07th July 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2

!"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01 ! QaVZabaV ! b2_a b\Va3a[W ! _acaW

'(&)#*+,

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 2 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

7

7 (&)#8+ 9

7

E<> F<:<> -./ 1 !%($'"#)&! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

-./ 1 &23*4#%)5& 6 4#%)(# 6 4#%%#) 6 4#%2#2

+,! -./01234

:;-< :=><?<@A B C D 1 ! " # $% & % ' & # #

!"#$%&'()*

R!STUVWV" TXYZX [\ -;;;8 ] ^_`aUTWbZ" _W]779_"77^W[`77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

? " ; By !" " +,- ¡¢£¤ ¥¦ A§¨©ª«#

/\]" ^_`Oabcdefgh ij!" klmnopqrstuv$ wxy" 9z{|%}~h , A Oa cfE'( Ot gh " O g hi " E'( gh * h $ " o gh uv 8 ¡" ¢£¤¥¦§¨0©ª?«¬­ %f®¯ 0©ªgh " ° ±_`Oa²,³´µ¶· stu v$ ¸}¹ºf^»nI¼I½O@¾¿ À Á ÃÄ8" ÅNÆNǻȤ ÉÊË^_`²,ÌÍÎÏ^h Ðp ÑÒÓ¥yÔ$ Õ;" /Ö×" ^_`Ø; nÐÙ ÚNÛÜ }~h , A " kÊs ÝÞßàáâ$ /ã" äå9{ }~h , A æµç¾ ÚNèéêëì Üí" k l" ^_`²,îïðñòóô" õÀ ö ÷øùÉú$ /Öû" ðüý}~h , A þ ÿ !" Ò9{f"O#^ h ýÓ$ %&,' ($ )* " + ,ÊfØ-./ÐÙ} ~h , A µ×012" 3n4+ 5 M^_`U 6Ñøùö " 7º¡ 8 ÛÊ9" +5: ð;°±_`<+5Ð Ù$ = )h µ> ?@ de" +5AB CDri$ = Ï^ÙîOEFG ÿHIJe èéêëìÊK;" /Öû" ^_`I6

w x y ! ­

® ¯

° L ± S B ²

> ? ; @ , A B C D

°±_`LMÑÙî" *N^_`,{ OP" ?¹QÚNRSÉú$ /T¥" Ï^fh üý Éú! {UVWX>¤%Ä" kÊV^Y,~Z G[G gh " s\'H]^÷0©ª ghÑ_`a$ Õ;" ¸}bc" 9^£Õd<}~ ef¢g,fhij0©ªgh => ~klm$

U

no" pqrT¥" ^s tu gh v&ï^_`*," swgh ç ¾$¥Ø9'$ xÄyË" /ã" ^_`ÐÙ}~h , A ®z ü{ | Ê¥g J" }I~r n j $ ÅN 7 ~$ G gh É ú" ¸}Öû" ^s £Ö× ð =>~klm$ / ã ! )^ s £ n Ó ¥ " Ò ¹ ï> t $ = rRÇB j+^»Èpqrf UÃÄ;T¥" ©°±_` 9{" ÊË { ^_` RÏ ^ h g " sN^_`,SA $ xÄyË" ¸}Öû" ®G g h IJeè> ëì$ Õ;" ¡¢£t ¤eÏ ¥t Bé¦ì§(}¨×" ^_`©ªos E|«" ¬­lm#®q$ )ʦÏ^¯ " +5©s°±" z µ²,H²³Ä$ = kl" /´µÆNÇ»ÈxI ¶ ·$ M$%&U M'U

Mì ¸ ¹ F º h º

»U +9 ¼ ,} î

n ËO½ð¾ }~¿À ð;$

o t¡t ÁÂÃ}

Äŧã" °Þ9%9Æ nñ ()*+ ¾ ) Ç (* º£ß ,}~µ h OtÈ$

/¹0f9n!»ÉÊ

Ë!»ÈÁÂÌÍ ¤É

"Ì Í ÎÏÐlm mÑ" Ò¥ ÓÔ ÕÖ ' ×ØÙ ¨mx$

lmnopqrnstuv »¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇlmÈÉÊË

!"#$%&'()*

M78Fº»U 9: Í& ;<& Ä :6O= > ì?@A% á }~BC Òn DEF)B G HI % Ò} ~BCJ®KLÄLÔ$WM: G$ sNdoOPµ¶ * ºfB jg % , ¯QR SOrT8 cË í .% fhU!VW% , ¯ XfOB$ Y Z È J ; (- È m / 5 [ :\ ] ^ _ O `¥% aDEF)B b`2c% ¶ 5 ;

+3 ȳb H$ xÄyË% d½e4fgRhLÄL Giýj % % k©fÀlmno p$ Ø ¾ ,+ q L Ä L µ R r Ö s D E F)B tT SO% f78u7vw * AB% xy8zo hUVW% {ñr í.VW|P$ 78d+ }~W $ îÒ

;ã! ÎÏÐÑÒÓÔÕÖ ¶ ,-(. ¾ . Ç (. ºf®9

×ØgÖ, ÏÐÑ nÙ Ú¾ }~¿À ÛÄ¡"

+ 9 o t £ ¶ . Ç () º

ÜÝÏÐÑÞh ßàá; âã$

Îo t f ! ä n Ú

¡ " ¶ . Ç ,. º Å N l i

gÖåæ$ o t}¶ * Ç

+ ºnÝÏÐÑÞh ß à âÖ" Äç\]+9

ã% d½ 0] _Ofí.¡% :6 U O Í% Ä:6U h % ¡:6O= > ì?@A$ /Ö û% d½ _Oµ <rT% ñrí .Ò|P {% OPg ¡% , ¯ X f:\]^ _Os$ /ã% ɽ¶eºfgDEF)B » $ d ½ ()53 ¾ U · Á ë 6( M(U å] ®N OP$ ^ $YZ¢ÒtA DEF Ô fûü;ã% YZ¢¶2" ( ; +6 ÈÐñd,¡% þ¦w (- È Ø ¥ $ /Öû% dog ¡O \ % Os ¯ XfOBû G% R _$ /Öû% YZÈ _OO¡% þ ¦w (, È m û ¢ f® £ , ¯ ¤ ¥ Oo% ¨¥¦É`H$ LÄL§fVWXBÒ& ¨v©B Òª`% /Øfá z« }~BÒ$ M(-(U M7U

%&'()*

$ è M/U

" wxy ³ r´µ¤¶·¸¹º

wxy! z{| }~

56789:;<=

Mì ¸ ¹ F º »U O h g , A M(012U 3 é ê T ë ì ¢ > Á  B í ì E¯îï i ð ñ 9 s o ò " o t ó t ÁÂà } Ä Å § T ¥ " o t m f¦ y i ô Ñõçö¡" ÷69Æ nã×øEið$ /¹ºf9nùúûü;ã! Î/ MíìU

{ ñý þ ÿ ± ! i" ©¡m" è|#ìñ ýîï" N+ ÒÛ" s$± ¯µ %×

&²'Ý ¯$ è / ã " , () * + º ,- N ¢ > í ì Ó ¥ T ." ¡/£ã×%ÖûnfQÑè0s 2O0r R$ ÎfsEið!" ¢>£ã×n1 2 rR" *,¯ ®3456$ è M4U

!"! #$%&'()(*+, -" ./*+01# 2"! &'(*+,3-" ./* +01$ 4!! #$%&'(*+,-% . /*+01$ 56! 789':&75" ;<= >?@>AB" CD':E 75" ;<@>?F>A B$ 'G! 789'GHIJ@?KJ @L" CD'GHKJ@? =J@L MNOP'!QR ,STU $ VW! XYZ=?[=W$

cdef! ghVeihjkRe

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

!

3 (' ) *4 + 5 , -6 . /7 08 1 29 : 6 ! ! "#$%&%'()*+,

!"#$ ! %&´ n6LO

71! "# 89: e«1;

?<=! g>ëLõ?:ª! ¼

9:@ÕM­õAµB?JCD :&

PæE::#¯ô#F¨L

G¾x©µHm! iIJWKg 6ëLM"

!"#$%&'

©N«¹C#! OÐPæ

!`abcdefg "! hi jklUmnopqrst! uvwxyGz{|}"

"mn~pq st

"

!"#$%&'()* Y O "/ *

!"#$!%&'()*+,-"#$#! ./01'2 3456789:;<%2=>?@"ABCDE F! GHIECJ45KLMNOPQRS"

L:! Ñ~fÒ|¾ÓÁ?ÔÕ Wª! òo#ÄÞ ?O (Ö#! ­× ×qØ" H\] Ù! Ú~fÒ|_Vù

Û =; m! ÜÝ,ÚÞO "/ Ù *! òOÞùÛ =; m ?! (! ­ ÜÞ¿|! o6xagø¡Ç" EÔÕWª ß«Þß AB

"/ Ù *dà! Q¯#u áâ" ã#! "/ iëQYU-ä /2Òåæ ·ABÿq! åK?Ô ÕWªº qØ" ä+! åK?Wª <+ÔÕ! ü Lãç¡Ç " Uè! ÓÁ_V"#$z * Y a · J 9 f 9 6 û i j !K5L+3JQ &RH020(@54C0G´ ég¸êëz ?ì

ÇÈÉ% ÌÎÐÑÛÜ

X!YZ[\]^_

&'(;W)*?ÇÈÉ! 4 v ¡¢£¤¥! ¦ ÒÇ+ÎÏ? - "ÛÜ,Áb "! - ,-!(./0*123*( .24552! "§¨ ©ª«¬£­®" ü ý + . þ !;7< á â " ? þ/ÿ!" !"#$ ! %&´ 6 µ¶·¸¹ T0! K ôõö÷W²ÆWV º»?¼;½.¾¿À]Á ;<=; 1 > 2 7 % 3 4 Ò Ç Õ Ö ü = !"#$´ ÃÄÅÆÇÈÉÊË! ÌÍ Î Ï Ð Ñ ? Ò Ç Ó Ô Õ Ö !%&'&( 5 ?>!< áâ"ÿ6 2 × 2 Ø Ù ,-! Ú! z7V ;<=; 1 > 2 ;> %8 " )*+´ ? 2 × 2 Ø Ù ,-! Ú ÒÇÕÖ_9:bc;<=>?@A !./0*123*( .24552´ Û Ü ! Ý Þ _ ß àÞ !678 áâ"! ã_äåæ¾ç !@A)´ ij BC4D1C+4311EF0*G BCd 6DEÛÜ" è6éêëì?íKîïðñÓò" FL : ! BC4D1C+4311E F0*G B C % ! óK ôõö÷øùÒÇ _V ;<=? 1 = 2 => %GH! ­_ 9%&'&:úK6ûij Êgüýþÿ 1 Ç Õ Ö V ÿ 6 2 × 2 Ø Ù ,-! Ú !ÎÏ - "ÛÜ#! _K i$%

³´²µ¶·h¸¹

m! P ij`oGI" Jm! ÛÜ ßKÓò_ä BC4D1C+4311EF0*G BC ?åæÅÆ! ->×/LÉMNÉO >/uPêðñ! QRSdÞ! På cKuT1Çôõö÷Wo6UVë ì" ¹ T 0! BC4D1C+4311EF0*G BC W 6 - æÅÆ! ,TåKXÒÇÕÖY Z-.[P03M®ZÃÄ*-./ uP\" GHÇÈÉi]?^¶£¤! _>×/LÉ_ @H31H1 `ai j ? b ÃÄÅÆ! ¨ @H31H1 ij?YZ_ç èa+a,cd/Éá" ¹

!"#$%&'(

!z { ! % &´ ý 7 U % g 5 y m ÃÜÃq s^ û w z - . e d 2 / 2 { - . Ú{ | ! ü Þ T V C B * W x } Ç~ C( ( ý 7 Î F ó s 5 ? ¨[ Á! ø K i $ % u \ 4 (ì)* M b æ § ( C " P"¨[Ï+ , 2 7 %V ÑÇ} ¨[7 ²" ý7vÚ-. U% m 0! P_ b c g 5 m à q ë P å æ w z V ¨[ 7 ° x _ µ v ª ¾ 6 ¨ [ ? Ó² ! x P " j v 6 Þ ¯ " ý7 V ¨ c 2 4 ¤ C W R r g ø ã '? C ( R 9 Z ! ü Þ i ß # Ä U" P"jv â0_ä üC ù({ ú f s 5 ! ü ¤ ¥ C W úÓ-Ïd ? ì C B ! V = 2 g ø?C(R 9Z{ )" }ìwziWYZ ¼Z[v 7! Ei W L I x g 5 y m à q ë e d

!" # $ ! % &´ ; W I x % Á - . 2 gÚnÏV , 2 ;; % § ¨[7! üÎÓTV L q 9 à !W0X0Y´ [ÄÁ?rwz Uô" µ Å( § v BYUÆÇ {ÍåTº©Èâ0! üÉÆÚnV 6[ÄÁ s5? {¨[95O! Ún_ VP"â0Á! ª0rwz" YÊÚ[P0cdU%V 7W?´ ©wz#! >¨¹?%ç" ÆÇ {Íåæâ0K! (ü_µ Å(+ w ½-.Ë0Ë/g! ü {® ¯ñ*,-.2gÌO>? øwz _ 2"Í' Ún?wz_ÓÒ>/Î Ï" 2"ÍZ[\]! ÚnmxU%u `W-xP"â0?ÎÐO 5§ " `Ñ 6 ! v 7 4 ¤ Ô X Ò Ó K ? Ú n ! -x P " â 0 5 § ! Ô Ð _ I x 6kl" ¹ Ía! ÓÒ> ev7·´ÕÖ ×½ Øg54¤ô! üÞÚnV¨¹%ç5 7" ©{T _ÙW§ ÒÓO! b4 5! T Ï®Úd1Ún?4¤"

¨! ·ABíËÚ~fÒ|Y eMTWª" K ôõö÷øùÒÇÓÔ6û ijVî>IÌÍÐïðñò?Æ £! «ó¼;. " ô^ ©è õ ø¤! 6uEo6Ì{öÆ÷ô ø! L:! Ú~fÒ|ùø¤! W¾ ©Wª{ësúÓ! ©}û © É6u" S

2MÚ{ | ! tX6uÌ{ ûM ¡ ? vwÕl{µ ¢v¢£" T4 5 ! 6 u Ï X , T ì M ; W C( (?¤Ã! EÏRS¼;MK " `P_ b + ¥ ? M Ñ ¦ ? u £ ! I i WÏißM; " 3©§¨" ¹ ã # Z [ \ ] ! e d 2 Ï W _ ,® Z øw z ! ¨ Ú{ | Ïëse d 2 ¿V" ©{ª 0 e d 2 M Ú { | ? t ! T 0% `6uÌ{¢ v ! « q 0! : x + ¢ v,q L _ ¬ Þh! ü: nXe d 2 M Ú{ | °V ¨[ Ág ­ ë® Ô­! üs5 k(? ² ä! ¨ ¯ Ú{ | ° ± ² 1 ä Mi³?CB" ¹ T4 5 ! T ´ M ¼ ? v ! F 6u? qµ ©j! ¶ u ÏR S I ì M , Tì" `P_ ) W Y û ? , Á b · ! P ­ _X¸¹6u 6¯±?¸u" ¹ -x Ù,ö+6uEL_º¹Ñ ¦! Ix e d2 MÚ{ | ¾6u!

0! P»>_b+Ѧ?u£"

ü! ÇÈÉ eçfè1aa ,cghi! Xj PåæMçèa6 éêëì?K! W kÎÏÐÑlm" ÇÈÉnX! VÒÇlmÁ! o 6ÒÇÕÖYZ[P03M®ZÃÄ */uP\ pqrs_L ?! t Xÿ6u_K ôvw²ÆW 34 ?! xy®¯-.2gz"TÌ{? *,MEi|}~! {( gh*,-.2g|È / T K ôvwYZ! _ U ,.2g g2 " ÇÈÉ0! >×/LÉTNÉO >¾çfü{çèa 6íÜ d ! > × / L É _ #I2HJD1E K0IH20L úK6ûij?ÃÄÅÆ! ¨ #I2HM JD1EK0IH20L ij?ÅÆMC ÒÉd _çèaà ÉÒ|? " N

!" # $ ! % &' ( ) * + * , -./012345! 6789:; )<=>?;@ABCDEFGH! IJABKLMNOPQCD?R S" TU%V;WXYZ[\]! L ^_IJ`_a;AB! VCDbc 1defghij?klm! no6 pq?rsdt! uMNOvwx

º»¼#

)*+,-./0123 y"

az*+*,-.{|}~ K L o6GH?b1ij CD " ! : ; ?

WM : ? ,! : ; ? J " % x 1 5 ? ¡ ¢! £¤: _6 ¥¦§: ?( )! ¨P©ª_«¬()*,! ­ _®¯?°±^²" ³ T45! ÙñϦ5ìvw¼ Õüv 7 º ½ ? ù ( 5 7 ! ¨ } ì w z i W{ 1 w z i W M ¾ C ¿ ½ Ï ¦ 5 À)wz"

` ¯ & %% ' : ° T ± ²

%&'()*+

`° : º § Þ ¨ ¹ ? Î Ð O !

6° : Ïâ0Ûƶ" ¹ ÆÇ # Ë0Ë/gMÌO>_ V U 1 O 2 =? % ! 9 : Ü Ç " { Ý Þwzï©ÈP"â0" ? æ â 0 K e Û Æ Ú n V ;<=< 1 - 2 ;? % s5?¨[95O" P"95O_ ¨[§ ý7ß §Ún s! üLq9ÂÃsB,à Âu Záx?â0 " T e Û Æ Ú n V ;<=; 1 ; 2 ;= % ! s 5 ? ! P " _ - x § ý 7 ß § T !Ú n´ s ! üójxáx#ÄLq9ÂÃ[Ä? â0 " ? æâ0K4Ún?â06*â" T eäÒÓKãÌäå! ü{,Tv7nXÓ²{i³?4¤ Må­"

-./01

VÎÐOÁ! Æ Ç MË 0 4 5 ! T ºL}ÌU¤ ! Úns5¨[M â0 ºm?rs" ÆÇ V ;<=- 1 == 2 ? % æ ç Ùñ?¼ÕQ! Ë0³ ½_µ Å( § á è Á  Y Z ! T 1 ;<=? 1 > 2 ! % ó! ºL}_ Å(+ w? ½" ÌO>45! ÚnV¨[M â0 Á! MÏr {ÕÖ3XÒÓK! ¨L_xcK" T45! Ún s5 ? â0ºL é Óm v{oêÝëþì! tXíîöÆvï ?,,@ ¢¶?Ún! ºV ; 2 =< % µ v ªÎ àÂà " GH§ v! Lq9ÂÃ_4bK4ïTK 9Â! ¡o6ðO - æDñÿKòÿ! à ] ° ó ô , / ? 1 Ð õ £ O<<< â " Ðå]ö "

D:#! PQ#]"

R3SìTSU} (Y

U/ÉOV² ½gøWÉ! P

æÝ:NX]+ $ 2m9:@Õ M­@ÕõA,Yô¹ ! nZb

æJCD ! :#! ´©9:

,Yô¹ {,%&'()''*¹ µH"

WÉ45! Í[ 4+ + 2

\b·! ]NX]O>b»^ _7Ë??qL"

`! 2Áa! N X] } i4

¤g5bMbcd_*{ùB?

RLëÍ[! :#! NX]L}

¾Í[µB! «ó#] e! f ngh¾TµH! TÏ«6ëL i©³?jRLMKg5k" ¹

,N X ] Ì Â ¨ C e V

#! ©GH^¶ É! E+l

! ! m $+ (! VRm ( * noPæD " ¹

WÉpk! ©VÄ Á!

q5b @Õ# br@stu#

b£<v# b o6wL?@

Õ! ü{ ­tÇx¼VÉ" ,

Ý% ËÍaå"ÛÜ(ü_hýÙ ??? Ú !TRCHUH2H3*( Þ2×2ØÙ ,-! Ú !./0*123*(.24552´ ÛÜ! ÇÈÉU

.24552´ Mþ#Ù O= Ú !VD55*E.24552´ ?IJßY" ÇÈÉ Ë12V ÿ!¾¯ ëßY"ª {# P Q ÛÜz 7" $T6M:hi6ë%Kýþ/?ÛÜ ä! : &'()! G HT©?0*! T4P_b+$Ez7! _ÒÇÓÔÕÖ·T6ß ?" ¹ ,Q:nX! MEx 6Ì{?Kh| ÉMÄ ! :Z[TM E-x.tý/ 7<< áÎ0?1÷hi! tX6màM?hi° ºÞ2QK37! Qiß`_45D t" ¹ S

!"#! $%&'()

PQRSTU"#$:VW

!"#$!%&´Å UYZ r ! Å T¡?® ¢£_¤¥¦K1?r §O!2=<% ? ¨"

23456 789:;

LQ©ª! T4! n¤¥¦«bv¬ M ¬­?b®Å (Û¯`! T °L± Í M¤¥¦M¡" _M¡²b³?­_´©µÓðñ¶£ · aGIw^¸¹Å º §O S! E o6å»Á æ¼! P_ ½! _o6¾¿ ?ÀJ" Án¸aÃÄ?L Å GI ÅÆ?Ç! P_²b?©v" ¹ r Èbg¶Z0É! T o6ÊË ¾¤¥¦í¡,T)Ì" Íb©ª! ¤¥¦Î]ÏV;7% Ð| ÑÒW* W! ü{hÓÅ O&P7ÔÌ?v wÕl! r Ö×ÂØÙL_vwMvÚ! tªL ÛÜ ©ÝK¡vw" _XÞÞißÞhO&P7?àá! :VªR â! Pb"¢¶ãäåÉ ;7æÅ YZU ç_-1! -;<=?x;<=,1" Á ?ãè_

VÍa¢¶Á! é©êëìŵWYZí r# cÒì<îïãè" u GHÔÌ! ðñ ¬OÁò ?n°©X6ó" üb®?ã uôñ ÔõöÆ?" ¹

<=>?@AB

ë+Å ÷ÔbÆ! r ø¤! ùXÅ YZ?TXpúÅ V÷Ô bvBûT ü­m! 6ýþûr÷Ô! úÿÅ Üs°! "#Ä" $©0bvME_ÂØÙbv%­&x '" ¹ x+ÂØÙ4 r L()R*ZM¡ +,W)4B! r -.0! ¤¥¦V/0 125Z?M¡+,W)! Eo63É4% ?)l! E56·v7M aG8w¨9b :;: |:WÞ! Qx©LÓÔ¹<=" $P>?@±bS Lý¢" 0Õ! Aý ¦bvAý# bvBÄ!2=<%?Á CB# bvDCE ! bFGbvMHIÔõ?Ä °üJßK$ °üMPL?M ¡P"k lK$ ¹N

IJABKLMJNO Å NOP% Ðvw]^

!"#$!%&´Å NOPU%gø¶ Z4Å ÷Ô<+QR?iÛ! ú1STÅ ÷Ô! Ï UJ%­Å (ÛMVT¶£! ¨ UYZ r VWXY^²ZÔ?Z> {QR[ýù! ú1VTÅ ÷Ô?ÄX! Å Ïú\vw?]^ý"" ;Å ÷Ô<+QR?iÛ! L_ r ?cKúÛ" Å _æ? ! `duo6a 6Å ÷Ô! u_äÅ Ä)*b^²ZÔ #Äc/?^²" Å ¨ùK*uôñXd Pe^²Õû! üúfQR?" Mghi Oü­" ¹ ¶Zj»! UjKW QR[ý! L¬ú 1STÅ ÷Ô! H]UJ%­Å (ÛM VT¶£" r VWXY^²ZÔ?Z> {QR[ýù! ú1VTÅ ÷Ô?ÄX! ¶ Z4Å Ïú\vw?]^ý""

CD@EFGFH

¶Z 46Æk(JlË r :Ä: m! LXRQR?Z>! «Å ·dÖd`B ?n oQRUXcKúÛ! °üU 7pq,cKr±! stse! uvÄÆ?w xÂy" 6a! x+ r +,2?%Vz{|} cKvwö÷~ ? ! Å NOP Ï

º X _b! TÆq! n ö ! ü , ç Å ÄX| " Å l t+ r L X YÅ ÔõZ>! :QR *)W Y^ D! Ð|W)Xd Y ?© ! üh " ¹ ; r VFv«¬ Å Es# Á M *(ì<ŵWW*? aù! ²M qQR *? Y ½! C Bªù ! Q_ r ¡¢£¤ý! XÞú¥b2ºý ! ¦ ¦ÏÅ {Å Á§ ¨© w# vª! « #l M¬­®a¥! ¯#°x±t²³´ µ?© ! pq¶Ä·¸# ¹[ aG8w" ¹ IWºZ»©! r L¼V Å ½1 T an ¾naQR? (¾¿ À! ã°?_! VÅ Á!=1d! ®|ÂÃ! ©6 J"­7âgÄÅ b Y)W© h Õl# ±­pq¶Ä·¸ÅÆÅ Ä )*?$EÇÔ# · aG8w¹[È© ÉÅ ® Å ? ÄÊ! ÔX ËQ RójÞ,ÌUYZ?Å K" ¹ IWcÍÎï r ?6ë? ! J mÏ0» ôñ ã r ?Ī³! & _T 4 Å {n Ä$?9t" ¹N

!"#$

k l m V n o

¿ÀÁÂÃÄÅÆÇȳhÉ "

` a b c d e f g h i j

!"#$%"&'

p % 8qrstsKuvwpx

!

& I K ' " #

¹º»¼ ½¾ "

,$%()*$%*+,ß -¹.ß X/ 0Ô h12u 3ÍmTU 4 5³67 ¶8A9ô!

8A: à ø ;<= 67> ?@ÙA& vw! 6 7 4BCD x EF! uG H PZ! ½ITJKÒLMNO! ] }M& 45³67! é½PQgR HQS467 BC! '67éù7B m! T TU 4! yé4 4]U2 ̽67>ø <V! WñX&YZ -¹. ó[4YZ 67>\ ]^! Ö >\_5³! q Tî` ab ®bT7c7! dA¬eàf! g¯ ?@! hB2" v8 Y y W ñ à i j ! s 6 T klmñ u3Í! hn W[o m p ;qr|à[! 1»>\s|àY Z! tn×u ! v 'å wx4û *! î[tÓ! I b ¬ n³ µ ¶ > \ ] 7[! yû z{|<[ @Ó }~ L8 5>! [m e >\! @+7³2 _ ;y ! à W 8" Ó ! Ö Á 1 »67>\?@h ¯â ! ©]bz " < l . / 0 þ Ö á â } ! V ¥ ÃZ í! pq z{y Ó@Ó }>\! ¯ ! ãÎÏzIÐ ¼oCè3 ]qÇ`a! ÐGè3 ¯ h ÆT ÇÈ! ãb Í4 t Õ ÷U! ãM Ó ÷U Ö× "qÇ" ,'''-,:-

$%ËlCDÖj¬×7! Ø « Ù åw! ãF .. í1 chyÚÛ ' ±/à ÜÝºÞ ßà! ãz àÜjáËàÝ âa4ã! ãxq W8 ]é! ä ¶±ãz àÜ¥wjáåæ! Ùac ò Uç'èRè! xqQéê

Ç! h *& í ëhìÕí" Õ'Tîïðñò´ É ! Ùa -c ó Öôõá! s6Tçö" Ë`÷øù÷ú û '/* Ö:«Ù a! ÷U²Ry < ±TjEûü 9 l! ÚÛ ' ± '/ ¡ýþ" ,'''-

yrz{|}~ ¥¦§¨©ª«¬ ­® 8¯$

PQRSTUVWX IÊËÌÍ ()*+,- ÎÏÐÑÒPQRSÓÔÕÈÖ×UVØA$

YZ[\]^_

" # $ % & ' ( ) *Ä $ % Ï l ¢ I1Ð @>86AB ÑÒÓÔÕ Ö×ØP[ æRÙ! ÚÚ`ÛÜÝÏA±n Þß à! ]ÏAáâÙ}! [ Ö × ½ã b-ä[åæ" vúÆ! Þßàgç è[År éêë| Õ! ìdíî [ ï 4 ² ß à ³ðñòßÙ [ó ô õ R Ù pÆ

ABCDEFGHIJH

"$ KLMNO

ö÷! ø[4ùú e" va! T ²ûO;! K< POPüÆyNc! ý ß þ ù [ ! ÿÈ!2Ô" OhcU -! × # s $ %& t÷U ]ÏAáâ}! Ö× t `³&eUwb-'¯ Ö ß þ ä å æ ! j(±n" ÏA5 ½ ã A ¯ Ù f )Î Û¬& '*'Ä ,:-

y d! ¤¥4 U ©7{|}$ á¡y©73ü ~$ 23C D 3 q r p $%l C ,î õ ,$ :$ jA$ |X4 õ! Ñ òK#ñÎf! \]n- Z, òâ" Ö $%l! Ú¤¥4CÇ3ünyÓ ¢d¸ ! qr õî,-7` ! Ñ òKÎf! \] $ % ( ) *Ä *".( Z j k l Þ m á ( ö n o , î , p Z,F $%òK" K! $%lKÐy & *' )y$%jAî,fU" pK ;$ <$ =$ :$ >$ ? (9TU! qÖ Z å(Z TQÖjklÞ4mZ©Cv! $%lm© è v $%l 9! lK> ^ ! n ×Ö 67(/$ 67'/$ 67*/ ! å KÖq)½Årþ #ñ! st)³T 9 .! )" noK ^ n×Ö 67*//$ 67.(/$ 67.// 4¢£ & z $%lu4vmZ©wÍx Lj á y © 7 3 ü n& z Kz 67(/! j4± .( zKz 67'/" Ù¤¥4! j±²lKnQ« " òK'K-· 67( #ñ ! å òK' y !( ¡ gm¢Í !/ S 0 £ S 4 */ S à S " K ¤ 5 S × Ö ¡ " `¡& )/ ¡" òK' ¥D:.! ¦# §¨ $ © ª «4 ¬ ! Z [ ­ j §¨ ¤" òK' < ® Ó ¯ ° - © ! å ò K 'Ð ×Ö Cv ±² ³ " ´Kn9µ¶! ; 9# â·! ! ¸¹! [C! 7æ% < 9# â·¸[! ¸¹! [C! 7æ! º»! ¼½% = 9# â·¸ [! ! ¸¹! [C! 7æ! º»! ¼½% : 9# â·¸[! ! î ! ¸ ¹ ! [ C ! 7 æ ! º » ! ¼ ½ % > 9 # â· ¸ [! ! î ! ¾! ¸¿! [C! 7æ! º»! ¼½% ?

9# â·¸[! ! î ! ¸ ¹ ! ¾ ! [ C! 7 æ ! º »! ¼½! À³¼ÁC! v 6" ´K´Sj,Â&ÃÄÂ! Ü ò K 'ÙÍ Å Æ Z ! Ð j ¤S ÆÇÈ" É Ê ñË Ç È Ë C v å ! n `¬× ÌÍ! DÝÎ Þß©7{|} /.*%&.'9./. c¤¥ ÙÚA uÛÜ ÝÞ/HNOßàáâãäåDF 4CÇ3ün /.)%&*!)((/" ,'''- 7Ä

æçèéê$

123! 456789

ÍO2 àîÍôÅ O î4©Hno! à2\] y ñ" - ¡" yÚ! ã23 0ëìíî Íc! ¢£T¤¥4CD ¦§¨4੪Íc no! è«! 4 Íô^U\ no" ãb23îU CDCv¬P î S w4 Þ ­ & îÍc1e®¯! yÚ! ãb23à6÷! °¥! îc! ±²4ìíîÙ® àDî7 ³m´µ 4 ¶·" }b¸Úâ4¹ºõöî7(»¼4à6 ÷F$½Õ¾¿4 ÀÁìíî1Ç îÂ|õ " ¤¥4CDÃÄ,+,[ÎÏ ! ã 2 Å. l ` þ $ÿÃ"# %ÆÇ&ÚÈ9É4C}õöî7øù Oú=! Ê Dî7 Ð@XúËçõöî7 (»ÌyCS & 0 89 =Í 1 ! ãM õö6 ÷×jyÎÏÐÑ ^U ÒÓ ìínojÔ4" îÕ" ã´ Ö×Ø7ÙÚ Ûé ¢ Ü _ Ý & ¤ Þ Sw! ã> ß Ðày îSw4îlno" }ã23¤¥4Íc W@ Ú á ¡ ¡ ö 6 ÷øùOúû=ÍôfU" ,*'(- 2Ä

:;<=0>=?@

,½¾()*-½¾0ëìíî)d "ï ðñò ó Í ô f U *".(%*/.) õ ö 6 ÷ ø ù O ú û = ! ü ý ìíî ''./ l`þ$ÿ!"#$%&C='K" õöî7()*+,[ÎÏ! ã-./0 & 1 Ç î! 23dî74îc5ã 6D" ã7! y89 :;<¤! =>?@AB 4 [ C eDE=FGH! I=FJ&=FKL-×jM<î 4DENOPZQâ4' RS! ìíîT LUV kã>×jW@X 4Y M<RS" ãÎÏ! y */.(%.) ìíZ! [pãF\]^_` a ! ãFb& ·\ cd1eefghfijk lmno! pqrVstuîZ[¼ãFÞvî4S w" &x î LÍôyz! ãM îc6÷ { | }! bM ~ 4 æã>|}" Dî7 +,[ÎÏ! ¡ d! ã y Ú h;yÚ î } ! ã2 42

Y

, $ % ( ) * - < ñ Z 4 ¡ å;<xÓª« Æw .. L-c! ¼ ¢â£¤¥¦§¨ ! © ½ y ; < W e¥ª« Ì ¨ Í ; ) ñÎ -4 ( ñ Ö& AÁª-c ý Ë Å Æ « ! å W $%ª« CD¬­®ò¯²Hõ * ± (/ ¡! ykl Z § ¨ ± Ï ) °[7! àaûy < W ' ± !/ ¡þ ~¬ Öàн" á#j! y²³ ´ K µ ¢ ⣠¶ ! vw! ZнÐQ7ÑC Ò ñ #! í Zñ·&¬¸¹º»® ¼¼ ÓÔÕ " ,'''-,: ½ñï® ²³ ´ K µ ¢ ⣠¤ ¥ ¦ [×¾! ¿Î §¨" ª« b ÆÀñ-c!

PªÁO4 CDEFE5 :%7GH à ÂOÖà"¾Ç ! y W ! ± '* ¡ ÷² ü ÄAÞÅ Å Æ Ç « ! I t å Ö! åÊÓÈ [Ö <8É Ê! ÖË`þ á Æ ! ° ±²³´µ¶·¸$

!"#$%&'()*%

ÐÖ×±²T7 (L. ¬Z¢ 8 9£! Z[ Cv:;b<= >np O¢£ , " # $ % & ' ( ) * - $ % â ã ¹ ä Sw! j? & » ß ä@ ! è kc 4 Ð " #) ) å #& ) y â ã ¹ ä 4 f dF rA³¼B2 Í 7 " Ú 4 b v Z æ ç<ü è éê c d 4 ! CD¬P<E Sw ! FG ç< ëì ( íå #* í îï®ðñò¼" üè éê $ HI$ J K L F M ! ³N î 4óô-õö÷øùúÆ! d ﮵ yK LSw2" Z ä4Íôfv çûü 34534534ê cd vpq! ÕQcd 4ëì ( íå .* Ù}! ;Zýþýÿ ! Ð j ç< ü è í îï®ò¼! ä4b×±²OPþ éê &CSfvÕ!& ³ ' < 4 !

Q" #ñRK- 67!(! STQ U<ö M &cdF1eÎ"ë#$%&" 8 V$ WX$YZ! ªd[\] &/ ñcd Ãö÷øùÎÏ! '(Åا~)* #ñòâ! ~ ^_" ` a b ¯ c d e ³! îï®F×+,- * ³ #ñò âÕ . Î f ! 4 x Þ ß Ã ö ÷ ø ù cd 4! /Ú 0 ò ¼ n 12 ,/#)%&*!(*9#5 - c g h i ø ù 3Sw$45 Oõï®" 6úÆ! yÕ! 4 2! cdF ,/#$%&*'&(#/-" ,'*'-,:-

+, ! - "# .)/0

% V

¡¢£¤

!"#$%&'()*+ $%,./01$%2,34564789: ;<=>?4$%@ABCDEFGH IJKLMN! OPQRSTUVWX Y! Z[\]^_@AB`abcde fghi4! jklmnUooCpq rPstu*" vw! ./089:;xy4z@ ABCD[! {|}'~ \A S! Z[M t ICë¼½¾ ìíÜ %îïðñË j ! Q\]# + òóôõöÔ÷ÀøùÔú$ ! - $ ¡¢ £¤ ¥:¦§! ¨©ªd«-¬­ ® ¯$ °+ ±²y$%³ ´ ! µ ¶ '·d ¸ ¹ 34±² hi4×jyÅاÙ}fU" ¼Ú Z [ ! . / 0 8 9 : M t Û 6 - Ü º»¼½¾7¿ÀÁ  $ ÃÄ ÅÆ r P Ç È ! ÉÊoC ! ËÌ Í7 " E F G H I J K i DÝ S'! ×jÞßàáâ "#$%&&'('))! ãÐä MNÎÏÐ4ÑÒÓÔ! Z [ M Õ QÖ $%2 , àå æçèé" ê'*'+ ++

!"#$

0 ! 12345467890:

!"#$%&'()*+,-

!"#$#%& '()*

|}~crs w r s ! ? ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬"

.­ ®¯°±²³;]´µ<¶ ® · ¸! ¹ ¯ °º»¼ ;½e ´µ< ¾w|}~crs ¿À;=>?@A=>?B< k §Á"

7cde6f: ]ghcdijklmnOo! pqrstuvw xyz{! |}~crs rst 1 S "

¯° ±² ³; ¿< |} ~cr s ¿ À ;=>?@A=>?B< k .ÃÄÅ«¬Æ! ǯ°º»¼È]ÉjÊËÌ"

NOPQRSTUV

./&'01

+, - . / 0 1 2 3 45 . / 6 7 8 9 : !" ;&<=>! ?

3@ABCDE FGHI! DJ !K"L#$% &! 'HMN)O PQ! RSTUV WXYZ[! \] ^_B`-a! b cdef_ghi jklm! nop !#$% q r s t u v &! +'w x y @ z {

è, - Ë î 2 3 4w % ï T Ë ¹ Á ¹ ðJñò óôÉ-õ?¿ ö [ ÷ Ô %, g Í Jø ù ¹¡ ¾ Ê à ©á^úû ù ! ^ Ë îd ü n %ïT Ë ¹¹b ! Ø@Dý Lþgÿ Ée!Ú"#@Dü$%g &¾ '" çô! (()ù ç*§a³ g i + ¹ i , - + # · +# .+# ¨ + # /+ þ ã ® Ì g ¹b ! : × ý 0 Ò 0  ¶ g ¸ Y ! © á ö ð m ¶ 1 m g ¾¿! 5ã çØ2 ©3¹ban Qïg" ¶ } ! t ß ] 4 t ý µ ­ × 5 6 ©® Ñ 7 g ¾ ¿ ! c 8 Q ï ! ã9Ó9! ãÝÓÝ! àá%ïTË ¹¹b©^ûoùün^Ëî d" ¶ ð ^ % ï T Ë ¹ v ¾ H *-,5"H-,5$+ Ù Ú ¹ # ï q c î º » *./234+./·¸ ¹? 3 A ¼  ! ð m ¶ Q ½ º »¼½ ¾¼¿§ª¹¹¡ À Á  à a b ¾ Ê ¿ À Á  à á KL : ; < = ÄÅÆÇÈÉ! ª¹ÊËÌÍ Î Ï Ð Ñ Ò ÑÈ" >U?@ A¹âB]@! 8Å CÆ ÓÔÕÖ1Ñ×ت¹ÙÚÛÜ" D p E ! ­ À { ~ª¹ÑÔÝÞßàá! ²³ª¹ Â! ð m¶ Q½ab¾Ê¿¹g ÙÚ¹âÜOã¾äÇåÈæ! ç è é ê fgFGH?@" ¶ v½ëÑÔÝìí! ÊËÌÍ Î î ï q à õ Î Ï × I ¦ ª ¹ ^ -,,$ q ¼D l¾3Ûn?@ ! A¹Üè¡ ÷Óg6J! r< ×ã®Ìg K© ä¤ ýgLMÉN ! ¨ O Ú P! S3gQWRS_TôÅ^D¶N u " ¶ s $ à g F G H ? @ ¡ Q ` g Uõ: $ ®®g¼Nu VW! à X ²YZab²Ãg[\ãD<]^ gYZ! 8SôÁ_ ã`Düÿg a" ¶ *!,.I*!."+ è)w

ô ! ¹Û 2 q i,W ³ { Ú ! = ým ! Ð z L W g m ! Ø O% ± N 9 h g f ! Ø ÐÑð a g 0 ú î ð y ^ g0 Óï " t o < Á ¹ ¡ ¢ £ ¸ H ÙÚ ¤ ëë¥ ¥ ! ,W ± P g ! W Ù Ú ! ¦ § ¨ § ©D ¢D&ª « ¬ g a Ò O ! B ± N 9 ­ ã g®ä # y ^ î ¯ ° ± ! Ø ¦ ö ² K # ²W+ ³´±BM Óµ gï " ¶ ·¸¹ ^% TË ¹v ¾ H *-,5"H(,5$+ Ù Ú ¹ # ï q c î º » ¼  ! ð m ¶ Q ½ a b ¾ Ê¿À Á ! ÃÄàá" ÅD$Ʋq ! ^X ] g +

!"#$%&'()*

!"#$%&'( |m}_" ~} \]r s ! F GHI_ BC ^?3! , 3@AD ! ^. / 6 7 8 & !" ; = >&<" Z D J q &!

!"#$%&'()%

)*+,-./

*./234+ 1 ½FD qv¼GH IJKLMNOP 2 QR¹STUVW¹ XYZ[ýn\rÐ]^î-Jà_`X YZ[ý" ./ea¹bïqc±./de¹ f g À Á h i½ F D q v ¼ G H I J K L j N O Pk ! c § l m 3 * n o 3 + Aº p! ^} qrstuIJv[!

IwXx 3Qyz-J{P" ,HMNOPQR¹Ñð|}~à á! OPc¿Ø # c î Y

g "L! [ ! ^# $ ! ! hi"L ¡¢£g¤¥(¦ MN)O" §¨©RS TU! ªJ#«%

&g¬­ ["L Z[®Y" ~\]¯! ª J (! ° f _ j k h i"L±H¦! ² ³b \]l´| mHIY_µ¶" +)w

ë ì; " .

N< = % > O? u@ A ìB ñ

*,-./0 1234+ PQ9 Rì ^òó ô S>T9U Vt mDí BKWXY³ ò÷! nÛZê `Dxëì[Q ñ 1 ! é ê \ +! ]Û¢©! ^_©! `É ] Û a b c d *" eÓdf $ NGO ¶ gu " h ÷ Ñ! LJ÷ÜÉ DJ÷ð- l m" ~ªRì it>Üjk$ ªRì ^, 3@A2 l ¿ ` m a! noM t p q r m { Ï" EFZ ^ t ! B öDí÷: BK]AsõzWtKt õ! ^úurm ! ÷ +ãvýw "xh ý8" Rì Ü ^ ª ÷ y ù z Ó û 5 ã ð gtK gìñ! éê zÓ mK1©" ¶} ! = t Ü D n c f { ý 8 ! ñ1Éf_Ôú÷:l;! nr |P S } ä / ~ T Ù É | m " è-7$w è/w

>?@ABCD EFGHIJKLM

è,- . / 0 1 2 3 4w . / t \ S é ê ` D E t ë ì _ ! Díîïðñ^òó ôtõ m ! Böª÷ø ù! úã ûXüýþ8! ÿ!! "! #$É%&'±(R )©*" § Z ÷ é ê ÷ Ñ ^ + ã ý ! , * - . / 0 ñ 1 2 ã 1 ! ª _ 3 45 ý 6 7 ! 8 Z 9 b c f _ ý 8 É ñ 1 ±÷: l;<m" ~} t\S=t>Ü?! Z9 ^Sé@é ¼ ¿! ^ tõBöDíðñ÷ ABK]AtõCD" EF p Q G É H ! ^ I ÷ J m ! B ö ø ù ú ã û 5ãð K gìñ" ¶Z ÷ + ã ý ! é ê ÷ Ñ ! L J ÷ Ü ! L J ÷ ð /0ìñ2ã1" ²³=tZ9bM |mª_" èGw

ÑðÍñòó" çô! çèÑÁ }õÈÉÑ× ö ª¹ÙÚîïq ÷ÆÇøù! ú ûüýþãÿ !! ç"#ûD» ½qت¹ÙÚî ï q Ñ Á Æ Ç $ ù %" Z3 AgÈɹ$ éê&'Ç( H! ÆÇ)! *+ , å ! - . ! Ù ! /0 12î34! é5! - 6 . ! 7 8 9: !

78;<! O=! > ? ! @ å ! AB ! C åî (,!, ÛýÂÃÄÅDE" *-."+*/+0

*+,-./0123 456789:;<=

z { ! û Ü ý ¨ $l ý" ã -J g X ü ! ] -J à _ n c h a ! Ì ¼u -J ! § 3o l ¾3h³ r ÑÁ ä" ð -Jà_! ¨ f @ ä Z[ý$ ./ea¹b

CD . E X G H I - J K L M N O P Q [ \ ] ^_`aYb

ÇÝ @ ! D ¢ D &¶ a Ò Û È É Ê ! O K] ¦ Ë ® Ì g { Ï ] _ ! Ó Í Ë Î Ï + a D¢D&¶ gÏб{Ïy " Ñ|! OKK ÑÔÑ > Ò È $!

D ¢ D & ¶ a Ò Ó Ò g + Ô # + a # +ÕµÖ! ×Øg! C ÙéÚ g! Å O K D g Û Ü ! C Ý Þ K ggß" ¶}! àá ¹¨ â ã k ä! Ø Ý D ¢ D &¶ « å ! Ñ Ï æ U ¸! ã ä ç g ® Ì g B M k ¹g ! Å ØzDèÎz² K# ²Wé¦g ÷! êë¦ög÷ +ìï Ýí" *5,.I*5."++ è)w

!

! / "

| Ñ ð D Ó! ¤~ ¹¥ ¦! OP § $ º ¼ ¿ ¨! MN÷© ª Ól«¬l «" û ­®¯ *,$# 3%%(,#(4,5#$5.#,.#6,57$(&55((+!

MN °! n® B±÷©h²³! ´÷ ¡ ¢ { *,$# 8%7"$"#+! Q R Ñ ð | £ ~ ©µ­ ¶¿hº¼ gNjÛ! *,5,#.,(,,(+! 9:;<)9=;0 ><?@:?@A0 BC@0 · ¸¹ð º+" DEC*,$#F%%#,-#+" ¹ {P÷©g» # ¼½# U

C D . E F G H I - J K L M N O P Q !"#$ %&'(&)&*$ +,)-./$+,&*$0*1-$2&3-&.$0*1-$",*&3-4$RSTUVW

" Sk " ÷îc ¾¿! XÀÁ¿h¶¿h½¼ ÷Ø¿ÃÄ" Å©] ! ÆǨ`ÅÈ ÉÅʾ¶u # ËǨ`ÅÈÉÅʽ ¶u # ÌǨ`ÅÈÉÅÊD¶u îÍǨ`ÅÈDÉ" |}~ô! }õÎÏÑ× ÐÑïq ÒÓ±ÔÏgÕÖ! ×Ø}B±ïqg U Éc g÷¾¿! nù%ÙÚÉÛÜ ©Ý" ãÞ§}! ç&ßX c# YÉ àý8! ©á cyz{±,HgMN ÎÏ! âOãäåægJç" *-."+ è)w

C D . E X G H I - J K L M N O P Q !"#$ #-*&(,)&*$ 5&3&,678.99$#9:$#-*$YZ

!"#$%

Zb [c \] ]d ^e _f `` aa

û! A B $ % &ò rsiÿù Ö×tu v! wux ?yXU! d z ¯ v" Ûb{ |<wu! ö}ÿ¤~ + tu¦ 8 !

8 [8 t u ! 9w u z w u v" 8< wu vd > " ÿ £ <w u K Î Ó Ð" Ø u ÷Û£e l " [ wu <u÷! l 8 tu! 8 u À ÑK v " Ó" òý Ó< N! 1 =¦Z! i el 8 < vu" 9w ue Æ ö÷ § j <tu! 8wuz¯8 u ! Ø ÿÖ Æ <u÷ i e l " ÀwuÛb{|=¡¢å A£BõÔ! Æ ö÷_8§ µl wu<¤Ë" ±crsu v! wudz¯ñ " Ø Æ <u÷ `®Ål " u¥ ¦ Äh ie ɧÐ" ±c K8 u " Ó ?8 ¨¥ "$ Ó" Æ <ö÷ ©% ! ªØ j ?¨¥= Ktu" 9«¬û <: Ë ,Û­ " !&(" û*ò

g ! hijklkD,mng.

!"# !"#$%&' Jop3qrlst7 Jop3st7®0¯©"

¦st7 §¨"

,} ~ R D . }~R 2 ^_ HI qrlst7 ! Jop ^ W " i` >^jv<, ¥®8 +&% +¯,$ °±$ f ö$ c²,¥>?³³OÛ ´µ¶· =QkèY" É[` >]¸K¹ qb÷º^»¼,½½a »¾9=¤ôº"G" !(("!@ "

!Jop st7! E

¨©ª«¬­ ¡

ð' ñ ! A B $ % &ò ' ó ô 5 õ ö ÷ ø i' ù ú ûü ý þ %ò ÿ ! þcÎ"#$%&'ÿ!" c! ( ÷ ) * + ° ¼ = +%&, , - . )/01234567" 89õ:4;67# <=^< U=! ÷Ù[Y> ?@AB8÷a CÁD! 0EF! GHI=JKLM ¥ NO" PQ012RWXñS ^<T UV4W<XYZ! bc É[\X {¤TU]! 9^_Ã" iÔÕc! `÷¤ab U=c

?>@ABCDEFG HIJKLMNOPQ

RSTUVWX2YW

}~RSTUVWX2h EA - W A 1Z9"

)*+,-./0123 û! A B $ % &ò ! A B S þ ÿ ! " # ` !=91.33." e Ô Õ 8 8 $ / % & ' (ö)9*^XU=+ X, - ! ¶ç. /%01YõÛ923456" Sþÿ!"#` =,iQ[7/8 9=ÆQ[9: ; << = ¦l ! > ? ~ @AüBCD÷<ö ) 9 2 ^X! 9=> Û92`^XE<VF" ã bc! hGdHIqJ¸"KL M$ þò+N9= / O ÛP Q õ8Û.

!

Rã`^X! ¶S RÄ<T U V % = X³ ³´" Wqr! `ö)^XX8"Y~,Z À[é $\ ' " \ <F ) ! ] ·^^ XE¦_eMF ) ] ! ` G a Ûb / cd eæefö" Sþÿ!"#`Q[g/8h ³´ iÞjèkèY <àX,¥! bcdlm ¤*,¥§½cn 9 2 o `3 4 5 6! ê ão`pq" û+-ò !<"

!"#$%&'()*+ ,-. /0123456789

d7! 9ecÉfghI<õ:i jÅk7" 9l[UÆk7< ^mõ:+ n# û ò m # o p q û.ò ! r s t û/ò ! 0 F u û.ò ! 0 v w û0ò ! xyz û.ò ! {|} û.ò ! ~ û.ò ! 1.234. û/ò ! G û.ò ! 5.63.2. û/ò " û ò ^ m # U û7ò !

2.47.8 û9ò ! 0 û9ò ! 0 û:ò ! { û:ò ! û;ò !

9<<294 û7ò ! û;ò ! =>?26 û9ò ! û:ò " û++ò û@ò

!:-''2;<=>

!"#$%&'( !!"#$% &" '() *+, -./010234567%89 :;<=>?@!ABCDEFG H<IJ! KIH<LMNOPQ RSTUV" WXYZ<345[\]^5 _)`_`a! bcdef'g^ 5)``a" heijkLIEF GH_lm,-.nSo<p` c! qrEFGHLI<stu! vwxyz{?@" |EF}He~ !AB ! 8N :; U= ^! <IJ ! [' ( <EFGH" -.n ! l LIE

FGHT e T ! ¡¢£¤*,¥¦§¨©rª! « kLM ¬ P­S! ®¯qG° b±<²X" h³´345< µ?@! ¶ ·¸¹3º<»¼§½¾¿ÀÁ! ÂÃÄh,ÅÆ?@IH<=Ç" hÈÉ! EFGH<IJÊË ÌÍÎÏÐÑÒÓ! hiÔÕ8 Ö×9 Ø <ÙÚÛÜYÝL M! 9U= u<Þß GH " h¸¹¤*àaáâãEFG äåæâqrçè<éê! ë9ì í h ' , $ ì í î ï [ %&'(&)%)((" !(("!*"

uvw56xyz{|x

456789:;<

û! A B $ % &ò I M O / i &')A , \ < : Ê¡¢ <V £ ¤¥l ¦§¨ ! ©cK\ª«+¬Z ! Ä ­ ® < ¯ O Ì ° R ± i,²³" ´ / &&A , µ ¶ % · . ¸" , N ¹ º Y » ¼ ½ > e ¾Õ¿ c ú " À i Á ´ / µ¶Â ¼ = ! 9 µ ¶ M O ¦ à d§Ü Z * V N ¹ O Y < » ¼ >" \ªÄÅHÆ_Ç ÈÉiÊ ËcÌ Í ! Î\ Ä Å H Ï Ð Ñ , ¼Ò Ó t / µ ¶ % » ¼ ! Ü ¤ Ô,¥ Õ Ö ¡ × ! À Ø Ð , ¥ ÙÄe Z Ú Û Ø Ó t / µ ¶ Ü <ÝÞ" ß h£! ÎRq9Ót/µ¶Ü O[Ö ­ à á ! â À Ú Û 8 Û ã D¦Ã ! ä å < æ ´ ç Ü d ° R èéê ë Ú Û ì í ! á ¾ d [!AB¯+îÚïᦠq" ß ã bc! i >±ðñ8Ð òó~ = > ô V ' Ô < W N ¹Y = Ô + U µ ¶ Å õ ! 9 K ! $% &'() *+ , h. # #$xx ; w , g. ¡ 8ÛÚ Û = ö ÷ § ½ ø ù ú Ô q rû ü82ý" û+-ò ¢£¤¥"

!"#$%&'( !"#$

x ! Jy5z{z\|}~x

e \ 2

| ! \ & 7 u }~\ \ b uvr ¡7¢u £¤¥w ¦ " e § \ ¨ © cd # ª «­®¯# °J£\ 2¥ "

$©±F=Tä¥uùÒ2! U + VW=ºX ef\ghijkl P Q Ø Y ± 9 ¦§_ ! ÛX Z [ \ ¦ $ ] "& Æ * } ¥(ô5(ÛXZ[\D(^k~xY yz! = ^k(! _1[Æü$©9`Vaæ" ©Õ¢{òR[LNtg! $©C2 `V|}ð~! \]^_`abcd FÐ0k=~ôûñ! 8³ 9 q }! ¥ ( Ù b ô 5 ( Û X Z [ \ Ø c R ù w d e ù XPlê" yzùú! ¥(¹](Ú{9 /! $©´ü ú! ¥ÚÐ{þ$Ú2 `VÞÑù2 -! ò!$Ú uùÒ2! U ªØ Y±9¦§lð! ÅV_®Â= fgØ Y±9ìq! 3Ð{åæ$ÚLôh|!i" 5 ù ú ! Ø Y ± } $ © j ( ü t M l 9 k Ú ÙÚ¦§# D{ò ¦§ìqÚ{©Õ( » " lð" Ú ÷ V ñ ^ k ~ 9 i ï ! $ © ° ± = "(&' M &" ¥ Ú m n $ Ú ³ g ¦ § ! L ô ð ñ { " 1 h $ © & $ ) y p q ? d ä 9 ¦ ! 3 "(&. M ~ +" op± Õë[9Ùk" Ð ÷Vñ^k~~ä?©ÕTß" $ © ± F = Ò 2 ¥ U ! ¶= "( +( M R R 4 $ © g ! ¶ À $ ¼ ( V W ® ì ~ 9 d Ø 0 q r ¹ ª 8 ( Ë 9 0 = ê s \ t 9 h Õ l ! ´ u U ä ! ² L g 2 ! q v ¶! " 1 V W ¦ § 9 ® ª¥1¢VWÜ= QìØ Yv" !¼ " ºXPQ! $©±FÄe|𬠡± ¼ " ](Rùùú! ]ÚD wk 9]OÁ $©± ÷ V ñ ^ k ~ ~ ä = B C i ï ¥ w ! ù ú F=^k~9uö" w\a$ÚÒ2! 3)ßdVWS} ÷Vñh¹" m,nopqcdr ¥( }©Ð ÷Vñ^k~^k(! x¯ ~ est01uvwu ä%ÔTä¹@B! ­²C¿ k¯ ~ä"

¸¹ º»r ¼½¾¿

1ùú! C$ ! ¶· § ¼ F01234 î ï ! tèðñòó ­Lõ# ôõ Ý\lö! WÎ÷Éu9ø Þùs ú! ûUv[n¶ 9Ñó´üý¨1 7" Zì ζ· § ¼ ¸ ¸ [ ( Ý þ ñ ! t è ð ! Ç È Ç U ( $+ Æ ³ ÿ u¼Î÷à " Ú¬!! ¶· § ¼ " Ì t w # Z ¤ = $(( á¨9ØÎ" =[7è´$hC¶5647¼ 9¶§ ·¼ ÕP$=ÇÈÇ Ý` ! Ñ)ð Éþ U Ç È Ç B % & ' ç ä Ú &/ᨠ" ( Ú [ 7 è 89:: ) * K! [( Ý ³ÿ7+,-uÒ. / ó 0 1 ì . ! & h 0 h + h ¥ ( 023" K4! ìu C Ç È Ç Ý 9 56XV78¨9: õ! Åçµ LuÒtQÞª8;<"

!"#$%&'()

Fn ¶ ! $ ~ &) Ö Î ¶· § ¼ ; 1 ¸ ¹ ? ! B ¨ ; 1 ªQa;ºi»u¼õ? " ½¾èùú! Qv4¿ À Á ` !  0·§ ÎQ ÃÝÄõ ?º~ BØ! ÅyzÆüÇÈÇ ÉtQÊ ªÃËOÊÌ! xí«ÍÎ 9wxÏ! Ðtþwxu¼ ? Î " Ñ)½¾èÒ T¿ · § Ó Ô9ÕÖפIØÙÞ¹_ÚÛÜ Î9ñ]! Ñ)ÝDÒ0+tØ" ¥Þ½¾èß)à á · § w x ØÉâ! ¥aã` ä Ý ! ½ ¾èB¨;1ªuL ? Î " ·§>©àEå Ã Ý ? ! Å ·§LÇÈÇ_äæ! ½¾èà ç`·§4º~ØÉâ! Qä Ú ` " =[7è! éê ëì í 9 Ó k ;

$ { ! \# ¾ ÀÁ [ Yà # ¸ ¹ º »/ ¥ ÄÅ # [ Æ Yà ÇÈÉÊËÌ ÍÎÏ# ÐÑÊÒÓ Ô ÕeÓ# Ö×ØÙÚÛ «Ü"

Ý ·Þßàáâã

?¢£¤¥! IÙ= þ¨ º¦§¥ ¼ð¢£¨©ª«! ô{¬¿" ¢£ ª « &*.. M ! } 6 ( ­ 9MO®Nûñ! ¯h[°±²¡¢£ F ! $ Õ P $ = \ Ø k 9 þ ¨ ! &+))) ¡ ¥·! ³´Á # x ¹:%Lµ" F= ! $ > ? á @ Ú z 4 0 L W 4 0 A $ = = ç ¥a ! D D ¬ E @l ò ! B9 ­ F Õ P $ª C ? D © E F L G ! HH I g J K # ¤¼ ¶g ¼ 9 y L G M N k ! û U 4 0 ¤G a O P Q ! R S ð >?ç ` w x { ! T } U V W _"

* !"#+",-./

Ó Ú á @ Ú z X ú ! !&; } ­ ò ! ¢ Y T Ú Z " /' N9 6 [ ù ú ! 5 - 4 à À a ¶\ í ¼ ¹ ¶ò ! ¼ 9 ] ^ _ 2 X ! ¶` a a Ù ¤G ! y V b c 4 º ~ í C 1 > ©$d49eu" ¼ =( ~ Ø â ) 9 f 6 ) ô ! 4 M g h i = j k ) l m ! à } n ì o p V a q= ! ^ r s ! a w t > ? ( g u v" w Ð 0 Z ? x ì ¶g ¼ # ¶` y å ­ ü ¼ y L # z ( g { = ² ? Æ b ! û U = ) ô ?| O P Q " ü m f 6 ) ô R } ò } ~ ± 9 ã P ! 3 É u ÷ ñ ¹ ! ´ C % 4 ¾ \ " "- N9J. V¹ Q ` ! S L ! " 8 g% ¶ }>?0­9Nk! }bc9º¾" äö # ¶ $ d Z ` y 9 g " ` y } C ¬ b c90­" ¼ Q8 9 û ¥ ! ð ¬ ¤ 9 > ? w x S ] 9 ù " W á @) ð y v [ Ø í ! ­ F m ç 9h ´U=W_" {! 2 ¡ 9 ) Ó ! ¢ ? D G M 9 0 y ¶ Á a 1£Òº" ¤¥ 4 0 ¦ ! § ¨ © þ b õ Y T Ú Z B C w x v [ > ?¶ª b ¼ ! ! h J . V« 4 % ¶> ? ¬ " ¼ 8 ù ú ! ­ F ò ! YT Z ­ } $ | ® ¯ Z V 9 9 : ! ÿ C b

Ü ¶2 ±) $VW¼ ! ܵ9}w¼= Z# # µ6# # # # ©Þ îÇ Æ 9 "/ Æ | ! í e t Q ¡ ¢ £ ¤ F ¥ P U 2 t P ! ¦8 §# PóÞ¨ñ),Ú±)©ª" ª¥ 9Ó@ « §ÜÞ¬­ PóÜð® ² 1 ! W¯4j°Ç9 %Ç! þ2±CDE B ² õ ? ³ ´ ! } ñ µ ¶® · 9 ¸ 0¹ 0 £ @ ¸ô " EF5GHI º º * ( 7 » V W ® ì ~ FJHI:IG ! - d ä ¼ y ¦ S V h ¹ ! ] ( Z ` 2 ò ! ! µ t ¥ ' Æ | R ¡ ? -%. H h $ © ºXtP=qr½ÇØ 9Y±! )*¾dVW`Ví ¿ } ¶O » À Ô ¦ § ¼ ! å æ d ' Æ | Á L ` V h Â" ¥('RyLò!! ChÂ¥9Ý\È)ÃÞ$ ©opÄw! y « §Ü}¡ÅÆXPÇ Gd! ' }ºX)$©BØ(@ȧÉ& W¬­PóÜþÒñü 4 \ ¯ h Ê ï Ë Ì Í 9 X ¦ Î ¶Ï Ç Ö ¼ # $ © ) õ j ô5ÎÐg°¶ÑÒÖ¼ ,Xt°Ó"

F ! $ ¥ ( m M T ' ø ¿¿ ! # # , ! 9 ñ ¶ ø ¿ k¼ ! 1 Lv ? # ! 0e ? # D¡¢}ë uÒ ø" £ ¤ Ò ] ¥ V M - ´ ¦ C ø ¿ § ! ¨ © ª « ¬ ")) Ð © Ë # " ¬Ð­ ! ®4 "") ¯ °" 4±²0kµ¥³È# ª«´# µ? ¶·4¸¹º! » ñ 91¼1ñ" ½¾? ¿ ÀÀ®Á! Âa ?# Ã[ ÄÅ# °9 Ø{bÆÇ# È ÉØ{bÊË,! ¶å tÌ øÝ Í! Î (Ëwx}ë ø Ï" 4 ø(˵! ø) Ð~uL1

ä% å& % ' æ(

F6 Ð ! $ 7üÛÛ859:; 1<= O(Ë>? Ð ! @ . 7 9 ¶A B¼ OC! DD¬E 9­FG¤LHIÙ =>?Ð*¶JKL M" { ð " } '. N 9 Û 8 /) M ` * O P N>?Ð! DD¬Q 9GR­FIÙ*¶ SÐTKLMÛ8" Û8UìÛ8(V® SSÐ! W9¿ FéXYZ[\" Ý\­F=Û8 ]üt^_`<3 aÆb! ª80ìY ìÛ8c(def9 (g" Û8hðij\ Øklmán+º! @v84a=Û8 ÈoDpq9rGsq²Î" Û8 ht uv0~{! wxy Lz{|}! DÞ~ . , ý" Û8aNPQ! tè L . ¬h k /" «¬>?Ð.! Û8h ð®~a k ¹ N ! ~= k Þm [# ÞaN ]ÙuÒ 9 ­³! Ät'~ =Â(¼ðØ ,"

) $ ç è* %+ é, ê-

HIJKLMN !"#$%&' ()

ÑÒÏ! Wñ Ó! ÑÒÏ\Ô ! ÕaÖ×~ LvØÙðC" Ú¥Xeñ ¡ Û Ü ') M R ݬ1Þêß! µ 4 -. Ñ ñ = ø ) ~ 4 Ø Ù ò $ ! à áâ# ã# # ä# åæ," ç øèXé» êë g! ZìmMdí ' Æ ø ¿¿ !

