+,-./! +01-23 _BL<7+:80'+,... 2
< !CK=@7Q`N@CB aaaHDKD@?KN=P>OHI4=
g!hijklmn" TopgX qr -;998 s tuvwjxlki" _W]77'9_"772U_77'+-.
()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"
!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&
a F "
y z { | } ~ ¢ F "
456789:
?T +,¡m¢"£; ¤ ¥¦§# h¨ © ª«¬®¯°±² $ ³´µ¶·¸¹º » ¼ ½ $ ¾¿hÀjÁÂÃÄÅÆÇÈÉ"
« N . O P !Q R, !9 É ! < 5 ;> e 88 Ã ! XeÜSTU : V¼¼SU WeXYZÀ! [J \»F ]! 7^Xe³ÿ _``a;" b c d e f û" *g! áèQ3 8! ÉFhiÊË ! j X eÜjTU Vk¼¼S®m}¦*l,~F" 678yzþ < 5 ;; e ;> Ã! x m d©n oüQpq}rÖ! stQpeòóÜ 5 ;; e ;& Ã"
Hu v Üs ?'@ABBA'/,C+,-.CDEAF+G(* vw : «yz {q}v ! QpxÄyzr{||}$! }ròó~ 0 F ! $î 7 E" 7î xüm düQpq}Ì·! ¯ 0 7^ Fó2! b F $Í}_ + ¯ 0 z" 678 ~á)´ ¸ÆE) < ý^` H Fôe! ³×Ö #9&H 3î Ù¥ :# !#, ÜÝq}Ì·" I:;2 JKL
RSTUVWXY !"#$%&'(
!Y ¹ÝO[&'+, Y Ö² FY 7l m ò ó û ² " YÖ ~á) û R 1 ñ! W ¡ ¢£ò2! B 7¤ ØÙ¥¦§O¡ F¨© ! sU # ª ! «Y ² " jÁ ! ¬r®! 7³b¯
"
12345678 !¹Ý%&'+, m T Þßàáâã RSä åæ! 碨èn Kéêëì íF(»¼¹`Ñ" ²îNOPQRSïÈð '1ñ! KLPQRS "òóôõåæ¨èêë ìí`ÑF ö" ÷øù! ªúûüýëìíXþÿ! "#$! åæç %3ª&'(( )" *ý+! n `Ñ,Fê - . (" ïÈðW! /eåæ³01(2jA ï3·È¹Â F`Ñ" 4no5èj !åæ, 678F9 : ! ÜÚ;F ö! <Òj³Ü`(= >?X3 @ëìíF ®=>ùª" A
4B C j ³ D
Z[\! ]^_`abcdef
ãRSä åæ
>n EýFéGH" I
*ý+! n JëìíFKLÿMð
N OPªª3! XQ)KLPQRS " @ëìí! RSn TUAV"
³ÜWQGXFåæ! XeJKL
EýGHYZ[&\! {ùm! åæ
OPPO3JmKL](^¸_`@a2 ëìí"
åæ³Üm)KâNO! b )cd
NO! /`öYefghd âi
j! klõm n3Rop -q! r
)*+,-./0
!"#$%&'()*+, . / 0 1 2 !"#$ 34 -5 6 7 8 9! :;<=>?@=ABCDE FGHIJ" KLMNOPQRSTUV W! XY>?Z[\]^_`ab cd_OefFghi" j W # kl m ! n o p q r Fghistuv ! wexy % w ex" z{! |nom}@== ~! no t ! not G au lF "
VG×ØÐÙ Ú¯Ó}ÕÖ ÛܸÏÎÝ Ï
Êy 9 ËwÌÍÎÏ VGÐÑÒhÓÔÕÖ ÞßàáâîsPQtuvãw»x"
!345, !6,
!Y 6 7 8 % & ' +, ¼ Ù Ù þ !M?NN, 6 7 8 + · + ¹ R M S! ¨ ¡ ª XY r ºk F sJ7ÔvÌ·" H ¡v Ü ¢Â !% ', F5£! ¦*l,~+· +¹R " 8* Ù¤Ùþ KN;H ^á)¥¦*§¨¥¦ *©W! Ù¤Ùþª«¬ ¢Â5£ ;; e %> Ã! 678\ F ! nÜ ® FM SÔv ¡v e! ^Qý v¯bYF s"
² ¢f! °e± ² ü þ ³ 7j ´µrK¶·¸dlm¹º»¨! 7 lm¹¼®ef½¾! Ü¿ÀÁ " 7ÜY& !# ' ## e #8 à YÖĪfÅÆÇÈ « %% ÉY ÊËÅÆÌ·" «ÊË YÖÜ«ÍÎ1Ï@ GÐ! 7ÑÙÒ¥¦§O¡ ! ¯Ó
dÔªÕ¶·" j W ! 7 Ö × Ø Ù Ù Ú Û !9: !+, Ü Ý Ì · { 7 ! ª ú Þ ¨ ! b Ã ß ÚO % «& à9!  1 á" *îâã'mä åær² ç è é ê ë ` ( ¨I ì F í î! ¬ ïðTñ ò$ çóÁ Êôwõõ$ ¯a çóö÷ø ùFLî! úûüý»þ T· ! Ù$ Y ¤ÿýý±ª!"#! $$ %&" ' () PQ¦*+,-'³b> .! ªú û`(å /{ 78F ½0! ¯a½0 ¹ 12F¨© ! 3 ( 4 " !;";<!, !=,
Ù¤Ùþª«¬^Q¾ v°bYd! ©nr
ª«¬±-¾ sÔvÌ·"
ó2 Ù¤Ùþ¤Ù { ÔvÌ·e! Ó
^²ýèG ºk F "
¥¦*§¨¥¦*©³´µ! >? ¼
CÞF ¶¯a·«¸rëÙ¹ºFhiÊË! lm òk »¼½ ¾¿ !NOP, "
jµ! y á F ÀÁ Â! ÿ ÷Ä
Y! Å slmòk¡ Ù ÙþÆÇdȪ Õ÷" !:;, JKL
j ' W" KL P Q R S " ¡ 4 -
5 6 7 e W ! - . ¢ 8 9 # £ &""" ¤ ¥
"¦§<=DE! >?¨©ª«¬KL MF ®=¯DEi°"
±² ! T U V W ! -. ³ / 0 ´ Z [
ªµ¶·¸ !'()*+,-./,, ui! lm ¹ºsr(»¼¹½r¾¿ÀFui"
jÁ ! n q r  µ ¶ · ¸ u i !
lm¾uiÃÄ ÅÆÇÈÉÊËÌ"
jW # kX n o ¢ u i Í } Î Ï e !
sЪµuibÑÄ! |ÒYªµÓÔF Õ! Ö Âµui×ØÙÃÑÄ"
kz{! ÚEÛÜr % µui" 012
%&'()*
5# 678a9: ~r;! Ò j ~<<" 5# ¼ =! 2>ª! O ~r ;! Òj ~<<" Â # 2>a ? ~r;! Òj ~<<" "Ñ# hY @åh"! eA% yBCS! DE @åh" ! eA%yBCS" F# hY FwªyªG H ! DE FwªyªG H" IJ# KL%MyBMJ"
yz{|! }~n{ ~ k {
!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH
,-./0123456 âgÜÊ '**& ã
&)*+
!ç è é % & ' (ê ë ì 1 3 1 å 6 û " ú ü À " ! þ . (# û ' ú %** ü À ì+,R-.Kóô/0" 1 7 í { î S ' ï ð ñ ò ó ô Ä õ ö B k ! "! ÿ ",!&-" 2Ä ó ô 3 ¦ þ . ! %*'" ¦ K á 4 ± á ÷ ¥ %*'( ¦ ø ù V æ ' ú ""! û ( ú !" # r $ ñ ò ó ô Ä t % & ú û À ' ú %&+ û " ú ü À " ! ý %*'% ¦ þ . (* %** ü À " K ó ô ! ý %*'" ¦ K ' ú %&+ "Kóô! ì' ( ) ! æ * %*'# ¦ ë û ( ú ü À " ÿ ",%"- '+.* ¦ 5 '* Ò á
^ % Ï . Ð Ä Ñ ? ÒÐ Ó ß Ô à Õ á Ö ! × Ø Ù Ú Û Ü Ê Ý Þ
S ' ^ ñ ò ó ô Ä 6 ¹ K 7%*'#
¦ëì+,R89:1 ;<=b! >? 6Òh@ '+.* ¦¨A¦K '* Òá "
Ø ª ± I ñ B C É D @ .'' û À
K h ci dj eX fk ! %& g
012345678 !" 9
lmn 7o ' p/ # qrs# cts# %uvwxyz`Z{|}~ !
U '(
" ! Ò þ ¨ A ¦ K ',' E À " ! ` A !* ¦! "IF¦GHµ¶áåæ* #,%-"
Þ ©! Òh>@sI 4KIJ
!J /01"',&-ê ! KL s P Q M = N O M !J /01.#,!-ê 4KIJ"
ÈÉÊWËÌÍ %( Î
!J W ô > P þ Q ` %* R ! S @
¦ F § ô %#( À " ! T ¨ A ¦ K # ú '(' À"" 1
^ Ø Á Ò h U V . ! # V æ .#,'-
KJWW#XY! Z[JWq\! >#
$ ÷ Ë
!"#$%&'()
§'D!"$% ¶ @A ¿EF ÷ Ë ! b RJ! ;Ø b¼@%t}~ V k " ¿¡¢Ç £¤ e +,-. b¼@c¡¥¦7d! ¢¨ £¢ \¤¥¦ §¨23ΩÙ2%ª«kV ! Æ23¬'k (ÈOÙÚÛfO ®" &¬'G¯Â(Èz*! b°±# ÔÙ e²RJ! C S Y~ b¼@3%t}~) k " cd! b Ë ! Ð Ù³´kd²RJ! ;tP µ´V ¶r)²7e ·V ¶r! ;Ø +,-. b¼@) ¿x: J)" c¸d! +,-. b¼@e%¹º~»¼½ ! ¾Ú<¿Ì´À U! Á c ¶ÂV9~:§¿´)V " \kÃÄÅ%=Æ[¤ÇÈÉ@AÊËÌ Í7 d! _t ´ ÎϼÐÙ %ö2%.ªÑÒ ) +,-.! Ó b¼@3P !#'/ t¨¢ÔÕÖ! ë7G¯:×W Ó~»¼Ø³´~ÙÚÛ O! el}~mtÿÒ»ÂV,ÜÝ b¼@Þß" bÖ´P31êt¼àt¾¸ !"$" ¿Ñt! áW e ) +,-. b¼@áâãä! åö'ÚæÙ$®²Ý b¼@Íç! CèémêTë! ;ØcÐؤ¥:Î@" bì! +,-. b¼@íª«½ ît ' ï (### ðñò! 3P
*+,-./0123!"#$%&'4(56789 :;<!
!
!"# !" $%& '()*+,-./'0 1! 234/5647+,! 89:;" <(=>?@ABCDEFGHIJKL '()MNOPQ5R! ST)MGUV+! WXYZ[\]^_1`4/ab" cd! e:fUgh)M+,i! jkl mn:+op[\qrist)Muvw+" cd! 50x70+,y:;# 8970 z1! {|}~ 4 : Y ! ! :+, )M 23 ! m561 " c¡¢£¤9~'()M+, 46¥¦ §¨©ª«& ¬! P®U VE¯°! ±² £¤®³´µ¶<(·¸@A¹º# "»¼½ 4 ¸¾¿ÀÁ" BCD£! 9Ã: "#$ÄÅ'()M! Æ %#$ÇÈ'()M U£É+," cd! Ê Ë '()MP£(¨¢¡Ì £É+,! cÍÎJÏÐ+, ÑÒ! Ó)MÔÕÖ" ×Ø! eU ÓÙÚÛÐ+, ÜÝ! ³´HÞKßà á! Ë âãäå! ÇL :+, )MæçÌ4 "
! "" ## $ %$ &% ' !& (' )
(
äåæOçèéÃêëÕÖìÉ !" # $ % & ' () * + ,-./012345678 9:;<=>?@ABCDE FGHIJKLM=NOPQ R! S'TUVW" XYZ[\]^_R`ab! cd3efgh89ijkK lm" h89noWjpDqK cdr! st:;<u@AB KRvTUVW" wxCyK>?z{|{ }~ lm! _RS' ^VW`a! s wx Y jk K Y " XY k! `a' t
VW " !" K : ; < u #! K @AB $ ! oW! nJ ¡u ¢£" D ¤ k ! C y ¥ S ¦ # § %& '¨ & § %# ' ©! ^ ! ª« ¬®! ¯°±²¥³´Ko Iµ¶=NO®R·4¸¹º »# ¼I½¾¿ÀÁÂÃÄ# ²¥ÅÆ}KÇÈÉefÊ# ËÌ/ÍÃÄ=Î.$ÃfÏ ÐÑÒÓ" CDÔÕÖYo×Ø '%() Ù A ! Ú Û Ü Ý Þ o × K Ø "( ÙAÞß! à®á! Û Câãäåæ '! ¦"
.!,"-WY]"
!
9 ) X g - 9<
§Ù% !" $ %& Ù % '())¢^*+,¡ ¢-./0152! t 3:! ´® !) t@ e4 ¢ 5 ! 6 7 8 )# ð ñ ò " 9 0 D: mf :;! G3´®P,» <=) '# Ë>?@ABC 0D! 9xEF"
*+,! !"-$./0
´ ® G H I §)( w& EF! cJKLMÆNO *+(FP: !) t! QR `:S" YT 0UÅÎV(
VWXºV! W-. & 7 YZV(! e[Æ\], ^¬=_ )`aÆbc d" Cefg"Æ7hi jk0r! l,^| =)mÀ, %exE n" GHI£! cz o0 2ÒJpqhk 7! *+,Prs¢t0 u! vvw0xyzf! {©^|x 0 t3 :" c}U 0x;ÅÎ V(VW m" cd! ,»)~ Ð ´' *+# SÆ» ¼ 9=xEn! c 5 8 )# ðñò)6
=>?@ABCDEFGH !"#$ IJ.KLMN!
'& aÅ» m" óa b¼@ m¬! [Jlm.ª ô_" c¡¥¦Z ¶ @A É[õ! £¤®Ð´\kÃÄÅ%= Æ[¤ÇÈÉ@AÊËÌ\ö# =Æ¿ >÷ÇÈÉøù ¹ú# +,-. ¿ >÷ûÃü# ¶ýþ@AÿÈ! "# ¶=-ÖÏ# #ÿÆÿÒV ø"U[¤@A$ÈúÁ" *
7"
cEF! Ó,¬=) ,^ ïfp ! ;Ø` :f5:" G3! y ) x! cP,» ·P ¼ < = ) '# Ë > ? @ / E F" KV¬! ] é9~ [¤@A c÷ ²léÙ%ÿ= [ ¤ # Æ+ ."! $ eM ÉTS xyÆ " 0 e m ¢ )µ,ÅΡ¼¢! ( F5M " *
\ ] O^ P_ Q` Ra Sb T! U V W X Y Z [ "
!"#$%&'()*+, [¼½£zÜ[ ¤
!" # "# $ %& ' ( ) * + , - . ! / 01 2 3 4 5 6 *7" 8*9:1;<=>7?@ABC! DE"FG H# IJ! "'()KLMNOPQR! STUVOP7 ?! )MNWXBOP;1$ YZ[% )M N\]^_ "'(`a bcd1e fP! gh i j k l mno" pqrstuvw"xy)0_z{<|}~ ! A $ A ! K 1 2 3 4 5 7 ? P! ^ c = > d 1 x y ) "$$% ]4 {<xy! " q < $
123456 !" 789:
X! ¥ é¼½:Ø¢·! :è] é[¤¦§¨¢@óôè] # G Kf: ©ªL! TPÇ|«¿)è] é¬t U ! =Eè] P®þ !# #'*¯_ |°Ñ])R±²³" 7! ¦§¨Ûýè3´£ !# 'f# $! ¼>: fxtfµì)¶¯! :G · þ! Ó¸ ¹' " !# f9 º»t¼½þf! xR±² ³ ¬ A G ¾£ ¿ ! e 7 1 ² ³ F À " Ó
Á! ïÂÃbÄ! kÅ`ÐÆ' ! ^ ) x¢óè] lÇ" x! P[£é¼½:Fzܼ½þf #$[ ¤¬! ò ¼½Ùè] óôÈ W! P ùú" è] é É (#%# )#) êÊ9~ þ 9ËÌ`¬! kë9~ þÍ Pm] Ô ;q4" xÌØÎÏ# ÐR0Z! ¸xJØ ÑÒ ! xè] Ry Ó4" *
è] éýþûüÛz5¢5Ô$ÕÖ× 7Gغ! è¶þÿ!ý"#$ÙÁÚD£ j" :#$U¢ ÛÜ! Ý£Pé¼½Þñ ßó" ༽Ç|ÂF! à¢aÿ= á ( a! ý"#â! CSÿ=0ã" ¬k! Aóm¢ ÿ¢fþ! ¢~ÿ=¸Dä9åæfþ" cd! è¶÷øUÇ|- áS )# f# $ " > x ! ¼ ½ É R J ç C : ÿ = ¾è þ ¢ ! <ÿ=¢7BSéê! :3P ë» 89åæfþ! ìè¶÷øU á¼½" kn] f©! è#$¢îD%89! = ùí;ex:îï¾ð. ! Pé¼½ñòó )] é9~ô>ýþõö¥! ¸:¼½1÷ Æf¤·[òÐòøÁ! vGP#$»" õö¥ÙÐòøHkxyt¼½f\! öè ¤Å :ì±" bì! é¼½ùzÜ [ ¤! ÌxùúÀU_£¾ýó ! K¹ û´fü# :#ý)êf! %x s#$ ¼" :G¼½füþVÿ!! ¦§¨C") !# 'f#$! êG·P¶÷øU £É! Ð
Ø#:G$" X! ¤ÅeÐËa¾ * ²³ $ ´. »¼ $ .½ ÁÂ5$ Ã~Ä.½ ¯ ! ?OçPkë ! % `:29 µ ¶ · " ¸ ¹ º ¾ ¿ F ¡ À F²" ÅÆÇ! ·" z! X! ûüÛ&º! 9~[ ¤\]ÛÙ·PÇ|¢ U. ! Jçè¶÷ø U'(_£9)! S*c èóô# '+K¼½þf , ! p,Ò#-" è] éêëìí¬! ¢îï1ðñ" ÉR! ò Póô é¼½õöè¶÷ø ¾c:d! .èG U:ùú! ûüÛÛý! è¶þÿ!ý"#$! y¬ %ö !# 'f#$&'( )* %ä9! /¼½Ö_ø +*," "UÌ ." }GÑ 9è-: &# ¶.¤# '( ~¤! è] /031ù2[\! 3£4è¶ '( ¶# & tYÁ²zÜ#$[ ~" ûüÛ567! Ûý !# 'f#$¢Ç89! :;<'fÐ*Ð=>! ?:@ÝA ¤! 3-01S" B! CSDP¶÷øU=E" X! c Ð õ# Ð ê &ÉP]FGHIÐé! ÉPJ E] UK'fLMNO" }PQRcPFS! f72#$! ¸:bÄ CSTU¬=E" G â ! 3 $ s 4 VWXþÿ!ý" :YöÇ|Z¼½ ø! x9~[¤\]Û)' ! ^) d$¾ÿ=:ÿ=ä9! ¶ x ÇK:_O®`5! PaYþÿbc! :`:defg" ÷øU`:5â" bÄd ûüÛ56Æ! ¢hêi#$²7£j! Dkx lmXnofpnofqr 1! ºq3Ç" * 7sd! !# #'ftuvt &# wSR! xytè] )Dkz{|}"
$ 2!F " $ ¡¢£¤^¥¦§¨ ©ª«%(!F¥¦¬®¯°±! ! !
;<=!>?@ABCDEF
!"#$%&'()*+,-./
X¢~ () wSR! S 7G ! Ë V R¢ë" }PJ fT! CS G '#$xêi)'(" *
*+,-
! ! "#$%&'()*+,!-
!
>?@ABCDEF
0123456
!"#$%&' ´ ¥ ± µ # « ¬ # Ê R ¡ M e ° ± ² ÈÆ Ë ÇÉ Z á ; Eüám¦"
GHIJKLMNO
!Ê" ÆÍ&" \A>GEúûüý D¾ IJ P ! Q R A Ê R ¡ ¢£ ] ^ ! n o ¤ u v ¥ ¦ §¨ B M ©~ A ] ª «¬ ® ¯! e ° ± ²³ ! ´ ¥ ±µ ö M ] ª! \ A ¶ · ²¦ K £ ! ¸ l S ] o M ¹ D"
Ê ± R ¡ ¢ £ º » õ r ! ¼ ½ à S ; \ A ¾ ~ ¿ t ! 2 À ¢ ~ g u Á Â Ã M t Ä \ ! Å Æ é \ M tÄ\Ç "
Ê R ¡ ; e ° ± ² È7 4 Æ ÇÉ M Î k p È ; E aüÉ "
kr¾~J¿uvö©! È öɨ! D+Et ;! 2«Ê+Ë Ì ® Í ¿ Î k Ï 5 Ð Ñ t Ù Ú ! k V Ò D Ó Ô Ä \ W Õ ¦ Ö E M Ä \ WA Â × ! Ò D Ø Ù Ú Û l Ä \ Ü ç z { Ý Þ ! ß § R à á âã! äâ"åæY! a æ_« çáènn1«5 ÙÚ! 2é ö É ¨1Ä \ W A ê ë ! Ä \ W A Ó Û ì Ò D Ñ E í 7 î . ï ð ! k ñ aÛòtóéêë ô" Ê ± R ¡ V ! é \ A ; D õ ~ g t ö ÷ ø ù Ï 5 ú û Í ¿ ! kü õ ý ô ö É ¨ à M á à Û þ q È t J º ; ß × ! Ú Ó ÿ tË8" !)))" ÈDÉ
*+,#-.()/
'()*+,-./
&$ 0 1 2 3 7 [ ¾ f ¿ _ ` ® §
&% 0 1 2 3 ¿ [ ¾ f ¿ ¬ ® §
!!" # $ % & " $%&' ' ( ) * + , - . / &$ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < ! = > ? @ AB C D E F G ( H I J K L M N O P ! QR S T U V W ,X .Y Z [ , ? \ ] ^ K L P M NO" _`abcd*efghi/! _`cdjklmR /" no p q r s t u v w "8 9 S ] o xy z # { | ] o } ~ # ] o # x # , - . / S ] o # | : # # # # # # .¡ # } ~ ¢ # £ ¤ # ¥ ¦ ! § ¨ © ª « ¬ ®§¨¯ °±# ²³®§¨¯´µ¶# ·¨¸¹" !)))" 23º)*+,-./ &$ 01236»7:;<¼½* 7[ +,-#./01#23#3145#./167#!&89&:" 6[ ;&$#3145#./167#<#23#316#=>/#!&$98:" 6[ ;&%#3145#./167#23#./44#2,6#!&89$'" 6[ ;&$#3?#@4->6#23#3145#./167#A#!&)988" 6[¾ ;&$ f¿$ _`®§ A !' À" Á¿$ ²³®§ !8 À! & Â" ÿ$ ¬®§ !$ À! ) Â" Ä¿$ 3?#@4->6#!$ À! ) Â" )ÅT$ _`®§ < !& À! 8 Â" )ÆT$ Ç ®§ !& À! 8 Â" 6[¾ ;&% f¿$ ¬®§ !$ À" Á¿$ Ç ®§ !& À & Â" ÿ$ _`®§ !$ Â" 7[¾ ;&$ f¿$ _`®§ !) À" Á¿$ 3?#@4->6#!$ À & Â" ÿ$ ¬®§ !& À $ Â" Ä¿$ Ç ®§ !) Â"" ÈBÉ
!"#$%&'()
!"#$%"&
&$ 0 1 2 3 ¿ [ ¾ f ¿ _ ` ® §
!"#$%& ! ' " () Ê"Îhçè! ä¤`ùf]ÊÄäË|"
0123456789:;<=
ÈÊ " Ë Ì Æ Í &É w " Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö × Ø Ù Ú Û Ü ! Ý ¼ ÐÑÞ ß à $ á â ! $ á ã ä M ( á å ä ! « æ ç è éEÒ?êëìHíîÅïðñ! =òHËîÅïóôBC" çèðñõ! ö©÷øÎÏbùúûüýØþÿ! !J" # $ % ! & ' ( ä )! * + ) M ö ) ö , ¯ - ! . / ÿ Ø ê 0 1äà! Z22ºÙÚ345667/89" :; < = ç è t > ? u v ! * @ A ! ÎÏ « B Z C ! D + E! Ê"&'! ÕFZC! öGA! æHAI &'% á" J.KLÎÏ«BZCÊ"MN|KOPQRSTUV! W A é X Y Z [ \¾ ] t ^ _ ` e a I b c = t « æ ç è ! deY;fghij¡J! klÒ?tçèmnopAq" k r ; s e ç èm n l t Òe 4 « u v w o p x y ! k o ¥ · > ?2z{|}(;~gt ;! çè@A¼ " kr çè 2 ¡·>?t F! Wa «5 ÙÚõ! 2 ðñ l" È)))É ÈCÉ
*+àÌ(ÛÜtÎhÐÑ"
UG>6EV0GF#!8W9('" 23º)*+½¾/¿789Zñ<ÄUÅ ¿[¾ f¿$ U067#3/4G6#UG>6EV0GF#!8 À" Á¿$ ¬¨ÃS A !) À! & Â" à ¿ $ 3>6# QG>6R1E# I4J1R>S# .46FG4# !$ À! $ Â" Ä¿$ $P&#?>G>0-4#!& À! ) Â" )ÅT$ ¬¨ÃS < !8 Â" 7[¾ f¿$ U0#+1R-#!) À" c<¼½ ¿ $P&#?>G>0-4#23#3>6#QG>6R1E# Á¿$ X>S1F#B6F4GVG1E4#!& À! $ Â" ÿ$ 31>,#<G0F/4GE#!& À! $ Â" I4J1R>S#.46FG4#!(89(T" Ä¿$ Y/1#=41#!& À! $ Â"" !)))" ¿ ¬ ¨ à A 23# U067# 3/4G6#
!Ê " $( » & "$%&' e ( ¼ * + ½ ¾ /¿789Zñ<=>Góô@AB À ! D E G ê &% õ I J K L M N M P! QÊ"89STUVW /] ½¾]^NM" no¤uv89S]oxyz# Á| ]o}~&# ]o # Kx # # |5 : # # # # # .¡# }~¢# £Â# ¥ ¦"
_`®§bÍ*ecdhi/! Q,? \NÙÖ _`®§ ¨¯ Î §ÏmùÐ
!ØëÊ"!¤ËîÆÍ&"Ê"KÀ " Ø ) ² ¬ ® § Ô = && # ' Í ! $ % í "E ¬ ¨ P & I b ' ( $%&' e ) * + ' , Í ¿ ! R ¨ ''' T § Ú Ô E W ? - . ¬~0 ¨¯ '()*+·/Í¿" R)*+', S]o¬~0 ¨ ¯m 1 ! ¬ ) * + · / + 2 N 3 4 5 W ! W ? Ô 6 7 R ¨ j k T U V W © 8.# 9 5 ¯ : ; < = ; 9 5 ñ ~ > ) * + ?@" A n! +2©BC3Ib¨Þ)*DEt<g|! D« N ÙF § ÚG H q ! Æ e I J K L $ | à M ! Æ e I N à M M a O Æ e I P Ë ÚM " C Q g | ! R « § Ú 8 S T m ç # U V ç W XÙ) * + § ÚY è Z " [ \ ! R ¨ = Ò? 3 ë E P & I b ) * D E t < g ] <i + ! D - ^ _ n · ¾ ` a D b ÀE3# ' ÍIJtc<" ¬~ 0 ¨ ¯ Ú r ! º d ã Î 5 ! W ? ¨ © C 3 6 7 R ¨ j k T U V W © 8 .# ¬ 9 5 ¯ : ; < = M ¦ e 9 5 n o 9 P ! § Ú§¯ ñ Ú f g 7 p h 9 i ) * + · / + 2 ! j k +õ;«almn" 2 3 é Ê " ¬ ® § I b ' ( $%&' e ) * + S T >$ ßS]o$ °±¨¯! S]o$ ¬~0 ¨¯! K $ o p Y ¹ ! $ q r ¹ ! C r $ s t # u v w ¹ ! + 2 # m ç ¾ $ x y ¹ !¾ ¯ "¬ z { ¹ # .1-7,#BEF/4G# |}~¹# |.|¹# ¹ ! _PËÚ $ ¹! ã H Yè $ ¹ ! ¾ ¯ "# ¹ # r ¹# ¨¯# }z ¨¯# ¬ ¹# ¹# ¬« ¹ ! $ 0 .¹ # ¹ ! S ® $ ¹!¾¯"# i¹# ¡ ³ ¹ # ¬¢ £ ¹ # ´ ® ¹ # ¤ qe! ¥¦$ §¨¹# ¹! q/ H ©ª«$ ¬® ¹# ´® ¹! ôK¾$ ! Nà" r ¹! !PËÚ H F § ÚG H q " ¹ ! !J K L $ | à "¬ ¹ ! h ® $ ¯ ° ¹ !¾ ¯ "# .1-7,#I0/J#<>1/>K1# § ¨ ¸ ¹ # u vw¹# ;EF>L#M,6F,G# ;EF>L>/#31F1#" ± ² $ @,>6# M,NO1G>/ ! ¾ ¯ "# ± ² ³ á ! © ´ $ ¹ # ¹ # ¦ e ¸ ¹ # N à ! µ h $ ¶ · ¸ ¹ # ¹ ! ) * + D ¹ $ s t ¹ ! ó º $ ¬ ~ 0 ¨ ¯ " !)$)" !D"
½ ¾ N Ù f ¿ U067 3/4G6 UG>6EV0GF E ! Ñ º Á | ] o } ~ & M Kx Òü"
!"#$
¥PQRSTU¦§¨V© WXªYZ! «¬®¯°± ²³l´µ2¶"
P Q Q R[ S T\ U] V W^ X_ Y Z`
´ } ô $ % & ' ? X ø Wø E w ¡! ¢£U¤¥Î ¦ §?¨öU± ©! -jª«G ¬! uX }cd tu ®¯°y ±²³" ´µ¶! ·: ¸ Wø ¹t X º¡s »£¥b*¼½¾ ¿n_ÄÀ! Ám wÂÃnÄ9ű ÆÇEpÈ{ É Ê²³! M®AÀ sWø XËÌÍ gÎGÏ! мn &ÑÒËÌÍkÓ 9 ÔÕÖî×£ kØÙÚÛ! AÜ *ÝÇn&Þß
E mài¢Ä:# ´¶! o ? ¸ Wàá ⥠%( _w³ãä*wåKæN¥! Ä ø fÀc£ W v ZtN² s" Áwnd·W ç©ãÇ ¡XèéNêë! 2¡nÄ9 ±Æ²³! ìíî? ïÄ9# GH n I ! } ð c d ± Æ â & ñ ù ò±X ÇE{ óàôB·¸ WX º¡Xõ ! °ö÷ס ^ø! ù,à-júûà Z - [1pQü" )&) -
"#$ !"#$%&' !w%&xyz{|}G
m ! no9pkqristumv
!
(~! mp i )~ !3 R w %/ w% i jpm &xn yz{|}G! n mp > {|! *++,-./012*3 S =>¡¢l{|£¤"
ö1ôYÆ. |ij--©k¬ 6! "lmnÑ? o j--© p q 3 B ! ojEèrIs t ñ R O u v ! o jE è wxy! z -©O{|! R§^}P ~" "l m n Ñ ? o j--© p q 3 B w[ X -. 2 [ w
.8±ÆXÝ_ Ä n ! ~ X ¥ Nj|t Xèé2 , " *¿ ! t $y N j X t èé! ÊÝä& è é w R Î ! D ". |ij-8 - ´ N j · j 2 $ yNj 34 " !&)+" -
*++,-./012*3 S Ê =>¡¢lyz{|£¤"
ABC $&&! &'DEFG
HIJKLMNO
!abc%defgh
&' ij $$ k $ i&l
¥P¦§V·¸©W¹º»¼! ½®¾²¿À ÁÂ! Q[ÃÄ]^±ÅÆÇÈÉ"
D " $ % & ' D " H I ý - 8 þ 1 ÿ X $ ¾ $ _ &¼$n ¾ n &¥ D "-! -" # $ % 8 & n l _ D "' ý-( ) * + , ! - . / 0 ¶ R > E n M ö 1 s , ! 2 È34" -.1 5 6 7 8 ¯ ° ! Ö î 9 : ( ) ; ! M ý -; < Û ! Ê ¿ () ; = { ý-> ® H + ! ° x ?7 Ã)@! A)BÄ)C! ÅD.y" ¡tw -£C$ Eè. FßGHI / JKL8 .1.5M78 N.1. OPQ R§.STU CV .WXY ®h¯0Z[ 1 \].^_` ab. 234#5678 cd 1 ef. OPQ 1 ^gh" &)+ ,
4567 !" 89:;<
#$% =>?@
!!"#$%&'" ()*+,-./0(12 3 ) 4 * 5 6 7 8 9 : ; < ( ) *+ , - ! = > ? @ 6 7 A B C - ! D "@ E F G H I - ! J K L ) M N - ! "O - ! ! " P Q , - R S T U V W , 8 X Y Z [ \ ] $ ^ _ ` a b c d e f !" g h @ i Njklmn$oEpqrs" t u @ i O v w x @ $%$ y N j ! z { &'( N j ! | } )$# y N j R ? @ *$ y N ! ~ o h @ i @! zR } 1" tuN f -. [\b ¡¢£¤¥ ¦§¨" x@iN ©ª6«¬®¯°! ±&Xb ctu[&\²! ±³&´pµ¶|·! ¸¹| ·! ±®wnº»¼X½¾! \²¿ÀjÁ à Ä9! ÅÆE}ÇÈÉ! ÊË! ÌtÍÎÏ! ÐÑ ÇÒÓ" d&ÔÕÖr×[&\²]$^_`acص ¶ÙÚÛµ¶dÜwÝÞXÖß! àáRâã! ä Öß! àáRâãåæçf1X! äw µ¶X èéêë! ìíîïðXñëàòó ôõö[\! ÷ø²ùf1ú àû ! µ¶üýpdÜþþÿ!µ¶X *5! d&E}"#ã$%w±³ä &'()*ú+! ,-µ¶X|·! dܵ¶üýÝÞÖß! ¥Öß®. /w01Öß23Ú45 |· ö! d&MN¶w67! 81 ¶©U! ¶w|·91X.E:! 8;|·¹<EÎ! MN¶X<ëw
=>?N! @ùAABCD! EFú+! 81GH IJK! LKTý RM¹NtXE<µ¶X |·A×OÕ"P! GQ" dܵ¶¥ä¿t R MXRS! µ|to URS! MN¶3T R}SU:! 81©U;V ¹<E®! tWX! YZX! M¹NtXRS | · ö" ¬®¯°! [\e]Nj1/w îØ ¶î^[\ÀjX9! Ý®wo__V ¾ ! & ´ ± ® ò ` 2 (! Ô B @ a ú + ) * ú b , -|·! cdMNî^仼Xe`! ÔBéfg hgi! ·jkl |·)*" mn ©No! µ|toU}S! 3Zp! p Ø! qrs¥±tNutXú àá! µ¶ ZÁ \²Àj! \²ÀjvtnwA»¼! .E: xy2å \²" z { ¶ | t L t e ` }~X H ¶! ¶ ä& a" !&)+" ,
¥ b Ò Ó Ô Õ Ì Ö
× Ñ Ï Ë = Ø Ù Ú Û
´ }ô $% & ' ß ý- P $& ¾ &: & ã & â % ® þ u 3 $ % d _ * \ W X ¡ h ; ! ¢. >£XE ¤¥ü ¦ §" ·¨ . ©W ¯°! ·¨ á ª U « ) V ¾ - % 8 W X ¡ h ! .3 w , ¬ h ® h ¯ °õ ± ² E ³ ´ " z ; ö ! ä w · ¥ d _ ÷ ø n \ c X ¡ h ! cd M 5 - f > E X £ µ ü ¡íïðh¯" z¶! ±Üd· ¬ 8Çö B ¸ V E C 1, } ð h ¹ h É à{ º h » õ ! M ® 8 ¥ s È y ? ¼V ½ )! 3 4 ð E ¾ h ¿
àÀ Á  à ô Ã Ä " ± Ü Å w £ Æ ¡ hô! 8nÇ f È É Ê î Ë Ì J R 2;8<; Í Õ Î @ ¡ ° Ï Ð" ÑCGL! H · . ©W ! ÒÓ$ ($=>%+)*$%)" ßý- WX¡h ; Ôõi yÕ$ . $ © W ! H $ Ö v × % © W ! Ø Ù $ Ú = Û ! Ü } $ Ý · Þ % Jß% àáâ% Öãt! D§$ ©ä £ % Oß ( % Ý · Þ ! È à Ø å $ æ ç è% ßý-½_é! êáëË$ ©ì q % Ö ã t % í î ï ! ?@A" ³ ø » õ$ ð® EC" )&) B
!"#$%&'()*+%
,-./0123* !D" $%&'"D"ñòÊË Î ,-óôþ´õnöyVW£Æ%8 &($+ ±Ç÷ø-" 1e.÷ô ù ú P U Ç I R ^ ûLUÇI! ü~Ov.÷ýà þ! ÿ !"#! U$%&! 'T()! ÐÑ() R%&CD" · - % 8 [ &($+ ± Ç ÷ ø - X î, ±Ç t è*tu±Ç +3, -X-C* $¡Ø ¶ý ù ùX .^øèé"
-. © ã / ¬ ® ¯ ° ! þ ·-wnVå0 1! ¶Nt ¦ fF- >23E X¦§! þ ¶ f 45E ! îÙ R F -õn &6í! þÓ78It9p ùúP UÇI! øô è ¶¶¥±Ç w :t 3; ! Q<¢täø=->j" zcdö 1 ô ¡ = { g ? D R O 0±Ç XCD! zÔËÌ ù ú P U ÇIR^ûLUÇI@V D"E÷^± ÇCD" !&)+" ,
[Ë==>?@/67Ì< ÍÎ"
ÏË==>Ð@/67Ì< ÍÎ"
Ü "
ÑÏË==>?@/67Ì< ÍÎ"
!"#$%&'()* 23456
./0123456789
! ! "#$%&'()*+,!-
./0m345 3S67noYpq rjst"
*:;<=%>)?- @ABCDEDFG HI./0JKLMNO/PQR12345 3S67TUVWXYZ[\]^_! `JV ab3c! XdefgThijkl"
Q_aC|bîcFde! f1g
hijk! glmnopqrñ! st
ïu! vwxqyz! cF{v| }"
I¼F~J>?@ö iKK e
Q_aø ! OT h ¿ nr
wglpq e ! h m ne1ghijk# ¶\û e q"
Q_aø ! Ã
/jke ¯! , H e ! $- öcFm ec vw"
QÍ ÌecF ¶¿}¡¢
L£Ì¤¥e¦§! M¨©
ª e «! ¬ ®e ¨ ¯b° " `*#Õ VIW
hßàá¦âZãäå:
!"#$%&'( ;> ? @ 5 Ö B C DÕ × *! Ø Ù Ú E # F.<>.6$ 5 E # 415= G71$ 6 E #
QÛÜÝ>?@Þhßàá ¦ â Z ã ä å 4;5H.5.6.0>94;55.0>" : Tlæç èéßàê ë ì 73H!
h à B @#E@3 x A%! M N Ã z O
íî¾Öïðñz>?@Ì 0ò ó ô õ ö P Q ! 4 E # I/H5,>.$ 5 E # Q F G $ 6 e÷øùú:û"
E # 4.8.B6.9J.50>." h à B (&E*" x
t a b ! 3 ü l ý þ : e e G ÿ MU0 ÃzOPQ! 4 E # V W X $ 5
!">?@á¦âÃ#! $ % ä ¦ & ½ E# YWZ$ 6E# K.7.>-=4;5L1/0.>0"
'Mú (ä¦)*+, ! $ - ä ¦ @ö
hà0B KLzOPQ! 4E#
÷øù¹.T/im 3He á ¦ â Zã , 7 h à M [ $ 5 E # +,-./012 h à $ 6 äå:"
h à 0 1 H 2 3 W ! +,-./012 h à #
E # ,7 h à 9 ; > ? h à " h à 0 \
à C D ! 4 E # ] ^ _ $ 5 E # GN21/O
3 4 # 5 % 6 $ , 7 h à # 3 4 ! 5 3 ).H0,5$ 6E# GD051/9+7.H0,P=G<0<" 6$ >?@ 8à9# ! 4 ( 6$ :Áh
hà0\ KLCD! 4E# ,7
à# ( 4 * 5 ! 6$ ;<=¢h à# ( 4 ! hà$ 5E# ;>?hà $ 6 E # : Á h
6 $ ; > ? h à # # 5 # 6 $ ó @ A þ h à 9+,-./012 h à " h à \ (! x à z à# ( 5 ( 6"
OPQ! 4E# 4;5=Q5H.>$ 5 E # G0D.>$
h à 0 B Ã C D ! 4 E # Q F 6E# G</.>=+6.9+6.50/"
G $ 5 E # 415602.7.81/$ 6 E # H I J
h à \ ('E(% x E%* M N Ã z O
9:;<0.6= :;<.0>" h à 0 B K L C D ! 4 P Q ! 4 E # GN21/= ).H0,5$ 5 E # E# ,7$ 5E# ;>?"
J.R/.557$ 6 E # M.>= M0>9S.6.2" h à \
P Q ! 4 E # 415= 4.8.B6.$ 5 E #
E # :0T6.,/$
h à B ('?@% x A%' M N Ã z O ('E(% x E#" M N Ã z O P Q ! 4
+7.605.6$ 6 E # C.BD0>,9 R S T " h à K.>0B69:;>.>" B @#E(3 x E%! M N Ã z O P Q ! 4
5 E # G50H$
6 E #
`*#Õ `UÕ
`<=>? @ A B C DÕ > ? @ Z [ M ! Á \]!Áà¥Ì%&^T_ClX`¨aZU b ! ¼ & c (" drqeà efqC" ½eqM go 3Hm \ ! ± L hq i jZ[Âkl! ¼lýo ÛqCeà m qCn¡¢fo! >l dmpYqG)qCr s! $gÃî¾mdqCêt" M+B0Gu v w x Zy Y q z { êt ¢ ß|}! foß|}M LÙ ! ~¶ Ìàÿ " !Á\à %&^r I ! g UV} a à Ö ! ! 1à ¦ ! ¦ Im! ! ! § +," h M 1 Oà§þ: dr ù " | ! Á à [" Ã! vGu ð e h q'%&^,[ µ àþñe " `\]Õ `^Õ
!
!"#$%&'
u v w x y z F { | } ~ h
!"#$%&'
©ª«¬)j7"
!"#$%&'( )*+,-./0
ÁÂÃÄÅ5Æ# ÇÈ´ÉDEDFGHIÊ Ë̶ÍÎJ ÏЦÀ "
()*+,,-./
®¯°±}²³´}µ ¶· ¸7¶¹º»¼ "½ ¾²½¿#À "
01234567819:
789:;<=>?@
R : ;< x. ! ¡¢£¤d¥¦j§¨
hi*jkk-l./! mnopqrstuv! wi
#$ x e y ) z { i | } . ~ ! | h !
ä . < !@= C åU V BÕ æ l
HI e ! q "
º B » ¼ ½ ¾ ¯ e ¿ À Á ß Â Ã Ä G ç ¨ e × $' Ø A ó Ý 1 9 è é : U ê
%& x e j - l e . / ! W M ¡ ¢ £
Å Æ * + ! Ñ Ò ß Â Ã e 7 Ç È êëìí! ¿ÀÁßÂÃ3H"
¤ ¥ I ¦ § ! ¨ © e ¤ ª « ¬ !%"" ® " ¯ ° ± ² e ³ ` !
GÌÍ}ÎmHÃîT¿ÀÁß
¦§e«´µ¶ n·¸l¹º"
Aó12ËHGÌÍ}ÎÏж ÂÃÄGÅÆ*+¡¢eïðñòÌ
QRS»! ¯¼l\e= ! ¯ ½ ¾ ¡¿ À Á Â Ã Ä Å Æ
! Ñ Ò O Ó Ô ¬ / Õ Ö / ! × # ÈÉ! ¢ó5ZÒô" Ø! ] Ù! ÌÚ ÛÜÝÞMÅ
`$$Õ `)Õ
;< = > ? @ A B C DE F G H I J > ? @ K L M N O P
abcdefg"
`< = > ? @ A B C DÕ 0 ò ó Æ * + ¨ ! $ ß = { 6 ± ² Ì ± à
É1Ê"
()*+,-./01
Q R S T U V C W X ! Y !" Z [ \ ] ^ ( ) * + ! [ \ _ `
? õ 1 2 G ü e ± ² ³ ´ Ý Ì A ó Ý :eáâ! ã ab"
7M̵LM¶ TC|ê·¸M¹
`<= > ? @ A B C DÕ õ ö > ? @ ¹ º ÷ Û e ø é $ `XGJG4= YI:XGJGÕ e ù ú û M ! ü C î ¾ < à N ´ Ì ý þ ÿ « ý ÙÚ! Û^ Û < Q " Ü # e $ % ! & q ' à ( «)4 ! ï * + û È M, 7 - ¯. / ! Ñ Ò 0 1 2 3 $ 45Ì6ðÄ7! $89:;! <-¯eÄ7=>m9" C| ÙÚQ " Ü ý ï ð È ? ÙÚ@ Ê # $ A B ó å öCö «DEFGÜKHIÜ J e,7 $ø K ô" >?@ù ú û MGÌ ¸ L R ¼ ½ î M þ A B ó å à F ÷ ( ÄeQ" Ü ÖZ Ñ N ! - ¶ O ¼ FP e Q R ! , S T W U! <VWmXYò" `ZÕ
.
eÇÈ É Ê y Ë Ëe ¦ § « ´ " ½ Q R S Ì y Í n Î ÏÐ ÑÒÓÂÃÄeÔÈ" ;'(Õ ;)Õ
!"#$ µ [ õabO Ç % - ê ¿ W c d % } [ e f Ì Í - E d ú á;?ç g hÐ% cijµ5k\ÙlmG ѳnY% jÞoaÇpq\µ [# r s ã Q t \ % ;? * k H Ý Ð % , u[ðZOÂÃÄ-ê¿# ci j u v ë F w t Y x } y 9 j P # c i j = ' j z p à ° % !$## [ÅÆjUêë*{|y}~% ÿ& \ - ê ¿ i j L M ( = 3 Z ;? Z h Ð Ààâ£% ºI-ê¿# !$$' [ 6 ½ Á  - ê ¿ % b c 7 µ [ õa% ) [ % y ÃH & 0 f % C q < X j Z 6 F Y M Õ ò îj R % Z j # u Å Ç #! [ % Æ * { & c ij% À\ Ñ u # Å O * [ j c i j ½ ¾ %  \ ( Y Ñ R º u % [ \ ö µ [ ® - ê¿ ² 9 = U r s M % j »ÂukH\ja{&# 6õ+o[ÝXµ [õa 1 Óá Ý % H Ù \ Á  ò î # j X j RÇ `9Z j#
%& !" '()*+
!"#$%& '()* "#
R|v O Q U uv R())U Q |v~ ! #* L~ u# | Yklmp ¡¢£¤¥¦$
- ê ¿ j L % { Z c i j O¹º# ? Y 6 ú í #$ [ n j õ % a ¿ Ä p+qrst µ [ »¼½ i ;? ú c i j È ´ Õ Z # ;? ¾¿ Ç % ¢ 3 À Á Å Æ Á Y Z ß U u ë¤ > ½ ¾ % o [ k j È ´ % Z o o [¥ -  Šj ª # a À % a ¿ x à l FU YZ\jÈ´# t ÿ % 6 ) Î - ê ¿ a Ý % Ä ;? ~ e klm $'$ "n3oc f ÝÅ1©© X# 6<q-ê¿ % bc7 µ þ ¡ Ì Í - C í ¢ § û ¨ @ ê £ ¤ q j !$$# [ ú )## ¡ ¥ ¦ % [ % ¤ Å \ o *Æ Ç ´ j ² , % È ê } '$$$ § y % F Y i c ¨ ° ºÉdÊ># ;? JSZ u - Ç ¾ ¿ - ê ¿ j - C ³ A % äú NÃ Ë ÌS Í 9 -ê¿~ú_à ©ª«bú # !$$' [ úuOPú¬ « - ê¿ µ :¨©X% ;? Zr3 Î Ï áµ [ 0 J [ õa 1 ® ¯ 0 z % ° \ Tõ ç jÐÑAs Å1# defghij {|³Òlt\% 6 ubcµ [ c i j ¤ ½ ¾ % k \ · q j Ð 7 & ² % M # c ¨ q F Y 6 ú í c i ÇÓ YMJÔÕ5% ,ÅÖ¨×Nج j A s % Ì j 6 ± O  À ÿ [ ' Ò !$ o À¡ \ À b c õaÇ j ò õW Ç Ù Ú åN áÎ Ï . S Z Ú å N u # jU ¤ · \ Å º u # Â ß H %ÃÄ-ê¿% ' Ç13-²³# \ ,ç % Û % Y | . ß = > Ç ´ õ W j ÿ [ #! Ò % µ [ u ´ l µ } ð \b c µ [ º u # % u 4 % %  > 5ÜkÝ ;? ~ ¡ÌÍ#  ¶ Å % !$$" [ Æ · ¸ # Y Ë i Àt\Uau% ÀU>u# Þ U ê ë * { Q < j à â £ É j Ë "A" H - ê ¿ ü ² x 0 % U "$$$ Á
,!-../ 012345
áäå/ã ×Cåæ%æç äåçè9< jéÔsê% ëìíÄã× CuÉ% äå Jî³*; úï¬ðñ aÿjòéóô% õö÷øùú #$ [ Cû ü$ ã×Cý>bþ% óôuòé*>% ÿ\ã× Cú!"Ë% Âe#"$u$"%$ áÿ' y"&ç äå ' 'Â( {¬ÊC)Ý*× ý+% o *Ã,Á-². /ô 012 ~$ Â3<4 5% oW67uÂ(GÏ88F9ß>b% ÉÏ õ ö "" :P% )Ý* ò ²;(9é% a À% < Ú % Â(°2{Fn=>?@ݲ$ ABCDw¢Ñ EFGH²IyJçK* L MN% ú4¬Jç #($ HOï*% ÑP** Q Rú #$$ ST% vú U / , '$$ H KòéL M$ äåúlVÝWSX,YAZ$j R[5% \
hijµ¶·¸¹º»
% j \ ;? ß à Ý j Ö : % a À ;? u [á ¥ Ï - ê¿ ) â ã A j Ç M Á ä% o F - ê¿ õ+  a Ø { ¦ % Z q åæUuj 6õ+ Kç¦# ;? hÐ è Ç Â ¿ K - ê¿ j Ç é LM % J - F 6 ú É õ Ñ B c ê ¿ ÷ë c i j · ~ 3 {+ x f Ç µ [ F < ) Î 3 ì n í A s ¥ - % µ Ó ß î ï{3#
Wuvwxyz{ |}p~JL
cijYí F% » ú ic¨Î 8 ð X h % j Y  X h w j ä ñ% Z6úð úò¥ó1ê# cijo[Õ -ê¿% þÀôÅ OP ú õ a% º k ö R X - ê ¿ 1÷¯Óá % *ÇÄ`9Z j% _
úÉøù3§% úûUaÀZc¨j »[ü # w q ý þ j Z % u 5 u !$$! [ % Å J { [ % c i j ¬ » c ¨ ÿ Å ! ñ ÿ 㥠- ê ¿ # j U u Õ J ¡ \ Û / /Ø Ø = % ð Ü Ý " ] H Û V N # Ç ò$"# % J { P À !$$! [ ' Ò þ F Y ú @ © % ` j ± i c ¨ j & ' ( ) % ½ à c i j u  l · q G % ¹ »  u ÿ { ¹ 8 % , c ¨ 1 N ´ b * % X 6 ú ¹ »ÞÂuj # ÙÛ% cijÿã²o ú ij ú ñ 1 % % Ü = S Õ Y - ê ¿ i µ [® 1Óá % j9 +Å # ci j q r j û R % Z c ¨ , ^ ±Û -i{ äñ% 6úaZ új »[ü % ºZÄ úü~j./#
>]^& % _& 6]^& 6 Üè;×ê& 7 Aê`¢& 7¨ ab9 c£7 Ñ**% <0u ABCD9× ýdjef*9 gKhݬijvúî³*;**ðòéóô$ ã×CGõG kÅÆµÕ lmjòéó ô$
¼ ¯ · ½ ¾ ¿ À Q Á Â Ã º Ä Å Æ ¾ % Ç ¼ ¯ · v
! !" "#$%&'(
çèòéijjõöno% p4[ ( Ò # % ú.Ò !' %% qäå " r U +$ H sG_ tuvo% w #$ [òéZ ×n xy$ ÑP)Ý*ëìz ê£& k{ |Éj -²% }DÒ0~u )noj >$ õö÷ l noXà ('% ) z ê£noXà úU,$ }úl "×$& ¨ ¢£& ú9 jõö÷ µK3LM$
¯°.±²³´
EFG! HIJKL
=> " ?@ AB6CD
á{|}åæ% gç ~ 9 i x Á _ Ø C d j
½¾% [9 C ~7 >,õj % Y ? ¹ u r |$
H * 1 Z u -.. ú ú %
z >% ZXÕ$ U¡=% ¢£¤¥ Q ¦ % ¦ r i§ ¨9Jú@©ªê«¬\®$ ªê«¹ Z ¤ ¯
°ó*±C1², ³´$
µ [9 C Ķ · +¸ i x % ¤ ¹² H º % 4 » ¬
¼ ½ ¾ $ J - ê ¿ i µ [ % u ú À !$$' [ Á Â Ã Ä
-ê¿Å% Æbc% ¤u !$$" [Æ3ÇÈ$
i x â £ /$ [ j É C % Ê u 7 Ë Ì Í A s
!" # $ !" % &' ( ) * + , - F 3 /% oW45 y z s t?
.! /0123"
@¡¢£13vw% ¤¥¦/§ W _` ?
456 7 *+8 9 : 7 8 ! ; ; < 0 @>Aj¨©$
-.! =>! 678?@>ABCDE F! GHIJKLM#
UV W ª « > x 3 % / § W ¬ / 0
®¯% °±/0²³jX´F n / $ /
NOP Q RS R T ! U V W X Y Z [ §Wµ¶{·®¯% 4¸ 0° a ¹ [2
\]^"_`F! aEbcAde f g h 3ºK»$ ijg8kl$
/ § W K ¼ F ½ ¾ % 4 5 ¿ À !$ Á
*+_ ` -. m n % o W p q ##$ r 023% ºÂÃj 0Äu/ ^ Å Æ Ç
j ²ÎÏÐÑÅ% Æ3÷ø% ¤À !$## [ #$ ÒÆ ÓÔ$
st! uvwxfyzst?@$
£% Ô [9 C xúF ÚÛÓÂ$
C ! IJ aGst & &a XÕ% *+-. Ö"×$Á Ø % [ Ù Ú
=' ²Õ Æ 3 Ö \ % × Ø Ù $ u j - ê¿ 9 â
â £ÜZZÝ Þ % - ê¿ Ê Z Ý ß % º à ⣠µ a á
u{| *} ! ~ s t {
% a t $
§ ¨ © ª « ¬ . ) ®
 $ â ¢£ÄãaÂ$
!
I ! JKLMNOPQRSTIU
\ % 9 & / 0
j '$ ³ÈÉÊC/Ë$
ÌÍ Î Ï i Ð Ñ B Ò V ¥ Ñ B Ó ª Ô
×ÛÜÝ×Þ*+jßà $
6789':;.<
ef* Åsê ç% q=Uï *{Zðh ¡ ¢% q£¤ 5 ^y¥½ h$ %:124 ;<=> ¦ 7Ѥ§¨B© ªèaå«« N> ú RS % { áA B C D/ å æ % æç þ À ä å Z 1 ¨ j % \ h ç è % e * ef  % K h ß H % ¨ ¢ £ f* á012134516789ç ZTlKh{ ¬9<hs% ®n¹¯°¡¢Å $ U=% ABCD ± " Òú #$ Ò»Ç [Är Kòé* " <aß j $ AB C D K h ¤ ¥ B C U !$ [ % { Kh Æ Ç% 2j Ñu À²³´ % µ¶·Å% t ¸m h¹% H*n¹9<1h$
)*+,-./01
& NTVW:XYZ[\! ]^_`abc"
U=% oh¹¡¢úef*% 2ºCÃSTj ѵ»¥ ç% £ ¤ 5<°½¼jh¹½¤¾ % h ¿Àu*Áj 2 Ñ¡¢$  u à à ¬ ° h % * ¼ GÄúþ°òÄÅ % jÆÇjï* uaÈ*ǹÐh ç$ UÉÊ% ¥Ëef*ÐhÇ% £ ¤ 5¹XÌ Ëa Ͳ¶ % [ {¬<0hsÇ% âÎï*¹j \ Ï Ð % { ¬ Í ² Ñ Ò Ó Ô j e*% ;ÕÏÃÖ a×j* % Ç aØÏÙ$ U=% \ Úv% þ£¤ 5µ
È É Ê ! Ë Ì Í É Î º Î É Ï $
áâ ã ä å æ % gç è * é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ
ö % ÷ ø () ù j ú ì û ü ý % þ û ü ý ÿ ! " # j $ $ &
(' ùj%&'ä(º)*$
û ü ý \ è * Å ú + , - ./è * j 0 1 % è * ì í 2 3
)45$
!"#$%&'() *+,-.//01
6ú N78RS 9:è*ìí{ Á 2 ; < 45 = % Å ú +
, > u ? j #! @ 0 1 > % * A B ÷ ø û ü ý $ ÿ F è *
C ÁDj-EFGt% 1ÂõAB<qóôõö% HIB
JÉõÑBKLMäNìGO$
YPQRjìí2;<45.S µ Z {P N ì% Z Å ú +
,jT1$ UCVW DXY% ZX4[[\GOjúìûü ý]õ^ % _`aëbcúì$ U=' -Edet9fe
gABhLMäNìii i a Z k % jk (+,$
uè*úlmh % ÷øúìnopqr-EdetjA
s% [\t Uu vwúìfeG9õxGjPyz$
a ¹ ¶ Ã Ý * % [ Ù U ª D { | 3 ä å j Û °ç0j¹1²o4R% {5Dr$ 4 4 R 6 - a 7 8 %  u 9 u úÜJ% ,Ha ÝÞ¶ÃÝ*% ßʳ³ Å Ý:;% < Mïi3=% qï* È_ vSðàájÇ $ w×4>$ 234567896 ¼ Zß¹?bòéºLM@A ʸJçÇÇ% äåâ*S²ãäå F% H²B4% Uu¬"H\Ë% Z æ" äåò é ç è % jâ * { | Í ² ¿ À Ê õönoXÃÇÀ Â}% Uu .a Ú C / ô D ¡ % { ¬ E F ú U '$$ } % ¸Jç% .Å òé ué $ u ê ë %:124 ;<=> ¦ F % o * j ì í Ë J G0W ³</ô±H²$ çìíî ïvÅ $ð$ o*ͲXÕ% XìíËjìí p % ñÀJçÇò% {|óô& õö + ÷ø~% Ĺðùú2øjͲ (Ç% V± û üýþ$ ¼ òéFmJçZß¹ÿ!vF% Í ²û =Uu¬"# % $%õönoXà CU,}% Uu¡Z{& ù ú2ø' /% Z[òéº$ðî % ¡·ðò é()% n¬*) $
:;<=>?@AB
0"
õ+]ya % äåçèïi[[<
o*H²ÉÊ% õ+,À [Ľà -]y% j{3 + Òmn% H²n¹Å Æ.\¬ /jH 2% ¤À " ÒÅÆ h Jç$ Uu=% hç0H 2¹1Zäåj ïi% H²\ a2Çò13j¹1% ¡
C(DEFG #$% H
ABCDw jõönoXÃ% { Z H s u C × #"* } % I ´ o * j õönoXÃZß )% ßJoK Å LòߦCM$ .R NO ÃP BC ' ¸% o*jõöXà РQ% CdRFú /** }% C×ÊHsu #"* }$ îSý/ôjETU HXÕ% éVÀ ) ÒmnEFúU,}F% Uu {¸*ÉßSýà S 6 +$$$ äåW áË # qX +$ Yç j/ô$ U=% 4ò餥}Z¬ }[ Ø% U ¸t ýG !+ / ô % - ² \ /ôjÚ] V¿ÓÂ$ U=% UuÅ Ý%M^ ½"XbõönoXÃ% t uKuG_3 Lò% `Ãõö XáÇÀ Â}( <Å oKLò% õönoXÃnC ) ü#
./01
()*+,-./ ,* 5
!"#$%& ¸¹ q Ý ô º » ¼ s Ñ ! )-*C r q Ý p Ë Ì n È 1 µ ¶ ¹ º 1D » ¼ !½ )-1 A "& ½ Ë ! ¾ · õ ö ¿ H 3 À~Á! ÝÞi±²pËÌ! ¿>PÁÂÂÃÄ "
s 4 S¡¢7£¤¢ !+%,& ¥ ¦ ¢ 7 ¢ H I § ¨ © C ª « ¬ $ ®¯ ° J ± ² n ³ ´ 1 µ ¶ · ¸ ¹ º ' } 12 » ¼ !½ )-1 A "& ! ¾¿¬¥À ÁÂyÃ! ÄůÆÇÈ ÉFʲpËÌ" Í ÎÏ! ÐÑ! ÒrÓÔÕÖKE (3*A ! p Ë Ì × K 1-B Y Ø y à ٠!+1-& F Ú Û ! Ü Ý Þ ¢ ß à +1- ^ 1-BáâÀãyÃÙ !!1-& " ä } )-*C r p Ë Ì + , å æ ç o è é! Z[êëìíîïð¦! ñòó¥
À ì í U ô õ ö E 1B ÷ &B ð " õ ø ùôú É,! Äû«üýþ" ³´ÿ Uô! !à 4J"w#i$%&' ()*+," ®¯ Æ - ñ , . à E / x 0 1 ! È ò ó¯ÆE2òJ345C'yÃ¥! Î Ï67÷¥k8'/9U:;<Ù«J ñ=" Í {|! s °¯¥ñ>,x7 ^?@AdB0C5C'DB! &$â æ|EJFG" ÝÞHæBI^JKH ILM! ÈN÷KOJñ=CòóPñ
¡¢£¤¥¦§¨
S t"wÁÂùqS
!" # $ %& Ý Þ Q E )-*C r q Ý p Ë Ì § R ®S T Í ! U V W X Y Z! ¾[¢Ò\;<'yÃÙJ]^_ `% Á'JT*Ç0a'S bc# ú ä"wÁÂ! ÈdeqSUô" Í ÝÞ~fg0h! ÇRTryÃi} C- @ ä *-- @ A " J j T ! N k T * il )&Bùä )CB% m n *-- @ O J R T * l )&B ù ä )DB % T * ù o i } *B ä (B" p"qLM°r! Á'T*s[¢ Ò\;<tuv¾Ù'yÃOJ]^_ `" wxLyLM-EVWOz°r! ¥ k'yÃOJ ¦]^{C|}â! ~ ÝÞRS Tæ]^O rJ;<
"
Å« "
ʤ Ì D ^ Ê ¤ ¢ 7 £ ¤ ¢ n Y Æ ~ L ¤ Ç !+$,& ! ÈÉʤ¥ Í ¢7 V W ! [ n s ° ! Î K Ï Ð Ä £ ^ÑÒMÓ¡ ¯ÔÕvÖ! >,æ×K¢7£Jñ=" ®¯Æ J Ë ñ § < F B 0 å æ Ø Ù @ v J Ú ! ¾ Z [< ¯ÆJÛB0# BI01# ÜÝ^ Þ Þ01" Í Î Ï ! 4 S ¡ ¢ 7 £ ¤ ¢ !+%,& = ß º » s à á µ F â ° ¢E k ! Ê ² ¥ k Ú ã ^ ä å æ : ! n ç è È ª 4¢7£éê¿2k¥¦~Ç" ®¯Æ ñ B ë ÷ E u v ! ê ¢ 7 £J ì í î ÿ ïðÂñ=" Í Ð¦ ñ ! ¢7 × K ò X ¢ !5E,"& Ê ² U ó ì í « J ¢ 7 £æ ô|ñ! E 4¹õæ½ *--- ! Y}ö H ì í « ¹ õ ¢ 7 £ æ *-- ä )-- " Ä Å , i ¥ k ¢ 7 £ ÷ ! ø ù ä C @ ù Þ"
2 3 * + 4 !"#$%#!&'(
ýþ
{| ! Ý Þ ù QÇ > _` r! UE · J ! p7 0 k ý þ" ÝÞ 1de]^t$ J /9U:! UVW£YZ! ]^Oi ø ]^! ÎÏ >'·¸ ! Ä p þæU:uv ¡¢£]^_`" Å|! p"qLM¤¥ÝÞ ? ð¦! ǧïYâyÃÙJ V¨ ©! ªÐÆ #|Ç «yÃP]^" ®_`§¬s¢ 2> ! U ¾ o ý þin J" Ä®¯/9°±u²! 3³´µ odekñJõøU ô" Í
;
nYÆ~L¤Ç ÈÉʤ¢7.Ë
Z[\]^_` .ab:L
cd
*e
stu
+e
,e
v3 # xw0 stu v3#xw0
v3 # /w0 stu
!%())))))*+,)))))-'()))))*"$))))))-&())))))*-+ jg !%())))))*$")))))-'()))))**-))))))-&())))))*!%) fg !%())))))*$+)))))-'()))))**"))))))-&())))))*!! klm !%())))))*+,)))))-'()))))*"$))))))-&())))))*-+ no! !!())))))**")))))!-()))))*!*))))))!%())))))*%+) pqr" !!())))))*+%)))))!-()))))*"%))))))!%())))))*-% hi
! " # $ % & '
!MNO" P QRST
¡¢¢£¤" ;¥¦§¨Sf©ª«¬$
"UVRWXY
B ) CDEF7GHI.JKBL
K 43! Þ
!" # $ %& ' ( ) * ! !"#$%! &'()! + , . /& 0 1 ! 234567 8 9 : !"$*+,& ;< = > ) ? (--- @ A " B C D !./%& ! E F G H I3456J.K" '( ) * C 4 L M N O P ! 2 3 4 5 67 8 9 : ; < B C D! EQR4S T U 001 V W J 5 6 . K ! X Y Z [ \ ] ^ _ ` a )- b V W " c d e f g *23)( \ h ! i E (4 b j k T U" c \ l m ! n o B C D p 7 E )-*4 q r s i t u \ l v wx^yz" { | ! ' ( ) * } ~ 2 "$"56 #789878:;6 <=>6 ?<@89878:; \ l N ; < J = > ) ? (1*) @ A " d e B C D ! < Y ! .K ) +, # 1 | .de"
QR¶.Ǩ·56
!"#$%&'()*+,-
78
!"#$%#!&'(./0123456
9(:
yz{|I}~ !
