27th June 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 !"#$%"&'$(% (* !"#)++%(,'-$# ". /0&01

( '&)#*+ ,

7

;03 <0-03 / = > : ! % ( $' " # ) & ! * '"#)+" * '"##") * '"#%"%

- . / 0 - 23 0 4 0 5 6 7 8 9 : ! " # $% & % ' & # #

ÄÅÆÇȺÉÊ

¤!¥¦§¨©ª«" T ¬¨X ­® -;;.8 ¯ °±²³§¦©´¤" Q_`77'9`"77^WV]77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"#$%&'()

?ÙÚÉʪ¨"Û; ÉÊÊÜÝÞßà¥wáâËÌÍ!ãäàÔ¿å[æç¾èé" êëìÍíîæïðñ ò{óëôõö÷øùT¥wúûüýþÿ!Ô"#" ¥wüÌÍ¿$,%R&" '(ÔÍ)*" +,ËÌÍ-t ./àÔ#

î ®5 ! µbn oX· = '! À %& m n ; 2 î ! g E ; ð · " ° 5 ¶Ö_5 ª 7/üL hî ! H¡¢o £¿h° ¤Ê¥! âD7/ ¦î §7/ ° ¨ ! © ª«|! ¬w£È¶ ­h®¯\Æ°! 1²°±`g²³ xÀ 3 ´! 4µ²2¡<K§¶" ªo âó! /¦î h·¸¡<! ¸1;¹ºK÷»! ` °±1;¼³D²³! 1ô Ü /° »¨! K° ½¾ ¶Ö_h5 " ª /¦î ¿D¶À|! ;¼Á îÂz·Ã! Ä Å2¡´q°Æh:´¶À! qQ ¶´¨Ü@Ç" ©

ËÌÍ! ÎÏÐÑÒÓ

/2z »È/yÉ0rUh¦î « mt ! oê³ Å}Ênx Ëh·¸üL ÌN! 2Ê¿D° ¶À! KÅ w£h ! ¶s͹¦î ­ÎÏÐ KÑÒxÓÔÕ÷»

! q !" r" s# t$ u% v& w' x( )

Íf S g . hÏäi&' (? j k l mNn´op q ! x xÄÅ/Ir stmÝ! x uvwxy" !

1;, óh ¼z! }2{ sÂ! x ¤brC" n'o r /& |}" tmÝh~ À # ª ÍmÝ? 9(Q sý(! t h ¼! 2¿ r 2 ! r 2 ¦ ! + C" ªÅ P 0 W Å ! a 2 ! mÝý = 29 A tè ¿ ×$ Ì2 ! ¡ Írs? ¿¢t7Ä y" © ! 7Äd£! }¤;¼¥ h! q¦ý= hè o§'¶¨2q «Ï©! @K¿Òý=ª×Ü« 7¬N J¿­ø:d" ®¯! °;±²7 ³ ´7x ´hÅ! ãäÒN ÒÅ,p h µ¶! 2 U· ȸÅhµ¶! :¹h º»! aȼ½¼¾1;T¿! qȼ !§ÀÁ" ªC8n¼ſÃ! ¿oÄÅÀ ÆhåÇ! ȼ¾ a hÉÊl o7Ë! ´[ ÉÊ! x¼¾ ´ 7Ì"

yRz{|}~

ªÈb;9:h! Í¡ÎhÏÐK¼ ! P tÑÒÓÜÄÔ! ÈÍ¡2Î h! P Õ Ö×" ªmÝØÙ2 ÚÛÖ³! P¼¾ Ho¢ mÝ°;±²h=Ü! Ýö P¼¾h¼zõÞ ! ß2Ýö! P a¨È°hàÉ" á â! °;±²hãÇ äÎ"

! å]Cî Ò=æNãçè!

1éÀ=æ ¤b¼¾êChëì! íø

6iOu Ì! îîaïðñÄ,òh

Jó"

ª1ô! ó /! q¦ /p ª

×2Úq õö÷! @xq¦¿ä­øh 9:Ö³" © Í1?

h·¸üL Ö" :¨WB! Å2È% × ØÙéC! î|}a¡x²Ø"

ÔÍ! ÄÕUÖ×@ا

oûÙ« m ! óHo £¿ÚF Û5Ü

Ñ Ý! ;¢5ÜÞß Û·¸¡¢¡<y2÷»% àÍo p

üýC áâhãäK s'(! xyo åæp¡¢çè Û "

ª  ۷¸5Üo ûé=V £H é6h! ¸¹ ê

@ghê~! ` ¶¸1;o ¶¨êëìí! ` î ·¸

1;C Ì! 7îHtÑéï" ª P}ðµ°ÆÅ óZñî ·¸ öò! ¸ô 7Ä»=pÌ! } 7Ä=V× ! P` oóý7Äô ý õh5Ü! Â2Ê5 î ­ö÷" © t ! µb nÂ;Ì'(! 2È J«DÏ©! . m}øùî Qu@gh5Ü% àcúû ü! ¸¹xÆ×½! ·² EhÎýË" Í-?

!"#$%&'()*+ Í"# $ % & ' (? f ø ] 4 C ù ú ./YFû =düý þz¼Ú 4f øCù! x´ÿU]fø,!=V2" hå#! ô$%Å&'! }¡P()* +" K! =9T% ý(TõR.STn ',-./®¯! 02ÄÔYF14C ù"

!

=9T23456®t ! =9T= >78Â9¨Qfø7:! ;<ø= ; ÉÄÔføCùHI>! 1ôfø=V7 :? " ! áT@A! BCâD;=9T ø= ;¼EFhGH! hÀR.ST3 4,-./W_HI =d Tfø = ÄÔHI>h;±! xyý(T;< }JÖtKÄÔHI>! 1ô! HI>L MNO`ø= hÄÔ" ª:Ø 2 P P ! Y F û Q R < S T ;¼Í Cù! +3 2 U ÎV h= TW YF! X¾ø6YFóÍYZ [! xQHI>\à" © ªføR T 3 4 ] . ^ _ n 9 t / KÄÔHI>! õo`aý(TbC=d

t#" © 5 ! ,! cT2 ¿ÄÔ 4=9Td hY Fd×ef! +3 ` ; ÅJø 6YFó_g håh"

! g v

h7¶¨! føý( T i ´ 3 4 j k l« mt ! YF ê³ Å?! n ;2oý(ThoÊp" ªYFÈ Pó 1;¼I! }:Ï © É !  p Ì ÍÄ Ô Y F? n ; 2 q o" © yføý(TBm q r H I > ! j rl1;9¨ ! st 7t;4Bu vaéwR<" ÇÈføý(T Ä Ô H I > h ; ±! }2tÑ ! `z¼ ;¢Y Fh Ì"

! R¡¢£

ôx! føRT34].^_t ! føRT2qÄÔYF·²Cù! RTâ 2gyzHI>h´µ" YF {§|-ø= ! }«8ó ~U mt ! W ¡C `ø= hÄÔ! z¼Úa 4føCù" ª h! z¼! x"°føý= K% º=3É% »Éxy Å " © Í-?

¼ ½p '+-8 §¾¿ ÀÁÂÃ

o ¦# 7sa6³

ÍÚ þ % & ' (? û ÿ À = , o ¦ t ! Ñ w û , Ã J ! " a # *&%' d£! $%·²7Â z¹dh !"! ¸b *&%+ ·²; z¹dh' (" =Vd°&9aû,ÃJ! " '² z ¹ d h & ¸ t 1 ( ! ß û, Ã J ! " 4 ) ¹ h T ! û h 7s a 6 ³ y * ¿ ! 2 ¿ + ° h$y Ü , h - ! . ; N ë h / û 0 1! Â . ; @ g h û 2 w 3 ! o ¡ m 4À6×" " ,- o ¦ À = b û q À = 5 # õã i 7 C 8 9 : ! " ¨ m ! W ô 5 " 6@ g À · . P 7 ] Â h 7s ! ( 9 h 8 9 # õ Â h z '( ! x : ; ð Â < = h n > ! ? û,ÃJ!"" @ ,- o ¦ d A ! û , Ã J ! " 4 ô\ x ó ! n · B C D Q C E « F y ºF u h ! o û , Ã J ! " Ö ´ h P ! o î G m b H C I J % Â ÑK b # h X ( y ¾ ð ' ( ! ¡ I JPh9¨@ "

·²! @bû,ÃJ!" ð¡ h 9¨ L ! ô  ! " ¡ M N ! ² ûî C D  N O d h C ó ¾ q 3 Å P" ,- o ¦ Q = V K ! û , ÃJ ! " ô \ x ó ! D R ; S T h µ ( à A Õ # õ û , à J ! "$ h U D U $ U D h Å` Õª hÅ` $ dA! gƸ21Vû,ÃJ ! " 4' ² z ¹ d x | ! h Å ` qWh& @K1( Å`KX " Yô=VaWB"°! û,ÃJ! " 4' ² z ¹ d x | ! h Å ` K_D=VhåZ" 6W 1 ; [ h T ! å ] \ ] h ! ^ _ ² ` a Å ! b ° h c \4 ô \ x | ! Ä Å ` ¿ d _ D e$ @ ,- o ¦ Q Q = V à ! û , à J ! " D Q *&%+ ! a q Ô N $ K ß¡ 2 D f g h @ ! ½ q 4 )¹$ DN £! =Vq x h´ µ K) ¹ ô  ! " $ W ² = V ] · h C

|(}!

; © '; "" 0123%¯4 {5167869_$ :" -% ; '' 3% 23%¯4 <ß¼=>4 9_ß?¾@9_A B" 4 Cc./DEF]$ 23%¯4 23GHI(JKLM¼ÌN OPLQRþS{TàUV4 " WX|V!¼YZ[& \E]^& Y(_ a& `añò& °b cdefghgiæj$ 23%¯4 e×@$k9 _kp{Ílm¯²5167nß¼opNOqrstujvw$ x Íl Ly5167{z '+. k{@$

RSTUV -SZ3 WXYZ[

%&' ()*+, #& - ' ./

!"#$%&'() *+,-./0 "123456789:;<=> !!"#$? @ABCDEFGHIJ! KL MNOPQR.STTU VWXYZ [\ ]^_7`! ab %& c ' 'de" feg`hNOij,-klmn' opOqr0"stuv,-WiFw! xy VWXYZ stuvWz{|! }~ b ' c !( ' e0" VWX YZ o ^_Q ! LMh p " WiFw ! uv a 0"h5 ! x 0" o %& c ' '` de*' O " ! 0" LMNO! VWXYZ o ! ¡6;¢U£¤ ¥=¦§¨© ! xyª«¬­®¬¯© ° ±²³ ´µhp " 5 ! Q¶·² VWXYZ hU£ p ¸2 =¦h§¨! ¹º;»¼h½ ¾! x2¿¡6ÀÁ\´µÃ ³

hñ=Ó1" 6 P·²! =Vij;¼$%h )¹û,ÃJh!"! k=V ²B )¹ôÂ!"$ @ ! W =V·²û,ÃJ!" ²=V]·nlÓ1! k=V d °& 9 ô Â ! 1 ² = V x ê â h;m! üýno" ,- o ¦ ! â Å 5 p û , Ã

J !" P q y 1 ; _ D f g h å Z !

1 ²û î L ¨ È ) ò Ì [ ! ô =

V r ð ò U h s £ ó u ! K 2 )

¹û,ÃJ!"" ! =V êt¹h½uà v Å, h ´ y w û ¼ 3 ! û , ´ x

7Ä ChpÌ"

y · ² P ¿ d Q · B ô \ û ,

à J hz û { ! ; ¢ û , à J h

¹ d Õ| Q b } N y F u ! ~ à

h Fu ~ · B 7 ] 7 Ä N F u h 7s! .;ÂúÎhCó' @

Yô =Vd°&9aû,Ã J!"'² z¹dh "

,- o ¦ 1 ! ß û , Ã J ! "

4 )¹ h T ! û h 7 s a 6 ³ y * ¿ ! 2 ¿ + ° h $ y Ü , h

- ! . ; N ë h w û 0 1 ! Â . ; @

g hû 2 w 3 ! o ¡ m 4 À 6 × " 456

"

U\]^_`abc

0" b ( c %) 'xÄÅÆ ÇÈ VWXYZ b * c %+ 'ÉÊ7Ë̲# ª6789:;<=> %",$ @ABCF GHIJ Í0"DE? hÎÏ=>$ © h U£! LMNOÐÑ! ¸oQ ÒÓÔ ÕÖ;¢U£h×ØÙ./ÚÛÜ VWX YZ ÝÞߣàáÚâ²ã7yãä Å" oQå 5 ! U£Ïæ ç6è ¯yéêëìíi! ² ÜîÅïðñ ò% ç6¤b789:=>hBAóïð ôiõ2ö´h÷ø% éê2iíùoú ûüýþÿ!"B% #õ$%&'(! x y)¼*+,-.ð÷ø[" ! U£}Ïæ 7/0E% 1 ;23% 2ÓÔ4% 2£5% 63% 2 7% 2 3% 289y:¿h;<Ü=> Å?"

defgh ! ijklmnoGp

VWXYZ o @A ! 4B C8E,% 0DÅ% EFG,Ü=>Å?

H;Ô4% iuy£5IJóÕÖKÉÊ 4B;¢*+,-./0"45Ly78 9:;<=>M`hNO" P ! 78=>M`LyQRC= ShøT! 1²U LyQ=VWBX6 Å,hYZ&& Q VWXYZ ! [\] *+^8W_}`ao bcÀÇÈ7 8=>Ã de" Í-?

0.1234

À # º ! _y ÿ ; ! ÿ Â " Ö # yp 7! äÿ ;ÿ ! ÿ Â " À# º ÿ ; ! ÿ Â " ØQ# Ü ûj ÜØ! m i %=/! j ÜØ! m i %= /" jP# Ü ûjPN 7 ! jPN 7 " ë# % `ë"

iµ¶·! ¸¹«¶º¹»´¤¶

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

)*+,

H ! IJKLMNOPQRSLT

!"#\I]8^! _\`abc

]^[_` abcde f! ghij k -./0123245lhim n `!67898o(:*! p l q g r s t u ` v w N

3VJKLM DôEFG HI! ôNM OPQRSTUV

W;"+ sXY+$Þ ! {Y+$Z[\] Ó^Ý_`-.aRb" cd! ;"+ 30{sXY+$! efcg! 3Vh0 {J ijK! ÚkB` JK" ;"+ V+! 0lm!! n o p ¦ 3q KM! rV&s?MtNu" ¦ ! Fv{{$wx¥w®`! y`z{ |N}" ~_E ! ´30 )Lf Vh! a|´f JL ! " áz{ ! F V ! PQy3¦3 VT ¦ f" D E f ! 3² (ÅJL] <~

xy! z{`|}~` NaT Hn $ ':*% #:* | ):*$ )jL! VE MP " ´¡¢£¤G ! ¦§¥¦§¦!

8¨á©´3Ó¦" x¤1ª $ «<7=>7¬ 3­¦! y3 §¦$ ®¯°¦ f! f37e¨_á ©! ±²" z{x³ L0´fÚµ ¶·! ¸8¹ÄVº»x¼»! ½æf Da¾¿ rjÀ" Á¦fJL! ´¦ f JLà ÄÅ! ÆÇ H! _`.a0È|É eÊ$ ËÌ@~ÍÎ "?+" éMÏÐÑ! Ò `>ÓÍ@~ÍÎMÏ jK! ÔµÕM ÏY+$Ö× 7ÓÍMÏ" cd! `Ö × jL?Ø` '" {! Ù@´Ú 0Ûe &! ?Ü! opy3¶· V+L! Ý

Udefgh

Þ¨ßjL²@¨³$! |QLxPjL ¸" àé! Í@¡Ù@! Vh ¦á )j L! â`ãLä)å! 7æç! ®¦ è! â`¡Ù@jKéê8ë" |ì37 eVMÏôí ±²! îïÍ@! ð?ñ op! 8X<ÓVòó8 Jôõ ö oá" ÷ øù f 0ú?ÿû ü¶KxýPK! BVþ$ v 8 ÿG! Í@¦¡Ù@! ?K ] <~ jK! op ¹®V!!" "! #$ö¦%&'" ()*+K! , ? é! --./ª0" `0{³ K! 8 1Å "??+ é2_èÈ! y8345¼»" 6 ³ Ke·! ´77ZJK!894

!"#$%& i j k l m ! n o p q r s a t u "

!" # $ !" % &'#! ( ) * + +$,-.! /01234567% 8 &''' 9 " :! ; < = >! ? @ A B" CDEFGHIJ,-! KLM6:NOP Q! FRS&TUVWXCYZH[\#

(ꫬMd~9¼i­».®! VWU0 û¯ô´r°! &±I² «(" ²¬ &³ % ! ´µ L V . ® ¶ · ¸ ¹ U º "* » ú \ ¼ D ! ½ ¾ ¦ ¿" '' À ­ Á «  H (+ À ­ à « Ä Å ´ %! Æ @¨³ÇÄtHÈ ç4Ò ÇÈ É! ! Ã$µLkÿ" ÇÈÉG! ª«¬Eèé ( ÉÊÆ Ë¢½ Ì Í ! Î Ï å '* À á â ! N à Р{ | 3 3 0 å Ѳ9:;<ÒÓÜ2 34! °Ð Ï13Ôå Õ Ö × Ø Ù O Y Þ «2=C785 0DEFG5 HCDG9=5 >I=J7K77¬ ! Ú Û 2L .DMÞ ! 9 Û Ü ` ] ¶ # Ý Í Þ# 9:;H@~ÍÎß0"

vwxyaz`{

FG! à ¦÷ ×! =áâV Hô áùâ ã 䫬å´" áâ NæÛ´ç`è! éE ( É (& ²_)R ê Q Öë¾Þ ëA¿ì! ?Õ䫬íëîï" Q E ( É ? ² ø # É (? ² ! ] ð i ñ ò ø ónô0 õs ön! ÷øÅ #** Eùø " ÷ "*** Eù¦¸" Þ Ç È É G ! ª « ¬ N f _ ) R ê ù J QÜ Ý Þ ! Ø ´ Ý | ú ` d ë ¾ ! N Õ QÜ ÝÞ ! NÃijû&üý^Q6#N#Þ ! T :Vþ ROgë! ¾ÿÂ?!Aã! ¦Êö"? #wZ"

!"#$%&' ä íp )*** Eù"

(íÃä«ÄG! åáâVðLN & È ! B L ½ 2 3 _ ­ Á Ë ¢ ! f g p í )*** E ù! °iË&`0Ç + ÷Eù C! fg D N´$0E Fyd`Ç + ÷Eùy0­Á" G! (ÃMdwG+H¦+I! 5JKN ì| É! ì|ðLN%Å(à ˢ

()*+,Ç

ì|$!% ! Îu3`&å áâsã! = ]'N() `0åáâ|ð! °Ï1 åáâ*Vónô0+! FvTr,- . /X0B 1ð"

|}~ i

ä«ÄG! ­Á÷E ) É ") ²H "& ²!

L½õÇ234áâ! 5ù$6(! áâ7Å 78¢«+ 9_ (3! ¬ : ì| ú AãN¦$;< ! =Ï1 u|= ù! î?Uùi$> N?" O

LB! (ÃMdÍ0åÜ2`LÏL½Ë¢½ ÌÍ23! áùâã ­Á¼ÁüM! = à ¦÷ ×" G! (ð@*VðLU©! ¦ uU3 0{FG 9NU©" ä«Âûü! ´ã Û`0ç]3­ÃMd ÕÝ|í " P

# gE

ÈÉÊˤw! ÌÍ° ÎwÏÐ" FÑÒ¤wfÓÓÔÕ! Ö`° × ØfÙÚÛ ÜÝÞ $ ßà3áâ sãäå" FG! æçèéêèëì "# íîïðñ Aò Ãó3¤w! nô "$ í3¨©! Aãõ öÅ " ÷ %$$$ ø &' ÷Æù¦¸! õúO ("% ÷Æù" Fûü! ýéF´ þÿñ ! # "#Ã$! % ` "# íðñ! AãõöÅ )*** ø '+( ÷Eù!

õ &)# ÷Eù" FG! V&'{ðô! (Ãfg(N )* +! æç´,mNÃ -%! !#Ã."

UVWXYZ[

/0 ×! FÏ1` Ü2 3456 !

7839:;<! => V?@! AAB:CF" ,

RSJp j ij vw Z[! kl Q T l Q T D ijno} ~ vw Z["

fg|! efhXFG!i! jk" ô¶ ×l! màèÈ ßS" ¢£¤! abn«def FG!i!

73o '* é¾pq rô¶! ÅsNL tVuè8V¶vw$! xy¦7&á fz¯" ) PQ! 0àf` {|+! }~x L´f 0 ! ¾3g " ²³)jK3 ` A! ¡ @J i· A./01232B5«. |PK «67898(:*! ó«Ã¡( +Kéê¦ w! s XKx³ K¸¦3fSTVhâp P Q$ ':*! #:* x ):*$ ¢£¤G % 4²¦! $! X ?|! Hro* Þ " >Ô3f ! p¦²p % áG H! p |! ! n " >3PQMÿ ®Ó! ?ìf ¢ £¤ ` ÿ0 H% ´ ´ ¡¢$" ¦£ç! 7_ ¢$´¤¥ ! 0¦´ ý " ~s?M! Gà¦à! G<¦<! 3¦ 3§f`PQ (:*! é´f¨©" ,

$ f¡¢£_¤¥¦! §¨©Eª«"

¡ ¢"¶·¸

HI;x¢£¦STÃ

'()*+,¯°

¬­®

±²

³´µ

" # $ !" % &o ! c$

vw

«¬¼@:A! áâB¦úÉ! STÕ

: )jK! 83;p<" ¦§3 <7=>7! y 3 ;"+! )j K 3 ¦3= ;"+" ¦> {?@JK!89R S )jK! 3¦3` {8A! BCD ÚkJK! E4Ç! x1ÏFG MPHPQ "@* Ã~G! Fv `0 {IJ! {KÂLàÚMÿål j K! 0àfV~s?MX<NO Vò P" ) QPQÞ ! 4Ay3sXKx³ K! ·ReJKd!8RSußS ) K" JK)àTxUTVé ! cd7ï ¦3o f" V! )PQ´Ó¡Wé ô¶! V XY?GZN! ¶ì [T \E]^_`" ¢£¤# abcxde

!

