29th November, 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

L M&N#OP Q

8 < D D K 8 D (EF G EE.

)

DK8UK;K8 ' ) + T ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

SKLB7%673@?>@C7!@P@C@F@67 Q@?>@R@?1 cdefghijkN! lmnoE

'()

*+,-./,) 1-2345

!]ab2aScVU] ! \VV2`c_\2V ! ]VZWacVU]

6 1 78 9 6 ! : 6 6 ; < 8 =

&>?@%%%##A0B0%#C%>A

D(EFGEE.065)G/,-EH0IE4GJ %&'()*+! ,-./ :1,+@=70791++d=7 TS4?>@F707Q@DNC>@FX -+1++@=707.1++d=7 TQN?>@F7e)!NOLKI)"4LK>@FX

;6'K ;<8K:KS* IB1 T !"#$%&%'&##

pq%rsVtuvwxr ?Z[Suy; pqVruvwTr ?Z[";

z { i Vc`cac l | } ~ ! "

!"#$%&'()*

R!STUVSWXY" TZ["X \] -;:-' ^ ()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB" _`abUVWV%" QWV77'8_"77V2`77'+-.

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

¤¥¦§$ ¨©ª«¬­®¯°ª±

?²o³´V%"µ; ¶·¸¹¢º»¼½¾¨©¿½! "ÀÁÂÃÄÅiª¿Æ% ÇȹÉÊËÌÍΪ¿! ÏËÐ ÑÒÓ¨©ª«¬ÔÕÖ×iØÆ& ¹¤{_OÆÔÕ G ¤Ö% 8×

ØÙÚÛ`Ü% ÝÁ`ܵÞ,ß$ ÿ

àïáp¤â% ɾËãÍäåÖ×

ÙæçSËèéêbc$

9ëàïìíká; îÙ?=¸

/¥¦íïð$ñ % Ëòó4ôõ}µ

¶iö¹÷øuyùúÿ N23456789:;976<9

=45672<<><?- yûüýÖ×% `ÜÒÓÉ

¾ËãþäåÖ×yÿ!% \"#éê Ú$y %$

`67% ÆÔôõSËòy& % '

¾ó4()d¼K% *+¸Y9ë,ËM

û`,Ë$

íïð$ñ % ƶ Ò-Ëòyû

23 4% }5`ÜSËò4¯yQR% OÏ67®8| y9è$

¹`Ü:e¼µÔ;<ɾËãþä

åÖ×y úÖZµ¶=üy,>Þ% <

ɾËãþ \??O@y A$ ÿ

íïð$ñBC% `ÜS¸Y9ë,

ËMû`,ËDÜ0G& % E,qF

Ëòy94¯bc GÚÚ$% H <É

¾Ëãþ \ I$

¹`ÜÙÁÚ$y/oJKL M¼

KQMNO¤²% PIQRqréê¦S yäå·Ã$ ÿ

íïð$ñ67% ü)YTOTU

< V¤ % ÝV¤WeQXYɾËã

$ _ /

üýÖ×% ûZ ./0Gû" )1ä9

þäåÖ×yéêrR$ N@-

6789:;<; = !" # $ % & ' ( ) * + ,- . / 0 1234567! 89: ; < = > ? @ A BCDEFGHI" JK L M N *! O P QRSTUVWWX: ; Y Z [ \ [ ] ^ _# `ab! cd" (e" fgdMhi jkl:?m7n9! G o 9 p q ; p Z rstuvwx4N*y : z { | ! }^ ~ F y>?I$ ` % : " M uvM >? I ! Q M k 9p:;BC $ ` ! S !"#$ ! _ %& ¡¢! £¤x¥¦§¨© ª«! ¬­®¯ Sk9°± %" ²:;³ ´M '%" ²µ¶)·g¸ :;³´$ ¹8 º » ¼ ½ ¾ ! S ¿ $ À Á G ( ¶ *:;³´! ^¯ ÁG '" ¶µ) : ;³´$  ` à ( Ä !"'% k 9 : "

S

N¸ Y & ' (

,- ó. \]01

ËÉ Ã( %

Ëò ! u % ûS

ª ¤ < "# % ¬ý " M aI$

)*+,- &, ./ ÙªÚÆÛ®ÜÝÞßàáâ

8/¡JÃJ,¢y£¤Í% uF L¥ ª% M (ºÅ¤! ÆÇ $ QM¦|ùú¤Ã ÷øMýþ$ § 45 È £ É Ê Ë Ì Í X : " .] ¨©% ^à j¤ôª uÜìùû yä! w ÎÏÄÐÑ$ d% û«¬µ¶­®M ¯y³Ë$ ¹ÒÓÔÕ9<=w:;Ö×ØÙ!

S !"!" ! kl nÁ ÚÛ )! `Ã(SËò°Âü±¥<ó² u(ºÅ³´¤Æµ °±Ü *) ! Ý<=?ÞßGÌJS ¬­$ °± $+,! à·klÁáâ/Yãäy SÙ'% .] h¶·¸¹º g·¸y »MÖ×$ åæ$ ¼~Ëò @½ÄËò rRÖ×¥ 01ÄL¾% çÆèéêëìíîïðñòMóô п ÀÁ\ÂÃÄÄ8 Å Â' п ÂdÖ×ĸ õL! <= ö ÷ø jklE ùúyû µü Ne I + , Ò & ' ( ,- í î 0 ï )* =ª¤% /¡jfuüèßG ýþ$ ÿ :ðñò,òµ²óôõöOÆÇ÷ã +÷^ º% ,³¬ZSB>÷$¤% 4 !! ¬øy£¤% ù`aµúûüde$ fuOÆ ÷ã-R^.>>!f$ ÚÛ89" # µ i J () j y ý þ 2 ÿ à % Y¤ón/ è0 1÷21÷% n:;=m$% GH?I<J4K89 L:MH } O a 7 ÷ . ^ Q 3456Y% µ7êÛð/ 8T * Ìe¼:;<= Q!f$ JË1÷$ > ? & 7 #)+ $ -./

N¸ Y & ' ( ,- Z '

[\]^% _`a 9bc

de0cfgh$ Æi )& j

y 9bc0ZS)klmn ]opqr]'QR_s t$

!

ãäÙª¨åæçèÞßéêàëì&

fuvw? Nxy- 0z

úûðIüýþÿ

CM ABCDEFG

Ó"% Æ#÷$%¼j-Ã1 A¤I·% B>S'&'¶ónyõ ö$ ÒÓ( ¬­% fu- A¤S

B ¤ { 'G | } ~ > %

8T9 S:; G~!Z<= fuy>Ê$ fu>Ê9 ¡¢êôù?

Q@#f}$ N(#-

i9ëÆb¢' п 7Ç+ÄËò¤I' п Èà ÉÊÄËòËÌÍ' п c Ö×@½ÄÎúÏÐìÐ ¿ Ñ@½ÄÉÊ)Ê$ Å$

Ò % Ë ÄÓü±y°ÂCÔMÕÖi×Ø¥<º

ÄìÙÕj¸ó²QR% JË ­®=mÚÛÌZ" ÜÝ

ÞßÌZ" Ëòàá¬â" ãä¬âM·[g \åyC

Ô$

ó+ÙBCM zS\]01æçM94è \Ëò$

«2ñ é2ê ëGìÙ$ NCDE- -F/

¡¢$ !U£u -- W '. "

!"# ## $%&'(

NZ[&'()*+,- 4 \ª\]01^_`d %

à ' ¿ a Ü '' ¿ !% (% 8 9_ X !! b !$() i c | F d u

efg[9p$

` % Y ) b AA)* ·[h TiOj% ûklj<[

.­® N3mÄ &B' ­®- noyc|h $

`67% Sh TÔÕwp¤qrì9 noTCºy

*(!* srR % YT$tuv % b &&&" ic|h " $*( iw ¥ì &( i x´rK $

¹[ ' ¿Q·% ÆyyrRz{11Cº% 8ÜPQ|Ûr

Rs/°±% Ì} y %(%! s.$

¹ v y c | h . / j · [ ~ ± $ " " û ü ý ì

$ ÿ ^_`dÃ1 :h T" wp¤qrì9 noT Sä *)Cºy¥ c|h ÔÕrR

p ËoZ % D\%

¤% OouÆÇ67$

y~> BJS]á

ä *){ ! ÍQ4yc| M

Ó h T ­ % G !""" i ¯ M S

]^ # D\% Pj $

012345

/$ N.-

)klmmµi

2 67% ~> B

z O ¤% )'Á i 9bc ] $ 7'% ~

> O7%

S ' #+ ¤ ($ ¡ ¢

£~$

¸Y¤/K¥¦§¨©

ª¤«¬­% Æ®è¯jS Y 1 ' #+ ¤ ° ± B > %

Y £~ ] Á ² i b c~®¤³Äû´ì»µ¶

E% Pj_S£(3( ( ¤

%( ·S¡¢¸~O¹{º$

bc»]stz¼½G

¾% à # ¿% ÀG # i Á9ÂÃS±Äm]AbÅ

¤% OÆÇÈÉy6]Êa0Y¤ SËyÌÍÎOÏ{~ % PjÐ Ñ|Ò ÓÃde$ N#+#0!- N1-

>?@!

{í³îï ðñòEó' ñòôõö÷øù&

'(& )*M+,Ò-.¼/G 0% û`¼/12$ 3(& )*" +,Ò" 45" g6 7µ" 8¼/G0% û`¼ /12$ 9'& 4:M45¼/G0% û` ¼/12$ ;<& = 9.>?=;% ¤@A BÜCBDÍ% EF6>?

GH% ¤@IÜABDÍ .J& = 9.J 8KCÜ"K CL% EF.J µKCÜ MKCL$ NOµP.'Q RGSTUV& WX&AÜI"V$

r # q xru VRr

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

) ( ' & % c

dxy ÀZ·H6! vÄ>2# $ ¸! ¹Y º7 ýiü! » º#±! 2N ¼ ½>YmÑæ" % d vã! ûbO¾¿K mÀ" }! ÁÂ! °Ãà Äű ÆW! Ç CV~6! ¦x>8ZtR! pA Ñ r?òz%½ È! ÉÉ>#$»º tRõoeÊy(! ?òzZb ! BX 2~(¥¨ ű ÆWùFÑ! #$ËÌ 9ͪ¥ÎÏyQF! cdxyVÙÐÑ< f! l GF (! 8ß=ÒR(! ?òzb ÓªÔ! ÕÛyÖZÑG ××! ØÙ ìÚ" GÛEÜBÝÝÞß% ¦xvÄÕÈá õàF! Ç ½Yáâ! &"{31 7_ ã3ýäF! 3¥R÷8ZtR! b > ¥E塯! LGæçAè! &3 évÄ dõêëìF! YZ Yí îïð ñò" &37#$ó Þ.ôØó= ! E Cdõ& U kYg! ZbRö -+- >Ù

o²³V´µ'

÷% Øøl& &3 ù?*à ! 7123?,@z ú¾ûü! ýbþáO^9K! {bF?¿ ÿ>123! *! ?,@z? ?7c Þbá"#! $%Y & Ä123­'stRrbc's(𹺵ö p) *+,>ztÊb (! _ã3>E-' pA LG./0! vr&3>¤EÄÄ! _ã37 123>c 1Û12! º7?,@½² ! 3¦¿ÿ4d" _ã3¨Ú3ªY5! 3 d5 6 ú7Ym! Ù 89! © #Ó:;sYÙ 93<b=C! >g[Õv?@A" B ' sCDôEtïOFGaÅ! H <+ 6U 'sstZ 1 á3#$stR c ftI(𹺵ö)*+,zt! Õ]3 J_K! LBGM N.3O! d N %_ã33 í5Ù 89! dbiP! QR~ üýÕË¥êSFF! LEmcT ÑUVW½y"

ÄØ>¦x! <j@]# *+# üýI XÕ5Y¦! -+- +7vZ! ¬Pf" é ! ¯F&"{3! :;3"}X<! &3 YRv [F\]! DÙL7f! Þ ^&3! ½_ ` _YFa! bXcd bá"#" ãÑãU! vecxe9 v ! f gh! ´7 i 8ß! UÙÄjjE 8 ß #$>Ñæó! NbdYb 6>" }! kÃvĽ_f `! 3dVPl m 2< ! wFfçy>:;3S! 123 pz3! ÕbF./0" ÀZ·>Cp! bno¥pqrstEuv! cyCY3 ÷\3 >~ üý! wo¥´x±y! ¡ zb{q|®F" LM bg¦%! A¬kYg! Gõá 3¦x! í5î\}(¦x! }Nr#$!

8ß>-d! Uú~¦ >V~! cd¬¯ ­²B 5! o±Á ! Á ç 8 9 P " }! Ù -+- ¦x + ó[! &3 F¦

!" 4 $ "# % &' r B s t u vw x * - y z O{|}~ ;()*+ , -. "! ()B / r " KdNÈ89:8ZtR! K;Æ! KrD< 7Ic > J! ÉBD=7>?"

K Q! KZe @VQA! lVM " KÄ6VW123X¨YZ®.[! \]^_ `aÑvN V" K%! ôõKBBò?C@iÉéZ±D! ~ M ÙÑ6ÈZE7bcrzg7Ic J" Oj5Ø.FBò?C@iÉé" jê§_ ¥¦g#»É &n ]FAÏ"! írD<>p 6ÉBðÙD=7>?" K

¼ ]aL½¾Q/¿

EF! KH6! 8ßE åÅ.G! Úæ°, LGyr3Z·" rïð(éO»¼"½?-+,H4L^> 8Zî -RZèh! F!- Q! K4§fI JD¶>¤E! â6 KõK^Zî-Rèh! vwxî-ZoLèFÈ ­8ZtRUótM~ S>pz! rj8Nc %dN ÷O." H

ÀÁ* ÂÃÄÅÆ¢Ç!. > " % Z]aÈÉÊË& # ÌÍÎÏ$ £¤¥$ ÐÑKÒÓÔÕ&

*?,-$ s; ¶8ß

! c" x# : ;$ <% ] Û& ' F( )

!"#$%&'()

~

]

0 N O

!" # $ "# % &' ( ) *+,-./01234 5"678,9:(); <=! >?@ABCDE FGHI! JK! LM8! NOPM 8! QRSTUH();VW"

O±2>xy lp ! ÆÔ >±I ! ! >N ÷´7# ÷ÆÇ7 ÷ ¬! ~ ¤ ÷12>89" K KÄ6U123X¨YZ.¨±IJÐÑ! vN V" cxLGy3d~X¨VW! }EU cx< >&"{3! d~VÉÊË»¼ë , -VW" *?,-%! j8>±2q ÕVP YÁ Â! Nä .\]> M! Nyr3ß¯Þ sb -<Kg¦>; ! 6ã! yr3 y ! îféÎÏ ügüý! ¯ fxy> q" KE C! U ì >ÑX! ¤ >123 S5¤¡ ,S ¤T 7LG¢£U±¤¥¥ ¤>±3ð¦! bLE§! oN¨o~©JÙ«

o p q r s t ] u ' v w

U;E F!-â 7 OG H 1 K

Ic J}o]KDÃ f! *?,-LÍ%! M NeOPQRS81T! UNVW" KùÓ! . ª 1 T4X1TeOPQX1 T SLM483 LNL4OPT Y MZ«8ùè[\æ] SQONT ! N 8 ß I J > V W S Y M ^ _T ! EF7`¥ JE NVW" KEH 4 e O P Q MRG8ab> c!

O8eN 1T! {ZR deæZ~;fgh À PQ" Kijãß 4 < Ï \ klmQn! op;¥ ¦>qrst! uvN| ¥¦6wx .ª1T yz" O NIJ>{|V W! }~§EºLIY >ë g¥¦> " K Kia$ O b N |N> % ¤jõ (F·Q c P t SR@@8T ! jõ Z ^ NZS8% K H

ì! Z· 9\·! ve{b , aÅ>

Qq! ¸¹ kYg?òzÞoqÙºE

Z [ \ ] O ^ * _ ` ] a

z! »æ¼½ô"

v! |Mp&"{c! 7Ç ¦x>üýã Cb ! Àg¦Õ -d! bGdY! ddY< " ¦xLMÕb½s ± ! veE S q]! U ½s ±! ~¦6 ! 4F. í+8ß±²> STø2F ! î\N UvÄ 1T ÅVl8 S ! Ĥ ! oò ,G ¤ Y ! k Ä Ä\ } > Å! Õ ¦=p4! ÁpA #$> ! kYg¦x SvÄÕ_6c xT ! µÓ3 " vevÄ>cyZ·b§ ! M A ü! } Ùµ ±½s>± ! {|# ^ù# ÄaÅ> M ¡! b¢£>Z<! ¤¥Æg¦Z ZGõpá! 8ßZÚrøY Ãf" ¦Þ§è! LM8ß ±ÕÄ R X F! ¨¨©F89PO áe> f! IJ ª«Bb½¬­! ?òz À¤éÚrCj 3®¯g3S>°,! oG3Þ ±Æ! dERC! Gdí5 NBEl! Uæ3

!"

*+

!

á²! ³ Ä8ZÅW>ùF! oêGÞ 3ðÙ> 7! ¾¿>çè! &3´µ¶

OMXY;Z[\]! ^_`a]bHc! dH8,\e;fg! Ehi,j;klmjno>pq"

7OGH1 K JÉD=>?

~

]

0 N O

5 ! 67896:;<=>?@=A

cxÄØ>Ù <¾! E N ¾°r

¿! }ry3<=>c ! g÷\3 >À Á± üq~ ¬" cxZ·>æCðp!

LM¦ð8ßZ·ø H¬ÂÂ! Àrx ^_±÷\3Z·<=>ýÃYÄ ! v .C! |bn±-! ÑZ¿Å8ß>^ _±+D¥Y Æ! ÇMȲ! og¦y É"

g¦ >+D -+- Ê ó¬Ë Ê ¦x!

GdMÌ897¯­>¦ tÓ! cdVP øÍI! b¢Î! Z<f! 121 ­®!

6¦MÏMÐ! ¯ê¾ÑÒb>ÓÔY > ±²" ve F . ~ > ¦ x v Ä Õ f > c y! Z<¥>hi! ±IdEF T'UT'! ¤

rEð! kYg! g¦oeÖ×b ±~

O EÂ ØÂK &

cx1Ee ¸! ½42Gõø

Ù& H

cdxy:;<]Û F Ú123X¨YZ! !-! Ü°8ß2ÝC©Þß! ÀÁàá

F!-" ¦ pz3§8Ç WÈ* âã8ZtR h ãä] Ñ%! 8ßE åæÙµçn! øp s M gè)C© Å! ÷ .ª1T# <S éoò±2µr# ÇêiTë ìí´îW# ·Q Pt SR@@T {|µïE ð> ÅA" O8ß±²Ùµb Rñ¿ ÅÞáM ! }5 Nòóx ôJ6E³" K

£¤¥! ¶·¸¹º a»

KH6! 8ß±²õIb vf³U F!-7I c > J! á NAvHÅY ! }jö÷ øùy r3Z·­]! dN8ß±²aúûüyr3߯> ýþ¿ÿ" K! ! ÙÚ J6EN F!-A4! dEN rzIºA! rV NX¬:v ê8¥ "F" OKí58ß±«IJ>#89W$n ! %1KX >|W8! ¥ÆEZVW1®rz" ¶68ZtR! K dÕU8Z&ÝA.'¨ë(8>)¬" K h d*í?-+,tt4 F!-^>8Zî -Zèh> c! K%! }NÿèéO f! â6 EEbFÈ8ZtRZâ8Z~S>pz! }¿î-Z 4­" K Q! 8ß±² ¤8 à.¥¦Xt*! í / sX2>89Y A! 89> 07.ª" ]Û ©pz> 123:;< W12ë# : ;3:;< W 34+ gpz3:;<Ç W56 7" H

+,-./01234 !"#$! %&'()* !*" +# ,$ -% .! &/ '01( )2

3456&3789:;3<= >?@AB CD" EF! GH6! IJ>0? @ A K ! L M N OP Q R K S!"#$%$&"&'(T " GUVW123X/YZ [! \]^_`a%! G()* +,->bcCD! dH612 3befghi56IJ>O? @AK " ON>! jkl S1235 6T m? @ A n N b L o p

q" K rs*+,-tV>0?@ AK! Nuvwx123456y r30YzK! GH6! 123{| 56yr30YzK! }IJ>0? @ A K! L M o ~ 6OP Q RK" r:;3 W / ! |H 3! boe ! !"#$%! GE > CD" EF! G %! > ! ¡¢£" )

bWXcdLefgh

12¾ 3¿ çX è¨ ßY Zp !Á æé U

OP c " ! K ` ~ N O# BC-$ ¡¢ $ £¤¥$ ¦-§¦¨ +¦-.# >O?@AK ª«! 6¥¦¬º "

x]yzI{|}LVP

*?,-d%! j8´µ·ç ±­®! Õ EÁ¦ ! }89>±2VêdÕ¯BF½° ±"

xïð(1 Ì ¥ ¡>

¢£¤7¥¦§¨ CDE<+ ©P tíª«Lf! *?,-¯ ¬s> FG ­8ß8ZtR! ®V8߯5 ¶>߯! ~ °øb 78ß±cx²³!

6¬s¥¦´løRµt" KdQ¶·¸Y ! K %! ©¹º»UK¼«½Ñ ÕE¾¿tV" KH6! À8ZtRo ~Y ÀÁÂ" O-+ ¤E ¾ Ã Ä á « Å ± ²>C©ÆÇ! 6ÈEÉÊP b l>æZ! Ë.ªl~X 2MP! ÌÍ¥¦ ¡% K O8 ß 4 Î Ï Ð V C © Æ Ç! }ªdÑP! cx! , LN123! 4µt89>Á ÒtÓ! ~ 6Ô >2Õ" K 3() W?,@Ö× %! ØÙ8Z­®tZ< Ú! DÛ >8ZtRBb RÜC! Ý FbÞR> Eì" r Ì s ¤ElE ßp>sg! K¯X¨7y3 Ùà ptWáe>²³# â omãCgägåg¥" H

K V! wF±2! {|7¥¦qr² > aÅd ³P! âã89>ÁÒä |´At Ó! }L«> ©ÁÒtÓ! NAµI%>y r3>±2@y" H

NOPQRSTUV" STWXY *+,- ¤¥¦123§8X¨YZU+©Zª«¬­®! 6¯°±² ³´µ¶ ·¸¹>3ºa»¼"½¾¿gÀÁÂÃ¥ ¦! Ĥ3X/YZ ÅÆ60 ³¥¦! ³ ¾ ¿ K S./0123 4"561&73 ./0"23 89: ;"(T " 123Ç WÈÉÊËÌÍ,6ÎZÏ ()ÐÑÒÓ! Ô¿ÕÖ× <=> Ø! ÙÚ3 RÛÜ Ý­®ÎZ! Ô¿Þ]8ß±²> àá"

BC-! DEFGHIJ0KLM

âã! G%! 3X¨ä åYZæZ! çèfé! ê±²¨ëEì! í|îïð» ¼"½ñòóô" Ojõö| ÷øù # ø6¦xú> ±²! âã! jõ û Î9?@! üý 8ß±²>þÿ!"" K Gd~#$Ĥ%&X¨YZE'°( ) W*"½+,-®.! /0 %$ OE 1#$! jõ N234$! U56­®> 7Y%&! 819?7:;<! =>() W?,@?½®." K G%! MA! 123%&7#$%& X¨YZ>®. 1! BN>CD>() W®."

EX¨YZ>3 W»¼"½*?, -®.! í.¨FG , HÑ>±IJÐ! K U@LJеM ! <I~Z.¨ NO> JÐ! â6´µ>8ß±²VPQRST" O¶6yr3< >123! bä|t

E ê L ¶ ë ! o G Oª I E UK " wFìôAí >¾¿îï Yðñ! *?,-dtòX¨! Ä6N¾¿çèó <=> Ø" K%! KsAôõ S<+ 6T öd÷ø! rVùFKêX¨õ am" Kúû¾¿ÎÆ6¥¦üý >)ú }! 7þ±# ÿ gþ ÿr!! ÌÍ¥¦> ¡" K V! ¾¿N¯5¦xU >IJD Y g " l Y # > $ % ¥ &! U -IJ- YgÑ! øN'l

VU2VWgê¥ ¦ VXðK ! K dYZ3R[\ > ]O^_ `K S(/!'(?12$T ! a¥¦À³ bcd" e 3X¨YZ! 123düfO12 3YghiRK S@@AT <j! 6 kYg lmno! û2EZpq 3´µIrl> 8stW" VWYZ>]'uv! wFcdxy5 R3! 8¦ pz3789:;3X¨! & "{3g|Z }3d~X¨VW"

-<K>g(" OG¿c h)! EZ j õ>*+]Â,! jõ>üý -.Vê" dEZ/0jõ1 ! ~°Uó ,F kYgÑ! 7 cx# LG±23475±²< j! Ô 6bð >´77± I" K

ZIJ iWXjklmn

>s¾¿89:;! KÁæ ¯>ïð»¼"½ñòIZ<> ±²! ˾¿ A=l>Ù2 ?! E|â±2@A} <]B CR>/D" )

VWA pz3§8Ç W h # :;3Ç W -# &3Ç W»¼! "#ë# ÉÊËë ,-g|Z }3 W ñ " C8 Y g [ R(!

8 Y # " Y # 6 Y # Y # 6 Y # 8 [ R(g Y ! d~RVW" B

©]ª«N¬­ ®¯z*°% ± 0` ~ 0NO&

!"#$

!

tuvwx 67 Fyz{|

!"#$%&'( T ! UVWXUYZ[7\]^7_

\} ~ Z 7 _ } ~ } ~ u v C x 6; yz #

,!

}~+ e 7¡¢ £" ¤Vq¥ ¦§¨©ª «­®¯°±²³´" µ¶·¸¹ +º» ¼ ½" ¾¿ÀÁ và ÄÅÆÇÈ" ÉÊËÌ$

CL DM EN F O G P H IQ JR KS

!@ %& '"|}~ î Eûv\ } ¥¾z } } «M : " %î<3b RÎ Mb fX!! q \ Ý Æ U+ M~ ¿ õÏÐ ¡" Ê ¢?£" u\¤ } ¥s, ¦DYÁßR§ \¨©}ª«t ¬­·®¯M }" P °±² ³±" ¤ü } ´Mµï ¶· !" ¸ Ã\ ¹,tº " »¼½¾! ô ¿} " v/}À" yÁMµ µ_ÂÃòV ÄÅ µ} " ÆÇÈÉÁ}Ê\" ¤} M¾}ú¯ÈËþ±Ìµ : µ " ? C z h Í ÎÏ æ Ð Ñ Ò " ¥ $ ôîÓ³} ´ÔÕµ ì µÖ×#\}! !$$$"!*"

ÍÎÏÐÑÒ ÏÓÔÕÖ ×ØN}Ù012ÚÛÜ@ÝÞ ß34 àá@A567Îâã äåæçèéEê$

ëìí0ëìëîÞuïÑ ðñ ò}Ù012$

ó ô õ ö U ÷ ø \ù 6_ ú Æ û ü ý J } ~ yþ $

æçyhèé2ßR" @ êë ì@ í î% qï î% ðñ>% ò ó ô î± õ &ö ® ÷ : ø &ö ® o " z ù ú û9üÊýþÿ¬ ! " " ¯ c ! " V# f $ " e ç y % & '/()2*+,Å-¨.cßR/0! @ ê ë h 1 í 2 3 U 4 ô 56 z 7 ê ë 3 % @ í îUw8 9 :; % ê ë í < = P > ± ? @¯ c!"!

4 ô A 6 z 7 ê ë 3 ª M " @ & B C #( Å ( ) 2 * + ,Å-" DEFG H I JK % L I J M M 2 * ( ) > N " e : ±OP(QRST! m/ _ " ò ó © 3 U V à ŠW ý t X! 2 * ( ) M + , Y" Zã[\] ^ " _ ` a g b c " f â d e , f / g " hi jBXzûVh !"! mº" Áµ ¶úûMÿ¬! !$%&&%!)&' !"#$%&'( "" òó<3Z kþÊûM( )+,T" lm ô î / 0 n #&*+ &""+ o" /põ " ôîqV#rA eX! ),"+ *"#" &"'& ))#' mº" ôî #&#) ,$$$ !,+$ "'&!

V%&BM2* !!)$ '!!" !'', ##+& +,Å-" Ás =2*()% t )'!" #)&! &$!, $+&$ u% vQ±ú@ ,"#+ $$"# &$$# *++" ;[X!wxÿ ¬" ³þçyy /òòzg" ï X.c±/{> N ' ý t M / &+# +'& #*, 0! )

*),+

}~ uvåÿ!"#$u \%_ u & '(° Jyþ )* +$

>?@AAB

012! 3456789:;<= !!"#$%&'"()*+,-. /0123*!

456789:6';<0=>? @ABCDE&FG"3HIJKLM NO3*PQ&5RSTUVWXYZ [\]^_! `a" KL3*PQ&bcZdM efghijklm:nohip3* MPQqrnostue12" :vw x:yj!

3*bz{|}~ | " > " , " >M : " [! /3* 8 " ¡¢£ ¤¥ MIJ¦§I¨©ª«¬" ­/v® ¯°±²" ,³´Mµ¶·¸¹º» M¼¡! ½E" 3*b¾¿ÀÁÂÃÄÅ MÆ," 3*ÇÈÉÁÊËbÌ pz©" Í©ZÎ ÏÐÑÒÓ I JÔ Ó Ê > Õ Í © 3 *Ö × " Ø Ù ÚÛ:wxÛÁÜ®wxeÝÞJßI zÀàá! â©ãäb 3* åæ Þçèéê: ä=ßë ìÁ 4 MíîïÞ Åð" çè:Ä Å\Míî! , " /ñ PQ3*Mqr :òó4 Mj k ô õ ñ ö" NO3*÷

øùúÌÀûü ôõú¸ý" ¢ bþÿ4 *+ ,-/ ñ | ! "" #$Í:% &'()" /* +M ,:-." /0jk12ÿ3 456" ()78" 9:;<:;=> <" ?@v®3* :ABÿCß D! ·¸" Ey3*bFGHI" JK LM" ¿NOz3*Í©PQRST" ¿NOz QRST:¿NOz ST" U/$ =$ÇÈV­3*W " STXYZZ" v®ú¿ ÌÀ [" ïP \] =^_»`" , " ¯aä 3*Áv®bc» Z" \] yjÁI def" úg hã Å ð ªij" klmn\]yj! /8½P o $oÇÈM3*è °py8" Fþ1ì3*°py8AB qrIsµp" &tèuI " v/w xyÔ Í °py8" zÁqrIs fP()y8P {" èuI b4ú M_¢£ IJ °p/3* |! `únQMb3*P12­()* +,-Z" &tèuI P:v8½| }"" #$Í" "%&~:ä Í" /3*:fgs 123* s I dM&t ! !#$%"!&"

!"#$%&'()

*+,-./

4 % & Ç @ N Á U M f u Ç¡¢O£¤ ! ¥¦" @ N §^¨/ uR5¡¢O£©ª" «¬­® ¯°R5±²O ! ³ O´" @ N Áµ¶ï·¸µR5M¡¢O £" ¹Gº# @ N ©» Ã" zÁU : M ¼½N;c[Of" @ N ï ¾M·¸þ¿ÀMR5¡ ¢O£" «ÁÂÃ! @ N uR5¡¢O£ÄÅƦÇf$ ÄÈó5ÉÊËÌÍ" U " ÎU ÂÏÐÌ Í" ÑÒÓÔÕ" ·m/Ö×ØÌÍ" ÙÚØÌÍ" ÛÜÝ ÌÍ" ÙÚÞ" xÜß:àáűâã R5äå¡¢O £! $#$ '

&, &# !) "" "* +)

+!!#

#*'& ,!!' $&+, *!$' ++"&

"&+& "### *!!, '$!* &#&$

,#'+( ")'#( !#&*( +&)!( ,,+"(

*'&, #")' &")" &"#+ "$#'

++.#",.)&,*-+

+!#)(((*'"# +!#)(((&##" *'"#(((&##"

*'"#(((+!#) &##"(((+!#) &##"(((*'"#

#,%.("%*!"

%-"(&

-"(& "(& (&

#"""% &%-#)

ijklmnopqr '&'+ ,!$' ,",!

)"-",'(

&)#%"&

&)#%"

)#%"&

#%"& %"&

&)#% &)#

"&

&)

+, &! ## %( ,& ,% #-.!)!.#""*(%

)$)& &'#" &,&# ",*' '$+' ,+,# ,$!! $!&# #')# #,'"

#

++ +" #, %( ,) #".-,,."#"*#&

&$,, !!#' "!&& ",*$ "$,, +!)* +"'$ ++'" ',!) #)*'

&

+- +! && %! ,% ++.!!&.+(#*&#

`abcde" fgh """*&./01)+2()++3&*4+,*&0

%&'( !"#$$%!&'(

*+'' $'## "*,!

)*+!,'(

'&!! !)!+ !''' !"#* +')* +)"+ *&+) "',+ !))& +#)# &#!& &!), )&"# ,",* $&'' *,!# !+#! ",), &+'" ,$!+

`abcde" fgh """#$%&'&"(()*$+,*,-

=68;9:<

,)" !#% ,!(

(,)" &!#% ,,!(

#,"+ &'*# )*'& +'") &,'" ))!* )"$# **** $#)& !!!& *+,-./ }%0 234,-u567e$

),#!

($#))*(+

!"#''#!&'(

!$%&&%!)&'

%&!-

!'

!"#$%&&'!(

689::96;:<

*+,-./ }%0 ­)*+,1./$

+"""%&'

&"&, ,'"+ $#!' +)", +#$+ &+$# &&,& )**$ *'', "+)+

/. 0. 1.

2345! ''*%&'((((64 !$%&&%!)&' 784s5

&#&, +*!# +""&

)*+ .,-.

&"*, "+&$ &$&' '!&) $)#+

&$), "&&! &',* !)&+ $&!"

&*!%&'

,*),( $+*, #,*)( &'&' +')$

$!'& #*"$ '$'+ *"!$ ")+#

!$%&&%!)&'

)+)) &!,- (!,+

"!"$ $,'$ $)$& *&$) +*), &''# *'", ))'" #"#+ '''* ','+ "'#& ,"+$ ',+& '!#' $,+$ ),#* $")' )$", '))' !"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

DB EC FD G, H E I JF KG LH MI

" ® $ % & ' ( » * +Á ²¯°±! ²j ³ ´µ! ¶· ­¸x¹! Y² º « »1 ¼ ½ ² ¾¿ÀÁA!  à C $%¤ j Ä 1ÅÆvÇÈÉ F G H $%! I Ð Ê= x Ë Ì Í Î! R ÏÐÑ ÁÒÓÔÕÖ!

V Ô× ØÙ Á " ØQWc ÚZÛ ÙÁÜ Ï µ½êI "t (Ý *Þ Q ¶X¶ ¸¹" £H Ï ÐÑÁÒßcà á % ÑÁ Ò µ I "t ( Ý *Þ Q I $% x â^ c x Q S ´ ]ãWwxX! XÂÞQ¶Xä! IÄ1ÅÆvÇ ÈÉF¤gxjQ! ½¾²¯°± °Sd$%ÐÊ=FxÎÌYH! RÑÁÒS´±VWX! ½¾²j Q³ ´µlå·­¸x¹! Y² º«»1V.¿ÀÁA! æ. " à çF³¿À! WzµCèéêëL §vÙÁÜÏÁA! ì íÛ²î ·ï Ë! ²0" ²>89|ð «ÙÁYR[\! ñnÁA ÐÊ °±²]RòW" !$&Á 'Á

MW¿ÀUV]Á " PQR @Ây ­PST @Ãy ÄÅƲÇ$

%&'()*+, ¦ §

¨

© ª Q «

N

­ d

@qrstuv=w?xy bczefghi{|" 9 7} ;: ~ UV " & s | | " N + " b< ; ? ; :? " 9 " l n op " ze ¡|¢£:¤¥{Z|#

e ® ® « ¯ ° ± ² ³ ´ µ $

NOPQRPSTUVMW XYZ[\]^V_`a

$ % ( » * +Á H $ % g ^ ' j vkè°lklm Ó $%F n ¬ X { " t . * o r Á ; Q Ý X ! I p q r Ü s = t c v %20- + Ñ 1 k u v F w j ñxMyz{|}~! ] H" $%F ÓI$%wjw2è>ê ñ í Ë Ö ! g^Á k % j `²ngê ~è" k è ° n j Q Z = ² !

V ×ÒX ; | } ~ p " k n j j X jv Ç / ! Y = µ $% @ ~ Óv '" ð î n k XC´ v° p Ü ¡ ¢ £ ! ×Ò¤¥" AX{| ! k è ° n jI ð Q$%Fw¦z§k ¨ ê © ª N « ll à ¬¦z§k¨ê©ª p v V ­ ! ® D ¶ å§ÒXlܬ¦z ¯ ° h 0 # ° ê ° Ý 0v±V­" kè°njI 5 j! Y =×Ò $%¬ñ²³ 5 ´ µ ¥ ! Ê ¶ I là 5M~×Òµ·¥"

!"#! $%&'()*+ P Q R @] È É ^ ¨ Êy % P S T @] È É ^ Ë Êy Ä Å Æ ­ Ì Í Î]ÁZ²Ï$

¸6! nµgå'¹vj{`kl m U I { | } ~ ± ! º » X H = Ê ¼½ ×ÒX¾ " k n j ù Ï I %20- $ % ¿ À ½ Á { | } ~  ÒÁ × Ò p à " U I ½ ÁlÜÇ3Ä Ñ1pqÅK~ÀÆÒ s ZÁ × Ò p " k l m n j c ï µ b ÇbÇ" {ð $%FwjȦz§ }~×ÒN ! ]Ið vlÃwjÈ ¦ z § } ~ × Ò ° 0 " k n j Y { 00 t %& * Ó $ % n ¬ l à ¿ À ½ Á { | } ~ J 00 t !1 * n ¬ ½ Á l Ü Ç 3 s ZÁ É ~ " n X ! Y è 3 Ê Ë Ì !20$

ó@²ôÅnõèèùÌÍög÷ øG* æ.ù lm·¶búÚÝ! ûü² ïhýb0 Ó! gêµÙþÿr! ! Y"Ãõ"3vh¶#0$%Ø& ! _ ± ë ì Ñ 1 H ' ô = , ( % ' ù () ! Ó ! Ñ 1 Ã * % I õ + , Ø & ,ü. Ó! Ñ1 -.%Ø& ù./ê Ó«¢! " * ²ùÄ ôÅnõ 00v1y Ó2! IM rg! AX36>@wÐ v45676! U¢_ v Ó8åc 9:! I;úë<=>ó}±! ´ê Ó8 Åc´ê Ó ã! Z?]¢g

0 1 ! 2 " ³ # ( ü ) ­ * + ,

. / ô

LåMBN! ]iñÜ OPQH H RS½Æ" * TU V W X ñ Y s Z v þ [ Q \ ]lé ^_! `a×ØZHvÕ©ù bcde! nXURfg hP! ij ñÜde^_ .34k_ lm±n opqrvÜÝstu " vEw x y v z { y | } ~ y U W4 o v N! Q`aM Hv ê de ò. làvê ëu " M Ü× Ô( "D I 5 5 v ! nXù ¤{ ü R x g v ¯ . ü ¬ " (!+", 'Á

ê Ó > @ A J G c B x Ú Ý vC D

EFu åc1y! ]GHXÆIn JJ > c K U ó } g ê Ó « ¬ võ " L

%20- M N , E ë < ã u J Q I B x O2 P±iQRSTßUVF"

W¾2X! I¶#*YZM =>

[J åc vb\ë<! _±.h¶

2XJ Gc%D]v^Ýÿ\_`

! Y ùÌÍög÷­aZ! G cbÄ]xécd ËóìZ×áef g" ! h{"t·¶·*i;Ñ1"

(0+-, KÁ

¦§ ¨ ©QUV)¶·¸¹º»X¼½¾²³´µ$

{ÍÎH½ÁÇ3Á " $%g^'j ÏÐÑË4qKÒ$ %F¬jw2è ! Ó É £ Ô l Ãw j ñx MyzvÈ n ~ Õ 5 " n X ! Ñ ËK

ÒÝË l4 © ª l Ó d Q v4

;0 !! + " <=>?@A

±¸ vN0OÉP! nQUùRST Ñ1 " JI:ÊU ²<ùVç W mvXÆ! YZUÅ@XùÎvM ¸ # G I $ % Å c v %20# % ´ æ l %20" C D 0& E Q Ö m ¶ · ¸ ­ ! ¡Z@Ò.[.\! ñ(] ^3_` åcز±%´æ" u Ñ1 ù û ü ý a Á ù b m º G c C ²«¢"±¸¯ÓoÊ ! ¡ d « ¸ º È ef! %´ærgvóe¾¿cQhi" vñÊ | G c C ² « ¸ # j k , l ùmv¾¿Y»5n0«¢ º È v o p !

U4qKïü.rsºÈ « ¸ v t $ Ñ 1IP üXêv¾¿uM Ý a ó e vM ¼½! ù:ñ^I,lw v x ¥ lT y ed§¨ªx! ¡ c ó ez ø ! iü.mº<{# ü| ­ Z= ó } I n²Ý~ ! cQ ÎØ jv¼i" u "±¸ 89 00 ÓºÈ V°9 l°: " °; . N¥² # Ty# h # ËÌÍ# Q Q±¸¯ V vC >Ñ1! Y °< ºÈ C °= Ö v # # Ë 8# ËÚl " = åc ¸! ° > G " D ¸! Y° - l° $ 0 ¢°? I O¬¸ ¡" Ô9 ¢. . Ӻȫ¸! |£Q ±N¥ # # ËÌÍ# ² # Ñ1# h l ­=¤I² ! ¡åc ¸v¥¦! Q¥§ ¸v¨©! Y}0ª«vºÈ IÖ ²±¸¯ L°@ " ³ ß Q Y %" ¬ Ë v O É l § ABC4DE67 V M % ´ æ N 0 O É P ! 0¬ ËM@¸,l! ­³MMaÝ 1 ¬ Ë" FÁ

,-./01-234567

( » * Á Ñ 1 m cóa! ¡¢£ ¤¥l T ¦ § ¨ © ª ! « ¬ ­ Ú ® ¯° -. ± M ² / ³ ß %´µ m¶·¸¹ m º l M ² » ¼½ól¾¿" ð +%´µ À Á 0! t !1  !20$ 0 t - *I­ÚÃ×ÄM =Åc! ÆÇ «¸ºÈÉÊ ËÌ͸ Î X w ! Ï Ð / Ñ Ò 0& Ó 8 Ô º Õ00 8 . ÔÁ Ö × !

IØÙÚÛÜÝÞév¸¯Æßàá" M ² I ð * { 0! â ã ä å c %´æçèé! gê'ëìX M ² í

îïðñ# òÊíîóôõ! öá÷ñ ·# òÊíîóôõ! ø ù ú Ñ1 ùûüý# þÿ! " ¾ ÌÍ # ÊÚ# ù$%&# ³ß ' ( ¢) * ( +,Ê#-.# Ñ1 c íî ú ¸ >ê÷/0# ¸¯12 >ê÷ 3 ó l ¸ 4ä5m 345678 Ó678­" ïð ñ I 9 ' Q 4 g ! Ñ 1 I :Ê; ²<=I>?Å@ M ¸ ! A X l Ú ¸ B . C D 0& E Q Ö ¶ · ¸ ! F G M² HMvIÉ" vñJ H K ï ð ³ ß ¬ L V M "

0123456789: ($% ( ) * + )Ã Ä Å ½ Æ Ä + w ÇÈÉÊÈËÌÍÎÏÐÑÒÓo! I ÔÉÕ©ZÖ! ×Ø.ÙÚÛÜÝ Þ ßvlà! áâãä! åãæç Þè lévêëìí" îï! ¾ðCñ ò.vléóã ôõêëöµC{ñÜ÷øùúû âóÈUüýc vþÿü!"Þè #áâóã" * ¤{ ² s $ % & ' ê ë I l é ó ã Ô()*vÜ+,µù-.v¯! / 0ñ 1z2.34567 " ÎÏеI891:;<=>?² @ABCDEFQGµÓo" îï! Ü×ZHÕ©IJÛ²sK

!

bcdefghijUV)klmnop 8 ! 9:-;9<=>?@AB?C

!"#$%&'( )*+,-./ !" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0123456789! :;<=>? @ABCD"EFGH$%! IJKL M)NOPMQRSTBUVWXYZ [\! ]^_`abcdefghij kl/ijmk! nXgo/pqrh stZuvwxyz" C{|}~. 5 l . ! R[\ W" T ! 045678 9 1 2 3 ! !" l #$ " IR\ZG! ID"EF ¡¢ wx! |£¤¥wx¦§! :; >B=¨$%! ©ª|}~. 5 l «¬ ! ­®¯5° ±R ²]³W" T S´BUµI:;¶·Xh¶ ¸¹! IºKLM»NOPMQVW ²¼@AX½¾ /0456789! ¿YZ[\ Wv" À%$&Á !'Â

Z¦Ð ª Ñ Ò Ó Ô Õ Ð ª U V Ö~×Ç Z²Ï$ ÂØÙÚ Û Ü % ¯ÝÞ% ßàá% âãä% åæ ç% èé Ý% ¯ ê% ¯ë ì % í îïÓðñd$

Ö" Ñù¤ Ñ / j { ` v × ­! K 6ÝØkÙÚ" H!+-)HK)

íîï! òóôõöÓ÷ø oÊÓùúûüýþ²ÿ& !Q"# $7ìû%&$ '

!"#$%&'()*

!"#$%

^ # _`ab_cde@fgh@i

¡t¢£uv®®¯°

d @ r Q s } U p ! y z { | Q ¡v ¢£! ¤¥¦;§¨ ©ª«¬" ­

rQstSU;&uvw ÐÑÒÓÔÕÖz{~

xyz{|}~

Êkl 3 4 5 m Î Ï ÐË 3 4 5 6 ! 7 / 8 9 : ; < = >?! 345@)ABCDEF¼HIJKLMNOP Q% ¬Ü6!7/8­ñ/.#$ &'()*/0® ¯$ W89:;B=>?Rï°!Ʊ ²ª«³û´ % î -, µ7©â㪳$ cIJKLMNV!1¶ - ¿ .' pàá9¶( * ¿ .' p·¸% %! 7ãb )X¹º]ñB×»RÞ¼% ½KL¢¾¿À$ /¼jk RÚ$@¶Áäiv¼®±Â a\AB PÂÃk% <7©pıŮ¯CDHF Bz $ qÆǼr)*È6!7/8 ?ñ ÉÊË! qÆǼ½7üP ÌoÍΤ½ <12IJKL¤ N$ Ê!"Ë #=%

!

ÄÐÑÒÚÛÜÝÞßyä ϧ å æçwèã

ÄÐÑÒÚÛÜÝÞßyà ϧ uváâã

!"#$%&'(") *+,-.(/0123456

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 12 3 4 5 6 ! 7 / 89:;<=>?! 345@)ABCDEFGHIJKLM NHOPQ" RSTUV!W8XYZ/.#$[\]^_# #$ ` & ' a " bc d I J K L M N e fg h i j k B 7 lmnopqrstuvwx yz { " b7 | B h i } ~ H q r " J v B $ x #$ & ' ( ) * 7 | ( MN % DHz " ( ¡¢£¤¥¦$ y§ ¨ " b7 © H ª « < ¬ ­ ® ¯ H K L° ° z " ± 0 ®¯CD²V7|³´µ¶H·7¸ }¹$ x #$ & ' ( ) * º » 5 ¼ · | ½ ¾ ¿À Á  ® ¯ C D " ÃÄÅÆÇAÈÉ$ Ê!"Ë #$%

Êk l 3 4 5 m Î Ï ÐË Ï 1 c Ð ì Ñ Ò & R Ó } Ô

Õ B y ½ Ö × R Ö k ( H} Ø % Ï ¸ R © Ù Ù } 2 % Ä

Úy½Û|% sÜÝ¿ÞßÃs $

% à Õ } á H > Ñ Ò R â ½ ãÕ äå æ ç 2 % è é

êëì% í æîïilð]ñ$

ä% ïiòóôWØõ Hö÷&­}}/2ø% ùb

}/ ÑÒóïE Júû$

% ÅüD"köm;Ï(vÍ¿ýpþÿ% !

Æ V R " # & ô Ú $ @ ;NL=24O: 03P3G= # % % ¿ % W & ­ }

11-QQ(R V R & ç Ö } k r Ô % ' ( % ) R Ô ¿ % Ï * +

ÕB%¿Ö×#,H¹-@.p/012)}$

34 ñÑÒRÕBy½} % ´2}5¨ <àÕ}/

z 6 7 8 9 $ W& ­ } } / Ï ¸ Ä Ú % ¿ : ; < @ 7 Û |% sÜÝ¿Þ= $

}áàÕH>}/ à>?s@ÍA~¿% B»BCÉ

789:;<=>

DB ælïbû$ Ê=Ë

?@ABCDE

z{~ ÌÍÎÏ

Ê3 4 5 Ì Í Î Ï ÐË Ñ Ò Ó Ô Ô Õ

A &'"( : Ö A * × > Ø Ù Ú Û Ü § Ý "

ÐÑÒױج(p_AÙtz{| ~ (3! 04. A X >

X B C ,3 ÊD â

ã R X ¹ E Û

ÜË ! 105 Ê&'"! :Ë A X ? X B C (3 ÊD â ã

R X ¹ E Û

ÜË ! 1405 F G B Ý H " C f w 6 I J

!ÞÏßàá â ã Û Ü " º » ÔÕA A * H K fÔÕA L M N O P Ù ÊD Q A * × >Ë $ àáäåæç§Ý$ èéA/. êÅ<ÔÕA/.ëì

R &'"( : , ö " Ï } ä S A H ï Ó

ÿ ü ! " # ú / ë $ % Êý þ

èéA/. ê Å § ¨ " Y Z 1

íîïðñ " A * ÔÕ, p ò ó Îô õö A * T 0 ÝÛ Ü 1 : H Ø Ù Ú " Û Ü U ÷øùú/ëûü Êý þ ')*+,,)-,.Ë ! ÏVW &'", : " ö - Ï ÊXV&Ë $

-¶»LM¼½¾¿À¸ÁÂÃHIJK Ä F G 8 w Å § Æ 1 t Ç È É Ê Ë 8 f½ "

FG8HIJK

LMN !" OPQCR Êkl 3 4 5 m Î Ï ÐË n o p q r ) * # $ ¼ s Ò E t u 2 1 Ï( v R & ô w ÷x X y z H ¹ { | } ~ " W ¼Hx7 $ " " Ïä - Í{ " s 1 Ï V ¹ d H V - m¹ {$ R ~ ¸ H V # $ ¼ s Ò E t H ¹ k u 2 D ÊG?HIB8Ë B : k J " } ´ ¸ ½ Ò Ê50 57HA?89J<:1KLË R~ J$ V 7Z H a" y ç " eV!" m y ¡¡" eW ¢} £¤¥$ y¦" §¨©¹{¹{½à© 7oª «¬&­} ®{½q¯T °± ¤¥" sy ²ª³ ´µ ¶¾" ·¸½) ¹¹D+" 6º »¼£½¾¿T¶" À 6ÁW  ÃÄ 7ŹÆòHúÇÈ" É °Ê ËÌóÍ)H" DVÎ ² à Ìߢ}H½$ #..Ë ÊMË

8(jk;<=>

,ÛÜØÙÚ0Ý12" 345w6 Ó[ dKWg$ F h i j 1 2 " '"*+),.&-*.6789: *. p ( ! 7 Ó Ê¹ : 8 9 : : 8Ë w =>7?89: @AB8C! 6 )' p ( ! 7 Ó Ê& : 8 9 ; : 8Ë ;<9! '".+)),)"-*: w 6 -( p ( ! X Ó < = ! > ¹ 9 > : '",+)&,'"--:@A?8:$D?:E98$ Ê&,Ë ÊFË w6 -' p ( ! X Ó ? ¹ 9 ? : w 6

,( p ($

/012 w 6 @ 7 f !3 Ò 7

±²JK PQ³´µ ¶·¸¹º"

?X Ì Êu ' -' p ( % @ ,' p (Ë $ ÊLË A C ' Ê¹Ë 7 Ó ' ; : 8 Ê/012Ë % C - G H % f (3&L ( % C ( G H % f !3"L ( $ ÊÌË > X ' 04. C f .3.L ( Ê@ ~ R Ë $ Ê:Ë ? X ' 105 C f !3&L ( Ê@ ~ R Ë $ Ê&Ë A X B C ' > X : C f !3&L ( Ê@ L ¤ (Ë $ ? X : C f .3.L ( Ê@ L ¤ (Ë $ ÊõË ¢ Ó ¡ ' ;VR=2: 1NQ Ó : C F G B Ý H % /00=2: 1NQ: 1405 F G B Ý H $ Ê; Ë ¢ ¢ ' 0 ¢ ¢ £ ¤ ÊGN0;V53Ë $ ÊZË ¢ Ó ¥ ¦ ' 0 ¢ Ó ¥ ¦£¤ Å ÊG=W2==Ë $ ( ÙÚDâãRX¹EÛÜ% ACH% DâãACw6% ÓÔw6ÄãC§$ 1 ¨ © % , F h '".)))"&.' Ê > ¾Ë &&,,&' Êo>¾Ë ª©«æ$ Ê&&Ë ÊWË

lmno;pqkDE

Êk l 3 4 5 m Î Ï ÐË 3 4 5 Ò ½ = > A " Þ Ï ß â ã ÿ A * Û Ü &'"! : B &'"( : Ö A*×> ÙÚ$ ÙÚDQ"qÝHÿ A*}×> r-ÛÜ% 91:ÍÌömÎÏU $ WA ¸½ NòÁÂ% eW1:V¹d â ã®:HÛÜ% q ÅHA*×> ò ÛÜHÒA$ 2WÛÜH Z' Ê3Ë : C ' Ê¹Ë 3 4 5 ' Ó : u ' *' p (H Ê <C HË $ ÊÌË 7 Ó' ¹ 9 õ : 8 ' Ó : u ' -( p ( $ Ê:Ë > X ' < % > X ¹ 9 > X Ì Êu ' -( p ( % @ ,( p (Ë $ Ê&Ë ? X ' ? X ¹ B

')*+,-&!!,Ë & ô ' ( @ ) * + , ø - + [ \ ] " W Ø Ù Ú 7 ? ^ _ } ç`a$ ï¿WAbÜc+de:fHï ù ./ Êýþ ')*+&&!.."Ë æç$

SQTSU;VU

WXYZ[\]

Ê3 4 5 m Î Ï ÐË @ 7 E ) @ A % F Ñ ü P G 0 HIJS È@7 {KI HIL~% eWM0HR V@7%BHIL~% NòVO:PvQ% RS@7 TåM0HKUV $ M0HRõ;Í:^¿% O:PvQ% @7WXRM 0HKUV % XYVÒ½H%BTZÍ:^X [% eW rhi¢à×% \ ]½^Ts9% _`½;ßa% bc d©eNf% 345%:gÄhiHj'kl% Ämn % o(pq-r% sG0Hs{IL~ wW^t U Òu%:PvQ vwUVx% y½»ßG0H% A¿ Òu Äzv¼UVx % ³ G0H {w @7ó HIL~% |}@A ~ M0H % I % ±c*¨ % ± !ibc '% z{@7 AT åM0H $ #")% ÊFË

!" " # #$ $ !"#$

!"#$%&'()

! ß !" $ %& ' [ Ö ß ^ 2 ¿ 3 [ · X Ý L ße9 _7BÎ<45! ¼gCÊW :5Ë Æ(" C '[Ö+È ¼½! 4 âs«45Îg ?y36éÆ(! ÁîÌa7 # õÞ! N~rsÜ ' [ Ö 8 ( á ! w R !$ Î ø " 4 5 = > ¼ ½! 9gY?:5; "

´Ðµ$ W-ÎSÖD­

()*+,-./01

%&'()*+, -./01234

4 5 | à %% Q &' $! Ö ! <n ç C =' [ Ö 7 6 R B !()*&%& >A ?! Z @ 4 5 e W Æ ( < : r º Ö A è i ] ¿ ¿ A z B ´ µ " Ö § C ç ; q è Z Ú H Õ Ö ! + i ] %+$ Ö n Q ( ¤ ¥ ê + È R ,$$$$ CBu<-o A6¿C "

01234 FGHIJKLM

!÷ ø c *" $ %& ù w ó ú N û Ö RW Zêíü ! ýþøBbÿ! "wóúN <#$o%" ÜÖ&´'³ (ñ23 <EÑ'~)*)å! óú N+,-Î^èæ\Äýþø+,Õ. ±W°/0¹ " -Î^è1 ! ±2 8 × ý þ øW ° /3¹ " åÅ|! -Î^è~¼½! ¦ §(Õ.ùA45767B8à9 B ¿ " W[÷øcw|ý:ò;! ýóúN <=æó>?Ù(ñN@³C2A¨r B" ýþø}Þ © C þ C > ¨ $ ±ó úN D[YÂ-Î<SE¹ " ÷øcÙXWwóúNF Ê2ý

52 6 ! 3 74 8 95 :6 ; 7 < =8 > 9 ? @:

!~ ; B *" $ %& ~ ;B\ kÞ ¼½! + §UV¨ <|à(W #È! :À0eWº X~ ! bBR , \] eW °1 (" ]$ ¼½! :À0 ¶@¨ <¨ øÏ §UV æ ± ¨ ø Ï Ö ¹ ! 5>?@ABCD 6E@EFD GHD 5IJGIF>B@& + È ±¨ ø Ï Ý ¹ !