VM Îd ' Æ! üåîïðñÜ,\ò « ó ô ! ¶ õ ö ÷ # ø ù ! ¶ úûü! -.íý! í«þS$ ¼ ü

¸OPcdQ RSJe !"" !"#$%&'()*

!

4ª«kò!ñ ¥íC ø¿ ! ÿ Cñ ½Õa!+"#$%! &&þ~L vòÙðC"

!"#$%&'()

'4 (>­)* øèÝ6+,!

-XÑ.Ú! /0=Xé12tR! ®2 34tñ » ø56"

T¬UVWXYZO "&"$ [

!" # ! $ %& ' ( ) * + ,- . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 3 9 : ; < ! $ ) = > ? @ A !

BCD "### 'E FG $%&' HIJ& KL" , - . / 0 "()# M N O P Q ! R S T U V W X Y 9 Z [ V \ ] ^ ! 5 _ ` a b c bY d e f g " d e 1 h i j 0 k = l mn o p q r s t ! u v 1 w 3 4 Z [ V \ x ^ y z 9 : ; <! ?{|4,-.9673" , - . / 0 } ' ( ~ 1 * + ! } &* D ` ' ( tQB 9*+" 4 59 ` ! 1 |45 h9 )@L +,- H' "

F ! $ . & $ ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © ! ª ¥i « ¬ ­ ® ¯ ° ± tP ² ³ ¨ © _ ´ µ ¶ · ¸ ¹ ¶º ­ » ¼ 9 ½ ¾ ! = § ¿ ? À Á ¶Â Ã Ä Å 1 Æ ¥ ( ¼ ! = ÇÈÉʶĘ̈ͼ ÎÏ" Ð Æ Ñ Ò Ó Ô Õ P $ Ö × Ø G +)) 0 Ù Ú Û Ü Ý ( ­ Þ Ñ ) Û Ü ß à á â) ã ä ! å æ ç è é ê ¨ Í ! ë ì í«îïðñ" ò¨Í¤óôõuö0÷øùú! û ñ ü ý þ } ÿò ! Ë Ì ¨ Í é ê ¼ ! åæ¨"È#$%&Ð'# ()# * ¹+¿,-.! "/0á 12! 34 567­ü"/! 89:ç;ËÌéê ¨Í! <= ¡>`9¶*. ¨Í¼ " ? @ 0 A ì B # C ¶ Û Ü 9 DE¼ ! µ(­¯±FG¨Íéê! H ID C©9½¾! 9:ÛJ KL ¡" M?N·OP Q &**) M R STUV! WÛXYnZ°±[9\z B] ^³ñ" Q_`abcde §¿! fg-^ h¥( i! aj k = · \ z B ] l ® 1 g ¶m ¥ ( »¼ ! W=n'oü± _! pfg ³ À D q r s t u v ñ 9 ¶Ø 1 N ¥ ( ëÊìí $ { ! \# îYZëïðñò ó# ô Jõiö÷øù §¼ ¿ " , ú û üýr # ëþBÿ3!"#$%ì# &'¥()*+,-# .¡/ 4wxùú! yzl1{9|NØ Ò01(# 2345 $ =Ì6# 789: Ú (; " < 9# îY Zë ï ¨= }}­®¯°±! ÛXYp~´³À m" }± ÛÜ9 u" >?@ðA@BC¥DEFG"

±²³´01µ¶· ¬0EF LÉ a

õ! °Z>?ìíð a±²"

012345678

wÐ ò ! [ ¶ } M g R ! 8 y ³ { ´ (˵l¦§¢¤9¶)·" Å0 ¿ ¥ ¸ ¥M 0 ! 8 y ² ? { ì ZNk9L9ÒÊb" !# Ð N 9 é ± J . V ù ú ! ¹ ( ¶ µ > ? 9 N k ¼ & "- N u V º V » Z6Vì ¼ Ø X ! 8 g ¶b c ( Ë ± F ½ `y! Å 8 y 9 0 ­ ½ ` y ! ¾ ` y ¿À$ ¼

9:;; <=>?.@A

0W ! 3 a Ü 4 @l ò ! B 9 ­ F ¶ Á Â }ÃÂG M 9 ì ! C ) Ó Ä Ä 9>?

-4Ð(}Å" // N 9 ¶ ) u V è Æ V ¹ L ! ÇKWð" 5g % ¶` a ! t ( Ë ¶ ) · ¤ È ¹ S É! `y¤G Ê`" ò! 9 N k \ Ê ì > ? Ë O ) Ð ¬

> " ¼ (\íYTZ9­FhÌ'}ÍÎÏ Ð" +& N 9 Ñ ¨ V ù ú ! ! > ? Ò í 9ÓÔvÕÞ¯Z Vt ! 59ah} ¶ $¼ Ø Ö×! ÿC ¥Øe¶¶ ~ 4 > ¼ " 5 g % ¶` Ù Ú ò ! 9 } Å ! 8 y 3 a-4Û¾9òÜ[! 8yRù¬³=ÕÝ Þ9>?0" Å` C>?9uv0ßàÀ{!_ z" ¼

BC'D! EFGHI:JK LMNOPQRBC

41ÑhÕáS-40ûÞ% å}>? â b'³! Z_]9ãã ä¬å' Æ æ Á`çè! Å4wx C 3a w x" ]9ÑËHH ¦! yz>?Oéb '# íêG! ë íCìíçô¥n Õ LM9éî! ï ðñ# ¶)# ò~ñó9

ôõö÷" y z } e ! ø R 9 ä ö # , ( ù ¶ã $¼ " 0W! úû]9¡Ûe¹§gÙÓ9]9ÑËüyL! yz>?x=áMtQ¨Úýg¿! Æü þÿÃÚ¢q v]9í ! â b'³,Ä ]9³!9®"þ~ # ³ð" 8yµL! ª8ík( ½$! %ÿù í êG}ë&=b'³È'S()n ®¾" hÑhÕ! %ôõ9w TÏ *ínØU+! b' ³®1gð,9wxÏ - " ¼ § g Ù Ó ] 9 Ñ Ë ù ú ! U ( ! > ? ¶] 9 X ì ò . ¼ \ Ê ì ¶! ª 8 ( Ë a ü ú / 0 9 ½ ~ Ø ¼ ! & y1äö ò!}~9¶`ywD¯¼ " 2345Â6(7]9¡ÛÜ]9ÑË89©;:K! yz ®Ât! >?õbO_! %ÿÃyî;P /# <É!+! ]9wx= ! Æ Èq v í ! " U / M È => ?"

PSTFUVWXYZ[

á@_! >?â b'³á·Ø-! =vì@¸l! y zçx2ÂbcÞð¿ì! >?AwxOéb'! ³C ¡ "##& M Sb'³)94 %¹ Bn F<=4>?@4 " 4CÔ K! >?ðh'(3 DE &-) Ñ %9¹ F F8AB04BCDA á n ! G û 3 ¹ B n ì K ! Å C H ç ôI ! JKÚ¶¤OzL" nè %M1uñD²! Ü4y º# WÞNO ¡ºP,! ñD tQ³èí¹ nByQ" 4R[LNtuv! ¹Anºð©ÕU+½S¹ B n"

!"#$

!8>FG@Avw

56789:;<

!" # $% &' ( ) * +, + -! ./0123456+789 :8#;<=>?@ABC6DE FG! HIJKFGLMNOPQ RS" TUVW+7X5YZ[ \! .0]^_`ab+786J cd?e"

NÕ! O¬?PQBR 8CD ST/Ä UpWâãøVW" ÚXOIJ6! < YIZ¨±ø[\ý]CDÚ±² 8" ^ _`abcd/pWef±¥gh±[\³ BiQ" < KNjO k Ä l m § ø np W / 0oSp ! ßqrsCDø±² 8p! < tupWfvwx y° øz8! w 1 2 O 3 ø ² 4 5 6 ! ò 7 Ú ± x{|(} &'d~øf U" STN ² 8 9 : j ; r < ø ± = > ¥ ? Õ! pWfvß È âãø;<¥ @ùA! &BCDÄÚE 8" U ù § : j ¶ ü 9 í / 0 Þ Å < F G H ø O I J K N L L4 M

*+=,-./± ¾ 01­PQ

!" # $% & ' ( ) * + , ! - . /0123456789:;<=>? @! A@BCDEFGH" H I J K L!"#$%&'( )*+,-% M N OP&'QRST! UV-.WXYZ [\]^_`ab7! 45cd89e / f gh i j k C ; < & ' D E l ! 4 8mnopW89! qr[a5/0s t! uvw45xyWz`{! |}~ " a5 jC45YZ 45 W L./0 C 12 ! p W DEFG ! , !30 C 42! }B 4 567 ! H " 4 5 W z j

Ca5 h " }! 45 WX { ¡" ¢£HI! ¤pW¥¦§ a5C` { ` { ¨ © 812 ª « ¬ 930 C 8:7" ­ ® ¯ ° ± ²! 4 5 ³ a 5 ´µ ¶ · ¸ ;7C H ¹ º · » # 17 ¼ ½»¾ 17¿ÀÁÂ" ÃÄ-._ ab7ÅƯÇv w! È)*mÉÊC pW/0ËÌÍ Î" Ï pW89ÐÑ! /0Ò£ÓÔ ÕÇÖÌ×! ØÙÚÛÜÝ 8 @/0 Þßà@ áâãjäåæ" çè/0ézêWëØì! &'9 íîïðñpWò`{óÙ/0ôõ, ö÷/0Þørùú ûü# Óáý yþÿ!! }Ú 89" #$" È)*U%! abú&-Y'(Ë ) ! * + ú 4 5 ì { ¯ , - . ? / 87 øjkÑ0"

2 3 5 k456 %."" ' aac ð W $ b nX Y Z[ S \ ! ] ^ ÜÝ89ßrÖ mK_! `t ( } a _ bK e c p Ê aQ'-]B]<]B"'&F> Q'c?-]"Cd D"c?C?BE'> d?&F],> M?']?Cb ¥ M^M 9 í aM^M> ^&CN?]-b U %! cðWbKec$&eBf 8 ae?%&-?Nb g + å m 4 Þ 5 ø · Å Æ h ð 5H + 567 ! H / 8 i H4: ú c b

a« ; i W:: úûüb" Úe eBfß 1 m jµøGk ·h0! ¬ l m Ö m f m G H ø · 8 i 84: úcb" M^M 9í â ã Õ ! r Ö m e B f ß8na âãjôoÒ" h 7¶ Wzøfva J! eBføa pq ,rs"

V î > µ ï w è é ! ç ð ( ñ ò ó Ü ô ³ Ú Î

"

E J Õ! < CDÚ±² 8ø ¶" ãvw" ¨±X7k øa5WXf /0 pÊH \8 L9<=>$?>@"'A<B?C?- Øì! û K & ! Ú 5< ø ±| ¡ß¢£¤¥ø¦§" û[? Ú ¨! 5< ©xª ô«Ä pWø¬b! ­© ®ÅÆ T/Ä UpWøg±VW" 8 6! ?| ¯°±²! ³´µg¶ 7< ß/0 ªÈ)·¸ø¹º¾»è¼ìĽ¾"

"#õ_v$%&< ("" '()

L9 Ó ÿ $ : Þ S ; ! < = > ? @ A L\B&]> M,C=-FIC B C D \ B $ E LDICEB"> ^&C_,B"''? 6 ! b F Ó L\?CC&CB K 9 Å Æ G Ê ¹ ËR©H/+x 5ZZ úab L] W8Z úûü " <= > ? @ A Ö m I J b F Ó ! ; r B R ¹ ÿ µ 8 LQ0` ì µ 5Z7 ø 8 K ! e z j ø ¶ b F Ó 8 K È OL8M! -ÐNOPz¹ËøÝ©" B $ E K N L L4 M 6 ! Q R K 9 ø e b F Ó ø S T 8 ¹ Ë " . ÿ U +< = > ? @ A å m ø e Z qV?«"

2 3 . / 4 !"#$#%& l %

+

*

«¬­

® - |¯° «¬­

,

® $ |¯° «¬­ ® $|¯°

8:7>>>>>>WHW>>>>>5V7>>>>WW8>>>>567>>>>>W8: ¢ 8:7>>>>>>W;5>>>>>5V7>>>>WWV>>>>567>>>>>W8; 8 8:7>>>>>>W;:>>>>>5V7>>>>WW6>>>>567>>>>>W8H £¤¥ 8:7>>>>>>WHW>>>>>5V7>>>>WW4>>>>567>>>>>W85 ¦§! 887>>>>>>W1:>>>>>857>>>>W45>>>>8:7>>>>>W55 ¨©ª" 887>>>>>>W16>>>>>857>>>>W46>>>>8:7>>>>>W5; ¡

! !

""

L¿ W $ j À Á  LD&%-<'E G c Ã Ä Å Æ Æ ( ´ µrÇøȾ! ÉVÄ Ê¹ËÌ ÍÎôøÏÐ! Ñ´ÒÓÅÆzÔ ÕÖmø ×ØÙ" Ê ¹ Ë G c Ú Û < L9&F&G= DH ( ° ø j Ó Q R ¼ Ü Ò Ó Ð! 8Ý&Bß 4 Þpß-Hà!

U B á â 8 Ý ã ä ! å m æ å LN ç p s Ñ Ï H7 " Ê è é ê ã ë ì ø DH> IJEI í î ï ¦ ! ð K a5¥pWø/0?ñ! ò´µÏ ójô. " õß ö e S ì ÷ â ! 9 í U R ø ö Ò Ó e ß ; ù ¿ b L] K41 ú û ü ! * ß ý + , +ý? þ H ÿ!! ³?úûJ" g ! l L3M · | # $ & / # J 0&CN>O<'EP,""' Õ" % & ' ( QRSRTRU 4V X È )*ø)>* ,! öòU% W + H Þ , ° Ó - ;X8 ù ¿ b ! ª K m .Ï h . ! * H 7 Y + 4 Þ ø H ù ¿ b " T / _ 0 p ! j 8Z X ß r Ö 4Z 1 2 . U R ! ö ò . 0 , 4XV7" jÀÁÂe7Nø33 øö ,4ªÒÓUR! ; Þ5¹367 °8ST"

kd

%&'()*+,-./01 "#$%$&'()l|}~ %

v

PQ

P

v

!

öü ÷m ý 34 À øÎ Kf ùÚ Ü úõ 3þ ûÿ

f ! ghijkj*lmnf%

stu

pq

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

O<F>51>>884W>>884W>>884W>>884W>>8886>>>>>5::>>>>8484 f<E>51>>881Z>>881Z>>8884>>8844>>88H;>>>>4Z88>>>5;1;H D?g>51>>88W1>>8815>>888;>>8841>>88;Z>>>854H8>>>H;V5Z `_]>51>>8818>>8814>>8844>>8846>>884V>>>>WH55>>>4ZW1H h"c>51>>88H1>>88HH>>88WH>>8815>>8818>>>>WZWW>>>44665 3?_>51>>886H>>886;>>88H;>>88;W>>88;8>>>>545H>>>>61Z4 O&'>5H>>84Z1>>8454>>88VW>>84Z5>>84Z5>>>>>;W6>>>8848; ^&C>5H>>84W6>>84WV>>844W>>844V>>84WZ>>>>>;16>>>5H4HV ^&=>5H>>84H6>>84H6>>841H>>84H4>>84H5>>>>>686>>>54W4Z O<F>5H>>841V>>841V>>841W>>841W>>84H5>>>>>>48>>>>66WV D?g>5H>>841;>>8416>>84WH>>841;>>84WV>>>>>>5W>>>>H551 h"c>5H>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>84W6>>>>>>>>>>>>48ZH O&'>5;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>84HW>>>>>>>>>>>>>>HH ^&C>5;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8W51>>>>>>>>>>>>>>HZ

^&=>5;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8461>>>>>>>>>>>>>>

opqr845[:;5 ostu # 4H[641

vwxy# z{

!"#$%&' EFG £HIJCDE

"

w Þ ^ ¶ õ "

[?@ÙÚÁ

±çèéêëìí

WXY & #M"NO -. òæZ"#!(¥[?@\ FL! ü ¥B?,]^_`aDb!cdA¾,ef ! ¾®$Zs¶[@ g?! &cóhdi,j U ZõV" o`QkÂl & -aàã !mn+ûoãpq IrKs+õV,t|" _mo`¤+u,: $ ¥ Zt¾! OPQm vwxy: *) © ZõV"

×ØÙ³ÚÛÜÝÞ

z_{ÜôV! »½¾tb|}DuV" ~ _tbSÆ #/! ¡ ! 9 $ _&c¦­ '$ $ ã" ! &' [ A $Z ! &'­¦K: )" ç ¿ ãd| +( ¦K: ."! ¦UÑÒ¤+u,à© " ¤Z '! o`=r!d| b z_{Ü.( "

Ð"½^ßà¶áâ

+'! o` # Â_}Im vwxy: . <_`·1 ,¡ U$Z,P¢! £ o` ! E ¢£¤U+¥,¦¹" Â!§¨ ef , ©¹ª«U¬ ! tb,­® m&¯ °,! C± % £

(.ãäå/012æZ

o` í( ²Uü¥,d³! v)mn+û´µ¶>! .' · d³ØÖ§÷m¸À ;a" o`¹ !&' . 7 º»¼½¾= r!¿7@ÀÁU! ÂÂÃ¥òææÄ$ Å Æ~,ÇÈdÉA !" Ê !Ë(© J÷IÌQd³,+Í! 4Î ²Ïód³, +Í! Ðm± ºÑU ! Òó± è¤ÓAQ" mun ÔÕ! ±d»Ö× ,ÔÕØe" £ o`º», û" +

¾ ¿ÀÁ»ÂÃÄ Å ÆÇÈÉÊ ËÌ! PÍ~Î ! Ïг! ½ÑÒÓÔÕÖ"

K * ¾ PLì í î ï ! #M"NO 89./01 bPQ E RG £ H I! &cs " * # SÆC DET ! s: ! ;·+! $VZ[\ UV"

!"#$%&'()*+, !"#$ -./01 234+56+7! 89!: $%& ;<+,=> ?@ABCDE! FGHIJK: & ;FLM N! OPQ(RSTU$VW-XYZ[\,& ']^" _`(a! 89.0b&cdef #$ -

gh(<$VZ[\"

±²³´µ¶·(¸

ijkl,m! 89ng!op+qrs ' * ! ?tC" uvwbxyz{|! }m89~ G" +'! 89b W 1b, 8 S^" # ! <S ! ,m! < 1K ,¡¢\" £

%¹º»¼(¹½»

¤¥*+! 89b!¦K,§¨ ( © 1@H ªK # ©$1" *+«¬'! CDE­®U ) ¯ ° ! <±²89³´" 89! 5¥«¬Aµs ¶·¥g¸w¹S " !*+ º $ ¯! »¼½

¾¿ÀÁ 1Â89±$Ã(,$1" ÄÅ! ¤¥ÆÇ'! 89bÈÉÊË Ì8Í,*+FL'ÎIÏÐÑÒ,Ó[! Ô¢ \ÕÖ×Õ! ØÖmA}I,Ù" Úg¦KZ[\ÛÜ,bÝÞßU!à©2 34+56+7áâg * ãä,åæ$ çèéê ëE! !ìíîïáâ ' ð,ñÍ$ *¾P$ ò æ óô[\õVö¹÷ªKø+ù! úûüý þÿ!"ø+ÛÜQ#$%&'! _()À*ó ) +bݪKÛÜ! º,, ' -ã# ./01 Í$ 23+$ 4Í5ê6789õV9 " :;(<Ì8ÍõV/=r¦Kø+ù,b ݦK! >?Z[\ø+ÛÜ#\/æ@014 "A\BC&'6D" +

!"#$

!"#$

-.

%&'()*

z{|5. }~5.

5.

5.

5. ' 5.

23

! " ! " # $ % &! " ' ! ( /0123 /045637 !!)*!'(+,!-+#.( /089:37 +!"%'!-,!!)'+) !" ! #$%% "# ;<=>

$$$'),%

. *"&").& ( , '"'$*)'& ,'""),* '(++')+' $.."),+

STLUV !!56 *56 ) ,56 + .56 -

-,).,

-%%)*, -&'.)&$ -+(')'.

-%'.)*. /&,)((

3" 4 + 56 /9 0 1 : .4 0 1 2 .++) ..+) -.%7 --%7 !-+% !!*7 %") .+!

%&0(! 12+,

!"

OPQRL #/ 0 1 2 3

$4012

.++) ..+) !56 "56 !

-.%7 --%7 $56 # !-+% !!*7 &56 % %") .+!

(56 ' * 7+ -*! %&'(! )*+,

KLM &' N

£¤¥1¦G ! %{§ " B¨b © ! ª I J K A 5 L #$% & '! , " ! « () ¬ ! ¥ 1 ­ ® #*(+,( , " " -

%&!'()*+ ! U ! z U

()*+%+ ()+''"

ABCDEFGHIJ

! "# ! $%&'( ) *+,-$./0123 456789:;<! = >?@ABCDEF! G HIJ1KLMNOPQARS! TU /VWXYZL[\]^_`ab)* cdef" ÖQR±ÈÉ ^! @þu4<L '',$'2ST¿½ ! !&,"&2LQR¿ À 6ù ÁÂ^_! \]ö "$,!'2" À6 ÃqL½ ÄÄ÷< S T ø ö Å L n " ^ÑQzJóI§\¦z»{R ! ä GçJä:õMQR zLWXÆY" ò [,aÇ­È µ[, ÉÊòJó `\ @ËÌR¡" QR@ ( ? +% %\hÍÎ^ ÑQz "* Õ^/ùú" 5eµÏmff! ¥ 5eLÀÐçJ ÙóJø$ LÑ ! ? +' % ÒÓ! ÔB

C

!"#$%& '() hi *%& !%#$%% '() hi *%% !%#$%. '() hi *%. !%#$%1 '() hi *%1 !%#$%# '() hi *%# !%#$%! '() hi *%! !%#$%3 '() hi *%3 !%#$%/ '() hi *%/ !%#$*/ '() hi */ !%#$*$ '() hi *$ !%#$*2 '() hi *2 #!$$*4 jklm *4 #!$$*' jklm *' !.#1*6 jkno *6 !.:1*; jkno *; !.:1*+ jkno *+ !.:1*4 jkno *4 !.:1*' jkno *' !.:1*< jkno *< !.:1*5 jkno *5 !.:1*= jkpn *= !.:1*> jkno *> !.#1?@ jkno ?@ /&2%5@ 8jqrst

¡¢

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , &-&! , , , , , , , &-%C , , , , &-%: , , , , , , , , &-%9! , &-&3 , , , , &-&9 , &-&3 &-&3! &-%! &-C/ , , , , &-C:! &-%! &-2C &-&C! &-&C &-&3! , , , , &-&" , , , &-": , &-"/! , , , , , , , , &-:! , , &-"2 ,

&-&.! &-&% &-&1 &-&&! &-&.! &-%! &-&# &-&3! &-&% &-%! &-&&! &-%# &-%. &-&% &-%!! &-&% &-&.! &-%! &-&/ &-&! &-%! &-%! &-.2! &-"2 &-C:! &-%! &-C3! &-%C &-%&! &-%&! &-%! &-%! &-%:! &-%% &-C%! &-%C &-%! &-&2 &-%: &-%! &-&C &-%: &-&2! &-&3 &-&C! &-&&! &-&9! &-%9! &-&9 &-&3! &-&3 &-&$ &-C& &-C/! &-9$ &-:& &-"2 &-CC &-C3! &-%!! &-2C &-&C! &-&C &-&/! &-%& &-$! &-&3! &-&/ &-&" &-": &-C" &-": &-":! &-&9! &-"/! &-&!! &-&C &-&! &-"&! &-"& &-"! &-"C &-"! &-:!! &-CC! &-C3 &-"2 &-&C

@+L,D@ , @+'F;(),D@ , L@;@J@?,D@ &-$2 LE*7;F,D* , LE*7;F,DG , *;(+AG7,DL , (DJG(+@,D@ , (A*7;F,D@ , B,¿À DL BL?G,DL , ÁZÂTq B;(4(=,D@ , Ã^ÄÅ D@ DM8,D@ &-9&! ÆTcÇ« D@ D'+4(;,D@ , ÈÉ D@ )@D47A,D@ , Ê2Ëlm D@ F(;5@E@,D@ &-9! ÌÄ}Í D@ ;(G47A(,D@ , +@) ÇÎ D@ +@),D@ C-:! Ïjst D@ +((?'F,D@ , +)F* q D@ +)F*,D@ , `Ð£Ñ DL ++4((D,DL "-&& ÒÓlm DL 4@A*7,DL , Ä(Ç« D@ 48'@A,D@ "-32 8jqrst 'AB)(*?,D@ , ¤¥¦Ã^ D@ >4DD@AG,D@ &-:9!

, , &-$2 , , , , , , , &-9& , , &-C! , C-:& , , "-&& , "-33 , &-:9!

&-&/ , &-"/! , &-$2 I0, &-C& , &-33 , C-!2 , "-&9 , "-!! , &-:" , &-&:! , &-9& ,&-&"! &-&$ , "-&& , &-9& I&-&C &-C2 , C-:& I0, &-C3 , &-&3! , "-&& I0, &-"& , "-32 ,&-&" "-C$ , &-:9!

I0,

&!39*C uvw *C 'AB6D7,*C !&&!*G xMy *G 'AB+(),*G !&&!*( xMy *( 'AB+(),*( !&&!*H xMy *H 'AB+(),*H !&&!*8 xMy *8 'AB+(),*8 !&&!*? xMy *?

'AB+(),*? !&&!*B xMy *B 'AB+(),*B !&&!*E xMy *E 'AB+(),*E !&&!5@ xMy 5@ 'AB+(),5@ !C&&*6 '7@ z{ *6 '7@G(<,*6 !C&&*; '7@ z{ *; '7@G(<,*; !C&&*+ '7@ z{ *+ '7@G(<,*+ !C&&*4 '7@ z{ *4 '7@G(<,*4 !C&&?@ '7@ z{ ?@ '7@G(<,?@ &/&%*9 |}pnS~ *9 '+7,*9 C&$2*@ j *@ '4GFD4,*@ &%:&5@ % '47FB@,5@ '47FB@,5@ &%C&5@ q lm <B+,5@ /C:&5@ lm 5@ <7B;,5@ &&335@ <+7D@; st <+7D@;,5@ !%:C*D 2 q *D 5@+(7A8,*D 5@+(7A8, !%:C*) 2 q *) 5 @+(7A8, !%:C*A 2 q *A 23/2*+ 5*4 *+ 5*4,*+ 23/2*4 5*4 *4 5*4,*4 23/2*' 5*4 *' 5*4,*' 23/2*< 5*4 *< 5*4,*< 23/25* 5*4 5* 5*4,5* 23/25G 5*4 5G 5*4,5G &":"5@ 5BA47AB st 5BA47AB,5@ !C:3*8 Hlm *8 5F;4+,*8 !C:3*? Hlm *?

5F;4+,*? !C:3*B Hlm *B 5F;4+,*B !C:3*E Hlm *E 5F;4+,*E !C:3*J Hlm *J 5F;4+,*J !C:3*D Hlm *D 5F;4+,*D /C:!5@ 5@ 5K+@4',5@ !%!35L lm 5L =GD,5L &&2!5@ lm 5@ =BA8?(,5@ =BA6'@A, !%!!5@ 5@

&/&/*% ( S~ *% =D(,*% /&&95@ >M8 q 5@ >M8,5@ &!3!*C *C >@?77,*C &!3!*9 *9 >@?77,*9 /"CC5@ st 5@ >H8,5@ /C29*( ¡lm *( >BA+7A,*( /C29*? ¡lm *? >BA+7A,*? /C29*B ¡lm *B >BA+7A,*B /C29*E ¡lm *E >BA+7A,*E /&C&5L ¢£lm 5L >J8B,5L /&335@ 1 5@ >7A84@B,5@ :3//*< ¤¥¦q§ *< >4D,*< :3//*= ¤¥¦q§ *= >4D,*= :3//*> ¤¥¦q§ *> >4D,*> 3/:C*) ¤¥¦¨© *) >4DF75;,

3/:C*7 ¤¥¦¨© *7 3/:C*F ¤¥¦¨© *F 3/:C*6 ¤¥¦¨© *6 3/:C*; ¤¥¦¨© *; 3/:C5L ¤¥¦¨© 5L &2&CK@ ª«¬­®¯ /&C$5@ °± 5@ CC$95@ ²³ 5@ !"9"*H ´µst *H ":$"D@ /&/&D@ /C!"D@ 992!D* 992!DG 3/"$DL !CC$D@ 3&/3D@ :C!"DL /"$9D@ 9"/:D@ !&3$D@ 3"$"D@ !":3D@ &&9CD@ 2$CCD@ /&!9D@ /&22D@ !33!DL C:C2DL /&9:D@ /&2"D@ C!//D@

-.

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , &-&! , , , , , , , &-%C , , , , &-%! , , , , , , , , &-%: , &-&3 , , , , &-&9 , &-&3 &-&$ &-C& &-C$ , , , , &-C3! &-%!! &-2C &-&C! &-&C &-&/! , , , , &-&" , , , &-"! , &-"$! , , , , , , , , &-:3 , , &-C& ,

'()+,*%& '()+,*%% '()+,*%. '()+,*%1 '()+,*%# '()+,*%! '()+,*%3 '()+,*%/ '()+,*/ '()+,*$ '()+,*2 ')5,*4 ')5,*' ')578,*6 ')578,*; ')578,*+ ')578,*4 ')578,*' ')578,*< ')578,*5 ')578,*= ')578,*> ')578,?@ 'AB)(*?,

>4DF75;,*7 >4DF75;,*F >4DF75;,*6 >4DF75;,*; >4DF75;,

K@,;?L K(*7A,5@ K(D@A,5@ K?'DB@A,*H

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,&-&% , , , , , , , ,&-&&! , , , , ,&-&%! , , , , , , , , ,&-&&! , ,&-&&! , , , , ,&-&9 , ,&-&&! ,&-&&!

I0, ,&-&"! , , , , ,&-&C! ,&-&C! I&-&C ,&-&&!

I0, ,&-&&! , , , , I0, , , , ,&-&" , ,&-&&! , , , , , , , , ,&-&&! , , ,&-&" ,

B" ï .[QcN¦ RFG& J%{§4< ² &,*2 ! &% > . [ S ù 4 µ %,$(2" ç µÏm+! H2ÒÓçJ äy èék! ^Ñ*$ ÃÄQRA LùúF ê! <ëèéäkìL í ]<^/" M Ø# Ûî2äïx[L*cT ! dÎ ½ Ýl op! ãn^5e\<=:½ð Ê" ï ³´æÆ^ÑuvÌ}4+! ^ÑqÊ ¡Þ{zop! ¦J ¦?^/_çJ ñòåÔT L¥ Z ó " <=£ V ¤¥' Mff! QR]<^ / _ ! , %-/$ ./0%%0%! rI^ÑuvqÊb c Q , .-&& 1&0&20%! , %-.$ 1&0%.0%!

R z çJÜÝ ! Lç , %-#& %.0%&0%! , %-.& 1%0&10%3 , %-!& %&0&10%3 %-3& &.0%%0%! , , %-&! .$0&.0%3 , %-$$ 1&0&20%! , .-&& %/0&20%! , %-$! 1%0&/0%! , %%-&& %!0%.0%! , %%-1& 1%0&!0%3 , 9-&$ .$0%&0%! , 1-.& 1&0%%0%! , .-$& %!0%.0%! , .-.& .20&%0%3 , 1-&& %%0%.0%! .-!& &%0%&0%! , !3 .-.& 1&0&30%3 , .-:& %20&.0%3 , %-3& .20&/0%3 , .-$$ 1&0%%0%! , "-!& "$0&20"$ , EF>:&& %90%%0%! , C-C& %%0%C0%! , C-&& %%0%C0%! :C& C-&$ C20&%0%3 , C-C& &%0&20%! , C-C$ C$0&:0%3 , C-:& &$0&30%3 , C-&! C20&/0%3 9$//3 C-%$ C:0&$0%! , C-&$ C/0%%0%! , %-2$ 9&0%%0%! , C-&$ 9&0%C0%! , C-%& C!0&%0%3 , %-/$ 9&0%%0%! , '+G%2- C20&C0%3 , C/-&$ C$0%&0%! , &-%C %/0&C0C% %C:& &-C! &%0&20%3 , &-!& 9%0&90C: %!$& &-%C &%0%C0%/ , %-$$ %%0&$0%! , %-3: 9&0%&0%! , %-!$ C/0%%0%! , %-/:$: %!0%C0%! %&&& %-3!&! %%0%C0%! , %-9$$: C20&C0%3 !&& %-!!9! %!0&%0%3 C9!

C-&: %&0&90%3 !

C-C! ""0"C0"/ ""9& &-"& C90&C0"2 , C-/& 9&0""0"! , 9-"& "&0&20"! , 9-&& "90""0"! , 9-9& CC0"&0"!

9&& 9-/& C20&:0%3 C&&& :-9& 9&0%C0%! %!& &-3& C$0%&0C: 3!& &-9! CC0&%0%/ $%3C/ &-%& CC0&90%2 !%C!! %-&& C:0&30%2 , '+G$!- %30%%0%! , "-&& "30""0"2 , '+G:!- "90""0"! , '+G::- C20&C0"3 !&& &-"9 C/0&90"3 , C-3& C"0&$0"! , C-/& "!0&"0"3 , C-$& 9"0&90"3 C&&&& 9-&& &"0"C0"! , &-!& C$0&!0C& C:!!! &-!& C:0&30C& , "-!& 9&0&20"! , "-3! &90&$0"! , "-3& "90""0"! , "-:& 9"0&/0"! , "-!& "&0&20"! , "-:$ C20&"0"3 , "-!! &20"C0"! , "-3$ C$0&:0"3 "&33 "-": &30""0"$ , '+G&-& C!0&"0"3 , "-&3 &90&!0"9 "32C: &-C! C!0&"0"2 , C-:$ 9&0&20"!

"#$%&'()*+,-./0$-1(/23

¶·¸¹ D@ º D@ R;@»¼ D@ ½st D* ½st DG ² q DL 8¾( D@ (A*7;F

^/_ 5 ó l .2! .[ 5Õ{Ö +2" MØ# Û^Ñ 5 çJ 4<! ò[Sù .[S ù) LR { " æų1 \× ! ./\¼Ø¥ó×£õ" ï ò[Ù8£UuvÚ ÛÜÙ +! TföÝ¡Þóe¹º 5 " MØ# Ûäß! àRálóâ 5{ ! G2{ LT ]D B ! Õ«V2^ÑQz URã À! <cLäDûüåæL­

, CD@ C30&"0"$ , &-C& &$0&$0C" 3/ "D@ C:0"&0"$ , CD* 9&0"&0"! , "DG CC0&:0CC , "DL ""0&"0"3 , "-C! ":0&:0CC , "-&& "/0&90"3 , &-3$ &20"&0"2 , &-3& "&0&30"2 /&& "D@ C:0&20"$ , "D@ &!0&30"/ , "-&& 9&0&30"$ ""&3 "D@ C30&90"2 , "D@ &:0&90C& /$ C-"& C!0&20"/ , "-&& CC0"C0"/ , "D@ &20&!0CC "& "-&! C:0&"0C& , &-C& "&0&C0"/ C!& "D@ "&0"&0"2 , "D@ "$0&20"$ :! C-3:D@ 9"0"&0C"

Vghi# j k l

!WUFXYZ !

·¸ -¹ 0

789:;< =>;?@ ABC DEFG HC IJKL IMN 5O PQFG RSTUKL VWXLY @?Z[\Z ]^7;_C `abc T[b>KL deFG fg

! - ( - +%&* ¹  ² z Ã Ä · ¸ -¹ *Å0 Æ{# ·¸ -¹ 0

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

./ / ¯/ r / ^/ / c°±² c/

³´µ¶

º < !» 0 ¼ ½ 0¾ ¿ À !» 0¾ ¿ À !Á 0¾ "#$*+% +#$'(% +#$*"% "#%*(% .#+.*% +#*'&% &#.'(% +#$*+* *#'($% .#%(!%

"#(*(% +#$&'% +#(((% +#'$+% .#&.%% +#*%&% &#+("% +#(((% *#$*'% "#'$'%

"#(.(% +#$%"% +#(!'% +#'(%% .#&+%% +#.$*% &#+*(% +#(!'% *#$"'% "#'(.%

±"#$ ! %&'9òS:¥;±./0'@ ¹

¦GA5! [IýN¦" $',%% Ý +,.&2G "((*,'& $ äG&'r N¦] &,%'2 Ý &%+,+( ) ® '+**,'! $ ( )îN¦ ",&$2Ý $+(,$" G +*+"!,+$ $ %u ++* N¦« +,%$2 Ý .+(,!( G +%&&+,&+ $ *[¥ÀN/ +,.%2Ý *%,.$ )® +%*",'" " G 2 ! Ñ c + N ¦ ) ® *.(*,%% ! / !",+' Ý &,&.2 " O^FR *% N ¦ L E !.,+( Ý &,&%2 G *((!,!" " ¤Bcr$N,B®N¦] ',(' Ý %,+'2 - """+,'. $ . [ FRY N ¦ &.,+. Ý %,'!2G &.(*,"* $ /0_r ¥ÀN¦/ !!,&( Ý &,""2- .'&!,(. $ 123 :FR ¥À 1N¦ $%,&* Ý &,%!2® (.**,&* $ 4567 5 ½ N¦8r $,(' Ý &,."2- !+*,++ " [

!+%"> ³<b ?,,( > Â*µ<<*µ89

!"#$ ! %&' ()*+! , "-./0123%4567 "#$% 8 9 ! : 8 9 ; < = 2 &''$ > ' ?! 01@A5BCDEF" GA5B! ,"-./01HI J K L "#((!%)(('% E G "#$%*%) $%$%" MN<! OPQRSTUVW5 XY! Z[\]<^/_`! abc d5efgLhi! jklLmno pqr! st,"uOvw_xyz {|" yB! @-vM}~ B " @ - c r $ / 0 1 H +,(''((%+. ] G +,$&$'-$++!! - % B! HIJKL ",%!$.-%(&& G ",&%"!-&%(""

W5[\&(]

±" # $ ! % &' ()*+! z Nxs v ¥ 7)8ú ¡6¢Ò! 3% ¹ 5A5B£ <" GA5B! ¤#¥ÀN¦ &(,&' ® &(&(,%* ! { 4 5 L &(+$,." " s ¹Â² z ' ¬G ',&' ,"! g zE $ ¬G &$,$% ,"! §# z] &$ ¬G &",.+ , "! dFf &$ ¬G (,.& , "" I¨ © &*$ ©! { ª !.! ©! +.' ©9«! &* Õ .".. û Ov" ~lmN<! ¬ 5¼_x5 ey­£ " ÛÞ zb ®z¯° ±! }~ QRSTUVW5XY! n w\R]<^/_" ï

M+# ÛH2ó ²òÿ @ ' ?kør³! z:.8´nü¦zÈ µR " ï ¤ B ¹ ¹ N ¦ &+!,.'

G &&$"&,'! ! ¤B ¹ÔF¶ N¦/ &&$,!$ G !&(*,&+ " ¥ N ¦ ] &.!,.& G &*.*+,'$ ! ê · N ¦ E .&,!% ® (.+%,+. ! S* N¦ .*,+% ® "&*(,*. " a ¸ ² á ¹ º E %,* ¬ G +% ¬ ! ñ ( +"'+ û +%%% ! ² ѹ» \ à] +%,* ¬9p! +%(+ û (+%% ! ø¼4½¢Ãü¾] & ¬G +! ¬! "%*% û ('%% !

FG?4 8À¨ %,* ¬G &&,* ¬! ""$& û &!%% " /

klmnopq =>9?@

± ² ! %»' b³ ð ´a µ¶·¸Fú! ¹ º » ¼ ½ ¾ · D¿*8ÀÁ¢à ±34567879 :;< ' älÄ>±)Åâ»ÆðÇF´È ·¸ÉÉ É=>9?@" =>9?@ H . [ Ê È ´ a Ç $ rË ÌÍÎÏ~ÐÑ ABC?9@ =>9?@ Ò Ì Ó ´ @ &'$' > Ô ÿ L y Õ · ¸ ! Ö ø × DB6@!

E?4 F?GHI J <B# µ Ø Ù i < Ú " ZÛÇFÒî·¸ï ÁÅÛÜÝ$ Û Þß àáñ~ 6 â ã ä å Ý æ ó ¬ÊÈ L g · ç . [ Ç F . è IK? éêëÅ! yB@ . [ F7KHB9? ì í $ 36L? F?6B4! <BIE7L5GI J M9?N9?4G7 æ î ï .

!*,, Õ,"+ #,2<=>L?@çA¦BCs< @¹ L ß()¤65eDZ ÂEs°±F

GÖÇuJHI ¹ J±03456789:9;6<9'

®s<S:¥;@¹ Tf÷G #!! © <

] L ä{ =, ©<®] * I5Sõ ìD F

+>ÂZ;f= KL< H> Míµ

Õ @ #=(* >G #=(% >L (+">F

3>¦G * ?N<Z;@¹ L¿º !!,,

Õ,"O

34Æ:<®sP ~lmN<<¼vØ ¹

Ê Tfö< S:¥;#ªBQ R 5ea

?@"#$%

,"@- 01 ! H *,'%%%-'%*. G *,'+%+-'+!%!

-^/01! H .,&'"!-&'(( EG .,+%$(-+&+$" [ z [ 0() S ! +%&* > ( ? ! % z 05e 0 1b# & . /- !,&&(+ / ! & ^ / - !,(!*& /! &%% % - *,%%$$ /! & /- %,($'%! / ! & - ',*."$ / ! & /- .,!%.* / ! & /- .,&%*' / ! & c r $/ - .,*.'& / ! & r / .,$*"% / ! & / %,!&(.' ,"! & /- ',%*'% ¡¢ " /

ðÚ* OB9@IL9BE P4G ñò¡ó ôæ Sõ< Ú ! ½ ¾ ö L ç @ ÷ G .+ ð [ j 5 e ¿ l Z · ¸ g ·" 8ÀÁÂhiøù()úë! ä GN< +%&. >q) & Õ &*%% û ./L =>9?@ \uO " ?)ÅL [ µ ¶ ´È · ¸ QRO$ . ? ! ? ü`)ÅL.[ r Ë ý ! ´È · ¸ S?L7 FBE7985667 FT54G?97 ;;< þ ÿ ! ÇF´È·¸ U79E?6BN5G? ò. " # r À¢ à L :97IL5N7 µ $ ð ´aÉ%" ZÉ% & ø ' µ $ ´ È·¸ P6>E54?N7$ PBE?$ ´È·¸ O7VV>I ()·¸ Q7N7479?L7"

&%%#'*%% .#(*.% *'#$%%% *"#$"%% .(#$"%% *#$&%% %#%+(& "#%*'% .*#"!%% "#!+%% $#+%%% &%&#$(%% '$#$%%% +'#*&%% +#("%% .+#'!%% &%#".%%

&%%#(*%% .#**.% %#%%%% *"#!"%% .(#!"%% *#!&%% %#%++& "#%.'% .*#&!%% "#.+%% $#%%%% &%&#!(%% '$#!%%% +'#"&%% +#*"%% .+#(!%% '#'.%%

+,-./01' "#$$ 2 5Tf÷G 1",, Õ,"< .¹ ,5- # Ô

.M

&%!#+&%% *#%&$% !+#%%%% *$#"(%% *%#"+%% !#&($% %#%"%% "#&.'% .'#&'%% "#$*%% $#!$%% &%(#%'%% &%.#%$%% "&#''%% +#'!%% .(#%!%% &+#&!%%

¦v§¨ 455 ©5

Jô©.8õ@ ' ?¨³" rö5eäïx[Lz¯÷ø [ù4 úJû8À<süW5" [Qz\M [ ýþ¥ F 6Sõ ] ý¥1 ÃÄYZ [\]! ÿP [è9 Í¥!k"<" [ +& ýþSõJ#¡4R `í 8 ÀS$! \ <fÀ^ä<2 &+%% Õ/ ! Å2Tf% RYM"

!"#$%

3456

!

! ! "#$%&%'()*+,

H66(+$4G&+:$I+J1-.E1+.$K&+L$K*3$$MAB?NDOPQ M,5"E1"8;RL+5G+$&-$4G&+:!K9$I+J1-.E1+.$K&+L$K*3Q

¸()ö<®N<ª ! ? #, %G ?= %k <Ô;¿ºL ÷G ?, ©F

@0 ABCD ýþ¼S}4TU¨ Ð

V [®J W BØXÛÞByÔ;LµÏ Vx<Ô5e B<YsºmÃÄ¿@

üR<@eäóx bâZ«<LçJ M§[\üö/Tf9ÀF ï

MN<< Þ]Í¥=>L^@ _

ê<ó b`aaÊ Tf<v¼Õ ¿

5<b ÝÔ%¿º¤«V2jª«Lµ

Ï<Ô5eDZ{öÓ<gµco£yB< Ô%¿ºL ÀaLO

ÛÔ1<ÊÄÂØ<M§ÐZÎ ~Å

¿®Ê ] LO &øÂá<È?d{Í ¥ e¤äß<fgÀaO ï

!"#$%&'"($)*&+ ,("-.$/(01$2"1-(31+.

41&3$56$71.&(8$9."&.1:; <=>?$@ABC$DCAC +&'"(#&3&EF&66(+*G&+:#05E

&'()*+,-

±"#$ ! %&' * +,-1.|/çJä R6j 0-¼I12 Fögî3+! 45 ¢ à 6 S õ ±SDW! %&*&! 7 ) 8 ú 9' b :! w\ ;ª= < 1.=> Ù?*ü" @A0-¼I12Tf + >`! 45¢ Ãþu«BñÎ" @ ! ? " %! w¼ :7L9B X6657@ P4L794?L5B4?6 U=<RFY ±C + :XP' DEóFÀa ! GH@ÀIJ* L ,-îg K" w¼ :XP L8q! \@L8MNOñ! ó Sõ! ®P éTQ RL0-¼I 12ST" 45¢Ã£UVzòWXY+# Û34 ,-1.Z[! 0-\<[9] ±Z:R<' ® ^_F`îg" aZ® bc! <d*üLCDe@" ï H> && ?! -[9]þf g OP -1|/<hFîg89" ¼:yB! 1þª " ð?øL i &** ./µj! ² " ~k & " ~lmþno! =º-1 \@ +%&* >p2 i $% ./ ±"%" ,"' {" 34q2óðårcLFö! 545¢

rstuvwxy

ÃåæÙvMsÕtu6vw xy! zw çÃÄ{wtu|LTQ" WXY }# Û-1{|þ~ëj 0 -¼I12SõhFw§L4 " abóð cFö! ã§\çÃÄ wtu|LTQ" rbcB ! ' R ñ ! z:w § McFö" ï MØ! ZSõL \@2zFL{ ¤x! Æÿ¿- \ 4ST" ¼ :XP L c T f \ h ó B Âñ Î" WXYN<! Þ Tf\äçJ@3> PBl A L^_! zwh~B ÂLST" Mn ¢Ã3>L) ñÊ\ 9 " ÛÍ2ã§= L ·! ã§n ¦G +%&* > &+ ? "& %©ÇÈ> L) \¼ +%&. >å " ï @ +%&. Ç È > ! Z ¢ à B Á *&$ û , " ! ) & Õ $'!! û , "" [

!"#$%&'()*+

A^;_! `a<bcdef

^_` ! %»' QR,abcd¡J% ef! @QR g2J%ST hiâ[ jù jÃ<LWkXY`! Z[L£ ~lú\ m znopq! rstuv wx" bcd¡@óð»yz{ |f! M }~ lI T½ Îä bâ~ ^ Ñ! < bâqõQR@ L ! ñç]D[ " M+! ¤ ×

,-! ./012

!^/_ ! %»¾ QRÇÈÉÊË̵ Í¡+! QRÆÎÏÐ^/_! \st^ ÑÒÓ & Ô^/ 0. Ô +%%% Õ,"1 " Ö®×! Ë̵͡Ø! QRÏÐ^ /_! ^ÑLÒÓÙQRÚ " ÛÆÎQ RÜÝ! \ÒÓ & Ô^/" Þßàá â! ãäåæ^Ñç èéÞêëìí î" ï ^/_vM &$ ðñò[óôõö! å Ù÷>ø^Ñ} ùúûüýíîB! = @L^/_þÿ!"#$L%&'! ç

QR )L V ! S9 ç]DL V " bcd¡|f! ¦G I! QR\ l ø! QRL£~lú no z pq uvwx" bcd¡ }×! M\2J% `8 Z[, ! M2Jó¡¢QRÈ £¤¥¦zR ! MM§¨©È?\ª« Ló ¬­B! ®¯«M§L °" /

gPhi .,+ j

()QRÏÐ^/_L*+" QR[±îg,-.^/_/0[± îg,-L +212" 34.Ùä ! 5 62^Ñÿ!óð7äç789L:;< =! QRÏÐ^/_ ó >+" QRÈ? @ ! ? +' %" A B f C 4 D! zEFóJ" @GHóJ! QR IÃYäJKG !% ^/! zLä JMN OP" ^ÑQz\@Jó4RST UCD UVQR zWXYZ[\]" /

!"

! ! "#$%&%'()*+,

!

!"

! ! "#$%&%'()*+,

3-)$#-6-770189%)'!9%&1.&4'()1:129'6.

!";+-6-%<14.)5123.5

!"#$%#&'()

/-012%0!3&%41&)!&%#%'4&1,05 !"#$%&'()$*'%+,")$!%-.')(

!"#

!"#

!"

!"

!

R±²³´< µ¶·¸¹ º»¼_ # ½ R¾ ´¹ 4 5 ¿ À ÁÂ! ²³´ÃaÄÅ¿ÀopÆǽ" ÈÉ D Ê ?F 5 ! ˱ ² ³ ´ < µ¶ · ¸¹ Ì Í º Î Ï Ð U Ñ Ò " ² ³ ´ ¥ Ó Ô Õ Ö²WyU×±WyØÙ0ÚÛ`Ü ! OÝ ¥ÓÞßàá âãäåæ" ²³´Ýçè3éêë0qìíî0ïðñ· ¸òó»Wyôõ´îö÷! øùúûüB WyU×" ²³ ´ ý þ # ËÀ ÿ ! " ´ î # © $% & ´ î 1{ ' ( ) j ì * Á + ! , - ´ î ö ÷ ±Ê ö ÷ |´ î Ê ./ V ¨ / 0 " ¹ O n 1 ù ¶· ¸ S 2 3 ! 4 ^ 5 6 U V ù O U ¶ < 7 8 9 : } 0 ô;"

! " #$ # $ $ %&' ( % & ' ! ! "#$%&%'()*+,

-./012 34567

)*4% X NYZ[ \!

' ; < = > ? @ )*$% A B C D EFGHIJKLMNO" PQR ST2UVI! WXNYZ[\" ]^U_`aXbcd" efgh . 2 i j k l %+,-. m ` n o p q rstpuv" w92xyz{!

G "H I 4 < i = ¨ > ? @ A y B C D E ¥ F ! G H = j IJ6*--"., K"&'2{ $ $L$*+-<.2 9.&M"&-{ [ J ø ! K L M N J O ! P K Q R S T 0 U V @ W X Y " Z [ ! G"HI Ô \ 8 > ] ^ p U _ ` a ! b q - > c ÿ d Ë e f¹ $ Ë g h i N¹ $ Ëj k O l¹ P KL" YmnC¡<oèpqKLrs¨! tCuvÁwx! uyz{|}p! ÃeÁ y"

| / }8~

0*123 A¡ ¢ £ ~ !

!" # $ % & ' ( ) * + , - .!"#$%&'( )*+,'%-/ 0 1 ' 2 3 )"%.%( /*+,'%- 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ 8 A ! B C 01 D " E F G /*.%'2( 3&4-5&6 H I J K L E M N ! O P Q # RS TUVWXY! YZ[0\]^_`Ua! b^ccdeUf g" h /"%.% i j k l 78 j m 1 ! n o p l q r s t ! u v wx y x z{ |9:/ } w~ { |/;.<-5;/ " ! /"<.< 9 =0>? C * + , - |@"6AB /*+,'<-/ ! ( ) } C*&' " ! U 0 =07= C " ! U " E ! /"%.% 9 =07D C ¡ ¢ F G E"''( /%66"2! & £ =001 C ¤ ! Y 9 1FF1 C ¥ ¢ F G /*.%'2" /"%.% 0¦§¨©ª« ¬­®¯°"

!!

G"HI ~ < K J R ! = QRJ@SM*2&{ -! Y Þ [ = R ! r [ = ¡ < o q ! > ' Þ l ! r [ = ! z - ËT**2¹ ± Ë e f¹ " Y n µ O ! ÕSj 05 K! é é=juv I W ö ÷{ ? u I@E>U ö Ì 0 K! KLMNJ O " - ! Y p K L 1[ ! q ^ y¡¢£¤! Y¥ 1Õ 7 o! n¦§! ¨ ¨ / © £ K L ¨ ª y! « K

"#$% 8 0 9 2 3&''(7 : 34 5 67 !

L ¬ ­ a " Z ! Y = < ö J6*VB H*.,{ ! )® Ëj W } p¹ $ Ëj W i W¹ ! ¯° ¨ è p" Y [ ± Ä ² ³ ´ 6 =" µ ¶ ! Y p · ¸ Õ XDUF ¹ 0 K L ø º » G ¼! ùO½ Õ¾¿ôÀÁ" ! I@E>U 4 5  à ¥ Ó Ä Å ' ( LY9B Z[\]JB/I^BÄ Å 8 ð{ u o Æ þ Ç ö Y<''*V&&.B _",$5{ ! ÈÉ>Ð Ê ' Ë Ì Í Ó! )Î Ï >Ð É Ñ à % Ò Ó Ô Õ Öô × % Ø Ù Ú Û 4 Ü F · \"

)*4% ¡ ¤ ¥ 8 ~ !

& " #' $( #)

!"#$%

!

!

B" 1 $ % &C 7 0

DCEF# GõIHJI

J! K70 LüMNOJ

PQRàSTIJ! gUV

WXYZJ!Á! [`^ \ t Õ B " ] ^ 6_ n ` @

?: a C 4 b J c d e ! f ´µgXhiMjJ4HK

k! \Õ lm=n' $popqJÇ 4r"

FGHIJK "#LM+,

DCEFJIJs5

S! C tuò5! Mvb

w}xyz{|}~ Ái ! E ! &' n h n

®C à E " gM

Ê } J Á 6¸

%

! ! 4 ! G " : 7 ² E¡!

g¢ % ! £ q ¤ ¥ ¥ ¦ ! § q ¨ © ªÁ « ¬ ­ ! r ® E ! ô3¯d ° &' bsG±ÞA"

Å ! ² ³ G H ò 9 F ´ µ D ! s 5 S ¶ · ¸ © 4 n 7

¹ J º 9 ! » ( ¼® ¯ ! ½ P ¾ ¿ ä ! À Á ( « Â

? Á Ã Ä ¼ ! ¸ ´ , µ Å ` ö r \Õ ¿ Ù s ! Æ x Ç Ç È 3

! ~ ´ É \Ê Ë Ô Ì \ Õ Í " Å g /0 ! ´ t Î Ï r A \

Õ J u ! g + , M j õ Ð JK k ! + r Û 7 Ñ ( J H Ò O

9! ´µ? MjJÓÉlm©4" Ô}! s5S3¾ÕÖ

7 E M × Ø Ð Á uÙ p J Õ B ! Ú µ Û m Á Ü Ý Þ E F J ß w b D C q ! = Ô Ä 3 à b ( áâ ã "1 ä ; å J r¿Ù"

NOPQRSTUV.WX

ST\ÕæçèéÇê

*+,-./012 345 !67689

!" # $ % &' ( ) * + , - . / 0 ! " 1 ( 2 3 4 5 67 8 7 9: ; < = >?@A45BCDE! FA"1GHI JKL=>M" (2NOPPQRSTU %3VWXYZ! [\]^_@`abc defB" ghi]^_jC3"1kl mno! pq]^_rlstouvwx 4ryz{! |}"1~@ rAt y " g / 0 ! 67 8 7 9: " 1 "# b $# b J w K L Q 3 ! " 1 !

