30th September 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

' (&)#*+ ,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2

7

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QaVZabaV ! b2`a b\Va3a[W ! `a_aW

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

'(&)#?+@

7

/=> : &AB?C#%)D& E C#%)(# E C#%%#) E C#%A#A

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

!"#$ 3434 %&

w!`xayz{|" T}~{X -;9.' a%z|%" _]Z77,+`"77Q]!`77'+-.

! ]

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8 y" " ¡¢£¤¥¦ §¨©ª« ¬" ¨­" ®¯°±²³´µ¶· '+'+ a¸¹º»¼d½¾§¿À" Á ÃħÅÆ# ¨rÎ<ÏÉ 4â $ MNÐÑÒ~ ÓÔÕ Ö×SSfÂ]" 9IEF§§ \¹º»" H×½]+ØÙ4ÚÛvÜÝ 4Þßmà! ¨áâ" { 4 ã>äåæ" ëç èéVêy© ­4 ã " yëá

ìí! îlï !&&0 sKðñòóô" ¥ ­ ãõÇö3þ .7" ë -÷ 4 ­ ãøþØùpjª $7! ú û ç ] " í î !&&0 s ü " 3 ý þ Ñ d ÿ ! " " # "%%& s 4 /8.7º$þ- "%!$ s4 '8"7! 1(9

Ç ! ÈÉ(ÊËÌÍÎ_

b c ! d e f g h i @ j k l m n

o p q r L s t e u v

RSTLUVWX YZ[\]^_`a

?TÏëì; ²í . ïðñòóôõöGvv÷µÙvøùú$

7K 8 $ % & '( b 9 :;<=>M NO?@AB -&CR" 6 £dÔ D3 )<EF¿G HxÈi8® I4JðÁ" XKLrJM N 9OPj QµÂD4R S! ¨]" T 7ÔõPjf >÷ UVÌ G" mR9­ ÷FWXYZ [\! ] ^ _ `" y 4S >aþ4¨b c" D3) <Rdef< )ëghQµ f>i ­Ð jk! l¨ m 73 ) <( ¿ G ghf>" n o p q ë i" Èr9O 4&stÔu vw! x l9 ­ o [\y" zg 4 " {mt Ôuµ[\g |!} ¨-& =/b:;<.~ Oha^_9S ÌÁ § _ ! ¨ ~ D3)<¯°I i " +PjQµ 6f>ë _ ! y 6>Ú $ aþ4AB VW" + 2 D |WÀÁ4Æ " +D3)< XÔ È O®r[Oh D! ln g + D 3 ) < ^ _ ÂDVÁ" EFH­¤¡¢J£ O! } ¤G§" ¨¥¦§¨©:;<< )mgª«¬/<4T­~®¯¡ ¢" H°±² «³´®I4µ¶! ¨y·¸<)mg|¹º»¼½ ¾¿" lgtÀÁ ð`+1Âà Ĩm4¯Å~¡¢! ¨Æ¸[<r.~ O4ÇÈ® ¯" KLɾQµiÊË4®Ì" «rÍ ®¯ßÂ! 7345( 76(

!"# $ % & '( ) * + , - & . /

01234567689:;<=>?@ ABC !" DE4FG!

HIJK9+LMNOP>QORS

4TUVW" BCFGXYZ[\!

P>QO]" H^_`aMNObQ

cdef4ghi8j^BCklYZ"

mRnopHqrst2uvtw2x!

)*+,y./z{|}~

>? H '$% åæçèéÂê ä ~

| } " ë ()*+,+- Ó ® Ô Õ { U r "%%# s !" E "' & H /$% åæçèÇÂê

ì!

íîÎï" §ð689:4>? ñ ò

ÚÛó ØÙôÔ{8õö" ÷H '$% å

¦BCþÿãs!

G"!ãý#$!

>?4­®¯°±²³< " H~´

$ E "& & " r à

r & E "" &" T U ½ ¾ > ? d ¿ W

4ÀÁÂÃ!

¨ V á "%%. s áÄ â . h4

569:L*uß Âê2x!

y + ,@

Ä Å ¤ r "%!! s !" E "' & Æ >

4 > ? r "%%%

È|}~ " ¨lÉŤÆ

" E.ð569

? 0 1 2 3 " ¦ Ç !" D E " k z { " mÊËÂä¿WÂÃ!

lÌ" Âär "%!' s $ E '% &½

¾>?4ÂÃ" ./Ť4ͦ!

>? ÎH l Ï Ð 4 Ñ Ò Ë ()*+,+-

Ó®ÔÕ{UÖ× ØÙ" R¨ÚÛ

~Üݱ²³< ÞßàáÄ â . h ãD äv|}!

Û é Ü ê ` $ Ý Þ ß à

á â ã ä å

>?y %&

'(h76f)"

µ4¶·v{´W¤" ¤¸¹ªº»l ¼!

ü" 23ý" p

s $% 4 > ? r ¡ ¢ £ " +

¤r¥¦§" ¨©ª«¬!

Øæ á Ùâ Úã ç ! è

~|}" mÊøù

O< # MNO " H~ >? iF!

rÜ + ) n o + Ú ® # + p K{Iv+ qr{Is³Ê\! =F·ytuc viwrÊ xyÂó9IR1Z\! Ü" =F·]" z{|}x y ó 3[ \ ] ^ u 2 a þ _ S f ] ~ õ ö" q r R þ , r 9 S S |}xy! ¨]" óS43[ tuqr 4 " k · ¸ q r K H r x ! ¤G7" , rSfÂ]" qr ½ O Î M v Ø B "!% â³" ȧ #% â³i 3" H 5Î ! 1>9

åæç4ãD ä

F×+úâ !/$ û

O!

7ç C D $ % & I Ô g '( 4 S E N O = F · G H " ± C iIJ K LMNO4pK! =F·y £ a þ " ¨ ] " KP Q h T 7 ë á R 1 4 S T UÝ! î{ m Ë I ´ ² V " R 1 W § º » ± ² lS J X ð ` Y : 4 Z Z NO! ú = F · - ) = / â !% M 3 [ \ ] ^ u 2 a þ _ S f 7:;;<=( â+`äSfÁ" ½aý bVW! c 9devfð À Å W ) g  P h îi W j k R ¡ " V K v l m hp K S Ô L M N O " ë R 1

æ ç è Þ Í Ò /$%

4 !

# +L MNO =I # MN

ÏÐÑÒÓÔÕÖ×p

s 0 E - "%%0 s

:" ¨/Ô / ² 0!

>?4^_`

a MNObQ

c" Î14^_

23456U! 1(2

ûüývþÿW!Qcó!" #$ð/%&'Úp( 7õM$%&'( 9Ir i8 a)ZS 7@ABCDE-?@E-+*F

G+B? HGDGFCGDG? (+I+,? JEDKL)M,+*+B? JEI+N+D+B? ;+I+O-)+( p 7PJQR( 4 üÑp x " # s

¡4 A¢ üÖ ~ ü\ü!

[S Sþ ;<=b£O]" pw üÑ+¤R

." óȨ¥üÑ+¦»Ôp 7+( 4 üÖ ~p 7.( 4 ü\ü À¹4\+!

î üÒA §dÒ¨ / s üÑTÁ" ©ª ü >

4º«" {m·¸Ô p ¬rxÁ" S¿­ÒA©ª ü4 KZ! ú

¨á®µ¯ W>[°­± ²³~´µº¶ÒA4

· Á" ½aý_ VW!

¸( a©ª yUÝܧ" ¨·¸ /wr¥" Òê

ºx ¹g 7@QQR( º>ß »x4Ô PJQR p ¬" pH

¼o(½ a©ªQ¾Ç4¿v" H° aôÔÀL4§Á ½ÒA x Â!

îÀ ¹ r "%!/ Ô Ò s V 7 " ( a m Ã Ä y U

]^VW)f_*`a $

Ý# Å~Å ÷Æ. 7@S:<( y49ǼÈ" HÉÊ AË y! ú

¨ÌÍ" G7lÎ a˨ÏÐÔõ Ñ p§4Ë

y" Ò aÚÛy]+ " yÔ­þÓ

VWÔõ yklÔÕrÒA4x Ög O¼! T(9

%&'()*

Â%$ û&~£' hÔ(" Ȩ h)*! ß%$ +,-# û&~£'+" . hÔ(" Ȩ h)*!

/Â$ 6£0 h)*!

1Ë$ § ,2341" §56 -${O" Ø7,83 1" §56-${O! ,9$ § ,9Å:;T-+ <" Ø7,9Å:;T-+ <! =>$ ?@$A-BA>!

! t |w

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

Ƨ$ ,6 <%+ -.

!"#$%"&'

@ A !

B C % & " / D E F G H I J K L M N "

!" # !" $ %& ' ( ) * + , #$% - . / 0 . 1 ! 2 3 4 5(6789:;"

Z'¿<+¸*;" !AF<# CJ# ³sÏ# s"K ÄmnÂ1?@0&)L<Z,DB 1æ8/t" ÇÈ6! ÌãJg7<! Q<x`aß L)fêM ZãJNO¤¥mFP0Q` RS! STmnN,.xãJT §aUã" RQp§VWïãJfê )XYèV ¿Ä! ãJNOZ]P0Q`RS! 4ÌãJ ¼ä[\âZoî]Vß." ú ÇÈ6! A>")+r! Q<B1Í<,^'¿ <+¸*;! £)@ï'J"+++ºN_)-þ ß." |}6! =dQ<Z+¸ß.B1"` ka# bc# >Ød# Ï5## defg) Û hÛZ*;" A

Ƨ./01ÇÈ$îÂs â%$¯& x'¿<+¸/tFç 01â6! æ8ß .N2Ì'¿<-3Z4.ìî"

<=>#!"##?

|6! Q<5NË6,678¸+9%Á ß.! : +¸*;" ÇÈ6! Á <AvZs +¸FG! = d>?Í@ï',++ºz¥)!A,'T<ÎZ B z" Ô<ÕÖCØ ìæ8/t'¿ghß! ]õ ?@,DZ³h)EF! G:H`I

£

H ¤ ¡¥ ¦ F ¢§ ¨

ÂÈ U V -" $ %& s t u ' Õ ° H -% $ßvw9xu Bp)y3'z (>?! óu{ w]|ã! }Þ ­~þæã" S^ tu 'Õg ! s ìKs4 t# s g s 4 t)s ã s4 t: ! u Ã@.t}ZR-+>, r 'z (>?Bp)y 3Jú ! $ nu Þ = $K " »¼*9! °H f - â -+ n Z F | ã ! ó R ú u{Tuw ]ÿ}Q! Þ eñ­~ = âþ n " ¢BpJÊ ` <, J.! t u ' Õ i ¶ )g s4 tt- A Ì ¢JJ-)iJ-" 6! ¢ BpJg`y3 Q¥'z(, Z>?4I! BpQ ¥ , Ús4! ìu ìKs4# g s4# ã s4# Ls4 )Fk s4! Ús4"` T ¸À(" RË â ! Q p 5 ¢ ã t 1 @ t¾­op" ú |6! u 'z( î ]! õ ! ó¢! |l% ¿u s 41z¥3(¿ç! ] ;Q<'( ç " 67BpJzÙ: s4 tt- # 3¡tuË4tts ¸# ¢Ô£¤¥k~.C¦ë­ Ü_# Ú§Vù s4 ti ¶¨lÏ)F© t _ª«è ="

ZJT

O ! ñ9x*+r G:)¥ §aVä " ú

| ~! S#w]<)xtZ"y¼! Nì -> ? zZ$¶{|"

g`¯°! ÿS#b 9Ìh î ! ¡b Hxe rrF¢h! QF! Æ£Z¤¡5äLTãJ4.<Ù:

) g nZ ãJ,-t~ú uv â

|¥¦! Q<9xer*MÔ! §äߣ Zm

~! x½'?@F! m<no9Ì4ÌX ! Í Ì , 5 "

d3kl}! Zm ;:@ ìY ¼äZ

s v4w]"

<no;:¨u ©ãJt~! ª\-«Z«¬þ " B

é 1í[)îï°ðñòZónN¼^"

m<,-}t~ ¸ ) g nZ ã

" RÔöçÑ` ì£ Ð]z¥ Âéê& к

d3kl ~! ! S"Zt~g°]m<o Ìg#! ði;ëìJ§ä¡<ñò_ ! xt~æ

êÕ--i;ëìJ}6! =+ º£)éê

| ~! éêQ»9ºr` !(+ ô£ó uõñ

÷ø *q;Zù;! QF! S ù;£)#ú#

ûü¸ýè³þ" Qpýxºr£ó Ðh`ßZÿ ý Ô" ú

i;ëìJe$1d3kl67Ro (+ pãJ

J,-t~ú â! §äyzò¯ç6æ8YV" û6YV! $ ; *;äW£óz"

|l%éêQ»ä¢ *;! &³ r tá

Q0'(_ " B

(©ª«¬¬­®¯°±² ³?´µkl¶·¸¹ ÂÈ U V !" $ %& Ú W e $ X Y î ä Z ` [ 0 "

1\]Z^ßÜ_! `\ab9cdeƧfghi

iZdjklm! no|pqÄ)r© (&& JsÈt

uZvw"

xyz{ZÚW;|./ } ~ Ì ! S n o

V ab! V u Zy%"

ÂÃ Ä '" $ %Å Æ § . / 0 1 Ç È ÉÊ! Ë ÌÍ<ÎÏÐÑxÒrÓ¸Ô <ÕÖ×Ø ÙÚÛÜ]ÝÞ ß¾b! àáâã äåæ<Mçèséê" ëQ ì í î î T ¸ × Ø Ù ï × Û Ü \ZƧ! ðñòZì! âã± ä! ó ¢! Qôõ ö÷Z7øùÏ" ú RQ S { û ì ó Ì Q ] Ì ! ü ì T ¨ qý¼Zþ;¸Ô<ÕÖÝÞ ß¾b! ÿQìÌÍ !"#! ÿ ìÌÍTßÏ ÐÑS{û" ú

;| ! ¬ Ú W g |

Ç È $ î Âs â % $ && x ' ( < Õ,)*Z+¸,-ß.tç/06w!

123Ô<Zs ߸4è5tâS{ 6" 67æ85tZ9:ƧÜß./0 1;0<# Ú=>?,-./01@AÏ 0BC# ƧD,-./01dEF") !"#GÔ<sH./dIdJ" K L } 6 ! Ç È x Ò r (! M !) $ x NOP¸×Ø ÙÚÛÜ! Qâ! Q<L Tk ýRéêST"

g[! ' ÃÄÅÆÇÈÉ"iÊt !" # !" $ %& ' ( ) ' * + ( , - .

/01234516! 789:;<=>?@

ABCDEFGHI # JKDE! L$MNO PQ<"

RDEL$M N O P " S T D E N U V W d3451efghijk'lmno

$" pqrstuvw! xyztS{6"

g[Bhijklmn ¸&¹"

|6! º '(, =d¼ä »¼½! æ'£ ¾Z'(¯ ¥ÛÜ¿À)CZ·ó&! àÁFÂèÎ4zà éÄÅÚ! v4Æ ÇZÈÉÚÄ"

'-$ ¯ Ì o $" p i j '£m n » t . s t g h u v Ê Ë

w! :Ì ç 01" |}6! '(, ÍO4z ÍæÄ! Îç'£ZYK¹Ï

Ð! tv4B1'(èÎZ'£ßL6ÑßÒ! S Ï<ζXZ \Ó"

| Ô! '(ì<Îìz! ³h<ÎÕÆZg(! NäÖ Ì

ç ¸³×<ÎÕƶXØ` sZ³ "

|6! <£ ¾'ÎÇZÈÉìÚ]tÙÚ! î ×ÈÛÞ

÷Ü 4z! ûvwì`a6¾<78òÝZsÞßàØ¡<' £! ÿQ<ácsÞ¡¾ÕÆ! N%ëv4ïâ@â ¾ÕÆ! ÕÆg(R w]! t- "#Z¿¼IV" | ~! `ã R_ |<! ä `ïâ@âÕÆ ¾"

|6! åæZÕÆì³×<ÎZ¶X! óÌQÕÆÝV åâ

¬F­$ û;¨qU®

tÎçxtZ;ç)äè" B

OP $# QRSTBUV _`abcdef

@Aº»L¼½_¾¿À´v¨ÁÂ

X<DYZ[\! ]^_`aDb" c

ä¢! d3kl6!RãJ9ÌïûS ¯° 4Z

kl}6! m<no9pQä"<Zqr# s¶# g(

|e$ÌRo >+ pãJm<,-}t~ ¸

§ä'(¯¥°±²

g[opqrstuvGwxy]z]E{|}~"

Â"³ -" $%& '(1'*+(,-./01d3451

i)$ <)xt"y¼

]) Êtuv4w]"

!

~! t:M´µ `\ä"^'(Z¯¥)°±²¶ ·ó&æû

W %# X+YZJM[\]^

ÂÈUV -" $%& iƧjM7,-./01d3

1 $ 2345!67"89:6;

|6! '(,9 } ~ | k N D E ! ] BgU DE" 2 3 4 5 1 6 ! < D %& 1Z YN _! ] ; < B ¡Q<" ¢£! |6 ! '(,¤ ¥ t ¦ § a ¨ 78 mn! ]©ª«¬­®B¯°! ±²³ F´ µ! ¶·¨78mn¸¹º»t¼½§¾ ¿ À (³Á"

!" ! #! "#$

klmZ x W£ R â 6! Ú W9

H{ r ( M ) $) * $uy! ± H

ÂÈUV!"$%& FÕt

?;sF ! F/>?ì<ÎZ

s - t ú 6 ÑR· . F / ú 0 ª

def

-./01¬F­*+!R",() w! ä`î/1`Gß234x 5w6;%7­>?"

| Ô! 89%7­>?ì

¨qU®Zû;! ó¢! FN

è: ;" RSì¨qpQZd<!

F t a ÷ ¢ _ Z 0 =! p ý > ?" ú

|e$g h t - _t t

~ w! ë R Ì ¯ â S { } 6"

|6! |9}~ F>?@

.tX¼A©S ß26;S

^~9Z=Z" RQ Ì! Q<Z>? _ 9¨q ! >?sB4Z>?

þ:5CDE7­>?! ÿ >

>?g­" ú

¬F­6! Ft­G

ÞH! IE7­>? ì<£J KZLMN! ïOEßÏùS

PZÂE7­>?ì<£JKL MN&0ª!Q-ߣ" | Ô! F9áR· !

E7­>?ì<Î ^! ÿ ì

ST" |U+! S `Gß Vì

Tß! =d9`WEßx6;) ©ª%7­>?~9! Ù:X

!"#dYKZ"

|NxƧ j< g 7 . /01ÇÈ <£Y!w! [¨ FJîËt¦! è\`a·.F /Z]<" B

(+ M !( $ï "

klmì ! M , $¡¡ÚW! ¢ S n £ )¤ ¥

Z¦§ æ;W! ±xo F¢[01¨J©¸ j ª01<«¬~­®Ìoî)o¯°±ß"

klmxî²³h o Z´µ¶F·¸! ¹

º ° ± ß ô ` » ¼ ½ þ -&&& r ) M !& $ ¾ D Z ¿Ä! ¢îÀÁ $ÂÃZ % Ĥ¥ÅÆÇÈ"

È6! QâÈÉìghiiZj ! ±1gh

i i Ê Ë h ` Ì Í < Î Ï Ì b Â. 0 1& Z ÐÑÑ Ñ 23456789:; ß ` Ò Ð Z ÓÔ"

È· ¸ ! È 1 g h i i '+++ r Õ Ö ¢ Ð è

³! ] <+ JsÈ ×Ø°±ß ! ð S ± Ù : Ð

x$ÂÃÚh`Z¤¥! ÿ`a¤¥ÛÜx¤¥» ç TߥÝwÅÞÈZºß"

ï! klm6! »¼¤¥»Zyà! `a¤

¥ 9 x '++= r ' M >" $ Å ¨ J © Z º ß ! ± x '+>< r = M >) $áâ Å ãäåÏZºß"

Èxo F! `\¨J©¢¤¥ÅYÈZº

ß! æ³W >++ JsÈçÌtu"

%&'()*+,-./0

¹º ° ± ß x = M '+ $¡ ¡ ´ µ ¶ è X6 ! k

lm9éê¡¡o ! Ú]ÚW VëRy v

w! Ëâ! |p Ì! klmx¡¡o ìd! V íî ~ï¼ï Èx`a ÐZ¥ÁæðÃ"

|p·¸! `a¤¥9ÅÞãäåϺß! ñ

9 |p¹ß! Ú]klmÚò Zo ìx ®óâ%! V ab"

|p6! |p¸ghôix¿ÄF9 õÊ

ö! `a¤¥N Å ¨J©Zºß! çÌu÷ ÐøÃ1tuZùú"

R` a ¤ ¥ û 23456789:; ß ` Ò Ð

Ú`! óÌQâQüýþSÎ Ð! ]u÷ÿ Ð

Ú!ßZ"#$%óù¸¤¥&! QæQZj '

ô`()¢¤¥ÅÆþklm! óÌüÀ¤¥± Qp¹ß" ú

Â]æߺ*+&

{ [ E ! ef J "

! I £¾,9䵨F<G !"#sH^_`Z ¬F­6 a°ç · ! l%`aa° áb£èc"

|}6! I ^_`tÁÍ£¾, ,-! S ìdWt¼! ÿ ûS ì|.½;! ô`ÚeZ>fÂD9E5F43G7&! §VSVì dW¾­" |Qv! ^_`ghijkâÚç Zèä#lg # mng ) g Z0ªìTd?Ƚ! Ft³h! §VQ<785 t³h" |l%£@ `]#läÞZþË!>?STa°! ê%¢_ áb£èc" | Ì! ^_`opijk! ìqrZp¯¸r³Z);! F <,-xX?@5s Ôèä#l)mn g " |l%£@ `]#läÞZþË!>?STa°! ê%¢_ áb£èc" B

!"#$%&'()

!"#$

4 ! 56789:;<=>?:@

NOPQRSTUVWXY

!

Z[*\8<]^ NOPQRST_`a<bUVWcYdefV ghiTjV! klmnoMpqrstuvw" xyz{|}~ % oj ! } c Y W" ~ % =Á^ # ÂÃÄÅÆÇjV! klmnMpqrsMp"

!"#$%&'()

nopqrst u4" vw! xy23 5[89\]7 m z !! Y ! { | !"# $ % & ' ( ) * + ,- . / 0 0123456789:f=>?@A 123456789:;<=>?@A B8}|01~ n .

B 8 C! D E " F !" + GH I JK L M " # NO$%@PQR7STUVW F X Y 4 5 6 7 8 9 : E !" + L E $ :XZ 235[89\]7! D^_` %@PQR7S 2389\]7! abcdefg7Yhijkl! m< R7" R !

R7V r bcde Yijkl! j " w! 235 [89\]7 DO¡¢7$ %BSz! L \ ] 7 £ ! ¤ ¥ ¦ !"¥m%&01'(¦#§$¨©ª«')¬­® §# 459¨# ¯ °± ² 9 ³ } ¦ ³ ´ ¥ m & µ ' ( ¶ · 1 S ¸ © ¹ º » ©ª\]t««#¼½¾¿À­k" ­" G$%&® '()

!"#$%&'()*+

mö! E$2Z4~n M²èY³5 iç,èÅo! .23_pqYrs ]! ãtu `rýþMv?wÆä dx=>*y.z{" 2Z4~ "*ë M²è|} ~Æ! O4./¯ ! ^ImN STr3 " <N! = Ú ç, èO x µ :Q Ø! ã ç/.

MR7 Æ ! R ø3Q E\-.'y.R^! \RZ r ü\,8ä N a " ~ܸä$*Q < Å *2Z4~µ4ú²ÒgrST " = ! 2Z4~µ4R øw¡:r ÒY2Z4! âú²Òg4 ¿ä¢\,8! £¤ ¥ä W⦠DE t=>*rK ²! h Kë§S=øK + ," M²è°±Y³"#! £¤ ¨ÞjÅ:Ì©ªi/.Mg ij,8N! ImN [«$ %M²èú² ¬! h= Y ­V®! VN¯°±²³´µ ¶·¸ôrjÅ:M¹º " <N! ¨ÞÌ©1 èi¹ ÈXYa< UVWcYdÉÊËbV" »º¼r½©" '&&&*'(*

vw! **Q$+,$4i3Q äE\-.'r/0 ! 1234~µ 4ä ? 56M7,8" 234~µ 4 $ K ?+,9< ?¦§~Ü ¸´¶i:j î;<üý! ©¨ = >* ?@£rmA3QE\-Bµ C7DE-F! ã4 GÓrçHIJ K:LSM! NÓ= OVÅëiD -! PQ$ *KÅ S-RS! TU ¨D-VRWrXY" 2Z4~µ4E$PM[\þM² è56! R] 'r°±Y³^i._ `SM,8rna! K:b.$cd =>*rç,èôõefghijkl

*+,-./0123

,-./0123456

[*+,- . / 0 1 Ì Í Î Ï Ð | =Ñ :^ Ò } Ó Ô Õ 1 [ * Ö × ØÙÚÛ8ÑÜ.ÝÞk"

*JKLM 32 9 33 <

789 ! :;<+

G" ¯ $ % & ' A * + ,K $ % B C D E 6 E -. F -- + GH I +K F A $ % V E G j S z %.-" H I / J E KLó7! <NÓïm M ã N OP×KQø%rR ( 7 ! S TU VWLó7rXY" vw! KøZ[mM E\# myLór] ^ ! _ ` a ! b K ""% ) E \ S T c f5FSzrEKL ó 7 " B CLó76\Ód# e # f # g 0 hi mµÂzjMk lym" nv µrÆí"! b oXYY³fE\6E¶M 1 N -" \ O % V p j ¯ i ! 2 N q r s t ! 2 N !. \ u v wj 3 xyuv+ # Nz; 9 # < 9 +# N { " \ | } e~ ?Qö ä K Qö + Âz " # N %. \ 7 4 K 9 *+# N %# \ L ó ³ " + ju nu 3 ^ 3 +ì Âz l! Ló767 O V N ¡-Sz¢£·" ã5$$%BCDE %.-" H I / J E K L ó 7 R (7)¤$ +,$ e~ ?Q# ë¥á" 7 Ì$ K Q" R(7 Ì$ NOP× K Q " ¦ § $ GÒK ¨ © ª " G ; K « ¬ ­ " Ü Ý $ « ® ¯ " ° ± 3 ² ³ $ G K ´ µÒ# G¶·K « L á # Gk lK ¸¹í# " Gº »K ~ ¼ " &½0$ ¾¿À# Ás

Â

# Ã Â Ä " jÅÆÇ$ «Lá# È É Þ # Ã Â Ä " ÊË 3 ÌÍ$ ÎÉÏ# Ð Ñ # È É Þ # 5678697: " DÒÓ$ ¨OÔ# ÕQ Ö " 3 × $ eØ Ù # ;7<7# =><8?@# Ú ß " Û 3 Ló7Æí"$ ¨ Ü Ý " Þr¦$ ßàá# Dâ ã # ä D å " æ 3 çè$ ÈÉÞ" 5 é $ « L á " êë 3 êì 3 ^ $ ¨ s í # AB7<6# ä D Ö " î ï $ =><8?@" ðñ$ òóô# õD ö " ÷ø$ ùÑ# òó ô # õ D ö " ú û $ õ D ö " ü\$ ÃÂÄ# ýþX Y " ÿ ! $ CD6B# EFGH7@68# IJD7" " $ ä D Ö " d u $ EFB<F@ ' u Q *# ß à á ' × u Q *# Ð Ñ # eØÙ# «Lá# òóô# ;CKC# AB7<6" e u $ ß # ] ' u Q *# D â ã ' × u Q *# « ® ¯ # ÕQÖ# ¨sí# Î É Ï # È É Þ # CD6B" f u $ $ % & ' u Q *# =><8?@:: IJ>?: ' × u Q *# ´µÒ# õDö # ¸ ¹ í # Á s  # « ¬ ­ # IJD7" g u $ ' ( ) ' u Q *# Ú q ß ' × u Q *# ¨ O Ô # ~ ¼# ÃÂÄ# ¨ © ª # ä DÖ # 5678697# EFGH7@68: " G&%&K GLK

[*JK 7 1 1 ¡¢£ ¤n"

'"¯$%&'()*+,*$ %°± ²³67mzYE´µ¶ M · ¸ ¹ 7 $%º » ¼ ½ ¾ ¿ + À Á ÂzÃÄÅÆ! j ÇÈtÉÊ Ë" vw! °± ²³67mz Y´¶| 7 ÌÍÎÏÐÑÒ n+ Ó³ÔÕ Ö$%׺»ØÙ ÏÚ½# ÖºÛ7ÜÝDÞß# º àÜݾá¾âãä Öåæ Åç軳ÍμéÍ¿­Y" OêëÅÆìíV! º»¼½ ¾¿ î 67Óïðñtòó ôõ! ÔÕö÷ø°± ²³t7 ³ùú4¿­mûüý+ <N þ ?aÿ!"

67 ÌÍÎÏÐÑÒ " #! x$ 7/Óïã.%&·¸ '7$%º»SzÅÆ7! <N( Öº»ø 67)*+,! -./ º»0123" ÍÎÏÐÑÒ-" #45.! 67<Y 678· ¸'789:r;# <Û³! -( Ö = > Ö + , ­ ? @ " G$%$K '(*

!",* ,,!' ##&$ $)!+

$"!$ $*#$

'*&

+.&-

$$&%

$*&! *!") +!"" "$## &'&+ ,&)+

+!)) !'"' !,#$ $$'& )#)!

*""+( '&&,( !*,'( $'+&( ,*,"(

'*'* "*!* +',* !$,$ $#*,

,,),-&)!!%'-+

#,)*(((&&)' #,)*(((&")+ &&)'(((&")+

#!,+

*+*&

#&$$ #$!+ '$#! !$)&

!$%)$%!)&'

&&)'(((#,)* &")+(((#,)* &")+(((&&)'

$%")$$!'-+

!$%)$%!)&'

!"#$%&'(

"#&&

,")"%&'

$+&"+

*)!+ ,'!'

**$) ,&'$

,",! ",,* $&+) )$&* )&)! *&+*

&$'

!""#$%&'!"

+ - . ( & %

+ - . ( &

- . ( & %

. ( & % ( & % & %

+ - . ( + - .

+ -

%

)+#

)& )# &' !" "' ,)

+&"+ &"+ "+

$-+.% +!-%&

- $- ,% *$ %* ,+)-.$)!,,',!

"

!&

,- ," *. *! **&)!,+)*&*'$-

-

(")*"+'(,

" (. *& .+ %% ")(!()(&-'-+

%&'( !"#$"%!&'(

)*+!,'(

)),$ )&"* +,+)

$!*+ '+!# $)'* #### +#," !$,& '!+* !"+, ,&'! *+!! ,#++ "*#$ ),!! '!&) &**! )"'' +"#! )!#' )+,& #&&+ ABCDEF! GHI """#$%&'&"(()*$+,*,-

/01201/234

5642134

+%% (-& +,!

++%% &(-& -+,!

/. 0. 1.

2345! '!#%&'((((64 !$%$%!)&' 7840.

'"+! &+)$ '**)

)*+ -,-.

*,++ "&&, *)+, +!#$ )*"$

++## '+'$ #+"" !',) ,$*'

&""%&'

+*+$ ,&,! $$)& '&+! '&!$

#&&$ ,"!, ,*') &#', ))',

!$%$%!)&'

%&*! ,&%* "%--

$'#& $+#+ &'+) !&"' $$'' "#$! &#," "*+" !+$" +$*"

),*& ')#" $#'# )'!# $,+# #!&! $#)+ '*,' "$$' #)*'

$#$! )**' $$)& ,*$+ ')#! +"!) !#&& )"$# *&&# ')#*

!### #$$" +$&& &&)$ #+)* '#&, ,*!, )!!, "!&' &')$

!"#$%&'()*+,-! ./012345

!"#$

: ; < = > ? @ A

! ! "#$%&'()*+,'-

"" !"#$%&'()

QRST UVlm nt p #uv wx gy z,r s. /{1 23 |5A (BC &'() $D3EF7}9 *+ :;GH<"

./0123456789 !" :;< UVWXYZ[\3]^_`

# . / = ( > ? @ $ . / 0 1 2 3 4 5 A ( B C &'() $ D 3 E F 7 8 9 *+ : ; G H < ! I J 3 K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ 3 ] ^_`! abcMNQRSTUVWde! fghi jk ! Q RS TUV lmnopqrs"

aShiM0jB-`kil! ómnh oNw J p -*0$h 'ø q f .K Ì ± 2 ½ i ! Ù è ¡ - ` r sh 12ti" uivîFÃñ;+h wQ ¡xNwJp-* (" p-?0$h·'c hiyzþ{| »5 é0 "! p-?¡x½i" }~! !"$h·'¾N-J p *#} ^! 9H (! p - ? 0 e ± L 3 - Ä é &;<8 × ' < L q f .K h è i M! ½ i ¾ N . J p - * H ( ! p-?0'ø±2" v à è = I Ô ¥ # c s » 5 I,Ô ¥ ·''<h ÐQ! ·''< úkµ! kinô?

INÔ ó n% 88 ; ( IOÔ m n% 8; ; (" Jómn9 ! V! ! · ? ô Û Ä ! p ! , ! µ ! þ Ù Å µ ! r ¡ Ä X -` Û ,Å µ ! ¢ £ ¬ ¤ = | ¥ !;P, ! ¦ § % !;Q, ! ¨ © % &8Q, ! % <8Q ! k i h ª = k i l R 1:R:S: « L h ª e ¬ i " ¡ ­ y z ¬ ¤ L M !

kih ®¯N¬iI° ±± Û x ! ¢² :ME·'³+|$´8 µ¶î¢£! ¢²:ªt ] = t ] " I Ô · ¸¹º»¼! v í½° ¾ ¥ ¿ Î { ^ ¬ i " I,Ô k i l À Á w y 6! v í½°¾ÂÃÎ ÒÄkil¬iÅÓ" IpÔ w y 6 ° Ý Æ ð ª QRSTUVWders./0123|5A(BC &'() $D3E ´! v í½°¾FÇ F7}9 *+ :;GH<" ª" óm ¾Ü^E' kµ &;<8 << J &<@&& * p$Þ Ú ß J-Ò $à ; F J - Ä $ á " m n T J $ â Ô ã #È $h ª É F L q f .K h i ! a i # Ê Ë Ì P J,$ä å ~ Jp $æ ç è JÒ $é Ú êJÄ $¬ ë ì J! $ï 4 è J $ $ LÓñ2" íîëJ $ eãJ.$ïðñJ-$ÞÜeJ- $wëeJ = kil` f Tó nTJ $w Í Î J , $ F Ï $ J p $ ,$éèòJ-p$äðóJ-Ò $F ô e J-Ä $õ ö è J-!$á Ð#ÑJÒ$ÓÔðJÄ$ÕÖðJ!$×&ØJ $Ù4FJ $Ð ÷ïJ- $øùJ- $úûã" J&!8$ I:Ô _DJ.$À ÚJ-$ µkJ- $ÛÜØJ-,$ÝÜLJ-

ÕÖ×ØÙÚÛ¹ºGuÜÝÞ±2

./0123456789 Iü ý , - . * /Ô ! " c T O Û * C d D Q À ! ¾ ' O ¥

U*H5.V.WX, 1.5).52H7.+, #U9, FY+Z, O6YZ Ö Õ × UFV¶" ØÙ°a·=! ¿&Nüýþ¤ÿ!

W}X~! M0üýK°(ü·=

c u Ü Ý Þ Â " º # = æ J ( Õ ª º! Y!"c U*H5.V.WX,1.5).52H7.+, Ö×ØÙÚÛ º"

#U9, FY+Z, O6Y ° a · = ' N c A J þ

b M ( " % X " " ! M << JZ8 üýÂ" º# ! =æJ1

U*H5.V.WX, 1.5).52H7.+, #U9, FY+Z, O6YZ c Á $ 2 Ö Õ × Ø Ù Ú Û º ! ¿ & 6 Y ú

Ïâ%&ùÏ '()vS! üý¤Ö Fµ +! [\B°¤ º*^! æJ ÕÜâ*eÃ+,©N -Ï"

]°^ bF_`ab !"Îy;

.X¿& " & =/! jB - W ! = w ø c Ö Õ × Ø Ù ( Ú

 ٠0 æ J 1 â w c Ö Õ × Ø Ù Õ 2 Û! c Àd7 ¥UFV¶" 3I456! õ7ÚÛF89"

} U*H5.V.WX · = c b c 8 e & F >

}E·=Á$Ïâ%&:! I4ÚÛ; Ï '():! ¿&cde\ífò!

9cæJ (" <Xu" =>! æ æ J © § d e ! g g h 6 ? ( Ú J `MG? "

N¨ä@Ä>\¤ Å ! æJc

Û"

*¢æJi¡! üýÂjwÈ3Ò Ù0ÖÕ×ØÙÕ23! ®¯ õ7 Ek! dæ9lm¹{! n> op Ú Û ; 9 + ! A B ø c Ö Õ × Ø q d u v #[(419, c  ! * ¢ ä å æ J

Ù23CdDQ! ERF GÖ! *' NüýrÅÂs! t`Nð Ó= H * æ J ( I J Ö K ! L M × þ ! ª u v ( ü c w º © K ° ! ° cÄù?­"

=µANÄù8cò¸*OtP!

@Ä>'Ü<'QæJ12RSÚÛ!

·|w`x8yz! °¤>áF\¤> Ç_{|" #!!!9,#:9

!. " #/ $) %* &0 ' (1 )2 *3 + ,4 -5

#!",-.* /9!"Á}+~ $>*I Z Ü ^ :kµMp ± Á ~ $>? ± c Á ~ V i V " }^_! NB ,- ! !"! y;Wþ ; Ý Á}+~ $> °? ± S i' «pb $> ; < Z Gkµ! a + M y ;WÁ} + ~ $> ø± ! z !"Á } +~ $> 6 ZÍ Ò -`Ü^ki" Ý @·= =ai'v` Ï æ! Np ± Ï æ = ü ú ß ! n ü O O%Áp ! VOË " (üi' M y ; W Á } + ~ $> NwJ ,-! X ,- * 0 y ; W±2" ! " Á } + ~ $ > v x ò 4 N 9 É (ê © ^ _ « é y ; W Á } + ~ $> ± a i ' ! © « é Ý @ · =c Ï é V 3 ! ¬ i3 ,c 45 H I ! é Á ~ i¾ M ; Ý Á } + ~ $ >± " í*c¬i; = y ; W Á } + ~ $> Q ! !"Á } + ~ $> j V ! z ; Ý Á } + ~ $> " #&!89#C9

#!",-.*/$!"#$%&'0 ()*123 !"" +%&4 5 ! 6 7 8 9 $:;<=>?@ABCD" E % & ' > ? F A B 0 G H I% J &' *K L M N ()*+, -./0*, 123* O P !

45 *+*, 1627 Q R S T ! % U V = @ A B > ?CWD*! XYZ9! [\]^! _1

`abcde! fg%UVchi" #&!89#:9

W~ ST " e?b "

!"#$%&'()*+,-

-./0*1*23% 4*05*06/7*8% #-,% 9:8;% <=:; 2 q g * - g U¡¢£¤¥q¦§¨©ª«¬­®"

#!"ß.* /9àáâsãä åA æ';Ð ç è &;<A # 3 Ä é9â¥'! êë ì í è O î ' á! ïðñþò 0ó?ôõö÷ ºø'áùúº ø'áªû" (üOéâ ¥'ýè ùE ' þ | ª &;<8 × ' < ÿ ' ! 0 ( ) ! #% J &A *9 " & !; ? ! # $ % f D2E2+, F*G2H7 Ä & ±2" î'áw ëì©Ní&' (! )î*+, ¡î- á! .

N+¡î/0á þ123¡î 4>?" Ûî 'áF056N ð Oéâ¥' Lõ¡î7p' á û " ù a Ä ! 89:;Ù Â⥯<Ù= > û ! ? @ ? ë! ABCD; EcâãF:G HI ÷5'º! J ô Ä K ë X à áâsLäåA æ '÷ M N ± O PQ" a ú ! í & ø þ | c &;<8 × '<ÿ '! ê A B R S ¥ T " 3 S¥U ¾E' Q V W H X ¢ 8;I ¶ Y Z [ = \ 2 ] ^ [ ¶ $ 3,S¥U O éâ ¥ 'è ± _E ¥` a! é M 7p 'á b c\¤è±de" e=àáâsLäåA æ ' &;<A J3Äé9â¥'`f% 'á% wëì! 7p'á% F 05! ÷ºø'á% ï ð ñ ! ú º ø 'á% ò0ó! - á % * + , ! / 0á% .N+! 4>?% 1g3 #&!89#:9

!"#$%&' ()* !"" +%&

!"jklmnopjkqrstuv #wx!" ,-.*/9j ky!"jk lmnopj kqrstu vz{|}~ !; pl " +¯°±²³´µ" jky!" j k l . ; ! &; c ! 0 N e = p ¡ ! ¢ £ = ! " ¤ ¥ ¦ §¨©ª8bjq ! «-¬ ­ ® v¯ ° ± ² ³ ª ´ " = µ « ° c ¶ ¬·¸¯¹º¸ c»5¼b! ½&mn ¾ p <; ¿ À Á c = j k q r s tu v >! ¾  ° jà # Ä Å Ã # Æ Ç È É Ê # ' Ë Ì # Í Î # Ï Ð Ñ # Ò Ó Ã ÔÔ Õ ÂR! ¥¦©­°¸Ö×c¼bÓj# Ø # |'ÕÙÚ»5cÛÜt " Ý

! " # $ % & ' ( ) * + , * .

!

! ¾ Þ ß jky | y à á } ~ c â ã ! ä å æ8 b j qç = à è ! é ê ë 0 æ qrì í 8 îç # æ s t ä å j ç # æ ï ð ñ ò ó 'ç # æ ô õ ö t8vç c÷5" a+}~ pl ø ¾ e = jky ! " j k l æj k s t q ruvç c op ù " E ú û ü & ý 8 » 5 þO 'c æj k q r s t u vç ÿ ; ª ! ! ¾= " O -¬ ­ ¥ ¦ ´ # $ ô % c ø ! & µ qrs t » 5 ! ' ¯ ( = )O'c ø" <%'? } ~ * + ª V c , - . / !

0 1 ! " j k l Æ 2 ! &; c 3 4 ! jkc , ¥ Ú 5 6 7 ; 8 ! ; 9 µ Û Njky !"jk l c 6 7 " Û ° c ¶ · : &; ; J < = ! > ? @ A B C DE ! *F G # H I » 5 J K ° ) c O ' ø ! L 9 ° o p æj k q r s t uvç c mn" M 0 ù N ! j k y O PQRSTU ï.! NjkyP ¶

V W X l Y 5 !; Z [ \ ] jk l ! ^ _ ` } ~ a c # bcdefgop ù" Áh %; c}~ ! i j k l m n o "; ! p ê q r s t i ! d é u v wx > y z { t ! | u q ë } ~ ! * $ a ! | ¸ * c ! a c `uÒ ! ' * # *Q z ! 6a * * ;! ºz ! ! * û b ! v u a ¡ ¢8¯þc " ££ Q Q ! \ ¤ c ¥ ¦ § ! ¨ © * ! ª«ã ­c; ª¬! Q¢£*` ­®ø°ô¯°±c² ©%" Ý ! ¢ £ ³ c 7 ´ ! ¯ = j k y ! "jkljkq r s t u v F µ ð ¶ ! = ó 'c · ¸ ¹ º » ¼ ! = ø ° \ ½ c8¾ñ" z¿! fp ª ù ° À Á Â ð © ÃôĹv! Åa8bjq p  ! j Æ Ç » ä È " 9 É ° Ê + Z [ c ­ ú Ë ;'%@???8AA Ì Í b Î \ Ï plÐ Ã c ­ ú w l Ñ Ò p l ^ Ó" B&!89 ICÔ

)*+,-

! ! "#$%&'()*+,'-

!

æçèÂ_ØIòó !÷¦¬Â_ínî! NÀ½¾

ÐJQ7 Ó§ÊÔÕCl# ¦¬ Ó§--

!"#$%&'() D E "! F G H I J K L

-æçèÂ_¿À! ElÛÜë3! =I f/Â3 Ó§ÊÔÕ! )"Ý$%&'()+ÐJQ 7Ñþ & C Ò Ó § Ê Ô Õ! b H T Ñ 9 k Ó§3û ÁÊÔ! Ìp ãäh°b Ó§lÐ3üý ( û'wÖ! Z[¦×Ø ¬7 Ó§Ùl^Ú ÛÜ! ÝÞ k! ßà"

ÛÚþÿZ! ÐJQ7æÂ_òó !"¦¬ínîÂ_! ½¾ Cl#= áÒâ¼ãä# åÂ_NÁæçèÂ_3­iúéêë3 gh3f#¤$ð! f7Kh°¦¬zÑ%C&3üý" W! ÌB즬Â_ínî3ÄïAð! ñwgòó Cô/õÓö÷Ð r» g'PTFE(<! fá ӧÊÔÕ()Vì (*! Ý JQ7 Ó§! Nøù/ Óú×" Ù/Â7K°¦×¬73üý" )!%+).+

! 123456

) !" * + , - .

ÙÛ Ü " Ý $ Þ ' ( )Ú C ß à á â ã ä å æ ç i è é ê ëìí! ¥îïzðÁñòÀó3 K" ôõ ö ÷ í ø = b ù Z ú û ! K E ü ý &þ ÿ § ! "#$¬V%&'3()*+," -. ! / ßåæv w à0 áâ1 2 34 w ! 5 6 7 8 = êë»! 9 í:;ê<=>»?ìí" ¥î ô õ í ø ï z ð Á ñ ò À ó 3 K! @ { A B C Ü » 12 3DEUFG" H'(Ú )*+

!"#$%+,-.$/0

!"#$%&'(

!" # $ % & ' ( )* +, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 ! 1 8 9 : ; < = > ? @ A B C! D E F G H ( I 2 J 0 K L M : ;<! NOPQRSTUVWXYCZ" [ \]^2_`a" ./012=bH(LM !"#$ ?X189:;<! cId 50K;e189! fghijHZ3@A=D18kLl 3" mn o 1 8 9 = p q r s t 3 ( q ! u v n o 1 8 9 3 w x ! y n z 18 3W {| } L l e ~ ! f p q h W ; XG 39(" [ \2_ w`a" ! m 18 9 3 ! = % K 3 k 3! =I ¡ ¢ £ ¤ d ¥ z ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® 318 ! ¯ ° ± n 4² « ³ q ´ µ ¤ ¶ · 18! ¸¹18º " r» ! \ ] ^ 2¼ ½ ¾ y ¿ À Á  S ÃÄ V Å Æ 1 8 9 Ç È N Á  2J y É ÊÁ Ë Ì Í ! f . / 0 1 2 3 7 Î Ï Ð Ñ Ò ÓÁÔÕ! Ö×.KØ" Ù!%Ú Ù&Ú

\]^2_ d50KãäÁ./ÍÙl;t --

àáâåæì+" 0K W EÀ 189\È

7) 8 9/ : ;0 ! 1 < =2 >3 ? @4 A5 B C6

RnS# XnY,<_`a4bfdef" H" Ý $ % & ' ( )Ú I J 4 K LåMüNOP?QQ_RnSÁTU VWNOP?QQ_XnY(ZZ[\ ]^<"Ý$_`a4bcdef" fd e g h JK P ? Q i j k l ! /aEZmhán_`aoOpq ¯r! stuv §wxyz{|}! ~ uv < ?1 ! E U 3z{_ " b R n S Á X n Y p 2y& Z É { , y & 3 ! f d e þ"Ý$_`aEZm E É ! ~ < H?J r ?? A_ C , y&" Rn S h f d e k l ! § w x y Ò jyp Á9 _ »! Ib¡y ï zb èy & ¢ í q , ! r , 3 C ()*£¤ b§wx¥-5¦§Z! °¨©#ª« = 23¬J­ ® ç¯" Rn S g z £ "Ý $ ° y ± ÿ ² ³_´N $ µ¶·¸¹ºê»3¼ ½! h"Ý$_`apqC¾" fd e ¿ À ! "Ý $ _ ` a = b Á ÂZÃ"Ý$Ä <ÅÆ3ÇÈ ÉAY/N3Ê˺! ÌmháV_`a oOp stÍv! , J£Î NEUÏ)_ " )--+).+

EMNOPQR(STU)

789:;<=>?@A

!"#$%&'()*

!"#$%&'(

:Û Ü " Ý $ Þ ' ( )Ú " Ý $ J 4lAKb¬;9vZ û! 0Z 0Z n< Õ1Æ23Í÷fã4ç5bl3_ n< Õ<iú1=>Ú§wxyfã 6! »I789" 4Á? B@! ñwòó23¤ABC ÷D4_6¤E¹CF Ñe G 9 ! f gh 1H G 9 3 n< Õg:ñKi ¤ M ÕI ç5b l3_ 6ó 2 3ÁRS! u#|zb" IJ" > Úf ã 4_ 6» ! a n < ÕC l# g c Ú /K"Ý$N i j n < ÕK À L MÕN ¬ ; ?

BU! Ì E¹CF! ñHdÔeAfgÁ2 G9B¯! OPñQ9R S 1Úf ã 4¤ ? B @ ! fã4yT_6Á? B U E ¹ C F ñ e ¬ ; V ! 3! £h U#Cie_¬;9j" fã 4Á ? B U ° b a Z n < Õk ñ K i ñwgI Y_3_ 6Ùl Ô " W yT _ 6¤ E j31ÚÁ1Æ23 l m C÷ _ 6Á E ¹ C F ! ` ¹CFX½YZ! Ìg½[1¬;93\]" O Î A l ^ 3D 4_ 6e _ ` 9 V! a Z 9çnopF5! ¿ÀÅq" :!!Ú :&Ú

189:;<! d5¿Àstà u 0Kñ;Ñe`9! \]vwYZ; t" ./¿ À _ åx C y ¿ À g z ¿ À { 7 | } ¤ # ¿ À :" Ý $ % & ' ( )Ú . / 0 1 2 = b H ( L l !"($ ? X ~ # ¿ À | # s t a Y N Á K × z Í ! | 1./012\ 0KÑñ ;e`9" :;<CU w! d50K¯ n # 2 # 189 ÁK( " ñw Q 1 = # # | # øÁ ¾L Ã Æ ! I:;< Ý \]" Eñw! 0KU_ ôc 3 ;e`9¬! cEÃU¬ ÊCj Ôe` 1Â2 ! Ny011 HÔR! 7ÎØttç ytt3 jÔ" r»! :;<þÿZãä¯1 189\È÷0K! Ì 0K 1IK¡ ×z cE 3 DÉ 3 ¢\£¤¢ ¥t¦ §! ®Nn7" :!%Ú )/+ y¿ÀÁs/¨ñ\]^2_¤0Kñ©189ª«

a Z n < Õ J l Kñ r ? B U E ¹ C F - - ! Ì 1 Æ 2 3¤AmgÍ"

!"#$

!"#$%&'( FGHIJKLMNO

9 ! :;<=>?@ABCD?E

l»ß I !" %&¸ i I x ±k a¹6 O » ßI J 6 £ B Ê ä G ! Ë Ì ã ä I Ð Í\ m Ì ! z +î \ Ç d Ü I ¤ " Å G ! ± k a F ² ) m Ì V s ! i I ® .ïfvÎÊówrï! ¦\]ÏÐGIE ÅdrLtHÑI@K´ÄÅ"

±ka s! iIO²)³¼K´¢µ! ¤®Jï¶0K´ËöÃ&·¸" © ^ ! ¹ Ü º ­ O » @ I ¤ 6 ¡ ! iI ï ²)@ < ¼ & ½ ¾ ¿ ! ï À Á < ½ ¨  ¾ ¿ ! > ¡ ï ¨ ) I Ð ¨ # ® ^ à Á L t Ä Å ½ ¾ ¿ ! ¦ A ü Æ Ç G I Å n ï ²)K´ËÈ wËö@I¤ Å L É"

G 8

@?AB&'<CD

l» ß I !" % &¸ » ß I ¡ M k ¹6 b f I K L ! © K L Q Ù! s k < ! fC^ 4@ $ / C Q K L 2 ø V 9 C K ! Å G k a i M U ! C K %6 Q ! g ± n K !6 R ! © C ` D x T næ " Ó:! ±kaH X= O k × Ø - " ³ § 4 K 5 6 Æ ! ç ¼~ Ü 7$`! ° k ëì V! ¾ @ ¡R¢" ¡ MO J56´ £J%IK L ! ^ ¹ P ¤ ¥ ! ¤ ^ '"9 Ü % I ¦ 6

J§¨w¢@ U¾" ©Ù Ù! ¤@y 2ªë Z! C2uZKLO°´ 4» 4@æ V:)M! äÀ$/« " ÅG±kaøV37i~c! » ÿ¹Ügð.9C '& ! n6¬UCK ó %9 " J $ $ / V : ­ ! 9 C V : Q @ ® ¯ ° · ± ª ² ³ ¬ ¤ K ! ´ µA " ¤¼6¶KL Ù! ÙÚ·¾¸´" ¹¼ g O º » * ¼ ½ v ¾ 4 + ¿ À Á! Fˆ @ÄÅ" Ë Á~6ÆÙ á ! V 4º"

~ ¡¢£¤

+EFG

E40ß@gæ _À! Ö nD¼ ×B.Á" ©¼g ^㦠$|FÉ ®! Ø®ßy" °/ %ÙÚå! ÍÎÒ¦ÛÜÝ! l o ì 2 !" % &¸ 2 K 6 È Ç ß ¦ ® Þ O É ® m Ì ! Y Ù m ³ ¼ ß à . Í È > ! ¬ É ° % Ê / $ Ë 6 ~ c 5 è g ß$ Ì F 7& m E 4 @ M Í Ç Î Ï Ð Ñ Ò " ÎÒ Õ áP % {C (â æ ü ! ° / Y F Ó ð Ô W Í ) $&66 z Õ ãäå! äÀ '8 ]Íß öæ"

" { !8 % Ò Ó ! ' Ô Õ Ö ! " { !& % 4 7 V 96 × Ø ! Ù Ú % Û Ü ! ÕÖÝÞßàáâãäåæ6Ýçæ6jßèéäêë<³ìíÆ°! î " : ïðEñ# òóôõ6ö65"

^_`abcdefg !"#$%&'()*

!

PW QX R1 SY TZ U[ V\ TS 8]

l« ¬ !" % &¸ G / G g h Ö¹ z ! G Ii0g{¨j ójMkl³ mn# opqr °ó×s! tÿ uE+v±w &<+vÚ ! ¦ x y z ¨ × 0" G/Ggh Ö 7 {Wz ! kl³|}~c h# ¨! C EÝÞ4 " O E4 h ! kl³^ GIi0g{¨ j±Ý %# ó jM# qrÖ% JÖ%! ¦S| e ¨ SZ" GghÖ u å! S ! kl³~c <`h <`= ! ~c ¨`It u{& ~ c ÝÞh ! ï±® # ®Y _! ®~Üg¼0Æ & ~c < =ÿ! 2 ab4@ 2 2 S U¾ ]2 & ~c Gg =ÿ ! = Ez & sh ! o qr°ó¡ s& 2 ab4@ 2O{Æ¢£V d02ng ]2 ! mE§¤" Å G! 2 ab 22ng ]2 ! mE§¤mÌ|}¥¦" i0g{§ j¹ ¨! % !

Sq tÿ! ¨ïkl³E|}E n¦9©ª ¦«]Ѭ­®" ¯ ! ©°ª °óCOÃ&G"

l" $ !" % &¸ - » Ó Ô Õ g { Ñ ¼ Á @ Ö × Q ! " $xyYZ[ ´ "- ØÙVÚwÛÜ,Î! OÝÞ "ßIàK" $QRáÜâãP@>V! ¤ ÁÚ¾Käå æ"! çèá6ÜKäéI Í êëì" Y Z [ í Ù Û p Ý " - ^ Ü î± ï @ Î ¾ ! ® ð ^ õóxyö÷ø ùúû! ® ñ à @ ò Ç ! n @ - 7 ó ôõõ þüýKäþÿu?@G!! "æP#@°U$%w:c& u?"

