃϬ㙛Ⲓϱ❑ዳӣ᫐∩ᘖ◦ཛIJⲒ ϱȆዳӣிয߰๡⨌IJⲒϱⵉ⚾᎔ጵդƋ୓Ȇዳӣጻቐ ༘ヺ⿋ặႆぇ᮳ȂѩǨᠻ⌠୆㙛⽾Ỽ′ᝠ⃞⃩ƌ❑դʚ ຨᵳᅜḲ৙Ӽ∩ぇ⋁ƎǍႈǦஜ᮳‫ۍ‬લ۱⿶ij ީԽ௼⥽๙ ஜ᮳′ᝠ߰⼢シᅮ᯳፧ᴞ৙៵ ǷƋ㙛ੂᒯᖸ⨁͖ሬຫၚᛢ୺༘Ѝ܎ ୄԀ㙛‫ݣ‬ ⺕ႀ߰ਵዳ ⑄ǜijⰅ፮᮳᯳፧ᴞ৙∩⭰ࡱ‫◚ܕ‬ᨗ ⣯ ጵդḲ߰⼢᮳⽦ʄ㙛⭰ࡱ‫ܕ‬ҳ⣯′ᝠ߰⼢IJਵዳIJ ᣾͖᮳⽦ʄ㙛⭰ࡱ‫◚ܕ‬ᨗᮭ੎IJေお⋗Ḳ৙᮳⽦ʄij ᐹ࠵㙛ީԽⱑ௼⥽ ஜ′ᝠୃȿ₭ಳ⪭෕ⵅ㑆 ⽦ᕋ᮳ႆぇҁຓ㙩‫ފ‬ຨя࠾ေおвႀэ஻ʅⰕႀ⋚ѥ∩ ⮦Ҏ㙛‫ފ‬ຨ“ὙḲ߰⼢⋗⽾ヺ⿋ƛᴞʚᒯᫎေ‫؀‬㙛‫ފ‬ຨ ҥ‫ⲯݣݫ‬ҳ⣯ᮭ੎ຸ་Ɗ࠾น᫸ୈ᫿Ҏᮭ੎᛼э㙛‫ފ‬ຨ ༴Ҫਤ࠵⼭ဴᓉ஛ḣዹӤ⋗‫ެ୓⿂۾‬ẁᣙӧ‫⿂۾‬᪅ߟᔥ ᨗij

[G\]^_`F

_`+a cJMJ&+0JMJ' bcde# Jf ghijklmn Ao# pqrstu <vw dKZee3 V3GP12+)'41((0'

R@?AS522E4(T. 19()5J2(J(

TUVPQRS9n6R+UjmU_>C=

./)0

⨚

e < 3 l &; ( _¡ ¢£¤¥$ ¦J§¨UVW ©ª« DBE3F9C=E9EG ¬ª« D2CH92F=(C9I ©ª« 12E39C2=E(9I < ­®¯°±8²0

îéï ¶ ð% ñlòó ôõ¾ö F8²&

K¾¿áâãaF :J.4+ZF+hJ&8J<J&F+hJOJ$F+KJ(JI1'JR c"(P+19(3C23JGF99N=F+19(3CC3IE2G9V=

ÝÞ % ä" å æ ±ç è % é Ñ ÒÚÈ% ¶ Ö×&Õ|·

/70 C Å 9678 £ õ ¾ ) Ñ p ` i d D1GD1 L¾ " © ª ¢ a ! b ô D ] -D. ä ö ! æ c / º -H. 5 ç è é q # $ 3..E -3 äö" ½% > D3G4. L" ×£ ¾.=ÑxD0 3. äö!

"÷øù "úM "Lv "ûüýþ "ÿ!"³ "éïN[ ûü gTh_iÁj

KLMN;OPQRS

LC+Uk

! D2 ! " D1GH3 L ! ¬ ­ ë

e[[>kUUTUUFeTTT>^eUeUZ_FeT_>[UTj_ZZ

³´! oµ¶ | ·% o¸# ¹º»& JST% U^1 "-)%$.&#,#(! *#*+,*(#,#(/9¼½=

êëì

(%1

⥎ᄰᄵⴉ⟰Ⴓ⊢ǔϤǍ

࿾Ⴂᅸ‫⾶܅‬Ჽᮭႀ᫐֊

¥¦§¨ ©ª q«¬­ ®¯

!

:;<=>"?@7 )(

%&)( %&'(

GHIJKHLM# NO PQ# RJSTUVW! W668)X4%('.I)%22/"2%."1) %@%'(%Y(")D6/)1%("F)%&I) '&."/"1.)5("%1")-6&.%-.P " ! "%22/"2%." " Z3[)-$'55'&2 " T3[)1.6&")841. " 7/41$"/)/4&)B)\): " T]>U])-("J&)1.6&" " ^]>_]+:(6-<+1.6&" " `4J//I+AJ1."+B+\+: &'()**+(,-./.+(0' 12+3'00'04'+9K/R+a66&= 12+)5+1004'.9K/R+b""=

12XY

'Uxy% tuz{ |}` # 3[ a 89:;< $.-&!(=/*-$+!-*(.&& [ a 3 #

()*+,x

!"#"$#% !"#$%&'#%()*+,("-./'-%( 0"1'2&"/30/%42$.1+5"/16&3766/8'&%.6/ 9:%1"8)'&);%&8%<%&= > ?"((>@"/1"8+A'.$+B4.6-%8 > C&6A("82"+6&+!'-/616D.+,E-"(F+?6/81F+ + G6A"/+H6'&.+".> H/6D'-'"&-I+'&+,&2('1$F+:J$J1J+KJ(JI1'J > H611"11+@J('8+8/'@'&2+('-"&-" > L/"1$+2/J84J."1+J/"+"&-64/J2"8+.6+J55(I C'&8(I+">MJ'(+.$"+/"14M"+A'.$+J+/"-"&.+5$6.6+ N&(I)1$6/.)('1."8)-J&8'8J."1)A'(()O")&6.'D'"8 ,>MJ'()P)J5<6&14(.Q2MJ'(R-6M

1 2

xy# tuz{ |}`#~ 678! 120)9452019 !"#"$#%

B8M'&'1./J.'@"+7("/< > K'&'M4M+L6/M+j > BO("+.6+-6MM4&'-J."+'&+ + 7$'&"1"F++,&2('1$+\+KJ(JI > 76M54."/+('."/J." f&."/"1."8+-J&8'8J."1+J/"+ A"(-6M"+.6+P ,>MJ'(+ I64/+ 8".J'("8+ /"14M"+ .6+ M1"1OQ64.(66<RMI+6/+-6&.J-.+ K1R+GJ&2+919(3EEE111= 84/'&2+ 6DD'-"+$64/1

!" #$ 12!

!"#$%%&'&'

12AB

txy > |}`Äa UVW! 12I39922929

!"#"$#%

!"#$%&'%%(%)"*)+,-"#$./$0"#$1+2+3+45%)% + > K'&'M4M+/"X4'/"M"&.+hGK + > G611"1+6A&+./J&156/.

f&."/"1."8+-J&8'8J."1+J/"+/"X4"1."8+.6+AJ(<>'&+'&."/@'"A+P

P#Q#;P

+:(6-<+UUF+b6.+UU[F+W/64&8+L(/F+G/'MJ+hX4J/"F

G$J1"+ZF+K'("+kF+gJ(J&+l.J/JF+_eeee+hJ&8J<J&R c"(P+e[_>+Um^^^[+++LJEP+e[_>Um^m__

!"#"$#%

W"&"/J(+7("/< > K'&'M4M+hGK > W"&"/J(+NDD'-"+i6/< > K41.+O"+-6M54."/+('."/J."+J&8+JO("+ + .6+41"+DJE+\+5/'&."/ f&."/"1."8+J. b6.41+c/4-<AJI+h8&R+:$8R b6.+ TeF+ :J.4+ [F+ gJ(J&+ b'&.J1+ bJO4<+ hJ&8J<J& 9h"O"(4M+<2R+K"(JI4= c"(+P+19(3ECCCFG7ECC9E996= = 12(3992((C9

!"

! ! "#$%&'%()*+,"-

!opq1 2cfn EVÜ {Á!!

! deR &N O8âh. ij k lm! !GURop qist" deV¥äV +Mµu!

./0123456789

#$%& '()*

!

deR<B Ciopqÿ2D Ï ± c} r ! " b* 8¸ST#¯ í$t" opq2 ³%&,%&ú" ¿« ¬­'f( ¹º" ÛãL Á½NO! d eÂopq12P QcfnE" 4F ´GE)" J» }ò z y | . * û. +" ¥Gó ,-.oí´ !

!"#$%

de12cfnERû´g¸ i&NO//h. ijk lm" o^ïnij! de¶[æRopq }Gr st" ¿ü& }äV+M¨uv" ÁuÓ·wx" ÁM´ «+íKñò" IJf 8yòzy" Wj(½{®|." }9p~8f y" ^KK " ª ^(P³ " M zy " = çÁ3" ûä8¸z MLnuzy" fç¸z íu´ " Yä¶P " z ç8 ! ¥1§§½üopq3´ % de\ & } ûüu" '½ ¨zy" y n3" ´5äz " = 9$ $ h +M 3# L Wj(½P38Cz-" k }9+Mzy3" ÀÁ½ F " ÁMP " 'MK;E! U½"~ opq b ;" ¿ = Ò » " " ] ´ Æ Á ½ K ñ ò " ç û k ¡ Ú 8 }¢ £ " ´Æ¤ I" ü«¥5½¸» ¦!

¼o©§©¨Ìä ©

=3opqV¥B´ÆÁ½NO" deü& } ªü«Áþü cvi# U¶¼«opq }¬­ " ¿Õ:& } Áùø ®« ¬­" äѯ°¥" ä ü á© §$ © ¨Ì ä ©" 3 É « # EKä"YZuopq% deü& }á+Ñ^Àå >?2@62AA b" M3±jk $ }9$ ²h" L ä3ÊË!

4¶[æopq¼áÁ9 ³´9GµÉ " R de½û=

!"#$%&'( )*+ !"##$% ,-

/üýÿ2YZÏ Ú[" 01J ® K 4 º 2 K i - . Ü ô ! ´ !CCD ½ ¿ D U ¬ 3 í í " » U !C(! ½ j1 A ¬ U g 4 $E0016 K " üýV A -.Üôípä5%6" }ª i " Á~¬³ä 57O" f8ä9t:i-." JKK! ;½ ³¨Kæciüý8»5±·\" [áfHP V ó Ñ k B U < < % á = Á ' > , ü & }L ? ! b" kBU<<8Ú½W@(i! 5»²¶iV ð" MüABVó" CfW3DEF ¹óUb cNO²2l" ùú WGH" UL çMã i! ¶[U3 U-.½"É»In " á »¥& }ÁMJ" ÁæJÁK# »³+M¶¼ nK " Uª û¸rL1<<$ kB$ ¹ºÁ ¸" MM# [ækBU¬3ä"R&áNbVóO¿" ü ýPü& }¿ \" U.Dò Km§J½Q (RÇQS" 9ný»i! <<T% <<4 5MR&" *H&NO+îïBU¢¢! MøR &% MÁV^cWv% ÁM" <<Wä:X" ¿ MYì" ÁZ ! 63øB $E0016 ÊË% }=¿ 8Ú(ät[" Åû¿3n\ i«" ¿i<¸Ü W]! Cf (-.Áþ]¿íô" Ó§8^â û B ¿ ü ^$E0016" ¢ ¤ _ ` Á þ O ^ í ô " ^ B

!)ãÃÊ < ! 'åÚ ª>!

opq_ÁM=sh

)ãÃÂopq©12cfÄÅnE! opq12=3 de ¯í°¥¼8ÆÜǶÈÉ" áÛÜÁM=sh " ÊË©JMÌÍ 9c c}* iGµÉ ST" R deûä= ¶" Î8ϱ cB4 å{¼Ð* u·2JÑÒ" Ó·Ô¶ÁMÕ¹! [æk ¡Ú8M" ÖÂ×Ø% á¼ûäÙ(! Îj" )ãÃÊ< + 'åÚcf" ¼JF8' ) Û©iåÚ3Ü ½³¶o Ý " 4VÞi;ζßàáì" K·åüEâþMiã mK äK åæ" §KJwçbÞ! )ãÃÌüij_èR8lN Oæéêëìíîï" w¼ lNO4FûäÜð=ñ" ´Æ=Fò NOóÕ|ôn!

89:;<=>?

!"#$%&'()

''cK " ( a a3k(« " _ b¢¤J M Õ û !üý®KþE+» 7=! b! c 4V" ¿ LbËd" eGvféR " U¿ÊËKMY Z " ½ û [ + i ! Î ª ' ( B¿ g h " Á ( i 5jkÁl " JÁMcª[+!

FU¬3M ©¸

63;½ûä"mnu©m8¸o¬O $E0016" üý»¥& } äMu" Áu 9npJ ´ 5 q ====== U m M Á M T % ò Á r s t e Ë" ¿45M# MM# çäÊËu" UmWîï &N O i " U ¿ å l _ ½· u v Ì g c ã w " ÌÁM íxy! üý_ ½ 3 z { ¿ | i c " 6 3 M " ª > " üýD b < < ä W L } ~ " } 2 ] 4 F " Ì Á þ ü Á " U 8 e É bW© i Ç" ¬ûÁMü M´ " Æ D 7 ×½ i ! U ¬ " Ä 3 ½ < < i ô ¹" Uddp½ z W\iVó" J;W ! / ¥ § » $E0016 D = " $E0016 V K " MK' $E0016 Áîï K" JÁMK! MM== ====

¶ V " d e = Û Ü & } áÕK=·Ô ¸" 3ɹ" ½ä= ¶i" ºk 0Ú» ŵ" K ¼ P³ " J¿z DC 3+M½f" (ä­µ ¾¿" '½z Á(´ PL" J®C nÁGÜ" +(3À Ái«" L +ÁMM i!

! ] ´Æ=E Á= !

}!'() ~ L 1 2 B C " $ $ ,-.- o " $ $ $ 8$ ¡¢$ £ ! r $ R ¤¥$ ¦§¨© ª>! «¬­® /0123&450.6 ­¯°±²2³´ "#$# o ! µ ¶ ³ · ¸ 7.62 ¯ ¹ O º " » ¼ 7.62 ½ ¾ ¿ /01238 450.6 À Á  i Ã Ä Å Æ " Ç È ° ± ² " 7.62 ` ³ É Ê Ë Ì Í" cËÌÍÎÏÐÑ " Ò½ÓÔÁÕ! 1Ö×ØÙZÚÛ Ü" ËÌÍÝÞ 9 V ßàÏÐÑá" âãäåæçÕb" ÁèéêE¶ë æ ìí" Áîïðñò" óßàÁMôÜÏÐ }ÓÔ " õö÷®øMù ú½ÓÔÁÕ" ËÌÍçûüÓÔÁÕ" ýþ½÷®ÿ!! [áM"#°±²$æ%&% ü" '(½)*+M" Á,½-. /0" ê12½3)*" 45MÈ°±²! 63äûä)78i$9% áÕ :üJ;û)78" ­®8» <87" =EÁ= ! ä> ú ¼ Ë Ì Í ? @ A V ¹ ¦ ¶ B C }ÌD " o E F á G h /0123&450.6" ¶[æDHFËÌÍI­% ÛÜ" ?@AV¹J½ê1 McKLMiNO" èé8âPQ! 63ª RËÌÍ2½3OS% ü& }½T" ½NO " UV¥WXûYZ" [\[i!

+,-./01234 ./01234567

]N ; ^³ Y Z _`ao i ä b _ ` cd E : e Á f g* Ú [ " h i f H j ñ k :l>mn! oæR³pqrstdiu v " ]N ; w¥½8x }yz{| " }}~ y z " 3½Ê K " L Æ 4 " }ä ~<ä+ ! á µq rsDb = giá g" ¶Z$ E! }}3 " æ " U} ¥" n}"8 í ¡" ¢¢[}£¤¥" Áu J£¦§} ¨ ©ªü«! ¬­ 殯°±m§²³" ´µDp¶" ¿D·¸«Ai¹º" ]N; 8»»¼pD<! 4½qrs¾dj m n" 3½¿À6 ÁÂÃ%" } J; Ä Å4,mn" ´ÆÇÈ 3" 3É<4, ÊË" ó}Ì¿2ÍÎÏÐÑ Òm§" ÁuÓÔÕÔ" ÖJ× Ø½! qrsÙ½³0Úc " ]N ; D Û ¿ ¼pc iÜÝ" ÁÞµßàؽi®á" } +àâ" ãiä(Ö; " =}£L å" æ&å" fç'£D èä} é }êë9m" ì Jí´ê! áV¥pä îïiVð" ñbòò·½Vók:l>m n" } (jñôÄ8¸ õmn" Yö© ÷Á<õ <E" ø;mn" uKõEJ©

Vóùú! ]N; ÛÜÙ½û+½qr !]N; &ú) Á Þ û® Û siüý" 8»þÿ ¿ ! " â ô i - . " ¿¼pc iÜÝ! } # $ £ % & K × ' Ú } £ ( !2;Ȳ ) " ä * H [ + + °V8n$ M , s ý ( q r ö67! s " ä V ó M - .

8 / K Ã % 0 1 1!

2;È 3³4{567

_`8n2;È ,16.1< 9:;<=iØ> ùÆ?@" ^³×7A BCDEP iá" _`FGæ?@!åi8xÕH" áÛÜ& }Õ H£3< 3õE" 3õJM n" 3õJ) IJ " UJ;3ÉKæ" LMJ " LM N â } ! ,16.1< ² ° ¹ ó O P C D E i 5 Q » RhST" 49:æU@nù;<V(RQ µ ®V" ,16.1< ×Á 67" }WXõÕH====== »{ M}Îm" YäZ´Æ Éu" 3[ \" K8¸«] " ìJ¿ J 9^ä[ +! áÌ_ÎmuiEÁM`*H " pÁ: Æ a1û" bc¾³å!

@ABCDEF56789:; ! 8 l cö 1 ° * 9 ÷ ± ø ¢ ñ ù ­ _ ` !

bñ cö1° * 8l9 v $ $ ¬ $ R 12 Rø¢ñù ­ _ ` c //F ­ /* ÷ ± " 9 +w¥í_`'DbL" 'ä ¾Ë " U _¡ ô¢((£¤4¾!

V¥´Æ½ ¥«:" ´&¢¤ÓÀáK«o¬(\n 1 " áw¥ª ÓR¦§[¨ ³·Z" ·u©¨äª×! [æ «òòO¬¹­ä"®uá ¯" 3O ¬ J°\^³ m2" ±b­²ÂJ¿NOæ F ³ ´ " J ü & }L 8 / GGH" ­âÁ½ µi" V´Æ +M¶·Ñ¸¸ÂJ¿<E¹ ! ¬ J_´Æ'Mµº¤" = µF$ »¼½¾ÁL" oæá^

³R¿A©8l3Oæ À 7 " ¬ ü & }7 v + r Á ý NO3" À'ùù­­Â?b 8¸ÂÃÄ=" ]b8¸ÅòÆ ÇÑ¿A" Â(á?í«ÈX T! [æ¬ M"½1¸cÓ i " á w ú & }Á M É " 9 nM½ ÊË=Ó!

Jå3¬ M=µ®! ä¼ cö1° * <ÌwÍ c;Ä`Î* Ï8Ð" v R +ÛÜÁþf " Æ · ½Á< ª" óÌ Á< VóOÑ" UGÜÁNNO+_ ñ 3 å ! v ü & }û ä Ò Ó·W3" ~ ¢¤WNåÏ Í" ä 9cá Må" Ó5á ü {íÔ" Ì©ÕHÕxÖá åÁã" Uá+üW3å!

! % s t u v & F ' $ %( s w x y & õ ) U !( s z { P Q | n + , ./ 0-k$ $$ lm !

GHIJKLMNK<=>?@A !" !" # #$%& !'() $ % & ' ( )* +,-./0-1234567!

89:;<=>?@ABC" D-EF GHI# JK" LMNO9:;PQ? RSTUVWXTYZ[\]^! _` ab)cdefgh/0-i:;j" +,-./0-ik$lmnopc q" PQr ( stuv$ (* swxyU +* sz{|n!

!"#$

!/ 0 1 = > ? @

L*1/2'M/,/%'1/%'M2%$:'MC'.HJ

QR"

! / 5 e]]] + S T # $ U& V ( ) ! W X ! " # $ %& ' ( ) e` * + , .! !/0 12 3 *4 5 6 7 8 0 9 : ; + Y Z [ \ ] ^ _ ` ab c d e fg " 0 < = > ? @ ! A B ^df C 0 1 2 3 D e]`_ + e^ h ea ( ! i j P ! / k l b ee E F G H I ! ? @ J K L M G N O P cdmn 2 e op B q r s V P # s V t uPDvwsV Pxyz\!/ AD{|}P~ ! ab c d 0=*>?=7>7@A>BC>CDEB7F7G>H=I7JEK@>BLM70=7>?=7H==NDBO*PE?*>*ILB>KDJ* e fg \ W >BI*?=HEQ?J=PQA*J>BIDI>C=*CE*REDB*QH*>H: P"

9:;<

=>? W @ABCDE! FGHIJKA"

#$$%&'()*+,(-(.-/ !""#$%&'()*+,

-./0*1'2%'3/%1/,/%4

)=SQD?=K=BCH: !5D@AEK>*T*'$$.*!*-1U3*!*-U3*SQ>ADPDJ>CDEB*E?*DCH*=SQDV>A=BCM !0E?NDBO*=W@=?D=BJ=*DB*@A>BC>CDEB*>JJEQBC*DH*>B*>II=I*>IV>BC>O=M !$EK@QC=?*ADC=?>JLX*Y=AA*E?O>BDH=IX*>JJQ?>JL*>BI*>CC=BCDEB*CE*I=C>DAHM !->A>?L*YDAA*JEKK=BHQ?>C=*YDCZ*SQ>ADPDJ>CDEB*>BI*=W@=?D=BJ=M !+?=HZ*O?>IQ>C=H*>?=*=BJEQ?>O=I*CE*>@@ALM .BC=?=HC=I*J>BIDI>C=H*@A=>H=*JEBC>JC*%)*5=@>?CK=BCX 1=A*/E:*[\]F^_\`[\X7E?7=K>DA7LEQ?7?=HQK=7CE 5+678895#&:/2);"#:'#+'</='&#'>7?@A67>7B CE7>??>BO=7PE?7>B7DBC=?VD=YM72(BAL7HZE?CFADHC=I7J>BIDI>C=H7YDAA7G=7BECDPD=I78

01234 :; 567 89

%&'() ! *+ ! ,*-. <9

"#$%&'()*(+*",-./&--*0.1%*%(/(,)2+./#/$.#'*3#/#4&3&/1*#/5*"#/6./478 ./*$'9--*10(*:*. ,/.;&)-.1.*39'9<-.9*-9"9% ./

N O

L M

89 !

=>? @A " BC ! =DE CF G " HI ! 0JK !"#

G#&'6@N'-6NO4'O+#$%1''I)##+P'35#QQ2%R'!+"/1*P' ./%1/+'ES%RP'./&$'8P'T/)/%'G/U$,'3/%1/,/%; E*)V'>6?@77NNA87W>6?@7BA8NA7

¡¢" +£¡¢" K¤¡¢" ¥¦¡¢" §¨ ©¡¢" ª«¬­" ®¯°±" ²³°$ K¤°" ´µ°" ª¶°" ·¸¦¹# "º»¼½¾¿"

%&'()*+%, À Á 3ÅÆ7 ÂÃÄ

LMN()-.

">JZ=AE?7(P7.BC=?B>CDEB>A7"QHDB=HH70DCZ7%EBEQ?H .B7.BC=?B>CDEB>A7+DB>BJ=7DB7+D?HC7$A>HH ,BDV=?HDCD73>A>LHD>7->G>Z ./

.

/0 !

: ;

43 ! À>Ê É ÀÇÈ É 10 ! À Ê Ë 53 ! ÀÇÍ É 23 ! À Ì É 67 ! ÎÏÊ É ÐÑÒÓÔÕ Ö× ØÙÚÛÜÝÞ 89(

! ! "#$%&'%()*+,"-

!"#$

!"

UQ?JZ>HDBO7$A=?N *P-

F -U3 QRSOT F UVWXYZ[ F U\]^" J_`a F Ubcde

cfghZijklmn @ZDDJAMaabOK>DAMJEK7 opqrstnZ [\]F^cd`^a uvwx#

/012

yzR{|}~ k } 01 ' 2 3 ( q 3 # n zf# 45.6789:;<-=>8<?6@A8 15(BB8:6C D5EC9;<EC8<F=:8G H5&=:@><IJK<$JCL<?6 M5N@JC8AA+$=G>8:JCL 25O;:+$JCL+$JCL P5O=CQ=>=C+R@:A=9 S5+&6T:6GA+C+.@GA8A+UG6K+?VEW

345678

CDE!CF'(GH.'DI'3!JK!L!J

!"!" #$%

!"

.

! !"#$ %"%" $

/

0

! ! "#$%&'%()*+,"-

1

2

!!

! " "#$%

±² ³´ C#>5'2#2# µ¶ · ¸ % ¹ º » ¼ :#54+/' 3)$$%5 T ½ ¾ ¿ À © Á :+$5' D%$$%00 p µ  à $ 2#2# Ä ¶ Å Æ Ç È 4 É ¸ Ê Ë Ì Í" Î ÏÐÑ´p @ Òp ÓÔÕ'Ö×ØÙÐ$ C#>5' 2#2# µ ¶ Ú Û ÜEFAG' D)44;+#/>' H+*%$' )$' I9&)JÝ Þ ß " ¹ º » ¼ :#54+/' 3)$$%5 p à á â $ 2#2# ã ä å -5$0.)#' 2%/*#$+00# Á Å Ø æ " Î ç è _ é ê ë | & Üì í î W ï ð ¥ | ñ òóôõö% ó÷øùúû$ Ý Î 4üýþÿ% ! Ê Ë | & Üp 4 _ " # $ % % " & ' ñ À g ( " )úû*+,-$ ì.íî/012345'% 6ìsqû% 7w8ìs 9$ ì:¶_;<h ì s=>öT©?@ABCD$ _45 EF2G HIJsKL% ;MN'øOPpsQ¸% RSìT UVWXgY% RSìTZ[¹\'øOZ[sÐ% RSìTðM]^$ Ý _z ý % K%*)'C+1#0+! (%4%$#' 2+*%L T C#$#'K%4'M%5 ð_ Æ $ ` ¶ 2#2# a b c a © 1:)4 <0 N#OO%$&' 0+' 8+9< % ; ? M S d e Í f g 1:.%' N9$0)$=' 2/+9$>< h i $ Î j k Ö × AP n 4 l Í% Ä ¶ Å ÆÇÈ4ɸETÐm$ Î ÏÐj´p @ ÒpÓ Ô Õ ' n o % Þ | & Üì ú ¥ | p q j r s % ú ¥ | p q ÅÆ s % ì ú ¥ | p q ú j V t u v w j r ; M uvsx$ ;yÐz`{²|ìsgY% {²ìs 9.}r$ Ý Î~èñòp'p Ð jg4% ÌÚj$

!&'() !*+",*$

3456 789$.:

#$$ %&'(")*+,- . & ' ( ) * + , - .

%4T \Á ]! 4 \Á .4 ! \Á 0 .~Á £s¶ 5 QR4%S#$>/+&T µ ¯ 7 3 b ° % ¡ W ¢5ªÂ£é$ Û¤% :¥¦6© §¨% ©`ª6«@ sY¬­ ª®¯$ R °±²³£´% `\µ¶©ªú ²³£´4% Wü·¸$ : ¥ 6 W ­ A 1¹ º< » Ê b ° ¼ ½ % Å ¾ ¿  1D++U< ! 1V#*+9&' K#5< ^ A À % ­ ° Á 3 7 t 4 % ¹¤ °Â Ã Ä Å Æ ¸ Ï Ç 2 È É ÉÂ Ê Ê % W Ë M Ì Í o ! s Î Ï % \ Ð Ñ ° Ñ .)=.% .)=. Â Æ ¸ Ò Ó Ô % Ð Õ Ö × Ø Ä © ª% Ô \ Ù Ú $ : ¥ © Û Ü Ê Ê µÉ Ý Þ! ß à á % â ã 2 ä å % ± æ ¸ ' â ÂbÚ ¤% çèÂàásé|% êë'ðËHé$

? @ % 5 m p © ª .)=.  ¦ A D/#% \ â \ T s b ° ± u % © ª r B 9 : ð 6 6 # C D | & ÜE 3 À g ðFråÂGH\ I% 5mWïr`î!ì,ðúì í# Ý : ¥ ¿  a © 12)/4' R< ^ J © C K % 6 M © ª ú L Mj% påTÙ% NOPQR8% STUV\S°7 ä 1¹ º< % W µ ` é X 2 # o ´ % \ Y 1 Üì Z ó TÝ qMj# \TÅw[¶\]8^ÊÊ% Þ_©ª_`#

!©ª«¬­®$

úìí©ª`î

!-*.$ /'..',, & %"%"$ ! 0'1'." %*('2 $

! !"#$%& /01 23456

a b W t ³ c 69&0)$' D)%;%/ Ä ¶ B ¨ Í d í  ¹ p 7 Üe f gÝ % \ [ ¶ $ w h i i j k# \ |2luv s % Þd- Ïu v ¹ m M 8 | 2 G n S Ü2/#&0+$Ý s o p q r s ù 6 U £ t u # v ¨ % w < z x y ~ (%4%$#' 2+*%L j k u v Þ ø z { Y l | } ~ X$%' K)/%J0)+$ £ ¤ ?)#44' N+/#$ ´ % Î µ¶!` þ µ! ! µÀ§ Y%>># ë ' µ ¶ _ ÜYZAFF' 6)$=4%' D#44 b ° Ý ~ °| 1< H#$0' 8+9' 0+' 3$+7< #

! t 345,). $

!345,). /)'6'7$

/0*123#41&& 7 56785!!9: 89:

ïð ñ ä M 5 ¸Â ÊÊ % ê ò  APPW !

P@ kóô xy $ \ õ â ös ÷ ø ± ² ³ £´ % ù È©ª² ú² ³ £ ´ % ú ¥ © ª û ü Á ý þ % ÿ \ ! " # ð $ $ % & \ T Ò p ' £ ´  ` ( ) $ ¹ ´ % ù ] * + % , - & Üì ¥ | ó T . / £ ´ % ê ó T ² ³ ì T0( Ý `é$4³123ý% 4µ\5Ê+# Ë© ª«¬­®% 6 M \ ± 7 8 % S 9 : ú å © ª ; < = > .

¬ r % AF % IX' D#/' [?\C[22]K 4 5 ¦ T 2 ë Ì Í > U n © Á % ñ R$$)%' C%$$+S! R4)J)#' 3%5&! 3%445' -4#/^&+$ . 6+.$' C%=%$> 7 é sbÚ% µ¶ ¿ ÂÂu Z ! _ © Á 69>)0.' N)44 AF F % [?\C[22]K'b° # `Î EFF 7 45ZHn «' ÚÛzý% C ¡ ! ¢ £ ¤! ¥ ¦ §! ¨5¨! ©ª¬ ! !« ! ¬ ­ ® ! ¢ ¯ ­T°(´^#

"#$%&'$;<=>?

! " # $ % & ' ( ) * + , - !"#$%&&#' ()**+$&,. / 0 123 4 5 6 7 8 9 : ;< = > ?@-A+BC D !-./)&0)#$'()/)#$+,! (%1%$0%%$ E F 4 G H I J K L @ !2)$#' 3%445, . M N 4 G O P Q-RSD !6#&*)$%'($+7,T 8+9:9;% U V W X Y Z [ \ ] ^ !<$=/)>' ?)4&%$," _ ` a b c d e f $ 12 3 4 5 ag h< i " j k !l @ m AB n o p qr s t 4 G u v X # f $ w :C- x y g z { | ! ) * + , - 8 9 > w f $ i }~ :" 4 $ pq st4GuvX$

! :;1'<".#7*5= w¯7­°$

'()! *+)! !,-. ()*+

¶ ±\вùÀ ¥ ~ N%5( (#5( 6[I\ µ ¶ B j ³ Ç 8^ # p h § Ò ´ % ~ £¤_µ ¶ · ¸ ­ ¯ ¹^ Ú % p = £¤¥¦§¨_ º Ïs »# ¼¶% \T Ù M S | ½ ¾ [ # !p ¡g¢ £¤¥¦§¨ : @ ¿ % \ T s D À XÁU ÂìêÄÅ'ÆÂ8^½¾|êÄÇ % º¥ N%5( (#5( 6[I\ pÒp ÓU . È 8 ^ H j É Ê ) p õ \ T w[ËÅÌ`QͶ % ÎÏ.ÐdJ¶Áº#

, /0$12 -./012345

@ABCDEF

Âu W > s ° ÑÒ ÓiÔ _ Õ#&0/+ n ? © ° W c EFAGÖ i × § h Ú% _ µ = > # Ø Ù S ; > Ú ª ª . Û > ÜÝÞ#

Õ_&0/+ n ? © ° W c EFAGÖ £ ß Úà% °ÑÒ6 APW`W YÛ ô=># >a Á s á â Á % W 3 ¿ 4 ¤ G ã% : _ä-åæW>=Îça2c# Â u W > s Ü Ý Þ 6 APG`B Û è é % µ Û >! Ú ª ª _ µ ; > % 6 T Ú ª ê _ µ ã: n # v ¨ % D q M Âu W > s ë ì í _

µoî'ïð# Õa&0/+ n?©°Wc EFAGÖ 2c =>& °ÑÒ Û>& ÜÝÞ ;>& Úªª ã:n& Úªê oî'ïð& ëìí

&'(! )*+,-. !"#$%

 ~ qr

=A B !" < CD E F G H I JK! LMKNHOPQ R)+!$ 8 S T =U VD W X Y Z[ 5 \ " ] ^_E`abccdefgh<i j! UVSTWXkSTlmn# opqrs# tuvw]_ABx y z m { | ! } ~; { ! z { ! F Y Z !

K U X ~ q r " ! STlmn _opqrs }kL! UX} T ! ¡¢£kt¤ <¥¦§"

10 1 ` ! * ã @ @ R ü WÀ=Î " ª« ! ô R ç \ . ^ ~ Ú )+$ * ¼ ! [ B :¥ Ê ! j @ @ y \ þ Ú = T X ä tâ 0 u uÊ vI P | ! , ú u I é U È Ü m Z! t S¶ÅT U" ²³STop ´µ¶·¸¹ Á o ! * t à L N Ó ¢ 0 Á o ! ÿ * } 2 8 V ÿ N 2 * W X 2 ¶ ./012334 F \ "

» ! Y ð à Z Ç ¢ B d [ I ! \nVÅ¢ ]! V^} Õ À ¥ ! d g _ 2 Î ` z ! ¢ 0 I g À ¤ Y ð ! ª « ÿ N a Î ùbUêT! gÀ¤ ÈþÚI >àb0¬aÎcd" I! VS ^eT#´f3\8V! çgg gVg I Ë[\" åûü x«ýhi²! Hhj Ð ÿ,I! t ! ç0 ¥Ü êT 034kÃ! Å45Yl3 4 ÿ ½ íg0! \Þ·¢ 3 ZÜm è$ Vm è0 ·; < ½ Fìæe"

åûü+$ Zsqý_^uv! f^þÚ\ÿìí N! *!"¬Õ ü! ä 20T# _`! ,È*§$ _1Á! "h)g%&§$ëJWwþ Ú\ÿ! 2ïT' \ÿ! 0 Sô( )¢Ð*" ÿI! ¡+X2,2h º»¼½¾¿aÀ Èè²-.^~ÚSôÎ/! ½Ód *nlNo_¤TóÊp1U = Á " h S ô ( ) ! \ ÿ È Ò ¯ k à ^ u v ! T Ü v 1 U ó ¦ $ 0 1 2 j } ¢ p ! 0 ì í 3 " ë k à ! o * V q $ r T ¢ µ hIÞ.^~Ú45Á¾ J_" 1U! ÓT= ! LÞ ½Ü Vs \ ÿtÃ! ÿwgdÞT"hRCæ ¨©ª«s ¬­®¯°± I! ÿN£ 6 2 ºÊu§vÙæe! #wÎvÙ Y 78 9:;Ú­Þ! d>ëíy* læÜ" ,íC! þÚ=TX¢ ÿ ü Ó ¤ t < & 7 T þ Ú = T X dg6 ­Þ! ddx 9: «! ÿÆ-#´>?! j@@y ¤ ;Ú­Þ! $é­Þj¢dþÚ W ´ t < # h Ê à £ t < = T X * g x ! S ¶ s ¢ d A B z ô # ÿ " h » R C $ ô U " }45Yl´34tÃ! de 4$ DEFIT GI@" HI!

y Y l ! å ûü4 5 ¥ ¢ ÿ À | d J p ! s Ó p ! , £ t < K I $ u u P | ! @ @ y ø Ð J g é @ _ G z à = { Î Û ! ¢ g I | } Ñ ~ " £ ¤ o Ê o @@I ! j£ Id [t " å û ü L Þ ! f ^ ÿ í g d Ï W w µ Î p / À 3 4 V \ ÿ ðk \ ÿ ! Å ò ü M N O £ B P Q â Ü Ã ! ï T X Ñ | } ! + â ¢ g V

ðÁ § !" $ s Á § § ~ w B ¨ © ª«¬ø­¬-ú®¾\¯Ø°Ë! + $*ñ[²³´h ­! ëµø¶Ë:-Á§Ã´ ·¸¹ú"

./01234

º»¼^! 2ý ( ^! *´½¾¿ ü! ø­¬-ú®¾¯Ø°Ë»X" à ´À(ÁõÂãAÃTø­¬-ú®¾ ®j! ÅÞ¶¬¯Ø$ Ä殾uï" ¬qÅÆÇÈu »¬U ÉÜ´Ø Ê®¾uï" õÂã*ËÌÁÈÈ! øͬdÁ§ P­¥h$ ó§ fÎÿϬ¨©ª«

¬! Ð ÑÒ-ú! dôÓÔó¥ ,Ü¡ ! }¬ÜÕUêô»ÖI ·3/! :þôCBó¥! ×ØÃÙ ÚÛ æÜígI@" øÍ ¬ Ý ³ !*$! d Þ ß é ¬ $ q à ¬ Ý NÁ § P [ á w Ü È +#)6 B ¨ © ª «¬! âTÛt ãäåæÊ ÃI· 3/" çèÁéÁ$ øÍêÁïë ì í! ÃÓîEqïð§$ ±Ã¬ñÀÌ jUgòó! \±Ã¬ñ V$ ôõ öE÷w¨! ø­ê$ [²êw¨! ´ Èu ø$ ,YEùw¨ú:T-ú° Ë"

ef gi j! UV ST W Xk ST lm n# op q rs # t uv w] _ A B x y z m { | ! } ~;{! z{ ! FÁZ"

ðq r !" $ s q r ¤ Y % q E q Z e ^ u v ! I f T !#' ê ! é ³ o F ¤ P Ü ! Ý N ë ! )+)! ³ ? ¢ ¹¤ !++ ê! d ê " X A h ! !((' ³ È F X A d )*%! â X ! Û !((* ³ ")%& â X ¤ #%# â X ! V Ü a } )+!& ³ ! Þ F ¤ T ! £ 3 § ¡ )+$ "+ ê o ¢ ¤ F" ¢ V ¢dÿ ! ¤ _ `ë ! )++" ³ È F X A ¡ ¢ £ )!%& â X ! Ý N ¢ µ ü ¤ ! )+!+ ³ ¢ !&%& â X È F " j g d I! )++" ³ È F X ¡ å f * ¤ T !5"! ½ * )+)! ³ g ¬ ! ¡ ¥ j f ¦ ¹ ¤ !5""

"#âZ$Å% &¤' ()*Ê

ð !" $ s v } + $ » X * § s Æ ¬ ­ së È Ù +» ½ + ¡ U ! ý } + $ÁýÈf*Á§ Ó§$ ! J Ô õ Ù " +$ þ! §s Æ*À ¡ fæ ­ ¢ ! v ­ Ù £¤§sø¥+Ê ½+ È ¦ x" w § +þ æ ­ x & ¢ ! È Ö , I Ñ G e ¨ L © ! Ô 3 Ð ­ ! Å¢Á¶í Á @ Ñ 8 ! ª Þ µ ¶ Ü ^ ! « Õ ¬ § @ > w ä Ñ 8 ø I ­ ? æ º " ®( ¯ ^ ¼° ¼ ^ ¢! £¤§sø¥+l? H* ! p }d e 0 È *_ ô" Ù ½ + Ê £ ¤ §s ø ¥ + ( $wã ± S e ú È æ N Ï ¤ u Á § ² ! Ý N * ( $ ü ý & ^ "+ F M S Á § ÜÝúMR ³´! } !+ $û2 ' ^ "+ F ¤ u ¡ ! µ N ü ¶ · ¸ ¹ " ½ h º !) Ç !) $p !$ $*Á §§s Æ È" »¼º» ¼^! Ñu N ¬ + ¤ J ¬ ­ ½ ¾ Ê¿ÀJÔ,I! ÀeT½+¡ U Zº » ý_ ! ¢ T é ñ òÁ§¶G o½ Á B{ "

ÊË¢ ÌÍÎ

*Ù ¦ Ý ? ! Ú §Á Û $¼ Á @ ¼^ ¢ ! Á V Ö x & Ü L X H !! $ u v ! Ù s È ù Ý ) j Á o ! ê Á ç_1Q v[¡ È ^ e Ì q Þ Þ¡ " ¼ ^ ¢ ! » ¼Ù? À! *§s Æ ­ Ù s È ! ¤ ã D y ¬­T » È" ¼^ j ¢ ! > §« Ñ _ ` X *ß K VW V s È 3 e à 2 ÁVÖ ËáâçG" Ú§« Ñ ã U u v ! V s È j # X ®* ¤ L ä å å æ 6 » ç Á ó Ñ ç G èä å « Ñ} ! o ½ *ê à V W ÁVÖ ·æº! éÁUqý £30 " w §+þ æ ­ x & ¢ ! v } !) Ç !) $ ¬ ­ Ù£¤§søê+Ê ½+ È ! ,I Ñ G e ¨ L © ! Ô3 Ь­" Á¶í Á @ Ñ 8 ! ª Þ µ ¶Ü^! «Õ¬§@ >wäÑ8øI­?æº"

()*Ê ' ×+,-. /bÌ! ¤ 0G 12! 3456)ì7849:;*pÔ<=" ½ ¾¿"

À³qrÆæ ¨Á vw ¾ yÃ! Ä Å J ¶ Æ !!

Ç )* $ I È Ü { } É ! v w Ê y Ë Ì ? Í Î q Ï z Õ & X

pqr !" $ st Þ u u q r v w x y z Ü { | } ~ E ~"

¢ ! qr +$ 2q ! gj çí _ `! ! yÖ "

² Ð Þ Ñ Ê v w ! Ì p æ Ò Ó Ò Ô ­ Õ Ö × v

wØü wÙô ! Ú? ÛÆæÜÎ! vw¡UÝÜ Þ | q r æ !)!) ­ ! + $ ü ý ) W ¿ ² ß " ­ w à ¶ á â ã D Þ ä ­ q å æ ç È ^ * q u ^ ­ ! G h T 2 â X 2 ! è ! ± é Þ Ó õ v w ê ë $+, ì í ! Þ ! * î ï

¡ ¢ ¢ £ ! ù T #-+++ ´ X ¤ " ¥ ¦ E § ¨ © ª ! « ð./012334t õzñòóë" ¬ v ­ \ $ ® 2 ¯ vw ® ° Å ±² A ³ ! u u v w ­ôÕæ XÝÜ õö÷uv! 7 à ­«! ¢ ! f ´¢µ¶·¯vw$ ¸ ¹º»¼! uu Wøùúû _0! l üýd¯vw! W í g d

>?@ #$%& AB%

!( ACDEFGr

!" # !" $ %& ' ( ) * + $ , - . / 0 1 23 4 ! #5 6 7 8 9 : ; #$ < = , > ? @ ABCD! EF?@GHIJK78LMNO PQRS,>" T1UVW,XO,YZ[\ ]^,I_`! aT1UbcGH?@def g" h 5 6 7 8 9 : #$%& < = i B ! j k l m J G n o p "#'%( < = " ' ( ) q r s t u v! 9:iBwgdxyz{?@! wg|} ,~?@ ! L 2 ! z { ? @ o : )!%' < = ! \ G H !( < 8LMN PQRS,>! 8L MN* 8\'" uv!

9:iB xyz{?@! ¡f¢£

ÝÏÐÑÒÓÞÍÎß²à ÏÐÑÒÓÔÕºÎÖ×ØÙÚzÙÛÜ-"

½ + ý õ Ù x & ÿ û 2 PI J A ¼ ^ ¢ ! ½+ ýÈf* Ó§$ " ÁýÜÂÃÄ! ½ F¬a¤u! µ¦ÅM¤¥­Æ! Ç* à È É H " ¼ ^¢! v+$ !) ^ ## FÈh! w @ ã ± ê Ê Ë æ 89!#) Ì Í ! Ó §$ Ë Î Ï & Ð v! ¶ Ë Î ÿ Ñ * ÌÍù " .^N! }üý $ ^ÒÈh" ¢ º » Ô w Ó §$ ` cV]Lx&" üý $ Â Ó ! h º þ 2 ú : Í ý ë yj ¤ T x L ." µNëyÍý¤Ü_Á V Ö e s y ! ½ + ýÔ uvÕÖ! ?w2ïT×Ø "

& 8úûüýþÿ !

áâãäåæçå­èé1åê

!"

à $ ÄÅÆÇÈÉ

~ôõö ÷ øù

ëì !*$ Ôæçå}ØÙíIîâ6³ +#)6 ïðñòóå"

5 ! 67895:9;<=>?6@

¤ ¥¦§¡ ¨©# ª«a ¬­PQR S,>" ,®01U¯°±VW! ²³´k,>µ ^¬­! )¶T·¸¦¹¤,XZ[" aT1 Ubc! 8º»,>p¼½T * ¾,X¿ [! ÀÁ " XdÂÃÄ¿! ÅÆÇ,0È! X , ÉÊxöË! ²³*"h̤Í@! ¢ÎÏÐÑÒ,X! ÓÔTÕÖ×Ø" '())qrstuv! 8,> Ù« Ú Û Ü Ý , > Þ ß ! Æ Ç )+!" p )+!$ ³ à! 8 á !+ â ,^ ! ã ä Ù « Ú Þ +%#",\ +%$!,! å æ º ç è é ¢ £ ê } +%&, ë J Þß" ´¾1UVW,X]^,I_`ìí! b

_(îTïTðñòóô" rstõzÈ! * öòóô÷è øù½úé! ,X,^á$| û 2 ' ^ p ü ý & ^ ! þ 2 ¦ , ÿ ´ ! £ p !! ^! À"g #,XÖ$%&^'! ,>g L(¬­! )*DªÜ+,X! ,-./0 1! ,Xá$ãä]^,I $ .^"

!"#$% &'()*+,-

ª«! rstuv! 2Ô34 iBC D! Ü5g6789:M ! 0;<89= I! >M?@A9BCDEFGH@IJ KLMN¢O" T1Ubc! T´¤X0P ­QM?@8RCSEFGH" rstõz È! TV¥¦dgÞKTUVW´XY" rstuv! TV,>ÜEFZ P[ \]^,>;<! )g_ " T1Ubc! ( î`aiBN! deg [] ,b3»º, >! cj,>§ L d2 ! ,ÈPQRS,>* 8LMNbeó! Þ· f^ggCDiB" rstõzÈ! 2ï_ ü¬­,>! âÜ$N[]higjk7! lZW mn! t (î0*_ N! 0Bg Z;< ,>oë"

±é çí _`! þ ! ÿy !"

! #$ôTê%&"

'Õæ Xt ! ( Õ ï T () $ * + , - ! . Á

/$ Ð0 1à2¬­ ­3Ü! Å45qr6(7 8 X X¢

gM9XØ:$ ë;¤ ! ýdf <£=¤>9X+ ? æ @

A$ Ø: ­Þ"

vwØüªÜ B C Y Þ ! g DÈ I E T U ,È E

ìí! ·Þ Ü\F' " ¢G! vw¤l?Þ H ! Ô d eÈEÞ ëìÜÎTêIé"

sÓ45Jþ K L ! M N O $ j j vwÏ s P þ

QùÁëìÈE! C À X2RS $ DÏs ¹ T Þ !

