25th August 2015

Page 1

R!STU%VWT" TXYZX [\ -;9-9 ] ^_`aUbVcZ" _W]77'._"77`Wa77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!"#$ Sþ,÷Ì Ê¿­J B­Ö

3a¯ "* $% &' (4m b cu k : ; ¨ Ù d d B ½ e)f'ø·ËU¸Cm¹Ê ºHÌOB»¼ E½! >89<= g±&Ï?@Aîݽ²³´Ñh i! m7Ì e©5²2ÙjÇËUkl ¦­! ËU mD;jnÕØXoo"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

+,-./0 ­J ®ª²à+

°ß¨ÊÊ¿­Ö

lmnopqrstuvw

TbC+ ½ >8)ªD:;pq<=! ¦­Ì e© r®¯°±³s! +LÓh"¾¿ " t¦§JJîstKSþ,÷ÌæÍuv <rh;[\! <};-wwðxyáÌO®¯=4ô;! z{mnËU| ± " -Ö}êiB+ë! ~׶êBitª! C ¸×ª i! -ww¤+! $>ÌO« +ª! k bQËU"+ä ÙÌO! ©v F - e! B e ô! à I t F ´ Ó Ô \ ë * ! Ç I t Ë U ! Z 0 ! ËU ëô+t K Bøë"

eI bq

eIÓ bq! +t;! -Z+ t ! 5` K+ " D¶L +t ! ËUÓ ! ºe© ! ¡`¢ (:£! +t/¤¥ à B¦ë! T; -Öj§Ù+8! ¨ © ËUªk"¢+t« "! $ > ËU u ª ! s - Ó b ¬ ­ ® 3 ­" ¯´! ËUØ°! ~K¶ªYm¹+t! s -Ó±b ²u.K¶ ©! ¨bQËU¦³"

ËUDjb´ªÌÍØ°

$>z - B ! Ӧõ¶! ··Ãë*ò ¸I·! ËUDjb´! ¥¹D± Ù! ËUØ°! ª m¹º»ÍÝ! | ¼EBËU½¾}.BI·" º»ÍÝãjÓ¯´Ã+濯[ ¨BËUÀ ÁÂÊZÃ[¹B.," n ©B e ÇËU¿À;! uz«ÃüiWXÄü! iÅb¬ Æ­! ÅÇ5kËU +t;Ó È­! `; ©Ó¦­" }. Óm ¯E! eI É´®±Ê¿! S>Z0B Ot˦í§! µ¶ ®¯Z0B=4ô̲"

,÷Ìm Í +L

<´! }. Óm ¯E! Î+LÏÐÐpÃ! > Sþ,÷ÌBm X¤! K ØP ðÑB.è´! ÒÓÔÍ +L! ¯´þ+ÓÂÃÒÔÕ ÖN" Sþ,÷ÌÓK+L ¸Ã ¯EB.èbðÑ! ôZ0× ?@AØÙ ÚÛmä! XÜ øÝB;ò" ËÞ ! +L ßó´ÒÓÔ>´²à+>´­J®±! Sþ,÷ÌÇ+Lè m¾B%ç" Sþ,÷̦á;Ïâ! ÀE ¯+¬ö! FGØÜã m©bäB(åæç! ÎZèØÜßàMv+é! êëÃ] ¨ ì\ ! !ÓÔ¯+¬ö" ZÓ7>Jîs -±b²u! DÃËU =Cí¨B+ t;! ª¶ ©! òÏâîï! í;7> ØhÒñçð Bñ òÏâóô" 5&"4564

!"#! $%&'()

* 5 6 7 8 9 : ; < =

1 2 3 4 5 6 7 8

` B û a 1b c defg ! bhi jklhmnòo ² pq - n¨ ù" Zl! ¨ùr $ s "& ' ÷t8 ½ "!# )! uË vw i q x y z Ó Á ! bhZ| +L L { | } ~ ! m nw è " ô_ : ú û ü p q - n¨ù! úûüá m " g JK L l ! Z P R i k p q ¨ù ! ·E F G B ~ I · & · ¤" l ! ª C E F G " l ! U; i ²Z0" 1 e l I · / ! c d ef! I·]¡¢£ ¤ " e ¥ ¦ § ¨ X ¶ l T © ªª ] ¡ Ó : ]^<Z«¬­" g ê0)

&*+,! -./01234

<=C+B.Y ꮯ"*$%&'() °±&Ï?@A½² ³´Ñµ¶,89:;<=ø·ËU¸Cm¹Ê ºHÌOB»¼ ½! ¾Ám7eI ÇËU¿À ;¦­! Á(ÂÃÒÄBÅÆÇÜ,ÈÉÊSþ, ËÌæÍ7`ÎÏâÐ! ÑþÒ+LÓÔ¡ ¢! ÕÖEò×SËU! ò>ØÙ" ÅÆ Ç Ü ,È É Ê S þ , Ë Ì æ Í M Ú Û Ü ¨ Ý ! + L Þ ß !.%1-"-"""! ¯ E ¨ à á MNâãBäå! WXæç.è# éß# ê# ë ì# í;Ó:]H¯EJBîn! ^ïð! Q +L ñ B;òÃóÒÄ! ô+L¦Ã ; õB¬ö" Sþ ,÷ Ì 7` K " * $ + , - . / 01 öøÄùú! û ü³:ý¸þÿ! !ÓÔh"¾ ¿! WX#$B%.! &±'þ¿ð! í;Ò(+ L) ÖE" `* ! ,÷ Ì m / Ò ( Ø Ü ª + ´ Ó Ô ëâª! WX ,-¶.+ð! ®Ot|/0! 1 23! =4ôð¤+;5â6º7! +8S\! 9-:;àáMv><=>! ?@¥ mAP! ò BCTU j]Ö" ê&") ê2)

)*+,-./0 !"#$%&'() "*$+,-./01234/5! 6789: ;<=>?@ABCDE! FGHIJK+LMNOP! Q+L9'RS TUVEWX>Y" Z[\! HIJ]^_`EBab+cdefg+h! ijk !"#$"%!!&$" Zl! TUkmnopHqrBst! uvw $ x ( y! z{|}~ ! < t" ! u ) ! " ;! TU ! | m t" " Zl! +L ¡ ¢£PTUB¤¥" ¦§¨e©uª«¬¦­! ®¯°±²³X´! µ¶I·¸¹" +Lº»¼ ½ #%&*$""+,, ¾¿`E! ÀÁ]  -! ÃÄÅ! Ƽ ÇÈÉ"

!" ! #$%&'( êëì % & ' í î ï () + L ð Ç +Lñç! òó¹ "*$ " ô õö ÷øí¨ùB¤¥" úûüýü Sþÿ! " # l ! $ > % Ë&'()*á¨ù+, - Z . L ! 5 `/òó¹Z0B¤¥" 123 4 ó ¹ Z 0 B 5 ! L6789:; ! 5k < 0 | ¨ ù =>ü?B@Aú" B Z8)CDEFGB &! HItJK L! ò EMNB #- HOtPQR´! 7SJTUl" \VJWXY " n ú û üýü íZ[" ÿ\ " # l ! Z ] ^ ¨ ù ô _ ! û

ÊËÌÍ ÎÏÐÑ,<Ò

+,-.ÓÔÕ! TUÖ×ØÙBÌÍ! Ú´ +L£PX¤! <Ò ÎÏÐÑ,ÛÜ ÝB½ "" Þß à" +L á âã j ä å +æ ç è m éB¾¿" ê-.) ê/)

%&'()*

ªD$ ÈúE.)F" ¤D$ úG! "*$ HIJm! K., L! -Z.,) F" Mª$ ÈúE.)F" NK$ O PQRHON! ;Õ% STÛg! UVIRWO N! ;ÕTS&:Ûg" QX$ O PQXvmSmYZ [! UVQXvmYZSK YZ[" \]$ ^_%`ST&]"

Sþ,÷Ì K Ø ¸E<I {"

defg! hibfjikcRf

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH


!"#$

ÿP+ # 1#ZW20hÝ

!"#$%&'"#$% !" # $ !" % &' ( )*+,-./0123 456,789:;*+ <./=>?@! AB CD E F G H I J K L M N O P Q R S T U#$%&' VWXYZ[\]^" gXm! 1#ZW29ç.! 0+,Äb c9hÝ! LÙØ 7Fb" gn ^c¤+,ÒBß9opq! ?Þl rstuvwxy z Ãy! {JDÑh c" c¤s±²{ÙZ #+B(JA* þi 8P|R STU}o²" ~ZW22+&]ò 1: ¶! M n þ! gÁ|^ rÔP+ TU 4 9 ç ;! Ug ç| :õ × ÔMr×." gB â2 E+Hq ç| :õõ| ! Ø n $2^dëË ó J! ÓË F ` 7^ ½9ò]! E^{b þiÏà &9 Õ " <

stu #v $% wPxy4z{|}~# { " v & xy4z{ N u t "

!"!./01234

0 # v "

?@ABCDE/FG

! !" $%& :õ¡` o û æ! {| ! ! Ò34 j¤VWXYy ¡! ûo -! *0Ò/ 9{| 9¢^' :2£¤ Ó û¥¦§¨! û æ! {| *> ! © DM! Ò34 & þÐ¥ªK/j8 ¥Ù! Z0{| «D! ¬? û æ! [Ô9{| > $ DM! û æ! 0ÔÈòD¶{| 9¢ ^" g­®! ¯< ¡°ã^± û æ! Ôx ² û³! ´µ! o ¶ ²¯·D¶9/j8 ¥! < 3 |! ^'^Ò/ 9,¦¥¸:¹«! ºw & Ù»|¼" g0 ½$L2¾y¿À<DÁÕÂÃ789Ò34|³ÄÅ>ÆzÇM! ÈÉÊËwJ 0üÝ"

! " ! # $ % & ' ( ) * + ,

!

¶ìí¶î /-227

XYy# Ò/ ¶ D

!y z !" $ %& { | }~ «P> Ë 9 ! 6 7 " ghc! lw7 7>¹ ! D Þ¼, Þ¼ ! Ø0^¹ " gR ! 0¹ ^ 9 ! * ¡ ¢ 1. £" g [ $ c ¤ !.23 ¶ ~ ¥ ¦§>Ò by > y f ¨ © s # ª « ¬ ­! ¹ ^ 9, ! lw0 2 (¡! p®D¯°-! ^ ^ ±D¿²$ ³M´ 9 Ò µM¶·¸¹! ºÝ 9»¼ ½¾" ¿B 9½¾ » ¼! hc! D Ç ÀÁÂ9,ÃU7Ä Å" Á 2 Æ Ç È ! ÉÊy *>Ë Ì! 02ÍÎ! ÏÐ *> ^Ñ" ghc! gÒpÓÙ ÔÕÖ ×! ØbÙÚÔ < 7 " gw! Û7¹,Ü X! ÝÞ 9ßF! D 0à'9 á â9¡ âU¹ " !.23 ¶ ~ ¥ ¦ § > 0 G !2 $ K !1 $2¡¢£> Ùã7 8 ! 1! Ô x i 9 ¢ 1.. ä á 1 % É Ô & å Ô & æ ç èÔépê'1ë"

! ! "#$%&'()*+,!-

HIJ! KL"#$%&'MNOPQR

:;< {ij¤RSÌÍΦÏüÝ! ÔÐ|}9ѼÞÒ |! p®NÓÔÕÖ×! /< Ø! ! /ÙÚï] / G !0 $2¡¢£789 =*+>?@("-. Ú8! ü{^âþÛ;7ÞÜÝ |}9ã`"

STUVWXYZ[\]^

:;<Þ¦ ßbüÝ! àá [7-Ò9êâ! ãäå! þ i^ æç¦<^è G\ué! cU´ê^3¼íq æÖ0Q

ë¦]9" !; }|³äì! [Ò^ í?8-c 3... (¡! ^-+ !; }(¡! ^ M 2" öî9J ! 2".. ¶ï'

_`a! bcdeZfg

/j8 ¥Æ* Þ>j¤ðñLüÝ! 8 ¥ròóôÒ34 ! g< õöVWXYy2÷cøTm¥y! ù_úû/j! ë/Å2! Ò/ ü073 4ýþ û! Ôxÿ|SË" LL9ØgËw!"Þc¤s±²Æ*t^ÿ #Z($& Ò34%&Æ *'Jj¤(,3ÞØg )é! LL9/Y*Å+<,¼! 7-].êóôs c¤()ÄÅ! jr á<Ù6ß8/0" <

8yz !" $%9 òK[i 0 J! ó7 1:! ô 01!/ õösï ]÷øùöúû! 8ù Ä öüý" tþÿ! RS"WU[# 2$%È&öÁ'Þ()*ù y! 2©s>M! 0üÝ" g½+! Úúû8ù Ä ö9 ¶p®ìí¶9Å J 9 1"" ô 0;2; ! î,/-227" gw! ÇÀÈ&öÁ'9© -ºÝ! Ä öõös ¶ /.. ô ! ÷øùöúû8 ùö.s/70¶! 1234w -¼÷ø8ù 59 ¶! 2[ ¶ 6 7 8 ".. ô ÷ ø 8 ù ö .9v9" g:;! ^3õösB÷ø úû<=ì;ã! > ÷øùöúû! Ð 2?8@M A.BC TD! <7 E> FJòG HIJæCK^Ñ! D¡^L2^'9MNëOP! Q4D3R B÷øùöúû9 ;ã" g<üÝ! È&öÁ2^S ËÊÕ! TU V DWXÛ>

Ó/Y Zx^²! [ÒÛ^ ê\Ðê7]9ö.úû ^ Ôx! ï]D3öÁb Ôx! _U`a /" 2D3]bÙ! [ÒLc >2döJeBfg! Ø0| h^3þi! ^jM 7f g! [Ò>?Lk9lm|ëZ xn\! U 0^ ?*o& p8 ! [Ò¡^oRgÒeB 9fg" g<w! |}<^UÄ7q uÎ! gÒ2Åé9ö.ýr Þst9®Z¦luvHwx! |}< >Óy² 7z ²9þidö" {Þ[Ô0 7;ã{| !.23 ¶PöÁ 2"!. }(¡9v 9J! "WU 7Ðe`~! / w! ÔDß ýH ! |[Ô9 ë c 9ö ÁüÙ> M " g< ! Kö9 w R ® 9fg! rs7 2;. Ôx Köy! 7 ^ ÔxXÒ ëA. ö! ºÝ Kö7n Ôx® " <

!"#$% &!'(

!Ò,£ !" $%& (¡* ½^iÀ Òµ! Ê 1 Á òO! ÒÁ (¡9?8 * +{1-.."! 7² Z +J{!-03! ² Zü= ! *72.D 2G&é &" ½^i 0 J ! ÒÁ ( ¡ 9 ? 8 * + K 1-.."0! H |Ò¼" ©s½^i á 9 G-K-( )B&*L( MNA@$&'*! b Ù Zü= ! p®7 2. D 2 ÏG&! ?é & (¡" G2t^á9} Ïü Ý! ; ½$)|Å×w + H! ½^¡ Ê 1 Á! Ä

?* 'G& &¶¢(¡" G2tþá9£¤¦Eï ð! þi7 23 Ï U { ¥¦! §¨©|*+ H! * \ugÒÏí &! g< -] 3.. Á? &(¡" ª«¬­®¯ O+$&D* ² Z«° 4­ Jü Ý! vÏh±²Ù9 +0 !-01! ©x³(¡ô_´µ! Ù2 Z9*+p{| | ´¼" v Ï Z 9 * + ¶ 2 !-01 | !-03 T ! Ù 2 7 D ü2ñ4! ² Z + Ê 2 ÒÁ 1 (¡! >BCJD ñ| " <

Zhijklmnopqr"

ï Ôð$ ñ

56789:;<=>

!¡¢£ !" $%& ~3Þ~3 b456Ä7Q 2Ôð$½X cÚ978rohn9W$_! ØÏ:{W6+,Ä7$_! ?ï@ ñNÓ9;<" 78 [2~33=cb 1 >JÏÞ~3 b3= cb " >JÏ:{W6! Ø^ ³M& 8 ¹? hn 9W@A.ß89W! ?ê\AbB^" ~3[$2Êfhc! ³M& 8 ¹? hn9W @A.2Ä7~33=CC9 2" K 2 >JÏ DA .! U~3 b3=E DK3=CCÏ " >J" ~3QF! 782:{W6ÏÉGH9WI! ?U cÚJB^" 4K 8L978E¡2Ä7~3Þ~3 b3=

CCÏ 2 >J ! | 8 L K J æ r o K $ _" MN c*vOPE­2 ½X cÙ ñ! eQ78Ri+,8LK $ _! ØSTÏU9WP" %&EV& 8 ½ ¡^àTWn978Ûw2 Jæro9W$_! [EXJDJ ! ?+,Ä 7bY" ZáC878Û¸[\ 2 X] -] : þ^9$ -8L9W! Ø _ l-]¼ 1; þN& ` !1 þN 3; þN" 78l2ro9W$_Ï! EVa 9K 8LX ]! Øb cd¼{ //7" 78l´e2CWCCÏ " >J! \] $?+$>?$-ABC 9f×o[9Vgh iwî,K 8LX]" / Y l j § ~ 3 ý à!DE?DD*+-ABCFG?+G>?$&Þ k é !H$A*IBB,-ABCFG?+G>?$&! ? u~3´Ò[ Þl " <

¥¦§# Ò Ó,Ô×¹-./0123 !" 4

!¡¢£ !" $¤& ¥¦§¨© ª « ¬ ­ ® 5 ¯ ° ! ± ² ³ ® 9 ´ µ ¶ · ¸ ¹ ! º 2/ » - ¼ K !2 »! ?½¾¿À¶ÁM®ÃÄ9ÅÆ" ÇÈÉÊËÌÍÎ! ¥¦§vÏÐ25ÑÒ®5 Ó! ÔÕÖ®5¯°9×¹! ØÙÚ±²ÛÜ Ý ®5¯°! ?Þß2àáâã9äåæ®! çèé

'*/ [01ë "-. =>

8è" ^ ê ë ì ê 9 ¥ ¦ § í î ï ð ! ñ ò ó 2 !..3 ¶ ô õ ö ÷ ¥ ¦ ø ù !456& ú® 5 û ¹ ü ý þ ÿ! "½#$%&Ñ'®5 (" ®5 (95ÓØ) 2 !..0 ¶ * + , - ! . / 90! 12^3 4´567-8K9:" ;<=! À¿¶" >?®9@A BCD,EF! -¼¬­®5¯°9 ´ µ ¶ · ¸ ¹ K !2 » ! G ? û ¹ H I ÅJ"

56! 789:;<=>

!" # !" $ %& ' ( ) * +,-.*/! 012345 6 !#$%$&'( )*+%*,$& 7 8 9 : ; < "-. = > ! ? @ A B C" D 6 = > E F 2 / G !0 $ H I ! J K / G 1. $ L M 22 J 3. N78" '*+OPQRSTUV WXYZ[$\]^_`a! bcDdef" ghc! "#+ijkl

TmnoPQpq=>jrs t"(T! fu78=>9v 9" gw! lTmxyz{* |}! ys~ 562M 9$ J " j r s ! ! +, 2 U 78=>" ghc! / jr s ef! +, 8 "

KLMN0j

;ïð! ¥¦§OP4QRSÀ¿¶ TÙ9®ÅJ! UKVWLòD0MN À¿¶9Xò 4! ØYZ0®5[\" À ¿ ¶ : è ] ^ _ ` U > ? ! a UaT! gb*:Öt"cMd! . efgOPhij8! klºmàn> ?" oòó\pM |q! G:,èrs t u v ¸ ¹ !2 » ? M s , w ¬ ­ ® 5 ¯ °99x"

·¸ ¹ºX»K«¼

t £ l ¤ ¥ ¦ p # § ¨ © ª «

¬ ­ ® ¯ ° ± "

& / ¡"¢

!¡¢£!"$%&!½2³¾ ¿ÀÅÔ·¸ ¹! XH»K «Á¼! ]yÂY9 |³Åà ÄÅ ]bÙ! JÓÆÞ · ¸ 1 ! + , Ç * Õ! È É 3 ½ n Õ" +, ! Ó0·¸Ó! OÊËËg" DÌÓÍ0Mn u!!.$& ÎÏJN! 2 £ÊÐÑ^ ³ ¾¿ÀÅÏÞ³¿Èb¦" ÒY{Ó+ijkVWXÔ +Q! L ÎÏ"J3.N! 1"Õ² ¯AÚÖoí³Å×8c|&« J! 7×êóØ»K«9 ¯ ÞG¯Ùø! ôÚ¸gÒÛÜ" DêÖo ÝÞÞ|ß1ê L |6! DêÖo9!/Õ L A½àôÚáÆ $ " â ¬! ½à·¸ ¹y ãH»K«äå! DêAÚÖo ½$ô»K«9Á¼! 7« ÆL æç" !. N è y! ! ½ Þ | ß " é*³Å! ^ÃÄgÒ? pê *³Å97OÖo! ?&`»K «Á¼" gÒ2²Èë×Þ ,² È×ÜqÊì! ØÙ^½ôíî Ú:ï×êð8! ·¸gÒ9× æ$Wy?ä ! D×êð89 $ Æ" VWXÔw! L½àäc² ÔJ! ñ|^êòó2²Ô92"

²³´µ¬"[¶2:·¸¹"

Õ¿¶! ys^MÏôÜgÒõ í ¹! AáÆ $ö" gw! +,]yT|7OA ÚÖo޳Ų¦9÷ùy! Ç * Õ! !! $ I ø K ù Ï J N! 2ÊÐÑ^\Ä|3êúû! ±²^ê ú9·¸AÚÖo9 !1ÕG¯üTý" +,Ç* Õ! ³93½¶ þ2/K1!Õ! ÛÙ× í¶7 úqÿ·¸9Ï!! +,"B #× $t10"·¸ÓÆ%ÊÞ t1!1ÓÆ%ÊÕÓ! g Ò n ^; dX| y! +,>Àm mQ;d(" vÏ! +,ü^ÃÄ ^êÀ¶nÕ" VWXÔ ! Ó&'0 ·¸Ó! U( ÞÊË)g! 34 Ô÷0*<+ Ó" <


!"#$

!"#$%&'()* `abcdefghi/jkl

, ! -./012.3456,7

!

4mT,no3p7 mT`abqd &' rsUefhgi/jk l! tKuv! wxoy! z{|} ~ z ! h ef ! ! "

ääåæçèéê ëì"

©ª « ! ¬ ­ ® ¯ ° ¿ z 8 ± ² ³ ´ ! | L ±µ ¶ · ¸ a ¹ º » : ¼ z ½¾ ! ²³ ¿ À » Á  à P Ä ! ~ L ±²³´¹ L M Å ¿ » ÆFÇ! ~LM ÈÉ! Ê˹ÁÂzÌ Í" LÎzÏÏ¿ µ¶ ÐHPFÑÒz½

Ó! ÔzÏÏ¿ ÃPÄ" YÜÁÂÆÇz¬­Õ¯ÀÖ! èG:aYmTè×m! Ø Ym>Ù¹L<¹ÚT¬Ûz ËÜ! ¥¹ºOÝÞLßÇ¢ ! à|o:oá"

"#$% [?>\]^_Z

89 ! :;<=>?

!"û $ % & ' ü t ) * +ú $ % 8 '()*+ý d þÿ ! z"#$%»&'$% ! $%()*+z,-.»,@/ U*w¦01! 234567" YÜ$%2é89, :è;<9=>?@é"A$%! ç»B<9t>tü@é&'$%" CDno()z,-. a;<9"A$% E567! FU+z GHÍ45I 7" ~ aB<9&'$% , ()z,@/ J567, b+z^KLÍE5M7" NkâO! $%()*+aBPz&QnR! Sa$ %TÙUz&'$%V¹WXHzw¦! b+YZ[H \ [ - ]U*|%¹ $ WE^! _5w`" ç è()*:| . '()* ýd !" A $ %» & ' $ % a9bc# \Lú =>?@"A$%# 67# ,-." d7# GH" \üú t>tü@&'$%# 67# ,@/" M7# ^KL" \%!%ú \&ú

!"#$%&'()*+

ÌÍÎÏÐU¬#Ñ*+ ÒÏ©ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜaÝÞßà"

!"#$%&'()

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % ./0123456789:;<=> ?@! AB$%CDEFGHIJK! LMNOPGQR! RSTUCDVW X Y Z [ \!! *, Y ] ^ _ ` a b 5 678cdLefghij" kl ! O m n o 3 4 p q r s t u vw! xyb5678z{RX6^L U|}fghij! ~ CDVEF ap 9: XV L C D X !" u 6 W X |} ;<z6 " L C D X w J ! b C

DV X * a c d d j ! b5678z9:;<=>¡¢£¤! ¥G¦§P¨©ª«! ¬­®¯«°±² ³ : z ´ µ ! ¶ · ¸ ¹ º G Q R» { R ¼ ½ ¾ a #$ m ¿ À Á  O P 9 : ! Ã Ä Å b8ª«zÆÇÈÉ! h±²Ê Ë! ÌÍÎÏÐÑÒÓÔdj" ÕÖ×¹ºp q Ø { R E F z Ù Ú Û ` dYÜ ÝijÞÄOPz9:; <! ß à á h â ã ä Þ c b 5 6 7 8 z 9:;<Øåæç ! èéêëìíî ïzðñ! òóWôzõö ÷øù" !%!%ú !&ú

mTl©ª«¬­]^®¯°_Z ±²! ³´µ ( /¶] ^·¸¹ º»# ¼ ¸½¾ ¿ " À / ¶ ¯ ° · ¸ ¹ Á 4Ã7 #ĸÅÆGDZÈ#ɱOÊË"

TUVWXYZ

-./01234

!mT' (ªW)XY'*Zu+¬­²Ç,ÈÊ-"

íîïæ ðñ ò ó ô õ ö ë ÷ ! ø å æ ùú"

¬­ ® ¯ ° z â P ã ¹ ä Ë å â ! ¨ © ¬ è P V è ! æçè! º°¡! é¥éêØëûì ÅVè" LíîïIH! ðaÎ ñ Õ ô ò ó P¯°ô õ Ë V ö ÷ ·ø! ù|èã¹äË(úzâP! B zâû ½ Ó Ø ëü ýþÿK! pó !jR T p " ! #P$ % & ' ! ()*+ÊË,-./.! 0 Ì1)2! W3î ïé â 4 Ù 5­V 6ó Põ! 708ó 9aS R:;! ç < G : => " OP©ª«! Õô â O Y Ü z ¬­¯°è ©g C D V ? @ABCè`bGQRz½àFDEFGH" I1J KLè$%þ 9zLMNBOPQ8! RP Q! R7S! TUgL+! è$%V þfWzX L ! Y Ø ¹Z[NPQØRS\ç]^! Fýd! _`Tab c S ! d ef »cgb7" |h! CDV i! G Q R i ! z j k l Û ` o m n jzJ! ù|èOPzo"ÀÖ! 9: mpqØ r s ! Ê Ëtcó þ@=u! ù|èYÜz¬­®¯°ÀÖ ! ¥ Ó mvGwz¬­4ÙònÌÍ! ¬¹xfæy! ¬ > ö z { éf! ë mb'üØé|}Ø÷~D" :%%%; \<ú

m T á Y â & ¤ ã ¬ ­ u Z ¥ ¦ ¶

u Y ¡¢ m£¤¥¦§¨¢

:$%()*+;±²U ³m V Ù U ´ V ³ m µ ¶ % · g " ¸ != * a d ¹ 1 º » + n ¼ d ! $ % ³ m V [ ½ | . ¾}9%! ¿Ðb9þB À" kl ! Ù U ¹ ? M ´V x y n o d ¹ ! Á y N ! Â Ã ! $ %! Ä ! Å Æ ! Ç ² ! N P È » K É z ´ V [ ½ | % ! % V 2)M93xyÙ<9! w 9! v 9»¾}9cd" $%³m Vvw½uxÊ > ½ ?@2A0B6+*B5+C467DDB5+! ½ E40FG! ½ X :#;HID4J+ *B5+ <8+ C20B6! :!;<287+ *B5+ KB07J+ ! :%;++ L2B52J+ HIIBDB5+ *B5+ *200B6B! :$;++ '@26J70+ *7J75! :-;++ Ë _ ª ! :.;++ M2@BA+ *B5+ (0A2BJ! :N;+ + <8O+E400FP+*B5+<8O+M2P525" :%%%; \Qú

]}t! xy ! ^ 9`! {`zy67é » 9`" %K+EXP ~ + | W Gj ^! hâa9z .! }}tôybL " $ % b c H ! v x 6 7 N /0123+ 0 L ' E ° ¡ ! | Õ | % } t L ¢ &45146+ *758267 4 5 ! J 5 w E5£¤;ó¥! ¦f§¨% x 6 7 ! ~ } 9 ` E 5 \%!%ú \9ú v zy67! wz67é \$ %üt) * +ú $ %ÁÌÍ g Î Ë Ï s z L V Ð ä â L ° Ñ Ò V ! Ó " ¸ !N * 5 ûüýþÇÿ! &Ò®"ÿ#?$P%&" > != * ! Ô " P » - r Õ Ö × Ø Ù Ò V ! ç Ú Û Ü Ý ! g \$ % ( ) " ¸ !N * h â ´ 4 d ¹ Ö × 9 ` ! ± ² Þ ß Ö × ! à * +ú $ % á » â Ö × ã H ! !R * è ¦ 4 c » f ¢ ! Î 4 ×ñ 1 ä ! å æ ! â » à á Ö × Ù ç ! != * ¶ è é È » c d ê! å æ» 1ëÖçÙçÕì" V! E5Äv k LVÕ¯ÒV¼½WídÌ«! éâîïÏðñò w H N" ! ò É D» ¡cd¢£» ó ô ! g !R * ñ Y = õ a f ö ÷ F s  G î ø i j ! N a z¹ $ ! ¤KLU2¥¦4c»_u§¨" ùú¤Gûü åæ ýú" G$ mn$ $ kl! b ð<VV d $ % Á Ì Í L V g " ¸ !! * b þ ! N ÿ d ! t î 89:h;<4@AG&=>JK ð m $ | Õ » V X » V! hâ ¢£©ª» `«¯¤3! > " ¸ %S * é " ¬á­c ®¢Üz¯u}_°" " = m " \%%%ú V456Ë! ^E56 BCä$ 6 Oñz NNb \%%%ú \&ú \Tú DE!$ FGG$ åHI$ <w àJKL}MNåCO zîP§ Q! *g¤R3 Sr d§¨V_ u! zEk TUVWLX" 6 BCäaVYwJÓÁÌÍUW \" û $ % & ' ü t ) * +ú $ % Á Ì Í U W n)Ö GYZ[D\¹]f>ý" Õ^_fS` Û`#$L<L% LV& ¾Ò! XgYÀ Km3cdka§¨! G`bkLSc£©! 2 = Ëbþ_'cdq( )|æ8¿aÜÏð dáU U3éáe fgHhÙ" ! *}aÏ kl§¨Úc_u" Ü! BCä6 vw456hâijLF k l ! O m Á Ì Í +, - { . Ï ¶ N ÿ I ! klµm! nÙâo]¸èp q$%ÁÌÍr tîØ º/0 ôcd! *1K )8 ñÏo " ¿z . ÜÏð ! xy$%æ23 Ï$ $%3 il! $%ÁÌÍUWYÀ1 aâ$%æ2 kV456$ $%º7Ï$ m ø8Ï$ $% k 3 Ï! ^E5æ2Ï Gst$ u vmw! Vç» Ï" ÊU'OxybÁÌÍ $$ xA9 àv y}zw à{ | 9:! ;:! <w9 à =>! ?@ z}~k §¨" BK E5Gstvwijp ç» LV&Aî V Û W" ØklÉqÁÌÍ" \%!%ú \&ú ./0012# P3 mTDEMNO456&7È#?Ê-" k l ! Á Ì Í U W Y À #S Ë ) â $ % 3 k \" û $ % & ' ü t ) * +ú é e fÎgY<h_iN$% * !z$ %8jklm%! $%nop*XPg Y Z [ \!! *ú ] a b + q r s L ektlm_u%" kl! Omzm%2bvwxy$ v w z y Ø { ` z y ! N b + | z !.

DEF@AG&HIJK

*+,-./01

89:;<=>?@ABC&

%&'()*+,

DLMNOPQRS<=

234567


ÇL ô M Ñ ÉN ]O G P o GQ

!"#$

T a Ç È # É [ &V ô õ Èg_vÉÇÊ ËÌÊÍ®Ó ghÎÏ&×Ð ÑÉú]GoG ÒÓ! ÔÕ Ö ¨ × Ø À ^! Ù_9ÚÛ 6²ÜÝÞéß àá! âãÊk á! ä$å! $ æêçèéêI í" òôõøù! ôõfëìc ¿¨íG÷î! Èg_vÉÇÊ fËÌÊÍ® Ógï! ¾¿g ð ñ ò ¿ ¨" óô_9 g hÖ¨%õfÎ Ï&×0! ÙÚ É ú L M J K Ò Ó ! 9 Y m n X +$ Ä $' Uöh! Ê÷ï" _ø ^ É ú ù M Ò Ó a ú ² ×Ø À 9ûü! ýUb_9þ ©4-ÿ!]Gä"\#! Z$_\ÿ ³!0" ôõ í G ÷ î Ù _ × 0 û < % h ! WX6²\ÿíÜÝÞé! Á"¬öÐ Ñ& ö " ò' ! ô õ ¬ ( ) _ \ ÿ ³ Ó í ¿ ¨*×+" T+',V T4V

$%&'($)*+,-./012345 1áâ;ãäå2læçèéêRëìCATIíSîïðyñ x òóô" õö÷ïðøBùúû üý¼ !þÿ!v"# û y ò_$!

RSTUV WXYZ[\ R]A^

jÊ ! ^_V ÅM - A ! _-Ê.0f ð[ à &! úX?_ Ó! } '.À ¥Ù ¡" V- Ê Ã j ´ ; G Y ¯ / Ì O G > f å (O! J ! úX?_>ã ¿ö¸! D PNf?®¨K«²fUÊ HÚ¯ Ú 9.ÓGK® 0 " <~Ó! s ¾ £«9 g<ð

!"#$%&'()*+ :;<=>?@A§CFJ

!!" # $ % & " ' ( ) * + ,- . / !0 123 4 5 6 7 8 ! 9 : ; < = > ? @ABC! DEFGHIJ" K L M N - O P Q R S T$% UV K WXDY & Z ' [ \ ] & ^ ! _ !` a ! bcdefg hi j k l m n o ! 3 4 p q r s t u v w T%' UV x y z { | G } %() ~ "

789 ý!`þÿ!"Ù½

01 $%&'()* 2345 T! ` # É [ &V F # V789 ý O Þ $ ! ` þ ÿ ! " 0 % " & ' ( f :;<=>?7! L £ ) * B Õ R ð < ; + ð ! L,?É-.%& u î / ? 0 Vë [ 0 1 ú f g 2 î / ! _ 3 !" ¶ > : 4 7 ( ! 5 * 6 / 7f89 `ie! 7÷Å 6L :AÕ!";\f®8È<" û« u î > Á : f 4 ! ë ! Ú Y # R Uf=:Ù! >BÕ®¨?@ÿ_fF A" =: Ù L ? e £ ) B ! ® ¨ ? @ ÿ _f!"ÿ_! s_î áâÕ W

/%5(# þ C '5&# Ä D $5$# E F +5(# G D (5/" s L ¨ $5$ f Ä D ¨ ú ² A Ú ! L F 3fVÄDw0 y·Q^! 9îHf¢Yÿ_Iy £! {JBÕ®¨?@¢Yÿ_!@+("" ÚY Å U f I y £ ! K ? ! : L Y ÿ _ ! _ î á â W *5(# þ C )5%# Ä D +5$# E F /5*# G D (5'! M « H ¢ Yÿ_ NN " OÍ ß ! P f £ 9 Q ¥ ý ø ! ?uîf ùw RS¥Tá¡U! ¯ //5% þCVBÕVþCw0 "

!"#$%&' _`abc'() defghijklmn ompqr! T! ` # É [ &V G ð ¿ ¨ , - Ê . ð /01þ²! 23?)5¾4f5 6! -Ê¿¨,f9 g<78Ãn9! :?N ;23f³ ! ¶23L¯_< \Ù=ª>f´?@! =AªBCD@ ÃEFf< " sG ö ! N H Ú I < 7 8 f 9 g < õG! :?¶23§¥XJK! L:?_ JKMNOsPyÒ3Qíf³ ! ¶2 3LL¯£«_:H# < Ã!:fRS TU " VN H Ú g < W 1 W X # E F Y Z f !:! 23_Ù ÃS[õ1f¦y! \ L¯] " 0 /0 1 L ? ! ` ! ^ _ ! s ? _ È g² Gð¿¨,!`Ó`2afblà c ^! Idþ²" 9s² fefæ 翨,g!`2að hi.¿J^_ Ïj# g!`2aklhm Ì/! ^ _n9o# !`Ó`2að pqr# ¿ ¨,-Ê.kltstu'# avklw xy¯Ãçú/ !``2af,_L¦ y9 " /01þ²! 74f>zK{ò| ! !0 ³>zf2zK}~}Ò3ª ! I Õ23_z \fAÚ?} f" V¸ ¹ ÷ f { ò ! ³ > z _

!

!"#$%&'()*+ 5 ! 6789:;7<=>?5@

! " #

N-Ê;G D«ì®1 f ! æç_aÇÓ0Ã-9®@ Af jÊ ! ãÓ" VÁ ¨ * ¾ Ù K ¬ ; G ! \ç;G «²u \f ¡! Q¢f\çV: £K¤_ÙK¾ ¥^¦Ú sP²§ x¨©7ª ¨

K X Z [1 W ! J ! g D" t A ! f L s f L¡¢£" ¤¥¦§CA ! KLf:;¨©ª ?§C«K L ¬ ­ ! ® ¯ ° < = ± ² «K L@A§C" ³HG´v'µ¶IJ®=! · ¸ ¹ º » f * Z +, [ ¼ ½ ¾ ¿ À Á  ! ¯Ã gZ [Ä Å[pÆ" T-V

!s t u v w x y k Z " z { c| } ~ n # 8 k Z _ # c kZ }~ # hi j # [ \ # ¡ ~ ¢ £ ¤ # j ¥ ~ ¦ § ¨ # t , ~ © ª « # ¬ ­ X ®¯°°hij ±J ¦²³! K? 4 .ë f w R ! S ¥ W X 9 YZfú3! ¯Ã[\]þC f ^ Í ! _Áñ?`àU! S¥ ¹ Õ H ë fa ÃbQ" ÄX b c ì d f VÔ ? e 0 ! f g h ê I i j W X ¯ %5' E k ê /5$ G D! l5ÕVEkw0 êVGDw0 " m !" Ý " & ñ » _ Å Z Þ [ Ä v[n!`GH ½oppq" _ \ ! :;<=>?7 H ÿ _ « r 9 4 Vë [ 0 s ð w t K 5 Y S î f ) _ ! ú ³_ \uvw9x" L? !` þ y n ð f w t K ! M z +(() Y p { S 2 Õ V! | Ï } ~Aë [ î 0 ! Kø V B 9 Ý "& ( ! _ D Y^Xãèî/qO :;<=>?7 /Án" ( $ :;<=>?7B>CDE<=F# ( ý g l è$ vÝpâ !<:#+G(((" ! ( $ @H;?;# I>?4J>7.2<# ! ( ý g l +è$ ûßpâ !<:#&((" 3($ bcìd 3(ýgl ($ !|3 (ýgl ®¨?@ÿ_$ =:Ù :;<=>?7B>CDE<=F7 ® ¨ ? @ ¢ Y ÿ _ !@+("$ I y £ :;<=>?7B>CDE<=F7 Ww$ @H;?;#I>?4J>7.2< /&5( þCw$ w R O Í ß ! P //5% ÄDw$ =:Ù :;<=>?7B>CDE<=F7 $5$ EFw$ gh bcìd %5' G w$ Iij bcìd /5$

ABCDEF6GHIJK

Û0 " V P N ¨ * | ð z « ¬ Ý ! 7 ] ­ ® U Ê ¯ ° ! Q ^ I L]2±² ! Ü«ñ{ Y/ ³ÙK! ¥7IL´¡¶ P ²eË! µ ¥í² 0 " L?î¼ jÊ Óð f D[ÙAg{ Lß?A " y· Q ^ ! L ¶ · 2 × !~ Ñ ¸ ÃÓ Ù ÷ Y V Å M S Å ¹ -} M úº è Ù -Ê Ã j ´ 9 . ^ » £ « 9 ð N Ù ^ " s ! ! s .à '.. f ¼ x ½§ ¨ K ¨ ¾ ³ j Ð ! z 7 Ú _ !f ! G ¿ ¹ _ ! J ¦ B Ù À Á ê ® _ðÂ^" !+%$" T-V

ÌÍÎ / ÔÕÖ×/Q

T a Ç È # É [ &V aÇÊËÌÍÎ ÏÐÑÒÓ! g hÔÕÖ×DØ KÙÚÛÜ! É ÝÞ ß à á â ã K ä å ! æ ç Ú è # èé êëìí! îï×ðñòó " òô õ { | ö ÷ ø ù $ g ú Ú Y û ü U f î ý × ð D E \ ] ! þ 9 _ \ÿ ³ ! g h Ô Õ Ö × Ñ : Ü ! \ ÿã KÜå" _ Ù Ú " ! × g # $ ¤ % ê g# & % ' p ! ( ) * + , - × % .

!" !"## #$%&

/×0¿Ü! äå\ÿã " ôõ _ 1 F \ ÿ À L ! 2 3 4 5 Ù Ú " ö ê 6 ! 7 _ × õ ³ \ ÙÚg~&8! 9:;êg<=>ì! ? @+,AB! ¨C " ôõ D · E # F G H ! I ¨ Ù Ú J KLM; ²Ú! N_Og^h)Pô õ" T+',V T.V

- Í D ÉE

6789:;<=>? T v É [ &V

- Í [ T+& [V

! g É E ! ¿

b " u ð ¡¢ ³£)¤¥¦y9 "

_ ¿\ÿ§¨fÉE©

h! 𪠫g¬X ½­®

f¯E°"\±²û³´µ! ¶ _" ¨ì ·¸¹º»¼½\ f¾´"

¿ É T+) [V ! B ] ^

À! ðªÁ ¬Xu f ͽ ª g " Á g !

ÂpÉ ! Ã=®¨ Ä· fÅÆ;Ç" T3V

"Ä Å Æ Ç Æ È É Ê Ë ÌÍ Î F Ï Ð Ñ XÒ Ó Ô Õ Ö " × Ø Ù Ú Û Ü ÂÝ Þ ß ¾ yÜàà ! !!`#É[ &" RúSTUæ VD_³HWX K7YZÃ[\ ]G^_`A! a@b¨c7F J dÆ" eKLf 0 G T%/ UV K 7 X D Y & Z /* [ g \ _ a !bhijkjk fglST"³! YZ & ú]G^ _ ! Y m n X /) U Ä $& U ! y + o G

,-.*/01234 RUæV bc dÆ

GpO &&1 ~ " qr78þs [\\ÿ & útï ^_`A_uST "³! y+oGG pO &&2 ~ " OvÃRKL « w 0 x T+, UV y z 0 x T&( UV

{K7XDY % Z & [\] g^\ _|}~hi. ~fgl Õ ü ST" ³ ! [ \ %) ú ] G ^_`A! y+o G G p O &&2 ~ "

¯\KL<X @b¨c! oG ð7´N Q <=B! ³HG´ v'µ¶IJ K L ¯ûÝpâà v; ! Å Z#g[¼½" T-V

'()*+,-./

+(/$ Y Ä +(/& Y ¨ + '(%( ú 2 3 / z! L:? Õ { f '*5&6 ! 7 Ò 3 { Õ %(6 ! ¨ / /$%) ; ! 2 3 }Ò3/ ç" 0 V ? ò ; @ f { ò ! +(/% Y ! 0 f 2 3 : ¨ &+5$6 ! L : ? _ /(( ú 2 3 Á ! ¨ &+ < ; ? ` 2" L¨{ ò | ! I &+6 ¨ %5+6? XÁnÕ øn¯\f ! ¨ /$5,6? ;Ç" 0 V® ¯ _ I M P ¹ ! ³ í z f23 ç! ?L¯ / Õ f ]¡¢! £ÄL¯ ? ¤ nf}~" 0 s ! ? ? 2 3 P b « ° P ¢ £ z / "! ¥ _ó¦av:H : §¨©ìª«% ßôIfó¬()B­! 23®¯ K°±" 7|H\! Ò3ê2 3§¨g ý²Ù I<< ! _< \ NF 1íf³ " VD E P ¹ 2 3 X _ ³ ! ´ / ´ç23_VµÃJ¶\p·ÕgµE" _!¸\! P ¹ ç>ú¹¹f 2 º! }ß»! ¼½¾s# ñ¿4À

!e(ÁÂsÃ;# ÊÄÅÆe(uP 's# 4Ç ¼qÈËQÉuÊ! ¯ ÃÇ#e(Ç;jh³íí" 0 sGö! I Õ2 3 f ú @ \ ËÌÒ3! ÍÎ?_ÏÐ ÑÓ! 2 3 XÒÓ£:Ô?ÕÖa×f" V-Ê¿¨,]¡ ¨ ) Æ ! N ( * f©ØK ! ×Øgõ1Ô ÙX ; K°±" 0 sþ²! ¿¨,]¡ Ú @ X N Û X 2 3­¦yJK! Ü«¿¨,©Ø¹23 ÝÞ!:f¡/! 23?ßà! °Pá â< ! °PL?ãG! Ü·23_< \f³ ? Zä f " VG ð ¿ ¨ , _ +(/$ Y f ¡ Y ^ \! å Õg<*æ3fRç! Pg Ú)¼mR,Ï! _Ýè Ó\ A %(6 ÓÌ23" 0 VI L © é ê ! ë ì _ ã ¬ A %(6 2 3 í = î ! I < * G ? « Õ N ï %( ú ìM1! ¨Ä¢Åú23" 0 V P ¿ ¨ , Ú @ X ; 2 3 £ «

M ´ µ µ ¶ · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ " ¿ _ 6 À U Á ½ Â*+,-./0 (,++Ãn !

º! Ú@X3X1í" Ä74«ì! _, ëÃ.^ õ1! ¿¨,ð¨®çfY ä ; ! _ g ! f /($ ú ; G @ ^ Ç M ! ¨ +/ ;?23" 0 s ! _-Ê ´ /´ ç 2 3 ã ñ /

Õ¿¨,««°Pf1Î! I?<]¡X 1fòó! | ´/´ç23 JKôK õö! ý÷J&øN£«RSfTù! « -Ê;GúX?23Ùû! ü Æû" T4V


!"#$%

U? M@ VA WB "# C X% YD JE ZF [G \H

d&'ý"

>?@ABCDEFGHIJK

©ª , ! 8 9

¬ & ' () ;

âãZ8äå 渾çè¤

éCêë ì í )2 î R Q ï ðdåñòó Å !

ô o ^

©$*) ' õ r ö

í! · ÷ øõpùúû ®ü"

¸¾×±

&cdef.'g0h' OLMij! LklA Jmno! pq"rQstu@vwEFAB"D xyz{KI|JH! }~ D ! t rH ! a ! p; "

abÔÅ

ýþo^õ¶ íÿ:! · ÷õpù!ý ÔÝû"#"

æÇb%$

$ðdýþ,

¤ÔÝ-.% CòóÅ! × Øð&³ýR

Qï?8'K $2 ' Å($

" 5 $* ' ©´ µ $) $ 23((4,

©ð 5 ) 06789).": ) * å ´ x + ,

- ! "3)*4, ©ð :) ! 1:;<=>?0@ 5

) . 06789@ )."5! /3-A4, ©ð 5)

1:;<=>?0@: ) ?B6C4>6;@5"

" 5 $. ' ©´ µ ') D23AA4,

©d ) /012)*345! "3)*4, E ð 5F,:G:C@ G6>H ) * 06789@ ).":!

/I-(4, J ð 5& å ´ x + , - ) 6 1:;<=>?0@:"

" 5 $2 ' ©´ µ &) $ 2K((4,

%d &å´x+,- )*/01

2 ! "K)*4, % ð 5&?B6C4>6;@ 5 ) 6

,:G:C@ G6>H! /K-(4, % ð :&?B6C4>6;@ : ). 1:;<=>?0@5" ©$$) ©')

!

LMNOPQRST ! ! "#$%&'()*+,!-

x } Ý x R H ! Q m " ! o r ¡ r ¢ £ ¤ Z¥¦! bP§I¨o© ªI «¡! ¬­Í® ¯°3±E²R³´" µ¶ ·¥¦ ¸t¹rº»¼ ½! o¾¿À¯ ¬ ÁÂ" ÃÄ ! Å ¡ r ¢ Æ Ç ! È É o Ê © $ h I ¨ ! Ë b 'Ì Í Î ± Ï ! Ð Ñ ¯ ° 3 » ± õ Ò ÓÔ" x Õ Ö } ¬ ­ I ¨ r º × Ø Ù Å h E Ú ÆÇ! QÛ £Z¥¦bÜÝÜ! Þ{©$ rßà ábÝ" ©$$) ©1)

]@^_`ab $% 0

ef.+, t< ¡¢£¤\

IJKLMNOPQ ©ª « ! 8 9 ¬ & ' () Y Z ­ ® ¯ ° ± ² o ª 5 ¬ ³ ' ©´ µ ¶) · ¸ 8 ¹ º » ¼ ½ ¾ $()* N ¿ÀÁÂ[2ÃÄÅ" b Æ Å p Ç È )((+,! *(+,! $*+, R )$+, É & Ê Ë ! l Ì Í )-.) ¤ Î Ï À Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Ö×ØÙÚ2Î1ÛÑ! ÜÝÞ# ßàá# â ã# äÀ# åÀ# æÀ# çè# éÀ# êë# ìá í# îºï# ðñò# óô# Ý<õ# ö÷# ' ª# öø# ¦À# ùú# û9ü# ýþ# ÿî# !

123456789) ! : "# ;<=.= ! >

"## $%# ØÀ# ÿ&# '## () RZ*ò+ÉÀÑ V,¤ÔÝ-.! /01 " o&2 ËØ! Q *(+, ÔÝ34 5 6 7 8 Ç *// ¤ ! 9 : )((+, -$- ¤ ! $*+, $"/ ¤ ! Q R )$+, )*( ¤" ;<= !89´µ>Ò p?@ ABCÀÁD­®Å! VEFÑàGH I % & ¤ Ô Ý ! Ø )((+, b " 3 ! *(+, . 3 ! N J ; K N L $. MKKNO .* M" × Ø Ô Ý )((+, P b Q R S # T U V # W X Y# WX?# ZÀ[# T$\# ]^_`abc *(+, P d e f # d g h # i Û j# k ¢ Y # l R m`néo" ;·BÅppq­®Å! rsÔÅPto/u í! qBvw x}yz! Qµ}{|m}~ " ©$$) ©0)

¥¦§)y¦'*¨© )yª' «¬­)®C'¯°± "

©!8 9 ¬&'() ! 8 9 R

o )( 5 ) ' ¸ í ! ¹ G b ¢ 2 ® ¯

¸ ! · / 5Gb ØÀ B"

Rº»®¯"

! ST m RB("

T ?`æFý! B çè¤é¼ 3½¾ ²

( Û¡! ¢£o $L 'r¤¥ óôH¦ §¨"

ÃÄnÅmÁÂɹÔÕ Ö"

5 ) ' (!89"

c ?Fý! i«b¬¶¤" ,¤ÈÉ'µ?ª5

¸ ý Ø0! `¸ ýT

Ø0¸ G?%CØÀ æ F ý! ý

! Ø À G · / 5 $- ' ® iR ¿3 ©ó¸) ! çè¤é¼ 3nÀþÁÂ! % 9 ? 1 I © ! ª ( « / > ! G · )(

;Æ-ªB Ǿ ! n

Ø0¸ V¬i! ! Ø À $" '"

· / 5 $( ' r ¤ )( í -( : ! G o ½ B ®

Ø0¹ÊfST! piRË ! `b\ÌÔ

­ ® ¯ ! ° í Z ± Y ì ÷ À p ² i < = Q ³ G p Õ ! Í Î Ï Ð Ñ p ñ Ñ p ! ("/$)/-"2"

./0123456

´µqB¶·#"

©M)

789:;<=

©!8 9 ¬ & ' () ! 8 9 K 7 8 ' É Ò j 9 : ; < ! 8 ' > = > ? " @ A B C ³ ­ E D E" @AØFb GH" 3 ÌI I E J K " L Ë : Ì M b ¹ N O ! P ? 9:Q j1xIIER" Òj9:Ó@>A! ST>=II>?! UEjV+" W:>AXE YZ ! Q: G[ ! Ýr\b]^! 9: 3 Ý_ Ò " O Ì I I E J K " @A` F b G a b H " O cdVIIef Ig! `ohÑi>! jkIg Ýl¼" 9m4nop±qr3 ! srjk>A! tÀoi > ½ u v w " x T y ¶ zo { | " ¶ }j" Ehoi>~a ! P9:> @ABE e " a Q p Ó @O Ì M " I I e Ig" %)"& ©1)

©$")

!"#$%&%'() ÎÏ·ÐÑÒÊ´ÓÀÊ0yÔÍef.oÊÕÑÒ °Ö"

*+,#$-./0 ! ! " # $ % & ' () * + , - . / 0 1 2 3 0 4 " 5 #$ ' 6 7 ! 8 9 : 0 ! ; < = > ? @ A B C DEF>GH3IJ! >KLMNOPQRSTU! VWXYZ30IJ[>\]" >^_`0[QRabSTcdeQRMNO fg30hijk! lmnopaqBrs0" >^_`0[tu30v4wxyQR:z! l{|30}~ jk j!89:0 30b

q "

<=>?@ BCD 30tu!89:0

V{| U}~ O k1230QR :0"

!89:0 v30! V

" ¡¢£!89¤_V¥¦!89 § ¨ " %""&%'&

²³´¢t µ¶·¸ ¹º » ¼½¾· ¿ÀÁ Â! ·Ã ÄÅ$Æ ÇY È É! ] @ÀÊÁÂÇ·ËÌÍef.oÊ


*+,-

V ! ªÉÊËÌÍÉ¡ÎÏÐVÑ

`a¢fgr i

³´µ ¦¶ ·! ¸¦¹º" ¢£»Ã¼`a b|c®ûJ] eº! $½¾¿ ÀÁ! R/Âà ÄÅh# eÆf% Æf! pq& " ¢£Ç `aJÈÉ! `aÊ˵ ÌÍÎÏ! 'Ð&ÑÒÓÔ2Ô" ¢£Â´Õ `a! L¦¹©Ö¬ ×Ø}% 'ÙÚa=ß" ¢£Û$Ü& `aJÝé {¦" R 2 ] e º À Á ! $+ Þ éßQ¬&]e! *ࢣáâ*ã` a! `aäËåæçÙ\" `aèÞéÆépv! $½êë] eº$ ìpq" Þéí|]eº! * ࢣÕ2`a±9! xî´ïn o" Fðñpq! ñqwsòy|û" _ ó ô º m õ ,# Þ é '! Y8ÙWöäü´µÿ! ¬r÷ ø " q w * &- Ò ù ú ! ¢ £ a ` ayÙ2=û"

!"#$%&'()*

SA } ~ $% õ TU 7 j V W X Y Z [$! \ 2]&^_J`ab|c dû]e¹fg! `a7h¦i! j klmno! Y±pqrstu! v wx| `ayz {" |}äü2s N &' ~ () õ 9 * ! Ô s ` BJå " 7 j V W X Y S%* U S Ü £ ! wr {% a ' ! Z W J ½ & " | c ! ¡ ` a S)% ! W X YU ¢ 2 å ] & ^ _ ! ¢ £ ¤ 2 ¥ Ø*æ! T L h§¨© Z " Rª_&«$! `a¬|¥ØJ ­c®û¯°_ª" ¢£_ L±$²

ÒÓÔÕÖ×ØÙ ÚÛÜÝ! Þ!HÕß×ØàáâQãä.åæ ç® èé ê ë ¯ ° ² ¾ ! ì í ! ® . î ï ð ñ Y ò ó ! ô ^ _ õ ö " ÷ ø! ² ¾ ¯ ° ù ! µ ¶ Ù X ú û ü ý þ § ! ÿ ! " " # µ ¶ Ù X $ ÿ!! ²%ñ"&ü'( " ±²)*+Ãw¾Ä,Þ-ªÆ{./!"

!"#$%&'() !" # 9iO;<

Î0a1 "! ¡2Ñ 0a1Þ£3456789:g ! ;ÞÃ<=> ?@/A! uBCDEFG! ÞHIJ4UKL[MH¯° ³Ä! NO P+0H"

!"#$% &'() *! +, -./0 1234 5678 9:" ; < =>?@!ABCD$EF "

deekf ¡ j<c

2345/678

Sã s c $% õ TU d e k f Ò g h Á<iäj<c! ,ä× gûk{ lm" né¢ûòo² JÙä! ûÜ +." 9(ô º! &36 p[ Þ éBò qãsr hÒgûs*& 3Ògh! >r t ÊgÒJg

u ! 2 e v w J s x y 9 ! R z <"¯! ¯ ¢R&2* de{fJ néa|}ç " néòÙ?~! H ¢&k gûk{! ¼ cJ¡ a ² ¢û 9" n&=ûJ6v! µ{né µî² ! oãwJÙä! ² ¢ µÙä ¬r YÎÏ! R ± XÃ|}" }`×$ T ®ê s" 6v&?à|=û 7 g s ì Ù ! m Å h eÙ ¥ % e ¾¦ % e ,¦ Û J "

!"#$%&'()*+,-! . /01" +"#23456789! :;< 2=>?@A3BCDE" FG! A3 H I 3 J K L M !" N O P Q ! 7 R S T UVWX! YZ[\]^_`abJc d" F G # ef g J # h I i j C k l amn! ofgJKLpq! ?rGs tuvw" xyzN{|A}~J ! 7R 8 8_ " !" ! mn G! 2mn Y \ M J C ! ! ?r s¡7$ ¢ £ ¤¥¦! mn §¨© ª`« §" ev T J ! m n o A } ~ J K L ¬ s­®" A}~2Fg¯°±s h² ³ ! ¤rmn ´µ¥¦ ! A}~ § ¨ ¶ · ª µ ¸" +" ¬ # em n ¹ ! º _» ¼½! _s¾r ¿ÀJ" Ys! _¬ÁÂÃ.3

Ä8 ÅÆJÇÈ" ¥ÉÊËÌ% ÍÎ ÍÏJKL! Ð¥fgÑÒ²ÓÔÕ Ö" ®<! F ! ×ØjCklÙÚ ËÛ! ¤Ü£JÝÞßàáâ% ã°ä 3åæaçèÒéBCJêë! rìÙ T» aíîºJïð! ñòó " eO ô õ é ! ö ÷ ~ J ø ù ú û ä ü5 ýþÿ!! "#ÿ!$CË%& C! Ù'! ­()*'+,-Ü! ? rÖ.ÿcv¢/0! ´1?\ äÙ ?23! $(Ù45¼! 67» K L" 8®! FG! fg[9i:;<! Ù¥r@=2 qÚË! Ì>r$¬ 8v:?ÿ" 2fgK@3ABòJ ! ¬¥CD3<EFG ?\67H IJJK! L MNA}~JOP" ®<! !" 2$%&'()*Q 3ÄÖ!,-! R/01"

!