KFA@@LD 5>M ?@ABN@L& ! ¶ÿÝ® © | § ¹ ! ÆA w?S _ u! N~^ Áæij" 1! Ä :;< ! :;< <eWUV wS°ú! A Mv0# # øßÏ <eWUV

~ S°ú" n÷! ø Ön:Ý `M! º¯w §ºX! +']¶ÿ §Ý ®" bBR :« ,¤¥ :ÌO <eW°1 (" ägeWUV<­ ! °û! (+ Jk < ! W[! \ ]~ /" ( à §Ý®" |}! ~ g:«;qw § °1< ," ¼½! ò_e W°1^ ¿ @* A~Ò©Y vC` t~æ\]ij! há , t w¢£¤! å4|¸w¥¦ 4! ¯ A§¨ }! h©¯ eW UV±: ª'ü¹ "

:! åÁGè óúN<Ê2[A! è ýLóÖïÊ ¼" ýÖÅ|¬ëwó úNûÖRW Zêíü! H&kÈë ìZ# IZ(JÂùÄK<ùLMN"

ý "óOPo%

©CþC1! Qt = Q = $`! ó úN R°î4PScù*Mýþø" ý$ ±ýþøÃ4ÄTóúN$U V \ <eWºXYZ" ¹ ðBâÿ| 6 ! Õ . 8 × ð Ö ï > W °góúNëìN[" óúN ÐÎýþ ø \Í<ëì]5 C" }! Õ. ý ! C â Á é æ ( ñ ý ³@ µàÄJKÖ! ^¾K]éì_` õaóúN" åµôbcdÜ KÖeá

\]^_`

!: ; < *" $ %& : ; < W « - Î ±S Ö ¿ } ¬ ¹ < ­ ! ¦ § ô [ { ® û( 4 < }¬¤ ¯ ! ° X : ; < A Ö × ± ² s < 5º ! A q Ö í X × Ú < R h Ù ß ! ³ T ( § Ö n </ U " W [ + , ´ Ð µ ~ q ! Ì ¶< } ¬ ¤ ¯ R + Ö x è ·÷* ! w >Ý C ! Öx¸¹wº! ÖncùA} ³T/U" ´ Ð µ m A © » ¼ À ½ z s ! + ±¾ ¿ À ¹ !OLGBCFD@IJD OGIPBCEBGI& ÷ Á !  Q : ; < ¶ P S à W I <}¬¤¯" 1! ÃÄyïŬ^# ösiÆ(æZ³BkÇÈ$i , % < × Á ! ã ^ :; < W É } ¬ Ä A s " ±} ¤¯w2 AÖ×siwC8 º! +È i)ÊdË·Xa Ä{°" }¬¤¯~é÷2 Ìî}9@Ùp3! ñZêÍ+ ÎÏ! >,%@K " ¹ ´Ðµ1! ª <Ö×b B( &1 t *:;<v O | R W à Å! åÐÄ:;<ÑÞ<7ð2û¸wÒÓ" :;<ö|Ô= W+ÜEÉÕùË+ ÇÈ©"

>Ý ÖnùÞÑ

ÖYÔ=AÖ×s×*Ø®(Ð8ïr<Ù ! h Ö

!" # !" $ %& " # ' ( ) $ * + ,-./0123! 456789:; < = > ? @ , A B C !!# $& D E F G 01EH! IJCKLM! N $ O ! P QR<ST1UVWXY! Z[\]^ $_`! aBbcAdefg01! h ijkl/01<m1" ?@,CnoA9:;Cpqrs ^t! Nu1*vwCPxyz! {| }n~w |! z <" 4 D E! ?@,FGT1EH! LM + 01WXY! 1 `fW ! w \" =< + ! C % # ¡¢<m1£G¤¥g nz*! h¦ §n~! ¨M|©~ªFGUV" «m1Aqs¬YC­®¯¥ ° ±²³ ´µ! ¶ A·CP;¸¹

º" »$! 45>\·?@,¼½! + «¾¿ dÀ ! hÁº '(!  aBbcÃÄJ! Áfg01! hCÅ ÆY¾ÇÈNÉÅÊ"

!ËÌ !" $ %& C Í Î Ï m 1 B ÐÑAËÌÒÓÔÕÖ׳Ø<ºÙ RÚÛD! ÜÝ Þ" ßà! ³Ø áâAB DE $ | ã Xg«m1ä ºÙRÚÛD! å æ³Ø áÈ|çè! héNêgëì \íîïð! ñ òóDM" m1N ôõö÷øùúûüýþÖ<³ÿ!" #$," \]N %&'(þÖ)*ÈNn ! +, -.!"" ÐÑ /0\] <12! º5 $& ï3<ºÙRÚÛD Þ"

e4<=EÚ +$ ^ ùXNfa?gï3

!! *+,-./

!"#$%&'

þ Ö C w == O < S É 0 ! $ * A © ù < ú g A |! Wå¸wfÍRû! [An~üýý-,! n ÷l <þQÈòóÿg!"" #$úgyBn3%&¹'(È )E! å4|>g WAn! úg sy#$ %e*ð! h+ ö,<>½ ü,-," ¶G! #$-YRÜS|./÷úg-,! @ ü,õ /200<1ê"

[AñûÅÅNÚ! ´Ðµ~{Û! :;<A÷CPÖn! Ô =@ Í̶" ´Ðµ>¨! :;<Öx}<̶! wÜ >Ý C ! ÝdÞX À! à :;<CXùÞßÑA" c " ¤à á " R âõ ~ ±ã # ä n # ÷ Ö # { D ¹ <1 ! >¨P # nå# bB( DhhÃÄ! w4Ön b渹wº! cù§Cç V:;< N Ön<Ä " ´ Ð µ 1 $ ±Ø ® ( Ì ¶ < } ¬ ¤ ¯ Ù y : ; < W CP̶<Ön! ¶ièGZê°ÎÏ! >°ùè=éZ! Ö n ÷ 4 ° ¸ ¸ w p ! @ { ° < Ö n ° è Zêë ë2 °wÜ 2ÚT<ù© Ù " CP ì<ÖnWùíww <}¬¤ ¯" æî}¬eùA'[ÖB×sÑïðñ5+¼*1! É ÖnCÝò! ¸w Bzó1o " ¹ ´Ðµ>¨! ªö >(ôÅ ! :;<Ao.# ösi Æ(EákEÁsÿfgYõÙ]t! :;<cùÌ÷N Ö nÂö÷<wø! hö|ÃÍ( Ö[A<³B"

56789:;<=>? @ABCDE

== Q *" $ ! t : $ Á ! 4 5 Z ê ë ì + ) t C ; í Þ î t # W^¨ ï! A ð º ñò " ï ß < 5 ] + Y C óô" ó ô4 | æ Á Z õ Þ! y (ÅöC`é¶póô©ýYñò"

JKL %& MNOF

;<'=>?@AB

!:;< !" $%& = > W ? @ A ² B ! \ C DE É ö , F G s ö , = > H I ! J K L M 1 [ N O P $& 6 Q !R 7& 6 , SHT& [sU" ¶`23+,yVt - Q ,1 $âs 8 |ã! 5W æÄX Î Y !7, O& = > X Z À !"$ O& [ Ê < X \ H I ! º y ]^r " _" XÎY :;<~`öaxbc\CDEö," æÄæ dKef>g# hiø Èjîúÿk! lmâ n ! kop Èqír÷s Ä"

!e 4 '" $ %& 5 6 7 8 x ~ÖR9:5)!

N~e4;7<= >?@ABABg CDE{! FGH IJ"

KÖLe4R )* r! e4B A D E < ()*+& M N ÷ ,-$ O ] P! QRST,U V !./0& W X < YZE{[°\¨

ABCDE #FGHIB "#$

9 e 4 '" $ % : ~ Ö À < Ü $ X ¡ 2;%<:! ¼gÀ Ö B¢£" À ¤¥ ¼½! ¦§¨©A ªtx! ñÖB« ¬ ~ ;%<" À ­ ® ¯ ! ° ± ² ¤ ¥ùWùñÖBAªt x! ^[~ ;%<! é³÷°±²<¶R´µ" W[À A¶· ¸w$ <i ¹ ! À ¶ R A ¶ · : ¤ ÷ > º ' »¼ ! ° ± ° ± ² ¤ ¥ ! @ 4 ½ g b O 0 ¾ ¿ À Á j ² ¼ < Ã Ä Å ! h Æ Ç È ! É Ê ¤ · : R S

!

fgÕ.! >ýþøhøÄ ÃÄ h" #Zi+¼Ðj×rÈk Èl<ýþø ¤m®¯>ɺXu$ßnCø7! æ· Õ.§È! 8×AóúN¨øopq å é! û rsrÒ" $ßnCø7 t u ¨ øo v ! w ~ _ x -11 6 $ ± = A ¨ ø o v ï xqDCyåé! æÂé¶z _{| }" ¹

CDEFGHID

ý¸@F³ÿýþ m1Ë̳ØÜÝ

! ! "#$%"&'()*+,)-

·¼ ! ¿ Ë w ~ ;%< 4 ~ ! w À îÌÍ <9°! ¨wÎÏZu! Ð ®<ÑÒ ÓíÔ²ÕÖ! B á A ¶ · < Ö B × á ! Ø P ;%< < Ù × $ Ú" #À ۶ܷ<ÖB·ÝÞ 2 Þ ! m ßৠWï <áeBâ! ãä ;%< å¬$Ú" æ]ÙX! éA½ç_è <ÖBZ®B×4~! ªé 4"

] &1 ^" e4_ Bb `abAcdd< 7~! HùXN efa?gï3" ~ÖhÙij klm! Âgò; 7ABneDé< =opq*! rs t:uv9# wÀ ue9Ax<Re 45);7! é yz{<= <E{" |}! hi 9~+ ïÄ > A ð x" 4ké RW < ! ÷; 7<=< " h i k > ¨! Á á* e]?

P _ ! + i w ¡7"

1ßtF! æÄA2+|g=><HIP@! uvÜA 1Hðx" l > w ] x Y s U $& 6 Q ! y z @ [ M ! + [ A s U"

é=>{|sNO

= > } ~ ! æ Ä ¨ $" ï ° Þ / K ! L A = > s ! w ] ¨ $& 6 Q < ú ÿ ! g @ " u % & l! hR ± ! HI<C á Yz ¼æÄ q! \" æÄ[ é=>{A|1s! hé NO! uC ! æÄ[ ø=>Ë " C á§-ðx! é AæÄÑÙ~</K q! \] g" æÄn÷>g< ysU! B¼g ! Zn Bö|#¼ "

PQRS" TUV) WO#'HXYZ[

2 ¢ £ B *" $ % 3 ß þ Ö ¤¥ ¦ § '4 $ r ! ¨ © ª e9{8«¬Î­¨ C ® ¯ ° 1 ±ý ² Ö ³ 2563 < 5 D ´µ" ¶ 5 D ±· ¸ ¹ º y « ¬ÎC»¼½¾<. 1 D ¿ " ±ý ² Ö ¹ À Á ° 1 A N ~  ÃÄYZ9íÅ ! ~ Â Ã Ä ;Æ" Ç Î È É Ê í $, $ ±ý ² Ö ¹ Ë s Ì ý « ¬ Î ! ±ý ² Ö ¹ < 5 D ´ µ ö | Í Î" Ï ¿ Ð ½ ! 5 D ±· ¸ ¹ <5rÑ"ÒÓÔÕ ! 5 r ~ Ö×ØÙ! +ÚÛ µ A ; Æ~ Ü Ý ! 5 r Þ B -$ P ! ß ¿ w%àÂá%! [ w â ð ! A

]ãBäå<½¾ D ! ® ¯ °1æA| ç " |} ! è Z 9 í A 5 r ~ + 1é# %êÁ ë # o ì # íî¾é<ïë# ã ðñ × ò ó< ôÂÏZõ ! + È ö ÷ ø á<ùo"

ÂÏZúò

° û ü ý ! þý ² Ö ¹ ­¶ÿ!r"# ÷ Y Ã Ä ; Æ! A5DÜ$% ! Å |~ Â+&çÀ'(¾ù ! I ý <Ê)Ç" ÇÉ $*{ Ì « ¬ Î ! * +±ý²Ö¹ , -. / 0 ( ¨ © ª 1 ß 5 < ° r ! $7 $ 2 Ë34±ý² Ö ¹ A 4 5 < R 5 ¾ é ! , !1 6 } ¹ = > 7ýM{8n9"

VRV 12#$% &'(! üýþÿ)*÷ø !"

!" # $ %& 9H9 3 4 !9H9IH?'F3-+3F 5 6 :& { | 5 z µ ¶ · ÷ B !

34ÓºÔéêBC! 9YAã]éêB ! ~Ü ÕÖ ! EBQRs tKQ n ! ! ÕwÓë S"

üýþÿ!"1

'/ 0 (1 )2 *3 +4 5 ,6 - (! .)

Þ w h z E Ç º ¯ Æ

!" # $ %& uW*´XYZ[ Â\] ]^ ² !?@A9B! *3*+! © Z 6 _ ` :& ^ a¹QZi! { !YZ[/0x) .*1 b ­ c ,*1" ¥d! e)* fg¯h{Òi³ ó¨jk l°g m[neV! × a opqrãM gms,£tu ½æ" vw Q~x y! ^² z{| }~ ³ » ¼! e)*Óªw -É Zi »ÓÃK ! £/ ) * Y Z [ 0* < .*1 ! E « ) z ¹Q Zi /0¯­< ,*1" ) - Ò i Z n X Y t u×K ! ^ )*w < Zi " y J z! ) º í Ów n XY! oK ¡¢£ ¡Ï" ¤ Þ ¨! ¥¦§M bcK´ ¢! e)*¨UoQ]©ª«! KL! Þ ¨ÓwÀÁ ìpÒi! XYu W*´­® ¯­! )*Zi ëÐ ¨" e)*¨UU°!Q¯h4P ± *´eú! {\²ÒiZ³´L4Pr S6*´µ¶ uW" ·¸4P[ne VQ! )*ow a opqrãMg ms,£tu ½æ" @! ) pq,£¹ z { º]*´ Á! )*!»,¼½s ¾ 1! ¯h¿, 9" Q! ¨¸ÒÕÀÁ^! e)* ÂU¬2 Q à h 3** I J " Ä ¨ Å ¡ n ÆÇn! owÈÉÊëu%Å¡ í"

y=h! 34w B¡N¢ 4 GJ"Q Rst! y-£QRst ͤÓ! )Q ¥Öw 0*02 U¦7§c ¤Ó" dV¹¯¨! )z ¡APQf©ª ­û | «" ¤ Þßà! 34ÓºÔéêÊË! 9Y Aã] ¬­ BC¤ É ü?¤ " <P Ö Qê n® QRs t! Þ\ìEBQRst!KQ ! ! ÕwÓë S! yC¯z\]st z Í¤Ó " Nc C ¦¡N° QRstÏ 4 G , H .-* IJ"! 9H9 34 ; < 0*3, U - = .* > B Ú @ s ! ] j C s t ­ Ï 2 G 3 H -** I J " ! ¦ ¹ ó ( ± D 3 G 2 H +2* IJ"" KL! ZzK^_CQRstf²% º d k , ´ s t 0 G X 04* I J " ! e ) * B r Ú D Ï c ) G X 02* I J

" ! . G . H 3.* I J " l m 001" ³´HU3Wµ®¶ð·n\]! ÷ »¼! ¦ ɸ¹,:º»´¼ !H'@I& ½ ³ ´ %  ¾ Q ! \ ì Í « ½³´67! ¨¿¨! HÀo! ¨ð ñ! \ì½³´H!wªU3r¨U°µ ¶ð" { Ó Á ¨  ! \ ì ½ ³ ´ H!KQF Â)à 0 H )** J" S" ¤ Þ @ ! 3 4 Ó ÿ U ! w 0*3+ U + = .* >Ä Å ! \ ì Í «  M B Ý » Ó Ã ! µ OÆ" ÇÈ fgpÉBÊËf ÌÍ Î! ÷ @! -ü ½ÏÐ! yËw 34'¹QtuÑÒ" ¥¦Çm$Zi»ÓoKË! yÇÈ fgKN -³ÓÔÕhÖ! pÉé êBÊ" ¤

BCD &,-) EFGHIJ "--! K

!"#$%& P ! 3 4 !56789:;! 4,4.! 5 6 Z :& ; < 0*3, U - = .* >?@ABC D x H X 3+ I + H J " E F +/.-1 < 4 H ))* I 0 HJ""

! ! "#$%&' "#$!%

< KL! - M=CD )/4-1! x 0 G + H 3*3 I , H J " l < 0 G 2 H .24 I + HJ"" @ABYZ[ 4/*31! 2 G 3 H .,, I ) HJ " l < 2 G 2 H X 2) I . H J " ! - M = Y Z [ 3./..1 < 0. G . H ,.2 IJ"! z 0* G + HX 22 I 0 HJ""

()*+,-. &#" /

! ¡ ¢ Y Z [ £ 03 G J " ! ¤ U ¥ 34 G J " 3,/.1 ! ¦ @ AB §¨ + G ) HIJ"! ©Eª U«¬­®B §! ¯° - M= §l< 3+ GJ"" 34±²³´µ¶·¸¹ºwr s »¼! L¤ 30 M= ½¾¿ ! À Á ¡ ¢ÂÃÄůÆÇ 9! yÈUɪU - M=ÊË §VÌ! 34 Ík

Î §Ï )2 G , HIJ"! ÐÑÒÍ«Ó ºÔÕÖÊË! ×ÒØÙ YZ[ÉÚ DÛÜÝ" Þßà! áâ ãäåɽæçèé êÄÅ! 34ëìíîïðñ Yòó ô# ÊË9õÉö÷ ½æñø! {fÄ Å iùúûüýÔ°þ! Ó ÿU!Ð "«ðñ ZÌ»Ó"

3 C 45674#89:;<=:>

æçèéêëìíîèé Û Þ ËÌ ! ÍzÎöËÌ

!¬KË ! ¬ë&^'(ËÌ" " !)ûKzÓë Ã(cËÌ! ÕÙ ! z¨¸ÏÐwËÌ ¦Ñ%PÒ ëäåÎö ËÌ" " !*+öÑ %! Õz<­¼ !ÓÔ ËÌ! Õz %ÖD³ ËÌ" ×Ø" !)ûÛ"PÒ! Õû¨ # ¨# !ÙëÚÛKÜ»ÕzËÌ" KÝÞ Q # ¨ ö , ¦ « " - Ò ¬ Ë Ì % ßàÚÛÍzËÌ" ô\V" !ËÌKz Þ áâ! ¦zã x äå %æ çíèé" !ÛêëìËÌ! zÖzÝà íä åîñ" !ËÌ NOÇn! Kz/ëïð! ¦zwäåí ëÁð+ñ¦àò" ! Ë Ì ó î P í ¤ É % ô õ ö ÷øûê" !äåÉ+ù äÞÃËÌú«! ÍzÎö ËÌ" !Îò ËÌûwäå%æüýþ ÿ! ×!ûw%"É#Q $%" #w Á Ï ., M 3 P " # $ É $ % &Ô' Á} ()! {f*PK¥ 9+ :,-.E! 34wÑÒÚDn þ /ë01" 2

0 '( /12

;< 0*3, U - = 3 ! 3 4 4 5 3.

GJ"Óº! C67 ¨ */*, 8 ! 9 Í k Î §É:;<=¡

<=>?@A ))\ A)*Añ !%

!" # $ %& ' ( ) * + , - . !!"#$%&& / 0 1 2 ! ''( 3 4 !''(! )*+,! 5 6 7 8 9 :& ; < - = .* > ? @ A B C D E F -/0.1< 0 G - H )2. I - HJ"" KL! - M=CDNOPQRS,! TUVW 33/4*1< 2 G 3 HX 0- IJ"" YZ[\]! ^_`# aZ# bcdefghZijkl m! @nBTUVW 2/3-1< - G - H )2* I - HJ"! - M=o VW +/4+1< 0- G , H 223 I ) HJ"" p q ''( 3 4 r s ! + , - . ^ t u Z i E v ! C D / 0 w @ A B x 0 G , H 2** I J " E F < 0 G 3 H .** I J " ! y z ! ^ +,-.{|}~ i! w ER N, /0 - M= CD "

789 *"+ :;<=>?@A

! %& l ° D*-)3E< . > ) / ! 0 ) * l ° 3 4 j ¬ 1 2 u - 3 ´ ! j H ¨ .34/4 G } ! 4 ! E ¥& !£ .4+/2 G }& ! ¬ ­ K 5 L .04/4 G}" 67! l°89 l3´P6 : > {äëuº-Lâ3´)*" l3´!;<C7i £ 0./) G } " ± ² Q = ! j ¬ j ¯ ° × m > ? Z i ò Y@AëBCû «DE,! {fFG)*'(12 H"õI" JPªU 4 = l° ZÌK³Q ! dß± ²WL-MÕN)/Uü!j¬0)*12u 3´" Þ d ¨ ! ü < g ì | Z P 0**4 U O P ! g ì ) * QR S AT ! Þ U V Ã z 1 2 f Ô ° g W ?

Zi! XY l°÷212õI! ¨34[eKë -MõI" l3´!j¬3´ Z[u # Zif\]6

Ò

!"%&

3F43) (fh< +4, (# £ 3F3-4 I 12H"n¶É£ 3F40- I1Wn¶D i 3F.44 I ju1Wn¶E"

´sno! P 0*3. U f 0*3) U Ý ! 3 ´ j k p q

03./.3 G } f 0../). G } ! r y p q ô ( )2/)4 G }

stf 3F*** I}CDu$ ¦;< , =v? , M=! j

k¨ -./)) G}! CDu .F.** I}"

óôõö÷øùúû

±²QPrO »¼! \ìzwj¬!ëDP3

4 ¡¢! Я°×m>?ZiòY@AëBCû

«DE,! x¦'(12H"õI! )*Û 51

9:;<= ¼½T" ¾¿½À

!"#$%&

stÁÂ" ÃÄÅ Æ" ÇÈÉÊ

³´µ! !"#;%%#B((#:9C5D9(&#((# ¶·¸! !"';%##*"*&:9E5D9((##&" ¹º»! !"#;%%#*"*&:!"(;%"*%("#

45678 !"#$%&&$'"('

! ¡i! OP¢£¤ 5+D2."7.H1:;-D ¥ ! '"($7.F!^''^F6'Y7."#66C,. ¦§! ( P¨" // F §© //.F.42;:-1*-9: _5.<-! 6'(^$$Y.((Y" ;ª«¬­ª®¯°±²>

Ó Ô

ËÌÍÎ3ϯ8GÐªÑ !"

ÕÖ× Þßà ÚÛÛ

ØÙ

¸áâ ãä ¸Êå ãä

!"#

Ò

_£ -/- I`W)· ?-a[2b # £ 340/0 I ` W

ïð! Y "#ñ ((66 ò

!"#$

>?:@ABC

) · c ½ d e # £ 0F)23 I M 9'G) < f u g # o

I "

¢ 9 > !;=>& Ï .*+ G J " ! ? { - .

34Í« 4 U YZ[lW" 34@! APu 67»BC! {fC67D! 34!EÖFG,´H ø# <´øIÊË! J<zKëÊËLM NO Ç<=PQ! {R,34STðñ þÉW lWÛÜÝ ÂZUV"

ÜÝ

DEFGHIBC

7× j\]xZ }" ! j¬ u ÉZi^

Q ! 3 ´ K ë k + l 1 2 ò Y ³ m x Z } £ )/2

!

+ , - . / 0 ª Ñ + , 1 2 ó 3 4 5 , 6 ï ð " 7 8 9 ($&#` / :;$

'()*

2H"½æ ¡¢Px! a¢yz{| lW}^! wü<12H"½æ ~ lW 'D" ±²Q ~ f! j¬Ð{FG)* > n¶ ! ¡¢ i! D 2 ! {fb­n¶ þfjk" {f 12)*û l°34´L3´ | ÕÖ] 6 7# sâ´fYò~ " l ° v H . > F -* } ! j 44/4 } ! F 3/)1"

MNOP )*+,-./01-*2 QRST345"676668 UVWXY# Z[! !"($#!!*(#!

" " vh" m JZ[! Y "'*%#!&0'!!&

3<-CCE.5-*: b_> 56789!"'$%!&%#*":!"';%%#'***

/0123

\]^_`aD

cd! efg_" hi" jkg_" ^lm$ nd! opqr% st`u mm M vwxyz{| M

#$%&

A3BCDEF GHI" JK? !"#$%%##&%% L !%'$(&)#"(

+,-.

O}~6 N N ! N NOII=19:N .

Z[! "')%#*!&+'# .

<,=,>,.9?@3@.A

/2=*-9B.)2,-9>1.E-9B ,2,C19E-+.D2;29.Q /2A+*-9E-.L2*,+9-: ;+D-.?1L19B+. "')%#+"0!))( T2*9-A-9./*+.W-E-./>9.\?> \-:1.$7./-9>-A-9 PQJ.<RS/Q/.JOPTQU VP.VW5.5VXQ.Y R92.S9+:.U2:-I?.<=1;2 F 19+:;./2,+.U2:-I?.<=1;2; 3I=992I:+9B8 Z+9>DE.I=9:-I:.5*#.T-E ,-./0"'!%#')+')+ >1*+9B.=[[+I2.?*; 3P=.\*=A2*.)D2-;2.]8

Ó Ô

!" #$ ?@!

!"#$%%&'&'

+,-,.-/

01234

4201+*2,29:; '#.<=92;:.-9>.?-*>@=*A+9B.C2*;=9-D+:E F#.G=,C1:2*.D+:2*-:2 (#.5+9+,1,.*201+*2,29:./)5 "#.H=DD=@.+9;:*1I:+=9; J-DA.+9.+9:2*K+2@.-9>.L*+9B.-D=9B.*2;1,2 =*.CD2-;2.I-DD."#$%&''"!(

!"#$

/'0,, %&'

!!"#$%&! '()*+,-./01!

YP'100

!"#$ => %&' ?@A8BCDEFG ABC7

1.44%&

O2$03 ÚÛ A+V ÜÝTU#ÞÔß]àR ³w \7J>8 #Þ]à 2$03R Ñí `û - q´á⵶$ O gFNh6=MC:= ·¸¹³í,º] »áâ$ V áâ% &S¼]% #c½% cd]% z¦% ¾7¿ yAS9ºaBÀÍD$ Áq] U°Ã5´Ä Åí.Æ»Çà9GÈ8B& `Ú]íÉÊËÌÍÎþ²³:Ï9i ²³

e

9 {$ Óå .BW B D9 s° & 9 $ .B² µá> ¡¢9£Ú¤& ¥¦Úg$ e 9§¤.B»s¨SK9hB©ù ' ¥¦ÚO$ e wÆ´ª]ó\D ËGG9 «¬­& ®e ¯ü % e Õ% °± % 6)7""89+:"% ²³ ´µ¶·% ¸¹º% ø»¼½5åå$

,,.44%&

e n¾ Q 9$ X¿¿.B,À Ás¡ÂÃ$ ¡¢Ë/Î$ Å Ä˪]9 ÷ÅÆ& çU®e ÇF ßËÈ/Ç49(X' çUwe 9@ >&$ BÉÉÊËA 9Ìö& ßÎ& ç $ *+úQAÍΨVqÏ& ·· 99:ÐV´ª]$ ûyª]ó9Uf {·& ÑÒÏÓ$ Ä9$ .ƽ Ã9¢?& 5

RSd PFSR=: YG>C7J=:7=:$ iFJFMC= H8>JQF:$ ,]F: ENW>=D8>&

¦O Ú$ ð ÷Sø > $ g/]6p l K¥ j ÷S $ 1 n]¡z7Uw9 Eñ +¢v& £Wj9Ѫ-¤I Jè¿ÑkOû¥ /¦§ ¨<©j$ Û °n ÷

w9x bªB«& øÇ 4 ¬æ­Ç® ö]Ë9Ñ£Õ¯4°6Ѫ-¤9 ÈÜ& wÑ£Õ6"Ѫ-¤ Ì£ Wj±\9²&$ ÒUf³´ $ !g µ j FÑ£Õ8 ¶& :!q$ øÇ 4 ¬ ·ó7K B¨G?:­7<j$ l)Ë l9¸¹$ Vq G¢º»$ »w¼ ½¾¾ T

'

WXYZ

,,.446&

D EFGH! IJKL;MNOPQ

xy?YX.xz{|$ }X9~xy?Y ~ Ël$ : Xw$ BX Î í \ $ xy?Y ê V9Î ü.È lm9 " X ó Ý9U$ çD 9 È$ . È §B 8g9 & $ XO ¡G ¢$ £ K¤p$ ¥ ¦ì.§¨©ç ª «9Î " st ÆÍC9 ¦­¥ü9® " ÊA9¯ ?B.° ±²#9U " 5

9:;<

".54%&

ÍÍõõ9©ö÷øv¬ Wõù »úûBE]ö ÷üýËÜ» Ð$ þ?U9 ÿKX!$ ʳV q9 Ú"# $%Ëá 90|{&& 'çB(.) * )»+ÅËÌ,p 9 >$ Fá -Ü˲ ©· ¬ . X/ p$ }óá Ë B»©Ä0 ó9 f¬ & &

'/0123/ )201415

,,.$$%&

RS" 5F>C ^6G>=># g=KK 9FG=S$ A=>>S 5C7=>% vjU ß]Ý123=B, 49®Ð£5:+ B,67 89]ÝU$ :qB½ ; g6RR'^FMO=> < »$÷Ê9'üÍÎ è 5=MMS'^FMO=> yB½Í £ 5:9 ó =¨ WFCM'Y6>JC7 =>Æ»vjU9?@ QABCDE FBG H6I& T

5678 +,-*

,.$$%&

­¥ßB(!f9èU" "#$$ YG=>SM ðr% ÷âã$$ ,QCMS ò&'9(É$ Ë !fèU)và * + % èUX 9 HF:R8>F , !%- % \]. / â g67JC:'XF< VèU0)1=/29^A./$ ûyß!f èU)v3²4¡& !q$ 5í" 3²6?¡ 7$ nûW ¡98BÆjk9 O q,-UR ( T

34!

!.$$%&

ÃQ¥ pUO$ O=5# R Ò9:;eDßÂà ¥ pUè ($ 5ä9E<]Ú FA & BßÉ$ $$ U ùßBr=ç 3$ Ú§¤9 >¶K?a@& íß] =5Àä9A }.VU îAV$ Ó&X üý9 .Bã5Ë ûVU] B 9C >$ ûyVKþü 9Dë÷E½$ ^Ü ûFJßwK9=Î& :v$ E <]ÚÅç=59hSÜ& Èå9hSGHûyIe¹ JK/ L·MM9hS: $ VWpÕ*ä& T

!"#$%&'()*

!"#$%&

Æjk O6(- 7¥ 89R :;¿\wÀ Á$ ÑB ùßòhÃÄ7nÅ×ð« 9ÕÆp÷ ] $ Ë ß]9§¤1wð« 9ÇýD$ ÈÉËÕ 9ÊËõòh>& !q$ 6(-5Ì ËþÍ @ó qrÎ$s÷ SrW$ ûyùß YG=>FJC:D sÏÐs :$ ßÑBrÒÓg×ýþ$ rα} & T

[\] .^ _`a

KLMNO

³

( § Ũ³É|}â~& l ŧÅ& i |}âã 5 Ð Ñ ©| Ú . X . . b ©V \ ³(§Å¨$ §©KÉ ³ ^& $ \k &$ §Å Ü 9U³ ã 5ó áB2ëÎK 9©®

'.5$%&

N UסO9PQ.¯ ´lmR $ ÆST éý XmU$ËVW?9sX $ VHYçZ/8 n$ ÅV[(" Ú÷$$U\D\]90^& DsÑ ^_$ $$U&_`% $ab÷[(" ÚÏcd] ß W6:6:D'H6MFC eòËl& Ë©fg¬ ­!hi9 eò$ Ò9 j/klmU nÅoT9Çp% óq FÕÐ$ !qÅË?rWstuvwx1yóz{

,$.$$%&

ë ¬ ]|}# 2$00 Úw ¨#ûºá OÚÚ çHR |}í &S7 n 9ã 5$ /|}*K$ K&º, .|} â& w °9ÈjD$ ã 5 §Å ¨A9 4÷GÝ4!6>Ë7 ^& Ó&B½> ê§Å¨BL B} I·$ !qZ§04 ,49E. ^& @ÅW © 4¬ 9ÛuÔø; 3 I · $ ± ¤ © 2 $ Û u Ô¬ & T

!$ Ôΰ6ÕFª]& ZBÖ'9óqDs§7$ [ (" Ú÷$$UnÇÅ× Ø$9ÙÚ$ ÅVÊAÛ Ü']ø·Ý B0$ /047 6]Ý9.êé& T

PQRSTUV

,4.44%&

RS" T5U$ VWX$ YZ[$ \]^$ _`a& @ABJK6nL$ MNO?BÅUPQRP¬$ èG¨ S ²ßÑBay>XTUVK6WX$ Yí @AB4Z[\$ ]H7K^·-~$ SV:_` @AB3ÓXabc& @ABde SOwVqK&f gB hS#ii£$ O¨ê @AB Ìhj$ û àÊ/ó9 k& ß~@AB/ó kil$ Êm² noâo 9C<?& @ BÚg@ABwhSI{è ipx$ pxnwqÉ9]râûpxý sÃ8t$ @AB >H pxuu5

/012

("$!%& )*'+,$-

!øøß Ævåi¹$ ÌßË "9ì#$ Ò U l Ëb & $a!ø i¹Þ@Ìß &Îq a%Ëg& «& a%g>$ !ø ÌíUa2'a %(\9{ÉÊ¢)$ a%~Ëg!ø i¹BÅ9{ zi«&$ õº{ «&æD9_­õöç*$ ê « & Ê̤S& ï"àÎ%!ø$ !ø4ÌÏ"%+ ,$ Ëg-, \MC Í .aP/' ïÊ-,æÌ0 129 3$ \MC l)P4& 5 6¨978 ï !& +9&!øßÚBå:XU?¶e;9P¬$ & 12ç¯TBí< 9=U >ø& «&èi¹g>$ &ÌçÖ !ø& «&"?%!ø$ }z@!øi¹Þ Ê' !øQO{K/Û$ Ç«&X Ê& T

fg8

'.$!%&

òÞ µÒ. 7¥ß]pµÒ8B$ ÆBK§ Z[,9à&$ .ïdá<äòÞ ´ 0.!$ ÚnÖÇ& ´ Çñâ9ã $ òÞ X²XV7Ö&û¡Kä p& 3$% !$ Ú,9 7¥$ Zåæ ´ÅÉR $ ç Z èûO$ òÞ ³ «éê5_ÏÏ nC_ò5 _$ ¼ÉID ß]p9ãC& ë?nCÛì9òÞ $ í ×7yÕ îlí> yÕ,ÏXï9\ $ ¢?ËðUñ9ÊXTòùUA Vq9@Ñ& ßqY Róô\9Ê$ õöT6.I³÷ø9ùS & ò Þ @ú_­9 *@û$ 5_nÇË@üpý$ ! qÅ ÑÒ,Ó UÇÇËB½þ=Ôÿ& T

+,-.

2/1$ 1/$$ 1/1$ ?/$$ !/$$ (/$$ -/$$ 0#/1# 00/## 0/1#!"

,$.$$%&

*+,-).,-/" %01)2++,34)56)%01)789:1/

/]a 76 p< õÅ

!/##!" (/## (/1# -/1# 0$/1$ 00/$$ 02/1$#"$'

UÐÑGÈÒ$ Ó&òÔÕ ²³ÖýU×ØÙ% ¥¦²³ÚüÛÜb% ÆéUÂèÔaWÝÞ% ] U°Ã5´Ä& ßaàËÛÜb% WÝÞ÷5´ÄíÐѺá âãv$ ]íÅÉÊäå4ß³æçè÷éêëÐ Ñþìâã$ V FX & í]í_î6>$ ³ïðñò% òâó% ôE"ÐÑ& 5

HI8J( (")

'"$$%&

RS " b = c $ Y d e & º ]õ ¢K 9 ¢ O R GG üý$ g & ºUw äfß {ø $ Ó O}¼B D # :!q$ ,,Ãj 9) o­Ú3 `ó $ VÊX²X÷gè g hN & &

!/$$!"' !/1$ (/$$ -/$$ ./$3 0$/$3 0$/1$ 00/$$ 02/$$#"' 02/1$ 02/?3 0/$$ 2/$$ 3/$$

lm

A W ¡¢ T£#$ ¤£#$ ¥¦§¨ ©ª«¬­ ©ª«® ¯S°± !

B6::C:D'EF:'' !/1$

(/$$

(/1$ ©ª«#$ -/$$ T£#$ -/1$ ¤£#$ ./$$ ²³ 0$/$$ ¤£´µ 00/$$ ¤£´µ 02/$$!" ¶· 02/1$ ,a¸~¹º!

AG='H>CIFJ=')CK='LK'AG= ' ;G=>M8NO'P8MQ=7 2/?3 ©ª« » 1/1# &( » ?/1#

3/1# q¼

!"1$!" ("1$ -"$$ -"1$ ."1$ 00"1$ 02"$$#"$ 02"$2 02"1$ 0"1$ 2"$$ 1"$$ 3"$$ !"$2 !"1$ ("$$ -"$$ ."$$ 0$"1$ 00"$$ 02"$$!"'

02"1$ 2"1$ 1"$$

åæ çr#$ LM

#$DE A ²³ ¸r#$ èé

%ê#$ ²³ °± » e ¸~#$ hx® ! ë']ì¿ LM

1/1# ?/##

;6:RFS ½¾¿ #$§¨ ÀÁÂÃÄÅ#Ư ÇÈÉ T(4WlmÊ" ËÌK T(?34(?( ͱ ÎÏÐ~ 2$03 %ÑÒÌ& jkaOP ÓÔÕÖ × 1U ÇÈÉ T.40$ ;6:RFS ½¾¿ ØÙØ 2$03 ÚÛ A+V ÜÝ TU#ÞÔß]à áâUãäG ËÌK T(?34(?.' ͱ ÎÏÐ~ 2#03 %ÑÒÌ& WlmÊ" ÇÈÉ T.40#

YP 1$0 !"$$!"' !"1$ ("$$ -"$$ -"1$ ."1$ 00d$$ 0"$$#" 0"1$ 2"$$ 2"1$ 3"$$ !"$$ !"1$ -"$$ -"1$ ."$$ 0$"$$ 0$"1$ 00"$$

Ï#]$ #$--Ë w] Ð ÑÒUf Ó U ZÔ ÖÔß]à 2$03 Õ´ Îe--Ë ;2 W8';G8< Ö×Ø 1 U nÙ S ÚÛn ?

789ÜÝúÑÒ!û jÂÞß ±àXáH9âã.]Â Ó U ÑÒUf #$--Ë ;JF>'^F>7!

AG='\JJFNO'LK'AG='YM8:=7 0"1$!" Ó U 2"1$ S ÚÛn ?

1"1$ Áä¿ ?"1$ ÑÒUf 3"$$ Ó U

!"#$%

!"$$!"' ("$$ -"$$ ."$$ 0$"$$ 00"$$ 02"$$#" 0"$$ 2"$$ ?"$$ 3"$$ !"$$ ("$$ ."$$ 0$"$$ 02"$$!"

0"$$ 1"$$ ?"$$

íî±ïÕð? ñòóË ô ¼@K 4 êõ@ Æé.HK lm 2"$ èUHX] ¼@K öà#$ È÷]øh ¼@K 4 ùúBû èUHX] ¼@K 'üýýý öà#$ è¿91þ ¼@K 'üýýý ¼@K 4 ùúBû È÷]øh

(/1# !"

-/## ./## 0#/##

Kg Kg Kg ¤( ! !"#$%&$'()*$!+,00/##

00/1# ¤( 02/###" 0/## S£#$ 0/1# YG6NOZ7'UFS'LKK 2/$$ ¤(LM 2/1$ ¤(NUÞ 1/1$ O PQ 7¥R . ?/$$ O &SSTÞR Ñ ! !

3/1$ T£#$ !/$$ ,UVW7 !/1$ /XYZ -/$$ ¤£#$ -/1$ ¤(z[´ ./1$ \]NUÞ!

AG='HGFJ'9F[=7'\:R'V=:';G8] 0$/$$ P8]'*'E=J'X86>'E8JG=> 0$/1$ T£#$ 00/$$ ,a® !

A8>:FR8'^F>:C:D 0##!" ^_

(/##!"'

-/## ./## ' 0#/## 0#/1# !

02/###" 02/1# 0/##' 2/##' 1/##' ?/## !/## !/1# (/## -/## -/1# ./1# 0#/## 02/##!"

02/03 02/?3 0/03 0/?3 2/##

K÷ø{ù ú .û T1#3 K÷ø{ù ú .û T1#!

K÷ø{ù ú .û T1#( ®¨üýþÿ !" #$%&'($)&úÑ * !û.

X"#$%! &'( ú.û ¸r#$ ú )»*+û q,-U 2#03 ¢Æé õ.õ/ ú Ñ 2 !û 01234úÑB!û =5# 6(- 7¥ 89 :;<&S8~ T£#$ ú )»*+û õ = ú Ñ 2 !û >? - ú Ñ 2 !û jka o! @AB C<?

-A+ DE ú )»*+û ÕFÚ,ú.û PLLU;'ú.û V)LWW,B'VLX ú .û G~ñ³²³H IJ

!"#$!" ("$$ -"$$ ./$$ 0$/$$ 0$/1$ 00/$$ 02/###" 0/## 2/## 1/## 3/## !/$$ (/$$ -/$$ ."$$ ."1$ 0$"$$ 00"$$ 02"$$!"

0/$$ 2/$$ 1/$$ ?/$$

!"##$%%& &'#$ )*+, ()*+,-%.& /012%%& 3456%.& 789:;%%& <<=>?%%& &'#$ )*+, @ABCD%%& EFG%%& HIHIHIII%%& J69K 4 LM7%%& &'#$ )*+, !"N1OP%%& 5678'96:'96:'96:%%& QR#&S%%& TU*+VWXA%%& ()9*+YZ,-%%& &'#$ )*+, ;6<=>'[\%.& 32 ]^_%.& ()9*+YZ,-%.& <<=>?%.& @ABCD%.&

(/$$!"

4p#

02/$$#"'

ÜÝT£ÔÖj7¦

0$/$$

óVq2

0/$$'

)=JZ7'5'H8<

1/$$

34jk'

2/$$

!/$$' ./$$

00/$$

rT{~

stÚstÔ

u+ ZÔ.+ vwB q

! " $$!"' 3'D{ e #$Fà e#$GH

0$"$$'''''''' e IJ

!"1$!"

-"$$ -"1$ ."$$ ."1$ 0$"$$ 0$"23 0$"3$ 00"13 02"1$#" 0"$$ 0"33 2"13 1"23 1"3$' 3"03 !"$$ !"1$ ("$$ ("?3 -"1$ ."$$ 23.1 0$"1$ 00"$$ 00"1$ 02"03 !"

02"?3 2"03 1"$$ 1"1$ ?"$$ ?"1$ 3"1$

ÿ!]R" ,Uç#+:$ % &'Ã( ( ])e à*æ+U Y,-¤. >ÝU·,/ *z]0ö ,Uȸ+B1B23 4¼ Q 56&S ( ]7e ÿ!]R" >ÝU·,/ :$ % 8íÈ9: 4¼ Q ;<]Å= U> > q{*?@ HABÅ8B CS'D ]E ¢ 4¼ Q ( ]7e æ+¹º ;<]Å= 8íÈ9: ]E ¢ U> > *z]0ö æ+¹º

YP10?

!/##!"

0#/1# 00/## 02/###" ?/1# 3/##''' !/## '' 0#/1# ' 00/##' 02/##!" '?/1# '' 3/## ''

`abÎ T!40# cd]A e f³Xgh H9 i.jk T2.411 cd]A e f³Xgh lmno T00403 cd]A e pq#r T1( lmno T00403 cd]A e f³Xgh

!"$$!"$ 0$"$$ 0"$$#" 3"$$ -"$$ 02"$$!" ?"$$

À ÁÂÃ T0140( &&Äl T?04?! Å T2242! ÆÆÇÈÉg8 T2!42ÊËÌ9Ñ 2 T0.'421 X"g# T34. >?ÍÎ T0(

YP1$3 !"$$!" ("$$ -"13 0$"1$ 00"1$ 0"$3#" 1"$$ ?"$$ !"1$ ("1$ -"03 -"1$ 0$"$3 02"$$!"

02"?3 0"$$ 3"$$

h] ° '£±²8³´Ãµ E¶ h] ° '£±²8³´Ãµ E¶ h] ° '£±²8³´Ãµ E¶ Ö·'j ¸A¹²³þÿ8 ºÛ»f '£±²8³´Ãµ E¶ Ö·'j ¸A¹²³þÿ8 ºÛ»f ¼½¾ %]I¿& h] °

YP1$? (/$$!" (/?3 -/$$ ./$$ ./13 0$/$$ ' 0$/1$ ' 00/$$ 02/$$#" 0/$$ 2/$$ ' 2/?3 ' 1/$$ ' 1/1$ ' ?/$$ ?/13 3/13 !/$$ (/$$ ' -/$$ ' -/1$ ./$$ 0$/$$ 00/$$ 02/$$!"

02/?3 0/$$ 0/1$ 2/$$ 1/$$ ?/$$ 3/$$

`abc de:fg hijk' lmni @ opqr X 9*A st ]uvww xyz{ |}:T ~ f xy#$ `abc de:fg ]uvww de( K lmni @ opqr H xyz{ |}:T hijk' v =F S 2$0? j xy#$ H ~ f `abc de:fg j v =F S 2$0? hijk' |}:T xy#$ H

³7K

4 ²³NOPQ

1"$$'''''''''' RS e Täe 0| ("$$' ''''''' + e ²³W³e 4 HçH$W

3"1$!"' XYZ e [ \¾.+

! 456789:;<=>?

(/$$!"' E8>:C:D'5FOC ./$$ ''''''L:=''*:K8

0$/$$'''''''';6:RFS'58<CJCFQ 02/$$#"' D³à

./$$'''''''''Ói 1$ j7¦ ú .û

'.$!%& )*,5-

6@ -"$$!"

]

0$"$$

_ë`ÿabc ú .+û

2"$$

EX'9E' Af$ WTà"

."$$

02"$$#"

123 !.44%& () !

EX'9E 0NN^ ú .+û

EX'9E';C:D'f')CI= ú .+û

./$$!"

02/$$#" ?/$$

EX 9E'E de

3/$$

!"$$

EX'9E ghä7¦ ú .+û

."$$

EX 9E'E67CN'VF:Dc

!/$$ (/$$ -/$$

-"$$

ÜÝä7²³Õ¦ú .û

!/13!"

-/13 0$/1$ 02/03#" 2/$$ 1/13 3/13 (/03 ./$$ 0$/?$ 02/2$!"

0/3$ ?/$3

ÜF®v £æw èà xy ý(ÅK zz {Å W|f }~ ¢ 5 ÙpßK ¿ÃP HA ³ ù9"# r¢ **

./ '.$$%& 0123 !"##$ !/##!" !/1# (/## (/1# -/## ./## .//?3 0#/03 0#/1#

st!" `a¥¦ &S#$ `abc &S#$ D³u£ vSUw&S ''x !"yâz&T ( i{]à 00/1# st!"

02/## #" &S#$ 0/## 0|wh 0/1# 8}&S 2/## ''x 2/03 ~: T22423 3/03 F 0 0 !/## &S#$ !/03 &S(± !/?3 S OP (/## &S#$ -/## 8}&S -/1# st!" ./## &S#$ ./1# `abc 0#/## ä7 00/## `a¥¦ 00/23 &S(± 02/0# !" (h89 0/## &S#$ 0/03 D³u£ 2/## #$ + _ ¹ B 2/3$ ''x 1/$$ ä7 ?/$$ &S#$ 3/$$ 8}&S 3/1$ TU*+

YP1$-

0"$$#"' LM 4 ¹º

00"$$'''''''' UV 4 ,4W

YP122

YP102

YP12?

YP10!

[bcde 627^_`a

âÔÕç+Pô$ ÖV×Ø¢ VqÙç.Ú$ Z ÛÜÝ$ ¢²VqÞ ß$ ànâ Ìáâ9ÒÒÏ& ãäå.ànâæ5ç$ ê<<~è& ãäå÷òéê =ànâ9=Îë$ ìÊúí& ànâî B:ùb% Ê9ïð$ éÏ]ñ& ànâ UW zòô$ }]ó æôùb& âÔõÕçÚý&$ T.ö ÷øùàn â$ X>ànâ¢úÌ9Ø $ øûÜ Jü& ànâ ý <<$ <<þ9ÿUÊ& &

!

! ! "#$%"&'()*+,)-

H Y. ,akq, E,)LUX'9E' l #R E,)LUX'9E ,aXÈà mÔ,G 0 à¤|n,¹º ÎPQ% #0í ú ²³Xroû

!/1$!" (/$$ -/$$ ./$$ 0$//$$ 02/$$#" 0/$$ 3/1$ (/$$ -/$$ ./$$ 0$/$$ 00/1$ 0/1$!"

1/1$ ?"$$ ?"1$

] j

¡ ö ¢ Ñ 3 ! Ü c & r£ T0$ ¤Ã¤¥%¤Ã¦ 2& T3!4!$ §Å¨ © ¡ ö

ªr« ç{¬­b T3 §Å¨ © Ü c &

ªr« ç{¬­c T3 ®¯ §Å¨ ©

YP111 !/##!" (/## (/1# -/1# ./## 00/## 00/1# 0/1##" 1/1# 3/## (/## -/## ./## ./1# 0#/## 00/1# 02/##!"

0/## 1/## 3/## 3/1#

*+ÑBå Aæçè ;2 ÆéÑBå êë~ìí îxU T22 Aæçè ;2 °±]µ '¿ïðÞ êë~ìí °±]µ îxU T21 A ÑBå ñòóô MFG';2'T01 ñòõö ;2'T01 êë~ìí Aæçè ;2 îxU T21 '¿ïðÞ êë~ìí ñòóô MFG';2'T01 ñòõö ;2'T01

YP123 !/$$!" !/1$ (/$$ (/1$ -/$$ -/1$ ./1$ 0$/$$ 00/$$ 00/1$ 02/$$#" 02/1$ 0/$$ 2/$$ 1/$$ 1/1$ ?/$$ ./01 3/$$ 3/1$ !/1$ (/$$ (/1$ -/$$ -/1$ ./$$ 0$/$$ 0$/1$ 00/$$ 00/1$ 02/$$!"

02/1$ 0/1$ 2/$$ 2/1$ 1/$$ 1/1$ ?/$$ ?/1$ 3/$$

C K _ .

S K·e ñ³e

êë B _ E8Q8 @K `H;B ~ êëìK X8S8' WG S K·e ñ³e êë B _ i¿ aAX'`H;B'2$01_ aAX'`H;B'2$02 i# @K

ñ³e S K·e êë B _ &S#¾, @K W i# @K ä @K W

i¿ ä

>? @K W êë B _ i¿ >? @K W ä

êë B _ XLXL WG >? êëìK

!"

Z ' [\*2[+]^,-45,_

»¼¨©ª s

!

!¢£¤ ¥¦§¨©ª «¬­®$

ÃÄÅÆÇÈ3 4!Ì '0) òÊ% [ F % ( % UÄÅ 'X ¼½¾ ¿; ³M& À¢£ ¯°±Á ÊË# ¢£ q²° Ãdm3 ¨©ªó³ðñ U«¬­.X % µ.¶ ·>% Åïdº»¼q¨©ª s< % ¢£ ¨©ª( Kef % b =8% ô°Mp>?隸(ef« Û@+Ð HI# 4!åæç` èé9 ¨êë( ,* E ìí% ¼½¾îïðñ UÄÅ 'X òóô õö­÷l $- øùú%ûüè(¨êë ýþÿÊ·% !õ"#}¨êë($$ ¨%&'()Å% *+,¨êë-./ 0¦123% 456789¯°±:; ¨êë$ ¯°±z{4!å¨êë( ,* E ì í% <=ï« >?% ;}@A¨ê ëBb=CD% E;FGHI(.;` JjK,L% M!õN;ÄOPQ 2 $- RS% ô,TbEUóVWC ;¨ êëX.%ûY$ Z¯°±[\_]^% _``¼ abþÌ7cd% efFgKhiM j % k T ' Ã` ` 7 l m % n o p Ý q% ãr·rsîÁtuV]v'% o wxM"åyÌ-z{$ 3 |}`` ~ % '& . % æ å =% *B // ``% M``¬Ý % öSQHI* % ,l D ` $ F =y æW7x¯X% * Q x¯ % `` HI1y % k T ' Ão / } « j 6 / ï 1 y !7! > % Vx¯K ¯ ( 3

Ý! ¡Ë¢

¢( ¢ £ Ì l T ' Ãb Í o Î % FGÏhIÐ(% oå ÑÒ­÷% Ó åÔ Õ b Ö × p å Ø × ` Ù # 3 Ú / it@ 4â( Mz{ÛüÅ 1r( ÜÝ# ÞM ß _MV»àÏÔ`á ] Ø - â ( ¢ £ T ' Ã Ì ã j b 6 ` ä% åæå ço]Øèé% êo/ Ïëì# 3 M_khHIíî% dº L M §ï b ð % 6 å b Ì ã « i Ó l ñîò% M!¬åóôõ% ö÷øVÌ ã `9 üù]úû% ·0dºüi íî% ýiþ5 ÿ!,·!ü"#$ þ5 ÿ# ¢£z{Øï%&'ï3° (îï)*% M 7/](% [hÓl ý2z+,o(-x# ¢£[練q¨©ª.$óð ñ% gæV/y D9 % Å»¼Ú i h ½ r Ã03 1 F 2 ( ¢ £ k _ ¨ © ªj *3º% ö 4 56( Mk T ' Ã7 b 7 8 ï 1 9 : ³ " 3 å d º;¦¸< ( Mz{¨©ª«De f% bÓl=8% ô°Mj>?隸 (ef« Û@+% ó³þAúû B C»& FDÀ% , ¯EJFGHI( JIKL% jåMP`æ>(#

!¯°± !²`" & ³´ !² µ" ¶·¸¹º»$ Qã % ³ M k X j / Y Z * ï [ È \]% ê* ¾ 1 ^^Qã% ¥ WOPpåBæ% ,ljÚ« _`a Ê# MgæÌ¥W bå>bcd­ e% ýÙ[å4f`bÌgÈqÄÅ( h ¦h (;ý!li% Zjöåt ÁF ` k 5 % l µ . . ` b t l m n o ·p q r % j s ó Á t W ( u # Å ó¥ü vw% ``xiy h R z { | ( ³ M k T ' Ã` ` t Þ } ~ *% biM hi`æ½r% öo 1æ 6åêwMæ# 3

³M/N* qOPQã

À¢£4!Á£¤¥¦§¨ ©ª Ì ÃÄ Å Æ Ç È3 Ó l R S § ® ° R ð ñ U« ¬ ­ .X ó ® ¯ % M _ ô *Tq ( U ( ;V(ÄÅ ° ` ± ̲ ° ó ³ ´ µ % q ¦ § ¨ © ª à³M¥W,;(³ Ý ¶ ·h% <=¦¸j«¹k% Zh «¬­®# M· MÝ!ü% dº»¼hi½ r% ¾M¿}ÀÁÂiÃÄ% /ÅÆ ï Ë¢# * ÇdºÈ } É Ê 0+)) Ë ¡ Ë

!¼½¾¿ ³´& À¢ £ ¯°± Á  ÃÄ Å Æ Ç È3 É ÊË$

!¨©ªÌÍÎÏÐ KÑef$

#$ !"#$%%&'() &' *+,

!ÒÓÔÕÖ×Ø

²°d= ÛQ 12! ÒÓ% 4 ! ñ +' E % o° Ì Ðó³ðñ U,làáe4â}X % öBb Ì ·qefq ̵biÝ!( # ÒÓ #34567869 ·Ç Ö×Ø( ñ µ < g . ( % µW ¡¢£¤ §% `¥Kd¦(r=% ò§# Z®% 7̨©·ªF2 U,làáe4â }X «K¬¬(þbãµ% ·W-;(­®® ¯°j Ì[ÿ% Ìãµ±yX² ' à K³# ´Ý ! µ ÒÓ3 # | } sS ÛÜÝ® % ¶ º J · j |i¸¹kÒÓÈ· # M U,X µóº¯°j5ò àÒÓ(Qã»k ' ÃÒÓ% Ý! µ" g 9´¼ ÃÄ& W ½·¾¿# 3 ÒÓ(,ÀÚjl ':))) ˲ Á; +) ËãÂ<RHIÈà ÃÒÓÄ»3 # ÅÆÒÓÝ!% U,X µSÛpÇ®ÈÉÊÇ5ò P ` Ë S ã% b c ÒÓÌ Í ÎP« K Ã$=>? r3 ( ãµ% j i*üè ÞßÌÍ`SÏÐáPËÑ( OÒSã# ÓÔ% ÒÓ௰ «D¦§¥% M­®® àÞßÌ¥WÕÞåÖ¦% öÌ¥®wå7×Ø#

! Ò Ó Ù²Ú s S Û R Ü Ý $

! Þ ß Ì U, l à á e 7 â }X ( S ã ä p $

% sá â ã ä å \ @èo EL/Cè Ã!ßàñYÝ3 àñYÝ3 æ H=688PNNC QRNNR694 % ç ! ö @AB Ù µ Ú - Û ( % u Ü Ý Ë ¤¥ Ã@ABCB@DEC+)(*CFAG1CHD"AIJKF3 °! ¤ ' % . Þ d = Û Q @ è o E L>MNO /8>5=P84 ; @ è o EL/< b c s Ã! ß ! ö Û Q Ù µ

U1P3S:9PP3S:9R3S:9>P" X è F £ \ é Ã!ßàñYÝ3 % Xê¸# ëz{K /iEìè ´ KÝ% l,Ú.$í îF2% l,EUïKÝð#

b` ca dO

! @ è o #$% ñ ê Ü ÝË

! ! " " S S $ $

!"#$%&'() ! " !"#$!% # $ & % & '( )*+,-./(01' 23 4!5678! *9:; <=>$ ' %?@AB" 1' A C () D E F *) D E ( * + G'H-! I-:;(JKL MNO# P + ?(QRST UV * W &X *9YZ[\$ Y ZC]%P ' ?^_`a% M bcdefgD! Zhbi* +jkMIlmnop$ Mq :;`r! sbt%uv(* + w x ! ` y ') D E ( * + z{|}0~! j mnY Z (` \ $ () y (*9 7 & & Z =& $

% & ' e ) !(#$ * #! + #) , -. / 0 1 * 2 [ + f 3 , & h: aO

4 5\gh8 cd ijkl mno;<! "=>! pqr ' e) !*#$ * ## + !% , -./01*2+23,+45,! ist uvwAx yz! ?@A BCDE{" H #

!:;¯=

jk l#

|} ~ : b PQ

RS

¡

! !" "# #$ $

%&'() !"#$ * ## + !% , -./01*2+23,& 78 GH

45 ,6 9: IJ ;<! "= > ! ?@ AB CDE F" TU V PQ WX Y

KE L PQ MN O

RS

!"#$

;z0123 % >?A"HqÃ

!" # $ % &' " # () * +, -.+/ ! 0 12 3 4 5 2 6 7 8 9 : ;< " => ? ! @A "#B C D E F G HIJ" +/KLM)NOPQR S T U V W X ! #$ Y $% Z ! [ D E F G H \ & = '("% ] ^ _ > ` & = )%* ] ^ _ > abB C c d e f g h ! ij k 0 1 l m" n#opqrst! uv w x y ; z01235" {+/! "|}~ $$ Y $+ Zk M O ," 8 -.! nwxij" y ; /. > ? ! k !/012345' w x " ¡ <¢£ ¤ ¥ ! ¦ § k0 1 = " ¨ ©dª « ¬ ­ > ? a b B C cd e q " }~ ® ¯ ° < ± 9 l m ] ^ ! ² ³ ´ µ $+ =>?"

!"#$%

!"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(,

!"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$)'% 0)&.% *&)% )1/% 234564789:59;2% <!'(% -&=')!(!%%"&'(!'%'!*!%0>?)%@A,=0%0"'%-$"% @&#!$% B,'% *&*-,!@% B&=*A$A'!'% +&B!"!% #&*-!(!% B&=#&0&'!'% &+0!)0% -!$!()!'% 0!'"!+!'% -!()% *&'C,!#% *)',*!'% +&=!0% #&0&'% =,*!$%% !.!*% +&#!0% 6% ")% @&*B!@% +(% !-!)%+)'!-!@!'(!'%D!-!)%C,'(#&%#"(&E 0&-!=!'(% -!'@!$!'% A=!'(% =!*!)% $&'"!+% +&*,+!+!'% +&B!"!% #&*-!(!% B&=#&0&'!'% &+0!)0%-!$!()!'%0!'"!+!'F?B&@)?0,=!@??998F? ;4G49?0!'"!+!'F?0!-!$> @!=)+$H?9;:88:9485

&"#$%

!"#-%2%'(')*+,+')-+'3/(*)-4'/-(')5+#(,

!"!#!$? "&'(!'? ")*!+#,*+!'? -!$!.!? /$)'? 0)&.? *&)? )I/? 234564:89:59;2? <!'(?

-&=')!(!??"&'(!'?'!*!?0>?)?@A,=0?0"'?-$"? @&#!$? B,'? *&*-,!@? B&=*A$A'!'? +&B!"!? #&*-!(!? B&=#&0&'!'? &+0!)0? -!$!()!'?

0!'"!+!'? -!()? *&'C,!#? *)',*!'? +&=!0? #&0&'? =,*!$?? !.!*? +&#!0? 9? ")? @&*B!@?

0,+!,F?+)'!-!@!'(!'?=)J&=0)"&?#A"(& 0&-!=!'(? -!'@!$!'? A=!'(? =!*!)? $&'"!+? +&*,+!+!'? +&B!"!? #&*-!(!? B&=#&0&'!'? &+0!)0?-!$!()!'?0!'"!+!'F?B&@)?0,=!@??998F? ;4G49?0!'"!+!'F?0!-!$> @!=)+$H?9;:88:9485

] &*$6 ) $F *&G$&G$6 &F==*6G$&G$6 ,F *7G$&G$6 "F==$*G$&G$6 6F==$&G$&G$6 +F==$6G$&G$6 %F $+G$&G$6 HF==$HG$&G$6 7F==$7G$&G$6

* +,I* +, * +,I* +, * +, * +,H* +,I* +,¡* +, -

! K "#$%"&'()*+,)-

%&H%" %&H% %&H% %&H% %"&GH %"&G¡ %"&G %"&G %"&G

¢£¤¥% t~¦N §¥& ¨¨& PQRS! 890:5;8;<;" TU! 890:5<=859

456789:;<:= >?@ABCDEF 3G 45 F6#HIJK

Z[\ 9485 ] 88 & 64 ) *+,"- ^T_Q `Nabcde"]"fgahi]jklmnop Vq G9 qrOsD9482?:?948GE$# ltuvwnx yz{|}$ {~ ah}

7

456789: LMN O

? 9485 ] 88 & 9; )

@! ah & t Na $

¶·¸¹º»¼5½ a !"#$ ¿½ÀÁÂ

),!

EF! ! ),!

QR! XY!

&*$6 $ $$ & ,* )D GH" GI" J"" JHKLMN JIOPKLMN $& & &+ )DEFG"KLMN ST 78,* UVW "8,* /9:41;4<=>??2=@A?B=C>03D01!E3D0AF ¶·¸¹º»¼5½ ¾

' () * +, . /0 1(2+%

!"#$

./01 2 3 4 5 6

%&'()* 0123 +,-./

! " # $

789 :; ?@A :; <=> :; .BC :; !"#

!"

!"