/012345678

-7OU ÔX®2_ÃR5'(Käg)*@°U"g + ÷ ³ l%7 m¸ · , - l%& m¸ ! 6 j w H b . u ( u M! Û^6Ü<=u? F -]"g/ " +÷³¤ wH ¨u0e<buM! ·,-1|HI2u0e<bu M" YZ[O J43FÑ4Käåæ"5®Ù¯! nB% îÛF@6ò^ 7@! y O 8 æ 9 @ V : ! y ; < O =ÿ @Ó>-? °ó" y&OáF UQ®@! A¼.B ê@ ßI" Cüy&nDEFG# &nD M# &zHôInD! ¤&nDÃ¥¦ 9J*! iGKLßIMN. Oà! ¤ +Pßó! N _ 2ßI@KL" Ç nB! QRáÜâãPV! " $0ï®>@ Q! ®R SeTU V# SeÂM®+E W8! J¤XñYZ ! ;<[F+POøùÂM@ á! OSe \Seå0] ÕÅ^" nB! _`I¤0ïæab@ Q! õ&cu?¥ï@m Ìæd! Üeu?@fH¤c "

¥ ¦ § ¨ " > #" A " d © ª « ¬ ­ ® ¯ ° ± ² P " ³ R ´ µ ¶ · ¸" v¹º»:¼½¾²P#

hijPkelm %&! '()*+,

Û¡¢J£@I ¤! ¥¦^6vw î" Û§®^de f56F w(l mGI@(¨! n l` a !" % &¸ b c d e f ¹ 6 g ©PumªIV! «¬>|Å × ­K hiIFjklm! nOop`a@q× $! X®2 d0 ¯ @ ç! def 4rs! t.umGI! ^6vwî! ¦ ° V Ù ! + ± _ E ! ² | ³ ´ 9 Ô Ù BxyzGIg{Ç " | 2 } *)+* ~ ! e f O p lGIÇ " `a@ × 4 H @ G F G I ! )*+!! ),-. ³ H G I ! e f s Oµ¶! µ¶ uæ g·¸¹¹ ¼ï # ¼ ! î | u m G s ! µ ¶ H @ º » ¼ ½ " ¾ I Ç ! n B ! xy w G I g { ! µ¶ ¿ÀÁÂÃHbÄ ÅgÆÇÈÉ ¼×JHGI 9ýÍ@0 " Ç Ê0 ! ËÌÍ bÄÎÏhIÐU¾! bc s ! G I ¼ ® ù¿Ñ Ò0 " Í Æ @ _ . B ! ï n ! u m G I

nopCqrst !"#" +,-./0

uvwxyz8{J|

-./01234

!"# $ !" % &' ( ) * + , - . " / 0 ! 1 2 " # $ 3

456789:;<=>?@ABC>D! EF567GHI JKL@A>M"

NO !##$ P Q R < S T U V ! W X Y Z [ \ ] ^ _ G H <

`ab@ % ]cdefUgh6" i<b>MjQ@k)*

l&' mn o p $ P ! q O !#(! P C r s t 2 u v ! w H x y z {uv|}~F u u5 uv"

@ 4! YZ[ k *wH #

F PuD! N - ! 2 78 # :;< =>?@ABC>v"

Ok *h ! " $- 567ABC>v¡¢£! ¤

W O !##" P G H x y ¥ {> v ! ¦ | H § < u | ¨ u 5 u M"

© N O !#(( P U @ ª « ¬ ­ U ® ¯ ° g ± ! ² ³ ´ w

<S"

}~ Z

}è~Æ! @Aþ sCHB'¬@C`D Ã&E À! F^G.û C`D@ H ×! ÙI?JK MûL MNOº" ' ¬ I ¤ P ì { l:);:¸ æ g I Q R å w ! S T @ ´ U# ¼>@V ! 4OºWX ! ^Nºg%@Ë& Q" nYB! +±®«]Z$­®! ºZ[ ù¿Ù 6{ \"

M

:;<=>?

l£ µ ¶ !" % & ·¸ )*+* ¹ 6 ¥ º » ¼ ½ ¾ ¿ @ À Á ! ÂÃ Ä Å Æ Ç ! 6 È E É Ê º » 2 Ë Ì @ Í Î Ï Ð Ñº » H bÒ Ó Ñ,-./ 0123415Ò¸ Ô O Õ ¹ 4 Ö ! V × Ø Ù Í Ú ! ÛÜ^ÝÞßÛàáâ$ ¼ã ä å w ! )*+* z æ ç º»4 ¼ @ è é À Á ¦ ® ^ "ê Æ " © )*+* O 6 w ë ì íî B # ï )*+* ¼ h ð @ &ñ4òhVó w ! ô 2õ ö z ÷ ø ù ú ó @ )*+*! û ü ý×þÿ!jz"ï#$%&@'(" ®)ãä*ô2! +,- ./Oz041¢12! *3 45 6"

!"#$%&'(

ñ » 7 8 Ë 9 @ Ѻ » H bÒ ! : ; < !6'' P w = @ >]?@AB! CDËEO6Fº»HbGHIJKL! XM E2NO! OIJP´QRSéOº»TUVfWX@YÆ" ©uZ[\]X^ãK_"

8 }~ 1*$23456789

l" $ !" % &¸ " $ I $ uM+%&um' ¬H°(uMÎ& J ! )ä+P¥ ï*+,×! c-" $_V_è`+" +%& ´./0'¬Ã&-´°óum" }è~Æ! + %& ´H'¬I$uMM1j2Î&J ! -g¤)äK' ¬@*+34" +%&c-! " $Ã5uI§óÍëì_V¾S! çè '¬¬6*+378 " ÁI$u 9! +%& M1j2O ÒJ$4! þF: ÿ-Is; MÓ@ Ò$b0 ! ¦A+P Ñ Ò$bß óÃ&)ä" umÓ:! +%&¤J<K'¬<`# ¨ => ?u M@Aþ"

" { !" %! E 5 !' ÷øÑ µ ùîúûÇ ñ ü! ý þÛ)ÿ!j K "#"

l» ß I !" % &¸ ] ^ _ ¹ 6 ! °/ O² `Åab96Ü0 ˶VÙ¨I@) a c ! E cdeÅG6Úifg@)aTh}~" ]^_xyijk s! O]^lm«dnaonôp ó)ÿ! =q6Üi¼ $! rÅdzM@)a c " nO»ßI J4 Û t V! åwnaon)a c ^stuv# )w# )xFyz{v|}V! ~ v)a T¤@c&HÓ(" nOγGB! îÛÐ)ÿ2> (yF( Q¡ @( h6" Ç nB! î ¼`deiM@) ºß ! F ÿú '6 zM ó2> 5 @) " Ç

!"#$

*+,-./012 JK!H# NOPQPR

12345 6789:;<=>?@A 1!"#$%&'B 6C D ? E F G H I J K !

HLM! NOPQPR! STNO%UV WXYIZ! [\].^_`:abcd U! aefgh$ij! klmcnd"

âa U ( 1 v 2 ^ 3 4 ¸ 5 [ ÈÍx{67\úû! ¨©H µ Ê ¸[ ! ¨© I89[¶! ã I89L<" è[ ¶ \ ! : ; < = = T > n \ µ _ : # ©è9L<\! :Od= = ? @ A \µ n _ : " R ¨©B ! : ;< CD ! © ¨©A \! :O;<E|FG Ý ! 9 = = ? @ > \ µ _:" 1° vÍÎ! cHIJûnº¨©K L% ¨©FG Ý% T, M Ç : ' ²³ N \ ! R

Q A\µE|! 9?@¨©T>n\µ_:" â O c ! Ø £P ? Q ) E I ( ¸ ¹ 2 Q ' (/ B Ø £ ; ! q R S ] â ) T ¿ § ¨ © fg% "CU?'c}ÉV4bLW" q ] â 1(3 c ò T ½ S d I ( ¸ ¹ ' (/ BØ£ ;z{! â u n À 1 ã P ? ! u Ñ XÕRSnYZ! © Q I 8 7 5 n c ò ½ [" 1° v ã \ ] Ð é Ý ,ò ª§ c } > [ ! ^n_º ´)c} U ! 0E c ò ` û º »! âã\] ya b ¨© c d \ e [! ΩÑ¢f Ô "

op_qrq!

g' U ( 1 v 2 ^ 3 4 h : n È { ! 1 ° vcE! Â34ijº C ¥! k ½l B n é Ê ä

ßà áâãäåæ T?# %&çè%éê

2£ ¤ ¥ $% c ò & Ä V D W X Y =Z µ >[ 2A>B% \ ] U ( n ^ _ ~ ` a b ! c E Q > [ d U ( ¨©nefgh! )õijcÄn kl! cÄmÕ |nop! ¼q\m Õ r nß[" c ò & Ä s t u v w x y z IJ<:'J%K { | È} É Í Î ! 4 ~ n ^ _ ~ ` ¼ Q Wa Ô L U ( n W À a ! Q > [ 5 : ; n 2 " ÍÎ! Ç ;\! U( ãSdI n ! q \ ! U ( 0 ! 'Êðñ ­ unk l " Ç ; É n I 6 ! ã Q 1444 6! u ­ j \ ð ñ k ! uQ gh un 2" $ y n Q u 1 9 ­ 5 ! É 9 unÒôlg h! k_ un 2 " Z ! c } Wa Ô Í Î ! A>B ¡(¢Wc*£¤¥ / eÈ{Wcò ¦ § ^ _ a b Ä ¨ ! © c } W a Wª_ L6 nU(! A>B « ¡ (¬ w ½ MJ6 n ^ _ b ! ­ W a Ô , / b" WXY= ® ¯ 2A>B% Q c ö ~ ` > [WT°±nWX²³´)" (P "cµ} ¶·ÉJKL <! xyÍÎ! V¸ ¹ ¢(P

Ǩ Æ T Å

È

!" # !" $ % & '( ) * + , ./012345 6789:;</ =>?! @ABCDE FGH? 1IJK? #$ LMN;OP" Q RMSTUVW XYZ[\ ]; %% ^_`abc! defghi jklmn-.IJ oFUpq rsN" ÎxÏÐÑÒÓB Ô! ÕÖ× ØÙÚ(jrs+ÛÜ Ý! Þ)=n ßàÔ=á! ÕÖ×âã! +áØÙä å¯ "$%" *æçèésBÒê" ÕÖ×:(Ëë1ì\jèés í0îïð! ñòÕÖ× óôõö ÷! 7øùØÙBúû! ÄË<üýþ ²ÿ+l!"j# s¿¼$% &' (! )*+,õ-.¯/¿ö0B h ®ö1234" 5j#¼q6Ô 7 j 8K ç9" -4:;¨ hmnB ' >|<! =M(Ë,>Îq! ?L@_A B# CDE FEG:.H;q7j ( I% UJ# K s Ô LMN Ô OP" Q;! RS[:TU# VWX ÔYZW[¹# [W# \jb:î]z ´¨( >Îq" :;! (L@M^BK s_` M! a<bcdbÁefs! Qg© -4 Ôh ! -4i âjkÄlm sZn" a<opq# =rhmn|Y s t ) CUu v@w * xyz# >{ | * }k~# Y * -4 XÀaY¨: " M! PV+0>K ¨ ä i *E õ¿ B X ! >{| * }k~´ ! j5YZN/0 ð þµ¶! {| * k~ V ¡¢V£¤¥ð¦ * §¨©ª3B-4«?I|Y¬­! ® ( ' ¯ë°Zö1 ±B²! ³´ : µd" ¶ «h + ënZP , ó· s! )¥¸¹eº»üÓB " ³ ÌÍλ¼ÏÐŨgÑÒÓÔ"

º » " C ¼ ½" Ç > [ Q I ¡ n! ¾(1 L<\! ¿ðñÀ1¹ Á! )õ! u 19¢(1Âo à IeÄÅ [" cE! YZ>[ÆÇi! È]Q "c¶·z{>?¿§nÇ >[È {" xyÍÎ! Wc¨©fg% É´) 4bª<'W nz{¹ >?(1n ª«" c E $ " c y I µ } ¶ · ! ;¡>[ÇinÊË ÌÍ! ©(1 ã ÎϨ©÷ÐS! ¿_ѽÄÅ"

2" c $% " c T U ½ H C D M õ ( A&QFJ;< ¸ }! ö 12 B"C÷øDЦ§>ù 2173Ö" A&QFJ;< ú û ! ÷ ø ½ ü ý L þ ÿ , r !

RMAS$H9:';J" »d"ÿ!\#øའä$"

*,-./01 Õ 23 Ö ×

ØzÙÚ+ÛÜÝÞ %&'(! Ü)»]âÕ½DЦ§>ù3Ön3 ! û * + , å " Õ 3 Ö ] RMAS$H9:';J" n I Ó ¸¹! -4.ÞDЦ§>ù/?E /( B"C ! 9 ' ' +333 BD0~ "

% & ' ( ) !"#"#!$%&

!"#$%&'

Òõ-ö! xyãÍÎ! U(YZ nÓÔ rÕW! Öµ Á" ÍÎ! ¬ ×S¹ nØÙ Ú! qcÄ Ûo·r\xy9WÜÝ ,Ex! ©YZWÜÝ,nÈ{Þv ß! )õ Á r"

2W Ü Ý , n% W À Þ à á é ¡ â! ÀÁÞ½ãäå¡â" ! æçYZ¿§¨©iè! q U ( ()1/ 6 w Q 1 9 ª _ +52 N 25)7n¨©¡â"

()*+,-./%0

$! ©ºC¥¬ m n ! 1Q < o p ìé ! q Î n cOk½ò n ì é 1QÈ { ! r c - Ñ Â®8® ! h: 0^sãtuS" v ö ! / ' w 13 7 µ } n (31/ 6 z H íx\! 1° v y z ! q { z H I â| }vw¦£ JK J Ä ¨©F G Ý ! © H I ã Ð ¨ © 2FJTH<J"C :F&$&QHF% ' $ ~ ¨ © 2T:&T":C :F&$&QHF% - ª Å ! ¼ øî 11 U( ÝnÈ{" â ã c E ! W X Y = Z µ > [ 2A>B% Î U ( x Ö W À a b N ^ _ b Q I ! ¼ %& × n a b Ô Þ d U (> [ ÕW " ûÅ i ! R S 1 v 2 ^ 3 4 È { u ÅÃÄ |}1v "

p 9 B

$

"

)

¡¢ + £¤¥ "

*

¡¢ + £¤¥ " ¡¢+£¤¥

(37CCCCCC+,1CCCCC147CCCCC+23CCCCC1-7CCCC+(4 o (37CCCCCC+-(CCCCC147CCCCC+/3CCCCC1-7CCCC+6-C o (37CCCCCC+-(CCCCC147CCCCC+/3CCCCC1-7CCCC+6 (37CCCCCC+,2CCCCC147CCCCC+26CCCCC1-7CCCC+6( ! ((7CCCCCC+24CCCCC(17CCCCC++3CCCCC(37CCCC+(3C " ((7CCCCCC+//CCCCC(17CCCCC++/CCCCC(37CCCC+(/ o

!

Éð ëK ìñ /½ í¾ îò ïó ·ì ¸ô

s ( Vtuvwxyz1{$xB

2£ ¤ ¥ $% ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® ! ¯ ° 2=8>?@?A! ,/4(! x ± ² ³ ) ´% µ ¶ · , ¡¸¹xyº»! ¼½¾ ¿ÀÁ, " ¸¹ÃÄxÅÆÇÈ 3 U ÉÊËÌÍÎ! ¸¹ Ï Ð Ñ Ò Ó Ô 2B"&<C DEFGH$:% , Õ½ +373Ö! l6º»¸¹ ×Ø£ÙÚ ! µa61 ÛÜN *3 ×Ø£ÙÚ" ¸ ¹ Ý Ï Ð Ñ Þ ß à nÒÓÔ! 9ÛÜà ná " âÍÎ! ¸¹ã½¾ äå æçUèé ¶·, " âêë! ¸¹ã½ìí î ïðñcò! óôÞ߶·, " õö! âãÍÎ! ÷ø¨© ª«ùú! ¸¹ìí ûÀÁ, ! 9Ûü¸¹ Íý" ½ þ À Á , T U n ÿ ! "#:5$%&Ä'U(&Ä! )EÀÁ¡*+,-." /0(1ªú23! âãÍ Î! 4½5ö¶·, 69"C 4! ¸¹178]W! 9:; , <=7>?" ¸¹n:;,xyEì@ ÔAB'CDEFGCH:;" âÍÎ! :;, IJKL :55ö! q¸¹xynM,N O9(P í" Y Z ! : ; , 1 E ¸ ¹ Û Q R S n á ! ) õ ¸ ¹T½ìí CUÂ, "

Vuõö÷ø 456 Ö ×

ùlúû Zíü

!" # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2!"#$%&'#% 3 4 5 ()*+ 6 , 7 8 9 : ; < = -*. ! >?@A= /*0 B"C" ()1+ 6 , 7 (2 D ! / 0 1 > ? = E 231 B F G 2,/) B"C% " /013 4 H I J K L M (45+(. N /-5/( O P !

Q R S T U V W M X ! Y Z > ? = E *33 B F G 2*2( B " C% ! (3** 6 2 7 [ > \ ! ] > ? ^ _ 6,1 B F G 22/6 B"C% # 34`aL<= -,7" U'()4bL<*Wcdefghij+,3k l m 6 n o p ! q r s t uv w / 0 1 n x y z { | } [Q~ k " 8$9:;<:% ! U ' ( ) 4 b J K L M ! /01n ! ~" L! /01 3 4? ¡¢"

!" # $ %& ' ( ) éd c Ä ê k ë ì ¿ § 2NOP! 2(((! x ± í ´% n Ç î i z { [! ïyÍÎ! 9 4ðñnQ)E ¸¹ÛQn L ò49 óô¿"

!|}~!

" I

« ¬­® ¯B =°±!²M³o¨+´ µ¶ ·¸! ¹¦º^»¼½¾o¨¿aÀ ¢ÁIÂÃÄD©"

5 6 @ = ? / 0

É Ê Ë

«

¬

!" # $ "# % &' ()*+,*-. /0123! -456 7)89:;<=>? @ABC"DEFGH IJ5K/0" LM! NOPQRBSTU! VW-4XYZ[:\ ]^_`" \]^_`abc d e f g h "$%% * i 1jkl3Vhmno p1qjrst! =n u ( "$$# * v w s x -4y<Pz{|Y} ~! \]^_` o( =*X Pi " ()* C"DEF GJB/0 M! STU Mz>! # # " j n jkl"

¦¤§T¨p©ª

-456¡¢£w¤¥¦$ §\]^_` STU¨©<ª«B¬­! ®3(+ ¯° ±²@A" ³ ´µ¶! V·¸¹Eº»x¼ B456/0a½0¾ ¿:( À ¿Á ÃÄÅÆÇ# È¹É j 123ÊËBj 5/0ÌÍn " &

!"#$

!"#$

01234 0156748 019:;48 <=>?

./

!"#$% $&

%&'()*

h 6/ 6/ 6/ 6/ 6/ f 6/ ¡¢£34

'( % ! !

! ! # ) & % ) # '* + % , &

((#*% ,*

'" & % " "

!" ! #$"" "#

&1-1)#( !"++!)-# *#*-)-" &+**")"+ !"#,+)-( ,+,-)!,

! cdesbG ! h esbG

) ! *+,-./0

] 6 *32

"#$ !" % &6 . - 7ýu8~Ylø9¼:ã. / 0 \K]&']! 2!"4! ; X8~56 "]£ . <ú =d;X /0;·¶ãä> ^N9OO>[ Ë?-./0! ¥%M ª - @ 60)) DE"" ©jACVWXY;F} 7! 9¼:ãð! BÈÉCÛ}ãDE£F*! ]£9 ¼eG9:-./0% 9¼® H V6 9:-./0% 9¼ I~9:-./0% 9¼zó 569:-./0 9¼5Õ -./0 ÇJ9¼;X-. /06 " åÕ! ^N9OO>[ Ë?p"K æFL . AMÑ N9¼:ã

;Y- ·Oo! uËx 6.6) DE"" sª! ùs5P9¼zó 56 N9¼:ã! Îý²" + ° / ; 7"7 D E " · Q o" ^N9OO>[ Ë?a ^N9OO>[ e G È6 9:-./0;R+ MÑ! MØpa69¼:ã_ ûSãTUVWdX VªY I+:¡" 9¼:ãR½= 6 9 +" % Ù % ^N9OO>[ Ë ? ; Z * Ü Ý! Z*6MØmÞ9¼:ã RFL . AMÑ;I·ãä!

S@[\ù . (/0 N9¼ :ã; ·Oo! BZ*³ + @ +0)) DE"" F

{J W *3+5

Q Ë +" % z6 EªTR³´S « ¬ª­ d! y eÊ ®¯°±xÿ ! 9 )²³´µ" Q Ë ø 4 W X Y W<Z>[ ¶· *! 9 W ] ; E ª T Rb c ³ d *3!5 ! 8 g ¤ ¸ **4*32 ef" ª«

¬­®¯

!"#$%& '() fg *%& '()+,*%& !%2$%% '() fg *%% '()+,*%% !%2$%3 '() fg *%3 '()+,*%3 !%2$%4 '() fg *%4 '()+,*%4 !%2$%2 '() fg *%2 '()+,*%2 !%2$%! '() fg *%! '()+,*%! !%2$%6 '() fg *%6 '()+,*%6 !%2$%1 '() fg *%1 '()+,*%1 !%2$%$ '() fg *%$ '()+,*%$ !%2$*1 '() fg *1 '()+,*1 2!$$*7 hijk *7 ')8,*7 2!$$*' hijk *' ')8,*' !024*9 hilm *9 ')8:;,*9 !324*< hilm *< ')8:;,*< !324*+ hilm *+ ')8:;,*+ !324*7 hilm *7 ')8:;,*7 ')8:;,*' !324*' hilm *' !324*= hilm *= ')8:;,*= !324*8 hilm *8 ')8:;,*8 !324*> hinl *> ')8:;,*> !3#?*@ hilm *@ ')8:;,*@ !32?AB hilm AB ')8:;,AB h p q r s 'CD)(*A, o 1&5%8B &!6?*3 tuv *3 'CD9E:,*3 !&&!*H wKx *H 'CD+(),*H !&&!*( wKx *( 'CD+(),*( !&&!*I wKx *I 'CD+(),*I !&&!*A wKx *A 'CD+(),*A !&&!*D wKx *D 'CD+(),*D !&&!*F wKx *F 'CD+(),*F !0&&*9 ':B yz *9 ':BH(=,*9 !0&&*< ':B yz *< ':BH(=,*< !0&&*+ ':B yz *+ ':BH(=,*+ !0&&*7 ':B yz *7 ':BH(=,*7 !0&&AB ':B yz AB ':BH(=,AB &1&"*4 {|nlQ} *4 '+:,*4 0&$5*B oh~ *B '7HGE7,*B &"2&8B " '7:GDB,8B '7:GDB,8B &"0&8B p jk =D+,8B 102&8B jk 8B =:D<,8B &&668B =+:EB< rs =+:EB<,8B 8B+(:C;, !"20*) p *) 8B+(:C;, !"20*C p *C 5615*+ 8*7 *+ 8*7,*+ 5615*7 8*7 *7 8*7,*7 5615*' 8*7 *' 8*7,*' 5615*= 8*7 *= 8*7,*= 56158* 8*7 8* 8*7,8* 56158H 8*7 8H 8*7,8H 56158( 8*7 jk 8( 8*7,8( &"2"8B 8DC7:CD rs 8DC7:CD,8B !026*; Fjk *; 8G<7+,*; !026*D Fjk *D 8G<7+,*D !026*F Fjk *F 8G<7+,*F !026*J Fjk *J 8G<7+,*J !026*E Fjk *E 8G<7+,*E 102!8B 8B 8K+B7',8B !%!68L jk 8L >HE,8L !%!68* jk 8* >HE,8* &&5!8B jk 8B >DC;A(,8B >DC9'BC, !%!!8B 8B &1&1*% ( Q} *% >E(,*% 1&&48B @M; p 8B @M;,8B &!6!*0 *0 @BA::,*0 &!6!*4 *4 @BA::,*4 1"008B rs 8B @I;,8B 1054*A jk *A @DC+:C,*A 1054*D jk *D @DC+:C,*D 1054*F jk *F @DC+:C,*F 1054*J jk *J @DC+:C,*J 1&0&8L ¡¢jk 8L @J;D,8L 1&668B . 8B @:C;7BD,8B 2611*" £¤¥p *" @7E,*" 2611*= £¤¥p *= @7E,*= 2611*@ £¤¥p *@ @7E,*@ 2611*K £¤¥p *K @7E,*K 6120*G £¤¥¦§ *G @7EG:8<,*G 6120*9 £¤¥¦§ *9 @7EG:8<,*9 6120*< £¤¥¦§ *< @7EG:8<,*< 4120*+ £¤¥¦§ *+ @7EG:8<, 6120*7 £¤¥¦§ *7 @7EG:8<,*7 61208L £¤¥¦§ 8L @7EG:8<, &5&0KB ¨©ª«¬­ 1&0$8B ®¯ 8B 00$48B °± 8B !"4"*I ²³rs *I "2$"EB 1&1&EB 10!"EB 445!E* 445!EH 61"$EL !00$EB 6&16EB 20!"EL 1"$4EB 4"12EB !&6$EB 6"$"EB !"26EB &&40EB 5$00EB 1&!4EB 1&55EB !66!EL 0205EL 1&42EB 1&5"EB 0!11EB

KB,<AL K(*:C,8B K(EBC,8B KA'EDBC,*I

QËÊ ïD(¹xL ! º»¼ÜeÊ ½=¾ ¿ÀQxÁ! Âwª³¢¯ ÃÄ" paÅT Æ )² ;ÇÈ ÑeÊ ®¯" F

p° p± ./

A² =>³ ¦§J ´µf

&-&&! , &-&2! , &-&6! , , &-%& &-01 , , &-&% , , , , , , &-&%! , &-&! &-#%! &-3& , , , &-&2 , , &-&1! , , , , , , , , , , &-&0! , , , , , , &-&2! &-"$ &-"2 &-"2! , , , , , , &-&0 &-&! &-&0 &-&2 , , , , , , , , , , &-4!! , , , , , , , , , &-4$ , &-"0 &-"2! ,

&-&&! , &-&4! , &-&!! , , &-&5 &-04 , , &-&% , , , , , , &-&% , &-&! &-#%! &-%3 , , , &-&2 , , &-&6! , , , , , , , , , , &-&0 , , , , , , &-&2 &-"2! &-"4 &-"0! , , , , , , &-&%! &-&2! &-&0 &-&4 , , , , , , , , , , &-40! , , , , , , , , , &-4$ , &-"& &-"2 ,

&-&&! &-&% &-&2! &-&&! &-&6! &-%! &-&2 &-%& &-01 &-&% &-%2 &-&% &-&% &-%!! &-&% &-&&! &-%! &-&4 &-&%! &-%! &-&! &-#%! &-%3 &-%6 &-&6! &-&$ &-&2 &-&4 &-&2 &-&1! &-"" &-&6 &-&0! &-&0! &-&1 &-&4 &-"! &-&0 &-&2! &-"& &-&0 &-&&! &-&"! &-&&! &-&&! &-&2 &-&0! &-&2! &-"!! &-"4! &-"4! &-4!! &-"5 &-00 &-0% &-%4! &-14 &-&0 &-&! &-&0 &-&4 &-&6 &-1$ &-&"! &-&"! &-&&! &-0" &-"2 &-&$ &-"$ &-&0! &-40! &-"& &-&! &-&4 &-"! &-"! &-"0 &-"! , &-&5 &-4$ &-02! &-"0 &-"2 &-&0

./, , ,&-&&! , .&-&&! , , .&-&&! .&-&6! , , ./, , , , , , , ,&-&&! , ,&-&% .&-&3 ./, , , , ./, , , ./, , , , , , , , , , , ,&-&&! , , , , , , .&-&&! ,&-&&! ,&-&&! ,&-&" , , , , , , .&-&&! ./, ./, ,&-&&! , , , , , , , , , , ,&-&4 , , , , , , , , , ,&-&" , .&-&"! ./, ,

0&& %-1$ 01/%%/%! , 3-&& 4&/&5/%! $%!% %-3$ 4&/%3/%! , %-2& %3/%&/%!

56&& %-0& 4%/&4/%6 , %-!& %&/&4/%6 %-6& &0/%%/%! , %!0$04 %-&! 0$/&0/%6 %%5!& &-54 4&/&$/%6 , %-$$ 4&/&5/%! , %%-&& %!/%0/%! $&& %%-4& 4%/&!/%6 , 4-&$ 3$/%&/%! , 4-3& 4&/%%/%! , 3-$& %!/%3/%! , 3-3& 35/&%/%6 , 4-&& %%/%3/%! , 3-!& &%/%&/%! !&% 3-3& 4&/&6/%6 3-#& %5/&3/%6 , !&& %-6& 35/&1/%6 %!& 3-$$ ?&/%%/%! %!&& %-!& %$/&5/%$ F G @ 2&& "4/""/"! , , 0-0& ""/"0/"! , 0-&& ""/"0/"! $&& 0-&$ 05/&"/"6 , 0-0$ 0$/&2/"6 , 0-2& &$/&6/"6 !&" 0-&! 05/&1/"6 , 0-&$ 01/""/"! , "-5$ 4&/""/"! , 0-&$ 4&/"0/"! , 0-"& 0!/&"/"6 , "-1$ 4&/""/"! , '+H"5- 05/&0/"6 , 01-&$ 0$/"&/"! , &-"0 "1/&0/0" , &-0! &"/&5/"6 , &-!& 4"/&4/02 0!66 &-"0 &"/"0/"1 , "-62 4&/"&/"! , "-!$ 01/""/"! , "-12$2 "!/"0/"! , "-6!&! ""/"0/"! , "-4$$2 05/&0/"6 , "-!!4! "!/&"/"6 255$ "-!2 "&/&4/"6 !&!

"-1" ""/"0/"1 "$056 0-&$ 01/&$/0& 05$54 &-"& 04/&0/"5 , 0-1& 4&/""/"! , 4-&& "4/""/"! , 4-4& 00/"&/"! , 4-1& 05/&2/%6 , 2-4& 4&/%0/%! , &-6& 0$/%&/02 %2645 &-4! 00/&%/%1 0%6 &-%%! &0/&1/%$ %1%&& &-%& 00/&4/%5 4%5%1 %-&& 02/&6/%5 ' + H $!- %6/%%/%! , , "-&& "6/""/"5 , '+H2!- "4/""/"! , '+H22- 05/&0/"6 , &-"4 01/&4/"6 , 0-1& "!/&"/"6 , 0-$& 4"/&4/"6 , 4-&& &"/"0/"! , 0-$! "$/&1/"6 , &-!& 0$/&!/0& 565! &-!& 02/&6/0& , "-!! 4"/&4/"6 , "-!& 4&/&5/"! , "-6& "4/""/"! , "-6& "!/&2/"6 , "-2$ 05/&"/"6 , "-!! &5/"0/"! , "-6$ 0$/&2/"6 , "-2$ 4&/&$/"6 , "-6& &$/&6/"6 0&& "-"2 &6/""/"$ , '+H&-& 0!/&"/"6 ""64 "-&6 &4/&!/"4 2025 &-0! 0!/&"/"5 , 0-2$ 4&/&5/"!

, , , &-"1 , , "-&4 , , , &-01 , "-&& , , , , , , , , , &-22

, , , &-"6! , , "-&4 , , , &-06 , "-&& , , , , , , , , , &-24

&-&6! , &-"1! , &-5& , &-"1 ./, &-64! , 0-!5 , "-&4 ./, "-!4 , &-41 , &-&4! , &-01 .&-&0 &-&$ , "-&& ./, &-26 , &-01! , 0-2$ , &-06 , &-&! , &-5$ , &-&1! , "-6& , "-&$ , &-24 .&-&&!

, 0EB 06/&"/"$ , &-0& &$/&$/0" , "EB 02/"&/"$ 2!!

0E* 4&/"&/"! , "EH 00/&2/00 , "EL ""/&"/"6 $& "-0! "2/&2/00 , "-&& "1/&4/"6 , &-6$ &5/"&/"5 , &-6& "&/&6/"5 "&" "EB 02/&5/"$ , "EB &!/&6/"1 "!

"-&& 4&/&6/"$ , "EB 06/&4/"5 , "EB &2/&4/0& , 0-"& 0!/&5/"1 , "-&& 00/"0/"1 , "EB &5/&!/00 , "-&! 02/&"/0& , &-0& "&/&0/"1 , "EB "&/"&/"5 , "EB "$/&5/"$ 0$& 0-62EB 4"/"&/0"

¥¦§¨© "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

´µ¶· EB ¸ EB P9>¹º EB »rs E* »rs EH ° p EL 6¼( EB (C*:<G

B+L,EB B+'G<(),EB LB<BJBA,EB LF*:<G,E* LF*:<G,EH *<(+CH:,EL (EJH(+B,EB (C*:<G,EB D,½¾ EL DLAH,EL ¿XÀRp D<(7(>,EB Á\Âà EB EM;,EB ÄRaÅ© EB E'+7(<,EB ÆÇ EB )BE7:C,EB È Éjk EB G(<8BFB,EB ÊÂ|Ë EB <(H7:C(,EB +B) ÅÌ EB +B),EB Íhrs EB +((A'G,EB +)G* p EB +)G*,EB ^Î¢Ï EL ++7((E,EL BÐjk EL 7BC*:,EL Â(Å© EB 7;'BC,EB 6hpqrs 'CD)(*A,EB £¤¥Á\ EB @7EEBCH,EB

¤/

0,)#0,!&)10!*+)!* 0"&#)1& 01!()&1 0"&)"&

+)"#1" +)!,,-

!

! ! "#$%&'()*+,'|}{eJ

/) 0 &) 12 !3 45./67 $-./6 ($## &+," !**# ""!

!34 ) *34 + ,34 .34

(!## &(," !$#( (**

%&-(! .*+,

!"

lxyz{ #- . / 0 1

$2./0

(!## ($## !34 "34 ! &(," &+," $34 # !$#( !**# &34 % (** ""!

(34 ' &+" $(! %&'(! )*+,

_`W %& a

Ð + ª ³ 7 8 !" % ] # @ ò x ^ ! _ % ` ; $%& ' () * E " ! a b $! c ! ª ³ g à Z $%&'$+ E " " ,

!~e !

gpMÑÕqrVqsÁ

+" _ " _ !,*. V ! i v ï » Y g M Ñ ÕqrVqøwsÁ # gMÑÕqrVqsÁ

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ef df ef )fCf lf Qg+f Èh ij Èf kl m¸no

è ] z s D s6 ç t z s6 ç t u s6 73.*6, 43*.4, 43*64, 43426, .3,0", !3067, *3602, 43*6!.

63076, 7364",

737,", 43,6,, 43,2,, 43!07, 73".,, !32.0, *37!0, 43,2,, 636"!, 73.4,,

734"", 43,77, 43,6!, 43!2!, 73"4,, !327!, *37*!, 43,6!, 6362!, 73.*.,

56789: ;<9=> ?@A BCDE FA GHIJ GKL 1M NODE PQRSIJ TUVJW >=XYZX [\59]A ^_`a RY`<IJ bcDE de

*!7322,, .30"7, 2*3,,,, 2,3,",, ."3*!,, 63"7", ,3,4*" 4320", .73.!,, 737*,, "30*,, *!.364,, *!!3,0,, 443,*,, 434,,, ..3!.,, *43!6,,

**03!.,, .3.2,, 6037,,, 67372,, .63,7,, 63.!,, ,3,!00 4362*, .,3*4,, 73*4,, "3!7,, **"3.,,, **.3",,, 4,37*,, 43,4,, .,34*,, **3!.,,

**03,.,, .342,, ,3,,,, 673!2,, ..307,, 634!,, ,3,!40 4366*, 7"3"4,, 43"4,, "3,7,, **"34,,, **.32,,, 4,3!*,, !304,, .,3**,, *,30.,,

%&'( !"!#!$ XY! Z[\]^ JKLM# N H O

!" # $ !" % &' ( ) * +,-./01234( +56789:;<= >! ?"@ABC%DE FG #$%&'( ;HI" ` @! E"çÁmwdi! 6_%; 737*6,_ 7+7, À 8 737.7,_7.",! ¼ ë ª « = Ç Ì ; 43+44, èÞ" »¼_%L ! E" {! ¸8ïÎ鬭êë¼²Äó" Áåì! ÆÇ;xÁx^ÆÇ$ èÞ" Á © ] û ^ª 2 ^$#>?98@ à í $ dNO9O8N9D ^$#>?98@6 £îïMUðØð# ^B ÆÇ;xÁ èÞ6 ÆÈñJ8;ØV =! ÂJKpÊòÜO óôWD! Îé-õöª2÷÷;Oo =" $ 8 ï ø Â Ã Ä " Å x Á 'IJ6 R 43+.5! ÇÅ ä;Rq"Åܯþþ*a©°9

45.67819:;

m6 4 43,75

QË !" %z6 S le ¡Cd! eãÉCã \ÊCd¢ *3"5! Ë\ÌÍ 43,75ÎÏÉ=!ÐM ^ÑÒ$ ! lãm` !3!5! CÓø4³´Ô *, = `k! -³ÌdÅ 45" 78ÇÈØV Õº ¡w78ØVWX ;È[\! )Öº×+ØwI UWDÇt;[\ÙÚ" eãÛÜÝ3JÞÊ\ d 4*!320 k! di *3"!5 ! Z *6,,*30" k $ O ß .,, \ d 7"3.2 k! di !3.25! Z *00*322 k$ ËÝ(àGH\ d *7!3.4 k! di 43,75! Z 7.743"2 k" ËÝ(àGH\ ; ., %á=ÞÊ T$6 U ⪠!,, % T$! ãCÊ ]M^ÑÒ$ ! x !,*! = *! 9 !Ðä]M" eãÉC\ 7! Ë\aÇ M A]MÑÒ;" ½= 0 9! Oß .,, \ dÛ\ Ê]MÑÒ! ãC\ å¯ÑÒM! ã\æî ç] Mº d" ®è é 78 0 93JxêSë T 0305! ù IU÷ ã d" r78ØV ¼Ò[\{|! ì OPS Àºw !,*6 = I U Ø V W D ; ý T ! 43*5 8 !3"5$ . 9í@x 43.5" ì ØV0<©ZG7î! IUØVïðaò© ñX¼ò;éóôõ! 78ØV aýTÀö;_ `±y" ì î! Â(ØV÷Îs¾ør{|" e Ê Éù : ú % QË Ê _ û ü ¹ x S L ! ý¼ÜeÊ ®¯Kþ© !,*. ==ÿÇb !ÆÇÙÅR|;xÁ"#" ü¹xL ! ýÌ$¾þ©½=% @&) ²! ½=' @( )ï;"# þ * + - ) ² ; , ¾" ð! s eÊ -õ./0;ï=! +þr1 ØVLM% ª234 5Õ6};{|" F

+,-./0123

TUVW +3+5

px !" %z6 lmã S my d! r78 /o;ö÷z{ d|}~ã ± T " lmÝ à 6,, \ d !3!5! 8 47*3.2 k!

FS ±H Smy " 78 0 93Jxê T 0305! ùL N8ò© ;ØVȾ~ µJxê" C Ó ø 4 ; X ø d J ¾ , S RD>O8<?> I^WU ã³ d !"5! y KO`>E:>8 ¶ © íZG 7\]! CÓø4³´F ! N/0îïÌC Ì5! N/0;ãä³h,¾C Â! y ­ C; ~" ¾,L ! ò 0,, Def³´]£ÑR g ; i ÐÆ! ùaN/0]£ +3K ÌÍ; ·¶" k8*@ *,, \ d !3.5! 8 .".0306 k" ¹8 ¸ Sa<DYEb9C>O U uþ ¡ ± |}¡¢ø! ¢j L$c 4, \ d +3*5! 8 "7043.. k " n 8 W$W 7, \ d +305 ! 8 74.23,. k" F

J 45

Q Ë +" % z6 ± - T R ³´S T! rIUØ V W X d±-YlªZ[ \ " QËø4WXY ** 9W] ;^_`a±-TRbc ³ d *3+( e f ! 8 g h //3/1 e f ! d i +305 ! j ¢ + S ` k" lm KWQ TRWXYIU

** %" 'IJ ºýQRJ8ÇÈ;ÙRùú " CVûÌ}! 12Øú³\ WIK6 ü ; 8 Ù ú ! ½ = 0 9 v = ® 43*5 " û Ì }! WIK WD_`a©ý¬;þ~dÿ!34" åÕ! WXøî! ykä[\78ØVd"Å ØV;só¶#! ¢jE"refç³R½%° `" 6RÕ8×+Ø°±$%E"+3! °ìRq ©_%& *2 =È`" S@! ©r _`Rq @+adi" ©rÈ)$fç³6 43,"*6_,"26 8 43**2._ *++*! rgp%'@! 6LÇ; 4362**_62"4 d 8 432*+6_2*04" © r k l ç ³ 7 ! 6 632+40_ 240+ b8 63266*_22."$ æ-E"rlfç³! 6 73"42*_"76" (8 .3,,,*_,,66" ÔÕ! 78:)vï*ä78ÕçWX7 / o! +,*. = " 9 +" %vï(Õç ¡:)qçÁ 7(³x# * efr:)q 63466, f! * lfr: ) q 23*."6 f ! *,, % ' r : ) q .34*0* f ! * +fr:)q ,30+*7, f! * klr:)q "36..2

!"#$%

@ABC

"#$ +" %&6 ÎèÏ5H./0 'W#$R']! 2*,"! 3J3456 xð 6»]FÐ! ¸aNOPºý ½%¯©CVWXYòÑ Ò" B© ÚFÐÓ7L # ^Ô +,*. = " 9 *7 % !! JKÈ»Yî 硶ö ÈÕÍ/ÌÍî­>CVWXY! æ5P ÇÖ׶À*7ÊH û¤Ø;Ûo" $ CVWXY© íÝ}7ð# ^JK ÈÙÚÛèÏ5H! F ܯþ;ݶa ÇÖ;bÞ! ÎÌßN/0;àá"R½ % CVWXY;F /0±M7òÑâ " $ FL×+:ã/0Ô +,*+ = 6 9 0 % ¯! Èãät I] *2 5å! ÎÔ +,*4 = ** 9 +4 %¯ WX! ÂÇM¯Wã³ a 2 c! 8R hæ **2, DE"" F

!D "E # $F

"#$ +" % &6 E " {! £=×+Øw]¤x _¥¦§¥¡¢ø;Þ¨! ©ª§¥eG-./0 #'IR^'a! 2**4! 3 J 3456 dQ3«43J./0 %'&&$]! 2*.4!

3J3456 Q" ` @! ©ª§¥Þy ¬ m ! Z 23"" E " ! ¯ W - *.4 D 27,, ã" Nã ­ ® +* c +3645 ! 8 03+, E"" Q 3 « 4 3 J Z 236* E"! ¯ 7 c ,3.45! *7+ D .0,, ã X § " ° Ç ÇQ®8 236" E"! ¯ *+ c *3."5" ±¶ \]! ¥¦ §¥¡¢ø%²Þ¨! ³C 4­Fayx{´E"" ^ù µ ¶ ¦ = ö ÷ ¡ :u" ëèð! ©ª§¥ E"Þç·¦! ¸]¤ ef̳" y Ô! E" {! Kînö÷" $ 8<vïB¹Óݺ»¼_%ÂL8 ïÎs½R¼²;¾¿M! E"ref½ %À8 7372"+ ;È`" Áð! ÆÇ R 43+.5;ÃÄ"Å xÁa^ÆÇ$ ! yÆÈØV =" IUÉ­!Ê! E" dayx± 34³´! ±- `" e8Ê }ýÌ = ¼²! Ë ef Ì! paE"Àh ;±y" 78ØVWDÇt VÂà / 0 *TLV6 ; À Í ! p { | E " ´" F

G %H & 'I (6 J K

Pnopq±-TRb c³d *3+M ef! 8g h /(31/ e f ! d i

+3M5" ràØVstuvªº° lw-³xy;y z { | ! y IUYlªZ}¬È¾~ " R Qk ; e 8 ± 3 Ⱦ~ T! ت + ?! e88 ±- È Qk " + < S J<@9D LA:8; &;>DDU L ! "

= ! e 8 9 ýþøL ! e 8 Ò ; -7 ; F S - Y T" sª! _`±- 3 ø;3] s g% "1,, Dh;IU± - ¡ ; Y l ª Z © ¢ *,, D h " S @! -Ò£¤H + C . - 1 2 878WX ; [ \ p > ¥¦=;- §¨Çt©\" F

mistuvewI

bG

phJ ()(*(+

q'Wr . +)-" +*/

% )(& -, ," )(,,*

. +)+& ! +/ 0 +)+,++/

" )," ," % % # )-" ++

cde fg hi jk

l i 'm i

Ti ' m i n o 'm i

+)" # " * % )% & ,"

% )*% -#

0 +)+-! " / 0 +)+(! 1/ 0 +)& & # & / 0 +)+((*/

. +)! & *& /

f! * ,fr:)q 737476 f! * Qg+fr:) q 73,*+. f! * È)$fr:)q 7377"4 f! * ) fCfr:)q 732.,7 f! :)q * fr ,36"7.4 E"! :)q * fr *,3464, -.Ý/o" F

" # $ +" % &6 W Xø\]! 6R ¡01 ñ23ÙÚ! 45çy> ¥! ¢jCVã R½% `" 8 ` @ ! * #G H \ ð .3** kZ *6,434+ k" N\ ©½°WX7! GH\ 6 á R *.".3++ k *6,7366 k" d ã ÷ ( ."0 7 ! F ¼ ã 7 - ++2 7 ! +67 7 Þ y !

- *6 @ "+66 Dãa§" \]! «ñ78 z {! ¢j×+Ø à8! C ·¶imã R9yÄÅ" Ì ã V ! ivï ( * c 8 034" E " % 8 ¾ d 0 c 8 **3"6 E"% C:vïb 6 c8 *237+ E"% iÙOP( 0 c8 .32* E""

~6 "

*@CVIãÐ\ 7230+ k8 **,"+3", k ! * @ C V & J ; \ 6+366 k 8 ..,7307 k" ª2ã\ d ***3"" k8 *40*03+4 k ! 3 ø ã \ ð 730* kZ 4*,4302 k ! s ª < =ã\ ¯ *6340 kZ 6"023,2 k" > ã - im ? @ ð 7 c 8 *3+4 E " ! ¯ W ( 7202 D *+,, ã % #T& / 0  *+3. cÞy! - 774* D 4",, ã¯W% æ- HQT ABC + c 8 *3+. E " ! ¯ W ( 407, D .+,, ã" F

12345

!" # $ !" %&' ()*+ , - . / 0 ! #$%$&'! ()(*! 1234 56 78 ( 9: ; +,-. < = > ?@ABC 8 /00 D E "! F <=@A 1,- DE"" GH !,-. <=;I=JK L M ! N O P @ A 2"" D E "! QRF< = S T ; .". D E" 1/345" ()*+,UCVWXY Z[\ ] # ^@ A B C _ ` a bcdef; -.) D E "+ 3 ghAiY j ! k ) F / 0 ; lmnopqr 0! DE";g hAi" s NOP !)-. <=>?tJ upv=mw !)58 64. DE " ! F < = S ? x 2"7 D E "! _`y x z { | } J ~ " I=tJup +3-58 4626 DE"! +,-7 <=H ?tJuZ 42.6 DE"" ()*+,L ! z e 3 4 ! z { | } J~-Y ! I = t J u r 89:;<=>

V

?9@ :AB> CD9EE6 ! 1 234; Y " NOP\]! J~ ¡¢ ] £ ¤ I ¥ ¦ § 3 4¨! © ª « ; < = ¬ ­ t ® ¯°d±²³´µQ;¶·" ()*+,¸¹! xº» ¼JKL M ! N O P ½ ¾ ¿ J ~8ÀÁ 3 J Â Ã Ä Å ! Æ ÇNOP È É Ê t H Ë ! Ì ÍÎÏ Ð Ñ R Ò Ó ; G H  ÃÌÍ" ÔÕ! NOPpÖ×! È ØÙr Ú - Û } Ü Ý ! m Þ ÐÑ R ß à á â ; G H  ÃÐÆ; .*5ãä" åÕ! N OPæÉ ç è H Ë ! m Þ éÑRV ê ë ; ì í ! î ï GHÂÃÌÍ" ( ) * + , ð # ñO P ò jóxÀ Á 3 J  à J ~ ô õö÷ø e " Ö ª ù ú ó ! ûüý þ ! O P ÿ ! " # ò ¬ÂÃ" $ F

&%'() !"#$% %*

LMNOPQRS " # $ +" % &6 d H À Á-./0 G'GHI! .*6"! ÀÁ56 %& Ð Ñ R ' ( ) *+,- .-/0 G H Â Ã Ì Í J$IKL6 ; 1 ì 2 3 4 ! Î 5 H Ë ³ h +*M, D E "" NOPUCVWXYZ[ \]! ùÐ34a6 7 8 . / 3 4 V6 9 : - . / 0 &NO<P>8 QOCNO>>?NOC R?<AP S T9D9@EN9U &=O V;=6 Y & Â" 7 8 . / 3 4 a IJIW

J>XNO>?@ 9O= W?98Y>? 9:-. /0;_`Î5ø! ; a 7 8 .-/3 &NO<P>8 R?<AP6 ; /0! 78.-/ 3 a < 78,- .-/0OP" dHÀÁL ! N34" R *, 9=3! 34>?@ / A 9" dHOPBCïDE"2 ÖªFGL # ^ù a d H À Á© J$IKL ÌÍ7%&;H Ð34! Ô34-I J K L M ©)*+NO-ÒP À À Á ;ÐÆ" $ F

!"

! ! "#$%&'()*+,'!!"#$%&'() *+,-./0!

õö÷1øùRú! # ûy ² üý þ 2 3 4 Y % * 3 4 R ¸U V ÿ ! ½ " l m nã " #$Æ%&!#$ ' # ("6 ) M· ! Q R6 ö M · * % ¾ +ÁÂÃ71R " M%,o - . ¸/ 0 * Ó Ôã 1 Î 1 2 Y %* ¸3 ÷ 4 5 6ã " 7 8 ö÷?9£:À;<öR= % ï ! ( >! # ? @ Æ A V B C á " D÷ $7 8 $ % Z [ & ' (W " ¿ m ? Z 1 4 * " ¬­®§¨ ¦eDz «" À «9¶ ]·¸1¹º*´µ!

QRSTUV(W*+,-./ 0!!"# $"XYZ[\]N^6_` abcdefghi" jkQ_`l mnopq!234 $"rstu" vw xyOz{Z|}~ Y" e fg* !

C 7

! # ./0" & ' (W " ? Z 1 4 " @ Z ! 67 " ! #¡ Z ¢ £ ' [ " ¤ ¥ ¦ § ¨ © ª « ! ¬ ­ ® # ¯. / 0 °§¨1±² «" @³´µ$ ¶] ·¸$ ¹º»´¼½¾M" *² «" ¿À «ÁQ9¶]·¸1¹º ´µÂ! à Äv Źº*´µ" ÆÆ@9 eÇÈÉÊËÌj½*efÍ" Îv e Ç ¦ QN ^ Ï ¸ " Ð M Ñ Ò Ó ; Ô ?Õ Ö¤ eÇ" ./0×Ø°Ù ÚÛ<=*efÍÜM " Ýe Y" ¡vwÞßଦopq i*

!!"#1234 !5" 6789:;<=!

X á â ! ! ã # ä T # åÀ 9 6 æçèéêÅêC 7" ëÖ àX ìopq ¦ ízîï" ðñÖò óô;Ô*õöö÷" *ø÷~ % ù úàQê7 " !"#6ûüý þÿ!$ "#$éê$ %&$ '() **+,Æ-ò." /0çC * 1" 2ê347¡5678* ! ¬ ­ ® # å6 9 : ð ñ Ö " ; < = à 34>?M@" ëÖ?ABZCD* 341EFGHIJ" Äv òK? LM*9:" N£ F*OPQR² S·! ù

T234U´

V1£! #1234 i*Ä W;X4YZ" mR+ [4" \] ^_`" ! #òT2349AaU ´%z" bcd[4ebfghi& 234j9khlmhn" oÒÓ Îp! #6ê" q@rst" d6 @u·vR*wxç" jy%z" % {F|v}~ ! ! #* 4 o 2341

%T " 234¥eÇ 9 %z" eÇ*% " 7 ! # ` 1 »` " ² & T! #9»LS * R" @¿ØvR* ë eÇ* ¡ ¢ £ M " ¤ ¥ ¦ ê æ ð ñ Ö " ¡@ §¨©©ª" «¬­®¯" ²?R¡°! ±²" ³y= ´µ¶hM·* ¸¹º»*¼®½ " ! #¾¿³À§ V1ÁÂÃ71R " ¤¥ÄÅÆ ? Z ¨ ! ¬ g Ç b È / # å6 8 É *ÅÆ8" ÊËÌ?Í*Î " ?Ï Ð ËÌZÆ ÑÒ784 ÓÔZ Õ" ÖÑÆ4 ÓÔÖ" ¤9ØeÇ *× $ ´µØÙcÒ;Ô" ÊÚÛ ²ÉÜÝ" N£ÊÞ æÌß! ù À à " á ÷ Ï P âUã R ß ð À ä " å æ ç è À % ' ¬ ­ ® # å. / 0 °§¨¦±?²É «*æÔ" éê ?^ ð" ëdìíæðñ! ù î ï1ð ë¤êñ÷¬$%./0" v %¾ò²ðÀä" òK@óô w£l!

! " # $ % &

!!>#?@ABC7!

!!>#DEFGH!

!IJK !L" $%!>#*MNIOP!

!"#$%&'

@A BC DE FG

#$% &'() *+,

. !"#$ $ % & #% / 0 1 2 3 4 5 6 &'()'*+,'-. 0+,12(+3 7 45, 6378+, 89 :;<=>?

()*+ "#$% &

'() +,-,.)/)-0 1 20,33 $3

!"#$%" '()* ,*#-%./ !0#1*2 9:;%$";<6= 2'/)3 4" 5)6 7689 : 5*764;

!

()*+

~ V\ z{ ÓÕ' MUJ_ àáüöãH£

!Í ­ Î Ï Ð Ñ Ò D %& ¿ ( Ó Ô Õ | Ö I !hMdU& × ) Ø Ù ~ g % Ú Û Ü Ý Þ ß !MUJ_& à á â µ p Ù öãH£% ä)å=ßæÇçQ=ß æ% qè=éãrÔnµ5B{% GÓê

ë µ7ìrÔn=íöîïðéêZ ,& ½ fÎ ñg% òóàᥠôßæ~õ ö÷% Ôn=çQ0ø_ ù% Óêë ú7ìrçQ´¤éêZ

# ! $%&'()*+,-.)/

,&

2345/$,!'@0&&@&'=&<A<)B& egJd2h82333(%3.%0/$+f

67 9473 & 74 ( 7 +89:;<=

!"#$%& '()*+,-./01! *2345'( 6 7 8 9 " : ; 8 < = > ? # @A 9 A B C ! ' ( D E 9 @> 9>BF ! GH*2345'(=B>? " BI J" BK L! '(MNO*234LBPQRS! TUVW XY'*Z[ = \]L^_`abcd$ @e f g % " A 9 A B h ! i j k l m E 9 n o p * 234=qrst(uv=bwbx! noyz" {|}~" OL 8 & F @p ' ( % #$ U + % p % i } * 2 3 4 = bwbx vij l = & F -. / g % ' ( ( P ( ~ %& S vO*234 8 ¡¢£" ¤¥¦§¨(©ª «% '(¬­®¯°±(©=²³% ´µ¶W·XY¸¹=º »O ¼& ½¾ % *2345'(=¿¤ÀÁIJ% ÂÃ'*¥ (5ÄÅÆIJÇÈÉų=BKL& ½ g % ¥ ( Ê Ë Ì Í '((% 4 Î Ï Ð Ñ Ò )**+ ( © Ï Ð Ñ Ò % Ó % ¥ ( D p ' ( Ô Õ + m Ö " * × ,-.%& Ø Ò Ù Ú " *234Û 7 Ü +Ý Þ " H ' ( ß à á â ß ã Û *mÖàÞäå8æ çèéêëÞìí& @¥ ( H î = ç ï ð ñ ò ¾ 0 ó ô % õ  % ö ÷ w ø ù ú û ü ¥ (Ê } = ý W% _ þ % ÿ } ! Ú " # % ¥ ( µ $ è %þ& F ½ g % ' ( ( & ' ( ) * + , µ · // - . * 2 3 4% D Û 4 %  ½/ Å * + , = . * 0 " µ 1 2 2 3=45% 6Ç 78.¥(=~ 9& ½ D ¾ % p ( - . !"#$%%&'()#*'+,-./0&-1 !"#$ :;=<='( 56672892:;<=8>?2;@2ABB8C@D;@E w>? À@A ! -?@F=G28H2IC==2JGD2ABB8C@D ¸¹BC3¡À 2 K@8L=GFEG28H2MNJ2ABB8C@D;@E2JOPDG> @ D 8 %& = + v% *23 2"#$334567#$**8*7$639#%"&' 4} 0 EF = I9GPQ256672R2ST<G9;G@BG2JU,2V2=G?WG9P GxxH ÒI »J'Ê'K( 2 K@8L=GFEG28H2MNJ2JOPDG>2L;==2XG2?FW?@D?EG &''KLMN 2 J?=?9O2FG<G@F28@2GT<G9;G@BG Oc=»PQ R% ½j5ST 7@DG9GPD2<=G?PG2B?==2892LQ?DP?<<22 U ¡ ¢ V G W &/.++.$$.&2H892FGD?;=P !G x Ò I X ( Y Z[À=\]^ Z ö& Ç _ ` p =GxÒIab c" *4d" e ! WXYZ ! W[\]^_`a 7f -gh& ! b? 344 cdefghijklm^ -. / M i% _jklm nWo I!6`O ¢" _jno3 56789:;<>=>?C p q% r·7 Ó b w b x 2 s% '(tu5 vw=x & ½¾ % y2 0 '(µ pqr# stu =&#H4D;:27E9EE ~H¸¹ +z Oa!bH4D;:27E27E {% Â'(p7 $cAH476:DD32244FO476:D;454DD Ó|}~µ l 0

Y?B?@BO2!"