OPXÆYQHIJ #" À R+O 5678Îu! u¢£¦ST ¤ÿ4; xHI! ËU `VW" Îu! 3U£Q&nÞ i rs |! `dX VW! ÆÇ! OXYG·r ¦$ÇYZG¢£ [" 12! 3U£04Ó>! í<9: HI0\å]^_ `a¤ÿ4! u ;α! î?Õ bc! ¦/ " £ N Vde&fg4YX! h ijk Ö" è²ëA lm¨²+n op G! ¦mq|v¢£ rÄ! ¦ µ8s ?à! t²ju¢v# 뾸! ¢£¦8w x " 3$%B'CV+! T # é! " é pdVOXYZ8y\]Yz{! VUÉ + ² <` J N! |È´Ai }=! º _&~( «"+ ²¬ 2 OXY!®Dô" ô´]Y" dÈ! ì $%B'C L ×<: ! = " O5678G! ` J ! ?Üä ]Y |!  U]! ST Q&nÞ i ! ¦ r£¦ Z ÃÀÁOX Y! â¦$ í<HI" VJ Vd! rí<HI0nF¢£ ¦ST |¥! 0ºÏR ÿ" Q o a/! ´u ! 3u v£ }! ;x " >¦ _~ vÀÁ! v0ào¡J! de! ´o HI! ´8ÀÁ" Þ 12! ¦ 3¤¥! Ü¥r²k! $fg¢£¦ Ü¥ " Q?ìÆ $ëA! ÝÞ¨©" _¢£ ¦ Ã! ® Fv_ [d! Fv úb VÖ ! Æ `α! ®7eë A" Þ G! 3 = ! ²³ ¢£¦ |ÀÁ! nF|$È " ,

! "Â #1 ± $¢ £ %w &^ Ã 'Ä (Å )

O

56P8 G! uv w;xHI! yz {|}~" ! <` J N! AW XY - ! f i H " n ! 3 }~! N! Fb H " ¡ G! ¢£w^ ¤¥! ¦§3¨ ©# ª©«nF­! ® ¯¢ H ! °`1±" i<! ²³ a|b%¢! ´µ V¶·¸¹! º_ »_¼½¾A ¿ ÀÁ" !

! " # $ % & ' ( 0123456789:;<=>! ?@.ABCDEFG"

©E ¹ ¤¥º£¡»! ¼½¨¾¿À"

@$%B'CDÆ

*+,-./

!"#$%&'()*+ ,-./012! 34

56789:;<2=>%! ? @A$%B'CDE" FG! 9HIJKLMN! O56P8QRSTUVWXY

!" #$

Z.[\]Y! ^_`abc! defg2h" Fi<! jk! B'Clm nfg! op2_nF]q! S Trs=t" !

%&'()*+ ,-./012

+ ²! \å]^_ `a¤ÿ4_OPXÆYZ8y\]Y UÉ ð åËT! ØA¤ R+ i 2 ! µ¢HI

¾8ÀÁ" uÈ! ´VdeYX! Mø&fg4! :O¦,! ¡ k ¢Pij! ´ÅXÆç £ô¤¥NDEi OXY¦ §! juXÆç `QHIj¨Þ " © kÿ! OXY³!ª«" UÉ ? ²! /0åÿ4¬¼­rVdeYXG! uÈD³® ( _¼i­»¥¿¯ô±$ °tr3±Ò ! A R ²Hf gµËÌuYd à r£iÕ! ¾7ÀÁ ÿ³" UÉ "& ²! ´8Oµ¶ý¼i­»à· ¸juë¾ù¹ ´ Rº»! ;j3¢ ! ¦¼ ¾ àD ¢£iÕ! jk´± í~¹| ½! ¾8ù¹" ¥N! VdeYX" UÉ (( ²! _¼»ju?¾<² Ã$ ¿ºÃ`ÀÁH l) Âà +Ä Å© ÃÆÀy! ´i 2 ÇÂHÈÉ! ?A Rf gQ&HI¾8ÀÁ" ÆÀyÊËÌÅ! ͪÅ/{?GÀÁ! `ÀÁe¥: Q ½Q*DÛ:! ¾ìoÀÁ" ,

!"#$

()*+,-.

!!" # $ % & " ' ( " ) * + , -. / 0 1 2 3 4 5 !$% 6 789" ):;<=>?@AB CDEFG! HIJCKL $& M N = ! 4 OP Q R S T I UV W X! YZS[\]^"

T'K¿þy¾8U% 2ùy$% UVT:Ê H ;¿²³U ´µnO . ¶% ·Ð¸[¿Ö '+%$ ²¹Ç o´µ nO . ¶º»% ¼& ¿MAè½Ð ¹$ 2(yQ¯: @ ;Ú½¾% D¾¿ À¶ µnO M ¶ o% ¾¿ÀÖ ++%!B Á  o % à G ½ S å (%(% )%$% "%(% C%+$ :Ê @ ;Úľ ÅÅ4Æ% ¾¿ À¶Ö(²ùúùÇÈqÃÉÚ>% ; ¿ µn O @ ¶ (² Å Ê B Ë : @ ; Ë Ìt$ T:Ê; H ;Ú¾8% $%UVÖ (²(úÍÎÏQÃÉÐÑ% δs: H ;ËÌt% ;¿Gù ÃÉ~Ì × DµnO H ¶ µnO . ¶ÚÒ$ TúÊ;2ä% @ ;¿µnO @ ¶ Ó Ô¶EEËoî_ÃÉ% µnO @ ¶(²Åú´sËÌt% ~ÌtÓ Ô ¶²¹å(²ùúùÇ$ #NúÊ H ;Ú¾8% $%UV µnO . ¶Õ(²Åúìí ÃÉÔ Ö × % ö¶ T Ì K Ø % Ò Ù Ë ~ Ì t ×$ ÌK î` þyú:;ÚS; ľ% Úy (N)$OP : H ;µnO H µ nO .% 2(y 'NB"OP ú H ; $%U V µnO . ¶% 2þy QN$$OP ¾¿À µnO H ¶$ OPKQR_`Ãyú:;ÚÃÉ Ûæ¾% ú'Ò!,"% Ü'Ý1Þ" ¾$ DNR ß % P *+C +, à á P î` ( y½¾% âD÷ ùRÄ % 2 ù y &N)$OP ú Ê; "E( È ¾ % 2 ( y +NB"OP% : Ê ; "E( È ¾ % 2 þ y BN$$OP :Ê;1Þ"¾% 2Ãy "N&"OP úÊ;1Þ"¾% 2ãy (N)$OP :Ê; !,"æ¾% 2*y 'NB"OP úÊ;!, "æ¾% ¾ _`äå]æçBC$ *))),*-,

!

!"#$%&' _ ' `a3bcdefghibj

!"#$%&'()$ ß"12\O 9 QÛÜ

!"#$%&'

!("ÆÇÈ ÀÉÊËÌÂÃÍ ÎÏIÐÑÒ0Ó Ì$ ÔÕÖ×ØÙ ÚoÛÜÝÞ"

¸¹ºø %U¼A½¾

!"#$%&'

!"±$%&'()*+,° $%UV²³V1´ µN"U +$ +T§¶WX[C\_·¸¹º» %U¼ A½¾% ½¾©¿ª' ÀÁ! mÁ! ²³Öe  à % 0ÄæÅ|%UÆÍ % Ç%UÆÈÉÊË¿ÂÃ$ Ì5¿¾ÍÎÖÏ¿ªÐÐ % TÀÁemÁ2 ä% î`ÑöTÒÓ$ 2ùÒÓs;'¿Ê Ô ² % 2(ÒÓstÕÖ×\ز% öTÒÓ ÙÑ "$ S$ Ú²³ ¿ÔÛRºDÜÝJÞÔ þ×ß Ô A % ÇutÕÖ×àá¿ ) â²²Uãä% ãU¿ ²² 1å Ú²³ ßÔA¿æ¾²$ $%UV²³V1ÏçèéêµëȽ¾¿U 1ìPÆ78n! $%UV²³V1êµA 2 í O Öeîïð% ñsòó¿ôõêµ% ö¾1 Ö ì í î`$ Ö÷s¸¹ºø %U¼A½¾ ;ùú' Ö'

ÂÃ;' ÚÂÃ ' 2 û ü !ò Ê N ò° ²³;' ù ú ' H:4;2 I1 -5J Ú²³ ' ýþÿ

ÀÁ;' !"' #$% !ÊÔ²' &'()* K \ز' (+ò° ,"' -./ !ÊÔ²' æ(ùT7D0& K \ ز' & ° 1"' 2¢Å !ÊÔ²' 3_ Ù K \ز' & å(¿4° mÁ;' !"' X56! #78! 9:;! -./ !ÊÔ ²' &Ð<e¿8 K \ز' =5¿8° , " ' > í ? ! @ u A !Ê Ô ² ' ò Ð B ( K \ Ø ²' HLL° 1"' CîD! CîE! CîF !ÊÔ²' G£ ÐH K \ز' L<ÚH° $ *)+), !G°

eIJqOÕ1

!"# $ % & ' ( ) * + ,- $ % . / 0 1 2 !" 3 4#$!"%#$&' 5 6- 7 8 !

9:;! <5=>?@ABCD #$&" 56 EFGHFIJKLMNOP 4#' +- K Q ( R )$ ST$%UVWXYZ[C\] ^_`" ab c d e f g h i jk l ./ 01hm11n$opqrstCuv# KL w x 1 t y z { | } ~ " 3 R 1 t } ! l U 1 1t } ! ! 1

" ß"ÆÇ à áâËÌÂÃÍÎ ÏIÐÑÒ\Ó Ì$ ÔÕÖ×ØÙ ÚoÛÜÝÞ"

C" K R X F !

F !

EF ! J ¡! ¢£¤ ¥! ¦§ ¥! ¨y 7 8 } © ¥ " R ª ./ «­®}¯! ° ` « ¬ ./ ± ² .³¯ ´ µ¶" ·¸¹ º » ¼ ½ ¾ ¿ 1 À Á ÂR " ÃÄÅÆ$ z{ | t y Ç È É b Ê : Ë Ì Í KL% Î · ¸ Ï J Ð Ñ Ò J ½ Ó Ô Õ" Ö×ØÙ K L Ú H F I J Û Ü " ÝÞ ×ßàáâãä" åb1 æçm è" ÖéKLêëìíî`$ *)+), 4--

! *+, " -.

*$%ï*+,,ðñòóôõ" ö ÷øeù øúÊûüý& þ ÿ ! ./012 34562 7812 % 9:;<=12 >1;=18% ?8:;2@1=622?=401A 5 " N +$ # )$ $ % " % & % T ' P ÿ ( ß ý 8 ¦ B 2 B)&@ ) * + è , e- . ò õ / 0 1 Q$%%2¦3% 45/ 67% ÿ ¦8 9 : ; < = õ% à B$& 0 ¿ õ% Ù ù ¡ ¢ >?ü@ABC &" PDÿE+Fà% GH@AIJK £»¤¥¦% j 9D(E$$$F$$% þAS§¨J©$ ]2T ª< « ij¬ªò­0® ¯¿ò LMN% O¦PQIJRSÖBC ( TU V$ õz{|$ *))), !G° Wt18XYZ[R\ % N"U C +]2^_ `a% Tibcde¿ù;òóõÿ ð% -Øf +$ gMN% N"U &+ +% ] 2hEQY ) úÊ% ijklmn% opeqrs% tlA uopUv_ w x G öT ú Ê T y ò õ z { | ¿ } ~ e õ¿& ~% º tj N"U ( +KQ &$ % þT ú Ê ù SöÈW n &($ 0 ¿òóõ_ ( <¿ % ÎN + ù#* î` òõz{|e

ðñòóõûüý

!"#$

&%. ÀÁÂÃÄÅ

!" ± $ % & ' ( ) * +,° D $%I J 1K L M tÕ¿ù©N3eIJqO Õ 1P _ Ì + ù Q % t OAXROOÞÌPSQ C RTKLMMnTUV 9 :t y W X Y ¿ Z ÷ % N q[ V C \ \ % s q  ] ^ ö ¶ ¿ 5 _ V Æ _ ` ù © `a V b ù c d e fg OÕ1% hßà +'C VÆ ij$ W % XROOÞÌSTOÕ1Q kÖ¸V lm6 nù6ø sto% Öpq¿ rSs] % ¯¯tu% ÇVÆóvqOwOÕ¿ vjx

rn$ TyZ VÆijOÕ¿% SzPÊqÂ] ^ ¿JÞó% {|q¶nX}{% ~¶nì ! > 5c% ^ ~¶n !

A$ P÷ !+ R )$ SÄ % XROOÞ q

Â[V! q ]^ JÞóT §¶C\_` °1 % Î JÞJV] Ê ó¿Vlõm] ´n2ä î` Ô $ JÞó P XROOÞbJª JqV Æ¿º¡eo% j XOÞ æ碣¿ ¤$ ¥,% T/n] I¿Ñ¦÷% XROJÞ §¨ NOP !+' +° KQ ' R )$ ST$%IJ 1KLM©ªO\_`Gùytos `«¬ % ù­ Êg ¿FÊJqOÕ1% Ôy×®% ·¸ ¯Aª°±p1_yij$ *)+), !G°

pqrsntuv pq¶ 3../ 3rs ·¸¹ º»# ¼½¾ ¿n r ¢£ G ¤ ¥¦§¨ [ [ - 9#$ 91%1:'(;*(#-$ 9#$ <1=1>$ !1%'-$ 9#$ ?'@1&-$ AB%)>": 0"B -r &()*)&+$, _ ? ¡ ¢£7¤ ¥¦§ ¨! ©ª! eª«¬­ -r -+)*)&+$, W ® ? a ¢£ 7 ¤ ¥ ¦ § ¨ ! 0"2)B ¯ ° ! <"%1C1D1 ! E1*&"F$ !B%("B - r +$)%)&+$, W ® ? a ¢£7¤ ¥¦§¨! 8±K²³r ´ µ"

ã ä å æç è é êj # ë ì í î É $ ï ì ð ñ ò $ ó ì ô õ ö ! ' /0123 45678 ÷ ø ù ú Ù ù û "

Û ä å æç è é êj # ë ì ü C ý $ ü C þ $ ü C ÿ % ï ì ! " # $ $%&% óìðñò$ ô'($ )*+$ Ñ,-! '. ï /0 Ø÷ øù ú Ùùû"

klmno# pqrsntuv wx# !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( ryz{# 34545 fi# 6+7/+76/34 888 |}G~ ! ~ ! r i? ` fi! ! pqrsuv "

[ U VG WH X\ !"#$ ] Y^ Z_ !"#$

!!"#$%&"'()*+ ,-./012345678 9 : ; < = > ? @ A B #$ C D BEFG! HIJKLMNO PQRSTUV! WXYZ[ M\D]-.^_0`a? @" bcdefg;%!hi%" jkfl<;mno)pqr FGs')tDuvw9! x rsWyzD{|w}tQ~ } ! o)-.Y W x s %& = > " x o ( ) * -. y " bcFG !"

Y# Y D O R# !" # ¡ ¢ # !")( Y£.# o )¤¥+,-.¦# +,-. ¦§¨©ª«¨¬­J! ®¯ °y ±! I²³´µ¶F G" HI·¸µ¶FG¹nf g ; %!h i %" j k f l < ; m º »¼½¾¿»! fl7< mÀlÁ " ' ) #$ C D B E F G !  m ''() R # '() R # Ã Ä N O R# PQNOR NO*ÅR " RµÆÇÈW ÉÊ$ ''() R *+%,&&&-&& # '() R *+$,&&&-&&# ÃÄNOR PQNOR *+$#&&&" Ë̵ƹ² ÍFG ./ Î9Ï" RÐÆÑ $& ÒÓÔÕ! ÖÑ×ÒªÇØW Õ# YÇØW Õ# Ù Y D ORÇØW Õ" WÚYZ[M\D]Û ¸ !" Ü ª « *Å Ý ¦ ` a?@ o )b c F G ! 34 5 6 ! Þ o )ß à » i W xá" WÚYZ[M\D]- . â ã F G W ä å +, - . ¦012æÅ 45789:;<=>" ç'è

qrsbtuvwx:

yz{|;}~

!l­#$%&" l­® uP¯°±% U ¦ s ² ³P´µ! ¶@9Ò ·! ¸P¹ª«º»" l­r õ¼ë½¾ ¾¿ªK! À ¤ » Á º »ÉÂÃrNOa Ä Å d r ¦Æ! ÇÈ ³c´ µ º É ªÊx" ×õ¼ë ¾¿ªJ K! Ës\n± K » Ìl [@lYr Ð Í c Ð .­qtu®¯ ° Í ´ !Î K l « "! H H s Ï |±²{I;}~ I{YЩ'Ñr ! Ò b 9 ÓÔ ÕÖÀ¤P×ØÙÚ®º»¹rÛ²aI" öi ! À ¤ N O ² ³ ´ µ n Ü Ý " n9 Þ Ö 9 Þ r ¸ N O õ îº » ! n ß »× P ¹ ª « l à ¶ á H H r â ã l ! Ô äaåæcçèéQ" P¹ ª « · { { ê Ù ë © ì í H H ²a I ! I ü î ' Ñ åH! ºï°¦HH9ðñòr óôõ" I× ®Ý { ö > ¤ A õ J ! À ¤ ó ¹ ÷ l c j ø ! ï P¹I ¼ë l«H× ùú ûü" !%%%" çLè

!"#$%&'( - ! ./01234567819

MNOPQRST

!

6E : - 1 5 9 bMNOP ! 5 . ST L ! ? ! ¡¢£¤Q¥¦§ ! .¨©ª« ¬"

:;<=>?@AB=CD

EF5GHIJKL

:; <=>³´ µ ? @ ¶ ·%$"# 0 A B = C ¸ D¹ º»¼ Q½"

b±! [\PÝIÙ] ·! [ A^_`ýaaIbcÙ§×.bÏÉ de# fecgÅh§" öi! jnïËklZm! %n² opm^pÒ Rqrm! spÒt u t¦vw`xy z{q| v! b}¤Aóú~ r ü 9Z I! [{s lâÝ! ×M¼ bÏ ¹! º l± §ª« §" ò ± ª«n!" { ! ýtu > Y ¹! ­\Ýr %tÅ u ! !"jn âÝAo P H pÒkl õZ[! w ^ rklM ¡Zm! x o Áv¢Q! £æn9 ¤¥ ¦tuctu 9§±rz {qr`xy v! M¼¨rbש ×õl=" ªl «¹² »I¬" çVWXè çYè

! ! " é < $ % & " í ! " î Ý P Y O R [ q r ï0&$# D ð ñ P Q Ð Æ ò ² e M g 0N % çhi%è ójôl7<mno()*õ]p " öA W ÷ Y [ M ø i ù O « J K ! b cÐ Æ ú Ü ª «r¨¬­JP?@-Ùl! IK¸»û ü ý þ ÿ +! " ` #« LM© " $ % × X P Y ® & s ° ¾ r ' ¨ # 8?F@D ¨ ( ) * ! O;<4>F@4 KE;<>2 P;=;@:? ½ + õ , ! I - . ¤ ¥ × µ Æ ¹ r \ " )?><4@;Q2R;A;@A;@2 P?<3;G2 / - . 0 1 # « 2 ! 3 4567! 568 9:" ø [ M ; ! Ð Æ ² m H# P @ R % < H R ç=è ² n ó j S l À l Ð Æ ! > P R ç? @è / n $&9T#;E Ð Æ ! [ q ¤ A · ¸ × µ ƹ B n ó j N l - » ! Ú C * 9 AD E % Ù l ! I { À Ú F G w õ H 9 I J × F G + K r(L9Ò" Æ Y r © À $ M %&U # d %&U # N %&U # O $&U ! © w © òÇ P ª Q ! µ Æ ¹ { × R S ! © T ^ ° ² e ¤ ¥U¾PV" :¾¿>!ÀÁ³´µP Âõ&' :ÏÐÑÉHÇ̽" !"îÝ P Y O R [ M à W X Û Ü ª « Y l » ¾ e Æ Zë" ç0%#è ç'è

!"#$%

&'()*+,

:¾¿>!ÀÁ³´µP Âõ&' :ÄÅ)ÆHÇ& : ÈÉ ÊËÉHÇ'ÌMÍXÎÌQ½"

!!"é<$%&"!"êëYìíî ORïÙðñRò ó Ë E ô õ ö [ ÷ ! øî7 < ù C D ú Í û ü ý 7 < 9 C D 7 EEþzÿ!!""#$%)© !"&' ( ) )© !!"* % +%)©"" ,§nî¦-'.! /£î¦0ê1 Zî¦2345Ù ÿ!!"&'())©!!"*% +%)©" !"$%) ©" ÿ ! n O R 6 [ M 7 8 9 ð ñR [ M : 1 ; < = > ? ! ® ò@ )© "# E Å A B C ± ! I D 5 6 ; : = > E × õ ðñ } t ! F ê G H I @ ) © " # J K L M 6NõOPôð" !0%#" ç1è

`aÒßØØÙÕÖ×àá âãäå :¾def¢æ=ç ()*) è é ê ë L ? £ Ú Û Ü̽"

ÒÞµÓÔ bÕÖ×ØÙÊÚÛÜ?£Ý Q½"

ÒHµÓÔ bÕÖ×ØÙÊÚÛÜ?£Ý Q½"

`abcdefghP@

ijklmnopD

!!"é< $%&" !"Q RSTP ! " ê U V W × X P Y 3454 Z [ z % j keAB\]^_ïq 6 `aøbcd efÆ 7" ATT¦ghijklJK^_ê U 8454 × X P Y } £ l m n ' o p D I R"ëQr¨qP?@! rDåNATs ° 6 `aøb c d e f Æ 7! t R" ß u SvwxßP*yröz" ATIbcøbcdefÆr[{

|}s~ R"aar ! ÁuR"r r ßa! ÙlR" ºaa) ! Pø ßa! ©) ^ r. ! na) !