·Þ Ü\F'U% VW ¾¿½»X*Þ IEU,Y Z"

Þ IEU,ÈÈ! s Ó [ \ ô Åï T ] _ ` ! _

`È* ¬v Ù^­Þ# Ü_U,ÈÈ! = 2 vwÈ [

ëìb3` KLab "

¬ v c d e f æ X g h i j d !)!) v w ¢ k

l m ­ æ X ! $ ? * Þ c d + H n !

o½j45Þ p% ê Þ gWTqrövwKL% "

Þ ä­qåæç*îï 2 õ z I ! ¦Þ Þ ä ­ q ! B

stuÜvMwøÞ eYRÐX+?! $ x ?y

¾Þÿíg z-! {{||J}páÜk~ ! | ¾$ é$ » ò "

!"#

!"#$

$%&'()* !"##

!"#$%&"'(&)*+,-#(

1234567

c| } !" ~ e | | } h % ! b $ h / ! ¡¢ # £ $%%% ¤ ¥¦ c§ ! £ &%%% ¨©ª ! « ¬­®¯°± ²³´! µ(²¶·¸¹º» ¼! ½ º ¾ 6 ¿ À ! Á  à º Ä Å 6 ' £ $%%% ¤ ¥ ¦ c§ ($%% ¨©ª ÆÇÈ$

í+$îÚ ) §! ïðÎñ òóôRõö÷ øù6úû! üýÃþÿ !"#W$ ! n% ïð&X'±n()! *n+ ,-.ïð/ 0m 1 ~ ) ! 2 3 ´ ¹ 45 $ ïð6 78! 9:; X6! < =)R >ï ð?@! ýþ¸ABi·Ú C¹nD)EïðF G! A HIJïðKLRM N! OPQKR R '## t

«ST U¸ù6V$ + ýþWïðX ÎYZ[&Rn\']^ ±! .ïð/ÿúûV_ `! akúûbÀcR! ïðn/ÿ_`þ! + ×def$ ïðgd@' h ! ijúûbªkl$ ïðh mª×d@' ù6nopg! {qÀkú r¹ ! Ì &### t « S T $ stªuvwxy! {ïð kz{R·t|}~ $ (

% ! &'()%*)+,-./&0

L ) ·M öN ¸ -O .P / 1Q R

./

krstuv! wLM# NORxPQ! yz{|}~~ "

3 45 ! ! 4 " #$$$ > %&$$ w e6 "

!" # !" $ % & '( ) *+,-./012345 67! 89:;<! =>? @ABCDEF! GHI J" KLMNO! PQRO STNUVWXR !#$# ;<Y! Z[\]^_` abcdefgh! i %#!# WU %#!% W! jklmno R I J O S i p N q r &## s &# t !u "# v wx y z! { %#!" W! IJROS NU '# t! |}y~ ab g ! T NU "# ~t$ \ i KL 6 fR ` % X | ! r$ U

! { o ¡o¢ £$ RKL¤¥)¦n§ ¨©ª«¬­¢! ®¯°±² ³´µV$ ;<Y! ¶·IJ" KL ¸PQROSN¹n§! º»R¼½z¾yw$ ¿aP Q X ÀÁÂÃÄ·ÅÆ Ç! VWX! nÈÉÊPQË O % ÌÍt! { PQRO SNÎÈϱÐÑR !#$$ ;<ÒY! )*RyÓ´ ABÔÕÖG{À[× 45 ØÙÚ! ÛU |ÜÝÞ4 5! ßàKL" áâ! {ã %#!" W Ñ! )*äå=> æç! èé¹êëì4Â56 7$ (

!"#$%& !"#$%&'()*+, -.! /012345673" 8"9:;<! =>?@AB! CDEFGHIJ.! K#LM NOPQRIS.TUVW# XK23YZ[\]^_` ab cde fg8"hi !"#$ jI;<k*.lmnopnq rstuvw!x! y>z{$

! a b c d e

? @ABCADE " # !" $ % & 'x g.)*åª£Û öÜ! GÖÝ Þß Wà áâ! {ãä R Þåæçè! É é°ê ëì±íî$ ï$! nð ÖñòG £óRôõ

f

9 g

¶ñòF £ó

o U p q g "

h

i j k ! ! l % m n

)*ö÷øù!

Wú$$ ûÿü«! ýQñhþÿ À! £ó! "#! 5 " " G ¿ á á â â ! ÿ$D%´êááââ T~! &G%"¹ ''5 /./.q

(¹$ ôõ)*GÖöS ø+! öS,7 -.¸ã/! 01 2G3! 4Q5ñ6 789Û$ Gq° öS,7 9Ûåæ|:±! ;< =>?@! Ý R :±=A! 6BCyD 9 R5 ! ° öSE Fh 7«5ñG GH¥I5 $ (

Í¥¦

89:;<= !" >

!" $%&'x *+ ! îX Î nÈ 5 ! Q y! ÃÚ n R $ $XW0 5 Î ! [ «hÀn }! &# t«ST u "# vwx $ ÌÌG¡! mÈ 5 ¢7)** £¤¥¦ç§ ! ¨©í þ! W ª« ] ! *6¬ R ­$ ! c®

¯°! {u±² ³" ´µ¶$ 7¹·¸µ¶¯°R ç§! c ¹ º·»¼½¾¹ ­! 6¿ Î<À ιnÈ Á $  £! ÎÃÄ \Å! Æ ¹ D 5 Ü ¹$ ÇÈà f,ÉzÊË« ! 7)** £¤¥ ¦ ç §! ÌÍÎ Î" ÏÐÑ Ò! Ó$ÔÕÖ$ × stWØ ÓÍÙR 4ÎÚ§òó! ýþ ª«] $ (

SBTUVWXYZ [\]! ?@X^AB%_! C`ADZ "

F 5 ñG #

H I ,) $J K

¡ ¢0 £¤¥¦§¨ke©Kª«"

JK !" $ % & 'x J L M + =9Nã9OSPQ" GR~ ç! ! ~ kSTUÚ VWíX YZ[5 ! \UXWÒk]S^U _Ó`ab! ãGçcdef³g hyRib! j»ÈklmV\ n$ 5ñ7¬wopRºS! · Òq)! rustuvw '# ~Ìt «ST u %+ Ìvwx cdD! 9 NOxuyn]z{$ cdþ! 9Nk4w|e}~ ®! <þ¹n\ " ï G ! ? :± ! $ 5

ñ .h ! o &! {GRª ! 6«/ RÛ GT " / ! Àr+òóåª ! c$&Îh X$$ $ oGÊ ¦«! 9N ,) o! c¡ ¢¢£¤qÑ!

5ñ ¥±! c¦§¨å©ª! & Úqyÿ«H$ mýcd¬­! { ® cd[_Wu¯ °±! 9N ÿ -²! Gk:±å³" PZ! qÕ " U & Wuk´µ$ (

!"#

!"#$

$%&'()*+,

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% &'()*+,-./

DEFXYG \]

+, - !" . / 0 12 3 0 4 5 6 7 8 9 : ;#$%&!< = , - > ? !' @ A B C : D ! E F !() G 4 H IJK=LMNOPQRSTUV W X 8 I > Y Z [, - \ D] " \ D ^ I _ ` a Ebcd! ef8ghijklmn?opqr s! tuVWX8qv" 0àÿélÐ}ÝlÓ ÔÕÖ×ÕØÐPÙ«! M æÚ[5ã! kàOêÕa vý-HÛ! Ü5¤ÝÞ ß! àáâc©ã" ÐÐDäå¼æ! M æ>5ãçå:;>èé! çQê:O>èé" Ð ëìíîïÕ 4564478 ðñM æòß ýó ! lÐëìô õö ðñMæç¤÷0ø V" 2ÐáùOê%úûê þ! Mæü6ý ! ã! òþ¼ÿÚ! !ë"«" ó Êd#$êþ! %î& M æ' ç á â > ¡ ( º ) @! *Y1+,-e×õ. /0" å1213¥4=5 !6 C^ !_ ^m _n `o ap bq c! dr es ft ;u g# hv iw jx k l y !

N O P Ú Q R

å S !

T L U '### V ¡ ¥

96 À7# 89 :;< =! Mæ§>¤÷?ã@ AB1CD! *E§·F/ G>HÇ" %î&MæI ¢«å1@ ²96J+ [Ke×/G ©Op4LMN+>±O! ¥ K Ð J P Q Õ &$&$ * ÿ ²! ³*RTU .ߥ£ 9$$$ S ! MT¥U2Ð J°-²VW@X¦" Yî&MæI ç#Ýæ¢ Z o?!>å1@AB[ Mæ! ¶\! '' (]sÐ ^_` Z5ã! Ö¦^_ $ ® &$!% * . ´ && $ ¶ &$!1 * . ´ &! $" +

z {" j C l | P ! } ~

{

XY\]Ç! ÈÉ!ʧ ËÌÍ -­G # P!Î PQRS -CG ¡P!tuÏÐÑ -kG & Ò" -P#DEFG

9". (¥U2ÐJ 6 YZ;^_XY:[

® !". (ÐJ#L> 11 Ð¥ú r<11( ! ¹ ¶ A3î&@ A0à5ã>å1@AMæ" Oê¥U2ÐJ>e6@AáùOêA¯åæ% ò0Júî¡ ¿! ÜpJ·°KL (0)" ó 11 Ð¥úç¡(®¥U2ÐJTU#L>Ð #±! ` L ÐW 9". (! 2Ð ABÕT2! ç@A0à2>o0#±" +

ÈÉ!^_mnDEFXYG(mWX

PQRSTU! V W X Y Z[\]"

!y kàÐPÙ! ë &!$$ *© 1=©@²6J 5ëMN & +W±O! HÇ·V¡ Ô`6J 5ë !;' + !y kàÐ ë &$!- *²! ? ¦åaÚ>@AM§$ P© Økàг ' *àVÚ¡ä0 X !7¥UÐJ !§¥U2ÐJA¨©D# ù MT! DHå1 _ë &$&$ *² Þ`ÚMækñ !y kàÐPÙ! å1 Þª _ /·F !¬V@AB17»«¤÷÷à! kàÐP٬ͭ\X¦²V@

@AçBC

º»¼O﾿̷=¸

M " j C # D E F l

e#0fgcd»k$

HIJKL #$$$ ¡¥M

rab !" $%&Î( Ó$Wcd(e#0fg hij>ÐJ»k$! »klZëxmn9 !$ ©Õ oû$7e#0fgpiPqrstÙÚ! åÅu vw±xy§zij¿{! *¦x "$$$ =|" |}! e# !1 n0fgpiPq}~ # !& (÷ ½ Üo < P ÙÚ se#0fgzi j y" ö ! -% e#0fg¼ -- > Õef¤ > « àv! k ¤¡ý sÕe#0fg2h > ¤kPq" L ¼ ä Õ»klZav! çWßrsI ¤! çWß ¤ò áâ! =ó " ²³m´µ¶· ¸ $öxm4 ! x àë« " ©Õoû$7 ¹º»¼½¾¿ÀÁ e#0fgpiPqrst>pi С²ÙÚ ÂÃÄ ÅÆ" -C :; =là! n2$Ï¢£# L¤N ¥ ; #DEFG e#Ʀ ;¤§ w¨ Oê©à4 é" ª ! Prs t>k«]v>ë ¬í % ©ÙÚò­ ®kó y" öß%! c¯ d°åФ.Oê 0àÊD± àc ² ä à æ ç ë &$!. * & ´ &1 $ & ¢ !& ´ !" $³-We#0f 1233 4 5 6 7 8 9 : ! ; < = > ! ? @ A B " ghi ÐJ»k -C#DEFG $" +

$TU.É<=ÊË

f

!"# !" $%&'( $) #$!% *+,-./012345678 9:;<=>?@! ABC4,D EFGHIJK.LM&NOPQ >RS" $)TUVW! XNOPQ> YZ[\C]! ^_`abcde fd<=ghij" WklmPQ n.LQR! op !$$$ q$r !s &' qtu( >@ev> ($)_wx *>y[,2z{" |}! <=>~ v

v o5 !*** q$r_ ,! > v v M !

F> ¡¢ £ >¤" ¥¦§e¨©ª>9 « : ¬ ­ ¢®¯> ,9°w±²>³´ !* q$r9µ¶ !' q $r" ? @ ·¸¹"# 0 º 7 r &** »¼½¾¿ ÀÁ9«:! JQ òÄ0ÅÆ9:>¤ ÇÈ " +

r¡Ç !" $%&Î( ÓìW´µe¶·=¸ %: Ó*rs! ¡¹ k T Üݺ»¼O½ëìï¾ ¿k4À_ÝÁÂlà ķ=¸ÿOÅÆw L Ç B ÈÉ ÊËl Z" kTÜY|êþ! Ì ¸ç§Ð ÷àÖþ¿Í ·=¸ÎhL =¸> Ï fWk&µ! VnÐ `òe4 =Ñæó >Ò Ó" º»¼Óìêþ! Y ëØ6e4Ôæ! ¡¹T U ä?Õ! ¨Ö^á â# ×wÐ lnØ! e¶# Ù¶# 2¶# "¶

çÚ¸wTÓÛ4¾© ¡¹>Ü 2Ýw4¾" P©! º Þµß! PÐ TUN&àá·=¸W¡ ¸â>8`"

öi÷øq ùúû¯ üý

n² |ã­! ï¾ ¿ä¢Óì RÌ9·= ¸åæ*Öþÿç! ¡ ¹ÐhàèZÝpûéê ë9Ó²Ä Ð! *ÕX Ö Y¡7ë# e4ÿç Ôæ æ,©! ì4 7 Y﾿̷=¸¡8ê þÀí! ß HÇWî® _·Ö×> ÐY¡7ë

% ! &'()%*)+,-./&0

!"#$

!"#$% &'()*

!"

!"#

$)Ì)h=>N?9@+ë×øA! _BPCP@DD )E! L¤Pç F.;ÿGj! HIúJÐJÿKL0M! UN6Ó¡O>(¤PQ! 00 TCy$@&f" $@nÕ &,,% *7¦ÀR6ÒWòå1STUVó ! *W L-LÐ Ìè4XYÙÚ*+Zà>u-! ÕÐ0[\T© O! @+åh=W9]! * 9 ´Ð»^È_ `ah=bc ÿ]! ¤.[[cøA *Ô´9¡! - ´4Y$)! G$) fWÌ(}YÐJ! øAY$)>?å_ ¡d! e*è\h =Y@! øAR àfò·gó hni" jnk ! $@Ï L0lP±O! ¡ç-mný>2 Ð! dçoVðdp0 ¥U ß>âqòR" 2Ðî*`O $)LWå1cd0âr ! Õy§st>âq`Í}! T }378u.Ívk$wÈ! $@Ýbx2ÐLW ½yç!

Lzòhl{" ü|$@å2ÐWYh! LÐkû>â}! ~Ü0Ó ?! ) ! $@ÿß>ðd}k! ë³* 9',# 9%, S ! Q·Îp &,, S 0À! @+ ~$)}k ë > 9;&)! n$)>~@+ kë > &)" @+âq¥U åå1! ÈÝK\ 1;')! $)!úJâ q! 9ò@+ £ó ! h= äY@! «@+Ìip # Ñ ¡ Ô¯S >&s! øß2Ð @ p Mæ¡ ÿ ! ¸W$) ÀÁ0ÙV7@+«¢ " ø Av !$)> £ ù ! ê TUCÚâq./! VÚ@ +aO1" h= øA ^ Ð}³ º Mæ! ãÕ ·&f9! $@ óQ·`[ p! @+*6 % (isI ^_Ð! n$) ç:;¡¡ \ ¢£¤>ÐJ! @+¡$ Q·^!Hf4 (PQ! $) ëÐk ¢! Ý à |º ! h=i µ2 ¥" +

stuvfuz{

KÓ ÔÕÖ

rst (" $%&Î( 2Ðstuv$²¥/¡wxu>¥yu z{! uv|}~ xu> 8j! î |} 1 >xu! W|} fu¥yu ! #,,, q rs -%., qtu( " ý|} xu> ! ¥/Õ9Óç9 ! ¡w ýx>2ÐÐ :u ¥yuz{! 7>st :u 5ø ¡! - ¢|}£¤\ ¥ ¦|} §¨8>s :u! stuvêþ! x©8¥ª«! W¬dq¨¡ ! av|} ­®¯°&¢Ys /0%'11 :xuVÚ±²n³! uv´Ú­ ®2µ¥a *RS ! x¶5·¸ " uv|}~¹\­t ! -¶º§Ð 23(-## : V Ú @ ! »¼¨¤Õ8j2 ½" ý8j¾¿stuvÀÁ ( © .* o! hL¨Ã >s fu! ÄÅÆ" Ç#Æl à l ÈÉàÊDÛàÝËýÌ­4! >fuuÍWÎÏ 1"1! ¥yuСÑÒs (*** q ! ð¥ yu K #*** q " +

þ ÿ!! ç"!#nÊ § öi÷ -$G %rø qpû&'¯ ü(¥ý þ)È" ïêðñ" òë|! ﾿o ó`|Ì9·=¸" ¡ ¹ëìU¤§ôõ! ï¾ ¿àÕTc®°ö²åR S÷uÌ·=¸" +

×ØÙ KÚÛbÜ×ØÝÞßÙàá âã! äåßÙæ çèéÙêëìí! îï "### ðqñ òó $%&# ðôõG "

úÙeÜ~ÿ0{

!! = " J>ï?

ç":* +,- -CG ./K6(¥ý0123¿À! 3o456¡¥²7! !89:; " -C<DEFG

Ï Ð Ñ Ò p ª à án p, q

/

rø Õ ù 9" $%&Î( úû Õìüøù! ú ûÕÙeÜýû þ$ ½¡ß~ ÿÓ$¥/{ 9! ¾¿¶\ && ¤ p i ! &, 5¤ ½! !

9 ¤ "" { 9 ¥ / ©! ~ÿL#$ 2 s 1, % j! Gw¶\ .

HIJKLMNO" ~D¤ ! ¶ ö ) ¤ ß ! '1 ¤ w , \ &: &jÝ®'( jÚy 32>045(!

T26 &, ¤ 8" úûÕ )x |㤧 ½!

7â 8Ä~ÿ" nx Kn²ß! {9av¥aß 9: ^BÜ9¥Ø¤êþ! x µ Ï* ! +} & ¤ , ¨-Õ :{;ä ! X{çÎÁ< ~ÿh." +}! x ±²/Õ Î! ¤W 3¿" + {9>W012 "j"

!u& s -kG ¡¢£¤!¡¥u&¦Kn§¨ ©s© ª«¬ -­G n®! ¯[°±" -P#DEFG

!ÌÍ (" $%&Î( ÏÐ Ñ Ò 9 Ó Ô Õ Ö Å e× Ø ½ Ù Ú > Û Ü Ý ÞTU ß à á ! Õ â ã ¡äå àæ# çèÌéOêàæ ë Óìíîï" ð7ñ ¥êò& ó ô! ñ õ¢«äàá$®" öÏò÷øù! ÏÐOêúÌéO êûüýêþ! Ï7ÿ!"#$)%& '(J )*+,! L-ÊË# ./# 01 N02¾>345ù! Õ678 ½9h:;/< =»Ø! %&ÖÅe

×ؽN5+, " ÑÒ>?@A4?BCDEFG> +,! !HÏ7IPÑ7^?BCDE FG8JKLMæ! NOÕP+,QI [\%&>RS«! ·kÏ7^'( J TU+,VÚWX" ÏÐY|VW! '(J +,k CDEFG8JZ[\ ]x" Ï7A 4! W?BCDEFG6±! Ñ7^I _`abc>?@! ABdeGf¤g hå# ijYCDEFG½kÏ7£ `@>lmno" +

JK6 H | "

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%& ! '()*

% ! &'()%*)+,-./&0

!"#$

pLld\X[LOP

¼½q !" (¾¿ÀÁ

D ú9 FGHI! JK=LM ëGHN=Z Oí! N ""& ×P . ! ú 9 Y $8# Q xR R S G H N ! TúæZk #%" æ! «U= Ak !$!( æ" MëZ ¡Oí! I 8& × Ç! Èz 8 × ú9GHN" '

!+,-. "# /01 $ 23

V3WX_YZ[\VÇ ! ]z=R^_`! ANÞ-½ÖaObb c dp! g´ (& Nz] $ Ú $&&& æ¢ dp~T" '

456789:; <=>?

efg>õ_Ò@z !(* fhi# G ñefgPj klm=nÕ! _fhiûjõ ÊÕpgzop! ^ÎqYrºs xtÕuvw! nnØCY Iûb! ¹x rºyzÕphi! V{WY|}_Î" '

@ABCDEFGHI5

~f 8 « = ùþ O$ =LÌÍïð==¸ ú ! « 8= ùÃ)ÑH §çJ | O! ^ØXYÿ ¸= æ¸ " '

JKLM NHOPQR %&! 2

­ =JR % 1//l PØ ! g %&& a>?\gÏë f _= = ¸ ù-Ôp ! æX* k 8&H"" Ú Û BÜ "!8 ÚUÝ© ! Oí = =^ß)/" '

IJKQRSTUV" WRSXTYV! Z [\]^_<`Vab=c" W_TdV" Q^eTfV!

Ñm 2 !_ : # BÍ | Cæ [ D $ Ò . ;

B@ - . !$ > E F © 8 ixRè/ æbæ z! 0¢Vz_1m2_: =Ê3' Rè/=545ªTY {6%! 785òl%! 9 85 òÊ%& ­®=$ %'ò:I5}! 9®òÎ %! 7­ ò*%! ;z æÊVò<=æ>=x?ï @ " '

ABCDE <FGHIJKLMN;<OP!

!EÚÞß

B&'( !$ >EF © Úp ÒÓÞß! B=JKOPÍ òÔÕ$ Ö _Å)×ØC D>EF! PÚ Ù 0 D !#&& f èi! æÚú !& Ú Û BÜ #" ÚUÝ© Þß! Þà÷WI

$ Û% Ü & Ý Þ' ß V( à 4) á * +

g 2ÓÔÕÖ× ?ØÙ ;<Ú!

" , â ã ä 5 å æ } ` V ~ ç ç !

! g

2

b

( ?

?

<

!

Z[U÷UT Û! ^ Á =R ! ²Lf = :ùåJKOP& ûÞ \=R ²L ¡¢|A! =£¡¤¥¦§" '

p=¸º»Ó¼

¡¢ ¤ #$%

¨CD !$ >EF © ªJ«Y«¬S­®! P,¯ °Ì±²¡ò³|-´=µ¶! p z·¶¸HUAN õ ¹Yxº»Ó¼ B+,-./012-3.405© ! sT½Ö ¾¿²,ÛP= 674! ÀPÞ=9P·¶Áðªp_ Â\! à UVWÄÁæÅ" z·¶¸ÆÇ! ªJP·:;xÈÉ R±² !

RST9PÊ¿²,! p rËR¶=ÌÍæèmÎ Ï=xº»Ó¼ Ðô! ÑòÒÓÔÕ=ÓÖ" Á \ z "" × F å Õ Ø Ù R ¶ F å ! Ö û Y # Ú )&&& × 674 Û?! Þ7 88&& ×P," ®Ç (&8 ×Û ?$-ÜîÝÞ! ^ ßàáÖ! ®¯ $â- 9)&: =ã»äÇ! åæ»çèÌé»ê= 674" !=ëìÇ zíîïðñÛP! òóæuôuì í! GHïðñÛPõYP,= *8;! öá VW'± ²! æ÷ øùI±ú" ÌÍè ! ûü^ý þ$ÿ!" ! 5 *+¾ÔP,! =òÏ#$%" '

vwxyz{" |?}`V~ !

!" # !" $ % & '( ) * + , -. / 0 12 3#$%&$'( )*&+$,( 4 5 6 7 8 9 ! : ; < = > > ? @ AB*C! D+ , E / / F F G 0 H " I J K LM! )NOPOQGB*! RSTUVW# !"! #$%&' ()*+,-./01 2! 34+5678" 9:;$%<&=>? @ABCD>EF! G HIJKL0M! ?N OPQ:RST;$% <! UVWXYZ[\ ]0^_`%ab" Rcd\'efg h$%ij! klm= nohpqr=$%! stuv%w=9x" !" % # "# % # $% % ! y z !"& % ! $ % { T |}~! ' {)h

ÎÏpq &" Ð

Náâ=iåìÁ" º_Ø F! ÚIØCp0Ããäåæ [" æ S Ï - ç D = F=<@10G )×ØC! òI ®Ç_Å R è=)×ØC" ØCÈäæéê ëæìs íFîíH N©E F! ïèi)k±ØCÏ0=I N3ðôñ! ·IèiÚú !& Ú ÛÞß" òÍ! Èò´± N # j3 ðôñeØkX! s íFîí

BCD !$ >EF G 5 æd \ ñHIJKLæ(ý! }M78N²= JKOP" 3zQNgR\S=ýT· -ZUNV__WÁ$ (& NõXY_ Z[\]JKLæ! ^-[ÇÆ_78 =²L! `[aÏ\ Ø5bY" c deõ ! fghiæj­úÁ[a! ªkXLlmzýT! UVno T ­" p q r () i = L l s t u !*#$ N! vò % i\! XY ! Z[\ ]JKLæ! [ÇXw% xyz=JK Læ! {sTÿ±Ë<# <|# }~# ÌR åYJKOP! z2= R p" `[Ï\ Ø z b g" â d! Z[ - (" NVÐ iæ úÁ" ÷eõ «stu d\ m= \j­úÁ4Z[" ± Z[VU T Û! ®Vª-Ôp östu! ^ ·XY÷=J KLæ! ]÷mz²L=JKOP"

!"

¡[ó ! D>ØFÚô º! H "&!! N V ; õ = è i! ¡Ãö ÷\úSTÞß" íõ Àè !& N = ø ù ú « û \Ê! ºÚèi=b! ¡ °ò ü=ýÛ/" ?þòÿ!ª"¶¸=s Ö F î Ö ! H !*)* N X ¹ F=<@10G! # ² $ % ò & k ' ÿ !" ÷ANÞ(Ú®÷ØC$) =!*åÎ+! 3ð,,>p" '

ghijki -Wlm no" Hpqrs`t uQlm !

= " \ >! h% ] ! ;$%< " 53 ! $%< = ' " - R >?! ¡¢£ <¤¥¦§# ;$%< KL0¨! @A?j© ªEF! «¬% ­! ®¯;$%<IZQ :" °±²³´! µ¶ ·¸¹" Q: º_ ! »¼½¾¿À Á ;$%<ÂÃÄ" _Å

Æ !" %=;$%<Ç! ÈÉm%# Ê%# Ë%ÌÍÎ%ÏÐÂÑ" @AÒÓÔÕªEF; $%&Ö×ØIZÙ n" Ú>?ÛÜÝÞ ß! ³´;$%<ªà áâÝã>" >?Û äåæç ·XèéêRëìí! >?Û îå=RST ïðc! ñòó;$% <äå! ôõö5±® ÷ø]ù"

µ¶·¸¹º¹»

ç·ªúû üý! þL@A ÿaXx! !"

9:;$%<" #@A$%& '! EF!"9 :(%# )Î% Ì*+%@,.$%! ®¯/ 012" 5È;$% <! >? 3 ¡¢4 95 67! 89: ;Z[<N]= 5>?@! '( ÏÞ ³= ·{Þ{A" '

ã D

É5;Ê˾ÌÍ

B&'( !$ >EF © {×jVÙ|4}~{i9 >! yÞ¡¢=ýT! ÚL=bò_R " È _s zã = ! eõ a¸ ! Ù XÌ4dW ' V=JK ! X-)*Ô p@> ! _ _ Ûæ[" #& i= u! ´N % j ! «A !ð# $p Ì< ñÏzB ! ªØ ;ã " L- !& j¡Î¢ a¸ ! £¤ªA\Å¥¦

1289:5;<=>?@!

! 5 " ¡¢£¤¥ < $%&!

S Â ÃA NB ÄÛ U Åæ C Æ[ Ç È

¦2§¨©ª« ¬­®¯°±&²³ ´´!

B&'( !$ >EF © )*Ôp_ +x,-Þ .Þ! 2/| A·zA æ <=5-$ 0²12 ×æò3" z4 Ú §=56ä7æ8u9:;< ÷×æ=>x$? ! p@Y4d,Þ=.Þ! ØzD !$8 ÚæAB" 8u9:p@,-Þ.Þ! XCDx9EF_ ! ÏÞyzZ G " 8u9:_!HIwz4J"! ^_!K-LMN! 5p=oOvP" R4QyTIR S! ýTUVÃz" 8u9:WW >0=?@=<<A.B,A3 j©K04d CAD=9 EA! XYZæÎ[5Ø! x,-Þ .Ø\|] !$! ÚæAB! CAD=EAx^ <=5- _5à ! zÔ`abß Lc!ÈzdeR! Øf|xghªij ! 9zÔ` kl8u9:R[mÐ4d=xno pÇ" 8u9:;q¡ú$_¸@r_û 6=.Þ! sz4Ú §=tu°bx zY CAD vw ! 5¦x CAD òQy|z$ ' X§¨# y9|4¢©ª«Ì{f!4" §¨-> Xx% xL eñTw{¬ ¸ æ = ­ ® ß% ¯{· °V± # ¯{Í[{·BûÞ² ! ³îej ´æ! u µ ¶{0! m ¸¹Ù¸æ ·=\ Ñ! p;<ª0¸¹¢©ª« º " x5gÁ-L ¸'05Y" §¨XxWW_e _ e»% x3L Ûæ! ýTýTýTÛæ" §¨> kÌ uzb µ ¼! He ½ ¾ ¿ M % x{ N R{W=ÀÀÁÁ{NXY¹L=_×" µ ÃÄYÅÆV! Ç­ÎÈ0É! §¨ÊL5ºY78à ±0É% xL w{! !VËSTeß% ÌáÍ ò{ _9m = V_ÎÉ! ÏÐÑÑ2ÁÑѲ " '

123( "# *4567!

"#$%&'( !

!"#$

GH !" IJKLDMNO P #$! Q !" # $ !" % & ' () * + , - . / / ! 0 123456"

# ? z !*+,--& x! (. .& ¡3¢5£¤¥¦! §¨© ª !%. :« ¬¤ ­®¯°3± ²³0 ´" ()µ8¶·.! ¸±¹ !( $º» !( ¼ ½! C¾¿# Àx# ÁÂÃÄÅ# ÆÇ# vw! È ¼ É Ê 3 Ë Ì G ° !/012 3456& ! C À x# ÁÂ# ÍΤÏÐÑȼ 3ÒÓG° !/0127658& ÔÕÖ " CËÌG°×! z ¸ (. ØÙ 9 x! Úv¾Û# Àx# ÁÂ# ÃÄÅ# ÆǤ vw! ȼ %' ÕÜÝG°! Þ× !# iG°×Ö ßà8"

C á !# Õ § ¨ 3 × ! Þ × e ¾ ¿ !:& # ÀÅâ !"& ¤Á !'& 3§ãäÜh! ()CG°×©ª %# :]åæ¸ !% ç "# è3 ²³éê! e " :]åæ¸ (' èç "% è3± ëÓ" ìíîï! ð$ȼ3ÒÓG°§ãðñ ò! C . óxô ȼ3 (!$ Õ G°! õß ;< Õ § ¨ ! T 8 ":" ö ¬ ÷ ø © ª &: 0" ȼÒÓG°ùú3xô! û@Àx# Á Â# ÍÎ ÏÐÑ! Þ×eÀx !!%& # Á !&& ¤ÏÐÑ !;& 3§ãäüý" þ9íÿ3@! ()!"#¹L! í$ C%&' ! ȼ ÕÖ ! ((ù ú" )*á+ü3,ã! %&y(p-./01 A$23c! 45 67 z 3 §8! ø9:;<=µ=>" )

s}@ AÜÝVª

G$

A ÜÝ! sB?@ C¤éêDEF

í:BCH¢5£\I! >éêJHK õLMNO P! QAR()RS ! T UVª" WXY! ()ZS[\

RS4TUVWXYZ[B\]GH! ^_`Ba b"

! ] ^ Ô 0 _ ` G a sb @ ! Ô0cC()deOf RGa! Vgh(i}j" S²! kµC3²³éê lVÜmÞL3ÜÝG°no p! qrst uvwx! y äz{@V()|h! øgh (i" ) cdTUeNfghijklm! noKp:qK"

¾ ¬

! ¬× ~ µ %

! S "

() C G°×! 2 z ¥ ¦ 3 l ¬ f²! ì² h ¬ O " W ! Þ×ß @s !

S s C ! ;< C V;0 3I¡Os¢£ " WXY! ¤¥@¦_ ¬ §3¨ ©! z ¦_ ¬× ªç«OÔ ¬­ ®¯! L *µ°[L3C " W ! ¦_¥¦±X ¤²³§

'()*+,-.

±! ´µ¶· {¸¹3º ! ¬ f.»¼½s¢£ " )

rstuvwxyz{|}~ C GH ! "

!" /012341

!v ¾ Û !" $ %& ( ) ¡! ߢ:Ö £¤C¥ ¦> o§¨ 13 >* £¤©ª«I ©" ¬&­®z ¯ù}°y& m±²÷$ÿ ! ()2 ! Ö ³ :$$ : £ ¤ C R ´ © ª « I ©! ß µß ; è! [X× ¶ ·¢:Ö ³£¤" ;ÿ ! ¸I()893¹ Vºe! ¥ ¦í ©ªÚ>» ¼½¾¿U! ì²! Co§¨* À3ÁÂ! õºe¢:Ã¤Ä fÅFG©ª" ;Æe! ()ÄÇȨÉ@ í2È" ;ÿ ! >* UI ð3 )fÊËÌ ! Þ׶·Ë Í Î ;" Ï ð¾ÐFGÊË! Ñ ÒÓHÔ3" )

Å Æ Ç c È É Á Ê

! " # $ % &

ÐÑÒÓ ÔÕÖl×ØÙ ÚÛ"

¡ *¢- 5£¤¥¦§¨©:ª«A"

!¿N !" $%& Áxy(pÀÁ{ m  Ã! í:ëÓÄCó0ÅÆÇcÈÉÁÊ ! ËÌ()©ª! ;ÍùµOL{ßí0dÎ ª! ø(ù¥; ÏC¥RÈÉrÐ0! Ä Ñ@Ò ÓÔÕ¤wFÖ×Ø! ()Ù?| H«-Ú" ;Ã! ;OKËÿÛ;< ÏC¥ÜRÇ cÈɤoÝrÐ0:Þ! yßß0 àá! ()$Kµ8¶· .! ˸±¹ !; $Oâ " "$ ! CÐã=äí å½ ! ©ª í: "' èMæëÓ! ëÓ«çCó0ÅÆRÈÉÁÊ ! ()¾è ëÓéêë÷ìj-í" ;dh! «-ëÓ/î! ()?ï\ì j! ëÓ°÷@Òð.ß0d ;¤Ú ñßòó! [«-ëÓy õCÞÅÆRô ; õöÉÁÊ Çc" ;÷$CÁxø@ìjùúr0 ûüðOCýÚ?RÃ! ( )dþÿ !%<. ]!°_`a . !!& bcìjS-! í"#:§ 1! d$% ;$$$ `v¤&' HI !< ó¹¤ÔÚ()" ;Ã! ()d*p+,«-Ú . ! e}j-í" ì²! () Ë-.í:ä« C¥RÈÉ;030´! ()d?/ G°" ;Ã! ()ä˧1íó0ûìj ù! 1*¥RÈÉ;0íȼìj" )

!" # !" $ %& " # ' ( )*+,-./0123 #$ 4 5 6 7 ! 8 9 !!! : ; < = >" *+?@ABC"#'(D EFG! C H I J 0 K L M N O! P Q R S T U V ! W X Y

Z"

()@[\ !%&' ](^_ `a (( bc! d/01235 67e*+)fgh" Si*+ ?j"#'(D(klmno( pqrs*+kt ! Luvwx (^yz3mn{(p|}" )

¬½³´¹º¾»¿¼

¬­5%®¯°±²³´! µ¶·¸C¹º»e"¼"

G÷IKL

!ÖN2 !" $%& 3/s4 56! 789:í " Á;< = > ÷ $ R â !$ ¥2~íT3/56 ²! ? ô7833/@@AB s4C D56! EFG÷HIJ²K

%&'(!!)*+,-.*

åæ¡çè# Ñéêëì5íîï'ðñòó "" îÑA­ôõ sö÷A"

­®z& Ö ¢£¤

./01234

ÂÍÛ& ÁÁ " ó¹Þ !;

ÀÁÂÃÄÅÆ ÇÈÉÊ˾ ÌÍ ÎÏ"

!"

"#'()*+ #$ ~ 567

fÐg X ;<}k

!ÖN2 !" $%& _ííö` ab cÌde! fÐguhXY q VW` ^ ! ijB$khcÓ" l ymÊnop$ !!; $& Oâ ; ! 2 CXY7R3abc q[ r! s@Ì _Otdu" ;Ã! v$XY7@ wCfÐgx yz{3?E ! ±X)| Z}eCä ~ h ` ! ?EÖS ßR !

Há [ t ducÓ" fÐguhXY ßÔ4XY7! Þ×í437 ßabc! | h cÓ! g =ì² M" cÓ K! ç ÏÔ: Z OL" sá@ <_ííö3abc! h ? H! ij;<}e|}|h L" labc± ! @ " ; < | H s e 3 c Ó } Ü $!&=::'(%"(# $!9=.!.:.%. ¤ $!9.%!9.""" )

! ! "#$%&'%()*+,"-

!ÕÖ !" $%& &½×Ø úÙÚoÂÍÛÆe! l Ü x Ý?§1.3ÁÁ " ó¹Þ !; ! Üx !! ó&?/٠˧1l ÝZ?" sÔK! CÜx! ßXàý¤àáàû&?âD! CÁÁ " ó¹Þ !; ! ×Ø ËCÜx !! &?âD ß±ã3ÝZ ?" ;@¸÷äåCæçàè&?âD ?6@6A2*4BC éÝ?ê ë/úìl Üx Ý?§13æê m@Æe! ;ä^íl æçàîïó\ze wðñòóó\z3§1ôf' Xå3h ÙÚõ·G° æçàè Ý?úÙö&v# Üx÷p­®øÆ (G° mùúxûZÊün ýþ¿ûZlÿ!"

XåÖ?äȼ * ;$!: ]&½ ¬°@?_- !& ? _& ":#°! ÚoÂÍÛ$% ;$!: ]&½ ¬°@?_-& '_! _-()÷WIÖ3* ! áä ;ï+q,! ø-. ¬;/ *l °3_-" ìí))! ;0¾! l ?1h2.Å ËÎ34ù5 >*>D Ì \63d4! Ú 2.Å Ï7()·-! äj9;< 8"

ÜÝÞ# Xßà áâãäáâ

;úG° øÆp#9:1±! M; Ë­®o<! =?

L"

²M§3/N OoP! 3/ 3QRäSVí ! X TUäÄSIVW! XYZµ8 ¶·.äH[\þ FG].^ " )

/056789:;<! =>?@ABCDEF"

Ñéêëìøùúûüîý {þÿ!"#îý $%&'( )*+" 2.Å LwÝG° ! s8°éí=¼>Ï? @ABó! CDeíóEÐFGìíóEÐ" sM;Ë s8°é! H¼>Ï? @ABó! eíóEÐGIìíóEÐ! HmC ;9 I`v­®JK LR! ;<í¼½ÃJKjí0MJ! CCM;Ö

?RN dj 0MJ! áíOM;í[=# =[P QR0;" ;0¾! M;ªçQR0;díS XM;! G ° ?T­! @U R G ° ä H ß V ;$E 3 & Ù! mЮWT­×á% )

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,"-

OÆ

. / 0 ' h S i j k l m

! " # $ % & ' ( )

.{ /D 0| n" Ex & " o y pq 1r >} q~ rz s t u5 v Fs w J " } 5~ x@ d y q r z

%

N r &

!" # !" $ %& " ' ( ) * + , - . /0! "123456789:! ;< =>?@AB'(+,)*CD/E.F G,H! IJKLM+,NOIPQR+ SJTUV"

!"#$%&' !" ( # ) *+,-./!0123456 78 $%$ 9 : ; < = > ? @ A BC! DEFGHI!JKLM NO" PQ)*!,2BRS6T U2VWXYZ[\]^_ C` a! Cb=GH6cd!ef.ghBijklm'n( & ) T,6-oBpTaq! rs* "'!# t ! (>u" UvwxTLM! yz{| }~H M ! ,-.

CGH" ! ,q p ! " _

P wx- ! L M HH # 6 ~H M ! ;,-.`¡¢£ #' &¤JKe¥ ! ¦ 6 ~H §" ! GH ¨©x LMª ¦ «T! «T wx" P­pG®! ¯°NO*~ H M ±! ² >³! , -.´µ¶´¯°L·>¸T­ ¹! >³NOº»" ¡¬! P}A¼B½µ6G H©xNOpa! ,-.F¾, q ¿ÀÁ! ©# wÂxJ KLM ÃGH" (

01 ! 23456789

qrÀÁÂÃ ÄÅ ) ) ! ÄÆ ÇÅ X!'''Y

Z! ÈÉÊË * Ìp" !"ÍÎ Ï&ÐÑjTÒWÓÔÍÕÖ! Ã×ØÙÚÛ/ÜÝÞÂeÛß àáâãä·å^! ætçèé ËêpëìíÍ ! Ìp" ,-. t îT2VWX YZ[ï]^! ðtñòóLô Òõ}ö" ¡¬! ÷ ì©+Û ßøùT]^! ©tú û}ö üýC + pþÿ!ÈÉ"!" #$! 2B]^ú* !! p ³%" &ç'(Ñjü )! *+Ëêpë÷Í"

Î Ï & , a $ U ý C !' p ,- -!É! y +./ý! £" 0 !2Ô1ý! Ë£ 2 3" *4Ð2ÔÕÖ" P \Ñ×Ø5ÂeÛß! ætçF¯°âã"!p ·Ñ 6! èéËêpëìí7 ! Ì p" P­p8 ! 9#:w;< =! v,-.>? @AT XYZBCFDE! F GH" IJ! ¬KLÑTXYZ? )) M !''' ÆÇ" }öÒWNÙ Ú Û + -*+ Ä ! Ü Ý Þ ¬ ""* Ä" (

!"#! $%&'()*+

+,-./0123$4 ¨!P !* )Àª !," j ÍÎÏ&|Ø! +'!

P Á  ¨:;858<3 =7>?@ª }!¹4ÃÄ!,-.T] Å/Æ ÇÈ! É4P/! ,6-ohklmÊËU! P Á  ' ± Q * Ì 2 "+ Í>³wÎ! Ø!,-. ¦ Ïж½¬ÑTÒ¯" UÓ - . Ô Õ Ö ; × e ]Å/ Ø ;,-.T Æ TÃÙ! P *¬ N ÚÛÜÝ" Þß Ö;7 KG®! vÓ-.ÔÕà× eáâs/áãäTà Ù" + ,' ^ Ó - . Ô Õ Ô T!PÁÂåhçæçè éÎOÝ! Ð!,-.êÑ , 2 û" ëw4¬! ÎÏ &©h*ìüBCa! !, ;-. í¢î¶½éï UqABC ! :w!,ð ÷ K ñ )# ò T Uq A B C ! ¬]Å' !&&' t

!./0 *1 !- 234"#$% $56789 :$;<= ! 1 " >?@AB" CD# E " >?FGH" IJK" FLM$

ó¢îTô:! $!,ef -.ghBijklmýw Ö;G® òK£" ÎÏ&©)ÑjiÅj klâã " Qtmn]^ p! *ìüBC 8 ! ! ,-. í¢î¶½éï³ \BC! õöÓ÷³\Tø zé! ùúÆ 1û,-. üý Ó÷éï³\âã! !,-.Fþÿ6ã"

UÓ ÷ ³ ! " e F # w$! +½Æ %± &'"(TD)& !PÁÂýw \N* û!,-.0óU+ , T !' -ÆÇ JK./" ÎÏ&a! !,-.U¦0 1 ,¬U¦01 ! v2ÜÝ 345± ! Ä ,B67¯8ÜÝ" U 9 : ; < ' *

-'- 2=> 2?@A! $ B! 2 ÄC "¯ "# DE! ,BFGù¼FH I! Øl!,-.ëw¶½ J >³wÎ" ëwÇÈK TÄL! ÎÏ&&bM]¨NÎOT PÝ|Ø$ Ut Q Ä ' p' Q'-Ä 'R S' vt RSTQI Ä " (

!"#$%&' O$cdcefg & O u ! U"'!# t ! P ÎÏQRSTtUB F'2t

VW¼VX ¨" ( & )¼ !' )ª * SÉYRZZ[É! \p z.]º JT !- ^QRS_Ó`a! bÑp ¬ýC ) pìcC & pd! eÉf g" ©h¬UiÅjkl " Qtm n! i<opqr&áU!PQRS stTtU uÌvLwuxyu] Jlz{Ä|}Ëâã! ~Q ) UiÅjkl âã% ÈÉ £ Â^Ì QRS > L ! > Eá R TQR Så ! / } 'e TR S! RÁTº " ÎÏ&a! !P )/iÅj " N O P Q P R 7 8 9 S T % U V W klâã<´ - ! ·+ ^] W& ! , lÕ ! 4

./0XYZ[% \]^_`abST& J! !P +I T ,! ,ºT ÕF ! /¡¢" £hÑjü¤ !P¥S¦§~ ¨;À©ªy# ./0 âã ë>¸ «¬;À©­®# 121345667789 >¸ ¨¯°±# ! -²³´# ¦§¼ ] °µi¶·¸y# ¹Uº»>¸ É;µ¼6h½¾¿Ë" (

()*+,-./

!"#$%&'()*

¨! P !* ) Àª! Ý Þ UKV WBT!,^XB M !'''Ä©ý*>yYZ [ K\S 6 Ø w Ý ' J K B C ]B! ^S_`¼abU V 2 c Ø w Ü Ý Þ J K B C #UËdGUKV ef!

JK #U ±gáV Thi ! ¼U jk.# Wl¥f ËT2mn! Ð, -.opqr" ! ÝÞV WBij ·stu ×,-. æ Ó£eV v wJKxyT¬z!

P ¬{£e,oh ¶û4¬" U2,. /V WB0 | ! !, ^ X B ,4¬á6}~" Pa! ! Ý' K\¬ i e! 2JK! UK +WTV ! F WB! ­p B ¥f " W"X!"$%YZ[#\!$K]^_B`abcd_! " efghi jklm n`aW$%&'! ij ý|Ø! BF,4¬Ð"Í<> ¼¥f ê ()*+,' -./(&o" "ep>qr<stuvwxyzLM>{! |}~ + " " A¼¬½BÐN -. ûWY! P ! 4¬F- ! ²P DE'i¶F[Ga! HÌõɧwí Bá7' <=CDE$F ! B ûN e! É+4BC¬*!,-.T¿ë" I8 +J+KLM# LNË! ÷Áz+'¥f HÌózð ]:¨;À{Ìæa! Ó!,-.Ë P|Ø! ùú,-. ÓV p ? ! B Ë z f ¤AOPQ!xR· +¿À! :w ° +S opL·TU\Lx-.¥ +Vã ! ì©Ö|e P T¿ " Ö;TUV·" !! t" ¬ ]:T}»~Bù¶ ¨C$%ª " T M¡XBij¢£¤¥Ìa! ! ì * Ký¬ ef!

9å:;8<=>?@A ¬! Ø ! \LxT +ò·ðt * Í" ¬UKV ·»¦§" JKxy ¨jkK©! Fª«V T Pa! ° +Vã-A*[ [yHÌõɼHÌ\ PWX! Az ] BYZ)nË]Ô 6 A:% hi" P ,-.¬­V qr! +V Ô®WBb0" ÎõÉá6" HÌ\ÎõÉT +p¥¬ðQ c ) -[! þLNWºvê +DE! ñ \LN] -# ¯TV °±K×! P ¬* Â^( ûÕ JKBC" pì & p' ì'[ [yHÌõÉ`+ðQ c ) p ÈZ^_" ýTV }²³yî ^! £ ! {´µ `Px·" 2J ì & p" {7 ùú-@¹ `! +4fa ùú K! V O¶ hi" beùú7! þ ¬BczdZß TLõùú!

GHz' IJKLMNO ·£G! ! ÝÞUKV WBT !, ^XB! ? *''' ^V ,!7ý! e f+g% h û! Lõùúw¥f F[G|Ø! ! ²)Á B 2ùú-@¦§! " ©ý_Ó]BTXB! õö)¸¹# M¡# 3¸[uº# [ TiÄú¬Ó­Ì " ì Ks¿À" ì' ùú ¨0;DEF563G59H;ª Ù# YZ[ # »¼ã½z¾¿# »¼À¹# »¼YZ!Á¾¿# F[Gj}ÌU)Ñk pa! øù+]ùúT `ྠW f á TOu" ÂÃĺ# >y# [ Å# YZuÆ# ýĺ¼ÇÈÉ" ( -²Dõvlmxm! ÷ûÕ7ý6T¬n2ùú!

Pa! æt # ( ! )³% üTùú-@ûü! õ £ oùú¿À! VãjpÉ¿À" ö^Í) # Ô # v»Þ# <> # # ¼ð +4! Pqr 6eùú7wTùú! µá6 ËTWâùú ¨I7@;9HEF3G59H;ª " -@sõ! t@¥f " ­p! 1÷u:vw +L U TWâùú! ×T¬ ùú ¨=77D3G59H;ª õùú! 1ùF\Lxc!,º + ^ +S! õöHÌ / oùú ¨J;8;>563G59H;ª " ì' oùú`õö \Îõɼ[ [yHÌõÉ! B%0 x»B¶>Lhw .¥ /ù s# 23# 2 ¼45! ¼ +T ã +¿À" ùúù2 )Ë" (

! ²$ ¥f àAB¿ÀfC

*+,-./0123

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 $ % ' ' 8 2

&

!"