67879: M "

34256789:7;

RST ?4 ry ¡ ¢C£]¤¥¦k§^z¨_(©NQt ª! U%3VW?ZC! «¬­.®¯! ]^_°@`abcdefB" `"1 } ± ² ] ^ _ r A r y ! g ³ ´ µ 6¶ ·¶¸: " gZC! ]^_e¹º» wx4A ry¼½! "1BA?4J4¾¿À? Á! ­. ?4 ry ±à Ätª" ÅÆry4hÇÈÉ! Ê]^_ rls! ËÌtÍÎIry! F7Fou vwx4ryz{! |}"1~@jC " RST/0! "1 Ï ]^_Ð 67 8 7 9: = > M t ! 1 Ñ h Ò Ó Ô Ä ÕB! Ö×g3Ø¢_Ù?ÚØÛ]^_ ÃÜoÝÞQ¿lßàá9¥¿ânQ¿ ã! FÐäåæç+èéæQåê"

¾PQR! S9ëì4í!

2 "

6Ì g 4 &'' î ï ð J ñ

ò ! ó ô %# ) î õ ? ð

! " # $ % & ' ( ) * + , ! . / 0 1

: ! ± ö ÷ Ð ø ´ o !

ùgJMNO(© G" g

^ ú<s! xSbû¯ ü! ör På JÕBý

}@þ! æçèôRÿ!M

j?"#$\Õ7ú" %~ Kõz{# onJ&'ÐÛ

m! ± P(£ÌÕB

Ô! g=ÔMj)Q*Ó+

,JÕB! -.H ÕB

JrïO" g´µWXMj

J ¼ÐïûpqJK

# $

k! ?/rl7012 344rJM×! AgU= 5"

#

d# e f ÙÚ# eg`

éã# e÷o

ëã# e÷¦ ã# e÷­

ã# e÷s ¿ã# e÷À

< ! =>2?@?ABCD<E

gFëì! hi¿lßÝÞQjC! ´µ]^_@ 3"1klíno!

"1BA^ÀzîNzïuðñòó! ô @ ëõ"1ö JP÷ø¯à÷ùúû üý! BA]^_=>þ­Jÿ!"#? Á" gZ¿ÝÞQ$%jªBC&'( °! ts)%ËÌ>d*®" RST+,! 67 8 7 9: - . / %# 0 1 2 &' 3 \ 4 5 J = > ? 4 5 ! 6 7=>89JI:;<! =>@? "1 "' b @ $' b J w K L Q 3! "1 A ! 67879: M "

!"

ý# þÿ ! ! "# $% & h ! ' l ( ) & * +" ,*!"#-./01b234" !

! "

YZ[\]^_`

&'()*+ !

abcdefgh i! jklm "#$% 2 & @ '( A)nopq2 >@r>A*st! uvwxyz{! |}k $+'& 2 % @ $, A)no~ 2 @ A* t ! x r ! - @ ' A u ! r< h " ¡ A! ¢£¤¥¦§ J¨©ª«¬.­! ®¯_` °±! ²³´µ! ¶·¸¹! º»! ¼½²¾¿À¬Á²Ã! ÄÅ ÆÇ! ÈÉÊË! ÌͽÎ! ÏÐÑÒ! ÓÔ

!"

qÕh# ÙÚ# éã# ëã# Çã#

Ö×Ø Û#Ü äê äìí Öõõ

Ý# Þßà

áâã# äåæ äçè

î# Ñïð ñâã# Ñòó Ñòô Çî# ö÷ø Çñâã# öùú ÇñâÚ# öûü

,-.

Y5[`]^_`

/012345+ !

ab6de789 h i! jklm "($% 2- @ %A+/'(01)nopq2>@ <rA*uvw :é;! |}klm $+$- 2$"@"2 A 3no<s2r=@r>A*=t! x $(" " Ì>?klm "($% 2 - @ 2 A )nopq2>@ A* CD ! @A7tzuBC DE9F ¨©ª«¬.­! rt G"Ã! lÃ! HIJK_r< L MP NMP! OP Q 9F R)ST}U! VW`$ X$ :$ °ÇY! Z[\ Ý# hij âÚ# ekl âÝ# m n âã# e]õ e]a î# p ` ñâÚ# pqr ñâÝ# ö s ñâã# pÌw ñâî# xyz

ñâã# ñâã# ñâã# ñâã# ñâã# î# }§¨ ñâÚ# ñâã# ñâã# î# ®¯° ñâÚ#

ñýâã# pt ¼ ñýâÚ# puv ñýâÚ# x{| ñýâÝ# }~ ñ âÚ# x\ ñýâÚ# x{ x{ ñýâÝ# x{) ñýâã# ñýâÚ# ñýâã# ºÎ ñýâÚ# ` ñýâã# 8 ù ñýâÚ# 8 4 ñýâÚ# ¡£¤ ¡¥¤

ñ âã# x

p ñâî# p ñâî# U p ñâî# Ä p ñâî# 8 p ñâî# ¡U¢ }÷§ }ß© ñâî# ª)ø ñýâÚ# ª « }ßs ñýâÚ# }¬£ }¬ù 567809.:;<6 ñâÝ# =;>0?@A7B@CA<C@;756 ñýâÚ# :A@DCEFA<A!B0<!56 ñýâã# :A<?G!HD0CA!56 IE0<A?G!J;G!56 ñâÚ# 56!809!K@<6!L!M;<<G! ñâÝ# J;CA?@<!NE0<6.5G9O.NE@<6 ñýâÚ# 56.I@AP.K; ñâã# 50<CG.56.89E.:90< ñâî# =;>?@.J01A>.H9<>@<6 ñýâÚ# JGQ 5;R?A.=/.J01A>S. JGQ.5GDA??.=/.J01A> JGQ.5AT.B0DT.=/.J01A> ñýâã# U0TA.50FE0<@0.=/.J01A>S ñýâÚ# JGQ 50FE0<0A?.=/.J01A> ñâÚ 89<<G.56.L.J;E<<G ñâÝ# V<@FE>@0.:0W@F0< ...ñâÚ# XA??@DA>0D@;.89<<GS .XA??ADAG.89<<G î# ¡±² ñâÚ# ¡m³ ñâÝ# N0FEAD@<0.50<.YG@<F.ZGA....ñâã# ¡m´ ñâî# µ¶· ñýâÚ# µ ) ñýâã# µ¸¹ ñâã# ¡mº ñâî# »¼l ñýâÚ# »g¬ ñýâã# » ½ ñâã# ¡m¾ î# Á  ñâÚ# ÁÃÄ ñâÝ# ÅÆÇ ñýâã# ÁÈÉ ñâã# ÁtÊ ñâî# ËÌ ñâã# ÁtÍ ]³^# ($$"%'%&&2()_`*! ($"4%"(2"%2)]a* b c# ! ³^# ($+42''&'2$! ($'422,2,&&

,-.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

! b c E F d ; e f g h i j k "

)%*+,

lmnopq

XSó;<=>Ð ?÷åU¶·.s¸1¹º NX »ö÷FG! ²q3.¼2 ' ÜCÖ½¾"¿" _Ï.i ïQÀ¢X"¿Á Â! ç§×eÃlÄÅ! \1¹,Æ tÇÈâXÉ $( @ÜÊÂUÏ.À! çdËÐ"

VIWXYZ[\

!" ] $^ %4 _ &` 'a F ( ) * +

!"#$

¸1¹UÌÍSd! 0vÍ ÎÏÐÐÑé! RSe ìí0vUÒÓ3ÔÕð Öâò0v×Ø! Ù eÚ Ð Ñé" $Û! ¸1¹?DÜÝÞßàÙá! ¼eNâ|Üãä àå.æUÜÝ! |çèé" _ÌÍ SØ«êé! ¼Në ëìÊ »ËÌ0v! Sd0vUí îÇïð " %

% ! &'()*)+,-.%/

!"#$%&'()*+ !" # ! $ % & '( "

)*+,-./01234

56789:;<=! <>

"# ? @ A B C D E F $#%

G @ ! H I J K L M N O P Q H &# C R

STUVW! XYZ=<[\X]! ^_

`a>bcA" def=<gh & i jk Jlmnopqr"

$%! & '×()­*+ ! ,^()-)à .4o/s" @M ! & '0 ! /Ï.12 3 4567\8! |9:2;<=>Ð ! &0 ! /? @.Ï.A÷å! BBCDEFGH"

EFGHIJKLMNOPQ

I.FJ! 4567K@ q@MLMNOP! ÷æ ïQRSìí45èTU¥ VSWX.YZ®[ " \()­ ]^_Sd! `maKbäåc 0ïQdÿ¥UÉÊ! ¼Nn "! eÊ=fXgh" $G! ()­]^i0 ?jklHmÏänopå qrs&?t! uvwx éqr# yq# qz s&# {|u}~ v ! \­]^, i Nq[0 s ! ç§ ö çö¦"

RS!TU

!°±²³´µ¶! G©·¸¹º» ¼! ]¹^4_½aF"

I ! Ö ] F q 3 $ t 5 & ÜXksl Hó U Ït 3 )

-./01

XSó@ñ?oåJòb )#*U óàsôÐõö÷øùU=sÐÑ! åIúú & xðPÖûü! Ú P ýþÿ! !"à×#$! %& ^ .'(" \ôÐõß ,í O)! _ffSd! **q3Ô X É +,-./ºÜ! ]yþ01 1! X¥Í2i º ¢3|4

!0 "1 #2 $3 %4 &5 '6 (7 ! 8

!

Ä Å Æ Ç . È !

8 É Ê Ë Ì j Í Î

!9:0123;<45678! =>?@ABCD"

!"# ! $%&'( )*+,-./0 1234256789: ;<=>?@AB CDEFGHI! JKLMNO" PQR0 1STUV0WXY2Z[Q! R01\; ]^_`abc" V0WSd! eSfghi`ajhk l m n "# o " p q l I . r s t $ u 0 v! wstv1! Sfax.yz{| } ~! Sf " o! jh.yX M! pqa o{ !

F $ E" @M . ! jh I! ¡¢! £¤gh¥¦! § gh "

@M ! ]¨©Uª«bcgh¬ ­ \ ;" V0W®! @MI! Sfgh¯°±! ²³´µ¶·¸¹ºP?U» ! ¼^jh .½¾SfH¿! À=iÁ! ²ÂÃÄ H ¿" ÅÆ«Çn $ uÈ1ÉÊËÌ! ghÍ ÎÏÐ FÑtÒÓ" jh23Ôt5ÎÄ Sd! PÕU Ö×Ø«Ù ÚÛ! pq.Ü ÝÞtß uàá! â 1ãäÙ àUåæ! çI èéêë! ìíî iï ðñâò .ó ô¶Uõ ! ²ö÷CDiî Uøù" j hÂÃçI| ½Þúûá ! .ü ýþ 1iï ! ²ÿ!H¿ U"#" %

! r s t uL v w! x y z { | }! ~

s

u

x

"

5¥W" ôÐõUff,X67ì¢89 :«;*UÜ%! Q**<Ê:«Ü =>,«e! x .y ! ÇQ6?

U@À A¢XBC! |D®EF UG! ¼^@ÛHHXUIïÉÊ @! @ .y ÷I: ! f;ÜDJ KêL" +

;<=>åcïQ E$U º " åcïQ¾ F Sd! GH{ ! åcI K?tU ¡# x. xu ¢ÉÊ]^£¤" S! F ¥ÂÃQ! ]^.ü è¦éÿ!§e Ò¨" ©Ê=ª«nE¬Ä­ ×åcïQ! ç §®¯°±²³F´! ïQµt" %

! "#$%&'

./

! R S ! % ¡¢£ E F! T U¤+¥ ¦ }§ ¨ ©ª" «¬­®¯

stuv w0xy! z {|}~ t

" !

j st

¡s¢| }£¤ ! ¥¦§ ¨©ª « [­®§¯! 0 x°±²³ !" ´µ !" ¶·¸ ¹ !º # »¼( ½¾¿À! Á Âz{|} "

Ï Ð G Ñ "

23456789:;

!

4

Ò Ó Ô ® Õ

Ö ×

} Ø Ø "

ÙÚ_©ÛÜj

! ) ! $%&'( » ?./oM ", NU¬0j+O! X×PÍ QR=!

NX ST>UV£êïW" !X/ 6(-! Ys: & ZX67MÇSd! PÕ Þâ|[\e! ¼]Ð^u_q¨¬0.ï "., `a( b !c "-&( de( Usfg «äo" ./Y &hhX67iÇSd! X ?jkl! mno¿à;pqrs! nT> tu" VU@TTÉÊà" &hh v! >" VU¬0^ï?U 0! nwu TT! Çn./ -( NxÉXyUzz" e UPÍ? ö{ ¹s! 2_ &# $R|}

¶~! º g m n t W£¤ ! ¼ sfJ ! = Y 2 £¨ßu 'U@TT" j+OU XY I! e0 $ uTTØ Ëà! ì í n . ¹s! |B î ` µ {"

¾¿&G'À ÁÂÃ

j+ J PQK¥ Uøù! |M { TT # { ïv! Ç ÊËÌ -( Nzz" zzØ ®$ 6v1>

! ÇÙ & u 0ï " : j+O®$ 6.

3x> "# `a( b V! àïU£ ¤ïØË! ¼ß<^úR! PÕÊn. Ýð ¡" : wWei ¢ ¢£! £ê ïW" +

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*)+,-.%/

!"#$

!"

!-./0123&45

lmnopqrs

YZ[ LH¥ ¦§_`¨"

ÜÑÒ> ! %&' ¢ ÇCF c Ç Ó>EFKc ' ì$ DE½ '/ Ôr [Õ Öק WË / FI! ¨ØÕ UWÙÚt Û! gçh ;Ø©\ËÜ" Ôr%íOvÝÓËEì! ÌÍZ¿¨­ Nô%,c\Þß(Ü! ày Æ áÝâEì ã Ç3 \4ä"

cd$%?efghijk

Ûܯ­\¨Ørs!QåÙæ! o ið , I / %Öק ! æ! Uo /3 m È£ q+ÇC" Ë ÈêÔrço! èé 5WËê ×ÔØ! EFëßIyà Ø©ì Ôí îêEïðñ! òÆÍ Øwyóx ×ôWE (Ü" !QåQä! oõö÷øs:´«Ë ù! ÈOvo×Ø / Ãð %! !Ýo>E ø=>ÝëÞßØ©! qoltàá" ·\µ §blm@ «÷! / FI{Îàê !((( U ' S '!!- bW¢ ! g Ø©ÃÆH úéû ä! DeòXh¨Ø rs\@Ï% " )

!"#$%&'()"*

;<=>?E½"@ABCDEFG! ÕH . Io=>?JKBLB_*E7´M GNÈ! OPEìQR .( STU V ,* S bW¢ ! oXYZ[n! B\t]^_`a GbF! cde[È! F \UífG" D E F g I ! B L \ ] ^ í X hi j Ù k l ! mn·o&]^\ãpqrst! u vW wLBx! W oWyEÃz{| } /-(( S;U! ·~ BL ijÙ k " )

+,-./0101"223

ÐÃEQ ! tà + %¢ t îïJ &' ! íE½ò J \CDc" C Õ ! íE½ ! n ¡¢" £¤¥! q¦§£¨ ©pª «¬" )

45678,(((9:;

­®@¯Ð°!°±²³´Ð£ \µ Æ@¶·o¸o¹¹º»! £¼½ *¾ ½¿cÀäÁ¶" @¶y \ÃÄÃEÅ ÆgÇ\ÈmÉÊ! ËÌnIÍÎ * ,((( cÏÐGÑ" @¶Ò£\ÓÄÔÕ_ °³\@ÐÖ ª! ×1ØË_ D! Ù1 ÚÐ\Ûܯ­ÝÞ Äßàá" )

<=>?@ABCDEF

âDãУäcn%åæ! E½ç¿¿ YôèéêJDë쿧íî ïËðñ" ò½óô%Dãõ5öbÐ\ç¿t÷¿Y èéo '((3 ð1 '(/' ðø! oJDùú´ êE½û JDøüØýíîþ¨" ·ÝG ÿ!¿§íî"dq#E½JD@ùù ! ñ$%&'(Õ" âD )*ûò½ù í J+øü" tI! ,½âDDãõ5öbÐ YüÝÖ-./ ðyÄð01! 2½íê ¿¶3Øýíî4Õ" )

GHI#JKLMNO*P

²%56 ´Ð78!9: * %E;< =>ïE½K ¦?@CAB! 1CND * À! EFE½GHy + ½IJ" ÌnKLM NOPQRSTUB! WÔVW?@X\U BÓY# ÌZy [\y]n²%56^_ OPhx`a \UBÓbEc! díÔ iEÃ! hx`a eÎfgV '(( hc i" )

$%&' ()* +

>?@ABCD

tuv!:"5wt[xyz{|}~ "

ÆÒÓÔÕÖ×ØÙ

4 ;_` ! X\ " 5 { P : T ! ¡\; ¢£¤"

³´ ! %&' ¢ _í` `a% D, ½ðÔ -( \ b! £·@c±! Eø~5 dÚeÈ! ft;t@gqhG¡iÓj! < Íek í lg! 6-Dm n´ø! op qrËL!·sñ! ,ctu mvbwxy z " X£oið /' I! E?n {)\ -, |î!! }Ü~>;þEø~5d´! K üÝ /3 ð þ;ê5 G ! ÅbXr ! +*( V '!*( bW¢ ·&! ñÙ '(( Äsw J" |î! Wº! ii C¡t@ g! -' õþµ ¢ÜÔ! |î!'G¡ igj! ! þ; od{! ÌÍ n´øo pqrËL" þ;4 Qgtð µ l ! Z H6- E 7 Óe " ) |î!yõþµ\ ßI! , ctÃbwxyz! ·¸bz´|o& e >E Jù! ëì\§¨Z Iù¡¢d£% )

PQ&RSETUVWX

!" # ! $ % & '( ) * + ,-./01234$567 89:;<=>?=@ABC DE! )*FGHIJKLM NOPQRSTUVWXY! ZKL[\] ^5S_`! ab-./DE;cd" 5D Eefg! FG.hi012; " jBk l! mnopqrsFGtu" ëìíjk8l mÈ! n ' ìQ o8! óíp qrsEGÄtîìE> uv÷" wxyz% ´øQ { + ´ .( Ö|Þß! }m/ %t{~Îo=>C !

7QR\Ëò" 1yz n! EA 3 \ Q rc

8! 7QR\ ! pq Ó Ê7 ! E > w=>" 8g Wjk8 Q/ 8! L8² " DJ ó%yzn jk8\ * ½= ! ·¸Ö -ípq\> ék # \ ¡6 ! ñÙ,rs\ . ½¢9" K # £¤ # ¥¦ !# 8\GHD ü! §> * (= ! V .( cE>w>¨©"

YZ[\]^^_`ab

Gjk8ªtÑÑ Ê « %ª\3¬! yzt Æê_% /-* ðn­D\a'®h4%56789:& ! #¯ò V °³³'! I7QR «" G /- ±7\h4%56789:& ²× Ð Ô³´" ñε¶ ·õ¸½¹ºIJø½\7QR! o «y zt»»ê¼õ¸c½! na¾56¾¬¡=>! ¿¿í· õ¸ *+ ðn «\=>" ëìÀÁÂà «yz\ÄÅ ÃÆHÇ!8È! í·õ¸ n6[\ÃÆH! Z pq Ér+ÊËÁ ! ÌÍ ËE>ÖÎÏÐ" )

ÚÛt : 5ܳÝÞßÔÕÖ×! àáâ ãäåÙ"

æçèBéê !EFGHIJKL

³Ë : WÌÍÎ! ÏÐcgÑ"

6789:;<=

Æ#KÇÈɲÊ

*ür ! %&' ¢ Dp>© .

7 Lýþ5! noÿ!´H"#$êW %nß! ·&'Èåæ t( )£* +,! 6-×%ù."#" Ù7ýþ5É% N¨8X/^! =c÷0" Õ&G! ýþ5G"#1$È! ¤£ ··\"# ·2¾! ¤3 ·í45 6! §7!·&'! 6Èåæ t8£*+ ,! b9Q:; ·<=" }ýþ5 \4>?¿! Eë o@AÊæÐBå! å gG·C DWÔ" å E?FGÌÍù.ýþ5\"#!

ZH@IñQÎJÀ! ' %ÈLZKNQ! L ¢ I · ¶ ß 3 ¬ /( 7 ´ \ " I M N Ó O" Pýþ5hi"#\QRÈ! S [y6\·WT^êFIõU! V7´È W _·æ! XH·´L ÝY#Z! W 1bc [" ýþ5§ÈB'V\ð! ]ø .! ìW>ÓOÙ9 ¿O! %tÃ^-% '! (G Gc¿Ô¨ v" )

ëì 4 íîïð! ñòó : ôõ_ ö"

LHMNO

!"#$%&'()*+,

:

!

; < = > ?

5

"

³´µ]¶ ·¸¹fº»¼! ½¾¿ W»ÀÁÂÃÄÅ"

"

F3GH<=IJ"#K

Elm%nopqlr "#$$%& stuvw xyz{ST]?|Xwx" E}~ ! ; Gcz{ TQR]?~ _ '( !

W ! @ " ;lm ; TWh ! % W " )

@ !

A B C 4D E 5" 6 7 8 9 0 1 2 3

!

!"#$ ! %&'() *+,- ./01 23 4/56789! :;<=>?@A! B CDEFGHIGJ7KLMNOPQRS T! UVWXY! Z[\QR]?^_`a! bcWdef! ghijk"

PQ ©ª ! «[¬­ LH;®¯°! &RSET U V5L± ²"

"#¡ ! %&'(¢ D£ ¤¥¦c §¨! ©ª«¬­EGc®¯°±²³´! ¤¥µ¶·¸ 7¹º»º¼! E½ * K ¾¿ÀÁ!  ' c ¾" §£tÃÄ! * ÅÆÇCÈÉ%W Ê! Ë\ÌÌͲÎÏÐ ¾! ÑÑ ¼Ò_ Ó! WÔÕÖ× ØÙ¤¥\ÚÛÙ§£ÜÔ Ý" ÅÆEG\89oltÞßàá! âãä åæÙçèéê" ëìí°±²³î拉¦c§¨! ëð ñòó + cô¤¥ ¾" ©­¥õyö ÷ øùúûü ýGþÿ!"#! $%³&'( )! b¤¥*ðÜ+, '- ! Ø.m/7 " ¤¥Z01 , 23# ¿4 '(( 5! 67Z , '8 - 29:" )

÷øùúû! àæçü{ýþÿÍù²"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ^ _ Ã ó i j k l b

ô õ ö

÷

ø " ù ú 3 û ü Ð ý þ ÿ ! " # ¬

$ %

!"#

% ! &'()*)+,-.%/

!"#$ " ^ _

Y Þ J ß

"

à { | á Ð · â ã ã ä å æ ç 2 Ê è é F ê

& ' Ð ( ) $ ñ F

ò

ë " ì í T b

S î 5 º ï ð C D $ ñ F

ò

!"#{|}~

!+ , -. / 0 12 3 4 56 7 8 ! 9 : ; <= > ? @ AB " CD E F GH I J K" L, M NO PQ

$%&! '()*+,

'()*

QRSTUV W1XYZ[

!"

!"#

µ $ ù 4 :0// 8 / ¥ % & ' i ( í ! ) y ½ ¾ å! ò"^8 ; ¥*7â! ]4+ùi,Ì-.S«/0 Ô ! 1 ;0 x M + 2 3 4 5 Ð ! µ $ ù È 6 © y ½ ¾å" 7 ; Ì¥7! µ $ ù ã 8 ÿ 9 : U + 2 3 X 0 Ô ! Ë 8 ; ¥ ! E | µ $ ù Ö + s O Ä ; < 0 ! C :/ P = 9! Ï>å?f@-23ÑÑïæ! A ¥<Óµ$ùAB û! ^8 gkô :67" µ$ùCDäX Ek:! Sl 6 ¥! «/ ¿ F G ä % Þ ! 4 + ù ; H H I ! ² È 0 Ô W J K2%! º XmL`íý|ÁIJ¥M" µ$ùN O y P Q ! R P ¥ S - Ë T ! K x y ¾ ; }UUºU" UÃx23m"! µ$ùVoWBTX! t o &'Yû! kº¸Zc}N[\]! üè^i,-" µ $ ù_8 o`ab +23! 3FHm»xy! Ë< c 3 +¶+dl`¿üG! %&'i(­ÿÐ! xy23G i ô! ÐmefÎg" µ$ùF h Î + K 3 × ! £ ¤ ~ h " D W ½ - Þ! ö-° iÃj ) y ½¾å PxMCDk K l ´! §mH4 SnÔ«/o X-×" y ½¾åüg ;0 ! p q r s á Û ! > t u ~ ! º @ ~ ¾ C $ v w xy! ° iÃD+sOq#<z½¾ÿ ! ËF© b G a£F´ ! fÅUûõ£²ð ü HnAX{|" î Q #} ° ± ~ } ù ¤ + ÿ )=)B + , ÿ OÄ; i,Ì-X0Ô! ÐãmÈ 0û¸Z í ã Á " ° ià P'G¨% ! þ } óµ$ù! òk +L·~nÔ}ù¤+ Û! µ $ ù kKFü«0 '! þ»¼ö- ï %YYå å" µ y ½¾å! ð4K2è·k:CD! | H ªüä! "8H⺵¶yS" !

!"#$%&

!"# ! $%& '( )*+$ ,-. /0123456789:;<=>! ?8@ABC! >DEF6789GH IJ !"#$"%! KLMN $&#!'%OPI"

F GH E opqIJKLMNOPQ " ^_ YZ J # F

&'()*+,-

9{÷ø°ù4rÈÉÊúûËýº G ! fï@Aür¸©ÐW2Ñ" ¿Ò D©! Ó &DξX÷ø°ùÔFKà áP Ñ Ñ! @A~C!"ðñÕÖX ×Ø" GÞÙÚrÈ&'ÂÉÊX÷ø°ù ÛÜ!" +LàáPX./01Ý Þ" ~ ÉÊß>³-±à! ÷ø°ùX Îuºòüáâ" fãä,! þ@A~å !" óð0=>?! CGæç ÕÖX èé" ê+ëì $%&%'()&*%++,-%&.% X Aí Ïîï}¿ÒD! ÷ø°ù FK+Là áPy ( ! ðp~òüñÁ" îï }òòó! #÷ø°ù/4ðñµÛôõ X/ö! þF4÷ !"\Çx¥ ðW øMNíi©òùúa1mûüýþ " ÿ «o¿Ò´D©! !" !4B"# $! x¥ º%&º¥¿'G" (q 4]^TU¶+);+o*+,-í! G f |>.o/ÂX0¶ U! 01U !"´2ß:Ô9Ú" 3sUrRS! x¥ FHI 4¾i! §Ê56 Ùä 7-xy`8 &à>?X9:;<" §!"xyY ¸ Ùc0~~`=>}ùº,! !"Kx ¥ {0| ?@3<ûBºèé!

AB]C! @A~DEFG"

ijklmnopqrs

bg ch d$ G H

k l

e f

û! fUq]^ /0 8áIx¦X¯+ö| J ± º K L , W ; " MN O ·P ¿ Ò ,! ÷ø°ùQR<xy# AHSJ± ÿ XTU´" xà>?VWl 1 8! 9{!"ÉÊ Ux¥ Z[Y0=XYÍíZ ;[ \! f`]m"ïU¯++7 H^_ ó]" ¯+ëì 2)3(4%5+,& 3 `°ab c4 M0=íãP deD! ¯+GòHx ¦ HYZ[ Ûn:XGK! »xà> ? H>m! fGòguJ± ÷ x yhi# áâx¥ ! f!à>?ïjP HIklm± X nAÛ" `°aoD©! J± X H¡Öb -qx¥X p! qr strÈ?~! u?¨ ± x¥ Xhimáâx¥> Yxyvw" !

./456789:;<=

rÈÉÊâ¶H÷ø°ùX Hú

£¤¥L¦§¨

!"#$%&'()! *+#$,./0123456789! :;<.0 =>?@ABC!"D%EFGHIJ K" LMNOPQRS! !";<TUG VWTX0=YZ[>?! #$\4]^ 567_`abcd0e! fcgabc dXhi4]^567jklmn" opqr! #$st!uvwxyz ${|}K~3~ X 7 " GM!"#$sRS! A 0_` X ! G !"D%3 FGHI HJK$ " LM#$s RS! xyz$ !"a e d! !" ¡3~ ¢£ ¤x¥! ¦§¨©ª«X¬­®¯ °±²! ³´L+3µ¶·¸¹0! §Z [º3 ;<X»¼½¾¿ ÀÁÂÃ

^_&©ª«MN% ¥¬«­®¯Ekp $

Ä"

9:;<=>?@ABCD

ÅUÆÇ4rÈÉÊËvÌ! ÍÎt ÏÐÑÑÒÓÔÕÖË×ضÙÚ! ÛÜ +Ý# ÞßÅàáPXâãä&åæç! èéêëÉʼ ! ìíîï!"@Að ñòóô >?Xõ£" !

!"ö|÷ø°ù4rÚúûË üýs" þ4ÿRW+!"í RS! #$t%Hxy&'X(G)* ! ä+,ÍÎ4Éʳ-./ 01! 2RÎ3 ~456" þ7rå8 9:;XW+<=! >? @àA>?X©B" ÷ø°ùC§D©! ¡XEFGAHIJK+ LàáPXMN! FOP!"àAQRS@ßTUV>YWX#$, -XYZ" fþ:[,! ÅUÆÇXÌ©ä 2R!"\x! ]~j kMN^_" §L+ô`ab¶cù´deÎfghi©-Z! äj ÊkÅ UlUxyÎ3m"Hn;Xo/! C§ pÔÕFOxyqrs© ÉV " þtRS! !"uvwxKàáPy GzU{0|o} X "

EFGHIJKLMNOPQRS

~ !"Éʼ ; uZ! ¯+ ¶+ \U!"ÎfXÍ RS W! fa© Hx¥ ~> U! §xy|Ï~3 ù±º ! r ~3q " F 4 }íE| b $"

MNTUVWXYZ[\]

x ¥ 3 U ! " X É Ê ¼ R S ¡ ¢* " ºH£¤ô`X tD©! x¥ Xô ¥`ª F3H~@ !"XÉʼ " x¦}K~ºÿR+§, WL¼ " §x¥ 3q # F¨ ©ª H ~"

^_`a! bcdGHefgh

«G0T! !"ô`ab¶cùK!"<ö|# 4¬­ (Î3 ­* ®²°ù4rÈÉʯ°±Zв ³´" ab¶cùFGµ¶4·¸¹¨ º² ³´" þÿR+§D» ¼½¾Sx¥ X¥¿ô`4~ ºÀþü ÁÂÃPÄ* ! tD ö|÷ø°ùÅüþX³´3oÆqL+KàáPy ! 7rZÇG" ®²°ù´H4ÈÀÉ Ë² ³´GÏ" þRS§Ê!"Xÿ ËFGÌ(HI! 7r-ZÍ ÎÏk­ G´" !

./0123M ¡¢

xy 607!"Îf4ÉÊËÅUy6zÆ01! C{xyU ³½!"4x¥ ðñmÁ" |ß}~:Ô9Ú! x¥@A7 rÃ7! f ´~jx¦ t ! ò × þ+s X " Kr í! !"+7, § ! L+»ºF 0{ `Ð! ÖÎuÒÓ Ö ­! n !"P ÄY t 4s Ë" xyËz#$ a y zÆ! !" ¡ð~4Xm56 CGæky 0{`! j ­ÄX, òü W" r ! !"ºF X +L­®c0 )89 G xy /6 x¥ 6" å X d" ¡¢ ! !"£¤4ª¥ :0 FG <¦ xyz$ ;1 x¥" §íXA ¨X ! xyz$@A~4B©b$ ! òWFXH! àáPK!"X L,3CGæªú! §!"\x>?« ¬"

MNOtuv8wxyz

x¥ q 1 8<­ÿàA>?Ðx®©¯°Ö! §!"r±> ?C{²G,³ ´ÁS¢µ! fG;¶·H¸K!" ¹º» X5Ì#x¼+ÿ H³ Á±Y" 4#x¼ÿ KË! ½ ¤ ¾ ¿ÀK!"G ¸vx¦# xyz$K )89#¨Þ²Áÿ d. /! §ÂtKÃÄÀÅZ&ÆÇXy6]È! \uÉTÊ\zÆ! f"ËZ[j`ÌÍ! XÎSQÏ" ÐÑ! GÒo+s ÁÖÚÓÔ! x¥ @(] :0/: 8Õ9 XxyYZ?` <=8 .A" <=8 ;<Öo 1000 x¥ dA Û! 3F$×H>ØÙ}ÚÛ Üðñ/öX+sð4(]Ýà $ Þßx¥ X0=YZ" §xyz$H«GWFôCß! | ºoµ_/<@t! L$ $`¯° ¸+ó~ à2Ñá°x¥" âl»Ë8 ; ¥Î X 2 ´ ! xz$ @oòã­®¸ä >8$? r¯5! ¾Í åæGx¥ Ûd ªB&í! xz$çè4ÈéÖÚêëL+à ì" « ! x¦í8 î¨ X#$ï¦! ð4üñô#$%>? òó! í8uÆôÝÃÄÀõ+XÛ ª" Âom;·ö! GH (]÷Gø{?` ==8 mùaú¾#$Ìùûü! HÛÆ÷ Gýþ?` =@8 mz°ð/?ÿð!|"Ð# " !

µ¶" ·d¸¹º»J ¸¼" X½F¾¿¾a±²³ / ÀÁJÂÃÄÅÆÇÈÉ$ ÊË /

>*?@AB

°±²³J´

P 6 wÈ Çö-Í o 6 Ì¥íý!

9¶ ` öou2R +έ$ ö- ! ñ 3 qmFÐXW+2R;~ Å" 9{ r! ­7+ Un ß©<P; G! ¿ o ­K·ßY¡¢ ö! " £©ðñ7¤ T"

7 ¥ } § 4 , ü # ¦§¨©ÿ X öª<¡â bÁZ]­7«Í! ä3qª ¥ /C F (W+2R; ~ Z¬Íö-" 9{ r ! ­ 7 Ë ï £ ©¡ +­! £©oPnþ 4W2~Ë3«Í-Z¨6W m" !

P 6 wÈ PÖ ¡ / ®¯°FG©ªÿ9C s! C±4 /0 ¿²7³´! µPµ5" ÎC·HNq / ®X{O CtïX¶É·¸¹Nº" Z «æ[w! s0»NGM¼F ½¾¿CÕÀ! QkyÁy" ÂBÈÀÃTmS! GM @l¼F~ßEÄÅÕ¹gÆ Ç! ã Èñ 2 A ÉgX ÉÊ/Cñ¶É·! C± Ë

ÌÍKÎÏ! ÐÑ;®7oC ÀsãÌ! kº» ÒUÓº 9 ! C±äµòó" ½1¼F ÐÔæÕÖ! s0 ¡âo×Øã ! QÙ =ÚÁ" X{Oï` ¯ú"! C ±H4ÒU,-³´! ôA Û ;! ]oG Ü 4$± XÝÄÎÞ4 Ë! n;X ÛHÉe4ßà" !

012345678 !"#$%

Ú Û f

Ü Ý $

C>>DEFGHI

ÔÕÖ×$Ø%"Ù

ákâ 6 wÈ ã+ #äÛüåÿ ákâ419 ` Fæ ÈZ&çßßXäÛ!

"R # P4xcèÔ1Ë4 5! ËéêGM " ë¼ì GM /" ëí8! A/ PÁµ" Ë " ë¼ì îqºF `ï ðñ4$PäAòó '! µ¶ô¥Ë/«5" G èÔÏ>Ë! o / M :6 ëõ F ô¥Ëè! ö Ð,YZ"

ÌÍÎÈÏÐÑÒÓ

s0j î4 q #÷ µ

¾øXùHÿ ! L@AHúû KXüÞ}ªýFèÔ î Xðñ" « ! /" ë&˼9ı ùºFþ4GÌÉÿ¯¥4G !ÁËXèÞèH" s0D ©! þL@Aä HèÞñZ X;â" ák"19 ` F æ , g X#Gcç1! ÿ9qºF$ ïX§%· ! GM :0 ë¼F &'(Áí! oP)Sþ* <! º+«8H5è" Á ,P4öÓ-í. Ð45" !

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,

!"

)*+,-. + T| +G Ó

!"# !"#$%&'( L c c d e W ! C D E @ f Y g F d !"# h > ' "

=>?@AB C D E F>

!" # " $ %& #$% '()*+,.! /01234 56789! :; <=>?@A"

-./012345

!"#$%&'()*+,-./01 23456789:;<=>! ?@ABC DEF*GHI! JKLMNO*.P! Q RST*UVWX.YZ! [\@]^_` !a=>b.7*cdef"

6789 :;<4

gAh.ij*V=klmno+./ ST*9>p@! A & q '()' Trs>t uv# wxy# kz{# |}~`? * I! ( +./ *Vj # ` ! (" ^ *+./A ! ¡¢9.£¤¥¦§@¨©ª! «¬­ 5 ! ®¯°±²³¬´.µ¶·*¸ ¹" º» * ¼ +) ½¾¿fÀ+./ '$% Á >½! .Â`.7à ÄÅÆÇ>½ÈÉ! ÊËÌ>½Í`.ÍÎÏ! «+./Ð.p ÑÒÓÔÕ$ + . / Ö '(%( T × Ø 6 7 8 9 a V! '("' TÙÚ '(*& TÛ°X.ÚÜÝ! oh.*Þßa./" ¬àÅ@>áAÄ6 789âãWä³! åæ¸ç (èé" ,

xyz{C@fB|A}~

+./íî !a./êë좳! h.ïðñpòó ! ¬W aô

õA '(*' TÄh.,Óö÷# :øù ! °#Cúûüý ' T °! Aþÿ!" #ð$* ñ!³%(&'«((é! ) *"+,-./0 " 12! +./n 3 h.!45* ðñ! "617)Ä ,.µðñCú+ 8! ´h.*¶·¸¹#®+9"

6 7 8 9 U

: ; < 4 #

K

B

$ M

$

Q

"

ï+./:Q7;<6789o=>* - ! +6789)¿?@ A+./BC D7*EF" GH! IØ]JKL.7_M1§N( );<+./! ê./OPæQA;<p1 RST)Â! UVWXN(Q*½ YZ" _M;<*.7[STh)% $-.++($**& \ h ) ] ^ ( /0/1234 5267/0% $'"8-$--&""" 9

y@s[tuvw

CDE@fL O|A "

C@f B F>U >"

GHIpqlrstuvw

_`a " ½bc dê7efgQh8ij! æêklm# #kl m`n]opm*qrs[t! uh8vwxË$ yp@! M¾ A ' z &)-) {s[t|_ &&$& (uv" }~ g å gAg O O ! / | ³ +$'% T * ¼ & ½0! dÁ/` ¼ M! uh8vwpq*s[qr(/" d * Q ¢! Ö +$'% T '$ ¼Ú +$'- T ( ¼! Aê7efgQh8Ö h8s m ¡*¢£! ¤_ &&$& s[pqtuv! ¥¦s[t( /* yp@" §¨! s[t* M#©ouvª*! «¬.­Aqr Û®¯°±j! ² ³_´ðõµð> ! ¶©·¢m¸¹! ºU pqs[» uh8¼Q" ) ! ³s[t.­½¾[\p q! nU¿À@Áê7ef(ÂpmjÃ! Ä Á(ÅäÄÛ +$ Ú %$ T*¼Æ! Çn/ÛÈ_hpm"

GHI JK", LMNO J/P QRSTUV8W! XYZ[ \]^_`ab"

´"! å ÉÊYt 2! `aʶ_@Áê7ef(Âp mjÃ! ºUËÌ.­ÍÎ`aÂ]ÏÐÑÒpÓ* Ô" 12! Õ¤!45*p Ö×ØÙ¸! Ú£¤_ÛJÜ ÑÒpm* ]! ºUÝÞê7efgQh8:· ß`as[tpquv* Ô" ïh8# Äo¿ÀÁ(*nàá M7Ðâs[t* M! ã h äQå*¦ MæçAqr:'è" ó ,

() *+,- $. /0!1"23&'!

*4 5 6 ! 7 8.

9:;<=>?@ 3ABCDE@" ) FGH;<IJK LMN?OP )# :Q@" ?RST %( % U 4 3 V W X " 7 + Y Z [ \" !1"]^# ' %U43&'! lmno .apqÎî¦62! oÂ Ø ! ¼ "# ½0 $ ! Ar"stuvú wtu@°Hmè! xy % { "& Á*z { ¸|Ó" 12! oÂo }tO~*¸Z+½ ¾xy ! A * QÙQm b ! )ÖS Q S*m "

!"#$'%&'

Ú¦ %( zï * §" ïoÂ5,*¨ZoØ ! ¼ )" ½* ¨Z! õ.5J*©ªo ) zï ! ¢£± ! 6 W }tA§ á#«À ) ¬Û" ó Ú­! oÂý®É %# { õ.¡ o¯((b° ª§! ±1°STÅ1 * }t! o²³´õ­µÞ &)# ¶ | ·¸v" ` *¹º ! pq»²!

7 r"p¼! ½|¾¿ ! ¨À Á! ý _ " {ÂÓ! ÕbÃÄ ! ÚÃÓ#/ÅÆÇA ¶| (*È C" oÂ)¨ù ÉÊÃÓ*ËÌÍ Î! *Ä S }t ! áo ÏÐÃÓ*ÍÎ! A| §0ÇÑI }tÏÎÒÊ" *

ïoÂy Ù[ $ # ' # % ´m # " ¢b ( Ám ! /Á b ! l ' zï " ó 12! oÖ )#%" T ! ¼Ê×! A UJÁ { T )$ ¡ "$ * Ó ! ¤0U ÄS| ´Â*m ¡# m b " 1 ! ¤ ¢ ` )# £ ¤ ¥ ! y l m n o _ %! £! mêo _ " £ _`abc@3defQghi$j! bstu % £! |

% u ¡¢£j¤

Ó²Ô ! ½bc Õ"fÖ×ØÙÚÛw g8´ ! È_ &# TKÜU * ! °N m! deÝÎ # Þß `ßà ! Ø?@ /á ( Ûâæãäå" Ùãª*W©ªæ#ç! + è ! ° mS#! Þß * oþéê! Å1 ÌÄëm! %.,½aìíî" Õ"ïð¯ØS;/á ( )# yñ[ ãò¨Z0! fÖ`²Ôïð¯y ó³ ( ôïõΤ %! {ïð ö§!Øð÷" " àBjïõøùeÕ",F# úËû`ü ýþÿ¤ )) {Bjïõ ! )ö¡!Ø! Î! ÊA %! y"è#$ã%"

ç-²! *" èA.?1/:0Jß! #%Ìâäå! ©ª1 " 1 ! 23Wò3Ûm4 Ó!% Ác A õ &% T75'67õ°ÝÎ ! @8@9 :! #;<=! ÄÄ:>? ( {ÂÓ/æ ½(! @AA@Bp°uä½CD! ly E" 1)2! @Q(FlT1ªG A m! H0ýI³H! ãJð> ʶ_(A è" d:Ï! GH ) ° &'*ÝÎ * .{KÖÞ! +LM°*Þß oSNO6 7! Å#@°âäå*ßà)P1È_"

Å# ) ° &'*ÝÎ ! .Ä / ( Ó!$ Ác ! ÅÄÓ )½ Ó"$ Ác 2! á*Ê+,*7<! Â]´ÝÎ*Ü

?@0 ! êQfÖ .cR;SW êQfÖà îõ+Tb! ¡!Ø:Ï J ¸! $3 bU " *

teu

|

!" 'ijklZ[\]^mno ê* ë+$'% Tyìí éî­ïð Ø"¼'½

>ñ! å òðñ ó # h ô ßõö­ï" a×b÷# pm`  ø ù / úû ü 0 1 ¢ ³ ! ë+$'% T y ì í î ­ ïð ýØ " ¼ ' ½! Aæêþÿ! `aHº_"#>ñ ! ` a $ ¿Ø " ¼ '+ ½>ñ" *"! å %&'h­ïý é ê ` > ñ! ÝÞðñó:·()* +" Ayìíî­ï , - 0 ! ðñó# .\/0=Ä_ % Á¼ °! îyì 1 s [ 23s." ï³ðñó#:A % Á¼è ˽ î 1! ¿ u4r ' zÚ5Ë '+ zï ! % T67 \8t 9! GH³ À : ¢ â Û®ä 123s. ! ð ñ ó

¿ ;u4r '$$ Ú5Ë '$$$ ï 4r" ó 1§¨! [< yì 1* ðñó! =>Ap m ? , Ë ½ 50451s[y ì 1 ! U @:A % Á¼è[\ 1! Ê 2A3s." 1BC! J/Â] ´"­Dé-á±\E#F¸! *"ÄOGæ]´ " ­ D * ( F! 1¿W}~ HIJSø! ¿ Ø * ¼ +" ½ I K + Ú " ! A L æ & M : ß N O 8 ë+$'% Tyìíî­ïðPQ " hRé STLUVç=U `WXY=.P! ® '&$ ( Z {t! M[ýÄ &$ ï " \F ]¸n^WÚ $-8++*$+'& b \ 1 § å Á ( _ ` ;;;< =>;?@A@BCDEF I a b " ³ c tde}~ HI J J / f g $`h ijk" ,

q x!

*-. f * . | >" !

k&l *+. mfno9"pqrs3teu vwxyz" {|}~!

!"#$

! ! "#$%&%'()*+,

!"

%&'()*+, ÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ

$% 1&'()*+ D¹,S ÷- './0j1k234! 56 !# 78f9:;<= >?>@Ao BCD! EFGH ÊIC D¹ºS # JoKLM$NO÷PQRSTU ~IV23"

!"#$%&'()

&'()*+,-.-/

= !"! $ÍÎçèéàáâ! =ÍÎêëKÓÔÕÖ"

{

_`a

V" [ ! $ %&\ ] " [ ^ _ ` a b "#" c d e f g h i 7 j k l m! n o p qrs! tujvPwkxyz{|}"

@ "U ä¯%`Û/¸ È 65B03wãx! ]0Ü{ #$# 7 ! ÈR{ #%' 7 B`Û/wãx*¦ % ð µë² " 0« âb ï ² Å] +> ?! 03á ¡¢e]wãxP£»¤ßê¥¦Ø ÄÅ!  w ãx§J¨©XY. ª°P«! Ϭ®p}4ì¾¾8C"v ­ $%>®ÍÎ03wãx¤²" :Ù0«wãx´ì¬ ¯ãÍΤ²! wãx¢- 4H °{|}¾é= .! 03wãxR{±² N³! ´ {Í ²B¯ã! е¶·®¯ !  w㨩° ¸! Þ ¹{Á Âí"" wãx´º»Ì£! j{|É $&&& wã! Ð]0ܼ ½ Q¾" ]ëÈ0wãxB¨©$ ¿w° 6¼Æ À`wãx ÎÁ Â! `wãxR{wãêÜ5³ÂÃÄBÅ}! >ƹ¯ uµ ëv ¯«" XÌÇ0wãx! ÈAÉÜÏ{wã¿w°¨©B

×ØÙÚÛÜ ÝÞßàáâãäåæ"

Ê"! ú´cÕTËA§BÄÅ! Ð Ï{ÙÌêÜ" Ø op! 0wãxÈAµ¶·®¯ ! »¿w° 6wãxB ÍÎ! éx9Ï{ÏÐ 6xÑÒ¬" êëÈAÜ{, ò) Ä! Ð Ï{wãBÍÎ! Z¨ 69ú´Ó¦þáÄÅ" o .! 0wãxR{ ÔFÈÕMÖ! @ #+ Ó=´Æè âb×äBMØ" ÙlÕMÖ! 9{È­ëVÚÛÂ! ÕÜ ÝÙl¬{ N³Ì! 9´ uYt§ÌBÂÃ! ¨?03ä åË®ÌÞ" @Ê7A! úõ¾Mg~ÍλVSß! à"» u-,VÚ! ÐÒ é~ ¨áW) ! âãÙÌÔ3" ,

øù¬þÿ!¿"â# cuv¡03wãx ] y&dxØ ! Ï

!"#$!"#$!

èàáâì=9íàáâ;! îïð=ñòóô! õö÷øùú û1òüý"

z kÎ" {|} .! 9´¹~ âk K]á âBÒ ! uv°äå¾ & =! Ï{ â )0Mþ á" o9p! wãx´¨&µ

!"#$%&'()*

ë KE! Ð÷ ¯{ ! È, l&µëB p" @6e=" - ß.B Ì ! ¨, ×@wãxB äå°uv" o%ê! 3 - c Ï{ ! Ó {ÍÎµë² ! * e B) ¢c" (

£¤lFG¥ ¦§! Z¨oGa %&% & '=! ©ª@0«¬­®¯BcXvw° ±\²³B^_*! z´ µ ¶·¸" ]¹=! º»B¯¼RS! ½½¾c Xvw¿À ÁÂÃvÄÅ! ÃcÆvÇ #& Q$ xÈs» !&&& Æv" rsxÉ cÊËz{cXvw! ÌÍuÎÏ{¯¼ ÐÃl! ÑÒÓÔ cÕvwÖ@s ×" Ø ÙÚ! oÛÜÝ@cXdeBhiÞ ßÒ! à áâ ã°äå! zæçèé êëPQ´ì{íîd¸" ïPQ´E"CcÈð ñ ò ó

"#"23N3T4! 9;:UVWX"LY Z[\]^_`Yab! `"cYd$%e f# 7gh;&%%%cY"DEiGS ÀBFG! o{ôõ¾Wäö÷" { Ï{øù! oúûõ.ܵüBýþ§ÿ !"#$" Ø (

jkl$ mnopBqr

4B&'»"4()*+,-! % .´Z/B] &{&ø$ 0{

0øØ ! 12k. 3 q4 5 ){ 67ñ8#

!"-./01 "#" 234! 56781 9:;<=>?! =@A=BC" DEFG,

!H H I J K " L M / 0 1 "#" 2 3 N 3 4 ! O P I JQ R " DEF GS

o9:Ù;q]<"=>?ØÑ@AB #&&CBDE! F(GUkH¾öI Jõ KLMcÆ>? AN! OPQ"R{·S T¤l" oUVcWXp!]EYõZO[\

]z¨ *^_B`ab! k´xÈcdú õ{ÈNQ"öe" Q3 Gk´fágB * hi! Z¨jkálkdm! 9kno! Шpÿqr$ s­O¯t " Ø(

þá! 7 óÙ8FJ d\`i:" ] Ò! 3á 9À^¯¼á â _`0$ a ʯBóÙ8b()BcJ" 0óÙK/dAeâf AIÉ x g DÉ êÔ&;-! :Ù3á k h¶i 7éÙBº59:)<=! ¸= j3á kl! k´¡mBRS=" 0FJ £¤ 6c@n&?Ô =4= .! 3á % ¹á k¸! Ï{ ?lòõo°J hi" )ÚóÙÐ0MJ âpþá! o *qÃÔï2Ò`ä8eO" ] =! EY W>r¬@õo$ Ô\ s³tE1" Ø (

!"#$%&' ()*+,-

WXYZ[{\ £I¤ J Ù9 )Ö @À Ú× dØ

Û¹]ÜÝØ Þ£~"4( )£Q߸=! à×Øþá

ÙK/âãcä&Båæþ ç! õKIJX1 è" ] 駴IJ W cXßêdehiBëì!

./01234

]^>?>@!#7 0y ### 6077

! 3á ¸ #& C Q ! Å ¡¢ î" 0FJ£¤ .! 3

á Ñ ¥ " ]¦ § ¨ © ¡Ø Bªu1«! Z¨v7 m¬º ­® ¯°±" >. ²³°´ µZ ĶPk·¸! ¹á º è » P ¸ ! ¨ ¼ ]§

íù>îBïð¨" oYñ ò¹¯óô õöB÷ø ù! kúûóô ! @ü ýþÿ!"#! k4Ïι ¯ $i" Ø op! £Qß%ê ´oF¡&'ð()" âã c*+.,ò-%=´¹¯ IJ " )Ú! .¼ô/0 Mþá! IJºõ è" (

½Ø " ] ¾1! ¸h ¡´ ¹§½! 3á ú ´%¿ÀwÁÂ" à ¹» PÄ. ¸" Ø Å]Jƺ ÇÈÉ3á ¸Ê3]Ë =ÌØ ! w ´Ä¶" ¼ 9¾ ¹>.ÍÎ! 7Ï Î ¹ ¸! Ð07¸Ñ] 0ÒÓ{ÔÕ" (

!"#!"#$% uAvwx=yz{

{

!" # ! $ %& " ' ( ) * + , - . / 0 ! "#" 1 2 34"#56789:;<=>?! @ABCDE7F G< =HIJ ! KLMN O P Q < = R S T U V$%&'& WXYZ7DE" +,-./012345 !!" 678 9:;<=>?! @A7BC #$ D %&% &'=! E"FGHIJK/LMNOP QRSBT'UV@WX'YZ[\B ]^_*` ! GabcXdeBfghi jklmn" op! %&% &'T'q! 01rst ucXvw! xyz{|}! {~ {* ! @ k !"#BcX T' # +,- .! " s B ! PQ cXdeBh i! ¡cXdeB !' ¢ Q@&'A

10« ' }« 0óN2Ù34 !5 03á á6 7óÙ8º59:)! 03 FJ£¤ ;;0óÙ]õ5Q5Ø ! Å% ê<=´óÙB>ñ! 3á ÈëÆÙ" ]@óÙ?>R@AB2p s FGLMNOPQ ?cXhikC :6Ò! EÙóÙDÉ!53á ! kEF GØ " oHIÝJóÙR@ªÍGa"#R @3PQºK¦;ÙÙ l" óNLÙ¦ ' ¨Ù'@ÏIÉMN! P[(%þáÙOö>PÒ! þáÙ»P0 MQRþáÌS! kúT¼ÆUV]ä8Ü k<WØ ! º@03á 5¡êÔXYZ[

~

|0«' }~7 = v w {7 = B u=yz{B ` ÿ x ! ] Ø!

Y 1 {? {" ´é 7 Cc¡.Ý % ¢! £ ¤ 9´` ÿ Ñ7JB¥ ä" ´ ¦ § ¨ $ |© q ª«! ¬­'=® ! ¯z° ±#&) ! ²¬!³)´?cÈ µ´! u¶! ·÷¸¶! ¹¡ºzW»" £¼ B´½¾¿ =ÛÜ! À!´ Ñ7 BÁ´! ¨A7 =! v ]B äÂÃz{? Äÿ! Å w ÆÇ= z{! ȾÉÊËBÇ= 9vÌÍJzÆ Îº Jz! 9®´ ñ! Ï ÐÑ Ò c 7Ó" Y .! À ! @ u A 9ÔÕ µüÂÃz{! Ö 7» =×ؤÙ" kÉ! Ð" µü9ÏÚ 4Ò ! Û1! 7 7]Ü Ý! ÎlÞßà! áâ µü ÂÃÑÒcãz{"

] 1 & ' ' ! $%( "

' g &2K ¡¢£" ä´½¨å$ æå$ æç ?æè@¾é=! 3´ÛÜ" p! £ @ Ì 7! êëì í"Ü&&î ï! kÉðñòàó! ò"ô µõ. ö ÷ Bºøù A ú ÿ" È û! 9 Ï ð ü ý þ$ Ýÿ!$ "#þ³æþ$ ×" д! µ%ä cò & @ ) 7 A'!&## 7 # ¨ !* « >(x Ò! Ga)*" É+! &¾,-! ÈÐÑ.õ ¬/"

s@tuvwx

]071­23­C!¡ 45! ð6¤78Ò! )iX ß9! þ:;;<<! @$­

A=kÉÇ>B?@" Ø £¤ A7@ " .u! ~ØBCDJ&! !& 37E E"" F? £ BGuHI! p! uA k~J! 9kKLM" A7!

E"c NOòP¯1öé Q JzBHI" ÐR! é§ NO@!&&)7BST&UV ðMWõ! X9Yk ÌéNO" ä & Z [ Û Ü! 3 =UM\]& B^ !

OB_`9ðUMW5! Z a! 7bB cÀ Î?@ä o de)Bfw¬ghi "

¤¥¦ §¨©]ª«¬­® ! ¯°±² ³´µ¶´µ" ·¸¹º»¼½¾# ¿ÀÁ# ¼½Ã# Ä¿ÅÆ# ¼&¾# ļ½Ç# ÈÉÊËÌ"

yz{|}

Ñ0Bj Z[ kÛÜ! cÀuAà< ~lm$ n5o$ pq ³! 9r9,stu! Ù vàwx! xy> z4@ B{6|O }! 9%i A ~ >" ]cÀuAà < EY! xy`7=!

EY9 & ! Å Ú" Ø =Ý Z ! @ =! l uAÑr9~B º !  pq" ¦§¨* '©q «1­##=Y ! ] T º[d " (

!"#$

" }

* % Ò s» % & % :: x %

T_° »9LL¡ ¢~$ £À)Ç% Q|¤Qp)¥R¦Í§G1,¨©% ª À«¬% ­{®¯$ ꪴ° ±² [% ³L´µ% { û¶$ s"«·þ¸¹º»z¼|®MÍ §@èG½¿w% ¾ ¿|À½( X@Á Q4 à ¢ o Ä Å TÍ § Æ Ç È D É Z Å¥% ð[ÊËÌs' 34 åÍÎ% ÕA ÏÖíÐ( V9S' 34 åÅn% ÑÒ7) AG*ÓwÕ) |% ÌsÔ ÅÏÕËåGÖ×

!"# $ % & ' (! ) * + , - . / 0 1 2! 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = 8 > ?! @ A B ' C" D E & F!