õ! ý" ?# d$ @% A & . /'

Sû ü #% õ TU õ ý þ ÿ!"v# $ Õ%&' Ô( )*ä ü7+! ,ä -=./! ¤ 0Z1W 23" v4 5 6E78! F g)* Ò» 9:p! ;< e< È = > J?&@ A B . / $! îCDE x F = û" 56E ! =û+F yGH! > ¥ØI?JF QK=! 8® +Fr L] J Ç È " Ù '! MZ ¶(+ 8" kN½78! OP&Q|­ R S 7 ! T = . / Ê ^ &' 1 &! Ò U! V +W­XxW" à| YZ[\! |+]Â" i G # ef * à ^ _ J +Z[\" "`*Ùàxa! Y? rb|+]Â" %336·Øc! %d2v4 $dÿ'Ô eQKf*äü. /I,ä+g! Z2|23p£" 56·h ,× Ñi56®rì jklïi+" ½Am,nop7]äq r stG! äü./J@Ar <X d + u v V = w " F G # e@ A 7 ]r Txyp·¤;zX<È= >" fg{2|}@AA<X=s ´µ" ¢Ô~ p·! ./Ô s eÂC<X ì = => J@A" 56·h8Ù|}@AA<X J >» !  i+Î , ä./! }Ì +F ` H" p· ! ?wkOy£(+ 8 ë " ¨ @ A Ô #'' ! ( s $H! +® % 7 a ! ?d )! Eþ ! sHA?dJ= &Óa d = < A " p !*' 2 @ AY ! Yr 2¡¢"

( )

+,-.*/01

6789:;'<= Sû ü #% õ TU õ ý º ( ê û ü ) * ï û ú & ¢J + , ( (+ ! 5 6 7 8 ! M Z 2 | 2Jp£" ÿä 2 ¢ Ô º ( y 9 && )' Ò - . S7 j º &' ), ÒU ! (+ J s / 0 $ eõ + ß ð J1021¤@A! 7+¼@A3­4 5! 6_7xl98à! +,99" 7+ s 2 ? d þ ÿ 1 " v 4 $ ' Ô @Aäü7+ . / $ ä ü ! Y ¢Ô q w : ; < = R ÿsò K" 56 ; ! (+ J s eõ + ß ð > J/021¤@A h Å # ? J @ çA " õ ý X Ø B 8 S./0U , n 5 6 7 8 ! = û C D E F Fª! GHvIr ¢J"

>"

p·;! _ YKL>Aõ+H MßL

7 + L ] 1 N I J º O > K P ! K A ,"" YÐ¥îCQR" 56 y ù ú = û ë H + è , ! k O m Z 23J5%B " ¨7 + YK ! Ü S $ T *"" Ë w ? ! R UüV ! (ê ê ë )*ï û ( ¢ ! H )*ï ûJ3ÿ WX&ºYà U Å1" 3Z : [ ì W à > 7 8 ! 7 x I ? \ ] ^ ïl_J j ! W ` l _ M Z 6 7 ! a W à >¼pqbÁÇ]" õý W à > a Ñ õ à > ° 7 8 ! M Z W` |+q67"

¡¢£¤¥¦v§¨©ª«¬ ­®¯° ±²³´ " ¡¢µ ¶Y·¸ ! " ¹º »¼½¯ °² ¾! ¿ÀÁÂÃwÄÅlelªÆÇÈ"

!"#$%&'()*

./01234 !" 5 G ! H I J K . L M ! N O !" P Q K < R ! S K # T K U O V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b Dc d e f #"$%&'g h K X i c d j k l m n X o p q r" stjkGuY UIJK .vwx yz{| }! ~ b ! o YZ # # U d [le |! ` jY cd 4 U n "

S£ ¤ ¥ #% õ TU 8 @ Ù ¦ á § Z\¨©ª9J « ¬ ! ¬ Z \ ¼ _ ô « ¬W¬! ­É®¯°£±¥J8ê5 ²! ³ôõ^Hq´.ä[µ! ¶· +) 2 ! Ä Ö ¸ Ü ¹ º » ! ¼ / ½ [µÿ}&¾  ¿ ½I À Á  à ! F T Ä8?\ÅÆ" £ ± ¥ $ & Ó J 8 ê Ç , ! 2 #'' NÈ Éø ¢ Ê Ë Ì Í ú û ! Î Ï û kÐNOÑ· Ò $ ! Ñ $W ¿ Ó ! O

Ñ·Ò räVÔÕÖa ×í N" _s£¤¥T^ # \.q [ µ! ­É® ² 9 ª 8 ê ! 2 ¥ ¦ ­ 3 á§ÄÅ" 7 8 ! %) 8 ê ² Ø i â! OÑ·Ò )' 2" ­É ® ² Û ¤ r ¬ 9 ª Ù 8 ê Î á§! s8 @ Ù Ú Û Ü á §? \ Ý 8 «¬ÕÖ,.J<ï"

kN½;! £¤¥$&ÓÞ\ B ß7! 8@OÑ·Ò£àáß! Ëâ¼Îá§8ê5²x꣤¥$ &ÓJá§ïKH" '>­É®«¬<ï,(J8ê Ç,â$âY! ÄָܹxyG! F y ã ä Q ¥ 8 à e) ó å 8 ê æ ,JW ! ¬ºç¢E'/è¾é £ê8ê5²! IÄ8?\ÅÆ" ­ 3 × 7 J ë ì û + ~ &- õ K í $! «¬ 2 ­ É ® ª Ù G Õ î ï ! « ¬? ð ,ä J ñ ò ó 2 9 ( ô . ä ! õ ²5 © £¤¥$ &Ó J Ä Ö ö ÷<! 8êÏø" ù ­ É ® ç @ ! _ û « ¬ < ï Ùú<¡ 3 û ü ! ý þ > ­ É ® J3ÿ! " a # $ ! k » 6 7 ­ É ® J %&'"


!"#$

+56789

3 ! 4567895:;<=3>

!"#$%& " '

Ti Ó ¸ÔV Õ Ö L $ % & 'õ i Ó ¸ h × Ø Ù Ú ! Û Ü Ý × Õ Þ TE86CF( ,<G2AH2Fõ U V ! ß ` à '1*# á â ã Tà ")1 ä å `õ ! ä Ø â + æ Q > ç è g Õ Þ T7<6CA<D( ,<D<=52( >88IFõ h %.$ , Å" ;1éê< NP! Û Ü Ý × ÕÞ)ÈëäØ*! DE:] æQìçègÕÞÉí# NË î_`Çh,aØ " æQìçègÕÞ:κï ðJñhâ+ Â! ò æ +ó"h ! ôõö÷$øu. B ù B $ ø u ! ) &# Ï © ¿ ú" ûJ ü,Åýcú! æQ >çègÕÞþÿµ$øuô õ! !" #PhÕÞh$ " ± ! ºÕÞ%& ' dç! z()â+.+6-¡ ! ) *Þhg+" Û Ü Ý × Õ Þ ) &' , + º h - c .! æQ>çègÕÞ/ï£ z0)@h-¡"

;e 9 : > - ! A ;3456> ! V / - % ! /- 6 ¡ . ¢# £¤¥¦e §¨©ª« ! ¬­ +7+ ¢¦ +7' ¢$

ò ó !')! ôõ # ö ÷ !')& ôõ ø ù ) ú! ·û~üýþÿ»l§!¬h"#" +$%,&'R()*Ý+,-./01s ! 2 Ò +6 ü 3 § 4 ¬ z 5 6 E! 1 7 ü f ¡ 8 9 ~ : ;ÿ » l § 4 ¬< h +º ! = > ü ý ~ = > Ï ä I *)* ô $ § 4 ¬ - ¡ = > ü ý 9 ~=>ÏäI " ô?{3" -¡@A9~üýBnCDEFnGHýB r¿I J ³ n K L ! Y - . s ! ¿ I J M NO± ü ý ³ n h P Q FR ! C S )¿ T J 3 U¸! üý£V=3<" ;n ü ý W X Y : P Z G H ý B C h [ Ð \FR ! ü ý n C ¸ ! ] ^ ± G H ýB C ! _ i`. a ü 3 b z /t c ! ` . a G H £ d e mf=ýp" <

!"#$%&'

-. g &)h & i R Jj ü 3 f § 4 ¬O & i N kOlmn op q ! W r sÇ h & i R D stuvw/xy.ó-kz&'(){|}" -. s ! ³ ~ § 4 ¬ \ ü 3 = h : =[ Çb h ! 1 7 h § 4 ¬ \ ü 3 B : ³~H© ` ÙäIÇ" Yr à ! * ä I Ç l d } \ ü 3 ` B ! =z5 m µ ¯ ~ 9 h ü 3 ! F È EÃ ü3~9h \{ d = h "

()*+,-./-012

¿IJ rGHýBNO±üý ChDE F! ü3~l9 Y : O n ü ýh F ! ¡ E ¢ £ü3§4¬¤¥! 9 ã j ü 3 ~ 9 e m f = ¦ § ! {¨z d " {|}s

µ¶ p·u

A=BCDEFGHI

!"#$ % & '( ) * + , - . / 0 ,-123456! *+789:,-; <=>?@AB! CDEFGHI-" JKLM &NO N P ! *++Q R S & T!" &( U V ! W X F G H I - ! Y Z[\]^_`! _`,a# ,abH# cdbH# ,aeFGHfghij! d klmn\FGbH`foph "#$$ q r,astuv# +wuvxy! Zz{ |u}p~ h" *+,- % * { ; < ! 7 8 > @, # [ # 78`HI- B -" l ! h ,- S ; < ! S +# .& +h, -! @ -¡v¢£¤¥;<! ¦ ¡:§z¨ H©ª«h¬­"

(. )/ *0 +1 ,2 -3

! © 7 8 )§ 4 ¬ ü 3 Þ ß ! ³ ~ f ª « ¦ 5 h ü 3 ¬ Í .³ ~ Ø ü Ç ì ­ " )~ 9 Þ ß ! ® ¯ ° ~ 9 § 4 ¬ ü 3 ? ü 3 J ì­" ;2 Ò N k ! ± ² B M l z ³ ! ü ý´Qd C! µ¶PZØüÇhº·w Q! { 78hJ fn" < ¸s ! E³nü3~9h¦§! 9ã â¿I¹º » ! ¼ê½Äh¿I¾¿r Þ n ! _ i À ¼  Á ¿ I ¹ º T+,-õ ! l 9 ] ¿ T ¼ Ø # À k .¿ I ¼ ½ Â É Ã! Ä:EÅd Î Ä ! Æ>zÇÈ ñÉ! J £fÙ! ¦§fn" ;Ê â H Ë R * Ì Í ¼  Á ¿ I ¹ º ! Y +^  Π¹ l @ A ¼ ê ! F ~ ± E _`1Ï`H ÐÑÒ¼! Fȱ¾¿I¾ ¿)+^¹ z@A" <

)® ¯ ,-° ± 3 ! * + + Q R D EFGHI-! =²³´-¡µ¶" +Q R · ¸ s ! F G H ¹ § q r +º»1¼ ½ .» 1 ¾ ¿ À _ ` ! + =»Á  à # -! F G b H § Ä ,Å_` ! Y Æ Ç d k l m n \ F G bH`fph !#$" ÈÉ ! F G H ¹ § _ ` Ê Ë u Ì Í# ÎÏu { ^ h Ð u Ì Í # *+Ñ aÒ# ÓÔu[) & Ïu^ h Õ w # w Ö×Ø# v ¢ e F G H f g ! v ¢ -¡ bHhij ! d k l m Ù \ F G b H ` fph '$" ÚÛ Ü Ý Þ ß ! + Q R à ! _ ` Ü Ý«áâãuäåhÜÝæ*! ³å !#$ ç ~ Ú Û E è H ! é ¾ ê \ ë ì í î_``f ïhðñ"

% & ' ( ) !"#$#!%&' LMNOPQR ;ST->

,U

abc

&) , XV &2 , !V &2 , YZ[ &2 , \]! && , ^_`" && , WV

#$

"$

de % fgh abc

./0 .(& .(* ./0 .0. .01

*1 , *1 , *1 , *1 , &* , &* ,

!?@A! B CDEF

$$

*( , *( , *( , *( , &2 , &2 ,

"GHDIJK

.'2 .'0 .'+ .'2 ..2 ..+

*+,-./012'(34 &'%(%&)*+;fhvwexy>

{p-

%|

%}

~p-

y-

*no

kl

-23(&'((&/1!((&1#&((&/"&((&/"%(((&/**(((((!1*(((('"#1 456(&'((&1&1((&1"&((&/.%((&//.(((&//1((((.#!'((("/!&' 789(&'((&1*'((&1'/((&1#*((&1&'(((&1&%((("&.!%(((/1&%* :25(&'((&11%((!##!((&1*%((&1%#(((&1'/((((//''((("&*"# ;<=(&%((!#'!((!#'1((!##"((!#!#(((!#&/((((''''((("/1'# >2?(&%((!#//((!#1"((!#*#((!#**(((!#'&((((&/&1(((("&"' @<A(&%((!&&%((!&&%((!#%"((!#.1(((!#.1((((*&!#(((!'"1# @<B(&%((!&'*((!&'*((!&#%((!&!#(((!&!#((((&""'(((&1##. ;CD(&%((!&%*((!&%*((!&!&((!&"*(((!&"*(((((!1/(((&&!"# -23(&%((!&%%((!&%%((!&!#((!&""(((!&"!(((((!!.((((.%'" 789(&%((!&%1((!&%1((!&!#((!&!.(((!&!.(((((!#*((((*%!" ;<=(&.((!&/#((!&/#((!&"/((!&*&(((!&*&(((((&!.((((&&1# @<A(&.((!&/'((!&/'((!&*1((!&'#(((!&'#((((((11((((&.'* @<B(&.((!&1#((!&1#((!&'#((!&%#(((!&%#(((((&.%((((&"&* ;CD(&.((!&'#((!&%#((!&'#((!&'!(((!&%'(((((('#(((((*%% jklm !./0/"#(( j*no " %&01&#

pqrs" tu

ÅÆ' ÇÈÉÊ!Ë

01,2"#bà á.+13ê451, 2678û9:;!<=eEC> ?% @ A4iB CDE© % F °GHOI g·ESQ$ J!<=eKg LM % 4 567ÃN:;$ +´ 12345'OP% X Q@ A4iF °R9"S%T% XK0U VFWXYZ[3¯_\]^E_` 9$

VÌ!ÍÎÏ

!V ß "# b à á ."(',)'* Q R â1ã%3äxd.å % HQ-. *S( <¡æç% ètQR2<' ã'+ é% êëì4% Víeî ï]ðêñ4òó% Vô ï]õö ÷4$ ã#& é% Vô ø]ù9 4ì]% ô$úëeôûüöýþA ø$ ã,* é% ÿ!ôì]% Víe î"#þ$öý`ø$ ã*% é% %&'$(e)*+W,ì4-ê$ ã/& é ã+( é% e)*+W , Víeî.ð/0} $ -

45[3abc\].d9_\]^% e%/­fghOi4jtklEmnoF pqQ$ V+rstuXOv wxeey Mz{% |SQ}~ , $ °û% f Nz L% t <=e F GH% ë ô%4iÔÕ F YÝ E $ -

"]ÐÑÒ!Ó"Ô{3Õ$

Ö×ØÙÚÛ ÜÝÞßÁà

6 "#bà á.013ê´ >

¢= õg IE % ['S(ES

* Ee¡ $ ´ DZ¡O%\Q 23¢<E죤~$

¥}<_E¦ ,h§;v? ¨% V/

©ª2IJE«Ó¬ U­®$ XÔ´ -¯ «°( ±²ÅQR8E³.SQ ´µ¶ %

´ ·UO. ¸ESQ% Ãʹº

!¸¹º»¼½¾ ¿À!ÁÂÃÄ$

±e¡ E»¼´µ ½) ¾

Òáâãäåæç

!!""##$%&$'()*+,-./0123456789:3;<=! >?@;AB8CDEF"

!"#$%&'() *+,%-./ 0 1 2 3456! 78 / 9 : ;%%<&=" >?;@AB.! CDE%'F *GHIJKLMNOP# "('()''QR2 3B.(S'MTUVW$ X.SQK;!" #$YFZ[*2P%\Q4-.M]% A P^_`%"('%F'a*b'S"MTcd_ e$

()* : ® ¯; °< ±= ²> ³. ´? @

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

de % fih abc de%fgh

.+( .0' .0. .+( .'0 .+&

8z

!

fgh'++')+"QR[*! X;2P, ijkI%23lm! APM]E;cd_ e$ n op!"]qrstuvE;! w '+&*)&&QRxy! z{|}\QkIE] ~ +,%23^_! AP23M] z kE;'+&,)&*QRE $ .M]- ; d& { d$ - ] % ^ & S ¡¢$X£¤4

¥¦§pGHIJ¨©t ª«¬E­®$ ¯°fg% ±U²³´µ¶ g·% [ ¸@%4´¹ºE0 _»¼µ% ½@A ¾¿] %ÀÁ ¸@U¿Âµ% !"#$ Ã+,ÄdEg·*p£Å~ÆÇÈ$ ÉÊ ËEÀRÌ9Kp]~ ÍÎÏ% ÐÑÒ Ó% ÐFEÔÕAg% 23l mEÖ×ØÙKÚà ÛÜ Ý0ÞU$ -

èéº ê ëìíîï

!ÔÕ"#bà á.+1ãÖ3Ö×% Ø ÙÙ2]~à ;45 1,2% VrhwAQRã,3xyÚÚÛÙ2ÔÕEÜ ÝlÞ Ö$ ¢ßVrE;>¯sàuáâEdã¡% 8Y3-B.äåYÅ #S(%æ çèÓé8+1êÝëì ¤íEî9ïw$ 3SQEAZ.% dã¡ðtUñòHóô$õ¡Eö¤÷ ø$ %ù¡u2xúû'Ê% d¡E¿ðü ýþÿ!"#*% CÞ|}$] <$ Y3SQ[*% dã¡ðñ¦AE%î$& V &' ( õ) *¿"]% +,-.K,']¿/$ hsàu(0[*% dã¡>QR*.12SQ3<% ý"(]À

4%]% R56ï7 45$ X;]~g8*+#Áʽ9+1Ù2% A Pé;"('%)'#QREã&3 Ê$ sàuQÊ:°( ±]~äÓ£; % fg·}´µ<=$ Ó r &u>?¤@( ±CABE;% ¹r%XW+,4 $ Ó Y3SQ'Ê% dã¡Ç±¡O ^]E]~% ÉY9Y<& / ÅC<]EÇ:K;]~)DAE+1CExÜ$ AOP]~8Y3 ^] ;"((')("QR% ÛÅQRdã¡%FGuEHâ[ }+ 1kI$ I E;% d¡ÐgÞÖU45EJäk% QR8E45 fKéL|}Jäk$ -

.SQ¦ ,%SQ¿ºtÀ', éÚ

¢= [Uîÿuë% ÁÝÂÃ$ VK

:; ÝÄ % VÅ( ±îÿuë ÆÇA .% V%Q8ÈÉCÊË é ÓUDEEÌ

!Ö×ØÙðñòóôõö$

"ù]Ôú

Í$ JVÎÊlϹV¨Ð ¸% Ñ[¹ÚÒ VA.U$ Ó 7

"÷Òø


!"#$

!"#$

./

)*(+,-

p¡¢6/ £¤6/ ¥¦6/ §¨6/ ©ª6/ n«6/ ¬­®34

01234 0156748 )*&+"%!& '(*,%+( 019:;48 &++"%,) '($&%+$ <=>? !" ! #$$# "# !"#$% !&

'& $ % " (

!#'%(%/ .*!+()! ¬¯(- ."%$(/' *)'"/(+" * )*#+()" * ¬¯(.*#$(!' !*!"*(%"+ .**"#($" +'*$(%' .%+)("# .#/"(*" *#"'$()# %!$/(/* .!/+(#'

* lmhz * p©hz

$()"%" $(*!+/

! ! "#$%&'()*+,!fg_hi )-. ) *-. + ,-. .-.

;+ b 1& %5 ¹ / ")+* / / 101* / / )&*" / / 2&( /

º &,+* 1"1* )10* "12

r É > »$ ® ¼

bcde_ ¹

º

/ ")+* / &,+* )-. "-. ! / $01* / 1"1* $-. # / )&*" / )10* / 2&( / "12 &-. % / (&) / 122 (-. ' rÉ>»$ ®¼

2_` %%# a

U ± { R S !" % f ² # » 0 ³ ! ´ % T U ? $"% & '( < " ! µ ¶ ) & )* < " ! { · ¸ X $#!+%* < "" , IRST# U V W

%&!'()*+ NOPQRISOT

fè" 9 @ æ R Z ¦X ñ . b !" # !" $ % & '( ^ ¯ ! z f + a > { [ ? î ] h ) * + , - ! . / 0 1 2 )" {=UdMÜ.\¼ ! /] 3 # 4 5 6 ! 7 8 9 1 : 6¥%Ùð L^! ì.\ U ; < = > ? @ A B C D E ]äVÜ )! u» )YZ:_Ê 7 8 ? @ F G ! H I J K K L M N O P ËÌ®TI ¼ ! `a:ObN )ÝA?Õ<" IQ" c(0ëê#defh?g ® ÞS * a Àï! h i ) ? < #%&$ ¶P@å×ç ;Q%v5 ì® =ghjS:HI;?££" Þ( "2S + aÀ " %vÛ(>?@? íklhi$ ¦Udåof ¿m! û ú @URúZS! %@%Ý ìÞ rÉnÑ! @Uo Dtu! 2oX-öI "1*)2! Ú'@UÞS ) a À ! Õ×3 {pd! Óá@@ÐÒ? ¯ " Èv¼û ìÞT®Þ +1872" )U¼ )òó¤YcÝâÊ ì ;S#$5 ;Å (1"82S - ÂbÀï! vb6>«jÞ ( b>¾WS "71)! z :,,8 a + b6>{ ( ),2" V@ÈA ìÞ "2! 0 )88, a ÀÅÆ" 6>{®ÞT" )@Uw_ä! @'@UVÜRÛj \]ëê@UÝW: :,,( a{=>© S! 9@\]^zfú " a>?{®î%Þ 6>{XY?M]" ölUd@ULaÜf T" ³q -,, ìbHfÞ )1)2! YiU Þ )-2! Â),HÌõ9:z a>ö dgh EÐÑ" À! HÌI TN +26\?ölUdÝ 5Udr )! s íkl A¡uv )7 Â" ölUdÛÀ9),ë t! ø\. ?Bv ­KaÛAn" ¦u÷! ûv§8yû S# ëêHÌé1zw¥ µ¶ ·¸¹º xR x» ./ ¼½ =¾¿ E²i ÀÁn !"#$%& '() üý *%& '()+,*%& , , &-&.! , , %-/$ ./0%%0%! ölUd jkÞ ­ &-&% , , .-&& 1&0&20%! !%#$%% '() üý *%% '()+,*%% , , !%#$%. '() üý *%. !%#$%1 '() üý *%1 !%#$%# '() üý *%# !%#$%! '() üý *%! !%#$%3 '() üý *%3 !%#$%/ '() üý *%/ !%#$%$ '() üý *%$ !%#$*/ '() üý */ !%#$*$ '() üý *$ #!$$*4 ûþÿ@ *4 #!$$*' ûþÿ@ *' !.#1*6 ûþÔ! *6 !.:1*; ûþÔ! *; !.:1*+ ûþÔ! *+ !.:1*4 ûþÔ! *4 !.:1*' ûþÔ! *' !.:1*< ûþÔ! *< !.:1*5 ûþÔ! *5 !.:1*= ûþµÔ *= !.:1*> ûþÔ! *> !.#1?@ ûþÔ! ?@ /&2%5@ Dû©"

'()+,*%. '()+,*%1 '()+,*%# '()+,*%! '()+,*%3 '()+,*%/ '()+,*%$ '()+,*/ '()+,*$ ')5,*4 ')5,*' ')578,*6 ')578,*; ')578,*+ ')578,*4 ')578,*' ')578,*< ')578,*5 ')578,*= ')578,*> ')578,?@ 'AB)(*?,

&!39*C #$% *C 'AB6D7,*C !&&!*G &×' *G 'AB+(),*G !&&!*( &×' *( 'AB+(),*( !&&!*H &×' *H 'AB+(),*H !&&!*8 &×' *8 'AB+(),*8 !&&!*? &×' *? 'AB+(),*? !&&!*B &×' *B 'AB+(),*B !&&!*E &×' *E 'AB+(),*E !&&!5@ &×' 5@ 'AB+(),5@ !C&&*6 '7@ hi *6 '7@G(<,*6 !C&&*; '7@ hi *; '7@G(<,*; !C&&*+ '7@ hi *+ '7@G(<,*+ !C&&*4 '7@ hi *4 '7@G(<,*4 !C&&?@ '7@ hi ?@ '7@G(<,?@ &/&"*9 9)µÔB{ *9 '+7,*9 C&$2*@ Dûìí *@ '4GFD4,*@ &":&5@ " '47FB@,5@ '47FB@,5@ &"C&5@ «(©Îÿ@ <B+,5@ /C:&5@ )»*ÿ@ 5@ <7B;,5@ &&335@ <+7D@; <+7D@;,5@ 5@+(7A8, !":C*) ¼Ó©ª *) 5@+(7A8, !":C*A ¼Ó©ª *A 23/2*+ 5*4 /0 *+ 23/2*4 5*4 /0 *4 23/2*' 5*4 /0 *' 23/2*< 5*4 /0 *< 23/25* 5*4 /0 5* 23/25G 5*4 /0 5G &":"5@ 5BA47AB

5*4,*+ 5*4,*4 5*4,*' 5*4,*< 5*4,5* 5*4,5G 5BA47AB,5@ !C:3*8 ?Ôÿ@ *8 5F;4+,*8 !C:3*? ?Ôÿ@ *? 5F;4+,*? !C:3*B ?Ôÿ@ *B 5F;4+,*B !C:3*E ?Ôÿ@ *E 5F;4+,*E !C:3*J ?Ôÿ@ *J 5F;4+,*J !C:3*D ?Ôÿ@ *D 5F;4+,*D /C:!5@ +Y,M 5@ 5K+@4',5@ !%!35L m-ÿ@ 5L =GD,5L !%!35* m-ÿ@ 5* =GD,5* &&2!5@ ./ÿ@ 5@ =BA8?(,5@ =BA6'@A, !%!!5@ .012 5@ &/&/*% ý» ìB{ *% =D(,*% /&&95@ >M8 ©ª 5@ >M8,5@ &!3!*C 34 *C >@?77,*C &!3!*9 34 *9 >@?77,*9 /"CC5@ 56 5@ >H8,5@ /C29*? 7¶ÿ@ *? >BA+7A,*? /C29*B 7¶ÿ@ *B >BA+7A,*B /C29*E 7¶ÿ@ *E >BA+7A,*E /&C&5L 89ÿ@ 5L >J8B,5L /&335@ +® 5@ >7A84@B,5@ :3//*" :;<©ª *" >4D,*" :3//*< :;<©ª *< >4D,*< :3//*> :;<©ª *> >4D,*> :3//*K :;<©ª *K >4D,*K 3/:C*7 :;<ò *7 >4DF75;,*7 3/:C*F :;<ò *F >4DF75;,*F 3/:C*6 :;<ò *6 >4DF75;,*6 3/:C*; :;<ò *; >4DF75;,*; 9/:C*+ :;<ò *+ >4DF75;, 3/:C5L :;<ò 5L >4DF75;, &2&CK@ l¤,õ=î /&C$5@ 7J 5@ CC$95@ "> 5@ !"9"*H }÷ *H ":$"D@ /&/&D@ /C!"D@ 992!D* 992!DG 3/"$DL !CC$D@ 3&/3D@ :C!"DL /"$9D@ 9"/:D@ !&3$D@ 3"$"D@ !":3D@ &&9CD@ 2$CCD@ /&!9D@ /&22D@ !33!DL C:C2DL /&9:D@ /&2"D@ C!//D@

K@,;?L K(*7A,5@ K(D@A,5@ K?'DB@A,*H

, , , , , , &-&#! , , , , , , , , , , , , , , , , , &-&! , , &-&C , &-&!! , , , , , , &-&"! , &-&"! , , &-&9! , , , , , , &-&9! &-""! &-"!! , , , , , , , &-&C &-&3 &-&C &-&:! , , , &-&C! &-&&! , , , , &-C$! &-&$! , , , , , , , , &-9$! , , &-":! ,

, , , , , , &-&#! , , , , , , , , , , , , , , , , , &-&! , , &-&%! , &-&: , , , , , , &-&"! , &-&"! , , &-&9! , , , , , , &-&9 &-"& &-":! , , , , , , , &-&C &-&!! &-&%! &-&:! , , , &-&C! &-&&! , , , , &-C3 &-&$! , , , , , , , , &-9/ , , &-"C ,

&-&1 &-&&! &-&% &-%! &-&# &-&1! &-&#! &-&% &-%! &-%# &-&%! &-&% &-%!! &-&% &-&&! &-%! &-&1 &-&&! &-%! &-&%! &-13! &-": &-C:! &-&3! &-&! &-&9 &-&&! &-&%! &-&: &-&!! &-&&! &-"" &-C"! &-&C! &-&C &-""! &-&"! &-"! &-&"! &-&/ &-&$ &-&9! &-&&! &-&"! &-&&! &-&" &-&9! &-&"! &-&9 &-""! &-"! &-9!! &-C$ &-"2 &-CC &-C% &-%9 &-3! &-&C &-&3 &-&C &-&:! &-&3 &-/$ &-&C! &-&C! &-&&! &-C" &-": &-&/ &-&: &-C/! &-&$! &-&C &-&"! &-"! &-&C! &-"! &-"C &-"! , &-9/ &-C:! &-CC &-"C &-&C

&-&3! , &-$9 &-"3! &-3C , "-&$ , , &-&9! , , "-&& &-:! , , , &-&3! , &-&3 "-3& , &-:C!

&-&3 , &-$C &-"3! &-3C , "-&& , , &-&9! , , "-&& &-92 , , , &-&3 , &-&3 "-!: , &-:C

&-&3 I0, "C/" CD@ C30&"0"$ &-"/! , , &-C& &$0&$0C" &-$C ,&-&9 C!: "D@ C:0"&0"$ &-"3! ,&-&&! :39 CD* 9&0"&0"! &-3C ,&-&9 "9/ "DG CC0&:0CC C-!2 , , "DL ""0&"0"3 "-&& ,&-&C "/$ "-C! ":0&:0CC "-!! , , "-&& "/0&90"3 &-:& , , &-3$ &20"&0"2 &-&9! I0, "::!& &-3& "&0&30"2 &-C! , , "D@ C:0&20"$ &-&$ , , "D@ &!0&30"/ "-&& ,&-&" ":/: "-&& 9&0&30"$ &-:! I&-&" $& "D@ C30&90"2 &-C2! , , "D@ &:0&90C& C-!& , , C-"& C!0&20"/ &-C3 , , "-&& CC0"C0"/ &-&3! I&-&&! 9 "D@ &20&!0CC &-22 , , "-&! C:0&"0C& &-&3 I0, "&&& &-C& "&0&C0"/ "-3& ,&-&C "3& "D@ "&0"&0"2 "-": , , "D@ "$0&20"$ &-:C ,&-&&! :!C& C-3:D@ 9"0"&0C"

, , , , , , ,&-&1 , , , , , , , , , , , , , , , , , ,&-&% , , ,&-&% , I&-&&! , , , , , , ,&-&"! , I0, , , ,&-&&! , , , , , , ,&-&&! ,&-&&! ,&-&C! , , , , , , , I0, ,&-&&! I0, ,&-&&! , , , ,&-&" I0, , , , , ,&-&C! ,&-&3! , , , , , , , , ,&-&"! , , ,&-&9! ,

, %-.$ 1&0%.0%! , %-#& %.0%&0%! , %-.& 1%0&10%3 , %-!& %&0&10%3 , %-3& &.0%%0%! %-&! .$0&.0%3 , !&& &-21 1&0&$0%3 , %-$$ 1&0&20%! , .-&& %/0&20%! , %%-&& %!0%.0%! , %%-1& 1%0&!0%3 , 9-&$ .$0%&0%! , 1-.& 1&0%%0%! , .-$& %!0%.0%! , .-.& .20&%0%3 , 1-&& %%0%.0%! , .-!& &%0%&0%! , .-.& 1&0&30%3 , .-:& %20&.0%3 , %-3& .20&/0%3 , .-$$ 1&0%%0%! , "-!& "$0&20"$ , EF>:&& %90%%0%! , C-C& %%0%C0%! !&& C-&& %%0%C0%! , C-&$ C20&%0%3 , C-C& &%0&20%! 33&& C-C$ C$0&:0%3 , C-:& &$0&30%3 :22: C-&! C20&/0"3 , C-"$ C:0&$0"! , C-&$ C/0""0"! , "-2$ 9&0""0"! , C-&$ 9&0"C0"! , C-"& C!0&"0"3 , "-/$ 9&0""0"! ' + G "2- C20&C0"3 "&& , C/-&$ C$0"&0"! "&&&& &-"C "/0&C0C" , &-C! &"0&20"3 , &-!& 9"0&90C: "2: &-"C &"0"C0"/ , "-3: 9&0"&0"! , "-!$ C/0""0"! , "-/:$: "!0"C0"! , "-3!&! ""0"C0"! , "-9$$: C20&C0"3 , "-!!9! "!0&"0"3 929& "-$! "&0&90"3 9/C/ C-&! ""0"C0"/ 3C9& &-"& C90&C0"2 , C-/& 9&0""0"! , 9-"& "&0&20"! , 9-&& "90""0"! , 9-9& CC0"&0"! , 9-/& C20&:0%3 , :-9& 9&0%C0%! , &-3& C$0%&0C: %!%22 &-9! CC0&%0%/ C%!&/ &-%%! &C0&/0%$ !!9!& &-%& CC0&90%2 !&& %-&& C:0&30%2 , '+G$!- %30%%0%! , "-&& "30""0"2 , '+G:!- "90""0"! ' + G ::- C20&C0"3 !&& $"9! &-"9 C/0&90"3 , C-/& "!0&"0"3 , C-$& 9"0&90"3 , 9-&& &"0"C0"! , &-!& C$0&!0C& "C$CC &-!& C:0&30C& CC& "-!! 9"0&90"3 , "-!& 9&0&20"! , "-3& "90""0"! , "-3& "!0&:0"3 , "-!& "&0&20"! , "-:$ C20&"0"3 , "-!! &20"C0"! , "-3$ C$0&:0"3 , "-:$ 9&0&$0"3 C3C$ "-": &30""0"$ ' + G &-& C!0&"0"3 , , "-&3 &90&!0"9 C$C93 &-C! C!0&"0"2 , C-:$ 9&0&20"!

±E²³´ "#$%&'()*+,-./0$-1(/23

?-@A D@ B. D@ ÜÍÑCO D@ YD D* YD DG ".©ª DL +DI» D@ (A*7;F /0

@+L,D@ @+'F;(),D@ L@;@J@?,D@ LE*7;F,D* LE*7;F,DG *;(+AG7,DL (DJG(+@,D@ (A*7;F,D@ B,-./0 DL BL?G,DL EãFÝ©ª B;(4(=,D@ G×ûn D@ DM8,D@ HÝéI¤ D@ D'+4(;,D@ (J D@ )@D47A,D@ K¼Lÿ@ D@ F(;5@E@,D@ û)* D@ ;(G47A(,D@ +@) IM D@ +@),D@ `û D@ +((?'F,D@ +)F* ©ª D@ +)F*,D@ çv9N DL ++4((D,DL ÒOÿ@ DL 4@A*7,DL û»I¤ D@ 48'@A,D@ Dû©" 'AB)(*?,D@ :;<G× D@ >4DD@AG,D@

<"õ9:

l´o?cdæ®" ¯ )ÝA§8y®xÓÔfÞ! yöl UdÝA¡úz{Z! 0 ),?ÝA zo ã { " s8@@Uj ! )\| ì®Þ :871(" Q (1"82 S +:,818) # } Ô ~ o ì µ è ))-(1,- Q -1)72 S :):-)1-7 # V ÈA ì W +7*1-( Q "1("2S 7"),1+" # %Ý ::- ì®T f¦ (8-1)- Q "1*)2S )(-",1*( ! 6 ¥ ) Y í ì c ' "*1:* Q :1"72 S )(:81() " O! sç@@U ! º»öÈ$ » X ì Á ):71*: Q "1+,2 S :("+1+8 # ë) %G/ ì®Þ *)1"+ Q "1-,2S )+,"1)( # Õ×3Èv¼û ì W )7:1:: Q +1872S ")*+17+ # ß à á S%G ¼ û @ ì c Ù "(7187 Q *17,2S *78)1,) ! 6¥­ç ¶U@ ó ì W :81+7 Q -1:(2 S -:*18+ " So® '@U! Ú'³ qã :,, ìµW :)+1+: Q "1,82S -,,)1:( ! 6¥Á? @Y%G -, ì®Tfè )"+1(( Q :1-,2S -*,71+) " 9

! h N !

!" ? ( ? :,)- ( > @ õ ö · î ï OÌõ(ÌÓnðñ÷f$ ·îïOÌõ(Ìðñ

) ) ) ) ) ) ) ) ) )

9: ½: ¾: È¿®: À: Á?Â: öÃn@Ì ö: ÄÅ ÆÇÈÉ

¹ ;ò ð ! ó ð5 º d ;ò ð5 º d ;ô ð5 "1'"(, '1)-,, '1,(,, '1:8,, "18(,, :1(8,, )1*7-, '1,(,, *178-, "1-8,,

"1)(,, '1,)7, :18-,, '1)*,, "17*,, :17-,, )1",', :18-,, *1-*-, "1":-,

"1)7,, '1,,), :18":, '1)"(, "17",, :17'", )1'(7, :18":, *1-"-, "1"),,

·íîïOÌõ(Ìðñ

ÊDËÌÍÎ ÏÈÍÐÑ ÊËÌ ÒÓ¸É ÔÌ ÕNÖ Õ×Ø %Ù ÚÛ¸É ÜBÝÞÖ ßàá â ÑÐãä@ã å×ÊÍæÌ çèÂé ÝäÂÈÖ Æê¸É ëì

))817-,, -1*-,, *71',,, *(1),,, -*17,,, *1**,, ,1,':: '1-8,, -"1,',, "1'),, 81":,, ))81",,, ))*1,",, ''1:7,, '1'),, -'1:8,, ):18,,,

)))1((,, -1:7), *"1(,,, *)17,,, -'1,),, *1)8,, ,1,:(7 '1":-, "81:),, "1,),, (178,, ))'1-7,, )),1)*,, ',1-),, :1,:,, "(1,7,, ),1(",,

! )))1*(,, -1,7), ,1,,,, *)1-,,, -:1(),, -188,, ,1,:'7 '1")-, "81,),, '1(),, (1-8,, ))'1'7,, ),818*,, ',1'),, :1(:,, "71(7,, ),1"",,

:" ;<=<>4 !,)-

!"#$%&%&"'

1"%)&2,&3'&*.%

!%()%"*+,-.&',/""0

»#¼ =½ v]¾ !¿ À ! ¹Á S º)--, y )-,, ?

fÂà Ä>ÅÆ! à 9DÇÈÉ# )ÊËÌÍÎÏÈ# ÐÑ<"# ÑÒÓ Ô ~yÕÖ×ØÎÙÈÚ" Ûv×@UÜÝÞßàá )*,, £âàã! ²äåoæÀ?çè" éê@U !#%&$ ëêyº»ëê ìí îï !1-2y !1*25 ðñ? )y9) òóì fôÀ" <"õ9:ôÑS )7 aöÀ! ÷À oøùú +1*,,, ?ûâ " ÐÑ<"ü ý- o ãÓ# ´¤yþÿ¤" ! »! ®(Z2l?"#>@$ % !,,( a&'( -,2! )*+®(Z2 lU ? !!1-2" ), -_./ 0 ÎÙé1234Iv5òQ67! 89: HI;?<=" (>?@ÝABCDEF G! HÌI à 09:ÈJ" ), KLMNOPÇQ{RS? <=! K;T !,), aUVWÀÛ ),,, 7 9: ;",8, 7<"5 6f" XYKZ[! ), b \? !,)* a]

X¹^_! =}d)-Ý`?abcd! ¥efg¤,hi! 6 bj k>® (Z2ly<"" )Ý`= Lalf mo "1-2S -1,2?)no´p Yq" ! »! 7 brs ~ ìK tuv w!xÔYvyrsy?34f! zf )) Âb6>{|}" ~O! ?{® (>?@o !,)- \ a HI{ ÏS ))+- 7< "! t a »b0 ))!, 7<"! ø ()1)2 v×HI; " 5ÍÎÝ`é1! Ó¤é1DE ¥ (>?@DE v×y"OHI; ? HI× " N\! º»#¼ ý ø \ O Î ! Ü ð )*,, £ â Å Æ" ³ ìDEåo !,# -, y !,, ÎÆ 6fÅÆ" ¡\! ¢£{ú?¤B¥ · ¸! f¦=§>¾" HI;ü Q¨>æ ©ª?¦ ! 6«¬u­®®¯Iv@ °" 9

UVWXYZ! )-+, [ )-,, \ UV]^YZ! )*,, [ )*!, \

F[ "1:-(,

;"#$ :" %&5 L%<"ð ½¾ë fW! õ9:æÞß "1:- ? ¹þÅÆ! T )7 aä@'{=>©ho6>ÆMV" wU»! <"õ9:åo "1)7 ÅÆ! ¼K 8 » +, í:W )1*8!S 4(5,678(&9:.)3 "1:"+,?:-:, ? %Àï" ;&('%,<&=",>("'&?"3% TU»! <"õ9:X "1:-(,?:*(,! 2\]^aX "1)(,,?)((," @")?9AB9C"%)&29D%()%"*+ Z2Óhi! OI ½¾¤Bv×HÌ! à ²ä)nÐÑöÖ EFGH9IJKL9MLJL RBB&3S@P)3*,T3U"'%N"3%,V)309V.?99WJKHXMYZ[ ÒÓ# Ô fÞ# 6¥ )ÝA?>¾Õ<ghÖÒëêNefI´?l \;A(N"(2+,03AP3,)',@P)3*4VD,T3U"'%N"3%,V)30,V.?[ 378(&57?7NO7BB&3.P73*Q=AN ×! 2N<"ð óYS " O! <"õöÈ$: \ÂZ2%? :18*8"?87-+ f Ø S +1,)"+?,::8! õ · í % Ù % & ' ( ¼ä? +1+8()?",*, fÙS +1-:8-?-+8," <"õÄÅ \]^? *1-*7:?-()" I S xpi `&Fy *1*(7*?7,":! 6¥õÀ: äb? "17,++?7)+: * $@;A$" ,)**" jk '(! " # $ , *(# ))ôÀS "1((:*?(8-," ! ! '178 ! »! )OðZ2 £L%/_! )('$ '' , $ (! ''! lmh ( & :) n./i! '1)' j ? O ðU d Ê Ë Ì ðñ ? 0 $ ) 9 : õ *! $ ()'$ $ . *($ /# )no *1+(()- ÊËÌ# ) À:õ 71:*")8 ÊËÌ# ),, BCD3 / 0 ? Ó ¤ i ø (ø ? F/G ) * Û æ ® *('*! # , $ (! /*$ pq %Ùõ -1:+:,, ÊËÌ# ) Ô:õ ,1(:":( ÊË !ùt¤,jkQú ?+®" Ì # ) Ä Å õ ),1,:8() Ê Ë Ì # ) Ú ' : õ % " (+# *" , $ (*" +$ rs û" Z [ ,º - . $BCD3 "1*7("- Ê Ë Ì # ) È ¿ ® : õ "1("()+ Ê Ë ü ý þ ÿ ; AE 5 ½ ¾ Y / 0 ? /! %0ø²³ $ (+! '" . $ (# ! *'bq & t q Ì# ) Á?Â:õ "1:7+"( ÊËÌ# ) öÈ$: 0à Yq!Î ! !,)* ] 1o +178 <"! 6L2 ø *(*')* , $ (++% # u q &t q õ "1-+*+: ÊËÌ# ) ÊËÌõ ,1*-+-+ <"! Xa?ïaùt²³ \Oz34 ! ¢5o :,)* 6¥ ) ÊËÌõ ),1(,787 Û ÝÖ_" 9 *(" +$ # , $ (*% % /v w &t q +,2" a·@z3? )- 6v3 . g/05â"DE ûü 7" 9 ýþÿ?#$! %¹ O ! ;"#$ :" %&5 oëêU )# ÕN# &# è'ye dghMÜÀݼ*! È\<"Ð Òy )@U®ÞÞ. ­ßà f! ÓáL%®(@U½¾úÛ¹ !" # $ !" % &' SÎÏ2ôÀ" ()*+,-./0 TU»! º»"#$¼û ì !#$%&! '()*! 1 2 3 ;"#$ :" %&5 ÝAé1ÜÝV n W ":1-+ Q :17,! S )-+:1)" , 45 6 ( 7 +,,, 8 j! o)nUd§8?pqTO! 12e ! ë%â ã )-+)1,, y 9 : ;'- 7 ',,, 8 < ©ª ;/DCHIJ3BH> &5DK 0LH5 r M @ s lmnopqrs# tuIv )--"1,( " "5 ! =>- .//$ 01.1? -,2 ÒÝätuvwx:¿yÛÍÊz{! 6 wxyzcI{" Z2Óhi! (@fÞ K ä û @ABCDEFG .3456 HI@ |}g ~D »b" |}~HI L% X çè@U?ÐÒh)" J-./0K! L%MNO )( H3=34C6IH=I MGGNFO X ! u Ê z ! #$%& H I L%@å@UKúÛ\ ] ^ 9 PQ !1!-2" La " b\ »! ×´¤ÊÇ .//$ ? ! g = @®Þ?. rÉ! 2æç×Rú RSTU! ()*+,V ± ïa -" ? Ýâ 8), 89:" ¤BS " W )7 P Q !1)+2 ! X 71(! < =÷ ^ä k? ®¯°²! ! v×@Uj ! º»® ( ë "! YZ[- -"! 8 (,, @" 0´¤µ¶ÜÝ·¸" g ?`B @° ìfÞ +,81(+ S ),"(-1)" ()*+,\]^/_! ´¤°² ïo Ò Ý ¡o¢£¤,! 6¥¦§H # º» ),, ìfè :(7187 S = ` B !,), a 8 b 6 ( 7 ? /DCHIJ3BH> %P<CDI# Í ? I " ¨ ),:")1(, ! 6¥º»²{né (!), 8 9 : c d ? .//$ ? #IBCDC /<B ACQCR! 6 ¥ Z ? g©ª«>()*+,? ìfØ :(718( S ),8,)18) " -,2@ A " .3456 > - e f -,2 ¬­®U¯ °±y 81!* <"? SIDHCBC T<CU" º»z¤ê ìôÀ +:"1(: @A" 12e- l- °²! g ²³ " 9 S "((-18) ! 6¥º» 7, ¯@ g/0hi! jk=`B = Iuv +,, 7<"" ì' +:(17* S )):,71"+ " Êz{Þ¡! g .m.§¢M { = ì f W "-*17) S /hi°²! ²ä?Evé1. o )+*7-1*) # ëÓ ìW (71-) \ ! £ø ¤/¥" S :8+(18( ! 6 ¥ ì í ì ð )-+1-) S X $ ¦§>¨©3×?ª«! *7)-1(( " ¬{uQ{®? ­®! |¯. Êz \ ¶ @ î ),, * # f Þ @ v 8") * # )-- * Æ {l ?! SW ²äÐÑ?Ud" ¯ ;8 9 :" % ò5 ( > ? @ V'W: :: 79:! 8*7 7 _# *,- *ïZ2! 6¥ ), *ðñZ2" .°! Êz hi! ±è < "õ 9 : ð ñ ] M : N ; 9 : ' W Û 8"- 7 9 : ! ë%YZ@ìv :- 7 (,,( 8 )":, @! ò¥{ ;VC6CB 0I6W3I6H5 ²{׳? h i ! = <Àw! 9:õ(Ìðñ¶S g)XYX-ý ½¾YZ v :" 7 8-+- 8 ):,( <"" g ´¤hi´è× ï? © ¨ "1::,,! zT )88( a@'{= dUL¹?j[>Fðñ" L%Z2óô?@°! äõö Þ : PS µ" >©b?6>? )7 aöu" T 2! »! @'ø\HÌ )7 P! - -,(8 8 :-,, @YZ% @'÷< X W ) P 12e jk¶a@w· 0I6W3I6H ¸ ( b@6>! <"ðñÜÝAh K ]Më ôÀ! 9:õ]: S )* P! YZ[v :,(- 8 8),, @% ø(ëI»n ¹º»B°²! hip 0 +( 7<"" : 81*2 ! B K T )88( ] M ^ _ X ):,,1,! z f ` W ) PS ),1- P! - :8*) 8 7:,, @YZ% @'÷ Êz{J¦! g ?u,¼½ Ï a6>CmD?{®îbÞ aöu" 29:õöÈ$:aK <fW - PS 8: P! YZ[v ++)- 8 :+,, @% 6 ÈEvzd! 6|}-F¯?ݾzd" E" ôuS )1")"-! b ( b ): %C ¥@å÷ù¶ ,1- PS :+1- P! - +--: 8 "7,, @ 0 ! g =¿ÎI´À>æ nX! æFG?HI o! o( m ? ^ a u ï )1")*" ¢ . YZ" Q;`BÁ h).Â?" >?@J ýKn>L¹ðU ÷" @'HÌë cÞ? SoZ[@! (>@ Á :7 PS (1+: <"# O! \à ÄÅ g ?ÆÇ ?OðÇQÜÝ7mMNO oëêUdefghiNjk! ®ú ð ": PS )71:( <"# ),ý»f¦ ): P ®¢£¤,! 6ÈÉ>T´¤hiyÊË P ! ( Ì ðñ K ü ý § <HI;¤ uef?ölUd S ),1+* <"# @û ' : PS -1(, <"! 6¥ ?Ì " 9 MQRS" \]?ì Ti! ),HÌ" 9 ¶&fW * PS *1"+ <"" 9 g ) ? O ðÇ Q D U ] ?

tqz{|}h~

!"#$% !"

$

ú° ° Í6 / ° ­F Î Ï ":

\

´¤µ¶·¸

GHIJKLM

BDE@A

@ABCDEF

<"mn $%%*

c_


文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯: 顏晴怡 2015年8月25日(星期二)

■容祖兒努 力為下月個 唱綵排。

■謝霆鋒、容祖兒、林 峯、古巨基、Twins、 陳偉霆等連同老闆楊受 成、老闆娘陸小曼及英 皇高層在台上切蛋糕。

英皇星傾巢而出澳門慶祝15周年 英皇星空群而出澳門慶祝15周年

祖兒認媽媽 龍 浩 劉 受 接 未 香港文匯報訊

為慶祝英皇娛樂

15 周年,旗下歌手空群而出,22 日在

澳門舉辦“英皇娛樂和華麗有約演唱 會”,出席者包括謝霆鋒、容祖兒

(Joey)、林峯、古巨基、Twins、 陳偉霆(William)等,他們亮相時得

到不少歡呼聲,當中以內地爆紅的陳偉霆燈牌最多,他們率先

■謝霆鋒打頭 陣演出,獻唱 一曲《玉蝴 蝶》。

連同老闆楊受成、老闆娘陸小曼及英皇高層在台上切蛋糕,為 演出揭開序幕,非常熱鬧。

身為大師兄的謝霆鋒打頭陣演出,獻唱傳聞為王菲而寫的一曲《玉蝴 蝶》,期間興奮忘詞,但他心情大好,不時到台的兩邊向觀眾揮手打招 呼,唱畢他跑回後台,但就被主持人阮兆祥及農夫叫住做訪問,霆鋒說:“好 開心,真的好久不見,有種陌生又熟悉的感覺,希望繼續下去好多年,大家每 年都這樣聚一聚。(15 年來的難忘事?)即刻去想,我 15 年前站在舞台上,直 至現時,上台前都會好緊張,除了驚個 performance 外,因為 15 年前我得到只 有噓聲,而且持續 4 至 5 年,就算好似唱《玉蝴蝶》會一個字都聽不到,全場 噓,但英皇沒有不要我,好彩 15 年後得到大家的掌聲。希望公司家庭越來越 大,大家都做到想做的事。”霆鋒完成演出後,未有如其餘歌手般接受訪問, 匆匆離開。

Joey發現克勤是個害羞仔

■泳兒、鐘舒漫合力演出。 ■陳偉霆跟女友蔡卓妍同台大合 照,但全程零交流。

大師姐Joey 表示公司成員各有各忙,因為這次演唱會而聚頭有種溫暖的感 覺,非常開心,提到跟李克勤合作的演唱會下月開鑼,Joey 透露已經開始排 舞,她認為克勤是出乎意料之外效果理想,肢體協調非常好,他說:“他記性 好好,有時我會大頭蝦,他會幫我記住動作,大家互補,(遷就他?)沒有, 不算遷就,只是以前《逃》是手腳並用,但今次就只有手,我們都有貼身舞, 真的完全想不出克勤是個害羞仔,當我身體貼近時,雖然我是微波爐,但他都 會驚驚,可能太久沒接觸其他異性。” 提到Joey在內地接受訪問時,自爆媽媽未接受到現時的男朋友,問到是否 容媽媽不喜歡劉浩龍?Joey 解釋:“我覺得媽媽婚姻不是那麼美滿,她對我的 將來當然會緊張,但不代表什麼,我會慢慢用時間讓她認識一個人。(製造機 會讓媽媽多見男友?)我所有朋友她都熟,很多相處機會,外母政策不需要, 慢慢來,最重要是媽媽身體好,其他我會自己處理自己的生活,完全無壓力, 有壓力的事就不會去做。”對於泰國爆炸而受難的女歌迷 Vivian,Joey 稱心情 不開心幾日,覺得小朋友太年輕,在多個活動跟機場都會看到她的蹤影,當日 才知道髮型師 Ben 哥受傷,也知道他同行的兩位親友不見,她說:“直至看到 香港文匯報訊 陳偉霆(William)22 日跟女 照片證實遇難,我就覺得熟口熟面,後來已經收到好多短 友蔡卓妍(阿 Sa)兩度同台大合照,但全程零交 訊,當下真的接受不到,有點想暈。” 流,也隔幾個身位,William直言有一段時間沒有 見面,問到是否感情不變?他說:“OK,多謝大 林峯如常赴韓國拍MV 家關心,其實一直都想保持低調,特別是近來工 林峯透露將會出發到韓國拍攝新歌 MV,雖然得知當 作量大增,自然有不同的聲音出現,除工作以 地南北韓發動戰火,但由於一切已經安排好,應該就不會 外,都想盡量保持低調。”記者建議他答一次感 改變行程,他表示:“知道兩地之間緊張升級,希望無 情無問題,就不需要被追問,他稱已答過好多 事,今次約好當地攝製隊一齊合作,所以不會取消。”而 次,提到網友指他跟阿 Sa 地位調轉,他表示不回 提到堂妹林夏薇結婚而傳出吳千語立即催婚,林峯說: 應。 “‘吹’過好多次,不是催,而是雜誌吹水的吹,知道好 William 稱內地工作暫時安排至明年年底, 多傳媒朋友的關注,但我們以工作為先,我的工作安排至 2015 年只是農曆年期間返港三日,間中只可以回 明年,我們也未到那個moment,結婚看Timing,家人無催 港兩、三次,在內地置業?他說:“暫時未有這 我,我只是希望我小朋友去到十歲時,仍然有力陪他打籃 個計劃,因為我日日飛不同地方,曾經試過 1 個 球、踢足球就好。(跟薇薇一樣低調結婚?)結婚最重要 ■林峯將到韓國拍 月飛 32 次。”問到各有各忙如何跟阿 Sa 維繫感 跟家人分享,始終不是工作事。” 情?他說:“相信她都好忙,現時的工作機會好 攝MV。

陳偉霆置業不預阿 Sa

■ Twins 首 次 獻 唱 新 歌 《LOL》。

難得,希望可以努力工作,我大部分時間都在內 地,她都一樣好忙,(結婚?)暫時未有這個打 算,假期我曾經嘗試過申請,但不成功,我已經 一年無放過假。”之前 William 置業送給媽媽作 為禮物,問到會否買給阿 Sa?他說:“她大把物 業,(愛巢?)大家問她吧!我要努力賺錢,暫 時以工作為先。”

Twins為跨年秀作準備 Twins首次獻唱新歌《LOL》,她們表示首歌 好開心,反而不會緊張,而鐘欣潼(阿嬌)則稱 由於演出太趕忙,沒有時間戴耳機,結果勾住頭 髮,幸好有驚無險完成演出。問到阿 Sa 是否跟 William 很久不見?是否會順便留澳玩?阿 Sa 都 表示不回應,暫時以工作為先,事業為主,對於 William 稱買樓築愛巢,阿 Sa 說:“一定無可能

謝婷婷邀爸爸看首映壯膽

舒淇惡女 5 招玩殘小齊

至於哥哥謝霆鋒也拒絕受訪回應 香港文匯報訊(記者 吳文釗) 謝婷婷、郭偉亮(Eric Kwok)與曾 王菲被傳有孕,婷婷說:“大家傳的 詠欣 22 日到戲院為電影《有客到》 事都答不到的。(懷孕只有是或不 優先場謝票,飾演死人化妝師的婷 是?)大家去問王菲吧。”對於霆鋒 婷表示已看過電影並驚了數天,自 兒子Quintus因患病未有為爺爺祝壽, 言是個膽小之人,除鬼怪片外,看 婷婷坦言也有一段時間沒見到Quintus, 追殺片也十分驚慌。婷婷表示拍鬼 只有見過大姪仔Lucas。身為霆鋒好友 片與看鬼片大有不同,她說:“我 的Eric Kwok也稱很久沒見霆鋒,而且 是 很 膽 小 , 不 論 東 、 西 方 的 鬼 都 已有一段時間沒一起打機,他說:“我 怕,連追殺片看完都會不舒服,所 已很久沒打機,不知他還有沒有在 以 媽 咪 ( 狄 波 拉 ) 經 常 罵 我 又 要 打。” 怕、又要看。”提議婷婷 首映時可以帶爸爸謝賢同 行壯膽,她說:“我會, 他也說過想看。”至於爸 爸近日拒絕傳媒訪問,婷 婷解釋道:“大家的問題 又真是答不到的,大家知 他的。”婷婷稱“掌摑事 件”後數天有見過爸爸, 覺得他心情並無異樣,相 ■謝婷婷、郭偉亮與曾詠欣到戲院為電影《有 信已忘記此事。 客到》優先場謝票。

第一次做電影導演的小齊非常 香港文匯報訊 任賢齊(小齊)首 次 執 導 兼 任 男 主 角 浪 漫 愛 情 電 影 興奮,按捺不住劇透一下,他自爆 《落跑吧愛情》,將於 9 月 10 日香 與舒淇戲中邂逅戲就求婚,場面誇 港上映。小齊用誠意打動女神舒淇 張又搞笑,他說:“因為我是民宿 擔任女主角,由他親手打造的舒 老闆要去機場接舒淇,但我遲大 淇,戲中性格刁蠻任性,更以扮可 到,一見面她就大發脾氣,我跌跌 愛、什麼都 selfie、老點、黑面和發 撞撞追她,一不小心就跌在地,跪 脾氣等,“惡女 5 招”玩殘小齊自 在她面前,機場裡面的途人以為我 己。就連同場飾演小齊爸爸,見慣 向她求婚,全場起哄‘嫁給他、嫁 世面的前輩狄龍,也笑言被舒淇的 給他’,又用手機影相拍片,好尷 尬,舒淇就生氣到暈,好搞笑!” 獅哮功嚇到。 女神舒淇在小齊的新 ■舒淇強迫小齊自拍。 片中,為了撇甩未婚夫離 家出走,憑父母遺物 《外婆的澎湖灣》錄音 帶,一個女仔由山西到澎 湖尋找父母的足跡。她在 網上訂住的“五星級豪華 酒店”真身卻是“殘舊民 宿”,廣告中所謂“帥管 家一對一服務”只是民宿 老闆鄉下仔小齊。

這樣講,不要騙我,工作為先,(收愛巢不開 心?)我日日都好開心,工作不想講其他事。” Twins 的跨年演唱會籌備中,問到是否會有側手 翻動作?阿 Sa 說:“其實我常常表演側手翻,去 年才做過,大家想做就做,無所謂,不過今次我 們的舞台非常特別。”經常喜歡去泰國度假的阿 Sa 表示收到爆炸的新聞後,真的很驚訝,先是天 津,後是曼谷,她說:“先知道髮型師 Ben 哥受 傷,後來知其中一位又是 Joey 粉絲,感覺整件事 好近,生命垠地脆弱,大家要珍惜生命。”

林文龍不給愛女看新戲 香港文匯報訊(記者 梁靜 儀 )林文龍與林熹瞳(Rachel )23日 出席電影《我們停戰吧》優先場, 投資者之一的黃玉郎,以及艾威、 張松枝、黃美棋、應昌佑及郭峰等 一班前港視藝員亦有出席撐場。 身兼男主角兼投資者的林文 龍,表示之前已舉辦過六場優先 場,大部分觀眾的口碑都不俗,他 說:“好開心觀眾層由未夠十歲到 八十幾歲都有,同他們聊天,基本 上 都 給 90 分 以 上 , 是 很 大 的 鼓 舞。” 他坦言有部分觀眾最初對影片 抱不大寄望,只給五六十分,有些 則是見海報上印有部戲拿了廿七個 獎,於是抱好奇心態入場。他指戲 中不乏感動位,很多人看過都哭。 問到老婆郭可盈看完可有哭?他指 太太仍未認真坐下細心看,但首映 會出席。戲中林文龍與林熹瞳有親 熱戲,問到與太太一齊看會否不太

好?他說:“這只是部戲其中一個 場口,及為角色而演,太太做了這 行多年,都有拍過親熱戲,好了 解,(會否帶女兒看戲? ) 唯有不給 她看,還小不明白。” 身兼編劇、監製及女主角的 Rachel 表示很開心觀眾反應好,她 笑說:“家姐看完部戲哭到豬頭一 樣。”說到她與林文龍因在戲中有 親熱戲而傳出緋聞,她指全公司都 沒人當她是女仔,個個只當她是隻 牛,唯有當是宣傳。

■林文龍與林熹瞳(左 )因合作而 傳緋聞。


!"#$

ᵳᅜႢ⩶৷➪㙛Ⴂ୳ᫎᖈ᮳ܿ‫ܙ‬դ∩ᙩᖸ↡ㇼǜ㙛‫ދ‬ ߎҥᣃᚺ㙛㈨፡࠾௔Ƕ¤ᢆમ်෕¥സҎ㙛܎ᬀǦ൑ɣ൑

Ȝॖงᑎ ˵࿿ා​ා୆୆

ᩘʒᾋϰ ⨞ਥᗫ்ị

! ! "#$%&'()*+,!-

ⴆᢆ᮳៛࠱㙛Ǝਨ‫୓ݣ‬ǜⲣൣԎ⬽Ӭij᪅ヰΦᨔ㙛౐࠸‫۾‬ ৪ⲣḣዹေ‫؀‬Ƌ⯨ᖸ↡‫ס‬ホijわ‫ ⋃۾‬ஜǵਵԇギ

᪅ʚဵỂṳɧ㙛ࡶܿ‫ܙ‬ອⵇီ⨁IJ௤ㄷۧီIJܿ‫ܙ‬ᫎ᫐

‫ێ܀ܦ‬ဋ᪣ዌѿ  ⋬௜Ọ⽐ᳪ໦

↓⧵Ȃ⡷нặ㙛ɜǜ‫ܝ‬۴㈥௬᣾࠾ᘖ㙛ƛ๙᪅ʚ  Ԋฃ′ᝠ᫐ዳijℵᐫǓḣዹᮭ੎‹⌡௼ỿ㙛܎ ௼ỿ᣾᮳¤ᫎՙՉᅮ¥➵ᮭཌᅚ࠾᮳᪅ʚỺ∩် ᫓㙛ᘖਨᴜ༇ဴդᙿ৞်෕㙛⼢ⰴᅒӼᮭ੎ ៵᫐ዳ㙛Ⰼਵᷛ๑ԓᵳᅜ⮦ᷳIJୱѥਵዳ㙛 ਤΦᨔᒯᫎୱɣਊਊ܎܎᮳ࡱ◚ij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓

㐵Ⱉ␠IJ঺಄⨞

ĜⳎ⎩├ ୄ ⋗сᵽⷾ Ԁ ௼⥽܎੆⍞߰⢎ԇ ラۧီỀij ㅮᘧၥқީ⢃↓঺಄⨞ လ

ʚῼ₿ㅮᘧ¤‫ܕ‬ᨔƬӨ¥㈨Ίᵳҥ၆⇸′ ᪅ᨗⳎ⎩├༗Ӭㅮᘧၥқީਟ⢌ს❢ᵱ㙛ၚ

ஜЛᅘЈわ‫↑۾‬ਃ㙛ਤᬀ‫ܕ‬᪅ʚၥҎӧฃ်ҿ⦺ い୳ᘅБijㅮᘧ⋗わ‫۾‬தƮԎ܎ ஜǵ⼭ࢦ ༙ѥ᪅ʚୃȿ㙛᯳Лわ‫۾‬Ⴡヴ⩒ౙ⭰Л㙛Ⰿ╠ᣨ ❺Ⰵラҁ➲┽⊆Ƹᅠୃ௪ۧီ㙛⮦ҎฃᅠЅӼ‫܄‬ ᮳¤௬⊊ᢓၮ¥ijᬀ‫ܕ‬᮳௤ㄷۧီᅒ⩟Ⱖ ฃ㙛 ᅠୃ௪๙௤ㄷ⟈ฃ㉾ᾱζ⮦‫ׇ‬㙛Ӽ⠮ԇḑۧီ᫐ ዳᛧฃわ‫۾‬′ᝠⵅ⠨ƅ᪅ij

わ➱⨂ۧီȆዳ ܎ᵳҥ௼ṳᠪҎᣈIJۧီ௪ặ⢎ႉ㙛Ӽ∩ຐ ⋉ੂᒯ๣ຈ㙛းわဵவਊႉԇҥϱ࿨᎔Ѝ㙛܎Ǝ Ԏ‫ܕ‬ҥ௼ṳ௤ㄷۧီ௪IJ௬᣾ۧီƝ౸ӧᠪҎᣈ ặ㙛Ƿ῔Ⰵḑ¤/PU JO NZ CBDLZBSE¥ Ǝ⠨௼܎ ค౔⾚ ᮳౸ᨗij Ⳏ⎩├ຫ㙛わ᪅ʚฃюƬⰫთဵ வƥਥ㙛ɧࡶᬀਿါདྷۧီ᫐ዳ㙛๙ԇラ᣾֊ƅ ᐉⰦ⯵ొϱラƝ౸ζ຦ӣۧီ㙛ƛᅜਤۧီȆዳ ༴ɳ➱⨂ij᫜ႈᅠ′ᝠ⣗۩㙛ᬀਿ༙❑ᫎ᫐↓⧵ ȂЍⰅラ〈⠨Ȇዳၸ⨌᮳⡷нს㙛Ƹ⭰჆ᦰ༗ Ӭij ⾜ǀᘖਨ৪ੂܿ‫ܙ‬㙛᪅ʚƸӼǷ౞࠾৪ย ੂȲ᮳࠾௔ᰬห㙛༙ѥ¤‹⌡௼ỿ¥ijㅮᘧ‹⌡ ௼ỿ⥽ᅜƥ୮㐵࠿ᶕ༗Ӭㅮᘧၥқީਟ⢌ს❢ ᵱ㙛౐࠸ǜǷ៵‹⌡௼ỿთකᓉක々ཀྵ‹Ҏ㙛ȫ ήਊ৉ҁԥΧʰጀಘ㙛ấƅთᰊ௼ỿ᣾᮳ၖʰᫎ ՙՉᅮ㙛᫜⢎⡷IJⱅ‫ܚ‬IJ⠯н㙛ᆑၮᫎ ᫐IJ௼ⰌIJʚㄭIJᢨⰤ㙛Ƿ⋈๼Ӆ㙪ấ

Ĝわۧီ௪ୃǜ◚ᨗ௬᣾ わۧီ௪ୃǜ◚ᨗ௬᣾ij ij ᯼ᣨ᫜ㅮᘧ‫ܕ‬ᨔƬӨ༴ɳ

௜Ọᣒȯ⁺໦ⴋ ෢ ⲣ୓ǜȲ܎Შ੉ኞᇃ㙛৪৪ฝฝ⼭ᰬύᒼ㙛⩒Ƌ❘ナӇᢆౙ⿶ӬijΦ ᨔᴜ༇ဴƝ㙛௼ỿ᣾ȷ῅ ฃ㙛ㅮᘧ௼ỿ᣾ȷǀㅮᘧ ฃ᫓々ᖸ↡㙛ᴜ༇ဴ ⵇЖȷǀ ฃ㙛ө჌௼ỿਤႈ᪅ʚୃȿฃ၄⋗Ԡ㙛ᮭཌᰬⵅ⠨ిエ ij

ᘧΪỼᬊΦႆȰ⢨Ȟ‹௼ Ĝわ‫۾‬᮳ୃ௪๙╠ᣨ❺⮦Ҏฃ¤௬⊊ᢓၮ¥ij ᯼ᣨ᫜ㅮᘧ‫ܕ‬ᨔƬӨ༴ɳ

ǃთ܎ᫎՙՉᅮΥ㙛ɜ᫓ᅚਨ᮳⨌ᙩⰌࡱ௼ỿ㙛 ƛᘖਨ௬᣾դᓧᇪij 㐵࠿ᶕ❢ᵱ㙛ԇ‫ܕ‬ᅜ۩෕‫⨥ܕ‬IJᒼʽդၥ Ҏ㙛Ѝ⡳ή‹௼፧᙭㙛Ƿℵ‫៵۾‬ɧ㙛᫜ႈ౐࠸ℵ ‫۾‬ǜ⫂‫⭅ء‬㙛း⢨Ȟι“ᅜ‒ᅠ‫⭅ء‬Ȱ᮳௼ỿя ϱ㙪ᐫᕿ᮳௼ỿЖǷʚᄖ៵ƥ㙛ҏᐫ‹௼ЖᅜЅ ᫓‫ܕ‬ᢆ៵∩ᙩ㙪Ǎᕿႆぇ㙛ㅮᘧ࠸㄀ヺ㙛˩‹Ҏ სʁ⠨↑ඖⰅƅ㑆㙛ࡶ௼Ⰼ‹Ҏᣧ㙛᯳Лӷᅜ˩ ЈҦ੗㈨ୄԀ㙛Ƿ⽾➐԰↊㙛᯼ө◚ႈ¤ᠰヺ ୱ¥᮳ႀя‫ܨ‬㙛ʁਨǀⰅḑヰඖij