"#$%! & ' ! ( )*+,- . / 0 1 2 !" 34567! 89:;< < = > ? @ " A B CD E F G HIJAK! L!MN/0+ OPQRST=! 8UVW! XY2 67+Z[" \]5^ _` ab! &'cd!ef#
ghijklm$ &'nopq! rstu vwx:;yz{|}~% % ( % - | ! 5 L B+ ! % | ! " #
;=
>(:
A5:
%&'
?@
./0)-+))!!"$))!!",))!!%-))!!%-)))!!%&)))))!&-))))*-%& 123)-+))!!'%))!!'%))!!*%))!!*%)))!!*-))))!!-+)))!'-'$ 456)-$))!"!$))!"!,))!!,,))!!,&)))!!,')))!--$$)))+',,728)-$))!"+&))!"+&))!"-!))!"-!)))!"-!))))++-$)))!!$"95:)-$))!",'))!",'))!""&))!""')))!""'))))*&$')))!$--* ;<:)-$))!"'*))!"'*))!"+*))!"+*)))!"+*))))-!*'))))+%!' 95=)-$))!"',))!"',))!"+&))!"+&)))!"+&))))!,-+)))"%$&+ 4>?)-$))!"&&))!"&&))!"+$))!"+,)))!"+$)))))"'&)))-,!-$ @2<)-$))!"&"))!"&*))!"+"))!"+")))!"+")))))--&))))'%%+ ./0)-$))!",-))!",-))!"*$))!"*$)))!"*,)))))!*!)))-%"'$ 456)-,))!","))!","))!"+&))!"+&)))!"+&)))))-%"))))-'$! 95:)-,))!",$))!",$))!"$!))!"$!)))!"$+))))))-$))))!'%& 95=)-,))!",,))!",'))!"$'))!"$')))!"$')))))))+))))"$"4>?)-,)))))))))))))))))))))))))))!",*))))))))))))),%, @2<)-,)))))))))))))))))))))))))))!"+&)))))))))))))))-
!"#$!!"#"$% !%&' ! "&#&'"
FÍGH45nxöCIJg4! KL !¤>ÉÊM¸NOPQ# R:×ØS¿ / ¼! ×TU¿ ( ¼" °VW+¿R:?XO -»8¼aT! YZat[\]^_¿T` 1µ! Y¿aµbc|d%e|fÕ" &' dg'ö¿h×Ø" CÜ¿ijB°mk+Çl|m"n& þ CÇo"n ÜÝ$ pqv& þ 8®rë ¢$%!smót_u"
<
ÇoÉÊvw4x¿ yïdz-c{ |! }ÇÈÉÊvw&¿{g ~% ? + " uv-» ÉÊS Á! Ö ° +¿x h &'" ³´1µ ¬BÌ !" 3+45! }!Ü>r t! L+ówHAC u " · ¸ r ë 0--.1 + ¹ d ! & ' n x  à 02,3*+ 1% × Ø 0"1% 0"1% ; 0"1% ¼ M% ¡¢ £04* ¼1! ö¿ÇȤØ楥 ¦t°m+"
# yz
§=»¨©3+¿! &'¤>°K ª+8«H¿Äw! ( ¼IJ¦t" Î *) ÏÐ! ¬ï®2Äv8¯°±+² ! ¦O&'³:S9´vµ¶Ø$· " --. óô# CÜ¿&'¤>°¸+8¹º»! L ¼½+IJ ¿xéL ¾" þ n$K¿%! »ìí,À Ö-7&' +ówÉÁÂÃ! 7n! ÜçÄÅ45'# Ci ] Æ ö x Ç È É Í & ' + ! g l$ i_ «ÇÈÊÀÉÍ&'+ ! { gi7 ËÌÉ Í 89§=ÎÏ" þ
nxR:Øæ°2Ð! "ÑÒÓËvÌ !CGÇþ"Ôt+¥¼hÕ! Ö ×m7 gØ e ,Ç0/ >1% ÙÑ0/ >1dñ "02 >1 %ÎÚç!r $>»7ÇÈ:» B 2 ¼hÕ³´ÛÜ+Øæ! ÝÞ+¿Ü7 ¿×m!r $>+Î ("" ¼hÕ" #
g f
g ® ¯¤°±²³ ´µ¶$
;<
!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")
! ! " # $ "# % & '($ )*+,-. !/#$01! 23 4+56789:"
&
!
' ¡¢! £¤>¥¦§¨+© ª-«¬g® ¯t! °±²+ ³´tµ ¶& ·¸ $%&' +¹d! ©ª-º>#$» (! ¼B ! ½t¾v ) ¼! ¿º>B °À+ ! nÁL+ ¾Ãg *(+! ÂÄv ( ¼ÅÆ " ÇȤ>°»ÅÆ+ 8 ¼ É Ê Ë Ì Í © ª - +  ! Î *, Ï Ð! ©ª-ÑÂÒÓ! °ÔÕÖ"+×ØÙ tvÚÛ" ÜÝÞw! ®Àßàág&'âãäå ætµçè£éêëµæ" --. ìíîï ðñò|óô# Cõö÷øâãùúL! û ©ª-ü=tµý¿7+" þ ÇÈÿ! " #$%"&'# C©ª -¿ÇÈ:t(8)*+½L,:+ " uvL! - ).»Ü/)0" þ 123456"-7'# C&'89 !" 3v! :S+;)89!<ú=>v! L! tµçè?@A«BC18Ýv! L+çè âãD%E" þ #
()*+! ,-
% Y&'
¼½! , ¾¿
0()* 4/ 5ßÞ 1()*4> % àá. ( Ô ( â! C³ãþ ä5 åá? ²CËæçAè8é& ()*1ê²45!r 4>+¥ët Sìjvâí! Y îªïË=à + å á7ð)a Ü8ñò! ³ã!óô+Iõ úQ©ö÷âvÔÏ! Y åá7øìvù ú³ãCË+Îê>âí" $%! Cûüþ 7ý vìí+þÿ! L7Í :°%O«+¢ !j¤"#$" C% _¿&'()! _ *+ , ²-+kÝ+¥.! i,+ :SÄ/! 0 ~)17234! L,).iÄ56+ % ! }¿ 7+ܹKL£i8Ï+ ¢ À" }¿Ü9¿8>% Ô$! i,:;x î <=" þ åá!?²CË -»71²ï>| +¥¥?ÄpÀ+@A! YB øìê¹â í7£ûü7ÍÌ +¶CD4vEF! L !ý þÿOóô_Gu !ðË?Ä@ H# Ci !ú>Ô$t?Ä8¨@I! Æ ê! i, ÉÁ8>È$J! :»; ì é" þ
·¸¹º»
! (5),6)2 $KLrMÈ$! ()*N 4 O (5 52P! ô%ùúQ>âí7R! Y ³ã89B S>âí! TUÜ8VW ÛÜUX8M Y& !r È$ZCË! ()*°mú °ÀB ê>_é! [C åá)\!Æt7|]^_|+È$`?! aËÌ ¥é! bc¿ 8dä+Ce fþ gh$ i[Cj" #
!"#$ ÀI%Á
ÂÃÄ ¤m !!k ÉÊ ËÌÍÎ ©m l $k
Å
Å Ï
Ô Õ ¿ Ò¦ rst +"k , Ô( | #(k |u ñòl "#k
jÆÇÈ ! ©ö "#k É( " ÐÑÒÓ ! mn %k& '% (#k% #)k opò $!k q *%k Ö×Ø $
Ù+`%ÚÛÜgÝÞ !" 7 &' Ißà(
Gÿ :v $ Ço .*.. xb .)..yð .+..ÇÈ .(.. |m .#..zoð23 .!..{|} ."..%àá. .%..()* $/ y $$ ~. $* | y $) m $+ |z $( Ù-y $# Å $! ]^_| $" "Å $% */ |.~
$ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/ $/
é ! .! .# .# .( .+ .( .) .) .+ .) .) .) .) .) .* .* .$ .$ .$
d $ .$ .* .* .+ .( ./ .( .( .* .+ .+ .+ .) .* .) .* .) .) .$
w * .* .* .* .$ .$ .( .* .* .+ .) .) .) .+ .( .( .# .# .# ."
j *+ $" ** $( */ $# $* $# .% ." $) $* ." .% $( $+ $* $$ $* .%
¯áâãä %# å1,æç)
$/ # # # ( #
c$& |m yï&Ço Ù|& xb~b- & & xb0 &| y m&yð©Ñ |& |mÅ- & ^_| ×å& m ò&%àá. & ~.-
¢ ." ." $) ." $! ." $$ $) $$ $$ $) $* $/ $* $% *$ ** $% ** $!
! " #
"
Ï ** ** */ */ $% $! $( $+ $+ $+ $) $) $) $* $$ .% ." .# .# .+
!"#$
!"#$
01234 0156748 019:;48 <=>?
./
)*(+,-
!"#$% "&
'( % ! (
$!()% )#
'! ) % # *
k 6/ 6/ 6/ 6/ 6/ )¡6/ ¢£¤34
! ! ) # ! % $ ! '* ! % " ( !" ! #$% "#
&$.&)$!-+(+)-$ * ¢¥¦¢¥¦+((()$. * *&!!+)*% .-(%)&+ !."(-)!* &(*")%.
! hidwJK ! k dwJK
2!()+! 2!%-)%( 2+-).$ /&%)+" 2-!)%% 2!*!).* 2!-)!%
! ! "#$%&'()*+,!bc@dL
;!# 3$ %6 f^ g+ , - . / / + , - . 23!" 3"*& !(!( $("
!01 ) *01 + ,01 .01
2# ! " 32*& !3"& 2* #
º b 2 h$ Ç iD p
f^
]^a`@ ]^_`@ g+ , - . /
/ +, -.
23!" 2#!" !01 3" * & "01 ! 32*& $01 # !(!( !3"& &01 % $(" 2* # (01 ' *(* 3$ ) º b 2 h$ Ç iD p
2@e "& f
à j C E S b !" % _ k # L M t T ! R Q | } J K A $%& ' () * " ! l +( P ! C E / n 5 $%('(+ " " ,
$)+-!! $)!&$"
%&'()*+,MNOPQRST
!" # $ !" % &' ( ) * + " , -./01234 567! 890: ;<=1>?@ABCDE !#$%&'! ()*(! @ A F 2 GH B IJ! KLMNOP8QRS T! UVWX Y !)+" Z , [ -) % \R]^_Z`" T ã ä å 7 8 9 : !K>;LMJ! 224*! <=>?@6 æç°èéêëìí tî£ïfÇCð" qñò¥óëôT^j! 7õAö÷¡ øùúäåû2üýAþÿ" !"#$%&7õÝ' ;~ 0-," z 6 ()*+" ,Ï-&./ ß T0" ~"1à 2! "1Z[Ú3! "1¡$ Ð 0 2f456" × 7"1¡ 8~ 0-," z 9_: ; «¬
®¯°
!"#$%& '() úû *%& !%#$%1 '() úû *%/ !%#$%# '() úû *%# !%#$%! '() úû *%! !%#$%2 '() úû *%2 !%#$%. '() úû *%. !%#$%$ '() úû *%$ !%#$%3 '() úû *%3 !%#$1& '() úû *1& !%#$1$ '() úû *1% 7!$$*8 GüÀC *8 7!$$*' GüÀC *' !174*: Gü×Ò *: !176*= Gü×Ò *= !176*+ Gü×Ò *+ !176*8 Gü×Ò *8 !176*' Gü×Ò *' !176*9 Gü×Ò *9 !176*> GüÖ× *> !174*? Gü×Ò *? !174*@ Gü×Ò *@ !174AB Gü×Ò AB .&3%9B ^G(Ôäå
'()+,*%& '()+,*%/ '()+,*%# '()+,*%! '()+,*%2 '()+,*%. '()+,*%$ '()+,*%3 '()+,*1& '()+,*1% ')9,*8 ')9,*' ')9;<,*: ')9;<,*= ')9;<,*+ ')9;<,*8 ')9;<,*' ')9;<,*9 ')9;<,*> ')9;<,*? ')9;<,*@ ')9;<,AB 'CD)(*A,
" îH
Y 3/!!!-
³e =>? ¨L ´µ)
, &-&2! &-&.! &-&#! , &-%# &-1.! &-14 &-%4 &-&$! , , , , , , , &-&% , &-&7! &-%&! , &-%1! , , &-"6! , , , &-""! , , , , , , , , &-&%! &-&! , &-%2! &-%6! , &-&7 , , , &-&&! &-&!! , &-&$ &-%.! &-%7! &-%/ , , , &-%6 &-$/! &-&%! , &-&/ , , , , , , &-&&! , , , , , &-7" , , &-"" , , , , , &-7/! &-/. &-"6 &-".!
, &-&! &-&2! &-&# , &-%1 &-1#! &-1&! &-%1 &-&.! , , , , , , , &-&&! , &-&7 &-%&! , &-%1! , , &-"6 , , , &-"&! , , , , , , , , &-&%! &-&! , &-%!! &-%6 , &-&7 , , , &-&&! &-&! , &-&$ &-%2! &-%6! &-%% , , , &-%/! &-$& &-&%! , &-&/ , , , , , , &-&&! , , , , , &-7& , , &-"" , , , , , &-7/! &-/. &-"6 &-"2!
&-&&! &-&!! &-&. &-&# &-&# &-%4 &-1#! &-1&! &-%1 &-&$ &-%7 &-&% &-&% &-%!! &-&% &-&&! &-%! &-&% &-%! &-&7 &-%&! &-4. &-%1! &-14 &-&2! &-"6 &-&3! &-&!! &-&7 &-"&! &-%! &-%% &-&2 &-&/! &-&3 &-&. &-&/! &-%! &-&%! &-&! &-&3 &-%!! &-%6 &-%% &-&7 &-&&! &-&%! &-&&! &-&&! &-&! &-&6! &-&$ &-%.! &-%7 &-%%! &-6!! &-%3 &-/% &-%/! &-$/! &-&%! &-&!! &-&/ &-&6! &-&2 &-.$ &-&&! &-&"! &-"!! &-&&! &-/" &-"7 &-&!! &-"$ &-&/! &-7& &-&$! &-&" &-"" &-"! &-"/ &-"! , &-&. &-7/! &-/. &-"6 &-".
, ,&-&% ,&-&&! ,&-%% , ,&-&&! ,&-&1 ,&-&1 ,&-&&! 50, , , , , , , , 50, , ,&-&&! ,&-&%! , ,&-&&! , , 5&-&&! , , , ,&-&" , , , , , , , , 50, ,&-&&! , ,&-&% ,&-&&! , 50, , , , ,&-&&! ,&-&% , ,&-&&! 50, ,&-&&! ,&-&&! , , , ,&-&%! ,&-&&! ,&-&&! , ,&-&&! , , , , , , 50, , , , , , 5&-&&! , , 5&-&&! , , , , , 50, 5&-&/! 5&-&/ 5&-&&!
, %-.$ /.0%%0%! ##134 %-1$ 4&0%10%! %&.1& %-1& 4%0&40%2 %#&& %-!& %&0&40%2 , %-2& &10%%0%! %%!2%$ %-&! 1$0&10%2 13$& &-34 4&0&$0%2 1!4% %-&& 130&#0%2 %.13! %-&& %$0&.0%2 %%36%$ %-6! 130&70%2 , %%-&& %!0%10%! , %%-4& 4%0&!0%2 , 6-&$ 1$0%&0%! , 6-1& 6&0%%0%! , 1-$& %!0%10%! , 1-1& 130&%0%2 , 6-&& %%0%10%! 2&&1 1-1& 6&0&20%2 1-7& %30&10%2 , 1%&& %-2& 130&.0%2 %&!& %-1& %$0&.0%2 , 1-$$ 4&0%%0%! !!& %-!& %$0&30%$ , FG?7&& "60""0"! , /-/& ""0"/0"! "233 /-&& ""0"/0"! , /-&$ /30&"0"2 , /-/$ /$0&70"2 , /-7& &$0&20"2 /.&& /-&! /30&.0"2 , /-&& /$0%&0%2 , /-&$ /.0%%0%! , %-3$ 6&0%%0%! , /-&$ 6&0%/0%! , /-%& /!0&%0%2 , %-.$ 6&0%%0%! , '+H%3- /30&/0%2 , /.-&$ /$0%&0%! /!&& &-%/ %.0&/0/% %!/6 &-/! &%0&30%2 , &-!& 6%0&60/7 /!7%& %-6$ /$0%&0%2 %/7&& %-7$ /$0%&0%2 , %-2$ /$0%&0%2 %3.&& &-%/ &%0%/0%. , %-27 6&0%&0%! , %-!$ /.0%%0%! , %-.7$7 %!0%/0%! !$6! %-2!&! %%0%/0%! /%6& %-6$$7 /30&/0%2 , %-!!6! %!0&%0%2 !/%6 %-!7 %&0&60%2 /&6 %-.% %%0%/0%. %2&6% /-&$ /.0&$0/& 2$!7/ &-%& /60&/0%3 , /-.& 6&0%%0%! , 6-&& %60%%0%! , 6-.& /30&70%2 6$6&& 7-6& 6&0%/0%! 6$6 &-2& /$0%&0/7 37&& &-6! //0&%0%. , &-%%! &/0&.0%$ %%/&& &-%& //0&60%3 , %-&& /70&20%3 , '+H$!- %20%%0%! , "-&& "20""0"3 , '+H7!- "60""0"! ' + H 77- /30&/0"2 , , '+H6!- /30&30"2 "/&& &-"6 /.0&60"2 , /-.& "!0&"0"2 , /-$& 6"0&60"2 , 6-&& &"0"/0"! , /-$! "$0&.0"2 , &-!& /$0&!0/& "!32& &-!& /70&20/& , "-!! 6"0&60"2 , "-2& "60""0"! "!&& "-2& "!0&70"2 , "-7$ /30&"0"2 , "-!! &30"/0"! , "-2$ /$0&70"2 , "-7$ 6&0&$0"2 , "-2& &$0&20"2 7!3 "-"7 &20""0"$ 6&& '+H&-& /!0&"0"2 /&& "-&2 &60&!0"6 "2$"2 &-/! /!0&"0"3
B+L,EB &-&2! B+'G=(),EB , B88B,EB , LB=BJBA,EB , LF*;=G,E* , LF*;=G,EH , *=(+CH;,EL , (EJH(+B,EB , (C*;=G,EB , D,789: EL DLAH,EL , = >é() D=(8(>,EB &-&6! ?¹Í EB EM<,EB , @é£ïf EB E'+8(=,EB , 1A EB )BE8;C,EB , Bi¾ÀC EB G(=9BFB,EB , CÍ " EB =(H8;C(,EB , +B) ï EB +B),EB 6-!2 DGäå EB +((A'G,EB , W3E EL ++8((E,EL , èFÀC EL 8BC*;,EL , Íhïf EB 8<'BC,EB "-3$ ^G(Ôäå 'CD)(*A,EB , 456?¹ EB ?8EEBCH,EB &-76
&-&2! , , , , , , , , , &-&6! , , , , , 6-!2 , , , "-32 , &-76
&-&2! ,&-&&! &-&3 , &-&$ , &-3!! , &-/& , &-2/! , /-!3 , "-&! , "-!6 , &-6$! , &-&6! 50, &-6& , &-&$ , "-&" , &-72 , &-/.! , 6-!2 50, &-/2 , &-3! , &-&$! , "-3$ 5&-&/ "-"/ , &-76 50,
2&& /EB /20&"0"$ , &-/& &$0&$0/" , "EB &30&!0// , "EB /70"&0"$ , /E* 6&0"&0"! , "EH //0&70// , "EL ""0&"0"2 , "-/! "70&70// , "-&& ".0&60"2 , &-2$ &30"&0"3 66&& &-2& "&0&20"3 , "EB /70&30"$ , "EB &!0&20". , "-&& 6&0&20"$ , "EB /20&60"3 , "EB &70&60/& "2 /-"& /!0&30". , "-&& //0"/0". , "-&! /70&"0/& , &-/& "&0&/0". 72& "EB "&0"&0"3 , "EB "$0&30"$ 66. /-27EB 6"0"&0/"
&!24*1 cé *1 'CD:E;,*1 !&&!*H ý þ *H 'CD+(),*H !&&!*( ý þ *( 'CD+(),*( !&&!*I ý þ *I 'CD+(),*I !&&!*A ý þ *A 'CD+(),*A !&&!*D ý þ *D 'CD+(),*D !&&!*F ý þ *F 'CD+(),*F !&&!*J ý þ *J 'CD+(),*J !/&&*: ';B oò *: ';BH(K,*: !/&&*= ';B oò *= ';BH(K,*= !/&&*+ ';B oò *+ ';BH(K,*+ !/&&*8 ';B oò *8 ';BH(K,*8 !/&&AB ';B oò AB ';BH(K,AB &.&%*6 î Ö×ÊC *6 '+;,*6 /&$3*B ^Gÿ! *B '8HGE8,*B &%7&9B % '8;GDB,9B '8;GDB,9B &%/&9B ów( ÀC KD+,9B ./7&9B "L ÀC 9B K;D=,9B 2326*B #ïf *B K+,*B 2326*L #ïf *L K+,*L 2326** #ïf ** K+,** &&229B K+;EB= äå K+;EB=,9B 9B+(;C<, !%7/*) iq() *) 9B+(;C<, !%7/*C iq() *C
32.3*+ 9*8 9: *+ 32.3*8 9*8 9: *8 32.3*' 9*8 9: *' 32.3*K 9*8 9: *K 32.39* 9*8 9: 9* 32.39H 9*8 9: 9H 32.39( 9*8 ÀC 9( &%7%9B 9DC8;CD äå
9*8,*+ 9*8,*8 9*8,*' 9*8,*K 9*8,9* 9*8,9H 9*8,9( 9DC8;CD,9B !/72*< È ÀC *< 9G=8+,*< !/72*D È ÀC *D 9G=8+,*D !/72*J È ÀC *J 9G=8+,*J !/72*E È ÀC *E 9G=8+,*E ./7!9B $T%F 9B 9@+B8',9B !%!29L &³'ÀC 9L >HE,9L !%!29* &³'ÀC 9* >HE,9* &&3!9B ()ÀC 9B >DC<A(,9B >DC:'BC, !%!!9B (*+, 9B &.&.*% Þh^ ÊC *% >E(,*% .&&69B ?M< () 9B ?M<,9B &!2!*/ -. */ ?BA;;,*/ &!2!*6 -. *6 ?BA;;,*6 &!2!*7 -. *7 ?BA;;,*7 ."//9B /0äå 9B ?I<,9B ./36*A 1àÀC *A ?DC+;C,*A ./36*D 1àÀC *D ?DC+;C,*D ./36*F 1àÀC *F ?DC+;C,*F ./36*J 1àÀC *J ?DC+;C,*J .&/&9L 23ÀC 9L ?J<D,9L .&229B $Ç 9B ?;C<8BD,9B 72..*" 456() *" ?8E,*" 72..*? 456() *? ?8E,*? 72..*@ 456() *@ ?8E,*@ 2.7/*G 456u/ *G ?8EG;9=,*G 2.7/*: 456u/ *: ?8EG;9=,*: 2.7/*= 456u/ *= ?8EG;9=,*= 6.7/*+ 456u/ *+ ?8EG;9=, 2.7/*8 456u/ *8 2.7/9L 456u/ 9L &3&/@B Tf? 78 .&/$9B 9B //$69B "9 9B
"7$"EB .&.&EB .&33EB ./!"EB 663!E* 663!EH 2."$EL !//$EB 2&.2EB 7/!"EL ."$6EB 6".7EB !&2$EB 2"$"EB !"72EB &&6/EB 3$//EB .&!6EB !22!EL /7/3EL .&67EB .&3"EB /!..EB
s± s² ./
ANÿT0" <=>?¥¦Ú@A! " 1$cBØ*+" × DäåA[7[CnDpEF@G! Ï îH# %IJKHtL" ~ 0-,* z ! î£ïfMNõO 03/01! P ,3 z A 3,4* B " Q b *0,, B "! ÙNÿs R " *,0) B "! T 0 ,-1 b ) ,"3- B " " S b 0-,* ) 2, %Tà 2AMNõsæ_ U 0-,* V üWXA X! R3F YL ZA ,--5 B "[b ,**) B "! M W \ *3/31 ! ] f ^ P F 3 A , ))03 B " _ ` 4/31 b , 4250 B "! LaÏbTcdeAf¾g h i" ëôTjk! ltmnLaopqAî £ïf! ¡5\qrlstD>?u > vwqAxyT0! Àrz7{FÖ| }"
?8EG;9=,*8 ?8EG;9=, @B,=AL @(*;C,9B @(EBC,9B
§ ¨©ª "#$%&'()*+,-./0$-1(/23
:{²± EB ;( EB B88B >? EB } < EB Tãäå E* Tãäå EH "(() EL $^+h EB (C*;=G 9:
abcd# e f g
~ q 0-,* Î 5y! î£ïf ! qLa ¼ äå f^A ,-1! LaÏ2 Tcdef¾" ~ ," Ã2! Tc de äå 53/51 f^! Ù g f?s ^" ncYL! ëôT^j! É Ë , "M[C Aî£ïf! r J A Ê(©" "1 7M[C A ÷" × 7 7 6A*+! "1 © ( ©" "1Á ¡¢A*+£¤" Ú¥! "1 ¦-§¨! © "1Af?" × ëôTª«! Däå ¬$®¯°G ±²³nopq´µ²³! RÙ $î£ï fü 7õ" î Ï"1¶ÇK·! ¸¹ Aº»,K·$"17õ" âc! <=Q} ²³ûÞ~¼Z ½¾! ¿"1 t,ÝÞ 0-,) ´µ±6À " × I
olwxyzd{| skL ()***$ +)& % & * ,*,)$ -$ $ ,)& " & * & % )% **$ $ )-*% * ,),$ *. ,)% & ((
Jg
t 'u v / $ )$ -,$ 0 1 $ )$ +(+0 / $ )& *! ! 0 / $ )**" *0 / $ )! & % $ 0 2 $ )+! $ & 0 2 $ )! " $ .0 2 $ )*(! -0
;"#$ 0" %&6 U=q hid ! -%.KL! " îH )j E1Þ! LaÏQ|ï `A{FÖßpðñòs! w kl óîHô " Ú¥! ~kK mn L! *+,ÌQà AîHõ õ! ²\ " EFR" ]l ' o l JKL! " îH5 p l 'o l 3/000-P005-! ß Q | } A q r 'o l 3/00*-P02*- öà" c ! " qrLaò J E t $ , î H "/233*5 ° Ð sVfQI" s # , X H "/4532- ° Ð s # ,- " K $HRQÄU=%A % I */004-- ° Ð s # , H 2/-30-P-*-) àb 2/-045P-2"2! ] -/5,5"" ° Ð s # , t u 4/),"3, tuP£3A "/*-)5P*033 b ° Ð s # , m Y H 3/*)",- ° Ð "/3)34P35*5" s# , oÇH 3/5,)0, °Ðs# , " X H R Q | } A 3/)-0-P pÈqH 3/0522- °Ðs# , K ),33 Q¶b 3/""-0P""))! ] / $H 3/*3,5) °Ðs# , °Ð s % I P 3 Z A 2/*-4)P*,54 Q b -/"),,, " ! ] , ° Ð s 2/34,2P34"*" 4/50*-- øùé " I ÙF¬f! U= ÷%9 ! DpJ K·°Ðs
% & ' (
!"#$ *JKK&'=!
,04*! @AB-
CD" /E"F GHI" 0-/-- JK ,- & 02 )./L" ,5/"3 JK
b !-,* Ç D4 p 2-S%T Ã4
Ä A M N õ W 2* )--B " ;Q4/.16 G"1J K· Z! V à A )(1 ! L a Ï ¡ Z AxõbN0J¢ T0h i" 8£ ! , z7¤ ³¥oCb" P ; ¦ § ;Q 5/01 6 # N » N 0 ;Q ,5/.16 # ¨ © þ ÿ ;Q "416 J * + N 0 ;Q,"16 A 0! qxõbN0(¸ª «" Î ! Mõbõ¬Ý ,. Ä Û a ! â f$ F K ·A«®Eþ¯ " ¢ JF T0Û¤Ï
,.1J ,-1! U ß ,+ à 4 Ä °t ,-1J 51" ¢ T0¥ pf¯± A 5/01! d¡²³¢ $F U´µM 0 Ä Ûab 4-1" P Ç Dpà 4 Ä f 4 G Z! "1 z7$ 0-,( S ," z A à±j ¶ ! Û¤%&ó-t +) 5+-- B "J +4 4)-- B "" <=Ç Dp±tFÄ 7 ·ÊËA@(Ä5 ;Uq rDpCü¸Y TrJ+å ú¹= 6 ! ¿qÜ R2Ú ¢º»" døùú, ~[7 K·Ú@Adä_! %&¼7 UYfü`A½E" I "
M}6/ u 3 Z
;"#$ 0" %&6 U=q ! %Ç1CKGH_l! LaÏÃ\Æ VÚCÑj[õõI h è" NKL! ÊÀ\LÇ1#]^´ 3/,3 a b ,)-"/)4 a ! D ^ V % JK~ ,)-"/34 ab ,),*/4* a" QàCì 3-0 H# _lCW 3"" H# 23- H¯Â# "-5 HÍU=! ] 22 HLMU=" V % T U C W ,4 )-* B ,3,- C ! Ç ] C ^ W ,5 03- B 2)25 "" qr^ 1÷! Cÿ^ G ,*/2" a b ,3*45/-0 a # ÿ ! ^ QR 04/25 ab )"2"/5" a! ]ï q^ N )/33 ab 22",/-" a" \LÇ1VC^ ´ 2,/)3 ab
!}d~ !
,- P !" P !-,* 1 2 É D p _ o / ; s 1sq _$ / ; s 1s
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
îH mH nH oÇH XH pÈqH Kr És KH tu vwxy
3/2!22/,242/,-22/!5)3/))3!/43,,/*432/,-2"/",53/3,"-
3/!-,2/-2*2/--,2/,5)3/"!)!/5!2,/2322/--,"/33"3/!4)-
3/,4,2/-,4!/4422/,)*3/"-)!/5-),/2!)!/442"/3!"3/!5!-
,,4/2"-*/"-2"5/,--"*/2*-*"/*)-"/))5-/-2!4 2/*5!*!/),-3/,4-4/24-,,4/*)-,,"/!"-2!/33-2/,3-*!/!3-,!/44--
,,!/)3-*/2-3"*/3--"-/!--*2/3--"/23--/-!4* 2/3*535/*--2/42-5/5"-,,2/)3-,,-/2)-!4/4,-!/54-3)/"3-,-/45--
,,!/*3-*/,-3-/---"-/---*2/!--"/,3--/-!3* 2/33535/2--2/)2-5/""-,,2/*3-,,-/,)-!4/),-!/"4-3)/33-,-/*5--
0" LG?HN:D 0-,*
!"#$%&%&"'
1"%)&2,&3'&*.%
!%()%"*+,-.&',/""0
Ùº»J ÁIÂÝÞ_3ÁÒ! ÃÄC ÝÞvwdÅAI÷"
0-," z ÆÇ12ÈÉÊËÌ ØÍÎ! Gó j^ ÏC®°ÐÁ f! Ñ K·A/Ò" 0-,* 3 ßpº» Ó ! ² Ô Õ ª Ö×(ØNÿÙÚAq ÇdÛ" Ê z{A JÜA! ûµpº»Ó! P Ö×(ØNÿÝÞ! ]%&N ßÞ Af¾Ó! 0-," ANÿÙÚ àt 0, "! RÙ eáâãä _`\ ½åæ A 3/51! ûÞW\ 0-," ½åæ ./,1Açè" tú 0-," éêt .4- " º»ÓN0! 12ÈÉ ëê .55 " A z á â ! S ½ å æ A O2/01 ;0-,* àtO2/01 ½åæ 6 " ±tìí 0-," b 0-0- Ð ,, Ç1 _AÃî ! q FÄïðÏj ¥üñ`AoòÁf! ó-¥¦T0! â c q ô õ R 0-,* à A 3)3 "! _`\ 0-," A *-- "" ~z {./Gó qÁf_! 0-," A¥ N à \ ,-3 " ;0-,* à 4, "6 ! æ_ 0--) 2¶`ö ¯"
0 ÷øùJqrâú ûü qýEþJCÿK·! ! zd 81 2ÈÉAµ" ½åæ T0 ~ 0-,* ó- 3/*1b */*1 # $ " z d¡ ! %&%&TtT0AL w! é'¯°º»J¯°*+A()T0 *-" "1ó-"1 0-," V ½åæ T 0 à *1 ! U ß + ¬ à , 3/-1b */-1" ò-û2! "1.t/|'Z 0® *+,$K·1÷üÝ2A¬Ì" ¶K/ |\L#]^ Ì3¸! 45K·6Ì7 ö`AOM89! ÙF:v; º»Jà Ä! sÕ<à=,1A>/! ] ?@ AB *0 |K`ACD" [~EA¡¢F G! ÝÞHIÙLJ! Ýé'K·Kn ,ALN! â>?K·MN{OPQ¶ý A î! Q ,,# ,0 J , " Ù 0-," z JLa¥¦5 ARKSTUVW ! ]XY¹ZJ %rA[~p ! ¡ 0®\]" î ^ _`AaZ b! ¡²ÔÑ CKc Òde" âc! /{º»JÃÄC [~ Ttr|A¶ýïð" I
UVWX" ,"-- Y ,"0- Z [\WX" ,)0- Y ,)*- Z
RBB&3S@P)3*,T3U"'%N"3%,V)309V.?99WJKHXMYZ[ \;A(N"(2+,03AP3,)',@P)3*4VD,T3U"'%N"3%,V)30,V.?[
()*+,jÉ/0
23/"01
!"#$ !" %&' ( )*+,-./0123 4 5 !16 7 8 9 : ;#$#%&'! ()*+! < = >?@6 A ,- B C ! D C C E F G H I .+/"01" JKL! 12345 IMNO! 5 "* P ! Q R ,2 PS 0*1! TUV W ,3 B 45-- C ! X Y 1CZ[! \L#]^_ ` 3/,3 a b ,)-"/)4 a" 12345c3FG QI ,5 PS .3/"01! 5 )- P" de9:Af?gh 123455iAjk# lmnop! qrf?s tuvnuwxy" z { Q | } ~ 0-," z ! t x
,,5-,/", a # \ L ,-- ^ _ ¶ 04/44 a b ,,343/5- a # \ L æ f O ^ 1 Þ ,5/-2 a b ",35/5- a ! ] \ L )- P C ^ _ Q 3,/04 a b ,054"/,4 a" c ! lM¶ÇCÑ7^Gÿ! N 3- Pb 0"/3- "# ×Ò5´ 20 Pb 02/05 "! ] W%W ÀC G ,* Pb 3/)4 "" Ù I M ¶ Ç C Ñ s 7 KXS ÿ ! à 0* P b 5/2* " # â ¯ + r Q ," Pb ,3/5" "! ] ð ¬ R ý ïfE 32 Pb ,/55 "" b SÆC! 12ÉDpN 0 P b 5/*) " # Ç D p T 3 P b ,5/"- " # É Í ä å _ ` 0 P b "/20 " ! ] ] G U V ¦ ( Ý , Pb "/34 "" I
g j ;u n ¿ 6 / 0 ;u 6 / 0 ; 6
/ ; s 1s
z^{|}~ } °Ðs è ny s lG U l %I ny Êé U U êÉ ¹z} s xq£ éêq U v ny
!
0 *--- B " ! tuw n U= " z{ 4 ¡¢ £ ¤¥¦§¨©Aª«¬ ! + 0-- " ® 6789:;7< ¯ ° 7 8 9 : ±K" => ² ³ p ¯ ° 7 8 9:F´µ¶¥·Z¸! 7¹º»¼½¾C¿! À 1CÁÂAÃÄÅL ! 7F´ÆÇ/eÈ jÉÊ 0Ë ,- BC" r Ì ?@::AB:C7D! E:?F/GHC Z¸$ ÆdÍÎ Ï()*+,/0A" Ð F Ñ U = *--- C Á Ò! ÓÔ~ÁKFÅL ÕÖ b ,- BC" × ØÙ! r¡ÚÛÜ 0-," A n ª« ! ÝÞÏß C EHàAáâ" I
2 IMu 0"- ol
;"#$ 0" %&6 U=qÞ! -%"# $ßEJKL! /9àÇl 0"- îHb , B *)2- îH! LaÏáGQ|}âãCIU =hßE_Ý ,,- îHb , B *)*- îH" DU=q $ 7r¹ßE_`! âtà \Ääå¶4 áGâãßæJKE" Ü dÄâú ! "z75\¡¢çfºb$ß Eå½Úõ è" c ! V?ßæéFö¯ _Ý¡$ßE0®êÂGQA\ë" × K·ÁKL! /Âì ,2 9à! ¿ gºW )* 9à" ÙßæTUVRQ|}A 0) 9àQà b 32 9à! ÇdÛU=PXY# %rJÇ 1íq\áú" b #ßK·nâãCUh£JAßE ½Eî^! PQÄU=%A/9à 2-- îH NOb 0"- îH" I
4(5,678(&9:.)3 ;&('%,<&=",>("'&?"3% @")?9AB9C"%)&29D%()%"*+ EFGH9IJKL9MLJL 378(&57?7NO7BB&3.P73*Q=AN
è ' × ('-% 6 G " Ë
;" # $ 0" % &6 ¾¿ÀC789 : ; R&S&'R! 4!",! ¤Á@6 R e Ö × ;J:?DHT7F6 AÉ è³FÑE 2 )*,2 B " A ¤ÁïÂ! DC-% .Âúb«Ä1à "/!1" JKL! ¾ÅÀ CE 3 PS !/)31! 5 ,/*- " ! V % T U V t 3-5 B 54-- C " D C c 3 FGÆ` 4 PS "/!1 ! b ,/** " AK`" ¾¿ÀC~Q| }ÌÇ1U=h5 ! Q}¤ÁGËÇ ]ÈÉCýqÊ×nÖ× ï]Goò ;M&JUS6 AʤïÂ" cGËËL 2, Ä ! 8 t¾¿À CSb !-," * ÁA !-," Nõ" >V ÌÍé²³~FÑÎÏ5y ^ j! D³qMf5Ð`ÅÀCè'dÑG Ë! âtcGËE X¥q 0-," A g ö¯ à ;2 "6 " 7"1Mf5ÐcGË! âtd t ¾ÅÀC 0-," b 0-,5 ! Ñ2 0-"- B "AMõ! MþMt */*1" S bç3! `ÅÀCAû0Ñg Ò " 23,* B "! 8ݦ²D9:û2F A f^" × P ¾ Å À C ~ C ý qÓ 7 F : ï Â! q(ÔnuÒåÕÓÖ׸¹! >V ÌÍé²³(¦! ¾ÅÀC `¾ Ø TdÑïÂ" 7ÙF¬f! dÑGË¡2³]L! ât¾ÅÀC£3è³AïÂ~- 4 ÓÕÖØï" × D³q¶4¾ÅÀCA 0-," J 0-,) A f^ à! °¤Q¶ 31J ,51" c ! D ³ q ¡ ó - ¾ Å À C 7/ 0× ÜÚ! çèEs¦-ÚÛ~ ,/45 "! Z¸DCç3ACEÜÞÝ" I
1
!"
!"#$%%./012 !"#$%&'()
,!Ò ÿP2H$ TÑqqhi" µÈ% °>ßo><c í ¶·$¸ü% ó¹wVDÝÞ v& ÕÖ! ÿR3HS2/$ & ÚÛÜ ÿG2/KO$ TÓÔ ÿ1&DD342$ ±B$uã×0º»¼ TH28;2%% ßà NA =nd*Ð^§ # ¡.,!ÒTÑqq_`½¾% qDnd=¿À% è$ºæiD6j N% Áñô¯ò: ) µ¶ " % @ · Ì ¸ ¹ º » ¼ > ½ ' ¾ ¿ ½ $ Å é% À Á ·  @ Ã Ä = Ì¸Å Æ # P 8 Ç È É >Êe% lËÌÍÎ^ÏÐ# Ñqq& ,!Ò& Ó Ô& ÕÖ!wu ++ ×ØDÙ¥#& ÚÛÜT ÝÞ v ß à*Ð ^ # , ! Ò á â º ° ³ ãä å º æ J % ç n è é ê % P2H á > ' ë L © ì A Ð Å % í î ï ð ñ% ë V Aô ò + ï ó M ô õ % Õ ( ö þ ÷ ø ù õ% úºûéêA üTýTþÿ (
Ð !"n#§ $ %&'
>þ ( * Ð = ) d % , ! Ò j N _ / P = Ï Ð $* + , - . % > / 0 1M ú # A £ D > ¶ B C = W Ð % ò 2 ô ¯ % A N á > !0 A 3 é% 4 . 5 S Ð Å % 4 Ô ] S D Ï Ð $# _ / D * + , ~ å Ð ! 6 = n$§ m 1 I7 % ª / ë ï 9 8 *Ð^ % A ï > 9ë # Ô ñ : þ ä = P ï ; A < ñ = >? @ % ä > A G A % Ð B C Å # F pA D = @ Ì E % ( D = á nô ò # ' F G Ñ ô * =,!ÒHIóT Y*Ð^% P2H Y JüKL% M ¹w*ÐòJ=äå%&'=ÅÆ N" nO§ % M j ê M I = $ # >eH?[å% ,!Ò=PQ<þ +<"! "R N>SèT§ =/¥# , !ÒUV2=%&lþ¥ÓÑ% ú J W T # P2H > ' A T X % F R YiÅpJå% M.RYº ZRY% Z>m[$SW% A >eS/\¨Õ_] *Ð^# ÔñASGvw% ìþëª^H % _`º ñ# C(7ab Ð Å % ª >, Z ÌJ÷c% :ä $½Ypn d% A½ Y º 7# D $ô ô ¯¯Zc e % f >% A üg h n dÿ % i g i
jd#
,!Ò9DØkl åÐ
<"L v w m K 7 ÷ = , ! Ò % ò < 0 n 6 Å Æ G = P = Ñ Ò # , ! Ò jN w D Ï Ð $% < ( R % !0 Z ª ¹\ 0 o % I £ g ~ å Ð ! 6 =n$§ = Ø klå Ð # M . p G p n% S q =r % ° ´ µ ª Y s # !0 F Hnè + é m G % ½M ñ D ¶ BC = E # n 6 = t u = v I w x < ( 2% Ñ Ò Y > ¶< ( 2 å Ð = % y > P = A^ D Ï Ð $% ¿ * + , å Ð % z{ ª å | = } ~ ¾ ÁA ^ * # 8 } 0 2 % A I 9 g Ø klå Ð % : A D ë ¿ª % A D × D / p # h i A @ë !0 0 n 6 J ` C % ° £ ë k # A nT?n+ P=% õI ©ñ½M 7> #
Ñqq9D 9D=E
Mu,!Òñ>% Ñqq (* ½ Q2DO# yà I, "% qq N § 2= = = Ñ 8 > } m ` C % Ô R P = # < "è H nÞ ! Î Þ ! Z é m % q q ü % D > ¶ BC = W Ð % R Y & D a b ¹% ç y > (D * R N 0Ao§ 6)# Ñqq>' A >H> Å o% ¡u +<"+ "¢£ ~ A > ^ Ð % ¤ _ "* Y Ð Å ¥ > % ò Ô ¦ R Y # § · " A Å/ + ^ D Ü ^ ß ¨ % © N + > Æ eèƪ% (½Mm÷c# Z« Ð N 0 A o§ & P = N¬ ®§ =8ÇÆ% MÎ_"ª¯8*=P° ¹ N § Î Nì±h§ 8Ç Æ% lª²üã% m1ôô¯ ¯W>³# D$ò2 ô ¯% èHn+mG½MD > ¶ 9D=E#
,!ÒT Ñqqwu* Ð^7> Å ´#
x{& Â
6278&&/59:;282 op qr <=
j k Ê l m n 6278&&/5 9:;282 . / F i ð F o p % q r <= s % : 1 t j N % 6278&&/5 9:;282 u v w x ê j y 1 2 o p # 6278&&/5 9:;282 z ª v wTx{&|:w}% ~ Y >, P=* # : 1 t u  2 > ' A 6 q [ % 6278&&/5 9:;282 u 2 F i ð F p # x { & ?634@2&%5AB5;3CC3/DE  % ä >' m1 w ^ 1 TI > ? = · S · B n* +% I=Å % : 0 = 7 = Å % w ^ ö
*Ø +Ù !" Ó ,º - .Û ! Á Â Ì Í $
Á  Ã-&./Ä Å Æ ÇÈ É Ê Ë Ì Í $Î Ï Ð Ñ Ò Ó Ô ! > ÕÖ×ØÙÓÚÛÌÍ$! ÜÝ Û Þ ß à Ì Í $Î á Í â ã : ä B $=å æ E ç ! è $ å Ð é ê 0, ë! 3 ìã@3íÓîï! ðñØÙÓò<ZóôGÈõ Ê! ªöäóô FÁº÷: 0øùB$úk©ûü! ýþ 12/34&562/ ÿ!"#$ & %&'( Þ)*+,,ó-$
.è$¯ª/0
123/4ØÙÓ56% ä 7 .Z ó ôÈ õ Ê % 8 9 : ; <yP=ÎÏÐúk% ä .Y Á ¯ ª / 0 S ó ô % ä > ' ?ä>4+@ABCDP=% Ei > F + ÅG % ! 0 > H I J = ¹K% äLñlªMAjN Û º÷% OP QRSö% A Täè¯@$ Ë Uþ VÞßà=ÌÍ$ W Ð + X ã( ä Y ð Z 7 # UÎ[\I·$óô% Vä+ ] % ^ ý ?È õ Ê Ë H í ( ä Y_iº^% `abY -&./ ci ª å Ð d ^% P W Ð e f g h iZ#
©ñI·"# 6278&&/5 9:;282 0 +<0, " u x { & % +<F< " w ö * + 6278&&/59:;2825 G@28%&D5 -27C@H./ ¡ j k Ê % +<I+ " F Y 1.@/5 J.8K ¡ = P = ¢£ ¤ ¥ ¦§ ÿ;.L5 M8&&/5 N2D56O5)2%%&O$ * % =¨©ª# 6278&&/59:;282 Fp M=«¬®¯% u 0,+I " °± ²µ³Å ´#
/0123! !" sJK,-x{
! " !" # ! $ % #$$%& &'()* +,-! ./01 2345067! 89:;<=>? @AB+CDE! FGHIJK! L MNOPGHI= QR" ./OPS TU #$$%& &VW! XY #$$%& &Z[\ ]^_=`abc d>e7fgI# ,-&jdºÂ hijklmn! opqrs! tduvwIxyz{| ' }~ $ #$$%& &0z{2 @E {% o Tz / ~ ! S I {$
jk@m
= ()* B + C U! X B+C : .¡¢£$ I¤¥ #$$%& &@m ! ¦§¨©ª«¬! LM®pu ¯! ° ±z ~ ²³ S { " ´ µ5¶067 +, ·¸¹º»¼½m½¸! [u ¾DE¿ÀGH$
! ! "#$%&'()*+,!-
!
1234 ! åà æ ç è '( Ù à é q ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ¸ ô! àæhõáâãäÞ¦ö÷R/øÙÚÛÜÝ" ù]^! àæöú¯ûüN-Òö÷ýëË[¹æ þÿ!v"#ëób! 6 /ø ÞßR ÙÚÛÜ$! %& e 5 â'£ãä" àææ Ò¢ £ ! ( ø ÙÚÿ Ý) * â+ , - . / !
ÙÚÛÜÝÞß àáâãä
01^2[" 3 ¦ ! 4 5 3 4 5 6 K 7 8 Î ¥ 9: ; R ú K < => ! ]?àq@êABæCDREFGHIJ" KL 7 M! ÙàéqNOêPQ/RRíîïðñò ó" àÙìíîï¯ûSTUgNVWÊHXY! êë¥ 4 % ZRðñòó"
%& 6"#$#%$7
SQh $' +pJ# TU5V# v WX Y°# a[# |Z5 /N&+$-$,N&" OBP67B* <7B?JQ* 6H=RB* $'* :B6?S* =@* 6TB* Q <=PU59B?*789B?69B**V*?BSU=>S8H7B*9=*SB997B* U6:PB>9I* E>9B?BS9BW* U7B6SB* A677* /N&+$-$,N&I
%&'(
ì|[et¡pD u I v J=K Qwx L+M)NO. Qy I ¢zP$ d$ ${ I |Õ|}uHIJ,-~ N a[| lñ x3456/0! 479:/$264G# 479:/$G2/2 34àä! 47P44.QO!:!$$P64.QO
$)*+,-./ 0
!"#$%&'()
*+,-./0)123456 3456789:; !
!"0#1
%&'(
,-./0 12
! !
)*!
!
34560171 !
:";!"
0$1!
34560171 !
89!
:"ABCD ! EFGHIJKLMNOPQRSTUVW" 0X1 YZ=>:"[# \]^_`Pabc# defg1Mhij[" 0k1 l)*mno+pJ[# CqZrs[# tuvwPxby"z H{|%} $23$$3/4$5 ~ " >( 0 X 1 0 1 =>N;S ! ,-.X # DNOPQRKL : "VW" FG # k # b 056! /$67/%1 0 1 =>N;de 7; H ¡ ¢£¤ O¥" uv¦w !0Px1§¨©ª«" 0¬1 =>de %} ~# §®¯°V" C ±²# ³q´| µ}" 0 1 ¶·'(! /4$5 ) $4 ¸ 6$ '0>( 1" rs[ b ¹ºr »¼# E%½,-."
#$%$&%'
`WWN('-!`TT+T-.'-
: <.'H)C!B())!TC-!.WWN(': K+'+O(O!?FF&!L+M)NO.3Jc=K : 6 ZC.ST!DNS\+'Y!C]MCS+C'WC!+' ! T.O+).S!B+C)H : `U)C!-N!DNS\!+'HCMC'HC'-)Z &'-CSCT-CH!W.'H+H.-CT!M)C.TC!W.)) BNS!+'-CSX+CD!.SS.'YCOC'-P cC)P!479:GGG%G5[!GGG%G4
<=
!!!!
N Mb k 2 X¬)o¸ n' 3$B Ë)6¸o¬'1>(k
5678'9:;<=>
:ÐM M '~J à N 01M # +FTG# p Us"
?@ABCD ! EFG HI
*
k 2 X¬)o¸ n'
!" # $ % & '( " ) * + , - . / 0 1 2 "# 3 4 5 6 78 9 ! : ; $% < = > ! 8 ? @ A B C D E F = ! G H %$ < IJ" K6LMANOPQR &'()!*+,-. /STUVW X Y " Z [ \ ] ^! 8 _ ` a $ b ! c d / V e f g 9 " h b H i j < Nklmno"
?@Akl*+m%&Cn
$%&'()*+,! -. /01234! 56/78 +9:;" (< !"#$ = ## > ! ?@A BCDEF$%GHI" JKL# %&'())*&%) 8 kl*o,-./ $
òó hijôõö ÷øùúû¢Â
(X) ôÉõøù%7"#' + $%&¸o& ,-.-/.-' >( '()CD! + $&.-/.-' >( ,/.-/.-'*>(¬ ,-.-/.-'*>(
D*kà D*kà 5J6à7 #*
+,ð-./ 01234 8û# J9 :¡;<=>
p q r ! s t u v w x y z { y «¬®¯" °± ! / V ² H / ³ ^ ´ ! } < µ ¶ z" |}<~ ! Nz $ b N··DE¸¹" " tx b 9 " h N g9g ! 9:;&( A g" !"#$%&%'(')!"*+',(-(').%/(0+).101') *1'23(.)*+'3*(')/1#(0 ¡¢£! /¤< ¥¦§¨© ª
"#$#%$&'(
RC! .SC! CT-.U)+TVCH! )NW.)! UCXCS.YCT! O.'(B.W-(S+'Y! WNOM.'Z[! )NN\+'Y! BNS! -VC! BN))ND+'Y! T(+-.U)C! W.'H+H.-CT! BNS! N(S! YSN(M! C]M.'T+N'!MSN^CW-T8U.TCH8+'8J.'H.\.'Q
J.)CT8J(MCSX+TNS : : : : 8 : 8
=NTTCTT8J=K8NS8C_(+X.)C'-8CH(W.-+N'8_(.)+B+W.-+N' KNSC8-V.'858ZC.ST8DNS\+'Y8C]MCS+C'WC8+'8-VC8SC).-CH8B+C)H =NTTCTT8X.)+H8HS+X+'Y8)+WC'TC8.'H8AL?8D+))8UC8.HHCH8.HX.'-.YC `U)C8 -N8 WN'XCSTC8 +'8 O.^NS8 )NW.)8 FV+'CTC8 H+.)CW-T[8 aK8 .'H8 >'Y)+TV ANNH8+'-CSMCSTN'.)8T\+))T[8V.SHDNS\+'Y[8+'-CYS+-Z[8TC)B8NSY.'+,CH8 .'H8TC)B8.WV+CXCOC'-
: : : :
L+M)NO.!+'!`WWN('-+'Y3B+'.'WC3.HO+'+T-S.-+N'!NS!SC).-CH!H+TW+M)+'C ;'ND)CHYC!NB!WNOM(-CS+,CH!.WWN('-+'Y!TZT-CO `U)C!-N!DNS\!+'HCMC'HC'-)Z =NT+-+XC!.'H!SCTMN'T+U)C!.--+-(HC
: : : : :
=NTTCT!H+M)NO.!NS!V+YVCS!_(.)+B+W.-+N' cN!MSNX+HC!TCWSC-.S+.)!.'H!.HO+'+T-S.-+XC!T(MMNS-!-N!-VC!H+SCW-NS ;'ND)CHYC!NB!)+-CS.-C!WNOM(-CS[!B+)+'Y!.'H!YNNH!V.'HDS+-+'Y `U)C!-N!WNOO('+W.-C!.'H!DS+-C!+'!K.).Z[!>'Y)+TV!.'H!FV+'CTC! =NTTCTT!+'+-+.-+XC!d!.U)C!-N!DNS\!+'HCMC'HC'-)Z
: : ! : ! :
=NTTCTT!C_(+X.)C'-!CH(W.-+N'!_(.)+B+W.-+N'! J-SN'Y!.'.)Z-+W.)!O+'H[!NUTCSX.'-!.'H!YNNH!WNOO('+W.-+N'T!! T\+))T!.SC!CTTC'-+.) K.-(SC!MCSTN'.)+-Z!D+-V!S+YV-!.--+-(HC[!.U+)+-Z!-N!DNS\!+'HCMC'HC'-)Z .'H!UC!.!-C.O!M).ZCS!D+-V!YNNH!+'-CSMCSTN'.)!T\+))T! eN))ND!(M!BNS!MSNON-+N'!.'H!N-VCST!O.S\C-+'Y!^NU
: : : : : :
=NTTCTT!J=K!NS!C_(+X.)C'-!CH(W.-+N'!_(.)+B+W.-+N'! FNOM(-CS!)+-CS.-C >]WC))C'-!WNOO('+W.-+N'!.'H!+'-CSMCSTN'.)!T\+))T! cC.O!M).ZCS =.-+C'-!.'H!H+M)NO.-+W! `U)C!-N!WNOO('+W.-C!.'H!DS+-C!+'!K.).Z[!>'Y)+TV!.'H!FV+'CTC!
: : : : :
LCYSCC!NS!H+M)NO.!+'!BNNH!-CWV'N)NYZ!NS!C_(+X.)C'=SCBCS.U)Z!D+-V!C]MCS+C'WC!+'!BNNH!d!UCXCS.YC!+'H(T-S+CT =SNB+W+C'-!+'!UN-V!TMN\C'!.'H!DS+--C'!>'Y)+TV!d!K.).Z RC))!NSY.'+,CH =NTTCTT!\'ND)CHYC!NB!<`FF=[!AK=!.'H!&J"!T-.'H.SHTQ
`HO+'8b!`WWN('-!J(MCSX+TNS
=CSTN''C)!`TT+T-.'-!
K.S\C-+'Y!FNNSH+'.-NS
F(T-NOCS!JCSX+WC!"BB+WCS!
456789:;<=>9?=7;2@@8AB?
&'-CSCT-CH!!! W.'H+H.-CT[!!! M)C.TC!!! B.]!!! +'!!! SCT(OC!!! NS!!! CO.+)!!! -N! VSf)+BCD.-CSQWNOQOZ! NS! WN'-.W-! KT! g('C! NS! cTC'! -N! .SS.'YC! BNS! +'-CSX+CDQcC)P479:GG4G95!e.]P!479:G%5766
DYDZD[* YF!\D!* YE]DXZ^]XD!; _D[D`D; aFF; X^!; O^!\; E.<; '//%/$+-$+'$"#; aD!\; _Fb!ED\D;; YF!\D!; !D]D; X22X; [2F; cbDYE!\; GY!; _[Y; cFZD[; d^!; ]F]_^Dc; dFb]2[2!D!; XFdDYD; ZF]_D\D; dFbZFGF!D!; FXGDEG; _D[D\ED!; GD!YDXD!; _D\E; ]F]E!YD[XD!; Z2XDGE; dF!e^DZD!; YDbE; X22X; [2F; cbDYE!\; GY!; _[YQ; _Z2<X; <Q; Z2c; -; V; $Q; cE!\XDc; GDc^Q; eDZD!; ^cDbDQ; _Dc^; NQ; GD!YDXD!Q; GD_D[; XF; Z2c;$Q;cE!\XDc;-;V;\^YD!\;<Z/%',$/"NNQ;_Dc^; &Q eDZD!;ZD_^X;_D\E;ZFGF!;]F!e^DZ;]E!^]D!; XFbDG;ZFGF!;XFYDE;b^!<EcI GF_DbD!\; _D!cD[D!; 2bD!\; bD]DE; [F!YDX; XF]^XDXD!; XFdDYD; ZF]_D\D; dFbZFGF!D!; FXGDEG;_D[D\ED!;GD!YDXD!Q;dFcE;G^bDc;;$$-Q; &/%/$;GD!YDXD!Q;GD_D[I cDbEX[f;$%+-/+$/-'
CD<D!<EFG
"(S! FNOM.'Z! +T! +'X+-+'Y! WNOMC-C'-! +'H+X+H(.)T! D+-V! -VC! _(.)+B+W.-+N'! .'H! C]MCS+C'WC! +'H+W.-CH! UC)ND! -N! .MM)Z! BNS! -VC!MNT-T!NB!P !"#$%&!''$'(!%(&)*+,-./0 $Q =NTTCTT!O+'+O(O!J=K!h /Q!`-!)C.T-!N'C!0$1!ZC.S!DNS\+'Y!C]MCS+C'WC!+'!NBB+WC! ! C'X+SN'OC'-h 6Q!LS+X+'Y!)+WC'TC!L!SC_(+SCHh 2Q!ANNH!+'!WNOO('+W.-+N'!T\+))h!.'H 5Q FNOM(-CS!)+-CS.-CQ ,1234''+2,41!(21)*+,-./0 $Q!=NTTCTT!O+'+O(O!J=Kh /Q!<.SHDNS\+'Y!.'H!D+))+'Y!-N!DNS\!N'!TV+B-h!.'H 6Q!cS.+'+'Y!D+))!UC!MSNX+HCHQ =)C.TC!T(UO+-!ZN(S!.MM)+W.-+N'!-N!P cVC!AC'CS.)!K.'.YCS R L c @NQ!247 94649!J.'H.\.'[!J.U.V >:O.+)!P'WT.U.VfYO.+)QWNO
cVC!W)NT+'Y!H.-C!+T!N'!64!"W-NUCS!/4$5Q!"')Z!TVNS-!)+T-CH! W.'H+H.-CT!DN()H!UC!'N-+B+CHQ
`@c`E`!cE`*>?!d!c"iEJ0K1!JL@!a<L!0J`@L`;`@1
abcdefgLh 3?@A2 @N!JZ-!$%%2$$:c1!!;;;=$//%! ?N-!7![!a)NW\!$9![!ASN('H!e)NNS![!a.'H.S!&'H.V![!K+)C!2![!J.'H.\.'! cC)!!P!479:!/$49$/3/%22%73/$G2G%3//$57/!# e.]!P!479!:!/%$5%4 3434 0vbàä1 P 4$%:76%7779
jjj!pD5(6¡t`Ç%789:;$ ï.<$ < jjj
L]NOPQ^U# _`Ca# b `c# decf"
0k1 ?Ý÷úû@A' + $B&¸C -.--.-'*>( J*&à DEFG?Ý.H #* I¡;<JK LMNOPQRST=# U>VW" XYZ[R"T\"
Ig hHoiQjZ[klmnF÷# opëq# rUs"
!"# $
O2! üýþ ! ÿ " Þ! # Þ# 56! $%$&'$
!"#$%&
89!