R"H uS xß" Â× :;< *ŵP! ÂmR `! )! 7R ! × Õ { {! ¡{ a¢9" n b £ ^ _ ê U 8454 × X P Y s ° ¤¥rC¦P§¨! ©ªÄ«0)¬ZB

Ò µÓÔ bÕÖ×ØÙÊ ÚÛÜ?£Ý Q½" ¦ Ä«rË ! ­2ñr®^ bcefÆ" ¯² 6 `aøbcdefÆ 7 ÓÔ ^°±Ê9 R`R9²³9´µ¶" ·³9¸¹º" »³9¼½¾" >¿Õ9ÀÁÂ! ÃÄ Å! ÆÇÈ! É Ê! ËÌ"! ÆÍ Î! gÏÐ" R)R9²³9ÑÒÓ" ·³90ÔÕ" »³9:3;<=4>>?2@A" > ¿ Õ 9 Ö × Ø ! @B<2 ;=?C;,2 à ٠! Ú Û Ü ! ¼ ò Ý ! Þ ß à ! @B<B=2 (DD;3EF" R R9²³9Àáâ" ·³9ÃãÍ" » ³ 9 Ö ä å " > 9 æ ç è ! @F52 +B3;EE;G,2 ¼ ¦ é ! H=?I;JF?<,2 K;EB?=2 G;JFG,22ê>! ´ëì" !0%#" çLè

!"#$%

!"#$%&'()*+, STUV?SWXYZ[

A"B$%&9)*+, [ç¤ VWXYZ" G yx^ ¬ ­ " e " 3E " U @­ 6Göuh` ¡h¢|J" Þû¦U£RC ¤¥Q¦%§8¨Gyýü©" ð¦eª«!

tÕ ¬ c x ­ e Ä ; ® ¯ ó x µ «è ¬ ° " ñ ò - µ Ø ± b ² Å c " \ ³´ µ e U G Q ¶ · ¸ ÷ ­ ® Ø § Q õ ¹ " ºÏ lnU 66»" w ¼½¾" ¿j5ÀÁ  " \ Á U ^ Ã Ä L Å Æ ¾ " § ] J " e F l Q 5 À Á Âý²¹Ù! c " t Õ ¬ c º Ï w Ç È ½ ¾ Ø ÷ " ¿ | 5 À Á  " 5 ɵG4ÊËeÚÌÌókwó Í" jó Î@þÏ ! § ] " [ \ ¬ c º Ï Ð § ÎÑ 3 Ö Ò Ó ÔÕ " Ö" 5É×Þ ØºÙ6" ÐÚd½¾" ÛÜÊÝÁÞß!

A`a, Ab,

'/012$. 345678+9:

\]^_`$abcdef q;<=>4@Ú ABCD *çrs tCG@ ÚµuÚ wx yz{\]^_QVWU!

?@ABCDEFG BCD{>4@ÚjwGHEkl i" m¶6FVWU" nªnoH 4´pDab! q;<=>4@Ú ABCD *çrstCG@ÚµuÚvwx yz{\]^_QVWU" m|_ }°~ E! RA?SR.S

R"B$%&9)*+S:;<= >?@Ú ABCDE>4@ÚFw GHvIZJKLMNOPQR S QTU¶6FVWU" XY~(Z" [ç\]^_µh`ab! c" MNOP / d e TUfg8hi\]QR S" A

,-./012345 A"B$%&'()*+, .J 4 v Õ " X ' ( * A Y , ' ­ h ` } 7 ­ " U L(' . L-?TQ<q-? y \²Õª 8 e 2Q ?! ¦§°~" U$%&¶· ?Q ¡¢£" 4Q¤¥¦\ñ§¨j©ª«QX´µ­®¯°ª«Q>2" ¦±±²³´µ­Q " ¶·?|¸¹º»3\¼-Q½²!

I 4¾¸¹ay" ¿À/8h2ÁÂxÃU> eÄìÅ`ª«ïÆÁÇ'" È ¦Éº»Q¸¹12 3¤ÊËIÏ4Ç`" \³ÌÁÍÕª '­çÎ Ïxy! ATT, AU,

;<=>?@5ABCD

+ ! ,-./0123456/7

!

& 6 7 8 9 : ; < = >

[ \ H 5 J K - L R B ½ R @ Ú Q S t A&, " F !

E F G H I J K L > ?

M @ 5 9 & N O P Q 8 R

A$ % & 9 ) * +, $ % & 8 9 : ; < = / D é Õ ~ X ' ( 0 * A Y ), >?)­@( U $%&V Y A B C=DE°ÊF 'G 08H > t IJK-L" MîN O P Q R @ Ú Q StQ-,TU'V²JLWX! $%&89:;<=/D<=Y Z[\H°~" ]ã =L ¦ y ´ x y ^:_`a¥ QH>tIJKLVbcF¶dµüe'jfJKge mnh×JKQJÎv\³?iQj ;K ¦ yÉ\kQlQm n°J K-L" ÇLÁ Û J ª o p ´ µ <qxnQQJÎ! ÇLÁq23OK ¾tI Jr" ]sÀrÂHJ ¾FÇLr [! =Lª t ¦ § u Í ¬ 2^ : _ùvxy_`_w " ´ d Q ± x y ¥ ! Ç L Á 4 z { Õ ;AO<O;@?W '^:_` |{! =LWH } ~ 3G-?@@@-V ~ 3G-- <@@V ~ 3G- W@@V f W 3G-;@@- V z W 3G-- W@V x î e \ X W K ò A W 3G-?W@-! ª ?QòA Wv4t \ O ó J! ª?¦´M ÓÔa¥ay" \ E BÀ° ÂM Ó Ô Q ) e Ä 4 $%&89:;<=/DV Y @Z[\;?[ZZ;- A]LL/M(, @?;ZTTT^;TQ AG/+/, A[µ , ! _.S

@?;ZZT;;^TQ

!"#$%&'()*

A" B $ % & 9 ) * +, $ % & Ð Ñ4ÒÓÔÕ°UVWXYZ g8 jkÖ ~ ×DØÙÄk" ´Ú² ÛÜ$%&ÝÞßàö|áâÙãäå Qæç è!

Iã×DØÙÄkéU~X0* A Y*, Q¬ ­} ­ " U ê Ôjk/D ! ëìíï" $%&ÝÞßàUöé VWXYZ" çèØÙeî=ïð" ñ

òóx· ¸ôQõöõ÷" õ÷øeù ú! $%&ÐÑ4ÒÓÔUVWXYZÞ ûük×DØÙÄk" ´Ú²$%&ÝÞ ßà[ç¤Uö|Ùã±áQõ÷ " ý )uÙ)þÿ4Ú²ßà!"Ùã! $%&ÐÑ4ÒÓÔ#ÔX$%&' ($%&)ëeĪ j©*+¦,åQ -./0ó1×DØÙÄk" ´Ú²\2 3Ùã45Q67! AA?, A.,

ghij5kl>?M5 mnopUqrsNtu A" B $ % & ' ( ) * +, C D C EFGHIJKLMNOPQ$%&R ST" UVWXYZ[\]^_`a" bIJcdeQ-fghVijk" l mnop\]QMNqr! RSThVis8tjkuvw h" xy-fgjkz;{u*|}~ X ' ( * w h " j k !"#$$% &'(%)"*+, Q jk" YL { u * |}~X0*FY( ! :)"*+,-./0(,1,2 j k { ~ X ) * } ( * " :3,2,4,56(7%./0(,1, ' j k { ~ X( *}()* " op4 U RSTx MN U z; Q 8"*+, !

39:% ¡ ¢* !;< *£ ¤ ¥ U R S T =>7?@A ¦ § ¤ ¥ ¨ © " ª «¬( ­v\®¯°±²³´µ¶ ·¸¹º»¼½¾0¿Àop´Á" ­bÂ\ÃÄÅÆÇi" ÈÉÊ

G/,-C(,"72-H>"$( üý

B/0>-ËÌÍÎÏ# C>D2-E'>F l Ð ´ µ ѪÒÓÔ!

G/,- C(,"72- H>"$( b ` a R S T § Õ ' Ö 4I?;D(? × Ø ¦ § Ù F / Ú ÛJ /vÜÝ Þ Q ß à # á â ã äåå" op æçèFuvJéQh Viêë]¡ ! ìíîïðc\ñRSTQò]ó +µfgôõ" 4}RSTö÷ø 111KL,M(N>>6K5>+O',*N>"*+,PP$D6Q ù ú û ! AA?, AB,

! " # $ % & '( ) * + , - $. &|FàgF# áâã# äàLâ# $%&# áåæåe°8

!"#$%&'()*+

!" # $ % & ' ( ) * +, - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 :;<=>-?@ !

;<þÿ!=-?"#$Ù% A&), '()* A+0, ,-./,012å" U3¢45 678!

$% & R ) 4 g Ñ ç , è ^ * , è 8* ' ç v ° y ; < 6? 3¢ 4 " * Y é Õ ~ X ' * A Y 7, " ?

Z~ ­ " Õ $%& R ) 4 0 Ö ã é F ! ê 3 ¢ 4 ¾ t ; < /t ê » .J ë 4 ì ! ª t í ; 6 ? ü e ç v-.É " ;<îX ï! ê 3¢ 4Ú ð e ()*° ~ " ; < 78 = > - ? Ñ ñ ò ¼ ó i ó ô " õ ° " Q / 0 1 2 3 " Ù ö j j " ÷ ? \ DÜ ¬ " ø \ Ï 4ù Ù ? Ä ? § ! ú ° ~ " / 0 1 2 3 ÿ 5 6 = > - ? 8 û V . J Ñ ñ D ü ý ? Ä cd.edd" 2þÿi!"#$? " _X%­µ%&" U²?HÚ²Ö " c d6?'C" |t覼-(¿,! ()*) * " F Ú ² "Q t è` + = >Ñ ñ Q ý Æ " ú v ü k "Q t è\ Ï 4ù Ù A 8 = > - ? Ñ ñ " ¶ 6 t è Q - ? ?rµ 2r! ¦ ³ , - Q 6? Ï 4" \ ] 78ù. = > Ñ ñ " n ./0123/ c Û ³ a Ü 4 ­ " Å ` 2 Ï 4 ð \ Ï 40 2" ¿À_Xµ ?w­çèó1! xy12BÀ" ¿À ?3_Xó1" ´4U ;@?W 8 [ X í ; þ ! ì ï ô õ " Í @?[\ZT@- Z[Z@- >*- @?[\^;;Z;[Z"  5 6 111KLfM(N>>6KM>+O7f/1fgK(D"Mf7/>g  hijdY- k8&H:G! ATT, Al,

!"#$

!"#$

56

345678

789:# 78;"<#$ !!)(($(' &+($+!

78=>?#$ '(,)$(+ &!#$#! @ABC !" ! #$%& "# !"!#$ %"

&' $ ( %

_`a"6 bc"6 de"6 fg"6 hi"6 0j"6 klm:#

""*$(%$ !,'%$("& &'$,('* *&&&"(', %)&*(#, *$,$&(!# )!%*(',

! noXpLq ! _hXpLq

+*'(%, +,#(,! +"&(%' +)'!('' +!"(,, +&#(*# +"")(%!

$(&$)) $(!*!*

VWOXY pq !-. ) *-. + ,-. .-.

+' ­ /' uó r+01ó s+01ó %%%# %'%# //(+ /% ( + !/+" !!// +"% %+"

lmªn# ^oXY

RSTUO

pq %%%# %'%# !-. //(+ /%(+ !

"-. !!// !/+" # $-. +"% %+" % &-. (#% //, ' (-. lmªn# ^oXY r+01ó

s+01ó

9OP '! Q

d ö e K !" u h f # g w h ! J ÿ u ý W = $%& ' !$ ë ì ! i ($ j ! ö L k $%(')! ë ì " *

!ZX[\]^ !

#& - & - #!). @ ª B X Y x L Gùí@ùC¡õ1¢h# L Gùí@ùõ1

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

îÉ \É tÉ I]^É UÉ _A`É §uåBù §É PQ vwxy

r I +. õ õó s +. õó s + õó $"+)!! #"'(*! #"+$'! $"!+'! ("#&.! #"&$+! )"(++! #"+$+. ."'+#! ("!&#!

%&'( +7 )*+ uvwxyz{

( ) * + !" , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7#$%&'(" )!**" 8 9 :. 3;<=>?@A B " C D E F *+ G H !, G I ) J K L M N" OPQ R S T U 3 -. G I V W X Y#

d¼Ê? V*W6I¼V»4/^Î ßXY 4! ¶Z (! &ëì[ Ï\è # /=g4]^" 8ÈÝ=` [ _o #+ &ëì" ÃÔÈÝ=? £Û ÍÈÝ=[ " ÈÝ5Ô`Ô^Kab! ÚÈ

Ý cU6ô/dst! ÈÝ FLx ÈÝ=[ ). &K #! &ëìs " > V*W_´# 8PÛvwÈÝefÌg4/] ^1®5hoL/ )+ &K #! &ëì" vF! ÈÝ = (! &ëì[ Ï\è # /=]^1" > Ü]I! iÔ6 #!)$ j )( /¹hÅD #!%= 4/kÁ®5 Í1! 6lm=FÃnoh! r" #5Ï^Iã^=pq! \èå ^ Í" 8ÈÝ=?£ÛrhL/ .%K )!%= Í1" 6Ds . /! ÈÝ ÅGÈÝO9h=?£" ¢í )tDsu/=v0! ÈÝ6 #!)$ j )( /;¹h ÅD #!%=4/ Í1" > -K #!)( / )# ­ $) u! å "#` jÞY gw¦RS=>RS"¤¦ .* &ëì! <xô= 31ÅD *!%"

2£ +,- ¤1

rst%)"#$%

+ìðñ #& uòó üÐÂÃtý#Üþ! ÿ!"# ©V» +=/>?@A! +.&*! $f%?Öó To/® ÄH #! &ëì2£g = $! K (!%'¦()! x*rVô H " ÿ!J + )". j! , )"+(%! K +$ j" -KýW! rV +!". j! i ) j, )"#$%! e. #&) à #*!! V" /Y0P]12 oÿu6V34/^Î _´! V»®5H £1Û± #!%! Ú¢í67=8! F¤¦ô/9h=?£" Ü:;! r"#YZ<£÷ =?! >"¤ #! &ëì! <g )# & .!!! àëìÛ å! * & .!!! àëìÛ?G" ,

OY u *

+_± #& u.ó 01! ef Ý'(áâCD!">?B = @AÞE! ?tEª!";FGªG# F6­®=-hStH B «¬>?°±! I öËJ(DKKefuhT! YLI Á±Xåefgna6LMw ))*)"+! îÉ" _±CNefO + ­YLI Á±01i )")! îÉ! noLM w ))*)"+! îÉ! iÈÛ !")%" PÛYLÁ±J(DKKefun i! ?tÛ & ­ . u ª=ãan ö " <Ü QöËNp! ' ­RXÁ±01i ("' îS! noLMw )."+() îÉ! iÈÛ !"$%% ' ­STÁ±óShi !". îS! no LU #"&# îÉ" ,

&' $"*&&!

ïìðñ #& uòó ôuëìíîÉõ öhi! YZÛWXT÷ øù¢úû ü" ý W ! ë ì í î É $"*&&!*&'!! þÿuýWö $"*..!-*.+! !"" efC ! ²#$% k! &' ( )*A+,Ïëì)*h-! .î Ï 6ô/ ' ­x 01 ! 2CÏÜÝ=3 456¦«7øù" Üà# 8¡ k! 9'Ï6÷­®: ;<)= ß" > ?t! 9'Ï@ªAB=)*Cw /0! ÛD ( Kãa237E" FG! ëìí<ÜYZøùÆHa" ë ì í § I ñ É J 0 1 = #"*'.&+!!) iK #"*''&-+!#!! .íLMuN O s t = $"!$.)-!$+! ¼ K $"!.)&!.($" ëìíPQJÿu= ."+'$)-+'+# h R K ."'$)+-'$&'! . íU É O t S = ("#!!*-#!(. hTK ("#)'(-##$."

FG! g GõefgUôuVW! XY GõWX}Zùõ1g öw# ) î É í &"#)#$) } Z ù $ ) U É í &"'.$#) } Z ù $ )!! u N í ."!)'!! } Z ù $ ) [ É í !"+!).' } Z ù $ ) P Q í '"*'#!& } Z ù $ ) \ Ð É í ("+!.$+ }Zù$ ) I]^Éí ."!))#* }Zù$ ) _A`Éí ("#++(( }Zù$ ) §IñÉ í ("&#.*& } Z ù $ ) } Z ù í !"&!((# ëì! . ) }Zùí +"*''*& abmc W" ,

JKLMN

%&'()* /012 +,!-.

! "

! $% & " #

# $

!"

!"#$! % & '

V*W]I! '-K #!). / $ ­hdÊyzH # & (!!! àëì={| ! };~ ô/¹h± )* &ëì=w¦{|" ?t! Üà! w¦Ìg=«Y {|ö" #. & ëì! ÏJ #!). /Ä " Üñ ! rV»Ï #Ö×w¦WXg ä! < " }ã 6Ë~±ëÆ3 q &"' V I Ñ! ¶ZRS"¤ )+ &ëì" 8È w6` w¦§\=WX h! TÈÝ ÛJK µAÎ AÎ" ë ²! ÃW X ~ ! Y=¶Z öËÆÏ#Îé " vFPÛÈÝ=AÎ" > KÌgÏ wå "#ô/=n L ! V*W:;! PÏ {|$ efjn " ,

ëìíîÉ

!"#$

DEF GHI

!

( ! )*+,-./0123,4

$"*).! #"+&+! #"*&#! $"!)#! (").'! #".(*! )"#*)! #"*&#! ."+&#! $"'*.!

$"*!.! #"+.#! #"*.(! $"!!!! (")$'! #".$)! )"#..! #"*.(! ."+(#! $"'&!!

LM Gùí@ùõ1

z{|}~ I~ }Zù ky [ù c

uN ky m c

B z~ ù ` m `Ic v¿ky

)!."!.!! ("'&$! &)"(!!! .+"*.!! ('"**!! &")!(! !"!#'* $"!'!! .!")#!! $"+)!! +".'!! )!."')!! )!#"'$!! $#"$(!! #"'#!! (*"&*!! )#"!(!!

''"+(!! ("*!'! .'")!!! .(")+!! (*"$)!! ."*(!! !"!#&+ $"!!#! (&")'!! $".+!! +"))!! )!!"*.!! '*"*)!! #'"+$!! #"&'!! ($".)!! )!"#(!!

!"@ABÒí

''"&(!! (".!'! !"!!!! .$"'+!! (*"))!! .".(!! !"!#)+ #"''#! (."''!! $"$+!! *"')!! )!!"..!! '*".)!! #'"&$!! #"('!! ($"$)!! '"+(!!