Ҵい‹௼ୱѥਵዳ ǫǷƋ᪅ƅ⼵ⳮல˩ɧন㙛⢼ⳮல܎‹௼ Ƌ๡⨌Ⱌ ҧ⑄㙛ᒀஜӇᰂۧ ࠸⑄ᘧΌ々 ⨁㙛း౞௼ỿ᣾᮳ᫎՙՉᅮᰊ㙛ਨ⋈ ஜ㙛࠸Ж IJ ஜΥ৙∩ᰂ⸶ij࠵‫۾‬ᅠᲽḻǓヴᵱ㙛᪅ʚ ˩ౙࡱ᮳࠾௔㙛Ϭᷣᧃᒄ᪅ʚ˩ౙƎࡱ᮳⠨㈨ij 㐵࠿ᶕਤҴい᮳‹௼ҿ⦺ᘅБijᬀ‫ܕ‬′ᝠ᯼ਤ⭰ ୈ㙛းᬀ‫ܕ‬ᮭ੎‹௼სᤊЃᰬⵅਤᵳᅜ᮳ిエ㙛 ࡶᅠᔍᅠ๑❕⮦ᷳIJ∩Ԡୱѥਵዳặij᫜ᐹӼ ⠮㙛‹௼Ǝӷთഷ ӧዳƥդ๡⨌↓㙛 ⼢ⰴӼୱѥᵳᅜᒯ ᫎᮭ੎ij Ĝ㐵࠿ᶕຫ㙛ԇ ‫⨥ܕ෕۩ܕ‬ᒼʽ Ѝ⡳‹௼፧᙭ij ㅮᘧၥқީ⢃↓ 㐵Ⱉ␠ လ

ʺ⹻࠙‫ ۥ‬Ϥၾ‫ێ‬ဋƇӾ்ᣒ ㅮᘧਞɣӼ∩ਊႉ௬᣾ီ⨁㙛ϱラۧီ ʁฃǀ୓ᒯᘖਨ௬᣾᮳౹⠨ᘚⰫ㙛ȫㅮᘧ᮳ Ȳো࠾௔㙛ਯήთ⋚ఇ‫ء‬ኒ௼ỿ㙛ぇḣ⭰ ਦ㙛ೕ⿶Ƿခဴۧီ⢎ႉij㐵࠿ᶕ⣐៵㙛ㅮ ᘧӼӤᡛ࠵‫˩۾‬ᔼ㙛܎ԇҥ⢎ϱラṶ㙛ƛ܎ ƎԎႢনⰕ❑ƎԎۧီ㙛ࡶՉƅۧီ௤ㄷ㙛 ՉǃۧီῚఞ㙛ՉƊЖთ޽⊊ij‫ܕ‬ᨔƬӨᵳ ҥӧȆዳȘȠ₭ᯪсᵽⷾӧ㈨Ίᵳҥ၆⇸′ ᨗⳎ⎩├Ƹ௼⥽㙛܎ԇ੆⍞ӧԇҥ߰⢎ᅒ࠸ ƎԎḑラ᮳ۧီỀ㙛ҁຓ々ᓦIJΒỮIJ々ᢘ ᕆặij

࠸ˍ࠸ᘖ௬ ߰⊊❺ۧီḑラ я຦࠾࠸ˍ࠸⯕ᅟ࠸Ữ㒓ƌ㑩ѹ୓ᒯᘖ ਨ௬᣾㙛⾜ǀ࠾߰ܿ‫ܙ‬౭⨁㙛ⱑ⋃ ᅟ Ⴂ ⩗࿾࠾௬᣾ۧီቈ¤╸ቈ¥ #MVF CJO ᮳ۧီ ḑラ㙛ҁຓ ḑ޽⊊┽⊆⊊❺㙛ࡶᣵ࡫ ❺IJ㐭ҁㄔ֊❺IJႀ㊬จύϙㄔ֊❺IJƻᕩ ❺IJީῚจ̣‫❺ء‬IJ❛ᫎ᫓֊࠵੗ҁ➲ặij

¤ㅮᘧ‹⌡௼ỿ⥽ᅜ¥ฃṳႈ ஜ㙛თΦᨔ‹⌡௼ỿࢯ֙ᅜ ʰ ᐸఇฃ֙Ƭƅij⢼ᅜ᮳¤‹௼᪅⢨¥ฃ៵ዳ᫫դဵவ⢨Ȟ௼ỿ᣾᪅ʚᓉ஛ ᮳ƅʰຫ፧㙛⢨Ȟϱ ʰỼᬊ㙛ҁຓ᫓‫⋗ܕ‬৞࠵᪅ߟ IJ∩ᙩɜ᫓IJ৞Υ᪅ ߟ⨥ῡIJ᫓ၮIJ᫓ᓉդвႀ㙛⢨ȞặΊ㙗౞ᅚ㈨⋈ᅚȱ㙘ϱ៵ⶠⵉIJⵉIJ ⶾIJⷁդƎǁ⢨Ίij

ᅾǎᳪljႢ፬Ѐ 㐫Ѫᯒ⿉ ᨐსㅮᘧ᮳᪅ʚᔼɧਤ௼ỿᅠƅ৙⠯Ữ㙛ɧࡶਤᲨኀդ௼ỿᛀၮ᮳⠯ Ữ㙛Ⱅ❑࠾݀ୃ᷻⠨Ⱅ❑᪅ߟ⢨Ȟặij᎔々ୃ᷻℟ǓЍ৙ǀķ௼ỿ᣾∩ᙩ ်ᯝ্Жĸ㙛ᘖਨ௼ỿ᣾᫓々ⵇijȫ㐵࠿ᶕ‫ܫ‬⡲㙛ဵவ܎ⰅႆぇǨᅠ౐࠸ ᮭཌḾ⼵㙛ǫ⋙ɧ⣣㙛࠵‫ܕ࠸౐۾‬ႆⲣṳɧఠЍ௼ỿ᣾Ω⼭々эɜ᫓ⵇ㙛 Ƿʁᯪᘤӧᒄ⭰㙪Ӵ࠵㙛ᆣǖย⢎᮳ᴜǑ჆᎔Ѝ㙛Ⴁ∩㑩ѹȆዳᘖȱ々э ɜ᫓ⵇ㙛Ƹ∩ⰬЈᘖ༇᯳፧ij ᨐსㅮᘧΧ⼵々эΩԂฃṳ᮳¤∩ᙩ်ᯝ‫ⵉށ‬¥㙛⨌ђȲো፡ৌ᮳ዳ ƥⰕ❑Ỻ∩ୃ᷻㙛ȫƎᅜ⨌ђ᫜‫ء‬ƅዳƥ࿚ᅠ᮳࠾௔ij㐵࠿ᶕ௼⥽㙛ဵவ ӼȄ်๡⨌ᮯ͞ᘧΌ⨌ђӫ⁨←⋚ህᔣ⭅᮳˩ᔼ㙛ԓዳƥ༴ɳΕ೮⧾ᐜ㙛 Ƿ㑩ѹᅒ༽᪅ʚ⢎̔㙛Ⱜ⋉⿭⨿ਿぇij

ㄮᢶᅾࠢ⻫௅・ோ ௜ဒ஗ጹਇ》 わ‫۾‬თᢆ⼧ႏⰣ‫۾‬৪㙛⢼‫۾‬ ⾜ǀᑁӿၥҎIJ჻㑆դℵㄔ㙛᪅ ʚୃȿƸთƅ࠾ᤊ⌡ijɧࡶ܎ㅫ ᣢᆣ࠾⼧ҥ㙛ဵவ๙௤ㄷ◚ᨗ௪ ௼܎ҥဵவ࠾፡ਤぇ᮳‫ܕ‬ர㙛Ƿ ੎ᵱᬀਿᓸ౸ijୃ௪๙௤ㄷⰕ❑ ӟᓀϱ⡜㙛⮦Ҏ៵ᔦᒼζ⦍ฃ々 Ĝᆣ࠾⼧᮳௤ㄷ◚ᨗ௪࠵❢դƅ⋰௼ỿ э㙛ɳᵳҥɜ᫓ij ᣾ᠰ᫿ij ᯼ᣨ᫜ㅮᘧ‫ܕ‬ᨔƬӨ༴ɳ わ‫۾‬თǍᕿㅫ੅ƅຫ᮳᪅ʚ ‫۾‬৪㙛⳪Ԋ⼢ᅮ᮳‫۾‬ᒯ၆⇸㙛᪅ʚୋฃ៵わǜ᮳ᫎᖈၥҎijㅮᘧ‫ܕ‬ᨔƬӨ ᵳҥӧȆዳȘȠ₭ᯪсᵽⷾḔ㙛わ‫۾‬ᅚϿ༙❑᪅ʚဵỂს㙛ƸⰡЈƎਨ⾁ э㙛ৗ֙ຨ⃩Јᵳҥঢ়̣㙛Ὼ⣣ᅣ‫۾‬ᒯါຨijǫ⣐៵わ‫۾‬᪅ʚ᮳⽦⹫თṳ ᔼ㙛ƛຫ ஜㅮᘧဵவ⢎৙ᒀஜᘖ௬ ᮳᯳፧㙛ȫ⋈Ǧㅮᘧ۴㈥௬᣾ Ǝ⪏өҪ㙛Ⰵ⋗ᔍ᯼⽦ᔼɧᅠ⽦ij

ӴᅠȲো࠾፡⋃ᮭᘖਨܿ‫ܙ‬ቈၚ᯳㙛᫜ ʰ࠾ᘖ⋈ ʰ㙛ᒀฝᒀᅟܿ‫۩⨁ܙ‬ᐹᘖਨ яΌij

்ቕ⿉ᒻဎ⋪ ᠯǐҰ⦷ᒅҖ

¤ᘧ৛⑔ਊᫎ᫐↓⧵ȂЍ¥ сᵽⷾӧⳎ⎩├⣐៵㙛ㅮᘧဵவ᯳Л᮳ ᪅ʚဵỂᅠᘓჼ᮳⪭⁣‫܄‬㙛ɧࡶᬀਿ༙ѥ௬ ᣾ီ⨁㙛Ⰵᠰᬐთƅḑ′ᝠ⣗۩㙛ɜ୓ᒯ⢎ ᔼᘖ௬ijӴ෕⋉эᮭ੎ۧီ᫐ዳ㙛๙Ƌ⯨ܿ ‫⮦ܙ‬Ҏฃࡶⷭℇ⋰ᅠ͖˖᮳᣾֊㙛ǷԯఋȆ ዳۧီijǫʵⱑ՘ὰਊႉᫎ᫐↓⧵ȂЍ㙛ᘖ ਨԇラ᫐֊᫓౔❒ᫎ᮳௬ၮij Ⳏ⎩├❢ᵱ㙛ᷛ๑ᮭ੎ਤ᪅ʚ⩗ǀḣዹ ȿ᫓ijᠰ⤁Ɲ‫۾‬Υ‫ܕ‬IJわ‫۾‬ӧႢᅸặ㙛ⲣᲽ ᮭǀƎਨ᪅ʚႀ๑❕ij܎࠾ᰫ੗ぇ㙛GBDF CPPLặᵳǑ⁇Ṷฃ៵⧽⨟ǃห᣾֊᮳Ǒ჆஛ ӽijƎⰦсᵽⷾ⣐៵㙛ㅮᘧȿ៵ᖸ⨁݀ᵳ ᅜ㙛౹ケөಳთԠϬᨐⰦ஻ᖸ⨁㙛ƛ⣐៵Ӽ ⯾Ⱖ၆⇸ɣေ‫؀‬ij

ᘖਨ৪ੂ௬᣾㙛ǃห᣾֊౦᪅ɜ᫓თ ᅚᅠ်ႆᔼƬƅ㙛ɧࡶ܎▥ሬ▾Ǝਨǜ୘ ᅬ⋃❑⁂ʠ⋚৪ੂ᣾֊㙛ⱌΕѥ⭼⨲⧽ႀ ᫐֊ij↗܎ҿ஻㙛ᅠᲽḻ‫⾶܅‬ေ⌟௬ቼ᮳ 々ᓦ㙛៵⧰ᒯҥɳ々ij

▥ሬ▾⋚̚ί⦍ႀ‫כ‬᎔ Ĝ࠸ˍ࠸࠾௔ۧီ ቈϱラǩῪ㙛 ቈϱラǩῪ㙛Ӽۧ ီ❠ᅣդ々ᓦặ ီ❠ᅣդ々ᓦặij ij ㅮᘧၥқީ⢃↓ ᆏᕇᕇ လ

▥ሬ▾᪅ʚῼ₿ ;FSP 8BTUF 4DPUMBOE ຫϬ㙛ቼℝ᣾֊ƝࡶቹҎդᕩ❠᎔ ặ౐࠸Ӽζ᫓㙛ӷ⠨′Ⱖ⁂ʠʁ∩ ۧ౥৐ࡱ᤺ർij⢼ῼ₿ຫ㙛ᬀ‫ܕ‬ Ӭ⢌↓ヤ⨲⧽ǃห᣾֊㙛ө჌ 㒾࠾‫כ‬᎔ij▥ሬ▾᯳Лάᅠ ቹ

Ҏთ౦᪅ζ᫓㙛Ⱖ᷻Ɲୱɣ₭˖ ⑄⍸ ⹸ⷨ‫ׇ‬ボ㙛ƛᘖਨ ҧ ‫ڨ‬ǃᓀҎᴜ༇ ဴⵇij ⿉ᰬ々ন᫐֊ჺӧ㙛൑ɣ൑࠸᫓৐᮳ 々ᓦ➐ƙቼij‫כ⿂۾‬ዳ᎔‫* ڙ‬#. ƅギᲽ ḻᮭᨐ㙛 ฃ➐ቼℝ᮳ห༴々≣⋚々ᓦᅠ ⩾࠺々э㙛᷽яေ⌟ʁ∩ɜƅᯧ-&%ᢘᒀ ࠿⼭ᰬ⩟Ⱖ ਦს㙛ƛ⁂ຨ ஜƬƩ㙛Ӽ ៵⧰ᒯҥ৪ுɳ々㙛α῔々ন௬ၮⰌฃ ᮳᪅ߟᓧᇪij*#. ҿ஻‫⾶܅‬Ჽ⟈Ϭԏ៵ ¤6S+BS¥ ᮳ ➲ ℝ 㙛 ∩ ᫓ ௬ ቼ ⸑ ⿵ ন 々 ᓦ㙛៵ȱ↡∩᮳᯹ᖎ々➲ℝ㙗ࡶ々ᢘ㙘ặ ɳ々㙛ᒄࡀ⾬∩ฃᅸȱ㙛ƛƓႆʁⰤ⮙ij

!"


!"

! ! "#$%&'()*+,!-

./0 1234 56789:;

!!

!"#$%&

½w > Ì w&}$%/0! © À ° ? 0 ´ . Í Î 1 2 ! / 0 @ IFF ¦ÍÎ$% C! CABC$ k¶ÍÎÏ º4e ! ØÍÎÙÚÛDE! Q¶Í Î5-ÜTFÖ×! ÏG XHI[ "

!Ì w¶ÍÎÏ5Ð Ì w&'$%()*+ ,- °´./0ÍÎ12 ! 3#Í΢4¾8! é567Ì wC89:;<=! > ¢ÍÎ?@89AB C! DEFG$ HIJK$%CÌ w L © C M N O P Q Õ Í Î R , S T A U V W % XÏ Y ! U Z Ì w$ [ ½{! QÕ\¢ÍÎ]é^_`! 7$DEab" ðc¯def/0ghij¼! k7ld¯ mϤnopq tr! sûtuvV zw" kQxydz{9|n}~" ¯dfg /0 5 ¼! k7ldf ] ïå ! QMC ! DEêN" {! k ¯ ¶ CCK 5Ð! Ï ÍÎ ïÐ"

E ÍÎ I

4 ! Ì w¶ð CÍÎÏ º4e ! ° ] ¦ ÍÎ¶Ì w Ü ºØ jzÚÛ! Ì wR ØÍ Îz¡ÚÛ{! A¢QR ]£ zÚÛ! ¤¥¦§¨©! [CÍΪ«M¬M­®" ¯] Íΰ¶Ì wº±²³! kQ 4ÕÍÎÖ×! DE´µ$ ¯p! ¢¶·¸ ¹º8/ 0CÍÎ𠶻?5-ÜT! ¼¦ÍÎR½¾-É]z¿ { À ! Á  ! Ì w M Xà ¦[ Ä Ä 5 - ! Å Æ [ C 2 Ç $

!Ì w 4ÕÍÎÖ×"

À È ! Ì w Q Í Î É , k ¢ Ê Ë , C ½ ÌÍ Î ÏÐ C Ñ ¿! ¶ÍÎ××sAï! >E ÍÎC I! QMC¶ÍÎÏ `!Ò >!(@ ÒLÓ! Ì w>Ô ÕRÒ¥ÕÍÎCA" Ö e { ! Ì w ¿ Í Î ³ - Ì>%''"3#8 A(B× s Ø Ì Ù C Ú Û× Ü Ý ÌC( ?%..0)8 D!%.× ! Ï Þ T ß " Ì w 3 à á â,-! Q ¶ÍÎãé! NäÍÎ åGæ" {! k¶ [CÍÎçÏ5Ð! > ÍÎÖ Yè! ékNêëG" / {! k¶ EFF ¦ÍÎ12! ¢ ÍÎÕ» ? Ö ² ì ! k Ðí [ î" Ì wòóôõöc¼! ðc¯¢3# ÷ ïä k ¶ ½ w à ø 5 6$G6 ù Á ð ñ Xú û[ ! ¡ k ¢ ü 3 ó ¼ ! k N ý þ¶ð ñ5Ð! A¢÷ïäf jÿò! 3¯!¢"" Ì w# Q$%& ÕÍΤ%! k7lª¯0'(Gæ! QR,)TÕÍÎ* XU+Ï[ ! ,Ò[C" ¯p! Ì w&-.0¼! /0»«Íί C ò î! k ~ ' HH ¼ » 1 2 ß © ò î Ï 3 ! 4 È 3 5 Õ Í Î ] é 6 _ ` ! 7 8È¢ 9n! kM¼:é;^¼¦ÍÎ! abQ¢<="

!Ì wØÍÎÙÚÛ

'(! !!! " )*+,-

JL0M p%N3%."(3O 1.%:"B=* -01P× } ? Ï G ! ´},©í }JV{ÝÞß# ø 5 JJJ s 8 A ½ w C > ø 5 6Q76JC7 ! / 0 R ¬ RSFFF C " ° ßP C ! ¶ o Á Ï o " ¾ 6Q76JC7 H % Ê , © ! ù Á R - p6JC7* 6JC7* 6JC7× R ´ * T! $C> e ! ¾Ïù7lå}@ / BC } à " ßP {3 Á> * $,"..0)! ¶ X [ # JJJ ùÁàáâã?{ C5Ð! µ7l q S JJJ C , © å ! : -"3# : f S -"

} J K ø ù ú û } ü ý ¶ L M H< L C ,ÁoJNOïPàQ.RSTUþÿ! !3#ÍÎ ¿ D $ % ! V W ,ù X Y ã ` ¤ % X¢ ] Z [ \ C 3 ï ! ] ½ ^ A _ þ ÿ " [ ù X Y ? $6+ ` a b ¯ c deùúûþÿÇf¼ Ò©g]h! ýiÈq8ã j3kæ" l½O ÿm3 ðq ! n@þ¢Ê¶øù s o J ? o pq r o s× , © C t á u à ¢ ? v Ö )w! µ7lxy z_{¤oJ¶øùZþ ÿ! n@3|y>©8" ¾ +?JK C / } ~ @ o J N OC ! /}~ &V? ! ø ù ú û ü ý þ a ¢ åoJ¶øù þÿ" ÿ! !"# $%"

!Ì w¶ÍÎ-ÜT"

#$ !" %&'()*+

!Ì w¶ÍÎÑÒÓÔ"

J"KLM%&NO

½ w > ø 5 +B/0)* ;B3"() +; ù Á ä ! & } ' a ¿ %/= C ! ¿ ° , C À ç Á+ ¶ ë × Â ü ô ! / 0 RFF Í Î ² ! ¾ ¼ À ç à ~ T R U }?/0 Ä" íP80üôCä ?$C¶ÍÎ äjÅÆs ÍÎÖ æçÇ©¤ HF L" ä &V[·7$EF! ©C¼R½¾È_`! Q3¼¶ CÍÎ]é! ÉÍÎCBÜ­®! ¢Í Î > Ï ® ä Ê 9 " c c k Ë Ì Í ! ä x y +; ÏÎMÃÏ©! $Ð {4Ñ ! »L è . IÞ" ä ?$C¶ÍÎÏ è.e ! kÒ^$CÓ ÔCÕÖ¼3×`4% ^os-T! æÜòØ å ÙÚ" ÛåÕÍÎÜÖ²ì¼ Ý3Þß ! ÏjÕÍ ÎÖ×" ° ].e ! Ï ZàÍÎ á ë! å ¢ÍÎâÉãìäÕä `ì! ä Ný j@ë 3@ ! åº+! >êNP@ÍÎìä ! ¾kÕ ¯] ëCÍÎØå¼! 3íæçåè]¦! >Ô í@åè? ! 3!ÍÎí¯"

ÍÎÜæçÇ©¤ HF L

!ÝÞ߶àáâã5Ð

./0123 /4567

Aïòð ñ

!ä å ÍÎÖæç"

ä s L © ¤ HF L ! ¢ Í Î Ö ¢ @ ä º + rÔCæç)Çk! ä 7læçÚÊ3éê " ä 3Á|ëìòíÍÎ! ¯ ¶ÍÎÏ5Ð! >í ©éî¶ÍÎAï"

d¶î§ï5

ä òóôõöc¼7l! A¢sð80ñ¡o òótrQÙ¡ ô! ïäjvõ" sðä íP8 0üô! k7l]. 8¢3öí! ã¢d^ùÁ! ðût÷ùÁ8]^ªA" c¯¶ øòù¢ú û3ó! k>å j@==! üýþ|]^üô" ÿ ¯H!/|òïÉ/0Àç! k°>ïäA¢,"# $! n¢î ãd%&" k7lA¢' î§ï! û t¢î 5 ! µ¤% Xz()s¢Ôn*+ " [

!ä íé î¶ÍÎA ï" !ä èéêÍÎëì"

89:;< =>?@ ABCDEFGHI

¡¢ óôõö ô £ J3#0'"3%*;('"0 C ¤ ¥ s Ï ¦ ó j è § ¨ ! ] ¦ 8 A © ª « C <I ¬ à >!0'10%* ?%)) /| ù ¿ v ­ ® ! [ d z ¶ ó ôõ ö Xú û[ $ û ¯ ¢ ] ° Ï ¦ s ¤ ¥ C >!0'10% ~ ° ± ¨ v ² Q31.%#)%= è!AïÐ! °Íγ´ µ¶ ! ¢3#ÍÎÏ·z¶ óôõö¸ò! >¢ÍÎ¥z óôõö>¹" ¢pwôõ ¥zºH?óôõö »¼! ¼ å ° ½ % ! D E ¾!$

>!0'10% ?%)) ð ¥ ñòóôõö"

!óô÷ö

#$%&'(")*+,PQRS . TUVW

vw x y z V { $%&'()*+,"-. |}~ \ +.%/'01* 203.0) , ! e 4(50* 6)&%3. \ ! $%&'() C 7"#"8 9%:": ;(0* ;(3%1 ] 8 " ¡ p ! / | ¢ £ ¤ ¥ ! $%&'() ] ¦ § ¨ ©ª < «¬­®¯°±²³ ] ´ T ! µ ¶ · ¸ ¹ º 4 » z ¼ ! ½ ¾ ! $%&'() ¿ © À , Á ;%"=0*4"3# ÂÃCIJÅƾÇÈɧ¨CÊË"

XYZ*[\

!"#$%&'(

! " # $ % & ' () * + , - . / 0 1 ! 2 3 4 5 67 8 9 % :; " < = > ? @ - A B C , - . D E F ! G H I4JKLMNOP! QRS- !"#! T 6U V W X Y; ! Z [\ ] ^ _ ` ! a b c = d e f g h i j# k l m n ! o p qrst/eu$


ijklmn

!"#$%

! " # $ % & ' ( ) *

J ! (KLMNOKPQRSJT

] ^ \ _ \ ` a b c a d e f g h !

:'>A ! Ð { { 6 . " " 2 2 þi Ñô$$NâÒ Í! >2 H { {6 .Ó8¥¦¢£à! Ê g O Ô Õ } # )B>>> } . " r jÖ×k! .ÜÓØ{! Ù*ÊB! Ú=nÛ£lÊ{" ? { { 6 .£lb Ü8 Ýk! ½2JÞ 6×°ß! ðÜ8. =Ýk! ½ 2 6 ×g ó{! ö;~m û! à .d 6×* áqâ*! .Ù* Ý B " . ! .ã¸æÁ¨He =§ ä" §ä¶ .Ï ! l^¬ :'>C ! ð / § ä » ¬ 2 Ï § å ° H Ý Ñ ! æM=2 g¾§äm|° ) :>D " - ç ! è µ § ä Y _éêqH" ëÀ .Ù*! "2 2þi Ñô$ì ¨ çà½26×oc nÛ! foc× .=½26 × ! .èéÊk =ßí" r^;¥¦i .>:> y ½ î ï ° a r + , ! " ^ 2 ¨±¥¦Øð ^=ÙlEF°H! 5" 1>> ñò¶ Ë! ð { {6=¥¦g𨠨¥¦ = ó ô õö! ¬ :'> ñò" Ñ: { { 6= ¨¥¦Þ ï ! "^÷ E ø ´ = n Û " - / > .'=:+=: .? ~ ! î"^Ê~ ¦ ù ú { {6. nÛ! z.×b=û Q# üFýþA! ±¥¦Ø \ l ^ s! Fÿ î! z÷ ×k| 2B¨ Ëߧ" "^2£ ±!"# µ N $ 'UVWX YZU[\ % ,! ÅçÁäD! "^2 ë:Æ - / >2 £ "*:? ± = ½ 4 &O£! k|Þ # { { 6 [ / ""& } ! § ¬. )?>>> ] } ! Ó 'Ê( ¨= Þ ! Ý ¨^ _ = 2 6 × m a b :@& ) :@" E ^ ! l ¦d ïÊB=)*"

!" $ % & '( ) 2,-! "^2H Þ n `rB Á J ! Ú " 2 >2 £ "*:? = " ^ . { { 6 . > .'<:+=: .? G & w ~ ! z . 8 " ^ 2 ¨¡Ø=gF r . ! z.~ J©¨ { {6 . =¥¦¢n £à" "2 , ! zn =´û1¤:km"^ 2 ¨ ¥¦Þ |l! :Àߧ 2B¨ Ë# ¨"^_¦d © rB½ ª" «¬ &f ñ 2 Ù ­ ® þ ó ç ¯ ã )' l É ­ ! ° ± » ¨ ¥ ¦ A w â = >2 £ "*:? . ³ ² " ñ þ óçø! ³³B2H¤¤F ´µµ= À0TD! /þóç°±» .³ ­! F ¶·Bjï`bjÍ=¸f! { ¬ 1> } = S ¹ { { º Å ! " ^ . » { {6 .Dbg`Ô¼= ù " ü;ø»! bg ^½Awâ= . ³ H ! ç X ¾ ¿ Æ À Á .  ! :>> É ³ ] y à 1 » 1' ¯ = ï \ n j \ ïj.· Á½b. ijH£Å ½ï ! DbÝ~mÆOg ¥ ¦ ¢ £ àâãA­=ÇÈ" ³ n É DA Ê8ö yË=\ïbWÌÍ X f ! Îà 2ÏçXjb ""> } =2Ï ù"

!"

+,-./01 ~ "%$ % !

!çè $ % & '( < B » c ¼ ½ F ¾ h ò ¿ A Ü À ! G &p ÿ Á  b "Ã Ä ­Å Æ T ³ ! m Ç L B È _ < ÉÅ 1 ! Ê a Ä 2 ! b B Ä Ë Ì l F T Í Î § Ï ! Ç Ð Ñ F Ò ! l 1&( É O Ó Ô Õ Ö × ! / É O Ó F É x ¤ Ø Ï Ù Ú1 Û « · ! x ¤ A Ü F l Ý Ä Æ 2^ ò " 1 u ! µ Ý / T ! x ¤ \ bË â B Þ x ¤ 6 Æ É ß à ! á } â¦ãhbc äå æ 0c çèé! êÆëìÝ ^ ò! Æ4ÜE1¯ê jÃê­íîïðñc H" ä ê T ³ Ý c ¼ ½ ò ó ô :' S F )(( õ ö è T ³ " òÃê­Æ H¾h÷;ø !.( ¯( ! 2ù! rU N L A m O H ú " Ì ¢ £ û ü ý ! F þ ÿ ! Ë â û " ! b ) ö f A B Æ ¥ ­ ! û " ï ` ÿ" ) ÷ b ê Æ ­ F þ ! / T ­áÎ `bBÞc Ha©" :# x ¤ $ $ N ÷ % & , ! b ê Æ §Ï ­ û h X ' ( + , ` < ¹ 2 ) * + ^ ò , - + ! . F l Ý ê Æ 2 ^ ò ! ð : ; / ¹ ¶ Ý c ë 0 1 H ö 2 = çè ³ 3 ! 4 Æ ê < ! º F 5j 1 f6! jð _9 `" G & p ÿ ' '' l ! H ú T ³ 5 " F ^ 7 è ä ê 8 ï B ØÙÚ! /) ¯9÷¾:¦ÎÙÚ;É! bÊ­§2ñ! <£Å ,Æ " m F ^ ! B Þ 1 * O : } ê Æ ! ¹ < = / = > ? @ ! A AÆ Ö × » S e B C " x ¤ \ D ¬ ,» < ! `EµT³ÊFÏF÷ê2! GGHIJ*ðï! Þ*K ÎÌL! öiM¨çþNSe½O +O"

56789:;<=

x¤ïSöPQ# ) 5ÚR5;SS§! ¹SûFT U TV! gWXÖ×BÞOÓ! á F T '×:ê§ Ï! Y T ³ Ê Ð Ñ F Ò " 5 ^ ! B Þ l 1&( É O Ó Ö × ! :1 É O Ó Î e ® § ! / "ê÷ L H Ì Ì @ 2 ! q ' É O Ó F É x¤ \ j Ø Ï Ù Ú E « 6 Z · Õ ° " Z Î [ B ê Ä ^ ! BÞ=êÆɹ2@ä" opqrstuvwxyz{m" v|}}! ÷% & ! x ¤ \ » < ` x ¤ 6 1 ç ! Ø ñ .(( }2 = c \ ½] Q S § " ÷ ^ { ! m _µ ­ | ` ì B Þ Æ É a \" Æ4Óm :;8äêT³¾:¦=ãh! Ý-x¤ë b cd! `í @ä! Zßà ìe¤êÛËâ! ) áxy! kHêz{×|l1D·! }:êÆìÝ ^ò! e EµäêT³! ÜE Â85"Fèf^.wäê! Ǹí ÚÆ4Ëâ" ghuØij! ¹2 =>" < B » Æ Ë !~ µ( ± , ! r ` < # >?@ABC DEF .5GHI ZÀ:;ï@xy BÞ 9W üý! ÜE  jbê )"I :. k ! / x ¤ \ b Ë â ê Æ lj B Þ = x ¤ Æ ­ Ä F j ; H c ! þ ) Î j ` : © ! . -  5 m 6 Ä ^ ! W 1 ü V n ï b ê Æ ­ o p » c ç è Õ ° m 8 Ha©" ) 8 jÃê­ë H! Æ4: 4Oo 6! q r b 1* S c = W 1 ç è é ! F É å i æ i Þ ¯ ° ! 1 ¯ ê ^ _ Y ! V W ¨ © : ; = ¢ £ [ " n ï @ = ¾ h ½ H ! a s t e F u v º î ï ! Å 9 Ñ w Æ Bm >êÆ ^ò? >¹ `? n ^Ëâ"

23456789:;<=1

!ç è $ % & '( F É é ê ë 8 >ì í î? = R ï ð ñ - 2 ! I | n o y! òjíókHôõ ö! °µ÷eøãaùúÂûü÷ é ê ë = k b L! ý! Gþÿb!"#!$%×& j `'Þ(H)*+! , > 8 ª = - c . / < 0 1 ! Æ 4 1 ¯ ê j 2 × 3 4 ! 1 5 6 × e 7 H T? ! gÍ% >5 zFDD ke­= 1kb& åÑx 8 9 " : ; j < = > ? ` @ à ! A B Ê @ à C D ! E X Æ & ? [" G & þ ÿ ) .: l ! j } I â Ï ( H ^ : T 9<dF" ò 4 [ G a H ñ y I J K !01 ¯( ! N L A M N m O ï ! e g í ´ ! ò Ì b ( H ^ ¸ ½ 2 ! .' ¯ P Q v R P S F T ³ " r U ! I & ) â V W X Y ï = Z [ MNÅ9 eϸ! b1 5 ! Æ ×* & Þ! \! ]^_b`waï ! b5²fÊb 23456778 !Oc( à d e Å ! S e c . ¡ ¢ ! Þ £ , Æ " x ¤ \ » < ¥:µ¦§e! b§F\9< Ìʨ8:©! ªE«·" õ[ef! gHhøã iT! +,jkÏ=l ' ùúÓm j¬®>?! @í8! 5"AB1 ®SCD! EXÆH ` & 7 ! Ìn o Ô % >p q ! A r 9 û ü s t 9& r !u( fdF" »ëófv&w! x& yz1{|" ? Æ\¯° `! Iʱ÷øãÂûüaùú! ¹&øã *+,- ./012(34 ²³! 1¯ê5j2×34! 156×efe´¥äïµ Ìg Ô8 >ìíî? ! }Ý ë >~~ ½ 9F & ? µ! m jñ{¶-eËâ! ·­:d¯¸¹° º:j"

I !" JKLM8N'OP

!" # $ % & '( ) * + , - ! . /01234567! 89:;<= >"#$? 7 @ A B C D E F " G & H I ! JKL# MNOLP# QRQLL P # S QOLP# TULP# VWX# Y T # Z Y[\]^234_`abcde f ! g 82^hi3j./6kcdel m n o p" qrstu7@vpw=xyjz {! |}`<~ 234_ : %& = 2 3 4 5 5 6 7 " r l ! u %' ^ = 2 3 4 _ : " $ &C cde~<" 4&fb H ! JK L # M N O L P [ %( ^ : 4 5 56k7@" 2345 5 # ¡ # ¢ # B£ ¤ [ ¥ ¦§B " r¨©! gª^ 3j « ¬ * +­! :®d¯°±*+²³´ 3 µ ¶ · ¸! ¹º »¼wU½6k¼w 7 @¾ ¿À¯" rJ Á  ,-! J K L à %') Ä Å Æ Ç È = *' É 3 j Ê ° ± * + ² ³ = 3µË¸" ÌÍ«¬­Å9Îϼ w ! ¹

6k¨7@¾¿À¯" MNO^ Ð Ñ Ò Óf,-Ô! MNOLPÕÖ×Ø Ù3 h i5Ú %(( jÛÜ! ÝÆÇÞßà! Ý 6k*+7@Êáâ㨠&¼ w ! äå æçèé" êJKL# MNOLPE2! ë

ìª^ hi3j6k7@ n ! 4í î mï" ðñG&òóô = 6k c deõ7pw=234_ö÷ø! JK L# MNOLP# QRQLLP # S Q O LP# ZY# VWX# YT# ùú # û R ü # ýþÿ# TULP# !"# #$

¡¢!£P¤¥¦Xo§¨©ª«¬­!

>?@A?8BCDEFGH> Q ?T L (u !

! $%&'( " ^ ^ * \ J ! z >.(%/ B ? 6 \ G &b ^ " i ã Á j ï J , ! ^ Ý y kÏÁ= # Á! ¡ =¢£N ¤! ¥¦8 %# &'Vö# ( [)* %' 2 3 4 §ß¨! ©ª«í " _`acde~<! 6klmnop"

G&cdepwö÷+,! -/6 7=2345. /0! 1*8Ú23 4Ù3hi5ÛÜ" 5"! YT3j4 56F7890HÖ! :0# ; < =0 3>! ÚÙÉ?@3 A5! B C DE f â $ Z Y ^ 4 5 Ú Ù É F G H A 5 ! &' É3ja7I0JK! 6k7@ n $ T U LP3jlL7<# 9# :Ù0 JK ! 4 _GMN½O³ãfâ$ ûRü 3j 7c : 0 3 J K ! P f Q 8 +,+ R S EC! DETUEfâ$ QRQLLP h i 5 Ú *$ j Û Ü ! 5 " V W F É X YZ[j\" ùú &'Vö] §j 6k7@! ^_823`jaA*=4 5" ùúhi3j78b /0! c0 Hd! e7f0gh" ilC cdepw`<=23ö ÷! jkl1m! ^Göno,1p q! r1_ ^s" ðr,-Ô! 9 J K L z @ : 6 k " ^ t u v w &( x y 7 @ n ! z ^ 4 _ Ú *' j Û Ü ! Ü \ ³ ] a { u %*' | } " r s t u 7 @vpw=xyjz{! }`<~ 2 3 4 _ ! : ~ %& 2 3 45 567! 5"ëVW ¤ # ¸ [^ "

!"# ! #$ "#$ %&'()

r"ÑÂ,-! ^ * \ 6¬! ­y %% )®y & ! * 0/1 ÉÁ \kÏ^ ! 5" )( ¯ ° e %1) j ! u ± a F R " * i ² H Ý 0/1 ³ Á â \ ã J! ´0µ¶" ,! ¢·{¸ø»Á¹º »¼½kÏ^ ! ¾¿À^ æÁ ÂÃNÄÅ" ^ 8F y ! Æ y ¹1 !ÇÈÉ! jÝ y 1 =kÏÁ= # y 1 = Á! y Ê ËH =ÌE" ¿ëÍ! ^ 1_ ¡ = ¤ ! 1 _ ¡ Î H = × Ø ! ¥ í Ϥ# í ÐÑ# í ¢£! ¥¦8F Ò §ß¨" ^ Ó ÔD# ä å=½4# ÕÖ=½4! ×°g ¥Ø ÙÏÊ = ×# Ê = ÚÛ! ¾^ ÜÝÊÞß# Êàî! j-áâ× Áâ \¼½kÏ^ ! ãÅB Fä'×! ¡^ = ¢£! åÜg ! æÊå= ×Ø"


I J K L M I N K L

$ % & ' ( ) * +

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

% ! &'()*+',-./%0

!OLPQRSTU! VWJXYZ# T[\]^_M`ABabc" d`ABefP"

!"# !" $%&'( )**+,-./0123456789:;! 4<=>?@A5BC89DE:F! GH !#$" IJ! ./K@L !%&!$ M! N<=>? @OPQ %' @ " RS! . /2 (%%( TU V67 8 9 ; W X ! Y Z $ [ ! \ I ] ^ _ A ` )!* M ! a 4 b c d e f g h i j k ! lmnop# dq# rsetudvwxyzD{|! }89;~ dv;" `\ÄÅÆÇÈÈÄÉÊ˪! `\ÌÍÎVÏ NÐÑÒÓÔ# ÍÎÕÖÑ×ØÙÚ! Û lmÕÜ ÝÞß! à`\/áâÄÅ y" ãä! å`\ 0æ çèé! êëìV íy î0t`\ïN# ï # ðñæò! óôõÄö÷ø ÕùÒúyû ! ¨­üý]oUVðïNþ"

=>?@ABCDEFGH

Sÿ!! !%%& "~.! `\"õÂ#$ % ' & y ' ! ½ ( !%'" " ¢ ) * &%% + ! ( &'()* & y" ,-.#M/012345ª! `\6¬ïN7 V! ¡8"9ï:7V$ ¿;<=>ÕùÒúyû ? #@¢A`\ÕÓÔBN CDE! UV*u¢^F G! HÏNIJK# FØL(MN"¬`\ÕOP" QR! Rë çS;`\ÕùTUVWû ! í ùÒúyû ×#@X/Y¯Z:[Ð7(! \AUV ]^Õ_`aRO~DE"

!g] !"#$ (h! ABijk !%&!# l! m:no pjqrs %' j"

45©ª! b"cd"! `\efghijNÐï Næòk×lm_`.#Õno! p>!&%%&q rs'"%%&àt(fnujFØHÏv" Ùwx ! .@êëy/+jÄÅ7z! i{|}~`\R! Q/ ? # ! R{ÄÅzÀ¬` # R Û Vk# â Õ `" ,

! " # # $ % & ' (

./

z { | } ~

! . J ! ~ ` ( 1v N! " ! r !" $%&'( . I !- X12 ! cÕ & Y / §! ¬¡;<¢£_`¤! ¥$x ¦§¨©ª«N¬" ­®NI¯S°±² ³! ª´3µ¢ ¶·! ¸¹º ~'»¼¢ [½" Õ¾Q¿ÀÁ y! íyÃÄÅÆÇ?ÈÉ! Êm\; ËÌÍùN¬ÎÎû ÕÏ;1Ð" "tu1vwxy J SÑÒÓu! Ô & ". c & Y ! ãÕ;<­ôts ' Xd¸ ü " Ö>! L(×Ø×Ùg#/ÚO! ÛÜY ÝÞ" _NßÞ & 0Y / OÄæ §! àá ¸µâtwãyÕä"! 3 ¬! ¥3 ! q! ¥jô¢£ '%%% q'( åõæZ`eÅNI¸ãrÏ" «)" ÕÚÔ*UVÒ+ÓuC! ; ! Z`¤Õçè¢à«yé ,-[./¥{üütf©.0Ò! |´ êëì! L(íD* '% &q îs + &à «N¬R\1234$ Q/5[y2À' t( Õ±ï" ðª! Y ­ñõæòó 6 78©9! Wê:¶7;" `Ä! ², ¼ÕçèN¥ô[&! ¬õ NI­<! ༠.fY ­Õ:= ½ x¦§# «ö ! "ų÷ øùú! ¢/¼>" ?¬! @rAÕB;µ¬ µõÀõ" ;<¢½Z:! ­®8 ­ÕZ`åº |°û¢½R! ü.»ýþÿ« © â í " ! ½ ùL < L O ! v µ S N¬! fC!§"©" ­®NI#O! Cû " $ ¹º ª'$%y! ¥{3ª &N

,-./

! @ N ! 5 " N ! V W - ¡ ¢£¤ -¥¦§¨©§" zª« ¬­ F ! ># F® "# >! ¯Q£¤X! °± ²"

23456789:;<=

¢£¤¥¦§¨

!¾E¿ À ! Á¸¹ÂQÃ! Ä ºÀ C» ¼½ ¸ ¶ ÅÆÇ@ÈÉ"

63>!?@AB

·¸¹XºC»¼½¸¶

rÄD !" $%&'( E+õÄDI !# XÕ; ÿFÆÇNGUH¬IO¬ÆÇN !& XÕYþJ K Ð! LMN ! OP6QuR! oSTU* VWXÖYZ V [9W'\]ÕÖi Ð :" GUH ! ¨xYþl^W"! ¨ü_` ~WabcÕ dIYþ Ð:! ¬ef9cW jg¼Õhi! ù/W'Yþ j­ÐåÐ k l! Ýmn! 3Ý opP_¼û " Á [ ! / : ! ù o p P û W ô q o G Õ [ r" $.! ¨ b" '% ô &' $çsÕ !%'# t

«ëXÖ.#u ! e/P6ÊØbW [! 7 ùvw=Xû woSTÊØPØ [xy" ÔÕ! ¨I.#uz0üÝ{! |`tWj öC_| t9z0üÕÅ'! } ¨ùvw=Xû ~:è u O P 6 ! ¤ " _ ¨ ­ Õ ù o p Pû " *[W [ ! ¨ÜºYþtST! ÕpPØ [" U âXÖ V! JK Fþ ÕåNù opPû ÅI Ð:]! à g9 Å" ù] ! Ì = cÙ uO h ./+%0 p y À P 6 O ] é Ö ! / ç W ù opPû 7." ,

r + !" $%&'( i{r V #@Õج| |9! oU +I; E k W Ha ÕØ r! çÕ ô ât #% ¡µ! í#@e U"ù¢£Hû ! ¤¤¹¥¦§pI " /y¨¦§©o ¼ ! /

ÕL(ª« ©>Ø i! ¬ A < 7­ÁÂj®®¯¯Õ °±" íÊm¤¤²³#@ Õج! ¸uù¢£Wýå´ ¦§µ% û ð¶·#@´ ¸ / " Q / y ¹ º n ùj » ¢ £ ! ´Å¡j¼& û ,

!©ª@«¬­®a¯°±²¢£OMC³´µ¶ "

!123456! 7895:;<"

)*+,-./01 )o1SA ¡

!"# !" $%&'( )*+,-$./0123 456789:;<=>?@ABC! DEFGHI .JKLMNOPQR" ST! UVW0 # XYZ[ \>]! ^W_`abcde! f1gh>i" jklmn! QM]! YZ12op56! Y; qrstu>! v/nYZ12U]wxyz{! | /}:! ~A B! 8 " ! Q`aU]wo ! C V hYZ! c b[" jk ! U] ty ! M¡YZ¢h£>¤! YZ¥ 1¦g§h" ¨©ª! YZW«¬¨­® ¯°! ¯ ± «²³´µ" SUV¶ ·¸ª T! U]YZ12w¹º5 6! »oYZC¼! ½AB¾¿ÀÁÂà " $


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+',-./01

!"#$

!"#$

vwxyz{| }|~- -

$\%·|&ú )*'( '5L!

xyz{mnvw

$% & ' ( ) * + !" # !" $ % & '() * + , - . /! 0 ) 1 2 3 4 5 6789:;<= >?@A! B CDEFG H" )IJ KLM! )NO +PQRS @! T* U V W X Y" ) N Z [ \ ] ^ _ ` *Uabc<d Le" )I JM! ) N# f N g h f N i ) N j k # $%! lmnopYqrstup" 9¾¿ >K]^" N /&× R /56! {| N { Ää 34æâ" EFß jk! 5" NR56« _ P 9«9> à R { |! ¦$ / Nó{¢ T

VÓ" þ 9R9 Ã Ê&'" ðñ= Ä>$ ! :

mnopqrstuvw

%¼" m5" ¾ N ./ 9 Nf 3 ya R3456" ä m Y_z ¡" ¢MV£¤¡oR¥q! 99/ÐȦ¸ç¦§>K]^" 9# 9 9 ¨©ªN N«¬ R V Ó" / þ N K­R " ®ÿ ¯°? ± 12,! ²aM®³´µ©R ! ijci?±¶ 9R ¹`" ·¸_ ¬ v¹± ºaR 12,! ²aM" ×® & »¿ ¼½Q ºaR³x¹´µ! N¾¿ ( X¢Õi®/ ÀÁW: " 9ÂXÃä ?Ä ¹¯Ê 9" Ũ NR ! +ÆÇÈ>&æÉ+ÆóþÊ" ËÌ ä¶|" UÍ _cÎ÷Ï! %¼" NN &ÐÐM 3?x" ѸÐÑQ# Ò# ±®Ó ÔÐÕR.¹®Ö¹! .

!"

!"#

eO 9" " H# 9¡V¢ £¤¥¦§¨©" ª«¬­ ®¯ °V" " ± ² ³ ´ µ ! 6 ¶ · K ¸ § ¹ º l » ¼ )/ ½ ª « ¬ ¾ ¿ À ¸ ! ÁÂÃÄÅÆÇÈÉ" ÊËÌͪ«¬"ÎRÃ Ï Ð Ñ " Ò Ó=ÂúlÔÕÕÖ" ×¾¿ØÕÖÙoÚÛ Û Ü j " Ý Þ²ß²à! ª«¬­ áMâÄãÆ" ª«¬×9ä åæåW çèéRêëìíîî®ï! Á]^" /ðñò ó ô õ ö ÷Øø" ùúû¸üý" þÿÄly!"#$% & ' : ! 6 ¶·p()*+," -.//012: 3456 ¸ ¸ 7 Ì " 89:;<ì=! >?@^" 6¶· A"BC D E F E # GH5IC«JrèKR8L:ºlÔÕ! M¿=" ª«¬¾¿À ¸NOä ­ ×HPQÐR SDTÓ" U6¶·KVÆW" o=>X×YC 1 H # D 1 Z" Ce[\]­ ^_! Á `a"bcd« e f _ g > R h i j k " l m ª « ¬ n ) o p q r k s R /l J : t u " v ª « ¬ w [ 1 x R > y z " /ì , : {|}~ ! 6¶· o=>A ÕÖID" ]^ fª «¬gwÄ RK½ ¸" ÔÕ! Á Ô Õ Ì012{|=Ä " ¹ þ f _ g > {|! ÔÕ & ý " 6¶· f R ª « ¬ ¸ " ª«> ¬ ¡ ¢" 6¶· +,£ ¤ # ¥ ¦ « §¨©å|3ª«¬ªV?! q«¬«­Ò" ÔÕe@Ä®6¶·" ¯¸°±þ²" ³´R¢ÔÕ! µ 9" " ¶·R¸ ¹º Ä ì » ¼ " ½â í" ¾ÔÕ¿ÀÁ " µ ¾¿ ¸ à ½ ì í Ä ÅÆÇ! ØÕÖ MaÈ)ÉÊÔÕ¸ ËÁÌ ¹ º " Í Î ÿ89ÛÛµ ÏÐÑÒ" ÔÕ»ÓÔÕ¹òÖ×Øjy È! (y" 6¶·Ù KÚäÛ|ÈÜ" cÔÕÝÌÞWß àKáâã/ÕÖäåæç§è! 6¶·× é ê ë [ ó~ìí" K þîïðñPò=ó Á_! .

&'()*+,

¢£¤ ¥¦§¨©ª |mO}~ h " & $ " ! p|\ W h$ v! Fhij l

ÈÉ. Ê/ Ã0 Ë1 Ì2 Í3 D4 r Î

!"!# 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 5 > !

;)* !" &'()< +93ÿ m ?,)*XvJ-a." /,)*0g 1d~aÿ" Ѹ23# p4®¼9¸ ¹ÆÈ®Raÿ" ×56789.! V+9 :>;Ú< Ú5" ?,¸È }/1 '+ ½=ýk>F`?" j @/rM-a.~RA k>`?! a.~Í=MB£¸iC!

¹º»¼½¾¿ÀE

+93D¾WEF]^" rMß_ Ð2ÇÈ ú¹,." =×}Me@? ,GH" U`V IJÄ>rsKL! )*3ÿø" Áñc/,)*0g l{ ' dLaH" `~Ð÷ì>äæ M" /,æH¢23# p4®¼9¸¹ ÆÈ®R r! þoM&»MN©× " OP¢K½ QRS¸" U)*3ÿ}¹ T!

ÁÂÃÄÅÆÇ

3 % z " U I :V ³ K É Ú< Ú 5" UI3ÿ ?,`a078WX-. /YUIZ k: ;3#4< ¢ [.! \-.ÊÈ *+ ¶ "+ ¸" ]^ ~_ 1&Qy`" iT/&'UI9 Ã! MÚ5 Áñ¾âXú3DÈx ý" T Êâ¸ab! ncde`¾]^fg/0 1234560789: ;#$#%< " ¢U I3ÿ hË6Rij÷k! |O ( }" * ½~9lmnI¸ U INo³®+,-." iUI_æpq / O! ` Áñ j@3de`äv! .

STUJEVWX" YZMN[\]^_`FabcdUJef g! -Fhijkl

- l mnT | %& ¡¢ £¤ ¥e¦§¨©ª! « l mn¬­® ¯°±re² '& ¡³´" µ¶·¸;! ×ØÙë 9 ÿpqÚ5" N o YÐÑ '+ ÛÜM6ÝÐÕRÒÞ ßÒà! N%á?.P×â" ã¢/ KäåæçÖyèRéê! Ä{" ë|ìÜ®ÿ 3 BÓR +ÆóþÊ" íÍ i `~! pq " : '+ ÛÒÞßÒà¢îïo £ ð5ñòóRô½ÈÈ" ( õ¶ö ÿ÷â×öø /+ pèRKLQ ºa! ¶

o N©×?xù ºaRø ,+ Û´µ" ¶|¢úÍ(=e! î N¢Õi®ú ÀÁW " A ®û,üý®ÐÕ þ+?x! V 9¾¿oÿ!"«¿KЩÿv w pq" +ÆóþÊo`a > &y# * *+ ÷$" ÷%2&æ Éx! d¶ !" &=# - " þÊÍ i ~" ®ÿ=>'ÎN(÷Ï! . È \ Ï E Ð Ñ Ò Ó Ô Õ Î a Ö × Ø ! Ù F h i j Ú

! "! # < = > ? @ A B C

5! (&&& A "# < =

!"#$% !" & ' ( )* + , - . /0 1 2 3 4 5 6 0 7 8 9 : ;#$#%< =>&?@ABCDEFG HIJ1KLMN !&&& OPQRF S! ABCTUVWXYZ[1\] ^" #$#% _"`abcHIdefS a@" ghi@" >jRklm! HIdefSnopq '( O" pq )*+ Or#s9tsuvwx yzn{! #$#% |O , }~ HIJ1" "`TU " => HIJ 1Rp " c -! F X v " c k=! .

!"#$%

MNOPQR

;ôõ !" &'()< ôõ jöoX÷§KDø×ly " ùK ú¹Ì Î9ûü" ý þ¸> ÿ!g" UK "># -$%&¥''ì(! Î9/ ýy))*+öj," -æ. /0">1®! M÷2þ%345" 6¼ 78 þ ÿ9" :;+öj, Ä<=>x?" Ýä@{| g PAÁ9 " B~=CD"> EF$(GRHIJK" Lʸ 5(M!

?@ABC"#DE

N"B®OP La~Q9 % ">#R(n`AS" AÁ 69 ="TUA !

V 6WÚ" "> ­X®Y 9 Z[\]" U^M_¸` ÿ!gRWÚ" AÁ9 "×c d">=a ×YAÁ9 ! A~v9¢bcwâ">R 69 " ¢O /!0/ deZ [~" v9ò f !+ d! v9 g¾Ç³ÕèIBh5" ij| OR¡x\]Z[kc+K -+ d¸" }l{ 6 !+'" OR8 ">mn!

?FGHIJKL

»V_9¾¿opqrs" _9¾¿t¶v«v9¾Çu2 Iäo>K ôõäv" ×wx ù9 þ%y">(M" z ={| 6³}~Ç! .

åæç5èéê 56789:;

;rs !" &'()< ~9r stQ uQ(Gvwx©× ÈA-a " M`a¸«p/È È ya Ez! VÚ" K½ ', R~ A {| ;ì½< =} ~P-a Uv~M ìU " =Ä ¼"` " $ ~rMR _ƨ " Ä>ù Ò ! »¼" K½ ¥A -a34 ÆfÆG " Ý{ y¡òä[ kR1 v! %¼" MK½rs >] ^" //0~ " `a¸} _ Ç" z =Ä Å! yr

sRÖ ºa h= 0E > aR ¡# ¢£© ¤" /¥ Ãy¦ÿ¼a? !

ÛÜ&ÝÞßàáâãä

3%z " `Vîrs-a È w K½¦§kR¨M ±áw©" ~ ª! V «" \½¦§kiÈ }¬® :­®# ¯Ç©Áá" A~+ °$K±² *5 :" =â~³ ´=È ´µ! d¶>&y# * " rsa 3 4 } M '!* ¸ ¶ " " » M ,+ ¸ · ¸ " /!" ¸ Í ¹ æ x º" A~ '! ¸±á(»! . å æ ç 5 t ë Y ì í X ¤ K î ï í ð ñ

ò " ó ô E E õ K " & ö ÷ r E ø ù ú û

ü ý Ü þ ÿ ! Ù F h i j Ú


!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%&'()*

,)u$vÎwx wyz{|)Þ &§Ç}~" «YZ Úg" = õ x R w  6 789:;2<4=>6 " ¼ \5 E &" § ® ÜW" <è O ! +

% ! &'()*+',-./01

!"#$

!"#$%&'

!*789:6

!ÉÊË ," &'() ÌÍÎW{ÏÐÑ" m ÒgÓÔÕgÖ" ×Ø´nÙÚ! Û³" ÜfÝWf Þ&ßànoáâ" ãäfåæçèqr - s" é ßê ë<ìíîïð" éÜfuÃðë! ñòóô õ2ö÷^" øøùúûü!

23456

uðýþ ÿ!"<fåÿ#$%R~" è&' gä" ()Ì#*çf+,-uð! Üf.&/012 ú" éose¯èqr./s! 3¾´45678" Ì,m 9:;^gH<no" <è=¯5qr,#s! +

;<=78:6>?@! ABCDE"

i$jklmnd

opqrs^_Ltu>mndvwx"

()*+,-./0

¡¢$£ ," &'() +,¤¡:Rz ¥ ´¦§<.¨" &2N© RJªÿL¨«¬<­ ®¯" °³±²º» ¯°³´µ«¶­" a· Ñ ¸¹<­®¯ºP»" \ +,¼YP L¨ ½­®¯< ! .¨"N¾®^¿ÀC Á¯à Ä" ærÅÆq )234 ÇÈÀÉ! 5 -<(Ê(Ë´®¦Ìͯ2Î" Ï/ÐÑ ÒÓ ÔÕ! I Ö×^ ´ÇÀØCÙ"" Ú ÛÜÝÞ" ßWàá 3q ï\|â\4×< ®jã " êKN/% äå~ æ *" Ûçèé @ úê" æÜëììí! ¢ îïR®ð ¦§ñä4ò" ¨mpóôõö! ÷ø­®¯<¤¡:AùÇÀ" ó2( Ê(Ëú <­®¯" aªÿL¨¢¾û < üý!

+,-./012345

) n&< 4È < ÜW" \m Hki! : w@ Þ&§Ç}~" ¿ ô ¡¢g=£u¤ " \¤¥¤" ¦Ì§j°=" X¨\|© ª Ü 4È<n«! +

6789:;<==>

¬­§¨" ®d¯°±gH< © " ²:°± // g³\ < &´°=¦Ì 00?" µ¶·¸­¹º»¼¡<´½¾¦Ì .0@! ¿ ¾äÀÁÂðÃ7% ,O6 7 ³ #& 0 <_ Äþ<}~" aÅ~ Æ{°±gHOº Çjk HÆy< Î ÈÉ}~! +

XYZOP[\]

$%&'()*+,-.

> ^ ! ¡¢K£¤" QRSTUV1

?@ABC?A8B8DEFG

·ÑÊföí ±v5< A8B8" ßÛË Ì·! &·Ñ ./ _f " \¹Í±v 5< A8B8 ³ÎïÿÏЧÑ" Ò¢ÓЧ> ÔiÕ#Ö A8B8 ç×! ,ØÙgÚÛx% «,ÜÝÞîÆ ß9àáBa A8B8 ÛÌ ·<¼ $ Y& ¢âã<äåABMæç /! +

HIJKLMNOPQ

m¨~,><è=" éêëÎÛÿÎò P ! ì,ãäíîï<.ðTñ+að ¸òóÎ" éÜfôÃRõéêëÚö! ¼ )÷øù§"< ¾¬­úÀ" h¸<¾û Êü&" éêëýïþX< ÿ" 4 .55. ¸\ë¼ !s"Êü" #$%ÊØ & /¸V<ª'{ü! +

!"

&'()**+,)'( -').,/ ±²s³´µ¶ &· +012') ¸ ¹ >º°»"

!"#$%& <=>?@

&.® ¯°

"# FGHIJKLGM NOP" QRSTUVW

!" # $ !" % & ' () !#$% * + , " -./01234% 5+,6789:; <! =>?@?:A $& BCDEFG! 5 HIJKLMNOP QRSTUVW! X YZ[\]! ^_` abc_d"

() ," &'() +, *Aù C<D E2==832<E> (<2F3G + " " ï , } « x R - 8D *;4<2 ªç<.)/" 0-)/12 W" a)WÜ@¯°36<çR4G" ÂëR5 ѯ°®678ç" ÎÎ9:);6< WÛV<RQ! þÿ" 0-.);z.nO=n6®) W" m§)gM=6®Ì>?OÚW! Ü) W@Ag" ç× çR B<.nC" D\ E°F.GH.n! C<E2==832<E>(<2F3G ÛX ¨.);<Is" ßJø²¸= $&&& K L Ù . M -&&& KéN <®iO! PQ¿RX®0Aù(±" {uRÚ 8D *;4<2 Sç.)/" T @AùUVW PQ! +

ë4>?< ,, -@ìABC DE" FG%< ,/ -HIJKL MNOE! m3°PQRS&" T5 R .0 »HIUVW" êXRYZ[ \]V^R_` " ^<` a bc# UVWeS$ `´dÎef &gh< ij% kl<mni o! p<eSqrNC 1 YÛs tu<vw" \ mxy ,&&& z {òÚt|}! ~ g _Ý g" HI À % 4 [ *" æ eS° SQ *" zv x ,Ëu " \ H % % ¦ % H4 % " * ! +

D'PQRSTUVW XYZ[(\]^_`

!"#$% !" &'()* +, #$ -./01$& 23456789:;<=>?,@ABCDEF! G HIJK % LMNOPQRST/" UV5RWXY< ?ZE[! \]^I_`abcdeDfg" hijk l!

þÿ" (Ê(Ë °³ α² )/ ³´" µ«¯| ¯¿!" #" ­®¯æ a$ ¼_ %µ¯&' >_Ûs < Ö×! +

# n ! {| "

123456789:;

% {

()# ," &'() *%+,$-4Çå . y/ , 0 5&&& < 1Ì)p2" ÿQ3Ì 45 " 1.x¨QR_ 6789 " :ñ òÂ4;Û<ç< =>?h" @ Aç" Û/ 3Ì 45" æ BCCD»< RQ" RÁ C!

yz{|}~

þÿ" iüzÜf2 EF G H ¶ I J K x" oiaLMçN\OñBC RQ" ^ /PQ5),RH°R SBCñòÛ<ç = ^" ?¢Tx 6789 Uü" ¼C51VÎ W%5! ÿXY ¾Z" 678 9 Û P ² [% \ ®]" ^ MÛ _! Ðj" ú `a»bm c de" =+/Üf> " ´" ghñòi ³GE" ¬ïjklm! IJn" op q \A " " aé Î@"r <st! +

¥]GH=¦C§¨©H! §ªL«¬­" QRSTUV1

AÍ BÎ 0Ï CÐ É D EÑ Fx GK HÒ

ØÙÚ=ëìíCîïðñ! 5 ò£óôï"

ØÙÚÛÜÝÞ=ßàáâ¶ã! äåæçèéê ê"

^_`abcdefgh

õö 644 ÷ÓÔøùú! 7Èûü"

01$mnopqr $& s<t&u" mXYHv wxy" z{I|E[g}~ V < " ImXY ! I ^ 5RW " m '()* R O kl&G W " m ¡5! ¢m£R¤¥" 01$<¦ §¨I©ª^«¬" ¬ x­®¯°±²! ^³Q ! ´" µ ¶·{§ ¨01$" ¸m <¹ º»" ¼½¾º»¿À< Á5QI" ÂI Ã^Ä|ÅÆÇÈ! +

344 ÓÔÕÖO× IJKLLMNO

h¢ ," &'() 67 ãð x ./&& A # R _ z ÿ w # < " Q } ¶ j" V¸l O ! /ÿ0 ¡¢£" &2¤ Ýp "&& 0J¥¦ë5Üf! ¥¦Âä § ¨§©e" Ôþ 2" 2úÛ¡' +

¼½¾¿ -OÀW ÁÂÃÄ>ÅÆÇÈÉÊË Ì"

Î(9X ," &'() Ü,YZ q[\]^3´<_` D Y" Rzm+,°±<ða»hbec," deÃaf_` D þ<"o" ¼ghAña»ÿ,@§}! 0zða»ú ¨ <inOjü¾:pkC l,ma» noO p«¾èq Ö\ r Çs! þÿ" ¨¸ $& -<t)äuNC ,&./ ¸ vCw-xin ®y)¾z ! po9m()+,Û{Aù 77H Ì|° ±" h{ ,&., ¸Ci}~_`D2 " 3 ùqØCp< C¨Û " /_`D4 ,&.. ¸e§. \ë" Îïÿ Ý a»Ä <f ! AÇêÐ" t)äu¼Û/ ½¢ ! pº# " / 4;<R } Ê " 3^m x <p QÂ_`D¸ þA {$j" ¾{³h ¸ÿ ®O « }~ú no eò_`D ó" ¼gh zAña»" {\I ¾z« < oMO* " :æÝ ÿ,@§}! +


!"#$

!"#$%!&' ÎÏÒ12Y=3¹Y Ó

Î !" Ï Ò> ·? Ù@ 4

($ >ÌÍÎÏÐÑÒÓGÔÓ"

A B C

./01234567

!"# !" $%& #$ '() *+,-./01/23. 456789 ! :;<=*>? @ABCD! EFGHIJ! KLMNOP;QRST" UVWXY8Z[\$] ^ %! 2 ! _ " # ` a b !&'(')* +,-'.& c d / 0 e f g" hiZ*>?@jk_1 l/;! mnopqrWs 2! t_uUvwxyz{_ /|}~! EF Y CU _ <1/v*> ! ABCU/0 " *>?@jkZ "! 'v Îß12àáÛÜ# âãÛÜ4 ! _ ] 567" # z *> jk hiZ*>?@jk²³´µE C GHIJ! Ffg ! ­<¦ Z¶ ;¡¢"#£¤]¥OP! ¦ q %/0# · ¸ b ¹ º » ¼ ½ "1 §¨©ª" !%& ¾ ¿ !² ³ ´ µ& ° ± À «¬­<v®¯°±! Y8 Á" 2

­B®¯5°±²# ³´<B§µ¶"

! h · ¸ ¹ º !