*P@-/B@)#W/G#X'(,#:&)&-

@ABC1DEF GHIJKL

§2¨©ª# «¬­*%®r¯ °9472O:O9475 < ±²³" ´µ³+8¶·>¸&¹§ 9473 &" º?»¼½¾! ´¿À«ÁÂà 4D;:974767"

@MBC1DEF NOP Q

s % Ë"D} 0 w¦='(wµ 7Ó & @i ' ( = K L % ' ( ~ H )&)) i z=*2341 i l { = K L % D 7 p )344 \ & F '( $$ ( = ^ I C ¡" ¢£ (© ¤ ¥ Ç I | ¡ ¢ - ¦ " § ¨ © ª « 6&)/0 ­" ®¨ © ¯*b©( !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')1"#(, °±²" !"!#!$% "&'(!'% ")*!+#,*+!'% -!$!.!% /$,% '0,+% $)&'(%% )1/% 234567879:375;% 0!'(% 8rbN,U¡ -&<')!(!%% "&'(!'% '!*!% +&"!)% <,'/)=% ¢- ³" b( >)/=?<@ =&#!$% A,'% *&*-,!=% A&<*?$?'!'% U¡¢´µ¶" +&A!"!% #&*-!(!% A&<#&B&'!'% &+B!)B% +*'b(§ -!$!()!'% B!'"!+!'% -!()% *&'C,!#% *)',*!'% !' (& +&<!B%#&B&'%<,*!$%-)<%+&#!B%#&B&'%<,'/)=% ·¸|" *b ¹ ")%=&*A!=%%'=45646D27E%-!=,%67F@C!#!'@#!-,+@ U¡¢ºt»" ' B!'"!+!'G (Û¼§&½ B&-!<!'(@ -!'=!$!'@ ?<!'(@ <!*!)@ !* 2 3 4& +&*,+!+!'@ +&A!"!@ #&*-!(!@ A&<#&B&'!'@ U¡¢¾¿À" b &+B!)B@-!$!()!'@ B!'"!+!'F@ A&=)@ B,<!=@@ 997F@ (©Á&(ÂÃÄ ;4549@B!'"!+!'F@B!-!$G Åf" Æ( =!<)+$H@64:;:9473 V8>Ç&

stÄÅÆÇÈÁ

©ª{+© °0 ( V ( ( «Á É ² 9473 & 74 ( 6 + °- . Ê/ ²«¬ËÌ ÍÎÏ{+©! ÐÑ 3 ( : ; ({+n«Á©ªACÒx"

{+©É²ÓÔ 77 ÕÖg×Ø! { +©ªÙ² 74 Õ E3 ÚÛ¬ÜÝÞß" Ì à 79 ÕÖ?àá^b! âãäåÐæÕ ç"

¿ÀÂÃ# 4D;:974767

(,-./012 3E5$6#=99#E$F;V$F9*#*;6"#?E; egJd2h8233)/..30.ii3f

>?@A2345$BCDEFG7

3,-4/012 3E5$6#=99#E$F;V$F9*#*;6"#?E; HIJKLMN! OPQRSTUV"

(,-4/012

3E5$6#=99#E$F;V$F9*#*;6"#?E;" 0

234)5)6789:;<=68>?:;<7@@)))))ABC)D)678E:;@;F6

!"#$ èéê TUVWð èí2

,CP;B UG9H89>;@E A9DP 6G@D9G

!"#$%&'( YG@CG^2/PD2I=889c258D2(/c2N=8B\2jc 7k, AWG@CG2/3c2J?@F?\?@c2J?X?Q2

! " # ,

(RST! UIV! WXY Z[Q

%&&'

jkeiÆl

-?@E2I?DD2ACD82U?9D2681

dG=2^23+(V$$$++/

!"#$%&

% & (

./ #

HXY ZI 01 # [·\ ZI )*+

mn

]^_ `abcd

!"#$ èéê ëì ið èí2 îï

\]^>?-@(/TTC_`a ghij bcd>*Q/(,DPCef

) *

' (

I77924E6:!J

-KLMNO?F%#LP%94F%-QRSQT%BUVWXQ@CQYQF@*UKZ@DF@CQKQR@#QVWNF@ -[@EE;DF@*QUK@-QX@DF@;444;@BQRSQNQRF@BQVQ\G &]QUK@H@M\WQRYZZ^PNM_YQ\LLGML]

@MBC1DEF

stÄefgW[hiSÆ© * + 8::9;8$79#<$3$63=

ZG2?9G2?268><?@O2;@W8=W;@E2;@2U=?@D?D;8@2:GWG=8<>G@D2?@F2U?=>2[;=2 ,;==2 [<G9?D;8@P12 ZG2 ?9G2 PGG\;@E2 H892 FO@?>;B2 ?@F2 9GP8C9BGHC=2 B?@F;F?DG2D82]8;@2CP2?P2^V

$%%&'()@()

01% Ô=IQ5<;Ó< =¾ 1= ; ³ & % G _ > ? r MUJ_ @ A B 3 ³CÜD& Ó% ¿(7 ÖI EFã º GD01& H·°±Iy)å1ß@A2=J K}L% G _Tìr {c0Mf&

2È}ÉÊËÌ{

-./' A 9 A B % > 9 > B

O , B ! e 22 & ! ¡ ¢ £¤¥¦"

vwxyz{|}

½,û% q ½/0g% 1ß2qè3_ ZM ràáü=y2c Ôn=45% BÂ7½ïÓê)å1n= d 2 B % G ý þ ïð& vL =àáÿ!

6ö´¤% ¿(b7 Ô ¯ "#$% % àá ü ¿(bÓ Ô{&½ûM8 9t: éã~¥ &% r Ôn='áÿ! }B & ½01% ' áü7ãH¥ &% Ä(Óê) å Ônl *5çQ_B% ë)å_B% _+ 6, y éã=¬-% Óê_®Ôn.p)å ë ç 01!

Q&

!"

>?@0,A#/(#*@(A@B@(C

_G`C;9G>G@D^ !U8PPGPP29GB8E@;aGF2?BB8C@D;@E2`C?=;H;B?D;8@2?@F2?2,G>XG928H2,7A1 !AD2=G?PD242OG?9P2GT<G9;G@BG2;@29G=?DGF2H;G=F1 !AX=G2D82L89\2;@FG<G@FG@D=Ob2>GGD2D;EQD2FG?F=;@G1 !JD98@E2=G?FG9PQ;<c2B8>>C@;B?D;8@2?@F2;@DG9<G9P8@?=2P\;==P1 !J?=?9O2L;==2B8>>G@PC9?DG2L;DQ2`C?=;H;B?D;8@2?@F2GT<G9;G@BG1

$%%&'()#3D,-B

_G`C;9G>G@D^ !:;<=8>?2R256672R2JdU,2R2JU,2`C?=;H;B?D;8@2892;DP2G`C;W?=G@D1 !Z89\;@E2GT<G9;G@BG2;@2<=?@D?D;8@2?BB8C@D2;P2?@2?FFGF2?FW?@D?EG1 !68><CDG92=;DG9?BOc2LG==289E?@;PGFc2?BBC9?BO2?@F2?DDG@D;8@2D82FGD?;=P1 !J?=?9O2L;==2B8>>G@PC9?DG2L;DQ2`C?=;H;B?D;8@2?@F2GT<G9;G@BG1 !I9GPQ2E9?FC?DGP2?9G2G@B8C9?EGF2D82?<<=O1 8(),-,0),A#%@(A/A@),0#+D,@0,#%&()@%)#EF#;,+@-)G,()H # 7,D#6&I#JKLM2NKOJKH#&-#,G@/D#P&'-#-,0'G,#)& Q-!KRRSQ&)G@/D"%&G#&-#T@U#)&#JKLM2!KJKO D82?99?@EG2H892?@2;@DG9W;GL12e[@=O2PQ89DV=;PDGF2B?@F;F?DGP2L;==2XG2@8D;H;GF2f

,CP;B UG9H89>;@E A9DP 6G@D9G

!"#$%&'( YG@CG^2/PD2I=889c258D2(/c2N=8B\2jc 7k,2AWG@CG2/3c2J?@F?\?@c2J?X?Q2

dG=2^23+(V$$$++/

! " # $ ñòó ôõö ÷øù úûü ¼ñýþ ÿ!" ñé# ñ$%

!"#$%&

ú&' ()* +,+,. +,/ 012 034 567

587 9:; 9:< =>? ¼@A BCD EFG HIJ

% & ' ( ôKL úM/ úùN OPQ R-S

)*+

!"

! ! "#$%&'()*+,'-

, . / 0 1 2 3 4

"##

X Y Z Ë [ \ Ñ Â X ] m ^ _ î `Ì a Ò è ì ! z D W § ª à a b cdefÿ! 7$Åäî ç aYZXì! ¶go»h D! i_ÃÊ¡ÅjklÈ mjzDno! ÃÈì pqr G st! 1ªu . Å »{vÃai j" XYZ âÉ òw! ÷¶gÑÂèì x ÃÅ5yîz ! ýÂÃ5 '7³äzDî! XÞ¶g azDñª{| m^ÂV }! Ã~ ®¯<4Åî§À Ót &;a{|»5 W >A# 7äzDîßàÆÅ/V gYZ! ý azD¨u ! Ã~ 1 % X È } r u y z D ! § azDu! 5b j .ä # Ì Ñ aYZÊ¡Åjk l È m j z D ?CC! ª üÊ¡Å >m j ! Y Z ~ % XÓ À G st! Å. º ! <4 )Ò§è% aq # Ì Ãã î ) Å >mjzD i j ?CC a ¡ ¢Ã£¤# YZãÆ¥ ©ª! % ¦>è§!

ORÅ_îa¨©ª ðµ ¬ ! ë z Dî 5¬ ­®¯ ! Óª0 °± ² î³5äî! Ú´Å µ[#

!EF &G' HIkJKLM! NLO & P ( Q R S T & U ( V W B X Y Z [ ) \Ì Q X3 ] ^ _ ` a ) \Ì "

k ¸ ¹ Xû ö · +Ì 5 3 4 º!¶InA·!+" ¶n · +" 7 G » Í Æ G 6 k¹ !¸ ¹XÁ! õXA¼ÂÌè ·e½Ìà e V¤¾¢ýÄ¿¡ Àî 7 ¤ Å k h ! Q Xû Æ ÇÌ e È É $ XÊËÌ EF$ XÌ (Ì NLO$ XÍ 8 Î Ï / ÐÌ R S T $ XÑ * ÒÌ Ó 8 $ ÕÖÖQ X× ØÌ TÙÚº 9 XIPÔÌ Xû ö · +Ì W Û " 5 ) â ! k ¸ : ¹a¹¤Ü!ÝÞ! ßàá_ â ; VË F GÑ ä> å nA !B \b nr ¼ã æ! çr èã .G ép ê ? < ! ¸¬?ã¼akJKë0 " ³ = Jì K! íF îG *µ ð5 é êa !´ B? ñï §( ° àB à³ Wã ò¼ ! óh3*WÛ" ô 5õ > Xaûöá+Ì ñ! ßàá_a ¼ët¨§ª Ú ? a oÂû ö÷ø! a>ùaú @ û" Xû Æ ÇÌ e È É ü ý À 7 > | A \n þX¹Ñ?*ÿÒÌ!¶Ón8á +"µ a" N>¾|änoþ ¦¹ B ! ! W B " # X$ ; *Ì $ Î % Q

DEFEG Ñ Ù GHH( a & ç ú û " Ó 8 ' á ( j! ªé,ÂJ)V*ä+aÚD N¾ÌG¡, X5´a;-Ì ! B <E== " eÈÉܳòn!

PÅ X./Ì Õ01ÂëÉ2v>Î3úû! Q ó eÈÉa 4" Õ01©ª¸¹ ûüeÈÉ 7á¾þ¹ñ?.! Å 56È} #ÂÃa á5QÈ}«ß! ÷¶<aeÈÉ2 ÅÈ}a^ _" Ãã0ÂO7 X89:Ì á_aeÈÉñ½ eüa ! è; üN?ü D<a X./Ì Qà > XP1UeÌ .! ¨ = Ãa>?>D<" )ðN? §gÃÈ}a ! eÈÉPÓÀ§@ A5¾B" XÊËÌ EFç¯1CWòkJKLMîµ5 a´?ï Bàã¼JK!! XÌ (Ì NLO Q XÊËÌ EFFG*ðéê! 3*B µßêa XÊËÌ EFª$ê0DBñ! WòkJKLM"

CDE

!ôõö÷ Qøù5ú !" û ü ý É þ ÿ !#$#$" X#$"

+ * ) ( ' & % $ !"# ! % û "% & a < '(À)*+ôõ ö÷,<-./ø ù5ú"

+ * ) ! ! ( ' & !"#$%

34 & < ' ô õ ö ÷ ! , * - . z ! ñ Q Ã è 9 ûa ¾øù5ú! ´ z «8 ¹! ) ¬ " ,*ñ øù 55 &é < ! ô õ á t a < . z a78! # #

!ôõö÷ 0 123 41è56 -.78"

!øù5ú9üQ:; < = > !? Ò a @ A" ! B P Å C D "

5àÈ aôõ,< ¹ -. 8! « º 4 )©ç " ôõ øù0 12 ¡¢ íQ£ ¤¥ .z ¦ §! ôõ©ªÃ»' ñs t! ûüo¨É©! 5ઠ_««¬­! ª4®¯ [° ± ²³´aÒµ" ÃY ©ª¶4§·¸¹[º >! W»Âû¼Æ½aN ¾§¿À" ÃÁW 0 ÃÄÅ! ¨ÆÅ0Âñ ÇÅÈÉ"

#$%FGHIJKL4

!bcdQefg³hij! Âkhl-m"

EvQeFG >

o p q , < g H N I ? @ !v R ~ J Å" ¡ ¢ ! § > p q { K ä vRúQ{|È}av~b" pq 0Âü=G»Å! LÚùM t NO 5ÕstPQR" jgâS ´ T)& 7³ aâ % XG » Å U U ! B L P V Æ ë ! m_mâ ñ W U! PQRÆ¢\BLâP! I t j & J j" Ì X4pq°EvRÉD! WQ eFG >! YGâ ÉBL ;! §Zâ[\]B¾B! jg t § Ç â ^ Õ & p q % X _ § _^Õ! KrVñî & J Ñ< r V" Ì Â{`ab ! pq©ª§ {¬c'vq! 㧠_î dG vefno" pqã~Ö ga &stº âQeFG >! ìâèh a b! i5U ¡¢aû/l t3HYjâ! âkì ëj pâh b! ÓÀ§ì÷_èh

!!

bcdQefg,<gîs h ³ h ij ! W  t ö > N ? 7 66 ; G N a kh l ! _ k u g" - m " e f g 0  khlíÅ = àNÙN?! ÃY À 8 > V v ! N k h l À L2! wY xryl'! ÷ ߪ;áçN?" efgÌzÖ bcd ð5àNÙÅ{ | D! È}xê}7~ ! ÷ ssø 2 bcd {! XkhlÅ û{ y! ýYà ä _ n" bcd¨ È} ûaN( éGG! ¶g ñÅ |D N?! 56³ Q k! X ÞâN tg%n¾á! w¨Å Ü!"

b" jgâÓÅ7³av¾& â© ª7³·l%Qäsm! YÅ eFGa>*! « ÃÉäD y" jgâ« NnNñeFGÖ × & â ~ % X À þ ! ñ {! ý o5L p! k0 (Å(q[" Ì ~jg t Ôâ a.ëñÇ3Åq[& pq#Â5 é¡E§è% Úaq[! §Å # QÑra[! W ñ O ©"

!opq{|È}av~b"

ÊËÌ Í

ô õ Q ø ù 67 û ü Ê B þ ÿ !(1(1" Ø D >! 8.ôõæÎÏÎÐ Â 68 & a ø ù Î « ! Ñ Â ´ #$aÒî" X "96: û 6 ; . ! ø ù Ê Ë Ég?ÓôõaÔ1! · Xm?ûɩa¦§" Õ Ö ø ù :;66 û 6: ; G×! ØÍ. ÊÙÚ È}aÛÜÝ×>ôõÒ Í! XÞâßà¡á>

â! P­ÅÔ1@A" 8.ã a¡¢ íäÇ#åæa¦ § " :;6< û 6; ; ! ô õ Ë < ' m çÌ?ðÈ} è£õaéê? ë! mìñÂíÓîê¿Àï/ø ù" ðO! ôõ¶û = ; ¹zñ V ­ := û a Ø Í ò ó Å ô !õ >?@AB" .! ¨ 5 ö m? ë 3 H ! ÷ ´ »n?ø" ªæôõÊQ¼ùÅú$ ûù üý$ rþ ÿü! m "#! $²Ë%#ñÚ&'(! )¶*7 +g ,* øùa?%" ,*. ñ øù == &a é < ! ôõ / j 0 é< . z ! Ó12á " ø ù Ê !3 4 a 5 5" G 6N:;<=a77! 89): l !; < =" N > ) h ë ? ! ¨ @ A)BöaCÂD! DD$ò" â 6= & E F Ó ( À ) ! N ( é G ¨ Å :; û! ª & ? b ! Å H I " ) ¶ < ' ( À ) XJ KÌ ã 5 L ! M a NÅOP¼Q$ RSTU}Q V:W+"

MNOPQRS

&' TUVWXYZ[

!" #$%&'()*+,-! ./0 12 $3 4 5 6 ! 7 8 9 .: ! ; "# < = >?@ $%&''(%)* ./A" "#BCDEF5 GHIJKL./MNO! PQRS.TU V +,*(%(-./%%(01* W D X E ! Y Z [ \ ] R ^_%&`Aabcdd" eA4f #BCDg4hQ $%&''(%)* a i j k l 2(*(- $%&''(%)* m n ! J o . \ p bq)aj)rstCuv! wOxyz{ |}~#a b! > 89 ! 5.:

!~ #q Æ XÈ É Ê ËÌ Q n Î) "

!opqQrst uvRm wxyzD"

!~#Z[\]R^_ %&`Aabcdd"

! \7 ./ ¡¢> £¤ ¥¦! )§¨©ª«8¬­! W® ¯°tC± ²³H´µ ! ¶tuv~ # C·Jo" ~ #¸¹º » ¼9½¾ g%&! ¿ ÀÁ5Âû b ! ÄÅ qÆ ÇÈÉÊËÌ Q Í Î) ÏÐ Ñ )Ò" ~ #Jo4©ªÓÔB)Õj) rÖ×tØ ÙuvÚÛÜ>gÝ! Þ ß5à½áâãÉäÝå! Yæç§èé jO! êëìíîÞëïoÝ! zð¨ñÅ ¬òó"

9:;<=> !"" ? @ABC DEFGHIJ )*+,-

W()*X &%+,. ÷ ø ùö! ú:Ù * Ê $ Y £ } ,./ j k û ¡ Ó l +ñ K ü ý. ! +þ 7 ÿ. í ! ! h o £ +% 5 Ë : * Ê $ Y " # $ +$ N Á K! RZ[h %d&u$s-h ñõ! wh'L( ) +o * ö Ù *Ê$Y+ó. " u2! RZ[ ,®c! -7y ()* Ë 9 l Ø \]^._`:abcdef_! gahijkl" +Ã Ä . ! . g W" Ù $ % & 'X $ ¢ * Ê $ Y Y Ø } ¯ Ñ } × } ¬ Z / 5 N " } (RZ[35\h]Ð^_ '% §¨ +&` 0 E S Ì * 1 ! } ± 9 l Ø W +ë Z ` a. ! a b +F G. c b $ d k # e 2. ! 3 4 +Ã Ä · Å. 4 Ì R Z [ 5 f g R Z [ - h ¦ 5 Ë * Ê $ Y ! W i 5" ¶ Z Ë j k l m n ³ W()*X : o p q & F Ð +Ó Õ. ì 6 £ ¤ + r " W / à $ $ s t } u v Ë w x n ! q Å. yz{|}~~Q! ¾} } Q 7 2 +þ 8. c R Z [ 1 Ó +ÃÄ·Å. ! Po +RZ[ . ! g 9 : ; ¤ Ë < © ª Z 4 = Ô Õ Ã Ä _ É Ù ! N N > Q ! 3 4 +? , !. !

W$sQõ¶IX 4 " @ ö N 4 â +¼ A B o C D. # Ì 4 e 5 + F ! q y z ¦ + . E À b c £ ¤ F © 5 N â G ¨ Ù Ù ! + å . Å &%% ¦ { } B © ª + Å. ! H R Z [ W N < þ +ì . $ +¯ . ! ¡ ¢ , +I 9. " } < © ª Z o ª ¦ J ¯ n c +£ ¤. $ +: ¥. +¦ § : ¥ Q K è L M ! © ª Z > ³ 5 V Ô Õ " . ¨ Ù B © ª Z © ª + Å. $ £ ¤ N O Ð P + Å. 1 j ! ¦ õ © +« ¬. R Z [ # } q y z à ­ ® ¯ ¾ æ + ÷ L M Q > R Å 4 â ! P +þ + ° ± ² ®. ! ; ³ $ Ð b ý ! 8 _. } } S ² Î ! w } © ª Ê Ñ C S d ´ µ $ Ý y ¶ · R Z [ Ë © 5 ! w ¸ TUV" Ù ¹º¼»Z¼½! ªG¾¿2» W|}±XY4Ê¡Q Í4Z! w ! À ÁÂÉ Ã# }$¼@à ¡5V4 ! [1h\]! Ñqyz» © Z Z » ! Ä Å © ! Ý Æ y è Ç ª ! = | ú c Y } Þ +h Ã Ä · R Z [ Ë © 5 " Ì 4 Í ! È N É . ! w } » ª Ý £ ^ * _ à ` +É À a É Ü H Ë R Z [ ! 4 Ê Ë Ì u Í Î © . Ù N < " 5 Ï Ð ! Ñ À Ë s ! +} Ò. 1 Ó Ïæaè! RZ[ Ibôc! ÔÕ! Ö}×Ë©5 ÏÙ ØÙÚ %d£¤urd5 $ e# qyz㢠Û" R Z [ +Ó Ô Õ. Ë f g X Y ! h H Ù © Z e { V Ü Ý / Þ Z ! + . ! Ý Æ Ù i j N < k  Z ß à N á © 5 4 â ! § & À V ½! ÝÆ $©5RZ[ N " } ¯ Q +¡ 4 . Ò ! w } © h ' F ¼l +hµm. gn +lo. + °±²®. ¥ã +äå. ! Y }ÞW ë æ Ã Ä É n ! ç Ø Ð ñ º » . ! è $ s - h ñ õ h % d $ +& ` ` a. C D e{Zãéê" Àp q ! R Z + Fëìíî9 Rïc +ÃÄ . [ } +I 9. r g ð '%% á ñ K ò ó $ _ m ô " Ù ¥ ¬! } Þ s ,-,%% õ $ _ j k o ö Ë +j k l m n ³ Ù 6$ YY

!"1$

KLM%&N&

2 3

mnopq

4 5

+,

!"%&

-./0

TUVWLMNO

567$81234

% &

' (

!?@XYZ[ )* +,

2 ! 3456789:;<=8>

ØÐe»RZ[5 N ! tuvN w +, Y x R Z [. Ë ù à !

R Z [ +l o. " æ-! qyz Àyz S ¡ {" W|Ù 9:; ÷ LM W©5N 4â,¡J.Ã`Åõ! Ï £¤|}~Ëy ¡ ! ± ! Ñ } =ÝÆ $ Þ! øX£¤d 5 Y e˯ ¼½" Ì-! }Q ¸/ÃZ»oª ñ2h©5 Ù B © ª Z o ª ! ë Z 2 1 +Í b. R Z [ 5 ô ! À æ d # ¼ Q ù b Z + Y }Þ. ! yz RZ[ l +h·Å.

J " D F \ +& ` ` a. _ C D q ! } ® × R Z [ + ) . ! r u d5N 4â! Ñ _CDSZ ý RZ[WÇ·`a,} ! 1S/ u [{ " Ù ©Z ' FÞZè! g < © ªZ>} ?Q »! ¡ßàN 5 ô ! x y h q y z + © Z 5ôN . " , F 6 ©ZP +| . Ù - $ Þ5 ¡¢h i ª ùb B©ªZ! hqyzÌo Ø ö © Z £ +| . ! ¤ ~ M Z öRZ[Ë5ôJ¥! Vܦ lRZ[ +h · Å. " Ì - ! i È À O ; _ Z § » $ Þ! uH£¤d5¨ Ë e" 0 F R©H 4 +F G. â h ª R Z [ « ! } +F G. d k Ë +& ``a. ! úèçØY ËR Z [ Q +,: ; <. J4 Ë Ô Õ Ö _ , ^ _ ¬ '% §¨y*Ê$YË`a! Ñ,>}­à® ?`aQõ¯! £: ¨ÔÕÖ_ s! ùö/ h1 +u [{ . " qyzxy®×RZ[$ ÔÕÖ° QËÌ*! ×ÑÙ } + [ { . !

9l ±²³õ! 34 RZ[˳/ + â h ª $ ª â h ¡. ! L ± ö u ´µÇ " . F ¶ + 5 ô. · ý É B ¸ý C¹ ¢ º » ¼ ½ k 4 . F f ¾ Z! 1RZ[ØW ©ZÞ¿|ÀÁÂÌ nÃÄN 4 ! À1 .ÅrW ' F /5N ! %dS5ôh " } ± Ì* hqyz ­® ×! 34¸æ¨ ©ZÞ¿|ÀÁ

!" rOZ-

OPQM12!

st '("% 5 # 7 '$ :uvwxyz{|}~ !

9 2 ! Hs !?#" t '("% 5 "( 7 " : ;< =8> # u "( Q ,Z¡s¢£¤¥¦! "( §¨q©! ª©«¬­® "' ¯°O±²³´µ¨°¶·¸! ¹º rOZ-» ¼p½ Q ¾¿À Á© ; ÃÄÅ> ÆÇÈÉ! ÊËÌ Í

R

Å! µö ©ZÇ·5ô" u2! âZ , Ø R Z [ Ë +& ` ` a. > } ù à! < ©ªZ >³ ÔÕ! Ñqy z=uÆâZ! ÇÎÐ鱃 ©Z Ç·RZ[Ë©5" D . F '% &÷ ø Ë +& ` ` a. m Ê C D Ë ~ ! R Z [ ° Q Ç · ` a +u [ { . ! » $ Ý Ì ø / ! © Z Í âÎ?g $¶Ïзª®Ç·! iô6«âQݳVÑk Ç " Ì-! g 9:;W ©Z,Ã~¤¿N t p $ F . 5 ! © Z Í +& Ò . ¿ 2 Ó Ô N W$ s Q õ ¶ IX 5 ô ! ÕÖ×Ø5¤¿N F Ù! VÚß< âG" qyzÉ ©Z 5ô! w ´Ý £^*_Ù ©5N 4â! ·ýÉ Ù B" " F ¸ +° Û ¤ N. Ð Ü © Z q y z c +° Û ¤ N. u Ý · ! ¸ æ Ð Ü " } q y z à ­ ® o ¾ æ Ë + ° ± ² ®. ® ¯ u a ½ ! Ä Þ % ß $ ; ³$ Ðbý°ÝÆÙ Ç·N 4 Ë ©5! ÏÙ $¼ZÐ Åà/ " æ - ! áý C¹ ¢ º » ¼ ½ k 4 © Z " F Þ Z ¢ 4 & ¾ Z c + ñ 2 $ | À Á ¤ Ë â ¼ ©. © ã : \ Q « ¬ R Z[" ùö! ÞZú&! äåõ$¼9ð b ©ZZ»æç±! äõÏÙ ¡±Ë èkqyz ébS:! Z»êëì" p Qíî!«ïðñ ©! yò¨ ©

!

Ì 4 Í ! +, : ; <. W L M P Z [ \ Î Ï m Ð Ñ " Í Ò +, Ó. ! ÔÕÖ=×Ñ! 35Ø"ÙÚÛ:ÜÝ Ë 4 5 ! +, -. / 0 Ø " Ù L Þ Æ Ëßàá" RâLãäåæ! çèÍ Ò | é ê +} ë ì í î ï ð. ! ñ ò ó Ð +¼ ô õ. ! ö ÷ ø L Þ Ë Q w ù ú û " ü Õ ý ã b c +, : _. u Ý þ ÿ!"#" $%¢&'(X)*+WPZ, c ! - . / ¦ 0 & Ë +1 ÷ _. 2 V 3 P ! 4 ý +Q # u ä. k k " ç 5 $ % &'(678×Ñ! e»_Ý9:23 4 5 Ë ; < = > n 3 " +$ L ? @. O P Q A J B Ð Ñ è C D E Ñ ! # F &$ & Ø"ÙQGHLÞÆ ËIJK! uL ±MN&O£P QR&! ÙQWS &OTÝ?UëV÷øLÞkk"

" #

å*Ú$ +,./$ 0µ1 XYZ 23$ ("-.+(%$$%/ 4 5$ Sòó¶ôõ[! 23$ ("#.+**-*+"! ("*.++/+/--

!"#$

!"#$%&

!"#$%&'(

, 1

' !"#$%& ()*+,-.

!"

k"

Å Æ 0. ! ] ^ Ç L È g +, -. / 0 É *ÊËQk

ÈÎÏ! ÐÑ ) Ò STUVMW2 ! ÓÔÕÖ ×Ø°ÙÚÛ! Ü=ÝÞßà! á½ '("% 5# 7 '# :!âãäå5æ79 :&ç uèé|}~ ! ê.½ªë "#*#5"" 7'' :!âãìç5979 2:&í ! +( î " Ê ½ '("% 5 "( 7 " : !âãäå5æ796:& <=ï! # *( ðuñ 8 Sòó¶ôõ[§¨q©! ª©! ö÷¬­®92 øùúû´§¨úû! üý°þt ,Zÿ!"#.O! $%&# '# # ()Ï! ÈËÍ

!?#¯°O±²Z Î

/ 0

Å# © ¡¢Wé±:óôJõ! Ì4 ©½ö÷ø Duù! úQûgüýþ ÿ Y " © ñ 2 ã h $ ¼ Ä Å ! " +d #. " u2! âÙRZ[$W _sn4 ý ñ 2 Q ¡ % Q « ¬ } × " Ì - ! +° Û¤N. h4ZW$7 u&ã" $ F R}ÒÓÕN ' ©6( / )*+Z,|! u-qyz R Z [ / N + . " R Z [ $ F } Ò +Ó Ô Õ. N > Q ! À } ×ØÐ ÌoغýÙ ËY }Þ! c d # } × ¬ Z ) Ð +. / 0 r. " q yz 11®×}±Ì*! u©5R Z [ Ì o Ø +2 3 4 5. ! 3 4 ¼ l 6 à ö ©Z6(" W $ FËÞZ,! g¤¿N 7[ >ñ ! ©ZÕÖ # FËZ»ß à N Ë 5 ô " F +& ` ` a. â Î ! ©Z¦w $¶Ïзª®¨ua«â QËÑk »! ¬i! ú:ÄÞ¨RZ [ÐT! 8 ³ ¶Ïi ªË95! :;V}<=" # F >? °Îã V Å ©Z + ° ± ² ®. Í 7 2 Ù ¹ º ¼ » Z Ð * » ! ª G ¾ ! t u "-%%% ¦Qxo! ¿2¬äN¡¥@õ »! Ä ÞÝÆ ©ZW '% & ©5N " W| } ± G ¾ A £ , » Z o ª Ë ,1$2 ! Ñ +± ² ®. c » ¿ 2 q B / ¦ ° / ± ² â Î ! Ý Æ © Z C ô + ° N Ë L Î. ! >? °Îã! V¨ ©Z Å"

!"#$%&'()*+

!" # $ % & '( ) * +, -. / 0 1 2 3 4 5 ! 6 7 8 9 +, : ; <. = > ? @ A B C D E +F G. H I J K ! L M N O P Q R S T U & V W +, -. 4 X 5 G Y P Z [ \ ! ] ^ P Z _ ` a ! b c d e f g +, -. h i j _ kk! lmnopqrst! uvQw xyz3" 3 5 "# { | ) * +, -. / 0 [ \! }~ _ Q *! }~ _ *Z ! ~ _1h jD" c ! g +, -. h i j Q | + f G. ¡ ¢ £ ¤ n ¥ $% ¦ § ¨©a! RSTU&ª«¬ ­®¯° a ! b c [ ± ° P &%% § ¨ ! ² ³ ´ µ G! ¶ h _·¸¹ º»¼½ ¾ ¿ " À b c Z Á 0 + L q Ã Ä ·

!"

!"#$

JKLI'MNO

./0$1234

P Q

R S

!?@ABA'

!"#$% 5&CADEFGHI' #!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+,-./0+1

./

P I > ?

Q P " F B R S T U V W X " Y Z 7 8 [ \ #

$%& '() *+ ,./01234

> ? ] ^ Q _ P ` a b , c d e $

!" # !" $ % & '( ) * " + ,- . / 0 1 " 2 ! 3 4 5 6 7!# $( 8 9 : $ ; < = > ? @ A B !

CD"EFG+HI! JKLMN ONP! QBRSTUVWX! JKYZ[\] ^! _F`"abcdefghijk"

% ^¡[\¢ £¤¥{r?¥M x¦¢§M% ¨©JªKOR% Q1^¡[\ «M ¬N­®% ?¯°±3"#²³´µ¶·;% ¸ ¹º»¼½\j¾¿ÀM¢Á¯Â/& "#%&ÃÄÅÅ% ÆÇÈÉÊ% ËAÌUYZ ÍÎÏÐÑ &% Ò!Ó#% ÔÕ{ "' ÖÃ×5 & ",^¡[\ØÕËÙ% ÚMÛÜÝÞ¥Mx ¦% ßàá;âã$ ÍÎäåæärçຠ¥Mè é% MêÑ & & L -ëìí½Òîïð % ñò" bc" óôd{¤¥[\õ ¥Mè é&

a b f g 8 h i j k \ $

"#789:;<;=

ñòß6öä" óô÷øöä ¤ùMúsûü 8 ßàH% bc[º?hý| èþÂÿ ¥M~ ;!"& #²³% 4s$H%&'" ()" "* " [ % Ë + &+ æ [ \ õ , 7 4 5 -!+ ./ O 0 O z& %&12% ",¥Ì3 ²³& "^45 4s 6OÚM7" ò7d¡8 9à:% ]^¢ "^\ 6;<Dà7$H=>?O@$ "A¢ A 4s T OPBC% DE" FG" "-" "*" H IdJ|KL M¸¹NHO sPJ% ?¸¹QR S$TU}VWð & "#lm% >",S84s$He?X©Jª KOR% Y@¸¹ZÂ#[\& ´LBr]¶ ^% ]_`aMNû½b% "^\¢]^\cd:O M% ef !# gU "^\?X©JK ²³$ ´-¡ hi" 5j¢jkslm?¯°±3#¶²³·;% 45µ¶j·Á¯% ?n\¯opÊ% ¡cÁ¯qr ehqÑst& \¸X1u"#% ºvv»8w ¨½\j¾¿ÀM¢Á¯& *

#l#mno\pq@&r& qst ! uq% v;wx\$

> ?

Q P

!

"!# 6

! " # $% & ' ()*+",! -. /012-3456 7! "#89:; ! < "!# =! >? $ @ ABCDEFGH! I "% J K L M N O P Q M ! I %& J K O R ! S 8 H T &' U! >? (' J !)%& KOR! VWXYZ [" "-\" ]^ \" _`[abc[ d! "RefgI "''' Chijk#

23456

%&lmno! ]^\pqrs@ %' t u v w ! # l x<y$ "-\s@ z{zC|}z{~ % w!# " { & ?8 "!# C =% Cw l = d& *

­ 8 | ® I ¯ J " Y Z ¥ ° ± \ ² ³ $

{ |

S T y

" ¡

! y ¢

Pyzc{|;}" ~a de$

£ | ¤ ¥ G H £ ¦ § ¨ " v © ª « ¥ $

]ab & $

!"#$%&'()*+

Y{ H

½!"#%&4slm", % ex45yzI & U{óô[ |}~Ý¥% x z ( U !" #Ò X"#Ò&

>?@%ABCDEF

Æ-.# " ç% %& -

3ex45 ) U (' c } \ r¤¥AÌ% AÌ U-3w¨O # ? &! Ò "" , % -3O # X +%( © & AÌ % %& h^ % !û &

-.# "S% $%&ð "# ¡Ñ &#' 6¢% ´s£"# ¡ ½þ &'' 6¢% ¤x ¥ $ ð "#% !û¦!&

GHI! J! KL+MNO

hH§'¨¡a ^¡¤ù sl© ü n% Ý Þ#" ¶" $ª«Üð % ¬È# ] ?­®¯ °{r:;¥Mx ¦% h±Ë/0²³% -^¡ a§'*¨¡¤¥slq\ ÝÞ ²³& *

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0+1

!"#$

!!"#"$

% A & P !

!"#$%&'()*

!"#$%&'()! *+!,-./ 012345'672348" 9:;<= >?" @ABCDEFGH# CDIFJK LMNO" 23P8QR S>?TUVW X Y" Z[=\]^ ! _`" a^ " b$ #

$%&' <7 !()÷* +,-./0¬cC ÄtLMY1 " Ä2 $> L£34 " Ä2* v wr*;5" 6Ä¥ 9< 7" Ï 6 % 8 < r19$ ;5::]=ñ;" <= /(>?'$>! $@; >,:? ÷@A$ ¹ BCD Ú/0Ä" ESFr*M G HI'JS" SKL`ÅúG" rTr; 5$ M>NÅOP" çèQ!ReSPT¹$ U;'??AB* +'C)3&$(D* E)(3* E?'(DF* 1)G?)* E'?H$(D* '(*$3*2(>*E)G,,*D)3*$3*I$J)>*2+*+''(*2+*E)*42(F* ÿ VÄÄûr*;5'.9$

+$%&'(),-./0

cdefghiMjk l m n $%&'()* !+* %,-+ o p q r % s t u v w x y i $. %&'() 'z{$ |@A=}~ imn /00,)*1234& " " M I ! " i $%&'() n $ #

123456789:

!, ¡¢L£¤¥" !,¦§¨ ©ª«u¬LM­®¯" °b 556 ±$ ² ©ª«³´µ¬CD¶:·¸" ¹º»¼ ª½¾" ¿ÀÁv©ª« Â$ ì 5788 br ! *Ä´µÅÆ7ÇÈÉÊË'3Ç ÌÍ" Î/YÏ!,d ¦§¨ª«$ #

6;<=>?@ABC

pYÏÐdÅѦ§Ò0'ЩÓÔÕ Ö×£¯" ØbÙÚ 78 ±" ÓÛÜÝÞÓ ßubà 79 ±$ =áâã" MäÜÝÞÓ ÍЩÓ@å¯" æçèéêÅëìíî´ µ'Ät" ¿ïðñòó'ôõö÷õøù %b$ #

DDEFGH6IJK

úê §¶ûü" Åý7þÿA!"# $%&" ='¼(){*+," -./¹ >=01$ cd23>0 !M456ã" 7Þ$%&'8fÍ9Þ:" ;<=7Þ> Å?@A±A" vwÏ@©B;&$ # ¯ ° ± ² Z ¡ ¢ £ ³ ´ µ ¶ 5 · ¸ ¹ º » P i ¼ ½ !

./012345

¾¿ÀÁÂÃÄ

$ Á ¶ <7 !()÷* ÏT¯ë ¡ ¢£% ¤¥õ¦§<=¨©ªè«¬ª­: §®¯ °±²³´% -=µ¶ã²<=: ·¸% à ú)¨$ ¤¥õ¹ºº<=¨© M6 ±[ '» ª% [:¼y¬½'ª¯ °±²³´$ Ñ s% ¹º ¾¿UÀj¯ !688 [ # ¡'ª+2 Á%  ">=ÃÄ{Å$ Ŭ=ª Ï::·¸% ¹ºÆGÇÈ ã% ¯°´¿ú7É% ¿úÊÅ·¸19% Ç1Ë=ÌÍ{¯¡( °´>,ÎÏb 9 `9>IÐÑ+>Ò ÓÔ% ÕÖ 5L ¯¡®×Ø# #

$%&'()*

K'E(>)3)43'?F4'C G W X Y Z [ 0 ½ ³ \c]I¸" -ÅD ¸/0¬ ^Ä_ß+ ú{ Ú'19" `ú{aõ Ú" Yb-J ®'cùßdÅea" noú{Yz& H]! f ùAß=-ghH;5$ /0 LijÅ\c]! H]! k]:fù Ar*;5$ #

&'(' ^_`ab" cdUF/ .efg Zahi" jklmnopUqr .sftGug vw!

>?@ABCDEFGHI

!" # $ !" % & ' () *+, -./01 234! 56789 :#$%$) ;<=>3 ? @ABCDEFGHIJKL! MN O*+PQRSTUVBWX YZ" cdC$DEF0K56GHIJKLM 'NMOP" +*QMRSr*TUÅV¡W XYZY'[\ " ]^Y_`mãa b'c d" Ãe>UÅfgÄr*" hi!@Äá j$ ~jRÅQMRSY" r*V¡'klm no³pq" Ã~r[\ UÅfgstÄ u*IS$ o¬~rklm /v" DÕwx>0M yz{G|}~ R " ³M $ " ªqy" ~rklm = {/ > IS$ cdA ª $" +* ª QM' > $ o¬QM³ = " " Ϫ =M!+* Zl' " QM= " =n/ ¡¢ª ŹI £$

JK>LMNOPQF/RS

¤¥¦§>0\¨0©ª«¬­Z® +*¯°M±" 9ÏV¡'klm ²³ ! ´µno¶¹Q·¸¹" º ª »Ä ,v¼ QM+½$ :/;/ ¾0 ò¿ÀÜõÁãr" ÂAà ÄûV '/v" -²r Å /ÆQM'ª Ç= " ¬ÈÉ Ê$ ¹º/ÅúË / ̪ÆQM" ¿µÅQMRS" xÍ=Îv" ÏQM'\ Ð^Q·¸¹$ #

¡¢£&¤¥¦ p§" ¨-U©ª«¬­uM jk¨ ® !

%&'()*+,-

p

j

X Y ]

[ \ 7

F/lvwZmnop" xypz>{A|}~ ! Ñ s " :/;/ Ò Ó <8<8 b " + Ô M Õ º Ö × 'ØyÙÆQMÚÛÜÝ Þ" ßàQMØá+½'8 âã¹ä $ iåØyÙ [æ{ ²" Ùçºèº é" ê,º§" ¯ëTì¡

ÌÀZÓÎÏÐ UÔÄÕÖ× ØÊËÙÚ!

Ì À Í ) Î Ï Ð Ê Ñ & Ò !

± é IÜ JJ L ñ M 2ò E F G

K

UÙÚÛ <7 !()÷* k]¥ÍÀqM "L ± ©@% ®b 9 `Å ÜÝÞ'AßàváÔ«% 6 ⬠< ±o 59 ±'@©ãä ámÐå% ææç ×è# 6 @©é9Þ !Å÷¸êÂB^ë9 ì6% 9Þíî 6 @©ëæM # ±õï= 6 @©% ¼ < ªðæéAßàÜ õñ] # Ïòó " ª¿ôð"] % -£ õ? ¶ "Ïö ö & / 9 ß à Å ± õ ¡ ÷ % A ª m# ®b 9 ` 55 !­% Üõñø ùúûáüÚ" >' % 6 õ?ÅýÀJþ©`ööÿ À±õv á% N¹Aßàÿ !½"×±õÄ% 5< ±7@ ø #AO®ûá% Re$r%s# ¼ 59 ±§@&A' ÷µÜõñ'(% 58 ±©7Î)nRè«'**+Æ,s% Ïæ<-: pE# < 7@úË .m ÜõñÐåÅI% A/ E0Æ1 "23% ¿R±õ4K% ±õ¦ 5 6 # #

H

6Å 7Æ ! Ç 8 9È :É ;Ê <Ë

!"

íî" {Åïðúñ'IS ºòóIàô$ iØyÙß/õö÷@ ø¨ù" { ¡ úì¡û ü" ÍÜÝÞºýþØÿ " à ¡ º ! " " 8 â # 66= o 76=$ # T U F / V W X Y R S Z [

, u è é Z ê

" ë U &

ì í µ Z î ï ð !

7ÙÚ Û <7 ! ( )÷o VW³X > \% ªYZ% -. /e>[ª [Å úMpqfñ\ø# @A=ª ÀªnÅ kÅv'pq ]Æ~^ ª _' `a# 'P_ b% Å cd'pS% = < eV'fX% `ÅM §ghijk®' úlø% e>`mÅ n ² jo®# pV[²ß@' qå¦Ú ÄU=r st% ¼ e>` uuºôT# #

Ulmn <7 !()÷o ܪf =Üp' ¤ óMqrFs G% !t'uvwxÄ% + *T yz{ì|% }³M ~s É$ ² s G!AÅlmn Åvp % ,v uvà¡% I+* L!L z{ì|% + $ à¡ ªlõ R % d {| `= =¦ÿ % =YGçè er % [Î' ">'uvà¡$ s çè 'pq l% ~ ³">AL[/8 < r¡% ³ `> ÿ r !88 ! 588 % = ! A¼" \$ #

\ 7 X Y ] !

óôõu44ö÷øùúûüýþ " ÿ!"#Z $Ï%Jj&!

NOPQRST

õu4Auûü

7CD <7 !()÷o L!³MbMù vê% >;rªwx `³éÞyÜàMGz`! {`|# Ã!,Î=ó '}ê£ ¡% Mq~xߪ ÅMG ºÉ% I ù v% òs =~ # KÈ 3Ë b¶/ A `~x>/ÿ % ³Å v: < `# LM=/ È s' "8 ~xߪ ¼M % Ï [`~x ¯Êÿ Ï Þ'>/# ">ë ~ 'x MG ºÉ% _ : @ Åx % 'Zg×à # ó =`~x ÿ ºÉ% ' r@ % æ¼" ® Ñ~x³ # ¼ £¡' !6 ±ß@ ¡¢h£¤L~x% M£H$¹ b% <6 bAu¥~x% >¦` §ÿ =~ # #

=>?@#$ABCD

9:;¨ÛÜÝ

Þßàáâ3&ãä:å *+ æ ç]!

2345 ! 67 "#$% (89:;<=!

78,9J <7 !()÷o :|M ß @ ; b / Ö < Ú ; = 9L Õ { > Ù% -"@AÅ?@å¯ % @O ² r`»Aÿ r % ¿¬!AM BC/ e>M¿CD% C5¥ 5 E 9588 F:|}² 7¥ 7988 F Go # HIJÍ}KL;BMN¹ % M 5¦O'³PK×ò N ÒÞ 57"8 bå 757"8*K-)+)(O)?D*P'>),*No % BM 5ML8 F:|}²% ðM cdQ h 5# óM:|RªSõÎ`~sIÿ M h5 ! T{>Ù# " ) `M?@ MOÇ U% no/ # ÿ #

!"#$%&"'(&)*+,-#(

b ^ c d e f g h " i j k b ^ l m n o ! p q # r a s t

!"#

% ! &'()*+,-./0+1

!"#$

!"#$

!"#$%&' ()*+,-.

$%&'()*+ ?@XuP3 Q\R UvwVWXYxyz{ Q|R cvwX}~Veh! Qq#ras1

:;<=>?@ AB!CD

/0 1 2 !" 3 4 5 67 8 9 ) ) : ; < = >?@A) (BCD EFG H I J K L ! M N OPQR STU3V WXY D Z [ " \ ] ^ _ `aF HbJK! cde@ M N f g h i j k lmno# pSqr #"$! stuvwxyzmMN{|$ rs! tu aDEv wx Gwyz{|}%?~ Y wx y ! ÓK`e JÀ?´ u \" tu Êïã?ùî ý ~ ! ã ßBí Ï *0" ã Ò \ *Ù5 *0? ï ¡¢£ ¤" r¥! e* ¦§¨©ªé« ¬­tu? ! Ùe ®¯(° §¨± ²ö³©! ´ :µ ¶ pE· fT° " T¸ ! ¹6ØpºJKí?

v»I4S¼ 5 £½! ¾ ¿À ùÁ· ý (Â9 à ~ ¾ ° 6?C=" ÄaÚ! ¾ ÅÆÇ ª ·ÈuÉÊ! ËtuÌÍÎϾZ? ÐÑ!ÂÒ° " {|}%B :µ ?wxÓÔÕ Ö×ØÙÚ ?ÛÜ! ñÀtu? "

EFG?@HIJKL;MNO

ÝÏ! tuÞaBßYà áÆ âyã! Óä?Gwyzå æ\ " LØ \Êe! Æâçèõ é\S 1"" U8êyÒëÍì

!"

!"#

!"#$%&'() * + , - ! . / 0 1 2 3 4 5 6 7 89:;<=>?@A! BCDEFGCH! I:;<JK L=>MNOPQRSTU=()*" VW'>XYCZ[ \]^[K! _`abcde]^! fe]ghijklm ?=>noYpq" r"s2t4uHvwxyez{! | =>}~ " ! ! 5 6 789:;<=> 2t4?pu " pZ ! O w ¡¢£u¤¥! ¦Z ! 234§¨e©! ª«?

56789:;<n=¬­®! ¯° ±e²³´µ¶5 w; ! ·¸¹ºCZ?»[! a¼½¾©=¿?5678 9ÀÁÂÃ" 56789ÄÅ :-?ÆǶ/ÈÉ!

O w ? Ê Ë Ì Í Î Ï ! O P !"#$ " Ð Ñ Ò Ó Ô ] Ä JHFÕ =(Ö×" vwØÄxw ÙÚÒÓÛÜÝÞ!

OP ß=()*àáâ! ãä£åæçDECHBèéÐ Ñ=()*! gSêë=>ìHØèSCZ[\íî>! ï ðb]THÄñò! HFóôå²Ba=(õ " C Z [ \ #$% K · ! ö > w ; ÷ ø ùp ú û ü ý þ&'(ÿ X Y )! K ! ! Ï " > # $ % w x ùØ Ä & ó ì H Ø xý þ*+,ÿ XY #- K! 'Z5ú( .! K! )f] ß ' ( e ) * a )/ K ? l m " *+, + , L - . / Ë 0 1 J 2 ! 3 , £ 4 5 6 ? O P 7 8 e 9 " O P S » : *+, ñÀ! ;<'>aCZ[\íî>C=! |\>?@A" B £ ë ? ! &'( *+, ? b c d e ] T ! ' > ! × > C I D" 2t4Jë#ÙxE \ x ! F G · H w x ) Ä x a D E CHISbcJKíwx! LxJMÔ]NOPQ'>! R vwØÄxÊËe ST u! U'VWX7nY" "s2 t4uH! E\x )Äx|\÷ZçØÄx[\]! ²^ _ p`ab! cdpZHeSfghijk! OPl o mnoup:q5~ 0

!"#$%&'()

! G !

P3 QBR STUEFVWXYZ[ .\%R ]EFVW^_]`a!

¤íî! ï|ðß)¤ 2--- ñòóô hõ" öö÷Ó! · ø÷ ùæú! ûÚ¤¾ °ÇüýÌþ! ÿç !¢*" ! #b :$·

IS¾ °ÇYpU£½oÂ% `" & ûS ?ø÷ Ð'g Ò! (·Z)*+,"ï|- 23)/ .! /Ì0 $ .! _1 2" .Ø. · ! 2%`¼ 3Ùe944" 0

þ56 !4 E7 8 9ÿ ¾ yU,:ODpõé! ;] %" <»= ³>>Ó $ ñòÁ ?@ AB! vG÷8 C Dî" EFGÙ÷H C Gß puIJ! ûÃ~KLC M -5! ïVWENOP! C ØZQR/S" ,:O ¾ TU?C V\ = !

WXC Gße·Y-Z ´ µ! _[\ ]^­·p_Y

-`aVW?j£ë§b" Á?cdefgh)# § ¨i=# ÞCjk# lmn oÓ Wp! &uu5q÷H ?C Dî" rs ;] 2! ñ %""" ò(: 2!" U <?ã t AB! ÷H ]^ 2) u C Dî·ív" ,:Oq w! 5qC ç Ñx y ]! ãFGz¾ C Ø{? Øî-5p|" Ã~ ./ ò¾ Ø{ ÷8 C Gß" 0

Q B1 U Q |1 " Q\1 &v ! Qq#ras1

*+,-./01234

Ì͵" ¿ ­®¯ QBR GÎlB b! Ïж=V´ÑÒ·ÓÔ! Qq#rasR

­®¯ .BR ° ±²³´ µk" ¶=Vl·¸¹º»¼½¾ ¿ !GÀlÁÂÃuÄÅ!

<=>?@ABCDEF

BÆÇÈÉÊË >

þãäå !4 E7 ¼ÿ Ùa·¾pgæ e çÛ?9*G! L è ²há¾e>~ùéÞý " Ëêë õé! ·¾» 9*G´µ ×Iìp! · çÙ¹6íG ï­ãC<iîï)ð-0! ~FGç ­Jñ?9*Gï­ãÁò)ó ·¸ôÈQõ?; ÉÌ"

!£¤^¥¦§6"#$&¨©ª¦«¬

rö ÷îï~sø DEsX! · <JKè²h á¾´H! ,:

GHIQRST:U

Ow £ùpú· û üýþ±îÿ! þ=>'ÿ ?Qõ! ¾ çñÀØÄ þ5" =>' p#nýþÀ$" ¾ È%&{= ! ·Z»FG"¹6íG ï­ãC<oÂíG0" Ú ~! ·Z'FG9*G ­²()ó! ï· .(Jñ?Á üîï)óç)@jÈ? ü*+Qõ ; õÌ! , ¾ ­ã&À vsÙ9*G?ju-." ÙÚ! ¾ZÈ%&{³! ù/01b&é«2 " & pUW¹" ý r ¥! ¾ ,.5"· Jñ3¯?9*G! ç­4SÙKÞe¾ Jñ ?é4å5»îïÀ$óIjuÝÞ" è²h á¾s6ÝÝh ÷ã78Esø ?á´! ÊïJñI(9* G?r?~! ã÷Ó! 9*GJë 9:9;< ±¯*0?0îM ! Ë éëN<rs ¾ SJ?K^; óó! ÏˤK^?; óó"· =>" <

GHI!"J#"KL MN'3A'OP0

B!æçè!£¤

þj6 !4 E7 ¼ÿ · <JK è²hDp³´ · jÈMñØ®k J .- }÷ u\plmn·Â= o" ãÒÓó¯ ¢ìpSßà?Á Ú üd$! qwù· qý Më ñÀ! õérÓS´ 2- "! ys 2.¾` þ6 11 . 2/-- ñtuÿ ¡(· ÷ hÂÒ±î" è ² h ÷ Ó ! v w K Þ d .- D "! ' ÷ ¯( .- D"! ¼½ Í ÛN<! 'e·xX! yN! gp¼½ e Sz{|! ¤ l S}! ¤ h¹^²~" ã'qwM e· # J e· ! £ :JH ?ÂÒX×"

¯(K^b d$! JMÙ ËeÙ " u ÖHeVW# eÙ # ²ø £# ¢ìp! u S ÖHë)h Ù¹# 2 ²L# 2£a ! ë Ëe ! LY ? µ " è²h= ! ù· qý eo h ? üE\! eo üØÄñ À! £ù· e³ # eÈM# e A ! ó · Â Ò?ù êý " è²hqw! * · ¡Í ! _· ¶@ ­ãu à ÐF G" Ú ~! è²hçe' ÷ C V\ õéT¯ /--- ØÉÊ?C ¹Pãt! ïrÓ 2 .¾`Í ñÀé;? T Ò" <

þ?@ !4 E7 ¼ÿ ö ABDK ÂéCDõé! hö EAFGHêK¹ IJ! · <JKè²h KØLGM ça 2- N !- E !$ EÙö ÏG T á´" á´´H! è²h LGMçYO êîPQ" · jÈMñØ p´Ùö ? T á´ !--% "RSTÙö ?á´" ö EAFGHêK¹ UVW)X Y ~3A ´Ù· ÏG Tá´ 24/) "" ö Z[)X\]AnÝ^=ö w ," $ Ná´· "

BÕÖ×Ø(Ù

­®¯ÎÚ¿B!! Û À Ü ÝÞ" c `!def ß à Wáâãä! %#åras&

· &¿ÁãE³! & ~©_"· <`³Ùö ÏG? Tá´! ," ·öK Þabcd$?JKU_"o e! Iö ³²fgh³S·öd$ÂÒ ?ùiî"ý " <

v

¾ yU,:O }7P yU~ ! DpÓK÷8 u \! LØ : û! å 9´µÂ=>/! LØ w u ö " ! ØÚeÓKà \! f ,:OÙÏ~ w?=Æ) ! ã eæ " LØ \e Y\ 6 2 US~ $" ö ! _1.· ö " ,:O ÷ u\ û ~! g 9yU ! ¡¢Ñ ? < У$ _~ Ì ¤

"

,:OÓKà \~¥¥ (¦! ¦ !" ö " Ë~ Ì §,:OB¦ `! ã¨Ye ©Ïª«Jß ,:O¬Z" Lب p­! ·H©Ï÷ ®x¯°± " ­eLØ\e Y\ 6 2 US~ $" ö ! Lزp" (³´ Ù µÊ! ¶ 0 ! "(³´ÐÑ\Ê" LØå· |&ï 9jk¸5! Í£uW¹" 0

56789:9;

2 3 4 5 6 7 8 9 $ !

23 ¡"#$ ¢

þº» !4 E7 ¼ÿ ½êä¾5¿?! ²EIÀ ÖYî Á½êyaÃÄÅ Æ! lÂÇWuÈ" ¿?ÖYÉÊËuDpF g! E)Ì ]^ !2" ñÍ Á½êa ÃÄÅÆ! ÎÏÐÑÒÓÔ¢Õ" ¿?Ö Y¦pÉÊPÖ× þ56789ÿ ¶ 2!- ñͽêa ÚÅÆ" Ëu Ø÷Ó! hØÙ

ê Í Ú Û e f :2# :$# :1# :)# ;$# ;% ï &&! Ëi ! Ü %. ñ .--- ͽêy aÃÄÅÆ! ¾ Ì 2 ñ $--- Í" ¿? DÝFgÞyaé ÛÅƽê?îrí× 22-- ñ Í! ÷­· %-- ñÍ`ÖY ßàÉÊä¾! ¿? ,\ .ÒëhØÙêÍ?áâò i" <

!"#$

!"

! ! "#$%&'()*+,'-

G 23456784

./0&123456

©"#$ !" %&A <Ï"ý èhù < 23456784 Pb «|Ù Â ! èhù 1 GüO I;<! "ý ?Á %# È %) %÷ð I 1" (+./ ÿYªB Yèý@e <' ­: ³! %& èhù"L Q-"Ó> ­:Z {! ,ö % W" Z Ïãä ! èhù[Á " È !! %· ô ýÃH ô! IJ 1 GüO! %¿E ô N" Ï ! 12 &-¡"

x NFç G! ô¿Á¢£" 6 G-¤¥º¾" ÿYªÁ " È !% %! èhù < 2345 6784 ßÇ § 23456784 ³x%Ç ) ÔÈ -LM"

Ï2;< |٠¦v-§ñ! &`¨ % (### <"--¡" |Ù ÂI ©¸e ª«<¨Â¬#  P&C ¨­- Ô+ E®Ë­<'¯ ! ;¸ < ) ÔÈ" '

WX</0TUVÌ

!"#$%&'( G¸¹ !" º» ¼½G¶¾ ¿À ÁÂÃÄÅ$ G¸¹)] Æ Ç È É Ä $ G R S ¦ Ê xË - Ì " xÍ Î Ì Ï Ð $ 4 Ñ G ¦¬­ÒÓÔ¦ÕGÖ×$ ØÙÚÛÍÊÜ$ ÝÞ.ßàGU ¶¾¦#

ÜÝÞß «àY?á iâ¬ãä@! åæçè éêë" ìíãä@-îs |uï?ðñòó§ôõ ö# ÷øèéùQúûü# ýþÿ# +!"# # $% &|u'ø ùQý()§ Rò*" ÜÝÞ ! ç¡$Í Y+,r-9-.nO`/ ¢À01! 234 * y 567 8-9:§hi" ;ç<æ-èé=>?¿À (ç¡$fg Ô @-h i" Yt % ¼¾-ãä@ ,! ÜÝÞAB¢C! ÏÐ ç 9DÍ EFëGøH" IJ! ! J Kì-LM xNO! ;F P*-" xo Y ¡ Q e R - ¾ S ! TUYVM-WXèY = 3" o¯°Z[§ÏÐ ç 9:! ¬\ y-] ^N! _¾`eÑ<abc

y" Üdeì! V,- If9LM ?úÑgZh 9:ijf6ùk! %l` y¬\mn# 5opk" 4q_¾! 2C`ú Ñ÷øùQ§røhstH ä! %u` yjF_ùk vweÑx[! \­]^ N" 2eì! yC (# Zz {-ç¡$N|F 8-} ~! x QF %r Q! @2 P " Yx § x N çèé]« U Z - " x« 9DÍ?]vZ [! ;3( Ô ! y TU Y " ÔøW zr! oyTUs Ô ç [xK¦ \! o ,] "

!BCDEFGBH

ÜÝÞ9 ¡èé!