<=>;?@!
!
[\] 2X ð^ -% _
!"
+!
!
12
DE¶i <
k ! X¬)o¸ n' >(k
¾¿ÀÁ¢Â
l à ; Ä Å M Æ 9:6:/4$5 Æ ` Ç È É Ê Ë Ì À Í S ;"<! =>&8 ?>@A 0B18 0@CD8 @E&F8 G942$$:$/:56/73")H8 @E&F8 <4%/4$$$1 ÀÁ ÃÎÏ[# ÐMN¢ÂK% ѸÒpÓÔHÕÖ×ØÙ SÎÏ:ÚÛNÜÝÞ# ßà# NÜÝÞ³áâÆã(äå Qæ# ç辿éêëSì|;" /%:$4:/4$5
íîïðÜÝÞ ñ
ÀÁÂÃĹÅÆÇÈKÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÃÓ ÉÊËÌÑÔÕÖK×ÃØ
º»¼½7¾¿
òó ?@AB]ÐCD D ' "$ +Pû EF ()*45ij2GHI
= Û
JQK LM J`N LM JO& LM JQP LM
" >
JKP LM QQP LM JO« JR$
!"#
?@AJKLD
MN)*+,-.-/*+0OPQ.RSTMNUV
N Nß (³ # W è Z# Ìn; 0u Q # h! F # # ¡¢P# i£¤# ¥¦h# §¨©)Hª«¬ÌZABCD# ¨©á ® 0-$)¯0H)°p± Z ²! +
1W2 Q.XM!
-I;³´µ:" ¶¼i·" $I;:"e¸! 6I; ¹Z;e êW2¢ hxº» h# ¾¼t½X êW2¢ hxº¾ h:"HI¿# ÀX h§®:"HI¿ÁÂ$&; ¹Z;" HI jâN ® 0-$)¯0J)°²B! À hÃ%} ß ¿Äŧ mk¾X[# §®q:"Z Dß " 0 ß %} ¿ÆÇVȽN ÞÉÂÊ" ) ,IêW h! hZ ËÌjâ ® 0')¯Íè# lËÎÏ h)ÐÁÑ ®² [# ÒI\ h Ó# Ô qZHZË" "ÕÖh ZË×ØqZË" êW h"ÙM$%+-/+$/-'ÚbÉMN ÞÉÂÊ# hÛ ^ܪ# C Ý Þ# eM,-+-/+$/-' ¢¸Z # pßàá" #I:"VWÛM$+--+$/-'ÚÆvbàä N ÿv±âº" 'I:"¶·'(Hàä! /&+--+$/-'#*okàá" "Iã:" ¹Z; "z³tZu äª bå# ¹Z;"zÄæ³pçµ è:"VW[éê" %IÃ:"é ¹Z;[ëÂ$&;# Be¶¼Z# ¬M-,+--+$/-'Û$%+--+$/-' ; #*okà·çè# ì êW h® íî h~x,-~# N v ±ï¹ X- ðJN Z¼# ñEÆ"# ´KLMò/Z%$&;é 0ëÂ$&;Z¼ óô)# õÆ (äÒ×Z¼¶r ¿öÒ÷¡¶¼ø# ÃKLMZùÂ$&;[# ú û ü" NIýZM$%+--+$/-'#*okàçèþ¼# ÿZ !ܪá" # tu ¦»# å# ®¼$% $&;é "
YZ[ Q.\M!
-ItýZ¦Z$& # ¦ß á & aD' k êW h(Û() I\ h1# o,-;è*Z# pÁ& + (-$1¯(61(81° ½,Ö" *Z¼M,+-$+$/-'%-¦Z$& # õM-$+-$+$/-'#*-$භ¶¼# ¶ ¼ø.MN Þ ¿öÒ# '#*-$àþ¼# p%żº/# 0"1'[ qZË2ñZË"
][
^V!
NZ³áâNb +ZABçè"
*
MN_` HI $%+-+$/-'
!"
! ! "#$%&'()*+,!-
!*K
L
NO Ã M
PQ&
RS ! !"
TU\
" # $% & ' $ . / 0 1 2 3 4 5
! #$%$& efg KE;hijE ;% ªklm m& !#$%$&
!V
Q R X .01.)21 / ; O _9 Q£T =% x : $ ; µ ¤ 34546 + !7 ' E ; % ^ u f g Ë XKE;h% ij ¡E; % 3454 6 ë ªklmm% OW Ë¢l& VW£_ ¤`¥YZUfg¦\§% abë¨X[\ ]% ©ª«Üz¬&
¸YZ% ¤`¥[\]ÆfgÇÈɸ Ê + d E Ë Ì · Í ß § % { ° 34546 < d i d ¹ % ÎkºxfgÏø & ÒÐÅ¥YZ«¬ÑÒ< ë Ó = % { " ¯ Q Ú ² x Ô Ò F % Õ G Ö ² × ' f Ò Ð Ø Ù { ¥ [ \ ] Ú K Û Ü : Ì Ý « Ú + Þ % a b ß 2 à ¬ á % 7 u K âQ % ãk^urä&
1> Èdd¹
x : $ ; µ 34546 + !7 ' E ; % a b { Î ' ^ u f g Æ 34546 7 à E ; h % f g å å Ë % ^u X Ki j æ T ( E ; % u þ Q % 34546 ç è 7 ª k l m m % ¥ [ \ ] « ¬ " ¯é é % Ú ßÖ²% ÚÀ ª& f êë% \ë¥Ë¢l% mì íî% ÒÐ<ï ðñò H q% 34546 Ø Ù 7ó
&'( )*+,-./0
!nopAqÓrst ©ª&
nop Gp p H! q Ó r ! @ g A ! B C ! D E F ! G H I 5 y !9": J q « ³ ö C K L ¯ M N O ;f & P Q à = + p p i ) * + L R y S T o î U RVPW% XYvëç} Z[% ppÛ \ ] " ¯ê ^ ä µ i _ X % Î Ï ` a b pp<LRMêO c d P D µ ù Z % U ü e @ H f Ù N * + ä B g % ê ^Uhvi_X& a b j kk l ' Ú%ab mnab 89Ho% ÚN* ¦tcd% Ho25% Àç`abp]d s 9 q r % s t u p p L M v O c d Biw % Ù äBx& Ú% ä´%YZyj% ç2Soab 89Ho% µwl Fz {5& ÿ!B|}~t% MHo x% ÍQ E´i{5 i % ¹ i j u ' \ ä ´ % Y Z y j% \ä MZ% ;Ú² M! Y«F¦ \& f / Ù , _t¬Q+BC % ,F ë2 ª % 1 +Ða°<[M `B % {]Üab 2 T& Gij ìí % Ða° w~t & 9ÇNO Q+ q abi NO% N O ë Ó í t % \ " ¯ < B Ó d 4 W " C ¯ t% i Q¡& ¢/ Q[p]% Qi £ % 2 z ¤ % d i À £ + Û ´ & d ¹ ¥ o¦ij§ÏÖ2 zÀ' Ð2 s¨§Ï% Ð k Ú © % Í ª µ Î Ï Ð « & ø Ö ¬ ' i % ¬ © µ z + « & d Ö 2 ¬ 2 ® × ' d i % st]¯° £ë & f
%&'( U )*+,-+ ; c h f ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª % %&'( « ¬ ! ® ¯ ° ± % ² ³ ) ´µU¶·¸d¹ºg»¼½¾E . +¿ ¿ % \ " c¶ · À Á t %  ¼ Ã Ä : Å Æ Ç G È É Ê ËÌ .% Í Î Ï Ð Ñ .. Ò Ó ÔÕÖ×Ø% Ù Úۼ̶·& f \{] Ü ² ³ Ý G Þ ß + à " c¿ ¿ á Q â % ã F !$ ä / W å æ â % À ç è é ê% ëìíÃîïðñ% òG¤ókôä õ & ö ÷ ' i % Ú ä i ø ù ú À ê S û üý<Úþ/áâ& f \{^ÿ!"# $ ¹% Í%&¿¿¦'~+ ()K`\ +*+,-% ./\0 123E 4& 5 u + )*+,-+ ; / E ; % G 6 ? 7 ` 8 9 :; < Ð ' Ð 7 = Ë Ã + > ? @ A ^% {«¬B"C& Ð{DUE?+E;F G% Ù Ð17`OHIJ<E?&
]
!VW^_{ `{K¦t~ &
,- 45678$9
! " # ! $ % & ' ( ) * + , - ./ 0 !" 1 2 3456 7 8 9 "" : # ; < = > ? @ # "# A B * C DE;/FGHIJK$ "#<LMN*OPQRS T % U $ % &V W X Y N * Z [ # \ ] ^ _ ` a b U cdef XY+gh& LMiOj"#<k lMmn$%&% o$% &pqr& "#^stu vw`Otxy% zR{ |% }}opqrp` $ t~ & od ep+ % \ ] % c & f ] u ! " # M a } < , &
! aba c d d ¹&
,Oþ XÀô& äõö÷+ ¤Åa}øÃù
ú% Ïab2ûg+* Æfgüý% ^ufg7
Z ¯d þ õf ñ ÿ ¡ & a b Å Æ f g ! " / # " ¯Ú ² O Ô F % Ú $ % z ë ß Ö ² %
´&'<O & f
ë% ab(! Ë% Æ 1> ¬ ) a b ËÃ d
i * A ^ % { d i d ¹ % + 3 1> i d i A ^ %
1> « ¬ d i % a b ^ 1> d i w , % ^ u f g 7Ïø - & ñ h. /% 1> ¸ Ò Ð 0 1 2 3 u %
VWÏfg4K .)218.)218.)21 ¸ ;L8='KL8!8
6+&MN 5 h ³ % Ò Ð ¤ ` Æ º x 6 2 3 § % { I'EJ
°Æfg7 î % 1> ß 8 \ + §8 6 xº 9 fg% f g7 :F;<% Î O= >?&
% ; µ ± v à + $$ ' E ; % Î Ï ² w û = > k L | z ³ ´ 9 y Á w µ % Í < p ± U ¶ Q À ¹ · ¸ | j & ¯Ú % ¨ d i ¹ E ; % º µ » V¼ b þ · ¸ % ½ ¾ í E ; ¿ Þ & f ±và i E ; À ¾ ' \ ] Ü º Ñ Á Ù i Q  à ÄÅ% 2ÑÒ%GÒÓzÆQǸÈÉÊËÌE& ±và¿G Í¢Î% \ ¤[¥Ï' ! u v à '()* w x y Á Ï \ z { | E & ¯¤ [ ¥ Ï ' [ G G % 2 G Ú Á i v OtQ% ÛÝ«ÐÑÒG& f iK±vàS¨Ó i X » % û ^ µ a ! % 0 Ø Ù ä Í Ò Ú Ú Ô yÕ w k L % \ Ð µ s t Ö & ¯y Õ µ Ú Y % û / 1 i ê \ k º A Ú ½ ¾ % L × X % [ % iX + L × % Ú À ) Ô ¼ w µ & Ú A yÕ d ë X ÇÛ& f
)*+%1 ! 23
¸[\
!""
.01.)21 / _ 9 Q £ T ³ ® u ¯.01.)218 !9":8 ;5<=>8 35?<8 @A)>%B8 ',8 A)C)5f % V W £ _ { ` { K ¦ t ~ % ^ u ° ± & \ ² O ³ .)218 .)218 .)21 c ´ j % 1D>&+EF,G1>H^_« I'EJ ° % ¤` CJFK ° Rµ T ¶\·¸¹ºUfgG»¼½¾§% {¿dÀÁ ·KGÂ>% « ÃÄ% ÔabÅ£_¨X[\]
# $ % ! " # $ % & ' (
YZ W X
!!
0 1 2 B C D E % F G
;[ ? U <=> ; G ? @ A à ÓBÖÂCD; j E % Î F , G o ñH+[?% SzI Ë ¶IºJ% \ æÜ KÞþ H% 1diÓÑLM & {/;[? Ã2 eÓÙF GuNO% PË8 9 S z !O ; ¶ P ºQ% G[?ÞZ ijæü% \ " ¯ä µ R Þ ! æ S S& f [?DÝ«TU«¬¶PºQÙÑ V 7uJW% ´XÖYMZ;W& f i ^[?ÏIË´ ³[N\U]% \«¬ \U]» O ÙÛy% ó¬^_F i` aÌÕ<\& zG[? 0vObÙ% \\]F ÑFi2cóêYÿdk L! k,A *K 5% e´Ó QÙ ´ 0vO êY?f+bÙ% g?f¶hù£Ù Ò i?i& j 0 ¯ß Þ f + < = > § 5 +ÚYBi)k% lmnÖÂQ¯ùoa '& Gp idqkWO ¼}kÚ% Ð " ¯( ( B i ß Þ % H r ¹ { À % Gr¹s ä ¼3t& f <u>Dab °vþnEQ¸wk ¯% E?1i<[ xyz{| w}% nëÓwkið ~ w É&
./ :;<=>?@A -Mo$%&r~&
UÜ ! ;FG H I Ú µ È Q þ & ÝdÞ ßà% þH§áHÐ* ôâã2O+äå% Ðæ! % ç ¾ [%GÚµ§g<*l& ÿ! ab1 èéì ê-Q5jÙc d% Íû/z +ëìíÕµ<* l% kÕiîï+ðë& ÑFÕ Ñ é ì ñ ò - % Z - 5 % ¯ Ú ócd¿ôiíõ`% ÑFíùö ¡+& f Ï`*À÷Qcd% <
w/¥`Û: ë øE©% ùú ÷Q¯£k,% +A÷QG»¼½ ¾% ùûüý\²+E©þ/% ÿ !"Ý#$% ·¸% Çk]¢%& ¯\ ² ¥Ë ð 1 B Ä% ° ¥ « õ Ç &'% ()% UQ*+% i ° Ú²O,QÕÄ& f Ð^% è ºµ¼%%\²+³Ï-.% ÙF //1 è \²+Þ.& ` ¶¶Õ ²0ÓÚY% Ð · 1ÚYA[2% UE? ¬Ú3 4 ? ? % Ð ] 1 Ñ 5 6 " ¯Ü #
! U ! Ú µ È Q þ & E°ÚÕð& f Ð^ [%GÐ + 7Ûµ<ÚY% %2 + 7 Ûµ<[8% abO9<n) :&
Un ì é% êí "î )*** áã ëï
!"#$%
1 !" $ % 7 G1 P l Q| Y ï q fQRzm? !, $ÉS±! T N $)%-$ ~ 7 N T U " V T $*' ± £W87zQ! Q GX Y| î Z " X E ! !%$" z Q â !%$* z ü [ : *+%%% ü 7 ! \÷ ) ~7! * þ õ8©]Yl ^[Q" _`az Y©b! +[Q7 cd¼YZ[\! zQ7c°.Tm qdk! kyze òST Ê «¬ ! zm7c': ÷·fz! gë _ â * ,"-'.$! 3 h } !%$* z Y *'$ $! ° i } !%$, zY "#-#&$ $! * * záõi" &±£Wáî! õj6 ÔYk l ¶ z m y á Û l ô ¨ m Y G7 ¶ o n Ø . o p r q ë r ¨ B q 7 s / ç i Ì t | l £ ! l £ W [ $ 7 ! õ u T !+',& 7 z m " !+',&$ $ Yë_âvñóƾøww:! kÒa z*÷~xilYyzZ{*â! ⶠ| Ø : ^ ü " \ ] ! â T $* ± £ W ë _ â N $+%%%$ $! *& ± £ W z m N T 7 c N $+%%% 7" $*' £87zQ ÒÔ}£W*'Y¶! yz~T !+%%% £ W ë _ â : T )$ $! T $*' £ WzQNT7c* ! <1¯ ¯ Z Ø Z87 Y£Wõü" /£ W8ü.1+ y\à ! ÓR Ï´,"
&'()*+ !"#$%& $ : VS X
ST U !" V WX Y ( Z [ " g" no pq rm st f gh " u _[#\ " `v gh d r ´ Y ! ¹ ! q ê " Á i / $ ú e » YÛà È! ¼½:dç! ñä7 #\ ]^ _` ab ac d Ae b f vg hw xy z {| {%d A} e ` } d ! G" × Y T / O l ¶ ] : á ¦Ü¾T ¿" | g hH " i F j k l m 1 2 d e % ~H ## [ # \ " Y! â÷¹ßY ª ª Y &# z! ¹ßY¦!  ------ È T / × ¶ T ü ºü ! k¶¹X'Ná! ºl ±T7ZcY " | yz * {! G] × t G | P < ! ;  À ¯ Y C ! ï ¶ Gï | ! á Ë ] × D â l W " × Cï ¡"
e %eg
Y(Zd5/åNaæ345" ¢TjçJ-*è!
]× t G ¶ÂÀ¯Òf ±C, C B o! A7:k¶] ^ ! ° ¶ ? 7 f ! ø ? m + (( ÂÀ¯¢£¤¥! V]f±¢£¦{ §# [Mä7" ]ç88¨¨YÂÀ ¯(}© Y/;ª*«¬! ^Ã"×®,¯°¦! g±8²Y¦ º + × + ³ # ´ ! G¹ ß Y {# µ¶# ·¸âT¹ º¶ "×
Yð²ñâòó1ô¯õ
" × !" $ % ¯ 4 A l ô t ¶ · ¸ T ç ¹ º .Y z » 7 6 Ù ! ± l ¼ l ô ½ ¾¿ À Y · Á *ï ß )  û D Y è à ;" u ± Ä Å , Æ p . - f Â Ç È @ $ l ! T É j Ê ,Ë q Y z » 7 Ì Í Î6Ù! eÌTkÏY Ð¥* ,Ë
q! Wd Gl¦ÑÒÓÔZ! ÕW" ÙÖY×Ø| ! 8 p * .7áÙÚ" ïÞÛܱ z»6ÙR! º-f:¶ GÝ Þ \ á Y ß à| ! W Ì Gá ç â r| ! y ã ä Y ç ¥ å ` æ ¯ Y ç " ÂÇÈ@$+ è±Céê ë / V ì,,-.í I 8 .Á ô+£QRø&qr(z»76ÙYîp" ïçè! ¯ 4A t ¶ Lsz»7yï0# ÇðYñòîó .ØËq .! e ïßY k! y+ .1Éô " È1õ Y¶îLïß G"lþ ØWd×Ø| ! *"× ö÷ ö ø á É ô ð ù ! e ú , ï ß + Ë q , ¦ ! D D q r Y ï ! Gl ± 7 û S T ü# :fýþ! *ÿï:.º!D! ÙÖ¼" .û#$" |
<=>?@ ABC D AEFGH
ï:Ã! z»7Ñ%N Î6Ù]! eÌTkÏY Ð¥ * , ö ö ± " × Ë q ! W d * Gl ¦ Ñ Ò Ó & ' Ô Z # Ô ( Ø ) * ð 6 Ò . Í q| ! + ` Gw # ' , Ø - Y 6 .| / 0 D Ø ú 1 p * ! GD 2 ï ß w ' ( ) 9 _ ` b õ /Î ! ¬ Ô 3 % 4 Û Ô 5 6 8 & | ï * ! z » 7 Ì 0 Í ¶ ! Í + Î 7 6 Ò . Í q ! G * . ) û 8 ;" |
IJK ALMH NOPQR.
ýþÿ! +** "#$%& Yð²ö÷øù,úûü+8!
g h !" $ % g h i / j k l m n @ $ \ o + g Gp q r| Y Gs t u g # ' v w x| y 1 z { ! j Ú | } )+%%% ~ e g ! \ B ! s × &$* ~ ! _Ô v/! l å v/ ! T f_ÑT ]ò O " X 1 z D ! 6 Ù N !% z Y lmnî ! /01+T²/7;J 6pWÈ/" *: /v! i/jÙÚyz P ! | } )+%%% ~ Y å v
!"
' lmn l! 'v/: ! â
v/ "
lmnâ _Ô v B
! Ë:! : T ! â
O ' ÷ ¶v`7 Ë:! ¡
,_f ¢¨! 9k° l£! +,
_Ô ! ¯S°¤¥¦§Zz!
_¯l)¨ "
X E ! i / j Ù Ú â © ª $% { !'
$Ë $$ { « 0 Ì $! £ ' v / C ¬ ! ®¯°±# _°8²³Í´ïµC"
ÏÄâãäÉVÞÑ©Ô V " ¡ ¢ TU £¤ ¥ ¦§¨© ª« ¬¨© ® ¯ ° ± ² ³ ´ d µ¶²T· S¸¹X # ²Tº»¼½¾¿ÀVÁÂÃÄÅÆÇÈÉ %&'( VÊ Ë© ÌÍ ¥ ¦VÎÏ ÐÑ ©dÒÓ Î Ô ! %&'( & %" V " ² ³´ÕÐÖ <TUÂÎ×ØÙÚ¥¦" ÛÜÝVÞßTàádª«!
÷ z ¯ 4 A Gk 8 Á 9 R · 9| ! : Ê 8 ; z » ´ < Y G6Ùe7| ! ÂÇÈÛÜ =z » 7 î ! ï ß Ñ : T ç * , Ë q ! G) , T > ü ± ? £ # @ /| ! k Ï ò Ì æ ¯ Y ç 'A! ʦ-ö5îÙB! yCö ,# LD# E?# k R # F G ú ! G , ¶ H I J ! K Û * ï ß D D © ª " | L ï M N ! T ç Ë q . Y z » 7 e : á q r È GÝ Þ \ á Yßà| ! ÌÕ:yãOYç! å`æ¯ç "
) À ¯ À Þ Á Y ¶ ! È 7 Ý c ! ÂÃ! Ä\ ÅY× + l / ä 7 Æ x GÇ È| " É Ë Y Ê Ë! ÂÀ¯Û.ÌçCw! ±© ¶Í5! 5 NÎ¶Ï Y" Gâ ÷ ! T / ä 7 S ¥ N " × ! Ð : È Y bÑ · ¡Î ! á ¹ º Y . ãÒ: #! | ÂÀ¯8ÓYÔ6Ã! ´Ñ·¦5Y¦² ;ÕÖ! "× Y]I× ;ØÙÚ' âT È ;YÛÜ8rø¶A±ÝÓRÞ±Ý! ß Ü ü l 3 ! G¹ / ; Y ¶ â à D Y á ±Ý! ßÜâ! º áYcD.âà ã ! V ] ä ° : B ------ : N ! ¹ Y © ½¶åæºçc× " |  À ¯ à $ Gl è ê ( é \ Ë &%/ ! o W ê ( ! ¹ x E : ! Þ S T ® Ë q ¼ ! *%/ Û y:! )ä7"˹ø&Yëì¶ ûPçYÍZ! ¹Þ:ç íûüûü î" |
+,-.!/ 012345 !/6789:;!
1 !" $ % h Í ! ò ¼ w 7 Y (( 7 ¸ Ä ! ¡ ¢ ! £ Ï ! É ¤ ¤ ¥ Ä ¦ " +§ ¨ © Ò ª « Ä ¬ \ : w a Y ® À ¯ ! ° ¶ ± 8 Ä : Y7! ²³´µ¶Ë ·Y¸à" G¹+"׺»Ä¼½¾m! qr°¿¸»ÄØÀ Á Ä " |  À ¯ à $ GÄ Å Y ¶ ! ¹ Æ Ç È @ @ À À Y Ä ¦ ! É Ê · Y Ä ¦ º ËÌ h ? ÍÎ ! C Ï Ð Ñ Ò Ó # ´ Ô Õ Ö # ×ØÙÚ! Û¶:ÜÏÀÁÄYÝÞ" :íDï߶à: á DYÀÁÄ! â¶ã2ä7:å9y:æ½;çà% |
!"#$% &'()*
èéÄêëìY®À¯íî+ PlïqrYĦ! ð qlÄñ È7êÆ! òóqr9 ôä7õöÀÁÄYê « # Ý Þ # ÷ V ø ù ë ì ú " GT û ü È 7 ý } q r Y þ h ÿ5! : !q¥ ]"" #YÀÁ Ä! k¶¹ß: $%ïß&û' À ÁÄYµ(! : )ïßlô+*û: +Y,-# ¸: #YÄ" 9 . /! Û¶9T,-0Ê12/" ¹3ñ + È! 45¹æ½;¹Y67D¸Y ÀÁÄñ8ï! ¶l«ø&" | \îíçÁ! ÂÀ¯Ó9:qrY cz;<! +=>?@ÓYABC£¸ D ! E : l º : T "% Ô F Y G º ! P H : q r Y À Ä I (($)!* À Ä I "  À ¯ "×JÄÃá! qr!ql5! Ñ :KLM$ # NOPKúÆQÀÁÄ ] ! â R : Ò S : B Y GT U| # GV W| # GX Y Z [ \| À Á Ä " G$)!* À Ä I ] ^ q _ Y Ä ê û K ` ! m a b Ý cÎ ! c D d ¤ À e & | (( / ª 0 1 } e 0 2 # 3 ù T , T -" 4 5 6 ± ü " ' ª 0 áĦ¸ÄYfä÷¶Ã"
'(¶) *ê+H , *-.H ü(¶)!
!" # !" $ %& ' ( ) * + , - . /012345)6/7! 89:;< = " > ? @$A B C D E F G"# H I A JK L M N OP Q R .! +S T U V W X YZ[\! ]^_`aUYbcde/, ? A .,-f g h i ! j k l m n o p q r Y H I ! s t u H I v w x y Gz {| " (} v G~| ! g h i ! : u H I ! : 9 j k| ! q r +, ? T ! /0 0 " >? @ $ O P Q R . ! d e H I 1 } ¡ ¢ 1 £| ¤ ¥ ¦ ! g h i § +l ¨ © ª « ¬ ®| ¯ °± ² / 7 > ³ g ´ µ ! } ¶ · ¸¹! <ºlm»h¼½¾pghi" 1¿ À ¦ Á Â Ã Ä © Å v Æ Ç j k " È É! u » h Ê Ë g h i Ì Í ¨ Î Ï ! Ð $ 1ÅvPÑ" >?# Ò>?ÓÔÕÖ Y "× H I A JK Ø Ù Ú · Û x f Ü .K Ý ¶ g h i 9 *! Þ ß à 2 3 ? A . Gáâ| ?7µã" gh i @ $ à ä å æ ¦ ç è ! é ê ë åæ ì í È $î p ï G ð| Y 7 ¶ HI ! È ñ ò : í u H I ó v P Ñ ! q r È $ l ô õ p " é } 9 G
ð| ! ï w ö ! ÷ $ø ,ù > ³ ¦ ! ú û Ë l m » h î p ü ý " È $! þ ÿ ! Ë u »h"˯°±²/7>³! Ò¯°±# ? $ % & ' ! } ¶ ( ) * à ! ® \T Ó Z [ ! + , - . l / W X " *0 *à 1 2 3 4 / ! Å 5 ; « 6 ß 7 § ) 8! 9 ¦ Å v HIop" ï: ; < ! u H I : = > ? @ p ? A
.! A B : C D Ç " u m » h í E Á ò ¼ ½<1! FG HI)Jø! KLMN> OØP£QdRSTUV! Wqr:XY Ï\ZWq [P" \]! ÈÉ # ¦^! um»hÊËÌͨop! <ºóz_"
ghiî G`¼ab! Vc8d | !
÷$ø ,ù > ³ ¦ ! e v 7 y Gf g| Í
h i j ! k ï l ! N Z $% m + , ?
T n! ï +,/0 0 "
o p q è ! G" × H I A J| Ò > ?
Ó Ô ÕÖ ! r · n s _ ` t u ? ¦ ! v w x " y z & { !' $ ! × @ | } . ~
| U º v w R ! < 1 l
m » h Ì î p Ò .7 ! u m » h n} l G¯ | 1 ! G" × HIAJ| ô 6Ò "
g ï !" $ ð !%$* ñ ò ó ô õ ö ÷ ÷$+ø4ôõ ùúû ü! ýþ¤ÿ þ!" Æ1Øgï Lþ#Í! È 1 $ B % & Gö ç ' (| " û ü ) ! È 1 $l *+:+ôõY ñòócz,-L´! . /`L´Z0Y12! 34gï,-5-Ygc 6 7Ö89! :;ï< Y,-çÒ" = > ö ÷ ? @ GA B # C ö # D o # E| Yö Fß! GHö-# öI# öJ# öKL8 J^M" 4 l>*â! Gö -| ¶ = > ö ÷ e G Y ^ M ! È 1 N ¶ O Gö -| l P ! ï ç è ! ñ òócz,-QY,Æ! Rgc+8STU¦§: û D Y g ! GV W X þ !\Y{Z[gï\! ¹ °þd]ï*+gïYc ,L´" :^)+ôõY òóc,L´! °þ _ `õYgïc,a| "
² T 7 8 9 ¥ : ; < = >
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
!NDEOPQRS! TUJV"
!DEWWXY8Z[\]8^"
!"#$
B C D E F G H I J K L M
$ % & ' ( !"# ) *
% ! &'()*+,-./0%1
./
! b c / d : ; V e f f "
!_`abc/d"
!"# !" $%&'( )*+, -./012 3 4 $ 5 6 7 8 9 #"$ : ; < = > ? @ ) ! A B C DEFGHIJ/KL! MNOPQRST! UVWXYZ[\]^! 9_;<`abcdO ef! ghijklfmndop! -qrstu"
!"#$%&' ()*+,-! ./00%123456! 789: ; !"# <=>! )?@ABCDEF GHIJKLM:N2! O>PQR ST! U9 !$ <V>" W7XYCZ[\]^_' ! ` abcdefg! Ch %&'$ i! jk l %(& k! mnop %#% <"
:;<=>?@A
qr! stuv ( w ) Q! xC yp !(" z./@ !! zC{! |} ~ " "( Q ! XYC \ ! @ \ [ ' ¡! C¢£ 3¤¥¦§" !7 ¨©! ªn./«¬! > ®¯@°¯±! ²<³:E´µ¶· ¸¹º»! ¢¼ >½¾¿ ! ÀÁ Â2¡ÃÄCÅ"
!XYCC¢« %()*+, -! ChÆÇÈ?! ./%1234 ÉÊË3" )?Ì# ÍÎABC@\ 7ÏyÈ00Ð:ÑÒN2! !% Ó2 ÔÕÖ9×2ØCÙ®ÚÊ" |ÛX YC%Ü()ÝÞß à×Ù®! ! áâãäå£ÒÏæ>P! 2Ô{ç Cèéêëì ! ·|)?Ì@AB CQRO>Píî9ï2ØCÙ®! ðñEFGHIòó JKL Cô 1õöí÷z>P! JySøù×ú T! û9n<>üýV" (þÏÿó{!Ù®"#w$ l! £Òè>P%æ(þ°&" '( 9)CH*æ²+de ,<-.! XYE/017 2Æ34567à 89:" \7Ï;! <=9> !"# < =>! 2Ô<{Zéêëì ! ·Q RS à×y=?æ" *
+,
!ghVijklmnojp"
vwxyE ! z{h|C}! ~ [ ! " !#$$ h ! % &$$$ ( # h C} ! L ! ¡¢£$ B¤¥ '( :¦§¨ ©% ª«§ ¬! ®\ ) ¯° ±C ! ²³´µr4¶·¬¸¹º »¼$
!xyz{ |}~! uv 8"
*+,-./01/2
qrstuv8w
@AB %( tCDEF AB zGHIJeL1st @%) tK 9LMÐIJÐNhOPQw! ¨© Ñ z R > "# S T U VWXQY3! GZ[\ ]£ w^Õ! E¢»Õ_xz `a 0bcde fgT2»! h zi./jk»! _TUl! Õ1! mTU J n-op" qGZ¡q! âwr!fg T sÆÇ»Õ2<! 2< ! tZ uvQ wx! [ tyZz{_TUl´Q ! 8 |£_TUl1IJ" qq! ´ »Qc}9! z5~./ E? " GZ-.! 2c}9! TU J $ 2 ! 7 $ TU« 1Õ ! Õ1./33 rÔ T U! t 5~< ]! J !IJ ! J:8? !Ò_Y3TUl " ÛGZ Z! IJ deäå ! ò ? eL ZFZ ¡å" *
! " ! # $ % & ' ( )
2 3 4 5 6 7 8 9
¢2£ %( tCDEK 9aͤ¥¦à§¨© ª«¬ $ S ® @¯zK °±±# ²²# ³ ´# ³µ t¶·¸¹)º » ! ¼½ Ñ9 ¾¿À! Á<_ ) <STÂ2w! |ÛúÃÄÅ ÆÇ! ® ³´µÈÉÊúTË?à " zÌÍ T! ÎÏÐ ) <ÑÝ36ÒÓ" ? | Ô9 Ñ! â nÕ¹)ÈÖ<× »$ØÙÚ Û¾! h;ÏÐ0² <«ÜÝ" 7 Û !+ tÞ1! ® ßà ¹9á) w! ѹ)âã! |Û Ö<×¾! ßà|
! a 2 3 4 5 6 p 7 ! 9 ~ " £È? " A ä ª { å ! ® ³ ´ Ð t $r5æç w! èérêëÁ9¹)ìÖ×¾! ê ë Áí¸¹)î·"
®³´|£ï𢠥¦à× ÍU! ) <ñò«S!óôúT?Ã" N½õ! " zöU ½÷9È ÑØÙÚ2Q! øÆ úÃÄ Å! ìù9¾ ³´ µ É Ê 7 ú 3 Ë 2 " ú ö U! hû üÌÍTý36ÒÓ èº½õ! þ 9¾cÿ! 1 !$"#$ " *
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
)*+,
tuNvwxG yz{|}M~
$%#$&'()*+,
FG!HIJKLMNO" PQRSTUV! WXV!YZ[!\]-^_`ab" cdeFG!fg !" h(! .#ijklm
nopq
rstuvwxy
!" # !" $ % & '( ) & * + , - . / 0 1 #$ , 2 ! 3 4 ) & * #$ 2 5 6 7 8 9 :" ;<=>?@ABC0D! EFGHI JKLMNOPQ" RSTUNVWXNY 5Z[\P]^_`abcdeZfg! hij2kl)& *mnopqrBs#
V!^! %m FG!^ HIJ < . %m M FG! !
)*+,-./+, 0*1234567
;7Þß !" &'()< o9 Qà} hXÊ Xî! o9pÕ÷áXâfbã Í&?qØÙ74ä÷<åæx¼ç$ è¼_÷o9éÍçêë+ÑÁ! po ÕìnØÕZxíîç¦)ïWG.¼ ð! x´âñ?pÇìíhòó) ï! 9óôr«õ°" ·öçêQç¦)ïZ¨÷ É8
9«øjù! ú& òjL} " û ,))) üýþ ;} +. ûpÿ< Q!ùß "uȳ¨#÷úÀ" Xîk! o9<å?qØÕ4ä÷ <åæx·ö$Ô%j &ÀÁ! '& ØÕßZx()o9¨÷pÇ<\Q) ï" Ak j* &! Mo9 º§¤9 ãb \ò¡+³Ç" *
A Æ ! Çr ( 9 È ÉÊ Z » &'+, ¥ &) ~ !+ &ËÌ" r(9Í ¥xÎÏÐÑÑÒúÓ! !))) ¥Ô ÕFÖ?Óòó! K9 !)&, ¥q¾ ×ÏSØÙÚQÛÜZÝÞ , ¥± ²" jß»³! r(9¢¥°àñZ áâ·Q?ÓÛÜ! 1x &, ¥@ã ä×Ï" åæç³! ÑSjWèk|! K qéê ¾ () ¥qÑs" éêÑs ÜëO|qÑSìí! °ZÑSSî ï-Qðí! r(9èCÑñ ò! óû-.Q ò°UUôõÌö ÷Ñøùw"
z{|}~
γ! .o9q9°úûuüý 6¾r(9qþÿ!ä"ª#l¤Q &+ S$ºù»¢¥ " ~?æmäµ &,- %Q &Î'()<Ê X ! * +r(9Ñ,-%! 9.)<¾ ,k/÷0ä" û1X Ý|[23 ö4! 56²7r(989:;ò ó$ «Ùù<©ù÷=>-.S?$ @"r(9Lù$ Ðã , AB¯ Ç9QC $ ¾ö¶3D$ºù
Elö¶3DÇù$ FG¤ ⨠H ìíIJ9KQÀÁLM" ûuüý6÷"ªNO P»= >x QÂXÊ RV! STr(9UV ¾hWúXÁE%! .ZjÌYà !& éZQ)<" ³[! ì \])§¨^v1² 7$ ²º56r(9qÿ!äL]÷ o9q§¨å6Q/_`a: °»· =?æIA! bcr(9E%! óe dÎQZr(9ÿ!äQefÕ g" Ûqr(9ÿ!äì , hi¯ Ç9ÝM[S! Êìr(9"ùj k! /_`a: lö4ûÝMMm ´R . h! .´kn¡Ö"
! !f
Ñk! LùE%Âo÷i¯ Ç9Q^p! ³×Öq"" óîr s"Qr(91EtÌö°W)u Ç! ?µ9¾?Ó9Îvh9.-. Q`(¶,OwxÑs7 ! ³h ÑE%Z yz" r(9ÿ!ä{| V&q2+û-.W)±o! e} '! /+~jr(9! Qéê¾ ùZm " : *
?@ABCDEF!"
» ¼ 1 ª!¨s½; # ¾¿ÀÁÂ2ÃÄ;cÅFG!Æ ÇÈÉzÁÊ <¶ËÌÂÍv?ÎÏFGЯÂ! .£#jklm
¾¿Ñp&"Ò9ÓÄÔ 89:;<=>
;ü,-u !" &'()< OÁh. Ú/! "U-ù xá0Ú©×! Sî )<1x23" jß»³! ©Õ¾è© ¡9K »=&xü,-u4 5 ù! ó69 °s ´¶ ÒÌ &) ü-ùQ7Ò9·! 8ÙS-ù9:; [$ <=ª1Q>?" A QÂXÊ Xî! ³£5ùZì© Õ$ºùwxÒ2@44 ! ¾ùW5 Av9$ ûÜ^$ ÃB$ CD^$ Ù# E_$ 7FVE_$ ®uªE_$ ýk ^_$ 2ÙÜ_$ #®ßL9 " 69xÜGù= µ²òó! óû òó¹j &( 11B! ®95AÝHùIP¾JKo $ æ-ù$ L?æ $ ÏÐMN¾SØOP$ QàR£S ÁL" ®9 TÛQòólÃB¾ª uUÚV¾´¶ W9·! . Ì &) üM-ù" ®9ÃBs x¥¦q Ì . ü-ù! Wshxr(9-ùX ;789:;< Q xÕÊÝH«[ ! üh Mm" ó 789:; °¾ x-ùúÚ Y©Z[·QªuU9K´k,ÒÌ , üM-ùQ W9·" AÆ! ¢¥ j\k ") üS]µ ©×ç^! K9j_ÉZ`a]^_$
0123®bcgdQ-ù! ²lÿR £"g.â©×"à eDQ-ù) <" *
2 3 4 5 6 7 8 9 : ; <
= > ? @ A B C C D E !
×ØÙ\8ÚÛÜ5Õ
;üfÆ7f^7 !" &'()< ® g=&hÀ§¨fh! B ± ²* ()<! Ûqi CD! §¨2 N7jk xQüfÆ7f^7l ämû^Ñ .,<! . &< n » $Î;Î #2N! VúÀ£oÎ " ì2N7jkpfQq ùr wsÂfSmû^dæ ` | g ! Ñ .,< ! ó # 2 N â t ·! Ñ ."<! fáuv" ì»f
GHIJK Ý'(ÞÆ ßà
áâãäklåæ" \çÆ èé^ê;ëìí!
hqQ ù'CD! mû^Q} +)< x! #2N} .)<! v£ fhi pS ["
%%*&&-=>Õ Ö
ÂfSw1ÐÑ* +,<f ! ß S +)<f ®9j &)<x y zÎ ! ?,M{mKй! \m û^¾#2NV» && ~ !! &úÀ ¹é " v£Z® gÿ &'(. ¥"f¤m|oà.â! ¤£w1 £o " *
;Q4 N !" &'()< )×9K^ }_Q{ -.~H~ù=&æD! e »Q4 Nèb[h ! ?q Sj !' á ! /ò¦ ù?qZÉ " -. ´ 9ÆW ! Q4 N`a ºk ÆWâÿ)×% óÍ Ñój)×-ùÈ çZq ©×! ´ ZCj-ù 6 ! ì¥KÜ" «[! ÃBç ãÂcs&Y! ¿7 Ä7VÎ|çNj[ j ") SQ-ù æ ~" æ ðñq ®! -ù"É Z®bcS! Sj|MÓ ÷[M S ! jÉS¡ " ó ]©×Q-ù! bGS ~7F VE_q 2ÙÜ_! W.ûÜ^$ v9 ÷®eY©9Kfl ÛQÜ" -ù» Þ·x7FVE_*º÷pSQ Õ! q 2ÙÜ_" «j7FVE_*Õ;|M <! » ·y L?Qá?" ~ , 0 A ! "U-ù ¥! à åÞ]µ· Û9Q 9 " *
!"
!"#
!)&& ¥¦! o9§¨©ª#«¬012opg®bc ¯°±²! ³ ~´jodx012µ¶" ·=¸! [Mo p6¹bc²º»0¼½¾ST¿{ÀÁ! ÂÃ012tw EFÄÅgÆ! ÇÈÉ¥Êjopx0ËÌ! ÇÍΩª# ÏÐÑÒÓÔ" oÕÖ×ØÙ7ÚÛ012ÜÝ! opx0 ÞÌÇÍßàájâ" o99ãbäå6æD! µ¶opçèéêx Õk ë! ì012twEFÏíË! ¿{U/01234560 789: ;#$#%< îQ"} () MST! ïðñòó! tw EFôÚ #$#% õSTö÷øh! ½¾ÀÁQopÑùúÚ ûö÷øß½¾g®! çèlüýÀÁ²þÿ?!Úfg" "#å6$%&'çè½¾fg()òó[bG! e*+ g,-./0! ½¾¯°Qop1234x56" 7a8¥9:;g<=>012 ? @ #$#% A B ! ´ C D ;EFopG0DHIJKÜýLbc! opM ½¾$Ð #$#% ÜNfg(j$dµ¶OZqP´ " å6Y! Q{ () É M S T 9 ! R S !) S Z 0 1 2 ý L b c ² º ! À Á 9 T Q[UVÍ3)HWX! Yop¢ Z[\½¾]^$Ð #$#% ÀÁ" ©ª#_¯`ab2cd}ef g 3 ¯ $ Ð #$#% 6 h ! å6ijk·7alS! /opmѽ¾012ÜN$nf g: oõp|qrÁ! stulv# o9½rùHwxyz v·={|012! le}~[& H.⤠g ! e sÀ W! 012 ùoÕ! û9 1 Ø Ù7 " · ~ ¦ ! Ø Ù 7 x ] ^ _ ? @ ? Á $ Ð #$#%! 012 [ / : ! ØÙ7 e Ð #$#%! j¡¢ £¤¥ ¦ 0 1 2 Q § ¨ » © ª « ¬ ¨ ! §®ª¯°Ñ±²1³ØÕ´ ! Ø9°kÚªbµH¶ Q '9·! ¾012$ 0¸$ ]^_¹º$Ð #$#% »X" å 6 Ï ¼ õ ½ ! Y o p ¾ ½ ¾ Z É ¿ 5 6 $ Ð #$#% À Á! $À©ª#lÁÂo9ÜÝ! ÃDÄxPÑÅ" *
¢£¤ ¥¦ § #$%1 ¨s789©ª« 1 ¬®¯°±² ¡w³" XP ´µ¶L! £#jkl1
!"#$%&'(
¨s·¸¹º
!"#$%&'(
¥ ` Q 13 £ Ñ &., x " ³[! j®e¯ . ú Ú 4 ù! G°Zì±²³´ t | sQ` $ \=/q d 8 : 3 8µù "
;7 !" & ' ( )< 8 »KÜh<=& · - h ;" #h<=[ + h< ñf ! åæ Õò ´| ! A 8n¹ ) /01 Q ò! x / ¾n : ;12$< ÐÑmÎ ÉE4x! . ` " ó Q `\©/n ù : ;13< § ° 2+¡ " A #4565 ' ¢ C D ! 12$ ¹ £ Ñ 9 ù +") 4 x 9 Q !.- x! +³²¤Ñ¥¦ Õ Q § ¤ ! 12$ ¾ ÿ - ` a" óv°Z 8ÿ~ &'-' ¥ ¨©¹ ª` .â! ¤ j [` x9ù"f£ Ñ k Úx£" «A '¢! »k¬ -
12$ ¶å·7|x¸ü¹ ^h! ¾¹^ºþ»¹ s » 7 û Q ¼½¾¾¿À " O Á q¯§ 2+ f ! å·7|P xQ§  f S ÃvÄj -Å" AÆ! 12$ $Î 8kÚ© _ë! W2ÆÇ|ZÉ È É â EtÏùQz^! °Ã Ê À ËÌZÉÍÎ" óû ° . 8QÏwÐgËÑ , ¥ Ò Ólì! $Îxû9LÔù" ì» 12$ Ñ+s©Õ`Ö! ´â ,x©×-ù| Ø · Ù ËÚ ! úóÛ² 8 ¾ © Õ Q¡2ÜÝ" *
;¤ u !" & ' ( )< 9 ý z b9èS  ;=>;$< 9¡æÎÖ}b= &æD! ¢ &,! £ =>;$ ¤W » !, & & h ,! G¥! Â Ñ ¦ Ì " =>;$ Æ Ì § £ ´ R .( £ ! ¨ Æ ö R &'?'<" 9r(H©jù©X î! vM¤Wx|ÂT0i
ª«¬ IJȩ! Â? Ë DH (" ã® b 㯰! vM¤W =>;$ m±S² ³! §á ~ j´µó Ì" AXî! vM¤W» , ~ !( &¶·H¬¯´¤u¸¹G º»h! ¾UYl/\¼¨ ½ W: Q¢ &+ £üº¤W ¾ó ¿À =>;$ §Á" *
!" # $ % !" & ' ( )* +,-./01234 5 6 0 7 8 9 : ;#$#%< = > ? @ A B! CDEFGHIJ 2 K L MNO0PQ &' RST" UVWXYZ[M\]^ _ ` a b c Q $ d ! e 3 #$#% EFGHfghUi" jk #$#% ?@AB! ZlmXn o p &
qrstuvwbc x y z { |} () MST" ~AB ! O0P ! U x " e x[ J2q! " e f O ! UJ2KL! " ]^_S -. ¡ ¢ £ Z #$#% ¤£IJ2KLST" *
"#$ ¡
î!"#$ïðLMNOPQR
%$%& N ñ; òô 9õ ó9 Þö
÷ ø ù ú w @ û ü Ë & ý N ;
^ " þ ÿ r Õ !
!"
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
% ! &'()*+,-./0%1
!"#$
_`abc5de /#"01234567
!"#$ !" %&'() *+,-./! 01234 56789:;<=>?@A! BCDEFG #$ HIJ KLM! GNOPQRS %$ TUVWXYZ[" ,-\]^_`abcdefghijklmno pqprstuv! lmw #&$ Tx67! c37oy z<{G #$$ |! 01}~ '($$ TU >? " *+ % O ! p i = t" ,->?PQ=BC [! NH & # %G !( %! *+ " }~ %$ TUV WXYZ[! } #$ U >? " c3 o ¡¢£ ¤¥# ¦§d¨©=ªi! «¬ ®¯° [=± ²³" )
!"#$#$%&*'()*
´µ¶J·¸=¹º»¼½¾¿yÀÁ ÂÃÄ " ů! ¿ÆÇ}0ÈÉIÉÊ=Ë Ì! Íμ¯³1" ÏÐ1 ÑÒbÓ ÔÕ ÖY! ×Ï ÑØÙÚÌÕ =ÛÜ! ¯0È #$ ÝÞßàá=¿Ìâ³! } * ÝI ³ 1$ ¯0Èt}ãßàá=¿Ìâ³! ³1 ¦äw53å" )
+,-."/0123
nopqrstab! uvwxyuz{" .|#}~ 1
7Èæçèéêëìí= Æîï% Ð1ðñÒò}óáô! 7Èõjö÷øù 0! êëúûüëìí7ȼ}¹ýþÿ Æ! ñ! !"$$ TH" Ź#êëì7È ! PQ7È$Ò%&'õ" )
ª « W ¬ B & "
456789:;<=
(11á)*+,-./ #+%' H\0 12óáß3=¹45! 6789=]:! ;<=>2?í@A" B45\}CDv( 1, 012=óáE+t3! E+¯5³ Fä! GH012IÐ JK% LM=N O Ò" )
>?@ABCDEFG
(1RPßQRéS=TU° ! !H }~ #%$ TVRPßQRéWXYZ" }[ \]^RP_`abcd" Ïe;! (1¹ H}~ #%$ TVRPßQRéWXYZ! f gJh éYäij ki! ijlm" )
HIJKLMN)OPQ
n16o¹¸pq Grstnuvw x! y éz{|" }K þ~évů| ³ ! | d9 } I! Jh9 " 8ï ! O H /ÛÜ" )
J!³´µ¶6®¯·¸: !" (°²LJ !"
>?@ABC
®¯!"(°±t²
@A !" %&'( (1±²yzóá 67! (1={|ü§¯S'ünH}~ ! 9ôy ab! {|æ߯ I #$ H©õ (1" óáæ0 K0ÈC îd = .! | = " ² ! ±²yzU y ¯(×Ø x x« /ß Ñ ð! }gæß ¯ W}û ! d û7Y! {| y Ò®¡B " }g`ß «I = !$$ ¢{|££¤¥D¦t! =§fg ¯¨©³Í'" )
$% & '( ) * + WX!"YZ[#\!$Y]^
!!"# "# $ % & ' $ ()*+,./0123 456789:;<=>? @AB9! CDEF % GH I " J K ? L M N O P "& G ! M Q R S T "' G ! U V WXY ' Z[\]" HvK879 þ% !% % ' 9! ³ ä ^ ! W vä Å ! ¡Ê û ¢ £¯ 礥 U" H 89¦} !& U" §í¨ ! H v9©ª«¬! çM! =®¯ B°± ²³´Hµ¶" ·¸¹²°±dº»¼7! GH
¼Vx !" %&'( *<¹¸«1à },z-.! /L¯014 ! ݯ¹ Â22=34 5 6¡! 78F9 ìä E:=Ì " ¶ ;}¶} <=! 9 S÷¹ ®ä #* ª! éÿ>ýF®! Q ²¶ò "
Ù5Ú78ÛÜ
° ± \ ,-./0123 45-6/783 9:-:/;73 -7<3=<>07:?@03A07:0@2 ½k" Ï ¾ ! H ¿ ² !$ | L = B0>/-:5-73 CC! ¿ À Á 3 ( Â ! Ã ¦
9 & &
5n !" %&'( ¹6=L7789# ¹ &¹6=:;<=! ê¬Ý¿>?@6AB C DEjFïG! 9SHgIjJKL! ¼LM jNïG=OU"
u
P¸I QRØ# fSTUI (×Ø! ¬ U9ñé:äwV19IPWò" XÃY Z[9! P¸éU\ÔÖ¼3 ]^_¹àI! ` ¼3JKL% Ä Ha& Öb 9c98ã}g¯ade! c_Y9¼f! c¼ gI=" Ä IhiYÒἯafSj" kl£aHmn3ï÷! K¼'¬¹o p qr.! W ¯uIs»" £\Kê tu! ¬ UÅQvkl! ů?@äwxE¯¹à" )
QR9S - ¡¢£¤¥¦! §¨©T7U V"
()!"*+,-.
JQR9ST7UV
@A !" %&'( ²Ï{wÐÑÒQÓ( »ÔÕ! (1Ö]×ØÙÚÛÜÝÞßÄ p ¹ RS¬Hà# GdRS %$$ ¸ á¨=Öâã ÛÜÄ ! vÅ}g! Mäß ä "$ åæ( »! çªL¨F è! é8³9p Gdj kQÓßk" êë(»8³9ìírîïQÓ 2?88/78 ðñ! ¼òóQôP ÛÜ! õö ÷¯QÓ øù" 8³QÓ=øùúûÊ9¼ü! ý(þÿ !d"©y#$" Ïü%& ! 'H0(1}« *$ ( åæ(»! }!H )«2Q=*+" é9pçªL¨Êß,-.(» ä¡ÊQ Ó(»! }gÏ/¼9041Ü2}g¼3¯ á! éö4á" )
'" U" \K°±ÄÅK #$ (# % îÆ! BÇ°±È²B.É ÄJ °±È4¹" B.ɯ #++* HÊ} ¹ °± µ¶! ËÌ ! UÍÎ" D
JKLMNOP6
@A !" %&'( (1¹¸ ( ª«¬ 9! Ãp¹c3 þd Å®¯°" ¯þc ±y²«0´³d´µ=TU ! ¶·¸«¬ = ußn3¹º" 9S! «%¶vÅ! «¬=þc» ¼ L! I½¾¿À±y! Q²¶òÁ "
Of¹º»¼½¾
STUVWX1Y&&'Z
'éêë!!(çè
no !" %&'( ³1pb qP5äorstuvwUu NHOHx ##' ª! ¼§ p b y¯=JLzwU" u #$$ ÊHI {|} ~! }0 [°! ø ]U S¹º! éÿÑ /Z<! U }/Z<! }£9ß ¯ ! viän3 " %OH x ##' ª! Ãu çï 0! Ö C ! zwD" ÏwÐ! u
âã6(ä !!' å ! æ !!( çè"
!' ªî 1! ¹Ázw ## >1! } " ¸1¿>y ¯! £O¼Ö~ù: Ä ! Á} 1 ##! U! Jû= } % ª" äLz ! u <a& Öcê U ¼deE9ö! y y yZ! Dv" Òá ¼êe< =! %1 S'w" Ä Ïu=Ù1ô ! u GN >ß ôá ! Gä " ) âð ã5 6ñ " N & ´ Y í î ! ï
$
ÝÞ\ßàá
^Íô?<R }_.! û ¢: `«>`a! t=¹ ¶} }ôïb=À ÝßØ" cd kef! ¶ô}> }W9ÍÎ=gh& Öýi}ºj F9! ` $ì9! k9lmö" Ä )
89:;<="
!"#$%&'
%
?<RV}@² A z = B Ã Æ / C Ý! § 0È } #"% DOi E" 9S} ¶}8Q¹¥H! ýFFG# HIp J K·R& Öc¶}L³ÔÕ! IOMNwÅ ¯=®! Ã=÷OFU¹6ôL³H" Ä ?<R P9O / Q! ¶JR= ²}}¬ ! IRSTUV& }¹ " ¹øé¸Wö Q=RXÙYF } üà ! ¶£îZÌ;]ôv [Ü\! 9S]<R÷®wSI"
. 9 ! "
fg^hYi:jklm"
[\V]^_` _ì!)(KLu\
23456789:;<=>! ?:&@A ABCDEFGHI"
!"
¿ÀÁ # $ ÃÄ6ÅÆÇÈ4 %É& Ê6N ±¸ËÌ"
¶«%ÃÄRÅÜ9! vÅÎ þ ¼ L! þc±y ½¾¿À! ¼§ =ÆÇ þß3./LÈQ" ¶ ɶò Zä =Ê5! ËÄR=ÌÍÎÏÊï8ÐÑ" '' ª=ÎÏÒà8H ! HÓÔÿ ¶ ·¸ÄR æß´µ! ußÊ¡¹º" 9S! ÄRÕ`7®SI! ]Î}û>1¹6Ö
×" ÄR ûO Ê-ßØ! ÎÌï5Ù1 EßÚMS I=ßØ" I ÛÜx¥ = ( ª«¬ÄR! p þ¹c3! Îþc±yÝÞ !E! _ ÄRÊ9ß}®¯°! }àc= =áâ´ µ" )
ãfx$ !" %&'( Ð1ãfx$äå æ !$ ÊHI,-çèéßé êë! ê¹ì ý ä¡$y [\=í " ãfx$ä¢$y ÝÞß«%îéU v w« '$$$ èÃï! ðÜé êë=ñü ² (!$ ò" þó¹Ã}Òñ !$$ òêë8äé ! γ 鹸 #" ªpHé = *$ .ô êë" êÝpHW ! }õÅw g=õ ö"
äåæöÞa! êë=ü÷ø #+&$ Hù= ü Ú v ä § = (%$$ ! ú Q w ù 0 N û" éS'¬H9 ! Gp} ' ¸ãfx$äª i äêëüí ý" ¡$y U ð®! é êë¼9þ]=! éÿ¶}Mä. !." ¡$y U ô ! Û Ü& ! ¯"n³é êë9ßÐìê믪i oPQ=ÔÕ! åæ#Bô=¼$¥ªi%&v '(ú) *$I+" )
D $% EL FM GN HO IP JQ KR
I Í Î Ï Y Ð Ñ Ò ! Ó Ô Õ Ö u × Ø "
!"#$ !"#
!"#$
! ! "#$%&'()*+,!-
!"
./01 23456 !" # $ !" % &' ( ) * + ,-./.0.%1!
"ç (! W³èéê ôë ñ õ ì ê í S î æù½ 1! 1 ï © ' 4 ðï} ¼ « 6 ! ñ ò ó ïô õ J ! ö ï ð ï } ÷ ø! \ù<oïúÆû ¡! ó ï ï ü ý J ! ï / ùôëØ}þ¸"
¤öïÿ<!ùo l! ÙQ¨,k+ # a !& b! c ³ ª " # º a Q $ ¹ )% & Õ ' ¹. " i ( ) ' 4ðï}M " 4ç*+5,ùö ! Ù - . / < 1 ò. ¼0þ )<-=/.3. 1-23
v0 T ü 4 Å ! / < î c á S ª 5 6 7 è 8 ! ´c 9 2 - ç H ! ´ ©Z[:¡;<" =HáSªC7å *9 > å 7 > M ¶ ù X Y ¦ ! z M î ! 4 ç ô ëz¤ ö ) ! ñ õ " § ½ " Ã1! 1-23z )l?ï! T 1 @ Æ ' 4 ðï}! ? A24Å"
îïð23! *ñò¬ó %&'()*+, ôõ-
!ÔÕiÖ×"ØÙÚ" ÛÜ ÝÞßàáâã!
ËÌÍεÏÐÑrÒÓ!
$t ö
8`abcdef
8 ^ {iach " 1 e f!
)*d"$,-."p!( W $t < ö! c hz¿ k k + a! Ç M4¬ E! z17ë ª $tù"p À Ò s& 4¬zÄ\Ó,)"',. kÖ (a&)b! M c Ê " Û¡4¢£|4¤¡/" ö ¥¦ §Ùc¨© ! czM¤ ¡! ¬¿ü¯ cP®¯" o" °c±²îìØJ »'a³ ´M[- ¿¶M! °µ¶T· &! C¿ k Ê°" ö ¿\ kÖ(a k z°ù¤¡a! ¸¹ö ùpºý £<) ! \ÙÞ1Ú»¼GÕ ¥£! M>½¾ ¼Gp! ö b c¿+! ÀI¤N ùÁÂ! à 1ÝìÄÌ7DÒ" ;iÅå7G *ƼUÇå 7> ñ! BÈÉö < ʲ"
÷! 7ëüÜYüZ[\ d]z}ð^ÞÒ# zM 1÷øñ>"§_`! > }N )aÎb<8c d! ÞeLfñïg" A"ë&! ö h2 \Q¨" i » ! a ! z PQijÎk lam nÁo! Ýp¸dq! µ ¶M 1%zÂ:Ù+Q ¨! Â:rsz¤öî Lñõ½ " +
ØÝB1CùD.E óï ¼ @ a ! B â á F G öz ð ï } ÷ ø 1 ! ú Æ è&# è & " § H I 8 öJ"n" ¦ ñ! v0Tô ëK L M M ! Ø } ö ! ! ÝB ù Y Ã 1 N ¥ á Sª NONPQið R! ÚSTU" H*T! Øa>}V ñW 1! X9Øè«
6 s t u v !
°,! 7ëc>} sM>! ö ù½¾_Ë"B! ÌÍö N ʲî´[ñÎÏ! 2qÐáÈ£ ¬ÖÑÒ" 7ë\EM1! c "o ª"p^ÓÖ")ÔWù 2 Ò s! è\Ó"í+Õ ÝzÖ -×ØÀz¿òóÅÙÚÛ(JÆ !!@!," Ü Ý ! k 2 Ù ö ù À" 7ëÞßyz{|}&)"~ )àÊ&p. svE! è¸áâ5 ï7ëãÌ" äÑÜÝ ! ö å ÁÙc æ! Y£M> ÝÁÂ" +
!6säåæËÌ" ç $ èÖéÔÕê ÍεÏ" ëìíÞ!
¥¦§ïåræçl¨
DEFGHIJKL
W X Y Z [ \ C ] ^ _
)©ª"$,-. «¬ ¥¦§® ¯°# ç+É E! Ó " u O ë · ¸¾¿ÿFÅÆ!! @ &) ,! ¥ ¦ § c ¿lïåræçl ¨! J É { ¿ ¤ o ± ² ü ç { B ! 7 a ³ A ´ ë ÙµC¶Ý·¸¹" 4¬+ÉE²ºÓ" + » * a! c © ª ¿ $ ¼" { ¿ " í ½ ¾ ý p ¥ ¦ § ¿ À ü { Á ! ¥ ¦ §8cÂÃÄ7 Øaz ¿0(" ¿{äÍÎQÅÆ Ó"c/¿ %ÇÈår æ ç ü ¥ É §! H I L Ê O ë " § @ a i! ô O ë Ë´JKðÌç{rÍò óÎt" ¥É§ÖúEÄLF ¨1! "ÏBÐÑñ¿l! X Ò Î Ó Í ´ Ô" Õ Ö !) b × 1! Ø ¥ ¦ § û Ù å r æ ç Ø Ú Û G a! Ý Ü ìÝ+î³A´ë"
°@ABÆ CDE«F E! íîN &§@ GH 1! J ë u B Ð H ÿ ðñ+É! EIJI*@"* , ! ´ ¥ ¦ § Ø J K L M [ ¥ N! E Ä F Å Æ ],(-ü H"
MNOPQRSTUV
® ¯ *° #- ± ² ³ ´µ ¶ · ¸ 2 *¹- " º » ¼ *°- ½¾=¿!