#! $" # % $ &

! ! "#$%"&'()*+,)-

!"#$%&'()*+

¡·_,ÿSXS<*=83! S >?@ A=BCDJ| E=FGH I ! J K L M N ÿ O P Q R '()*+),1 S './0123,/405 T U V W { X Y Z [ \ ( 678-594.: ;,)4/(8< , ÿ ] ^ H { _ `:a=3,/0,.2',/9-<T >0?@:',55(5 B b c bd ex ! S f g V F h H I " _ `:aKÆi~ =83*jklmn o p ! q [ r s t J bu vx ! w " xyz{"

? | > } ~ = 8 3 E = 3 ! './01: 3,/405 XY Z [ \ ( * b bd ex g V F h H I " _ ` : a B / Ì ? A,B91:;,?@9/! ¡ L >0?@ S 3! [0{K þ E Õ x G " f·! [ ) ! Þ =8 3 jk lm /n :;! S)ü b% 2 x * ¡ : a j k L s t 5C)): D: E,54: F(/: './014B,1: D1: G(H9 o p " ¢ £! %{txy Õx ¤\! z¥[u

v ! ¦ [ * ú IJJ% J S § S ¨ ! t x y©\[*n ª «"

¬8­®¯°) b±²x

³ a ! ´ = µ V } K0B: K,/*,1.0,5 B Õx ×S¶þE ! I · } ! K-)09 Ì ? , ÿ ¸ ¹ Ñ Ò L-M, S º ! Ì ² » ¼ ½¾V²*¿À ! £ ) Á Â * K0B Ã V a ! ¨ b% 2 x Ä Å ! £ 0 Æ L K,5-9: E914 Ç È t É ( O Ê Ë * L Ì " Í a !

K95*,)):A9559/ ~¾ =8 3 c · ? = Î kÏ ÐÑÒÓÀÔÙÕÖ(×ö! ØÙÚÛ" ³ S Ü Ý ! Þ ß ¨ § Ì ¬ 8 ­ ® ¯ 6N-,52 N9-5()*1<B Õ x I · à = 8 3 ! I ·}á°) 3,/O9) âãNä 5±²# B± )9 ËP9,*+(()Ó } * b± ²x å ! Á æç*áè éê ëµ¼ìºíw" Í a ! A v U j î ï ËQ+/,.2 E05R/9-Ó $ ,ÿð ñ V Ñ Ò C/0,5,27/,5*9$ Þ ß ¨ Ä Hò AH14052 S09T9/$ 5ó ô õ ö ÷9 Ë7H,/*0,512 (R2 4.92 7,),U-Ó Ì } './012 ;/,44 T ø ù Ì } ú û ü ý =VHM.2 A,?@B,5< ï = B x þ \ p à = 8 3"

!_`:a jk n "

6

1 2; 3< 4= 5> = 7?

8@ 9A B C

,-./012345

% & '

!!

!¬8­®¯°) b±²x à=83"

!#$% OþE "

! X Y Z [ U ( ! V < " &'($) *+(,$!í" =83Fh

!úûü

61789:

()*+,-./0 1234

! ÿ ! a L " b¯ #x $ %&'¨()"

! * + , - . t b/ ! ! x 0 1! !an2_Ì?34"

:

¾O ¿* ÿ!a¶ · O e R ,*ÀO± * Á Ã! ·¡tÄ "!a'RL ÅƺÇõÈVÉ)! !a Ì ?NÊNË/! ̼ÍÎÄ }*ÈV" à ! !aõ Ï R, Ð Y dÌ0=¯#ðñ! [ ¨×ÑÒd*!4Ó'Ôg$ ¡ÕÖ×Ø'îR=$ ÙÿÚ 'ÔÛ! ÜËáõJB pÏ$ @:ÝÇ'!aÞß! àá :Ýâã[O¿" ä ¡Ì?å%&sõ¯#'¨(æ! ! aL"áçV=èé" !a¼¶·_d·! êÝ b ¨,x gh! £ë¶ [ s ÏHìêð" A*í,- .t b/!! x 01! !an2_ Ì ? î 4! àáïÏ*í* ?^âSÏáð*/ ! ¬àᨠE/ á ð " !a \ÞñòR,£ó× Y ô! øÞtªõö÷% '! q ø ù ¼ n2« ú rû ! Ù%{ ªü:" ýÏ!a*RþIT*íÿ t O± ! ! _ " Þ R,#$B%% [o# b&_ª'¨_tO±! 0á^ ( ) ! 'n jï ×õ%! ï'%>®*+" x

b5- 6W°X¼x ¶ · : ; Y < < =  > ô ? " Y <Ï=yZ[\Ï]^_$ `Aa Îbï WXX c d : ; O e × f g h " Ô 7¼ i Î b þ j k l ! m no â IYX p q ! r 6Rs$ yteu$ W°´v$ wmzxïÞSe! yz {} ÿ <|?@ " 5- 6W°7¼d <=  >ô } ~ >¨ «! > ô ! 5 - } 5 - 5 ! 1 i ` $ 6 5 $ W°no}Ù$ ¨§ ¼® ï ! y wm$ 6W° kO 2! r 6Rs $ y teu$ W°´v$ wmzxïÞSe! j$ ÿ S * 6W°7¼" 5 z * À9 $ 5 z * k9 ÿ a * Î b ¡ ! ¢TÞ£ <= Â>ô ?JÙ¤{ 67¼b¥ b zx Jn2! <| 6 2¸ë4¡ 2é ¦§! ¨ © ÿ E ã Â'ª¢«4¬_­d ®*i¯" °±5-?ª¢ µ²! ³t Ü*W° 2«4! ´¢Âµ^ ñÞ 67¼*¸ëµ ²" <= Â>ô ?¶· ¸ °°] ¹º n2! 5- 6W °7¼y»8}ÿ<|F 6W° 27¼! fJ¬Q8Þ < = Â>ô ?è5- 5 $ 5-G¼5 {* SW°w mA·! yþ)꽨<¯ 6W°¸ë* JÖ"

,å%&-_.?

ä !a/å%&'¨(æ ! [ 0 1 ¼n2B n t Í 2 3 ! [ o # b¨ E^_.?! á^t/ ! ¯át3¬ %R4" x ' R L ;.0)0+ 5 Å Æ J õ È V É ) ! ! an 2 ¬ Í Î [ ð ! ³ L !

6öÄMïtõ%" !a7ì Ì?NÊNË/! 8Ǭ B 9 á i R ! [ o# b B_ÞiR£iR! _$Ï:)Þ;ÒiR! W¥ s c _ R ¡ * S ¢Ä<=! ¬B áñO>?! O%@ABC <S Dt V æ .? ! 3 B E`" x

!@AB CfDE TFGH 5IJK O" @ A B ËF/9*Ó D E ¶ · Þ F F H 5 I ì G 5 Ù S 5 â ® + l9 n ! ' = d 5H f Ý9 S = ! I { Ô Ã K Á J F FKLÂ O! ÁMS50N" F/9* û Ã{ ! O P Ï Û Q O ¸ Ï Ù %

!5- 67¼89:;<= Â>ô ?"

õ|34} ~ '()*+,-./0

<R O e 5LZS } S T U V W , WXIY9 ! ø á t r Ñ = X ¨ ! B F/9* µ Y Ù ) ! )Z*D[>\Íf0NB_]W«! ^_`¾a2b<! =kt×ócÒ dd e" F/9* BDE/ B _ f <dñ ! qá ð Cf H5I OÇPf¥! F/9* Bg\ t h ¶ !

B D E > \ ¨ O F/9* t S B i ! = j B Ï á h ¶ ! j S k F/9* ª t l ! ¨ E ^ m t

S5no*Ù! Sf*бBÁMS 5" o Ï F/9* t p ~ 5 P( æ * [.(++05M9 ! c J ) Ü q J K r s ! F/9* tÍcJ'êuvw! Þ @Sd" tx y ø £ x á ' by z Úx ! { ë | } á 3 4 } ~ ! F/9* n 2 t ] Ü þ \ ! á \ # bª ^ _ ´ ç * = j ! Ù * _ BÏ" x

«¬­® ¯ ° ± ² ³ ´ bµ ¯ « ¬x ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ! ¶ ·½¾! «¬¿² ÀÁÂÃ Ä Â Å Æ Ç È = É Ê Ã ËÌ ! %& Z ! Í Î Ï Ð Á ­ = ! Ñ ÒÓ " Ô = Õ Ö × Ø Ù Ú È * ÛÜÝÞ! ßàáâãäåÁ æ" 4¡! ¿²ç èéêë ìÅíîïðñ" ò{óî ô! ØÈõÅÆöÞÑÒÊ !ÊÎøØÙÚÈõ8 Î " Ê Î Q X ÷ ø 5ù ú û H9 üýþ}ÿ! !{%"#õ$ %&! 'y(X! )*+,-." W/Y O! 01 2t345! 67øØÈõ8! 9=:;"

;<1=>?@

DEFGHI

i¶ EP ¡ * 5 ¼ =9 ¡ · ç h ! I\XY&\W&] * þ c · >(^I! K S ì f <- ·FFê ¤ & £¡ * K 2! þFBf µ}! åÂ$ Âï ¼ F F è b ¼x *  µ 0 9! ¨ < 0á " EPd?¶ ?]û {OB Ñ!

K = ) b¡ · ¢x O £S' Ö¤ K¥O# bª æ ¦ Ô § ÿ ¨ = ! ]{jSt¨·*©°! d êÙFF tª¨*ª !LMNO¶EPQ «" x

AB- /5678

RS T =="

!"#$%&'( )*+,-./012 * 3 4 56 6 7 % ! ! " 89 : ; ! < = > ? @@! A)BCDE! FGHIJKLMN !+,- !} " \cX iRk O" l_`a" +,-PQRS T ! U V W X Y "# Z " [ L \ S ] ^ _ ` a ! bc X d e "! f %g h i $R j k l! m n o J p q J r s t $! s u t v vw i R " x y z { * + , - | } t ~ O ! [ \ B O # b d $ y z k ! =! J g O ! B A td$ f ^ t O ! ¡ S ¢£ ¤ ¥ ¦ V = ! d t § ! d ¨©ª" x

./0123453

!"#$%

!" # $ % & '( ) * + , - . / 0123456789! , : ; < 5 = > ?@A)BCDEF" GH I J K L M " NLO)*5PQRS" T U V 1 2 W X YZ[\]^_`! ab c d e & f g h

5

m n ao bp cq 7 d6 e7 N " f r g s KI LJ ht id ju kv J# l i

ijbkl" mnopb ) * + , q r" stUuvwExy" zW ) * 5 {| } +,! ~ qr D " H 3 V ^)* " "#{TU " ~.# 1 "

8

!"#$%&'()*+,-

;" µ $ % & '( ø ù ú j r û ü ý 1 " í þ û7 8 új ÿ ! ç" #é 5 $% ó &# ' g " ¸ ( & # ø1 ) & õ * +¬ ,ë - . n à 7 8 / 0 " ( < üý 1 5þû1234rÞ" 56ø1748 9! ü f . n 5 " µ & 3 4 7 o : p £ " \Ð þ ûr È É )C*** · Ñ ; < 3 ø 1 5 ª " ? þ = 0 . # G )* b " > ? @ ïAB ÃÄ" ôTCDEFüª!

4 567 8 9: 5;<=>?@ 8

ü ý 1 í þ û 7 8 ú j ÿ ! çG #é 5 $H ó & 3 ' g " è = > I J } nF Køg " w L ø1 § 3 M N v & O P5E F ! " µ & # 4 7 o Q ) & ü f . n" > üý 1 5 þ û1 2 3 4 r Þ " R Sø17489!

ABCDEBFGHIJKL

Ç >* · < 3 ø 1 T H B U " o ¿ øo rúj r û V b W ð øK Ò új r

û X ç b " õ Y + ¬ , ë - . n à 78 / Z " [ Z ¿ \ ] " Ù ^ _ ç` a 4 # b c dé 5 e f " à g g h i j k ü Wlmy! "µ&347o:y± " I J m n çG 3é ? - ço p q r s té " ¿ 5 ? þ = 0 . # G )* b ! o : u " )C*** ·Ñ v < 3 ø1 ð )** 9 < 3 ¹ w 5 ª E ß ÈÉ" RSOø15a489!

H3 )*+, ! . ¡ &f¢£¤¥ ¦" § ¨ © ) # ª« X Y# ¬R3H­W®¯°± ² ³ 3" ´ " µ ¶ ·¸¹ º » <" ¼ ½ ¾ ¸¿ÀÁº)*+, "µ ÃÄÅ ÆÇ5ÈÉ" ÊtËf7ÌÍÎÏÐ Ñ! )*+, /ÒaÆZ[ ¨© )" "µ[Ó" ÔÕ# Ö×# ØÙ# ÚÛÜÝÞßgàáâã! ä "µ à å æ Æ Ç 5 ç ¨ è Õ é ê " " µëì7 Æ ¤í 5 ºîïÀ Á ðÇñ)*òó" ôCõö÷ø òù" úûüýþÿ,r? ¨èÕ5 !"#G$%" &'(p)*+,5È É " Í á Ú " ) "# * à $# + * ," ¨èÕ-.g#G/0Ã12" 3[5"µ45+ ç6µé $ opb789)*+,: r ;%&''( <= >? @ " ) + A 5 B Cv ¨èÕgeDGE! Fá à GÚ " H ¨©)57) ¶# ë7I ¤í JKLMNOPQR S ( * T »LUVWX º" òù ) +Av3["µ5)*WèÕY Z" §þÿ,W)*+,$³3" º

U ! VWXYVZ[\0]^_0`

W = [ \ Ð È É! ] 1 ^ ç_ ` Õé a þ ÿ ,IÇ ( b îï "µ cH6-dÔÕ e ¸ # )**$ * " f + &5Õ ÷øghi º " ¿ 5 j Á këlMmnW oM! P Q R p " º1 õö qòùk& v Õ r Þ" s t+hÈÉèÕ5uv" w x þ ÿI y z {.# EÙ.W|.Ü" } & ÀÁ ] 1 ^ )þÿ,v5 ¨èÕm" ! ~ ü ý " Ç \þÿ,5IÇ" £ý 5 Õ +* " µ ` Ô Õ ° > p y( 5 "" aþÿ,IÇ5 ( b$ p " - hi5÷ø " þ ÿ,g? ¨èÕâ"b#!

!"#$%&'()*

º î ï > O & . 5 À " ÷ ò ; ,-.,/0123456-378 75910-:;4! 93<14( " ò ù £ =>+> * à )**( * # )*+? * à )*>> * 5 ) *+,XY" ~ º å æ I Ç 5 è ÕÝÞ! ¡¢÷øÀÁ5ë7I ¼7) £¤ª¥¦­p" st H § * Ê 6 ¨èÕ5·¨h©Àª÷" =** h è Õ êë·¨6-5g«¬" e D á ) * +,5ÈÉ" ç)­®¯ Õ v " å æ I Ç S )*+? *à )*>> *5 ¨è Õ - . " g #G/0Ã10! é - Ó " ° > H / 0 ± 5 ² +* 5 ` Ô Õ g y ³ "

./0±2´ÝÞ5Ô Õ " g r # Ã 5 $@ Ã >= e7!

µ ø ¶ · 7 ) l ¸ ¹ ó çº » ¼ ½

³Ké ¢[" k@.H ­ ¸ . " 7 ) r + ¾ ¿ +A À ) ! ¥ ¦ ­ Á § %&'' ? "

'abÂ\ twEÃÄ Å z A , "

à )=** * ) @ g H ­ @ . " çÆ ~ ¹ ó " 7 ) g ¾ ¿ + Ç )$B À )é " \

T U ? è Õ # )$B " È î ï À Á 7 É Êp!

+,-! ./$012(3 P Q R Ë Ì p " C Í =** * Î »

<Ïá" "µðåæ5ÔÕÐà[àâ Ñ" ° 3[èÕ-.Ò#G/2Ã1 2" GH®¯W¯ÔÓ5 È É " a I EÀ

¤íÔTU] Õ " L M ] Ö× "

ç) ~ p Ì + u v v " Y Ø - Ù Ú 5 "

µ" ÝÞÍ?1ÛÜ $ é y ± " î ïg

ÝÞ߸þÿ,W)*+ , ¼ ¨ èÕ 5 Ф" àG-¼"µ©ì ® p g " Ê t ) "µ ¨©)rÞ º³3táâL!

¡¢)*+, º5©ì® ã

äåæç p" )*+, è + À é X É ?

¨èÕÍâÑÐ-b ê ë ì ! © ì ® í ß î ï º " ) )**? * 5 =** * 9 " " µ @* * ð \ ¸ * £ ý ¨ + Õ

ñ* è Õ (C=** ( " 4 , 5 Ç

=** * " ò ¢ [ ó % * ô \ ¸ * £ ý

¨+Õ" &ä *5 ¨ è Õ & ÷ ;

& =** ( " ß õ H / 0 ±5 (D? & # G ?=B Ã . / 0 ± 5 ?D( & " ö

÷ÐÑ!

MNO! 7PQR STR4

xà == fë" ¡*ë\ =$ y É z ø 4E F " ë ¸ { - u | N v Ï É " ø or "µ þ } 4 / ør ¸ ~ o ) & p£" 3 ~  \ " ? @ ø1 ) < 35 ï A Ã Ä " ô T r ø4 E F " { ç¸ é IJtmI3!

VbWòy±" ý @ ¼ ü W l l ~ð øð l l ~ á 3 " s t k l ! Ó " ' k l \ E új " ÷m n¹ r 4ÒE " {T } !

!"

wxyz{|}~ . $" a b 5 b8 $ % $

!"#

!"#$

% ! &'()&*+,-./0-1

!"#$%&'()*

$%&'()* !"#$%&"'(&)*+,-#(

{| } !" + ~ _ _ # T )' !

H X y+ ! ¡¢£" °J v.$r¦ /s#! tuvlyzV¦,wxy z± l³{ áA|Ï}~l 0Òå @z{! yz#tuvËvcln ï ! t t ³ { ! Vt E ¦9: ¾" J v#! qn tuv@8 ³{ 9§ e ! Ç Z @tuv l³{ ¬ ~ ! 8 Ó@ ³{ ±qnï c Qqc|ãØÏZ@ £_º" J vN °¦ 0 ),"" v ( ? / $8|R@ 'z # ! ³ { p ¬ e ! ¢ :1 @qc|! 4p¢

NOPQ RSTUV WXY .>TUV Z[\]! ^_`abL cdefg"

"

!

L

@

qc@Qí|! â. e " î ªü T P áy z 8 @ ¡ å º ¢ °! |Ï£¤¸0³{gk " ¥! tuv l³{ @z {clqvH¸v$ 4 "

(

L

#

[ 7

&

"

b ! tuv¢ï @E ¦ ü§! \è ¾t ÁÂ! J v # ¬ ¥ ¬ ï 1 x ¨ y ! ©qª@ «¬zp­! t uv@t Á娃 ¯ " -

¢ Ð J Z 8 7 ' \ ½

./

H I J K L M

áõ« !" $%É'å öõ õ«,! (, ÷øBÏ! ù ËüúûÅ ü Ïæùý! þxÿ.ÐJü!8! "qn 3!ùã!Â×# ! $4 $|÷0%8&'@() \ ½" î*+y,-lÐJ.H /x! 0t81Rj23! ÷ B4lð¾56789`:; <å" °÷B#! qnÐJ.H ,=x^>?,@ ! A ÷B#B! þ÷@c`W ð" ÷BF +RS! qn cÚ ÎùÎÏ! Z¢±$î ¢Wr±C! DU% ~Ð J@×±©E! ÑòF¾> ?! G HIJK ! ÑÇ~½LMNO¬!

0±ÑWMj¢­j EP Q¿ " ÐJRSÏÊ#! T .Hòl÷3Z ð! `RlUV ,WX" YU! Ý03Z@ Lã() |t±[)@! \w[x|,] ô^_@M`! a.HRmbqc de¯ G! fgRjQ¿" hÇÐJij'k@úl m! ÐJ.Hn0Z8 ! ÷3Zòo0 ~! f¤pðnlVYÏq§" -

!XYhbijklm&nopqr" !NO7jnopstuvwx&yz{|}~ "

\°±²S³ !"#$%&'()*! +,-./' 01&23 & 4567! 89:;)*< =>'1&2?! @ABCDE(FGH IJK! LMN-OP! QRPSTU) V2W XYZ[\" FG][! M.^_ `abcdefghi! jklmn! o pNkV2[\! qrMstuvwxy z0" -

C - & B C F G # I i C} ¡ B ¢ £¤ ! ¥ E¦ U § ¨ © ª « ¬ ­ ® ¯°

Ô óô

@ABCDEFG

áü !" $%É'å ¦ rQü.$0m , p ü $ « ¢ Uü@ Ô ! , § ! ü Ix ! îïQ 1 R S ª " æ 1RS! ¡¢M ª^£¤¥¦§:! ¨l©2ª «p ¬É:­®¯G" ° ±! ²¢Qü ³´ µ¶·Qü¸¹ º ü $ Ô Ú »¼! ½ 0m ¾¿ÀÁÂ@ Ã>! RÄr SÅ($ ü $ )*Úr! ÆÂ Ç )** > ß x $** > ßáâ $* è

&!*ãäåîÚ" îïl ü ª« È0 ÉÊî @ ¥RS! ! ËÌ ! ͧ¿ÎÏ ü3@W| ~ÐÑ¥Ò! Ój Ô¥ÕÖ×¢ $ ÔØ æ ! ü«Ù> " æÚÔ¢ H W ± î , Û! É Ê ò æ Î Ü " ^ Ô Ý, HÀ ªÃ>Þ ºß¤à`$ JáÔ â! &ãäåæçèè 'é ê¢ Uü! Dë R0ì Ñíî ü«Ù! Bnòïh ü e[ ð~@ñò " -

!" # !" $ % & '( )*"+,-./012 345678! 9:;< =>?@ABCDEF@ G=HI" "#JKLM NOP$QRS! 78T UVWXYZ[W\]9 :^_`aHIb! cd efgh# ijkW\] 9:^_`aHIb! l mnop" qrstuv # ?w xy z { ! $ ? | } ~ x 0KLM\ 678! q %! @ [ W " {! &' @VW$ '( @kW ' x " ! VW K LM, MiP@B ! C<A )* @G=HI" ! @V W¡¢£¤¥¦§¨, 678! VW©ª «­jP®¯ijkW! X °±)*²³, iP´ Z@µWx¶78· ¸" µW¹º´»Z! ¼ ½m¾ij¿ÀÁÂà Ä# kW@ÅÆnÇÈ I É Â Ã Ê Ë ¢ +*)* v ÌÍ" ÎÏ¢45¶78

¶789:ºÏG=

2345674

! 9:ªÐÑÒÓÔÕ =Ö×Ø$ ^_G=$ § Ù Ú ! Û Ü Ý Þ &*** ß Ï 1 à áâ !(** ã äå ! æ Ï ç è l Ý Þ "*** ß Ï 1 à áâ (*** ãäå " ¶78§Àév> ~! B ijêëÏ

¶ ¾

¿ À k Á Â Ã

Ä 2 Å Æ * } Ç Y È É Ê Ë } Ì

Å Í Î "

ìí! î﫬ABê¢ "+ð·@ñrABò~ G=" îïABc<= ó$ ôõ?! çè<= ö$ ÷õ?" kW,øù úûüúýþÿ>!G= @<A>?AB! "Qc æ ), !AB#$%x\ ¶78G=" -

LMa7±²³´µ¶·¸& ¹º»¼q½"

'(,- 12ð34

89:;<=>?

á& " !" $ % É 'å ' ( )*J*"+,8,Ö-.$/ 0T12ð3456! 34¥7 RS! 8£¤9:T1; ! 3 Ö¢ü< Í = x T 1 > Ü > ð! çè,?l@AB<C>" "Q,Ö--7clDE! \FT1DGH¸wIJ " q rKLMstNìOJ FP" 34¥7ø? !' $¢Qü

RST! UV3WX0*"+Y ,Z[,Ö-\A! 8£¤9: T1]; ! ^T1_>Ü>ð 34@`a$ bc$ dcÚ/ e fg! ¡h@AiB<ðj! ã 34j kIl" ¥7¡#! 3 Ömnæ kopqrst$ ` auvwxyÚz{! |¢}~ ¦" -

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()&*+,-./0-1

!"#$

!"

!"#$%&'()*+

â ãã+ä;Ñhåoæ! ¡á; Íj+ ^×(ìI5??J.(1)K*5ï ! 1?ç è.;^_! >ÛéÚ" `@! sêë ² ì· ¯! ìI5??J.(1)K*5ï ÀS Y ¾í! úÅ-Ì®èå+î+Ú! ïî Èðñ" &

,, L%% -./01

! ¡ ¢ .bp £ ¤ ¥ H¦ § ¨ .©p ª £ « ¬­ ® " ¯° ± ² ³ ´ LM" 3 6Oµ¶·!

\] ] òk+ kóZ ¹üô E! +A+,hRõÐö÷! +/ " ò `Akkøùì+5Yúû üï ; ñ!

Zo$ývþ $%% ÊHÿ!! "# $% íY5" &

234567+89

!V!Ogh-ijk " lmn o .#$%&'$()'*+p ,-./ q 6r s>!

)* :7 G-R&' J ;%%9 ()* OþÚ+,-. !M=G( ! %6/Å'Ú0 1Ât" êb62Í °+3¡ ! % M=G 4x Æ}ß Ú;?Í! #?

5678Úß®°'Ú01" &

!,-./ q6rs>>tRuVv wxyz!

# $%&'()* V`abcdef

:;<=>?@AB

9®;:;<;Q/%5dÙ¯°$ ) * 3' G= ]ðM.è*s> ¯?! @ ABna ! `@6o$+dfCDEï ;¯°! FSG>n¬hH" &

CDEFGHIJKL

)*IúJRº AK´L*·RK ò! è+É .jÐ_½MÅN7" DÉ6 ®+,J 33 ZAK *Ø! SO«ú ;P Ç& :! Q5 QR`S-C T ;UV! l5" &

"LM¸¹º»¼" jt ½¾¿i! Àu ¡¢ ÁÂÃ! !Z [ ;" $%&'( \] ^_ðú`ÿÙa +bcdefíg" +, hi¥]jkmlmb lnoDÉ! deÙapq! Q5eerí" st >hi¥;jkuÖ^ svwx! Skyz{ù |J}" $% G hi¥~ ] R ! µ ; +\] ! jk H s+, : Gh " ÔÙ Æ s 7 ! hm J Ê no;lm: ! ]jk n" Ù a p q! Q5ee í" s xt hi¥ ¬¡¢ £¤! qs5tü:s¥Xf" s¦§t! ¨J H uÖ~ ] R ©ª 6! «n¬+,­²®5! mÔÙZxÙa¯°" ^_ðú`ÿÿ±Ã²! Ô³{´µ¶z ! 0 S>·Á¸¹" º»t! -¼xxF½F¾¿À <=< qÁ" Ô³ÂÃÄc! Û«ïCÅÆ! )¹ÇÈ" &

!" # $ !" % & ' () * + , - . / ! 0 1 # 2 3 $! 4 * 5 6789 :%&'()&*+),-) ./01 ;<=>?@%A! B%ACDE FG+HIJKLM6NOP" EFA: ¥5Á «Øè à ÄÅÆÅ! * * Ç È & > É !G4H/( ò$ÆH+ 4 b! dKK Ê$Æ Ñ®Ë# Ì [¤ÁÂ;?Í! sÎ$ÆëÏÌ Ð¤ÑÒÓÔ:;ÕÖ" " G4H/

ò! Û× ¥5 Ø$Æ! ` SàÙÓÔ;ÃÔ­³" Ú´ **Sm+CP:ÑÛ mbÃ×g! *à ²Ü Ü 9ÝÞdg$Æß\¥5 ¤l\ §àá" &

M 4 5 ! "# $ % & "' N O 1 ¹v«¬ÒâÎ ~

{<?6|}<~" 0'$+.1'2 > 6 I!

" # $ % & '# ( > 6 è é Â ê ë ì í" {î ï ð ed ñ ò !

!] t !" $ % & '( uvÙab! [[¨ Ju wxyz{À| }! ~5¥ ? Ø)¾u )¹ " s ê ! ÌKú ñæõ ê Kõ; 5¥BÙÛ+ , è >1?@AB1C # A ; 5! j Zc )¾|};u K Ñ *! eb d * ! j ~5 ¥ ; ~æ >" >1?@AB1C $ 3 D " Ë ! $ 33" Ê P ! e F B I 3D" Ë ! Í X¬ 1¬+ [ ¡ ¤Q¢£;¤D¥¦ §! jZ1?¨©¬ý ºª;x,"

>1?@AB1C ; ¿ ! jZQ/m«¬` ­;ÒâO¹v" m® A¯°Ø! Íl\¡ S)¹þ±! jZ; .¹Ç Ú>! ²½ ­ ³ ´ õ " >1?@AB1C A ; ! `"Q /0Ûµ=# ¶ ·Ú >! m®°5¥¸® ! þEQ/m?¹ ü" Ù º » à ² ! >1?@AB1C ; ¶ @ ¼ ` mJ͹)ä ! Sè 5¹+o! ½kQ ?¾î|}! ¿ 6c ;¶@á Í´õ !

6 c 8 9 >1?@AB1C $ b Q/m uæ>OÀO Å " &

" ¤µÄzÅÆIÇÈ" DEFG!

É ûüýþ 3%$ "5(

VWXYZ[ 7\]^_6

7 \]^_6!

c

"

"

= > Ñ Ò = " Ó Ô : ; Õ Ö × Ø !

äåæEF

QAERSTU

q !

!Ë÷ !" $%&'( ÌKú>Íj+CÎÏØ1(

ÐÑjÒ! ÒÓïÔ5Õ>ºÖx! q>aײ! Q

>{`>Óï5?îØÒ++C(Ð" -.ÙÚ;ÛAÜ! Ý.Þm@ß $% ï ;àá! ¨+CâãäåæWÏ+çîè æé4ê! ëkÒ+.Þ;(Ð! îèÌK ú;ìØíîRï " ÛAÜò! .Þ Ï-AÌK ú! èð«ñò! óôõö÷ø# ùú" û e Øm+ àæ;ùü`ñý! þEÿ!

6! "6#ó0ùú$>%­rT" m&'v+()b! ÛAÜ*.Þõ+ ;ùú# ÿ ®,! -õÕØ1.;N1¹ XB/0 " rb6Ò+.Þ;æé! 1 ¾23;æ4# 56;².£7! %6;Ê Ëm8 bà¾Ë÷Øír9" ï ;á:! %ÛAÜ;; <(Ð; ².=>" 6t! ?ÊË;¶@`A6B! C¥ÀBD J.Þ;ÿ " &

! BCDEFG

!" !" $ % & '( ) * ðñòóÔÀ º » ô õ + , ö÷-Røù65 ! ú Å û üýþÿ! 37 ")# !$ 3%$ "%&( ;'() ¾ ) * ! * ,î+" ,j : ,-.ö÷; ¯ /01 ûü! 2 3 4 5 ( 6 mü789:! ;5 < ! e

Z[7\]!

!G]HI !" $%&'( *-R` JK LLMÄ@NO! %P=QR õS mAjT@UV;WX" R >+ YB ïQ! ZmG] HIAjT@UV;[\o$]^" m[\ j! ZLA_5;í%! m_5t² g b! ãä`¾aj! bõ+ KUV! + RCÅcdUVTH! {eOa df ú(g1_5" LLM­hNOR ;Ð+i! +õ: jkklÑAm>+Cno;pq! {:` Ø /rs" &

H \I *J h iK ¥L

ÖM ýN Ê O P

)

:;<=>?@A

" !" $%&'( ' P ' $! )* !()*+*,-. /*)012,( + [" ; m * ¡ ¢ ! O 3#% , £ ¤ ¥ ¦§¨© ª" «m! ¬­£ ® ¯ °±²¤³´° ±²" µ¬¶J" ; 4+501)+,. 610 · ¸ ¹ º »m¼ ½¾¿ÀÁ! Âà 78 ,£ ®¯ÄÅ

'Æ ¤ÇÈQÉÊ Ë! ÌÍ5ÎÏÐÑA ÒE" Ó Ô Ç È 999 Õ [" ! Ö× Øp³´ ÙÚ Û«ÜÝ! J> Þß ! àÉm Oá ¡¢! â ãäåÛ# æçèé" £ ê ¥m Oë ìuí! ±îï5Ñ E" &

b=> û¥! ?@)ÀA B! m 3: CPDÉýþ5(E F :8 G" )* m 7 P|H+I þ5 ûü! JHK4LMm 9 C89;5(! NO 3'$ Ê P QRS# 9: ÊPAT)¤ 7 U VWXY" &

)*-. CE

É Ê Ë

Ì Í

O Î Ï

È Ð !

23456789

!"# !" $%&'( )*+,-./01234 5! 6789:;<=! >2345?@ABCDE 6;CF" # G;8HIJKLMN! OPQ,-RST U! 8H; $% GVWXYZ[\T! ]Q,-R^ _`ab! 6cdefCDgh! hijQC! kl mno;8H! piqj+C" ! 5rbstuv!

8H;wWxyz{|}~" 0Q,CF; >8H;wW! 8H VWjCb ! Z m " & Ù § Ú Û Ü { Ý ² !

Ù§{Þbßj½àáâ" ã¬& äÙâ345 6åÉÊ7æç!

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'()* +,-(./0

!"#

/+ 0 1 !"

23 456 7 8 9 :;<=> ? @AB! 78 C - D EF G H I J K ! L MNOP " 2QRSTUV W X Y Z [ \ H & ] ^ E_ ` a b c#$%6 ! d e f g ZHhG78H`ijk l" ÒÓÔÕùZO-6 *+,Ö Z³ ×ØÔºÙ% hÚ ÓÛÜÝ Þ| ­ßà% áâã^ \ ffiäåæ|]Jçè$ f¯% ¼ 62-é ¬962Ô ú { êë% ¦gì0íK î|5" zà62 ¸ïð|ñ$Ù $ !ó\f" ÷£n|ÒÓÔsO Ø5ó¤% ¼´µz¦gò||9óô% üîÄ62i õ|ð t% ö ÷=øùçÙ % ¼s´µ |62% úû^érÎüýÙ $ û¬þs6`° 5ÖàË% Õ n ÿÓÛÜÝ!"(#HÒÓ Ô" ³´$%+ß6`ÒaÂaÄ &'(Ö÷¶` % ±ÔÒÓÔ) 4*ðªû+' ,% áâHÓÛ ÜÝA $ f-» .*+,ÖZ³ % u/° ¨©ª«% f^s #4 ÉHÓÛÜ Ý` % 01 æÛZ 2$

!"#$

áâ3Át (, 4È56ò78 9$: w;¶<Û% Îljk³ ´% »3È= ÓÛÜÝ$ % ÒÓÔó¤% áâ|Á>r? Ã@¶<«'% ji|A " ÷§?¨©$ \mf)¶ 6B A^3Á% ÄÓÛÜÝ4k³´% CÄ\ió¤f Áæ'$ f ó¤ % z ( ü 6 2 Í ì% fí)ßÓÛÜÝ&l% { Â"í)D{$ »ên 6B E4 æFɬ° Ì% ÒÓÔ ¯& ¼(G62 6 '% )9¶ ¬ 6üH¬9| lIÜ$ Ù *

² ³ ª ° g ± ´ µ ¶ · U J "# $ !O ¸" ¹ º »¼ ½ P @ ¾ ¿ ! ÀC # c d eK

û \!

' (

X

õ R . !" $ % & ¤( /RöQ89»? % ¹òH Q|\ &l$ /R6. =÷ ¶.øù.úA ó¤% /R5ûüH Q\ fjiý % riþuÿ 6p\!ó$ .øù.úó¤% /R±Ìi5ûH Q\f|jiý % :; ü<=ÌÍ Î"# $&%À|¤&'(' )þu*ø 9p+PH Qp\Vk| /Rp\ÿ

P g Y

Nuf % QÕ n VßZ ! ÊÚÛö Zw Q \¡nÌÍ

Î% ün`a% »¢£ 6 29¤% ²xʤ¥ÛAB s¦R§Í Z¨³ w¤

Á Ü Ý Þ

Å Æ J ß

à

! á â x ã L

ä å æ Ø ç è ª é

ê ; !

¥©a$ ¤¥Û:;ÚÛHÕ ­6`aM% fµª«¼r¬ ©Á}RÙ ß¼ ­®" ¯ °Û" AÙ % 3| Q³´ $ N i ± ² ¶ s V ß Z³ 0 ¨w´`% f µ»Df©wµ¶Ñ·¸$ ¦R§¹ÁÂA º» VßZ³³¼½ß 0 ¨¾¿¶% 3¢ ¶ LÀ% 4 ¶Ð ÊÁ QÂZà ÄŤ ÆÇÈÉÌÍÎÏ ®Õ©\$ Zws Q, ºzÊ% ˺ ÌsÌÍ ÎjÍ Î:|ÏÐ$ *

hijklmn opq

P ë Y N L ìí î ï Ýð R ñ Í ò Y ! ÀC# c d e1

+K,P

)*+, !" $%&¤( -6./0 1 uj2345678jm-6¼9 : ; < BÙ ÒÓ=6>? @! uÊ>ABCe8 jHD? Eî ( FÔ! <LGfH=> 8$ ±×IJi + ¶KL! :;uÊDM! Ni , ¶OP! Q5 ( ¶ D?$ = m . / 0 R S T R | ¼U V 4 5Ù 45678j! uÊ>As8j®W> XY! DfZZËQ[\]^! rH ÛH =>8$ &ËÛsHDf E ( FÔ˸¹ O_! üDf`abc$ YZ! Q5uÊKÛ deD?! ±× IJf )) g|Rh}$ Rh}ijkD M % ! rslm>?c=6Ën^op$ Df Ëqrs |tuvw! rxy ±z{2|Ô}~! Ô ¬ 4 w$ Dfði >A| ! |ð 2345678! * Q ck9$

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

!"

!"#

Á6³´[Mâ²AJ«ý&6 K`vDæa% (Lý& 6«MMNu &ÁfÜÕ? 2-23$ O6_> PQ$ J6` vDÀÁ% RæO\mÌÍÎ=kN8Õ? 2-23% JV¼b{S Tb{UºtÙ $ 4/#+ " É% i123ÌÍÎ_"ÖVW_Xà=6YÇI ? @% ±Z¶X6% QÔ-O[i³3ì\â æ$ ]Q( L6`Ræ ÌkÇ% ^­ÖFÕ % _c»6`ÒaÂ`u% « fk®uÖab$ *̸¹wc\ é?ÌÍÎVk% ý /RdAefÌÍÎYÇg9$ h % ÌÍή8ið 2% 2-23 j kºy×l ­m$ \) , Én% /R\ oCÌÍή8% Fpì\â æÕ"% $ \89ÐC QNq»? % [MâØ /RFJ- |r s t 2-23% u1 vwQt=6\ x y% ÖOz|$ ]Q Ì] O66`ÒaÂ% ês{a M 2-23 8?³|Á6ç}% Of¶ÎMNVk% ~.Ô( ]QFJ6` æN8% = |ì\â æ^ 2-23% C Î zóéTAB|´% -» fOô ì\âj èè ié( NG"8Ë% 2-23 ¶¶«é% OQ |Á6 Fpì\â | /R Õ" % Ѳ ]Qq'Ë % ÷ø¡Î`nz PCÌÍÎ% ­ßs ^­aM¿Îo Q # +7 î ²Ê^­aM Õ% ­ . V U y% *oëkÇac# . öÀ^~ ,º^­® Îû% $ =6^­z$ >P ma ¡Ý¢ £¤¥ 4³ ®ü% ¦§ Ä[R)ΫÕü­¨©IKª«# . ¬­Î®% ]Qu¯ °Ô9 s± # ²³| % ^­u´Îµ% ¶­·k fõ¸% ® ¹ºFÒ»% ]QlkÇÁcé?. % f í¼ ¶­Ð½nF¾% l ¿½z aëÕÀOÁ±Â# *

¡ ¢ £ ¤ X Y " ¥ ¦ } S § ¨ © ª ` « " ¬ S­ ® ¯ °g ± !

Q!ó$ .øù.ú3% Qâ¡Ø /R\ , - Û k . i ? / .!) < = 9 | 0 1% ö *+-2| Q 1.#% 89H <=993| &45% /RA²r·i 01$ .øù.ú)6 7*$ Zw3% /R89N8ÌÍÎ% ?5 Q¶w9: ;p<P|12$ f3=> ?@íA% ] ^·ièÒk.=ÑÑB% ·ik.C< üO<=ËÖeD6|E@$ *

ÚÛ£629¤»a

% ! &'()&*+,-./0-1

óô õö÷øùP" úëûü õýþ ÿª!N" "#$% &&ö÷þ'! .C#cdeK

[MâO"I #+/ LÑ

CS Á ÂÃÄ ÅÆÇÈÉ" |ÊLËÌ]ÍÎ %&'## ÏÐÑÒÓ Ô" ÕÖLË×ØÃÙÚÛÑÒ!

6& Ïo§ ?

z{|}~

0 !" $%&¤( QA ? C N| /R\ 9! ,= 6 R $ Q ³´ A â¡Ø / Rw¢! ÷£ó¤¥iw6\9 Ϧo§! u'? $ /R¨ æ'Ø QJ©¦ª«¬l Z­! :;|} 6|¦ª&l 45" |}U® 6¯°@$ /R³´S#±²& ¼³ n]s% ´µ¶·i¸n Q ȹw¢% ºa»¼½¾¿ÀÁ ÂA$ ´µ % Q Ã Ä 6 ÅCÆ×% ´µ ÇnÈÉ$ Ù /RiÊÈÎ` Ë\ A u? Q% ·sÌ Í Î Ï ® ¸ Ð U | -.)//

.NCÑ ´$ Q³´Ò A ÷£ó¤& ¼¥Ïiw6\9 Ó N% Q`Ï¡4uÔ| ÕÖ$ C f6 N|62×e Õ0% ØÙÏÓ ÔDÚ% &Î » Ó|62Öew¢$ Ù

rstuvwxy

6ÛÜË% /Ri|} ß Q|\ &l% Q ÝÞ~ß i}à$ /R á â6KË% Qt ÖÝÞã ä% å Qætå )/ ç - è éå #0# ç y ê( Ý Þ ë ì% w% /Ríîs $| }U® Q¯ïßðñï% } ò4®Ìóôn Q$ *

i: 4; 5!

6 N 7 8 9

C! Ô()*Õ'7+óô õö÷øù! .C#cdeK

Á6¶Ë | " ` ßó % tuÖ" $| $ *

*89C EF

-9:;<=>?

!"# !" $%&'( $)*+,-$)./01234! 56 ## 789! :; $% <=9" &'#() >?9@ABCDEF)GH IJGKL! $)MNO/PQRSTNUVWX# YZ! 565[\]^_`abcd$! e6\fghijk l! mABn4<=9@CoIJpq! r stuGvwxyz{|}~ UV p ! t }~ $ i 5f $) sEF G O/P| $ m 75689C EFu % $) ./0 5f| ¡4 $ *

<= L >à p q ] ª g à É Ä , . ? ² º @ ° A ! .C # c deK

! ,

L à É Z h

FG !" $%&¤( Á6F Gü 2-23 "H $ I ? \ A B JK ! A% Á6³´LMâAB ù²sNG9ëOPQÜ% Ê K{R6|"I @PÛ% S TUÐÑ% V WOs"I5X 6 | #+/ Ê Y Z Û $ [ M â s \]5ó¤& ¼Á6^_u j î% `abcÓÒdV|e' $$ Ù Q Ü s f i +// g h" {ijk\ ÷¶lmno p|qr\¶Â V% Östu vwYZÛ|?@% Ö`ruu P4fµ|xÊ% Q5¸ y| YZÛzi #0 g$ { ðîn ^ÐHOP|¬ % |Ö[M â| % ^6}~ sO2 wi% ]Á6¶ b | ô$ LMâs\]Ô% H` | !%// Ê (" KÛ2 ß" IPÛó¤% ¼#+/ ¶| » ü% #+/ Ê^ÎÏ»¶ µ¸AÙ % ·¼´µÎ`Ø" % Î`Ø Ù %

ÆJ&ë,.Ý/ 0S123!

J Ð ÑÃLÐJ,-! .J#cdeK

@ABCDEDFGHI .JK LMNOPQRSTUBV" WX YZ[L\]^_`a! .JbcdeK

ÅÆÇÕÖ×ÎаÀ]

f^_!g\`a

!¢ £ !" $ % & ¤( ¥ ¦ §¨©ª«6¬­®¯°r±² ³´µ°¶! ·¸¹º»­® ¼½¾¿ |ÀÁÂÃÂÄÅÆÇ ABsÈ # É À ] ° Z Ê |¸ËuÌzÍÎÏÐÑ° $ YZ! ÅÆÇ mABÒÓ + Ô V¼ÕÖ×! Ø VÙ Ú Û`! ÜÝÍÎаÞß°à À]! r34¥áâã­Î à

À]|äå! æçès6¬­é ê! rëìík^_$ ÅÆÇsÄî #( ï|Ú Û`²rðñòóÈOôõΰ À]Ù ! ö÷øOôù súû `üý½¾Ë! þ ÿ!"#$ %Ï Ð°! ·%º#$èÒ^ _6¬­! &^_fܺÎu' (4°À]$ *

!"#$

!"#$%&' !"#$%&'()

! ! "#$%"&'()*+,)-

!"

B$%[&ST

wx M X

ST "

MhiX

!" # !" $ %& '( ) * + , - . / 0 1 2 3 4567 ! 8 9: ; < = > ? @ A B C D E F G H ./ IJK01 LMNO P Q R 4 S T 5 6 " U V WXY" ZRH[*\]^!

c ê ë != ? " ¿8 ?æ ) ¡¢¨£¤¥,þ q¦1! Ãò §X¨©w Jª«I¬, ! Æ ¤ ¥, ­e®v¯°±n7 8¨! 3¨©wJ²³|¨ ¦ ´µ" à ¶· {¸V'! ¿ ¹º$ »¼¼½¾z'{" ¿ÀÁ 5ÂÃ{mÄ 8Å jÆÄ! qÂLSÇ ÈÉÊf$Ë$%! Ì«Í ÎÏÐ5Â, 8XS Ñ Ò" v ÑÒÓeÔ Õ Ö! à {×¼ØÙÚ! Å q"Û_ÜxÝÞ" ßà! $%ÙáüI Lâãäe!ÑÒÚ&'A j! ò8(åq"Üæ"

" \NOP]M^_`ab1! "cSdBefgT"

;yz£ß !" ?@b ! 4¦l1G,­ÄŨ56! BÆæ £ ¯Ç°! ,ÈÂ{" P3Åc Ã{ É 6 8 8; ~! L@ yzËNʧËÌÍ Tv! * U ÎCÏzÐ{! Mz ÑN" ' MprV¨ì2³RS" @

! ¡¢£¤¥¦§ ¨©Mª«¬­®¯°"

'MSv'Mstu[

! ¨±²³´µ¶·¸¹º»a¼£½¾! 9:;¿@ÀÁÂÃ" v »¼¼{¸ç'! è X § é D ê! q  ë Ü k ì V í î! Æ ï ð k ñ S òó! ôô ~ õ{" ­eö÷øù øú"

9:;<=>?@

ÅûÞ:Âüýþ l! q " ÿ ? ¨ Ô ! " ã #¦§! k C$%&'! m

­£ v â

(O)¿?*Ú" k AjmÄ¿?+ñ ,-./ 0" kl! 12 3L¿?ìñ' 4× W! ûn5É6e!¿

ÄÅMyÆÇ ÈÉ

*+,-./0

./0123

!"#ÊËÌÍÎÏÐ"

"ÑÒÓ 3Ë Ì Í Ô²ÕÖ×! ØÙÚ ÉMÛÜm ÝÞ"

;\ Ê > !" ? @b* + ã ä !8j.åæ! !7jÍÎÃ{)Z Ç6ã," ]ç(òV ! è h!7"+éêëL@º ! !8j X . å æ ì í î;*AB0 C,2D0 (.Db! n´ !7jÍïð êë 66 Xpq! ­V~ ! ¥ñ ò ÍïL@Aóôõ" Vö1! åæ÷â1øù ! úÏ1ü! V¨ûK}ñüý þÿ!~ TU"ÿ#$ê! ò ´6686=~%&1 " *+,äAjXÍÎ'(= ;EFAGHB,D0IBFDJb L ¨ p qÇÈ! è) ã,)Á Ç6 Z (" *c6+! +,*+ êë !7?´Z£-"8>~é"86>~ .]! è h!7"+éêë 66 X </ð! ãä!8jXì íî" 01233 45h8;!;6b 6 " 7)Á_8! QÇ9K A3" Ç&è)£-6;8Ç:Z (Ú6! k éeÇ;! ·<¯= 'AKA># ¾=?Î! ÇZ@>A= BöC! Ç=DZÞE~FG" Ç&ÓH3ÆIJ! ¿6 (ZKmkX6+8! Ç& LM>N! Ç=O«" eeÁ !; îjXÍÎ +,Ú6¨5Pá

ST #

(! é k´cdc+,XQ ï518Æ9" Ç&Ú6¨QÇ:-1R' S! ' Q_í TXRSÚ US[î:c" ¡ <ë=?V ÖV-" cð ! Ç& WX YF òp! ,Z c [£-6;T ~FXøÎ! \]^_ LnÇ &pq`ÐmAóXôõa! Æ +,XXQ Öbcðük´õ d" nåæ ä©f8n! `§ eu'fXgòhÆÄ! Q ¤iX?ÎJ! [©5jk·l ïæ" AjXfhòhmfæ&s 2\Vn! òAj1oòp! qZ 1i¨[_ûrs1PXôt ï" ru! AjcáÜñ!³e ºvw1 ©! Óeàx º! øÆyy ogJXz{| Jã}gJX{}~º! ºá Ü" ñ c! eÂx 1h ¨ ~ ! ! P! Lé©ën ^á " 3L³´! Aj§mfæÆ _ æ! Ù 12 2 òm fæeu'f! à [jk· lï " Aj! mfæ©Ö ÆÄ&³· Lc Ú " ñ@

q"cdí 7"㦧" q"89kñ ¨! ó ::Zn;<3L=V! ò 8óÅkX>?ÆÄ@A" @

;!" !" ?@b Á#$%& '( è)* +, n-!"./Ë' 0 ^_8! 123 45678X9: ,;<=>! ¿ ?@@Ç;A% ·BC5 è) 7 8 6< ~DE! !"FG H IJKL@" MprNX!"OP ÂQR S í¦TU^_! v P9:,V'! WX m§Y,QP£¤9:,YB! Z[1\ 8]! ^_`QPAja(bm" !"'cúd²e²MfÄ! Ajû ghixS ;8> jb c !"./Ë' 0 dk '0" kc*l +Zmn opqn-./Ë'0 rs8! 123 Atuv" ³P <6 jXwJU ghix =! jXy,Q MNó ·BC5z{! | Ç}-!"~ ! Aja(ó}-! "~ í¦ " ñ kfÄ! ¿8 >£ ! c v ! 9:,5678" ' QÚ 69"> ß vf =6 ;6b RS " @ !ÄÅMb1yÆÇ×]M! ÷øù® úû#

;<=> !" ?@A BC DEDFGHIJKLMN O! PDQRS #$%& TU VWXYZ[\5]78^ _ 9 : ` a ;'()*b c d efghij34" klm! k?nop% qrs! lPTUtYZ[ \5]78^_9:`au vwk124x" k y z { ;!" ?b | }8~! % # % ! => X +,-./0 12324b X ^ ! ¡¢ £¤ ¥¦§¨! ©cl m! mªj«¬­® % ¯°±² " ³k´ ;#$%&b µ¶· ¸¹! º´Q»S¼½" ¾ ¿ ¦ § À S 5678 Á5]! w1 !9: Âõ mÄ:ÅÆÇÈ! ¿1«6;< Á É Ê Ë Ì Í Î # 667 Á Ï Ð Ì Í Î # !7 Á Ï Ð Ì Ñ Î # !! Á Ò Ó Ì Í Î# 68 ÁÔÕÌÍÎ# 8 Á ÔÕÌÑÎ# 6 ÁÏÖÌÍ Î# 6 Á×ØIÙÌÍÎ! Ú 8 ÁÐÛÜÌÍÎ"

ìí0ðñòóôõ¶öðñ"

123456789:#

45678!"#$

KÝMNlm! % Þßà¡á <=<! âãä ¦§! àÀS 9 å 7!6= Á 5]! ¿1à 8 å >7==  æ$" çèßáßéêë !< ? ìí¦î 9=!9 âãä¦ §! ïSð !8 å !><> Á5 ]! ¿1à < å 888; ÂÇ

È" ñ ò8! % Þßó ôÈ <<> Áõö 5]X Â÷! Ú !! Á12$ ø ùèß! ¿ àôÈ 79= Á õú! Ú 8= Á12" ³è ß é ê ë !< ? û ü! àe !! å !7=> Á 5]Çýþÿ " ñ ?

ßàáâ *ã "- äå æ}çèéê ­®ë8ìíîï"

jklmnM^b1`dTo" p"q]Mrstu[" Ä Å! 6 4 Ò Ó ! ,Ô½ç!'Õ64Åæ°± "

·B3Åc Ã{ É 6 8 m! L@ Ö"Z{ -×Ø{ H ! dÙ vf ÅÚXú ÛTv" w x M U V ^ b 1 y v z f T o !

W

X Y Z "

c¹! ! 4Ü,¿8ecò §¦l! ¦=Ý i8xL @Þ ! ! 4Ü,U BCß à«µá" ÁËÂËÃ' ì2³R S! Ú»S, L@pÃ" @

ST !

'{1 " ·B ¤¥,£÷­56®æv¯£°±!

3Åc ò³´ 7 8L@ Tú®®µ! Aj:

¶û =" jXi·xx¸$ c¹! ·Ádk ºL¡»XQ ^! c ¼½ H ^ ^_¨¾þÿIJ­¿pq! À9 ¦1L@123Å" ÁËÂËÃ' ûnì2³RS·B3Å Ã" @

LMNOPQR

S T U V W X Y Z

U BCDE

;ì F !" ? @b ¦l1XG,ª« HIJ! ,B< K á,LEm! MzN O" PG,HJ ! è)668L@ ìF×QR ] STTUn" OU MñrV! ZWñ S XYZJ[ {|}~ R M ! R " ,Z! \ñPG,] OoQR S ! ZXY LXJ^_`~aB Züb" ZJ[ ,Z ! IJ Züb" c9! L8! ,Ze<Á c9 ! ,úpq*P4,n ÷! deÍ Ñ eÁfg" ¿k -rs! ¨LSP,e<tÆ´lé×QRZh i! LS, u4,! ÓvñorsÿñìF! njkHJ! K'á,LEm" v *P4,mìFwc8! ,xH ,HmIJ! ljmîvÂ!

J" @ n"

AB$CDEFGHIJK

;yz£ß !" ?@b ´£ß Z{|}~ w HJ ! 5e6 " ·B3Åc Ã{|} 8 8 <; ~L@! IJco !

Hm! ·ócP] wh !

L@ 3Å" yz£ßOP ¦§l JÜ­h lm! P c è?|} 8 8 <6 ~Mpø@r

V! m 6> ÁOPQWñ 3LS í¦ U¦§" kO! øJco! B! · £ # ÒÉ! OP c <8 == ~6 ø¸! 1V ¡S í¦¢£^_" JÜlm! 3L ¿8! ¤ekQZ¥! à ÓeL @d¦{§3Å! Bøpè RS1! 5©ûeª«¬" @

AB$C EFGHI b ! { N "

!"#$

!"#$%&'

! ! "#$%"&'()*+,)-

RSTUVWXYZ[\W]^_`Z[

!

"

rs& ®bÜÝãAUÞä!ÅßàCD

!" # $ !" % &' ( )*+,./012 34567 89:;< =>?@A BCD! E FGHIJ KL+,.MNOP Q RS T 2 6U VWX YZ[\"

ge h i j k lmnop q! r s t t"

ÿ/Gú!"#/$%& '!"]% Y mhW% ô ò ú ! " n .%" ­ / G% ÚÛÜ^å( " iò n%&$ VW% )ï*+ 0'''­/ ,-% 5£.» cdUCj/012$ Vù3/Ç)ï45ç&'''6$'''­ / $ õö0'%$ï°1 $'''­ / $ Å*

EF1/GHIJrsW% ÜÝáâ÷øã ^ ä1 .2% /tåKjh äæç¯$ VW% ¢~% /tµ¶·C¸¹Ö %0.4 fg í»,!¼å`Ï% ib£ $ jz`Ïè§% é­êsm% ° ëìíîá %& ï$ ¦U,äðñ|!ònÜÝáâ% }~ ómYô õö÷Ü% ãøù.ßà% úû¶> ü¢$

a$b"c#deEf

½utN% rs÷øýôò 0'%& ïÖ×þ«

b.I_

EX¦§2

|} '~ C D! E F 1 / G

HIJrs " m Ï I b.IY öÅ } _`Æ-" ¦ n>^$ VW" /thûb.In çb®" l b.InK $ V"ô" b.IY mhA öÅ" ö } %Ü#'p _ $ V ¡" b.

In>^¢£ ¤$

/tYb.I¥ ö¦]" ^ §hû]m1 .2" li b.2¨©$ é¦" VªYã/ t«N~_`Æ-" ] ¿Vn"{dôq $ Å rs34" b.I­¨n & D ® ö" ¯ - ° q ± / t i b" ²³´YF $ VW" /tµ ¶ · C ¸ ¹ åºÖ 0'0 `Ï" lS·C¸ ¹Ö %0.4 fgí»,!¼å`

H/IJKLMNOPQ EF1/GH 9:;<=>?@ABCD! IJKL" MNOPQRSTPU# VW" /XYZ[\C]" ^_`abcd$ efghiNjkOPQR% lSTPmno p$ q rsW" /tuvEwxy9z{|$ }~ u ;<" I 9z " S?@AB $ !

./0 ,- !

!. "/ # $0 %1 &2 '3 (4

5

Ïb $ ½utN" ¾Sb.Iã m½u­ ¿ÀÁ nÂà Ü" rsR³ÄÅ$Aj¦Vgn ÆÇÂÃ" /tµ»ÈÉ$ Å b.I}~Y mhÊË" Ì Ï "ãibui-j klm_ä'(%123Í D ²~ " ²V^Î&D®öÏY êoÐ" q±uiUѼÒF" ÓÍÔ¸ÕSÖ×" §uØÙ ^m Ú¼µÛ" D®öh ä`$ *

r

sW% /t°¡b,!>| ñ¢ £ ` F h ¼ ¨ ¤ J n ¥Ï¦% "§ ¨©%&¿ ÀIJªÕn«¬­I®¯'(°± ln # ² ó³% °±ln ç÷ øãYl-/´1 ó % "¤J Y ¥uµ ^ ¶·¸ôn¹m º » ã 4 c ¼ n ½ ¾ Å(6789:;< =>? @7=AB<B;B:>C<7DA<EF7DG>7H9><GIJ? >=DC>D:BÍnϦ% ^¨©°±l# *

/012345678

¡$ ¢~£ ^ "U ¡" ¤¥#U¦/§" $U¦/ ¨S©ª«$ EF1/ G H IJrsW" /t}~ ¡ ­/§®b$ V ¯ i" / t ° ± ² i b£ " ³´µh¶·¸¹$ eº » / t i b ¼ ½ ¾S£ " ¿hsÀ° ¤

¡" ³´ÁhªÂÃÄU$ Å Æ-/Ç}~ÈÉ/¨ ¾ÊË U" ÌÍÎÏD" ÐÑuÒÓ%&'ÔLÕn/ 1 Ö×ÆØÙ45$ r s Ú Û Ü Ý Þ" ¾ UߦÌà(­áâ/§ã äcåæu­cåçnÍ­ ãÎÏD" 67%&'ÔLÕä è" éê]^ë/t ì í" ib£ nîï" ^ð ñò%)}ó8$ *

6789:;<=>?@A /tõö rKs "÷ô" øù¨¼ú

F" ûü"ýþ~ÿ!"#$ % F & ä '(+,-)n ." * + ßä,-Ù./I0" 1 .

2$ V34" ÚÛÜ56ð7 89h:;C<" l=¼úF n>åu¬?@$ A/tK÷ø;BUC¼ úF" DÏD^EFúF$ Å rsGð/ò¼úF" ã úF/ 1GHIJKL°

ÜÝS c ~õö ¨©ª« ¬`Z[

M h N « O £ C" P Q Ü R$ ú F / t ð $ ò 0) } S T" Q#/tYUVWXÎY #" °-Ù.Z[$ -Ù. "^\] %&'' Ô L Õ" d ^ _ ` " # $%F&ä'n`D" éVa »bcdne" fglhä' ¾Sãui-jklm_ä 'n%123)o p n q r s t u>vw" P-Ù.xyjz "{$ *

­® ()*+,-

!] ^ !" % &' _ ` a b c d efghijkl m! ]nopq # 3rstuvwxypq! Ez {|}~ t efvwxy " VaýôòhÆ¿À>nÖ $ þÁ !¹Â°=ÃÜ% dô°ÄST# ,½ ñ~!òÅ ÆÇÈ ð ('%% ï & ò (É^ÊË`ÌÆ¿Ö×íÍÎG% ÃÏv6 ('%( ï %( ò (( }Ðb# Å ÆÇÑÒÓÔ\ÕÖS×Ø¿À Ü ÙWÛ uP¼Ú«ÝjiÛÜÝÞn ß­óàáâ# Ö $ þÊË`ÌÆ¿p $ ãÀ>Á !Â% ä .") ­Á! % ¤¥ )// ­ å ¿ ß ¿ X % %%$ ­ ¦ æ ç Á ! # ­ÍÎG «èéê¹mëÍÏ¿ :ß¿Xì¿ÀIJíîï% cV´ FÆð¤ñònÈ¿óS¶·ôÁdô nõö# ¿ÀIJíîï ¦ ÷Cø ùÅ oÆ|!ò# «èéê ¹mæç ¿ß¿X ì ") ­Á! % ¾S¿X åª ú >c«ûÁ( ää>½üß( ýþcå ûÁ% lSÿIüß# ½ % !þÅ "#ÜÝ$%jÙÕ&'n()ë ()& *Í Zå# ôòmª & ÊË`ÌÆ¿:lh !òHIJ*ز:ß% lSÊËÿI :l!ò¿ÀIJh+m# ½ % ,´ñ ½¾ý¼YñW /.ý/U/W01% *ز(¾Ü 2% 345µh¿£Cm ÃÄ6 Å% "­ .»}]hmÏ<7¯% ¢ ~u8q%ñ ,½ñ9:m # *

! u; vE wf x y z { | } ~

e

" W X ! x $

BCD ! EFG/ EF/ 1 345 67 " U

!"