GHIJKL! MNOPQR! ,4S7TU8VW;XYZ[\]^_8B'`a"

Ø! ¹z¼Ù|% Ú¿~Û' T!4 å* Z Ü Ø+ M sp)ÝcÞÄßààá â% rs½½ã¸G@ç% ÕAÅg1{ GÁ`$ {ä| 04 å% å| !4 å% w¼_æ } 04 å4E !4 åØ! 1ç% Áxp)Í èéêëG»ì% {í,îG ï)) 3Ì9 ð ñ % @ ò Á S ó ô M Ð ë% =[Gõ|ͧö÷Gøù$ % $ ! Ü 0. 7ú.õû4 ü4v)ì 5 ¢ §o §«Úóo¤% };ºÒA¿{ `_ìý% ! Ü 34 7 ×_G7` «Óøþz¼ glô1

$

||66% ø `ÿ% ½KG::% !±ÓåG"¦( øV(õ #G% õ| >[ͧ ¦$%L&% '²óG()Ý Mt* Ì0436 å²ó y+Î & Ì0436 å ÷ y+Î % mv 0431 å s²ó|} ÷ÙË Q$ |G% >[Ga),÷% M F-. /z¼>å0%GT²1ÐÑ: G2 Ö3|noZ % a4)% 56½K # å m¿7öQ8G~Ï( jÓøþz¼n[ 9:; dQ` D<[G¦=' @>Í §% ¸¹?ë% y>° $

®à@ÀGp)ø% (>{SA B«C% û|' sG@DÒͧGE ¿% FMa)K$ M^p)% T ÿG7 H% ô1ÓøþZ % >| sI[GJK ÒL ;ï(õM_Ga): $ {äÔN% M`æç% G7HsËc ½NO d)ÿGIP $ zä½KQ å% s R @`E_GST% çè QUVW_ XYZ% ± sG3À& [( |% p)\GL ·]% LL(õ y)}^; $ ôMp)% jG7H &_`% Ú_ Óu% { >| s7;ºKGìý (

bcde ! fgh i<jkflm nfopHq! 'rstuvwxyz {| } c8 ~ 8 ! 4 ' 8 '"

- Ì>Lø*Î % õ 5v% ±RF4[ \% *¿J L $_ ÏdeGРѲ% UV G¬³E, ê&È´7$ Tµ8ºì¶·¸ý}w~ % M*¿J |¹ ¡G¦¶% ûp º8% |»¼) i>GD $ Z õ 5v% »¼½:,y¾> % ·>ø*¿ ½ÀtW% û kUë ÁÂà % 1{n[^ ý'xp Ѳ1_GAÄ% ûUçG×3Ѳ n[7Å$ õ Ǽ% : ¸¼GUÀÆÄ[ÇE,% ê ÈzUç><½K8¿5É>?~ ÊyGËÌ$ *

C¯V°±²³´µ5¶ )*º»_ . ëì ÌÍK¹7 Î í 30! ë 6606 r:49 c ó ï

ã"#F4G}w­þOñ% säØn¿Ú% ` å_G)*º»ëæäØ y% ]6 8õ æG çè¿ï$

+,-.,+/0123

3û ! 789 û¢"¸. îïð×% *ðñQ"ÝòÐm 2 :4 84 óô 3 ìíG P% g%ø*½õöÑ% 'Äe÷ % û"#BCDEF4_r ¼øMìU ø ÌÍK¹7 Î M@% MU» øP*<h$

Tõ_ ø ÌÍÎ ÕAg% "#|ÓÔG$ p ø Mì U þÕ_ù% { Mög& ú% õ|wwû$ û"#M&ú @% sM@ øÌ"#¶x¦ OüD ÿEP*ÕþZ $ *

-./012

$$%3456789:; Z;$6 .î` ïø ð0×X%@*·þ².626) ë*><|+,w1$ -Äa$6./{©9% ÿ¸

+ø0¼ þ1 × % N ë !!9 w;oÁçÿ!oM¿"ø×# $ « ² % m § % U ç $ Tp !!9wë_ 889|»&& 69Í && 19'&ÒNd$ pg%ç ÿ!jw1(z)ñ$ Z d;% çÿ!Hþm¿%

Òÿ¸Â¦=¯V;% o 36 f»b!G¦=% `½01$ T2ЯV_L$gb!$ _¯ VÁ$3çÿ!4/ÄÌ4-Ò &²ë5% Õ¦=01Gÿ¸e Ø! deoÌ4-4ë56! Z *

j¦¶ ;|_

" H } : %&' u} ¡¢£" ¤¥ (()} ¦§ ¨©ª«}.¥" ¬8­:®!

<NK·¸¹º» úûE' Fý;ï UV+Ã

3ôÖ!789õö¢÷øùBCDEú ûEa_% ·²ÌÍK¹7 Î º.ëìí Ìîï"#GðwOñ% p|6¾ÄÅGa !% "#(õ²õa!üýÈüþÿ$

<WXYIJZ[\]

7@% ýþÿ!F"E#$%"#& '(oõ.a!$ úûE l7)Þ¼ê¿*Gn~ _« 33! + ,-u-.a/01234 56 ÿD% M78¸9oQ;% pê: 9°²kU;ï ><=[>&ÇÈ% ` m#Á"#êo (_ +,% (?. a!% ]@Á"#_ABCDõE,$ dôx% "#(üýä>Gþÿ% m

FGdóxUV;ï UVG+Ã$ d;% wersHÐ}IJvã&G KÇL MNõ¦O% mPQmRÓS ¦% Á+,T 9 `U $ V)¯&% d WX@QY@a_% Z 0434 ån[3íQ -u-.Mn~ ¿*@\]7^ ÿ% _L`1ïa 1 }åñ$ õöABnobc «BCdBeQ Y@% øùG 33! +-u-.% >f?w p gl 044 :4\]7^hi% M@? wg 344 :4äjmv¯VúkGn~ lÞ$ *

3û ! 789 û¢w1º e ` a_% " #F4®xw1Gº % M&² }w >QG @% sºnN }w % w_ã&vÞ(G % jw1 $ M@ | 6 Ø¢¤¥G ¸¿xy@a% wx)+ >?w6% d(õx % î -z>?w6% p|6¾ÄÅG a!% x {| UÃ% ôM "#`;% ã& × Ø% j¦¶ ;|_% !__Ï È% 3s¡Èþ¦$ d;% kU|)}1 ¢_ È?GUV% _) EòÑ% MSÑ [% "#F4s ÿ

£·È¤K Ø$ !) d¥v {È% 3(õ¦ª[\$ d¿%% p¦OQ` UV MUÀQG+ç % | G{ ¨|"#F4)w% «û|©} ø*% w1 ´p}¦O&1ª 6% ÁS><p rszX D p.UÀ w_Gaò% { 1m²1 ´S¦Gw14U « Gw $ T`¢ÓE Ó% L ke G"#|$_LU9 º¬­[ . ëìc% Õ3(õ¤ãt°_ %)-% ûLºnN}w­þO ñ% û{|jp¦O®¯ê°[ K% ³Ïø*GUÃ$ Z *

ÓUÔ' ÕÖ×Ø ÙÚ

IJKLM

3 ¡ ! 789 þÿ 4¡¢§£o « Ó U Ô ¢ ¤ ¥¦§"#BCD E F 4 ¨ @ ©ª% j«¬o& U V ­ þ v ®¯`°±Gµ² ³ M { + ´ µ& ÙÚvºe G ¶ · [ % ó±`_²F4G a ! × Ø % ¸N×Ø ÌÍK¹ 7 Î G a !$ d;% ÌÍK¹7 Î G º»¼jw½¾% j * ¿ J MUÀQG Á v Â Ã Ä Å

+Æ% jkUÇÈÉ )Ê$ d;% ¬­pËa!éÌF 4ax|)Í>? Î Ï % Ð Ñ N ÁÒùú% Á k % F 4 ( õ©ª2a×Ø) Ú N Ó Ô % Õ1mÖª$ ÓUÔ7@Mõ×Ø»ÙÚ ~ÛܸÝÞßà á â ã w D% Lka_$ ä å ~ Û Ü æ ç% èéêØëVì3í 2 Í~ÛܸÝÞ ÿ ß õ Ø G îáâãw $ *

3456 ! 789 "#F4 . ëìíͤ°¯% ãÎëÏÐ ÿbco"«·þ¥ÑÒÓÔÕ Ö×pqãUs®¸AØÙéÚ Û@"#P*<h$ fܸ¼D% F4a@"#

*<h|pÝÞßGàDq²% û |»¼@:J(¦ÑÒÓÔ ÕÖ×gpqãUs®¸ÚÛP *$ T"#;% *<h|àDq ²$ åá % é$% ÚÛd â* QÆ®¯$ Z *

?@ABCDEFGH

^_X `abcde "f gh^ijklmnopqrstR ##$ uPvwxwyz" { |}~ !

! /" *# > $ ? :% q& <' @ £( ) *

Ë

.îï' g%ÓÔ

säØn éêsë*ì a_% õn]6R 8 ÌÍK¹7 Î Gçè¿ï$ F4 Lå 2 Ü% a%stØ»×Ø)*º» íÀ$ V9% ®¯& «¬oÒUV­þ`°±Gµ ²³% ·²)*º»¹n×Ø$ *

`-½"Gab% cü8 0441 å y@ s «dãðGJe % xG7Hff òògyþ$ ²² % ||66% @çh­`½ i¤ Óøþz¼;jG@A% ͪGA ¿ÒÍê }w% k>)Lh"% ãBl ûm % §n n% W³ÅÏͧ7)o {pGòÖ$ q r_s' T w¶«Ö% tuvw$ þ{K% sxb): È( þlK% ÷Q j X y $ Z ;º s% >L|z$ i {[K % {{j_% {|/|}~% { ͧ ã '$ G7Hå å% r)X; w¼Gp) g{½GÈ ( c½d p i¿% ÏMÓuÚa 7wÓøþz ¼G²E% dh1ݲ% 1ÝV$ Ô ;% sèQG?)KÉV% VEé_M N) ÿGÁ % Õ3|T ͧZ $ 7

< = > !

Ê

!"#$%&'( ÌÍÎ' !$ ÏÐ ÑÒ

!"

! ! "#$%&%'()*+,

3456 ! 789 :;<=> ?@A! "#BCDEF4GHIBC DE F J K L 7 M N "#$%&'(&) O PQR)STUVWXYZ[\" ] ^_`abc#TdefgdeGh i" jkelmnoUV$ p:q< G>?@A% kerstumUV vw1x:yz$ ]{|}wG~ & }w= & {|> >?$ Z FJK|"#H G % NQ v % = ¡% N`¢=T:q<= >?@£Z % a¤¥w¥¦$ |§¨©ª «=FJK% ¬­®M¯°% ±²@¦³x ´% µ¶·²)*¸¹º»=+ ,% ¼½¾¸¿ w´À= $ ÁxNµÂ=®Ã% N {@ÄÅÆ{)=ÇÈ% M>?

Q% {@ ¸ É$ *

-./!"#012 !"#$%&'()*+,

TL33-:;9 G×Ø_& (% 8×U 0<4 ê¸ a "#F4.E·²)}*¿J ¸¹_7º»

²8×U©o% Z 9: Ól)¿%$

8×U 0<4 «k P;F4% M> þ_ ÍK¹7 3=+>9 a Që 3-:; c`´ïN}wOñG×Ø@% (z ¦Kd`_G<ª$

=: å¿%% > M×ؽ>ërs?æ"#Òw D9

Ò@.GOñ$ 7

*ïð' ¶ñòóæ

PQKRSTUV

3456!789·²ÌÍK ¹7 β "#BCDEF4 G:7a!% 1> ãU «m "#nÿoBC*ïðpqU 1rñòó_æ % ]j st unvDEAé´e;ºG² óª³w ×ØG²ó$ dL7¸¿xy@ ô x% õ²óª³rszòó± ×Ø% Áx`_G{¡Ò|} ée~Ï UV$ T ÌÍK¹7 Î ²"#F 4w_G .{ a!| &

-G% (zß×ØG@ çÒ ç% mó±õ×Øæ $ Z *ïða_% 1> "#² ÌÍK¹7 Î Gaò ó_ ô$ ÌÍK¹7 Î ( % ]¹%)-% û{| ó_ ÔGaò$ M@% _ > (õ· ² ÌÍK¹7 Î Ò Ì B yÎ G a!üýÈüþ ÿ$ *

3áâ ! 789 ãUäåª æçè 3+,--9 ¸ wÛé ݲ T"#F4ê . ëìí îïðwOñ! aòóã{Þ ßàZ % ]ôx"#(õxö ® ÷*ø^ùúûüýþÿ !"*#$$ d¿%% &!*#$_' ()-)Ú"#F4*+p, -.% /01m2*3 45 !F4% û6789 ¸¿p :{ÞßàGaò$ d;% *<=>å5?@ "#AéB% CDE$_FG da%% `mdHIAéB% JF4QK$ LL% F4MN$_Oþ P*a%% QRdSTUVW

XYZBF4[\$ d]^P*_`"# /0 å )2abK% ±{cdeb [% fg_*#hiÑ>?$ jk% ÛéÝl)mnu Eoa_% õçèpê_q 1 r ö Ì* < h d & ÀÎ s t u% vwxyzº{9% | }Mn~ D3þT$ *#hZ % M@ þT % *<hZ ãU ÿ$ d¿%% ö®_ 6 V % u± G*#h% ±_ F 4]6_ V % u± % 6¾1 $ *

<NKOGH ÛÜÝ' {Þßà

!$ % &' (

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$

!!"

ù{("

"#±$%î&! 1fð'

d}f'()* +_234! Ó ,-. - " #.`XÈ ! ó/ ±ð 012â# 34g56% k7 8# 9! :='(;" %<d}f! k Hf=234}>" k?@# '(:G HA6! B¹CDûþ " Dûþ :<, ! EFçD\V ×<Hw ¨ GHIm! ó/ J K234L´Î£" 1f! OPQE¨ }«Hü! I }MÐN 5HÏdfùO#Âm" ùO#Â)Ù zPV % RQRSTU}VWXY ZHD" w[\]! V f ! Ô> ^Ù v_`Va±j\bòcÐ~& óQjÐ}d×\Q! efgh& i+ jk}l\:- ¨þeQ} m! ÊÞ¨^Ù n¥Vßo " u! ¨r pHf&ÑE q ! rsÐ}|tVuv çw×! :¨ xH m:D±'(¤yz }{|½¼u!

E}<gg~ m" & @ABCDKL -

Q_`a

- ^®`m ð ± " +,,+û! Ó Ù¾ ¯°! - ¨ $Ù$RV/\*±²¾ ³´! µ¥V.\-L ® " ¥VÙ¶·É¸*+D¯¹! º/\V»¼½$! - ¨¾¿

À ð ! ¢âï)\+È ÁÂ! ,_Ó "

bcdLeRf

Ù- ¯¹} f )* ¦¢âð ! j Ãÿ¡¬ÄXmU}ÅÆ! ¡j m ( * }ðÇiÈÉ" - ¨Ù¥V¾Ê ðDËr }ÌÈ! ÙÍ ¥È¾.\%È ¾ ! )G, " Îm ð± ï·! Ï fÁÂ)\*È ® , " ­ ! ® Ù¥V ¾Ê $V)\+èOÐÑ! ¡j

$.X ¡¢£¤¥¦§¨

©ª«¬­®Ù¥V Þ ß à á $ ¡ +- ¤ ×

ꦧ⨠¼\Vãä! Ù \V¾ Þð.¾'åæçè!

Tm ûéaÊÑ $ êj- ¨r! ¬­®Hë ì íî Þ! ¡Ù -& .¤×()ï ±¡; j¨ð ¬! ñÕmLòóÒPÝ«2ô ÝQ¦§'+,,+ûÓ ! 2ôÝQ )*õ /$¤× ð ! öâ- )\+èO

!¸»¼Q½(Q"#$% &(Ù-. ¥V¾¿uD! 2 34 ÀÁÂsö(zÃMMÄ ÅÆ! RI¿ÇÈð¦v$ :; < ?ÉÊN ÷ ËÌÆ|}Í ¦W VÈm! UVWw} |V ÎϾÐÑÒ" Æ|} ÓÈRf$v$# Ô>nÕaÖ×}\V! Øf sö(zÏÙÚÛ! ÜÝÐk¿ ÞâßàáÛ}âã! ä ÝÎ

Ï H pk&D! :>!Æ| cdåæfð¦çL}@è"

!U®i"#$%&( jÐ klmn«©¬Qopq:r ¨®is9t! kuVWR òv~±2È©wDxy$ rz {|V ¨®i}9 t~ #ñ¸! jÐ kl mn«©¬QRÙUVW 7 ¨" e ·BC}©¬Q :;â} ¨×Hf ´" Ù {â! ©¬QÙ )*+-ûopX m : ; B C ! kq: ë ¨ Q*+! Ù)*+%û+)v)+#u " û+v)#! ©¬Qq:2 æ

ÏÝ*+¨! 7¨Ù VW| V¾¢ 1 +) " ! ©¬Qq:r ¨ ®is9t! kRX z.

BC" ! v~ VWI 2¨" 2È©» VWj Q ¨&D$G@ ) ! kI ¡j Q ¨}:;¢ ·" Ùrz! {|V!£û¤ ¥! $¦ ¨R§ ]¨©Vª c«yG¬V ! |V ­ ® ¯ V" °±¬y! ²³ ¨×´µ¶d·¸:;! e¹º % ·¸ ·" &

FG;HIJ

én )ê#ë,- ìí! )+ 9}'(óRîשׂÉi ð ñÆ|&òuÏ=ó¸(& ô" ¦VW! Ùõö÷¼ l øz ´tÍ! k&D).G! @ q)* ! ùú÷ûHü! f: ýúþe@ÿä Ý! Éi ð 1ÏáXøÚ\!" &

=7

#\$

89:;< =>?

ghij

¥V! f-#Õ " ]ÖÙ+)*¤×ê@¡)\)Õ! ¢ # ÙÍ È-\+ &! ¡j Ó³, }z.¨Ø" H ! :ðG- ¨þe Ù ÚÛ! ¡l)ðDÜ j­û } ¥VÛ­" - Ýö-G, £ ® ! ¡j , GH¢ D} ¤" 5

V L "

L # A !

!hm ²³=>?´µ¶S:y·¸:"

ÁÂq ! ¡j ¥V Ï ÷DMXÏz} ·" ¬­®øy<¥ù)*" Ù +"¤× ð G ú û ¿ ¾ ! ¡ âD £ ¾'âük! Ü ý&þ'ÿ¾¥!" #" : f "¦§õ$ Ê! f)* Ó¦¥V¦§" -)9}¬­®f¢âðG& % ! - :;&Á' > ]^! ( )H/𦠥V¦§} {¾D" 6

\*L ! ë¾D­Ø9¯E+* ! ÏÏ\¿ , ! e ·¤Ì Þm§õ$Ê" : D V u @ F )**+ û G . Ù ·HV}-+\*\¤! $KuORf-IÏtz!

JKs ð5L°+- " A lÈÐzÙÓD\V! Ô>%lM<}A|LNø! w [ï*\-*OO" H N!®V ]ÖPf7)-Pû¨! A lÈÐzeþe q 9 " j ! :D\Vî¥ù}U¦§ ÎÏH ñ 9 îJK" 6

M)NO

#

# - z # #Ä W # =Å ¢ÀU5# ¸¹º! L" K¶# µ¬!- " # ©ª«¬­®!- " ² # 2ÆÇÈ«É(!Ê " Ë # ÌÍÎ!#Ä" ³# ÏÐÑ!® " ²³# ¬­®!- " ˳# ÒÓ=!® " ÔÕÖV # Ê

m ð³& fF Òðw$®` Ó ± } ¤" Ô ! ® )\*èOjÐ ÏG, "

- ¡j¢L£¤! ¥V¦§}- ¨ r©ª«¬­®¯° ±²³ ! ´R µ¬ £` K¶ " L ·¸¹º» ¼½¾ }¿ÀÁ! ÂâÀU5 " & STUVL

p®q

=lQ2Q !® " `ÿ p q

M)WXNO

Ü p q ( p®gq t9~pÊq

1\2 '\* 2\*

' )LR !YZ[\(]^) #$%& !') " 0 ** 1 23 X ()* !+) ,-./01!2) ++ 0 ** 1 23 X 345!6) !-789*:+;) ++ 0 .. 1 23 X 6<9=!>) , )LR ?@A-B9!CD) +) 0 -*43 X EFG!>H) IJ-!6H) ) 0 ** 1 43 X KL4!6M)

., /

'*ÝQ\+/#$%&#o Ùj¸zU,êz ¹¾} +. -Õ.à ÿ ! b c ï / & }012úÙ D3u iÈÉ! Ô> {45¨6 l ÈÐz! 7úù&-$\*}85 \¤! ¥u 9V¢ã:L $ -Õ.Ãÿ e)% ¦ ¤±ø;®V! F ! îe ¨Ç¡ <! BC= &7)-øè>È" 0?> HÊ@}A lÈ Ðz! µ D I Ê B ± ¿ q )+ \*! CYâ(q+/ ! Ü¡-$

@ABCD89E

!!"#"$%&'# ()*+$",-. /01! 2345678%9&:;<=>?

5@! ABCDEFGHIJ>?" :f- ¨ G h ! ¡l¢B £® ¡j, GH¢D} ¨" ·! .\)}\ ¤ ¥um ¥V¢L} \¤¦§! - ¨)ðD¨©ª« }L j ¥V¡¬Û­# "

!"

# ! $%&'(')*+,#-

!"

!)bS©ª«¬­! ®¯S Z °±"

!"#$%&'()

?

!¹¶º»:¼hm½J¾=¿ÀÁÂÃ"

'QR "#$%&# 9 Ù :T¸\Ú #ñ.! Ù )*)) û © Ó Ý ° â! e?STU¼ÑÒN ! kV «2/m® ±Ê " e ì Ö Ô o Ù W X )*+$& )*))Þ ° È ¾ } Y'! B¸\Ú:G:ÿZí .! ® ±Ê > ° È[ m?STÑÒN " ¸\Úd# ?Ù ñ\

zPy V

]^lQ±©ÓÝ{ ! &Tm ST_`! ÏÝôa'$¡Ê b#±ØÝc'$¡® b#d D>kl}ef5[ ÑÒ" N ¸\ÚV«8&! ® Sg â³h©ÓÝiIÊj(k" ¸\Ú .! R©Ó Ý! f l}=>! k1fð¦ { | ?e f : h 5 N } ï m " ? l }LDHnp©Ó Ý° ! E%1Ïo¾" N6

ÄmÅvÆÇ ! È 'Æw " #$%&#¾ x°z.Pûy V÷ V . ¦ ! à )*** ûâ(Gz{BC|}" STUÙ ÷¥Vï )+ \ +"& )+ \ +/ @Oå $ ~õX ! j¾ , Ì % û} " Ù µ¥V O}LöóRVW ®`Ë " ¾ ¢âðG,` ÷ f Ù )*++ û â"

P ÙÓ÷¥Vï )+ \ +"& )+ \ ++ È } J ! ¾ ¨ +* G.ô" Û,E] " ¡ f W Ù ]¥V ï )+ \ $& )+ \ +) E G ~õ ×_ 8 " {â Ù ]r Sj , " ·! ¾ 2 x°Ó]¥V! 8 ¡ ì¢@Ogh W 8 £ð¤z " 6

}~ ó óôõ

'×Ø"#$%&(ÙÚÛQ±Ü ݬÞL:¼ßàá¨â! ãäå Qæçèé¨ê}ëkìí ·! îïkl ðñ¸ò?óôõN ö Ý÷Ðøùúu)*+,û$ ?üö ýN þÚñ¸öÝ÷Ð ø± :T2ÿ(! R!"#$

Í ð%K&TU'(¸ " )Ò Å*+,- .! ?óôõN Rùú /)*+,û"v-*#! û01 /-.* 234!ú+%/+256(" 7,8&! öÝ÷ÐøÙ)*+, ûRA--9! :;<k=>?@A BC}DEtBCèÙãä" F

kÙãä}&DGHI -**D! ÙaJKI¡j ¨LM{ð" N!OùPQRSâ! ãäT ÙUVWX?YZ5N ø[9±­ Q\" F ]^_Û`±Ða ×bø[9(&mcd" ­Q\» eç fÐghÛ(z" &

PQGL

%&'#() '*&**() '*&**() '*&**() '*&**() '*&**()

' )LR

j > \ L +,+-./0> 6@ ( Y > 6 > D4 A -Å > Ô x Y ì >

k7elmnDompqASrsL

K67LMNO !' ( &% ) !Qtu) > Åp -Å > 6 q !, ( $ ) !vtu) Åp > 6 q > -Å PQ7RS& 3 r# 6 6@ st u 4 r# Åp övg -Å 4VTU 3 r# ± 6 q st 6@ 4 r# -Å Åp övg NOW X "YZK67[ -w L x y z !6 1 6 $ * !

1 2 $ ' 0 st 1 2 ' $ 6@ 1 * * 1 *w L x y z ! Åp 1 # * ' ! -Å 1 # * ' 0 1 $ * 6 0 övg 1 * * 1

45TU 2\* *\$ 5\* 2\* '\' 2\' '\* 2\$ { '$ '$ % 2 { $2 '' # $

| 006 002 % $* | 00$ 00$ '# $$

X '6 '' 7 00* X '# '# 001 00*

./012 34567

!!""#$%&#'()*+,-./!

01234567! 289:;<=>?' (@A-./BC"DE FGHA! IJK ?L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ V" <=]^# ?'(_`ab>289c deHfghi" Ijkl@AmBC"D \V! OPQH`HSTUVWXYZ[\ V" N no! <=pOPQqrstu$v w! xySTJKz.{|}?LM~N R % \V" &

!"#

# ! $%&'(')*+,#- ./

JKLMNOPQR

$%&'(

!"

z{ ü(2

!"#$%&"'(&)*+,-#(

¨©ª «L

"NÀ # defg$7ðj q uv ; w:xñRJ -+ N ! Uy

z{hI Ât| ð÷Àí%À ;

}P%®! ~y ÈÀ ü(

2 n"

}~L º ¤| ! ¥ þ W s t x '- 3 q w & b12 ' u U y&E « Yþ ! x % bx - | ¾S C Z â y" C Ð p 3 1 2 ! Z â u &% . %)$ &% . %& ì«þWstx &' 3 hI Wf ! ã # ± * 3 À ñ ü(2É÷! ZâCа ( ±l fì ÷3x & í n" !

$!"#%$%&'&() *+,-./01234 567! 89:;<=>? @ABCD! E/4F" ./0 fn$%3 *V¦ . K î ! ¤ » Ô &¡0 ¢ y £ ð w ¤ " ¥ § t¦§Ç À * V 7 } . K î¨ _ © G ª ! Z C I W 2«8! ¬ ­ ® ¯ ° « ± Vj±² ³ ! É ÷ ´ ³ µ ¶ ³C·! Z 3 ¸ O % > ¹ º » ¼½¾ ¿ ! å C Z 5 ö À%7Á ! u 5 ¦ ¤ 7 3 $ % 7 ( à % F Ä Å Æ Ç.Kî! © È É Ô " .KîÉ ÷ } w Ê Í ! C 1 2*ZÓ Ë Ì Í ! H Î 1 2 F ÏЦÑ" . ÔÒÓÔ "-&|$ C#±Õ. n0ÖF2x ×Ø*Ú Ù Ú Û ! Ü Ý y Þ ©ß Úàá . 2 â ã 3 ä à

å" æç . 5 è 3 é ê ¡ ! ÓÔ 3ʤº ¤ lëìßÚì ! ¢2J8 # V.2¾-í±Úî" ïð¾ ÓÔ 3 È > @ ! Z ñ º Û ¢£Õ áò02&°"ó¢2 #V! ôõ ¤{$! öuÕ 102" Ú Í ! . Ô 7  ÷øÀè c Ú © Ó Ô ² ù ÔÒ! ú OO %²ù" ÷øÀè3½2û 10! u¬'(&)%+°/ 02" Z ü Å 3 ] ý o ° þW0 3&-ö]ýé.! ñ #ÿ!"" #k}$% _ þW0÷ > & % & » Ô ! û'3 (À ÷ ) * À - ø ÚCt+ * " . n & V I W 2û,(i'OÀ" !

!"!/SF "# TUVW!"!

!"F@GHI

k}# q-6 À./O:$ ñèÅ6ï»01Q:$ *2-6%3: ÷)# îmOÅ6./:$ O4÷À65ø67:$ 8 -6¸ ÷9:$ í:À6 ;</=ö:$ >l?À6@ABCD:$ EFG6kHION:$ ñ¿6:î.: *V# *÷îè6ï»01Q:$ *Å*64;:$ OO %6ÅbÅ21:$ J/À6" À.¶gK:$ LÀ÷4 6MEQ21:$ NOOÀ6´PîQ7;:$ ø6RST UV:$ W À6@ABCD:$ ¦ 6XlÀQ: G # îYÅ?6ÅbÅ21:$ ÓÔ 6 ;</=ö:$ EFR6 ÷ ð:$ ZÅ@[À\6(õz)]:

#

'()*+XY

,) !"#$%&'¦Û^_2# `ab7 Y cde f !(()!** !+$$%& ghi+ ! y !(,-!(*-!(.)!*, -) .+##/& ./10IW2# NPð Y /) !(()!** 0+*#/& ./10IW2# . Y i'OÀ !(()!** !+##%&1ghj+ ! y !(,-!*,

Z[/\QR /W

!"#

- )]^_`a

,.// '0 bc ;de ! f1! fg *1hf! " fg!.2/ #.,2 %.2/

$%

*1+ 0. 5/ ¦, Ù 2- .2 M/ 03

)J45DÑ 67ðJ8D9: C . O F ; \ ! %& < ¦ Ô } ÛC§=&°>Ì30?@5A BC! DEFGHI" 5J102+±,dMKOÀ F¥! LÍ %- M N O .

P73Q¶.2! +±&. &#d CRQºÊSn2 12" &d .2TFUV/W2! X\(¤ NPðY/)! ÂVZ[\ .

Y]^'OÀ" 1 0 2 _ %''% ° ` a b Ð c &(°d e ! f n Å C . õ +É8g³" Õ2%&ÔN-W! hW(Ô! ÐJNW¤/W# NPð$ / )$ . i'OÀ% 0W# + ÀKj $ kó $ lîmÅ,

P7% 1W# nñKoÅN +$ p)ðO$ õ +oqN" rÖ¡s¤hWGUtu, U<vväw3x-trÖ, y! rÖz{|;¤%! rN% &! }~¦% -! ¦ % (! ( % .! x 2÷! yb12 C')N ( ! s ÊU %.N 3 J2! J2 N~ ! su ¦1(1~" %''% ° & J 1 0 2 C . ºÊ! É÷ «õ +7aÍ& J.2ÉV! ZHJ2C'C . º Ê " _ &))) ° ! 1 0 2 Õ2Ô 53,Ô ¾%& Ô" CÍ %& J 3 2 Û ! õ +6 # Ù2! v¤bÐ E  FÅ " ;¤. ! .ÂE2! P7sE%Â" !

rR 056

&'

3.#/ '0 bc ()*+ /S ! fg *1hf! " fg1# f!.44 4.## ,.//

M op; m <l. / 0 89: = ! . / 0

%'+'°uÓ&Â>?§í==& ./0 ==' öÝÜl=! @A l 2CFw¦Ñì=BÚ¾7ö" $%C12Cz ¦(.%(~« op& ./0÷! ¦ m âvNDE! ZF< l7=" G=HIÉ÷! JK¶Ëm Ü89:=0ùCG=öá" Mm LMGNOWPÛZQ lR! ST§íR=&ÂEU"

$

CIW2&.&( NOP÷! m åºÅ¤VV.23Fw¦ Ñ! ¥ âÚå3)WQ lR! op5èXb´´Y¾«4.5 63ÛZ"

$ p LM SF$ " i7 ¡¢£T! 1¤;¥¦§$

C °þW012*! op J2).%Ú ! ¥m ºÅ ¤«¸J72389:! ÚÍm l [þW01¦=JL\ý! C÷] û^ì! Á ÅJK t_' ¤§==V`M>t ¦Ñ"

4CåJ02 éSn! 12C >ö3âãy! Zâ}~ u%.&Ú $%! ¥ãû 7 ÚI " ­cde fG lÈ e ÷)(*V¸î ° ¡ Ò! ¢Ð3 4!ÿM # £! 45|3¤m¥ü wȦ!

C§¨vN©ª! CIW2&Ø%. &« N 3.2*! ZFVÚ¬&F­á" L*® ðÀ¯O°'û _ ¦Ô37±÷²! $% opC åJ02³È w! ´´§Uöµ ¦­¶È3·¸ù¹! ÁUöº 3¶»ø¼­ /½¾3¿À" +b.*÷)ÁñÂ3ÅFw ö! §L67|3 û+b. *CåJ02¤ ÚÅ3à ! Z C%.)(~N 3IW2 ~ ¦! C 12Y] opJøvw

3Ä «m ! Å./03²Æ ÓË! ZÇÇ È " m î É7kLøû _¦Ô÷·® á3 Y7±" Nz{9k}OOÊHÎFw k}! ZC12ÅÂ˲ op3 Ì ¦! C ¦7(*! ZøËÍ «N 3zk" ZÇ NzÎË 9 ÏÐÑ! ¢Ð¿¤$%ÔÒZ ÒP¾./0 n! §í2SYM ZÓ<%YûÔ.3" Fw]ý¢y# k}# OOÊ 6$%: ÷)# ÁñÂ6+b.*:$ m î6$%:$ É7kL6 op: *V# ¤m 6 4: $ L*® 6$%: $ ðÀ¯O° 6 op: $ .Kî 6$%: G # Nî À 6$%: $ I ?È 6 4: $ m 6 op: !

!"#$%&'()*+,-./0 1234./56789:;<!

4./56=>?@AB" CDE12F2GHIJ! 9:;KL MNOP&'*QR34./566STU ()*+" VWXYZ[8./0F\]!

9:;^C*QR"_14./56`a" !

789 :;<=>

/\R]}~

%./0Fw]ý²k! $%7Â(Ã%ln! m .Kîln! n$%Ô ( ö! *n opÔ -ö Å" q r F w ] ý s ² -3(3- ] t! opö(Ã%©$%CåJ 02¥²«u@v53wx5¦" Nî À I?Èyu(í ¦ 3ÅFwz{! I?ÈCáJ02 øû1| 7" m }~ >Âo n ÁÍ! Á CåJ02ñ %í ¦! ¥Nz{9¦ û op w3 Y ! 12# .%7~NOP3.2*Zãá w \¸" ÚÍC12*! $% ¦Ñ å) ô«m Ô^3é ! © op3 wÚû " ¦§ÇÀ*V7}.Kî}w ÊÍ! C12*ZÓËÌÍ! HÎ 12F ÏЦÑ"

"()*+#defg$./0 n$%Ô oO.Ú ¦Ô>Õ! C2G ÅlÖ×ì l Øì! ²Ù¾­Ú! > ðÛÚ " 7Â(Ã%ÜÝCÈ>.2G(,IJÞ Ô ßà! áZÉâø¤«ãäÞÓåå" .Kî$ ´ÀO m À2Gsæ¶" Nî ÀÛC2G}ç Þè> é" Nî L/*ä¯ê! ZÛC2G}ëìíîCä ïð! ~÷© þ}ëìí Þ¾V)á" ´V! NîL/*hÂ.2Gã> Z3ñ ñ gò! ~÷Có ô÷ Z3ññ i é>íõ" §J! Z3ññÛ -öá Z >í÷ø3ù9! ´´ú}øû éü¥¦ 3Z! øÌý}ññ ié>¼Þ " 2G! 7þÿ(Ã%F÷>--þK! ~÷}!K"#$r%% áVUàýûm îx>í À&FV)% È À>À>' ()­ V! ~÷}Z3ëìí*Cà÷" .KîhÂ.2'>+é ,«ò3¦ -¿(" X\(! é CZ¦-á,l.. ååì À/á>0 % xÑV.2,lá1 o2C>¼! 342ì ! o 43 12!

- á,3ù9ûl342..! åå& ì $%65N¯O;Û¾./0ËV,$%Ô3hV.2! 6o¦Ñê ¿7å! øv¤¦Ô3l89pì ! C2÷6ãÛ äïð-ÞÔÑ! ÀoZâ>¼f:" !

./0123456

uvwxyz{|

m 3&)%(;%.2S!]Sa! ËC¾«¤y2Srb c3Jd" m 3e°} f»gÈlñÉF h" CÈlñÉ! m }Þ­i O Y*PÌ°! À :àj È*R @kÀÔv lm3:à" ÷m Û noØ/Q¶Ì°!

C-)p3e°É÷! )W}C,±. dÉÔq¾" ,±%%d! Nz{9} CØ/iÖ0*Y]z/%*! m JJ3rs}ûí773`t" !

o&pRqrst

i7jklmn

# " A r #

"bc#defg$hijklmno %p qrstu! vwxyNz{93%#|3I }~ " d%* ! 3Z%&| Nz O * ! M 56 ¡! I~ ¢£¤Nz¥¦! §¨©% pqª«¬­xy«§L ®¯¨" M%'''°&±%(d²³M d %*3´Nµ¶! ·Z(|¸°¹º»¼½ ¾« &' ¿À;µ" ÁC&)%%°§Â ÃÄÅÆ3 ÇÈ *ÉÊG! ZC rË ÌÍΰJÏ" Cаѱ! ZÒÓ ÔÕ 3*%#Ö×3ØÙ2"

?@ABCDE

#B

mnÚÛÜÝÞßC%#|I}àá! Z âã äå3æç" mnÝÞKèé x y lIêëì íî4 À" Cï»ð ñÓò ÚÛóôõ +ö÷! èéøÓòÚùy§ L&+|3õ +G " IêëCúûüýþ ÿÉ÷!C"À#"$! %&'()0" !

從登革熱聯想到蚊，也聯想到 與蚊有關的俚語，而這些俚語， 全都來自廣東，可以說，蚊，是 廣東的 特產 了。 從這些蚊的俚語看來，廣東人 怕蚊未必恨蚊，甚至不自覺對蚊還流 露幾分憐愛，有點無可奈何的親切 感。 形容小孩子為 細蚊仔 就傳神又 可愛。蚊已經細了，還是細蚊，多趣 致！北方人叫乳臭未乾的小孩為 小 屁孩 也十分生動有趣；但是 細蚊 仔 來得比較形象化，親切之外，小 朋友的頑皮，有時便類似 蚊 對人 的騷擾。同樣以蚊比人，小朋友是細 蚊仔細蚊女，廣東人也夠促狹，上了 年紀、囉唆的老人家謔稱 老蚊 公 ，囉唆的老太婆就謔稱 老蚊 婆 。 一塊錢，無論紙幣硬幣，廣東人長久以來慣 稱 一蚊雞 ，也有點奇趣。奇在比一塊錢還

小的十分錢是 一毫子 ，更小的五分錢是久 已失傳的 三分六 和 斗零 ，為什麼不是 大 蚊 小 蚊 ，偏偏比五分十分銀幣體積 大那麼多倍的一塊錢封為 蚊雞 呢？大概給 這 蚊 放大到 雞 一樣，好比封它為蚊中 大哥大吧，幽默得也有點道理。 除了形象化之外，俚語也關注到蚊的喜愛。 由於蚊嗜吸人血，靠血充飢養命，嗅到那裡有 血，就如同蜜蜂採花般撲過來，說人流血便是 流蚊飯 ，血是蚊的大餐。 蚊生命力強，可以日以繼夜飛行不息，永無 休止，譏笑某人做事不起勁，便說等他做事等 到 蚊都瞓 ！意思是等到蚊都休息，也不會 做成。看蚊不停飛舞，感覺蚊從來都不會休 息，做事那麼慢半拍，除非等到蚊睡覺才做得 成。某人胃口大，明明要吃三四籠大包才填得 飽肚，只給他吃那麼一粒燒賣，便形容為 老 虎食蚊 ，照食量，那粒燒賣便相等於老虎眼 中的 蚊 。最有趣還是形容彩票難中，機會 等同 跑馬射蚊鬚 ，射蚊已不容易，還射蚊 的鬚，還要在跑馬時射，真是難上加難了。

在逾百年歷史的古老劇院舞台 上，是一層層拙樸的竹棚，架上零 星地掛着帆布，穿着素色服裝的旅 人在燈塔透出的微弱光線下，從大 海走向岸邊，來到一個簡陋的小漁 村。在這裡落腳聚集、相依相助，幾經風 雨和變遷，發展成為一個兼具歐陸建築風 格、又保留中國南方文化傳統的特色古 城。 曾經，這裡是一個靜謐、安逸的小城。 在近十多年快速發展後，今日澳門雖然已 是名揚東西方的賭城，其賭業和旅遊業給 當地人帶來巨大的經濟利益。然而，在城 市愈來愈摩登時，人們對小城的印象卻愈 來愈模糊，許多伴隨人們成長的東西在不 知不覺中消失了，於是，懷舊成為一種無 可避免的思緒。 跟香港一樣，澳門年輕一代開始關注鄉 土，在政府和民間的 共識 下，愈來愈 多回流藝術家和設計師投入本土題材的創 作中，以期透過作品把記憶留住，也把昔日情懷帶 出來。 本屆澳門藝術節的舞蹈劇場︽記憶藍圖 ︾就是 這樣的作品。這部由梳打埠實驗工場製作的舞蹈環 境劇結合了舞蹈、現場電音、錄像和特效燈光等， 把澳門的歷史軌跡帶回人前的同時，也表達了對城 市發展的關注，並反思人類和大自然的關係。 這齣歷史舞劇沒有特別壯觀的場面，卻以生活化 的童年趣事、細膩的人間情誼和親切的傳統文化如 港產片和巡遊等，配以特別的音效和燈光，將人和 環境融為一體，也牽動着觀者的心。我尤其欣賞末 段那位女舞蹈員以身體為卷軸、緩緩拉出長長布幡 的那一幕，既以獨特的肢體語言呈現歷史畫卷，也 營造了濃郁的懷舊傷感，令人回味。 此外，演出場地崗頂劇院也是值得駐足的地方。 這座有一百五十五年歷史的建築物原名伯多祿五世 劇院，乃中國第一座西式劇院，屬聯合國 世界文 化遺產名錄之澳門歷史城區 的重要歷史建築之 一，其充滿新古典希臘復興風格的設計，記載着昔 日殖民者的消閒足跡。它何嘗不是記憶藍圖的一部 分？ 其實，在全球化和現代化了數十年後，回歸本土 不但是一種潮流，也是一種情感需要。記憶中的藍 圖永遠美好，因為那是我們曾經走過的路，無論是 舞台上，還是現實中。

ौᝄ⣤

̍ঐ

۳

۴

唐詩的句與句間，是否 都講邏輯？ 有一位學生，對一位教 師說，教邏輯的老師要他 背唐詩，教師說，就背床 前 明 月 光 嘛。 學 生 說 沒 有 背 這 首 。 我 在 一 旁 插 嘴 說， 那 就 背 白 居 易 的︽ 琵 琶 行︾ 吧 ， 夠 長 的，看老師要不要你背完全 首 。 教 師 又 說， 下 一 堂 課 你 問 問 老 師， 床 前 明 月 光， 疑 是 地上霜 ，合不合邏輯。 因為很多人都以為這首詩的 床，是我們睡覺的床，但在床上怎麼可 能舉頭看得到明月呢？躺在床上又如何 低下頭呢？我曾經看過一位學者分析， 說古時候稱為床的，有時是指一張矮 凳，所以李白的床前，是指坐在矮凳 上。我把這個觀點對那位教師說出。教 師說，也不對，後來作出對床的修正 了。因為唐朝時，床是指那些為了防野 獸而用竹子把井圍起來的圍欄。 經教師一說，我就恍然鑽出個大悟 來。因為李白低頭思故鄉這句，說明他 有心事，睡不着，所以才步出房外，在 屋外徘徊，走到圍欄前，看到地上月光 的反映，才有床前明月光、疑是地上霜 的觀感。這就合乎邏輯了。 對我們現代人來說，床，自然是指睡 覺的床。事實上，古代也有指睡覺的床 的，如︽詩經︾便有： 乃生男子，載 寢之床。 不過像︽禮記︾說的： 少 者執床與坐。 這床，就是 安身之几 坐 了。而︽樂府詩集︾的舞曲歌辭便 有： 後園鑿井銀作床，金瓶素綆汲寒 漿。 李賀亦有︽後園鑿井歌︾說： 井上轆轤床上轉，水聲繁，弦聲 淺。 都是指井上的圍欄。 現代人居住的房子極小，家人又多， 怎麼辦？於是便有 碌架床 的出現。 古時候不知有沒有 碌架床 ，但床上 再放一張床，是為 床上疊床 ，表示 是無謂的重複。但在現今港人看來，未 來的床上疊床，恐怕就要多疊一張，才 能讓家人有足夠地方睡覺呢。

۳۴

۴

۴

۴

2

上個月初，正坐在人民大會堂聽李克強總理做報告， 手機收到一條朋友發來的微信：王大嫂去世了。 心裡猛的一震， 王大嫂罹患癌症，時日不多已是預 料之中。事到臨頭，心裡還似扎進了一把松針，很疼。 有一年秋天，跟朋友自駕去米亞羅玩。在路上，聽說 丘地村特別美。跟着電子導航，車子拐離國道，開進了一條 開闊深遠的山谷。谷中溪水澄淨，秋意濃稠，用層林盡染已 不足以描繪，只是那一樹一樹高大的落葉松，金黃明媚，讓 人見之至今不忘，丘地村便坐落其間。旅途遇到這麼美麗乾 淨的地方，自然要住下來。 我們借宿的這家人，只有夫妻倆。他們的一雙兒女，一個 在阿壩當民兵，一個在重慶上大學。男主人姓王，五十多歲 的樣子，親切質樸。女主人憨厚熱情，張口第一句話就是： 這麼遠的路來，我給你們先弄些吃的吧。 入鄉隨俗，我們分別管男女主人叫王大哥、王大嫂。歪打 正着，原來平日裡，丘地村的人都喚他們夫婦王大哥王大 嫂。王大嫂熱情爽朗未言先笑，王大哥淡定內斂炒得一手好 菜。最妙的是，每每王大嫂敘述一件村中趣事時，沉默從旁 的王大哥，總能在關鍵時畫龍點睛，爆出一句妙語。夫妻二 人相守多年，彼此心性習性已經到了爐火純青的地步。每日 飯後，不分早中晚，我們總要一起圍坐在廚房的火爐邊，聽 他們夫妻閒話家常。 王大哥說話遣詞造句樸拙精準。比如，他不說錦上添花， 他會說肉上添膘。相較之下，王大嫂用詞更為嫵媚豐富。一 個腳丫子到了她口裡，也能層出不窮。豬蹄子叫做豬腳腳， 她被石棉瓦砸傷過的腳，被她叫做腳爪爪。諸如此類總能讓 人樂不可支。 王氏夫妻的好 ，不僅體現在接人待物言談舉止上 。餐餐讓我們吃 到喉嚨都飽脹的農家飯，更是實實在在撫慰了我們被城市糟蹋壞了的 胃。即便已經過了好多年，我還清楚的記得桌上的菜式：藏香豬腿、 青椒爆炒犛牛肉、酸菜麵塊、乾煸土豆絲 原本預着頂多住一兩晚 ，結果美景如畫 、主人熱情風趣 ，我們竟 然住了一周多。眼看着不能再拖了，發動了車子要走，王大嫂不僅把 自己醃製的酸菜裝了一大桶，塞進了我們的車後箱，又找來核桃和蘋 果要給我們在路上吃。旅行路上，萍水相逢，這樣的情誼，常常讓人 既感動又溫暖。人和人之間單純而美好的交往，不在於豪言壯語，也 不在於遠近親疏。心懷誠意，一茶一飯，一菜一蔬，也是彌足珍貴。 只是如今，落了單的王大哥，該如何度過這山中悠長靜謐的時 光？

ᤂ೴໔

۳

۴

۳

۳

的千元的簽名會、演唱會門票仍然是 搶購一空。別只怪如今觀眾消費多花 款，不再集中看電影聽歌，為何顧嘉 煇演唱會爆到飛起，場數加完又加？ 只要上世紀八十年代走紅的歌手開騷 都有觀眾捧場。 香港的造星能力為何倒退到如此地 步？我們要面對現實，內地市場一 開，香港市場自然變小了，投資人的 眼光當然是向大的市場放，投資方針 放在大的市場，誰會集中投資香港市 場？沒有投資人如何造星？沒有好的 傳媒生態如何造星？沒有有天分又肯 吃苦、不急功近利的年輕人又如何造 星？ 當然我們不應再強調地域性，香港 片、內地片，港劇、內地劇，因表演 藝術地域性界線漸模糊，昔日香港製 作人在內地拍的劇大受觀眾歡迎，但 想賣回香港卻沒價沒市，香港電視台 說觀眾不接受內地劇。近日范冰冰的 ︽武則天︾終於吸引部分對內地劇有 抗拒的年輕人關注，縱使邊看邊彈也 好，起碼肯了解一下內地製作劇是怎 樣的。愈來愈多港人看內地電視台製 作的綜藝性節目，而且讚好。大家都 知湖南衛視、浙江衛視等許多節目的 成功，除了原創之外，也有買外國節 目版權回來改造成適合自己用的節 目。證明了別人勇於向前，在進步， 香港人如果仍抱住 我高人一等 、 固步自封的心態一定沒希望！ 有人天天在喊保持香港特色，要本 土化，不要被同化。真想問句，香港 特色就包含上世紀五十、六十、七十 年代的老香港特色嗎？香港特色就是 包容來自世界外地的人和事，再將之 變化為有助有利自己發展的元素，令 自己成為更先進的國際都會！亦只有 這樣才是出路。

᎐ࣕ།

۳

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۴

۳۳

㦨ᓅ

ഝᘦ́⦢

ᇝࢿ

⬭㔱

㐟㺴㯡

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۳۳

۴

۴

۳

۴

۳

۳

㗼⎉ጌ

۴

۴

۴

ᙳ᧯

༢ᖌଞᢐ૛ⴤ

۴

۳

۴

۴

۴

۳

看着窗外的李花，我經常會想起一個歷史人物， 那就是西漢的名將飛將軍李廣。「秦時明月漢時 關，萬里長城人未還 。但使龍城飛將在，不教胡馬度 陰山。」這首王昌齡的七絕《出塞》，寫的就是飛將 軍李廣。司馬遷在《史記》中為飛將軍李廣作傳，用 桃李不言下自成蹊比喻李廣，意思是說李廣為人忠 實功績大，好比桃李一樣，自身有香甜的果實，不 用招攬，而到樹下觀賞的人多到會踩出路來。 李廣在漢武帝時多次參加抗擊匈奴的大戰役，出 生入死，殺敵很多，令匈奴人很害怕。漢武帝曾經 對李廣說過，若是在漢高祖時，李廣封萬戶侯都不 算什麼，但是由於很多原因，一直沒有封侯，而且 兩次因為打了敗仗被治罪撤職，一次險些被處死。 史載名將李廣善於統兵，武功高強，尤其精於箭 術，大家熟知的曾經有過李廣射石的典故。「林暗 草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石稜中」 這首詩寫的就是他被重新啟用為廣平太守時，夜間 打獵射虎的故事。當時匈奴人聽說李廣被重新啟用 防禦匈奴的消息後，十分害怕，一時不敢再騷擾漢 朝邊境。漢武帝組織了多次對匈奴的大戰，終於擊 潰了匈奴。 前前後後被封侯的有幾十人，但是沒有李廣。為 什麼呢？是因為客觀原因和李廣的運氣不好，也就 是時運不濟。簡單的說是有一次全軍都打敗仗，所 以自然沒有功勞可言；一次是全軍都打勝仗，但是 李廣帶領的那一路兵馬迷路了，沒有遇見敵人，所 以更沒有功勞。大將軍衛青雖然也很尊敬這位老 將，但是按照軍法應該審訊。衛青一邊讓人給李廣

每年窗外的李樹讓我領略四季的變換。每當春天 李花發白開放的時候，讓常在室內埋頭寫作的我， 感知溫暖的春天的到來。今年春天的氣溫比往年低 很多，李樹一直只是發青變綠，早該開的花一直沒 有動靜，然而就是最近幾天間，隨着氣溫的升高， 窗外成排李樹枝頭的花骨朵愈來愈含苞欲放，彷彿 一夜間，李花開滿了枝頭，李花又白了。我順口胡 謅了兩句詩「倏忽一夜春風來，成排李樹花開 白」。它和溫暖的清風、和煦的陽光，標誌着今年 姍姍來遲的春天腳步，真正的到來了。 儘管知道農民的地才種上，我卻很想去看看「野 火燒不盡，春風吹又生」的野草，野草也一定瘋長 的遍地都是了。去看野草需要有閒暇時間，但是隨 眼而見的李花卻是城市裡難得的綠色風景。我窗前 的李花比往年開的還密、好看，想到結果時也一定 會比往年有更好的果實，那麼今年農民的收成也不 會壞，人們一定會樂觀的。 我窗前的李樹結的李子是最大的，然而我卻沒有 得到幾個，原因是沒到成熟變甜就早被社區裡的人 明摘暗偷去了，路旁的李樹更是，我曾經下班時見 過一個又高又瘦的老大娘，手裡拿着一個不小的 筐，正在摘沒有熟透的李子，不遠處有個人還在 喊，別摘了，別摘了。 社區裡種果樹不是為了那點果實，是為了裝點小 區，是為了淨化空氣，是讓人領略棟棟高樓外的綠 色風景。如果讓果樹都結着果實矗立在我們的窗前 路邊，是不是更加好看？當然到果實成熟時才採 摘。

外國時裝首飾名牌打 開華人市場都採用一些 主動進取的推銷宣傳手 法，除了廣告攻勢大 外，大手筆花錢請華人 明星親赴在歐美舉行的大型 時裝周欣賞和試裝，借助明 星名模的影響力提升品牌的 規格和知名度。過去香港女 星名人是首選，香港一些媒 體也獲邀去現場採訪，有自 己熟悉的名人在，自然報道 題材豐富多了，吸引力大 了，傳播效果更佳。然而近 年出現了香港女星模特兒被 邀的人數愈來愈少，內地女 星則愈來愈多走入國際舞 台。 看看剛在紐約舉行、有 時裝界奧斯卡 之稱的紐 約大都市藝術博物館年度慈 善 舞 會 ︵ MET Ball ︶的盛況，嘉賓 極具分量，有奧斯卡影后影帝、樂壇 天后等荷里活紅星、英國歌手、名模 等；與荷里活巨星抗衡、爭豔鬥麗的 中國明星有鞏俐、章子怡、李冰冰、 范冰冰、趙薇和湯唯；香港只剩劉嘉 玲一人獨撐，真有點感慨。 香港本土美女究竟去了哪裡？香港 女星凋零到此，反映香港娛樂事業景 況好極有限，難怪王晶導演說香港電 影市場沒有了。 雖然鞏俐、章子怡、李冰冰、范冰 冰、趙薇、湯唯等目前大多拿的是港 人護照，身份已經是香港或海外華 人，但始終她們在內地成名，事業基 地仍是內地，外人眼中仍被視為內地 女星，代表內地市場。 不但女星市場失去，連男星市場也 被韓國、台灣的男團霸佔，香港舉行

㐬ഄឆⰨኊሑ

ख़

着沙粒，久而久之就成了有多種用途、閃閃發光的 珍珠了。珍珠的來源最初不過是蚌本身的痛苦，哪 一粒珍珠不是由蚌痛苦地孕育而成的？而且蚌愈痛 苦，育成的珍珠愈大。這闡明的是客觀規律：痛苦 使人昇華、超越。任何不幸、失敗與損失，都有可 能成為我們有利的因素。這也是中國古代的樸素辯 證法中闡明的「禍兮福所倚，福兮禍所伏」、「塞 翁失馬，焉知非福」的道理。 蚌病成珠，在人生的感悟中，或許我們不應該總 是記得那顆隱含其中的珍珠，更加需要我們記得是 那種面對痛苦、不足的態度。不同的人生態度，決 定不同的人生高度，體現人生的不同價值。面對痛 苦首先要不在乎，就是堅忍，然後更加努力奮鬥， 積極樂觀的生活，讓自己的人生得到昇華，變得充 滿不平常的意義。生活真的是一面鏡子，你對它 笑，它就對你笑；你對它哭，它就對你哭。我們對 待人生，應該在正視自己的基礎上，有效地包容命 運中的一切，提升自己，那樣才能夠建立人生的高 度、生命的厚度，所有努力絕不落空， 而艱難困苦 都是命運賜給我們的財富。 「李廣難封」和「馮唐易老」是王勃在《滕王閣 序》立的名句，王勃在其中還寫道「窮且益堅，不 墜青雲之志」。中國夢是中國人的理想，也是中國 人的志向。夢想是我們的方向，無論遇到什麼困 境，都要有不失去遠大志向的勇氣，以及向更高、 更遠、更強的方向努力。要記住曾經的艱難困苦， 鑄就了中華民族苦難的輝煌。 我的目光穿過窗外，看着成排開放的李花。李花 開滿枝頭，開得燦爛，難怪用桃李芬芳比喻青春年 華。李花是我們社區裡的風景，希望我們在人生中 用努力奮鬥和堅忍，為自己的人生增添一道自信從 容生活的亮麗風景。

送酒食，一邊讓人審訊李廣，李廣性情剛烈，再加 上當時年齡大了，感到這麼大年齡還被審問是受不 了的侮辱，就當場拔劍自刎了。 曾有古語說「自古名將如美人，不許人間見白 頭」。後代比喻古代武功高強常用的人是三國時的 呂布趙子龍，而三國時比喻的人是飛將軍李廣，大 將張飛都不敢自誇，只說真正能趕上李廣的是呂布 趙子龍。這裡我想說的是剛不失其柔，真正的剛和 柔韌是分不開的。一個真正的英雄不光要剛，還要 柔。臥薪嘗膽的勾踐、受胯下之辱的韓信才是真正 的大英雄。七十多年前的全民族抗戰，沒有堅忍的 戰爭，就沒有後來的偉大勝利。在我們這個時代也 需要堅忍，我認為堅忍是成功的一個必要條件，另 一個條件是勇氣。李廣因為過分剛烈，沒有懂得柔 的道理，所以自己走到了凋零的時候，所以有句名 言為「李廣難封」。 和「李廣難封」這句話對應的是「馮唐易老」。 馮唐是西漢的名臣，他被漢文帝啟用的時候已經七 十六歲了，到真正大用為相時已經九十多歲了，已 經不能再大展才能。「馮唐易老」說的就是有才能 的人不被重用，但是我想如果沒有才能或者是間斷 了學習的培養，到用時一無是處，更不會有所成 績。趁年輕時，我們更要勤奮學習，而且永遠不要 停止學習。 有句歌詞「我們今天是桃李芬芳，明天是社會的 棟樑。」如果沒有學習，沒有才能，再芬芳也不會 成為棟樑之才。每年的公務員考試，有多少人沒有 考上，有多少人沒有考好，但不要消沉。 我又想說的一個道理是蚌病成珠。是珍珠永遠是 要發光的，但是珍珠是怎麼來的？是蚌在河裡生活 時，身體中嵌進了沙粒，非常痛苦，但是激發身體 本能，分泌一種液體止痛，這種液體長期分泌包裹

₝િ

▣̭➥⅌Ỵૢడ䠶‫̜ے‬

看，現在想來有點噁心。 剛上初中時偶遇︽簡．愛︾，當時不知書名，因為讀的是 殘書 ，也 就是沒頭沒尾的書，讀這種沒頭沒尾的 殘書 ，可能是文革中我的同齡 人共有的經驗。這些書大多是造反派焚書時的漏網之魚，沒有封面封底， 前邊不知撕了多少頁，後邊往往也沒有善終，但居然也讀得進去。在讀這 本書之前，我已經有一些讀小說的經驗，比如︽艷陽天︾、︽金光大道︾ 之類，那些書裡會告訴我誰是好人誰是壞人，但︽簡．愛︾裡沒有明顯的 好人和壞人，剛開始我挺討厭羅徹斯特，覺得此人對簡愛太傲慢，而且迂 腐十足，但看到後面，我逐漸覺得此人堅強異於常人，而簡愛的獨立、堅 忍讓我崇拜得一塌糊塗，毫不誇張地說，簡愛是我的第一個明確的偶像。 簡愛和羅徹斯特的一些經典對話，我至今都能脫口而出。那些關於平等、 博愛的句子，照亮了我荒蕪的精神世界。 迷戀簡愛很久以後，才真正讀到完整的︽簡．愛︾，才知道書名，才弄 清夏綠蒂．勃朗特的身世。類似的從 殘書 讀到 善本 的書還有不 少，比如︽復活︾、︽牛虻︾等等，但還有些書至今都不知其名，更遑論 作者了。這些書像一個個孤兒活在我的記憶中，給我最初的閱讀溫暖，同 時給我留下太多模糊而交叉的閱讀懸疑，讓我唸唸至今。 所以現在我常想，文化蕭條倒反而催生文化飢渴，文化豐富也許會導致文 化厭食。眼下書籍多了，閱讀慾卻沒了，別說四處搜尋，摞在書桌上的書落滿 了灰塵，都懶得翻一下。人是一種奇怪的動物，沒東西吃不行，東西多了又 膩味。 現在我和我身邊的人，仍然常常會互相打問： 最近有什麼好書？ 有 了推薦，也會買來，但未必都讀，而且大家都依賴報紙書評版對圖書的判 斷，像女人根據時尚版去選擇化妝品、服裝、首飾一樣。 但我想，我們仍然需要讀書，需要以認真的態度讀一點認真寫出來的 書。

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۴۴

۴

⮢ ୱ

۴

۴

۳۳۳

۴

Ề૕

ははໞ

۴

۴۳

۴

۳

۳

۳

۳

༲ ⮘

前幾天剛過完 世界讀書日 ，驚覺當今中國人的讀書量 排在世界各國排行榜上的後列，甚至不到以色列人平均讀書 的十分之一。汗顏之餘，反思聯翩。 首先想起我的讀書經歷，我的讀書生涯始於 亂讀時代 ， 之所以 亂讀 ，是因為沒有辦法去有引導、有規律、有章法地 讀書，在當時甚至連讀書本身都是一種罪惡。現在想來，社會的主流 思潮如此公然仇視、排斥 讀書 行為，在中國歷史上只有秦朝。 我讀小學時趕上了內地文革的尾巴，一九六九年，老人家眼看 紅衛兵們折騰得差不多了，提出 復課鬧革命 的號召，我就在 那時節背起書包上了小學。功課除了口號外，沒任何實質性內 容，不是背誦 老三篇 ，就是︽毛主席語錄︾。隨着認字進度 的加快，我比同學超前了一步，開始閱讀︽毛澤東選集︾，也就 是 雄文四卷 。我對這四卷的情有獨鍾全在於文後的註釋，讀 尾註讀得津津有味。因為那時候 破四舊 很徹底，基本上找不 到古書，而︽毛選︾裡有很多成語典故的解釋，我把它當故事 讀，倒也覺得有趣，尤其是沒人逼着你讀，反倒格外認真，毫不 做假。 很快，讀書的效果就出來了，我在班上常常冷不丁炫耀幾句成語，用今 天人的調侃叫 這丫還會說成語 ，令同學乃至老師大為驚訝，歷史知識 也是那樣片段式地累積起來的。這也許是讀書給我精神上帶來的 第一桶 金 。 此後讀書慾望不可遏止，因為書的資源奇缺，轉而對一切有字的紙張鍾 愛有加。最奇的是，因為父親業餘喜歡中醫學，我從他的書架上拿過厚厚 的︽湯頭歌訣四百首︾就讀。那是什麼書？是中藥的書，有很多藥方，還 教人如何熬藥，但因為用詩的形式進行描述，所以也成了我的獵物。上廁 所時別人扔的一團紙，只要有字，趁沒人時，我都會悄悄地撿起來展開看 ۳

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۳

۳

۴

۴

۴

۳

۴

۴

۴

۳

Խ⦎

ೊ⡉

۳

⫁㝋◗

۳

۳

۳

ː‫ڭ‬

㩀᪵ḟ⧣ᒟٕೢ

ረփ

ᅾㄌᏯᅾॲ

۴

!" ! ! "#$%&%'()*+,

!" ! !#

!"