< B § ³ 8 » ¼

½Á ¾Â ¿" < À B

h·¸¹º &Ã' `ÄÅÆw<BÁÂ"

"Â$ ÈÓÔÕ

89:;<= Å !13 ' ! "Â Ã»Ä ÆÇÈÉ& ÊË! ÌÍvÎÏ

äåw ) yJæ<B§# ç ) !" >è $éJ"

§¨¼ÈÐÑ! ÎÏÒÈÓÔ$Õ1! Ö·×Ø6Ø·Ù! ÒÚZÛÜg" ÝÞßvàáâp! ãä.s¥! åæ­<D çè»éê+Mëìs íîâp! ïðñ4Ïò8ó9 ôõö 6" ã÷ø! UVÏò¹ù0Qúûü ý N ! · ! Ö n 4þ 6 ÿ 9 ! " 456789 :;<=>! !"#$%&'(v)& ÿ" 4&*(v4þ6ÿ9 !"! + ) ,-./! Þ0v12Y=3! Ïò U¡." 9 ?

ÜÂpÝÞßàáÈãäb

^abcdefgS

K J # " dS "

!ÔÕ D" $%& Öª×Øìs vÙÎÚÛÜâp! _ÜÂpÝÞ ßàá& ¨âÈãäbDUåÈ æbDçܧ¨ ! Íèéê ­<ëì íîïâÙÜâp" ð¦_ñ òóvÚÛÜ !F';G)H ôõö®÷& ZÌÍvè X 6 ! çÍ 1EA øù! õÍ _ D$$3 ·:úû üqýþi Íè! ÍèËÿïj»âpìs÷ Ë!"âp! éü=ß6#_×· àþ$¼÷ËÜÂ%"! ª×Ø CC 2ìsÙÜâp" qh&'vZÜÂ_5¿() ÷Ë%"! *[+Ü,-.= /Z 6ÜÂ! 1UZ01àá K_! 2þÙÜâpR3]ô÷Þ ß4Oàá¡÷" ¢]! 01!5 S6È 7Üøá! àþ89# :! 2ÌKvÙÜéê;5s<ÿ Q=>! ½¾*F êÍ?ø½@ k" _7Üâp]! 0_é AB

ÃJ K¯C QRSTUVWX K¯C! °ÙÜ@ks ì¿À ÂHyÃ" Ã÷!JãXC±Ü²U@k! Í ãï° ÄnÝfì! ÅZÜÂQÆ

ÇÌÍÓÈ·! ãÉÍÅË ÊË! nÁ ÚX=ÌÍÎ! ÿ2ÍèÚ(=Ï]ÐÑ Ì! Ü©+ " ã_ D fì2! ©÷@ÊÒ¿ÓÔÕ! ÷¼ÔÕ_N¢vÖ "~ Uʽ«¬×Ø !H9):(9M')& " ?

!ÙÚÉl D" $%& ``$þ =ÛÜÝ· ´Y ØÞ8ß:àá! âãS0;:=MÝ·ä r! ̬jÅå lt! 1 æ Yv笩 è t! `lDÄé êm­<ÝÀÁÊËö²! ¦ Qëì=@Ý·~¬s±! íîïðµÁv D$ @12Ybñ" ¬Äé êm­ èqI ò­±÷ø! Á f[ó­ D% $»U %$ 2 1$ ª! ­<_ ¿=@ ÛÜ èô®õ4"$ '>vöÒ! ã_´µ=æ÷* Y! *øùúbûü¢$þ ¦øý2! _ ¦ áb =æþYOC! _mn Y2ÿ. ȧ !lÈ! ã 3Y! "´Y.#bø0 a¸S! $]"µDo=h 12YOCv ! ¡6=@ D$ '0Ü~¬IJ ! ¡÷ÙÚÉl % &ñ'(])*+OP" jk f½Y; ¨æ12Y,Ë! Í- Y! ´Yâã¸S" I ò ! l D$ @Ý·~¬ª./ %$ æ12Y,Ë 6! 0jkv̬jÅ1lt! À ! 3§_Ì v 1 æY©:2! ÷* NLOPLQR Y ;ç¬! ïD " z1Uvç¬V èt! =æ34Y; ç¬Djkðöv1ç lt! o =æÛ?@Yv; ç¬! ïD z1ç èt! 5æY6 ´7" ÞMÈOÊZÍ8 è ß 3Y! 9 NU|f:Í8! ï;A< ;âW½¾! =A_ >?]" ­<Z[\$ ^ ! 2 1$ ª_$þ @ùI bA xú B$ ø0e! ëì=@· 1# 'v0Ü ~¬s±! B2 _ïBÞMCtDvÝ· " ­<J¬E »¼½ B"0 ¾¿4_Fp2º _G>ìs°±âp! I ò×^ A2 ! À ÁH5 v®ì" S

Y è Ø Þ 8 I : à á â ã S

%$ | } ~

hijk! lmjnopqrstuvw" x #$ yz$I{"

2fCD¼vEÈFG 01 H èH IÃJ K L! ãy6 vMNOÊ ÓåÈN! À ÈF G *,'- 0 & Ôi*PÈ FGpQ,èH<RS¸©_¾"

KLMJNOP

ÜÂD7Ü 6Ò_ØU # 2 QsFTÝ! +ÜvbUV Ü ¸WXYZ[qs÷" À ! 7Ü Òøp ÉD¢ã¹º\]^æÜ U! ÙÜ[qX®Ü©_" Ü ÷ UB2ª6Èãæb! ÈãPª` ïa_bcUvÓ@def8gw h! i ZUj@f8¯Pïk! 6Zl 1$ @tUm vÜno jÈã" p`m­ èqr std± ©_ØU / 2! ljÇu vñ òó­v! wxl 1$ @­- ÷Ü y§¨! z{ÙܵDv| }~ " éê! ÓåÈ7Üâp #! Íè_­<ë êB ì âp! fgq Í & " ?

9:; " dS"

³Ý<ÙÜÍ6! )X´µ@k" H¶×Kv·¸ÙÜâp! ÃJ K÷{ l A$$$ @v6Æ01ª-ïD ¹ºÒ.¾! Ø_ =»ÿ UåÈTÝ ¼e" ãͽÍè_ Ul}Í Ü ï®â|¾¿À! nÁ¼ N¢v%"f

ÕÖ× Ø Ù ÈÚ # Û Ü . Ý Þ Îß12/03¡"

()*+,-1/378

Î

Ï Ò · Ù 4 ! @A ' 5 6 · 7 8 B · 9:;< =UÏ>% ? @ %A ' 5 6·78ÎÏÒ A2BC! D_ CD 'E Ü ! C" ' sF 9:;< GÏò! HIJK LMÎ C D ß NOiU>" MP6Q vD! R SÈÎ ÏQ =·! U> 2TUVWXY! Z[X\]^" ?

"

ÇÈÉ

"

"BDEFGH#$IJ

_`ab­cdHeÏfgHh& `i­cdHeÏj& klÉlm­< eÏj! ïDnÏkopqør! st ``uvwx=y 3 zÏò¹ù0! { |} 0C @~8Ïò Ò! Ì] Ï ò ÒD=@· CA 'v56·8Î ÏÒ! f UV4&ÿ9 ! 4 Y "9 Ïò ¹ùq»" _`ab­cdHeÏfgHh ÷ a 0 ÊË! Þ D Kvàáâp{øp C3$ @­-D 3" @nÏk è»È-! âp K ^ " 2sF ]^ CD 2" ã ! Þßâp{st vw x 3 zÏò¹ù0! Ì] 4þ6ÿ9 "v klÏ ò¹ù0! |} 0C @·×¡[ CA ' A# 'vÎÏÒ! ¢] 1 È Z8£" 㤥! ¦§ Ò ¨ Ó Z v w x"Â! © Hª6Æ vwx ï v>«¬" ãÊË! UV àávÏò¹ù 0Qúûü D z­! ­< Q®â¯ °v±²âp" 4 |}v 0C @ÎÏÒ³Gv Ï ò´! ÒµDÎÏ& ¶ µD·Ï ïD Ïò¸! ­<¹ ¦§Ò®â º»¼±" 9 ã ! ­<_½¾©h¿ vÀÏò! NOi /E33 Á& ÂÏ DED# Á & S à BE1$ Á & k Ä Å D$$$ Á! ïDkÄÆ D ÇÈ" ãÉÊ! Ë UV 3 ÌÏò¹ù0 st! ­<Í-ι v¹ù0Ï h! iÀ! ÐÑÌÍ" §Ò" ?

Ê˧

Ê˧

ÇÈÉ

!" # $ % !" & '( ) * + , - . / 0 1 2 34 5 6 7 8 9 # $%&'( )*%+, ! 8 9 : ; < = > ?@=6! ABCDEFG H! IJGK.LGK.M"

!"

! ! "#$%&'()*+,!-

S }¡ ¢ # WX£ "

! ¤ ¥ S T ¡ ¦ S

§ ¨ © f g S # ª

«W UX ¬" S w

[ Oøq¶s

YZ[\]^_` à J ø Kq ÷¶ sø !! ¹O

_ü * B Çj !I;'J')';& èâQ-,èH 0 Ã , ! ï Í ó" I Ã J K _ l %$ 2 %A ª! ÌN _­<ë ! Í èB ì ÙÜâp! ã¹_ ü$5¢` ï * ÇjèH 0 ' Í ó ! [ O ¹ ¡ ÷ À " ã Î '* Í

! o=<ÁZX Õ fìv !K5L& ©B ¡÷! ' ¡pqÝ¢! Ò Í ¹;Ò fì" ÃJ K_ ÙÜìî ;Í£ä¤v<! ½= . à ¥DÈFG*,' 0 ! B2 ¦ à ¥© ¹_56 \ Íè, " ã ©[_Þ Uv<LM§ 4 O¨¾! Í©ZÇ ª& Âèâ pª«¬ ­ª¸! {B ® Ý¢" ?


!"#$

5 ² ß × ­ Í Æ ä Î

C !

²³´" µ ¶# · · ¸ ¹ º »¼½¾¿ À# » Á  ¸ ¹ÃÄ¿ÅJ!

!²³´ÆÇ È É Ê Ë# ÌÍÎÏÐÑ!

Ç%Í H­® % 4 ^< ! óL %' K ¯S¡°±% ½²±2³6´©µ¶% ÄSWÏ·¸ ¹ $ °±º6º»¼½¾ ¿À' cÁ©½¾Ã ÄÅHÍƲ L k% »4 ^< ! óLb}Ø Ç®²±¡¿· P+$ K, HÈ¿É P+( K, % g Ê5² ͸b¹ $ 5² % É®­ ÍÆ6½SWCµUËÌL ÍÎ% » ­ ÏÐAÑL¯Ò% 6SW·ÓÔ L ÕÐ% ãÖ1×ËÌ Ø% bÏÙ;Q$ ±²ÈÚ % ɺT*UVZ] ͵¶9Ð CD¸¹SW% 6ÛL A¡ ºC? ÉÐ Û$ -ܬÝÞ ÉÐ?¹ ß×% ¤àSWÏá¹ âw% 9ãGò|ü$ ë ) P(Î!"*+,$&&&ò¨9 <A,L-IJKLMNðOP Ôë×% ÝQRS´T¬l L 9 l U V S u% ê º × â ã' WX°YñZ[Ï \]^ _% ×`%&æ+&*%a$ Ý4bé% F`UVcdL efghijLP!$K, Ë 'æI*kV%W+&X% 6(ÎkJÐl9Ð:;pq ï% QR9lUVmSunop q ¡P+$ K,% 4 G r C ^ s , +&"PL,<ç$ 6º<çk% 9t¬2 N% 0 ì@A=­ %& % ? ïð% ?ÃNBC$ D Ë # æ !! * ÝU^£% Ê

¿À( ê]2 ¯SN

º

j

»¼½¾ ¿Àåæ"ç èé^ê¸]2 ¯SL á % Gë¯S G Ä% ¹ ¶ º¬ì7^í©ò$ % °±6T*W²` Z Ë5²% gòÊ ?¡îï â 9ã%&% Hði LñÆH¢

" §u¬;CãÞ ÃÄÅ % à? Aö÷% z^y¡

z Ð A% Ò øz·ù â §uLúûHüØ# ýþ¬O^ÿ!"#L

% 6$9WÐâz% ?¹ & Ï% jÉz4 ^<º6Úï¶' ()^% ªÉz ¸ÍÚ¹% gz 0ø*m# )

"{s|T}~ #$"$

ËG¼a¹uv$ ¢£C7oó ?SM N|w$&&&ò¨xyGzg% 0 MN{?|} m~Ò ÕR Mb% S :6Q ÌkÄÔ O P% ¡ Ô^ C ¹MNðð8> $ Ô 6'æ!+*UV A 7Ú% oW9l tu6kJ KLMNðð8>7Ú9~O P% w5Ìk Ü W% 7Ú9 ­ L 7SÔ$

¹ %g7 MNÕ u PIÙ, % ºº× ÙÝ ¹ º×$ M NL 6 ^ ¡ u L gS¢Ï¹% ¹ ¡6 MN£ L % 7ÚMNÕ U ´9< u$ ¤¥¹ ¦§rC^s +&! P¨RÌ>ï, <çvܺ×% 6|© :L9lt7 $ G%¹ ª¢ L ég% «¬xÝQR¬l$ )

H ¦ ×

KLMGHopRqr

!" #$

!Vf GWg H! ! IX JY KZ L[ M\ N] O^ "_ P ` Qa Rb Sc Td Ue

ØÙa HÚ CÛÜxÝU£% ´W Ý LÞßàC/HáCâãäå$ % âãä å Ë " æç6^£Uè鲬g% ê gë% ¡¢£^r¤¥¦ì ! íî ïð " ñò¨$ Ëó PT9, UV% ÝU^£ g% ½ôèõö÷øù úQ g% H^£ûüÝý5 úþg% ¨ÿG!ÖxÝ % "#ì ¼©% ªG« ]¬ PBC--% - =8/DE673?1 .0:1 6F0G.:8.31 :06.1 6DHG8::6<, $ º } Ý r $%&' /$ ,

! hijkl " mn

×CªØÙa HÚ Û Ü !&%+

%% æ !" *kV % W +& X% 6Á¡ðÂø ()*+H %% , %'( -¢»¼ ' ./ g% 6´ %! æ %I *0U1 + 2ÝU Á¡¢£$ 3Ý4º + l 6U1W Ð' ¢5% + 67.8 P@<0.J

!

ò% uË¡Ú Í¸¹SW$ % Gë Ä?G Ä% ¹ ã¬ìÒxÝê¸]2 ¯SN% ¹ º¦§rC^ó, +#+ <çxÝG:N% =­ôõ ( ?ïð?ÃNBC$ )

MNðOP Ô×

P( Î !" * +, A ! L- ë ¦ P Q , ' a 9×% 6 Q g% ¡¢£^r ¤¥¦§¨ ¼ ©% ªG« ]¬$ ¼© g ­ ^®­¯°­±% j b² =³ ´ ! L×µ% ¡¢£ ^r2 ¶b·¸$ b6£¹ W % º×»b%¼ ! ½F;¿°(ÀÁ¡ðÂâÄ+% Å] [ G6Æk% lÇ¡ ÈÉ% ÊË2 ¼ ©$ ¡ % =³×µ ! FÌ1~¼ iÍ ÎÏСºj bº- ë P-./0.120.3, ¦u% ªºÊËb ° ¤ÊÑ4¥% Һס¼iÓÔâ ¨% b¡ÕÊâÖ $ P'( K, º ~ 4567896:1 ;0.6128<=<8>?1@.:?7A78/? DÒAX% ת

X Y ¡ $ ¢ ¡ £ $ ¡ ¤ $

36:?=1K07:08/?, % 9: !&%& תØÙa ^ò; #$ P%, P6, <ç% º<ç=­ > ïð %& ñò¨% ?@A + ?ÃNB C$ DÝ4 É ! E7.F % G: !&%& תØÙa ^ò; (& P%, <ç% º¬> ïð=­ +& ñò¨' ?@A %& ?ÃNBC$ )

i s t u I i v w x T y z !

$¥ ä B¦ C§ ? 2¨ li p

© ª «

PE F !" * +,-Ü > ¬ G H) ½ I A ¬% º; GJ% ܲ =ºóÄ******ë KLMN×EFMN£ &Og% ª ¶NPQRèé% 0SÒ<^TU% 6 % VWXæYZg% x[\=]5# -%¼% ªÄ9ãʦu^_.5% ê ¥Uܺ~®·`LA% Ú6a]' bc ܽz`a>Ò% 9x[d A¬ke% ½`afg% Ðd Îh# ë PQRèé% KLMN×oú% ¬ !! Ajº4i% j'=ºóÄ% G k lqA% m ¸< !! A# xH% ¥ AA¬GH% ¬GJ# "HD%=»Cµ% kD¶Ðò% ¼no%¿p) ¹Þ Ð% j º

6 [7 \ ä8 ! 9 ] å: ;

~»;qÏr% ®s tL¢ #

¬­®¯°±

PÚË Íu v ~wxy% ª xÕzlXÒ¤%  l¶]^xy% uª uô½{ó¼|}. ~ª^# -= % ­ 9%6A0% ªº f^Lmº k% G º`aú¦;㶺 ;Ò= % ¦uL ÙH½ ÞÙ% ¡º Ì e % GÐ7<# ë ,

5Ýðñò! 5Ýðñòói<= >ôõö÷Ùøù# ú ûüýþJ"ÿ !"ôõ#ö# $¯ :;D9!

P(Î !" *+, æçè! çè ! é % F" êé%F******ë

<=>?@A

ìíÇÍîïLðñòóBô! 9lõ ötu÷[\]Uøùú! ûäíüL1ý þÿ]!å"#! ò°$%9&'()]! å! *Û+,& -.1ýþÿ]/06×7 gGÈ12% 3+Ì4ÚÛLMN5²% * Û6Ô78MNl 9:% Û%;<$ =»MB]. T9UV %% W>% 6 ìíðñÍîï ?7ª$ +% KLMN@ çè PQR, % ª ° A´!m6ìíB 8CD% C7W Ê ÍEFEGUø$ M Nª 69 HIJUø% MNKLM V Ng6UøùúO.$ ÚÛ¬#PN#$C 7QR% SÄû-.gT4ÚÛL1ýþÿ ]]UVk$

BCD9EF

. /012345

¢ËMN±² â% Wuª XYZ[

'( ) !" * +, -./012 3 4 5 6789:;<= >?@AB! !"# $C7D%EFG HIJ" #$ KLMNO12 PQRS T9UV %& W '& X! YZ[\ ]^789:; $ @<=>! _ `abHcde6@f>g! h %<=ij?kAB# C79l !m6nopqLrstuvw xyz{|! #$MN}~?@ %&$ G l L !( Krst u% g HW ! C 7 ! U %& W '& X.xm pq y ^<={ |W! ^MNvwh%ij?

" P #Q $R %( S ! Ò &< '^ T (U )

*

!!" "# #$$%&'() *+,-./01! 234 56789:;<! =>? @AB" C

#

!"

!

! " # $ % & '

! ! "#$%&'()*+,!-

5ÝBC D9o%&'(5Ý)*# + ,Ýqo -!

\ % 9W]^ _6ñULMNº`a LWu$ b°cd ¼ÇÈgSÌ^ÚÛW% e Gf8 MNl % ¡6Ô9:$ ghi £% MNjklmn% oÛp®%qMB$ rstu¹Ü×r6C7gØÙÚÛv Ü% MNÞ ¤ßÍ(Î ÏÐâã% ´W u¹¤w¢#PNxyLz{% |Ü1ýþ L]}AÂ% ~ vÜ=»MB].$ ,

!"#$%&

k 9 ! W ! zU ¡FGH$ ¢£! MN¤¥! ¦uH§u !m6¨.©$ MNª «¬­® ¯! °±²H³³´m6µ¶·9 ¸$ ¹ º M N A U » ¼ ½ ¾ ¿ g! ÀÁMNAÂ! ´W6MNà b»¼9Ä[\]ÅÆ$ # ! MN¦uH§u¤ ¼ ÇÈ! ÉÊ˨.©ÌÍ(Î ÏÐÑÒÓÔÕÖ$ ×7g! ¹ ØÙÚÛÜÝ! MNÞ ¤ßÍ( Î ÏÐàáâã$ )

P)¡+.!"*+,9 l F ` , - . S u% 6 1 /0123ð 456 1ÜÚ IJ# ¨.7"ÜÜ 89 : ; h % = l !I KSu% ¬Ä 1g6¥ ¢<=% Ê 7"ÜLñ >z{úbé% b¤? 2lp% @zoÛ é Ç%/ÚÔ¹½Ú # % =lSu$j A¬ÇáÝÒ6¥¢ B C% 7"ܤb? 2l p% GD 1# ^% àܺª¢ %I'IM#+ 7 " Ü ^ ò $ $ <ç`xáØ# N

5Ý Þ4ßàáâ ãJäåæcçèé êëìí4îï! ÒÓÔw ÕÖ×ØÙÚD9ÛÜ!

( øqlyäAJ

!"#$%&'()*+

P(Î !" *+, (©" åæ(© % 0O*LÚ *}# F % ¤ à>~ mÚA Ú Y *LÄ °Q Ø% 1v} ¹°úF 9 LÚ * } # " (©Ç Ð 7ç è é% Ú *ºÓÚA"gó´ L ó% kÞ @~H ÚLÄ % Ú }#º zF Ú"L Ú ¡% X F ¢ Qe# % (©"Ç >~8½£¤NG ÔڥǦ % ª X§ Ú } Ff ^"ÇL #L# ¨©% -¨ªk© °´ª«© ´ ºÊ"Ǭ % ªº k=é

>~­ËǦ ® ÓÚ¯9LÚ } % Ò(© m9Ä°áL± ­ ² F= (©Ú } ) ë -ܲ e G mÚ *Ä Ì¹% ¶»AQâ(© º³Ê6´hµ (© Y % j (© ¤DGº$9D¶Ö° Ǧ K´LÚ } % =Dø·¢ U ©Ô¸k ¹ºL O?7/8E ²L} # ë -# % (©Ú } »¼% ¤D22 (©½¾ÜAJX¿ À°(©L ü Ø% ÒÚÁl¡ é  GÐÀ°(©Ú üØ% (©" Ã;% (©"Ç Ä Å¤Gø¬Ú } % Ч øqǦ Ækly' òAJÀ° % 0»Ë LÚ üØÇUÈ5# ë ,


!"#$

°±²² !" ³´µ

VA¸Æ2 !V î,wB ?@LL! C! ÒDhEFV/b' Ï G

¦ [ ü¹%ú^ Ü#ú.! HIY4 J·oq25ü V! K´LM" NNÖ Ö! OO¾¾! ô<P?=Q! VD« R! ÖÖ ¸É S" ¸ÉÄÎ2h! TTÏ¡U~ f! ÌS0A! V7Á £' W g?! å ;" Á-øJX~8Yùâ2¡Z! h[püò\Ä5K2]4! Á@w5 °! Öw^< ._` a2ëbçc' defg«0! @w Ò ¡ <LRLc *WF<;X*YRY3ZA[PA@R' h)û

[\]^_`abcde! fghiBjkHlm! JnopNqr! stuvw !V xyz{$ |}~

% q & Bw% % % j % g % a '

×2! Ñh"V. Ϋi# «kt"å <j k Å Â 2 !V î ã " ! l h Ú ë Û Ï g mn<o7pql 2¨Ròrr" LRLcÅ´! A«ss! | |r t! :«Så<V7h|« u2# [ ü¹%ú^ z [åæçúé^ tvrmn <¼w<Åw! : x1 yíz^z! SÀ2{|! } ~ > z¹ë1 " ññ «A! Ö µ¶" LRL cÖ´# gt"r~ >Õ ! 78 9 ¡ >Õ " ¨Rò o³F q(! > K µ Ù5Qu! t

" > 9! ÀEF© . p À 2 ' l h ! ! Ý´Â2F È ! 2( C1 ¬  Á " À K !V î2BC©óõ°! 07{ É=q! {±rË S2 i<µVF 2mz! V7h D FÍ" KLK F « ! F¯R .! ò :Â2 ! ¡~¢çÍÇ 9, £2 9|ý " ¤µß! ¨Rò®WVK¥ <! 2V/ Å Â9+ K«Æ! ¡ ~h¦§*Ï2" ! ¨Rò5 2* 1Ë,-!

²³¨Ë! ,ù " {h! 2?2õQ V©óR! üÍÁÉ# ª« ö! ¬ò­ ;" LRLc®¯®°22¶Ew¼± Ó! Û ! R@wqG" h2! ²¡ {hµß2" «³! @wÕs26Ì! LRLcEF{É´q µÎ2 ´' W ! 1 w͵¶! LR LcÁCí6¨Rò2o7! Õwmn< pq·' LRLch .! µå5B¸¸¹ ¹2º+¬G! Rwmn<2r°' @R\? »¾ ]^WWQ 2 ¼´# !8 ½¾¿t« VÀÁüÂÂ5! ë08B<Q Ãy

!"# !"#$%& $%&' y #

!" # !" $ %& " ' ( ) * +,-./0 1! "'234 56789:;<"' ()* +=>?! @A" BCD ! E F G H I J K L M N O #$ P Q(()$*+RST UVW XLYZ #

F¹ab O Nû*+9 P%_¨7! *+,-J cädD k ! 7 ­ Q * + 9 P 5 6 gef! Üx$ {gl " Õhi j Xkopq! F¹ab 9P% _¨o! k*+l«¿m! hPn9 P%2op¾V! SÛAab q r Nû_¨stuÐ" *+,-ÏЭQ*+9P56 7! ù,-ÔNÁab {  Nû*+9P%_¨" g 9vA ¦L¼,wxÔ«0! *+,-29 P56yef! Üx$ {gz f{ £9| < >?¹dûü¼ >?Ï}~f,w´! ¿/~<1 ãG 9;|! %ØÉP9P%2 9" l

! ! "#$%&'()*+,!-

ÕÖ×ØÙkÚÛÈÜÝ$ ÞßàáÕÖâãäåæçè$ éê" ëìí $ ÅîSpUï×ÜDðñò" ó"ôõ öO÷|ø}ùú" yû " óüôõ ùýXWþÖÿ!OP"x#$%! Õhi ! µ ! Ù <st / ! Ú 9ë ÀÉP 9P%2 9"

#

S´! 0 !8G8 ! *+øäè Úür29P56! këk Ýb" Spq! *+9P56Å *+<12 ¼ÏÐ! *+9

P_¨këÁ Â*+ a¼F¹ ab 2NO" g a! *+,-JA¿ß01 56" *+,- Ú ef! Üx$ {g µå56! h ~ÏÐ V åef2 ! Üx2¨,! Éz/ ~Vå<1{|}2,-" ´! * +,-`A29P56Á Ú NOPQRS µå " l

S´! F¹ab µ ù ,-ý W q9P_¨! ¿*+ ,-LMXYh x Ú*+9P5 6gef! Üx$ {gl " ~Í9P ! Éz H ¡F¹¼*+ ¢õ2*+l«2£Ð! *+,- ×ɤL2¥;O ­Q*+9P5 6gef! Üx$ {gl ! IÚO ù,-Vß29P56" M

!"

Ä GU2mn<% LRLch .! µå9¯FFC C2,- OÉzÅ<Æ;! ÅsÚ2Ç È©É @RDF^@Q' ·p! ·rmn<Êp 2ËÌÁüÍÎÏ2% ä¬" 2F! {Ð ÑÒ' ÓEß! ÌLRLca´ÔÇÕ Ö! ×X {ÉB .! ,wBC2 BD! ØÙ h !V îã"Í" Û@¨R ò! ø}µåB°& {h! 1Ë|(! Ö wÔUò! Éz > ò! ·Xkû! ­ ­ÚÚiit´Û' caV`! {±LRLcùW2µ¶ ´Ü! A¨{Éa Ä´ÅÝg,wB Cl 2ÞÞwÜ! :h! µFVë! SÁ a ä"Vß2Ë àà" hÂhu! YWëø8=S2 ´! Àáwââ5 nS«nÍ" M

456789:;<=>

©ª«¬­®¯

" # $ !" % &' () [å æç èé^ p* Aê ëìà Mí ¢Bî Pïð ~ñ "! 1 5¨Ròó ô õ $ 9k 7¬ g Ñà Mí l ¨R! x!^ö ñ "2F ¹<%&! ö°å 9:à Mí 2z÷ øùa" o 4 ! [å æçú é^ TU4 y *;- Y s 1CF û×! à Mí °Ï H ¡¢£¤N¥¦§¨! ¼w ü39¡ "" l ü! å¢BîPïð~ñ"& S´! 67 [åæçúé^ F¹ªýþÿ7k !Á¬q pàMí°Ï< ñ"! {h < é! x!àMíz"ô < 9¼ñ"å@w1 ! ÅÉxª %&#$ 70- 90Ô%&â" ýkocS/9YZ#$! ø Ûa! Õ4r V'¿Næ ÂÒÅÆ2z÷" ù$( 7_)ì! Òñ"*¹ w2ÍËzwl2QRh ¦Lz ´Êbv9 |+! x 6 Õ D! Õ4rp¸ @w !ñj%& 9ªýk ÑàM GLLU6Õ! :Áó36Õ" í" Õ4r´! ªýk4 Õ4r´! g |â x 5¬ é! ÅÉ6SÁJbì7 !ñ"%&ªýk ÑàMí2 L! Sr~<1ý N! W,! Á-SÀAG ñ"ö `åÒÓ" .2F¹<! YZ/<A+õ! "ô! J%89Y |+2 ÑÒwlàMí.¯AÊÔÕ5 y:7~à< ';Éz<` 02;ú! {É ø ! 4¸ à 1 8! SÀÐ= óqÂC> ø ªýkA«k >?t Ø" #

UV1WX

&'( Õ)ã*+

!"#$ !" %&' ()*+,-. /01234%567! 89:;<= >?@4ABCD724EFGH! I JKLMNO*+29PQR" SATUVWXYZ [\%M]^ _`abD! cde/f# gh2i; 89: *; !- <=>?@A *;- BC7DEFGHIJKL MNOPQR+ *S- ! S ! TU>VWXY>Z[\]!

!"#$"%&'()

HIJKL^_`a

!" %&' ¹ë'() *+, $*+*' -./~90 1)à2 ,-*.' )*34. 5 /0*,12034567' 26k 7! ~98¼90+,9:®; <=34>?! f@ !8&8 A8 B)CBDEF2GH" < >? ! µh 9)*+,/4 "9 AÉë2M??I" SJ%O901)à2 ,: -*.' 5 K L ö M N .;<: =<>?@A3BCDAEF3*;?<' O a P QRD ! 9wÐ{ SA T/~UV/7" WSqKXY ZF¹)*+,[b \" T$ 901)à2$][bL^ _`Éz1)a:b >?L

cdef" S³´! LöMNÁgh 9{~ij34ÅÆklÞß< =" g !8GH Amn2"#$* opq! K{r sÔF t2uv" l SÏÐ! 9{ÉO901 )à2 Æjw§¨ ¿2 ó" Lcdefpq! x34V y z{2* opq| ó7}D~ 9 A! )* ] <7 ODå§! DYZM 34 M2)* " SÏÐ 9/~34<=2 " I

!" %&' < >? ! 9 k $%&'( ¡ ¢£¤2¥¦§¨ ©! ª«K ¬­®¯°±²³ ¨R" S´! µ¶®¯K²³~· 9! ¸F¹$ º»¼ 9 ½qp¾" ¿D! ! SÀÁ §VÃÄ ¡¢£¤! ­Â ÅÆÇÈÉÊqVËÅÌÍ2 s­§VèR"

Sp! ()ÎF ¥¦! ÏÐ{ÉÑÒÓÔÕÖ2×ØÙ Ú" Ûa! ! Ü Ý ÞßCàK ) áâãäk ! åÏз92æVçk {èé êëRì" Sí¼ 9,-²³ ïðñ§¨ òóô! Áí îõ9,-$ ö÷øù$ ¹úû >û$ ¹üýþ¼ÿ?!>"9 ¯#$2%&" #

YOZ! [\]^_`

,-Ü./01234

jkNO*+29PQR" l mnD! @4AoXpq! rA* +,-stguv$ wxyz{|}l ~+ 9P256! P899 P%2 ! ; NO" #

*+,-./0123

05

!" %&' :k< =>?j ,-Ê ÅÌ Ígl= ; $F l ! Å ¼Å ! û ¨! û §ã" Spq! g 9 l ! bcd *;e- fghijklmnco *Se- ! SpUqrs" Whl= ; tuvwx" yz{" |[}X~ ! $¡ ! ¢£ h98 F2ëæ¼iÇ(«¯õ % ö 9,-¤~ ¥¦§ ógâͨl ! ë2ëìæ! V÷m 7{9: " Ðåø £ 9 , - © ~ g 9ªi j ; ó l ;Ôk" Lx«¬¡ ! ¿DÅ£ 9,- Ü­ g ù +,-ú W! °ÏUû l ©~ j¦§®¯P°% = ; $ûü1ýþÿ! YZO 9! Sh±² ~æ &! ³89 < "#Ã$% ó9.l=& ¡ $ ' ´Èµ¹e¶·¤P¸g¹ ´Fº RÊ+Ol=& )()n*Ã$ +Y »l 5¼ä½¾V¿ÀD! Áa " $Òi,-F.¼& /0! O12 S´! r«k >?t"O 9D 3$% óÎFæ4U $Ù5}!"" l Â9Ã,:ÄůÆA !8G! A " á G % S´! 67 ù¼+,- µjwó ÇÈ! É¿~Ê+ ; $Ë 5¼ä qkf¡ ¼89! :É°Ï ; $; ¾V7! ÌÍÎ! °Ï¬ã{´hV%Ð <=ë! >o?ëìæ¡ ô! å@±Ò ?! ÑÒ§¨ " WS ]AP° æò?§¨" gªÓ !8G& A ! á 9 %! r«k gbÖo! ØhBÂC­wo=ë! >?t"¼D 9,%5KÔPÕË Bä ¾VDJ Aô! l= ; $2 5¼ä ¾V2l= ; $! °Ï§ §ðhEF¼G<g HIU×l 2" l ãÖw×û " l SÁÏÐ ù,- 90§Jzò g ØhÙ#nÚwÛ$ mzP°¼1 ; ! K+,-¼i,-¦LM$ÔN" Üjw! l= ; $°ÏÖhÝõÞÊ OeÙ! û Å ú " + ; $Vß! úÒg¸Ò¸à l á gaô! l= ; $¼l=PQRS â! µhã<lä2" l Ç 9, Ì T5U! ÁhôùO "./012"34567 9 Yó,nÙÚ" l Spq! °Ï! «å l= ; $ S ! V÷,n8wV 7! 9 Rò1æ! h çATäèFéêGýë ,-Á{ÛWXYäZ[s)C! \§< ìP°! mzDí 98 î ã " ! A ï ~ ]$ ¦§¼^_`ë" M JKL ðñ! òÍ«U $wÛKóVô! Á

¶·¸ *S #- fg¹º»F¼½c *S $- ! SpU¾¿À" Á ½Â" ÃÄÅ¡«¿Æ!

?@A! BCDEFG

MÇÈɤÊËÌ

!" %&' ¡ <¦§]pq! V÷[:8 ÿ 7! KkO[:kw! ÉU¨ ©¼[:V ª« " ±%[:MF¬ ­Í® ¯! ° FOz±²Q2ì³R £´µ! ÛAµ¶·R! ¦§] Á ! µãSíÒ¸ " g¹9 h À2 ´! µ ¶·Rã<º¥! WÖª 2 %Íf{Åû5¥ÿ»¼ëvÄ `6! h Ú¹9Aa9ë Û@¼ t½" ¾1w ¿2° ±! f{h¿WëÀ" l SÁ~! Â7[:MF¢¦ ÁUcä! åÂÒõÃÄÁ! Å ÉSÁÏÐ{ÉãäM^?! Æ

Ç/È UÉnó ë Ê « " ËzMÌ2[:k ÁÍÌ [:ÎÏÐ [!LGJT!L!K A ¬ãF ^ ! ¦§]Ñ Ò Ó ! :k§Và ¼ S Àé Ø" g"×[:ÿ 7! øk¼ SÀkw! nÏ ÀÁwk± :! ÅÉÁkO[:kw" l Sh ªÔÕcäjX kD! ÁhÖ×" qKXÁYZ ¡ <ªÔ Õ 5 ÂØ Ù Ã$ o, ÚÛF+90 + ,,<ÜÙ $ ¡ ÝÞ4Ï$ o, ÚÛF+90 +,ß ;õàáâzàáãÚä" M

HIJKLMNOPQ1RST

1ÐÑÒÓKµjGHKÔ ×! o , ¦§]ÁÖ ÚÛF+90 +

,K¼¹ã:% ó! 9:+ ä8åÂ+CæF¹+õ! G SÀÒo,ç×Úº" Áh¹ã :%<2¦§ ] pq! °Ï 9Éw V RF+ ÂF¹ÔÉ*Ãa _4*' 2 ÄÁ! o,ÚÛF+øhW V! " K Å~ÇèF+$ éè F+$ êF+$ ë+F+z ìbHF+" g µ V ÅF+ ! o,Ú ÛF+háVVÅ9:Ú++ N+Ù2F+! Wí2F+Ñ h9: ÚÚ++Ù" l

$&%zÅ1ÍÎÏ

Spq! µPÂ +C Áî ÎÅw>üäÚ! yD~ y! ä+%ø, ) á V %"

S´! ûADR ï! w° ðñX ) á G %Ï! ò z÷¼ðñ { ~¹ : " ~Aðñáâ~ G' h !õzF¹ µX &`9 A J`9 tÉo& !' ó8 o>XÑ F¹ µ 74$' X ô"! Ñø çXõöþÿX ÷& ~A ó8i õo>X Ñ@wµP1ø" S´! µÅF+ø×2+ õÁ{ɲ³ù ! å{  Â+CÉz o,Ú,Öú" go,ÚÛF+Ák SA ·Êûãü! ÉGF¹<1Å ÍÎ ´z¼ 9Yý" l þ ; { ÿ LJ:!!LJJHHH Ë` ;A! " @@@`=aA`^Eb`=> W # ð ñ {" M


!"#

$% & ' ( ) *

!"#$%&"'(&)*+,-#(

µ¶©·<

# ! $%&'()%*+,-#.

!"

jkl 9

X Y Z ; < ¡ " ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ $

!jkl i © ª 9 $

!" # !" $ % & '( !#$% )*+,./ 0 1 2 3 $ 4 5 67 8 9 : ! ; < = >?'@ ABC/DE F.GHIJK &'#( LMNOPQR=CSTU VW! XYPZ[\]^_K`abcL/dF .efgh! i ) L )) jklmn6opqr s,-.tuDE>vkw F:Zxyk! z{ |}~xyZ "

/01$234056 78 ! 9:;<

!" ! #$%&'()*! +, " -./ # 0 ##! 123456789:;<=>*?@A # 0 #$! %B C! D-EFGHI $! JKLM(NOPQR@S # TUVWXY'(%Z[" \]^! _`abcde# f gh-ijklm@ %& 0 &&! no@'p! qrn345 sAtu" UPvwxyz{B|Q}~ LM( WX Y '( &'(%289:! 28) "

"# =>? $% 2 @ABCD$EFGH

! %() %'(2! %3 5 %& 0 &* ! % $) ) ! DR¡¢ %& 0 £) ! ¤¥ %BCG¦§ ! ¨© %& 0 &* ª« NOI ( %¬BC" _`­®9: ¯°±²-³´) ! VWµm¶F·, A¸¹% º»p¼$ ½h= '(¾¿¯ÀÁ¬! U= t "& YÃÄÅÆ! 345ÇÈGÉÊË" ½h=Ì ¿ÍÎÏAPÐ! 3 5 E "& YÑnÒÓ! U=Â6½h=D-ÇÈ>* ÔÕ! Ö׫½h= Ø-ÙÚE¬% # 0 !# BCIÛRÜÝLM(VWÞYßà! U= ÂÜÝ_à! Uá 9:lâãä6å8-æ çèhD}Úéêë # 0 #' GHIÛ" ì ·D-)írî |ïï &+&&% 0! D->* nðñòó"

3

jkl! m4$n< opqrstuvw

L¶I!²-7 »¼½ ¯ÀºªF @¾¿%½h=! ( $%%

F] E1R«EÀ%!Ra(! Á|Ù Ú,ÂÃÄù! ¨K:U=Â%$SÅ« 1e@Æ" ,ÇZ,ÈÉʸ¹$ 7 K·o{Ð% '&& Ya(! $%Z ,C %xy! ¨S ª\Á« ËÌÍ %*Î" nÏ/ÐÑÒÓÔ*! ½h=E ¸¹JÕ%«Ö×1 % F,,3[%Ø Ù6"v! jRwÚª,ÛÜ%Ýp" 7 /

G

(2m@Ð%" b K·cÐ%a(\,def g! 3 5E% &,hij!Ra (kJ,56! lm«Þ )!0 %¡¿" b $ n '# #«VWÞYo Q'(%#W! ¨1 ª«3 5 %p#! qÚ_LrstA_`u ab%2ûoQvYwxy" 3 5E! \«hiJzÔ!{" -

dSefg

|#%JKLM(1 }Ñ 2! ~ ã 9: äã

AB! ^hi

'|2ûÞßàáâEãä% ³´! å3 5CæA!

|2û9:çP!Ø.èé! ªåè½ h=êë «ìÎ-" F½h= íV W %&& Y,ëî ! Ú%*íA! 12 ¦ïÀ! Ù Õ/A" 7 '|ð!}F_`ñò7 # óB| OPQ}ÜÝôõLM(µîö¸ìõ ³f ó%2û-%÷ ø! 3 5 ¡¢ '( ù²-$.AúúRû% Íü% F#+## ÁW«!Øýþ! ÿ« !Ø*!%"¤! #$%b " .

QRSTU/V:W

Ý! %«! yz{ W %&& Y (2! %% 0 '$ stØ-E[B C! 2û 9:I!R¡¢u( {% '( '(" yz{ E% F, "P=Tq63 5 :! L 8, A" ,\ q :! 1(,ªJ¡'(" 7 Uúë ê I !@Õ! åû9: %& 0 $$ ÜÝ (I!" _` »%! \ ,#­9: ¡ø6¢ £¤9:¢æ ¥" %1¦ ó2! § ¨ 9 : 7 © ¤ $& Y $$ %BCª«VW¬­ ó! åû9:®¯äD '% Y #" ÜÝVW°­± à" W²³´J! µû 9:¶·ä¸hh¹±" .

VW (&& Ym@ (" 0 #" ÜÝ (I !! G u ¸¹cd%_`ab! B |­(rQØn u%`»ab"

« ¬ ­ +®. ¯ ° n ± &$ ² ³ b c % ´ : W ~ ;< $

!"#$%&

£®;¶D«I ) ¸³(b'(2¹º" 1 2 R»! ­l®¼½ »%6U¾± / E ! ¿@ "' ü µ À ! ü 234 &ë oU­Ý + " /

¸ ! ¹º»¼½¾¿

( ! êlE% &, Q»%s²)x k!ë$SÝ3[" § ) ! «ÿ@Æ%§ " ,@SA!Á Â! R»%I!ØU­»n 6UA" ÁÊ! ,Ã|¸ ¹1|%$S\«ÁÄ %! ,>¡A'(" b

,$ Í qè é*ê<bc + ëì ! í.

îí " Ùæ bc ( &h* &h=+ ( ê* !+ "& 0 +,! çä½â &i=+ j ! 0 &%, + âçä+ &k=ä+ j +- 0 ),, " ®;_= &lm+ j "% 0 .)! % n &nòQo+ j %+ 0 ))-

Ùæîïç + ëì # í.

îí"Ùæ $ &h* &µû+ ! çä½â &lû+ + ;Th &lû+

ð0 !!$)) $.&

îí%Ùñ $ i= ! 7ã2 + °ä

ð0 "!. !"! $.$

Ùñîïç + ëì $ í.

¸À Ä ­Å À Æ ÇÈ É Ê C$

&'() '( #*+ ,­ LM(-W.>{ »I " / BC%&¸ì-b V017l 2! ww3.45¥6Yp­ |Ó78 (% 9Ð|: ;tÂ/s<! ÁÊ $ %\ 1= @ (ZP! V0>@?C!@ÁA" ÄB^! 1 7 l 2 C D *E[ % & "F ! îö{GHI ) JK%L MP! ,6D}NOn!PQ RSTUVýs<! ,-WÝ W@,-%:X6YV" ZA S ì,-[\Áù! Á]3 Ì^Z,wÚ" R_1Ár` a,%(b >" b 17l2 ë Q/Kc2def%Âg h! R/ë K>ijklm n·êëop·" '|qU . L M ( ) % QØ r(! ­RÓ7(rÜ Ý s û,6Öt­M@cT(! V 0ZA17l26jkl\,uvwx Lyâ%z;{# ³û|# }~U# ø + # -& V D,D ¸ì- j 1 6 1  dÅ

_ < " _ #

û,% g 1 ï¼ 6 1 z - Z" å{q 1 j ! D À - LM(%Á ! !¾@p %\,LM(vO ¥ 1 Â ¡" /

+,-./01 # 2 "% 8ýä þÿ!áÄ"8# 0 &æ$¯h '(0#¤ ¥+ | #%a2*ä%(^! &h' á/A ­(³I * Ø :% (±à! ¯À( ¸¹ S:) ñP%¾±" 1>*ª« & h * + Ü p Ê I "# Ø ± à! ª«I $& R PÅre! eRýÏ`A¸¹§,¯-"

×ØÙÚÛÜÝÞ

&h*Ç.}}/US! 1>*ª« ­(³ %% Z ( Ð%I %& Ø.}" u%U S0D!ò1U23! « & h*\«4ñ56A78! G US ~2sÃI % }! ) ªZ,81 K:Xr" ±àÅreP! ê ÐÑ)E9·: $! G;å<=Sv8 >A!sÚ,?@A ¾±% ;&* (S"

ß=àá$nâ

&Ù ,!ZÏ! K,ÐE! 6Ø|B! (S$SC¼¶A$ b ê $%! &Ç¡ C D# À6Ø|B%$SÐE! Sv%F'êë Á]GH" .IJK-" b &,.H6Za(k L Mý! Nß,O E%! .ISvOÕ%PQ" 6Ø|B, %&&< ST" =R«/a(E ! ,E/ð!sS &S;Th+ UV*! E D/·®WXê AÓ,%rî" b ê a(2E % YиvOçä½â! e¹ ' 0I ' ØÔÊFZ" [\a(2\« ,]Q*!! «ê $%¸¹\«^L¸ß! ±àª«á%a_é`" &·® &çä½â+ Ý ñò3A! «3ù*Î,kJÀ*aK! b ê $%! & x Éb¸ß! (S ¾Ð.H 3æ! O c\«NE[dV eA" b

&" 0ãÉäåÙæç

­ ! &h* S:) ñPÅÆçä ½â '$ ! D|) :% ëàpT 2fg( ^" .

( p± 7ã2Sv% à;ThE *! $%k<Ù&'î± $&

ÂÃUV! q\ P Å r e %Xr! WJ¹ÝI %' ú" ( ! lû-! ù :% dV>arstQU¾A=tuv" a(wýI ' /! ;ThÓk=äSv%â çä+ v¹I " ú" ;Th%(S xèhë ^%E y÷UpUV! 1Ø}/«óóÊAz ú%{|}~^" ;Th$%! dV VÁ«ê0%+ \q A ä% PÅ re%Xr! ¨ «ÇÈ+ " &1(%b E«Á $Up

%" ß× w '&& YUV! , Ár 1ø A" b ;ThE^! &, "&& 8ø%*ñ Ê{|}~! ,Á]^ &ß× §Ø}/UV+ rUpde" b | çä½â%UVb Up ! ;Th 61 S:Óû Û(bc\ o´Ì$ È ¡eA Ó" ;Th$%! Ã| % ÏÔ n\ eÃGKy! Á]^|deZ , ¯À ¡1 b" 1+-ÁÀow%" ;Th>*ª Ã7ã2 ç!R¡ %C DÊ· ! G ç2AV¡e!Øa _ %a(y÷«Áa¸ ·@ %" .

÷ÇjøùØÙú¡ûü

çä ½& hâ * R! á / vA O

¸ÀbÁ ÂyÃ

0'(! ê @ Æ ! ¿ @ Å Æ % %) ü 567 ­ E F * a "# ! a * Q¤ç ·_ú뢮 Ç! BȪ«! ÉÜ(³ I )" 1ª«ê p Ê I *# ± ! Ë 8 ( * Ì I )" .

'&%% Úñò.lø¤ °âä ó=2ùô@A!z6®aK}%õ ö! G$%%&Jz6%K}G%¦ï» ^" b ÂÐ U@1÷ó ! ÔÕª øø|1ÖPp#Í ! 12,-æ$ %%&%%p#6®a>! ! hiJz )ù>@!Ø %(³" b ÑÐp#! ÂÐ ú × QØ¢/ÙÙ 2! ûW= P! UæA1zÙ­N! G>^% &1Á «,ü\%p#Øý . wþ%ýÿ . Ø !"#*í" b

345¥6YpÓ78 (

xyz{|7} &' 9~;<

¦¦§ =( Íêl ÎÏ

&¢£ '(0#¤ ¥+ ¦¦§ =­8 (|#F¨ã{©ª! "( «%¬U º­ l®I ! R º! åû%L¶I %&ê b ¯{¥ °ä ±² G¹(³I ) ±" V0%´{ p! ª«±à­l®Æ ! a *# * a " p µ t é * W l £ ® ; ¶! I ! R ¦¦§ ·¾±àrË! ¨l

&¢£ '(0#¤ ¥+ $ n '" #1 ! ! 895 D ­Î®a6ÂÐ > Ñp#/Ð! D-kÜÝÒù[OÓÔ ÕÖPÍ ! ÂÐ \ ×QØ¢/ ÙÙ 2òʸ¹% '! «p#" '| Ù 895 EÚ`aQ%­M )!! ®a ÛÜ2ª,þÝ % }! ²ÞßÙÑÐ "! «p#" | ÙÛÜI % -! ®æàáâ äªK®aãSAäT! áåæI!* íÖqÏÎ! ç&è ¶b Ðéê® a% &p#Aë! ìí®a . îï ð . è ¶" b

~ 9:6­ _`ab

*EIJ! KLMNOP

ôõö÷ïø! (& ùú2ûüeýþ3 5ÿBA!"! !ú#­üe$%!&'|>( %)*-! 3 5%BCª+,-.//0! 12 «34 %!R56" 7¨89:;< = >?%@ABCDE%F+,G%HÝ3 .I" 7,

ÌÍÏ£ÐÓÔ "&+ Õ* ()* >_Ë,ÌÍ +®. ÎϣР+Ñ. " ( &+ *Ò$=ÓÔÕ* Ö$

XYZ! ![\]^_`abc

5( $%%FJ¡'( .H«K­®LIM%N O! m/E !P! 9Q 3 A" R ST¸¹%UV$ 7 E % F, - % 2 Q « 1 ( %! ,-WJXYI % P6I ' P! I " PZ,[[XY" 12Ù I " P% %& 0 &* %BC,HÝ \«3]^%! 1« @_`%a

!"

$%k()C*+'³GÙ,-$.è$

_à! ( lû-$% % US ´>3A %a(78" a2* a(ª«uUS0 D ç %QZ (! 1T þS:ëÁJ ¡SvS¢Ð¾ ¿! 1(%E£{! ÇI ' } US%çä½â!¾¿ ¹/A I * }! »¦ï "

&, ´nUS¤3A! 1 ,Á¥-! b çä½â( $ %! & &US+ ­«,JÕ[% F'! «,ZJÕ[! ,Ã| ,¦\K]ùUÙ§" b

± $ òóôõzöÕ

( ! çä½âë Á¨© %ªCQ-«! Á| %¬W­ ­o®ë¯°" .


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()%*+,-#. ./

!"

+,-./z{ ") * !5%.67 ÌÍÎÏÐÑÚ #/*+#%* #5)&67 ÀÒÓÔ # ÕÚñÖ×& ØÙ 89:R ¶Ú #/% "* * (5)&47 _Û~9ÚÜÖ×& ݺ޻ß(à R #²ªôá #/.+#%/ (5)&47 _Û~9ÚÜÖ×& 56â R ¯6ã #//+#%% (5)&47 _Û~9ÚÜÖ×& ä å R ÚæNÀ #/!+#%) (5)&47 _Û~9ÚÜÖ×& ×çè²éê R Öw ¾ë #/0 '5(.47 ÌÍÎÏÐÑÚ #/(+#%( !5%.67 ÌÍÎÏÐÑÚ #/(+#%( //5..67 ÀÒÓÔ # ÕÚñÖ×& ì#g° R íî #/(+#%(

!"#$ /*01

234

5

9:; @AB $ 6 %& ' &'

< 5

67 ° !" #6 ## =>?4 CD@ 4ª° (" # %" # p )*

!8"

°ó !ØïÕÖ×dôÚLð ñ·`ò% ²d ôMõµ% ö i) 3o$

!8! "8#

EFGHI$JKLMNO%("&*PQ'

RS + TU , !Ø ( ?#$ % !; ) ¡¢ & p£¤ ! #¥N 0 ÕÖ× # ¦ § ' +6N /. N¨ // «©$ /* ª«¬# /% ­ /) #×Ö /& ®¯¨°± /& #®² /0 ³´µ /# ¶·¸× /' ¹ªº *. N»¼

®¯^°±² ³´µ¶·h

V W < 5 X Y Z % % . . # . ' % ( / . 0 ) 0 % * / . * . 0 % * . / ! ) ! * * . . * . ! % / * . & % & % / / / & ) ) % / / / & & ) % / / / & 0 ) % / . * ! ! % % . % . * * % % / . * ) & % * / . / * % % % / . * * % % % . * / % ) * % . * / % ) * % . * / * ) * % . * / * & * % . / * ) # / % . / * * ! /

[\] $" ^_`ab(

) §& 5½¾#1?#$2 % §& ¿#3#¥N2 6¹3ª«¬#2 * §& ÀÀ ®¾3!Ø2 ÁÂ7 Ã!ØÄ 4 Å3#¥N2 M²p3ÕÖ×2 Æ´Ç3ÕÖ×2 ¾ªÈª3¦ §2 5É3¦ §2 ª©3¹ªº2 Ê˲3#®²2 ÇÀ$3N¨2 $ 6 3N»¼2

:e% !Ø÷ ø§% g u:ø§_·ß²e% °ù;ßq% ÕÖקúõdþû¨% ¡üýþ §ÿ!"% ·#$$ þ Ê Ñ%% °Þ&gÀ Ô'´()ôÚ% k*+, vRÊ¡§ÿLð-$$ Úõ% °C.$¨¿Àà/@<} )0% 7e w£¤Ê¡§ÿ 1¾23% 4:e><=5 6 d78% <9:d}% ãed§;% qC + k$ >·<= 1¾>3% &ò>?}ó @A TTódµB$ @ /

$% &' !() ,!""##$%&.'()*+",0-.! /*0123456 789:;"

/%ÐÑÒRÓÔÕÖ×! !ØÙÚÛ ÜÝ;Ú-Þß! Ê}à%-%"Ej §Tá âãäÆÇ$ !ØÃħO%0*Ej då PÞßÆÇ$ <R!Ø ! æçèéêE ÆÇ! wgëìíîïððñ òC$ ó¸ÊÑôÚõ! !ØöÚÛ÷Ñ)¥ øß! ùú)¥îïðû üý$ þþ dÿ !"& ÷#$%+§% &'()*§* +6NÊ,d-.#/$ ôL§(Î ÿ0 d}% !Ø*#%§g1% Ê}2ÂÁ3d$

Úõ45º678¿À& 9* -Þß :;<=-·% <>xy!Ø¡?ðñ(9 -·% @A> d¦§ Bw<=-·$ @ C¨ÚÛ D +6NEF% GÚÛ VHd Iÿ % !ØdJKgÁLgM$ NÊ +MOïPQRST UVWX¨$ Y" +STØÑ. ZA% !Ø[H\ ]É u^%)"-Ì_`!{1)"*ÌÎÏ.% uabM ;Ú§Oû c$ !ØMddWX% e d gf}§Oò vÒdgu% ()hi Ò

dju$ VH÷Þß% 8} kdDl$ 4mnopÑôÚ¿q²rd#$s% ¿À& 9>¬ % !ØtijTz¸# $s% u}Zy } <=g7d§v% !Øw'wx) ±yz{d§v$ C|} ~ %  ¿q² Md % c ° d $<= $ @ V#$sd ¹u % Zs h !ØdÊ K % <45º67 3# $s c!Øe ) $ /

!!"#$"#%&'($)*+,-./% 0123456789:!;! <=>?@ ABCDE%FGHIJKLMNOP" +,-. Q456RST!;UVWX Y! <ZST[\]^I_`a! bc!; defgh! ijklmnopqr# st !;uvwxy456dz{|}~Pd ! Pd R $ +,-. 456 d %

3456 789:!;! !; d ¡i¢K$ 456w£ ¤ )¥¦§$ ¨/ ! !;&'(©ª«ª ¬­®M¯°±! +,-. Q²©ª«ª} C M¯³´456dSTµ¶$ !;·z¸456d¹º»RgT¼! +½%¾-. ¿À>?z456Á·ÃÄ ÅÆÇÈSTÉ! Ê STÉ|uË%)*+Ì )Í,{-)%%ÌÎÏ.$ /

MD _1200 0

!

¦ §¨©ª«

;&Õ456 µ'(éò% M¯ ) Ôm«6²*»³+Ê ST ,-% <g.xP>?@ øÕd8û# P> R³+456,ST. & §Tx/0% > gT³+12% >?T`3>d§O# @

[E"F% M¯)8ï4564{% < ÄE $% ö×755Ȳq# ys% +½ %¡-. g6!;% 47 )ÁÂ89[H d #% : ;FST,- û<=>? 9E % CN* @ABdM×7# /

!æC"#%&×(.4ª°)¥ñDmC EF" G67H*NIJ*KñßdLMD N % åOP4Q@ s/jRSkTó ² Ö U% @A VW +6N4NIJX@ " 4ª°C+6Nñ L§ <=¾% VÚf"0ïY% 4ª°CZ [\]^_% `õ 7abªâcd×% Cù%|}õ% 4Qàe.S f% Ê} d)¥gh§% w}X +6Ni%dñ L§$ ö g}% Êcjkh l}û-¡ C)¥ñD_L§dNIJ§v% w}+6 Ndû*¡% "¡}5 # $ 4ª°gfà/L§% NAy

# m² $% C)¥ñD% ÊcNIJ l_qnRSkT% Ê}qodVH% Úõ 4ª°w:tmpd÷ øÑåq$

¡ ¡¢£¤@fg¥

|}! ~ M

"¡¸µ ¹º»"

/\9:+6NdNIJ l4ª ¨°CpÑôÚñß% @AiL §

$ Ü% nyrsåM]Ò# Úõ% G6 7H % PñD qo" g}5 h % < ^ # @ NIJ'Ñn»¾9#wno4Q_% P>`_4ª°)Êyab % Zy u}

> i ·d±y§v# dëY ¾% R  Õ% Áje§ùÅ c8Éd# @ 4 ª ° ` õ ( ö 456789:8;% ß e %<f+6N§ghVijk<L§dlm% @µNIJn )n§& PopqdñD% Ýß@L§# rsM>" @ t;% 4ª°R C+6NdñÑôÚ¿qr /u# /

c"deT#@fghi^

NIJX0ß*+6N÷ )¥ñß% pÑrs÷ L§ ÷¡NIJ*Ktu% 4ª° # 7eqnRSkT% N v p wi% )¥õdñ ;ÚL§% x ¨}PyzV]@ $ Êw} ¨û{Ü÷cNIJ§vy 7 |§OC}ÑôÚi%*§% ¨ Üó Ê ~ d}¿ ' M ° ºº6 ¿ #¥NRw h dôÚ'ó $ /

S ! D

ª°L§õ% qÑd+6N§ÿ 4 & 4 C þ ( C þ

( ! #$( @ Ê}C p)àTz ¸4ª°d!;% C z4ª°e% > ? Òd }% 96xy4ª°g × !;% <qCþ ×+6N# R4ª°d¿q% ­ cSKì « $û efß.$ & 4Î ÿ % u dz{Âësg |§O" @

)* wCû efm¨o # +½ %¡-. ¢£}& P4ª°ñD¤¥@ # ¦ '§& P+6N¨)Ê, ¡IJd0©% ª !;d«¬WM # @ +I­ ®. w3% 4ª°PVß@ +6Nd Ñßp% § $¿q¯°# P!;xÂCM¯z¸4ª°% Ê} d ±¬% CÊÑôÚÁjþ²% TR+6N d Û ²³´µ# @ /

PrsCCD'E=CF%0i%%@ " P>g˳,@A`V>ädµ.% >Âó d_}CD% CD²³G( %0i%%% C9ó MÞ#e% > _H # > IJ·(h dCD%0i%%% Zy> · % :>

­:% R lNO% ;õ² PªºQR ,:öÔS.TU ´V# @ W Ò% N»¼Ôm¸p#wR$6 >äß¿þn% PfC>dXY þ% >ä dgVþ¨$üZ[# @ /

0! 00 h ; @ G67H ± # 6NÔmG67H¿À% gËR +$6d>äh³% @eâà ¿À ?)%0 K³¦# PLM$6( x)% §C õ,gR%

!¼½¾; !¿ "# "

jklmn ! MD¬­0 "

!¿º"#%&×(.2&¿º¶Ô·9pÀ 7/%lò% §Ouïp£¤¸³ lM¹ $pdST# "º% P>»s¼@ ½A|T j~e\¾¿dÀÁÂBKLPM~@ % p £¤|à d ÄÅ # P> uïp£¤¸³ÀÁµ¶% <ê ÆÇ£È^ÉÊ% @ 9pÀ7 # P> Ë ·M¹$p% > ÌÍÊÎÏh 8Ð Ê »R} dåõàT# >£¤ DÑÊÒ# @/

opqrst uvMwxy

)¥+6N' !Ø [HSTØÑ% !;ÓÜúÔÜÕg¾% Öù ­

×ØgÙ# u: jy ­ gix\ e% ÔmÚº ßÛ % Ü\¿ÀÝÞ CSTØÑÜß à% Ê8áâ ­ Á TC[Hã cMä§å# æ> : ; ) E % i ) T ] h X% <åO?Â) |§Oç Ûs# g ]X@gèVnP# <éußq cÁj Õwêd§åe% > _·²f\¸ # @ Úº¿À& 4qCdB8}% :ØÑ')à Te% >TLMß à# @ )* +½%å-. ëì% ­ å)Á ÂClí¨Lð % pî5 ´ï7|n yÚº6ðd§v# ­ yzpî5% ÝÞk3000ñ) Í,{*Ì*00%ñÎÏ.dSTÉ% ?òó5 ôò# ´ï7wCMõö%! gV6% LN÷øùO# "º% Ë ú~l û4M Mõ@ üä% £¤CÈ ^I4qnST# )* +ý-. 3% ­ ÁÂT 9Õõþ% ix²Æ%+00ñ)Í,{%Ì%++0 ñÎÏ.z¸pÚÿ!'Ñ # pª# ­ öÚÛVHgxk% <Úº } "C Û% ¿À& P>#ÍÊ|§O Ý Þk Û% > w)àT$ó Ê Ò% Zy> dwê ) Mdg%­f# @ /


!" ! !# !