V , %( Ô ù k , s " Ô ?

ÆÇÈ 1 ú2øi KL$ vY\)]bcd % klm 3 456ÚRNB H MNBH "Á$ W Z[BH# ¢ çùQ! èéª?s !# u£ùQ§ ùQ! ¤ (# ¥ %«-¦s ( Í" Yß åæ-çèéu §,! ¨s !# uùQ © |u ùQA ! ªqrÑ Ô" røhstHäªs )$ Í! 2ªqr- )) ÍÑ" Y %( Ôùk,! s " Ô ?¢ çùQ" N h HùQ§hH Q! «¬­ hùz®! V ùk}?s çN¯" Y !# uùQ°,! ±Z h- *! ¥-R²³! V´

©ª«< $ =>

èéçÊ # $¬Ú N! =(ç¡$Ó

©ª«ì7@F¤µúRS 89$ ´ G¸¹A TUY¡¢£ N:BC ¤ µ;BH# !"#$ !" %&' ()*+,-, ./012345678! 9+,.: ;<=>2?@ !.?A B%4,CD E,./95FGHI23JK! L, ./MN*OPMN23"

123! 45678

.??@QRSCTU! 9+.?

4,CDE,./95VWXY !##$ Z L[FG23\]^! _`,.ab23! c95dZefg,CDEhi jkl5mnoC5p! qr[st %# u5pvw" xoy4DE,./95z{d|Z }s~ ! FG MN-,.ab_ ` 3! B[s & Z-23 " B% Y"#$m .?4DE,./95FGHI23 JK- ! " RSC ! B -23JK , ./01ab23JK4,./567 8 `JK! ! IJK * ¡¢£M[¤Y-¥¦ §78!

Y~w~¨-©ª«¬­,./MN -PM®23" x.?¯° ± -23! * -¡¢PM®-78423! ) *+,,./-2378! ²V jk C ! _*,C³ ´ µ¶ -23M ·"

9:;! <=>?@A

¸ MN! ,CDE,./95/ 5¹aº»¼½Y c95FG23 JK¾ª ! c95¿ÀÁ/Â-1 Ã# ,./Ä-1Ã# ÅÆÇÈ-1 Ã# ÉʬË-1Ã4Ì -ÍÎÏ Ð" xDE,./95§9+.?sÑZ -23ÒÓ! oy¯° (|ÔÕÖ ×Ø ÙÀÆ! (014a5MN¬Ú e¦rÛ" '

¶ uËÍÌ|hiùk-Í Î£ùQ%&¶ urøC@ 9:-ÍùQ" ÏÁ !##+ Z ÃhÐÑ -¾! Ò¸ÜÝÞéu r øhstH- * ufÆÓ'Íz " hHùQ -# $ ©(% ¥A ÔÕ + Z! Ö Y !#%! Z£ ×Ø(ùQ! ìø?ð<GùQ ÙÚ&Û Üù%&®7ù¶HùQ" ÜÝÞYJ ¡yèé ,! «# $ uÍùQ®! îs * uÍ"ÓhHùQ! Ä Å ÝÞ*# ßàá# úâã

èé=>,! (# ¥µ% s %( Í! +# ¥µ% - ª s ( Í" ¸®! Y¶· 9D ,! ¸¹¦sº ?ð»Å -ýþÿ# ¼½¾# Rò *# ý()¿Í-ZÀ} *( ¥µ% " ̪z«! Ü ÝÞ§rø?ðÁ3¡à è é ¾ Ä Å )( ¥ § )& ¥" ÆÇ! çèé?Á %# È % % ©ß·A åÉLt! | uhHùQúÊË.p§Ì ÿÍ.pª?Y*Z % È %

äå%&æç×Ø-èé" ;# $2?]RRê ë! ìøC@9:" Ï2? ç¡$¶ uÍC@9:" çèé¦# $ uÍù Q! ÍìííîþïÏèé üðÍÎ ñ°" ÆÇò! îþï ß Y ]e-à ` v ¾Ñ Ï èéüðÍÎ ñ°" Ï ! Îèés ) uÍ"ÓhH ùQ! ¤Yçèé,! Ïyó% s Í ùQÍ-" x ßçÍc] ¸ 0 ø ( ùQ! oÏJsßñ°! I (ob(s ßÍÎ î f6-"

% ø"

I="JKLMNOPQ

ÜÝÞ ! ç ÎC @?Á*Z % È£ â¬! ;C@2?<Ï?á¼ÐÑ ÒË -?áÓhM<Ô Õ! *OPNÖ×! Ø{ 2@åæ³hÙÚÛ! ¤Ù Ü@ª%ÝÞ ß" ( ¬`ç¡$àas¾Sáâ §ã ç-M<! 2`ç ø-³hùQýþÿs¾S äåæðçH&èMÙÚÛ -fé" '

GRSWXÍQR$ WX</0TUVÌ !RSTUVWX !YZ[BH! " \)]^3_`aZ[BHbcd" \)]^efghiNjZ[BHklm gnopqZ[BH^.rBHstu#

!vBCwVWXxyBHz ! " {|}~ B BH$ B BH# " G )H1cI D B$ 1cID B B H 7 " W B BH g #

êë$ !" %&A ìíî R*òïðC ñ! ÇMFòóLfì ô! ñõ©öB%÷ ð! ¤R*òßHXøùË3úûù;ü ý! ñ­ %# È !+ %þ÷&óL" J®! R*ò ­:ÿ!"#ÁXrY ë$$ýeÇ%s&Æ! ;?fì'()*! (+,M_%÷ð" ô ñ © ö ß H à Y ë $ " ý ÷! -"ý(+./012÷ð! ÇMª-ï )3'45ìý" ÿ!"eì! R*òIøF6;7(ìí ßH÷&! 8s69:÷(+ñõ­W" ( +;<ÖMY«=÷&%! f>R*òù? §" ! ÖM©@YßHf ì69'() *! AR*òù! 7(BC)GÌ ûõ!

D?¿ER*òì¹{uÍFGðÃH I" R*ò ßH àt & ¾ú! ¥ÍJ JYVÔÍKLMNËæs OPF6ãQ! RËøùË3! ì÷ S«TUV" à %# ¾ú! ¸WÝë$(XYZ[{.¹\ s" ]; ßF^ R*ò_ùãQ-B¥& `aä! Xu bY(ý®! c ! ¼¾{ d]FeR*òµVfg÷O! ;hijk"

åæçè éêëìí

îïðñòóôãõö

R*òßH àY¤ ¸úûWÝë$(XYZ[{.¹û¥ ¦! Y§|Ô¼¾s¨{! ©Yª« -.¬Í>_Ãù­" Æã䮯! R*òOP°±! ²³F½" Y¸_Ãù­r <Ïãä-f 3´m=µ! ! ¶O· ¸! ÏÁRËø ùË3ij7¹" 2 ! dÆ.pe ! Us¹®3ùºA " ÏÁC» ýrù ç! i¼xÍÚF Ú " Ƭ½! R*ò©MßHY 7m ì *O(ý÷óW¾ c¿! ÀÁIùù; ã" ÁVfBRÂÃ&gBýÄÅ! 2 IOYÆÇÈÉ;%j(ýþ÷" '

" ¥ ¦t§" h¨g(=BH ©ª «¬­ ¥®3¯BH1°±²³$ ´ wY¤µ3i¶·# #

}§'11²I>?

!"#$%&

! =>;<?@

"'¼½1²I¦P

%95,./01ab23$ ¡¢Ylá ./9}-78423! ,M Y,./ ÍÎÏÐMN.+Mfg°J! Ïl á./1ÃÍ># |±.:# lá./² p QÍ>§.¨|ðÍ>-ϳ! +M (¡¢,M4+ E®lá./§ ´ /Â1Ã9}ÕÖ-23fg°J! 231ÃÕÖ->í# )*,C4jkl

á./1Ã>2,µ-y¶¿" _¾! £ MY26-¾Õ>2 1+,|C01I q! 7·56ì¸tÁ§V Ì 01¹ Q§`º" !95,./5678 `$ £MY+ E®µ,C¨_Ë .WÌ -lá./ 56@K¿5678 `! M.nÏM 6°-`a! ¡¢Í>-Ý ! *Ì~ ¬½" '

1'I(. c)# "÷ ]% #ù $* t+ ÷1 %I $ c ù Q &,

!"#! $%&'()

'()*+,-./0

©"#$ !" %&A Xrôõ Qö÷ *! øù+õúEû°¢ üý4þÌ./ÿ ÷j"O7! ôõ 2?Øz4c¢ O! ! ÏJ! +õ?"L./#$%TU! C O Ç& ç' IãQ! +õ? 2%s âjs ôõ &+õúEû°¢ £ -ã Q&(õ" x B! oyzS2%s*× Jç" ¸®! 2TU! +õ 9@?@Y %# È %# %Á+)?ù*+,-./! @01 ö÷ìí"

!º#$?=@A

9:; %J K123l´yLM>?NO#

1* + I, c. á !" / â0 ã1 ä

R*òùãQYKLDl{! mm | Ô¼¾èLán ouì¥ép q! Frì àst( uv! ¤wsìàxyR*òù4zuhsÍÂÌ {! n KL|ð>=}" R*ò I ùïðC m~ 7m ì ! Y ç( ¶ (#" © ï ÍA I û«¸Ç! u=Í! ¸ó±" ( Z ! µ ! µ|ä Ó" cÇVeì! R*ò¸ÇÁ !##" Z %# È !+ %! %# ¾!

Yë$ < µC ÄO! % & t× xC @ &x 3 ïðC ! F t׸ uàa 0 ( j" R*ò Z %! È % %Yë$$ý ¡b ! ¸(+óæ ) Ô È ¢£H! ÇMb( óL h! ·ë$"ýfì ô"

!wY¡¢£ BC ¤BH!

234567289: ! ;<

. ?4,CDE,./95FG -HI23JKèë$

1õ I! c# ÷ ñ ø ù ú ¥

û ü Ü $ ñ ú ò ó

ý ² þ ¦ ÿ ô ã

! 2Á63+õ=Í +# ßZ! IJ! %# È " % ! +õ2@Yý4 9,-./ ßZ 5! @01r+õ? Qìí! +6?@Q./ÿ÷7,8# Gð?@Q./ 9 :# rGð?@Q[ÿ÷Üm;# [ÿ÷ ¼DÎ&rï?@Q./ÿ÷<ê=" Yç>Ëæ@ ! TU" ìíä 2 +õålÊíø¼?@# +õAtab ÊíøB½C# 56Ë­?JCCDE"

ÊBCD7EFGH

+õAtabÊ?./ !#%( Z¶HFP CG=ÔÕ! %HÃIJ! Y5I§p Kè /AtabÕL! `5p& QÏAtabs ehÃ-¬½" M$%TU! B -G=ÔÕ-í ( x(NOMOuP-MQ# `R ËÄËSab ! í6ÏT ,5p! Q2vUVì í" ! ¶HF-PCG=ÕL?@YPC $±r.W $ X! V ÕL@îY ¡,"

$ XÕL@$é(YZ[ö955¹p K ©[./A # \]^W_ü`)C, ©%W %# È ( %,# a^¡bc dõrZp K ©% W %# È )% % )%A # " u £ e 9 Z # " # $# fgàhi# \]^Â%*àC, ©%% ÈA " ! úÑ5pÏ5oñ NO! F À ! ; I( y-,¬jk-ab á! lj¬abM·Ò¿" F ! -ÁhiF O$YfmAtab! Y¶ %% 9+Ün! o ì %# p - I Ë ­ A t a b ! Ò % ú Ñ 5 p! Q2ÏAtabsÒ ®! -,qR WÃAtab" eì! º -Atab?@ -./ ¶ ( ÓfØ -./ ¶ & Ó" 2L -./ ¶ + Ó( rs5å5®Ì¿tu! -./ ¶ $ Ó(vå5 ®Ì¿tu§ -./ ¶ & Ó(äå5®Ì¿w u" x 2L *¬Atab?@456ab Y_ ÔÓÅ" 2L ! oyF±?Ata bm(¶H¿abP ¬" Atab?@ xy z¶ -OQ" ! +õ./x{9x M|1*@ {2*O¬ I@K! Ë÷ Ñ9}}üðA tÍÎ! ²V ~Q& Q! ; Qü ð ) (### uAtÍÎ" +õ ¢sNOY5I.WAtabÕL -IM>í+õ? AtabÊ! >íC D å p 0#%!1)!"!%$( µ + õ " L æ $ #)1!!#))&++" +õ?@(°ÊfgÕ:4Õ " íW° Ê 6 \X$! Õ4 ! %&âb 5p4 QyÑ4" '

!"#$

! ! "#$%&'()*+,'-

Ûж#Vç

"'()*+,

m

./0123

!" # !" $ %& " # ' ( )*+,-./01234 5 6789! :;<=>+? @ A+BCD5E=FGHI" JKLCMN:;O0!

P-D56789Q>@A + B! RST<! UVWXY E =Z[" \]^! _5C8 9 `aW^bcdefghi j

k! lm+nopqrs t ! uvfgD589" wx y z {|}~! \} ! <D5>@ A + BC ! P-X C E = " ! 123D5 CL 6 ! \ + B p 15 1¡" #

!!""##$% xyz{|}~ 0 23 $

! /z+ !" $%j # þÿÛp ! ÍÐ C{F! |}z~ u ×Ý ß ¶#! ôÓrÔF Ф ÷! @CÓÔ1©# ÐF-./AE ** ö )& ­|}u ÝFÝ ß¶#! JFÍ ) þÿm!

"C#F! ¶#~Ý<¥®íAîG Ð÷¤± V Hx" dnCÝÞm-Ì &'´µ +% (4)" IѼçJ`C{FÔKÀ L! ñ ÊößàMÅ! ±%N! ï± 8 FÏÛÑpvY CxOPXQÂ< RSÝÞCTUVW! < X>Y ­?ö×! 9RSÑCÝÞm ZY î! [p¾¿\Ü" FÏñÊö! < p]%! m[p z $ HÌ]! FÏ|}ö¨^_`a nÔ! ¨^ð bÃc ! [`<F϶ # Yd÷e" Kö! `a ÇÈC[` |f» Yg°(÷" °h i! Ø 1 FÏÞÓÔF1©" J ! ~Ý ßî[ p $% ! j k=¶# " H»! p } Ê ½ " FÏ0ìôÓö! ®íAîlФ÷ :;V Hx! ®9Ð OÑm PçÁ ÂÑ°C:;" FÏ­-nÑ 8 E×Øt ôÓ" ¢ `®(¥! 2 ÷[ ä»o =1©äÇ" #

ÆÇÈÉÊË! ÌÍÎÏÐÑB ! ÒÓÔ .Õ.Ö × ÊØÙ$

<

­Ö 8 ×Øt ¤¥¦§" &) ^j 3¯op [`ïðKö ÷e! t! FÏ ¨p_qºr! Ð! ö|f`n0Ò! < Æ=÷e ®m dn ! p ¨©ª«¬­® ¯°% ­®±²³´µ¢¶! ³¦! ·¸ [¹ º» ¼ $

ç p ! sàatAuH! sö õvwVxT na y! z{! Ø s uH0 ! ® ßÔÇ×èn0<r [! |}Æ<TU>~CÏ ! ÄÑ:G TU! < $ _Ñá a`CFÏ! à u ÅCÍÝÞ Z r vC¤¤n! }¥ûÍ 8 ܶO n! èÔÍÎC FÏ! nrÞ¬îÔF Ð" * ¤! ) FÏm­Ö 8 E×ØtÓ Ô1©! Ê Ñ°r¥V= $ ­?"

ÚMLÛBÔ ÜݧÞ" $

®½j¾¿À ÁÂ

#|f { 8) ^j ¤! ` ß³ ! 7F ³ C6 ÿ=ÇÈÒ! '(Æ=TU Ï! n 0Ò =<èÔmÑ § ÎÏ % a_á a`! P6ÛÐCFÏ" *~! õ- ` ¡Cè¢! -m ÀAß°h(÷! h ~£! ) FÏØ ÅôÓ1©! n®ÔF Ð! \} n! ÷[¤¥t ¥Ø=! UmFÏ ¶ ôÓ" ãJ1©ÁÂp ¤! Köàµø ¦ÞÔ6ÿDö×! ) §§¨©­-6 Ûp $ Í6Ð! 5ª«¬LÈxOC {F! |}~Ý ß¶#! r¥V= $ ­?! ôÓrÔF Ð÷¤! ­® @! ¶#~Ý<¥®íAîG Р÷¤± V Hx"

F<±ÍÎí¬ÔÐ

Jwx<z¯°! ) 8 ¡ 8 ! F Ï! p È öÁÂ~rFÏöm Pçf±! }¥Ì Mvuß " IѼçJ`C{FôÓöÔKÀ L! ñÊößàMÅ! ±%N CFÏ®²àPÐ! V³OÞ:;" JFÍ! >¶nCÝÞ2ôp *% ³ Ü! 2¦¸Þm´µ% 6¶¶O· ¸ ÜC" ` ïðvøøC̹ÝÞ>¶ / Â^X! KöVv÷º! m`» ¼½C¾¿ÀØqÁ>¶n" J?! ~<Â^FÃÄ ¶#YÅ úßÆ! î[ö×mÓ¬ úA " öõ [E * ö! Ù p ?¥è äÈÇ ¥K! Lg[pC`¾È gÉ" #

7rstuvw

:;HI Ý<>¶#ö! J pKL6MNO PÐFÏ2

é2Q Ý<±ÍÎCLR! FÏSp TUVWCX ! Y í¬ÔÐZý! ®íNOpC[ÞÒФ ÓÔ# ~å²\½Ú] * ­? %' ä! \½ < ¶FÛÑ ÍÐ! ^yA ÍÎ" _Ѽça`CFÏ! Ý<± ÍÎö! a Vbc" dþÿ! F Ïp 1=wxp:; efÈNO!

!"

VÑ\ pPg:;" \½h )+ äö! ~FÏëij6 CkÐí¬ÔF Ð! Ñ®íÑNO C[ÞÒÐ! ¤ NOpÈ \:;Ó Ô" ÑVl! \ $ ¶F7ÑÝÞ mn0^y! oA×ØtÓÔ1©" ù pqrFÏC¶¼ç! ÌV=\}Cç s! t\}u6¥ vÓÔöCàu 1LGw@! aVmxy#F" #

C >÷[|Â" FÏ0쥮 CÓÔ! :;Þ VP~rFÏCw@;~ ! pp S \} Á! pp»~\}m F" qi -./úA ** ö )& ­ u CÝFÝÞ<! î[ö×m ú A " öõ[E * ö! õ-ö× k! HL £ö p¨^ïðLÈ|f <n! p ?ä " #

" FÏ 0ì¥! w@L­Ö E× ØtÓÔ1©"

ßàáâBãWj¾ *Èän- åæçè éê$

ÃÄÅn

¿ À H C Á  p à V I)) ¾« ^j ÄÅ! ö\Æ=ÇÈÉ Ê

ËÏ! Ør ÇÈÇÌ! Z< ±ÍÎC FÏ&ÐOÑ\! ÒÐa\ÓÔ! \»  ^XCÓÔ! ÁÕ ) ÖÑ×ØÙÚYÒ!

FÏ®6Û ÜÝÞÓÔ! Ùßàl ápÝÞvâ uA" X±! ãJ * ­ %' äCå²æçè¤! ~ ±ÍÎFÏöYéêëÐ! Ù $ F Ï0ì¥í¬îÔF Ð! ï± FÏðñ Ñ ! ÜÝÞòóôÓ" õ ö÷H` øùú 1©ûR! ) ü $% ý ^ C F Ï þ ÿ m ! " # F ¶ # Ý $! ¥%&'¾¿x +% (4)! ÷*+,s.4 /01j 2 $ 345ÇX6" "â1 5Ç` 78Ç9:;»ûR! FÏ < =>x & ­?¥ÓÔ" @rAûB ½°r Cû! EF Ý< CdOD! =ö » EFtACdFÏCGD" #

) ú !" $ %j ) FÏÛÐ }à ³t©¶# ©! t¥pWX : ! xy FÏ ÔЮÂ! '(/  =á" ¥ $ FÏ U n½ C= á! : [Ð ÙÚ ÓÒ$ ~ C =á ¥> %Yõ C÷ä " qi6 m . ( öá! - âPõ ]nC à , ³t© " B M $ 6 ö! q ! mÅÆ©! ÇÈÉÊ}Ë" " ` t ³­z! t\³ Ft -Ì5Ç! q FÏmÍÖ EÎÏh ¡0tè¥! > ) ¢£ ~ CFϤ /ÁÐ -./0 Ft®}à ÑÊ! ÷[ ¥ e! FÛÐPÞ ©C¥¦a§\¨ ¶ÒÃqEFtUÇ" 0©¤" ãJÂÃÓÉCÔ±! ÷[ 1©i VnتC `K©: ! «µ¬nF ¢C ÁÎÕ6Ð 123.452j S~ §Û ÏC6Ð! ï F<X­rTU! ®¯Ñ° `CFÏ" ! FÏÔÐD ö t !  = á C j X±! ÷[ FÏ>[C6ÐÖ× N ±! fg\K© [" = $ Ø©Ö! » 1©N= ØÖÙ" " m ÷A@ ôÓɧ­ $ F<X¥! [=áÈ6Ðòóô ÚÊFá Ji! ÑÊ6ÛVÜÝ# ²! `2³ôÑ #! VÑ ´µ â¼÷Ú78¹ÞßÀ~! ÷[¶A !%%% 4)CݶO>F϶n" @ ôÓÉC§­ ! Á r à á X â ã Ó ·ß¸û»÷H` ¹º»U¹¼½ É" ~! ) FϾ^¡"! ½ CF \ÄÅ! q FÏm± " Ï>÷[ ! ¥>¿ À2ÀÁ `M -ÌäÇ! q ÓÉþÿm xÖ " JiCFá! ÷[Árå 5Ç\}C© \ÄÅ! ~ ÂÃCFÏ Ä !! ^! æ" #

J÷ñòïð

)ú !" $%j ¥èäéê J÷ ëì n P!íîïð Þ¥pñò )%% 4)! t¬Ãóó! \ ÷[ # ÓÉmL pàôû ^õ! ö 9½÷pïðøA EùÏÁÐ 637/7 F t n! ú¥ûÞ\}òd )%% 4)¥û Ý" XÊé. A ** ö )& ­! â üýþÿ ×­z! ! ïðC¡" "#$<"%>&' (÷" è)û»÷H` *+,U¹¼½µ $ Ïí! ÓÉ­-m !! ^é !' ^ C¡" ©! !! ^CÓÉm. ¥/!  Ãö÷[ §AC0 ÍÐ % 0 p ' Ø©ÖC1©% c¸ÛmÐû ö

! ¡¢£

¦% t2% 1ÝÈ6M" !' ^CÓÉÂÃö! ÷[i¢ Eþ ÿmÑÊ&CÁÐ 637/7 Ft! ÓÉ ÑÊö§A34pÐ5! U6\ 7Ð" \ÄÅ! ÓÉÂÃ¥> è)÷ H¼¦8UBZß9:Æ;! ûR pT U" \~! ÓÉÂÃ¥Þ÷[<±ÈJ ÷¶#" \»~! ÷[i¢CÐ m ×¥èÃ Ä 1 !! ^ÓÉ! [=>" -ÌÇ?! ÓÉ pr@! ! ÷[¶+,1 Û@h $"& 'A¶# 34È1 Û@h *(% BJÃCä34Ô DäÇ" #

* K VWXYZ[\]^_

I¢£ !" $%J K/ ! K`L MNA:OPâ` QRzSTU! RVCWXYZ [! \-] (* ^C K`_[`a2 b! cdS-\C eLf" K ` g h i I(* ^j E k R z SCTU! ]*l Fmp eLfC `n" RzS op v A ~ ! &%& 2 qr! ¥¦'st uC vwK! !$ ×>xyz{ &" g|}CwK » -'stu! ,­ ~ r¥¶ !% ! Þ\<U" -mr L z:;È * ?! Lz» ä=© 3K L! m 0 C ö!

`abc^_defghijk! lmnopaq$

V m K ! ~K S- " \~! y L ¥! Þ L z:;! Ü ?! Lz» äÜ =g|}C KZß 3! U¥ A C L z ä !

C ä6A pg |}C t! Ü ä=g|

µ ݵ³° &

}­zZß 3! r¥ ! ÚA¡ Bãä TU! \-¢0 eL f! YLfA p g|}C £" g|}Ek: OPâ`QRzS CTU! ¤W ^RVCTU! ] *¥­F¦§C¨ K" *~! K© ª 01 £ö! >«,

y¥! K¬ ­ ö! «,®¯° * ±âC²©³ ! ´µ¶Ò! ] *·0GV¸¹! º» RVCTU [! ¢dFLf" ! R V ¤! \vYZ Kö,­ ~ C !$ ×­¬! / p ¢0­¼ L½ CL ! ùXTU \}" #

456789:;<

!¢£ !" $%¤ ¢£¥¦§¨ ©ªC« $% ¬­¬! ®¯­z° ±²²³´! µ ¶ & ! " ·¸ ! ³°! fg ¹Vº! »¼ ½¾¿! ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉ Ê! ËÌÍÎde" ­¬ÏÐ! ÑÒ ! ÓÔÕ Ö×! Øv³°! µ ÙÚÛ Ü! ݵ¶x & °³" ­¬Þßàᥦâãäåæ 箯" èé '$( ê­¬ëìí~! ­z» îïN ! ð ³ =>?@ABCD! EFGH *I !- JK! LMN °! P\C ñò¾¿Vó! O" PQRST&U# ³°Øô ! õ $ {ö! ñòN 8 °de! x ! õ $ ð Õ ³°! .x 9" /k0ÛÜ! õó ) " \~! ÑÒ Õ ³°! µ kÛ *~! pöÁÂÃÄp 1³°23! Ü! ݵ¶p & ³°! ÷øÁÂÇ0s Upö p! 4&¬56VÈ" W! ùúÉÊ! Vaû ³°" åæç789:; 1ÁÂÃÄ! a èé ')) ê­¬ü·ý~! ³°P ¹ <ùÅ ÆÇÉÊ! =ö>?ÁÂÃÄ@Ö ñòVþ! ÿ !"CN# ³°¥k$! ðÆÇ°±AB! CDEF¥¦§! pG VÂ%&! '(¾¿?)"

LH» 5 ³°de" # *~! + X,­ )* ! -ö ³

!"#$

! ! "#$%&'()*+,'-

M " N

!"# 3456789:;<=" 2 >?@AB+,CDE;<="

FGHIJ<=KLM$NNOO# PQ" RST7U;<=VWXY$ FZ% [\]^=_`abcde& fg hLij% kAlmnopJ^=q$ rstuvwxy' z{|}~ n * % $%&' ()*' +,-./ nF vw Z! F tu7% 56734ntu 7% U@ln % ¡tu¢ £¤R¥ ¦F§¨©ª«' ¨© ' ¨©¬­n@l& ® ¯ tu7% °!±²³´µ¶·¸ ¹' º» ¼½¾¿¶ÀÁÂÃ% SÄ´ µ¶ÅƼÇÈÉÊ& Ë Z Ì Í % ´ µ U @ l n o p Î & Ë 0123 ÏÐ?@ÑÒÓu% ¼F tu ÔÕÖx×ØÙÚ% kÛÜtuÔÕHI

[ Õ ! ë É

J ^ = . /

! " # $ % & ' ( )

!"#$%&' ()*+,-.

Q R ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

: = > ? @ A B !

C D E F G H I J K L "

!"# 0123456! 789:;<=..>>! ?@ABC5DEF012 / GHIJK! L2MN789JKOCPQ" RSTUVWXY:Z[\! L 2]^_`ab! cdefgHhi! jkdelmni! o@A2pcq 2! rAsGtL2u^vww# x

nUÝ% `7Þußà ØÙÚ& Ë áÙÚ\âãä¼åæçuèé& ¯ê ë % `7ìXíîïx% \@lðñ èé& òòóô@lõö÷é% ktu7 ¦\ø7% 2uù½_`7nXú& _t uÔÕHIn½ûü% Sý ØÙÚþ` 7ÿ!"#& ® $ *H.% %&F'½( )É*+& , á-./01²2% 34 56783® % `7UJ^=n 9 ¨ :$ ¨ÏÓ% âãä?`;4<ìX=>% ?@AB2CD=EFG% HJ^=Is J£uK% LMNOFPQôHR& Su% T¨7/½¯UV& @4GWX YZ' [\]Ú^4_`a% bTJ^= n]\% TncÉJ^=defg% Tn hIsÞiTijk% TnZJ^=lT "m& ôn% op qr% J£uss

t% _@ABn×áK® uv& "143 Ï âãäwxÓÞ% J£uyõF z 23 { ;K& wxÓ% |T}~=' }~=' =% SÄ}~ n =' } =' =' =& wxÞ% |T =' K=' K ' J^= & % ;l ¯ K % TiT7VXJ£u$ >J^=% t % J^=_J £uF) ñ& U_áJ® $ op % J \á ® % _¡¢£¤n¥¦% k§ F¨7n¸ % áJ® ©ª«& ¯§Ûu ¬­T®% [\¯°' ùiT¯§ % ±²_³.n´µ& wxXÞ% J£u;'¶õï]Ú% ¡·¸ J¹^% º©_ª«¹^& »§ GÐ% ª«¹, 𦼹% º½u¾l ¿nÀÁ& opÂÃÒCDÄÅÆ Ç% ´

"112 Ïn ÈTÉÊË! áÌÍ J£u òòÎà FϪ«Ð% ÑÒÓ Ôà ÒÕ% {RFÖª«Ð×ù;% / 2c w·¸ï^% ØTÂ@ïÙÚÁ¸^Û& ® J£un«^% Ü· J^=% SÝ TJ^=Hs% Z½ü¯§Ksb_J£ uÞn& ­ß% T 7àUIKs% _[\J^ =álT "m® & ±_% J^=_J £u ñ% J^=º[J£unás% « ¹' J^ºâJ£uã;' ã¨% J^= n á ® % ½äåæÜJ£un q% çJ^=IsJ£uKTR½è$ éê% ë_¯§/p_ìín% ´¸ Ûù±îïF & ðZ% J^=náìs® _ 5,.,)'6&*,.-)7% ë_2ÉIs\J£u K% ;lñò±Só½J^=½ô% ܤ =IsõöÃKHÞ% §ôT7×÷ =ø÷ =& tùÌúã=½º_Fû$ @ABü TJ£uKq$ T% ý_Î

!

þ % þáTÿ½!û& éê% @ABn ×"Â#% $%u 823 &Ks% ²½%7 '(q$ ±)% J^=IsJ£uKã*½ H& + t% ¯§FG±S,;uê% ¤çSTJ£uK% . J^=' =' =¯ @AB =/Ç% 0F1s J£u 2% ð3F§J£u45 6% ¯Ý_=7J£u8dH9Q& :ÉJ^=NNOOHG% ;<=>? @ABJ^=! áCüD*½EF% ¸o S GH?( -I3JbKL% {MN¢ OPN# ® 9

'Èäåg¦á &®

!"#$%&'$

@AB B! #{ ? @otu¢£;B+,C +$Tþ`ab_iþ` a % ä å % á & ® 'È% ]Õ ]ÕHI9 'ø½(n/ % èp) T*k% ¯ +,! n Ù % +-T!.d@l ´/$

yz { "# | }~ U R ! G d @A+ ! 6 g 7 89 u ¡:¢b£ I¤$ SÓ7 T@U z n V ± WFXYZX[\] ^ _Z% `a [Bb_Fc d e % ; f Ö 8!#8 Ï Á º g [\hi^zj :8 { # á[ \ ] X e º z a k T @' lmn¼ .Bot; B# ® ´ % x\F§Tpß qn@l% ;tTÍë??@ rsn¸t# áuX v¬ wxy zg @{ ]GÞ% |}ü`a?@ ;B>[\]xE # ®

OPQRSTUV

´o\% Ë'Ƚ~\ Û]Õ Ï¸% [\`a;B nde?uý_Û[\]Ä ÅWϸ# É[% V±Uâsw ¦W r4´n ? É '^ë # á|½z ak?@;B >[\]xE n¡ # ® V±Z% [\]²è ϸÉ'% ! ZX{R]Õ ) # á¬àn´µ ´]Õ n ^ Ñ d# ® á|) 'Ƚ4( # ® Ó% ]Õxy zg z^ë% ýTv¬Ä [\]ÕÝTq `aot[@Bb# ´Z % opÙ % [ \]s]Õ_!q`a;B% n_Í¡u¢ë[\]Õ# S g zo\% +,C/! Ü ^áJ^=./® >[\] # g z£¤Z% ­v¬¼[\]Õ¥½ @¦G% ýTÐ [ÕTqak[@ot;B( Ð[Õ_@¦§¨' ÖxbÄ© ª7'Û]Õxy«¬ð­®#

WITXYZ[I\]^

½X% [\]s]Õxy z¸¯t °±Þà²g z µ% ´/!³à[\´b% /µak+,Cn¾±µ¶á V ±n·T# !/¤R% +,CWF°_ip>@w§¨' Öxb © ª7'Û]4k«¬ð­®# ôn% op ?@¸ WFNË+,Cn¹gRµ% [º ¡[\]`a´F'Ỽ`Z® % «¬ð­® 4ÑG% º Fð?´½ % ¡u¯¾Þ% ¾t[\]2 ¾X ` a }ü% SÄ¿ ½z`a?@;B# +,CZ! á|µ ¹ ´'% |/½_ ~ÀÁ> [\]`a# |_´% |iTÃX{R`aÄÅ% ý_2Æ Ç¸È ¶rÉ'# ´ºFð½ % ¡[\]ítiT¾X¯ c}ü% ít½z`aX|# ® ;

[\]+-T!`a ?@;B% 01 X Y% [\]Õ V±ÝK ô ^ _% ¡½z ak+,Cn}ü% Ôé ê]Õæ7 )2'# ?@;B+,CÜr ö BC W 3{ ñ D J^=% /^ á?@C

DàUFj8Ãn!4ß m% àU{R8ÃnËU fü«5À«Æn!4¼ 67ßm% àUG2b4 ^89 ¼b4ûün: (; 'È# ® Þ% ÷© `E;Bþ[\]`an 'È# ;

%&'()* +#,-,./01234! 567,-89:;<5=>1?@" !! A "# (# ":de9>?f`Bgh$ 2 &iQjk# l"mnopqrstuvwFxDE F# yz{|}~: & [ x # := = : 3 ¡¢# £5¤¥¦=§ # 5¨H©=§Sª«$ !"$ (# "IJSWST¬­®¯°±²³´µ¶% >9I\S·¸" *4 & 56- ¹º:=e 9 »¼>?@AB# ½>?noDEF¾¿ xÀÁ# ÂéÄÅÆÇ& "9ÈÉ6T¬­®¯Ê:ËÌÅ! :=>?@AÍÎÏÐÑÒÓxÔÕÖ×°Ø% Ù noDEÚ¾ Û ÀÁ% ©ÛÜ>|ÝÞßÛàxáâ% ã[ä å æ çè & "9Èé°É6Têëìíîï6 ð¬­ñ|òóôÛõö÷% Crø¹©=e9 >? ù=IJ% úÏÛõû>xªü& !%'(# "59 »¼ b8 ä:=>?@AB DEÚÀÁ "ªd c % y ¡© ¢£¤¥¦& "§ ¨©= ð¬­9ª «¬59 »¼ b8xbEÏ­®¯°Yßc°x( b5d±K²³% Û[d ´µ=| n ¶·x¸#% r=|x¹ ºÄÅ»¼$ "½¾æ ¿ST¬­®¯À/¯! >?OP ÁIJS$ À/¯J% ÂéxÄl% W IT5ÅHgm ¹#>?$ WITÆÇÈÉÊITÙŹ#I=e9>?$ IJSW ST¬­®¯°±³´?OËø¹>?% Cr©ÆÇ ª È{QIJST$ !%& (# ":=>?@AÍýþÿ!"S% 6#=§!$' %Ä&æ"'STê(IJST¬­ )*+,-% ./ 5 0¾123& ":=>?@AB4 56È7b8 9:¾% ;<×IJS(ST¬­®¯)*+,-½ DEÚ À "ª= 6>& "IJSWST¬­®¯°±³´?@A% =§"BCDbEÌFGHgÂù#:= >?@AB% IZ[IJ]^xJK& ":=IJS ÀwLM¸" N OP6i Q% :=e9>?@AB ÈwøR^ S: ^¾,% ôoõTÈw&U% Ï"VW X xYZ& LM % := y[¤VF©=|x§ \]^F©=|x=§ª«& "l_!`ST¬­®¯@|a<r% :=e9>?@ABôoDEÚbcxKL% d JeIJS' :=e9>?f :=IJSghijklm% Iw5dnopÁ& "qrsÉsTt¯<r% :=>?@AB·i¸uvoDEÚ¾¿ xÀÁ% wp xÇr¤Vy=§ & t¯z{Iw% |¤V9 »¼§ % © ä@ABxÀÁóô }~& !%! (# "IJST K % Ì5G ¹#@ABxm % pST w]^ ª& "= ST¬­®¯ -5<r% :=e9>?@AB DEÚ ÀxKL% 67 8ô9:ù= x ;<& © Ü9:ù=x % 6 &

!"#$%&'(

./01234

]Õxy zg zhi%

~Th;t[\] ? @ot;BnjQ kú% k´¿ % rs/!"l] [\] ?@ot;BHI Ï ¸ áJ ^ = . ® n ' (# ´ZÖ% rsítT_ Â?@ot;B+,C!

U;t[\]n á` a ® k > c É% [opF¨ Ù % _Û[\ ]Õ`a;B% n½_s]Õ# g zSÓ s mn % ´_ìXo# p q ¸ r n = E G% ¤_Z# á| S \ | µ n [ \ ] Õ4 @ÞÝip`a;

B% [\¯_´nqs% n ½_s]Õ# êôn% |_ tú % ½r9[Õµ¡ë s]Õ# ® ;

bc

_`a

y¥ ¦ § "# | } ~ ¨© R ª:« G d @A+ % 6 g 789 u ¡:¢b£I¤! o ¬­®¯;! °O± ² U ³´µ¶·! t ¸ N /7 8 9 x ¹ º4»$

* + , . / 0 1 2

@AB B! #{ @<]Õxy z)* ®½o\% ?@ot;B +,C J^= .nNæ% 4=>

+ , C !

J ^ = . / ! h

´_ Ê` ¸ % ´ «¬ð­®_ËUF¨'Û ¤ÄÌDE¼ÍÎhi¥Ï4 ¹# á|µ¹ <&7=.,>?@=A-)&AA F¨'Û % q! ÐJ^ =ihi$ iThi% |µ Ñ/ÒÓnÄÌDE% Ñ/ ÍÎhi# ® ´ÔÕÖ«¬ð­®_p ×nØÙÚ% ;u ÛÑ# T¸9¡+,C º_@ w§¨' ÖxbÄ©ª7'Û ]]Õn«¬ð­®WFÜÜ Ý§©]Þ×Õß B §[G4 G% ½X% +,CàUÉxE FF²y% /o\iTÍëË UJ^=n .¥Ï4á# áiT»UÕGI% | »âæ´# ® +,C ?ãbÓä BC { DJ^=G EnR N Oåô;æ% /çýè³éê¡´ |@wC# ´ DJ^=HÓ% 5ëì .7íî0;ïc]ßð ñò ó ôÓõ. ! ö BD ­ % a337>J^= 34% ½X% ÷ø´þù³`aEgÄúûÞ% 34º÷HÞ ©# ´ BD ü¶ ÷Þ% ¡ý]þÆÇúôÿ ¹gn NO!"# ;

)*! +,-./01 56789:;< >t? @HInX?Ú@# ´XÄt? @nÍÎhiK h% º 4AB¶á.¿# UÜ+,Cn./% ´¡Cô[ \]Õxy z V±µ^ % [\ ]T² ϸ% ´Ü\Û[\]ìX [\D9e }# 1Ü´rsU+,Cn./% ´ ET FGÕ^ë% [\]Trsn FHÿ # ´¡IJKÄ>@< Ln' Û% Th'(Ý4MN>@<]% '

!"

t ¯FOP/! % ´º½o \% ThnEQ4:(>¤ÉÕR# á|¬Ä/iT>¯U:(nÕ R% 4=>> @HIn@<hiÀ @<Öxn S# , TÉ7T"U O'(% SVß>¤É:(nO W# ® 1Ü ]Õxy zg zUOn'7% ´XYÜü nb \ÆÇ% /¡¯½Ð^HÓiT ]&HI½("kn'È # áTGF 'O!±©BFOe

8(Ñ/% ÜþZO% [1­?n .\]^¨nO»# ® ´¡_ô[\]½` ´]& )% ~a\Û[\]Lqeϸ# ´º^ë% ]&HI(bnOP ¨½7â% ´/½o\±STFHc ðde ]&HIEüIfnEQ ð9 % ܤ(KÄ>[\hi% ¡g zn ]Ä @<]% ù 4MK w# áã(ën_|µe } nEQ# ® ;

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

P uôRv6Fîwx

\stT !"+* c OP uôRv6F îwx% ¬ý!B} y®¨z{|}~ t ò)9IR {% LÞ u E µ i FA $ OPuÝTmY® ®% ¯ t ò)9% Ù ) F¬ý"x ¨owþm¨LÞ i F I u v 6 { % v k T \. *c ( l5¨mK lH$ °K)H < l5$ OP u<

# ! $%&'()*+,-.)/

!"

ÝGÞß³ à á½ & '& 2 '% *l5¨ !&'. Xjk cÙ H% õ $ d % LÞ FA ¨ Éowâ&T* &|>_ þ¨OPuÝ ¨O +¡ZG6¢$ ° ) Fow¶£ '¤ ¥¦ ¤ ' § ¨ 9 © ª « ' = 1 \¬ ­ /0c ' D®¯§' þ×° \t±²

CDEF6 8!

UV

[c ' ³t t1¤ \´µc ×'$ ¶·® \¸{|c $ Ù% i þ< '& Fow¹A º»Fî% v.Q¼AB¨ow$ OP uôRv6Fî ³t ½®' ^D ¹' ¾NO ~' ³t t1¤ \´µc ' '¤ ¿¦¤' 1 À_°% ¯1E' ³t

>?6 W

@$AB

XYZ[

2)2

Á ' ³t ·[' §¨9©ªÁ' =1 \¬­ /0c ' ½®·¦' ^¦w ¤Â' ©ÃÄ \s°Åc ' t ò)9' '$¶·® \¸{|c ' D®¯§' þ×° \t±²[c ' _~®_!' ^ÆÇ' ^ t¤Â \X°Èc ' ³t _×9 \ÉÊc ' 5z®5¨ \s`c $ *

*+á6}~

!"

JFKLM]^#

opqXr

$%&'()*+, ¸¹F º»Fz¼

7 !"#$ /$ %& ' () * + , - . / 0 1 2 3 4 /./.

56789:;! <=,-.>:?@A89:BC DEFG:"

GHIJFKLMHNOPQRSTUVWXYZ[! \]^_ `abcd+efghTijXk lmn"

!&!& XÚâãu !ä Tmnå¯æ ç<è éãä ꦨ R ë ì í ê F F î% 7ï' ðov×qñoò , ó}êF ¨ìí)=% <óô !&!& Xõâãu $

$

õâã!ä<è éãä êöRë¨ , óìí ! ÷Àh' øùo' úû' üý Æþÿ% ¬ý !xFî=¨7ï' ðo' qño"x$ " 2#)ý% õâã!ä< è éãä $%ê¦Û & R ë ì í ¨ ê ö% ' éãä < !&'( XwAãu )ýno(ô_¡$$ )d éãä ¢£¨ *+,% . / 01ãu ë2 ' ^ ! ìuv% £34 01s5$ OP÷ÀhÝ 67Ã89A:EÕ Ö% õâãu !ä ;<¯=ÃÙï¨> ?% °<OOê@÷ÀhsAãu BC¨ D $ æ!¬×Ø éãä EX . 2F G¨l '!" 1 éãä ö % ÷Àhô P HIJLÞ¢£úä !&!& Xõâãu ¨(=móKLìí$

T C=

Ñ Ò R Ó Ô Õ Ö × 6 ] Ø Ù

ÚÈÉo{=ÛÜ" ÝÞ ß àOHáHâã" ätDE n oÌå¨æç­® è¨é ê$ Ô ë " ì ³ è¨ í" ³ f»Ìå ¨mîïðñ 䯳¨ò $ ³ mó ¨ ùú ä & ³ ô O õ ö ÷ øù mó« û ü¨Ã& s ¬ý% þ tef ®% D3x®ÿ*+ !ä j k "¨#$Æ%&'Ô(¬ý Ï o{)*+,¯-.¨/ 0s % 12)ý% Ô÷3 Õ Ö« Ù¨YZÍ45$ s $

\7 8 !"# *` 9 bc : ;$ p r F < => ? @ ½ A B& jknFl % ¨=>?@ âC¯DEF¨ B G H I J H K% LÞ7MH Ù N ¨ Ô O PQGRS$ T m ¨ G U ) H% V«WXn F m 0 Y Z ý !& F¨[Eow$N\L@% =@ ]^_ñ`Þabc d% Ô e,f g h ¨ i j k

!älfm ! n o p ® ) H % <[E¨$N\L@qrs '( t$ )HuGE=@v ) ) (% ( ) )% ! ) ' ¨)bgh$ $ NwL@ k m U ¨ « À < p xÀy z { | ( } x À S~ )F¨, $ °mG½ Bp% =>?@ á S k T ¨ = þ ! ¬ ¯ $ *

® ½

B

Ã89ë! ÷Àh ³ (=mìu vtì% MNOPAxH QRSãu T UmìVî¨WX% £% ³çY D ¨$ ³þSZ³ç÷Àhuvw [(j k\t]^_À`amb$ s OP÷Àh cdþe tf) m% £g¨õu ( u þàGhÞi j$ gX% =k> z l5¨jmHä³ hÞ ' Vnj% OP opqþ h Þ r j$ * \áâ !"+*` bc !ä lfø ù % úûüýT âG ¨ éþ±¨jk áâ §% '° = ÿþm!"E ù ë#$%&% áS'(j )vE% æþ·®¯*,$ úûWX + % ó,.jmHY ÿþm/Hñ QÞ01% ìæ¨lf%&Y ®¥23% !ä45 6üýj mH ',&& ¦ 7þ¡H% ' ÿþm/H)P% úûþm+ 89­Àï% ìô_:Qq;< =$ >? ­Àï% ìúûÒN Y× lfù @±% æ ÿþ jk ¨Yo þABíýY CDEÆFG % þ÷ ë% lfY 23$ «&"E ù ëôH%&% úûþ·®¯ ) 2)As % ·A::E I J < ) ó2¿ë#$%&$ ) ó2P < ù ë # $ % þ÷ EXãuxKH % ¢£ è¨L[ ôH¨%&% ã uxKH MÏ Ã«= ÿþ NO Z% <Hú1·OÅ$ s ãu ªúûíý$%úä PQOR¨mFSTUV,% ÷ W0ORf»RX$ *

\CDE]^$8_ !"#*` abc def`agh" ij klmnopqrs tDEr uvwD3xyz*+o{| }~i s # D3x i s " $ D3 x i F s ¡s % D3x¢£ ¤ ¥¦ § ¨©ª«¬­®¯ " °±² ³´µ¶·¸ ¹ ºf»¼½¾¿ ÀÁ ¨ÃĨ! Å{ÆÇÈÉ ÊËÌ$ ÍÎÏ Ðѳ¨Ò Ó$ s ÔÕÖ " × Ø ¢ £ Ù

ª«¬ ­® ¯ °±² l ³ 6 ´µ$¶· 3"

CXÚ½J ÛÜ ÌHFGH RST

\˯ !"+*` bc OP Å { FGH v ," ) "! R S T% +1 ÌHnFÍÎ$ !"#$ &0123456 9:;< #! =>?6 ! !! "#$% & *+ ,

'( -.

@$AB

! !! /0 , 123 , 56$% & - !! 789 , => , AB , 2,32% FGH! =IJK , 25624 FGH! OP Q

-.

'4 *+ :; ?5@ CDE LMN RST

Tms5¨l ',' '( FGH ¦À% OPv ," ) "! % dÏ ÐOѨÒu$ WX¨õÓ ÌH% OP{v ,. ) -" Q,RST% Ô Ê{%& +78 Ü GÕ«% OP{PQ Ö G ] ÷ × k Ø % v '% @:AB "# ) $% ) '. " P % Ù Ú G Ö '$ ) () }RSTÛOÜÝ% v !( ) %) Þß àK$ RST *( ) *+ l % Ö m 0 > G ^ ,' '* ) *, (* ) *" ) %' ¥ !& ¶á Ý% O P ($ < (, ô_v %% ¶"ß% v , $. ) */ ßnFl '( $ #1 ) 1, Tâ£hÞߨ 2 $$ ) 4, 5$ ) $/ ! '! t H % ~ ã ª '

4täåæ% v "- ) -. çQ56 $%% ÿ®¬ý 123¨ $ +K% èé>êÞë '- ¶ Ì ÿ % G ì ³ % t ¥ ¨ '- ¶ '' óÌÿ% 5í>¦m¶òÞ$ °Í î¸'4v , , ' Qïð!l !

F$

X >?

Tm% õh = v "& ) )! Þß?5@% , , ,% Tâñ( è89 ò 3 !ð!«F% P v (" ) (% ó, 1tÃP¨ $ = { àKE÷QÞ¯ ', ¶¨ gh´% ô_ô õö Þ߯ «À% ÷¿±µk Kô_¨ '" ¶$ *

H

!"#$% ! &' \ !"+ * ` b c = H úr , % = % ) ' p % (*+ $

C

XM½­01¾¿6ÀA $ Á£Â! ÃÄÅÆÇÈ ½É­ÊËÌÍÎÏRÐ"

OP { v ! ) % tDE% l '! Æ '- F H$ Tm ¨r ¡H% = v % ) & ,¢m £g¨ *+% 줥 , ¦ § % ¨Eþ = {© l '( G Þ Hr ª $ ä = { `«¬¨­®¯ ú ° ± ² ¢ m

s v

|

s t u v w x y z { l | } 6 ~ "

¨ ³ ´ % v '' ) "' '' ) ,' '' ) ) µkQ¶% ·¸¹º v '' ) !' '' ) %' '' ) ( » ¼'½p¾% ¿ÀÁ ! ) & ¨ ´$ Ãõ lÄKÅ`v ) ''' '' ) -' '' ) .' '' ) . ÆÇÈÉpÊ$ Ë¡H=% lÄÅY. ÌLÍÙÎÀv ! ) % Ï ý j ÐH Å ª.ÊÑ% = ÒÓ ÔÕ µ k Q Ö × Ø Ù Ú k Ê Û % ÜÝ)¶ % ) ' Þß {% <(*+{ % P % ) & ,=àJá$ *

¡©m§¨

KX ¡¢£¤¥l ¦l§¨"

p { YZS{

\YZS]i$[ !"+*` b c läjk \Þô]¨^ Ã% _9N N `Ũa b% °(=æY¼ c ¯ p , d¨uvefg% Íh¨ % p ijuv w ! ä ° _9N¨¼cd(÷ Z©$ )d kYZSlV gm g h% °nfgoo ñ _ 9 Nò pq¨«r % 3 s Y Z Stbuvwx% B ® Þ Í ¨ yz% !¬ áâ i j j m H {F% p iju v w | f ü°nfg$ YZSi}R~ Åê$ ¸·A::E% ¤ ¯ p i j{| fü_9 N ¼ c ¨ f

g% ÆjmH ¦^ÃO Þ ßP% LÞ, ¨_9N<oo w¨fg % <÷oo ·Y ZSJ % IJ ¸¹p u vwñ °nfg% 'm < = ¨r8J µÿ¯¸óo o% ÔIL^ % _ ° jk \Þô]¨Ã'ü¨oo$ s d % _9N¼c°Åp u v ( j ¨ f g% X s © !&& 4%&& \A ''&& 4')&& =sc $ áâj mH % _9Ng ¨YZS{ þ G[ p % $IYZS efÏc% p ÃY ø ë % æç¨L[ ú $ *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

âF_Oû Ö×

# ! $%&'()*+,-.)/ ./

!" ÄjkïD! lrU wGW Vs÷-Ä# _t# _uÃU qÂ-Ä2ÂÀ" !+*# Di þ çÍvjkiaÃ! wrErw GW_uÂÀ! Ê[x0yö_ O-Ä" ·uiaà Hrýy zïD«{íÜÝyö_O" unâÄF _OiaÃ256|X! [ ) 0-ÄVM ! ¬ # X¥W ! >n_OW>}ÿ!! ~Ku íy01 * à $ ïËð ÃräªD û ! ¡¢·JyfEF¹×ìÄ l" ,

4uEFG HIJK1

< à !( %j2 ? âÄF2_O-Ä Äƪ ) 0! 80Óf6ªÜvÖ×2 H" ¢ AVâKy! _OiaÃwk)¹ ×i þç l" ô_¬@müõ å! @ n_OjkÓ/2o³Ré&ÈHräia Ã2ª ¹×" )* L2p×i þçn_¬@UqÂ-

ÌÐÑÒLÓÔ ÕxZaÖ×Ø Ï ýÐNÑ (O2t Òï" ê # >9 6 2? jù

ÅVÛ! A] ¬ÓÔÕ hÖ! @ ² ätÏ é/?ãÁÂÃĪ" 2¬×جÓÙÚAC-DEFG'/H.B ÔÕ! Û]^("ÜÝ Þ2ß}hÖ" ¢ [! ¬Óà ná¾âãÚäöåæj. ç! KܯjÞxè(éBíK¸êë" UV! üì¹4[í" 5h! t[¬Ó}{ HUH@îï " è( éêëM! KÇ µä ðARܯjÞx

#$úûzPü ,ýþÿF ý!S:"E#$%>ý&ÄÙ'O u Rýþ(F $ )*JS+j,-./0123"

O u

Ãñý ®g " @øòå! ·J2yHø }óq H¹W¬ÓÔÕn Ûôq w2õö! è(é â~ rT¬Ó ÔÕ÷9 pq" NïÈ ø³ù[ ÑÒúû¬ü ýïþM! n(O/20ÃÄ! Ä n ¹ ÿ!2"R#$¬7Ã7" jM­%¶ à ! ïX tUu¼|È ö 2}" í0-Ä! ¹×ù&' a Ö()@ 2* : ! ,ª¹' + g2%I7I%I7¼,! -;u "R#.g ¬" a ê/26>9¹â¶]Ö ! Øs [ @!óÓ/" nÕc()*+ ©çá0M! ªÑ1 Ñ23@452" [`a;s8 a º% t,-u67 H! ·ëà U äã! ¡¢89 º :;@ HG " 3

- üª¯°ÃPa ¦ ,CÒÓûñ! m±5 S

T 6 FG % H ! ;@ 7 Ý I ! Uq ² ³v äà Pau,- Û2áA" UVs 8ÃPa256! Da;uf a´µ! m¶·ÃPa¸t ¹ ºÃ@ý²JTòU©" íÄFºÃ@ýDE,-M Ì»ìÆW¼g½Ì! UV˧ ¹n,-2g¾m ÕËH §" Daº% tÃPa256 ïq@¾èø_'! ¡ä¿ºÀ

ÄÙÚJSÛÜ GuPUÝÞß

ï ã ¸ ¹ ð ñ ¢ ò u ó ô õ ö

g ÷ Ì ¢ J S Ä ø g ù "

!"#$

89: ,Ñ

! ( "# +:;

!"#$%&'

$$%&& '(<= ()#*+,-. >?@ABC)DE ,* E)* EDF "+*, "%*, *%",

$, ( $ +:;

9Ñ

/01234-5. !"#$%&'òÆ 6789:-;.

GHI+JDE ,KLE! * E)* EDF /+/# "+&# 0+1" þÿ!6@"? <jý þþ

<=> -?@. :Ñ

!"#$&' òÆ AB<CD MNOPQ 0 ED)* E R KLE! " EDF 00+,, 2%,, $%**

:F ,G'

*%/& 3( <= H"I JSDE4$ E ,KLE! * EDF $%5& "%5& /%&,

,E. ,C'

J"KLMNO%P. !"#$%&'òÆ QRS%T. ,Ñ

TUVWXYZDE ,KLE! * EDF $%1" "%2, /%*,

<CDUV %E. ;Ñ

*%/& 3( <= WXY OPQ[\ $ E ,KLE! * E4* EDF $%2, "%5& 2%,, *%/& 3( <= :^ J]DE ,KLE! * ED4" EF /%&, "%5& $%5&

%Z.

[\])6 %C.

,G.

_S`" ,a.

,E.

*%/& 3( <= bcde ^_`UDE RKLE! * E4* EDF $%!$ "%&, /%,,

abcd

!!eU@f g >?@AB [ :]Ü #$% Ë&! w'( )" D¿:* ÿ)I.1+fU,! [ :]¹ -.n¶/0" g:hi! j kalm! >?@AB """" !!nopqrs g GHI+J 123!456ü7ºU8À9§%,! DíÜ0ïÈ Õ@:;< % =! 123!45jý s n¶/0" g:ht! j kalm! GHI+J """" !!Ouv g MNOPQ ÂÃ7º>?gBÃa@UAyB! ôC)ÞDÂÃn ÁÂ7ÑÄ256yDEøöY! äãÂÃ.1 f" g:ht! j kalm! MNOPQ """" !!JS g wUx ØwVc@VF G ,-è H§! ,-¢ÒIJ­ u¹ ! ¢Þ;uKïLq" g:ht! JS * y , z , { kalm! JS """" !!TUVWXYZ g |}_ QMN O jPQÀ@VØÝF GHR! 8C~ SÃ! Øw7º/ >fTU! äãUÙb a " g:ht! TUVWXYZ , y , z * ~ kalm! z """ !!OPQ[ g 4 Øwí&GFGòpS! ¢ÒggNÉ! ¡¢äãUÙ V a " g:ht! j kalm! z """ !! ?G g J] , í&WXYNZ ! xY@U[! C©\7ºy ]2p½¾¿À! , ^\ ºe " g:ht! j kalm! J] """ !!^_`U g YNZ uíÄFÄHýÀ! _Oop27º#`ï a! YNZ â0¹ f @ºb @" g:ht! ^_`U $ y , z , ~ kalm! ^_`U """ ! kalm""""" " 48% 36789 2<48=>+xyÉÊz{|} 77<66=>+ÁÂ7ÑÄ% [ :] D¿:*ÿ 7% $<%69>+ÁÂ7ÑÄ% YNZ Ä~@ý $<%69>+ÁÂ7ÑÄ% p½¾¿À , $<%69> ÁÂ7ÑÄ% ,- $<%69> ÁÂ7ÑÄ% Ã(çd| â i

?!8@?47 ?7"@?4% ?78@?47 ?77@?44 ?7"@?4% ?72

²ï~À ¦Áq<,-¦C=WËï2ø! a( O>ª" ·f?@ÀÄA]bXª

58 BÂÀCD2EFp8! ¦CU8 DaÆf ª¼Ô! GêÊ@wHI2 H iª" #$%J*( ~ D 2Kf! Àa( X LM! m ,-HuNA yüwKmwOn y AVf6nHI í! Da¶ äÀa( ì ·PªQ! t2Èu\RÀa( yüw xS!TU" Àa( 6nÄ@ÃXyüwwO UnA; f6ni 1ê VWHI" , -yüwXníYHI! Àa( ÈÄ Y f6" ô,-ywXn YHI! Àa( ÈÄ íY ZÛHI! ·#[N¢\Ð" Àa( níÄF ¹ x2L] ^_,-! m»`±5 wf ª 5 à Ä" UVm¹Bab±5,- cwf ôdeª Da! ¦C0Ó S!öfª" CPmâvGHgh: ! 8 rE" 3

àá Äâã¾ J] " äåæ°ç , )I Y x2 ! w ¡¢£ ¤! ) % ¥ !