O

¡

¢ £ % ¤ ¥

g ¦ §

¨ © ª &

«Q¬<­®D¯°±²% ³´µs¶· ¸D¹º» ¼ ½¾% T¿ ¼ ¢&

Þ)Û' "'*+,|¼opð(;¹Ñ

!

ohËøï}Ap×! ùú-@ûüý

¶'æt # ( ! )þ6" ·P£G! æt "

((ÿ!! !,-.B="*#^Þ$%µ&'"

U\p£ FL\fgTùú( )*! ¡ÿ

F +Tùú,eùú(º! ì'`P -.¥ /Tâ0! 1ù23¼45Ë`-³6eùú7º! 8 g*ùú(9¾+ÿ"

Pa! ! ²Ö:¶! ¶½ÔÕ! õö¡ |¼â

0 +âã! ;Ð ²<=Ãð( 5¹Ñ! ñ ² >? +7@Tâ0¼ù½F¿À" (

Þá âãäÑåæçNè% 1>? ÞéS" êë Ç ÍÎÏÈÐ<ÑÒÓ¶ËÌ& ÑÔ1>?ÕÖ×" ØÙ ì" Øí;" îïð" ñòó" êô " õö÷}ø ñùú" Þá " }~.²ûÏü ý& Ñ" .+ " ÚÛÜ *ÝÔ1>- ÏÞßà&

«¬ ij Ê ý¢£ËÌ\ÆÍÎÏÐ

Ç ÈÉÊËÌ

¨!P !* )Àª nÑ«¬B ijÊ ý¢£ËÌ\ÆÍ ÎÒÓíÔÕ)Ö×(ÄØ'>Ù "'!- t !" ( !" )ýC ) pÚÛºÜ! ÝÚÞß +, ^à" ©)nÑ«¬# ßÀá¼â hwãäå! õö«¬B«¬¢£æõ³# ¨;Àçè w# éÀ¨;ÀÎê\# ¨ëìË í# ¨;Àîï ð# \6ñ»'^ò;Àóô®¼õ*hîö÷" (

ñ þ ÿ ! " # $ % & ` ' ( &

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,"-

]^}~ " E"

T"UVWXY! Z[\] -! ^\_`ab# T"cdNeXY! fghij^ab# hkl[mnop

¶ ¡ / 1 e f % QJ t å )T ±× ô±×åÉuãÊ#% ñv

qrstuo`vwxy! z^r{`p|X+! }~ "

yãtòL/ÄPl Q»D æJõö» -! 70wT »xy% Bzõö°±×Nm »D» n& ð¥ *' {|% Ö _};~ e ån & % n % î uî}n / ùí» D /)@µ$ GD $ ' D p ± × » » EFG HI% Ð ¯^ l » D ¸ D ¯E24:;< F?>@< H5J=K<I2LM¸ & þÿjÂ% þÿxy% ß ¬_Ó *& ål e% 6Y )$$, % ±×åÉu

ãÊj% ;lC/÷ { » Q * æJõö» -+ 70wT % jOsõö~± × 0Nm» *qÁa & ¦ / X Ý í º - « && % w 97:4>< NLL=52OP T L » Q?:4:KP% / & TL º ' j% D (# ý $ G T $ j "+ «% / º #0 F{V % ¾¼ ( F &+++ { ¯ ¸ % ÂF{« & rn% »D æJõö% ,_ -( 7, »0w' »DÎì Oõö% @h ^¡/70w' ^(: `^¶ z[³ ®V¶»ÝBÄE% ¦7[l» ¢õ í% tÜ£n &

QJtT bnÁi , ±×d¤¥" JwW/¶V»²Æ% ÷ÌÄE¥/ D% rn% ¦n,Ì,"ÍÐJÙ»`þD 0 {B§»D% J"£_ " nU¨ö÷ ø©ª»3«& ¬¦ % ­Èö®¯°±±xwW ²õ r³¿±±xwW´Y»DøÁ% DµU% ÿ!ö÷ø~»D»gf[_ «¶% ö÷ø4K·q& ¦ »38% + ¸¥¹ç( n»% )ôõºþ Yº »% ,n /q± ü»»¼½# wi% ¶[» ³% } Y¦q#¾õö»ëî¥# Ãñ

!"#! $%&'

!"#$%&'()* " z{|

!"#$ !" %&' ()*+ , - . / 0 1 2 3 4 ! 5 *6789:;<=>?@ABCDEFGHIJ! KL MEFGHNOPQRS"

3% ñ¹r(,è nZ[@¢ ñ¹"q »ñ¹ % ;X% ÒS¹ d n m `Ög % p6%å) ô@µ& % Ò[ ½S ¡B& ån)*¡Éí»!"#tG mã /ä)U¬­*¢£¤Ço%¥Á% Yb nÉT<¦/õöP eî»D X)U ­ ô@µ§¨÷þ©ª «¬ -+A% Ø . «¬ "+A% snWX& WX% ÷ø »D»Kù% +( ­'@¢ñ¹`VÉ è¦®¯P&

X8YZ[\ ]^_`ab

)*¡ÉíP eî!"#WX% õ ö°±×NmP eî»D ²#³(u _¶V´9»Ñ.þÿË,µ¶·å¸& 3% ö»x²þÿ£(% ^(±

×/[³¹º% ó»æçx²/B% / º Ù/äå & ;X% ¼l»D ²#³»(u_ ¶V´9»Ñ.% nþÿ¶½å¸»& !"#tG m¾ Á% YbnÉT <¦/»DY±×wWåÉT¡²»¿É j% snWX& ¼l% ¶ »«Àåp É/[ lÁUÂÃ% ¶»x²n ^{·ÄE K¶»N(;Å& ¯sÆ/7¶ x²% bÇh^Ð{· »ÄE¥& ¸ % )*o`»¯x²ÈS z¸²É% bn(o x²% ;X% óïð [³å æ ç x ² / B ¢ Ê ¾ Ù / ä å & !"#WX% ,»DËGY±×wW åÉT»¡²ÌvÍ »D(ÎìÁg[ ³Ï#% è o [l»ÐÑ Z% »D

>?@ABCDEFGH

CD E F )" G HI* ¡ÉíÒeî789ï ðÃñòó ôõö÷ øuKùúûü÷ý)G þÿ»"[!"#$% %é»&'% ()*0+ ,è-.Â`% n/0 10 ?2@AB& 3% Ãñ456% Ö7ý# þ»"[!

8¯x 9 % % é ¸ i : ; <=Â`% >?"[[?

G »¯< = > @ ¸ A B C ? D E *%%% F G D HI»\]£¤& 3!¯J M 4 K L vlM% +òó:;ÊN »O\P % ÊQ/7" [!8 @»Í<=>â% RLST"[!8#U Z[VW!@& ¸ 789nYX½Y Z[\"[]^_`a bcdefg»hix j Wkl& mn§¨]^_ `opaíq9z$ "à rã/MsMítu*$

/5 0 1

6 27 3 8 59 6 : ; < =

]^_HivNOcw x$ "àr/Ms*íy z$ ]^_H{r|} ~"[ )å gi r & m Z»* g §¨*¡ 0¡É íP $ $ *¡ ÉíÒeî $ *¡ ÃÒeî =$ s¡ ÃÒeî $ *¡ iÒe î $ *¡s¡pa P S$ "`P e

î¡Ux$ ¢å£x¤¥ `VÉNmP ¦ §$ )"¡¨ÉÉíP©< ª«$ )U¬­®¨¤É Éí¦¯°~±² ³ _´@µ¶i·¸ ¹ {& 7893% _ 7º 4K-)Â`õöP© eî»Dq¼Y"[[ ½¾¡0¿ÀzÁ) ½% KùY÷ý/Gþÿ »"[!8¯Ö{%%é ¯Ã '% n ; Ä ¹ »

_ÔÕ% _0Ö% _o×% » D »Ø.% /ÙÚ8% 3hYl% , n{Û g»# ©Üs©)% JÙå¿ ¥ ' ÝÉ !ö 5Þ»ö÷ø% æç ÌæÉn»D» ëß( µ% ö÷øz)ôõºþu/?º »% án»D/{% n/7y D ¶ Nmº ÌUÌ2% Ìn¦7¶»à % ê æ;X] # Ѧ áØ% â» _gf».×% £ ãäå( ±×¶¡/1ef% ö÷øz »æ ç/1df# ±×»¤è% /sÎÏ# u J % ééËË»ê¶Nmë% /ç? È% å^æì Wã# &' ©ª¶»56Ú ùîud\»% ån »dí# _Jlli»% î ¥/ï% åÄ Î¥/ï# ö÷øz)ôõºþ% Yð ñ% ød À% æç£ Â¦/ôÞß º» ò% £YÌÌóØ+ô( .

^stuvwxyz{|

ËÌÍÎÏ *Ðѱ²- % jÒÓÔ% Õ¿Ö×ØÍ% .¹ÙÚc?dz {^styÛuvwxyÜÝÞß#

> ]^X8YZ[\ # u¶ »Ò¡% qÁÓ¥[l Z& 3% )*pYx²Ã¶/Ôº[³ »` TÕ¨ÄE& .

>? ¡L¢

789! :;<=> %?@AB

»Ø % r|»? % Ñ ¥N% å¿ w ¥# ÀÈsX% æç`^¥¦ À Á( ÃÂuÏû% nJÙ»ÈB% nÍ #»~q' nº2»ÄÅ{þ% å n ºÆ»{iô0# {ÜÇÈ% ÃØ»@É Ê ÷Ubn¦ # )ôõºþ·Ù% å˺ »ÌÍ( ö÷østÎ nsÏ% u^» \Ð% ¨ zº2» ýå_«¬¥# ¼ Ѧ % ¨ÌLÒ±×ÉUlwUã% ^ _Nm»D/{pl #+(' Ó»¶wWå É¡² î#

Å ÆÇ ÇHþÈ& 3% ÉnÊ#K ù »¯x Ë % % é ¸ Ì n Í#»¯Ö{%%é¸% à ñ_ 7º}4KÎ õ ö » K ù ¯Ï Ð Ñ Ð¸% n/010% Ò _Ó#U»"[!8? ðz Ô% +Ò÷Õ!@ Ön×?«Ø& 789£Ù% Ãñ4 KÚÛqÜݺÞ%" [{·#U%%éÃ'% vßXY¦7º»àÓ% n á â¯Ú Û ã ä ¸ Ì&

IJKL>CDMN

~X j% åïð "[7ºæçÚÛè/

ÛéÇZ[{·Á"» %éÙêëì% v7íZ [7º»Ùên& Q/7º% ]^_` abcdeYÉTBî jWX% ¦ïÁ)ð¥~ * z*xñòÊH% óå ôÁi¥)õö& ¯Zó4K÷øJ zÙ¬ù»ú婪% ¦ïÐ)õöÒZó z»iû~üýþÿ !"z#$& ¸ åÝ~Éné% " [ »¯/ & / ' ¸ À ( )*% +ïð+æçݺ gh% ,"-è")Ö[ »d.v/07ºu1 л¤U& .

!"

Ú! ä Ü" ! # * $ 0 % _& ± ×' ¶( ¡)

CDEF )" GHI -Öõö°±×Nm P eî»DÝ,ef¶× ØÙÈ% Ìn @˶¡paÚÛÜÝ6k#n»3Þps wßà@˶z,¶» % á¼l»D+ _âã±× rÒ¡»iP& ÚäÜ3% ¯@覃 ô,¶z±× » % CC+swßàïðàáI ZóÐ ¥C7 å% pÉã Ù/ÛæçÜ& ¸ ÚäÜ>GYDEFèéêïào%¥ T% ëêìí@˶swÍ\»DTî»3 Þ& ïð»D¹ºåÉñòÇ#¶Nm° #õöó)ôõ$ 0NmÒeîö÷ø/ sNmP eîùäÆ 1 {% h ú T% ±×Í#û®Öå³´% ÊÄE» DzþÄE»D& ¯»D+ _*0_±× rüÁý» þi% ÿ! Îìgf[l% p [lÁU Çå»ßà% ;l å"±× riP # $& Zó ¼l»DÌvÎìÁg[lÎì #è% ¦Õ¥ïà/7ØÉz±×%&% R LS¹å){§m& ¸ mo%¥n§¨@˶sNmy'7 ($ ·N` ¶Ý[Nm [ú$ [làA ¶èéêNmô1K & º% ølïàg f{»@˶NmP eî) Ü(Ý;l *+ , -mtG»o%¥&

ÉÒY=¶YUäå >?@A& ô1K 3% ïà »®B+ nl¥C® ¯ÃØ ½¸ % n(C ®[³;lDÙ×E d.1лÍO& ¯ZóÍлDY± ×åÉT3ÇF9ÍÐ + ¶«À% ÌnZó t8GHY¦î% ZI ^Zóà ¥@˶$ ` ¶zàA¶»B ¸% Îìl{· ½& Zó JBÊÝ#8 è% Òïà®l/7K Ëv{· Æl7´»àá& ¸ ±BÊ3% #+)- n[¬»/ % ; lïà»®B% ÌvéL¯MhNKþ¸ % å+O[³ ÃØT _ P»QR»3 .& Dü, îe S 3% ïà®B»q ÜÍOnÝy#èoT[³&¯ïà»®B^ ÉSx²zÔº% + É«À% {·/d ± ×Ì[³UV«W»ëXwÐYZ% §Tà Øú÷bn[_×Eüý% uvZód¶» (\XØÉSyBÐ]å)»ÃØ]^& ¸

[úYbnÉTå3% Í#»DÍ. /dÀ ¶ »iP% @h}n/D±×0 1 Uu23»4ý& ¯Z ¼l±×¶ » "++ F¶V}Ä E»D& ¦ï m»wW_ #0++ ¹{% u v nu_{}ÄE % Z öA»D_Ç ¹{ÄE& ¸ 56j% [úåYBÞ" ( »D Ù7»38 êü9% »D»ÄEf:_ ;% <ð±×¶ ;% ;X _Ø

y'7(YBÞ" _ - Á% /d Âûïà4u^% §¨Y`^ #+), Ý [å $ => aÃØÇ$ bcÙdD +A$ ÷¤=>ef$ )åY [ BC <` g"ÇÇTe & å3% h<¡U»/7å) Z_ ´@µ»iPå^vâã% u_i.n}" jmkl% mn o»¯)U­ÊL¸ p q9% Yrså)p¡gfoÁbãtèÛ & .

c?d! ]^efghi

*

jklmnopqr

àáâãäå¬æçèéêë

C÷z! ÐD·þl(

ìoíîïoðñò

£¤¥ *¦ "- §¨©lª«¬ ¡­W®6¯° *± #- $ ±²³´µ¶% c·+% ¸¹º% c»¼½¾ ¿À$ ¦²³Á¤Â% à Ä% ÅÆÇÈ ½ÉÊ/#

4

CP2)"GHI3c4567e89:% 3È ;·òó¾<=>% +z? ~@ 3ÈAB® Vnl3È;· 3% É0ÉCDïð óè EFG»6É& H67e8n>õ T0jIJY¯K7Ê L¸MaT W/NOPlQZ =>/ÃØ R » ST U& "VÐ ôZ[=>W X/{·SY Z% 9:3È;·% [¬n \ /w:;=>ØÉ% ¦ån 3È]^S_» ¯`a¸& ¯bcZÿ3»% defBgh& ¸ ålZ[ÃØ ijk% ;lÃØl÷4 Ümno% +p{· ÆäYã/q% rstZ [ÃØl}u®l {% ¦fB ó?2vO w& 3% 3Èt8®bÝxu_3È;·yB% ïðJ" É_z{nÌ|}N~n& å3% eô_D{ïð /@ 3ÈAB ®VèEFG% (jÿ 6É& ¦ % z?3ÈAB+ p¦D56äYST% ;l ónl{· 3% +d," ^_*& _ nv)U z a % K D> GÙ #j% ¢ #F)$""{ &

5OPQRSTUVW

Q/7º% 3@N56 Y7{123456758T 3% ¼GMaT l¯9:2;:<4:2<58=25><??4@¸ º+þ ÷ {uã% +9:@ â + K º& .

(. ) */ ++ , -! .0

CDEF !" GHI )*"JKLMNOPQR=ST UVWX" YZ[\]T" ^_`abcdY,efbg h,ef-i.Tjklm" n,boa,-.pqrs t" uvOwxyz{|}_~( )*+ ,-." _`abq # W " `ab l,bgh,-." n ! $ # % n " & \]% ` b ,ef bYr " % ,efb Y p " % o ,-.pgh% p\]¡¢£¤¥ " & ¦§¨ !$$% % &' ©ªb«¬ ,efb­®¯° e±x²³´µ % ` ¶­®¯{·³´¸ % ` ¶z ,ef¶¹º &' ©ª¶»¼´½¾ % Yr ¿À[ ³& r Á% ,efbÂÃDfÄ% ÃÅGÆ,efÇ& ($$" DfÄÈUÉʹº,ef-i.& ¯)$$$ % ` b$ ,efb$ @Ëbz{·b% Ë Ì­®ÍÎϳ´Ð CγI & ,ef¶Yr "rÑ% ÂÃDfÒzÓÔÕÖÈ& ÓÔÕY,ef¶×ØÙ% ÚÛÜÝ,efÇ& ¸ Y *+%* % Ó Ô Õ È U É ¹ º , e f - i .& ÞY *%%, % ` ¶$ ,ef¶z@˶% ­®ß{ ·àáâ C·àI & *%)" % ã )" äå % ` ¶åB l,ef¶j % Aæççèé,ef¶ê Égh,e f-i.& µ Y *%)- % DfÒ¹º,ef-i.ëËì& .

1 2 3 4

RõK )" GHS·Ã¶­Èpaö÷z 3% øù«ú*0.% ­ÈÃñ4K Ý"JÃñÍû% vVF{·þ¾Åül N% nÎìUýÃØ@É# 3% st"JÃñ/Y­È0Õ® þLÿ% Y! "#$þ{{_vÙ% · ö%}§&êrãt' øù«ú(¨ )*»­+% vïð 껳 øù*0 7Ìåæ1O# ¹ºhÕøù«ú=>% ÌvÒ@,¥âøù«ú»£(-~.

I#

å3% às­Èõí±/ uÏ» (Ò­È8Ý[ú0 % KÈÃñå4K 12ghøù«ú»²Éå»^# n~ K¶%}§&êrNm34 $ ­È56 ­wNm 78$ ± xsxíÄ9L$ `D:;êà<£`Nm<=>% Y ? ã@~$þ.Ie T% Ývy snW X# K9å'jøù«ú(¨:; 1A *% wK@ÉNmB1 ¾g# ¦®¾ ånõö ríP ) z% ?¨@É ~9}=n=0iÉ% ­È·Ã¶àv#

9oYóôõöw÷à¨áâãäå¬ø^æçwèé# ¦²ùúû% üýþ% cÿ !% "#Ù% $%ÄÚ&'()*#

!

"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

$' $( %) &*

!"

!"#$2 # ! $%&'#(')*+,-$.

ËÌ&1ÉÍÎÏ

Q ,'¨­®¯N kä¨+<6%%m 2n1)éov Mý% )ë M $ pq _û% ÓrÅ kþ(-|,$!ó!% 2( û/.é (4Y% ,!* 1.¾ó!$ M !Åstu vwxy,zÛ{% wr#B/.8,^| % êö} !Åók~% ²³ ký@Ì Þ/. ,{% ?M [k iJÏV ³% À .¾ ¥ B =^ % ,,ò,//2 ,$¾Ã $ z /!ò)2 -à $ ó!% Ó ) z1n% ê- æ M% % æÞ 6<=ú34 z_2(ó#$Ð $

È #ÉÊ

$ ={ÐÑĸÒÓÔÕÖ×ØÙF"

_`abcdef^

!®¯°$±¯²¦³´H=µ¶16h^©"

íîïðfñíòóôõöO÷õøùú ûüý# þ/,|,." /,|,)ÿ!"µTó #$%&Ê'¯(O)©¯(# Í*úQ+, -ó./01234# 5Þ678)9+" µTó:!;<$

UVWXY

C( =>?@AÀ²³B=õC DE F#% GHIiJùKLM-óNNOO# iJ5+PQRÓSTóUV# W+Ñ0C X2YZ # iJ[\K]ºLCX2& ^ _`34abcRÓiJódefg% 5hþRiiJójk% @AÀlmn !

WôõöO÷õøopq+fgr,*s% tu

v-w98% þxðyz H{|fñ}ó \2~ & ^

Z[\]"^

¢W ý'û þ,!| /," /,|,-" /,|,-ý ) 5)$%&ç Ù Ö% $, ÍyCX234& / Q012.3 +/$,$Ó ý2 y& Å0Íy 34% .$%&Áß Mþ/,|,(" /,|,/ý ê 5/$%& (% Íy34' O Í*À|C ý% þ/|,ý ·OÁ ² * =3 4' O¡¢£¤¥À0ó¦´§¨O| w©¦ª% Íy«=34& P

kljmnHO1 o6pqr

QR¬ ,' ¨­®¯N°P [ ±²³v LC(M´ósµ% +¶·2¸¹ý L Eк»Ñ% [+#¼01 ý2 ½·2 ý°0ó¾$%&¿ÀÁ& ±Â+Kù , ^à ,$ ò óüý þ ,( | /," /, | ,(" /, | ,) ,( Ä ó[ź»Ñ& °0 ½¿ÀÁÆ+ÇMÈ ¶·2ÿÉ#¼ó<¶& ±ÂÊËÍy/ Q $Ì 01 ý234% 5²³ yÍ*fñíò&

[ź»ÑÎy ±ÂaøCL% WÏ ÐÑÒ¥$Mû% Ó ÔaÕÖÊ×% 5 |ØaùÙ& ²³ hþÍy ½34% Ï [}I ÚÛ& C C( ½+¶·2Ü4ÝÔ% Þßà. û ,, | /, : á % ¾ û ( | ,- : Ã É 2% #¼ ½ â¦w ¸âã' 1ä å þ ,* | /," ,' | /, æç ]è¸% ém / ¾æçês#¼)ë& # ¼ìí ½ 3 B 4% 5a³Íy =" =îï=34& R

wxy 7 Xstu

!Xs%tuvwxy7z{|}~ "

Q`ab ,' ¨cNºdefghùijÎ k% N#MÃö|$ fgeQäeMl+] m( Ù¯no¶·ópqrst$ -' Äó]m(U"! Bê M/ÑDó st$ Ïæuyv M¾ wÃL% Óêx ôÏ ÙpÕóv D Õ y $ ^ ] m ( î .) Äó]zò{|>}ý"~ø2óRâ DEî $ -- ÄóCL¦T " -/ Äó ]eî -$ Äó] Æ+Pâ()z >!$ ]m(nûL)C(Î!óY³% BÏJ²

³C(Î! ¾ri% +æló Q% ÓÏJó M ó% > -î vQ $ ^ ]m(n! BÏJ \Î!ñ % Î ! ù+ÏJó ¢ % ÏJ²³D ºdó % ÏJóM &5 \ê¡ñ % iJ·¢£rÏJó ¤$ ^ ]m(ü¥uIºfgw¦ÔaÃXt +M§ó¨©% BÏJÕælóª¯î+« ?ò % ÓÏJó¬­ü ®%D% ¯If g% ÏJ sY% ê#23$ ^ R

ª«1¬U ­

Q(e],'¨­®¯NìÑ0I<<¿*à S:íî)7F% _äe+ïÞðº ñµ çTò óóMÈgIB01Mô õ M 2^ óM ö÷øù|2¢% Mg1S¢0 ó--ÄøùúDuÕkûüý?þöÿ!$ S : í ó ê / B0 1 M ô õ M 2^ % M¡ar"-K¶ó 2Î$ Î # +$Ì|2¨% Mg$%0ãQ&'N

ó¢0øùúDu% ( V) +|2¢* ++ Gr% (,§ÃêgøùúDu( Vkûüý ùÔaL-.$ ìèî7F% êgòë--Ä% 1S¢0 º % /d 0øùÂ}óÞJ$ ªì1 23øûM.ój4% ,-aù5,$$¦¢ 0øùúDu]s6/ û % 78d9ì :u22 2ó$ R

GHIJKLM1NO1

PQRO1ST

AP l ¡- ¢£ /,|,/" /,|,) ¤¥¦§ ¨£ ©ª l£ /,|,(" /,|,!

QP «¬­ ¢£ ]®¯ °£ /,|,/" /,|,/ 4±²³ ¨£ ´µ¶·¸¹ º£ /,|,," /,|,/ A* »¼½ ¾L¿À] #e£ Á-CLÂÃÄ Å£ /,|,)" //|/." /,|,ÆÇLÈÉM¢N rÊO˪ MlN,)|/," /,|,(" /.|// R* ÌÍOÌÎM¢N ÏÐÑ©ÒOÓÔÕWM¨N /,|,(" /,|,( 0¶TÖ·×À OØÙ l£ ÚÛOÜÝ #e£ /,|,)" /,|,/ S* ÓÞßOnà·áÅ£ ÁâãOäåW æ£ /,|,-" /$|//" /,|,/ Àç0Oè.éw ê£ ë]ìOÖ| #e£ /,|,)" //|/$

,-./0.-34567+"189:;.<=1 EFG "1 HIJ

KLM "1 H@N +>?! @ABCDE<=F. )+$$0& %! &%12345) !+,-0&

(+$$0& 6! ) 78931:;< BOCD %! 2=>?@?A5;?@=B?C5 (, | ,) 6! 6D?EF54AGH5 IJ?DD=GK=> ,$/ | /-

)*+ /01 !"#$%& !"'$%& !"'$%& ("$$%& ("$$%& (+$$%& ("'$%& ("'$%& ,$"$$%& ,,"$$%&

#$%&'( ) *+*,./0123 ) 45*67 89:;< ) =>?@A B95CDE ) FBGHI JKLMN ) OP )* Q RSTUV ) WXYZ[ \]T^N ) _`Pab c%def(g ) hijk lmno ) pTYIq r95stu ) vfwxyz B#CD ./0123 { =>?@A }=9~ { rkY<w9Q 89:;< #$ &'( B95CD { c%def(g JKLMN vfwxyz pTYIq =>? Q \]T^N { WXYZ[ Gw M n k r95stu { Q

3 =1 ª5´

`Ú

Iq¹È,/*|() Q% (ý$) % Q*éá$ ç|r' a/-ò)2 *à $ R

Qðñ,'¨­®¯N¢0 ½#$òë¡ -+B=-}^ ¢.¾óôlõvÄB 2 -^ % ö÷deÎøùã2ú·2· 2& ûûó#$%&üìýºþÿ󴵶 ·¸¹îÅ0óÁ-COÂÃÄ& ¡-þ,/ |/," ,- |/, ó!% i2 U"óÍ#$%% B)ëÚy|ÏÍa&k îÍaÐѼ^ & i)'/2(STóú) UV _*+& ê .¾ý ¡-% YZL,ë)¾- ó./% Bý i% Ï#Ó0% )Ï1n#23& ^ 4aM¨% BÁ1Cý^ }5 % 6à B=-}^ 7}ÞIlB1ÁCý^ ; vó ½89)·( B²³:% ²³:% ; ¾æ< )=>% )Ï?@A M% ý% |2æ BCDÚ$ ^ ¡-E nF$

!!""##$%&$'()*+,-+.%/+0123 4&'"(5678! 9:;<=>'?@A*67"

!"

"( *12

+ ½¶·2¢% «¬­þú//,|,/

3Ù *

°0ó]®¯% ém,/¾ý °0rde3 4$ [+·2G)HIIHó¨_!Jf ±²³% KL_2(. 34$ u+ÇM ȶ·2þ/,|,," /,|,/MNVdef g$M󴵶·¸¹$

g67hijO1

¢0óÆÇOÈÉ+OPMûóQR¥S TUDV% þ/|,¸¹ý lõórÊOË ª % [)W#eó»¼½ ¾O¿À]% uþ/,|,)" //|/." /,|,-¤¥#$% &Á-COÂÃÄ$ =wø+¢0´Å ÌÍOÌÎî¨_ óÏÐÑ©ÒOÓÔÕWXY % YZ¢0´ Å[ % [\lõ]®0¶TÖ·×À OØ Ùï =34% uÒ¥#eóÚÛîÜÝ$ +«=¶·2¢% ê 5ó Àç0( ^îÅ0]®ÓÞßOnà·ÿá_S)ëâ ã·2$ R

!

¡ ¢£¤¥!"&¦§##¨ 3 =1^©"

Q° ±,'¨cNB²³Q^ ª5´þ/| $ÿáB²D^ `Ú% õ,$- yE¶$ '' (·¸!234$ ª ¹ºð]çè» HI% 34 ª )lâ](¼vDó ¨ Õy$ ½¼o½ò¾+$'ò ¿$.)ò ÀÁ% Âò³QD ÄO$ M ü ó` Ú!ÅÆÇÈÉÊËÈþU"æ*% Óü önÌÍÎÏ% ÐѪ5´Ò«$ ÓyMR ó % äÔÕD ª )l)$ÄóÖ×% ê

341y¿Ã% $DØI)lóÙÕ$ ÚÛóð]çè»hù Q²³Q% i ü\!EMlÍy,((-" ,((* î,(() -( Ü34$ >?2 U"% ê >? ¢v önÝuóÞÑ8Â% BßL,$- % ÏJ 4cÍ¥34% ê)Ï" àáî!J1n vÑDó8Â$ ^ `Ú:áL% Ó¹º÷±î )!E óUVâu*+îãä% åæ!E ùÍy (.34% BÚË·2)ÏJ1n çè óé % ²³!Ehþê_È|2ØI#D ó>ë% þx-1lmRiUV$ ^ R

ñ M ò ó ô { % õ = Õ Ä â ö ÷ # ø ù ú û $

ü b

,$$ | ,$(' | (! ,,! | (* )! | ,$' (! | (. ,/* | () ,,, | ,,. ,$! | (,,$ | ,,/

PQO1ST

"$%TU# g·=7¸¹º»

/|$

;6ðñ &Ó!C[2: % ¢ $0ó<=34>??þúÞ@/*)

A 3% ÞIBMMs'¾+_2Îr 3 ó!J% ù5degQC!JBÓ!D ^ E´óú¾ÒF$

H ¼½B¾¿À

/$,-O,*2( GHCX2ú·2 ½SIGYZ % ¨_g[Î YJ ÀÒ F% úÞ@''$+.'Kv'//+.$óvÓò% é m 6Løú·234$

ÁINO1g7h¦^

¢0 =¼MOØONþ.|$Oð¨_ vÄÊPÑQORSÑT% Ò¥01Uøú· 234$ =34VW¨_]® XYOC ðZ[$ ¢0 ½ìíwø% ½\']$

ÂÃÄÅÆ´Ç<1

(Ô^($*+·2þ!!|)!_<`2Ü óaædbE% Íycd(Ô^012! ef2 &]34% ?dF¹ EÆÕ¢0 /dgÀh úy + Ú'ò iWj] EkÈ% gbl $ R

B fg!E^ wT¾¿

Üë¢ìfíîïð

ê 5(ò+L 6 B 4s^ ]% l]a wT" T=

0î"µT% _]vCó ji ê 5îBfg!E^ wT;XY óê+À |$

=ÚÛÜ ÝÞßà

wT Lñwè% i0 A +ê 5ø2 !% ?ñw5 6êùû ó% wT Òê 5ÌE$ ê 5+ GrÏ Q3øc wT% Ó ¡uê 5Mu·2 ¢i£¤&" +e_2(HIrÅ% =¢O!Ja*ßßÕ¥% ê 5Í!GÔa

¦$

ý^ Þ© $ 3 þ% ÿ ! " # $ % ì & ' ñ {

( ) v * + { {

áâDãä

+ЧL¨©YZ; % wTó1à !Äñw$MÃX .Lª9!B«¬% æ5 Ï ù­æ¿®ó¯3 n0L$ ^? 5² °ßê 5g±U\LiJó ²$ ³» 5U"!Bö´ÏJ¨u>% |2AæDÚ$ µ E Ö% I ¶ C æ ò · M / k à ó ) ë ¸( ^

åæçèµéê

+ê/^]¢% ê 5vCó)ëö} "µT$ /$$! - 0·è¹2% ê 5i º+L"µTó ¥$ 62»r1 % ê 5.È[\"µTt¼,½% $ÌÈó) ëÆ wT$ R

!"#

# ! $%&'#(')*+,-$. ./

!"

÷øùúC " ûU

!"#$%&"'(&)*+,-#(

è0|` "#4F/0xé E1úý:0ê&)@ "& Ï: 9ëì2²% æÈíÛ©9w[îï[ð:ÂXúǾP % % ñÆ% <Y % Ï&)¤R4 # Dò , # ÎÏ5% æÈ¥ºóºôÔ;ß% n f¤ 5:0| `õöÓ® # D:kl,o# 0õ÷Zg) 9% øm EFñ92Rù/ú% c´ûDNüäæÈ# ¥ºæÈýÔ7=ÂX% `\0z 7)5¶Ø þ% Ùÿ!t"H -#¤$% jHØD$% 3) }MSÆ q ¨%SØD% ¬\0Î| )²z íY~:Su¨ % Î

9 )% Ùÿ!t"#¤ -% v&'MS% )²mÑ 5¾;¨%S|S ßÔ5n% ,m H )²MS}h@ # 8:Su% µ[ 3) }# [÷Z|(% \0op|æÈY9q ()* 9% kl &11 9)¤Ó® % 9# )Ø &:H% âjH\0@ & q), Sh &1 )¤% %1"1 æm: Shµ[ '1 q% %1"" æ &) q% %1"% æ Hµ[ mn: )" S% %1"( æ &* S% æ &1 S# .

$% &' ( )* +, -

/0123456

!!""##$%&$'()*+,./01*234! 56789:;!

1<+=>?@2"A%BCDEFG HIJ! /KLMBNOPQR"

12345" 6&78)" 9:;<=" >?@&ABC# D# BCEFGHIJKLM" NOPQRS:TUOVWXY Z[$ \] 5 % ^ _ ` %' D & ab,%&D& 0c %(D& de f%#D% g)"9:4hijH %#D% kl6&mno$ pq2rns% 6&tuv wxy$ z{|7}~ 9% S : A % {} ): + % VW 7H v $ % 1Z )n8: / j7 ) Y $ ¡<$ ¢£}¤¥¦§+ ¨Z% '©ª«N¬­6& ®)AS

u¯°% ±² ³´*t! µ ¶·+5¸,& ¹ º»!5¸,& ¼ ½0¾!²9,& ¿À!5¸,& d ÁÂ!²9,& Ã/ºÄ+!5¸,& +Åz!5¸,ƽÇ!ZÈ,$ ÉÊ5Ë Ìx% Í{/ 7ÎÏÐÑËÒtuÓÔÕÖ0 ×% ØÙ ÚƼÁÂÛÜq ÝÞ76& :ßà$ £á}% VW:âã5ËÒäåæçÓ® %"è$ ÓH- Ê â é · ê ë ì íîïS% \ðñòngSón ô$ õSó7)5ö÷­! Í {/øq%-&ù% úûNHü )úý % H É %" è : þ ÿ / !Z% äåæ ç 7 %" è : Ë Ò "#% â$:¢ÎNn%&'' .

u

E +×Ç+Â+ -ã bä¾å 0*ã

Læç ,)ã 9 èÇ -(ã ¾¾êÁ 1$ã

¢_£ ¨©ª îÂc *!ã

9: tuÇ -*ã

$ %

! &

E é¶ 1$ã

' !

C ¤

E ¡ ¥¦§ ëìí *ã «¹Lï '0ã

& & & !

C

! !

­®¯°Z(±² X³´!'(!)*>µ*

A¶ 2 ·¸ ' 6ð 3 - *+, 3 , ÙÚÛ 3 * 6& 3 0 êñcBC 3 ( ^_` 3 ! ab, 3 ) 0c 3 1 def '$ 4hi '' +ê '- B·òf ', 0óô '* ¥¦§+ '0 ./0 '( +õ0 '! öÿ ') KLM '1 Ú|4 -$ Ù+feÂ

'$ 1 1 ) ( ) ! ( 0 ( ( 0 0 * * , , , , '

C 30 , 0 ) * ( ) 0 0 ( * * , 0 0 * , ,

¤ 33* ' , , ' ( 0 * , * 0 0 ( ) ) ) ) ) '$ ''

º ,,-!

-' -0 -' ') -0 -1 ') ', -' '* -$ '!

'0 ') '( '! ',

­®½¾¿ +, kÀÁÂÃ-

¼a4*+,5 ¹Lï6def5 0÷Á+6*+,5& ëìí6ab,5 ø¦6êñcBC5& ùú6ÙÚÛ5 Ùû¿66ð5& eÛ/üG6KLM5 ý.+6ÙÚÛ5& Au6B·òf5& . Ùþ6+õ05& æ 46def5

­®:¹ !"#($-

» '!

-' ', '''0 '( -' -' '! '* '1 '1 ,' -* -* -) ,$ ,$ -)

¼ ,,,$ -1 -( -( -0 -* -, -, -, -' '1 '( '0 '* '* ', '33(

/3456ÔÕ

!" * !"#$%& !" '( #$% )+$$%& !& ,- #$% !# * *"$$.& '(&)! *+, - ./0

!6.+,"#F/0x,E12¯g©ª& &)"19nR:+õ0% 6ð3¾¾êÁ"4: 5Æܨ 6% 7[89#D% : PQRS "g) 9:*+,ñ ;ßõ<# @*)DÕ% 6ðH+õ0=ä D% ¨5 >(DÕ:? % @ ZAB//0æðísCDSuE: ¾¾êÁF ,Y# m?HGHÎ I% º57JK; L:MS%

)'* )'* )'$/),'

2-+õ0[AË+Su% qN O¸PÔq½ðQÀ% RSS7q ë÷ÛT: }UV>W# âHX ,a¼t<YZ}-#+õ0[Ø S% } }m\Ô]ð# æ#%è% ¾¾êÁ^Ø} >qÊË_æ% `6ð ¾g?¯ gâAaO# 76ðb":cq) , % ¾ ¾ ê Á . & ) N - > q %( S% Î|d4e|¨5% '(fg & P P

ê ½ ] ï ð ñ ` ò ó a " k ô õ Ê ö !

%# *¹Ä

".&& /0lÅ $%&+!#Æ1 Ç1Èk +ÉÊk# $ kÈ).$& ).$& $.)& RRRÆR ÿÿRÆÿ -1/$*/'03'( *+, '8, ./0 -,/$)/'*3'( ./0 -8$ *+, ')/$,/'-3'!"# ./0 08- *+, ,'/'$/$!3'&)# ./0 *8, *+,

­®Ë ÌÍ

##ÎE§ R Æ1 ./07&)²$<%&% '(tÅt)% 1Ѹ*+ 2Î),z Æ-:*+,% ./0Ä®¸|# R¹Ï # ÎE§ $ & C 2 ¤ Ë Ð# ÎE§ $$$$$ Ñ# Ë Ð$$$$$vÒ¼!

EHÓ jklmn]

6

Su OÍl }% n S íî ¶= ) xL# Au `Ç 5 S:¾¾êÁ% ¾¾ Hâ9 )² Øí :Su¨ % mHcé ¾ n $

àȯÉc% ÊË'ÌjÓ®#}ÍÎ ¯ 1ÏÐ# n % ¯ 6&f7E 2Ñ [ qâéÒÓ! Ô9.%DÕ% ¥¦§+ÖØ ½S% úû+×Ç+Â+© ¾Øo}½% â¤ZÙÚÛSÜÝ47%1"%æ)ÞßzK bVàÍνS¿ÀáD¹â# .

% ÈÒ./01/% âHü23 4t)567ÈO8=:59:$ ÉÊ;<=>q?/@& ÍA 0& d/B|+% CD<EOFG +ºÿ/ÚjHIJl q% KPü

Î96&L - % Í{/7MN °}O®ZÈPQ$ ARSeT7 UV¬W :XY}ZC[! ü2\ ]^_`®·a@& b & cdc ¤M+e% , 7:6&fHgt PÑ$ ¤1h % Í{/7Qt:Ð

i}% \ðñ&'ªjk$ üÎ9 6&lL - % mÑnÎopH ~qrt:Ç ºþÿ/Q=qÎ9 í®ÿs:tuÇ$ '©vwxy !//0,z{! ¥¦§+:Sóm| â}Qt~ % |m =í® ÿs:Su$ .

!"Y % &)ïS% â E -ÊÍ{/Ü n % H " ): ¡ % Í{/¢£ ! âH¤Ê¥¦: ¡% §§ H ¥¨©ª% âHíxL: ¢;$ «|â9 )% :

)¬ð­®$ ïS5% 6&%¯°±²( Í { / ! O ³ ´ n h % µ ¶ S% jL $:¢# · ¸% ¹¥ÝÞ% º5»¼= 9 )# .

{|}~

Êþÿ/Q=tuÇ: - % Í{/)5 ­!

:Õ0% nH ® :S % KP QtÜ $ ¢£} q$

k U

Õ0:Su# |m w# 7 "& @Sq & 9 )5% Aª % ;=ÜS îÊPP® ² E: »¼= 9-ÙÚÛ: ¤ 2Ñ# .

àáâãäå

!`bB ¹ "# F/ 0 x , ZÙÚÛSu& æ0SÜù/¥ 꺰 / ¼ !#) è , E 1 ó Ñ% úýqÝÞ:ÊË'Ì# _ ' æ % m" }# %(( }% S q %( q S% h jH _ %11#21( ),nJb

" () 9nJ mn: Su# 7© 2% ù/¥êº °/¼ æ0bØ %11% æ F ¡"¢Æ %113 æÈ D¡:"¢% " ßz ýæ¢ £ Y9 )# }S> # S# .

+½¤"#F/0x,¥º?ó Á{+¡¬ns% `¦`ǧ¨ s¥¨m% ©ª7E]./0* «*+,: )% ¬mx­ß& ®' ?óÁ{+7}q),Î| '(v-¯% °v./07[' ("¢% n Î),% 0±²² 9:&³´µ=¶% 7ÎE²#·¸:!"E¹)º»2}% E? 2¼½ ¾}¿À% ¯ mO7ÎÏx­ß&# [âAÁ=Âà % ¦` ǧz{! }q),% m|S YqCÄ!Y:ÅÆ% m: z HCÇ:# n«|È+ +Î),,ÉØnh% §[m7 k DÕm®ÊËÊÆ% mËo

mnÌÍÎSÆÏÐ% Íl¥ ¨m# ? ó Á { + 7 %1"( æ 1 @ Ü[gÑbÒ% }q),:Z"& Ï% E?7&)`ÓYq"S"" v-:ÍÈhÔ% `HÎ),h Õ% E?..ÓYq%}v-# |Ö×;ßõ<% ØÕ'Ù 7[&R"ÆnJÎr:*+, 1ÙÚªÛÜ,Y% ,¼a¤0 ÷Á+OHÂÝ4Ë+UI2¼ : -ÞÃÜ# 2-â--ßI¹0% ¦ªà á2! ëâ öeT& {`Lã/Æ,`:Ë Ò% âq),z Ääå)# ¢£}% *+,íØ'}#./0:'(&)læçJ% ü² Îq"'S# .

Æ1 æçÎE§ èéê0EëØì

Í(6&í)J*n7Ë+ ,H -}% ü½Ç

}v õ ),£ â hi²9 Su# Lj­% 1Z:#q),% ¾ ¾êÁkq),mÓ->'S# üº% l[ZD% ßÔm n : oÇh$p=qq0Ir# 7Î9 2-s©% X,a¼©ÇP 5# ,® :tS% -¿q? ·+n áu¤% v6ðßÔmn# ^}!

"-#Àw% âHoÇ<Y@]9 ) S# .

ÙtÚÛfÜÝ^Þß\

ð©ªAu `Ç)5z {S ¶S®xy:Î D% `mzxz{q¾¾êÁ | }Y5:Y~z # j­â9 ) Ä% |

S¾;¿À% Á7¨°ÂÃ:&) ½`mHÄØ Å:Ƹ# µ Ç?

"XY1Z[U\" ]^_`P%a"$bcUdEefEgE!hi$ jklmn]" opqr$k?stf!B$uv9:wx?yz!

9 Ö׿Ø

$

'* S! '- S! '$ S! ) S! ! S! ( S!

¹ '( '0 '0 '( '0 '( '( '( '( '0 '( '( '0 '( '0 '( '( '0 '( '0

¾¾êÁ"4 R

!LM9:G?NOPQRSTUVW!

!

!789:;<=>?/01!@AB"#CDE!B$FGHIJK!

!"#$

"D1 í=1îäå! %èéê0EØì!

!"

! ! "#$%&'%()*+,"-

!"

␨ⷾᗣ᪦╎✟⮶ᙖᐙӯሂᘾ ਞƝ‫“̣۾‬ၥҎ⚾Τ⠲⡉▄❕ තķ⊾◕╺㒽ĸࡢࡠၿҹᦖ

⤻⯨Ɲ‫“̣۾‬ၥҎ⋗ᑁӿ᮳々ిķ⊾◕╺

⑝⸺ᘎ❢ᵱ㙛ǫؒᐶΥ‫ܕ‬᮳ၥҎᒷ ‫܀‬ij౞々ిIJ々⠲пIJ⋧пЈ⩒⢌Ӳ ⬄IJᇷ⽇ӿၮIJຑ⠮ਟ৪¨¨˩᮳⩡ɣ ⩡࠸㙛ǫ൑яൣӬЈƝ‫۾‬ၥҎர▧᮳㒾 ࠾ij౞ҏႆ҃ࡪ⎶әၥҎIJᆣႆ㒓㊈ၥ Ҏ㙛ЈҴႆዣၥҎIJᓥҴԫ⩡ၥҎ᮳࠸ ᒯ႕ၥҎǑ⚾ᘋԊ㙛Ⰵთคʵఠ៺᮳ᒯ ႕ᤊ⌡ijƝ‫۾‬᮳Ӳΰƥⅉ㙛თఠ⣯ǜ಻ ℵൣ᮳ᾛᶎƕ᫫㙛თᑁᅭᑁǵ⢵ǜ⋗▄ ❕৪ʵ⿝㈥‫ొۊ‬᮳ƕ᫫㙛᫐ᫎǀ⢐࠸᧲ ⧺᮳ǜラၥჁ⧫৷ij ᫜ᐹ㙛⯕ஜɣ㙛܎Υ‫ܕ‬Ƌ჌᮳᫜⑝ ⸺ᘎ⟈ȿᅣ➲IJҎࢅIJ⋧ℵIJ⋧ӽ᮳々 ిķƅƶ‫ۥ‬ǃĸIJķ㍕⼧২ĸIJķࡀዹ ĸ㙛บпķࡶ࠻Ƭ࠻ĸ㙛ᐨ⋧пķვԘ Ϭ߈ĸặȿ֊㙛ⲣᔍᅠ⿵⼭Ɲ‫“̣۾‬ၥ ҎΌῡijǦஜ㙛⑝⸺ᘎӬး৥ҵ᣾⾚Ƭ ⱍ㙛៵း৥ҵ᣾⾚Ϭ֊᮳¤わᡴ⭵࠹২ ‫܄‬¥ၚম㈨ᘓၥ᣾ి̹㙛ȿ⋧ℵຫਥդ ᅣ➲⢎⡷㙛ǷⰏ᪅᫼᮳ϱᑬఴఇ㙛ਞҴ ּ࠾⊽わᡴ⭵࠹২⨓ড়᮳ᑁӿഡ჻ζ ᨐ㙛ⵅႀ๙ǫ܎ ஜЛ㙛ਢ๏Ɲ‫۾‬ၥҎ Ɲ⭦⁣¤ࡶȸ̣๐ᐸ“¥᮳ȿ֊㙛᫓ႀ त㈥ⵅᨐ㙛౞⇕ፖIJ⡍⋧IJᄢᐣЈᘓ ԰IJ။২㙛᫓ᅣ➲IJҎࢅIJ⋧⫱IJ⌡స ặႆぇᛊ⃛᫼ȿΰး㙛эᓒ˩Ј⋗әȿ ¤ᰔ˜⿶⯄¥IJ¤ࡶϬƅ⮨¥ij

‫׽‬ᐎΝ‫ۼ‬၁ѿᒒᒍ

㒽ĸIJķ⩈ࠅĸIJķᠰዹĸIJķ࠹২ĸ㙛々⠲ пķ࠾Ⴡ৥⢮ĸIJķᎎনῆǀĸIJķῆ፡ ࠻ĸ㙛⋧пķҦぇ‫ݡ‬ȐĸIJķফ⿗ĸ㙛ῆⰥΥ ‫࠾ܕ‬ᓥҴҏij܎ⰅƅιϽ′ΰȿ֊᮳ஃ౔㙛⧪ ⧵⠲⡉ℵ❕IJᅣ➲IJⰌ݀IJҎࢅୃȿ᮳⑝⸺ ᘎ㙛ᐸ܎᫓ǫᦨᤊ᮳❢Ⱜႆఇ੎ᨐᰬƅʰㅮᘧ ǜਤƝ‫“̣۾‬ၥҎ᮳ᨗ⡜⋗ർ஻ij⬽៵⑧ԏ々 ిℵ❕ຫਥIJㅫȰࡢౙࡠၿҹᅚɐℵ❕ຫਥ᮳ ␠ǜ㙛⑝⸺ᘎ܎ ࠸ஜƝƎႄ᫓▄❕⯱ᚁᑁ ӿሩᙩ㙛᫓ȿ֊⚾ⰆΧ‫ܕ‬ၥҎij Ĝၥ ‫܄‬㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ 】⒵ ⿾ҴީⰫ ⋧пķҦぇ‫ݡ‬Ȑĸ༇ᛊᨐެ㙛⢃↓⠮Јผᰬࡀ⾬ ܎୴IJṁᰬƅ⬽㐼᮳⑝⸺ᘎ㙛ᐸ܎դዖ㐜␹᙭̔ᰬᅚ ౔༇ᛊijǫ⣣⢻⤹◝᮳፮ন㙛⦒ǜ৐Φ⇋ിƎЈⱧʰ⯕ ஜɣ܎¤ㅮᘧ々ిⵉ̹ᦖ¥Ɲ੕ᦰю₮᮳⑧ԏ々ిℵ ❕ຫਥ⑝⸺ᘎij ஜЛ㙗 ஜ㙘㙛⑝⸺ᘎ๙ୃȿ৞౞ㅮᘧྲྀЈΥ ‫ܕ‬㙛܎々ిIJ々⠲пIJ⋧пƝਟᕋৃⅫդᮭ༼Ɲ‫“̣۾‬ ၥҎ㙛ƛ༔ḻᬀǵƝ‫۾‬᮳⠲⡉ၥҎਤᮭ༼Ɲ‫“̣۾‬ၥҎ ᮳ൗⅉij܎Ჽḻ᮳Ⱖ᷻Ɲ㙛ǫ๏Јǀ⋃୊܎ၥҎƕ᫫➵ ᮳⋃ƥᏻդᦨṳ᮳য܎ൣ㙛ƛຫϬƝ‫“̣۾‬ၥҎთᆣႆ ၥҎ⢹ⵃ᮳ƥ⠨ਤ⦺㙛⚾ⰆΧ‫ܕ‬ၥҎ㙛¤๙Ӳ←᮳ၥҎ ǧ῱‒⡍ᰫ㙛ⵅႀⰏ༗ԎሩԎ౸ǜ᮳ᾛᶎ᤺ർ㙛თၥҎ ɜՙ¥ij