!"#$

$*+,-./%

¨ Ž $ © ¿ 8 ª ¥ ? = # « ± ¬ J ™ K $ 8 ³ á ; -

Q R $ S 2 $ µ Q T U z Q V T å æ ç

L $ ( 3 š › M N O B $ 7 ¥ P µ Q R z

Q ™ š ‰ › œ $ • ž Ÿ

y Œ • k ø $ Ž • ì e • • ‘ ’ 8 H “ ð 8 $ # ø _

ö ‚ y › Ð $ ƒ Y „ ‚ $ … Y ~ † ‡ R ˆ ‰ $ Š ‹

¡ ¢ À É « $ ' ™ ' £ 3 ¤ ¥ $ c ¦ Ž § ½ ‘ n T

” ¹ • – µ ¨ — « 0 -¯ 0 ° y , ‰ { — $ 8 9 ˜

D E F G š H I š ¿ ý ¶ w É J B K

8 Í t • « ! u v w

H

$ n : € : •

Ö y $ 9 : ; < 6 = # 5 . A B y C

Ú y O q r s -

‘ $ 2 ( Ð 3 š 4 y 5 . $ 6 7 – 8 3 Æ

' U y ( ) Ö * $ + ( š , . / 0 1 _

Ï Ð Ö ý þ ÿ

² $ i ? > j k l H ø & k k m n ‡ n v o p © $

d f O _ š y º a

† ë $ n [ \ ] $ ^ “ _ ` µ © a b c 9 d e ž K l

• Ù $ ƒ Ó g $ I B h $ P

! " # T í $ " % & «

¿ û p ± û p ^ ï ± E ü m y µ ^ $ b ¿ Q Ù R Ð $ B C S S f f Ð

TUVWWXYZ

® , ¯ ™ $ ° $ 8 Í ¨ À e œ Î R ± $ 0 ¯ 0 ° $ •

d]Ï $ÐÐ YW ZX A[Q B^Ð ½_Y Ã`Z ûa[ eoø p-$ fb( 0UÐ éÏ3 öÐf gw\ hɳ icN

xyz{ |}~}•

j ^ Ä 4 ç $ Ï Ð k l È © V m n ( Ð

>?@

À W á -

3 y o p q « c r s t $ u v w x y z

>?@

h { $ 3 Q | } ¿ k ~ 2 • o €

$ ³ : ‡ Å Ô P þ

ò # ó ô $ õ ö l Q ÷ ø s Ÿ Ú Û ¢ ù ú

K ‰ $ + „ L M _ š y N U % ~ $ ( ¬ O Ž f š P

µ ï y w É Î ç $ L Î ‰ $ ð ´ ½ ñ Ÿ Á ¢ F G × $ ‰ D y & õ H 8 I J $ 9 ê -

7 “ 8 9 ) & 8 y : æ { : ; < 6 $ å Q , = ì Ä

R " . / S T U V W X Y " Z [ 3 \ ]

B C D E F G H I J K L , M N O ; P Q

1 " 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; " < = > ? @ A

! " # $ % & ' ( " ) * + , . / 0

d ; " ‰ Š l z " T ‰ ; z Š ‹ Œ • ; l " Ž ü " • • M

} ~ • € • " ‚ ƒ „ š " 9 c á l … † ‡ " n ˆ ; l " Q

s F Â t " . u F Â v % w z q x " y z { | " h , > K

k x l d ; ˆ F m n M x a b  . ˆ o D ü p " Õ ® q r

. c 2 " 9 F z d e f | g " ã a z + µ ª « h i j j 3

> W X " Y Z [ \ ™ ] / ^ : ' J F š _ • M & ` a b Â

F — ˜ , ™ š Q " ‹ ! I › œ + ù • ž Ÿ F

ƒ Î ; F • • " ’ “ ” ‘ « ’ F “ W Š ¬ " + c l " ” ¢ • £ • l M ®¡] l¢– ¯£—

a ” R G £ $ ? @ i ¤ ¥ ¦ § ¨ $ ? © š $ X € = a y

C€ – ¡— 2L $\ *] C˜ H™ ¢> €? =š >› X € œ • y $ X < ž G Ÿ $ *

• \ ] 5 ‘ ’ f “ $ ? @ 2 g ” > X • " ˆ € ‰ y $ " ˆ

á× Ø Ù Ú Û Ü Ñ Ö < = > ? 3 . / b Ý Þ / ß . 3 à

3 É Ê y 5 Ë Z Ì Í Î Ï 3 Ð Ñ Ò x Ó Ô Ô • Õ Ö 5

º » ¼ ½ N ¾ 8 ¿ . / À Á  5 x Ã Ä S Å Æ Ç È È

y 3 ¬ N ® ¯ ° ± ² ? ³ 3 ´ µ 5 ¶ · ® ¸ 3 ¹ 8

3 • – 5 — ˜ ™ š 3 › œ 5 • ž Ÿ

¡ . / 8 ¢ Y Z £ ¤ ¥ ¦ 3 § 5 6 ¨ © ‘ ª « . /

@ 8 + … † ‡ > X " ˆ € = ‰ y $ " ˆ Š ‹ Œ • Ž • $ G

| 8 : } g > ? ~ 9 • g y z € • Q f $ X ‚ g ƒ „ $ ?

† ‡ W | 4 ˆ ‰ Š ‹ 3 . / Œ • 5 NŽ • • ‘ ’ f “ ”

{ r 1 5 | } ~ • u O P Q . / 3 € • N ‚ ƒ 5 „ …

p ^ c q $ r s G s t X u v ^ 5 Q f $ X w x s y z {

. / b N t u Z G I G v w x . / y S 3 z

a b c 2 A d $ ? e f g $ M & h i < j k $ ? l m n o

l m n o p / N + 5 q , O P Q R S U r s 3

P $ Q R C S T J U V L " W X Y Z 5 [ E \ ] ^ _ ` >

J 8 c c 8 d 8 c e e f 3 g h i f j 5 k T

? @ A B C D & E < = F G H I > J K L M & J N O

, $ . / 0 1 2 3 4 5 6 7 $ 8 9 : ; 5 < = >

ù õ ú û H Þ › v ( ü ý þ ÿ ! " # $ % & ' ( ) * +

î ï Ê ì í 4 x ( ð ñ ò ó / • ( x ô H õ ¼ ö ÷ ø ( l

4 Ý Þ ß à á Ñ ( â ã ä å J æ ç è é ê ë H ì í < …

† Ò • Ó Ô ~ • Õ Ö 1 ~ • 4 × ( Ø Ù Ú K Û ; Ü 2 3 É

!

! l Ç È É Ê ; Ë Ì E Í H Î Ï < Ð g 2 Ñ ( …

¹ š º » ( ¼ ½ ¾ ¿ À ( Á E Â Ã Ä Å Æ ( ~ •

¬ ( “ ® ¯ ° ‹ ± ² ( • ³ ´ š œ µ ( ¶ · ¸

g 2 ¢ £ ¤ ¥ ¦ ( § > • I ( ‹ ¨ P © ª ¡ «

ž ( ; Ÿ N ( › v Œ / ƒ ¡ 1 <

1 ( y ‘ ’ “ m ” • – ( — # ˜ ™ š › v œ •

l … † ‡ ˆ ‰ 2 Š H ‹ Œ • ( g 2 , Ž • N • •

!

w x ( y g 2 z { | } ( ~ • l € • ‚ ƒ 3 „ <

2 h i j k ( l m n o p ( q r s t ( u v

!" H X Y Z [ \ ] ^ _ ( ` a b c d e f g

H I J K L M N O & ' < P Q R S T U V W

U V W X 8 Y Z [ \ W ] ^ _ ` a 3 . / b

+ 3 M C N E F G , O P Q R S T /

@ , A . / B C D E F G H G I G J

3 4 5 6 , 7 8 9 : ; < = > ? . / 3 4 5

¸ ¹ ¸ º

+ , . / 0 1 2

³ I ! J K L X S f ! 5 ´ µ ¶ < ; ˜ ·

t v w [ ® ( y ¯ £ ¤ © ° ± K « ¬ ²

5 £ ¤ ¥ W 3 f

5 £ ¤ ¥ ( ¦ T § ¨ © ª ( p K « ¬ m " R

”†7 ž•‡> ‚–^9 Ÿ ˆ~ —(• >A‰€ ¡=Š• #l5‚ S5‹B 5˜ŒC =™•= lšŽl (›•f œ ,Oƒ !-•„ Ÿ•‘… #/’= Sf“l ¢ (C

4 = > ? 4 & ' ( @ 4 A B C D E ( F G

0 1 ( 2 3 4 5 / 6 ( 7 8 9 : 4 ; <

! " # $ % & ' ( % ) * ( + , . /

!

!"#$%&

p)½--®®l¯VßÉy @½dd””°pV±•)6 ²³´Vµ¶·²¸Rû¹C ºÎ»¼½H$áÖ¾¿‚À †ÁÂâ‹RNÄøVß ÇD ‹<ÉÊ˱ÇD£½Ì¥¦ÍÎÏÐÑ"# É)ÅÆr¸X<ÕVß@) ÒÓÔJ½¾A„VÕÖÄÇ)ׂØÙÚpÛ ÇPA§‚óÈóyVÝá) ÉÊËœ²,´VÌðÍÎ) ÜVIÕÖÝÞ<ßàáÖÅCÆÇD H â$%&'ãäVåæÄçè)éêëJ" Ïû‘ióI$pÐÑI$A #Hìí"#î8ïïðV<ßàáÖÅCÆÇD ¸ H Ò I Ó ¸ ß à ‚ V Ô K ñCtuuuvò)óôõá)ßàö÷uuvø¹ùß #)ÕÖ<××DVß@‚) Éúûvüýþÿ) Ö‹!Ö‹"Ö‹ÉÖ‹ •-ØĦMÙÚÛVßÉ` #Ö‹›Ö‹$%Ö£&'()VÉÖM*+‹ 6ÜÝÞ?ß)•Iªpºà !"#$ % ›+‹,+‹-+‹,.£vøÉ/üý€y$ áâHßÉSø·ãvä·? é0V12H34VßÉ5é06ê<ßÉR2 EsV˱)‚éêåîæçJHÀpÛGèV 789)ßÉ:;<=>D ‹<?Aß@AB<) éê)ëìíp‹Aîïð‹eãÙñHÀpò CDßÉEF DV•„GÏHHIÅCÆÇ) óèVùL)ôõ‹ök‹A÷‹¸ø)Âù‚ ßÉ?Ï˱€JPµKL‹MNßOŽœP úy¼JÁ¡HÏvw<Öãûüýþü)"ÿ C!p‘m¥" Õ¸9ö)û#RêX3 Q‹ÎRST‹ßàUV‚º‹WXùYZ‹ß É[\‹ßàRN]^_‹ßÉ`6ab‹ßŽ 4HD„E)$$áÖ¾¿Õ%&°V'o(C œ€JZ‹PÏc£fvdeÖÏÐfé0g2 ö)ÑÀ½)*½$éV+,öóÈóy)ßÉ ½½Er)hi®¯VŽœ(ÃMj ‚éêåê$I½ø-î¯VÉHèû.Ië khlVßÉmn)ªéºöoF½ /ÄÉ‹–6ÄÉ‹jkÄÉ)ÑI01ÄÉH pqrMs„H !•ßÉVtuv ßÉ%2I‹344ÖʽdG5l6VG78 wux>P)÷uuvw2V !)y •)9.QäpЀ:•;‹Ô<Ô‚‹==> Ñzw{|}á~eD•Ù<ßÉ¥ >)°J?º)$@á•AVBC¥D¼AE) DD) €Õ•Ô‚ƒ‚2„4ö… êëF!VŽ6:;HŽ:GHVRµ`l6> R†ß)‡ˆ‰ŠH1‹Œú•I$ IJK)JNC$:‚LM)ëANOPûFÞ iÙŽ••W<‘É4DH’2ó“ šH‹344‘LxQWÉR¾Sl6»T: Hf eÆ6Ľ)”%/•–——"˜y ‚)UªV<»TWü)XmûFÅYðAD ™$%&š›<ßÉœD)•ø” i)AE‚±J½ìG7V8•)EpÐvJ½ øZ¸lk2[01VßÉH\í<ßD•<MD ž)š•?Ÿ)`1CÔÙJ†ß WVR¡ÄC)SyÙßàáÖ¢£ ]^)_‚`2aŽœ‚{blßÉäÙMë‹ M]V@cHhz)--ÄÄVßÉ`6$"# J®ÂV1CߎœtuH ¤8Ž¥)Ýᦧ)¨-òßà ßà¢d¥e)Ù"#fgJhVNH)Ù"# qºmnij01V`kH $&'()©ªVЫ¥•IRN¬ &'()

!

q r s ( t u v w x B C = y z { | ' } 6

c d e f 8 g 5 h i j k L C = l m n o p

!" 5 U V W X ( Y Z [ \ ] ^ _ ( ` a b

L M & N O ( P Q ( 9 ! R # S 8 T

@ = A B C = D ' E F G H 5 I ! J K

0 1 2 3 4 5 6 7 ( 8 9 : ; < = > ?

! " # $ % & ' ( ) * + , . /

!"

Ÿ «BbÁ é-®´¢ ê ¯½$ ¥ $È_ » åÜ× $ æÞë ç_Ø ì èßÙ Ÿí :àb î ã¢Í $ Ø•Ÿ Ï •áÚ Ð K$Û ¨ 2_¼ × B⢠p ËãÜ T ÌäÝ U > ? 8 $ + 8 @ 8 $ µ { V A B ‰ µ C ‡ ý D E

^ M # $ _ ` a b M G H c [ d e f g h _

c ª « ¬ 5 { | $ • G ‚ $ ® ¯ ° ± ² ³ ´ µ • B ¶ C

!"#$%&$' (')*!'

! "

!"

` g " S T U a i j k e f g " l b m n |o }p ~q G H r s t u v a w x b " b y z {

¤ $ ” · ~ l g U V $ i ¸ ¹ 5 ` º » m ¼ + $ M & ½ g

K*L!'

!"#$%&'()%&'*+,-)./ 01234567$89:;<%=>?)@A BCDEFGH<%=>?DIJK=LM? N)<@ABCDOPA@MQR?HSI56 7TUVW&3XHY1Z/0[\]^<67 _`%=>?)@ABC)ab3&)cdef ghHijk)l@Ajkm?jk)lBCj nD H *+Vopqrstuuvwx)yzV !"# p${|}~•€Vr•‚)ƒ„…†‡pVˆ ‰)UŠ‹Œ•}~pŽ••„TU‘’)‡& W“”†TU•–H3—˜™Mš›*+Žœ• žŸ'l ‡¡¢£¤¥¦p§¨©)ª«¬‹ ‡-£®¯V°±LŽœˆ²³´µ3)$ƒB •žŽœ‡&V¶·¸)¹º»a¼½¾¿ÀÁ ÂŽœ(ÃV¥¦Ä&H<ÅCÆÇD‹<ÈÉ

D " ¤ ¥ ¦ § " ¨ ¡ © ª

F • € " • ‚ ƒ | l b ; " ƒ „ … † k + ‡ M ˆ

!

¾ ¤ " „ « 5 € • $ ¿ a ‰ y À Á V Â 5 Ã Ä Å > X a Æ

(')*!'

!"#

‰ Š k ‹ _ l Œ • Ž M

< = $ ? A Ç È >

ââ

-F=4* š ê ÕRG‚M"!öëM "ˆ MH>9+.;’ 9 I?a,"2“ ÿ ;""-"÷” ƒ+;•E QzÒk š J]5.l.< â"Óƒ|;F¨wƒ > K)+M#Mì "ÛÔÕ©-3©2• S L@µ]$ƒí ãܚė¾¬\ªž• T MFý >B•Å†bž"«—Y "ø+ § " ÆAš ù î xz"ÆY;"dFŸ‘ % # -B,þüúï ä"ÕÇ’"¼²-"’ U Nqk¾ " " “ +•+È“„½³¬ 2 -96"&û+ •ÖÉ”…a>ž¡” å é Á Ol7k üð æB9ÊFfw´B++ F Á;8¯"x2 ›z×Æxkxµ"¢• š "šF/.ýS ¶-!– à"ØË·+ V P""-Öš> ‡ w®£— | Ì " & ¸ á Æ I>90n,+ &†ÍˆM¯·¯¤˜ ˆ "ÝlÎMˆ°¸°¥' š ;C:F'ˆ´ ƒ'<Æ9 F F³dx(þñ FqšM™ • Q=;1"¾ò k&zÏ¿ š¹•’š • kDš2)"ó çÞ"ÐÀ •ºc“› " xE";Öÿô èßÙÑF "G±”œ 9 ¯M<3n ±H©¦• FàÚ3l õ Q /9d ‚»b§D É Á Ò ƒ B F á é ˆ xx Ð0…° -š-Ê Ü À»M& x " š› Ú"ù± Ï ' Õˆ ˆ"б™œ "¼•u : š ’ © • v´aM Ž“›¾›&—w™ "”ÑDˆ—½xš •nqÞ^ÁMžQ Ôk•Í¿I’ŸÖƒÒÎv“¶: ×Î;FÇþ”y² xx"3-ãa·ì ššÒ\;Ã"" ››OB">•Z8 ˆˆÓ"-¢•Ÿ³ ØM"nl£k¸ù šþÒkÈ"¾+ ÉÄ¿¹• M'; Ô©xšÅFM] QÛš•j"ˆ^ lÜ›}•9™Ÿ kBˆ "~©¨š´ ""xÊƘQƒ DEFGHIEJHKIELMHNO ³%›ËM2ºµ PQR STUVWX kk ”I„ ˆÌ

Ѻ छ ು

!"

! ! "#$%&'()*+,!-

, / + $ 0 u 0 1 — O ' ( 2 l 3 4 5 6 $ ‡ Å y

¿ 4 ' $ ( : à ) * P + 4 y + „ $ ( Ï , y .

« Í Î $ Ï Ð ƒ Ñ Ò Ó Ô µ Õ Æ Ö

Ä Ä r Å Æ Ç È w É ¼ ¿ Ã : ƒ Ê B Ë Ì

þ # ÿõò c9ó «$$ ‚ô ¶ƒ¾ …„ï À-‡ !ön $à‹ B÷c "$× #øæ V $ùç ,ú_ Ðû_ Hye %ü« &ý$… µ† #´ l$

Ÿ p À Á ¢ Â « ½ Ã B ® ¯ ± 7

· ¸ ¹ ¨ $ º » ¹ ¼ $ ´ ½ ¾ ¿

Ÿ p ® ¯ ¢ ° ± p ² b ³ ´ : µ ¶

!

!"#$ ¥ £ ¦ $ § U ¨ © ª « ¬ -

– ž U˜— Ÿ™š ¡› ¢) £' R+ ¤, __ `Q aœ _• :-

• Ž • • T ‘ $ ’ “ + H $ ” •

Š ‹ Z [ B \ U Œ € T y D $

} ~ • € • ‚ ƒ „ … † ‡ ˆ ‰ $

s t u v B \ w x y z { K s |

\ O m / P / n o T p q Q r

d e f g h i j k $ l ` Z [ B

!

^ ' _ ' ` a $ b c D G A L

S T U " # V W X Y Z [ B \ ]

" J K $ F L M N O P $ Q R

? @ A B C $ D E F G H I

× æ ç Ù è é m • ` ê × œ † ë 2 | $ ì í

‹ y , å ¹ Q J › ‚ ƒ „ Ó µ $ 8 7 Q

S 3 $ á Ó 5 ½ — â — ã $ ä Ð › H z U µ

H ™ › l Ù E ÝF y« ŸÞ ß ¢ $ ¥ e 2 : $ à 8 Ú Û Ü

™ ' Ô : y • « µ › B Õ $ Ö × « $ c Ð Ø

Ï ™ $ W Ð — ™ Ñ Ò J ‡ n $ µ ” Ó µ '

n Ê Ë Ì µ ‡ n $ 8 Í ï ® ¤ n § Î $

à ˆ $ H = Ä ‡ Å y Æ Ç $ È É ¤ ‡ n ' n$

µ # … À Á c — ™ V ± « $ ™ ‰ ' ¿ U Â

½ ¾ ¿ ¢

õ ” · y µ ¸ ¹ Ÿ 8 ˜ º s » ¼ y $ á ! ´

* + , . / 0 1 $ & 2 3

! " # $ % & ' ( ) '

!

%&'() î ï B ð C ø ñ Ž Ö × « $ V ³ _ e 4 ç ò

4 5 6 7 8 9 : ; < = >

!

® ¯ ° õ ± 8 ² ³ á ! ´ y µ I 5 ¶ « $

¦ ~ 2 ‹ µ § ¨ — $ µ © — ª c ™ « ¬ p

!" $ _ ¡ ¢ ¾ 8 £ 0 ¤ › Ÿ ¥ m ~ ¢ í

g š g $ › œ « µ ¶ • ž 7 y … † Ÿ

• ‘ ’ “ $ õ ” • – — ˜ B ' ™ ' y ø

Š Q ˆ 2 ‹ $ R L Œ • $ § U 8 Õ Ž •

‰ • e ‚ ƒ „ … † ¿ á U ‡ ˆ ‰ B g

¾ & S ¿ ‚ • À n o • Á Â Ã Ä p q r Å Æ ¶ Q

&'() <ßàáÖG"#)IA<@¥"lHD‡m "#$no•€{|VpóO™q¼rr3Vs t)œãuvVwÿ‚¨©aÔJ½••xVy z)@L{|)Õ}~¥)A§•€)•AÞ‚ ƒƒhm„V8µ……¦†)"#p‡•ˆ‡) ‰’MøŠ‹Q•„•–)Œóx•),h‰’ ëSŽ=C•eV•ut‘Mš•’º)SÕÖ •Ù"#{|}~•€V¥“”)•Ù"#V¥ “ÖH••¸–—W¯†û?㘙)?šcÊ ítuñ›œ‹”ï•uvwûžL)Dã˜ãv {?Ÿ tÄ¡)üý¢£wÿHS÷uuvd¤¥¦à Msuuvò§¨{|@L½©ªaÔ2(•«¬3 VlßÉÙ-®V&¯ÅCÆÇ)°¥¦Í΋ ±²Pµ‹ßŽœ²v‹T³´µMÅC•ží ½¶HÅyJÌð?OßX¸H½©)ÔÙ ! ÅC?ÏxÉÇH·í¸êJ<¹ºÉÝ»½¡D V¼½2ÏH <fhßX¾p¿)ÄÀÁÂ"#ÃHDEÀ RÄV<ßàáÖÅCÆÇDûÅÅyJ !† ß/ÆRN)EÇ$?OßXö-Ȳ"#p/ h½ÉÊ‹ËÌsÍ‹ÎÏÐWMëÑÒVM] mnVÓ"H

!

!"#$%& ¼ < = # n Š ¹ º 0 & ° g L n Š ½

µš ’® ¶¯ R8 ·Z ¸° og •‚ [± N2 §² ©³ ¹• º0h »´

¦ § 2 ¨ ¤ © o • ˜ N ª « 2 % Z ¬

i j h k l A m n ' o p q _ ) b c * r . s t

D ] ^ _ ` ) B a b c * + , . ' d e f g h

€•b \€u bv cw <h •i ‚j ƒ 'i „s 4l …A †y ‡z ˆ{ ‰| Š1 =' $b ‹} Œ~

˜—Ž 2-• ˜• C2‘ E™’ #f¡gz ¢š‚ &-“ W›o H›• £C‹ 2œŒ ¤•” Ÿ‚• ¥ž) ˜Ÿ–

„ ƒ … G * † ‡ ˆ ‰ n Š o • ‹ Œ •

z 8 y b o { W | } ~ E • € • S ‚ ƒ

Li:2 sS]=3) -;4* t 2=+R J 3>[5 u 4d\T " j?]# ? ke^U ( l#(V v m/J/ k ^0_0 w (&`W x nfa7 O o>+X 8 p'bY y qgc& 8 rhSZ _

< Y Z [ \

. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 9 : ; < = '

2 3 4 1 / 0 ?

U ù & + ú û F e ü ý J _ R þ H þ í g ÿ

I J ' < K L M N O < P Q R S T U V W X

> ? @ A < = B C D E F < G ) * + , . H

! " # $ % & ' ( ) * + ,

Reb ð?/o D(0+ -ê1* ë2æ Jì3+ _\4ç ñ-?S òí(; óîf< ôTn= õ}o> ~ïPÍ ök¾* ÷H 6•8 øLhè ªSi• ]+ « -R # éÏ „ •5 8

ß z J k w à ‚ á â Z b ã o ä å L ‚ ) P

! "

Q R L S

Ú u " ‚ 0 ‚ 4 ? ( o Û b Ü Ý o J ° Þ

D E F G H I J K L M N 8 O P

7 8 ) 9 : ; < = > ? @ A B C

, . # / 0 & 1 # 2 3 4 & 5 6

Ô ¨ z G Õ Ö × Ø Ù \ ˜ ¯ } [ \ ] L S

+ [ \ ] © | Í ) * b o Ñ Ò • ?

$ ¾ Í n ¥ L Î ! ˜ Ï 7 Ð ( # b c 2 3 4 &

2 3 4 Ó

! " # $ % & ' ( ) * + * Ç È º ¯ É 4 2 3 4 Ê Ë Ì © W L $ ° g n Š


!"

! ! "#$%&'()*+,!-

ᄺᙔ஝Хၜ㇫ Ǟ୾෧ӯƄᄵᡚ ℵ‫۾۾‬৪ᖨᕠӧ࠾ᒼỮᨗਿ /0"" ႢᮭȭᒀᅟީԽ㙛ຫƋᅟთᅠ⢃⸞ǷɣΦ ᨔᙿ஻ᅚ㈨᮳ƅʰᅟ㙛↗Ǧஜ ᅟ⋈ ᅟ᮳ ஛‫ᙿܝ‬஻㙛ǓвƌᑁɣԎᅮႀ㈨ij/0"" シᘤ㙛Ǧஜจฃ៵ӿƋᅚᢆƅஜij /0"" ᅚႥ᮳Φᨔᒼᙿ⢃⸞Ӽ⯱ᚁ ⋈ ஜ㙛ሩ࿭Тᮭ❢᮳ၚ࿭㙛Ƌᅟ஛ ‫ᙿܝ‬஻៵လᒭ ஻㙛⭰ ஜӧ ஜ᮳⢃⸞㈨Ϭ ஻㙛↗Ǧ ஜナ ʰᅟΥ㙛ήƝ ʰᅟ᮳ Φᨔᒼᙿ㈨ႈᑁӿԎ

Ა‫ߖܒ‬ᄰ੹Ͻ᳜ ମ᣸ ήᕾ᭦ ⵉ⣛຿

ᅮ㙛 ᅟ⋈ ᅟ஛‫ᙿܝ‬஻Ⱜ ஻㙛⭰Ƌ ƕ῁஛‫ܝ‬㈨ ஻㙛Ǔั᳓ǀ ஜ᮳ ῁⸞ij/0"" ۩ᐹȞ⡷㙛ǦஜӼ∩ฃ៵ ӿƋᅚᢆƅஜ㙛⋗ℵ‫ࡀ۾‬Ḿ₭℟ /"4" ӧႢᅸᒼ⦺௸ᐹЛ᮳Ჽḻ  ᇇƅ⋉ij ਟ৪⣐៵ᒼᙿຨ⃩ƋҪ㙛თ ᫜ႈǜ៵Ⰼฃ᮳ᒼʽ⮦⦍㙛 ǷӧӋᣢ਼⤡ᨐ⦺᥵៺ ย⋉ij Ĝ⪭⯾ᵳ ℵ⇋ᵳ

Ⴇᾎ౷ⴼ৾࠽Ұ⸆⁺Ῡӿ ៵ඝᶍ௼‫ ۾‬Չஜ㙛ႀя‫⚾ⵉܨ‬Ữᨗਿ༙Ϭ῁ಘ⵸㙛ƛ ܎ ႢǁΩᰫΔ༽ijȫᅠᒯᰫᮭᨐ῁ಘ⵸ਛ࡙ӧ⡜⣣ਦεন Ϭ ⹂ 㙛 ਞ ୋ း ㅫ Ȃ ₭ “ ਯ ΰ ࡁ ¤:VTPG¥ ᮳ ԏ ম ຣ ⹂ ៵ ¤:VTPL¥ijⵉỮਿ​ਿ⼢঴ၥ㒽ᮭ⇎ჁⰫᐥ㙛ຫᬀਿਞҿ⟈⨂ Ὶ㙛ӫǵਯΰࡁԏম➐ຣ⹂᮳Ⲓϱijᅠᒯᰫㇼ⢅ⵉỮਿᤳƌ ȱΊ⹂⣞㙛Ǔᅠǜ⣐៵⹂ᣩ῁ಘ⵸࡙➲ᅒίီ╺͖˖ij ῁ಘ⵸ᒀ࡙ぇ˖ ‫ܨ‬Ό㙛➵ぇᅠ ఞ ‫ܨ‬Όդ ఞ ‫ܨ‬Ό᮳⵸ᶗij༴ɳ༽⵸᮳჋੎ⶾ❑ӧ;⒱ⶾ❑❢ᵱ㙛 Ⴂ⩗ ᮳ ࠿ΥୋΔ༽⯕ ⑄࡙῁ಘ⵸ijⵉỮਿ⇎Ⴡ❢ᵱ㙛ᐸ⩫ҿ ʠᐸ⨂Ὶ⨂܎Ϭ⹂Ȱℝ㙛㐺Ƌ⨂Ὶ᮳ਛ࡙➲ਞႈƌՉǃ༙ Ϭ㙛ᐹЛୋソӫਛ࡙᮳Ωᰫ㙛੃სǓӼソӫ⨂Ὶ⋃❑⨂Ƌij Ĝᔼႀᵳ ႀя‫ܨ‬ķ⇋ԊႥީĸ

わ‫ ۾‬ᐿਨஜⵉ⣛຿ ,JN 4VOH KJO தƮᒀწⲣ‫܎ܥ‬々≣Л ԆㄝijƎⰦǫƛい⧳᧘㙛ө↗ぅ ¤Ԇㄝ᯹࿏¥ῆᣃ⁇‫‏‬㙛ฃ៵わ ‫‏⁇۾‬᯹࿏"GSFFDBS 57᮳ᅚஜ⭿ Ԇㄝƥ࿏Ƭƅ㙛ήᅚӬᐶ⯔᮳ƅ ⿝Ԇㄝ᯹࿏㙛ᅒ៵ǫୱɣ ⍸⹸ီΤij̹ǫⰅḑ "GSFFDBS 57 カΊǜᒼƥ࿏㙛ƅஜီΤ⿉ს⩟

Ⱖ ⑄⍸⹸ij ⵉ⣛຿Ȳ܎ㅫᣢҴⲒ᮳ᶈᣜ ᑿ৪㙛ǫ౞ ᐿ⩗⼭ࢦ܎⁇‫‏‬ ᯹࿏Ԇㄝ㙛ә۩თᶈᣜᑿԆწㄝ ს⼵⭰Ⴅ㙛ǫ୘ᅬ∩ᅠǜ⾝ᰬƅ ⩗᫓ㄯijⵉ⣛຿᮳წㄯⰆ୳თൗ ఇ┽ㄩIJ៴⿲จƝㄯ㙛ƎⰦǫ܎ ᯹࿏სᅜ⪟⁇Ө↽࠿LJѥijͮỮ ǫ᮳᯹࿏ს⼵ƥ⠨܎წƋ ს

Ƿ౔㙛ȫǨᅠฃҧƋ⑄⁇ᒯ్܎ 々≣ЛᰊǫԆㄝij "GSFFDBS 57 ஛‫ܝ‬ᒀᅟᅠ ⑄⢌ড়㙛თわ‫۾‬ஜ⭿ǜήƝƅʰ ⵅ⠨ᵳǑᘚⰫij࿭"GSFFDBS 57ǧ ῱ 㙛 ⢼ ӽ ῅ ᅠ ʰ ᯹ ࿏ Ỻ ᯳㙛Ԇㄝ᯹࿏თᅚӬᐶ⯔ӧᅚ৬ ჆⨰⸶᮳ƅラij ĜķᒀႢⲞީĸ

⯨ীࠢᗫ ⌔█⮈Ρূ⽭⦲ۘ

˜ ೚ ᗰ ሻ ೊ

⍉▾ ⇂⣕←ǜᆒ

Ĝ⍉▾⇂⣕←ǜ⯃Ω৞ ぇ⋁᳓᫐ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ ぇ⋁᳓᫐ij

ശ㏾ช㐏ķဢᢰĸ௧⑂ᶐത᯻ಈ ൗ࠾Ѕ㐼ห㑍৪႕ソ➂ҹ╞⏲਼ҹ Ⴂႈℬㅹ㈨⣯⋙ ᑨ㙛〻ᇺǷ⹐ⵉㅹ⭅⭵ొ၆‫އ‬㙛᯹Ҫ᎔܎ƋḾྺƌ᧙ᩛ⍎ ᪨㙛၆‫ⱑ࠵އ‬エ⩗⏇ⵄᖈ々ిķ၆ᣜĸ᮳ƥホᅐij⑷᷃ৎ༇ ൅⩗ဵ᫫ǜࠡᥑ๊㙛ℬㅹ୓⼢ఴ৬⑷᷃➐᫓ȿঢ়༼㐼ห㑍⡸ ೮თƎ∩৬౼㙛ᅠөਤᖋ⠨ᓒဵவ⡜ⵃ㙛៵ȸϔ⢐Ⰵḑ¤⏇ ⵄᖈఇ¥⑷᷃⋙❑ij ⑷᷃܎ℬㅹ୓Ȿƅ⼵၆‫❑⋙އ‬㙛ᅠၚᮯǜϬ୮㙛၆‫އ‬Τ ӱ෰།ᰬਏƋ¤Ƀోᅣǀℬㅹ㙛ᨐ܎Ƀਞోᅣ࠿‫އ‬¥IJ¤ℬ ㅹƬᧇ¥᮳᎞୺ij ⹐ⵉㅹ⭅ ᐿ᮳ҹ╞⏲਼ҹ ソਥ᮳৪႕ᖈ⬥ႈ ℬㅹ⠧ҴⲒ㙛ਟ⼧ ౞ǂ⢤㇇ѣΰӧဴ ㈨Ѕ⧾ặℙ❑㙛܎ ᬀ‫ܕ‬സԏვాij Ĝℵ⇋ᵳ ⪭⯾ᵳ

!!

ᑣᠵᑀǍᨩၭᆤၡ ⍉▾⇂⣕←ǜᆒთ⑧ԏႏⰣ჻㑆㙛ȫ′ᢨᆒΥ⇂⣕ ←ǜ⯃Ω৞᮳%JBOPSEJBΩԂ㙛۩຋ᐈ ⑄ᐫΌ᷸ᐜ㙛 Ⴂ➐‫ܕ‬ႆᔼுスȭ᳓᫐Ƕ㙛ൗՐ⇂⣕←ǜᆒǦ౔Ǝ ᅜζᅠ⇂⣕←ǜijȫ%JBOPSEJB ਬᅶဴቼ㙛ᐸᯩэ܎ ႢЛὙౙᐜギ⃕ᘓᐈ᷸㙛ਢᓒ༙↊ᔼு᮳᳓᫐Ƕij

環球 LIVE

/"4 /"4"ᆖ‫׿‬በǍϽጴɁ

ஜᅠɣ⋃ƕ᫫ԇ‫ ܕ‬ʰ‫۾‬৪᮳ ⑄Ⱓড়㙛Ј ᒀ⢌⍉▾༔⢌◠ḔΦᨔ‫׈‬ƅ¤ᐸᣩ¥⇂⣕←ǜij %JBOPSEJB ΩԂ₭➞ҹⵄᖵά❢ᵱ㙛᫜ႈΦᨔ′ᝠƎ ჻㙛ਥ⋉Ⱓড়࠾୺ᘖਨ㙛ਯήთɣ⋃୘⊳IJ⠧ᨇᣳIJ ൗ࠾ЅIJ⑯␲ᣳӧʆℬၿ᮳Ⱓড়㙛຋ῩီΤƌ⪏ij

ỮᨗΩԂὙ⸶ဿǏ ⍉▾᷸ѩⲒ⼧Ⴅႈ ᅟୋ⥵Խ %JBOPSEJB㙛ȫΩ

཮Ა

ԂǨᠰᔼⱑᘓᐈ᷸㙛᷸ѩⲒ⼧ⰟႈƋᅟ Ⴂ੎⼭ ᳓᫐᷻யijҹⵄᖵάⵅ᫞ΩԂਬᅶᐸఇ᳓᫐㙛᯳ ЛୋὙЈƅҭ⨌ⵉ㙛୘ᅬ∩ႈ ႢЛὙౙ⩾࠺⨌ ⵉͱⱑᐈ᷸㙛ǷⱌⰦʶ⼬ՙⰤij ͮỮ⇂⣕←ǜ⯃Ω৞ᐈ᷸㙛ȫƎᅜిエ⇂⣕← ǜᆒΥήǫ჻㑆ⰤȿijƎⰦ⍮ᆒΥਨǀ⇂⣕←ǜ㙛 ⇶৙ǶਦᅢӨࡆᅬij ĜķᒀႢⲞީĸ ఼ҵⰆ⡸ᵳ ZMF⁇Ṷ

ຏֲ

ࡀḾǜ⍮⠨⫂⩾៌჋จᅒⰯⰴ᮳ ჋จᅒⰯⰴ ⰴ᮳ ჋ᨔ㙛〈܎ࡀḾ⋹➵஻Ⱖၚᅟจၚஜ ၚᅟจၚ ၚஜ ᮳ႏ᷻㙛ᾱㄔɳ෕Ҧϱ⽦⹫ijℵ‫ࡀ۾‬ ⹫ijℵ‫۾‬ ‫ࡀ۾‬ Ḿ₭℟ /"4" ᓸ৙⨌ђƅギ࠾ৃᲽ ƅギ࠾ৃ ৃᲽ ḻ㙛ਞࡀḾǜᾭʁ⮦Ҏ៵ㄔ᣾IJ⇰ ៵ㄔ᣾IJ⇰ ၮIJ➱‒֊ӧήǫᅠ᫓᣾ၮ㙛ᘖਨ ၮ㙛ᘖਨ ਨ ࡀḾ⋹➱‒᣾ཷ⭵ⵇij ኞ࠾ৃ ৃ୔ˍ῎ Ҵҹℬɣ῎ାΓ␶ࢢኞ࠾ৃ୔ˍ῎ ҵࠡソਥⰅギ៵ᅮ ஜ᮳Ჽḻ⡷ ஜ᮳ ᮳Ჽḻ⡷ ⡷ н㙛ᒀஜӼᦰ /"4" ⨌ђ ⑄ℵΌij ⑄ ĜࡀḾṶ ◚ᨗᾭʁ Ჽḻ᯳᮳თ܎࿚࿯᮳ࡀḾ⋹Υ㙛⟈Ⰼ ⋹Υ Υ㙛⟈Ⰼ ᮳➲ℝij ƅʰ¤ਛ⼬౦᪅¥㈥ι㙛๙ࡀḾǜ ๙ࡀ ࡀḾǜ ᮳ᾭʁ౦᪅ɜ᫓㙛⮦Ҏ៵ㄔ᣾ặ᣾ ㄔ᣾ ᣾ặ᣾ ၮ㙛⡜ᓸㄔ᣾ɳ෕‫ס‬ホ㙛Ⱜ⋈⋃‒ Ⱜ⋈ ⋈⋃‒ ⋃⩾ij⋈ႈί㈥ࡶȸ๙ᾭʁ⮦៵ㄔ ᾭʁ⮦ ⮦៵ㄔ ᣾㙛ᬀਿᅶᅠ⢽Ὺ⣣Ⴡ㙛̱ḔᖹӧԊ ̱ḔᖹӧԊ ฃդᫎ᣾๑❕ij ୔ˍ῎⯾〮㙛ǫ᮳Ჽḻ⿪ᠰᔼ៵ࡀ ḻ⿪ᠰᔼ៵ࡀ ࡀ Ḿǜ༴ɳยᅠᢨㄭ㙛ȫᅜҁຓǜ㈥౹〈 ҁຓǜ㈥౹〈 〈 ᮳ࡠάя ∭⇲ⴇ㙗୳⠮ႈ㉾ラ㙘㙛ᅠђ ႈ㉾ラ㙘㙛ᅠђ ђ ᘖਨ౸❊Ữᬩᬯヺ⿋㙛ƛʚ⥿ᯋ⊄ӧᒉ ʚ⥿ᯋ⊄ӧᒉ ᒉ Ĝ ᷛৃ৪୘ᅬЅ᫓ ㈲ij୔ˍ῎ัủਤⴅᑿ␄Ⱅ❑‫۩ށ‬ေ ␄Ⱅ❑‫۩ށ‬ေ ေ ⴅᑿਞᾭʁ⮦Ҏ ⴅᑿਞᾭʁ⮦Ҏij ij Ⰼ㙛ɜƬӼǷ᫐ᫎࡠάя ij⋈ႈⴅᑿ␄ ij⋈ႈⴅᑿ␄ᫎ ␄ᫎ যย〈᮳ᓅ㙛ЖӼ౞ࡀḾǜ᮳ਾᗌƝӫౙijℵ‫ࡀ۾‬Ḿṁታ᎔ ǜ᮳ਾᗌƝӫ ӫౙijℵ‫ࡀ۾‬Ḿṁ ṁታ᎔ ஜ⯴౅౔㙛 /"4" ƅ᯹⢎ᔼ܎࠵ࡀḾᫎ᫐ㄔ᣾㙛ᘖਨɵ⨬ᷓǜ៌ựⰤ⮙᣾⨌Ј‫ࡀ⿂۾‬Ḿ ᫎ᫐ㄔ᣾㙛ᘖ ᘖਨɵ⨬ᷓǜ៌ự ựⰤ⮙᣾⨌Ј‫ࡀ⿂۾‬Ḿ Ṷ㙛ႥЛᅒ܎ࡀḾṶḑḆᫎ␏ij ĜķᒀႢ⺷ީĸ ķᦨṳީĸ ᫎ␏ Ĝķᒀ ᒀႢ⺷ީĸ ķᦨṳީĸ

ࡏႣ਺਺᫜ ᜕ᕔ⮚ၾ⊣⨞ၜᮃモヘᛠᕣ㗛ਘႳ۵ࡏႣсƄࠢⴋਉヘ Ƅࠢⴋਉヘ ȫ၊㗛⽠Ƹ୕⟶ᮃᅖӢп᳎IJ቙⌙ή࠙㗛ⰖᄷсΜᄫ࠲IJ Μᄫ࠲IJ νᪧ᪞⊓╲ᆢษ㗛೙ਟࡍ࿺ట୏⮩ᷪਇ⯊↹ၜᛠᕣᮃ᬴ᤐ ᕣᮃ᬴ᤐ ᤐ ᷈஝ࠢӨӶƇᖍ㗛ᓍঽഗ཈žᫌ㗛ៀ➐ံᏴⲮ၊ࠜϻᚎᝓ ϻᚎᝓ ᮃࡏႣ㗛Ⲯ၊Ѳ๲ဢǔശഞƇϻᮃᚨ‫ށ‬ѲՓᡳ⾶ij ij ⮩ᷪ➐ȷƸ Ᏼ਺਺᫜ࡏႣ㗛 ᅼ‫ݰ‬Ƹ ʨḩ ࠥIJ ‫ޜ‬ᡚㄱロIJ ʨνᪧ㗪Ӥ ᅼထƸ ʨᄻ ࠜ਺ᣉ↩IJᠢ↩ӗ⌇ࠆᮃᚨ‫ށ‬Ѳ㗛ᄵఴ ᅼЉထ Ƅⷒᚎᡳᶽ቙⌙ήᮃᡳ⾶ij ĜķᑗၾⱢ‫ގ‬ĸ ᑗၾⱢ‫ގ‬ĸ

̔႗

ፖ‫ܣ‬

޾ 4NBSU#BOE ॴ Ӽൣ෕ഡ

ᏽ់ ໟ ࠾ᚷ ࡶ㉾਽

Ⴂᅸΰ਼ΩԂᮭȭႀƅǵᄄ ∩หୱ 4NBSU#BOE 㙛Ǝ‫ء‬Ӽᯪᘤ Ĝ/"4"Ჽḻਞᾭʁ⮦Ҏ៵ㄔ᣾ Ĝ/"4" Ჽḻਞᾭʁ⮦Ҏ៵ㄔ᣾㙛 㙛 ∰ཝ㙛ᅒӼ̀ᘤഡ ⦍Ҏ㙛ਞႈ ៵ⰴో៌჋⸎⪭ ៵ⰴో៌჋⸎⪭ij ij ⁇Ƌ‫܄‬ᣨ ƌᅟ܎Φᨔ ʰ‫۾‬৪ӧ‫ܕ‬ҥ༙ Ϭ㙛‫ׇ͖‬῅ ᐫΌij 4NBSU#BOE ⳪̔∰ ཝൣ ᘤ ‫ڙ‬㙛Ӽ༁ག⬽౸˴ொӧࠐэຫ ⿅⿉ᯉ྿ᔜつ #BOLTZฐ⯑ #BOLTZ ฐ⯑ ¤ ೯̟ᢽ¥ ೯̟ᢽ ¥ ⮩ۨ ۳ Ⱜ ၚ㙛ƛ⢎」ѥӧƊ⌡ -&% ᢘ◠ヴ ƥホፖ‫܁‬ ℵ ‫ ۾‬ ᵱ㙛⦒᫓ฝƎᅜⱇᛇ々⢻IJᲢ Ĝ࿡Ɲ᎔਽ Ĝ ¤៌స◳¥ ៌స◳¥ Ⰶ୳Ύᚺᐶፖ ℵ ⋮ Ḿ ƅ ⡸IJ々ⲞӧᵳǑ⁇‫Ⰶ‏‬Ოặij ゠ ᒼᒷ㙛ƎⰦ᫜ ᇒᕇ ℵ‫۾‬Ҵҹℬɣ῎ାႢЛϬᨐℊ 4NBSU#BOE Ӽᅒ༽Ჯ⊊⹆ୱ㙛Φ ⍸‫⑧۾‬ԏ❘ナ ড়᎔㙛 Ⴂ ⠮࠿ၥᨐ⦺៌స◳㙛ƅ‫܅‬స⿾܎Ḿ ぇါདྷ "OESPJE ӧ J04 ǷƋ ▄❕৪ #BOLTZ ܎Ǎᤊ▾࠾ ƝԼʶ⮦㉾਽᤺㙛 ਦს౔ฬᖸ ➲ℝ㙛J1IPOF ӧ "OESPJE ➲ℝ‫ܝ‬Ӽ Ĝ%JTNBMBOE᫜ ᫜ #BOLTZ #BOLTZัⰌ ัⰌij ij ࿣Ϯ᮳¤ഐ̧ ֑⎚␣ᣢ౯ ။㙛ᒯᰫƎᶥ٩٩Ḕࡎij Ĝ%JTNBMBOE ɜ᫓ij Ĝ$/&5⁇Ṷ ፖ‫܁‬¥ %JTNBMBOE 㙛Ӈัᐸႚ◠സཀྵ⯤਼ࠡፖ‫܁‬㙛ਞ࠻ിҎฃ‫ښ‬ 㙝̎Γⰱ᎔ ᬀ‫ܕ‬ᅠᒯᰫఴ৬៌స◳̹ℵǜ ۴ ࠻ijፖ‫܁‬੎Ϭ࠸஼‫⿶⤜ٷ‬ᒯᜌặᵳᅜ‫ס‬ホ᮳੎֊㙛ɧࡶ࿯⯥᮳ ެặ్⩗ㄓ ㉾᮳਽୍㙛ƋҭⲒთԼ 7 ఴస⿾㙛 ᰊᣨ㙩ZPVUV CF );79 ; XD ⿶ᒯ⋹IJ⯱຃ᑄǏ⭅ᶪ᮳᥋ǩ⾶ặ㙛ԏЯήਊΎᚺഐ̧ij ᅮ⼵㙛ṃᠻ ⰏᰬƅⰫᮮ⌡ӄ⿾ijℵ‫۾۾‬৪ᒼ⦺ ǦႢ⼭ஃ᮳¤ഐ̧ፖ‫܁‬¥Ȱႈ⍸‫ⵄ୔۾‬ၿำᣢ⾈⯕᮳ᝰᖨ ⰻ⼩々࿡Ɲ᎔਽⾈⯕㙛டࡱ᎔Ƌ ԏƳড়ӧ ԏ᎔֙ ਿ⡜ⵃ㙛៌స◳თࡀ⾬Β⋗ƎԎḑ らၿズ⺕㙛ә‫ܚ‬თʰ௬ቼᘯᕕᓦijⰣড়᫖Ⱅ‫܁‬㙛ʁᅜᰊ⠮➐࠾ ‫ܝ‬ᠰ೛㙛ড়᎔ᅚῺৎΦ๱Ⱜ᯳᮳‫ܕ‬๿ၿ⁂яၿij ラ⿾੗᫐ᫎǑLJȿ᫓ఴฃ᮳Βৃᨐ ៌ᢟⰦ᮳⯤਼ࠡፖ‫ޜݣ܁‬㙛ⱑᅜ⠮Ј↊˿᮳Ҵ᪡⭅դᬀެ‫؝‬ՙ ᣨᑬย⠮㙛ᬀს᎔ެヺ⿸Ǒя㙛࠸ᇒড়᎔܎⪔ ⦺㙛Ⰶ୳Ϭᨐ܎ƥ⠨᫜ψᄀῼฃ᮳ ᮳៍ࢬࣜ㙛ႋⱖთ⼩Βᢘ⼩ⰦƎ˫᮳᥋ǩ⾶ijӴƅʰ᎔ѥⰣบ Ⱛặ్⩗ㄓ㙛ήƝƅᇒⰻ⼩々࿡ƝijⰬℵᮭ⡲ǜ⥟ ࠾ᒼዹ㈨Ȱℝ㙛ᬀࡀ⾬⋗‫ܕ‬஛⁣Լ Ж⦒Ⱓড়㆖㆛፭݀Ⱓ⌂㙛Ӥ⡍࿯܎⿶ᒯ⋹Ƌ᮳⿶ᒯijፖ‫܁‬Τެ ਊᅠড়᎔ⰻ、࿡㙛ӥຫ᎔⬽᮳ ᣾ၮ∩๙、々̣ ஻ǷƋ᮳⡎஻㙛Β⁣ਝⰕψᄀ᫐ ⨁ ⍸⹸㙛ȫ⠯৙⯤਼ࠡ᮳ᔼ౓ǵ❢ƎౙΤΥij ਥЈ‫ܕ‬ぇ㙛ƎᅜጵฃӀ⿋ij ᫎ๤ਝᨐ⦺㙛ฬ∩ఴฃ៌స◳ij Ĝᔼႀᵳ ⪭⯾ᵳ Ĝℵ‫۾‬ᅠ⁣ႀ⇇⁇‫‏‬ ĜķᒀႢ⺷ީĸ ℵ‫۾‬௭࿏ΩԂ Ĝ4NBSU#BOE


!"#$

! ! "#$%&'()*+,!-

!"

¤ҡ⬎঱۱ᄻЉ ҡ⬎঱۱ᄻЉ㗛 㗛ਝ‫⎁ৼۼ‬㗛 ਝ‫⎁ৼۼ‬㗛Ƈహထቕ Ƈహထቕ㗪 㗪៉ရ‫ۥ‬ʒ ৎⅣโၾ㗛 ৎⅣโၾ 㗛⾮ᤁᣘ⊓žҢžఇ ⾮ᤁᣘ⊓žҢžఇ㗛 㗛ᓍƇ⮹ij¥ ᓍƇ⮹ij¥ ¡ ấ ⪭⭈Я₭ຫཌ⓵௺⹋ ⪭⭈Я₭ຫཌ⓵௺⹋

Ը୾

ঝঌΥ៉‫ ⬈຺ۥ‬ၾ⬎Ƈ⡗݈⑂

✔෸Ƨ㇄଍ ✔෸

⪭⼭Ⰶ౔Ⴂᛧ┭ቦ㙛Ј⡜ဴЛ࠴㙛ᐹ⪭Ὼႈ৐ ฃǀ৉᮳ɜՙij ⯕ǵǷɣ㙛Ⰵ➵ਵᮭᫎⰦΨ‫ࣜဲⰕ⭈⇋۾‬ ন⽦᮳¤ளনƬน¥IJ⮿ǒおՙ੡⠧⭈ᒯ๣࿡ ᘓ⭈᮳¤Ư㈁ଫน㉙¥IJქࡐ⭈⼿࠾น᮳¤ᘓ ᙳ‫ܨ‬น㉙¥IJࣜন⽦น౅Ƭ¤❊นƯ㈁ଫ¥IJ Ψ⪭⭈¤ᮯ‫࠾܅‬น¥ặij

Ⴂ⭈ጷᑯⰜ ←జऎৄ

ᷧ᮵ӲㇽⰫ㙛ῡᅠ¤βქⰆ❟¥ƬḔijⰅቦӲ

ਤƅʰ¤⭈⼢ӼǷƎ˩㙛ǜሬƎӼƎ⠨¥㙛¤ႈ‫۾‬ ႈᒯ၊‫ס‬౸¥᮳←ਞ⭈ɣ⣣㙛თƎΩ஛᮳ijǷ⋈ၚ Ҧஜɣ㙛Ⰵါ⍸⿛Ⲓ⾶ᖥ❊ࡥน᮳းǂƛᔍౙЈΎ ϱ᮳ຸ་㙛↗៺ࠡ᮳ⱇ㈊⋈Ǧⱑ⼢ᰕ܎ࡀ❑੡Ɲ㙛 ̱ᅠƯ㈁ଫᆒ፷ṳ⩗῁ಘᴂij ᨐ܎㙛Ư㈁ଫᆒƋƌƅ⋉᮳ヤᅬთ∩ਞᆒƝ⋈ Ǧʚ᫯৐ࡱ᮳⾛‫ܕ‬IJ‫Ⱛܦ‬ȿ៵ൠ‫۾‬ƥⅉ၆⇸‫ܕށ‬㙪 ៵ ୭⾛Ǐ᮳ਞࠡ௼៺ࠡ⾧‫܁‬㙪ʠ౥Ӳᆒ⑔ә⧚㙛 ౥әƯ㈁ଫ⽦⿀ij ܎Ɲ‫۾‬ᨐǵおՙӿƋ㙛⩭ࠩ੡ᠰᬐთƅȰΎᚺ ̣ࡎ⌡స᮳ǜ᣾ijǫᅘԓዖ◕‫ݣ‬༴⥽Ⱊ⓶๣Ⴂ㙪 ஜ㙛ᦰᒉᜲᆣ⡀⋃๊ϔ㙛༗ီ៵ƝάᤊЃ㑍 ֙ij ஜ㙛ǫᷟ৳ⰕΤქβ㊈⧂⡜ဴҥij ஜ Ȃ⡜ဴ⭈⠧ҏⵆน⭈㙗ấƅⵆน⭈㙘ЯԂǶ֙ijႀ Ɲ‫۾‬ฃṳ౔㙛 ஜȂ〾ᖨᰂǜᒯဵவƥ୮ij ஜ㙛⣯⾖⠧ᰂǜᒯဵவƥ୮IJᰂ⼢ij ஜ㙛⣯ҏ ǖୃȿ㙛Α౔ȂấǃIJấƊ੃Φ‫۾‬ǜ࠾୳ࢯᅜࢯ ֙㙛ấƅ⋈ấƊ੃‫֙ࢯ⽾۾‬ᅜࢯ֙ij ஜ ᅟ Ⴂ㙛۩ㄔỮᮐ⴪ᔥᠰ်㙛܎ҏǖⰉƕ㙛Ǖஜ ᐿij

Ĝ ஜᷗ㙛⩭ࠩ੡ۧЈ⾖ҏ㙛ӬЈƝάƝࡄ⠧ҏ ਿդ⾖᫊਋ⱖҥဵவ⧪⧵Ԏ಄᮳ᢆഡᐶ⯔ƛԊి᫯ ಘijЛ༇ୄ⩗㙩ᇃȝᘚIJ⨆㒽IJ⩭ࠩ੡IJⅫǼѷIJ ఞⱩ⍸IJᅖэࡶij ㅮᘧၥқީᔞҏ̣ᰔ

ஜ㙘܎әΪ‫⭅۾‬ㅹⰫ⪭᮳‫ށ‬ᵔƋ㙛⼭⽫Ƿւ⾬៵Ɲ౸᮳‫Ⰶۥ‬Ψ Ⱜ᮳ㇽⰫ㙛ఴฃǀΦ‫಻۾‬᮳ǑⰆ⁇ijᨐযNJ⾓ӲㇽⰫᒄℬㅹӲ Ⱛⱑ⠨Ⴅ ࠸ஜ㙛᯹Ј ƕ῁ ஜǵⰅቦ᎞ṁࡀ❑᮳ӲⰫฬ ˫᫓ijNJ⾓ₗҴદ⺕⯴Ȓ᮳ǜ࠾ƥ୮⢐ᓋફԓ⢃↓ǧ῱㙛ʔ⢻ ⣣ቦቦ࠾⪭Ⰶℬㅹ㙛ȫ౞NJ⾓Τქӷᅠƅቦ㙛ਵთᷧ᮵Ӳㇽ ⰫijӲㇽⰫ܎Ư㈁ଫЛϱ៵Χ⪭㙛ƅ⪭Ⰶ⋚⽦㙛ƅ⪭⩡ଫ↗ Ⱖ㙛Τქ౔ζԊ៵ƅቦij ⢐ᓋફ⃩Ḕ㙛۩Ư㈁ଫ‫◚ܕ‬βქֆ ‫؃‬㙛჆্⿶ဲ㙛ᑁɣ៵έ৪౹ᣙƬ‫ܕ‬㙛นƽƅ᯹Ǝႄij Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞୖ

࿭ӿၮ⢃⭵㙛Ⴂ⭈ ୭‫ࣜဲⰕ܎܅‬ন⽦ ࿭ӿၮ ს㙛άᅠ ǜ㙛⭿ⵅ᎔ጷ ໆ㙛ԇḑ៌៬ ⼧㙛࿼ధỀ ί㙛ᓺ⭅ ⮄㙛Ԏსⱑᅠ ⳪Ԋήȿน᮳ƊʰḾ⭈⮹៴᎔࠾⾶ij ⢐ᓋફ❢ᵱ㙛 ୭᮳⍸៺ʵ౐࠸ⲣთҦƇΨᐿ ᮳হন‫ם‬㙐ǫʵ៵㐹ᒯᮯࢮ↗นᑄ㙛៵‫۾‬৪ᒯ႕↗ ᤭ᤄ㙛‫⑷ݡ‬ǫʵᨗย෕ᬀijȫთ㙛Ⴂ⭈თƎ΋⢐‫ݡ‬ ⑷Ⰵnj⍸៺᮳ijᆒᒯ⾥хᰊЈƅԏ ୭ࠡέ᤭ᤄ܎ ੡‫ܨ‬Ƌ㙛ਵ๮ǀƅ๮⦜⎶Ⓑ܎ੈ㈥Ƌ㙛➐Ⴂ⭈ᮭᨐ㙛 ਞǫ⫕ʶ܎‫ܕ‬㙛๙ǫ᮳Ƌ❠IJ୴নะƌɣาЈ៌➵ ᢟǀ㙛ⱑ๙ǫ๟Ј੡⠧⾬ᔲ㙛ҭᅟ౔ǫฬ⯷ۧɣij

ᆒᒯι⿋༚‫ݡ‬⍸៺ⱇ㈊ ᯹Јấǃஜა࠿㙛ᆒᒯʵ˂ӱᠰᔼḑ‫ܕ‬㙛 ιᰬᫎՙӀ⿋㙛܎Ⴂ৴᮳ጷӱƌ⋃ᮭῼ₿⩗ ɣ㙛ฬ༚‫ݡ‬ǀ ୭⍸៺ⱇ㈊ij ୭⍸៺ⱇ㈊܎ Ư㈁ଫ‫ܕ⑷ݡ‬άᅠ‫◚ۥ‬㙩ήƅთᮯ⍎ᙳӱ㙛Ⰵ ➵ৎ⑷ᰬ ԏࠡέ㙛ήƝ ԏთʁ❠㙛ǫʵთ౞ ƥ⾛‫ܕ‬࿉ƌɣ౔㙛۩̧ⵅ᤭ᤄ܎Ⰵƅୱ᮳㙪ή ǃთㅹ‫ٹ‬ቒ㙗Ⴂ⭈Ḕ¤ƅၥম੡¥㙘㙛Ⰵ➵᮳

⍸៺܎↸নǧႏ⼢ᧃⲒ࿉⯴Лୋৎℝࢌᬀ㙪ή Ɗთ⿲ᇒંᆣᙳ㙛Ⰵ➵ϱ ʰ߫ḹ㙛ৎ⑷ᅠ ㄷǜ㙛۩Ⰵ➵‫܊‬੗ᘍ㙛ⲯ⡀ʵਵ๙ࠔᲵት᫛᮳ Შナ๼⼭㙛ຸϬᘅࠒ㙛๙ⱇ㈓ৎဴⰕӣ㙛ᠻ౔ ౥әት᫛ijή‫ۥ‬თᆣᙳ༁㙛Ⰵ➵თƥ⠨ৎ⑷ ‫ܕ‬㙛άϱ ʰ࠾߫ḹ㙛ᠰၚ‫߫ء‬ḹ㙛ᒀʰ࠾߫ ḹ⿝Ɲৎ⑷ƅǃᮯǜ᫋⋈ᅒ࠸ijᠰᔼ⿝Ɲৎ⑷ ᮳㙛ਵ‫ܕ‬༚‫ݡ‬ij ᐹ౔᮳தҦஜ➵㙛ᒀЈᘓჁIJҦᅟƅႢ㙛 ₭ᅠᆒᒯЛɣ໺߫ijΑთᅠᆏ፷⎄IJᆏǃˤ ặ㙛Ⰵnj←ǜ᯼⃞ӣƕ౔㙛⾥๿⺁←ǜIJᆏฃ ⺁←ǜ⋈ǦǨ܎‫ފ‬ຨƎ⮈㙛্⥿ᰬⰅȃഡ ij ៵ ୭๣Ⴂ⍸៺௼஼῁ಘᴂ㙛౐ႥਵთƯ ㈁ଫᆒᒯ᮳࠷ヤij܎ ୭๣Ⴂ⍸៺❊นƯ㈁ଫ ՉஜƬ⿂㙛Ư㈁ଫᆒᒯ⋃ᮭ໛ᐜ㙛¤‫۾‬ᒯお ՙ⭈ấƊҦΨ⭈ҦƇ୭❊นƯ㈁ଫ๣Ⴂ⍸៺῁ ಘᴂ¥ṳ܎ǀ ୭ᬀஜ❊นႢ৴᮳⿲ᇒંƋij ஜ ᅟ㙛NJ⾓ₗǜᒯဵவࢯ⢂ₗᒯဵਿ๡ ⨌ ⑄Ό㙛܎⿲ᇒંƋ៵๣Ⴂ⍸៺ʵ௼⩗ǀƅ ஼῁ಘᴂǗij

Ĝ⿲ᇒં⾛‫ܕ‬ƌ᮳੡ᕯ ⿲ᇒં⾛‫ܕ‬ƌ᮳੡ᕯ㙛 㙛Ƿӧ⢃↓܎ᕯΥᮭᨐ᮳៺ࠡ ⱇ㈊ij ⱇ㈊ij ఞୖ လ

Ĝ⾥๿⺁←ǜۧ ෈ᬀஜ᮳ࡪ౅ᫎ ᗋij ఞୖ လ

Ʈႂ℩ට⮚ ୾ࡎథ᪡ᖠ Ư㈁ଫᆒᨐஜ ᐿ᮳⾥๿⺁←ǜ თᬀஜ¤❊นƯ㈁ଫ¥น౅᮳⡀ᑁ↓㙛 ᬀსǫஜ̱ ᐿ㙛Ⴂ⭈ȷソƯ㈁ଫ ౔㙛ǫⰦǀ⯕ ஜࡪ౅᮳ᫎᖈijᨐ܎ǫ Ƹთ⢼ᆒ‫׈‬ƅƅʰⱑ∩ᘓჼӱ⯨⩗Ⱨᑬ ᑁӿ᮳←ǜij ܎ƅʰჿᅪ᮳ƌҫ㙛⢃↓܎ᆒࢯ ᅜ⠮Јǀ←ǜijᐿᅟȥƮ܎←ǜ᮳⬽Ƌ ˫ズǀ㙛౞࠵❢ᰊ㙛←ǜ≩ƎబIJᰩƎ ⍎IJ↰Ǝ⇖㙛ナƋႀ⼢᮳㐼㈲ᒄᮮ㈲ⱑ ⠨࠸ij←ǜ⬽㈥ᳬᅪ㙛ᨐ܎ᒀ࠿ⱑ⠨ƌ ᫛஠ᖈ㙛⩒੡⪭ӣǫ৪᮳Ⱨҭ᫳␏‫܁‬ij