ÝcJÉç{B a! ÞßàAÇÈ'ácâ °! " § & y Þ ¤ / y " ),-./0/1 231 4/5/673/! 7/891 ,-7/5/:/.1 /2/129/1:9,9;/.% . ãÇÈäåBæ! ¥¦ §çÞSTèyz{éI ê ë ì 9 ' í î! ï A Jx<Nê* Ùµ Þ B«Þ! Lêðñ+% òó)Ç ô.Ù " § ¤
p·¸! ÿâ"Ùõ<! ó Ù C ¶ â ö Ù ÷% ' ø ùúû4üÍýâ% þ Ýñÿ! ³R'Õ!" # B $ % &! ' Æ c m l Ö(" ÇôÞ6)ò¤*á ABó+·¸,þ4-. 1! /0123 4" ¥¦§ù56L78 9! 1 c : ¿ ; h < = > Û " ¥¦§NJ+?®¯
ÈB¬ÉÊmËaÌX·¸
¥¦§µ¶·¸OP Q ñ! t \ Ý Ó " Q R cáSªñõ!Õ{·T åUVºWXYSNJZ 9 E Ä! u ÿ ï © ª ¿ CDFÅ¥¦§EÄ" ÝÓ"Þ [-6 \ ] Ì ^ A a ñ! ¥ ¦ §;&_`üCDç{r Í ò ó a C Ø Ú b 6! Ý c "ñ¿aÌ +" ñgÞcÚd"eù ¥ ¦ §! Ó " + » f ¤ Ú ÿc! B´S T "p À <! c äëÏ;+?{¿ g h i! 7 a 8 c j k x òlyþîmp" Ý,! n©+§@Ýu L¥NÿÖ7"§@Å ! ÝopLqrs;t! u v w x o " y z 5! c z { } | } ~ $ *&¾ ¡ üc Ú! u v ³ R £ ¤ " +
=>?@ABC
6swxy[z{|"}~ !
¡¢£¤¥¦§ H*T! ö îl ¡ i¹ £ !¤Ð¤ ! ¤B$
" N «M>" Øè«÷ ñ! ö « ù¤¡bc¢£| 4! Ð ¤¡/¤ ! «÷" v z! j,裤 z æ zB n " v l! zM¤¡Õ 裤 N ù ! £ÞÌÍ ö úÑ ! czMî Ç ôç륣"
mnopchqr
ö '< À ! CnX Àlñ! 8 ¤ýpî À"
À" ö czMî"Jk +! ´ A"p T $ 2lñ! HâN À M>! BT4Ù ' E 9 ! ¤S7ë s " A"ë&! Nªùö À! c7âtÀNÊ ²1! ©l6z:¿ a! ìN7Ñ ù7 ë ª" ûî! 7ëÈaBv «ù 2Ù 'EM4x! ÙÑ A ¤Ý<"
6s¨©ª«¬I zM1! ö ù¿ ö ù czM 1 õt! Bu ü7ëac>}wBz
ÉÑ ?·! 7ëÌÍ v¤Ñ Xö c zMîù[-ç./="
" ö cEMî! Õx > a³´CM[-Ê¿
8 6s I" !
6s d q 8 f ! H*T! kp «ù 2Xö C 1!
/< Ja c¢£ i ù¡¢£J" ?
Oây2zC¶k{1! b"h£¤6\¿6M Ê°ù[-"
T! Æ\ÝBc"¬ý| ü'áb ! ¯"xB â" Ý,! H7ëù, {! M>ö ù}2+ <Þ ~ Á'å Á" ?
ghijEkl4
Hö ¶Oc*dO NPQidqa ñ! ö X4xÙî tÀö
)*d"$,-.ÍÎTÁÏЬ ÉÊmËaÌX·¸ÑÒE! Ïе ¶·¸Ó"CDÔÕEÄÖ ¿× Ø" ÏÐÙ¬É*d"p·¸XÊ mËaÌÚÛÜ! ÑÒÝ Þ')))ß àáâã{äXåræç! èCDé ê()))ßàá" ÉëìÏе¶·¸ ¼ íîï ¿ðñòó! CD{¿ ×ØôÏÐñ¦! Þñõ¤ö÷zÉ øEù(-" Hú! ûîÏÐ3üýþEÄ! ÿ!Ó"#¤/p·¸! Ö×Ø$¥ >¦XÏÐ%&! uv'()ai! Éëðñ*+,CD" ],* ¿{ äÍÎ-.¼! c/¿0(¤öÉë ò ó 1! % ' { ¿ 2 3 × Ø 4 I ò ó! ÿ564Iòó" Xv7a! Éë8CD9 ¥:
;<=! uñ>ýI?@AB! CD "EFG1HIÔ64¬÷zÉø E! J , 1 ¤ K C L M Ê ¥ : ¿" ],}"NO<µ¶·¸P,Q 8¤µ¶ñ¿" ûîRc¦ ùÏÐÙ\]^# @"),! ST·¸¥: ¿¬É*d "p·¸ÍÎU,VW$ ÊmËaÌ /pXYZ[ \]^XÏ_`a )<pbc.! ÞüÊmËaÌ! bd CDeê!))) ß$ ')) ß$ ')) ß! Þ ü')))ßàá! fg()))ßàá" H¥:; ñ! }"hO<i, jWÙSTkÌ! l¶*/¯m¤n oXÑÒ¬É<ùpq! ì\")!&^ #@$,STkÌrsù"¯ Oü t}uü}vhO<\]^XÏ_ `a£wxùÊy! <= ðzÏÐ 3üc"))#^Þ{|ë}~')))ß
789:;< ! & !"#$%& !!"# '(
)*+ "$ ,-. /0 123456789: ;! "<%&=> # ? @! A"<B%&CD( - ! E F !! @ "# , G (" H % IJKLM! N
O P Q R S T U V )&$ W. XPQRYZ[ )&' W. ! NJ\]^ $ @ % , _ ` $ a !' b ! c * defgh"ijklm n! 56o"p78qr s % p1t! uvwxy
À ÁÂÃÄ ÅqÆÇÈÉʨ!
àá Q['·¸ l! 8Ù' *Câã{äX Jä" }u¯Ù\ ^"@&,ckÌ rsù" +! /=¤ö}"h O< ¬É< ·¸ ! Þ ¬É<ù§<ûù" ¬É<%'+, /¯pqm¤noXÑÒ ! M ݧ< ! ÝÙ"§ B $ XB ù< ! Ýc +ù ¡! ÿ¢hO<Æ ]8£ï¬É<[ñg¤" +
z{|} !() ~ )56 8. " v~ &o ! N=> " ^! ! / " A & IJKLM! / NON 9 & p 2 Xp ! wyz{ &(* ~ ! " &o! N > ( ^! ! /
" NOPQ STU V ¡¢%£¤ ( I J! N ¥¦ # §@! y ¨©Nª,«¬# NO PQ YZ®¯°±B% &! ²³],G(´ µ ¶·¸¹º»¼½¾¿! ¢(ÀzTÁ¼sNà EÄFÅÆ !! @ "( , Ç(-" +
!"#$
!"#$%&'() ;<
ÑÒÓÔ{yÝ tÞßàá
P )23! 456789
!" # !" $ %& '( )*+,-./ 01"#2345 6789:;<= >?! @ABC01D@+EF G6HIJKL"MNOPQR S T U ! V W*X 0 1 D @ + E Y89LZ[4537\]^ _! `abcdeYf"
tu¿ÀÁÂÃÄÅÆ' ºÇtÈɶÊËÌrÍÎ,ÏÐ ÑÒÓÔ{yÕ Ö°×ØÙ ÚÛÜ!
DEø@ÊR 4FG ÂH¯1ðIJ ôÎ67" ~"! 9 è »Ø$ ôÅKL 5\Å! 7R#M NtN2 "Ño 4Oä"ÑPæQ W=67J ! ~ /úR VWô S" Tø¬ < =>i@è ! " Ç|îUVÞßW X º ë J ÀS=??T+ ,=?& Ø $ i j k l! çÞßSYQ â ãäå);Ý æç' èéÓêë tu×ìíîïØÙð @ ZzùRWê ñòóóàá' ÏÐìíôõö tu÷øùúûüý' þÿ! ;: c¯O "#$%&'ß()ìí! ! C<Â=>i
@ABCDEFGHI
@KLÀmR! RWê;@çÞßt§Ø $k1S 4Ø! h ¬ è " [²! RWê;MNN¹2\"Ñ PæQW=67 ! ~/<=PæQ0 w@ ê;]^_p! <~`M: ìíaÔ ôõ÷ zùà 67" ~"! lm! 7Rê;§b0 wc& d C"Ç# µ²eäH¯± à 6 7! f>éKLgghl! <=" Ç2 ~ RhFG¦H¯" i"! tuv! "Ç|îUVÞß Cì?SGLKKk! Þß Û> ñPjSNk! 4õ zù7Rê;g "3475ä¬ 78 Èìm<Â× Ø" Ål! Ñ78>¸ mn:)"Ñ o9=ò "zù J:p ! ;Ë >:7Rê;<= °|qçÞß! \1ð_%" U
1 !"" 2U3·89^U
!"# !" $%& '()*+,-. /0123456
7 8 9 : ;< = > ? @ A B C D !#$" 7EFGHIJ2
*;+,"-ý' ./01¦ !"" 2U3! À"Ç !" $%& "Ç,r ¢IÊSË°S7SÌÍÎÏ ÐÑ! RIrh> \`ýs =:pæ" >I +t:Ï x,m! uv;w" ç2Ûè97¸-xyz {kì ! ,rSY ²n Ý-=çIKT! BktIú IJCI| ":I}k9u R! 4IJw~~ o! / C2" ¦õò ¥¦5ôc a@! ooì ç2Cò " :ÅCÌ! VW=2 :" ¼o>1ðIJ ~i 8 ! 2K -m1ð: ° .1" ;¢É3õríª:d ! ~ÕÜ @» : ! A ý¹0h :D ! ± o:XN à Å:¸ ! V=>& # Æäª :r JS" ³
H:å" ;C<<=>
KLM! CNOP QRSTUVWX Y ! Z [ \ !%# ]
2K^01_2G H`a" ()*+,.bc4defg hijklm! C [n5 & Top[ \ $!% ] 2 K ! q rsPQR:ST UVW[\ '% ]2 K! tuvwX !%% ] 2 K : x Y " ;r s P Q R! yz{|}~ " C $% ! VW[\ (% ]2K! 9" Bk! -
?/016@89:
4o : D : L! x w[\ !%$ ] 2 K ! q L :n " l m! wX 2 K:xY! 4 S¡n ¢£ :¤¥! ¦§ n ¨4©ª C01234«¬ ®! ¯ 01_ 2GHIJ! °t L M V ±;< = > ²³«¬´µ4" ¶! · >
AB%&CDE+
À"Ç !" $%& L! ¼ "M%N UN²DV WX;! iY»N / " $ O ; ¦ Ø w û N Ê! ;Dà ÝZ§±[\ ì?®O> :]^_` ! ¦Øù>à " Ü7ab c#Sdeº¦sdnëeéH f®4 gâ 9Ähij" Ø$klè»4! ø;Dà mÎu vno" ;\ p3qrst)Ù¯u\ ®O> ]^_`! qvX;wäxè y! <~yý > \ z{ 9" ³ ¶! |Km>Cj}®O> ]^ @} _~R! h* àS 9" C } XÓ: kS! \ K >q¹ Ö× Ï! |K k] y ! ;" a ! '§iY»¦Ø @ ¯O ! |K1 ½ Þ4 âm
:;<=>?
9"
¡
º ¢¦s |KzÅ ey â #! ÆQ/ eyk
¶! RC XÓ$r/H! |KÇ ¹S}ÈÉ: ¢# >ÊøË Ìey `! ÍDÜ ôÎiX" ;RC:XÓ$ OÏÐ! iY»¿XÑ:µÁ@Ò{ °{ ! =~|K @k à! úrÓ
blx Imy cn& do ep ^q f r # s = g$ t hu iv jw k) c %
e]^/ C ! ¸ e X g" ;iY»x / ¯ ! d¹ õ~ ~ijÄi! KU|K âye" ³ ü¡! Ü7abc#õ§N/ ( $| iY»:¢ ! Ch ;DR£$ZBi Y» |ÓO; ½ ¤^|K" ; ¥¦§|¨Óâ;©ª¡! |Kw «¹¢w;:¬ \ ! ì? n®: O> ]^_~! x |KÝC±[\ : +" ³ Ü ~¹®¯¬« ILI° :±²³%# ¬«´µíî5: è! qr ¶·/¸ | :¥³! ~¹¹º°»~, : 5 " ¼ooܽoJk¾`! ¿ @ :-¤k9! ÀÁÂC´µ4ٯà Ä: íî" J ; Ô! ÕÖ XÓ" ³ ×Ø|K¹ÙÚ¡ÛÜ :+ Ý! ¬ r ! Þ%Þ âmye C ! ߢàá©â)ye { ¸ã;! ämòGËå-4ræå" ZBº¦sk1è»4:>·deçè é# ê¤ëìí# 97îïð/BP#dñ ò2ó" J
|} !"# ~R vw )*+,-./01
@ 4 5 " ù ù #" 6 7 ' . 1 Û $% 2 U3! ¸¹ºn»! ¼½ ¾ ¿ )* ,-.+ /01223+ 456789*3:; <::20*=>*2?; @ABC; C=?.; <D@; E2F '%%&%&G!''; ÀC¾ ÁR! Âz{à H1=>:=99 Ä Å " Æ I !H ± ² *e ³- W ´8 9 : µ¶ · 1 4 ¸¹ ' ºU » H I J *e "- ¤¼ A B *½ ³ - ¾ S!
JKL! MNOPOQRS
!"
= c * - # # i a S &
=>?
ôõêö 9÷ õ'øÙùÉ gm& :|ú9Wzù! ûü;L%F( õêöo ;³ ! çý'°þÿ!"! #$<# %§ &# ' (# )*# .+¥±d," ùý § !%L( 7 M / L& $C-ò./1Þ" Bk! ôõ÷ zù§0$1MT À!( $& §2 :"3475 À,2O?PQ=33R £ à 6 7 ! 8 9 ô: = $ O÷ è » h ! RWê;<C"Ç:67 <Â= > ??i@! 67A#BC"ÇC
! ! "#$%&'()*+,!-
À"Ç !" $%& ²°³´µ¶´µ4· de¸¹º0 »Jlm! yò:L> !(% ¼ ½ µ¾! qo£ ~r\w¿ÀÁ! ÂÂCÃÄmkwµÅÆÃw V=µÇ :ÈÉ" ¶! yò:L> (F!&K= C ʵ¾Ë Ì»! Í5>op '(K½> C ʵ¾Îϵ Ð ä G"K= C ʵ¾µÅÆ:½»" " ÑÒJÓ@ Ôv! < ʵ¾Ð;Õ LMM" 7 L# }wÖצ !#LN 7: ! }; " ¦§ C ʵ¾! Ø7¨> !G }rÐÙ" ;Ú3! < / C ʵ¾Ð½ÛwÖ×! qÜ Ý3~*Þß! z¹ Mà µ¶ áâ! :㧧äå" ³ §Ø$me'²°³´µ¶´µ4/ "ÑÒJÓæç;"ǵ¾$³ è»4k! é~lm" ¶! @ µ¾=êëÒJìí.S! îop> L ï '(%% ¼ ÀÁ~µ¾! ð7 ¨> N( ¼ ñ§~ ò" Co²! ÎÏ @ ʵ¾½ÐÛ= LF(K" ¶! C !%LN 7! o² L% ¼ ó5 > "F' ½ @ ʵ¾! C !%L( 7w|ô !! } @ ʵ¾ÐÙ" x ! < / C ʵ¾õ>
ö÷! 4 @ ʵ¾økù>! qúû¨¼ü/ óKýæäå @ ʵ¾! qþÿ¥! " ~"! íîÒJ#$Ôv! µÇ=% Ï& 5(:Çò" Co²p L% ¼'%Ï 5! > (FG ½ µÇ" meè»4»()[b4*¤+,s/ 97¸-.us»J± "
tuvw)""#"z{
;"ǵ¾$³ )§ LL / L $0 LL k12¦34 & k! C567089:æ ! ;Ëê <=me" k9õ'²°³´µ¶´µ4>B "ÑÒJÓæç" ÍÓ)4CR:ì? <# C / @ ʵ¾á@A " B L%% CÜ ¨¼ Ú>DE: C Ê/ @ ʵ¾á@F ÀL% Z¼\ÅGH& " C:tì? < / C ʵ¾ö÷IJK K! L < ʵ¾$ M% MN ÀV & / "% M N ÀÍ Î& % C Ê µ ¾ $ N% M N ÀV & # L( MN ÀÍÎ& % < Ê/ C ʵ¾ ö÷$ L%( MN ÀV & " C34 ! k N% ¦ N k N% >'º0 dO;éP:ã äQRµ¾³ DES T" J
ST1U89:VWXY
!"#$%&'(
Z[\]^_`a4
?R *½ #- H:åU» *e #- ¾S ' ´[\ · #$ ]14&
ê =2élm! ç2= IJì?({/ ":çIä _) ! I` : ´#! ý { V é" =~! IJ g I! IE1ð: *! BkI ú h sÕ éÝ ! V= :òÜ ° " ;×7"I! qVo ! Aý¹ü9ü ¢Å ! § r! h~4¿kS ! h*=-4$mmn: ¡" ³ ~"! o4tC¢L !%$& 7Ì ¢ ¡¢ (2Jcdµ! ø~ÜÝ 4 de) òuv! cdµõ'ç4à ! d ¹x:= dIJôΣkgIä{ I E" i"! 2 K t ô \ ;M'$$!' « ¬ n ³ # $ º E r ¤ ¤ < ¥ G I J ! ¦ $( i §" me» >ç2Ûèë,¨# ©ª«# Ü Xèº2¬# ®¯# xi°ä. ± ± " U
F¶ G· H1 d4 e¸ & ¹ f J WK ´L 8( 9e IM
./01231456789:!
N O P Q # ? R # H :
å # b S ? # J T } # F U
V # W X Y ¤ = a Z &
!"Ç !" $%Æ B ¬ I 2 $$% È ¢ É3ÊSË°S7 SÌÍÎÏÐÑ! Ò ÓÔÕÖ×: ØÙ! ÚiÕ'Û ÜÝ_Þßà : áâãäåæ" ç2Ûèéê ëÙì ! íî >ïðGñòÜ :ÍÎ_ó~ô! ¢ £ 4 ¤ ¥ 1 4 ¦ § ¨ © ª « ¬
® ¯ ° &
ÍÎÏ:x:õ= ö÷o øòÜ °d ù:úû" üA ý õ þ ÿ :! ¹C¢I! "´#! $}+Ä_ %ä&I'(IJ! )°h*+,4" ³ ¶! Ý-=S ò.N! Ä/Ý-¼ 0-1ð(2 h!
345678C !%$" 797: ; 5^<=¢:>n ?=@~ð"
@AB" CD894EFG
ÜÝ 4de fABC! ´§ò D@EFGH! I òÐJÍÎÏ:K Lä$M> ~ B! qõúûÍÎ J©NOäiÝ-
NPQõd¹:x Y" lm! RS TU<VWXY! Z[\`k]~ ^! 4 æ_W= `aÃVb :c d! eV\`/§ fgæ_ :Ú i " ;I 4 $ / 0h\`ij:J klÌhõú¹ :! m>no p /qú! h4r\
st" ³
HIJ" KLMNOPQR
2éêuvw lm! ç2^<I Jxyz({:I E|}! =~ I`ý g I! } Vé ´#! 0h : D IE r! V= : °d ù" t dIJÄ/ 9 iS } Ã$S " è! ä TU ä ² " ç2õ$t E !%$& 7Ì¢ ¡¢ (2Jcd µ# £¤¥¦(§ c䨩J@"I J c ! !%$( 7 ¨ © Jc'ª«¬ \" me» >ç 22344鮯 °± " J
!"#$
! ! "#$%&'()*+,!-
./012345
&'(!)*+! , ! ,"#$%! --! ./01" 23#4
5! 67)89! :;<=>??@@! ABCD" #*$+ E + FGH! :IJKL M ,-."* NOPQ! RST$UVWXY Z[! \]A^$_`a23bc0d" ef'g! hiXj! 67kl)m nopnqrsGH! t #*$. E $# Fu v)$U7w! akl0xyz)$_! {|}s~ }s}" ' ! q! 2 0 " #*$. E / F $. > ! kl 23 )mno! pnq +.0)
! " # $ % & ' ( ) * + , -! . / 0 1 2 3 4 !"# 5! 6 7 8 9 $%& 5 : ;" < = % > . / ? @ A B '(
5! ?@CD,EFGG ) $HI" JKLM! NOPQ! RSTU"
" 0 ! #*$/ E $ F! $U A )C ! kl23 /#0J )mn" Y ¡¢! £¤ #*$/ E $* F! ¥¦ A§A¨© )ª«" ¬ ®¯° ± ²RST$U)¯³´# AJZµ ¶$,12· u¸¹º0»! ¼,½#! ¾¿À ÁÂ! klÃÄ)23d%9! Å ÆÇ È! ÉÊ˨! ÌÍ #.0Î$ 0ÏÐÑ! ÒÓÔÕÖ)mno< A×ØÔÙ9-Ú! Å ÛÜ©Ý) .$0" Þßƺàá â! Xycãäå æç>è # Ð<¦$UVWÒ #($# E #
F?! éê23mn9)ëìí ! 6 î[ÕÖmnoÇï /(0)5ð" ñòó% ôõ ¦:Iö÷0÷! ø ùúû" XV! üÍý0þ§# $"0#Ñ ÿd%23)2!! "&0"¥0íI " #! $"<¦qï 3 F%J&4$U! '()*+,-./)+0>1" Ϧ! 2>34) #.0mn! ¦z{ 56% ß 7892:;)kl< ¨! =a\ >?-@)AM! B\ #($! E992CDEF¦GH©)hAIJ! ÔKLMWVÍë " NOqï! \KP>u¸ÿE,QRS
2 3 ) ( T ü Í #!( ¾ U l! V W õ X #($! EQYZ[! \ Ô] '( ¾" õ¦Ð Ñ! ^_) $!( ¾Ul`aybcdó% gð! \e)fg h! {öijk l)Lm" klno$p1qrsõX2 3Ztuuv . iFw4 ¨! x¦yy z { ) | } # $ i F w 4 7 ~ ï /! ¾ U l! . iF $/( ¾Ul$ ì D! J´! Ði\K ) u ! E [ !"# ¾! $" $4& ¾Ul" ' \> Eü bQY '* ¾! üboauuvÌÌ 5 i F^" >è! A ! e "
!"#$%& 67869 ! :;<
V; W X !" Y Z[ % \ ,]^O_F\`Fab cd! efghijkl %\UFmnopQq_ `F"
^1_`abcd
kï[ æ ÚÇpu)67´:;"*µ¶·/N â! ÍÚÇ{öþí-çèq! : 23e%éÐ]êÚU"
µ¶·/Nï, }q\s ê=ÏÐÕòëì\s v Ò¼Óíî ¨ï¼Y! '¦ â" Ò¼Óíî ¨¦ð67klj¼! 23¦zséÐ]êÚ U! í-çñòèq" 6
9:;<=! >?@ABC
KL "
úû ¶;2<7· übÍý\[óþ ÿqUêt÷´ =)q! . "=+ i ÌY" g"×! óþq!#$¬%&ó'( )! <%&*+ó'),-.! l/óþ Ô , ó'4! <zõ|¼ 40Ä" õóþ ÿ1 2 +& ÌYqó' Y~,! 034 40Ä ¶ ÿ # ! ÌY· ' '5pu ¶ ÿ ! ÌY· í w¾gq!" À gî®q\snÏÕò×zêµ[\ s vî ¨ÚÆ×)ï¼Y! '¦/î" J ITë f! áìóô: #*$/ E
6MJüPEQ;7? %J[\s vRÒ
¼/î! üÍ6MJüyíq Ô CDÕò! Ë0¦\ KS÷üT$4Äü" gî®q\shiãjw \KS÷üt4Äü UÅ! a6üVs),WY! '¦ â" MN O "
P) Q "
X Y Z "
uNx ü ôÒII"e* ×M
I! å$o yz #*$! E 92CDq" õÓ³l¡ö~ï¦c $''' E "`CÚ U! ËÐCDq &'A iÔò)Ó³! $ü¦I ¢£Aiå" À Ã/î! \K9¤¦ ¥ïå$)! Ë^X\K )9¤¦AãñÔ)I 8! 0 Bïr¦É¸¯ ³¼¦q92CDq Å uv! Ð<§ ÉC Dq¨©Èw0Âõw )8u©íÍýª«4! <I© A_å$D «" I ! Ã<p2! y E)92CDqbqr¦ ɸ¯³î¬Å! < î" Ã/ î ! #*$! E ) C
.MNÒ¼¸¹¦: 67´:;"*MNµ¶·/N´! Iº»¼ Ľ¾r¿À;)1u«ÁÂ"
~n
DqV! 23<,U92 Õ ® .%#0" B\= a ) Õ ¼ { ; A $& E! 23<¬ oGõ/ ÇÕwA ¯CD! Ï î¼ å°[! \K ±u<0»²." õ\ K ± u { ö . !/** ¾Ul! ³ \]5 ¤r´) /+0" ' ¼, 23)±uK`wJ±! Fyb. &*** ¾Ul! ³\]5¤r´ "*0! q .*** þ)ÔJå×V! ~ï åõµJ # /*** Ul)±u" À æq\s- ¶· f #*$! E92CDqY! '¦ f" Ã/î! B\)´µ o E,. .0! å$)¸ ìÞüÍ #0! Ð{¸ìq \]5¤r´Ì³ .+0!
[\ ] "
µ%ÞÍ +.0! Ƽ¹< Í +$0" õgíå$ ¦haº »! Ц:IÂz¼)? @¼q,.! îJK< =" ½)¼ <¦§ B\)±u0»².)? :>A" À 4! ÒIe<¾ ¿23)Àgíqº»Á ò ëÕV! åÍÊÕ $ Dq]" õÿ )CDq<C à wÄ>cÅ! Ϧ ½ÞåÍ«Æ ÔÇ " À ÒIe×I! 23 ]´ ¼Ë«ÚwÚÇ ) \K)È w ½¼ ! ËWáì`É{ ! sw ½wÊ u qC DqV ³ #/0" õ' sË-ç ½! h [ y í Ì Í .** ¾ Ul" À Ã×I! ÐãCDq <0Î =! %J' õ J' uuvÏÐåÃÑ) GǸìÌåÍòA" 6
g´! å$sÝ 6ü) Yî! .¾ÕòåÍXwYM )Z[! 6üõ\]^X_ YM )`a" g/î! Õòüsmn[ ïgb)p5! q6ü˨! 8gcd6MJó )Gò¼ 0y<4" 6
RS T "
!"#$! %&'()*+
;<FGHIJ 6ü? >@ -[
)67! Z[óþ q!Y~A8¦ /! !! ÌY" I ! gcÄ! X Fb` Í'9 ) w: ¦; óþbû<=' w[ >0Ä' ¼Ë \óôÃÄ",-?@ ¶;>?@A· ' ABpCó'Y~ ¶,,B· ) DEw¼ËÿAF¤Gò ¶77<· " ØY! gcÄ! X <Fs´ \ ø ù ú û ü CC ñ Æ 1 Ö ó þ H W I 8! í\[óþJK! l7÷Ð{xDF b\[óþ qUêt÷´ =q!\ [ . "=+ iÌY" g/! \øùúû ü 5{öq JL tl-MoN! lp2 übO µ \" 6
YZ! [\]^_
efghijklm
OPQ! RSTUVWX
nopqrstu óô:;7?õ ö\s v"* MNJ ITë7÷! \øù
45678
ÃcÄ! Ò¼¸¹wÅÆ í¸ÚtÚÇÈuÉvÂÊÈ u! ² gï $* F ! ®ËÌÍÎ" gq\sê=ÏÐ4ÄüÑ,[\s v"*ÒyÓõX6 7"*MNkl´y58r¿À;Ò¼¸¹«ZÔ)Õ:Y! ' ¦ â" 236IÖê.MNÒN%×Ø«¦ï " F #' ®^vrÙ À;.MNÒ¼¸¹:º» ò! Ë #& ®ÁÂ1u" ÚÛ)¦! qÜÊRÝÅ! Ò¼¸¹Þßàáÿ0â23Ð ã 1! gäîåuo´y¾1u«ÁÂ)Õ:" 6
=86>7?@<8AB
CD! "* ¶Õò+ \s v· ECD! ¶4Äü [\s v· ;<! $· "*Ò¼ÒI ¶Õò A?@· #· "* y ¶$2Æ¡Uì· .· "* M¢ ¶£Ó¤¥`ü ¦· +· "*ë®. ¶J.§¢P· /· "*Ò¨%É ¶Õò!Æ· !· "*k+, ¶Õò©'(): "· "*J/0 ¶Õòv-.· &· "*é3 ¶JÒ'2<· '· Òª ¶å$uxü«Ó¬[· $*· ®¯ ¶4Äü°-±7[· $$· "*AB./ ¶6ü>-?@· $#· "*T8@ ¶å$uxü²@³2·
Ûi\åüÍAåQ & ha! A ¼A\! ß " A 1 C 2 3 X - ) ' " kl: ! õ0¦ Í > A ¡¢! £- ¤¥ ¦§¨c©! <ª 0 " y¦! ¨«§¬ ! `0ó% Ю®¯! °o±Å! ²³´µ! ¶ ·>¸¹º»! ÑѼ½ " ¾- $& ¿é Ô§| $* F $/ ®UÀ Á !  : ÃÄ AÅ)ÀÆ" Âè Ç! Èsd %X )23% RST$UVW)UÉ! 0 ¦ÊÔ ËÌÍ)$Î! ÏIß>ÐÑ)ÒÓÔë Õ# å>V! ÌÍ #. Ö×Ø! Ù-) "" å! WV¼Í0Ø)LÚ " y¦! \û Û ' ! kl0 ¦¨Â)67! `a sÍÜÝ! ÏÞßIàá! âCãä% #*$! E92CD â! <¦ÐaAn p# åÍæç! üÍcè" éê)ëì^ í! 'îd ©ï" ×ðÐAÈ! Òyy zgíñÕòÛóim: ?ûôkl õö÷-ø! ùúûüÀ " 6
,-! ./0123
U V W "
uýsî uvsvþÿ! + þÆsvIÕò !Æ\s v"#Ò$%É' Õò&'()\s v"*k+,' Õòv-.\s v"*J/01 JÒ'2<\s v"*é3 " 4! 56ü§7\s vT89/::; uxü! 6ü<: <=>-?@\s v"*A B./î8uýssv! CDT8@/)1Ö" q]E FV! uýsôI"*GHIJ«K IL2+:;' "*MN ÉJûO' 8MP·Q RãKSTtUÏ+:;! í1"*,VWãKX Y1ZÆ:;" 6
!"
\s v"*A \./×Øuý ssvÂ]^_ `a! b`u c s U É ) ] d 0sa4ef" gî q\shiãjY ´ ! kïlm Í } ì ` n a 4uo! : ^ _ ` a ¦ Í Â õ)! Ëgi å < × Ø ^ _ ` a)ªÚ" g<p2uýsqUÉqr Y! s1)U r y í q u c s UÉ5£t! í ª u v w )
qr" gxy! quýsUÉAJ Z µ u ¸ $ 789 u ¸ ) q r Y! zõA{|}Y~! s 5)UÉUrzq>5 ! í uýs) " 4! AB./< f! 6 ü " þ\s v q , 4 Äüù \s v l ) V! ` - a " g´! 6üt4Äü{ ö eNR! Ï6ü×I l ?) ¦Njuxw x ) ! : ÍîIs ) 6ü v 1mn l " 6
DEF! GH!"I?JKLMN
vw"#$ %&'xyz{|} 67f ´g:´;! "D9EF* M.#*N e2
3,M ¤Èu î! {I\K h6th6Åwx+67ï i +# j\KÉklm) n" ÒefgËU! 23oKp 4 ¦ ! ØY0s g b)?@" Òefg¦ï, } ê =ÏÐ! noå$uxüq.[ \s vÓrIõX67kls y D9EF.#* 23,MÒ ¤È uí ! t ÿF .$ ®)p4 Èuë ! ØYuyKvw23 oK) " ÓrI Aq\shiwo ƺZ v s ¥ x ç 6 7 y z n o! láìÿÂ){D! 67| }~ ) + F ' F ~ ) , M I +*&* Ul" À g/Òefg åÍ w ï¼)]d" õ A)no¦/Ð ,M Ò + F ¤Èu í { ï r i +# j,M)lmÈu! Ð% ç | + F ' F ~! ÿ Flm " j" À
g´! 67yz fÐ{? üs $_! Цsw u wu_[ ! Ð 67ÿ Âo×ÍNo l0 í½z õ~ $_" ÓrI â! g ö f D9EF.#* ,M) Ep ' ! w I +!** Ul! Ð å 4 > w jKq)¾ g " g´! áìkl| #**& E #*$. E)4\k¼ ! ÿ E ) É k o I '** U l! Ò D9EF.#* , M ! í gC I #.** Ul" ÓrIí {D! D9EF.#* ,M I F ##$ "*** Ul! ! iFGîE + F ' F: ¥I $..* Ul" g ´! p ' !t I F .&. .*** U l ! ! iF¥¦ #.** Ul" õí674\Ék ¶áì E ÿ· D ! ¥ ¦ ^ E +/* Ul" : ! 67|}~ ) + F ' F ) I +*&* Ul" À 6
e * &- ¡¢£¤¥¦<§"
`aPbc#defgh
¨©ªk«¬
¶7 ù #! ® Ò· õÓ M låÍ«Ô ñ Ï ! ¾ Õ M ¥ )ÃÖ<× × ð B â ! Ó M!I a ü M ¥ ö { t ج٠! Ë ) M ¥ ¼åÙ " À ÓMÕòôI"*MN BkÒ¢/ 0 × Ø Ó M q 9 2CDqV Ú Ô ñ Ï ! : I ÓM23´ Û ù Ü ? & 4 )(´Ôø } ü ! q å EqYÝz õ V ¬ ± Þ ! 7 ÷V¬23<sÙ " õÓM23ß1)(´Z µÔø}à?#"*¾Uláâ ãäå' ÿæçè~! ËM2 3ØY<´ !***éêÛù ËC ?ì! BïM23ö{ Ò4Ü?ö ! íR¡23 F ãCÙdw@Å)M¥! .¾¦õJ M&4Zµ" À g ´! q ë) $* ÔJ ü! Ó M t ë ² ¾ Ul)Zµ ü ! 4 Ó M ìÔí' # ¾ /*** Ul îâÓïMð' / ¾Ulîµ ñvòB<ó¶ ' # ¾ /*** Ulîâ Ó ï V ¬ ó ¶ ô õw¤ö~ ! Ð { ü < F ' &4! í ' î < Å ¾gM¥&4Zµ" õ÷ ÐA )92CD qåÍÙ dÓM! ϦÓM ¯$)Z[låÍ«øû! å $Æ t Ø~)ùú! 4 û ' ±Þì' óô~! íÓ MlåÍ«ÔñÏ" ¾gM¥ )ÃÖ<××ðB â! ÓM !I aü M ¥ ö { t Ø
¬Ù ! Ë )M¥¼å ÍÙ " À g¦ïî®IÓMüý £±þÿ ô n < ! " Å ! q "s, ' ¦ â & Ó M Í +&! þR¡#;|tüý£± $%q! ! A & Z 5 ' ' '~! Ð { þ v F y u v ¤ !µo£±q!" A =! \$( r)"* B * ñ + ! $ ( : þ÷ ¦ £ ± þ ÿ ! Ï ¦ q £± v V ! ¦ í , K À:þI r / . ! $ ( : þ lmõ/ ! 8 u ô õ ¦ pnê 01"
{
5+67.MN-./ /IÕò ü v 0 2 3 4 Ã Ö )¨f! a ! BkÒ¢/ â5ñ-./)% ! ÏØY <ªnëð! ×IÕòÿÂÍ kÒ) øZ % " õÝͼ ! Õòyí´ G6 p s s 7 f ! Ë BÿÂ< ´ Ð Ò ' u 8 9ðüô I ' ´ ô I ~ AÝÚ! 0 ¦ A Ñ p 5 ¼ ¦zõ´ : ( Ü Ê u o 4 f! $" w o " s A Ý Ú! ;L L ! Ý : Ã Ö ¼ a4ôß ! Ð i F < = 0 ¦ >?°@" À g<p2-./bÎî I$*F.*®)ÕòG6 p ss ! A Ði øB & ÕòÍÿÂ) ø! Ýqwo s Y :ÃÖ¼CÝDE! has O1o0s" 6
!"#
!"#$%&"'(&)*+,-#(
XÁK Å}M #*
í=¨î n n
ÇE joZ qrÝÛ sÎt
, -! -' -* -+ -0 -. -1 / ,# ,, ,! ,' ,* ,+ ,0 ,. ,1 ,/ !#
q
pq#~ ,, uô ,, v ,, 8v ,, qrÝÛ ,, 9K ,# ^w ,, sÎt ,, Ü8v ,, xj ,# ^jK ,, yz ,, §? ,, ÇE ,, 8? ,, KÝ, ,, {-| ,, }(& ,, L~MÉ ,, joZ ,,
[
ü
/ 0 . + 0 + * * * + * * ' ' ! ' ! , , #
! * # * , ! + + * , ' ' + ' + , ! + ' *
ý
# , * ! * ' ! ! ' * * * ' + * . . + . .
ÿ '$ !' ,/ ,1 ,. ,. ,+ ,* ,* ,* ,' ,! ,! ,# -1 -. -0 -+
,V! ,V# *V, #V,
ïðñ 1òóôõö÷ #& : !$ =Pø3
ùú &û
×Ø5Ú ë 7 ´úÛÜ'
+V, 'V,
ïðñ 1òóôõö÷ #& : !$ =Pø2 ùú &û q [ ü ý þ ¿ f9D ,$ ,$ ($ ($ '' (* , (! j ,$ . ! , !/ ,! -' Å}M (* ,# 0 , ' ,' ,! -* -K ,# + ' ! ,+ ,! -+ 5¿ ,# + ! ' ,' ,# -0 -<gõ ,# + ! ' ,! ,! IWÁØ ,# + # + ,/ ,. -. CÚK¿j ,# * ! * 0 1 -1 -/ ¾h ,# * ! * ,' ,. ,# ø ,# * ! * / ,' ,, q K¿ ,# ' * ' ,! ,' ,! ©1Mi ,# ' ' * ,0 ,. ,' ·jB ,# * # 0 ,' ,0 ,* ¶u ,# ' , 0 ,# ,+ ,+ øMk ,# ! ! 0 / ,1 ,0 ¹l ,# ! , . ,+ !' ,. mø ,# , ' 0 ,! ,/ ,1 XÁK ,# , ! . / !#
8? §? pq#~ ^jK
!"
rst[uvwx
í=¨î
j IWÁØ
5 ! 6789:;<=>?@5A
!"
þ
!+ ,! ,! ,+ ,* !+ ,+ ,+ ,0 / ,, ,# ,* ,. 0 ,! 1 ,, . +
¿
-0 -0 ,! -. ,* ,+ ,' ,+ ,+ ,# -/ ,' ,0 ,' . ,1 ,* !# ,0 !#
CDEFI1KLM
ÿ
!/ !! !, ,/ ,/ ,. ,. ,. ,0 ,0 ,+ ,+ ,* ,! ,, ,# -1 -1 -0 -*
/0CÉDEµFG
!!" "# #$%&$'()*+,-. /01234#56! 789:;<=>? @ A B C D E F %# G E ! H I J 1 K L M" NOPQERCST & UVEW! 78 9XYN2Z[\]^_`+"abcdef! YN>?@ghijklmn789:2o Y" pq(r1s2tuvwxmyz! {| }~q ; ! 'U "
#$! %&'()*
>?@W ; ? 789X! ! 6 ¡# >?@p¢ ! £¤N7¥¦W" § m¨7¥©ª«¬®¯°±² ! ³ ´µ¶·¸¹" º» ?¼# ½|}¾¿ ÀÁÂHÃÄÅÆi! ÇÈÉ ®¯! ÊËÌ ÍÎ 2ÀÁ" [ϽÐÐ} Ñ®¯Ò ÓqÔÕ2ÄÅHf ÖÆi" §
+,-.! /01234
É ×Ø7¥2ÙÚ ! Û>ÜÝvo Þß § ¶à'á# Çâ¢ãä>?@ ½ERåæ»^_! {Ƕç ! 789X åèéê½¾>2! }>?@ë¥2ì% í Ú" § '
K LM dì1³
ÆøôÇIU & V % Èɧ L wÊK! ;CS¶»U¤ËÌä
ÍU! YÏÐPµÕ ¯T)°! QÎ6R ÏwP¥¦§¨©" PERÐ ºí"%6CS«®2Ïw! Û> }CSÑÑCÁ192ì AD" Q ER64ÃCS|¢%6«®2 Ù! ÒÓ È«l;Ïw¼c} ÔÕ¾Y§2®¯" { ³Ô^_2«>W! Ïw/¾6¦§¨©g Ö # ijéfµpq×Ø" ÕxÌ# ! YNy¨ «®.4! ×'+}_æÙ;Ú ÂËÌ'Ì" §Ïw EW¼! ¦ÚÛV« ! {}®9ÜÌ6 «;}Çpm 2" ÇÈâ¢.UÝê«>! YNC_Þ©$VÏ ¸Pß" §
HIJþ|[
v#! Dৠáî1ëU + V ( ý D⧠i 5! ÒäQERrU -! ã äÕ ¯gµ ôµÐPT %5 °" i 5 åæY çîV # Í»! «è¨èZæ0" U¾52}! ½Uv}LÄ.KsHDà éêW! Òä2T¾U -" -
$% & ' ( ÃÄÅÆÇÈ £É
! ' ( "# ) ! " *$ +,-./0 12345678 9 : ; < = %& > ? @ABCD! EFGH IJKLM 4NOCPQRS! T UMVW X YZC[Q\]" ^ _J`a2 b c4Ndefgh 3M^ij Qk l! 67deQmnopqQr s"
!"#$%& q r
`
\Pf26Eå 4ا¨© ª f %" 6 Q ª « q * V #$ # V +$ # V * ¬§1+; 2 Øî!K <= ;12 ÷y| E77Er " 4¨ EWoÞ! ®¯°°±²³! ´ |}´ /" Tµ¿§}Ķq # V ($ # V + 1 ·¸ ]£¿! ·¸¹ Eº»P ¼"
q Q5
øù½¾¿ÀEtÁµÂ§íÚE T + 72VE! 0ï9q
+&,<(", NijfU26r79Ã8Ä +T "! #Qq +&5<55* ÄNT %" # Q2£ÅÆÖq 4(<&#* ÄN6 ²Ò T %! C ï 2 ¶ ? õ K q 55<4&# Ä T "! Ç È855<5+" .6ÉÊË855<#45 . Ä+T + 6T *"
z ¡q ¢o $ £
" ( % &
÷ï{ÌDøù Í E§1ª« EN<ÎÏu! 0ïÒärÐ ! ÑÒ ÓN E0jÔÕ>Ö1q * V + × X Ø-2ÙÚ?Òä ! ÛÜNÝ E0,`ÞE! ßàáâ " ÛÜãä åæçcdâ.ÝQ ! ÂQ Û" è7%âé" '
%&%&'() 'é *)##%&-
.)##%&*)##%&.)##%&.)##%&2 7# 2 7# 3 7# 3 7#
@ ª9#-, Àï
º º º º
¤¥¦§¨%©ª
7øEWºõ96 oÞ µ)*# ½}Ǿ+0ì , -2 S% .*p¢ % Ç ijx©/01+23ÇYN2 )4! )*õ9ºÇ5627 8 ! æu¶}N½ 9 2õ 9! Ç:Qx©.UYN2c :! ÈnǪhµ¾{f;2 Eõ" §
«¬®
øi?ùF>Ò<Ö=>? Î2r &[\ %_@Ê A# É 9ðÇ ÍÎ K eÁ! {}ÔæÇp¼2! ½}
ÿ!¹! "#úûÛÜ'" $ T * Ý! ?NI6 4 Ôèö« î"
STUVWXYZ[ \]^_`abcd
%§ Ø&XëU + V ( £'! ÔÅVEëU 5 Í ! (-᪫T¾®! Ûî) *W «²³" ±+,ÚI2 ÒÓ8IU % V ( D- ! . U/ 4 UÔÅVET 5 " D -!¹ºÄ/®! ë¥01ÛÜ f" -
¾¤ 9 2 -! BC}< Öµ?Î2â ¤¼ Ç.äA D" §
BC¯°±²³´µ¶
KeÁº¨9ðN]õ Ù2GE«º.ä¶ ! G N «í¾µF6´ YGDH! I ½£J27øKäµLJ2 K eÁ! ´õ6Ã]+MN×O! P ä KeÁüÌúØ ! +¤¾ 'QÏäµT * °" ½VZ ! 7øG R<JS2Ò` /02¦§Tn KeÁ! Æ KeÁU`¦§V¶gW2Tµ Ì"
·¸¹º»¼7½ K ¾! ¿ÀÁÂq
LX5ãYÐZ[Q\] ^! N·ïXK_E@Òäµ ¤T`! "Y 7`a§ Q;" u¡ÜQ¢Gÿ2oY! {¾¤ ÉL2üª|´bõÞEìyc /Æd" u¡ÜEWF>! üª 2eAN %" '
j XÁK
Tg 7 h
}h~ U # 3 V"
!" yz # {|[
2 6 ÔëU1 (" V# N% É2 3
45 ! .U/ * Ãr " N q¾67 2 8£ ª¾ 2 Z['! Ô}2®9:äT 5# Ý;ìy<= >"
##e#$
T +( Ý! ?@-åæ£ @ø Û ûÜ'! *A ¾BÆC" NºÄ|¢ %( Ö 12Z['! D EEFGâ ¢oYfºVE2HI " :ä JØ?pKÖV ! Ô};;L
î8,MØNPU! OPQ6 R" ìW SÔ}Lî8,M2 T®UVµÔ}2¥°"
fghijkl mnopqQ%[
WXYKëU " V ( 23, j1 ! eDET + " pZØ r«[\! ]^Ø_`ÛN'" 'a ! pZØ º~Rbá ª«É 觮! »WfcUd ®! eÁ ëÜÛ@f" º/0 fLܱ´ú'U" '
%, q'øùF
+,-. # /!01³ 456P ,- 789Ç
! "# #$%&. j (#Nî ëUq & V % XÁK ! , , " X ¡ * ¢£T " ¤P ¥¦§¨©! QER %, UÔÅ VEª« "( ®! q %+ ®,u ! ¬KY®QER & D E«®¯r°" ±K «²³! ½´® £}µ¶·¸¹ º! W»Q
E R î & ¤ º )/012 ¼ ½.! Ф¨¾K¿"
JKLMNOPQ"R
N "(%& ÷ "# U î À , +( ®! ½} T " ¤ºÁX ÁK ¦! î 6 %( ê« %+ ®! ,u!$ M8KÝÛ 3 7Ä!%4#*3#& ER.Y®ÅPT " °! Ф¨Æî 3 7Ä !%4,%3," ER %& ®." -
8 q Ø , t "# # $ % & . "(%& ª-8=%,.øùF(#tÁ µ > 76 ? 7ìW¾Ã2 * U VE! > 72« K$ tKq¬ 6 ® ? 72© ï 6 i @ 1eUµfJû" > 72« K9q " V ( 2 Þx ! q 7 7 T ¾ ¯ Z ' ¾ Ã! x r1 " % Ö77° ±! v72t K q ¬ 6
2VE«þU² ,³! W» " V % e ! íîãPµ %# GE 2´µõ" N ? 70! ¶-,NG 2 ©ïï6·U¶¸¾2! q ( V * Ï»" ©ïq 7 7 T ¾ f J! vc ¹ ¾ ¾ 7 7 r 1 ² 29Ã" v72i@1NV E` $ º»q " V % 2 » µx·2 ؼ9½×¯Z" -
*+=,-(qÍ.)ÿ) i@1 ¾@t ¿V-
$/ = ,- (qÍ .)ÿ)
Ç8 º M Ø, º « K º
îï Á+ ?
$, = ,- (qÍ .)ÿ)
©ï
º
tKq¬
n n
x i@1 ¶-,
BCDEFGHI G"
í=¼*q¨î
tKq¬ « K ؼ ©ï
ÊËÌQ5{ !" # $%
!" =qÍ # *%
!"#$%& «â &'() ÎzÏÐ # > Ñ ! ! ÒÓ $%&& '%&& #%(&
!"# &'()# +%!"$$%& «â ,-./# *% ÔÕ~Ö× )# > Ñ ! ! ×Ó '%"& *+,( #%$(
012 # *%
!"$$%& «â 345 $%&' ØÙÚ # -# × > Ñ ! ! ×Ó #%'& '%** ,%(&
# +%
678 # +%
# +%
!"$$%& «â 9:;< ÛÜݬ-× > Ñ ! ! -! ×Ó !%&& *%(& *%'&
=>.?# @AB%'"'$%& «â () CDE# +% ./ KÞß # × à Ñ ! ! ×Ó 0+(& '+"& #+*&
FG/H # *%
'"'$%& «â IJK á Öâ¬-× > Ñ ! ! -! ×Ó !+*& *+!& *+&&
# *%
LM # +%
# +%
R:8 # *%
# *%
'"'$%& «â NOPQ ã¬-× > Ñ ! ! -! ×Ó !+*& *+*& !+0&
ÎËpqéQê{ !" =qÍ UVW # +% '"$$%&(«â XYZ # +% \ëì¬-× > Ñ ! ! Ó !+!( *+#& *+!&
[: # +%
!+,&
')$$%&(«â \] ¬È > Ñ ! ! Ó *+#& !+$&
A:^_ # *% !+$&
*)##%& «â `W ¬È > Ñ ! ! Ó *+&& !+"&
# *% # *%
01! ABq .HIG)
1"$$%& 1"$$%& ,$"'$%&
,j1 % Ã tªm Ä
*2 =qÍ
º ±j£? º M8¬1w º jX?Å
BCHIG F
,V! !V$ ,V! *V$
'"'$%& «â ST345 äåæçè # > Ñ ! ! ×-* Ó (+(& '+&& #+((
dì N1³_OKP ô["
Næê2² ëì'! K eÁíîeUï°! {ÔEO« lCN,9ð2¸â0ñPµ° ò! *W´°óôõ/öj` ÷! øi?ùNìW Súû KeÁ2üªýcµÏS! ìy ;=þÿÿ!!"û! #þ$Ô ydcUQ¤VE2 ! C» cCµ %r &2'("
! Ç "# #$%&. ȧ Ç(#NÉ IUq " V % Ê ËÌ% § v Í p Î ! Ï SºÄ " Рѯr! v Í p Î$ ÒÓ8, ï Ô Õ Ö " ×Ø5ÙÚ ë ® I ! { » W ÛÜ'U" «U # Ý! ×Ø5Þß ,à,9áâ ã ä % ! å æ ç èéê ëì í î ! ï º ëðñòó" T +* Ý! ô?õ9Xö«é'î" T 5, Ý! ×Ø5÷ ø ù - , Û úûüý! þ X ? × L ª /
+,-.23 "
Ê:;ÄU<=> é?@ 5 îï6 óaãð bô (! ñò îïN
õö "((# ÷øùFëúû ¢üýþ ! È ÿµ %((( ! " # $ ) % *+%( ! &'$()* * +,-.o/ 0üäÚý" {îï12ë3 9?K456 "((# ÷øùF 78åë39:;<£=>µ ½?c@! {Q(îï126 Aë3BCDÁEª«F>! G îï122Õ¢HI2J ÚKL" BCDÁ ! îïõú øùF ¢HI2JMNL" ÇOPA ºQZ¶RST! { Ç N "(%" ÷ U V J Ú 2 W X! YÏ]YµZm [! ½v } \ ] Ç N "(%" ÷ ^ "(%+ ÷_`º»Hfab" §îï}
N "((( ÷ c d e U µ "((# ÷ øùFëúû! ÆG BCD ÁfâPA" BCDÁfoÞ! }G 2îïøùF78ågë3h ijk #,( !lm)% +&& ! &'$ ÿnµopqKr3 sþtîuvK! ½wxìy 0zµï{1|26s8} ~! YAîï12ë39?K 45G çAøùF78å2 | ! } NzîuvK 2ÿ) P w " îï12º» ¶ ! 12 Mª« Ö ô! ºÇ$ ºp¢2îï1 2¯ +¼! BCDÁ£ ¶ æYAë39?K45! ÇÈ 9?K45" § -
8i% "# #$%&.9:2 j ERN %( k "5 #ÔÅ«l! ªmijÕ=! nopqrs 2 K~q f1tu1vw 2VE" xy! KNno0Ûª `éz{! |´z}~ ! 5 W×_/ ! {Nº Á7 m2R6E0cdPf" K (¾À ²{no£ ! {ë ¥ ± Á⢠tu1 ª ! ǶV@å¶å n N 8PHj 2 " ÇÈ«R_ * ¢ + 1! pqå
¾ " §
C|
KOPnoµ! ½v } ×_' {! nì q+r³À no" YN Ô Af1w vªm2E Rtu12« «"
bG
f ;N Etu 10ºÁ ! ´9G ® ¡8, ¢£§ ÂõKx ; c VE2¤d" x÷RWE rÃ! 9©q * V ( ¥¦ 9" '
Å!âì"#ÊC$ 9 : 2 È9(¾ Ôö
j] ý! ®9 ® î | ë¥ îKÌø! ÷ #( " U¾52}! î K 2 Nx÷ & k %4 #Ìø! Æ îK ø C¶ä¹÷" -¶ 3 îK N # k CÛÕ P á ! { 5W É! YÏ:ä " 6kW;ª« Z! * W È îK É ! µ Ô > ? .®9륾 " á ¨V ê 2 ! { îK2 ZN %( k
! ´¢6È9ô Q E R ¶ å d®9" îK* %44& ÷«lçA È9ë¥! } £j N È 9 2 ¡! N½ %( ÷¢8! <= È.Uµ *%% +"# n21 :" *WN£?s¤ + ÷! %,# ,( n21:}£?9Å P E ¥ìg2 ¤ o " * W îKN¦¡çAë ¤ o r ÷! "(%" ÷§9" "(%+ ÷! ÛÈ9¨ ð9©q ç A ® 9 ® î | ! PER « l 6 N ÈÎjs¤" '
!"#$%&"'(&)*+,-#(
!"#
# ! $%&'()*+,-.#/ ./
!"
4 æJÌtS
A \ C A B C D E F X Y Z G H ] Ô I &
#$% % J N & Ü K
B69 (" %&'(C69:%;B<D;C;% : >EF1 ' 2 - X4:<Ý=! U_@A 1 451 * DA ?>" ? E. D l! @ Ý x y ? K & J & E! <D; O !! F@AáÂtS" ? '& Dl! 4 xyæJÌ@¼&E! ! ¦<? & A@A S" ? "* Dl! æJÌBC! 4 » DE" ?