Ĝ⑝⸺ᘎ༗Ӭㅮᘧၥқީ⢃↓ਟ⢌ij ⑝⸺ᘎ༗Ӭㅮᘧၥқީ⢃↓ਟ⢌ij

ᑁӿ‫̹܄‬ఋᮭਤ̣“ࡱࡎ ¤ਦსʽ㙛คਤƝ‫“̣۾‬ƅᠰยᲝij¥ǫ⣣㙛ǫᅘ դᑿ⡀Ј௩➵ຑᶎ㙛ᰊЈ௩‫➵އ‬᮳ᶎ̹㙛¤౐⿶ᨗ⡜Ⰵ njᶎჁয܎᮳ൗⅉ¥㙛ӷᲝⰫⰅთƅḑⅫʔ㙛〈⠨ǜʵ ৙ᅮƋㅮIJɳࡐᶈΑij᯹Јඍඍ⼢࠾㙛¤คฬㇼ⡉Ј㙛 ⃺ਨⱧȃ⋃܎᮳ᑂ੝ൣ¥ij⑝⸺ᘎᅘਏⰦ㙩¤Ⱖӣ㙛ค ƛƎᨗ⡜Ɲ‫۾‬ਤค᮳ൗⅉij¥ᫎႈ ஜǵ᮳ǫ㙛ஜਨს ᰊㅮᘧᅠḑᠰሩ᮳⟎⿰಻㙛၆⇸Ɲƥ⠨ា⮙⠧ႆ͹⩡⤁ ᮳⡍㑆㙛ਤ̣“᮳ᨗ⡜தƮḾᮮ㙛ӷᲝⰫ¤̣“ӷთ⾥ ⋚⋗ᑄᆱ᮳ǵԏ⢮¥ijȫǫؒᐶလి㙛܎ᐫᕿᑖᒯსᅮ ᮳‫̹܄‬⢃⸞Ɲ㙛ǫᰊЈ࠾ⵇ̣⯨Ǎᕿᨐਊ᮳ి̹㙛Ⰵnj ి̹ఋ⩗ǀǫਤᑁӿᰔ᯼᮳ᬐബij ஜǵ౔ᅮ㙛⑝⸺ᘎ⼭ࢦ々ిвȿ㙛Ƹ⼭ࢦ⡜⦇Ⱨ nj࢏ᵛǫᨗ⡜ၖ㈥ᑁӿ∰‫‏‬᮳ә۩ijᠻ↗㙛܎ㅮᘧвȿ ᅮ⼵㙛ǫ⩡ɣ⩡۱ബƝ‫“̣۾‬ၥҎ᮳ᅸ⨥㙛ǫ⣣㙩¤౐ ࠸Ǎᕿ▄❕৪㙛ᠰᔼခ≁ᐫᕿ˞࠾▄❕᮳ిন㙛ฃ៵∩ ࠺ᦨṳ❢ᨐƅʰ⋃คƕ᫫᮳ǜij¥ᔍᅠ⋃୊᮳ၥҎ⬽ ȃ㙛ਵủთ܎ƕ᫫᮳⋧ӽƋ㙛Ƹ⿶ᅠ⋃୊෕ᅠ᮳ఴർij

Υ‫ܕ‬ᅢӨ‫ۻ‬ђ๏Јᑂ੝ൣ ¤ ஜ㙛คƎ܎ㅮᘧ㙛ӇΦ᷻⡍ᰊǀƝ⍸ဵவ᮳ Ǒ༗㙛⠮⥟⍸‫۾‬ᑖᒯ“ᔥ܎ㅮᘧ᮳Ὼ ij¥ǫ⣣㙛౔ ɣ㙛ǫ౞ᐫᕿЈƝ‫۾‬Υ‫ܕ‬㙛ᅢӨ‫⩡ۻ‬ɣ⩡࠾㙛܎ⰅήƝ ǫῺႈ๏Јǀᰔᐸ᮳ၥҎᑂ੝ൣij⦒ǫҿ⦺ᅚᘅБ᮳㙛 თƝ‫۾‬々ిਥᛊ⾥Ϧᐨդఞ▄⤣᮳々ిķ㐵‫ܕ܊‬ĸ㙛 ¤ҵ࠾ൣǜ᮳ᐨ⇎㙛ฃ᡺↗ணᘅ᮳々ిヺሬ㙛⋗ķῆ㈨ ᾑĸƝ⌡సఠ៺᮳ʞ◠㙛ฃ៵Ɲ‫۾‬々ిⱧსʽᅚエǘ᮳ ႚஊ¥㙛ǫ⣣ij౔ɣ౞々ిķ∜∭฼ĸ⼭ࢦ㙛Ɲ‫۾‬Ӳΰ ၥҎਤ⑝⸺ᘎ᮳ిエ⩡ɣ⩡࠾ij⿉౔㙛ǫ᛼౸ǷƝ‫̣۾‬ “ၥҎ៵‫ށ‬ᵔ㙛޽Ⰼǀ࠾ⵇ᮳ⶾஃఴ⦺㙛ķ࠾Ⴡ৥ ⢮ĸIJķᎎনῆǀĸIJķῆ፡࠻ĸIJķ⩈ࠅĸIJķᠰ ዹĸIJķ࠹২ĸⲣฃ៵⊠៣ǜӱ᮳ȿ֊㙛ήƝķ⊾◕╺ 㒽ĸᅒთᦰౙǀƕ᫫ၥҎ⋧ӽ᮳ਡⵅ㙛Ƹ⦒ǫƅ⋙ฃ ԏij

Ğ⑝⸺ᘎ㙗ୄ㙘Ƿ ķ⊾◕╺㒽ĸ៵ɧ㙛 ⋗Υ‫ৃܕ‬নϱǕ々ి ▄❕ij ΛୃȿƝ᮳⑝⸺ᘎij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ Η⑝⸺ᘎ៵々ిķ⊾◕ ╺㒽ĸвȿƥ⡎Ⰼ݀᮳ ⎶‫܄‬ij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ

Ĝ⑝⸺ᘎ៵Υ‫ܕ‬ᐨ‫׊‬৪ᆏᧅТķვԘϬ߈ĸ˩᮳ Ⰼ݀ij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ

ៅ૰᝭๠ᒄᵚᠹ៬ ഐƇƄLjͤ࠺ࠚ ¤Υ‫ܕ‬ᔍᅠ౰ர⼭ဴ㙛คਤΥ‫ܕ‬ǨᠻยᲝᅠ⾏ij¥܎ Ƌƕ῁ ஜǵ㙛⑝⸺ᘎ܎ƅЖӽៅީῚЯϵƝᰊЈƅӳ ⢻㙩¤๐⭵ᰬ੝ႈƝ‫۾‬ǜ᮳ఠり᮳⼭в಻⋗ᫎՙэij¥Ⰵ ఋᮭǀǫ༔ΰƝ‫❢❕▄۾‬ᨐఴఇ᮳ᓸ౸㙛⿉౔ǫ⼭ࢦᲽḻ ⋧пķ፡▾ࡩĸijᬀს㙛¤Ƿ⠧ႆบп៵‫ށ‬ᵔ᮳ᇒጵ➵㙛 ⚾ΤƝ‫۾‬᮳❢ᨐఴఇ¥თ▄❕ȿ֊᮳ƥᖎ❢Ⱜႆఇijᠻ ↗㙛܎⩟ᨐਊ᮳᫿ിIJዹẀ❢ᨐƥⅉặ⠧ႆℵৃ᮳⋧ӽ Ƌ㙛ǖпቕᖋǵ❢ቕ⑛᧍᮳̣ǜ㙛܎⋧ӽƋ౞ӽᐺЈ‫≙׊‬ ⲣҦϱ↑ḻ㙛ᦨ፷ƅஊ᮳ᛊ⃛ႆఇ⦒⑝⸺ᘎ౐Ӭ⡬ѥijǫ ᮭᨐ㙛¤౐࠸⠧ႆ❢ᛊ᮳⇮㈥⣚⡲㙛ⲣᒄƎƋǖпᛊ֙᮳ Ⰵḑᦨᤊ❢ᛊఴఇij¥ ۩ᐹ㙛ǫൗ⥬Ј㙛ǖпთƝ‫۾‬ǜႢḣᅟῩ⡍ਃ⋗в

ȿ᮳ฃᇇ㙛თᒯ⼵⋗৥௺਍ℵ᮳ᘋԊ㈥㙛ҁԥƝ‫۾‬ၚҧ ஜ᮳ℵৃᗏㄭ㙛࿚ᅠҵ࠾ᾛᘅIJ࠾ᒼᴥᵠ᮳࠾ᒼ㉭ij౞ ᐹ㙛ǫᅠǀ੝ႈ⋃୊ᦨᤊ᮳ƅ࡙▄❕вȿൣӬijۧЈㅮᘧ ౔᮳ǫ㙛ᅒთਤƝ‫“̣۾‬ӲΰၥҎᮭࡥᲽⅫ㙛ƅᮭƎӼီ ລij

⥒ൿ⢎⡷ՉᜄᮭṸনಶⰌ݀ ᦰౙࡠၿҹᅚɐℵ❕ຫਥిᣨ᮳ķ⊾◕╺㒽ĸ㙛თ⑝ ⸺ᘎԓƝ‫۾‬Ӳΰƥⅉ⋉ၒ᮳ℵৃȿ֊㙛Ƹ⦒ǫฃ៵ấƅȰ ࡢౙࡠၿҹᅚɐℵ❕ຫਥ᮳␠ǜij ⑝⸺ᘎ⣐៵㙛Ɲ‫۾‬ӿḔ¤❠ρᧇ‫۾‬¥㙛Ⰵ⦺౭ᰬ܎Ӳ ΰ᮳ƕ᫫➵㙛ǜʵ‫ొۊ‬㈨ਬ᮳ഡ࿣㙛ਤǜሬ᮳⠨ᓒዹ㈨ij

↗܎ķ⊾◕╺㒽ĸƝ㙛ǫ๙Ⰵnj̣“ᾛᶎ⯱ᓒө჌܎❢Ⱜ ഡൣ᮳ѥȿƝIJ੎ᨐ͛৬᮳❠ᰬƋ㙛❢ᨐ᷃͛᮳Ǒᖎ➵ij ȫთ㙛˩ЈⰅnjƛƎ৬჆㙛ยǷǫ៵ǀᘅΤᲽḻǜ᣾Ⰼ ݀IJᅣ➲IJҎࢅặῪỺ㙛๏ɣǀ←ҏǖ‫܄ܕ‬㙛ǀ⡜ၖʰ々 ిᮭᫎ᮳∅჻ӧ‫ܕ‬ᨗȰℝ㙛ⱑ᫓୆࠾᮳౔ᨐǵӄ⭦᫼⟈ȿ 々ి᫼ぇ㙛๏Ј⋗ᨐǵǜҿ⦺Ɲ᯼Ⰶ᮳⌡సij ᐹ࠵㙛៵ǀਊᨐӲǜǮᒼㄎㄎ᮳ൣ⡉㙛ǫ๙Չᜄᮭแ ᛊ᮳ᆏ඄ᮮ❠ᅣ˩ฃΧ੗㙛ƅႣՉᜄᮭ෰Ḿ㙛ḾᒼʁߎⰕ ❠ᅣ㙛౞ƌЈƋ㑩⩗ɣ㙛⟈ⰌϬㄓⅬ᮳ㄎⰙൣ㙪៵ǀ⦱ᚺ Ṹনಶㄥᛊ᮳ᧅॾ㒽⡎⌡㙛౞࠾৪⽀᷒ЈАড়IJЈ⯷ՙᔓ ᛒ᮳৷৪ਦࢫIJζЈ᫠แࡩ➲ặΪʰⰌ݀㙛ǫƸთ˩⩾ǀ ᙭̔ю⣦ij

Ĝ⑝⸺ᘎ៵⑧ԏ⋧⫱▄❕ ৪ዖ㐜␹㙗 ৪ዖ㐜␹㙗ୄ㙘˩᮳ ˩᮳ķ ķফ ⿗ĸ⋧❠ ⋧❠ij ij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ

Ĝ⑝⸺ᘎ˩々ిķ ⑝⸺ᘎ˩々ిķ⩈ࠅ ⩈ࠅĸ ĸსⵅጵ᮳Ɲ‫۾‬ᑁӿެ ჻်ᇇ‫܄‬ ჻်ᇇ‫܄‬ij ij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ

Ĝ⑝⸺ᘎ៵း৥ҵ᣾⾚Ϭ֊᮳¤ ⑝⸺ᘎ៵း৥ҵ᣾⾚Ϭ֊᮳¤わᡴ⭵࠹ ২‫܄‬¥ᮭȭᨐެ ২‫܄‬¥ ᮭȭᨐެij ij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ

㐫Ѫኯ㏞␄ ᭽༛ᒅၱ╎✟ ⑧ԏ⋧⫱▄❕৪ዖ㐜␹㙛თ⑝⸺ᘎƅ᯹㑩ѹ᮳ਤ ⦺ij¤คƅ৙⠨๙ķফ⿗ĸୱЈㅮᘧij¥⑝⸺ᘎᅘਤत ㈥⣣ijႈთ㙛ਵ܎ӣஜ㙛࠾݀⋧пķফ⿗ĸ܎ㅮᘧၥҎ Ɲ౸Ƌᛊij⑝⸺ᘎƅ᯹㑩ѹዖ㐜␹㙛⠨๙▄❕˩ఠ˩ ࠾ijԎს㙛ዖ㐜␹ⱧȀᾛ⁼᮳ফ⿗⋧❠㙛ǫਵ⡀⋃ₜ⟈ ေѥǀƋᮯᐉijၖⲒ⋧пთǫရหᰫ࠸ㅮᘧ⋧п⟈ȿ‫܅‬ ⾶㙛౞ᅣ➲IJҎࢅIJ⋧п⟈ȿ๑❕IJ⠲ヒ⢎⡷IJᢘΒ᮳ Ⱅ❑ΦⲒ⟈ȿijǫ⡉ౙዖ㐜␹᮳▄❕ƕ᫫౐ᅠƝ‫۾‬᮳ᒯ ႕ᤊ⌡㙛¤➵ぇᅠ౐࠸ി̹դ‫܄‬㇙ɣ⋃Ɲ‫۾‬᮳࠸ᒯ႕ၥ Ҏ㙛౐ᅠƝ‫۾‬ՐⰫ¥ij ᨐ܎ᐸ܎Ɲ‫ୁ۾‬ᛊ᮳ᨐǵ⋧пķҦぇ‫ݡ‬Ȑĸ᫜ዖ㐜 ␹˩₭ਥ㙛⑝⸺ᘎȿ៵ℵ❕ຫਥ㙛ǫ౞ᅣ➲IJҎࢅIJ ⋧ӽӤ⋗ǀ⋧пยᅠƥвⲒϱ㙛Φบϱ៵‫ۥ‬๤㙛¤๤¥ ਵთƝ‫۾‬ӲǵၥҎ᮳⦺౭ijᨐ܎㙛⑝⸺ᘎ๙ⰅⲒ⋧п༙ ǧЈǀᔼ‫۾‬บп᫫㙛ჁஜਞᅜЈᔼ‫۾‬ᛊϬij

Ĝ⑧ԏ⋧⫱▄❕৪ዖ㐜␹㙗Ԁ㙘៵⑝⸺ᘎඝᶍᫎႢij ㅮᘧၥқީ⿾Ҵ̣ᰔ

Ἵᗼǔࠜᯚᐙӯ Ƈˡ¤ၧ⠔⅟¥ ¤ᨐ܎Υ‫ܕ‬᫓౐࠸ႆఇిエㅮᘧൠ‫۾‬㙛Ⰵთい୳ࡱ ᮳ij¥౞บпᰊǜᫎ㙛⑝⸺ᘎ↽Јㅮᘧ⋗Υ‫ܕ‬ၥҎ⚾Ⰶ‫ס‬ ホს㙛⤻Јǀӣஜ⯃৐⤻஼౔᮳ൣӬijᬀს㙛ǫۧㅮᘧ˩ ǀƅᐉ▄❕⤻஼㙛Ƿ⋧п々ి៵ɧ㙛୘ᅬㅮᘧǜᅠ࠾ഡ ෯㙛Ǝ̱⠨ᅠ⻪ቐ΍఑㙛ⱑ⠨࿚ᅠᑁӿഡ෯ij¤ㅮᘧ⋧ п㙛ᒄ⭰ᨗᄄ㙛⤻ḻ๑❕ᾛ᙭಻㙛ѥȿƎ࠾㙛ေѥƎ࠸㙛 ୱɣい୳࠸ㅮᘧՐⰫij࠾⾪˩⋧п㙛ᅜ౞Ɲ౸ӣᰊᑁӿ㙛 ᑁӿդ̣“ၥҎⲣᅠఴఴ⌡⌡᮳Υ৬դఴఇij¥ǫ⣣㙛ȫ თㅮᘧ܎◚ᨗ⋧пIJ々ి᮳࠾სǵホᆑ∅჻ს㙛¤ਵ⦍ౙ ᔍ⯃ᔼ᫓⋃ค᮳⡎஻ӣᰊ㙛ᅜᇒጵ౐࠸㙛თᓋⰴ᮳ႋ⡍ ↓ij¥ǫⱑ⣐៵㙛ㅮᘧǜ᮳ႋ⡍ർ஻თḑƎ⋃ƥ᮳ൣ⡉㙛 ⰅთƎ⋃܎᮳ൣӬ㙛ยǷㅮᘧǜ〈⠨ⰆⰦᑁӿ᮳‫̹܄‬IJᑁ ӿ᮳Ӳ⬄IJᑁӿ᮳ၥ᣾㙛ӣǀ⡜ㅮᘧთƝ‫۾‬᮳ƅⲒϱijᒀ ʰǜⲣᅠ⋃୊⋗ᫎʢɣ᮳ә݀㙛๏Ј৉ਵᅜ။ᮭϬ⋃୊᮳ ᦨᅠΒ⌵ij

Ĝ⑝⸺ᘎ㙗ୄ 㙘܎Ǒᖎ々ిij

!"

! ! "#$%&'%()*+,"-

$%

!"# év ê ë ì! íîïð ñév êS òóô^õõ` ¶.Sö÷ø ùúû! ö÷ üýþ ' ÿ! ò"

2,,5¶¨?,@ J¨

6Huö

" ef'#$%&'" 'D()**+,~-./ 0Ü! , 1&'2345! 6789e«:" ;<=7 >?,½@AÿtBCÜ! 8DE'1FGHvSI ,JK! LMç:NOP! Qt;RST" 6DUVW;V¨IXYS #( ZF½ )*+,,-./012+,3! [\]^ 4 _`a! 7b,~- 567,32*.05,-,208-*9:-/0Ü! ,1OcJO0í dSef! g1,gh23! ,iÌwjN4k" H7+XltS mn.! §oP, pq! rstu7gÿt9e«:" 'vt]7%w 0Ow¿xSty! z{Xlmn|}~Ü!

12+,308; XltS ! ?,½A?ÿtS | T C z! O<ßà'1I,FGHv! Oq= JK! ]7LM }ç :N± OP" cd0 y] ; $ ÍÜ! wí N b¼" y e ! 12+,30 u ' D ( ) * * ! ý ½ ! ¡ ' D ' Z F Q! ¢^ £A¤¥¦§¨"

!!

ÓÔÕÖ! '× n ## (ØÙ+ ®ÚÛ Ü! Ý Þ ß à e f á â ! ## ( Ø Ù ã äåæÝ®çè ^ÝÙ` "

óõö ùú GHJGH åîæ~ç 6uáâ

ß î E-.D32F,2*0 '4 Z S 5-*-30 + C-D2B6690 à È 7 S á â ¹ ã! 'äu GHIGH0åîæ~ç! Þèuéêáâ" P¨×í¬ë! Pìí# î¦# ïðwñ0òóôõö! ÷ Q'øùúûÏüæýþ! 7ÿ!wv¸"#Bt$%Sk&! '()# *ò+ê# ,ª z! ò-&ÿ¿WlÏ.'ÿ" 5-*-30+ ! /ýW;ÍòFQ GB+0KL0'ÿf1! 2u¸¹ )3.áâ! Îç4b5;67cÏ! ¢87¾9:ÚSf&! çv;(<v<ª! = >?t+¸n@|A;B¹Cñ7" 6ù7Ã; 4 [D§ GHJGH0áâ! 5-*-30Ó ! ÒW'ÿE: ÚÔ ! FGHbIJK GHJGH0áâ! OV6uLMòSN ú! ÒWû=q ! OLMPQáâ! -&¬GR58tÏ SS TÖE! .ÈU'«VSáâ"

níÄƶ. «ÈÆá õu'Ç^áíá`

&'()

ßî' '' ZF½ LAA-O86F,=2,3:-+,20níSÄÆ¢^f.'Ç «ÈSá! N N%$ É" HE¯S7]6ÇÆáÊ Ëí! áÌ;¡'ÍSá´áÎ'! > Ï;E' ÇÆá" LAA-0T= °ÐOþ! DxO¬ÑÒ" f.6ÇáSÄÆ! u'¾ ! ÿ!òS 57FF2P0Æ" LAA-0+Ó/ N& !Ô;Õ¾ ÄÆÖ+@| ! µ× Ïf.Sá" 7Ó ! OÊbؽ©ë6Çá! Ù OÁ ûÒ" OPv¶¡©V6Éc! ÿOÇf6¡¬¿ef+ zfMí" 6É^áíá` uL®ÚëSÛÜ! efSÑÒuÄÆ+¶fyÝSÞÜ.¦ §;ßàNäáâ! ãäÄÆ+ý'ÿÆá>¶¡§åSÞÜ.! æçÈèVÿé êë æìéí! Òo}§^áíá` S î" +ï®ÞÜ! ÄÆ N! #% ÿÍÜ]`ðéñSéÄêëç ìéíí! á ò+ìéííóô}§! z{§åçHsè§ÆáçÈi'"

!"#$%&! '()*+,-./01 2! 34567,89:;<="

XYh S'j ø\]^ $($ 8ç_å`a

*+,-

ÝWXY Z16K,=2+@+*[ §ot]'\]^ $($ 8ç_å+`ab¸ctSd ÝefO! 6ÿugÃ8çøù_å+`a! WXYhi.; S'j" `akÉlmngÃ8ç_å! Òo+pÚqs¡rç|sç#_" ttuK ç#_Sef! uvÝwO'x yz|{|}§SdÝef" 1 ý v 16K,=2+@+*0 | ` a k C ~ ZG1L[ # MG50 ¡ b ¸ Ð S ! HuW; gÃ8ç+b¸ct_åS¬~ ! H¢ç S]^ $($ 8ç ÿ§ot_å+dÝefO" `akC~ W! 6ù8çS§o_å! ] WK v`a ~S,8 u ªS¬¿" üýt + ùS , J! òssL 4&& (&& tw`a # i " H t ÿ-&! v¿ ÉÝ S_å ! Q,8 ~ ªS ,i "

®¯°! ±²³'´µ¶·¸¹r! µº +»¼µ½"

É N& N N(&

^ ä ¡`

./0

$ ! !

5X vS " $ % ¡S¢ £¤¥c d¦§ $ t¨©! %&& ªt«n¬­"

î'À« ^1+ ¯ Ô '¾É N& ! N N(& S ä ¡! òSTäýF ë" u+ ¯¢£+ê¤ ¥¦Ô ! + § (&& ¥ Ù ç ¨ w ! Ó P v ¶ ¡ © V 6ÕòS ¡! HlϪ 6u¾« ¡" =t¬ ©w6¾ ¡ò­wL®I¯q°±! ²³À4 [ò+ÔO ¡ S ! © w 6 ¾ ò ¡ÿ ´zSµ;'ò¶" üý6¾ òS ¡þ- ·¸! L S Ô¹fCûº»Ví¼ » V " ' D » V m Ó 6 u 6À/©V¢òS'¾ ¡ " ^ À / ! ÿ ¡ t ½ ¾ ¿ÀwÁª¯ÂS ä f C ! Q t O m Ã Ä 6 " # ÅÅ9:°Ö"

789:

>?@ABC! 'DEF+GHIJKLMNOP'D QRSTOUV! WXYZ"

ÝÕ±OÞS

% Zͬ­±O N( ò´

123456

¾ ¿! ÀDÁÂmÃÄÅÆÇÈBÉÊ Ë! ÌwÍÎÏÐSÑÒ"

¤î¯©ªv ¡ ;7<=+.0>67.,/0'« % ZÍ­ = [ + n ® ^ ¯ ° ! ± O ; "( . S ² ³ ´" =Ülµ¶¡&·w¸¹±;ª.! Hº» .vܼe ;½! ¾¿{+´ÀO# OÁ N! lSÃÄe çÅÆ%Ç=tkl(«" klÈÉ ?6@.2/01-AB2*,0ÈNÊË,! +Ìm Smn.! §oÍͬ ­ p q " Î ç l Ï Ð Í ­ceSÑÒ! ͬ­ ¾ Ó ! ¶ Ô 6 Õ ª ! ¾ uÖѱ´Hþ" H¨×OØ C-D2B6690ç! ÙÚÛÛeÐ! lw ÜÝÕ±OÞS$

;<=>? mSno# pcqrstuvwxyzu{|}~ "

[\! [\]^!_"#` abcdefg'h[! ijkl

!"

! ! "#$%&'%()*+,"-

!"

៓⹙Ƅ᚞ ៓⹙Ƅ᚞ķছΎ ĸ ⅣɐᲮᇅᚁ⁩ᩜ᪛෯М ៿⺕〮࠿᮳⢵᫛пެ㙛ᛊ֙ʵ㑁㑁‫⟨ܕ‬ӣ⬽Ƌ᮳❠᣾㙛ㄥᛊ⏕ ࣀ᮳ࡩᛊ֙➐๩ᰬาǀϬӣ㙛Ḿ⼵➵⯩ᯰᰬ¤⏕ࣀთʰ┩ऎ¥㙛᯹ ⋈⡍ᰫ、㌨⋰᮳༁⇎エ⩗㙛ฬ܎სḾƝ๏Јǀᨐެ᮳য܎ij ȿ៵ấƅȰ౞୍㐹⨍Γ㙝ፖ৴‫⿂۾‬บпৃመ᫵ዳ᮳ㅮᘧǜ㙛㐵 ʊⰬդǫ᮳‫៵⾶܅‬ấƊ੃៿⺕บпỺୱɣǀ⇮㈥บпķষΖ ĸ㙛пެ⼧ӱ᮳㐵ᣵᶗƅ஻➐Ӹ͖ ΌǜᒯஎǨɳƎ෕ ᓒij

Ĝ㐵ʊⰬ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

ķষΖ ĸေ⋃′ΰ᮳ᑁӿпķ⩭ᒭষΖĸ㙛ƎԎႈǖп ➵᷻গᦷϬᦨনǵᅙ⩭ᒭষΖ⩕ᑄ᮳༳⯨㙛㐵ʊⰬⱅ࿟ǀķӿ⢃ĸ ᮳ᣩᅸ㙛⤻⯨᷻গ̂ǀЃǜ৪᮳হন⩕ᑄ᮳းǂij¤౐࠸ǂഡⲣᅠ ࠸ぇ಻㙛ᰔ᯼ӷᮭᫎ܎ᮭᫎ᮳ⱧƅБ㙛ᅚ౔ਵთᒀƅʰǜ᫓⋃୊᮳ ĜķষΖ ĸᅚ౔ᛊ֙⟨ӣ ❠᣾ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

⡎஻ӣᨗ⡜㙛จ↓⣣ήਊᔍᅠᰔ᯼ij¥ ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ʛჯ ៿⺕ީⰫ

㐵ʊⰬ౞ਦਵᢆൠ⢻п㙛៵ǀဠӣᔼ‫⦇۾‬ᅕ᮳⸶㙛ǫ࠾ৃ ᫵ዳ౔ਵӣǀ⯤਼ࠡ㙛܎ᦑনᧇпެ➵ᛊƅ⿔ᦄন㙛ড়

ĜķষΖ ĸ༇⁷

Ĝ㐵ʊⰬ៵ৃᫎਤบ

ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

ĜķষΖ ĸ܎៿⺕บпỺƝᛊϬ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ

ơ⣣ᅕǜij¤Л౔⍎ǀƊஜს⼵㙛 ஜགྷᰬဠƌ᮳ ⑄ᘧ எ⫂Ƌǀӣ୍㐹᮳ㄓ᎔ijۧⰦナി​ി㙛ᬀს ⑄ᘧஎӼǷ܎ ㅮᘧ⧽ƅʰਦ‫ء‬Ȱ㙛ᨐ܎Ⰿʰ௎ยⲣ⧽Ǝ⩗ǀij¥ ⨍Γ㙝ፖ৴‫⿂۾‬บпৃመᅠ㑆̹ਨᇃਚ㙛ᥑ๟‫ށ‬ᅸюij ¤ấƅஜ㙛ค‫ށ‬ᅸਵᔍ⣣Ⱖ⢻ijยᅠɃ∩ᰊЈ᮳ᆣ⠧㙛←୭ ⲣ⠨ᓒɃ᫓⇮㈥ԼᨐϬɣ㙛ᒄࡶƅఞῚIJƅ޷ψIJƅว⼧ij ǫ〈⠨Ƀ๏Јǜ܎গΖსᅮ᮳፮ন㙛Ǝ⤻⢻㙛᫓֣IJẓIJเ ѥɣ❢Ⱜ㙛ʚຨƅḑਤƕ᫫᮳ࡱࡎ౸ij¥ ㈨ఠ஻᮳ι“⡿⁷Ƹᅘ⦒㐵ʊⰬൣЈ⯬⎝ij¤ᐫᕿǜห ⼢≬⼢㙛ఴർ⇮㈥い୳ᚽǘ㙛ഡ Ƹ౐ㄤᚺij᯼⭰Ƭƌ㙛ค ⡉ౙ⋃୊თƎთ⢼⿵⼭ij¥ᅚῺ㙛ǫⱑთ‫ފ‬ຨǀƌɣ㙛ฃ៵ ੅ຫӼၚ᮳ɣ⋃Ǎᕿ᮳᫵ዳᫎij

㐱㙮คⲣࣸຈ໿ǀijคƎി⦒ǜ⡉ౙ㙛ᛊบդ㐭ҁ㙛ӷ ∩࿟ήƅijค୘ᅬ͹⨥᮳ȿ֊∩ㄭᖈ͹⨥᮳ᛊ֙ij¥ ܎㐵ʊⰬᰊɣ㙛ㅮᘧ᮳вȿ᪅ߟⰴƎࡶᐫᕿij¤܎ ᐫᕿ㙛คʵ༇৐ƅެบ㙛࠾৪ⱑᅜ᫯ƌɣ↽࠿㙛↽บ пIJ↽ൠഡijᠻ↗㙛܎ㅮᘧ㙛ᅠსʽⱑᔍ༇৐บ㙛ਵᅠ ᛊ֙⼭ࢦṁ⠗ন⠨⩒ǀijȫⰅƎ∩ಾǫʵ㙛۩៵ㅮᘧ᮳ୃ ȿIJᫎᖈỺࡓⲣࡀ಑ǀijคʵთ܎ᫎয㙛Ǝთ܎ᫎᖈijบп ⠨⌟಻ᮭ੎᮳‫ܕ‬ႆ㙛౹ケთ܎ᫎᖈ᮳‫ܕ‬ႆij¥

ᐫᕿୁᛊ Ӭ⡍ᰫ㑩ѹ

ஜ౞ৃመ᫵ዳ౔㙛㐵ʊⰬေǀǖпķ⩭ᒭষ Ζĸ㙛вȿϬǀấƅʰᣩᅸ᮳ķষΖĸij¤۩៵৉თấƅⲒ ➐↊⥼ฃᐫᕿ⣚⡲᮳Ɲ‫۾‬บп㙛ค๏ǀ ʰƎԎ‫۾‬৪᮳Ԏৃɣ ༇Ⰵʰบ㙛ⱑ⍎ǀΧஜ᮳ს⼵܎ᔼ‫۾‬IJൗ࠾ЅIJΓℬ‫ܕ‬Ǎặ ‫ୁ۾‬ᛊij¥ ㅮᘧвȿ᪅ߟƎࡶᐫᕿ ᅠЃႈήǫ᮳⢻пఴఇ㙛⇮㈥пƎӬ⣚⡲᮳⾏Ѝ㙛ӷ⠨ จ⢐თᅘ៵บпⰦᰬᘓ⧰᮳ᫎᖈ㙛㐵ʊⰬい୳өਤৃᫎ ᅠƅʰ⣣ᅕǜ˩ႋᮮ㙛࠾ⵇ᮳Υ৬ⲣӼǷ᫓⇮㈥ɣ❢ᨐij ʵ៵ǀᛊบဴቼ㐭ҁijࡶǦǫ៵ৃᫎ໾⣦㙛Ƹ܎ҏǖ⼭ǀୃ ¤༇บ᮳სʽ㙛คᅜ⠨ᓒԎৃʵƅ⩗⁷মIJⅫхIJัࡀዹIJ ȿ৞㙛ᐹᐉķষΖ ĸ᮳ᛊ֙ⲣთǫ᮳ৃᫎij¤ǫʵⲣƎთ ৃ˩Ɲ‫␏۾‬㙛Ƿᐹɣᨗ⡜Ɲ‫۾‬ၥҎ㙛⚾ΤƝ‫۾‬บпij¥ ਟዳᛊ֙㙛ȫთǫʵ౐ᢆഡ㙛Ƹ౐ؒᐶᛊบijคդǫʵϱǕ ķষΖĸ܎ᐫᕿୁᛊსӬЈǀ౐࠾᮳ࡱ⢨ij¤⢃ౙᅠƅ คਤบп᮳ƅnjᰊᔼ㙛ⱑᅠ⡿⁷᮳ႆᔼijคʵƸᅠ౐࠸᮳ά ެ܎୍㐹᮳ᛊϬ㙛ƅȰ←ࡀࡀᰊ৐คʵ᮳บ㙛ᤊൗ๏Јค㙛 Ԏ⣚⡲㙛ᠻ౔คʵਵ᫓Ⰵnj⣚⡲ӣвȿ㙛ƛƎთค୘ᅬǫʵ ‒ǀค ᐫΌ㙛⣹คƅ৙⠨⃞⃩˩ƌӣij࡮⣣คʵ᮳❢ᛊ⦒ ˩ǝ㐱ǫʵਵ˩ǝ㐱㙛ǫʵᅠ⋃୊᮳ⱅ࿟ij¥ ࡮‫ڸ‬ЈǀƅⰫ౐ᝍ᮳Ɲ‫␏۾‬㙛࡮ᘅӬൣѥ㙛Ƹി⩗ǀ⋃୊ஜ ¤౐࠸ǜɣ๏ค㙛⣣คൠบп㙛Ǝ‒⸶⦒คᛊʰ⡎⌡❑ ⭿ს⯬෸บп᮳፭፮ij¥㐵ʊⰬ⣣㙛ਵთⰅ፮᮳⡍ᰫ⦒ǫᅠ ǀ⋃ʞ㙛ി⠨‫ފ‬ຨƌӣij ᨐ܎᮳ķষΖ ĸЖۧ ᑂķӿ⢃ĸƝ᮳⢃⭵㙛౞Ӵƅ ʰ⡎஻ӣᰊ⩭ᒭষΖ᮳းǂij ᛊϬᔍᅠȭ჻Ⱛίդ␠㐜ᅣ ➲㙛ӷᅠƅ⅄ɣ⋃ㅮᘧ⋗Υ‫ܕ‬ ƎԎ‫୓ݣ‬᮳ᛊ֙ijᛊ֙ṁᰬ㐼 ⌡⁷юᅣ㙛Ƿ⬽៵᣾㙛ḣᅵ⋰ ̬パ⯦я㙛บƛᅶ৐Φ≁Ϭၥ Ĝ 㐵ʊⰬ܎୍㐹⨍Γ 㐵ʊⰬ܎୍㐹⨍Γ㙝 㙝 ፖ৴‫۾‬ ᅸ㙛↗ɜ᫓ǀӲၥդᮮ⢻ࡊ⿰ ⿂บпৃመ ⿂บпৃመij ij Ĝ៵ဠৃ⨁㙛㐵ʊⰬ܎⯤਼ࠡᛊᦄনij ᮳ಘᮮ㙛‫ء‬῕᫓⬽㈥⣣းǂ㙛 ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ ㅮᘧၥқީᖑᓥ̣ᰔ ᫓ᓟᓉǵᅙ❊㙛Լᨐ❊≢੔

ธIJǜ಻Თᰁ㙛ᔍᅠᨐਊƥⅉ᮳㊬❊ᑯธ㙛ӇԎ፮ǶǜӼ ಭij ¤ķ⩭ᒭষΖĸᅠ౐࠸ᣩᅸ㙛ᅚႥთǖп᮳ᣩᅸ㙛⣣᮳ თ᷻গ៵ǀຖဿ⩭ᅨⱇ≱ন⩭ᐻ㙛ᓸ৙ᦷϬ⋃୊᮳ᦨন㙛Ƿ ǵᅙ⩭ᒭষΖ⩕ᑄ᮳းǂijȫคᰊǀķӿ⢃ĸ㙛ਊ⿂Ƌ᷻গ თ̂Ѓǜ৪᮳গΖɣ༽⩭ᐻ᮳ijǖпᣩᅸ៵ǀบп❜ṃ಻ᅒ ఠ㙛ฬⰕ❑ǀζေ㙛Ӈਥ⋉ǀⰅʰᣩᅸ௭៵ᖎ̣ij¥㐵ʊ Ⱜ⣣㙛¤ค⡉ౙ܎Ⰵʰஜǵᰔ᯼౐ⵅ⠨㙛ᒄࡶႢᅸ⣣ᔍᅠҴ ǖ࠾੔ᑯӼǷ‫ص‬㙮ƎӼǷ㙛۩៵Ⰵთᰔਊয܎᮳ijคƎთ⠨ ఠ⣯⣥ਤ⣥⹂㙛ਵთ༴ɳƅʰḾ⼵⦒࠾৪ിƅിijยǷค᮳ ķষΖ ĸⱅ࿟ǀķӿ⢃ĸ᮳ᣩᅸ㙛คി⦒࠾৪ᰊЈ㙛ǝ㐱 ฬთᑁӿ㙛ǝ㐱თᰔ㙛ǝ㐱თ˜ij¥

Ӳ⺕៿⺕ ‒ᛊ֙〻ൣ ⰅᐉୱᰬпȿɣЈℵ㐜᮳ᓉⲯ៿⺕㙛㐵ʊⰬਤᬀ‫ܕ‬᮳в ȿ᪅ߟ࠾៵⦘⨚ij¤ค౐ᅮ్Ɲ‫∩۾‬ᅠⰅ፮ƅʰヺ჻౐ℵ 㐜㙛Ƹ౐ᅠᑁӿൣ᮳บпỺ㙛↗ƓӼǷᅠ⩡ɣ⩡࠸᮳▄❕৪ ЈƝ‫۾‬㙛ӼǷ‫ހ‬ㄭᅒ࠸᮳⡍ᰫ㙛ӼǷ⦒ᅸ‫❕▄ܕ‬৪ᰊЈᅒ࠸ ࡱȿ֊ijᒄࡶǦஜ঴ǖ⮆ਵɣ⡍ᰊǀค᮳༇⁷㙛ⱑ༴Ϭǀʠ ေൗ⠮ij¥ ӬЈ⢵᫛пެსḾ᮳‫ת‬ᮭ㙛㐵ʊⰬⱑ៵ķষΖ ĸေ Ϭǀႀ᮳ ਽ij¤คʵᅠƅʰ༇⁷ެ‫ܕ‬თ౐⋚㙛౐ᑘ᳓㙛۩ ៵৉ࡀ⋚㙛คʵ༇⁷სʽਵᅠ౐࠸〻ൣ܎➵ぇijήਊƬЛⱧ ƅʰᣩᅸთ㙛คᅜဴƅʰᛊ֙܎⡍ᰫ୮➵ぇ㙛ǫᅜ܎ᅚ౔ƅ ᑬṃᠻ⪱Ϭɣ⪟࠾৪⣣⢻㙛⦒⡍ᰫϱƎᘓบդǜᫎijɣЈ៿ ⺕㙛คᰊЈƅว᳓၄᮳ᅵ⼧㙛ṃᠻിЈǀķୄ̣ĸ᮳⡍㑆㙛 ေϬǀ¢⏕ࣀთʰ┩ऎ£᮳ ਽ij¥ ¤ค᮳вȿთ‒ϬḾ⼵㙛คƎിΑ۴৙ƅʰႆԓ㙛↗თ ୘ᅬ⡍ᰫӼǷ๙⋃୊᮳ൣӬIJ′ᑁဴⰕӣ㙛ⰅʰƸთ⇮㈥п ެвȿ⪟⡿⁷᮳ႆᔼijค⡉ౙᅚⵅ⠨᮳თ㙛⠨๙ി̹эⱑ‒ ⡍ᰫij¥

ૌ៛

ၥ㙩ਦ⠧

ᔢϴ ᅸᏸ᫜ㅮᘧᲝԏ⢨⤁ǜਦ⠧⋗ቒ˞⢵⮏ᖎ‫ݾ‬Ẵ㙛ୱɣ⽦ႈ⋧ӽ᮳ᢆ⯂ⴆ⢨ij

ķፈẲ᛫᳆‫ݗ‬ĸ ⇌᪊໎‱ኽገሓ኷ᘷ ⽙ЃƊஜ㙛⋃ ஜ᮳ķ⣥ᑯǀ࠾⦺ĸƬ౔㙛ඍୃ ϬῪᖈ㙛ㅻ᷻​᷻ῺႈǑϬǀ࡮᮳ΦႀвȿķᲨナ⋗ⵉ নĸij⿪ᠻ܎ķ⣥ᑯǀ࠾⦺ĸ⋗ķᲨナ⋗ⵉনĸƬ⼵㙛ㅻ ᷻​᷻ⱑвȿǀпᅸķ্࠹↓ĸ㙗 ஜ㙛᫜ఞ▄ᫎਥᛊ㙘 Ƿӧਥᛊǀㅹᓐ㙝Ⴙჺ㙗.BSUJO $SJNQ㙘᮳пȿ ķ‫୓ݣ‬ƅ ϲࡶ୳ĸ㙗 ஜ㙘㙛ȫȿ៵¤ȿ৪ਥᛊ¥㙗8SJUFS %J SFDUPS㙘㙛ķᲨナ⋗ⵉনĸӇᠰᬐთㅻ᷻​᷻⋃ķ⣥ᑯǀ࠾ ⦺ĸǷɣᅚⵅ⠨᮳ȿ֊ij

ர੗Ѭѥ᮳Ⴂ୳⋗᫿୳ ķᲨナ⋗ⵉনĸთ¤ႀၥᅸบпỺ ¥᮳ナ៬ij ⢼บпỺ᮳ƥホთ¤ᅸ‫⮦܊‬Ҏ¥㙛ήƝᅠƅʰⰣบ⠯Ж㙛Ⱨ ਵთԇ⋃๏ƅʰ࠵‫۾‬᮳ႀၥᅸȿ៵Ӥᡛ᮳ਤ⦺ij ᇇㅻ᷻​᷻ ⱅ࿟ǀᔼ‫۾‬пȿ৪αਥᛊᕇቕ๿㙗+PFM 1PNNFSBU 㙘᮳ႀၥᅸ ķ‫כ‬ǜĸijķ‫כ‬ǜĸთƅʰࡩୃ᮳ᦨᮮ㙛࡮܎ᔼ‫Ȿ୓۾‬ᇧ‫ܕ‬ ᮳ƅ⼵έୃ௪➵ぇୃȿij⾜ǀķ‫כ‬ǜĸƬ࠵㙛ķᲨナ⋗ⵉ নĸ᮳вȿ〻ൣⱑɣ⋃᛺ᑷ᮳᧿Ɗ⡎ୃ௪᫛ⵆ↑ਃީԽķƝ ‫ୃࡩ۾‬ĸIJࡩୃ⢵ǜⳎਦ᪖᮳⢵⿝ķࡩୃ⢃ĸǷӧ⾥ഴ࣏᮳ ީⰫၥৃȿ֊ķ࠿ᓉ‫܀‬Ҧǃ୭࡫ĸijᐸᐸთķ࠿ᓉ‫܀‬Ҧǃ୭ ࡫ĸƝƅʰࡩʚৎ᮳းǂ㙛⦒ㅻ᷻​᷻๏Јǀ¤ᅸ‫⮦܊‬Ҏ¥᮳ ༗Ԋ㑆㙛ƛਏฃǀķᲨナ⋗ⵉনĸij ᕇቕ๿᮳ķ‫כ‬ǜĸთƅʰࡩୃ᮳ᦨᮮ㙛ķᲨナ⋗ⵉ নĸƸ᫜ƊҦᑬࡩʚৎ᮳ᦨᮮยῼฃ㙛Χ↓᮳ƥホƸთ ¤᫿ҎѬѥ¥ijยǷ㙛ᠰ⤁܎ఴఇจΥ৬Ƌ㙛ķ‫כ‬ǜĸӼ ⤥᯹༗‫ת‬ᮭǀķᲨナ⋗ⵉনĸ᮳вȿijȫ⋗ᕇቕ๿Ẵƌୃ ௪ᫎ᫐⁣Ƌ᮳Ѭୃ◚ߟƎԎ㙛ķᲨナ⋗ⵉনĸƝ᮳ᲢᅮԊ ῅ୃ㙗ʚৎIJᘓᛷୃ㙘IJ ။ୃ᮳Ѭୃʚ⿃ᅒਨ㙛ᫎয᤺ ᔫᅒസѐIJᅒষṳijķᲨナ⋗ⵉনĸԼᨐ᮳თ¤ႀ⋃᫜ƥ ⅉரƌ᮳᫿ҎѬѥ¥ijⰦӣǃƊҦஜ㙛ႀ⋃᫜ƥⅉ୮໮Φ ᨔ㙛܎৉᮳¤ਦဵவ㙛࠾୓ެ¥᮳ൗ⥬ఴർႚஊƌ㙛୓ެ ӣ⠯ỮҎ㙛⨌ᅸƥਥǀᵳᅜƅϲ᮳Ⱔȿ㙛܎ဵவ᮳⳪Ԋ ƌ㙛ୃᅜ᮳Ѯэ➐౰ர᪫⡜㙛ʰǜӷ➐Ҏϱ៵ষṳ᮳Ѭୃ ʰ㈥㙛ǜ⋗ǜƬ⼵ӷᅠజ⇝ఠㄔ᮳⽦ʄijķᲨナ⋗ⵉনĸ ʁ˂ƅԏᘓᛷ ။ࡩୃƬӱ㙛㑆ϬǀⰅḑǜ↗いǜ᮳᫿Ҏ

᤺ᔫij ࡮თƅʰᘓᛷࡩୃ㙛ȫήਊთคʵ᮳ ᒀƅʰijɃୃȿს୳୳⡉ౙ౐Ῡ㙮Ƀ⡉ౙ ⋃୊ਵủᅠԎǂ㙛Ƹӷთƅʰǜ㙮ဴ౸㙛 ɃƎთ‫׈‬ƅƅʰij܎ႀ⋃᫜ƥⅉ᮳Ⴂ୳ᫎ ᖈƝ㙛คʵᒀƅʰǜ㙛ᒀƅႢⲣთⰅ፮㙛 ᒓᠰɧ࠵ij܎ķᲨナ⋗ⵉনĸ㙛คʵᅜᰊ ⠮ƎਨⰅラਤѬѥǜᒯᫎয◚ߟ᮳Ὺ⁼ໞ ໔㙛܎◝ਊǑᅙ᮳◚ᨗƌ㙛⾜ǀ❢Ⱜǀв ȿǜ᮳ǜၥ⽦෯Ƭ࠵㙛Ƹ܎܎ヴᵱϬⳎਦ ᪖܎ķࡩୃ⢃ĸƝਤࡩୃ⍯ᔫ᮳Ὺ⁼༳ਏ Ƭిエij

ƅެ⇎゠⋗ి̹᮳ᯤ২ ⦇ⰦķᲨナ⋗ⵉনĸәɣ᮳ၥᅸ᮳ⲣ ᲝⰫ㙛ၥᅸӷთၖʰᛊϬ᮳ƊϱƬƅ㙛ή ㄷ᮳ƊϱƬǃ㙛Ж᫜ਥᛊ⋗ᛊ֙IJȭ჻ ୭IJፖ୭άԎвȿ↗ฃij۴ᠻ㙛ķᲨナ⋗ ⵉনĸ᮳ၥᅸ౐ఠ㙛 ጵ‫ۍ‬৳㙛ၥẴῪ ĜķᲨナ⋗ⵉনĸпᡛ ⁼㙛Ύᚺ⢵ൗ㙛ȫ⋗ᐹԎს㙛৉᮳⇎゠⋗ ి̹Ƹ౐ఠij༽⡲Ƭ㙛ķᲨナ⋗ⵉনĸ⾜ǀヴᵱǀㅻ᷻​᷻ ᇇ៵ᇧnjᛊ֙㙗ɧࡶࡩʚৎ㙘༴ɳǀ⋃ᠻ‫ྫྷܕ‬ᅐ⬽㈥᮳ ఠ࠾᮳ၥম∩э࠵㙛Ƹ܎܎੎ᨐǀ࡮܎ਥᛊƋ᮳ി̹э⋗ Ḿ⼵ቦȀ㙛Լᨐ࡮ʵ᮳ᫎয᤺ᔫ㙛Ƹ⦒Ӵƅnjᛊ֙㙗ɧࡶ ㆖ㅺ∩эijㅻ᷻​᷻࠸ஜɣƅ᯹܎пެୃȿƋ᫓ю㙛ӣஜ᮳ ࡩʚৎΖন㙘∩࠺⯾Ⱖ⬽㈥᮳ʶ෰㙛Լᨐ¤ᫎՙ᮳ʶ ķ‫୓ݣ‬ƅϲࡶ୳ĸǷӧᨐ܎ķᲨナ⋗ⵉনĸ㙛ⲣთ⥟ਊǀ ෰¥ij⽺ᛔ࣑᮳ȭ჻⢎⡷ਊ܎ᾛసij ࡮Ὼႈʠฃᐸᇇij ਵǷǦᐉ᮳ȭ჻⢎⡷៵ɧ㙛⽺ᛔ࣑᮳⢎⡷ҦϱἼ῅㙛 ൗಘ᯼ᬀᘓዣ㙛ȫᅒⵅ⠨᮳თ㙛ǫ៵ᛊ֙᮳⬽㈥⢎৙ǀᇧ ḑᤊ৙᮳Ḿ⼵ቦȀ㙛౞↗ୱϬ⡎⌡᮳ᾛᶎ᤺ർij܎ӣஜ᮳ ķ‫୓ݣ‬ƅϲࡶ୳ĸƝ㙛⾄࣑Ƿ⯍⯩᮳⩒Ⱛ௹⼢ᛊ֙᮳⩒ ѥ㙛౞↗ԼᨐǫʵƬ⼵᮳⾽⼼⋗⪞⿵㙪௼܎ၰӽƋIJୱ㑆 ⩟ᨐਊՐ᮳౔‫܁‬㙛Ж⳪Ԋ⥿ࠡ᮳ᦨᮮ㙛Լᨐ܎ၥჁぇῘƌ ƅᣨเᅐ᮳౸⦺Ƿӧᄨэ㐼ᄗぇijɣЈķᲨナ⋗ⵉনĸ㙛 ⽺ᛔ࣑Жਏൗ‫ⵅܕ‬ᨐ⋚ఇΩ੆᮳࠿NJ㙛៵пᅸƝ᮳⪱፡❑ ៵༴ɳެ჻㙪⋗ᐹԎს㙛᫜ႈⱧnjΩ੆⩒௖ਊ⿂თၰӽ㙛

Ƕǜ຿⇖ᮭ⇐᮳ᔅ㑁Ƭ⇎ ਵủთἼ‫ࡶء‬Ҏࢅ㙛ķᲨナ⋗ⵉনĸƸთЃί᫓౸ij ܎ᛊϬƝ㙛⾜ǀⳎ⁍ⵢยㄥᛊ᮳ࡩʚৎ㙛ยᅠǜⲣҎǀᗶ ᗶ᮳ᮮࢅij⪟Ⴂᅸ⋧⫂ยඎ⠮᮳ᮮ⊩ƎԎ㙛ķᲨナ⋗ⵉ নĸƅᰫᛊ֙᮳ᮮ⊩ӷთᗶᗶ᮳ijᗶᗶ᮳ᮮࢅㅫΑ⦺౭ǀ ᫿ҎѬѥǜᒯႢ୳ᫎᖈ᮳⒬ᮮ㙛Ƹ⪟Ⳏ⁍ⵢยǵ❢᮳ǜ᮳ ᰔਊΥ܎⇎゠ఴฃఠ៺ਤᒄij༽⡲Ƭ㙛⪟⋧⫂Ƿƅ⬽᮳ᮮ ਞǜⱑә⋈ᅚ⩈⟃㙗⬽㈥㙘᮳য܎ƎԎ㙛܎ķᲨナ⋗ⵉ নĸƝ㙛܎⒬ᮮ᮳⬽㈥ரƌⱑᅠƅ๙ᅒᅸᰔ᮳⇎゠ij

လి㙩ఞ಄˞ ЛⰕⰕบпୃȿ‫ܟ‬༴ɳ ᬀᠻ㙛ᮮࢅƸ՘෕ǀၥᅸƝ༴ӧ᮳Ⱨnj⪱፡⋃ᑯ౔ặ ్¤⦍⯘ǜ¥᮳Ⱓ㉫㙛ⰅƎਵთ⣣㙩܎ႀ⋃᫜ƥⅉ᮳᫿Ҏ ѬѥƝ㙛ǜႥਵฃ៵ǀⰣ㉫ⵆ㉧㙮 Ⱅެ⡍⨚ᛊϬǷЛ㙛ਥᛊᅘǂΑԽ⢑คᛊϬਞᅜᅠ᛺ ᑷẴƌ᮳ࡩୃਫӸijᅚϿ㙛คⱑǷ៵ᅜთষৰ᮳ਫӸ㙛Ⱨ თ᛺⑧ķƝ‫ୃࡩ۾‬ĸ‒ค᮳ҿ⦺ijᔍിЈᛊϬᅚῺԼᨐ ᮳㙛ੂᠻთ⿝㈥᮳ਫӸ㙛ƅㅫѬѥǜᒯ᮳นᐨijķᲨナ⋗ ⵉনĸ➵ᅠ౐࠸⇎゠⋗゠ፖ㙛ȫఊ⢸᮳თ㙛⾜ǀࡩʚৎ᮳ ᦨᮮ㙛ᛊϬƝ࠾Ⲓϱ᮳Ѭѥ↓ⲣთᔅ㑁᮳㙛ਵ̹คʵ⬽ⱖ ᮳ষᦨᰫᫎijႡᠻࡩʚৎ⤻᮳თ㙗Υ౸㙘ᦨᮮ㙛ӼǷി ̹㙛࡮܎ᨐਊƝ࠾Ⲓϱს⼵Ƹთᔅ㑁᮳ijķᲨナ⋗ⵉনĸ ⦒ᔅ㑁᮳ᰫᫎᮭ⇎¡¡Ƕǜ຿⇖ᮭ⇐᮳ᔅ㑁Ƭ⇎ij ࡶᐹ⣣ɣ㙛ķᲨナ⋗ⵉনĸᠰᬐთㅮᘧпެ ஜ ᮳ᅚɐᛊϬij

!"