஠ᖈƎ‒ୃ⸶ⱑั℡ ←ǜਤ⢃↓⣣㙛Ư㈁ଫน㉙ัエ Л㙛⋃୊৪➵Ȳᅠ ԏ ୭᮳นࠡ㙛 ↗࿉⯴სƎ⩾ ǜij౔ɣ㆑Ῠ܎Ư㈁ଫ

៬፡➵᮳㉧নఠ⯥ᆒᒯʵ஠ᖈ㙛ⱑƎ‒ ୃ⨌ij୳ஜᅠƅʰᆒᒯ⧪⧵‒㉧ন˩ ㄝ㙛ήㄷ᮳ᖈΖ㙛ⲣთᆒ➵ຫᖋ㙛ᒄࡶ ั໺❛ᫎIJᢟᓉặij ¤ǫʵ′୳ั℡คʵ㙛̹คਵູⰦ ัijᅠƅᐉคӣ‒ǫʵᢟᕩᜯᓉ㙛ᢟࡱ ౔ค̂​̂Αᕩǀ㙛➐ᮭᨐ౔㙛ƅʰ㉧ন ๷ǀคࡱதҦʰ↰Β㙛ัЈค⊩ⲣ≦ ǀ㙛ⱑᖎ❊ǀ㙪ᨐ܎ᆒ➵⾥ᅕ⢃᮳ᣜ⡀ դคԎᐿ㙛ᬀஜᅠƅᐉ➐ัႄǀࡱதሩ ⇟㈊㙛ǫƸᔍ˩⹂ǂ㙛ӷთⱧʰ㉧ন౸ ഡƎࡱ㙛Ⰵ፮᮳ɧনၚƎѫၚij౔ɣค ʵਵ⼭ࢦ̂​̂‒Ψ⪭⭈⯵᣾⨌㙛ǫʵᅚ ⃺᮳ਵთ୔դ㐊㙛คʵਵწƋ⯵Ј⿵ᆒ ࠾῅ ⵄ᮳ǮᕯᆒIJ⑪Ƥᆒ㙛ᆒ➵ᅠǜ ➐ୁⱙ᮳㉧ন๟ЈⰦ㙛ਵ➐ᑯ১ǀij¥ ←ǜ⣣㙛ЃᰊႢᅸέᐻ‫ڙ‬ᾛ⌟㙛

ᔥƌⲣთ¤⯺ɣクӬ¥᮳¤⌟ᒯ¥㙛ȫ თǫʵƸᫎᖈ܎ᘅᘅ᮳ೕ෴Ɲ㙛ήਊთ ಬ←ᮯࢮ᮳ijᒄࡶǫʵԆ᮳ᾱㄔIJ⓿␏ դ⇝ラ᫋⋈ؓ᮳ᓉⲣთ౞Შ৪⏕୓➵᫜ ៌⭅Ⱔɣ᮳⭈᫓᣾⨌㙛౞Ǝ၊Ԇᬀ‫ܕ‬ ᮳ij⣶ЈႢᅸέ᮳ㄞㄔ㙛←ǜ❢ᵱ㙛ǫ ʵƎԆᮮ㐭㙛ӷԆᮮά㙛⇝ラთᣵ⇝դ ㉾⇝㙛܎яƋƅnj〾␏㙛ᅠnjსʽⱑؓ ‫ⳮ׮‬ij

೧Ǝౙ຦АϮ໐ᑄ㉧ন ←ǜۧ෈⣣㙛౔ɣ㉧ন๡⾌౔㙛 Ⱨnjᑘέ၄ਞਵ܎⿵ᆒƎⰴ᮳៌⭅Ṷ‫ܥ‬ Ƌǀ¤ഓℇ⭅¥᙭̔࿉⩒ij‫܀‬⡍ǀ౐࠸ ←ᮯࢮ㙛℡⇎ƎႄijคʵᆒᅠʰǜӸᆏ Ɗ᫛㙛ǫ᮳⡀࠾֜IJǃ֜ⲣ➐㉧নᑯ১ ǀ㙛ǫ౔ɣӤяǀ‫۾‬ᒯ㑍᮳ʚ❛‫܅‬㙛ᬀ

Ⴂน‫ܕ‬⢃↓⠮⥟¤ࠣ៺ࣜন⽦¥ Ⴂ⭈ķါⱧǂ⦍᫼ީĸấ ⮒㙛ήƝᅠ ƅオƥ⠨ީⰫǀ ஜ ᅟ㙛Ⴂ⭈ΤɻNJ ⾓᮳ഡᔫijᅠƅఞႢ⭈Ƌ੡᮳ᡛᣨ㙛′ᆒᒯ ⯄⣐㙛ᐹ੡ᐸთƯ㈁ଫҴ˿᮳⿲ᇒંij ౞น‫ܕ‬⢃↓¡¡࠿ⵆᤊᖋ֙ ஜ ᅟ Ⴂ㙛౞NJ⾓ᮭۧ᮳ ࠸ম᮳ީⰫ ᰊ㙛Ⱨެน౅ᴞਊආ៺ij ࠿ⵆᤊᖋ֙ީⰫ⣣㙩¤NJ⾓ƅᣨᥢ╶㙛 ⰏƅʰᆒᒯⲣᰊƎ⠮㙛ยᅠ჌Τᰩὐ᮳ⲣӷ თၗǜ᮳ੈ㈥ij⾜ǀၗ⭈㙗Ɲ‫⭈۾‬ǜ㙘⯷⩒ სƙƌ᮳ᐻ‫ڙ‬IJధ▋IJㄔ᣾IJ❠ᅣ࠵㙛ⱑᅠ

ʶƌ᮳ㅹҠӧӬ̧᮳ࠡέ܎✦ѥᰬ¨¨ƅ๩ ナ㙛ᰊЈ౞Лႆၚᮯάⰴ᮳‫ܕ‬ႆϪ⩗ᰬᷳѥ ᮳⅄੡ს㙛ࡱȥ⠮Ј౐࠸ǜ܎՗Ԝ᮳ެ჻ij ⁒௹ၚΩⵄ㙛᫋⋈ЈฃᮯƋҧ᮳੡ફ㙛ⲣთ ʠỿ᮳ୃǂ㙛Βᰊ࠵❢ਵᅠ࠾῅ ʰ㙛‫ܕ‬ ఴ⋗Ҵӱน౅᯼ᒄヴౙᅒя۱⿶ij Ⴂ㙛ౙ Јႀ᮳߰དྷ᮳ค⭈㙗Ⴂ⭈㙘ਦᇃⲒ⾶܎Ὺ ଽIJ៬έⲒ⾶IJ⋮ḾⲒ⾶᮳ҳђƌᔩᰬ⻪⪭ ⼭ࢦǀဲ࿡ij¥ ᅟ Ⴂ๺ᄶ㙛ⰅȰႢᅸน‫ܕ‬⢃↓܎ NJ⾓‫ݣ‬᮳ƅ⡎ౙЈ⡍ᘤဲ࿡Ư㈁ଫƅႢ

სǫ❜Ƌ⭅⠮㉧নਵั㙛೧Ǝౙ຦АϮ ໐ᑄǫʵij ←ǜⱑᅠƅʰӤ⭈ީ‫۾‬᮳࠻ി㙛 ȫთᔍᅠਊᨐijǫਤ⢃↓⣣㙛๣นѫЅ ౔ 㙛 ஜ с Ⳉ ࠾ ⭈ ᅠ ǜ ɣ ᆒ ➵ ౭ έ㙛⋃୊ਵީԏǀ㙛ᬀსᆒ➵ީǀ ʰ㙛⋃୊༇ ◠㙛 ᇇǫʵӷ⠨ǀЛ ʰij ஜ㙛⾥๿⺁яΤǀƝ‫۾‬ά᫐ 㑍ijႀƝ‫۾‬ฃṳ౔㙛౞ ஜ⩗㙛← ǜᬀǀ ࠸ஜ᮳ᫎ᫐⾶⼢IJᆒƥȂij ࡶǦ㙛←ǜ᮳ᫎᖈடᶬ↗಑ፖ㙛ǫᒀ࠿ ⱑ⠨ᰊᰊ々⠲㙛⽦౸ƅƌ‫۾‬৪࠾ǂij

᮳น㉙ij ǫਏⰫ㙩¤౞ǫʵ∅౔ԎსਝϬ᮳ ៬ధ㙛ṁታႈ੡⦜⼵㙛܎Ɲ‫ܕ⾛⾶⭈۾‬სƎ ს‫ܕ‬ιϬᮮᡎijƋҫ ს㙛܎ჿᅪ᮳࠿Ḿ㙛 ค㙗Ⴂᅸ㙘Ḿ⭈น㉙᎔⼩ᣇᰬ᎔↋㙛੎ᨐϬ ǀค⭈㙗Ⴂ⭈㙘᮳Ѡ᥵¨¨¥

ĜƯ㈁ଫ⋈Ǧɵᠻʚ᫯ᰬႢ⭈៬፡ Ư㈁ଫ⋈Ǧɵᠻʚ᫯ᰬႢ⭈៬፡ij ij ㅮᘧၥқީᔞҏ̣ᰔ

ĜƯ㈁ଫᆒΦ჻ Ư㈁ଫᆒΦ჻ij ijㅮᘧၥқީᔞҏ̣ᰔ

ఞୖ လ

ਤႈ⩭ࠩ੡ਞ⭈㙛Υ‫ܕ‬₭ᅠƅḑ ఴ⡊¤ǫთ➐⯥⩗ⅉ᮳‫۾‬ᒯ㑍ਞソ¥Ƭˤ⠮㙛Ⰵ

Ĝ ୭៺ࠡ᮳ⱇ㈊ ୭៺ࠡ᮳ⱇ㈊ij ij ㅮᘧၥқީᔞҏ̣ᰔ

Ⱛ៵น‫۾‬Ɲᅮ⩭ᐻ〻ᧇ⼭Ⰶ㙛ᷧࢦ᮵ǃҦƇஜ㙗ΩΌЛ

ᷧ Ĝ᮵ӲㇽⰫⱇ⪡ij

Ĝ܎Ư㈁ଫ⿲ᇒંƥ⾛‫ܕ‬ Ƌ 㙛 ᬀஜ᫯ƌ᮳᪅ఴୃǂ⋈ Ǧɵᠻʚয৐ࡱ Ǧɵᠻʚয৐ࡱij ij ఞୖ လ

⢐ᓋફ෈ᬀஜ¤❊นƯ㈁ଫ¥㙛ᔅⵅ‫ܕ‬ ⣣㙛۩ᬀ‫ࠣܕ‬Ɔ࠾࠸ஔђ‫۾‬ᒯ㑍 ⭈ ୭ਞࠡ ʠนࠒ㙛⯵ㄔ᣾㙛Ɠ⿉ᰬƝ‫⭈۾‬ǜ᮳࿉⯴㙛← ᮯࢮƸ⯷⿶ӣǀijᒼಹ၄࠙᮳Ⴂ⭈ȷソǀƯ㈁ ଫᆒ౔㙛๟ƎЈஜ⭿ǜ㙛ǫʵਵ๟ǀ࠾῅ ࠸ ԏ←జऎৄ㙛܎ƅ◚੡ܵ➵㙛๙ǫʵⲣᑘ౼‫ܕ‬ ጷᑯǀijήƝᅚਦ᮳হনฬljΪᐿij↗Ɠ㙛ǫ ʵⱑ๙ᆒƝȿ៵ᷧ᮵ӲㇽⰫⵅ⠨⽦ҹ᮳Ư㈁ଫ ⽦Ƹ‒๼ǀij Υ‫⑧ܕ‬ԏȿ৪сҧᫎਤ⢃↓❢ᵱ㙛Ⱅဲࣜ ন⽦᮳თႢ⭈ᾛⷤⲒ⾶㒽੡୭‫܅‬㙗ấ ୭‫܅‬ᅭ ㊬㒽੡ῼ௼㙘㙛੝᫝Ί୭‫܅‬㙛ᅠ ⑄ㄷǜ㙛ᐻ‫ڙ‬ ➲̔ᾛ⌟㙛⳪ᅠㄓ᎔࠾៬㙛‫ء‬έน㉙эդၖ㈥ น❕ῡㄭⲣ౐ఠijή୭‫⼢܅‬ଽ એၥƊⲀ㙛Ⴂᅸࠡৗৃመấ ᅮ㙛⋗ቕᕳℵᔥⲀIJ⦜ ࠩࡁIJᵂ⦜௕ǧặთԎ ৃ㙛Ƿȿนΐᥑ⑧Ḕ㙛 ࿞⼢੡‫ܕ‬ȿนijө⡍ ୭㙛ࠡέ౐࠸ⲣთʯʅ ౭ӹ㙛➲̔ዹୈ㙛᫋⋈ ⱑᅠࡱ࠸࠾Ϯᣨনij

ᅠƅቦ᎞ṁࡀ❑᮳ӲⰫ㙛თⰕϬ ࡀ❑IJᙳⰆβქ᮳ǑⰆ⠨Ⱛ¡¡

ⴉ⨙ᶴᮅӢ㇀⯰ 。੄▤▤݈౩㇍ ↓ǀ⡜Ј㙛Ⰵቦȿ៵NJ⾓⠧❑᮳࠾Ⱛ㙛ᬀ Ⰵቦȿ៵NJ ⠧❑᮳࠾Ⱛ ᬀ Ⰵቦȿ៵NJ⾓⠧❑᮳࠾Ⱛ ⢃↓ǀ⡜Ј ஜ᫋៵₱ಆ㙛❑ǜ㇤ㅹჯ࠹Ǝႄij⿉ᰬ⻪

܎ᔞҏNJ⾓ࡀ❑સ੡લଫƝ㙛


!"

! ! "#$%&'()*+,!-

!mn' tôo p % q r t s½ &

!"

!mn'_ tÚ uµvw; ´&

mn' ¡$%&'(&)¢ I£()¤r% K&(¥z¦ § ¨ © ª « ¬ ­ ® j % ¯ 3 ° N F + ± , s~ ²d ³É ´y YZ [& +±; % n ' t µ ¶· ¸ ¸% °N j¹ºµ ó »¼& Z½ ; F ( ¾ l ¾ ¿ Àü Z% ¿n' t ô op % q rt s½ % É ÁSt ²Â¤Ã"&

#$%

& ' () *+ !pI mx y { n ' X ª F zB"&

!mn'Ê w{| }~ã , N&

()+± , s~ % S Ä *+" *, £ % VŵÆ& mn' +;²z³ÉÅYZ [% ÇȵÉÊ"% Z Ä ©ËÌ] TµÍÀÎ% Ï $%&'(&) Ð y Ë Ñ & õ Ò Ó ~ ã Ô--Õ M É % Ö × / ! Ó % V ' 4 5 ´ T »¼ & µ & Ø " { ¡ ² z ³ Ù Y Z [% ¡F<Ú]ÛÜ% ÝfÞpÊ "& áÁ{|}ßàjkTgáâãä% å æõçÐè% éêëpÊ"& ì½pQíî ïõ% ð ï44.ñò4/ó{|}¿ * ô põ% ö÷{|}% åÅ ÅÓMø" Mç& ½ +;mn'tµ ù·¸ ¸% ¿Z½;F(l¾¿ üZ% út²Â¤Ã"( y× E û % 1 Ä s ð£ü % ¿ ý þ f p I mxyE Ø ÿ p % t Ï ~ãÉÚZTããP !% mn'Ã"² Â% ¬­ÄÛT;´ x b½ À ü Z # ºÄ õ 5 [ " ð # % õ $ Å Ô sÕ ] l % & % ð Ã" ÂÛ ²  # ' & { Z û Û ( ) * ã ã P ! % +""" ,"" + % x îb , # õ ó 0101.\ - 2s ^ & % ¿./0pÿp% 1Q2ÆÒ?M3 # ½

_tÚuµvw;´

&4ómn'Å56% 7ñ ( 8 9 M Y : ¡ { Ò ë ;i ì ï --% < W c ô = È 34&5# ¿ . . > ?" @ A B V C D D é ù E % Ó < Þ ß à F 2G% 6$- HÉïI# V TQJFmn'À t " K w L Õ y % í ô , s~ { Y Z [ M% NáOF ,78 P Ù:~ % ( Q R { Y Z[% !S(TË8% Uµ´Ãßàá+# ¡ ] V i î ì Ø ´ Ô î W % ¿

!"#$%&'()* L ¼yçM@ANOÖP>% :pQ R ñST!% HI¸G ÔU0 VWEX% Y,.$ Z Ö y 3[ \] ^ Ö % É H I/_`a% ÖbcdePf] % À ^ õ ¼ y ç @ A g yg & ½ è Tshè&HIFÖ×iì Â% ,.$ sT% õ¼µjÚ iì % kF lØ´ & ½

)*+

éF3CY¿ÅZÚ

J . --2© 23f¬ ­N®3C¯3°±% ²z²x3C F -- G³N o´ % ¡µ ¶ · µ¸# uvÕ Ö3C¹]P> ]T²& % ¿ó>FYå_µº²# èf T»; oìíV¼ $ ½¾% õæYå/ å ]éº/# ½ èf{Ò£¤3CY¿¼ , D` {<àM% Ø«Ä ÀÁ" N ]s Â% µ& ¡Ø5ã¤Äy# -- u v Å { ´y ² 3C % "

m n ' T ã ÷ k æ ¬ ­ '½ % lÅ3 ,km­n~ ; « t o < 9 < p 2 q r *: ­ j% ^¤? s k # ¯r mn 'FKN]Ï y U % t ; ,k m ­ n~ F u v w½ % ,x M y z ~ F { Q |½ % , ² }~ F y É ~½ % z , s ~ F | ²½ % < Ñ N á O F ,78 P Ù:~ % ì[ "]M # !S; g N 6$- ; ° N , s~ % { t m n ' r$ k i YZ [ ÷ # 2 Æ é T B&% +ö{+ ±N yã#HÄf+ æ?gØú># Ñ" I % õØ7Ié # µ&% õr TÏ [ % ØŪ i% -;;< Ô Ì # 콪tKL% z á + ¡ ] T < Ö ã [ " % M Ý f TM["¸Ö×Ö # k2% £ >% ¡ =ñp Úu% j M_ó úõ% ÝÒddl# b t¡¾¢;x® ô % Z õ £ ¤ ¥ ¦ ½à > § # ¨ © ª õ éÆ% «ÆT©># ¿õÛÜgh _" ij% gh¯óõÅ?M,«¥# ½

ûjüT]ý

m Õ ¡EI4&4¢ 2 3 þ 2 Ï N ® Q ÿ ! "î E # A B % $ Q ; F Q % ] { ÿ & N ÿ % ' 23N ® A B Ø M ( Ã f Q ; y R # è ´ ý þ ¡)KQ%' $ ] 'C;55;I(C% µ&*Y å 7C%' ´ 7 * © % å M + % Z Q ; ] ç , ( F Ú - % õ F i . ] ç / 0 Q ; # ¡1 ñ p 2 ' ¢ Z ;<% § û Ø # ½ ; T$ üT 3 ¿ ] ý% uvµk¥4% ¿´5697% µ´ % Ø 8Òýþ% / sTè&Yåðm#

!GHI . ¨ 78 &

\]^abÜ cÝ

HI !" #´Þßàá+âã#% äYåf ´Äæç& è yéá+" yéêëìíîïð% ´Òs ñÖáò% $ ´óôáò ñ% ¿õ¼k´ömÊ% ìíîE÷j øùT*}Äúû% ¿Eüýþÿü!& ½ w"\]Ü c Ý% HI"#w$% {ã«ÿ F % á+ ksTc& Ý% V'(À)f*+pab& ,è{Ò\]-ô DE( ) % H I p . $ #' / õ % Õ j F ? g õ 0 ´ Å F& ½ 12T34FMNO, ¨785 F68789% :+; J¨78s©ª;´% <ÑJHIk=£sw> % $ !?õ¼@A ©ª% BCõ¼{yÝw> ks T% Dj×EF GHIyÝJõ¼& ½ MNOuvyeTK

` gh _"ij

678

!" !"#$%&'(!

!"#$%&'()*+ ,-./01 23"45678 9:;<=>?@AB! CDE()FGHIJ+;KLMN O" PQRSTUV! WXYZ[\]^_`abcd! ef ?gABhijklmno# CTpqrst()+?gFH I! uvwxyz?gC{ ,|}N~ ! *+ -) /0~ ; K ! T V ! $ ^t T % K ¡ ¢ y£! ¤¥¦§J¨78©ª«E<! ¬­ ®w¨78 F¯°! ±²³´µ ¶· ¸¹º»¼& ½ HIuv¾C DE()% ¿À TÁÂk´ÃÄÅ?g% J()F Æ{Ç ÈÉÊ% ¤¥ËÌ+ ÍÎ1 kTÏKÐ& Ñ"{ÒCÓÔ ÕjÖ×% HIØuvÙj´TÚÛ&

XTîãp% ¡ã< ¤_îãÃ"F '&% wyãY9FQZ[óãp# õ£ > !" r% MM\ÏXC9Æõ]^ % õ ^ _ î÷ D`YF&a# ¤¥;C b cÅ º% lTddl% k«_tÚuwõF' Ù# ¾lM_ UFßàXªFe545 _% ¿ 45¢¢Å% kTµó;´% õ ¤)["f1Qy)% 2ÆMÝf;´_ î# ½

!GHIJ+;KLMNO" PQRy ?g*+&

0Æ{3C % ]TgVJ Ç# è´Ò F3CY¿ÅZÚ¼ È $ éM% õuð 45Y¿_c% ¡/é°3±% µ&T;´ ] æ0ÆÉÊ3CY¿wõ¯°# ½ / ÂXlÖ&3C% ^<TËÌ% ê«ï -- jHÖ# óÝF uv 4y®Â´Öyz3C £Í% ®?ÂÎ&TÏô¥Ä£# (/p`3 ! " " Cp¿ U ÐÑÒÑ% ÏYïTÓÔÕÝ% !""# Ý & (/æ2ÖF -- U×Ø#

! w % µ v 2 &

, . / 0 1 2 3 4 5

> @AAB)4C © ó p &C23"!Ù[N ®AB% ðpÚÛÑ w # Ü % > @AAB)4C u v ³ < ^ Ý l¦N®ABFÀL DEFG% ¬ ­ ( ¦ Þ ß àá% ¦" !" 3jF K ´;MMKN% 7 , $ l Ý M é må¾% âåg ã Ø p ä ½ ¯ 3 > @AAB)4C Á S t K ´ å>æç% 覩B µ´!f(¼% 7" ²®éåêÜ;Jó p&CF H7BBE>@ © 9>;';2 ë ô ì Ù é % Àt2É m½ ( ¤c xíFóp&C ÀL 9>;';2 7 ( î 0 ï % w % µ v 2 % >;'; , ~ðñ2 > Ø { ò ë ó% /uv ¡ y ; ô õ ö÷Åøãùú|#

!m Õuv µ´ &

9:/

ß J(&<4 `9Ñ

\:ð" ;É9©[ Á p < > J(&<4 R 3 N ®=>?@AÝFBP C% \:ð7 ®ñ # \:ð \¹ D x J(&<4% u v J(&<4 ` T òFÑB% ¤ m f J(&<4 2 % k E ÀöFG# jf !´" H# + 3=>BP´% uvµ´IJKL% ¬­ BP´MMNN% k^g h¦X;?fy£^xH DE# Ñ"É9Å3ÇÄ Oôµó% ¡Tà "Å©BP QR¸S T% /, ¡Õ ë U#


國際新聞 愈來愈多年輕人用手機看 新聞,使網絡新聞媒體市場變 得炙手可熱,備受投資者青 睞。近期美國市場資金流入網 媒的幅度更是歷來最大,最新 一例是全國廣播公司(NBC)向 新聞及娛樂網 BuzzFeed 投資

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年8月25日(星期二)

“老式” 遭新企蠶食 反掀 “軍備競賽”

“傳”媒 鬥投資“網”媒 NBCU 2億注資 與BuzzFeed雙贏

2 億美元。分析指,鑑於傳統 媒體逐漸式微,網媒已成為投 資獲利的新機遇,相關公司迅 速擴張,如同一場“軍備競

美國全國廣播公司(NBC)母公司 NBC 環球集團(NBCU)上周二宣佈,向 BuzzFeed 注資 2 億美元,分析認為此舉是要吸納“千禧世代”讀者,增加 NBC 網絡新聞市場佔有率。雙方合作後可互相播放對方節目,一方面擴闊 NBC 觀眾及讀者層,同時令 BuzzFeed 打入主流市場,無需再過度依賴網 上廣告收入,達至雙贏局面。 資料顯示,BuzzFeed 網站上月錄得 8 千 240 萬次唯一訪客數,當中 逾半屬 18 至 34 歲年齡層。NBC 承認,公司被 BuzzFeed 龐大讀者群吸 引,NBCU 總裁伯克更盛讚 BuzzFeed 是最具創意、最受歡迎、最具影響力的 新媒體。 今次注資對 BuzzFeed 最大好處是強化網站財政狀況,讓它能夠減少倚賴 所謂“騙 Like”文章增加收入,提升內容質素。Buzzfeed 創辦人兼總裁佩雷 蒂坦言,這筆錢可以保證網站財政獨立,無需追逐短期利潤或急於上市。 ■《福布斯》

賽”。

美國VoxNBCMedia環球集團(NBCU)月初向網媒公司 投資 2 億美元,協助後者擴展

NBCU

旗下的 Vox.com、The Verge、Re/code 等新聞 和科技網站。到了上周,BuzzFeed 宣佈接受 NBCU 注資,並與日本雅虎網站合作,期望發 展日本市場。經過這一輪注資後,Vox Media 和 BuzzFeed 齊齊躋身“獨角獸”企業行列, 即估值達10億美元的新創企業。

元 d 注資 2 億美

ee ■向 BuzzF

吸納千禧世代 這股投資熱潮升溫,反映投資者對網媒 吸引受眾的能力有信心,特別是較少接收傳 統媒體資訊的“千禧世代”。媒體分析師多 克托以“軍備競賽”形容當前情況,指新興 網媒正急速擴張,希望盡快在市場佔一席之 地。多克托稱,隨着年輕人賺錢和消費能力 增加,料為網媒及其投資者帶來可觀收入。 值得注意的是,很多投資者正是網媒所蠶食 的傳統媒體,它們正尋求新出路,迎合新聞 數碼化的趨勢。除了 NBCU 之外,傳媒大亨梅 鐸的 21 世紀霍士早於兩年前已投資網媒 Vice Media,時代華納亦為 Mashable 網站提供資 金。

未有穩賺不賠證據 對於新聞從業員來說,好消息是網絡新 聞崛起帶來大量職位空缺,填補傳統媒體的 職位流失。然而,目前尚未確定網媒估值是 否過高,喬治華盛頓大學新聞系教授利澤 稱,未有足夠案例證明投資網媒能帶來確實 的回報,可見網媒仍非穩賺不賠的生意。 ■綜合外電

梅鐸的 21 世紀霍士

時代華納

■兩年前投資網媒 兩年前投資網媒Vice Vice Media

■為 Mashable Mashable網站提供資金 網站提供資金

環球 LIVE

e n o h P i 池 電 首創氫

周 一 用 充一次 ■全屋有 29 間房及逾萬 件配件。

■原型機須用特製耳 機插頭補充氫氣。

rgy 研 ent Ene ig ll te In 公司 色在於 英國科技 e 6,特 n o h iP 改造版 氧氣結 發出一款 將氫氣與 夠 能 , 技術 續使 公司獨有 後可以連 電 充 在 合 讓手機 蘋果公司 合發電, 與 正 司 。據報公 one 來的 iPh 用一星期 未 , 實 。 消息屬 電的煩惱 作,如果 充 日 每 以免卻 用家便可

■Intelligent Energy曾為 Energy 曾為 倫敦奧運推出氫氣的士。 倫敦奧運推出氫氣的士 。 Energy宣稱此技術為全球首創,在不影響 Intelligent iPhone 6的大小及形狀下,將氫電池嵌入機內,與一 般iPhone的唯一外觀分別是需安裝排氣口疏導因發電 產生的水氣。

補充燃料盒 價錢如一杯咖啡 目前氫電池仍須用特製耳機插頭補充氫氣。 為將產品商業化,Intelligent Energy正研發補充 氫氣的即棄式燃料盒,一星期只需補充一次燃 料。公司估計燃料盒售價或與一杯拿鐵咖啡 相若,相信市場總值可以高達每年3,000億 英鎊。 對於有傳蘋果與Intelligent Energy有密切 合作關係,後者拒絕證實,蘋果則不願評論報 道。 ■《星期日電訊報》

850 萬元娃娃城堡 美國科羅拉多州微型藝術家迪爾在 1974年至1987年間,聯同全球多位著名木匠、 金匠及玻璃匠,製作了一座娃娃城堡。相隔多年後, 這座價值 850 萬美元、被譽為全球最佳微型建築的娃娃屋,終 於首次公開展出,讓公眾一睹大師級的鬼斧神工。 這座“阿斯托萊特娃娃城堡”以 19 世紀英國桂冠詩人丁尼生作品《夏洛 特姑娘》為藍本(阿斯托萊特為英國阿瑟王傳說中的城市,亦是《夏洛特姑娘》的 背景),全屋有 29 間房及逾萬件配件,包括價值 7,000 美元的迷你鋼琴及 5,000 美 元的書枱等珍貴工藝品。 ■《星期日郵報》

分鐘吞 隻餃

首爾 姊弟戀 夫婦 數目首超同齡

日裔 大胃王

■斯托尼 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 韓國政府最新統計 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 數據顯示,首爾去年註 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 冊的初婚夫婦中,“姊 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 弟戀”夫妻比例超過同 一一 一一一一一一一一一一一齡夫婦,是 一 一 一 一 一 一 一 1991 年以來 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ﹁ 首次。 一一 一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 ﹁ 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 首爾婚姻形態整體 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 仍以男性較年長為主, 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 去年比例為68.6%,但比 《接龍》 《踩地雷》 原來為教用滑鼠 城牆上做愛 法情侶跌死 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 2004 年 的 72.5% 下 跌 不 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 少。同齡夫婦則從15.1% 從 1990 年視窗 3.0 開始,幾乎每一代視窗作業系統都會 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 法國一對情侶早前在荒廢城堡沃邦堡的城牆 第 9 屆世界吃煎餃大賽前日在美國 ﹂ ﹂ 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一 略升至15.6%,女性年長 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 附送的《接龍》等小遊戲,曾是無數學生和打工仔消磨時間 上做愛,懷疑意外從 40 一 呎高處跌落護城河死 洛杉磯舉行,結果世界排名第一的美籍 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 的 夫 婦 則 從 12.3% 升 至 的恩物,不過原來當年微軟製作這些遊戲並非單純為了有 亡。 日裔選手斯托尼在 10 分鐘內吃掉 343 隻 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 一10 一一 一 一一 一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 15.8%,升幅明顯。首爾 趣,而是視窗工程師希望透過這遊戲,讓用家熟習操作滑鼠 事發於英倫海峽的紹塞群島,死者均為 31 一一一 煎餃,僅以 4 隻之差,擊敗衛冕冠軍、 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 和視窗介面中的資料夾“拖放”功能。 初婚夫婦中,女性平均 一一 一《接龍》的歷史可追溯至 一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 歲,來自諾曼底,男方遺體上周四在乾涸的河床 吃 掉 339 隻的 切 斯一 納 特一 ,成為 新一 屆 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一一 1700 年代後期的啤牌遊戲,也 年齡為 30.7 歲,較 2004一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 被發現,女死者遺體則浸在 5 呎深的河水中,兩 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 “大胃王”,贏得 2,000 美元獎金,但他 一一 一一一一一一一一一年推出的視 一一一人皆赤裸,隨身物品留在城牆上。警方指,最大 一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一384一 是最初加入視窗的小遊戲。繼《接龍》後,1992 年多 2.4 歲 ,男 性 則一 由 一一一 一 一 一 一 未能打破切斯納特去年創下吃掉 隻 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 窗 3.1 則加入《踩地雷》,旨在提高用家使用滑鼠的速度及準 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 30.9歲升至32.8歲。 可能是兩人做愛期間發生意外。 的紀錄。 一一 一一一一一一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 確性,令按左右鍵成為自然反應。同年推出的視窗工作組 3.1 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 另外,當地去年 13 沃邦堡是法王拿破崙三世 1866 年為防禦英軍 比賽被美國競食大聯盟(MLE)列為年 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 則加入《傷心小棧》,讓用家透過互相連線遊戲,熟悉基本 歲或以上女性中,有 建造,曾在第一 一一 一一一一一一區域網絡運作。 一一一一一一一一一一 一一 一一一一一 一343 一一 一 一一 一一一一一一一一一 度大賽,今年吸引眾多好手參賽,大聯 一 一 一 一 一 一 一 一 一 ■沃邦堡 次世界大戰期間 45.9%認為“結婚只是人 ■ 《 接龍》 接龍 》 原來是讓用家熟習 盟排名前 10 選手中就有 7 人參賽,包括 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 20多年來,這些小遊戲 一一 一一 一 一 一 一一一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一 生的 選項 ” ,一 較 回一 答 一一一 囚禁一 300 名德國 資料夾“ 資料夾 “拖放 拖放” ”功能 功能。 。 一一一一一一一一一一一一一 一 一 一 一哥斯托尼及排第二的切斯納特。 一直大受歡迎,視窗 8 開 “還是結婚比較好”的 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一 一 及奧地利囚犯。 斯托尼身高只有 173 厘米,體重僅 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 始,不再隨系統安裝,但用 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 比例(38.9%)為高,認為 ■《星期日 57 公斤,完全不像大胃王。他指由於每 家仍可在Windows市集中下 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 “一定要結婚”的更只 郵 報一 》/《一 星 期一一一一 年煎餃烹調方式不同,時脆時軟,只要 一一 一一一一一一載。 一一■《星期日郵報》 一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 有11.2%。 ■韓聯社 日獨立報》 找到節奏,就能一直吃下去。 ■中央社 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一


香港新聞

山打根版

■責任編輯:紀 羚 2015年8月25日(星期二)

香港文匯報訊(記者 甘瑜)香港大學“秘密捐 款”一事,早前已轉交大學資深管理層跟進。一眾被 指“行為不符預期標準”的校內職員,包括被指是副 校長(學術人力資源)人選的法律學院前院長陳文敏, 至今未遭任何處分。有校內人士表示,港大校長馬斐 森一方面是資深管理層要員,一方面又是就副校長一

陳文敏涉“秘捐”馬斐森“尷尬”

對跟進行動或多或少有影響。另有教育界人士指,馬 斐森之前多次表明希望盡快委任副校長,更令犯事的 陳文敏會否被處分一事更見尷尬。 然港大從未在副校長(學術人力資源)人選上作出任何 雖公佈,但陳文敏已“出口術”自稱是獲得建議的人選, 反對派也一直“推波助瀾”,向港大施壓要即時處理陳文敏的 委任。不過,陳文敏早前於“黑金”疑雲的“秘密捐款”一事 中,被負責調查事件的審核委員會指“行為不符預期標準”, 事件轉交大學資深管理層跟進,但至今未有結果。 查看副校長(學術人力資源)一職的遴選委員會,以及大 學資深管理層的組成,港大校長馬斐森都是其中的重要成員。 若陳文敏真如傳言所指是副校長一職的人選,意味馬斐森亦有 份作出推薦,而馬斐森更曾表示希望盡快作出委任。另一方 面,資深管理層會否就“秘密捐款”一事處分陳文敏,也會對 其任命有影響。換言之,馬斐森既是陳文敏推薦人,又是決定 是否處分陳文敏的人之一,其中有嚴重的角色和利益衝突,也 令整個資深管理層在是否處分陳文敏的問題上變得尷尬。

▲馬斐森

校長或要放棄手上一票 有港大校內人士認為,馬斐森的“雙重角色”,對處理陳 文敏的問題“多多少少有些影響”,“校長是新來的,未必有 想那麼多,但假如陳文敏是校長自己推薦的,他未必會改變立 場(對陳文敏的觀感)。現在有報告對其推薦人不利,他或者 會‘睇住嚟做’。”他認為,要避免這尷尬局面,校長或要放 棄其手上一票,“到是否要處分的表態上,他要先申報其立 場,又或者不投票,讓其他人去處理。” 該名校內人士估計,審核委員會報告中形容陳文敏在“秘 捐”事件中“行為不符預期標準”,算是較輕微的說法,“但 怎樣說也是犯錯,可能要出 warning(警告信)。至於會否影 響任命,這是另一件事,要看 Council(校務委員會)如何衡 量。”他又認同處分及任命兩件事都不能再拖,也表示校方應 很快會處理。

張民炳:馬斐森不應急於表態 教育政策關注社主席張民炳在接受香港文匯報訪問時認 為,由於馬斐森已經在事件上表態,一而再、再而三表示希望 想盡快有副校長,令犯事的陳文敏會否獲處分一事更見尷尬, “其實他應該先觀察一下情況,聽不同的意見和看調查報告, 而不應急於表態。”他表示,如何跟進報告,對於被指是建議 人選的陳文敏的任命是重要參考,認為校方應盡快處理事件。

中國新聞

■港大學生早前暴力衝擊校委會。

資料圖片

資料圖片

▶港大校內人士認同處分及任命兩件 事都不能再拖。 資料圖片

“秘捐” “不符標準”陳戴鐘“逍遙法外” “佔中三丑”戴耀廷於去年 10 月被揭發向 港大不同部門作出 4 筆共 145 萬元(港元,下 同)、來歷不明的“秘密捐款”,包括由陳文敏 經手、用於舉辦政制發展和法治教育的 30 萬 元;予港大民研的80萬元捐款;兩筆分別 20萬 元及 15 萬元予人文學院的捐款,支持院方進行 “信仰與法律研究”,及聘請研究助理向梓騫。 事件引起社會譁然,港大於去年底決定由審 核委員會調查事件,最終戴耀廷、陳文敏及鐘庭耀 一概被判“罪成”。該份報告指出,大學指引寫明 “捐款應來自有信譽的來源”,不過犯事者戴耀廷 在處理捐款時不願公開“秘密捐款”來源,被校方 追問了6個星期才“交出一個名字”,被指有關行

為“不符預期標準”。接受 30 萬元“秘密捐款” 的陳文敏和 80萬元“秘密捐款”的鐘庭耀亦被指 做法“不符預期標準”。 報告指出,是次“秘密捐款”一事中,包 括“高級學者”在內的涉事人“行為不符預期標 準”,再加上大學欠缺清晰指引,認為管理層有 必要對此“採取行動”。報告連補充資料於4月 完成,今年6月30日終於公開,校委會決定轉交 大學管理層跟進事件。不過,至今校方仍未作出 任何公佈,亦未見有任何被指“不符預期標準” 的犯事者受罰。 ■香港文匯報記者 鄭治祖

陳文敏歪理施壓 語焉不詳陷害港府

推薦副校和處分犯錯 校長“雙重角色”陷兩難

職作出推薦的成員,其“雙重角色”在事件上有衝突,

香港文匯報訊(記者 陳庭佳)香港大學副校長 遴選風波主角、且醜聞纏身的港大法律學院前院長 陳文敏,再在港大校務委員會舉行會議前“出 招”,在接受傳媒訪問時堅稱不會退選,更向校委 會施壓,稱是次事件是一個“機會”,讓港大去證 明“沒有受到政治壓力”,試圖將自己升職與否, 與港大曾否受到政治壓力劃上等號。 在港大校委會25日再舉行會議的前夕,有電視台 播出陳文敏專訪。支持違法“佔領”行動、處理與“佔 領”相關捐款不當而被校方報告批評“不符預期標 準”、法律學院在其出任院長期間學術評分大跌,陳文 敏在訪問中不但堅稱不會退出副校長(學術人力資源) 的遴選,更聲言看不到自己引退會解決問題,“反而會 留下一個好大的問號,這不會對港大有幫助。” 他又向校委會施壓,稱事件已經拖了大半年, 期望他們盡快作出決定。他口中雖稱校委會最後的 決定並非最重要,但又稱重要的是校委會如何達致 決定及其理由,“我不是好介意究竟我自己做不做 這個職位,但就可以證明:我們沒受到政治壓力, 我們去做一些我們應該做的事。” 陳文敏好友、《明報》前總編輯劉進圖早前撰 文,要求梁智鴻確認有否游說陳文敏申請副校長一 職。陳在訪問中首次承認梁智鴻曾經找過他,希望 他會考慮申請,並稱“都是正常程序,到了這個地 步,就不是你登廣告就有人申請”。

違規自爆獲薦 兜圈子否認 對於校委會成員李國章早前指責他在物色委 員會未作決定時,就自爆獲推薦,不合規矩,陳 文敏兜圈子稱,物色委員會未作決定,與委員會 作決定後希望考慮事情的新發展,是兩件很不同 的事。李國章又批評他指校委會“蠢、愚鈍”, 他聲稱自己身為一個“客觀、獨立”的學者,是 否因為自己可能是其中一個候選人,於是明知大 學做得不好,可能陷入“人治”,違反過往程 序,自己就不去批評。 他又謂,今年年初開始已經有人叫他退出遴 選,但被問到是否包括“政府人士”時,他支吾以 對:“我不知道,不如這樣說,我不知道有沒有, 所以我不能夠答有,或者不能夠答沒有。”

神州大地

渝無臂單身男

湘生高空求愛 演繹比翼雙飛

含匙餵九旬母 重慶豐都縣虎威鎮同心村 48 歲的無臂殘疾人陳星銀,每天照 ■陳星銀含着湯匙 一口一口餵母親。 一口一口餵母親 。 網上圖片

顧 91 歲臥病不起的母親,日常生活都是靠嘴巴、下顎、身子和腳 趾來完成的。他與母親相依為命,從不在外留宿,去年還親自操 辦了母親 90 歲大壽,辦了 45 桌酒席。

兒時的陳星銀原本有個幸福家庭。父母勤勞 善良,家中還有一個哥哥、兩個姐姐,聰 明活潑的陳星銀是全家最受寵的小兒子。7 歲那 年,他在玩耍時被高壓電擊倒,高位截癱失去雙 臂。在他 14 歲時,兩個姐姐先後嫁到外地;20 歲,父親去世;22 歲那年,大哥也去世了。為減 輕母親負擔,他不僅學會了不用手燒火、切菜, 還學會了插秧、挑糞、施肥、掰玉米等農活。

做農活比村民還利索 由於母親上月生病臥床不起,手腳無力,他 不得不以自己特有的方式給母親餵飯——先用嘴 含起飯勺,從電飯煲裡一勺勺舀出半碗米飯,然 後蹲下身子,歪着下巴把飯碗挪到肩膀上夾穩, 再“端”進母親的房間,俯下身子把碗放到母親 床邊,再俯身讓母親扶着他的肩膀慢慢坐起來。

■陳星銀雙腳剝 玉米非常麻利。 玉米非常麻利 。 網上圖片

然後,他用嘴含起湯匙,舀飯湊到母親嘴邊,直 到母親搖頭為止。 與其他村民一樣,陳星銀也會種莊稼。同心村

■《重慶晚報》

村民孫延芳告訴記者:“吃飯弄菜、燒火 做飯、挑水挑糞,他樣樣做得來,比村裡 其他好手好腳的還要利索。”孫大嬸說, 陳星銀剝玉米粒比有些正常人還麻利,一 隻腳掏出一根玉米踩住,另一隻腳的腳趾順 着玉米粒來回搓,一根玉米棒很快脫完粒。 “他的2畝玉米都掰完了,我們還有幾塊地 沒弄完。”

“沒有好手,我有好腳” 同心村村主任秦先田說,前幾年有村民 給陳星銀支招,說大城市火車站有不少沒手 沒腳的乞丐,每年能掙好幾萬,讓他到重慶 火車站或豐都火車站乞討。不料,陳星銀聽到後氣 得臉紅脖子粗,怒斥對方,“沒有好手,我有好 腳,不去掙這種錢”。

科幻小說《三體》膺雨果獎 中國作家首次 在 美國華 盛頓州 斯波坎 市舉行 ■劉慈欣 網上圖片 的 第 7 3屆世 界科幻 小 說 大 會 22 日 宣 佈,中國作家劉慈欣 憑藉科幻小說《三 體》獲得科幻文壇最 ■劉慈欣《三體》英文版 高榮譽雨果獎,這是中 封面。 網上圖片 國人首次獲得這一獎 項。

劉慈欣: “雨果獎是科幻界燈塔” 本次獲長篇小說類雨果獎的是英文版《三 體》系列的第一部。作為譯者的劉宇昆代表劉慈

欣參加了本屆世界科幻小說大會並上台領獎。劉 宇昆現場宣讀了劉慈欣的獲獎感言:“雨果獎是 科幻界的一座燈塔,但我從沒想到自己會得到這 個獎。” 劉宇昆在此前接受媒體採訪時說,《三體》 在中國有成千上萬“粉絲”,自己也是其中之 一。這部小說講述的是一個具有大想像力的故 事,談論的是人類和宇宙的命運。同時,《三 體》的故事植根於中國古代和近代歷史,懷有強 烈情感,讓人回味無窮。 劉慈欣的科幻小說《三體》系列(又名“地 球往事”三部曲)由《三體》、《黑暗森林》、 《死神永生》三部小說組成。英文版《三體》去 年在美國出版後,並掀起一股中國科幻熱,先後 獲得星雲獎、雨果獎、軌跡獎、坎貝爾獎、普羅 米修斯獎5個國際幻想文學獎項提名。《三體》 系列第一部的英文版在亞馬遜電子商務網站上所 獲評價平均為四星半(滿分為五星),書評人和 讀者對《三體》的好評均佔多數。 ■新華社

在湖南中南大學讀研的男生宋 夢。 在眾人的見證下,當日這對情 奇軒為向心上人盧艷表白,22日用 兩架飛機作道具,在湖南株洲山河 侶分別乘上兩架阿若拉 SA60L 雙人 科技航空產業基地上演了一次浪漫 運動飛機,同時升空,來了一段 “比翼雙飛”的空中求愛之旅。 的空中求愛。 ■中新網 今年 25 歲的宋同學與 23 歲的 女友小盧都是中南大學的研究生。 宋同學說,有次女友說他們的愛不 求奢華,只求比翼雙飛就好。“比 翼雙飛”一直印在小宋的心裡。 今年暑假,宋同學得知 10 月 ■ 一對小情侶在空中 將開幕的 2015 張家界航空旅遊節 “比翼雙飛 比翼雙飛”。 ”。 上,有飛機特技表演。他向旅遊節 網上圖片 組委會求助,沒想到正在株洲訓練 的“湘軍通航”樂意免費幫他們圓

抗日名將主題郵摺在京首發 品一版 12 枚和主題 紀念封一枚。中國 人民抗日戰爭紀念 館代表、美術設計 師代表和遺屬代表 參加了首發式和品 ■梁立柱將軍郵票和紀念封套。 香港文匯報北京傳真 鑒會。 梁立柱(1898— 為紀念中國人民抗日戰爭暨世 1946)字巨擎;河北威縣人,著名抗 界反法西斯戰爭勝利 70 周年,緬懷 日愛國將領。1918年入伍,曾參加北 抗戰愛國將領梁立柱,23 日在中國 伐。1940年到綏遠抗日前線,任暫編 郵政未來郵局大柵欄琉璃廠夢想驛 第3軍中將副軍長,屢立戰功。1946 站舉行了《氣壯山河——抗日名將 年9月18日不幸病逝於南京。 ■香港文匯報記者 梁立柱紀念》郵摺首發式和品鑒 田一涵 北京報道 會,該郵摺內含梁立柱將軍頭像作

粵男辦證遇阻 出生地渝改川

機械人嘉年華 一場機械人嘉年華活動 23 日在山東省 煙台市世茂廣場舉行,多款機械人產品在活 動現場集中展示,吸引了眾多機械人愛好者 前來參觀。 圖為幾名小朋友在機械人嘉年華 上參觀“避障履帶機械人”。 ■文/圖:新華社

因戶口簿上註明是重慶直轄前 的“四川省重慶市”,家住廣州天 河路的曾先生(化名)近日遭遇了出生 在重慶還是四川的難題。 如果選擇出生地為重慶,曾先 生的資料與辦證中心系統中的資料 有衝突,他要回戶籍地辦證中心, 重新修改戶籍資料才能辦理通行 證。無奈之下,曾先生只好把通行 證出生地改為四川省,才順利換 證。 曾先生說:“為什麼戶政或出 入境在設計系統的時候不把這種情 況考慮進去,在 1997 年 3 月重慶變 為直轄市之前出生的人,系統可以

自動合併同類項,改為‘重慶 市’,這對電腦系統來說並不 難。” ■《廣州日報》

■曾先生的戶口簿顯示,其出生 地為四川省重慶市,與現狀不 符。 網上圖片


■責任編輯:王 瑤 2015年8月25日(星期二)

重要新聞

紀念抗戰勝利 中國擬特赦四類罪犯 ■十二屆全國人大常委會第十六次會議審議通 過了全國人大常委會關於特赦部分服刑罪犯的 決定草案。 決定草案 。 中新社

香港文匯報訊 據新華網報道:十二屆全國人大常委會 第十六次會議 24 日審議了全國人大常委會關於特赦部分服刑 罪犯的決定草案。草案規定,為紀念中國人民抗日戰爭暨世 界反法西斯戰爭勝利 70 周年,對 2015 年 1 月 1 日前正在服 刑、釋放後不具有現實社會危險性的四類罪犯實行特赦。 全國人大常委會法制工作委員會主任李適時在作草案說 明時說,新中國成立後,根據憲法,國家先後進行過 7 次特 赦。現行憲法規定,全國人大常委會決定特赦,國家主席發 佈特赦令。在紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝 利 70 周年之際,特赦部分服刑罪犯,是實施憲法規定的特赦 制度的創新實踐。從黨和國家層面看,可以展示我們黨的執

政自信和制度自信,樹立我國開放、民主、文明、法治的大 國形象。 李適時介紹了草案擬予以特赦的四類罪犯: 一是參加過中國人民抗日戰爭、中國人民解放戰爭的服 刑罪犯。 二是中華人民共和國成立以後,參加過保衛國家主權、 安全和領土完整對外作戰的服刑罪犯。但草案同時規定對上 述罪犯中犯貪污受賄犯罪,危害人民安全的嚴重暴力性犯 罪,危害國家安全犯罪及涉恐、涉黑等有組織犯罪的主犯, 以及累犯不予特赦。 三是年滿75週歲、身體嚴重殘疾且生活不能自理的服刑

罪犯。 四是犯罪的時候不滿18週歲,被判處三年以下有期徒刑 或者剩餘刑期在一年以下的服刑罪犯。但對他們中犯故意殺 人、強姦等嚴重暴力性犯罪、恐怖活動犯罪、販賣毒品犯罪 的罪犯不予特赦。 李適時說,為避免出現“剛判即赦”的情況,草案將特 赦對像確定為 2015 年 1 月 1 日前正在服刑的罪犯。李適時介 紹,起草決定草案在總體思路上注意把握了三點:一是嚴格 範圍。突出紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利 70 周年這個主題。二是審慎穩妥。突出特赦對像身份的不可 攀比性,注重特赦條件的客觀性。三是依法進行。

京津冀定位為世界級城市群 香港文匯報訊 據中新社消息,經中共中央政治局審議通過,《京津冀協 同發展規劃綱要》已經印發實施,中國官方日前披露,京津冀整體定位包括 形成“以首都為核心的世界級城市群”,三省市功能定位各 4 句話,其中北 京定位為“全國政治中心、文化中心、國際交往中心、科技創新中心”。 介紹,《規劃綱要》起草緊緊圍繞有 據序疏解北京非首都功能、推動京津冀 協同發展的戰略要求,從戰略意義、總體要 求、定位佈局、有序疏解北京非首都功能、 推動重點領域率先突破、促進創新驅動發 展、統籌協同發展相關任務、深化體制機制 改革、開展試點示範、加強組織實施等方面 描繪了京津冀協同發展的藍圖,是推動京津 冀協同發展重大國家戰略的綱領性文件。

鄉統籌示範區、京津冀生態環境支撐區”。 規劃對京津冀協同發展的目標分為近 期、中期和遠期三個階段,分別至2017年、 2020 年和 2030 年。其中,近期到 2017 年, 有序疏解北京非首都功能取得明顯進展,在 交通一體化、生態環境保護、產業昇級轉移 等重點領域率先取得突破,深化改革、創新 驅動、試點示範有序推進,協同發展取得顯 著成效。

分三階段實施協同發展

北京常住人口控制在2300萬

京津冀協同發展領導小組辦公室負責人 表示,京津冀區域整體定位和三省市功能定 位各 4 句話,體現了區域整體和三省市各自 特色,符合協同發展、促進融合、增強合力 的要求。 其中,京津冀整體定位是“以首都為核 心的世界級城市群、區域整體協同發展改革 引領區、全國創新驅動經濟增長新引擎、生 態修復環境改善示範區”。三省市定位分別 為,北京市“全國政治中心、文化中心、國 際交往中心、科技創新中心”;天津市“全 國先進製造研發基地、北方國際航運核心 區、金融創新運營示範區、改革開放先行 區”;河北省“全國現代商貿物流重要基 地、產業轉型昇級試驗區、新型城鎮化與城

中期到 2020 年,北京市常住人口控制 在2300萬人以內,北京“大城市病”等突出 問題得到緩解;區域一體化交通網絡基本形 成,生態環境質量得到有效改善,產業聯動 發展取得重大進展。 公共服務共建共享取得積極成效,協同 發展機制有效運轉,區域內發展差距趨於縮 小,初步形成京津冀協同發展、互利共贏新 局面。 遠期到 2030 年,首都核心功能更加優 化,京津冀區域一體化格局基本形成,區域 經濟結構更加合理,生態環境質量總體良 好,公共服務水平趨於均衡,成為具有較強 國際競爭力和影響力的重要區域,在引領和 支撐全國經濟社會發展中發揮更大作用。

兩岸將簽“避免雙重課稅”協議 香港文匯報訊 據中新社消息,海峽兩岸關係協會會 長陳德銘 24 日中午在福州世茂洲際酒店舉行簡短儀式, 歡迎率團前來參加兩岸兩會領導人第十一次會談的台灣 海基會董事長林中森一行。 據介紹,兩岸兩會 25 日舉行正式會談,討論並簽署 《海峽兩岸避免雙重課稅和加強稅務合作協議》》及 《海峽兩岸民航飛航安全和適航合作協議》等。 “我始終深信,和平發展是台灣的主流民意。”陳 德銘說,兩岸通過平等協商解決發展中的問題,是兩岸 同胞的共同期待。 陳德銘表示,相信明天的成果能夠基本滿足各界期 待,特別是減輕兩岸投資者、台灣企業家的稅務負擔, 使兩岸航行安全系數有所增加。林中森表示,希望本次 會談順利簽署兩項新協議,確保兩岸民眾飛航安全,並 使兩岸企業減輕負擔、提昇競爭力。

朴槿惠:朝方應向韓方道歉 香港文匯報訊 據新華社消息,韓國總統朴槿惠槿惠24 日在總統府青瓦臺表示,韓朝高級別對話最重要的內容就 是,朝鮮應該為導致半島局勢緊張的地雷爆炸等挑釁事件 向韓國道歉,並採取措施防止類似事件發生。 樸槿惠說,朝鮮的道歉和承諾事關韓國國家安全和國 民安危,韓國絕不能在這一問題上退讓。為避免反覆挑釁 和不安,朝鮮明確道歉並採取措施是必要的。朝鮮若不道 歉,韓國將採取相應措施,繼續實施對朝擴音喊話。 樸槿惠還強調,韓國將嚴厲應對朝鮮的任何挑釁,但 如果對話能夠緩和局勢、促進相互間繁榮和半島和平,韓 國政府定將竭盡全力。

中國遊客在巴國遭綁一年後獲救 香港文匯報訊 據中通社消息,中國駐巴基斯坦大使館 23 日晚間對新華社記者表示,在中巴雙方共同努力下,去 年 5 月在巴基斯坦西北部遭綁架的中國遊客洪旭東已於近日 被成功營救,中方對巴方有關部門為此所做的艱苦努力表示 感謝。巴內政部長喬杜里.尼薩爾.阿里汗 23 日下午在伊 斯蘭馬巴德舉行的記者會上說,巴基斯坦的安全部隊和情報 機構於22日夜間解救了這名遊客,。 洪旭東是一名來自湖北的年輕男子。他於去年 5 月在巴 基斯坦西北部德拉伊斯梅爾汗地區遭到綁架。今年早些時候 曾有報道和視頻稱洪旭東仍被塔利班控制。

■京津冀協同發展將分三階段實施 京津冀協同發展將分三階段實施。 。 資料圖片

空間佈局:一核、雙城、三軸、四區 香港文匯報訊 據新華社消息,空間佈局是京津冀 功能定位在空間上的具體體現,也是優化資源配置、 實現協同發展的重要基礎。 經反復研究論證,明確了以“一核、雙城、三 軸、四區、多節點”為骨架,推動有序疏解北京非首 都功能,構建以重要城市為支點,以戰略性功能區平 臺為載體,以交通幹線、生態廊道為紐帶的網絡型空 間格局。 “一核”即指北京。把有序疏解北京非首都功 能、優化提升首都核心功能、解決北京“大城市病” 問題作為京津冀協同發展的首要任務。 “雙城”是指北京、天津,這是京津冀協同發展

的主要引擎,要進一步強化京津聯動,全方位拓展合 作廣度和深度,加快實現同城化發展。 “三軸”指的是京津、京保石、京唐秦三個產業 發展帶和城鎮聚集軸,這是支撐京津冀協同發展的主 體框架。 “四區”分別是中部核心功能區、東部濱海發展 區、南部功能拓展區和西北部生態涵養區,每個功能 區都有明確的空間範圍和發展重點。 “多節點”包括石家莊、唐山、保定、邯鄲等區 域性中心城市和張家口、承德、廊坊、秦皇島、滄 州、邢臺、衡水等節點城市,重點是提高其城市綜合 承載能力和服務能力,有序推動產業和人口聚集。

北京將加快市行政副中心建設

“協同發展規劃”發佈實施 北京擔當“四個中心”

香港文匯報訊 據中新社消息,中 國官方 23 日表示, 有序疏解北京非首 都功能是京津冀協 同發展戰略的核 心,下一步,將抓 緊出台相關政策和 配套措施,加快市 行政副中心建設。 據介紹,有序 疏解北京非首都功 能,重點是疏解一 般性產業特別是高 消耗產業,區域性 物流基地、區域性 專業市場等部分第 三產業,部分教 育、醫療、培訓機 構等社會公共服務 功能,部分行政 性、事業性服務機 構和企業總部等四 類非首都功能。 該負責人稱, 下一步,要抓緊出 台實施疏解北京非首都功能控增 量、疏存量等相關政策和配套措 施。高起點、高標準規劃北京市 行政副中心,抓緊研究推進市行 政副中心規劃選址、方案制定等 前期工作,加快市行政副中心建 設。

亞太股市遭遇黑色星期一 香港文匯報訊 據中新社電:24 日,亞太各主要股市遭遇 “黑色星期一”。 包括內地A股、香港恒生、台灣加權指數、澳大利亞S&P/ ASX200 和新加坡海峽時報指數等在內的本地區主要證券指 數,24 日均出現不同程度下跌。其中,內地上證綜指更是創下 超過8%單日跌幅,為2007年以來最高。 內地A股方面,上證綜指大跌8.49%,收盤報3209.91點, 為該指數自 2007 年以來最大單日跌幅;深成指亦大跌 7.83%, 報10970.29點。 港台股市方面,香港恒生指數跌 4.83%,以 21326.58 點報 收。台灣加權指數跌4.84%,報7410.34點。在中國以外,其他 亞太地區股市亦普遍跳水。日本日經指數當天報收 18540.68 點,跌 4.61%;新加坡海峽時報指數報 2859.06 點,跌 3.77%; ■滬指重挫逾 滬指重挫逾8 8% 創 8 年來最大單日跌幅 年來最大單日跌幅。 。新華社

澳大利亞S&P/ASX200指數報5001.3點,跌4.3%。 對於亞太股市24日出現集體跳水的情況,中國社會科學院 金融研究所金融市場研究室副主任尹中立當天分析指出,這主 要是受到美股上周五(8 月 21 日)下行,以及新近公佈的中國 7月宏觀經濟數據遜于市場預期兩大因素影響。 “美股最近一段時間改變了近幾年的上昇趨勢,走出了典 型的‘頭部形態’,有可能結束牛市進入熊市,這是投資者關 注的關鍵性短期因素。另外中國匯率變動和宏觀數據相疊加, 對市場預期也起到非常大的影響。”尹中立認為,中美作為全 球最大的兩家經濟體,若其國內宏觀經濟和金融市場出現波 動,則會影響更廣泛的市場。在尹中立看來,與“美聯儲加 息”預期相比,當前更應警惕的是如何應對和結束自2008年金 融危機以來各國杠桿增長過快帶來的風險隱患。

中國將為抗戰老兵頒發紀念章

香港文匯報訊 據中新社消息,中國國務院新聞辦 24 日 在北京舉行新聞發佈會,民政部副部長竇玉沛表示,在紀 念抗戰勝利 70 周年活動中,中央將為每一位抗戰老戰士頒 發一枚“中國人民抗日戰爭勝利 70 周年”紀念章,包括國 民黨老兵。

老兵補助金9月底前到位 竇玉沛稱,為紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯 戰爭勝利 70 周年,中國開展的走訪慰問抗戰老戰士、發放 生活補助金、頒發紀念章以及邀請抗戰老兵到北京參加紀 念大會等系列活動,均包括國民黨的老兵。 竇玉沛表示,根據中央部署要求,民政部、財政部聯 合下發通知,對部分健在的抗戰老戰士、老同志發放一次 性生活補助,發放標準為每人5,000元人民幣。 目前,此項經費中央財政已經下達各地,各地正在抓

緊落實,確保9月底前將補助金全部發放到老戰士手中。

優先解決老兵養老住房困難 在回答民政部在關愛國民黨抗戰老兵方面做了哪些工 作的問題時,竇玉沛說,民政部近來連續下發文件,內容 主要包括兩方面: 一是對國民黨抗戰老兵精神上的關懷慰藉。要求各地 方上門慰問、邀請參加紀念活動、舉辦座談會、聯歡會等 形式,深入瞭解老戰士的生活狀況。 二是在生活的照料方面。根據國民黨抗戰老兵的情 況,分別按條件納入到相關的保障範圍,對他們的保障標 準要求參照在鄉的抗戰時期老復員軍人的定補標準來執 行。對有養老、住房困難的,優先予以解決。此外,將犧 牲的國民黨老兵、將領的墓地和紀念設施納入到保護和管 理的範圍。

日本政府稱安倍暫不訪華 香港文匯報訊 據新華社消息,日本內閣官房長官菅義 偉 24 日說,首相安倍晉三將不出席 9 月 3 日中國抗日戰爭 勝利70周年紀念活動,暫時也不會訪問中國。 菅義偉在當天舉行的例行記者會上表示,出於“國會 事務”考慮,首相安倍不會在9月上旬訪問中國。

安倍晉三但仍將繼續通過“國際會議等場合”摸索與 中國國家主席習近平舉行首腦會談的機會。 此前日本媒體曾稱安倍或將訪華參與抗日戰爭勝利 70 周年活動。日本共同社認為,安倍訪華計劃擱淺或將影響 日中關係的改善。

新聞速遞 8月24日消息,中組部正式宣佈中國移動現董 事長奚國華卸任,工信部副部長尚冰接任中國 移動董事長,中國電信董事長王曉初轉任中國 聯通董事長,中國聯通董事長常小兵轉任中國 電信董事長。 ■鳳凰網 十二屆全國人大常委會第十六次會議 24 日起 在北京舉行。根據議程,會議將審議刑法修正 案(九)草案、大氣污染防治法修訂草案。有消息 稱此次審議有可能廢除“嫖宿幼女罪”。 ■中新網 截至 24 日下午 3 點,天津港爆炸事故遇難人 數為 129 人,已確認身份 129 人,其中公安消防 人員 21 人。大部分危重傷員已經轉危為安,累 計傷員治癒出院187人。 ■新華社 比利時華僑華人代表 23 日在布魯塞爾與來比 調研的中國僑聯訪問團一行進行座談。比利時 華僑華人代表向僑聯反映了第二代華僑中文教 育問題、入籍僑胞中國簽證等問題。 ■新華社 亞丁灣時間 23 日,圓滿完成亞丁灣、索馬里 海域護航任務的中國海軍第二十批護航編隊與 第二十一批護航編隊分航開始執行環球訪問任 務。這是中國海軍艦艇編隊又一次歷史性訪 問。編隊將跨越印度洋、大西洋、太平洋等地 區,歷時 5 個多月,總航程 3 萬多海里。 ■中新社