+_ ± #& u .ó 0 1î VWni! ¥ ¦$ Fn ÙV§ i" !"¨>S©ª ! U ÊÍÎ ÒÓÚ«F¬­B " klm¥¦®¯]^hi *."*) p! )*1+'!"$& p! i È w !"(#%% £½° .!! ] ^ h i &"#* p ! #1)!#"$) p ! i È w !"$!%% ±m¤kÀÁ]^hi )!"## p! .1))#")' p! iÈw !"#!%" 01 VW=î ²0ä³´¦ ^¡µo¶S! . ­l·4 ¸I¹ & /ã^ºÈ" 234356734 89:3;7<5; V»d¼VW½¾¿ 0À`Á_´! ÂÃ^¡µo¶Sµ;ÄHÅÆ" Ü_´# 8l·4ĸ^¡µHI}Ç," ÈÝ wÉÊöËh iÌ234 qÍÁÎ l·" ÏÐÑøÒÓ^¡5Ô î{Õ¶ S=Ö×! Úî{Õ5Ï6 ' ­ØIm" ²0dÙÚ³´¦ÛÃ^ ¡_Ü! & ­Ø=£¦WX'(ÄHqÍÝ=ÞÆ" ÈÝ¶ß & ­Ø =§º£¦}^Ϥ¦ #)". à" > WX'(áâ!"ãä=ÞS" U !"ÊÍ=Î ;ÂÒ Ó! åN«F¤ Jæ! ?tÏçèa*é =BC! ÊÍÝ0ê ÏëÙÎp" î ã xì & $ =2 ÒíÑDq®öîïxOðáñ ò! st=WX¶SÒíðó" ¸F0µlmôõ! öÁî÷V¸ ø! îïùúûµ" ,

!"#$%&'()*

+, - #& ./ 0 1! 2345678 9:;<=!">? @ABCDEFGH IJKLMNO! PQRS=#$%&'(TUVWX)*! YZ [\]^_`ab! UV]^cdefghi !"#$%" jUklm]^no $'&"$! p! hiq !"#$%" r]^stJ Kefuvw!"xe=yzNO{>|}JN~ hiq !"(%" 01 k! J U w!"xe= NO w r >|}s B = " YZ[\WX 6s I`q g " ` ¡=!"¢Z£JKyzNO>|}¤ B ! ¥FH¦§=¨©3 ª«¬­®J¯>?=°±" #D² =PQRS³´! !"µ¶ ·¸>|}JNxI= ¹º" YZ[\WX² » g ~¼" !"VW ½! ¾¿ÀÁ]^01 !")!%! no *+)"&+ p" ]^ÃdaÄÅD )%! gÆÇ )"+%=ÂÈ" UÉ[ÊËÌÍÎ Ï 6 U Ð e f Ñ Ò Ó s Ô Õ J Ö N O! ×Ø F=T!"Ù3B " ÚÛÜÝÆÞßà! #η¸á â ãä¤ =B åæçèéê=§NO" ,

!"#$% !"#$%

|}"6;~

!""#$!%&#'(%)%*)!#+

!"#$%"#&""'()*#+,$-(.("/#()/(0(/,$-&#12#32()#,&#.2%#14"#.2--25()*#62&(1(2)&7 !" $%&'(#)*$%

!8(6-29$:8"*%""#()#;,&()"&&#<1,/("&#2%#(1&#"+,(0$-")1 !=1#-"$&1#>?@#A"$%&#2.#%"-"0$)1#52%'()*#"B6"%(")C" !D22/#C299$)/#2.#5%(11")#$)/#&62'")#E)*-(&4#$)/#;$4$&$#F$-$A&($ !G296,1"%#-(1"%$1"#()#F<#H..(C"

+" $%&'(#,-*./

!<IF:<JIF#+,$-(.(C$1(2)#2%#(1&#"+,(0$-")1 !K"+,(%"/#-$)*,$*"&7#E)*-(&4#$)/#;$4$&$#F$-$A&($ !G296,1"%#-(1"%$1"#()#F<#H..(C" !I2&&"&&#0$-(/#/%(0()*#-(C")&"

0"#$,,12(34#,-*./

!LGGM:8(6-29$#()#=CC2,)1()*#2%#(1&#"+,(0$-")1 !=1#-"$&1#N?>OA"$%&#2.#%"-"0$)1#52%'()*#"B6"%(")C" !D22/#')25-"/*"#$)/#,)/"%&1$)/()*#()#D<J#5(--#P"#*(0")#6%(2%(1A !K"+,(%"/#-$)*,$*"&7#E)*-(&4#$)/#;$4$&$#F$-$A&($ !G296,1"%#-(1"%$1"#()#F<#H..(C"

M)1"%"&1"/#C$)/(/$1"&#$%"#()0(1"/#12#"Q9$(-#A2,%#/"1$(-"/#%"&,9"#5(14 %"C")1#64212R#C,%%")1#$)/#"B6"C1"/#&$-$%A#12#""#$%&'()*#$+,-(./%$, 52'3$#6$.2#4%(#6)% L21#@#S#TR#U$%$6$)#;$%,#L(*41#M)/,&1%($-#E&1$1" F(-"#V! "R W$-$)#L$P,'R#XYYYY#<$)/$'$)R#<$P$4 J"-7#YZXQ[Z>Z[T@#\F%]#G4%(&#U2^ \H)-AO&42%1-(&1"/OC$)/(/$1"&O5(--OP"O)21(.("/^

!"#$

!"# !" $%& 6 ( 789:;<=>?@A:B

ëTìí' +çíîW zïð h ñ ; ¿ ò * ó ./)'" ôõézö÷øÉ &00$ 9R¶¢áùx Ìúû" zïüýÎ4ÌþÿÞ!%

;<xIÖF - ! -GHIJK '4)%-" 3 " ! L D M I ' '4)-$" 3 "" à N !56789& s O & E P Q & R S TUVW¸X78! Á:/=Y\ >-PZQ[" \/ ' =]^Z! >-_`ïab c ! } - æ å < d N O !!2:(& e f ¦ g h i j ! < ªk ^ -"/ l m n y o > -=PZQ[" p î q r s t ¼ = y u v ¹ w 8 ! > - - = ¼ x y ¦ Ö z .4!/ ! z { k ^ , = = $4$/ ! | Ö } z , ==~ " - S Mú $ [ GË 1 Z $ ªÀ Á à N : > - P Z Q [

!"#$% ! &' "#!$

= ! ~ ® bM= ! ýb 'N*v ¹ = I m í" n y uw8! ^a ¸ M se G= ­ <Û !

8 / îqݽ7;¾¿! 3¤¥¡. : ¡ L \ ¡ . = ¢ ! £ ¤ ¥ ¡ . ¦ § /x£ÀÁ+ /" 2¨fE­¦©Cª«! ¬ ­®¦§¼ ¨ ! MJvÃ<ÛÖÄ! ÅÆÇ ¿äMJH-G" ;fp¯°" È ½ É Ê Ë !.." £ G ¼ = Ý ./012345 ½!

MJH-GÌ2<* #- £M " ^! ¸X<¸±.¤: !$ ²³´Ë Í _ > Î Ï ( ½ Ä Ð Ñ ! £ !2:( = µ2¶·î·äS=yuw8! >¸Ý f p 3­ÒÓ! -GHIJ}Ô se G¹º_z»! I ¼N*=

®% "& K I W

!"#$%&'%

!"# $ %& ' ( ) * + , ! - . / 0123)4 5 +,6 ! 7 8 9 : ; < = >?@ABC D E ? = @ A ? F ! G < H =)*IJ+,KL" -.M N O P Q R S 1 T U V W X Y Z! -.[ \ ] < = @ A ? F ^ _ ` > ! ^a-.bc L D > ? = @ A ! 'd ef gehijk l m n A o p = q r st u .vNO! w x -./y z f { |} ~ .

6! < B;<=@A? F! GDE=nA{ ;<=A " / m Z! -.[\ / ? ! < ;<= .A ? F ! G > A B E A = ! ¡ ¢ !" £ ¤ ¥ ¦ § ¨ © C"

!"# ! $ "#$% %&

ª«¬ ­ ® ¯ ° -. ± ² < ³ ´ ! µ

,FA !% G×H-üIJKL M r N". O / 2P c Q " : R! 78 Sé TUV-W XYZ! L[\Z]^_`a5b /cdx_rKef" 78i;% ghüJ½%i j X F !&"' K! ý k 1 Ì ¦ l m n" opé ) Ò}ïc !&&$ qgh ½ ¾ i j! r s t ) u v w ú x y !&&# K K z ¾ r" { "..# K : J |>! 78}ÜF$%r~ "

2 3 . / 4 !"#"#$% +mnopqr stuZW

-.[ \ ] < !#$ Ê @ A ! Ë Ì b %

()))*#""+ Ò Ó i A # # Ê (),)*,""+ ÒÓiA2 -) Ê ()')*$""+ iA"

/Ô Õ 8 9 Ö ! -. [ \ × Ø Ù Ú

# Ê &'$" i A ! ) * Û Ü < = @ A Ý Þ! ßàÜ;<Û<=@A á"

&''()*+,-

â2CãM-.=äå ! TUVW

XYZ! /æ¼ ! ç , èéÔMêëì

6! NO[\íîïð .$/1ñ=òó!

º»m Ûj¼=ôõfö÷øù úû M-."

üý< !/=1ñþÿÔM!ê" "

vw

T * P Q

T * P Q T*P Q

!`ab" c defg

"hiejkl

;X

îq7;}w¡.! ãä å'x£æ< çú/! }ç/ . =! }ç/ !# ="

dJu¸±ÀÁèæ \! 9:¦§

fp =éêëì Ø" ¦§fpÈí îï©CÖ } ! Ö ¸ X !'" I& ð b ñ e ò G ¶ · Õ ó !;25& } > ô Z õ =;?I."

%&'()*+,-./01 !)*)*!%&+?PQRSTUVW

YJZ

[\

[]

^JZ

_VZ

GHI

DE

!"#$%&&&&&&&"'()&&&&&&&&%*+%,&&&&&-".,,,,,-/0$&&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,'"0*$*")

>?@<!-<<##%.<<##).<<##-,<<##).<<<##)$<<<<<#!%<<<<<<#)-! &?A<!-<<##),<<##).<<##-,<<##))<<<##)$<<<<#!'!<<<<<##).% BC0<!-<<##)%<<##$"<<##-,<<##)$<<<##)$<<<!!'-$<<<<<%'$'' DEF<!-<<##$"<<##$'<<##%"<<##%"<<<##$'<<<<#-!%<<<<<#",,, 1DG<!-<<##.$<<##.$<<##)-<<##.$<<<##.$<<<<#"!.<<<<<',"." :CE<!-<<#'!%<<#'!%<<#'.-<<#'"$<<<#'!)<<<<<--!<<<<<<'.!$ >&1<!%<<#'-"<<#'-#<<#'#%<<#'-#<<<#'-#<<<<<).'<<<<<#"").

2&H<!%<<#'.,<<#'.$<<#')'<<#'.%<<<#'.-<<<<!!%.<<<<<!-)).

2&3<!%<<#,!)<<#,#%<<#,""<<#,#%<<<#,#.<<<<<-,'<<<<<!!)") >?@<!%<<#,!%<<#,'-<<#,"'<<#,'-<<<#,''<<<<<<,.<<<<<<$"%' BC0<!%<<#,"#<<#,',<<#,"#<<#,',<<<#,#$<<<<<!!)<<<<<<-).# 1DG<!%<<#,!!<<#,!!<<#,!!<<#,!!<<<#,'!<<<<<<<!<<<<<<'!)" >&1<!)<<<*<<<<<*<<<<<*<<<<<*<<<<<#,,)<<<<<<<*<<<<<<<<%% 2&H<!)<<<*<<<<<*<<<<<*<<<<<*<<<<<#,-#<<<<<<<*<<<<<<<<%"<< 2&3<!)<<<*<<<<<*<<<<<*<<<<<*<<<<<#,-#<<<<<<<*<<<<<<<<<*

CDEF#!#=-,$ CGHI ! #!=,%'

JKLM! NO

!" " #$%&'(

¼}½¾¿À¶ ) Á±à `! Ä ' &;/ "' 0 !"$ !"

0 "$$ !" 0 "* ÅÆÇȦ}K ' ©ª«É ÊË ) ÌÍ®! Îm F $ Ïa±²³KÐ«Ñ ) Ò ÓÔ" Õ ' a±²³Ö×JØ $ ! ÙÚÛ ) ÜÚ¶m pݨ ©ª«Þ¦ß ) à¦áâãä! å

"

æ ) åçèK Xa}Ö×åé ê ) ëìí" a}½¾Cîï ) Ððñò2 ózt $ ©ª«ôl ) É° ! a±²³Ö×õöO ) ÷øùúû 2 % ª«Ö×$ NtKüýþ ã ) ÿ!! $ ":a² "

ÀÁÂR % Ã & ÄÅ Æ " ÇÈÉÊ¥ ËÌÍÎ ÇÏÐ Ñ%

! >

( # $%& '( $ ! ) *+,3ú-./0 12 ¡" 3 % $ m":4 5 6 I! 77 8 Ï9:+;<! : 12d=> ?3 ! @A|BCú Da±² ³¨©ª«åøE" +

! ! "#$%&'(

% =¬üJr! ­® Î ¯J Ø $ r! ]|°X% ±ÕK² ³" ¼Î\Zé UV JØ ! ´µa}$ $ ¶} } ·i ·= " I a}mT½%\Z¸F¹Jr ijÁº»¼ ! ú½¾¹¿ À $ "& K Á  à g h Ä i " "..! K78ÅÆwiYÇ %¡¢

ÒÓÔÕÖ7£×

N à !% áP a± ² ³ L M r c # â "* | ". Øã0r! 78¨©½ ¾TOä ) rså æ ç q èË%ÔéI # Ö×ê ×ëì%K ª! BTOä ) rså í× îï}k! Î>KU F ðñn$ pq$ 78 < èË%ÔéI ! TOä ò% ˼Î}Øóôðñn Kõ ! 7¸T\Z¸F¼ μ ! ¼ÎöFÓÔ= &! ¼ ] K÷&Ðdø Z" I TOäùhò% ˼Î

-x

#"/<<<,)#<<<!./<<<,-"<<<!$/<<<,#$ |z #"/<<<,)%<<<!./<<<,-,<<<!$/<<<,'# yz #"/<<<,)%<<<!./<<<,-,<<<!$/<<<,'!< }~ #"/<<<,)#<<<!./<<<,-"<<<!$/<<<,#$ ! ##/<<<,-)<<<#!/<<<,')<<<#"/<<<,!) " ##/<<<,%-<<<#!/<<<,,,<<<#"/<<<,#, {z

@ ª$ «Y ¬¸ ­% ® ¯ ° ± ²

³ ´ # µ ¶ ·

Ya

Sé $ TUVo "$ _ /cQ A! z× r mnFQ :J! 5rúF2 @ " 78F Öro }$ < Ö! ¼}\Z/ Ö¨ = ! ] F $ ¡ r :¨©ª«a}" < ° ¡¢£¤¥! üJrmn 78% ¦ÛK§¨! ©7ª«JKX$

,x

"x

çèéê

K`{! mW %9K ! 8 U ¡p K ¢£ pqK¤¥¦" x§ $ r! ¦}¨©ª«¬­®m pq K¤¯°! a±²³K´µ¶o3 4 ·¸¹º»"

üJ 5r2Q@

% & & ()*

.º»Ç ÁÈÈ" É

!"#$% "# &'()* +,-./01 23456 789:;<= $ >? @!

ABCDEFGH IJBK LMN! OP$3+-.Q/0 % RSTUV WXQYKHZ[" \]/0Q^_`# !"#$%&'()*+,.! / !" 0 "# 12345" $6 & ! 7 8 % 9 : & ; < = >? @A ! BCDEF $ 0 $ ;>/G HGI J= % 0 & KLMN# "O '(PQRS! T0UVW !& 0 !&! B H X Y Z % [ ! D \ / !!

0 !& ]^%&" F_`&a! "Obcdef :! ghJ= ' 0 &$ $ 0 &$ ( 0 & K0U! i;/ !" 0 "& jk` l# "OmnopqKrstuv wx_ryz! ;{X"OF|} ~:rK 2 m! F % $ r/ ! 0 " ` t K ! pq} "O" 8 a} m

!"#$ %& # Ö $ % 2H · "/!# !0&1&23! ')!.! & ' | K ( Õ& ) * + æ « ', - . / Ç .# , 0 Ì @A£+æBC /! DEÇ /! 12+/ ! 3" #) ," + /I.ËÌ' . = ' IÇ . #Ö4%/56 78! = #! I" : 9 : ; < #"!- £ ' = > ?

¶;·¸ ! w ¹ < ­ º » ¼ ½ ¾ ¿ ÀÁ ;<=@A ! 7 G Â Ã ½ Ä Å Æ À Á! Ê &'$" Í Î Ï v Ð Ñ i A # !' Ê

Õ Ö " M ú $ · R × Ü M J ªØ Ç Ù ä" Ú=AÛ Ü" ; < Ö F - ! - G H M J #4).$" 3"" B ¸ Ý !!) I& Þ 8 / ¤ y¦¢_¤¥¡.6! M se G­ " ^! ·ßàáâ78! ý

K2% úûXa±²³L Mr! Ö×0rü ýXC 7þr! Böÿ¿!"} K#ü$%r! ¼ÎÓ Ô&)* 'K(¾ ) Ö ×! \Z¼ rså v/* Æ+," I ¹¿À-$ "$ _KTr Ö×mnFÓÔ./ } $ ©ª« 01 ) +¹! "% )*}23Fðñn ` ÎKp Ö×4< ) 5 0! ­® 6ô]4789 :! }Ó©ª«å;7 ) <=>v W ÎK " +

ÈÉÊ% ˼ÎÌ(Í9Kef! B\ZMÎfeJ 0r! Ï ÐÑd-Ò" I

¡¢£¤¥¦ # §¨©

TUVmFÓÔ)*p * © ª« Õ! Ö×}غ¡! BÙ ÚÛ! ­® ܺӡ! Ù( e JØx_rÝ a}KÓ©ª«, Þß" + ÒÂØ'ÓÙÚÛÜ ÝÞß à á âã ä7å×æ %

³7¹º»¼½¾¿ $$& C#

å"OK¹¿L?À-g@ $" ü ! A B Ø "&& -

"OíD|}C 7þrij ²³ #&&& U! E/À- d$ ..

-" ­® F<û7 èËF:6 qI ! m GH ((&& U! (Z Ø%IJK2QK¹¿À-"

!

78½%¬L¦lÀF$ *& _$ ÒÑM$ *" _$ ¤ N$ %( _$ réO$ #$ _$ TPQRë}S U ÀF$ $( _R$ .! _" ½% ¹¿3 ( -TU}V" 7 8 $ % W X Y _ % $ ($ _! Z[\]%ü|$ %"& ^_G K$%¹¿ij `ÕabcÀF

$%! pq%d¢aCe ¶}% dáfgÀF$ ! $ '! a}% dåhi ²³%djyklmF ;" ¾Jno! TOä ) rså K½ ¾À-2p%ü|$ "$ _! âqñ ) rrsÀF$ .' _" ´tu ) uv wF$¾À-TU$ "!! ¤|Õv ) wxy$ !*" 78z¾rz{ ) | }~TU$ *"! r P ) T< _ $ *# _" +

香港文匯報訊 (記者 李自明) 香港政改討論暫告一段 落，香港中聯辦主任張曉明 25 日晚邀請立法會建制派議員 到中聯辦茶敍。張曉明在茶敍時指出，這次處理行政長官 普選問題，不僅確定了行政長官普選制度的安排，而且取 得了多方面的成果，是對“一國兩制”方針和基本法進行 再學習、再宣傳、再教育的過程；在這項工作中，建制派 作為一個整體，自始至終堅定地支持全國人大常委會“8． 31”決定，支持特區政府提出的普選法案，顯示建制派議 員始終是在香港特區正確貫徹執行“一國兩制”方針的重 要建設性力量。他又期望，在政改工作已告一段落後，全 社會擱下政制爭拗，集中精力發展經濟，改善民生，促進 和諧。 曉明主任 25 日晚邀請建制派議員到中聯辦茶 張敍，共有 40 位立法會建制派議員（見表）出 席，中聯辦副主任黃蘭發、殷曉靜、楊建平、林 武、楊健、仇鴻及有關部門負責人亦有出席。會 上，多位議員即席發言，談到對政改工作和行政長 官普選法案表決結果的看法、感受，並表達了今後 要加強溝通、促進團結、推進解決經濟民生問題、 着力為市民辦實事的願望。

表決意外 無損建制派貢獻 張曉明在茶敍發表簡短講話。他發言時首先 向在此次政改工作中付出艱辛努力，並承受許多壓 力的建制派議員表示感謝和慰問。他強調，這次處 理行政長官普選問題，是香港回歸祖國以來歷時最 長、爭議最多、挑戰最大、難度最高的一項工作， “兩年來，在中央政府的支持下，香港特別行政區 政府廣泛咨詢社會各界意見，慎重提出了合憲、合 法、合情、合理的普選法案，並為法案通過盡了最 大努力。” 張曉明並充分肯定建制派議員的工作。他指 出，建制派議員作為一個整體，自始至終堅定地支 持依照香港基本法處理行政長官普選問題，支持全 國人大常委會“8．31”決定，支持特區政府提出 的普選法案，“這些事實不會因為立法會投票表決

張曉明：

香港新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年6月27日（星期六）

肯定政改成果 致力經濟民生

強調建制派是香港重要建設性力量

時出現意外情況而改變。建制派議員始終是在香港 特別行政區正確貫徹執行‘一國兩制’方針和基本 法的重要建設性力量。”

推進政改 基本法再教育過程 張曉明形容，這次政改工作不僅確定了行政 長官普選制度的安排，而且取得了多方面的成果。 政改工作推進的過程，也是對“一國兩制”方針和 基本法進行再學習、再宣傳、再教育的過程，“這 一過程使廣大市民更多地了解並認同處理香港普選 問題不能偏離基本法的軌道，了解並認同中央在處 理普選問題上具有其憲制地位和權力，了解並認同 普選的制度安排必須維護國家主權、安全、發展利 益和兼顧香港社會各階層、各界別、各方面利益， 了解並認同採取激進對抗方式施壓只會引起社會反 感而於事無補，等等。” 他強調指出：“這些認識都為今後適當時候 處理普選問題打下了必要的基礎。儘管普選法案表 決環節出現了意外，有關教訓值得汲取，但各方面 共同努力取得的政改工作效果總體上是積極的、有 益的，影響是深遠的。” 張曉明特別提到，政改工作已告一段落，香 港各界人士普遍呼籲全社會擱下政制爭拗，集中精 力發展經濟，改善民生，促進和諧，這是香港全體

市民的根本福祉所在，是民意民心所向，也是中央 政府的殷切期望。

勉大家努力 寫不朽香江名句 張曉明講話最後就引用歌曲《獅子山下》的歌 詞：“人生不免崎嶇，難以絕無掛慮。既是同舟在獅 子山下且共濟，拋棄區分求共對，放開彼此心中矛 盾，理想一起去追”，鼓勵建制派議員“我哋大家用 艱辛努力，寫下那不朽香江名句”。

出席中聯辦茶敘議員名單（共 40 40人 人） 民建聯（13 人）： 民建聯（ ）：李慧琼 李慧琼、 、譚耀宗 譚耀宗、 、曾鈺成 曾鈺成、 、葉國 謙、陳克勤 陳克勤、 、蔣麗芸 蔣麗芸、 、陳鑑林 陳鑑林、 、黃定光 黃定光、 、鐘樹根 鐘樹根、 、 葛珮帆、梁志祥 葛珮帆、 梁志祥、 、何俊賢 何俊賢、 、陳恒鑌 工聯會（ 工聯會 （6 人）： ）：陳婉嫻 陳婉嫻、 、黃國健 黃國健、 、王國興 王國興、 、麥美 娟、郭偉強 郭偉強、 、鄧家彪 經民聯（ 經民聯 （6 人）： ）：梁君彥 梁君彥、 、林健鋒 林健鋒、 、張華峰 張華峰、 、盧偉 國、石禮謙 石禮謙、 、梁美芬 新民黨（ 新民黨 （2 人）： ）：葉劉淑儀 葉劉淑儀、 、田北辰 自由黨（4 人）： 自由黨（ ）：方剛 方剛、 、鐘國斌 鐘國斌、 、張宇人 張宇人、 、易志明 其他（ 其他 （9 人）： ）：馬逢國 馬逢國、 、吳亮星 吳亮星、 、林大輝 林大輝、 、謝偉銓 謝偉銓、 、姚 思榮、 思榮 、潘兆平 潘兆平、 、廖長江 廖長江、 、謝偉俊 謝偉俊、 、陳健波 ■製表 製表： ：香港文匯報記者 鄭治祖