! ! "#$%&'%()*+,"-

! " # $ % & ' (!"#$%) * + , - . / 0 1&'()2 3 4 5 6 7 8 9 : ! !"*$% ; + < = > ?! @ABCDEFGHIJ! KL MN OP QRSTUV! WXYZ[\]^- \[ ! B CEJ_`abc`defghi! j k lm nopqT" Br9Xstu 1vw xy ! z {|}! ~` "

%&'*+ W # E ! i N E uE! ; + 8 X + u! G 7 ¡CE! ¢£ ¤ ¥" !"*$% 8X¦§ <=¨ © ! ª « qa!¬ ­ e! @B ®¯n°±²³! ´bµ ¶ · ! B¸ ¹ º ! » ¼ $ ½5 ¾ ] ¿ À! ÁÂÃÄaÅÆ! ÅǸ ÈÉÊËÌÍ! ÎMËÏÐ! Ñ ÒÓÔÕÖ! ¡×ÑÈØ5¾Ù ]ÚÛÜ% Ý

¹¼ÞA *ßàá

!"*$% â « ã ä å æ 5 ¾ ! ç9stu èvwxy ! é z{êëì}í! Bî¹ï ð }ñstu! òóôÖõö÷ ×BNøùú! B¹¼$ ½ûü Nø]ý! ÑôþÅ]ÿ*!à á! ÅÇ"ìªå#! ÁÄ] $%&'" Ý IÌB¸(D)"*+! 9u¬q,mÿ] -*.) "! /01È23O"

^4Q ½5Ý 67Ø9

!"*$% ,189 ! â«: ;E Î <?=>! ? ¤C E@ANOP ! éBCDZ[ \]^-\[óEW! îFe(

G]H IJÐC! kAm;KLCE Î qT! MbNOPQ R S TUVWÒXqT! opYZ[A\]" !"*$% ,-./0"1 Í[E^N_! A`abcd ?QØ9! b / e ½ Ø Ñ 5 × Å ÄÝ P 6 7 ! 2"*$% f º G ^ 4 ¼ $ ½Á ! Ñ 9 × Å g! h Þ5×ÑÄ% Ý 2"*$% ¸¬9¬, -biOPj`E;! ö? é ½3 kÝ lmSn" a ½ouÝ bc! !pqXbrs tuvwx) y ]z # ! !"*$% î 9X è È{/|{y ,s tu}~Þ ! N Ö× s tuÈ ] "

!"

國際新聞 特 中東國家沙 日首次 阿 拉 伯 12 選地方 容許女性參 投票 ， 議會及參與 外 ，全 是除梵蒂岡 國家容 球最後一個 投票 許女性擁有 特禁止 權。由於沙 電召車 女性駕車 ， 與當地 程 式 Uber 爾納達 女權團體阿 會合 婦女慈善協 送婦女 作，免費接 ，協會 到票站投票 爾基希 主席阿爾圖 高女選 望可藉此提 。 民投票意欲

■責任編輯：李岐山

沙特女性首投票 Uber 免費接送

已故沙特國王阿卜杜拉在位期間，決定容許女性參與 選舉，今次共有 6,917 名參選人，競逐全國 284 個

地方議會的席位，其中 979 人是女性，女選民人數逾 13 萬，佔總選民人數不足 10%。阿爾圖爾基表示，沙特仍 禁止婦女親自駕車，公共運輸服務有限，加上顧慮乘搭 的士的安全問題，使 Uber 成為沙特婦女外出的熱門交 通選擇。她感謝 Uber 配合，稱其行動與協會爭取女權 的方針一致，有助提高女性投票率。 協會這次與Uber合作提供免費接送婦女服務，是爭 取兩性平權行動一部分，此外還讓120名女性在街頭宣 傳，呼籲婦女登記為選民，同時在社交媒體、告示板、 電視及電台進行宣傳運動。

航企紛禁帶上機

此外，因應電動踏板車接連發生起火意 外，包括達美、聯合航空在內等美國幾乎所有 主要航空公司上周四宣佈，基於安全考慮，本 周起禁止旅客手提或托運電動踏板車。 維珍航空、英國航空、阿拉斯加航空、捷 藍航空、加拿大航空及西捷航空亦以相同理由， 禁止空運電動踏板車。美國西南航空仍允許乘客 攜帶一部電動踏板車登機，但有尺寸限制，電池 容量超於每小時160瓦的亦會被禁止攜帶。 ■《每日電訊報》/《每日郵報》/ CNBC/加拿大廣播公司

■12 12日有不少沙特女性前往票站投票 日有不少沙特女性前往票站投票。 。

美聯社

外界認為，沙特容許女性參選及投票，只是達到兩 性平權的一小步。沙特除禁止女性駕車外，還要求女性 需由男性監護人陪同，方能外出、結婚、工作、就讀高 等院校，甚至接受部分醫療檢查。

男女選民分開票站 同時，在今次地選中，沙特也禁止女性參選人直接與 男選民接觸，只可透過投影機或男性代表宣傳政綱及拉 票，否則將被罰款。男女選民也不可在同一票站投票。 ■路透社/美聯社

大雨塌山泥 日列車出軌 傷

電動踏板車首釀奪命意外

英國發生相信是全球首宗涉及電動踏板車 (圖)的致命意外，倫敦 15 歲少年土瓦延上周四 晚玩電動踏板車期間，意外在馬路跌倒，不幸 被駛經的巴士捲入車底，拖行 180 米後當場死 亡。英美各地早前已接連發生電動踏板車電池 過熱起火事故，今次意外勢令外界進一步憂慮 這款聖誕“最潮”禮物的安全。

山打根版

2015年12月14日（星期一）

日本岩手縣宮古市11日晚發生列車出 軌事故，造成14人受傷。報道指，當地11日晚 開始下大雨及發生山泥傾瀉，部分土壤堆積在路 軌上，列車懷疑收掣不及撞上土堆，導致出軌。 事發現場位於宮古市山區，距離一個隧 道出口約 100 米。出事的單卡列車屬於 JR 山 田線，事發時載有24人，從宮古出發前往盛 岡，據悉司機注意到路軌上有倒塌樹木後已 啟動剎車，但未能及時剎停，撞上土堆。有 受傷乘客憶述聽到很大聲撞擊聲，整個人被 拋離座位，撞傷膝部。 受事故影響，當局安排巴士接載乘客， 相關路線則維持有限度服務。警方正聯同運 輸安全委員會進行調查。 ■共同社/《東京新聞》

14

撞土堆出軌

科企高層投資 77 億研究 防 AI 淘汰人類

馬斯克

人工智能(AI)科技發展迅速，美國 電動車製造商Tesla行政總裁馬斯克警 告，AI 是人類生存最大的威脅，甚至 較核武更危險。他11日連同多名科技 公司高層，宣佈將合資10億美元，成 立名叫“OpenAI”的非牟利研究機 構，目標是讓AI提高人的能力，而非 淘汰人類。 OpenAI 在網站發表網誌稱，預 計擁有與人類同等智能的 AI 終將誕

生，必須設法令科技發展符合人類整 體 利 益 ， 因 此 設 立 OpenAI 十 分 重 要。OpenAI的捐款者還包括網上支付 服務商 PayPal 共同創辦人蒂勒、商業 社交網站 LinkedIn 共同創辦人霍夫曼 等人，以及以公司名義捐款的亞馬遜 雲端服務“Amazon Web Services”、 印度資訊科技公司 Infosys 等。馬斯克 及風險投資家奧爾特曼將共同出任機 構主席。■路透社/英國《金融時報》

韓駐日領館現可疑物 報復靖國被炸 圍繞日本靖國神社公廁爆炸案的風波繼續發酵，韓國 駐橫濱領事館的停車場 12 日晨發現可疑物品，上面貼有字 條聲稱是“報復靖國神社被炸”，並以一個曾率領反韓遊 行的日本團體署名。警察爆炸品處理組奉召到場，證實該 可疑物沒危險。 據領事館職員透露，該可疑物長35厘米、闊15厘米及 高 5 厘米，大小與一個鞋盒相若。警方初步化驗證實盒內 含有已乾涸的糞便，但未知來自人類或動物。警方翻看閉 路電視片段後，發現 11 日下午 1 時左右有男子把一個盒子

韓駐橫濱領事館

丟入領事館範圍，已展開調查，未知兩者是否有關。 日本警方早前在東京羽田機場拘捕 27 歲韓國男子全昶 漢，懷疑他與靖國神社爆炸案有關。韓國駐東京大使館已 要求日本警方，加強韓國外交人員的保安，並呼籲外交人 員及在日韓國公民提高警覺。 ■韓聯社

環球 LIVE 未 開 封《帝 國 擊戰》手辦

一日已快被破解

■GCHQ 聖誕卡

英情報機構

萬元 ■成交價：3.25

偶 路克．天行者玩 萬元 ■成交價：2.5

出謎題聖誕卡

NIGO《星戰 星戰》 》珍藏網拍 50 萬美元成交

英國最高情報機構政府通訊總部(GCHQ)部長 漢尼根設計了一張附有加密訊息的神秘聖誕卡，稱

電影《星球大戰：原 力覺醒》本周四公映，超過600件 日本時裝設計師、A Bathing Ape創辦人 NIGO(長尾智明)的《星戰》珍藏紀念品，11日趁 勢在網上拍賣，總成交額達50.22萬美元，當中最貴的是 一套7件全新未開封的《帝國反擊戰》手辦，以超出估價 兩倍的3.25萬美元成交，顯示《星戰》超強的吸金能力。 拍賣由蘇富比與eBay合作舉行，兩套完整的特別訂 製“原力力量”(Power of the Force)紀念幣以2.75萬美元成交；同樣 未開封的全新1978年路克．天行者玩偶成交價亦達2.5萬美元，由於這款玩偶附 送的光劍容易折斷，故於推出後被迅速回收，全球保存良好的估計只有20隻， 極罕有。 ■法新社

“可讓灰色的腦細胞在節日期間活動一下”，但在 ■第 1 關 ■解密後可得QR碼

短短一日內，網民已接近完全破解謎題。

25×25 格網格組成，左邊及上方有數字排列， 謎題由一個 玩家須根據數字，將合適的方格填黑，例如“2 1 6”代表 該行有 2 個、1 個及 6 個黑色方格，每串方格間相隔至少 1 個白 色方格。

多達 6 關 1 月底前死線 ■第 4 關 ■第 2 關

據稱成功解密後，可以得一個QR碼，玩家可藉此前往一個 網頁，進入下一階段謎題。報道指，謎題上周一公開當日，已 有網民完成第3階段，之後更進入第5及最終階段。 有興趣解謎的人，可在 GCHQ 網站下載聖誕卡，已完成所 有謎題的人，可在明年1月底前，根據最後謎題的答案指示，用 電郵與 GCHQ 聯絡。同時，GCHQ 呼籲享受該挑戰的人， 捐款予全國防止虐待兒童協會(NSPCC)。 ■《每日鏡報》/英國廣播公司/ Wired網站

反

福島兩代貓站長 交接棒

《《花花公子》》裸女封面絕唱

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一成人雜誌 一一 一一 一一 一一 一日本又一隻貓站長要 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 退役了！繼今年 月仙遊 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一《花花公子》 一 一一 一一 一一 一的和歌山縣貴志車站貓站 一一 一一 一6一 一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 11 日出版最新 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一期，也是最 一一 一一 一一 一一 一長小玉後，同樣人氣高企 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 後一次刊載裸 的福島縣會津若松市蘆之 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一女照片，今後 一一 一一 一一 一一 一牧溫泉站貓站長“Bus”， 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■第 3 關 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一將轉為只刊登 一一 一一 一一 一一 一因為年紀漸大而卸下名譽 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■第 5 關 “非全裸”內 站長職務，由新的實習站 一一 一 一 一 容，標誌着一 長“Love”在平安夜榮升 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 個 時 代 的 結 站長。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 Banksy ： 喬布斯也是難民之子 玩命女邊跳傘邊紋身 束。 年起擔任站長的 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一新一期由 一一 一一 一一 一一 一2008一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一 Bus 估計現時已 17 歲，相 英國塗鴉大師Banksy日前在法國加來“叢林”難民營牆上，畫下 加拿大女子伊萊恩熱愛“玩命”，早前 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一48一 一 一一 一一 一一 一當於人類的 一一 一84一 一 一一 一一 一一 一 歲性感女星 歲，近年愈 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 蘋果公司已故創辦人喬布斯的畫像，並罕有地在作品旁留下聲明，指 更與朋友及紋身師傅克萊登合作，在高空跳 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 彭美拉安德遜 來愈多待在小屋暖爐旁一 喬布斯是敘利亞難民的兒子，希望改變人們對難民的負面態度。 傘期間，於手臂上紋身。3人以時速120哩下 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一擔一 一 一 一一 一一 一動不動。而去年夏天開始 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 任封 面女 一 一 一 Banksy筆下的蘋果“教主”背着黑色垃圾膠袋，手上拿着初代蘋 降，互相抓緊對方，克萊登抓緊伊萊恩的左 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 郎，令她成為 進駐車站的1歲小貓Love， 果電腦，希望表達出喬布斯的父親也是敘利亞難民，二戰後抵達美國 手，利用充電紋身器為她紋上“AHHH”字 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歷來最多次、亦是最後一位為《花》拍攝全裸照的 則 用盡 渾身 解數 “一 賣 一一 並獲得收留。聲明稱︰“大眾都認為難民會消耗國家資源，但喬布斯 樣，紋身過程只需 秒，完成後雙方分開， 一一 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一30一 一一一一一 封面女郎，為 62 年來不間斷的“裸露傳統”畫上句 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一萌”，甚得 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 是一名敘利亞難民之子。他創立的蘋果公司是全球最賺錢公司，每年 及時打開降落傘。伊萊恩安全着地後，高舉 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 號，相信這期《花》將成為收藏者的對象。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 乘客歡心， 繳稅超過70億美元，這一切都是因為他們願意收留一名青年難民。” 手腕展示紋身慶祝。 一一 一一 一一 一 一一 一10一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一因此會津鐵 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 《花》於今年 月宣佈停止刊登裸女照，理由 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 這幅喬布斯塗鴉是 克萊登表示，事前最擔心是風速，但最終 一 一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 是現今網上充斥免費色情內容，雜誌再刊登裸女照 道公司決定 Banksy 回應難民潮而創 能夠紋出3個H，認為已經成功。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 已經過時。近年《花》發行量持續下跌，但分析對 讓兩代貓站 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■《每日郵報》 一一 一一一一一一一作的系列作品之一，他早 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 改版成效不表樂觀，美國密西西比大學雜誌創新中 看片：http://bit.ly/1RgfjAU 長交接棒。 前也曾在加來多處牆上留 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 心主任胡斯尼坦言，《花》一直宣稱以深度內容為 ■日本 一一 一一一一一一一下相關塗鴉。 一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一 賣點，裸照只是“蛋糕上的糖花”，“但現在的問 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一《朝日新聞》 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■ 《衛報》 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一 一 題是蛋糕不好吃。” 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 ■“教主”背着垃圾袋， 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一■“一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■《衛報》 Bus” Bus ” (右)和“ Love” Love ” 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一手持初代蘋果電腦。 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

中國新聞

台海新聞

香港文匯報訊 據中通社報道，台灣“內政 部”12 日發佈新聞稿表示，“內政部長”陳威仁與 “海巡署長”王崇儀，邀“交通部”、“科技部”、 “經濟部”、“衛福部”與環保署等部會官員，當日 搭機前往南沙太平島，主持太平島碼頭及燈塔啟 用典禮，向國際社會宣示台灣落實“南海和平倡 議”的精神。

斷，為了尋求和平解決南海 爭端的機制，台灣地區領導 人馬英九今年 5 月提出“南海 和平倡議”，共同促進南海 區域的和平與穩定，共同維 護航行及飛越自由並保護及 開發南海資源。

適逢 69 周年紀念 陳威仁表示，當日適逢收 復太平島 69 周年紀念，特意 選定這個紀念日正式啟用太平 島的碼頭及燈塔。台灣希望藉 由將太平島打造成和平島、生 態島及低碳島的實際建設，具 體落實“南海和平倡議”，並 向國際社會宣示，台灣願意扮 演和平締造者角色，以擱置主 權爭議，共同開發資源的方式

處理南海爭端。 陳威仁指出，太平 島是南沙群島中面積最 大的自然生成島嶼，不僅符 合《聯合國海洋法公約》關於 島嶼之要件，並能維持人類 居住及其本身經濟生活，絕 非岩礁。台灣堅決捍衛太平 島為一島嶼的事實，認為近 年菲律賓仲裁案中該國代表 企圖對此加以否定之任何主 張，都無法減損太平島之島 嶼地位。 陳威仁進一步說明，近年 來台灣在太平島的各項經營管 理，都符合“南海和平倡議” 的精神。完工啟用的燈塔，也 是為了和平用途而建。此外， “經濟部”已在太平島設置太 陽能光電系統，未來將提升系 統運作效能，增加供電量，減

台官員登太平島 啟動碼頭燈塔 藉此打造生態低碳建設 落實“南海和平倡議”

少排碳量。

傳此行動員倉卒 據台媒報道，日前傳出 馬英九將登上太平島的消 息，同時台灣“國安會”秘 書長高華柱曾赴紐約與美國 官員會面，雙方討論了南海 主權爭議，會面結束後，馬 英九就取消了太平島之行。 另據稱，陳威仁一行登 太平島行程表面上是“內政 部”主導，實際是由台灣“國 安會”操盤，包括必要官員人 數和與行學者，都是在極短時 間內倉卒邀集，隨同前往太 平島的學者專家，多是馬英 九欽點，以專案會議名義臨 時動員。

■陳威仁與眾官員登太平島主持 基礎交通建設竣工及新建燈塔啟 用典禮。 用典禮 。 網上圖片

■太平島燈塔 太平島燈塔。 。 中央社

■太平島外貌 太平島外貌。 。

中國新聞

近期網友為抵制頂新，甚至發起 “秒買秒退”行動銷毀頂新旗下的新鮮 商品，因浪費食物引發爭論，頂新成員 之一的味全食品更大聲喊冤。遊行主辦方特別邀請味全執行長蘇守斌出席， 呼籲味全買回頂新所持的 40%股份，但味全只在臉書（facebook）回應感謝支 持。 遊行活動發起人之一的王奕凱表示，除舉辦食安遊行外，更着手籌備捍 衛食安協會，目的雖然是反頂新，但更重要的是呼籲當局重視食品安全問 題，盡快修正食安法，彌補法律漏洞，讓廠商有所警惕。 活動發起人強調，整場活動沒有政黨、財團介入，以零暴力、理性的態 度來進行遊行抗爭，並希望台灣各政黨候選人不要帶競選旗幟、標語到場， 然而現場仍可看到各競選團隊發文宣、舉旗幟的行為。

頂新旗下另一大型食品企業味全，就傳出內部有員工出脫股份，“放味全 一條生路”。不過，頂新到目前為止，未對是否出脫味全持股一事有所說明。 “大家都希望趕快切割，換老闆”、“求求頂新魏家趕快把手中持股出 脫，轉給其他人來經營”、“請魏家饒了味全，放味全一條生路吧！”這樣的 心聲已開始在味全內部員工醞釀。 味全內部員工指出，大家都清楚商品並沒有太大問題，問題出在“滅頂”的意識行為； 一位員工指出，看來“頂新出清持股才能真正切割乾淨”。 “滅頂”粉絲專頁發起人張仁吉也是“1212頂新不倒食安亂搞捍衛食安大遊行”發起 人，日前在味全粉絲團留言，“我們也希望味全好！所以味全要更有勇氣與頂新切割！”。 味全執行長蘇守斌在臉書上回應說，身為味全執行長，再次保證一定帶領着味 全專業經理人團隊，以食品安全、消費者安心為最重要的任務，扎扎實實地做好每 一項產品，落實“安心、透明、公開”的食安承諾。

神州大地

名廚鑽研 名廚鑽 研30 30年 年

重現 敦煌古代佳餚 “‘敦煌菜’正在走向世界的路上，這是它沉寂

千年之後的‘回歸’。”國家特一級烹調師、“敦煌

■趙長安赴法國展 示“敦煌菜 敦煌菜”。 ”。 網上圖片

菜”創始人趙長安近兩年頻繁受邀奔走於法國、香港等 海內外多地，去展示從敦煌文獻和壁畫中挖掘還原出來的敦 煌盛宴，海內外民眾的喜愛程度出乎他的預料。另據早前報 道，已是“知天命”之年的趙長安，用了近30年時間，終於將敦 煌壁畫中一些古代佳餚悉數“搬回”到現代餐桌。

法國國家電視台攝製組近日專程來甘 肅蘭州探秘趙長安和他的“敦煌

■餐廳模仿莫高窟風 格設計。 格設計 。 網上圖片

馬英九藉今年是第二次 世界大戰結束 70 周年，於 5 月 26 日提出“南海和平倡 議”，提出5點呼籲： ▲各方應避免任何升高 緊張情勢的單邊措施。 ▲應透過對話協商，以 和平方式解決爭端，共同維 護南海地區海、空域航行及 飛越自由與安全。 ▲應擱置主權爭議，建 立南海區域資源開發合作機 制，全面規劃、分區開發南 海資源。 ▲應納入任何有助南海 和平與繁榮的體制與措施， 如協商建立海洋合作機制或 訂定行為規範。 ▲應就南海環境保護、 科學研究、打擊海上犯罪、 人道援助與災害救援等非傳 統安全議題建 立協調及合作 機制。 ■中央社

網上圖片

不滿頂新案判無罪 台民遊行捍衛食安 香港文匯報訊 綜合中通社及中央社報道，為表達對台灣頂新劣油案一審 獲判無罪的不滿，台灣民眾 12 日走上台北街頭，要求當局重視食品安全問 題，盡速修正食品安全法，補足法律漏洞。 由台灣網友發起的“1212捍衛食安大遊行”，下午2時在台北凱達格蘭大道 舉行，原本預計有上萬人走上街頭，但因天候不佳，約有5,000多人到場。民眾 身穿灰色衣服，頭綁“滅頂”布條、貼上“反頂新”貼紙並呼喊口號，表達對頂 新的不滿，現場還不斷播放反頂新、捍衛食安的饒舌歌曲，表達他們的心聲。 去年台灣引發食安風暴的頂新黑心油案，彰化地方法院 11 月 27 日作出一 審判決，頂新製油公司前董事長魏應充等 6 人全部無罪。

「南海和平倡議」內容

部”指出，近年 “內政來，南海地區爭議不

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年12月14日（星期一）

菜”。在模仿莫高窟洞窟外形裝修的敦煌 菜餐廳裡，惟妙惟肖的敦煌壁畫貫穿其 間，加之“九色鹿”、“月牙泉”、“絲 路駝鈴”和“敦煌舞袖湯”等古代 佳餚悉數上桌時，濃厚的敦煌元素 令人身臨其境。 趙長安說， 敦煌菜是中西方 人文商貿在敦煌 長期交融衍生出 來的飲食文化， 它本身就是“國 際菜”，因而它 有着很深歷史文

■名菜 名菜“ “九色鹿 九色鹿” ”是根據敦煌壁畫 中的九色鹿形象創製。 資料圖片 中的九色鹿形象創製。

■中新社

化內涵和積澱。烹飪這些菜品的時候，須 知道敦煌多民族交融的文化背景，若不了 解便做不出其原有的“感覺”。

在國際上名氣漸盛 近年來，敦煌菜在國際上的名氣漸 盛，趙長安數次受邀前往香港、新加坡等 地參加當地美食大賽。不僅如此，亦有不 少來自香港、新加坡、加拿大等海內外的 遊客專程“借道”蘭州學習敦煌菜烹飪技 術。

特色菜品 中西兼融 因絲綢之路而聞名於世的甘肅敦 煌，是人類四大文明和三大宗教的交匯 點。據學者統計，敦煌文獻中直接記載飲

食的社會經濟文書有700多件，它們詳細 記錄了當時日常的食物原料、飲食結構、 食品加工、食物品種、餐飲工具、飲食風 俗和習慣。 儘管敦煌菜是中西文化長期交融的 大概念，不過趙長安認為它真正走向世界 “尚有很長的路”。他說，目前已從敦煌 古文獻中挖掘整理出了一系列的敦煌菜 品，多是往返於絲綢之路上的商人吃的 菜。但考慮到中西方飲食文化的差異，還 需從口味、造型以及烹飪方法等方面繼續 探索。 據了解，敦煌菜之妙在於其四方輻 輳、中西兼融的特點。敦煌烹飪以本地為 主，兼取西北諸民族及印度、波斯之長， 形成了敦煌特有的飲食譜系。

日啖橘逾 20 顆 浙女驚變“小小兵” 浙江金華 23 歲女孩小胡，近日每天都會吃上 20 餘個橘子，結果皮膚變黃，成了“小小兵”。她 一開始以為是肝出問題了，但到醫院檢查後，發現 肝功能正常。皮膚科醫生詢問後判斷，她是因橘子 吃得太多，得了高胡蘿蔔素血症。

攝入胡蘿蔔素過多 “小胡這種情況很常見，科室也曾接診過類似 的病例，有些年輕女性為了美容瘦身，每天吃橘 子，喝胡蘿蔔汁，皮膚變黃了。還有的是海邊度

假，吃芒果、菠蘿等水果，皮膚明顯變黃，以為是 在海邊曬的。來皮膚科一咨詢，其實是高胡蘿蔔素 血症。”鄭州人民醫院皮膚科主任黃玉成解釋，橘 子裡含有大量的胡蘿蔔素，本身對人體是有利的， 但如果短時間內攝入太多，人體代謝不掉，身體轉 換維生素 A 效率低下，不能及時將胡蘿蔔素轉變成 維生素 A，大量胡蘿蔔素隨血液流到全身各組織器 官，讓正常皮膚呈現黃色。“一般是手腳先開始發 黃，接是鼻唇溝、耳後、指關節處等，嚴重的全 身都會發黃，變成‘小小兵’”。 ■《鄭州晚報》

珍稀野生動物頻現甘肅荒漠 甘肅省環保廳近日消息 稱，大量珍稀野生動物近期 頻繁亮相甘肅河西走廊荒漠 區，尤其是隨着紅外相機的 普及使用，一些銷聲匿跡多 年的瀕危物種成群出現在民 眾視野中，甚至有個別當地 無資料記錄的珍稀鳥類現 身。 經當地科研監測人員對紅外 線相機進行數據收集、整理和分 析發現，此次出現在鏡頭中的共 有 16 種動物，包括 1 種國際瀕危 物種蒙古野驢，以及 2 種國家Ⅱ 級重點保護動物鵝喉羚、盤羊， 同時還拍攝到 1 種國家Ⅰ級重點 保護動物金雕。

■被拍到的盤羊 被拍到的盤羊。 。 網上圖片 據介紹，大量珍稀野生動物 頻繁亮相與當地近年生態恢復關 係密切。比如近幾年，陽關自然 保護區依託濕地恢復與治理和封 灘育林項目，以渥窪池濕地為核 心，逐年在大漠腹地恢復了大片 濕地、河流和湖泊，並依託水源 地保護政策，嚴厲打擊下水和捕 魚等破壞水源地的行為。 ■中新社

七旬癌翁澳洲跳傘慶金婚 重慶70歲的顧全平和71歲的 老伴近日在澳洲舉行了金婚儀式， 並與老伴一起在著名景點大堡礁上 空跳傘飛翔。在他燦爛的笑容裡， 看不到一絲被死神威脅的痕跡。 顧全平和老伴呂愛平是江蘇 鹽城人，3 年前顧全平在醫院查 出胃癌晚期。兒子顧頤說，手術 後父親只剩五分之一的胃部，接 下來又是 6 個療程的化療。父親 原本 140 斤的體重降到 80 斤左 右，整個人瘦骨嶙峋。 顧頤告訴記者，因為工作原 因，他常年往返澳洲和重慶，所 以想帶父母去看看澳洲的太陽和 大海。聽到兒子“看大海”的提 議，父母都表示與其纏綿病榻，

■ 顧全平在教練的幫助下從高空跳 傘慶金婚。 傘慶金婚 。香港文匯報重慶傳真 不如不留遺憾。“等父母身體狀 態稍好一點後，我們就啟程 了。”顧頤說。12 月 8 日是顧全 平夫婦結婚50周年紀念日，顧頤 想給父母一個不一樣的禮物—— 讓教練帶着父母從 4,200 多米的 高空跳傘。 ■香港文匯報 記者 孟冰 重慶報道

3 天即“閃婚 閃婚” ” 閩 80 80年前已出現 年前已出現 貢品年畫 隨着新年腳步的臨近，年畫是民眾喜聞樂見 的一種藝術形式，其中楊柳青戴氏貢品年畫更是年 畫中的精品。圖為採用“堆金瀝粉”工藝製作的門 神，這是一種特殊的繪畫技巧，瀝粉工藝的特殊之 處在於高出物面，並在它的上面貼金、銀箔和上色 等，具有厚度、硬度及華貴的感覺。 文/圖：中新社

記者近日在福建龍岩武平收 藏家洪榮昌家中見到他收藏的上 世紀30年代結婚登記證書，兩張 證書記錄了民國時期的一宗“閃 婚”事件，堪稱彼時最快“閃 婚”。 洪榮昌說，他喜歡收藏中央 蘇區的紅色物品。這份閃婚登記 證書是在 2005 年一個藏品交流 拍賣會上得到的，兩張證書上的 名字都是張木香。有趣的是，離 婚登記證發出的時間是 1934 年 3

月 19 日。而過了兩天，也就是 1934 年 3 月 21 日，張木香在當時 的長勝縣與一劉姓男子再次登記 結婚了。 “在紅色收藏品中，蘇維埃 政府頒發的離婚登記證和結婚登 記證雖然不是孤品，但也的確難 見到。”洪榮昌說，這可能是在 中國歷史上能夠找到的最快“閃 婚”的文字證據了。 ■香港文匯報 記者 盧麗寬 龍岩報道

首爭取限升溫 度 每 年檢討一次

1.5

12 日晚間順利達成全球氣候變化新協議。根據協議，全球近 200 個國家都同意加強對 氣候變化威脅的全球應對，將全球平均溫度昇幅與前工業 化時期相比控制在 2℃以內，並繼續努力、爭取把溫度昇 幅限定在 1.5℃之內。

巨型橫額

■“氣候公義”

=

= 氣侯大會

中國氣候變化事務特別代表、中國代表團團長 解振華在《聯合國氣候變化框架公約》締約方會議 閉幕全會上表示，中方熱烈祝賀《巴黎協定》獲得 通過，雖然協議並不完美，還存在一些需要完善的 內容，“但這並不妨礙我們向前邁出了歷史性一 步”。 他表示，《巴黎協定》在聯合國氣候變化框架 下，在《京都議定書》、巴厘路線圖等一系列成果 基礎上，按照共同但有區別的責任原則、公平原則 和各自能力原則，進一步加強聯合國氣候變化框架 公約的全面、有效和持續實施。 聯合國秘書長潘基文表示，氣候變化是我們這 個時代的一個決定性挑戰。他表示，在巴黎，面對 史無前例的艱巨挑戰，與會各國展現 出了無與倫比的領導力和團結精神， 並抓住了最後的契機，通過《巴黎協 定》為全球適應和減緩氣候變化影響 的未來行動指明了方向。

■中國代表解振華 中國代表解振華((右)與美國國務 卿克里交談。 卿克里交談 。 美聯社

中方發揮建設性作用

參與巴黎氣候大會談判的中國外交 部副部長劉振民 11 日指，中方代表團一 直與各方一同努力，尋求達成共識， “在談判中發揮了建設性的作用”。他 指中國堅持“共同但有區別的責任”原 則，發達國家應在減排、氣候資金等問 題上承擔義務並履行承諾。各國不能因 自己國內政治、經濟原因，而推遲、阻 礙全球應對氣候變化的進程。中國氣候 變化事務特別代表解振華則指，中方將

5

香港文匯報訊 據中新社消息：受到全球各國關注的巴黎氣候大會終於在當地時間

條，當中包括目標、減緩、適應、損失損害、資 金、技術、能力建設、透明度、全球盤點等內容。 根據協議，各方將以“自主貢獻”的方式參與 全球應對氣候變化行動。發達國家將繼續帶頭減 排，並加強對發展中國家的資金、技術和能力建設 支持，幫助後者減緩和適應氣候變化。從 2023 年開 始，每 5 年將對全球行動總體進展進行一次盤點， 以幫助各國提高力度、加強國際合作，實現全球應 對氣候變化長期目標。巴黎氣候變化大會當天還通 過了相關決議，就《巴黎協定》的具體落實和一些 細節問題做出安排。

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年12月14日（星期一）

■法比尤斯(中)發言後 摩拳擦掌。左右為奧朗 德和潘基文。 路透社

晚由《聯合國氣候變化框架公約》近 200 個締 當約方一致同意通過的這份《巴黎協定》共 29

巴黎大會終成氣候

重要新聞

促勿簽“死亡證書” 小國存亡贏同情

外交擂台上一向講究國力，故大國 普遍較小國有明顯優勢，但在今次氣候 峰會，一眾無力抵禦氣候變化的小國， 面臨國家存亡危機，贏得非洲、歐洲甚 至一些美國代表的支持，發揮較預期更 大的影響力，風頭有時更蓋過中美等大 國。12 日公佈的最終草案列明爭取全球 氣溫升幅限制在攝氏 1.5 度內，而非印 度和沙特阿拉伯等大國爭取的 2 度，可 謂一眾小國的大勝利。 雖然兩個目標相差只有 0.5 度，但 對部分國家卻可能是生與死的差別；而

■圍繞凱旋門的戴高樂 廣場被倒下黃色油漆， 變成“太陽”。 路透社

當全球各國過去幾年擔心“2 度”目標 也實現不了，1.5度更看似遙不可及。不 過一眾小國沒氣餒，在大國代表面前訴 說自己的處境，警告 2 度並不足夠，呼 籲各國代表切勿為一眾小國簽發“死亡 證書”。 隨着氣候會議進行，包括法國和加 拿大等大型經濟體亦加入支持 1.5 度目 標，結果促成這數字被寫入最終草案， 雖然用字最終仍可能會修改，但已象徵 小國的一次勝利。 ■《華盛頓郵報》/法新社

環保分子

■抱地球控訴

專家：化石燃料時代結束 專家： 地球之友： 地球之友 ：條款太弱太遲 巴黎氣候大會達成協議草案，專家形容 協議“代表化石燃料時代結束”，將促 使各國合作轉用潔淨及安全的能源， 現在各國需將協議變成政策，再化 為投資，控制全球暖化。環保組 織綠色和平則指出，大會轉動 氣候政策的巨輪，使化石燃 料工業掉進歷史黑暗面，對 它們造成巨大打擊。網上環 保組織Avaaz認為，協議是歷 史的轉捩點，為全球全面採 用潔淨能源鋪路，保障人類 未來。 不過環保組織地球之友則 認為，協議條款太弱，也來得 太遲，應對全球暖化的援助金額 未有根據真正需求制訂，條文空 洞，只會令地球溫度較現在上升攝氏 3度，帶來災難。它形容氣候船已撞上冰 山，正在沉沒，但船上樂隊仍在演奏，觀眾 仍為其鼓掌，意指各國只是粉飾太平。 ■《每日電訊報》/ 法新社

《巴黎協定》草案要點 限升溫 2 度：限制

全球平均氣溫到 2100 年 時，較工業革命前 水平升幅低於攝氏 2 度 ，並爭取於 1.5 度內， 指 這將大大減少氣候變化 帶來的影響及風險。 限溫室氣體：承諾在 20 50 至 2100 年間，開始限 制人類活動排 放的溫室氣體量，與樹 木、泥土和海洋自然吸 收 的水平相同。 5 年檢討一次：各國達 成不具約束力的決定， 於 2020 年首次 檢討各國減排目標，之 後每 5 年檢討一次，爭 取增加減排，同時定期 檢討達致控溫目標的 進展。 金援窮國：承諾在 2020 年前，發達國家每年向 貧窮國家提供 至少 1,000 億美元援肋 ，協助後者應對氣候變 化 影響。全球定期檢討援 助金額，並在 2025 年前 達 成新的援助金額目標。 索償關後門：承認氣候 變化令許多國家遭受損 失及損害，但 協議列明不能以此索償 。 ■美聯社/《衛報》

數字看氣候大會

150：150 名國家元首或 政府首腦出席開幕式， 大部分均有 致辭。 195：負責籌組大會的 《聯合國氣候變化框架 公約》(UNFCCC)共有 195個締約 國。約 1萬名各國政府代 表及 1.4 萬名民間代表與會， 逾 3,000 名記者採訪。 18：會場布爾歇展覽中 心佔地 18 公頃，大部分 會議中心 僅向談判代表及工作人 員開放。 32： 布 爾 歇 展 覽 中 心 共 有 32 間 談 判 室 ， 另 有 兩間合共 3,300 個座位的會堂。 2.1 萬：大會將產生 2.1 萬噸溫室氣體，相當於 4,420 輛車 一年的二氧化碳排放量 。 41.2萬：大會在會議期間 向所有與會者提供41.2萬 份餐膳。 2,800：2,800 名軍警負 責會場保安，另有 8,0 00 人部署 在法國邊境。 7 萬：為配合大會，當局 在巴黎公共運輸設施增 設 7 萬個 座位。 1.86 億 ： 大 會 開 支 預 算 為 1.7 億 至 1.86 億 歐 元 ，另有 2,500 萬歐元商界援助。 ■法新社

展現建設性、靈活性及推動力，推動各 方相向而行。 中國國家主席習近平在大會開幕式 上提出 4 點建議，包括有利於實現公約 目標，引領綠色發展；有利於凝聚全球 力量，鼓勵廣泛參與以及有利於照顧各 國國情，講求務實有效。習近平 11 日與 美國總統奧巴馬通電話，強調中美要與 各方加強協調、共同努力，確保大會達 成協議。 ■新華社

凱旋門變“太陽”

■奧巴馬等領導人變成《星球大 戰》角色。

各大環保組織在巴黎氣候大會完結前，盡最後努力表 達訴求，其中綠色和平成員在圍繞巴黎凱旋門的戴高樂 廣場上，倒下黃色油漆，令整個廣場從高空看變成一 個太陽，藉此敦促法國總統奧朗德加快應用太陽能 等再生能源，部分成員更吊在凱旋門上展示標語。 警方拘捕部分示威者。 網上組織 Avaaz 則於《紐約時報》刊登全版廣 告，將美國總統奧巴馬及德國總理默克爾變成《星球 大戰》角色，並寫道：“新原力將於我們的銀河覺醒， 但若沒巴西、美國、中國、德國及印度的協助，他們將不 會有足夠力量，摧毀化石燃料工業的‘死星’”。 此外，數十名環保分子在大會會場附近手持紅線(Red Line，意為限制)，寓意與會各國不要自我設限；挪威環保組織 Green Warriors of Norway 的 2 名成員則向行人派發安全套，意指 人口爆炸才是全球暖化禍首，呼籲控制人口。 ■路透社/美聯社

印尼民眾

■“停用髒能源 停用髒能源” ”

■責任編輯：盧子軒 2015年12月14日（星期一）

重要新聞

南京舉行大屠殺死難者國家公祭儀式 香港文匯報訊 綜合報道，中共中央、國務院 13 日上午在南京侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館 舉行 2015 年南京大屠殺死難者國家公祭儀式。中共 中央政治局委員、全國人大常委會副委員長李建國 出席並講話。

為喚起人們對和平的嚮往

■南京大屠殺死難者國家公祭儀式在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行，祭 奠30萬遇難同胞。 中新社

李建國在講話中說，此時此刻，撫今追昔，人 類歷史上最黑暗、最慘痛的一幕再次浮現在我們眼 前。1937 年 12 月 13 日，侵華日軍侵入南京，公然違 反國際法，肆意燒殺搶掠，製造慘絕人寰的南京大 屠殺慘案。30 萬同胞生靈塗炭，山河為之泣血，舉

國為之悲憤，世界為之震驚。無論時間過去多麼久 遠，歷史都會記住這一天。 李建國說，我們公祭遇難同胞，緬懷抗戰先 烈，譴責侵略暴行，不是為了延續仇恨，而是為了 喚起善良的人們對和平的嚮往和堅守，是為了攜手 開創和平美好的未來。但同時，我們必須堅決反對 任何美化侵略戰爭、試圖開歷史倒車的言行，防止 歷史悲劇重演。1972 年中日兩國實現邦交正常化以 來，兩國關係經歷風雨，取得長足發展。中日兩國 應該在《中日聯合聲明》等四個政治文件確定的原 則基礎上，本着以史為鑒、面向未來的精神，不斷 推進睦鄰友好合作，共同為世界和平和人類進步事

業作出貢獻。

港府舉行儀式悼紀念死難者 另據香港特區政府網站消息，香港特別行政區 政府 13 日上午在香港海防博物館舉行紀念儀式，悼 念南京大屠殺死難者和日本侵華戰爭期間的死難 者。紀念儀式上，行政長官梁振英致獻花圈，嘉賓 代表獻花及所有出席嘉賓全體向死難者致鞠躬禮。 出席紀念儀式的人士包括中央駐港機構代表、司法 界代表、特區政府高級官員、立法會議員、行政會 議成員、原東江縱隊港九獨立大隊成員、退伍軍人 團體和其他社會人士。

“一帶一路”明年突出產能合作 王毅介紹2016中國外交重點 將加快推進海外民生工程

說，2016 年中國將以推進“一帶一路”建設為主線，突出互聯互通與產能合作 兩大重點，推動中國與世界各國發展戰略繼續深入對接。王毅還介紹，2016 年 中國外交部的重點工作，包括將全力辦好二十國集團(G20)杭州峰會，加快推 進海外民生工程等。 天，王毅出席 2015 年國際形勢與中國外 當交研討會開幕式並發表演講時作上述表 示。 2015 年是“一帶一路”構想完成規劃並啟 動實施之年，中國已同 20 多國簽署“一帶一 路”合作協議。王毅談及“一帶一路”指出：

上合總理年度會晤即將舉行 在歐亞地區率先取得顯著進展。2015 年， 中俄簽署絲綢之路經濟帶同歐亞經濟聯盟合作 對接聯合聲明；一年來，中國已同幾乎全部中 亞和外高加索國家簽署建設“一帶一路”合作 協議。上海合作組織總理年度會晤即將在鄭州 舉行，中國將與歐亞各國進一步深入探討相互 融合與互利合作的有效途徑。 把中國與歐洲的發展更加緊密地連在一 起。中英探討“一帶一路”與英國基礎設施昇 級改造計劃和“英格蘭北部經濟中心”對接。 中德建立“中國製造2025”同“德國工業4.0” 對接協調機制。中國已同波蘭、捷克、匈牙利 等六國簽署“一帶一路”政府間諒解備忘錄， 並與中東歐各國在 16+1 合作框架下共同決定開 啟亞得里亞海、波羅的海、黑海沿岸“三海港 區合作”。 在東北亞，中韓決定推進四項發展戰略對 接，中蒙商定對接“絲綢之路”與“草原之 路”，中俄蒙就建設三國經濟走廊達成重要共

識並簽署發展三方合作中期路線圖。在東南 亞，中國與印尼同意加快對接兩國發展戰略， 中越加緊磋商“一帶一路”和“兩廊一圈”合 作，中新探討在“一帶一路”倡議下開拓第三 方市場。中國印尼雅萬高鐵項目已經敲定，中 老、中泰鐵路開工在即，中越鐵路線路正在加 緊規劃，各國期待已久的泛亞鐵路網建設終於 邁開步伐。在南亞，中印加強“一帶一路”建 設領域合作，中巴經濟走廊路線圖進一步明 晰，一大批重要項目陸續開工，孟中印緬經濟 走廊四方聯合工作組工作初見成效，連接東亞 與南亞的大通道呼之欲出。

香港文匯報訊 據中 通社報道，中國外交部長 王 毅 12 日 出 席 2015 年 國 際形勢與中國外交研討會 開幕式，並發表題為《中 國特色大國外交的全面推 進之年》的演講。王毅在 演 講 中 透 露 ， 2015 年 ， 中 國 成 功 營 救 出 近 20 名 在海外被綁架劫持的同 胞。王毅表示，中國今年 從局勢動蕩的也門安全撤 離中國公民 613 人，從特 大地震發生後的尼泊爾首 都 機 場 接 回 5685 名 中 方 人員。 在全球範圍內，外交 部今年妥善處理了近 6 萬 起涉及中國公民權益與安 危的領事保護案件，“外 交部全球領事保護與服務 應急呼叫中心”12308 熱 線累計接聽並處理來電十 幾萬次。 王毅介紹說，今年中 國 同 法 國 、 阿 根 廷 等 16 個國家達成便利人員往來安排， 同加拿大就互發最長 10 年有效期 的簽證達成共識，同歐盟就人員 往來協議談判路圖形成一致。

20

■ 王毅在北京出席 王毅在北京出席“ “2015 年國際 形勢與中國外交研討會” 形勢與中國外交研討會 ”開幕式 開幕式， ， 發表題為《 發表題為 《中國特色大國外交的全 面推進之年》 面推進之年 》演講 演講。 。 中新社

將積極參與國際反恐合作 對於 2016 年中國外交，王毅表示，一要以 推進“一帶一路”建設為主線，突出互聯互通與 產能合作兩大重點，推動中國與世界各國發展戰 略繼續深入對接。二要力爭為全球經濟引航，全 力辦好二十國集團杭州峰會。三要致力於構建良 性互動、合作共贏的大國關係框架，積極參與各 類熱點問題的政治解決和國際反恐合作，維護國 際核不擴散體系，並就構建和平、安全、開放、 合作的國際網絡空間與各國加強對話與合作。四 要積極推進亞洲命運共同體建設，維護地區穩 定，促進經濟發展。五要進一步加快推進海外民 生工程建設，全力為中國公民及企業在海外的合 法利益與生命財產安全保駕護航。