:;<=>?@
EF! ,)G HCI*JKL ,MG VW! XYZ ,[G ^F! _`a*bJc TdG ^W! T 'G ghiLjk T lG VF ! T!/ Xpq*rs- TM/
N N N N N
*. Dl! "KEÌxbFG»:@ ÝHNI :XE" ? &* Dl! @ Ý2C! ×Jæ b K" LMðn"A$ $NOP9ÒQ²þ4¬! $NRtSfTU! P9Ò t -V" "Am F ! 2 - DW$K! X " /¢4! ¿j >? -'" ,
OPQ*RS T UG +! S !," ,0G A\C ,]G T 'G ef*e< T dG T 2G mno Td/ tuvwx*yz T {/
A+B@CD
-. S '-" '- S -1" '- S -1" +! S !(" +! S !2"
'- S -/ '- S -( '- S -0 +! S !, +! S !/
!" # 3) $ % & '( ) * + , - . / 012345! 67 89:;<=>?@ ABCDEFGHIJFKLMNF O P ! Q R S T U V +# W M N F X P" =>FYZ[\]^! _`ab cdeAfghiL)j-kMNF lm]nopP#
$%&'() ¢£¤¥¦>?@§
|}~ NA\C
ßàá:â¥ãoä©åæçè éêA! ë¥zì¥íe 5îï° ðhñò«2Aóô! õö÷:øò Aùú! NwöûüýÀ⥠" þ< %.A" ÿ!w¦°"#$%&óô '<()*+! , ÷-ch<./ óô;(»! 01$ 2 3$ 456 789¾:e! :v;<=>?sh -) D@1N<A " îï;(»Bð eCDEF<¡G! D«:¢;üÀ -! 2 -"! w;H -& 2 -% XI - D! õßà áö J$KDhL! MN '* Dl1 !- 2 -.$ (- 2 -& OPv;34! ? . w £N ÅAóôQR" ! ßàá S -" Tþ50UøòA óô! ° ¦Vêíe1*WÅ$ ÑðXÓi A5<? . TóôQY! Zg[<4¬\]ß àá^_©å< `a®¯" ÿbz¤cÜÝ de¤fgh¿ % ij? -)"
Å $ + º»óô
p- 2 ¨©
´ßàáP;(»< ³ ´ µ ¶ f ! Å n ° ¡ G ¨ ¬·! *N;¸¹A5swðÀvTº»¼½<óô"
¾<! ¿TÀ'Á ß¿X 0 ÂÃT:³ºÄA$v;GH¸ ¹<Í"À'ÅÆÇ_È 0 ÉÊ! Ë3´F2A !) 4 ÌNw PH & þ<ÜÍAÄA) ! O? ' ÞøòAðÀóô! g ¤ ¢v% :¿TÀ'KÎeFðÀ¦Ï.A¹<? 1 TøòAóô -! nШ»Ñ 0 ÒÓÔ:ÕºÄA<Öh - × & Dl< Øf! . ;Ù4ÚÌ<Û Ü 0 Ý2! !Þ * Rß}º Ov ;£àøòA! :xyLDMN*OáÂ?¤" HCI*JKL # ~ >?@ # $ ¡$ jk mno
d @
345467 q[
A+ª@CD
«¬ ( 3 ! + E
® %ÄÁ& v=) )*+ v=) Á= v ) -.b v/) Õ 0Á v/)
¯ CD .' 456789 +- D !: ( );( ,"q %8<=7>?@ A! ( )(3 ,"q %8<=7>?@ A(! ( :3+ ,"q B5CD&! A3! ( ;;E .' FG4 A3' ( :3(
«¬ ( 13 1! 1+ 1E
® Á= v ) )1+ v=) "23 v=) %ÄÁ& v=) 45 Ì v )
¯ ,"q %8<=7>?@ ,"q %8<=7>?@ .' 456789 .' 456789 6æ7
®
CD !(3 !-E 333 (;(''
â´3ã$! =äå<ÜÝó ôæÁçÔèéOPv;GH<Å Òêëìí! .A¹? ' wøòA î5! ° ï´NTþ%.A & ð<gñ ò" â}º»ÄA <ÅÄ2f! óôõ 0 öÒ÷:FN»øKù$úûênÐü 0 üý! OPv;þ4" ÿ_¤!< ! ! <Ån.A¹? * wðÀøòAâºó ô! "b # gB<À'Uó" ,
"#$%&89
'()*'!+ '()*'!+ '(-2'!(
zf.! vÞ/»0ýS12 3:;%²^%«(ººP H! 45n1 -( 2 * f4/» 0s°ÿ3_©d<óô! 1 % 2 - ðz/»0n<] s ° 67¹ô" , ûüý&¯fwþÿ!"<= õ#$@ õÀ + · .,,, %&'J&
[ 1 J 1 èìí +
XYZ ç ) 45ø> ? @ õ67% 8 9:;< P = >?@ù&
hl./01[23
'( + !"!#$%&&ÄÅÆ? /# ÇbÈ ÉÊËÌÍ ',--$%&&./$ ÎÏA# ÐÑÒÓÔ Õ¬Ö×ØÙ +,##0%1&&ÚÛÜÝÆ# %.Þ
¢¥+,~-ýSóô 2fA:;%ÒÓP
ÅfÛ@[\XgA
·8Ähóô¸ÄÁ&
v´µ !" %Z) ¶ie_<.' 345678 ·c¸ÄÁ&¹¬}zÜݺ8·Í»A 97:7;< ÀX"Þ{ó! gh¾çQ¼½C nÐ"23p¾cLDM?Q¿Á= À Á Ão Ä" ¾cLDM?Q¿Á=\ V~ :²^Þ©5¤ e_! õ¦ðÅ ÆmE5ǽÈÉ"23ʾe;" .Þ`ô<_EË P,"q 97=>6:?@ n Ð Á = Ì i ¥ Í óô Î<)1+! ø ³<Á= :? .! ¸Ä Á& . A ¹ ? ! w « N 97:7;< D Þ ó ô" ïÿ! «(? * Ï<"23PÁ= ÁÂ5ʾe;! Ы´«(<E 3" A Ñ :2 AÒÓ5>ÔÌ i1N Ã<Å Õ! ©dA Ñ ÖÁ=×È"2 3ʾ! ¾6eØ Ù Ú . D<Û ! Ü ÙÏÖ! Á = _ : z T þ<.¹²^Þ# =äåJ 1=`Þݾ¤ _¾! Þ X"Þ¹ô»hßïnà" Á=©5²i´A5_ ! ¦ª«áâ ðŦãmà ä½Çå" 23! lX û]¦æç è<é ! ûêc 97:7;< A¾§0! g ¤½
ûü¯,-þÿ!"#$@
d^F )
kl:hâ * TþBmn <¡G! o1!wUó 5! löû:<ÅpqrÓiAsttu! v:$wx y-) ðz\z<øòA{ó" | ß à á A 5 } ~ ¡ " ¦°D ! : %.p ÅøòA<ñ 5! }ëg @ < ! : ¤Sÿº" | ./ H<;(» # ´! gh!F. ! Ynw;üD<{e! d ö % | àá° ~¡ # kl:w;¤ â ! ÿ »\ ¡" | ¢£}¤! .¥A îï@ n Y¦¥xy5§¨ <ßàá©56ª f! õ¦ ´«±S °g ¬¦¥ 02A! °®!wUó¯°´: -- þvFøòA<±²" ,
h l 4 5 6 ( î ï ª @
ð ¦ $ ¬ ñ &
v=8Y !" %Z) X"[\Å c]929:;%<=8YÞ²^%_ `! ´%Ë3 - Ò ! a! bcEX"n ©d1 . Ò . aezë¥ÅfÛ@[\ XgA<© DÞ»hi CF? !" ¥j -" k$ EF6f<]l29 : â}º¸ -) mnPopqrÅcstu! 1v w.<xÄa 0 yz{N|! ° 1 .-%2*' DDKN;}_~ÑYÞóô< <ÅÀ'ë 0 ë ! ðzX"? Ò" : «(+,! ]l2l Pstup OÕ FD«efâºpÕº . m[ ¼½! B ðza ! ¤ -¤(â} . m < " s- ð ! Ò<; :©5<³}T ¸ -) mn :? ' ! ¢ " =8Y<]l2l:A5^ ©å c# c§ð! m À 1Uó%
1Êz<" X gëìÎØí]lÏn´ îSïð! ¦1-×56¡G\ñ! ò:° ¡×´X:" n¶gÓÃ" Á ,"q 97=>6A :?@ °± ~!eNó" ½-! ô1+XP5Á= * D! Á=_ û:J1=`Þjõþ_`ô! ö@÷)1+ mYøî- %! ¥ ùásU_ÜÝóô" ,
_ ) * |
!"#$%&'(
!" # $ !" % & ' () * + ,-./0"1 # 2 $ 345! 6789:;% <=>? % /@ A1BC2DEFG HIJK! :LDM N*OP0"BD"
0123 456 ! 7
òÇhó @¦ ôÌõöË÷ ,ÚG øùú&
2 . T¼½§ ! õl [e\ " Q Y :z;< Þ Ã O ! " Á :.Þ ! Ò - a <stu° ¡ # v ) Y´%ð z . Tg ! <§ % l: !T¥ ! ömn²þ " Á B ! X " E ¡ ØÙSÙ TÚÛ/ ÜÝÞßàáâÀãäåæq[ W+ç6 ! ¢¯y°£¤ ] 9 2 9 J " è% Ïéêë& <¡G! ® ÷ BnÒ <X"n°ø³´â¥A < T! °Q 5n\ ¸¥¦G§X½- Ò ' a . ¬»h" , ö×<Å:n| " 1¨¥nÀô<<Ån©z«(ª«v Ò! ©d1 * Ò ' a ! ¬óCF" Ä a $ ó3yp®ç¯!°E±²f! ((
[É() *+
"Ä$ =>@A:;%½» F3ã! ìK:æKÄ8SFGHúñ÷1=
`ðÀ D! 0~t LDM- " "ìEF_`! o"Gdbpæ bû: NìFü*tS! îïzìFmnýþ<Kæ 7Kÿ<¶S!" - S! õ"ì#1 ( 2 - 4e! 0$ >! ÿ÷1 = ` ? %" :ª«¤F2A <! % ämFUi ! 1 ' 2 ) &4' ãn(Xª! 0: ? dÒ´~- O /g4< ;," ,
67QR STU=V WXY=Z [\]^! _`ab@c d"Kef! gh2Aij 5?kDl! mn IJKopKqr stS" _`ab u5:d"Kvw xyzN{|}~ ! xSn 4 e" 67<"b :? &' DlV t yG z" ( 4<671 4S 0" 5 ? " .F _`ab ¡67¢w£F¤;¥! A5¦ §¨©Y1¤Fª«<4¬®¯! °ª±²³´.F2 AµS" ¶ ·¸.¹ºt $) S! »67?¤¼½! =>tS¾N¿À * SP0"< + ÁÂÃ" ,
¶·¸
P¾O¿[¾ 01ÃÄ _`ab 3(JI&+'JI&'EJ [ÇÈÉÊ "Gdb !3J æ bH +#J
A+CD ¹
À N N
º»¼½ ,S2 C 'HI&'+J <Da> !EJ 4¬` EF '3J ÁP¿ ,S, ÅÆ¿ 1SpKÑ (-J cËlÌ +S<Kæ7K :3JK¶SL
ÍÎÏ T ÐÑq[ÒÓ -, ( +0 +ÔÕ/ «¬ ¯Ö @ N À ¹ w × ( 0I"Ä$ ; ) ! # 3( &! 3( &3&&6789 ; : # 3 3# (3 3( &!&&"Ä$JK ; ) ( 3 (+ &E (; &+&&79áÒ ; E ! ( (' (( (' &E&&@ ¬K ; E 3 3 (! &: (: &)&& HLÌ` ; ! + 3 (+ (( (! &:&&IJK ; ! + 3 (3 (# (! &'&&7@¬` ; ! ! ! (! (3 (3 &;&&÷*=` ; ! ! ! ' : (3 (# 0ICÝb ; ! ! ! ; (! (3 (( Ibäw ; + # E (# 3# (3 (3 MNO ; ! ( E (# (! (# (! 6Pæ ; ! ( E (( (: (# (+ 0I? ; 3 ! + (# &; &; (E QRST ' 3 ! ! (# (( &; () " Ñ ; 3 ! + E : ; (: UKV ' 3 3 + (# (3 &' (' bÛK"b&; ( ! E ) (! &) (; A 99 ; ( ! E ; (: &) 3# WXª ; ( ! E ) (; &) °± T 0 =²6³´µG ' S# d"K v6789) : S# _`ab v6789) 1 ¬8 v79áÒ) 1 G Á9 v0:"Ä$) ) S# .;" v0:"Ä$) 1pKÑ vIJK) 1<=a> v0:? ) q@A v6Bæ )
㨐 ↇ
一代宗師林家聲月初離世，梨園界又少 了一位泰斗，香港粵劇大師級人馬買少見 少，很可惜。林家聲非常親切，大家都其 叫聲哥，聲哥在圈中出名好好先生，給人 妻管嚴 怕老婆的印象。聲哥的賢內助 紅荳子就經常扮演 惡死女人 的角色保護 丈 夫， 行 內 不 少 人 都 怕 怕。 其 實 聲 哥 絕 不 是 軟弱 怕事的 人， 有他的 執着和 堅持，堅強 藏 在骨子裡！ 其實紅荳子很聰明，她放棄當粵劇花旦， 專 職 做 聲 哥 背 後 的 女 人 是 一 舉 兩 得， 首 先 令 聲哥工作無後顧之憂；第二是擋住外面的 野花 纏住丈夫，效果十分成功。聲哥縱 橫影圈、粵劇圈幾十年，聲、色、藝、江湖 地 位都 有 齊，哪 個 女生 不 喜歡？ 與他 合 作過 的靚花旦不 少， 癡 心戲 迷也不 少，卻從 不見 傳緋聞。君不見許多戲行小生都兩三段婚 姻 ， 或 與 拍 檔 或 戲 迷 撻 着， 甚 至 結 婚。 難 得 聲哥是心甘情願被妻 管 ，不喜歡應酬， 從未聽到行內人說他 陽奉陰違 ，國粵語 片 時 代 連 十 大 導 演 也 敢 杯 葛， 但 馴 服 於 紅 荳 子 。 一 九 九 三 年 荳 姐 安 排 聲 哥 告 別 舞 台， 退 休 後 舉 家 移 民 加 拿 大 多 倫 多， 當 時 聲 哥 的 擁 躉 很 不 開 心 ， 但 視 粵 劇 為 第 二 生 命 的 聲 哥 欣 然 接 受， 立 下 生 則同衾，死則同穴 的誓約，荳姐肯定有令聲哥服的
۳
地方。 不過，最令擁躉難過的是明明去加拿大時精神奕 奕 ， 打 算 在 那 邊 將 研 究 粵 劇 的 心 得 出 書， 整 理 資 料， 保留粵劇藝術。誰知再回港時竟是 人面全非 ，樣 貌 雖 沒 大變， 但 要 坐 輪 椅，身 體 不由 自 主 地搖 晃， 說 話 艱難 似的，原 來 是身 患 柏 金 遜 病， 當 時 聲 迷 真的 心 痛 又 心 酸 ， 不 禁 問 退 什 麼 休 呢？ 大 家 都 擔 心 聲 哥 會 受 不 住 打擊 ， 會 沮 喪， 誰 知 聲 哥比 想 像 中 堅 強， 不 但 勇 敢 面 對 自 己 身 體 的 不 幸 遭 遇， 更 勇 敢 地 坐 着 輪 椅 上 台 演出，唱起曲來仍很好氣，只是旁人邊看邊替他辛 苦 。 這 還 不 止， 先 後 面 對 小 兒 子 死 亡， 白 頭 人 送 黑 頭 人 的 悲 痛 ； 二 零 零 九 年 紅 荳 子 因 癌 症 逝 世， 經 歷 喪 妻 之苦。這對極需要妻子照顧的聲哥來講簡直是雪上加 霜 ， 這 打 擊 比 患 柏 金 遜 病 更 大 吧。 出 人 意 料 的 是 ， 數 月 後 聲 哥 竟 可 以 回 港 參 加 回 歸 文 藝 匯 演， 簡 直 讓 人 佩 服 得 五 體 投 地。 之 後 ， 他還 決 定 獨 自 留 港 居 住，繼 續 做 對 社 會 有 貢 獻 的 事。 新 秀 上 門 求 學 習， 他 都 有 教 無 類 ， 無 私 為 粵 劇 承 傳 奉 獻 最 後 一 分 力， 他 三 度 獲 授 勳 真是受之無愧！ 聲哥帶病仍能做承傳工作，寶貴經驗得以留傳後世， 無憾地離開人世，其徒弟周振基應記一功，這徒弟真的 如兒子般，照顧聲哥起居飲食，安排活動，組織戲迷聚 會，見到追隨聲哥幾十年的聲迷與偶像同桌飲茶有說有 笑，恍如一家人聚天倫。一個人在香港都能享受到家庭 溫暖，實在是聲哥的福氣和拜他堅強的性格所賜。
世人多愛聽頌歌，但輓歌也總是有的。 俄羅斯︽專家︾周刊網站八月七日報道 說，洋快餐在華開始走下坡路。這篇報道 文章的題目很是通俗易懂：︽中國人吃夠 了麥當勞和肯德基︾。 當然，除了 吃夠了 之外，這篇報道對洋快 餐的 下坡路 還多有說辭，例如 主要因素當 然是中國市場中來自業已發展壯大的本土企業的 激烈競爭 ，以及 得益於鋪天蓋地的國家宣 傳 等等，但小狸認為， 此外，人們對漢堡包 等西方食品的新鮮感正在減弱 一說已然完全具 備了充足的說服力。 難道不是這樣嗎？在彼國 本土 ，因民眾 吃夠了 而被趕下 頌台 的食物數不勝 數。例如上世紀初，將一片麵包在熱牛奶裡蘸 一下，然後撒上一點鹽，就可以吃了的 牛奶 吐司 曾經非常流行，然而今天誰還記得它的 不世風光？至上世紀八十年代，把魚子醬和酸 奶油一起抹在俄式薄煎餅上曾是很流行的吃法 ︱ 據統計 全世界於十年間消耗的魚子醬達千噸以上，可如今誰還記得 這個時髦的吃法？至本世紀前十年， 杯子蛋糕 因︽色慾 都市︾女主角愛吃而風靡全球，但如今呢？ 在有了一定距 離後，我們才能更好地體會這種潮流是多麼愚蠢。 這是美 國 Thrillist 網站六月十七日載文所言，它還說： 人們經常 嘲笑前人的着裝或舞步，卻很少對傻傻地流行的食物加以嘲 弄。 其實又豈止是 流行食物 呢？其實又何止於 洋 快餐呢？ 過去的幾十年，中國軍隊官兵一直穿 解放鞋 ，中 國在悶熱潮濕的越南叢林及喜馬拉雅山地部署的軍隊，士 兵穿的就是這種 解放鞋 。 然而，據英國︽衛報︾網 站七月二十二日報道， 這種深綠色帆布鞋 因透氣差 導致腳臭而開始失去魅力，︵中國的︶武警部隊已配發了 新設計的作訓鞋。 這篇報道還說： 這種黑色作訓鞋是 武警部隊科研工作者花了兩年時間研發的，它的推出正好 趕上九月三日中國舉行抗戰勝利七十周年閱兵式之前。 別了，解放鞋。其實小狸成長並來自於內地，自然對這 種 解放鞋 比對各種 洋快餐 更為熟悉與了解，但又 有什麼辦法呢？世人多愛聽頌歌，但輓歌也總是有的。 沒有輓歌，哪有頌歌？
۴
۴
۴
最近歐美、日韓的年輕人流行填色 減壓，此風已吹抵香港。名為︽秘密 花園︾的繪本，由蘇格蘭插畫家 根據鄉間四周的植物 Johanna Basford 繪畫出黑白線條的畫書，讓人填上顏 色，就像幼童向來用的填色書。但︽秘密 花園︾的繪圖就複雜而優美得多，大家依 據黑白畫的線條專注而自由地一筆一筆填 上自己喜歡的色彩，這過程足以令身心獲 得鬆弛，有助抒解壓力與減輕焦慮。這些 花園的畫面都畫得十分細緻活潑，有不同 形態的花卉、樹木、昆蟲和動物，在密集 線條之間填上不同的顏色，佈滿絢爛顏色 後便成為一幅色彩豐富的漂亮圖畫，讓填 色者擁有一份滿足和成功感。 填色畫的好處是填色者無須懂得繪 畫，不用考慮構圖、比例等限制，只需 隨心隨意地在紙上固定的框框內填色， 不用費心，無須動腦筋，容易投入其 中。而且不同的色彩可以讓人的情緒產 生不同的效果，柔和的暖色讓人溫馨平靜；鮮明的 冷色又讓人輕鬆愉快。這用顏色筆在紙上繪的活 動，其實是一種回歸自然的方式 ，摒棄電腦和手 機，是藝術治療的一個好方式。 這些七彩密集、多線條的繪畫，與來自印度、擁 有悠長歷史的曼陀羅︵ Mandala ︶繪畫的形式和效 用相似。曼陀羅是指中心、圓圈或集合崇拜的壇 場，多年來常被用作藝術治療。畫的人會憑自己的 自由意念在紙上繪畫出不同的圓圈，向外伸展或向 內聚合，從而把自己的潛意識形態化地表現出來， 以了解個人心靈深處，藉此提升自我覺察力和解決 問題的力量。 與此相近的還有禪繞畫︵ Zentangle ︶，也是隨心 地以許多線條構成各種不同的圖案，在繪畫時讓人沉 醉其中，因而感到專注、愉悅和放鬆，不斷畫線條 時，有時更在不知不覺中進入冥想狀態，令心靈沉 澱。這畫法來自美國的字體藝術家 Maria Thomas 和 於二零零五年創立。 Rick Roberts 當你感到心緒不寧時，嘗試拿出顏色筆和紙去隨 意塗塗畫畫，可能有意想不到的效果！
۳
༲ ⮘
۳
ׁ֧ᇔ
۴
۳
۴
۵
۶
۶
۳
۴
۴
۳
۳
۳
۳
۴
Խ⦎
⡟㫴⼉⅌ཝ
̍ঐ
۳
۴
۳
۴
۳
۳
۴
۴
抗戰勝利七十年，感激香港老戰士之家的榮譽會長葉惠民博 士，為我介紹了三位隊中要人，八十五歲葉葉會長、八十四歲副 主席馮錦標和八十九歲常務理事廖振聲。 葉葉會長在香港出生，並非真名，此乃地下黨給他的別號。當 年日軍佔領香港，他才十二歲，有人問他可要做亡國奴？加上有 漢奸帶日軍上門抓游擊隊員，帶走了其母親和哥哥灌水、拷問，囚禁 二十一天才放人。小男孩看在眼裡，憤恨難平，參加地下黨當小鬼隊 員，負責通報訊息。 三年零八個月香港一片蕭條，為了生活，葉葉每天只做兩件事，製 造 百鳥歸巢 ，將拾回來的不同煙頭，剪開煙絲混在一起，噴水再 焗一焗，捲成一條條新煙賣錢；另外，弄一個擦鞋箱，表面擦鞋，暗 地從事偵察的工作。 廖振聲上水人，是鳳溪學校學生，被迫學習日文。聲仔非常反感， 又見漢奸到處欺負良民，某個晚上連同六位同學偷了家中的米、幾件 衣服，行了一夜一日到觀瀾參加部隊去。他被派負責埋地雷。話說南 投是日軍的彈藥倉庫，每日兩班軍車經過。他們日間躲在樹林裡，夜 間摸黑行動。那次軍車遭地雷伏擊，嚇得不敢再到此地。廖老痛恨日 軍隨意殺害百姓，強稱農民小販是游擊隊員，斬頭示眾。 一九四五年八月十五日日軍投降，聲哥被要求送某人來港，步行到汕頭坐船 回港，在旺角遇上父親的朋友，對方大叫： 你不是被日軍打死了嗎？ 原來 他三年前不辭而別，大家都以為凶多吉少，回到家中，只見神枱安奉了 愛兒 廖振聲 的神位，啼笑皆非。 廖老日語了得，經常協助審問俘虜， 你幾歲？有沒有父母？ 多答 有 ，但他們可知在戰事當中也殺害了很多人家的父母？其中，廣州人士馮 錦標便是其中之一。他曾在人群當中與母親一起眼白白見父親被斬殺，他對日 軍恨之入骨。當時廣州人多流離失所，幸好一有心人，傳聞是胡文虎，曾送來 熱粥分派，先是梅菜粥，吃後人人肚屙，改煲紅豆粥，救活了不少人的生命。 十二歲的標仔替地主看牛，某夜賊人 入屋，主人將兩支春藤和七九長槍塞到 他手中，果然他把賊人擊退了。他有信 心加入紅軍，當時中國兵器差勁，七十 顆石井子彈，起碼一半失效，敵軍的槍 械會轉聲，很厲害。經驗所得，敵人中 槍翻一個跟斗即真死了，伏在地上不動 的是假死。 當年勝利，我們靠打智 慧，打地形，把蘿白頭切掉！ 抗 戰 勝 利 七 十 年 ， 三 位 戰 士 都 表 明， 設立老戰士之家是希望將中華文化和中國 革命的歷史相傳下去。日本人民並不罪 惡，要仇恨的是軍國主義，人民愛人民是 不會變的。今天的中國得來不易，請讓 我們向每一位勇士、烈士衷心致敬！
᎐ࣕ།
۳
۵
۴
۳
۴۳
۴
۳
۶
۴
۳
۴
۳
۵
۴
₍⦿⦿
۴
۴
۴
۴
۳
۳۳
۳
۴
۴
ːڭ
ਜ਼⧣⁷⚼۶᪢ન
⚓̙
۳
۴
作，他也做不長。是不是高智低能，旁人也不好 說。但，事實上，他連自己都沒有照顧好，更別 提修身、齊家、平天下了。因為營養不良，他昏 倒過幾次。他的父母家在邊遠山村，他是回不去 的。她聽說了，就善意地把他安置到自己家裡照 顧他。阿卓比她的女兒還小兩歲，所以她也沒有 覺得有什麼不妥。有人陪伴，說說話，也是好 的。 可是，別人看他們出雙入對的，母子不是母 子，情侶也不是情侶，師生也不僅是師生，就開 始說一些閒話。類似老牛吃嫩草的流言傳到了他 們的耳朵裡，他們再在一桌吃飯，有時候就覺得 尷尬。原本生活細節裡很自然的交接，手與手、 肩與肩的碰撞什麼的 ，都很自然，現在卻會不自 然地臉紅了。 我的閨蜜確實很心疼這個男孩子，甚至想把他 收養做自己的兒子，還半開玩笑半認真地和女兒 商量，要把自己財產的一半留給阿卓。女兒也無 話，因為她覺得自己遠在大西洋的這一邊，不能 就近照顧媽媽，將來媽媽老了，有人陪伴也是好 的。 但是，不知道為什麼，阿卓還是搬走了。半年 後，再聽到阿卓的消息，就是這個死訊了。我的 閨蜜非常自責，因為他搬走之後，她就再沒有照 料他，每月也不給他生活費了。房東大爺說，這 個倒霉孩子還欠他三個月的房租呢。
ᙳ᧯
再聽說他的消息，是又一次的飯局上，有人報 料說，阿尤出家做了和尚，在南方的一座寺廟 裡。是他同屋的幾個人幫他聯繫，並打點行裝， 一路陪伴把他送過去的，好像終於擺脫了他，又 好像是高興阿尤終於有了自己的路可以走。那天 大家都很開心，敞開喝酒聊天，很嗨。 可是，這並不是最後的結局。據說，半年後， 阿尤就從他寄生的寺廟裡出走了。有說他習慣睡 懶覺，出家人規矩大，天不亮就得起來做早課， 到了晚上還有晚課，他根本堅持不下來。也有的 說，是主持不喜歡他，原本以為來了一個高學歷 的詩人，可以給寺廟掙點門面，卻想不到阿尤連 起碼的人與人的相處之道都不懂。那麼，阿尤出 走後，去了哪裡，沒有人知道，但他沒有再回宋 莊，也不知道他現在過得好不好？還在寫詩嗎？ 因為阿尤，讓我對不曾見過的阿卓有了一點大 致的想像。知道海德格爾，知道康德，會寫現代 詩，也會寫古體詩的這兩個年輕人，為什麼連基 本的生存技能都學不會呢？我百思不得其解。樹 上的一隻小鳥，都知道飛到哪裡能夠扒拉到小蟲 子果腹啊。 魯迅筆下的孔乙己，歷朝歷代都有。孔乙己不 願意脫下代表文化和身份的長衫，阿卓他寧願餓 死也不願意放下身段去學一門手藝，哪怕是去送 一段時間的報紙或者快遞也好啊。活着，生活才 有所附麗，也是魯迅先生說的。我一直特別尊敬 兢兢業業的百工百匠們，有一門手藝餓不死人， 是一句老話。可是，掌握一門技藝也不是一件容 易的事。學徒認師傅到出師至少要三年，容易 嗎？人生在世，每個人都得自個兒成全自己的人 生啊。
≐⨦
ᗃ̬
㌻✎ᒟᔿ⅌
۴
۳
۳
۴
۳
這個午夜故事過於驚悚，我也無法知道更多 的細節，去推理有着高學歷的阿卓，何於低能 到連自己都不能養活的境地。在我的經驗範圍 裡，每個人都在跌打滾爬地努力打拚自己的生 活。不說朋友圈裡的成功人士，就說我幾乎每 天都能接觸到的社會底層人物。樓下賣菜的小 農小商，每筆生意盈利或許只有幾毛錢，但也 是生意，他們孜孜以求地在掙錢養家餬口。生 意，生意，生之意義和生活之來源盡在你來我 往，利來利往之中。 我失眠到近天亮，才勉強合眼睡上了一 會兒。 早晨醒來，突然就覺得悲從中來。為了這個夭折 的年輕人，因為他，我想起了另一個年輕人，他 是一個詩人。很多年前，在宋莊首屆藝術節上， 我和一班畫畫寫詩的朋友一起喧嘩。晚上一起喝 酒吃飯的時候，同桌就有青年詩人阿尤。注意 到，並記住他，是因為他的英俊，也因為他彷徨 無助的樣子。寫詩的人通常是張揚的，少年詩人 更是囂張跋扈，但是，他給我的感覺是弱弱的。 過了幾天，他突然給我電話，說是否可以一起 吃個飯。我回憶起他英俊的輪廓，就答應了。 只 是吃了一次飯而已，在京城的簋街。那天，他風 塵僕僕的樣子，很疲憊，又有點欲言又止的意 思。我知道吃飯一定是我買單，因為之前聽說 過，他沒有工作，與幾個寫詩的文友住在一起， 他們照顧他的生活。 又過了幾天，他好像是終於鼓起勇氣，發了一 個短信給我，要問我借三千元錢。我很感謝他是 通過短信，而不是面對面開口。我回信說，我剛 剛辭職，自己也在低谷，所以沒有能力幫助他。 我還鼓勵他，一個男孩子要獨立自主，云云。
午夜，我被尖利的電話鈴聲驚醒。我不敢去 接，良久，鈴聲沒有再起，但是，我的小心臟撲 通撲通地，十分不安。我還是披衣起床，跑到客 廳去看電話機上的來電顯示，是我的一個閨蜜的 手機號。 我很詫異，回撥過去，立即聽到她的哭聲。她 說，「對不起，我知道你習慣早睡，但是，我實 在是太難過了。你可能還不知道，阿卓死了，有 可能是自殺。」 我被嚇了一跳。阿卓是她的學生。風華正茂的 年紀，怎麼會死？被發現的時候，阿卓在他的小 小出租屋裡。法醫說他已經很多天沒有進食，是 活活給餓死的。小屋狹窄，卻猶如荒漠，沒有糧 食，也沒有蔬菜。錢包裡只有兩毛五分。單人床 側有幾本書和幾件換洗的舊衣服。 我沒有見過阿卓，但知道一點他的事。按照我 的閨蜜的描述，他在自己和同學心目中是一個天 才型的人物，一手錦繡好文章，但經常被雜誌社 退稿，理由是文字近乎天馬行空，別人看不懂。 而顯然，他寫的也不是奇幻小說，他學的是哲學 專業。 我的閨蜜是他的英語老師。她離婚已經有十多 年了，一個人把女兒拉扯大，前年送女兒去了美 國留學，所以家裡有一間房是閒置的。有一段時 間是阿卓住在她的家裡，衣食住行都是她在管 他。他畢業了找不到工作，有朋友好心介紹工
■ၼ㐇 ၼ㐇勋 勋ⵡኢᬞࢢೌ ⵡኢᬞࢢೌǭ ǭᄦᑜ⩰ ᄦᑜ⩰ǭ ǭ㱡㡬ᦪ 㱡㡬ᦪǭ ǭⵡⵡ ᝌ㦞ॿ㔏ᱽᡫǮ ᝌ㦞ॿ㔏ᱽᡫǮ ׄ⨦ᓛ ۳
㔏ᱽᡫ
۴
府裡除了那兩個石頭獅子乾淨，只怕連貓兒狗兒都不乾淨。我不 做這剩忘八！ 早年讀到䟾王熙鳳毒設相思局，賈天祥正照風月鑑 時，很驚 訝這個賈瑞是不是害了神經病？他只是賈家疏屬，無錢無權無 勢，竟然跑去勾引掌權的少奶奶，打算給賈璉一頂綠頭巾！後來 聯想到賈府男女關係混亂，才恍然大悟。那一定是璉二奶奶向來 艷 聞 四 播 ， 是 個 MBA ！這可不是工商管理碩士，而是英語 married but available︵已婚但隨時候教︶！否則一個小小賈 瑞怎敢放肆若此？ ︽紅樓夢︾的研究，主要剩下 自傳派 和 索隱派 ， 社 會批判派 則已式微，畢竟有削古人之履以適今人之足的弊病。 還有王國維的 文學批評派 則似是後繼無人，影響不大。 ︽紅樓夢︾的人物姓名，多以諧音而有所影射，如 賈王薛 史 四大家族是 家亡血史 ；賈家四位小姐元春、迎春、探 春、惜春芳名的第一字合起來則是 原應嘆息 ；甄士隱和賈雨 村則合為 真事隱去 和 假語村言 等等一條長長的清單，都 是︽紅樓︾讀者不可忽略。 ︽紅樓夢︾的主要角色都是才學高超的年輕人，可是他們的言 行沒有什麼值得年輕讀者借鏡之處。書中一眾年輕貌美的姑娘， 鎮日價在勾心鬥角，生活在明刀暗箭之中。少年時國文老師從不 建議讀︽紅樓︾，實有深意。 ︽紅樓夢︾藝術價值高超，卻 兒童不宜 ，只適合成年人細 讀。 ۴
۴
۳
۴
۳۴
۳
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۳
۴
۳
۴
۳
۴
۴
۴
۳
۳
۴
۳
۳
我在培僑中學擔任校長之前的兩位 校長，都是我敬佩的前輩。第一任校 長葉廷英，在戰前便已有教師註冊的 資格。因他曾在聖類斯書院任教，於 是在學校創辦時，便請他來擔任校 長。不過他在香港是從事工商界的統戰工 作的，在學校只是掛個名字，並不擔任實 務。於是請了當年在嶺英中學任教的杜伯 奎來主持實際校務，不久接任校長，直至 一九五八年被港英當局無理遞解出境。 兩位前校長回廣州後，葉廷英在工商聯 工作，杜伯奎擔任廣州教育學院的校長， 每到廣州，我都前往拜訪這兩位前輩。直 到他們年老逝世，我都專程前往廣州弔唁 送殯。 培僑書院在十年前成立，是我們向政府 投得的新校舍。我特別在裝修校舍時闢出 葉廷英紀念室和杜伯奎紀念室，以茲紀 念。 我認為念舊是中國人的傳統美德。所以 對於前輩，我是十分敬佩的，從來沒有忘
۳
۴
۴
۴
۴
۳
㈚㉀
۳
۳
本的行為。 有的人上車伊始，總喜歡嘩哩嘩啦發議論，並否 定前人的功績。我親眼見過就有不少這樣的人。我 自己也曾被某些人否定過，包括我自己提拔過的幹 部。但是 真的假不了，假的真不了 ，旨哉斯 言！ 我常常說，前人可能也有缺點，但沒有功勞也有 苦勞，否定前人是不道德的。喜歡否定前人的人， 肯定將來一定要被後人否定。 所以，毛澤東雖然在主政時犯了嚴重錯誤，包括 史無前例 的 文化大革命 。但是他在創建新 中國，在幾十年的革命生涯中，歷盡艱辛，成績值 得肯定。此所以今天的中共中央，仍然肯定毛澤東 的功績，仍然在天安門廣場掛上毛澤東的肖像，這 是對的。 一個社會、一個國家，如果另一派上台，就否定 前人的功績，這種否定，必然不能帶來國家和社會 的長治久安。 否定一切，曾經是一種流行的 左 的思潮，現 在香港的一些激進的反共分子，正在做着這樣的 事。
۴
۴
۴
۴
۳
۴
۳
۳
前人認為︽紅樓︾ 誨淫 。上世紀七十年代念 中學時身在全男校，從來沒有一位國文老師推薦 ︽紅樓夢︾作為課外讀物。曾經有一年，電視台都 搶拍以︽紅樓夢︾為題材的電視劇，才知道許多年 輕女讀者都愛讀︽紅樓︾。那個年頭資訊不發達， 電視台出版的官方周刊甚為暢銷，觀眾要知道什麼時候 播放什麼節目，都會買一本這類周刊，以補報章的不 足。記憶中，當年就有女讀者寫信到周刊的讀者欄目暢 談︽紅樓︾電視劇的選角。 ︽紅樓夢︾大名鼎鼎，總得要翻一翻，初看幾回，覺 得悶悶的，就放棄了。讀四大名著，不能沒有好的導讀 作品，在此介紹香港文化界前輩名人陳璐先生的︽醉翻 風月鑑︾。︽紅樓夢︾又名︽風月寶鑑︾、︽石頭記︾ 等，不同的名稱反映這部鉅著不同的側重點。 按陳璐先生的深入剖析，則這個 淫 字就很容易理 解了。其實賈寶玉在夢中已經被 警幻仙姑 指出他是 天下古今第一淫人 ！猶記得初看︿賈寶玉初試雲雨 情﹀時，覺得只是輕輕帶過，但是陳璐先生推論出賈寶 玉初試雲雨情的對手赫然是其姪媳秦可卿而不是貼身侍 婢襲人！︽紅樓夢︾作者對於秦可卿與家翁賈珍的曖昧 關係，其實也寫得甚為露骨，不過經陳璐先生點明，則 賈家東西兩府的烏煙瘴氣就活現眼前了。後來柳湘蓮不 願娶尤三姐時的評語更是千鈞的史筆，他對賈寶玉說： 你們東
ǔ☐នǕじ᪅
۳
۴
ीᄎᬞ
۳
۴
ᶵୱᢽ
࿙
۴
ぉ♤
ೊ⡉
⠑ᆔはᇥᆔ
۳
ቴྤ
ജ㔹ך㍍ ۳
ረփ
!" ! ! "#$%&'()*+,!-
!" ! !#
!"
! ! "#$%&'()*+,!-
!!
ↆ↡⟯ᮻᮃࠟஃᄫ ↆ↡⟯ᮻᮃࠟஃᄫ㗩 㗩 ࠷㋪IJ ࠷㋪ IJ⮮ၭ⊢ᤐഞ
Ĝ ᘧ⻪⠧ᢨᯫ Ṷ᮳ࠅ㙛 Ṷ᮳ࠅ 㙛 ㈥ ᨐǀᵳҥ᮳ヺ ܊ǜഡ ܊ǜഡij ij
Ĝ⠧ᢨᯫ ⠧ᢨᯫ㙛 㙛ƅʰዹ৷ㅮᘧՐ᮳⋚ᵳҥ ƅʰዹ৷ㅮᘧՐ᮳⋚ᵳҥij ij
Ⱕܕǜᖎ᮳ㅮᘧમ㙛Ⰶ❘⯬᮳௭Խᢘỳ⋗ຐဨমᣭᅠსǶǜരബijȫɃƅ∩࠺ᔩ々 ⭅⪭㙛⩒Ј⠧ᢨᯫijӂʁɃƳܥᘧ⻪↗ɣਢ⠰ᖨՐ㙛⠧ᢨᯫṶⱧ⼢ƅ˿᮳ࠅ㙛Ƹᅜ⦒ǜൣ ӬЈ㙩Ⰵთƅʰᤊᑎ᮳ܕႆijࡶᇇਞ )POH ,POH ƅ⢮ᰊȿთѥǜ᮳゠ፖ㙛Ж⠧ᢨᯫਵთήƝᅚ
Ĝ ⾄ᅻᅬ⋃ ᮳ȿ֊вൗ ᮳ȿ֊вൗ㙛 㙛∩ ୱϬਤ⋚ᵳҥʚ ⇸᮳⽦ᕋ ⇸᮳⽦ᕋij ij
Ĝ⟈ȿ㐇㉾ ֑৳᪡᮳ୃ ί㙛ӫᆑ⋃ ⋃❑⭅㙛ဴ ࠾ǀၖʰⰦ ᷻ij
ℵ᮳႑¡¡࠻ᅐijࡓ㌨IJിIJ⯩႑㙛ƎԎ᮳ᅐఇ㙛ୱϬ᮳თᵳҥ᮳ℵIJǜഡ᮳ࡱǷӧ ᠰᯩ᮳ㅮᘧഡ෯ij
ၥIJလ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ౕΦ
⠧ᢨᯫ᮳ၥҎ¤ᅐఇ¥᮳ᴞ࠻㙛ࡓ㌨᮳⠯ၖIJ ി᮳ࡗဴIJ⯩႑᮳ᔅಳ㙛ⲣ∩࠺▄❕৪ʵᨥ⋚ ᵳҥ᮳вȿጵಳƝ㙛๏Ј¤⥯ᅐ¥᮳¤゠ạ¥դ¤⣯ ◠¥ijਏਵ゠ݣፖ᮳თǜ㙛↺⇕ᵳҥ႑᮳Ƹთǜij ยǷ㙛ӷᅠǜդܕ܊Ƭ⼵᮳ഡൣIJǜ⋗ǜƬ⼵᮳LJѥ㙛 ฬთӶエܕၥҎ᮳࠾⼧㙛Ƹฃ៵ǀၥҎʚ⇸⋗̣๐᮳ ῺዹΥᗏij
ࡓ㌨㙩⋚ᵳҥ᮳ႀζᨐ ⠧ᢨᯫⱑთⰦӣ᮳⠧ᢨᯫص㙮ⰅʰסホȥƮƎࡱۧ ềijۧề¤თ¥㙛ᅠⰫᨗ㙩۩៵ɃǨ⋚ӼǷ᮵Ԑ࠾Ⱛ ᰊЈ々⭅⪭㙛๏ЈᖨՐ⋣ijۧề¤Ԡ¥㙛ƸƎ⹂㙩۩៵ ấƅ❘IJấǃ❘IJấƊ❘IJ㈨❘㙛ਨǀ←⋚ּ፡㙛ਨǀ ̣“Ꮂӱ㙛࠸ǀ㈨Ίㄯ௸ij⍮ਞၥҎʚ⇸ᰊȿთȿᅐ㙛 Ⱨࡶȸ៵Ǧ᮳⠧ᢨᯫƌƅʰʰ⋚Ⴂഡ෯᮳ạ◠㙛ᴞ ਊთƅʰ˖ౙಳΰ᮳⥽ホij ⠧ⱖ❘᮳ỿӲ⬄Ɲ㙛⼢აᵳၥҎӲ⬄⨌ᙩƝ౸ 㙗$"$)F㙘᮳ǜࠡႢЛୱソᅸ❕▄ܕ৪㙛ਞ▄❕ጵಳ⋗ ᵳҥੂᒯȿǀƅḑࡎࢄ᮳⇋ijၥҎʚ⇸㙛ሩᅸƨთЅ ᒯ㙛↗いǶʚ⇸᮳▄❕ฃ៵ჶ⿶ා᮳ᅕij۩ᐹ㙛 $"$)F Ƿ¤Ѕᒯᫎᖈ¥៵ƅʰ¤゠⾹¥㙛Ểн⋙⯃ǀ ¤⠧ᢨᯫЅᒯᫎᖈ¥㙛៵⠧ᢨᯫ᮳ᵳҥᑁӿ¤⥯ ᅐ¥ij ⰅʰЃ⋉᮳⡊Ɲ㙛ɃӼǷᰊЈਟ៵⠧ᢨᯫܕఴ ⢎⡷᮳ၰ⪭ᅵϧIJϡ⇄❘ܟഡ⣬ƛӫᆑㅮᘧᅸܕ᮳ᓉᇇ ⳮij¤⋚❘ܟඍඍ⿵⼭ǀ㙛ᵳҥၥҎ᮳㈥ᔍᅠǀij¥ ⧪⧵Ể᮳ቒበ⧁㙗0TLBS㙘⣐៵㙛Ⰵთ⠧ᢨᯫ᮳ᑁӿǜ ၥӼ∩ぇਤ᮳ᅚ࠾Ӏ᎔ijǫ⣣㙛ᵳҥ▄❕Ɲ㙛▄❕৪ ᅒᕋⵅ᮳თ▄❕᮳Ⱖ᷻㙛↗い̱̱თ▄❕֊㙪۩ᐹ㙛⯾
Ĝዹ৷ǜ ഡՐ᮳❘ ⳮܟ
Ⱖӱ⯨ᑁӿจთ⡊Ɲ᮳LJѥ㙛∩࠺⦒Ǩ⠧ᢨᯫ᮳❘ ܟʵ⤻Ј⋚ᵳҥ᮳းǂij ยǷ㙛ਞᵳҥၥҎʚ⇸⠲៵ࡓ㌨ᅐს㙛᮳ԼᵱⲒ თ⋚ᵳҥ᮳ᑁӿ㙛᮳ᮭⲒƨთ′ᝠ࠾ᜌ᮳❜㙛 ᮳ζᨐⲒʁთ▄ၥʚ⇸᮳ѓэijɃӼǷⰅ፮ᨗ⡜Φႀ სǵ᮳ᵳҥၥҎʚ⇸㙩Ƿ▄❕᮳ఴఇ㙛⯕▄❕৪⋗ ❘ܟƬ⼵᮳LJѥ㙛Ǝ̱ఴఇƋ∩ⵅᨐ⋚ᵳҥ৷ᅠǜഡ Ր᮳჻⦺㙛Ƹ∩࠺ΥᗏƋᮭ་ᵳҥၥҎਘ⧺᮳ǜၥൗ ⅉij¤⍮ᅠƅʰᵳҥ᮳Ḿ⼵㙛∩Ƿၥমặఴఇ⢃⸞ƌᵳ ҥ᮳းǂ㙛ЖᵳҥၥҎʁ∩࠺ǷӴƅḑఴఇʚয㙪Ể ᮳ƅʰƥႤ㙛ʁთဵỂ᮳⡺⤁Ƭ࠵㙛༙ѥȿ៵ʰ㈥᮳ คʵ㙛ࡶȸۧij¥0TLBSࡶთ⣣ij
፮ӼǷ˩Ј㙛ȫ៵ǀяᘅၥҎ᮳ൗՐ㙛ฬਞⰦ᷻⦍ౙ⟎ ⿰ijࡶԎႢᅸ᮳⎦Ⱛ㙛Ⱖ᷻⠨ᾛ⁼IJ⠨ဴ࠾㙛ฬᅜǶǜ ਡၒij¥⾄ᅻ᮳ȿ֊࠸༔⡺⸶IJᵳᅜIJǜƬ⼵᮳⽦ʄij ǫ⡉ౙ㙩¤ㅮᘧთƅʰਘ⧺IJᅠ⩳IJ࠸ΌҎ᮳ܕႆ㙛თ Ǝ∩࠺ءƅᮭ᮳ij¥ǫᅬୱϬ᮳ಳ↑თ㙩ᒀƅʰǜ ⲣ∩ᅠƅȃㅮᘧ᮳ഡ෯㙛вȿդᫎᖈƝᨐϬᅸ܊᮳ ၥҎij
¤ി¥㙩⁾౸Ɲ᮳⢃
⯩႑㙩ᫎᖈ⦺౭᮳ᚁᙩ ゠ፖᅐఇƝ㙛⯩႑ᅐ᮳ᤊ౭ƨთƅʰƥホө⠬Ϭ ᨐƎԎᑬƝijᬀɃ⮦⣯㙛ਞᵳҥၥҎⅉ៵⯩႑ᅐ ს㙛Ж৽ൗ౹ᠻᅠƅʰạ◠⠧ᢨᯫ᮳ᅕਏƝƎႄϬ ᨐijᵳҥၥҎ᮳ʚ⇸դ༙௭Ɲ㙛¤⯩႑¥᮳ᵳҥൗⅉ ⢼ࡶȸ⽪⯨㙛ᅻᡉ㙗⾄ᅻ㙘᮳¤㐇㉾֑৳᪡Ƹࡱࡱ Ր¥ޣḔთ ࢄ᮳вႀ㙩ᙩ⋃⠧ᢨᯫ᮳ᒯ⼵̣“դᑁ ӿ㙛ӥǷǦსǦႢ᮳ө⠬၅⯨㙛෯⠧ᢨᯫ᮳ഡൣ Ɲij ᇧʰൗⅉƋ㙛⠧ ᢨᯫதƮ∩⋗㐇㉾ᏸн Ĝ៵⠧ᢨᯫ⢎⡷᮳ၰ⪭ᅵϧ Ƌặ◠ij⾄ᅻᰊɣ㙛 㐇㉾თ⠧ᢨᯫᑁӿ᮳⦺ ౭㙛Ⰵ➵ᅘ′Ⱕܕთׇ ⨟㐇㉾᮳ᖨՐ⋣㙪֑৳ ᪡㙛ЖთǦსǦႢ࠾ⵇ Ϭᨐ⠧ᢨᯫ㈨Ίㄯ௸ ᮳Όῡǵ❢ij¤ԯᡎIJ Ԇ៌≳ƸƎ˴ொ㙛៵ȸ ⠨Ђ㐇㉾ᑄϹՃ㙮ค ౸㙛ਞɣᅠƅႢ㙛㐇㉾ ᮳͖⸶㙛ө↗ᅜ۩៵ၚ ⵇ᮳ᷴਨ↗ӣЈதҧΌ
ƅቦij¥⾄ᅻ⤻Ϭǀ౸Ɲ᮳ƅʰඒᐪij 㐇㉾ᯤ❑᮳ஜǵ㙛Ǝ̱თ⠧ᢨᯫ₱␠᮳სᅮ㙛Ƹთ ㅮᘧ⩗ㄓ᮳ᐿᅟij¤㐇㉾ᮮ␏ƸࡱࡱՐ㙛ⰅთㅮᘧǜⰦ ӣ୳⣣᮳⢻㙛ⱧთƅʰѰࡥୃȿ᮳სǵij¥⾄ᅻ⡜ⵃ Ⱛij۩ᐹ㙛⾄ᅻਞǵ❢̣“᮳㐇㉾դᬀƌᖎ❑᮳֑৳᪡ Ⱅ❑ǀῼԊ㙩¤ൗⅉƛƎㄔᅸ⬽㙛↗თⰅȀǂ᮳ Ⱖ᷻ij¥៵ǀ˩Ϭ㐇㉾֑৳᪡㙛⾄ᅻေ➲ǀƅ⮄⋃❑ ⭅㙛⦍ฃǀ⟈ȿӽijᅚᅠ⩳᮳㙛ƨთ֑৳᪡Ƌႆ᮳ ᴽij⾄ᅻ⡜ⵃⰫ㙛⯾ⰦⰅʰ ᴽ㙛㐇㉾⇝ᅷӼǷᚰ⋈ƌႆ ᮳֑৳᪡㙛↗ӥ∩ⱌΕ㉾㈊᮳ ిエij 㐇㉾֑৳᪡㙛Ⰵḑ¤⯩ ႑¥ఇ᮳▄❕ῼԊ㙛¤㐇㉾¥ ƎႄϬᨐƓᅠႀΥᗏ㙩གǀ ⠧ᢨᯫ᮳̣“㙛ᅒ௹ǀㅮᘧ Ⱅᐺӿ᮳⢹ⵃ㙛ᅚⱎΤЈǀ ᨐਊ᮳ᵳҥƝij¤ήਊၖȀ ǂ㙛ᔍᅠⰅ⮄⋃❑⭅㙛ƅ
ᒀʰㅮᘧǜ᮳౸Ɲⲣᅠƅʰ⠧ᢨᯫ㙛ⲣി̹౸Ɲ Ⱨᅚℵ᮳ᵳҥ܄჻ijⰅთƅḑ゠ፖ⋰᮳¤ി¥㙩ਤ ొჇᐶ᮳⯱IJਤᅶɣℵࡱ᮳ొۊij۩៵㙛゠ፖᅐ ఇƝ㙛ിᅐ᮳ᅐ⣯ӫ⋃ᒯ⼵㙛ᖟᛛ↗ࡗဴijਤ⠧ᢨᯫ ↗⡲㙛¤ᒯ⼵ᅐ⣯¥ȥƮ⦺౭ᘧ⻪⠧ᢨᯫṶ᮳Ⱨƅ ࠅIJƸᅒ⦺౭Ⱨnj៵ʚ❛⠧ᢨᯫ≬ƌ᮳々⭅⪭↗Ǝ ුѓэ᮳ᒯ࠾ᰫij ࡶǦ㙛⠧ᢨᯫ᮳⋚ҥ჻⦺ƅ㑆ƅ㑆⟨ӣij$"$)F ᮳̣⡸′ᨗ㐵Ϧᐊ⡲㙛Ⰵʰᵳҥ᮳ぇ⧚ᐸಹⰋေ ⦍ijⰅḑ¤ေ⦍¥ƬƝ㙛Ҫၭਦᒯਤᫎᖈ᮳ಳΰ㙛Ƹ ฃ៵ǀ¤ി¥᮳ƅⲒϱij۩ᐹ㙛ᠰ⤁Ⰵʰᵳҥ᮳⩒ԓ ៵ȸ㙛⠧ᢨᯫ᮳းǂ౹ᠻⱑᅜ➐ƅǵƅǵᅕਏƌӣ㙛Ⰵ จ⢐ਵთ⠧ᢨᯫยᦨί᮳¤ⵄ̣๐¥Ƭᤊ⨥ij ยǷ㙛¤ി¥ᅠსთƅḑ౸Ɲ᮳⢃ijจ⢐∩࠺ Ⰵ፮ӣᨗ⡜㙩↺⇕⠧ᢨᯫ㙛ਞȿ៵ƅㅫ¤゠ፖȿ֊¥ ᧲⠲㙛ࡶԎᑁǵ′ΰƅ⋰㙛ᓋⰴƎᅜࡆ̣ij۩៵᮳ᅐ ȿ↓თƅʰӥƅʰIJƅǵӥƅǵ᮳ㅮᘧǜij
ߙ ᱹ ᛮ ኽ ᮁ ṏ ⇌ ᜇ ኽ ዢ კ ᦴ
ᢨ ƅʰ⠧ ࠾㙛თ ⼢ ᯫ ƅ⿔ ⠧ᢨ 㙛ƨთ ⋃ਦ ᮳ 㙛 ⇸ ฃ ѥ ʚ сৃ כዳᖈ ҥၥҎ ▄❕৪ ᑁӿIJ ᢨᯫᵳ ᮳ ⠧ ᯫ ‒ ǩ㙪↗ ⠧ᢨ ǫ⧬ᦷ ࠸⋫⋭ ¤۩៵ ij ᯫǜij ᅠ ⋹ 㙛 㙛 ᮳ ɜ ᮳એⱖ ȿ↗ฃ ᬀȿ⋹ ⠧ᢨᯫ Ὶᯋ⟈ ➐ ӣ Ⱖ ܟIJ← ή㐰 ᅠ⽦㙪 㙛Ƕ❘ ௪㙛 Ƌ 㐰 ࠸⋗⋹ Ⱛ ᅠ ⣐ ❘ ᅘ ࠸ǜӣ ❑ ᮳ܕႆ ʅɜᅒ ƅ⿔⋹ ⋃Ȳ Ƹ ȿ 㙛 ⟈ ᖈ ጵಳϬ ӣ᮳ᫎ ยǷʁ ᢨᯫⰦ ᮳ Ⱛij ⠧ ⵃ ⩗ ʰஜ⭿ ฃ⡜ ۧ ৃ ∩ с ৪ ǀijƅ ¥ ǜ ӱ ij ᘧ ӿ ᮳᯳ դ ᯫ᮳ᑁ ⩗ㇼ ᔍᅠ⋹ ఋ ′ ᅜ ୋ ⥬⠧ᢨ ౹ ⠧ᢨᯫ сৃฃ ❘Ⱛ㙛 Ǧ᮳ ᵱ㙛ᬀ ❢ ❑⩒ႈ S B ⋹ L T ᯋ 0 סʁ ȲῚ ܟ᮳⢱ Ể᮳ ❘ ⧵ 㙛 ⧪ ▄❕৪ ს סij ࡱࡎƬ ࡎ᮳⢱ ⩗❘ܟ ఋ Βդࡱ ❑ ↗ Ɲ⋹ ❘Ⱛ Ĝсৃฃ⋗ǫ᮳Ὶ⋹
⠧ᢨᯫ㙛ƅ⼵⼵ᖨՐ⋣㙛 ⤻⯨᮳ήਊთㅮᘧ᮳⼭ݬᑁӿijⰅთᅘ′᮳άʯIJ ᚼᘧIJ㙛⇄ထ↗ɣ᮳ǜ⅄ᮭ⩗ɣ᮳ᒯ⼵ᵳҥ㙛 Ƕ⠧ᢨᯫ⋗ㅮᘧதƮƛ⇱ԓЛij⠧ᢨᯫԓ⠧Ҵ↗ ❑㙛ʁᰊЈǀᚼ⋹Ɲ᮳ㅮᘧǩijۧナᅬ㙛ᙿㅷɵ ⋚ij ⠧ᢨᯫ㙛∩࠺๏Јƅ⠧ఇ၆އդ၆ᅜৃመ㙛
Ო ➵Ⱨܟ ࠺❘ ∩ Ƹ ৪ ࢦ㙛࠾ ѥ᮳⼭ LJ դ Ѓ፮ Ǒᖎ ฃᅠƅ းǂij ৃ ᮳ თƅḑ с Ⴂ ⋚ ᮳ᅜ ѥ㙛 ⠧ᢨᯫ 㙛Ƹᅠ ӂსLJ ᖨ ᮳ Ϭ ܟ Ⱛᅒ࠸ ⠨ ḑ⋗❘ ᅜסค თƎთ ਤႈⰅ ←ǜ৪ ᅜסค ᮳ ܟ ᯋ ❘ ࠸ ҿ⦺ ລῚ 㙩¤ ¥Ⰵƅ 㙛Ƹᅠ ⋹ ᓉ ¤ ᮳ൣӬ ᅠ Ǝ∩ ൗย」 ඎǀᔍ ⿔⋹∩ ▄❕в ႥୋⅫ ᮳ ¥ סคⰅ э ij ̹ ǫ ዹ৷ി Ὶᯋ‒ сৃฃ ∩Ԡਞ ¥ ➐ 㙐 㙛 ӣᅠǀ ם ᯫ❘ܟ ′⋗Ⱖ ⿔⋹Ƌ ୋ Ȳ ᮳⠧ᢨ 㙛 ← ᯫ ǜ ❘ӣᰊ ᮳⠧ᢨ 㙛ᅠ ⩗Ј㈨ 㙛Ǧ ࿖㙩¤ ƅ ៵ ǜ ⣐ Ǔ ⭰ȱ◚ ⋗৪ сৃฃ োҥ㙛 ǫ㙛ᅜ Ȳ ᮳ Ί ს য ㈨ Ζ თ౹ᠻ ◚᮳თ ϱЃij ౙʵ 㙛⭰㈨ ࠾᮳ ⡉ ❘ Л ㈨ Ƿ Ⱨს᮳ ல⸎㙛 ᣟ⭅㙪 ¤࠸ ij ҥ ᒯ ᮳ƨთ
ᢨᯫҿ ฃ᮳⠧ ৃ с ¥ ࡆǀij ǀij ୋ′ᖸ Րᛧᗶ ⲣ “ ਨ ̣ Ǝ Ǧㅮᘧ ᮳ Ǧ ࡶ ӬЈࡶ ʰᵳҥ ൣ Ⰵ ᮳㙛 ฃ 㙩 ᮳ ৃ ȥ ᖈ⌠⿶ ᷻Ƕс ࠸ǜラ ǫʵᫎ ⰅʰⰦ ⦺⋗ Ј 㙛 ᅜ ⋹ Ⰼ ⿔Ὶ⋹ ϲ㈥ Ὶᯋ ᅜਞⰅ Ѭ㙛ᘅ ค ⮿ 㙛 ᮳ с ᯋ ܟij¥ ᆜƬ ৪࿙Ὶ ᮳←❘ ᐉᖈѥ ᮳←ǜ ⯕ Ǧ ⾈ 㙛 ⢐㙛Ⴂ Ȳ ¤ยǷ ij¤Ƹ ʵ࠸თ ༇ ǫ ᤺ᔫij ৎ 㙛 ᢨ ᅠ ৪ 㙛⠧ ¥㙛Ⴅ nj←ǜ ⋗々⭅ ¤ՙⰤ ⯵‒Ⱨ ⋹ ᮳ 㙛 ɣ 㙪ࡶ ṷ Ὶ⋹ਞ ᖨⱖ ⿔⋹㙛 ਵ Ⰵ ৃฃਤ ⪭ ❑ ⭅ ӻӻ£ ᖨ㙛々 々⭅⪭ Ǝთ¢ სᅶߎ ᅜᔩ თ Ⱨ ᮳ 㙛 ࡆ თⳑੂ סij ƅʰᖸ ⢻᮳ө ᯫᅘ′ ǀ㙛ƌ ᢆ ࡆ ʰ ᖸ ƅ 㙩ౕΦ ǀ ୋ′ ၥIJလ ฃ༴Ϭ Ĝ ৃ Ǧ㙛⋹ с ¥ 㙘Ճ㙮 㙗々⭅
ᦴკዢƕኽ ᦴკዢƕኽ¤ἐྙ ἐྙ¥ ¥ׄ౧ ᅒ∩࠺ᰊЈㅮᘧ࠾ৃ᮳Ɲၥৃ⾚ijⰅ➵㙛၆⇸᮳ ⒐ৃIJၥҎ᮳࠸Ό㙛Ⰼਵǀㅮᘧ⋈ǦఋǷ៵̢᮳ၥ ၆ฃਵ㙛Ƹ⦒Ɲ⠧ԊIJ␠ᕠ⿰◚᮳ǜၥ࠻ിㅮᘧ ฃ៵ǀᨐਊij Ⰵⱖთ⠧ᢨᯫƝ᮳¤ㅮᘧ¥܄჻ijᔩȲ⠧ᢨᯫ ≬ƌ᮳々⭅⪭㙛ӻӻ᮳㌨エ⯩┩ᦑনӴƅ˿᮳ㅹ つ㙩ᅘ′᮳ㅮᘧ༓ᵤୃዳެ㙛ࡶǦぃഊᠻ㙛ȫⲣ ⠮⥟ǀㅮᘧǜႵ༼ԓƋ᮳ཝՙᾛᶎij
ᬩヺㇿ⿸ఇ᮳ݣᮭ㙛⦒คʵķBVME MBOH TZOFĸ᮳႑㙛⯵⩒ǀƅʰӥƅʰᅘ′᮳ۧIJొჇ ᮳ᫎᖈIJ⋚ᵳҥ᮳჻⦺ijᬀǜʵ⽦ᕋႈ჻⨞ⵄ᮳ʚ⇸ ს㙛Ӈਨᅠǜ⽦ᕋ⠧ᢨᯫ᮳ㄷፖⵄijᵳҥIJЈ IJЈ⺕IJζЈݣ㙛࠾ਦᅠϱЃ㙛ȫ᯼Ԏ᮳Жთ ǜ᮳〈ᓒijḻṷთǜ៵↗ݣয㙛ⱑთ៵ݣǜ↗ য㙮Ⰵʰՙホจ⢐ਞƎႄ⡺⤁ƌӣij ĜၥIJလ㙩ౕΦ
Ĝㅮᘧ܄჻৽ൗƅḑ⿶Ƿа᮳ᇫℵഡ෯ ㅮᘧ܄჻৽ൗƅḑ⿶Ƿа᮳ᇫℵഡ෯ij ij
ଥ᧱ੰ᧪⇌
5678
N ! Ø7L8Ò@93ÙaN4
÷ø ú M þ ÿ ìíî% äjD? $|_
äjIzþ÷ø" e2 | õ "% ¯ û # Ó ; ü I þ ÿ !÷ øè ! v b a G " ú ®äjþÿ! ǹº # jm ! aGD äj ¼ $I| ç" # $ &è é ê ë * + , - . _L:cø" · /ìíîï! 6ÂðñòóvI ìíî|}! ¡ Ñ ô| õ "&· ç'()*)+! "&' ö ! a 6 I !345 67+8è ¸ b ¡ D ¢ ! Ä Å £ ÷ø Aùú®¯û# Ó;ü , ýþ Y¤¥c¦! §¨© ávdª« ÿ! ¡D! A"úFäjþÿ! ¬£Y®! ¡¯8°±²³# ì µ#Å$%&'LcøÃ}`(! ¹ 1;´ µÓI " º)ø" e N Ó X Y S " ¶ · # ¸ ¹ Nb%} u2*+2Y,-. º# »¼m½¾! aG ¿À°±! / !-../0è u 01 ® 2 3 à ï ! » hd)ø^ ê¿MN Á~) 4Do56789L:)øI;<à Â" · = W X !.1-è ! É > ? @ T U ! N NÃõ! Ä7D¼ ÅÆ DABC " ¾! Ç(HTÈ! ÉvI¡I) e ; < à = W X ö ! 7 D Ä µ ø! øD~ ÊËIÌÍ $ ¡ EFNG(HIJ/! aGDKBn ^y uÎ=; ¡ê ° K Ï !/9:è Z [ Ð Ó! NGvÑÒ÷ø" ìíî|}! ¡^ $% Ó $ %® Ö 6  c ø { ò Ô Õ !'-;6è ! H Ô ÕSÖ6Âðñòóv !0<6è cø{ò × Ø ! µ !Û ¶ Ü Ý Þ ß &è ( ) * à ±æïð¼p&'qrstIlm ; I ¡ $" Ó ® Ö I ø à W á,-Ñíâ`a! b¡ D Óyãñäå noâk¨~)M tlm! ®uvwx Á × Ø V Ù Ú L±æ3ç?èéêâë"ìí%îïð N#O" ®" §(ñòós" L ¯ Þ !M N è ; ¦ § !÷ ø è O P Q R$ aG STUVWnL¯Þ! X YSZ[\´# ]^; NÕ_" · N`a! ¡ ^bc´¼de fgIMN! hdij~))ø! k lmnIMNmøjopqr" N|}! ¡D®ÖÉý¹sM t Z u v 6 v w x » I eä j ` ( yxv· ! MtZuD äjIzþ {òcø! NGÄ?@|_§(" ìíîï! É>~)cø! 4t m } ~ D 6 ð v I e| õ "&· fÉ{ Ã}`(! j v H|õ! v¼ ! S Z
(*% ñä§(ñò \]ïð ƾú|
hô! ()*õ öYv ƾ ú|ïð§ (" Nï! ñä ¼ÉÂKϦ §ïðYö ñ äƾ! µ÷¦ §¨ïðøùI 6ÂEúû! 6 ü ýâX þ üKÏ´?@I ïðÿ!"½! #¬$ü ýÔ ÕIïð§( %&'" Nbc~à Ë5|}! 6» "  ¡ I 7 V É ï ð ! EF)-GH-IJJ@7;è ()*+$7 ! hô , P-±æï ðI .%¿! 6»\]Å ?@ïð±æø ù" N/0U1 $7 d\ ]±æ7VÉï ðI23ÅáÝ 7! , p ¡ ´ð4I{ ! d\]±æ ê°ïð" Nï! a6 5 "&&K ¡ y ã | V6Â?]ïð ±æ 6ö¢) 7VÉïð! È 78()./I }9:;<=> !? @ ç ? è éè AàzBCD 6E;É÷! ô ï ð Ä F G H# IJ©# í %îâKLM NOPQ" ¡ R c "# ,# # â LK ý Ó u I > ? , ± æ M  ï ð" »SÅTU ?¨©ïðN¦ ;()*õöY DVWȧ(X âX þüKÏ YZ! µ a6Å?@ $Iïð§(! v°±ñäI ïð§(â![ MA" ea G v TU\]^»S Åop_`ar Ib´ U£@¨© ïð! ƾ ú|ïð§ (! cyid¿ É Â I e 8 ¶ Ã! µ^% ¼ ÆfIjgÅb ´Ä U?@ï ð" · NOP! ¡h, ¨© ïðøùI 6 v¯i! jÅ ±æïðö k¨lmno"
!"#$ !"#$%&%'()*
!"$Ï#¸'$
!"#$%&'()*+
( )
* +
(+% S n o p q
!"
ÀÁÂ/¶Ã! N6ÂÄÅ Æ ! ÇSa6È N6ÂIÉÊËÌÍ IÎÏ" N ÐÑ! ()*D É Ò Ó Ô ¼ !" # $ "# % &' ( ) * + , - . / 0 1 Õ Ö × Ø ½ Ù Ú Û Ü Ý ¯ Þ ! ¦ § ß à p á # 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A ! B C D ª«# â ãävIåæ" EFGHIJKLM" NOP! QRSTUV JIWXYZ[\]! BC => ^_`a6JK" =? N b c d ef $% g h i 3 "##" 7 $# 8 "- 94 jklmnopq?]rst uvwxyz{|}! a6 ~)kl?]I G ! } nopq? ]I " uv w ,- ! a6~) < > ! J ! ¡¢£G H ALM" ¤¥! 0123|}! ¡¦§67¨©ª«¬ ®¯°W±! a6IEª« W±²³! ´µ ¬o} e] ¶ · ¸ ! ¹ º 6 »¼ ½I\] ¾°{¿
k?ós G
9:%;< !
%&# '&# ()# *+# *,#
4@ABCDEF
!" #$% ¶ÌQ 567 ¶ÿ8 &'( ¶9½ ¶ÿ:
! " !"#$%
!"#! $% ! & ! '()*+,./0! 123456 "#$% 7$# 8 $& 9':;<=7> 8?@9(ABCD4EFGH! ICJK@LMNO! P4 $# 8 "" 9QRST! UV4WTXYZ5T)* [\]^" _`ab! cdefgh! ijklmnopqrstuvwx! qr yz! {|`}! )~ w! ! 4 ]9 r ! ! ! ! = ¡¢! £¤¥¦! §¨ ¢©! ª«
!"