" UV, ¦C§B¨¨©fª «! ¬­®¯a°# ±²³# ´µ¶·¸¬¹º »8! @AnKj, ¼p½¾¿À2Á ÂÃÄjÅf" , )I ÆÇ! wnÁ -Ä jÈɸÊË" ÌB, nÁÂjÍBÎÏ ÐÑ! ¡¢¢Ò ¼p½0ÓUÔ@Õ" p½nÖ×ÐM-ÄØÊ ÙÚ! ·8 u p ½ 42 D Û Ü Ý n ¹ Þ Á  7 Ñ Ä! ¹×ßà¶áAâWãr " ¬­®¯a°¡ä7å æ! 0Óç¯ ª, ¸ ÃÄ! m2 ç! è, 2 Xªé¬2 " êB±²³ µ¶! m

P 4 5 6 å C D

ëì¡ ç¯ªíKî, ! à % ïËðñ ò2!óÃÄ" ±²³u¡ä7å æç¯ 2! ôµ¶õu¡äö÷@7 " ãn·¸ øt[ æùÅúã! Kj@AnÁÂÃÄ jûüÅf" UV! , j ¬8ýý®þÿ2 !

UÔ"#! m8 ç$% 4 K" &'! ()*+8,-(". " !ó / 2 0! , 1 ! à % U2ñò" 34 w56U7! 8íÄF(O9 :g()* +;u@<=! mn/ 56 >9? y " ·0ÓuÃ@A BÊC/¸ ÃÄ ª" DE, ÐM! m0ÓFG 4 H 7 ÝI ! ·J256_KLMNO$ Ã@ A BuCPÁQGH 2RS" 3

$( %) &* '+

A ! " 5# # $ % & B ' ()*+,-.//0# 123456789:! ;<=> '?@ABC! D EFGHIJKL"

78 h 7 %j"" %! 2j" ø8 ¦ Fäâ0ÁÂÃÄ" !óجop,- , nÁÂ7ÑÜ0 Ë{! ôC,-UAn1 7 à $ XQMN! K M­ !® ;U å" íD 2u! ,- Û2 x Û ü! ª$I 2 !® ! !$aì ª" nKæ4Ã8 (62!óÃÄj! Ö f 2{ a678 !$a! CFÜÝí ÈnÃÄç " a® ùÅÒÓ" ¦Á # !$a#ù8AÅf!

Da bÝè) ( ° ;ý1¡¢j­! %£¤G¥X=M­fuí! O f z¦­" Da§WT½2u0Ó×ت #º2Õ q $ ! ¡¢£ Ö! ÃPaæU ¨! 6 ÃÄ % " w$ ³ ¤¥¦§¨# © ª«¬­®¯°±²³ (©ª«-Ä ¬! j Ã:Vc 2 ÃÄ ´µ¶·" ­®ª 4 H 4 ÝI " 3

¸¹º»¼ ½¾¿ À ! ÁÂÃÄÅÆÇ !ó-ÄnÁ Ä í256TC ©U! (O-ÄÐV2W>X

èéêëì-Âíãîi iT

P456¢789Ãu:;$ <=>?Å@AB"

"#$%&'()%*+! ,-./0123 !456789:; <=>?@ABCDEF

GHIDJ!"KLMN5O2PQRGHST" UV STWXYZ278[\]^_`a;2bcde" f g B !### D !$ h % % 2 9 : ; <&'()*(+ ,(-./? i@j"kl! mn56opPQRDqr s! t[u56 012 "vw2rx" 9:;uys z{8! m2|}~ ]! j j " m2 &# { |}f ! B 2 } ~ " 3

01! 234567 5 0! `a;81 c d ÁÂ-Ä7Ñ/ >! nÄ[ªe )Hí! fÀ¹×gç³

5hH S%t2ø i;@ý V " jkÂÃI V! g×lÓmni;¹º! ô[ÂÃw$ì ÌV togpq ! ¢Ò! Øø,r! sX·f¶t2 A! g×5h%t·H i;@ý V ! ·u+ãë 2_v! UV·HÕÖi_w" 3

]ÁAm2 Uu¶Âï" ¡ ¢! ·ë;WÃÃä! ¡¢6n ·ÄuyHòó" íÄFºÃ@ ýªòóìuÅ@I ! Æ@ " ,pu·ë\ääÃPau Ç TC@Èì2 É" ,-8 ! Da, pÊXª Ù2(¿! % t·jk AÈu+(¿! uH~ @ Ë2D¼øª! ¶ ·éª×m" m¸ÃPay J! ;@é$2Ì\©! mu H~ ÍÎ2 x" 3

YZÛZ7" [\]s^_@`ab·J cde!óHÕcyHÁ¯f" mgh! i@EjIUu!ó w56U72kl! !8 D[yJi@EjI! 8u!ó wn Á Ä ím56no" _@;pq[\]# ,- , ·4rn ÁÂÜ0 s 2!ó w%t6n[\]0 Ón7ÑjÍBU@fuª! v\w@2x V7ÑÄyz 0Óuy{UÔ|2}!" ~ ~ ! nsð ¾ ) ÐM[\ ]2 u ý ! ôUu " [ \] N 2;@,- , ! ·Ør wìs ªÁÂ7ÑÄÜ02 " ô w 2 yH uÛ (O2 p½¾ ¿À! ] ·J2 U "

÷>ø ä!ó wÁ U7 u¡äi@EjI2 ¡! _@Ù % tì @ø ä!ó w2Á 56U@u¡ä çqEjI! ¡¢n;£¤ ("2 wn ¥ $ X 4 K2¦IA! !ó wmn§¨ © ªDIVӫìA­ä®¯2Ä°" UV±X 78 D[! ²A³2!ó w u Á Ä 2l´µ! ¶ ·ypìU i @EjIu!ó w56U72¸¹" _@;º% tøë»uº! ;O (O ~ ¼½! ¡äÛÛcc u²¾ w¿W ÂÀ" 8·\º2u! ¦ÁÂÃ# ÀÄÅu n!ó-ÄÆ ! mëìHÇC¿W À! ¡ämëÈuÉÊíËã2 w" Nà ̷¾! ·ë­ÍÎÏÐ!ó w¦ nÁ Ä ,ÑÒÓ! ·áAmë 3&ÔX ·HÕÖ2×ØÙÚ" 3

È ! ¸¹ÉÊËÌÍλÏÏt debc2! [\]¹×Û¾ ä! óHé¬2ÜÝÞrßDÁÂ2!

ó w2àº! ·u!ó)DÁ U7 2 ¡" á â0Á ý ! Û¾ º% tãääßDÁÂ2Km-Ä2 w! më uå -Ä2l´µ" Kæ ý n-ÄçèWé¼½! n $8 >9Mm

ëÈêâëì íª" ô·ë] î ¶2 ÃÄ2g õ¬ïª" tðñuÁÂòó[2-Ä! !ó wì ôõU ö½! 8uKm wm@·J2÷ º" æ! ¾ ) nKæ2-Äçø È ¼½20Ö$s xª! ·] î ¶AÈiù·Jú" ûì2º! !ó2Ü Ý­¬! àní2ÜÝÃüºí;\­¬" 3

學 校 的 高 齡 教 工 聯 誼 會 舉 行 周 年 宴 會， 要 我 敬酒並致祝酒詞。 我說，祝大家 老當益壯 和 返老還 童 。 我接着說：這是討大家歡喜的詞語。其實這 兩個成語卻是不科學的。 老當益壯 ，這個 益 字，是 更加 的意 思。老年人能 保持 壯健，已是不容易的事，哪 能 更加 壯健？這是哄老人家的成語，自古相 傳 ， 遂 成 讚 語。 但 經 不 起 分 析， 說 得 嚴 重 點， 是 騙 人的鬼話。 至 於 返 老 還 童 ， 更 不 可 能 。 老 年 變 童 年， 如 何 致 之？ 只 能 說 年 老 了， 童 心 未 改。 如 我 這 樣， 還 可以和五歲的小孫子玩在一起。但小孫子也是勉強 和 爺 爺 玩 一 會 ， 就 自 己 玩 耍 去 了。 更 願 意 做 的 ， 是 爬在父母的身上撒嬌，老頭只能當候補的份兒，這 是自然的反應，還是爺爺的玩藝不精，就不得而知 了。 返 老 還 童 不 可 能 ， 童 心 未 改 卻 是 有 的。 我 喜 歡收集，是童年失恃，父親又遠在他鄉，缺乏玩 伴，於是收集一些玩具，自得其樂。最早是收集一 些鐵製的小兵卒，分成兩陣，自玩自的打仗玩意。進入小 學，開始收集成人書信信封上的郵票。就是到了成家立業， 還是喜歡購買當年流行的 火柴盒 玩具汽車。有了兒女， 就和他們一齊玩。至今還存有一抽屜的玩具汽車。但給小孫 子搜出，最近他已把這些古董不知拋到哪裡去了。 老當益壯 靠鍛煉； 童心未改 是嗜好。 老有所 依 ，不僅是兒孫的生活照顧或財政支持，更重要的是要有 精神上的慰藉。 我最怕 老人院 ，不是因為近日某老人院虐待老人的新 聞令人產生恐懼感。就是最好照顧的老人院，也不能彌補精 神上的孤獨。人老了，精神上的要求遠超於物質上的。物質 上，粗茶淡飯就可以了；但精神上的照顧，我是要求很高 的。 人老了，浮想聯翩，趁高齡會上的致詞，寫下這篇短短的 感言。 風水方面常有 青龍、白虎、朱 雀、玄武 的說法，指代表四個方 位。這四者並稱為四神或四獸。除 了方位之外，四神也和色彩有密切 聯結。這種觀念，除了在中國之 外，還有在印度，甚至北美到墨西哥 都有分布。中國的概念中，東方為 青、西方為白、南方為赤、北方為黑 而中央是黃，恰為五色。四神當中， 天命今天想談談朱雀，即鳳凰。 出石誠彥在︽關於鳳凰之由來︾一 文中談及 朱雀即鳳凰 的論考，極 為精彩。作者把中西有關鳳凰的說法 和考證並列而談，提及到歐洲人把鳳 凰譯作 不死鳥 ，西方的不死鳥常 常作為煉金術的象徵出現。榮格在 ︽心理學與煉金術︾中指出，不死鳥 與孔雀是 近親 ；出石氏認為，中 國 的 鳳 凰 是 由 孔 雀 演 變 而 來 的； ︽ 漢 書︾中有西域使者向朝廷貢奉孔雀的 記載。而中國人自古以來就喜愛甚至 崇拜孔雀尾部美麗的羽毛，是不難看出的。例 如，清代高級官吏的官冕上，就有孔雀羽毛的 裝飾，名曰 花翎 。而在︽山海經︾中，也 能看出鳳凰的形態以及人們賦予牠的傳說色彩 和吉祥的象徵： 其狀如雞，五采而文︵意指 身上有五種顏色︶ 是鳥也，飲食自然，自 歌自舞，見則天下安寧。 西方的鳳凰作為不死鳥的象徵，直到現代依 然如此。現代人能容易接觸到的例子，是︽哈 利波特︾系列當中，魔法學校校長擁有的一隻 鳳凰，其眼淚有治癒所有傷口的作用，且即使 牠死去，也能自己從灰燼中涅槃重生。故事主 角在生死邊緣掙扎時，便是鳳凰發揮重要作 用，救其一命。其吉祥、救世的形象，可見亦 是深入人心。

᎐ࣕ།

㢹 ٠

我面向東方，倚坐在一座內裡塑有佛像的穹頂式窣 堵波︵梵語佛塔︶石基上，正閉目冥想時，身邊悉悉 索索的聲音拽開了我的眼睛。天際微亮，水墨朱色肆 意暈染，一輪紅日已是掙之欲出。我疾手抓起早就垂 在前胸的相機，對着天空連按快門。鏡頭裡的佛像和 佛塔，在新升太陽的映照之下，漸漸清晰了起來。金 光澤背，雲霞散去，佛的端凝祥和，便沐浴了一起守 候日出的人。 大日當頭，天藍如洗。一行來自中國的僧人和居 士，披着法衣，繞着婆羅浮屠逐級誦經念咒，高昂的 誦唱之聲，在林立的佛塔之間，餘音不絕。領頭的僧 人手托缽盂，頂着金色的陽光，虔誠莊重的儀態，釋 放出強大的感召力。即便語言不通，佛偈獨有的召喚 力，讓聞者肅然起敬。愈來愈多的遊客雙手合十，追 隨在繞塔的隊伍後面，足足轉完九層塔身。我亦如 斯，舉着手中的相機，緊跟其後，不捨得錯過每一個 瑰麗的畫面。 一路逐層細看過去，塔身之上共有一千多幅浮雕， 刻畫的都是佛經上記載的故事。一幅幅摩挲端詳，恰 如在閱讀一本石頭佛教百科大典。幼時讀︽白蛇 記︾，裡面記載了這樣一個故事：天上的善財童子從 西湖上空經過，看見一條碧綠青翠的小蛇，在湖水裡 悠然自得，不覺莞爾一笑，緣分就此結下。因動凡念 觸犯天條，善財童子被罰下凡，去與青蛇了卻塵緣。 此時此刻，此身此地，與世界各地而來的人，在佛前 共度一段靜謐的等待時光，又何嘗不是一段宿世之 緣！

近期不少朋友及小孩都有中暑跡象，中 醫師也說中暑者很多，求診中佔的比例愈 來愈高。很多人都出現頭暈及肚瀉症狀， 不少人更不認為自己中暑，以為只是一般 感冒，一旦延誤了處理，後果真的可大可 小。 夏天我們最愛喝冬瓜水或冬瓜湯，有些便利 茶店會出售很甜的冬瓜茶，我喝下去感覺如化 學飲料，自然不會再試。反而一些專攻健康湯 水或飲料的品牌，他們的冬瓜水及雪梨水較有 保證，至少屬可接受的水平。 自己煲當然最好，藥材店也有不少去濕去暑 湯包，一般人如果難以區分湯包優劣，我建議 可看看材料的色澤，以及看看有沒有蓮蓬在 內，有的話再看蓮蓬有多大，這些都是審定成 效的標準。煲煮時最好不加添任何肉料，感覺 上清淡一點，有甘涼味才好。而且選擇冬瓜必 須連皮煲，皮愈多效果愈好，所以我通常會挑 冬瓜的兩端下湯。 近年也流行喝有機椰青水，補充體液，比坊 間的運動飲料更天然有益。我每周都會踢足 球，以前一向飲用運動飲料，自從嘗試過有機 椰青水後，感到有截然不同的分別。除了運動 飲料的化學合成味濃，以及研究已指出糖分嚴 重超標外，更重要是實際效果︱ ︱有機椰青水 感覺上很快被吸收，而且在體力回復上的效益 也更顯著。 現在很多小店也賣鮮榨果汁，當然難以要求採取的是 有機生果。苦瓜蘋果汁是我的最愛，但有時候略嫌太 涼，會待飲品回復室溫時才喝，盡量避免寒濕困於體 內。 至於防曬問題，之前有報道指出防曬用品的化學成分 超標，其實適當的衣物及帽子，已能大大減低皮膚曝露 的範圍。即使是游泳，現在也有形同潛水衣的保護型泳 衣，實在是很好的設計！若想少一點束縛，避開正午時 間去下水便可，黃昏是很好的選擇，有餘溫但沒有灼熱 的太陽。我們則喜歡早上去，較少人。若要選用防曬用 品，坊間已有不少有機天然的產品，只要肯用心找一 找，便不用被各大連鎖店化學成分超標的品牌所羈困。

和一群素不相識的異國人，安坐在婆 羅浮屠的諸佛之間，靜靜等待日出。黎 明前的夜幕，遠山若黛，緩緩流動的青 霧，似有若無。一起等待的人群中，有 情侶，有僧侶，也有情侶。許是在佛地 的緣故，鮮有人交談。偶然打破寂靜的，是 響起的一兩聲咳嗽。 婆羅浮屠梵文的意思是建在山丘上的佛 塔。它建在爪哇島中部的日惹市，夏連特拉 王朝掌管爪哇島時，篤信佛教，於是不惜傾 國之力，耗費數十萬工匠，花數十年光陰， 才築成這一佛界勝景。豈料，一切如夢幻泡 影，統治不過百年，夏連特拉王朝驟然衰 落，信奉伊斯蘭教的新貴取而代之。婆羅浮 屠陷入冷寂之餘，又逢毗鄰的火山噴發，厚 厚的火山灰，如同幔帳一般，把巨大的婆羅 浮屠包裹了起來。火山灰的肥美，滋養了雜 草和叢林。這座由二百二十五萬塊岩石砌成 的婆羅浮屠，如同一位入定的隱士，禪定在 灌木叢中，再不問世間事。 山中歲月容易過 ，世上繁華一千年。戰 火相連，王朝更替。直至幾個世紀之後，英 國人管轄爪哇島，機緣巧合，婆羅浮屠重見 天日，再次成為全世界佛教徒的頂禮膜拜之 地。今天看來，這座巨大的階梯式錐形建築，跟中國 的長城、埃及的金字塔、印度的泰姬陵和柬埔寨的吳 哥窟相比，也毫不遜色。

林青霞復出了！息影二十年剛 登六 的大美人林青霞，靜極 思動，東山復出，舟車勞頓，返 內地參演湖南衛視芒果台真人騷 ︽偶像來了︾。 究竟誰這麼厲害，能打動養尊處 優、極顧形象、不為甘詞厚幣所動的 林青霞復出？原來是為助丈夫及為慈 善。其丈夫邢李㷧所辦的 言愛基 金 與芒果台基金合作在湖南辦思源 學校，邢太林青霞當然義不容辭，為 慈善、為夫、為兒童、為教育而復 出，完全切合她賢妻良母的形象。 節目宣傳前奏，由林青霞親自道來 復出心聲： 從沒想過我會參加電視 真人騷，不過，人生的精彩，不就在 乎它的未知嗎？我相信美即是真，真 即是美。 簡單幾句，已顯露了她的

智慧， 真即是美 ，切合真人騷的主題。 節目已進行拍攝，據現場目擊者透露，林青 霞驚艷全場，對鏡頭一點也不見生疏，神態自 若，即使表現理想，仍堅持重拍多遍，追求完 美，更非常親民，主動與工作人員合照，完全 零架子。 節目亦請來關之琳、朱茵、蔡少芬、寧靜、 趙麗穎、謝娜、楊冪等多位不同年齡的女神同 場較量，林青霞作為美人之首不容有失，日前 就 流出 她在廚房下廚的照片，看到她穿上 圍裙，一臉認真在烹調，令人期待她在弄甚麼 拿手菜色。 節 目 憑 着 千 絲 萬 縷 的 關 係， 請得 動 林 青 霞 大 駕光臨，事前定已溝通安排妥當，不會令她尷 尬難堪。真人騷最考臨場急智，應難不到見慣 世面、演技出色的林青霞。 不 知 道 林 青 霞 可 否 會 復 出 上 癮， 逐 步 復 出？ 如有此打算，她千萬別拍電影，以她在電影取 得的輝煌成就，再拍會帶來太大壓力。如真的 戲癮大發，最適宜擔演舞台劇，反正她是舞台 劇愛好者。

⾮೵

᳾▣ܹ

≊Ủ

۴

原、何其芳、王辛笛和廢明等人的詩。 他們幾個人的風格完全不一樣，所以我讀詩完全不是 因為某一個作者的風格如何如何，我喜歡不同的風格， 總之他有個人的成就，我就喜歡讀。 此外，翻譯的詩，從充滿人道主義關懷的帝俄時期的 詩人，到美國早年艱難的詩人愛倫坡，甚至法國象徵派 的詩、二十世紀超現實主義，我都喜歡。 過去，中國很喜歡浪漫派詩人的作品，我則並不太傾 心，像當時很出名的拜倫的詩，我就不會着迷，我敬重 的只是他的情操而已，還有印度泰戈爾的詩，像古希臘 的小品，我也不是很喜歡，當時我總覺得那不是一種純 詩的藝術，而是附屬於另外一種東西。 但惠特曼的詩我比較喜歡，是因為他的自由風格和鄉 土氣息。我不知道當時是什麼原因會不喜歡這些浪漫的 詩人，現在我倒覺得他們非常有價值，可是在我年輕的 時候，每當讀到他們的作品時，我卻沒有感應。 ᆋ勋是不是可以請您講講您個人對詩歌創作的體會？ 㛅勋我現在與年輕時的想法，有相當大的差別。︽夢 土上︾以前，我覺得詩也好，其他文學藝術也好，應該 替國家社會民族等做點事情。 到了寫︽夢土上︾那段時間，我覺得詩就是個人的東 西，寫了就算，這是一種反動的態度︱ ︱對我過去信仰 的一種反動。 我覺得詩，應該是自主的藝術。 我在台灣的時候，受到存在主義的影響，但是從一九 六六年以後，我又放棄我在︽夢土上︾時代的想法。 我覺得寫作的人，要有一個對自由表達的關切，要有 一個能夠接受純粹文學藝術的社會，要有讀者，要有圖 書館，要有好的雜誌。那個時期的我，已比較懂得面對 現實。 劂㉫㛅ኼԯԒ‫ݗ‬劃

۳

㐟㺴㯡

៸༲ᩯ

۴

᮪‫ܟ‬

૓ૣᦾႸ̠㥗

۴

۳

۴ ۴

۳

⬭㔱

̍ঐ

ぉ♤

一九八三年我在紐約大學︵ NYU ︶進修 期間，我曾乘搭火車去耶魯大學與鄭氏喝 酒敘舊，並就他關於詩歌的創作，作了探 討： ᆋ勋對於您的詩，目前有兩種說法，一 說您受到中國古典的影響，一說您受到中國詞 的影響，您自己是否這樣認為？ 㛅勋我從小讀過一些古典詩詞，但是我真正 寫詩，完全沒有襲取古典詩的遺產。許多人不 了解，甚至研究我的人也不理解，大家認為我 的詩有古典的神髓，其實只能說是一個詩人的 情操，就是古典詩人的情操，用現代手法表現 出來。 所以我的技巧、語言，是白話語言，我不大 喜歡用所謂文學語言，那些是前人的產物。 我心裡頭多半是白話，則表現自己生活的體 驗，包括少年時候的和中年時候的，很難說是 受古典詩詞的影響，因為影響這個字眼，在文 學裡頭有特別意義。 還有人指出我受詞的影響，主要是它的音樂 性，而不是它的表現手法。 我自己開始寫詩的時候，不相信用韻，只有 時用對稱的句子和典故。 詞的音樂感，是以旋律為主，不以節奏為 主。 在我開始寫詩的時候，就是以旋律為主，不以節奏為 主。因不以節奏為主，就被人誤為詞的形式。後來有所 變化，這也算是語言的問題。 ᆋ勋對於近代或現代的中外詩人，您較喜歡哪些？ 㛅勋我說過我最早讀艾青的詩。我喜歡讀的，還有綠

⚙ნǷ√ǸԱ

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۳

۴

ᤂ೴ॳ

۳

۴

۴

ॲஹ➥᨟൙ⓑྔᑦ֠

۴

۳

ߖᩞ

˘ᢞ㱉֘㱁

۳

۴

۴

۳

₝િ

ᖭ㣎㢧ྮ֠

۳

۴

⢫Ӧ୸

聽說被人偷過，依次排開，那真是一道迷人的風 景。我的童年，沒有花樣百出的雪糕，也吃不起 櫻桃、荔枝等水果，西瓜是唯一的陪伴。因為唯 一，所以恆久，就像那鮮紅的瓜瓤，我們的生活 也跳動着希望與夢想。 作為高溫福利，父親的單位也發西瓜。他是積 極分子，髒活累活跑在前面，發放福利也總是先 讓給別人領。每次發西瓜，他都最後才去領，領 回來的西瓜奇形怪狀，好多都是「大枕頭」，長 長的。母親拍拍，聽聽聲音，說道：「不好！」 切開後，白瓤的，再切開一個，還是白瓤的。父 親微微一笑：「白瓤的也能吃，你們不吃我自己 吃！」氣得我直跺腳：「你賴皮！你這樣不就吃 虧了嗎？」說着，眼淚滾落出來，怎麼也想不 通。長大後，我慢慢讀懂父親，他把最好的東西 留給別人，贏得的是信任，還有無盡的愛。常常 吃虧，是種福氣，父親的心，像西瓜一樣紅。 我的家鄉有「四大火爐」的美譽， 每到夏天，人們用泉水冰鎮西瓜，又 脆又甜，吃得特別恣意，再來一碗泉 水大碗茶、或泉水酸梅湯，會更加清 爽。 吃西瓜，也是一門學問，不同的人 有不同的吃法。汪曾祺先生的吃法很 特別：「西瓜以繩絡懸之井中，下午 剖食，一刀下去，喀嚓有聲，涼氣四 溢，連眼睛都是涼的。」他還介紹故 鄉的瓜：「天下皆重『黑籽紅瓤』， 吾鄉獨以『三白』為貴：白皮、白 瓤、白籽。『三白』以東墩產者最 佳。」美食家李漁注重養生，酷暑時 節，他在戶外吃瓜、納涼，現代人往 ƹ㆗√ᚰ೤೴⯲֠Ǯ 往只有艷羨的份兒：「夏不謁客，亦

開生面，又無窮樂趣。西瓜，解暑降溫，涼在心 裡。 筒子樓的走廊很長，公共水室位於中間位置。 到了盛夏，幾乎家家戶戶的盆裡都會冰着西瓜， 有的住戶使用水桶，一下子冰兩個瓜。中午，我 沒有午休的習慣，有時候去同學家玩兒，看電 視、下跳棋、做遊戲，有時候就自己玩。我常常 溜進水室，挨個摸一摸冰着的西瓜，將手伸進自 家的水盆裡，涼沁沁的，然後，踮着腳尖、努着 勁兒把西瓜搬起來，將水倒掉，接盆新的，覺得 這樣冰得更涼。如果聽見鄰居的腳步聲，我就嗖 地跑出來，很神秘的樣子。母親說：「睡醒午覺 起來，才能切西瓜吃！」所以，我總盼着她睡醒 後喊我回家吃西瓜。 一次，中午我去鄰居敏敏家玩兒，她正在畫水 墨畫。等她畫完，就能和我玩兒了，她讓我去水 室涮畫筆，她在家收拾桌子。可能是太興奮了， 我打開水龍頭就涮起畫筆來，等我發現盆裡冰着 個西瓜的時候，已經晚了，墨色在盆中擴散開 來，像四處游動的小蝌蚪，愈來愈多，愈來愈 濃。我天生膽小，此時腦子裡只有一個念頭：快 跑！我把畫筆送回敏敏家，接着就跑回家了。剛 躺在床上，便聽見走廊裡傳來大聲呵斥的聲音： 「這是誰家孩子幹的？拿着人家的西瓜搞惡作 劇，太不像話了……」母親聞聲，趕忙出去，敏 敏的媽媽也剛巧回來。她以為是敏敏幹的，我聽 到敏敏委屈的解釋。母親進屋，把我揪了出去， 讓我給人家道歉，說罷，從自己家挑了個最大的 西瓜送到對方家中。慶幸的是父親不在家，我逃 過一頓挨打。這場西瓜鬧劇，令我終生難忘。 公共水室，夏天扔得最多的垃圾便是西瓜皮， 但是，輪流打掃衛生，住戶都自覺遵守，把西瓜 皮打掃得乾乾淨淨。水室裡冰着的西瓜，從沒有

ᙳ᧯

۳

無客至，匪止頭巾不設，並衫履而廢之」，「欲 食瓜而瓜生戶外，思啖果而果落樹頭。」夏天不 出門，也不穿衣服，想吃瓜，瓜就長在門外，想 吃果，果就落在樹下，此等享受，誰人與共？ 「夕暮的紫色中，炎陽的紅味漸漸消減，涼夜 的青味漸漸加濃起來。」槐樹下，晚風中，排排 坐，吃西瓜，世間還有什麼事情比這更幸福與甜 蜜？西瓜，是孩子們的甜蜜蜜；孩子，是父親的 甜蜜蜜；他們的生活，本身也是甜蜜蜜。 發瓜，冰瓜，吃瓜，詩瓜，如今，只剩下憶瓜 了。 西瓜的味道，滿溢着童年的幸福，綿延着家庭 的溫情，迤邐出美麗的嚮往，以及美好的愛願。 「綿綿瓜瓞，民之初生」，西瓜寓意多子多福， 家族興旺，然而，「瓜瓞綿綿」的何嘗不是一顆 初心呢？清潔、飽滿、天真、稚拙。這是最初的 神往，也是最美的凝視。只是，今天，還能看得 到嗎？如果西瓜只剩下了品嚐，沒有了成堆的清 涼、圍坐的熱鬧、冰瓜的耐心，我們還能吃出什 麼味道？ 童年「瓜」事，我懷戀的不只是友情，還有那 種氛圍：相伴，相隨，欲求很少，快樂很多。

北方的夏天說熱就熱了起來，最心儀的水果當 屬西瓜。朋友說：「改天我去找你，我帶上西 瓜，看看誰能吃過誰？」我連聲答應，原來他也 愛吃西瓜。「小時候在家，我抱着半個西瓜吃， 吃完把西瓜皮扣在頭上，學做『西瓜太郎』，那 個時候特別開心。」他的回憶也勾起了我的童年 「瓜」事。 一說起吃西瓜，我首先想到的是魯迅先生的童 年回憶：「深藍的天空中掛着一輪金黃的圓月， 下面是海邊的沙地，都種着一望無際的碧綠的西 瓜，其間有一個十一二歲的少年，項帶銀圈，手 捏一柄鋼叉，向一匹猹盡力的刺去，那猹卻將身 一扭，反從他的胯下逃走了。」那片碧綠的西瓜 地，見證他與閏土的深厚友誼，也是童年的底 色。 我的童年，是在大院裡度過的。每年夏天，教 職工都會發西瓜，滿載着西瓜的大車開進來，小 夥伴們便蜂擁而上，蹦着跳着，歡呼着，好似有 了過節的氣氛。發西瓜的時候，有的大人帶着小 刀，當場劈開一個瓜，分給我們先嚐嚐。「甜， 真甜！」、「沙瓤的，好吃！」邊吃邊讚歎，七 嘴八舌，臉蛋上掛着紅絲瓤，有的衣服已經染了 色，有的孩子逮住西瓜皮啃起來，場面喧鬧清 涼，又溫馨。 我家住在筒子樓裡。放暑假的時候，白天在大 院裡乘涼，大人們帶着灌好的綠豆湯，還會帶上 半個西瓜。孩子們玩累了，就抱着西瓜，用勺子 挖着吃。天熱，人大都苦夏，晚上不愛吃飯，就 把西瓜當飯吃。晚上出去玩兒，母親經常帶上半 個西瓜，我跑得滿頭大汗，抱起西瓜就大口大口 猛吃起來，不一會兒半個西瓜就見底了。小夥伴 見我抱着西瓜吃，也紛紛效仿，回家端來半個西 瓜，我們坐在各自的小板凳上，比賽吃西瓜，別

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۳۴

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۴

ीᄎᬞ

۳

۳

۳

۳

ᆋ ẞ

ቴྤ

ǖ㎰⠑㐴⒈ǗჅ⿝

ೊ⡉

۴۳

ረփ

ട⥺⁍⺬㐋⅌㟜֪

!" ! ! "#$%&'()*+,'-

!" ! !#

!"#$ HÞHC[,

4567

D¢ > s X ç ! $ è ² ß RRRR " ) %6ZÏÓé-! Ô%ê?á,ij9> ë, " %,>"$?@ìBíî! § u¥ ï ! Y²{ ø ðv! ½lÀ1ñ " % - æ % D> " ! , $ ò % ' l ''¼% # ó% ¯ ® H! <`Q uôõö " Àü>"±*÷U?Ðøù, ;! ? = nU?[üvb! >"Jú ü ædûæ¼" >"§ üHsïý¼

;<=^>?@! $XAB! X ABo?ÛKO" C# DEFGH$ I JK^L M" )XAB9[-! NOH PQ RST" XABU ! VVWWøXUY ²ÿÐZ^Q! [\]^_`ab" U

# $

ST

»»

¼% ,½u ¾1=¿,

ÀÁÂÃ )

VW

./0

½¾¢ 6F{ £ ,¤¥¦5§²,¨Ý©ª ¨ÝU ,6«µ¬­®¯ # $ % ½¾¢ % lm °o ¨Ý±er¬­®¯ ½¾ % S² °o¼ £±³ ?©`´ & ' ( ½¾¢ Cµ°o¼ £¶ ·¸ ½¾¢ % eQ¹V <% ®[

//

*

6_% +

»»/

/¼% ,½u ÄCÅÆb,' PeQÇÈ ,

_`

-

.

»»

¼%,ê òÉ%,ÊH /

Çð

0

^ @

Ï

$%*ÖX,òÌÆ M PËF%

$%æײ,òØs ! ! !

_`¢

U%g9- %ÙÚ U%V - %ÛÜ U%ÝÞ- %ßà ! ! !

_`¢

MáU%â9ãä-Øå%

»»

' (

_`¢

P$ÐÑ,

ABC

123

QR

)%*+,-. /0$1234567% 89%:;<= ! ! ! >" #$?@AB&CD EFGH3I,JKLC%

/M?NOP$%,QRS T%UVWXYZ[ ! ! ! >" #$\],^_ 0$U`abcdF% eT%f9gh T%ij9"k,lm ! ! ! >" /no?pqr,ps rtu?vvwxyz{,|} ~ u , T% { o ! ! ! !" / % < ? cdU [ /)%>" >" % /

$%*ÖX,ír

°o¼ ±É°¼%

>?@

%&'()!* !"+,-.

!" => 1?, ³ 1@, §,A3B % ,BUC5 F G H % D=>EF % $ï%,Gü Gü,% É=>,?H,I I J K =>,ÒÓ ü ,_Ó ÄC?JJKLUMK < ³Nb1F,¤5

/P

¼ e6TÕ*ÐѶ·¸" Ò9 %- ! ( Ò o Û h ¼ ! 4 J r ¾ F¿÷· Õ*ÐѶ·¸" ÓQ ! U @ Õ * Q ¦ ? Ô ® o ¹ Õ ,Ö×U%sزÙ! Òᱦ¸ÚÛ% ,sØX" ¢& ³[ø¸Ü ±eØÌ" 0á ! ) % Ý Z ß Þ ? ¸ ! J $ s Ø ²ßZ?Hüü,'à" dPÇ% òò 5ád¹! e gh¹" % ¼ ¿! ± :­µ·¼" ø¸ $< ¼ ¶ · â + , Å Æ ! ø ¸ Ü eØÌ! % rãi»äå<% u áÓ,æ "

# $

!" #$%&'(

$ ËÌ%,H

$%,ÂÒÓÔÕ*

× ¡² ³233,! 5¶ · ¸! WW ª%®459æç²­! # $! ö',%¦WW,O) 6 «! 8 MNO u 7·æç" 8æ-! e Ò! µZ? 9: 4! ;< ,4 D=>=> 5ýU5²! v?²! ë²@@" ¸9Ï A! % 9UBC! 8æeêµ4" DDD@@ ! 8æD̲¼! 4'ÒUµF! %d¼E9 øFÏeGøHO: IWWÿë[J%! $! dKF 4 7: " 9 -! %LM®¼ DýNi ! %dOPQRSß! µ+ -0! %i9eTà! þ¨! WWd®%9UVB¸+" Õ* # %iK¼! WzU 2X! Õ*~Y%õáe ê Z4Dâ?Ûec[,ÜÝ! %iK¼! \]%ñ^_' `& áa)-e WW,O"

´Ò®²,¯°±²¼! ³ [ $ {´næìí9?[­µ ·ø¶·¸" næ ? 9 ¹ø ¸ º Ï # Ð » P ¼ ¼ " ½ Jr¾F¿÷! ìí9ÀÁ,­µ·" )% [ 9 U ­µ - ! Õ * Q < % Âà a " 0 á ! d d P Q < % è ? Û+ $Ä Å Æ , " Ò á l d Ç % · ÈKL! ¸% $|oÉÊ" ËF ! d P Ç % ì í · ø ¸ " Ï J$ o Ûn æ Ì K Í 8 f % o Û ø ¼ ¸ áe½eþ! ÎÏ÷% 2 % oÛ h

! ! !

Í% ,ÎÏ

)%~$?ÐîÆl±ÿ 67% )%ï Øål0Qð?Ðñuòs 2 3 4 )%ä0-! lQÙÚ% Ô%óôZ[ )%UæײoãälQõGHeI,JKLC% 5 6 7 )%ö÷lQøÚ% )%ùúlQûU?Ð1H,üýþÿ 8 9 : )%ÿ9-! %!vl0QU?"¸F #$l$ï% l$%,WW;<&ü'

*+,-

ê ëì%

1

ßàá·â¡ã" ¡²ä-å9æçèé" êë[ ¼! % ìí²ë" îX! % ¸9ØïË ,Çð£ áñ! òóYô,õö! U÷% øù ú" 9ûª ! ÒÓ,üýþÿ!Í! ""##,$HU$%! oÛHU& '! oHU()*" X+% UǵâÁ,! %Uª./" 0á! UÇ1µ23" 4¾,µ! 56u7¼! % ®F ''e8,9k: "

«¬¬5­F! ®F¯¯,°y" ª±Uª²³´²´µ! ¶[ ¶·! ¸¹ oº»¼" ½¾¿¿5ÀÁÂÃZ! w ÄÄ5_¼! ÅÆ YUÇ ²ÈFÉÊ! ËÌ5ÍFÎ" Ï $?ÐÑwÒÓ, ! ÔH ,JKÕÖ"

oæç-Ø%èé

ËÌF%

!"

DEF

? ? @

_`¢

× %Ø¡Z ! ÙÚ?ÛÜÝÞ

&¡¢! )%Z -! £¤¥¦9§¨¨,?©! ª

× ! ) % U ² ­ - !

²! P Ö F " V V ÿ R % ! C# $ EFGH k" % o y " R á ! ü U v ¥ r s ! H ? Z ^ ! ? " ?8 9 Y ² >? ï ! ¼ ! } µ23! ]^_` ÿ ÷% " · , X AB! %0 " × , XAB! r0 ¡ÿ9"

IJ

89:;

! "# "$ % & ( % ) * * + , 634, 2 3738)

!!

0123

a! e 23 1 HC9! }ÔÂà GH ÀHb, aX $ u·! U±¾1 ki# ¼" À L, [ ! å H $? , o 9 , 8 " e ä 91Hi Hk¯ ! PEF D w ! e 1H ² , qÞ HE ! Ï $ 9! U 9, k p , ErNb" DH ¼ % o `Q²¢£ L, ! e ¤¥,¦ ! § ÔHP®<19 , $U Øå /¨©ª,H! ,H" r¡ 7 ½ u o Ô1 r0« 9H,o9Þl ¬"

!"#$"%& ()*+, ."/0 45678''9:

-./.0, 23453

? c¡! W Wd9efgh |ijkÁ," l ®% 9m ng^o" % ÷WWpqgrs " Á , gtá! % dueP: " Y²! VVUvw,³5²xÖ¼y z! {ÙÚ¼^où|]^_`" }U ?Z! ? â^o? Z^! MÐH,~ ºD

!" #$

KL

?Ûq! dÂÍÂú" úaç $ þ¨ ,! ½l+e¼þ¨! ÿ !X"B" %# -! - *+" >"PU$ 67%! ½$%JQ%ñ>"! d < U >"eÙ%â&Ü" 7U:6Z [ ! ä 0! d<U-,%$ï%'(Þ1 !" ) -%e!>"$<¼%ò! %g¼l, 9" >"# %¼eZ/! <¼: )/ , Ê! %Q*+,ô! -S÷w" %. e Q //V " kF0& >"# kF U ? , [1"

<=>

!"

\£! ]® o ^ _ ,`Qa ! H b õ*c, d e " dki,\ f g h Zij1H C 9 ! $Hb`QkËl, m" åH $õ  , 9 , · , d 1 H ! n -Âà d½u¼o9g 9 " åH ! À v p , ü q [ ¸ ! U $ r s ,Hk" tC?кHu¼?vwU5 ²! k x ² $y z { å 1 , ! | H b } $1k1 p , ~ R Ý" < ? Ð H ! e rJ7 à g ´ 1 H ! õ e x 1H c , q[¼|1H" Hb ` Q $ ï , Ð H B ® ,

! ! "#$%&'()*+,'-

;<=

L M N % ,=> Ö¼1@OP QR, £ rST7OP O P Q =>$ï%,ÒÓ rUV % WZ =>$ï%,XY rZu=>X,OP

%&

^

Ï

× %êáiK! Pb%c e WW,O! Ï UµF 4-4X d" WW*7%iKá! ]<%\e! ê®%·f É,UVBÂg%,kh! )% iUVB-! Lê o ïHUkj¸+! eká! dÒ9%¼" Õ*< %ø¸! 1 ÿ¼l Ç%máàÜ" :9 -! WWT%â¼?ÛÜÝCádâ ! Òá no%·pj! eká! %,qèr¼! WWs¼? ÛÜÝ %â" µ+# tu! %,#Ðò_`?? vDwx UVW [y %! 1 ®¼?Û'µD?Û RzT%¸" 1 P{% ´²**,ºRÞºDBno s,|­! 1 %¡@Ô }! õd¡ :æç²­" ê0Ïá,iK! %QÐ %,ÓÔ! õáeÜêiK¼"

%&'()

%($?Ð)Æ *$%+o ,, É-U%Ë ªU%. = > ? %($Ð/Æ % ¦,0 { £ 0 _` 0 T1 if%¼1 ,23 @ A B

%$?Ð/Æ 4%oÐ ,56 r¶² ³ $9ª7 TH !v%oÐ ,56 C D E %($Ð/Æ % 89{ £ Ð: , ; U- %±e/<¼ 0o? %eÉ$/Ƽ

$9::9 95;3<51 =%>?6%4

!"

! ! "#$%&'()*+,'-

!"#$%&'( !"

CDEFE4EGHIJ4K94GL4MNDOPDEFPPDQMHRS4GSI4MND4THUDJ4ND4

! "

!"# $ % ! &' ( ) * ! + , -)*! .*/0! 1234 ! -5' 6" 7 "89:;<=>?@AB# !

VNR4444WDTHDXDE4HS4;D4VHTT4THXDJ4DXDSMNRFYN4ND4IHDEZ[ ËÌÍ" ÎÏ ÐÑÒ! ·ÓÔÑÒ! ÕÒÖ×! ØÙÚÛ! ÔÜÏÐ$ [ )CRNS4\ ÝÞ $$]+,@ >ND4^GPHENORUO5MO;HQNGDTOGSIOBTTOBSYDTEJO5GSIG_GS VHENDEOMROGSSRFSQDOMNGM

qqx

J

q q q

#$%!"#$%&'()*+',)*'-)*+.&'

jßàWpqWáâã_ pä

/01'"#$%&'()*+',)*'-)*+ #$%() `RPS]\ ·2 +,ab%a$/,c BYDI\ $å] ,'OdDGPE\ ¼ eGEOQGTTDIOMRODMDPSGTOPDEMOWfOMNDO=RPI 2 7 +b$, $ / & +' 5± æ³% `ç\è

- ¡¢£¤¥¦! §¨U! ©ª«.

p¬3 " "4$>&­:5-6789$:&(®5.<= ("|¯4°± ²³! a´µ ! ¶·2">4¸$®&­45 -67¹º$4&­>5.! »$ ,' ¼#

=DGXHSYO`DNHSIO6HL ¾¿

½·¾¿" À" Á -123456274829* ÂÃ" vÄÅ-:5;"3<* ÆÃ" vÇÈ-=:5>:?@ É" vÊ A;:=B39:@

À" Á -1FSO5NF_O8FH. ó" vÄÅ-:ELRSI. vÇÈ-=DEMDP. É" vÊ -;DTGSHD.

./0123 " "4$(&"55 *6789$:& (%5- +,;! <=>?@AB'CDEFGHIJKL MNOP! >?QRSTUVWXYZ[\]^_KL`a bcdefghij! `Gklmnopqrs! tuv/ wxyz! ^x! {|}~ F! !

:SQRUUHSHSYO5DPXHQDOVHTTOWDONDTIOGMO/GLORSO>NFPEIGfgOb$Z$bZ+b$,OGMOMNDO8RSYO 7DDO;RPMFGPfZO>NDO hRPMDYDO VHTTO PDGQNO 5MO ;HQNGDTiEO hNFPQNO GMO /Z(bGLJO GUMDPO MNDO hNFPQNO 5DPXHQDJO HMO VHTTO jPRQDDIO MRO MNDO BSYTHQGSO hDLDMDPfO GMO 5HWFYGO URPO WFPHGTZ 2 +b$,$ $b & $ 5 *+,;- <= / |! Ñ 8RSYO7DDO;RPMFGPfZÙd! / | (b °RSTWáâã_KL`abc! éfghij! `G2lmnW pqrê$ tu qÕë! wìíx! {|îï F! ðñ! ò$

!"#$%&'()*+, !-./0123 !-.4567 !-.893 !".:;<6 !".=>?@A6 BCDEF4567G16

hRSMGQMOjDPERS\ \ ôõ×" ;DTGSHD]Ob$+a'%$Ob,$' O 5NF_O8FH]Ob$%a'((Ob$%( ö ÷c eG_DO5DPXHQD] 5," (bZb/Z+b$,OOOOO|ø" 'ZbbjL ùú" 8RSYO7DDO;RPMFGPf

?H

/ " #$%&'((#$%() *! #$+&'%$#,$'- . " EFG IJ! " #$/&'((%('$! #$(&''0'0%%

"

#

ûü! ½* 2 +, 2 -+, 2 ./ 01234 ! ýþÿ!!

"2 +b$, $ / &+c 5 *+,5- #<(|4(4°$%2&'(X)*+ ,! -·2p¬ $/0c $$$ &, 5*67¹.$:&­/5- .| ! »$01 ¸(23¼$ 34e5Ñ6! w78N! 9b: $ ;S2 +b$, $ / & +/ 5 *+,3- <=(3|=>?jßà@AB(C DEFGHIJ$ K02 +b$, $ $b & $ 5 *+,;- <=/|Ñjßà@AB(CDEF GHIJLMN^qOPQîïRS! (|èTZpTU! efRST@AB("CV`_¿WXYZ L`GOP! [\]wíx^_!

!

k" Ã" Ã" ÂÉ" ÆÉ" 'É" ;É" £É" ¨©" ¨®" ¨®" ¨®"

lmx l`a xy` l l l * lbc * l ¤ * ¥Dª« D¯° D¯´ D¯

n" n" " " " " " ©n" ®k" ®k" ®k"

opq z{| W

m¦( ¬{­ ±²³ zµÂ ¶xm

rs" rs" r" r" r" r"

ltu x}~

¬W

rÉ" lvw rÉ" x rÉ"

x W

· ¸s& ¸É& ¸r& ¹ºè\

" jßà@AB(CDEFGHIJ d" ("CV`_¿Wqe

!"

»¼û

rÉ" ¡¢ rÉ" m§ Ék

" b$ba++b++0+! b$%a'+%++0+ *`a- ! b$0a((b$b$+ *bcd" N^qOPQ<=:|f°gh}ij

文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯： 顏晴怡 2015年9月30日（星期三 2015年9月30日（星期三）

山打根版

扳手 ■洪永城與陳展鵬比賽 。 腕不分勝負，和氣收場

■玩遊戲要扮人工呼 吸，洪永城即一手將 陳凱琳摟入懷。

不和升級 連番針對洪永城

陳展鵬 調侃對方 太囂張

香港文匯報訊（記者 梁靜儀）洪永城（Tony） 梁靜儀）洪永城（Tony）與陳展鵬近日傳出 因拍《張保仔》鬧不和，28 日二人再次同場出席宣傳活動，展鵬更連 番針對 Tony，接受訪問時更講到明想打 Tony：“我就快想打他，那 麼囂張。”對此 Tony 就表示會練好大聖劈掛去迎接對方，火藥味甚 ■洪永城、陳展鵬、陳凱琳及傅嘉莉等出席新劇《張保仔》宣傳活動。 永城、陳展鵬、陳凱琳（Grace）及傅 洪嘉莉等 28日出席新劇《張保仔》宣傳

從側面看到最後是展鵬贏，到蔣志光拎開 紙牌時，展鵬與 Tony 則不分勝負，和氣收 場。

自爆教傅嘉莉做戲 事後問到展鵬是否有心讓賽？他說： “我是他前輩，玩而已，多些後浪是好事， 最重要推到我上岸，那我就不用做。（說給 Tony聽？）也不是，跟Tony的tone而已，他 平時比較現代。”他又自爆平時Tony叫他做 鵬叔，問到是否生氣 Tony 這樣稱呼他？他 說：“不會，我的侄子都叫我做阿叔，（當 Tony是侄子？）開頭他叫我鵬哥，但這行只 有一個鵬哥，是盧海鵬，所以他就叫我做鵬

叔。”劇中展鵬與 Grace 及傅嘉莉都有親熱 戲，不過展鵬只記得與Grace有吻戲。問到傅 嘉莉可覺得展鵬和Tony有火藥味？她笑說： “劇中。”展鵬卻帶笑說：“是真的，我就 快想打他，這麼囂張，不過就快，過多一、 兩個星期就打。”他又自爆有教傅嘉莉做 戲，以為向她施壓力會令她哭，豈料她卻哭 不出來。問到他又可有教Tony做戲？他冷笑 地說：“他哪用我教呢？他同我拍這套已經 是第四套，如果還吸收不到學不會，大家交 流不了，好難再上，他很快都做主角。”

摟Grace不怕鄭嘉穎會生氣 Tony 對於展鵬笑言打他就笑說：“好

黎耀祥香香缺席劇集首播飯局

鄧詠雪約 Karl 探長者 不便，也令她覺得年青人要多做義工，多 與長者談天和問候。她又表示中秋節將在 工作中度過，為她與拍檔莊端兒主持的飲 食頻道作籌備。 而積極樂於行善的許嘉浩表示很喜歡 深入最基層的社區了解弱勢社群的需要， 又謂凡看見身邊的藝人朋友遇到低潮或困 局時隨了相約逛街、看戲、吃飯外，還會 拉他們來當義工，從行善中換取快樂，表 示開心 Suetzi 在擔任義工後獲得領悟。談 到是次活動，Karl 謂獲眾社區善長踴躍捐 出二千個月餅，新鮮水果及消毒藥水膠布 貼予眾長者。當日Karl亦與逾五十名一家 大小的社區義工四出探訪，表示身教十分 重要，該從小培養做義工行善的習慣。

■鄧詠雪與好友Karl參與社區敬老義工活動。

感情事隨緣

香港文匯報訊（記者 植植）中秋佳 節是個傳統與家人及友好共聚的日子。日 前仍受冒充娛樂公司被騙案困擾的樂壇女 子跳唱組合 Hunterz 成員鄧詠雪(Suetzi)一 心放下不快，與好友許嘉浩(Karl)到葵盛 東邨擔任社區敬老義工，向獨居及行動不 便的長者送上佳節食品及問候。Suetzi 表 示長者的人生經驗和歷練相當豐富，自己 還是“小女生”，在情緒受困及遇上難題 時慶幸有機會與長者親自見面及交談，在 為長者送上中秋祝福外，自己還在長者的 經驗之談上得到啟發。目前專心演藝及排 舞工作的她稱目前仍是單身，問到會否擔 心要買定“姑婆屋”，她笑言尚有長時間 覓 Mr. Right。在探訪時看見獨居長者行動

過節，但日前她到新加坡出席電視頒獎 禮，也特別於回程買了斑蘭蛋糕回來過 中秋。 《無雙譜》曾在1981年拍過，祥仔 對這次重拍亦有信心，香香則指自己演 當年李司棋在劇中所演的鯉魚精，她特 別重溫司棋姐的演出，亦看過一些有關 美人魚的故事。而要演古裝，香香自覺 頗困難，畢竟自己中文水平不好，演出 時會不自覺地講了現代話，試過講錯了 “bye bye”和“餅乾碎”，要經常自我 提醒盡量減少 NG。祥仔取笑香香播放 該劇時她還未出世，而他倒沒去看舊 版，因不想會受之前的印象影響自己的 演出。

陳昭昭

■黎耀祥與岑麗香到新城電台宣傳新劇《無雙譜》。

香港文匯報訊（記者 李慶全） 黎 耀祥與岑麗香 28 日到新城電台宣傳無線 新劇《無雙譜》，而該劇當晚首播，一 班幕後人員約好飯局看首播，但祥仔卻 一早答應太太跟兒子回外家吃飯過節， 由於難得陪伴家人過節，也只好取捨去 陪家人，至於中秋晚，祥仔則與哥哥及 姐姐過節，之後再麻將耍樂，且手風很 順成為贏家。祥仔得知今年中秋有個超 級月亮，也特別有上天台賞月，可是感 覺跟往常的圓月沒多大分別。 香香28日晚相約了朋友也同樣未能 出席首播飯局，祥仔在旁取笑她應是約 了男生？香香笑答大家只是朋友，而今 年其家人均在溫哥華，雖然沒家人陪她

呀，我練定大聖劈掛去迎接他。” 說到他們在台上互窒，Tony 表示其 實只是搞氣氛，亦不覺得展鵬對他有 不滿。雖然展鵬聲稱沒有教 Tony 做戲， 但 Tony 卻稱展鵬有教他做戲，更給了他很 多意見：“他資歷深，有不會都問他。” 二人似乎不合口供。 說到展鵬表示不敢教他做戲，又指他 已拍了四套劇，若吸收不到好難再上？ Tony 聞言強笑說：“那惟有我回去慢慢練 習，希望下一套和他碰下，那他不要再教 我！我和他鍊過，如果真是輸就輸囉。” 問到覺得二人哪個演技較好？Tony 不諱言 當然是展鵬好，因為綜藝節目對方不夠他

曹敏寶 盼開迷你音樂會

活動，之前盛傳展鵬與 Tony 因拍該劇鬧不 和，現場展鵬亦多次針對Tony，當大會播放 劇集主題曲MV時，而Tony見到自己在大屏 幕出現時，即發出歡呼聲，展鵬就取笑他 說：“哪有自己歡呼的？”之後 Tony 與 Grace 玩遊戲要扮人工呼吸，Tony 即一手將 Grace 抱入懷，之後 Grace 起身又用水淋 Tony，司儀就說：“要話給鄭生(Grace 男友 鄭嘉穎) 知。”而展鵬就插嘴說：“戲里就 算啦，現場都這樣，人家阿爸阿媽在此！” 玩完遊戲後，展鵬與 Tony 比賽扳手 腕，蔣志光就用大紙牌遮着兩人的手，但

濃。

■陳凱琳父母陪愛女 出席宣傳。

來。Tony 又否認叫展鵬做“鵬叔”，他表 示叫對方做鵬鵬，對方就叫他城城。至於 剛才在台上摟住 Grace，可有怕 Grace 的男 友鄭嘉穎會生氣？Tony 說：“鄭生都不小 器，（Grace 的父母不喜歡？）我都認識 Grace 媽咪，見過幾次，之前在橫店外景都 有說有講。”

香港文匯報訊（記者 植毅儀）唱片 市道近年吸納了一批愛聽發燒碟的樂 迷，不少歌手都轉戰推出發燒碟，入行 10 年，近年轉戰做發燒碟歌手的曹敏寶 （Abo），近日忙於宣傳自己第二張發燒 碟《IF LOVE》。曹敏寶說：“去年推 出首張發燒碟時，因為同監製意見不 合，搞到隻碟差點就胎死腹中。我同監 製本身是很熟的朋友，就是因為這樣我 才直言講自己意見，後來大家都明白是 為件事好，就沒事。”今次參與隻碟大 部分製作，希望短期內開到迷你音樂會 同樂迷分享感受。 談到最近不少歌手到內地參加 歌唱節目，曹敏寶說：“我小時 候參加過好多歌唱比賽，要天 時地利人和，我好幸運遇到自 己的伯樂！其實我當時已經轉行 做化妝師，是他叫我出來，問我 發燒碟有沒有興趣，好多謝他！” 曹敏寶早前參加《好聲音》香港海 選，獲得家人的全力支持，也希望能 夠藉此機會在歌唱方面闖出名堂。Abo 又表示再次以 Hi-Fi 歌手身份出道，獲 姐姐曹敏莉鼓勵，而父母亦以她為傲： “Hi-Fi 歌手要求唱歌第一位，家人好開 心不是因為名利，而是覺得我終於有一 份認同，亦都覺得我不一定要給成績家 人看，最重要開心。”

■ 陳昭昭最近忙為新唱片進行 錄音，計劃在年底推出。 香港文匯報訊（記者 李慶全） 陳昭昭最近 忙為新唱片進行錄音，計劃在年底推出。昭昭表 示近年較少於幕前演出，只間中於內地登台，且 她自知年紀非輕，不想再以性感形象跟現今的𡃁 模爭飯吃，才想轉以歌手形象跟大家見面。今年 10 月 1 日國慶日，適逢是她舊曆生日，踏入 40 歲 感覺思想及心態上均漸見成熟，即使重返娛樂圈 也不想再做花瓶。生日願望會否想找個伴侶？昭 昭笑說：“30 歲前是很想結婚，現在的心態會覺 得一切隨緣，且很享受單身生活，找個伴的問題 交給主，現我也不覺得有追求者出現！” 對於有傳林詩雅婚姻出現問題，昭昭指與對 方較少談及私人事，不過也知道對方近來是有不 開心亦想復出，昭昭還大讚林詩雅保養得宜。