今年救出近 名海外被綁公民

香港文匯報訊 據中新社報道，中國外交部長王毅 12 日在北京發表演講時

王毅：反對域外國家激化南海爭議 香港文匯報訊 據中通社報道，中國外交部長 王毅 12 日在北京發表演講時提及南海問題強調， 堅決反對個別國家以及域外勢力激化爭議、製造 緊張的錯誤行為。 關於今年備受關注的南海問題，王毅表示， 我們將繼續在尊重歷史事實的基礎上，按照包括 《聯合國海洋法公約》在內的國際法以及中國與 東盟各國達成的各項共識，堅定維護自身合法、

合理的領土主權和海洋權益，堅決反對個別國家 以及域外勢力激化爭議、製造緊張的錯誤行為。 王毅同時指出，我們也願繼續本着地區國家 普遍認同的雙軌思路，一方面依據《南海各方行 為宣言》的規定，通過與直接當事國對話協商妥 善處理爭議，有效管控分歧，一方面與東盟各國 一道，共同維護好南海的和平穩定以及航行飛越 自由。

中國將在三大地區培育新中心城市 香港文匯報訊 據中新社報道，中共中央財經領導小組 辦公室副主任楊偉民 12 日在重慶指出，中國“十三五”期 間，將在東北、中原、成渝等地區加速發展一批中心城市， 承擔全國性的功能，帶動區域協調發展，形成經濟發展新的 增長節點。 楊偉民認為，中國出現世界上少有的特大型城市原因之 一就是面向全國的服務性功能過度集中在一兩個城市。他以 北京為例說，北京城市病問題的根源是集中了太多非首都功 能，若把企業總部、醫療高地、最高學府等功能轉移，自身

滬迪園專線基本建成 近日，上海迪士尼樂園專線——地鐵 11 號線迪士尼段近 日已基本建成並通過專家評審，將進入全面調試階段。圖為 12日航拍的上海迪士尼樂園全景。 ■新華社

中意引渡條約正式生效

香港文匯報訊 據新華社報道，《中華人民共和國 和意大利共和國引渡條約》13 日正式生效。2010 年 10 月，該條約由時任中國外交部長楊潔篪和意大利司法 部長安傑利諾·阿爾法諾在羅馬正式簽署。中國全國 人大常委會和意大利議會先後批准了該條約。此前， 《中華人民共和國政府和意大利共和國政府關於刑事 司法協助的條約》於今年 8 月 16 日生效。 《中意引渡條約》和《中意刑事司法協助條約》 的生效，標誌着兩國司法合作邁上了一個新台階，夯 實了中國和意大利開展反腐敗追逃追贓合作、共同打 擊跨國犯罪的法律基礎。根據上述兩項條約，中意雙 方有義務就腐敗等犯罪協助對方調查取證、追繳犯罪 所得，並相互引渡對方通緝的逃犯。實際上，中意雙 方已多次就個案開展司法合作。今年，一名逃犯從意 大利被引渡回中國。 當前，中國大力推進反腐敗國際合作。引渡條 約和刑事司法協助條約是中國與其他國家開展刑事 司法合作、緝捕外逃犯罪分子最重要的法律基礎。 中國正在加大力度推進與有關國家締結雙邊引渡條 約和司法協助條約，不斷完善對外開展國際司法合 作的法律框架，司法合作條約已經覆蓋 5 大洲 66 個 國家。

城市病解決的同時也能促進其他地區發展。 楊偉民表示，中國要解決北京這樣特大城市存在的城市 病，需要再有十個類似北京這樣的中心城市才行。中心城市 是一個地區社會、經濟、文化的核心載體，也是服務周邊的 主力軍。小城市產業鏈不完整，對行業沒有集聚效益，無法 形成競爭優勢，不能帶動區域發展。因此要堅持區域協調發 展，拓展中心城市發展空間，在薄弱領域中增強發展後勁。 “十三五”規劃建議中指出：“要發展一批中心城市， 強化區域服務功能。”楊偉民解讀說，珠三角、長三角、京

訪港客群趨變 將成新常態 香港文匯報訊 據中通社報道，香港特區政府商務及經 濟發展局局長蘇錦樑 12 日公佈，今年 11 月整體訪港旅客 按年減少 10.4%，其中內地旅客減少 15.4%，持“一簽多 行”簽注來港的旅客更減少約 40%，但非內地旅客連續兩 個月增加；認為客群有所改變，會是新常態。 今年 4 月起，深圳市公安機關出入境管理部門停止向

深圳市戶籍居民簽發赴香港 1 年多次“個人旅遊”簽注 （簡稱“一簽多行”），改為簽發赴香港 1 年多次（限每 周一次）“個人旅遊”簽注（簡稱“一周一行”）。 蘇錦樑指出，非內地旅客連續兩個月增加，在11月份 按年增加 7.6%。認為今年 4 月內地實行“一周一行”政策 後，訪港旅客客群明顯地有所改變，相信會是新的常態。

唐代木質觀音像回歸中國 香港文匯報訊 據新華社報道，泰王國駐華大使 館、泰王國文化部、泰國佛教造像與文物協會、山西五 台山東台望海寺等單位12日在北京召開新聞發佈會，宣 佈泰國佛教造像與文物協會常務副會長龍戴先生將一尊 唐代木質自在觀音菩薩雕像交予泰國佛教造像與文物協 會，由協會代表泰國官方與民間無償捐贈給中國山西五 台山東台望海寺，讓這尊經歷了戰火洗禮，輾轉國外的

自在觀音菩薩雕像帶着泰國人民的友誼回歸祖國，福澤 四方。 這尊自在觀音菩薩坐像高達1.86 米左右，是佛教早 期文化中的男相觀音像。歷經千年，漆色斑駁，但整體 保存狀況良好，法相莊嚴慈祥，線條溫潤流暢，整體造 像氣韻生動，氣勢威嚴，為唐宋時期不可多得的佛像藝 術珍品。

渝完成世界首例機器人“操刀”血管架橋 香港文匯報訊據新華社報道，重慶第三軍醫大學附屬西南 醫院近日利用達芬奇手術機器人成功實施門靜脈切除、人工血 管架橋重建的胰十二指腸手術。 院方稱，這是由機器人“操刀”的世界首例人工血管架橋

重建手術，為此類難度較大的手術提供了參考樣本。“按傳統 方式，我們必須打開患者的腹腔，手術創傷大，恢復期長。” 院方說，而請“達芬奇”出馬，則只需在腹壁打上幾個孔，切 口可精確到毫米，且切口精準，這是人工手術很難做到的。

津冀發展空間趨於飽和，新的中心城市重點將在東北、中 原、成渝等幾大城市群培育和發展，再造若干個珠三角、長 三角、京津冀，形成經濟增長新節點。 楊偉民說，中心城市未來要想形成競爭力和集聚效應， 必須要佈局完整的產業鏈，中國將加快培育東北地區、中原 地區、長江中游、成渝地區等城市群，依託區域中心城市及 其周邊地區，加強城鎮之間的要素流動和功能聯繫，促進產 業協作、功能互補，形成支撐和帶動經濟發展的重點經濟 區。

新聞速遞 中國國防部新聞事務局 13日表示，中國人民解放軍 海軍於近日組織艦艇編隊經西太平洋海域赴南海相關海 域進行訓練。此次行動是根據今年海軍年度訓練計劃做 出的例行性安排。 ■新華社 中國廣核集團相關負責人 12日表示，旗下“華龍一 號”示範項目——廣西防城港核電站二期開工在即，這 將為“華龍一號”落地英國奠定關鍵基礎。 ■新華社 山東省檔案局日前聯合濟南、青島、淄博、東營、 濰坊、威海和臨沂 7 市檔案局，公佈了濟南五三慘案紀 念園、濟南琵琶山萬人坑遺址、即墨毛子埠慘案遺址等 8處有代表性的日軍侵華慘案遺址檔案。 ■新華社 原定於12日起進行的朝鮮功勳國家合唱團和牡丹峰 樂團的演出，因工作層面間溝通銜接原因，未能如期進 行。中方強調重視中朝文化交流，願繼續同朝方一道， 推動兩國文化等各領域交流合作向前發展。 ■新華社 青藏高原首個大型雲計算數據中心 11日在青海省海 東市建成。建成的高原大數據中心可容納 3200 台機 架，屬國家級大型雲計算數據中心，技術水準在國內業 界領先。 ■新華社 俄羅斯西南部沃羅涅日地區一家醫療機構 13日發生 火災，已造成至少21人死亡。 ■新華社 國際權威學術期刊美國《科學》雜誌與北大博雅控股 集團日前在北京聯合發起設立“博雅‧科學幹細胞與再生 醫學傑出貢獻獎”，旨在鼓勵全球生命科技領域尤其是幹 細胞和再生醫學領域的技術與應用創新。 ■新華社

財經專題

山打根版

■責任編輯：徐曉明 2015年12月14日（星期一）

滬港通成功“通車”一周年，港交所行政總裁李小加早前在網誌

滬港通

上表示，在滬港通基礎上，港交所下一步將參考此互聯互通機制，投 年 周 一 射到其他的金融領域的互聯互通，例如發展“商品通”及人民幣定價

中心等等。香港證券業協會主席繆英源在接受香港文匯報專訪時表示，認同此乃發展大方向，“與其回 顧，倒不如展望未來，港交所未來要發展成為‘金融工具超級市場’，才能面對來自全球的激烈競 爭。”

■香港文匯報記者 周紹基、陳楚倩

滬港通2.0 港變金融超市 繆英源：可擴至 IPO 基金債券認購

張華峰： 港橋樑角色再進化 香港文匯報訊（記者 周紹基）立法會 金融服務界議員、證券學會永遠名譽會長張 華峰表示，滬港通等政策的出台，顯示中國 市場已經昂首闊步“走出去”，未來還會推 出深港通、倫港通等，香港更需運用本身的 法治機制及金融優勢，成為內地與海外市場 的財資中心、發債中心及仲裁中心，以應對 將來內地企業處理“一帶一路”項目時，所 面對的集資需求、糾紛調解等。 “在內地與香港達成基金互認協議之 後，各界現正探討容許基金在港交所平台買 賣，日後更會強化港交所在債券發行的角 色。”張華峰表示，當深港通、倫港通等措 施不斷出台及優化，香港作為“超級聯繫 人”角色將愈見明顯及突出。

借“十三五”穩金融中心地位 他認為，香港多年來，幫助了不少內地 企業在港集資，以及利用香港這個平台進軍 海外。隨着上市企業愈來愈多，加上國家鼓 勵及支持企業“走出去”的政策，香港作為 橋樑的角色將會再進化。“香港應借助‘十 三五’規劃和‘一帶一路’政策，來鞏固國 際金融中心地位，發揮‘超級聯繫人’角 色，不要辜負國家的期望和寄託。” 問及香港應如何鞏固自身優勢，他表 示，香港在金融業擁有不少固有優勢，包括 位處東亞時區的中心點、推行普通法、簡單 稅制、擁有良好金融基建，以及匯聚了國際 金融人才等，只要繼續緊守上述優勢，自會 成為香港發展的推動力，再配合國家整體金 融政策，必定可進一步鞏固國際金融中心地 位。

英源在接受香港文匯報專訪時表示，將交易平台做大 繆了、產品多了、參與者增加了，方向肯定是正確的， 未來的發展不單是“深港通”，或連結其他地方，而是應 發展股票以外的領域，引入更多股票以外的產品。他希 望，日後“滬港通 2.0”可擴展至兩地市場股份的 IPO、債 券以及基金認購等領域。

港交所要爭設基金債券平台 “港交所未來要爭取讓債券和基金產品，在一個更公 開和透明的平台銷售，無論產品定價、託管費等方面，都 會對投資者有利，這有助港交所建立‘金融工具超 市’。”他坦言，上交所今年至 10 月底的債券成交額，已 經貼近 A+B 股的成交額，達股票成交額的 88%，上市債券 數目更逾3,600隻。此外，透過上交所平台認購的基金數額 也正在快速增長，目前有 85 隻基金在上交所供股民認購， 今年以來的成交額達到 76,197 億元人民幣，港交所在這方 面要急起直追。 已是亞洲股票定價中心的港交所，但港交所產品狹 窄，長遠影響競爭力，未來重點應是發展其他金融產品。 繆英源指出，目前港交所最活躍的債券，只有由港府發行 的“iBond”系列，其他債券的交投寥寥無幾，他認為，這 主要因為iBond採取公開發售機制，讓投資者透過銀行及券 商認購，變相讓投資者透過港交所參與了 iBond 的一手市 場，也方便了投資者日後在港交所平台上“格價”，自然 提升了iBond上市後的活躍程度。

以滬港通機制引入內地債券 ■張華峰表示，當深港通、倫港通等措施不斷出台及優 ■繆英源表示，香港一直面對競爭，不急起直追自然落後 化，香港“超級聯繫人”角色將更顯重要。 陳楚倩 攝 於人。 張偉民 攝 要因內地與香港宣佈了基金互認，令事情發展加快。但該 會認為，除了基金的認購和贖回，港交所長遠應發展基金 買賣，這有助增加基金產品的透明度，幫助投資者短時間 做選擇。

“自己地方”香港不會被邊緣化 內地與英國早前簽訂多項有關金融的合作協議，未來 上海與倫敦將加強連繫，連接倫敦和香港大宗商品市場的 “倫港通”正在籌劃，未來可能直接將倫敦與上海聯通，

滬港通一年來成交概況 項目

滬股通(人民幣)

港股通(港元)

總成交額

15340億

7400億

額度使用

1207.52億 (40.25%已使用)

918億元人民幣 (36.72%已使用)

2014年11月17日

2015年4月8日及9日

爆額日期

最高單日紀錄 234億(2015年7月6日) 261億(2015年4月9日) 67億

33億

交易日數

229日

224日

資料來源：港交所、上交所，數據截至11月13日 製表：周紹基

香港文匯報訊（記者 陳楚倩）自去年 4 月國務院總理李克強公 佈滬港通後，香港證券市場變得好不熱鬧，內地大型券商大舉南下 高價搶購香港證券行，掀起一陣華資行賣盤潮。滬港通魔力亦吸引 了非傳統金融業的內地新舊三大首富馬化騰、馬雲及王健林赴港插 旗證券業。

中資券商在港搶購證券行 滬港通正式在去年 11 月“通車”，不少中資券商紛紛作出佈 置，直接赴港收購本地證券公司，例如光大證券、西南證券等內地 券商，早前已赴港收購本地券商。西南證券在今年 3 月就完成收購 敦沛，並改名為西證國際。光大證券今年 2 月以 40.95 億元（港元， 下同）收購新鴻基金融70%股權。 當時市場對中資券商透過收購開展業務的舉動感到十分意外， 因為這有別於大部分自行赴港發展業務的中資證券行，例如中金、 申銀萬國、第一上海、國泰君安等，都是透過在香港開設子公司來 發展香港的證券業務。 自敦沛賣盤後，在主板上市的香港券商立即洛陽紙貴，市場掀 起一陣賣盤潮。在“賣盤概念”炒風下，時富金融、新華匯富、英 皇證券、耀才證券、天行國際、金利豐金融等股價曾出現異動。

金主席虞鋒獲委任為主席。

王健林投資殼后旗艦未果 萬達王健林亦接力在6月首度入股香港券商，他聯同本地大孖沙 “彤叔”鄭裕彤等四名大型機構投資者，入股香港“殼后”朱李月 華的金利豐金融，最多涉 17.61 億股股份，最高集資 38.75 億元。然 而，“一場股災一場夢”，金利豐配售計劃最終在股災後叫停，該 公司指待市況好轉或再考慮配股。 除此之外，其他非傳統金融業的公司亦“撈過界”，前稱君陽 太陽能的君陽金融早前收購香港本地券商樂基證券，將之改名為君 陽證券，銳意要在香港證券界分一杯羹。恒發洋參更是華麗轉身， 成立“恒發金融”，由洋參買賣兼做金融業作雙線發展。

馬雲伙趙薇夫婦入股瑞東 在中資券商赴港搶購證券行之際，非傳統金融業、科網巨頭 “雙馬”馬化騰、馬雲，以及內地首富王健林也相繼涉足香港金融 界。早在 2014 年 3 月，馬化騰已登陸香港證券經紀市場。騰訊連同 紅杉資本及經緯創投，共同向前員工李華在香港開設的證券公司富 途證券提供首輪融資1,000 萬美元。 至於另一匹“馬”，馬雲旗下雲峰基金及包括趙薇夫婦在內的 四名投資者，在今年 5 月以每股 2 元收購證券經紀業務的瑞東集 團，共 19.43 億股，涉資 35.85 億元。當時瑞東復盤後，股價一度由 9 元飆至 25 元，漲幅 177%，震撼市場。近日相關交易完成，雲鋒基

■科網巨頭馬雲涉 足香港金融界。

2.6

使用額度未過半

港券商有價 內地三首富南下

■滬港通在今年 11 月 17 日開 通滿一周年。 通滿一周年 。圖為去年 11 月 17日開通儀式 17 日開通儀式。 。

日均成交額

年成交 萬億

內地債市正正就是採用類似機制，結果令內地債市發 展一日千里。他建議，若目前沒有太多的債券產品，選擇 面向散戶大眾作首次募款，港交所可選擇先向上交所“取 貨”，透過滬港通機制，在港交所平台上，買賣上交所上 市的債券產品，讓香港及境外投資者能參與內地的債市。 這既能活躍內地有關產品的交投，也能活化港交所債券平 台。他說，“相信假以時日，自會吸引到其他債券發行 人，透過港交所及券商的渠道來發債，最終達到多贏局 面。” 另外，上交所除了債券交投活躍外，原來基金的發展 也愈趨成熟。繆英源透露，港交所也有意發展基金認購及 贖回平台，該會過去曾與港交所、基金公會等機構開會， 港交所有意在統一的平台上，進行基金認購、贖回，這主

“滬倫通”也說不定，問及香港會否因而被邊緣化，繆英 源指香港一直面對競爭，不急起直追自然落後於人。 “不過，香港最大的優勢始終是中國的一部分，是 ‘自己地方’，資金及交易容易受內地監管及控制，讓內 地放心香港發展託管及資產管理業務。”他續說，若“滬 倫通”、“滬紐通”等紛紛出台，又太受歡迎的話，難保 大量資金流向外國，屆時資本外流及監管控制方面，可能 成為困擾內地的難題。“結論是，香港仍很重要，不會被 邊緣化。”

香港文匯報訊（記者 陳楚倩、周紹基）滬港通去年 11 月 17 日“通車”，直至今年 11 月 17 日一周年時，港股通 2,500 億 元（人民幣，下同）的總額度，剩餘 1,586 億元，即使用了 918 億 元 或 36.72% 額 度 ； 滬 股 通 的 3,000 億 元 總 額 度 ， 現 剩 餘 1,792.4億元額度，即用了1,207.6億元或40.25%。兩者額度在短 短一年內，已用去逾 2,121 億元。截至 11 月 13 日，滬股通總成 交額 15,340 億元，港股通總成交額 7,400 億港元。“通車”至 今，滬港通合計總成交約26,163億港元。

港股通額度僅使用36.72% “通車”初期，南向買港股的港股通比較慢熱，今年2月， 港股通的日均買入及賣出成交額，分別只有 4.8 億及 3.1 億元； 但到了 4 月，特別在復活節假後，當恒指升至近 28,000 點水平 時，港股短短 3 日的成交額，合共超過 7,600 億港元，令港股通 每日 105 億元的額度，連續兩日爆滿。但“大時代”過去後， “小股災”來襲，港股通的成交亦跟隨遞減，10 月份的港股 通，日均買入及賣出成交額，跌至只有6.9億及7.2億元。 滬股通方面，3 月及 4 月“大時代”時期，滬股通日均成交 為 62.5 億及 86.2 億元，6 月的日均成交更高達 113.6 億元，但到 10月日均成交已降至47.3億元。 此外，根據港交所截至 11 月 12 日最新數據，港股通的五大 成交股票分別是：中車、國美、海通證券、上海電氣及恒大。 停牌至今的漢能薄膜發電亦入十大之列，買賣成交比騰訊還要 多。 成交股榜上未見大藍籌蹤影，似乎“中國大媽”較為鍾情 中細價股份。香港股票分析師協會主席鄧聲興認為，香港的大 型藍籌股多數受基金等大型投資者追捧，但他們一早透過 QFII 進入 A 股，使用滬港通的主要為內地散戶，他們較喜愛在內地 沒有上市的中小型股 份。再者，對比在港掛 牌的內銀股，A 股掛牌 滬股通五大成交股 (人民幣) 的反而更便宜，內地散 股份 買賣總成交 戶當然不在港股買。

滬港通五大成交額

貴州茅台滬股通成交三甲 滬股通方面，港人 及外國投資者青睞內地 的獨特股份，貴州茅 台入三大成交之列， 鄧聲興認為，貴州茅 台成交多不為奇，因 為該公司的業績一直 不俗，派息率亦高， 加上貴州茅台在國內 外知名度高，故受到 投資者歡迎。滬股通 頭五大成交股票分別 是平保、中信証券、 貴州茅台、招行及上 汽。

1.平保

1331.4億

2.中信証券

535.7 億

3.貴州茅台

516 億

4.招行

470.5 億

5.上汽

372.8 億 港股通五大成交股 (港元) 股份

買賣總成交

1.中車

256 億

2.國美

213.5 億

3.海通證券

201.2 億

4.上海電氣

200.9 億

5.恒大

170.8 億

資料來源：港交所，數據截至11月13日 製表：陳楚倩

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年12月14日（星期一）

■整晚演出接近 整晚演出接近8 8 成都是快歌 成都是快歌。 。

■被舞蹈員高高舉起的蔡依林仍能擺出優雅姿態 被舞蹈員高高舉起的蔡依林仍能擺出優雅姿態。 。

勁舞動作太大 四度失守走光

蔡依林 字正腔圓 唱《囍帖街 囍帖街》 》

■ 蔡 依 林 11 日晚換上多套性 感舞衣亮相。

■ 演唱會上不 乏意識大膽舞 蹈。

■蔡依林走近觀眾席 蔡依林走近觀眾席， ，與港迷互動 與港迷互動。 。

香港文匯報訊（記者 李慶全）台灣天后蔡依林（Jolin）11 日晚 於紅館舉行《PLAY》巡迴香港站演唱會，Jolin 整晚表現風騷，但在 她跳着舞滿場飛之時，卻因太大動作以致春光乍洩，露出打底褲內 的粉紅內褲，她跳舞時留意到有借意用手拉回原位，然而仍四度失 守走光。她亦唱出廣東歌《囍帖街》，咬字標準，誠意十足。 11 日晚穿大露背、透視及低胸性 蔡依林 感舞衣亮相，跟八位高大男舞蹈員連番 歌舞，整晚演出接近 8 成是快歌，全場觀眾 不時站起來跳舞，氣氛相當高漲。Jolin 演出 期間表現興奮，多次走到台邊跟觀眾握手， 但她穿高跟鞋兩度幾乎仆倒，幸有驚無險， 她還笑對台下觀眾說：“香港的朋友，好久 沒看到你們，你們還是一樣先冷後熱，都太 冷靜了，我沒辦法適應，來給我一點香港人 的瘋狂吧！”

笑說要在觀眾前扭屁股 Jolin 今次特別照顧香港觀眾，獻唱廣東

叫祥嫂別分遺產

強調不會結婚生子 祥嫂又批評他幾個女友，兆尊不屑說：“這沒得好說，那我下次 認識男朋友吧，挑朋友有自己選擇的自由，但都不介意人怎樣講。” 問他是否如祥嫂所言有三個女友？兆尊戲言：“不止啦，每個人也有 很多女朋友，整潔一點的也不一定是女朋友啦！”其中會否有可以結 婚的女友？他則強調自己不會結婚，因不想給人講到是走投無路，自 己也有陰影，所以也不會生孩子，他不想小朋友考 TSA 連他都要重新 讀書。問到現有否跟弟妹傾談與母親的情況？兆尊說：“有，但選擇 不看報道，且報道也不太好看，還是做有建設性的事，因為未來不是 夢，但也不是噩夢，去做有意義的事更好。” 提及遺產上的問題？他表示沒有問題，但祥嫂說不會分遺產給你 們幾兄弟姐妹？兆尊有骨氣地說：“千萬不要分，不想再介入問題， 最好她自己花光，不喜歡家裡留東西給我，自己會用阿 Q 精神面 對。”聖誕節快到，又會否一家人吃餐飯？兆尊笑說：“家裡好民 主，會投票，但已有內定的票數了！”

粉絲以“死”威脅點唱 Jolin 向來形象性感，今次每套舞衣都高 叉秀長腿，可是當跳舞展示大動作時，其銀 色打底褲內的粉紅內褲也外露，更與手拿着 的麥克風撞色，而在四套服裝跳舞時都走

柴智屏形容如母子分手 香港文匯報訊 演出電影《我的少女時代》走紅的台灣男星王大陸最近被傳向經理人 柴智屏提出解約，11 日柴智屏帶領公司旗下 11 位新人在北京舉辦“新人推介會”，提到 和王大陸的解約進度，她坦言心情仍很低落，因把公司每一位藝人都當家人看待，這次 事件像是“媽媽和兒子談分手”，故她也沒有親自去談賠償金額事宜。柴智屏強調公司 還是有制度，現正委託法律團隊協調中，她說：“要解約是很困難的，還是希望能坐下 來溝通，不要傷害彼此。” 而王大陸 12 日接受母校稻江科技暨管理學院頒發“在校生特別表現獎”，他領獎 後，快閃離開，並沒接受訪問，對解約一事繼續保持沉默。

■柴智屏11日在北京舉辦 “新人推介會”。 網上圖片

林嘉欣留港過聖誕

身為家中財政大臣

蔡少芬投資前問過老公 香港文匯報訊（記者 吳文釗） 蔡少芬（Ada）與張晉兩夫妻 12 日 以代言人身份到工展會宣傳健康食 品，已經第二年代言品牌的他們開 心每次續約都有加酬勞，足證雙方 合作愉快。 蔡少芬表示聖誕節原本老公要 忙宣傳新片《葉問3》，但現在臨時 有數天假期，她即時去訂機票酒 店，打算帶一對女兒到有雪下的地 方旅行。Ada 說：“最初是打算帶 阿姨及女兒去玩，但自己於心不忍 要獨留老公一個人，所以知他有假 期就即時訂機票酒店。”張晉就取

光，只有芭比款式及膝連身裙能保住沒再走 光，失守情況實在小見。 Jolin 穿 Bra Top 熱褲外加大衣，在開放 環節讓觀眾可以點唱，有觀眾舉牌“不點我 死給你看”作威脅，Jolin 即對着男粉絲說： “好，我唱給你聽，但不要死給我看！” Jolin 還邊唱邊向觀眾席有所動作掀開外套， 盡秀其“G奶”火辣身段。 到“安歌”環節，台上播出有關同性 戀者受欺凌自殺的短片，Jolin 更唱出《不 一樣又怎樣》向同性戀者鼓勵要勇敢，並 寄語社會大眾應給予同性戀者一個平等的 機會。

因王大陸解約感難過

■王大陸獲母 校頒獎表揚。 校頒獎表揚 。 中央社

兆尊：最好她全花光 香港文匯報訊（記者 李慶全）已 故慈善伶王新馬師曾鄧永祥後人與祥 嫂曾經爭產不和，之前祥嫂與四個仔 女言歸於好，但最近又為錢失睦，12 日晚鄧兆尊染了一頭白髮出席慈善活 動擔任司儀，笑指他是否煩惱多到一 夜白髮？兆尊表示沒煩惱，只是趁聖 誕去染髮。 被問及與母親祥嫂目前的關係， 兆尊指開心日子不好講這些，他也沒 把所有報道看完。對於祥嫂呻氣指都 是自己的錯，錯在沒好好教仔女，指 他們似紅衛兵一般對付自己，令她體 ■鄧兆尊 無完膚。兆尊答謂：“我不知道，我 都沒做過紅衛兵做的事，只做普通兒女做的事。”但祥嫂又指新年只 有兆榮去見她，兆尊即否認指每次都是一班人見祥嫂。這樣講會否好 突兀？他說：“我也控制不到，不是太好的新聞還是不好多看。”會 否去修補與母親之間的關係？兆尊認為修補關係不是單方面去做，溝 通相處有否問題他則不敢講，但太苛刻的事他就做不來，這會有少少 問題。問到是哪些苛刻的事？他則表示這很難講，每個家庭都有自己 的問題。 祥嫂又提到祥哥以前很好賭，兆尊即說：“不好講太多過了身的 人的是非，他賭錢也不影響人，只是影響自己，他的錢快來快去，賺 到就花啦！”祥嫂指當年祥哥曾欠債差點要一齊跳樓，他聞言後一臉 愕然說：“我都沒聽過這樣的事，我只見有好多錢在床上，好大疊和 好大張的五百元港幣，自己想拿也不夠膽。”

歌《囍帖街》，其咬字練得很準確，她更笑 言是為準備廣東歌，大家也就應該盡量給她 大聲尖叫，她笑說：“誰夠大聲的話，我就 去你的面前搖屁股，你們拍很多照片，不好 看的麻煩刪掉。” 之後她還拿着自拍神棍，邊唱歌邊走向 四面的觀眾席前玩自拍，又引來一陣哄動。

笑 Ada 沒 有 什 麼 不 敢 做 出 來 ， 說 道：“她對我好全世界都知，她 很厲害，在短時間內安排好一個行 程，如果要我搞就寧願不去。”Ada 也讚老公從來不埋怨她，她也樂於 為家人安排行程。笑問家中財政是 否由 Ada 全權管理，張晉笑稱凡是 女人都愛管錢，所以老婆是他的財 政大臣。Ada 就笑道：“小事女人 管嘛，但投資前也會先得他同意， 我不會亂來。”至於張晉是否每個 月要問老婆拿零用錢，他表示自己 從來不缺錢，因 Ada 常會塞錢在他 錢包內，所以錢包是常滿。

■張晉與蔡少芬夫妻檔到工 展會宣傳健康食品。

亞男教訓“攪屎棍”祖藍 香港文匯報訊 王祖藍最近在內地節目《奔跑吧兄弟》與 隊友玩推理遊戲時，因多次懷疑線索的真偽，以致答錯不少 “送分題”，氣壞觀眾，更有網友笑指祖藍在節目中如“攪 屎棍”。 一向貪玩的祖藍以此自娛，在微博上載一張碌大雙眼的 自拍照，更得意留言：“我就是攪屎棍王祖藍，你怕不 怕？”不過這種威勢很快便被老婆李亞男破滅，亞男上載祖 藍赤裸上身的照片，而她在身旁則扮生氣打祖藍一餐，祖藍 一臉可憐，亞男留言謂：“我已經為了大家揍了攪屎棍王祖 藍！不用謝！”祖藍其後認錯道：“以後不敢了！對不起各 位！”，讓不少網民大讚“王太做得好”。

■亞男“教訓”祖藍，為觀眾報仇。 網上圖片

香港文匯報訊 出爐金馬影后林嘉欣 11 日晚出席 時裝品牌 I.T 活動，獲得品牌包場欣賞她的得獎作品 《百日告別》，令她非常開心。她透露聖誕節暫未有 外遊計劃，因為現在不敢去歐洲，日元跌去日本又多 人，也不想去韓國，故應留在香港過節，明年初就會 宣傳和張學友合作的新戲，問到之後是否會拍更多電 影？她笑言至少大家不用再等 5 年，順利的話，明年 會拍 1 至 2 部電影。另 外，問她可 有留意小三 全港系統性 評 估 （TSA） ？ 她說：“大 女 明 年 K3， 都 有 留意和找學 校，我首選 是救恩學 校，知道他 們採取北歐 教育，主張 沒有功課， 以閱讀為 主，我家裡 都是這樣， 多閱讀不玩 電腦，和學 校的理念好 ■林嘉欣透露聖誕節暫未有外遊計劃。 相近。”

百姓故事

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2015年12月14日（星期一）

當沒人願當的“官”做沒人願做的事 無悔接力修好一條路

山村厚道夫妻感動一座城 山村厚道夫妻 感動一座城 ■陳志榮運送修路的石材 陳志榮運送修路的石材。 。 香港文匯報重慶傳真

蘇培東、陳志榮夫婦是重慶銅梁區水口 鎮天寨村 14 社的農民，二人同齡，今年 65 歲。3 年前，當了 23 年社長的蘇培東盡職盡 責，把鄉村發展成農業發展典型社。但之後 癱瘓在床，因社長差事“出力不討好”，無 人接班。村裡多次動員，始終沒人願意“當 官”。無奈之下，妻子陳志榮接過丈夫的擔

■陳志榮在簡陋的家中辦公。 記者楊毅 攝 子，做起了“代理社長”，完成丈夫未完成

的修路事業，更想把鄉村打造成旅遊風景區。夫妻二人在深山接力為民服務的 故事，感動了一座城。 90 年代，打工潮席捲天寨村，村裡青壯年勞 上世紀 力幾乎全部外出打工。當時天寨村14 社老社長心 癢難耐，數次向村裡辭職無果後，索性一走了之。此 後，天寨村多次組織選舉，但大半年過去，14 社依然 沒選出社長。

倒貼的社長黨員當 社長比村主任小一級，但大小是個“官”，為何 無人願意當？原因有二，一是當時外出打工月薪至少 兩三百元（人民幣，下同），當社長一月工資不到 10 元錢，有時為了便於開展工作，還要倒貼；二是社長 “官”小但操心的事大，安全、民政、社保要管，村 民的矛盾調解、農業生產的組織規劃更要管好，工作 出了紕漏，上級批評、村民罵人，都要聽着。如此費 力不討好的差事，當 然沒人願意幹。 正當村裡為此一 籌莫展時，1991 年 1 月，時任天寨村駐村 幹部蘇其善找到蘇培 東：“你正在申請入 黨，這社長，能不能 你來幹？入黨就得為 大家作貢獻……”就 這樣，蘇培東接下了 ■蘇陳夫婦被評為 蘇陳夫婦被評為“ “感 這個“燙手山芋”， 動重慶十大月度(( 六月 動重慶十大月度 六月)) 一幹就是 23 年。老人 人物”。 人物 ”。 記者楊毅 攝 年邁，孩子尚小時，

■香港文匯報記者 楊毅 重慶報道

蘇培東也曾想過辭職打工補貼家用，但每次換屆選 舉，村民都全部投票給他，讓他開不了這口。他說自 己是個黨員，沒人願做的事，只能迎難而上。

夫癱妻成“代理社長” 2000 年，當地農網改造，要從水口鎮抬 500 公斤 重的電桿到村裡。年輕人少，已經 50 歲的蘇培東只有 親自帶頭。但沒走多遠，蘇培東便閃了腰，造成腰椎 骨折、腿部也被壓傷。雖然住院治療一個幾月，但蘇 培東的腳還是跛了。從此雷厲風行的蘇培東不見了， 他走路蹣跚行動不便：村委開會，以前 30 分鐘的路 程，要走 2 小時才到。為了準時，每次開會蘇培東 6 點 就出發。儘管這樣，蘇培東從來沒有遲到過一次。同 時，他依舊帶領村民種椪柑、栽李子、養蠶桑，14 社 慢慢成為村裡的農業發展典型社。 2012 年，蘇培東帶領村民修路時，意外再次發 生。這次，蘇培東摔了一跤，從此癱瘓在床再也沒能 起來。 蘇培東倒下後，社長一職更不受村民待見，無人 願意接任。“社長這活是老蘇的事，現在他不行了， 又沒人願意搞，我來幫他做吧！不然你不願搞我不願 搞，這個社就只有垮了……”思索再三，妻子陳志榮 毛遂自薦。就這樣，陳志榮成了“代理社長”，領着 每月62.5元的工資，直到去年1月，被村民正式選為社 長，工資漲到每月150元。

替夫完成未竟事業 就任社長後，陳志榮每天都是4點鐘準時起床，侍

候好丈夫後就出門組織村民修路。但要完成丈夫的未 竟事業，不是件容易的事。 修路除了需要資金還要佔農民耕地，須徵得村民 同意才能動工。村民曾造蘭早年就進城生活，村民都 不知其聯繫方式，但修路要佔用曾家耕地，咋辦？陳 志榮決定進城尋人。通過反覆打聽，陳志榮得知曾造 蘭住在銅梁某小區，第一次找到曾家敲門半天無人 應。 陳志榮不死心，二次登門同樣沒找到人。倔強的 陳志榮兩周後第三次登門，終於把曾造蘭堵在了家 裡，說明來意，曾造蘭當即同意耕地問題。 今年 8 月，連接白羊鎮和水口鎮 3 公里長的村道竣 工並通過驗收，小車順利開進了大山深處。14 社村民 外出方便了，生產的水果、粉葛、蠶桑等特色產品， 可以坐車出山賣上好價錢了。瘦小的陳志榮終於露出 了笑容：“老蘇沒修好的路，我幫他修通了。”

■維護村道成為陳志榮日常工 作的一部分。 作的一部分 。 記者楊毅 攝

望打造旅遊風景區 近日重慶雨水頻繁。但記者沿村道而行拜訪陳志 拜訪陳志 榮，所到之處暢通無阻 所到之處暢通無阻， ，村道經受住了大雨的考驗 村道經受住了大雨的考驗。 。 “今後打算把村道硬化成水泥路面 今後打算把村道硬化成水泥路面， ，然後再發展 鄉村旅遊。” 鄉村旅遊 。”在陳志榮簡陋的家中 在陳志榮簡陋的家中， ，只上過三年小學 的陳志榮告訴記者， 的陳志榮告訴記者 ，14 社所在地叫蘇家大坡 社所在地叫蘇家大坡， ，適合搞 鄉村旅遊， 鄉村旅遊 ，為此她已多次上山考察 為此她已多次上山考察， ，並為鎮政府提供 了詳細的旅遊資料和民間典故。 了詳細的旅遊資料和民間典故 。 “蘇家大坡的風景非常美麗 蘇家大坡的風景非常美麗， ，我們的夢想是將這 裡打造成為鄉村旅遊風景區， 裡打造成為鄉村旅遊風景區 ， 到時村民的生活會更 好。” 。”陳志榮一臉興奮憧憬着未來 陳志榮一臉興奮憧憬着未來。 。

■ 陳志榮每日照顧好丈夫蘇培東 後 ， 便出去完成 便出去完成“ “ 代理社長 代理社長” ”工 作。 香港文匯報重慶傳真

失明警嫂 肩挑幸福家 ■羅祖洋經營的經穴按摩店已先後幫助 30餘名盲人就業 30 餘名盲人就業。 。 香港文匯報雲南傳真

自主經營按摩店 助盲人破窘境 丈夫出警辦案常常一去十天半月， 丈夫出警辦案常常一去十天半月 ，她就挑起操持家務 她就挑起操持家務、 、照顧老人和孩子的擔子 照顧老人和孩子的擔子； ；自主經 營經穴按摩店， 營經穴按摩店 ，教授盲人朋友技術的同時 教授盲人朋友技術的同時， ，亦先後幫助當地 30 餘名盲人就業 餘名盲人就業。 。失明 23 年的 雲南昭通綏江“ 雲南昭通綏江 “ 警嫂 警嫂” ” 羅祖洋以自強不息 羅祖洋以自強不息、 、 樂觀堅韌的生活態度創造出一個又一個生活傳 奇，開創出自己光明燦爛的人生新天地 開創出自己光明燦爛的人生新天地。 。

公婆住院 悉心照料 在羅祖洋的記憶中，她最怕的就是 灌開水，她記不清因為灌開水自己被燙 傷多少次，留下了多少傷痕。還有就是 換蜂窩煤，她找不着蜂窩煤的孔洞，要 麼就是蜂窩煤被剁爛，要麼就是把火弄 熄了。經歷了太多的人生苦難和坎坷， 羅祖洋總是用超出常人數倍的努力，給 家人帶來最貼心的照顧、最暖人的恬靜 和最深沉的疼愛。 辛順潘介紹，當年羅祖洋患上的腦 腫瘤是手術治癒率非常小的腦腫瘤。當 時救治的醫院專家介紹，這種病例他只 見過5例，通過手術，只有1例成功。但 不施手術，病情也會危及生命。在手術 成功率不高的情況下，妻子堅持手術。 ■羅祖 洋獲“好警 嫂”榮譽稱 那時女兒只有兩歲，她就想能多活一天 號。 香港文匯報 就可以多陪女兒一天，盡量能讓女兒多 雲南傳真 一天媽媽的照顧。後來公公和婆婆因被 摩托車撞倒，雙雙住進醫院，丈夫出差無法照料，羅祖洋每天由女兒牽着到醫院給二 老送飯，一日三餐，白天黑夜，悉心照顧一個多月直到康復出院。 如今，羅祖洋經營的經穴按摩店生意紅火，家庭狀況有了非常大的改觀，女兒也 成長為一名在讀研究生，同時還為其他盲人鋪築出一條自強之路，生活真的如羅祖洋 堅信的“越來越好”！今年 10 月，羅祖洋還榮獲了由公安部、全國婦聯共同主辦的 首屆“好警嫂”榮譽稱號。

年，一場疾病打破了羅祖洋家 1992庭原本的甜蜜幸福 庭原本的甜蜜幸福。 。羅祖洋因 劇烈頭痛，後被診斷為顱內腫瘤 劇烈頭痛， 後被診斷為顱內腫瘤， ，且腫瘤 長在視神經上。 長在視神經上 。手術後 手術後， ，羅祖洋遠離了腫 瘤，卻雙目失明了 卻雙目失明了。 。

“今生我是你的眼 今生我是你的眼” ” 回想起剛失明時生活的艱難，羅祖洋 回想起剛失明時生活的艱難， 仍記憶猶新。“ 仍記憶猶新 。“剛失明那兩年 剛失明那兩年， ， 因為醫 病，家中欠下了 1 萬元 萬元（ （人民幣 人民幣， ，下同 下同） ） 的醫療費， 的醫療費 ，全家只能靠丈夫 300 多元的工 資餬口， 資餬口 ，生活極為艱難 生活極為艱難， ，也曾幾度想到輕 生。但想到女兒還那麼小 但想到女兒還那麼小， ，想到丈夫對我 的疼愛—他常常和我說， 的疼愛—他常常和我說 ， 你眼睛看不見 了，今生我就是你的眼睛 今生我就是你的眼睛， ，我沒有理由辜 負他們的疼愛， 負他們的疼愛 ，一定要勇敢地活下去 一定要勇敢地活下去。” 。” 堅強生活的同時， 堅強生活的同時 ，羅祖洋還常常給丈 夫安慰與鼓勵。 夫安慰與鼓勵 。丈夫辛順潘介紹 丈夫辛順潘介紹， ，妻子剛 生病失明的時候， 生病失明的時候 ，生活中太多的艱難 生活中太多的艱難， ，也 曾壓得他快失去生活的信心。“ 曾壓得他快失去生活的信心 。“妻子感覺 妻子感覺 到我的消沉後， 到我的消沉後 ，就常常安慰我說 就常常安慰我說， ，生活一 天一天來， 天一天來 ，一定會慢慢好起來的 一定會慢慢好起來的！” ！” 2012 年，丈夫因突發腦梗塞 丈夫因突發腦梗塞， ，在醫院整整昏迷 了 12 天。羅祖洋寸步不離陪在丈夫身旁 羅祖洋寸步不離陪在丈夫身旁， ， 每天用經穴按摩技藝悉心為丈夫按摩， 每天用經穴按摩技藝悉心為丈夫按摩 ，在 耳畔為丈夫講述多年來兩人之間的故事。 耳畔為丈夫講述多年來兩人之間的故事 。 12 天後 天後， ，辛順潘竟奇跡般地甦醒了 辛順潘竟奇跡般地甦醒了。“ 。“我 我

■香港文匯報記者 李艷娟 昭通報道

很害怕從此不能站起來，是她每天不間斷 很害怕從此不能站起來， 地為我按摩治療， 地為我按摩治療 ，悉心照顧我 悉心照顧我， ，鼓勵我 鼓勵我， ， 給我信心， 給我信心 ，讓我從昏迷到甦醒 讓我從昏迷到甦醒， ，從躺在床 上到下床行走。” 上到下床行走 。”辛順潘深情地說道 辛順潘深情地說道。 。

學習按摩 自食其力 失明後的最初幾年， 失明後的最初幾年 ，羅祖洋下崗 羅祖洋下崗， ，女 兒年幼，每月僅靠丈夫 300 多元的工資維 兒年幼， 持家用。 持家用 。羅祖洋暗暗下決心要尋找一條創 業道路， 業道路 ，改善家庭狀況 改善家庭狀況。 。由於她手工編織 的毛衣很漂亮， 的毛衣很漂亮 ， 街坊的姐妹就給她出主 意，叫她買一台編織機 叫她買一台編織機， ，可是考慮到編織 機程序複雜， 機程序複雜 ，最終放棄了這個想法 最終放棄了這個想法。 。 在不斷地尋找生活新出路的過程中， 在不斷地尋找生活新出路的過程中 ， 羅祖洋開始接觸學習盲人經穴按摩。 羅祖洋開始接觸學習盲人經穴按摩 。羅祖 洋回憶起那段不容易的學習生活時說， 洋回憶起那段不容易的學習生活時說 ， “當時丈夫送我到昆明學習按摩 當時丈夫送我到昆明學習按摩， ，怕我找 不到衛生間， 不到衛生間 ，找不到食堂 找不到食堂， ，就和我說還是 回去吧， 回去吧 ，日子雖然苦點 日子雖然苦點， ，他養我 他養我。 。但是好 不容易找到能自食其力的路， 不容易找到能自食其力的路 ，我怎麼也捨 不得放棄。” 不得放棄 。” 1997 年，羅祖洋學成回到綏江 羅祖洋學成回到綏江， ，租了 一間 8 平米的小屋 平米的小屋， ，經營起了羅記盲人經 穴按摩店。 穴按摩店 。由於誠信經營 由於誠信經營， ，技術精湛 技術精湛， ，受 到越來越多人的好評。 到越來越多人的好評 。第二年 第二年， ，羅祖洋擴 大了經營場所， 大了經營場所 ， 並招聘了 4 名盲人做學 徒。小店經營多年來 小店經營多年來， ，已先後幫助 30 多名

盲人就業，店面也從最初的 8 平米發展到 盲人就業， 120 多平米 多平米。 。曾經在店裡工作的學徒 曾經在店裡工作的學徒， ，自 己也開設了店面經營， 己也開設了店面經營 ，改變了原有困窘的 生活。 生活 。 店裡的學徒介紹， 店裡的學徒介紹 ，現在每月可有 3 千 多元的收入， 多元的收入 ，店裡供應吃住 店裡供應吃住， ，收入 收入、 、生活 狀況都比以前有了很大的改善。 狀況都比以前有了很大的改善 。現在店裡 的學徒除了昭通本地的， 的學徒除了昭通本地的 ，還有雲南其他地 區的人慕名前來學習。 區的人慕名前來學習 。在日常生活中 在日常生活中， ，對 學徒們回家的路費、 學徒們回家的路費 、 父母生病的醫療費 等 ， 羅祖洋都會一一放在心上 羅祖洋都會一一放在心上， ， 熱心資 助。

■丈夫辛順潘為其剪頭髮 丈夫辛順潘為其剪頭髮。 。 香港文匯報雲南傳真

朱朱朱

文匯副刊

專題

■責任編輯：盧子軒 2015年12月14日（星期一）

山打根版

壽壽壽桐桐桐

紀念新文化運動百年

談“澳門共識 澳門共識” ”的文化意義 1915 年，《青年雜誌》創刊，提出了“德先生”和 “賽先生”的口號（代表民主與科學），標誌着新文化運 動的起點。迄今，一百年過去了，中國與世界的歷史都發 生了巨大而深刻的改變。不久前，來自兩岸四地的眾多學 者齊聚澳門大學，舉行“新文化運動百年紀念學術研討 會”，達成了“理性民主、科學發展、文明進步、多元和 諧”的“澳門共識”。澳門大學中文系系主任朱壽桐日前 接受本報專訪，闡述“澳門共識”的文化意義。 文、攝：香港文匯報記者 陳匯

“澳門共識”並非是空洞的口號。朱壽桐認為，“澳門共識” 的提出以及對其內涵的闡述，具有非常鮮明與深刻的時代 特徵和現實性。現今是一個文化碰撞、文明交融的時期，各種不同的 思想、價值觀、歷史認知都在不同角度、不同範圍、不同層面影響每 一個人的自我認知。從這個角度看，一個總括性的文化理想與追求， 便顯得非常重要。

新文化運動亦捍衛傳統

■澳門大學中文系系主任朱壽桐闡述“澳門 共識”。

朱壽桐對記者說：“新文化運動和新文化內涵中的核心價值理 念，被約定俗成地概括為民主與科學，就是陳獨秀所說的德先生與賽 先生，這當然都被賦予了正面的、積極的意義，但這種核心價值理念 的推動過程中，是否產生了一些問題？” 他表示，其實百年前人們就意識到，偏激地反傳統，甚至鼓吹全 盤西化的傾向，體現了新文化主體立場的偏頗與缺陷；尤其是在今 天，當中國人都在重視優良民族文化傳統弘揚的時候，人們就會對新 文化和新文化運動持有戒心，持有批判、否定的意向。這樣的情形愈 來愈普遍。但朱壽桐認為，這同樣是一種偏激——對於新文化的偏 激。“其實新文化是相當包容的，在其運作中雖然確有偏激的反傳統 的成分，但也包含了維護傳統、理性地對待傳統甚至是尊崇傳統的成 分。胡適提倡‘整理國故’，正是新文化主要倡導者的一種文化選 擇。”朱壽桐說。 在朱壽桐看來，捍衛傳統的學衡派多是留學美國的新派人物，他 們的雜誌介紹了許多西洋文學和文化，他們秉持的精神價值是白璧德 的新人文主義。從這個意義上說，朱壽桐認為，國人需要重新認識新 文化，認識新文化的博大和包容，認識新文化巨大的再生能力和對於 不同時代的適應力。在紀念新文化運動100周年的時候，他覺得學者應 該對新文化的這種博大、包容的內涵有一個能夠體現當今時代理性的 認知，應該有足夠的信心對於新文化的內涵進行重新闡釋，並且發揚 新文化的優良傳統。