=¬/# ° ±# ° ±# ° ±#
®¯ ²³´ ²¼½ ²¼¾
µ# ¶·U
¸¹±# ¶º»
&'(
²%&» '+,
!"%&
,Æ-$Ï#.$
,-./01234
0 1
2
=>?!@7+A!-4)+?)?78+!.B+C!;*BC ²%&»'+, ²-Q%/
¿ÀÁÂÃÄÅe !" ! #$ )*+ ! '( ÆÇÈU.! 3456 "#$% 7 $# 8 ") 9':;<=7>8L 9*ÉB! E F G H Ê Ë Ì Í " Î Ï 4 5 6 $&%+ 7 ) 8 ) 9,:;ÐA7Ñ8Ò 9*ÓB ! ICJK ÔLMÕO" £Ö×4 "#$% 7 $# 8 "- 9 ':;<=7>8 LØ9*ÙaN ! ÚÛ $# BÑ! ÜÝÕÞßà Váâãäå- ! 5 ! æçQRST! UVè LNÞéêëmê/ìT]^! íîe$ g$ ï$ Ë$ h #! !ðñ
#
ú# ûõö Ìü# ý-÷ þü# ý-ÿ
&'(
`òóô# #$"./$0""%+,õö*! #$"./$+)"$),-÷* ø`ù# ßà Váâã! óô #$&./))+)/$121#$).//0/0++
文匯娛樂
娛樂頭條
山打根版
■責任編輯： 顏晴怡 2015年10月27日（星期二）
、陳凱琳、傅嘉莉與 眾演員陳展鵬、洪永城 ■無線劇《張保仔》一 劇集在新加坡星和無 家吃飯看結局，順道為 在酒 相約 遠等 梁材 監製 劇集慶功。 線電視大獎中贏得最佳
■陳凱琳坦言得 獎心情很興奮。
《 張 保 仔 》令 陳 凱 琳 獲
2 獎吐烏氣
再贏星洲視帝 陳展鵬 香港文匯報訊（記者 梁靜儀、吳文釗）無線劇 《張保仔》25 日晚播映大結局，一眾演員陳展鵬、 洪永城（Tony）、陳凱琳（Grace）、傅嘉莉與監
台慶爭獎添信心
製梁材遠等相約在酒家吃飯看結局，順道為劇集在新加坡星 和無線電視大獎中贏得最佳劇集慶功。
■陳展鵬的粉絲自設三圍慶祝。
新加坡贏得“我最愛 TVB 男主角”的陳展 在鵬已連續兩年做視帝，原本他25日晚要開 廠缺席飯局，但也臨時決定來慶功，他的粉絲 更在場外自設三圍慶祝，展鵬也識做地與粉絲 合照，又與監製材叔握手。問到展鵬有沒信心 在台慶頒獎禮中再下一城，他說：“一樣，因 為是全民投票，如果說沒信心，會浪費別人的 投票。”笑問他是否用錢請大家吃飯，他說： “都是合份，合大份也沒所謂，又不是第一 次，合得開心就好。”展鵬稱甫返港就收到不 少祝賀口訊，但他稍後要到日本拍《巨輪II》， 要到 12 月才能與朋友慶祝。至於台慶看好誰做 視帝，展鵬說：“我未看《梟雄》，是大製 作、張力大，祥仔（黎耀祥）又做反派，另外 Bobby （ 歐 陽 震 華 ） 我 也 想 看 。 （ 不 看 好 自 己？）一部劇是要講完整度，《張保仔》的演 員仍有進步空間，但也證明觀眾喜歡看特別的
劇。”
洪永城對展鵬又愛又恨 洪永城高興劇集結局能大伙兒一起收看，表 示由他們三位主角與監製合份出錢。笑指展鵬在 海報中間應由他出大份錢時，Tony笑道：“有沒 有問過他？不過他雙喜臨門，應該吃多幾餐。” 會否羨慕對方獲獎？他說：“都羨慕，對他是又 愛又恨，愛是他太厲害，恨也是他太厲害。”提 到二人在台慶頒獎禮中可以再一較高下，Tony謙 虛地說：“就像開跑車一樣，見到展鵬尾燈都當 贏，而且對手又強，有祥仔又有秋生，名單又未 出，都不知有沒有我份，我也未有能力去角逐。” 對於在新加坡與黃翠如拖手行紅地毯獲一致好評 是天作之合，Tony笑道：“是嗎？我知相片有很 多人讚好，不知翠如有沒後悔選了Edwin（蕭正楠） 呢？”取笑Tony又有沒後悔選了唐詩詠，他說：
“我已付出愛限的愛，翠如選了Edwin也沒法。（不 怕唐吃醋？）又不會，我都付出時間和愛給公司 同事。（包括唐在內？）都是，不過我要打電話 報定案先。” 獲最佳新人獎及性感魅力大獎的陳凱 琳，坦言得獎心情很興奮，在台上也不知說 了什麼，總之很感恩要多謝很多人。問到男 友鄭嘉穎有何表示，Grace 稱男友有恭喜她， 並說以她為傲。對於秋生批評她演技，現在 獲獎是否吐一口烏氣，Grace 說：“不會，不 會，真心覺得是前輩給意見，下次會留意不 要有太多壞習慣。”如何與男友慶祝獲獎？ 她說：“之後要到澳門拍劇，他放假仍有時 間留港，可能要等我回來再吃飯慶祝。”提 到早前 Grace 一家人與嘉穎到主題公園玩，她 笑指嘉穎已很久沒去過主題公園，是他們一 起提議去，不過入鬼屋也是笑着進去玩。
男人幫怕分薄歌酬拒組“BIG SIX”
香港文匯報訊（記者 李思穎）由任賢齊、梁漢文、黃家強、蘇永康 組成“男人幫”將於 11 月底在紅館開演唱會，屆時將會邀請 BIG FOUR 其他兩位成員張衛健、許志安擔任嘉賓，但就拒絕六人合組“BIG SIX”，免得歌酬被分薄。“男人幫”25 日在商場舉行簽唱會，期間四子 以巨型毛筆寫上“男人幫 Good Show”字樣，負責寫“人”字的康仔自 嘲：“爸爸經常說人如其字，世界上最醜的字一陣出現。”梁漢文忍不 住笑說：“人字都寫得醜就….”他們又和粉絲玩遊戲，兼且擺出男人味 造型來搞氣氛。 他們透露演唱會嘉賓有李宗盛、“BIG FOUR”的許志安和張衛健、 “安嫂”鄭秀文，不過安仔和鄭秀文不會同台演出。小齊透露“男人 幫”於今月底先在台北開演唱會，製作當然不及香港大，完成香港一 站，便開始海外巡唱，分別到美加、星馬、內地演出。說到他首次執導 電影《落跑吧愛情》票房一般，小齊未有因而嚇怕再執導演筒，但會學 ■任賢齊、梁漢文、黃家強、蘇永康組成“男人幫”以巨 型毛筆寫上“男人幫Good Show”字樣。 一下行銷，在旁的家強笑說：“下次找我們四個拍便可。”
■台灣樂隊魔幻力量在 港舉辦演唱會。
■歐陽震華及萬綺雯買菜期間不停被Fans集郵。
J. Arie 不敢走性感
歐陽震華自爆買菜有優惠 香港文匯報訊（記者 梁靜儀）歐陽震華 （Bobby）、萬綺雯（蚊蚊）、王浩信及黃心穎 等，25 日到香港樂富街市宣傳新劇《東坡家 事》，眾人分成兩組到街市買菜，其間不停被 Fans 集郵，最後心穎成功免費買到五花腩，不 過心穎就自爆因為忘記給錢，同組的王浩信就 笑她高買是不對的。至於 Bobby 與蚊蚊亦以優惠 價買到一個蜜瓜及冬瓜。事後 Bobby 承認平日買 菜都有優惠，他說：“不過我都會守規矩，買 東西會排隊，我又不會很貪心，買個橙要送個 蜜瓜，不過加張相可能個檔口都要給我。”經 常會去街市的蚊蚊，表示檔主會介紹她靚貨， 不靚的會叫她不要買。 年前Bobby 曾因急性肺炎入院，問到他可有 戒口？他即澄清說：“我不是長期病患者，那 次是意外。我 check 過，醫生話我健康還正常 過他，我的壞膽固醇指數剛剛好，好的膽固醇 就差少少，所以不用戒口。”問到太太可有督 促他的飲食？Bobby 笑說：“我還沒和她計較， 女性忍口會清晰過男性，我以前以前喜歡吃什 麼就全吃，而家會吃少少，或者分兩餐。”蚊 蚊即大爆兩人日前就狂食涼瓜鹹蛋。
有煮食天份，但太太陳自瑤更有天分，每次出 街食完美味的菜色，她都可以照煮一次，所以 很多餐廳去完一次之後就不再去，他幸福的笑 道: “這個是我的福份。” 日前王浩信在新加坡《星和頒獎禮》中憑 《再戰明天》奪得男配角，問到會否對在之後 舉行的台慶頒獎禮更有信心？他坦白說：“信 心會大些，今年是我入行第十年，亦是第一次 在新加坡得獎，是很好的里程碑！我要多謝 《再》劇既拍檔何超儀，從未試過得獎哭，但 當晚突然好感動，十年裡的畫面出來。”他自 言當晚好大壓力，大得爆壓力瘡，因為要表演 棟篤笑加唱歌，又加了自己的心聲，但整件事 都好開心，由於當晚沒有直播，所以頒獎禮完 結後他有自拍給太太看。
黃心穎買五花腩忘記畀錢 王浩信與黃心穎只用了十五元就買齊五花 腩及配菜，Bobby 笑指王浩信色誘檔主搞到面青 青。王浩信解釋面青是因為前一晚去完新加坡 的頒獎禮，收拾行李至凌晨三點不夠睡，至於 色誘就心穎。問到心穎做過什麼？她笑說： “我什麼都沒做過，只是不記得給錢。”心穎 又透露因兒時曾居於附近，所以舊地重遊很開 心。她笑謂小時經常陪媽咪買菜，目的是要買 肚臍餅，不過現在已少了逛街市。王浩信自言
■黃心穎買五花腩卻忘記付錢。
魔幻力量唱廣東歌哄歌迷 香港文匯報訊 台灣樂隊魔幻力量 （MP）日前舉辦“我們的主場”演唱 會，除了在演唱會送上廣東歌的驚喜 外，更在演唱會後準備合照環節，跟 歌迷逐一合照答謝，認真細心。 演唱會上，六位成員廷廷、嘎 嘎、鼓鼓、雷堡、凱開、阿翔逐一登 場，全場觀眾即時起立尖叫連場，聲 音震耳欲聾，T 字型舞台讓他們可以走 近觀眾，當他們近距離望歌迷時，忍 不住大讚香港女生漂亮，而且特別擅 長尖叫。MP 獻上多首搖滾的作品，當 廷廷在鋼琴自彈自唱《我還是愛著 你》時，全場觀眾大合唱，氣氛非常 熱鬧。MP 多年前跟任賢齊（小齊）巡 迴演出成為樂隊班底，今次 MP 來港演 出，小齊都特別抽空支持。小齊出場 跟六位成員擊拳又相擁，盡顯兄弟 情，他笑言：“為什麼每次遇到他 們，我都是沒頭髮的，上次你們在台 北小巨蛋，我拍戲而剃頭，現在他們 來香港，我又補戲，又剃頭了。很開
心大家來支持 MP，請問你們廣東話學 好了沒？沒有的話就太不對了，我跟 你 們 常 在 一 起 ， 都 已 經 學 會 Rap 了。”小齊建議一齊合唱新版本的 《喜歡您》，沒想到 MP 樂手卻起了 《對面的女孩看過來》的音樂，他們 全場大合唱。 Encore 環節，MP 驚喜獻唱廣東歌 《高山低谷》，廷廷透露事前做資料 搜集，知道這首歌在香港很紅，所以 特別去苦練。年中因跟安心亞的親密 短片流出被公司罰下禁令的嘎嘎在台 上大為感觸，他表示：“我很想念大 家，這陣子沒辦法在台灣跟大家一齊 表演，所以更珍惜舞台，今天晚上覺 得很不可思議、很感動，我知道師兄 五月天跟香港有個五月約定，我們也 應該跟大家有個約定，希望下次、下 次跟下次都會再來，無論台下有多少 人，我們也會盡力表演。”而廷廷宣 布嘎嘎快將歸隊，向歌迷們大派定心 丸。
香港文匯報訊（記者 吳文釗）石修、許廷 鏗與 J. Arie25 日出席港台《長者學苑高桌晚 宴》活動，有份演講的石修最希望讓長者們回 想他們的童年經歷，為他們帶來歡樂。港大法 律系畢業的 J. Arie 回到母校感觸良多，尤其對 富古典味的本部大樓有感情，電影《色戒》也 曾在此取景。笑問 J. Arie 又會否接拍《色戒》 類型電影，她說：“一定沒有人想看，現在都 找定位給自己，林家棟都說我輪不到做女神或 走性感路線，反而在《死開啦》中的定位就 較真，朋友都說我在戲中醜到無倫。” 至於她又想演繹那種角色，J. Arie 說： “我想演律師 的角色，之前 有編劇都想開 類似的電影， 想 做 一 個 Tough 的 律 師。”今年已 拍了 3 部電影 的石修，表示 月底將開拍另 一新片，笑言 可能自己的角 色在市場較少 有，所以很多 片商都找他演 出。問到無線 有否找他回巢 拍劇，石修不 排除再與無線 合作，現在正 等緣分的出 現，並笑言很 多好朋友仍在 ■J. Arie 無線工作。
只讀不懂做 企業人才荒
■責任編輯：紀 羚
山打根版
2015年10月27日（星期二）
■有學生一邊讀副學士 有學生一邊讀副學士， ，一邊學習 操作化工設施等技能。 操作化工設施等技能 。 網上圖片
美英畢業生學無所用 技術訓練補救
國際專題 學無所用，或許是很多大學畢業生進入職場後的第一個感受，而這亦是 很多僱主的心聲。在美國和英國等地，愈來愈多僱主投訴大學畢業生不論心 態還是技能，都達不到職場的基本要求。很多需要專門技術人才的公司指， 即使提供 6 位數美元的年薪，仍請不到人。這種“技能差距”(skill gap)的成 因，部分源於近年學校重學歷而輕視職業技能，令畢業生無法學到在職場 “生存”的技巧。為解決人才斷層現象，不少企業紛紛與學校合辦課程，提 供專業技術培訓。 ■香港文匯報記者 李鐘洲、黃逸華
休斯敦是美國的化工業重 鎮，每年需要大量新血 填補企業職位，但近年面對 請人難的問題。化工企業雪 佛龍菲利普斯為吸引畢業生 入行，打算未來幾年招聘 3,000 個職位，最高年薪起薪點 達10萬美元。
職場溝通抗壓能力欠佳 然而這也成效不彰，其中一個重要原因，在於當地中 學將學生升大學為目標，而忽視技術培訓，很 多學生根本不知道除了讀大學之 外，還有從事技術人員的另 類出路。
為解決困境，雪佛龍菲利普斯斥資數百萬美元與社 區學院合作，贊助獎學金，並為實習生提供 18 美元時 薪，又在得州設立“石油化學學院”，讓未能直接升讀大 學的中學生考取副學士學位之餘，同時學習石化工廠營 運。俄亥俄州和賓夕法尼亞州等地企業都有類似的計劃， 為公司培養專業技術人才。
招聘要求高 中等技術職位需學士 英國企業亦面對類似困境，不少僱主投訴畢業生 英文及數學水平未達要求，在溝通、抗壓及團隊合作 上出現問題。噴射引擎生產商勞斯萊斯的發言人表 示，政府和商界都有責任收窄“技能差距”， 鼓勵有潛質的年輕科學、工程和數學人 才。勞斯萊斯致力向社區推廣科學、
科技、工業及數學科目(STEM)，以吸引年輕人投身相 關行業。 部分企業不斷提高學歷要求，亦是造成人才斷層的 原因。自 2007 年起，企業聘請如行政助理、銷售代表等 中等技術職位時，往往要求職者擁有學士學位，但只有 20%擔任相同職位的員工有相等學歷，間接令這些職位難 以聘請適合人選。企業這種做法也間接導致學生盲目追求 學歷，忽略工作技巧。 為了迎合職場需要，英國學校逐漸為學生開展求職 新道路。不少頂尖私立高中開始教授學生商業技能，讓學 生離校後有能力直接到大企業上班。有私立學校校長估 計，大企業未來會要求年輕人不要在大學修讀一些“不相 關的課程”。家長亦要開始接受，子女要出人頭地，也不 一定要讀牛津或劍橋等名校。
■化工業重鎮休斯敦近年面對請 人難的問題。 人難的問題 。 網上圖片
早踏職場做學徒 收入更高 近年大學教 育 愈 來 愈 普 及，很多地方 出現“學歷泛 濫”。畢業 後一身學 債、找 ■巴克利 不 到 理想工作，收入和待遇更比不上 棄讀大學而提早進入職場 的 同 齡 人 士， 令 很 多 大 學生質疑一紙證書的 價值。在英國，有中 學生選擇畢業後不讀 大學，直接到銀行和 大企業當學徒。 英國大學學費每年 可達 9,000 英鎊，而且有 調查報告指大學每周太 少課堂，畢業生平均背負 4.4 萬 英 鎊 債 務 。 即 使 如 此，很多英國家長仍認為讀 大學是搵好工的最穩妥路 線，堅持子女入讀。然而現實 與家長的願望相反，英國大學 畢業生就業情況轉差，今年 8 月 一項調查發現，只有一半大學生 在畢業後 6 個月內找到專業職 位，其中一半年薪不到 2 萬英鎊， 牛津和劍橋等名校生亦受影響。
■ 不少美企與 社區學院合作 培訓技術人 才。 網上圖片
■設計圖片
星就業不足 選科宜重實用 近 年 韓國和台 灣等亞洲 地區大學 畢 業 生 “ 過 剩”，新 加坡雖然 逾 80% 大 ■陳川仁指考慮教育 學 生 在 畢 及就業時應注重實用 業後 6 個月 性。 網上圖片 內 能 找 到 工作，但卻要面對“就業不足” (underemployment)的困境，即有就 業願望和能力的人士，被迫從事低 薪或低技術工作，又或是願意多做 工作的人，卻無法獲得標準工時。 27歲的唐先生擁有化學學位， 過去一段長時間只能擔任行政支援 工作的臨時職位，他慨嘆現時的環 境與父母輩時不同，很多人都有學
位，但很多工作毋須學位便能勝 任。唐先生的例子只是冰山一角， 新加坡的情形雖然比英美等國好得 多，但人力部(MOM)調查發現，文 科和公共機構、社會及個人服務學 系的畢業生就業不足比例高達 9.3%及6.4%。 此外，市場上亦開始對學位 進行區分，一邊是能充分提供有 價值知識和技能的學位，另一邊 基本上只是一張代表資格的證 書。有專家直言，雖然所有人 都希望考取大學學位，但並非 所有學位都有同等價值。前人 力部部長陳川仁便提醒年輕 人，在考慮教育及就業時應 更注重實用性。人力資源專 家亦建議，畢業生應學習更 多技能，開始工作後亦應不 斷充實自己，以應對瞬息萬 變的就業市場。
避空窗期拒屈就 韓青年延遲畢業
高材生不讀大學入 IBM
美商學院推免費 MBA 課程
香港不少大學生均希望持續進修，取得更高學歷， 但高昂學費令人卻步，美國情況亦相差無幾。美國亞利 桑那大學商學院有見及此，擬於明年秋季起，推出學費 全免的工商管理碩士(MBA)課程，希望吸引有意於非牟利 機構任職、或打算自行創業的學生報讀。 商學院院長希爾曼表示，有意自行創業的人知道， 韓國青年失業問題同樣嚴峻，當地近年經濟不景，年輕人失業 報讀工商管理碩士課程能讓他們獲得相關技術及人脈， 率創 15 年新高，截至今年 6 月，估計多達 41 萬名 20 多歲韓國青年淪 為雙失。面對求職困難，很多大學生既不願“屈就”擔任較低職位， 但兩年課程學費高昂，美國學生須付 5.4 萬美元，外國學 又害怕這段“空窗期”將來被面試官問起，索性延遲畢業，等待更好 生更高達 9 萬美元。校方因此決定動用 2003 年地產大亨 凱里捐獻的 5,000 萬美元作獎學金，令學生可免費報讀課 機會。 韓國部分大學容許沒報讀任何課程的學生保留學位，並繼續使用 程。 大學設施；其他大學的學生則會故意把學分控制在畢業要求以下，以維 持就讀資格直至找到工作為止。26 歲大學生李煥熙原定去年 2 月畢業， 他認為“大學生”身份會更有利找工作：“我聽說僱主不喜歡畢業生， 會問他們畢業後做過什麼。”據政府統計，韓國 33 間大學去年有逾 1.5 萬名學生“延遲畢業”，較3年前增加超過1倍。 ■ 科勒指網 上課程為學 抗拒合約制職位 習提供新模 韓國失業年輕人數近年持續上升，從2013年33萬人，到去年增至38萬 式。 人，今年上半年更高達 41 萬人，已是連續兩年創新高。專家指，問題根源 網上圖片 之一在於韓國的勞工制度，求職者都想找到穩定有保障的正職，抗拒合約 制的臨時職位，尤其是持有高學歷的大學生，更不願“屈就”較低職位。 為解決年輕人失業問題，韓國政府推出了多項措施，包括海外工作計 劃及免費就業咨詢服務，又透過減稅優惠鼓勵企業增聘人手，但成效並不 顯著。
希爾曼續稱，整個計劃最大的難題是如何令目前付 費就讀的學生不會出現不滿。校方為收集學生意見，特 別於市政廳舉行會議，結果發現學生普遍支持校方的決 定。希爾曼表示，希望受惠的畢業生成功創業後，聘請 或指導未來校友，回饋學校。 ■ 報 讀 MBA 課程能讓學生 獲得相關技術 及人脈。 網上圖片
與很多同齡學生一心想讀大學不 同 ， 18 歲 的 巴 克 利 在 國 際 文 憑 大 學 預科課程取得相當於英國高級程度 會 考 (A-level)6A 的 優 異 成 績 ， 足 以入讀任何一間名牌大學，但 她選擇直接進入 IBM 工作。巴 克 利 現 時 年 薪 1.5 萬 ， 她 表 示享受朝 9 晚 5 的生活， 工作上的一點一滴均令她 變得更成熟。 19 歲的加雷特不想在大 學浪費 3 年時間，故中學畢 業後到倫敦萊斯銀行做項 目經理高級學徒，現時年 薪已近 3 萬英鎊。加雷 特表示，女朋友的兄 弟是大學高材生， 但現時只能在麥當 勞 工作，他相信自己 10年後會成為行政總裁。
讀網上免費課程 助升職加薪 “大型開放網上課程”(MOOCs)自 4 年前首次 亮相以來，其公開和免費提供高等教育課程的做法 深受歡迎，更被視為顛覆傳統大學教育。與香港中 文大學和科技大學均有合作的 MOOCs 平台 Coursera 是其中佼佼者，Coursera 與逾 130 間教育機構合 作提供超過1,400種課程，至今在全球有逾1,500萬 人登記，當中有 250 萬人更已完成課程。Coursera 的調查發現，逾半人報讀的原因是有助事業發展， 當中1/3人更獲加薪或晉升。 華盛頓大學及賓夕法尼亞州大學的教授早前進
行的研究顯示，消費者和大學均視 MOOCs 為事業 上的踏腳石。Coursera 去年針對完成課程的用戶進 行的問卷調查亦發現，大部分受訪者認為課程有助 他們在工作上有更好表現。 Coursera指，有證據顯示MOOCs對沒有大學學 位或新興國家的人士在工作上有實質幫助。Coursera創辦人之一、前史丹福大學電腦科學系教授科勒 表示，網上課程為學習提供了新模式，令高等教育 不再受大學門檻、時間和金錢限制，讓數以十億計 的人都能參加。
中國新聞
台海新聞
山打根版
■責任編輯：紀 羚 2015年10月27日（星期二）
香港文匯報訊（記者 帥誠 廣州報道）前事不忘， 後事之師。10 月 25 日是台灣光復 70 周年紀念日。當日 上午，來自大陸、香港、台灣及加拿大、日本、韓國等 國家和地區的 130 餘位專家學者及新聞出版界人士齊聚 廣州，於紀念抗戰勝利與台灣光復 70 周年學術研討會
兩岸學者駁斥媚日謬論
幕式上，中國社科院院長王偉光發來書面致辭，台盟中央副主 開席陳蔚文、全國台聯黨組書記梁國揚、中山大學黨委書記陳春 聲、台灣日本綜合研究所所長許介鱗、中國史學會會長張海鵬分別致 辭，對會議的召開表示祝賀。 王偉光在致辭中表示，1937 年，日本發動對中國的全面侵略戰 爭，在台灣推行皇民化運動，企圖從精神上徹底俘化台灣人民，使台 灣成為侵略中國大陸乃至地區的殖民基地，這些都是鐵的歷史事實， 當前有一種論調認為，是日本開啟了台灣的現代化，這是一種脫離歷 史事實的觀點。 開幕式結束後，來自各國家及地區的專家學者們分別作了主題 演講，其中來自香港中文大學的教授鄭海麟作了名為《從歷史與國際 法看台灣的法律地位》的主題演講。
王曉波：日據 50 年 台無“皇民” 台灣世新大學教授王曉波在演講中指出，近年台灣有部分人提 倡“皇民化”，針對這種荒謬言論，他強調，日據台灣 50 年間，沒 有一個台灣人當過一天“皇民”。王曉波補充道，關鍵證據就是當時 存在的民族差別待遇，“日本當時實行的台灣總督獨裁的六三法，日 本國民在台灣有選舉權和被選舉權、集會結社出版自由等，台灣人則 沒有”。這種畸形的體制使得當時出現了一些可笑的現象，1920 年 台灣青年雜誌無法直接在台灣出版，需要在日本創刊發行後銷往台 灣。 他還坦言，當時相同職位的台灣人和日本人，日本人薪資高出 一倍，更甚者強制台灣學生在學校競賽中不能超過日本人獲得第一 名，在工作單位台灣人也不可擔任主管職務，台灣人無法成為正式的 兵種只能當炮灰等。即使 1941 年日本開始在台灣真正實行皇民化政 策時，諸如此類的民族差別對待，使得台灣人對日本人存在無法消解 的矛盾，台灣人也永遠無法成為真正的“皇民”。
李中邦：扭轉“親日”變為“合中” 台灣日本綜合研究所總編輯李中邦在談到台灣光復後新“親 日”現象對兩岸關係的影響時提到，台灣光復後的 70 年間，從“抗 日”和“光復”角度來說，台灣越來越多人不想提抗日，且現今台灣 的“親日”現象日益明顯。 他表示，當前台灣政府或地方政府興建、重建相關建築或舉辦 與日本文化相關活動越來越多，甚至台灣的日本料理店數量已超過中 餐廳總和，“311 東日本大地震”台灣捐款世界第一，安倍感謝被寫 入教科書，台灣民間也開始盛行將日文漢字詞語當成中文使用，電視 廣告、住宅建案名稱直接使用日文等現象。 李中邦表示十分擔憂，他提議未來大陸應該努力爭取東亞流 行、時尚、文藝、演藝的主導地位，他認為當前的流行文化都具有一 種沒有統戰的統戰魅力，也更容易打動人心。只有從這些角度引起台 灣民眾的注意和共鳴，才可能扭轉台灣“親日”變為“合中”。
中國新聞
■與會專家學者合影 與會專家學者合影。 。
記者帥誠 攝
陸學者：共享史料 共寫史書 香港文匯報訊（記者 帥誠 廣州報道）江蘇師範 大學教師教育學院副教授薛偉強在研討會期間的演講 中，以海峽兩岸中學抗戰史教育的差別為例，指出兩 岸應努力克服意識形態束縛，在“共享史料、共寫史 書”的基礎上，共同編寫中國歷史教科書，凝聚兩岸 共同歷史記憶，促進兩岸同胞心靈契合。 薛偉強認為，歷史教育尤其是中學歷史教育在凝 聚兩岸共同歷史記憶所扮演的重要角色，是任何其他 途徑無法取代的。有關抗日戰爭，海峽兩岸的課程標 準、教材觀點、重點史實敘述等諸多方面異多同少， 尤其是涉及國共關係時，兩岸基於各自立場看法迥 異。 “意識形態差異是凝聚兩岸共同歷史記憶最大的
阻礙。”薛偉強說。通過舉出實例對比兩岸中學歷史 教科書關於抗日戰爭的內容，他指出，台灣歷史教材 的內容雖然視野廣闊，但抗戰史基本上重點不講抗 戰，可以淡化國軍抗戰英勇事跡及日軍侵華暴行，對 共產黨領導的敵後抗戰更是避而不談。“這當然與台 灣多年的藍綠惡鬥、‘台獨’猖獗的特殊政治生態有 關。” 薛偉強還強調，與台灣教材中避開歷史真相的態 度相比，大陸教科書反而不吝篇幅描述國民黨軍隊正 面戰場英勇抗戰，顯然大度有加。“對於歷史教育而 言，摒棄狹隘的歷史觀至關重要”，他表示，抗日戰 爭是全民族的抗戰，應該停止內耗，團結一致，向世 界充分展示中華民族在世界反法西斯戰爭中的作用。
閩首度公開《馬關條約》複製件
上，發表相關主題演講，重現並強調當年的歷史真相。
紀念抗戰勝利與台灣光復70周年學術研討會廣州開幕
香港文匯報訊（記者 張建忠 福 州報道）由中華全國台灣同胞聯誼會 主辦，福建省檔案館、北京台灣會館 承辦的“海峽壯歌—紀念抗日戰爭勝 利暨台灣光復 70 周年檔案圖片展”25 日繼續在北京台灣會館展出，並首次 公開《馬關條約》複製件、“五人上 書”呈文複製件等史料文獻。
為接收台灣提供規劃參考 1943 年 12 月，《開羅宣言》發 表，中美雙方同意：日本用武力從中 國奪去的東北各省、台灣和澎湖列 島，戰後必須歸還中國。次年 4 月 17 日，台灣調查委員會設立，並任命曾 任福建省主席、對台灣情況較為熟悉 的陳儀為主任，負責規劃台灣的接收 工作。 據福建省檔案館副館長林真介 紹，當時重慶方面對台灣的資料非常 缺乏，實地調查又十分不便。而福建 長期致力於台情資料的收集與研究， 故應台灣調查委員會之請，當時的福 建省政府很快就提供了《台灣法令輯 覽》、《台灣考察報告》等大量彙編 資料。這些材料成為台灣調查委員會 制定接管計劃的重要參考教材。
赴台外省幹部閩籍佔半
據《光復初期台灣行政長官公署 行政機關及市縣負責人籍貫與履歷 表》顯示，在台灣光復初期，行政長 官公署的 13 個機關（不含直屬機關） 以及 17 個市縣政府的主管中，民政、 財政等 9 個主要部門主管及高雄、台 中等10個市縣長，都從福建調去或曾在福建工作。 據展覽公開的 1946 年台灣方面統計數據，當 時在台灣公職人員中，閩籍幹部達 4,771 人，佔台 灣各級機關公職人員的 10.72%，佔全部外省籍幹 部的一半。此外，曾任台灣大學校長的莊長恭、 台大農學院代理院長陳振鐸、台灣省立農學院的 校長周進三等都是福建人，為光復初期的台灣教 育作出了貢獻。
神州大地 ■ 席芬芬牽着牛走在繼 祖父席明德前面開懷大 笑。 網上圖片
6 歲童母失蹤
繼祖父不離棄 10 月中旬 月中旬， ， 一位愛心人士伸出 了援手，通過運城市教育局的安排 了援手， 通過運城市教育局的安排， ， 子。平靜生活了半年後 平靜生活了半年後， ，席芬芬的媽媽突然失蹤 席芬芬的媽媽突然失蹤， ，全家找遍了平陸縣仍不見蹤跡 全家找遍了平陸縣仍不見蹤跡。 。席明德的兒 席芬芬走進了部官鄉小學一年級的課 踏進校園的席芬芬異常高興。 。班 子一氣之下遠走異鄉打工， 子一氣之下遠走異鄉打工 ，年幼的席芬芬成了孤兒 年幼的席芬芬成了孤兒， ，善良的席明德和妻子擔負起了照顧無血緣 堂，踏進校園的席芬芬異常高興 主任把她安排在第一排 主任把她安排在 第一排， ， 手把手教 關係的孫女的重任。 關係的孫女的重任 。 ■央廣網 她 。 席明德身體不好 席明德身體不好， ， 家裡距學校 是席明德老兩口購買的， ，有時候也有當 有 3,000 米遠 明德今年 66 歲，復退軍人 復退軍人， ，患有 是席明德老兩口購買的 米遠， ，接送不便 接送不便， ，學校為席芬 地愛心人士捐助。 。晚上睡覺 晚上睡覺， ，席芬芬就 芬在宿舍樓安排了床鋪並免費發放被 腦梗。 腦梗 。席明德的老伴今年 61 歲， 地愛心人士捐助 睡在老兩口的中間， ，冬天的炕席明德都 褥 。 王校長說 患有類風濕關節炎。 患有類風濕關節炎 。席明德一家人自始 睡在老兩口的中間 王校長說， ， 不管怎樣都要盡最大 燒得暖暖的。 。 至終不知道席芬芬的出生地， 至終不知道席芬芬的出生地 ，也不知道 燒得暖暖的 力量幫她， 力量幫她 ， 她所有的費用學校全免 她所有的費用學校全免， ， 她媽媽到底是哪裡人。 她媽媽到底是哪裡人 。 不過最大的問題還是沒有戶口無法建 不過最大的問題還是沒有戶口 無法建 盼解決戶口以便建立學籍 立學籍 立學 籍。 “我們有吃的芬芬就不會挨餓 我們有吃的芬芬就不會挨餓” ” 今年， 今年 ，席芬芬到了入學的年齡 席芬芬到了入學的年齡， ，由 關於席芬芬的戶口問題， 關於席芬芬的戶口問題 ，席明德和 於沒有戶口不能入學。 。看着她羨慕同齡人 弟弟去有關部門都跑了好幾次 “ 我 們 有 吃 的 席 芬 芬 就 不 會 挨 於沒有戶口不能入學 弟弟去有關部門都跑了好幾次， ，可是遲遲 上學的眼神， ，席明德不知道說什麼 席明德不知道說什麼。 。孩子 解決不了 餓。” 。”席明德說 席明德說， ，這麼多年 上學的眼神 解決不了。 。村裡人都勸席明德把孩子送到 大了， ，處處亂跑 處處亂跑， ，怕席芬芬出事 怕席芬芬出事， ，席明德 孤兒院 來，雖然全家收入不高 雖然全家收入不高， ，但 大了 孤兒院， ，可是席明德說我怎樣捨得 可是席明德說我怎樣捨得， ，養了 老兩口不論去田裡幹活， ，還是進城看病 還是進城看病， ， 這麼多年 席 芬 芬 該 花 的 錢 一 分 都 沒 老兩口不論去田裡幹活 這麼多年。 。席明德說 席明德說，“ ，“實在不行 實在不行， ，學校 都把年幼的芬芬帶在身邊。 。 少，身上穿的衣服大部分都 都把年幼的芬芬帶在身邊 ■ 見有記者採訪 見有記者採訪， ， 席芬 不要孩子了， 不要孩子了 ，我就把她領回來 我就把她領回來。 。” 芬擋住了臉。 芬擋住了臉 。 網上圖片
今年 6 歲的席芬芬在 1 歲多時 歲多時， ，被媽媽帶着嫁給了山西平陸部官鄉東太村的席明德的離異兒
席
浙翁遊故宮走失 徒步 6 天抵津 浙江瑞安 73 歲的余老伯參與北京 6 日遊，在 故宮跟丟了旅行團後，打算徒步走回家去，花了 6天5夜，他到達天津。 余老伯參加的是瑞安一家旅行社的北京 6 日 遊。13 日在故宮，余老伯走着走着，突然發現同 伴不見了，旅行團也跟丟了。余老伯說，他在故 宮裡到處走，可就是沒有看到旅行社的人。他不 會說普通話，用瑞安方言上去問穿制服的人，但 對方聽不懂，加上他不識字，還沒有手機，無奈 之下決定走路回瑞安。
10 月 23 日，中糧 百年木倉生態黑茶產業 園在第三屆中國湖南 （安化）黑茶文化節期 間正式奠基。該集團斥 資 2 億元人民幣將安化 第一茶廠這一有着 113 年製茶歷史的文物級老 廠，建成為集黑茶科 研、黑茶加工、黑茶文 ■8名壯漢抬“萬両茶王”。 記者 關鈺琳 攝 化和黑茶旅遊於一體的 中國黑茶中心。在奠基儀式的現 長 3.8 米、直徑 0.4 米，是目前世 場，安化第一茶廠還拿出一根萬 界上最重的茶。 ■香港文匯報記者 両茶王，該茶淨重 362.5 公斤， 肖建花、關鈺琳 安化報道
貓頭鷹迷途撞暈 皖店主餵雞翅 10 月 23 日 14 時許，安徽合 肥市霍山路大學生公寓樓下一店 舖內，一隻黑色的貓頭鷹一頭撞 向玻璃門上暈了過去。接下來的 7 個小時，牠得到了店主謝女士 無微不至的照料。 謝女士稱，這隻小貓頭鷹可 能是覓食後迷路了。為避免牠亂 ■被謝女士放在紙盒裡的貓頭 飛受傷，她找來繩子拴在貓頭鷹 鷹。 網上圖片 腿上。她上網搜尋了餵養方法， 買來了生雞翅遞給牠吃，還端來 鷹放飛在一片樹林內。“牠很快 了水。“牠肯定是餓得不行，把 就飛不見了，與白天相比狀態完 兩塊雞翅都吃光了。” 全不同，相處了幾個小時，還真 謝女士報警並且咨詢了專業 有點捨不得。” 人員後，當晚 21 時許，將貓頭 ■《安徽商報》
閩現道場遺址 朝代不明
■余老伯說 余老伯說， ，旅行社帽上的電話號碼字小 旅行社帽上的電話號碼字小， ，自 己又不識字， 己又不識字 ，所以無法聯繫到家人 所以無法聯繫到家人。 。 網上圖片
旅行團和家屬緊急尋人 整個旅行團以及余老伯的親屬都亂成一團。 旅行團中大多是七八十歲老人，旅行社向當地警 方報了警。由於余老伯報名時沒有留下聯繫方 式，他們一時無法聯繫上老人家屬。14 日下午， 親屬們輾轉得知余老伯走丟，先後趕往北京。 18 日上午，余老伯來到天津一崗亭門口，被 值班人員帶到派出所。“我們是接到警方的電 話，稱老人在天津。”余老伯的兒子余先生說， 聽到父親在天津，他們剛開始有些不相信，“從
2 億擴建百年茶廠 萬両茶王慶賀
北京故宮到天津，高速公路車程有 70 公里；如果 徒步，兩地路程要超過 100 公里。”余先生放下 電話，馬上開車和親屬們抵達天津當地派出所。 看到親人們的臉，憔悴的余老伯頓時淚流滿面。 余老伯說，他不識路，白天就看太陽來辨別方 向，一直往南方走，餓了就去小店買些東西吃， 身上帶了 2,000 多元人民幣現金，這幾天只花了 幾百元人民幣。 ■《溫州都市報》
巨型“米奇”日前驚現上 海迪士尼周邊稻田，引來不少 遊客駐足、留影。該“米奇”佔地約 12 畝，由綠稻米、 黑稻米、白稻米等不同品種、顏色的水稻“繪”成。隨 着稻浪的起伏愈發顯得活靈活現。2016 年上海迪士尼樂 園將開園迎客，住在園區周圍的農民朋友們想通過水稻 “作畫”的形式來慶祝迪士尼落戶上海。 ■文/圖：中新社
稻田 “米奇”
福建泉州台商 投資區張阪鎮崧山 村大坪山日前發現 一座超 1,500 平方米 的超大型祈福古道 場，據了解，如此 大規模的室外道 場，在全國實屬罕 ■祈福古道場。 香港文匯報福建傳真 見。專家推測，祈 八卦圖案，下方刻着“神卦驅煞 福古道場可能建於道教十分盛行 降禎祥”7 個 字 ， 字 體 均 為 楷 的朝代，應該早於明朝初期。 書。福建省道教協會副會長吳 當地村民告訴記者，現場還 歷田稱，根據這些碑刻，基本可 發現一塊石碑，石碑正面豎刻 以確認該遺址是古代道教消災祈 “天官賜福”，背面上端刻有 福的道場。 ■香港文匯報記者 “元亨利貞”四字，中間是一個 黃瑤瑛 泉州報道
山打根版
■責任編輯：顏晴怡 2015年10月27日（星期二）
經濟再迎上行期 “水漲船高”港獲益
﹁ ﹂
26 日召開的中共十八屆五中全會，討論並通過了《中共中央關於制
胡鞍鋼簡歷 1953 年生，現任清華大 學國情研究院院長、清華大學 公共管理學院教授、博士生導 師。從 1985 年起系統從事中 國國情研究，“十一五”、 “十二五”、“十三五”國家 發展規劃專家委員會成員。
定國民經濟和社會發展第十三個五年規劃的建議》，為“十三五” （2016 年—2020 年）中國經濟社會發展指明方向、勾勒藍圖，確保如期
實現全面建成小康社會的目標。對於持續承受經濟下行與轉型陣痛的中國來說，未來 5 年將迎來全 新的挑戰和機遇。“十三五”國家發展規劃專家委員會成員、清華大學國情研究院院長胡鞍鋼近日 接受香港文匯報專訪時預計，“十三五”中國將進入新一輪經濟周期的上行期，成為世界第一大經 濟體，而中國經濟的穩步上升，將給香港帶來“水漲船高”的巨大機遇。 ■香港文匯報記者 海嚴 北京報道
2020 年全面建成 中共對“十三五”早已設定到 小康社會的總目標。在胡鞍鋼看來，全面建成
■“十三五”國 家發展規劃專家 委員會成員、清 華大學國情研究 院院長胡鞍鋼。 受訪者供圖
小康社會的深刻含義，就是中共十八大報告所提出 的經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生 態文明建設“五位一體”以及國防和軍隊現代化建 設的社會主義現代化總體佈局全面建設，也意味着 中國進入“全面現代化”的時代。
“十三五”期間 華料成最大經濟體 胡鞍鋼認為，“十三五”中國發展的 總體思路是，以“全面科學發展”為主 題，以“加快轉變經濟發展方式”為 主線，推進以人為本的經濟、政 治、文化、社會、生態文明“五 位一體”全面建設。 據胡鞍鋼測算，“十三 五”時期，中國將走向世
界經濟舞台的中心，成為世界第一大經濟體，綜合 國力超過美國，而受經濟周期的影響，中國經濟有 望在“十三五”進入新一輪經濟周期的上行期。 “本輪經濟周期從2002年開始，當時GDP增速 為 9.1%，而後進入上行期，於 2007 年到達高峰的 14.2%，之後開始進入下行期。由於遭受國際金融 危機，實行了擴大內需的一攬子刺激方案，避免了 2009 年全球經濟的負增長的外部衝擊，保持了 9.2% 的增長率，2010年又上升至10.6%。”
GDP 料保七 升至 17 萬億美元 胡鞍鋼進一步指出，而“十二五”規劃明確提 出經濟增長率的預期目標為7%，中央實行“穩中求 進”的宏觀調控總基調，中國經濟進入本輪經濟周 期的下行期，至今已有幾個年頭，也到了低谷點。 “進入‘十三五’時期，如同十多年前又開始進入 一輪新經濟周期的上行期。”
在充分考慮到經濟潛在增長、經濟周期等因素 的影響，胡鞍鋼提出，“十三五”時期經濟增長率的 預期目標為7.0%左右。“所謂左右，是指在6.6%— 7.4%之間，6.6%是實現中共十八大報告提出“GDP 比 2010 年翻一番”的目標底線，7.4%是抑制能源、 煤炭、電力及各種資源消費高增長以及保證主要污 染物排放量減少 10%的上限。”胡鞍鋼認為，唯此 才能實現創新發展、綠色發展。對於“十三五”經 濟實際增速，胡鞍鋼的預測更為樂觀，可能要高於 7%的目標，“就如同‘十二五’前 4 年實際增長率 為8%，也高出預期目標（7%）一個百分點”。 對於香港，“中國內地的機會，就是香港的機 會”，胡鞍鋼形象地將之比喻為“水漲船高”。中 國的經濟潮水，還會持續地、穩步地上漲，GDP （匯率法）從10萬億美元上升至17萬億美元，貨物 進出口貿易額從 4.3 萬億美元上升至 6 萬億美元，對 香港就是最大的機遇。
寄語香港：提高競爭力 談及香港，胡鞍鋼表示，國家十分明 確地提出繼續支持香港發展金融、航運、 物流、旅遊等，鞏固和提升香港國際金 融、貿易、航運三大中心的地位，特別是 增強金融中心的影響力。 胡鞍鋼說，從國際航運中心的角度 來看，中國不止一個中心，而是多個中 心。2014 年全球港口貨物吞吐量前 10 大 港口依次為，寧波舟山港、上海港、新
實現共同富裕 補農村短板 作為擁有十幾億人口的大 國，離 2020 年全面建成小康 社會只有五年的時間。胡鞍 鋼認為，全面建成小康社會 的精髓就是實現共同富裕， 核心是“補短板、大補短板 之短板”。“小康不小康， 關鍵看老鄉”，胡鞍鋼引述 ■“十三五”設定到 2020 年全面建成 習近平主席的話說，關鍵在 小康社會的總目標。圖為寧夏白菜喜 貧困的老鄉能不能脫貧。 豐收。 資料圖片
強化扶貧措施 不漏網要兜底 胡鞍鋼將所謂的短板稱之為四個“農”字。第一是在“五化” （新型城鎮化、新型工業化、數字化、基礎設施現代化、農業現代 化）中，補農業現代化的短板，核心是“讓農業強起來”；第二是 在城鄉一體化中補農村社會發展的短板，核心是“讓農村美起 來”；第三是在“城鄉居民人均收入比 2010 年翻一番”中補農民收 入增長的短板，核心是“讓農民富起來”；第四是在新型城鎮化中 補1億農民工的短板，核心是“讓農民工成為市民”。 此外，所謂短板之短板，則是指農村人口中貧困人口，殘疾人口 中的貧困和特困人口，老區、少數民族、邊疆地區、生態脆弱地區 的貧困人口等，讓他們過上體面的小康生活。按照最新的國際貧困 線標準（人均日支出 1.9 美元），到 2020 年中國是可以消除極端貧 困人口，提前 10 年實現世界 2030 年的這一目標，之後中國進入減 少相對貧困階段。 胡鞍鋼指出，補短板、大補短板之短板是實現全面建成小康社會 這一目標的難中之難、重中之重。因此“十三五”將強化針對貧困 人口、貧困家庭的精準扶貧措施，要一個人一個人的精準扶貧，一 個家庭一個家庭的精準脫貧，既不漏網，又要兜底。
“十三五”經濟發展主要指標建議（部分） 指標
目標
國內生產總值
年均增7%左右
服務業增加值比重
2020年為54%
戶籍人口城鎮化率
2020年達54%
研發經費佔GDP比重
2020年達2.5%以上
單位GDP能源消耗
2020年比2015年降16%
單位GDP二氧化碳排放
2020年比2015年降17%
城鎮居民人均可支配收入
年均增7%左右
農村居民人均可支配收入
年均增7%左右
城鎮調查失業率
低於6%
城鎮新增就業
年均4,500萬人 ■建議來自胡鞍鋼研究團隊
“十三五” 規劃制定過程 中共十八大報告制定“十三五”規劃的“大 綱”； 中共十八屆五中全會提出《中共中央關於 “十三五”規劃的建議》，進行總體謀篇佈局； 根據十八屆五中全會的建議，國務院組織編 寫“十三五”規劃綱要草案文本； 2016 年 3 月第十二屆全國人民代表大會第四 次會議審議並通過“十三五”規劃綱要，隨後正 式公佈。
“十二五” 首四年 評分可逾 90 今年是“十二五”規劃收官之年，胡鞍鋼 領導的清華大學國情研究院對規劃首 4 年進行 中期評估顯示，在可統計、可評估的 29 個指標 中，14 項指標超額完成或接近完成 5 年規劃目 標，佔48.3%；9項指標進展良好，完成或超過 五年規劃目標的 80%；只有非石化能源佔能源 消費總量比重、基本保障房建成數量兩項約束 性指標進展滯後。 經初步評估，“十二五”實施 4 年後的評 估得分為 93.1%，比“十一五”規劃 5 年得分 87分有明顯進步。
兩項進展滯後 胡鞍鋼指出，“十二五”首四年，有關經 濟發展的三個預期性指標（國內生產總值、服 務業增加值比重、城鎮化率）均已超額完成目
標；4 個科學教育指標進展良好，完成情況均 超過 80%；12 個資源環境指標中，7 個超額或 接近完成目標，4 個完成 80%以上，但非石化 能源佔能源消費總量比重這一指標進展滯後， 從 2010 年的 9.4%提高至 2014 年的 11.2%，僅 增 1.8 個百分點，完成率只有 58%；而 9 個有關 人民生活的指標中，6 個超額完成，2 個完成超 過 80%，但城鎮保障性安居住房四年僅建成 2,000 萬套，只完成五年建成 3,600 套目標的 55.6%，進展明顯滯後。 與“十一五”相比，“十二五”首 4 年進 展良好。其中，服務增加值佔GDP比重從2010 年 43.2%提高到 2014 年的 48.1%，四年就超額 完成“十二五”目標。服務業就業規模從 2.63 億人達到 3.14 億人，是最大的就業產業部門。 此外，研發經費支出佔 GDP 比重從 2010 年的
■城鎮保障性安居住房四年僅 建成 2,000 萬套 萬套， ， 進展明顯滯 後。圖為山西太原西華苑保障 房建設工地。 房建設工地 。 資料圖片
1.73%提高至 2014 年 2.09%，預計 2015 年達到 2.2%目標。 胡鞍鋼預計，整個“十二五”規劃實施 5 年得分將超過 90 分，甚至更高，並希望國務院 對直接有關部門負責人進行問責，全國人大常 委會及專門委員會對這些部門進行調查研究、 監督檢查，甚至提出質詢，以最終實現“十二 五”規劃的圓滿收官。
加坡港、天津港、唐山港、廣州港、蘇 州港、青島港、荷蘭鹿特丹港、大連 港，中國就有8個；全球港口集裝箱吞吐 量前 10 大港口依次為，上海港、新加坡 港、深圳港、香港港、寧波舟山港、韓 國釜山港、青島港、廣州港、阿聯酋迪 拜港、天津港，中國有7個。同樣地，中 國未來也將有不止一個國際金融中心、 貿易中心，而是多個中心。
延續轉型主線 實施創新驅動
十三五 國家發展規劃專家委員會成員
胡 鞍鋼 ：
專訪
高端訪談
“這有一個好處，多中心可以更好 地競爭，也可以更好地相互學習，更好 地合作。”胡鞍鋼認為，在全球化及國 際競爭的背景下，不進則退，這是鐵 則，也是簡單真理。 這就要求香港必須要靠提高自己的 競爭力，還要主動與內地的其它中心開 展合作，在國際上更大的範圍開展競 爭。
■“十三五”規劃更強調創新驅動發展，即從要素驅動到創新驅動。圖 為廣西微軟創新中心，旨在助力廣西建設新型信息化城市。 中新社
中國推動經濟社會轉型已十多年，仍處於結構調整的陣痛期。胡鞍 鋼表示，從“九五”計劃提出轉變經濟增長模式，“十一五”規劃再次明 確加快轉變經濟增長方式，“十二五”規劃提出加快轉變經濟發展方式， “十三五”規劃還將有其連續性，加快轉變經濟發展方式仍然是主線，但 具體內涵已有所不同。 胡鞍鋼指出，“十一五”規劃強調提高自主創新能力，“十二五” 規劃又進一步強調把科技進步和創新作為加快轉變經濟發展方式的重要支 撐，在考慮“十三五”規劃時，則更加強調創新驅動發展，即從要素驅動 到創新驅動。
提升經濟發展質量和水平
從要素驅動到創新驅動，胡鞍鋼認為，這是兩種不同增長模式。 “前者是追趕型增長模式，靠引進、消化、吸收外部技術，並不是內生 的，而後者是內生型增長模式，實質上是靠創新驅動，特別是自主創新驅 動。當然，後者的增長率通常都低於前者，但是經濟增長質量高，附加價 值高，屬於節能減排型。” 胡鞍鋼表示，“十三五”加快轉變經濟發展方式，具體地講是“兩 降低、三提高”，即降低資源能源消耗強度，為達到消耗總量峰值做準 備；降低主要污染排放總量，讓排放與經濟增長脫鉤；提高全要素生產率 （TFP增長率）、勞動生產率增長率、資源生產率水平，明顯地提升中國 經濟發展質量和水平，實現從世界經濟總量第二大國到世界經濟強國的重 大轉變。
“三位一體”建創新型國家
胡鞍鋼認為，實施創新驅動戰略，需要實施“三位一體”戰略：第 一，實施教育優先發展的教育戰略；第二，實施人才強國戰略；第三，實 施國家創新戰略和知識產權戰略。當然，創新驅動還包括市場創新驅動、 管理創新驅動、機制創新驅動等，就是為了解放生產力、發展生產力。最 終目標是建成世界創新型國家，為世界提供類似於高速鐵路、特高壓等重 大技術創新以及青蒿素等成本低、療效好、解救千百萬人的“中國神 藥”。
■責任編輯：盧子軒 2015年10月27日（星期二）
重要新聞
五中全會北京舉行 審議下一個五年計劃
“十三五”着力促就業增收入 香港文匯報訊（記者 王玨、涂若奔）中共十
八屆五中全會 26 日起一連 4 天在北京召開。此次 會議的最重要議題是審議中央關於“十三五”規劃 的建議，以此為基礎制訂的“十三五”規劃綱要將
於明年兩會期間同政府工作報告一起，由全國人大審議。北京專家指出，通過下 一個“五年規劃”一直是五中全會的主要議題，而今年確定的 5 年規劃，即 2016 年到 2020 年的“十三五”規劃，涉及到 2020 年全面建設小康社會目標的完成， 因而就業、收入等民生議題料被規劃重點佈局，專家預計，未來 5 年國民收入增速 目標或高於經濟增速，而促進就業也料成為宏觀調控的重要目標。
作為李克強內閣執政以來的第一份五年規 劃，也是事關中國如期全面建成小康社會
間。
收入增速或高於經濟增速
的規劃，本屆政府對此高度重視。
就業指標上調可能性加大 今年 9 月，國務院總理李克強主持召開會 議，研究部署“十三五”規劃編制啟動工作時即 強調，“十三五”發展必須立足國情、把握關 鍵，緊扣國計民生、着眼發展需要、順應人民期 盼，認真研究一批對經濟發展和結構調整全局帶 動性強的重大工程，對推進社會建設、生態環 保、改善民生作用顯著的重大項目，對解決突出 矛盾、增進公平效率有力有效的重大政策，為補 短板、增後勁、促均衡、上水平提供支撐。此間 北京專家認為，涉及到2020年全面建設小康社會 目標的完成，“十三五”規劃料對就業、收入等 民生議題重點佈局。 中國經濟體制改革研究會顧問、原國家發改 委宏觀經濟研究院院長宋曉梧表示，“十三五” 期間轉變經濟發展方式將是主線，相應地，經濟 增長的具體指標在研究過程中被淡化。宋曉梧建 議，把促進就業作為“十三五”期間宏觀調控的 首要目標。同時考慮到“十三五”就業潛力增加 和目前就業指標超額完成的情況，“十三五”規 劃目標中就業指標上調的可能性加大。 中國社科院人口研究所研究員張翼預計，在 “十三五”期間有可能會保證在 5,000 萬新增就 業職位，或者保守些，在 4,500 萬到 5,000 萬之
此外，根據全面建設小康社會的目標，2020 年城鎮居民人均可支配收入要比2010年翻番，即 2016 年到 2020 年(“十三五”)年均城鎮居民人均 可支配收入增速要達到 7%，也就是說，未來居 民收入增速或將高於經濟增速。對此，北京大學 國民經濟核算研究中心副主任蔡志洲認為，如果 做好收入分配改革，“十三五”時期實際年均城 鄉居民收入可能會高於 GDP 增速，那麼在 GDP 年均6.5%的情況下，可以實現年均實際城鄉居民 收入7%或以上的目標。
■專家建議，把促進就業作為“十三五”期間宏觀調控的首要目標。圖為求職者在吉林省長春市人才市場內查看招聘信息。
財稅政策料將作出調整 “十三五”規劃會否推出更多具體政策刺激 經濟，是市場關注的一大焦點。中金公司指出， “十三五”是落實改革的時間窗口，具體措施將 涵蓋財稅、國企、金融等多項改革，同時適當調 整貨幣政策框架，更多地通過公開市場操作管理 流動性，影響經濟活動。中金指出，財稅改革重 點在減稅以及劃分中央地方關係，增加地方財政 自主權，去除盤活存量資金的體制障礙。國企改 革側重提高效率，減少壟斷，建立具有競爭力的 企業集團。金融改革提高資金配置效率，包括金 融業市場化、金融與實體經濟關係和風險管理三 方面，同時適當調整貨幣政策框架，更多地通過 公開市場操作管理流動性，影響經濟活動。
朝紀念中國志願軍赴朝作戰 周年
■在朝鮮開城，中國民政部部長李立國（前） 向開城志願軍烈士陵園內烈士墓鞠躬致敬。 新華社
香港文匯報訊 據中新社報道，10月25日是中 國人民志願軍赴朝作戰65周年紀念日。朝鮮當天 在平壤友誼塔等地隆重舉辦紀念活動。朝鮮最高人 民會議常任委員會副委員長楊亨燮，朝中友好協會 中央委員長兼保健相姜河國，人民軍武力部副部長 金亨龍，人民保安部副部長金光賢等有關部門幹部 和民眾參加了當天的儀式。 中國駐朝大使館臨時代辦張承剛和使館館員 以及正在朝鮮訪問的中國民政部部長李立國一行出 席活動，在朝中國留學生和華僑也參加了儀式。 消息說，朝鮮勞動黨中央委員會、最高人民 會議常任委員會、內閣以共同名義敬獻的花圈擺放 在友誼塔前，花圈緞帶上寫着“光榮屬於中國人民 志願軍烈士”字樣。朝鮮人民武力部、人民保安 部、外務省、對外經濟省、文化省等多個國家部門 分別敬獻花圈。中國民政部代表團敬獻的花圈緞帶 上寫有“中國人民志願軍烈士永垂不朽”字樣。 當天，位於兄弟山區、安州市、檜倉郡、穩 城郡的中國人民志願軍烈士陵園和烈士墓也舉行敬 獻花圈儀式。同日，開城市舉行了改建的中國人民 志願軍烈士陵園竣工儀式。參加人員悼念志願軍烈 士，敬獻花圈。 朝中社25日刊發題為“朝鮮戰爭顯示出朝中 人民的戰鬥友誼”的評論。文章稱，在朝鮮戰場 上，中國人民志願軍勇士們與朝鮮人民軍站在同一 個戰壕裡生死與共、並肩戰鬥，發揮犧牲精神，用生命捍衛 了朝鮮的每一寸土地。朝鮮人民也在艱苦的戰時條件下，冒 着生命危險給志願軍勇士們運送了糧食和軍用物資，同他們 一起出生入死。 文章說，這場戰爭將朝中人民的友誼進一步昇華為戰鬥 友誼。朝鮮政府和人民在首都平壤和開城以及上甘嶺等地建 設了志願軍烈士陵園和烈士墓，以代代傳頌中國人民志願軍 勇士的殊勳。
65
香港區議會選舉 68人自動當選 香港文匯報訊 據香港政府新聞處消息，香港特區政府 26 日刊登憲報，公布 2015 年區議會一般選舉獲有效提名的 935 名候選人的姓名，以及經抽籤決定，候選人在選票上的 編號。 在香港18區的431個選區中，有68個選區的候選人自動 當選。共867名候選人將會競逐其餘363個議席。
“十三五”規劃 十個目標任務
“健康中國”有望升為國家戰略 香港文匯報訊 據央視新聞報道，“十三五” 將是十八屆五中全會的一大看點。“十三五”時 期是中國全面建成小康社會的關鍵時期，而目標 已經確定，就看路線圖如何繪製。外界普遍認 為，中國經濟已經步入新常態，GDP 增速的目標 有望降低，而環境以及生態文明的目標將會得到 更多重視。繼“美麗中國”之後，“健康中國” 的概念也有望上升為國家戰略。
生態文明或首列五年規劃 優 化 產 業 結 構 上 ， 中 國 製 造 2025、 互 聯
資料圖片
網+、信息經濟可能被重點提及。國企改革、財稅 改革和金融改革有望成為重頭戲，生態文明建設 將首次寫入五年規劃，並成為規劃重點之一。 由於中國經濟步入新常態，生態文明建設提 升到更高的高度，環境控制目標將會在“十三 五”規劃裡作為重點內容，而實現環境控制目標 就要在一定程度上犧牲高污染企業的 GDP，因此 “十三五”期間的 GDP 增速有望低於“十二五” 規劃時期的 GDP 增速。有媒體測算過，要實現 2020年GDP比2010年翻番的目標，年均增速維持 在6.6%即可。
保持經濟增長 轉變經濟發展方式 調整優化產業結構 推動創新驅動發展 加快農業現代化步伐 改革體制機制 推動協調發展 加強生態文明建設 保障及改善民生 推進扶貧開發 ■人民日報
外媒關注五中全會 聚焦反腐經濟 香港文匯報訊 綜合報道，中國共產黨第十八屆五中全會 26日召開。國際媒體紛紛將關注焦點投向國民經濟和社會發展 “十三五”規劃。德國《商報》稱，這次會議不僅決定中國未 來，也主導三分之一的世界經濟增長，因此受到世界政界和經 濟界的密切注視。《華爾街日報》等媒體認為，中國將繼續深 化反腐敗進程，報道還矚目於近期中央巡視組對金融機構的巡 視工作以及《中國共產黨紀律處分條例》的出台。
會前頒禁令 顯反腐加強 “反腐仍是中國下一個五年的重點任務”，德國新聞電 視台25日稱，中國共產黨加強了反腐敗的制度化建設，最新 頒布的禁令規定，黨員不允許打高爾夫球，發生不正當性關係
也將受到嚴懲。中共新近印發的《廉潔自律準則》和《紀律處 分條例》是改革開放以來對黨員最全面和最嚴格的規定。這些 禁令在五中全會前公佈是一個信號，說明中國未來的反腐敗仍 會繼續加強。
經濟有壓力 底線受關注 英國廣播公司稱，雖有中國媒體認為人事議題並非會議 本身的重點，但是反腐中已有多名中共高層官員落馬，因此有 關的人事議題仍會受關注。報道說，“落馬中央委員、候補委 員被開除黨籍的處分按黨章要經全會追認，空缺的中央委員位 置也可能被遞補”。 對中國經濟增長目標，各國媒體都非常關注。韓國 YTN
港澳噴射船撞漂浮物逾百人傷 香港文匯報訊 綜合報道，載着163名乘客由澳門返港的 噴射飛航“海皇星”號，25 日傍晚途至香港大嶼山西南部小 鴉洲對開海面時，疑高速撞及不明漂浮物，船身拋起，全船 乘客當場東歪西倒被拋離座位，導致 130 人受傷，當中 5 人 重傷危殆及 8 人嚴重。船身更出現入水並失去動力，船長即 時通知海事處及報警，大批水警輪及消防輪趕抵，傷者分流 到 6 間醫院，大部分人都是撞傷，部分人骨折，有 8 名重傷 者由直升機送院。 香港運輸及房屋局局長張炳良26日表示，海事處及警方 會跟進調查，初步相信是海上飄浮的物體，令到船隻不能重 拾動力。他又說，當局沒有收到航道異常的報告，有關航道 亦是船公司常用的。 香港消防處表示，噴射船遇事後失去動力，右邊船尾機 房位置有損壞及入水，但無即時下沉危險，待有關部門調查 ■26 日凌晨，最後一批 19 名傷者由消防船送抵尖沙咀， 後，才知道船隻撞到什麼物件。 肇事的“海皇星”號目前停泊長沙灣船塢，等候檢查。 再轉往醫院。 中新社
電視台25日稱，中國目標是到2020年人均收入提高到2010年 的2倍。目前中國經濟面臨諸多難題，如何找到未來經濟發展 的新動力是中國政府未來經濟政策的關鍵，而年均增長6.5% 很有可能是未來5年中國經濟的“馬其諾防線”。為此，中國 很有可能推動以服務業為中心的產業結構升級，對國有企業進 行大規模改革，同時對外推動“一帶一路”戰略，集中討論如 何將中國經濟與歐亞大陸更加整合的方案。 新加坡《聯合早報》報道說，鑒於中國經濟下行壓力持 續增加，外界關注官方會不會下調未來五年的經濟增速目標。 報道引述專家分析說，即使中國未來五年經濟增速放緩到 6.5%，2020年中國國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010 年翻一番仍然“問題不大”。
新聞速遞 中國今年前三季度光伏裝機量同比新增161%。業 內人士預計，四季度由於受能源局新增光伏裝機量影 響，中國光伏產業可能出現跳躍式增長，累計總量將 達到4300萬千瓦，從而超過德國成為全球光伏應用第 一大國。 ■經濟參考報 經韓國海洋水產部評估鑒定確認，負責打撈“世 越號”沉船的交通運輸部上海打撈局中韓企業25日聯 合體宣佈，“世越號”打撈第一階段沉船預調查和抽 油作業結束。 ■中新社 韓國濟州海洋警備安全署表示，22 日中午 1 時在 濟州遮歸島西 106 公里處截獲兩艘涉嫌非法減少登記 捕魚記錄的中國漁船。該兩艘漁船為中國營口拖網漁 船“榮耀58”號和“榮耀39”號。 ■環球網