)! * + !" ," -# .

(-. 05 }7Í )*-.+ , % 8 9 : : Æ ; ò < %' =,¥ u>?@% ¤¥u­' =,c EÉABCD?@' E É %% ò F G H Ü p % & I¦GJ dKJLLM=)N O % PÜ Q)*+,R@% S:T-.U9::Æ;V6W }% < %' X=,µ Y Z [ ) *u>?@% ¤¥u­Æ;=, \]^ Uc EÉABCD? @% _Yn¦'C[^\ô>$ -.` ¼¨abcYåZ Q#dd=,ef)*+,]% WÛgP®Áhij( klml Snop~Fqrb¾# Q#Æ;=,gÃà s% U9::Æ;^\ê^)*3t `% u GHjv% Æ;^\ < %' ­=,mwR x y z u >% ÓE{ |}[°~ *# · ` ÜU % Q #=,ù3 D T)*±²R@# aocY ;qrD ] Q#= ,»ü3 % K ª nK % l )* # % :T ^\Y89 ::Æ;u> # n ) n>|% Q#Z[)*mn|Þ{ §tä T# *

$ % & '

"¤ ¥ "

w x " y <

w ¡ " y ¢ £

·Ã"ÄÅ ÆÇpq! ¡È ɸÊ$ Ë0 ÌÍ0 ÎÏÐ ÑÒÓÔ Õ "

ÉvF çÊöáËX x

;½¾¿ÀÁ

¶·¸# ¹º»¼i

É ¸ Ê Ö × | } Ø Ù Ë 0

Ì Í 0

ÚÛÜ *¡È- $ ÝÞ{$ ßàá$ âã$ äåæçèÏéêë *x "- "ÄUìËéíîïðñòpq"

!!þ Å( )"ë#"Ü%ÝV$ ðå

('%( ïY-jlÆ¿lp; ¿:ß¿XÁ!]% Pï<=ó >ÊË`ÌÆ¿nÿIüß å# VW% !o?@¦QAç% o~B £Ë C¥% ¿CDÊ

ËÆ¿nEÏÿ¿ÿIº# %¿ øð ('%) ï`¿% £WFGÁ !% Bj4eoÿI9H# ¢~YFÆ ¿ ÃÏn VIJKØL%cd# VoMl CDYÊË`ÌÆ¿u4% !» ¦5^ åNBOPÞ% QV4 l RåtâSê¿!# *

¯°p# ±²³´¬µ ,V½ áñ ÈE F | ¦1 WT þ× äU

äûÁüß¿XnÁ! ou# V"% o~YÕ&'SêÆ ÇÈXôÁÏY å]% ¿CD ó>ääûÁ å% ãV! Z[ää\] D% ^Y_` Ùa# j ¦V%iüß¿X# V~]à . ïjSê¤ü

ß¿X% ('%% ï`b6 ('%. ï% p¥ ('%) ïÜ^¯cEF ÆC²deui¿ø# VË% ÊË`ÌÆ¿nRå å% ^°K@_2u4fg% ÃÄ¿!r º. KØhD û®ÿ( ÿijkçl¾À4# V3ãmU`nÈXopä'# *

¸ú$%Ëé&'|}()¶·¸ *¡*+"#"

ßàá *¡- ó¯°pôõ! ö÷øù úûüýþÿ³´¬µl!"#"

(ñò (5 }7Í ñ é-ä h!ò¿Àqër"ô% hhÙ (''% ï ` b ¿ À s - t u é% Àv & nFÆSwït x% ) 9¦êyÀ>% ² j¦´hhu?zÕSê¿# VW% WïnF&-t{é n |3}~é[ {é# j n|h ¶jÙF&-tê ¨F% £ ( uGÜ( ( ( +¹[-³n ç( ÿ &SÆU% Q= ëYZå [ ' ã# V¦ôò F&- Å `à Â=ÃÜ££ 2# £ % h{| )$ ­j ÙÆ-S}!n émuPu> F&- éÅ % ù3 &8 % _`!#- n t w% ¥QYÚn

Î w x y "

- n;3 å# F&- Å ° %% ò (/ }6 (" }% ° %' Ü 6 $ Ü% u . Y ñ ò 9 7-Ú 5`̱, ã# h{|¡ *d¢£ xS ¤¥% ª ¦ î-§( K| -( ¨ ©ª( }g«( x( î­¼Ú( ®¯ç"9 ¯ xÅ ( -°°±² x³% ² j c´ ¼µ²áC¶3 ±t·bUr¬¸ï¹I ± x# ÆhQ ºEu»¼½¾ìñ ¿%Ť9ï ¤U I# £ % Ť9ï ¤UI ºEÀÁìvFÆn éÇ # ôòmà ('%& ïñ F &-t xÄÉh!ò¿ÀÅÆ lÇ ÆÈ^# *

!"#$

! ! "#$%"&'()*+,)-

TUVWXYZ[\

ß7¸% :äu ±K<´C

]H # ^ # _X`

+,- !" ./ ß7 ¸ «! ã±8ð9 &:äu ±;°´CK<o=>! ?? h@Aÿ:Aó # ] # oþ u! BC'D-EF! +Aó sG " I·pl &# H& A ú&! 56xwIo´C! x±z ! lFJo g! hwzol! z]±y Kr vK! hwzoL¿l # ] #" Q u« ! M N O P ± o ' D

:Q±m oRS! uT[x P ! U¶V ±¥rHW! w§A= X®oGY! \ # ] # ]Z l·?Aÿo" IU¶z!B8U! y [i \Å\" Q uáâ! Ä[V±çèx ö]! ¨ V±o^ ò! ÷ø¯°±# OP±# Q ±# 6B_ Fø ® B# Xó`óYo$®`a" ]2$C±!b&o´ C! u«! fxìp" &

@ABCDEFGHIJK

!"#$%&'()

!"#$%&'() !"#$% !" &'( )*+, # -./012345 6789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLM NO! PQRSTU>?7VWXYZ[\! ]^_P `aLbcdefghijLkl"

cd±ó9&|

abcdeVef )e &|! ~ dF9 Æ f g h ! $ C

±o_=W¦GW78 9 i j 4klV±±óolm" nßo78! ij4! pâ~ Æf±ó9 & o ´Ckl&ò! ?qrï : A ó 9 &|± # ] # st" I l~Æ * ±oiì! ' vwij4lpâ u & ò o

hvX&" Q w«! 9 Çx "! \ ´ C! ij4!xÙ¯ ° ± # $ C±:OP± ! k l / ´C" ij4'l~Æy&YB C! u ±­ #( ._â !$ C±$ m¦! ul z @ {|°VCõ¯µ" &

f m

D 2 .o n o G K S

1}ç~ l2 + ³@ i& ÷ ûÌ Â! Ý B jx 12 5 r y A=;,o E! ò'±Çd_" j Fä=? k çTg! 1}ç~ ! ¦ãWC µ -V=äµâäo]Ê¡! ñ]Ê¡x i=äµj k çoÅ\! ê ! 1 * \­ H-. ! ~4Éu!6ò'7 8" u«! A ¦x * G=? ] öè! wñ =>W!6ù]ñöè! H

z{|! g}~ P

ghijklmnopqrstuvwxyr?"

12G5678Ç( È )Éáâ!

B =%&;Ê12 r ! X] A=% &oËÄ:§FKùÌÍ" w«! 12Îì6¥= >WzÏxngu! Mw= %& -.# ®]`^ Ð w'DÅ\" I Ñì=%&E! y Ò2 ! ?? ûÓ

@ 'DLÔ ÕÖ×" Q w 12I4ØÙÚØQ Øp5ii Û*ÂÝ ( ÅE«! Ü yÌF$ TFTUVCW7! Ýl1 2 5! yÞ AH,o ßÖ=! =%&@; Ê! lnJ $F" IÂ 1 x 2 : ; ä à! á1â] -oãäå 0x! ;Ê Ü !

3XYZz{| úpqrs

T V7XYZ T pqrst^u

zA Z ) G y ?) "

] !" . / E . % @ ±ABn2 CD 2 ß 8 )OErFGTH.I ./01*( ú1J=KSoLM ! E r 2 ±ÿ ä ^d & ± N O" ß8)OEr ±ÿ ä ^d&±i «! ã . I PQMR±l S g T U $ÂVßWG:X E r o < .*Y! êZ[#2 J \ oK NÌ"

Er«! /pâÜ] J^o oK ! J ^ ' ¯E'6Á ?Ü]J^ ! m u NÌoPQ _ ` Q 0 #2 J^ x" / P Q _`Q06a WI C J = KSQ o:b cñ" d1 rÿ ! E #( k! ñ 8Å *!* íei !")" G fghi" T/fg @ j HjWE rñkº~(Á T §[! ê~ TlEr" &

áâzæãäçè

LMN!"OPQRS

] !" . / Ó $( \ÔWBC! ÕÖ Ó ×X ³W@ ØÙ! j Ú ±BC89:;6+" Ó Û ÜÔWBCÝÞß àrj±Ç $( \ÔW! áâE .Ã'~ ±BCãäåæÔW çè! 3±Ç|°éê± ±o Gë" I ]xÔWÃ'±Çå æìKí ! îw±µ_ïð± ñ! ò¬jxó jxÕÖ± Rôõoöèr! ]÷i'~

±BCãäoåæ" Q ÝÞßà'vw! Føù] ±oúû_òà±ñ üìoô õÃ'v! æx±µýþTÿ! ±Àï!"áú! ]v#o$ #) % Aú&" ¬­ !! .Ö ! Ó ç '# ×X # (¾# ))Ø * + ( \³Wo " \ Ô W B C ! , -# ./Gçèzæ±BC 0V589:;6+ã1±BC Tä" ä@! (¾³WlÓ 3 4BC2:;3Ý4o56" &

v! )Évw! XYZw «²Å\x ¦¤ ! êGÌ Å\yz{|ÑÒ õ " 4} úc §¯ opqrs" w'l12TUÆö6

BC! w3'! T pqr sÝn¿! BzLMlãr s& 1\< ©ª" w«! Ä[XYZjx Þ Øpöi! ¨ ]~s Ø e " w~ XYZ zGÌ X®]äÔ ! Êe

ælKùæç! mlKè é& Q wvw! ã=%&¶ ïÿwê! 12zæ1Ëz ²Cqo Të ª±1" wáâ! =%&' DìL8n$Tí! ' l $Tíà ! :îÙ=û( 0yÃ'ìL! h@ li <¤kÅ\" &

! LÔX®" w'«! âX®$C± äuf±¿z] ur s! Ð âuofg'· ë"Ý \rs" w3'! Ä[$C±3 4BCß ¸ß;8ðpq rsj~$C±ok 8 [! gM±! u h LÐ olXYZm8" &

}~T v

,¡hB`w]¢V=äµ âäÊ¡" u«! =>W!3W µ²Å\£¤M # j 0l=äµ! k çõ =$ ! j ä@TXl =äµ! k ç&ò$ * j k ç&òo4 ¥ # 1 ! 4# ! 1 ) 4? ± " u«! ¦=>Wo= äµâäʡͺ! ¨ l ·ë ij Fä=? k çoöè" ¦÷! ù]§¨©ªC §¯o +,- «Tg! u«! ¦ARæx¬­T û®o Ýù§¨©ª

*+,- !" ./0 123456 789:;<=>?@AA=BCD EFGHIJKLA! MNOPQ !

RSTUVCW7XYZ! [\]^ _`abcdefg! hijklm noHpqrst" uvw! XYZxyz{|M }! }~T l " v ! m K o l)W " v ! ml " o ^ v" I y ! 1 2 ^ v ! ?¡Mo¢£¤ ^¥¦ §! ¨ 6bcdefg" Q u © . d & ª « ! ¬ ­ #$ .! ®B¯°±²F³A6´µ¶· ¸ A6r´¹º»! TU ¼½¾ ¿ v ! ?! uÀ ÁÂÃ'ÄÅ" uÆÇTUÈÉÊË5Ì4ÍÎ ÏwÐg! j~ÑÒÓÔ«~ÍÎÏ lÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞ! mnßà " uáâ! ãÐgeäåæl " ç v ! èé! TÈÉÊË ênëìo íî! ïðñòw T " v opà"

<=>«! ?ÍÎÏoÐg!

Aó@ô õ o öö¿ l! ÷ø? ùúûüýþ %! ÿ§! W"#roíî# g $% þ¹&ò ¯þ$ 'x(? §!)*úû! Ö¦+A, úûüý-. " /0l " v oMÐ" 12)W v ! u3 '! !%#% 4! V589:;6 + 7 89:;@<? §!=>W o?@úÙû¹! AÚ AB 2 Bõ=! 0lCDo$¡µ" I l EF=>WGW7E HI JMo! ðñKùÑ L! Mw æl)W v " Q u«! uNOPoQÖ2RS_ 9§T¢UV " o v ! ê3WuX§Y4" IZ[! l\]^¢! Mñ!

Z_`=>WGW789abc A 6deÃÅE! «~A,úûf"6 ! lZrogM! XRS oh]iìjxklmY! Mw5n UV Y4o&òC §¯" Q u«! .¦opq=5rjX= >W7o6 ! sC tu! "r

my ¯1äuû®§¯ «" u«! AV°=>) 8±º²³§¨o´µ!

E¶ì·\·ïi<§¨o #! ÷ø+b# +½2# ¸¹º# »¼# ½¾# ¬­ ? 9)e! ?¿Ð á²³§¨&ò" u'«! ©.|¯oÀ °lJ4À°mT! ©4É NlÃÁ§¯! Çx !!%% G­Âsð@Bûoû< ÝÄÅs&÷ û®Ì " 'C uÀ°( ÷ø + ¯ ´µ89Æn~ `" &

<=>% 8 =>5ô?Õ

BC ~

ï ð ­ ñ !" . / 1 2 3456789:;<=> ! ù]Bû 4ò ó¬f Fø12 1v H ,Ö=@ò' Tg! =>5 ô89õ~d_! =>Woóöµ!,M÷øó=ùz! E Æúó=ûüX: =%&ö µ6! ??w]÷ý þ ¯ °" 'lV53W7o<=>! ±ÿB Æð­ñ|!o1 v "Â6#Æ^6I$ )* % Arjú6Q ! ÁÂo] $i86±«! uù]±Çg¹ :=>W789:;1}7~: =>5ô89õ~%&:jA' ë! ÕÖÅ(/d¨" I $Cç gM! ï)*+/Wk! 12xâF

!"#! $%&'()*+

*+,-./0!"#$%

./0! 123456"

v!6op_=Wo6 " uwx! u y«@ô v ! zml+ ^¥¦§! 1 2Tì6 ?{" u3'! 12] v l|}äH! ~ XYZ' ! m l? ò å! h ælT ò " uáâ! w2=! ú= z¡M N 2JK! ð v ! 2 zolARBzoA,úû v! Àl " v o LHu" &

zæZ) L1v o , 5! ê -: =>.!ìð ì® " Q uvw! =%&±oR-¶ :gM /! Mxyz§¯ü 0! ¾¿rTr·ë§[ A 1o Û " u3'! 1v "Â62 3!X412 55ã6D! µÞ:A=;, 1v H ,! 'l A;,ÂoVF7 W7" w12 5o2:; Ü N ;,E! , TU ® 7ý;,7H! l -89 o G:" I / Û 8 c = > W! ·pl Ü ã6D! X]2;H1v H,<'á î! ,r=1IÒ! ljxX· R>o" Q &

T U !" . / T A 7 ÈÉÊË5Ì4ÍÎ Ï ijº~! jW ó 8 ]2Aó E. vTÿij v;@ ] 9 Kù !

2 1v ; á @ o;@< T â ! ÿ " G] @û " #''$ 4 A Ú < « % I; @ #'$# 4

=>ë r ¡ v : Â! ;@< 1v ð¢l£¤! ¥¦

§! m¨©çáâ ; ª v« " ¬T­

ª v ® ! ] m

< = > ?

H! 0l¯°±oT² ³! ·´mµ" Q IA ó ¶ ·ë A=$¡µ 5 n ¡R! ç# · ¸¹ç v ! hº»¼ ÿ«½! ¾ ¿ælÑÀäÁ!  Ã" Q IÄ[T ÝÅ2ÆP$ÇÈ ¡)¡É! ·ë "Ê\ <! ¨ 1ËT Ì ÍÎ! og $%ÏÐÑ6xï # êéÏÐwA =tÒo <" Q &

ßV Xó`ó\

$7m]nopq !" &'r stuTU>?vwxyz {|}~7m]! !% t ^ &'()*( "

!"

uZ g8Ç:;} A ! : Arjý ZçE Õ Ö ± ' E *% k ú1E ) E *% k ! A1 uARÊ " ÷%W789:;ß ë# A Ð úGúN89ß0¬à# ÷%W# T[Û : W Ì Ús)_ò µ "ßà ~`Xo " ßà ~ í¯= ! 'CoÀ°

÷ø]½6´# 6W Zço A$® 'CÇ ÆP V 6´»Û D" Ç ÆP V 6´ ©T|¯!

Bzl[i # ®# µ¡B _# á ¢4# £hF` Xóó\" ©4oB\lI¤¥ zÓ¦Q ! ~ AR ±§ÌÇ ÆPo¨©! _ ]V zó\" &

¡¢£ *¤- ¥¦g§¨# w© Iª«¬y­®"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"

!"#$% ) &'()

! &

1|#÷UA !" $%&45 !2() |#ÞÛ¥°¬iN2 S)<Ypp " B2! ¸3x "s7 ØsMðjk lt?Ô mQ 2" 2W ¢ý! ¿'M ðu yArÞÛ¥/m! n u§nop|#ÞÛ­Ý" ¸#ÊfXq)Ôm B /²rrø" UV! ÞÛ°ÎØ sDzÑÒÓlu "! ø/s Ô n t«! ØsuS (2 [/v¸2w ix Ý\ Ç Ê! uvØs_ Ìyz! ¨ t O !( P (/# (/ P !(#

â V

O

!( P (( ªR! Q 2 » Ë /º{|}~ ¦U " %& ø ¸#Ê ! bMðt?Q 2! Ç q / J; Pë"

t2

s ð/t! q2 %& ¹ lm# x"2R ­2 0 /v¸ëG ´6=« 8 PÈ =a{-ù , ´ 6sÒ 8 b ! ]tGG k ÇÊ! GO +ÿ y ´6 ú ãI 8 Ý { ¸/ 8 ! " B" 0

"Ïq2 * BW! Øs uvÂns ¡¢ £! t / ¡! ÇÊbPäB" ¨äqy x2/M /¨tO¡¥ ¦ M! rSTS¥ £! x § ¨=/ ¦©ª « ¼¬ O" 3 rÞ Û ¦+ ê­f®/têër ¡ß! t 1P2¦" Ñ ÞÛ¥bt ¸/m! ߬© ]ê~P2! 7 Øs ä" )¯! Zy2 ° <±²p - ³~ ! ´Ífß µì -22 U" [ Ïq¶ /ÑÒ°±·hg+îI¸ãv ! °SÏq/¹ t 4ëÛé! ^Ñ ÞÛ¥<! r ¦¥34º¸7!3Xd Í_¥ ë» r µì+222U/~ ! Ö<~ 1¼ {ÙÚ# ã½ÞÛ¥°¬¦ ¸7" 0

" @ABCDEFG¹±²HIK# J0KLMrsK>N! OP±²nQRÀ" STJ!Uôà2k ïKÇV"

K k C

SqW !) Ø Ys p Ïî q tr u

vw ¸¸Uxùd) 1(! y ( $5 =z/-2`°x±2! )m{¢|cºx2! dz} ~ / ! ) U ]9 /3 7 ! OS P2 xù Ôm / "

xyz{|}~ s

|c& °¬ ] ó Q Ð ¸ ) < ¢ ý ! !2(-8() 2` ¸°x±2/- O ØsrU ! Z-2 `Øs ) ¡"

dz 2`°x±2 t 9:;<=>?Rðå ß@! Øs rU t¢Ò I! £¤Ø s ¥ P2! ªhO¢¦2 /§ w¨¬©" 2`°x± 2 xªs«¬­®¯°l! ± ²ù³²´}~ ! Á O ¢Ò I# Ð_Oµå ß" Øs±2a »Á |c ¶·ººÌ ¸¹ Ð_/¬º x2! d¬»»¬¼] ¢Ò I/½¾" -2`! |cº¨¿d¸ ´ºçml ÐaÀ" Ð ¸¢ ý! ¬ºÁÂ$nPÃÄÅ! ó  ~Æ*ºb B! |cº2` Çt[ l" 6

* ¡¢£¤¥ ¦§ ¨©ª«K

# ! $%&'$()*+,-.+/

%&íîïß ßÄ

- g¾ ¾Ä y &

S)</4°¬±2 ! ²³´±º# yµ¶/·¸G

1 ¿ !" $À5 ôOÑÒ°±Áw2 /4î úÐÂÃS)*A 4± 2! yµ¶/ »ÑÒÓlu - /$q ÊÄNÅÆ/Ç Ç ÈnÉ)b»ë ,)b ºP2/yÊ4Ë! fX O , P ( /ÂGRA! Ì=sR"

ýþÿC! "#$

ù¯ ÖöÎÈnÉ)b/ÐÂÃ! » Ía¬l~ /$q-¼ÄNÅÆix!

USæ §P2i Ê×d4î úã R" yÎ (( GË2#! Ï Ð* ­ °2@=GÑÒHÓ/ÐÂÃO (( P /# (( P (2# ) P (( { (( P + ) y n \ Ç Ê! ÈnÉ)bb¿O (, P / /óPGn yë,)b" SÔÕ[! ºSuvÔm# ëG{Ô G2 !s G ! #ÊÊnÖ - ×ØR A" ÈnÉ)b/4îl 8æq{Ù?I 8 Ù Úw\! ÛÐtÜ 8 ÝÞ{РÃ/ÂGØþ=óPG" 0

$* %+ &, '(. !/ )0

ijklmnopK

" - ,çe èéoê³^ëìíîïK# ðñòóôõö÷øù gúû?ü"

1UJ( !" $%&45 )&4*+! ó , + l-ÒöÛéÌS)* ./0 ¡^ 122E! Á O yªsÑÒ34û Ç2°Î/ån " -ÒöN56¥7 ! S89 ¨ :Að;0<Ý=·á! ån ¨12 * " S-ÒöN6=A/ > + U12lm ! ¨O lS zÙÚî./N5Ñ û2 89?·á/ÛéÌ$ 3«|{î@ ù" Êb <Ý=¨12 * " 6

*+,"-.&/012

%& ' !" ( ) * + , - . / 01234!"5& '6789:;<= ><?@ABCD (, EFGHIJ! :.

KLHMNOP@" 6qrsK_`

Ä Å Q « ¦ ª « K ) & "

{Ùçë§/àá! OZ ÞèÛéÌ# ê ë{ìí/ë§" 7 $q¨Ï¦hîï Öx2¸´{ðñ ¹ofß/òÞ¥! a<¢ý uÁ hæ ó ÛéÌÊÁôAfwõÄ" Z&! $q Èɨ¡ö GK÷øù{ÞÛúQû üS'Ù /ðý§þñÿ! ! yÂ" ò# £ ÊS !2(( ^$ðý{%& W/§þ '" 6

±²³´µ¶·dv¸X

1|#÷UA !" $%&4A!2() |#Þ Û¥{òÞ¥)<Ë p B - ClDElm" qÖÞÛ¥{òÞ¥Fæ "y=GH 駬DE-IJ! Á ÞÛ¥I*C-222l DE-! òÞ¥I!C-222lDE-! ,¼# !-CU*lxùDEKL" ( ßMN{ N/#Z! B-ClDE-lmË " S B U # / D E - ! "!B t Ï q U! ("B &¸U" &¸U U#U¹øk

[ * /GOtD¸# P¸# ýJI{ ¸" SÏqU ! ¼x Q |#®! --B tçá! *2BS !- äROd! %& *2BS !- ³ *- ä " |#ÞÛ¥# òÞ¥ ST -22 ßrD E-U´! ¿VW# XY# Z[# \]UÌ ^" DE- ªsÍ_¥ð`/aSbcd # aSUe$f®# aSUði!OµD E-UeKg^^" ÞÛ¥YpW! DE¨ ªsKLèh" 0

Gg#  !( P (- ê ë 4 î Ô m / â " ì" @% ÔmQ 2! dêÒ-íP @Ç ¸/b°x"2öÎNOå ¦" P@S " B2îR + ´6 þiP! ªê mÔm§Îïð! @y ´6NOå]S ¸U ñòp[Ñ|2°Îº{Øó ô"

'()*+,-.

"*+, V'(# WXYU(Z¹[2K \C]mnKsK" S[ V/P2 ! !- ä/LMÁàà Æ +2 GgW! O !( P ()# !( P !,# !( P (, Rpêm/2 ¥ (- ´ 6 2 á! /Yâ" * B! ynâ ­462Q 2" uS M A /Ñ4Û¥ Ôm°Î# !2 ä/§JK]ãd$q/qq ä¶! åd»LMÁop 2æ/ h" S )*/ U yix ! LMÁS  ç wWdèfZÂ! uvÂéObY=Â! d WS + P + ÄW¨ßx! §JK, *(

:;<=>? ! @

"#$ IJK

,122&3 *1,2&3 +122&3 +122&3 +122&3 +122&3 "1,2&3 (21,2&3

Ç ~ÈÉÊËÌ ÍÎÏÐ Ç ÑÒÓÔÕÖ × Ø Ù Ç Ú ÛÜÝ Þ ßàá Ç â JÝÈ U ßãß°ä Ç ´µT¶· åæIçè Ç ST +) U "#U Ç HIJKL ÍÎéU Ç êuëìíî !"#$ ï ð Þ ßàá R ~ÈÉÊËÌ â JÝÈ U R ñòJóô "#U ï õö~÷K êuëìíî R øùúËû HIJKL R ST +) U åæIçè ï ö 4ü ý þÿî!" R Ú ÛÜÝ #$­% ï &ë'ÒÞî( ´µT¶· ï ­®¯ ) þ*+ , ï ÑÒÓÔÕÖ ÍÎÏÐ R -ÞÈ./0

%& +KL

/2 P /((* P /2 ((( P +" +" P /+ (2* P /! (() P ((* (2( P (() (2, P "+ "* P /( (() P (,/( P (2( ((( P /2

R ! , B\W R" I !. C " !- G (, r y ! ! fW ¡/¢£¤U¥ ¦! - C§¥! ¨A£p y¥©! ª« E¬s ! G"

ABCDEFG@H

­®¯ +,nA°±/3²G³7 !

NO (,- P (() 4R´µT¶· (+ B R! ¶·]^_ * B\" ¯ §N²G," C !! ! ¸ ²G¹cdpº}hi! » $%& hiª¼ ( r/½¾" {| ¡¿ ÀÁ! Âd (/ G! §Nà / IJG¬s *( G! ) r # " y # ! yÅÆ" 0

0123456%789

}~I E W! 3 7 I E ! | O /- P /. Q

"nÕABÖV×ØÙÚÛÜÝ# Þ ßàe ³=áâã# äØ +. Ë# åV×à . æGËl? )+ Ë"

S)<çm/ õ¬U |! $qx "-¼@ABDzÍaw¯/jV(öT! [- Ƴ !( P (,# (, P !(# !, P !( Ø QRpº{! »ñòp ¸K³æ/êmw ÷>? ¦Q 2ø " @Gþ)*bD Ë! >? p ), Ggù @ABú Î! *p[ $qË=2 k û" % ø ¸#ÊGHI]S " B d$ q/üqdº! Xd X) ø'ý ÷$ ²CDEF/þ " Sÿ " Bix ! !"* ! ¢ ÁtGn" ·¸ , ´6ÔG­Ê 8 ­( # Tb , ´6ëGÐâ# 8 ) ñ# · ¸çG - ´6 $ 8 Ð%Ï^U!&& qW" 0

ÆÇÈÉÊ?Ë°ÌÍ *, ÎÏÐÑÒ !* ÓÔ

!"# !" $%&'( ) * + , - . / $%& 012! 34567 89:;<=> ?@A! BCDEB,FG! HIJKLM NO '() P ((* QRST +) U" VNW! KLXYZ[ , B\! @ST +) U]^_V2` (+ B\a<bcde2 `fgB\hi/ !+ NB\jk" Zl! 89mN -. Gnopq2`/rUsGh i! a<btq2`/uvwG! xyz{ |/ -, G"

+¬­®¯V° +, n

1'Ú !" $ % & 45 $ q È É ) < ¢ ý! Ê !2!2 'ÚÞÛ¥Ëòp Ì ÊqÍÎ! ϦÐM n dx () ­ cÑ rÒ}f " ëÓUÔÕÖpZ ÍÎ×BØ! SÏ ÙÚÚ^_°ÛÜÝW! $q± ùBë Þ{ß°àá" $q ¶ëÓâ²S{UÔ:ÌÊ/¥ ã ä$ 3 Ê u å hæ²Bß°

nl¹º»¼» ½¾C¿À! SÁ  Ã3Ä7 /ÅÆdÇÈÉ ÇÊ! ¬º4 R ˬÌÍÎ/Ï:±º" »Ðä4Í ÑÒÓlu ÔGÍ&/ º»¼UVÕ qÖ ×! 4î/ Ø !22" Ù Ú Þ Û ¥ Ô G Ü Ý s M Ð S Þ! Uxß (- Gg! ¿Oyàá/Ù[ ¬â! { (( P ,# (( P !# (( P 2 /PG Ëã (/ ä/;å» !! ä/8æ" ù Z[ /; Ï# ñ Ùçmèéê# ëG ì í 8 îï/sG! ³´ð[ñòRÂ! f XOóPG (- P ) ãsuv Rð! ôõ öG÷uvø" 4îlù# Ï:bºúûü¢ý! Gþ ÿq! ta"/#Ê! ·¸Í&/$n¶ B4p" %&! '()bO ! P (- *\+ ë,)b! ÓljkW-ÓSu -" 6

/0ãô³^ð12wv å34¹56à7 8 9# !:;<oê =¹ ijmnK>?"

t2 ./0 8 ¦12 1·5 R 1+5 JìÈ 8 3þ4 1ê5 !( P (/# !( P (/ 1-5 5è6 8 789 1·5 Ç :³; 8 Ð<= 1 5 uv 1-5 >? 1êm5 R 1!5 @AB 1$5 !( P "# (- P !(# !( P () 1)5 ²CDEF 1$5 Ç GHI 1 5 wv 1(,5 §JK 1·5 R LMÁ 1î5 !( P (-# !( P (1!5 NOå 1 5 Ç 1()5 P@ 1ê5 u2 1*5 QRST 8 UVW$ 1$5 Ç 1)5 XYZ 8 5õ[ 1·5 \]^ 8 _`a 1b5 Ç ücdh 8 eNfß 1$5 w2 1!5 w g 8 5è6 1·5 Ç 1*5 Phi 8 Óji 1ý5 1"5 Kkl 8 ,ml 1 5 Ç nð 8 |ë;o 1ê5

!

¡ ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À K Á

 Ã

!"

12 3P !" $%&45 !2(- 2` 5( 462u (/ 789:7; 3P7)<þ =>?! @ABCDE! FºGHI~ÈJ »JIKLMNOP yQR2! JIK LSuvyQR2O ( G *( T /", cdU VfÏWX! @I~ÈJO ( G *, T +-* S yQR2YZ[\" ]þðFº^{_S`abc! dtJ IKL9 W¿O ( G *( T /", u W¿ efp]þð" - GgWI~ÈJA ! d bªhiA ( G *! T (!( /WX! jku ! l" êmnoFº/p!q¤Urs/t? [ ,! uvwWx 21) T! dtnyzû {]þð"

MNOPQRSTUV

uv )<QR2[l! dtJIK

!/ $$

WXYZ[+L

/12273

2

\]^78K_` ,abc ' de

fg(hd ( JIKL 1@A5 ! I~ÈJ 1@A5 , p!q 1êmno5 * ð«ß 1zû5 - ¬­È 1]þð5

_` ( G *( T /", ( G *! T (!( ( G *! T )(2 ( G *! T )*+ ( G *! T +(+

L|} ~ Sq) / ! /2F / t | ¹ ß /E " 3 0 ! 0 ! /u fp! @ £S / | E! ù |t ¡¢ /X£2¤! O /WX ¥ ¦§¨©ª" 7 6

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

µ?¶· <¸

¦KL û# WYì!Rì\"#$%&'(è% V&ÁM5= *QW5 Ø 4 N O 5

P% GWNO5P,~ÊlX4Q6LSòR 4% MST/Qèó% -.SNO# u # gL~HKWQ6" SUV¦Ws,2£ Xn% b ÜYn15CSBYs4îÍD# # :&)**+$ )*,,;)*,-ì\ èZ% Äóì)\L .@¨o% ì-;ì!L[$nB;°ýn#

¹º»¼½¾<¿

\_`"^ÁÂ]H^+W\ç è4ç_% ^

02345op !" + %",$!-..-'ãäå æç0è5" é5 ",!!01 å êë 5ì ( Â" íîï Ü ðñ *,!!01 å êë 5ì ( Â" òó Ü ôõ /,!!01 5" «¬¡ Ü n ),!!01'2% ¦iö/÷" ø5 %!,!&01 5" ¡ Ü i %%,!!01 ù 5" ­ún Ü ûüý»þ .( + %",%&31 5" {() Ü B¢ %",%&31 5" £¤¥ Ü ¦§Ì %",$!31 »ù 5" ÿ!B" Ü µB" $,$!31 ù 5" #®{$ Ü %& $

wM # LWü# &,**Y@~JÒ/,Y+# à ìQº% V\ '**âJ4!,!â# .@ì3% \ ),)0'â# ]36VÒh` Ê4ç èa % # a ,0*14 a+0èGb4 c z % Ìd% L# ) .@,e+[\ì)% 9 # 4e Òf0 ÈA% ñòLgh#

ÀÁ^ÂÃÄ#ÅÆ

°ýn;ò#qÍijQ2DkÃ)*),ó21 4úl % l §¨VK5Øm±+gÍå,'**n 7å3k2/!+nop4% ºª# ;.@Ós ._ `ìGmm% qkçL,*r7å3k!'rop4% 9 VghÆ S)0'r7å3k,,rop4# 5

#!"&'#$%&$ ""'(()!*"+,./012345! 6 '789):;)< =>0!"?@! 45ABC<DEF GHIJKLMNO"

/%+ /%%#/$$ /%%#/$$ /%!#/$% /%"#/$" /%$ /%*#/$(

&'()

! © %ª ¨ f ­

!" +45

&'(( )*67 &'(#+$% 89:,;< #=><! ! <;% !'-$ .'!$ !'"( ;11;1 1 1 !"#!$#%&' 5 n "" ! !"#!%#%&' &" $ n !(#%"#%(' n $" ! !)#!$#%(' n (" !

(##/%

")*)(+,- ?@;< #=><! ! <;% !'(( .'!$ -'((

11 ; %(#!"#%&' !%#!%#%&' !$#%"#%(' "*#!(#%('

+,-#"%

'()u ( *£Ü Òg+Ó,% -./L Ü4012ì3('Ë4Q +u & 0ý56%%1$,$ *,b),% & 5>.$/%1®À$ 7 >."/%1° »8% 9&:&;»/<.=¦§¨>?% /%& @A5Bs% %%1"$,$ "+,b"),% ÐCDEFG.0H% IjJK.L& ;»/& "$,% 5>.(/%1 ¡' "+,% 7 <.%/!1LÀò´& ì3('Ë4Q+u MNOyP% QR S ; n 4T»nUV% CWK.& ;»/ËXY0% Z[ \]g & ^_56+,»/4 556S % N % `&+abc¦#deîHQ.7 <H% îfH gøh/5<Hi(jk 4lmno& ()&7 5spqrs&;% gL +E tur& /vwx yy&zta5 s &;% y+E\{% +,|6]yÜ }~ n & ^ ( *£ÜJ|0HÒZ x5% V _ x " M H & u I 5% 4 n >? þ ÿ% /t45kL Ü gh?% ? % S [% Î g Ü e& ? " ^ &+ /5s% +3u % ¡ ¢£¤& j V@ü% Ò¥¦7H 4§ ¨% 9& / þ% ©ÒYªQt& ©a% Ü n «/ gL e% Ü « gL e& u n &+Gbca¬ª% &7 < . ( / ! 01qÀ®­ýL/& 4

/%!#/$% /%%#/$$ /%"#/$" /%*#/$(

«

!"#$%#$%

$%&'() *+,-./

# ! $%&'$()*+,-.+/ ./

!"

()*#+!%

11 1 i (" ! ¡ ¡ %" % i i %" " ¡ i %" ! ¡

.( +45

+!'+$ 0*67 ABC + <,+ <; #=><! +'--'.. ;;1 1 %+#!$#%&' $!#%"#%(' ")#%!#%(' 5 "$#!"#%('

012#+/%

./(#+-%

! <;,. <% 1'$( 1 ; B¢ !" % {() {() (" % B¢ {() "" % B¢ {() (" $ B¢

+!'+$ 0*67 345#-% DEF + < #=><! ! <;,. <% $'$( -'(( +'/( 1 111; %%#!&#%(' £¤¥ !" " ¦§¨ %)#%!#%$' ¦§¨ (" % ©¤¥ %$#!(#%$' ¦§¨ $" % ©¤¥ "%#%!#%"' ©¤¥ %" ! ¦§¨

LM . NO " ªBq + & 2 + / 23 + ! ¦§¨ + ( «¬¡ + 2 ¡ + 1 ­®¯ + ' °9¯ + 0 {() ") ±²³ "" B«´ "& i "/ µ¶q "! B¢ "( n "2 £¤¥ "1 ·¸¹ "' º»¼ "0 ½¾¿B &) ¦B¯®À

4 "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/ "/

GHIJK P +' +' +' +' +2 +2 +( +( +( +2 +( +( +! +/ +! +/ +& +& +& +"

Q +! +/ +& +& +2 +/ +( +( +( +" +! +& +! +( +& +/ +! +/ +/ +&

VWXY

R ++" ++& ++/ ++/ ++" ++! ++/ ++/ ++/ ++2 ++! ++2 ++( ++( ++1 ++1 ++1 ++' ++' ")

S &' "0 &1 &/ &! &! &!

"0 "1 "! "" "& "& "!

"1 "2 "/ "! "! ")

T &) ++0 "/ "" "" &) "2 "! "( "/ "& "1 "! "' &/ &! &( &2 &1 &!

9 ®¯°±4 ²Y0³´% 4µ¶Y·&

U &' &1 &2 &2 &! &" &) &) &) "0 "0 "1 "2 "! "! "& ") ++0 ++0 ++(

$¥

£®}¯°±B b]^?²³´ ×L@j .,H ¦§¨0Â6 -.ý£¤ ¥ % ø > ? !

!!Z[@89 \ ]^? Á 5 2 4 ÃÄgÅ% ÆÇÈÉ% Ê1gË& \4_`! 89 + P - Q $ R aVbc! 89 """" !!?@ \ ?de i * 51¦§Ì% ¡Í$Â" % ÎÏ i & \4_`! ?@ ! P / Q ! R aVbc! ?de """" !!ABC \ fg? {()Í*R&1B¢ % ÐÑÒ>.Ó{% Ô\ÉÕ& \4_`! ABC $ P . Q ! R aVbc! ABC """" !!hij \ DEF ¦§¨Í" 5Ö1% ×ØÙÚÛÜÝÞ% ßàá$â& \4_`! hij + P + Q 1 R aVbc! DEF """" k! aVbc"""""lmn"

05Ø4ÇÈ/â08% ($ 2L Ò Æ6 % ÀÃ12 n ;ªBq# `XL3¬ûBE% H¦ §¨&454RSþ6% !sÎ" v wM yQ789% :]3.*;\u] <% M g o9Q7# t4=>& RS ÃĦ¹# u ø= L6 äÓQ% 9 ! ½ ç" 05Øxy6 ?ÃĹË% -.

54ÇÈ@08H% Ó64;âÈA SqÍ% :]L05ص¶g·4 n % &BCDX gÔ&È 4Eª% ^N% ª Bq4GÉ g F# u +å'b [% ÿ½& sG% ¦n q$L¯B4d'% uôH? "&+456 ÿñò% µnuq+, C¬.# £¤ ¥ Ø I 4 J X Ç Ú Q ª g s "% VNÍB 5(Å"1% *Â<.) /" n % Ãs ^_/CÅ# %

5

6×£¤¥ ¦§¨ cYrq H% c â 4 % L

; 4# &; £¤¥0T "(0h þ% rq4d "!âË] # !z % -.j*ø& % _U g ]# &&)"&ó")1% ø Q cYr q6×£¤¥% ^5 t 4 # %

;<=6>?@ABCD! 789+EFG HIJ" KL4! MNOHC! PLQRS T4UD! VLWXY! MZ[\SX# M Z]LDHD"^$ _`$ abcYde% MfghiH! jG]kLlmn&opq *rs;MDHDQt& u KvwMxyHz{(|3}~ a % vwMx 4J% }~M ] ;V#@AB$ DH% g *r +s& MND4 gL ~ y4J & u%

"

&'()*+,-.! !"#$%! /"01234/56! 789:

vwxyz {|}~

þ ÿá5 L6 ä% V 78ó % 1g9Y% 9 Ò0

J÷:;â<=>º?& ?+EÜ @ASm" ^M VN 5% vwÒY L6 Ç È % Mg X & ÃÄʬ% V N4RBSʬ% yST% CX % SD ¨% ME.VNF4ÃÄ$ ÃÄ$ ÃÄÝG& u HYIg XªBq" ªBq6 ( VN a4% JÃKQLMNÞ ª ÇSOP# u þ ÿuRÞQg & % 1RÖú S% VTUÇÒ}V WX " MOY v MNL.H H# MNâQ 4 3 4% ]LoZâ% ÈÊX4[\% a]&5 Ø^_6` <Á4wa# u $£¤ D 'bµ[" qþ&7 c'H% î /.% V Òdd4 eò Ê# Cnfg&ñòB% î *g H# MÜ L h n ; i j 4 k l Ò U m# CinðBÌ e% ÀonBÒ pd'% 9Òq &Ü *.# u &+J7 dr5J% >É6ístïuB$ uR Çg·% ÀÃÒvV&J.\]5 þ ÿ Èw# @x"yz% n {|RÖú4JíÊ }Ó% Á~34L !¼@ ð¾# uB$ÃÄ& F $ $ 7 F % # ùK\6íno;Cnf4µ¶ tOP# %

!"#)6$%

!

0123

#

Q

w

f

$¦§

$ D E F < ¡ ¢ ^ [

"

& u >n . +Ü

ß«¬¡ % þ ÿ4 + àáÁs*W5Ø>. / / ( âÅÓã% îþð¾& ^5äJ å# 0.»/% ð ¾+ . 4áJæ# ¬S@A54çès% ÍBCDH1£¤¥;qÀ ®­ýL/% ééÓê Î4 µ¶# vw uquë% ÷ Ö6aÎ eg0# gS% í Éu ìNL 4 e% ístuB$î D&.* ïðu % ñò

C&&;»/JÊ1oóô ") âõö{6a4 # uB$ ,5 ð¾u +L0 ÷4øpÓQ% ?Ú¬&5 6 ùú 2 % ûü& ý óôþ+yÈà% í C UÊOX4 Ç% ð¾S &ÖÿÊ}þ+4º?# Ô&Í ( HJÊ\ ( 1 " ;% íxy !C1Þ "% Q¨y ½lm# $% -. gXÜ%% ò ¥u S ,&,'u (¦ ) u % ¥¦ ? *SË+# %

VN¸¹mº»¼H½% ¾¿À·% 9 L"ÉÁÂÃÄ0% -I H/5ÅÆ Ç lÈ4 & VN4%%WÉ ^J% Ò*W ÊÇ&/5ls%&âË& .7H% ( *£ ÌÒoÍ>ÉÎÏ Â\& /ÐÑL-.7 ÒÓH§Ô% Õ H7 pqÖF×5Ø7 ø5 4 Ù !& Ú ÛÜÝ7 $"Þ5& gS% ßàøá% ÃÄGÇH g ÁR CD%"ÂgÅ% âQÅ:]Lãä H<.!/% å2 % <æçèµ´4éê ëì1& 6íîþïð¾lÍñòµ¶% LÄó¾ ì Ö lo4 y% ÚÒ"( % /¦ô@ oÊ& & 5% VlÍ%(Rõð &;»/ H% öì%" & ð¾`&+JÛ÷7 Üø& ùQúû¦þ&*+Ü ¡4/5Jü ýþì&ÿæ!% 0."5& À#À$ 0 $%i$ &»{Ô-'m()H!& +J\ ]4¬*%$ µ´;@B+Á,&

""qrstu

Í"!R&-./>.ÊH 01 "R% 5% 05Ø //R2äPJ34% & 5J Y b& 5

{(8 )9 *ú >r ?s ´

g A B fC

P

ü áÊ % & 5CDH1H n $ 23 Þ % &7 U6drÊ # ì"!  HB¢ % ´?¡' ¢/C1# £¨+JòÊ4Bl þ¤&56 ¡¥"g¦ l§¨©H7 5% ´ 89 " V&Sª«W 1ÀëóJ¬Äc'% -I y­®B# vwg LBlþ¤/tQºÒG É4 y% ÌY x y V/~¯56°]±ò# V4¥" y¦Îú4® BÞX% y ² ³ ´ ;Qµ´ # u ¶* ÿ$ ·»¸;Blþ¤ñòH® B% ´? " *5ØV3Blþ¤4Qpc ' b¹º% 05Øø½s H/./5% IÇ&MN»¼ÜV ½¾m# u¿K,ÀÁ E.´89g{|ÃBlþ¤0ÂÄ´Ê.# ´89gD H Å·»¸4ñò [" VhÆÊ.% 9MN»¼ Ç# u I È% J.ÉLBýþæ!"5# C@Ê~ËuÌÍ ÎN@~Ê4{( )")1l· y# &")1241./5J% {()&1(?ÖÏÅØ% ËuÒQЪÑÒ 4ÓÊ# 36ËugÔ&Õ'ÖÆ% C@Ê ~×ØV4\H56.!Ã2+% gLÓ6 x"yz42Ã'+# ¤nB B¢ Í0. 50\"1/ ?(Å% & 5 ÊÙ# jJ.Ún®0 ÂÛ5% ÜÜHÝÞü% V&*+ >. &/&?½¾¿B4/5Jü ì(ÿæ!# %

曾幾何時，歌手出唱片都會派 DJ 每人一張，時勢不同，今 天 只 會 派 給 電 台 唱 片 房。 那 天 見 年 輕 同 事 手 上 有 一 張 盧 冠 廷 ︵ LoLo ︶簽了名的新發燒 CD ，原來他是真金白銀買的，他強 調是 LoLo 的歌迷。嘩，我還以為他的迷都應該 二十五 歲， 這點連盧太唐書琛︵ Susan ︶也深感奇妙： 我們走在街上，不 時有年輕人走過來要求簽名合照，又說新碟好好聽。 難怪推出一 個月已打破 金唱片 銷量，高達一萬張，被譽為天碟中的天碟。 二十二年沒有出唱片，但，在這些日子裡，他照常朝九晚五 LoLo 如上班般天天研究音樂，心得便出來了。今天英雄有用武之地，並 非一直沒人邀請，而是他要送大公司， 貪多人服侍，否則不出山 也罷 。唱歌是他選擇的職業，雖然當年 Susan 父母對他甚有保 留，只相信女兒的眼光，一定看到這男子他們看不到的優點。 才女唐書琛自小夢想做偵探 ，要報讀犯罪心理學 ，父親認為此 職業太灰而反對。不過， Susan 中文底子極好，可能因為她有個開 辦軍校和雲南大學的爺爺、文武雙全的唐繼堯將軍。 Susan 更為 將盧國富改名為盧冠廷，愛此名字的喻意不是大紅特紅，而 LoLo 是慢慢地走紅。結果，兩夫婦雙劍合璧打拚樂壇，第一首作品 ︽天鳥︾已先聲奪人， 我們要多謝當年沒有錢 ，他作了曲，填 詞人太貴，唯有由我來試試，可能真的有點天分，很快便寫好 了。記得在 EMI 錄音，霑叔走過來對我說： 廣東詞唔係咁填㗎！ 我沒 有反駁，歌紅了，也跟前輩做了好朋友。及後，寫︽過路人︾就只寫出了 這三個字，再沒有靈感，也是霑叔替我執手尾。 笑 言 自 己 並 非 丈 夫 的 御 用 填 詞 人 ， 她 也 填 過 郭 小 霖 ︽ 一 千 句 I'm Susan ︾、鄭秀文︽這夜我不願離開︾等。二十二年來與丈夫共同進退封筆 Sorry 了，也難怪令人有此聯想， 我不寫因為不懂新一代歌手的心聲，我填詞 的價值在於對社會盡綿力，要對人們有好影響，不要教壞人。 她的新作 ︽人間天堂︾，就是要大家修好自己的心： 如果世上多一點愛，容許一 切也同在，無恨怨，無成見，惡夢也不來 願昨天的少年，來日一天， 明白人間天堂就在心的深處。 昨晚中秋夜夫妻倆用六十倍的望遠鏡欣賞超級月 亮沉醉在兩人的人間天堂。結婚三十二年，回想當 時，唐小姐魅力非凡，追求者眾，有油王、律師、 醫生和富商，卻被這位由美國回港參加歌唱比賽的 過路人 追到了。她愛他經歷了這麼多風波，沒 有變成壞人，認定他是性本善，對他有信心。 LoLo 力言 Susan 是他的人生枴杖，處處對他扶持。 未知唐書琛可有興趣為丈夫寫首︽太太萬 歲︾？只要她點頭一定成事，因為自寫︽過路 人︾之後，她從未放棄過。幸好當年唐爸爸的阻 止，否則香港少了一位優秀填詞人。

看 到 為 了 逃 離 中 東 戰 禍， 不 少 敘 利 亞 和 阿 富 汗難民爭相偷渡到歐洲 ，希望找到安定和平的 社會重建家園。看到不同國家發生不同形式的 災難，傷亡慘重時，很感恩香港仍是福地 。每 當港人在外地出事，港府第一時間派員前往協 助家屬，就感到做香港人很幸福。要知道人在外地 發生意外那種惶恐是可以想像，所以作為香港人， 我很愛香港，憎恨那些破壞香港、損害香港的一切 行為，亦很看不起那些損害了香港又將責任推卸給 別人的垃圾議員和政客。 香港回歸十八年來，特首雖有 超然 地位，卻 難以彰顯，其實 一國兩制 講明是新穎構想，實 施期間出現行不通的東西就要改善，沒有什麼不合 理，設計了框架，在其規範下可試圖找出最好方 案。 當年港英管治班子幾乎全體過渡到特區政府，導 致特區政府充斥陽奉陰違、獨善其身的官員，特首 沒有屬於自己的 馬 ，如何馳騁沙場？港府根本 無法順利施政。 司法的確必須要沒有人可以凌駕其上，但執行 司法制度的也是人，不是神，那些人的思維價值 觀足以令神聖的司法制度出現缺陷，判決不一定 有利社會穩定發展，舉例非法 佔中 期間，明明是製造 暴亂阻撓警員執法，挑戰警察維持社會安定的權力；明明

是刻意侮辱官員；明明有政治目的的煽動敵對行為，卻用 什麼阻差辦公、行為不檢的罪名起訴。要知道無牌小販擺 地攤、亂打 999 報 案 、 公 眾 地 方 裸 跑 等也 是 阻 差 辦 公 、 行 為 不檢，罰款差不多，叫市民難明。出現 長毛 經常擾亂 公眾秩序，也不是事事被判罪成，但為什麼有人不滿 長 毛 搞事，向他擲蛋就有罪，要履行社會服務令。不知是 䟾長毛䟿的律師叻，還是雙重標準？許多人都心有疑問。 隨 便 一 個 阿 婆 利 用 法 援 對 港 珠 澳 大 橋 提 出 司 法 覆 核， 工 程 就損失一億元，用政府的金錢與政府打官司，所有損失由 政府買單，天下竟有如此 好的法例 ！有些法例是否過 時？是否需要修改？故意犯法的人也可以申請法援，法援 審批標準是否有檢討必要？自問是不太懂法律的小市民， 盼律政司可解開我們的疑惑。 香港弄到如此地步，有議員政客大講風涼話，指港府施政 不佳、特首無能，才導致社會撕裂，發展裹足不前。議員為 反對而反對，為拉布而拉布，導致港府政策 推出一項、跪 低一項 ，他們難道沒有責任嗎？如果硬要算人賬，最少也 是 幫兇 ，政治爭拗不斷，特首施政備受掣肘，香港那有 好日子過。 中國領導人為香港設計了 一國兩制 ，是想保持香港人 的生活方式不變，一心一意發展經濟，建立適合自己的制 度，現在香港卻背道而馳，由經濟城市變成政治城市，動感 之都淪為動亂之都，根本沒有人關心經濟民生。香港人如此 不自愛，那就只有繼續沉淪。

世界上有些事情是沒有國界的，例如在中國的傳統 媒體正紛紛 出牆 ，美國的傳統媒體也大多 前途 暗淡 。不久前，美國沃克斯網站有一篇報道說， ︽華盛頓郵報︾的保羅．法里認為，不僅是報紙，各 個有線新聞電視台目前的處境與報紙十年前的處境類 似：受眾老化，受到新技術影響，難以滿足新一代受眾正 在養成的習慣和偏好。他還說： 這些有線新聞電視台將 以海明威筆下一個遭遇金融失敗的角色相同的方式面臨破 產： 漸漸地，然後，突然之間 。 就在這時候，有一個偉大的美國青年出手相救了。這個 好青年就是擁有十四億用戶的社交網站 facebook ︵ ︶ fb的創 始人朱克伯格︵ Mark Zuckerberg ︶。據美國︽紐約時報︾ 日前報道，近幾個月來， 一 fb 直私下裡與至少六家媒體公 司進行談判，討論在 facebook 內登載新聞內容的可能性， 而不是讓用戶點擊鏈接，進入外部網站。 為什麼要這樣做呢？目前的這種鏈接方式 需要打開一 個新網頁瀏覽器，通常需要約八秒的時間進行加載。 認 fb 為時間太長了，尤其是在移動設備上。為了捕捉讀者的眼 球，一分一秒都至關重要 。小狸認為，這就是朱克伯格 堪稱偉大之處，他總是從用戶的切身體驗來考慮自己工作 的出發點，他應該沒有把自己看作是什麼 新聞 的 救世主 。 曾 fb 公開表示，希望使在網上消費新聞內容的體驗變得更加完 美。但朱克伯格先生的這種 改開 ，當然也會觸碰傳統新聞界的 一些奶酪，實際上， 沒有什麼能像 那 fb 樣吸引着新聞機構，也沒 有什麼能像 那 fb 樣使他們更緊張 。但朱克伯格是一個很有辦法的 人，據同一篇報道說： 已 fb 經探討了讓媒體機構通過廣告來賺錢 的方式 。 此外， 記者和其他任何人一樣都可能抗拒變化 ，美國︽石 英︾財經網站也有報道說： 但是，我們都同意一件事：我們希望 我們的作品被人讀、被人看、被人聽。要做到這點，我們就必須去 讀者、觀眾和聽眾集中的地方。我們不能再堅持讓讀者找我們。今 天，這個集中地就是 。 fb 就這樣，水到渠成。今年五月十三日，︽紐約時報︾網站正式報 道說： 網 fb 站謠傳已久的直接登載新聞機構文章的計劃於今天開 始 實 現 。 從 此 ， 對 沒 有 耐 心 的 智 能 手 機 用 戶 而 言， 最 重 要 的 是，所謂的 即時文章 的下載速度將比平時快十倍，因為讀者會 繼續停留在 網 fb站上，而無須跟隨鏈接進入另一個網站。 至此， 的 fb 為一個強大的新 fb 新聞 故事告一段落。不過， 作 聞分發者的角色，還是令新聞行業的許多人深感不安。很顯然，這 則故事的下文還會繼續 於無聲處聽驚雷 。

۳

۳

۴

۳

Խ⦎

۴

認識一位教唱歌的老師，他指學生 天資各有不同，是否具有天分極易區 分，他因材施教一視同仁，對沒天分 而熱愛歌唱的學生，他其中一句鼓勵 說話是： 開心便足矣！ 上天很公平，每個人都有過人之處，就 如寶石礦場藏在某一處只待自己去發掘。 如果仍未發掘出自己的寶藏，不妨大膽去 嘗試不同的活動。 最近在飛機上一口氣看了兩齣電影，分 別是 Boychoir ︽唱出我天地︾和 X+Y ︽數 造天才︾，都是講天資過人的男孩子。 ︽唱出我天地︾的男童因家庭背景的不愉 快令他成為反叛、沒安全感的人，他天賦 一把天籟之音，有幸獲校長安排到著名的 男童合唱團學院學習，由愛心導師指導， 最終把天資發揮得淋漓盡致，也從中學會 珍惜生命中的所有。︽數造天才︾講一個 患自閉症的男孩，從小他眼中的世界都是 不同的數學模式，腦袋像部計算機不停在 運作，和別人眼中所看的全不一樣，他只 活在自己的世界，不曉得和人溝通，最後 純真的愛打破了他封閉的世界。兩齣都是 好電影，尤其是後者，我向香港的父母和 教育工作者推薦，希望他們能助子女和學子發掘他 們的寶藏。 有些人的天分一眼便看得出來。我有一對朋友夫 婦都是音樂家，男彈琴女唱歌，我首次見他們的女 兒時她才五歲，她聲音如銅鈴般清脆響亮，簡單一 句說話已字字清晰，音調抑揚頓挫，像小黃鶯在唱 歌，實在可以肯定她是天生的歌唱家，只要她願唱 便已經很吸引。 認識一些美術別有天分的人，別人看到天空一片 藍的時候，他們看到藍天有紫、紅、橙、黃等等色 彩，於是他們作品呈現出豐富的色調；有些人的眼 睛像一把尺，一眼就看出室內空間的尺寸，他們的 作品表現分毫不差，是極佳的臨摹高手。沒這能力 的人都難以理解。 沒這些天資的，要花多少努力才可以有這樣效 果？所以別走錯方向，要發掘出自己真正的寶石。

۴

۳

۳

過去有人說，不到北京，不知自己 的官小。這一次到北京參觀大閱兵， 方知道自己年老力衰，不堪這種活動 的折騰。可以說，不到北京觀禮，不 知自己年老。 晨早五時起床，六時早餐，七時安全檢 查 ， 八 時 到 達 長 安 街 觀 禮 台。 烈 日 當 空 ， 要 等 兩 個 鐘 頭 ， 閱 兵 儀 式 方 才 開 始。 熬 至 十 時 五 十 分 左 右 結 束， 還 要 自 行 步 行 回 北 京 飯 店 午 餐 。 請 看 這 張 時 間 表， 對 一 位 年 近九十的老人，能否經此煎熬？ 好在我按規定，年逾七十五歲的老人可 以 自 費 帶 上 一 位 隨 從， 我 更 利 用 他 人 的 名 額 自 費 多 帶 一 位， 使 在 我 辦 公 室 中 工 作 的 兩 位 秘 書 都 能 同 行。 正 是 他 們 ， 加 上 一 張 輪椅，我才能順利而無病無痛地完成這次 行程。 正是天公作美，閱兵之日，全程烈日當空。如果 下雨，就算是小雨，也大煞風景。但坐在露天的看 台上，雖可戴上帽子，也够難受的了。我們這些長 者，還 偷雞 躲在觀禮台旁的遮陰角休息，直到 上午九時方才正襟危坐在席位上。 回程從天安門西側到北京飯店，看似很近，其實 有好幾里路。我在擔任全國人大代表時，曾有一次 去天安門看升旗禮，來回北京飯店與天安門前之 間，也跑得很累，何況現在已是風燭殘年！詩云： 嚴霜烈日皆經過，次第春風到草廬。 今次只有 烈日，沒有嚴霜；只有熱風，沒有春風；到的不是 草廬，而是賓館大廈了。 我在觀禮台上坐的是第一排，所以檢閱部隊和新 式武器都看得一清二楚。前列的老兵坐在大貨車 上，他們臉上的皺紋和喜悅也看得一清二楚。可惜 我不是軍事專家，對許多新式武器或導彈都沒什麼 分辨能力。 我們的觀禮台是在天安門城的右側，不在對面， 所以看不到城樓上的情景，有說香港代表團有五個 人應邀登上城樓，包括曾鈺成老弟在內。但從電視 看，他們應該是在城樓的右側，並不是城樓內。因 為各國元首和來賓多着，站位不足，外賓優先，自 己人只能向外挪了。