民主價值奠基於理性和傳統

■陳獨秀的《文學革命論》

■孔子是國人數千年來的文化圖騰。

朱壽桐表示，“理性民主、科學發展、文明進步、多元和諧”可 以說每組是並列、也可以說是修飾關係。就“理性民主”而言，朱壽 桐告訴記者，“民主”是新文化運動舉為先導的一面鮮亮的旗幟，幾 乎所有積極的現代理念，如自由與平等，正義與公平等等，都可以在 “民主”的理論框架內進行定位。但朱壽桐指出，必須承認，民主的 實踐在不同的區域，不同的文化語境中有着千差萬別的形態與體態， 它們即便處在相互矛盾甚至相互對立的狀態下，也可能都以“民主” 的面目出現。他認為，五四時代的“民主”精神，應該是一種時代的 理性精神，即便是在現代民主體制已經基本建立的社會秩序中，這樣 的理性精神仍然是值得尊崇和宣導的。 關於“科學發展”，朱壽桐的闡述是：歷史前進與發展應該是帶 着科學精神和科學態度的良性發展；於是，即便是在歷史的理念展開 中，“科學發展”也是對於中華新文化作出的一個重大的時代性貢 獻。而對於“文明進步”，朱壽桐特別對記者強調對待傳統的態度問 題：“我們的進步必須是有傳承、有秩序的文明的進步，必須是在繼 承和發揚優秀文化傳統的前提下所取得的時代性進步。那種以偏激的 態度否定和背叛傳統而硬性推進的進步，實踐證明有礙於文明的提 升。文明的態度既然是以克服偏激為前提，則在對待異族文明和他國 文化的意義上也同樣應取尊重和科學的精神，實事求是的精神，吸取 其優良精華，剔除其惡俗糟粕。” 基於對前三組概念的把握，朱壽桐認為，也就不難理解“多元和 諧”的意義。他認為，多元和諧是指新文化的活力在於它的多元性， 在於它擁有開放、包容的文明範式，並通向和諧、協同發展的內在機 制；不同背景、不同基質、不同資源和不同地區的文化，都能夠在中 華新文化的時代平台上協調發展，從而構成了中華文明新的發展秩 序。

啟示港澳：理性而不崇洋媚外

■澳門身着漢服的利瑪竇形象 寓意多元文化的價值。 ■從香港的墓園看到香港有 濃厚的中華文化底蘊。

如今，香港社會對於諸多政治、社會的討論，愈來愈出現對立的 情形。“澳門共識”對於港澳這兩個特區，有何啟示性的解讀和意 義，是記者關心的問題。對此，朱壽桐表示，“澳門共識”是從當代 大中華文化發展的角度，在繼承和發揚新文化的偉大傳統基礎上提出 的一種價值理念，並不是專門針對港澳地區的；但作為一種新文化的 時代闡釋與重新倡導，應該說在包括香港在內的大中華地區都具有一 定的參考價值。 他說：“我們重倡理性民主，呼籲民主政體和民主社會中的理性 精神，在簡單的操作性方面說就是吸取特定時代‘大民主’的教訓， 相信對任何地區、任何社會制度都有意義；而科學發展是任何地區都 應該堅持的理性精神；再如文明進步，懷着積極的心態文明地對待各 種傳統，包括中華文明傳統 和西方文明傳統，既不盲目 守舊，也不崇洋媚外，以此 求得健康的社會發展和進 步，這難道不正是守正持中 之道？” 所以，在朱壽桐看 來，多元和諧在相當一段時 期內都是港澳的社會理想， 其實這也是從社會文明角度 論定的“普世價值”。

百年紀念之外的歷史迴聲 據了解，“澳門共識”的全名乃 是《新文化的重釋與新倡：中國新文 化百年紀念學術研討會會議結論》， 全文如下： “中國新文化歷盡世紀跨越的風 雨滄桑，擁有百年的卓越輝煌，融鑄 成中華民族以及漢語世界的價值理念 和集體風尚，深蘊於我們的思維、言 語、習俗與修養，鑄成了我們的精 神、面貌、風格與理想。 隨着中華大國地位的日益提升， 隨着中華優秀文明的偉大崛起，中國 新文化作為人類文明愈來愈重要的組 ■廣州十三行景象，見證了中西方的交往歷程。 成部分，在世界文化的當代發展中發 概括。百年來的歷史經驗和偉大實踐，充分證明了 揮愈來愈重要的作用。 現今共用於漢語世界，貢獻於世界文明的中國 中華新文化理性精神的可貴，它無需長期秉持文化 新文化，無疑是百年來新文化偉大傳統卓越繼承與 對抗的偏激以拒絕偉大的傳統，也不必盲目操持文 曲折演變的深刻軌跡與輝煌結果。在新文化的傳統 化排外的執念而對立於外來文化。和諧的多元可以 運作中，歷史的變異和地域的演化成為其發展的形 提升民主的品質，文明的傳承能夠弘揚科學的精 態，於是，偉大的中國新文化面臨着歷史性的重新 神。高品質的豐富的中華新文化，才能真正通向人 類精神文明的健康與偉美。” 認知和時代性的重新闡釋。 針對上述文字，朱壽桐告訴記者，“重釋與新 出席澳門‘中國新文化百年紀念學術研討會’ 倡”的字樣，表明共識中有新的內容，新的精神， 的兩岸四地文化學者，願對新文化內涵和精神的重 釋作出努力，以此作為我們從學術的角度對新文化 需要進行新的倡導；向大中華文化界、學術界貢獻 出了兩岸四地學者對於新文化精神的思考與認知， 的重新倡揚。 民主與科學既是新文化宣導時代的文字圖騰， 對於當代新文化應有內涵的理解與願景。朱壽桐希 也是新文化運作一直追尋的價值目標。民主包含着 望“澳門共識”在某種文化力量的作用下從意念理 平等與自由，正義與法治，民主需要理性的闡釋和 性上升為價值理性，成為人們號召的內容和推進的 理性的推進，科學寓含着真理與實證、創造與發 理念，因為在朱壽桐看來，這畢竟是對這個時代共 展，科學須以人類福祉為基本目標。理性民主與科 同的文化精神的一種概括，一定意義上反映着中國 學發展體現着現代文明的基本精神價值和必然秩 人共同的文化價值觀。 “重釋與新倡”新文化運動百年，不僅是紀 序。 念，也要有歷史的呼應，這是朱壽桐在訪問結束時 中國新文化是中國文化土壤上茁壯生長起來的 文明之株，集萃着中國文化傳統的血脈與精華。繼 提及的一個總結。他說，除了一派紀念之聲而外， 是不是應該從當下發出對於新 承和發揚優良文化傳統，體現 文化先賢哲言與功業的某種迴 着新文化文明進步的良好基 聲？他表示，儘管這回聲可能 質。以五千年優秀文化傳統為 非常微弱，但只要符合當下的 肥沃的土壤，新文化在篳路藍 理念，只要能得到不同地域不 縷的自我開拓中根深葉茂。 同背景的文化研究者的共鳴， 中國新文化擁有開放、包 就應該被理解為是新文化倡導 容的文明範式，促成多元交 之聲在歷史另一端的一種迴 融、和平圓融的世界文化秩 聲。“歷史也許會記錄這樣的 序，廣泛吸納各種文明包括西 迴聲，哪怕是作為對新文化倡 方文明的豐富營養，在世界文 導作出正面回應的一種努力與 明發展的格局中自強不息，開 嘗試，都應該成為文化史研究 拓進取。 者所關注。畢竟，這是一種有 中國新文化以通向和諧、 意義的努力，畢竟，這樣的迴 協同發展為內在機制，不同地 聲具有我們這個時代跨越地 區的文化差異甚至意識形態差 域、跨越政治的代表性價值， 異，都不能構成在新文化的理 更重要的是，它已成為海內外 性基礎上協調發展，共圖輝煌 紀念新文化百年活動的一個絕 的中華文明新的發展秩序。 響，因而其對於中國新文化發 綜上所述，理性民主，科 ■《時務報》代表了近代以來中國人對 展史應具有一定的標記性。” 學發展，文明進步，多元和 國家文化與前途的思索。 朱壽桐說。 文、攝：陳匯 諧，是中華新文化精神內涵的

!"#$%&'() ]^_`abcde"

./01

å·+÷" æaÔ Âçúè8/é(Ø !!ÇÈ$M&" «Ô Í¡¢Ï£ Ð ÑÒÌ ¼Ó q'kkã­®s¯ÔÕ¢ êOÆÉë±ìØ @ÄÅ" ³ä ·íZ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª ± Ó M " « I ¬ ã ·! /Í PZ±î/¯ 5ìØ @ G!

Ö " × ¶ ­ ® ï «

Í

8 . ¿ @ ; / Ø ­®s¯@°ë±v²!

³8D´µ¤Ô £&'() ¶ ¢·² ¸ ¹ º X»ô¼Å»\" ½¾«I¬ P8:;V ¿" nHÆkã­®s¯" ÀÁÂ÷µ ÂFà @ÄÅ! zÆÇÈ" ÉÊ« ËÌ ÚÍ ÎÏ­®"

zõB ï¡PìØ ðÉñØO ò9ï C=Ù" HÆy s¯oÂOUæÚ¿·ØC@ P ó v@ Ñô Ëõ" ö÷ kña9:Ø Û÷" ¡Zy s¯@°ë±v²! «@ø´!

§¨© ´µÀ.Ü­®DÝÏÐIÞßà ù ÂçPÆÉ12ë± Ú" ³ú 8­®(Â=á« \ " »­®âã« s É12Ñô@¢ " ¿À ÂÊûüÈ·ý ¯ã¯Oä ! ¤þ" nÊûØCÿüP Ȥþ! !#*+" !%"

HIJKL%MNOPQ

3#4567

!! Ç È $ M &" É ö ! Ç Í Ñ &§ [ãJÑ&§ÕM¶a8µ¤; ÉV u¡" ãµ;ÉS BHT ¼ @ ! § [ÍÑ&8 µ;ÉÉ / ø´ãrsÉöÍÑ& @˯ðÖ" Á µ;Ék mn,HÉöã; /R!mî µ¤ð @ ãs¯! µ;ÉÂÎ ]Á,» ÂS B ÉöÍÑ&  Âã} " + ÂñZrsõöt,U9Û· Cµy:8É Ñ6Þ@s¯ã " O· ! dÁã§ÍÑ&·TF G Â8/1@·> ef" opÉ ,: ~¿ ·C ¡y:@ s ¯WX! !,"

*! +" ,# $ .

!"

H8 R9 S: T; U< V= W > X Y? Z@ [A \B

!!ÇÈ$M &" « Ô Í ¡ ¢ Ï £¤¥¦§¨©ª±ÓMZ­®ÑôÏ Ð I Þ µ # ' z$ % & ' ( " ) * +[ ­® «,-±@ØC" Á.Q P/a01! ³8 D ´ µ ¤ £&'() ¶ ¢·² ¸ ¹ WX»ô¼À»\" µ#'2EV34 5tC6 ô0ÎÉ1" d 8M¶7 8,9@þ,:öÂØC@%=5;À v<$%! z%=þ¼%ß4 5 0 Î > ? @ @ Ø CÍ PA1 " êÂPËBHCDE FGÄÅOU" H ÒY,98C=T ìÀ CDIJ KLM;NÞ!

O¼%¸­®Ñô" §¨©ÁNP QRSTCU-ÚÏÐIÞVµWXY E¼ÀÎ%[É1" ®ØC÷ ÷µP Ø« PZ[?/N\! ³¦" ³M¶ì8]^'Àð_` abt@?/N\" ¡Z°ë»Tc dN9ùÕ5Zæ\bt?/N\@e f/gm9: «! " ³æh «HÆkk¾aö ii P¡jk" lk·C Omno p P ¡ " q ø ´ Ô @ £&'() ¶¢·² ¸¹WX! zõö@ ôrs j k P Õ @ t c # àáuvtïQæb" wùkPZx@ ¢·" hkyá%+÷ ô" Ô j kz(Ø«@ø´! ³{|" % É }~ ¢ " ÂP ØO¡k@ÑÒ d~ °Z5 À. Ø" v `ÐP;/ @­®P /5 À .! !#*+"!%"

C

ÍÑ&§ [!W¸"XYH8T µ¤;ÉV uÂÂÎ ]ª±!Fø"! O Ý W X@ ÷ P !¶ W C" § ª ( # Z V ö # Ï Ð § [ \ # ] © ^ # _ ` a # b ' c " !W Å C" Ñ & § Õ# deÉ# IfLtgh±!

!!Ç È $ M & " « Ô Ó M 8 µ ¤ » ô £&'() ¶ ¢ ·² ¸ ¹WX" ¢£ «¤¥{¦ø´ q § " Z¨©ªÉ@+ª «jköi¬­@n®!

§¨©ª±D´»ô¼

*+,-./012 89:! ;<=>?@ABCD$EFG

!!ÇÈ$M&"!ÇÉÊËÌÍ ΠÏÐ Ñ Ò Ó M N O " Ô Õ Ö × Ø k Ù ÚË@ Û Ü Ý 8 Þ · ß " à á · â ã Ú Ë @âäå æç" èéêëìOíîïð ñòó ô! d¦ " 8 õ ö ÷ µ ø ù ú û t Ö ü ¶ý v þ ÿ @ ! y À " # $ % & Ô ' ( ) * " D k + , : É- è é ­ ® . O / 0é@1234" 5ñZ¨678/Ö× ï97èé! zõ : ; " Ó < @ = > ? @ Ô ' ( ) * ëA + õ B · C @ D # E û t F G H I Z J= > ï K ? @L 0 M N O ' @ É - P èé" æ¿8ïQRèéªÎ! ÑÒ 8 ! Ç É Ê Ë Ì Í Â ã S T

Ô Í¡¢Ï£¤¥¦§ ¨©ª± =½WXD´»ô¼ À¤¯" 8Öüvý# «+o °±²³´µï @À»ô W X" °ëÂ÷µ· í¶" n³ ·È¸¹àv ·º (@ Ê×" .»(0¼ Í°Z½Y ñC! zõ B k + Ê ¾ ï 7 ¬ ¿ F Ô ·ÓÉ }~@¢ " õB½¾PÀÁ@±t" nõB ·í÷µÖü Â@ÄÅ" ­® 8¸¹Z»X WX+÷! " » ô £&'() ¶ ¢ ·² ¸ ¹ W X " Ã Ä ¡ ¸ Å a @ ¹ /»X­® 4C@-Re f" H8ÆU»X-RNn Çef/gm4«!

8µ¤+÷" §¨©úÂÈÉ ËÌ@qÊ" op M ¶ a 8 ] ^ 'À ð _ ` a b t @ ? / N " ¡ Z ° ë  » T c d N9 ù Õ 5 Z æ \ b t ? / N \ @ e f " ¿ À ã9: «^ /ËïÌÍjÎ&Ï! zõ B ¿ F É 4 « · í / a ö Ù Ð Ñ E Ò Ó µ @Ôq" Hö×ÇÕÖÍÐ×ÒS¢ PÉ " Óµ P É Ò " ¡ Zõ B j k + « ¿ F i . " n Ø v ë ã D ÙEµÚ! ³ Û" ·ímn§ÜõöëPÓÆÝ @o /" n8ÄÞyé(Ø" °ç @ðñ(ÉÊßàØ «@ø´" ¾ ÿ `a Âáa PënHâ4 C! zõ B 9 ¶ ( @ ã 6 " ë ç 8 . / y 1  ٠j k @ &Ï " P ä : Ì Í t ö Ó 4 C ã å æ C @ Ø « ç ½ ¾ õ B P / ? É è @ é ¸ ¹ à x ê § ¹ " n õ B.»z(«¬@ø´°Z+õB öië/jk! §¨©»\" £&'() ¶¢·² ¸¹WX È 8R ;ìÁ»T" íª 8îîÞ·Óïð!À$Ó "¸Å ay ñ¹à" òÊ Úï «µ WX@ø´!

8è;µ¤ïÆH ó +÷ " ³ ú o  Fî ï , ï ô Ó » ô " è ; @ × õv ÂkpöR;÷%[²" µÆ îù©PøÈñ¹à+°! ³H·ùNO" ú , Í Â P Èû ÷ ·È¸ ¹ à @ ü , " µ ¤¡ = ß ý æ P· ȸÓC0" þ P ÿ±! úÓC0· k"OÉ©,ü,!

O¼áÔ C0 Ú # $ ü , " «¬ Á °Z í d Ù § ¹ % â Ô & T '( !'-./-0123)4#56#*(534*6" )Ä*=§¹$ 77789:()8:.! !#*+"!;"

/

% !"#$ & 0' 1( 2) * 4 5+ 6, 7-

! ! "#$%&'%()"*+"#

UV $ @ = > ? @ Ô ' ( ) * W X = Y Z À" %[»\! 8&ØPD) Éö]^ _`atbcd3e! d N O " z= > ? @ N M , f g h ¸ ¨é i # j k è é i = > ï K " ® l m@Ö×èé?@78vnopèéq r " ¿ À s o p t E Ú Ëu v ã w x y + ÷@ÛÜ! d¦" =>ïK8z{Z\]M,| }~ @ 7 8 " ª Ù ¶ · 1 ¿ M |@ · M =}¶ @ · È M q r " + t f g ( g! z= > ï K a d Ë @ t EÚ Ë ( @ x ã @ "

ÏÐÑÒ 8bcd 3e!É"E¿ô" ï =>?@ Ô '()*WXD) _`a!F"GÉdÄH8T! + Ú Ë ï d · C + P æ ¿ @ , - " ï Ö × 7 8 " a .u â y÷/ ·Y@èé78! Á H " ÑÒ úÖ×Eÿ¨ ¼jÎ" Ó01@ Ê0 a+P+×" +Ö×123À45ÔÕ@ÖרÈ" d, Á6y78=>ïK@?@ãÖ×78! z8 d B ÷ µ 9 À " ´ À H = > ? @ + ( i ï É/ : " õ s 6 y ¿ q d ¡ ; @ Ñ Ò Ø Q R < k ² ê " Á l ¹ =Ø" GÞ·" =tÞ·" ënÞ$! d.»" µ+Dû>? ý@˯ A@BÙ" ãw[ ˯ " Ð k t n Z C Þ l ë å ( @ ª l ï ? » â " öÂå áô·Ó×õã6@¨D±! !#*+" !<"

3

!KãL" !ÇMNOøP±QRÖS<»&÷! !ÕTUV,×"

Ï£¤¥¦§¨©ª±8µ¤Ô £&'() ¶¢·² ¸¹WX»ô¼=á ÚB){WXIq!

!"#$%&'()

!"#$%&'(#)

!!" # $ % & "' ( ) * + , - . / 0123456789:;<=>?@ +A! ':)BCDEFGHIJBKL MNO" P/@01QRSTUP@V WXY" Z[\]^_@67E`ab >?@Uc! def" ghPi01jklm@ n" *+opqrstum! d v w x " 8 ' : ) y P z{ | 6 } @ A ~ " v ` 67J 8;<>?! @| P =V ! " d " ^6@D £¤¥¦" ^68;<>?§¨©ª @A~ »¼=½@¾V! @ " ¡ ^ _ @ 6 ¢ «¬" ­® ¯° ±@v[! ² ¿À" FGHIÁ " >?@67 vkab>?! d³´µM¶·¸¹« {6 °º Á©ªÃÄ@ÅÆ! !#$$"!%"

!"#$

TY U` V a W Xb Yc Zd && 1 [W # e \ ]f ^g _h

=> ? ù ß C D E FG ù ß à á Ó ¿ â && ã ; ¹äå æ¯! ç #ðè é ¹! êë;3¹ é<õ ·/ì U! ùß 3 U áí¹;î ¬" yE! ùß ®ï3<NOm § ð/ñ ¬©Òùßàá ·òG" Àó ô¦ùßàáõ ö÷ø 3 ùúï } ! ûVÚüý öþ÷ø! ù ß à á *,) ã ÿàCD!"! ¯# $%CD &ÇÈ" wÌ! #'ß C@ã! ùß( "¿á)*+ Å,! -.+ MD3¹^/# Å " 0 1ê áÅ,K2 " § ! 12324 Å 134567Å#é¹89ù ßàá! :}éöþà;<=¿>! ` %ø;?÷Wàá @ÅAB! °-! ùßàáC¾DEF¨ @ÅAB! m xGHIå" w ! ùßàá n o P ã Ó ¿ ¼ J ¾ ª K A B 3 U t ! L C 1 ,% M }ùNªK# OPQqVL,EbRS ¯ ! ÉùÒWàá TUVW" wÌ! W Å Ú¾÷øõöù ßàáÓCâ DCXã¹ä" =/G

i $ Yjkli$lmnopZYq

!"

!"#$%&'(! rsGHtuvwxyz{|2 ¡p¢ÙÚÛÜ

o}~ EF @ l n q p !

HAGH u wEFrs xy {|2 ¡ p¢ £¤ "

-zYZ[å@~\]^_`tz ¬ab! cz)¾defs! ð¢hê ÁgzÅð h! iðjklmnop zqZr" ¿"g[®¾5<srnop! o ÈÉ ßg tu,vw#O" xPzYZ·y×0êÉhêz{! *Î@ ~|]^_`tr}klmnopzq Zr" nop ~}ã klmnop >@ E·y ~ BC E ! >@C E BC E E ! ç ÷ ] M } × ~ *,5 n

o! o àhê׿ nop " roBÚ \ b Þ×r }! ¿ëß¿gr}nop×½<È " ð ¿ë{1ß g r}no pð (õ ! x r}nop× ½<í¹ ¬" Ú ° ! -zYZ·y! @~| ]^_ `t × 0 ð ¢ h ê r } g " '¿0 nopzqZr" w¸ \! zð h! iðj nop! , '|]^r _`¡ 1" =/G

0123456789:; <=38>?@ABCD6 !"# !"#$%&'()*+,-. ¡p¢ÙÚÛÜ

=¢ £ û FG x ¤ ¥ ¦ § ð N o! ÕÉ hZ{\¦¨©ª«<! É ¬q®#­®¿í ¦§¯Á! ° ­ ® s ±Ï! ~}#­® ²,Þ² ¿í! Bx!~-³É±#´7áÕµ ¶§·" ¦ U³±#D²¸! ² ,Þ ² ¿ í ! B x t, ¹®¿ í! Zã³°)º ¿ï! IJo t Ó »¼½¾» Ò¾})Ú¿g!

EFGHIJK4LM

TUVW ÁÒÓÔÕÖ×ØÃÄ

NOPQRS

ܦgn¿¿ÚÀ" Á* h°©ª«<Z©Â¼! É ¬«#­® ²,Þ²! D²¸® ä 7MDo¿Ã®ÄÅÆ¢£Bq®à! ¢£BÉ#PÇȯ,©Mw¼" ­® ² xÉÊ ËÉ,Ì ¼! h q®#P¢£! ZãnoéÍÎ " ÏX²; Á*±¬ÚÛÐÑ' 1; -! ; -x ¹Ò;! ÕÉ h^q®#;Ò¢£! xPX²; Ó É¹Ò^ÔÕ; -'! ¢£ hÖ Ù¿UÕ; -¢£" +*&( =6G

/0123456789:;<

=> ? @ % A B C D E FG > H I JKLMNOP/0QRST2>H3 U V L 5W 'X YZ [ ; < ! \ [ ; <] ^_`a-b>Hcdefgh,ij kl" Om/0QRSnopqrstH uv! woxyz{|C}#$~ !"# ! V L & (

=> ? @ ~ A B C D E FG Û ð ! À ! h

æ! @~hê Ò ýN hÑ ! { "

¿ ¡ hÌ! º¢£¤¥¦§! eÀ { !

î¨ðî© ª«^æ ! #Û ð ¬­®! À

! ¯æh æ" °- ýN±²$ ! hÑ ³ ´µ­! ¶·hê ¸! Ç@~hêrî"

¹vº»Ì! ¼ô ýN µ­½ {

! ɾ¿gh Û ÀÁ"

º»Â ! ¿ à ! å$ÄÅÆÇ! ÈÉʯ

ËÌðÍ\}ÎίæÏÐ! ­ÑÒ"

wÌ! ÓCDÔ:Õ}! ¾g¬ ð{ ! ¢£

¤ã¥§ ®Ö! ×oØ1îõÙ! ¾æÚÛ! Ü ÝÞÖ" +0(

'>?CDEF(>?*;@

<-E{|A} B CC } DCD x

(DEFGH IJKLMNO"

P Q L M N O I Ä ' )* g

R A S T ! U I L M B ¾ %& g"

VW<LM©XY¤Z³[

\! >?*;@<] ß ^ ¾ J _ L

MNO`a bß # O ! c ¿ d e

!"#$%&'() %& *+,-.'/

¥¦*G §¨©ª"« 3¬­®®¯ °±² ³3 !"# ´ µ ¶ · ¸¹º_»

*+,-b. { } T2" @~;t R OP ¡¢£! ¤¥¦/§¨ !"# ! V L © ª « ¬ , ­ ® v ¯! °±²³´µ¶·! ;< ,d h¸" ¹º»¼cd½¾¿À¼Á Ã! w¸ # { Ä !"# ! V L Å &Æ¿ÀÇÈ( *+É,ÊË-b ." /M N Ì ! w Í Î !"# ! V L Å Ï Ð Ñ w © Ò & ( * + , - b . " wÌ ! Ó Ô Õ Ö × ¡ Ø Ù !"# !

V L Å Ú Û Ü Ý Þ ß # @ ~ c d à t & ( * + , - b . á e f g h ! !"# ! â V L Å YZ [ ; < ! \ [ ; <] ^_! ã#Çgäåæç" Y>H 3 U V L 5 6 # è é ê ! !"# ! â V L ! YZ [ ; < ! \ [ ;<] ë ^ _ o Ô w 3 U V L 5 6 ì í ëî ï" ] Yc d g h ð ñ ò X ó ô õ b ^ _ ! öõ ÷ ø ! ù Ò ú û ü ý þ ! ÿ ! "#! $%nò&'()ÿ*+,-. /01! 2 ( 34¹ 5.ÿ6 7" ] /M N n 8 9 : Á ( ! 7 ! ; ß <)" =$G

nfPghijMk Mlðm"

W<(nopqýrbs

t! uvw.¾ x Å r b y z ,

{|yz! (Dz© H Ã f } à ,

rb·~ ! >?*; @<n r bLM ¦, "

ILMBnÄ'W< Æ

st! yz! { | y z ! · ~

,LM ¦É\ , ! , E

nç " +,-.( /G

$ Å!"#$%ÆÇ+º3© ÈÉÊÈËÌÍÎÏd&' @ÐhÃÑÄ

¼½ ±¾ ¿ ² ³À Á© ª " « 3 ¬ ­ ®  E F¦GÃÄ

參加完邵逸夫獎頒獎典禮，走 一直弄錯︽ Vogue ︾這本重量級時裝雜誌首發行，為 出會展中心，夜色融融，乘坐巴 公認時尚之都的巴黎。直至一九九二年，美版 Vogue 慶 士返家途中，打開那本頒獎小冊 祝一百周年，始知一八八二年 Vogue 創刊於紐約，而法 子來看，感慨良多。 國版本，即 遲至二十八年後才告面世。 Vogue Paris 原來邵逸夫獎今年已經是第十三 報慶，當然推出特輯，四位不同年代擲地有聲名模被選 屆了，經歷了董建華、曾蔭權和現今的 出：代表今天世代，二十出頭 由 拍 David Sims Kendall Jenner 梁振英三任特首。看着那些歷屆得獎者 攝；三十六歲巴西超模 Gisele Bundchen 由 Mario Testino 操 的合照，想起了聽到的一個傳說，就是 刀；四十一歲，媒體譽為公元二千年代模特兒代表 Kate Moss 第一屆舉辦的時候，打電話給那些得獎 由新銳攝影雙人組 Mert & Marcus 製作；四十六歲，超級名模 人的時候，對方一聽邵逸夫獎，未曾聽 元老 Christy Turlington ，為時裝界樹立社會良心，帶領不同年 過，立即掛了電話。可見創辦一個世界 代同行重歸，閃閃光輝背後平常心的好女子。 性獎項的艱難。好在這個獎頒發的對 你可能會問，為何不選當今至紅名模 Karlie Kloss ？何故不 象，是諾貝爾獎所沒有的天文學、生命 是五十歲超模大姐大 、黑珍珠 Naomi Linda Evengelista 科學與醫學、數學科學三個獎，而且獎 或肉香四射的 Cindy Crawford 及 Claudia Schiffer ？ Campbell 金頗高，吸引力甚大，才能一路順利走 編輯團隊自有其想法與難處，可能以上人選曾經被詢問， 來。如今，研究天文學、生命科學及數 卻未贊成出任。也傳 、 一夥臉部修整膠質太 Naomi Linda 學的學者，都樂於接受，更視為莫大光 重，已失原味，這原因很重要。始自上世紀九十年代初期， 榮。 讀者及觀眾口味漸變，對過去近乎完美然無色無味跡近人工 最近公佈的火星上有液態水存在， 引起全球重視，這都是天文學者多年努力獲得 的成果，要獎勵天文學家的努力，就要依靠邵 逸夫獎了，是不是？ 邵逸夫獎的得獎者消息公佈之後，沒有具備天 文學、生命科學和數學知識的記者，如何進行採 訪工作？我聽說，是請各方面的專家，替記者作 出背景說明，經過長達二三小時的講解後，記者 才敢面對這些學有專精的學者，完成採訪工作。 香港，在科技教育之外，新聞工作者是否也應該 有科技知識的教育？不然，老是要依靠外電來了 解科學，科學如何普及和起飛？ 小時候雖然常看邵氏兄弟公司出品的電 影，但邵逸夫先生是誰卻毫無所悉。第一次聽 到有關六叔的事跡，是在台灣工作時，倪匡到 台與古龍相見，講起︽流星．蝴蝶．劍︾這部 電影的賣座空前，聽到倪匡說起有一年，六叔 是第一個取得花旗銀行金卡的人，當六叔在美 國想購買三部勞斯萊斯轎車，拿出信用卡付 款，卻為汽車銷售商拒絕。倪匡說，美國商人 可謂有眼不識泰山了。 六叔雖然仙遊而去，邵逸夫獎卻年年在港 舉辦，這是香港的榮光。

۴

۴۳

۳۴۳ ۳

۴

۴

۳

第一次讀到這個詞語，我有些興奮，轉而想 想，恍然戳中軟肋。「天下熙熙，皆為利來，天 下攘攘，皆為利往」，人活着，為生計、為名 利，誰都無法逃離這個怪圈。追求你想要的東 西，敢於做一回自己，傾聽內心的呼喚，諸如此 類勵志口號，終究會落入世俗的窠臼：被生活打 回到現實中去，一地雞毛。因此，重走青春路、 辭職去旅行，一時成為人們尋找安慰的載體。世 界那麼大，誰都想去看看，然而，情懷這東西， 能否抵得過現實的沖刷？這是個問題。不可否 認，每個人心底都會隱匿着未竟的夢想，或是伺 機而動，或是閒庭信步，哪怕殘缺不全，也是無 比珍貴的。 我慶幸的是，自己對夢想的執着還在，無論外 部世界怎樣引誘與裹挾，我不曾更改那顆初心。 有個大學生找到我，說自己想創業，憑藉現在 所學的東西，幾年下去根本用不上，所以早作打 算，想開個人力資源公司，多賺點錢，指望學歷 和成績，不如現在努力。創業的故事，我聽過太 多，我沒有商業頭腦，對市場也不了解，但我深 諳一點，如果創業的初衷只是為了賺錢，那麼最 後不會有好的結果。我笑着說：「創業的過程最 重要。」他回答道：「經歷再多，不如成功好 啊！」聽到這裡，我沉默不語。年輕人創業，已 經成為一種現象，但是，堅持到底、取得成功的 少之又少，這是不成文的規律。靜心想想，創 業，本身就是激發創造力與戰鬥力，一種嘗試與 挑戰，為什麼非要追求成功呢？有些時候，金 錢、成功等字眼，會成為創業路上的障礙。有些

᎐ࣕ།

㪒 ᩖ

碰到中英劇團總經理張可堅，原來他和 個戲，且不惜飛往歐洲演出，目的自然是希望能夠讓更 劇團兩名演員楊螢映和藍真珍剛從倫敦公 多在倫敦的觀眾看到自己劇團的演出。同時，除了作文 幹回港不久。近年中英的︽相約星期二︾ 化交流之外，也藉此讓倫敦人認識中英劇團。這次因為 經常到不同的城市巡迴演出，但這次在英 其他條件配合欠佳，吸引了比預期較少的觀眾觀看，真 國 演 出 的 卻 是 改 編 自 音 樂 劇 ︽ Jekyll & 是可惜。不過，我知道劇團仍是有得着的。螢映就告訴 我她從中獲益不少，她更打趣地說： 當我與英國演員 ︾的英語劇。 Hyde 張可堅說其實此劇在四月時曾在香港上演， 讀劇本時，我差點以為自己是不懂英文的！ 她十五歲 獲得很好的評價，這次再到倫敦演出作文化交 已經移居加拿大，一口英語已經說得跟加拿大人無異， 流 。 雖 然 是 重 演 ， 但 導 演 Jonathan Holloway 但她在英國以英語演戲時仍有困難，可見英國人對語文 仍然希望精益求精，所以演員在演出一個多月 要求之高。 對中英人員來說，是次倫敦之行還有一樣開心事︱ ︱ 前已經到倫敦排練。中英早些年上演的︽孤星 淚︾話劇版便是由 編劇，這次他再次 原來劇團的創辦人 也到劇院捧場。提起這位 Holloway Peter Day 將另一個音樂劇改編成話劇，以英語演出。 英籍創辦人，阿堅告訴我 Day 在上世紀七十年代末期創 本來除了螢映和真珍之外，邢灝亦是香港版 辦劇團的故事。 當時其實並無人有意識地創立中英劇 的演員之一。沒料到他傷了腿，不能出門，所以 團的，一切都是偶然而生。 這位中英第一批演員憶述 導演只得將倫敦版他的角色刪去，變成只有我們 當年的歷史： 當時只是來港旅行，卻發覺香港雖 Day 的兩名女演員與當地的四位演員演出，因此需要 然很多人都懂英語，卻沒有一個以英語演戲的劇團。於 多些時間綵排。 阿堅解釋說。 是，他向政府申請成立一個以英語演出的劇團，這便是 在倫敦的演出很順利，可惜因為售票程序出了 中英劇團創立的背景，也是它被命名為中英的原因，因 問題，又正值暑假期間，再加上演出場地 為它是會以中文和英文演出的。 Central Austin 他說 Day 因裝修而四邊圍上欄板，令市民無法看到劇 院。 眼見自己當年無心插柳的劇團今天不但茁壯 Theatre 因此，即使製作本身的水準不錯，卻影響了票房。 成長，更成為香港最大的劇團之一，感到老懷安慰。這 我很了解他的心情。花了這麼多時間和精神綵排了一 次阿堅和中英人員在他的故鄉見面，更令他喜出望外。

在全世界都得面對人 口老化的世代，電影題 材早已從討好戰後新生 代轉為描寫人生後段的 生活。關於腦退化、頑 疾、死亡的人生階段，近年 的創作都有細緻的描寫。 生、老、病、死，由不得傷 感與嘆息，要來的始終要 來，只是我們還會冀盼的尊 嚴，由電影來承託、填補。 ︽見習冇限耆︾就是這樣的 一 齣 電 影 ， 它 沒 有 ︽ Notebook ︾ 或 ︽ Away ︾的那份無奈與傷 from Her 感，說真的是在討好年長的觀眾。這群觀 眾在上世紀六十年代還在跳阿高高、穿喇 叭褲迷你裙、唱 青春、真可愛青春 ， 活力無法擋。今天在電影裡 死灰復 燃 ，藉見習生的身份借屍還魂。由於他 們繼續成為被爭取的觀眾，也是有時間有 能力消費的族群，如何評價長者的地位與 身份的故事，便成了新商品。 新生代演化而成的耆英，蒙受戰後 經濟起飛、百廢待興的洗禮，有經驗 有要求，有繁華貴族的氣息。從掌舵 人身份，老來怕悶，變作了實習生的 長者，謹慎克己，隨機應變，更仗義 助人。他們仁慈忍耐，守口如瓶，受 人尊敬，這其實並非現實裡普及的真 相，但卻在新表現裡組成了理想的新 想像新投射，且是戰無不勝的將軍。 信息之一是繼續歌頌工作。工作幾 乎是生死之辨，您可以年老色衰，但 不能沒有工作。正如電影給投身於工 作的所有人，至高無上的價值，甚且 是生命的救贖。工作予自我實現，裨 益他人，怡神養性，甚至令個人感覺 良好。我終於明白為什麼北美洲城市 滿是當義工的耆英 ，他們在藝術館、 博物館和科學館的詢問處，精神奕 奕，指指點點。

ᘲᶱⴘ

۳

۴

۴

۴

最近，考古學家在南非一個岩洞深處的墓穴裡，發現了 十五具殘缺的骸骨化石，經考證認定屬於一個新的遠古人 類物種。學者稱，遠古人類近親殘骸的發現，將改變我們 對人類先祖的認知和看法。這一個考古發現，令我們感到 最驚訝的是，三百萬年前的古人類，叫做納勒迪人，他們 的骨骼和現代人差不多，但是腦袋的容量卻細小得多，這是兩 足靈長類動物和人類之間的 橋樑 。但是，納勒迪人又不是 我們的祖先，只不過是我們祖先的堂兄弟。三百萬年前，他們 已經用兩隻腿走路，直立起來。更重要的是，他們開始有埋葬 同伴的習慣，說明他們有感情、也有思想。 原來，非洲的人屬的靈長類，百花齊放，許多分支都滅絕 了，只有其中一支，進化成為現代人，這就是我們。有人以 為，先行進化的人類分支，一定會競爭超過後起的人類分 支，優勝劣敗，其實，人類發展的歷史並不是這樣的。有很 多時候，後起的人類分支，也會戰勝文化先進的人類分支。 以四大文明古國為例，巴比倫、埃及、印度、中國，都是 創造了先進文明的古國，但是巴比倫、埃及、印度的先進人 種，都被後來的雅利安人種所消滅了。唯獨中國人種保留了 下來。保留的原因，除了中國文化的獨特性質，還有地理的 原因，中國的青藏高原和陰山山脈阻止了雅利安人種向中國 地盤的推進。 三百萬年前，是地球上最溫暖最濕潤的時候，食物充足， 我們的祖先和許多人類分支，可以移居到很遠的地方，並不 擔心因寒冷天氣而凍死，更不必擔心缺乏食物而餓死。這是 各種動物多彩多姿的世代，就是新生代的晚期，那個時候， 海平面比現在高七十公尺。陸地的面積比較少，海洋的面積 比較多，濕潤空氣可以進入非洲大陸。過了新生代，地球進 入了寒冷和乾燥的世代，溫度急劇降低，南北極都結了冰， 海平面大幅度下降，原來的海底變成了陸地，許多食物來源 都沒有了，不少的人種和哺乳類動物，抵受不了寒冷天氣， 滅絕了。 奇蹟發生在埃塞俄比亞附近的大峽谷，這個巨大的大峽谷，從敘利 亞一直延伸，經過埃及到達埃塞俄比亞。這個地區接近赤道，阻擋着 寒冷空氣的進入，但是南方很多溫暖的濕潤空氣，能夠通過南方的狹 窄的峽谷通道，不斷下雨，保留了叢林，保留了原來的生態環境，有 一支人類在二十萬年前，能夠生存下來。因為這個世外桃源，保留了 許多生物鏈，也保留了許多果樹。在︽聖經︾裡，有所謂的伊甸樂園 的說法，這其實就是人類流傳下來的傳說，亞當和夏娃就是現代人類 最早的祖先。納勒迪人生活在南非洲的約翰內斯堡，並沒有深谷，緯 度也比較高，很可能在冰河時期最寒冷的日子凍死了。我們的祖先現 代智人在二十萬年前能夠在埃塞俄比亞的峽谷裡面生存下來，是一個 奇蹟，當時的現代智人僅僅得五千人左右而已。

۳

۳

۴

۳

۳

۴

と

̾㦛⍧Ԫ⅌ਊԦཌྷĚĚ☘‫س‬㎽̾

ⱪ ⮣

۴

۳

̍ঐ

๪γ⠖⟀

ո̸

༲ ⿲

۳

ⷚོ

˭⩈؄२⩈ॠ᭭֠

ၚ᣷

ᙳ᧯

۴

也是真實的人生——蘊含着生命的密碼，需要用 一生去探索。 小說中的另一個男人，布呂諾船長的經歷也很 啟發人。年輕時他在法國海軍裡服役，結婚後他 退了役，在坎佩爾附近定居下來，計劃在恬靜的 鄉居生活中度過後半生。然而，事與願違，料理 財務的代理人出了差錯，一夜之間傾家蕩產，他 和妻子沒了地位，生活難以為繼。後來，他借錢 從包莫圖斯群島買下一個很小的島嶼，重啟生 活，白手起家，蓋房子、種椰子，自己耕種，生 兒育女，在他們的雙手下，這座荒島變成一座美 麗的種植園。當問及他離開法國，拋棄老家，從 來也沒後悔過嗎？船長的回答非常耐人尋味： 「世界上只有少數人能夠最終達到自己的理想。 我們的生活很單純、很簡樸。我們並不野心勃 勃，如果說我們也有驕傲的話，那是因為在想到 通過雙手獲得的勞動成果時的驕傲。我們對別人 既不嫉妒，更不懷恨。我是個很幸福的人。」 一場突如其來的變故，讓船長的生活軌道發生改 變，他收穫了幸福，也抵達了自己的理想。不難看 出，理想是用來磨礪心靈的，儘管它很狡黠，不按 常理出牌，儘管它愛隱身，時常若隱若現，但是， 人們絕不能放棄追求的機會，還有智慧。 從單純追求成功，到能夠放平心態，享受追夢 的過程，達到邁跡的狀態，人需要經過多少意志 的鍛煉，又需要多少失敗的經驗。這樣看，從成 功到邁跡，也是走向成熟與圓融的過程，與其刻 意追求，毋寧順其自然，當然，還要有精神與魄 力。如同木心的教誨：「沒有在前的發生發展， 哪有在後的發揮發旺。所以首要還是在乎少年青 年的立志，寧可是模仿行為，縹緲輪廓，到壯年 中年充注真質，大而有當，以實顯華……」他說 的「立志」，正是夢想。夢想還是要有的，它是 我們的翅膀，如果翅膀斷了，生活也將死去。

ᆶᎎࠧߖ㙂㑘

ख़

⮢ ୱ

۴

۴

Ề૕

魚，註明長江、野生、稀有的標號，瞬間身價百倍？喜魚的我 還是心不死， 酥炸龍脷 吧，倒是沒試過。 菜上來了： 熏魚 炸過頭，過鹹不甜；改名的 雨後 春筍 是紫紅色的，多半是咬不動的老根； 酥炸龍脷 是一盤炸麵條，只見厚麵糊難見魚；最離譜的是小籠包， 全部裂口，湯汁全灑在籠屜裡。叫過服務生，說是全都不 知道，得叫經理，一個二十多歲的姑娘，解釋說可能蒸過 了。請拿一張紙來，我要寫意見。她拿過一張比手掌還小 一半的極薄的酒水單小條子，叫我寫在背面。 這家餐館建於清乾隆二十二年︵一七五七年︶，迄今已 有二百五十年歷史，是歷史最為悠久、飲譽海內外的正宗 蘇幫菜館，中國商務部首批認定的老字號餐飲品牌，屢獲 金獎，被國家授予 國家特級菜館 。 常說，香港走三分鐘就有一家銀行，現在的北京走不了三分 鐘就是一家飯館，到哪裡吃都可以，不一定非認此一家。但是 二百多年經營建立的名號，多少人心血創立的品牌，多少老顧 客的心頭所愛，前後只一個月，面目全非，變得也太快了。 為什麼好的不能堅持，為什麼視傳統為無物，為什麼標 名集團經營的老字號，可以任意變更沒人管理沒人過問。 親眼見位於北京城最好地段的 心頭好 ，二百多年的一 家老字號瞬間毀於一旦，真想問一問，到底為什麼？也許 根本沒有為什麼，還是要問一問！ ۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴

時候，不成功才是最大的成功，贏得了自己，才 是最大的冠冕，其餘的都是湊熱鬧。功利心太 重，會形成迷障，遮蔽前方的路，誤了前程。 夢想不是一個大筐，什麼都可以往裡面裝，比 如，創業一味急功近利，想一下子多賺錢，這是 對人生的曲解。夢想是一個潘多拉魔盒，誰能打 開，取決於個人的努力與態度，當然，還有那麼 一點的運氣。娜娜是我的朋友，大學學的是工業 設計，但是，她熱愛服裝設計，考研的時候不惜 跨專業，報了北京服裝學院。第一次考試以失利 收場，筆試成績通過，面試被刷下來，就差那麼 一點，周圍朋友都覺得十分可惜，甚至還有人議 論，她應該通過，只是面試前沒有託關係，這是 潛規則。沒有想到的是，她沒有輕言放棄，再度 衝擊，第二次考研成功錄取。「這是我的一個夢 想，我想挑戰一下自己，成功了最好，如果第二 次依然失利，我也不落遺憾，因為我經歷過，足 夠了。」她曾這樣對我說過。她的話令我很是感 動，她就是邁跡者，超越競技比賽的層面，保持 平和而堅定的心態。 常常想起毛姆《月亮和六便士》中的主人公： 證券經濟人查爾斯思特里克蘭德。他突然迷戀上 了畫畫，拋棄妻子，飽受貧窮與飢餓的折磨，逃 離到塔希提島上。後來，他與土著女子同居，不 久染上麻風病，雙目失明。他在住房四壁上畫了 一幅表現伊甸園的偉大作品，臨死前命令被燒 掉。書中有一段問思特里克蘭德夫人的話，令我 記憶深刻：「如果他為了一個女人離開你，你是 可以寬恕他的；如果他為了一個理想離開你，你 就不能了，對不對？你認為你是前者的對手，可 是同後者較量起來，就無能為力了，是不是這 樣？」其實，不僅是思特里克蘭德夫人，其他人 也同樣面臨這樣的困惑。理想，讓人迷戀，好多 時候，又使人無力，其實，這就是理想的魅力，

去某地作公益演講，事先我做了充分的準備， 脫稿發揮。中途，互動交流的時候，台下的聽眾 不那麼積極，我便隨意點名，請前排離我最近的 一女士，站起來互動。「你怎麼看待夢想與現實 的關係？」她沒有多餘的沉思，回答得十分乾 脆，幾乎是脫口而出：「現實很骨感，夢想很豐 滿，最終，夢想不過是一場夢。」她的回答使我 有些尷尬，我絮絮說了幾句。 「天空沒有鳥的痕跡，但我已飛過」，泰戈爾 的這句名言被後世吟誦，但是，有多少人能夠甘 於寂寞享受那個過程呢？或許，有人會說，傻子 才不要結果。事後，我得知，那個女士從事社區 基層工作，天天和弱勢群體打交道，看着很多人 需要幫助與救濟，她感到力不從心，覺得自己太 渺小。她對夢想的悲觀，儼然是出於同理心與無 力感，也許這不屬於悲觀，而是現實主義。 回來後，我想到一個詞語：邁跡，出自文學家 木心的《即興判斷》。所謂「邁跡」，《辭源》 上的註解是：「猶言發跡，開創事業之意。」木 心認為，邁跡是一種狀態，無所因而奮發自主。 他進一步闡述：「邁跡狀態是很可愛的，是不參 加比賽的競技狀態，廣義而觀之，也是都在比賽 之中，只是自然界無獎、無賞、無名次。植物動 物都是很邁跡的，一切我能夠看到的植物動物， 我幾乎都喜歡，就在於鑒賞它們的無所因而奮發 自立。到後來，一見到人，我就沒有這種好心 情，人如果止於邁跡，終究乏味。許多奮發自立 者，就差在無所因，充其量是生命力亢進，所以 討厭。」

ƹ୒ֵөजნլझᦲ୒᪂༦㫫 Ԓӟ劽ஃӧᇔ‫ ܁‬$ISJTUZ 5VSM JOHUPOǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

化模特兒不再感興趣，才於一九九零年在德國攝影名家 Pe鏡頭下出現風格迥異各具特色，成為歷史代號 ter Lindbergh 超級名模五人組。 如今五人已過呼風喚雨世代，除卻德國美人 Tatjana Patitz 選擇隱士作風生活外，另外四人及稍後進入同級行列美艷親 王 Claudia Schiffer ，全皆名與利賺得盆滿缽滿，抱擁燦爛之 餘，吃青春飯的一夥呆滯不前，除卻出現名人版位外，跟她 們同期的 Christy 不斷發展，兼尋求回饋社會人生大不同。 除捐資慈善事業，不以豪華盛會籌款，卻以身體力行，在世 Christy 界各個重要場地跑馬拉松，與世上舉足輕重機構︵如 Apple 等︶合作 募捐。 巴西美人 成名後推出不同種類貨物品牌，成為巴西英雄、國家 Gisele 代表。 Kate Moss 始終媒體寵兒，就算壞女孩表表者，仍然女性 Icon 。 二人為這次封面 拍攝貫徹大膽作 風，能脫都脫， 剛好與青春而神 秘充盈的 Kendall 及是次特輯中被 稱為 姬絲蒂公 主 的 Christy 卻 惜肉如金，成為 有趣對比！

北京有家中上等的江蘇菜館，位於東西交民 巷交匯處的台基廠，北是王府井南是崇文門， 近鄰北京醫院、同仁醫院、新橋飯店，左鄰右 舍非富則貴，是北京城東最好的地段。因在居 所附近，又偏愛江浙菜，是回京常去之處。在 那裡常會看到一些斯文講究住在北方多年的江南人， 去尋舊味。服務員都是女的，客氣周到，會免費送一 杯菊花水到面前，加上味道純正，可算賓至如歸。這 一個月，紀念抗戰勝利七十年連着 十一 國慶，連 續返京，則一月之間光顧兩次，竟然前後大不相同。 進了門，廳堂依舊，這裡的菜十有八九都在心裡， 不用細看菜譜就可以點菜。 紅燒划水 ，一個不會 笑的男服務生答 沒有這道菜 ，不會吧，給他找到 菜譜，依舊回答 沒有 ；大閘蟹當造，來個 醉 蟹 吧， 沒有 ，菜牌上有啊，就是 沒有 ； 馬蘭頭香乾 ， 沒有 ；換 油燜筍 吧， 也 沒有 ，菜譜上不是有嗎，他說，你說錯了，這叫 雨後春 筍 。倒真是得打開菜譜看看了，新印的大厚本菜譜流光溢 彩，尚有些舊有江浙菜，翻下去，竟出現 羊雜湯 、 毛血 旺 、 炸帶魚 、 剁椒魚頭 ？平素喜吃魚，找到魚頁， 清蒸長江白魚 ，這魚曾經在這吃過，鮮嫩白滑，幾十元一 條，看了看價錢，現在索要幾百近千元！不明是否此魚非彼 ۳

۴

۳

۴۳۳

۴

۳

۴۴

⁍㑗㏷૥Ềはㇶ

۳

㚿㘜ᛧ

ֽ‫ݡ‬მ

۴

۳

۳

˦

⿧

۳

۳

໋च

๴㶑ǔ7PHVFǕക㣚㐨ሑ

۳

۴

ớ‫ݓ‬

ᣎᑇˎᑧ

۴

۴

۴

۳

!! ! ! "#$%&'%()*+,"-

!" ! !#

!"#$

! ! "#$%&'%()*+,".*/.) ,-=

MNOP

!,-./01! 23456789:;<!