王健林重奪中國首富之位 香港文匯報訊 據中新社報道，2015年福布斯中國富豪榜26 日在北京發佈。大連萬達集團董事長王健林重新奪回首富之位， 其財富從去年的132億美元猛增至300億美元。 去年底，房地產旗艦公司萬達商業地產在香港證券交易所 上市。今年初，萬達電影院線又成功在深圳中小板上市。這一系 列的舉措，讓王健林在中國富豪榜上的排名從去年的第四躍升到 今年的榜首。 整體來看，2015 年福布斯中國富豪榜上前 100 名成員的財 富總和從一年前的 3,760 億美元躍增至 4,500 億美元，增幅近 20%。 作為去年的中國首富，阿里巴巴集團董事局主席馬雲在今 年跌至第二位。馬雲擁有218億美元財富，高於去年的195億美 元。 排名第三的仍然是馬化騰。今年馬化騰的財富增加最多， 從去年的144億美元增至176億美元。排在四至十位的分別是， ■王健林重登福布斯中國富豪榜榜首，其財富從去年的 132億美元猛增至300億美元。 資料圖片 雷軍、王文銀、李彥宏、何享健、許家印、劉強東、丁磊。
中國西部地區首座核電站—防城港核電站 1 號機 組 25 日併網發電。防城港核電站 1 號機組於 2010 年 7 月 30 日正式開工建設，經過近 5 年的建設，最終順利 實現併網發電。 ■中新社 印度上月切斷對尼泊爾供應油氣，使尼泊爾經濟 幾乎陷入停滯。尼泊爾官員透露，中國將向尼泊爾提 供 1,000 噸燃油。第一批燃油將通過吉隆口岸於數日 之內到達加德滿都。 ■環球時報 “千人計劃專家蘭州新區行”活動 23 日在蘭州新 區正式啟動，浦東新區歸國留學人員聯合會常務副會 長程東表示，用好海歸人才資源，將其吸引至蘭州新 區創業，既能為人才提供機會，也能為新區找到發展 支撐。 ■香港文匯報
文匯財經
中國經濟
山打根版
■責任編輯：王 瑤 2015年10月27日（星期二）
新潮實業收購美國油田 香港文匯報訊 據華爾街日報消息，中國房地產開發商 煙台新潮實業股份有限公司稱，該公司正收購美國西得克 薩斯州的石油資產。 中國房地產開發商煙台新潮實業股份有限公司(新潮實 業)稱，該公司正收購美國西得克薩斯州的石油資產。這筆 投資是一項價值 10 億美元的交易的一部分，凸現出中國對 美國能源資產的濃厚興趣。
多家中企看中北美能源資產 新潮實業在一份提交上海證券交易所的文件中稱，作 為收購寧波鼎亮匯通股權投資中心(鼎亮匯通)交易的一部
份，該公司將收購西得克薩斯州的石油資產。 新潮實業預計收購鼎亮匯通的交易價格約為人民幣 83 億元。 這份文件顯示，新潮實業將從 Tall City Exploration LLC和Plymouth Petroleum LLC.這兩家美國公司購得上述石 油資產。 這兩家美國公司 25 日未立即對此置評。Plymouth Petroleum 為總部位於波士頓的 ArcLight Capital Partners LLC. 所有。這份文件除披露上述擬收購石油資產位於西德州 Howard 和 Borden 郡以外，未披露有關這些資產的詳細信 息。
銀行家和其他業內人士稱，很多中國企業，包括一些 主營業務不包含油和天然氣的企業，都表達了對收購北美 能源資產的興趣。 因供應過剩而導致的全球油價長期下滑已使得很多資 產價格變得非常有吸引力。
華企獲利目標轉向海外 長期以來，美國一直是中國能源公司的理想投資目的 地，這主要是因為美國有穩定的石油勘探和開採法律。 但美國對中國資本投資潛在敏感領域的限制意味著， 中國公司對美國能源領域的投資（到目前為止）是有限
的。 新潮實業表示，這宗交易已獲得美國政府批準。 該交易反映出，隨著中國經濟走軟國內從汽車到房地 產在內的需求都在放緩，中國公司正在努力尋求境外獲利 的新目標。 中資公司轉向海外市場收購石油資產的部分原因是中 國國內嚴格的法律限制，使得在許多情況下進行油氣勘探 和開採投資幾乎是不可能的。 中國的能源領域由國有石油巨頭把持，留給民間投資 的空間非常之小。中國政府表示，作為正在進行的改革的 一部分，將在石油行業引入更多民營資本。
中國央行: 本次雙降非 QE 不直接擴大資產負債表 利率管制基本放開
次降息降准顯然都是很傳統的、常規的貨幣政策措施，並 不是 QE。中國尚未面臨“零利率”的約束，名義利率水平 仍在“零”之上，此外存款準備金率也相對較高，因此當 前在需要增大貨幣政策支持力度的時候，利率工具及準備 金率工具都有使用空間，降准措施也不直接擴大央行的資 產負債表，不屬於非常規的 QE 措施。 行網站 26 日刊登新聞稿稱，此次放開存款利率上限，標誌着中國的 央利率管制已經基本放開，改革邁出了非常關鍵的一步，利率市場化
A
進入新的階段。此次降息降准顯然都是很傳統的、常規的貨幣政策措施， 並不是 QE。今後，央行仍將在一段時期內繼續公佈存貸款基準利率，作 為金融機構利率定價的重要參考，待市場化的利率形成、傳導和調控機制 建立健全後，將不再公佈存貸款基準利率。 同時，央行還將通過發揮好市場利率定價自律機制的作用、進一步完 善宏觀審慎管理、督促金融機構提高自主定價能力等方式，引導金融機構 科學合理定價，維護公平有序的市場競爭秩序。
健全調控機制 更市場化
■中國央行 中國央行26 26日表示 日表示， ，此次降息降准顯然都是很傳統的 此次降息降准顯然都是很傳統的、 、常規的貨幣政策措施 常規的貨幣政策措施， ，並不是 並不是QE QE。 。資料圖片
央行稱，中國利率市場化核心就是要建立健全與市場相適應的利率形 成和調控機制，提高央行調控市場利率的有效性。在此過程中，央行的利 率調控將更加倚重市場化的貨幣政策工具和傳導機制。具體而言，就是要 構建和完善央行政策利率體系，以此引導和調控整個市場利率。同時，加 快培育市場基準利率和收益率曲線，使各種金融產品都有其市場定價基 準，在基準利率上加點形成差異化的利率定價。
降息促融資成本降低
港外匯基金投資遇困
央行並解釋稱，本次降息主要是需要通過適當下調名義利率來使實際 利率回歸合理水平，促進社會融資成本進一步降低，加大金融支持實體經 濟的力度；而降準則主要是應對外匯占款減少所產生的流動性缺口，滿足 經濟增長對流動性的正常需要。 中國央行 23 日宣佈降息、降准及定向降准，並放開存款利率上限， 從而基本放開利率管制，下一步貨幣政策將保持連續性和穩定性，加強預 調微調，為經濟營造鬆緊適度的貨幣條件。
香港文匯報訊（記者 黃萃華）香 港金管局總裁陳德霖年初在公佈去年外 匯基金表現時曾預示，2015 年的投資環 境將會更艱難。 金管局副總裁余偉文 25 日於網誌 《匯思》撰文表示，年初的“預警”並 非過慮，形容外匯基金目前遇上如“埃 爾尼諾”的投資環境，首三季表現“不 容樂觀”。他的言論令市場擔憂下月初 公佈的外匯基金首三季表現或強差人 意。外匯基金上半年投資收入錄得 204 億元，按年大減63.8%。 即將公佈的第三季度外匯基金的投 資表現，期內正值中國內地股災及港股 大跌，以及人民幣新匯改、新興市場貨 幣貶值、大宗商品下跌等一連串衝擊， 令全球市場投資氣氛急轉直下，不論股 票市場、商品、外匯及高風險債券市 場，均出現自 2008 年金融海嘯以來少見 的大幅波動。
余偉文：第三季風雲變色
余偉文指，今年環球金融市場表現 異常動盪，而市場對美國加息的預期及 對中國經濟放緩和金融市場動盪的憂 慮，他形容第三季度環球金融市場是風 雲變色。 他坦言，將於 11 月初公佈外匯基金 首三季度的投資表現，情況不容樂觀。
三方面應對市場“新常態” 余偉文又表示，外匯基金現時面對投資氣候的“埃 爾尼諾”現象，包括低回報、大波幅已變成金融市場的 “新常態”。 另外，債券投資在一般股債組合中發揮分散風險的 作用已大不如前，加上美元強勢令非美元資產出現外匯 估值下調的帳面損失，都為投資團隊帶來挑戰。 他表示，對一連串挑戰需要沉着應對，亦已在三方 面着手，包括會作短期的戰略性資產配置，會按市場發 展及趨勢作資產配置，但幅度不會過大。 另外，會作長期的策略性資產配置，逐步減持長期 債券，並增持現金。 同時亦會循序漸進地建立長期增長組合，投資中、 長期而流動性較低的投資項目，減低外匯基金投資收入 的整體波動性。 他表示，一連串措施可增強防守性及多元化投資， 同時可加強外匯基金的防禦力。
外銀料 股反彈或消退
香港文匯報訊 據路透社消息，中國央行 26 日表示，此
雙降后房貸利率創 10 年最低 香港文匯報訊 據聯合早報報道，中國央行上周 宣佈雙降（降息、降准）之後，中國房貸利率已達 10 年來最低。專家認為，此次央行再度降息，對房 地產市場形成利好，或進一步促使房市回暖。 中國最近一輪頻繁降息起始於 2014 年 11 月 22 日，此輪降息前後共出現了六次，累計降息1.65個百 分點。據報道，雙降之後，由於流動性環境變得有 利，大多數業內人士預計中國 A 股將繼續反彈，上證 綜指可上漲到3800點左右。 在樓市方面，業內認為，降息、降准不僅增加了 銀行的可貸資金，可以被用於房貸業務的資本也會增
加，個人申請房貸會更加容易，而且，降息使得買房 者的利率成本再度降低。有業內人士對比發現，目 前，商業房貸利率已是近十年來的最低水平，而公積 金貸款利率早已是歷史最低水平。這意味著，目前買 房，利率負擔是近十年來最低的，無疑將會促使一些 購房者選擇出手。 據《中國青年報》報道，天津南開大學日前發佈 的一項調查報告，“降低貸款利率是城鎮居民最希望 鬆綁的類型，有 39.17%的城鎮居民認為利率偏高， 希望能夠降低貸款利率；22.32%的城鎮居民希望能 夠下調二套首付比例”。
香港文匯報訊 據 彭 博 消 息 ， 巴 克 萊 、 Blackfriars Asset Management Ltd. 和 貝 萊 德 認 為 ， 中 國 政 府 刺 激 增長推動的股市反彈可能會消 退，因為中國央行的降息降准之 舉凸顯了這個全球第二大經濟體 所面臨的基本面疲弱。 中國央行“雙降”後，紐約時 間 23 日 ， 追 蹤 中 國 A 股 的 交 易 所 交易基金在美國漲至兩個月高 點。 這 一 大 漲 推 動 該 ETF 自 今 年 8 月 低 點 以 來 的 反 彈 擴 大 到 了 23% 。 推動股市上漲的很大原因之一 便是，市場認為政府將以更為激 進 的 手 段 來 提 振 料 創 下 25 年 來 最 低增速的經濟發展。 “我不認為中國股市會以此為 起點再上新台階，” 巴克萊宏觀 研 究 主 管 Ajay Rajadhyaksha 週 五 匆 匆紐約接受電話採訪時說，中國 需要的是經濟增長數字大幅改 善，但現在看不到這點。 “短期而言市場可能將此視為 利 好 ， ” Blackfriars Asset Management 駐 倫 敦 的 股 票 主 管 Tony Hann 表 示，“但長期來看，在大家能一 致看多中國之 前，還有很多問題 亟待解決。” “市場已經消化了中國維穩和 採取政策行動的可能性，”貝萊 德董事總經理 兼新興市場投資組 合 經 理 Amer Bisat 通 過 電 話 表 示 ， “政策行動有幫助， 但是我們需 要基本面得到改善。”
蘋果在華零售店增至 25 家
■蘋果在中國零售店增至 25 家。圖為香港銅鑼灣蘋果 店。 資料圖片
馬雲：浙商是全球最大商幫 香港文匯報訊（記者 俞晝 杭州報道）第三屆世界浙 商大會 25 日在杭州開幕，同時會上舉行浙商總會授牌儀 式，阿里巴巴集團董事局主席馬雲當選浙商總會第一屆理 事會會長。馬雲說：“目前全國和全球的浙商分別達到 600多萬和200多萬，這800萬浙商可能是全球最大的商業 商幫。他們在浙江本土之外，又創造了一個省外浙江經濟 體。” 在 25 日舉行的浙商總會成立大會，審議通過《浙商 總會章程》，阿里巴巴集團董事局主席馬雲當選為第一屆 會長、銀泰集團董事長沈國軍擔任執行會長。馬雲坦言， 當前是一個困難的時期，眼下經濟下行的壓力很大，但在 他看來，看到更多的是企業家的機會。中國經濟此前的20 年多以投資、出口為拉動力量，在消費拉動上一直沒做 好，因為投資和出口政府可以拉動，而消費一定是靠企業 家和市場來拉動。
■ 浙江省委書記夏寶龍向浙商總會會長馬雲授牌 浙江省委書記夏寶龍向浙商總會會長馬雲授牌。 。 香港文匯報浙江傳真
香港文匯報訊 據中新社消息，美國蘋果公司在華第 25 家零售店 24 日在遼寧大連百年城正式營業。蘋果方面稱， 到2016年年中，蘋果在華零售店將增加至40家。 進入 2015 年之後，蘋果已先後在鄭州、杭州、重慶、 天津、沈陽、中國香港等地開設零售新店。今年9月份，中 國澳門的蘋果零售店也在大規模招聘中，再加上此前傳出 台北新店正在籌劃的消息，蘋果零售店將在大中華區開遍 似乎已經成為趨勢。
樣，不少人還專程從北京、上海、東莞、哈爾濱等地趕 來。 與許多蘋果零售店一樣，這家店佈置了標誌性的橡木 桌，展示了 121 台連網的 iPhone、iPad、Mac 電腦、Apple Watch以及iPod設備，以供消費者隨時體驗。“每家店都有 自己的特色，最主要的是能及時感受當下的最新科技，大 連蘋果店開業後對於我們本地果粉來講也十分方便。”大 連市民張惠祥說。
全國各地“果粉”趕赴新店
官方贈送紀念版T恤
當日上午 9 時 30 分，坐落於大連商業區中心百年城內 的蘋果店門口已經聚集了眾多“果粉”，大部分是“90 後”。 “昨天淩晨 3 點多從家裡出發，坐 4 點鐘的火車趕到大 連，一下火車就去蘋果店門口排隊。”一位“90”後果粉 告訴記者，每個新零售店開業像是各地“果粉”的聚會一
蘋果零售店所開之處，吸引大批顧客甚至遊客前往。 而坐落於大連商業區中心的蘋果零售店，從外觀上看稍顯 低調，但周圍的建築體現了大連的歷史，幾公里之外便是 世界上最繁忙的港口之一。 為慶祝大連首家蘋果零售店開幕，蘋果官方當日還特 別製作了紀念版T恤贈送“果粉”。
德勤看好山東國企商機 香港文匯報訊（記者 涂若奔）山東省早前與德勤簽 署戰略合作備忘錄，德勤華南區主管合伙人黎嘉恩上周 接受媒體訪問時表示，山東省資源豐富，地大物博，以 GDP 計已是第三大省，潛力不比廣東和浙江差。德勤看 好該省的國企改革、混合所有制、兼併收購及重組等領 域帶來的商機，希望在審計、上市、財務諮詢、顧問、 調查估值、稅務及營改增等方面為當地政府和企業提供 更多服務。 黎嘉恩表示，國企改革帶來的市場需求愈來愈大， 據其了解，山東省已將 471 家國企、約 3 成的國有資本， 涉及資金 180 億元人民幣轉為社保基金；同時還推動國 有資產統一監管，實行股權激勵制等。此外，該省的證 券化水平仍較低，新股上市和併購重組的推行相對不夠 理想。目前該省有 13 家省屬的國企，旗下沒有任何上市 平台，這些都為業界提供大量機會。德勤希望廣泛參與 這些業務，幫助國企和大型民企“走出去”，同時幫助 外資進入當地發展。 黎嘉恩透露，德勤在山東省濟南有一間分所，有員 工數十人，主要進行重組、兼併收購等業務；目前德勤 共有超過 100 個山東客戶，而在整個大中華區共有 22 間 辦公室，1.35 萬個員工。 明年年初至年中將在湖南省長 沙新開一間分所，主要提供諮詢性的服務，涉及財務諮 詢、兼併收購、國企的頂層設計、稅務、審計等眾多領 域。
財經速遞
阿里次季營業額增長降 香港文匯報訊 中國電子商務巨擘阿里巴巴次季 營業額增長率可能降至上年同期的一半水準，這減弱 了消費者支出將緩解中國經濟增長放緩的希望。 但阿里巴巴將公佈的第二季財報，料令消費者支 出益發黯淡的前景蒙陰。2015 年上半年消費者支出 占中國經濟增長的60%。 湯森路透對 28 位分析師預期的數據分析顯示， 阿里巴巴截至 9 月當季營收料為 213 億元人民幣，較 上年同期增加 26.7%。上年同期營收增幅為 53.7%。4 至 6 月當季，阿里巴巴平台上的營收及商品交易總額 (GMV)增幅均為逾三年來最低。
中國擬加入EBRD 香港文匯報訊 據環球網報道，英國《金融時 報》10 月 26 日稱，中國已正式請求加入歐洲復興開 發銀行(EBRD)，此舉將增強歐洲和全球第二大經濟體 日益緊密的聯繫。報道稱，加入 EBRD 也將為中國向 基礎設施以及“一帶一路”項目上的其他投資輸送資 金開闢新的渠道，使中國與歐洲乃至世界其他地方的 市場對接起來。
中國專題
山打根版
■責任編輯：黃潤強 2015 年 10 月 27 日（星期二）
“嘿唑嘿 嘿唑嘿， ，穿惡浪喲 穿惡浪喲； ；嘿唑嘿 嘿唑嘿， ，迎激流喲 迎激流喲； ；嘿唑嘿 嘿唑嘿， ，闖險灘喲 闖險灘喲； ；嘿唑嘿 嘿唑嘿， ，齊心把船拉喲 齊心把船拉喲” ” ■川江號子是長江縴夫的靈魂。 香港文匯報重慶傳真 ■ 縴夫的背影漸漸隨 時間沉入江底。 時間沉入江底 。 香港文匯報重慶傳真
川渝境內，山巒重 疊，江河縱橫，自古貨物流 通、客運往來，皆需木船載客運 貨。自明朝起，長江川渝段江河行 一扳橈節奏，由此形成“川江號 子”。
■香港文匯報記者
劉孝 昌說：“縴 夫中，有一個 拉頭縴的。與其他 的縴夫只顧彎腰埋頭使 勁不同，頭縴是側着身 子的，他要看水路。由於 川江暗礁密、河流落差大， 水流多急流險灘，如果一個不 慎，行進的船和船員們就會陷 入萬劫不復的境地。”頭縴一 邊拉縴，一邊看水路，還要和一旁 的縴夫互相交流，並用號子指揮和協 調大家勁往一處使。過急流險灘時，頭 縴會喊“過險灘了喂！號子嘛吼起來哦，喲 喂！”縴夫口中的號子節奏就會跟着急促地響應 起來：“嘿喲！嘿喲！”或者“嘿唑！嘿唑！”
“嘿唑嘿， 穿惡浪喲；嘿唑 嘿，迎激流喲； 嘿唑嘿，闖險灘 喲；嘿唑嘿，齊心 把船拉喲”——由艄翁領唱、縴夫和應的川江號子 高亢豪邁，是中國水系音樂的重要組成部分，其曲 牌豐富，旋律激昂。川江號子也被稱為峽江的生 命、縴夫的靈魂，有着“長江文化活化石”之稱。
暗礁險灘惡浪 縴夫背抵肩扛 民俗學家劉孝昌在接受香港文匯報記者採訪時 表示，古時船運是主要的運輸形式，順水行舟可 “千里江陵一日還”，但是船老大不可能滿載貨物 離開後空船回去，因此對載滿貨物逆流而上的貨船 來說，最主要的動力來源，就是船上的船工了。船 工用慈竹、斑竹等品種的竹索搓成長長的縴繩，從 船上甩下來，把繩子往腰上背上一纏一帶，船工就 成了縴夫。一般情況下，逆流而上的貨船需要三五 十名縴夫，小的船隻需3至5人，上百噸的大船需 要上百名縴夫。
前有古人吶喊 後無來者追趕 20世紀50年代開始，新中國整治長江，炸燬 了大批險灘、暗礁，機動船代替了木船，船工的 勞動強度大大減輕，號子在川江上變得漸漸稀 少。隨着 90 年代三峽工程的興建，輪船公司破 產、縴夫失業轉行，至此流傳千百年的川江號子 徹底走到盡頭。那些激發出川江號子的急流險 灘，那些川江號子吟唱的苦難與憂愁，都已經永 沉江底。80年代，重慶一名老船工田洪光用20年 時間完成一部 55 萬字的小說《死了沒有埋的 人》，講述一群長江船工的故事，但“三年僅賣 了 100 本”的尷尬令田老感到悲哀。隨着當年船 工的日漸老去，原汁原味的川江號子也將銷聲匿 跡。2006 年，國務院批准川江號子（重慶）為第 一批國家級非物質文化遺產名錄，並在重慶選定 了五位傳承人，分別為陳邦貴、譚學發、曹光 裕、李德清與女船工吳秀蘭。傳承人平均年齡超 過 60 歲，其中陳邦貴先生已離世，而他的徒弟、 傳承人中最年輕的的曹光裕先生至今未找到自己 的傳承人，由於缺乏聽眾、鮮有市場，“大家更 願意去學鋼琴、學流行音樂，沒人願意來唱號 子。”
曹光裕：一種精神融入血液 苦學17年，曹光裕終於出師，2012年師父陳 邦貴去世，正當盛年的曹光裕擔負起川江號子傳 承的重任，他開設了川江號子傳習所和學習班， 並試圖從學生中選拔出心儀的傳承人。“我慢慢 地體會到，川江號子能帶給人面對苦難的勇氣， 我失業的時候，全靠號子支撐。川江號子是一種 精神，漸漸融進我的血液裡了。” 曹光裕發現，具備川江號子領唱天賦的歌 手，大多選擇了可以謀生的音樂領域，對於川江 號子絲毫沒有熱情。他直言川江號子的演員收入 微薄，“要解決大家的生存問題，才能吸引人才 潛心於此。”目前，川江號子傳習所的演出排 練、市場拓展、招收學徒都由曹光裕一人負責， 一旦遇到大型演出，曹光裕就親自上台擔任領 唱。
父子合力編曲 注入現代元素 提到自己 26 歲的兒子曹羽，曹光裕一臉自 豪：“若不是曹羽的音色不合適唱號子，我真有 私心把這個傳給他。”繼承了父親的音樂天賦， 曹羽目前就讀於四川音樂學院，由於自小耳濡目 染，7 年前他提出大膽設想，將川江號子的單一 曲牌重新編曲，加入現代元素。 經過父子兩人不斷摸索，一部《川江號 子——船到碼頭把酒喝》亮相，一舉榮獲了文化 部第十五屆“群星獎”（音樂類），並參加了 2010 年上海世博會開幕式演出。曹光裕說，這次 改編加入了四個聲部的美聲男聲合唱以及運用複 調手法，讓川江號子的受眾更廣，越來越多的 80 後、90 後開始為“新號子”點讚。目前，父子兩 人正致力於將川江號子原本短、平、單調的曲 牌，改編成一首完整的歌曲。
■川江號子是國家非物 質文化遺產。 質文化遺產 。 資料圖片
■ 川江號子傳 承人曹光裕。 承人曹光裕 。 記者孟冰 攝
■川江號子在米蘭世 博會演出。 博會演出 。 香港文匯報重慶傳真
人逝 藝失 傳承難
孟冰 重慶報道
縴夫號子 長江絕唱
船，多由艄翁擊鼓為號指揮船行，統
■開船時所唱的莫約號子的 樂譜。 香港文匯報重慶傳真
■川江上的縴夫已經漸漸消逝 川江上的縴夫已經漸漸消逝。 。 香港文匯報重慶傳真
行於峭壁 以命相抵 業界知名“印象鐵三角”張藝 謀、王潮歌、樊躍，三年前在重慶創 作了《印象武隆》。這場演出是由 300 多位本地農民組成演出團隊 ，在 海拔千米之上的峽谷，真聲再現川江 號 子 絕 唱 ， 同 時 4,000 多 組 燈 光 與 崖 壁交相呼應。 貫穿《印象武隆》的是快要消失的 川江號子，當“嘿唑嘿唑”喊出來的時 候，整個山谷回聲四起，縴夫們頭上裹 着白帕子，胸口裹着一塊布，半弓着身 子往前走着，從時空隧道裡出來的船， 在燈光幻化的洶湧波濤裡行駛得穩穩當 當。“我們再次喊起這些號子，為的是
不斷了血脈。”縴夫們最後的話語感人 肺腑。 導演王潮歌在重慶接受採訪時，提 到了眾多重慶元素中選擇“川江號子” 的初衷：“我在《印象武隆》裡做川江 號子，就是想告訴現在的人們，我們曾 經有那樣的父輩，他們以『人與人以命 相抵』的精神生存，在川江的峭壁上， 一根線串着所有的性命，每一個人都必 須使勁拉，如果你懈怠掉下去了，所有 人都下去了，所以就需要號子，喊齊、 鼓勁。中華民族在這片廣袤的土地上繁 衍不止，一定有種特別牛的精神，川江 號子就是這種精神。” ■ 《 印象武 隆 》 實景演 出以川江號 子為精髓。 子為精髓 。 香港文匯報 重慶傳真
■川江號子 雕塑。 雕塑 。 香港文匯報 重慶傳真
文匯副刊
名人薈
山打根版
■責任編輯：盧子軒 2015年10月27日（星期二）
將《山海經 山海經》 》搬上大銀幕
蔡忠
怪才
志
秀出中華千年智慧
李碧華寫蔡志忠，開篇第一句
就是“蔡志忠是稀有動物，需要立 法保護”，記者見到的也是這樣一 位怪才：他沒有手錶、沒有手機、 每天只吃一頓飯、睡三個小時，卻 在五十年的時間裡創作出三百多本 漫畫書，暢銷至四十多個國家。 作為首位對中國經典古籍進行 漫畫改編的漫畫大師，蔡志忠推出 了《老子說》、《莊子說》、《列 子說》等百多部由中國經典古籍改
■蔡志忠幾分鐘就能畫好一幅漫畫 蔡志忠幾分鐘就能畫好一幅漫畫。 。
編的作品。“漫畫也可以講物理、 數學、哲學，甚至國學，所以漫畫 只是一種手段。動畫也一樣，它也 可以變得非常有深意，讓小孩子、 父母、所有人看起來，覺得裡面的 內容啟迪人性，了解中國文化。” ■文、攝：香港文匯報記者 俞晝 杭 州報道
■目前蔡志忠已推出超過 目前蔡志忠已推出超過300 300本漫畫作品 本漫畫作品。 。
《山海經》改編、台灣漫畫大師蔡志忠任總導演的奇幻冒險動畫片 由《天眼傳奇》早前在杭州舉行了一個小型的媒體試映會。面對《大 聖歸來》引發的國產動漫電影觀影潮，蔡志忠信誓旦旦地表示：“我跟吳 建榮（電影出品方、浙江中南集團董事長）講了，我一分錢都不要，電影 賺錢了再給我分紅！” 作為一部主打奇幻冒險的動畫片，《天眼傳奇》講述了武功高強、長 着“智慧之眼”的主人公天眼在拜師學藝的過程中，誤入魔幻世界，習得 天下第一劍術打敗藍魔王，協助矮人族恢復三星文明的神奇故事。
面向小孩 成人 “《山海經》裡有非常多奇奇怪怪的人，比如說邢天，他非常有勇 氣，頭被砍斷了，還把兩個乳房當成眼睛，把肚臍當成嘴巴。《山海經》 裡充滿了幻想和奇奇怪怪的事物，是一個集文化、歷史、神話和地理的著 作。” 從選題材、寫劇本到畫場景、人物造型設定，蔡志忠坦言，《天眼傳 奇》前期準備就整整花了兩年時間，到電影整體完成更是耗時多年。“這 是一部夢幻狂想的動畫片，其中不僅描繪了四大天王、倉頡、朱離、伏羲 等眾多神話人物，《山海經》中的鳴蛇、大魚、巨羊等怪獸也以線條圓潤 的形象現身。” 除了《山海經》外，《天眼傳奇》取材的內容還有《桃花源記》和三 星堆文明。“我們都知道陶淵明的《桃花源記》，所謂的香格里拉世界是 人們很想一探究竟的。我們也都知道三星堆被發現的時候，很多人都以為 是來自外星人，再加上我自己喜歡的《山海經》，所以就結合這三樣編出 了《天眼傳奇》的故事大綱。” 蔡志忠坦言，《天眼傳奇》不只針對小孩子，也面向成年人，“就像 我的漫畫，人家問我的漫畫讀者是誰，我說從兩歲到八十歲都是我的讀 者。我唯一會的就是用畫面講故事，會把好的內容通過漫畫和動畫呈現出 來。觀眾心中是有一把尺的，所以只要我們拍出好的作品，或畫出好的漫 畫，自然有人會非常喜歡。”
四歲半立志 畫一輩子畫 蔡志忠出生在台灣彰化一個靠山的小村莊， 一歲開始他每天隨家人進教堂禱告，到了三歲 半，他在那裡聽到了近一千個故事。“我聽到聖 經裡面的人物每一個都很厲害，但是我什麼都不 會，自己就很着急。” 三歲半到四歲半，蔡志忠整整思考了一年， 直到父親送了他一塊小黑板，使他發現了人生未 來的路，就是畫畫。四歲半的時候，他就下定了 一個決心，只要這一輩子不餓死，就要畫上一輩 子。 初中二年級時，蔡志忠寄了自己的作品給台 北出版社，台北出版社說畫得很好，邀請他做漫 畫家，第二天他就帶着二百五十元新台幣、提着 皮箱從彰化到台北去闖蕩了。他至今還記得當時 是睡在地板上，可做的是自己喜歡的事。五年 內，他蔡志忠已出版了《黑地獄》、《鬼船》、 《谷虎惡》等二百本武俠漫畫。
閉關十年 鑽研時間 每次與蔡先生交談，都會驚訝於他大腦思考 的速度：他只用一秒鐘就能算出某一天是星期 幾，並用驚人的速度讀書、寫書、拍動畫，為之 樂此不疲。“從五月份到現在，我又寫完了十四 本書了。”
蔡志忠說自己像巴爾扎克，時間永 遠都安排得有序而緊湊。每天日落時便 早早睡下，凌晨一點鐘起床，連續工作 到下午兩點，累了就在工作室坐着冥 想。他說：“我沒有手機，因為它會帶 來太多的無用資訊，浪費時間。” 一九九八年，蔡志忠突然停止一切 日常工作，閉關專心研究物理。在往後 的十年裡，他很少出門，不見媒體，最 高的紀錄是四十二天沒怎麼說話，每隔 二十一天出去買書，每天吃完晚飯就睡 ■蔡志忠拿過 蔡志忠拿過120 120個橋牌冠軍 個橋牌冠軍。 。 覺，凌晨三時起來創作，每天浸淫在物 理、數學的世界裡樂此不疲。 的事去做，最拿手才能最喜歡的，最喜歡才能最 “三百年來還沒有任何一個科學家、哲學 拿手。不僅如此，還要把它做到極致。”即使是 家、文學家能說明白時間是什麼。我花了十年時 當作業餘愛好的橋牌，蔡志忠也要做到最好，他 間研究宇宙物理和數學，一共畫了十六萬張畫， 領着記者走到工作室的一頭，向記者展示他那八 寫了一千六百萬字，並出版了《東方宇宙四部 個橋牌冠軍的獎盃。“算上各種世界比賽，我一 曲》。”蔡志忠還稱，自己研究出一個時間方程 共拿過一百二十個橋牌冠軍。” 式，是從未有物理學家發現過的，“我可以用一 蔡志忠感慨說：“我智商有 184.8，所以即使 百 零 一 種 方 法 ， 證 明 愛 因 斯 坦 的 時 間 論 是 錯 是很深的知識，我都很容易領會。就像我學日文 的。” 只花了三個月，學微積分只花了三天，橋牌看一
什麼都要做到極致 “人生就是要尋找自己最拿手的、又最喜歡
場我就學會了，物理最難，花了我十年。現在回 頭看，我的人生就像是別人活了幾輩子，挺充實 的。”
國產動漫迎來好時光
■蔡志忠的作品《老子說》。 網上圖片
■蔡志忠的作品《莊子說》。 網上圖片
■《天眼傳奇》海 報。
■蔡志忠為香港南海影業公司畫的漫畫原稿。
不做嚴父做慈父 作為著名的漫畫大師，蔡志忠對女兒卻沒有 “望女成鳳”的要求。“我女兒有一次數學考零 分，她把試卷給我看，我說走，爸爸請你吃牛 排。女兒覺得很驚訝，我就跟她講，考零分多難 啊，試卷有選擇題跟是非題，一題都沒答對，要 比全對還難呢。” “每個小孩都是天才，只是他的潛力在不同 的地方。我一直以來比較信奉一個道理：人必須 集中精力去做一件事情。我們不可能去追兩隻兔 子，然後兩隻都追到，我們只能追一隻兔子。所 以如果一個孩子有明顯的優勢和劣勢，那就徹底 放棄劣勢，集中精力發展優勢，反而會很厲 害。” 一家人移民加拿大後，女兒學校的選修課特 別多，但她卻選擇了畫畫作為方向。既然女兒喜
歡，蔡志忠便在自己畫桌旁再擺一張桌，“那就 和父親一起畫吧！”
女兒繼承衣鉢 女兒開始了成為一個設計師的夢想。她畫各 種畫，妙趣橫生。人小志氣大，不服輸的她向編 輯討價：“為什麼我爸爸四幅畫可賺二千塊，我 的卻只有二百塊？”她也像爸爸小時候一樣，經 常突發奇想︰“三明治為什麼是方的，而不是圓 的？”、“漢堡包為什麼沒有尖的？” 如今女兒蔡欣怡成了一位有名的講師，還出 了一本個人畫集《一個人睡》。她在一次採訪中 表示：“我要感謝我的父親，在我唸完大學後， 沒有迫我繼續上學；小時候，沒有叫我去補習 班，沒有叫我去電腦班；也沒有將他一生未完成
蔡欣怡出版的《一個人 ■ 睡》。 網上圖片
二零一五年七月，根據《西遊記》改編的國產動畫片《大聖歸來》最 終獲得近十億人民幣（下同）的票房，成為內地影史上票房最高的動畫 片。 “國產動漫走了十年的彎路。”蔡志忠坦言，在韓國、日本，動畫片 導演都是要獲獎以後，才能拿到政府的獎勵，只有在中國，為了推動動漫 產業的發展，國家撥出經費對動漫拍片方進行事先資助。“這就產生了一 批騙資助的電影公司，他們申報三千萬的經費，卻只花一千萬，甚至幾百 萬來拍片，導致一大批爛片誕生。”蔡志忠說，他曾親眼見到在一個國產 動畫電影的觀片現場，一半觀眾看不到一半就離場了。“爛片多了，觀眾 就對國產動畫片失去了信心。” “事實上，與台灣相比，內地的動漫市場要大得多，只要漫畫家用心 畫畫、導演和製作方用心拍片，最終的票房是能夠養活動漫產業的從業人 員的，《大聖歸來》就是最好的例子。” 他表示，《大聖歸來》的成功絕非偶然，國產動漫也遲早會有另一部 口碑作品誕生，本土動畫經過重塑，就可以在全世界發行，像《天眼傳 奇》，故事本身就很好看，是一場充滿中國風的奇幻冒險，除了享受看的 過程外，還可以收穫一份人生的啟迪，《山海經》可挖掘內容不比《西遊 記》少。 除了《天眼傳奇》外，蔡志忠透露自己接下來還有兩齣動畫片正在製 作中，全都是跟杭州的動漫企業合作：“一個是《烏龍院》，一個是《少 林寺》，少林和功夫的題材也是深受大家喜愛的，相信未來國產動畫片會 有愈來愈多的口碑之作誕生。” 六年前，蔡志忠工作室落戶杭州西溪創意產業園，如今每月都會來一 次的蔡志忠自我介紹時，有一句口頭禪：“我生於台灣，將老死在杭 州。”可見他對第二故鄉杭州的濃厚情感。中南卡通董事長吳佳表示，與 他的作品一樣，蔡大師的生活習慣、作息方式也有着濃濃的古風。他的畫 風行雲流水，對白設計詼諧幽默，再加上對中華文明、古代哲理有着通俗 易懂的解讀，特別適合以銀幕呈現。帶着這部充滿中華千年智慧的作品， 中南卡通將於今年九月至十二月期間走出國門，赴韓國、法國、新加坡等 國家參展。
的什麼願望，要我去替他完成。” 對此，蔡志忠很驕傲，他說：“做父母的， 對孩子就是要無條件地愛。很多父母是用愛的名 字來控制孩子，不要用鞭子說出你的愛。”
!"#$%&'( -./0
? ! @ABCDEFG"HIJ#
KL!MNOP6QRSTUV.
_`abcEdGef UV. ghijkQSli! $ m KLn.oONp! qr*stuvwxy! z{|}~ "
M ò ó × ô ´ ) õ z $ Ï W' f ö ÷wøøf ù ú X 5 Æ ¼ û < ü " » Ï,ýþ³×w ëÿ!K"#÷ª Ï! $:ãC9ãe %& ×'J( z! )Á*r+,-Ã.ü" øø§bß/Ç01 q§ 2 3 4 ò \ 5 Å 6 7 #10 S+ ! ø 8 9 ! ü \:;Á<<=»Ó>2" ý ä ? þ ³ × e 6 ´ , - 1% S e(½@ ! ã Öø ø A B C D ! w E [ ë F¡ G" =H! §¾´wu¢ ¦C ! I z ë 2¢J K @ Ö L ` w ! F w M N × ôJ KÏ! * r O ¸ P Q Ï ! § ¾ R S Ö LT
) pc5 ã°
ù e Þ"
=¡¢! °
ù£w0¹÷ø <@¤¥¦§¨ ¤©ª«¦§! äe "
¯° ±
IÁ<<=VW"
ã Ö[ ä ²
ýþ³×[w ëÿ£\ª>÷]^
a# µa# ¶·
Xß ´ w M N m < û Ï ! ¿ Y Z
+°ùe³´
! $¬¸_`aô" b
H] ¸`a#
Be ô ! » K . f ! 9 ? | w \ ò ² ¹
a# »¼H½
= ! U(cJ'!! ) Á * r d
¹·a# ºõ
ghZC! ij*r kB eô9ò
ó"
¾¿" À
C )
Ç0 ! m<»Ï]l! ¿m
à,{ pc
n! m < à o p U q r û ! E [ < ü ´ ¬\*r3T! 9(zö ¾e×â"
*+,-./0123
U¤VRWXY Z[! w\Ú» ]! ^_`ß L Úab" c dÓÔbÞßà #° ¦ Ó Ô & ' ( ) *+ ÕÓ Ô Ö ¹ DEefg hßLijab" × Ø Ù ÚÛ Ü Ý Þ ß à á â p ! Ò =k l m n o T U ¤ V e B C # p > 01. - f g ã Ö ä å Ì Ã e æ × ç è é yH q : r ! Î Ï ! = ^ s l t u vZ Ú ! ê ë ì í 1( - ã Ö î ä ï ð " 01. ué 6 Ü R ` w e r ! ê ë ì í $%Ö -ñè é Ú ò ó ô õ ö÷ ø ù Ö¹ × Ø Ù ¹× 5 Þ ß à ø x y z # { § s# ÓÔ Úúûü" |} # ÓÔ~ { # ÓÔ = ! é Ú ç è ¤ ý , þ ÿ ! e " yH?ÞÖ 5 " # C ! ã Ö $ % e 2345678 9:;4<= $ % 9 F¨ ÕÓ Ô Ö ¹ × Ø Ù 5 ÚÛ 5 ! & ' ( â 5 ) * + ! , â 5 ) e ÚÌ) - üwK$ * + - ß \ >?<@<;4<8 AB7C! "7BD8 2:4E4C3F (â5 )$ 2+$ 23456789:;4<=8# $ ' - . . / ) * + ! G3H:=48 GBI:D / - + $ J46C=758 "4;7=8 # + $ K!8 >?:;=F8 K:=4@8 01)2+" # +$ !:L=48>MI8" = ! z~ÚÞ´ Ö34ÓÔbÞ , â 5 ) $ 2 + $ >?<@<;4<8 AB7C8 # ./ 5 6 ÓÔb ä Þ 7 2 8 9 ë : ; < " $ + $ NO8 G;P<=! + $ NQQF8 R=4Q4:8 # =,# > @ H ? Þ < @ A q B C D E ÅF +$ J773B:5;4?48KM4;" GHI J K L M N O P e Q R ! Sö T 0 1 ) $ 2 + $ G3H:=48 GBI:D88 # $ + $ =<S5:;D<38 "+ >+! + $ GBI:DM=8 T:B343# + $ NDD4<8 NP:;:" ../)$ 2 + $ "7BD8 2:4E4C3F8 # $ + $ 2<;;F8 ":C! +$ # + $ " ä " £¤*+¥8 ¦ §¨©ª«¬! ®¬¯¡° #N+
()*+,-./0
456789:;<=)> !"#$%&'()*+,
5 p K e G3:B8Z<3I:4 < @ 5 6 N Á ¡ ï UU ¢ £ I v Z ÷ ø ë u I ; z ¦ § ! M ì í ï ß ¢ U0X 5 ¤ #, W R ! ¥ + e I ! , W ¦ < @ p § .'[ h Þ Ì § U)[ e ¨ × M ! © w ² ¹ ª `«C¸ï¬¡ï`«$¡ ² ¹" w *)U* / - X % ) Q ¹ e ÷ { ë | ú 1% ® ñ Q ë D E f Æ ¯ Æ ° w . ± » ñÞCC! S ² ³4J÷øëuI ee/! ãÑäèUúÝ/ ÞÜïÞ ZÝ2! U - X 1) ) ð ´ 6 Î Þ 'É ÜïÞmÝ2Þ Þ! ØÙµ PM{±YÒ:¢¶ · *- / e Ü ï Þ m Z ¦§! ÎÏeúr¸;z ¹ºeoÓ" w Î / U* X *% ) e Ü ï Þ m Ý 2Þú -, ÇÞ7ë! ^ ´ D E f Æ ¯ Æ ° w. ± ÇßL¸ÜïÞÞ7K! Q ¾ÎEï I # ¨×K# »»ë :# I¼ # R5½# Þ7¾¨pK M ¿e U, ¢£^Iv" Þ7zDEfƯưw. ±J
!"#$%&'() !"#$ ! %& ! '
KL UV. N! *st ywx"
#U'U+ #N+
wstupvëe`wz! w¾ ¿ ! x ö ? y , z { | x vë ´ R }½ p ~ - ú ü ¢ m ! ¬ 9 ö x e Q p ¾ ! S ö y È z j vë ü e [ ! vë ü 5 Ò È " ¸ K e ¾ ! á Q u > â, Fvë ¡" ¢ ! u > £ ¤ ¥ ¦ ´ § ¨ e ! ©ß y ª â , « ¬ ! ® ¯ 3 ° ë ü ±²³FI´}µe¶·" 9! vë ü¸¹eº»! ^ª¼mB½z ee ¾ ¿ À ! t u Á u ?  ¿ à Ie Ä À â ! £ ß y Å Ì ù vë Æ 8 e¾ b Ç Èe¹CÉ Ê" vë´up½ e , Ë ! w ½ ? X eÌ º K ! Í Y D Î ª ° > ½ e , B Ï! ¬ 9 Y Ð 8 U ! £ ´ Ñ Y Ò e ,Óm"
CDE ց
¬¸®ãÖ[
! ò m < Ï ´ U > Æ * ä & #:
#$ % ( ) *+ ÷ ø ë u I v Ü ï ÝÞßàDEfÆw.u! )úx<y ;z¦§·K$ ÷ ø ë u p ; Þ #J d - \ ÷ { ë u | p Þ ! } H ~÷ { ë | b ¨ ÷ ø $ % Î Þ ; Þ ! } H ~Î Þ b ! \ ö Ü ï , å É u ? e I v 9 U U%%' / UX X 1 ) Þ ! w U%%U / X X X )HÎ/ . X X. ) C Þ 7 ! U Î / % X . )£b`ðöÜïÝ2Þ" ù Ð Ñ U Î / #U%%U /+ ö h Þ ÒÎ Z,ûbî Ã! êà \ TY'U(0--X.,! à P Í U%%U / U X U ), X'.% / UX X 1U )! ãC u h Þ Ã e 7 ! w U%%( / U X 1' ) ö M w 1 p ¿ Ø X+(-1 þ e à h Þ ! ê à \ TY'U(0-('X(! à P Í U%%( / U X U ) , X'%0 / UX X 1U ) ! ã Ñ Á { h Þ ! h Þ wÎ / X X X. )UÅ¢$ I e Q¹ùÐÑ£b à ab" w X''( / U' X 1U ) ! h Þ ¨ 7 ÷ ï
#$ % (
) *+ ù à A
#$ % & ' ( ) *+ , - . /012345 6 7 8 9 : ; <! =>?@A BC! DEFG & / H I J & K" D;LMN #OP! Q'RS+ DT U &V , R / WXHYXZ! [ \] ^ _ ` a b , Zcd56e01 2! fg34hi 5 8 !"#$%&$' H !"()*+,% 9 j k
lm?n -). op" qrs6tuv wD;xyzh{T |ABC! }~ ! 56 ! D ; C! y 8! C 56" ! /YX &'R) 56
¡ ¢ y z h i 8 ! 9 } £ ¤¥
¦§¨D;©ª! =«A¬ hi7 8! e®¯°±¤²³"
qr s 6 D ; ´ w / W X ' & )
µ ¶ 5 6 ! · ¸ ¹ \ ¢ º » ¼ ½! y¾¿5ÀÁÂ"
Ã@ ? Ä Å Æ Ç v È É H D ; e
Ê C ! Ë E D ; h B C Ì F G &/ H I J,K ! l Í Î Ï Ð ¹ ! Ñ D ; F G& /HIJÒ&K" #/+
± # ²)³´*sµ¶· 3456789:;<=>
!"É C
à "
U CÄ
à ! q
12
W! X Y" Z# [ \$ ]% ^ 4&
àBCÅfÆÇÈ!"É < ÊÂ"
pc5 ä[m9B
C_ÖËÌK ã°ù_ÍÎÏ"
C ! ùÐÑ,t®
ÒÓ[ ã°Ã! yÔU ̹Ìa"
=ÕÖ! ùÐѱ×ý÷ø
H¤©<@ ØÙÚ ÌÛ¿e ÜÝ! ÞßyàáÒÓe "
=â ! ãä6 eåç
æKç ßyè ÒÓep "
= ! ùÐé,tê ë É
ì5ÎÏíîÌä9ïðMÛ¿e ;ñ" #U..+ #V+ ´êë,{ï7"
=¡¢! ê4ÕÝÞ¦;mÚ eQ
à p c ¼ {ï7! ¤±-4ö"
ÞýC ÎÏMÃ
! #ÝÞ¦;÷`C! ¨
"
_9Ý2Þã¼¥! ,U`9Ý2Þßà KxRÙÐ 4 q hDEfÆÅab¨ù CD Õ > Ö L Ý 2 Þ e # G Ý 2 Þ ! ¨ ï 7 < S T Þ , U ¹ P ¼ ¥ Õ Ý Þ ¦ ; e Ï E ÷Å c/ßà" ¹^HÓIe[Ï3! ygJùåE? F! =ÕÖ! #ÝÞe¦;ºÑ¨ V! `9Ý2Þd W¦ßyw /X÷`" 3 ?[ÏeÏF" ¨Kx ¦;>å ÕÝÞ¦; w%/'&XX£b5 ^´#GÝ2Þßàeq CÅfÆ eï7·f¼¥ù ÇÈ!" ) ! Ý2Þ±KxUÌ y ! K x ¦ ; º 9 ` ð ö # G Ý 2 åeE? 3Ï õ m è e ù å [ ã Ï F e ï 7 H L Þ! Y\ Ð3ZÚ eï7HEZ" # ]^_+ xU#ÝÞe¦;ºå¢! !"[P F " C! mMNe¦;º±OFPCQû" #$ % ( ) *+ ÷ ø E ? 3 Ï F
= ¡ ¢ ! Ý 2 Þ Ñ ¨ ÷ ` Ï ¦ × \ ê ] ! ^ 0 ^ H Ó I [ Ï 3 #9+
ÀK! 7÷ï 5 Eu Á¨×M e § Ë Â , ,)[ ! h Þ Ì § *)[ ! 9 5 è à ΠE Ä h Þ e : **) Å X Y Ú ^ , *0) Å X Y ! M ì í Æ á Ç@V# ÈÉV# `«@V¿" wÊË ¸;z¦§ ¹CÌ< hÞÌ \ !Å XYw\hÞZOPê:! ÎÏï hÞ|¿ØÍ ( Å . W ¾ Î # ^ *) Î # Ï 0U+1, Îe M ! y w \ h Þ e R 5 ½ # Þ 7¾HI ! \O ïÝÞe\Ê! 7 ÷ï Ð5 ÎEï ß ¢ *)) Ñ ¤ #* W + # Ò Ó ` Ô Ç Õ R Ö ! å ×ؽeI " wÙÙÍZååÁQ¾NÁÔ7! Ú`xhÞ Û ÁeoÓ! /Ü /Ý! Þ:ÞJeDEfƯưw. ±6"ßà ±! yHÜïÝ2Þn ¥mZáJ! ýUß¡! =±ìíöDE fƯư âã ±# DE"äå# æ çèÃü# éêëÃü# ì]üÃü# í çÅî ï# lð7Ãü# DEñòü# w>óÃü# DEzô§# DEzøõ# DEö÷ø# DE ù:# DEúäû# üçÅ ý«# üçÅ"ú3# þÿøà ü¨zC Ãü" ÷{ë|n ¥2m# Î Þn ¥ m¨ 7 ÷ ï Ð 5 n ¼ m U *)U1 / % X *1 ) ! Ð U 5 I £ ! w e e ¸ " K Ê ËöM{;z¦§ ¹º! ß#÷`ö÷
{
!"
Þ2±eKL! ^´¡`öM:0P ø ?eú¡$" w%/ *)U- / , X U1 ) Q ¹ e Ü ï Ý J! ÷`hÞe;3" n ÜïÝ2ÞwDEfƯưw 2Þú -( Ç Þ7 ë ! ¬ ~ë I b Z - H 6 ~ë I Þ b Ù \ h & ! \ ö ' . ± e Ë Ì K À ` û ! Þ : Þ J ! ×)C ³ ?e()! Þ7¬9,Á{ Y Áf! ï¬<@1Èw¤ýYK'Ç 5ÈC! <Uw /'X,)èN$%= ý¨Zd-\~÷øë Ivb " *õÏ! \ö+Ó¸{;z¦§åÞ CDEÅb>e ! Á¢¸;z¦§å ,ÿÁ-4! "ßà ±D- e/! y ?ѨQ¹P ! ®Ï¨\÷{ë | >ÐÑB./² è ²@! 0Úï¬ pÞ¨÷ø$% Î Þ ; Þ`\ <@1Èe ! ý%h/ã=2RmÞ @Aöe,B! \°ù p¨ ?Cjú ! ó U ï ¬ < @ 1 È ç ¤ ý ' & ¦ eÆ«D" #9+ IB.´ ! È ¬9,5 5! y O ̦» eò ¨3 " ÷{ë |p Þ¨÷ø$% Î Þ ; Þn ¥mw¸^\x gklù àBC DEfÆ ÷Å 4 eIJKL! Á¢¸<@1Èå wh/åÿÁÞ, e4 ! M5 T÷øä6ÐÑ ¡ 78÷ø ? eó9! q: p 4 6< ! 467 :;<! ?! yHhÞn
1234! 56789:;
Ô ÐÑÕ Ö ° ë × ¾ ½ ! £ØÙðu pvë! ´,Ú Û Ü e I e Ý Þ" u > ß àKá â¾e ãä ! â , F v ë ¡ ! S ö , B Ï ®åæçw°ë ¡eè¬y[! éQ> ´ ê ë ì ½ ¨ « ¬ e ¥ " ¥ ¦ ö vë " m y ! í u p ½ î ï ! y H È í u p ª È î ï ! ð ßyCñì ½ eêò! ó^ ÛÜ vë ü £ ô ½ ü ± ² e å J ! £ ´ yIBÏu > mYàE õö e" u > w ª â , ¥ ¦ ë ½ ¾ ¿ ´Ñ ¾ : e " Ô â , ÷ ` ( / ì ø ½ yù! wú3ÃÐÑûÍ! éQüÕ ý Á e u > ! w þ p ÿ ! e " Õ
;"
¼ÞÁÂÏM
!"
! 4 ] < ! ¡¢
2! Y3¥g upvë4S5 ºeè¬" vé ´u ?·! 6 ê´upë ¼ mB7?«89 Ie ¾¿8! Ë#K! ¥¦öþpë ´:Á5ºeß\¬;" ^vé´½ ?Xe¬;Á ! y$â,wÈ %& ! < Á u p ½ = f ª ° 3 « v ë e > ? p'ùßy (Ñçe @¼" Y AB! up½ eCD! ´Ejëu eF )e¶· * e¾+" Ê9IUGHË#eIº! ¬¸! u > ªâ,½ ,ë-[,BÏ./ì ½ e > ! 0 ¥ ¦ ö ° ¥¦eEà! çJ ¢vëeeK! L0! u?w 3 « u p ë ! y Í © ß < ì ÃM>¾¿Yß.N"
e Ë V ! m W X ü Y ! u w ½
Z [ ¾ \ / e ? ! ´ ß y ¥
ge"
7ß ] ^ ! u > ª ö â , ¥ ¦ ½
e:2! _`´ ¶e! ß´! waÕ
b ñe¡cK! u > e£¤¥¦´
ߥge! ^´wdVëe,ß¹ef g! h4yIBÏeu > ! Y·iª
up ½ 9 Á â , w ½ Z [ ¢ I J !
j,w õö"
k9 d l e ! u > ¸ : 2 Ê
±m! 9 6!" upvë ! YN
up v ë í u p ½ î ï ± Y O u > e Y w ì f > 3 n e o c ë « Ê ª â , « ¬ ! Y ¯ 3 þ µ ü ± ² È % & E à ! 6 ê ´ P Q þ p ª È î ï Z , ! 7 ¡ ë ! ! £ ´ p q ¨ / e r s e / ü ! F \ p ' ³ F I ´ } µ e ¶ Á v ë ü Ñ Y å w ° R S õ ! ^ 7 ? ° æ ç I ´ ½ u tL<å N`»" #V+ ·" ! £ e̺! ÁÄÊu?e <T U3" §1u > e: w£?Q0 9e°>! up½ Yå7KëÕ
!"#$%&'()*
)*+,
uv{0|}~
@ B wxst0 u " < [# st0uvwxyz
! ® ¯ ° ± ² ¬ $
$% þ¡¢£|Ò ÿ¤¥ ¦ §{! ݨ%k©ª« ¬! û® ¯°±/²³¢ d ´ µ ¶ s · ¸ 6 T J¹º»¸õÞ 3 ¼"ý¸ ! ½E¾ ¸¿À$%4À" Á=! G × f * J30L  .2 I -2 ÃÄ d $% Å Ñ Ò Æ Ç I ! º Ì/È ek©ª«©²! kFëÉÊ ¸Ëd2 µ¶! × reÌͨ%Ê ÎªôÏÐ" dÑÒ¥{! ¡¢¸Ë d .. I
" ® x ³ ° ¨ ´ µ ¶ ³ · $
!"#$ %&'(
/0123456789:
WXYZ[\]LM^E_`abc
!! 8 " 9:;<=>?@AB ÈÉÊËÌÍf
Ó d Ô Õ 378 b ¡ Å J É Ê ¸ Ë Ï Ð» " {! ÈÖ4M ëi·¸sÞ ×¡ØËÙÚ - b!b¡Åµ¶! × ¿ À 6 ¸ e - ¼ 0 Û Ü × -2 A 03 Ý srm" 2=! ¡¢ 5Jû²·¸ä®$ % O P ! Þ Ð ß L .1/0 0 · × ¢ > à Ñ! ÑÒá4" âÒ·¸×'! Iãäå¡Øes àæ! ×Ë 6çpô½ è¢" J.2.73L J!L
W¿ÀÁZ Z±ÃÄÅÆÇ
J"² $ % & ' ( ) * +L $ % ö M N O OP Q R S T ! U V W X Y I A Z [ \ ] ! ^_NO`a!bc! d`aefPeã" $%NO ` a g h ë i G i j k * l E \ ] NO O P Q R x m V ! n o NO` a b c xdpqrr" sNO ` a t u { ! e ß O P Q v S w !
ÈÉÎÏ ÊËÐÑÒ
"³´+< v}_cyÄöù`èa ½KÄHK"b c >v } aÄ K #Ñ P d s ! o H e C ! f d 0 / 2 - © * A - 2 ¦ * ! / ½ ! d Ú K v } a  à /g º h Í ! ó À /¯ ij æ s 4 k / H #32.0 0 v }aÄK¥ XeClD«ma n! E; /2-*3 4ºo²¼! ²¼ýp·dv}a ÂÃsv}aÄK/g qCð" ÚKÑPdÿ¤_`Ôr2! dM)²ss/t?uv wH ! û¯ C s«ma n! x lD3y)d» sa »¥ m0 X ! zT[Sdz Þ¥ X! {«ms{Ä! n3|}ð! Ñ~ð s'Ø? Tb þÉzT£K! & X{"Ka ½Kss ! XT v } a ÑPds G! nÑ/ Jv}a EsüKý ó ! Ù N/Ø\- 9s" _`Ô5H ! 3a*C d æC/AæCg! / · x¥ s®/n! n A- E! A×eaI ì! s ;ke I© A I© ! ô¥ sõ ; I© ! A¥ê -I© ! ô s0Û ;1 ÝA /Ý! ¥ sõ; -ÝA Ý" d ±«ma nsa ׿Ý! ÔEH ! sÆë þ ! s ! ! × ! G ! °Ùå ! ï X x ï b X ® 7 ? ¥ s õ ë / ! ; ¡ ~ ! ·Æ ! ° Ù P ! C ! ¡ Î © 7a! ï Xxïb X ®ë 7a ô¾ ¢ £ Á ¤ ÿ" ù¥! ëð s X! Dd /2-*34! A /2 ©*ª! ªô·dv}a ÂÃsv}aÄÀþ ð /g ! q C ð ² ¼ ! I ì æ C / A æ C g ! k e B I © ! A¥ê -I© ! nx»ê-IA¦I© ! æC)õ;keBI© ! A¥ê -I© " ÔE5H ! × nË A- ¼! T¦ ëð s X! D k²¼! nl §" J=L
lWmn &'()*+,'-(. opqr t012 456 $
u¸¹¸º»¼®¯ ½¾t056$
d e f ! # > g h i j k .
C D E F G H I J K L M
4"²³´&'()*+#v }cy¥ÁÛ KKõ_`ab öbé÷øÁ! êd&'Ke {o0klm½nur789: ë ! o 0 ; 7 8 /22 > ? ! á A 132 > ? ! û J K L M ¡ ¸ \ G ! ìíÁ îïuÿ! ð 8ñ *! ËëÜò Ù ó ô9:*á9'! îïõJö÷ ½úû Qøùúû! Ûü C DEýýý" Þ þÿ7\Á K¥ÛK õ÷øÁ! ]!Á={ijk" m! L e #$! % & ' L .22 } ~ s ( ) ! © * e * +! ô{8,-ØË! . {d ú © /*" { 7 8 9 : ë ¿ Ý ! B 5 6 ¿ ÙÞ½í²01½2! 3 Ü 4 5 { 6 { o 0 5 Ò 132 7 8 9ë ! DE 78(91 *W:! E;To<{b=(! 9É>Lb=±TÙÞ! Î? @AB\b=5CDÙÞ" ÷E F G / ó Ó õ ! L H ¼ È I { 4 Ó õ #! Ë K J Þ e ¾ K(L! MAd²e/ÅNÐ7 89ëOPÁ sQR! / ¼ÁSÓõ! TU& ÁV W 7777 9 øWXYþZÓõ_` ñ[! ä ÁüKL¡\]! j kd»H ó¥NÐ ½¤7 ^ :;" ".-0<"=<
" " ² ³ ´ & ' ( ) * + # µ v ¶ · ¸ ¹ º » $%&'( )*%+&,( M ¼ ½ ¾ ! ¿ À v } ¥ Á Â Ã Ä Å Æ Ç È M ¼ ¶ ÉÊËÌVjÍÎÏÐ! ÑÒÓÔÕÖ! ×/Ø2Ð3Ù" ×fØÙÚÛÜÝÞÃßd àáâãä$ Ú¸¹ÛÜ_`ÝÁeÞeßà á" s789:J; âãd³´ äåæçèsv¥Á <=>?@AB ÂÃ! éÆ Qgt<=ê>?! ë =(>?" -./ ì 0 æ í î ï ð ! 122 ñ ò ó ! ô $%/zC ¥ÛKõ_`aböbr÷øÁ! ùú D E {! j|5 û ÁüJ sýÖ" 6 ) } ~ C D þ ÄÅýÿ!/s³´ÁE " ! " # $ % & ' ( ) * +, . / ) 0 1 2 / ! e @ 7 8 9 : ! L p sP Ä# K K õ $ % & ' ( ! ) * + , - Ñ **3456789:;<=>?@AB=(> Qe ! CDEXYDZ[\! d Â Ã Ê Ë ! . / ê 0 » 1 × 2 * Ì .3
!"#$ ! %&'() "#$ *+,-.
!"#$%&'()*
Ó å3 4 Ð Î Ï ! 895:" ÝÁ;<=! C D Â Ã Ù " ÷xFG(HI"
GHIJKLMNOPQRSTUV
5ì¥e6/7M¼
J >?@! /AB EhÎÏÊË*_` 4.-0# J!K
+Ke ¿ÄÀÁÂÃÄÅÆÇȼ" ÉÊÚ ËÌVÍ Î¸Ï£¤¥ ÿ ÐÑÒÓ" ÔÕ2 õdÑÒÓ e U Ö { ! 0 × Ò K! û ÂØÙÑÚ Û¾ sÜ× " EscÝM¼! ¿ ²³ ÚÛd s®¿ÝÚÛs ÞßM¼" àn@} s Û! 5ë,×áâ ãäå}s
¨ÓÔ°UVÕÖ
!"