■曹敏寶近日忙 於宣傳自己第二 張發燒碟。

■曹敏寶希望開到迷你音 樂會同樂迷分享感受。

■責任編輯：李鴻培

山打根版

2015年9月30日（星期三）

瑞士查操控貴金屬價格

牽涉匯控

部分涉案銀行： 部分涉案銀行： ■瑞士銀行

競爭事務委員會 28 日 宣佈調查匯控等全球 7 家大 型銀行，指它們涉嫌聯手操控貴 金屬價格。當局表示調查或需持 續至 2017 年，涉案銀行有機會 被罰款，亦不排除未來會有

除了匯控 外，捲

入今次調查的銀 行還包括瑞士銀行、 德意志銀行、巴克萊、摩根大通、瑞士寶 盛和日本三井物產。委員會指出，有跡象顯 示涉案銀行違反競爭協議，合謀操控黃金、 白銀、鉑金、鈀金等貴金屬價格。發言人未有 透露一旦罪成的罰款金額。 匯控、巴克萊和瑞銀拒絕就事件置評，瑞士 寶盛表示現正協助調查，摩通暫未有回應。

■德意志

■巴克萊

拖跌匯控渣打倫敦股價

北極圈油氣勘探 蜆殼叫停

■瑞士寶盛

荷蘭蜆殼石油公司28日宣佈， 由於未能發現足夠的石油和天然 氣，加上成本上升及環保法規嚴 格，公司決定停止在阿拉斯加對 開北極圈水域的勘探計劃，預計 最多損失41億美元。 美國政府今年 5 月批准在北極 圈鑽探後，蜆殼於 7 月份在阿拉 斯加西北部楚科奇海的伯格 J 油 井開始鑽探，至今已鑽探至 2,070米深。 根據美國地質調查局估計，北 極圈地區含有全球 3 成未被發現 的天然氣及 13%未被發現的石 油。隨着國際油價急跌，絕大多 數大型石油公司已削減生產開支 及叫停部分勘探項目。 ■路透社/美聯社/法新社

環球 LIVE

■匯控等被指控涉嫌操控貴金屬價格 匯控等被指控涉嫌操控貴金屬價格。 。資料圖片

匯控 28 日在倫敦股價中段跌 2.76%，今年累 積跌幅達 19.54%；渣打銀行雖未被捲入今次調 查但亦被拖累，股價 28 日一度大跌逾 6%，今年 累積跌幅亦高達35%。 ■彭博通訊社/法新社/路透社

馬爾代夫總統快艇爆炸 疑暗殺 馬爾代夫 總統加堯姆結 束麥加朝覲行 程 後 28 日 回 國，但乘坐的 快艇駛抵首都 馬累的碼頭後 ■加堯姆妻子受傷 突然爆炸，加 堯姆沒有受傷，但他的妻子、助手及保鑣受傷送 院，其中保鑣傷勢較重。目前未知爆炸是意外還 是暗殺圖謀，當局已展開調查。 總統府部長謝里夫指，快艇 28 日早抵達首都馬 累的碼頭，在泊岸後引擎室突然爆炸。有記者指爆炸 威力強大，快艇一扇門被炸脫飛至碼頭上，現場濃煙 密佈，在場人士被嚇得高聲尖叫。馬爾代夫不時發生

美國移民人口近數十年持續增長，皮尤研究 中心報告顯示，在50年後，新移民佔美國人口比例 將從現時的 14%增至 18%，超越上世紀初的高峰。由 於拉丁美洲及墨西哥出生率下降，亞裔移民將於 2055 年 超越拉丁裔移民，成為美國最大的移民群體，到2065年更 會增至7,800萬，佔移民人口的38%。

40

瑞士

更多銀行受查。

亞裔 年後成美最大移民群體

國際新聞

白人比例料不過半

報告亦預測美國整體人口，指出若情況不變，美國 人口在 2065 年將增至 4.41 億，88%增長來自新移民及其 後代。亞裔及拉丁裔人口比例將逐漸上升，黑人比例大致 維持，白人佔總人口比例則從現時 62%跌至 2065 年的 46%。 2009 年至 2014 年間，從墨西哥非法進入美國的人數 明顯下降，目前能移民美國的外國人大多是技術移民，不 少擁有大學學位。不過美國社會對移民人口分歧頗大， 55%民主黨支持者認為移民長遠有利社會，但共和黨支持 者取態相反，認為移民對社會弊多於利的比例達53%。 移民比例增加，他們在選舉中的取態亦可能左右大 局。共和黨總 ' 統初選參選人

特朗普多次發 表針對移民的 言論，更要求 ' 在美國南部邊 境修建圍牆， 阻止墨西哥人 ' 湧入。這番言 論可能會觸發 4 拉丁裔選民用

選票表態，威 脅共和黨選

/ 0 情。布魯金斯 /(6 4 ' 學會人口學家 0 ' 6 '

弗雷表示，合 6 ' 6 0, , 理地輸入移民 ' * 6 " 有助補充勞動

( (6 力。 "

0 ■綜合外電

法產酒區兒童患癌率飆 疑殺蟲劑肇禍 ■快艇出事 船隻意外及火警，謝里夫表示暫時不排除任何原因， 當局正檢查快艇，並翻查事發片段。 ■美聯社/法新社/路透社

英國薩默塞特

法國釀酒重鎮波爾多附近的普雷尼亞克村近年兒童患癌症案急增， 比率是全國平均水平 5倍，懷疑與幼兒園及小學附近的葡萄園使用的殺蟲 劑有關。衛生當局的最新調查指出，不排除兩者之間有關連。前村長要 求進一步調查，並威脅向當局採取法律行動。 普雷尼亞克村位於波爾多以南約 40 公里，擁有 2,200 人口。2012 年 12 月，前村長兼法國國家科學研究中心（CNRS）研究員芒索首先警告， 指村內的兒童患癌率高企。法國衛生和醫學研究所（Inserm）2013年發表 報告指，兒童若在發育初期接觸包括葡萄園常用的多種殺蟲劑，對兒童 發育構成高風險，並可能導致兒童患上血癌。 ■《每日電訊報》

定拍照 坐 狗 狗 器 神 與朋友分 網球自拍 上載互聯網 ， 照 拍 犬 歡為愛 也不容

頭一點 不少狗主喜 坐定定望鏡 犬 愛 的 動 潑好 器 ” （Pooch 享，但要活 愛犬自拍神 “ 明 發 司 間公 便能吸引狗 易。美國一 定在手機， 固 架 支 用 要把網球 Selfie），只 無難度。 站 人影靚相再 cts 在 集 資 網 隻注意，主 r Dog Produ ve le C 年 司 一 公 經過 狗隻用品 公司表示， 項新發明， 這 傳 ，準備 宣 s 後 er 良 rt Kicksta 的設計和改 已找到 拍神器，並 推出這款自 資金後 到 ，籌 足夠 物料供應商 2個 預計最快約 就能量產， 月可付運。 ers ■Kickstart 網站

胎兒“跳舞”肚皮彈動

準媽媽懷 孕時，不時會感受 到胎兒在肚裡郁動。一名大 腹便便的孕婦自拍隆起的肚皮，可 見肚皮不斷彈動，胎兒在肚裡“手舞足 蹈”，令人想起電影《異形》中怪物即 將破肚而出的情節。 有片看︰youtu.be/aF583_p8qfE 孕婦通常懷孕 16 至 25 周後，就開 始感受到胎兒在肚裡郁動。有專家指，晚上9時至凌晨1時準媽媽休息 之時，是胎兒最活躍的時候。 ■《每日郵報》

超月一抹紅 超月 一抹紅 歐洲、美洲及西亞等地 28 日有幸目擊“超級月 亮”與月全食同時出現，是1982 年以來首次，不少

28 日晨 10 時 11 分開始，持續約 月1全食由北京時間 小時。由於月全食期間，太陽光被地球表面的 大氣層折射到月球，因此同時出現“血月”奇觀，月

居民和天文愛好者趁機拍下這難得一幕。身處香港 球呈暗紅色。 和東亞各地因為時差關係，未能在大白天觀看這次 雙重天文奇景，下一次最快要等到 2033 年了。

“超級月亮”是由於月球運行到距離地球最近的 “近地點”，地球所見的月亮較“遠地點”時光 30% 及大14%。 ■法新社/《每日郵報》

星座撞車榜 水瓶最致命

一一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 不少人相信星座性格分析，在日本交通意外最多的愛知縣，警方最近就以此為基 一一 一 一 礎，歸納過去 10 年 2,829一 12 星座關係，希望讓公眾注 一一 一一 一意道路安全，減少交通意外。統計發現水瓶座的整體死亡人數最高，最少發生致命意外 一一 一一 一一 一名交通意外死者的死因，再分析與 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一的是人馬座。警方強調，由於一般統計難以令外界關注，於是才用星座吸引注意。 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 白羊座：駕駛時用手機，不集中精神 天秤座：未能預測危險、天秤女易生意外 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 高危月份：9、10、12月 高危月份：4、10、12月 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危日子：星期五 高危日子：星期二、三、六、日 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 金牛座：超速駕駛 天蠍座：深夜時段錯誤控制方向盤 美國 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：3、6、10、11月 高危月份：3、9、11、12月 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 拉斯維加斯 高危日子：星期三、五 高危日子：星期一、二、日 澳洲悉尼 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 雙子座：回家途中最常出事 人馬座：上午較多意外 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：2、4、8、12月 高危月份：5月 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危日子：星期四 高危日子：星期一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 巨蟹座：不佩戴安全帶、電單車意外最多 山羊座：十字路口最危險 H&M 廣告首用頭巾穆斯林 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：2月 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：7、12月 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危日子：星期一、二、四 高危日子：星期三、四、五、六 瑞典時裝零售業巨頭H&M創新猷，首次聘用戴頭巾的穆斯林女模特兒拍攝 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 獅子座：醉駕、衝燈 水瓶座：死亡人數最多的星座 廣告。獲H&M垂青的伊德里西表示，戴頭巾的女性在時裝世界一向受忽視，對 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：3、10、12月 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：3、9、11月 於得到時裝品牌認同感到很興奮。 一一 一 一 一 一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危日子：星期二 高危日子：除星期二外的所有日子 23歲的伊德里西擁有巴基斯坦和摩洛哥血統，目前住在倫敦。H&M最近推 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 處女座：不依交通標誌停車，沒看清左右 雙魚座：高速公路最易出事 出廣告，宣傳二手服裝回收循環再用的活動，獲邀拍攝的伊德里西在廣告中佩 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危月份：2、10、12月 高危月份：1、7、8、9、11、12月 戴頭巾和太陽眼鏡亮相。伊德里西坦言起初有點猶豫，但考慮到能提倡環保， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 高危日子：星期二、日 高危日子：星期四、五、六、日 一一 一 一 一 一 一 一 且經父母同意，於是決定參與拍攝。她表示，拍攝團隊大部分為女性，男性人 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一■《每日郵報》 一一 一一 一■伊德里西戴頭巾亮相。 一一 一一 一一 一一 一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 網上圖片 ■中央社/愛知縣警察網站 員不可觸碰伊德里西，並為她安排私人更衣室。 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

中國新聞

地方視窗

招商引

湖北武漢園博園變廢為綠

河南航展結碩果 簽 22項目引資 286億

建中國最大海綿公園 年省水費近 150 萬

資

香港文匯報 訊（記者 靳中 興，實習記者 任皛 鄭州報 道）22 個項目， 286.3 億 元 （ 人 民幣），2015 河 ■航展期間的中原飛來者大會 南鄭州航展招商引資項 上的特技表演。 目以及售機簽約儀式再 香港文匯報河南傳真 結碩果，也集中體現了鄭州通用航空產業發展大招商、 大開放、大發展的宏偉格局。 據悉，簽約的項目涵蓋通用航空的飛行器製造研 發、維修、服務等，這其中既有鄭州市嘯鷹飛機航空工 業有限公司的穆尼飛機 20 架，也有河南三和航空工業生 產的旋翼機 50 架、無人機 100 架，還有奧倫達部落通航 產業園、無人機研發基地等項目。 在2015 航展期間，除了航空特技表演以及中國通用 航空高峰論壇，還首次舉辦允許私人駕機參賽的中原飛 來者大會，並增設鄭州與周邊城市的短途航線，以奠定 通用航空發展的群眾基礎。 根據河南省的通用航空發展規劃，到2020 年，河南 全省通用機場數量將達到 15 個以上，通航運營企業達到 30 家以上，重點培育 4 至 5 家國內知名的通航運營企 業；實現全省通航飛機保有量 300 架以上，年通用航空 飛行 60,000 小時以上，其中農林作業、飛行培訓和航空 運動飛行小時進入全國前列。

香港文匯報訊 （記者 何芯 武漢報道）第十屆中國（武漢）國際園林博 覽會（簡稱園博園）於 9 月 25 日在湖北武漢開幕。本屆園博園選址在昔日大 漢口防洪百年老堤張公堤以及周邊的金口垃圾填埋場上，歷時 3 年“變廢為 綠”，打造成了中國最大的海綿公園，劣五類水體經過園區水循環系統處理 後可將水質提升至三類，全園蓄水可達 10 萬噸。“海綿園區”收集的雨水， 每年可節省水費近 150 萬元（人民幣）。 ■武漢園博園變廢為綠 武漢園博園變廢為綠， ，透 過岳陽園鏤空圖案可見園區 綠化景觀。 綠化景觀 。 記者何芯 攝

天然的滲透力很強，成為最有效的“綠色海綿”。 據悉，本屆園區內有82個國內城市（含港澳台地區）、10個國外城市、4 位國際風景園林大師、12家企業等參建的117個展園，以及長江文明館、國際 園林藝術館等主展館，通過園林藝術建築講述各地城市文化與故事。 從2公里外金銀湖水系引入劣五類水，利用荊山楚水、一湖四溪、雨水花 園等景觀，構建園區水循環系統，其間不但形成“高山流水”景觀，還可供 應全園綠化澆灑。園區內除了綠道、廣場、停車場全部選用透水磚，讓地面 “透氣”、“透水”，園區內長江文明館、國際園林藝術館兩大主題場館也 設置屋頂花園，建成中國最大的雨水存儲系統。武漢園林建築規劃設計院副 總工程師李良鈺稱，“海綿園區”收集的雨水，基本能實現園區176公頃綠地 面積灌溉自給自足。

武漢市曾在兩屆園博園申辦中鎩羽而歸，第三次申辦，武漢市將園博園 的選址定在了昔日防洪功能衰落已阻礙漢口發展的張公堤，以及生態環境最 糟糕的金口垃圾場，方案終於贏得了專家的傾心。 垃圾處理專家、中國城市建設研究院總工程師 徐海雲稱，為將垃圾場中毒污染的土地“脫毒”， 工作人員用管道將土地中的二氧化碳氣體抽出，後 激活垃圾中的微再生物，將垃圾體變為好養狀態加 速其降解，再進行無害化處理。園博園區北部佔地 700 餘畝的金口生活垃圾填埋場，如今已是座座園 區交錯，綠樹青水環繞。

今日頭條

香港文匯 報訊（記者 周盼，實習記者 宗露 寧、張文竹、劉亮荀 成 都報道）9 月 11 日，由文 化部、四川省政府、聯合 國教科文組織等主辦的 “傳承文脈、創造未來” 第五屆中國成都國際非物 ■本次參展的蜀錦作品《清明上河 宗露寧 攝 質文化遺產節（以下簡稱 圖》局部。 “國際非遺節”）在成都拉開帷幕。聯合國教科文組織特別代 表、秘魯共和國常駐聯合國教科文組織大使約瑟．曼紐爾．羅 德里格斯．誇德羅斯受邀參加開幕式。 據悉，本屆“國際非遺節”應邀參加博覽會的國家達 32 個，共吸引來自全國和世界各地的 400 多個項目、近 500 個傳 承人參展。值得一提的是，本屆“國際非遺節”圍繞“傳承文 脈、創造未來”這一主題，以中國傳統手工技藝為重點，聚焦 “現代化進程中的非遺保護”這一時代課題，探索“互聯網+ 非遺”、“文化+雙創”的融合發展路徑。

所謂海綿公園，就是在公園改造工程中運用、打造出一批能吸水、蓄水、 滲水、淨水的“海綿體”。由於公園綠地面積比例大，園林地形豐富，

昔日垃圾場“脫毒”變寶

500傳承人參展“國際非遺節” 四川

中國新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年9月3０日（星期三）

山東將首辦文物保護裝備博覽會 香港文匯報訊（實習記者 杜學姣 山東報道）“2015 (濟南)國際文物保護裝備博覽會”將於10月 26日至28日在 山東濟南舜耕會展中心舉辦，屆時，國內外 100 多家知名 企業和機構將參與展覽，其中國際展商比例將達 20%。據 了解，此次博覽會是中國舉辦的首次國際文物保護裝備博 覽會。 據山東省文物局局長謝治秀介紹，此次博覽會以 “保 護裝備——助推文物‘活’起來” 為主題，展廳面積 1.3 萬平方米，設標準展位 406 個。展品範圍主要為文物保護 裝備及技術，包括文物修復工具、技術設施、儀器；文物 修復、古建修復的化學試劑及材料；文物保護中運輸、存 儲、規劃、設計、陳列、施工及安全防護設備及技術等。 濟南市政府副秘書長耿建新在介紹展覽籌備情況時表 示，截至 9 月 24 日，德國萊比錫國際展覽公司作為海外招 商聯絡人，已經聯繫了包括來自德國、英國、意大利、澳

大利亞、日本、荷蘭等國家的近20 家海外企業參展，已確 定參展的企業包括德國德圖儀器、德國 Fokus 公司、荷蘭 Bruynzeel公司等6家國際展商。 據了解，博覽會期間，活動主辦方還將舉辦系列活動， 包括“首屆全國文博技術產品發展論壇”、“讓館藏文物活 起來”兩個主題論壇；在展會核心區域搭建“虛擬博物 館”；邀請專家開展免費文物鑒定鑒賞活動等。 據悉，截至目前，山東省第三次文物普查登錄各類不 可移動文物 5 萬餘處，其中世界文化遺產 4 處（泰山、 “三孔”、齊長城、大運河），全國重點文物保護單位 196 處，省級文物保護單位 1,711 處，市、縣（市、區）重 點文物保護單位 1 萬餘處。全省各級各類博物館達 313 家，其中文物部門所屬博物館 147 家，行業性國有博物館 72 家，非國有博物館 94 家，國家一、二、三級博物館 42 座，總數位居全國前列。

拉薩“藏博會”開幕 28 日 ， 以 “ 人 間聖地．天上西藏”為主題的第二屆中國西藏旅遊 文化國際博覽會在拉薩開幕。圖為 28 日演員在開幕 式上表演藏東“弦子”。 ■新華社

神州大地

陝交警忙指揮

學生着古裝紀念孔子誕辰

準新娘赴執勤崗拍婚照

■小閆來到 未婚夫李濤 的執勤崗拍 婚紗照。 網上圖片

眼看婚期將至，婚紗照還沒有拍，而說好的時間又總因對

方工作忙被推遲，準新娘小閆臨時決定在陝西延安當地拍婚紗 照。9 月 26 日早 9 時許，小閆身穿白色婚紗來到未婚夫李濤執勤的延 安嘉嶺橋十字路口，佔用了他幾分鐘工作間隙時間，拍完一組婚紗照。 這一幕被路人拍下來，感動不少網友。 閆說，她選擇周六而非周日，是 小因為周六早上 9 點這個時間段， 一般車流量較少。為了不影響未婚夫 工作，小閆讓攝影師拍了六七張照片 就離開了，“即使那時車流量不多， 我也怕給他工作帶來麻煩。”

兩度因工推遲 今年 9 月中旬，二人訂婚，並確定 了婚期是 11 月。“照片至少要一個月才 能製作好，眼看已經 9 月底，我就想要 早點拍好。”原本他們決定在 9 月 23 日 李濤輪休的這一天拍照，但是由於嘉嶺 橋附近的黃蒿窪正在修路，嘉嶺橋路口 車流量又大，崗位需要人手維持秩序， 李濤放棄了休息。

於是，二人又說定 26 日去陝西西 安拍照。可是，節前路段擁堵嚴重，25 日下午，李濤最終決定不請假，請求小 閆諒解。“我能夠理解他，同事都在執 勤加崗，就算是去了西安他也不會心 安。”小閆當即聯繫了延安本地的影 樓，當晚去挑選了婚紗，決定用一天在 延安將照片拍完。她說：“不管他多 忙，反正我是要嫁給他的。他沒時間找 我，只能我去找他了。”

“最美的婚紗照” 對於小閆的付出，李濤心存愧疚。 他說，作為一名交警，保持路段暢通是 職責。“雖然我可以請假，但是我的同 事們都在，我不可能請假。”小閆的到

■《華商報》 來，讓與李濤一起執勤的民警任虹先感 到驚訝，短短幾分鐘，他能為同事李濤 做的，就是繼續在崗維護好交通秩序。 據悉，當天李濤和同事們 7 點開始值 崗，早上10點30分下班後，李濤和小閆 抓緊時間拍了室內場景照片。又從下午 4點30分執勤到晚上8點後，二人拍了一 些夜景照片，拍完已經是晚上10點鐘。 看到李濤特別的婚紗照後，交警一 大隊二中隊指導員常江說：“說實話， 我們這個職業的確很辛苦，但是看到家 屬如此體諒，我們很感動。”小閆表 示，不管執勤崗那組照片是否拍得好 看，她都會選一張作為主婚紗照。因為 在她心裡，那是“最美的婚紗照”。

新疆服飾“艾德萊斯”演繹古典時尚

■艾德萊斯是新疆維吾爾族民眾一種服 飾。圖為一對父母帶着身着艾德萊斯綢的 女兒在公園內遊玩。 資料圖片

9 月下旬，新疆和田市吉亞 鄉，60 歲艾買爾·艾力依然像平常 一樣，在織布機前全手工紡綢。 艾買爾·艾力是和田地區艾德萊斯 傳統手工藝第五代傳承人，今年 6 月，他帶着艾德萊斯前往上海， 登上了“中國巡展舞台”。“到 了上海，我的心臟一直撲通撲通 跳，這裡年輕人穿的衣服時尚漂 亮。 對於民族傳統工藝——艾德 萊斯，我突然有了一些新的想法 和考慮，它真的可以走得更遠、 發展得更好，將這種時尚延續下 去。”

艾德萊斯是新疆維吾爾族民 眾一種服飾，在古代多以裙子為 主，色彩艷麗、花紋多樣。記者發 現，在和田大街小巷，隨處可見穿 着艾德萊斯服裝的老人、婦女、小 孩。在當地民眾心中，艾德萊斯不 僅僅是服飾的代表，還是具有地域 特色的一種傳統文化產物。 據介紹，和田市洛浦縣吉亞 鄉一個 4,000 戶的村落，就有 2,000 戶在經營艾德萊斯服裝的生產，洛 浦縣吉亞鄉最大規模單戶合作社， 上半年收入將近 50 萬元人民幣， 解決了當地閑置勞動力的就業問 題。 ■中新社

“武林漢韻” 9 月 22 日，“武林漢韻”歐洲四國巡演在英國 貝爾法斯特市拉開幕。由嵩山少林武術職業學院 學生們表演的《少林硬氣功》等節目。圖為“少 林小子”們在歐洲演出。 ■文：香港文匯報記者 高攀 河南報道 / 圖：香港文匯報河南傳真

28 日是我國古代偉大的思想家、教育家、儒家學派創 始人孔子誕辰 2,566 周年紀念日。安徽省合肥市瑤海區少兒 藝術學校舉行了“9·28 孔子誕辰紀念活動”，小學生們按 照傳統禮儀身着古裝、正衣 冠、行漢禮、誦《中庸》、 《禮記》，表達對“先賢” 的仰慕和追思，繼承和傳揚 中華優秀傳統文化。同時， 讓同學們在莊嚴肅穆的祭拜 儀式中立身、正心、明理， 學會孝親尊師。 ■瑤海區少兒藝術學校“9． ■香港文匯報記者 28 孔 子 誕 辰 紀 念 活 動 ” 現 陳敏，通訊員 解琛 合肥報道 場。 香港文匯報安徽傳真

耳蝸雕塑亮相銀川延續正能量 近日，一座名為“愛心之 城”，高 2.7 米的耳蝸雕塑亮相寧 夏銀川，坐落在銀川市步行街中軸 線上，講述着一個“全城尋耳”的 正能量故事。如今，這個聞名全國 的愛心故事以另一種形式存在我們 身邊。 2013 年 11 月 10 日，一個先天 失聰的 4 歲小女孩在銀川步行街附 近丟失耳蝸體外處理器。苦尋無果 後，孩子的父母在微博上發帖求 ■ 耳 蝸 雕 塑“ 愛 心 之 助，很快得到了銀川網民的響應。 城” 。 網上圖片 最終在銀川全城的努力下，114 個 小時後找到了耳蝸。在眾多愛心企業、人士的參與下，歷經 兩年，“愛心之城”的雕塑最終在銀川步行街落成。 ■香港文匯報記者 王尚勇 寧夏報道

滬玉佛寺修繕後重煥光彩 作為上海市優秀歷史建築和文物保護單位的上海玉佛 禪寺，日前在寺內隆重舉行了新文殊殿上樑典禮。此次文 殊殿上樑典禮，也標誌着 “上海玉佛禪寺消除安全隱患保 護性修繕工程”進展順利，取得了階段性成果。 記者在現場看到，揭開面 紗的新文殊殿已初具雛形， 充滿了濃郁的傳統江南寺院 風情。據悉，為消除公共安 全 隱 患 ， 去 年 7 月 31 日 起 ， 有着逾 130 年歷史的上海玉佛 禪寺，啟動“上海玉佛禪寺 消除安全隱患保護性修繕工 程”，迎來了最大規模的一 次修繕。■香港文匯報記者 ■新文殊殿已初具雛形。 孔雯瓊 上海報道 香港文匯報上海傳真

香港新聞

法律界：

“佔”禍

山打根版

■責任編輯：何佩珊 2015年9月30日（星期三）

違法“佔領”行動發生已一年，至今仍為香港留下許多無法磨滅的傷 痕，港人珍而重之的法治基石更慘被動搖。在“佔領”一周年後，多名香港 法律界人士在接受香港文匯報訪問時批評，反對派發起的“佔領”，是以踐 踏香港法律為手段，通過擾亂社會正常秩序和運行來達到自己的政治目的。 “佔領”結束，影響未完，“破窗效應”令香港出現了越來越多無視法

律的歪風，例如所謂“鳩嗚”、“反水貨客”示威者滋擾居民和商舖，甚至動員包圍警署等。受訪的法 律界人士指出，作為始作俑者的“佔領”策動者，和所衍生的暴力事件的涉事者，公然侵蝕法治，香港 法院在審理涉及“佔領”者的罪行的案件時，必須嚴謹處理，向香港社會發出明確訊息，即違法者必受

懲罰；同時通過加強香港基本法教育，特別是港人須盡什麼義務的教育，以糾正歪風；又建議要積極防 止香港某些人勾結外國勢力，公然破壞香港社會秩序。

■香港文匯報記者

鄭治祖

香港文匯報訊（記者 鄭治祖）在“佔領”期間協 助潮聯公共小型巴士有限公司入稟，申請延長對“佔 領者”臨時禁制令的律師陳曼琪，當日冒着傾盆大 雨，露天在旺角“佔領區”宣讀禁制令，汗水加雨水 在臉上直流的那一幕令人印象深刻。如今一年過去， 陳曼琪接受香港文匯報專訪時，細說昔日循法律途徑 “光復”被堵道路的心路歷程，並慨嘆“佔中”帶來 的“破窗效應”，令香港至今仍充斥着“無須負責” 的歪風。她期望法庭在審理涉及“佔領”行動的案件 時，能為社會帶出明確訊息，就是所有人都應該守 法，違法者將必受懲罰。

感慨“佔多一日 結業近一步 ”

身為香港中小型律師行協會創會會長的陳曼琪， 在“佔領”期間，憑着一顆正義之心，以“法治”對 抗“犯法行為”，打響結束“佔領”行動的第一炮， 更成為協助結束“佔領”鬧劇的“法律英雌”。陳曼 琪在接受香港文匯報專訪時指出，潮聯公共小型巴士 商戶當日向她尋求法律意見，該名客戶是一名長者， 他在會面時呻道：“沒有馬路給小巴行走，經營了幾 十年的小巴線便會解散，一生的心血便會付諸流 水！”那位長者說話不多，但一字一句重重敲打着陳 曼琪的心扉，那無助的眼神，她至今仍然歷歷在目。 這一幕，堅定了陳曼琪肩負“清場律師”的決 心。她坦言，道路每被佔多一天，老人家就向結業命 運行近一步，為了與時間競賽，她趕快展開法律研究 工作。身驅日漸消瘦，但她當時的精神和體力均狀態 奇佳，即使不吃不喝也毫無問題。但為了保持最清醒 的狀態，她堅持不通宵工作，“根據律師的專業訓練 及多年的上庭經驗，保持冷靜平和的心理很重要，與 處理一般案件無異，我為此個案做足準備工夫，從客 觀法理研究、分析，向客戶解釋進展。” 話雖如此，陳曼琪承認今次的工作相當艱巨。訴 訟開始時，長者客戶因壓力太大患上嚴重感冒，而她 亦因為“佔領者”不斷提出上訴，連自己也數不清到 了法庭多少次。不過，冒着滂沱大雨在“佔旺區”宣 讀禁制令的一幕，她至今無法忘記。

■去年 10 月 22 日，律師陳曼琪在滂沱大雨中宣讀禁 制令。 資料圖片 在雨中化開，紙張也因水濕而變得溶爛。有旁人看到 她全身濕透，曾遞了一把傘給她，但她想到自己正在 宣讀令文，不能有任何“雨傘運動”象徵，於是一口 拒絕了。終於，她在大雨中咬緊牙關，完成重任。驀 然回首，她慶幸這場雨保護了她，由於街上聚集的人 都留在有蓋地方避雨，才讓自己沒有被“佔領者”圍 堵。 為了執行禁制令，陳曼琪勇往直前，一直緊守案 件、緊守禁制令。即使在過程中曾被恐嚇，她也留待 完成執行禁制令工作後，才就此報警。可幸在家人、 朋友的支持下，她成功跨越難關，為結束“佔領”鬧 劇獻出一分力。 “佔領”行動慘淡收場，歷時 79 天的亂局總算告 一段落，但陳曼琪慨嘆，“佔領”初期已經產生了 “破窗效應”，激進示威者自以為“人多勢眾”，便 可以為所欲為，無須負上任何刑責，近期的多起暴力 衝突，更加反映“佔領”後遺症陸續浮現。她重申， 香港是法治社會，對於違 法的人士，法庭應該加以 重判，藉以給社會一個強 烈的訊息，阻止法治再受 到破壞。

雨中展讀令文 紙張濕透溶爛

她憶述，那一夜剛到“佔旺區”現場時尚未下 雨，但那場雨來得很快，而且越下越大。由於當時已 經很晚，不能再等，她唯有在滂沱大雨中宣讀禁制 令。這場雨彷彿是自己一生中遇到最大的一場雨，而 那道令文也是一生中最難讀的文章，“當時雨越下越 大，我的雙眼已載滿雨水，看稿時頓感吃力，幸好當 天自己眼倦，放棄帶隱形眼鏡，改帶普通眼鏡，否則 隱形眼鏡定必被沖走。” 陳曼琪續說，當時自己一邊讀，紙上的文字一邊

馬恩國： 策動者涉犯多項重罪 已經將法治中的“防止犯法”的部分徹底侵蝕及破壞。 他批評，“佔中三丑”以“全國人大常委會‘8． 31’決定不合法、不公義”等口號引爆“佔領”，但事實 上，全國人大常委會是按照國家憲法及基本法賦予的權 力，就特首普選方法作出清楚及明確的解釋。有人倘對有 關決定不滿，也應該循合法途徑爭取，絕不是去策動一場 破壞社會秩序、法治制度的鬧劇來“叫價”。

指“自由”“抗命”無法脫罪 ■ 馬恩國指出 馬恩國指出，“ ，“佔領 佔領” ” 策動者已涉嫌犯下多項罪 名，每一項都是嚴重罪行 每一項都是嚴重罪行。 。 香港文匯報訊（記者 鄭治祖）“佔領”策動者為了 讓自己的違法行為“開脫”，刻意歪曲法律理論，將破壞 社會秩序的行為套上“自由”二字，大玩偷換概念。大律 師、中澳法學交流基金會執委會主席馬恩國指出，“自 由”不等於沒有限制、任意妄為，而是必須依法、守法。 “佔領”策動者已涉嫌觸犯多項嚴重罪行，如何以“公民 抗命”等言詞來開脫，都不過是狡辯之辭，大家不應讓這 些人繼續蒙混過關。 馬恩國近日在接受香港文匯報訪問時指出，法治觀念 分為“人民守法”與“政府守法”，兩者均須依法而為。 法治觀念，包括了“防止犯法”及“懲罰犯法”。任何一 套完整的法律，不會單純是“懲罰式”的法律，動輒把所 有人等“打入大牢”，反之，很多法例只屬防禦性質，希 望市民不要觸犯。不過，在“佔中”期間及“後佔中期” 出現的“反水貨客”、“鳩嗚團”的暴力衝擊行為，明顯

雖然“佔中三丑”一直把這場違法行動“神聖化”， 不斷拋出“自由”、“抗命”等“崇高”的字眼，圖以此 作為開脫罪責的藉口，馬恩國指出，“佔領”策動者已涉 嫌違反了香港法例第二四五章《公安條例》第十四條“警 務處處長反對舉行公眾遊行的權力”、第十八條“非法集 結”、第十九條“暴動”、第二十三條“強行進入”及 《民事法》中的“對公眾造成滋擾罪行”等規定，每一項 都是嚴重罪行，無論涉事者試圖以多麼“崇高道德”等言 詞來開脫，都不過是狡辯之辭。 馬恩國認為，香港的自由度較其他西方國家和地區為 高，根據近期發表的一項“人類自由指數”調查顯示，香 港的自由度指數排行榜首，高於瑞士、芬蘭等，而一直被 香港反對派奉若神明的美國更只排第二十位。 他又說，特區政府過去在宣傳香港基本法時，重點放 在基本法賦予香港人什麼權利，但“佔中”正正提醒現在 正是適當時機，讓大家了解港人須盡什麼義務，包括香港 基本法第四十二條，有關香港居民和在香港的其他人有遵 守香港特別行政區實行的法律的義務等規定。

蕭震然：：綁架市民利益太荒謬

陳曼琪：雨中讀出一生最難的文字

“佔領 佔領” ”打破法治之窗 香港文匯報訊（記者 鄭治祖）“佔中 三丑”利用一批少不更事的學生，經年策動 了一場“佔領”鬧劇。香港大律師、中國政 法大學憲法學博士生蕭震然接受香港文匯報 訪問時指出，反對派發起的“佔領”行動， 是一個政治行動，藉侵犯市民的切身權利， 擾亂社會正常秩序和運行，把政治凌駕於法 律之上，完全違背了政治本身的意義與價 值，又批評“佔領”以踐踏法律為手段、綁 架其他市民利益為代價來尋求所謂“政治認 同”，完全是一場荒謬絕倫的鬧劇。 蕭震然近日接受香港文匯報訪問時一針 見血地指出，首先是整場“佔領”行動可以 分為兩個層次來看：首先，“佔領”實際上 是一個政治行動，違反了香港法例，如破壞 公物、非法集結、阻礙交通、傷人等。律政 司已就其中大部分個案提出檢控，法庭也就 部分案件作出了有罪判決，“即使以‘公民 抗命’為理由，也掩蓋不了其發起人、參與 人違法行動的本質，就是違反法律。” 他指出，政治的作用就是依據法律處理 社會事務，保障社會有序運行，維護市民利 益。無論是法律還是政治制度，都應以市民 利益為中心，反對意見的表達亦同此理。事 實上，無人反對市民擁有參政議政的權利， 他也支持對特區政府的合理批評，然而行為 應以法律為底線。 蕭震然批評，“佔中”行動以尋求“政 治目的”為由，侵犯廣大市民的切身權利， 擾亂社會正常秩序和運行，把政治凌駕於法 律之上，不僅明顯公然違反香港法律，更違 背了政治本身的意義與價值，“以踐踏法律 為手段、綁架其他市民利益為代價來尋求所 謂‘政治認同’，這本身就是荒謬絕倫。” 他強調，這些人不尊重法律，又怎能期 望得到尊重？知法、用 法、守法、合法地表達自 己的訴求，與特區政府切 實溝通，才可能真正得到 認可，並為市民帶來真正 的福祉。他表示，香港擁 有完善的司法制度、獨立

的司法機構。然而，當“佔中者”因為觸犯 法律被起訴，則高呼是被“政治檢控”，並 有多人圍堵警署、法院，更有人恐嚇法官， 甚至有大律師、法律教授、傳媒亦為“佔中 者”辯護。“這樣下去，香港的法治精神將 一落千丈。”

斥反對派不尊重法律精神 第二，反對派完全不尊重香港基本法和 憲法的法律精神，踐踏法治。蕭震然指出， 全國人大常委會的“8．31”決定，是具有 法律效力及約束力的，反對該決議，不僅悖 離國家憲法和香港特區基本法精神，也是對 中央政權和香港特別行政區制度的挑釁。 他解釋，中國是單一制國家，香港與中 央的關係，是地方與中央的關係。香港雖有 高度自治權，但同時應尊重國家的憲法和遵 守香港基本法。全國人大對特區的權力，包 括決定特區的設立及其制度，也包括制定、 修改基本法。因此，全國人大常委會作出的 “8．31”決定，也是中國對香港特別行政 區行使主權的行為；不尊重全國人大的立 法，即是不尊重國家主權的行為。 展望“後佔中”時期，蕭震然表示，香 港社會應重建法治精神，開展普及法律的行 動；不僅要向香港市民宣傳普及法律條文， 更要普及法理學和法治理念。他建議，特區 政府應多與社會各界溝通交流和合作，以多 種形式使普法範圍更加廣泛和深化。

■蕭震然批 評，“佔 中”行動以 尋求“政治 目的”為 由，侵犯市 民的權利。 資料圖片

黃國恩： 黃國恩 廿三條立法是解決之道 香港文匯報訊（記者 鄭治祖）違法“佔領”行動 蠶食香港的核心價值，其禍患至今揮之不去。法律界人 士黃國恩指出，煽動“佔領”的倡議者巧妙利用年輕人 對社會的憧憬，將違法“佔領”美化成“時尚潮流”， 目的是配合美國“重返亞洲”的策略，把東歐的“顏色 革命”搬到香港特區，與中國抗衡。他認為，要徹底解 決問題，特區政府應該盡快完成香港基本法第二十三條 的立法工作，阻止香港某些人勾結外國勢力，公然破壞 社會秩序。 黃國恩在接受香港文匯報訪問時指出，“佔領”行 動損害香港法治制度，更造成社群撕裂及網上欺凌等問 題。由於特區政府執法緩慢，“佔領”搞手仍未被定 罪，法庭又傾向輕判犯事者，令社會上漠視法紀的風潮 越演越烈，衝擊謾罵文化更恍如傳染疾病般，在大學生 等群體內蔓延，如近期“反水貨客”示威、港大副校長 任命示威抗議等，均出現暴力衝擊，參與的年輕人“視 激為時尚”，以為“沒有暴力不夠酷”，是在破壞香港 的法治和經濟，最終只會毀了自己和香港的未來。

籲警方遇違法應果斷執法 為遏止暴力衝擊歪風，黃國恩建議警方，如有理由 相信有團體試圖借遊行示威“搞事”，就不應發出“不 反對通知書”，一旦遇到犯法行為要果斷執法。律政司 在認為法庭針對有關罪行的判刑過輕時，也應該立即提

出上訴，讓上級法院有機會因應違反公法的罪行（如組 織非法集會罪、煽動罪等），對社會的影響嚴重程度定 出量刑指引，如必須判監及定出最低監禁刑期，以收阻 嚇作用。 他表示，近年全球各地特別是東歐及中東掀起的 “顏色革命”，以西方國家倡議的所謂“人民力量”推 翻當地政權，卻換來一個個混亂的局面，人民生活未見 改善，國家經濟遭到破壞。自美國宣佈“重返亞洲” 後，不斷提出針對中國的舉措，去年香港特區的違法 “佔領”，明眼人都看得出是“顏色革命”的翻版，背 後都有美國人的影子及提供資源配合。 黃國恩強調， 香港的激進分子目前雖屬少數，但星 星之火可以燎原，香港社會各界須要時刻保持警惕，特 區政府也應為基本法二十三條立法作出準備，完成其憲 制責任。

■黃國恩指出，煽動“佔 領”的目的是配合美國 “重返亞洲”的策略，把 東歐的“顏色革命”搬到 香港特區，與中國抗衡。 資料圖片

■責任編輯：紀羚 2015年9月30日（星期三）

(!

重要新聞

習近平聯國大會發表講話 強調世界各國一律平等

彭麗媛紐約最高音樂學府 親 授 民歌

中國將建8000人維和待命部隊 香港文匯報訊 綜合消息：中國國家主席習近平 28

日在紐約聯合國總部出席第 70 屆聯合國大會一般性辯 論並發表講話，強調和平、發展、公平、正義、民 主、自由，是全人類的共同價值；世界各國一律平 等，不能以大壓小、以強凌弱、以富欺貧。習近平同 時宣佈，中國將建設 8000 人規模的維和待命部隊；在 未來 5 年內，向非盟提供總額為 1 億美元的無償軍事援 助。 同心打造人類命運共同 習近平在題為《攜手構建合作共贏新伙伴 體》的重要講話中指出，當今世界，各國相互依存、休戚與共。 我們要繼承和弘揚聯合國憲章的宗旨和原則，構建以合作共贏為核心的 新型國際關係，打造人類命運共同體。

“對話不對抗 結伴不結盟” 習近平指出，我們要建立平等相待、互商互諒的伙伴關係。世界各 國一律平等，不能以大壓小、以強凌弱、以富欺貧。主權原則不僅體現 在各國主權和領土完整不容侵犯、內政不容干涉，還應該體現在各國自 主選擇社會制度和發展道路的權利應當得到維護，體現在各國推動經濟 社會發展、改善人民生活的實踐應當受到尊重。要堅持多邊主義，不搞 單邊主義；要奉行雙贏、多贏、共贏的新理念，扔掉我贏你輸、贏者通 吃的舊思維。要倡導以對話解爭端、以協商化分歧。要在國際和區域層 面建設全球伙伴關係，走出一條“對話而不對抗，結伴而不結盟”的國 與國交往新路。 習近平指出，我們要營造公道正義、共建共享的安全格局。要摒棄 一切形式的冷戰思維，樹立共同、綜合、合作、可持續安全的新觀念， 充分發揮聯合國及其安理會的核心作用，化干戈為玉帛。要推動經濟和 社會領域的國際合作齊頭並進，統籌應對傳統和非傳統安全威脅。

■習近平出席第 70 屆聯合國大會時發 表講話。 表講話 。 新華社

向非盟提供無償軍事援助 習近平宣佈，中國決定設立為期 10 年、總額 10 億美元的中國－聯 合國和平與發展基金，支持聯合國工作，促進多邊合作事業。中國將加 入新的聯合國維和能力待命機制，率先組建常備成建制維和警隊，並建 設 8000 人規模的維和待命部隊。中國決定在未來 5 年內，向非盟提供總 額為 1 億美元的無償軍事援助，支持非洲常備軍和危機應對快速反應部 隊建設。 習近平講話結束後，現場掌聲經久不息。聯合國秘書長潘基文和多 國領導人上前同習近平握手表示祝賀。

白金漢宮：習近平10月20日到訪 香港文匯報訊 英國白金漢宮當地時間 28 日發佈聲 明稱，中國國家主席習近平已接受英國女王伊麗莎白 二世的邀請，將於 10 月 20 日至 23 日偕夫人彭麗媛正 式對英國展開國事訪問。屆時，習近平主席還將下榻 英國白金漢宮，接受英國女王和其丈夫菲利普親王的 款待。 據悉，此次習近平訪英，距離中國國家主席上一 次對英國進行國事訪問已有 10 年。2005 年，胡錦濤曾 以中國國家主席的身份對英國進行國事訪問。 今年 3 月，威廉王子也曾首次出訪中國，這是繼 1986 年英國女王伊麗莎白二世訪華之後，英國王室成 員首次對中國的高規格訪問。本月 20 日，英國財政大 臣喬治．奧斯本（George Osborne）曾率部長級代表團 進行了為期一周的訪華，意在推動中國對英投資，也 被視作為對習近平訪英的預熱。

新聞速遞 由中國社會科學院城市發展與環境研究所和 社會科學文獻出版社共同舉辦的《城市藍皮書： 中國城市發展報告 No.8》發佈會在京舉行。藍皮 書提 出，中國正加速進入老齡化社會，預計 2030年左右中國人口將出現負增長。 ■中國網 深圳市日前召開市政府六屆十一次常務會 議，審議並原則通過了《深圳市創建全國海洋經 濟科學發展示範市實施方案》、《深圳市促進郵 輪經濟發展工作方案》。 ■《深圳特區報》 中國最高人民檢察院經審查決定，依法對最 高人民法院原副院長奚曉明以涉嫌受賄罪立案偵 查並採取強制措施。案件偵查工作正在進行中。 ■新華社

﹂

■（左圖）習近平 在紐約聯合國總部 出席聯合國維和峰 會並發表講話。 新華社

謀求開放創新 包容互惠 習近平指出，我們要謀求開放創新、包容互惠的發展前景，形成市 場作用和政府作用有機統一、相互促進，打造兼顧效率和公平的規範格 局。大家一起發展才是真發展，可持續發展才是好發展。要秉承開放精 神，推進互幫互助、互惠互利。要將剛剛閉幕的聯合國發展峰會制定的 2015年後發展議程變為行動，共同營造人人免於匱乏、獲得發展、享有 尊嚴的光明前景。 習近平指出，我們要構築尊崇自然、綠色發展的生態體系。國際社 會要共謀全球生態文明建設之路，堅持走綠色、低碳、循環、可持續發 展之路。中國將繼續作出自己的貢獻，同時敦促發達國家承擔歷史性責 任，兌現減排承諾，並幫助發展中國家減緩和適應氣候變化。 習近平強調，中國將始終做全球發展的貢獻者，堅持走共同發展道 路，歡迎各國搭乘中國發展“順風車”。中國將始終做國際秩序的維護 者，堅持走合作發展的道路，繼續同廣大發展中國家站在一起，堅定支 持增加發展中國家特別是非洲國家在國際治理體系中的代表性和發言 權。

﹁

■（右圖）彭 麗媛參觀茱利 亞 學 院 。 網上圖片

香港文匯報訊 據中新 社報道：當地時間 28 日上 午，中國國家主席習近平 夫人彭麗媛在紐約參觀林 肯藝術中心和茱莉亞學 院。 在茱莉亞學院，學生 們為彭麗媛表演了莎士比 亞歌劇《羅密歐與朱麗 葉》、華裔學生鋼琴伴奏 的舞蹈“二人晚宴”等。 學院院長約瑟夫．波利希 介紹，“茱莉亞學院現場 為彭麗媛女士表演了節 目，她非常專注地傾聽， 一名學生演唱完歌曲《小 河淌水》後，她親身指導 這個學生，為她示範怎樣 演唱，非常非常地投 入。”彭麗媛與音樂學院 學生熱切交流的場面感染 了在場人士。 此外，在彭麗媛的見 證下，約瑟夫．波利希宣 佈，茱莉亞學院在天津成 立研究院，該研究院將設 立有美國資質認證的碩士 學位項目，這在中國音樂 藝術院校中尚屬首例。彭 麗媛鼓勵中美兩國學生多 交流、多學習、多借鑒， 希望中美雙方以更豐富的 形式和更務實的行動，奏 響兩國人文交流的優美旋 律。

習近平：難民問題根源是發展不平衡 香港文匯報訊 據中通社電：中國國家主席習近平 28 日在紐約會見希臘總理 齊普拉斯，談及有關歐洲難民危機問題時，習近平強調，近期發生在歐洲的難 民問題引起國際社會廣泛關注。當前難民問題的根源在於發展不平衡和地區不 穩定，除了對難民進行人道主義援助，更要有效解決貧困及社會穩定問題，特 別是消除難民來源國衝突根源。

中方相信歐洲有關各國能夠團結應對這重大挑戰，妥善處理相關問題。習 近平強調，明年是中希建立全面戰略伙伴關係 10 周年，雙邊關係面臨廣闊發展 前景。齊普拉斯表示，感謝中方給予希方寶貴支持。新形勢下，希方願繼續推 進這一關係，提高雙邊經貿水平，擴大農業、航運、金融、投資、海洋領域合 作，積極參與“一帶一路”框架下合作。

中伊將提升雙邊關係定位 香港文匯訊 據新華網報道，中國國家主席習近平 28 日在紐約會見伊朗總統 魯哈尼。習近平指出，不久前，伊朗和伊核問題六國達成全面協議。協議執行 後，伊朗對外合作面臨更多機會，中伊關係同樣面臨新的發展契機。我們願同 伊方一道，抓住當前時機，繼續提升雙邊關係和務實合作水平。 習近平強調，中伊雙方要提升雙邊關係定位。雙方要對接兩國發展戰略。 中方願同伊方重點推動基礎設施和互聯互通項目，擴大在鐵路、公路、鋼鐵、

汽車製造、電力、工程機械、高新技術、環保等領域合作。要優先推進能源和 金融合作。 中方願同伊方充分挖掘雙方在能源領域互補優勢，開展長期穩定的戰略合 作。要切實加強安全合作。 魯哈尼表示，新形勢下，願密切同中方高層交往，深化同中方在經貿、能 源等各領域長期戰略性合作。

王毅介紹習近平訪美成果 香港文匯報訊 據中通社消息：中國國家主席習近平對美 國進行國事訪問並出席聯合國成立70周年系列峰會行程結束 之際，中國外交部部長王毅介紹了此訪情況。 王毅說，習近平主席此訪是在一個重要時間節點展開的 一次歷史性訪問。國內外輿論高度評價訪問成果，認為這是一 次具有里程碑意義的成功訪問，必將對中美兩國關係的未來、 全球和平發展的進程產生重大而深遠影響。 王毅說，習近平在此訪中強調構建新型大國關係是中美 兩國應長期為之努力的目標，得到美方積極回應。雙方還一致 認為，“中美作為在全球具有重要影響的國家，應共同致力於 維護一個強有力的中美關係，使之為全球及地區和平、穩定

和繁榮作出貢獻”。這是兩國面對複雜多變的國際環境，就 中美關係發展方向和戰略意義作出的新的確認。 王毅說，習近平抵達華盛頓當晚，就與奧巴馬舉行了不 打領帶的小範圍會晤。這一被習主席稱為“白宮秋敘”的元 首對話，友好務實、坦誠深入，重在開展深度戰略溝通。加 上第二天的大小範圍會談等一系列互動，兩國元首交流和共 同活動時間約9個小時。習近平結合國情和世情，深入闡述 在涉及中國領土和主權完整問題上的立場，透徹說明中美合 則兩利、鬥則俱傷的道理。兩國元首同意正確看待彼此戰略 意圖，避免戰略誤解誤判。王毅說，習近平指出，中美之間 的共識遠遠大於分歧，雙方應以寬廣的胸懷對待差異，以積極

的舉措管控分歧。中美之間的不同不應成為兩國猜忌甚至摩擦 的根源，而應成為求同存異、聚同化異、共同進步的動力。這 既體現了直面問題的坦率態度，又蘊含着化解矛盾的政治智 慧。在影響到兩國關係的網絡安全和南海等問題上，雙方明確 共同利益所在，同意開展良性互動，表明兩國完全有能力通過 對話協商，把分歧點轉化為合作點。 王毅說，習主席這次訪美行程緊湊、活動豐富、成果豐 碩，是一次成功的增信釋疑、聚焦合作、面向人民、開創未來 之旅，將為今後更長時期中美關係發展奠定堅實基礎，為實 現國內發展目標創造更多機遇，對構建新型國際關係起到示 範作用。

李嘉誠首度回應 “撤資” “不愛國” 香港文匯報訊 香港富商李嘉誠 29 日首次公開回應近期備受關注的“撤資”“不愛 國”等質疑，稱“一篇似是而非的文章，也可引發熱烈討論，這是可以理解的，但文章的 文理扭曲，語調令人不寒而慄，深感遺憾”。其發出的書面回應明確表示，所謂“撤資” 指控完全不成立。

“減少投資比重不等於不投資” 對於為何頻頻出售內地房地產，書面回應指出，集團將繼續在全球，包括在內地尋找 投資機會。過去兩年，集團對全球地產業務持審慎態度，加上內地房地產方面，部分城市 出現供求失衡風險，故減少買入土地，但集團在內地的發展中及將發展之總樓面面積遠高 於2000萬平方米。減少房地產的投資比重，不等於不投資內地。其次，在零售方面，集團 於全球現擁有逾 13,000 間零售店鋪，其中內地由兩年前的 1300 間增加至今天 2300 間，增 幅為77%，擴展步伐迅速。

書面回應中指出，集團投資海外業務，與國家政策並無抵觸；集團以香港為家，於 1980年代已開始在國際投資及發展電訊、貨櫃碼頭、能源、零售、地產、等業務，遍及52 個國家。

基金會近九成捐資用於大中華 對於“不愛國”的抨擊言論，書面回應中指出，李嘉誠目睹國家改革三十多年變化， 國家天天進步，內心觸動不已。而創立的基金會，至今捐出逾 170 億港元，當中 87%用於 大中華地區。對有利於中華民族的事業，過去、現在、未來，宗旨不渝。基金會主要項目 包括創辦汕頭大學，推動國家高校教育改革，帶動國家創新產業發展，內地“人間有情” 寧養計劃，協助全國貧困家庭唇腭裂兒童康復的“重生行動”，以及協助殘障人士的“長 江新里程”等等。書面回應表示，李嘉誠對中央堅定不移繼續改革開放，致力優化營商環 境有信心；對中國充滿信心。

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：王 瑤 2015年9月30日（星期三）

人民幣加入 SDR 機率增高 香港文匯報訊 綜合消息，中國國家主席習近平和美國總統奧巴馬上週五會晤之後發表 聲明，聲明指只要人民幣滿足 IMF 的現行標準，美國就會支持人民幣納入 IMF 的特別提款權 （SDR）貨幣籃子。在美國表態支持之後，外媒報道指 IMF 人民幣納入儲備貨幣籃子機率 增高。國際貨幣基金組織據報正在考慮推遲原定於今年 11 月舉行的董事會投票，以給中國 有更多時間落實改革，構建可信度。 美國表態支持之後，英國《金融時報》29 日報 在道，指 IMF 正悄然把人民幣納入儲備貨幣籃子， 而美國和其它大股東很可能會支持此舉。法國巴黎銀 行也發表報告稱，在美國表態之後，人民幣被納入 SDR籃子的可能性從70%增至90%。

投票或推至明年年初 目前讓 IMF 舉棋不定的因素，包括技術障礙、對 北京方面重手干預市場的憂慮，以及在改革措施方面 溝通不佳，例如上月引發全球市場動盪的匯率形成機 制變動。上述憂慮促使了 IMF 一些工作人員提出，將 原計劃在 11 月舉行的 IMF 董事會投票，推遲到明年年 初進行，希望藉此讓中國有更多時間落實改革，構建 可信度，釋除觀察人士的疑慮。 根據規則，人民幣如果要加入儲備貨幣，就必須 獲得會議上至少 70%的投票權，擁有 17%的美國即使 表態支持，對幫助人民幣“過關”會起到很大的作 用。法國財長上週曾經表示，法國贊成將人民幣納入 SDR 籃子，但中國要先滿足 IMF 的技術要求。法國巴 黎銀行指出，離岸和在岸人民幣匯率之差收窄，有助 於中國符合被納入SDR的要求。

“人幣匯率不會持續貶值” 中國迄今對自己的努力表示有信心，自 8 月份以 來，他們一直在試圖向其它國家的當局保證：中國對

改革的承諾是真實的。中國國家主席習近平上周在華 盛頓試圖平息美國一些人對於人民幣弱勢和美元強勢 影響美國競爭力的擔憂，表示“人民幣匯率不存在持 續貶值的基礎”。他還感謝美國有條件支持北京方面 推動人民幣納入SDR貨幣籃子的努力。 IMF 在衡量是否把一種貨幣納入 SDR 籃子時有兩 個主要標準：該國作為一個大型貿易經濟體的角色， 以及其貨幣是否“可自由使用”。身為世界最大貿易 國的中國早已達到前一個標準。但對於它是否達到後 一個標準尚無定論。 報道稱，圍繞納入人民幣的政治角力似乎已基本 上取得勝利。“中國已經打定主意要成為其中一部 分，”前 IMF 執行董事會美國代表梅格‧隆德薩吉 （Meg Lundsager）表示。“到了現在這個節骨眼似乎 已很難反對。” 對 IMF 來說，最大的問題並不在於中國的資本管 制，而是在實際操作層面，成員國在危機期間能不能 在需要時使用人民幣。中國在近幾個月向其它國家的 央行部分開放國內債券市場，並且放寬存款產品的利 率設定方式，從而增強了人民幣被納入的理由。 但 IMF 仍在期待中國出台進一步改革。IMF 在 8 月 宣佈，將把新的SDR貨幣籃子的技術推出推遲至明年9 月 30 日，以便讓世界各地的央行有充分時間做好準 備。換言之，人民幣最早也要等到明年 9 月才能加入 SDR。

■ 國際貨幣基金(IMF)正準備把人民幣納入儲備貨幣籃子。原定 11 月舉行的 IMF 董事會投票或推遲至明年初進行，讓中國有 更多時間落實改革，構建可信度。 資料圖片

滴滴快的參股印度最大打車商 香港文匯報訊 綜合報道，除了在中 國本土市場與美國 Uber 激烈競爭外，阿 里巴巴及騰訊有份投資的中國最大移動 交通平台“滴滴快的”正加快國際化佈 局，最新舉措是戰略投資印度最大打車 服務商 Ola。滴滴快的 28 日宣佈，滴滴 快的將與淡馬錫、軟銀、Tiger Global 等 全球頂尖投資者一起，參與Ola 的最新一 輪融資，以支持Ola 在印度市場推進積極 的擴張戰略。

上海自貿區積極落實開放政策

■正值上海自貿區成立 2 週年 週年， ，上海自貿區正積極促成 政策“落地 政策“ 落地”。 ”。 資料圖片 香港文匯報訊 據聯合早報消息， 上海自貿區雖有 54 項服務和製造業開 放政策推出，卻有超過一半未能“落 地”，企業無法問津，上海自貿區管 委會主任沈曉明指出，當局正就政策 不配套、准入條件不合理、行業許可 這三大問題研究並尋找解決辦法。