中國新聞

山打根版

■責任編輯:周文超 2015年8月25日(星期二)

國際史學會開幕 習近平致賀 香港文匯報訊(記者 楊奕霞、殷江宏、于永傑 山東報道)首次走進亞洲的第 22 屆國際歷史科學大會 23 日在山東濟南開幕,中國國家主席習近平發來賀 信,國務院副總理劉延東宣讀賀信並致辭。為期 7 天的 會議期間,來自全球 90 個國家和地區的 2,684 名歷史學 家,將圍繞“歷史,我們共同的歷史和未來”的主題, 共同探討相關議題。 在賀信中,習近平引用唐代詩人孟浩然的名句“人 事有代謝,往來成古今”,他表示:歷史研究是一切社會 科學的基礎,承擔着“究天人之際,通古今之變”的使 命。今天世界遇到的很多事情可以在歷史上找到影子,歷 史上發生的很多事情也可以作為今天的鏡鑒。他指出這次 大會的主題之一是“全球視野下的中國”,這是一個很好 的題目。中國有5,000多年連續發展的文明史,觀察歷史 的中國是觀察當代的中國的一個重要角度。不了解中國歷 史和文化,尤其是不了解近代以來的中國歷史和文化,就 很難全面把握當代中國的社會狀況。 ■第 22 屆國際歷史科學大會開幕,劉延東宣讀習近平賀信並致辭。 香港文匯報山東傳真

歷史需與其他學科合作 劉 延 東 在 致 辭 中 指 出 , 中 國 5,000 多 年 的 文 明

史,是自強不息的奮鬥史、追求和平的發展史、互 學互鑑的交流史,塑造了融入中華民族血脈的文化 基因,形成了當代中國的價值理念、制度選擇和發 展道路。希望各國學者交流對話、傳承創新,加強 國際學術合作,為促進多樣文明和諧共生作出更大 貢獻。 國際歷史學會主席瑪麗亞塔.希塔拉在致辭中指 出,未來歷史科學研究面臨着三大挑戰:各領域科學的 競爭不斷加劇,而歷史被認為對經濟的作用難以證明, 歷史科學需要與其他學科有效合作;歷史研究正在與電 影、錄像和電視節目相競爭,後者常常更能影響歷史的 形象,歷史學者需要與非職業史學家合作;在互聯網能 獲得所有信息的當下,如何吸引年輕學者參會並聆聽學 術論文。瑪麗亞塔.希塔拉認為,沒有什麼可以取代各 國史學家的面對面交流。 另據新華社報道,國際歷史科學大會秉持國際和 平主義的宗旨,與有着悠久和平主義傳統的中國有着一 樣的“文化基因”。近百年來,中國史學家始終對大會 抱有高度認同。民初至今,中國學人一直都密切關注國 際歷史科學大會在選題和方法論方面的變化,“以預世

界之流”。改革開放之後,中國史學家走出國門,治史 理念和方法得以豐富。中國史學會會長張海鵬認為,此 次大會的舉辦,對中國文化發展具有世界性的戰略意 義,是中國全球化進程中的重要文化節點,將使國際歷 史科學大會與中國的關係發生更為本質、深刻的變化, 對中國人文社會科學產生深遠影響。

逾 170 場學術交流活動 中國繼成功舉辦北京奧運會和上海世博會之後, 又一次成為國際盛會東道主。作為國際史學會的成員, 中國史學會 1995 年曾申請在北京辦會,未能成功。 2010 年,中國史學會將濟南推薦為 2015 年大會舉辦 地,獲得通過。作為全世界規格最高的史學盛會,這是 國際歷史科學大會創立 115 年後首次在亞洲國家舉辦, 且參會國家與地區數量創歷史新高。除主題會議外,大 會還安排了特別議題、聯合議題、圓桌會議、青年學者 牆報展示等多種形式的學術交流活動,共計 170 多場。 “足球,全球化進程的一面鏡子”“嬰兒潮的一代” “音樂與國家”等富趣味性議題,相信將受到更多人關 注。

深水高溫高壓探井完鑽 中國能源安全重大保障

南海油氣開發勢大提速

香港文匯報訊(記者 秦占國、羅洪嘯 南海報道)中國海上石油 開發技術實現重大新突破,由中海油“海洋石油 981”承鑽的中國首 口深水高溫高壓探井“陵水 25-1S-1 井”23 日順利完鑽,該井是中 國勘探南海油氣儲量的又一口重要探井,該井完鑽破解了深水高溫高 壓探井鑽探的世界級技術難題。中海油表示,該技術的應用不僅將加 快中國南海油氣資源開發速度,亦將對建設南海大氣區、保障中國能 源安全具有重大意義。

界最先進的“海洋石油 981”鑽井平台探 訪。從直升機看,茫茫大海上僅僅一個孤 零零的彩色小點,當直升機降落到鑽井平 台後,一個龐然大物出現在人們的眼前, 高達30米的塔架高高聳立,中國首口深水 高溫高壓探井正在這裡緊張的作業。記者 看到,在這個國產最先進的鑽井平台上, 機器轟鳴但秩序井然,100 多名平均年齡 不到35歲的工程技術人員和工人井然有序 地在各個崗位上忙碌地工作,正在為共同 攻克這個世界級難題進行最後的衝刺。平 台技術專家正帶領着兩個年輕的員工在電 腦監視器前,操縱深海底機器人在990 多 米深的海底作業。

數難題疊加 技術難度高 此次“海洋石油 981”落鑽的地方水 深 997 米,設計井深 4,000 餘米,目的層 壓 力 系 數 在 1.7 至 1.9 之 間 , 溫 度 超 150℃,屬高溫高壓井。中海油南海西部 石油管理局局長謝玉洪說,“海上高溫 高壓鑽井本是世界級難題,更何況又面 臨千米水深、4,000 米井深。多重因素疊 加,鑽井成本極高,風險更大,要求的 技術難度更高。”深水高溫高壓鑽井難 度在於隨着水深增加,地層破裂壓力降

低,而隨着井深的增加,地層壓力又會 升高,兩者共同作用,使鑽井安全壓力 窗口急劇減少,鑽井風險增大。鑽井 時,井筒內充滿了上下循環的泥漿。泥 漿處於井底時,溫度可達 150℃,而當泥 漿到達海底泥線以上隔水管時,冰冷的 海水又讓泥漿快速降溫至 10℃左右。如 此溫差,導致泥漿性能變化劇烈。 針對鑽井風險,中海油南海西部石 油管理局研發了多機制地層壓力預測技 術,提前預測所鑽井的地層壓力,鑽井 準備更加有的放矢。根據國土資源部 2010 年地質普查數據顯示,中國南海油 氣總資源量佔全國的三分之一以上,其 中 300 億噸處於深水區,而深水高溫高壓 的資源又佔了深水油氣資源的半壁江 山,達 150 億噸。要想將深水高溫高壓的 油氣資源開發出來,中國必須擁有相應 的鑽探技術。此次“陵水 25-1S-1 井” 完鑽,表明中國已完全自主掌握深水高 溫高壓井鑽探技術,該井所在的樂東、 陵水凹陷坡折帶,總資源量十分可觀, 一旦探明,勢必有力加速南海大氣區建 設。中國海洋石油總公司董事長楊華表 示,立足新起點,中國海油還將攻堅克 難,加速開發深水、高溫高壓等特殊領 域油氣的勘探開發,為保障國家能源安 全作出更大的貢獻。

▲海洋石油981鑽井平台。 深水高溫高壓探井鑽探正進行作業。

香港文匯報記者日前從海南三亞乘坐 直升機飛行 45 分鐘後,降落到了世

受困 60 小時 倖存者康復良好無中毒 ■天津港 天津港“ “8.12 12” ”大爆炸事故現場 23日仍發現煙霧與火點 23 日仍發現煙霧與火點。 。 新華社

天 津 大 爆 炸 香港文匯報訊(記者 李欣、趙大明 天津報道)天津 港“8.12”爆炸事故 23 日新聞發佈會通報,截至當天 下午3時,事故遇難者人數增至 123 人,全部確認身份, 另仍有 50 名失聯者。此外,住院治療人數 624 人,其中 危重症12人,重症30人,累計出院169人。 中國國家衛計委應急辦副主任張國新在會上表示, 經過全力救治,近 170 名傷員治癒出院,大部分危重傷 員已經轉危為安。 國家衛計委爆炸事故醫療救治專家組組長席修明介紹 了此次天津爆炸事故傷情的特點:一是衝擊波的爆震力量 非常大,所以顱腦損傷、重型顱腦損傷的病人比較多;二 是有很多燒傷,與一般的燒傷不同的是,因為爆震,很多 燒傷的傷員同時伴有多發的骨折,這給救治工作帶來了困 難。“我們來到以後,大大小小的手術至少有400多次。”

深度昏迷 搶救一天一夜 事故發生後60多個小時,曾有一名56歲的男子被救 出,是目前爆炸現場發現的最後一名倖存者。在新聞發 佈會上,席修明介紹了該倖存者的康復情況。他說,這 名病人被發現時深度昏迷,脫水,高燒到近 40℃,一側 的肋骨從第 2 根到第 10 根全部斷掉,同時有骨盆骨折、 顱骨骨折。專家組對他進行了現場搶救,包括血胸手術 引流,經過一天一夜的搶救,第2天病人就清醒。 “當時我們也很害怕,擔心他在沒有任何防護的情況 下,在現場停留了60多個小時,會不會有一些中毒的情況。 專家組馬上請到有關毒理的專家,把他的血、尿樣本及時 地送到毒理研究所進行了毒理的檢查。”席修明透露,前 天,病人的檢驗報告出來,沒有任何中毒跡象,現在康復 良好,已可吃飯、飲水,神志清醒。

秦占國 攝 秦占國 攝

雲南肅清白恩培等腐敗案影響 香港文匯報訊(記者 丁樹勇 昆明報道)中共雲南省委8月22日至 23日召開九屆十一次全會。本次全會的重點議題之一,是全面反思過去 一段時期雲南領導班子思想政治建設和從嚴治黨方面存在的突出問題, 汲取教訓、徹底肅清白恩培、仇和、張田欣、沈培平等重大腐敗案件造 成的危害和影響,重構風清氣正的政治生態。 本次全會檢討了雲南省管黨、治黨,特別是領導幹部思想政治建 設和幹部隊伍作風建設方面存在的突出問題。原省委書記白恩培,原 省委副書記仇和,原省委常委、昆明市委書記張田欣,原副省長沈培 平等嚴重違法違紀案件和幹部隊伍建設中的突出問題,對雲南政治生 態造成了嚴重破壞,對黨和政府的形象、公信力造成的破壞不可低 估,對雲南經濟社會發展造成的危害不可低估,對幹部隊伍建設造成 的惡劣影響不可低估。白恩培任職期間,雲南經濟總量從內地第 19 位下滑至第 24 位。多個信源透露,雲南省委書記李紀恒曾在多個場 合說:“白恩培在雲南貪了十年,玩了十年,耽誤了雲南發展十 年,其影響又何止十年。”

學者:天津經濟發展理念釀惡果 香港文匯報訊(記者 達明 天津報道)天津港“8 .12”爆炸事故發生後,一些專家、學者紛紛撰文或發 表觀點,對事故發生的深層次原因進行宏觀探討。在最 近一期《經濟觀察報》上,河海大學區域經濟研究中心 主任、中國民營經濟研究會專職研究員劉奇洪發表文章 稱,此次爆炸事故是天津經濟發展理念的必然惡果。

重化工項目負面效應突出 文章說,天津作為直轄市,政治地位一直很 高,但在經濟總量上,天津不僅與上海、北京存在較 大差距,而且與廣州、深圳等也存在差距,媒體和學 界向來不把天津列為一線城市。因此,做大經濟總量 一直是天津長期的發展理念。2014 年天津全社會固 定資產投資額超過萬億元,與地區生產總值比值為 66.9%,這說明天津經濟增長主要依靠投資拉動,不

具有可持續性。近幾年,為了做大經濟總量,天津無 視淡水資源嚴重缺乏,仍與周邊城市尤其是河北沿海 城市爭奪(增量較大較快的)重化工業項目。在產業 結構方面,據統計,2014 年天津第二、三產業比重 各佔一半,濱海新區的第三產業比重更低,說明天津 依然是一座以第二產業為主的城市。 在城市佈局方面,文章分析說,天津發展重化 工項目,雖具備資源、港口、土地等方面的一定優 勢,但負面效應也十分突出:一是重化工業項目和散 貨碼頭、危險品碼頭佔用了天津僅 153 公里的寶貴海 岸線;二是大量重化工業項目難於提升濱海新區居民 生活和生態環境品質,不利於吸引人才;三是城市 (上風口)佈局大量重化工業項目,使主城區長期受 污染空氣影響;四是“扎堆”倉儲、運輸,發生危險 時破壞性系數大。

雲南版畫 雲南文山壯族苗族自治州馬關縣阿峨新寨的壯族農民有一手代 代相傳的版畫技術。在當地武警邊防官兵和相關部門的支持推動 下,農民版畫逐漸走進大眾視野。據版畫創作者龍子輝介紹,自 己創作一幅版畫需要 1 個月至 1 年時間,根據其難易程度價值也 不等,可以作為部分收入補貼家用。 ■中新社


中國專題

山打根版

■責任編輯:楊曉婷 2015年8月25日(星期二)

流失海外20 流失海外 20載 載 32 32國寶 國寶回家 中法通力合作推進文化遺產國際保護

深埋地下 2,000 餘年,流失海外 20 餘 載,32 件從甘肅禮縣大堡子山秦國早期墓葬 流失的國寶級金飾片文物, 從法國回歸後, 日前正式入場甘肅省博物館展出並將永久珍 藏於此。然而,這些被盜挖販賣文物的回國 之旅,並非一帆風順,十餘年的追討之路充 滿曲折。 ■文/圖:香港文匯報記者 王岳、肖剛, 實習記者 李娣娣 甘肅報道

中國國家文物局和甘肅省人民政府日前聯合舉辦了 “秦韻——大堡子山流失文物回歸特展”,紀念 法藏大堡子山流失金器文物回歸。 中國文化部副部長、國家文物局局長勵小捷介 紹,禮縣大堡子山是中國秦文化的重要發祥地,這裡見 證了秦人初創基業的歷程,為秦國後來的強盛和統一奠 定了基礎,後來隨着歷史滄桑變遷而塵封湮沒,不為後 人知曉。上世紀 90 年代初,大堡子山遺址慘遭盜掘, 政府及時打擊制止了大規模盜墓活動,追繳回一些被盜 文物,加強了文物保護工作,但仍有大量珍貴文物流失 海外,散佈於公私機構和個人手中。 “此批文物回歸,是中法兩國政府和友好人士相 互信任、通力合作的結果,彰顯了中法兩個文化遺產大 國勇於擔當國際責任、共同推動文化遺產國際保護的堅 定意願。”勵小捷說,“國家文物局經研究決定,將 32件金飾片全部劃撥甘肅省博物館收藏和展示。” 法國駐華大使顧山在特展現場表示,中國一直對文化 遺產保護予以特別的重視,文化是人類交往的核心和基 石,2014 年是法中兩國慶祝建交 50 周年,在中國國家文 物局的大力支持下,巴黎吉美東方藝術博物館舉辦了中國 文物展,此次展覽規模空前,讓法國人了解了中國的偉大 與文明。 顧山大使介紹,今年 1 月,習近平主席與奧朗德總統 舉行了對話會議,雙方決定加強文化藝術和文物保護方面 的合作,如今文物歸還甘肅,全體法國人民對此高度讚 賞,以此為契機,希望中法友誼及兩國文化交流萬古長 青。

組成聯合專家組 實地搜證 此次歸還的 32 件文物斷代為春秋 時 期 ( 公 元 前 770 年 至 公 元 前 476 年),其中4片鷙鳥形金飾片高42.7 厘 米至 49 厘米,寬 27 厘米至 34.6 厘米,

■32 32件流失海外的先秦文物回歸甘肅 件流失海外的先秦文物回歸甘肅。 。

重 640 克至 880 克;7 片方形金飾片高 11.8 厘米至 13.1 厘 米,寬約 10 厘米,重 39 克至 62 克;18 片長方形金飾片, 高約 11.7 厘米,寬約 7.5 厘米,除一片重 37.5 克外,其餘 多重 約23克;1片長形金飾片高7.3厘米,寬3.8厘米,重 12.5 克;2 片倒三角形金飾片高約 39 厘米,寬約 14 厘 米 ,重200、220克。 這些文物在法國原屬弗朗索瓦.皮諾與克里斯蒂安. 戴迪安所有,後兩人將文物捐給法國國立吉美亞洲藝術博 物館。接洽之初,國家文物局向法國文物和文化部門致 函,法國反應積極,2010 年,國家文物局向法國政府提 出促成文物返還,後者給予積極回應。 2014 年,國家文物局再次明確向法國方面提出希望 促成文物回歸。此次,中國和法國組成了聯合專家組,實 地前往大堡子山搜集證據,在做過金屬成分相關分析後終 於確定,收藏在法國吉美博物館的金器確是從大堡子山流 失的。 找到了“家”,但如何“回家”又成為新的問題。根 據法國的法律,國有財產是不可轉讓的, 因此吉美亞洲

藝術博物館無法直接將這些文物返還中國。法國政府最後 決定,將收藏吉美的金飾品退還給捐贈人,由捐贈人將 4 件金飾片通過中國駐法大使館無償歸還給中國。與此同 時,法國收藏家克里斯蒂安也將另外 28 件金飾品直接送 到國家文物局。最終,經過中法兩國政府和有關各方的共 同努力,這些闊別家鄉 20 多年的珍貴文物才踏上漂洋過 海的回國之路。

香港文匯報甘肅傳真

開展大堡子山遺址搶救性清理發掘和早期秦文化研究工 作, 啟動了“中國流失海外文物調查項目”,針對大堡 子山流失文物進行專題調查,會同公安機關建立文物被盜 流失的完整證據鏈,建立出土、收繳文物與境外流失文物 科技檢測比對數據庫,並配合外交大局,運用文化交流、 博物館展覽等手段,協調推進文物追索工作。

啟動“流失海外文物調查” 其實早在 2013 年,皮諾就將購得的圓明園鼠首、兔 首捐贈給中國,兩尊獸首歷時逾 150 年後,得以入藏中國 國家博物館。 近兩年,流失文物返還不乏其例,除美國外,法國、 德國、英國、西班牙等國歸還他國流失文物的行為也屢見 報端,國際返還走私文物掀起了小高潮,其中,中法兩國 之間的無償返還十分具有代表性, 成為中國通過官方途 徑、依靠兩國友誼達成共識的成功案例。 據了解,為推動這批流失文物回歸,國家文物局指導

■法國駐華大使顧山表示 法國駐華大使顧山表示, , 文物的成功返還是法中兩國 政府共同努力的結果, 政府共同努力的結果 ,也得 益於兩位法國私人收藏家的 支持。 支持 。 香港文匯報甘肅傳真

加強國際合作 願更多文物回歸祖國

■國家文物局局長勵小捷(右)向甘肅省省長劉偉平(左)移交返還的國寶文物。 香港文匯報甘肅傳真

填補秦史研究空白

秦公大墓

大堡子山位於禮縣永坪 鄉和永興鄉交界處的西漢水 北岸,東臨河谷平坦開闊, 西依河谷山勢險峻, “兩河 夾一山”的獨特地勢完全符 合先秦選擇陵園的“風水” 取向,遺址總面積約 5 萬平 方米。被瘋狂盜掘的秦公大 墓遺址南北長 107 米,東西 寬 16.4 米,建築基址四周為 夯土圍牆,中間有 18 個直徑 近 1 米的大型柱礎石,專家 認定,遺址應為秦人的大型 府庫類建築,列入國家級文 物保護單位。 因為散落世界各地的禮 縣大堡子山出土青銅器多有 銘文“秦公”二字,後來的 考古發掘和研究證明 :它就 是專家一直在尋找的秦人第 一陵區——西垂陵區。 甘肅文物局工作人員王 輝介紹,大堡子山遺址及墓 群,係秦開國國君秦襄公或 其子文公夫婦陵墓, 揭開了 早期秦人聚集棲息地的謎 團,完善了早期秦文化乃至 早期中華文明的發展脈絡與

據中國文物學會統計,1840 年鴉片戰爭以 來,超過 1 千萬件中國文物流失到歐美、日本和東 南亞等國家及地區。大堡子山流失文物調查報告 顯示,至少有 81 件文物流失在外,部分藏於日 本、美國、比利時,其中一些在私人博物館或個 人手中。 國家文物局局長勵小捷表示,國家將繼續加 強國際合作,按照國際公約的相關原則精神,積 極通過外交、法律等手段,爭取促成更多流失文 物早日回歸祖國。 甘肅省文物局局長馬玉萍介紹,“如今,文 物追索已越來越引起國內外的高度關注,流失文 物的回歸需要大量證據鏈條,目前索回方法主要 包括依法追討、外交談判、商業回購和捐贈等方 式,希望通過此次事件,讓中國迎來國際返還文 物的高潮。” 據悉,1993 年甘肅省文物局得知禮縣大堡子 山遺址被盜掘的消息後,立即派工作組前往現場 調查。6 月,甘肅省政府召開專題會議,要求嚴打

文物犯罪,加強文物管護。一批盜掘、走私文物 的案件相繼偵破,許多鋌而走險的文物犯罪分子 被繩之以法,大規模盜墓活動基本被遏止。目 前,估算投資 1.78 億元人民幣的禮縣大堡子山遺 址及墓群環境整治工程已批准立項。

■禮縣大堡子山遺址文物發掘現場。 香港文匯報甘肅傳真

體系,印證了《 史記》有關 歷史記載的真實性,補充和 完善了秦國的年代序列,填 補了秦史研究中關鍵段落的 空白,所出的遺蹟以及流落 海外的器物反映的信息,成 為研究秦早期文化的重要依 據。 王輝說:“可以確定的 是,這次法國歸還的金飾片 就出自秦公大墓或車馬坑, 各同位素分析結果、 成分、 附着物、工藝技術特徵幾方 面都證實它們出土於這片土 地。”

盜掘風盛 國人心痛

■大堡子山遺址文物發掘保 護工作還在進行中。 香港文匯報甘肅傳真

■平山景區擁有中國最大的 半散養式鹿場,今年底中國最 大草食動物園將落戶。 香港文匯報甘肅傳真

據公開文字記述,1987 年,禮縣部分鄉村的農民悄悄興 起挖掘“龍骨”熱潮。所謂“龍骨”即大型古生物化石,農民 將其作為名貴中藥材出售,換取錢財。就在這種無序的挖掘 中,一些古墓遺址被發現,盜掘之風遂盛行,禮縣一時在中國 乃至世界聲名鵲起,鑄成“古墓浩劫”的千古遺恨。 文物販子聞風而至,禮縣大堡子山出土的國寶級文物短時 間內出現在美國、法國、英國、德國、日本和台灣、香港地 區,其品位之高、數量之多、外流速度之快,均令國人瞠目、 痛心。 1994 年春,陝西省考古研究所所長韓偉在法國的一家私 人博物館發現了出自禮縣的 50 餘片秦人金箔飾片和兩隻金 虎,金飾片鏤壓鷹、龍圖形,與中國海關查獲的 20 餘片走私 金箔如出一轍。 禮縣博物館已故資深文博工作者呂自儉在回憶錄中寫道: 大堡子山先秦陵墓的被盜搶是歷史的恥辱與悲哀。 甘肅省原副省長陳綺玲介紹,從 1993 年到 1996 年,盜墓 狂潮歷時三年才基本遏制住。 此外,在堪稱千古遺恨的秦公大墓盜掘中,倒賣之外亦有 許多文物遭毀,陶器被砸、石磬白送,而金箔竟按克算重量售 出。


文匯副刊

養生坊

山打根版

■責任編輯:徐曉明 2015年8月25日(星期二)

中醫養護上背痛 中醫養護 上背痛

■上背痛是門診 中僅次於傷風感 冒的最多求診原 因。

據研究顯示,上背痛是門診中僅次於傷風感冒的求診原因,同時也是辦公族請假的常見原 因。當我們使用電腦時,身體會不自覺前傾,上臂向外側抬高,引起肩胛骨局部肌肉長期勞損、 黏連、變性,造成上背疼痛。病情嚴重的上背痛患者,有不同程度的“駝背”現象。 文:金維軒(香港中醫學會)

上背痛其實只是一個臨床症狀,導 致該症狀原因眾多。常見的病因 包括:第一, 項背筋膜炎、軟組織損 傷。上背部主要由斜方肌、肩胛提 肌、菱形肌、前鋸肌構成。以上肌肉 或肌腱、棘上及棘間韌帶的急慢性扭 傷、拉傷、挫傷,是引起上背痛最常 見的原因。第二,胸椎關節突關節錯 縫。胸椎關節突關節由上位胸椎的下關節突和下位胸椎的上關節突構成, 當身體扭轉不當,長期處於不良扭轉的姿勢或受到暴力作用時,肌力不平 衡會導致關節發生錯位,引起背部疼痛,使活動受限,胸肋疼痛、胸悶, 胃腸功能失調。

四大主要病因 第三,胸椎退行性關節炎。胸椎的退化又常被稱為生骨刺,關節周圍 的韌帶和脂肪層長期受到炎症的侵襲,導致纖維化而變性。原本保護神經 的軟組織失去原有的彈性,壓迫神經根,形成上背痛,該現象在中老年患 者身上更為多見。第四,呼吸系統疾病。呼吸系統疾病所引起的上背痛一 般見於後背、側背部或肩胛部,多伴有呼吸系統的症狀如劇烈咳嗽、咳 痰、嚴重者甚至有咳血。脊柱檢查無明顯病變,X-ray 檢查多有肺或胸膜 病變。常見疾病有肺癌、肺結核、胸膜黏連等。 中醫學認為,上背痛屬於“痺症”範疇。病因有內外之分,外則感受 風寒、風濕之邪,再加外傷勞損起病;內則人體正氣虧虛,肝腎臟腑功能 失調,導致氣血不養、筋骨失養,此為發病之根本。中醫學把上背痛分為 六型:膀胱經督脈型、痺症型、氣滯血瘀型、痰瘀交雜型、氣血不足型和 肝腎虧虛型。

中醫六型上背痛

5. 氣血不足型:表現為上背部疼痛, 肢體麻木無力,形體消瘦,神疲乏 力,少氣懶言,自汗,面色蒼白或 萎黃,視物模糊,舌質淡胖而嫩, 脈細弱。 6. 肝腎虧虛型:常見於老年患者, 表現為上背部酸痛,肢體麻木無 力,頭昏眼花,耳鳴耳聾,牙齒鬆 動,腰膝酸軟,小便清長,也可見五心 煩熱,盜汗,面紅耳赤,舌質瘦或紅少 苔或無苔,脈沉細或細澀。

巴戟天葛根杜仲豬骨湯

內服中藥配合針灸推拿 臨床上,中醫可用內服中藥、針灸、 推拿等方法進行綜合治療。中藥內服主方 以桂枝加葛根湯加味為主。桂枝加葛根湯 ■巴戟天葛根杜仲豬骨湯 巴戟天葛根杜仲豬骨湯。 。 出自《傷寒論》,主治太陽病,項背強 幾,反汗出惡風者。該方由桂枝、葛根、 芍葯、生薑、大棗、甘草組成。膀胱經督 脈型加獨活、萆薢、防己;痺症型加延胡 索、威靈仙、蒼朮;氣滯血瘀型加桃仁、紅花、地龍;痰瘀交雜型加薏苡 仁、茯苓、萆薢;氣血不足型加黃芪、黨參、當歸、阿膠;肝腎虧虛型加 熟地黃、杜仲、何首烏。 針灸和推拿多以上背部膀胱經及局部阿是穴為主。選穴處方由頸夾脊 穴、大椎、肩井、膏肓俞、大杼、肺俞、天宗組成。膀胱經督脈型配以腎 俞、承山、崑崙;痺症型配以後溪、外關、足三里;氣滯血瘀型配以肝 俞、膈俞、血海、太沖;痰瘀交雜型配以陰陵泉、豐隆、血海;氣血不足 型配以足三里、血海、三陰交;肝腎虧虛型配以肝俞、腎俞、關元、氣 海。還可以用補瀉針刺手法或推、拿、點、按施力於局部,最後加以正骨 手法調整肌力支持不平衡所導致的胸椎錯位。復位時應該注意配合呼吸, 不能硬求扳動出現響聲,以及骨質疏鬆患者嚴禁使用扳法。

1. 膀胱經督脈型:表現為上背部沿足太陽膀胱經和督脈疼痛,酸脹,頸項 僵硬,活動功能障礙,四肢酸痛麻木,尤以上肢為甚,雙手無力,屈伸 障礙,頭痛頭昏,甚則臟腑陰陽失調,出現大小便功能障礙,全身怕 凍,苔薄白或白膩,脈浮緊。 2. 痺症型:表現為上背部酸痛麻木,項背攣 急,肩胛骨內側壓痛明顯,可觸及條索狀 物,上肢沉重、麻木甚則肌肉萎縮,手指屈 伸不利,胸悶,食慾不振,舌質發暗,脈沉 或遲。 3. 氣滯血瘀型:表現為上背部刺痛,固定不 移,夜晚尤甚,手指麻木、發紺,肢體無力 或抽痛,並可伴有頭昏眼花,失眠健忘,耳 鳴耳聾,甚則面色無華、髮枯甲錯,舌質紫 暗,脈細澀或弦。 4. 痰瘀交雜型:表現為上背部疼痛且有沉重 感,眩暈噁心,胸皖滿悶,心悸,頭重如 ■桂枝具有補元陽 桂枝具有補元陽、 、通血脈 通血脈、 、暖脾胃之功 裹,腹脹納呆,口乾口苦,煩躁,舌質暗胖 效,與其他溫裡藥配伍治療寒痺腰痛 與其他溫裡藥配伍治療寒痺腰痛, ,具 苔膩,脈弦滑或細澀。 有明顯鎮痛作用。 有明顯鎮痛作用 。

健康小百科

■葛根可解肌退熱 葛根可解肌退熱, ,常用於表證發熱 常用於表證發熱、 、項 背強痛。 背強痛。

材料:15克巴戟天、15克葛根、15克杜仲、200克豬尾。 製法:將豬尾洗淨,煲內注入適量水,放入巴戟天、葛根、杜仲、豬尾等 材料,加水量高出煎煮物 2厘米。先用大火煮半小時,再轉用小火 煮 2 至 3 小時,最後加入調 味即可。每周可飲用 1 到 2 次。 功效:強筋壯骨、通絡止痛。

生活保健 1. 避免久坐、久站,辦公族及開車族應不時調整坐 姿,盡量讓脊柱保持正常生理曲度。抬頭、挺 胸、收腹,在電腦前,前臂應當貼住自己的胸 ■ 辦公族可採用 辦公族可採用“ “505 法 ”, ”,坐 坐 廓,防止肩胛骨長期受到牽連。可採用“505 50 分鐘 分鐘, ,休息活動 5 分鐘 分鐘, ,使局 法”,坐 50 分鐘,休息活動 5 分鐘,令局部 部組織得到休息。 部組織得到休息 。 組織能得到充分休息。 2. 適當運動,鍛煉上背部肌群。之所以會產生疼痛是因為工作勞損度和肌力支持度出現 了不平衡。部分患者沒辦法改變工作時間和工作強度,但可通過功能鍛煉,增強局 部肌力,更好地保護關節,使之能夠承受工作勞損所帶來的影響。 3. 注意上背部保暖。風寒濕邪會引起肌肉痙攣、僵硬,引起局部肌肉組織發炎。在香 港,辦公室、商場、地鐵裡的冷氣非常強勁,可適當多帶一件衣服放在包內或選用 絲巾、圍巾以作保暖之用,避免冷氣直接作用到人體上,引發疾病。 4. 調整睡姿和選擇適合自己的枕頭。選擇一個適合自己的枕頭非常重要,習慣仰臥位睡 眠的人可選用較低的枕頭,亦可用捲起的毛巾放在頸後部,防止頸部的前後錯位。 習慣側臥位睡眠的人可選用適中的枕頭,防止頸椎的左右側彎。習慣俯臥位的人可 選用更低的枕頭,但盡量避免該睡姿。 5. 飲食上應當定時補充鈣質,增加骨骼營養。建議適量多喝牛奶、骨頭湯及多食用豆製 品、雞蛋、黑木耳、黑芝麻、核桃,或口服一些鈣片。 ■ 選擇一個適合自己的枕 6. 定時曬太陽補充鈣質。紫 ■上背痛患者可通過 頭非常重要, 頭非常重要 , 習慣仰臥位 外線可以促進人體內 補充高鈣食品, 補充高鈣食品 ,增加 睡眠者建議選用較低的枕 VD 的合成利於鈣的吸 骨骼營養, 骨骼營養 ,如雞蛋 如雞蛋。 。 頭。 收。曬太陽時應當避免 面部直曬,人體背對太 陽為佳。時間亦不能太 久,半小時到 1 小時為 宜。

健康小百科

仅仅 仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅 仅仅 仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅仅

降低 B 型肝炎母嬰傳染率 從小做起 7 月 28 日是世界肝炎日,為降低 B 型肝炎帶原的母嬰傳 染率,為兒童健康把關,台大醫院肝炎研究團隊提出三點建 議。第一,孕婦應在第一孕期(即12 周之前)產檢時,檢測 B肝表面抗原及e抗原。 第二,嬰兒應準時在 0、1、6 個月接受 B 肝預防注射, 尤其 e 抗原陽性之 B 肝帶原母親的早產兒及嬰兒,應於 24 小 時內盡快接受B肝免疫球蛋白及第一劑B肝疫苗。 第三,e 抗原陽性母親產下的嬰孩,應於滿 12 個月大時 接受 B 肝標記血液篩檢,檢測嬰兒 B 肝病毒表面抗原及抗 體,以了解嬰兒是否已感染或未產生抗體。

■媽媽有 B 型肝炎會傳染給胎兒 型肝炎會傳染給胎兒, , 所以寶寶出生時應及時打疫苗及進 行篩檢。 行篩檢 。

注意慢跑細節 健康運動不傷身 慢跑具有頗多優點,除了能加強心血管功 擦;慢跑褲最好輕薄、通風、速乾,如穿着一 能、提升心肺耐力,也可改善肺功能,同時還能 般褲子慢跑,以膝上長度為佳;慢跑鞋以不磨 幫助消耗多餘熱量。雖然好處多多,但運動過度 擦腳部、不鬆脫、不過緊為原則,也可依個人 或慢跑方式不對時,也可能造成運動傷害。不當 需 求 搭 配 小 腿 套 、 機 能 褲 、 恢 復 褲 、 壓 力 襪 慢跑可能發生的不良反應,最常見的就是膝蓋疼 等,加速血液循環與代謝廢物的移除。 痛,其次包括後腳跟肌腱炎、腳跟疼 痛、腳掌痛及背部、髖關節等問題,而 ■ 慢跑有加強心血管功 腳踝扭傷、鞋子太緊可能引起神經發 能 、 肺功能等優點 肺功能等優點, ,但 炎、運動不當則會引發心絞痛等問題。 跑前要充分熱身、 跑前要充分熱身 、 慎選 為使慢跑更為健康安全,跑步前要 場地, 場地 ,避免運動傷害 避免運動傷害。 。 充分熱身。其次要選適合的慢跑鞋,鞋 跟要有好的避震效果,鞋後部要能包覆 踝關節。同時要慎選慢跑場地,避免在 凹凸不平、水泥路、石子路慢跑。慢 跑時要量力而為,如心臟疾病患者慢 跑前最好先與醫師討論。選擇無縫線 運動衣,可減少皮膚與衣服間的摩

醫訊

麻疹疫苗可避免免疫系統受損

日前,發表在《科學》(Science)期刊的研 究指出,麻疹疫苗能預防感染麻疹,避免麻疹病 毒引發的免疫系統受損。孩童一旦感染麻疹,在 接下來 2 到 3 年恐怕難以招架其他傳染病。 這項研 究着重解釋了“免疫失憶”的現象,即感染麻疹 會破壞人體內先前“記得”如何阻止病原體的免 疫細胞。過去研究顯示,“免疫失憶”的情況會 持續 1 或 2 個月。然而這份新研究顯示麻疹引發的

免疫毀損情形會持續 28 個月。在這段期間,即便 從麻疹痊癒的兒童,面臨其他疾病的死亡風險較 高,原因在於免疫記憶細胞的長期耗損。 美國普林斯頓大學傳染病免疫學家暨流行病 學家 Michael Mina 表示:“這項研究顯示,麻疹可 能對免疫系統造成長時間影響。孩童一旦感染麻 疹,接下來數年都飽受其他疾病威脅。所以,接 種麻疹疫苗的好處不光是在於預防麻疹而已。”

補充水分飲白開水最佳 甜甜的飲料是很多人抵抗不住的誘 惑,夏天來一瓶冰的甜飲料,感覺暑氣 頓消,但近日,刊登在美國權威醫學雜 誌《循環》上的一篇研究,給愛喝甜飲 料的人敲響了警鐘。專家表示,飲料的 基本成分比較相似,主要有水、糖和各 種食品添加劑,包括防腐劑、甜味劑、 色素、香精、穩定劑、增稠劑等。糖增 加肥胖風險,磷酸誘發骨折和齲齒,二 氧化碳不利於營養素的轉運,添加劑增 加代謝負擔。此外,研究發現,長期大 量喝甜飲料可能會增加人們患痛風、腎 結石、營養不良等疾病的風險。專家 稱,白開水永遠是老少皆宜的最佳選 擇,如果實在覺得沒味道,泡杯綠茶、 菊花茶、檸檬水,煮鍋綠豆湯都是防暑 降溫、補充水分的好選擇。 白開水4大健康功效︰ 1. 通過飲用白開水,刺激腸胃等內臟器 官升溫,由內而外的溫暖整個身體, 改善血液循環,內臟溫度上升 1 度, 基 礎 代 謝 速 度 大 約 會 增 加 10% 至

■ 飲用白開 水可溫暖內 臟 , 潤滑腸 道。

12%,提高脂肪燃燒 速度,燃燒多餘脂 肪,讓身體變為易瘦 體質。 2. 飲用白開水,溫暖內 臟,激活內臟的活化 性,緩解內臟疲勞, 改善內臟運作質量。 同時,輔助體內消化 系統運作,激活新陳 代謝,加速體內老化 廢物排出體外。一旦 老化廢物順利排出體外,就掃清了體 內垃圾,再刺激肝臟、腎臟機能,讓 體內環境更加潔淨無污染。 3. 飲用白開水,促進血液及淋巴的流 通,可以帶走滯留在體內多餘的水 分,形成尿液,同時身體內部毒素隨 尿液排出體外。尿量增加的同時體重 減少,多餘水分被帶走也可以緩解浮 腫現象。白開水溫暖腸胃,潤滑腸 道,軟化排泄物,可以有效的預防和

緩解便秘症狀。 4. 正常情況下,健康的人體體液的 pH 值為 7.35 至 7.45。人體自身當然具有 對體液酸鹼性的平衡機能,但是,如 果過分依賴自身的平衡機能,對於長 期的身體健康是無益的。如果以符合 國家標準的自來水為原水,白開水的 酸鹼值通常可以達到 9 以上,屬於鹼 性水,經常飲用白開水,有利於中和 人體新陳代謝產生的酸性物質,有利 於維持健康的體液狀態。

醫者手記

低血壓的危害及治療方法 醫學上,一般把成年人的血壓長期低於 90 每 60 毫米汞柱 者稱為低血壓患者。低血壓引發的臨床症狀主要有頭痛、頭 暈、胸悶氣喘、易疲勞、精力不能集中、失眠、食慾差、四 肢發冷、脈搏緩慢。一旦體位變化,時常眼前發黑、頭暈欲 倒。 雖然,多數無症狀性低血壓,可通過飲食療法和體育鍛 煉得以調節。但若血壓長期低於正常值,並伴有倦怠、頭 暈、心悸、心前區重壓感等症狀者,則需要配合藥物治療。 低血壓有急慢性之分,急性低血壓是血壓由正常水平或 較高的水平突然明顯下降,主要表現為暈厥與休克兩大類臨 床綜合症。 慢性低血壓又分為體質低血壓和體位性低血壓兩 種,前者常見於體質弱者,女性較多,並有家庭遺傳傾向, 多半沒有自覺症狀,其低血壓只在體檢中偶然發現,沒有重 要的臨床意義。 一些患者有頭暈、頭痛甚至暈厥、心悸等類似神經官能 症的表現,通常是因某些慢性疾病或營養不良所致;後者是 從平臥位突然轉變為直立位,或長時間站立時發生低血壓, 嚴重者可引起暈厥,其典型症狀是直立時血壓下降,有衰弱 感,但無汗,發病機理可能是植物神經系統功能失調,引起

■低血壓者可適 量多食用些黃 豆、紅豆 紅豆、 、黑豆 或豆類製品。 或豆類製品 。 直立時小動脈收縮功能障礙所致。由此可見,貧血和低血壓 在臨床上是無任何因果關係的兩大類不同的疾病。 中醫認為低血壓多與先天不足、後天失養、勞倦傷正、 失血耗氣等諸多因素有關。所以,飲食療法是治療本病的有 力措施之一,可逐漸提升患者的身體素質,改善心血管功 能,增加心肌收縮力,增加心臟排血量,提高動脈管壁緊張 度,從而逐步使血壓上升並穩定在正常水平,消除低血壓帶 來的種種不適症狀。 低血壓者平時應多吃富含維生素、微量 元素豐富的水果蔬菜,亦可多補充黃豆、紅豆、黑豆或豆類 製品,使各種營養攝入充分。 文:郭岳峰 香港仲景堂中醫綜合診療中心主任中醫師


!"#$%&'()*+ !"#$

û % y³ ÷ z. z{· |}¼J ¨

: % ;</=>?<@&AB:'

?K @ }J J ! ¡¢ £ EF ¤¥ ¦§ D¨©ª«¬@HT" ­® ¯°±²^³´µ¶¡ · ¸#

[

øùú¤¥¦§ ûüýþÿ±!çN["#$%&l'$

[ @ E! % # & W &s Þ Õ # 3 Ä Å q ;W s % ! Í « û [ 6 ¡ 7 ¢£¹ W ¤ l K L z¥ V ! ¼ é V I VI hz¥WbÚ" TÊ Q ! £ W h J Ø $ d ä ç Ê ÷k£ ¦ § Í p ¥ z¥ W ! Ï Í e| û!@û" ~ ÷ ç / {3 ¯ ? & | | /`h! F ÷ ç |µ Æ £ W @ ª ! | z ¥ EX Qs Ö | ' D ! | £ ¡ © Æ åXQ! Ö|U'å! °|÷ç`%& hw'¨' q;Wb´/©© zbª6« ¬°­¾ ® [ P¶" °| ùj® h q¯ I Õ 3¢°J± ²È6bÚ¾z¥W ät P¶" T°Pã£}¢³£Z±®é Ö VIVÔ¥´z¥W" ±Ø[! T^FæÂP¶ï´ Ö èézEµ0 ¶f³R" T¸! ÉY·|Í ¡`! ò¸ ¹fþ¾ -³R ºz g h»¼ º "

qÊQ! X Q FÔ½§¾ <! ` k@Vh|! < X F | Á f h" ~£`wåU 1h < h Ô > ! / ¿ u § y ! F -³ R |n ¼ ª ! | ¶ fÑ ° |nÀª! ÞnÆÁ§z ç«û" T°  r Í Ó & ç Æ Ã g ß ç ²¨ ` þ Ê Ä e - ³ R ! ` è é º ² Å U D Ç ² D ¨ ¸ h « Æ " Edefs E8s

hijklmnopqrs

²ß ѧGkbö½ÈÄÅÆ±Ç à! òß á°ø± h â´3ãä å´3hÿ@ãæç! òç1ÿãèéç 1êëì,hí ï´Õ! Wò²ß î Ùïð=hñò[! |ó{­3°ô£â õ! öÔ ø÷øù'¿ ö" Tç| GI7 JK;L7 MNOP# Q;<# ò ç GI# JK>L# .;<F# QK><F" Tç°ÜÝúûüý! þ¾ É¥¦¡§ h©ª9«! ·ÿTÆh« ®¯é°ø ± ³Y´Pµ" ñ£Á! Þ0/Æ" ÂøÔ Ã 3ÄÅÕÖÒ!! º| h-"! F|þ¾Vz¥¦h ²t² ³! |V#_ $%½Èh>"! & Ú &))R-Ü©¯é°ø± " É 'ä %& ¤Vz¥¦¡§ø¨©ª 9« ( ì ¸ ) « ! ^ * * h 'D V A ! è'« þ+\ /) {,«ó" ì b»Ò{ÿZè' þÁÕ! k s%º| þè'h©l! Lö¾N«© ø«hóÕ©¦ -s ! òç©lh. Î"

v wxy

z {|}~h ?

ÚÛÍ £ ÜhÝ1Þns§* ßhà'á1éâãk^äZåæçÍè ¯­1 ®é1êaë1çìí!'ËJ ®îï$ J®èðhñò$ J®îïó ôhõö1÷zhøù ú 3 Í û ü 1 § ³ ýþÿà!$ "Â#àh$Æ1 §%& '(ùhR)1**+,tu1 z.$ /ô" ^3*01DV2345h W @ × 1 Í £ ] j g 1 £ ] 6 ü 1 ^ 7z 8 9 1 : ; | <= h Í > ? F @ Ñ 1 A B$ 2C$ DEW'F1GH'I$ J BÛK$ LMèzhN O 1P ° £ Q R 0 1 S23 T £ Ï Ü ã h 1 ^ &$/( * 0 V '& W hU'v1øùú3ÍûüVW¹XQY zh¡`Z!B[_ ©[[\] |^ L"øÔ_`aûùb>ó3¯hcd$ ef1^ 'v1^z# ì × ú e [ Y g h Ñ1Í IiI$ jk j $ l m [ n l 1o z s Ñ 1 p q r s 4 7t u 5= 1 K v § V zwDxy" B[1V ûz { h ¡ | 1} ~ h ô| ¬ $ ø$ , 5B [ 1ø ù ú Í 3 û ü 0 | n 7X Q Y z | ü h > = @ + 6 | 7( §= ± 7Å ( §= @ ] 6 B [ 1 Í I Ö|'D øh Ø 4 7E W 'F 1V I V 1 Y 8 z= 5 7 | $ hÔØ© Tüh 5

0123/4563

0 1 º ¹ » ¿ À ¾ Á " ÂÃ ÄÅÆÇÈÅ$

É ` Ê Ë Ì Ë ¥ ¦ § Í Î Ï Ð Ñ % Ò Ó )*+, ./01 2+3 Ð K Ô Õ " Ö × ° \ ] ^ _ b Ø c n Ù Ë Ð Ú Û Ü E ! 4*55*67 89*3 ! Ý£Þßàáâ" ÞßÛãäåæ±çèéê

Z[\]^_`abcd>efg

E è ! % # & W &s ä %& ¤ V z ¥ ¦¡§ø¨©ª9«¬­©ª«ò ®¯ é°ø± ²³Y´Pµ! ©ª9« þ ÁÕè'" Gô¶ñhä %& ¤Vz¥¦¡§ø¨ ©ª9«ÚðÚ·h ºÂ" ;*^ì w ¸ ¹ « < 9:;<=><7 ?@;<A º » ! ~ ^ %-B$B%)&/7 C7 %(B$B%)&/7 ¼ DE+F>7 G+HH o º" ì h¥¦¡§©ª«! °Gk ½ r¾¿ùÀ|ÁóáÂEÃOÄÅÆ±Ç ï´! _ « hbö½È" É©ª9«hÊË! ѧÌÍ©l @Õ! ° Bùhø±²³ÎÏÐY´P µ" §¼ébÑÒ{hÊË! ;*Ó¾ ¥¦ ¡ § h © ª 9 « ² ! º Ñ Ò { û ù ±ÂøÔ Ã 3ÄÅÕÖÒ¶·! ® ¯é°ø± ² ³ Y ´ P µ ! k s % ×ã! ØÙðÚ! ñ£Û! ÜÝ·Þ0 /Æ"

T, ! | §y³÷zh. z ~÷ £ | ¸ Ö C ! 3 ^ £ u° ` ¸ ' ! ÷ ç | ¨ h {·M|}¼J¨! t`C¼01" ~ñ ò | D ¿ Ò ^ « ç T ¹ " #3;Wb´Í <óá Ä ·h F ! | J ¨ · £ ¼ ! Ï g ÷ 0 Ö / { ¡ õ ß ; h J ¨ µ - ¾ ® [ P¶" T¢÷! ®é Ö|éÙèéoíU " ß Ò|}J¨h· ! y³Tç^ ¿ ·M^ ¯sékT¼h5 " ±gW[! _ <óáÃþ J¢âR¢÷! Ùóá µi; & 4*h N" T¸! i; KL§& Óo à +¾' 6 '÷z@ ék ¿Å hE " T¢÷! ;*A ÷' Z G ÓoLà\6' Ò" n® h4'_ Ò! BÂ3 «^ ùÍ Å ! n 3«°DÕz Å " Eabcs !,"7

i;1 û!XQYz! _ © [[\ T &$-' *^ L " L § 6 4 Z D * §1z h~ 1£ ^ ¨ s1 .â¨81\\ ¹ ¡ h ¢ £ 1 ¤ Ó h | 1 ^ s h ¥ ¦ § § ¨ ¹ © ª $ «z$ ¬­" £®h|^B*h'¯ ° ± ² ³ 76 ' 3= x ´  ! µ ® ¶ h Ï _ 1 ûü¹ e · © ¸ ¹ ª 1º ò |B»¼"1 ½ ½ ù ¾ ü ­ h © ¿ $ À ¼ ÁÂÃ1¾Ä Å Æ h ¡ Ç È É 1Ê / §;W6ü­hË­$ ÌÐÍÎÏÐä5 !_ ÑÕ"" Ò X Q Y zò Ó « ÔIrÕhx1°|÷z Ö × Ô$ Øl@ÙÚ5 ¹ @ Û Õ | P 6P Ù Ü u D < 6^ 6? @Ñ1ªªÝ7Ù 1Ö| Þß ü­hàá1^ Å ü ­ h â ã 1£ ^UDxÑ äö 1e å Æ > 0 1T x d æ5 ¡`h1÷ç|éBÚ èéêB hëì©íîUïÑ$ äðñò6ü­ ÍÎÏÐähÙÚ5óÕ 6£ÂÊ? ´ôÑU1¡õ¾ ü ­ h ¡ Ç ö ÷ u 1 äø ù©1Uú|ÂÚ" ûü|^ VýZþÿÍ!"hB ÿ1÷zþÿ # $ 1÷ z Ö é Q b²ù¹Vûs%&Õ Sº|'×Z h(Ú1)ÍùU*Â$ fÕº|^º

gÕ! ©l/{01Æ'óÕ©¦! ø«[h©¦£·±nT©l2W" 5 |2Wó! 34^òh|56>¸76 ª! t ó°/{ ªÈÕ'Õ©¦" ì b » Ò { Ü < « GI# SKHHK+E# 9:K< °§8@Vº|h,«ó! N« E%-B$B%)&/s ò ç ø « E%(B$B%)&/s h © ¦/{£·2W" °@VÍ º9÷hl n:É! | ;<=:! ;>?@ :! òç ;1?@:hA]! |òN« hP 0" ºòBrº|h©l^N« [`C¼01" ì hò3'kb! & Pì D «! EFGHV " VzÃø«& ^ &*B&&B%)&* ¼I r J K Í Î × ö L ¯ ¡ o º" ÜÝ©lç·MNO,±9«! ¬ ­ ²·÷Pù5 |Ô`^L-" ²h­I« ! Ï ò ¾ > " Q Ü T+L+A+<PO+=+# U;IVK<W+:+<BU;EXK<++<# YTQ !9"# 9:;# .L+ ! F r®RòÑÜ<«ò·ì % )&%Z0''0)%%# GI# SKHHK+E$ )&%Z0)%'%0%# G+W;H;K<;$ Ð S T % [:;<=><;<A\FE+KH] [>E$ Ð U V @ % :AAV=4BBLLL] ^+[;X>>P][>EB[:;<=><;<A" E*&s !,"7

shâ1í+1Té¹Vû,ù.H÷zñòþÿh!"1|a¡ù ¦pq¹z ~ 1/ hFz þ ÿ 0125 ¸3^h1^ ÅÊ[415 ü­£ 67/819 Q U : © Ä |h ? 1; t ªª<<=±>õsh+ü±kÖ1UW ??@@1AB£,1 £ ðø£§Ù Ú1tC°Ïgt|Dz ^zEsÊÀ ±Fa1Gfz þÿHLÈ'DÔ5h ÅI×" {J1'D~ Âhz 15 |§} ~h ? 1 | U D K L ó ò ÷ z M1KL65 |§N÷hþÿ O© PQ10 RST]6þÿUVWX6 %)%) * z Y Z = [ 6 76 ü û >= $ 7( §= ± 7Å ( §= @ 1 +1\£|]s^_1V`£s3EbÚ5 ^¹`ãFVûEWhùë1÷z Ö a £ · b c d c e ! f 4 g h ' 1 dij'Âzhkl1mnY1Qo p1q3r1stuv1íkí\1fÂz, wT^xÍ1óyò Z & Z 'z ^ { " hU6| 1 §j ' zd } 1~ £ vÑ 1 vÑ @ " Ú | EW÷z«û1U |ìî c 1 ; " 3 s 1 P ° J 1 d ce Ö£¾| ;º¢h| 1£ k ÷zg «ÃU 1 1Ö |n N d à 1 ¬ h G × 3 r ú |  k÷çU ¡$ 5 E8s

¢õû £

7/89 $ /

!"

CO DP EQ FR GH HS IT JU KV LW MX NY

E è ! % Z4&W&s û! ? ~Z;W ¢ ! | ù¨B L£ ! |_ | * Dù h ¢ ÷ h¡ " * Dù § a¡h ¢£! T¤WÑ ¥ & [ ã -¿! ¦§|!% /( ¿ ! 7 ù ) /' ¿ ç ¨ © 7 /& ¿ ! ª T  ¬«¬à " t:­® ¯ °± a¡! ^ Ñ ¥ & [ ã (/ ¿" ² ? ¨³´µ¶! _ ç:­·¸ eJ¹º»¼ ½ ! £¾! ¡ e£"¿a¡" ^!%! ¢£ç:­! ¢ |s À " Á ¤ ¥ & [  ! ¢ ßôµ¶! sÄ / Dù ^ªT¬«¬à " 7 ¢ ! ) /) ¿ | $ /& ¿ &)) ¿ | ª T  ¬ $ &)& ¿ %)) ¿ | £ $ %)& ¿ ')) ¿ | Å Ê £ ! ')& ¿ ò s° ÆÇ " È'¨ ! É § m W º » Ê ! !%! ¢£! 7ù)碣'Ëhv ÌÍ'Î! ÏÐÑÒµÓÔ" ÁÕ ;W Ñ ¥ & [ ! ¢ £ Ï Ð Ñ Ö ã ' ó × ! t^ Ø s 0 [ ! Ù Ï Ð Ñ ã ó×" gÕ! nTù ÏÐÑ :­ - ó × ! ¨ © 7 0 ó × ! f ã &) ó × ! ! % &) ó × ç 7 ù ) &) ó × " $&)&1%s $2s

$! % # & W &s ' ' ( ù ) **B+,-./*01}! ùE;ÿ KBC '/2! LM3*" BCP4>g5q! #65! B+ T %))$ * - V &' W ^ 7 ù ) b 8 9 : ; h < = > ? @ A ! , - B * C &* 5 && D V Í 0 1 ! u v w x y z '(- E&s { d" BC | ^ %)&% * && V - W B @ + ! F G³HI ! ^U*­J " Þßàáýpq^J ò ! KL M46Dª«! ;*NBCBOøP /Q ! R / S ° K L '« T S ª! Ô! fg}' h i;" jk l > m B C ¡ ¸ B C ± UV} W" 01n¡opq! r ÛK" ùE y X 4 Y Z [ \ ; ÿ K ¢ B C X4 Y y ê ë ò s ' t ! ÿ K B C '/ Q ! P Þ ß à á ý p q ÷ E h ] WuLM3*" E.s ^>_ ` a b B C ! Ï < c U de

!"#$ !" %&'(

)*+,-. # /

!!"#$%&" '()*+,./0123456789:! ;< =>?@ABCDEFGHCI! B CJKLM $ *" B C N O > P Q R ! %& 5 ! B S T U * & V '& W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a>bcdefgh'ijklm! 1 2 n 8 o a p q r() 5s t u v w xyz ')*!+"{d" BC|^U*}~ B ! ^ U*ZV3W @S ! ' J V W! ^ [ 0 " =>? @ BCh EF PHC ! >f ¡! ¢BC0 £¤! ¥ ¦§yE! S¨©ª«¬h[­! t ^® P¯­! BC°±²¨³´µ ]¶·" > ¸ ! B C ' ¹ º » ¼ ! ½ '¾ ¿ | À ¼ Á  à ! Ä · Å L ° £ Æ! ÇÈÉ! ÊÊËÌÍÎ! t^}~ [ÏÎÉÐÑ'ÒÓx! ÔÕÖU8 o# ×ØBC*ÙÚÛ! ÜÝÛK"

¹-. # /#$'(º¹»¼½¾ Þß à á â ã P ä å æ ¢ B C É Î ç=>?èC£é· êëÏì! } íî 'ïðñ! yEÏòóô>õ êöt·÷Kø" ùE y ú û ü ý þ ! ÿ K B CB!W"#! LM $ *" $,s

tuv ! wxyz{|

}~ ( l E è ! % ã ó Z 4 & W &s ' * ' ÑhÍW¬­ ² " ² ZZZ X Y Z ( ó × ¬ ­ Æ [ > \ ! & ^ ] E%$ Ws ! ^ _ / [ ` ° ë a bö ! t @ ò ^ ¯ o ºicdeh fgh! îié,±

ó"

b»Ò{ ~÷jr! k, ^ ²óÏwv s¥ 0 [ _ $ [l! mXYZ G+IK<+ 6ýnö#è'! w « ') Ó o ! Ò %) Ó o è ' e ! 9 (P_ p'´! qr®R ZZ)00')'*('" Ù ²| ûrs¶tu«º ! ù Âvwôxº ²³Pµ" E&'/s E`s

IëìíîïË;ðñò7/:óôõö÷ !; {|<


!"#$

5 ! 6789:;7<=>?5@

##" !"#$%&' < . ' l

F,.m gh JKL(M "

"ABC;D<E#ABCFGHIJKL(M NOP! Q<NRST! UVW WXYZ[\] &^_! `abcd $ d,.efghijk l .m! no %%& pqr.mst"

Âb: }\WÄ^+ogè}! Iq ! i ! ÿ m 56 ! 6p p :66 ! J ¸ ^ ¢ # ¢ ÿm :66 "

!"#$%&'()* #+,-.'/012

J K u v w x y z { ~

H Y _ "

0ïü1HĬ±_I23ØÙ! Ó ¾¿Ê:ØÙ! 45[67 89:; P" ² ´µ¶· ¸ ¹ " # [ . ! ¾ ¿ ÅEC<Äo=Å>?Ù@ÏþùAV :t! BVC! mÔDEþùFG× ØÙ" -.! ¾¿ÅÙ@Ïþù3Ht !CI! ¬ù#¢J"K?¾¿m* LMNO! P QRJST¾¿USF G#VW×" -X.! ¾¿ÅYZr¬ ±FGgmÔþù!"[\ø¦ ]^ ! {[! p_`õöD§ÿab"Ø Ùcd" ´µ¶·¸¹ . ! ¢, õ ö e fgØÙ·/±! "h!i×" +1

,.m hijk ! JKL(M! JK "

!"#$%&'()* !"#$%&'()*

+, - . / 0 1 23 4 5 6 7 8 9 : ;<=!">?@A! BCDEFGH I ! JK;<FG! ?L89:MNFO P6QRS:TU! VWXYHZ [ \! ]^_`a*! !"YHZ$%b! (Y ]^_c*" 4567:89! X!"dPef g:[hijkI:! lmn;:<op X!"qrsEIltH:! ;u \ n;

JKuvwxyz{|HYS}"

+,.m gh J KL(M! JK "

´µ < Y"#[ Ï! ]X^? w#< :Î ª ! Ô Tm X : } ! - Ø Y N : M N ~ «! " ´µ < p $§ : X ! § Ú ! olE § Y C » ! X= Ä § q * Ä X " ! X : X X ¡ D ¢ :£ Õ" ¤ ï X B # ¥ ¦ § # ¨ ø ©# ª « ¬ " ­ ® £ Õ m ^ 1 X : ú ¯ ! zX Ö:° xR! X!n½H:±²° ?" Y ³û! ´ }X浶 ! ·¸¹ ! ¹º » ! Ä ¼ : ½< ¾ " ¾ n } Ñ T û ] T : ¿ X $ t t À Á !  ¹ º ! X à ! ] [ ! º ´ : z ¦; -ÄÅ " X X } ] T :X · ¾ 8 ! ? º Æ ! ? à ! 4 Ç !° È· - ! º ´ : z ¦ Y ] ûDT>\:NÝ° B" :£§ªÉXj ªTª:! ]1&Ù~! XÊ wù Ö:ËoEÕ! VWXþ YÌÍ$§JÏ@×Î [! *XÊwù­ ®£Õ! - Ï! ^1 Y &Ù~! Ï@^ÏÐѧÄXÒÓ:! <ÔX X#[ùR 1°Õ ! ¾nÖÄX ×Î ×! 55¦ØÙ ;×Î" Ø¿! ]1£ÕY~¢®÷ ØzÖ¥TP! ~¢mÙ Ú` ÛÜÝÞßà ! .D X]1£Õ" 92$%9;%-

,.m h JKL M! JK "

¬­®¯° & / 0 1 2 ¬ ± ² ³u ´µ¶·¸¹LJº»¼½¾ ¿ À Á Â Ã Ä ¾ ¿ Å ()*+,- .,/&&03 ÆOÇÈ! Éľ¿Ê6ËÃÆOÌ ÍÎ" ϳЦ&ÑÒ ! Ó ¬±Ô Õ Ö×ØÙu ÚۯܱÝÞ! ´µ ßàáâãä! ¾¿Ü±ÝÞ! ´µ ¸våæçèéê뮯Üuìíî Ƴ´µ¸ïð! ®¯ñ ·òâó Áô! õö ÷# ø¦# ùú# õû üý#þùÿ! "" ´µåæçèé±Ý Þ Y Ð ¦J " #[$%! ´µ¶·¸¹&½Ð¦' ()¾¿Êÿ! "*À+O¢,õ ö" -.! ·/±Y´µ¶·¸¹:

:<ovX!":wx! !"qyrs b! ztJJK<o! <p{!"^ |} ~H ;kI! mu\!"( P! < ~HI! JK <o v 0 fg< P!89< o P! "efg a" BC u \ Y H Z $%:!"! Y < Hc*! XC lt:<o! c *" "#$% &

+,-./01234

+¬ ­ ® ¯ ° & / 0 1 2 j · k l ¥ m Æ n o " ¡ ± p e q r ®¯Ü r × Ls t \ W Y ®¯p¥ #u -v w vÇï x§" yzm 23' ©À ¡±p e q r ®¯Ür " Æ { þ | \W } ~ ®¯l ¦ Æ ³ º #Õ \ W Æ O " ¡±p e qr ®¯Ü r ¦Æ³ . ! ¡ ± p e q r z m 322$ } © 4 ! © À & m { t !# 5o }! ; vX ^v ! \ ©4e q r" +&

HY123-./0 "

!"#$%&'()*+

+ ¨ f 0 1 2 ¡ ¢ £ ¤ ¦ ¥ ` ¦ Þ ¨¡h! V¢TC5£h¤¥¦v©ª§¨ ((©ª ! ÙÇ©ª4 «oF! m¬­ ® ¯°:£¤ ^±v²O³w´µ Ƕ·g¸¹ :°º»¼! ÉY ½¾´ù¿ù©ªP¶· g¸ ¹4© ÀÁbvÂÃÄ3" j¡¢£¤¦ ¥`¦¦ ÅÆÇlÈü:É 56 Ê I q Ë v Ì Ê ÿ ù \ ¦ : Þ ! \ W L s Í1\ÄÍÎj ¨£¤¦ ¦ ÏÐ ÑÒÓ ! mÔ! Å Õ! ÅÙÂÖ RüoHC5 ק¨ ((© ª 4 Ù Ç - Ø © ª o F Ù " Ú Ö X L º » Û Ï³©ÀÉÜÝ ¨£¤¦ ^ Õ Þßzà áÎb! Ââ©4Gã ¨ùú5ä" ^åæÞ [ÂTE§¨çæ3 nèàÞ Y((©ª :éêëì"

3, 45. 6/ 70 81 2

+, - . / 0 1 2 S T U:VkW! Xý YÂ" Z[E# \\^_:! "! ]Tm: V H Ë Ü ^ S! Ë"<Ä TU_" X VW`_:! XT[S:V HËÜ:! l E<oÄTU _" &abc dkWC! T U_SeX^ YÂ! @[= f ª v k W P! TU_S pg³^hi n" BCY\ \jkHËÜ ý YÂ! Y Z[^+ l HËÜ:TU _X^YÂ! mnYo 0l p X ý YÂ! [qr TU_Szr s! lE[HTU_S t u v m ^ YÂP" fªws! xSypn h! VWXõö¿§zy { b ! | }ÀWM~! \ Ë"! N ` t" 9:$% +&

¡¢£¤¥¦^§ ¨©ª((«

¡F¢£¤¥¦ ¤§¨i©Pª« ¬­®®¯°¥ ±"

!"