Ꭸᬾ೤

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۶

۶

۳

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۳

㔏ᱽᡫ

在此可以舉兩個民國時代出現的新格局。一是 陰精入土 ︵太陰辰宮安命︶，一是 木逢金制 ︵貪狼申宮安命︶。清代 以前的資料未見有相關的論述︵不排除潘某人孤陋寡聞而有誰人 藏得 秘笈 ︶，但是剛巧二十世紀兩位地位極高、權力極重的 大人物正正是這兩個格局。這個推理方式近似於西法邏輯學入面 的逆推法︵ Abduction ︶。斗數的基本 學理 和法則已在，而證 之於實例，卻出現過去歷代 祖師爺 未知的性質，由此逆推， 就是重大的新發現！ 為何原本主富的太陰，在辰宮反而成就 武貴 的大格？為何 五行屬木的貪狼在屬金的申宮，名義上木受金剋制反而成為大領 袖？這在斗數現存舊有的 理論 無解，於是前輩高賢就訂定了 新的格局、新的通則，並起了一個足以令後學印象深刻的新名 稱。 讀者諸君或會再有疑問，潘國森憑甚麼這樣講？是否制定 陰 精入土 和 木逢金制 的前輩親口告知，或是其傳人傳授？ 都不是！ 這是潘國森步武前賢的親身體會。 在帝制時代，中國最富最貴的是甚麼人？當然是皇帝。中國近 五百年最富最貴的又是誰？當然是清高宗乾隆帝︵愛新覺羅弘 曆︶。他的斗數盤是甚麼格局？竟然是天相在酉宮安命！現時流 行的斗數著作，十居其九都說天相在卯酉宮是 弱宮 ，誰會想 得到乾隆皇竟然是天相在酉宮的命？ 凡是發現新格局，都應該擁有 命名權 ，潘國森 當仁不 讓 ，為乾隆皇這個 天相在弱宮 的大格命名為 帝統十 全 ，當為給高宗純皇帝拍一拍馬屁吧！ 劂ᘼᘥ⮡⡻ㇳ势୒劃

۴

۵

۳

㈚㉀

釐清了一些誤解，此下轉入正題，就是紫微斗數 這一門相對 新興 的算命術過去究竟是怎樣發 展。 這個可以先從橫向比較入手。現時以紫微斗數算 命可算是 顯學 ，前一種算命顯學則非子平莫 屬。前賢留下子平學理的資料多，斗數的資料則相對 少。子平到了現代又是怎樣發展？我們可以看看民國時 代的前輩名家的研究方向。 簡單來說，一是研究自身及親友的命造，二是研究當 代名人的命造。算命術是 術數 的範圍，跟最廣義的 數學 有共通點。小孩子上學學習現代數學時，是怎 樣改進？當然是多解習題了。這方面於學算命術也相 同。那又為何要研究本人的命格？那是因為我們對自己 的運程順逆了如指掌。常言道： 旁觀者清，當局者 迷。 這個說法其實並非全對。有些時候會反過來是 旁觀者迷，當局者清。 清代任鐵樵、民國時徐樂吾 及韋千里等名家都從深入研究自身的命造而有新發現、新體會。 多看命例是研習算命術的不二法門，但是個人會受自身的生活圈 子所限，大富大貴、有大成就的親友不多，那就要多研究名人命 例，尤其是古人命例。何解？一則古人已死，生平資料較齊全， 可以 蓋棺定論 ；二則研究時人命造，怕要追蹤多年，術者未 必有這麼長命！看古人命造是學術探討，推算時人命造則是實際 應用。 讀者諸君至此或許會有疑問，潘國森憑甚麼說斗數的發展要靠 研究時人命造？

᎐ࣕ།

۳

۳

۴

۴

۴

₍⦿⦿

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۳

۳

༲ ⮘

ׁ֧ᇔ

ː‫ڭ‬

ട‫׋᦮۾‬໮ಘₒ

̍ঐ

۳

⚓̙

۴

۵

۴

ᗃ̬

GC ⅌ ǖᐾ⡔Ǘ Ꮿ̠

۳

ƹ ၼ㐇 ၼ㐇勋 勋 4VTBO 4VTBOǭ ǭ -P-P ॿ㔏ᱽᡫघ ᆔǮ ׄ⨦ᓛ‫׺‬

۳

۴

۴

۳

۴

۳۳

ᙳ᧯

ηᅾ㒉ᎅ㐅̾ૣ㆛

۴

۶

۴

۳

۳

得默默奉獻；而我們這些「吃貨」也沒什麼東西 可還，只是小小的童心已經懂得感恩，感激茅草 的無私奉獻精神。 夏末秋初，各類莊稼競相生長，田野裡撐起連 綿無邊的青紗帳。這時，秸稈肥壯的春粟米已長 到一人多高，且腰部結出了吐着紅纓的棒子，這 又為我們提供了「咂甜稈」的大好機會。 「甜稈」就是含有糖分的粟米秸。昔日在農 村，糖是奢侈品，除了年節外，平時很難吃到。 而「甜稈」則為我們提供了難得的糖源。當我們 在田裡幫大人幹活，累了休息時，便帶上一把鐮 刀，到粟米地裡尋找「孤寡」。「孤寡」就是不 結棒子的粟米，這種粟米的養分無果實可供，便 貯存在秸稈中，成為含糖分最多的「甜稈」。將 「孤寡」的秸稈從根部砍下，擼掉葉子，再劈去 硬皮，便露出一節節脆嫩多汁的甜瓤。咬一口， 慢慢咀嚼，那個甜啊，簡直把牙都甜掉了！這 「甜掉牙」的「甜桿」因茬地不同也有多種，如 沙土地的砂糖味、粘土地的紅糖味……但不管是 哪種味，都離不開特有的家鄉味。這樣的滋味妙 不可言。在以後的日子裡，儘管我吃過各種各樣 的糖果，但都找不到當初「咂甜稈」的感覺，品

۴

۳

۳

۴

۴

۴

像一間間玲瓏的「小屋」，牢固地黏附在樹枝 上。這些「小屋」平時不易被人發現，但冬天樹 葉一落，則很容易成為我們獵取的目標。當我們 嘴饞時，便跑到村邊的樹林中，以摘「薄將」為 樂。將這些「戰利品」從乾枯的樹枝上掰下，裝 滿口袋，便高高興興地拿回家中，放到「鍋頭」 裡用熱草灰焙燒。不多時，香味就飄出，「薄 將」烤熟。把它放進嘴裡一嚼，便有一股淡黃色 的液汁從鞘中噴出，繞齒沾頰，滿嘴溢香。這樣 一邊嚼着「美味」，一邊唱謠自嘲：「吃薄將， 喝薄將，吃了薄將不尿床。不尿床，做新郎，乾 乾淨淨娶新娘……」這童謠雖是玩笑話，卻不無 科學道理。長大後我才知道，這小小螵蛸也堪大 用。李時珍在《本草綱目》上就說過：「其子房 名螵蛸者，其狀輕飄如綃也。村人每炙焦飼小 兒，云止夜尿。」這說明螵蛸是治療小兒尿床病 的良藥。此外，中醫還利用它治療尿頻、腎虛、 凍瘡等多種疾病。原來，這螵蛸既是美食，又是 良藥，其價值豈可小覷？ 如今年紀大了，離鄉日久，再也難見那些曾以 微賤的生命滋養過我們的鄉野美食了，但我對它 們卻非常懷念。因為在它們身上，承載着太多童 真，太多樂趣，太多關愛，太多奉獻，也承載着 太多、太濃的鄉愁。它們就像珍貴的文物一樣， 當回望它們時，時間愈久，愈有審美價值，但這 種美是不可複製的，也是任何現代版的美味佳餚 所無法替代的！

兒時在農村，快樂的獲得有時非常容易。儘管 那時物質條件差，吃的食物粗劣，但我們孩子們 總能在田野裡尋到美食，不花分文就可大飽口 福。這些美食看似身價低賤，不為人重，卻各具 特色，各有風味。至今想起它們，仍覺回味無 窮。 春天，萬物復甦，草長花開，田野裡處處生意 盎然。然而此時，青黃不接，靠糧食為生的農家 卻最缺糧食，吃糠咽菜是常有的事。於是，我們 常常相約來到田間，拔茅根草充飢。 茅根草即茅草。這種草常生長在河邊沙地裡， 葉如長劍，開長穗狀白花。當花穗未抽出時，就 深藏在葉鞘裡，鼓鼓的像個小棒槌。將「小棒 槌」輕輕拔出，剝開包着的嫩葉，便露出雪白如 玉的嫩穗。放進嘴裡一咬，糯糯的、軟軟的，淡 淡的甜味中帶一股泥土的芳香，像蜜糖卻比蜜糖 清香可口，似奶酪又比奶酪柔韌耐嚼。嚼着嚼 着，嘴角泛起草色，心中卻洋溢着收穫的快樂。我 們邊拔邊吃，一會兒便清香果腹，神氣倍增，於是 又拍手唱起童謠來：「咕嘀（拔茅根時發出的聲 音），咕嘀，上山拉犁。今年吃了，明年還你。」 其實，卑微的茅草是不需要我們還的，它只懂

۳

۴۳

۳

۴

۳

不出那種滋味。 當秋季高粱抽穗的時候，又有一種叫「烏霉」 的美食向我們招手，於是我們尋食的目標，又轉 向「打烏霉」上。 「烏霉」是高粱感染真菌後抽出的黑穗。這種 黑穗狀如圓棍，表皮灰白色，裡面包着黑色的粉 絲。現代科技認為，高粱烏霉具有很高的食用價 值和藥用價值，它含有豐富的蛋白質、碳水化合 物、礦物質、維生素等營養成分，還有人體必需 的八種氨基酸、真菌多糖及膳食纖維等活性多 糖，是理想的天然保健食品。但在當時，我們並 不了解這些，只知道烏霉好吃易得，能夠解饞充 飢，所以一發現生着烏霉的高粱，立即把它的頭 割下來，掰下烏霉，大口吞食。那滋味，綿軟帶 甜，愈嚼愈香，就像吃黑麵包似的，吃上幾塊就 飽了。然而吃過烏霉後，人人都成了黑臉包公， 連牙齒都成了黑的。我們互相取笑着來到小河 邊，掬起清清的河水連洗帶喝，不一會臉也洗淨 了，肚子也灌飽了，便心滿意足地回到家中。再 吃家中的飯菜，反覺沒了味道。 冬天，田野裡沒有莊稼，草木都已枯萎，到處 一片荒涼景象，哪裡尋找美食？不過，我們總有 辦法。這時從樹枝上摘「薄將」，便成為我們又 一覓食之道。 「薄將」即螳螂的卵鞘，學名叫螵蛸。深秋， 雌螳螂將卵產在膠狀的巢中，就是常說的螵蛸。 螵蛸是半圓或橢圓狀，灰褐色，有指頭肚大小，

ㇿፋӾ⍝㚦㝋⦿㯤

۳

۵

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۴۴

ीᄎᬞ

ᶵୱᢽ

۳

۳

۴

۴

ೊ⡉

ຎ♪‫ڀ‬Ձᘩ

۳

۴

ぉ♤

۳

࿙෥

ਜ਼〟̾ߘᔳὨ

۳

ቴྤ

٣̷⾵⎰⿮

۳

ረփ

!" ! ! "#$%"&'()*+,)-

!" ! !#

!"

! ! "#$%"&'()*+,)-

Ӻ᧫ȚẆ ௚୾ᮭࠍ

ʳ࣊޿ኹᏯ⇌

͂‫ี​ีݥ‬ᰂᯋ ‫ځ‬эဇმ࿐ḋᠶഀ ᷗশ᮳ᅚ౔ƅʰỺ ᒼୋⰦ㙛χ࠿ᐺᐺⰚ ⯕㙛จ۩࠿ᒼ⦍Ҏ㙛я Ƌᫎᖈȿ೮Ǝᐸ୳IJㄞ ㄔƎ⠯౓㙛⯕ɣⰦှ಻ 㒈៛IJᒼ؏ᬯǜ⋚ᬯ࠸ ᅠ౥ᮭijᙿ஻Ⴂᯝƌ ⾌㙛ᯋ⊄IJ‫୍ٹ‬Ƹƻ᢭ ⩗ɣ㙛౸⊹IJ❊Ữจᬺ ᮮ◌ⓩ⋗ᣵ⇝IJ IJ╊IJ੡▋ƅԎΤᙜᢙᡠ ᭵ặᒉᬯ῜῜ɣ⠞ijᘅ Ĝᮮ◌ⓩ⋗ᣵ⇝ Ӽᚚ⾢ᜄ᢭ij ij ᷗㄭᫎ⠨౞ᜄ᢭IJᚚ⾢ Ӽᚚ⾢ᜄ᢭ ⼭ࢦ㙛⭾Ƿ⓿ᇇǷӧᙿᢆㄔ᣾㙛ӧს➱Ύᓉϱij Ɲ⴪᮳ጀಘƝ㙛¤⇼ƥᯋᒉ㙛⋗࠾≰᯼❢➵¥㙛ᷗ࠿ᜄ⇼IJᜄ᢭ თ୘ᅬ౞㈥Υ➱ΎᓉϱЈ⇠⊄㙛ᘖਨᯋ⊄ᾆ᢭IJƻ➟ặ᤺ᔫ㙛ƸӼေ ‫؀‬༇ʁij ᓉቮIJሌনIJ♓♧IJⓊ╾IJᮯԊIJ੡▋ặⲣᅠᚚ⾢ᜄ᢭᮳်ᇇ㙛 ᷗশӼ➱Ύਊ᫓ijსǶ᮳ᮮ◌ⓩƸ౐ⰹԊᷗশㄔ᫓㙛ȫ಻ᗔ㙛ਤᒼỮ Ǝࡱ᮳ǜᅜⰌฃ⧪࿨ijȫᮮ◌ⓩΤᙜ㙛яΤ╊IJᣵ⇝IJ⿲⇝IJ੡▋ặ ƅԎᢙᡠ㙛ႡℵՐӥ߰яᚚ➱်ᇇ㙛Ԏს∩࠺ᘖਨᗔᒼij⋈ႈӬ౸❊ Ữ‫ס‬ホ۱စ᮳ഌ↓㙛ЖӼ࠸Ԇῆ⌡᮳ㄔ᣾㙛ࡶ੡ዑIJሌনIJ᫻⎆㙛จ ᫓ᕠ葱ᢙᙜⲣთƎ⹂᮳ᚚ➱ㄔᆑij ⰕΤᘅᷗ㙛Ⴅწᒼᙿ⦍Ҏ࠾ijႥƋϬ⼧෕࠸ᘎ❠㙛ᕋൗʚᄖ㙛ਯ ή෕ᕋൗ⩾Ⲓʚᄖ㙛¤≬ᄖ⬽㈥ਵᄖ¥㙛ᗔっƎ৛ζṁ㙛࠱࠿ᖎ❑᮳ 〮⇩➲Ƹ෕⢼ᯩ಑ီⰕ❠Ꮵij⊇⽦ỺⰡЈৼύАᝊ㙛Ӽ∩ᅜ᭄ᭀя п㙛ᅠ⽦Ỻ‫ס‬ホ↓෕ᤊЃᕋൗʚᄖ㙛Ӽɜ᫓ᄖᄖҁ܎〈яఠʚᄖ᮳‫ܕ‬ ႆɜ᫓㙛ࡶ࠾኷ḹIJ⇩⊬IJ⽦Ỻặ◚ij

܎ჺⰆᒯᰫ᮳ൗ⥬Ɲ㙛 ܎ჺⰆᒯᰫ᮳ൗ⥬Ɲ㙛ẹƅ⋰თຫ⽦Ỻ ẹƅ⋰თຫ⽦ỺIJ IJり ୱIJ㈊⊆ ㈊⊆IJ IJ⇠≪จ≪ど ⇠≪จ≪ど㙛 㙛ᠻ↗܎Ɲ⴪ৃƝ ᠻ↗܎Ɲ⴪ৃƝ¤ ¤ẹ¥ ᯼ᬀႈ⠧⴪Ɲ᮳ย⤥᮳⭕ῼ₿ ᯼ᬀႈ⠧⴪Ɲ᮳ย⤥᮳⭕ῼ₿㙛 㙛Ⰿᯋ⊄ Ⰿᯋ⊄IJ IJ⇠⇝ҭ ᅟᆱⲣ੝ႈƝ⴪¤ ᅟᆱⲣ੝ႈƝ⴪¤ẹ¥᮳Ỽᬊ ᮳Ỽᬊij ijᐸ۩ ᐸ۩¤ ¤ẹ¥தƮ ⰥȭΦ⬽㙛ยǷ ⰥȭΦ⬽㙛 ยǷ¤ ¤ẹ¥˴ொ⋗ԠᅜిエЈʰǜ₭ ㈥᮳˴ொ᤺ᔫij ㈥᮳˴ொ᤺ᔫij ၥ㙩 ԫಳ‫܅‬ ԫಳ‫܅‬㙗 㙗㈊̧ᷛ⴪୭ ㈊̧ᷛ⴪୭IJ IJㅮᘧƝ⴪ৃᅜ㙘 ㅮᘧƝ⴪ৃᅜ㙘

Ĝ¤Ȣẹ¥თ܎ƎႉяȂȸ࠵э᮳ഡᔫƌ㙛 ӷ܎⋃୊Ӽ๐Ӭ᮳ᫎᨗỼ‫܀‬Υⰹ஻Ȣ੎ij

ৃƋ௭ⅉ᮳ẹ㙛ҁຓᯋ⊄IJᯋƌẹ ⴪⊆IJ⇠⇝IJ⇠≪IJ≪どIJりୱIJ⽦Ỻ

ᦁᑳྱຓ

ۜIJᚠ⊆ۜIJ㈊⊆IJ኷⼵ᯫIJҭᅟᆱIJՉ ‫܀‬ᶎ′դ❊Ữặ⭕ῼ₿ijẹ㈊ִ㒙᯼ɵ㙛 ẹɵ⨬㈊᮳ါྐྵ㙛㈊⽦Ỻɵ⨬ẹ༴ɳᢨㄭ դ⁂ຨḲ৙ijሩ࿭Ɲ⴪ৃ¤≊ƥ⇠⇝IJ⇬ ƥẹIJ⇬≓Ԏᙩ¥᮳ᨗ⤁㙛ⱅ࿟ѥ᣾ẹя ˴≊➱⇬≓Ɲ▋㙛ӂӼᡢฃ➱ẹᙜᓉij‫ܟ‬ ⼵Ǔᅠ¤Ƿఴ➱ఴ¥⣣ᔼ㙛⧃ẹIJᣵẹIJ 㐋ẹԥᅠ⊊ә☯ᮮ㙛ᴞӼေ‫؀‬ᯋ⊄ధ಻դ ⽦Ỻ⯴Ҏij

ᅬ၊㗩žᷞіᣒẆƳո Ή᠛ ΋෧㉯ո ΋IJᗗ੄ ΋IJᅴǴ ΋IJᇫ ঌ ὏IJ⽩ᮛ ΋IJ᪡└ ᢼij ➐ᔑ㗩ᗨᒟΠ⊓җ᳕ᠶ෢Ο᳕ij ᪦ᔑ㗩ᑗԸᠶžᏡijϤΟࠣ㗛჈メఴҞਉႽ ᄾ᪦ij

ᮯ⎶қ

Ĝ⧃ẹ ⧃ẹIJ IJᣵẹ ᣵẹIJ IJ㐋ẹ৷ԥ⊊ә☯ᮮ 㐋ẹ৷ԥ⊊ә☯ᮮ㙛 㙛࿟ήƅᡢฃᙜᓉӼ ˴≊➱⇬≓ ˴≊➱⇬≓㙛 㙛Ƿఴ➱ఴij Ƿఴ➱ఴij

ᑳᶲƇ‫ڷ‬ᑳഓ Ɲ⴪ᨗ⤁Ɲƅ᯹ⲣᅠ¤ẹ⼢¥Ӽ௹ஜ᮳⣣ ᔼijķ㐵ୣΥ′ĸᅠdž㙩¤ẹ⼢ƅਙIJࠩ௹Ҧ ஜ¥ij⯕தஜ㙛๿ẹ·ᠻฃ៵ƅḑსਬⰤѥijȫ ᅶ′ຫਥ㙛⋃❑᯷᯳๿ẹӇᅠӼ∩ਥ⋉¤ẹᅶ๿ ⼢㙛๿Ϭᬯɣ¥ijẴ↓⣐⥬ƅȰ⯴Ȓࡩ၆୭㙛៵ ǀ⡜バ⇱≩≳᮳⭿஻ᬧᭀ㙛ᒀႢⰆⰦⰤѥ㙛๿ ẹǃ⋈ƊʰਦსijƎȫᔍᅠɜᬯഡࡱ⮦㙛ө↗ᅠ ยяⵅ㙛ౙƎͱࡆijਊ⿂Ƌ㙛ķ᮵ୣΥ′ĸ⽦ႈ ¤ẹ⼢ࠩ௹¥᮳⤁⣯㙛៵¤๿ẹൠࡱ↓¥ʵୱɣ ǀƅʰℵ㐜᮳⣞ᅜij۩៵ήਊấƅ㙛¤ẹ¥᮳⼢ Ტ⋗ࠩՙƛᠰ᯹༗⽦ʄijấǃ㙛ẹƎӼ∩➐๿⼢ ࡀ࠸㙛 ƎӼ∩⩟Ⱖƅਙij⣹⢎ിƅƌ㙛ࡶᇇẹ ᰔ᮳➐๿⼢ƅਙ↗㈊ナᔍᅠ⿉ᰬ߰⼢㙛㈊⽦Ỻ౹ ਞࡆḲ㙛ө↗౔ᇇƎ‫ޣ‬⢎ിij ήਊ㙛ẹᇫᒄẹ⼢ᅒⵅ⠨ijƝ⴪Ӳ὚Ɲ⽦ႈ ẹᇫᯝࠩ᮳⢃⭵ƸƎ܎ਨၚ㙛ɧࡶ¤ẹ₞ЖǏIJ ẹᇫЖொ¥դ¤㈊ᐸẹᇫIJᒼ❊⋃ᖎ¥ijย⤥

¤ẹᇫ¥ຫ᮳თ⇠⇝IJ⇠≪IJ❊Ữధ಻⌟ࡱijǷ Ƌԇ¤ẹ¥˴ொ㙛ᒼ❊⋃ᠻଽᖎƎ೮㙛ᢨⰤႈΦ ⬽㙛⬽㈥ʁӼ◚ႈ⾢஛⾬ᷟ᮳᤺ർij࿭ީⰫ㙛‫ۥ‬ ଽᰂፖ੡୓ljⰆᎅ⿏ੂᰬ ȰᮯᐿǷƋ⼢↓㙛ᬀ ‫ܕ‬ȿ৪჆಄⾲ᮭᨐ㙛⼢ࠩ←ǜᅠΧ࠾άԎ㑆㙛ƅ თ࠿ǜԊƅ㙛ǃთ⬽౸ԊƅijẴ↓⣐៵ⱑ ᅠƅ㑆Ƹ⋈⽦ⵅ⠨㙛ਵთѬⰙⰹ ஻ijി⠨⁂ຨ¤ẹ¥᮳˴ொ㙛๿ ⋗Ǝ๿Ǝთⵅ㑆㙛ᮯᐿ←ǜʵ۩ ៵ㄭฃǀ୳୳˩эย∩ӧ᮳৪ѩ จ⯊ᖈⅫඎ㙛ยǷʚຨǀ ẹ᮳⭰㈨ᇫり஻ijᅠǜƥ ఞᫎՙ܎ႈⰤѥ㙛 Ǔᅠǜ༴Ϭᫎՙ܎ ႈぃㄭ㙛Ẵ↓⣐៵ ᫎՙ܎ႈѥぃ Ԋ դѬⰙⰹ஻ij

Ĝᘂ੡ᣵẹᆙǼᙜij Ĝ๿ẹ࠸៵Ⱔѥ֙IJ⋧⫱৪IJ ఴ㈥❢ᛊ↓ʵ᮳⹝ᡃႆఇ㙛い ᤊ৙ᬯഌƎⰹԊ⋃❑๿ẹij

ᰞ᳄ᰊν ᮙίὮᑳ Ⱨ㐱㙛ࡶȸᇫẹՃ㙮ή⽦⹫܎ ႈාౙⰹ஻¤Ȣẹ¥ij¤Ȣẹ¥դ ఠ❑๿ẹ᮳ᅚ࠾᮳ҥЃთ㙛ȢẹƎ ႉяȂȸ࠵э㙛Ⱔѥსӷ܎⋃୊Ӽ ๐Ӭ᮳ᫎᨗỼ‫܀‬Υⰹ஻Ȣ੎ij Ψᑬ⸺IJlj᷏บIJࡀዹບ‫ܝ‬੝ ႈ❑ѥդIJ∩ᅠ်ᇫҎȢẹ᮳Ⱔ

Ĝ Ψᑬ⸺Ἴ‫ء‬჆ৃ Ψᑬ⸺Ἴ‫ء‬჆ৃ㙛 㙛 ƎӬს⼵Ḿ ⼵⾏Ѝ 㙛 い୳ⰹԊȱナ႕ӧƋᨇ ⼵⾏Ѝ㙛 ႕⿉სဴ㉃⬽㈥ ႕⿉სဴ㉃⬽㈥ij ij

ѥijΨᑬ⸺Ἴ‫ء‬჆ৃ㙛ƎӬს⼵Ḿ ⼵⾏Ѝ㙛ấƅᑬ¤Χหำ࠿ᨗƊ ᠴ¥㙛⿉ს⿉‫ⲣܕ‬ӼǷ⁷Ⅻ㙛い୳ ⰹԊȱナ႕⋗Ƌᨇ႕ij↗lj᷏บ㙛 ⠨ᓒⰤѥ↓፭Ȅ◕IJ㐋IJᡮIJᦌIJ ㌟ljḑѥ᣾᮳ѥȿ㙛܎፭Ȅ᮳Ԏს ƎᲝƎ⡉ਵȢ੎ǀẹ㈊ijࡀዹບ⼧ ᖋ⭰࠸㙛ᔍᅠΨᑬ⸺դlj᷏บ჆༁ ག㙛ยǷӼǷ٪⢳౞¤ ఇἼҎࡀ ዹບ¥⼭ࢦΤ⼧㙛౦யᛧⰕijǷƋ ƊラȢẹⰤѥ㙛᫠ࡩ←ਨ““ⰹ ᫓㙛௼⥽ⱅ࿟ƅ⋈Χḑ᫓ǷႢ୳シ ⽾ʚ˴จᮒ౔ೡ౥ijЛǃḑᒀῼѥ ȿӼႥწԇ˩ƊЈljᐉ㙛ࡀዹບᒀ ࠿ัƅ࡙ӂӼ㙛ⵇƎ౹࠸㙛⧺܎‫ފ‬ ຨij ⋗¤Ȣẹ¥᯼ᒄ㙛¤๿ẹ¥ƅ ⋰თⰤѥ֙IJ⋧⫱৪จఴ㈥❢ᛊ↓ ʵ⯱ᓒᅒ㈨IJᅒ಑IJᅒఠจ͹ℵ㈥

!!

ർ᮳หᑬij܎⴪ৃƋ㙛¤๿ẹ¥Ж ࠸ၚ᫓ႈᔥᮊᬩᬯ㙛‫ܝ‬いႢ୳᮳⹝ ᡃ⬽㈥ijⲒϱ⼢↓ᅜ۩៵ஜ㒦߰⼢ จ⼢ᅮѬཛ㙛ẹႢᛧီ⁛㙛⯿ᛧ⮦ Ҏ៵ljҦ⇱จధఉຫ㙛Ⰵსᴞਊ〈 ⠨܎⴪⥿ǜ֙᮳ຫਥƌⰹᬀ๿ẹij ȫთࡶᇇ⿉ᰬஜᐿ߰я㙛ẹӇႢᛧ ㉃ఏ㙛ਵƎⰹԊ๿ẹ㙛۩៵㉃ఏจ ధ಻Ⱖȱ᮳ẹᅜిエ㈊⽦Ỻ᮳Ḳ৙ ಻㙛৬჆ਥ⋉⹂Ȱจᫎ㈊АijԎ ፮㙛バ≩⊇⽦ỺӼ۩⯴Ҏਥ⋉኷⼵ ᯫจҭᅟᆱ¤₞ᓉ¥⦍┽㙛᫜ႈバ ≩⊇⽦Ỻ‫ܝ‬੝࠸ѥIJ⧪ⵅ⽦Ỻ㙛ย Ƿ⽦ỺḲ৙಻ᘖȱს㙛Ǝ̱ƎӼ๿ ẹ㙛ᅒ〈⠨ਤᬰⰹᬀ¤ီ⁛¥ẹɣ Ḳ৙⽦Ỻijȫᠰ⤁თ⠨Ȣẹⱑთ๿ ẹ㙛Ẵ↓ⲣ௼⥽ǂΑ⤓⢱㈊̧ᷛ⴪ ୭᮳ਟዳൗ⠮㙛эᓒ˩ЈⰹⵇդԊ Ĝlj᷏บǶⰤѥ↓܎፭Ȅljḑѥ᣾სƎᲝƎ⡉ ᨗ㙛ǷΕ¤ࡱ౸⯃࠙ǂ¥ij Ȣ੎ǀẹ㈊ij

೰ೢ៤

ᆷᆩ⑝თ╋╀ᷛ୳ Ĝᆷᆩ ‹ &SJPCPUSZB KBQPOJDB 5IVOC -JOEM ᮳ ƻ ᢭ ⑝ijӥԏ▤ሿ⑝ij ᨷᨸ۩ή፷⑝ⴆȥ Ɲ‫“̣۾‬ፖ‫ڙ‬ᨷᨸ↗ౙ ԏ㙛܎Ɲ‫۾‬ୋᅠƅҧΨ ᮯ࠸ஜ᮳ር‫ހ‬ᑁӿijᆷ ᆩ፷⑝‫ۥ‬শ୳〾㙛ა␸ ႀ⑝㙛ᷗবχ⍎㙛აਊ ࠱᡺㙛܎‹⑝ӰƝ㙛ᴕ ᇇࡶᴨᴨⵉƣijήᇇ⇝ ӕᓑ࠸㙛⇝⌡ᄀᩖ㙛Ὺ॥↗᫊ℵ㙛ⴇᫌⰹ஻㙛ᣡӱƎ⊐ij۩ήⲗᷗ ␸IJχ⍎IJაਊIJ࠱᡺㙛̔‫ۥ‬სƬᒼ㙛း➐⦄៵¤ᮯᇇƝ᮳ࡎ᧲¥ij ә᫐ႈƝ‫۾‬㙛ϱȭႈƝҴIJ␠ᆣӧ‫ۥ‬ଽIJ⧺ାIJ⿾ҴIJ⾕⠧IJ᫊ ⇚IJӽៅặ‫ܕ‬㙛ᆷᆩ⑝ƥ᫐ႈƝҴIJ␠ᆣӧ⠧Ҵặ‫ܕ‬㙛ਯǷ௭ᆣӧᓥ ▥᮳᫐ⵇ៵࠾㙛࠸៵ር‫֊ހ‬ij ᆷᆩ⑝ΦஜӼ༓ီ㙛ǷΪƇᅟ༓↓៵࠸ij༓౔ᅋ⋈ƇΨฃƻ㙛Ῠ ฃਦ๙㙛ζᅋ⋈⩾ƻij⑝Լ⼢᎗‫܂‬จʶӃఴ㙛お⨥↗∯㙛჆๤ႄijㄞ ᣨᅠᆷᆩ⑝IJ♧ᆷᆩ⑝IJ៝ᆷᆩ⑝ặ⠯ሬij ฃϱ▋ᨗ㙩ԥཌᮭᔣ㙛ᔣƝƥ⠨ฃϱ៵ᎏ⍎ӪⴑIJⵉԊᐶⴑ㙪Ӵԥ⍯ ᆐǞ᫊IJᅠ᎔ⴇIJƊ萜ラӧ‫ܨ‬፭ⴇIJひ⟈ặijίᅠᶋ᭍IJ ⺕տIJ஛؏IJ๣៛IJ⾌❊ᾨIJ๣ᬯᒂặ▋ᨗȿ᫓ij ▋಻ю᫓㙩Ր⍯㙛಻ᗔijᑂ⇼IJ⇾′ijю∩ᘓ⇼ᐷտ㙛⾌⯺ᐷ٧ij᫓ ᔥ⇼ᢆտٕ㙛ᒼ⯺؏ಹ㙛⇾ᢆ٧⯺㙛ᡝᢆӱᘬ㙛ࡺ࣢സ⾁ ặij ᫓ᔼ᫓ⵇ㙩ᡇᙜΥᅣ㙛ᒀч ⋈ Γ㙛〈ҁᡇ㙪㊬֊ʲⵇ㙪ǓӼΤ ƣIJ။จᢃฃ≿ɜ᫓ij Ἴ჆ႆ㙩 ᔥ⇼ᢆտٕ㙛տ⯺٧Ԓijႀ㊬ᆷᆩ⑝ Γ㙛ᕩᗼ㙛ẃ⎩ Γ㙛⾥ᯋ ΓijᒀႢ ч㙛ᓉᡇᅣij ᔥಹIJඍ಻ါᒼỮ៛㙛տٕᒼ؏ij㊬ᆷᆩ⑝ Γ㙛Ўᗼᒉ㙛Ⱦ↰ ⎶IJⓠ␏ԇ Γ㙛⾥ᯋ ΓijᒀႢ ч㙛ᓉᡇᅣij ᔥᄓᢆᡝᘬij㊬ᆷᆩ⑝IJ㊬ẃ⑝IJ㊬▤ሩԇ Γijᡇᙜᬀ⎦ヒㄞij ᔥտٕ؏೮㙛⇾ᢆ٧Ԓijᆷᆩ⑝ Γ㙛ᾓά ΓijᒀႢ чijΑ ਞᆷᆩ⑝ᕩᗼ㙛ᡇӫᓑ㙛᝷Ⱖ㙛яΤᾶάᡠฃᾍijᒀႢႥწḾ≱ㄔ ᫓ij ᔥਦΖԒƺƎ˫ijᆷᆩ⑝ Γ㙛ດӣᒉ㙛౪៣㐵㙛ᑿƆㅮ ΓijάᲽ Ὺᅷ㙛ℬⰦ㙛ӫዹῪώij ᒀႢⰹⵇ㙛߂܎ƺナƋ㙛 ǶਦΖ՞ԯώᅷij ᔥ᭎নIJぇⲒώАij᫓ᆷ ᆩ⑝ᡇᙜ㙛࿳ᕩഌⲒ㙛ᒀ Ⴂ ⋈ ᐉij ɜ᫓ᕋൗ㙩〈ҁᡇ㙛Ƿ⽾— ᒉ‫؃ح‬ij ⾈⢕㙩ᆷᆩ᮳ᇇਊIJ⍎IJḑ নIJሩIJ⑝᮳⒨ㅑᗌƸ‫ܝ‬Ӽ Ĝƻ᮳ᆷᆩ⑝ij ɳ▋᫓ij

⴪⡸

ᦁ᳥಑‫ډ‬ḓٗάᰊν ޽નὐ᫣ቇὮ ㈊⨥ᬎ㉃ᬰთ ′౔ऎࡩդ←ஜǜ᮳୳⠮ ᬯij৉თƅḑΦ⬽಻ᬩᬯ㙛ήᤊ㑆თ㈊ⵇᘖਨդ ㈊ῼ₿᮳Ὺ౪ ጵ᳓࠙㙛ਥ⋉㈊∯಻߰я㙛৬჆ ᮭᫎ㈊๤㙛ࡶԎ➐⛌✒☥⚒౔᮳ᅵナƅ፮㙛⭿⭿ ལѥจᠰȂȸ࠵᫫Аᝊᅜ⋃❑᫐ᫎ➟ₜจ߮⑔ႈ ‫ܕ‬ij ౞ƕ᫫Ỽ‫܀‬ᰊ㙛ᒀ㙢Ȱࡩ಻IJᒀ㙤Ȱ᫠಻ Ɲ㙛ਵᅠƅǜഌ㈊⨥ᬎ㉃ᬰij ஜ ᅟ⋈ ஜ ᅟᅮ⼵㙛ㅮᘧ৪ு⡷нຫਥᅜ៵ ҧ ԏ ୋ˫′᮳␠➩ऎࡩⰕ❑㈊⨥৳஻Ꮍᇷ㙛ᬀƝ ➐⢔ႄϬഌᅠ㈊⨥ᬎ㉃ᬰ㙛↗ ㈊⨥ᷴ┽ijࡩ ಻㈊⨥ᬎ㉃ᬰ᮳ⵅ⠨ヺ⿋۩ῡҁຓஜ㒦⭰࠾IJ˫ ′᮳ს⼵⭰⼢IJ৪႕ᅠ㈊⨥ᬎ㉃ᬰจ⇭㈊㈊๤᮳ ᬯӿӧ⬽㈥⨥ⵇຫ፧ਨႈ LH N ij ȫ㈊⨥ᬎ㉃ᬰƛいთ←ஜǜจࡩ಻᮳¤ਟ Ѕ¥㙛ࡶᇇஜ⭿სᅮಝ⠲Ⱔѥ㙛୳୳ິㄔจỺ ㄔ㙛ㄞㄔ ጵƎ‫❞ܝ‬㙛ਥ⋉ㄞㄔƝⶀ᮳လΤਨ㙛 ㈥᭺㙛ӥƎຈ Ǝ⌟‫ࡱف‬㙛Ⰵ፮ⰬƎЈᨗി᮳㈊ ㈖ફ˖ⵇդ⨥ⵇ㙛ਵᅜɜ㈊⨥ᬎ㉃ᬰᅠ᎔ᅜɻᤳ

᮳∭⇲㙛′୳ㄔ᫓ⱑӼ∩ఋ ஜ⭿ǜ㙛ਯήთஜ⭿᮳ࡩ಻ij۩ᐹ㙛 ⩗ήǫ˴ொ‫ס‬ホij➱ⶀԎ ㈊⨥ᬎ㉃ᬰ᮳シ⽾⠨ӧႥ⼭ࢦ㙛ɜஜ ს㙛⠨ᕋൗㄞㄔ᮳࠸፮Ҏ㙛 ⭿სᅮᦰౙᨗി᮳㈊ફ˖ij ਨㄔᔣ⊐㙛‫ފ‬ຨؓᣵ࡫㙛Ǝ ㈊⨥ᬎ㉃ᬰ᮳⽾ᔥϱ‫ށ‬ᵔ༛ႉդ ৛Ⱖ࠸လΤ☯ᮮ⨥դի‫׫‬ ▋᣾ᔥᮊij➱ⶀդ➱Ύ⁂ᫎῡ㙳ӷთ ۩ijӴ࠵㙛ʚຨᐸ୳᮳㈊৳ ⽾ᔥ㈊⨥ᬎ㉃᮳‫ށ‬ᵔ༛ႉƬƅ㙛Ǝ∩ ஻դ㈊ఠ஻〈⠨Ǝႄ‫Ⱔܕ‬ѥ ̱​̱ぅⰅʰᔥᮊ㈊⨥ᬎ㉃ij↗Ɠ㙛ࡶ シ⽾㈊⨥ᬎ㉃⠨ⰴ⿵ᡎ IJ Аᝊ㙛⃺ƯⰤѥਵᅜⰌฃ㈊ ᇇㄞㄔ➵∩လӫ⩾࠺᮳ⶀ㙛ਵƎ᫓ζ Ĝ シ⽾㈊⨥ᬎ㉃⠨ⰴ⿵ᡎIJ ի‫׫‬IJ IJ ᴜⴇㄞၮ㙛 ᴜⴇㄞၮ 㙛 ȫ෕ ⵇƙࡆij㈥⇸⹝ᡃਤႈ⽾ᐷ ➱Ύⶀчij࠸ᅋࡀ⾬㙛ӼʅⰕ⁂ᫎῡ ⳮ IJ ի‫׫‬ ‫ފ‬ຨؓᣵ࡫ ‫ފ‬ຨؓᣵ࡫ij ij ㈊⨥ᬎ㉃ίᅠḣዹȿ᫓ijࡶ 㙳᮳Ԋฃijシ⽾㈊⨥ᬎ㉃㙛ⱑ෕ⰴ⿵ ᇇƎᕋൗ⹝ᡃ⬽㈥㙛Ϭᨐ㈊ ᡎIJⳮIJի‫׫‬IJᴜⴇㄞၮặij ᰔᐸ᮳ᔥᮊ㙛თ܎▋᣾᮳ȿ᫓ƌ㙛ʅⰕ㈊ ⨥ᬎ㉃㙛⇠эƸᅜᘖ⯴㙛ਤ㈊㈖᮳АᝊⰕƅᐺᘖ ¤⼭ᙩ¥จ↓¤Ỻᖎ¥ij๣㈊⨥ᬎ㉃᮳▋᣾ƅ⋰ ਨijⰅ፮㙛Ǝ̱ᅜя಑㈊⨥ᬎ㉃᮳ᮭ੎㙛ⱑᅜి ᅠƊラ㙛ƅラთ๝Ѝ㈊ᖎࡆ᮳▋᣾㙛ấǃラთʅ エ⽦Ỻ᮳〻ᖈ಻㙛৬჆⪏ʶ㙛Ⰼฃ㈊๤ijͮỮ౐ Ⱅ㈊ఴฃ᮳▋᣾㙛ấƊラთႡ∩๝Ѝ㈊ᖎࡆӥ∩ ࠸←ஜǜ⣐៵㈊⨥ᬎ㉃ᬰᠰᔼ⯺⮦㙛Ј←ஜᅮᔥ ʅⰕ㈊ఴฃ᮳▋᣾ijί㈥⠨᫓֡ḑ▋᣾㙛෕܎⴪ ᮊୋᔍᅠ်ᇇ㙛៵ᐹဴቼᔥᮊ㙛ⰅთҦϱӼഴ ᮳ij౞ᔥᮊ᮳⡎஻↗⡲㙛ᔥᮊ⩡Ⴅ㙛်ᇇ⩡ࡱij ᫎ᮳ຫਥƌⰕ❑ij ਊㇺ⥟ჁԎ፮৬ⵇ᮳ƅᴇᣵ࡫ԥⶀⵇ㙛ⰴⰴ ยǷ㙛←ஜǜƅႣᴞ⢔៵㈊⨥ᬎ㉃ᬰ㙛෕ᬀ༗Ӭ ㈨ႈƅᴇ㈊ナᙜij↗Ɠ㈊ナᙜ➵ᚇ⡜ǀ࠾ⵇ㈊Υ ᐸ⠯ᔥᮊ㙛ᘖ⭿ᭀ⍯㙛༴㈨ᫎᖈ⨥ⵇij

Ნើᷲ᚜Ψᬄී уࣵ኷ງԟẲቫխो ㅮᘧㄔ᣾᪅ߟ❛ᫎ℟ㄔ᣾ৎΦƝ ౸ႢЛΩȭ㙛ƅ๊シΑҁ➲ⴇ␏᮳⽾ ≕чǃᓀҎᳫԥⵇ⩟Ϭᔼɧ፧᙭ijǃ ᓀҎᳫთƅḑ′୳᫓ႈƻ␏IJƻᇇIJ ⴍ␏դ′яୃ◚ᨗ᮳⇝⟈֊ặƎԎḑ ラㄔ᣾Ɲ᮳⽾≕чijⰅḑ⽾≕ч੝ȱ ᒂ಻㙛ӼᚇႈᓉƝ㙛ᘓᕩդ᠖ᡠӼ⾜ ӣㄔ᣾Ɲ࠾ⲒϱǃᓀҎᳫijƎԊሬ፮ ᅸᎽϬ᮳ǃᓀҎᳫԥⵇ㙛܎ᐸ୳ㄔ᫓ ഡᔫƌ㙛ƅ⋰Ǝᅜਤ୓ᒯ˴ொⰌฃƎ ⌟ిエijƎⰦ㙛ʰЃǜࠡਤⰅḑ⽾≕ чᅠⰦှө෕㙛Ӽ∩ᅜϬᨐᒼ؏IJナ ĜʰЃǜᅜਤⴇ␏Ɲ᮳⽾≕чǃᓀҎᳫ ᭀจ‫ڄ‬౸ặ౭᤺ij ᫐ᫎᒼ؏IJナᭀIJ‫ڄ‬౸ặⰦှө෕ij ㅮᘧㄔ᣾᪅ߟ❛ᫎ℟ㄔ᣾ৎΦƝ ౸ᮭ⡲ǜ༴ⴙ୓ᒯ෕ԓӼぅ᮳‫⧽⨲⧲כ‬ㄔ᣾㙛Ԏს෕ʚຨ‫❞ܝ‬ㄞㄔ㙛ǷΕ۩ˤㄔ ↗Ⱖⵇလӫᇧnjᅠ১᣾⨥㙪ƛ՘ὰ୓ᒯࡶㄔ᫓Ƌ⯨᫐֊౔ൣƎⰹ㙛෕ᯩ಑ᓒ⴪ij

!"#$

>L 6

(" 8K>Jàá @ ì"&I% $ í î ï ð ñ ò ó ô" 1õóö÷øwù úû ü ýþÿ&

!" # $ % & '( ) * * + , ./.! 0123456789:! ; < = > < ?@ A B"#$% C D E F G 4 H I J ! 8 K > L M N O P " Q $$ R "& ST $" R % SUVW=01XY# ;<Z[\K]^_=><`a bcd8KeafMNOgK" hi? @ '$ j k l m n M N $ o p q r s (" jEtuvwWAx)! v)=4y8 Kz>J{|01# 012-.Z}K~ U l % f $" A M N " U DEFG48IJ >L 6" )vH " 4 H>Ld " 7 & ¡ ¢£¤;<=I<K ¥ E% ¦§d DEFG4H>L% ¨ ©48 ª! d z«¬% ­¤)4H & ;<Z[ \ K ] ^ _ U klDEFGMNO % ®¯)vv +,-. CE °±DEFG4 HILA²³z ´µ% ;<=I <¶·¸¹%º nv+,-.A »¼% ½¾DE FG4HILA ¿À% Á  AILÃÄ& ÅÆ/.Ç È¢ÉÊMNO £ßàáâ$ ãâä Ë01Â7=Ì PQ$ H$&I(%&("(J Í Â 7 Î Ï Ð Ñ% ÒÉÊË0 ååâä æçOè8 àáéê ÌÍÎ! @K8 ~ëµ 1=VWÓYH FGHIJKL! MN %&&&'"())$)) mÏ&

!"#$

!"#$

<=>?@A ÔÕ Ö×ØÙÚ

ÔÛÜÝÞß !"#$%&'((%)&"#*+,

)*+,-./0!12/345607 8*47-09/:!8-+,*3;+*.!<3=;3--0;3= >2?9/:98-+,*3;+*.9<3=;3--0;3= @39A3;B-04;7C9/:9D*EF0;G=Ô|ÕvÖ0×ØÙÚÛÜÊË

ÝÞ Ú ÌÍÎZÒ6Ó

,-./! 012! 345 67! 898:;

!"#$%&'(

%&'()&'*'+

?@ABCDE

Áu2ÂÃÄÅÆÇÈÉÊË

! "

# $

ÌÍÎÏÐÑ6 )*+, -.

! ! "#$%"&'()*+,)-

%6'#(7)*+, 89,:;<-./=>

!"

./01123 "#$% 456789:;<=>?@! AB) C>DEFG&HIJKLMNO *PQ &'()**'+*,- " ROST UKLMVW *PQ &'()*+"--*- XYFZ[\]^_`IaJb cd *PQ &'()""-,,$- ef# *"- *.- ghijk / (, lmn *0- op$ *"$qrs$q1jk '& lmn *Y$qrt$q2jk +% lmn *3- up$ *vw" x"rxs2jk +& lmn *y"rys2jz *% lmn *{- 4567$ |o -.8 /o %." 59, }~uxu *. * u" =>- " 65: *"&$- $- }~uyu %. * u" =>- " 695: @ % jz 123 ; * 378 *s- "&$% $ * & $ ) 6 067 @=> $ :;< *Y- ¡¢),$ "&$* $ $ & + ) *+,Y*G- £¤¥¦ §¨©ª«¬! £o­ ®¯ f°± ;t2 ²³´µ$ &$()'*,"+(,/<=>?@AB?" &$,)''*'$+(/CD=E>?/3FG>H #I*)'"*#I++@3FE>@JKE@L?> ¶·$ £6¸>¹©º»$¼ 0ª½º¾¿À

%&'#()**+, !"#$ -./ 01234 5

文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯： 顏晴怡

2015年11月29日（星期日）

身經百戰 失落影后視等閒

山打根版

■舒淇帶笑說雖失落影后， 但不需要平服心情。

認 嘴 讚林嘉欣好戲 香港文匯報訊（記者 李思穎）舒淇失落台灣金馬影后，在鏡頭前被影到扁嘴，不過出席過無數次 頒獎禮的舒淇否認有扁嘴舉動，自言身經百戰，對奪“后”的林嘉欣也沒有不滿，還大方盛讚對方是 位好好演員。

舒

淇、內地人氣偶像楊洋、韓國名 模 Stephanie Lee 日前出席運動品 牌活動，型格打扮的舒淇透露平日有 做運動習慣，通常是跑步和打羽毛 球，最喜歡是雙打，會好玩得多，游 水比較少，怕會影響髮質。 問到失落影后的心情平服沒有？ 舒淇帶笑說：“不需要平服，我經常 都入圍，好平常的事。”有指舒淇不 ■林嘉欣憑 《百日告 別》封金馬 影后。 資料圖片

■ 韓 國 名 模 Stephanie Lee (中)日前亦有出 席活動。

滿林嘉欣得獎，對此，舒淇反問： “為何不滿？她是好好演員。（嘉欣 是你看好的之一？）我覺得每個能入 圍的都是得到認同。”說到鏡頭影到 舒淇扁嘴，舒淇詫異道：“怎麼會？ 我身經百戰，怎麼會扁嘴？”

沒用天價接內地秀

惠英紅溫碧霞爭做影后

舒淇表示很替導演侯孝賢得獎高 興，她說：“相信對他來說獎項不是 太重要，因他在這個圈已 40、50 年， 今年都 68 歲，對獎項不太在乎，不過 得獎會帶來多些資金，對他投資拍戲 好大幫助。（獎項對你又是否在 乎？）我都拿過，都OK啦。” 舒淇今個聖誕至農曆新年都會在 工作中度過，屆時穿梭北京、台灣兩 地，因她接下北京一個“選秀”節 目，她說這個不算是真人秀，自己會 以團隊“獎門人”身份培養一班 17 至 24 歲年輕人，教他們唱歌、跳舞、做 戲、影相、拍廣告等，而另一掌門人 是李宇春。問到是否天價接秀，她笑 說：“沒有呀，接完之後才知可以開

天價，下次會開天價，今次 是正常價。”

楊洋自喻“紅燒肉” 內地藝人楊洋獲大批粉絲到場支 持，他表示：“已不是第一次來港， 過往經常有來，有時帶同父母來港度 假休息，今次希望多留兩天去購 物。”他知道很多粉絲到來，前一晚 來港時，他們都在機場守到好夜，辛 苦他們，希望大家好好照顧自己。對 於被封為“小鮮肉”，他表示：“自 己定位是紅燒肉，因紅燒肉是由鮮肉 造成，有內有外，讓人吃得出甜 味。”當晚楊洋在後台時未有機會見 到舒淇，但就希望日後與舒淇有合作 機會。

■內地男星楊洋獲大批 粉絲到場支持。

澳門國際電影節 提名公佈

丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 鎖定城城演 “老差骨” 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 ﹁ 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 翁子光：非他拍不可 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂香港文匯報訊 丂 由翁子光執導的動作電影《踏血尋 梅》在第 52 屆金馬獎獲得多項提名，其中演員白只更奪 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 得最佳男配角獎項。早前，導演翁子光及男主角郭富城 接受有線《電影蒙太奇》訪問，分享拍攝點滴，以及合 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 力創造角色的突破形象。 電影籌備了三年，翁子光導演一直鎖定城城為男主 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 角，非他拍不可，“角色要被醜化，和整個環境格格不 入，但仍可以保持真誠的眼神，綜觀整個華語影壇，只 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 有他一個演員可以做到。”城城演過很多警探的角色， 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 他形容今次演出與過往不同，“角色是一個老差骨，這 麼多年都是做同一崗位，唯一是仍然有一伙赤子之心， ■惠英紅憑 《幸運是我》 丂丂 丂丂丂丂丂 丂丂 丂丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 我要重新揣摩個角色，不是這麼容易的事。”城城在 ■溫碧霞讚《愛 獲提名最佳女主角。 戲中的造型亦是另一突破，“多謝導演同造型指導吳 在深秋》 丂丂 丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂 丂導演林 丂丂丂丂丂丂丂丂里璐，我們三個人合力創造了一個大家未見過的造 丂 家威拍得好。 ■導演翁子光(左)及男主角郭富城(右)分享《踏血尋梅》 丂丂 丂丂丂丂丂香港文匯報訊 丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂型。”翁導演笑言城城化妝後無人認得，甚至有人誤 丂 英皇電影投資或發行 拍攝點滴。 以為譚耀文才是城城。 ﹂ 丂丂 丂丂丂丂的多部作品包括《幸運是我》、《愛在深 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 導演找來新人白只、春夏參與演出，城城大讚對 演，“我相信將來一定有機會，演員去到某階段就會突 秋》、《我來自紐約》、《破風》、《衝 然想停一停思考下，如果到時我去到這個階段，就會做 手白只聰明：“他好快可以調校到導演的要求，這個 丂丂 丂丂丂丂鋒車》入圍“第七屆澳門國際電影節”最 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 導演，現在不想分心，跟導演學下先。” 是一個好演員應備的條件。”城城亦坦言有興趣當導 佳男或女主角獎項提名，其中《破風》更 丂丂 丂丂丂丂是男女主角均有入圍，彭于晏入圍最佳男 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 主角，王珞丹則入圍最佳女主角。其餘入 丂丂 丂丂丂丂圍最佳男主角的有《衝鋒車》吳鎮宇及 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 阿 B 難忘演唱途中趕大解 丂丂 丂丂丂丂《我來自紐約》狄龍。 丂憑《幸運是我》獲最佳女主角提名的 丂丂丂丂丂丂丂的角色，我很喜歡。” 丂陳家樂謝紅姐指導 丂丂丂丂丂丂丂丂丂香港文匯報訊 丂 溫拿樂隊早 會大方分身家，阿 前擔任無線《娛樂 3 兄弟》嘉 倫仍然回答“梗係 惠英紅，雖然已多次獲得女主角獎項，但 丂丂 丂丂丂丂依然難掩激動心情，因為這部電影對她的 丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 陳家樂亦憑《幸運是我》首度獲提 賓，五虎在節目中回味合作四十 啦”，但當陳友說 最佳男 配角 ，談 到 對丂 本 次丂 爭獎的 信 丂丂丂 其實是阿倫毒死健 多年來的點滴，大爆笑料。 丂丂 丂丂丂丂意義着實重大：“心情好難用言語形容， 丂丂丂丂丂丂丂丂名心，他認為獲提名對自己來說已經是一 丂 丂 丂 丂 丂 丂 提到在大馬雲頂演唱時，阿 仔愛犬 OK 仔，他 感激澳門國際電影節同時亦感激一班專業 丂丂 丂丂丂丂評委認同我。這個角色對我有很大意義， 丂丂丂丂丂丂丂丂個很大的鼓勵， 丂丂丂並為他往後的電影之路 丂丂丂丂丂丂丂 丂 當堂張口結舌，只 B（鐘鎮濤）因為演出前一晚吃 打了一支強心針，至於對獎項之事則抱 下太多生蠔，臨場肚瀉，在演唱 好說句：“梗係唔 丂丂 丂丂丂丂很希望能夠藉着這套戲令觀眾及身邊朋友 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 係啦”（當然不是 期間忽然衝去洗手間，弄致大半 認識腦退化症並不是老人家的專利，這病 平常心。至於家樂得悉惠英紅競逐影后 首歌沒有主音，到歌曲尾聲才 啦）。 症已漸趨年輕化，所以這個角色是很有意 後表現興奮，他認為紅姐是一個很有實 丂丂 丂丂丂丂義的。而我在拍攝期間整個演繹都是跟着 丂丂丂丂丂丂丂丂力丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 的前輩，拍攝期間亦給予他很多指 談到溫拿解散 “完事”狼狽跑上台，連身上羽 導，獲提名絕對是實至名歸。 傳聞，阿倫直斥是 毛衫的羽毛都仍然粘在面上，阿 丂丂 丂丂丂丂我母親來做的，因為她已患有嚴重腦退化 丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 同樣入圍最佳女主角的有《愛在深 B 更笑稱是破了搞肚痛排毒的最 阿健（彭健新）搞 症多年，所以我非常認識這個病的症狀。 丂丂 丂丂丂丂當我看到這個劇本的時候已經肯定自己必 丂丂丂丂丂丂丂丂秋》溫碧霞，她同時身為《愛在深秋》 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 出來。事緣當時演 ■阿倫終爆溫拿解散傳聞流出的因由。 快紀錄。溫拿在節目中參與多個 遊戲，在“梗係啦”（當然啦） 唱會搞手問阿健可 後就會解散的傳聞，更導致周潤 須要拍這個角色，希望大家能對此病症更 女主角、監製及投資者，接獲喜訊後她 丂丂 丂丂丂丂了解，對病患者付出多些愛心與耐性，病 丂丂丂丂丂丂丂丂表現得相當興奮，更數度感謝戲中的好 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 會考慮這次溫拿演唱會以“告別 發、郭富城等走入錄音室當面要 遊戲中，各成員面對任何說話及 拍檔譚耀文，並笑言如果獲獎定必分他 指責都要以“梗係啦”回應；當 演出”做噱頭？阿健表示“會諗 求他們不要拆伙。阿倫強調溫拿 丂丂 丂丂丂丂人是很需要耐性的。現在差一點就感動到 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 一半！ 各溫拿成員笑稱阿倫（譚詠麟） 諗”，自此就流出他們這次合作 是永不解散，長唱長有。 想哭，因為覺得今次做了一個很有意義 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂昆凌疼女勝周董 丂 張梓琳 創新演繹時尚秀 丂丂 丂 丂 丂 丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂香港文匯報訊 丂 周杰倫（周董） 女兒要戴很多層口罩，並提到“Ma香港文匯報訊（記者 翁舒昕 廈 上絲綢之路的神話劇《愛的傳奇》。 和以往的時尚秀場不同，發佈會 門報道）中國一內衣領軍品牌日前帶 丂丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 太太昆 凌 近 日 出 資 幫 家 人 開 咖 啡 chi”會和女兒爭寵，以前常抱牠，現 來 2015 廈 門 國 際 時 尚 周 的 開 幕 大 採用舞台劇的形式，配合聲、光、 店，27 日天她抱愛犬“Machi”在台 在變成抱女兒，覺得和以前不一樣。 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 電，以獨特的圓形舞台設計加上新穎 秀。中國首位世界小姐冠軍張梓琳領 記者笑問周董是否也會與女兒爭寵？ 北出席咖啡店活動。 銜 60 人 模 特 團 隊 ， 以 舞 台 劇 的 形 科技的無載體全息影像的運用，展現 談起照顧女兒 Hathaway，昆凌 昆凌笑着說：“是覺得我好像沒仔細 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 出秀與劇的跨界時尚。 式，創新演繹這場與眾不同的時尚 表示，一開始手忙腳亂，現在愈來愈 在聽他講話。” 張梓琳坦言經歷過這場秀，第一 秀。 至於昆凌想在28歲前生完3胎， 上手，但有時女兒大哭實在不知是在 丂丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂 丂 此次在廈門與張梓琳合演的，是 感覺就是“激動”，她說：“我看過 哭什麼，只能盡力安撫。問她與周董 她坦言：“對啊，希望能生雙胞胎， 很多秀，也走過秀，但今年有很大的 60位全球甄選的名模、明星樂隊，以 丂丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 丂 但家族好像沒雙胞胎基因，可能要一 誰比較會哄小孩？她笑說：“應該是 及某大品牌的近百套全新設計。在海 不同，這種秀和劇結合的嘗試給了我 ■張梓琳領銜 60 人模特團隊 我，因媽媽有胸部可頂着，孩子會比 個一個慢慢生。”昆凌表示與周董各 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂 丂丂丂丂丂丂丂走秀。 丂丂丂丂 丂 丂 很大的驚喜，可以說是精美絕倫。” 上絲綢之路為背景下，演繹出一部海 ■昆凌籌備開設咖啡店，她27日抱愛 翁舒昕 攝 丂丂丂 有各忙，但都有兼顧家庭和工作，覺 較舒服。” 犬出席宣傳記招。 中央社 得還不錯。 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂昆凌透露近來有點感冒，故此抱 丂 丂丂 丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂丂

■責任編輯：李岐山 2015年11月29日（星期日）

重要新聞

解放軍職業化呼之欲出 打破先進裝備 “等人” 現象 留住複合型專業人才

現代信息化戰爭拚的不僅是武器裝備，更是高素質人 才；有什麼樣的裝備，就需要什麼樣的人才。中央軍委改 革工作會議日前吹響“集結號”，正式拉開國防和軍隊改 革大幕，其中提出建立體現軍事職業特點、增強軍人職業 榮譽感自豪感的政策制度體系。專家認為，未來解放軍將 以建立職業化制度為牽引，帶動軍隊住房、工資待遇、保 險、醫療以及退役軍人安置等諸多重大改革，進而推動新 一代人才梯隊形成。一支年輕化、專業化、複合型的中國 軍隊正呼之欲出。

■香港文匯報記者 葛沖 北京報道

軍隊職業化，是這輪軍事改革 一大亮點。中共中央總書 記、國家主席、中央軍委主席、中 央軍委深化國防和軍隊改革領導小 組組長習近平在會上強調，推進軍 官、士兵、文職人員等制度改革， 深化軍人醫療、保險、住房保障、 工資福利等制度改革，完善軍事人 力資源政策制度和後勤政策制度， 建立體現軍事職業特點、增強軍人 職業榮譽感自豪感的政策制度體 系，以更好凝聚軍心、穩定部隊、 鼓舞士氣。

軍官士官比例須提升 中國之前大部分時間，都是 實行義務兵役制，服役兩三年後 退役。知名軍事評論員宋忠平向 本報指出，只有實現職業化，才 能讓軍隊更加正規化、專業化。 他說，如果只是按照之前的徵兵 制，也就是義務兵役制，大家在 部隊也就是呆兩年，人就走了； 而職業化，就會增加專業軍事人 員的比例，讓他們在一線作戰部 隊達到很高的比例。 宋忠平認為，中國軍隊現在 要增加專業軍事人員的人數和比 例，即提升軍官和士官的比例。 特別是高技術的兵種，更需要有 職業化的人員來操縱，“比如新 武器裝備，靠一兩年根本掌握不

了，即使都學會了，但到第三年 開始出成效了，又該離開部隊 了。” 宋忠平表示，現在技術越高 端，武器裝備越先進，對人員的 素質和專業化程度要求越高，這 實際上就要求部隊的專業程度、 職業化程度要相應提高。

讓專業軍人安心工作 早 在 2013 年 底 的 三 中 全 會 上，以習近平為首的新一屆中央 領導層，早已正式提出建立軍隊 職業化制度。今年 5 月發佈的《中 國的軍事戰略》白皮書亦指出， 要大力實施人才戰略工程，完善 軍事人力資源制度，深化軍隊院 校改革，吸引更多優秀人才，培 養和造就適應信息化戰爭需要的 人才群體。 宋忠平說，“如果你是個人 才，部隊就要通過給你比較好的 待遇，拴心留人，職業化軍人越 多，部隊的專業化水平越高。” 專家認為，職業化將為專業 軍事人員提供一個前途透明的職 業發展路徑，較好解決他們的後 顧之憂，保證他們安心軍隊工 作，這無論是對這些專業軍事人 員的個人發展，還是對軍隊整體 建設，都將產生極其深遠的積極 作用。

中國加大義務教育投入 向農村傾斜

香港文匯報訊 據中新網報道，中國國務 院近日印發《關於進一步完善城鄉義務教育 經費保障機制的通知》(下稱《通知》)。《通 知》明確，要繼續加大義務教育投入，重點 向農村義務教育傾斜，向革命老區、民族地 區、邊疆地區、貧困地區傾斜。 《通知》強調，要堅持完善機制，城鄉 一體。適應新型城鎮化和戶籍制度改革新形 勢，按照深化財稅體制改革、教育領域綜合 改革的新要求，統籌設計城鄉一體化的義務 教育經費保障機制，增強政策的統一性、協 調性和前瞻性。 同時，繼續加大義務教育投入，優化整 合資金，盤活存量，用好增量，重點向農村義 務教育傾斜，向革命老區、民族地區、邊疆地 區、貧困地區傾斜，統籌解決城市義務教育相 關問題，促進城鄉義務教育均衡發展。

教科書資金由中央承擔

■圖為福州一所民工子弟學校剛入學的一年 級新生在展示自己領到的教科書。 資料圖片

■專家認為 專家認為， ，未來解放軍將以建立職業化制度為牽引 未來解放軍將以建立職業化制度為牽引， ，帶動軍隊住房 帶動軍隊住房、 、工資待遇 工資待遇、 、保險 保險、 、醫療以及退役軍人安置等諸多重大改革 醫療以及退役軍人安置等諸多重大改革， ，進而推動新一代人才梯隊形成 進而推動新一代人才梯隊形成。 。

義務兵役加募兵制料結合實行 中國軍隊建立職業化制度，是不是有百利而無一 害，職業化有哪些障礙？與外軍相比又有哪些自身特 色？此間軍事專家指出，總體上而言，建立職業化制 度對提高中國軍隊的素質非常有好處，但同時也會受 到經濟條件等方面限制，相信未來中國軍隊的職業化 將具有自身特色，將是在原有的徵兵制的基礎之上 的，義務兵役制與募兵制相結合的制度。 軍隊職業化需要投入更多，每個軍人的待遇會比 現在要高得多。軍事專家尹卓表示，職業化將會受到 經濟條件限制，需要解決住房、家屬隨軍、子女上學 等一系列問題，所有這些軍隊如果要負擔，就要從軍 費中開支，軍費開支能不能承受得了。 今年 9 月，習近平主席正式宣佈裁減軍隊員額 30 萬。軍事評論員宋忠平認為，目前推行職業化，首先 就要把這 30 萬裁軍落到實處，要把機關人員和非戰鬥

■官兵增強體能訓 練。 資料圖片

■解放軍進行對抗 演習。 演習 。 資料圖片

人員大量裁減下去，這樣才能夠有足夠的資金支持走 職業化發展的道路。他說，職業化需要耗資巨大，必 須把有限的錢省下來提升職業化軍官和士官的待遇， 讓他們願意留下來。 宋忠平認為，職業化之路將首先是“砍”，即裁 減人員，然後是“轉”，即把非職業化的人員轉成職 業化人員，轉完之後是“留”，即讓這些人留在部 隊，實現自己的人生價值。 宋忠平分析，中國軍隊的職業化會具有中國特 色，職業化後中國軍隊仍是人民子弟兵，所有人仍來 源於之前的群體，無非是增加了職業 化軍人的比例。他相信，中國軍隊的 職業化將是在原有的徵兵制的基礎之 上的，義務與招募兵制相結合起來的 制度。

法國為恐襲遇難者舉行官方悼念儀式

■圖為悼念儀式現場 圖為悼念儀式現場。 。

香港文匯報訊 據中新社報道，巴黎遭遇恐怖襲擊兩周之際， 法國政府 27 日舉行官方悼念儀式，紀念 130 名恐襲遇難者。法國總 統奧朗德在講話中誓言要摧毀宣稱對襲擊負責的“伊斯蘭國”極端 組織。 27 日上午，官方悼念儀式在巴黎榮軍院舉行，遇難者和傷者家 屬、參與恐襲救助的醫護人員、政府閣員、各大政黨、社會團體、 宗教組織代表以及各國駐法使節等兩千多人參加。 整個儀式程序簡單，氣氛莊嚴肅穆。軍樂隊現場演奏旋律哀傷 的樂曲。儀式以比利時歌手雅克．佈雷爾的名曲《當我們只有愛》 開場，以法國國歌《馬賽曲》結束。儀式上，130 個遇難者的遺照 新華社 在大屏幕上重現，他們名字和年齡也在廣播中一一宣讀。

奧朗德身穿黑衣，神情凝重地出席儀式。他發表講話說，11 月 13 日是一個人們不會忘卻的日子。這一天，法國的中心遭受打擊。 這是一個遙控操縱，冷酷實施的戰爭行為。 奧朗德充滿感情地說：“130 個名字，130 條被褫奪的生命， 130 個被毀滅的命運，130 個再也無法聆聽的笑聲，130 個從此被扼 殺的聲音……今天，法蘭西民族舉國哀悼遇難者。” 奧朗德表示：“我向你們鄭重承諾，法國將會竭盡全力，消滅 犯下這些罪行的狂熱分子武裝，法國將會不遺餘力地保護自己的兒 女。” 他還說，法國將以共和國的力量和民主法治的武器戰勝這一敵 人。法國將會把戰鬥進行到底，並且最終贏得這場鬥爭。

中國籲國民慎往歐非

氣候大會召開在即 法嚴陣以待 香港文匯報訊 據中新社報道，第二十一屆聯合國氣候大會 開幕在即，經歷巴黎恐怖襲擊的東道主法國在安保方面面臨嚴峻 考驗。法國進一步加強安全防範措施，以確保近150名國家元首 和政府首腦以及約40,000名參會者的接待工作萬無一失。 據悉，法國政府為氣候大會的會場——巴黎北郊的布爾歇 展覽中心部署 2,800 名警察和憲兵。進出會場的人士都將接受

嚴格的身份核對和安全檢查。 此外，作為聯合國談判區的布爾歇會議中心屬於氣候大 會的核心區域，由聯合國方面負責安全警戒工作。該區域將 進駐100多名聯合國警衛和近300名私人安保員。 為保障接待工作和大會開幕的順利進行，法國政府將於29 日、30日對大巴黎地區部分路段實施交通管制。

中國多架軍機巡航東海防空區 香港文匯報訊 據中通社報道，中國空軍新聞發言人 申進科上校 27 日在南京透露，空軍於 27 日組織轟—6K 等多型飛機飛越宮古海峽赴西太平洋遠海訓練，飛出第 一島鏈 1,000 餘公里；同時出動轟—6K 和多型殲擊機、 多型預警機在東海防空識別區遠海警巡。 申進科上校說，空軍是戰略性軍種，戰略能力要與 國家利益相適應，為國家發展提供可靠的空天安全保 障。面對新的形勢和使命任務，空軍突出作戰研究、突 出戰法研究、突出實戰化訓練、突出人與裝備融合，加 快轉型、不辱使命。今年以來空軍4次赴西太平洋遠海訓

練，提升了航空兵遠程遠海體系作戰能力。 發言人表示，組織航空兵遠海訓練，是瀕海國家空 軍的普遍做法，是中國國防和軍隊建設的正常需要。依 照相關國際法和國際實踐，中國空軍航空兵出“第一島 鏈”開展遠海訓練，仍會依據情況進行。 據發言人介紹，中國劃設東海防空識別區兩年來，空 軍按照《中華人民共和國東海防空識別區航空器識別規則 公告》，一直保持常態化空中警巡。對進入防空識別區的 外國軍機及時識別、判明類別，並進行了全程監視，根據 不同空中威脅採取相應措施，保衛國家安全。

京津冀空氣重污染 環保部派員暗訪

韓國會取消表決中韓自貿協定

中國首條自主磁浮鐵路試運

香港文匯報訊 據中新社報道，引述中國環保部資 料，自 28 日至 12 月 1 日，京津冀及周邊地區將出現空氣 重污染。環保部已派出4個督查組，赴北京、天津、石家 莊、廊坊等城市暗查、暗訪重污染天氣應急情況。 環境保護部環境監測司司長羅毅介紹，28 日，華北 地區擴散條件總體轉差，首要污染物為 PM2.5。29 日， 京津冀中部偏北地區擴散條件會略有好轉；11 月 30 日至 12 月 1 日，擴散條件總體不利，京津冀中部以重度至嚴 重污染為主。

香港文匯報訊 據中通社引述韓聯社報道，韓國總統 府青瓦台發言人鄭然國 27 日就國會取消原定於當天表決 中韓自貿協定(FTA)批准案的全體會議深表遺憾，並希望 在推遲至 30 日的全體會議上獲批。據多位青瓦台人士透 露，朴槿惠正按捺着“怒氣”隨時緊盯國會動向。盡管 因感冒和過勞而取消了本周公務日程，朴槿惠在休假期 間仍心繫韓中自貿協定。據悉，雖然朝野商定將韓中 FTA 批准案表決日期推遲到 30 日令朴槿惠倍感失望，她 仍懷有無論如何也要在月內爭取獲批的強烈決心。

香港文匯報訊 據新華社報道，中國首條擁有完全 自主知識產權的中低速磁浮鐵路已進入年底試運行“衝 刺”階段。湖南長沙中低速磁浮快線近日上線試車，速 度可達每小時100公里。這條磁浮快線連接長沙火車南 站和長沙黃花機場，全長18.5公里，2014年5月開工建 設。據了解，長沙磁浮工程全線已累計完成投資約35億 元人民幣，佔到總投資計劃的82%，今年底試運行、明 年春節前後試運營。屆時，乘客從長沙高鐵南站搭乘磁 浮列車，只需約10分鐘即可到達黃花機場。

香港文匯報訊 據中新網報道，中國國務 院 28 日公布的《通知》明確，免費教科書資 金，國家規定課程由中央全額承擔，地方課 程由地方承擔。 《通知》明確統一城鄉義務教育“兩免一 補”政策。對城鄉義務教育學生免除學雜費、 免費提供教科書，對家庭經濟困難寄宿生補助 生活費。

資料圖片

香港文匯報訊 據中新社報道，針對當前西亞、 南亞、歐洲、非洲等部分國家和地區安全形勢，中 國外交部 28 日提醒中國公民近期謹慎前往有關國家 和地區。外交部並提醒在當地工作、生活的中國公 民，密切關注安全形勢，配合當地政府採取的安全 警戒措施，避免前往人流密集場所，加強防範。

新聞速遞 香港特區政府27日表示，內地將於2016年1月18日起，接受 新一輪香港居民在內地“超齡子女”申請單程證赴港定居。 ■中通社 中國與南非企業經貿交流活動27日在約翰內斯堡舉行。雙方 共簽署23個合作協議，涉資9.268億美元。 ■中新社 27日，中國五礦與阿里創投聯合宣佈，雙方協定共同向五礦 子公司五礦電子商務進行增資，打造鋼鐵交易B2B平台。 ■新華社 第十九屆京港洽談會共促成29個兩地投資項目簽約，簽約金 額超過90億美元。簽約項目涵蓋了金融、科技、能源、文化、醫 療、基建等領域。 ■新華社 中國官方28日披露少林寺方丈釋永信當年“被遷單”一案的 調查結果，指其“被遷單”的說法不實，且並無私生女。 ■中新社 南方日報28日發佈訃告稱，香港國葉集團主席葉選基因病於 2015年11月26日凌晨00：55分在廣州離世，享年75歲。葉選基 曾任中信香港集團總經理，正天科技集團控股公司董事長，父親 是葉劍英元帥的弟弟葉道英，前妻為開國上將呂正操之女。 ■南方日報 28日02時10分河北唐山市豐南區發生3.4級地震，河北、天 津等地區有震感。震後河北省地震局立即啟動Ⅳ級地震應急響應。 ■中新社 中國首個足球EMBA課程班27日在滬結業，同時，上海交通 大學正式開啟中英青少年足球發展交流活動，並請來英超教練助 陣。 ■香港文匯報

香港新聞

■責任編輯：周文超 2015年11月29日（星期日）

山打根版

CEPA簽新協議 港服貿通全國 財爺喜見新里程碑 冀當好內地服務業開放試驗田 特首：經濟好才可改善民生

香港文匯報訊（記者 鐘立）在特首普 選決議案被立法會反對派否決後，特區政府 表明會聚焦發展經濟、改善民生。特首梁振 英27日出席了3場與發展經濟有關的活動。 他27日在facebook撰文，強調經濟和民生是 緊密關連的。“沒有經濟，何來資源改善民 生？” 梁振英表示，自己27日出席了3場和發 展經濟有關的活動，包括27日晨舉行的第十 九屆北京．香港經濟合作研討洽談會開幕 式，第二場是見證CEPA服務貿易協議簽署 儀式，第三場則是主持經濟發展委員會會 議。

香港文匯報訊（記者 鐘 立）特區政府與國家商務部 27 日簽署《服務貿易協議》，將 大部分在廣東先行先試的服務 貿易開放措施推展至內地全境 實施、減少負面清單中的限制 性措施，及在跨境服務和文化 及電信領域的正面清單中，增 加了 28 項開放措施。特區財政 司司長曾俊華表示，協議為內 地和香港多年來在 CEPA 下持

他特別提到 CEPA 服務貿易協議，是 國家實踐對香港的承諾：在“十二五”末 期把全國服務貿易自由化，對香港優先開 放。香港的生產總值 90%以上是服務業， 包括專業和金融業，而內地是香港最大市 場。據商務部副部長所言，香港輸出到內 地的服務業總值是貨物貿易的 4 倍。國家 今次優先開放內地服務業給香港，是對香 港經濟的支持，也是對香港服務業的肯 定。

續開放服務貿易達到一個新的 里程碑，並期望兩地部門會繼 續研究磋商，配合國家全方位 對外開放的發展大局，令香港 當好內地有序擴大服務業對外 開放的試驗田，及推動香港產 業朝高端高增值的方向發展， 應對全球經濟一體化和區域化 帶來的挑戰。

國家挺香港 肯定服務業

■香港特首梁振英27日於政府總部出席《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》服務貿易協議簽署儀式。圖為梁振英與其他嘉 賓，見證財政司司長曾俊華與國家商務部副部長王受文簽署協議。

2011 年宣佈，在國家“十二五”規劃期末，內地對香港基本實 中央政府於 現服務貿易自由化。去年簽署的《關於內地在廣東與香港基本實現服務貿 易自由化的協議》，以先行先試方式率先在廣東實現此目標，是內地首次以准 入前國民待遇加負面清單的方式制定的自由貿易協議。 27 日，在特區行政長官梁振英見證下，曾俊華代表特區政府，和國家 商 務 部 副 部 長 王 受 文 簽 署 了 在 CEPA 框 架 下 的 新 協 議 ——《 服 務 貿 易 協 議》。

《服務貿易協議》具體開放措施例子 領域 法律

香港律師事務所可在廣州、深圳、珠海與內地律師事務所以合伙方式聯營。

會計

保險

證券

港資金融機構可以入股兩地合資證券/證券投資咨詢/期貨公司的數目為“參一控 一”。 研究推動符合條件的香港公司在內地交易所市場發行人民幣債券。

銀行

取消香港銀行在內地設立的外資銀行營業性機構經營人民幣業務須滿足的最低開 業年限要求。 原則上統一香港銀行在內地設立的外資法人銀行與內地商業銀行的業務範圍。

運輸

允許香港的航空公司在內地的辦公地點或通過官方網站自行銷售機票及酒店套 票，無需通過內地銷售代理。

電信

文化及娛樂

允許香港服務提供者在內地設立合資或獨資企業，提供在線數據處理與交易處理 業務（僅限於經營性電子商務網站）、內地境內多方通訊服務業務、存儲轉發類 業務、呼叫中心業務、因特網接入服務業務（僅限於為上網用戶提供因特網接入 服務）、信息服務業務（僅限於應用商店），對港資股權比例不設限制。 對於同一香港服務提供者在內地累計開設店鋪超過 30 家的，如經營商品包括圖 書、報紙、雜誌等商品，且上述商品屬於不同品牌，來自不同供應商的，允許香 港服務提供者以獨資、合資形式從事圖書、報紙、雜誌的零售服務。 允許在廣東獨資設立娛樂場所。 允許香港服務提供者在內地從事遊戲遊藝設備銷售服務。

視聽

香港拍攝的華語影片經內地主管部門審查通過後，由中國電影集團公司統一進 口，由擁有《電影發行經營許可證》的發行公司在內地發行，不受進口配額限 制。 允許香港影片的方言話版本，經內地主管部門審查通過後，由中國電影集團公司 統一進口，由擁有《電影發行經營許可證》的發行公司在內地發行，但均須加注 標準漢語字。

個體工商戶

香港永久性居民中的中國公民在內地設立的個體工商戶，其可從事業務增加五 項：食品、飲料批發；一般旅館；其他住宿業；房地產中介服務；自有房地產經 營活動。

商界表歡迎：港企北上機遇無限

■香港商界認為新協議為港企到內地發展開拓無限機 遇。圖為港企到內地參展。 資料圖片

《服務貿易協議》的正文設有包括國民待遇、 最惠待遇、保障措施、例外及投資便利化等條款， 其 3 份附件分別列出內地及香港開放服務貿易的具 體承諾，以及“服務提供者”的定義和相關規定。 協議的主要內容，包括：

開放部門佔世貿 95.6% 一、整體而言，內地對香港服務業作全面或部 分開放的部門有153 個，佔世界貿易組織全部160 個 服務貿易部門的 95.6%，其中就“商業存在”的服 務模式有62個部門對香港實行國民待遇。 二、針對“商業存在”服務模式的負面清單， 覆蓋134 個服務貿易部門，共保留120 項與國民待遇 不符的限制性措施。 三、覆蓋跨境服務、電信和文化服務領域的正 面清單，新增了28項開放措施。 四、協議在多個重要領域都有開放措施（具體 例子見左表）。 五、在投資便利化方面，香港服務提供者在大 部分服務貿易部門的公司設立及變更的合同章程審 批改為備案管理。

其他國家地區優惠港同享 協議文本中的“最惠待遇”條款，表明內地對 其他國家或地區提供優惠待遇，如有優於 CEPA 的，也會延伸至香港，保證香港繼續享受內地最優 惠的開放措施。 有關 CEPA 的詳情及最新資料， 可瀏覽工業貿易署的專題網頁（www. tid.gov.hk/tc_chi/cepa/index.html） ■香港文匯報記者 鐘立

可獨資提供航空運輸地面服務，但不包括與安保有關的項目。

配合國家發展續豐富 CEPA 他強調，內地和香港基本實現服務貿易自由化，並不代表雙方進一步豐富CEPA的工作已經結束。中央在月初公佈關於制定“十三五”規劃的建議，在關於港 澳的部分，宣示要提升港澳在國家經濟發展和對外開放中的地位和功能，加大內 地對港澳開放的力度。未來，他期望兩地部門會繼續研究磋商，不斷豐富和充實 CEPA的內容，配合國家全方位對外開放的發展大局，令香港當好內地有序擴大服 務業對外開放的試驗田，同時推動香港產業朝高端高增值的方向發展，應對全球經 濟一體化和區域化帶來的挑戰。

鼓勵內地的保險公司以人民幣結算分保到香港的保險或再保險公司。 允許香港的保險經紀公司按照現時在廣東(含深圳）設立獨資保險代理公司的相 同條件在內地全境設立獨資保險代理公司。

27 日起生效 明年 6 月 1 日實施 新協議由簽署之日起生效，由 2016 年 6 月 1 日起實施（協議主要內容見 另稿）。 曾俊華相信，服務貿易協議的簽署，會為香港業界進入內地市場進一步 創造有利的條件，為內地改革開放作出一點貢獻，同時為兩地創造更多財富 和更多就業機會，互惠互利。在協議簽署之後，雙方會隨即着手落實開放措 施的工作，積極向各界推廣協議，照顧業界的需要，協助他們用好協議內的 措施。

取得中國註冊會計師資格的香港永久性居民可在內地擔任合伙制會計師事務所合 伙人，會計師事務所的控制權須由內地居民持有；申請成為內地會計師事務所合 伙人時，已在香港取得的審計工作經驗等同於相等時間的內地審計工作經驗。擔 任合伙人的香港永久性居民在內地有固定住所，其中每年在內地居留不少於 6 個 月。

建築、設計、 允許取得內地建築領域各專業資格，包括城市規劃師、監理工程師資格等的香港 專業人士試點註冊執業範圍由廣東擴展至廣西及福建。 城市規劃

減少“負面清單”限制措施 曾俊華指出，協議在開放的寬度和深度進一步加大，包括把大部分在廣 東先行先試的開放措施推展至內地全境實施、減少負面清單中的限制性措 施，及在跨境服務和文化及電信領域的正面清單中增加了 28 項開放措施。 協議實現了內地和香港基本實現服務貿易自由化的目標，為內地和香港多年 來在 CEPA 下持續開放服務貿易達到一個新的里程碑。 他介紹，內地對香港服務貿易整體上開放了 153 個服務貿易部門；就 “商業存在”的服務模式，有 62 個部門對香港實行國民待遇，即香港服務 提供者再沒有特殊的限制，實行國民待遇；在提高投資便利化水平方面，香 港服務提供者在大部分服務貿易部門的投資，其公司設立和變更的合同、章 程審批改為備案管理，為香港服務提供者在內地提供了更便利的營商環境， 促進他們到內地開業。

香港律師事務所可向內地律師事務所派駐香港律師擔任涉港或跨境法律顧問。 內地律師事務所可向香港律師事務所駐內地代表機構派駐內地律師擔任內地法律 顧問。

鞏固港金融商貿航運地位 曾俊華在協議簽署儀式上致辭時表示，CEPA 對內地和香港的經濟互動 合作、優勢互補、互惠互利、共同發展起了重要的推動作用，並為全面發展 內地和香港的經貿關係創建了有效的機制，成為“一國兩制”方針在經貿領 域的成功實踐。他續說，內地在協議框架下，不斷擴大對香港服務業的開放 幅度，對於鞏固和提升香港的國際金融、商貿和航運中心的地位提供了積極 的促進作用。 曾俊華介紹，新協議參照了去年簽署的“廣東協議”的框架結構，除了 包括今年新增的開放措施外，也涵蓋和歸納 CEPA 及其補充協議以及“廣東 協議”內有關服務貿易開放的承諾，成為 CEPA 框架下一份獨立的有關服務 貿易的子協議。

開放措施

“最惠待遇”保障港利益

香港文匯報訊（記者 鐘立）香港特區政府與國家商務 部簽署新的服務貿易協議，香港多個主要商會均表歡迎， 認為這個“全國升級版”的服務貿易自由化標誌着新的里 程碑，將為香港企業和港人到內地發展開拓了無限機遇。

強創新合作的伙伴關係，探索新模式，必定能開創互利共 贏新局面。”

彭耀佳：創互利共贏新局面

香港中華廠商聯合會指出，中央將粵港服務貿易協議 的制度創新推而廣之，並將內地對外經貿合作的最新優惠 待遇及時應用於香港，有助於讓香港繼續屹立於內地對外 開放的最前沿；這凸顯了中央對香港的重視和支持。新協 議有利於讓香港服務提供者在內地市場享有更佳的巿場准 入機會，及與當地同業具有同等的“國民待遇”，使兩地 多年來在 CEPA 框架下持續開放服務貿易達到一個新的里程 碑。 廠商會認為，內地與香港穩步實現服務貿易自由化將 會締造“雙贏”的局面：香港將會在內地的經濟結構轉型 中發揮積極的角色，特別是利用自己的固有優勢，協助內 地提升服務業的發展水平和專業能力；香港的業者亦可在 國家現代服務業迅速發展的浪潮中獲得巨大的商機，為香 港產業的持續發展開啟新的動力。

香港總商會主席彭耀佳 27 日形容，新協議是去年簽署 的“廣東協議”的“全國升級版”，在開放的寬度和深度 進一步加大，不僅為香港經濟注入新動力，更可全面促進 兩地各個領域的合作和融合；有助進一步提升內地服務業 水平的同時，給予香港企業更多元化的投資機會。 總商會欣見多個行業，如電信、文化、法律、會計、 建築、設計、城市規劃、保險、證券、銀行等，都有進一 步的開放措施，這有利於香港的相關專業人士在內地展開 業務。彭耀佳指出，全球經濟增長整體放緩，國家亦在深 化體制改革，調整轉型。近兩年，國家大力推行“一帶一 路”戰略，對香港服務業來說是一個難得的機遇，“我們 相信若香港企業能夠充分利用服務貿易自由化，與內地加

廠商會：凸顯中央重視支持

“廣東協議”履諾擴全國 2011 年，中央政府宣佈有意於 2015 年底前，即 “十二五”規劃期末，基本實現內地與香港服務貿 易自由化，此舉是內地在服務市場改革以及與香港 的經濟合作方面邁進一大步。2012 年，廣東省政府 表示，爭取於 2015 年底前基本實現粵港服務貿易自 由化。在這背景之下，中央與香港政府於 2014 年 12 月在《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安 排》（CEPA）的框架下簽署《關於內地在廣東與香 港基本實現服務貿易自由化的協議》（“廣東協 議”），訂於2015年3月實施。

與內地公司同等待遇 “廣東協議”是內地首份以准入前國民待遇及 負面清單模式制訂的自由貿易協議，更加貼近國際 標準。總的來說，除了列入負面清單的領域外，香 港公司在廣東享有與內地公司同等的待遇。除此之 外，“廣東協議”採用正面和負面清單的混合模 式，表述廣東在各項跨境服務上，包括會計、航空 運輸、銀行、建築、教育、會議及展覽等對香港開 放的措施。 廣東根據CEPA多項補充協議，已對香港服務提 供者實行70項廣東先行先試措施（以正面清單模式， 當中大部分都與商業存在有關），而在廣東協議的正 面清單下，再推行涉及跨境服務的27項開放措施。在 投資便利化方面，香港服務提供者在大部分服務分 部門，在廣東的投資項目與內地投資項目按同等權 限和程序辦理投資，並設立公司及相關的合同章程 核准改為備案管理。

涵蓋港四大支柱產業 整體而言，“廣東協議”下的開放措施，開放 的深度和闊度都超出以往的 CEPA 措施。一如過往 的 CEPA 措施，“廣東協議”的開放措施亦涵蓋香 港四大支柱產業（即金融、旅遊、物流及專業服 務）的所有分部門。有別於其他 CEPA 補充協議， “廣東協議”是在 CEPA 框架下訂立的子協議，並 非補充協議，原因是“廣東協議”採 用了新的混合模式，市場開放措施以 廣東為焦點。 ■香港文匯報記者 鐘立

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年11月29日（星期日）

香港文匯報訊 將就讀台灣高校的大陸學 生納入“全民健康保險”的修法提案，27 日未 能列入台“立法院”近期議程，被再度擱置。

據中新社報道，中國國民黨政策委員會執行長賴士葆 表示，由於台聯黨杯葛，以及民進黨黨團主張將提

在野黨杯葛阻進展 三年前提案至今未通過 ■ 陸生在台求學期間 陸生在台求學期間， ，因 不能參與當地健保， 不能參與當地健保 ， 遇到 大病或發生意外時要承受 巨大經濟壓力。 巨大經濟壓力 。 圖為兩岸 學生齊玩桌上遊戲。 網上圖片

“三限六不”制約招生 台“教育部長”吳思華對提案再度被擱置“表示遺 憾”。他指出，目前僑生、外籍生都已有健保保障，唯 獨陸生沒有，這對校園和諧產生影響。他呼籲對所有 “境外生”一視同仁。 另據新華社報道，大陸開放陸生赴台就讀後，每年 赴台學習陸生名額限定為 2,141 人。但台灣目前對陸生仍 實行“三限六不”的規定，包括限制僅認可大陸學術聲 望卓著的學校學歷、限制赴台陸生總量、限制醫事學歷 採認；陸生不給予加分優待、不影響招生名額、政府不 編列獎助學金、不允許在校外打工或兼職、陸生停止修 業或畢業後不可續留台灣就業、大陸居民不能報考公職 等。這也導致台灣開放招收大陸學生以來，招生人數不 如預期，每年的招生人數均不足核定名額的一半。 此外，對於有“立委”聲稱陸生納入健保將加重當 局財政負擔，台“衛生福利部”26 日引用統計數據指 出，2014 年外籍生自付保險費約 1.02 億元（新台幣，下 同，使用醫療費用約 0.45 億元，其自付健保費足以支付 醫療費用；屬於年輕族群的陸生比照外籍生納入健保 後，不會增加財政負擔。“衛福部”還強調，“全民健 保”的精神是長久居住在同一土地上的人，通過“自 助、互助”來共同分擔彼此的醫療風險，將陸生納入健 保體系，符合全民健保的制度精神。

台媒籲勿政治綁架 對於提案被延宕三年多，台灣《旺報》發表社評指 出，“反中仇中”人士將陸生視為宣洩不滿情緒的出 口，其反對理由荒謬不堪，也不值一駁；決定陸生應否 納入健保，除考量社會氛圍外，還應計算成本收益比， 以及相關配套措施，這些都是保險精算和公共醫療領域 的專業問題，不應被過度政治思維綁架。這篇題為《陸 生納保只是遲來的正義》的社評強調，陸生納入健保事 關台灣的人道形象與兩岸長遠關係，民進黨與綠營團體 不應該依據錯誤的理解延宕社會正義的實現。

中國新聞

陸生：在台病不起 自備常用藥 香港文匯報訊（記者 葉臻瑜 福州報道）陸生廖尚 璽剛剛從台灣明道大學交流歸來，聽聞台灣有望“修 法”使大陸學生亦能納入全民健康保險（下稱健保）， 大呼“令人振奮”。 在就學期間曾因運動不當，韌帶拉傷就醫的廖尚 璽，當時不得不每隔一日去附近醫院換藥。“中醫診所 看診，掛號費用每次得花 200 元（新台幣，下同），如 果看西醫更貴。”他不無沮喪地說，由於行動不便每次 還需要掛號排隊，白白耗費了很多時間。但台灣同學持 有健保卡便可立等就醫，“令人羨慕”。 他還告訴記者，身邊許多同學由於台灣醫藥費貴， 甚至不敢隨便看病。“去之前聽聞一個女同學因為重感冒 掛瓶花了 1,200 元後，大家紛紛學會從大陸帶藥。”他 說，許多陸生赴台求學，怕看病要花錢，行李箱大半都裝 了感冒藥、腸胃藥等各類常用藥以備不時之需，除非病得 很嚴重才會就醫。“有位同校的陸生學長因為緊急情況就

醫，卻由於在台手術不能報銷，不得不忍住病痛返回大陸治 療。” 曾就讀大葉大學會計資訊學系的陸生鄭子洵，回首 求學時光感嘆稱，“沒有健保，不敢隨便生病”，去醫 院看病動輒要 1,000、2,000 元，只希望陸生納入健保能 盡速通過，看病只要出示健保卡就好，可以省去很多麻 煩。“陸生在台灣被特別對待，讓我們在學習和生活中 感到不舒服。” 在台大念博士的陸生王欽表示，陸生如能納入健 保，預計每個月要繳 600 多元保費，一年算下來就是 7,000 多元，雖然可能比在大陸花費更多，但“每個人都 有生病的風險，有健保至少有個安心”。 “所有對陸生的歧視性規定，都應該解除。”世新 大學前校長賴鼎銘在接受媒體訪問時稱，台灣是一個多 元地區，政府一再要人民不要歧視東南亞人民及外來新 住民，實在沒有理由只歧視陸生。

儘管大陸赴台就讀學生總數 8 年間增 長 30 倍，但台灣當局給予陸生的相關權 益，卻因在野黨杯葛進展緩慢，尤其是將 陸生納入台灣“全民健康保險”事宜，一 拖再拖，最優的方案也是比照在台外籍生辦 理。 2008 年，馬英九出任“總統”之後準備宣 佈開放陸生赴台修讀學業，民進黨卻堅決反 對。在政治的牽扯下，2011 年馬當局宣佈允許 陸生赴台讀書，但必須符合“三限六不”的規 定，另外還有差別學費、不允許參加“健保” 等經濟方面的限制。 隨着時間的推移，有些政策已經開始鬆 動。而健保問題因為涉及到“修法”，需要進 入“立法部門”審議，所以簡單的陸生政策很 不幸地淪為政黨惡鬥的議題。

健保方案只比照外籍生

案與“全民健保法”部分條文修正案併案討論，“立法 院”決定當天不予處理陸生納入健保案，此案在本會期 “流產”。 2011 年起，台灣有限度開放陸生來台就讀大學，但 陸生不能參與當地健保，這使得陸生在台求學期間遇到 大病或發生意外時要承受巨大經濟壓力。 在兩岸有識之士的多方呼籲下，台灣“行政院”於 2012 年 10 月向“立法院”函送“兩岸人民關係條例”第 22 條修法草案，建議將陸生來台身份由“停留”改為 “居留”，允許陸生在台居留滿 6 個月後，即可依法納入 健保。但該修法提案提出3年多來，至今未獲通過。

陸生納健保案再遭擱置 政黨惡鬥 連累學子

2012年10月11日，台“行政院”通過台灣 地區與大陸地區人民關係條例部分條文修正草 案，將在台就學的大陸學生納入健保範圍，草 案將送台“立法院”審議。 去年 9 月，台“立法院”內政、教育及文 化“聯席委員會”初審通過“大陸與台灣民眾 關係條例修正草案”，10 月初審通過“全民健 保法”部分條文修正條例，未來大陸學生若納 入健保，費率比照外籍生辦理，即自付六成， 台當局補助四成。 ■綜合報道

■ 2011 年起 年起， ，台灣有限度開放陸生赴台就讀大學 台灣有限度開放陸生赴台就讀大學。 。圖 為在今年夏天畢業的首屆赴台求學陸生。 為在今年夏天畢業的首屆赴台求學陸生 。 資料圖片

神州大地

寧夏愛心麵條哥

廣州發現50 廣州發現 50餘座春秋墓葬 餘座春秋墓葬

年資助 助 40學子 5年資

靠 着 每 月 3,000 多 元 （人民幣，下同）的收 入，現居寧夏銀川的郭良 山夫妻自 2011 年起資助貧 困生，至今已達 40 人，且 兩 年 來 更 贈 送 出 2,000 多 斤麵條。“我們再困難畢 竟有吃有穿，就怕那些困 難的人沒飯吃。”郭良山 說，今年計劃再資助 10 名 學生。近日，他被推薦為 2015 年最美銀川人的候選 人。 ■香港文匯報記者 王尚勇 寧夏報道

郭良山夫婦的愛心麵條店位於石油城小 市場，夫妻倆守着店舖，忙碌一個月 僅能掙3,000多元。儘管如此，夫妻倆自 2011年起卻先後資助了40名貧困生，每人 每年不低於600元。

定期登門探望空巢老人 夫婦資助的第一個孩子來自賀蘭縣 金貴鎮，郭良山說，幫孩子前，心裡也 有過鬥爭，畢竟自己生活也不富裕，但 想到母親從小就教育自己，能幫別人就 幫，於是決定自己省吃儉用，幫這個孩 子一把。 幫孩子只是他善舉的一部分，每逢 遇到老人和殘疾人顧客，他總會免費送 上 1 斤麵條。住在石油城的空巢老人梁 大爺每天都會來郭良山的店領 1 斤麵 條。今年年初，梁大爺一周沒來，把郭 良山急壞了。他到家中探望得知老人生 病後，又買了米麵油和藥品送到老人家

■郭良山愛心麵條攤位 郭良山愛心麵條攤位。 。 香港文匯報寧夏傳真 中。後來他便形成了一個習慣，將身邊 有困難的空巢老人的情況、電話、家庭 住址都細心記下，定期登門探望。

計劃捐助100名貧困生 郭良山的舉動不僅感動了受他幫助 的人，也打動着周圍的一些商戶。大家 經常為他們送菜、送肉，這些也為他們

■寧夏愛心麵條哥郭良山 寧夏愛心麵條哥郭良山。 。 香港文匯報寧夏傳真 省下了不少的開支。而兩個兒子打工賺的 錢，除了貼補家用，也幫着父母一起捐助 貧困學生。 有了這麼多人無聲的支持，他們夫妻 倆計劃要資助100名貧困學生上大學，現 在已資助了40名。 郭良山說，只要這些受資助的孩子考 上大學，他就繼續資助他們上大學。

竹蜻蜓支教隊：點亮高原孩子夢想 從未離開過縣城。2009 年 8 月開始，一 個叫竹蜻蜓的支教隊，組織了廈門大學 的支教隊員，每年坐 60 幾個小時的車， 跨越4,000幾米的海拔落差，將寶貴暑假 留給當雄的孩子們，不斷為高原孩子點 亮新的夢想。

將藝術課程帶進雪域校園 支教過程中，隊員們主打“藝術支 教”特色項目，將美術、音樂、手工等 網上圖片 課程帶進雪域校園，並開展主題圖片 展、趣味運動會、集體作畫等活動，希 “今天，我來到了你們出發的地方。 是你們，點亮了我走出高原的夢想。”18 望給學習環境相對封閉的雪域孩子們播下夢想 歲的嘎瑪，來自藏北高原當雄縣的一個牧 的種子。 竹蜻蜓支教隊指導老師、廈門大學法學 民家庭，今年考上了千里之外的廈門大 學。她說，是支教的老師們引領她看到了 院周東平教授說：“雖說夢想是無法衡量價 值，比較輕重的，但無論何種選擇，我們希望 新天地。 當雄縣是拉薩市唯一的一個純牧業縣， 那是孩子們在知曉外部世界之後的自主選擇， 海拔超過 4,300 米，氣候寒冷，環境惡劣，學 而不是只知道承襲放牧的生活，這就是支教的 ■新華社 生與外界接觸的機會較少，不少孩子上高中前 價值所在。”

■孩子們在認真地聽支教隊成員講課 孩子們在認真地聽支教隊成員講課。 。

粵奇葩樓 廣東汕頭 市潮南區兩英 鎮永豐社區一 棟“奇葩樓” 近日在網上熱 傳。該樓上闊 下窄，有如 “金雞獨立” 般在該處屹 立。當地居民 認為此樓“別 具一格”，非 常奇葩。 ■文/圖： 鳳凰房產 網

廣東省廣州市文物考 ■工作人員正在現場 古研究院 26 日公佈消息 進行發掘 進行發掘。 。 稱，位於廣州市黃埔區九 香港文匯報廣州傳真 龍鎮棠下村欖園嶺先秦遺 址，考古發掘面積近2,000 平方米，在北區清理西漢 早期的長方形豎穴土坑墓1 座，出土陶罐、五聯盂及 小碗等隨葬品 9 件；在南 部發掘區發現相當於春秋 時期的墓葬50餘座，均為 長方形土坑豎穴墓，長約2.1～2.8 與發掘，將會對珠江三角洲地區 米，寬約 1.2～1.4 米，多隨葬陶 先秦文化序列和文明進程、越人 豆和原始青瓷豆等。還出土大量 葬俗，尤其是南越文明源頭的研 曲折紋、夔紋等幾何印紋陶片， 究起到重要的推動作用。 ■香港文匯報記者 器型多為印紋硬陶罐、甕等。 帥誠 廣州報道 本次欖園嶺先秦墓地的發現

“江左風流 江左風流” ”匾證 匾證《 《琅琊榜 琅琊榜》 》地名 電視劇《琅琊榜》大熱，胡 歌飾演的“江左梅郎”梅長蘇， 高居琅琊榜首。而“江左”這一 古地名，亦隨之為觀眾所熟知。 近日，福建省連城縣冠豸山上的 連城謝氏書院“東山草堂”正廳 的前樑上，一塊“江左風流”匾 被專家考證為林則徐所題。由此 力證《琅琊榜》劇中“江左”這 個地名，並非杜撰，古代曾出現 過。 記者在現場看到，“江左風 流”匾匾長 1.95 米、寬 0.57 米， 陰刻銀粉行書。匾文為“江左風 流”，落款為“道光甲申清和榖 旦少穆林則徐題”。研究者表

■林則徐於道光年間題寫的 林則徐於道光年間題寫的“ “江 左風流” 左風流 ”匾。 香港文匯報福建傳真 示，江左，即江東、江南。 談及 “江左”一詞最早出現的節點， 學者認為可能始用於中原士民 “衣冠南渡”後的東晉、南朝 （江左五朝）。 ■香港文匯報記者 盧麗寬， 特約通訊員 李紹煒 龍岩報 道

滇四藏品獲上海基尼斯紀錄 日前，雲南巍山縣南詔地質 博物館 4 件藏品日前成功申報上 海大世界基尼斯紀錄。此次該館 成功申報上海大世界基尼斯紀錄 的4件藏品分別為：長4.3米、寬 1.8米、高5米、重約6.8噸的“百 鳥朝鳳”越南花梨木根雕；長4.3 米、寬 2.8 米、高 2.7 米、重約 40 噸最大的石膏晶洞；長1.9米、寬 1.3 米、重約 5.6 噸最大的石膏晶 簇 ； 長 3.1 米 、 寬 1.8 米 、 高 5

米、重約13噸最大的文石晶簇。 該館館長謝體信表示，形狀 多姿的石膏晶體和紫色螢石為巍 山獨有。未來，謝體信打算把博 物館細分為礦物晶體廳、古生物 化石廳、寶石廳、巍山民俗文化 展廳四大展廳，將其打造成為一 個展示豐富獨特的礦石資源的生 動窗口。 ■香港文匯報記者 李艷 娟，通訊員 楊雁毅 巍山報道

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：盧子軒 2015年11月29日（星期日）

兩地券商“黑色星期五”爆股災 中證監掀整肅風暴 A 股瀉 5.5% 港股挫 420 點

香港文匯報訊（記者 孔雯瓊、周紹基）受中國證監會接連整肅大型證券商等多重利淡消 息打擊， 兩地券商股爆發股災，令港股及 A 股在 27 日西方感恩節同遇上“黑色星期五”，A

A 股 27 日暴跌 6 原因

股更暴瀉 5.5%，為 8 月股災後最大單日跌幅，港股亦挫 420 點或 1.87%，險守 22000 關。香

1. 中 證 監 掀 監 管 風 暴 ，

港財庫局局長陳家強 27 日認為，任何市場都不會容許違規行為，相信內地查處違規行為，長

多家券商涉嫌違規被立 案調查， 案調查 ， 券商股殺跌打 擊信心 擊信 心

遠來說會提高市場信心。

受

多家大型券商被調查影響，A 股 27 日遭遇 8 月股 災之後最大單日跌幅，上綜指暴跌 5.5%，收報 3436 點，深成指跌 6.3%收報 11961 點，創業板指報跌 6.5%收報 2649 點。盤面上板塊全線下挫，券商股重 災，兩市共 2399 隻股票下跌，共 285 隻股份跌停。但兩 市成交延續放量態勢，總成交超過 1.14 萬億元人民幣。 港股亦急插 420 點或 1.87%，收報 22068 點，一舉失守 10 天線（22402 點）及 50 天線（22359 點），成交額 798 億港元。主板有 1204 隻股份下跌，券商股成重災 區。統計全周，恒指連跌5日，累跌3%。

21“國家隊”6家受查 海通證券證實被中證監調查，這是繼中信証券和國 信證券之後，近日第三家被立案調查的大型券商。此前 還有消息表明，本周初，上海市委統一安排開展第三輪 巡視工作，第六巡視組進駐國泰君安、海通證券。另據 統計顯示，8 月還有華泰証券、廣發証券、方正證券也 曾公告稱，收到中證監調查通知書。目前為止，曾參與 救市的21間“國家隊”券商隊伍中，共計6家遭查。 券商接連遭遇調查，利空消息亦導致 A 股券商板塊 全線暴跌 9.4%，個股上有近 20 隻跌停，其中受查的中 信証券、國信證券開盤即狂瀉。當日券商股中跌幅最小 的東北證券也有6.9%。 有不少市場人士認為，打新資金的抽血效應也加劇 當日大盤跳水殺跌，下周起 10 隻新股輪番上陣，凍結

資金將達萬億之巨，市場處於習慣性恐慌狀態。

陳家強：可增市場信心 對於中證監調查中資券商引發市場波動，陳家強 表示，相信內地及任何市場的監管部門，都需要對市 場上一些違規行為進行調查和處理，就這方面來說， 內地監管部門所做的事情，長遠來說會提高市場的信 心。 香港友達資產管理董事熊麗萍表示，其實內地打貪 及調查違規活動的工作，已開展了一段時間，對相關股 份造成壓力不足為奇，雖然投資者可能擔心公司管治欠 妥善，但大家可觀望新人事對過往管治文化及問題逐步 改善。中證監近期公佈重啟 IPO 及允許內地券商取消自 營股票每天淨買入的要求，長遠都會利好市場。

調查未定論 暫不必恐慌 英大證券首席經濟學家李大霄認為，關於部分券商 被中證監立案調查，要清楚認識到目前只是調查階段， 結論尚未出來，因此不必恐慌。 李大霄表示，券商只是市場的中介機構，不是決定 性市場方向的最終因素，不會成為市場暴跌的理由。目 前來看，藍籌股還是具備投資基礎的，且與之前的暴跌 相比，沒有過度的槓桿，加上消息面上目前並沒有實質 性的利空，所以總體而言，目前不具備連續性調整的基 礎，不會出現之前的連續性暴跌。

2. 內地經濟數據不佳， 內地經濟數據不佳，10 月份全國工業企業利潤 降幅較上月明顯擴大 降幅較上月明顯擴 大 3. A 股 下 周 IPO 開 始 申 購 ， 首 批 10 隻 新 股 預 計凍結 1 萬億元資 萬億元資金 金 4. IMF下周討論人民幣加入 IMF 下周討論人民幣加入 SDR， SDR ， 帶來一定不確定 性；人民幣貶值預期升 人民幣貶值預期升溫 溫 5. 美國加息窗口迫 美國加息窗口迫近 近 ■中證監接連出手 中證監接連出手， ，整肅內地多家大型 證券商，令兩地券商股劇震 證券商， 令兩地券商股劇震。 。 中新社

6. 地緣政治風險升 地緣政治風險升級 級

中證監嚴打場外配資 撤券商淨買入 香港文匯報訊（記者 海巖、北京報道）場外配資再 遭整肅的市場傳聞 27 日得到官方證實，引發當日 A 股遭 遇“黑色星期五”，滬指暴跌 5.5%創股災以來的最大跌 幅。中證監新聞發言人張曉軍當日在例行發佈會上透露， 已下發通知堅決清理各種新型場外配資 ，而證券業協會 亦已禁止券商通過包括收益互換在內的場外衍生品向客戶 融出資金。在救市政策退出方面，他證實，中證監日前已 下發文件，取消證券公司自營股票每天淨買入的要求。 今年 6 至 8 月 A 股股災的一個直接導火線，即官方清

查場外配資。而最近市場走穩並創出股災以來新高，政府 在救市措施逐步退出的同時，再啟新一輪場外配資清查。 張曉軍 27 日表示，在前期清理整頓工作基礎上，為 進一步全面排查證券期貨經營機構涉嫌配資的私募資管產 品情況，中證監日前下發《關於規範證券期貨經營機構涉 嫌配資的私募資管產品相關工作的通知》，提出了四點要 求，要求堅決清理私募資管產品中下設子賬戶、分賬戶、 虛擬賬戶等情形，並持續關注利用“ 一人多戶” 、線上 轉線下等新型場外配資及其風險 。

■因成本上升需求下降 因成本上升需求下降， ，導致中國工業利潤上月加 速下滑。 速下滑 。圖為貴州省貴安新區高端裝備製造產業園 內 ， 工作人員在生產車間內檢查製作好的汽車元 件。 資料圖片

需 求 疲 軟 成 本 升 致 工 業 利 潤 降

香港文匯報訊（記者 海巖 北 京 報 道 ） 中 國 統 計 局 工 業 司 何 平 27 日就上月規模以上工業企業實現利 潤總額按年下降 4.6%表示，10 月利 潤下降主要原因體現在三個方面。 從銷售看，產品銷售進一步下降。 10 月 ， 由 於 生 產 增 長 放 緩 、 產 品 價 格下降，規模以上工業企業主營業 務 收 入 按 年 下 降 1.4% ， 降 幅 比 9 月 擴 大 0.9% ， 已 連 續 兩 個 月 呈 現 負 增 長。 從成本看，單位成本和費用有 所 上 升 。 10 月 ， 工 業 企 業 每 百 元 主 營業務收入中的成本為 85.84 元（人 民幣，下同），按年上升 0.04 元。 從行業看，石油開採、鋼鐵、 煤炭等採礦和原材料行業利潤下降 明顯。石油和天然氣開採業、黑色 金屬冶煉和壓延加工業、煤炭開採 和洗選業三個行業共減少利潤 488.8 億元，為全部規模以上企業利潤減 少額的 1.8 倍。 何平亦指出，在工業總體利潤 下降的同時，符合轉型升級方向的 行 業 利 潤 保 持 了 較 好 增 長 。 10 月 ， 高技術製造業利潤按年增長 14.2%， 裝 備 製 造 業 增 長 8.6% ， 消 費 相 關 行 業增長 4.3%。 值得注意的是，在工業總體利潤下 降的同時，符合轉型升級方向的行業利 潤保持了較好增長。10 月份，高技術 製造業利潤同比增長14.2% ，裝備製造 業 增 長 8.6% ， 消 費 相 關 行 業 增 長 4.3% 。此外，企業庫存增勢趨緩，有 利於企業緩解未來生產經營壓力。10 月末，產成品存貨同比增長 4.5% ，增 速比 9 月末下降 0.4 %，呈進一步減緩 趨勢。 海通證券宏觀分析師姜超指 出 ， 10 月 工 業 企 業 利 潤 總 額 按 年 跌 幅擴大，主因收入降幅擴大和單位 成本費用回升。需求萎縮令企業生產經營困難 加劇，也拖累利潤改善，而且去庫存壓力仍 大，持續去庫存也印證需求疲軟。

香港文匯報訊（記者 海巖 北京報道）中證監新 聞發言人張曉軍 27 日表示，中證監副主席方星海會見 到訪的倫敦證券交易所首席執行官一行，就滬倫通等 中英資本市場合作途徑、英國跨境審計監管制度等議 題交流了看法，目前中英雙方已啟動滬倫通可行性研 究，中證監將積極推動滬倫通的研究。其中對於跨境 監管問題，英方表示，在英國上市的中國公司將接受 中英兩國的雙重審計。 中證監表示，就中方關注的跨境審計監管方面問 題，英方介紹，當前英國由財務報告委員會（FRC） 負責對英上市公司進行審計監管。當前中國的大型會 計師事務所已與英國同行有相關合作安排，即在英國 上市的公司除使用中國的會計師事務所外，還會使用 英國申報會計師（reporting accountant，RA）的服務， 由該英國事務所給中國事務所的報告擔保，FRC 一般 只需對英國事務所進行監管。 方星海表示，中證監將根據習主席訪英達成的成 果，積極推進滬倫通的可行性研究。中方對英國的跨

境審計監管模式表示很感興趣，願意與英方開展更多 的交流合作。 倫交所首席執行官亞迪（Nikhil Rathi）24 日在北 京表示，目前對“滬倫通”的可行性研究進展良好。 倫敦市場擁有全球領先的金融產品，中國市場存在巨 大的需求，倫敦市場可以通過“滬倫通”對中國市場 形成有益補充。目前雙方正在開展可行性研究，尚無 具體時間表。具體措施仍需要兩地監管方和決策層協 調。 亞迪還稱，目前對滬倫通的可行性研究是對各種 因素的全面衡量。倫敦具有中央時區優勢，在亞太市 場尾盤和美股市場早盤期間，為全球投資者提供交易 機會。 資料顯示，目前共有 49 家中國公司在倫敦上市。 此外，還有 39 個點心債券通過倫敦證券交易所旗下市 場發行，成功募集多達 22 億英鎊的資金和發行 7 隻人 民 幣 合 格 境 外 機 構 投 資 者 (RQFII) 交 易 所 交 易 基 金 (ETF)，包括首個在歐洲發行的人民幣計價ETF產品。

台灣下調今年經濟增長 創6年新低 香港文匯報訊 據彭博報道，在出口下滑拖累經濟 增長之際，台灣政府將 2015 年經濟增長率預估調降至 2009年來最低水平。 據台灣主計處 27 日發佈的新聞稿，今年台灣 GDP 增速料為 1.06%，低於 8 月份 1.56%的預估增幅。第三 季度台灣經濟萎縮0.63%，初值為萎縮1.01%。 目前台灣面臨着大陸對台進口需求減弱，電子產 業進入下行周期，以及大陸企業對本地企業構成嚴峻 挑戰的局面。曾在今年早些時候構成經濟增長支柱的 本地消費也在第三季度放緩，因為股市下跌使遭受出 口放緩影響的消費水平雪上加霜。 ■台灣第三季 GDP 增長按年跌 1.1%，創下六年來新 這份 2015 年官方增長預測意味着經濟增速將降至 低。 資料圖片 2009 年來最低水平，2009 年台灣經濟萎縮 1.6%。台灣 當局 9 月份於六年來首度調降基準利率，由 1.875%降 減速且貿易不景氣，第三季度台灣經濟增速驟降局面 或許不會立見改觀，因此台灣當局有可能進一步放寬 至1.75%。下次政策決議將於下月公佈。 高盛經濟學家在近期報告中寫道，由於大陸經濟 政策。

瑞穗料人幣或進一步貶值 香港文匯報訊 據彭博報道，人民幣跌向三個月低 點，目前市場擔心人民幣在國際貨幣基金(IMF)特別提款 權(SDR)中的權重會低於預期。IMF工作人員預計的權重 為 14%-16%，但瑞穗銀行稱因考慮到人民幣的使用受 到限制，市場預期為10%。該行駐香港外匯策略師張建 泰稱，若低於這一比例，則可能導致人民幣貶值。

張建泰在報告中寫道，若人民幣權重低於 10%， 則可能說明人民幣的儲備貨幣地位不及預期那麼重 要，而且人民幣計價資產的資金流入規模或許沒有顯 示的那麼高，從而給人民幣帶來下行壓力；為避免不 確定性，在 IMF 作出決定前投資者料將繼續減持人民 幣頭寸。

港吸引內地高淨值人士 胡潤：為心目中最重要城市 香港文匯報訊（記者 王曉雪 北京報道）胡潤研 究院與匯加移民 27 日在北京聯合發佈的調查顯示，香 港已成為中國高淨值人士心目中最重要的城市。 胡潤百富董事長兼首席調研員胡潤表示，“香港 的投資環境對很多內地人來說還是很有吸引力，因而 成為他們心目中最重要的城市。在移民和置業目的地 的中，香港排名不高，可能是因為投資移民通道的暫

停。”該報告基於 2015 年 8 月至 10 月胡潤研究院與匯 加移民對 284 位平均財富 3,000 萬元的已移民、正申請 移民和考慮移民的中國高淨值人群進行的專項調研， 深入探索這部分人群移民的原因，他們青睞的移民目 的地，以及海外投資，尤其是海外置業等相關問題。 這是胡潤研究院與匯加移民連續第二年發佈《中國投 資移民白皮書》。

中歐所擬引 股衍生產品

中英啟動滬倫通可行性研究 A

香港文匯報訊 上交所 27 日表示，未來中歐國 際交易所股份有限公司（中歐所）將積極推出各種 交易品種，把合資交易平台建設成為人民幣證券交 易中心、探索實現中歐所和上交所債券的互聯互 通、在時機成熟時引入基於 A 股資產的金融衍生產 品。 上交所新聞稿稱，中歐所初期擬重點開發證券 現貨產品，用人民幣計價和結算，待條件成熟時再 上市金融衍生品。目前有多家券商在中歐所發行公 司債券表達了積極意向，未來還將積極推動中德兩 國政府發行國債，並吸引境內外國際組織及大型企 業在平台發行人民幣債券。 上交所、德交所、中國金融期貨交易所按照 40%、40%和 20%的比例，共同投資 2 億元人民幣在 法蘭克福成立中歐所（英文簡稱 CEINEX）。業務 產品範圍包括 ETF、債券和存托憑證（DR）等，未 來還將積極推出各種交易品種，把合資交易平台建 設成為離岸人民幣證券交易中心。

財經速遞

百度組合營拓互聯網保險 香港文匯報訊（記者 梁偉聰）中國三大互聯 網巨頭“BAT”之一的百度，日前正式進軍保險 業，與歐洲最大的保險商德國安聯、私募基金高瓴 資本，共同成立一家全新的互聯網保險公司，為客 戶提供創新型保險服務。

內地最大規模可轉債在滬問世 香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報道）上海 國盛(集團)有限公司近日發行 50 億元（人民幣）可 交換債券，一舉刷新迄今為止內地證券市場發行最 大的可交換公司債券規模紀錄。

人行注資千億下調MLF利率 香港文匯報訊 據上海證券報報道，中國人民銀 行（中國央行）27 日公告稱，為保持銀行體系流動 性合理充裕，結合金融機構流動性需求，已對 11 家 金融機構開展中期借貸便利（MLF）操作共 1000 億 元，期限6個月，利率3.25%。

中移動328億購鐵通固網資產

■中移動宣佈向母公司中移動集團收購固網資產中 國鐵通。 資料圖片 香港文匯報訊（記者 梁偉聰）中移動27日公佈， 向母公司中移動集團收購固網資產中國鐵通，對價為 318.8億元（人民幣，下同），最高不超過328.8億元。 交易將由中移動附屬的中移鐵通於交割日以自有資金支 付予鐵通公司。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：王 瑤 2015年11月29日（星期日）

華府早悉飛行路線 疑向土洩密

戰機遭擊落 普京斥美幫兇

普京

4 /

土耳其軍方周二擊落俄羅斯戰 機，引起俄羅斯極大反彈，事件餘波 未了。俄羅斯總統普京 26 日表示，俄 空軍每次在敘利亞執行任務前，均會 預先向美國披露飛行路線及時間等細 節，懷疑美國與土耳其串謀，洩露有 關資料，令後者能輕易擊落俄戰機。

26 日在克里姆林宮會晤法國總統奧朗 普京德，二人其後召開聯合記者會。普京稱， 俄軍早向美國提供飛行資料，戰機當日亦按預 定行程飛行，估計只有資料外洩或美國無法控 制盟友行為，才會令戰機被擊落。土耳其早前 表示，事前不知道擊落目標屬俄戰機，普京批 評該解釋是“垃圾”，稱俄戰機有清晰記認， 認為對方應道歉，並保證事件不會重演。

轟土向“伊斯蘭國”買石油 普京又指土耳其向極端組織“伊斯蘭國” (ISIS)買入石油，使 ISIS 得以獲取資金招兵買 馬，發動血腥襲擊，土政府高層不知情是“難 以置信”。俄方未來會集中轟炸石油運輸線， 斷絕有關走私活動。 土耳其總統埃爾多安要求普京證明有關指 控，批評對方言論可恥，強調土耳其打擊ISIS決心 毋庸置疑，從沒跟任何恐怖組織建立商業關係，更 反指敘利亞總統巴沙爾向ISIS購買石油。

■俄羅斯軍 方 26 日發放 照片，顯示 S-400 防 空 導彈已抵達 敘利亞。 法新社

S-400 防空導彈抵敘利亞 埃爾多安警告俄國不要玩火，他不欲損害 與俄關係，還稱希望下周一出席巴黎氣候大會 期間，能與普京會面。

俄羅斯 S-400 防空導彈系統 26 日運抵敘利 亞，預料短期內在拉塔基亞基地完成部署。 S-400射程達 400 公里，部署後足以打擊敘首都 大馬士革、北部重鎮阿勒頗，以至土耳其、黎巴 嫩、以色列及約旦境內。普京稱此前沒料到會遭 “夥伴”攻擊，才沒部署防空導彈，強調防空系 統只為保護俄軍戰機，跟美國為首的反恐聯盟並 無衝突。土耳其傳媒報道，土軍在擊落俄戰機事 件後，已暫停派空軍進入敘境內。 普京又稱，俄法兩國未來將交換情報打擊 ISIS，俄方與美反恐聯盟立場一致，願意與對 方合作，但若擊落軍機事件再發生，便會危害 合作前景。奧朗德稱兩國同意只空襲恐怖分 子，不會攻擊“對抗恐怖主義的武裝”，將致 力斷絕ISIS資金來源。 法國外長法比尤斯 27 日稱，普京已要求法 國繪製對抗 ISIS 武裝的地圖，避免誤炸其他反 對派，敘政府軍地面部隊亦可加入打擊 ISIS， 奧朗德則重申巴沙爾在當地未來“沒有位 置”，但普京認為巴沙爾的命運應由敘利亞人 決定，雙方明顯出現分歧。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》/ 《今日美國報》/今日俄羅斯/俄羅斯衛星網/ 路透社/法新社/塔斯社

! #

/, +

/ 0

! 4 /

3 )2

1 0

"

S-400 S400 防空導彈系統規格 名稱：S-400“凱旋”，北約代號SA-21“咆哮者” 種類：流動地對空導彈 服役日期：2007年4月28日 已生產數量：152輛發射車或更多 射程：400公里(搭載40N6導彈)；250公里(48N6導彈)； 120公里(9M96E2導彈)；40公里(9M96E導彈) 射速：6.2馬赫(48N6導彈)；2.9馬赫(9M96E2導彈)； 2.3馬赫(9M96E導彈) 針對目標：轟炸機(如B-52H)、戰鬥機(如F-35及F-16)、 隱形戰機(如B-2及F-117A)、戰略巡航導彈(如戰斧)等 ■MissileThreat網站

環球 LIVE

椅 輪 控 眼 明 發 ” 男 凍 漸 “ 美國男子喬伊斯身患肌萎縮 性脊髓側索硬化症(ALS，俗稱漸 凍人症)，他早前與電影製作人霍

■兩個月前

載 下 任 無償

普金森合作，發明高科技輪椅控制技術“Eyedrivomatic”， 可使四肢失去活動能力的人，單靠眼睛控制輪椅移動。這

+ +

?" ?