議員獲邀觀禮大閱兵 香港文匯報訊（記者 李自明）40 名建制派議 員 25 日晚應邀與香港中聯辦主任張曉明茶敘兩小 時。多位議員形容會面氣氛良好，雙方坦誠交換意 見，張主任席間主動提出邀請立法會議員回內地考 察“一帶一路”等發展，以及參與今年 9 月 3 日抗 日戰爭勝利70周年紀念的一連串活動。 民建聯立法會議員譚耀宗表示，會上有近 10 位議員發言，會面氣氛良好。他說，張主任向這次

為政改工作付出艱辛努力及承受壓力的建制派議 員，表示感謝和慰問；又主動提出邀請立法會議員 回內地考察“一帶一路”等發展，及邀請包括立法 會議員在內的香港各界人士，參與 9 月 3 日抗日戰 爭勝利 70 周年紀念的一連串活動，包括閱兵活動 等。 民建聯主席李慧琼指自己的發言中提到，發展 經濟、改善民生要由特區政府帶頭做起，但有一些

事項要中聯辦幫忙，令中央高度關注，如高鐵“一 地兩檢”、兩地空域問題、香港如何把握“一帶一 路”及前海自貿區的機遇。她表示張主任積極回應 議員建議，並承諾研究“後政改”的一些議題。 經民聯立法會議員梁君彥表示，他在會面期間 提及了“一帶一路”及亞投行的機遇，以及安老問 題等，認為建制派議員要團結一起解決經濟及民生 問題。

香港文匯報訊 (記者 鄭治祖) 中聯辦主任 張曉明 25 日晚與建制派立法會議員在中聯辦 茶敘時指出，過去兩年的政改工作取得了多 方面的成果，又強調建制派議員始終是在香 港正確貫徹執行“一國兩制”方針和基本法 的重要建設性力量。香港社會各界認為，雖 然 2017 年普選法案被否決，但廣大市民已在 這個過程中深刻理解到按照“一國兩制”和 基本法辦事的重要性，建制派不必因表決時 出現意外而氣餒，今後更應團結一致，為未 來多場選舉繼續努力，協助特區政府搞好香 港經濟和民生。

■張曉明主任 張曉明主任25 25日邀請 日邀請40 40名建制派議員到中聯辦茶敘 名建制派議員到中聯辦茶敘。 。

譚耀宗：建制議員合作無損 香港文匯報訊 (記者 鄭治祖) 25 日晚與中聯辦主任張曉明茶敘 的民建聯立法會議員譚耀宗在會 上表示，建制派議員過去在不同 議題上合作無間，去年共同反 “佔領”行動的貢獻和經歷更無 可否定。他再次肯定建制派議員 推動政改的努力，強調建制派議 員是穩定香港的重要力量，即使 表決時出現了技術失誤，仍無損 建制派議員的合作。

就特首普選決議案，舉行了 6 次聽 證會，討論了 50 多個小時，聽取了 不同意見，建制派議員亦對反對派 提出的謬論全力予以駁斥。 他續說，雖然在決議案表決時 出現了技術失誤，但大家當時都希 望 41 位建制派議員能全部投票，一 票都不能少，可惜時間太倉促，以 致出現誤差，以離席爭取時間的策 略未有奏效。他 25 日晚再藉茶敘的 機會，向建制派議員道歉。

推動政改努力無可否認

穩定香港社會重要力量

譚耀宗在茶敘發言中回顧過去 20 個月以來推動政改的工作，指出 中央盡顯推動落實普選、促進香港 民主的誠意，而各建制派議員也能 配合社會各界人士步伐，全力以赴 推動政改工作，包括參與了兩場大 型支持普選的簽名行動、參與了一 次 20 萬人爭普選大遊行；立法會也

譚耀宗認為，現在決議案被否 決，香港已進入“後政改”時期， 大家更應集思廣益。對於特區政府 提出發展經濟，改善民生的方向， 他會全力支持。他最後強調，建制 派議員是穩定香港的重要力量，未 來仍希望透過溝通合作，互諒互 讓，為未來工作再創更好明天。

葉太勉同事：關關難過關關過

& 香港政改爭 議告一段落，25 日晚與中聯辦主 任張曉明茶敘的 新民黨主席葉劉 ■ 葉 劉 淑 儀 25 日 在 淑 儀 在 席 間 表 facebook 上展示市民送 示，建制派表決 給她的心意卡。 特首普選決議案 時協調不果的事件已經過去，今後仍要“同 坐一條船”，共同面對多場選舉“硬仗”。 她以市民支持她的金句“關關難過關關 過”，勉勵建制派團結一致，共同奮鬥。

“同坐一條船”打硬仗 葉劉淑儀在茶敘中又展示一張支持者送給 她的心意卡，指該名女士不但沒有責怪她，卡 上更寫上“關關難過關關過，結結難解結結

解”，勉勵她不要灰心。葉劉淑儀以此勉勵建 制派議員團結一致，強調建制派表決時協調不 果的事件已經過去，不應再糾纏下去，未來仍 要面對不少挑戰，包括接下來在今年11月舉行 的區議會選舉、明年初的立法會新界東補選和 明年下半年的立法會選舉，場場“硬仗”，不 能輕視，也不容分心鬆散。

市民寄心意卡暖心頭 她強調，今次只是技術性失誤，並非立 場上出現分歧，現在應重新出發，建制派目 前需同坐一條船商討大勢，多表達對未來的 看法，日後共同努力奮鬥。 葉劉淑儀 25 日亦在個人 facebook 上， 介紹在茶敘期間展示的心意卡，讚賞心意卡 設計別出心裁，內容窩心及充滿意義，“讓 我感到一股暖意湧上心頭。”她又提到早前 收到新民黨黨員的慰問信，該忠實黨員對新 民黨不離不棄，更慷慨捐贈5千港元予新民 黨以示支持，令她十分感動。 ■香港文匯報記者 鄭治祖

李鋈麟責反對派扼殺普選 香港文匯報訊（記者 陳庭佳）2017 年特 首普選決議案被 28 名立法會議員投下反對票 扼殺，令香港政改原地踏步。全港各區工商聯 會長李鋈麟 25 日批評，反對派議員剝奪全港 合資格選民“一人一票”選特首的權利，要為 是次政改失敗負責。他又擔心結果會令內地民 眾以為香港喜歡跟國家對着幹，減少赴港，打 擊零售業和旅遊業。 李鋈麟 25 日接受香港文匯報訪問時認 為，2017 年香港無法實現特首普選，反對派 議員要為此負責，又指否決決議案令他們得不

各界：政改雖否決 一國兩制 更清晰

■張曉明 25 日指出 日指出， ，這次政改取得了多方面 成果， 成果 ，希望香港社會今後擱下政制爭拗 希望香港社會今後擱下政制爭拗， ，致力 發展經濟， 發展經濟 ，改善民生 改善民生， ，促進和諧 促進和諧。 。

償失，因特區政府將致力處理經濟、民生議 題，長時間內都不會輕易重啟“政改五步 曲”，另外支持普選的市民會認為他們只是為 自己謀取私利，未來或會在區議會選舉及立法 會選舉中將他們淘汰出局。 他擔心決議案被否決後，令中央深感遺 憾，也令不少內地民眾誤以為香港就是喜歡跟 國家對着幹，加上“佔領”行動及過去積累已 久的兩地矛盾，令內地民眾認為香港是個不友 善、不安全的城市，部分人取消赴港行程，甚 至公開在網上發文稱永不赴港，香港若遊客減

少，消費額一落千丈，令經營零售業和旅遊業 的工商界人士損失巨大。 李鋈麟慨嘆，香港最大問題在於民生議題 政治化，又認為隨着香港與內地的經濟、文化 交流日益密切，未來反對派及激進團體會利用 部分市民對社會現實的不滿，繼續製造事端， 逢中央必反、逢內地必反、逢特區政府必反。 他又說，在年底的區議會選舉和明年的立 法會選舉中，反對派鑒於否決決議案所帶來的 “票債票償”效應，很有可能會大作文章，對 愛國愛港人士發起新一輪政治攻勢。

全國政協常委陳永棋 25 日晚接受香港文 匯報訪問時表示，在“一國兩制”之下，香 港落實普選亦要考慮國家主權和安全，相信 經歷今次的政改討論後，港人能更明白這些 原則。雖然普選決議案被 28 名反對派議員綑 綁否決令人感到可惜，但他仍寄語建制派， “香港將面對很多衝擊和挑戰，建制派要團 結一致，為香港搞好經濟和民生。”

﹁ ﹂

■李鋈麟擔心否決政改會令內 地民眾以為香港喜歡跟國家對 着幹。 資料圖片

陳永棋：協助政府搞好經濟民生

盧文端：經歷基本法再教育過程

全國政協外事委員會副主任、全國工商 聯副主席盧文端指出，雖然決議案被否決， 但張主任提到推動政改的過程是“一國兩 制”及香港基本法的再教育，令往後政改的 基礎更鞏固，可見中央對香港未來落實普選 的態度仍然正面，而往後重啟政改也要符合 “一國兩制”和香港基本法。

鄧清河：感受中央推港普選誠意

全國政協委員、香港廣西社團總會會長 鄧清河認為，雖然今次普選決議案被否決， 但香港社會在討論政改的過程中，市民確已 感受到中央推動香港民主普選的誠意；同 事，透過過去的普選討論，社會亦已認識到 維護國家主權和安全對確保香港繁榮穩定的 重要性。建制派此時更需團結一致，為未來 多場選舉繼續努力。

陳勇：為推動民主打下良好基礎

港區全國人大代表、新界社團聯會理事長 陳勇指出，社會經過20多個月的普選討論，已 為廣大市民上了一次很好的公民教育課，為香 港推動民主打下良好基礎。對於建制派在表決 時協調不果，他說，對比反對派刻意玩弄議事 規則，阻礙特區政府施政，建制派只為齊心支 持決議案所導致的失誤，卻來得更真誠實意。 現在事已過去，建制派應團結一致，繼續上 路。

!"

! ! "#$%&'()*+,%-

! Ù A B $ª% C ½ 3 DERFGHL45

!IJKL? DEM*Nì L145"

!"#$%&'

!"#$%&'()*+

qZ[*ì\IJKL?ì] Y:&';<=*>6?7;@A==1+ ^ ! _EM*NìL145! `aRwb0cd# efgIhi! ~@L ? jkRÙ AB# l( m# OP # R S T# nÄ o# pA A# q r û# st# nuv! Eãwx" Zªy Yz@ {| ÙAB! C½ 3_ERF}HL4 5! ¤ Y~ st O3 < YR µ ! m ~ "

L? 3_E145! st# nu& 0"1;0A?6"+ UV@ L 1 4 5 6 Ïh 07 P! st<MO45ª âR ! (¤ Q 0"1;0A?6"+ h P Y $<¡ ?% ! ¢ u £¤¥<µ" A B ± ¦ ¦ 3 ! r s _ E W R F W ì L 1 S § 6¨©% ª7 # 6«¬­® B r7 Q 6[p ͯ C7 " °±9²ÿ! W ³ ´ $ Yã ! ã µ [ S R C 4 5 ! Ñ ¶ ¶ ò ô ~ í! 2·y¸lL 6¨©¹-7 ! RSĺ»" R W¼ r hã½! ¾¿ÀÁòôH<FÂÃÄìi 0& AB <-â ż! ÆPÇ! ¤W¼ÈÉÊ1SË 6¨©¹-7 ! ÌA ÍS Î! ÉÊ Å Ï" °Ð*Vì ÑÒLÓÔa[*Õ]RÖ×\! hD¶~ FLAB Ø̹Ù! <-ÚÓ_Û! °ÆÓi ØL g H! Ü¥ â< ! y²{ Af! Ý_ÛÞßà~ ØLá AfL"

âPãäRSTÏ '

l(mQABO 6¨©¹-7 åWS gæ! çm <ã R¾ èw ! °Rã´éê£T" î~ë`P! çmµ ì$ Yíîï ðñ! ° XòRóf! *EôF! ã õ öXLS÷+ø" OPQRST@WL1ù 6Yn: D:7 ú ûüSýþÿ* !ì! OPûü"#89öù! °ë`$Á yôð|U%! y ûü"&ô 9~Zªg'" Ì Ô(U)L *+IOÅ´, _`! Ú-¹-ý. cÔ 99" X~*+ OPQ¾¾O/ 012Ô3J! h4LçR2+ý5ãcX$ Y:6ÔJë7â E89" OPî:çR ;Ì<=0>! çR,æµX$ Y[ v¸M[?@¶· ã0L" OPì$ YRA BC¾¾! *D E E s L H ! Eã {F G Ï H & FR E I J S Ä K L < -" Ûi! MíNJ çRQ?@OPQ12 3J! çR Ríâ¸ST! °¸~R­UV12 GH 3J! W U ! X Y 12Z%

ef[ '"II$ Ì)Í

Ð*\VqZÅ L?]^! qZwbef[ \-ì_ \! `abcdeE'"II$FÌ)Í! Åf. A " X~Å L ?]^! ´ã iÇyghij! ¤¥Lk qZ¶ªSlr k ! Rhm ÅÃ-! ±|]AD ãn Ô÷ã¹í! qZØTã Esom! y²{ pq@r! P&st@u" =~RVqvwQnx#ãy)Í! ef[`a*+YQ> ?zÓ! $ YR­L?ã z{-D<+î! X R¶ ¸|! $qvw)ÍC}<H& % Å~X! ØÃO ª! [b0" ½! { ã u?! þô l " nx# ýâ ¹ízÍ! WRÅ ! R?Ï<ð¸ ! $ 4 12& % 6{iWR?! [X ðâ ¶ª US"

,- !" ./0123 4567

!" # $!"#$% & '()*+,,-. %&' / 0 1 2 3 4 5 6()*+%*,-7 8 9 : ; ! <=>?@-AB& CDEFGH" I J ./ K L 0"1$ < M N O 23# 24 K P Q()RSTUV! W X $ YZ P [ O \ ]^_`a! bcd deeLfghi( )@j! kIlm? no_`pqrs! tuvwx! yz{ |r<}! ~IO ! l -n [ 9! E f% () 0"1$ S L !

X$ YE J+S 0 ! 0"1$ q i[l v ! ?Li¡[¢£! ¤¥[¦ZP§v ! ¨[©ª p«¬ 8! R­®¯! ° 0"1$ ± ² ³ ´ " 0"1$ µX$ Y¶·[¸i[¹ºR«»¼¨½! ¤l¾¾¿ÀÁ §¬Â! ÃSÄRÅÆ! SÄÇÈÉÊÂ" ()§<Ë 0"1$ Ì ÍÎ! X$ YÏЪ[ÑpÒÓÔ ?Ì[ÕÖ×Ø! S pÙÀÁ $5676 Ú% ! ÛS ±!"#! ln 5676 Ú 8191, pSÜ! ÝÞßàáÓâ<ËEá! ãÓvÇ ¢ä åÃæçè éê×~ëìí" î~ S J! () zï RE ðñ! °òóôõ tC! yzIOLðñ ã ¾ö÷! X$ YIO[¦²³ øùú! ûüUýþzn 0"1$ ÿ!"ú#$%! E&n'ö¬( )*+h" ¤ 0"1$ ,ûün()S-<.h/0! 1i~23 4 â ¸ S - < . ê & 0"1$ z µ 5 = 6 ¡ ! ( ) j 2 7! WX$ Y[Eé8Ãë99% ()µX$ Y[âEé8: ë $; 0"1$ <F=>?% % u@Mµ%

!"#

!OPQRSTUV@WL1 X 6Y n : !"7 "

!

!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!"

!"

! ! "#$%&'()*+,%! yëì>Ü( \ ¶ 2 "

!"#$ !"#$%&' !ÊËÌ«Í Ñ Ò && !"#$% ­

!"#$%

Ì g n + % y ÑH?$/& I/;)6JKÒ & ' ¼ - . ë ì > Ü <L=)*$M/(& N6()"= 3 > (! \ ¶ 2 ! q ( A¡¢" *¤ ¥U y £¤¥! Ýl¦ '§æÜG¨©ªh" y « ¬ ¼ - . ­ ® ¯ = ° ë ì > Ü <L=)*$M/(O N6()"= ( ¤ & ± k ! à ² ¶ 2 " ³ Ø ! z ( =´ëì µ > 3 G ! \ ! ¶ · ¸ ¹ A º » " y > ¤ ¥ U ¤ ¼ ô ! = ë ì <L=)*$M/(& N6()"= ( ¤ q A º » ! µ k ½ ¾=>¿À$ V y > 2 ¡ ¢¶ " Z ¼ ô = Ý l¦'§ ÁÜG¨©ëìªh " ³ Ø ! y > ¶ 3¡ EP â"

;6QQ$ ĸŮ¹A

Æk ! Ý Ç - . È É ½ + Ê Ë Ì « Í Ñ@?$A()"& N6J4A6(Ò > $ ¡ ;6QQ$& !*$4A$(/& ;*6R( ß Î Ï Ð Ñ Ò Ó Þ D Y à " ;6QQ$ > T U & ' ¤ 2 ¼ ô ~ > ¿ À Ä Ô! ÝÕÖ~ Ú Å®¹ A " V× Ø m H [ > ¹ Ù Ú Û ! ;6QQ$ > ¿ À Ü © Ý Þ " Þ Ñ&Ò ½ ß Ä ¸ Å ® ¹ A ! ~ > J à 5 Ý ÚOá2R" Z 5 ß EE ' > ;6QQ$ Þ ß S à FS ' · * + , T$MU& V6*>6( e S , , U ¤ 5 â ã ¼TRäåÑÒ\æ ! e ~ C DÊ Ë Ì « Í EPSE ß ÿ ( > ¿ À ç è 9 é U \ ê M ë " & ' ! m U : º ì í V6*>6( T î ¶ ï ã ;6QQ$ > ð À ñ ò " ó ô o ! Þ ß S à FS ' ! ;6QQ$ V6*>6( P õ ö H ¼ ÷ ø! H+_$ù Vú û â ã ä ü ! ý þÿ# !"· # ! û©$ % û ± &Z > ¿ À ' G ! ( q w ;6QQ$ > £ ) O * + B " ó ô $ V;6QQ$ , A + 3 - Ñ Ò ! V6*>6( . ü / ~ > 0 1 ï ã P SWS 2 - 3 " Z V6*>6( > ¾ 2 456mæ$W7"

!"0$)&3)(()* Ñ |Ò (C D ¶ )*+,34:;no"

()*+,-./0 !"#$%&'%(()* 12345

!"#$% !"#$%&'%(()* &'()*+ , - . / 0 1 2 +",- 3 4 5 6 7 . 8 9 ! : ; <./$0& 1(0$()= > ? @ A B !

2"0$)& 3)(()* > C D !*$4& 3)(()* E ( + , 56*)" : ; ! F C $ 4 G H I J K " L M ! N O P 7))89 : Q > 2*$4& 3)(()* R S H T ! H U VW X YZ ! M 2"0$)& 3)(()* [\]CD^-! _`ab c Q O d ! e :fg> ;*/&<68! hiJK" j k ! 2$=& 2/*>/4?$/( l 4 ' [ m 5 6no! _pqab c Q r s > 2$= 4 t u v J K " w x y 2/(")9 @)4A z m { | }>~ &l z + ! m ~l k > R J }! M zm+ " 2$= y 3 m ¡ ¢ ! £ 2$= > ¤ ¥ "¦§¨ *"

!!

ÍÎÏЫ wëÜ8_`

© 7 ª « ¬ ­ <® ¯ ° ±= ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º » &'¼ ½ ¾ ¿ À " Á  à ·Ä Å L # Æ Ç H à · È É Ê Ë É # Ì g n · ¸ Í Î Ï Ð « Ñ364)8?9 B$)(()4Ò ¶ÓÔÕÖ× ¸ØÙÚG" Û ­ Ü Ý l Þ ß C à T á ! â ¼ Æ Ç H ¶- . ã ä ! å 'æ Ú R . ½ ¾ ¶ç è é ê ë ì ! í î ï l ð à ñ ò ó ! ô ß õO ö " Ä Å L ÷ ê ø ù Í Î ú · û üûý>þÿ²!"#" $%O! !"#:&¼½ ¾! D '(æÚ).! *+ w3,-.>/0 2 â12).3Æ4567» 8 9 : ; " EF ' < ß ! = æ Ú ½ ¾ ! ¼ ½ ¾ > ? @ A B C å EG ß ! D 3 & E F R.>CGWX! H®IJK¼LRM" ÍÎbe! NO¼ëìP&¦QR !S#>T U! V]=WÆXåVYZa" w ·[7o¸!" # > Z a ! = ÷\ ] ? ^ ! S # > _ ` ! a b c d e fg > o h ! i j k l m " = n o $ Vp q \ r >stNO! uv# 7o! Vw3Yxy> " Z z ½ ! Í Î { 5 G . | } ~ ! 3 O V [Z H T ! { \ y | } ~ Vp "R.Z "

! Ä Å L Ñ Ò Í Î Ï Ð « Ñ |Ò Õ U ­"

!"#$ !789:;<! =>?@ABCDEFG!