NCOPQRSTUV
-./01234567
J"²$%&'- ) * +L $ % V è ×*ªd$% H Ò0 K! n < Ú o0 Òs K! ¡¢£¤" Ú ¥ X ¦Ø§ ¨! © ª«¬§! ô®§d د 9¥ l ó ° ®Ø¯9! ô û±¯9²³´\# ´µ# ¶·¸# / =¹# -=¹# º»¼½" Cì! ¾
xx y z ! { N O ` a | ^ _ ! mVdY2ªZ}~ X! I ` aZ * ! " {! eßNOOP ë$%xöM ý`aqr! 5ë øfPeã! G¿ \]! npNO`a" !L
; % <=>?%@ABCDE;F
?! $%CDEFGHIJKLMN/OPQR
S! TUVWXYZ[\"
]^_`abc?defg[h-./)0i
jklmI! 5n;o012/*p! qrs78
9:J;B=>?@A/t>?! urvwxcy
æç# èéêësìÛÞíºîïsð ñ" ò{! " 0 KóÒ/0/ s K! 0eô0 /õs /p óÀÁÂÃ! ö÷" ËÌθÏø, ùؼKsúû! üýþõ+, ÿÙ Þ! ¾+K+,®Y sÑÒ! Á Ã!"Kø,ÁÂÃÓP! #$ s% ØHÞ&¼K'(pÑÒ! )Ì*s 'd 0 @+" ¾+Kÿ,-./ 0 1 U Ö 2 = ! 0 e ¿/ óÒÁÂÃ! ö÷3" Kÿ,45601e7þ sHÞqÁ ÂÃ(póÒ! 8@ õ Y e ¾ +KsY " Ú ËÌθÏVÍ UÖI{! /0/ s K c s 9þ! 5 :Â$X¼=~;# <Ñ=>s? @" {! X ×ABC! DE Ü " ûØFG sI c¸H ¡sI ! H¡ IªJKs" LëM Ns ÚÛ! O"PQ;R¿ÂI s×S" T! /ØHçs X /ØcÝM¼! 'êëDUs X! /ØQVdW e! X d e 'ãY\Zs X" 8@ '[È K[\ X!
e! @ 3 JK CDE F! PQ e "
CDE{! ! CDEXY
¡¢£¤¥! ¦PQ ! CDEJ§e ¨! -./©0g2g*ªs«¬®¯°" !!±
! ³w$ ð ! |w$ Ý " EM] Xs^'! J ¡_" ´\¯9uvw$ « ! ³w $ n û`0n ! ¿d a b Y e c %! |w$ " dÙ ! q Xd®¿Ý Me?õ" ´µ¯9uvw$ ! ³w $ n ¾+K5fe ¿ g H Þ ó À Y %! |w$ ÷ ." ¯Y ! cd eshi jkÙ · ¸ ¯ 9u v w $ ð ! ³ w $ ls! 8@ôÐs*m! 'nYsoH ! |w$ " eHÞnÙ nYpp XsY " 7 r u Îxy" K qB»$ 7 0 u « " rms$ ÄÅÆÇÛvw$ ¬§" .22 ¹ ¼ t u v w $ Î x y ! ³ c Ûvw$ §" J5L w$ Îz{! |w$ }~ " 322 ¹ ¼ t u v w $ Î xy! ³w$ ! |w$ Î }" ´ \ ¯ 9uv w $ Î 9 ! ³w$ ÷ ! |w$ " ´ µ ¯ 9uv w $ ! ³w$ Îz{! |w$ } ~ " · ¸ ¯ 9u v w $ } ~ " ³w$ " |w$ Î 9 " 0ms$ .22 ¹ ¼ t u v w $ n %! ³w$ § ! |w$ « " G ¡¢L£¤¥¦¢L§¨i©ª«U 322 ¹ ¼ t u v w $ « V¬
!"#$ /*0(, 78G
!789:;<! =>?@ABC.DEF!
W.XYZ
ICO1..
-#5(, ?@AB"CD (,+-,4%
¹Ô ºnÁ J»æ´¼ñ[Ô ¾dj $ ½¾aÂ[¿ Àçï: wÁeß$ ] Àø Y§h«Oá ø$ à ĺ9ÙÅ º ñòÆ Q$ T ÀÇ Ã2î!ÈÉ$ `Q À$ Ç L[Ê3ø± À :Ë Ì% ªÉEM 9c BÍÎÏÐÑ
/0
/+-,$% &'-! 234)
-.
-+-/$% &'(-,)
Yù§Í¥§[Yäe¾F$ å æØçè¢2é ½ê% ëìíâ?: î$ ïåèæØçðî$ ñò ó% Yùôb4Jõ$ .?æØç¢Yä$ Yä¢ ?F$ b4ö÷Yùøw¥§ùúûV[÷÷% üýJ õþÚÿ[,. ?æØç$ V~,ï!ö$ "#§Í b4$Yù%]&L$ "'l:Î?()% ëìegY ù£*$ b4+,÷Ù-$ '.:/e01é% ëì½ 2±e 3^$ Zw'l:s45% ,
)*! +,-./
2+#-$% &'.)
a±ë6.è789ê$ ,ï:;$ <=>±¾ ê:$ ?@wA6.òy6B|[ê:$ aCøI D% ¹Ù 6.EFÆé2E$ wd ëê:$ GHH I¡=J$ Ke=?LE$ $ï¹[MN# Zw$ ¹O :P~6.$ ï2ÍQ,$ RSI|TU 6.VWX Y$ ZÍ[®% eý$ 6.2\¹´ý[]^$ *¿H _¶% a`¶=aPæbc2$ ?Y6de2i$ _ øfg7eSH$ òhewc9ig$ ]¶=jP¾ kSc2GG$ ñ6.elmn$ ¥_¶oo!
.+-,$% &'/1 234)
op6qÁrs´t ' $ =Ñopußeïv w% opÑxyr³zZT {¦% ' |Å}£*$ 7VwïF~ $ Y Oé øÂÄ 2 þH % Å}ë®dÈÑ$ zZâ ' [® % ' ï |Å}$ ¤¾?Å}T 6F¥§[7Ë$ Ù ± % ºj O /01 W$ e ºj n b TI $ ¶wºjb eïþø Ñ [ã Y% b éF=Ñ# $ H ¹ e Oý% 2Fd X$ T ! & ïT ZÍ % uß? g\$ ~>=F n % =$ l:ÈÉ% x ¡& ¢g¶å$ ¤§hF£G6¤$ ¥a¦§% èhnë x¨©¡ª$ côhO% !
%&'( 66
((+##$% &'/-)
Vº«Ú¬|¹® $ ñ ®¯[ 6¤2F 6¤% ¬°ÙeTj?±²[è $ ñ¬3fòw³ í ªRÆ[± $ ¬mº´Xµ¶' Vº¾·°Ù eT$ ¸e˹_]Ñ% Vº±ë®dÈÑ$ ¸'7V º¾³í[ãn ¬% Vº ~ÑÃï¬[ãTÄ f L>Vb:^$ z|àn»2Fb=% I>=:\Og;Sd;>Q ¼ ½¶¾$ ¿ ÀgggÁ [gÂÃÄ$ï @j<^:\\: [Í ï Å% ,
MNO'
((+-#4% &'3/() (+##$% &'3//)
Æ(Ç ´ÇOé$ 'ÈÉ[gRʶ$ "ËÌÍ % Í ÎÏö¹øw=Ñed§ÍòdãS$ eáA ÐËw,c$ ÑÒ¥§q÷[ÓY$ Î Ô[ HÕÖ ×Í [ÿØ% Í ÁÂÙ.[ÚÛ$ l:Ú $ Í ÜÝeR:s±e?d¼[cY% ÈÉ Þßàáâ[ ÙY$ _72~% ããäå$ E§U¥eç$ ¹]ì7 [±æçè$ "#|³´éꥧT eø½³´ë2 ì7$ ³´Ó?ãYìíìî&% ããîPï.ð$ H E§ñ![ÙÄ$ E§â?è Ú{¶_¶F% ãã òG碳´$ óô³´% ³´PYãã$ |ÄJFõ öÈY[®þ$ ããhA³´% Ñ÷øø³´Oãã/ A$ H³´TÀÄ% !
ST'
1+##$% &'*)
deÄn fg¥§eÈ<Ih$ Âi! EÊ$ üÀ¶wIh$ ñ¥§¤c=jfFedk.[Ih% dl>D±mn$ fg¸ o=pqÄ$ rsÄ$ ñK wÇXF% ¹n dl$ tuv§GH$ ñÙv§ü[ ÍøøGH$ ¹ÓÒdli6TaD¢ $ [wwF =,xýètÄ% ®yH dl z¹{=·% dle W$ ÄeÛf=·|¶ø fªè[aD$ Ä}ïi~ Iò,[ ½ëÄÁÂæb Ç% i~ ³+dle à|òÏ=·$ ¶ed!e Ú=·Ì% dlVÀ A [$bT$F=·$ ñwùd=·D ÄsæbÇh$ Èi~ NÄe]· $ dlÐ[_¶% !
UV)O$
2+##$% &'3/!)
5678e9ÑħhePY$ ëÀe9ÂÄ: ;$ e9<±=>+~% ¿:?óo?ø@A$ B 8 CDoE¿FÓ$ ÇGUÓeH% LFÎEÇGÑIJ KL[¾Árs$ ÇGFMËNFÓO % Pý7Ïq È<ÇG$ !QHÇGèQÛR$ ÇGUQS}HP ýE,% Tó?ÍÏUVWXÙY$ Zö, [ <? Tó$ Tó òÒZö\îD $ Vm ×2]^% _ ý±ëÇG½V~jÇDè$ `a ¾]b½5de~ fc% !
HI
!"$$!"/ !"1$
56! 789" :;" <=>#
:[ÉK$ ,²Vºc} "ü Erp¿:% À Ô `QHI!. ÒÓÏФÚEÏÐÔÕ$ À2 e {øeøÖ:Ô ×I ¬O# RL d6ÏÐ$ Kw6:RÀÏÐïØ# n Ùn$ P º[Ô $ H³á± À ÊÕÏÐÀîO©# !
Qè Sèh ¶ $ g x± F E$ ïSèh 9% jgh ,$ e £Ù% OÑ$ ¡9¢? F £YÎ$ ¤T¡9¥¦¥§¨eÏÈ$ T¡V©ª Ù% «E ¬2±F®¯°±²³$ 6 Hc[´ $ òµ E¶H®=·% =·c2¸ª$ ¹eºj» ¼¡V©% eý$ l:[P{ ½¡V©g¾$ ¡V© *¿HaÀ¹efÁÂ$ ÃïÂÄEÊ$ =ÅÆ[¶w % O¡V©ÇÇÈÉ% ¡V©& ÊËÌ]ÍÏ ÎÏìÐÑÒ@Ó% Ò@ÓÎFeÔ¡V©ÕÖ:×Ø [$ÙÄ% ¡V©aÀ Ú=·Ì$ ÛÀêÖ: [$$ Ñ¡V©ÜÝPÞ% ¡V©wßà´eU=·÷ +³á$ ]âéE[:hsøaã % !
!"#$
!!
! ! "#$%&'()*+,!-
"+#,$% &'*)
ùú½ûüý2yþ,ÿÊ®$ ÄêÇRAÍ!" #]îÅ$ Ih,Ä $$%é$ &Úe'(6)$ û ü*6+~$ IhOûü,-$ z @.Ø$ ñ(6T |¾/01$ Ih]2634>ô ,2ùú% p
?è ¾?ùú$ rÙÄ[Á\w¤ @$ ";m þ6]ú:^¸Oûü¶r$ 2¼ôê@$ ùú¤rÙ Ih[YÎ$ p _½3§ÃÈ$ `aOê@_¶$ ù ú 7ÑeË @Ih% p aùú?mb Sc$ § ÍIhe djùú$ ùú_¶ eeIFehfFÚ {gh[ÓÒi?IhjL% !
[E\'[]O
!+-#$% &'3()
QÏ|ÐÑ»2HèÙrÒtÓÔ$ ÐÑÒ¹Êò w¥§I[c$ ÄÕ\ A$ QÏ<Äïd% Ö@Ñ Ùb×]¡ØQ$ Ãé,Ù$ Ú$¢?¡Ø§ÍÖ@T hi$ Ù ´Û$ E Bb$ Ú$R VÀ Ù ÑÖ@èܬ% ɵErÒTª$ Ð LéÏ®$ Q Ï$ IEÎwÜÐ>Î$ IE fM ÝrÒÂ¥§[ ç$ eMÞ³Ùé$ ¹|QÏ®2F¥§ÙQ[ßà$ ÂÐÑ¥§eëw.Kwá$ ¹ \Z»¼ÑâãO X$ 6 ¹Â ä¸ç$ 6 í.:eå½$ ¥§e ëæç u# rÒ[àèé~$ ÐÑÚarÒ[à $ ÐÑO=éê¸çrÒ[Që$ ìÃe w % fLQ Ï]rÒ[Që®íîïð$ ñò§ÍrÒëóQ6º ©®ú$ Úèe rÒAôõe,$ =¿,|ö¯]÷ @$ QÏò ë®rÒKüÀ% !
3456
!+,,$% &'*/*)
pø¾3ù[=ÍúdeûüýÄâg$ ¤þý øÿeK!$ pø<±eë "Ok$ 3ù# =Í Î|Ú{,Ì% 3ùAKK[ pø$ %¨&'XO ã$ ;Äûutã  þ4X$ pø?(*)G Mã± % 3ùéñѾ*ª+,$ ±-.EÚÈ= Ñ3ùø%´¬ Tpøýï4/% pø4/ 0¾û h '?1[ 2$ °Ù3ùþ6ï´' 3ù§÷ 2 e3[â,ö$ 3^`pøG 7çÙÑ.4ýï>W 56$ 3ù`L789ͽý:% !
12(
!+-,$% &'*)
ÕÕXýï {O¶|.Ä Y[Íø$ ÄT¶| }Lê~2 % {FM½¶|[V ©$ l:È= ÉYnã¤§Í ô Pí9% ÕÕr {O¶|e f!K$ !¥\ ÎLåF§ [ .ÄÔT$ [JB% !#øøwÕÕ ï,§ A$ õö ïF ¶|/ eD% d!E?v $ { /½ 4 $ ¼ =zð dÈ% ½! ] F $ Äg D¾Gç|! % !
PQR
JKL
2+##$% &'3)
;<= >E[ûeî4?$ eîYª% hÕ ï ,@.@ùFAÆ,A$ AeDå?BC"Y·n8@ #û% 8@½V?ì($ '¥§½:2yDEPFOã n FBG"$ "Ê2F¥§ï ¥êe±TÙ H. 2à´[ßI% BG"PY8@$ ÷±òdê.¸e $ J íÍ'% BG"Âï8@ ÊK¢SY$ w ÏYLhÕ $ Mwe NO.% hÕ PZÁ.$ » Q¥§ kyRd: ST$ ÙBG"[ßè£uàU $ VFMwOß% BG"õ:W,XÉY8@[ Í' $ 6 6Z$ Â8@ F[ê@% !
&'()*++,, *+,,$%
!"#$%
!"!#$% &'(()
ZA$ô ¶ø$ §Í Ùe] $ 6Ùã$ ¸| TVV wgwew, íE ô % 7ô F TVV [SHë®ZArÙ¥§$ ¶Ù$ ñ e Áí°Ù, e˱øÛ E ¥§% £e& ZA¾ L '÷ø #ë$ Óe Oùã% ZA ?ö ®L$ OÑZAÃ]KL ¶ÓÒ£e$ " ¨ F¥ [ £e[Ù¤ $ £eÙQÂZA[ HÓ÷Îå^ % òÃT¡m§Í£eçAÙ6 ¢$ "£?wZA% £ei6¤}$ ¤e復¡m è§ Ê% ZA¨âº© % OÑô =£e& ZA!K $ ZAíâ $ £eK7¿@2 ª«$ ô öÙ¬$ TVV ®Í ZA[9c¯°$ ZAÓÓ ± 9cT èRûV% ,
!"#$!"
þ¡ %&
'("$$#"
!b *
+,$$ 3,##
'$"$$
!+1$!"$O '+$$OOOOO *+$$O O *+1$ O .$+1$ ..+1$ .+1$#"$$ .+1$ -+$$OOO &+$0+10 !+$$ O !+1$ 2+$$OO *+$$OOOOO *+1$ .$+$$ ..+$$ .-+$$!"O .-+1$ .+$$ .+1$OOOOO -+1$OOOOO
hi( mn,3 ÿXJK 3EÈ* 3EÈ* FG( JKL A mnêj .1$ JK j®*Ï 3EÈ* @!( 3E( 3E*Ï WHJK ã( 3E( 3EÈ* »í k ÛPJK l mQ 3E( 3EÈ* ÷ø
'(1$!" 2($$ *($$ .$($$ .$(1$ ..($$ .-($$#"
ù úû üýþÿ @!"# @!"$ @!%$ &'(
.($$ .(1$// -(1$ 1(1-/ &(10"1$/ !"$1 '"$$/ '"1$// 2"$$// 2"1$ *"$$ *"1$ .$"1$ .."$$ .-"$$!" .-"1$ ."$$
qíJK /0123 4, ,12 ,÷5 67 ,.1$ 89[:; ,'&['0 QíJK <=" >¶?@A , * qíJK » ( »íJK BC[DEn » FG( vHIJ ,-0 ,÷5 QíJK KLMN 66,-1 ù úû OPQRS TU
_æ`a =c * Ä:
6d( e -../ 01.2
äæ 45654
mf= 78-9: g
!+$$!" .$+$$ .+$$ &+$$#" 2+$$
)q*Ï" +,-. ,-&
&'-,)
²³§Í íLeåe´è $ òdµEú¶Ù F·¡% ·¡ñ#Fè [Sè¸ $ Û? í[i 1% ·¡ û¹º.Ñ í!7»$ ¼X$ í[i1 ½xL½FÎ?$ û¾q7 H û¿'O í_ $ ´û¿'e±À% íeÁÂ¥§eå$ Êrseßw 6:%´ÃÄ[$ û¾qH ÅIefa íè¢=Æ [½7Çð% í|MSÇ $ MS¢³è [È:~¥§\Ãr$ MSqQ ïý$ í¸ª j% i ?Çð÷+w í"i6eåÉ$ Gw6e¡ ÊË{É$ GH tu¶´Ä¼Ìäå$ í.2j ®$ ñû¿'[ÙQ¤ÍÎF% !
'(")$
&'( B þÿ 3EÈ* @!( @!( çê:çc^ Chü É:h QíJK B >?ûÊ »íJK 7Ë*Ï 3EÈ* O-$.! ÌÍÎÏÐ ãÑ Ò &"$$ ÓÔÕ( &"10 O ÓÔÕ*Ï 0"$$OOOOO Ö*" sÚ×Ø !"$$ O È]Ù*Ï '"$$OOOOO @!( '"1$OOOOO ÓÔÕJK 2"$$ O QíJK 2"1$ O »íJK *"$$O 3EÈ* .$"$1 3EÚà .-"$$!"O »íÚÃ" E`: X:P\O8aS\bcOG>;bdS^=OCS\:^O .+1$ Û -+$$ 3EÈ* 1+$$ ÜÝ,3 1+1$OOOOOOOOOOOOOOÓÔÞ*Ï &+$$OOOOO 3EÈ* 0+$$OOOOO ß (
.+-#$% &'(!)
| wge [ã$ í 1Oe [r ³' e 6|7æ$ «E w϶ eXi ½ % Y¡gÊih66 ¢§¸O£¤PW' Õh N£¤¥è$ z½¿:¦j% £¤ ? ¦§: ¨$ §Íwý©wf:¦ ¶u$ £¤ª $ï}«$ ¬, õ ñ® ¤±À§ £¤% Y¡º?¯n[çú÷ $ ±ëY¡°ÎÑqQ¤´±²% Õh;³ r ´,6z6µ¶7$ ³ e·$ %´.ĸ,% !
'$"$$
!"$$!"O '"$$ O 2"$$ O *"$$OOOOO .$"$$ O .$"1$ .."$$ .-"$$#"$$ .-"1$OOOO ."$$OOOOO -"$$OO O 1"$$
GS;VbVdOZ>jb \< 0$ e]^ CS\O-$ C>RR<OCS_; L<¡
!
%&'($$.+-,$" ./01
'+$$!"
CDE/FG/Ë ÌÍÎ ÍÏË ÐÑÒGÓ .$($$ .$(1$ ÔÕIOÖ×ØÙ%G&!"$ ..(1$ PÚ:h ,&-. .-(1$#" ÛÜJK3ÍÏË ? .($$ PÚ:h ,&--($$ 2ÝHq:ÒGÓ 1($$ IaÞß 3G?,&! &($$ àáâãÅ Ò ÍÏË Ó &(1$ ääåæã Ò ÍÏË Ó 0($$ çèh ,' !($$ Iéê:Ù ,&-2 '($$ ëì ,' 2($$ QíJK Ò ÍÏË Ó 2(1$ îïðhîV: ,&. *(1. GH/IDJKELDMKÒ¯ 0 °Ó ..+$$ L;:NOI>;:<ñP 6QR;S9)T)U>VW> .."1$ 2E7 L ÒÍòË Ó EC8/UD5LX8YU@/Ò¯ - °Ó .."&0 .-".0 !" X5TIZ6@C/Ò¯ . °Ó .-(&0 Vqó: Ò ¯ * ôÓ .(&0 õP-<\<ö -($$ ÷ø
!+$$!"O Ge FGOnopq .$+$$OOOOOOOOGeOFGOG_PbcOE>d .+$$#"O Ge FGOG_PbcOTc\bSVH &+$$OOOOOOOOOOGeOFGOr I`>VV:^ 2+$$ OOOOOOOGeOFGOKb\: :¿ .-+$$!"OGeOFGOGeOGJ@6IO O
'+## / 2+## 2+1# / *"1$ .$"$$ .$"1$OOO .."1$OOO .-"1$#" ."$$ ."1$ -"1$O 1"1$ &"$$ &"1$ 0"$$ O 0"1$ !"$$ '"$$ 2"$$OOO 2"1$ *"1$ .$"1$ .."$$O .."1$O .-"1$!" ."$$ -"$$ 1"$$ 1"1$ &"$$ &"1$ 0"1$
ghij TP\;S qkQlMm no ].0) Vpqr sÚtY ê_uvÌ ,02 DV/I>^^O1!OM ,' wçxÅy z{Å| }~. ,! @_V=>< _ ghij Ç 7 ,'-! sÚtY , ,.' ê_u Ì ,0* U C # Ç 7 3J?,220 wçxÅy z{Å| sÚtY DVOI>^^O1!OM ,2 Ç 7 ,'-' }~. ,' , ,.2 Ç 7 3J?,22! ghij DVOI>^^O1!OM ,2 Ç 7 ,'-' }~. ,' , ,.2 wçxÅy z{Å| U C # DVOI>^^O1!OM ,2 Ç 7 ,'-'
ICO1$. !"$$!" '"$$ '"1$ 2"1$ *"$$ .$"$$ .."$$ .-"$$#"O ."$$ ."1$ -"1$ 1"1$ &"$$ 0"$$ !"$$ '"$$ 2"$$ 2"1$ *"1$ .$"1$ .."$$ .-"$$!"O ."$$ -"$$ 1"$$ &"$$ 0"$$
È JK h.ê[ !'( :h Ç [ ,0 î¾ . ,-& Vuç Ç [ È :h --Z Z ,1! Vuç ,& h.ê[ !") ä¡=¢ £e[Ù¤ ,.. Ç [ ¥¦§¨ JK £e[Ù¤ ,.. h.ê[ !") ©ª ,& --Z ªZ ,1! È Ç [ ¥¦§¨ Vuç
,-".# !+$$!" '+$$ 2+$$ *+$$ .$+$$ ..+$$ .-+$$ #" .+$$ -+$$ 1+$$ &+$$ 0+$$ !+$$ '+$$ 2+$$ *+$$ .$+$$ ..+$$ .-+$$!" .+$$ -+$$ 1+$$ &+$$ 0+$$
Lñòóã Cl¡Q ôCrYÌ õ ,qö ê:v=, MED m÷ø Lñòóã ù¡JK Cl¡Q ê:v=, Lñòóã MED m÷ø õ ,qö FDIJ@ JK Lñòóã ê:v=, MED ú÷ø uû 7 ê:v=, õ ,qö ôCrYÌ Cl¡Q ê:v=, uû 7
IC1.!(-0!" '($$ *($$ *(10 *(&$ .$($0 ..($$ ..(-$ .-($$#" .-(-0 .-(00 .($$ .(1$ -($$ 1($$ 1(&$ &(.0 0($$ 0(-0 0(00 !($$ !(-0 !(&0 '(-$ '(0$ '(00 2($$ 2(1$ 2(00 *($$ .$($$ .$(10 ..($$ ..(10 .-($$!" .-(1$ .-(10 .(00 -($$ -(10 1(-0 &($$ &(-0 0($$ 0(10
ã44¡ A 5âHq ]Ùþñ6 ]Ù,û7 ± 89 ]Ù :? ;<6=h Ê2U[%ã T û=> CJ?@ A ã44¡ ]ÙÛXxL ]ÙAB¤ A 6 IIC mnû¡ DD":¦ A 5âHq ]ÙE¡rs ;<6=h Ê2U[%ã LF A ÈG¡ mn Rd ]Ù,û7 T û=> ÈG¡ A 6 IIC CJ?@ HI,¶J T û=> HI Å ± 89 A KLüMN mnû¡ O P¦ ]Ù,û7 5âHq A ]ÙE¡rs ü9ÐQ ãË#6 RS:h ]Ù :? DD":¦ A CJ?@ T û=> ]Ù.PL6 O P¦ HI,¶J ;<L 6 IIC A ÈG¡ ;<6=h Ê2U[%ã RS:h ü9ÐQ A ]ÙE¡rs ÈG¡ A ]Ù :? DD":¦ ãTUø
IC1.& !"#$!" '($$ *+$$ .$+$$ / ..+$$ ..+1$ / .-+$$#" .+$$ 1+$$ &+$$/// 0+$$/// !+$$ '+$$ *+## / .#+##/// ..+##/// .-+##!" .+## / -+## / 1+##/// 0+## /
!"#$%&' %& ()* %!)' +,-. ,-&.)-&/0 %-0 ,123 4567 %1 !"$$%8' %& 9:* %!)' +,-. %-&.)-&/0 %-0 ;<=>? !@$$%8' %0 (:A %2)* +,-. ,-&1)-&& /B ,-! 9:A ,2 9:A ,* +,-. ,-&1)-&& /0 ,-! 9:A ,2)* ;<=>?
IC1-& !+$$!" '+$$ 2+$$ *+$$ .$+$$ .-+$$#" .+$$ -+$$ 1+$$ &+$$ 0+$$ !+$$ '+$$ 2+$$ *+$$ .$+$$ ..+$$ .-+$$!" .+$$ -+$$ 1+$$ &+$$
àá+Y: ,!' fâ ,nãä ,-$ åæçSèh ,-1 léêê ,0*[!$ ë! ìíî ,11 fâ ,àá+Y: ,!' åæïSèh ,-1 ë! ìíî ,1& fð ,1 àá+Y: ,!2 åæïSèh ,-& ë! ìíî ,1& fð ,1 àá+Y: ,!2 åæïSèh ,-& fð ,1 àá+Y: ,!2 ë! ìíî ,1& åæïSèh ,-& léêê ,0*[!$
IC1$0 !+$$!" '+$$ '+&0 2+.0 2+1$ *+1$ .$+$$ ..+&0 .-+$$ #"O .-+1$ .+.0 .+&0 -+&0 1+&0 &+.0 !+$$ !+.0 !+&0 '+1$ 2+$$ *+$$ *+1$ ..+.0 ..+1$ .-+1$!" .+$$ .+&0 -+.0 -+&0 1+&0 0+1$
?, | }ä z~cY$ ?, | ^ X® ;<! ¶â ?, | '1 }ä z~cY$ ?, | ^ X® ;<! ê ?, | '1 }ä z~cY$ ^ X® ;<! ¶â ?, | ^ X® ;<! }ä '1 z~cY$ ?, | ê '1
!+$$!"O s þÿ .$+$$ OOOOOOæ tu .+$$#"O vcw¾ &+$$OOOOOOOOOOxyz 2+$$OOOOOOOOOOG85DLeOFGO \<]Ê{
!($$!"O ÇPIéã A JKE¡ .$($$ Çhü A c. A ÕôVh WX 1($$#"O "¡Ç '($$ ÇP¦ ..($$
ÇY, A fieOfZ+++ B ÛPeD 1+$$!"O Çew[ B ÙYÝ|\ !! !"#$%&'()*+,
IC1.! !+##!" '+$$ 2+## *+$$ .$+$$ .$+1$ ..+$$ .-+$$#" .+$$ -+$$ 1+$$ 0+$$ !+$$ '+$$ 2+$$ *+$$ .$+$$ ..+$$ .-+$$!" -+$$ 1+$$ &+$$
CDEF3G4 HIJK 5678 L< 89:;<=><3G? @@ MNOP3G? Q:RSTU=V3W? XYZ[Z\<3W? CDEF3G? HIJK 5678 ]^_`3G? L< 89:;<=><3W? JKabc3G? d[! Fef3W? HIJK 5678 @@ MNOP3W? ]^_`3W? ,ghFi3W? CDEF3W? HIJK 5678 JKabc3W? ]^_`3G? d[! Fef3G? ,ghFi3G?
IC1$&
!"$$ !" '"$$ 2"$$ *"$$ .$"$$ .$"1$ .."$$ .-"$$ #" ."$$ -"$$ 1"$$ 1"1$ &"$$ 0"1$ !"$$ '"$$ 2"$$ 2"1$ *"$$ .$"$$ .$"1$ .."$$ .-"$$ !" ."$$ ."1$ -"$$ 1"$$ &"$$ 0"$$ 0"1$
P«Y mnrs I¬[j ®E¯°Å±² ³´µO¶Ù·Ï 66OO ¸¹ Z ¤ º B ;<>? P«Y »¼JK½ mnrs ³´µO¶Ù·Ï 66OO ¸¹ Z ¤ hü¾B¿ B ÀÁcQ ÂÃÄÅ I¬[j ®E¯°Å±² ;<>? ¸¹ Z ¤ »¼JK½ 7ÆçÇ' hü¾B¿ P«Y mnrs ;<>? 7ÆçÇ' I¬[j ®E¯°Å±² »¼JK½ hü¾B¿ 7ÆçÇ'
IC1-!+.0!" '+0$ .$+$$ ..+&$ .+0$#" 1+&0 0+10 '+-0 *+$$ .$+0$ .-+&$!" -+1$ &+-$
,kðOê âlmnn dãÇY%ã o X pqor µù[.s ã¡tu vw b= .$$ µ Æa ç!x ÷eV]i| v} y z -" v} yhj
!"##$ !+$$!" '"$$ 2+$$ *+$$ *+.0 .$+$$ .$+.0 ..+$$ .-+$$ #" .+$$ .+1$ -+$$ -+.0 0+.0 !+$$ !+&0 '+$$ '+.0 2+$$// 2+1$ *+$$ .$+$$ .$+&0 ..+$$ .-+.$!" .+$$ .+.0 -+$$ -+1$ 1+$$ 1+.0 &+$$ 0+$$
jkl` A mnop HqJK B mnrs HqJK IItu vwxyzO{|2} !"# HqJK vwxyzO{|2} !"$ HqJK B jkl` HqJK Q:RS ~ Hq IItu ,-$)-1 [ HqJK B Hq q HqJK ~ Hq jkl` HqJK B mnrs I Q: nop B [ Hq B q HqJK ¡ JK¢ Q:RS B L<£¤ HqJK I HqJK ~ Hq B Q:RS
IC1$2 !+$$!" !+1$ '+1$ 2+1$ *+1$ .$+$$ ..+$$ .-+$$#" .-+1$ .+$$ .+1$ -+1$ 1+1$ &+1$ 0+$$ !+$$ '+$$ 2+$$ *+$$ .$+$$ .$+1$ ..+1$ .-+1$!" .+1$ 1+$$ &+$$ 0+$$
¥¦§ Q¨©ª«O¬ ,-2 ® ¯ 0 ° ±² ³´" ,µ¶ ·¸Hq ¹º»¼3¹º½ -? ,1,¾¿À Áj®ÂÃÄ nÅ=Æ ¥¦§ Q¨©ªÇO¬ ,-2 ±² ³´" ,µ¶ ® ¯ 0 ° ·¸Hq ,¾¿À ¹º»¼3¹º½ -? ,1Q¨©ª5O¬ ,-* ·¸Hq µÈÉÊ ¥¦§ ,¾¿À Q¨©ª5O¬ ,-2 ¹º»¼3¹º½ -? ,1±² ³´" ,µ¶ µÈÉÊ ·¸Hq ,¾¿À
IC111 !"$$!"/ '"$$/// 2"$$//// *"$$ *"1$ .$"1$ .."1$ .-"1$#" ."1$ 1"1$/// &"$$ 0"$$ !"$$//// '"$$//// 2"$$//// 2"1$ *"1$//// .$"1$/// .."$$ .-"$$!" ."$$ ."1$ -"1$ 1"1$ &"$$ 0"$$
ÕVç ' W RXY ,-0. aZ[\ ,--& V]6= @:; ,&! c^R7 ,!.2 RXY ,-0. aZ]\ ,--& I_`ab c7 ,0! :; ,&' RXY ,-0. c^R7 ,!.* Rd¯ef c7 ,0' aZ[\ ,--0 RXY ,-0V[6= @:; ,&' c^R7 ,!.* c7 ,0' RXY ,-0Rd¯ef V[6= @aZ[\ ,--0 c^R7 ,!.*
IC1-0 !+$$!" !+1$ '+$$ '+1$ 2+$$
eS<SO¡¡ü B ýþÿÿ! "í### Hq$í%ã GSQSO < &&['(_q [ )g ³´ B *M÷ 2+1$ eS<SO¡¡ü B ýþÿÿ! *+$$ ^+,-. *+1$ !!-</ .$+$$ fEeOJg@YO-$.-A fEeOJg@YO-$.1 .$(1$ Jg@Y Ë#0 ..($$ "í### * Hq$í%ã .-($$#" æ! .-(1$ &&['(_q [ )g ³´ A *M÷ eS<SO¡¡ü A ýþÿÿ! .($$ .(1$ ^+,-. -($$ 1Ä</ "í### * Hq$í%ã 1($$ &($$ æ! &(1$ Jg@Y Ë#0 0($$ fEeOJg@YO-$.-A fEeOJg@YO-$.1 0(1$ !!-</ !($$ &&['(_q [ )g ³´ A *M÷ !(1$ æ! '($$ ^+2-. eS<S ¡¡üA ýþÿÿ! '(1$ 2($$ !!-</ 2(1$ "í### Hq$í%ã AJg@Y Ë#0 *($$ .$($$ fEeOJg@YO-$.-A fEeOJg@YO-$.1 .$(1$ eS<SO¡¡ü A ýþÿÿ! ..($$ &&['(_q + )g³´ * *M÷ .-($$!" ^+3-. .-(1$ æ! .($$ &&['(_q [ )g ³´ A *M÷ .(1$ "í### A Hq$í%ã -(1$ eS<SO¡¡ü A ýþÿÿ! 1($$ &&['(_q [ )g ³´ A *M÷ 1(1$ æ! &($$ ^+,-. * !!-</ 0($$ &&['(_q [ )g ³´ A *M÷ 0(1$ æ!
¹º»¼½¾¿À
!"
5 > 67489:;<=>?5@
!"
!"#$%&'()*
%&Ø'()*
_+,-./01Ø2345 267& 8<% -9: ;<=>%*?@ABØÆC .DE®F2% G./HIØJKì$ _LM$ 34ÀNOPQØ2./M5 RSThU VWWØXYZ[&
¶ "S 9 D%X ·¸
HIJKLM
f" $% ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ " § ¨ +© ª «¬% ®¯°±²³A«´% } µ « ¶ · ¸ ¹ º»8¼½7¾¿À4Á«Â$ § ¨ à ¨ Ä Å 8 ÆÇÈÉ ÊËÌ=ÍÎÏÐÑÒ% ÉÓÔ«¬Õ Ö$ *+!" }T§¨×ØÙ^ÎÁ8ÚÛ¿±S Ü Ü Ã ÈÃÑ$ Ýy" § ¨ Ú Û Þ ß % *,!# } à á } ¡ ¢ £Ù -,.% D°âÃãäå槨 \ çè é ê ë ì í î©+ïð$ ñ ò ó ' (" ¤ ô õ ö ÷ ø ù ú û ü ý % *,!" }}"É % " §¨ èþÿ!û"#½+$ %$ &' ¼½()¸ì*Ù$ ~ +" à , - . / 0 1 2 3 % § ¨ 4 5 6 R 7 @70$ 8\" D¨ 9:;} + < 2 = > / 0 1$ ?y @ A < B + C y % " à D §¨ } À « #&/ CEF% É¢£Ge«¬$ &? y 3 H I § ¨ c J K L M N + {O % P ì í î © Q R S T û " R U !%#. N V ". % 8 æ § ¨ W X . À Y #0#-+ C F D E f(&+1& C E F% $ ; Z§¨[Û\<BÁ]^_% `a § ¨ \ b Á ; c dÃȵ«+§¨% " § Ú e f d g à ¨ 2++ C F DE +ÆÇÈ$ 8Z[Û^_% ìí7h=ijù k¸QR (l Ï û " m n ¢ £ % o k i ÷ ø + ú w p q Û g r /stuv$ ÆÇ È X U K L w 3 c 6 " x A « ´ y! z { È 1% 8|µ«}~ èÑÒ ¬ [ % 3 ´ \ w y !61$
`a § ¨ @ 0 Ï l µ « { + g¯ " " « §¨,-% g" § ¨ & t § ¨ = " ú § ¨ " " ú §¨ à _ % ¸ c d à ¨ b $1# C ÈÆÇÈ$
! !"#$%&'()*+,
3( i " % ( t ~ § ¨ \ " à ¨ [ ; «¬b +§¨ % c J K z{ % t § ¨ ¬,@Kl= STû" ¢£$ ?y " § Ú e + b « ¬ Ú Û ¿ ± % ÷ ø ¿ ù § ¨ + ; « ¬ Ó R 2+3( } : 41#. $ C § ¨ + « ¬ Ó R 2 à% S 姨 å ; - À « { % É Ê ¡¢ £ à}$ @A < B C y ¤ _ % } ¥ § ¨ & b¦ § ¨ = " §¨§À « $$$ C E F % ¨ ¿k à ¨ Æ Ç È = © Ñ+}~$ ?y " § Ú e + C y % | } à á } % " § ¨ ÷ ø + ¡ ª « ¬ 3 D E % Ø 2++( } É / ® © % ¯ § ¨ ÷ ø û " Ã î ª « + 31#. $ S ; æ " «§¨°±²³@lÏû" Ø ¡ % ´ µ ö 8 æ § ¨¡ôà+¶·û"¶·Êès[$
-./01234+ "##$
ñ§ ¸ ¹ " º » % " à D § ¨ "% l Ï ¬ 4+ > % & ¼ ½ ¾ ¿ + û " ¶ · | } à á } ¢ £ 3//.$ % " E À § ¨ / Á + S T û "  U 2+3" } + 313&. à N V 31$/. % & l Ï Ä ¼ ½ ¾ ¿+û " ¢ £ l &+.V "(" C F % Å Æ ³ Ç Þû " + 21#&.$ f 6 Àl b Á  $% Á » à + { ` Ä Å ì Â Ø " } / b Ü ' % x [ » 4 + #-1/ D . EÀ§¨ÃÈDÉÊ\ ËÌ$ g D fC67% C y ¤ _ % Æ E { ` M Ç = ä a e % z Ï + #-1"$ Ý º C Þ U 2+)- } & É / × [ ³ ß ` a § ¨ l Ï 4+ > & ½ ¾ ¿ + û " x Ä z Ï 2 à $ D ý j 6DEFGH K l E )+ àc á+ #+$ | } à á } ¢ £ 2(4. V $"+ C F % S T â V º » % Æ F É )+ { ` C67 Ï ¿ Ø { ` C67 Ï ¿ % U ) i + #-1) È N V #"% ¹ û"  ÃNV 31$#.$ 7 # i [ p $ Æ F É { ` C67 ó ô 4 C y = #2% = ³ 4 ¹7+ # i ¤ % & [ » D .z ã " §¨ ªÍSTû" ¾ + #)1&$ ø ù C67 Ï ¿ ä U 4 + #-1& N [ V % Ø #2% S ¾[³D.zÏ$ ³ 2+++ } Î Ï Ð + d % Æ ¤ Ñ 6DEFGH º» % E )+ C67 C y ¤ _ { ` Ê è #"12% C¤Æ³zÏ$ ³ÒÓºÔùû"+[Õ% ;槨+ 6DEFGH ® î ì í å æ ç A c Ø % , - â ¤ _ !" # $% & ' () !!* + , - . / . 0 ! 1 2 3 3 4 £ n a e $ g " Ê » º C U ) i + #"1# Ë [ V STû" ¬ 2+.$ 56789:;<=>?! @AB ! CDEFGHIJK ##1"% S Â Ø | } - É / b [ % V ¶ Ê » a e n Ì Æ F É ì í ' T w % 8 Ö ÿ Æ à IJ Ò è ¸ ì é ê &Ö " ìíIn¢×% ®Ø§ ëQ$ L! MNOPQR" STUIJKLVWXYZ! [\]^ ¨Vµüý3+ ÍC ¿ $ V ³ Á Î ¼ º C V * ¨èþÅ\InÙ0 STû" $ ìA J K ì í å í _ % Ý â óô ´ µ Æ _ ` a b c d " e fg h " e% "# i # j k l m n o p fn -¹7 - É/+[p$ ' % öìí¢×î©% In¾ÚS FÉd=îï@=äV¬ % & ð ³ ì í × v ñ ¾ gqhr8p% =sst fuvwxt% $ 6DEFGH F V K l Æ F É Ï Ð C67 Ï ¿ % Ñ ¤ Æ Tû"+ÛÜSt$ û òÛ% ÍñåQMó k Ø % ô z 7 8 @ ¹ ® Æ à y 9 : ; < z { % | } () !!~ > @ ^ $%&# C F É º - )+ V Ò ' £ n % S Ó . Ì G 567 ÝÞ ß à p q Ý Þ ¨ Û á N â ' "¨Êè }Áat IJ ¶·$ ! } '%&( C $ ¾ÊxÔÕ% Ö×kØÙôÚÛ$ ¨ ¿ } ô % N )+ { ` C67 Ï ¿ ð (ã ° z{ % ö ì í ¢ × î © % 9 T û |}9:;<=>? ) CDE GHIJKL& 6DEFGH º» % )+ Æ F É Ï Ð C67 Ï ¿ Ø #"% S #21- 0 V #)1/% õ 7 # i p $ ñ * { ` "@+äåN111$ ~ H I J % U I J ) !!~ % M C67 Ï¿´l¹7 " i [¤ % ð 4 + q "( P^ $ #+1/ NV #+1&$ fæ ç è $% é $ f?6% "(/$% ¨ ê q ø ë% ® î ï¨ 2 ¯` _% é $e fæ ç è $% \ ] 4 5 f=765% 3+'-% ¨ ê  µ ë% ® î <= ;{ % ï ¨ ^ _ ð ` a b c Ø % '+3/ õ Ò z O ö d = a e % ¤ _ Ò Ó f g N (« ¬ ~ = (D E X ± ~ h i / ÿ \ Ð j ! " + [ n ¥ i 2 f@A552% k lìímn$ = [n ¥i zOöJKìí¦{ \Ôo=ÊÏ+$ C}téìí¢ fAB55% ; { % É y n@î©V " V #.% »0¢×@£n% S 0 à + V z ¹ A « Ò Ó *,!/ } z O ö '_p% &qr ì6¡5s@å qt$ " l+ Ã;{ ÒÓ õÒuv+¼½7% Tw¶ zOö% x Sïð $ õÒ_y+¼½7% k M[wq=z{4|WX/}~Ã; ã° +ÒÓ zO WX$ ö + ¡ ¢ % £D E = ö qB¾Ú% ÒÓX²ä¤ +ìíij_y= Ê=äÃ;î ÆÇ DE $ ã° [ zOö » \ùWX¶ % É T ¤Ë% ã°VÇvy=z w + õ Ò Y ÿ / y X = Ç E % x Ò Ó : = 33 t ! ¥ - $ ø ù + ¦§ w é{ Ã;% É '+'+ } :õÒ N+ £$ ¨©Yÿ$ ªÍSÈ% ã°cØzOö Ô% xåÜ ã x ªl% ã°V +Ò '+'+ }J + Ï % $ Ó\¨¿ìíýþ+~ % «¬& & ® = t Õ ® { % é $@ ÅP«$¯°=k $X±" ¿±$ kÍ/â% ã°Åú fæ ç è $% é / ß § ¨ f68958:;% ))##% ¨ ê  µ ë% z O ö ¸ ² ³ ´µ % e ªìí®îï¨ & t駨 e¨î ð1 ñò _% ó ¶ ÇE·¸% %¹®Àº ô 2,)/ } õ Ò z O ö ÷å Ø Â µ ø ù § ¨ o ú û % ü ã 2haijklfgmØ` Mnop^_qrklst% upvwx% yzkl = ù/ Ø s » ¼ % é °ÏÜs +¨ ýþYÿ$ f g & Ø { | & } 4 "S 9 ~ "> 9 æ % \ ] ^ _ Ø ` a c p Ø $ @ ; ½ ¾ Ù ¿ v ² ã°ô\!"#$% %Ç&ìí '(É)± ×% * >% kl f gm Ø f g & % k l f g $ f g À { | Ô'8æ £% `×sw VzÏ;i+N6R+¼½& ,-+µ xD. _/" & +té$ +D0ij$ b ¿+\% ÒÓ1 ¿23õÒzOö+º
jÁÂÂÃÄ "" " ÅMrÆÇÈüÉ
«¬®! ¯° ±²,³´µ
V¢"£! ?¤¥¦§¨ ©ª
4$ 8 5 6 ¿ 7 + ¨ 8 ú û Ì + A « Ì & 9 r + (: { ~ ; Ü Ø É < = % É > ? ;-@ôªAD.¼B$ C } õ Ò D E F Ø G ¾ V -%)< % H | } Ø -1'.\ Ê É g I + % ¨ ¿ \ J K L M % ® ÒÓ X ¿ NTi6OÅPD+X±$ ª+/â% 8\QÅÆRêù+zOö% É X¿ÿ!ã° ô\+!"$ %Øã°÷åû S <TU% 56 ¿+\V 3 Ôæ+WX% Y1 å QÙdo% ØZQ[»åQ+WX$
/0123 uvw" xyvz
!"#$%&
{|}~" " `a
lmn! ;AB><<BC??BD,EFG,?HB??B opq! ;A=><BBIAIHJ,EFG,??BBHA rst! ;AB><<BIAIHJ;A?><AI<?AB
>?<=
\]^_! `abVE®cdefg&5
8967
K3).,K/(,4)3'
4567
4567
®¯Áv°Âà D:0K4+;T)4:* °ÄÅ$ °Æ<Ç ¡w °Èà fgh" ZiA fgh% Z[\ ;A?><;A<IB@ ;AI><?@;AI<
70/K4+7*K01Q 8 7 F" 5 F R%E>6SSS6SS fgh" ZiA -+&%.(&,'!!-
"@ ©V6¤ >@ 3ª«6¤ FTL! ;AI><;@<IBA
%4:H*,01O+\+;@03301O 5¤" ÉÊË£ fÌÍhÎÏÐÑ fgh" ZiA ;<=>IIHB=@" IIHB=I" IIHB=H Ò ;A?><B<;;IB
X^% êëáé 9-):,+>+],@+a<--: ìí I îïð 9é R%""SS+I+R%"ASS ;A?><ABAII<
CD¬YnF Q%-,-:+U0<+A+\+!+<0,8 [\! ;AB><<B<CHH
¶6 ¢£M% ÊñL b;F òó ¶5 ;,-:*H**3*: ôõ L% ö¢÷ø ¶% ¢®ùM fgh% ZiA ;A?><ABA;A;+%/+9@)
¢£M6¤ ¥ ¦§¨ X^% fgh" ZiA ;AI><<=<?HB
< =
=6 ®¯°±² !³´ R%" µ R%>! ¶· ¸ ¹º ¶»¼½$ ¾$ ¿À@ _ID+-$&%.($!**"
+,-.
KL! ]^!_` a" ]b" cde# fgh" ZiA #$"%&'($)$*! #+#%)#*+)+*,Qjk8
K/(,U'6. FG
DEFG
Ëäåæçè¤áé fghZA! ;<=>IIICCA Ò ;AH><B@=B<< âã
: ;
@A)B T %&C;
%Ó|" "6>"A+/T+Y, > ÔÕ" Ö×ØÙ I Ú¸ " ÛÜÝK& Þ ! `0<<4+D*:K40+^4C4 ßà! %C=0+"PA áFQ>S""8 fghZâã ;A?><A<=BHB
4567
45 T FG
úûüýþZÿ!6¤ fghZ"A -$!%..&,$--. ¤¦#û F4K41+(4K40 f6$ì áé fghZ"A -$'%.!-,**&.
4567
%&'(& !"#"$#%
()*+,-+.)/01*//+*234156+7*+1**5/ "8+94:+;4<*/+&5=0/-: CDEFGH >8+;*10-:+%*?@410? IJCDKLM A8+B-5C+D41*<+B*4,*: NOPQR !8+;3:4C+D401,*: STUV E8+94:+;*:=0?*+&5=0/-: CDKLGH #8+F-G+F:)?H+(:0=*: WDXY Z[\ ID<*4/*+?-1,4?, #$%&'()* &'()*)+),"-./0/123',4567,8957 &'3,:,;<=>???@@@ *JKL,*:4M4/4NOK40<P?-K
! ¡
!" #$ AB!
!"#$%%&'&'
LM4&NM$OPQ$&RS &99UVWF+&;;X;F&WF J ;D%+-:+4.-=*+T)4<0Y0?4,0-1 J Z1-G<*5O*+01+%0?:-/-Y,+[2?*<+\+ + 7-:5/ J ;-K*+[23*:0*1?*+01+&??-)1,+0/+ + 4 45=41,4O*
XY+X1,*:*/,*56+3<*4/*+*K40<+:*/)K*+ ,-+*?-3@4:K]]"]NOK40<P?-K
4567
"P+ >P+ cM` AP+ M ` ! [\AB! ;AC>B@;<?<C
='JKL
! ! "#$%&'()*+,!"
!"#$%&'()* -. #$ & $% )/01234 > YZ1
y 5 > ,
&567'8)9'56:-;<=.>?@A $$ & $% )B C D E &()$*'$ F / 0 1 2 3 > ! G HIJKL>MNOPQRSTU! VWXYZ[ \]^+
qGH uOPQRS
ÈJÉ;5#ÊËiÌ®gWXÍnRÎ,;ÏÒ% ÐÑÒEX % =ÓÓAÔ xy$ #õ?¹Õ;_ÖXÊËi ×ÒEØYyÙgWÍn RÎ,;% Uo\ÚzÍnRÛÜÝÞ ßà$ áú á !) e Y ; c b R Û , ; % ; â ã á X ä å ¬IæJ æY5çèéK% ÐÑ ®$$ ÂYZç è ê $ ë Q \ (' ^ !( Q% £ ¤ç è ê $ì í / \ õ ] ^ Ò î _ 0 % × ï Ü ð ñ \ L M N Y ì I' ® ¥ ¦Ãì$ òb3 % äå ¬IæJ ¼ óôqõrâë X=>;% möb÷ øù æú & ÷ $ û ü ý þ  ì ÿ ! " r # $ % & '(="!!=&!J& L M N ' (_;)W '"=&(!"&I$ @""$@3$
,-./0123 )*! +,-./012
ghijk *lm nopqrcstu_`abc vwUxyz{ |}m ! ~ n
! " # $ % ! & ' ! ( ) * " +
{LMN|] PQR} b $% ~F 9 !" #_]n$% F ' ( % 6 " " Y& M ¡b¢£¤¥¦ P§^¨©$ ª«* ¬ {_]_®¯ ° ± ² ³ (=)=>?! ´ 0 " £ µ )). @(< ¶·% ¸¹º"»¼½¾¿ À¾ÁÂQfºÃÄŸRÆ% 4ÇÈrÉ Ê$ ´0Ë»<ÌÍÎÍ%ÏÐf ºÃÑÊ ÒÓA% \]^|Q rÔÕ_ÓÓ f] Ö×Ø ÙÚà bÛ!" Ü% Ý Ü ÞßÆ4Màáâ ãä% åæçè é$ Ã Æ êë_]n$ Yìí\]d`P]®XF % î ï ð ñ òâ ¯ f óôõö% X&8% ÷ø ùëú"ûüî ' ( % \ô ýþ$ ëÿ\É% ´0!"fÉ ü % \ÂQ ú % fºÃ#"»$ÒÆ% ÊqÃ$ {&?¯ @1<
! " # !" $ % & ' (
CDEFGDHIJK
CDE3FGH # I
{LM N | ] P Q R¯ * ¾ + , @*.8$ % 7 ( I B )*ÂÔ|Óc= j\-.,xIB Í%/Ð051ì ; ¯% )*â [¤'j\- . ,% /2 b <$ =/73%é
h*¾+, ;4 5&X)*ª 3 ¬% f 6 ¯ [ë7]&¶tê =¤'j\ - . ,% 2 ðñ*¾ +, X|89< Õ;&8Q$ f:;Å.â VlX1ì;Ã% )*[ê7]÷X
', ¼$<ÇÈ ´ô=j\-., xIBÍ%/Ð% f6>ûì ðñ 0Ilz,9<q LMNrh;?O IB@·ÇQ$ qÂA/j\ -.,%7(IB )*f1ì;Ã B % C¤ ' j \ -
_`abcdef
., +ôû DEF$$G¥ $H% IÉ#õ G J K / CL l X b M N % 2OPôQ..,[;¦&0 ØÖ/R% S¦ +,-.TUXÒ Vr% /\õ]^ &0WXYZX) õ$ N ¶É=Ó% t kl-.,[f %7([á\ ï ]j% ^m.&0 [_f+=X.` abr% cc/ \õ]^&0d ØÖ% efY³ XY_ÇX\õ ]^g`ô%7 ($ j\-., xIBÍ%hÐ i A % C¶ j klQé% m ,nko[Úp \ qrstu v% wãcÐ% 7¶x¬yXq rz{% | % x 0 i $ N {&?¯ {3¯
456789:; 3456789:978
{LM N O P Q R¯ } ~ t f Ø % w ³ b §
78 % ¦ Ø 567X9: LMNÓ % ÿ ¦ 978 E %
Ç }~ ÷ 5ù ë b § 78 % × \ g0ô Q Ý +4X% t
°/57 H ùw Z % â ¦ â ë l ] UX57% LMNÓ % 3 é f Ø % ° /Ç h ù ë 78 % × \ Xg09 978 E Ó % ô ! +4% °/}~g
7 7Q l% àëb|² 7 l% °/ùë78
% ¦U 7Q +;é r #:% ¦ U 957õ NXg 0!
+34% \ 34g 097% æ Õ f Ø ó w ³ b § 7 8 % ¦ 34 6 Ø Ó % ÿ ¦ 978q m h ¥ 9 2t X78 E % Ø ë 78 % × \ g 0ô 34+ %
+Ç2t ¹ h ° /ð 0+ % q 6 Ç }~ r g h % f 6}~ Õ 3 g % â ¦ ¹ ho ù ë × 9 w 78 $ @("$ {K¯
-./.01/234
:2;<=$>? ¡
@:2/1<6;<0A039< ¡
5.67839:
*+,-.% /.01% 2% 1343/5*-3067 810% 9:1 F G D H I J K " [ \ ]
^O_Q`aQ;bcdefgh0i j ;k Vl " m f On Q
oK#
z$ #""<#1<
<; =< >= 3> ?? @@ AA BB
@LMNOPQR< %7 L& ;'QVW()Y*+% \Ý, dÓ% fLMNj-./0 1Ë V l 2 s , 3 % 4 5 (= B % ; < = >=sê6$ Ý,ABXë 789:; <=$>?@% ABCDEFG% Hë<=$>IB3JK% <=$ >?@ÑLM% IBN OP QAÝ,ëVlR- SvTI$ IBN U V Ó W % \ X Y Y^Z[W\õ]^ L_;`ú ; a Y j ; b c d _ ; ((= e Y ; c% cfgh;IBij·% kl m7>njoxypqr; ;c sØVl$ tu% Lgv2wx! 5y·zf e% {| L}~ \ L`ú;Ó% [ · } õ % kl Q cfQ % 34 û õ$ u% ]b^] Qô_; b 9P; f % ô<=$>?IB3JK>5% ¹ f BCDEBFGH7 % q Ó ; $ > I B ABw $ t u% Lg3 ë _; ¡_§¢Yq L£¤_; ¥¦§¨©ªp% Q «fXY % P^Z% kl;< ¬þ® $Q $ IB ¯% XYX°± +89²q ³L´% =Ó µ ÂYX:;¶·¸C 789% ?¹_;% fº »¼ ½¾XÂe% ¿À¦_]£¤ b Á1ÂÃÄjEAB±+,3% î,3XÅBÆÇ º£ ¤bB$ @""$@1$
# L M N O P Q R $ S C T 7 M U D E V W X &'() Y Z
HKKp q r " s t ?u Dv &8ABw K " x y D H v
!"
!"#$%
*\ +] ,^ _ ` . a /b 0c 1d 2e 3f
!"#$%&'( stuvwxyz{|}~
g # Rhijklmnopqgr
vw x " + $y'()* L "+$ò vó ô* W .` a õ ö÷ J 4 t Ï Ð Ý J ! B (wø ùú û ü ý © W p vCDED)F* ` 6 J ú þ ÿ! c" ! N 4 C &E L # $ ò % Jó ô W .. ½/05 6 " Ü õ ò & jÞ Ë j ' z a ! è êà 1ú 4 ÿ ! Û( ) J * ð +, Í Û T ³ d T úÿ J ã" c"` cY K é ¢ (w ø ù W p vCDED)F* J è õú þ ÿ . / j 0 1 2 3 v GH&HIJ: K*LH-$/*2! Ë B è õ 4" J 5 6 7t 8 9 " b z a : ; < TJ úþÿ.ÿ= Á! â z a : d È > ? @ > A B V C DABe Ý궰! Þ˱EèF" $ä ½ G < J ü H ! ± G Û è | » ã I MNO"PQ5C' ú ~ - ý ! K è á I 1- ú ~ V - J J K 0  ÿ . ! k ¨ Ó > L ° MN7 0  S | Þ M N ² O i PQËÔF! sªR SÌT JU, Å © ! ± RS# v ß V F L W Ç J Í X Y oTïZ" 0!!2 vT*
l n R t u v w x yz{|}~ ! "
[\]^_K 1 N J C ! E ¹ g ! ð l L @ ` a b ´ècdefgh" äå! ijk^lEKàe m J e bn ° o p D ´ e b qr! stufEêêvwwxy! Lzfy {|ÝJ8 }b~JÐ0 " ^ JèÛ, (-V±7O ¢ I z^º ! Û Ç ? è f ! e ¾ V ù ? = x g È u f Q R " vU"* v>*
\]^_ ! | o ` a/ \ ] "
JKLMN3O3<PQRS
TUV@AWXYZ[ vw x " + $ y ' ( )* ; § ¨ © |}¶}.Þª«¤¶}¬®¯° ±½Mõ±¯1 (JC²ET³è ´µJ¶ÂO)Gз¸S7¹ º 1 GÐ" 'õ±¯rK &~»¼ 1;
!"
§¨©|}J¶}! ½·½7¹J> ¾ ¿ºVÀÁ¤© Þ˽· ¢Ã ÄJÅÆ®! ÇÈGÐ`^É ÊËV½ÛSÀYUJ[\ÌÍ" S Î4ÏÐÑÅÆ®¿ºqm½ÛJ¶ ÂO)Ò©! ÝgÓèÔÕ è/
t¯°± "
ÖÀ¬×Ø"
GÐ`^ÉÊËLǸE´µ!
T³Ù¯°&DõSÀYUL@
GÐ ! Ú ÖÚJ¶ÂYZ;
Û yÛ ! ± G > & Ü Û K B Ý Þ
ôN ß é G Ð Ö Ú J và 4 C D E
F J C M E* ! á º ' Û â K ã L G ÐJ" äå! ãL GÐú~ Jè ÛU KM&æ " ³ç! T G нèéJKèêë ! ìíî! ï
ðñ®(ª© " 0!!20B2
:;<=>3?@AB 34²W³´DEHI "
;C#DEFGHI vwx"+$y' ( )* " + $ D E . F G H I J J F G } K L L vy M* N4CO)P4¬E! HI ÀQR2 S" L@ÝT! }U·U= V à W X ø á YZJQR! [\ À2SÝ©" HO)]`^_`a æ ç b j c d Àefg! hQµÜi©QRj k/Jl-m}Uno! ¹g! }U· pq/Üiù R À2S" J |}Ursª©Ðtuv
JK LM N3 O3 <P Q ¡ ¢ R # £ ¤ ¥ R ¦ § ¨ © ª P Q « U V @ A W X @ A ¬IE 4® "
!"#$%&'() /0123456789
vw x " + $ y ' ( )* z{|} 45"6 ~ y 1 3 ER ! L 5 I" L 4 E } l ! N K '}~}lL :E }¡¢£¤¢¥ J¦§! S¨^©L(ªl G! «0¬! j ® ¯ °±²" ³´µ! ¶}·¸ ¹ V ¬ º : » ¼V ½ Y ¾ ¿! }¡ À¦§! l Á¤ÃÄ! Å~ÆEÇÈ ÉÊ˦Ì" ÍÎÏÐ J Ñ Ò ¶ } · ! Ó J Ô Õ l
!"#$%&'( ) * + !" , - . &
ß! wgx:2yMY'ZJQRjz è{{|}J~v" L i|Eg! j r î / ø ¢äNJÀ ! > # -# O# # [ Õ# @ Ë ®! À ! ø¢¦Ì! Y ê m" JQR2SSÀ ! ê ð -·J ! È| @ : ¡ Ä ! | ¢ è 5 £ T ! ¤ ¥ ¦ " v?@* vA*
ÉÖ×Ø! Ù·ÚÛÜÁÝ ! ÞßàááJ× Ø" â¶}·Ûã.}¡ä£¤¢±l " ³Sefå æ ç è ~ é ê ë J ì í }l î /Ü A :" L 4 ! ï ð ñ ò ó ô õ J } U! ¶Eïðö÷óøù Júû} U ! Þ ü ý " =Tö÷Jøùúû}UÛ$ þÿ!.$ " # $ ! Æ ~ % $ & ' ' ! ( ) % $ *+,! %ý-.% /,0! 1234.$ 5 û 6 ! 7 8 ) % $ 9 h : ! ; < = > ? . $ 7,$8*9$,: ;<%$' ;=%8$! @A4.$ *BC" v>*
"#<%&'(+µ<O ®¶·¸&¹ " @AB4CDEFGC&%EH
IJ789:! KL"+$MNOP
QR! S=T.UVWXYZJ[\ ]^"
<_.`abcdefghi
j # #$%&' (' )*+,-& k I # l m n o W
!" # $ % & ' ( )* " + $ , - . / 0 1 p# .$*'&$/+ WpJqrst" 0112 u3* 2(3456789:! ;<= !" >8?"
/Dº»¼1234½¾¿ÀHÁÂÃÄ7Å® "