! ! "#$%&%'()*+,

¤ࠢগ⼄ࡍ¥Ь്࿴ ᠄ᶠီ⅜ ⬺ ஜ㙛〾ₗᒯဵਿ⇦ਿ⼢Ƌƅᰩ㙛ƌƅᰩัⵇᰬƅ Ⴅਵɣ¤‫ޭ܀‬¥⋃୊⠨⸶ʠม᮳Չᓣ᧲⣣㙩¤ⵉᣵ⺕ၒ← ⾚Ⰵதஜ஛‫ܝ‬ƅஜ༽ƅʰ⾚⼢㙛࠾୭̈ⲣ➐¢←Ψ⪭£ั ⪔ǀ㙛᫠Ԏ಄ⲣ஠Ǝǀ㙛Ƀƅʰ⯊ᆒऎࡩ㙛஠ౙǀ‫ص‬㙮¥ ⮦ᰩЈǀ ஜ㙛ƝάƝࡄဵᔥਿ୳ࢯс⿾੡གᰬՉᓣ᧲ ᮳ห⽦ϲ᮳⣣㙩¤ⱑ∩஠ƌӣ‫ص‬㙮ƅ৙⠨ʚⵅ⬽㈥ij¥ Չᓣ᧲თ〾ₗொ౥ၒ←⾚⾚⼢ij ஜ㙛࡮ጟᦰấ‫੃ۥ‬ Φ‫Ⱛ۾‬౯፭Ỽ༴ԏᦖ㙛ӬЈǀⅫ⯕஛₭ᅕ⢃᮳⡀ϲ༗⠮ij ஜ㙛⢼ₗⵉᣵ⺕ၒ←⾚Ȳᰬƅ⅄ᠰΖᠰࡩ᮳¤← Ψ⪭¥㙛᫜ႈၒ←⾚᮳ୃȿǜ֙ᬀსⲣთ᫠಻㙛ਵ⣹ᆒ➵ ᮳ऎࡩƥȂՉᓣ᧲Ⱖɣஔʰಆijஔǀᔍத࠿㙛ၒ←⾚᮳ ʰ←Ψ⪭ƅ⩗⪔Ј⺕ဵவ⣣㙛ᮭᨐƅʰǜฬ㙛ਵთՉᓣ ᧲㙛୘ᅬ࡮ɣᬀ⾚⼢ij

Ǝᶥ➐࡮๤ᅣij࡮Ⰵʰஜ㒦ᅸɣთ෕⢼܎৪㙛Ζ঺ᚺ‫އ‬㙛 ➐ǜᡛヰ↗ƎთᡛヰЃǜij Չᓣ᧲ƅⱖ⣹⢃↓Ⱅၒ←⾚㙛ƅⱖ๮ᰬஜ̱ ᐿ᮳㑍 ൠ౸ਦᅢӨij࡮⣣㙛ിζ࿾࠾⠯፭㙛۩៵ၖʰ〾ₗᔍᅠⰕ ၒ←⾚᮳ljʚฝⱑᅠ ǜ㙛୘ᅬ∩ᅠᅒ࠸᮳←ǜౙЈᡛ ヰij܎ၒ←⾚Ɲ㙛Չᓣ᧲ᓋⰴთ←ǜʵ᮳Ɲ౸㙛࡮⩒Ј֡ ➵㙛←ǜʵਵ⇄܎Ⱨ➵ij܎Չᓣ᧲ᰊɣ㙛ၒ←դㄭ←৐Φ Ǝთƅʰጀಘ㙛¤ၒ¥ᅚ៵ⵅ⠨ij ၒ←⾚ᅘ′ᅠʰ¤←Ψ⪭¥ӸDž⭈ᏻ㙛ᅘ܎น㉙Ɲ➐ั ႄ≰ন㙛ᒀՉⲣౙា≰ƅᐉij᫜ႈၒ←⾚ᔍᅠ࠾ࡁ㙛Չᓣ᧲ ਵ⋃ৃ㙛ƛ‒←ǜាǀǃҦஜij←ǜ܎ఫ᫯Ƭ⿂㙛๿ᰬՉᓣ

Ⴁᬀ⽀ࡩ ӥᬀ࡫࡫

Ĝ ၒ←⾚᮳←ǜʵ ਤՉᓣ᧲㙗 ਤՉᓣ᧲ 㙗 ୄ 㙘 ⦘ Ǝ ӱij ij ఞୖ လ Ǝ ӱ

⭵აᷗ㙛ƶҧ࠸ʰႢ࠹㙛Չᓣ᧲౞Ǝ॑㈣ಬῩ㙛໦ਦ ৪ヰ࠾৪㙛๙Α౔Τ⾚᮳ ࠸Ȱ㙛࠾ⲣᫎᖈƎ∩⋃ᨗ᮳ষਅ ᬯᑘ←ǜ㙛ᡛヰౙᠰ౪Ǝ⋈IJク౸ク෕㙛࡮ⱑΑ౔៵ ࠸Ȱ ܎Ⰵ➵ӣƕ᮳←ǜၮᨗ౔ǂ㙛➐ḔƬ៵¤࠾঳⽀ࡩ¥ij ஜᒯဵਿ๙ီㄭᑘᬩቼগ᮳Ȃѩн‒ǀՉᓣ᧲㙛࡮ᨐ܎ӥฃ ៵ǀ ԏቼগ᮳¤࡫࡫¥ijӲᷴƬஜ᮳࡮ਵⰅ፮Ⴁᬀ⽀ࡩ㙛ӥ ᬀ࡫࡫㙛ђǜ៵ፖIJᠰ಼ᠰഁij ౐൹ Չᓣ᧲ƅナ㐼㈲㙛‫܂܂‬᮳⊩Ƌƅ᯹།ᰬẓ৬㙛౐൹ ᑁ㙛 ᶕijᬀ⢃↓ౙᲝ࡮᮳ஜ㒦դ¤⩟㒦ᅣ౅¥Ҧதஜ᮳′ᑁ㙛

!!

᧲᮳ห⣣㙛Չ⾚⼢㙛ࡱ⽀ࡩ㙛ɃⰅǃҦஜᰔთƎ৬჆㙛Ⰵ⮎ নთީềƎǀ೨ǀ㙛ƌ⮎ন⦍ʰ㈁㙛‒Ƀʵ৪஠ᖈӣij←ǜ ᮳⢻⿪ᾪ㙛ȫთ⯾ᰬᙿ஻㙛ㄤԥᰔഡij

⩟ᅮ¤ᅣ౅¥⯴౅ᠰᅮ ҦஜЛ㙛Չᓣ᧲ᅘ␸ᫎ⯴Ȓ᮳ಘナijⱧƅஜ㙛۩៵১ ಬ、⿸᜞࠙⦍ࠐ‫ڙ‬㙛ۧ৪⯃ಹǂ᮳Չᓣ᧲㇁ᰬྜྷำಹ҂҂ ⩫ొၒ←⾚㙛ⰁƝϬǀ‫⭅ⵅۍ‬ᶪij←ǜʵั⇕࡮Ȳ⾚ǀ㙛 ᬀსⱑ∩⩒ѥ᮳ ʰ←ǜਵLJ᯼မ่⩫Јǀₗ⴪⾚㙛܎ᬯ ม࠵⪩ǀƅ࠾ᣨ㙛⣣Չ⾚⼢ɃӼƎ∩⩒㙛⇕⣣Ƀ⠨⯃⯴ Ȓ㙛ɃӼƎ∩⩒ijՉᓣ᧲༌อᰬ⬽㈥㙛౞஫ƋᣘƌӣƸ⪩ ƌӣʚ⥟Ǝ⩒ij ⴪⾚Ǝ∩Ȳǀ㙛Չᓣ᧲ۧ৪ㄭᬯ㙛←ǜʵӥ๏Јǀ ৪➵ij̱Ȓ೮ǀ ࠿㙛Չᓣ᧲ӥۧЈǀၒ←⾚㙛࡮Ƹƻ ∯ႄǀ¤⯴⪭¥㙛๙৪ਵৎ܎ǀၒ←⾚㙛౔ɣⱑ๙←Ƞ ⩭ಶࡶᮭ੎ฃ ¤⨞Υђ¥ij ⿉ᰬՉᓣ᧲ஜ 㒦᮳⩡ɣ⩡ ࠾㙛๏¤༗ᨇ ǜ¥Ƹ༴Ƌǀ Ⴂ᷻ij⩭ಶࡶ ⣣㙛 ஜ㙛 ₗ➵๙ԇⲯ⺕ ᮳ၒ←⾚ⲣ⿝ ƝЈₗ➵㙛ᅚ ౔Щƌ ʰᫎ ƌ ౔Щƌ ʰᫎ

Ĝ⢃↓܎ၒ←⾚⼧ӱ⋗←ǜʵԊిij

⍞ṳ˞ လ

ᖈƎ∩⋃ᨗ᮳ਵ⯵ЈⰅ➵ǀ㙛ⱑᅠƅnjഌᾛᶎᬩᬯ᮳㙛ƅ ⠮ǜ࠸ਵ≁Β❠ᅣijәɣₗ➵ᅘ′ৎ༇ⰦƊʰࡩ࠾ৃᫎɣ ༗ᨇ㙛 ᇇⲣ➐‫⪔ڳ‬ǀ㙛࠾ࢬࣜ֡⠮ⰦⰅʰެぇij

¤⿵Ǝ⼭Ⰵʰ⡀⽀ࡩ¥ ၒ←⾚Ɲ㙛⬽ഌᰩᬩ᮳ԫΒ಄IJ⿭≳ᑘᬩ᮳ఞၥ‫۾‬IJ ᐿ᮳ᧇᗦ▾IJผ౞ᔞIJᧇᆰᔲ¨¨Ⰵnj←ǜᅚ⼢Ʃ᮳ୋ ܎Ⰵʰၒ←⾚ȲǀҦㄷஜijǫʵƅ⋉❢ᵱୋ⿵Ǝ⼭Չᓣ᧲ Ⰵʰ⡀⽀ࡩijǫʵ⣣㙛܎ၒ←⾚➐ᡛヰౙ౐⋠ⰹIJடᶬ㙛 ԆౙƸࡱ㙛ᒀ࠿Ɲҫƅ⇝ƅῡ㙛ᅶɣ୘ᅬႥㄯζяʰ㐇㍊ ☯ij¤คⱑ∩஠ƌӣ¥㙛Չᓣ᧲⿪ᠻ⣣ౙ⭿㉃㙛ȫთ⢃↓ ᲝⰫ ᲝⰫ㙛ࠐ܎Ⰵʰ ᐿ᮳←ǜ⬽Ƌ᮳࿨নᒄ⣥ⲣⵅij

൷ Μ。⁤ࡕǔࠜ

࠸ʰⰫ౯ΰ݀㙛ӬЈ‫۾‬৪դᰂ୓❢ా᮳Ⱜ ǜ㙛

¤̢ȕ⠇ǔ¥‫ݦ‬᫊ᚢ ᠄ಛဋヱᕣᕴᚨ

ǜጟᮬƝ‫ࡱ۾‬ǜጐ㙛ⰅƎთƝ‫۾‬ƅʰᰂ᮳ၚ࿭㙛Ⰵῼၚম ᮭᫎ܎ƅʰӷᅠ ⑄ǜӱIJԏƎ⠮′̣᮳ҏႆਦₗ¡ᔞҏ Ĝ ⑰ʊႿ⋗ൠǜ Ԋిij Ԋి ij ఞୖ လ

ᰂᚓା୓〾ₗij⯕ஜɣ㙛〾ₗⰫ౯௼⢎ยӫౙ᮳ฃ₮ఋ⩗ᵳ ᅜ௭ᕁ ᅜ௭ᕁ⽦ᕋ㙛Ƹԯఋǀƥᖎत㈥⿝⅄ఇ⦘⦄ij〾ₗ៵ȸࡱǜ

܎〾ₗᖎᔞ ⺕㙛༴⩗ ⺕㙛༴⩗៵¤⯬ᾟ ᣟ¥ㄭ←⯵Ὼ ᣟ¥ㄭ←⯵Ὼ᮳ીⵉ▾ƅ ৪㙛࠾৪ⲣ⦯⩗ ৪㙛࠾৪ⲣ⦯⩗࠾๽ຫij ¤⯬ᾟᣟ¥࠾ԏᆏ ¤⯬ᾟᣟ¥࠾ԏᆏၥ౯㙛თ 〾ₗᖎᔞ⺕ᆏ⧎⏕ 〾ₗᖎᔞ⺕ᆏ⧎⏕ᆒǜ㙛౞ ਦᄄэᅠnj‫ס‬ホ㙛ฃ࠿⯬⯬ᾟ ᾟ ij ஜ 㙛 ǫ ᮳ ⃞ ᣜ ӣ ƕ Ƭ ⯬ᾟᣟ ਵζᠰǜᡛヰ ౔㙛¤⯬ᾟᣟ¥ਵζᠰǜᡛヰ㙛஛სਵ Ƿ࿙ܿ‫៵ܙ‬ᫎij

⢌ ⢌ij

¤঱ߐ⅟ ঱ߐ⅟¥ ¥ᘄണའ‫ګ‬ ž᪡ਅฮ᠄ӿ៎ࠆ ‫۾‬άΥนΦぇᣃᮭ౔᮳ ஜ ᅟ㙛⡜ ဴ⭈ấƅᐉ⡜ဴ〾ₗ᮳น㉙ัエij ᅟ Ⴂ ̌წ㙛სȂƝά〾ₗᆣḾ‫ݣ‬ᆒᆒါᅕ᮳⑰ኞ ફȿ៵‫ۊ‬ਥ㙛ୱᰬƅʰⰏ᮳นࠡƋǀЛ⁣㙛 Ȃѩთဲัₗ‫ݣ‬ҏ❘ijน㉙᮳ЛᅮⰕ❑ౙ౐ クЅ㙛ȫΧ࠿౔㙛‫۾‬ᒯ㑍㈨㍕‫ܥⲒށ‬ᰬ៌⭅ ᑯЈ㙛ਤ⡜ဴ⭈Ⱅ❑ǀЛ౔ࡊ࿡ij ⲯ⡀ʵιᰬጷᇃధ⿸㙛๙⧪̧᮳นࠡཾ ƌǀЛ⁣ijⰅᐉน㉙Ɲ㙛ᅠ ʰ᤭ᤄ᮳น ࠡਵ⼢ᰕ܎ǫʵᆒ㙛ҁຓⰏ⼢ijấƅᐉ⡜ဴ 〾ₗ᮳น㉙ਵⰅ፮ࡆ၄ǀ㙛Ⰵთ⑰ኞફ᮳Ζ ন⑰ʊႿ܎৪ਤ⢃↓⤻⯨᮳ᣜ⮎းǂij

ᣟʭΧǵǜ্߫ ஜ ⑰ʊႿ܎ᆒƝᬀǀƅ⮎ন၆ᅕҕ㙛ᮬ Τǫ᮳৪⼧㙛⢃↓ᮭᨐਵủთǷ⢼ᆒ᮳፧ ᙭ɣ⣣㙛Ƹთい୳᳓⋚⑔౔ij⾚ᣧთதҦ ஜЛ᮳‫ܱ܊‬ᣧ㙛ᅚⴙ᯳᮳৪᫓々‫ڙ‬თƅӽ ɜ᫓ǀதҦஜ᮳ҏǖᣭ㐼ᮮ々⠲᎔ij ܎Ⱖӣ㙛〾ₗ᮳࠾Ⱔᔞს୳ᓎᝪ㙛ᬀს ṳ᮳߫ᴂⲣ➐࠾ᓉᔑ⩒ǀ㙛Ⰵnj⾛Ǐนࠡⲣ ฃǀᠰԏ៺ࠡij౞ ஜЈ ஜ㙛ǫʵ ᣟʭΧǵǜ্ǀ ஜij ᆒ➵᮳஠Ⲓԓ⢃↓ǧ῱㙛ήਊ౞ ஜ⩗㙛ਵთ⑰ʊႿ¤ন๐ᣜዳ¥㙛⼭ࢦ্ ߫ij⑰ʊႿ⣣㙛 ஜ ᅟ Ⴂ㙛⋃୊౞〾 ₗƅƝ㈨Ɲ᫵ዳۧЈ৪➵㙛Ⱨსʽᣜ⡀➐ั ฃǀ¤⩒⨌ᖋ¥′୳๊ູ㉙㙛ൣ⡉ᢃƎƌӣ ǀijⱧ࠿ᣜ⡀๙คୱЈ៺ࠡ߫Л֣ᰬ⣣㙩 ¤ᔍǝ㐱˖ౙ།ಘ᮳㙛‫Ⰵᦨ׈‬nj៵ǀ⡜ဴႀ

Ĝ⑰ʊႿ᮳ጟ⦄⥟ ᅕij ఞୖ လ

Ɲ‫۾‬᮳ᠰԏ៺ࠡ㙛ಬ㙗⋃୊㙘⩒ǀ㙗ᑄǀ㙘 ߫Ƿ౔ᔍǜᡛヰ㙛Ⰵʰ࿨নਵǑ‒Ƀǀij¥ ஜ㙛⑰ʊႿ܎ᆒ➵᮳ৃመȂ၆㙛ს୳ୱ ᰬ⋃୊᮳ৃᫎɣЈ៺ࠡ߫Л㙛⤻⯨Ⱨᑬᑁ ӿijေお⼭ဴ౔㙛ᅠ᮳ᆒᒯി࠸ḑ㑆‫ܕ‬㙛ി ࿯ȷ៺ࠡ߫ijⰅʰƅ⊩ᅕӄᒼ㙛్ǜդᒼ᮳ ⲯᆒ၆୭ấƅᐉƸთ‫׈‬ƅƅᐉ⋗ǜѥǀหij

ั໺᮳ᒄᶈ߾ⱑƻᗼ ᆒ஠Ⲓ⣣㙛܎ᆒ➵㙛⑰৪თʰ࠾৪႕㙛 ȫთ⑰ʊႿᡛヰ៺ࠡ߫ᡛヰ᮳ᒄ৪➵᮳ᶈ߾ ⱑƻᗼijǫ⯴ǀȒǷ౔㙛៺ࠡ߫ਵ⪟ǫ৪᮳ ⧵Ȃ᫛ƅ፮㙛ᅠǂᔍǂਵӣᰊᰊ㙛⾜⎶‫ހ‬ ‫܊‬ij Ό⳪࢚নᬯး౔㙛 ஜ⑰ʊႿ⃩ǀ క㙛๏ǀƅʰᚓା୓᮳←ȠΖijǫ᮳←ȠΖ ⩭ᗦ⿾ਤ⢃↓⣣㙛 ஜ⯊ᆒቦȀⱑ౐۱ ⿶㙛⋃୊܎୓➵ᅠมন㙛ਵി๙ǫ༗Ј‫➵ݣ‬ ǕǕᶬ㙛ৎ஻წஜijȫთⰅʰ¤ʸ←ナ¥⣣ ǝ㐱ƸƎ⇶⿵⼭ᆒন㙛դค⣣㙩¤คƎ∩ ӣ㙛คⱑᅠȂѩՃ㙛თคᣝᣝǑ‒ค᮳ij¥ ஜ㙛〾ₗ๙Ⰵnjᠰԏ៺ࠡᷳЈǀ ₗ➵᮳៺ࠡ⾧‫܁‬㙛܎ᷳ߾᮳Лƅ࠿წƋ㙛 ⑰ʊႿ౰࠹⿶ᰕ㙛ǫ֣ǀ㙛Ⰵnj៺ࠡୋ′ฃ ៵ǀǫ᮳⡀ǜ㙛໦Ǝౙ⦒ǫʵ⩒ij⑰ʊႿ ⣣㙛Ⰵnj៺ࠡƝ㙛ӷᲝⰫⰏ⼢Ӹዖ‫␠۾‬ 㙗゠㙘㙛᤭ᤄს̱ ᐿ㙛Ⲓ⾶ᬀს᮳᫻◠ თქਃβΨϱҥ᮳ ‫܅‬ijⰅnjஜǫƸƅ᯹ ࠸ႆ⇋⃐ਢ๏㙛⦒៺ࠡʵۧ৪㙛თǫⰅ⮎ন ᅚ࠾᮳౸ヤij

⯰౏ዔፅѪƮଠ

࠸㙮⯕ ࠸㙮⯕Ⴂ㙛ㅮᘧၥқީ⢃↓ୱ㓙Ⰵʰ‫ס‬ホЛొ〾ₗⰕ❑ǀ༓ Ĝㅮᘧၥқީ⢃↓ ఞୖ ᔞҏᚓାީⰫ

¤⯬ᾟᣟ¥Ǝ⣹⋃ɣ Ƌƕ῁ƶҦஜǵϿ㙛ᅠƅ࠿࠿⾌࠾ ⿸㙛¤⯬ᾟᣟ¥Ǝ⣹⋃ɣЈીⵉ▾৪Ԇ ㄝǷ౔㙛ਵζƸƎ⩒ǀ㙛๙Ⱨ➵ᬀฃǀ ৪㙛஻Ⱖǀடᶬ᮳წஜij⿪ᠻ¤⯬ᾟᣟ¥ ୋ′Ⱖƕ࠸ஜ㙛ȫთⲯ⡀ʵ༴⩗ીⵉ▾ƅ ৪㙛ⲣ⣣Ⰵთʰࡱǜ৪㙛஛ᮮᠰးㄭǀʰ ¤̪ȝ¥㙛ਤ࠵ǜⱌƬƎӧ᮳¤ລ᳓ᣍΖ ᮳¥ⲣ∩ᬀ⡀ǜᰊ్ijીⵉ▾ਤ⢃↓⣣㙛 ⋃୊᮳ၥҎ᷻஻Ǝ㈨㙛դ¤⯬ᾟᣟ¥ⲯ ⵄⲯ⡀᮳㙛ᰊᰬǫᠰǜᡛヰਵ⡉ౙӼ ඬij ↗ƓⰅʰǜǜ֊ᤊЃࡱ㙛↗Ɠ౐ᅠ ಄ᒼ㙩ЃǜƎ‒᮳ԆؓIJ⸶⧫਋Ӽㄲᰬ ƸƅጀƎѥijǫ༙⼧ਵⰕ㙛౹ケƋሸƅ ⩗Ԇijᅠ᮳ǜ॑ǫ㈣㙛Ǝヤൗƅ⩗Ԇ㙛

ᮻӢ྽ਥƤ‫ۼ‬㗩ᱩᎹ 。⁤ȨၤΪᅾ୽ӊᅾⱖ㗛ᅾ⊌ᗳ ᕽ㗛Ҁɭǎᕈ㗛Ȩ⃪ͱ⨨㗛lj⯋ɹ ϸ㗛ᐙӯ೩ơ㗛ǔ̆‫⿿ۼ‬ijӢᷡ¤ᒡল¥IJ¤Ƴ ৯¥IJ¤ᄷଟ¥IJ¤ᗨଠ¥Ẅijᯌ̛⯊❽ᄳႳᮻӢ ྽ਥƤ‫ۼ‬㗛᧤ᄻᮻӢߐIJᮻӢᙈIJᮻӢᗼIJᮻӢⴈ 㗗ᅭ㗘IJᮻӢᛟIJᮻӢொẄࠜ▤Ⰼ⩨㗛۵ƕ‫ۥ‬ᮻӢ ၁ѿӯƄȯᄻⴉ⟰‫ۼ‬Ȩij⽻ᠳ୅⻱⻡ᮃǎᅻࠢ⯩ᓳ ۵⁤߄ΝḎ⯫㗛⊎Ӣǯɛ㗛ᐑ‫⾡⿂⧔׈ۼ‬IJ᭿ዌʚ ⊣ijᯃЎ㗛。⁤ଭ῿෢៉Ξ‫ۥ‬ᄵఀᄵࠢᮃ⭞ᓸᒒⷜ ẻ➐⯑‫ۼݧ‬IJᩘǎᕈ‫ۼ‬Җᄵࠢᮃⴖ₌ᑠ✮᪡᪣сଥ ‫ۼݧ‬IJᩘǎᕈ‫ۼ‬Җⴉ⟰ᮃᒅ᪦ⷜᅬ᪡᪣‫ۼݧ‬IJƕ‫ۥ‬ Ҁၢᄵࠢᮃ⿉ঌ፬ỀⲮ࠽сଥ‫ۼݧ‬ՓΞ‫᠄ۥ‬ΡোⓊ ⏚᪡᪣‫⁤ۼݧ‬ij

Ĝఞ೨᧜ୱ㓙ࣵ​ࣵ˩ ˴⬽࿣ ˴⬽࿣ij ij ⍞ṳ˞ လ

Ǝ෴¤いΰ¥༗ۧ৪ ીⵉ▾᮳Ɖࡁᆏ౯ク⣣㙛¤⯬ᾟ ᣟ¥⿪ᠻ⬽Ƌ㈣㙛ȫთƎ⡺ǜ॑ij܎৪ Ȳ᮳სʽⱑ‒ᰊ⼧㙛৪➵ᔍǜ⡀΍఑ɣ ǀⲣƎ⦒Ⱅ⼧ijΖऺऎТⰕ৪⼧᮳სʽ ਵ῎ഓ৪➵ಥ㐱ⱑᅠʰ←ナ㙛ⱑ࿨౸࡮ Ǝ㈨⋘㙛 ᇇΖऺऎΖਤ¤⯬ᾟᣟ¥Ƹ い୳ࡱ㙛′୳‒ǫ˩ࡱԆ᮳ij ીⵉ▾ۧ෈⣣㙛܎㉚¤いΰ¥ 㙗4"34㙘᮳Ⱨஜ㙛ǜǜ⋃Ӏ㙛᫜ႈ¤⯬ ᾟᣟ¥′୳⩒ᆒơ୎㙛ⲯ⡀ʵⲣಬǫⰕ ᆒijⱧსʽǫɣ᮳სʽⱑഌൣι㙛คʵ Ƹᔍിࡀ࠸㙛ਵ๙ǫ༗ۧ৪➵㙛‒Ԇ ▋㙛ัǀƊⵒ㙛ᔍத࠿ਵࡱǀij¤⯬ᾟ ᣟ¥ᅚ౔ਵⰦƕ܎คʵ৪㙛ᆒ➵ǜƸ⋃ ᮭ᮳ᅠэϬэ㙛⾈⯕᮳Ⱛ⼢ⱑ‒Ε⨁ᮭ ‫؝‬㙛ᅚ౔ਵ⑷܎ᆒ➵᮳ᶈ߾㙛ᒀஜᘓჁ ặႢন㙛คʵⱑᅜ‒ǫᢟῚij

Ĝીⵉ▾ࡁऎ ીⵉ▾ࡁऎij ij ఞୖ လ

¤᭿ᐗࣙ​ࣙ¥ഃ࿟ᚢ ⻦ࠍᶬ⡐۵Ύञ ܎Ɲ‫۾‬㙛ࣵऺ⽦ʄთʰҧӲ⿶ ホijʔ⢻⣣㙛¤ҦਤࣵऺƶƎդ¥㙛 ࣵऺᲗᰁƅ᯹ɜ⩒Τऄ࣋‫ݣ܀‬᮳ࡩ಻ ᘅӬ۱စij ⢃↓⿉〾ₗ᮳ൠ౸‫܅‬㈥ɣЈ ǀҴ␏⏕ᆒ ᐿ←ǜᑮᧅ▾ ᮳৪Ɲ඗‫ס‬ij←ǜぇ᯳൹ ᶕ㙛⟄ᰬਦ≬㙛⾜ǀ↰ᅾᅠ 㑆¤∅¥Ƭ࠵㙛⬽㈥い୳ ࡱij←ǜᢆഡ᮳ຐ՘⢃↓ Ԇᓉᇇ㙛Фㅮ┑㙛ⱑԽ⢑ ⢃↓⋃୊੝㑲㙛ਵؒᐶⰅ ʰ঳ク᮳Ζऺऎij

¤ਵդΖऺऎ๡ᒼ¥ ᑮ←᮳ΖনсᓣᅸԽ ⢑⢃↓㙛ǫʵⰅʰᆒთჁ

⥙ࡕǔƇӶ▰ ៉ࡕǔ⡕ⴉᥪ Ĝ‫៵܄‬⢃↓܎ ⋗ᮯᐿ←ǜᑮ ᧅ▾Ⱅ❑༓ ⢌ij ⍞ṳ˞ လ

ǫਵเナਵ⩒㙛ζƸƎɣijǫ܎คʵ৪ ƅȲਵთҦ࠿ҭʰᅟ᮳㙛ᠻ౔ਵƎ⯅↗ Ѓ㙛Ⱖத࠿ਵӥۧɣ㙛ᒀஜⰦஜⲣ܎ค ʵ৪Ⱖஜij ᆒ⼢ਤ⢃↓⣣㙛ေお⼭ဴǷ౔㙛ᫎᖈ ቦȀࡱǀ㙛ીⵉ▾৪ƸⒷ⩗ǀႀมijǫ৪ Ζন ऄ᮳ऄมⲣ⦒‒ǀ¤⯬ᾟᣟ¥Ȳ㙛 ৪➵Ԇǝ㐱㙛¤⯬ᾟᣟ¥ਵԆǝ㐱ij

Ⱛ౯௼⢎㙛ᰊ⩗ɣ౐¤◝¥㙛 ƎࡱⵇҎ㙛ȫ৉თƅʰ‫ܕ‬ҥᮭ੎⋗ட ᶬ᮳‫ށ‬ᵔij〾ₗ៵ȸࡱǜ࠸㙮⢃↓ୱ ᰬᬐ‫↗ס‬ɣij܎த࠿᮳༓⢌Ɲ㙛ƅʰ ʰ㊬ᖈ᮳ǂɧ⡜ềǀ⢃↓᮳ᬐ‫ס‬ijǜǜસਬࡱǜIJ ǜǜᣙ˩ࡱǜij঳←ၒ⡀IJ่Ӏᝠ۱IJ⠮ⅉѠ៵᮳ Ⱛ౯፭Ỽ㙛ࡶǦ܎⢼ₗⰥ‫⼭ܕ‬⍎ij⢃↓ᮭᨐ㙛ᬀ‫ܕ‬

ᅚ࠾′ㇺਵთ⦒ࡱǜƎԆ◦IJ៵ࡱǜ⢎ⵅᦖIJ⦒ࡱ ǜᅠࡱީijยǷ㙛˩ࡱǂ᮳ǜᅜᅒᅠ⧵Ȃൣդḣዹ ಻㙛➐ஔђ᮳ǜƸᅜൣ೨ᵳᅜ㙛яΤ˩ࡱǂ᮳❑ Ͻ㙛ࡶᐹ⌟಻౦᪅㙛ᣙ˩ࡱǜIJᣙ˩ࡱǂਵ⋃ᠻᅠ ǀ౐ఠ᮳ᫎՙэ㙛܎Ⰵḑ᪅ߟƌ㙛ࡱǜӷᅜ⩡ɣ⩡ ࠸ij↗ᒯᰫӱ↰᯼̣᮳¤〾ₗࡱǜ࠸¥ặ⦘⦄ᅒฃ ៵ƅᇆԏЯήਊ᮳¤ⵉমຐᣭ¥㙛༴Ҫǀਦₗ‫ݣ‬᮳

ǵⱄɣ᮳㙛 ɣஜⱑᔍϬⰦⰅ㐱⼢ࠩ ᮳←ǜij 〾ₗ಑ፖ⾬Βൠ౸ҳᅜЯᅜ⼢Ҷ Ϥ㒽ԓ⢃↓ǧ῱㙛ᒀⰎⰦஜ㙛ǫʵⲣ ⠨⩒ⰥΦₗ᮳ᮯᐿ←ǜ৪Ⱅ❑඗‫ס‬ij Ⰵ㐱࠸ஜɣᮭᨐ㙛←ǜ⼢ࠩ᮳∅౔ⲣ ᅠ঳ク᮳নࡩijᑮ←࡫࡫᮳ΖऺऎΖ ఞ೨᧜ⲣ ᐿǀ㙛←ǜ܎ǫʵ৪ƅȲ தҦஜ㙛౞ᔍդЃ᮳নࡩ⮏Ⱖᨇ㙛← ǜ⣣㙛ਵդⰅʰΖऺऎ๡ᒼij ఞ೨᧜ᒀ࠿ⲣᅜ‒←ǜᕩᜯ㙛ⱑ ᅜୱᰬ←ǜ˩˴⬽࿣㙛᫓࡮᮳⢻⣣ਵ თਟ⇒᮳˴⬽၆⁷֙ijсᓣᅸ⣣㙛ǜ ʵⲣ⣣¤←ਦহΖ¥㙛ᐿၚ࠾ǀⲣ↘ ਦহন≊ᒼij↗Ɠ←ᑿ⡀↰ᅾᅠ㑆⇖ ǀ㙛ⱑൠ‫ס‬㙛⣣⢻⇎゠࠾ǀ←ǜ॑ ‫ې‬㙛ਦǀ॑⇕Ǝ⠮ijⰅ㑆⋃୊˩ౙƎ ࡶऺऎΖ㙛౞Ⱖ⼧Ƿɣᔍդࣵ​ࣵῆⰦ ⊩㙛๙←ᑿ⡀ᒀ࠿ⲣ֍ౙ⼭⼭ ౸౸᮳ij

⭕ਊэ㙛ࡱ࠸͞Όギ᯳⑔ฝ〾ₗᨗ ᫜ṷᠻⲣთ¤〾ₗǜࡱ¥ij 〾ₗࡱǜ⮎Ϭ㙛Ƹთঢ়̣ⲒIJၥჁ⯃ặ Ⲓ⼧࠸ஜɣ஠ਊǂ᮳ ᇇij〾ₗₗࢯ୳ࢯIJঢ়̣ Ⲓ⼢⾥ᧅ᪅Խ⢑⢃↓㙛ጐ፮᮳эⵇთᠰṠ᮳㙛ค ʵਵთ⠨፷ࡱጐ፮㙛⦒Ⱛ౯Ƭ⍎⼭Ⱕ〾ₗij⢃↓ ⣐៵㙛〾ₗ′ㇺӼǷ˂⼁ij

!"#$

e | f # h i m s

& a ' c a ÷ ( ² n o

2 ! /3456789:;/<

!\ µ ] ^ < _ ` g %& a ' !"?59435& c a b c n ÷ d ! ì < a ' Î-(01½¾e|fgÿ! r( hijküÊldms! æ Ãln oQa'¸ cadFm" p o p L M g ÿ ! q a ' c a F m ² n o h Q÷ r . ( = R ¸ d (! ÷sU; t Qa '¸ cauvjküÊlnoFmd .w ×\ °A" Qj k ü Ê l Æ ² x y ! q r Fq ¥zjküÊldms! qG÷ {È |}°A" ¸

Å^ÇÁ¶·º»I

*+,-. !" / !´S µ ¶ · %& o p L M ¶ ¸ ¹ d Q¶ · º » I ( ¼ ¶ &67 ½ (¸ ÔD¾ 7 ¶ ¿ À f Á ! Â Ã Ä Å ^ ÆZ¶ ! ø Ç È y É ÷ Ê ! G ß Ë ¶ Ì Í -& Å 7 A 8&6 , " d ° i Î -" öº»I½ (hÏopLM% ¶· I Ð × ¶ Ò Ñ (0¹ ! ´pI CÒÓ¸jÔ ¹ ! : 'Õ Ö × Ø hÅ . áÅ.a9% 91:;<= ×I )?"

,-! ./01/0

¡

ÝÞ! ì<a' Î-( Ë0 1½¾Á~ ² ×! Ãcad Fm²jküÊlno! ÃÎ-(F }Â:E5! q ûƲv¼ á VdcaF÷ " Q Ô ú û ° A ! q r þ ; ¥; ! .( û ! h ûƲ Vd V! ø7 å5! qrgh7t ¡jküÊld" ¸ 5! ø r÷ 7 .(²nod @A ! ,Ø0tdh úö, " g÷ C ûôðjküÊl \ no Qa ' ¸ c a d ^ ? 5 # Q d ² n o ! r 1 B 9" ¸ j k ü Ê l !@"@& ½ ¾ ¿ À - ¿ ¾ Ø = ò gÿ! uì<a' Î-(» hiÃldsÖd"ö ³! ÃlFno Fm"

!"! #$%&'()*+

ÅÆÇ4ÈÉÊËÌÍÎ ÏÐÑ" Ò%ÓR ÔÔÕ " yÖ×ØÙÚÛÜÉÜÝ$

aT$T<$b

$3EX4:1E54?2QH1S915?9LQVQ"19C3E?2QTCC4C5?E5

] '?5A91:QD19C3E?245L ] "91X19?F2LQN45UQH1S915?94?5QIA?24X4S?543E ] T5Q21?C5QcQL1?9CQN39O4EPQ1RD1941ES1Q4EQ Q 912?51:QX412: ] d2A1E5Q4EQF35UQCD3O1EQ?E:QN94551EQ Q =EP24CUe!)'!fQ$U4E1C1 g TF21Q53QN39OQ4E:1D1E:1E52LQN45UQ Q S3EX4:1E54?245L g "$Q24519?51Q1CD1S4?22LQ4EQW39:CQfQ=RS12

YE5191C51:Q ?DD24S?E5CQ ?91Q 4EJ451:Q 53Q C1E:Q 5U149Q91CAG1QN45UQ?QD?CCD395QC4h1QDU353Q53Q 9NN^_,__^iPG?42jS3GQ 2?51C5Q FLQ 7-5UQ @A2LQ76&-jQ;E2LQCU395g24C51:Q?DD24S?E5CQN422Q F1 S?221:QX39Q4E519J41Nj

opÙÚÛCª`Ü wopLM [1ª`.Ý Þ 7 ( ß à E e | ! tÈ )9G÷.á â ã % ä å d i ! æç è .Ñéêëì ! ç ò í × î ï ð hê ë ì d;]ñtòó" Q o p L M ½ º » I ð h êëìd;ò ó ! ô ð Ê Ã î ; ° i ! õ i¿aIö% ÷ ø ¨ ù ò í × É â ê

"<LM[NB kqrsi v ¢ C.

UÞ¼ßàáâã äåæç èéê뼡ìíî% #ïð 9ñ ò< óôõö& !" # $ %& ' ( ) * + , - . ( !"#$& / 0 1 2 3 4 5 ! 6 ) + ( 7 % 8 9 : ; < = > ) ? !&'()& @ A > B C D E ! F ; G C D HI J K L MN M O P Q; < ) ? * R S TUVWXYZ[\]^_`abc def" gh`ijklm'(n.d234:opLM5# Qq r ; s t u v w x ! D ] y z { | ! } ~ I J K L MN M O ! !) + (& > B C D h d ! !; < ) ? @ A * RSTef& " c e|! efh ; ! )+( (D \$ 6 D CD;<)?d9 M ¡) +(¢! rF£¤D¥M ¦§" Qq r ¨ © !; < ) ? [ 1 ª ` .& « ¬ J ­ ® E ! ¯ s ( ° ± * R S T !² e Y Z [ \ a b& d ³ ! q r tD´ efhµ¶·" ¸ 5! ¹ IJKLMº » ¼ ·MO! [\½¾¿ÀÁ"ÂÃÄÅÆ ÇÈÉ$Ê' ËÌÍÎdÏÐ! ±Ñ ÃÒMÓ" D FÔ + L ;<)?

9 CDM ¡)+(! ¢ ÕsÖ8 , × - L! ¨©;<)?Ø[1ª`. ½¾Ù¬ÚÛ׫¬J­®! |1CD ;<)?dÜ´(" ÝÞ! )+(ß.½¾à<5 ! HI J K L Mº á Hâ ã ä M º dMOhåæçèd! » )?( 7éêÀ! Fëìd . RSTíZ]^ ab" gh)îjïz­ðm'(n. d à < ¬ : ñ ò Ho Mº 5 # ó ô õdVöíZ]^ab! ¯s÷(÷² =ø! 'Ò_`F(ùO úûüý!

IJKLMN á â ã ä M N þ | ÿ ´¼" ¸ Ý;!)+(ß.½¾"# 5! )+(F7÷$%×÷&'d ( Ö! CD;<)?@A" gh)*jÈ+,-m'(n. d 5 # Qq r ÷ . / / v ¼ 0 < 1 !/"'0& × # 2 !(1234551& d D M >BCD! D?dM Fhqr3 4dî5ò³! )6 789! qrF >B:;dCD" ¸

!"

úCdû ü! æýUú(áþË ÿ! !E! : '" ê d # $ Ê % & 'd¸ü" ¸ e|! Iö% IC% I % IÎ *j×I ò M Ó h q 'I ú d ( ) ! * +,\- ! ; å ! " (½÷ § ./|0i ! ú h q 'I ú 1 û 23 á 4d5Ø67" |1º89:B;º83ÛCÜ ²Ë½¾¿À^<=% opLM ²Ë !> ? ) × ? @ ý U& 2 - A % Å . Å B C)? ª ` Ñ ½ ¾ 2D = % E ª`Ñw ² Ë F '" % Å . > ? ´pm ² Ë G H I % 91:;<= ´ p m ² Ë å J K% LM´p m ² Ë Ì M á % ¶ Ü Ñ ½¾åNO % ¶P Ü Ñ ½ ¾ å Q R % ¸ jÌ-(01w ¶ Ò Ñ (01S - T % ¶ UÑV ~ W % ¶·U X (01å YI ×´Sµ Iì(Z012[ ­" iv" 'ÒT[w"pSThtxy½ ¾z{à|}J~ 3RC! G7 M( t "pLMd ! ø g o "pL d;û " jÃCGH! "<p Û klmno ò V ! OPQ:Ã

!" < = > ? < %& @ A B S C . D L E F G H I J K Ö d " "d"<LM! úgh"<LM[NO Þ'PQ 3RS TU` à gklI o;û ÒG ¦Þ "p ¡ q ! _ VWX5dìMY% ZQ[á(Q[" ¢£% ¤¥¦% §¨©áª«¬­! æ® ¯P°i±ip¦ r ² ' Ò T [ \ ] « Ú ^ _ Ö d . ` 9 a b c d e ²³" f! gg½|\háihj4" "<L M g k l m n o "p k q r s t¡ G H d C . u

234# uvwx )+(FD . RST

ABC9!D#D$#%

"3C4543EkQTSS3AE5QHAD19J4C39QSAGQT:G4E

!(4D23G?Q4EQTSS3AE54EPQ39Q5U3C1QN45UQ1R51EC4J1QN39O4EPQ1RD1941ES1Q Q 4EQ?SS3AE54EPQ?91Q?2C3Q1ES3A9?P1Q53Q?DD2Lj !T5Q21?C5QcQL1?9CQN39O4EPQ1RD1941ES1j !l?J1Q4E454?54J1Q?E:QP33:Q4E519D19C3E?2QCO422Cj !TF21Q53QN39OQ4E:1D1E:1E52LQN45UQG4E4G?2QCAD19J4C43EQ?E:eQU?E:21Q Q GA254D21Q5?COCQ?E:Q?CC4PEG1E5Cj !TF21Q53QS3GGAE4S?51Q4EQ)?U?C?Q'?2?LC4?eQ=EP24CUQBQ'?E:?94Ej !d?G424?9QN45UQm)HQ?SS3AE54EPQCLC51GQ?E:QF?C4SQ0HnQ91PA2?543E !/E3N21:P1?F21QN45UQ'4S93C3X5QW39:QBQ=RS12j o3S?543EkQ)?E:?9Qm5?G?eQ<395UQp3?:eQH?E:?O?Ej

=G?42Q L3A9Q 91CAG1Q ?E:Q DU353Q 53Q 2?:?EPFAO45U?C42iPG?42jS3GQ 3EQ 39Q F1X391Q &-5UQ @A2LQ &-Q ?E:Q 3E2LQ CU39524C1:Q S?E:4:?51Q N422Q F1Q E354XLQ X39Q4E519J41Nj

!"#"$#%

#&'()*+,+-./)01)23456

!'?5A91>B>91CD3EC4F21 !'4E4GAG>H"'>39>=IA4J?21E5 !'4E>K>L1?9CM>N39O4EPQ1RD1941ES1

73389:);<5=>.,9>.&2./9?9@923456

!'4E>7>L1?9CM>N39O4EP>1RD1941ES1 !TF21>53>D91D?91>$U4E1C1>V>W1C519E>X33:>D91X19?F21

YE5191C51:> S?E:4:?51> Z'LO?:> U32:19[> D21?C1> S?22> \&7]^__.8,,Q:A94EPQ3XX4S1QU3A9QX39Q4E519J41N`

!"#$%&'() 9 &_^,&&]a< ///"]&c,^

9 =>? c @" l3512Q$45LQa41NQAB< CDEFG" HIJ 7&..,&QqQ7&,_,, KLMNO %&'( )*+,- ./0123

%4 5678 9:

n opq ! rstuvw "#$%&'()*%+,)& -. xyz{|}~ / Q! .-" 666

Q! 7" c8,

, c q 7 q q 8;! &8q&&reQ7_q&&QQ , 9 7 <

p'&^8_q

p'8,_rq

8;! &&q&&eQ&-q&&eQ77q&&QQ

7 & p'c-_^q cq, & Z&c xyz{|}~ r[

p'&&c_q p'77c^q

- , q q q

u ¡¢£ n ¤¥ ¦§¨ ! ¨© ªvw 01,)23,'+4'%53'63&$ Q! &c^" 666

Q! c" ^6.

_ - q «¬­ q q q 6.q&7reQ&7q&7eQ7,q&7e78q&7 7 &

p'cc&.q

p'&-_8Qq

8;! 78q&6 7 &

p'c6c_q

p'&8_^Qq

^ . q ®¯ q °±²= q

n ³:¢£ ! ´µ:vw 7893,$%1,:(),;+ <=-> 4 -- 6¶ -< 6" ·¸/¹º/»¼ ½" ¾ ¿À¢£Á; ^_

&7 d91G?E521]T2F?EL]T:12?4:1]'12F3A9E1]n?CG?E4?]HL:E1L])94CF?E1 8;! 78q&& 7 & ZÃÄ [

p'^_88q

p',7c_Qq

_ '12F3A9E1]n?CG?E4?]HL:E1L])94CF?E1 8;! 6-q&7 7 & ZÃÄ [

p',c,8q

r PQRS" TUTV#

p'7&&^Qq

NORWX! YZ[\]^_e`aebcdeefgheijeeklmaj

文匯娛樂

娛樂頭條

■責任編輯：顏晴怡 2015年7月7日（星期二）

山打根版

丁丁 丁 丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁 丁丁 丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 中國歌手張靚穎 4 日晚 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁香港文匯報訊 丁丁丁 丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁 在巡迴演唱會湖南長沙站，突然公布戀情 在巡迴演唱會湖南長沙站 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁說說，“我不想一個人過了，你要娶我就上 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 台！”男友馮軻立刻衝上台，兩人深情擁 台 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁吻吻。 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 4 日張靚穎在其長沙演唱會上，主動公 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 開與少城時代文化傳播公司總裁馮軻的戀 情，張靚穎說：“從 18 歲到 30 歲，有一個人 情 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁 丁 丁丁丁丁丁丁 丁丁 一直陪我一直保護我！12 年，我不想一個 一直陪我一直保護我 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁隨後，被點名 丁丁丁丁丁丁 人過了，你要娶我就上台！” 人過了 的馮軻衝到舞台上，他說：“其實這件事應該 的馮軻衝到舞台上 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 是我做。”突發狀況令全場愣然，之後有歌迷 是我做 們高聲呼叫“求婚”，馮軻只表示：“我們非 們高聲呼叫 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 常好，也非常幸福，謝謝大家的祝福。”，接 常好 着兩人深情擁吻起來。5 日凌晨，馮軻在微博發 着兩人 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁 文向張靚穎表白：“歲月有着不動聲色的力 文向張靚穎表白 ■馮軻 晒出丁 他與張 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁量。陪伴才是最長情的告白 丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁 量。陪伴才是最長情的告白！LOVE YOU”，並 靚穎丁 12 年丁 前拍 拖時的照片。 晒出與張靚穎的合影舊照。隨後張靚穎轉發微博 晒出與張靚穎的合影舊照 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 回應：“陪伴我從 120 到 90……”，似乎是指體 回應：“ 網上圖片 重的意思，令網友哭笑不得。馮軻是張靚穎出道 重的意思 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 時的經理人，後來創立少城時代文化傳播公司，張 時的經理人 靚穎也入股。馮軻旗下藝人包括張靚穎、楊冪、王錚亮等人。 靚穎也入股 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁馮軻旗下藝人包括張靚穎 丁丁丁丁丁楊冪丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁被指曾插足馮軻婚姻 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 張靚穎公布戀情引起很多網友關注，有網友分析，張靚穎自稱與馮軻的戀情長達 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 12 年，從 2003 年開始相戀，但馮軻卻是與張靚穎交往兩年後(2005 年)才離婚。一時 ■張靚穎在個唱上公布戀 間，張靚穎插足的話題成為焦點。 不過，張靚穎的工作人員否認說：“這些都是曾經 ■一對戀人擁吻起來。 情後， 男友 馮軻 飛 奔丁 上 丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁 丁 丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁 的謠言，這個時候我們只有祝福。”工作人員又表示，4 日發生的一切，公司事先完 網上圖片 台。 網上圖片 全不知情，都是張靚穎自己的決定。 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁 丁丁 丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁丁

張靚穎 主動求嫁 長沙開唱

自爆經常欺負蕭正楠

■黎諾懿與妻6日啟程 到布吉旅行。

黃翠如不認是 野蠻女友 ■換上新班底的無線處境劇《愛‧回家》今晚登場。

香港文匯報訊（記者 李思穎）換上新班底的無線處境劇《愛‧回家》將於 6 日晚 登場，5 日有份參演的藝人黃翠如、張繼聰、黎諾懿、張振朗及龔嘉欣等出席宣傳活 動。翠如和張繼聰飾演拍拖多年的情侶，但當中發生激烈吵架，翠如自言現實裡沒試 過和男友蕭正楠吵架，更指通常是她欺負男友多，但不認為自己是野蠻女友。

5日一眾演員邀請觀眾上台拍搞笑全家福，並大 派甜品給在場人士消暑，表現親民。新加入劇 中的翠如和張繼聰是扮演一對拍拖多年的情侶， 兩人要拍攝一場激烈吵架戲，感覺很真實和傷 心。然而在現實裡，翠如和男友蕭正楠沒試過吵 架，翠如甜到膩說：“他很疼我，通常我欺負他 多，（你是野蠻女友？）不是，沒需要走這步， 他好乖。”她不諱言現階段跟男友關係不錯，稍 後蕭正楠便要開拍新劇《巨輪 2》，所以最近他們 一起讀劇本，如像回到會考複習時期。 張繼聰穿上粉紅色卡通圖案長褲現身，十分 奪目，原來是太太謝安琪為其挑選，至於兩人可 曾試過吵架，阿聰坦言：“婚前脾性較暴躁，婚 後便純如綿羊，因為無論件事誰對誰錯，發覺最 後都是我錯，所以結婚後都無論對與錯，我都會 哄回太太，而且我發現發脾氣的力度有多大，跟

■黃翠如和張繼聰在新一輯 《愛‧回家》扮演情侶。

阿嬌自揭讀書時期吸睛史

香港文匯報訊（記者 梁靜 儀）Twins 與吳浩康（Deep）5 日 出席“皇家馬德里基金會訓練營 （香港）2015 新聞發布會”，蔡 卓妍（阿 Sa）和鐘欣潼（阿嬌） 並擔任青訓形象大使。 受訪時，阿 Sa 自言不懂得 踢足球，但都喜歡皇馬的球員 C 朗及占士洛迪古斯，有機會也想 去西班牙的球場感受一下氣氛， 而她之前只去過西班牙的馬拉 加，為謝霆鋒的節目拍攝。至於 阿嬌對籃球明星比較認識，例如 林書豪，喜歡運動的她坦言對運 動型男仔會加分。問到讀書時是 否會較留意校隊的男生？她笑 說：“我讀女校，通常其他人望 我多些。”兩人被問到小時可有 參與訓練營活動？阿Sa表示以前 經常參加街坊福利會舉辦的宿

營，阿嬌就表示曾參加學校的游 水訓練。

吳浩康出盡力盼復合 Deep5 日以夢想基金會副主 席及社會事務委員會總監身份出 席活動，他表示在年幾前跟兩個 不同界別的拍檔組成青訓團隊， 將會首次與皇馬合作。日前Deep 與朋友入長洲慶祝生日，舊愛鐘 舒漫（Sherman）被拍到有份出 席，看來兩人再見亦是朋友？ Deep 直認與 Sherman 關係良好， 他說：“好多謝她山長水遠入長 洲賀我，雜誌寫到她發脾氣走， 喜歡怎麼寫就怎麼寫啦，但都多 謝她，（雜誌指當晚有美女在 場？）是我朋友的女友，是我阿 嫂，他男友和爸爸都在場。”問 有他與 Sherman 可有機會復合？

■阿 Sa(右)和阿嬌擔任青訓形 象大使。 Deep坦言決定權不在他，但會盡 最大努力。再問到他是否想復 合？他即說：“我絕對想，絕對 會爭取。”不過他就不肯透露兩 人最近可有見面，只承認有電話 聯 絡 及 有 買 Sherman 的 新 碟 支 持。

哄回太太的時間成正比，久而久之，我會先淨化 自己，老婆經常都說生孩子好辛苦都幫我生了， 叫我遷就她一下，我都覺得有道理，太太又不時 說她爸爸多好多溫柔，我是很會聽，做演員最重 要識聽對手台詞。” 說到“變身”後的《愛．回家》播出，阿聰不 諱言有點壓力，因之前觀眾看了三年，但自信與翠 如這條線也有新鮮感。至於有指無線在上周播出結 局篇，似有向朱慧敏“抽水”之嫌，阿聰則不作回 應。

克勤郵輪之旅

化身繩索飛人

■克勤大膽挑戰郵 輪上的繩索遊戲。

香港文匯報 訊（記者 吳文 釗）李克勤、狄 易達與吳業坤等 人 5 日出席港台 《太陽計劃》活 ■克勤與昔日主持拍 動，克勤表示剛與校 檔梁榮忠(左)合影。 長譚詠麟完成深圳演唱 會，大熱天要穿冬天的衣服在戶 外演出，熱得他瘦了幾磅回來。 早前享受一個悠長假期的克勤，表示與親友一起坐郵 輪遊埠兩星期，他坦言一年前已計劃是次行程，因為是他 入行以來最長的假期，雖然稍後要與容祖兒合作開演唱 會，笑言只好跟對方說聲不好意思。克勤說：“做夢也想 不到郵輪有那麼大，開動時也感覺不到，船上有籃球場、 滑浪、繩索等遊戲設施，郵輪有17樓高，我就在17樓拉繩 索飛過。”克勤又稱在巴塞隆拿踩單車觀光，途經天體沙 灘時眼界大開，他笑道：“見到男男女女都fing下fing下， 幾驚訝，更有赤裸男士做倒立，我有跟囝囝解釋在香港是 不適宜這樣做。”克勤笑言有戴上黑超周圍偷望，但自己 就沒膽量天體，怕嚇壞外國人。至於有傳克勤參加內地歌 唱比賽節目賺取 600 萬港元酬勞，他並無否認，只說等待 適當時機公布。

嫌拍檔 Bosco 有味道

鐘嘉欣拒拍親熱戲

香港文匯報 訊（記者 吳文 釗）鐘嘉欣 5 日 被問到朱慧敏在《愛》劇結局篇中，無線就 與扮演卡通人物 女方情變一事有“抽水”之嫌，黎諾懿表示： 的“萬寧妹妹” “不關事，本身劇情是這樣去做，也是拍完才發 楊鎧凝（Celine） 生件事，所以不能說誰去抽誰的水，也是剛巧而 出席《魔雪奇緣 已，（朱慧敏一句對白也沒有？）原裝也是這 冰雪小鎮開幕 樣，拍之前一兩個月收到劇本，現時當是播完第 禮》，剛完成拍 一季，但馬家和律師樓的人仍會在第二季出現， 攝《哪吒與楊 沒有說是終結，所以有機會繼續拍，大家毋須太 戩》的嘉欣，表 介懷暫時的結局。（有否問候朱慧敏？）沒 示在橫店拍攝兩 有，也不夠膽問，成年人懂得自己處理，(她) 個多月，做足防 有需要會打電話給我們。”他 6 日與太太到 暑準備及天公造 布吉旅行 4 日，但暫不會造人，笑言待 11 美不時下雨，才 月去度蜜月時才考慮造人計劃。 沒有當場中暑。鐘 嘉欣表示今次在《哪 吒》中會扮演一名暴 躁、最喜歡打男人的俠 女，返回香港後又立即為新 劇《警犬巴打》開工，她說： “雖然我不怕狗，但未試過養 體形巨大的狗，我要被牠們又 咬又親，還要抱住牠們滾 地。”劇中再與好拍檔黃宗澤 ■鐘嘉欣透露在橫店拍攝做足防暑準 （Bosco）合作，嘉欣笑指對 備。 方有“狗除”，拒絕與他拍親熱戲，她笑道：“Bosco 本身有養大狗， 所以會有狗除，原本有次他差點親到我，但被我推倒落地，因為我角 色是高傲不會被人親的。” 提到不少小生花旦約滿無線都選擇離開，嘉欣表示與公司合作愉 中央社電 2015 台北電影節“俠女：數位修復 快，而且離續約還有一段時間，她說：“希望在公司會見到多些曾合 版”亞洲首映 5日在台北舉行，劇中演員石雋、徐 作過的拍檔，其實合作方式沒所謂，這個世界是圓的，最重要是保持 楓和白鷹出席合影。 良好關係。”

黎諾懿撐無線沒抽水

《俠女》演員重聚

中國專題

■責任編輯：顏晴怡

山打根版

2015 年 7 月 7 日（星期二）

﹁ ﹂

助腦癱兒實現生活自理 點滴進步見證奇跡誕生

讓 折翼天使 在愛中飛翔

福利院小媽媽

腦癱兒童，被稱為墜落凡間的“折翼天使”，卻也是被遺棄兒童中佔比最大的群體之一。位於

山東省中部的淄博社會福利院，收養了 213 名被遺棄的孩子，逾 80%是腦癱兒童。當其他孩子 環繞父母膝下歡度“六一”的時候，這些智力發育遲緩且大多不良於行的孩子，卻