金改方案已進入最後階段 他還透露，上海結合國際金融中 心建設的自貿區金改方案已進入最後 階段，正待國務院常務委員會審批， 並對於年底前出台、外界俗稱的“新 49 條”持樂觀態度，但目前尚無更多 具體細節可透露。 沈曉明也是中共上海市委常委、 浦東新區區委書記。他接受駐滬四家 外國媒體聯訪，總結自貿區發展中的 問題與未來發展方向。

54項政策僅“落地”24項 沈曉明表示，上海自貿區關於服 務業和製造業開放共 54 條，但是梳理 發現，37 項服務業開放舉措中，落地 的只有 24 項；17 項製造業開放中落地 的僅兩項。這意味著 54 條開放政策中 多達28條不接地氣。 他說，超過一半開放條例無法落 地的四個原因中，除了綠茶加工、石 油勘探等不符合上海自貿區產業基礎 這個客觀原因外，其餘三個都是上海 自貿區自身的問題。 首先，自貿區政策和已有政策錯 配的多達“幾十條”。 例如，負面清單中開放認可獨資 國際船舶公司，但其他政策又要求船 舶公司有中國籍船舶，進口船舶要繳 付 27.5%的稅，國產船舶又不能出口退 稅，造成船舶成本提高。

多項准入條件不合理 其次，准入條件不合理。例如，上海自貿區向中外 合資教育和職業培訓業務開放，但另有條例規定這些機 構需有300平方米的培訓場所。 沈曉明表示，要求互聯網培訓企業在自貿區租 300 平方米的辦公地不合理，“這個業務就沒辦法做了”。 第三，37 項服務業開放中，有 31 項涉及行業許 可，內外資都有門檻。以涉及武裝押運的安保公司來 說，這類公司須是國有企業或國資控股企業，連中國的 民營企業都不行。 因此在沈曉明看來，涉及到行業許可的，自貿區這 扇大門是開了，但行業許可的小門還沒有開，企業照樣 無法通過。上海自貿區目前正在梳理，能取消的盡量取 消；不能取消的提高透明度，使得開放後當局仍可有效 監管。

滴滴快的中國客戶達2億 根 據 公 開 資 料 ， Ola 成 立 於 2011 年，佔據超過 80%的印度市場份額，是 當地的主導企業。其 32 萬輛車構成的服 務網絡覆蓋 100 多個城市，每日完成超 過 75 萬次乘車服務。Ola 為用戶提供在 線打車服務，用戶可以通過網站、手機 APP 等進行打出租車、租賃車及機動三 輪車服務。另方面，來自滴滴快的數據 顯示，滴滴快的在中國市場為超過兩億 名用戶提供專車、代駕、順風車、巴士

和出租車打車等協同服務，每日完成訂 單達到 700 萬，在中國的出租車和專車 電召市場分別佔有高達 99%和 82%的市 場份額。

■ 滴滴快的參與 Ola 的最新一輪融資 的最新一輪融資， ， 以支持 Ola 在印度市場推進積極的擴張戰略 在印度市場推進積極的擴張戰略。 。 網上圖片

Ola藉融資續擴張本土市場 本輪融資後，Ola 希望憑藉新融資持 續在印度本土進一步擴張， 最近 Ola 宣 佈投入 7.54 億美元於汽車租賃業務增加 其網絡車輛數量；初始投資為 7500 萬美 元，爭取在 2016 年底以前增加 10 萬名司 機。 儘管 Ola 雄心勃勃，但是 Uber 憑藉 低價戰略，在短時間內覆蓋印度 20 個城 市，日均 20 萬單。印度已成為 Uber 在美 國以外的第二大市場，無論在城市數還 是訂單數都超過中國市場。為開拓印度 業務，Uber 曾發表聲明稱會在 2016 年第 一季度融資 10 億美元。Uber 正積極與當 地政府改善關係，爭取支持。此前， Uber 已與泰米爾納德邦政府成為合作伙 伴。

組建聯盟遏 Uber 亞洲擴展 香港文匯報訊 綜合報道，Ola 是滴滴快 的近半年來投資的第 3 家打車軟件公司，在 Uber 試圖擴大在亞洲的影響力之際，此舉將 提高競爭賭注。滴滴快的明顯有意組建聯盟 打Uber——“敵人的敵人就是朋友”。 此前，滴滴快的投資的兩家公司分別 是：東南亞打車軟件 Grab Taxi，美國打車軟 件 Lyft。GrabTaxi 也好，Ola 也罷，他們的共 同點是當地Uber最大的競爭對手。

中國統計局：經濟仍在合理區間 香港文匯報訊 據路透社消息，中國國家統計局局 長王保安撰文稱，在發展新常態下，中國經濟穩中有 進、穩中向好的態勢沒有改變，仍運行在合理區間，中 國經濟仍是全球增長的動力之源。

的因素。經過改革開放三十多年的高速增長，中國經濟 已步入發展新常態，一方面受資源環境和市場條件變化 的影響，經濟增長出現換擋；另一方面，多年積累的結 構性問題逐漸顯露，調結構轉方式任務緊迫繁重。

經濟增速回落因內在調整

受世界經濟調整衝擊

《人民日報》29日刊登他的文章稱，中國經濟在經 濟運行總體平穩的同時，結構調整和轉型升級步伐加 快，經濟向服務業主導加快轉變，消費對經濟增長的貢 獻明顯提升，節能降耗成效顯著。“事實證明，中國經 濟過去是、現在是、未來仍將是推動世界經濟健康、持 續增長的動力之源。”該文稱。 文章指出，中國經濟增速回落，有其內生主動調整

與此同時，中國經濟增速放緩，很大程度上也受到 了金融危機以來世界經濟深度調整的巨大衝擊。體現在 世界經濟持續低迷導致中國出口增速明顯回落，國際大 宗商品價格大幅下跌導致中國“被通縮”。王保安認 為，隨著中國經濟結構調整的深入推進，不僅為中國實 現可持續增長奠定了堅實基礎，同時也將為世界經濟再 平衡和穩定復甦創造新的機遇。

國企營收強烈“縮水” 中俄貿易下滑 年內難扭轉 香港文匯報訊 2015 年前 8 個月中國國企利潤遇更 強烈“縮水”，顯示經濟下行壓力加大。據中新社報 道，中國財政部 28 日發佈的最新數據顯示，2015 年 1 至 8 月國企利潤近 1.6 萬億元（人民幣，下同），比去年同 期減少6.6%，降幅比1至7月擴大4.3個百分點。值得注 意的是，1 至 8 月地方國企利潤同比減少 1%，這是自今 年5月以來地方國企利潤首次下降。營業收入方面，前8 個月中國國企營業總收入近 29.2 萬億元，同比下降 5.9%，降幅比1至7月收窄0.2個百分點。 為減輕企業負擔，官方已採取了一系列措施，包括 減稅降費，擴大固定資產加速折舊優惠範圍，繼續推進 簡政放權等。

■圖為廈門一國企碼頭。

資料圖片

香港文匯報訊（記者 朱燁 北京報道）數據顯示， 今年前 8 月中俄進出口總值同比下降 3 成，中國商務部歐 亞司司長凌激 28 日於發佈會上表示，雖然中俄間貿易的 絕對數量在增長，但受到大宗商品價格波動及盧布匯率變 化的影響，預計該數值全年仍將處於下降趨勢。 據海關總署消息，今年前 8 個月中俄進出口總值同比 下降29.5%，其中對俄出口下降達36.3%。 對此，商務部歐亞司司長凌激表示，受大宗商品價格 波動及盧布匯率變化的影響，預計全年的下降趨勢都不會 得到扭轉，但“這只是暫時現象”。 “去年中俄兩國貿易額達到 952 億美元，已經屬千億 級別”，他稱，中國仍是俄羅斯第一大貿易夥伴，應注意 到中俄間貿易的絕對數量仍在增長，尤其在原油、鐵礦石 等熱門領域，進口數量及企業合作興趣都有增無減，“中 國市場對俄羅斯市場的需求依然是強勁、旺盛的，未來兩 國貿易還將會邁上新台階。” 此外，第二屆中國-俄羅斯博覽會定於 10 月 12 日至 16 日在哈爾濱國際會展體育中心舉行，其中國際和港澳 台參展數量佔42%。 黑龍江貿促會會長鄂忠齊 28 日介紹說，本次博覽會 集中體現了中俄兩國“一帶一路”與歐亞經濟聯盟建設的 對接。 東北老工業基地振興與遠東及東西伯利亞經濟發展戰 略的對接，及自貿區與遠東跨越式發展區和自由港的對 接，將以中俄全方位交流合作為重點，帶動與相關國家和 地區的務實合作。

四方聯手，在全球尤其是亞洲市場牽制 Uber。 滴滴快的和美國共乘服務新創公司 Lyft 上月聯合宣佈，滴滴快的對 Lyft 進行 1 億美元 的戰略投資。 滴滴快的參與由樂天主導的融資，通過 此 輪 投 資 ， 滴 滴 快 的 加 入 了 Carl Celian Icahn、阿里巴巴、樂天、騰訊等投資界領袖 的行列，共同為Lyft的長期發展提供支援。

財經速遞

中國再批三個鐵路項目 香港文匯報訊 據證券日報消息，中國國家發改 委再度批准三個鐵路項目，總投資達 1093.35 億元 （人民幣，下同）。這三個鐵路項目分別是：新建武 漢至十堰鐵路孝感至十堰段、新建徐州至淮安至鹽城 鐵路，以及隆黃鐵路新建敘永至畢節段。這是發改委 9 月份以來第六度批准工程建設項目，總投資規模已 約4200億元。

銀聯境外提款年限10萬 香港文匯報訊 為加強境外反洗錢工作力度、防 範金融風險，銀聯卡在境外提取人民幣現金，除每卡 每日不超過等值 1 萬元人民幣外，增設年度限額，自 2016 年 1 月 1 日起，中國境內銀聯人民幣卡每卡每年 在境外累計取現不得超過等值 10 萬元人民幣。有關 規定將由 10 月 1 日起實施。自 2016 年 1 月 1 日起，中 國境內銀聯人民幣卡每卡每年在境外累計取現不得超 過等值 10 萬元人民幣。而今剩下的三個月，外匯局 也絲毫沒有放鬆警惕：2015 年 10 月 1 日至 12 月 31 日 期間，國家外匯局規定，每卡境外取現累計不得超過 等值5萬元人民幣。

港樓宇登記量止跌微升 香港文匯報訊 根據土地註冊處數據所得，9 月 首 24 天香港暫錄 4485 宗樓宇買賣登記（主要反映兩 個星期至四個星期前市況），較8月同期的4068宗上 升 10%；成交總值 343.29 億港元，較 8 月增加 20%， 增幅較登記量為大。樓宇買賣登記宗數有望在連跌兩 個月後輕微反彈，主要受惠有全新盤開售及大量新盤 滯後登記所刺激。

台灣 9 月消費者信心續降 香港文匯報訊 台北中央大學台經中心 29 日公佈 9 月消費者信心指數（CCI）調查總數為 85.32 點，較 上月微幅下降0.83點。其中未來就業機會與家庭經濟 狀況兩項信心指標降幅較多，整體而言仍偏向悲觀。

中國專題

■責任編輯：盧子軒

戰勝利 抗

山打根版

2015年9月30日（星期三）

海外歸來志未酬，風塵僕僕群 海外歸來志未酬， 山頭。 山頭 。輪盤日夜無停息 輪盤日夜無停息， ，不復山 河誓不休！ 河誓不休 ！

周年

— 南僑機工倪鴻聲

南僑機工赴國難 南僑機工赴國難 馳騁滇緬助抗戰 馳騁滇緬 助抗戰 3200 赤子擔運輸任務 逾千人捐軀 在中國抗戰最艱難的時刻，東南山河盡 陷敵手，沿海港口相繼淪陷或為日軍

■昆明健在的南僑機工 羅開瑚接受記者採訪。 羅開瑚接受記者採訪 。 李茜茜 攝

封鎖，偏居大西南的滇緬公路成為中國抗 戰的生命線，大量外援物資需由這條生命 線運入國內。

急需司機 華僑機工參戰 當時汽車尚非尋常物，完成運輸任務， 急需熟練的司機和技工。1938 年 12 月，國民 政府電請南洋華僑領袖陳嘉庚先生代為招募 機工回國抗戰，馬來西亞、新加坡、泰國、 緬甸、越南、菲律賓、印度尼西亞等國華僑 熱情響應，經嚴格選拔，3200 餘名南洋華僑 機工於1939年分9批回到祖國參戰。 在昆明經短暫軍訓後，機工由當時的國 民政府軍事委員會西南運輸處分配與編隊， 投入抗戰運輸。現居雲南瑞麗畹町的葉曉 東，在雲南省檔案館查詢到了父親的相關資 料：1939 年由馬來西亞麻坡回國抗戰的第九

抗戰爆發後，日軍封鎖沿海，滯留在 香港的 2 萬多噸軍火須轉從滇緬公路運入 國內。由來自南洋僑胞組成的“華僑機工 回國服務團”（史稱“南僑機工”），主 動承擔起川黔滇緬印抗戰運輸任務。這是 一次華僑史上人員最為集中、組織最為有 序、經歷最為悲壯、影響最為深遠的愛國 行動。 1939 年至 1942 年間活躍於“抗戰輸 血管”滇緬公路上的 3200 餘名南僑機工， 1000 多人因戰火、車禍和疾病為國捐軀， 1000 多人戰後回到僑居國，還有 1000 餘 人流散內地各處。當年的 3000 餘赤子，目 前僅 15 人健在。 ■香港文匯報記者 丁樹勇、李艷娟、 李茜茜 雲南報道

批機工陳團圓，編入西南運輸處華僑先鋒第 一大隊，其駐地為芒市，擔負雲南芒市與緬 甸臘戌之間的物資運輸任務。

三大殺手 車禍轟炸瘧疾 抗戰爆發後緊急搶修而成的滇緬公路， 穿行於滇西的崇山峻嶺，上千公里路段上懸 崖、峭壁、深谷、陡坡、急彎不計其數，車 禍成為南僑機工第一殺手。第八批回國抗戰 的南僑機工、現居昆明已 94 歲高齡的羅開瑚 老先生回憶：行車於滇緬公路，稍不小心就 會衝下懸崖；而遇到下雨等惡劣天氣，人和 車困在路上，吃飯都成問題。72 歲的陳金蓮 也聽父親陳介文說過：早上一起出車的工 友，可能到晚上收車時就回不來了。 南僑機工還面臨日軍飛機的轟炸。“如 果在行車途中看見紅燈籠掛起，就表示日軍 飛機即將來臨，必須停車躲避了。”羅開瑚 說，時間稍久，機工摸清了敵機轟炸的規 律：午間 12 點至 3 點一般是敵機轟炸時間， “我們把車停在樹林裡隱藏，3點後再把車開 出來。” 此外， 此外 ，滇緬路上還有一個 滇緬路上還有一個“ “殺手 殺手” ”就是 瘧疾。 瘧疾 。羅開瑚說 羅開瑚說， ，由於水土不服 由於水土不服、 、飲食衛生 難以保障， 難以保障 ，不少機工戰友染上了瘧疾 不少機工戰友染上了瘧疾，“ ，“有 有 時開着車就突然犯病， 時開着車就突然犯病 ，只好把車停在路邊 只好把車停在路邊， ，

吃點藥蓋上被子捂着，挺過一小時再開車上 路。”

鹹菜掩護 秘運募捐物資 專程由廣州趕到昆明參加機工後人祭奠 先輩活動的何經偉，向記者講述了其父何修 業的故事： 十多歲就漂洋過海到泰國曼谷謀生的何 修業，學得了一手過硬的汽車駕駛和修理技 術，專為老闆開車。抗戰爆發後，何修業與 哥哥報名參加了回國服務隊，並將華僑募捐 的物資秘密運回國。為了保密，何修業並未 告訴妻兒自己的去向。 為確保物資順利運回祖國，何修業一行 在車上裝了很多鹹菜作偽裝，躲過了一路盤 查，最終將這批物資安全運達雲南境內指定 地點。“父親直到晚年才斷續與我和妹妹講 起這些故事。28 歲離開曼谷回國參戰，就再 也沒有見過在泰國的妻子和兩個兒子。”今 年 6 月，何經偉和妹妹將父親當年回國時由 泰國華僑主席議光炎頒發的回國證明書、機 動車駕駛員總審鑒定表等 14 件具珍貴歷史價 值的物件，捐贈中國華僑歷史博物館珍藏。

十年守護紀念園 空框祭父引為憾 ■機工後人葉曉東介紹父親 陳團圓情況。 丁樹勇 攝

夜間才敢回到家中。而生活僅 由母親做點小生意維持。”直 到 1944 年 ， 陳 團 圓 遭 漢 奸 告 密，被日軍捕獲活埋。

父改名難尋根 自從知道父親的身世， 葉曉東一刻也沒有停止尋 根。其間，葉曉東由當時健 在的機工大叔的口中，斷斷 續續地了解到一些情況，又 到雲南省檔案館查詢歷史檔

案 。 2013 年 ， 葉 曉 東 參 加 一 個南僑機工後人尋親團，遠 赴馬來西亞麻坡，試圖尋找 父親的家族。遺憾的是，雖 然當地的華人華僑十分熱 心，也很幫忙，帶其到陳氏祖 墳尋找、幫其查詢族譜，但終 究沒有得到確認。當地華人分 析稱：陳團圓或許在回國抗戰 時改了名，因為團圓這個名 字，寓意總有一天要回歸團 圓。

兒欲孝而親不在 望再走先輩之路 ■何經偉將父親回國證明書 等捐贈博物館。 李艷娟 攝 “我和父親在一起的時光 非常少，對父親一生的了解也 很少。我十多歲就下鄉當知

青，直到父親 1973 年去世才和 他見上最後一面。”談及對父 親最深的印象，何經偉說： “父親開車修車都很棒，心地 非常善良，常常幫助別人。”

檔案館查到父資料 借赴滇參加悼念活動之機，

何經偉來到雲南省檔案館，希望 查閱到父親的一些信息，以彌補 自己對父親一生知之甚少的遺 憾。欣喜的是，何經偉在一份 “暹羅汽車工友回國服務團第一 隊人員名表”中，查閱到了父親 何修業和伯父何修富的情況，上 面寫着名字、祖籍和當時的年

齡。“找到這個好激動，對父親 的了解又多了一些。”何經偉還 打算去走一走滇緬公路，到父親 戰鬥過的地方好好看看。“我和 父親在一起的時光太少了，如果 時光可以重來，我一定好好孝敬 他，一步都不離開！”說到這， 何經偉眼中噙滿淚花。

拋妻兒回國參戰 港重逢悲喜交加 從馬來西亞回國參戰的陳介文原 本有一個美滿的家庭，忍痛拋下愛妻 幼子回國抗戰後的 56 年間，陳介文痛 失愛妻，也未及盡到父親的責任，令 其抱憾終身。

妻遭日軍殺害 撤退收養男嬰 ■1995 年，陳介文回到闊別 56 年的馬來西亞， 在機場流下激動的眼淚。 受訪者供圖

陳介文回國後，留在南洋的妻子慘 遭侵佔馬來西亞的日軍殺害。“父親聽

各地建紀念設施 彰機工歷史功勳 香港文匯報訊（ 香港文匯報訊 （記者 丁樹勇 雲南畹 町報道）建於雲南瑞麗畹町的南僑機工紀 町報道） 念館， 念館 ，將於 將於99 月 3 日正式開展 日正式開展。 。瑞麗市委宣 傳部副部長張自達告訴記者， 傳部副部長張自達告訴記者 ，紀念館將成 為畹町地標， 為畹町地標 ，也是規模最大的南僑機工紀 念設施。 念設施 。 張自達透露， 張自達透露 ，建築面積 建築面積5600 5600平方米 平方米、 、佈 展面積1500 展面積 1500平方米 平方米， ，總投資 總投資7200 7200萬元人民幣 萬元人民幣 （下同 下同） ）的紀念館於去年 的紀念館於去年99月3日奠基 日奠基， ，將成為 今年雲南省紀念抗戰勝利70 今年雲南省紀念抗戰勝利 70周年活動的主場 周年活動的主場

館，目前已徵集藏品 目前已徵集藏品1000 1000餘件 餘件， ，其中不乏機工 及其後人捐贈的頗具歷史價值的藏品。 及其後人捐贈的頗具歷史價值的藏品 。

紀錄片述華僑抗戰史 “文革 文革” ”後，南橋機工回國抗戰這部 塵封的歷史，逐漸由幕後走向台前 塵封的歷史， 逐漸由幕後走向台前， ，各地 紛紛建立紀念設施， 紛紛建立紀念設施 ，彰顯南僑機工的不朽 功勳。 功勳 。1989 年，雲南省政府修建的 雲南省政府修建的“ “南洋 華僑機工抗日紀念碑” 華僑機工抗日紀念碑 ”在昆明西山森林公 園內落成。 園內落成 。2005 年底 年底， ，機工後人林曉昌捐

到消息後，躲在山林裡撕心裂肺地痛 哭。”“年僅16歲的大姐帶着三個弟妹 生活，太難了！”陳介文和現任妻子的 大女兒陳金蓮說。日軍侵佔滇西後，陳 介文在撤退途中收養了一個快要餓死的 孤兒，這就是陳金蓮的哥哥陳金明。陳 介文收養陳金明後，一直把他帶在身邊 悉心照顧，送他上學，“我感受得到， 父親是把對哥哥、姐姐們缺失的父愛，

資 350 萬元 萬元， ，在畹町修建了南僑機工紀念 碑。2009 年 7 月，昆明市組織拍攝了 昆明市組織拍攝了《 《南 僑機工》、《 僑機工 》、《我心中的生命線 我心中的生命線》 》兩部紀錄 片。2014 2014年 年 7 月 7 日，中央電視台與昆明市 委市政府聯合攝製的六集紀錄片《 委市政府聯合攝製的六集紀錄片 《南僑機 工—被遺忘的衛國者 被遺忘的衛國者》 》開播 開播， ，系統介紹南 僑機工壯烈的華僑抗戰史。 僑機工壯烈的華僑抗戰史 。 旅居東南亞的華僑華人對南僑機工的 紀念活動從未間斷。 紀念活動從未間斷 。抗戰勝利次年 抗戰勝利次年， ，南洋 華僑捐款在吉隆坡廣東義山修建了最早的 南僑機工紀念碑。 南僑機工紀念碑 。1950 年，馬來西亞檳城 也建起了一座南僑機工紀念碑。 也建起了一座南僑機工紀念碑 。

■南僑機工在滇緬公路上 運輸抗戰物資。 運輸抗戰物資 。 資料圖片

汽車當武器 公路作戰場

72 歲的葉曉東，守護畹町 南僑機工紀念公園已整整十 年。“每年清明祭奠父親，或 參加機工後人祭奠父輩的活 動，我只能捧一個空鏡框來， 對着父親的名字鞠躬、磕

頭！”連照片都沒有留下一幅 的父親，在記憶中完全沒有印 象，令葉曉東深感遺憾。 由於種種原因，葉曉東是 在改革開放後，才在父親的機 工戰友口中知悉自己身世的， 也由此知道了父親陳團圓是來 自馬來西亞麻坡的南僑機工。 1942 年滇西為日寇侵佔，陳團 圓與一批機工滯留在怒江西岸 的日佔區。“為躲避日軍搜 捕，父親只好每天上山放牛，

抗戰爆發後，中國東南海陸 抗戰爆發後， 交通均被日軍切斷， 交通均被日軍切斷 ，新開闢的滇 緬公路成為運輸國際援華物資的 主要通道。 主要通道 。滇緬公路工程初竣 滇緬公路工程初竣， ， 急需大批汽車司機和修理工。 急需大批汽車司機和修理工 。 1939 年 2 月，“ ，“南洋華僑籌 南洋華僑籌 賑祖國難民總會” 賑祖國難民總會 ”主席陳嘉庚向 東南亞 800 萬華僑發出號召 萬華僑發出號召， ，召 集機工回國支援抗日。 集機工回國支援抗日 。南洋各國 華僑踴躍報名， 華僑踴躍報名 ，經嚴格篩選後 經嚴格篩選後， ， 第一批80 第一批 80名機工從新加坡踏上回 名機工從新加坡踏上回 國征程。 國征程 。 至 9 月底 月底， ， 共有 3,200 多名南僑機工分 9 批從安南 批從安南（ （今

彌補在了大哥身上。”陳金蓮說。 抗戰結束後，陳介文在雲南重組 了家庭，陳金蓮便是他和現任妻子的 大女兒。1984 年，陳介文輾轉聯繫上 了馬來西亞的兒女，非常渴望見到他 們，但由於種種原因，只能到香港相 聚。當時陪同父親到香港與從未謀面 的哥姐相聚的陳金蓮回憶，“在香港 機場見面時，一家人含着熱淚緊緊擁 抱。這個擁抱讓一切釋懷，血濃於水 的親情讓哥哥姐姐們原諒了父親。”

■位於瑞麗畹町的南僑機 工紀念公園。 工紀念公園 。 丁樹勇 攝

越南）、仰光 越南）、 仰光、 、香港 3 條線路回 到祖國。 到祖國 。南洋華僑機工抗日的主 戰場是長達 1,146 公里的滇緬公 路，他們駕駛 他們駕駛着 着佔這條運輸線車 輛 總 數 三 分 之 一 的 1,152 輛 汽 車，從緬甸境內運回各種軍用物 資，支援前線作戰 支援前線作戰。 。 “海外歸來志未酬 海外歸來志未酬， ，風塵僕 僕群山頭。 僕群山頭 。輪盤日夜無停息 輪盤日夜無停息， ，不 復山河誓不休！” 復山河誓不休 ！”南僑機工第十 南僑機工第十 一大隊倪鴻聲 1940 1940年 年 5 月寫下的 詩句， 詩句 ， 至今仍在機工後人間傳 誦。 ■記者 李艷娟 整理

■年輕時的陳介文。 李茜茜 翻拍

文匯副刊

文化視野

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年9月30日（星期三）

叮 叮嚀： ： 叮 車長 叮嚀

守望本土文化

守護香港流動地標 “叮叮”是香港人對電 車充滿感情的暱稱。搭電車是港島人 生活的一部分，是讓人慢慢細味港島風情 的好平台，陪伴香港人成長，見證港島的變 遷，已然是香港的流動地標。當有人要讓電車消失 於中西區時，必定引起輿論反彈。在一位電車車長 的工作圖景中，疾馳而過的巴士、不見街景的地 鐵、鬥快賺錢的 TAXI，都未能讓“叮叮”失落在港

在

香港電車職工會的引介下，開 島的高樓林立中。因為有了“叮叮”的清脆亮 電車已經十七年的車長梁國全 告訴記者，電車當然是一種本土的文 鳴，身為香港人的你我他與來自五湖四海的 化地標。在他心中，叮叮車好似一個 賓客，能夠看見這座城市、聆聽這座城 家：每天充滿街坊式的人情味；要將自己 所知道的香港概況告訴訪港人士；有時還要 市、戀上這座城市。 像一個 model 那樣應乘客的要求合影留念。 採訪、攝影：徐全 因為電車，梁車長深切感到“叮叮”二字好 港。在梁車長看 親切、“香港”二字好溫馨。 來，雖然每日穿行在港 開車時，電車車長是導遊與model 島大同小異的路線中，卻並沒有 乏味之感，每開多一趟，反而對 清晨五點零六分，細雨中搭乘著紅 VAN 這 座 城 市 人 情 味 的 感 觸 越 來 越 ■梁國全開電車已達十七年 趕到港島屈地街的梁車長，如往常一樣登 梁國全開電車已達十七年。 。 深。“早晨，吃了飯沒啊？”上 記、取工具、CHECK 車，開始一天的工作。 車的阿婆對梁車長的問候乃經常 “一天差不多要跑四個來回，終點是哪個 出現之場景。每遇老人家上車，梁車長都會待他們完全坐穩之後，才再次鳴響 站，就要根據派發的情形而定，第一班車五 那令人熟悉的“叮叮”之聲。行至上環，紅色交通燈令電車和巴士齊頭停於馬 點二十一分出廠，第二轉回來時吃飯，那時 路。雨淋濕了車窗，但一個巴士司機仍面帶微笑地向梁車長揮手。雖無語言對 差不多九點左右，”梁車長的回答中，每一 白，但雙方的笑容和致意手勢顯然說明：他們好熟。 個時間清晰而準確。畢竟時間越準，乘客越 ■專注開車 “電車好多時都是載熟客，大家好像街坊鄰居，上下車時相互問候好正 方便。 常；而巴士要趕時間，我們不用，所以綠燈時，我們都會給巴士先開，時間久 一轉車程後，梁車長以最快的時間食完 了，大家就變得熟口熟面，”於是，有聲的車內問候與無聲的窗外致意，都是 早餐。九點三十五分，他駕駛第二轉車從屈 梁車長在與叮叮車相伴的歲月中，感受到的香港人情味。 地街駛往跑馬地。“你好，請問，我要去海 洋公園應該怎樣搭車？”這是一個普通話詢 問。“你可以在搭完電車之後，在跑馬地轉 巴士經香港仔隧道前往海洋公園。”梁車長 的普通話慢且親切，雖是港式發音，但來自 內地的遊客絕對能聽懂。 向梁車長提問的女乘客姓趙，來自山 西。“坐電車很有感覺，因為速度不快，可 以到處看一看，我覺得這真是香港文化的象 ■充當導遊 徵。”這是趙小姐清早搭乘電車的原因。得 知電車有可能會被取消時，瞪大眼睛的趙小 姐給出的回應是“哇！不會吧？”或許是對 叮叮車的喜愛，或許是希望留住一個可能失 去的記憶，電車到跑馬地之後，趙小姐攜同 家人與梁車長在電車前合了影。 “開車的時候，自己好像一個導遊，因 為遊客好希望了解港島的建築和歷史，有時 乘客又會詢問交通方面的問題，另外，好多 ■大受遊客歡迎 人都喜歡問有關叮叮車的問題，譬如車的歷史有多久等等，得到回答，他們都 好開心，”休息時分，梁車長將平日工作中與遊客的相處經歷告訴了記者。這 一切，在他看來顯得很平常。“好多乘客下車時，要和我拍照，看得出，他們 好喜歡電車，”導遊與 model，這份代表香港文化的自信角色，梁車長日日承擔 和堅守。

車廂內外的濃濃人情味 短暫休息之後，“去”字信號燈亮起，飲完一份瓶裝水的梁車長開住電車 向堅尼地城駛去。此時的港島區已接近中午，車流人流越來越多，“一座起身 的城市”——香港，在梁車長發出的叮叮聲中，越來越有活力。經過同德大 押，駛離舊立法會大樓，不少乘客拿起手中的手機或相機，拍下車窗外的香

留住本土文化 留住下一代的香港 一日 24 小時，香港人講求速度和效率，人們希望花費在交通上的時間越少 越好。“對我們電車車長而言，若計入開電車的時間，一日中差不多有近一半 時間在公共交通上，”梁車長說，每天自己離開家時，家人還在睡夢之中。本 人則伴隨着叮叮之聲和香港一道甦醒而勞作。 看得見的電車路軌在港島，但能夠聽到的“叮叮”聲，則早已響遍獅子山 兩側，甚至是海的彼岸。電車駛抵西港城時，雨越落越大，來自九龍與新界的 民間人士及休班電車司機，在街站以搜集市民簽名方式呼吁城規會保留叮叮 車。趁着乘客上落車的十幾秒間隙，梁車長簽署了一張呼吁保留電車的表格。 與休班司機互致問候後，電車又出發了。 在梁車長看來，保留叮叮車，不僅是留住一個交通工具，乃是留住一份香 港文化的流動地標、留住一份香港式的人情味，更是留住下一代人的美好香 港：“因為年輕的人真的好喜歡電車，我自己女兒有一個台灣朋友，覺得電車 是香港文化，希望買個電車車廂去台灣用來開餐廳，實現不了時，他真的好傷 心，為了安慰他，我送了架電車模型給 他。” 時間未有凝靜，信號燈再次亮起 梁車長本日第三轉車程開始 了，風雨也越來越大。 “咁多年已經慣咗 啦”，“叮叮”聲 中，他的終點或許 是有新光戲院的北 角，或許是有景賢 ■很有特色的工作 里的銅鑼灣。無論怎 時間手冊。 樣，這都是一條走過百 多年風雨不停歇的香港路。

文化傳承 情感依託 在資深電車車長和學者看來，電車作為一個城市文化 的流動地標，其更大的意義乃是在於情感。 香港電車職工會主席江錦文在接受訪問時表示，自己 聽聞有人要取消電車時，覺得非常憤怒，認為這不僅是打 爛電車工人飯碗的做法，同時也是對香港人文化與情感的 一種傷害。江錦文告訴記者，電車是香港百多年來文化的 象徵，也已經成為港島區民眾生活的一部分。不僅如此， 電車也凝聚了很多人的情感。他自己帶過十幾個徒弟，如 果一旦沒有了電車，徒弟們便會失去工作。所以，保留電 車，不僅是為自己，更是為下一代香港人。 香港城市大學中文及歷史系助理系主任陳學然接受訪 問時指出，香港經濟起飛時期的粵語歌曲、港產電影，作 為流動地標的電車是其中的重要文化符號和背景存在，一 旦取消，則香港與周邊的城市便沒有什麼分別了。他透 露，自己有一位居住在港島區的故人，早年移居加拿大， 但每次回香港，都會搭乘電車，因為電車路的路軌會讓港 島區的民眾能夠非常容易地辨識交通而不致迷路，這種對 電車的情感依託，乃是電車較為深層次的文化意義。此 外，電車的歷史幾乎也與香港的歷史密不可分。陳學然 說，從 1912 年的電車罷乘運動到後來的日佔時期，電車都 是香港史的活教材，所以電車不應該被送進博物館，而應 繼續留在香港人的生活中。 文、攝：徐全 ■電車見證了灣仔的變遷

■電車仍是不 少人喜歡用的 交通工具。

採訪手記：

“叮走” 的是電車？還是城市？

■從江錦文車長的表情 看得出，他對“叮叮” 充滿感情。

江錦文向記者透露，新的電車，其操縱桿都已經實現了電 子化，電車本身的技術和設備其實是在不斷改進，一些電車只 需要十幾秒的時間，便可以將時速從 0 提升到 45 公里；就已經 使用的電車而言，除了車底之外，其餘部件多是新製的。因此 電車其實一直與香港不斷成長，且電車自身所具有的人情味和 文化情調，也一直未失去。 人情是可貴的，“叮叮”作為鳴笛聲，便是專作提示電車 路上的行人，所以也就成為描繪人與電車關聯的花名。從電車 電車乃香港文化的流動地標。 。 車窗放眼維城香港，慢速中，或許真有一種失落感。但失落的 ■電車乃香港文化的流動地標 是什麼？求變、求快的香港，追求消費至上與發展優先的價 值，似乎讓 HONG KONG 少了街坊似的人情味、模糊了港島區的古蹟建築、也勾淡了歷史人文的氣 息。而“文化沙漠”這一概念的反覆討論，也讓香港人意識到，對在地文化的追尋決不能止步於專美 於前的回憶中。因此，失落的，究竟是電車還是這座城市，或許將是一個深刻的文化命題，伴隨着今 次對電車存廢與否的爭論而縈繞在香港人心中。 文、攝：徐全

他們看電車 載滿歷史與特色 年過八旬的簡婆婆提 到，自己出生在香港，搭 乘電車數十年，覺得電車 是香港的特色，也是香港 開埠早期非常重要的交通 工具，不能取消。 居住香港已數十載的菲 律賓籍人士 Espiritu Magdaleno 表示，電車是香港的歷 史，價錢也非常便宜，乘坐 前往港島區的不同地方都非 常方便，所以不能夠取消。

來自英國的遊客 Gribby 對記者說，電車乃 是香港的文化遺產，且能 夠代表香港本地的文化， 因此應該保留電車。

$+,-

stu! vwxyz{|}~

R " STUVWXYZ#[\X$

* jÈ k l­ m® 0 n2 o pJ q r

!"#$%&'()*+

PÅ ¯$%&'() @M°° ±²õ´! ³ ±[ ´µ¶ ,:S ÂP S·¸&¹, º! â¶JP S{STð6 PÂ[*à Ø » P ¼ S U! ól½¾ ´,:&¿Y ¶Jd®ÂP ÀGh" kÄ! [ ´µ! Wá ´Ò®:P T,ºPSÁ S % Â Ö ! k # ,:ÂÃÙS ¤Á&%Ä " ktö! T,ºPSÁñí í"ž´ºJA}q,NBs4 ]h! Ʊ³kúÂ/ W,:4 P" F W'! @M°°±²[ ¯ µ , :¢ Ç 9 w ó à È ® Ô Î , ¢ Æ<hi}þÉÊÂËmÕ! l ÌDáÍÂGÎP¼$ ÏAÐR, :P$ ´ ÃÑ¿,:P7 ´ Ò®:P" xkÒÀ ¯Ò®:P ¼ôn! 1µáp$YÓ" kÔ÷ ´µ¶,:È­® -2 J Á " ¶ ¼ Â Õ $ Ö r × Ø ßánJÖÙ43|I~ÚÔÛ Ü" "Ý! @M°°±²O»p Þ ßy I , : N  à á 3 ð â ãäË! åÌDÎañ_, N:P! D Óæç" )AC

V Z vw x yz{| }~ " O # "¶ è } v w £ ¢ é W ' õ ´ ! è ê ëë é Ü *A Å o o A à < Z û ! D ì I W í µ ¯ ß ¬ Ö ! 4 î ï » ¨ Ó èµ aÂð ñò! Dà<óXíÂtã" ôèê ë * W × h õ ö Ø ð ñ ò Âzh ! 3 ë é _ Âz h S & Ü ÷ A Ò Á ¹ L ! ë é & Ù q í µ ¯ ø Õ -ù úÁ ! SfD ÈóûóXíîï" ü è} W ' [ è ê ë ý ¹ þ ¥ ' # ; ÿ Â! © 7 þ ¥ ù ü 5 9 w ] È " Ø ¬ # n󶵹" 4 ³ Z Ü § $ % x & ' [  (

ñò« D)! ßï*Iyè+," -Î./$ Ú§7a01ñòJâ oÒ 9 ß q 4 2 ² 4 ! â ß W è êëÂ3Í" è} l õ ´ ! ( { ñ ò y q à < ó X í! & «45íµ¯Âj*" öq4 Âþ¥U6! %78èêë xÚX49©! % [¢LpL´ëý" ô;ú ð q k ú : ; ð < ! È 3 q á Iþ¥! ¨ëYèêëÂ=> "ü PIJK) )HC

P"¶ · & ' () Î Ñ ? $ N 7 í µ@}vA Î { î W 'õ ´ ! ë é Šεa­4B ñ C D Ú E 0´ ì W I !

F&OöÅ o K 9 ´ G H I N E © ]" kJ p ! ³ ± Î a 4 B ñ H I N E ! âybK4:h ÂÖ! S9 º² L" @} W '´ ó Ì Â ± E M Ö N ] N M;<Â*û Î O U 6 Ø ó ¶ µ¹" k~P ! Õ v V Å o K 9 ð [ © H INEÂQ [ » ! ß Ï W Î a B ñ Ñ 4 H I2RÂEg0ä`´¨! Cð\#L" OP ! k S T Î a B s U 7 ¼ z q V WÎPSX Y À H I ÂZ [ ! D ¨ k ú STMà ÆHIÂÅÿ\]" ôB · ú f D ^ _ P S ú ` Y ± E M! DìX9 *J f D a W ;ú H I N «q»" ü

Î { l Ä ! b 4 q Å Þ N c S á

0123456789:; !"#! $%&'()*+ `a7À ! ¨ 9 × h d e Ì 5 ÂN !

D7áIàà¨fg¯" k=C! h

HINEð &ö

0n h r > ¡ $ ¢ £ ¤ ¥ ! ¦ § ¨ % © q ª« ¬­ ®¯ °% 0n oq ª ±² ³´ h% µ¶ · *j k % 0 n h r ¸¹º »¼ ½% ¾¿ ÀÁ º % 0 n hr  ÃÄ w Å Æ Ç % 0 n hr Âñ²ÈÉÊ$

áÑ?p! lö Æ«Õ*J"

kÄ! HI7

ÚEF&2R²f

+îÂic! #D

«=m¨ 7 fg"

]^_`abcde

ôK 9 f D j

,-./0 ! 12

Øé\±EM4

HINEÕ ! D ì=mk2§Wó

P" ¶ · & ' () * + ã ä 9  . /]åæçèéGê/! ëìtu! 0 : YFG! §¨6ÈÆ<" 0Líbî{! *T! ï-! k 0UVWXZG·>'[ð ñòó ôõö[! ]åæç÷øùê/úûü P;( T) 3cd§ h !%0 jN" wUxyz{|}[0Lëýþÿ tu ! !$¡æõ´! 0Lè"ê/ ð#! $G%/ð&kÂ! O'(3) *! ± ]åÎÙ+5,! ê/-.3 |Ä0L»¼" kÄ! / |zÇ´0L0ä9! [ 9g h A i @! P@) PBC j N Õ Ä k ~ U! =0L : ! ­[°§G" 0Lvh¶12¯Â£3ݶ·J ö4æ! Ä5W67 8! Ð49:" ¤(! :0L Y FG! Üä9u§¨6ÈÆ<" PA)

z Ö ë Â "ü

PLMN) -AC

<=>?@ABCDE !"#$%&'()*

P" ¶ · & ' () ¸i * ¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ À Á  " ¶ à À ! Ä V Å Æ > Ç È É Ê ! Ë Ì Í Î Â Z Ï Ð Ñ Ò Ó [ ÔÕÖ×# ØÙÚÛÜÝÞÍÃÖ ßÇàáâã! "¶ÃÂäåæ çèéâê! ëéÂìåíîïßðñ" "¶ ½ ò w ó M ô 1 W ' õ ´ ! ö á ÷ ø Å o  ¾ ù ú ! ëéûüÕÂý@þìå! ÄD*@ABÿ!ä" "õ´! #$Âìå%&'áE(Â)å! D7Í*+î , Â-"¶. / Á 0 1 ! Ö é Âä 2 ö *@ · A B -./$(&*! 3 W4ä*@AB-./$&&*35" ¼ ¿ À  " ¶ 6 à ! 6 7 [ % G $ '$ E ' 7 Z ' [ " ¶®89:;<" =V 'À ö"¶./>É?@A ! ÚÛBCqDÝ ÞEF" m n ! " ¶ . / [ é Í Ã G H I ð J ª K ! D E L E M ª K N p ! OP Q R S T U V W X ñ Y 8 7 ¾ ù ú ! é Z"¶w[ \7Ï]! D¨"¶^HIX_ªK" 4`abcìåÂde! f¿g"¶½òhiþjk -&$01'2!!($(*l b ! C é Z "m n o pq [  3456789:: r s t gubc! C¿gvw?-%$01';;002<! %$01';<$$20*" = V x ( 2 [ l 4 ä å ! % ö A B -./;%*! O P y z b ìå{f|IÍ*+î,Â-"¶./Á 01" P=)

Ö ×Ø8SÙ./& Ú XÛÜÝØÞß àáâã ä åæç èé$ [: n ! ; ú < ¬ = > } ? ú  @ÔAB! aC5øð D B s / ú Eª F ª GH ! Ä ÿ _ ö I A $ ® J $ K 9LMNO" Wá PQR! [ P : G  %ñXBsSTSU! ·}úV 'W áX XYZ [\]^;ú ! XB _ `` P /úad¡âÔb¦DDcdd! ða efghÜi¡Ö ! 5;jk [l ! : ;Fdm n " o3pÖ! ad « q 4 Ea d b ¦r " s t u v N w x y  -N ( z Á ) { D | N } ! u # ~ ! ! ö ð# ! ð 3 ! Ò @(;01@('(C" é # i  p ª j! Hk! « k ! #D j = ! i! #Pàt! 3W3 ! ² r à ¬ t E - p ! N ( z ö # ! [5¤ G áEX! [ G h G 453 Õ i\ H ! ª ö ? Ú Âð *"

!"

µ¶·*jk ËX 0nDqr Ì Í$ ËÎ80noqª±²³´h$

FGHIJKLMNO0PQ

P" ¶ · & ' () * + } X d Õ ~ u3 p ¨_! ! : p 7 1 ´ - H A Á ! %G· ' Í d´ " 0L ! *T! %V (%$( X $( G (> ' p [ *_ u a ! ~ *+ X % E T % * F G 5 ! c d § h ?<0 P@) jN" P¡67[¢o £ 7 "¶o ¤ ¥ ! Uz ¦ d § (! d ! = ¨ X @( G (; ' k 0 : u + ª j ! @( X7©ªÍÕ! «x(|¬­D>?AB7$d ! ®¯°§" ± ! x V S G _ ¤ ¥ 0L Âp n ! 0L ²³´ ! Jµ¶· ¸µ¹ßÜ0Lº¿! O P 1´»¼Aq½0L" ¾¿ÀÁ»ÂÃ Ä ! » ¼ A ­ Å S Æ <! " Ç ¡

!"#$%&'()*+,

xÈÉõ´! 0LWXZG·'éZ BÊ Ë ! R ( ÌÍ! OPÎ pÏÐÑÒ0 L Â Ó Ô 1 ´ - H AÁ " ¸¶·¦Õ0L²R (! Övh ×Ø" ÁhÙÚÛÜÝÚÞ ¤(! ߬UzÂÏÐ!

Pl ¶ · & ' m) * + n - . / 0 U ä 9 7 o 4 8 %G· ' 0LÂÍ+ 9¡p:! Æqä9u0:r<$?AB! s49g¡ d´ ! D7 öà t =%G·Y'p:" ðáÑÒ>?AB ÓÂâ 0L u O Ô ! Y v ! 0 U w W X Z G % S ' Õ x v" PA) EyZ%>6[\zð ñà >{Â|u}Ì ~* ! s 4 '+'0 b 8 9 ! d e 9 g h A i @P z{|}~ 9 N! f[i ?>G P@) NÕ¬ r" g L ! *U õkwm'0 0ä93 dmphA 0L i @! P@) PG) N" : u; 0L%wWXSG·$'0U! ± ­³ <E?>@AB ¬ À! i f m% 3#  2%+P2 b !C Y F G H J 89U ! t ë Dp '+'0 b! ± W(p:" K) ! u ; < $? A B !C > F G H J wUxyz{| µ¹0L L 0 K) " ¼é0ä9" *z ! * . / 0 U V ¸¶ J 4æõ0L 7 8! ëéi<¬© G * ' [ 3 4 &+!

9 G" b89 ! t u ! v U z ~ 9 g : 0L [ 9 g h A i @! P@) PG) L ! k0: YFG" N Õ ! r < P%%% A B ! C D Z G J K ! [ h A * ¡ ¢ £ ¤ ! 0 U V G % E i @P PP) NÕ0Lðqu! %G·Y'p:" PH) ' [ ¥ ] * _ ` a ! 3 4 &"&( b

ÏÐÑ)Ò,ÓÔÕ./ ;<=>?@ABCDE

!"#$%&'()

*+,- !!"" ./

!"# $ % & ' () * + , - . / 0 1234 5 6 7 8 9 ! 0: ; < = > ? > @AB! CD%EFGHIJK" 0L M N O PQ R ! E % S T) 0 U VWXYG%Z'[\]^"]*_` a ! 3 4 !"#$ b 5 6 ! c d e f 9 g h AiSjN" k l 0 U V m n m o ! 3 4 %"&' b 89! cdmphAi $()(*jN" 89! ¦0: %*FG! §¨©ª 0L q D p U r s t u ! v w U x y ! «¬­®¯°±²³´µ" P,)

f&! XT }! 2ÕK9 5ã¡@¢£¤¥! ¦ 1 q p $  E§ pr - { D ¨ ©  p ª *! Z Z « ^ ; ú  EÈ ¬ ­ r ¤ 5 ! ®I¯Ü °°Âd ± K 9 Å ² 4 ³ f¡ 3´" öµ¶·FOö¸¹*º»Âï #IÂ&D#p¼½! g¾¿ì" ;ú® I! dú5¤}4*q 4 À Á  à ! £ Ä ÅƽÇ! ÔÈÜSÉÿ! ÊV<Õ r Ë L V j kr  d » " l i v V ÊÁr Ü d »r ÂÍ 5 Ì ± Í Î # ϱ! #DK9p! d d ¤ Ð p Ñ ! s ÒÓÔÕpÕÖ! w q × Ø V Ù /ð ' Ú é Ûr ! \ 6 Ü ! ² \ Ý p Þ ö p ß" ÈÖ! àS á I e f g hH ! ð â 4 fã! äfåæ }Ò ! x ç è é ! ê

6789:

á=>&'! È3ª á0d?@5z A BH " C D ! ê 9 4 E F ü  \ h dH [ ü F G F æ .

4³HI Þí! J Ôü*KLþMN÷ ! lOðàP\ÿá" ;4*QRº G Ù! S&TU2Õ Â*FV/! köd i W ! ð X Y ! l ð Z_! W[W\! X ð 9 ] d p " v V k a M^_! ð`a«_àd! Yb! G Ù0kÂ*FRº! *F a ÷ ð I ó  Acddös! @º e - ! m n ! ð nf ghpC : LGù! XAdði &! jkkÂ'@l ! D m n Õo  pRq«rsæ ^ G ÙÂtu*+K9 p4 +R Âv w ! x y z p R ! T { G ÙV1|ð Öoð f " } ó ~ ! [

./01! 2345 fD0ëD]nìíöîíÖ?ï·F J ð Ä D d [ ñ ò ! Þ ð v 5H ! óÂô&õ*ö÷ ! Ñ ø ù ú k ÂÖ " ;úqSU! / qS } Õ ¨ ! 4 n ! ²ûü4ñ5Å ! ü ¤ s [ 7 d ` ýÕ! þSðÿ!H Â" ç Â" x ± ! # *nÖ$! a*F % Ú Â & 'H ! f D ( ð \+7H ! A d ) D * + Ñ ,H Â-.Úó! f D ´ ´ *Õ / Â *2 Â0!! f&! f?1 ð q 2 3 ! ð 4 ñ 5ÂÔ5! 4å6Õ ÿ Ân 7 " W á È Fn ! 8!98!! : ; 9 : < ! x ð

;HÖÕ! 'ÚéÛÂx±& G Ù á " ðØ! _! G Ùöd*ÎóH !

L x! A ?:d ! ð i Î ! 4 4_ ùk " æ V & [ \ ! '¥÷dhH 7 ; ! E 4 H Â

Õ! & ð L iH ! :d  X V ó ! ¬ d ! G Ù ò

nÈ! È Ò Ê 'ÿ ! à G

¡! g¢*; ´ £ ¤H " ð Ø ! ó ~ ¥ 8´Ö ! [;ú £ > G ! ¦ j ö íð ñ"

#D4dÄnJðmá! XÓÂ d

44§ÕÖ! ¨ S T t Õ ÂU Õ ¨H ó õ Öb©YgÂÖ! 4 n Å S © y ªá

VxWnW '« + H 3 9 ¡ kH Â d±K9! ð\5A&¬4m5F)HC

8

fgh i

!"#$

%&'"(&

!#4- TUc

c c ~± W C

ý­kMc c o" ° V ÈYÁ B cdeÉé s" ±W c H q% c >V

!TUVWXY! Z[\]^_`-aDb!

k u= cÉé ÷± ¡¢£ ¤¥¦" HV槨c é M©ª« c¬­" ®¯ü°± ¨² ³c o8´ qcªµ=¶·V¸" ¶·¹Bfº# Ò" =Ò »Y³¸¼½¾¿ÀÁ±²+

(,!/$% &'(1*

½ O ÑÔU9k 1 ±BCDo " é F í " H Ñ F_Á¾1Dc W nA 2 " 2 d9ØC 1 % 1 LüF 2 " F:=>ؾ1D" F: - % ½ F 1 c ß~ F:% ß 2 cÛ" ½ W O¡¢- 8 o 8 " F:=ðB£¤ ¥" 2 uzåØ" ÷{¦W" § /¨©" 89 kF 1 o F:c ^" *ã8ª% ü Ñu ¨" § o 1 c©*« ¬­®G% ÑéF ¯¯c= °±²³Ò´= " Mµ¯¯" ¯¯8½ +Õä ÑÚé8´Z= I% 1 ¶· Ñò ¸¹º" »¼¿éF½mV¾z¿°±% 1 ,§ " § ÀÁ Ñ" 1 õÂï " § 8èé3 Ão2 cÄßÅ 8´ü=O" o 1 8ÆF= Ç% Y § o Ñc ^8ÈÉFʦ% !

,-

!,!"$% &'00+*

[çË JÌÍÎÏÆ=9zÙ{n" +=ÐFÎ Ï" ÑJÌ+=ÒÓ% D¿6¨Ï ÎϨÐ" Ô®é ~J̾é" ~+=ÐFJÌ" ÎÏã+ÛâÕ% a 6¨ J̨ÍÐ" Ö; -c ÖD¿×Ø" D¿ ®JÌ«ØÙÚ + Ô±cå7% D¿Û 9k Ô±üpDÜÝÖz,pDÜ" ~¿Þ °ç =ßàá0í a ý" âãyÖ; Aäå" W < æçHD¿Zß% [çè¨éD¿äê" ëì ÎÏ íîïðñ" D¿=òBåÍÐÎÏ% ó=õ Û" a Ö,pDÜ" Ýã z+ íô±% {ð í,D¿õ¾ÙÚ òØ " ]ã?öØü =Zc° ¹o% !

de

),/!$% &'0)*

÷gC I" øEéù+ú" I8û÷g" ø E8Ëüý7=þ" ÷g ,V;8ÿ% ±EÇ÷g !A"a ê c/ #$" ÷g §z% = >" ±E&D'(" )*3+.Ö;,®FË" Ý Z G8ü% ±EzÚq¨=>" òû;,oZGÏ÷{% ;,Ö I ß-cfW" Õä I.íZG% F/ ?XGcÔ 'Æ01A23c456& >ð78± E~9ÔMcæç% A"=±Eèé z/Ø8Æ= Ç" ±E7 Äh :Æü îÏjjLL" ü9 X ;·" <4" ÷gVÙ=í% A"oø> Ä? ò ¨ò[" Õä;,@VAZ B BPBÔ " öd; , ÄF/å901Ô A° " àä zCõDX Gc? " F/EF% !

GHIJ

-,!#$% &'00*

cGêHIBF c ¨" HI9 JJ% ZK½ LHIMNO " @ .Ö PÍ" HI­ÔMN& â°¡HI ±}^OHQ " 8±Æ$ PÍR S VÔTcÕä" ß~ QÖLËU" HZKVÒ% Kù qWX+m" Y 8õq@% ÷ZoKù[WX£¤± ­' C·Õ\" ÷ZêWX#$H>% ] ^= 34556 Í æ Û" 34556 MN@µ æ% ]cwçú+' ,T-% ]q,F_½ ðc]ý" .¨ 34556 wF / cwç% =±'Ô Û" ]kX~ æo gEZZU c`a" 8 Ô-% bbcd æ8 ef' >? æ% ] ¯ Ä.¨wç~yighå" ig $ ê ]B " _ uiC· H % %

MNOP ##

00,##$% &'0!*

jkcýlÍ-ÕmÒcÐÔ" BÏ-ÕPB6K ÉF_Ø6±ØÖ 78998% n " jkü{áopc ÄßÔU" 9k-ÕcqrsÊ% ÝîoMt=O¯+ 8u" MtÇÝîvZ8´wÄ" ì +8´S)Vé KÉqc.è% jkéFH-ÕÚvZ¨$" g;@¿ ¨ÉxyKÉcz»" _ ^{|% }Í:~o ~>f ß" YD:~cÛ ü" éF BÛ :~ & ó= ^Ϩ 8üüZ" å¨ ¿n ]r0 :~% jçojk Û" ì?Ýs¨ G cf?äkÝî% Ýîéçjç6 p" W=Ý s Û% %

<=>&

00,!#3% &'!2!* 0,##$% &'!21*

8çÞÒß[sà" áæâ­% ß[ãäkåæ8 çcçé" åæèØzß8çélcÜË " 8çêß zß[ëbì¸zíî% zkXïðñêzÝ + ¹¹cÞ;% ¨ ò óô =zÝV¸" =Øõc ö ÷{% øùúû " øùü ¨ ý þÿ" Ýkv¨ !àä¨ zÙõ¨"Q % >#z $ %Dép±N" ü &Z''(ê" ! Õ S)° =% Õ ê*z Nc>+ ,-." ®>+/ç01 ìB " î2>+c34% øùoú u, hçà c¹¹w5" 67 ìÍ" 8ü9êzO % Ò ü:;øù <=Ò>" ?¹¹cw5@Aøù " ®BîÒC% !

!"#$

+,##$% &'-*

DE FGÕHã" H¿6IÌJÝ'% GÕôH ãDõó,° ± " KLDE% MÍoGNO PÔ UQ+ãäÄRcf" _ STØ0ÄR" ,=BÏ êÄRHã" GÕ ÄÏUVâ­WW!

fg(>h

. / ! N>^^E@@ fZC[d" FE@E[ JAZZE[" gE[[AhEZ iCZ[EZ#

QRSO

./

$,//$% &'10/*

UX¨YZ[\~]^ " [\_`-.% 8×a b¨" ckd +[\eÉ" fgo[\züBh" ijckdz~% ckdàä8× aÒ[\k6l m% =O{Ò n+;ä" ckd opLünq" r s¨äkÖ,ïtªß·u% vw@fg6±" =.¨Öxvw" iyvwz{ü;% >|¨ ç}ý" i~ 8´óvwy % ·uu rs yrs Ø UX" ·uêïtc=> zk?" oUX a {T % UX59H·u÷Ø ì ·uÉv% !

!!