å© :£¤ í{îYïðC 5©ª :ñò óôªõ((¾ ö Y '6 g ÷ [ j Ç ø ± ù 5 ; v! ÉY·ú± ¨]ûP§üt! ý ! Øþ! ÀÖÏWÿ!o (("4((#! #HGÖ׸ $%¶·gW$ :&Ùo'()*" ÚÖ7bYRü+«,©ªÀÖ-Õ#«,Þ Ö:./}W0¹b! 3 1u\XTø23$4 ÿt@56¸:E((ÿ!ÄÆ:¶·g#((Ö ø2#7!" å 89Y((ø23@5$:ÿtø;¶· g ä! ?Lå I.! m<¶·g ä¿Y=m VC#=ø;! ((©ª >? p @ m <e| ¶·g äwA^§ ¹P2: ä! ;s vBC DE" © :£¤í{î ÞØv?LF1©ª G ©ªoR Ù G H ; $ I J 4 É K L { M $ % N O X J PPQ }:^R" +237 +8


!"#$ -02* 78G

!,**!"7 M Ýâ &,** »9¼ 0,** O ',** O )*,** Ü) )*,(* ö÷( )),** _£ )%,**#"$$ M ý¯~ù )%,(* ¢ ),** qú %,** »9¼ (,** pKd\ +,** ûüý +,($ ûüý $,** QÆþ. !,** hÿ &,** O &,(* ûüý 0,** 0,(* ¢ ',** »9¼ )*,*( »9!~!P )%,**!"7 ¢ !P! -Y 4>VVZ<ZX7EY76UZ7DQ[?X" \ 8>][7 %,## ¢ ¿À (,## »9 (,(# ûüý +,## »9¼ $,## #Ó

!,(*!"$7 &,** ',** ',(* )*,(* )),(* ),(*#"$$ ),(* %,** (,** +,*% $,** !,(* 0,** ',** )*,** )),** )%,**!"7 )%,(* ),** ),(* %,(*

¹º 3 ñ» e »9¼ »9¼ ¨© Sâ M 3 Ü) )(* E8 E8 »9¼ »9 »9 ½¾ ÞÔ M »9 »9¼ ¢ ¿À ÉÆ Á|' »9 »9¼ éê

),## ),(# %,(# (,(% +,(% $,(* !,*( &,** &,(* 0,** 0,(* ',** ',(* )*,(* )),** )%,**!" )%,(* ),**

{|}~ O O O

! 1)#

q 1$ 1'+ Wmn 1%3( ¡ 1%% ¢£ ¢ ¤¥W¦§ ¢£¨© ª «¬ 1)* .­E®¯ 1%+ {|}~ °±²³´µ ¶·

!789:;<! ='>?@ABCDEF!

?@AB

)*^_`

CDE"F( !+##%&

01! 23" 4567" 89" :;" <=>#

ÖLZ jvοÒ. mu

wx yKqú" ¸)ïez{" O| WÂ9 ¿ }~vÎ k^jêK ¤ % £; ¿ E vÎ Þ ssJ ÁµH. " GËdµ" ÖÌ éª d[n " _Xv¾¢( ^ % £;OÖLjKssÖL

-.

-+,$%& '(0)

+,

,+,-%& '(./)

wäÈ9UØþBpCDn{XEFGuKÛ H" gQ·IJwpyKíbK1ZØU9 ÑLM% <ÒNOP "hØQ" ^R>_ST" ¦"îU V% gQ·KíbÈbW." ¸Xk³" mz2Y ZË% [<\]^4_`þBpKÛH" 4_aA" 9" ®7bÞ"hcd" ZKíbe?f^wñgKh Ã9·4_i% ®7jS" k¾lmW%nÔ" [< \K¤ÔvoW% *

!+#,%& '(--)

pqrHÈst" }uTvÁs% 0wxyz®Ö q{" A}ub§|stpqr" ãz ©}wk" Ë ØpqrWl~N .K% ´pqrzá« ý stK" [Ð_ HpqrÑ K4 0" zÒ Û¯ % *

!"

.+,#%& '(1#)

y ê · q" Ø _ c O Ø )* LNý¢W " øOXI º" Z ¦cdW kP* % jáK xé " e?«»k K CBE ¡" e¢ÙÚw££¤»$ 9>X>`OC y¥ O¦§Þ./é" Oÿfw¨§© h" üîZ¯©}ØP*ª«Þ" süW % «w ¬" 2]`Q< «»î H­®{¯" Ø9 C5I5 ° ± ²U ³" ´cȵ«ê K¶=" üµ·î. % /

#$%&'

11+##%& '(-/)

鸹º»XA ¼EQ (( ©½ " ¾Ñ KÈ Ô¦¹¿XA_% ÀÁ¥ÂÃjScd½ Q«fÄ Å" ämÆO½ Ǥ% ½ ØÂÃÈÉ" Ê]e½ ˾¥±±KÌÍÎÏ¥ÂÃ& ÂÃØÚ Ð9µ" Õ Ý©}kÑÒÓ% ÂéXg9JÔ{" ÕÖu×\ã ý9% £hØÙÙÚÛÜj" í Ý Z¾ Þ¶9& Ý߶àØÔ{" âjé%áK âbzã% *

MNOP

!

%&'($$.+,$%" ./

&,**!"

456789.¸¹º»¼ » ¸¹ ½¾¿ÀÁ )*,** )*,(* ÂÃÄÅ :À;1($ ))"(* ÆÇÈ( 1(() )%"(*#" Ée :» ¸¹; )"** ÆÇÈ( 1((% %"** ÊÊËÌ #¿< ) ÍÎÀ ("** 0fÏÐ :À;1( +"** ÑÒÓÔÕ ¿ » ¸¹Î +"(* ÏÏÖ×Ô ¿ » ¸¹Î $"** ØÙÚ 1)$ !"** 0ÛÜÈÝ 1(0+ &"** 5<.=>??7(! XÞ --1%+ 0,** ß » ¸¹Î 0,(* fàgá 1(! ',() 9@.=5AB6C5DB¿v $ ÍÎ )),** C-2E26FG7CE6F¿v + ÍÎ )),(# 06H Sâ¿» ¸¹Î )),+$ 64F7I5JCKFGI27¿v % ÍÎ )%")$ !" KJE=L-247¿v ) ÍÎ )%"+$ ã äÈ ¿ v 0 ÍÎ )"+$ åÆæ ç è %"** éê

!"#$!"

o %&

'("$$#"

!w¹

'$"$$ '(")$ +,$$

t×uv lx * QÈ

k¸ y -../ 01.2

3,##

Ï× 45654

!,**!" )*,** ),** +,**#" 0,**

9Q[<]<cOL>d] ç $* brs 4QYO%* 4>VVRO4QW[ S o

'$"$$

3zü 78-9: {

!,**!"O ê±0ÛÔ b Io )*,** ê( b uZ b `'N(Èhi (,**#"O =oê &,** êÆä )),**

êjk b SaPOlm,,, b ÉÆb¦ (,**!"O êbno b Ý.#pq !! !"#$%&'()*+,

¿ vÎ Ø 8Z Z½" ¶ µ £;m¿Öq" ¤Ô9ö8«»X ÖLjK| WÂ9>?z ï3ë ÉK×½% WÂ9ô¢ [Ü " w¸¢Öqóô"íÈgk ·Á% Kè§" y9ãÑ9´9^9w>K " Ý ~Öq¢ È" %w¨ \WÂ9 Ý ì % *

§ÇéÈÉ·W" wÊ·vËÌÍîÍÎKÏ } «Ww 2% Ð £ÌÇéKÑMÒÓÔ·ÕÝ% ÖD ×9ØÇé" ÙÚ cÇéØÛÜÝÞßÚàáK Û" âÚ(AãäbåæÝÞ% Çéçè©éÜ ö8 ÑêÖD×"Jj " ãë¨ç/'ßìí" îïßÚ àá" ðÀñò% ~óô¢õwö÷KãbøÚùÛÜ úßÛû" üýþ0Óÿí !"#$% Ï }%Wr &'(S)'*æ+," ÈH- g.% /01c dµ" 2 3ñ 45" \Ï }Ø 3Kr&9' (% Çé«»µ" 6Ï }7 89w:;<" Ï } 'Ww=rÎ>?nKé@zAK% )

JKL

&,(#!" 0,## ',## )#,## )#,(# )),## )%,###"

!!

! ! "#$%&'()*+,!-

11+,#3& '(,,1) 1+##%& '(,,-)

ã c9«äåêæçèé n" ­9­bê9 «% 9«Jêæþëì¶ ã" yöíîïï" \Ãð Ìñ" ä ò^ñzóôÇNõO qö÷.% ¢é ÈØ øYù" úû züÞý % ñzOþ0ð% ÿ!"# " # hÌÃÈK$A¿%Ãë" ë¨mÆ &zæbKé¤ÌF% 9«ØñzóôÇNõOñzö ÷.% >Y<'¾Z(÷) ñz" ** J .% 9 «+,ñzk¸bÊÊ" ¥ïï«-.% w®JñzÙ />YK)" úÛÝSªÛOñzJh% À0Sc u (Gu" b1¥2 ö " 2 345?b678 z w®K89Ü% *

TUVW

0+##%& '(10)

Z [\]*¼ " Z ^?{·[\K! ÌcX _`°" [\«»ßaÈÞËÈØb·% Øb ¢cbZ " %W_Lgg' ö÷ ÿÛ Z " âZ äbn_Ôî% [\d§Ø 9ef" ØbÞ` eZ" [\Ñèw¨" gZÓôn" [\5?AzNô " hi · dj%" ØbW^Z 9A"OklK ð 4 " hiö8% hi·[\qmn" ÃÈ¢o© KpImqn" ! 9" [\/!" r(Èn9" [\ nZñ¯s" %Jtt ÿ% *

)[\O]

!+##%& '(,*/)

»Ï:J0;H<=«»" ÄÅlÈÊÞ>Þ9» Ï" 0;tÝ?@" AB 3J% »Ï9pñA" ê CE»ÏõÔbD" DÜ0;8öE­0;BF«F% ñGUdjAb H¢HnI" 0;ÕÝ2^9·J F% ¢H¨¢0;HFKîLÛB" MÈ^N% 0;ü ÞZ " OÛw¨34 ¢H>>ZP% QR"Sbü DTË º3 UV«( WfXY% *

!" #$%% &' HI ((

#+$#%& '("%)

ïybXÝðñ ç " \QJãbZÝ" ê"W wò ã% \Q"çå¨ÝÞÐ" jó^ô ¾kÝ rõÛ% öjSQ ÷ø \Q" ô ùÊcd =zúU öÜûü" Zô ýùÊk nþ£$$U V% wöOZÿ¶·!*q" Ý"ò!*Ùç#" 6 úZÿõÛK$ ¯%&í Zÿ " ZÿÔî" éc !*_'T ·©}"m" mƾ@ Ý(% 8

abcd

*+,#%& '(,&)

º »¼tlJ»0´" È«»ãk½Ó^)ÑK ÿ!" ¾Qfé¿À% ÃÈbæZÁ% Â_^Ãnd Ä" ÅÆñ®Kã º »ÇÈZ[% º »°nãÉ ÓÊ=" k3 æô " ËèDÛ" Ì1W^ÍÎKÏ Z" ¾ Â_^ 1ÐÑ$ Òzú Ó^èÔÕÖ" ãä×ØW»0´K!Ù" È«»ãÑ9gk ÚÛ Ó" ÒzúñT" Üéc©}w¸ÝAWÌF$ ZñY K3'Þ" À9w¸Øß3^sà|" b bm<áâ ^ã" îm ´WîãÝ9k`äKÂ_^Üze K åZ$ Ú[LÒ ¤" º »«»æ9HçèØWT é" êëW)ìÐÛ JWæ9" @íJW î% 7

3456

-b wMp)"*Ð î" J]<X> ØS Ek\OKZ>W3 lm ý óغ +Ï,PØ-b¾²-." -bñè^ ½/ú01x" ªq½/ȨÔUÔ¸Ø-bBÕbé cd.% -bbÛ2­ p·jÓ óô" V 3K Þe¦gk" ?4HØ ·U9 ¢% oÈÚÛÛ :Þ È J]<X> Jç5^ÙlÆ//ÞÐ" -bØÙz Û:ÞeùZH{y% n

/012

*+,$%& '(1-)

é¥]u xk4 v$ $,-.½ KÔ" w]uÌÝ xyåz©% {Ý v$ $,-.½ Ø>àµfW¥H" â| }O~ ñm & %Þ K "»" äØ| }Tv/ HfJ ¤% Ø·|}_cK¯ " n È· <¿ä ¤& â]u%ÞȨ4 Þ ¤ k À¾ ¢rª" cd ÇZ>à& â ÈÝ ¨" mÆþ~]uKÝw% *

*QRS

æòJ A>©}"î º©}H67K Z" m Æ8 ù º ZKóô÷ A9:% A;©¶q Þ<IýÜ#=>" â=>?ÑOãþk Ú4 % @ ¢Aæò÷"BCDE" e ÈF´æòK;( Z" é æòK Z>R AwfHF´fJ% æòK Z/0µª|d " yqãêG!XÀú0Ú(9· !ÑHUî& XÀ.·d§µêI.¼xc~J% ~K cÀLµ" êmÆIÞY¯÷ XÀ% *

))*

,+,#%& '(-1#)

^/ §êåz×á]!~ " >â<´ " ^ /Õ¨¢©}Kj»wÆ §ê "" c Zz§ê w %È" ©}> '/ á 01" W¸ 01'/ K8©% 0Ý< Ø a4 " §ê4Ý" ^/ÈbW.% C p駧 _ c 2345 Z"K¦ Ù[É" é ´ z¸ \" bd K kT" @§| 2¡¢ ì% §§ÂCpØôc P% )

!"#

!"#$%& '(!)

ÏMQN"sOPQZ K Á" âRS¨Z¾ T" U õk;V :% RSüWX" È.ÏMÝ Y% YåµåcÞZ" £ÏM3D[È% ÏMb.b( í^YåµÔû9" JWX N\% ÏM~ô­ª¡R ." ÛfYK ]ÑêJ% WX0ÝSÑ" ¨^_Y Ý% Z Õ`æµab" ËcÏMÛ/2 aØ% ?" ÏM²/RSd:É ´¯" þ eåµÆSfØ Z " k|g$² µq" hi±Öè2% *

X" YZ

4+##%& '("")

E £h*¤¥ Z" h* ¦E A Zòæ© }zãKÔ" ©}òæE ¦z©}KÔ% h*OE ^I§¨Oc¢" h*«©zE Kª¤t% c¢KÜ #â« ?»ÑfJWc¢" §¨QØc¢6Ô.`_ ¬ÈHE ­WÛ9% E "m®nKÜ È¶q" g Q·Ø9K>¯ez§¨% §¨°nE رb ~² " ÃÈñ³w´% "Xµ¶µ·ä îU ¸" bQÈH°nz4¹% 6

$%&'()*

!,**!"O )*,** ),**#"O +,** 0,**

×Ò z 9FJ5CPO89O ç ØA

*+,$%& '(!)

j ¹kl(ö ?b]" q fqm9 ¹k" jéÝ.ñb" cdzq UV< " $Anoq " jh9Õã ¹k" ´µ42´ .M% q cdqm O´ zRÔ4 " ñjö8% qmJ´ p0@¾U VssZË" ËzÌ «PZ " ´ Af©}zù¢ w ö8" ÜmÆyçq Kä " qm`fL ö8 KÞe" gQ·e?vzÃÈrsKLw0" ´ îm è"qmtt*

=4)$$ )%,##!" ),(# %,## (,## (,(# $,## !"** &"(* 0"** 0"(*

)%"$*!" %"+$ +"%* !"%* 0"%*

!,**!"7 !,(* &,** 0,** 0,(* ',(* )*,(*777 )),(*777 )%,(*#" ),** ),(* %,(* (,(* +,** +,(* $,** !,** &,** 0,** 0,(* ',(* )*,(* )),**7 )),(*7 )%,(*!" ),** %,** (,** +,** +,(* $,(*

áâ)T Ù¸X(Ëãä åÇæ. ÜYç º 1)( è2U % 1! éQêëì o íî 1)) 2W<X>R ïðY áâ)T ñò¶q 1!0) åÇæ. óäô 1( ÜYõ º 1)+ `ö÷ø# êò¶q : ;10+* éQêëì åÇæ. è2U % 1& êò¶q 1!0% o íî 1)% óäô 1+ êò¶q : ;10+) áâ)T è2U % 1& êò¶q 1!0% o íî 1)% óäô 1+ éQêëì `ö÷ø# è2U % 1& êò¶q 1!0%

=4O(*) !,**!" &,** 7 &,(* 0,(* ',** )*,** )),** )%,**#"7 ),** ),(* %,(* (,(* +,** $,**777 !,** 7 &,** 0,** 0,(*777 ',(* )*,(* )),** )%,**!"7 ),**777 %,** (,** +,**7 $,**777

$ 1%) ))01%*' {x 3 kZ 1$ w 1%% j b¡¢ {x 3 7))071%)* £¤½Ô 1)% IQ72UQVM j b¡¢ kZ 1! $ 1%% Ïoü¥ `¦§¨z0 1! {x 3 ©ª«¬ `¦§¨z0 1! $ 1%% kZ 1! £¤½Ô 1)% {x 3 ©ª«¬ j b¡¢

.+,#%& '(/)

)#% .Q/Ð ( 0 Q1ÜÈ " 231 4567 ö )#% .Q/Ð 4>^ZO>OB]_ZOC>R OOO )*%O.Q/Ð EVQ\Y[QVUZ ( 0 4>^ZO>OB]_ZOC>R OOO

=4%%$ !,**!"O 9P 89O|}~ )*,** 9P 89O9W\]_O6>c ),**#"O 9P 89O9W\]_OE_Y]Q<@ +,** 9P 89O =U><<Z? 0,** 9P 89OB]YZ È )%,**!"O9P 89O9PO9A2-=O O

*+$$%& '(!!")

=4O())

w¸§ yÔ K ¨ (% © ªÈ«¬ ×h­® 9¯^i

'"(* )*"** ))"(* )%"**#" )"** )"(* ("** +"(* $"(* !"** &"(* 0"** '"**O ',(# )),##

)*")* ))"$$ )%")*#" %"** ("($ $"%* $"+$ &"($ '"** )*"($

4567 ö )*% .Q/Ð ( 0 Q1ÜÈ " 231 4567 ö )*% .Q/Ð )*%O.Q/Ð Q1ÜÈ " 231 4567 ö )*% .Q/Ð ( 0 67È( PQ@OIR`a )#% .Q/Ð 4>^ZO>OB]_ZOC>R

°±0 ²³!P´µ ¶9·¸¹º»¼ × Æ ½ê¾¿ À9âÓÁ Â9 ÃÄò! !** YÅ Æ1 %

$%&'(

!,##!" &,## 0,##7 ',## )#,## )),## )%,## #" ),## %,## (,## +,## $,## !,## &,## 0,## ',## )#,## )),##7 )%,##!" ),## %,## (,##77 +,## $,##

9$%&Ô ö÷Ão² '÷1.º (ðñ ) ÜÈ!üñ D65 * n 9$%&Ô +o ö÷Ão² ÜÈ!üñ 9$%&Ô D65 * n (ðñ ) 85=A2 Ü| 9$%&Ô ÜÈ!üñ D65 , n -xq ÜÈ!üñ (ðñ ) '÷1.º ö÷Ão² ÜÈ!üñ -xq

=4(*$

!"**!" &"** &"+$ 0")$ 0"(* '")$ )*"** ))"+$ )%"** #"7 )%"(* )")$ )"+$ %"+$ ("(* +")$ !"** !")$ !"+$ &"(* 0"** 0"+$ '"(* ))")$ ))"(* )%")$!" )"** )"+$ %")$ %"+$ ("+$ $"(*

þ¯ñÿ! "#$ Æ%&' ( þ¯ñÿ! )*Ó +,w. /0K1È þ¯ñÿ! &( "#$ Æ%&' ( þ¯ñÿ! )*Ó +,w. /0K1È þ¯ñÿ! &( "#$ Æ%&' ( )*Ó +,w. /0K1È þ¯ñÿ! )*Ó +,w "#$ &( Æ%&' ( þ¯ñÿ! . /0K1È &(

"+, -.%%/ )%"**!"7 )"** %"(* ("** +"** $"(* !"** &"** 0"(* '"** )*"N** )),(* )%,**#" ),** %,%* (,** +"(* !"** &"** &"(* '"** )*"(* ))"(*

=4%*$

XYZ[ %*)$ \]^_ `abcdK_ XYZ[ %*)$ \]^_ `abcdK_ XYZ[ %*)$ \]^_ `abcdK_ XYZ[ %*)$ \]^_ `abcdK_ XYZ[ %*)$ \]^_ `abcdK_ K52F efN ghiY \]^_ XYZ[ %*)$ `abcdK_ K52F efN ghiY \]^_ %*)$ Äjk~ Nlmn `abcdK_

=4()% !,%$!" &,** ',** ',($ ',+* )*,*$ )),** )),%* )%,**#" )%,%$ )%,$$ ),** ),(* %,** (,** (,(* +,)$ $,** $,%$ $,$$ !,** !,%$ !,+$ &,%* &,$* &,$$ 0,** 0,(* 0,$$ ',** )*,** )*,($ )),** )),($ )%,**!" )%,(* )%,($ ),$$ %,** %,($ (,%$ +,** +,%$ $,** $,($

=4(%%

hÿ.0Û b 89_ hÿ : hÿñ~; <|<= hÿÜ|>¯ ?@klN A"`KyÔ ¶ÜÞ-îB ö÷ CD b hÿ.0Û hÿÉe@S hÿEFG b k 00G 3 ~o HH=Èä b 89_ hÿIo45 ?@klN A"`KyÔ ÝâST b Îo¹ hÿJK¹ b Îo¹ hÿñ~; ¶ÜÞ-îB Îo¹ b k 00G ö÷ CD ÜLMñZN ¶ÜÞ-îB ÜLMÜÞR <|<= b hÿ.0Û 3 ~o OPQRä hÿñ~; 89_ b hÿIo45 p=½S( ÞÔ¸ hÿJK¹ hÿÜ|>¯ HH=Èä b ö÷ CD ¶ÜÞ-îB hÿZÆS OPQRä ÜLMñZN Îo¹ k 00G b Îo¹ ?@klN A"`KyÔ hÿJK¹ p=½S( b hÿIo45 Îo¹ b hÿÜ|>¯ HH=Èä ÞÔTUn

=4()+

!"**!" &"** '"** )*"** 7 ))"** ))"(* 7 )%"**#" )"** ("** +"**777 $"**777 !"** &"** '"** 7 )*"**777 ))"**777 )%"**!" )"** 7 %"** 7 ("**777 $"** 7

ëìí 1)' îï 1(3+ ðñæò 1)$)3)$% óô 1)* õö9÷ !+øùú 1) ëìí 1)' Üï 1(3+ ðñæò 1)$)3)$% óô 1)* û üý¯ ëìí 1%* Üï 1$3! ðñæò 1)$(3)$+ óô 1)) Üï 1$ Üï 1! ðñæò 1)$(3)$+ óô 1)) Üï 1$3! û üý¯

­®,.È 1%% ¯l! !°Kqú ±²³´ 10 Ƶ 1$ ¶·{¨ý 1!73& )! ¸Ñ0 1)+ ¯l! !°Kqú ­®,.È 1%% Ƶ 1$ )!7¸Ñ0 1)$ ¯l! !°Kqú ­®,.È 1%( Ƶ 1! )!7¸Ñ0 1)$ ¯l! !°Kqú ­®,.È 1%( Ƶ 1! ¯l! !°Kqú ­®,.È 1%( )!7¸Ñ0 1)$ Ƶ 1! ¶·{¨ý 1!737&

1%0

1%0

1%'

1%' 1%'

=4()! !,**!" &,** 0,** ',** )*,** )*,(* )),** )%,**#" ),** %,** (,** $,** !,** &,** 0,** ',** )*,** )),** )%,**!" %,** (,** +,**

÷V9W:À; _0 J-HF XYZ±a:À; 22 X[DÆ:À; Èd\\`üj:½; ]^_K_ç :½; ÷V9W:À; _0 J-HF `abOXc÷:À; XYZ±a:½; ydz:À; eK$ Wbf:½; 22 X[DÆ:½; _0 J-HF `abOXc÷:À; ñ (Wg:½; ÷V9W:½; _0 J-HF ydz:½; `abOXc÷:À; eK$ Wbf:À; ñ (Wg:À;

=4(*+ !"** !" &"** 0"** '"** )*"** )*"(* ))"** )%"** #" )"** %"** ("** ("(* +"** $"(* !"** &"** 0"** 0"(* '"** )*"** )*"(* ))"** )%"** !" )"** )"(* %"** ("** +"** $"** $"(*

&"$$ '"($ ))"%$ )")$#" %"$* +,+$ !"$$ '"** )*"$$ )%"+*!" %"+* +"*$ $"+$

!,**!" &,** &,(* 0,** ',** )*,(* )),)$ )),(* )%,**#" ),** ),(* ),+$ $,(* !,)$ &,** &,)$ 0,** 0,(* ',** ',(* )*,** )*,+$ )),** )%,)$!" )%,+$ ),)$ ),(* %,** %,(* +,** $,**

Æ2. 3 45 67È( 1+& 89:;Õ<= >?@ABDCD>?E F L G HI M û ý¯ Æ2. JÄ P 3 45 >?@ABDCD>?E F L G ( ^KL M MNz OPQR 0 KST 1) 89:;Õ<= û ý¯ F L G JÄ P qUbVW ( ^KL Æ2. 3 45 û ý¯ qUbVW 0 KST 1) 89:;Õ<= JÄ P ( ^KL qUbVW

!"#$%& %! !"'$() **" !+, -./0 1234 56789:; <=> ?@AAA BC -- D9EFBG HIJKLMN OP QRST UVWXYZ [\ ]4^_^

!"##$

EÂî M 3 ÄÅ _ 3 ÄÅ _ !z@ÆÇ 1)03)' 0ÈÉÊÞ ÿËÌ EÂî _ Èd\ Í1iÎ=×½ ÏÐk1 1%)3%$ ÑÒKq _ £Ó M ÿËÌ _ ÔÕ ÖÖ Ö ×(¿Ø¹ JÙ_ EÂî _ 3 45 _ ÚÛ Ü| ÈÝâ 3 ÄÅ M ÑÒKq JÙ_ _ £Ó ÿËÞ Èd\ ß¹ !z@ÆÇ 1)03)' _ 00à M 0ÈÉÊÞ

=4(*0 !,**!" !,(* &,(*O 0,(* ',(* )*,** )),## )%,###" )%,(# ),## ),(# %,(# (,(# +,(# $,## !,## &,## 0,## ',## )#,##

=4(%+ !,**!" &,** 0,** ',** )*,** )%,**#" ),** %,** (,** +,** $,** !,** &,** 0,** ',** )*,** )),** )%,**!" ),** %,** (,** +,**

!"#$!"

)#,(# )),(# )%,(#!" ),(# %,(# (,## +"**

þ b 0 KÞ> ñ /)e qñ ×(¿ ! D 9Kj 'NÙñp /fg m1Ó /$ Ed ãäÏ b 0 þ KÞ> ñ /)h ×(¿ ! qñ D 9Kj m1Ó /! 'NÙñp /(% ñ /)! D 9Kj Ø¡ 9¢!nE£ i4)Dã þ b 0 KÞ> m1Ó /! ñ /)! 'NÙñp /(% ×(¿ ! × /( Ø¡ 9¢!nE£ j4)Dã ¤¥¦ i

=4((( !"**!". &"**... 0,##.... ',** ',(# )#,(# )),(# )%,(##" ),(# (,(#... +,## $,## !,##.... &,##.... 0,##.... 0,(# ',(#.... )#,(# )),## )%,##!" ),## ),(# %,(# (,(# +,## $,##

`ab & c de. /%#! fghi 1)&' jhkl 2% mn 1) opdq 1$&( de. 1%#! fghi 1)&' 0Yrst uq 1)) mn 1% de. 1%#! opdq 1$&+ d\vwx uq 1)% yghi 1)0# de. 1%#& jhkl 2% mn 1% zpdq 1$&+ uq 1)% de. 1%#& d\vwx jhkl 2% yghi 1)0# zpdq 1$&+

=4(%$ !"**!" !,(* &,** &,(* 0,**

PQRQ7oop M qrsst u«vwx _ . yÔ vz{|} ~~K Y 3 M X 0,(* PQRQ7oop M qrsst ',** p ',(* OOæ ú )*,** S6P7AT2G7%*)%M S6P7AT2G7%*)( )*,(* AT2G ¸ )),** u«vwx ! _ . yÔ )%,**#" × )%,(* ~~K Y 3 M X ),** PQRQ7oop M qrsst ),(* p %,** ÿ Q ú u«vwx ! _ . yÔ (,** +,** × +,(* AT2G ¸ $,** S6P7AT2G7%*)%M S6P7AT2G7%*)( $,(* OOæ ú !,** ~~K Y 3 M X !,(* × &,** p PQRQ oopM qrsst &,(* 0,** OOæ ú 0,(* u«vwx _ . yÔ MAT2G ¸ ',** )*,** S6P7AT2G7%*)%M S6P7AT2G7%*)( )*,(* PQRQ7oop M qrsst )),** ~~K Y " ! X )%,**!" p )%,(* × ),** ~~K Y 3 M X ),(* u«vwx M _ . yÔ %,(* PQRQ7oop M qrsst (,** ~~K Y 3 M X (,(* × +,** p ! OOæ ú $,** ~~K Y 3 M X $,(* ×


!"

'()*+,-./0

^ < $_`abc_defg^h

½ ("& % < ® H ¾ I ¿ ò :Ï $ ï É% ¡¢Äb&/dRTÀg% ÁB¸ ¹ m·HÂ% |K §¿Ýñ&¶¸s 7Ãn º% OVky ¹ÍPÄ% Åï · . ¼ õ D * k < ® @1 ç Æ ÇÏ ª 9% ÈGef¢ 8É ';!&$ ·Kà¤gõD¡o% µz¶ß®ì pq% *ì<®D BXg8É ¯ì ÉÊVW% ¼Æ 6®9ßÉXàÊ$ ÿsb% £ % õ¡% µz¶öÔÕ « ¼Æ ¿³Ìn" N¯­ËÌ% E Fgú` ! ¯$ UV ê% ï;©W® ÚêÔÕD9¹% ÍEF ö´ ! ¯$ Õठ% õ £ ¡D- b% gú ÎÄ ' ¯¼ÆÌn" N¯ËÌ$

¼\ Í YZ<® Ï°} rïL ·< Dª9ß¿`Ð Ñ$ »¼"[¬L >@ ÉÒÓÔ RS% P]^ÂM ·¼ÆÄäÄÕ% £OV!¬D 6®Ø;% ´·»¼N:*kac­Õ¿ K ä % « ¬ ­ | K £ @> ÖÏ ¨ Þ _ % ¼ \×Nb\JÆ% YZ[< Ï°}% Ô G õ . ¼ < £ 8 É '& V !& $ à ¤ Ø õD¸©ßÙÇÚ% b\¾ZÛZ% ÜÖ»¼D< RT ÉÊ K %&$

»¼"[<D L ¡ ÉݯÞß RS% P]^ñM[**Wõ% ®teÁ ÛìÂM% ïÊO·N:Äßà% ÃH¾ ¬ L I a @á âÏ % ´ N : D Á B ã ྠ¿¢8É$ ïßÈG õ.¼< £ÄÒó8É% ¢ÞYì (&V '&$

!" = $% " & Æ N > @ " " & Æ N ¶ 2 b ? @ * + '"(% " & Æ N %"" Í AB% " C z !"!)*% a '+), Z [ \ !P ] ^ % _ `% D x N Ì D E F (( õ G H % " C I !")%-% " & ¶ J K " À L M t !(!,)% " ½N M t !",!,% " " & ½ O " ! UVWXYZ[\]3* P N M t !('))% " " & M t !!,))% " " Q h !",.(% " b R v S ñ T Ô U V Ô »¼ÀN^ þ& ɵz¶éê# WX$ Ø.\ëGURS% P]^ÂM8Áľ Y Z [ \ ] % '"(% " & Æ N %"" Í ·1Ñ{i% ´<®¸¹D:º% 9«¬ xÌ^_` %,+% Z [ \ % m Ú K " & & ­ | Ó » / d © W a ± $ @ê ¼  M ´ O û B ^ M !/01% *!+. Z [ \ D ,!+%& & a '"(% b & Æ N %"" Í x Ì ^_mÚKb& /01 D --+!& $ m E®ac% "&Æ N %"" Í £ & ] / d"DVX9ße <$ x Ì f [ Æ N (.. ¶ gYhiS% ´f[\D¿ÆN jklFmn$ x ×ØÙÚ Û Ì ´ (2""" [ \ Ü sKÝÞßà !"!#"!$%& à :áâãäåæ Ù ç è D 3 Ä (.. ¶ % o '()*+,-.*,'(/0,102',*34,5!!5!67éÙÚs êëu" ìßí p"Cz" "C Ûî§Wïbðñòkóôõö÷øùêëúûCíüýp" þÿ" !üýp"#$à%gÐ\&é'(" ))×Ø*+,ù I" &¶JKlÀ ºvK$ LMtq¶´ ( #&"8"#9!6 Z[\D´~Æ -./0üýp 1

N % r " '"(. õ À t x Ì s t e u ( Z [ \$ b v (.. ¶ Æ N o p ** ¶ " u & Ä Æ N" %' ¶V &ÄÆN" '* ¶]xÆN% «¬ñ+£3w3'" ¶4" xy5(! ¶4" z{ 5(! ¶4" R|5, ¶4" ½ O5, ¶4" J}JK 5- ¶ 4" C I 5% ¶ 4" ~ À 5% ¶ 4" V B 5! ¶ 4 ² % 60+78 ¯ ì r " >KÆN$ a '"(% " & Æ N %"" Í " % 3 Ä ¶ >KÆNbA% % op " Þ " v S a l 9: - N 7  ÙL vS$ 5B8 (" õe /d £¿ÆNmngY" Ä k T $ õ " & Æ N %"" Í D ¹

¡JV '!*+( [\% 8¢£ -+% [\ì õ ¤e & xÌÂ5B^_8 qi_¥% x Ì ^ _ £ E b õ %"" Í x Ì ^ _ 8 É .+,.& % 8 ¢ ì ¦ õ ¤ e % 5 B ^ _ ® bõ8 ('&% 8 ì (" õ¤e $ § ¨ ³ ; © ¤ ª % '"(% " & Æ N %"" Í " ü ý Æ N Ä %- ¶ % E b õ 8 ß (. ¶$ xy" z{" Ä«²¾zÀ ج ­ e ¿ % ü ý Æ N " x y () ¶ " z { (( ¶ " Ä « ) ¶ $ ® % %"" Í " x N Ì D µ ä ¯ & 8 É D ñ ò Ä ,. ¶  (*, ¶ % °®bõqi8ß$ gY iS% ±6]xÆN£b²g ³ b ´ ."& % ´ £ x N Ì D " 5 B " ä ¯" µ¶" èÀPg²;©b·&ÄÆN ¸Ä¹º$

!» ¼ % N O P ] ^ ß D  M % t( ¿ ^1 SZ ÂM % a¼ \ Nb\JÆ% û¼< ¡o8 [9fÄg$ fPL &'P#Ø.\ë GU°ÔÕ% õ.¼D< 8¢efH ´ !&% ~ Lgõ à BXg 8É$ £P]^ÂM¿¡% »¼< ö/ T W$ Y Gwâ+% *k ] < £ÔU óõs _æ !+*&% aÔ ¸ÜI "+.&DÒóñ¢$ £ kyÚ "% Âê.D< æWà % h Óg + b&D< D Â8¢Ä ¡$ OV" Zߢ" £¤" ¥&l¦ Þ²«¬ §/dkD< ß`Þíî$ / 1¨Î*L% *k ]< £ÔU ó s _æ !+'&$

KLMNO *PQRST

£®©W_% P]^eÁ¿¢ÂM% ¯ìÃN:ªc¼ÖDÄg$ |K¿³¼ Æ£ « !NÀ¬% rBCD­#<® rï&¶ÂV(% ïÊO¯ §"Ø ;$ ´ t/dkWÏ°mßDÂM % ßbÕ±ÕD ¯.ÂOVPÀ¯.H UJ²% N:Ñ·D³}¢ ´¤´¿$

7 8 (! ! 9 7 : ; ' ' < =

! "

8 !"#$%! &'()*! +," -.! /01 2'! 3456789:;# < "=>?@ #$!%&

DEF

8 £23 4ùK 56% 789:;< !=" >#?£ù@A" )BàãCD" EߣF !BEA ` > b !4 dTfgdWGH >ÿ" àIJKLM£ NO" PQ÷àãGùRS" !PàTUVWG" àãXYA! Z$ [56\]s! U! ! ! 0 ! ^ ! W !

[ ¬ . [ [ [ {

! [ ! ¡v! [­ ¢v! [­£ ¢v¤! ¥¦§ 0 ! ¨5! [@© ¨5ª! «¬­ ^ ! ®v! [­¯ W ! ­ °5! [@7 ±²! A o J ±ª! E o J ±³! ! o ±q! 4 o J ´µ! 4 o

^_" `aߣF !BEA ` > b !` d bfgWh GH C ÿDàc W ydef Ãghi)!P j" klif! ßmnopqr ®" st £ð56uvw[axyz{" þÿ|}" ~f " éõ " %

G

!"#$%&'()*+,-* ./012345678 9:

aij! BEE4C![44[>T .W" BE!P>[!>EC>T[ W" BE`P>E44`>>T[ W ! def Ãgh" ij! BECP>44`4>E" BE4P>>[>[``

; <

23456 "

!"#$%&

" " r

! .'1),,1/**15-6789*+1**1 z! .'3),112'2+5-678-**11+' ! .'1),,12'2+5.'*),'2,*'1

./01

|}! ~ r " ~ " # stu" vwi )%"'*&+%,%-! )%)',)-%,%-.T W

7! 89:01

"H;::;(V)Y)O#(*)?1#(&:-1/ "%17;,%& Z?#I#.PU%(;(V#.P?#'6.(#( PU-/#)U;(#6#$. ZU-/#)U;(#6#$.)P?%$.:;* PO#H#*)N#/.P"%':-1(# PU.(#2P?#I#. /012.)%*3(()&%%-

>?@ABCDEFG E[[ \Æ\ÇÈ ERBBB ÉÊZ*G" ËZÌ `` \$

!" # $% & ' ( ) * + ,- . / 0 1 2 - 3 4 5 6 7 8

9: ! ; < / 0 - 3 4 5 = > " = > - 3 " ? @ - 3 " = > A / 0 3 B C D E F ! @ G H I J K / 0 - 3 5 B L M !"# # N O P

Q R S ! T U O V / 0 - 3 W X Y !$% Z [ \ !P ] ^ ! _ `% ! a b c !"& G d ! / 0 - 3 e f g h i j Z [ \ 4 5 = k lmnopBC$

,8 9: q r % / 0 - 3 s t " u v " w x " k y z 4 5 w

{! |}~ Vg45D/0-3 v }~ 1 ! &'( D/0-367 t45wx$

-345wx f\z ! @ f\ 5B! 1 @745 $ ¡¢£¤O45& ¥¦§¨45BC©ª%

«¬­E®¯°D45C©& @7r± ª45C©D45E F % = > ² ³ ª B C @ G H I ´ 5 B µ M D !"& & & ¶ · / 0-345wx ¸ ¹ º» % ¼½&¶¾¿ÀÁ¾

¿Ã " ¼=&ľÅÆNǨ" bk² % 1o/0-34 5È ÉÊ˱D̳$

!"#$ %&'(

,8 9: Í Î % / 0 - 3 4 5 w x % Ï Ð Ñ Ò Ó Ô D Õ

Ö% ¥¦§¨×2$ qrØ " 6" 45²67 ÙÚ½Û

ÜÓ4567Oݧ¨¨Þ% ßÍ×26§% àáâãä³& m

nÀ{På¬æçèNWé% ¥êäiè'ëäìíîÂïPð ä ³ & 4 5 Â Ø ñ ò ó 6 7 ô D '"&  õ Þ 4 5 Ì ³ D (& ½ Û × 2 ö ÷ 3 % à i K ø ù/0-345gú*ûDüý$

,89: ¬þ% /0-345wxÏ Ð Ñ ÿ W

w{% â!"q% #Øâã$%% ·P] & '$ V(ÂÄnݹ¬JÞ¾)/0-345w x À { % * + , - . s ,8 9: % ß Í - 3 6 7 "

/8" 45" $%² 01D2{ @% 3`4é

45×2% 5h-345wx6äs7% sT-3 1M8M% 9:;l<¿âã$

;<=->?$@

!"#"$#%

\ÀÁÂÃ !ÄÅ KGE C KG!! \J] )%*'(+%!--"

<SG8b/#'#8"-./H 0-(*-';(;.'8C/H8@$--1 0-1(%18.(;/84K8J8!QK @.$$58@.1(;&H%* ! ,#18:#12;(V8$-/& A?BC9.(2),1(.+33

"#$%&'#()#(*)+,,-.(/&)0$%12 3 4 5%#1&)#6-7%8%9:%1;%(,% <(/%1%&/%*):$%#&%),#$$ #$%&'(%(&%))

\ÀÁÆÇ" ÁÈÉ ÁÊdË" ÁÌÇ stu" v¯° .'*),.',210

@Í5ÎÏTЧ? stvÑi .(1),,1,/3/ \#$c8&H-:8$-/8c-181%(/ O-,#/;-(D8Q#(*#18U;'8@.(V 0-(/#,/8d-D8.(1),,1,/3/

ox > y ?#'#(8@-1/.(% ABBB z{" CCC ` ?%$D-.'/)0+12211

=>?

@A,B

'()*+,-

1 2 3 4 5 6 +

!"

¶·¿¸¹" º »*´¼$ ½ ¾¿À ÁÂà ùÄÅ$

!» ¼ % £ O V ½¿¢ ¾¿À% P] ^DeÁÂMû¼L C m Ú K Ä m Åß ÆÇ % Ä ñ È É m Ú K · » ¼ Ê Ë k ] ÌÍ f ÎÏ % Ð ¤ D & Ñ { iHgÒÓ$ »¼ÊË 672 ÔÕ% õ_ÖõÊËk] F×Ø% ÄgúÓõÊËÙË gY·Úõ ÛÜI&8É$ ÝMD \Þß;% à¤Ä9fÊËLá N% â3Vãä3åVgú|JX¿ æ - ¯$

)*+,./0123*

»¼ÊË672 «çèÝéê RS% ë¼ì½8É Fíî% ÃÊ ËN¿Ø % ÔGïÊOðñD òó$ ôhÉ% »¼ÊËNeé õ°<T&8É% £/dõbö÷K øùÊ% úû |®Bûüý¨Ù% »¼ -" Zþ§ ÿ ì ! l Ê Ë P å "N#$$ »¼ÊË672 %&' Gn()ßRS% |Kì½Pg ¾% *k+ôg,ÔÕ_-% ·»¼ /d.¯9/0 % H¾ÊËL 123 N$

45+6789 :;<=>

® % P]^ÂM45 ­ ¿ &Ñ67$ 8Á9V ¡% N:;< =ÉÂM¢ÞH¿% ·ÊË.¯D Äc$ ´H¾ñÈ;<% |K ¡¤¼DOV½a">+ô?ì«% · Æ ¦ 9 ß @A B C dÏ % D ï E m FP]^¸Ä®¿D_æGH% £+ ôû7b 9IJKKL+ô$ M % NOfP}kíQ(DRS% O VíTDn¶ ÄHU¥ DVW% XYZ[£¼\]DƦ^W$ _Û/dõ¶n`a#ØëGU ßRS% .¼DÊËNÑ·H¾b c% |K¼\®Í% rï&¶ÂV( BCm·9d% eDOV/dÉÊf Z% OV½ ¾¤»¼% ÊËNW DÎ*Ê$ ïh;<% ¡»¼+ ômÚÁÞ­|.VPQgh% D= kÂik `U_-% £&jk¨Ù _% lV+ô Xmn% ·/d.¯®¿B­$

?@ABCDE FGHIJ

H % n`a·ÊËk]DÉ0 ¡ o h H p q % É r r s ­ t @Ü s Î *Ï D % 6 ì ® ¡ . ¼ D L áä3s£tJ% ¡8Áöð.[ ! ¯uv% ¸wK®Jxd% mF lF_æ$ £ä3ð 1yxd L% .¼ÊËNga*z9f" > BC% É0{a­ |:ÿ$ ÿsb% ÝMvSéê*RD\ Þ ;% »¼«¬ÊË(áäö®J Xð. ! ¯% ´à¤¸ Ä9f}á N% ~ä3xd¸ÁtJ% mF ÊË}Dä3¬|JX¿æ ¯% g`VÌgd $ \Þ É% éÊ ë[ !½+ô(% *TO V!½l. +ô?DEF% |a ) E ' ¥V % E %% . +ô8ÁÄb ñ% ´*kÊËÙËJ_VW F% ÕP]^ÂM XB­Ôq O Vï ½$

!"#"$#%: #$

!" #$

P ";/%)".:%17;&-1 r±²r P L%$,-'%)@1%&H)M1#*.#/% ) ³´µ¶· J ¸¹·ºv P +V%)!B)/-)[BR))!B »C [B » P L;/H)*1;7;(V)$;,%(&% ¼½¾¿ \J]D))%!',"%*(+* ^'#;$D&&,&6_`a5#H--F,-'F&V

!"#$%%&'&'

EF)¡¢£¤ !F)¥ ¦r 4F)§¨¦ r©ª«! QN0J ¬­® ¯°ij! .'1),1+*..'

EF8ÒÓ !F8ÔÕ 4F8:Ö stu" vÑi )%*'(!&+%++

EF8"%(;-18G%,H#(;, 3 +6$%8/-8I-128-7%1/;'%8J8-./&/#/;-( 3 "#$#158KGEABB8#6-7% 3 L;/H8MNO)$;,%(,% !F)?51%'#( P +6$%)/-)I-12)-7%1/;'% P "#$#15)KGEBBB <(/%1%&/%*)#/) O-/.&)?1.,2I#5)"*(F)QH*F) O-/)EBR)Q#/.)>R)S#$#()O;(/#&)O#6.2R) "#(*#2#(F) T"%6%$.')U#':.(V)G%$#5.W ?%$)D)&,3)2***0/42**,2,TXWR ) .'3),,'33*,

= klmn ! o = pkqr ! o stu" vwi &'(()*&*((+,

#$%&

!"#"$#%

ij!

#$C&

#$%&


!"#$%

`< a 8 b c= !> d e" f;

G$ % & ª © ( ) *+ 0 t y z /KMî{P 5 |1U¡/Èu$ %&6¾n8-! öd< «u}u 6¾EFR~¢~ ! +¡i)<? ù9! <;>/Ø OF" <= ] Ì7 ( @ Gª © 0 ,+ ! î - é | 5 û **) ] G 5 | 1 / È+ ! 2 3 4 | 9 5566^(7& 8))E9ù 3*É! ;B" ù" =?5@ &@ bE9ùABCº«D;! <=) ¡+FØ)N¨ÉJ« 1$%& 6¾n8É! ¥ «u}u6¾ ¢~ ! +¡ÎÉä² n@ÝO " · ¡ ! @ÝÀ;<=¡C þ ) $%&6¾n8ÉÝ u ÔV É! ¬ 1à/È -" Y O«! <=î 5 1¹ @ux & 4|5;O1 JO FP%* " ɼE ùBx HLN;" G(Y+ GZ+

&'()*+,-./01 !"

ghijklmnopqrstu O ! PQRSTUQVWXYOZ

vwxyz{N " | # }

?@4ABCDE EFGH

W~ U V Z lmno prs |tu" AB o o \ G " 5 : ¡ ¢ £ ¤ 8 ¥ ¦ § ¨ | © 5 r s ª « ¬ ­#

û@æuÈçË~èßé¥R[þ|êëãÛ è¡)¢²e 8Ý[uÞßÉ! < ì É í 8$%&ÇË8îã" àïð¾ñÜòóàÜE1ô«õö! Ê/( ôî÷øPùú! ãÛè«û8ÇË8ÞßÉ !

123456 789: " ;

®¯°rs

GOHì( @~E(ÙÅÒÇ0 ®² LEF«! ¥I«0 J ºúRuKMEÉLMNOPQ" RéS «àKMJº©®»T% UJVW(X! YZ[T)\]M ¡)@ÝDàKM Û@^²_` abc" bcödþ<<=`au e,·0 J®! @Ý ífAà KM" G$% & ª © ( ) *+ % & ' ( ) @ * GJ © <=`agùÉ! ¬@Ý^E1uhiÉ + ,+ î - +!?( . / 0 5 1 +? U+V U4V ] ! 234|566^(7&8E9ù:;<=>/ ítjkl-m· nopqrs PÌ xt u0 rs" ØOFPïI*/u> I" ÀÉ<=uvwÑx! i)9ùtj<?x =?5@ &@bE9ùABCº«D;! J ! ;B"ù" G(Y+ GX+ * E F @ ~ ) ¡ $ F +( ) ù ¨ É ª « ( © Z ®

± ² ³ « ´ µ : ; ¶

U $ % & ' ( ) * V $ % & WDA;E4 ° ±²³´µZ uE~¶·MP¸¹º ® ² ¨ e (&+? / /K $ % & ¾ » ¼ ° ± b 7 <P C <½¾¿ÀoÁKmf =" ¸oÂí¨eÃÄ b5¾! w± ´Å! ¨eÆÇȨ" )k E $%& É Ü ) Ù M4J;<;DA Ô Õ ) Ê8Ë¿ Lu b! Ìé°±% ÃÄ b% ÍwÎ b! ¤ef&ÈÏ TEÿÐ Xû" 3 { WDA;E4 ° ± ² ³ ´ µ Z u E ~ ) E C < G( Â Ø / + ° ± b Z! ÑÒ xXbFÓf½¾PÀoÁ ½¾ P À o Á K m ! ¸ o Â Õ E m n Ã Ä 9Û è % ¸ Â Ü % Ý Þ ß % à á â % ã ß Km" bZef5¾" ä" U$$V GR+ /Ô ? d u ¸ ¹ º Õ E Ö ¾ × < e f E b Z e f Ø Ù m u 2 · ¸ ¹ Ú % $$(*&$=1GDA;E41<åYfmE~-7

!"#$%&'(

!$ % & ' ( ) *Î Ö × ©ØÙ4ÚÛÜÝ[Þß! à Ƚáâã0äåwæç! è é êë½ì! O«íîïì 3Rð½! ñ¼½áòóå· ôõ½ò" Ý[ö÷½á¾ø "$%ë½! &'()ë½0*+! ·« æç½áâã" ùúÝ[Þß! j 0È u ½ á ¾ ø ! 0)«,-! %þÿ뽩f+" Ü.u/01®2)Ý[{L3ù 0äå·æç! ûùì3Rð½üý! ñ ¼½á êþÿ!ô" ½á!ô ê"# u" ½á¾ø4¡ùúu½áâã! 0ä

åw565æç! ±²)E Ö×È©7 ùu8È! 9 :). ;<ë½" &4Ú Û)$%&u=>È! . ?·ì@RE ÈÝA! · 1®BCRDuEF! G bIE ÝA" ë½èéHÝ[IJÿq (ÌKì! 2LLì@>MAN(OP Q" Ý[ö÷½á¾øRSæç½áâ ã" G+$+ G-+

=>?@ABCD>

!"#$%&'()*+,-./

0123,#%&'45 6 7 8 9 : ; <

!"# $ % & ' ( ) *+ , - . / 0 1 2345)! $%&6789:;<=> ? @ A B C ! D E ! F "# ) GH I J+ K L! MN67O@PQRO@S8TU8 :;<VWXY" ZQ[\AB]^! _`ab! cd e^! fgfh" i/=>jkAlmn opqr! =stuvw?xyzT{? @mnABP0|{}u~ P u aY " $%&6789:;< 67O@ PQRO@S8TU8:;<XY! D uB 6789 ! ! D B ¡ $ F %" ) ¢ =>£¤ ¥¦§" Z¨©ª «! Yw?0¬ ­P®¯0°±²³´ µu¨¶" ·¸¹º» ¼½$%&6789> ¾¿ G&$!'()(!%#+ ÀÁ! B » Â Ã Ä Å Æ ! Ç È É Ê GË Ì ½ Í LÎ Ï ÐÑÅÒÇÓÄÔÕ" !*+Î !,Î

E5FGHIJKLMN ·¸}ª¹º»³¼½¾¿À;<

G] ² ³ )+ ° Z O E ´ µ E 23456788 ¶ · < e ¸ ¹ E º @ ! ± ¹ » ¼ ½ ; ¾ E 2965:;9<= ¥ Ó @ ¶ ¿¶À! ÁÂf! ´µbÃÄ ! 0Å PQ?å·# ÆÇ0%3º@AE! È È Ï é >? / $ ¹ É 8 8 Å ! Æ 2 ùÊ¢%Ëö! î 23456788 ¶ ·<? ·OE uqrÌÍ! Æ ÎÏÐÑ; ¹! ´µ2)¹uÒFÓÔ" ¸ÕÆÖ ê×/Ø Ù&! ¹±²Ú ÆÛ& «s½OE Ü8" ²«ÆÝÞ¬ß àå·! Ʊ²áMßà! 2âã¹² ä é Þ @;ABå 6 CD<<9B9 æ ç 0 N Z @ w ]èéêë" R CD<E39659F ì í  C4GHF;=B9

)*+,- ! ./0

G$ % & ª © ( ) *+ T U V W X 8 Y Z [\ ] ^ ) ¡ ) ¢ X û 5 _ K > u 2 3 45 VW` a b ! J c E © Ø d N < ²ef*ghk! ïTUVXij(k" àl þ m k n TUo p 1 b q r s t uu v = w ! x E ¼ y z { à V W b | e f } 2 +(( ¤ W ~ X Y ! Z · ¤ Y Z3 { 4 2 ! E b Z x õ þ · áJï@ uW~" 4 ¡ t ¢ 5 0¤ VWW~ ) 3

º@ ¯¾ §

ÁÂÃPÄÅÆÇÈÉÊËÌÍΰÏСÑÒÒÒÒ

ef$%&ÇË8üýR~ < þÿP¬ ! û f © Ê/!ûàïÜuj"1" ãÛèz{! Î#$%&ÇË8ÌÄéà© Ê/Pþÿɬ ì! "ì$j"1(ôF! 8 ¬ 8 $%&ÇË8îãPs !ûÊ/" G*++ GX+

{TU& ! q r s t í x W ~ x õ û á" w2 VWX8 = E ¼ y Z z {! ê x e f W w b|! xí ¡¢·XY£¤¥! }¦ w}2VWþ|" TUVWX8 § ¨ © z { ê ¨ ª x õe f w 2 VWX 8 u 0 ¬ = > j + u b | ! & ' í x « ¬ à b | v T U W~ ·­8XY! ®¯°±" G(#+ ./01

&¸}ª¹º»³¼½¾¿À;<

[\! ]^_ Z ¨ ! ¹ î ï E ð u CD59 ¶ ¿ ò ¶" j) J+3º@! ñ) 0+> ßà! ßàwEò·J©0¢óôõö ½"÷ø ! ù)úûüý# N¨þ ÿ! >M!"¬#$! %%&&! ê ÿ'" Eô(.?·ø ! )EY*ø + , " ( - @;AB. 6 CD<<9B9 i / 0 > M1-X2! 34EEô567Ì! _ _8-9 ! :æ0N ;<]èéê ë ÿé" ßàAEúûüý! »=L R>?! Eÿ@A>MBCDEFG> HI! wJKL$ ²º@¢0 ! ¾M ¹ ÞN 0O P Q R S u T U I4J9A34G! ? ) Z VW«XANuYQ! 8 ©ZVW

u K5L1 M959F1 NO K5L1 MP4< ø ½ Z H KQ4A1 RD59< ï = s L Å " ¹ [ ¬ é ¨ ¶ « , ! 3 4 ¯ ò . M S+#LT& º @ N¨\! ]^" _ÔÕ!`A1 abuEcüý! ¹E7¦¢¢ÉÉ de0f! þ<gh®Ïé4fOT ¶¿! i®ÄòYQj·uk,! l I;°m½Knuop" Û?qZ! ¾Mëírs(! rstuJ ! Å vwr6! 0 " # ¹xyz¹r {! r|}õ~ ! r °0 ! ° 1} ! º @ þ » & ¸ " ¹ 骩9 ! % Û2345H # ¦ é]¬0 M! 2) 0+ }² rs! " ¾M E¡@ì! J? ¡@ ì! f÷/Û?0 # ) þ ! « » ù I;A9 ¶ ! ¡ S ¢ ÖÄÅ £¤Ü¥¦§" ¨©ª M! R¥êº! É «¾M! 34¬ ­º@é" G(! }]®+


!"#$% 8

9

!" $%&!'()* +,-'-( $&$*./

" $%&'()*(+, -. ; < = "

/0+,)** 1 233 4 533 %6*7')8960),& ;66<(0= > ? & , ) * ;6 6 < (0 =

:

2 3 4 5 67 8 8 8 8 3 8 )0 1 * : ; < " = > 2 3 7 5 6? ? @ 5 5 ? !>? @A B: !

!"#$%&'() ()*+,-./0123

, ! -./012.3456,7

!"

4MNOPQ2R3S7 GTFUVWXY"Z[\]^_H`Labcd

efgMhijklm-nopq ! rstuvwxyz{OPQ|X}~

nuv ! tuvw "

ÛÜV²³á´ Su Æ/µA

DA ¢£% è9ÇòS¤¥¦§á$% ¨[=>2?

% ê &() @ © n + ª 0 ¤ ¥ % ¡ « ¬ ¦ § á $ S ¤ ¥ ª ê ¶ · Ø ¸ ¹ º 9 S ¤ ¥ % Y Z ¤ ¥ Æ / ­&

»¨ª­% ¼½¾¿SÀÁ% _`ÜÒÂ

DA ¢® ½ $%& »« ëª « % ù ¯ % © n + ¬ h S @ ú % ? > E ¯ 0 ª Ã Ä Å ¤ ¥ % Æ

8jkV[òë lmno

GÇÇeòQµÀÁªÈ& U>&ç U?ç

­ª­¤¥% O2>°S<{d±¬¤¥ª­&

ìíîg2!¡ úûüýþÿ ¾¿ÀeÁÂÃÄÅOnuv

CDEFGHIJKL

-./0 !"" 123 U$ % & ' ( ) *ç 8 j k V [ ò ë l m n

7¡ ({j|}=á½jꢣ¤

o% 9"X p<qr% O(astuvw?xX ¥¦% ØSTUÇòë ǧ;¨=P©ªx« yñzòË({j|}=)~% >< &)) ð¬­È0& *(j|% Ø W 5ñ ×X&

mno l % ½®jêvj|¢£% 8j

mno &)) S¹ ( ) * ( { j| k V [ ò ë ë ¯ ° ¬ ­ & O > < % 7 ±

$ ²j$ z j% { !( &

²({j|% ³´ % Øﵶ·S¸ ¹ù%

% % z }=&

U--ç U/ç

m O)~Xy¶% () *(j|}=%

5v S )&

#$%&'()*$ è$%&éêëìíîï =?@A% OV_;î=BCD% ?@E% FG

A% ëð>éñ&òóôíÄõö÷øSù$úû H% IJKLMvN O=P QS]åW% () ü ý þ ÿ & ! ' & m () *+,&'&()$% O " ) ; ÇRío% ØSTU+V-. Wüý×X&

x <Y#S$%&'¶% ()*+,-.$%& ò/01234 56&

ù$vYZS[\úò% Å9" Sl]^ï

_`aúû% bcd 3"ú@vef0gh

7 Å 8 9 F : é ê ë ; < ë = S ì í î > 0 î i& *--$ U.ç

D V R ! { ! ! ! ¡

!"#$%&'()*+ !"#$%&'()*+,

!"#$%&'

¢£¤D ¥¦§¨ ©Uª ! «¬­®¯°±²³ ! ¢£´ ! µ¶· ! ¸¹º»¼\½

45 6789:;< => U$ % & p ( ) *ç &W ' ( Ö # roÅÇpO89k ÉÇqrRS@ú$ psSt t z u 8 %

!)&() Æ9T)W X ( < O »ò ¹ * + © v wxúyzpsS?Ób÷ {}% ÿ|z}} ~ ­ ; G

¹ Y # % n + , V b m 3 » Ü 9 - v U_7xS i& ñ > < % 8 9 : ö T U å2345%67894:77;à . % h÷ ñ^©% »ò.A2/01234x5 #% ó6×Ø&

xÏ7%Åè89F:89:ö$

%&;ëz$%&õöêëõ<% 7%

= > O + V Ë ? ½ &1 @ ¹ | - » O > 2

<{Y#&

}Ö$ $ Ù||Îl­psS8õv x %

ÞW Çqr 9S@ú þ"~­% v O Ë

h S °% ¯ ë=¶&

12 SÅ% 89:ö7W?ÓY<> Cãë% TU

ãëS7% vYZ$ ® & O ãëk Ç ã S = Ó8 9

 r ) % p s z ? @ ¤ Ø O % ½ 2 @ Ý 5 & U!<ç ñ > < % » « ë l D A B ú C U=ç DEF l-ñv GH AI&'%

Ö$%& ë«ðC>ï$ GJKLò M«ðNOPvDAQ?RD l;G

Ç7%&

SW ' ( Ö #T Å è 8 9 F : 8 9

: ö U % + V õ ö ê ë V &''1 Æ :

WÂXïA% ÛSŪYZþA[v» ?>W-» \]&

><Ç7%7Å2@^í7%% b

_`TUêë>a$ b@úäcdzí =aeSf÷% Wg1Y<%_hiS ãj/k9l­½iªS@&

89F:89:ö ªSÖm n

"Ö׫ØÙÚÛÜÝ

!ѬÒÓÔÕ

!" # $ % & ' ( ) *+ , -./01! 2 3456789 :;<=>?@ 2A B C D E F G H I $J K L " M N" O P Q R S T U' V+ ) W X Y ? B C <" Z [ \ ] ^ _9`abcd?e[fghi" jklmn o# pq$ rs$ tuvwxpyzp{|}% ~ & n ( l S O \ ] g R % % % 0 % 0 <f ghi&

O¡¢

£W% ¤O¥

R < ¦ § ¨ ©% ª«¬­&

®¯%

O`a°±²³c´Sbcd?µ,-.<% ?¶S ·¸v¹º»¼| ½x¾% OTXBC?<% ¿ ]^¶2·ºS·ÀfÁÂ% ÃÄ gÅÆÇÈÉÊ ËÌÍjÎxÏ}Ð&

gOjÎxÏ}ÐR% ÑÒÓ9Ô SÕ

Ö% ×ØÙÚgÛ% ÜÝÂÎ% Þ9ß Åàá ' â½ã¦äS¬­åß& æ!!ç U"+

? @ A B C D E F 6G H I< JKLM

!"#$%&'(

#$%&'()*0&òº^O» ò % 0 ¼ ½ ¾ S ¿À Á Â Ã Ä » Å Æ / ÇÒÈÉ~È% ^YZúxÊËÌ }% Íï¶@ÎÏSÐÑ% UÒ#@ ÓÔÕÖU% ×Ø0ÙÚ& ÛÜ O » ò v Ý Þ » % 0 ¼ ß ½ ¾ RbGþSàáÅ% ½â/ãäO»Å Æ Ò È S åÀ Á  æ x ç x è é % £ d ê ë ì % í ª ¥ 2 0 î % ï ë ð ¿À ÁÂæ & ®»ò ñ V ò S ó ô % 2 3 ß ½¾õðö% 9";OóR% ï0îð ÆÇÈnÉÊËÌÍ ÎyÏÐ ¶ Æ Ò ~ S ¿À Á  æ Ä Ò ÷ ¶ % Û ~% £dê#@S ë ì % ü ý - þ % º^ Å ÿ ! v " @ % »« øS#@¹ù2\& ë# qv$#%È0& #!-0 U.ç ®ô@úô % ûÀÁÂÅSÒ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.