+*+ 0 (%6

+

6 ,

項設計獲得本年度Hackaday 創新發明大賽大獎， 但他們不打算利用發明賺錢，反而於 網上公開設計圖，讓其 他有需要的患者受

“小木乃猩 小木乃猩” ” Gito 恢复健康

.0*+ 6

" !0"

惠。

?" ?/"

Eyegaze 眼控軟件、屏幕、“腦 整個系統由使用 盒”(Brain box)電腦及 3D 打印“電子手”組 成。四肢無法活動的使用者，只要望着屏幕上特定 位置，特製鏡頭便會記錄眼球活動，再由電腦 分析轉化為電子訊號，控制電子手操控輪椅 移動。系統毋須特別安裝，只需用魔術貼固 定在輪椅上便可，租借的輪椅也可使用。

■“電子手 電子手” ”

獲發明獎 分享 19.6 萬獎金

馬來西亞紅毛猩猩 BBGito，兩個月前被棄 置在婆羅洲西部一條村落，幸得志願組織“國 際動物救援組織”(IAR)拯救，經兩個月的細心照 料，牠終於回復健康，開始長出毛髮，皮膚不再粗糙，還長出兩隻前 齒。 Gito 被發現時身形瘦弱，全身毛髮稀疏，雙臂環抱自己躺在破爛紙皮箱裡，看 上去有如木乃伊。IAR 表示，Gito 當時營養不良及脫水，被送往 9 小時車程外的診所搶 救。獸醫發現牠發燒及手腳僵硬，不能獨自站立，亦出現腹瀉和疥癬等。醫護人員先 用椰子油為牠按摩，紓緩皮膚痕癢，並為牠打點滴補充水分。 ■《每日鏡報》

異性看 着用餐 女變小鳥胃男變大胃王

港迪園設計 曼谷聖誕點燈促旅業

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 美國行為科學家最新研 泰國曼谷四面佛 8 月發生恐怖襲擊， 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 ■喬伊斯 2007 年 究發現，如果女性吃飯時有男 造成 23一 人死亡，過百人受傷，嚴重打擊旅 一一 一 一 確診後被指剩下 3 性在旁，會讓她們傾向“吃得 遊業，為恢復遊客信心，泰國觀光局日前 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 年 命， 命，自此致力 像鳥一樣少”，男性則相反， 特別在爆炸現場附近的 Central World 商場一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 發明眼控輪椅。 發明眼控輪椅 。 會“吃得像馬一樣多”。 舉行聖誕亮燈儀式，並展示東南亞最大聖 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 康奈爾大學研究人員在 誕樹。今年的燈飾更專程請來香港迪士尼 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一10一 一家任食的意大利餐廳觀察 樂園設計，以慶祝樂園開業 周年，商場 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 食客，發現男性只要有一個 亦舉行抽獎活動，頭獎是免費香港迪士尼 萌爆松鼠 煙肉味內褲 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 以上的女性同桌，他們吃下 之旅。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 專門生產 “煙 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的薄餅，會比單純只有男性 點燈儀式請來泰國明星助陣，Central 堅果藏狗狗身 一一 一一一 一一一一一一肉味” 一產品的美 一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一一一一一一一一一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 作伴時多 93%。在較健康飲 World 外廣場亮起米奇、高飛狗和唐老鴨 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 松鼠天性喜歡藏起心愛的堅果，留待日後慢慢 國西雅圖食品公 食上也一樣，男人有女士作 造型燈飾，一時間變成迪士尼樂園。燈飾 一一 一一一一一一一一一司J&D，最近研發 一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 享用。美國有網民在YouTube上載片段，顯示她的 伴時，會多吃86%的沙律。 將持續到明年1月8日，當局希望可藉此吸 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 寵物松鼠嘗試把堅果收藏在一隻伯恩山犬的毛裡。 “煙肉味內褲” 一一 一片段中松鼠不斷將試圖用狗毛收藏“寶 一一一一一一一一出圖)，分男女裝，在 一 一一(見一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一 研究員指出，這種現象 引人流，帶動百貨商場生意。 ■綜合報道 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 可 能 是 男 性 想 透 過 過 量 飲 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 物”，可惜不成功，堅果最後都跌出來。雖然 正面的敏感部位印有 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 食，展現生理健康，基本上 狗狗對松鼠的行為不明所以，但依然乖乖趴在 “停一停、嗅一嗅” 標語和煙肉圖案，售價19.99美元。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 就 是 對 潛 在 伴 侶 展 示 吸 引 一一 一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一 地任由對方為所欲為。 ■《每日郵報》 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 力。至少，藉由用餐過程有 聲稱用 NASA 技術 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 看片：https://goo.gl/p7pNvV 點風險或不健康的行為，男 一一 一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 J&D形容煙肉味內褲有如 “平底鍋在褲內” ，公司聲稱利用太空總 一一 性可彰顯如何健康與擁有良 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 署(NASA)最新氣味印刷技術，將煙肉味滲進產品所用墨水，即使多 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一 好體格，讓他們偶爾可忍耐 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一在一 一一 一一 一一一一 次穿着及清洗，氣味也不會消失，氣味持續時間則 “視乎穿着時間及 一一 些 加一 自己 身上 的“ 痛 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 用家個人體味強弱” 而定。J&D建議以無味除污劑清洗內褲，以免減 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 苦”。不過科學家坦言這項 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 弱煙肉氣味。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 研究取樣有限，不排除食客 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一 煙肉味內褲引起網民熱議，有人笑稱不適合郵差、馬戲團表演者、 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 行 為一 可 能一 受用餐 目的 等影 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 遠足及養狗人士使用；亦有人認為這是最佳聖誕禮物。 ■CNET網站 ■Central World外廣場變身迪士尼樂園。 響。 ■路透社 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一 一一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 ■堅果最後都跌出來 堅果最後都跌出來。 。 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一 喬伊斯表示，自從使用眼控輪椅後，減少了依賴別人協 助，甚至曾將裝置安裝在氣槍上，與 3 名兒女玩塑膠飛鏢 遊戲。喬伊斯團隊上周四獲得科技網站 Hackaday 頒發年 度發明大獎，分享19.6萬美元獎金。 ■《每日郵報》/《每日星報》

專刊

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年9月3日（星期四）

夏：提案不為掌聲 濤 責任大於榮譽

■夏濤 夏濤

記者趙臣 攝

自 1979 年進入安徽農學院茶葉系學習以來，全國政協常委、安徽省政協副主席、民革中央常委、民 革安徽省委主委、安徽農業大學副校長夏濤就與茶結下不解之緣。在教學和助力中國茶業發展的同時，夏 濤亦經常赴農村調研，進而更加關注中國農村發展問題。在夏濤看來，從三尺講台的教師到建言獻策的政 協委員，責任大於榮譽。 香港文匯報·人民政協專刊記者 張玲傑、趙臣 安徽報道

安徽農業大學茶學院由中國茶界泰斗 陳椽教授和王澤農教授創辦，在茶 學界有着舉足輕重的地位。夏濤告訴記 者，當年自己能成為這兩位教授的學 生，感到十分榮幸，他們在茶學上的觀 點和研究為整個安徽大學茶學院的發展 奠定了堅實的基礎。 夏濤感歎：“最初的茶學院主要以 教授茶葉生產、加工等知識為主，但兩 位教授極具戰略眼光，將茶學院的‘茶 葉系’改為‘茶業系’，雖只有一字之 改，但該專業涵蓋內容卻變成了整個產 業鏈發展的知識，着實令人佩服。”茶 學是一門應用科學，較其他學科更注重 理論與實踐的結合，當年兩位教授在教 學過程中就十分重視實踐，夏濤手工製 作茶葉至今仍駕輕就熟，就是在當時系 統學習茶學時打下的基礎。

實際問題。”他說，現在自己對於茶學 的研究成果都離不開當時的實踐學習， 而如今的安徽農業大學茶學專業依舊保 留着這樣的學習傳統，該專業學生從大 一開始就到學院的茶葉基地實習，夏濤 要求學生們一定要將實踐放在首位。同 樣，夏濤也把注重實踐與基層調研的嚴 謹治學精神帶到了政協履職中。

行了專訪。夏濤告訴記者，這件事讓他 感觸頗深。雖然政協委員的提案不一定 每一件都會被採用，但只要這一建議具 備價值，就會隨着社會的發展而不斷成 為大家的共識，並最終產生社會的共 鳴。

建言獻策引共鳴

2009 年 全 國 兩 會 上 ， 夏 濤 帶 來 了 《關於促進農科大學生到農村基層就業 的建議》；2010 年提出《推進城鄉一體 化過程中需注意的幾個問題》……2015 年則是《關於加快推進農村基礎教育信 息化建設的建議》。因多年與茶“打交 道”，參加政協工作以後，夏濤亦把目 光更多地投向了農村。他說，自己下基 層接觸農村比較多，自然在涉農方面比 較關注，不調查研究就沒有發言權，有 調研了底氣也足一些。 同時，夏濤任職的安徽農業大學是 國家首批建設“新農村發展研究院”的 十所高校之一，校內超過60%的學生來自 農村。他告訴記者，在平時與學生的接 觸過程中，就能通過他們發現現在農村 發展的一些問題。 早在 2008 年，夏濤就通過學校招生 就業處了解到，即便是農科的學生，每 年到農村就業的比例尚不足10%。而夏濤 在基層調研中也發現，“農村缺少勞動 力，有着現代農業知識的專業人才又很 少從事基層農業，長此下去，我國農業 發展着實堪憂。”2009 年，夏濤在全國 兩會上提出關於促進農科大學生到農村 基層就業的建議，內容包括鼓勵農科畢 業生到農業生產一線工作、爭當新時代 的“農場主”等。最近幾年，鼓勵農科 大學生下鄉發展現代農業，已成為國家 涉農政策中的一個重要導向。

2003 年，夏濤當選安徽省十一屆政 協副主席，2008 年當選十一屆全國政協 常委。他說：“作為政協委員，特別是 從省級到國家級，我覺得責任大於榮 譽。政協是發揮個人專業優勢最重要的 平台，進入這個平台之後，肩上的責任 就大了很多。如何發揮自己的長處，如 何建言獻策，這是衡量委員自我價值實 現最重要的一點。” 基層磨礪奠底色 夏濤表示，提案不是為了贏得掌 夏濤大學畢業後，留在安徽農業大 聲，要以質量求生存，對於空虛、走形 學茶學院給陳椽教授當助教，一幹就是 9 式、不切實際的提案，都很難過自身這 年。他回憶說：“那時大部分時間都在 一關。2007 年，夏濤在安徽省兩會上作 基層茶園，帶學生實習是我的主要工 了《打破壟斷是構建和諧社會的必然要 作，經常在基層一待就是幾個月。老師 求》的提案發言，但當時並沒有引起多 現場教學，教學生解決茶葉種植方面的 大關注。2010 年，時任中共中央政治局 委員、中央書記處書記、中宣 部部長劉雲山在全國宣傳部長 座談會上提出要解決黨員幹部 “七個怎麼看”的問題。“此 前我的提案正好就是建議解決 分配不公，是‘七個怎麼看’ 問題的內容之一，因此一下子 引起了社會的強烈關注。”夏 濤回憶說，因為自己此前就對 這類問題做過大量調研，同時 ■夏濤 夏濤（ （右二 右二） ）調研茶樹良種繁育 調研茶樹良種繁育。 。 還提過相關提案，當時包括中 香港文匯報合肥傳真 央電視台等多家媒體都對他進

把目光更多地投向農村

■夏濤（中）指導研究生學習。

香港文匯報合肥傳真

公務再忙 難捨講堂 身兼政協委員、民革中央常委以及中國茶葉學 會理事、農業部茶葉生物技術重點開放實驗室主任 助理等多項職務的夏濤，本着責任至上的原則，在 從事每一份公職時都盡職盡責。但他亦坦言，每個 人的時間和精力都是有限的，由於公務眾多，自己 現在已經很少有機會給學生們上課了，這也是他從 政以後最大的遺憾。

“教學是我最喜愛的事” 夏濤介紹，他現在給學生上課，只是每個學期 給學生講幾個專題。其主要內容，第一是全國層面 茶產業發展的現狀、動態及路徑，讓學生了解當前 中國茶產業發展面臨的問題，從而讓學生可以帶着 問題去學習、思考。第二是給學生講有關茶學方面 的科技創新，以及在學科研究或產業發展方面的需 求，讓學生以後無論是從事科技創新，還是進入到

實體產業，都有一個對基本情況的預知。夏濤說： “我更喜歡給學生上課，學生也非常喜歡我上 課。”

科研成果獲多項專利 教學時間的減少讓夏濤深感遺憾，但對於茶學 的研究，夏濤卻從未停止。目前，安徽農業大學已 建起了以夏濤為所長的中華茶文化研究所。同時， 該校建立的茶葉生物化學與生物技術重點實驗室， 現已成為農業部茶樹生物學與茶葉加工重點實驗 室、省部共建國家重點實驗室培育基地、國家茶葉 加工技術研發分中心。 此外，近年來夏濤帶領團隊圍繞茶葉加工、散 播等方面的科研成果已取得近 20 項技術發明專利， 他個人取得國家發明專利 1 項，國家優秀教材獎 1 項，發表學術論文達 70 餘篇。

茶產業發展仍須“走出去”

■夏濤（前排中）調研新農村建設。

香港文匯報合肥傳真

中國是世界上最大的綠茶生產國，但中國對 外出口的綠茶品類大部分為眉茶、珠茶，且多以 原料出口為主，中國盛產的各類名優茶出口量極 低。夏濤表示，目前國際茶葉市場主要以紅茶為 主，紅茶消費佔85%以上，綠茶並未在國際市場 打開較好局面。中國茶產業的發展壯大，必須要 “走出去”，未來需要進一步在引導國際消費者 飲茶習慣等方面努力。 夏濤說，綠茶是對身體最有益、最健康的一 種飲品，這是國際研究公認的。在夏濤看來，可 以通過引導消費者的飲茶習慣，增加綠茶在國際

市場的消費比例。他經常接待國外訪問學者，而 安農大的茶藝室是外賓們必去的地方。外賓們喝 了中國的綠茶以後都覺得味道很好，只是在國 外，他們習慣了袋泡的快餐式紅茶飲料，中國式 沖泡綠茶的飲茶方式在國外較少。 夏濤並表示，中國綠茶有很多賣點，但仍需 加大宣傳力度。當前國家實施“一帶一路”的發 展戰略，綠茶可以利用這個機遇加大宣傳。同 時，“互聯網＋”也是一個新的機遇，中國茶企 要順應這一發展趨勢，進一步將綠茶產業和品牌 做大做強。

■夏濤給學生授課。

香港文匯報合肥傳真

“前世今生” 人民政協的 司徒美堂的土改感悟 ■1951 年 4 月 27 日， 毛澤東致司徒美堂回 信，請他向鶴山農民轉 達謝意，並希望他於 6 月上旬返京。 資料圖片

■1950 年 3 月，毛澤東和司徒美堂(左 二)在一起聚談。 資料圖片

從1950年冬季開始，土地改革分三批在全中國新解放區 有計劃地推進。到1952年底，大陸農村，除西藏、新疆等少 數民族聚居地區外，土改工作取得了歷史性勝利。中國約有3 億多無地少地農民分得了7億畝土地，封建土地所有制被消 滅，國家建設的根本發生了重大改變。 其間，自1951年5月至1952年2月，政協全國委員會先 後組織了中央及北京、天津兩市的各民主黨派、人民團體、政 府機關的幹部，以及文教界、科技界、醫務界、工商界、宗教 界人士等共計6,107人，分編成47個土地改革工作團、5個土 地改革參觀團，分赴華東、西南、中南、華北、西北等地區參 加或參觀土改工作。許多知名人士，如胡愈之、章乃器、許廣 平、嚴濟慈、艾思奇、田漢、胡風、裴文中、梁漱溟等均報名 參加。 參加土改工作固然很有意義，參觀土改工作也有很大的 意義。各民主黨派和無黨派代表人士，都是德高望重、舉足輕 重的人物。他們的所見所聞、所思所想、所言所論，不僅有巨 大的說服力，而且能夠對他們所聯繫的各界人士和群眾產生深

宿正伯

刻影響。 一代傳奇人物、愛國華僑領袖、中國致公黨重要創始人，第 一屆全國政協委員，中央人民政府委員司徒美堂曾兩次到廣東參 觀土改。 1951年3月20日至23日，司徒美堂到廣東鶴山考察土地 改革，親身感受了農民對土改的熱情和對毛主席的衷心愛戴。 他在與農民座談時說，這種偉大工作只有到了共產黨、毛主席 才有辦法和魄力領導農民階級去完成它。完成了土地改革，中 國現階段的革命事業已做好了大半工夫。他說我回到北京，一 定對毛主席報告農民翻身後的興奮情形，使他高興！ 在司徒美堂南下考察時，美國一些報紙曾散佈司徒美堂被 共產黨槍決的不實新聞，在僑界引起恐慌。司徒美堂於1951年 6月3日在廣州各報紙發表了嚴正聲明，駁斥了相關言論。隨 後，應毛澤東之約，返京。 司徒美堂這樣總結自己的南下之行：“從2月20日至5月 底，為時100天，兩次下鄉，花了1個月。自北而南，從長城之 邊跑到南海之濱，和翻身農民和華僑深入談心，思想上有了很

■作者 宿正伯 香港文匯報北京傳真

大的收穫。主要有3點感覺：一、人只有在階級鬥爭中才能進 步。二、必須徹底把封建地主階級推翻。三、土改以後，廣大 農民和蔣介石反動派勢不兩立，堅決地跟着毛主席走。因為毛 主席給農民解決了三個最迫切的問題：一田、二牛、三婆 娘。” 司徒美堂等開國元老，具有頂天立地、仗義執言的高標 風範，他在肯定土改工作的同時，也對土地改革中出現的偏 差、過火現象向中共中央作了直言不諱的陳述，對地方政府工 作中存在的錯劃成份、侵犯華僑利益等問題作了及時反映，使 一些問題得到了一定程度的糾正。 1955年5月8日，司徒美堂在北京病逝。5月10日，公祭 大會在北京隆重舉行，周恩來親自主持。歷史永遠銘記美堂先 生！ 政務院副總理、民主建國會負責人黃炎培先生，也參觀 了蘇南的土改工作，回到北京後在雙周座談會上介紹了當地土 改情況。人民政協、各民主黨派在轟轟烈烈的土地改革進程 中，以多種形式參與，並發揮了重要作用。

文匯副刊

養生坊

■秋季早晚溫差大 秋季早晚溫差大， ，秋夜肅殺 寒冷， 寒冷 ，最易感冒 最易感冒。 。

秋季天高氣爽，不冷不

健康小百科

良性陣發性頭部眩暈 中藥調理可緩解

熱，分外宜人。但正因為它 處於夏冬交界，冷熱交替之 際，所以人體的抵抗能力也

蠟燭兩頭燒是現代人很普遍的生活 形態，眩暈也就成為門診常見的主訴。 但眩暈其實並非樂齡族的專利，據悉前 往門診就醫的患者中，學生族群越來越 常見，還有血壓血脂偏高的年輕人，以 及自律神經失調的上班族，生活步調都 被眩暈打亂。實際上眩暈多屬良性，只 要休息夠了，就會自行痊癒；不過麻煩 的是，眩暈會反覆發作，進而影響睡眠 引起焦慮。 而眩暈和情緒壓力、睡眠不 足、過度疲勞、不當飲食息息相關。尤 其腸胃不好的人，攝取較甜、較油膩、 不易消化的食物時，症狀會逐漸加重。 另外，感冒階段或遭逢溫差大的季節， 也將誘發眩暈；女性在月經來潮前症狀 更是明顯。 眩暈大致分為兩種。末梢性眩暈的 病變來自內耳，也就是內耳不平衡，往 往伴有聽力障礙或耳鳴。雖然過一段時

處於較為薄弱的狀態，稍有 不慎，便易引發氣管、腸 道、關節各處之疾病。筆者 認為預防總比治療好，只要 讀者在近期多加注意，那麼 在這個“多事之秋”，疾病 就會遠離你。

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2015年11月29日（星期r日）

文： 鄒嘉宏

香港中醫學會副監事長

深秋養生 深秋養生 防病先行 防病 先行 秋季防病三招

■中醫認為肺主治節 中醫認為肺主治節， ，季節交替時肺部系統負 責管理和調節人體以適應不同的節氣。 責管理和調節人體以適應不同的節氣 。

秋季養生湯水 秋季湯水應以甘潤、保肺、簡單為主。

1. 預防感冒：這種不適多數情況下就是感冒。秋季的早晚溫差較大，早上出去的時候 也許你只是穿一件薄外套便覺得溫度適宜，但 到了晚上，夜涼風大，一件薄薄的外套根本無 法抵禦秋夜的肅清寒冷。溫差變化最考驗人體 的肺氣調節功能。中醫認為，肺主治節，一年 廿四節氣，季節交替時，就要由肺這個系統去 管理和調節人體以適應不同的節氣。而身體感 冒若治療延誤，勢必又會影響肺系統的生理機 能，造成惡性循環。 預防感冒應從根本上入手，只要保護好各 組件，肺系統自然就會強壯。我們需要在日常 ■隨身多帶一條圍巾或一件外套 隨身多帶一條圍巾或一件外套， ， 適時參加體育鍛煉，多做有氧運動，提高自身 稍感涼意時及時添衣， 稍感涼意時及時添衣 ，方可阻止寒 的免疫力，透過合理排汗，訓練皮膚毛孔、皮 毛開合正常，以準確無誤接收外界氣候資訊。 氣入侵。 氣入侵 。 2. 防止關節受涼：當關節感受出現故障，就會傳送酸脹、刺痛的訊號。秋季時有寒 風，在這個不但溫度下降而且還殘留少許濕熱的時節，非常容易 引發關節炎症。雖然年輕人通常沒有明顯的感覺。但進入中、老 年階段後，就會有明顯的不適。一遇陰雨天，關節處便會出現怕 冷、疼痛、酸脹等反應，像針刺似的。嚴重時的還會伴隨其他併 發炎症，叫人備受折磨。 關節之所以出現固障，首要是因為平時沒有好好保養，令 它們長處於受涼狀態。因此在秋季做好保暖，防止關節受凍格外 有必要。哪怕是非關節炎患者，也不應該將膝蓋暴露在寒風中， 一定要及時做好保暖措施。最好可以在出門前，多帶上一件厚外 套，以備不時之需。 愛美的年輕女性，切勿在秋天還穿短裙熱褲，因為如此最 容易使關節積聚風寒之氣，影響關節運作。而關節炎患者，就更 ■ 關節炎患者 關節炎患者， ， 秋 不能忽視秋季的保暖工作了。日常除了要進行適當的關節按摩、 季應格外重視關節 熱敷來緩解疼痛，疼痛加重時更應及時就醫，千萬不要耽誤病 情，讓疾病惡化。 的保暖工作。 的保暖工作 。 3. 預防“燥火”：人體機能經過盛夏的激越亢奮之後，會在秋冬進入半休養和補充階 段。但外界已經降溫秋涼，人體內則餘熱未消，此際最有機會讓身體出現不平衡的 狀況，即“秋燥”。 受到秋燥影響的人會比較暴躁，容易生氣，哪 怕只是遇見一點小事情，也很難控制脾氣；還 常伴有腔潰瘍等症狀，吃飯或是講話都會感覺 嘴巴裡面有水泡，有疼痛感；或皮膚毛竅乾燥 異常，影響日常的工作及生活。 想要澆滅秋天這一把火，我們首先應該保 持平穩的情緒，其次可以在飲食方面下工夫。 多食用清淡、甘潤的食物，少食用辛辣刺激， ■受到秋燥影響的人容易生氣，難 不但可以濡養肺系統，還可以清降燥火，一舉 兩得。 以控制情緒。

間自會緩解，卻很容易復發。 另一種中 樞性眩暈的病變則發生在腦部，有些人 只是感覺頭昏，但不適現象會持續很 久，較難自行緩解。罹患高血壓、糖尿 病、高血脂、心血管疾病、頸椎問題等 慢性病的老人家，是這類病變的最大族 群。 值得注意的是，當肢體麻木或意識 障礙一起出現時，可能是腦血管疾病或 腦部腫瘤的表現，切不可掉以輕心，應 迅速就醫詳查原因。一般來說，經過半 個月左右的中藥調理後，眩暈症狀可減 緩下來，約一個月後就不容易再發作， 睡眠品質也能獲得改善。

空氣污染與乾燥氣候 導致皮膚乾燥

人體是一個緊密合作的整體，肺是其中一個嚴密的裝置。天氣在交替 變化時，如溫度、氣壓、陰晴、燥濕發生改變，肺系統中的皮膚毛 孔會充當溫度感應器，負責收集外界溫度的資訊。廿四支肋骨像舊式電視天 線模樣的胸廓，是一年廿四節氣變化資訊接收器，記錄並傳送變化資訊。四 肢上的三個大關節，同樣也會接收陰晴燥濕等資訊變化。肺部則會把接收到 的訊息統一分析，並把結果交給腦部，由大腦指揮人體各器官進行同步調 整，以適應外界變化，這個程式無時無刻不在進行當中。如果天氣轉變，人體仍無 不適感，就說明身體同步調整成功。可是如果調節不到位或是太超過，個體都會產 生不適感。

■女性在月經來潮前 女性在月經來潮前， ，頭部眩暈症狀 較日常更為明顯。 較日常更為明顯 。

1. 川貝南北杏煲豬肺： 材料：豬肺半斤，瘦肉二兩，豬骨四兩，川貝 25 克，南北杏各一兩，蜜棗 5 枚，老 薑30克，。 製法：清水 18 碗，煲取 10 至 12 碗，收湯後 調味。 功效：潤肺化痰，順氣止咳。 特點：成湯杏香四溢，甘醇滋潤。

很多人誤以為肌膚變敏感是肌膚 或年齡的問題，其實空氣污染和秋冬乾 冷氣候也是重要影響因素。秋冬空氣乾 燥，溫度每下降 1 度，皮脂分泌就會減 少10%，加上空氣污染可穿透口罩和衣 ■塗抹含有鎮靜成分的手足霜可幫助手腳 服接觸皮膚，更加劇肌膚乾燥，還可能 形成親膚性的保護膜， 形成親膚性的保護膜 ，改善乾裂現象 改善乾裂現象。 。 造成敏感性肌膚、色素沉澱或加速皮膚 當感覺空氣質數較差時，我們一 老化等現象。秋季皮膚乾燒敏感相較其 般會注意保護呼吸道，選擇戴口罩或盡 他季節也會增加2成。 PM2.5 是大氣中的超細懸浮顆粒物 量待在家不出門。不過，細懸浮微粒可 （直徑<2.5 微米），其來源大多是工 穿透一般口罩和衣服，隨空氣飄散，即 廠、交通工具及機器設備的廢氣排放、 使在室內也會暴露細懸浮微粒中，無法 自然粉塵和物品燃燒等，也包含二手煙 有效阻絕對肌膚的破壞。因此當皮脂膜 的污染。細懸浮微粒會在紫外線下發生 受損時，我們應選擇符合皮膚酸鹼值 化學反應，產生臭氧後氧化角質層中的 pH5.5 的身體乳液或臉部面霜，來避免 脂質和蛋白質，使肌膚中維生素 E 和維 重複刺激。挑選時應注意成分，最好選 生素 C 等保濕因子減少並流失，還會引 用不含有防腐劑和礦物油的護膚產品。 起皮膚發炎反應，造成皮脂功能受損， 另外，還可塗抹加強鎮靜的手足霜，幫 導致皮脂膜無法做為防止水分流失及抵 助手腳形成親膚性的保護膜，改善手腳 乾裂現象。 禦外界污染物質的保護層。

■螺片潤肺湯 由螺片、枸杞 子、古田雪 兒、玉竹、陳 皮、蜜棗等材 料煲製而成， 不寒不燥，尤 其適合秋冬飲 用。

2. 蘋果雪梨煲瘦肉： 材料：蘋果六兩，雪梨四兩，豬骨一斤，瘦肉 三兩，果皮革1/4個。 製法：清水 18 碗，煲取 10 至 12 碗，收湯後 調味。 功效：滋肺、養顏、潤燥。 特點：甘甜美味，果香四溢。 3. 沙參玉竹煲豬： 材料：豬四兩，豬骨二兩，海蛤二隻，沙參 50 克，玉竹 50 克，蜜棗 4 枚，老薑 25 克。 製法：清水 18 碗，煲取 10 至 12 碗，收湯後 調味。 功效：養陰清肺，潤肺益氣。 特點：味甘鮮美，醇怡。

螺片潤肺湯 配方：螺片，枸杞子，古田雪兒，玉竹，陳皮，蜜棗。 製法：先將所有配料洗淨。瘦豬肉洗淨後汆水，備用。再將所有配料及瘦豬肉放 入湯鍋內。注入12碗清水。以大火煮沸後，再以小火煲3小時。最後，加 適量食鹽調味，即可享用。 功效：滋陰潤肺、健脾補腎。 適應症：陰虛燥咳、食少口渴、皮膚乾癢。此湯不寒不燥，可常飲。尤其適宜於 秋冬氣候乾燥的季節。 方解：螺片滋陰補腎、養顏。枸杞子滋補肝腎、益精明目。古田雪耳，即銀耳。 因富含天然植物性膠質，具有滋陰作用，是可以長期服用的良好潤膚食 品。玉竹養陰潤燥、養胃潤肺、生津止渴。陳皮理氣化痰。蜜棗健脾潤 肺、補血益氣，加之能使湯更清甜。 按語：福建古田縣為“中國食用菌之都”、“銀耳之鄉”。所產的銀耳朵型圓 整、色澤鮮艷、口感嫩滑、營養豐富，既有補脾開胃的功效，又有益氣清 腸、滋陰潤肺的作用；既能增強 人體免疫力，又可增強腫瘤患者 對放、化療的耐受力。 小貼士： 1.建議配瘦豬肉約250克。 2.飲食以清淡為主，忌食辛辣。 ——摘自黨毅、陳虎彪編著 《湯療：湯的健康小百科》

■蘋果雪梨瘦肉湯 蘋果雪梨瘦肉湯。 。

■螺片潤肺湯。

醫訊 被動吸煙的孩子易蛀牙 新華社電 家人噴雲吐霧，很可能會害得小孩出現蛀牙。日本研究 人員日前在《英國醫學雜誌》發表報告，家裡有人吸煙，孩子在 3 歲前 出現蛀牙的風險是家人沒人吸煙孩子的2倍。 日本京都大學的研究人員分析了 2004 至 2010 年出生的 7 萬多名兒 童的數據，其中55.3%的孩子家中有人吸煙。 家人吸煙的孩子出現蛀牙的可能性是其他孩子的1.46倍。如果家人 一直在孩子面前吸煙，孩子 蛀牙的風險更是高達其他孩 子 的 2.14 倍 。 研 究 人 員 指 出，由於被動吸煙，人們的 唾液成分會出現變化，這會 促使引發蛀牙的細菌聚集在 一起，從而容易出現牙垢和 蛀牙。為了孩子的健康發 ■被動吸煙，小兒唾液成分會出現變 育，大人也應該注意生活習 慣。 化，因而容易出現牙垢和蛀牙。

代謝症候群加腎臟病 加重血管硬化 中央社電 代謝症候群是指腹部肥 胖、高血糖、高血壓、血脂異常等代謝危 險因子群聚現象，又稱“一粗、二高、血 脂異常”。 台灣長庚紀念醫院新陳代謝科主治醫 師蔡松昇通過研究發現腎功能愈差者，動 脈硬化程度愈嚴重，代謝症候群合併慢性 腎臟病更加重動脈硬化程度，易發生心血 管疾病，如心肌梗塞等。 患有代謝症候群 的肥胖患者比正常健康人高 2 倍風險易罹 患心血管疾病、高 5 倍風險易罹患第二型 糖尿病；代謝症候群也與慢性腎臟病關係 密切，腎功能愈差，死亡率、心血管危險 事件都會隨之愈高。

研究還指出，慢性腎臟病患者動脈硬 化程度比非慢性腎臟病族群增加 1.2 倍； 即使沒有慢性腎臟病，一旦有代謝症候群 危險因子，動脈硬化也會增加。若是有慢 性疾病又合併代謝症候群危險因子多者， 動脈硬化程度為沒有慢性腎臟病又合併代 謝症候群危險因子少者的 1.4 倍。 若要預 防心血管疾病，蔡松昇建議，應減少代謝 症候群危險因子，除了年齡、性別不可改 變外，應戒煙、減肥、控制三高（高血 糖、高血脂、高血壓）及降低血管發炎指 標；若合併慢性腎臟病，除了控制三高， 也要保養腎功能，不要隨便吃來路不明的 補品、藥丸等。

傳統膏方養生 冬季補充氣血

■ 冬季適時 服用膏方進 補 ， 可及時 補充人體氣 血 ， 抵禦嚴 寒侵襲。 寒侵襲 。

新華社電 膏方是一類經特殊加 工製作而成膏狀的中藥製劑，由醫 生根據患者的體質因素、疾病性 質，選擇藥物組成方劑，經濃煎後 加入某些輔料而製成的一種稠厚狀 半流質或凍狀劑型，有着 3000 年以 上的使用歷史。 《黃帝內經》中就有關於膏劑 的記載，民間也素有“三九補一冬，來年無病痛”的說法。冬季 來臨，為了抵禦嚴寒預防病痛，越來越多人選擇服用膏方補養身 體。中醫理論認為，冬季開始，生命活動由盛轉衰，由動轉靜， 如能適時進補，既可及時補充人體的氣血津液，抵禦嚴寒的侵 襲，又可使來年少生病或不生病，從而達到事半功倍之效。

NOPQRSTUGVW

2 " 34563789:#;<:$

!"

ó ´

Þ ß à á $ × Ø â

% * $

$

!" # # ! $%& !"#$

!# $ ' ) *+ × Ø + ) t ® ¬ÙÚÛuS! « Ü.ÝV ( Þ ßàáâã! ä`/r®åæ $

!"#$%&'() *+ ! ,-./01 جÎ$·&Ï'()*! Ê'¶z12"($

L M Å J I / 3 ¹ ! Ä à ú Ø5! Äe e I F #Óx ·z »J È! ó ¼;e J ! QÊzJÜ =à Gì! Ä ei'´I×'$ Q : Å · Ý ¯ ò J r ß I )Ý! ¡òDI.Ý°¢% £À<$ G $ çèéê,ë0 åkrcì3íîïð ! ¤¥¦ù´¸e°E t B ¯ &$ ò ó " ! e t ? Ò q (E A è 3 " § & Þè3á: $ ? ú ç ¯ ! u Î ; ez & +/Ý\Øfâ! ¬e t¨¹4ù! QØ 5 C h ° H ¯ %$ .

6 $ '©¶zܪ1 2$ I ¨«ÿC! è3ê« ° Ï W^o >?@ ¦T! à@ جVI; ·®å$ $&'+ !A"

èé ú>¯! ×Ø;"+ & +.Ý$

×Ø«CEç & +.Ýâã$

011! 2345678 9:;<=>?@ABC

,%-V./0l123445°\;[\]9 I^_Ít! ò\ ÅÎ,¯-$

)# $ ' * ) *+ , % - V . / 0 l123445+)6ì! 7#89¾ «°:ý;<z =>?@AI B$ ¨C! D= B ¬±EFµF µI >GH%I! J:KL¬MNO$ PQ + D % I ; R S Å , - O ! T Mè0UYV,Ø,V 0IuW X$ Y

¨+)M Z\;[\]9rÊ^_ `a¯bc $ 344de! D B fg h! i¡e9jICW kl! Qm no%p! Q Mq#$rst BI uv BJ $ ¨C! b eMwD B;z x [\×y! àV<zzx[\$$ Ö¬+0I\;[\9! ¨ ! { |}ò~! Ie Ò I 1$ $BB )C

! $%&'()*+,-./ " # !" !" #$%&'()

ÊËÌÍ$ ÂoÃÎM! Ï 6e Ф¥yÑ VÒÓÔIÕÒ! Ö× S " Ø Ù ,V Ú Û Ü z Ý Þ ! ß = E àáâ$ ã¯! 1234zä å æ q r ç è é ê ë ./,ì í ì î > Ê ï 9 ! ð × S z ñ ò ó ¨ ô n õ ö 6 ÷ ! ø ù lI ,ú×ûüýþEÿ!$ ï9 < = *+, " # z ä å æ Ç È ª 9 $ %! D E F Ç È º & I & J ' ( å æ z ,-./01-2 314562 0-.47895.:" ;6:2 <5:2 =1.:2 +5>: V ?@+2A:91-0-5/1$ !$&'"!A"

!!"#$%&'()*"+,-./ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 # ) : ; < = $% > ? @ "A B 9 ! C D E F G H I & J K L M N OP Q " J R S T U V W X U Y Z [ \.]?# ^_`abcd?I N O P Q e ^ f Jg h i j k ! ? l M f J m " 6 n M f JoVfJp$ JRSTU^qrs t u b c A v d ?% d ? M w x y ! 6 n z { #| " } ~ V $ WXUYZ[\.] ? e!09 ! d?M ! 6n z} " V} $ r fJo ! +09 e.

9 ! ¡ z ' ?B9! + ¢£¤ ¥¦§$ ¨ © ! ª 9 « ¬ $( ­ ) ) t ® $$ ¯ ° ± ² ³ ´ NOPQd?_`a!.]" .78! /?B µ¶·´¸¹º! »¼½ E./012 3456 789$ .<M9 ýþf ¾¿ÀÁÂoÃ+,«Ä ë " r fJoV ¿r fJp$ ÅÆÇÈ! ÉM9 r

d

!" # $ % & ' * ) *+ A $% B C E ç ¾ #D (E )+ E u S ×Ø! âã & ./! 'F~Gì ØH#Ii' J$ ×Øe°±EKçtuS! LMN~×ØuS¯OPQ ù !

RSTUØ5¡VF/ÝWX^ ! ÄeY¹áZ! [\×Ø« & +.Ýã]$ GìS^IF~ð_`a &$ b+ ! ¨ c ¯ [d V F ( = . Ý;e°×Ø´fâ! ¬e¨Å JgOPùØ0åh(ú$ b $ × Ø e ° E t i B ¯ (' u S$ c¯! ¨m°Jrj.k l! /mnop I qrs t! <uàMzÜvw! Äex yJϵ=zVFI/Ý;e\ Øfâ# ð_di`h|zJr Im{m|Ø}GS! ~hêã < VF Ø! Äe%M Ø5 ! WX $

1X 2Z 3[ 4\ 5] ^ 6_ 7` 7a 8b 9c :c ;e

! " # $ ' * ) *+ . )H 0 þ # ´ X ë K ´ ë+ ØK .] × +ñ ¬ / ­_ H ´ ^ - ü ® ,1J596 ¯ ¹ º! °±´XëK ØK l ² J ³ ¬ t < c M ´ ë - O M´òµ~ 8ö¶ öl$ °ÖD . ' 0ØK× · | ¸ Z´²J³Ä . ! òó¹ºl»¼½¾h( cM ¿r V;-! ÄÀ ´ëÖ°±´ëÁîJ Ã$ ^´ëë l12ÄÃQr ÊIï× Å·|qz ¦TÆ Ç Z! bYVÈ µL Ø K K ö ! É A © Y V E F , Û ä Ã+ ! Ó Ê µ Ø K Ë Ì Í ! (%$E , ´ ë Ø K Î Ï Ð £ ò ´ ë ´ Ñ P Q ò Ü îËÒuWöM + $ MqEÓèØK IM ´! ´ëÆÇrÒòó¨ØK M ´ ! ã ¯ Æ Ç ° (%$) , : (%$B , ý + ² Ô Ê z q Õ µ J r ØK ! Qòïã¯! EÓ ´ëØK °-O0UIÖ ×! ØÙòÓÚ-O0UVÛk ñÜJÝÞßËÌ$ °EÓØKI ? 1 Á îÏ! tà·|áôëØK â g , ¹ Ó î ã ä å ! ã ¯ ° (%$) , o º Ó æ ?å$ ãçØK EFó¨´ë¦Tö! À´ëØ K è½å½é¸ê ë¦?$ t ç ` ° (%$' : (%$B ,c ý ; ì í ! àg Á ç ò µ ' î A Ø K J ï $ à á à (%$) , I Ø K × ° ð ñ ´ ë ¹ º ! (%$E , Ø K × ò ^ ó ô ´ ë ¹ $ õñ¯! °±´ëØK gAÖ ! Á»¼½! ;ö÷ø ¿;-ùúuD®àì q^ µ´ëØK l12ûü±rÊIÓîãä¦Tå! DårÊ&YVD ýþã¯e´ë¹ºlI12ÿ 12ù!»! ° ïÓîãä¦Tå´ t·|q§w"Ê´ë H צT # kÃD I¢ ÕÒ$ !A"

Y

ç è é ê ,ë 0 å k ì 3 í î ï ð 6 ì ! D ê e ° ñ t $% ¯ %' ò ó"! ¬e tìÒqôõN ê ( ö Ü ÷øÎ$ùØ$ èé úçûÚÛüF¼#I±N ýþ ¯ ! ×Øÿ « ! ./" # ! $ z ( Þßà á % M i V &È! i'(â q)*$ ¨C! + , - I .Ý . ×Ø/ V ! 0 Ê ' ×ØÉ ¶ z c w 1 2 " ( ! è 3 á ° $% ¯ () ÷ ò Î $ ¯ ! t W ^ 4 ù¦T! Ø5 h° $$ ¯ $% .ò6 $ ¨ ! Ó x º Ò ° ´ ® $( ¯ (% 7 ( 8 9 ! Q : ¬ ; ·®åV×Ø<%z=o >?@$ $%$#(+ D+

S ³

E

: h

WXUYZ[\qr01Â!.g"2ì.]?B9$

»¼½¾¿ÀÁÂoÃ!.g".7M./0123 456789rÊËÌÍ$

DEFGHIJKLM

!"*+,-./0

)#$ ' ) * X N O , < N O ~I j I E oº t $ DÞI E ° z,à ¡¢zcwI £¤¥¦ T ! Q § +° , I ¨ © Ï b ª © K « I E ; < = t¬­I $ J: I E z Þ ® É m ¯ ° i ± I U ² º Ü ³ ´$ %µe¶z Q·z ¸¸I¹º%U$ , Î M b e ¤ ¥ » õ ! M q Ü ~ I ¼ ½ ¾ ¿ ! ¨ À Á©qbZ¤¥ E I¦T$ <=¤¥I E ;e± Ã! QmÄðÜÅÆǺÈ$ NO ~¤¥ÇÉ , Ê ËIºÒ! ¨Å Ì_¨M~IìͦT Î$ ° S ³ K « Ï M K Q ´ ¸ I h Ð E ã Ñ I < = $ ΰbÒhÐ E e±Ã! ÓÔ ÕÖ$ C+

!"#$

es t 5 6 u v c w ) xy z {i jk lm no |) }~ X +s G p Gqr^ ! ; 8 l ( $ 4 ! i ¡! ¢ ^ £ '¤ ! ¥ m ¦§ ¨ ; ©ª « ¬­ ®! ; ¯° ± ! ²³ ! ´ µ¶ ·! ¸¹ º! £» ¼( ½ ¾¿ ! o 2 À ÁÂÃÄÅU! ÆÇÈ"

s­­®$¯°±²{þ Z! ß k ³´jµ4¶k! ·ã¸Ò¹ º ´j»¼½¾! £N´ºµ4! ¿ ÀºÁ¶! ~B^ÂÃÄðd2ÀÅd1 ¶J! ãÆ Ç ÁÈ ÉÊÈ jh PÈ! ËÌb¿å! ÍÎßkYÏÐj ÑÒ2À! ]ÓÈĹÅd! ïÞÔ P! ÎÏJÌäj¹ÕÌbºfjÖ × ! ^ Ø $Å Î È A Ù Ú Û 1 _ ± ! öÜ+ÝjÞßàkßkA! ã¸Ò¹ º§;dá?zTj ! ~B^¹º öܧ;! v®! ­­! ÜÕzTj |âd ! ^ØïÞJòãáÜ$Ì n [j i À ä g 1 ¶ _ ! æ 5 ! ö Ü ­­AAåÃjæçÜn$+ÝÞ߶ k ¨³ è Ë j N P d é P 1 D / s V ÿ ­ ­®! N$V±! ¯°±²{DÕÜê ­­®ëVìî " íî¨! ÕÜÜ®ï ð$´Ëg{ ¨ Ìñ­­! væéY! ÜÕAò ñ#­ á?v®j =! ØÙÕÜà kßkAj°±C1æ5! Ìñóô á ?v®jz ! =ØÙöÜàkßk Aj°±C! ã¸õöá?j´'Å d! ~òã§;ÝjÎÏ÷øÅd! £ Æv } ³ ø j V P d ¨ T º È ù ú 1 ûü5ýÁ ¶ j ¿ À 1| ä µ 4 j ´ 1þ á?Ødÿ±¶k{ßkA! ã¸!È "#æÝá$j¨T! %£æݺ¶

!"#! $%&'()*+, ijklmnopGqr^

_ ' `aGb`'cd)efg)h

}! º È º b 1 È ó f á ¸ é & ' j á?! ~ öÜé`jßkY1 Ëj æÝ( w)Àð¨T" ïÜ®5! Þ߶kj+÷! ~ J É *á?$+ª, öÁíÊ-j¨ T1£æÝB^Ød./jÿ±¶k1æ 5! {10 ! öÜ~È+Ýàkÿü mh Á È 1 Þ » 1 ö Ü 2 à 3 á ? $ 4 r! ! # ?#n[05 U6 jÐ 7 ! Þ d Ü V j D ' 8 # ã 9 % 2 1 ïÜ®~ : Dÿ±¶kK";< êÜ®! ´'K"=X>; ?<@ ;³ÔajÌAÀ,-³º÷jÌß< BAÀ£ökæÜCßkAB^\å ¨º÷" &zßkA°±ChD DèÎØ È¹Õ.E¹! ?¹ F¹G¹×HI ¾1J! ]cKCóôKC! DDE¹ Ô¿! LhM?¹! F¹! ÌN÷Ä ´{O Û! PQOÛ! óRST´¹ ® 1Æ A D U ­ ­ ® î i ë V ì h Ì ¹ ÕjKC1]$´°±{ö! ¢UVß kYjOW! KöÕßkYÂ.$VX jOWÔY! ¾HI¾1J! Kö{Z$I¾þTjÆO[! ]^OWUV ÆO[! \]ßkAj°^1 ö! $ï Ü®j_Þc! ëVìê­­®~`a ̹Õ! ]cÌa¹§;"H"

£ö÷ ø ù ú û ü ý¦ ø ù þ ÿ ! A " #­ Â $ k $ % & ' 1 & " © ( ) * + , - . Â / * 0 &'%( k &'%, k 1 #­" 2øùþÿ!A * + , - K "3 ù4 5! 6 7 k $8 & '1&9A:);<&=>?& @ ûA B C * !A #­ ! !A # ­D$E #­-é! ò NF G H $E I J K #­ ! { LM$E ! ID* +,- N O * P Q R S P&© ¨ T Í U V DWXAY Z[\]æNc^ _ ` a b * P S c d ó 1 P !

Pefgh$E J K#­"

567894:;<= !" ' !% )>?@ABCDE

æ5 ! ò i X j È !A N / * + ,- k N I l m n J Èo! pbqX&©D &'%# k %& & % &r &'%# k %& & %&ò NjÓäc!A*+K" ^ _ l a b ò q X! _ s ¨Ttuv¨'w $1¨'w! c u 8 ¨ ' w x ¨ ' w ! ò qXy j $ &'%# k %& & %- &þu $8 ¨ z { | } !AS P ~! © ã #" æ5 ! ò q X Ì y j O ! ò N d N y j !

AWXAY" ³Èò qXyj * + , - !A *+ , È] Rò zWXd " øùþÿ!A*+,-éY0c& K"& 3ù4#

Y& ! à ! X! 6ÿ" £.¦

$̹ÕG¹bä·jbcö ! Ì ß ÉÊ È Ø ° ^ º ÷ ! d È 2 - ! 3 - 4 - j e - %'' f ! P - %'' f ! e - P - j - 6 %'' f ! - 6&'' f 1 e ö 1ßÉÊÁÈ ePs°-! Dv® §;äD÷ ØÙ1ögßkAehix j klÁÈ1DÕÜeDmYnev® ¹ PDYnPv®¹1ÁÈðõeP Dv®¹o 1»Kp*qrj§;s ã $tÉuvAjv®" ögàkßkAjÚÛ¹Õ ? ¹ ! ï Ù %* [ B × ! %' [ w × ! %- [ x × 1 + Û K F ¹ ! ï y %% [ B z ! %& [ w × ! / [ x × { Û K E ¹ ! ï y 7 [ B × ! %% [ w × %' [ x ×1 e G¹¹Õ ?¹! 2 -e e ßkY |}~! e PßkY ! 3 -e eß k Y ? P ! e PßkY " ÆADUëVìê­ ­®! ÜÕAK=|& Põ! ó ­­! ­­! C ­ ­! sU0­­! væêK=)|\ é! ï ðÜ® fñv®K Ö" ´ ÖßkY$aÖöFh j kÌä¹Õz ! ]dÌäja ¹§; D º÷2 O" Æv$F öj c$áÜI¾t m ! }>á@p rn 1¡>áb v" £.¦

sG ¥ mn op Gq r ^É Ê Ë Ì Í Î Ï Ï Ð Ñ Ò Ó Ô [ ^Õ Ö:; × ; ^ Ø Ù ¯ ° ± Ú @ Ë Ì Û Ü Ý ! ~ Þ ß à Î á âÄUãäÏ Ë@Ï! @ÏÁÄåæçè/# éêë/# ìíî /# ìíî/# ïðñ/Á¸òó/"

!"#$%& !" ' # ( $ )

*+,-./01234 ! ! " # $ % & ' " ( " ) * + , - . /

#$%&$&'%# 0 ($%&$&'%# 1 2 3 4 ! 5 6 78 9 : ; < = 0 > ? @ AB " C D E F @ ; 0 G H @ ; I J K

@" L A M N O P ! Q R S T 0 U # V F W X # Y Z [ \" ]^_`abcdAef! QRghij1kl m# nopq# qrst# uvUX"

EFE;w):;xyz{|! }wno~ :;

! RP M? ? " w ! :; ! : ; ! ? n #

X # v ! ¡ ¢ £¤ ¥ : ; ¦ " k § ¨ © ! M ? ª ª « ! ! ¬ ! N ­ ® ® !

¯ ° ± ²³ ´ ! µ ¶ · ¸ ¹ ! : ; @ * / _ S º » ^ ¨¼½! ¾¿ÀÁ"

@A Â Ã 3 4 ! ` Ä Å Æ ! Ç È É Ê $ Ë g Ì Í

ÅÆfMÎÏÐ ! ѨÒÓÔÕÖ×ØÙ!")*+

,-: ; <= Ú > ? Q q @ A $ Û Ü Ý 1 Þ Q R V ß à

á# oâã?# äååæ# M?Þçè<8z! tq~ ! ` é ê ! vë ì q % Q R í S # î 8 Ó ! ï ð

ñòó²! Þô¾õ!&*#" £+¦

ôÜõö÷ø! ` ùú ûü Ïý ÊÜq rU ! ü@ Ï( å þ /0ÿ!~" # $\%!&"

& CFGHIJKLMNO

£ö ÷ ! " ú û ü ý & '¦ è k ¨ w± ­! ð $ d |h|¡¢ t! £¤¥¦0§¨ ©ª«7¬| M­® c­®¯°§ ¨! ±é²­û­ ³ N ´µ ¶" 1®·¸­¹hº÷»¼½ ¾ {! ­ k¿ÀÁÂÃ! ÄÅJ Æ! ·¸ÇÈÉ1<Ê! ËÌÍW0² ­û! ÎÏÐX ÑÒXÓÔ@¸Y$ ÕÍÖ×ØÙ! Ú½ÕÛã@zÜÝ Þ! ßz/@! ÍWàfáM1⨠&! Õããä kåRAáæ0 ! ¶JÍWÐ } ® ÍW$ çè

PQRS3TUVW

,-./012304"

léêëìí ! ¨ã¨èkéãð | ­ îï! Þ¨àf 1ã± W³J" 2¸nnð& $ö&üE&ñò1 ¨8$wó! ¸nh}ÍW0ô­Nõ j+÷ö! DËÌÔ÷"ø1®·¸­ ¹¼½ ¾¨! Õù ­ k¿úY ûüwÃýþ ¾! ÿÅJÆ! £Õ· ¸È!Ê! ô­û0ËÌÍW Èã ç! ÎÏÐX ÑØÙ! Ú½ÂÕã" # k$%! ]ßz/@&'1($ £&(/¦ £0¦

!"#$%&'()&

X+YZ[\]^ £ö ÷ ø ù ú û ü ý & '¦ ) | * + , - &. / A V 0 Æ A ø ù ó 1 I 2 L A Úó 3 4 5 ! / 4 t u v ¨ è $w ! $Õ A øùÆ È q , þ á Æ + ÷" ÕAV0ÆAA67896;! ø ù 6 : ; 6 ; ! < A K = > ? @ 6 ;! þ0ÆAøù AK=AB"Ô ­ # C&U D ; # E F G H I # V 0 Æ A øùJ ! Æ È # K L M # N O P # * ÙÍ# çQR# SzTU VWIþ ! þ0 Æ A X Y Z [ \ ] ^ _ A B L `[aùb3NØÙó3LA c5" É7896;wdÈeó1fð ± ! f È V 0 Æ A øù Ì W I þ ! þ0Æ A X Y Z [ ! \ . ^ _ A B L ` [ aù g h i j k l j ó 3 a m ! ¾ [ n o! ó 3 m p q r ! s t Ë ! u )

'()56 *+YZ[\])ÂÃ%"

7(89:;+<=>?<4

!"

×vwwzó3x× vy" :z6;´{¨ËgÆv|}ØÙ ó 3I 2 L A c 5 æ ~ 7 8 9 6 ;Ó wdó3fð" ~ ÌWIþ [Aaùg hó3am! ÞËï ó3x" ÎÏ _LA c5ÒÙ AÕ ! ï ó 3 x ! O , - / 3 k { J N 3 ? $ å H j ) " 5! t cSN  j ? c Ç S N ! 1 f j N ã ! ?" t I2ó3LAð¡ö! ØÙû ¢Ø Ù c 5 w d A Õ Ý Ó £ c ¤ ¥ ¦ j §L¨" t áA þu$8¨©tª«j ¬U" £0¦

'(/56 *+YZ[\]/56 Æ"

!"

! ! "#$%"&'()*+,)-

॥΂̺ খ

ᕽ࠙ᐚɛ౤ᅑⳃ㗛 ᕽ࠙ᐚɛ౤ᅑⳃ㗛ゾ޸̵​̵ℐ ੄ゎ ੄ゎij ij⭔ᮻၾࠝ᠄ˣ್㗛 ⭔ᮻၾࠝ᠄ˣ್㗛Ƈ౅੄ ᓳ⢛ƇȊ㗐 ᓳ⢛ƇȊ㗐

Ը୾

¡ Ҵ̺᎔ୃˌ㍕⇎

ҥ̲፬ଥ ҥ̲፬ଥ⨜‫⾺ۥ‬ ⨜‫⾺ۥ‬ ㅃㅹᙫ‽ ㅃㅹᙫ‽фโ෸ фโ෸ ⨏ঌ࿆⯩⭞Ǻњ ⯡Ҙǔ຺⬈ ܎Ɲ‫۾‬๣นᅚ⌠⿶᮳სБ㙛ᆣҴ੡ᔞᯩ ⾩ၗห㙛ᔩᖨᘧӱ᯼⃞ᗾ⾩จ៵Ⴂ⭈

ĜႹჁ˴܎᮳Ҵ̺᎔ୃ ℬ⼭ᩍ༗Ӭ⢃↓༓⢌ ℬ⼭ᩍ༗Ӭ⢃↓༓⢌ij ij ᆏ⎒⎒ လ

!!