!" +/0/HIJ"KL

a58011

20-$%& '(.+

56! 789" :;<" :=>" ?@A" BCD" EFG#

À~ z/ × ¹ }0" ÷-

} ô]X ÷ $ T X Q % À~ ×­ Ô & À~ . µ ¸¡¢£À¤~ gVh|¥% ¶¦ <û§ ¨ © »¹ am Ì¡ ¢ ÷ ª& È«£n¬­3® T¯Þ °

Cò±% ²³´Öµ¶vd% ·¸À~ ͹°Cº»' À~¼-EÈ«=uM Üd½¾~únÜ& È«¿µ< À× Ï-òÁ  'Ã Ä 7Å ' È« § Æ Ç x% ÀP§4ÄÈ·ÀÉÇÊëßa m% ËÈ«ÌÍΣyûÏÐ~Ñ5& )

H $ 9IJ>K

)0-$%& '(1+

·ÒÓÔÕÖ×% ¸<­ÀØK·ÒÙ×£ÚÛ ÜnÝÞ % . >GBßÚÛ4¹à×åæ'á & ? Â% È3âóãä·Ò × åæ% çÚÛè÷æéê 12345% ë £ 12345 ì _óí 9~° 9 % ¦ î - å æ& aÂ÷ïÁx% ÚÛâýð~î-ñ·Ò¨ò% I X§¨óýð~3!óô% Ìõö~Ñ5÷øùúûó °*& $Â% üý~^Á¹-Ö} % âó 12345 ~ % 12345 Ù×u°µþÿÅ% <!"µ~.Ò#8 9i% âó$B^°O~.Ò#89% 12345 %&b' ÚÛ¹â(à¡& '

ghi

-0-)%& '(2+

jkSl $

10$-%& '(..+

)*K¨k+~è ,-Â% âók+ .3/ 0% ç÷H~)1¶)í¦ömø2 % 34~5ì6 ®@â7& È8 9 Áãyn% : 9 ;<=>~ (?% È8z@ ÉNz9 & )*%&A®@B¶~ C·´ÉDQEFGH& '

üIêëJK`% LK¶ÑÑhM«N¿~uO P& þQOP~ TeH ¶÷ÑÑ3-E ~Rn% Qu AOPSâTU & _©èë OP,°DíVW4 4EO % rXYÑÑ& üIZzI34~ TeH ;° ?% [Ñ\e& (

LM" NOPQR

20-$%& '(!+

¡¬]^·t_`í*aXfÇ% býczdea X& ¡¬fghi% ç¸dejM°k% lP O& ¹ mn% deaopqr& ^·tìs13tu¡¬f Ç% vxw¡¬xøfX~ µ& lyKí*÷zý{ |}~X% ëþÖ ~ fM% ©Zz& 4 K¨ í*% ~]X· u¡¬d% ¼÷u Ø& ¡Mk% Õ ÷Ô% ç è $ìfÇ£×% í* % ¸¡¬}ì © % W í*& ly§ í*¡uS; % « öf% ¸ % & s13Z z¡¬Õ % °½Ò? 3& ¡âX:¡¬ÓÕ% È â l% ø ç ×~ÈNk% ì¶Õ ¡·~X ]% ¡¬£s13 ÷ .ß | xס¡'

VWXY ))

..0$$%& '(*- 234+

3¢£ ¤:¦¥% Ù×3¢÷Ïa¦ÏM-E§ ¨{©,NÿDúX% ²ñ¶§¨n»°ªÈ«~¦¥ ë¬& ¦¥cQ­ø Wñ3¢} öR% 3¢WL® - ¯& °¤¹âJ±² 67 ³´jr£Äµ~(Q% ®X¦¶÷ a·ÌW¸·¹' º{£ °»% ¼Ñ ºÿ':½¾¿u% ÀdºKºÁjr& jrÑ5F÷ Â% ìð¤} Šĵ% ë§ Äì|Å ±× ¹ ÆÇÈ& /ɱºÊC~ä]% c pËÌ÷!Í ÇÈ~jre}¡¡)

DEFG ..0-$3&

'(*,2+

.0##%& '("2$+

ÎvZz<Dë`;6Ø Ï÷»% ¦âØ ~Ä VÈó' û*rÐZzýð;¸ë ×% ¦âÎvìë ur÷ÑÂÒ ×~m' ÓÓ°Bßm5pÎ÷­Ô £Õ3% ­ÔzÖ÷×Ø% £ÓÓÙóø×% È0r' ÐÚ~ W]­ÔÙóø×% 6­ÔÐÕz% ÛÉ¶Ø & âóì´ ÈÜ~ÏaÝÞ% sßà>ßàámÁ ~eâã% ½àámÁÉäe4% ´àámÁ~Ï a% sßr ´ ÈÜ~ÏaÝÞ' û*âóå{% °&ìm ´æ7%ç% èé dê=ëó' û¦ìL sßíL÷°?ó% _quîW£5ìp÷uû¦XY ~sß' _qÊï,ðñ7% sßr°&;òò÷Ñ ó û¦& )

)*+!

-"$$%& '(!+

åk`~ 3% eº~dêÈ5h ν õ-×~ Â% & ~ öQ¨~0ìu ô­ g% _s & v ãä`¤ûX % jÐ=nz é Ô÷X& νõ|Å e v ~±®Î Öeh RNp & ~ åk û|æ% aádνõ % Ap ¦~ ëvx» & ~ ; + I % ¸yøó2 & ~µ< } ë åk~fg`5 }ó~ & )

Kmn3aSo

40$$%& '(.-+

YØ Éyn6 % ë­Z6 [\]^_ ¼ _& `a~»·bW% dÈ+é_% @z~ ecd% ô® ]ù· u`a& È+<.K¨`a ée»÷ f% `ar$æ~-E% Ù×È+£µ<nµ& `a ghCÃéV~ i% é |Å Ú ©ÖQ& Ú j`aÉ-k7% `aê}©léiz_~mX% n &6`ac©² Ç{C·~mÿ& vWº_eºëo ýð~mF% pÒýðLóqr& £×~SÁ×:v W% vW} ýðд 3% Yضs£YRtÂ% % &6vW ×& `a~»·uv% w~F% èÓó °x·W% yxz ~»{% %&É|} # vW ×% `~3 °l ö% 3 'ËöW% zÖÑ & )

STUFB

10$$%& '(*1)+

­ôɶ|õ-Ebö ¸÷ø ùúÈí% Ã| õÇbûü% ýt¸þ2¨ÿ!÷"#$°%& ­ô& 'fÉ% þ2¨ÿ!ÇzÉ(Èæãä& ))~XÓ Õ% *ê°+£,-% IX÷½©õ.& Ú aX/0 þ2¨ÿ!% ÿ!1l23Ú ´ Þ4jëNh56 7´©48û% ¸h5F:& ¸yIùúÈí% Ú 9 :¸y;¹<ð=% ¸.eF: >u? yû@AB C% :þ2²:h5 e Ï& þ2£ÿ!D5fÉ% .eAÚ 3% E¬Ú _Ém% R >=u@ AFì¸G& )

Z[WP9\

!0$$%& '(2+

,fe EìföÚÀî% ööâöÚÏk% Áj Âɨd~ó©% ç¸feÃå' öö¶øÄ÷ä}ê Åc¨ÆÇ% õöî{2õ°È% öö5P®ÛÉ; ¶ p % :Ð À$ øÄÊöö o];˶p % øÄßÿ¡´÷e}Â% Ì},óÍÎ$ øÄÏ, Ð ~*ÖT ·¸ÆÇÑd$ Ù×ÆÇK¨ ^ë Ò Ó% QuÑ f öR% ÌööÐ÷ó:M$ ðÔÒÕ ÆÇ% -E - D;X°ø _~>ù' ðÔèù -EÆÇ Ööö% ׬ØÇ% ´÷ ØÇ·ÙXýð öö% ðÔ9Ú$ )

&'(

,"-$%& '()!+

¡±^_$4Ô¢ £% ©¦ö¤ký¥è¸¨d ~x& ¦§7i Ù4dHô% pí¡±^¨XýdÒ ©_zaî& ª «£ à L °bv8% ^ì' v8Qjüý£ ¬& ­®~óý ¯:~ £% £nQ& °ñ÷0±(µ·~²³x f¡± ^% 踦§7i´µ& m¶ËÙ( ·$A% ¸m : ¹º»¿Ê% ×!÷¼$ üýx ¿½% ]¡±^ Z ý¾¿0 $ )

>?@A

,0##%& '(!1#+

·%( Ûܶ} (®XÝDÞ&rX(xà{ ~ßà% áY$¹ýÌXâã% ·äX&ukk÷å ~ÎL$ ·ät÷næ/çè Wkk9 ÁC% Y$ £ È é_ê $ ·ä :Y$ ý% BPsòz} ©½ ' ·ä¶nm]ëʺ$ 9 ÁC% 7=??V è v$·ä÷kkWÉ~ìË% /YWYDAOY í÷»23 x P$ ·ä 3FLuÛY$ýîÑ÷ï% ·%®XðR ñò% ·ä§ XÌ87ï%¬·.u$ (

cdef

,0#$%& '()$+

QcßÌ{¦~óô% 6óô÷Bk꣹Ö]õ ö÷' Qc¿hüýoeÖøƤ ù~¿ú% Qc ¦ZzüýmP% ùM?d,íû Ì{% çóôZ zô7ñ ÷ü¦ $ óý-EQ ÝÐðÈþ~ÿD ×!÷í% ¶ó"RV]#$ ö÷ X Q ÝÑ-% ,D$% &§% ¼ßó"'F¨() *Ge+0 è$ Ò-|_½% è_$MF X,ÇÚfóô$ ó ý -h¶óô% óô 3.Mê}ñ/% }ÆNtÁ 5a eR~$ Ò`÷_óôo012~a% %&? óô hr3$ fe 9×4% 5aâ~56Mk$ )

]^! _`a>b

*0$$%& '(.+

{â E :II7.K6[ ½¦ûTÀ~Ü­5£YÞ N :i% ö÷ 0$ j~Nö}% Àw´gklm>nH] X$ ©oÁcXï%­5U7¥f% pÂÜô,£÷ ~­5çf% ,òqrs~­5tuCÞ $ <?°D p;djyv% £dx%,b9~yY°?% ]QÁ¹ £Y p,ýð~°w:7% «È~÷nÈg= u©bà~:;j×% ìu©@Zz~m5% =@ -Y% ì, B~sU% =°&; B$ 4 % ­ 5r÷xæ# yv% N:i~Y]M£ zûó°Dê UV3~$ = ,«{|% ô,¼{|~}·úUU (

pqr

10$$%& '(-,+

¡É¶ø .% µn© ¨ ÷ì4 $ ø .

BP ¡÷¨ zÖ«Pì% ýð}÷£ $ ¨ 'ø .d% 66 ßñ ó% ÷ì 4S % ýð ÷´ îÉ<D¡·$ ¨ è cýðì£ Ü®° õ $ ø . }¨ ¡×_% ¨ GF% 73 É ¡% ¡è ÷:% ¨ ÷73bî% eÑ ¦($ ô¡a¨ ~dê% Úç_×êçô¡% ' ¨ ×% ÚçÆd Ç$ ß:¨ ~ , % Ðuß % ÷ìo % <÷uÁ a9$ ß~a 6¨ ´øó N$ È+Ò Ü®}÷ ß ¡Òv ·4oX×% © 73É' ¡% ~ ¡ $ )

#$%

!"#$%& '()*+

°K×z~°£( °½f¨ % È7,8T,ýð ~ÁQ% 9¡÷ð:1~};xòxz ó3$ <X ê£x% °3X£ $ ° 9¡`ð:1°K 3$ 3½}% °KcQïÇz öz¿=ð:1% <]à> ~¸·N?@×@AB$ ° ß&Cn`~9¡% 9¡ ÈâÑ£$ °£D3ô0w34E>$ â¸F÷ª% ° ÑË9¡ 7¡;ÉGHIJ9% èù¸9¡ºDT Ë% ùu°02Ù$ ýWK~°K0£- °øo >% è¸ ×tL~»(MVóz5$ )

BC

,0-#%& '(..+

½Nîl_ð% ÄìOlÆ~% £YìÃ3XP l% ç[Ñ£QÆpR ÷ST% «Âu|äjó ×% Pl~ó½N$ U°©% ðíVWXýð x~ Q% =¦âYh% ´b¨Z&% %t ß4Ä[`~X pfXÀî% \n.]~à^v% à^vr¦âì y¡ % ÷__M¸ ^°_~fó$ °`m5:Î 1Èa % àbräå µ$ ½N ×% ÷QÆ~§ x% K¨|äâóýðõ Ðð% zÖ,cÑ£% %& -|ä ר $ <d|äèLK*deÒôLr f% ÙשgmuâóìG½N£ýðhT$ )

!"#$!"

? %&

'("$$#"

BCª

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

?p@A -C * RX

,D§¨E -../ 01.2

Zp 45654

Ú|« 78-9: F

!+$$!"

1$+$$ 1+$$ 2+$$#" *+$$

:C?DBDb8\YcB ,$ ÷=> 5CA8)$ 5YPPV85C>? ?

!+##!"8 !+0# &+## *+## -+## -+0# 1#+## 11+$$ 1)+$$#" 1)+0$ 1+$$ )+$$ 0+$$ 0+0$ 2+0$ ,+$$ !+$$ &+$$ &+0$ *+$$ *+0$ -+$$ 1$+$$ 1)+0$!" )+0$ 0+0$ 2+$$

¥¦§¨ d Ö×çª ¡¢§¨ ¡¢§¨ ¡¢§¨ y䧨 ` $¿Ä§¨ ¾~yX ^M ` Íÿ ¼ ^M 3!ªH Ö×çª ¥¦§¨ "¾#§¨ "¾$ªH M½ªH! %£w! &) ªH ¡¢§¨ "¾$^M ^M ¼ ^M ÖתH Ö×é'ªH 8¼ W( Ö×çª "¾$ªH Ö×çª

!"$$!" &"$$ -"$$ -"0$

Öק¨ G ØÙ§¨ ÚÛÈÖ 4^M ÜÝÞßàá!

H<I8JI875I<I8KI78L 11'0$ â㧨 1)'$$#"8 ^M 1)'$) ÚÛyä 1'$$ Öק¨ 1'0$ ]4^M )'$$ åæªH 0'$$ ÜÝÞßàá 2'$$ ^M G Ö×çª ,'$$ èé2ê G ¡¢§¨ !'$$ Öק¨ !',, Ö×çª *'$$ ëì^M -'$$ ®¥¦ 1$'$$ íîïð! 6ñ^0Æ 1)'$$!"8 ]9^M 1)'0$ ³òó 1'0$ ®¥¦ )'0$ y䧨 2'0$ ÚÛyä

&"0$!" *"$$88 -"$$ 1$"$$ 11"$$ 1)"$$8#" 1"$$ 1"0$8 )"0$ 0"0$ 0"0)8 2"0$8 2"0)88 ,"0$8 !"$0 &"$$8 &"0$8 *"$$ *"0$8 -"0$ 1$"0$ 11"$$ 1)"$$!"

1)"0$88 1"$$888

&"$$!"

1$+$$ 1$+0$ 11+0$ 1)+0$#" 1+$$ )+$$ 0+$$ 2+$$ 2+0$ ,+$$ !+$$ &+$$ *+$$ *+0$ -+01 1$+01 11+0$ 11+2, 1)"2,!"

1"2, )"$$

!

T

¡¢£¤ ¡¢£¤ ¥¦§¨ © ªH! «¬­5 3)0 ^M ®¯°± EEE ² 0 T³´­q 3! ^M µ¶· 3 ^M ¸~./ 31)*F1) ^M ¹ºv» 0 311 ^M ¼½§¨ ¼ ^M ¾¿ÀÁ 3 ), Â-! £Ã~ÄÅ 3& ^M }ÆÇ EE8 3 20 È É ÊËÌÍ ÎÏÐÑÒÓ ÔÕ

56789:.BCDEF G EHBCI JKLM GN ) OIP QRS>TUPV(& 9WXY (2*Z[\4]4^M 9WXY (2-$ 78_`abXcdeUPV fghi (& jklmn U EHBCI ZZopm U EHBCI qrstuvw (10 vxyXz (2!) {|}~T ( ^M l ()& G ! OVP z G !" OV *7; G EHBCV <=4>??=@ABCD G N ) OV + X G - OV 9

!"# $% &&'( ./01

!+$$!"8 :K 9:8rÁst 1$+$$88888888:K89:8:>4B@87Yb 1+$$#"8 :K 9:8:>4B@8H@ABCDd 2+$$..........:K.9:.u aOYDD=U *+$$ .......:K.9:.eBA= X Ø 1)+$$!".:K 9:.:K.:[/Ea. .

!+$$!"% !+0$ &+$$ *+$$ *+0$ -+0$ 1$+0$ 11+0$ 1)+0$#" 1+$$ 1+0$ )+0$ 0+0$ 2+$$ 2+0$ ,"$$ !"$$ &"$$ *"$$ *"0$ -"0$ 1$"0$ 11"$$ 11"0$ 1)"0$!"

1"$$ )"$$ 0"$$ 2"$$ 2"0$ ,"0$

klmn Rßo_` pWq5 r3st_uv (1) wxyyÈz{iy (1! Ú|}~ å (1 5 ) klmn ­ 3 (&,pWq5 zív ()$ r3st_uv (10 ÜuÜ; ­ 3 R^S(-1& Ú|}~ pWq5 wxyyÈz{iy (1& ­ 3 (&!$ å ()$ iy :HTH:%(1 ­ 3R^S (-1* klmn wxyyÈz{iy (1& ­ 3 (&!$ å ()$ iy :HTH:%(1 Ú|}~ X Pl wxyyÈz{iy (1& ­ 3 (&!$

a5 0$1 !'$$!" &'$$ &'0$888 *'0$ -'$$ -'0$ 1$+$$ 11+$$ % 1)+$$#"$ 1+$$ 1+0$ )+0$ 0+0$ % 2+$$ % ,+$$%%% !+$$ &+$$ *+$$ *+0$ -+0$ 1$+0$ 11+$$ 1)+$$!"

1+$$ )+$$ 0+$$ 2+$$ ,+$$ %

"#$% 2 ^M&&' ()* 3)0 XY_%+ ,-.( /, NC%/OCP /úÈ01 2.3 (0& Èú4g ()) +5 67 /úÈ01 893 7; XY_%+ :;" <=u­5 (1% +5 67 2.3 (0* ()> ()2 Z?«@& zA (11 ­BC Q DEF ^M&&' zA (11 ()> ()2 2.3 ( 0* :;" <=u­5 (1 893 7; ­BC Q DEF +5 G7

a501&

!+$$!" &+$$ *+$$ -+$$8 11+$$ 1+$$#" )+$$ 0+$$ 2+$$ ,+$$ !+$$ &+$$ *+$$ -+$$8 1$+$$ 11+$$ 1)+$$!"

1+$$ )+$$ 0+$$ 2+$$8 ,+$$

5#B3 Q =ì)B °*°+, -E^!"

5#B3 y ~¿D v. /?^M ¢üI?Ð yXü«È }0<1m J76 23; 45È J 96a[/ cË^M }0<1m yXü«È J76 23; 5#B3 yXü«È 45È J ¿üz5D ¢üI?Ð yXü«È 5#B3

a501) !+$$!" &+$$ -+$$ -+2, 1$+1$ 11+$$ 11+0$ 1)+$$#" 1)+), 1)+,, 1+$$ 1+0, 1+2$ )+$, 0+$$ 0+), 2+1, 2+,$ ,+$$ ,+), ,+0$ !+$$ &+)$ &+), &+,$ *+$$ *+0$ *+0, *+,, -+$$ 1$+$$ 1$+0, 11+$$ 11+0$ 11+0, 1)+$$!"

1)+0$ 1)+0, 1+,, )+$$ )+), 0+), 2+$$ 2+$, 2+), ,+$$

) GH ) 0» IJÈzK ?L) X &M?C ` NOPÇ ÈQR¨ S;TUV ) ]4à ) WXj ` ,ñvvY ÚÛÍ?

ZZ®XQ [(M µX\]\ ü^°ø-_ d ` 0Æ]a ` S;TUV ) ÈÍw µPbcÓ ` ñ Ôcd#ef &M?C ,ñvvY ` ¢ü^gh cijÈÇf >ËkP dmll? ÚÛÍ? ` ¶m´nQ ) ÈÍw [(M ) 6?NO µPbcÓ dmBº» ÚÛ'2ê ) cËo ZZ®XQ ¢ü^gh Ôcd#ef ) ·9 » ¶m´nQ cijÈÇf ñ ,ñvvY &M?C ` 2VÈf ÚÛ'2ê µPbcÓ ) 6?NO &M?C ` ) cËo ZZ®XQ ` dmpq;

a50)2

!'$$!" &'$$ *'$$ -'$$ 1$'$$ 1)'$$#" 1'$$ )'$$ 0'$$ 2'$$ ,'$$ !'$$ &'$$ *'$$ -'$$ 1$'$$ 11'$$ 1)'$$!"

1'$$ )'$$ 0'$$ 2'$$

ô­õöf 3)& ¦÷øù ) 3! Â-M £Ã~ÄÅ 32 «¬ úû 31ü~ýþÄÅ 31 F ) ÿ" N®! 31 ¦÷øù ) 3! ô­õöf 3)& «¬ úû 31ÿ" N®! 3) ¦÷øù ) 3& ô­õöf 3)* «¬ úû 3)$ ÿ" N®! 3) ¦÷øù ) 3& ô­õöf 3)* «¬ úû 3)$ ¦÷øù ) 3& ô­õöf 3)* ÿ" N®! 3) «¬ úû 3)$ ü~ýþÄÅ 31 F)

a5012

1$"0$!"

11"0$ 2"$$#" ,"$$%%% ,"0$ % !"$$% &"$$ % -+$$ .

1$+$$...

11+$$...

1)+$$!"

1+$$ . )+$$ 0+$$ ,+$$...

« a (10Q1& « È1 Ö ­,3 (1$ úXøp°t3 (16DUV.KC>. , (,Q! È (011Q01) a (1* 6DUV.KC>. , (, 6DUV.KC>. , (! È (011Q01) a (1* 6DUV.KC>. , (,Q! È1 Ö

a501! a50$,

!+$$!" &+$$ &+2, *+1, *+0$ -+0$........

1$+$$ 11+2, 1)+$$#" 1)+0$ 1+1, 1+2, )+2, 0+2, 2+1, !+$$ !+1, !+2, &+0$ *+$$ -+$$ -+0$ 11+1, 11+0$ 1)+0$!"

1+$$ 1+2, )+1, )+2, 0+2, ,+0$

!+$$!".

1$+$$ 1+$$#".

2+$$ *+$$

_ È^Æ ÇzyÈ ÉÊËvÌ _ È^Æ mÍ Î ÏÍÈÐ3 ^ÑÊ _ È^Æ ®ÒøÓ ÇzyÈ ÉÊËvÌ _ È^Æ mÍ Î ÏÍÈÐ3 ^ÑÊ _ È^Æ ®ÒøÓ ÇzyÈ ÉÊËvÌ mÍ Î ÏÍÈÐ3 ^ÑÊ _ È^Æ mÍ Î ÏÍÈÐ3 ÇzyÈ ®ÒøÓ ÉÊËvÌ _ È^Æ .^ÑÊ ®ÒøÓ

F pùvw x0y½ z{| :I]6TK.9:. ÷}a

!+$$!"8 ­Ïvxm ` ^M6?

11+$$8888888­Y ` 7h ` Iä8º 0+$$#"8 ®?­ &+$$8 ­_ê ` ûX9² 11+$$888888­9Q

0+$$!"8 ­÷:; ` z5³< !! !"#$%&'()*+,

!+$$!" &+$$ *+$$ -+$$ -+0$.

1$+$$ 1$+0$ 11+$$ 1)+$$#" 1+$$ )+$$ 0+## 2+## ,+## !+## &+## *+## -+## 1#+## 11+##8888 1)+##!" )+## 0+## 2+##

íîlRPS Mv^M ]E;I ½ï~2êèéðñ#P% Çò^M RPS ¾~mjRPS ÈÜYóôRPS à kùRPS õØRPS Mv^M ]E;I IJ¾¿_`RPS I^=?V_YVRëS \>4C89>D89>D89>DRPS È3×ñ RPS ö~# ó÷øRëS Mv^M ]E;I8 // ±ùa9RëS ú~jÌûRëS ÈÜYóôRëS üý×óRëS Mv^M ]E;I88 ^M6þ0RëS ú~jÌûRPS ö~# ó÷øRPS ÈÜYóôRPS

a50$2

!+$$!"

3Ôv &+$$ ÚÛNO &+2, ÕÖ05¤ *+$$ ü­× Ø -+$$ ÙÚ0 1$+$$ É4¿ÄÛ 1$+0$ ©Ü \ j 11+$$ ÖÙÈ> 11+0$ ÝðR\ 1)+$$#". 3Ôv 1+$$ îÞ^Mß )+$$ ÚÛNO )+2, ÕÖ05¤ 0+$$ É4¿ÄÛ 0+0$ íKRßv 2+0$ ü­× Ø ,+0$ à ká !+$$ ü­âãä &+$$ æ×åæn>ç *+$$

*+0$ ©Ü \ j -+$$ îÞ^Mß 1$+$$ èé 1$+0$ Y êë( 11+$$ 9ì5 1)+$$!". ÚÛNO 1+$$

1+0$ èé )+$$ ü­âãä 0+$$ æ×åæn>ç 2+$$ îÞ^Mß ,+$$ Y êë( ,+0$ èé

!"

a50)) !+)$!" *+)$ 1$+2$ 1)+),#" )+1$ 0+2, ,+0, &+)$ -+$$ 1$+0, 1)+1,!" )+0, 2+1$

~"¥ 6·^( ü~eHH IJ 1KL My ­NO P QR ^Sí ?]?

TUV&(W E ð·­X |X

!"##$ !+$$!" &+$$ *+$$ -+$$ 1$+$$ 1$+1, 11+$$ 11+0$ 1)+$$#" 1+$$ )+$$ )+1, ,+1, !+$$ !+1, !+2, &+$$ &+1, *+$$%% *+0$ -+$$ 1$+$$ 1$+2, 11+$$ 1)+1$!"

1)+2$ 1+$$ )+$$ )+0$ 0+$$ 2+$$ ,+$$

åHIJ G ÚÛKL M ^M G ÚÛNO M ^M PQ_R M ^M ST§¨UU UVÓWXC M ^M åHIJ M ^M X2ê G -YM vvZ5 [\ (2Q& ,ù~3 M ^M M ½] ^_` M ^M ST§¨UU UVÓWXC -YM åHIJ M ^M G ÚÛNO ½íab cË Xd ÚÛKL G ,ù~3 M ½] ^_` M ^M G e3fg ^MhC X2ê G ij M ^M G ½íab M ^M -YM G X2ê

a50$* !+$$!" !+0$ &+0$ *+0$ -+0$ 1$+$$ 11+$$ 1)+$$#" 1+$$ 1+0$ )+0$ 0+0$ 2+0$ ,+$$ !+$$ &+$$ *+$$ -+$$ -+0$ 1$+$$ 1$+0$ 11+0$ 1)+0$!"

1+0$ 0+$$ 0+0$ 2+$$ ,+$$

bQ! ÆM (1$ Y Ös ; M ¼ # $%&'(( È ¡¢£Ym¤¥ (& bQ! ÆM (1$ Ös¦ Y ; M È ¼ # $%&&)!! ÆM (11 ; M §å¨©ª« Ûn«v bQ! È ÆM (11 ¼ # $%&&)!! Ös §å¨©ª« Ûn«v ; M È

a5000 !"#$!"% &'$$ *+$$ -+$$ -+0# 1#+0# 11+0# 1)+0##" 1+0# 0+## 0+0# 2+$$ ,+## !+## &+## *+## *+0# -+0# 1#+0# 11+## 1)+##!"

1+## 1+0# )+0# 0+0# 2"$$ ,"$$

!"#$ %& ()$ '()* (),* +),- /) ./ (*# 0123 (!,) 245 ()*, 6()* (),* 789:; +),- /) <3 (*, ./ 3*1 %& ()1 0123 (!,0 =>?@ <3 (-1 6A)* (),245 ()*! +),- /) ./ (*1 0123 (!,0 <3 (-1 245 ()*! =>?@ +),- 4) 6A)* (),0123 (!,0

a50), !+$$!" !+0$ &+$$ &+0$ *+$$ . *+0$ -+$$ 1$+$$ 1$+0$ 11+$$ 1)+$$#" 1)+0$ 1+$$ 1+0$ )+$$ 0+$$ 2+$$ 2+0$ ,+$$ ,+0$ . !+$$ !+0$ &+$$ &+0$ . *+$$ . *+0$ -+0$ 1$+$$ 1$+0$ 11+$$ 1)+$$!"

1)+0$ 1+$$ 1+0$ )+0$ 0+$$ 0+0$ 2+$$ 2+0$ ,+$$ ,+0$

:CWC.BB 78(¬ G ss­ ® ¯¯° ±±B3 ²³ XCPY.3´ KCVC.??µ G ® ¯¯° 1¶·¸¹ *+,-,.BB Z7K.[X/<.)$1)G Z7K.[X/<.)$10 [X/< Bº» x¼À½¾ * ¿ÄÀÖÁ KCVC.²l XCPY.3´ KCVC.??µ G ® ¯¯° 1¶·¸¹ :CWC ±B3 x¼À½¾ * ¿ÄÀÖÁ :CWC.BB Z7K.[X/<.)$1)G Z7K.[X/<.)$10 [X/< Bº» KCVC.²l XCPY.3´ :CWC.BB 1¶·¸¹ KCVC.??µ G ® ¯¯° :CWC.BB x¼À½¾ * ¿ÄÀÖÁ Z7K.[X/<.)$1)G Z7K.[X/<.)$10 [X/< Bº» KCVC.??µ G ® ¯¯° XCPY.3´ 1¶·¸¹ :CWC.BB XCPY.3´ x¼À½¾ * ¿ÄÀÖÁ KCVC.??µ G ® ¯¯° XCPY.3´ :CWC.BB 1¶·¸¹ =uÃÄÅ XCPY.3´ :CWC.BB

()*+,

7 8 9 :

pKq?rsPPtuvwa

!"#$%&'()

!$%&'()* $% & ½¾s¿À¦§ð<" 1bðxÁÞn0! ?@) 6ÂBpqrÃ; Ä á F ! { H Å ¡ · ! $' IucJ "

( ) * $ % &\]0?)

PB^Ì_d

` a á F 8 )'

8 !!'#7 8!'#1 1 b ñ d c

N! qrNO Èdeñd!

f g h n 0 j"

LoO[

¿8ñdcN <ñdij!

cNkl! ¨ 2Z[ Üm

:nDo! Ã bp&Z[f

C¶919b< mn>? ¡! ò¡! ¢£¡¤¥¡" &`¦§ð¨©ª«¬ª­®S! C¶mnͯ\°uco¡<±²! P \°³ o¡<;¡´n" -µ# B¶9Þn¶«! ·c¸Ã ¨ O ¹ º ; ¡ ! h » f ¼ " !!& !*

g qC0"

\]08

)' 8 ñ d 0 u cIuvp!

Z [ #

J\&½¦´cÞn0<¥¡c;Ï

UVWFXHYZ[\]^_`aB

/0!123456

!$ % & ' ( ) * $ % & Ð ê ë ì í 0 î? ' ï ð ' ^ ) ! ñ M ' ï áâh òóôõiö÷¿0cm n! ø J o & ù Ñ Z â 2 [I ¥ú ! U ©fg" ûüPC0BZ[ ýþ % ÿ ! " Z [ # g m n X Y 0 Z [ { $ % < í op! & X Y u c P ~ ' ( h ò óô õZô { ) * J + , Ñ ! s - .0 / Ës0z12ô3" 4 H'156,7Æ < { ) * J +, Ñ ! 8 B S 9 : ; < < ä "<

!$ % & '

Ö"

¯! =M>?@ ;<, % Au BÊ% CD2E

MM! ÙÚ7

O [ T F w

! Zâuk G ` # C h ò

óô õ 0 @ H I 9 J K L ! L ô 3 M uS9 ·¤ N ¡! h

íO O [ T ¨ P Ö ! ³ ô õ 0 ¤ Q¸¹9R"

øO[%&úS¥Ñ Ð êëìí 0 [

I ! ú T U ± "&45!#!&&)6'&45!#'&!& V

'#45$&$!#7)6'#!5&7!47!7! I W X ! [ IYZ) S'ïð'[)" !!7 !0

NOJPQRGST

0123456

!$ %&'( ) * ¥ jðï1 ¬?½ê <V¾i ¿ÀM¥¡ à Á  ¢ ! D h ï1 ¦$% &È`<½êÅ Æ Í Ã Ä Å Â Í ° øÆ " ¬?¥jð4 5 êV ¾ ¢ ! ¬ ? ø · øù Ç" «P<ÈÉÆÊ<RË5ê! ]Ìê RË5ê! éÍRË5ê! ÎÍRË5 ê! (ÏÐ R Ë 5 êM ! à ª É È Æ Ê¬

m %

r ñ Z

[# e s %

Ñ <

tZ[# uv

j ð >

byz% {|# h % t}|#

ø ! ¥ Ò Ó N

Ê

ê! ¥

¡·Ù L Ô Õ ! ü ý ª ( Ï Ð ê! êQ

ÖÕ×Æ Ø ø F < ! Õ × Æ Ø øG ª

ÙÚÛÜ ! Ý v Þ Û Â ( Ï Ð 9 í¥ ß h

iàß< à á Þ Â â ã ä R M ! à ª Ù Õ åÜæ< ! © ª ( Ï Ð ê¨ 9 ç V ¾ °¢! ½êÂÜO¨èé" !3& !0

!"# )*+,-.

Ü

!"

!b "c #a $9 %D &d 'e

f ! ghijfkjlmn-.go

w% wcx#

~ % Z2# e %

"tZ2# "

,swc# yz% sw

c# u % s w c # C %

j# % t j# dæ%

# % 1"Z2#

% ÿ!"Z2# xÞ % ñd#

% > % Ð " !!7

!*

>?@ABCDEFCGHIJKLM

!" [ $ % & ' ( ) * i c ? Ó o 1

\ ] ^ _ ` a b c â d e á â )' SP! ÅÆB ¡ ¢ £ ¤

f g V h i j i F Ñ Ý k l m ¥¡"

;Óo<mn! üý¦

n! ÓoBpqr, ìst

uváâ! wxyz{| §$%&FÑÝBmn¨©ª

} ¨ #)' - P ~ ! k l m n ! h k Ä « ¬ ) * + ¨ h "

,<­[iÙ ®«Mä"<

\] ^ ` a b c ¯ ! s % & ° ± ¨ T

; Ó o < m n O [ Z W ²³\h´µ"

C¶fgVhijªEF

< ! ·_¼ mn L

$%&FÑÝJ Óo\]^ `áâfgVhmn

6&EF ! hE9 ¨ f g S 5 : - · ¸ ¹ º

Ð ê ëì í 0 Z [ ý þ !K $ % ÿ ! " Z [ # g !L ( M P ~'0{)*J+,Ñ Æ"

,-./012

&Ñ< "

» % º ¼ i j M i j " !23

\] ^ ` - & k !0

!"#$%&

!$ % & ' ( ) * ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ §

¨ ! © ª « P ¢£¬ ­ ® ¯! ° ± ² ³ 4 ´ < µ ¶ · ¸ ¹ º ¢£.a! 9´» <¬­"

¢£¼ ! ½ª5¾¿1¨! ÀÁ¿19Â! ÃÄ

abc·/Ë ! ¨ Ç

+,-. 1 Å Æ ¼ Ç ! È É Ê Ë Â Æ Ì Í Î Ï ! µ Ð Ñ Ò ®

!! " #" $# % &$ '% ( )& *' + ((

¯ ! Ó 1 Ô Õ Ö × Ø ¿ < ¤« Ù Ú 0 Û Ü ! ° ± Ý S Ô Õ B Þß ! à0á

!" # $ %

&'()*+ $ %&,-./0

!"#$ 1 ( 2 3 .456789 :;<=>..

7?@ABC0 DEFG7! B

'HIJ7.K LMNOP'I

â Ø ¿ ã ¤ «! ä?ÆÌÍ

Î! ÙÚ åÔ

Õàæç輿 1! ÍáâÖ×

Ø ¿ < ¤ « "

!#& !/

abcÊÖ)ËÌÍFÑÝhÎÏJ Óo<mn

! !'#$ 1(23.4567<'k=>.aG7Uto.K"

QRSTEUV 7"

WXY0

Z[\]^_ `! @A<=>

abcBÈÉfgVhmn±A

3456789:;<=

<nVopqr

'()*+,-./

Ut.K"

Lð ñòóô<õö! ÷ø <òóô! òóù

.aG7Bbc d! efghi

\dj(klm EFsNO'k @A<U

t.KIuv p# bwq$ x

yz$ {|}$

~ $ = $ x $ $

!$ % & ' ( ) * é ê ë , ì 9 í ¿ î ! Q ï

ø! úûQï·Ûܨ! üýªþÿó!"<#$ú!

%&' #(ú<)*+,·Ûܨ! ͼLðB9-

¡.! /0Âë,ìÇ12ú3! h 4úûÛÂQ Ü! 56&Í7ËÂúû89"

:D;<! =(Z>ªþ?óÑ@! ?@BAB<

$ g i & ! h I u

ÿóªQCDEÑ#$ú<! DhFÑðÆGHI¿î

!$#%&'( S ! ? @ A U t T L M

?@ÿó! ÿóªEÑ=(ú<QR! Dh%&SÛ

s ! ' - M o b w q

QRS<9k"

!))

!*

6&BÐ6JtÍ>@ºKûLûM! Ê NOPCD ÜúTS'! 7UVW XYZ" !#& !0

+,-./

34+,-. /012

"#$%&'(%)*#+,-'.-)/01/2-345-6708.948:$%;017<$24/*.%=4*>-?.-@/A/0-B$/2/.

C/01/,/0D-E>AF-GGGHGI--6JKF-ILMNGGOHGI

STPUVW/AW<U%W0X ]O S '/2PU$<.%'72$/W0%Y%E2/V,<.%ZU2$WV/A%Y%ZU0U$W/0%)AW0[<.%\]5/0%Y%\]AAU2%)AW0[<.% ^/AAP/PU2.ZW0_A-6A]]2-EWAU-Y-C`UU$.-'/0a/<.-bcdW+>-'`/W2.-'/2<>/$-Y-C]d$-']a>2D 9/5W0/$>-6A]]2-)]/21-\=?DLI<d-QL55R.-b2WeW0F-3]2>/-^/AAP/P>2--CWf>F-HDIg5KK H&D&I5-Q?G-;0+`R-\=GLL-P>2-2]AA 8^8(_`a" b`_a" c^defg" h i" jk" l m" lno" pqrs# tuvw" xyz{$ |}! ^~ %

¶ · ¸ ¹

º » } ¼ ½

)

² À $ % I & ® ¯

O P Q R ! L M D S L M T L D I I J 5 N & D I I P5 Q U V W X Y Z M [ \ R

¥" ò $ % & ' ( ) *+ Ë = T ² À -° ÞK & Æ " Ç R Ú È T %É 1 Z Ê & Ë " Ø\U<JÌTÍcÎ2ê¿ Ï 'cÐ Ã " ¡ ½ U < ; ¿ Ñ T 4"Î O ê/01 * î T vE" ÒÓÔ>Tü 1ÕÍ Þ $%&Ö *¿ Ñ n × Ø Ù .J $ Ý Ú ² À i " z ¦ %#&" I J Û . § ¨Ü × Ø Ù n ¸ " ¿ Ñ T × Ø Ù . ÍÝÒÞ ØßB" ×?Í ÝUà? «& T ;¿ Ñ " Ê r J \ ,áJ ` " â j U z %#&" I Î = & " ã Ê r ä Ná å â T ¿ Ñ × æ Ù .

U à $ UZ U ¡ Ù ¿ Ñ Ê r × æ Ù ." N u ç × ? ¿ÑT ØÎOêèét¡Ù Êr \ ? «ê í ë ì Þ $ í î ª ç J Êï ð T ñ ò 0 1 R ó ` ô õ ö " Æ ÷ ¾ø Þ ô h ö Í × ? Ò ù ,é ú " U ¡ Ù Ê \ «Ò U [ @ « T \ Ê r ? û " ü r ] z ý þ % $ ¡½" ²ÀTEÿ À¿ Ñ,!K ²ÀJÊI&TáP" ÍÝ×?T¿Ñ× æÙ . ÍÝUà" ÀÑs,!ê ]TØð " ¨ú9²À% " #$²À?rYRTb%¹u % @&àVW$ ¥""+ ¥-+

!"

7 _ W:? @ C ! DEFGCHGIJKLMDN

!"#$%&'()

K >G J N > % W )¡¢£¤}¥¦§: ¨© " ª «¬­? ®hiE;N ¯°±² ³´µ $ ';()* +,Q-. /0 1W " ®)?½ È $%&© 2 3 45 M 6 F G T §¨© ªQ7vô89fgb:½NO$ NO`sèéê\À" ê ; Ë § <= : X " %>ê?@ABCD$ 1 Z E F < ½ È G H I J ` K L M " < = I ' &( ) ¯ N k c T A B O å P " U * Q R N : S " i& T r v T O å S U ù ú " 9 O V ¹ u W 0 Â Í ST$ 1 X Y " Zu ] Z [ @ ê B \ Q 7 ] ^? Ê \T_0`$ ê½ ñ b " ÷ J Ê ` a b T c d d£ c e ,¢ k f b ³ " g h i ;: ? B j k l m å nHàQ7" ]T¾.UopT$ Ý ³ " × B j k Z ç è q 4< rs T Q 7 z t 7 U u v B j k " B j è¹ T 9 : B 1 w T x¾yTRn$ xÌ " z { z | T x ç \ ° n Þ Z} 9 ~ $ ^à " z{z|Txç\çè" HàUí}9 æB É " ZU $ Q \ ³ " "© ÞtU()² J t U Q 7 T " : Z u ê ò f T $ ØB Q \ ì X Y Þ V .$ P Ð ê ;Ë § n

È:XT R " uIÚ';()³ ;J?%>ò CDBCst¹u^r `fG$ ê.TQ \" ³ "` \ = ø " Q R ¡ ޢŠ£ ¤ n ø " 1 U "` \ T j " Ë ` \ i Z¥º¦ § ¨Tv©òª«bT¢X$ d¬­i®¯,N°±] ß²" ³ ;1w ´v ôµ T 2 U Ù Þ k J Ê V þ 2 + ¶ Q T X

456789:;&<=

!"#$%&'()*

¥" ò $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . L M A A N O $ P Ð \ ] 6 QR Ø S C J T U V . Z [ J W X l WT B C " 9 Z [ \ ] 1 Y Í Z [ " i \ ] ^ _ ù E ` a b ]T\cd$ A U < = > ` a $ b "# c " Ù $ % & , .LMA /01! 2e 456 7 ,8 9 : $ % & / 0 ; " ? @ ABCDEFGHIJK LMNOP fgb^h i$ j " ? ^ Ê k T V .D " Z [ê r l l W T \ ] mxnØ" opqrT{|\]! }~\]! \]! ! \]s" tYRu]Tvwê! eE$ x y j " $%&,-.LMA z{ A u ¨" S C 2 M/0 | s t " J} ? ~ ~ ã " Z c v w T S C " ØZ[\]?,-.T EK lW no$ => F G T LM N OP " U Ù : $%&, - . L M A < = I ! " ) " M 7 ô ! { A ", I Q $ ¥(&+ ¥-+

'()*+,-./0123

!"#$%&'()*

!$ % & ' ( ) *¦ § ¨ © ª 4 « - ¬ ­ . $ % & .<®¯?5°±²`Q³´µ¶·T¸¹º{»S" ¼ ½¾.¿²ÀÁ¸¹»Tº{à " Äĸ¹ÅÆÇÈ ?ÉÊ ± ² Ë D $ ¬­. . Ì n Í5° ± ²¬ÎÏ Ð T Ñ Ò " < ® )¯` Ó b d e ?

5°±² Ô Õ Ö × Ø _ ¸¹ » S " Ù ² À Ú ¨ Ûܺ{T¸¹ÅÆ$ ÝÞß" à­. .áz$%&8! â ã! ©ä å 6 æ  8 T -ç è é ê .ëì í Ê îïð? Ë ¯ Ö × Z ñ T » S " x D r ¸ ¹ ò óôõö " ÷ ø r ù ú Ôû ! ü ý ! þ ÿ ! õ öÖ!! "#Ôu6$MD%&' ($ &'()*$%&æ+8 T .ë Ö ! ,.T() ¸ ¹ ö / " ñ b × 0 1 2 r% 3 4 5 6<?078" 9×0:;dEZ<$ *<@¸¹=>»SU? 5° ± ² T ÔÕ `( " ? ¨Þ @ A B ² À C D E F" 9 Ä G T¸¹Å Æ 6 H I T ¸ ¹ *úJ u Ú K $%& ²À$ ¥%*+ ¥++

´vôµ U*¥«à·¸I|¹¸º¡» ¼ Ù-Q " yzHàT$ÊPÐòG|" øIèéJ ½" h½" ¢Þ½" ¾¿s$ j" À^_ ÁêÙ Â 6 Ë ` V & T r v :m B\Ã)² TÄÅ$ ¥%!+ ¥K+

¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇ ÈF ÉÊ Ë

>?@A.B01 !"#$%&'(

?@A ÞÂú û ü ýá þÿ .!" A# ê .B 01 $ D% á& ' ()*+,-. $

456Ì <ÍÎÏÐÑÒÓ Ô:Á

$

¥$ % & ' ( ) *+ $ % & À ® ) a ( b "# c de" ? d 5°±²" S J§ ¡ ¢ £.S¤3" *À $%& ;Q ¥ « ¦ § ¨ ©ª «z¬ñ RsJñfGS 3" ­ ? 8 Ø À 8 CD Þß¡¢T®¯$ ¥« ¦ ?°n±²b³ " ´ÒJ§ 4 5 p " ? µ ¶ · ¸ ¹ u « z º » Í .//01 T ; ¼ " u ½ ¹u¾·¿JÀÁ " ÃÄÍÀ $%& Â$ ¦ ³ " & Ý Å Æ " ´ Ò p I | ¤ < &! 2*# Ç n È " § ¨ © ª T É À ¥Ê r Ë Ì+ " ¡ ¢ @ Í ¤ < 31'" ### Î 31&'" ###" H I (4 T 0 ¬ " Ù Ï % Î ( I ¥%( Î (! Ê + T c Ï Ð ¢ Ï Ü " Ñ Ò c Ï Ð ¢ T ³ Ó Ô G Ù Õ | Ô G ¥356+ " Ö × r J Ø \ ] X Ù Ú " ? Å Æ µ ¶Û2¸" ¹6ÎD .¿ÜSÝ$ ? ´ Ò Þ ß s t " ´ Ò · ¹ à á .//01 â ã ä à ÍÀ $%& ;åÜ$ µ ¶ ¸ º » à æ Ä K .//01 n ç è T " Î < 7 T ´ Ò p Y ê .//01 é V ª $ ¡ ¢ Å 5 ê & Ý .//01 T³i}°fë¡¢pTÔGìí$ ´ Ò p ¹ u ` â 7889:;;<99=>?@AB;CD;EDFGH?78>I" u Þ ß ®¯$ ¥« ¦ §¨©ª ®)î¯ïñ R" ñb1j 6ðñòóô 5°±²Tõö÷% $ À $%& øIQQ ùúûk èé" üýþ ² ª " R ÿ ! " 6 ø I Q ê # 1 s ì r ? 0 $ ¥%!+ ¥-+

!"#$%& !"" !"#$%&

ûü ýá % /01 .B012345'678 ËÏ 9:õ $

!" # $ % & ' ( ) *+ $ % & , - . / 0 1 ! 2 3 4 5 .6 7 ,8 9 : $%&/0; " < = > ? @ A B C D E F G H I J K LM N OP " Q R S T U V W " X Y R V W T Z [ \ ]# ^ _ B C < = > ` a ! b "# c d e ? @ A f G g h " i <`a $ b "# cdefGjklWm$ = > n o p q r %## \ % / 0 ; s t r &'# \ u 6 2 3 4 5 . s t r '# \$ no\]Zc vw" xDyz {|\]! }~ \ ] ! \ ]! ! \]$ =>j klWmp r $%&,-.

A !

A !

6x u6$%&/ 0;W & /0 ; ¡¢£ ¤$ ¥(&¦ ÕCÖ¥×ØÙ & ÕIÚÛÜ & ÕT456W ݨÞÍßà á Ì <ÍÎÏâãäåæÐ$ ç !)¦

èéê.B01ëìíîïðñ*+ëò

óô1?õö.B01÷ø*+,ù