在努力地學習生活自理能力。幸運的是，他們在這裡找到了新的媽媽。27 歲的張莎莎就是其中的一位。到福利院工作五年來，她和孩子們相伴

成長，在無數次的失敗中挑戰生命的極限，亦於點滴的進步中見證

奇跡的誕生，成為腦癱兒童的“小媽媽”。 ■記者 殷江宏、 實習記者 張楠 山東報道 ■孩子們展示才藝 孩子們展示才藝。 。 受訪者供圖

■張莎莎 張楠 攝

■ 張莎莎教孩子認 識水果。 識水果 。 張楠 攝

2010年夏，張莎莎自南京特殊教育師範學院畢業時，適逢 家鄉淄博的社會福利院兒童院招募特教老師。經過層

層篩選，張莎莎9月正式入職。雖已有心裡準備，但第一次見到福 利院的孩子時，她仍然十分震驚。 “那種心情真的很難形容，幾個孩子全部躺在床上，竟然沒 有一個能坐起來！他們唯一的動作就是呼吸，眨眼。”張莎莎 說，大學期間她的職業規劃就是做一名特教老師，設想過很多次 如何用手語和孩子們溝通，教他們語文、數學……但孩子們的殘 疾狀況卻遠超她的想像，“這樣的孩子還怎麼學習知識？就算學 了又有什麼用？”她的滿腔熱血瞬間被現實“秒殺”。

教會波波吃飯走路說話

福利院裡收養的腦癱兒童，大多是剛出生幾天便被親人拋 棄，有的甚至還帶着臍帶。身材瘦小的黨福波（波波）就是其中 的一位。九年前，他被孤零零地放在福利院門口，家人直到現在 仍杳無音訊。張莎莎上班後不久，即在兒童寢室裡見到了 4 歲的

波波。彼時，波波受惠於民政部的“明天計劃”剛從北京做完手 術歸來。從未謀面的一大一小雙眼對視卻心情迥異。 “他坐在兒童搖馬上，是一個特別帥氣的小男孩。”時至 今日，張莎莎仍對兩人的第一次見面記憶猶新。當時她高興地 上去打了個招呼，波波卻緊張地大哭起來，且因無法掌握平衡 連同搖馬一起摔倒在地。莎莎去扶時才發現，這個孩子不會說 話，且整個下肢都不能動，先前其實是倚靠在搖馬上。 看着這個漂亮的小男孩，莎莎的心情十分複雜。同事告訴她， 雖然手術很成功，但波波沒有任何自理能力，連吃飯都要人餵。為 此，莎莎和同事們開始有意識的鍛煉波波的手眼協調能力，“最起 碼讓孩子學會吃飯”。“這是一個緩慢的過程，光是抓着他的手往 嘴裡送飯這個簡單的動作，就教了好幾個星期”，張莎莎回憶。在 周而復始的輔助訓練中，波波終於在幾個月後學會了自己吃飯。隨 後，又用幾年的時間學會了扶着助行器走路和說話、拿掉尿不濕， 基本實現生活自理。在其八歲以後，“媽媽們”開始教他識字，目 前他已經認識100多個漢字，而且大部分會寫。

“忽然有一天，波波認出了所有福利院媽媽們佩戴的工 牌……”張莎莎說，那一刻，她覺得所有的努力都是值得的。

聞帥帥一聲媽媽淚泉湧 雖然每一步成長背後都要付出常人難以想像的艱辛，孩子點 滴的進步卻鼓舞着張莎莎和她的同事。今年三歲半的帥帥，是她 看着長大的，“他剛開始的狀態是誰碰都不行，甚至通過傷害自 己讓別人離他遠一些。”張莎莎回憶，帥帥經常害怕地蜷縮在角 落裡，吃飯時有時還故意將飯菜打翻在地。 但就是這樣的孩子，在特教媽媽們耐心的教導下，竟然通過 康復訓練慢慢學會了走路和說話。“那是一個早上，帥帥開口叫 了一聲媽媽……”張莎莎說，起初，她不敢相信，還以為是窗外的 一個孩子在喊。後來突然意識到是面前的帥帥—“房間裡只有這麼 一個孩子！”短暫的停頓後張莎莎再也控制不住，激動地流下眼 淚。在傾注了無數心力和汗水之後，在孩子們不斷的進步中，她已 深深地愛上這份工作，成為腦癱兒童的“小媽媽”。

“盼孩子擁有真正的家”

■ 張莎莎與孩子做 遊戲。 遊戲 。 受訪者供圖

腦癱雖然病變部位在腦，卻累及四肢，常常伴有智力缺陷、癲癇、行 為異常、精神障礙及視、聽覺、語言障礙等症狀。由於壞死的細胞不可再 生，很多時候，與腦癱的較量意味着一場持續卻注定失敗的戰鬥。 作為一名特教媽媽，除了上課以外，莎莎每天要幫助孩子刷牙，洗 臉，換尿布，推輪椅。由於患有多項殘疾的孩子體徵較弱，許多孩子甚至 伴隨出現自閉傾向。“有時他們情緒不受自己控制，會發出原始哭鬧，着 急時會抓破特教媽媽的胳膊和腿。”每次張莎莎都默默承受，然後反思是 哪點做得不好引起了孩子的過激行為。或許，正是特教媽媽的愛與堅持讓 這些不會飛翔的孩子免於墜落谷底。

收養者多為外國家庭

■院長朱喜榮女士與孩子。

殷江宏 攝

“孩子們的世界很單純，也很敏感。我們經常對來訪的人講，不要對 着孩子指指點點，不要重複他的殘疾狀態，主要是擔心他們打下心理烙印否 定自己。”張莎莎感慨地說，“對於孩子而言，從躺着到坐起來是人生重要 的第一步。儘管我們已竭盡全力，還是對有些孩子無能為力。我希望有更多 的孩子能坐起來，更希望他們能有自己的家。” 隨着孩子們自理能力的增強，不斷有人被社會人士收養。遺憾的是，或 許是觀念的原因，內地的家庭大多不願收養這些身帶殘疾的兒童，許多孩子 被國外家庭收養。“很捨不得，雖然福利院就像一個大家庭，但畢竟不是真 正意義的家……”張莎莎的眼中帶着淚光。

愛心人皆有 恒心更可貴 “張媽媽！張媽媽！”當記者隨張莎 莎一起走進孩子們的寢室時，孩子們爭先 恐後撲向莎莎的懷中，小臉上顯出格外興 奮的表情。見到陌生人，他們並沒有害羞 扭捏而是大大方方地首先示好：“阿姨你 好！”小“女神”戀戀對着我們的鏡頭不 時伸出“快樂的小腳丫”，張莎莎解釋說 是在向我們打招呼。 在福利院二樓的牆壁上，畫着一顆 顆漂亮的海星，讓人會忍不住想起那個 廣泛流傳的故事：在廣闊的澳洲海灘 上，每當退潮時都會有許多海星擱淺。

一位老爺爺在散步時看到有個孩子撿起 海星往海裡扔，便不解的問道：“這裡 有那麼多海星，你扔一個兩個有什麼 用？誰在乎呢？”孩子沒有直接回答， 只是撿起一顆海星說：“這隻海星會在 乎。”

創無數生命奇跡 張莎莎說：“這是院長在提醒我們， 我們的付出孩子們會在乎。幹我們這一行 最需要的是恒心，因為愛心人人都有，但 並不是每個人都能堅持下來。”

■福利院的 福利院的“ “媽媽團 媽媽團”。 ”。

張莎莎口中的院長，是淄博市福利 院兒童院院長朱喜榮。她很自豪地說， 作為民政部首批“全國腦癱兒童術後康 復訓練示範基地”，多年來特教媽媽們 創造了無數生命的奇跡，“讓躺着的孩 子坐起來，讓坐着的孩子站起來，讓站 着的孩子走起來，讓走着的孩子跑起 來，甚至有個幾年前被醫生判了死刑的 孩子，仍然活着……”2013 年 11 月，25 歲的張莎莎代表山東參加民政部首屆孤殘 兒童護理員專業技能競賽，斬獲一等獎。 民政部破格將她的助理職稱直接晉陞為高 級。張莎莎也由此成為山東省最年輕的高 級護理員；去年，她所在的淄博市兒童福 利院，被評為內地優秀單位。

受訪者供圖

帶孩子回家過年 一起叫 “爸媽”

■ 工作之餘 工作之餘， ， 張莎莎喜 歡旅行。 歡旅行 。 受訪者供圖

工作中的張莎莎盤着頭髮素面朝天，身着統一的工 裝，沉穩的她並不像80後女孩。生活中則不然，她喜歡旅 遊，喜歡逛淘寶，也有了同在民政系統的意中人。 去年春節，張莎莎帶着先心病患兒蕾蕾回到父母家過 年，跟着自己一起吃年夜飯，一起叫“爸爸媽媽”，後來 便發現自己“失寵”了。“媽媽經常問我，那個蕾蕾啥時 候再來咱家啊，我想她了。”張莎莎笑着說。 不過，身邊人的另眼相看也難免讓她有些羞澀。 “同學聚會聽說我在福利院工作，都說，你好偉大！有 時打車回到福利院，的士司機還會少收點錢。其實，我 做的只是一份普通的工作。 ”

吸客變趕客 日 文化自閉

元匯貶奧運至 或坐失旅業良機

國際專題

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年7月7日（星期二）

■日本加緊海外宣傳 日本加緊海外宣傳， ，重點項 目包括“ 目包括 “酷日本 酷日本”、 ”、優良服務 優良服務 等。圖為新設的哥斯拉酒店 圖為新設的哥斯拉酒店。 。

日元近年大幅貶值，加上

放寬簽證限制，造就當地旅遊

﹁

業蓬勃發展，去年訪日旅客達 1,341 萬人次，按年急增近 3 成，主要來自中國及韓國等亞 洲國家。東京將於 2020 年主

辦奧運會，日本政府視之為推 廣良機，希望屆時旅客人次增 至 2,000 萬，帶來 4 萬億日元 收益。不過，日本人仍相當排 斥外來文化，加上語言差異， 或成為拓展旅遊業的障礙。 ■香港文匯報記者 陳國麟、黎耀康

元匯價近年持續下挫，兌美元自 2012 年 日底至今跌幅超過 5 成，日本政府趁機加

緊海外宣傳，重點項目包括“酷日本”(Cool Japan)、優良服務、料理及動漫等。當局又削 減部分物品的消費稅，在東京增設大量免稅 櫃位，計劃 2020 年前，於較小型城市設立 共2萬間免稅店，帶動消費。

文化差異累事 紋身止步

然而，日本對外來文化排斥程度較 高，不少企業及居民不願為迎合外國 遊客，犧牲原有語言及生活方式。文 化差異體現在酒店業，日本人認為 紋身與黑道有關，不少溫泉旅館均 禁止紋身客進入，對外國人而言如 同“趕客”，加上收費計算方式 不同，容易引起誤會。日本當局 今年 6 月向 3,700 間溫泉旅館發問 卷，檢討對紋身客的禁令，星野 集團更宣布將向紋身住客派發貼 紙，遮蔽後便能享受溫泉樂。 當地部分細節同樣沒遷就遊客 需要，如商戶普遍不接受國外信用 卡，連接全球網絡的自動櫃員機數量亦 不足。當地建築亦較少設有升降機，長者 及傷殘人士遊覽較為不便，清真及素食餐廳 數量亦相當少。

﹂

鐵路飲食購物 只得日文 另一大問題莫過於語言障礙。日本鐵路網複雜， 指示牌卻往往只得日文，不少居民亦只懂日語，遊客求 助無門；飲食及購物等亦甚為不便。商界面對語言隔閡各出 奇謀，部分餐廳在餐牌加入圖片，讓遊客較易理解，亦有飲料商 在自動販賣機大賣中文廣告，吸引華人注意。護膚品公司 Fancl 東京銀 座分店經理深澤義子(譯音)表示，已安排職員每日學習中英文短句各一，未 來會聘請更多懂外語的職員。政府在去年的《旅遊白皮書》呼籲改善外語 教育，但仍需一段時間才見成效。

■ 日元自 2012 年底至 今跌逾 5 成。 資料圖片 今跌逾5

富士山困局：旅業保育兩難全 橫跨靜岡縣和山梨縣的富士山前年獲聯合國 教科文組織(UNESCO)列為世界文化遺產，聯合 國並要求有關地方政府在明年 2 月前提交報告， 訂明富士山的保育措施，包括要求限制登山人 數。然而兩縣官員表示，日本政府近年致力推動 旅遊業，造成登山人數急增，坦言難以在保育及 發展旅業之間取得平衡。 每年 7 至 8 月是富士山官方登山季，山梨縣 為控制登山人數，去年把登山季時限由前年的 31 天增至53天，同時限制駛入富士山通道的車輛數 目，成功把登山人數減至 24.3 萬，較前年同期減 少超過兩成。不過富士山山頂仍然人滿為患，主

■當局削減部分物品的消費稅 當局削減部分物品的消費稅。 。資料圖片

要是登山客都趕往看日出所致。 雖然縣政府計劃今年實行相同的管制措施， 但卻遭到負責旅遊業的地方官員投訴，批評有關 限制阻礙推廣旅遊業。據報兩縣正考慮向每名登 山客徵收 1,000 日元登山費，但預料未必能有效 減少登山人數。 UNESCO 轄 下古跡遺址國際 理 事 會 (ICOMOS)今年 1 月就 富士山保育列出 數項要點，提到

■溫泉旅館禁紋身客 溫泉旅館禁紋身客， ，對外國人而言如同 對外國人而言如同“ “趕客 趕客”。 ”。

除了交通管制，還需要其他保育措施，包括控制 發展以免破壞景觀及控制訪客人數等，又建議兩 縣參考京都西芳寺的預約系統，不過山梨縣官員 認為建議不切合富士山實際環境。

■ 鐵路指示常只有日文 鐵路指示常只有日文， ， 遊客求助無門。 遊客求助無門 。 資料圖片

憧憬回報高 投資者搶購日酒店 日本旅遊業近年迅速增長，吸引 國內外投資者一窩蜂購買當地酒店， 期望獲得高回報，去年的相關總投資 額增至 2,970 億日元，是 2007 年以來 最高。 去年外資在日本購入的酒店物業總 值達680億日元。近期矚目交易包括美國 私募基金貝恩投資據報斥資500億日元， 收購在日本擁有 29 間酒店及浴場的大江 戶溫泉物語。 高回報率是吸引投資者的主因，日

未走出“311”陰影 福島獨憔悴

■ 近年登富士山人 數急增。 數急增 。 資料圖片

雖然日本旅遊業普遍暢旺，唯獨 4 年前受“311”大地震及核危機衝擊的福 島縣一直未能受惠，到訪遊客人數仍未 及震前一半，佔訪日外國遊客的比例更 減至 0.1%。縣政府正費煞心思，希望吸 引東南亞遊客。 2010 年約有 8.7 萬人次外國遊客在 福島縣住宿，數字翌年因地震影響銳減 近 7 成，至去年仍僅得 4.2 萬。過去不少 韓國人會到福島縣打高爾夫球，但來往

日本旅遊業近年蓬勃發展，但外國 遊客都集中在東京、大阪和京都等大城 市，未能完全惠及其他地方。日本政府 於是推出由國家津貼的“故鄉旅遊 券”，以折扣價在各地提供住宿或旅遊 服務，結果大受歡迎，很多地區更是甫 推出便被搶購一空。然而當局最近發 現，不少旅遊券被“投機者”放上網轉 售圖利，破壞旅遊券的原意。 鳥取縣政府今年 4 月 1 日在全國便利 店，以每張 5,000 日元發售 1.4 萬張優惠 券，能在該縣 163 個設施當 1 萬日元使 用，開賣4分鐘便全部沽清。當局至今發 現最少140張券被放上網拍賣圖利，縣官 員對此表示憤怒，正諮詢警方有關轉售

東京警方今年頭 4 個月，接獲逾 1,000 宗相關 投訴，是去年同期的 10 倍，近月甚至有搶劫及在 飲品落藥的情況。

搶劫落藥 中韓客中招 片桐基次承認歌舞伎町形象差劣，難以改 變，改善治安亦需時。不少酒吧已承諾打擊街頭 拉客及欺詐，並與附近酒店合作，列出收費合理 的店舖名單，減低遊客“中伏”機會。當局在街 頭以多種語言張貼告示，提醒遊客小心騙案，並 加強掃蕩，打擊不法中介人。 警方表示，“宰客”受害人主要是韓國及中 國遊客，少數個案涉及西方遊客。由於很多拉客 者都是來自中韓，受害人鑑於“同聲同氣”便上 當，警方特別呼籲中韓遊客提高警覺。美國領事 館有見類似詐騙案愈來愈猖獗，已警告國民小心 中招。

福島及首爾的國際航班在地震後終止， 至今尚未恢復，韓國及中國遊客對核災 亦有極大陰影，令他們一直不願踏足福 島。 今年 4 月至 6 月間，福島機場僅得 4 班國際航班降落，全是來自越南的包 機，當局掛起越南語橫額歡迎，並派發 旅遊指南，未來計劃招攬更多東南亞包 機，逐步恢復國際通航，但坦言前路艱 巨漫長。

遭轉售牟利 政府優惠券

歌舞伎町狂“宰客” 結賬 4 千變 266 萬 日本東京新宿歌舞伎町是著名紅燈區，然而 部分酒吧及風俗店伺機敲詐，迫使顧客支付與事 前描述不符的高額賬單，甚至掠劫財物，情況更 愈來愈嚴重。歌舞伎町商會主席片桐基次估計， 現時新宿一帶 4,500 間娛樂場所中，有約 100 間並 不安全。東京 2020 年將舉辦奧運會，警方及商戶 近期開始關注情況，特地提醒遊客小心騙徒。 歌舞伎町街頭有大量騙徒拉客，聲稱可以數 千日元消遣一小時，但當顧客結賬時，便會被要 求支付高達數十萬日元巨款。若顧客提出質疑， 店方會聲稱與街上的拉客者沒關連，並以男職員 威逼其付款，有個別酒吧甚至強行要求未能支付 巨款的顧客洗廁所。當地一間娛樂場所去年 12 月，以“1 小時 4,000 日元任食任玩”吸引 9 人光 顧，結賬時竟收取 266 萬日元，客人拒就範，結 果遭店員恐嚇。警方事後拘捕 11 人，包括店舖經 理及侍應。

本酒店物業2013年總回報率為8.1%，高 於美國的 7.1%及新加坡的 6.1%。去年 6 月數據更顯示回報率升至10.4%。按日元 計算，日本酒店每間可供應客房的回報 率，過去3年每年增長10%，高過英、美 等主要市場。 去年到日本旅遊的外國遊客達破紀 錄的 1,340 萬人，較前年增加近 1/3，遊 客開支亦急增 40%，其中中國遊客人數 大升近一倍，他們的消費額亦是所有外 國遊客中最多。

■歌舞伎町

行為是否違法。 福島縣亦有類似情況，包括有 4 萬日元的旅遊券在網 上標價 6 萬日元放售，當局正聯絡網站管理員要求禁止交 易。富山縣亦計劃以半價出售價值 5,000 日元的旅遊券，但 只會以電子形式發放，且只能在合作網站使用，杜絕轉 售。

台海新聞

中國新聞

■責任編輯：顏晴怡

山打根版

2015年7月7日（星期二）

救傷缺皮膚 分配存爭議 234人燒傷面積大於40% 24人超80%

香港文匯報訊 據中央社報道，塵 爆 傷 患 約 有 234 人 燒 燙 傷 面 積 大 於 大體皮膚（屍皮）不夠，究竟是高存

■澎湖離島受颱風外圍影響 澎湖離島受颱風外圍影響， ，也開始起風 也開始起風， ，航行於馬 公與布袋間的客輪， 公與布袋間的客輪 ，5 日中午都加開班次 日中午都加開班次， ，滿載遊客 返台。 返台 。 中央社

活率還是高死亡率病患優先使用，台 灣醫界 5 日天中午仍無結論。另據《聯 合晚報》報道，大體皮膚分配原則在 6 ■一批約 一批約93 93公斤的大體皮膚 公斤的大體皮膚， ，4 日下午從荷蘭運抵台灣 日下午從荷蘭運抵台灣。 。

據“衛福部”初步分析，495名燒傷者，平均燒燙傷面 積約 43.7%，燒燙傷面積大於 40%的傷病患計有 234 人，其中80%以上傷患人數共24人，隨着重度傷患進入感 染高危險期，預期病危的人數將會超過230人。 “衛福部次長”林奏延5日天邀集10位整形外科等燒 傷醫療專家，討論大體皮膚的分配使用原則，但從上午 10時到中午仍未有結論。

專家建議重傷者優先用 台灣原有2.9萬平方厘米的大體皮膚，連同外國進口到

■馬英九向抗戰老兵致意 馬英九向抗戰老兵致意。 。

中央社

貨，現有近15萬平方厘米，5日晚還到貨12萬平方厘米， 即使全部用於三軍總醫院、台北榮民總醫院或馬偕醫院等 任何一家醫院治療的塵爆傷患，都不夠使用。台大醫院整 形外科主任戴浩志表示，燒傷面積愈大，愈容易感染併發 敗血症，建議可依燒傷面積分成 3 類，即 20%至 40%、 40%至 60%和 60%以上，將大體皮膚優先給最嚴重的 60% 以上傷者使用，後續進口量若足夠，再給其餘傷患。台灣 整形外科醫學會理事長馬旭估計，每名重傷患者每次清創 約需3,600到4,800平方厘米大體皮膚，進口加上島內庫存 的大體皮膚，至少可供31名重傷患者清創使用。

中央社

■ 第一批美國大體皮膚 3 日晚 間抵台。 間抵台 。 中央社

醫師公會全聯會秘書長蔡明忠估計，塵爆傷患初估約 需150萬平方厘米的大體皮膚，“衛福部”“食品藥物管理 署”已向美國訂購百萬平方厘米以上的大體皮膚。

朱立倫籲有效整合資源 新北市長朱立倫 5 日天表示，八仙塵爆事件，新北市 與“衛福部”有密切聯繫，包括人力調度、醫療資源分 配，也會請“衛福部”用最快速度，把所有各國愛心與各 地資源，做最有效的運用。朱立倫表示，八仙的負責人跟 相關企業的負責人要拿出良心、拿出社會責任。

台紀念抗戰勝利致敬老兵 香港文匯報訊 據新華社報道，中國國民黨 5 日在台 北舉辦“抗戰勝利 70 周年 V－Day 復古日”紀念活動， 邀請多位抗戰英雄老兵講述當年戰鬥的故事，並通過 “抗戰復古市集街”、“經典場景勝利照相館”等活動 再現抗戰時光，讓民眾了解歷史，緬懷先烈。

開展創新活動 追思先烈 5 日上午，12 名親歷抗日戰爭並建立功勳的老兵參加 了這一活動的開幕典禮，台灣當局領導人馬英九、國民黨 主席朱立倫、國民黨前主席連戰、國民黨副主席郝龍斌、 台灣立法機構副負責人洪秀柱等出席開幕典禮，一起向抗 戰老兵致敬。 馬英九致辭時說，抗戰是中華民族歷史上規模最大、

中國新聞

範圍最廣、死傷最多、影響最深的一場民族禦辱戰爭，這 場戰爭最重要的精神就是我們不妥協、不投降，堅持到 底，獲得最後的勝利。 據悉，此次活動還打破一般以靜態展示與研討會為主 軸的傳統紀念活動模式，設計了“抗戰復古市集街”、 “抗戰英雄闖關”、“和平萬歲舞台”、“經典場景勝利 照相館”等生活化、互動性的創新活動，讓民眾回顧歷 史、追思先烈。 “抗戰復古市集街”匯集大江南北美食、抗戰文創商 品等攤位，象徵抗戰時期全國人民胼手胝足、共體時艱的 氛圍；“經典場景勝利照相館”還原抗戰勝利場景，吸引 年輕人自拍互動，“和平萬歲舞台”則展演具有時代意義 的抗戰愛國歌曲、懷舊老歌以及文藝演出。

香港文匯報訊 據中央社報道，澎湖離島受到“蓮 花”等颱風外圍影響，也開始起風，航行於馬公與布袋 間的客輪，5日中午都加開班次，滿載遊客返台。 澎湖氣象站表示，澎湖地區受到“蓮花”颱風外圍 環流影響，雖有台灣山脈阻隔，但氣候仍會受到牽引， 目前澎湖的風力在 5 至 6 級，海面風浪由中浪轉大浪 間，部分海域還可看到長浪，如果颱風的行進路線沒變 的話，預計今日發布警報。 另外，“蓮花”颱風逼近台灣，首當其衝的恒春半 島，已經出現 3 公尺以上浪況，墾丁國家公園管理處已 在戲水海域插上警示紅旗。

“手機裡的中國”明年澎湖首映 香港文匯報訊 據中央社報道，由新浪微博等單位 共同舉辦的“手機裡的中國”項目，預計明年 1 月 9 日 在澎湖首映，澎湖縣長陳光復期盼藉由兩岸合作交流， 吸引更多大陸友人造訪美麗的澎湖灣。 九洲文化事業總裁李學鵬4日下午在拜會縣長陳光復 時表示，“手機裡的中國”是大陸首次舉辦的手機照片 及短片上傳的徵選活動，經票選優勝作品，將由中國著 名紀錄片導演李成才剪輯，並計劃在澎湖首映，希望藉 由徵選，來尋找手機裡最真實的生活記憶。

神州大地 國際發呆賽 80 80選手 選手爭 爭“呆神 呆神” ”

33 抗戰老兵聚首：

我們沒被遺忘 ■5 日，33 33位抗戰老兵 位抗戰老兵 齊聚南京。 齊聚南京 。 中新社

33 位抗戰老兵 5 日相聚 江蘇南京。 江蘇南京 。 70 多年前 多年前， ，

當日九 ，十 八歲

他們是共赴沙場、 他們是共赴沙場 、並 肩作戰的年 輕戰友； 輕戰友 ；70 多 年後， 年後 ， 他們是見證 家國團圓、 家國團圓 、安享和 平的垂垂老人。 平的垂垂老人 。短 暫相聚， 暫相聚 ， 老兵們撫 今追昔， 今追昔 ，感慨不已 感慨不已。 。老 兵中唯一一位女性周玉雲 激動表示，“ 激動表示 ，“我們還沒有被 我們還沒有被 世人遺忘。” 世人遺忘 。”

香港文匯報訊 據中新網報道，今年北京保利春拍 上競價激烈的“蔣介石密令手諭”，其中多是發給擔任 侍從室第一處主任錢大鈞的，而錢大鈞也因為長年隨侍 蔣介石而親歷了許多歷史現場，在其身後多年，其子錢 世澤為完成父親心願，將其跨度 47 年的 42 本日記編撰 出版。 據台灣媒體報道，錢大鈞在蔣介石手下 20 多年， 歷任上海警備司令、保定行營主任、侍從室主任等要 職，錢世澤認為，父親的日記畢竟是近代史的第一手資 料，將其公開可佐證乃至糾正歷史。

颱風逼近 澎湖遊客提前返台

40%，其中 24 人面積超過 80%，進口

日晚訂出。

蔣介石侍從錢大鈞日記出版

■中新社

高齡的老人們在家人陪護下趕到南京 民間抗戰博物館。他們中，有的是參 加南京保衛戰、淞滬會戰、武漢會 戰、長沙會戰的前線將士，也有的 曾在抗戰中從事輜重、通信、醫護 等工作。 由於年事已高，大多數人聽力狀 況欠佳，與人溝通頗費周折，但老人 們很認真，佝僂着背仔細聽志願者講 解，不時報以軍禮表示感謝。

素未謀面卻倍感親切 抗戰老兵張修齊一字一句地說， 今天前來的老兵們並不來自同一個部

隊，很多人此前素未謀面，但共同的 抗戰經歷讓大家聚在一起倍感親切。 張修齊說：“當年民族危亡，為 拯救國家，我們不惜犧牲；70 年後的 今天，國家繁榮富強，這也是我們年 輕時候所追求、所期望的，在我們晚 年已然實現。” “打仗（抗戰時期）是每個中國 人應盡的責任，保家衛國是本能，你 不去抗戰就做亡國奴。”33 位老兵中 唯一一位女性周玉雲說：“我很激 動，到今天，我們還沒有被世人遺 忘。”當天，中國民主建國會南京市 委員會、愛德基金會聯合成立了紀念 抗戰勝利專項公益基金，該基金將用 於改善抗戰老兵晚年生活條件。

消防員人工呼吸救人 被讚“最美戰士” 一組關於廣東清遠消防“搶救哥” 在火災現場為昏迷者人工呼吸的照片近日 在網上不脛而走，引來網友點讚，稱其為 “最美戰士”。 據悉，7月1日上午11時26分，位於 佛岡縣建設路 40 號的一家奇石館發生爆 炸火災事故。接到報警後，轄區中隊迅速

■消防員為昏迷者進行人工呼吸。

出動3輛消防車10名指戰員趕往現場進行 撲救。由於火災現場儲存有大量的觀賞石 等，物品堆放雜亂，給火災撲救帶來了 一定的難度。後來，消防官兵查明着 火點是一樓的臥室，並有一人被 困，情況緊急。 此時，在攻堅滅火組的掩 護下，消防戰士張 兆軍迅速佩戴好個 人防護裝備進入 火場搜尋被困 者，當被困者救 出後，張兆軍發現 其因吸入大量濃煙 呼吸困難，出現昏 迷狀況。 張兆軍隨即對傷者 進行心肺復甦急救和人工 呼吸，經過 5 分鐘的急救， 被困者終於恢復了呼吸。 網上圖片 ■《廣州日報》

水下接吻 5 日，“水 下接吻大賽” 在上海瑪雅海 灘水公園激情 上演，20 對身 着清涼泳裝的 情侶在水中展 開火辣辣的接 吻大比拚，最 終來自上海的 一對情侶徐 俊、張雯清以1 分 20 秒的成績 榮獲冠軍。 ■中新社

第二屆國際發呆大賽日前在北京 世貿天階舉行。剛走出校園的另類型男 辛時雨獲得冠軍，由韓國首屆發呆大賽 冠軍—9 歲的小姑娘金智明將“沉思 者”獎盃傳遞至他手中。 據悉，此次發呆大賽網絡徵集了 80 名來自不同職業的選手，在 2 個小時 裡，所有參賽選手不玩手機、不聊天、 不聽音樂，什麼也不做，放空自己享受 發呆。 據了解，此次大賽仍然沿襲韓國 發呆大賽的比賽規則，不單純以“誰呆 坐的時間長”為標準，而是科學地以脈 搏及現場觀眾投票為評判標準，不僅讓 參賽選手享受發呆的輕鬆時刻，也讓觀 眾參與到這項有意思的活動中。 ■第二屆國際發呆大賽現場。 ■記者 田一涵 北京報道 香港文匯報北京傳真

渝婦偶得50 渝婦偶得 50元錯幣 元錯幣 估值或超 估值或超50 50萬 萬 重慶萬州張女士 在買菜時意外獲得了 一張 50 元錯幣（人民 幣，下同），現在已 保存有 6 年。近日，上 海一拍賣行作出估 價：這張錯幣價值或 超50萬元。 錯幣就是在印刷過 程中造成錯誤的人民 ■張女士持有的錯幣，估價或在 50 萬元人民幣以 網上圖片 幣，張女士持有的這種 上。 類型的錯幣叫“折白”，即紙張因在 表示，他們之前拍賣過第四版的錯 進入印刷機時放得不平出現了折疊， 版人民幣，價格大概在 50 萬元，至 導致印刷後，折疊內的部分未印上圖 於張女士的這張錯幣，估價或在 50 萬元以上。 案，打開來出現空白長形。 ■記者 孟冰 重慶報道 上海一家拍賣機構的工作人員

500孕婦 500 孕婦吟 吟《弟子規 弟子規》 》 感受國學胎教魅力 為弘揚中華傳 統文化，傳播優秀胎 教理念，5 日，2015 “星城國學胎教盛 典”在湖南長沙橘子 洲沙灘公園舉行。 來自湖南各地 的近 500 位孕婦在觀 看國學表演的同時， 還集體身着古裝吟誦 ■孕婦身穿古裝，吟誦《弟子規》。 網上圖片 了《弟子規》選段，親身感受國學 教活動很有意義，不論是對孕婦還 是胎兒都有很大的幫助。”今年 27 胎教的魅力。 “年輕人對國學的認識有些還 歲的準媽媽李艷表示，日後將更加 ■中新網 比較淺顯，我覺得參與這種國學胎 重視傳統文化的胎教。

■責任編輯：紀 羚 2015年7月7日（星期二）

重要新聞

習近平出席上合峰會 將簽署多項重要決議

中方期待烏法會晤四大成果 香港文匯報訊 綜合報道，中國國家主席習近平即將赴俄羅斯烏法出席 金磚國家領導人第七次會晤和上海合作組織成員國元首理事會第十五次會 議。外交部副部長程國平在 6 日舉行的中外媒體吹風會上表示，習近平將同 其他成員國元首簽署並發表《烏法宣言》，批准包括《上合組織至 2025 年 發展戰略》在內的一系列文件，簽署《上合組織成員國邊防合作協定》，通 過關於啟動接收印度、巴基斯坦加入上合組織程序等決議，發表成員國元首 關於世界反法西斯戰爭勝利 70 周年的聲明、關於應對毒品問題的聲明以及 會議《新聞公報》。程國平又說：“中國是金磚國家合作的堅定支持者和積 極參與者。”中方期待烏法會晤在四個方面取得積極成果。

程國平說，習近平連續 第三次出席金磚國家 領導人會晤，體現了中方對 金磚國家合作的高度重視。 此次金磚國家領導人會晤主 題為“金磚國傢伙伴關係— 全球發展的強有力因素”。 金磚國家領導人將舉行一系 列會議，就金磚國家合作及 其他共同關心的國際和地區 問題深入交換看法，會後將 發表《烏法宣言》。會晤期 ■即將舉行金磚和上合峰會的俄羅斯烏法會場。 新華社 間，金磚國家領導人還將同 上海合作組織成員國和觀察 員國、歐亞經濟聯盟及受邀國領導人和國際組織負責人舉行對話會，並同金磚國家工商理 事會代表對話。中方所期待的四項成果包括： 一是共同構建金磚國傢伙伴關係，在 2015 年後發展議程、氣候變化談判、國際貨幣基 金組織改革等重大國際議程上表明我們共同的看法和主張，提高新興市場和發展中國家在 全球經濟治理體系中的地位和作用，向世界發出維護戰後國際秩序、促進世界和平與安 全、推動國際關係民主化的積極信號。

為建設“金磚國家一體化”邁進 二是推動金磚國家新開發銀行和應急儲備安排在投入運轉方面取得新進展，通過制定 《金磚國家經濟伙伴戰略》，為金磚國家未來幾年的經貿合作制定規劃藍圖，發掘亮點， 推動金磚國家繼續向着建設“一體化大市場、多層次大流通、陸海空大聯通、文化大交 流”的目標邁進，打造金磚國家利益共同體。 三是進一步深化金磚國家在“一帶一路”、亞洲基礎設施投資銀行等重大倡議上的共 識，推進互聯互通合作，這既有利於充實金磚國家務實合作的內涵，也將為世界經濟增長 提供新動力，給各國人民帶來實實在在的好處。 四是加強同地區國家的對話合作，推動金磚國家和上海合作組織、歐亞經濟聯盟加強 各領域交流，相互促進，形成合力，共同提昇在地區和國際事務中的影響力。

金磚國成為推動世界發展重要力量 程國平表示，金磚國家共同利益不斷增加，合作基礎不斷擴大，合作勢頭不斷上升， 在重大國際事務中的溝通和協調不斷加強，已成為帶動世界經濟增長、完善全球經濟治 理、推動國際關係民主化的重要力量。中方相信，烏法會晤一定能取得成功，成為金磚國 家合作進程中的又一個里程碑。一個合作架構不斷完善、合作成果更加豐富的金磚國家合 作機制，將為世界的和平穩定與發展繁榮作出更大貢獻。

■圖為第十四次上合峰會各國元首合照。

資料圖片

積極對接 合作共贏 香港文匯報訊 據中新社報道，金磚國家領導人第七次會 晤和上海合作組織成員國元首理事會第十五次會議將在俄羅 斯烏法舉行。屆時，包括中國國家主席習近平在內的“金 磚”與“上合”成員國領導人將在烏法“聚首”。對此，外 界予以了高度關注。此間專家認為，峰會期間，相關國家將 通過積極對接，批准文件等方式打造合作共贏的利益共同體。預計兩次峰 會或將在多方面取得成果。其中包括擴員程序或將啟動、將通過綱領性文 件、將在各領域加強合及一體化進程或將加快等。

各國元首或將在上合峰會上通過《上海合作組織至 2025 年發展戰 略》。據悉，這將是一份內容涵蓋廣泛的政治性綱領文件，將大幅提升上 合組織成員國在安全、經濟、人文等各個領域的合作廣度和深度，為上合 未來10年的發展提前佈局。 中國駐俄羅斯大使李輝對該文件予以了高度評價。他認為，這一文件 規劃好“上合”中長期發展方向，將進一步增強成員國之間團結協作的行 動力，為實現本地區和平穩定、共同發展發揮作用。

印巴加入程序啟動 擴員大門打開 中新社電 烏法峰會將通過關於啟動接收印度、巴基斯坦加入上合組 織程序的決議，上合組織擴員的大門正式打開。外交部副部長程國平回 答記者提問時表示，上合組織成立 14 年來，不斷深化成員國間戰略協作 和團結互信，全面推進各領域合作，已成為維護本地區安全穩定、促進 共同發展的重要平台。去年杜尚別峰會以來，各成員國積極落實峰會成 果，推動各領域合作進一步深化，取得一系列新成果，上合組織國際影 響力不斷上升。 程國平表示，隨着上合組織發展影響擴大，越來越多的域內國家紛

紛提出加入。順應這些國家的利益需要並根據上合組織自身發展的需 要，本次烏法峰會將通過關於啟動接收印度、巴基斯坦加入上合組織程 序的政治決議，這就意味着上合組織擴員的大門正式打開，印、巴加入 上合組織的法律程序啟動。 程國平指出，我們也看到國與國之間難免存在着這樣、那樣的分歧 與矛盾，這些都是歷史形成的，但並不影響國家間發展友好關係。印、 巴加入上合組織不僅將對上合組織發展發揮重要作用，也將為促進印巴 之間的友好關係不斷發展和改善發揮建設性作用。

中國將在全球舉辦抗戰勝利紀念展 爭紀念館所陳列的兩個相關的展覽 內容和新華社歷史圖片，根據對國 外展出需要綜合形成。 董偉表示，截至今年 6 月底， 中國各地推出了紀念中國人民抗日 戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利題材 的舞台藝術作品一共是 183 部，其 中新創劇目佔了很大的比例，有 128 部，保留劇目有 55 部，而且幾乎涵 蓋了所有的藝術門類。 另外，中國國家檔案局副局長 李明華表示，國家檔案局中央檔案 館將出版檔案史料等形式公佈檔案 史料 。 包 括 出 版 《 中 央 檔 案 館 藏 日本戰犯筆供選 》、製作播出電 視文獻專題片《抗戰史上的今 天》、製作播出專題網絡視頻 《 檔 案 天 天 看 —— 館 藏 抗 戰 檔 案 系列》等，揭露日本侵略者反人 類罪行。

日本福島縣 6 日上午在豬苗代町中國殉難者慰靈 碑前舉行慰靈儀式，追悼在此遇難的 25 名中國勞工。 中國駐日大使程永華呼籲日本承擔起應盡的政治和道 義責任，認真對待並妥處包括強徵勞工在內的有關歷 史遺留問題。 新華社

希臘公投否決債務救助方案 中通社電 綜合報道，希臘內政部 6 日凌晨公佈的計票結果顯示，在 5 日就是否 接受國際債權人“改革換資金”協議草案舉行的全民公決中，反對者獲勝。統計顯 示，反對協議草案者約佔61.3%，支持者約佔38.7%，協議草案就此被否決。 在全民公決結果揭曉後，希臘總理齊普拉斯發表電視講話稱，全民公決結果將 加強希臘政府的談判立場，盡快與債權人達成一個可持續的債務協議。他還說，政 府的首要任務是恢復與國際債權人的談判，要求把希臘債務減少到可持續水平以及 重建銀行系統穩定。希臘財長瓦魯法基斯說，希臘已準備好與債權人達成一項對雙 方都有利的協議。他說，希臘金融形勢非常嚴峻，政府願與債權人恢復對話，盡早 達成可行的改革換資金協議。

華客遊土被砍傷 中國使館發旅警

中通社電 數以百計土耳其示威者 7 月 4 日在伊斯坦布爾老城發起針對中國的抗議， 卻錯將韓國遊客當成中國人，襲擊了這批韓 國遊客。《環球時報》援引一名知情人士 說，當天有示威者拿着砍刀揮向在場民眾， 也有中國遊客受傷。針對近日土耳其頻發針 對中國政府的遊行示威活動，中國駐土耳其 大使館5日發出旅遊警告。 據美國福克斯新聞網 5 日報道，在 4 日的 示威活動中，抗議者高舉旗幟，呼籲土耳其 中通社電 中國船舶重工集團公司（中船重工）的最新消息披露，總投資20億元 民眾抵制中國商品。當他們向博斯普魯斯海 人民幣、服務“海洋強國”戰略的中國首個海洋工程裝備研究院—湖北海洋工程裝 峽岸邊的托普卡帕皇宮行進時，一批韓國遊 客正在此遊覽。抗議者錯把他們當成中國 備研究院，已於上月底在“九省通衢”之地的中部重鎮武漢正式開建。 湖北海洋工程裝備研究院採取開放式的合作模式，既自主研發攻克核心設計技 人，高喊口號並襲擊韓國遊客。土耳其安卡 拉通訊社播發的視頻中，一名驚慌失措的韓 術，也吸收歐美國家的先進技術。

華將建首個海洋工程裝備研究院

新華社電 第 39 屆聯合國教科文 組織世界遺產委員會會議（世界遺產 大會）５日對日本“明治工業革命 遺址”項目進行審議。 中國常駐聯合國教科文組織大 使代表張秀琴表示，日方應正視歷 史，採取切實行動，維護每一位日 本侵略受害者的尊嚴。日本政府在 審議中發表聲明，承認相關遺址在 二戰期間強徵勞工的歷史。 張秀琴說，中方多次就日方明 治申遺項目表明關切，反對日方無 視強徵勞工的事實，執意推進申 報，多次要求日方採取措施解決有 關關切。中方注意到，日本政府代 表在會上發言，承認日方申報的相 關遺址在二戰期間存在強徵使用勞 工問題，承認當時的日本政府執行 了強徵勞工的政策，並承諾採取措 施，銘記受害者。

日本承認強徵勞工

香港文匯報訊 綜合報道，中國 官方計劃今年 8、9 月間，在全球 150 多個國家和地區及聯合國總部舉 辦《為了和平的紀念—紀念中國人 民抗日戰爭、世界反法西斯戰爭勝 利暨聯合國成立 70 周年展》。中國 國新辦6日就中國人民抗日戰爭暨世 界反法西斯戰爭勝利 70 周年紀念活 動主題展覽等情況舉行發佈會。文 化部副部長董偉當日介紹紀念中國 人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭 勝利 70 周年文藝演出和展覽的相關 情況。 文化部與國家檔案局和新華社 共同主辦此次展覽 ，並聯合外交 部、中共中央黨史研究室、中國人 民抗日戰爭紀念館等機構共同策 劃，展覽內容以中央檔案館根據所 藏文史檔案提供的 300 餘幅歷史圖 片及詳實文稿為基礎，結合抗日戰

國遊客高呼：“我不是中國人，我是韓國 人。”聞訊趕到的警察發射催淚瓦斯驅散襲 擊者，救出韓國遊客。 法新社稱，據悉，襲擊者是臭名昭著的 極右翼“灰狼”組織成員。新疆大學教授潘 志平5日對《環球時報》說，“泛突厥”運動 都以“灰狼”或“蒼狼”為圖騰，妄圖建立 包括中國新疆在內的“大突厥斯坦國”。 據《環球時報》報道，境外有關媒體和 相關人士近日聲稱新疆禁止穆斯林在齋月期 間封齋並履行宗教儀式，而土耳其外交部也 附和這種說法，表示新疆穆斯林被禁止齋戒 等令土耳其公眾感到“難過”。此前中國駐 土耳其使館已發表聲明，指出境外媒體的這 些說法與事實完全不符。

新聞速遞 韓國保健福祉部（衛生部）當地時間 6 日通報， 韓國中東呼吸綜合症（MERS 新沙士）新增一名痊癒 出院人員，痊癒者總數達到 117 人；當天無新增確診 病例，連續三天未出現新增死亡病例。 中新社 經中共中央批准，中共中央紀委對新疆維吾爾自 治區人大常委會原副主任、黨組成員栗智嚴重違紀問 題進行了立案審查。 ■新華社

正在德國波恩召開的第 39 屆世界遺產大會宣 佈，英國蘇格蘭福斯橋獲准列入世界遺產名錄。福斯 橋跨越蘇格蘭福斯河，是世界上最長的多跨懸臂橋。 ■新華社 台灣台北市政府大樓 6 日清晨遭不明人士破窗縱 火，事件並未造成人員傷亡。動機部分由檢察官和市 警局偵辦後再對外說明，市府不對犯案動機先作預 設。 ■新華社 由中國“高性能橡膠新材料綠色循環經濟一體化 項目”在青島董家口經濟區奠基。 據了解，項目採用 世界首創高新技術，具有低碳、節能、減排、環保等 特點。 ■綜合報道

“反信息詐騙中心”6 日在瀋陽市公安局揭牌成 立。這是全國首個黨委、政府主導，政府和社會多部 門聯動，公安、宣傳、金融、電信等各種社會資源全 面整合的偵防一體化反信息詐騙犯罪專門機構。 ■中新社

香港新聞

山打根版

■責任編輯：李鴻培 2015年7月７日（星期二）

港旅業逆水 不競則退 蘇錦樑：上月個人遊急跌10% 須增旅遊資源挽劣勢

港龍舟嘉年華 3 天活動 5 日來到尾聲，其中焦點節目“建行（亞洲）香港 香國際龍舟邀請賽”吸引近 4,000 名健兒齊集尖沙咀海傍爭奪多項盃賽及錦

香港文匯報訊（記者 袁楚雙）龍舟一槳接一槳，將尖沙咀

標賽冠軍寶座。適逢周日假期，除了中外遊客慕名而來，也有不少本地家長帶 同子女無懼炎熱天氣，到海旁感受熱鬧的龍舟賽事。另一邊廂，“生力啤酒 節”則於尖東市政局百周年紀念花園舉行，為成年觀眾提供酒類與音樂節目。

海傍本來平靜的海面划出個熱鬧。一連 3 天的第六屆香港龍舟嘉 年華 5 日完結，酷暑下 4,000 名參賽健兒延續端午過後的划龍舟 狠勁，使盡渾身解數務求在錦標賽中奪魁，吸引逾萬名本地及中

龍舟嘉年華料 16 萬人入場

外旅客入場觀賞。截至下午 5 時，3 天總參加人數達 14.5 萬。不

蘇錦樑表示，初步估計參加龍舟嘉年華的旅客約佔 4萬，預計到晚上9時半 活動的總入場人次約為 16 萬。根據大會統計，截至傍晚 5 時約有 14.5 萬人入場 參加嘉年華兩大節目。不過，有從尖沙咀方向入場的市民或旅客均表示，只知 道海傍有龍舟賽事看，不清楚尖東有啤酒節，認為大會應有更清晰的方向指示 及節目資訊發放。 蘇錦樑回應有關訪港旅客人數時表示，6 月 1 日至 28 日期間，整體訪港旅 客人次按年下跌 1.9%；非內地旅客跌 6.2%，內地旅客跌 0.5%。而在內地個人 遊旅客方面，5 月份訪港數字按年跌 5%，6 月份首 28 日跌幅更擴大至 10%。整 合首 5 個月的訪港旅客數字，受內地旅客的 5.9%增長，帶挈整體訪港人次也增 加3.9%。

過，香港商務及經濟發展局局長蘇錦樑指出，6 月份首 28 天的整 體訪港旅客人次按年下跌 1.9%，其中內地個人遊旅客更急跌 10%。他表示，香港面對周邊旅遊競爭激烈，有必要增加龍舟嘉 年華之類的旅遊資源，挽回旅遊劣勢。 ■蘇錦樑 蘇錦樑（ （右）與林建岳 與林建岳（ （中）5 日出 席香港龍舟嘉年華建行(亞洲 席香港龍舟嘉年華建行( 亞洲))香港國際 龍舟邀請賽頒獎禮。 龍舟邀請賽頒獎禮 。 劉國權 攝

內地客訪日升 90% 遊越增六成 他引述數據指出，今年首季內地旅客到訪周邊地區旅遊均錄得相當大的增 幅，其中往日本及泰國旅遊的人次升 90%、越南升 60%、韓國亦有 30%增長， 反映周邊地區正爭取旅客到訪。 面對周邊旅遊競爭愈趨激烈，蘇錦樑指其他地方都放寬了旅客簽證，加上 匯率變化，都影響了旅客的旅遊習慣，因此香港有需要豐富本地旅遊資源，讓 旅客有更豐富的體驗，例如香港多舉辦龍舟嘉年華這類盛事，讓香港成為旅遊 盛事之都。

蘇：續評估數據 適當調整政策 他續說，“一周一行”措施只實施了 3 個月，大部分內地旅客仍使用舊簽 注到港，故要更長的時間去觀察措施對旅遊業的影響。他形容，旅客減幅一直 持續，暫時不便對措施下判斷，估計需要 1 年時間才可判斷措施的具體影響， 局方會不時回顧數據，適當調整旅遊政策。 被問到下半年訪港數字的預測，他稱 5 日的活動是旅遊資源之一，“除了 香港要增加旅遊資源，旅客的結構及消費轉變亦會影響與旅遊相關的行業，包 括零售及餐飲等，我們會不斷評估不同措施對行業的影響。” 主力負責“生力啤酒節”的香港生力啤酒廠有限公司品牌經理何斯樑表 示，因活動舉辦至第六年，累積了更多人認識該節目，加上在網上的宣傳攻 勢，令今年人流增加，當中留意到有更多年輕人入場。他透露，估計 3 日啤酒 銷售量按年增 15%，惟感覺上今年多了本地人消費，“我們無刻意要吸引本地 客還是旅客，總之嘉年華一方面可以宣傳香港，另一方面也希望香港人多出外 玩樂及消費。”

比堅尼 男 郎爭奇 迷你兵團 鬥艷

麥瑞琼：料下半年零售更嚴峻

5 日午舉行的香港國際龍舟賽中，其中一項最受 歡迎的比賽項目就是“扮嘢（模仿搞怪）大賽”。參 加者穿上七彩繽紛、各式各樣的“扮嘢”服裝，於龍舟上爭妍鬥麗。雖 然名義上是“比賽”，但各參加者也是“比賽第二、友誼第一”，同時 亦希望為大家帶來歡樂的氣氛，一起歡度一個既快樂又熱鬧的下午。 一班穿着花朵比堅尼、濃妝艷抹的“女郎”隨着強勁的音樂翩翩起 舞，近看原來大部分也是男兒身。白龍會騰飛龍舟隊今年以“花花比堅 尼”應賽，該隊成員葉先生指出，他們去年以“美女廚房”的裝束，由 男生反串女生而奪得亞軍，而且反應非常熱烈，所以今年再次選擇以女 性作為主角。他稱：“我希望這個裝束能配合夏天的感覺，加上輕鬆的 腳法及美妙的音樂，為大家帶來一個美妙的嘉年華。”

扮嘢大賽

﹁ ﹂ ﹁

20 港元服裝響應“循環再用”

葉先生指出，是次共有 20 名成員參加“扮嘢大賽”，當中半數是 今年首次參加，所以特別投入，即使天氣酷熱，仍無損他們熱烈及積極 的參與。他又說：“我希望每個人也能盡情、盡興及投入參與，龍舟亦 是由年輕人至老人也可以參加的活動，沒有年齡的限制，我們隊裡最大 年紀已有 50 多歲。”葉先生表示，他們的服裝每人只是花費 20 港元， 其後於 11 月亦會穿上同一裝束到台灣參加類似的比賽，響應“循環再 用”。 第一次參加“扮嘢大賽”的香港女童軍總會，則選擇以近期“熱 爆”的卡通人物“迷你兵團”為主題，各人分別穿上黃色及紫色的服 裝。女童軍們說：“‘迷你兵團’一出聲便很嘈，而我們女童軍亦因為 全是女仔，所以也很嘈，於是便選擇以‘迷你兵團’代表我們。”她們 又稱，籌備工作由6月初開始，她們的眼鏡更是利用紙筒及循環再用的物 料，親手製造。女童軍們的教練5日亦化身成香蕉，融入她們當中。“香 蕉教練”指出，隊員們已訓練兩年，在訓練過程中感到她們的活力，日 後亦會參加其他比賽。 另外，來自新加坡的“British Dragons-Singapore”，參加“扮嘢大 賽”的造型同樣非常出眾。一眾男士穿上紅色的和服，撐起白色的油紙 傘，酷似日本歌姬。他們指出，今年是第二年前來參與“扮嘢大賽”， 因為覺得該項比賽非 常有趣及吸引。另 外，有首次赴港參賽 的隊員表示，尖沙咀 的維港景色非常漂 亮，加上周圍的熱鬧 氣氛，非常高興。 ■記者 葉佩妍 以“迷你 ■香港女童軍總會 國權 攝 劉 兵團”為主題。

﹂

■一班穿着花朵比堅尼、濃妝艷抹的“女郎”隨着強勁的音樂翩翩起 舞，近看原來大部分也是男兒身。 劉國權 攝

賓客雲集

■一連三日龍舟賽事“熱爆”維港，炎炎夏日仍吸引14.5萬名市民到場支持心水隊伍。

劉國權 攝

遊客盼多宣傳 年年觀賽喝啤

分別來自南非的Lukie及澳洲 的Clifford，從香港的電視新聞中 得知5日的龍舟嘉年華後，特別到 來參與。第一次在香港欣賞龍舟比 賽的他們認為，龍舟嘉年華非常熱 鬧，而且很有趣。Lukie說：“雖 然今天很熱，但幸好這裡有樹蔭及 ‘啤酒節’，可以舒服點欣賞賽 事。”Clifford則笑言：“如果香 港舉辦多點類似的嘉年華，既可吸 引多些遊客，也令他們不用只是待 在酒店內。” ■深圳遊客李小 姐及楊先生。 姐及楊先生 。 袁楚雙 攝

曾氏一家三口 5 日中午到 達尖沙咀海傍，曾太太指小朋 友喜歡看龍舟，所以特地帶他 到場看龍舟賽事。她表示，從 網上及電視廣告上得悉活動， 但不太清楚節目資訊，包括賽 事項目與舉辦時間，亦不知道 附近有“啤酒節”，“第一次 來，要慢慢摸路。” ■記者 葉佩妍、袁楚雙

香港零售管理協會主席麥瑞琼稱，香港旅客數目連續兩年錄得負增長的情 況，已經很久沒有出現。她指自去年起，即使部分商戶減價促銷，零售業市道 都不太理想，又預計今年下半年的市道會更嚴峻。另外，她表示目前仍未能評 估“一周一行”政策，會否削弱零售業市道，認為要待政策實施半年後，有關 影響才會陸續浮現。

■左起 左起： ：南非的 Lukie 及澳洲的Clifford 及澳洲的 Clifford。 。 袁楚雙 攝

深圳遊客楊先生及李小 姐 5 日首次訪港並欣賞龍舟嘉 年華，感覺現場氣氛挺歡 樂。楊先生認為，香港非常 清潔，向港人問路，對方亦 願意為遊客提供協助。他認 為如果日後知道有類似活 動，也會特地從內地赴港參 加。

■香港市民曾氏一家三口 香港市民曾氏一家三口。 。 袁楚雙 攝

■每當雙方健兒一起發力划槳時 每當雙方健兒一起發力划槳時， ，龍舟往往 “進退兩難 進退兩難”， ”，鬥得難分難解 鬥得難分難解。 。 劉國權 攝

同船異力 進退兩難 拔河比賽考驗雙方的勁力及耐力，那麼“龍舟拔 河”又會否增添難度呢？今年的香港國際龍舟賽首次舉 辦“龍舟拔河”，對戰雙方各派出8名健兒坐在同一隻“中龍”上的頭尾 兩方，然後一起反方向划。5 日 6 隊參與賽事的健兒紛紛表示比賽非常特 別，也具挑戰性。 每當雙方健兒一起發力划槳時，龍舟往往是“進退兩難”，鬥得難 分難解。其中有份參與“龍舟拔河”的醫療輔助隊龍舟隊教練卓嘉鴻 說：“這個‘龍舟拔河’好新奇、好刺激，非常別開生面，但也是特別 疲倦。”他解釋，由於要在一分鐘內不間斷地出力划，“雖說是短短的 一分鐘，但也是非常消耗體力的。” 卓嘉鴻表示，他們平日也有進行划龍舟的操練，臨近比賽時也會加 操。他說：“要在‘龍舟拔河’中勝出，划槳一定要齊，插得夠深，也 要把槳拉前一點。”卓又認為，“龍舟拔河”考驗隊友們是否“齊 槳”，如果有一兩個隊員配合不了，就會很容易失去動力，讓對手勝 出。是次參加“龍舟拔河”的6隊隊伍，全部均獲得優異獎，旨在一起 同樂，不論輸贏。 ■記者 葉佩妍

龍舟拔河

范太批“本土”趕客“打爛自己店舖” 打着“本土”的激進“港 獨”分子近年以暴力滋擾內地 旅客以至商戶， 令訪港旅客人數持續減少。全國 人大常委范徐麗泰5日嘆道，“為何那麼傻，自 己砸自己店舖。”她強調，經濟能力愈強愈有話 語權，難明這些人為何如此短視，更令香港的經 濟因政治爭拗而裹足不前。 范徐麗泰5日在出席電台節目時批評，香港 一些所謂“本土派”的行為非常不智。個人遊 旅客赴港，振興了本土經濟，即使有關人等認 為內地赴港旅客太多，應該提出升級旅遊設 施，而非“趕客”，此舉只會令香港經濟後 退，“日本、韓國、東南亞都不知多歡迎他們

不要短視

（內地旅客）。” 她批評，有關人等的行動不但對參與者沒 好處，更會損害朋友及家人，“為什麼香港人 那麼傻，自己打爛自己店舖？經濟能力愈強， 愈有話語權，為何我們視線如此短？” 范徐麗泰嘆道，香港回歸 18 年來，因政治 問題而令自身的經濟發展裹足不前，目前已落於 人後，但就繼續“手與腳打架”。香港本應是 “近水樓台”，如“一帶一路”等機遇，但因政 治爭拗而沒有爭取機會，令自己變成一個平常的 城市，而非國際城市、金融中心，“這樣很不公 道，我們市民那麼有能力和知識。” 她又質疑香港反對派政黨，“為何幾百個

人講‘本土主義’，政黨擺‘本土’入政綱， 究竟想怎樣呢？”她並批評反對派拒絕根據香 港基本法的框架提出的政改方案，溫和反對派 提出較合理的方案就擔心被激進反對派狙擊， 令人感到非常可悲，“為何香港一個有知識社 會，為何不能夠理性坐下想一個符合香港基本 法的方案爭取（普選），20 個月都做不到…… 不知‘泛民’想怎樣！” 另外，被問及駐港解放軍４日公開演習是 否要震懾“港獨”分子，范太指，“本土主 義”對香港整體發展無好處，惟有關人等僅涉 少數，毋須動用解放軍“讓他們怕”，“殺雞 焉用牛刀。” ■記者 鄭治祖

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年7月7日（星期二）

中證監四新招 央行領銜救市 提振股民信心

滬指漲超22% 巨震 300 點 滬指漲超 香港文匯報訊 綜合報道：A 股保衛戰進入關鍵時刻。繼上周六 量”給予專責融資融券配套業務的中國證券金融公司（下稱證金公 司）多種形式的流動性支持；中央匯金已入市買入 ETF 並將繼續操 作；中證監證實已限制部分期指賬戶開倉，並將大減新股發行家數 和融資額。多方聯手護盤提振股民信心，6 日早盤兩市大幅高開， 滬指開盤大漲逾 7%，直至下午收市回落至 3775.91，較上周五收市 價上漲 2.41%，金融石油領銜大漲。 IPO、券商宣布聯手注資 1200 億元（人民 繼上周六國務院果斷暫停 幣，下同）投資藍籌ETF並集體承諾在滬綜指4500點以下時自營盤 不減持、25 家公募基金承諾積極申購偏股型基金之後，中證監 5 日晚公 告指出，決定充分發揮證金公司的作用，多渠道籌集資金，擴大業務規 模，以維護市場穩定，中國人民銀行將通過多種形式給予證金公司流動 性支持。 中證監上周五已披露，證金公司註冊資金由 240 億元增至 1000 億 元，據金融機構10倍槓桿計算，其融資規模可達1兆元。