! ! "#$%&'()*+,'-

.,##$% &'(#*

CDE&CF>

2,!#$% &'((*

²¨Ç ³ä±" ³ Dã ØH ²=Éü ´Z½µ=Ø"  ¶·¨u ³" ¸¹Ê, ² v" kü ³±é ²e @É" úWD¨ ,º ¶ ·" Ò¯©g" »+r C· c ¼Áq¼Ç¶·" y¶·Õ6% ²o ³8T6ã" {*aD¨¢9 ý" 8û¶½¾^'±" ¿?ºs" .¨D¨R~ÀÁ ÂB=" ¶·Á b," ²ü ³c©Áå D¨ èF" è,ÃZ ²?D¨MÄ 8´Fû{vg" y " ,¶·Ï ²òŶ·" ¶· ° +D¨å 7" ²zÆ" ¶·V=" W <v ² Ø éÇ% %

0123

2,##$% &'.#2*

ÚÛA=Ü ¨ ÝÞßà" áâU9Þ9ãI ää" °å a2§æ¯jççèÞ" §æ zé" ܽi-ü¶ê§-ØëUìô6(Híc8Þ" ì Ïå×ÔMN UÞ îAï @ðo" öd§æ c ì96(H8Þ% §ñoMò®é§æ óÅUÞB f" z,ô4q õñ@¨]ö& §æËOA±¿ c÷ " §ø-ùù£å% 0

4567

2,!#$% &'2*

DDóôyE>FkX8´ã9 Þ" W aÅF: f=O+úEÔGD" HI:f~8´c Äß% JK üGDUÊ,:f" Z3=:fÒ$% :f9k8´y ýFLMØØ" DDv8÷{ÊZÙN M% BíOh üPQRU ÄS{cDD" DD@m϶L" 29ܨ TØ6ØÜÒß?¯" ì ÄÞZcUVzWØK% >= ðW" Ëùjq==Õ-VXYl& Z@h¿[F¨Éª «" Ä6Vl= B ^% %

-,!#$% &'!#*

a 9 k±Ý ?Å U " q µ ± Ý Ë U" V µ±Ý l% z,±Ý =+ " C· 7vÀ a & +=â­" âü2Ï 9 " ÑØ ¡¢9+Ä% ±Ýa 6£" a ¾9ch¤ Ý'Ü ¥ü ,c=Z& .¨ ,r=ĦM§ö% ±Ý=a Ûð" ¦M¨¨c^=j©ª% é õÂ÷ØØ?«È7" z, ¡¬]Mµ¿& . ¨ à­,¯F®¿ ¯°z<ر% %

!!"

!"!#$% &'(!)*

a¹y×ç\b] ØéëP^_" ß ÷{%±% ü`åD ëP" èéB3FëP üh;bh" z a¤¥% ëPÛka¹F¿" Ýybå% OO ÍÒ ; ÿ a ¹ P c ë P " d 8 ± ê ¶ e f g ñ \Ò Í] " a¹UV]$% ëP½,¶*8çhÁiLjk lcf" z u,¶*oa¹èY fi|" ! ë +½Á± ÷{U )% a¹m9 oëPö¸" ë PTn" ¿iu+a¹óBó?" ö¸~opcf" Õäa¹ í&Fõq! % %

K'L

),##$% &'!(*

M ÐS" \úwÄ+Ü" ÝèzN\Gû{Ø7 S" iØ~üýµÍÍc\G" |YèM þØÉ S% üM ÿ å" !"#Ñ\G" Ýzk$=%&& Ù:c'©" ß~.() *" oTó8´=M c aT% \G9#" °+\æ,Á" è-JöyM ./ Ø ¾Ð% M 9kÏ Ø +=Ð " â!"0> Ø " iÀÁB% \G912jL" 3+Z456" ! " 97ã" ü\G@Y" ì8>% M 9v:;" ñ < =>æç¨ B" ÒÑ" â® uo " ¿Ë MMµ" 6 ?+f" :u@" M ABC% %

%&'()**++

.,//$% &'00*

a/$+ Z" ¿ ±u,O Z ±c h5 " o8´-¢.ÆO% Z8$+Fa/" ( ÒÒo" d;­ $D.-c5 @Aa/" @Z¢ o a/" a/ N % Z a/ rV \8´ ] " é8´çð½ -Ìzc?Å" a/8=Ô N % Õa ö÷¸ 6s ZX" oi n O ¸ c ¨% a èé à VæÉ Ø " i Ìz|3¸V ê cÊ'3 Z" ðzDé ¿÷¸% %

?@AB

2,!#$% &'0(*

;[ê NTU r{iY" sM ]tu NTU = I@TZC vw ^" ûOÈ ÃÜ çx% yì NTU ;[V 'F = I@TZC zV¸d% ;[z{7 + NTU = JA@EU vw " ÙÚ Ç I@TZC u NTU |}_~" . W ½ ¯ c AF I@TZC% Ûê I@TZC cvZ" ;[ß $ H¿uí NTU c Û|" I@TZC Ý$ ~ JA@EU å ¿o NTU" Ù:c JA@EU é;[c¹6 y % 0

!"#$!"

rL %&

'("$$#"

êÂ~

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

ç(èé Cë *

B`{|ì -../ 01.2

Û( 45654

0/,//$%

Þc$Ã% u ÄÅÆZÇ HÈ9cc ü ZÉÊVËÌ}ÍÎj" ÏùcçÐ c Ñ F> " üö¸o>?cÒÓ Ô" c ÕäÖ×£ëö¦" ØYÙÚ~ BÔ®¨ÛÜc2Ýó"% !

ÈÉ Ê_ V ;" Ñ MËÍIÌ/ ç ni £ ¦% y@+lmc_ ¨F>= ¦& ÍÎËäIÌ ð" MËéFµIÌkÏ8F cÐÐ" ÍÎÑÒz % ß,Ò ËäMËð" IÌéÓÔsÕ" jÇÒ Ï8FMËcÐÐ% IÌoMË/IC·+m" IÌj 8± ÇÍÎCk8´+mcæç% MËC·÷{lm ðÊ FFÖ" OFÖÔU9kÍÎ~q +mõ× XqIÌ% FÖüIÌc¦W+Ä" üÍÎ'N+m = cðØêIÌ5Ù »% %

89:;

8F),11

yØ2 78-9: í

!2##!"

1$"$$ 1"$$ ."$$#" 4"$$

JTZ[A[\)YC]A ¾1 &$ zåæ FTD)+$ FC??U)FT>Z ò1L

!"$$!") '"$$ 4"$$ 4",$ 1$"$$ 1$",$ 11"$$ 1+"$$#" 1+",$ 1"$$ +"$$ ,"$$ ,",$ .",& !"$$ '"$$ '",$ 4"$$ 4",$ /"$$ 1$"$, 12$$!": +2$$ ,2$$ ,2,$ .2$$ &2$$

yz{| = rs¥¦ §¨©~ tu{| tu{| ª«{| §¨{| ¬­®¯ = 34o° I ±²~³ §¨©~ yz{| ´jµ{| ´jµ~³ ¶·¸~³ tu{| ´jµ

I §¨©~ ¹º»]^! 3>?@ABCDE ¼¢½ §¨©~ ¾1{| ´jµ~³ §¨©~ ¿À{|

ÕÖ{| !2,#!" y 8§ '2##))) /2##))) sW /2,# §¨©~ 112,# §¨{| 1+2###"$$$) ò¦ V y ª« 12## §¨{| 12,# ÕW ׯ~³ +2##)) .2#+ §¨©~ &2## tu{| §¨©~ !2## !2&& §¨©~ F 42##))) /2## §¨©~ 112## í {| 1+2##!" ØW 1+2,#))))))))) Ùm{| 12,# §¨©~ ö÷ +2,#

'",$ !")

4"$$ /"$$ 1$"$$ 11"$$ 1+"$$#"

lmno pqrs tuvw tuxw yz{| }F~ !

M %& 1"$$ F " 1",$ +",$ + %+. %11& ,",+ .",+ % ..;.& &2,#

!2#, % 1!

'2## F '2,# I:{| I 42## 42,# ! 9

/2## /2,# < %11 1#2,#

112## YZ[\ <<%1, 1+"$$ !" lmno 1+",$ ¡¢ +$1. £¤ 1"$$

'2$$!"

FGH:IJ:ÁÂÃÄÅ Æ Ä³ÁÂÇ 1$"$$ ÈÉ 4 XÆÊ ' ËÌÍ 1$",$ ÎÏDBÐKÑÒÆÍÌ!"# 11",$ SÓ Ô *,4, 1+",$#" ÕW KÄ ÁÖL 12$$ SÓ Ô *,4. +2$$ ××ØÙt#ÆÊ 1 ËÌÍ ,2$$ DÚÛÜÆÍÌ*+4 .2$$ ÝÞßfà á ijÁÂÌ .2,$ ÛÛâ(f Æ Ä³ÁÂÌ &2$$ '`ãä */ !2$$ Dåª Ò *.1$ '2$$ æ¯ç[ *+$ 42$$ Æ Ä³ÁÂÌ 42,$ èéêÔèë *++ /2,1 ì! í î$ Æ Ê . ËÌ 1$2$$ ïj ðñ! MNHFON 1+2##!" 4HP ò¦ Æ Ä³ÁÖÌ 1+21& é 3O<H ó" Æ ÍÌ 1+2.& JM37ÆÊ 4 ËÌÍ 12.& ôS,1¾1õ +2## ö÷

!"$$!") JS IJ)îïðñ 1$"$$ JS IJ)J>^AB:HC\ 1($$#": JS IJ:J>^AB:MBDAT[_ ."$$))))))))))JS)IJ)ò 8RC[[E@ 4"$$ )))))))JS)IJ)`ADE .$ 1+"$$!")JS)IJ)JS)JO5<8) )

!2##!"$) ÀÁÂä !2,# ÃĶŠ'2## ÆÓÇ?

42## ª\È Ã 0,/ 42,# c É¿ 0/ /2,# F~FN 1#2,# ÛÊ*Ë 0' 112,# Ì`aÔØøÉ 1+2###") ÍbÎ K8§ÏQ 1+2,# ÀÁÂä 12## >Ð6± 0'#' 12,# ÆÓÇ? +2,# ÑÉù 0+/ ,2,# ª\È Ã 0.# .2## ÀÒÓÔ .2,# >Ð6± Æ Ì 04!! &2## F~FN !2## ÆÓÇ?

'2## c É¿ 01# 42## >Ð6± 0'#4 42,# ÛÊ*Ë 04 /2,# ÑÉù 0,# 1#2,# >Ð6± K Q 04!'

112## ÀÁÂä 112,# c É¿ 01# 1+2,#!") >Ð6± 0'#4 12## ÛÊ*Ë 04 +2## ÑÉù 0,# ,2## F~FN .2## ÃĶŠ.2,# c É¿ 01# &2,# >Ð6± 0'#4

8F),$1 !2##!"

'2## '2,# 42,# /2## /2,# 1#2## ) 112## ) 1+2###") 12## 12,# +2,# ,2,# .2## &2## !2## '2## 42## 42,# /2,# 1#2,# 112## 1+2##!"

12## +2## ,2## .2## &2##

¶9r stu vÔMªcwwxx 01# 114)0+,& yDz{h c|}~ / >T - 8 M 0,1 è M 0& ë( >T - 8 ¶9r 114)0+,! ++Y m K 014 ë( M 0,+ vÔMªcwwxx%"" Ûc2 t 8 01+ >T - ttu 8 01+ vÔMªcwwxx !""

M 0,+ ++Y m K 014 ¶9r >T - ë(

./0"1

!"$$!" '"$$ 4"$$ /"$$ 1$"$$ 11"$$ 1+"$$#" 1"$$ +"$$ ,"$$ ."$$ &"$$ !"$$ '"$$ 4"$$ /"$$ 1$"$$ 11"$$ 1+"$$!"

1"$$ +"$$ ,"$$ ."$$ &"$$

ZXYZf Ý/ +"$ [/"?Ã \]8F^ ª 28 eHG _bD ZXYZf `L eHG _bD ª 28 ZXYZf eHG ÍbD \]8F^ IG8O5 'm ZXYZf ª 28 eHG ÍbD (-T± ; R ST ª 28 \]8F^ [/"?Ã eHG _bD ª 28 (-T± ; R ST

8F,1+ !"+&!" '"$$ /"$$ /".$ 1$"$& 11"$$ 11"+& 11",$ 1+"$$#" 1+",$ 1"$$ 1".$ +"$$ ,"$$ ,",$ ."1& ."&$ &"$$ &",$ !"$$ 'b+$ '"&$ 4"$$ 4",& 4"&& /"$$ 1$"$$ 1$",& 11"$$ 11",$ 1+"$$!"

1+",$ 1+",& 1"&& +"$$ +"+& +",& ,"+& ."$$ ."$& ."+& .",& &"$$ &",&

IJMþÿ = !KUF ·¸r"j ·¸8o# = $m%& ·¸'m(4 )*BC9 +,cWf £'ð-=. Ý/ 01 IJMþÿ ·¸ÕWgò BsDD2 33' É = !KUF ·¸ÚL )*BC9 +,cWf ¥¦ò4 ¶ÅL = 56 Ô ·¸8o# M&78¢ = 01òs £'ð-=. = ¶ÅL BsDD2 = Ý/ 01 '9:8{ ;m%& = <×íç¢ y oL = =m >É ·¸8o# = !KUF ·¸ÚL M&78¢ ðfÁCj ³??@à ·¸'m(4 33' É Ý/ 01 = £'ð-=. ·¸MSòj =m >É '9:8{ 01òs BsDD2 ¶ÅL )*BC9 A,cWf ³??@à M&78¢ ·¸ÚL ¶ÅL ·¸'m(4 33' É ðfBCD

8F,1.

!"#$!" '($$ /($$ 1$2$$ 11($$ 1+($$#") 1($$ ,($$ .($$ &($$ !($$ '($$ /($$ 1$($$ 11($$ 1+($$!"

1($$ +($$ ,($$ &($$

!"#$ %& %&'() *+,-+. *+,- 0+$,-+$. ./ 0!

01234 !"#5 0& %&'(6 0+,-+. *+,- 0+$,-+$. .7 0!

01234 !"#$ 0! %&'(6 0+&-1+!)) *8,- 0+$&-+$! ./ 0' %&'(6 0+& %&'(6 0+! *8,- 0+$&-+$! ./ 0' %&'(6 0+&-+!

01234

8F,+. !2##!"

'2## 42## /2## 1#2## 1+2###" 12## +2## ,2## .2## &2## !2## '2## 42## /2## 1#2## 112## 1+2##!"

12## +2## ,2## .2##

³´2? 0.4 =µ= 0, ¶· 01 ¸¹º¡»Ô 0. _`×× 0+1-++ ¼$ ½¾¿ 01. =µ= 0, ³´2? 0.4 ¸¹º¡»Ô 0. ¼$ ½¾¿ 01& =µ= 0. ³´2? 0./ ¸¹º¡»Ô 0& ¼$ ½¾¿ 01& =µ= 0. ³´2? 0./ ¸¹º¡»Ô 0& =µ= 0. ³´2? 0./ ¼$ ½¾¿ 01& =µ= 0. _`×× 0+1-++

8F,$&

!"$$!" '"$$ '".& 4"1& 4",$))))))) /",$ 1$"$$ 11".& 1+"$$#" 1+",$ 1"1& 1".& +".& ,".& ."1& !"$$ !"1& !".& '",$ 4"$$ /"$$ /",$ 11"1& 11",$ 1+",$!"

1"$$ 1".& +"1& +".& ,".& &",$

V48¹Q ÄJ n×/?RS V48¹Q DTVWX BUAU V\B\ V48¹Q ', ÄJ n×/?RS V48¹Q DTVWX BUAU 8±W V48¹Q ', ÄJ n×/?RS DTVWX BUAU V\B\ V48¹Q DTVWX BUAU ÄJ ', n×/?RS V48¹Q 8±W ',

!"$$!") óôrs 1$"$$ ))))))(õö÷ 1"$$#") øçË ."$$))))))))))ùúû 4"$$))))))))))J7aG3S)IJ) ¾1ü ý

!2##!") > Dåf V Úc 112## >Ôp V ÛÔÜÝ V ÞÒ ,2###") 'c> >V< V 1 ß± '2##)

112##))))))>SÉ ,2##!") >zàá V Ò?âãä !! !"#$%&'()*+,

8F,1!

!"$$!" '"$$ 4"$$ /"$$ 1$"$$ 1$",$ 11"$$ 1+"$$#" 1"$$ +"$$ ,"$$ ."$$ &"$$ !"$$ '"$$ 4"$$ /"$$ 1$"$$ 11"$$ 1+"$$!" +"$$ ,"$$

/E¨FKÍQ UD a<P7 ò1 7cEZUdCUKÍQ 55 aGBSKÍQ ;<H,2ë IJící¾1KKQ /E¨FKÍQ UD a<P7 LM·¸KÍQ ò1 7cEZUdCUKKQ ÚNçKÍQ ÚNçKÍQ c$ FzOKKQ UD a<P7 55 aGBSKKQ LM·¸KÍQ 8FÔFPKKQ /E¨FKKQ UD '()*+ ÚNç,KLM·¸KÍQ c$ FzOKÍQ

8F,$. !2##!"

'2##) 42## /2## 1#2## 1#2,# 112## 112,# 1+2###" 12## +2## ,2## ,2,# .2## &2,# !2## '2## 42## 42,# /2## 1#2## 1#2,# 112## 1+2##)!"

12## 12,# +2## ,2## .2## &2##

S ? y D c ä 0+! ¯¨ B{Ò¡³ <<)) }¢ Y £ ±¤ ¥¦ 0134 S ? §¨ © y B{Ò¡³ <<)) }¢ Y £ Ôpª«¬ V ­®ç ¯2:°± D c ä 0+' ¯¨ 0134 }¢ Y £ §¨ © y ¨² Ôpª«S ? y 0134 y ¨² D c ä 0+' ¯¨ §¨ © Ôpª«¬ & y ¨²

8F,++ !($&!"

4(## /(,& 11(.& 1(+##" ,(1& &(+& '(+& /(## 1#(&# 1+(,&!" +(+# .",$

9:; 3 <=> ?@ABCDEF G>'HIJ KLM NOPQ KR STU VWX YZ[\ 8]^ + B _`abcdef 56789D ghijk

!"##$ !"$$!" '"$$ 4"$$ /"$$ /"1& 1$"$$ 1$"1& 11"$$ 11",$ 1+"$$#" 1"$$ 1",$ &"1& !"$$ !"1& !".& '"$$ '"1& 4"$$ /"$$ 1$"$$ 1$".& 11"$$ 1+"1$!"

1"$$ +"$$ +",$ ,9$$ ."$$ &"$$

×a_b = y cd UF = y UF DDe( ~gfgBhiAj %"2 UF ~gfgBhiAj !"# UF = F¹kl ×a_b UF ;< mn"=on 01';+1 põc± UF UF:À F¹kq UF rs{|tt tuK6" vwUF = ×a_x UF = y Dyz{ð 'm ¥¦ y cd = põc± UF:À = F¹kq UF = ± | } ;< = ò1~£ UF = Dyz{ð UF v UF = ;<

8F,$4 !2##!"$$) !2,#))) '2,# /2##))) /2,# 1#2## 112$$ 112,$ 1+2,$#" 12,$))) +2,$)) .2$$ .2,$ &2$$ !2$$) '2$$ 42$$))) /2$$))) 1$2$$ 1$2,$ 112,$ 1+2,$!"

12,$)) ,2$$) .2$$

øÉù úûü>Bý 0/ þÿ! ± , "#$X %&B'Zcë( )*I+K)*, +Q 01, 8-./ 0¶1 øÉù úûü>Bý 0/ þÿ! ± , "2$X %3B4Zcë( 85./ )*I+K)*, +Q 01, úûü>Bý 01$ %&B4Zcë( ëª>øÉ = 67889 øÉù 85./ úûü>Bý 01$ )*I+K)*: +Q 01, þÿ! ± , ëª>øÉ = 67889 %3B4Zcë(

8F,,, !2$$!"

'2$$ 42$$ /2$$ /2,$ 1$2,$ 112,$ 1+2,$#" 12,$ +2,$ ,2## ,2,# .2## &2## !2## '2## 42## 42,# /2,# 1#2,# 112## 1+2## !"

12## 12,# +2,# ,2,# .2## &2##

;<Ê=> ;W? 0+,+ Ú@·A 0+$& ë·BC 5+ 0+' çD;± 0&// ;W? 0+,+ Ú@·A 0+$& ;<Ê=> ,-ZE @CR)5+)0& ,-FG 5+)0& H± 0,' 0+4 ;W? 0+,+ çD;± 0!## IJÊ=> H± 0,4 ÚK·A 0+#! ;W? 0+,, ë·BC 5+ 0+4 çD;± 0!## H± 0,4 ;W? 0+,, IJÊ=> ë·BC 5+ ÚK·A 0+#! çD;± 0!##

8F,+& !2##!" !2,# '2,# 42## 42,# /2## /2,# 1#2## 1#2,# 112## 1+2###" 1+2,# 12## 12,# +2## ,2## .2## .2,# &2## &2,# !2## !2,# '2## '2,# 42## 42,# /2## /2,# 1#2## 1#2,# 112## 112,# 1+2##!"

1+2,# 12## 12,# +2,# ,2## ,2,# .2## .2,# &2## &2,#

STUT)LLM V ìNOOP Q RST $ UFV Wf uu,1X YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab STUT)ccM V ìNOOP Ddefg JTWT ,1h VA iv XHS)O65N)+#1+ VXHS)O65N+#1, O65N ÁCj Q RST V UFV Wf k aT± YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab STUT)ccM V ìNOOP Ddlfg mnvoX Q RST V UFV Wf k aT± O65N ÁCj XHS)O65N)+#1+V XHS)O65N))+#1, JTWT ,1h V A iv YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab mnvoX Ddlfg STUT)ccM V ìNOOP JTWT ,1h V A iv Q RST UFV Wf O65N ÁCj XHS)O65N)+#1+V XHS)O65N +#1, STUT)ccM V ìNOOP YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab mnvoX Ddlfg k aT± YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab þÿpvq STUT)ccM V ìNOOP YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab mnvoX Ddlfg JTWT ,1h V A iv YYcZ[\F - ]F ^_ V `ab k aT±

yä./0åæçè

!"

#+T!+* +.#.

/,!

!,*

!M ½ ¾ $% ' Y ­ Å 6 ¨ © 7 8 9 uSÆ:! òÎd;/<=Ò>? ! @ ³´ÇÈ AZn)NýþB~C1ë # ! â Z ? m + D !W8H@6 R:GE86 X?=6 Y?98A% ~ E i ! F Ç È ( ¢ < / e$ [¦³HGH! ÙIJ®åø/¸õ ,@+)~½ NLN" ã Ö » « ¾ { { K O X Y % Q» « ¾ ÌLM7¦! NOPQÎdÒ>? ! Ù34®RN#S0WÒÇÖT" ÷'Ç È34®R#S~PU¹Ó! V,lOq R Ð Ç È É W , G ' l ô õ ¨ m +.- Ö .OP" U

!. ,".

S

,$.

yäåæçèéê

=ñ>?s@AÁ Z"X B

+

$% Ä Å ô N Æ

!IC7! "*,$!

Á Â ¸ õ%

{! ÇÈÊ34 ë{@É5Ê Ë! ÖëÌ?Í /ì%CRÒÎ ÊË1Jd! Ö /¸1JKL"

÷ÎÏ H

ÏAãÐÄÑ ¬ G +.#/ } Ò

ǹÓÔ ÕÖ ÁNÜÝ&X

Y! ¸ÒõN 1 bõ

·¸N×EØ!

{a/¸1JK

L! ÇÈÊÖë

Ì?Í/ì%C

RÒÎÊË1J d! ÙÖÚÙ¤

Ûðö/¸*? m"

CDEF$ fQR GH

!" # $% J ' B 2 n ) E F #(!) G JK !# /() GLM% H¥! IãJKL ìÖM.NI$ yOP@ÇQ2RkS Nb!T !C8=OHD;=86J:@D:P:A% ÌU! q ñV' WXYáC" Z 1:Q@78@! [ \ ] ^ ".. _ n ) & ! ` ¥ a n ) ¿ ! b } ; c ¨ d , Ì #(!) G J K H ¥ e f g # ! { #. } ~ + e O P ! h i j } ! c N #(!" G J K Y 7 ø! ikÛ }'lôõ¨m WX |7ø! ñn'q]àoNYáC" p qKr VW! stn) uÌÅ) & E F H ¥ C N ! v w , Ì H ¥ $/. x J K !# !+#, x L M% ! y z , Ì *.. x J K !# ).*" x L M% $ { s /.. x J K !# +/)/ xLM% " Ù|} Ú~yz@vwÏÎÏN

0123456 1789:;<=>?

Ü¿! {a

Ý= Þ

+! ßÕÇÈÊ

àá¸Òõ¥âãö! %ä Ò{å

;Àæî/ì¸ç"

ßYè<éqÌ ·« êë

æN º;Àæî! ÇÈ ÷ÙÎ

ìíÖ´îï"

Qð J ï Ë Ç È > » ñ ¿ '

˶ÅN¸õÇò! Ùó< ô¿7

,Çõw! ¿'Ë#õö÷Êø

?Í #.. ×¥ f ". ×LM" U

÷ÎÏjùÇÈÐ/ì%CÊ

ú¸æìíÖ û& ü´N ú!

ʼãJÀMýßþÿN¸æ" Ö.

ßÊ ú¸æN7!ïË%

<V ï Ë Ç È " ¿ Ç ò Ö ¥ ï ð

Ê ú ¸æN1J< "

CV Ç È ÷ # % C 7 ¥ Ö + C $

TQ1J! /¸H̤Ûðö@%

&Îd[3"

!RÒ< N·«W Ê ú¸

æïG ÁÉ'N$("

!Ì+)N[3(* ßÊ ú

¸æNÀMî Á+,"

!_-ïËÇȹÓ7¥! /ì

ÚÙ¤Ûðö@Îd[3" ÇÈ ÷ _.ÊË1JdGÊ ú¸æQ// ìÚÙ90(*"

2V Ç È 1 2 . R Ò ? Í ! Ö 8 9

Ò?3ßʬ­45"

'(! )*+,-." /012(3 456789 C$DEFGH" W0&(#!#+#X IJ" =KLMNO W0&(#Y#=#< IJPL QRS;IJPLH Z T >G7 UV7 23,4132.2,0

KK=LMNKO7L> KKPLMNKO7L>

8FF+Y99!99;8!!!+Z8989X];8!]+F9!<]XX

" " " "¡¢£¤ "¥¦§j "¨©ª« ¡Âà >fY5

!"#$%&

E`}~5; ; ; " E`};sS ;9Y S [ " BA7# CDE ./L A3(41CBI-,0J = A3B4110B-,( = FGH ./L A3,4B31CCCB ? ^ " " r[ #

!"#$%&'()*+,-.!

7õ ³ ! Ê # |} ´n)e ø ! Ì øÌ<¸ "N 7ȵ" H¥EF á+! n)ò ï ! 3 Ì+ß 6·¸" b } ; c ! J #! x J K !# /+ x L M % Ý ! á !2D8R=?9! #) x J K q "* x L M% @ RD> !2?9?Q?5D;GG;>H! #, xJKq *$ xLM% ij}'l| ¡C¢" ' l ! ! J , Ì !) x J K !# #,$ x L M% H ¥ $ á , Ì #+. x J K !# "+* x L M% $ R ), x J K !# #/* xLM% " ¨ £ ¤ ! ; c [ \ ] ^ ".. _ n ) N 7 Ý Y i j } ' l . ¥ "(/- ! , ¦ Ý YiB7}.z +!-"

!"#$% &'()*+,-./!

0123456789:;<! '=> ? @ A B C D E ! F G H I !" J K !# #$$ LM% NOP" QRSTU V W X Y ! ## Z [ \ N " # ] ^ _ & ` a > !%&'% V !"(#) J K !# #$$ L M% ! / "* J b !# +(" L M% # > ? B C c d e #(,- f !"(*. J K !# +.+ LM% " g h i j k ## Z l > m n o p V H I !,(#. J K !# +#) L M% ! / ". J b !# +(+. L M% q #- # B C c p r .( $-f !,(/. JK !# +#" LM% ! st ulD +(!-"

ìhij 9Y"\< klá 6 <X]8 , mno WBa4#M4.

!M ½ ¾ $% ¿ À ) ! 0022345! +#$!6 ! Á  à Ä% Å . Æ Ç È 3 É Ê Ë Ì Í Î Ï !789:;6 <;=>?=@6 2;@A6 7B96 CDB% Ð Å . Ñ Ò # +!(*" Ó Ô ( ) Ò Õ ! Ö ")$. × L M Y Ø Ù Ú Û 1EF;6 3;G ÊËÌÍÎÏ !1EF;63;G6<H;:65@86I@B% " ¿À)1iÜÝXY! ÆÇÈ3ÉÊ ËÌÍÎÏÐÞßàáâãäåÆÇÈ3 É !789:;6 <;=>?=@6 2;@A% N Ò Õ Y Ø Ù Ú Û 1EF;6 3;G Ê Ë Ì Í Î Ï " æ ç è é ¸ å /. } Øêë#! ìíîïðñòóôõðö"

WXYZ[ °ÇÈÉ ?@A4²Ê A^,41^^0011

F\H$9PY\H_PN9$<9:

$01*#,&')# >*/'&'?/'@#:.')?'#C0*/)C/ A^,41^^0011

\YZ[ D ]^_`

vfwx * oy! "# a > H I V !!($. J K !# #$,(/+ L M % ! / ,.

J b !# )("! L M% # i j k a > V !*(*) J K !# +##(#! L M% ! / ,* J b !# )(," LM% " VWXY! &'()*+BtZ. z ,(,- ! { f | ! } ~ / E ! 2 3 ;< + 45 " Q U VW! J' - ! ul |! >? ./! b {! 9: W > ?N ¡" '=¢£¤¥¦§¨©ª«^G­®'¯°±²o³´! '=¢£¤¥ ¦ § !'01% q µ . ¶ · ¸ ¹ º! ¡{»¼23 ·¸ "

: ;

WXYZ[ !\] 67! ^ 679!

[NR #$%&'($!))" >?@A

hijk" lm" no ?@A4²| pqrsS6t" u6 !- [ÓÉ + A^01,0(BEE vw" Wxyz {|! 7&"#A4( 9- ÔÕÉ + A^^^0A0(BEE *$%+,-).(!(( Ö×ØÙA$ R.B(-4*J#&':)4&;#@&)4*#?'1'&)J'#?'&34C' !"#$%&' #()*+,)-+.+/01020 !"#$%&'%!"()"*+,()"-

D0024*JL#8!Z+F8<\<\<

<=#$

'>B_`abcde fg 5E01#$4(' ]LX8:(#^*/4.#9L88)(

FGH8H<;H$

V)&.?-'&J#M&4J4*).

X DBC2'/?#67!Z<

÷ÒøùúÚ Û 1EF;6 3;G Á û ü! ýþÿ!"# $ % & Î Ï !J8=HD8A% " 'o! ÷ÎÏ(+) * + , Òø.{G/0ÚòóN1"" ÜÝ2! ¿À)Ð34Y5qYØÅ .6)7õ! Ö89ÎÏò):G;~ " } N < ¸ " = & > ? Ñ Ò # "... Ó Ô ! Þ ß à á N Æ Ç È 3 É @ A B C !&:9FE9K6 C;9% D > E F ñ G H ( ) & I 1 J K L ! 'oM)N&ß÷_&OñPOÒQÑÒ ".. ÓÔNRÒ@ïS"

LHG=N9$<

>G7#^/)()#50B/E V0*@0(4*4B(#]/E#W.00& V0&*'&#B*4/#X6#N#9D6 WB..%#WB&*4?E'@ 9 C)&#:)&24*J#.0/? >9?@=A^041B^AI((

TUKV

>­Á° ÃÄ ymÅÆ ?@A" 4B. #-)&/!)-%)' IJKL

>­®¯°± $4*J2)/#D)1)E D)*@)&#A'/)/#G)%) HV0&*'&#A0/K ²|! #-(&'#--)/! . #-(&!-/,",!# 7&#A4(

É ! Z Ñ ' l ô õ ¨ m # !.- f ".- X x" 7 8 9 u 2 % Qò Ç È [ \ ë ] È .! ÚÙÎdÒ>? ÊÅN" U ã b õ Y Z Q ¿ µ U ^ _ ܳ´# *ãYZî>? ¿ Ê µ !0M<% µ ¸ A ã Ð ` a b c " d « e" f¿! 789uXY! º6 £N ¥aghKO ´! eYè Ðij " Ú ! NÒ>Çò 89Yè; kF4C >! 'olÄ| ,-<¸! Ù 34 >½ É! mn ~N ¸ l " Q' Å ¾ ¿ W , + ) ! ¡ j ù Ê G Ý o @4BpqXx\²PU! Ùr¼ *ãÇò(O s tQÇò! ~ Ì¥ a(*@ gq" U 789uXY! ÇÈ`aÁ¶Åu NÒ> ÌÇò! 4/vTµ{+,w ºóë! Gxhq01 ,--¥a Å{Nkyz{"

ëìíîïð ñòóôõös

n)7ðh |}5~+! Î ÏN7 "! Ó Å{NW¡! úlÑÆ A 1 Hw<{ "

ms£Tµ+D"

n)Ò> Ì4Ì ì.U! Ì´ 4 H ! íî4oÇ/[ç"

B2ÎÏÇ?N23qR! Ð UÒ>?

NáìX3"

789uX23 , 4%&! jù =®W@ ®ÊW,23 ,! Ý,T µ+D! h m23 ñîþÕ+

D"

'o! ã _¶ ,--! ;~

<¸N ! Ä$ 4B

@4B Z ! ­ ;~ `@ô `"

98!Z å÷øùú û÷üýþ ÿ!"#

ß +.#/ } Ò Ç ¹ Ó ® ! ` a b

c"d«eX! ÇÈ #¥ ¡¢@«

_'YÌ ¤Û! 'o2.,-/¸N É! £¤á¥ÁN " QÇ È ë # 4 % _ ¦ N ? ! ù = ¢

§Ð89ÎdÒ>Êì¶öÇÈ(¢K

L" U

Ü¿! à¨È©Ð>» ñ'Y Y¢! GòdùI.zX=! `abc" d«eáªb}@«} <¸µ "

SáTUb IcdeUfg ! T% U V W ! X Y Z[úP\Jl]G] ^_`abcÎÏd)e fghi" jkOlm&n o b c Î Ï p q ).. r û f! stïuv(&I$ OwôxçyJzë{! | Ý}Ò~ " y ! nX !.+$)% n H H BC ! ! >?»· e $ ; f G Û ^Xm PJ· ! Ömobc q N +# r & ¡ ¢ £ ¤ û f ¥ +.+# }¦§" ¨ BC¥J X ] ^¬­\©ªX! ;«IÒ~ N ­®ÎÏ¥ ¬Ò2¯³°" *7! ¬Ò ~ 45± ²,³·´! * & £ µ ¶ · } ¸ ¹ +.- " *º! ¬Ò~ N»J̼

7aa`b7Q>`P!QRQSR7`Y

!"#"$#%

½¾¬ÒË¿ÀÁÂ! ÃÄ 45! Å s¤Ì +" *Æ! ÎÏ,̬Ò~ X !.*")% ¹ +.- Ç È! É*»JÊ˾X Ì " ¬Ò&ÍØÎ Ï & Ð n Ñ o b c p q N ).. r û f! ObÒ&Ó¢ÔÕû f! Á)¥¬Öû§" ¨ ! X Nqf×Ø Ñ Ù j Ú ! Û p q N *# r ûfÜÒ&¡¢£¤ûf! ÝÞßJ&N ÛmPJ à" áâãäå! æ²áç ³ÎÏ è|GéÛN» J! &Ó¢ÔÕfêëìí î¦éÛN» m à" Ì k N *# r û f ¥ +.+! } ¦§! ïðñò X óf¯ ÆôW|×F<õ ! X Ììíûfö·«Nûë"

>*/'&'?/'@# C)*@4@)/'?# :.')?'# C)..# 7&# A4'1# 74*# 7B)*J# )/# A^B411^(I00# /0# )&&)*J'# )*# 4*/'&34'1"

,CC0B*/#>*#VE)&J' + AVV>#Q4:.0() + ,-.'#/0#E)*@.'#SB..#?'/#0S # )CC0B*/ + ,/#.')?/#X#%')&?#0S#10&24*J # 'P:'&4'*C' >*/'&'?/'@#)::.4C)*/?#:.')?' '()4.#&'?B('#/0# CE)*J?EB*:0B./&%b%)E00"C0(

5).'?()* + 5R7#?/)*@)&@ + M1*#C)& + `4/E#X#%')&?#10&24*J#'P:'&4'*C' + D)?4C#?).)&%#N#4*C'*/43'#N# # C0((4??40*#N#C)&#)..01)*C' >*/'&'?/'@#:.')?'#C)..

A^(41(BPEE11#H7&#$)*JK

"Ë̸ "ËW͸ ÎÏ.ÐÑÒ >9?P@PA^,41^B^A^A 74??#VEB

`'# )&'# )*# 04.# :).(# :.)*/)/40*# C0(:)*%# ?''24*J# S0&# ?B4/)-.'# C)*@4@)/'?# /0# S4..# /E'# S0..014*J#:0?/L+ Q##HW$<VPYW_9Gc;VHG 6'UB4&'('*/? + ,/#.')?/#Q4:.0()#N#AVV>#4*#,CC0B*/4*J#0&# # 'UB43).'*/#UB).4S4C)/40* + 74*4(B(#X#%')&?#'P:'&4'*C'#4*#&'.)/'@#S4'.@ + ,-.'#/0#E)*@.'#SB..#?'/#0S#)CC0B*/ + 7B?/#-'#2*01.'@J')-.'#4*#f5$

!"#"$#%

!"#"$#%

789u> ! ÚÙÇÈ? `a8

9n)[\¥a¾¿Ì+ßn)¿! 4

X Y IZ J [ K Ly M\& N ­ OS % Pá Q° R] S^ á_ T U& V` Wa

O.4g)-'/E AB*@

6 1Ä 2k 37 48 59 û: ÷á ü; <

jiX.! CY1J'YNÇÈ

!M ½ ¾

!"

'()*+,-./

­®¯°"

³KÜ &! · ´»?

ú ܵõ §Ä VL2K $! [" &¶ a a)¼) Òy õF ½ ¨ ! } © ¾Ö ç ª ³·¿

´! ?× ! Æ ¸ K ¿ «x×À ¬¹K ­! ! Á ®)ÖÞ "

¯a °º× K »?Ä L ± ! ² ×P C

$ % & ' ( ) * + Y8 , e

! U "#$%&'()*+,'-

50B.?1''/#-B--.'#/')#C)S' !"#`)4/'&#N#1)4/&'??

9"#D)&#E'.:'& X"#I4/CE'*#E)*@ # V0*/)C/#LPA^+1+(I^^1 P A1(+BI^^0

# $

#$%&

012345678 97:;<=> ?@A4B. 2304E1B,0E,

aUbc áâ +>G7 ãm

dKV áâ +$)()*#7'J)

A^041,0,BA,

!"#"$#%

!"#$%&'()* + ,-.'#/0#10&2#03'&/4(' + 5).)&%#67!888 9"#5/0&'2'':'& + ,-.'#/0#10&2#03'&/4(' + 5).)&%#67#!;<88#=#)-03' >*/'&'?/'@#)/# A0/B?#$&BC21)%#5@*"#DE@"# A0/#!8;#D)/B#F;#G).)*#A4*/)?# A)-B2;#5)*@)2)*"# H5'-'.B(#I)(:B*J#7'.)%BK $'.#L#&'()*+,,-./0,,101HMK; # 23(4115((61

7889:;"<9=!"#"$#%

5).'?#N#7)&2'/4*J#OP'CB/43'#H7).'K + D)?'@#4*#5)*@)2)*#H!#:'&?0*K#=#A)E)@#Q)/B#H#!#:'&?0*K + R&'S'&)-.'#14/E#?).'?#'P:'&4'*C' + TB).4S4C)/40*#(4*4(B(#&'UB4&'('*/#5R7 + V0(:B/'&#.4/'&)/'#HM:/40*).K + A)*JB)J'#N#Q4).'C/#?:02'*#N#1&4/4*J#7).)%#=#O*J.4?E + 6'(B*'&)/40*#-)?'#0*#UB).4S4C)/40*#N#'P:'&4'*C' W0&#'*UB4&%;#:.')?'#C0*/)C/#7@(#VE4* >9?@=A1(4,,BC1(=D=,3B.1(=D=,3,.1(

* & b c ***L)..M4 Û ¥BCõ÷] ^¦§ø ! õ¬ ùú§{" ûü ûfÒ ý7rq N'þ ÿûf! ïðñ;! "# -$%ÙNûf! *¸&' ***N ( ) +# r ***L$N ¥ +.+# } ¦ § ! 0 * + , $ f - ×$ û§ëm.9³° ÜÌ/¸ !0³% " f¥ 1 û ë ".. Ë Ö B N þûf &2Æ <),. ( 3 ! ¨ X 4 ; Ìq5×Ø! Å N»J 678o¥9:à;! ·« ¿ÀNª]<-! á=ñ> HàfN1ûë" ? @Ó XAhN:B ! Hf1 û ë ¹ ).. Ë f !.. Ë !

HõY» àCD " r"

!" #$ ./!

!"#$%%&'&'

#$%&

!"#f$M#YZ#=#IM7M6>#Y9Z # ÚÛ ÜÒ¸ 9"#ÝÞßภHf6,R[>V#QO5>fcO6K 5e,6>I,$#5,c5[>cO#R6>c$>cf >`OP@PA^,41,1PAA,I

!"#"$#%

!K#,VVM^c$##=#,Q7>c#,55>5$,c$ 6'UB4&'('*/#L+ )/#.')?/##9#%')&?#SB..#?'/#)CC0B*/#'P:'&4'*C'# R.')?'#'()4.#%0B&#V"d#/0#U4)*%B%)::bJ()4."C0(# V0*/)C/#L#74??#e):: 012.3.*')+($,*!!4.5-(&'"(/!'"

7,_Q, !QRQSRT

QB'#/0#-B?4*'??#'P:)*@;#`'#*''@? !K#V)&#5).'?#,@34?0& ³´ µ¶ 9K#5'*40&#7'CE)*4C ·³´jK¸ XK#D0@%#R)*'.#D')/'& ¹º»¼½ YK#5:&)%#R)4*/'& ¾¿À7 <K#V)&#5'&34C'#,@34?0& ³´jKµ¶ 4²| NR.')?'#C0*/)C/ MNOPQ5RS >9G"U"V"=QW<H8HX;?9=Y:$Z=[\:Z >9?=@=21(],,,EEE '+(L/'&)a)?)bJ()4."C0(

!"#$%

! ! "#$%&'()*+,'"

!"

} !

G

¯ +

S g k l v !

!"#$%&'( L+MNOPQRS !$% T6UVWXYZ[

滼!yz$%& 'x Ù z &*( Õû ° " Õ » À~ | } b ´ * H , Áe }! /n pÐq ¯ H &9 Õ e & " ° j Âà 6 5 7 e :;04<#=>?32@02A3< FÂ" P§^ÄÅÆ" ÆÇáÈ!

&*( Õ ¥ } ! ­ n Q r ^ } " / ~} ô ^ - D " ¯ H e & " Ñ ° j 5 7 e j ´ kl! ` e} ! " - ­ Ñ ! | Û" ] { § - e E D j Ñ " Q§ R" ÝÝ k ] c" cl* 9 " +@ÁX 8Ý " cl ÂV ú e " B c @ " ­ A Ñ X ¡ Ì¢+£à! %r" .}!+ ¤¥ûe ¦ " v Ä \ k l m ò Q § %0123453#

j´klmòn¢o\}!!

<=#>?@A%&B

6787% HW e|1! Á } ! ¨ b © º 5 ¦ " ( W & ¼ ª klvF Â " W @ r U « B ¬e­ " \}!XìíHÈU! ® } ! ¯ r Ä k ° Ò ± j n F Â j´ klr " c l & ² Á > ?³´Hµ !

F ± ¶ £ ú " \ k l m ò r s ¢oH· \¸5Ĺe !" x´ ®" º-Ë=! »^ ° " p Ð q ¯ ¬ / ~ } r s tu \ \ k l " ( m ò %0123453# 6787% ¼" |½¾\¿leËÌ|1! !++"!)"

<=>?@ABCD

pÐq ¯rstu \klmò!

!!yz$%&'" + /9: Ù ^ ´ 67Y OP" ! n& T wÑ$no e9: ¡¢£ 3 4 &" \ ¤ Y ¥ ¦ § ¨ © P ª e & B " ( « ¬ 1 ´$f­\ ¤ÎòY ®$¯ò ¯°±²eá³ " ´Ùµ¶·G º ¸ E " ¹º º G È f » ^ ´ ¼ 7 Y eOP! OP¼79$^ ´e½¾¿Àf Á¢" à ´ XeÄÅ$fÙ ÆÇÈÉÊe9: ËpeÌÍ! ¤ÎòY ®°±² OP 9 q Î ´ Ï Î Ð Ñ " ä ! ^ ´ Ò Ó ° Ô Õ Ö è " ¶ × Ø w " ÏÎeÙÌÚÛÜÝ-Þ! °±²ßà^ ´áâ 9 : ¼ 7 Y " ã E 1ª´Pªeä&B åò$ äE ! æ-x

$wx y ;¹: z!

\?]6^_/`ab-7

NOPQRSTUVW æ! y z ç 0 % & 'x ( è ¥ Á n é ê¦ î " å ^ | ëì í # Ò î H ïð ñ Xò Ù î ó e ` ü " = n & \ ôô Ü ^ " !yzõ ê ö ®WÈ÷ø æùúx î ^ OP! Z[" ½ ¥Án é ê ¦ û ° ü ý . Õ Á ° ê þ ÿ B " c ,' Õ Á ! " Õ" c &( # H5ÕÎ ²³ Á! \ô6 cd`ü û e " ­ Ù - u ¼ -$ / n é % & e d Y G ì í " @ r UV'()*+e,-H +´D./c 0 e ¸ P 1 2 3 Ï 4 5 " ` ü û 6 7 " H 9 ü ý 8 9 # : ; K L # ¿Ð < #

=>KL# UV( ü÷! È÷ø ?@ ëì í # Ò î H ï ð ñ Xò î ó ` ü ^ O P « Á { !

9/A" B`ü CS D E ê ö F | Û ] G e H I " !!"#$% b.JKL e ê# 5'MN# O &'" ()*+,$ êHH " P§QRÁ!jí!

-./012& ST" ´Xe\ ò U ° ê V W X !345"6789 'H Y Z " r [ · \ d Y " | P § Ý ] :;1<=>+?)*@ABCDEFGHIJKLMNO êe^ # QRÁ! seP !

P$ QRST$UV+W@AXYE! È÷øwÑ" , - + + g + G n é Z[$\+,]678^_`a$bcd)*@ABCDE ÿ& ß º _ ` d V " à + a · \ n é FGHIJKLMNOPeMf&4gh7ij$U V ] c k f b&*+ecÌHdedf! æ+/x æ)x lmE!

!"#$ !"# %&'#()

!"#$%&'()

*+,-.*+/01

*+,-./0123

\+,noQRSTpq9:$(/ rstu$+W@AXvuYE! w%x

! ! y z $ % & !345"6 { } ! '"!yz{|}~ & " g ( _ & " g &' 1 &' & e g r r" !¬ ­ ® ¯ g µ ¶ · 67 e¸¹º! ¡¢" M£¤ ¥¦§¨©KL eª«l! ¬­® ¯& °±+ ²³´" g µ¶· e ¸ ¹ º ! !((" !)"

^ ´/9: Y $G°±² ¯ò ¯Sg!

23456#,-7 $$ 89:;

456789:; !»¼!yz$ %&'"!yz½¾ ¿ÀÁ+pqD+ ** Â o p ¡ > Ã Ä k ÅWÆÇÈÉ ÊËÌÍÎ" @r ÏÐÑÒ\+Ó

ÆÇÈÉÊ ÅW|v µ!

ÔÕÖ×Ø" Ù\ +ÚÛe£ÜÝÞ ßàeEá! ½¾¿ÀÁ+ +¯âÕã/&° ä@åæçèéê ë" ìíîÒïð

ñHòóôõö÷ ¢ø±+ÆÇÈÉ Ê ÅW" ùú lû¼½¾¿ÀÁ + e +'&, o ` ü ý þ! @r Æ ÇÈÉÊÑÿ+p >Ã! ÆÇÈÉÊ ! " S û ¼ r" #/\+$ 0oÛ%¾&ü ½¾'(ü" ) *í+¿ì&· ,ô-." /0 Í1+23! ½¾¿ÀÁ + **  o p ¡ > à 4 &' 1 &' & > /56 7 å8)9:;< 67" =>? @AeBC´D vuErÑÿF GHI! !++"!%"

CDE#F9GHI%-7JK

EFGHIJ8KLM

JKLG

!!yz$%&'"!yzM N+ O o P g / && 1 &, & ! 3 4 & " Q r" 5657N+RS-+T6 U V(ü!

MWPP¯XY|" n&<@Z[ +îÿX\­Ù]eZ[+=º\" %¾Ü^Z _!

XY|HX\­`a+W@Abr Ëcde" f=gN.´Dhi°jU kßàVl" ÎmnopVqrst MWUV(üZ[Sg" °9ÙZ[+îÿh\­" içXY|P¯!

V" u´`v!

XY|P¯wÑ" !yzM N+WoPxoy6 z{ " @rx{y º " n{ " UV+W@ e U V ( ü " | } Î s ~ m n o p V q e t V " _ Ù u ´ AH +´Dhi ! !+("!)"

!"#$%&'()*+ !"#$%

, ! &-$./01234506

+,$-.C/0Õëõ@\1³2

!"

78 9 : ; . 2 <= > ? @ A B C D E F A G H I J K L"#$%&'($%) *++,-.) /0M N ? @ O P E ! Q R A G < S ! T C U V W X Y Z [ \ D ] ^ ! 2_`89:abcAGE!"defghZij "

x3 4567·¡895:;! <= >5?@AB! C D2 >E F GHI! JKLMlN\15T OP:;" x45QR\ X @ S +,5 T U V W !*+,- *.,/012) ! Q Ü 34 X 5 Y S )& Ü õZ[\]^j! _`awKLCbcd efg5\15T " YhHijklm no! CSpq"¨$rst\1bc³ 2<uvTwx" Y y ! x 4 5 z - ö { | } ~ )5' + ! C¹µ¶ I \1d 5

HR`! FG} I @r rst! µ @r S : b c H b c 1 !60789:,;,1<,) 5bc " 0klb c H o 5 Ù à [ ! µ 5\1d ¡¢³2C£¤¥¦! §¨ ©Cò¤ ã5Üd\1" ª =I «` C¬ ­ § ¢ ®¯°5\1d àè! } @µn±5 +,¬­õ@²³´ 5­µ¶·" ¸ }¹ º K L C b » \ 1! ¼ ½ ¾ ±¿ÀÁ" ¸ !##( !%)

abcAG

ÿ ! " > ))' # $ % & ' È ( ) $ %

*

?@ABC~ EFAGHIJK

VD ! E D

Hk:lmnopqFAr&f "

:;+<=>?@AB

!«  " ¨ $ % & ' ( ) # $ !>08?09) %! ¤_"¨$à & ó ""' ¾ ' 5(1! XhÅ)K5*+,-! . ¨ !>8?0;) / ! X "¨$0 12 T Û Ü@34565`7" 8Ü019øÇ@ : 9;ÜC[;ܤ [-v<" 0 1 " ¨ $ = j × ") Ñ 0 1 2 T !

Z>ÿÑ?U@:,õ@Aý5 -4 5BCD! µ"¨$à1EFG5 ÑGSH IJK5 # Ñ­ \S! L MN' ! @r {O') :P QO! :¤R h STUV`õW#$ÿ _v<XH" °h ®v<5`7! Y Zº 5 ã D [ !\ ] ^ , D !*A A07+B+.) ! _ \ ` a , D !*A 609CD010;E9) C b c l , D !*A F+709CG+0H0)) C ¦ Z º 5 d h ef" ó9ghGi! qjIv<5D[! \ ] ^ , D !*A A07+B+.) " e f v < 5 k lCµ mµ¢Ñdzqj! 2T q ghÅn±! o¼QR5­x\SpN Gq d :r­[5¼B! :sXt u5v×! wx5ÑyCz{¥Wo B" |­ ÷ j !=,9?8;?- I,,?.0) } I Y 5 ¤ Ñ º ~ ! : s l \ !=*J- =I:EK8090.) C ` !=*J-

! " # $ % & ' ( ) * + , . / .

0

! " # $ % & ' ( )

!" # $ % & ' () * + , -'./0*1 2345677 89:;<=> ?@5ABCD E! FG?HI JK5LMN O" PQRST U?! VWX* +,5YZ[T \! ]^<=9 _`abc5d ECAB" ef-'X 02345gh ijkHT! L MNOCJKl mnopqIr s! tuvwx jk5Oyz{ O|! }~{I \C6 5 ! G " 56 C \! *+, T 5 ! q rs! a Oy ¡! ¢ £ ¤¥¦§" !"#$ !%)

*8?8L01028B0) @ õ W 2 T ! w x" Ä ¹ º "# Ñ I 5M v | ! ?Ö ÷ü 5ÎÏ" C ¡ö Ñ5 ë| " YÄÅÍ 01Ò , /<uwx" 01"¨$=j×]^\ VÄ Å ! $ !>08?09) % X 0 1 " ¨ $ = j ×>Ç 45`1" °Xhż5 }X8Ü5XH! : 9;ÜC[; Ü" ° v<}@5XHZ>µ [# L[ i# ë# i W" 0 F[ 5 [! 8Ü9Öh Å ë" [ ,I G15d >W ¡@" Y67 `52T ¡«`¢! h {£{G152¤" ¥è! 2T }Ì 0¦§ `5¨B©d { 2T! ½ 015g 0 c$! ?Ö»ÿC G 1wx" 2ª v«1e2T¬s­BC] ^" W9 ®ò57¯»»! °{d ±I ²Ùü 5ª " üy! I ³´d 5 s 5µò! ÖJü 9¶·ãÒ5 ¸!

8 " ¸ 9 f ¹ ¯ :%)N'' ½ d ·ºãÒ5 ¸" !&)) !O(

Dq p q*D ! ¡¢D£n! ¤¥ D¦§Z¨©ª« "

!"#$%&'()*+ !" * # +,-./01 ! " ¨ $ % & ' ( ( c » ¼ O ³ [ "')3 Ü ì ï h c w [ ½ ¹ 0 )' ¾ 5 ' !Æ Ç ¿) À 9 # G z ³ g )" G &' : N c ³ =³Î ÁÂ;" x -'»ÃÄÅÆ@?_`Ø Â n z- ! Ç G È ¼ ! É z - ' Ê !  n \Ç ö n Ë "P' \ " Ì Í ¢ Î ! I ½ 0 Ï Ð ÷ V D D ¿ c Ñ w [ n N ,! x > Ò , Ø µ A Ì Ó c ³ 5 VDÔ¤cÕÖõ@Ân@w[½Xc³ ´×ïh c5ØÙ" -Ü"¨$ 1 )' ã V D G Ú Ô¤c"\ÇX #"P \ ! Ö Û V ÜcÝÞß[ µ "'' \ " ° X

2 3 4 5 6 7 8 9

!«  " ¨ $ % & ' () J $(µÃ ¾¿ÄÅ! 0 ÆÇÈÇ ! $'ÉÊ¯Ë Ìo! ÍX0 ÆÇh{_` ?QÎÏ" Ð õÑÇÒ ¤ ÅÆÇ5G Ó ÔÕ" J $( ¾ ¿ 0 6% Ö ×Ø~aÂÙ @$U?$% »cÚÛjÜ » Q $ ' È Ý" x¾¿Þ jßÔ¶Tq àáÿâ ã äå$æçè éêëG! » @"ĵ¤ ì > ))' í 5 & 'È(î" ï úð ñÔò Jó ô²õ öt÷" "¨$ø1ùhú ûPøü ¹ ý ~ þ ê ë t g &5) t ÿ _ êë !"" !&)) !=(

G" w [ ½ ã n 5 ý Ð Ä & ý ! þ Ì X Vÿ ! ,ÿ ! +ÿ C Ç [ ! G Ï h D G" è [ g 5 G 5' : ¹ 0 ! " # h Ö > y å, ! « C L [ ÿ " Ú G ! , µ$ ! Ì ù > C ; % \ S ? & º M Ü @ ! V D Ô ¤ c ´ à 5 h Ü " Ò >' ( Î " ã ! [ Û o 6 7 > > Ä Å á Ë V D G Ú Ô ¤ c \ Ç â ³ ! ã )?G EF?&*+C,ò" - Ü Ân \ Ç t \ A ! ä &"Q 9 5 V Ò > - . / 0 D ¿ c è À 9 P G Ü D ¿ Ô ¤ c ö n Ân w [ ½ " Ö å Ü c 5' : 1 q 2 3 õ  q ! s 4 I 5 } Ø n ³ïh c}Øæ× "'' \" 6 ! ÿ" 7 C ÿ 8 " F G ! } < ? > Ò > Ä Å ! ç J K w [ n ½ Ù 0 ½ F [ } N Ý 9 : ¸ q ® ; ès é ê S ë [ 5 H ì C è í ! h " è ! [ õ × C ° < = * > × } ¹ 0 w [ ½ î ï j ! 9 : ; [ ð à ; 5 X _»½Oy:?"

HÖ ÁYµñò" ° [ðà;5XH ¬ ? 2 0 [ g & G 5' : N ; % Î 3 ¹ e [ , G C ó 95 ô Ó õ h ö ÷ 5 Â;! @A >H ?&" !=) óøXHCù¶nú! µûaCgüu

stuvwxyz{|}

CDE+FG'H! !" ¨ $ % & ' () * + , T ! Ö 0 S T 9 × G ! À Á C `"

© ª ; H « ¬ * 1 2 3 4 5 ­ ¾¿} ØÙ " ®¯! °±Xg²z567³

´"

*+,0Üõö÷øùú«

2 3 4 Ú µ º &' Å ­ ® ¬ 2 3 4 5 ­ ® ¯ ! F G 0 Ü õ

¯! FGÛÜ@ÝX¾ÄÞc5 ö«¬Ihz! QR÷ø «¬

* + , µ ¶ ] ^ \ - ' · ß1àh! á@È âãäå"

g²zj5­®¯! û½¦ü5

¸! ¹,0º'»? ¼½ µ æ ¦ X ­ ® ¯ ç è 5 é ê 5 ë Ïz675­®¯! },ý/È ¶ 5 [ 6 ! ¾ ¿ C À Á  ì ! í X î ï ! ð ñ } ò ó ô «¬" !"#( þ%) Ã"

P

U

?! 9_x

z67ĵ # Å­®¯!

¹,ÆÇÈ

¶¬" FG ÉXÊË 5­®¯!

ÌÍÎ9Ï ËÏÐÑ5

­ ® ¯ w Ò! },¥ ÓÈ«¬"

* + ,

¹,Ô?Õ \:;

U´ArNstuyzµ¶·¸¹º»h

¬­®¯°±²¬³stuD{|}