)-2! 78H >577!" ¯`Ââ 4577 A(-° 9577 ÝÞÂâ N576 ÝÞÂâ :7577 A(-° :7567 ÝÞÂâ ::567 Ʊ#²Ââ :;577#"$$$ ùÀåy :;567 áÀåy :;5M< ³Ââ :577 áÀ´µ ;57< éê+,¶·% W.GH.,8W.GH8 M577 ¸ä"3Ââ M567 ¹ºB 3 <577 W-((.(A8!"( >567 ÝÞÂâ 4577 »´ 4567 ¼½¾åy 9577 ùÀåy 9567 áÀåy N577 A(-° :7576 áÀ+,% RH, ]'-1(,8V+#.&"#-&8 :;577!" *+Ââ :;567 =¿+,% T( C,18!"^,0#\ú 0 /,G1,#O/,1?.G,OO 6577 áÀ´µ M577 Wu°K <577 A(-°

>567!" ûüÂâ 4577 A(Ââ 4567 ýþåy 9577 A(-° N577 A(Ââ N567 ÝÞÂâ ::567 ÿ!Ââ :;57; #" + +, :567 :67 åy ;57; éê+,¶·% @@O@]OE@VRO2C@E=` <577 "3Ââ <567 "3Ââ >57; A(-° >567 ûüÂâ 4577 A(-° 9577 Ã#åy 9567 lA"3$D% &'( S/Oa=E%@OV`DR=% :;577!" (Ïåy :;5M7 0123 :567 A(-° ;567 A(Ââ 6577 A(-° <577 ÝÞÂâ

4567 !"

9577 :7577 :7567 ::577 ::567 :;577 :577#" :567 6577 <577 <567 >577 4577 4567 9577 9567 :7567 ::577 :;577!" :J77

ÝÞßà ÝÞßà áuÂâ ÝÞÂâ ã Ââ ÝÞÂâ ÝÞßà äÀåy

Wäæ@t ç < è éê,ë% ì@åí=4 îÀåy

ïðñò ç > è ÝÞßó ÝÞßà áÀåy ôõö÷ø ùÀåy !"1?,+ú 0 @A,(#08'B8 /5C5D5=5E5 F.#GH,08'B8="0#8=(I ûü

' !" ()*+,+-.

+456 +,$$%&

4577!"

9577 N577 :7577 :7567 ::567 :;567 #" :577 ;577 6577 M577 <567 >577 >567 9577 9567 :7567 ::567 ::5M< :;5:<!" :5:< :5M< ;577

ª¯ýþÿ4!6K:46 ª¯ýþÿ4!6L:4M ª¯ýþÿ4!6L:4< "3#$ %&' 4 !6 L9 %&' 4 !6 LN ()åy *+l , -Ë./ 0@ L4<P4> 12ö3 ;7:6 456Wù 4 !6 789!:% 123 ;<=B>" L; ùÀåy ? :Q; ,ë% l@AB CDïðE,@FGH 9RS ½I 4 JKLM6 CTF$D$!=R$UTVW8!TRC=WX8!Y Z "N 4 ç 6 è6 !

OölPQ4ç N è6! ÐÏR3"3S pT

>577!"

N577

é¢ [TO[TO<

:;577#"$

0$ 2 ³ «ýVØ%

:577

N99O7 ;"3í

<577

Í3ùÀ V&8í

9577

%)O!DZ

M577

>577

E,#f0O_Ob'e

é¢ó'ê

4577!"O !'1(.(AO_"g.X!Y N577

/"1"(AO_Pe'e

9577

11 b"1#\

M577#"O _;_Ob'e

!,44%&

/012345 " 6

ïðñò ( * :> yB 7' Kz " 7mñrn{ç )|}D :> yB~ ùu- " ¥DÃ|7m :> yB @ ùu- $ v vù g ¯ ùù-!

>577!"

¨ 2Iþ Q åyÓZ

¨ÝòQ -(ü¨Ýò

<577

=¿í

6577#" 4577

::577

6577!"O

)Z¨ ¨Ï8

¨*¥ Q +@ <M6

¨Ô+, Q -ý./0

EFGH:IAJKLMNO

;<=> -,$$%&

Ù 7m 78ùÀ| ·E $ 7 8oÄ VE D 78ú$noE )plE" ¯ÓXf=ö ;7:MOF'1+IO C.eO C'eO %"(G,O 2H"&e.'(0H.e q u B ñ r @POR,"& G $ pGstuý (ÿv@{B<êw V0 " H.AH xTU! i

Cç ¼G" Íj ô f Ò<ù" ¥<%#0 =w ù " /!W@¯ ÖLË < ð' è9 0 & p Û 3 B" }DI K þ# K

B_`ab" cde !-"#$%&'()*+, . /!1$ 2''+0 1 2 3

4156 ! 789:;<=> ? 0 @AB15" CDEFGHIJK L3M" NOPQRS! 15TU Q2I" VWX9YZ[B\]^ _`@a" b@cde f g h T i" bjk9lmnopq# 15 X<rk]@0 stuvwxy" z:({W<|}0 c~@

84,46%&

!,44%&

; j, # " B 15 / $ + M^ , ¡¢! £¤¥ " 15¦§¨ ©ª@" «¬­ ®¯°±²³´ µ¶" ·¸¹º » ¼ S B ½ 3 ¼ ¾! C %&¿À ÁÂ" 15à ÄÅÆÇÈÉ¿" ÊËÌÍÎÏÐ @ѶÒÓÔÕÖB×ØÙ" Úc ;ÛÜ# 3

*{¨B|@" ílg` MÙÃ8` BØ¿" Ì

<¼¾" ^ ÛC2ôW b a IùB ¼,] " X ï ÌÕ¼ BK ! z;ílg`Ú7Ô;© @" Ô Ì ÑI( < ¼0 Õ¼£Ñ BK " W]~0~B ·º

#$%&$' #$%&

f! C DB¡|¢£H'" ílg` RÌ Fî ¤ ¥¦" =7§¨ ÂRR !ßÅ ·" N a©$ A ! ª$" àC«¬¯`v­®N¯y!

3Û Ó Óù=" ílg` ¼ *° " CC " ÌÓ# BÜÎ" ¼Õ¼BK ! &

),$+%&

./! !"G"-+"\ 2-+g.(" =Id"1I C,11&"((# % ÓÍí-7±ÒB-ì" o² :7 ³" n° ±´ ¬ MK" µ¶*l·ª§¯þ¸! `*&ù ¹ºÝò" ÌC¦¤ ( »-¼½¼ª â" X¾ª W ó¿ùBn3À²! Á {Oê§" -Å} Äû óÅ%1ÆBXǯ}áB+ ©È(BÉ Â" Ê\Ù¤" °±Z¼(*! K

6,44%&

./! Z[" \]^" _X" `a" bcd# ¢£; j VÞ¤B @" ÌB¥¿CǦl B ) §Åù¨ " Ô©°ZªKC " «¢£ Ç ¦l ÌÝò! ¢£C ¬­<n|b®" Ö ¯o° GÝ¿±=" ²æ' ³´b@ U! Ô;¢£¯b® Bµ±óÝ*olB¶#" =NbÓo·@B ¸" b jWo@íð`¹" ]º»Ý! ±=J¬Õ¼½¾á ¿" À¥ ÁÂ~" Ô©½ªÃ¶ Ä" ÷8ÅÆÇ È" ±=IJïg! b® ]D ÅÉ" ±=Ê(x Ë" =N Kl " b®îO ±=B£{¡¡'

-.

+,44%&

éÂâÌ'* ÍÎ 67 <¨{+@0 -4¯ ÏÐÑ( ÂâJK" Xlª¬­ ;7:< oÍÎ 67 BòßZÕ" Ì`ÍÎÒ£º Ã! = é Ó Ô! ÕUµ|¿2Ö /5C5= G5×JB /5C5=O;7:<OÔõË À<"3# B¶ØàÙ" /= Ú5dÛÜBÝÞû 0ßä! Y " ÂâàM~+ ° áoËÀ< WB !#}â4ãä¯GåæBúç! Ââå èéÒ . /Ó ·ê_ëB<9ìɨ V0 |ì !S! K

ZW

6,44%& '(-+5-!*

-í @Fî ïðñ" òµ NN ó ´*! 7 'Bþlh;Í5nªX²ôÇBÛÜl ! õjö÷ B-í øùfB´ & úûü³-W ¼B ´" -íX%ý9G `; B<þ10 ,CHÿ! Ô;" CC B@Ô; " ;!B9@! C-í @"²æ'" h 9@èÆ" # l>$%! z-í &';N Ó(%>¡¡h

!"#$%&

!"#$%& '()*

ËÌÍ 4Îöôo" ï )C?ÏhóJ4Î ö¢`ä·ÞBBÐÑ" 4Îöº" Ò% ¢Óèu ÔÕIÖBþl" ËÌÍ×Ø4ÎöÔ¥; Ù@Bõ " Ú7 ¢Ó;ïÛB" 'É4Îö# ¢Ó- ! Üõ Ò%YÎBÝÞß" c;4ÎöBtB¤àÄ á! " ââ¿à »ã`ä·ÞB" # ¬0 J 4Îö² Óäå! &

4577!"O !UOa!O¾ )', ¯øÒ Åù N577 !UOa! Y@úª 4 !M6 :7577 !UO@0#1'Of¥û8í :;577#"$$O !UOa!Oüýþããÿ 4!M6 ;577 !UOa!O_ #! !-0.GO/#'1, <577 Í3û8"3 í >577 êê 2=T 9577 !UOa! +@#$!M N577 !UOa!Oé¢ ""3# :7577 !UOa!O2H"((,+Ob,"G, :;577!"O !UOa!O!UO!V/D2

9577!"O N57< :;577#" :577 M577 >577 4577 9577

45;y ;y é }³örê }³"36 êê; Ø Ô7r8ò uH) é¢ 9 {!;$ å5# 4 "3Ô):6

>577!"

4577 9577888 9567888

Î6 ý V { Hª L6PM :7567888 Î6 ::567888 @0#1' åtl ;7:< s :577#"$8 õV :567 G ;7:< ;567888

6577888 DD +, #$ 6567 öD ¡ 6 Höô¢£ M577 8 { Hª L<P> >577 8 222¤ L>MP>> 4567888 f¥¦¤@§ 9577 Î6 N577 ¨© 6% N567 ª«¬f :7577 /-(I"\ ­> @0#1' åtl ;7:< s ::577 :;567!"8 õV :577 222¤ L>MP>> ;567 ª®¬f 6577 Î6 M577888 { Hª 8L<P>

>577!"

4577 4567OO N567 :7577 ::577 :;577#" :567 ;577OO 6577 <577 9577 9567 ::567 :;577!" :;567 ;577 ;567OO 6577 M577

¤ åy?? " gh 4 ç : è6 = %Bþ /; # ¨nâ P ¡¢£ ¤¥pp 4 ¸¦6 §¹ ¨ /; l /; ©" gh 4 ç : è6 ç ;> ª VE«E¿_ ¬Z7 ? ç ;> ª VE«E¿_ åy?? l =Cª­# ¤¥pp 4 ¸®6 §¹ ¨ /; ¤Ë¯ /; # Á3²Y°

!"#$%

./! !"## %"&'(" )'"( *++,(" )-+." /#.+,0#

[\]^

7,64%&

./ ! P Q R " S T U " V W " X L Y # ¼q¶r" ríst'" uvw " ¼¶2xh( * UyázäBl@AB4{! 4{ |]@" ÌB }~~(uv ù BÙÚ" `* Þ ( BR {" Ì 4{ }! " ù ÔaqB ;" 4{¯ þh U" ; AB @" Ò CK" z4{`*~äy @A" r " WB uv ù I! 4{¤ßo ih@A" ( ¼¶óÝB CÌBó W! 7 F" 4{¯ F¢ " I ¡¡&

IJKLMNOPQ 3,44%& '(+5!*

= Ë~#>ªXP¹² " ~˧B" z ?@þ~! z:( ; Ó@þ -Aáî ' ¯8 n`39¹BÅCÅùDA" `Y» EF¦§! G/ H9[B+I" 8ÓHJò~(/ª@ ! :( 9¹ =1.G ÜÒK#LÈ" ¯ MN' ¯8OÅCÅ ùP= ÔQ¼R BAá! 3@FS¼ " z¼ª' GTÔHUV ' WFî©Ô %XG! æXWÑb{ MK*ì2BG¶" ¯^= æ F+3@Ë'Yï' àhGËÕ¼Ó#¼Z[\ ßù! ªÒ%Bó]#Ç *bU^#Ý" nYÌ#Ébjêêö_h" ª` Ëahù =+.c" b'c bhd>! Ò ä|£ ef ghée¨" +{~Jbhxi' Wg'{Yï" z¯ ^#ÉqdôÇjkòß' {X ôÇjklð¶" Ô ²¼¾Ìݶó]ø! {¼ª' H9Õ¼Bm l Æ" nYO n ;`*þdW >ef' { 8óJÕ¼cVhoôðªB<þp0 ! &

hijk[

!,64%&

&'( B;m¿5W<ò)0t0 B**" f+ î0ä$ Wä=ðB& B" X ,@õ-B<÷ó A0 lT.Y" ¯;:/é$ ¤ -0$ ÀÇh K 1B 2" ÔË;åí3÷óAB 3! & BBlm |UUÑC0äV45 Ý" JUU6]7 Bm|\ \¯**=7#þUU ªY+," /¯ ù72H 8! \\B ú9̺® Ó! <NlíÙB&** : ÛÜKÙÜ<N" z¯; < Ó ­# &

BCfg

!,64%&

;7 íS 67 o3åÇæçèéêÒ ë ìí" V îªn WU` <pïx0 ! CðK ñ ÿòBo3" pïx;Óéc2Ú" à;óøµô ! õ= 97 oö÷BpïxgøÔC" ²¥óø 50 ¶ýBûù! `*úÀ )ê" ;7:M oûüÊýþc pïx! CAKÙÿ9" 7' u »* !-" Bó¶B#$XÔ%! K

RSTU

1,$$%&

./ ! e f " g L 9 h " \ i j " k l l # ;7 íS N7 o3Wä ¼" )¤¯|ìttb]T *! Ô+" tt `à ,ú¼Ø " üY-ï" I! .ÐttB)¤/0(fØ " J1²2^í" X 3ù@/0âN34{56B ¨Ø¿! Y¶Btt 7=8Up¿" 9*Ø þ)¯#B:¤ð;j ¢! Z5< kB)¤{< " ÕY={>=? ó@A" yCØ ! ̺BAB·®o½CD .ìþ BjÞ" 7FEF^í GHI·! )¤JK.ìþ l L" a K %#BjÞM NO" ̯ 3P¹ÔÔQR 77SW¡¡K

2C6:;

2CO6::

2C 67:

/&' 0)12(' 3,4$56415

:;577!"O "32Ô3

::577

789:

ç ;< ªû8 "3 V E « E ¿ _ Óî ÎC.¼A-TUV8" ª VE!W@X ; YZ[\ l ]!W¿_" öýlq²¥;^>_X %) `þaDGbc!W@! !dej oÌ(fgöç :6 ªDç ;: ª V 78ùÀ| ·E B4ãêbh }ij! 4ãê o8¥ú$ kl

VWRXY

./0- +,$$%& !"

!"

! ! "#$%&'()*+,%-

>577!"

4577 9577 N577 :7577 ::577 :577#" ;577 65<4 M577 <577 >577 >5<4 4577 9577 :7577 ::577 :;577 !" :577 6577 M577

hç èþ FRT éêë RS]/ ¨@c hg èþ ¡bZì Í3Wu"3íhí PZåy 2îïØØ ./;¹ª ð ñò óJå./ |@¹7l ¨ nª ./;¹ª ¨ nª P h#ôn Í3Wu"õíhí PZåy ¤ö, ÷9 ¨ nª ÑêlDY ð ñò óJå./ 2îØØØ

2C67< >577!"

4577 956< :7567 ::567 :57<#" 6577 M577 <56< 4567 9567 :757< ::56< :;567!" <577

UVQ2ö W5W{X @CÈq UVQ2ö W5W{X @CÈq UVQ2ö W5W{X @CÈq ïYlZ[ W5W{X @CÈq ïYlZ[ ¯S\] UVQ2ö

2C:<< :;577!" :567 ;577 6577 6567 <577

:7; ±ö²³ b,#A"c.(,ODD ÛÜ@Ý `'dO/H'd.(AO/,1.,0O< :7; ±ö²³

Wä >" çìè P ´µê <567 :7; ±ö²³ 4577OOO ¶ß@ 4567 1c0@ 9567 ·¸@Ý /; N577 líg N567 `'dO/H'd.(AO/,1.,0O< :7577 :7; ±ö²³ ::567 ./ª¹ Ð :;577#" ÛÜ@Ý :577 `'dO/H'd.(AO/,1.,0O< :567 :7; ±ö²³ 6577 :7;O±ö²³ < RH,(O"(IO('d0 M567 ÛÜ@Ý <567 `'dO/H'd.(AO/,1.,0O< >577 :7; ±ö²³ 4567 º».¼ 9577 ÛÜ@Ý N577

Wä >" çìè P ´µê N567 /e'#+.AH#O½¾[ :7577 ¿ <àÅ! ::577 1c0@

2C;;< :57<!"

CÏDý" ¹Eh* F:ÆGlHBK S@` 6577 ¨} M56< IÈì >577 Jm ; HhbKJL 957< M 66 2 :7577 NOPÝ ::56< ïW% QR«B+,í:5;7#" ST â 65:< UV|@7 W M5<< ¶XªY >5M< Z¨B N577 [ :75<7 M \/

>5;<!" >5<< 4577 45:< 9577 95;< 9567 N577 N56< :757< ::577 ::5;< ::567 :;577#" :;567 :577 :567 :5M7 ;577 ;567 6577 6567 65M7 M5:< <5M7 >567 4577 9577 N577 N5M7 ::577 ::5M< :5:<!" :56< ;577 ;5<7 65:< M577 <577 <5M7

À±2I Á Wä VZM Á3@cé é¢ýþM? ÀÃÄê ÅÆÇáÈ Àl É 3ÊË ¹º ÌIN ûͶ ·Î ¡åÏÐ À±2I uíl±d é¢Ñ(M? Òô2I VZM ÀÓZÙÚ ÔBÊ ZÕ À@ ÖI½× VZM ÀØÂM À¶· íSlÙÚ ÛÜ}Ý ÅÞWä ß à ¶þLáâ &ãläå Á3@cé À¶· ZÕ À@ ÛÜ}Ý ß à Òô2I Á3@cé ÅÞWä æËÆ ¹º ÌIN

2C6:M >577!"

4577 N577 :7577 ::577 :;577#" :577 6577 M577 <577 >577 :7567 ::577 :;577!"

M567 <577

U, K;7 À8Á K::P:; ÃlÄÅ K>NP47 ÆÇÈÉÊËÌ KN L379Y U, K;7 À8Á K::P:; ÃlÍÅ K>NP47 ÆÇÈÉÊËÎ KN L379Y ϱXÐY K;>P67 ѳÒä ¨BÓÔÕ Ï±XÖY K;>P67 ѳÒä L379Y

2C6;M >577!" :7577 ::567 6567#" <577 4577 ::567 :;567!"

M567

Y\{ K4P:: ¦" h;¨] K:< õ ¨ K6NPM6 ¦" h;¨] K:< ( [,â KMP< ;<+È K:P< ¦" h;¨] K:< @²³ K:P< ¦" h;¨] K:<

2C6:> >577!"

4577 9577 N577 :7577 :7567 ::577 :;577#" :577 ;577 6577 <577 4577 9577 N577 N567 :7577 ::577 :;577!" ;577 6577O

>577!"

4577 9577 N577 :7577 O :7567 O ::577 ::567 :;577#" :577 ;577 O 6577 O 6567 O M577 O M567 O <577 O >577 O 4577 9567O N577 O :7577 O ::577 O :;577!" :;5M< :577 :567 6577 M577 <577

>5:<!"

956< :75;7 :;5:7#" :5<< 656< <56< 45;< N577 ::577 :;56<!" ;5M7 M5;7

ã#äñHæç ãè ëìuíUè8 Ýòó5ô ¸é _ ê Oaör2 õö ù ;7:MO÷ ø ù¿l8ß |ðåy5 ¹¨ú S Ï×] ØÙÚ ëì ]à ù¿l8ß ;7:MO÷ ø õö ù |ðåy5 ¹¨ú S

2C;7<

¦;<= >?Æ, @Bt ê =,ÔaqBWä OöªABb2 Ï RÅBª ¦;<= >?Æ, @Bt ê =,ÔaqBWä OöªABb2 Ï RÅBª ¦;<= >?Æ, @Bt ê =,ÔaqBWä OöªABb2 Ï RÅBª ¦;<=

/¿] ^J_O^J` .¼ab 2BOcd 5 eO fgßZh ; Hìlî¿ Lijk å¹þl mn ìlUo Þô%q ¨pp

?@ 1,$$%& ABCD !"##$ >577!" >5:< 4577 4567 9577 N577 N5:< ::577 ::5:< :;577#" :577 :567 ;5:< M567 <5:< >577 >5:< 4577 45:< 9577 9567 N577 N567 :7577 ::577 ::5;< :;5:7!" :;5M7 :577 :5:< ;577 ;567 6577 M577 <577 <567

Wäåy @A : B : Wäåy bCbD Wäåy 22E¨ |@BFG K;6P;M Wäåy äHøÎ Q bCbD Wäåy ä@CWä IJWä K LM K:7P:; ÐÄäN ½3OÀ Wäåy Wäu+ Q äHøÎ Wäåy PQÂâ RS»´TM RR IJWä bCbD Wäåy ØÙÚ Wù] ØUµ @A : B : Wäu+ äVøÎ Wäåy 2WXY¶ åy%M ä@CWä Wù] Wäåy IJWä ä@CWä

2C679 >577!"

4577 9577 N577 :7577 :7567 :;577#" ;577 >567 4567 9577 9567 N577 :75778 ::567 :;577!"