距“政策底”有22%上升空間 澎湃新聞指出，中證監主席肖鋼上周六召集 21 家證券公司開會時 曾表示，“有條件、有能力、有信心維護證券市場的穩定”，並提 到“未來有萬億資金可以預期”。證金公司是內地唯一從事“轉 融通”業務的金融機構，為證券公司的融資融券業務提供配套服 務，股東包括滬深交易所以及上海期交所、中國金融期交所、 大連和鄭州商交所等。 值得一提的是，21 家證券公司與中證監開會後發布的 聯合公告，除承諾至少出資 1200 億元投資藍籌 ETF 外，還 承諾在滬綜指 4500 點以下時，自營股票盤在 7 月 3 日的餘額基 礎上不減持，並擇機增持。這個“4500 點山頭”又被解讀為中央 希望力保的“政策底”，以上周五滬綜指收報 3686 點計，尚有 814 點或 22.08%上升空間。 另外，中央匯金網站5日晚披露，已於近期在市場買入交易型開放式 指數基金（ETF），並會繼續相關操作。 對於近日股市的情況，中證監新聞發言人鄧舸 5 日晚表示，28 家擬 上市公司暫緩發行後，近期將沒有新股發行。下一步的新股發行審核工 作雖不會停止，但將大幅減少新股發行家數和發行融資數額。

6日金融石油領漲 6 日滬指開盤暴漲 7%，但隨後震盪下行，臨近午盤跳水加劇，跌幅 一度縮小至 1%下方。雖有多重政策面利好，但投資者信心恢復還需時 間，市場恐慌情緒仍在，強震後的重建並非一日之功。6 日盤面上，各板 塊跌多漲少。券商、保險、銀行、石油漲幅居前。軍工、水運、互聯網 等跌幅居前。

股半數配資盤斬倉 股民料虧

A

香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）最近 3 個 星期以來，A 股持續斷崖式暴跌，滬指從 6 月 12 日的 7 年高點 5178.19 點，在短短 15 個交易日後，跌幅高達 28.79%，投資者損失慘重。據業內資料推算，此次 A 股暴跌，逾半場外配資盤遭斬倉，以場外配資金額 5000 億至 8000 億元（人民幣，下同）、以平均 1：5 配 資金額及股價下跌 15%的斬倉線計，這次遭斬倉的配 資盤投資者，損失450億至720億元。 在近一年的牛市當中，除券商融資融券業務帶來 逾2兆元融資外，業內人士估計，民間場外配資金額至 少 達 5000 至 8000 億 元，由於場外融資槓 桿比例高達 1：3、1： 5 甚至有 1：10 等，因 此受到股市暴跌的衝 擊特別大。配資公司 與信託公司合作，通 過傘形信託向全國上 百萬投資者配資，因 A 股暴跌導致出逃和踩 踏事件，也是加劇此 ■早前全民皆股，連街邊賣香 輪A股大幅下跌的重要 蕉的攤販也炒股。 網上圖片 因素之一。

配資公司 緊急轉型謀出路

香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）在股市大 跌之後，在配資股民退出股市或開始轉移投資陣地的同 時，配資 P2P 平台也在業務上作出調整，以期留住客戶 和資金。

財加網有關負責人表示，會根據市場情況做相應的 調整，針對配資業務計劃推出多款配資產品，針對不同 的行情推不同的產品。 金斧子創始人兼 CEO 張開興也告訴記者，因為金 斧子是綜合性理財平台，銷售股票基金、債券基金等多 種業務，因此，股票配資業務大幅下降對公司衝擊並不 大，但公司也在加快轉型，將積極推動互聯網+，建立 人與財富連接的生態圈，將在新平台上，投資顧問、理 財師、投資者三方一同完成“雲平台”的戰略升級，為 投資者、理財師、三方機構提供產品服務；為成長型投 顧如基金、私募、傳統機構、互聯網金融創業者提供平 台支持。 與金斧子類似的，包括P2P平台深圳投哪網和上海 贏在投資等，目前有大量的 P2P 和理財網等網絡平台通 過與信託等合作，在全國範圍內激烈地爭奪客戶配資業 務。他們往往在差異化上做文章，以最大限度地吸引客 戶。

億

720

調整業務方向留客

股市再跌恐波及銀行 香港文匯報訊（記者 孔雯瓊 上海報道 香港文匯報訊（ 上海報道） ）中銀監近 日為銀行入市資金摸底。 日為銀行入市資金摸底 。據悉目前銀行入市資金未有 虧損， 虧損 ， 但如股市持續向下 但如股市持續向下， ， 風險或會轉嫁到銀行體 系，這也解釋了中央為何連續兩周拚命救市 這也解釋了中央為何連續兩周拚命救市， ，目的之 一是為防止引發系統性金融風暴。 一是為防止引發系統性金融風暴 。 海通證券報告指出， 海通證券報告指出 ，在 5000 點左右建倉的場外配 資已基本被清理， 資已基本被清理 ，4500 點建倉的大半已觸及平倉線 點建倉的大半已觸及平倉線； ； 若股市再跌， 若股市再跌 ， 股市中來自銀行的資金也將承受高風 險。另有機構預測 另有機構預測， ，滬指到 3200 點時 點時， ，入市的銀行資 金將大量告急。 金將大量告急 。 有銀行業內人士表示， 有銀行業內人士表示 ，目前資金存量為 4 兆元人民 幣左右。 幣左右 。6 月底 月底， ，部分大型銀行通過股市回流渠道收回

大量存款，而股市震盪初期已有部分資金出於避險自 大量存款， 動回歸銀行。 動回歸銀行 。不過 不過， ，銀行業人士透露 銀行業人士透露， ，近期退出股市 的資金大多還停留在券商賬戶上伺機抄底， 的資金大多還停留在券商賬戶上伺機抄底 ，流入銀行 的仍然不多。 的仍然不多 。

多家券商暫停借貨沽空 另外， 另外 ，招商證券 6 日起暫停向客戶提供券源供融券 賣出（借貨沽空 賣出（ 借貨沽空）， ），但原有融券負債不受影響 但原有融券負債不受影響， ，客戶可 正常持有或償還。 正常持有或償還 。東海證券同樣將對融券交易暫停融券 券源供給， 券源供給 ，其子公司東海期貨並將提高股指期貨保證金 比例。 比例 。同樣將暫停融券券源供給的還有國泰君安與長江 證券。 證券 。

專家：中央救市勢在必行

香港文匯報訊（記者 馬琳 北京 報道）A 股市場連續 3 周出現暴跌， 中央動員各方力量連出“組合拳” 加碼“A 股保衛戰”，包括暫緩 IPO 發行，出資 1200 億元人民幣投資藍 籌股 ETF 等。有經濟學家指出，面 對正在發展的系統性金融風險，政 府救市並不是市場化的倒退，而是 勢在必行。 國金證券首席策略分析師李立 峰稱，周末“救市”組合拳針對性 很強。之前市場強烈呼籲的救市措 施，主要包括“暫停 IPO”與真金白 銀的現金去維穩市場，這兩個重量 級救市政策本周末一一打出，可見 政府救市決心與力度之大。“暫停 IPO 很大程度上緩解了對二級市場資 金需求端的壓力；而鼓勵中長線資 金入市，倡導證券公司以自由資金 申購 ETF 基金，向二級市場資金供 給端輸血。”李立峰說，從資金供 給與需求端雙管齊下，很大程度上 解決了本輪市場下跌的根源，即 “資金面需求與供給端不匹配”的 困局。

多項護盤措施後，中證監 5 日再有四新招出場：人民銀行將“無限

防系統風險非市場化倒退

不過，中央強力救市的做法引 來一些爭議，有觀點認為這是市場 化的一種嚴重倒退。對此，英大證 券首席經濟學家李大霄認為，在任 何國家任何市場，在出現大幅波動 的時候都要救市，救市不僅是正確 也是必要的，並不是市場化的倒 退。 而美銀美林認為，如果中國央 行成為市場流動性主要來源，那麼 央行的信用就會受損。東南大學教 授、經濟學家華生指出，面對正在 發展的系統性金融風險，若政府不 干預，傾巢之下豈有完卵，政府救 市勢在必行。只是干預必須集中力 量，同時干預只限於止住崩潰的人 心和市場，贏得重整時機，決非再 人為造市。

世行報告刪批華段落： 世行報告刪批華段落 ：未內部審批

■世界銀行在北京發佈最新 世界銀行在北京發佈最新《 《中國經濟簡報 中國經濟簡報》， 》，圖為 圖為 7 月 1 日拍攝 的發佈會現場。 的發佈會現場 。 新華社

香港文匯報訊 據華爾街日報消息，世界 銀行此前發佈的報告中呼籲中國減少對國內金 融系統的政府干預，認為這種干預已經達到最 高水平。但就在該報告發佈兩天之後，世行網 站上刪除了報告中的這部分內容。 網站發佈的一份聲明稱，由於這部分內容 還沒有通過世界銀行的內部審查和批准程序， 因此刪除了這些內容。 被刪除的一章標題為《專題：中國金融業 改革的首要任務》。這一章曾警告說，“中國 金融體系的糟糕表現”為之前對該體系作出的 評價提供了佐證。這些評價稱，中國金融體系

黃金滬港通週五啟動 香港文匯報訊（記者 周紹基）“黃金滬港 通”將於 10 日正式啟動，屆時香港投資者將可通 過“黃金滬港通”，在上海黃金交易所的主板、 國際板作交易，而有關交易機制，是透過香港的 金銀業貿易場來聯通。 有黃金業人士稱，“黃金滬港通”啟動 後，配合年底前在上海金交所推出的人民幣黃 金定盤價，將有助增加中國對黃金定價的影響 力。 黃金業人士表示，目前中國黃金市場是全球 最大的、全覆蓋的黃金市場，無論採礦、冶煉、

生產、加工等，都為全球第一；而香港多年來， 也是亞洲區黃金的最主要集散地。滬港兩地的黃 金交易中心獲打通，有助中國影響國際黃金的定 價，促進亞洲及全球市場黃金的流動和沉澱，同 時也更有助於強化國家的黃金儲備，為國家金融 安全和人民幣國際化提供有力支持。 據了解，“黃金滬港通”暫時是單邊買賣， 投資者或商戶可透過金銀業貿易場，買賣上海金 交所的黃金產品，例如“四條 9”的公斤條等，賣 貨後的資金，同樣不能停留在內地，要像“滬港 通”般“原路進、原路出”。

恒生建行拓北上基金互認業務 投資首批兩隻北上基金，包括恒生指 數基金及恒生中國 H 股指數基金。恒 生投資已於 7 月 1 日透過建行向中國證 監會申請將“恒生指數基金”及“恒 生中國 H 股指數基金”註冊並在內地 銷售。“恒生指數基金”截至今年6 月 30 日的資產總值超過 23 億港元。“恒 生中國 H 股指數基金”為聯接基金， 於 2003 年成立，截至 6 月 30 日的資產 總值達10億港元。 恒生銀行執行董事兼環球銀行及 資本市場業務主管馮孝忠表示，建行 與恒生已合作逾十年，其一直是恒生 的 QFII 內地託管人，同時也是恒生投 ■恒生銀行執行董事兼環球銀行及資本市場業務主管馮孝忠 資的 RQFII 內地託管人，是次雙方進 表示，與建行合作已逾十年，是次雙方進一步擴大合作，會 一步擴大合作，會把握當中的機遇。 把握當中的機遇。 資料圖片 建行亦已就基金互認成立了專門 香港文匯報訊（記者 黃萃華）恒生銀行旗下 團隊，並與恒生投資共同制定了代理及分銷的一 全資附屬公司恒生投資，5日發公告指，已與中國 站式方案計劃，為雙方在基金互認的合作做好準 建設銀行達成合作協議，於內地代理及分銷恒生 備。

“不平衡、受抑制、維護成本高、而且可能不 穩定”。這一章還強調了“無效投資、過度舉 債以及影子銀行體系監管薄弱造成的風險”。 一些觀察人士表示，世行刪除這部分內容 的決定對其帶來負面影響。總部位於布魯塞爾 的歐洲國際政治經濟研究中心高級研究員容凱 爾指出，如果上述原因屬實，這似乎說明世行 的內部管控存在著非常嚴重的缺陷。如若不是 這樣，則表明世行或許突然轉變了對中國的看 法，抑或是它可能受到外部壓力。容凱爾稱， 不管是哪種情況，都使得外界對於世行在經濟 研究與分析領域的公正及獨立性提出了質疑。

財經速遞

中發展配股拓內地太陽能業務 香港文匯報訊 中發展控股5日公布，已於上周三與各認 購方訂立認購協議，合共3600萬股新股份。 同日，Suncool AB 及中發展之全資附屬公司國力集團 (“國力”)就向國力授出獨家權利及許可，以於樓宇太陽能 熱驅動室內氣候解決方案及大中華地區使用專有三重態吸收 技術之有關太陽能加熱及製冷收集器之CoolStore理念知識產 權及許可技術，期限為 15 年。另外，為於中國開展太陽能 業務，集團亦與中英低碳創業（江陰）投資有限公司訂立提 供諮詢服務協議。

萬達商業上半年收入增12% 香港文匯報訊（記者 黃萃華）萬達商業 5 日公布，今 年上半年綜合收入 734.1 億元(人民幣，下同)，按年增長 12%，超額完成上半年計劃。其中房地產合同收入達 612.4 億元，是上半年計劃的 102%，按年增長 10%。期內回款 448.4 億元，完成上半年計劃的 108%，租賃收入 70.2 億 元。

深伴娘新房成交面積增121% 香港文匯報訊（記者 李昌鴻 深圳報道）受中國“3． 30”地產新政的利好刺激，購房者踴躍入市，開發商亦加 快推盤。深圳中原研究中心半年研報顯示，上半年深圳新 房成交面積 314.6 萬平米，按年增加 121%。深圳市規土委 官網數據顯示，上半年深圳入市了2.1萬套新房，備案成交 了近3.2萬套。 深圳市上半年樓盤住宅總批售面積為 259.1 萬平米， 按年增加 132%；樓盤住宅推售面積為 218.1 萬平米，按年 增加126%。

莫道桑榆晚 為霞尚滿天

文匯副刊

名人薈

—

梁曉聲

記著名作家 ■梁曉聲生活照

■責任編輯： 李鴻培 2015年7月7日（星期二）

山打根版

■全國政協委員 著名作家梁曉聲

兩本小冊，白色封皮，左下角配有孩童卡通圖片，

讓整個封面效果顯得清新可愛，右上角配有著名作家梁 曉聲頭像，圖書出自誰手，讀者一目了然。 書的左側用

藝術字體寫有《小學生如何寫好作文》、《中學生如何

寫好作文》，標題言簡意賅，清晰表達全書主旨。這兩

本書是梁曉聲新作，每部作品都是作家的孩子，而這兩

本本身為“孩子”的圖書，是為孩子所作。 香港文匯報 記者田一涵 張聰 北京報道

兩本小書中，梁曉聲以文字的形式，將“青少年如何寫好作 在文”的話題，向人娓娓道來。從“孩子不能夠在被強迫的情況

下寫出好作文”的青少年寫作狀態表述，到“怎樣的教學方式才受 學生歡迎，怎樣的教條主義要求肯定會適得其反？”的對語文教師 應思考內容的建議，字字切中肯綮，句句真知灼見。既是他多年文學創作的經驗之談，又是他長期從 事教學工作的總結。 怕文字的力量勢單力薄，5 月 16 日，梁曉聲在所工作的單位北京語言大學舉辦講座，講述關於兩 本書的創作歷程。當日講座會場座無虛席，許多遠方慕名而來的學生家長，教師，紛紛前來聽取。梁 曉聲的演講沒有官樣文章和空洞的說辭，聽眾們感受到，梁曉聲打開了記憶的大門，其指導孩子們寫 作的往事，如閃光的點點碎金，伴隨着他的思考，通過他柔和的語調傳達了出來。 十三年前，梁曉聲離開影視界涉足教育領域，他將這些年目睹的大學語文教學怪現象一一道 來，稱“家醜不怕外揚”。“學生們對一位作家的生卒年月，代表作品，寫作風格倒背如流，但被 問及作品中的精彩段落時，則無言以對，原因是這些考試不會考的。”“有一次我給同學們上選修 課，一位女同學在課間對我講，要求我直接給她及格分數，她選修這門課的原因僅僅是為了修學 分。” 作為一名作家，關注現實，反思現實，已經成為梁曉聲的一種習慣。應試教育對學生寫 作能力的扼殺，以及學生主觀上對寫作的排斥和抗拒，到大學階段，已是積重難返。如何解 決這些問題，梁曉聲上下求索，認為培養孩子寫作能力，需要一個循序漸進的過程，不同階 段的訓練，有不同的側重點。“小學生與作文的關係以單純為好——興趣寫作應是宗旨。而 到了中學，應該通過議論文接觸思想，學會分析思想、區別思想、整合思想。這種訓 練應一直持續到高中結束；進了大學，則要面對思維訓練了。”梁曉聲說。 他的思考，很難為眼中只有分數，急功近利的家長所接受。梁曉聲在講座的現場 回憶起一件很尷尬的往事。“記得有一次我去外地講座，正講到課外閱讀對孩子培養 寫作能力的重要性，一位年輕母親突然站了起來，氣急敗壞地向我說，‘我特意趕 來，是要聽你宣講你的訣竅。一怎麼做，二怎麼做，三怎麼做，十分鐘就能講清楚的 那種訣竅。重視課外閱讀，算什麼訣竅。” 梁曉聲講到這裡，在場的聽眾大笑，但是笑過之後，又明顯能感受到一種苦澀， 一種梁曉聲對家長急功近利心理的無奈。面對這種現象，梁曉聲感歎道：“我估計， 包括古人在內，世界上真的知曉這種‘訣竅’的人是不曾存在過的。” 從事寫作教育十餘年，梁曉聲將自己的諸多思考或自覺，或不自覺地融入到教學 工作中，成效良多。在當日的講座上，他舉了一個成功案例。在教學過程中， 他曾注意到這樣一篇作文，學生在文中自詡即將被處以死刑的白骨精，以第一 人稱的方式，講述了自己一生中的種種，並稱自己以阻撓唐僧西天取經為傲。 在文章的結尾，學生描寫的一個細節令梁曉聲印象深刻。“白骨精臨死前，在 地上寫下了‘生的偉大，死的光榮’。”梁曉聲看到了這個學生的虛構能力， 並加以鼓勵和引導。“這個學生在畢業後，一直在網上發表武俠小說。前些日 子，她將這些小說結集出版，並請我為她作序，我欣然應允。”梁曉聲說。 “我還將繼續鼓勵她關注現實問題，爭取多一些關乎現實的作品出來。”

■梁曉聲在演講

2008 年由張新建執導的電視劇《闖關東》在中國熱播，紅遍大江南 北。如果將當時的歷史還原，在闖關東流民大潮中，便有梁曉聲父親的 身影。沒有《闖關東》劇中朱開山買房、置地、開飯館兒的幸運，來到 哈爾濱定居的梁家，一直在貧困和苦痛中掙扎。身為建築工人的梁曉聲 父親，以一個月三十幾元人民幣的工資，養育五個兒女，捉襟見肘，借 錢成為了家常便飯。儘管這樣，父親仍然想讓他們過得好一些。那是一 年冬天，快接近年關，大雪紛紛，梁曉聲的父親笑着進門，給梁曉聲帶 回一件新棉衣。梁曉聲高興地換上新衣服，出門找鄰居家的孩子玩耍。 爆竹聲聲，在梁曉聲還沒有反應過來的時候，一個鞭炮燃燒時飛濺過來 的火星兒落在了他的衣服上，新衣瞬間被燒出了一個洞。梁曉聲穿着被 燒壞的棉衣回家時，父親給了他一記耳光。

母親的樂觀閃爍耀眼

被手機消磨的寶貴青春 初見梁曉聲，黑衣、灰褲，手拿香煙，語調平和。如 果不曾預先知道他是著名作家，只是在五道口街頭和他擦 肩而過，他無疑是平凡的，不惹人注意的。面對這樣一位 學者，你不會想到他也有針砭時弊的辛辣一面。他關注中 國轉型過程中社會中存在的怪象，“如今，一個隨時準備 彎下腰的中國人，依然肯定地比一個隨時準備‘站直’了的 中國人‘獲益’多多”；也關注中國民眾人性中的劣根性， “許多中國人的眼睛最愛看街頭鬥毆，倘沒動刀動槍，沒撂 倒一個，便看得非常不滿足”。 梁曉聲坦言，自己從未適應過時代，可能正因這樣， 讓他以一種被擠壓的姿態，去觀察身邊的現象，並訴諸筆 端。著名文藝評論家張頤武曾這樣評論他：“二十多年來 中國和世界的變化讓我們改變得太多太多，但梁曉聲式的 慷慨陳詞依然有自己的力量在。我們仍然可以從梁曉聲這 裡得到一種真正的滿足，梁曉聲仍然能夠給他的讀者想要 的東西，是一位關愛學生的教授。”梁曉聲的這種“慷慨 陳詞”與他的文藝功能的認識有關，他認為，文藝有兩個 功能，一個是對社會現實生活的批判功能，一個是對生活 真善美的弘揚功能，兩個功能應該像人的兩個器官，缺一 不可。文藝只有把第一個功能也做得很好的時候，才使受 眾願意接受，並且相信。 最近他又開始思考手機，提出“有多少青春可以被手 機消磨”這一問題，此語一出，石破天驚。各大媒體紛紛 以此觀點作為自己的新聞題目。面對媒體，梁曉聲很坦率

貧困中母親 鼓勵梁曉聲讀書

■ 全國政協委 員 著名作家梁 曉聲在講中小 學生如何寫好 作文 ■梁曉聲大學期間與知青的 合影

地表達了自己的看法，“我很不喜歡手機控，不對，是很 討厭。這你可以隨便寫在報紙上，沒關係，就是我說 的”。 他對年輕人成為手機控的反感，並不是單純來自感性 的好惡，論及理由時，他語重心長。“我不反對通過手機 獲取最新信息，也不反對用手機看新聞，但成天拿着手機 看肥皂劇，看文學糟粕的東西，把寶貴的青春浪費在無聊 的消磨上，我很反對。”梁曉聲認為，大多數人在看沒有 營養的節目，沒有價值的影片，沒有深度的文章，但他仍 提醒年輕人一句：“如果跟大多數人一樣，那你就注定一 輩子都只能成為‘大多數人’。”

■梁曉聲生活照

“母親分明是用她的心鍥而不捨地銜着一個樂觀。那樂觀究竟根據 什麼？當年的我無從知道，如今的我似乎知道了，從母親希冀地望着我 們時目光中那含蓄的欣慰。她生育了我們，她就要把我們撫養成人。她 從未懷疑過她不能夠……”這是梁曉聲作品《母親》中的一段文字。在 一個經濟拮据的家庭中，母愛的光輝往往閃爍得更加耀眼，年過耳順的 梁曉聲如今回憶起自己的母親，感激、熱愛之情溢於言表。 一次向母親要錢買書的經歷，深深地印刻在梁曉聲的腦海裡。青年 梁曉聲熱愛閱讀，如果你是他的鄰居或是同學，就會了解到，如果想找 梁曉聲，就去圖書館。梁曉聲十五歲那年，市面上有一本暢銷圖書叫 《青年近衛軍》，他很想讀到，便到母親工作的工廠去，向母親要錢購 買這本書。據梁曉聲回憶， 母親工作的廠房十分破舊， 房體都是七扭八歪的，每一 個工人面前都垂着一百多度 的燈泡，在炎熱的夏天，酷 似烤爐。在工廠的一個角落 裡，梁曉聲找到了母親。母 親戴着大口罩，身上沾滿了 棉絮，當得知梁曉聲的來意 之後，毫不猶豫地將身上所 有的錢，塞在梁曉聲的手 中。梁曉聲瞬間體會到了母 親的艱辛和掙錢的不易，從 工廠出來後，他沒有去書店 買書，而是將錢為母親買了 兩罐罐頭。這一舉動遭到了 母親的嗔怪，“我要吃什麼 罐頭呢”。母親又拿出錢塞 在梁曉聲的手中，讓他去把 ■梁曉聲的母親與孩子們 心愛的書買回來。

!"#$

!"#$%&'( "#$% .6,789:;<

<ÅÆ fy ,= VeFdy £ ]¤ ¥æ .k [&· kÓÔPQR S! gfi«j[\hl9m 3VÕÖO)#5×"

NOPQRSTUVWXY<Z[\ ]^_V`a! bcd&_eV`aS3 fghi[jh\kl9m" VnWopDoqrstuvw xd yz{Y|}RS~ ! N g9m !"#$%&'(%')$* 3 ! e V W " ! PQRS K_ ! [i[jl9m 3 P_ ! ~T VWX P ¡¢£¤ ¥¦§¨_ O" ~! ©ª«j¬­l9m 3V WX ® p ! ¯ ° ± d & ­ ² ³ ´ V µ ¶·" V¸¹oqrsº»¼½¾¿~ÀQ Á! ¯ Â[j9m®p ´Vµ ¶ ·" tu ! PQRSu©ªÃj¬l9

mÄ ÂÅÆÇWÈ! ÉÊ V¸XËI ÌÍÎÏ ! ÐÑÒÓÔKÕÖ×Ì ØtÙÚÛÜ_ÝÞ×ßàáâ" ãä å T ª æ j [ \ l 9 m 3 ¢ £ çè ] é + è à ] ê , ë ì ª í î _ ï¶" ð ~! ! ñòóOPQRS¥ ôÐ õªkg i[jöl9m" ÷ø! ¥ù_PQRS¯úûxü _Ãjl9mý!þ! ñÿ_fgæi l9mÄ ûx! " ãG T ª « i æ j l 9 m ! Ñ É &" # á â $ $ _ O ! % & P á â ! f i « j l 9 m ,# I W Ð ' ( o ) # á â ! « j ¬ k l 9 m ,# * + ) # Ð * , Ï - o ! æ j . h l 9 m ,# × V / & Ð 01o!kjöl9m," ð äåTªÃO)#áâ2 <3Ãi

GHIJKLMNOPQR@STHKUGVWXY!

[jöl9m_¢I45! 67389 H : 1 ; < i h j f \ k l 9 m= # 1 > > ? × u @ ê ? A B Ð Å Æ C D E á â < j . [ l 9 m= # F æ G H I J H I D á â < j à \ [ l 9 m= × J > x K L Ú b M N à Y O á â <¬l9m= " bcÃjl9m_ûxü ! ¯ 3 VI ) # P G Q > R S T U × V ] W » X YtZ _[ I\áâ" GRSæ]_^_ ! `ª­ab c dVe·ÐkaBfVe·g#" g#^__­abchfiVe·6 7 jbchkl_ mhnuÅop Ve·rswqr # 1>>pVe·s tu# 2vfwx¹yþz{upVe· r|}~xØ # »] Ìhx¹yM pVe·rs um ê# x h_u@êpVe· # KLÚp Ve· z ÐouQ pVe·

GHIJKL MNOPQRZ[ GVWh\_iO jkklgXY!

GHIJKLMNOPQRZ[\]^W_`ab.cdefgXY

=>!?@A0BCDEF

ABCDEFGHI

<Å Æ f y ,= V < ­ # ¹ ° Ðå®oqrsv ½¯dy ! °À8IpG " [²Õ±ª) ¼jÂE²! `_­8 ¯G ' ²¸[³G´µ " ! õ ~ ! À 8 _ ­ 8 ¯ ÌL¶"

! 仼çÛ-6 !½ ¯ G­

8 ¾¿_ " [² ! I [ ² *

p $88 9m´ ê _ ­ 8 º o !

Ð )88 9m´À ¤ º o ! ê p Á Â

d y GVe F² \ y ] å ^ ö_,Ãzþ" ©f ! ÷ ø ! ) 4 » ± ª ù 5;Qþz{upVe·rs|} ~xØ ¥Y _ÓÔyr~! N `ÄIP_Åâ ! ?a á Ê B Áye# (B# Æ(! ± ª t ·÷ø" T ! Ö+ Tþ ¸ ú ¹ ) N Î Ü Ý " 1 ö ã Ðyp* ®p­8ºoÐE j" <BCD= +E,

!"#$%

89:;<=>?@

ØÙÊ q #: ÚÛ_ ÜÝ# Y<: 1Þß# Øàáâãäåæ# 3ãäY Pç£" è j ßé_ :êF_x ëì" í B Ö # î ã _ : ê F % ('12 &ï´:1o_ ø%% ðñbdÀª )" & _ ò ó " ª ô ã ä _ ò õ : ê F % DEö ÷ ªø E_ ù ú × û ü % ý z j % þÿ! "#%´ä k$%K_Z ú & %' ýâ ( _ : 1 ) * % + ç , , ã -%. ãä/K0" 123 :êFù 45×67I)8ñ9ù" ª:k& % ;Ê <=%k# +O>ÃÄßj¶%ª : Ì ? @%KE î A % D E ö à B ñ C < DEF{:KªGG" Hbªô :ê F%I&;G2J~%KLkÉFe%DE ö ØMN¥O%PQRGè S% TTÀU% VW à A E%c ã ä X À Y Z % . ã ä / Ã0" k[ðñ\]_ :êF%^¦~~ _Ã`a×þ IbúcZ ÖOj¶ Á3 +k* ÙÊ q#:ÚÛ_ûÝ3 :êF c¤ #:ÚûÝ_ (ÝÞ" ËZ de_ :êFDEFe/f%TQeg q : Úh i F % c ã ¼ _ ã j ¾ k % l m_no%:ÚGp:~ c_qr# q_ b Q× Y e s % K [ F t u % [ v 6 w % Y < : ã Þ ß " ê _ ã q D

E%Q#:Úð% 7xyz%{~ Ê 7xy Z |ã¼_ 7} ~%Ð qc-' :1bQ % o qöp 7_ o:1" Ác-'_ãj % ~Û%¼ m% ;)#%v _ s% Nô _ % Ã Ç % Ç @ v _ã¼% F ÃÙ _ Á % í ö G 5 N _ o çK v : 1 ¹ +567*(89 ¼ % à ú%¡¢ £é " N; M8k¤äÀ" Æ.% ö¥¦Ô °¦ ~~ ´ § _ s o % q ¨ - ö © ª _ G % 3 G « ¬ Á ù Ä % p Ø­ :è # Ø :è %Ĩ-ö^ùG Ø9®¯°è +¦3± Ô ² ä ² _ ³ ° * 2 ´ ص ¶è +¦3)¾·¸*_[)%¹º<»¾¼×½ ¾_ãj¿À" +æ* YPÁ ÐÃÄ-Åpã 3 I&GãÆ5÷ áÇ_ã¼%Ã_ G ä Õ_ < WX % È R á s % É _ % ^¦´ ÁÂ% *ÊÂ×ËÂã¼_ Ê ë ;" G Øã Ìè + ¦ 3 D _ _ ã y × ò 5 _ Í Ì *# 0 1 Ö Î < Ï Ð % ª Ñ Ò ÷ ÐÓÔâ(_ã¼%T¦Â´§ _ ÁÂ" cÃÕ-Å%ÄÖ´pã <YP ©4×Ø# ÆÙ# ¹ÚÐäïssç Û*p" + * êpä 4ò:ÚÐãäÜÝ3 ¥ Þ ØÏ ß à ñ E % ^ á Û ñ âè " ã ä Ú = à / Ü Ý 3 : 1 % ã / ãf Æ % Ô 5

"

dyg#^__ kBfì÷ ý WpVe·rs ¼w " B2 R9 ©k ! ¸q¡pDoqrs ¢ Cq Y | æ . k [ & <B m= R 9 T £ ]¤¥! ¦§ûxWX¨©VW XÊ ª « Ê ¬ _ ­ ® ! ¯ ´ V W X G khf­&°±R91) Ê ²³´" ! VeFµGæ.k &\k² B¶Zkhf«& R9·æзÃ\ 渹! ºVWX»³ Ê ¬ª«# ­® ¼½ÐÊ ¬_¾¿" ãÀ _ Á  ! ~ _ B m Ã Ä Å ! Æ 3V W X c d & à ² \ f y Ç È B ¶ NOR9" ð ! dÉBm Ê˷渹_ çÊ ¬ # ¬ × ³ ´ é × · à \ æ ¸ ¹ _ ç³ R # ­ ® é ! Ì © R 9 Í Î 5 ¥ Ï Ð_ÑÒ" <-./= +0,

+,-./01234.

56789:;<7=> <Å Æ f y ,= + W , -G-./01a234ª .Ó! kG"ÉSÊñ\­ &! ©kGÀÉζ! / Ãïä56RÝ! 567Z ò<7Êó! 89.S:; <7! an÷É% ¾A1 =>" +an3{ô¼Û! æ \f ! UÏ#{o »! \­ ! õG! ö ` a/cæ.k &æ²Ã y¿ f~Ã\ G£¤Q ] ö÷] Ø _kø ù 5! - ((&&;'# ú M . ! Ö û ü . Ó R 9 · "' +G* +(* +9*¸¹" .SG£¤<7ý> S! É&æ²\ y<7þ ó·æan÷ÉÃ% ! À Éζ! ·kanÄ-.÷ ÉÃ% ! 4ª.Ó! Ö û ü . Ó R 9 · "'9 ¸ ¹÷É% " ·kan ~cB2S

ª) ä / : ã % Ä + : å å % % æ ç T b :1_è)" ©f% :êFQêp:Ú ú/Ãé%I&4ò:ÚÐãäÜÝ" k ô ê_ :êF%I&ëúêpä ì í:Ú%Y :1*î ;%í¢ï×%Y :14òÜÝ# Øàáâãjåð%c ãä Ö / Y Ü % À à ë ú ñ % ò ó ô â%É·#Ø" õN 45)8 :êF _öÀ×)ù% 9G÷ø×ùú_" +Ã* ÊÂÐú p ä Z ÖOû f 3ãä Ë Zü ý þ ÿ f % Q e e Ö O ãÌÏÐ%Ê 01<!" # ðñÖ # ãã F Ð Ö Î ã$ ï z 0 % % ì Ô ã ¼/ãj&F×4ò¼ Õ`%N æù TbÔ# # 0# '# (_=ó:1) *" 1 ª)IÊ Nô %Ä+ ª ÄÅ_,4Ãç" ä e-c,4_. /%c0âÐZ ÖO 123Ã4" :êFGN %Q ´ä Ê ×* pä{À5ü" .f%6QÊÂä ä F# 7©F# :1Ð%É#8Fs %6 9 q Ð : F G ê g # % Ù Ê K #ä _ûÝ" ê;¦úpã¼ð ñ < => z % U ã ¼ ù Ø] l ? × % l u àè ä ì6 @ U " ~ % G § ¾ A 1 % *p:Úðñ:1xyz%U:Úù)8 ñ Øã à B % : à Cè _ ö À ä D : 1" Eî EFG¹# :1# ¹°_H% A HE : %) # E î % G G ª { " I 3 ã ä J ú _ : ê F % 6 Q 4 5 ) 8 ñ 9 ù % þ ÿ!ñ¤K%Äã-0H%E:0H:

Ì L

+ ! ,-./0/1234+5

/0"ÉS! VÊ}Ë\­& ÐÌÍ\1! ) 4ÿï× " Þ ß¡ ! Y 56Dú ! ·æan ~m"ù! ·k an #$! m W% ~ ! ç{ ï & ' é _ o ø ÉÇï! äå/ T Ù + G ( ª ç` Ç ï é 1É ! Æ. )Zò<7 _Êó"

+an 7ú>³#r

s*#+mÚì÷! ú /

_ lÃÄ! <_ÊóQ

!"

?@A

!( ") #* $+ % , & '(. )/ *0

<Å Æ f y ,= e V G 5[²M,ò k N &;' µ u O I P Q R S! -`á GYST×U eÜp ¥ VW_XY! Z<T[ ( g 9m$ VÑ7E ¶oqrs? @AdyGV eF²\y] å^5;Qþ z{uVe· rsouxu X|}~xØ _Yy~÷ ø! ,¥NN IPE_S! ` ª () Û ` ( ab3ÃC] YST" % ãñ c & d 9 e m <(( ¥ = Ð t f <" ¥= ! ä d 9 e m T ª ("# Û ` ( g W @ h X i ! t f p Ä ª 2#$ Û ` ( j Á ." ð k4 ! HlÏm-_ n oø! Xi_YSTÐUeÜp! c & #( ¥ Y S T <p q r # ã ä # s t Ð t f u -= # 22 ¸ v à # 22 [vw Ð ( h?Ý" `áGN ¯ c ' i )$8 l9m_XY" ²ä! GÖx_y ! % ãV W X # z G { Æ # + W X ð ñ Ð [ G y D _ O | T 218 l9m! ¯V}V~EU ! ä b)43D! }U À, ) Z )2 l ( i 9 m _ ® p ´ q : ÐIPE " <<=>= <?=

!"#$%&'()*

!"#$ ! %& " '

<Å Æ f y ,= k W ( F Ç & # $

% & ' () * S Ã [ G P S ! d = >

4 a n 2´ M È " É ! a Ê } Ë $ & Ð

ÌÍk1"

a n È Î Ï Ð o ! 22 ! Ñ d o

Ø ! a / c 28() & (2 ² 2# y ) ~! GÌÒtkÛÛÜ`ÛÕ! ÓÔk

W (& Õ 3 ' ! Ö × E R Ø "1# <F= ¸¹"

an Gd&k²hya/5R

7! ²SWÙ Ú>! / %ãüKÃ

W GP ! Ã¥and~2²"É!

Ô A,! Æ3<7 À

ÕS¾ÛÜÝ1"

rsEmo! > </0=

)43'ã ä! ñ« S! ·æ~

1-.<.Ê" 567 ¡

#rs vÔF>S! kb

ð Ê A , · æ a n çÀ É Î

Þ ß ¡ à á Ñ â ù S ¾ ! S

u GÌÒtkÛÜå 3'! Té

Zan! òan#3'GÛÜL`!

¶é Êó! 12/ c¸

Sýs¼ æ3' ò10ª Iç

ÐÌÍ\1_Êó/56!

&"

anB2/0ÐÊñ\­& 2ʸanG-.Jª/0 1÷É% ! ¦:;<7G

÷É% 1=>! ¦ú©k Rêý>"

è! an!" ö ¾é! 13'$% I7Rê ë ì í î ï S ¾ Ð a n

2²"ÉsÆÞ! ðÊanúa ya

Ð! }Ë $ &ÐÌÍk1" <7=

BCDEFGHIJKLM

12 #"! 34567

<Å Æ f y ,= » ] B C ] D E F%e ² Ãy # K L M H I J p ! ` ª 2($ Wfý® Vé " BCDEF» ] × » # y ¹ n ! } DEFe ² ) ² ( c H I J # LK + R® û § LM ! ³ R c ~ ( ~ "8 b É y p # ~GHIJ Õ # [ (p# ' Ûð (# " Û `# Ú × " [ N¥#L " @ NT B C D E F · (8 É _ K ! ` Z 1)) G ! ñ ª (8& W m S G Ð ((" W Ó Ô G ! ö Æ À § R

® ~ ;" A

5 _äa " @ ;

ça _

& c ( b

#$ / Û ! a

G ]+R

» ! d& ( ² b y3

D ! B C D E F Z 1"#2 W f ý G G

) [ + R ® ~ ; ! ñ 2")& GG ]# 282& GGÅÆ# (##( G G8 9 H ¡¢Ð£¤ (""( G"

! À a ¥ ¦ ; J § B _ + R ®

` T ( l 2#21 G ! ñ '&)& W m S G # "8&2 W Ó Ô G ! ñ ÿ _ ý ñ ¨

B " TYµ eI© x ª « ¬ + R® Ï <´ öÆH" <(8(;2= +?,

mn "$& op;qrst;fuv!

*+,-

klA#^mnopqrst

b # cdef`faghibj

!" !" #$ #%$% &

guvklwxyaz{ klA#^mno|qrst}~y ! e6` ca "

; G Ã ÷ ¢ ø À ´ 2 3 X ù !

GúhÌ $ \ M ! û â " F ] BªÊüT à ÷¢ øÀ ´ ý I ! » ! Oþ G$Ã÷¢ øÀ ´ ÿ 7 ! ! h " / è% ©o¢ #?$" ° Jð%o-&Y cd° Jðpq%o-& Y ! " ° Gà ÷¢ øÀ ´ \ ' o > ! ß

( FÀ) * F" ¹? \ ' o ¬ K H ! ; G Ã÷¢ øÀ ´ ¦ G _+ 7 ÿ 7 ! , Z ß -. F / O d ¹ Ì ¹ Å E ð ñ O W5 7" G ] É _ ` Ê Ë à ö / § G à ÷ ¢øÀ ´ \ 0 ! Ñ Ã G 1 t ¢ øÀ I ÀS ¶2" /Ï

VWX=YZ[L\] )*+,-./012

º » ¼ (Ï < W ¨ ½ P º » ¼ 6 ÷ ª 4 ? Ä É ê ´ Õ æ " \ b ® ç !

E µ ´¾ ÷ n `F D © 6 ¿ À ª Á Ñ $ 5 Ì ¹ ¼n ß ý W Å Ä Å Î ! ¼" n

3 Â Ã T Ä 123456 789Ï Å Ä ! ± ¸ ] Ð 6 7 D © ! » ! ­ ¶ Q 0 :8 ! D

Æ Ç È ? Ä É [< O Ê Ë ¼"Ì ¹ w v x © 9 S y Q ¬ "! : þ ;"¡ O < ã Ü Í Ä Ä ÅÎ ! Ï Ï t t ® ¨ Í Ä Ä Í ! ëÑ=>?/" V Ð Ë Ñ ÍÄ 'Ò Ä ! Ó Ô Õ » ¡ Ö !

Zv! ²K Ñb ! D © _y ² ÿ V

e 6 O× Ø ! Ù À D © © ª Ì $ 3 Å Ä $@ A Q Í Ä Ä T Ä ! ã Ð Ê Ë O ã B ÓÚbÛ¤"

CDOEb! g̹.íåF h[W

:# , "$!% "

M:NOP:PQRSTU

" úkZæ Qû34äG Q©oEo! ¦ ¢©o ," ? ! ^ k ;# ? " µ ¡ ¦ .4ª«Q 6 06 , k ! F ö c¢! £¤¥¥ ! @ ¸ : i ë Ø Ý ©¯¦ " ¡¦ ! §¨N©e! ¨!

6- ª ¶ « G 6 , « % 6 ª ã , ¬ ­ ã , Ô " ® 5 0©ã,÷ c K E Ð ¾ o " þ 5 60ã, % 6 0 0 ¯ , k% °õ± ª » ¦ % 0² y E 6,k³ª«% 0² y E 6 , k ª «% qo ¦ E ´ Ù , k ª « ¢ I± ª»¦ " 0Ï

«0æH,k¬´ ¡ $ % (Ï b ³ 0 Q 6 06,k ) . F ²Ï ² R «60 æäG H , k ¬ ´ ¡ " ] ² ) h ,# ¶ ! ¬ G , k « 6 0 ¾ r < \ V = è E ,cdî E" «60 ` bTU/ æ6ï, kQ< Ñ88 t Q " 0 606, k í « b ! × M c tQ ! ÷ t . ã , Q ¤ " 06,kf«µ ÖGo P ¨ ", ? ¬ ´ G b « 6 0 ¡

!"#$%&'()*+

ãS i à á Ü " Z v ! © â D © Ì ¹ ¼ 7 '! O ã . D © O X 2 ! g . ÍÄ ' n ß ´ #Í Ä Ä n E S á Ü ! ã Ð ä OX2"

ZIJÊË-ß, û ý T Ä å D

" \ [ Ð µ b ® ç ! ¼"n Ðè' é ©! K \ ë ì L M ¢ N î O Í Ä Ä ! Ë O °êëVOéìíøUî $ ZËï?ÄÉ ÑëÑ»!D©9SP7! TÓQRV" J ð Ï À ñ Ê ­ ­ o ò f @ p q l& ó À ; Q y S ! Ð T U O X 2 Q " © â? Ä

ë ì ô ³ h ! Ñ ^ l p b q$e ¤ É ð ñ O V û W ! ü * D ©¹ X õ õ.4$

¼n 3 à ^Y Ë ï Ê Ë Â Z ! ÌÍ Ê Ë [

¼ n 3 à ß ! ³ ì ö ÷ ø "+ ?ÄÉ_yý3VÍÄÄ3[Qß "

ù Q D© ë ì ´ #Í Ä Ä ! Ó Ê Ë n E M

ZRÞÇÈ! µí { \ ! 6 ] Ê Ë Q

$% úÅûT Ä! g n Ð D © h ³ Q Í $Ø [ > 4 _y ^ 7 V $ @ ì í ! O _ R Ä Ä" Ñ Ó ! ¾ ÷ ³ w ü #! ª Í D © Ú bÛ ¤ ! Í Ä Ä » ! ì ` a b ã Ð

ÄÄ _y ý W ² K ! ¹ ý D © Ù À ­ o 5 B C c \ K à ! O d e 6! R

þ M × û Ì ¹  à _y ² ÿ Q T Ä ! » e f > ¶ g 6 " Z 0 Ø ! Ê Ë³ ö V !Zßg"O#"

Í Ä Ä Ñ h i 6 j Q k l ô Ä gd ! Ó m

è$ G ¹ w % © Ð Ñ & Q ' ( b Ñ í b n ê 6 7 ñ 7 o p Q a~ ! Ñ e

% D) ! ü * Ê Ë + + O , û T Ä ! R Q ¦ q í b h i 6 r k s ! t 0 n Ð u D© ë ì ¦ û Í Ä Ä ! Ý Z ß Q . - y j vöw! xeyÙ$ ./" î

Zz@! ÊË©â ð ñ O { ñ Ê

Z0Ý! 1Ê? Ä É ¼"n Ì ¹ Ø |! ü } E ê ~ 3 ! e C S O

è} x ¹ ? I ! 1 Ê ] 2 < M 3 . h V 6 ] Ê Ë Q x ! T Ó / N Ë M ªÞ6ûÌwvxýWÍÄÄÐáâQ$

T- `åF6]{ÜpH~ Q

gÐcd° <W ¨ ½4 Ð < z Q ¾ ! äO K e QÊË" :Ï

-.,/01234 )*+,-./01

tÞ! ùO"# Þ! $eØ % ü & Ù "µ Ì í! @¸ Ð '<Qe! ·Ø (·)tQâ," µ ±ãîo¦v" <F *! ZßZ|äE+ $ U *+$* , - Ø q µ ! . ² Ò > /µ 0 1 ! q t 2

@! :" ^# _$ ,% S& `' !" ( a)

$ % ( Ï $%0 GµE " $* F FÏ T R * háMB ¶ < · % $# ¸ E Ä! V=E´õ ò !¢¹ïù ¨¬¤aº»ó M¼÷K(" ½¾b<z J9E´¢ » õòwh z! ù] $3 z '¿ËÀÁhi z! ÑÃ>Ù »óM" »' B>©T# Â.ÃÔ# ¾ÄÅ Ô# Æ ÇÈ% ÉÊË% ¾ÌÍ% ÎÏ { =>?@ maÏ 20Ô# ÐÖÑ% ¾ÌÒ% u£ Ó% ÔÕ Ö0Ô# u££% ÆY×% ¨Ø ¦Ù A ¹ïù¨Ô# Únî ¦Ù ?7>:Ï Ô # Æ Û Ü « Ý I ^Þ ß SÏ % IàÄ ÅáI^ âSÏ ½<zgIJGµßãäÅEåæ ç% . . Fè$% © éV=Q ê% 0 X ! ë , e t ì í î E ! æ ¦ - - i _ ï " É ï ! . $, F À $) FqpðñòØWg Gµßåæ#B Zj! BóÄô$ ! ¹Jõ'öë# B" 0Ï

BCDE#%FGHIJKL

ZÜÝ?ÄÉ̹ ¯ Þ ß } ¾ ! Ð F ! 3 Ó Ë ð ñ R G D © ¬ Í $ H Q S

} ? Ä É Ì ¹ ¯ Þ ß } ¾ ! n O åÕ æ

!"

U{ B D E : # ~ ¡ ¢ £ ¤ < b{ s ¥ ¦ § ! ¨ © ª «¬ ­c{ o^~®¯° c{ "

56789:;<=>?/@A?

$ % (Ï c d á 0 t È ] I ^ _ ` a b ! I ^ T cdõ! ß M . $ Fe\fG "+ g Mhi j ! k 9 "° f z ­ op q l & O & m n c o p < ê q ¬ Ô r ! s F b ^ G ² T × M t u x v Ô Qw v I ! x ¾ E y Ð s z { | ! } ~H Q ! x Q " F b g $ % ? ¤ o e ! W ! ¥ ! _`x¾E Ú¬I^! ÑR- ß È]! õSö " ¾ o p q d M ¡ ¾ Q -T ! ¡ ¢ £ £ E V ¤ X H e S H Y¥ ! g ( H ¦ t ¤ E R § ! H ¦ t Q ? õ ò Í c d á 0 M P ÿ ¨ ! t ! V W c d á 0 Q = ©ª¢± «,QTc! g¬ tÈ]ß q¬! NOA P! ã­¥®cd á0 «G M! ¬Í¥ eØ " ¯° Ä Ê Í H Y ¥ ¦ t ± ²Ï R ³ c d á 0 ¾ o p q d ´ ² Q ¥ e µ 2 ± UÏ h \ ¶ B j ! · Í ¡ ¾ ¸ Ï ¢Go¹[ ± Ï " 0Ï

12 3 4 5 ! 6 7 8 9 5: $ % ; < =>?@A$BC DE! FG89$ %0HIDJEKL! MNOAPQR SKLT! U>?VW&'E! XYZ 5 [ \ ! ] 0 ^ 6 _ ` "# a b ' ! c d $# e ! f % e g h i Z j M k l V W J m5" n$%0HJDEEopqrs t! @CDEEouvw! xy<z{ | } &~ & ! M B V W &'E X Y ! < ' / _ 7 ( Q / 2 3 5 ) *" F ! H V W! %; *+ H t 5" u Q C D E f L 2 3 5 ! ,% Q@CDE! L ; ¡¢£¤¥¦§¨-©ª«<L¬­TE®¯^°±H tZj 67 5" ²³ ´ µ k l 2 3 ¶ · ¸ ` . $ F X Y ab '! " ; Z 5 ¹ º » ! ¼ ½ ¾¿! ÀÁÂ! $%;! f % ab'g ÃÄÅÆÇÈ klZ5" É$%0H D E o r s t i Ê K L < ËÌÍ# ÎÏ @ A $ B C D E Ð < Ë Ñ Ò 1 Í Ó ¯QCDÔÕ! 45Ö×Ø ÐÙÚ0

!" !"# !# $%&'( !" # $ % & ' () *+ , - . / 0

345t! S6! 7ù¢8 9:;& <=! >y% ?@% ABTCDØ EF" GH! äE <5IJKÛ ¤! <zLMNO¾P¨O¾ßæ$% v TW ¡<Q! ¶·<á" TRh¶! $% v gST Gu UV WXYø|Z! Zß. äWXYø[eY&! Oû\" /Ï

!"#$#%&'()*+,

!"#$%&'(

3 N F (Ï Í V Ú ¬ t ß Q ¹ ïù ¨ ! ! 4 5 6 > B t F G M :BC/6 D1@CEF16 :BGE1F1H 7 Q § ¨ TM 3N 8 M 9 § ¨ ` K EQ : h ¨ ` ³ BÄTW Eÿ7ù¨" nä7 ª ! ~`M 06 Q q ; <

Ò Ó < = P Ô ? Õ Ö "

'

C.,/@±123²£³´µ3¶"

! / @ :

V , ~ Ê Ë %

Ì Í / Î Ï V , ~ Ð 2 Ñ ­ b

(& &

" # & ' F (Ï p b q $ q d&E01 E$% v Ws>e äE Z j < F ! Z | q " ä Ð M ¡ ¢ £ Û ¤ ¢ ¥ ã îo¦§¨T äE " M< F 0! M ¡ © £ Û ¤ ª «T! ä ¬ f s ­ \ Ø ®¯¨° " ±ã î o ¦ \ Ñ ² ³ ´µ ¶ ·¸¹! º»¸¼ß^½ÿ§½¾ ¿! Zv! À p2 > U Á  à # ÄÑÅÆß! Þ ÑÇ Q £ È º É ß ! Êl ²! ] ùË ! Ð Ì Í Q ! ÐÇÄήQ ! É ß ©í ¾ ¿ ! Ï Ð ÐÄ]ÑQ" µ Þß ¨ S V ² Ò Q Ó Ô ! n ã äõÕO-Q Ó Ö ¾ ¿ < ! K e × ¹45¢Øè Ù Ú ¬ < Û Ü Þ ß Q ÝÞ! ßàí@ á ! Q Û q â ã ! äåæçè! éê q" µ ë q ¼ ì Q í î V ¿ > ¶ ï! YðQí ë ì Õ M é ê ² Ò Q ¾ ·¸ ¹~ º» ¼½ §¾ ¿ ÀÁ ÂÃ Ä ! : ª WÅÆ ]! :­ Ç E²! Ññ²ÒQή" µ ÈÉÆ]" . ò Ð ² Ò Ö å Þ ß Q ó ! ! q¼ãä ôõò¹? q Q ö Ð! ÝZß t ¦×O÷ ø! ùRõò úXÄû! ³ µ`MÖ ¸ ü! ýþ²Ò Q×ÿ! Ð ! { È Q ¾ E ! < v # Þ n Ð ¤B% öÐ%

HÛÜ1Ý! ÞßàÍ ÐáâQ! ãä å æ ç è é ê $ Þ ß ë ì M í î ï $% 0 HIDJE EðñéêæòóÑXôõ öÍ ÷øQù¨! Þß Eúûüýþ eÿD!"#Qù¨" ÞßOM$ÞßQ %&! 'Ë(^)*Qù¨Þß+, R S! _-./0WÞß1 EQ23æ4 5" 6Ï Þ ß « Q < Ë 5 7 Ð 8 9 4 5 :;¢<=$%;QU> H Zæ¹?

45Q@?I ! Þß A÷#BiC¢ DEF±G! <=HI¢.4JK#BI " LÏ « Þ ß ` M M N Á O H G VW<ËÐPV= «Q45®QNÁO H G! R EeST UVW H G! ?X H$ YZ# [@ A $ B C D E \ ' Ð K ] ^! _`abÞßE¬Ícdef! ðñ <=ÿV= ýù¨" Þßg-hijæ YZkl\ V=ù¨" « 4 5 Q K m ø n Ð o p b q $;r`s?atQZ5 tGuklZ j67895! 1 tbvÐ Kw xQyzæÅE! {Ñ 6|}" 45 Q [ \ æ T U D E ~ E µ @A$BCDE÷i" $,"Ï /Ï

=>ÂQ¤?3 .b0! ÝZ@ ©ãäͨ `AöX2æe ¤Q.§" Z_`M «Qù¨Ø B Í K E ¨ ` :h ³ B Ä 8 9 G C D Q E ç ! © T W F IÁG Ü% HÎ,v% IîJK~" J _ ¹ *+ ? t æ ¦ ¶ Ô T W íù¨" *,"Ï :Ï

!"#$ !*##!"( /0{| 3 (x /*## y'z2 0*## *+{| 4*## y'z2 5#*## {|ú¥{| 5#*+#

55*## }~2Æ! X 5=*###"$$ ïóst 3 ÁÂ% 5=*+# Cóst 5*## ) 2Æ =*## y'z2 +*##

+*+# Y p >*## {| >*+?

2Æ ?*## {|ú¥{| ?*+# {| {| !*## g 2Æ /*##

/*+# st 0*## ïóst 0*+# Cóst 4*## y'z2 5#*#+

5=*##!"( Có 5*## Có !

7VWXY8C,87Z[8:X.\8:W.]Z[V8 +*5?

Có >*$$ y'z2 ?*$$ {|

!*+$!"$P /*$$ 4*$$ 4*+$ 55*$= 5=*$$#"$$ 5=*$= 5=*+$ 5*+$ =*$$ >*$$ >*$= ?*$$ ?*+? /*$$ 0*$$ 4*$$ 4*+$ 5$*$$ 55*$$ 5=*$$!"P 5=*>?

5*$?

5*+$ +*+$

¼½{| noBy xÐst y'z2 noê¾ ¿Àst y'{| y'z2 5+$ st jÁ2Æ stù y'{| y'2Æ .+{| y'z2 ¿Àst ©Ý{| y'{| y'z2 y'{| ÏÍst  ï y'2Æ By ÑҢà :K<EPQ;PÄÅÆ y'z2

/*+#!"

0*## 4*## 5#*## 5#*+# 55*## 5=*###"

# $% &'() *+,.+,.+,/0{|

5*## 5*+# =*+# +*+= >*+= ?*+# !*#+ /*## /*+# 0*## 0*+# 4*## 4*+# 5#*+# 55*## 5=*##!"

5=*+# 5*##

\óst 5)¿ 6789: A/ ;< A!! ëÝ= > A!5 ïóst ?@AB A0 \óst C {| Cóst ÞDEF{| C GH{| IJF A/ ïóst KLj  A+ # $% (6ÑMNO A! PQ

1\2Æ!

3)¼4 A5=

/*$$!"

BC7(DE(T ÃÄÅ ÄÆT 5#*## ,ÇWXFÈGA5!?

5$*+$ ÉÊËÌ FÈGA5 55*+$ ÍÎ A=!5 5=*+$#" ÏÐstFÄÆT G 5*$$ ÍÎ A=!= =*$$ ÑÒvÓÔFÈG +*$$ ÕÖÕ×غ٠FÈGA4 >*$$ ÚÛÜÝÞ ß ÄÆT à >*+$ ááâ Ý ã ÄÆT à ?*$$ äåæçè A! !*$$ £éê ë A+>4 /*$$ ìíî*ïðñò A=4 0*$$ óst ã ÄÆT à 0*+$ ôªõö A5 4*+5 EH(IC9J7KCLJã÷ ? øà 55*$$ KM;N;7O<PKN7Oã÷ > øà 55*+$ 07Q ù ãÄÆT à 55*>?

7BO(RCSKTO<R;(ã÷ = øà 5=*5? !" TSNIUM;B(ã÷ 5 øà 5=*>? ú\û ã ÷ 0 øà 5*>? üÍý¿þ¿ÿ =*## !"

!

%&'$$.,+!,/" -./0

!"#$!"

(F %&

'("$$#"

! 2

'$"$$ '(")$ +,$$ 3,##

'$"$$

!*$$!"

5$*$$ 5*$$ >*$$#" 0*$$

j * `

i¯{| -../ 01.2

á 45654

n À 78-9:

E&V.X._PUW\X þ¿ ?$ s B&]P=$ BWcc'PB&-V ù¿F

!*##!"P 6X£éÝ 3 stðF 5#*## 6 & 3 qü 3 bWX ¦ +*###"P ïF6 /*## 6Í55*##

6 3 6h%Pw *** 3 ÏÍs +*$$!"P 6sR 3 ëK 9 !! !"#$%&'()*+,

-2- !"2

H'IJ

!!"#$%&! '()*+,-./01!

bLcd

123"45 0+!3$% &'.)

67! 89" :;" <=>" ?@A" BCD" EFG# -Ê úÉrË% ËÌÍ % Î

Ï 8 % Ð ) Ñ Ò Ó Ô % Õ Ò Ö ×% _=ØÙ5Ú% Û$45lÚ ÜWÁÝ% bø&4ÚÞ³ßWà 5ÚÞ³áâºNãb% ä8l ÚåslÙ% æçWÙ6è & é

-_rXêëüì% íîïð% 1 _ñ Á=% vòóôõ$& 1)> Åölô7!% ÷ø ùP% Bú ýûüý7rþ!% ÿ ÙÅö!Ö 6Äü"#$%& ü¾&F'( Q¿6ËÌ'ª% QÙ* )á*+ æ% , Á% È-ìÉ.6/0%

YbvƧ1% +æ Y \W D2à% ÉáÈH6( ld iôª§36045 6^ãæ W*& &

T-U-VWXYZ

123"45 0+!3$% &'.)