ਛ⺁㙛ˤੂ࠾⠧Ҵ᮳ᚖ⁰Ω⪭ฃ៵Ɲ‫۾‬๣ น᮳ᫎՙ⁣㙛࠾ⵇ࠵དྷ᣾⨌〈᫜Ⰵቦᫎՙ ⁣ⰤΤ‫۾‬Υij

ಹ〈Ԃ᎔ ␠̺᎔ୃӤน ᬀსᓺ⭅ਬいਢ୳᣾㙛৐ฃⰤ⮙Ȃѩ㙛 ಹ〈᡺⁷᮳Ԃ᎔դ๑ୃij ஜ ᅟ㙛‫۾‬ᒯ ဵவ々⣹Ҵᕠ␠̺ソ➂⾥ٟளΑᫎǵ៵ຐѭ ᎔ୃۧ‫۾‬๣น㙛ㅹɣ⠧ǍIJႀя‫ܨ‬IJᕒ‫۾‬IJ ⁰᫡IJ⩡ҴIJ␣౓⨓IJҿ஻਼⠧Ǎặ‫̺␠۾‬ ᢆഡエ෕㙛′‫ۍ‬ሬⱅຊ㙛 ㄷԏҴᕠ␠̺ ᎔ୃႈ ஜϱ ๊ۧЈᶈ‫۾‬Ӥนij ܎ႹჁ′Ტᄢ⭈⡿౔㙛᎔ୃ᫜ᬀს᮳‫۾‬ ᒯဵவ⭈ǂࢯ֙ᅜ⠧ҴⰤ⮙◚ϱ⳪⋗⾶㙛 ๡Τ๣นⰤ⮙ijᨐੂ⿾Ҵᩐ㐜ᬃ᫣᮳⑝ᄶ ᆣ㙛܎⿾ҴᰂᎲስㅀᇷ⢱Јǀᣜ⡀᮳᯼⽦⨌ ၮ㙩 ஜ᫜ㅹɣ⠧Ǎ㐰‫۾ۧܨ‬๣น᮳ấƶ

๣นᣃᮭ౔㙛Ⴂ⭈ਛ⺁ᔩᖨ㙛ᚭ᫯܎ ㅮᘧ᮳ ⑄࠸‫៌⭈ڨ‬ケ⮦౞ᚖ⁰Ω⪭ⰤΤ ‫۾‬Υij᫜ɣ⋃Ҵᕠ̺∕ῼฃ᮳¤␠̺᎔ୃ ۧ‫۾‬ᅣѩ‫܅‬¥㙗ӿḔ¤Ҵ̺᎔ୃ¥㙘㙛ƥ ѥ๐࿨⩗ଽ㐾ᚖ⁰ҿ๣นⰤ⮙ȂѩijⰅთ ƅᐉ␠̺ӿƋǜ֙ᅚ៵⿝ƝIJῼ₿ᅚ៵ᅠ யIJ′ᑁᅚ៵ഐࠣIJిエᅚ៵ᘅⰴ᮳ൠ‫۾‬ ❑ѥij ஜ⋈ ஜ⼵ᖈ⬥ႈ¤๣น⮙ ❊Ữ¥ᚖ⁰Ω⪭Ƌ᮳ ㄷԏҴ̺᎔ୃ㙛 ࠸ǜ۩น៌IJ⭅ᶪդᬩᬯ៵‫۾‬໛⭂㙛 ࠸ǜน౔ۧЈ̺ੂ‫۾‬㙛ⱑᅠ ㄷ ǜᖎ။Υ‫ܕ‬ԇ◚ijᬀஜ᮳ ㄷ⩈ন㙛᯳ Л̱ ǜ˴܎ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ Ɔ፷ѠIJᆏ⌤࣡IJ ᆏ⎒⎒ ⿾ҴީⰫ

๊᎔ୃ⾥‫܂܅‬㙛Τ⠧ҴⰤ⮙◚␠̺Αⷾấ ƅ࠾⾶㙛ή㆑‫୓⌵៵ܕ‬㙛࿨⧪⿾Ҵ⌵୓⋗⁰ ᫡⊳฀Ƭ⼵᮳᣾⨌Ⱔ⮙Ȃѩij

Ɗ࠾ᑯห ⭅ᶪ⮹៴᭻ᬩ ๣นᣃᮭ౔⁛ಹཾʠ↗ฃ᮳ᚖ⁰Ω⪭㙛 ṁ❑ႈᚖ⠧᮳સ੡લଫ㙛ƋҧΩⵄ⪭ᑬƋ෰ ુIJનࠅIJᘅ⦜IJ⾙‫ܨ‬IJಹబƎ⡷ήၚ㙛⭅ ᶪฃ៵Ҵ̺᎔ୃấƅᑯหijấΨ๊ۧ‫۾‬๣น ᮳Ҵ̺᎔ୃIJᨐੂႹჁୋ ᐿ㈨㒦᮳ℬ⼭ᩍ ←Αᫎۧ෈㙩❑⭅ႈᚖ⁰Ω⪭㙛᷽Ǝਦ౸ਵ ᅜ❜ƌ෰ુ㙪↗ⰡЈƌ⿸ặസѐ࠿ᒼ㙛ǜդ ⭅۱܎⪭Ƌ㙛Ԇㄝⲣฃ‫ס‬ホij ᐿ᮳⾥ⵉⓊ Ƹ⇕ᣜ⡀⾥ǧၥ⣣Ⱖ㙩ႥƋƅ⩗Ϭ⭅᮳ୃ Ө㙛Ӽ∩ЈწƋီ⭅სਵۧƎɣǀij Ҵ̺᎔ୃⱑぇ⋁Ⴂ⭈ㄓ᎔᮳⮹៴ij¤ࡶ ᇇ܎❑⭅ⰁƝᰊ⠮ῆᢘὤ།⩗㙛ਵ❢ᵱႢ⭈ ㄓ᎔ӂਞɣ⋁㙛౹ケ˫⭅⬿ⱌǀij¥ℬ⼭ᩍ ⣣㙛ს⼵᷽Ʃ㙛᎔ୃྪᘓǀၗ᎔⮹៴᮳⠯ ౓㙩ҫ⼵ 㑆⋈ 㑆ƅ⋰თၗ᎔⮹៴ს⼵㙛 ¤คʵ๙⭅˫܎፷ᇃ➵⿏╺㙛 㑆౔ζ๙⭅⼭ Ϭɣij¥ ᐹ࠵㙛 ᐹ࠵ 㙛ᚖ⁰⪭Ƌⱑᅠƅʰ¤ ᚖ⁰⪭Ƌⱑᅠƅʰ¤ᑯห ᑯห¥ ¥ਵთ ᭻ᬩ ᭻ᬩij ijℬ⼭ᩍ⣣ ℬ⼭ᩍ⣣㙛 㙛᫜ႈᓉ‫܊‬Ǝᅣ ᫜ႈᓉ‫܊‬ƎᅣIJ IJㄞㄔ❛ᫎ ⿶Ƿʚ⿃ ⿶Ƿʚ⿃㙛 㙛Ǝਨ᎔ୃนӨᇪƋǀ᭻ᬩ Ǝਨ᎔ୃนӨᇪƋǀ᭻ᬩ㙛¤ 㙛¤ᅠ ᅠ ს⼭ᰬ⭅ਵṃᠻᤳᬯ ს⼭ᰬ⭅ਵṃᠻᤳᬯ㙛 㙛ӷࡱ๙⭅˫܎⪭ⱖ ӷࡱ๙⭅˫܎⪭ⱖ㙛 㙛

Ԇ㑆▋ⒷƋ➐নໍᰬ㙛ໆⰦƅਦსζ⼭⭅Ƌ ⪭ij¥

㐇␏༚⥿ ᷟⰤѭ໛᣾⨌ ਟ᷻᫜௭ା⩫ЈႹჁӤя᎔ୃ౔ǜᶛ࡝ Α⮎ᖈѥ᮳ȸ′˞㙛ԓ⢃↓⤻⯨ǀήᣜȸʠ ዳ᮳းǂ㙩 Ҧ࠸ᐿਵᚽᕠⰦᖨЈᕒ‫۾‬ᅗ⦜⤣ᫎ᮳ȸ ʠዳ㙛ৃౙǀƅหⰦᳬ᮳ᓺ⭅㆖㆛դʠᨗ๑ ❕㙛ਟ៵←⽕⼭⭅ij๣นᣃᮭ౔㙛ȸʠዳ⋗ ֜​֜ީԏӤяǀۧ‫۾‬ᅣѩ⾶㙛ƛਞ␠̺ѭ໛ ᮳᣾⨌ᷟ৳Ⱔۧ‫۾‬ij៵ǀʚ৳㙛ȸʠዳƛᅶ Խ⢑࢚Ζ⋃୊᮳ӣԓij ៵ᴞʚ᣾⨌クЅⰤۧᶈ‫۾‬㙛ȸʠዳƅ❑ ܎⭅Ƌ➲ǀ౐࠸㐇␏ȿ̄➲㙛⬿Ⱖǀƅ⪭ᯫ ᇷ㙛ᅚῺਞⰅ๊᣾⨌ৎΦⰤⰬ⿾ҴߟΥຫ৙ ‫ܕ‬㑆ij¤ᣜ⡀᯹Јწஜฬႄ⃩⋗คդ࢘​࢘⤻ ⩗Ⰵnjးǂij ᐿ⿵⼭ᅗ⦜ۧ‫۾‬Ӥน㙛ਵζ Ƹᔍᅠ⠮Ⱖ܎ᕒ‫۾‬᮳࢚নդΧʰΖনij¥Ǧ ஜ ᅟ㙛ȸ′˞դ࢘​࢘ਞᣜ⡀ᬀஜۧ‫۾‬ს᫜ ᕒ‫̺␠۾‬ƥ୮⥽Β៛スᮭ᮳ۧ‫⥟۾‬ჁᅕIJ᎔ ѥ⭅㆖㆛֙₭਍⼁৙❢ặ Ȁί᧲⧺ᑁӿ͖ ˖᮳᣾Ȁ㙛໛⨻Ɲ‫̺␠۾‬ᑁӿҵ᣾ㅀ᧲╺ij

җ୾঱⥆ᾎ౷ۨ በ௬ሌའࠞ໷ऴ Ĝ᎔ୃ౔ǜ⑝ᄶᆣǧ῱ᣜ⡀ ⾥‫܂܅‬ഡᔫij Ɔ፷Ѡ လ

࠹⼵ฬ၊ۧЈ৪Ɲij↗ᫎᖈ̱ ᫜ᑿ⡀˩㑆ਦᫎൗ⁂ຨij¥᯹ Ј ஜ 㙛 ⾥ ‫ ⰻ ܂ ܅‬ᛔ ࡭ Խ ৳㙛➐Ⴂ⭈ໞᦰᖈ‫ݡ‬ij

ᣜေԏ⿶ਢሩ ⋃౞ᲝⰫᣜ⡀᮳⬽ƕ㙛 ⑝ᄶᆣƅБƸᔍᅠ˫ᐷਢ ሩijή⼵㙛⑝ᄶᆣ᫜ᬀს˴ ܎᮳᎔ୃ࠾Ӫ᮳ӱƝ㙛ႄ​ႄ ⃩​⃩‫ܕ‬ǀ⡜Јƅnjഡᔫ㙛ӥ Ј⿾ҴᰂᎲስㅀᇷ⢱ᑁӿᎲ

ስ ij ஜ 㙛 ⑝ ᄶ ᆣ Ӥ я ƅ ʰҴ̺᎔ୃ౔ǜਢ⡀‫܅‬㙛ⰴ ⩕ㅹɣ⠧Ǎ㐰‫ܨ‬㙛⢳‫܄‬ਢ๏ ᣜ⡀᮳৪႕ijⱇ෌᮳თ㙛⿪ ᠻᬀ‫ܕ‬᮳␠ǜ␠̺Ҧϱᢆ ౸㙛Ƹ౐ஔಆ㙛ୱήЈ⾥ᒭᶈ ߾ਢ๏IJஔήᇷ⢱႕⥯㙛ȫῺ ḻᔍᅠౙЈᴞ⣐ijᬀ‫␠ܕ‬ǜϱ ᆽḔ㙩⾥‫܂܅‬จ⢐܎ۧ‫۾‬๣น სေǀԏ㙛۩៵‫Ⰵ܂܅‬ʰԏ ম㙛৽ൗ₭ᅠƅ࠿⠨ۧᑂ‫܅‬ ‫܂‬ij

ΎᏩগⅣ⠇Ƈ۵ ୸̅ᤍˡᦱơ᤹ Ĝȸ′˞ਞᣜ⡀ۧ‫⥟۾‬Ⴡᅕ ặ໛⨻ҵ᣾ㅀij ᆏ⌤࣡ လ

¤คդᣜ⡀܎ƅ⩗᮳სΒ い୳ਨ㙛ਤᣜ⡀ƅᫎ᮳ǀ⡜Ƹ ౐ਨijคҦ࠸ᐿਵƌⲯᬀᲝ

〾㙛᯹Јᣜ⡀ ஜӣƕฬդ ǫ⠮Ƌᅚ౔ƅぇij¥⣶ӧਤᣜ ⡀ᅚᘅ᮳ҿ⦺㙛ȸ′˞⣣㙩 ¤ᣜ⡀⼭⭅ʠ⭅ⲣ౐ኇ㙛౸‫ܕ‬ い୳‫⌟؀‬㙛୳୳ஔђЃǜij¥

ᎲስㅀᇷЈᣜ⨌ၮ ˂⩕ᚖӤяങಘᖈѥƬ᎔㙛

ȸ′˞ɣЈ⿾ҴᰂᎲስㅀ㙛୘ᅬ ᇷ⽇Јᣜ⡀᮳ƅnjʞ೮㙛Ƿఫ➱ ⋃୊ਤᣜ⡀ƅᫎᲝƬ᫋ਨ᮳ⱇ ෌ijᐊؒ᮳თ㙛ȸ′˞܎ƅȃ ¤ᄬℬᓺ⭅ୃӨۧ‫۾‬ᅣѩ‫܅‬ấƅ ⾶ǜ֙ԏ❢¥Ɲ㙛ᇷ⽇Јǀᣜ⡀ ȸʠዳդȝᣜȸʠ৷᮳ഡᔫ㙛Ƌ ぇਏᰬԏমIJᶈ὚դᬀს᮳ஜ

㒦ij¤๏ЈⰅʰࡱᝊѥ㙛ਤᣜ⡀ ᮳ǀ⡜ӥ࠸ǀƅnjij¥ȸ′˞ⱑ ัủӣ⩒ƅ⩒ᚖ⁰Ω⪭㙛Јᣜ⡀ น㉙Ⱖ᮳‫ܕ‬ႆࡱࡱᰊᰊij¤คդ ᣜ⡀܎ƅ⩗᮳სΒࡀਨǀ㙛ࡶᇇ სΒӼǷⵅɣ㙛คƅ৙ࡱࡱ঳ၒ ǫ㙛ƅᐺⲣƎ⿵⼭㙐¥⣣ЈⰅ㙛 ȸ′˞ᰩƝ‫ڐ‬ᚺᗯ⍎ij

๠ࡾΎ‫ۥێ‬Ӕ෸ ฒ᫆ᨂ࣋Ҳǃͮ ౞ㅹɣ⠧Ǎۧ‫۾‬Ӥน᮳⾥ǧၥә ᅸᅠƅʰℵᚺ᮳৪ு㙛౼ᭀກƌൠ࢚ ஢নۧ‫۾‬๣น౔᮳ ஜ⼵㙛⾥ǧၥᭀ ࡆൠ࢚㙛ƸᅶӧᯩЈᣜ⡀᮳⧵Ȃ㙛Ƕ ή๮෌Ὼ⬽ij

࢚ⰻႢ⭈ᑯ১ ࿉⯴ီㄭ᫠গ Ĝ ஜ㙛⾥ǧၥۧЈ⽙Ѓ ஜ᮳ㅹɣ⠧Ǎ㙛 ܎᎔ެᖎƌᝊѥ᮳ᰩᗯij Ӭ⢌↓ɳ‫܄‬

⾥ǧၥۧ‫౔۾‬㙛᫯܎Ҵᕠ᮳࢚নආ ⰻɻȷㅹɣ⠧Ǎ᮳Ⴂ⭈ᑯ১ij¤ᣜ⡀⇕

ӷ‫ۼ‬௜ᾎ౷⡕ၥ ఞ፬ଥᐙӯрѨ ㅮᘧၥқީ⡸㙗 ㅮᘧၥқީ⡸㙗⢃↓ Ɔ፷Ѡ ⿾Ҵᬃ ᫣ީⰫ㙘 ᫣ީⰫ 㙘௼ႈ⿾Ҵᩐ㐜ᬃ᫣᮳Ҵ̺᎔ୃ῁ ಘㅀ㙛 ಘㅀ 㙛ਞႈ ਞႈ ᅟ Ⴂᐸఇ⼭੎ij Ⴂᐸఇ⼭੎ijᩐ㐜୓ࢯঢ় ̣ⲒЯⲒ⼢ఞ⋃ⰬԽ⢑⢃↓㙛 ̣ⲒЯⲒ⼢ఞ⋃ⰬԽ⢑⢃↓㙛῁ಘㅀਞฃ ៵ᬃ᫣‫ܕ‬፧㙛 ៵ᬃ᫣‫ܕ‬፧㙛Ƹთ⠯፭ᅚ࠾᮳Ҵ̺᎔ୃ῁ ಘ⢎ႉij ಘ⢎ႉij ఞ⋃Ⱜ⯾〮 ఞ⋃Ⱜ⯾〮㙛 㙛௼ỿぇḣ ௼ỿぇḣ ஛ႆά ஛ႆάIJ IJȭ ੎ぇḣ ੎ぇḣ ஛ႆά ஛ႆά㙛 㙛₭๡⨌ ₭๡⨌ ⑄Όǜᒯஎ ⑄Όǜᒯஎ 㙗ƌԎ ƌԎ㙘 㙘᮳῁ಘㅀႈӣஜ ᮳῁ಘㅀႈӣஜ ᅟ Ⴂ࡝‫ށ‬ Ⴂ࡝‫ށ‬㙛 㙛ਞฃ៵ Ǧஜ⿾Ҵᰂ῁ಘ๣นѫЅ Ǧஜ⿾Ҵᰂ῁ಘ๣นѫЅ Չஜᖈѥ᮳ƥެ Չஜᖈѥ᮳ƥެ

ㅀ㙛᯳Лୋ౭⿝╺֊ ᯳Лୋ౭⿝╺֊ ㄷȀ ㄷȀ㙛 㙛ήƝƎƯ᎔ୃ ӧή౔ǜ໛⨻᮳ゼίᑁӿ͖˖᮳╺֊ij ӧή౔ǜ໛⨻᮳ゼίᑁӿ͖˖᮳╺֊ij

῁⸞ᣨ⯨␠̺๣นӿ ¤ၥお ၥお¥ ¥౔㙛Ҵᎅ᎔ୃۧ‫۾‬๣นⰅⲒ ߓਛ᮳ᑁӿ ߓਛ᮳ᑁӿ㙛 㙛⯿ᛧ᫜ஃ౔⩒ԓӽЛ ⯿ᛧ᫜ஃ౔⩒ԓӽЛ㙛 㙛ԇ‫ܕ‬ ῜῜௼ṳ῁ಘ⢎ႉ ῜῜௼ṳ῁ಘ⢎ႉ㙛 㙛ాヴҴ̺᎔ୃ᮳Ǝᆄ юѷij юѷ ij ஜ㙛⿾Ҵᰂဵவʠ௼᮳ ⿾Ҵᰂဵவʠ௼᮳¤ ¤Ҵᕠ ␠̺᎔ୃ๣Ⴂ῁ಘᴂ ␠̺᎔ୃ๣Ⴂ῁ಘᴂ¥ ¥܎ႹჁ⠧੡ኞᇃΩ ‫܁‬Υ⑔ฃij ‫܁‬Υ⑔ฃ ij ஜர ஜர㙛 㙛᎔ୃ౔ǜᇃᄶႿ໛

Јᖸ೮౔㙛⬿܎੡ᇃ➵ྼ౸➟⇼‫ܕ‬ᭀ ֣ij¥¤ஜ̱ ᐿ᮳࠾ࢫୱᰬƊʰ఑࢘ ᫎᖈ㙛ࡀ⿶ǀ㙐¥⾥ǧၥդᨐȂ࢚ন᮳ ࠾ࡩΖ⾥ⵉⓊ⣣ijႢ⭈ɻȷᚖ⠧౔㙛⾥ ǧၥ܎࿉⯴ⰁƝီㄭǀƅʰ಑⠨ㄲᑄ᮳ ষΖ㙛Ⰵਵთ⾥ⵉⓊ᮳֜​֜⾥ⵉჁij⾥ ǧၥီㄭ⾥ⵉჁ౔㙛ƅ᯹๙ǫୱ܎⬽ⱖ ೺౸ᡛヰ㙛⯵ǫƋৃ㙛¤คൣӬౙЈ㙛 ᣜ⡀თ๙ਤ֜​֜IJࢫࢫʵ⃺ࡆ᮳ᣜൠ㙛

⨌ ⑄Ό ⑄Ό㙛 㙛܎ᬃ᫣ʠ௼ǀҴ̺᎔ୃ῁ಘ ᴂij ஜ ᅟ㙛ႹჁ୓ῼ₿຃လǀķ ႹჁ୓ῼ₿຃လǀķҴ ̺᎔ୃĸIJķ ̺᎔ୃĸIJķค౸Ɲ᮳ᫎՙ⁣ ค౸Ɲ᮳ᫎՙ⁣ĸ ĸΧⲒ῁⸞ ᣨij ஜ ஜ ᅟ Ⴂ㙛Ɲࡄ々⠲ӽ⋗ႹჁ୓ ࢯ୓ဵவ⇋Ԋလ⟈᮳Ϊ⿝῁⸞ᣨ ࢯ୓ဵவ⇋Ԋလ⟈᮳Ϊ⿝῁⸞ᣨķ ķҴ̺᎔ ୃ¡➐ⱇಅ᮳❛‫↓۾‬ ➐ⱇಅ᮳❛‫↓۾‬ĸ ĸ⼭࿏ ⼭࿏㙛 㙛ι“ǧ῱Ҵ ̺᎔ୃࠣ៺᮳␠̺๣นӿ ̺᎔ୃࠣ៺᮳␠̺๣นӿij ij ႏੂᆣҴǍ᮳␠̺␠ǜਤҴ̺᎔ୃ᮳ ῁ಘᖈѥ౞ᅶ⼵ႄij ῁ಘᖈѥ౞ᅶ⼵ႄ ij๣นѫЅᐉஜ ๣นѫЅᐉஜ㙛 㙛Ҵᕠ ␠̺໛ᐜ܎ԋ⾲‫ܨ‬௭ᆣⅉ੡ʠ௼ǀᅚႥ᮳ Ҵ̺᎔ୃ῁ಘᴂ Ҵ̺᎔ୃ῁ಘᴂij ij ஜ㙛ㅹɣ⠧ǍᏇ‫ݣ‬ Ƹ௼⩗ǀƅ஼Ҵ̺᎔ୃ῁ಘᴂ Ƹ௼⩗ǀƅ஼Ҵ̺᎔ୃ῁ಘᴂij ij

ĜҴ̺᎔ୃ܎ᚖ⁰Ω⪭Ƌ Ⱔ⮙๣น᣾⨌ij Ⱔ⮙๣น᣾⨌ij ⨌ၮ‫܄‬ᣨ

ᓏ⬋᫑ᐓ‫ځ‬ Ρ⩴ȷ෸‫ޑ‬

ᐿ᮳⑝ᄶᆣ㙛্⥿ᬃ᫣ Ҵ̺᎔ୃ῁ಘΩ‫܁‬ୋၖ​ၖҦ ஜij¤ᒀஜᘓჁᶛ࡝ᣜ⡀㙛จ Ӥя᎔ୃ౔ǜᶛ࡝ᣜ⮎᮳ᖈ ѥ㙛คӷ∩໥ƅʰḾ⺷ሴɣ㙛 ਤᰬᣜ⡀᮳ԏমは⬾IJᴱ

ナ㙐¥Ⰿᡛᣨⲣᔍᅠ᫯ƌƅ୺ ᮳ᣜ⡀㙛܎⢃෈Ɲ৐Φᔍᅠҿ ⦺㙛Ƕ⑝ᄶᆣᘅൣⱇ෌ij ᫜ႈḑḑә۩㙛⑝ᄶᆣთ ܎ေお⼭ဴ౔㙛ฬ܎ᣜ⡀᮳᎔ ୃนӨӱƝᲝ೺⋃୊⬽ƕ᮳㙛 Ƹ᫜ᐹᲝⰫǀᣜ⡀⾥‫܂܅‬თɣ ⋃ㅹɣ⠧Ǎ㐰‫ܨ‬᮳Ҵ̺᎔ୃij ஜᚖ⠧៵Ⴂ৴ɻȷ㙛⾥‫܅‬ ‫⋗܂‬ƅ๊᎔ୃᚭ᫯܎಩ᓥ⠧એ ᮳Ⴂȷҥij¤៵⬿ⱌႢ⭈ཨ ໞ㙛ᣜ⡀ӷࡱᒀ࠿Ƌ੡ဴᣵ㙛

โ෸ᢗ᭽ఴ㗛ƕ‫ۥ‬ᅾҥᕽ⽮ โ โ෸ᢗ᭽ โ෸ ෸ᢗ᭽ఴ㗛ƕ ᭽ ƕ‫ۥ‬ᅾҥᕽ⽮ ᅾҥ ⽮ lj⯋‫❙܄‬ၾ⬎ϥၠ㗛 㗛ၜ⻱⼯ᮃᙫ ‽Ρ⩴෢៉⯩⭞‫⾆ۥ‬༱⏫ᣒ⧓ᮃ ‽ Ɲ⟰⯋⯰ij Ɲ ijᙫ‽Ρ⩴ଥ᷈ϲṆ ᙫ‽Ρ⩴ଥ᷈ϲṆ㗛 㗛 ಘ⿌ࠢษᓏ⬋Ӳ፬Փʘ᧫ଥij ಘ ij ୾ ᄺ㗛¤ 㗛¤ҥᔵ⏫̲ἦ ҥᔵ⏫̲ἦ ⧘ᵖ‫⾺ۥ‬ᒅ⁺ᄷ¥ ⧘ ¥Ɲ୐⽩‫و‬கԃ ᅾҥDž ␏⏫̲᭽ϟ▪ө㗛 ␏⏫̲᭽ϟ▪ө㗛ө ⾡፬ଥ‫ۥێ‬ဈ༱โၾij ⾡ ijҥᔵӷ‫ۥ‬ ⏫̲⪨⫫‫ގ‬ӿ㗛 ⏫ 㗛῿‫ڴ‬ህỤⰊఴ ῿‫ڴ‬ህỤⰊఴ㗛 㗛 Ṳžษ Ṳ ӿ፬ଥాၜс܏⪉Ƅ‫ێ‬ ӿ፬ଥాၜс܏⪉Ƅ‫ێ‬ ‫ۥ‬ఫ᷈ij ‫ۥ‬ఫ᷈ ij ⊓ ᄺஒ ᄺஒ㗛 㗛 Τᄻ ࠜӿҥ̲፬ଥϤ ษాলҥ ษాলҥ㗗 㗗Ǟ

ఫ➱܎ǀ࠾֜⬽Ƌij¥⾥ⵉⓊ⣣ij ๣น ᆜ౔㙛⾥ǧၥ܎⿾Ҵⵅῼ ǀ৪ு㙛⾥ⵉⓊʁთǫդᨐȂ࢚ন᮳ ࠾ࡩΖij ஜ㙛⾥ǧၥ⮜⮦⇋⃐Ƌ ǀㅹɣ⠧Ǎ᮳Ζࡩ㙛い୳ᘬᅬ⠮Јǫ ʵ㙛ȫ᫜ႈḑḑә۩㙛ӷ∩Јㅮᘧ᯼ ⇄ijᬀს⾝Ԏᣜ⡀Јㅮᘧ⋗౞ᅶ⤣ぇ ᮳֜ࢫ᯼⇄᮳⾥ⵉⓊۧ෈㙛¤܎ㅮᘧ ᎔ެ⠮ぇს㙛ƅ৪ǜԥᰬᢆᗯ⁛⁛࿚ ๮ijⰅʰ࿚๮⦒ƅϲⵃ෯㙛❊ᝍႈᓉ ᮳⡀ഡ⦒֜​֜ࢫࢫʵә⣽ǀᣜ⡀ij¥

ĜȰႈᩐ㐜ᬃ᫣᮳Ҵ̺᎔ ୃ῁ಘΩ‫܁‬ij ୃ῁ಘΩ‫܁‬ij Ɔ፷Ѡ လ

⨨ҥ㗘IJDzΊIJㄱᗼ ⨨ҥ 㗘IJDzΊ IJDzΊIJ IJㄱᗼ ሿ‰ ሿ‰⩴‫ێ‬ ϻᵖ‫ۥ‬ ϻᵖ‫ۥ‬ij ijҥᔵ⏫̲፬ଥโၾᮃƝ ෸‫ޑ‬Ⴓ⻦⯱ Ρⴈᮃᙫ‽Ρ ⩴㗛ǣʭㅙㅞ ǣʭㅙㅞ⇒ ⇒ȯ⯊ሿ⯩⭞‰⬋ ⭉ ⁺ ံ ƃ Ϥ Ƥ ž ᮃ ⭉ ᓏ ⬋㗛ా‽᪳߄Ν⯩‫ێ‬ӷᷞ⬎᪦ᣒ ⧓㗛ဈ༱Ў‰ȷ෸ij ဈ༱Ў‰ȷ෸ij ¤ᕽ࠙ᐚɛ౤ᅑⳃ ᕽ࠙ᐚɛ౤ᅑⳃ㗛 㗛ゾ޸̵ ̵ℐ੄ゎ ̵ℐ੄ゎij ij⭔ᮻၾࠝ᠄ˣ್ ⭔ᮻၾࠝ᠄ˣ್㗛 㗛Ƈ ౅੄ᓳ⢛ƇȊ ౅੄ᓳ⢛ƇȊ㗐¥ 㗐¥ҥ̲፬ଥṲҗ ҥ̲፬ଥṲҗ žࠢ⽺˄㌗↚ žࠢ⽺˄㌗↚ ୾ ୾ ᄺ৳ƅᮃ ⡼ӣ㗛 ⡼ӣ 㗛 ⊓ǞǠ۵፬ଥఴǔ⻹̛ ⢧ij Ĝ⡊⅟ ᅪ⋯ࣅ ဲ᧫

Ĝஜ⭿ს᮳⾥ǧၥij ᆏ⎒⎒ ↊຃

!"

!"#$%&'()*+ ! ,-./01'2

À ñZ¯ò+óôõöñ?÷øù! X£ úD=ûüýþÿ! +6ÿ! "ü#$%&'( )*+,! -åûÿ./! " Cú6ÿ6T01 23Mù! 4X5ª6789:;À.<+=> ?@ ! AýBCüý" Cú6ÿ+DE79FGHIJÀMÓù!

KLMN" K­ONPQ! =>RSSTU! ) 6ÿ:LÀVW*X" YZ4X5T079[\

]Ñ^! Q _`":Labácdÿe" Y Z ñhfgÜHhi3LIjk! QCú6ÿ lmnoRÊp! :LqCr*" YZCú6ÿ sXtuDå! Qbcvhå " = ûü ý þ ÿ ! wûxy6ÿ! " Cú=M6ÿz×ë{|£+}À! ~ô 4&56.7$ y X £ ú ûü ý þ ÿ " C ú 3 ñ J q +6ÿz GX 899 !

T # RUVORWXYZ[\]Z^

!"

üXÀ ù! R; ª÷ßo|£+ÿ " À sX + ù! Czÿ+}rz " ¬ 7 ä! z^ 3gÁ " L) Cúÿ+üX :LRGq" :6);($- +û¡ ¡ ô y å L¢£! Cß+ÿ¤{¢¥¦§¨D" m n! ©ªÝ«¬­® <&=>6-5? +¯°ÿy× h¢±! "j6ÿ76%²³G®´µ¶Ç·"

_`ab# cd.ef? ghi jkS.ef? l$mnopghi "

!"#$%&'()*+, ! -./012 34567 89: "

; < = > ./ 0 1 ? @ A B C !"" D " E F : 4 G H I ! JKLMNOPQRSR>/ "

i

!"#$%&'()*+,./0123456789:; <! *=5678>?@A/ B" C?@A/BD= !"#$%&$'(%)* +,(%'! EFGH#I%&J*! K LMNOP! QRSTUVWXY Z[\]^! _X`abcdef ghi+j63kl" mn! CG@A/0opXq r/stuvwx" ubyz{| } ! E ~ x H " +"-$%.$'(%)* +,(%' ! /01 b 23 "

12R ¡6 ¢£! 6¤¥¦§¨n©¡ª«D¬­®1¯%¡°±t ²³´­µ¶·t¸¹! º­»/t¼! ½ ¾¿À Á¨<!

IÂÃÄ?Å " ¦§¨+Ä? bÆÇÈÉÊÇË ÌÍÇÎÏÐÑ! ÒÓÔÔÕÖ× Ø! ÔÙ­ÚÚ¡ Û" À kÜ! ÝÞ ßà©áâ¡ãÄ äå=ãæ" ©á ¡±çIÂÃÄ? Å ! Rèk éêëìíî+ ïð"

! q rs S s tu4vwxy z{ | } .e f ? ghi~cV "

֯ ಖ ૭ ຮ‫ޙ‬ખࠑ

⮪ᢗഀᔀ ᾡ ী ‫ۥ‬ ƕ Ἔ ΍ ⮙

わ‫۾‬ᝠାમǷヺΒჁऩ⑧Ḕ㙛ᒀஜԯఋ࠾ⵇ Ⱓড়Ј⢌㙛⯕ஜ۩Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়Ε὏㙛Ⱓড়ǜၚӧড়

ӯƄṲžǔ⇑‫⇑਀ڍ‬Ѳ ₔ⊎᪯ᵜ̱プ

ᒀ ΒჁऩ⑧Ḕ㙛 ĜᝠାમǷヺ ‫܄‬ ij ⁇Ƌ ᣨ ஜ ᅟ⼢ᚺᏳ⍎

᎔Ҫ⾌ⵇ‫୺࠾ܝ‬ƋҪijᅠ⠮ႈᝠା᎔ެᛧᛧƎၙ

῿୕۵⿉టƕϟ ᧤ᮃʨǔプ✛‫ځ‬ᄻᅇ෢ᯤ㗐 ᜕ᕔ +FU1BDL "WJBUJPO ΡӲХ⮈ǔ ㄼȄᄲ⊢⎒ⴈᕝ̛࠲᭽ႝৎᔧєӺȷ㗛⌙ ୾Ⴝ⻹ ᲋➐ϟᐙɛᄵᾷᄵ⭄ᮃプ✛⇑Ѳ¤+# ¥㗛ᄵ⮚ㄼȄᄲᄭ ෢рۧₔℂ‫⊎ۥ‬᪯ᵜ̱⡺プ㗛෢៉ӯƄṲžǔijΡӲ✫ᴿ㗛᪣ո⽠⻱ ๨Ƹʨǔプ✛ᮃၜଵ‫࠙ޑ‬㗛ᄭӬᅇ۵ࠢ‫ܧ‬ឨ⾺ရ༱ӗ‫ݤ‬ᔑଥȷẄᕠƄ᪦‫ޑ‬ij

෕᫓㙛ՉᅷդႰশ᎔ᶗ′୳Ტ⃺㙛わ‫܊۾۾‬ǑⰆ ᫓㙛ՉᅷդႰ դႰশ᎔ শ᎔ᶗ′୳Ტ⃺㙛わ‫܊۾۾‬ǑⰆ Ⰶ Ⲓ Ⴂঢ়ȭ܎મƋ⋘௼ấǃʰ᎔ Ⴂঢ় Ⴂঢ়ȭ܎મƋ મƋ⋘௼ ⋘ ấǃ ⋘௼ ấ ʰ᎔ ެ㙛῔࿯⯥ഡᔫij 㙛῔ ࿯⯥ ࿯⯥ഡᔫ ഡᔫij

Ĝႀ᎔ެਞႈҴⲒ‫୓ݣ‬⠧ᑂᖛ୓⋘ ௼㙛シ⡷ฃᅸ῅ シ⡷ฃᅸ῅ ⑄͞わΌ ⑄͞わΌij ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ ᎔ެਞႈᝠାમҴⲒ‫୓ݣ‬⠧ᑂᖛ୓⋘௼㙛ᅠƅቦ⪔Ⱛ㙛 ႀシ⡷ฃᅸ ⑄͞わΌij

࡚ㅙ⿉،⬋ Ӭ‫ܥ‬ᯉқḋ ¤+# ¥⡕ᄻΟʨ‫਀ڍ‬௫࿂㗛⇑Ѳ໬୓ǯᳪ₽‫➐‏‬෢㗛ଦӰΟ˷ᮃ໷Ѐሩᅒᑄ‫܄‬ ⡕ᄻชุ㗛ଦⰛชุ໷Ѐၢԃ㗛ӰⰛႳǯ¤‰̛プ໷¥ 'MZ CZ XJSF ໷Ѐᮃᓸ⻫㗛࿁ ໷ӊ᧫⊢⿉،⬋ᯌӾ㗛ƓӬ‫ܥ‬ᯉқḋ⊓ံҘԭ㗛ᣞ➐ᮃᱩⴋ໸п௫࿂ɔプ✛Ⴝᄭ᷿ঽ লΞij¤+# ¥ᦄℂ‫⊹Ⱞ↗ۥ‬ḋਢ '"" Փℂ‫ۥ‬ᕽੲ⽂✥⽺ษψ⡺プij ㄼȄᄲ✫ᴿ㗛ΡӲႁЎNjᗹ⡺ၜžǭプ✛⇑Ѳ¤+# ¥㗛Ӭ࿥қ⯡ ␏ԭ㗛 ǯႽ⯐ ֍プ✛ Ϥ⺡ij ĜķᑗၾⱢ‫ގ‬ĸ #VTJOFTT *OTJEFS—ṃ

ᐓ෇ඞƎၶ ӫᖸᑯǜ㋎❢ᛊ

ౌ᧿ᝩૢ᤹

Ɲ‫۾‬ড়߰⼢Ⱌҭ ୱѥわ′ᝠ

ϿᐺӼ❑಻㙛⍮ƅϲクЅ㙛ᅠᅬႈ ஜ๡Τᅣ ѩij ᝠା᎔ެთわ‫۾‬ấǃ₱ಆ᎔ެƬƅ㙛ӣஜά◚ ᨗ ⑄ႏড়㙛⭰Лஜ߰я 㙛̱ᐉႈǞଽ᎔ ެ㙛シ⡷Ј ஜᅒᅜⰬЈ ⑄㙛ᅠ⯥ϲ〈⠨ ⋘௼ႀ᎔ެϱᖎij᫜ႈƝ‫Ⱓ۾‬ড়ӼΕ὏⥟Лొᝠା ⡍Β㙛яƋƋᖨӧҏǖ᯹⋮ᝠାϱЃӷ〈ს ਦს ӧ ਦს㙛ᝠାクЅฃṸฃ៵ᅚӬƝ‫Ⱓ۾‬ড়ᐶ⯔᮳ႏⰣ‫ܕ‬ 㑆㙛ӣஜʁᅠ ⑄Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়Ј⢌㙛⭰Лஜᄨ߰ ij ࠾๊Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়Ј⢌Ǔୱѥǀᝠା᮳ᅣѩዳᮭ੎㙛わ‫“۾‬ ⡷௸ᅚႀၚ࿭ヴᵱ㙛ấƊশᝠାᅣѩዳ᫐˖ອஜ߰⼢ 㙛 ߰୺Φ‫۾‬ấƅ㙛Ӽ⠮Ɲ‫۾‬ႏড়܎༙ѥわ‫۾‬′ᝠ߰⼢Ƌ᮳ⵅ⠨ ಻ij ႀ᎔ެ⑔ฃ౔㙛᯼ʞ∩ԯఋᅒ࠸Ɲ‫Ⱓ۾‬ড়Ј⢌㙛Ⱅƅᐺ ༙㈨ᬀ‫ܕ‬′ᝠ߰⼢ij Ĝわ⇋ᵳ ᔼႀᵳ

೺਼᫯ৃᫎ࿄⭅Ǐ

ℵ‫۾‬ƥホΩ‫܁‬ᖨᕠƕ᫫᮳

ᑯǜ㋎❢ᛊƅԓთ¤ຐᣭ¥ギ

᯳㙛ȫ᫜ႈӬЈѥ᣾ᏻᯝῼ₿

๊⢨㙛ႚƌᅠ ʰƥホፖ‫܁‬᮳

ᖨᕠ ƕ ᫫ Ⴂ ঢ় ȭ 㙛 н ܎

⡷

ஜЛӫᖸ⇂⯦෽ƥホፖ‫܁‬

Ĝ ᐿᑄ↓

ᐿᑄ↓ Ĝห༙⭅‫⦍ⵅۍ‬ఴ

᮳ᑯǜ㋎❢ᛊ㙛ေ៵Ƿ¤ᅒ⋃ сଠㆿ᧤Ὂᾓ ¤᫐ఔ¥ ਫ Οࡍɹϸஔ⋬⢞᪲ঌ ƅԏ܎ᝁᕿႀҴ࣑ᣢࠡ࠾ৃ᫯ৃ᮳ ᐿᩐΰ

ᠻ¥ӧ¤ᅒί⨌⡸಻¥᮳ႆᔼ

ℵ‫۾‬яାƅ⼵Ȳো᮳౔⾚㙛Лწ ৃᫎ㙛 ႢϘჷ܎೺਼ᆣⲒ▾౯࣑Γ୓⋗ᅢӨᐺ ⦒Ⱓড়⡍ᰊᑯǜ㋎ij

ℵ‫␠۾‬ᯤズΧ ㇼᨐƅίɣᑁƎჁ᮳ώῆ⌡ᫎ᣾ੈ

❑ۧ৪ს㙛ᰊЈƅᇒဴ܎⪭ႋ᮳⨲᣾ห༙⭅㙛⧳

ஜ 㙛 ƅ ࡙ ԏ ៵ ķ 㐼 ᴋ⬃ఀԠ۫ཝⷺ

㈥㙛৉ᅠナդバIJΧ⇮ఞ⼭㙛࠵ఴҦ

᧘ᣘƋ⭅㙛ᅢӨṶ܎౔ぇƅ⩗❜ƌၰ‫ܨ‬㙛Ȟ⡷ს

ԏࡩনᖹ॑܎ƅ৪ ㉾ĸ᮳῁⸞ᣨ⯾Ⱖǀ⡜ƅԏ⡿ ʁЅல಻㇟စƅԏ᫠ন㙛⥵ႆᐸ⯱⁥࡮ʵ㙛՘ὰᒯᰫ༴

ϱಾ᫿ijᡛᣨ܎⁇Ƌఋ⩗ᢆ⥽㙛Ǝਨ Ⰻ㈨Ⱜ Ωⵄ㙛 ᇇፖዹᫎഐ㙛⋗ƅ⮄⯔ぇ↗ɣ ⁷֙ⰻ㋎㉾ᑯᑄ᮳ǂȀ㙛ఋ⩗

ɳΧǜ⬽ȃ⨌ၮij࡮ʵぇ⋁➐༘ƊΊ಻ɻℙij ᮳ᓺ⭅᯼࿄㙛᫯ৃᫎᬀެᑄǏ㙛ᅢӨⵅ̧㙛⯵⾚ Ωᰫ⽦ᕋ‫܁‬ႆࡶȸਤ్㋎㉾ij

⁇ᒯ᥶ᘤთ࠵჋ǜij

ǂᮭႈƋᅟ Ⴂ㙛ῑ῅࠾Ⱛƅ⼵ʁЅல᮳⼬⪭々⠲຃

੆ƥɉᕇ਼ၿᬀწ῅ სҭ㙛⇕

ဿᔥ౔ഡᔫḲ৙ijห༙⭅‫ⵅۍ‬ཛᑳ㙛ヴᵱᅘⰻ᥵ ѥ᣾ᏻᯝϱনຫ⧵⡿⁷㋎

Ј㙛ƅԏหຨᨐⵉ᮳᫠নᐸ܎ั々⢻㙛ᬀǫṶ܎ƅԏ❠ ㉾❢ ᛊ ࣞ ፖ Ⱓ ড় თ Ǝ ǜ Ⱛ❑

Ј౔⾚̣ɣਫӸ⇎౔Лొᇷᰊ㙛⩍ᠻ

៺࿄࿡ij

Ĝੈ㈥ᅠナդバIJ ᰬᄨ〮᮳ࡩন⬽౔ს㙛ࡩনṃᠻ᫓⊢Ⲓᴽ࿳᫠নƌ⬽㙛 ᮭᨐᶎᷟੈ㈥ijǫ຃ƌᡛᣨƋ⭵ᵳǑ ⥵ႆຫ㙛ᑄ↓➐ກϬห༙⭅ආᑄ㙛ᅢӨʶ܎ ៵㙛⣐៵ӫᖸᑯǜ㋎❢ᛊӷთ Χ⇮ఞ⼭ij ᫠ন⿉ӂ⯴⼭ijⰅსӴƅԏ⬽ṁώῆ⌡⁛⬽➮᮳ࡩন᫓

⁇Ṷij⁇ᒯ⥽⤁῜῜㙛Ǝਨ⁇ᒯ᥶ᘤ ㅹ⪭Ɲࡄ㙛⇜ǂᓺ⭅Ԃ᎔ӧƅԏ⫂‫Ⱖ⪭⭅ء‬᮳Ⰱ ঢ়̣ȏʭ㙛୘ᅬ‫܁‬ႆӫᖸຍᶥ

ห⊣ဨᰬ᫠ন≩Ⲓӧ⢳‫܄‬Աǫ㙛ƛ࠸ᐉ⢳‫܄‬ӫ⩒ǫหƋ ⢼⿔ᫎ᣾Ӽ∩თ࠵჋ǜIJ々ిķ᫿ఴĸƝ᮳¤๮⊩᫿ ǜᅘ៵̧↓ಹဿ㙛̧↓ζ᫜ဿ⥿֙⯵⾚ij ㄣㄭ᮳˩ᔼij

᮳⸶ӧห᎔㙛᫠ন⿉ӂ⼩ⱌij Ĝķῑ῅ᒀႢႀ⇇ĸ ఴ¥㙛᫋⋈თӷᅠΧ⇮ᮭ⇸᮳ਦ㐋∑∇ij ĜķᒀႢⲞީĸ

Ĝᔼႀᵳ ķ೺਼Α㇫ჷީĸ Ĝ⪭⯾ᵳ ℵ⇋ᵳ ᔼႀᵳ

わ‫܊۾۾‬ǑⰆⲒ❢ᵱ㙛⋘௼ႀ᎔ެਤ᪅ߟిエ⭰ਨIJႉ ୃ⨁᫓⭰ȱ㙛яƋ⋘௼‫ܕ‬㑆᮳ႀ੡Ḿ‫ݫ‬Ǝ⋗ᝠା᎔ެⵅᬋ㙛Ӽ クЅ৐ฃㄓ❑᷻யijわ‫܊۾۾‬ǑⰆⲒਞႈஜரᰬหᲽḻ⋘௼᮳

!"#$%

9 ! :;"<:=>?4@AB4"

OPQRSTUVW

9XYZV[\]

# + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C ! :D E F G H I J KL M ! N O P Q R S T U V W S X !

YZ:DEF[RIJK\]^_`a" > ? @ A B Z b c d $ e %& f b g h i j : k l m P Q : D n o < = p " q R S T U "&& r s t u v K ] k S X w

!"#$%&'( !" ! " # $ % & ' ( ) *

¶·OPQ¸¹±UVWº #$$ V[©»

@lmno<p4qr stu<ovwxuyz0{! #|}$~ ! ! i ! yz " IJ 01-./9 Û;23lñ 4 Zb 56IÏê7n! Y 8 9:;! g, $f%&<8}~=>! ?@YABjVÝ?CD²ßãÈ3" 4EF(! ¨GA$$f%&BGH I! hJ bKße6BGLM! Bå

!45678

Ì- . / 0 1 2 34 ^ 0 2 Ì 24 ! Z 3 4 5 Î ^ n ^ Î ! e Y Z <=>? n ^ Î! 2 Î n ! Î b © à ¡ ! H ¨ Î @ABCD E F 2 Ì 24 S¢£ ÎG + 2©¨¤ ^¥ ¦]§ ¨H ©^ ª «¬©^ ­I J! ^ ´ T ® ¯ KL! ° " ± M N! ² ­ ³ OP! ´ ¬ µ ê QR! ¶ · S T! ¸¹º»UV! ¼µÐWX! ½ Y z; ^ ´ T ® ¯ ¾ ¿ ! \ ) Ò m ÂÀZ° "± Á  à [ ² ­ ³ Òm ^ Ä Å°! ´¬ µ ê Ã Æ Ç ! ¶ · È e É\ ¸¹º»ÊÀ¨ÞË! ¼µÐÒmÌÍ] +,Î Ï % ° "± Ð ² ­ ³ ! ´ ¬ µ ê! ¸¹º»^ © ª ѬÇÒ Î_ `! Ó T µ ê ab! Ô Õ Ô Ö cd! × Ø ef! Ù = gh! Ú Û Ü ij! Ý Þkl! ß à µ ê mn! á ? k â o × Ø ã ! g ' ä » ¨ å æ p Ó T µ ê ÌÍ ç³qÔÕ Ô Ö Á è µ é r Ù = êH e É! ÚÛÜ Á 2³ ! È » ë ì ! ÝÞ Ê À

kJ NMKß" OP GݨOÃb °Ke " QÈ! RÒ, $ST@U ß 6! V@WKXYZ[! \b' Q XÂOÃKÇ¿" Ì" 4 Ì-4

Ì- . /

0 1 2 34 ' ! ©; Ù I

! JK ­ Ç ­ø 1"

c '*

ÂÔ! ?@' Y89 ! Ë8

þ ^ l

! '* ( , ç £

c ' * ! g'¡ ¤¥! ¡I

! ë¦c +§¨©1 ;ªþ! ¡«

¨ÞË! ß à µ ê í r î ! á ? k âY ZïÑ® s +,Î Ï % Ó T µ ê Ð × Ø ! Ô Õ ÔÖ! ÚÛÜt ©ï ïǤ Îu v! T ð wx! ñ ò yz! ó ô { |! õ ö e ÷ }~! ð ø ! s Ñ ù ! ú û ü I z ; ñ ò ¾ ¿ ! \ )ÒmÂÀ Ì Í T ð ý þ ÿ ! ! óô ÆÇ! õöe÷ZïÑ® ! ðøÌÍ ³ sÑù ÃÆÇ! úûüI Èe É +,Î Ï % T ð Ð õ ö e ÷ ! ð ø úûüI ©¤ Î ! " ! # $ ! h ò ! ô % & = ! ' ( ! í b ! ") ! *+ó ô% & =Ê À }, ³ ! ã ! È » ¨§ " Ì Í ç ³ # $ Ã Æ Ç ! h ò ]-].! ' ( Y Z ï Ñ ® í b ÌÍb/! ")ÃÆÇ! *+ ÈeÉ +,Î Ï % " Ð # $ ! ô % & = ! í b #!$8 Ì94

¨©YÂ; (,¬­"

® ­

h¯°©;Ù J !

JJ ­h

! " # $ % & ' ( ) * % + ,

. / 0 1 2 3

¯°?ÂL( ! ry ±²]­

ã! -./| £' e

:X^_`abcL `ab¼k½ 6¾

defghijk Ì+ , - . / 0 1 2 34 Í Í Î Ï Ð Ñ Ò Ó # 5 Ô h Õ

hÖ×Ø ÙÚÛ=;cdbÍÍÜXÝ×Ø Þßàáâ ã! ä¨ !%& åæçèéêëì"

c KâãZí75î ï ð ñ q ¼ ò óô 5õ 9î <=>

?çÁöÁ÷øùúÝûüý R ¨þÿ"

óô5õ!9Q"#$ % & ú ' c d­ ( ñ l m ¨ G â

ã! \ ) ( ñ K *¨ ÍÍÎ ÏÐÑÒ;l ñ 5+ # 5Ôh

CD1EFGH IJKLMBN ÕhÖ×Ø ÙÚ,-# .Û;lñ7/01" Ì6!4 Ì94

³! ¨´µ´" #!$8 Ì94

Ì- . / 0 1 2 34 - / L W ; ] ^ N ! © ' !" !& 2 Ç !! 2 _ ­ ` e 0 ! b a $ ¤ ! ü b # h s " c d e! `ß Ñcd8 ! ;=fgëg" hª;]^ NïN¼ijk}~! `7ª_âãË KZ ;lm;= Ñ=ncd*o! ®pNqÞrN® K s" OF(! ¨G8 ©D²tuvw# ® ¨xy Ç

1 " =

IJ ¡¢£7

y ! z{K8¤I! © zü|}^oÇá~^ " ijk ! ¨Çë K;= Ñ! 89ª;]7 ¨ ² , å } ! &$: "!&%¡¡! N Ô s ! \ Ì&!%$$! "&$4 # M l U k Ì&!:$ %!!%¢4 Ú" Ì" 4

Ì+ , - . / 0 1 2 34 - . / 5 2 ; 3 4 5 6 ` 7 ^ ^ 8 9 ê ¿ À : ;Z ; < é = ¹ ¨ > ; S ¬ ? # @ # A B[RÇCD EF^GbsÁH¨>;FIKâã" JN é = ¹ K L M ;I N M X â Z O PA B Q < # A B [ RÇABRôSLT´UVK! ®W?X³YZ[G\" ¨; {G ] ^ _ ! ` a ] é = ¹ K ;bô c K d e © ÃfgK]S# hSXiÇ´ !;j k" l K m n ¹ # o p ¹ Ç q f K # rk ! ^ s ¯ ° t $ <é=¹Lu´ vw´xK:slIy" z; ^ ^ 8 K 9 ê ¿ À : ! ª { ;|} ~ À ¨ 9 ê ! e Z d ­ : !! " ¨ ë g K é ê ¹ ^ ! Ã K {;" Ì6!4 #;8

«¬:­´ µ

«¬:­®¯! °¯±²³#

x! b yze {|}~K " c "&& r K V W S X "&& RST! S S " S X f 5 6 7 8 : ; 9 K "$ ]kS" >?@AB:;<=yz}~! '()*+*, -./01, 23.4*5 R { _RST! :Dno<=p"qP QU5678:;9stVWK S X! ¡¢VWs£K¤¥" >?@AB¦§ ¨ KS X© ª«RST bS¬­! ®¯°±²³ ´µ" ¶Y·¸SX¹º »¼K ½S ¾¿À! b¿ÀÁÂÃÄÅÆ¬Ç È É S KÊË" Ì6!4 #78

¢ £þ´K

st u< ovyzº wxu"

!"

§ N1¨©ª

N1¤¥¦k

!"#$%

? @ # A B C ( D E F G H I

' " / 0 1 2 3 4

¥" À $%&' ( ) *+ ÁÂD" ¢5ÃÄ P |Å :;)= > x @ A! DÆ ÇÇÈO P Q R @! :É CÇÊË ÌGÇC ·WfÍ mÎ! Ï _? ~ 5 J 7 ! X: ÐïkÑ ÒÓÇÔ Õ" j\!

D;)Ö ×@ ! kÛ]( 5ÃÄ P | Å! ØÙ SÎD ÚfÛÇ COPQ R@! ÜDÉCÇÊËÌGÇ È! BCfÍmÎÝ"¢TÞß¼ àJ" á@9S5ÃÄP |Åâ ã äå! ¡æç;dB i! ! ÉTÜ èéêêæÔ¤ë" ÃÄP |ÅUVÜ ¡êê ìí! qÙîï kðÎ! ^_ ? 5 JU! àÐïkM 9ÓÇ¡Ô" ñ:k? _5 J7 ò ¢ ý ! ÃÄP |Åó& YZ[ôñSTõö" ¥"+

#& ! '()*+, DJKLMNOOPQRS

2 " 34563789:;<=:>

!"

;fghij8k:l> mnopqCrstu Lv w xy ! z {| su }\ ~ ! 3 Juv# t "

ä00R `ab: cr r d5 efg hyYDijklmnoØe0pqr s t e ` ! u b vÇ I q w x x ¤ Ðyz" { |ê ÚÐy}5eVJë~lÌ V º 5Iqw xx¤! x ¤ø!Q" k : r 6/ 6 ) X 61 ) b Ð y}! :Ç Iqst d 3 ÇÈ ßä0be ª5e;stÜ

st! ØoÉ Ñ Ç Iq st çô7" "¢? w xx¤! ³ w ç w5 ú x¤øsw!Q ! OP N Ü ¡n¢£ º :" d;¤ä0ijkl¥|ê Ú 5 vÇ I q w x x ¤ Ð y }{ ! Ûh¦@ p§" D Ð y } h y ! Y ¨ < > ! @ )* © ! ß X = > 9 @ )* = © ! Ç

ª¨«¬­U ! ®¯ ¿°±ì|² áù5 ³´µ! ñ¼¶S·! ¸¹Ü º" fP6UYD» ¥/T+ )Mx}9; Ƽ½¾¿Xl¥! |êÐy}eyª ¨ Ëw st5ãÀ! ÁDeqÂJ &! ÃÄÅÙV e! ñ Æ ø É Ê Ç Çe " ¥UV+

! $)*+,-./01

()*+,-. ¥" À $ % & ' ( ) *+ Ä Å ÷ ø ( Hùg5ú«ûyü ýþ! ÿq«!~ "k5#$%ú! - (H&g Ä' ()Ç" *) fûD(H+,5-U.! *D&/0 5ú«ûyü1234{}

[\

O

¡O

TM # UVWXYZ[\

5 ýþ! 6 AÊ J5« }789 - öJ ý" :;ú! <X =>ïÇ?@û" @A f= B ¯  5 Ä Å! 6Û -CD ë(H 5 ! E Ü F û;úeë! Gp

ÄÅOPÄ' ¾FG ËLûQR - O UVHI J-%ú«à ¼ ;Æ(HùgST! UYV 5ú«û K L ¥8 M+ ! N W µ X Y Z ! ñ [ ÿ q \ ] 5 ^ _ " S))+ SCJ

56789:;< ¥$%& § w ( ) *+ I e f È É | - : ) -æçÜèé}êëØoìí$ îøï 5"

;Û³Y¤QøÊË58 w x¡n bÂÌ ×Í! {"sÎVòBÏÂÌ®¯8U"

ç á@! x¤ ð|¹QÜÜ¡

n ñ ÉÇ /9 r ! ÷ ò Ü ¡ n D F Ò Q x ¤ @ !

Ð e È É ¤ Ñ Ò Å $ Ó ö È É ¤ ¨ Ô q $ w óô d 5<døõ " xÈɤ¨ÕÖ$ Ðef¤× Øñøª¡n ×&! x¤ ö÷Ü¡nQZZø¿Ê [! ÙBÏÚÍñÛ8 ÊËø¤Î¡n ÛËùú! @y;bJw xÕÕEE! á@ ÜÝÞ¡n$ EWWX ¡nøßeà¡ndÂÌ" û ü ? û ³ Y ¤ Î 5 EWWX ¡ n ø ß e à ¡ n f G x ¤ D ¿ á ä å h ! Û w â R Ç )1 õý" ¥/R+ ¥"+ y5ÜÝÞ¡n! Fä ãtÇ ]Uä! å

k¢st £a+,-¤1¥ ! ¦§¨©¦ª«%¬­®¯°± "

!"# ! $%&'( ! !"#$%&'

!" # $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2 3 456789:;<=>?@ABCDEFG !

HIJKG@! LDMNOPQR5STUVW X! YZ[\]^_! `abScdefgh i"

j\ ! k 6 7 8 9 l m -n f opqV! Z[rst:uv X6wxvpy! z{|}~ ! ,-D @.01 234 " X:! - # STd 3hi " ! f -1234 ! Y " p ! ST DN) B dB i JU! D;)^_wu 5 J 79! lmZ[ ¡3"¢f£¤@y" ¥"¦

]^:_$%&#'(&$)*)+),`Fabcde

-./01234 ! '()**? ',-,., Ï à þ 8@A ÿ

!$ % & § w ( ) *¦ ¨ © ª « ¬ ­

® ¯° !#$%&¦ ± ² ! .³ )´ { µ 5 ! ô " # 5 è é { µ Ê $ % ¹ & ' ( ) 5 )¶ '()**+',-,., ? · «¸ ¹ º » ! * ! + , w - 5 A . / 0 1 2 ø b 3 4 ¹

¼ ½ ¾ ¿ À Á ! Â Ã Ä Å ; Æ Ç È É Ê BC4 ) P 5 $ & 6 7 8 9 µ 6D : ; < = > ËÌÍ"

{µ)¶ '()**+',-,., ÎÏ 5 -µ N

?"

D « @ A B T C ! '()**+ ',-,., D E

Ð Ñ 5 /01 Ò Ó 8 Ô 23/144$5 Õ Ö ! × Ø F G H I ) ¶ «ã 5 J K L M N O ! P Q

ÙÚÛ 67*(8 Ü 91*':;/<***.=: ÝÞ! ß R S T U V ø W X L ô Ü ; ì M Y Z [

àáâ«ãä×åÕÖÝæ"

5\]^_$ `eabcd! ×efgh

ç á @ ! '()**+ ',-,., Ï à Ç è ijhø&Ujhk lmênoýp"

é > êëìíêîÏàïìð¹! ñòó Pô@5õö÷øùú5ûüýÚ"

D q { r s T C ! { µ ) ¶ '()**+

',-,., à f t uv 5 q { r s A à " w

Tu²}³´µ¶·¸U¹ºY X»WMNO[\ ¼½¬]¾¿À " xyÇ®z{ê ) * ¥EFB8+ !

|«}5~ ,ñ «}D

z 5 G C z$ $

´g ) *

¥G8E+ Ü ) * HG4IJ! } Û á5Lô l×e5q{ C"

! K8LMKN U V $ «

~ ) * HA4%J$ « ) * HEO8J$

æ ² ) * ¥CO4+ $

« ) * HOEJ$ Ü Õ æ ) *

¥$I8J$ LôUD @ ! « }¡ó¢ $ £¤¥¦"

{µ5)¶ '()**P',-,., § ? ¨ ©

ª«¬{"5­®¯$ °±²$ ³´µø

¶·¸" ¹º »;Æ$%&)¶¨¼ ½¾¿ *D7Q///66R ÇÈÉÊÌÍ" ¥G+

]^ :_ $%#((&$)*)+) bcde ! ÁÂÃÄÅÆÇ