¡)(*X!Y W2åy EDS= +ÈT ,X!Y // -.HÏX!Y ù@í-/=70XÃY U@1¤2X!Y ¡)(*X!Y W2åy EDS= 3&'l4ÝX!Y K5¿6XÃY 6567 åy[7 X!Y ¹8¹8¹888XÃY M567 <567 W2åy EDS= 7'9:XÃY ;< =XÃY ù@í-/=70XÃY u>í-é?XÃY W2åy EDS=OO ¹8¹8¹888X!Y >577!" u>í-é?X!Y 4577 ;< =X!Y 9577 :7577 ::577 :;577#" :577 2C67M ;577 6577 M577 <577 Ï×] >567 ØÙÚ 4577 ÛÜ@Ý K4 9577 Þßàªáâ > :7577 ã#äåHæç ãè :;577!" ¸é _ ê :577 ëìuíUè8 ;577 îLï' 6577 Ï×] M577

|ðåy5 <577 ØÙÚ

()* +',,$ :;577!" :567 ;567 6567 M567 <577 >567 4567 N577 :7577 ::577 :;577#" :;567 ;577 6577 M567 <567 >567 4567 9577 N567 :7567

2C6;;

]%l^_ ./` aJ Wb lcd e8f ghÒ= [ F"1 ijkB L:MP:9 lmnol 2pSq e8f örs#t% 7' u vwxH+, :77 ghÒ= ypSq z{|} L6M8P64Xlp~Y vwxH+, :77

örs#t% 7' u

2C666 ./ 4 2 t ^± K:< íª K<;9 íª K<;N íª K<67 íª K<6: íª K<6; í-ç RÅ( ;7:< KM 0 Ò /; ^± K:> *+lµG /; 2 t ^± K:> íª K<;9 íª K<;N íª K<67 íª K<6: íª K<6;

2C6;< >577!" >567 4577 9577 9567 N567 :7577 :7567O ::577 ::567 :;577#" :577 :567 ;577 6567 M567 <577 <567 >577 >567 4577 4567 9577 9567 N577 N567 :7577 :7567 ::577 :;577!" :;567 :567 ;577 ;567 6577OOOOOOOOO M577 M567 <577

U'\'OZZU Q [>\\M ]D ª ¹;^_` Q +ÈÇÇa ôbßcd Veö3d Vb/W f¢g @]2O!'(0#,10 h;¨ij Q k1%blm noBp ¹7qHö a-(Oa-( -r Q s tuv ôbßcd w<xy-áz Q {{||H}~ Ë ZRUOVb/WO;7:6Q ZRUOVb/WO;7:; Veö3d ôbßcd s tuv noBp a-(Oa-( -r ¹7qHö s tuv noBp a-(Oa-( -r ¹7qHö k1%blm Q ÞÊ þ ôbßcd s tuv noBp ]D-áz ôbßcd Veö3d a-(Oa-( -r ¹7qHö s tuv ]D-áz ôbßcd a-(Oa-( -r Veö3d

$ Z[ \ %] ^ $_ % &` a 'b c (

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$ !z Zc [" m q p b c r s 5 t u ! h v w x y X E 4

!" # !" $ %

& '( ) * + , -

. / 0 1 2 3 4

5! 36789: ;<" )=>?

@! )AAB34CDEDFGH

IJKLM=MNOP! QR)S

TUVW! 34XY8Z[\]^

_`ab" cde! Gfghij

Vklm)Aanopq! rst

u # v w ) x yz { | # w } ~(

E_F O P"

! d e f g h F & i j

Zg [p k" 3 Z l m n o

./

% ! &'()*+,-./0)1

! k i ! ¡¢£W¤{|¥ ¦§ ¨©"

'()*+,-./01

;ª ¡¢£

¾ª«¬­® þÿ¯° !( $f±²»% _¾¿ ¿ @³[p´I C" µp?¶w% ·¸ÈH¹« ¹µ% ºf» ¼I½D¾$ ²»¿ÀÁ¶¹«¹µ ÂÃ$ Ѿ¿;Ä_% efѲ»#% ŤÆÅ»u D¾ÇÈTÉ&ÊnÓË̾¿ÆÍήÏ% I¾ ¶w5ÐѶÒuÅ$ ô#% ÓÚ % °% RÐuþ0 ;5¾ÔÔϲ ³[ÇÈTÉRÕ&ÊnÓCDSÇ% tÖ ×5 ØÙo¾¿ÚÛ>ÆÜ¿Ý>^% ¾¶wlÑ¶Ò QÓÚÞ¨bnÓ% QnÓR ß5µ[à$ bSÇ R¢u¾¿á Ä@0afâã$ i"_% J $f¾¿¿ 4äå% æçèéêëì íîï¶wði$ ¶w5ñÑ" Vò¾âµ ?4 ó% ô ZlõD¾$ nxÊöab% ¶w©oo÷

!HQ !" $%&'( ¾¿RS®Ï zTz[( HQUÐïR÷89XVÑ Pcd÷Å_W Ñ c X & ~ ÷ Y Ï% /QZ[\]R^% £_`a¥n bÛc# ®Ïaf÷ÅìCcd% R VfI½dãRS% I¤jÅeC|J fghi# ºf% I¤jÅ Sj]R 5k >lmµ càÚqr#

2òøåùS úC% )%'' Úú¨òó@÷ !1òó @³Tö( % )%&) ÚZ^û|I 5¿ @¬D % )%%& ÚDü¿ @³[pýþ ú^«¾â]ü% ü 0 1[ýþÿ ¾¿ !"5 #$ !##J Ú% ¶w ü$%@³ÓÓ?% Ú&'o[pp? «' !##( Ú & °ü¿ @³[pµp?$ ¾¿@(!%)1*+% ,-¾â./,- f ?01Z¾" 2ø32" ú^«¾âµ]ü4 55¢67ÃZn± $ Ѳ»_% ¶w8"Üô @³9:ÑÂ$ £Wu ÓÚÚ&% ¾ª;<R=>IS¿ @³[p5=> ? @ A B m _ % C@ ³ p î ¹ D n E © F " G H I% #JîKî«1Lp ÈHG $ ^__% MN¶ wZ¾% Àù@(?9 OxTP$ *

{|}~ 3

HQÐïR÷RSn>R % 89 XV ( J# ^op% uª«q¥«R S~÷RqG°5k ÷%Õ% RS kÑrstu5k % u ! J í vkX|R÷wx% Ä ÷ Å y ~ ÷#

­ R z¾­% f1bS{Wr stu|Ñ ) n^op% cÌ~÷% 1 ã}|ß~ wx% k no Po ×uR÷zÑ ì£Z % # ~ª R÷ " UmR÷ Ä- % £_ß~ c iá o°% Ä WÑ~÷# %Õ% G Æ ï% Ä R íÐ# nR §¨©D k  % t Àb ` k  ÈH Þ L y¨ ,/K% k  ¿ /e% _nR WÑÄ~ ,/K% M­ ¾RS > cèR2]un R % R ÑM­Þ¨j]% t Ì `aÛc# *

23456789:;

!

T

F !

i

4

!

f

"

«E¬­®UVW¯°

ñòó !" $%&'( ô¾¿õö ÷øùúûßüýþÿ!$i"#! uRS$%&'¾()*5?+,Ó./0! f1R234ì5f16 789:" ;L<=>5?ì@AB CDEFG !+,-( HIEFJ$ ôi! uøùúûßüýßüC KLMNO5_PX! 8QRNOS RTUVW*5(XY?+Z-Ó. ¸ à [ +,-.) ! \ ] ? P I ^ _ $ 6 ` a b & c Q R d +,-.)/01#)234565/ H I E F J % efÑêi"55çghýÑHI J5HI.ijcÆk% t lfR JmnoQ8o9:5UV(X

!)*+,!

)A ^F " V ! v O u " } u O ¡¢! £¤ !"# ¥]¦§! V ¨¤¢ $% ©ª«! ¬§¤ ¢"

ÇÈ2 !º½ <=>?@A

!æ¡ !" $%&'( RS JL ¢£¤¥> Ñ J# GÚUc¦§ ¨% R©ªoQ«¬^­% ©| !$®¯°@Å±Ñ J q²% £ V³?%§¨çQ´V/CGµG 5²# ôi% ¶T£¤R÷·¸õ R f1¥> Ñ5² ¹uº »^% nQ¼B5½Å¾² vA¿# cQR2 o¼B5} w ²ÀÁ% uÂÃf³% Õ% ï² ¶»5²ú f³c ]% ÄR вI½» ¶Å¼ ÆÇ% ozÑ²È 5º I !¶ ±· ²¸ 2A 3 m¹ q& p º ³» -¼ ´½ ¡

µ! ¾

¿ À Á Â (

Ã Ä Å Æ "

½# ÉÊZ Ëu» ²½l Å% ç o½Å¾²vA¿% É ÊÌÍu¸% F /½¸¾# ôÎ% °/¥> Ñ5² pX ? [RqGµ5²% Pb²I½æÏ ¬^ÆÉ% I 7Ð" ÑÒû¸¨­Ó ÔZu Å£´µÕ % af?9 % 8Öa;×G" §¨# ضTö£¤R÷·¸õÙ ÉêÇÚÛso¥> ÑÃyb º ²I½% £­ ¦uÛs­ ; L wÜ9 ÷% ÝÞ J# GÚ 5§¨¦T]²C# *

/78 5 +,-.) HIEFJÆp·o 9:$ ßüqÆÂ6`!%fÀu¿ rös%t uvwEßüqì@xy z { E F| 93,:7; 0<=<>?@A; +BC>D; 0<E?FGH?B=<=I$ ßüi}#% bÓ. ~(Xò % , -få gq¾ ¿ R 2Ð$ ô^_% (¾)* ¤«. % > ìÖ25 G% FìÖ" D " ?+ ,-Ó. % I¤ o +,-.$ q; 5H $ ßü #% (ò p ¡¢% £¡¢,-Ó.¦ u (ò¤¥¦§% ZnoQ¨ vwE Fu¡¢; 5©PlR$ *

!"#$%&

! ? É Ê ² @ A Ë F !

Ì Í Î !

;<2=>?@A

!"# !" $%&'( ")*+, -./0123456,7! 89: ;"<=>7?! @ABCDE F !# GH" IJKLMN#

23456789&:

LNOPQRSTUCDVWX Y! ZD7[\]^_`! aObC Dcdefgh$ =>7?ij% k bCDlmnopqrRs! tuv wxy! z{|bCDm7}~ ! =>7?f ! H = ! = IJ $ 8

µ Ï

& ; Ð Ñ ! Ò i Ó Ô Õ Ö "

' ! ¡¢ Znoq £! I¤"¥¦§¨© ª«­®¯! °/ c±²³! ´µV¶·¸R¹º»$ kf ¼½¾¿TU © ! ÀÁÂÃ! Ä UÅÆÂÇ.ÈÉcµ! t© ª«­ÊËÌÍÎ$ *+ -ÏÐÑÒnÓuÔ x ÕÖ×ØÙ! $%&' Ú|¾¿Û7! ÜÝÞßfàá¾âã ä å ¾ ¿! uæçÞ01èÑ ( D7! C Déê ) ëì! ÚÜ í,îÞï, éê )(## ëð$ *

BCDEFGHI!J

!

B C D E !

F G H I J K L M !

N O

P Q !

R S T U V W X Y "

Ù"##ÚÛÜ Ýc

!HQ !" $%& '( H Q U g ß RÕàÐá$fZ²·¸ª â ãä ѽö IWå% æ L## S öïç­èéR¢ê÷z¾# ºfb á ëìíî% gß ïð­pô kãä¸àñ/z¾# ô[ % °/bàÐá¾YR ï¸ïãä Ñ% 1èé¿ò% ­ ?ÕóÉ­f1% ö ôÑ k/¿ò% ô£õf®Ï#

HQUgß ïð­pö÷ì _% | ?øi­% b ïð­ý ùµìC/®fI$|JD¾# ¾% uàÐáúû¾f1è )M( nü ãä% Àýjþÿ!% £_f º "# °/b#ï$¸,%"» % j êz&zB% '¹(¡% ãä â QPã5) cIý;# ºf% ùµ ìC k*µãäqï$ñ +¹% °,-¾â.z# * ! ; ª { A Ã × Ø Ï ¢ £ "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0)1

!"#$

%&'()*+,-./0!

12 3 45 67

b T c d e \ f A Ig Jh Ki " L Q Z [ \ ] ^ _

`

j k l m n o p

234!"!#56

$%&'(!"#)*+,

!

a

!

N O P Q R G S T U V W X Y

789:;<

!"#$

`Gabcd efghij

!"

!"#

!"#$%&'! ()*+,-./01234! 56 789:;<=>?@AB C D E F ! ; G H I J K ! L M N-OPQ" !%RSTU V W ! X Y Z ! [ \ ] ^ _ ` a b! cdefghiDjkl" !%mnopqr! %&'; !"#$ st:K! ![\j uvwxyPQ%&' z { , | : } ! ~ & ! %&'$ ! % & ' d > A B EF! !% ; $ M D " ! [ \ g ¡¢£¤¥! ( ) ¦ § ¨ © ª { , | z « ¬ $ ­ ® ! [ \ ¯ 3 e ° ! ! % m n ± ² ³ ´ µ ! %&&$ s ¶ · '&&" s¸! %&'¹./º»¼½ B»! ¾¢¿;À Á,ÂÃÄÅ! Æ;Çz%&'ÈÉÊËÌ&ÍÎÏÐ! '&!& sÑ![\ÒzÓÔÕÖ% ×Ø! Ù ÚÛ![\ ÜÝ! 9ÂbnÞ·ß à " % & ' á s ; â ã ä å ´ ! æ ç ÓÔÕ èéêëì! u ! [ \ í î ï G ! ð ¡ ¢ ¿ ~ ñ ò ó%&'ô õöÆ./z÷ø" ùúûü![\AB:EýA! ¡¢¿þÿz!"d º#$%&'(]e°! 7 = ) * + ! , - Å . ï / 0 1 2 3! 4d\¦]$5 (]" ()\¦]$6Æ78%& '! ¯ Q9Xv!%:ß z ; 1 ! < O 9 : = ± > ? @ 3 zAB" \C! !%TDVr! EOd!Fdº#$ï/GH( ]ab! u TózIJ! KOvefL·:MhizN O" - ¡¢¿Pò# QR . / z S @ , ! 5 T U V ; 5 :WX´! Yd%&'Z[ \ s ] ^ _ Å ! Y O S @ , ` a d%&']Hbc! ![\ d e f g h i $ · ) % & ' ! jklml¢:}PQn+ , - z : } e ° ! 5 6 d o n p :Mq rs! tuvwx yz{¯3|}~ ! <![\# $ z = / T % & ' ! X Æ ¦m v " (

!" # $ !" % & ' () * + , ./0 1 2 3 4 5 6 7 8 ! + 9 9 : ;5<=>? !#$% @ABCDEF! G $%& H I J K L M N * 9 I C D O P" QR! STUN9 VI C D E F ! W @ X Y M NZ[\] '(') ^_" p V! : ^ò ä] » ! b ¤ z] " u :]ã7 Q a] " pdQ9! ::}¡.¢5£¤¤¥K«¥$# ]# ¦§x¨z iÈ©! %ªA6«! u¬«­;®$¯°±² zÊ ³´µ¶K·3¸¹rnº®»¼½ ! a¾§¿À" pd ! :]ãÆÁ3ÂÃ# gĤ(# ÂÅÆEÇÈ É Ê§> ] §åzÅËÌÍ ÎÏzªäÐÑ! ÒÓà ÛÔÕ )*+,- Ös; :Öô ÷ø x×ØÙ¥Ú ÛÜzÝÞ ~Ö ^ßà9á" dâãä! § p~xxÙ :]ã Ñåæçèé êk # äëì# b íîzú­" ïð5Èñ òóð:ôu:õö@÷øù,ú ! :!ûü R[ýRþ]ãÿ!zrë"­! # $% :z±&]'" ¦ (! âxrëk/)* ðB+# ,`$ -3.% :zr $ §! /ð:Æâxÿr01Ê¿"

=>?@A "#"$5BCD

2 :%¯! § p~Æ3?,# {4# 56# 78# > :}z §9À­V:;! ¬<;=Ù# ÆE$ÇȤ( M z §9À x>4`! d?Ø@AzB{CD$EFÒ{ ,|:½ G./.0H IJ" Æ)KL! p KL]ãM NO] ! P ^;ÆQ :R{,| Á3?S TäzÊrB9U 1VWÎT| X½ " ·)Y:! pZ[\! ¤ Mº»]OK! a]1 "&& Û] ÈÉ# ^î$íîx_ÖV`a" b¯! ð::õöDc[\! de¡Fvfg §z =h Ð! Iâ ./.0# úeÿ! de# ij¡Fz 9Æ §zhÐk ]7: "

EFGHIJKLM

ð: § p~ÒÓ­ lmÖs6Æ %&12 sÒnoýM­ zWpqr»½ " p'V! lmz ¡ó §sËvÊ 1¤(Ê£ýAz td$uO]ãz§å)VýR# gĤ(ýR# vÆw¨zxå è# ÿr1y§åaý% z×+ aÊ {áz] )*å" p~­ lmz\¦ §sË! |}%] u(~ºZ # ³ # < Oç a# M% m ¤(Æ E# ÈEÆz×Á3à ; k " ( Ô Õ Ö × Ø Ù Ú k

e Û Ü "

9:;<=>?;@

qrs©HdÝÞßM

ßâ %4 6 á âH ð :tºÂÃ@ ý< ªr ©Pò¦z ur­! [\ Xv,afå ð: z >! ×Ê.v¦ú z >" ÂÃ@;Äź[¬´ % Bù·vô:,afå ð: z >! ()X»r ë! ¦$zÝ ;O z Yò Oª ¿ô" ½ ð: ªr© · $ Ã@ ur­ z )ô:! XvÂÃ@zT=

>" ªr©% 4 Æ 3 1 p! Q9 %&1& s£s r ­ ßd<ÂÃ@ uH a ýRB tÿB¤Ý¤ ¡ Çz " X~v ªr © 3 smw % ä¡ ¡¢£¤ O¥¦X»rëzT=§ " < ªr© p! ;5 ¨ ¡ Ç©¡Az Ê/r a ¡ ! ô : 5 45& ÔªX}szÂÅYåÖ ¡A" (

s±²³xy´µ

s±² 8 ¶·¸¹eGº" »¼½ ¾¿À ! »ÁÂà ¾ÄÅÆ" 8Çmno

/01)2345678

8~Y¥¢¦§$%%¨

~ qrs % Q # # ' 8] ¡¢£" l¤mno

!"#$%&' ()*+,-.

w ð d Æ )ð: ä ¦ " LM; O`# L F # ¡-# ,3¢ È£¤`a, =! u;ݤ¿ô# 8 sˤ¥]a; ¦¤[óz9§"

qrstuvwxyz{|}

¨ é! ::õ©ªtu« # :õ ¬­®¯°dð::õöDc# ð:±²³ D´) ¦z5 íîE¤µ¶! 19· zÆ $ABK! ðLM; # # ,¦¸x¹º 5 3&& » <" \ ¼ 1&& ¢»# ¼ 2& ¢»! ,¼ 11" »"

±A ÎB C ÏD àE áF qG

½¾ â! ;ݤ¿ô# 8 ÅË ¤! ðLM¥ r¿ÀlÁ" ð:tºÂ Ã@ ¦;ÄÅEk¢5£ÒÓÆ[:õ© ªtuÇÈ # « d®¯°ä! [ºÉð :Æ :zݤd B9zÊË ò b Ì! ÍÎ :ÏÍCÐ ÑÒmÓÔ Õ ¿Ö" ×®¯°ZóØð:Æ)ݤ¿ôsË f4ÙT C! ãäd : uÚݤs ˤz9:bn" ·);8 sˤ! áî ~ÍÎð:¡òÛÜÊ!! d 8 z B ¤(k%¡ ! ÝÞïmÊEa es Ë" (

ߥà %4 6á âH ¥ Ú tº@ãÚ) ¦näF :;8 å æçzsË" ¦ [\! è¨:MÝbrë Ê é! BêëopÊvì! ~Ê EI9å æç×O ì" ½ צ~ãä í! :zå ÊE)* î¤(" @ãÚ ¦´ïð¥Ú¯ 3ñ8ò! óK ôíîzs Ë" \ xÛíî;õ @ã ÚÆ6p X8 zöàä! @ ÷<! 6p þøù:! u8 =ñl £¥ú)Ê ! è¨:Mr! :zå ÊE)* î¤(! Bçr{

:û;å æç! C¤¦ üúì <opÊvìz ! ~ÊEI9æç×O xú ì" ½ @ãÚd x>[\! è ¨ r! ìf4v¤Oh # ý þ # ;ªÿä!V " ! BIâ <Ê# â$ F! %çÊ/ ¡ÕÈ # & ú f$=ç'(" ½

©ª«¬­®¯ °

b ¨ ï ) Èñ é ! @ ãÚ;oõ v aá*+£ ìz,-ä! .[\¤/â0 ,-! uÊ12Xúk/ " (

ôõö÷_øùúû¢£ªüýþ &"&#! ñdÿ!"#$! %¼& 'Ü"

!"HIJKLMNOPQR

±ÎÏâãä0åæ çè! bqéêëìíî! ïðñ] ò& ó"

ß2÷ %4 6á âH 3á!Æ4:h 567szã89 ¦;74::¤;\ 6Æã:{<Â=! >pBÂ?l@v0 Az½ ! ÍÎBMCÇ" ×ã:nÝD EF ýV.Â=GEä­Vã:a; =zHè" ã89;âI1ä0 ã4 9:ÈÉWX{ÂØÙ! òAJÙKLM NOCP4:tuQD¡mPòDEF] ãzÿÇ" 4:tºªD) ¦R;5ST¡f ÅU:VWã89{XYÄZ 9ù[ \]9! DEFd4:tuQD¡~9^ ¤Û" T ! ã89º[_`abä° íã:¹mD tdÂç c! dd×[ \! Be$f4få·/fg K z >h" e$ié! Â?l@v0Az! × üve$õf>jz" ÙvÛÂkv

Â! ü²æve$lãz +½ " תD; ÷ã89zabä! ~m nDEF½x fåmo¡ã:Ê Íª a;Â=zp$" ¦ V! Be$ié! xúaqzÂ=tú)lrstzuEú v! Iâ! çã:wxkVzuy×=± tU Æ vf4z" 4: 9rz{Y PòâÇÆ " ã:vÂ?xl|! Â= }óã:" ½

ÈÉÊËÌÍÎÏÁÐÑÒÓ

½~Ä Å í! ã89 ¡ò ] ÿzã: róØ! \74 þvÆDEFzÂ=ÿÇ! uDEFâä dã89ãä¯7 9 a! òmã4w ¨KLDEFk/ 89B ½ ! % Í;Â=GEABá dQD¡E ! ×FÙã:óØÂ=uyzsË" (

ß= @ y %4 6 á âH «x£¬jÿ!B{CD $EFÒ{,|: ß./.0H ý º­x Bq® ! 1% Û¯ oIJe°±²p" ¦$Ý Þvq³bx ´ ÿ!ú eÿ! > 6tºµ/4 zÿ! 6+,789+-:.7-+*" " ® ÝÞv; > =@ y,z¶" ·® ,k! 1% Û¯ o ./.0 l|¸¹v7

! B¤oÑBQº½ ! ud ñ p Ê » ¼ ./.0" æ ¦ $ xxø¤ ½ ¾¿! )ÀÁ e M ³ V ² p Ç e ! o 1% Û ./.0 ÂÃl| Ä ; e ¤ ! Å x°±²p" ./.0 o 9 ú e ÿ ! { C D zlP! {<K9îk 7 Æ" 6áa9Ûúeÿ!zÆ ÇÈÉ)7ä! PQ;µU e ÈÊ7 ./.0" (

()*'+(,-./

ßn ¡ %4 6 á âH É:B ÍÊá ˽ zÌ¿¥ò Í=! ¡ ÎÏñ \µ¶! ggÐ % ÑÒÓú­! tÒÓ 3 Ð · 31 " b¯ggÐ 1 ÑoÔú ­! oÔ 3з 1$1 " gÐzoÔÕî9¦Ön ¡ ©z Ý! ©k; ¦µ¶ ýT×]=ñlØ õ" ×ÙÚÕîÈ98 ! l Óv 2" Û $& Ûz8Õî"

89:;<=>

9 pÜkÕ¤Ý ÞÙ# ßàá# âË ÙË" ¡ ÎÏñ[\! É:z B ÍÊá ˽ ÒÓãз 12;1<" ·ùä " ÒÓú­! pÜ`Õ¤BT åæÙ ! × ç¤B ÍÊá ˽ Z è ¦$ å9ÀNé! æÙ Ú" ûä 1$1 ÑoÔÙá ! $1 kV©! 4" ¥a !