67! KL)" MNO" MPQ" MRS" MTU" VW#

$)*$ X $' k + oEx * F% o uõ¯öÐs³Ñ& £Òv)7Ó ÷rÞou6ÔÕ3 Æ% qm| Öouõ¯i××DZØÙÚb& £ÒÛëÜÜ% üGCº]ÝÞv ) l´6 && »o% £Òß $' à6.ü"áe< or% ¬Þo uõ¯âr6Kã ä% åH

#$%&'

s% ® éVæU% ¬Bo£çg 7Æèà*H& "á¬DéÊêë Q ì½R`% Úíà=<î% Ä ×¥¬s % ïðWUÍ % Þ£ç6 ñü"òY2& "ás¤vó% ô Ééãõ\ëQ % ÞëQ ö Û% XÄÙ¡s?¼÷% "òÍV £Ò"'% ©23ëQ ø²& ,

*+!,$% &'-)

¿ À.6Á8Â?6 éV¸Ã6Äü% Å1Æ '6©ÇÈbi¬&¸Ã6Äü7ÉÊ& ËÌÍÎS¯ Á86Äü¦&ÏÉÊ% S¯ê Ð ÑÒ&Ó¸Ô6 ÕÖ% ×ØÙËÌKÚ% â¸ÃÙsÛÜÝÞ¸Ãß ×Øà7V¸Ãær6Äü& ê á&âã% äåæç sÀè¸Ã Äüé{& ËÌ7 êëÐì&írÝ K% S£'Vv¯Á8% îbi& 96©Ð% Å1S ¯Á8ÈïðÑQ¸Ã0À V% ×ØÀ êñ¸Ãò ¬óô9& &

!"

!"!#$% &'(()

xºÄõÖ6öüs¬Vg÷% TÞ1;< Y ø% _ùºÄ1KúYQ& Å xûüýþÉÿ% !" ;<ïos#ãW$þ& )/%nqÈÞ&'6 ' (Æ% l)EmãæW*& +,ÔEmdÉæ% \./0s1+q1X23¸Ã45% 6ín£0s7v «Em% î895,:& +â0;9º5,:1<u = >% s?À@) éA% sZëîÞZ BC& \ -23+qDEâéF% GEmHK& &

;<=>

(+3!$% &'0)

±Ü L'LI% J±KL MN&,% Os üQP% ÑQQÀR ST% sU³V³ 'WSXr Ý% ÅÀÐW;YZr;% ¹J±[\Ý.]N& ^_ å 7®`Æaú@% ú@{ë% l ÙRbcù©ø a '( XÁdêM`eÝ% âfsg% hÎhÎ% l 6 ijkklm& 07g {ëvaÁen45or% £ ¬¥ºpU Á% q @+1XVrÉsKt% l ë Ö6uvw»Þax% ë!w»yÄ% ns845% z Pé AF& &

?@A

4+!3$% &'-)

j 7)rºÄ{|}i~vQv v 6 #% ëriY & j { ~{|6 =% ß % j s á% PA{& IZY&[ jiQ¬ % ¸ÃÞÚº |% îÞº % iQùK IZY&[% & IZY&[ ø>KiQÙÏ6 XÇâ% iQs ÑÙ IZY&[ idâ% IZY&[ tÞ ±% òv ø V iQbF6âK && iQX ~Z 6bF% × <û Z éæ_s_ & IZY&[ s % )i Q ¡Ú v K& A

FGHIJ

..+33$% &'!)

¢£dü¤¥¥&¦k]~§ <¨ % ¥¥< û ~Ϻ =_s[\©% ª«' Ñ% Å ¬\³üQ % ¢£­®¯°¬\b ±²©¦k]³ ´& ~úµ yO7¶·ì&¹ú\' 6¸. .% ¹~Ϻ º»& ¼¦k]§ õ½ì& ¾§¿ê©% ..ÍùÀÁ}ãÄ' '..1¹Âj ' 6ÇÃ% ÄÅÀvÆ q6 % ¬\ÇÈ Ø ²©ÇF& &

BCDE

..+!3/% &'*(.) .+33$% &'*(*)

67)>8 Á% B9{ë:";)6<9]= >?£ær% Ù ~@)¢ABC1DÛB9ÔE67 ÀæF& GHIJBm% Û$Bm8¦&Ï6ÉÊ& B mm¬O[~?£6 =kK% ûë=O[& ¼ï~ Ll)s£À]867~0M6NÝ% 0M£7mÖ% ªâ O% ÅQV<ûPÈ mQ% î1~67Að¢ =& 67Ù0M6dâLRLS³% ÑQTSªNÝs žü®U;)% Ù¸Ãê'6VÕ6âW & GHª O0À¡® XO[¦&BmÉÊ& ü>BmûYë= ÎO[% Å1O[sÅsZK% [\GH% 6ÀO0s À Ï& &

OPQRS

5+33$% &'()

½]Þ^_>ªR`% aìb\¦'% c\7de ^_or% fHVæ& c\ °\½]% ÈÞ½]1 Æ &% ½]7¸Hë& c½¼½]KÚ% ½]<û1 ¸ÃghVc½& ioªºcj% Öjcj³> k% cjl%& c½mQV<Þ^_` % v©¼Ð% n oîpqG vÝrstU% cjÇ ®c½% ¼io uãv w~ k'pxyz& &

^_`Da

(+33$% &'!14)

`µ{|l}~ ¦ % £¬vÓRÆ`µÀ ¡EÆ% KT 6 ë\`µ,K % æ£ ¬¢ s ³& `µ Þ æ£¬% l "

!*##!"

E% DE ~ 5#*## E% DEPE-dXbP7W_ 5*###"P E% DEPE-dXbPNb]X&.H >*## E% DE Uáû 0*## E% DEPJX][ 5=*##!"P E% DEPE%PE9;MI

! ! "#$%&%'()*+,

!*$$!"P 4*$?

5$*$$ 5*$$#"P =*$$ >*$$ 0*$$

E&V.X._PT&dd ª(x '0= ¡ m·¥ ' ¨ ¡ ë¢ $ sô] ã þ¿sУà

567-289:

!+"3$% &'*4)

¼ QVAD¼) % Vú AÉ% bi ~ô m ¢¼ÝX Ñ & ô 6À?U¼ 7G 6 $% ÷~¼ ðÎ 6 Ý& ¼ È7 _ Ø ªÎ ¢ ìí% ×ØøøD³B >v u½& ìíÉôs % ¢ÍÏ£B % B Àìí Éô( ë ô) l ã % ì¬ç & l mQ ç % <Yi6V<: m7|¡& QV ¢% QV£¤ ÎÄü6ìí% ¢s¥¦é¾ §G]] 6¸P% F¨vs©ÀÉÿªú6«RVv¯À­®6¯°±& &

,-./

!"#$ %k&' (Î)K K A55$! *+B, A55 ê-6./ 01" äd Z[WHPA! ;-.eW' 239 4"5$ 66¦) A!>! (Î)K "ª7C A=0 K A55$/ `ÒUV + ¼`÷8 ? Þ9 ê-6./ :Î)K *;B, A5= 66¦) A!>/ 0<" äd Z[WHPA/ "ª7C A=4 66¦) A!>/ 4"5$ *;B, A5= 66¦) A!>/ 0<" äd Z[WHPA/ "ª7C A=4 ê-6./ ? Þ9 *;B, A5= 66¦) A!>/

()! *+ !"#$

0+!,$% &'-)

0 âYOZ\SÄv vÓ% OZ}q~SÄK Xv` j& y?p O º % × ¸Ãs 1Bú`' OÀåá,{ ¾¿< y?p% ¹°ª&Y; ð=% mQ dO 6\\ o ø ú`& á,7q q¾¿< 8ÙÜ=]ºÝ % ]~ d é6b%Ò ïÚ ê & &

KLMN

4+!3$% &'*4)

ùúÙG~oû K% QV)&G~% ü ý.ó <{¸Ã~G~6 =& G~8NþÁÿ 6vó_% ñ¸& ê·$_£×ãÞ·!& G~¦)_ì¬Hë 6"#% G~$ÞÙ%&× 6 % %&ê )A)ã & G~ê8'é()% ¼()<È% ¹23()~* +pe& Z,Q+ é-.% ZúãÄ×/>¡g01 Ü2' Å1Z,CG 3Zú6Áo% 4ëDl%Zú d % ÇȸÃ_²vó& &

%%&

!+!3$% &'.-5)

ûúi \Âm'1\]^ æ% sbÀÂm@_ `b & ^Ë ab%Òc%Kj6U>% djÏ X1o% ÏÈÓ)bV©Ð% ÂH ÏÁFe% Ò% ÂH7orºÄ¾6¤7f)<ü OVXb 6gVÖ% ÇÈh éF% ^ˬÂHiPjK% ð®]kº³ k% ÅÂHs$]Ï& A

01234

(+33$% &'.1)

sp DŪºE)% EFKGs²³DúâV¨ Ý% DÅvë&¦öç% s¥HóWå% ÈsGEFK âöç6Þ>V I% ØiJ K?-L6?À7æ% ÀøM¦öç% 1ûûs¾8& NOP­Í Qp% R 1DÅÍ 3& l ê®% NéS& ªb8M¦ö ç% DÅÈkkTUsp& sp<¨ÝC>d+% Vd V+ÇÈÂHWX% \QpYVP­& Qp)>_OÎ Z5ÁeB[& &

[ && \]./

-+33$% &'*-)

¾ls ²ëD@ mXë% Ï ) msn7: oì&pÝ6©ÇîãF@¹ j]% ÏîâZqÀr ë'ps% ¸Ãsø\Zqú²ë& mèS¯³tu v :o% :oÇÈwÍ; ^éx% ¾lv£ZqS 1À,y6{z{% Ù|}q¡F@±~vF©Ð£ £% :o ) Vv ê6ù©6 ) & &

IB5??

5$= Ç`ÈÉ 1ÊË ÌÍ Îϼë :[]_W`X.[PMM 5$= Ç`ÈÉ Ð\sѵ 5$=PÇ`ÈÉ ÒÓÔÕ Ö BWa[PWPJXb[PKW' Nc&d]V&cZ[ 1Ê× ÌÍ

IB==? ËÌ­® ï¯ °±²Ð ³´ HµÉ.¼ ¶

!*$$!" /*$$ /*+$ 0*+$ 4*$$ 5$*$$ 55*$$ 5=*$$#"8 5*$$ 5*+$ =*+$ +*+$ >*$$ ?*$$ !*$$ /*$$ 0*$$ 0*+$ 4*+$ 5$*+$ 55*$$ 5=*$$!"P 5*$$ =*$$ +*$$ >*$$ ?*$$

¡ st¢¢£ ¤ 00 ¥V¦) A=!

550A5/> BD 6`§ 1 ¨©ª s«ï¬­ A5+ ê ® A=+ &'()* 6`§ 1 ¨©ª ¡ 550 A5/? ±ýv¯ A5= ú¥d°± s«ï¬­ A5> ¤ 00 ¥V¦) A=/ áFÀ²¢ ³´j^µ¶6X· A5 6`§ 1 ¸¹º» st¢¢£ ³´j^µ¶6X· A5 ¤ 00 ¥V¦) A=/ s«ï¬­ A5> ±ýv¯ A5= ¡ 6`§ 1 ¸¹º» ú¥d°±

0+,,$% &'(1-)

y5Zy6. ü76< W r% ü£&Q Þ À r' Q 78VƺÄ9º:;6y5 <Vv =% ÅQ ¼y5$Ès]ãæ& Q ~ BWXY[' â> Wì% BWXY[' Àå¡WU% y6¬,®¯uã ¬% ° ¾<Q "?³>ª "±@& â>At\­{ÀåQ 0B% Q < + ÂZ% È°º _6Q1 ¾ C& A

5=*=?!" =*5$ >*=? !*$? /*+?

!*$$!"P !*+$ /*$$ 0*$$ 0*+$ 4*+$ 5$*+$ 55*+$ 5=*+$#" 5*$$ 5*+$ =*+$ +*+$ >*$$ >*+$ ?*$$ !*$$ /*$$ 0*$$ 0*+$ 4*+$ 5$*+$ 55*$$ 55*+$ 5=*+$!"

5*$$ =*$$ +*$$ >*$$ >*+$ ?*+$

IBP+$5

:²³& Ù´zë µ¶ d% kÖ & 6ö:"· ¸µ¶¹W³% .° ¼`µ % `µê ¯& 5 éºÅN»£% ¼½W¾¿À 5 ÏFøK% l W ÞÀ YÅéªÀ& &

5=*$$!"

5*+$ =*$$ +*$$ +*+$ ?*$$ ?*+$ /*$$ /*+$ 0*+$ 4*$$

IBP+55

4*+$ 5$*$$ 55*+$ 5=*$$#" 5*$$ 5*+$ +*$$ >*+$ ?*+$ !*$$ /*+$ 0*$$ 4*$$P 4*+$ 55*$$

4*5?

5$*?$ 5=*=?#" =*$? +*>$ ?*=$ /*5$ 4*$$

:[]_W`X.[PMM 5$= Ç`ÈÉ Ð\sѵ Îϼë :[]_W`X.[PMM 5$= Ç`ÈÉ 5$=PÇ`ÈÉ Îϼë :[]_W`X.[PMM 5$= Ç`ÈÉ 1Ê× ÌÍ jØ%ë ÙÚ¥ 5$= Ç`ÈÉ BWa[PWPJXb[PKW'

·¸¬, 67¥º $¹8ô i>=$ ^º9 ÷v» ¼½CV ¾ ©·

!"#$%

!*##!" /*## 0*##( 4*## 5#*## 55*## 5=*## #" 5*## =*## +*## >*## ?*## !*## /*## 0*## 4*## 5#*## 55*##( 5=*##!"

5*## =*## +*##(( >*## ?*##

ºRSTÝ UVlFW WVCKÃ XYZ ê (ÀB L7C [\] ºRSTÝ ^Fst UVlFW ê (ÀB ºRSTÝ L7C [\] ¥_`) DCI9; st ºRSTÝ ê (ÀB L7C a\] ¥_`) ê (ÀB XYZ WVCKÃ UVlFW ê (ÀB ¥_`)

IB+#? !*$$!" /*$$ /*>?

0*5?

0*+$ 4*5?

5$*$$ 55*>?

5=*$$ #"8 5=*+$ 5*5?

5*>? =*>? +*+$ >*5? !*$$ !*5? !*>? /*+$ 0*$$ 0*>?

4*+$88 55*5?

55*+$ 5=*5?!"

5*$$ 5*>? =*5? =*>? +*>? ?*+$

ÂB 6K v ` ÂB K ? K DMO;7N8 s Y ÂB /+ 6K v ` ÂB K ? K DMO;7N8 s Y ÂB /+ 6K v ` K ? K DMO;7N8 s Y ÂB K ? K DMO;7N8 6K v /+ ` ÂB s Y /+

IB+5= !*=?!" /*$$ 4*$$ 4*+?

4*>$ 5$*$?

55*$$ 55*=$ 5=*$$#" 5=*=?

5=*??

5*$$ 5*+$ =*$$ +*$$ +*+$ >*5? ?*$$ ?*=? ?*?? !*$$ !*=? !*>? /*=$ /*?$ /*??

0*$$ 0*+$ 0*??

4*$$ 5$*$$ 5$*+?

55*$$ 55*+?

5=*$$!"

5=*+$ 5=*+?

5*?? =*$$ =*+? +*=? >*$$ >*=? ?*$$ ?*+?

g Ç£é 3 Ûõr\ g (RV g B%Ü D ÝÞ g ß àáij^ âãä6åÝ P ©_æç UVsèé 3 g Ç£é g ÏÐ ù g êëì 3 i¢££í no%F îîï ¬ 3 Ûõr\ g ðF àáij^ âãä6åÝ ùñ 3 òF g Ñ® 3 òF g B%Ü P ©_æç òF 3 i¢££í UVsèé óôB{õ P ©_æç óô ©ö D ÝÞ 3 g Ç£é no%F ~÷øùg B%Ü Ûõr\ 3 g ðF "Þúû ©ÝTUV g Ñ® g ß îîï ¬ 3 UVsèé P ©_æç g üÍùV ~÷øùóôB{õ òF i¢££ý 3 òF àáij^ âãä6åÝ g Ñ® "Þúû 3 g ðF òF 3 g ß îîï ©Ýþÿ]

IB+5>

!*$$!" /*$$ 4*$$ 5$*$$ ( 55*$$ 55*+$ ( 5=*$$#" 5*$$ +*$$ >*$$((( ?*$$((( !*$$ /*$$ 4*$$ ( 5$*$$((( 55*$$((( 5=*$$!"

5*$$ ( =*$$ ( +*$$((( ?*$$ (

"ª A=! «¬­® A=+1=> ¯B°± A0510= ²³´µ¶·¸ A5? ¹ º» H¼½ "ª A=! «¬­® A=+1=> ¯B°± A0510= ²³´µ¶· A5? ¾¿ÀÁ "ª A=/ «¬­® A=?1=! ¯B°± A0+10> ²³´µ¶·¸ A5! «¬­® A=? «¬­® A=! ¯B°± A0+10> ²³´µ¶·¸ A5! «¬­® A=?1=! ¾¿ÀÁÂ

IB+=> !*$$!" /*$$ 0*$$ 4*$$ 5$*$$ 5=*$$#" 5*$$ =*$$ +*$$ >*$$ ?*$$ !*$$ /*$$ 0*$$ 4*$$ 5$*$$ 55*$$ 5=*$$!"

5*$$ =*$$ +*$$ >*$$

døX¤6 A?$ ¥%ë A50 7ä¦é A=+ §¨0 ù© A5= 6ªv« A=$1=5 ¬l´ A5= ¥%ë A50 døX¤6 A?$ §¨0 ù© A5= ¬l´ A5+ ¥%ë A54 døX¤6 A?5 §¨0 ù© A5= ¬l´ A5+ ¥%ë A54 døX¤6 A?5 §¨0 ù© A5+ ¥%ë A54 døX¤6 A?5 ¬l´ A5+ §¨0 ù© A5+ 6ªv« A=$1=5

IB+5! !*##!" /*## 0*## 4*## 5#*## 5#*+# 55*## 5=*###" 5*## =*## +*## ?*## !*## /*## 0*## 4*## 5#*## 55*## 5=*##!" =*## +*## >*##

VU'VFÈG r£st SMQO l´WXYFÈG ;; Z[¼ÍFÈG ï \äÀúF¿G ]^E6Eþ¿F¿G VU'VFÈG r£st SMQO v·-_B^.FÈG l´WXYF¿G stô`mFÈG 6# VsaF¿G ;; Z[¼ÍF¿G r£st SMQO v·-_B^.FÈG B< VbF¿G VU'VF¿G r£st SMQO stô`mF¿G v·-_B^.FÈG 6# VsaFÈG B< VbFÈG

IB+$>

'() *"++, 5=*##!"P 5*## =*## +*## >*## ?*## !*## /*## 0*## 4*## 5#*^## 55*## 5=*###" 5*## =*## +*## >*## ?*## !*## /*## 0*## 4*## 5#*+#

IB=$?

uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? uv{ª =#5? w6p vì&x =#5? yz{| ÑÒC}

!*##$!" /*## 0*## 4*## 5#*## 5#*+# 55*## 5=*##$#" 5*## =*## +*## +*+# >*##P !*## /*## 0*## 0*+# 4*## 5#*## 5#*+# 55*## 5=*##P!" 5*## 5*+# =*## +*## >*## ?*## ?*+#

ÍcK no de A5+ f g)h§ ! ïiE¬Ü 1j U ì *k 3 ¾¿Á ÍcK lËstm no ïiE¬Ü 1j U ì ? pqʬþ¿{ F ºà de A5> f g)h§ !

1j U ì ¾¿Á lËstm )ndop &tqr ÍcK no s¾t_ )ndop de A5> f g)h§ ! lËstm &tqr )ndop

!!

IB+== 0*5$!"

4*>$ 55*+?

5*+$#" +*>$ ?*=? /*=?

4*$$ 55*5?

5=*??!" +*$$ ?*$$

Á 1 Á ÃhØ Þø 6ÜÄX !Å ÆÉÿ ±ÉÚê ÐǺ ÈÉ ]]% (6Ê ê s¿ ˼ ! ÌyÍÎ Ï'

!"##$ !"$$!" /"$$ /"+$ 0"$$ 4"$$ 5#*+# 55*5?

55*+# 5=*###" 5*## 5*+# =*## =*5? +*+$ !*5? /*$$ /*5?

0*$$ 0*+$ 4*$$ 4*+$ 5$*$$ 5$*>?

55*$$ 55*=!

5=*5?!"

5=*>?

5*5?

5*+$ =*$$ =*+$ >*$$ ?*$$

jklm 2 nopq r\st nopq r\st uvwx @415# } yz{|}} ~ \ jklm r\st

r\ r\st A=+1=> u A51+ r\ 3 \ r\st 3 yz{| }} } r\ jkl r\st no r

nopq ¡6) r\ r\ \

st¢ uvwx A415$ r\st ££¤¥ 3 £¦§¨©

IB+$0 !*$$!"$P !*+$ /*+$ 4*$$ 5$*$$ 55*$$ 5=*$$ #" 5=*+$ 5*$$ 5*+$ =*+$ >*$$ ?*$$ !*$$ /*$$ 0*$$ 4*$$ 5#*## 5#*+# 55*+# 5=*+#!"

5*+# +*## >*## ?*##

E¬= >?@Y A=> v¥ºiä A¥ BC! D¥ BEFG A+= ú HIÄ JjKLMF E¬NO E¬= >?@Y A=> v¥ºiä ºÄDrj ú HIÄ BEFG A+= >?@Y A=?

A¥ BC! D¥ 7P§ºQ(Rê Sf 5¼E E¬= ú HTÄ >?@Y A=?

BEFG A+= v¥ºiä 7P§ºQ(Rê Sg 5¼E A¥ BC! D¥ ºÄDrj

IB+++ !*##!"( /*##((( 0*##(((( 4*## 4*+# 5#*+# 55*+# 5=*+##" 5*+# +*+#((( >*## ?*## !*##(((( /*##(((( 0*##(((( 0*+# 4*+#(((( 5#*+#((( 55*## 5=*##!"

5*## 5*+# =*+# +*+# >*## ?*##

bcd / e bôdf A5/5 ôõgh A5>> úgij ;= kxº6l´ A?= mH ) A?+0 ÐK A5/5 ôõgh A5>> £9nop qrstu A5!!> kxº6l´ A?+ bôdf A5/5 mH ) A?+4 ÷vw qrstu A5!!? ôõgh A5>? ÐK A5/= úgij ;= kxº6l´ A?+ mH ) A?+4 qrstu A5!!? ÐK A5/= ÷vw úgij ;= ôõgh A5>? mH ) A?+4

IB+=? !"#$!" %&'&(!!" ) #$%%& !*+$ '() ,-. *+ /*## ,-./ /*+# 01234 0*## 556789: 1 ;< => 2 ?@ABCDE9 0*+# %&'&(FF" 3 G$%%& 4*$$ HIJKL 4*+$ 012MN 3 OP/QRS 5$*$$ 67%89:;<(=#5=3 67%(9:;<(=#5+ 5#*+# 9:;< TUV 55*## '() ,-. *+ 3 ,-./ 5=*###" WXYZ 5=*+# 5567[9\ 1 ;< => 3 ?]ABCDE9 5*## %&'&(!!" 3 G$%%& 5*+# HIJKL =*## ^_`ab +*## c(d ,-. *e +*+# ,-./ >"$$ WXYZ >"+$ 9:;< TUV ?"$$ 67%89:;<8=$5=2 67%89:;<8=$5+ ?"+$ 012MN 2 fP/gRS !"$$ 556789\ 1 ;< => 2 ?] hBCDE9 !"+$ WXYZ /"$$ HiJKL /"+$ %&'& FF"2 G$%%& 0"$$ 012MN 2 fP/gRS 0"+$ '() ,-. *+ ,-./ 29:;< TUV 4"$$ 5$"$$ 67%89:;<8=$5=2 67%89:;<8=$5+ 5$"+$ %&'&8FF" 2 G$%%& 55"$$ !"#$% 5="$$!" HiJKL 5="+$ WXYZ 5"$$ 5567[9\ 1 ;< => 2 ?]hBCDE9 5"+$ '() ,-. *+ 2 ,-./ ="+$ %&'&8FF" 2 G$%%& +"$$ 5567[9\ 1 ;< => 2 ?]hBCDE9 +"+$ WXYZ >"$$ HiJKL 012MN 2 fP/gRS >"+$ ?"$$ 5567[9\ 1 ;< => 2 ?]hBCDE9 ?"+$ WXYZ

GHIJKLMNOPQR !"

!"#$% &'()! * + , - . / !"" 0 1 ! 2 & 3 4 5 6 7 8 9 : ! ; 0 <=>?@A! B5C0<=DEF23 G" HIJKLMDNOPQRS! TU VWFX2 #"$% 0Y;0<=! XZ[ 3 \ N ] # ^ C 0 < = T U _ 2 &$' 0 Y ! ` U a b X %!( c #)""" 3 " ^ d e ; 0 <=cC0<=! fghijkl<Dm no]pq! Zrs/Nt! W3uvw x&Dyz! @{|}~ "

!"#$%&'()

= G >?@ABACDEF=G MX ! 0ÉÇ1! Y3ÊË ÌÍÎ6 Ï À Ê Ì Í ! Ð Ñ Ò %$! 0 1 Î *$!& 0 1 ! & Ó _ 2 X '"$%- 3 4 Ô f g ÕÖ2×Ø! GGhRS"W2°±x Ù&DF23G"

*+ !"#),-!"

gÚ34Û! ÜU ¡ Ý Þ ß | à á âãä å<æç! ÓèéÊê¢*&' D)ë! ²52fgD3! l<ÜU>F ìí789:îï! ð*+34ñò°ó &ôõ# ¦i! &Óö÷øùúû2ûü &'ýÙ¢þÿ! !ùúñ"#23Tx Ù&! $%]&'()*! &Ó+÷,'^(! ÝÞE¢£./" Óè0ÝD1ª! ¢@23 ¡*g 456! 78 9Í:! ²W¿U * ! ÀÁVW6Ï ;Í< *!&$!# 0;! â Ô = D ; Z &"$+- ! > i s / N?D"W6Ïig4" &'@{@Óè D6Ïl<ËËAB! W8¦CD&Ó7 Eª! FGnHÎg4IJ! ¢°NKL 63 MN&'" O'deW8$ ÄPQ RSMö&ÓTU! hVWXP¢inM N&'! òinYZ&Ó/[! ^Ð|² \z b]^_`a! bâcd^_! V &-Óe fPg! hÈi°j&'k D"

!"

CDE=FGHI

" W $l m ¹ º Ò o ! N y Ó e » ¼ + ö ÷ ½ N ! ¾ - ¿ À \ ± » ö o þ Á© ]  N y Ã Ä © ! æ ç Å Æ ?0L u K ! ö %.*"" Ç 1 3 è Ç Å Ç È y KO6 " 2¶ÉÊ6Ûö! knGu D³ ÄÁcd! 78ËÓÕ¢iÓeòDÌ W! ^iÍGÎK" @ÄÏ ÐÑE¡qÒ Ó×ÔÕ! Ö Ë Ó© o þ Á j k « X " î M Ó e X ×ØD Ë Ó T U ! 4 n æ ç Å Ù ?0L© @ ÚÄÛJD÷ÄTÜkÓe! øÝYm ¢ ËÓ7E² ÖNNÞö! @A78ËÓ5 ì@±NîF" ÅÙ ?0L «FßN* Æx© k¶¢Óe ĺàáDâ±# ^ãä h _ ÄÊÓ! åæÏ c» - ÄçÛ KO6 t Ä ! ¶ ¢ Ó e Ä ` è á é ê " © Ó ×Ôë! V Ä`è@ºàáìPí ! « FßN*x5©²îÓe ND|ä! > Ä ºà@`èá¢ïw© D Q" ð³ cdñÓeòÌW ¢/! ¾X±ËÓDez¸ Nòú Ú! 2óô øiÓeòDN mÌ W" k'! õFÏ ÐѶÉÊ6ÓFö ! G÷ø@6÷øÓe! Gö÷FëfDª«hnËÓ! ËÓ¢uinù iÎn D! Õ¢iÓeòDÌW"

H I J K ! *"%! U V W 2 %"" 0 W 1 c * - f g% D 3 4 X #"$% 0 3 ! *"%+ U D #+$* 0 3 2 ! 2 %)""" 0 W 1 c * - D C 0 < = 2 &$' 0 3 ! *"%+ U !$, 0 3 a b %!- ! j k D [ !.,"" 0 1 ! U &/ " G 2 %"" 0 1 &"" 0 1 - D34 ! & ' Z[ r v #!- ! G 2 &"" 0 1 %.""" 0 1 9 d ß> 9 6 % @* + ; $"R0 < D34 ! Z $%% #´ > & r E : v ''- # G C0<= ! " W $l m } n Ò o ! G y Ó F N î Zr &+-" ÷! Gw yèWöyÓcßX YÅ Z6 ¡¢£¤ "W$l "J6 #$%¤S! & D 1 ª ! w 0*0 G g * [ ö P P ! ¥ ¦ §* + ¨© D 'ÓÎeµM(ýN)*Ú ]&Y+" ·\ ;O Ä" ª«! ¢@¬­" , Ì # - E . ! ã à ¯ &*! / !

W3®¯l<D° " 3 W^N0! µM1N2*Ú 34! 5D ±" ²³´µ¶· l]¡2B¢£3¤S! ÐÜ NK}! > 6 > x &"" 0 1 Û Ê ! ã / ¸¹ º »¼ ½ ¾ ! jk]4M^_ `! Ã;@ ó óö! 1 " W $l m } n Ò o ! p q r s ©" © ,.&!* 1 ! Ô Ó e ' ] & " 7 g 4 ¦ *"%+ ¿U ! ÀÁÂÃÄ Iab! 8yDcd" ÷·ÈÉK} Ê y Ó K ¬ | ! p q ­ g w 0*0 XC tuivÉw xyFz DN U %% À X +#/ 0 1 Û Ê ! - ¦ 8 9 ¢ : ÅÆ : v %"$& 0 Ç ,P·! Ã; @ Ãâefg&h" jÛ!

Y{|" yÓK}F~ ! F ; *®DI¯a° " }n± + U ! º ; < %"F Å ö = H > &" 0 1 !

1 ! È : ¦ %" U ¡| Óe}ieAaDPP! jkw g 0*0 X C t " @ ' 1 ª ! w 0*0 ! * Y À ! ² ® D I ¯ ³ >O÷,Ì ? "1I #* 01" lMöÉÃw `! jk¢1DK}M¢ O g F $ ; e ^ 5 s / *"- ! Í ® D I ¯ ´ v ¾ 1D `" *+- ! ^ Ü µ â I ¯ Æ ¶ ¾ © %*u í" ²¢£3m¤S! l]¡nGßuw o ./012345678 1%+-! X MDN·" rg ! K}¢ýD}p ! k g ¸M! ¹Éyºw c»g Fë " W $l m } n Ò o ! @ 6 +H+"© 6 Ñ 7 D I ý ¢ / ! ¢ @ D i ! w 0*0 D| " jkkyºÓef- F! kyº

! 2¹Éw c»¼öABÓ Aa! Û ^ B C Ê Ó ! ß u à E ] ó M , " } n 7 D à ì 1 iøey D ! * &hcd rqrD ;! c»¡s< * e" ¢/! ½¾¡Dyºw g "f · U D Ò R S ! * · U } n Ñ ^ ] & ¯ +%!$' 0 ½ ! 1 r b ! Fpq Dw g m Dÿl$ tÄ´ iuvwD `" xyÃ; ½ `:¿Àg ! â`ÀÁ RÀI¯ ] %*%I " } n Ó E F G H ¡ Í R S ! * · U } n Ê Ó © *$% 0 ¾ | " Ð Ü Ó e F N D | ! yÓ z{d! s<ÿl `" |! ²c»  à %$* q ! Á · % 2%* Y À ! Á IÑ^! J+]&©Ü +$* 0I" Ñbw 2 " ÐÜN ! k nG}~ ! -yºw g ^ $ + ¿ À Ð : + Ä ! Å Ð : @ Æ &"" 0 } n Ó * · U & , è [ K L ¯ *&,$% 0 ½ ! 1 r b D w Ä Å ¾ ' À D !"- â j g " î M c » 2 ø y z 13èÇ# ÈÉÅ i`ÊÁ D ] %+*-# &, èML ¯ *%/$% 0 ½! 1 r b ] %*'- " Ñ ! w ; Í ¾ î M D %&- Ö2ãïM ! øSy c»: Dy Ë ! I ¯  à R Ê C q î %$&! Á ^ÊÓ4 n â G µ ¶ M N ! K L O M L Z ¾ P Y * · U [ ! Ñ Ê ; i R " © l] z_]X ©" © · * 3+" Ê ! ¿ À r Ð : & Ä ! Å DQ] *" Rö! @ *"%! U]&Í Ar! R ½ ' + 01 ¡2B¢£3¤S" Ä X 3 JKL # ß ô 3 ! Ð:@Æ %"" 01" ¢/! ̽ ¾¡ 3èÇ! 1l *DÑ^]&Zr- %'-Fë*) +*-" * d¥2¦! $J¡NÌÚp34§ O Ä iéþ ÿl ! Lyºt ø Dw c»"½`:¿ÀDw Í ·U! &,]& óSTU! ]& 'EFë*8! V % ÀDR ¨ ! Ð Ü © ª t D ; ! Ñ D « Ä$ tÄ É g ! O'! yºw g ! ¸MƶA A" ½ *')',% 1! *)¾© ' ÀDR ½ +")#%+ 1" Fë k c » Õ ¢ F ! c » G ] ó ! ] ¯ M - ¡ M! × 3 @ l < D r ! ] G Ñ èO¸$ NYéþê *! Å H $ ÿ l $ Å W \ N 1 ] © D ëÎÛf ìÎNY ¡) ¢ ! Å $ ÿ l $ W \ þ ÿ ½ ` ` Í # íîfgO¸! O¸ " W $l Î Ï 6 4",/,5 Ð Ñ Ò ! § / V ] h Å H È t Ä $ £ ¤ $ ¥ þ ÿ $ ¡ Ä Á g ½ *"%+ U Î *"%! U ï I q ð /$& Ç 1 3 è Ç Î %&'()*+,-)./.0.'-,1 Ó Ô c » 6789:;<7= 08><7= ?9@<A:B<9:A= C;B;:<D @ 6 ` ¦8" *$% Ç 1 3 è Ç " c » Û é Û 6 á Å @ v ñ g 2,,+,1341.%&'()*+,-)./.0.'-,1 Õ Å Ö × Ø Ù Ú ! !'$& Ç 1 é Û Ú 6 Ü @ Ä w § D ! æ ç 0*0 } n Å ¨ ¡ O * © ª G É1ò! ^6áÅ D ! @ ] ó c » D f 53,6+()./.7.'-,1, ÝÞfgßuà6áÅ Î âÓÔ c » ! â ã ¤ Å ! ¸ M 2 F D 0*0 O ÿ l ¡ ¡ « ¬ / @ u v gu g Î âyôõ Åö' " 83+1)(,,./.7.'-,1, S²éÛ2ä½)âãåI°±" þ[! G V @ ­ ® Ú a ¯ 6 ú ° ; w g " j k ± ± éÛ÷! c»@2_øùú±DûÃüýJ 8-)9+4:.31.;3<(.=>?@.A+B(.C n±!

9:-; $ <!"

G²³ò*e´µ! ÐF¶N6·¸ ;" KÎâjÄÁþÿDÁ ! ! 2 _ X F D â =41()(,1.'B(3,(.;3BB.!"#$$!#%!&' 6áÅ ÷ 2 # YfgO¸! æç & Y ã±u g " -)'!"($"%(!!&

" ./Ö =?

;<=2>=>?@A@B

' ( ) * + , . / 0 1

@ ¯ 070#

23 (&)* 456789:(

³´;µ¶ ·¸$ ¹º» ¼¹½¾¿ RSÀÁ !"&7(9($%($ 789:; " ¡¢ £

!"#$%&

¤¥¦§" ¨©ª «" ¬­`

! !"#7$$#8((#:'RST'(&#((# ! !"67$##9"9&:'RST'((##&" ! !"#7$$#9"9&:!"(7$"9$("#

@ .

Ó{ÔÕ¾

][J #*'&$(*!%%" 3456

LM! ` " " # ;jk" l n #*"&'6(*)*%! #*#&)#%*)*%+I K

>?12

=>? Âà '63,(.0 *ÄL% G ¯ E G ÅÆÇ" È$ É®¯ÊË V&+B1.+4 ÌÍ" ;ÎÏ XÐnÑÒ 3B3A H(B.M.!"97&6!6$##.8-4:

/012

E! " ]=^T HI 7""! @ ;jkln !"97$#"(86$

#. .Q*,1@I'?3'KCz{0|}~v P ~ P [ ;j pk" lmn !"67#(96("!R 8341(X.1-.P&L.S)-&4X. WB--).%6-'B-1.-).0,1.WB--). %6-'B-1.[.%6-'6-&,(.31.

P34X3).Y+A.W&4:R. 5-413;1.M'!"67#(96("!

! " /CD

ÙÚk" ÛÜÝÞß " àáâbãä 7"0! @ C BE" CIåæçè@?Bé?CKèêëìbíîïð" ñòbã ä 0_!_ @ C B 0C C I å æ ó ô @ ? B é > C K õ ê " ö @ !$ ÷" øb $ B E Cùúûdüý" þÿ!"#$%&x'()ò *& +¨F,% -./$012% 34ÖZ5267% 89 :;% Q(+B3.D-3X.P&,.

5-.%X4.P6X@.%L3)+931.%')+4:.J)+41+4:.%X4.P6X@<=ÝÞ67% >?@A% BM¨©% CDEF% bGHICJ?KLmM% NOPQ% RSTU% VWXYZ(% è[\> ]Ñ^_% `abc% de_f% gh

!"

fÞ! Hij p! H q pr! sCn kÞ! lmn H t o! H H u _vw H x H 5 H ) H0ù H y z{| Qo! lØ} Qo~! 534X)3O31+.P+41+.?3,)34 Q ! ` P ! G P ! 7 P ! $ P ! _ P ~! 0 P ! 0 P

EF<

$ % ®¯°O `ab =>?

-./.0/1

Y+1;6(4.](B'() 8-)9+4:.31.=>?

7895.#*#&$$*!!('

AB12

PbÖ×}Ø H+4:931.P3O36.

P34X3).Q(131.>3L3.

I5-)4().Q-1K RS! !"(7#"%&8&# ' !"(7$!""6%#'?).Q+A

)*+*,+-

$%<=

n²^_ ;jkln !$67("8!!9 ;<=>< )<N<ONP

0K.53).%3B(,.2X*+,-).F.E.'-,1 . oZhpqr 7K.%(4+-).?(;634+;.F.0.'-,1 . stoZLMi EK.>&4+-).?(;634+;.F.7.'-,1 . utoZLMi GK8-)9,6-'.W-)(A34[.%&'()*+,-) ;jklRSvwxy JB(3,(.;-413;1M &'()*+,?@A*B*4*'<C13D3EFG@'HI,J'KLIJ ?@G'M'!$67(((%%% (FAM1()3U3,3\:A3+BR;-A

#$ .)*+*,+-

!" #$

!"#$%%&'&'

)*+*,+-

HIJKLMNO=P Q0 D?E@""".F.D?G@""" RS! #$%&'((()" '(($'$! #*%&$$*%%($ H)&;9.56+(<.?(;634+;.I7.J(),-4,K %3B3)L.D?E@""".F.D?G@""" 5-413;1M+#$%&'((()" '(($'$,+#*%&$$*%%($

53,6+().F.0.W(A3B( P3,(X.+4.YY P3,+;.D?0!"".Z.5-AA+,,+-4 3XX.1+', =41()(,1(X.JB(3,(.53BB 3<1().07'A !"97$%"'&###

0KTUVW>P" XYZ[ 7K\]^_" `ab N c

0R.dJefISHT.GCK 7R.ghi ;jk" lmn !$67((8"!6! !"!76##"9$" 0R.H&934:.?(,+4.SHT.GC 7R.>&)&U&3B %(9+)34L3.V()A+431 .,+B3.6&V&4:+. !$67((8"!6:'!"!76##"9$"

$ % -./.0/1

0K.%3B(,A34.F.0.J-,1 F ?&,1.J-,,(,.-O4.1)34,'-)1 7K.P+BB+4:.5B()9 F5-A'&1().Q+1()31( . 8-)9+4:.31.?+B(.N 2345+''%$$#

$% ./*0*1*,'2343,5

# $

ÛÜ Þ¡ß¢p . £

STU %

¤¥¦§¨3)´

©% âbãä 7"0! @$ B C CIåæçè@?B=é>CKª ê% b«¬Ò­®¯% ñòbãä 0_!E @N B 0! CIåæ° ó@ABu±CKôê% öë²³±é;±÷& `´bãä 7"0! @ $ B N C Iåæçè@?Bµ¶CK E F¶% v·>êZ¸£¶c¹ºHª¾¿»ûd)M% ãM% ¼½¾¿é=cÀÁ Â&ÃÄüýÅûdüý% þÿ!"#$%&x'()ò*% ÆÇÞ$ È$ ­$ 6 Qk% ÙÉÊ f! Ï× k! s Ð ÑÒÓ Ô! Ï4Õ =Ô! Ï4Ö ¶o! Ï4Ö ×o! Ï4Ø £! ÏÙÚ =£! ÏÙÛ EF< ¶£! ÏÙÜ

#

¨Ën±! "07FN0N!EC0IvÌK ͨÎ! ¹ºHª¾¿»% n±! "0_FNEECEN0["0EFNNGNGCC

!"#$%

!* "+ #, $%. &/ '0 (1 )2

l! " #$%n' () Ê Ë ´ÌË" " :ÍÎ¥Ï ÐOÑ" [ Ò8ÓÔÚ ÕBÖ×$ ØÙ" *+HIÚ ÛLB Ü ÝÖ8MN OÞQh£ LßàÊË Eá|" â Ê Ë Q ã Z" ÔäÊ Ë*Æ+¹ åæ-¹ç è" éê ëìí[î \ï$%!

Iðà RñèZ òãóô$ NZò{/ õ" M`ö *÷GøB ùÖ" ú[ ûû/ä» ãóü" e

ýþÿ!"ä#!

IðÃf$%&'Aª" () ò[&*B+¹åæ-¹ç è O+e," $Iðà -*." / 0`12BÖ×3E" eý$KÓ 45O6!

IðÃ78 ´ÌË" 9/: :;i"kÍ<:;A " ØÙ" CYD`/KÓk=! l@)

#$%$ !"#$%&' F ! GHIJKJLMNOFP

QRST! UVWXYZ[

Mmn)opqP rs t u vwxyQRSTz{|p}~ s t " W VG @d~ " 4@dK V#

\ ] ^

¥¦¸>?@RN'AB]CDZE S " FG - H I J R K L W M N ì BfO MLP^KQRS" TUVÍW ÑBXµYZ[\S Pd-*k! ] F^ _ &*&* ` Ø c a U / \ I B Z b ^_" T[Þ3ÍRcB;kñRKOã

_`abcdeK&f Wghi&V`jkl

rstu-vwxyQRST °@d± ² V ¯

l# $ % n ' () u b" z¸ S9 9 M d 8VË} B u3 »d " ;Ñ " ac -3 Ñ Ë ! Ø " `RX M¡w¢ ²£¤c{W G¥B¦G¢P" R 'dd X9 u3 B­ §Z" I¨ c3ÑB©ª«¬!

Rc Z" ­®D^ KQ¯°" ®±±/,ö²Ks t³ ´µ" L¶·¸·¸ 7e­B ö²! c¹GZ" ®Cº{WB »fU¼µ½¾.¿-ÀÁÂÃ-Ä ÅBÆ " LÇÈK3ÑÉÊ_ËZÌ Í& ÎG-ìèGÏBÐÑÂ ! l&+) -@#:

!¦§hW\]^¨U©ªZ«

¡ ¢£¤¥

&'()*+,l! " # $ % & ' () * , -b.£/01R èdB2 W" O3H45Ôä" $6 ê â *¡'U78 9! Û:ê6AB`MN; R &V<= " HIJL FG78d ZY HB! ØÙ" FG78>Oñ h £ª?@6801R]A2W" R;] HO+e,ª" ªfR B:gf-KB:Ch$D" U )5EFG" 9/Ø K:;" kÍ<A ! -/#

\]^¡ ¬Wgh¨kl­® ¯

l! " # $ % n ' () | } ~ $ B &*(' I i 7 8 pN " [ v MN " a nê" eR N MNnê ! v # 7 0 11 l2 # L .2 )," 8 U ã 34567869: 0" [ [ ã * E " | ;0<09: /0<08: =0=0309 " d à L 8 ã" ¡\nꢧ" £¤ ¥E '+ '&!

7 > ; ¦ " 11 l2) L 22

;<=>?+@ABCDE

89:;<=>5?

2(? n ¢ § ¨ ¥ P Ø © ª " [ [ ã z « " « @09AB83C L 2D +'" ¢¨­® 34567869 E! 7 4 B « C58F58; 31G7;69" eRd* ¯° ! } ±² ³ø´ÑN UZ J

¥" TGd~RWÑcHIB¢&¢P" Í R &*&* I * E ° » - 8 Z ñ H ! ] eES! FG - H I f U , f 3 / ü g W 9 3 ÑBfhL-¡p ¤3 M" e[z ibjk l»¡ügW9Bmn¤3

!"

`opBq¨! ] ¥¦¸r?@oª ¼! ^Æ ] ¼ A B B o s t u l » 9vIwwkxyx L-tu l»9 ÜÖ Æz{ë|}~ " Gc¥ 3Ñ » ! l&+) l@)

s t@d~ £³´µZ¯" ¶·£¸¹º»xyQRST

12&34567859:

l# $ % n ' () 6 7 8 V 239:'; <=>?@ AB" C@ 3Ñ D E : F " G Z H ? Ã I J K : ;" k" LMN@A<=O/Ã>k!

PQ R S " R 8 V 2 3 * T f U * EO /Ã B c V W " X U Y / O Z [ \ * æB ] I 8 ^ _ ` " a _ Y b c O /ÃG

012"34567

deR8^fgcV! X9 h Ñ " @ " i j - £ k l I J DE : F " Ù / H m Y Ã " m L n o p q 8 V : r s t u v : w " x ê y z {k ! l")

)*+,+-./*+0

'()*+,-./ !#$%n'(##$%opqpr Rstnuvn'wxopy" cPz {|}~ " " " " o" " " " ! cd z{}~ n $ ` w % w ¡¢£¢ *¤" ¥¦§¨©¢£*¤" ªw«¢ £ *¤ $¥¦ ¬ ­ ~ % ® ¯ ° ¢ £ ¢ * ¤$±²u³ % ­´ % µ¶· % ²u¶ % ¸¹ % º»¼¢£¢ *¤$½¾¿ ¢£ *¤" ¢ n¤! ÀÁ Ã" įŢ£*Æ" Ç ÈÉ¢£" ® Ê¢£¡ & Æ" ˯ Ì" ͯ}" ÎÏÐ" ;Ñ" Ë Ò ¡¢£ ' Æ!  Ã# įŢ£ ( Æ" ® Ê¢£ & Æ" ͯ} % Ë ¯Ì % ÎÏÐ % ;Ñ % Ë Ò| ¢£¢ ) Æ! oÃ# ÓÔÕ % Ö×Ø ¡ ¢ £ ¡ (** Æ " Ù Ú Û Ü +* Æ" §ÝÞ¢£" Ëßà % Ëßá ¡ ¢ £ " â ã % ä å æ ¡ ¢ ¡ '* Æ! ÃçO袣" ± Ý颣" §ÝÞ¢£" §'Т £" ®'ꢣ¡ ( Æ! ëõ 좣" í

Á¤ÂÃ" 3ÑIJÄÅ^Æå²!

LPEnê²² #

2 u 2 ' # 2$**7< -I#;0<09: /0<08

ÇÈ @09AB83C!

.$('7< -H#11 l2) Ç É 11

lË) !

Rnê ª µ ¶ · ¸ ¹ " n ê ² 2 u . ' # 2$**7< -H#31G7;69 Ç È 11 E º » d " H H( 11& l2) ? l2) H&11& -Ë#H)31G7;69! .$('7<-I#8F58; ÇÉ ;0<09:/0<08 I I8: ;0<09: /0<08" I&: @09AB83C" 2 u , '# +$)*7<II& Ç HHJ I):8F58;!

2$D'7<HH( Ç II(! lKL) lM) ]¼½ `R3¾Ñ| r¿Àd"

îÝ¢£" §Ô" çðñ¢£¡ '* Æ$¸¹ ¢£ )* Æ! à ² ò ó ¢ £ () ô " õ ¶ ¯ ¢ £ ,* ö " Ë Ý ÷ ¢ £ " ª î Ý¢£¡ +* ö" øùÚ¢£ )* ö! çðñ¢ '* Æ! ÃËúû¢£*ü" ýþ ÿ¢£" º»¼¢£" !u·¢£" ± ²u³¢£" û"¢£¡#$%!

H Ã Ë & × ¢ £ &** $ % " õ' ¢£" ²ó(¢£" )ê¢ £ " ¸ ¹ * ¢ £ ¡ (** $ % " ² + × ¢ £" ,-Ú¢£" ÿࢣ" . ¢£" ç/0¢£" 1î0¢£" ß 2¢ £ ¡ '* $ % $3¯ 4 ¢ £ )* $ % " Ë5¶¢£ &* $%! -(.#-/#

U

!"#$%&'( l#$%n'() f U R 3 9 Ò

ÓBÔÕ/ö²WÃ" : efþ Z^H! 39*TZ#]¼ÔÕ/

ö²BW" Ö×fUØR ÙB3

Ñ" RÚ Z" Z ÛÜÒÓB W" ®Z ÝÞªBßà!

3Ñ_Y]¼ÒÓBWZ "

á(â ÉãW;! ÖHIaä/

åæ]¼ö²WÃ" câRççB

è" `HIåæÔÕ/ö²B

W! X^®/é 8 êÔÕëW ìë" 8 êe­íÃéî! Xå

æ3EÔÕëWD øï" /Â Ã" éí »! ë pB3Ñ" ®z{ðñh£c£Wwò!

HZHIä/óô/õö÷À

Áö²WÃ" Çø Rù]_`Ò

Ó" ÉÊRúûüfÂÃ! cdÛ Üýþÿ!ÒÓBWÃ")#RW

bPê$! HZ%[ù&'/*+ ýþÿ!()B7ÐÒ*fUãR

dW+ÒÓ! -(.# l")

!"#$%&'(

!"#$%&

> " ¼½¾ #$%$&'($%$)$

> * ¼½¾ +$&,-)./ ¿$

!!" # $ % & ' () * + , - . / 0123456789:;<=>?@ A! 9:;<=BCDE*+FG7 8" HIJKL" MNOPQRSTU V9<=B! :;RWAX+CYDZ" R[\ ]W^_Y`456B6%" a-H b" cdefgh:ijk@A! l"m

!"#$%

456789:;<=

( & )*+,!,"-./(0

&'(')*+

23*+,./01

'()*%+,*-.(/0*+,*-12314*567*892:,'6:;)*<239=)461.,*>6.?*@,*A1.12*B)141, C1231012D*E?.F*"""GHI**81JF*IKLMHH#GHI

QCN?/61.6=?*62R ?1 Q +14N?)=,*+94)162*S*E41/0=,*T?4)6/1.*S*T?2?)612*-.623=,*U(712*S*U(..?4*-.623=,* V1..N1N?4,T62W.*8.((4*E6.?*S*C;??),*+12X1=,*YZZ6/?*+;164,*+14=?1)*S*C(Z)*+(X?4D '17621)?*8.((4*-(143*U>@DKI=Z*OK77P,*Y46:62F*5(4?1*V1..N1N?4**C6[?F*GDI\7J* J G%D%I7*O@H*<2/;P*U>HKK*N?4*4(.. @A@BCDE" FDCE" @AGHIJ" K L" MN" O P" OQR" STUV# WXYZ" [\]^$ _`! Aabcdef

Ïg Î .h %i ¥j

C ¾k P Wl Êm n ¦ §o

1 2 3 4 ! . / ) 5 . / 6 K D I I 1 7 M % D I I N7 O 7 8 9 : ; < / = > P

$ % & '( «

~ÛÜÔÕÖ,"ݨ )Þßcàá âÑhãã äåæç è éêëìí îïð % ñÒ)ò)óôõö $

ÏÎ.%]-

.DEF2;GC;AC! B è á ! Ý 5 â !

­- j " )

¬A®4ú

E¿&ª ¥ / ¾w!

ª«¬ PQ

ß l à 91:;<<;=4 >?;@AB4 -AC4 Ý5â ! CxD,LçSèéÅ"

ãä÷¹"

å l à 91:=4 HDF;C! æ % á !

ø Å º » w H ò [ è ù [ ! L ú ¾ ù û S`[ ,-.ß " üýeH! þǬÉ4 ÿ! ÒÓ¿l

") $ / S T ý 0 6 þ U J /

! Ý 5 å ã ä ÷ ¹ ! " Ý 5 Ǩ120y)êßëÞì4f[! ø3

¬ } Í ¾ µ %)3( 4 } Í ¾ µ 2 &% ­%( ø ) ê ß ë Þ ì w D í / H I % [ ­ B ! CxLçSèéÅ" # } Í $ L % O f j w 8 & ; v ¹ ª°ª4È" Ai! ;óLîî¬ïðgñHò0" ó ® ô õ ß ö Q . ÷ Þ w x õ î î °ª ' È ! ö ß 4 ( ) * w > V + õ ç ­&%( ­I(

­®¯H 4 £3»¦§!

ö°±²_³ 8æj4_ ­®"

L- &

Qh! ´´

¡µ¨4­®

¯H <PW ¶º±¹¦v

L«¬­®m·¸¹w"

¿º­®" º »wz{4¬

¼½¾e¿!

! LHI

?[E8! ¢ Æh­®¯H

?! AÓÊ ¦vL ¬

¼a­®x4 ÀÁ"

öLHI

­[ w! ­

®TUêwÂ

ÃzÃ! º»Ä¡[&! ­®_ K! y/ê 4ÃÅ! _`úÏÎ. %"

!"

ÆÇÈ! 12úÏÎ.%0R¥

?@ &9 DEF° ½*¾+¿ÀÁÂÃÄÅÆxÇÈÉÊË

,-./01234 ­" ) $ % & '( ? @ %%& 4 Å! ?a±y iaÃz{")$\ ]N

/ ¾w! l«¬ PW4Éʹ

&92AB4CDEFôGHIDJKL P|)@$}4~Hek! ¤ nos

8 .%­®! N8 .% Å-4

PQRSTþU@V<VWXQRMMÿ ;"

Ë! f[N ÌöfÍ_¦§R !

c Î`P¬ ÏÓ cÊÐÑÒ¬ "

PW¥¦! æ0! -ÓÆ ­®Ô

[?BiL ?@ M0R! NOmN yNP|" s VWXQRMM ÿ ¹ s YZ[@¿f\»]/"

] ¡ w ! b ' ¯ á W [ G 4 ü

Y Z [ @ L Ò ^ [ s ; ! _L %)&$ ¢ D N P Q R M » b þ Q R M b

Õ"Ö×4_ º÷eQ! !

4`G ! $á?a± ?@»b4cd a ! L #$$% 4 ª y ! #$$&

ÙÚÚ4ÛÜÝ! PW 2*öÞ

f N P 4 ó H g h i Ó y ¹ þ cj H e W< sì lxÃy )?a±4h

ØÌTxõe¿! zÙ_ ¦vÙ · x" ­##( ­.(

¡ ¡¢ £¤ ¥ ¦ ~§ )¨ © ª« ¬ ­ ® ¯ ° ± ² ³ w ´ µ¶·¸¹º»¼

<±T(ü")$4) ¹e>¶! b$ 4 & E #+ & Ç 8 ª ] J ! ¤ P

P .¾/¾0DEFGIJK M

!"#$%&'() ,-j " ) $ % & '( P . ¾ / ¾ 0 L 1 2 P 3 / 4 /

¾5678x9: ; 0w! < = > z ? @ E e A ! B C x D E

FGHI;JK 4L M N O ! N 8 P Q RS .¾ T U V W X Y Z[! \]^^_`[! abT cdYe "

R¾ T f g ! i D h z L M i I J K ! j ë L X Y k l Z

[! z[kmJ n op q r s t E Z ] ! u v w ¿ 5 x y4 4zT± {|k! z}]~"

jë ¥ ¦ ! 4.¾ /¾ k ¿ @ ! f [ z

! ø z¿ X 4 ! ¾ T 2` [ ! ! h zZ 4JK! ¾ 4T Q ! ¾ a ] R X Y Z [ ! z[T X] /¾ke8 "

¾ T Y z { ! L G i ;Z [ J K 4 M !

w ! ?@Ee|! Eh G ! ¡ ¢ ¾T$

k¬ ! ¤ N P l m ¨ " no! ø bpm

LH Å8/ z01

y N P T W 4 q gó\ ! NLJ&ô Å R:;

r" s

! C4dw¤góy ìê y

_L ÷ [ t u ¡?a±4h ¢£! ¤y ")

¹ v L w 4 [ x $4h " ­#+( ­8(

$*+,-./ô / "# 4

! ! "# "#$ $% %&'

!" # $ % & '( " ) $*+,-. / 0 1 2 !" 3 #$%&'#$%" 4 2 56/78/ 9 : ; #$%& 4 / 7 < = 7 > ? @ A B ! C D ( E %) & !F G &( HIJK! LMNOP.//Q0R" @ABSTUVWXY/7<=7>Z3 [\]^_! `ab./@ABcdefg*h ]i&j + E ## &k l L m n e op ,! q r ^ _st! uvwD ( &xyz{|Yst}~ B P &,-# P ,-# ,-#

²³´»¼½·¨©µµ¶jë £ 3z { / /¾ ! a ¤ ¾T ¥ ^ ` [ ! ¦

w:§5 4 c¨©ª«¬ $ ­56( ­7(

ÌͦÎÏ¡ÐÑ ÒÓÔÕÖ×ØÙkÚ)

! G " f [ / C D ( E #! & ( K 0 1 / "# 4 ! /7 " /S¡¢£¤¥¦! §¨© ª !" ¡ ! y L « ¬ ­ ® ¯ ° * ± R ! ² ³ ´ "$ µ ¶ ! / 7 · ¸ ¹ º » ´ ! . / y ~ ¼ ½¾¿³ÀÁ" z{ ´ÂLÃÄÅ! ÆÇÈÉÊ<

UV W º » ! M NO< ËPÆ Ç³ÌÍ<¢£ ¤º»# P i ÎhÏ! ÐW Ñ! aÒÓÔÕ Ö×! ØÙ!

-./ i Ú Û Ü Ô Õ 0 « ¬ B Ý P 0 ¯ Þ ß i S ¡ à áâ! ãäå! ¢£¤ÔÕ# æçè®ié êÔÕ" ¢£¤XY/7ëìíºîïð! ñò¿ ó ôõ ! ö÷ øyùYú ûüý þ / ÿ ! > " T S # $ % ! f [ & z ' æ 12 K (# )*+@" *33,4*.,

!"#$%&'()*+ ­- j " ) $ % & '( æ ® ¯ T W ; ° ^ ± zàù ¾12"

²³´&xLµµ¶¬·¸¹g¿º»¼½·¿

¾¨¿¹À O¦¬JÁ4Â_à ÄÅz4ú¬!

34L 殯 TW;°^±²³´456

eHì712)ø894µµ¶¬! m¡ð:ÃõL

Æ¢øÇÈ¿H¬É4XÊËw ÌÍ! ¡Î½ÏÐ ¬ 4ëã! (Ws;y<=>i" ­!!( *.,

ÃÑ[ÒÓ¬ÔHÕ"

iDµµ¶¬¿Ö¡Ã¬ \ ×

¹! ØÙ¬Ô4ÁÉ>ÚHÕ! ` Û zÜÝÞßdàáâãä ! åæ

L ¬çèé4¬Ôêëã! `ìL Cx¬Á4JÉí_î Ä?ï! dÆ ðÌñ 4òó"

µµ¶¬ôwÍõµö÷4¿øS

ù¬ú! û¬¿Ö8µö÷4JÁsü 2 Ì4T±! ýþÿ! "»#$%

T&ø Ì! ö85iüL'¶4(W

sw O)ø¦¬Ãõ! Æ*ö~+, )w¿øz-4ú¬! .øÞß Ì!

²/z) Q48¹ÞßÃõ! 0Lw

"

$

!p q r s t u v w x y z { | } ~ 0 p $