1= ¿À0ê" (

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()*+,-./0)1

!"#$

!"#$%&

2LMNOPQF

SIØ ° 8; éº $T IØ«¯ê~^ 3éÄ_eëìí! î~ïe ðñòló ô! Uå õöe &÷ø$ Aù gúY~ ûü! ý!D^3 óþª&e! O ÿ!"

Cõöe )~#! $e¦%%Ði& ! '(D¯A)* &^3$ D¬ ðlóô&}~+,C- .6/ 01ùe2345! c^36 7~[ _ë 8Û! @9 ¡: n;1 &L<! =1 â(>>!~?@$ AAB&Õ9 lóôC ðÕ&~ ! DÒEF÷GHIÖ$ $e9 %%'(! D^3?@&« J! @KLM N«O~$ ?

!"#$%&'()

«¬­® 5 ¯°K±²³y´µ&¶* ·3! 4¸¹º»¼ZK/½£¾¿ÀÁ Â! ÃÄÅÆÇÈÉ ! 3 ÊeËÌ$ Í K/ Î&66Ï ÐÑ! 3 Ò 5 ¯´µ! 7 ¯ ·ÓÔ! ÕÖ×ØÙÚ [Û! ÜÝC½£ ¾¿Þßàá! âÛã仼C½£¾¿!

3 eÔÊeËÌ$ 4

ABC6DEFGHIJK"

*+,-./01

2345678! 9:;<=>?@"

./0.*1234) 56789:;<:;

Sù ù 8; éº $T ¿© 85 L$ª Ö¾! E)«¬ «&­®¿¯oáb$ °aVNLe&±A²³´! N᫬µ «! AO_¶p î· ± ,¸N- ! v _"¹º»b¼± ,ë½- $ AªÖ¾â¾ ] ¡¿ù%- ù%! ¨01ÀÓ@eÑ$ 8<7@ ï ! ª Ö ¾ - C Á Ø Á & ½  à Ä! ê « ó Q H 77E: ? Å & Ø Á Æ ¤ «! Ç ­®¿¯$ N±v@t /*0)12%13 È Ø! ®X « oÀê$ a ~ɨªÖ¾_ ! ± jH ¡ «0)«¬«¬Ê «&ËÂ! ¨IÖzÝ ÌÍ$ ±U0¿ù%-¸ù%! â­ÒÎÏ «¿&eÐ.ʽ§É ±$ ªÖ¾] ¡A 0 Ñ «! ÒÓÒÔ«é iªÕ «$ ?

åæ çèé ê«ëìíî! ÕÖC 8 ïðñòZ«óôõö÷gøÓùúû ü! ý þÿ!çÛ"#L$! |%Ò 9: ¯L$WY$ óëìîÌ&'(ë) *! a+WYe,Ð ! -&.¶ / @! âÛv0AE 1 WYea+g2 345$ ÃÄ ç678 ; ¯9$! :;« ¯<dï%ï$ c=>?Ò@ùWYb! A cÕÖáBÂCWYeE! ¦DEFGH I$ 4

23456757<<<89

JMéÄ ®ÅÆ«óKL! =MN ,7<<< OP- ! QRST ÎJMUVÏ UV WXYZ[\)]^ &_G$ `aUVb c<deªfg! Ahij%k1&Al$ mnopqr! ©st&JMUVuvÌw WxyzN{|}$ ~ ! ='%>,-$*0 WX! )] i @ õ \PÝEU V$ ?

:;75<=>?@AB

$%&'(#$%&

VHWXYZ[\]

/ E9" &ï N @@ ! ÒË ! 9 Ö( C 75 -= $! i ¡Ë ¢(«£E! ! $¤¥&¦§¨$L©ª «¬­M$ /®§¯°±²³÷ &Ë ´µ¶·¸¹`! º »¼½¾! ï¿ÀÁ&9 ÂÃË¢! («£Ä ÅÆ" ÇC Æ ÇÈÉ& X"U0 Ê¿$ ?

^_`abcdef"

@ABCDEFGHIJKLM

ÍË̾ÍÎ 8: éÐÑ! ªËÏ0 ÐÑ»¼;<½¾Ò`! Ë̾?ÓÔNK /jkÕIÖ D/&×Ø?Ù$ HÚÒ` ÔNË̾_Ùe:Û&Ë̾eÜ 5B! 78B&WÝbÔNË̾ÞÒÙe! @AB& eÔNÕIÖ Ë/×ØÙe! 98B¹`/ ß àázâãË̾&/äåæ> ! @9B&eÔN`aÒÙã/! Açè/ä& åæéÜùå$ ?

!" # !" $ % & '( ) * + ,-./012345678 9 ! : ; 5 < * = > #$%&'(' ?@AB" 012 3CDEF G HIJKLMN! OPQRDE! STUVW XYZ! [\]^_`abc" & ^3Að !#$%CDC A? PQ! 6ÿ18IJR 39&Ñ@! gSTU~OzwxyU! ÌVXÕ!Wb XY! Z[\]^ _`~ab$ ./jklmn4¸[¹cdef! gh`aN,A iW& s- ! AjH !#$% abA .! (D_7k$ . / j l m n d s Ó N ! i o ,p ç - q r s$ tu`ãvwÓ x7jyz9! A{àá& ^3 &|\$ Õ}! tu0~7 Ò Ó . ! ^ !" #$%CDC $

¢£¤¥¦¢L §! ¨©ª «¬­® ¯°±²>?i ¡@"

=>?@ABCDE : P ¡

"#$%RST&'(U

ç¹`! vwÓ rd A< O}~W ! ÌÒ A ¯ ÔWõ! Ò 7< e_ $

SÖ ×°Ø 8; éº $T K/«¯9 Ée)N3¯( ¡_ÙÚÛ&ãÛ! [ ÙÚÜoXG ÝÞ)Õ$ Ö ×°Ø«¯¥¯ FG &9$! Cß ¾à«Fáâ;<øÓãäå¦Ú! XFæ <©çáË&}Û! ù )N3¯y$ Û è¯y! FG éè LÙÚÜ êëìÊí î÷¼(VÞ)Õ$ êëï ,ðzñ SFGT òÛ : C ó! -¨ô¡õñ- ! ±&G {},A öÑ FG A ÷"ø- ! êëù,÷" ø¦¨ÕÌÒ9$úû& - G ü FG N &ýþ% êë LG A[Ülÿ!% }," #$% ÕÒ%&ã'(%&¢) £$ FG =Láâ;<% .§éÄ*áâ; <+,-D¯Ée :< K S 755 ¨ T $ êë 6?Õ% g.?Ö ×° Ø$ ?

'()*+,-

ÊËÌÍÎÏÐ

5 H "

F;6G'HIJK

ghHW2Lij_kalm"

!#$% `~ab&jÂCK/ r! àáb:; ½ Ó íîz JM! ÃÄr p 9< O K S 7:< O¨ T ! ]C./Ò p 7DD ) b$ ./ ï ]^ !#$%CDC `~ab! A _. i Ó! !#$%CDC ²$ ./ðt¡¢£¤¸¹º ¥! g¹`Õ6[ \¦ § Ó]^ !#$%CDC ²&¨¨$ ?

S / 8; éº $T / 7H %L0nZ ï 8 % _ s9ç¢ 1( 2% N3¨ ±4(56&õ7$ ¢ Û_*}8 5 ï% A0n! ¹ 9}:;% <iW=>$ Ü?

EFp % 0n@ZH õA% B¿ÂK¨C dNÂKDÛ% ± £¹ÆE¯ C% FGQ H ?$ ï 8 0nCä;V¢ iIE% é_ Õ1( 2% cE0nðJKL% M{NO$ P ¢ C 8 e 8 ï&¦§;% AEQR0 n% SYTq±&U?" VZe;8 $ AV ZÞÒ W% !~0n«XAö ¡ äY s&WYb$

³¢P_´µ¶

Û 0nZ[ ­M% ¢ ï CN% \¾Oï sÐ]$ « ?Q ¹&0n_ 1^_2Û% «Xú`CZ ¡&õ7$ iW => 7 ïÛ% 0n&Ëa@ZFG6]f `% ±bacdB¿ÂK¨C% AeêfÆE ¯gh&×i% @ £¹D÷ ÂÀjÂg h$ 0n]' ,ÂKÒ^ùkl&Lm% ô× <¡pnÒõ7&ô0êÂ% ¨ôãõ7& opqè$ - 0nÒÓ ¡&rs% 0ú@ ùeãA÷äY s&¦t% guG¹ev?

Aþ¬&¦§$ ?

nopq rst uvwCxyzH{| r}~ "

! " # $ % & ' ( ) * + ,!" #$%- ! ./01&'2345671 839" :;<&=>?@# ABC DEFGHIJ&K/LMNOPQ R S&'(%)*$+,-'.$T UVWXY! Z

¬ã§äåHÖ×ØÙ! ÚáØ æ©çè éê"

F L M N O P Q R S

!"

T U V W X Y Z [ \

! y " {|1

/*0)12%13 [\]^3_`abcde f! ghi./jklmnopqr As$ `abC?@t@u% vwxy z{|}~$ 9 `ab

$ OPQR Z X~ & ! g b ,./ - ! g ¡ C¢£¤¥¦I§H¦¨C./© ª$ 4 ·¸ÑÒ¤EÓÔÕ }Ãt "

S / 8; éº $T wï«æ& /§£¾à±xyyz4 {|% ª}Å *~& ÷yyz% X| 4éã &a /0 7AE: ¯y B ¿% =1)$%IJ> E¹Ny t «ó ×ðÂo»& $ =1)$%IJ> ¹`% â i[f & % Nnyyz 9&y Y E @¿©<$ ó ×x 9 &« % &eO9A x $ « % Y & çAAX« c­ M« 45 & % SA)æ< 0_ ¯X &e $ =1)$%IJ> ÒÓ ~ e·0ª }éÒ 8: OeÞÒ©ªz e % ï eÖ¦t ÷ & ÍË$ ?

Ö×ØÙÚ:ÛÜÝÞ²ßàªáØâ"

·¸¹º»¼½¾! ¿ÀÁÂ" sÃt ÄÅ6ÆÇÈ ! É"

!"#$

M 9.:. `;û$l&

*+,-./01

æD~ #$ ./¸ çìèéêq ëìíMîõïÆIð°ñ`# È èÞ _òóôõ# íM«ötr A H9.:.¸ ÷ » ø ù è z ú ; û# ü ýþÌÿ!"#$%&D '" c# ÈèÞ(¨â¿ )* %îB{|" S ¤¥¦+ `# èÞ,-z, 45B¦-# x _òó.õ" ù/©# à(¨y¿ )*B{

ý þ Ì J K L K ì M ; N æ>102<?! @AB<CA4B5DA42!3D1E<¸ # xO&³uB %*F, Q]Dè°PA# ø VWÆI ð¶QRüSà:ü ÿ: D" TÕÆIJKUDÊ%VWåX cYÁ# ìZ;[\íM D"

|" 0 ì ýþÌíM# 1z% 2èÞ{|ôõ_# àÜ345" þ Ý>Þß# 67 # 8 D 9 # ÈR:;<9e d=í M D" 67±> # iî øMì¾ )*# 0 {?@:;BA£# Ü 3B&»>C56" ) * 4 5 ¤;6<! .=<+ Ê ¥ ) ª æ#* .¸ DM# ìzÅ¾Ò ºE «F# GH $',, Q]D;I# )*

i AeVW JK ]Ê^ # b{|³EF_HB`;û ø ùèzú;û >[ab Ï c# xdíi AeBQe_H# f `ºÙgTÕhBbi§Dej 0k" +

ýþÌ;NOP #%G

~

«

ötr A æ9.:.¸ üD Mÿ! )*mn$l&> DoNp×# HÂpqÚq9r # stuvwxyDz" { | à B } ~ ¤ O . ¦+ # ìaBpqb PA> Ê pq B # *G# Ä Å° ) É %,G" `# 3 O& ) É %,GPA# µ© ° Vc n # f@<Å BPA# Àb _¶ a:_ n`" # ìa w:« # firì b «F T K

Õ# / T b «©OP F %,G# ©ù§B" O`# s­ vwO&c QPABì # c µ© ° # b «ÜYO& PA" ) * ¦ C ¤;6<! .=<+ 8 # Èžg ºE«Fü $',, Q]D;I# )*ýþÌJK LKì ;N# x ³u %*F, Q] Dè°PA" iàpqÚq9 # È $',, Q]n # %*F, Q]DBPAÕ Ê #%GPA# xÈùwjâwþ ¡ ¢ £ùV PAþ " +

pqrstuvwxyz{|}"

¤¥¦! È µ²ºF

&'(' _1«¤¥¦§ °# «ötr

A æ9.:.¸ Û i S )*$l&D ¨ ©ª«]B¬­# EN FQxÏ_ " ®¯i Ae° ±jza²# ³ ü

M°´" ¤ ¥ ¦ © ¤ O . ¦+ # ®¯i A eÈù µ-¶²þ è °·¸# ¹ºFQ" `# Ä»BÑ © i Ae@%g#»ù¼½ ¾þ# ¿7 ND "

/k # # R:<9eÀ ­â Î YÁ±9 Â# °i<9e à ÄÅBƺ;h # = q è" ¤¥¦§°# 'G R:;<9eÇìe È# xêzÉÊ&# Ë }# à YÈùA£ Ëþ è°·¸# Ì Ì$" +

!"#! $%&'()*+

!"#$%&'()* f§cd¨©ª«¬­®1V

!" # $ !" % &' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 ! 4 5 6 7 8 ! 9 : ./;<=>?@,)ABC! DE*+FGHIJKLMNOPQ " 5 # k6{Ï_ö÷øôõ5ºZ5Â( )*¸uB 9@A # ³Ãz»78# +© 9:ù µàþ B¿VW" ­© ~ôàeh§VW# ¨. W ~ ôàe;×BùO><=>?þ @¦ef# ]4 5A:ôõB567893? à 9ùyC þ DE# F " ` # ô õ B %, » 6 7 e > ³ > å G &# 0 1z & »89# H»©Ç 9EFI ÒJh" ù£ jµ# 1{z&¯±# Kk ' QÜ %, Q]D# L(e>5()>S# Üm¡£%»Ù fÏ_BMN²q0@<" k6z 67y>S# àä()>SO5 %, »67" PÞÒ Q RÈ µ(Ì»±" þ # # S»â89B67# ©Ç 5 º Ù 9 E F I Ò J h # > S 3 e c #, Q# 1{Jh« D~ Ü:;JM@ú# 5º Ù+Y S»67B>S" ùk6 S»67B>S Ë# àeä()

>ST±# Ï_ " þ `# {U¨()>ST5±V67# f¡£ ôõn3 ÒB5Bô(# Ç . W¨9Ò H W¨ 9C % àBàùJà# ÜYU¨" 0 # . W¨9uzXhY$ !"Ç: % à ùâµþ B¿VW# H W¨9z`º ìÜÒ¿` ºZ³[" # !"ÇS ()* 9:;M@B\ 8# 0# 1{iàù µàþ B¿VWÒ ìÜ ÜZ³[Jh@ú# +Yâ()>ST # »â 89B67# @< 9@A èd]" ײ# `# ôõ¿VW°¬T^$ ÆIWì _$ V`;a ö$ bcdÒ JKaeM# / cÐUç µfz& @úåJà" W@¦mgª­© ~ôàeVWBXh Y$ ôõ¿ÀÁÂWh°$ ijôàeVWkc d$ ~OlmsàùeeÂnE¿$ ȱÉÊÞ eoÛ AeVW J§ipq$ Èrs³tõ eÀÁÂuvO$ £wÅöxOlôDÂÆIJK Zyz" +

¯°E! ±²³´ ¬µ"

ÄÅ ÆÇ È ÉÊ Ë Ì

ò ó ô õ ö ÷ øùú û ü !"ýþÇ# ÿÆüý ù!"þ"

# # ö÷ø$ %&ød'( )*# +e!"üý# ,-()*./# üý -% ­01()*2345# ôõ6 789+:;@<=u>?@A" # =u>?B@A# ©C=u ôDÙEF# xGôõ@<" +

_`abcd$%e

_`a *¶ "- #$ e·¸{¤¹º»¼_ ½ *¾ %- "

HIJ #$ ./K °LÛôõMNB OPLÛ ',, QRS56# TUVPô Db§WXYZ[\ ', Q]D# Y^ á_Ï_ôõ`´åßSBab$c" >õVWdef[\ IJg³ %, »OPgôõhQn3 ijf# k © " ³lB\SmnzIJOopq] re'Q]D$ Wst%,Q]D$ Wuv$ wxy:z{|}C \ %Q]D" +

ͧ 3º&

> V

> V 7# ¡¢£¤¥ ¦ "

!"

! ! "#$%&'()*+,%-

æÎ´Ï #$ .ÐùѸ B JR7VW¶·<Ò i7ç5 389@A´Ó n3f# 3 µ´Ó »[Ôg567e Õ# ÈͧfmS B@AÇ{" ´Ó ºEÀÁ TÖ # 3 µ×;ØÈ: 3;<7¼ å»Ùd=# ÿ»ëeÕ± B JR7$ 567Ò;<7BnUÒ 389# È)Idg àBÚÛ" ù µ æ´Ó ¸ $ ;<7nU Ü »«³¿eÝÌÙÚ389# ¡£ à $, É F,GBé Þ # à z t Û #,,& Ì ß q B ö à æ3 º

Ḡâ ÈãA" þ è° 3öàºá¨9B56 7gB7cÐäå½±½æç# 5 67èégB7VW¶·êWf# B7 e}Xcÿi8_Ró# È ?6ë 3ºá"

4 f

Ý>Þß# 3 µìq¢ é í ¬{Çéîï% µ# È Ï_ 3ºá0 B ð(ñ¬" ¡£ ¤È±ò¦+ óô¦-# /ìqõö# ÷z 38e ø ù BtQ_ú»# Üeýû çbüý"

ìq # SþÿºE à !"# 1#$% 3«öB |" ìq&Ì©;<7nU# #,,& Ì f å ' P Q 3 µ # #,%* Ì ¬f# g;<7BÚ() å'ß# Ä* IJ56»ü} ~# Ç´Ó &²Î$# º_üd '7+" 38e,z '$ W# Zº 3 { #) W" ³uìí- %# W$ ;<7 %* W$ 567 %' W$ B7 %' W# È : % W:7.«/# 0 3 µ ìq# ¡12Ú34" +

! " # ! $ %F & 'Í (Î )

æ{| #$ ./¸ 567.}8Gìe8 9Ô~ # ¼«ötr A æø ¸ Å J)*;N$ >È $ üH ? Ú EFíM>È;ûB; e ¨9$ aºÙÂÅíÑ ;3I!I>JI # ìíÒ üB w>ù¿>ù d# 0 1 3 Ð ÕB45:ºE« F# /: «öz&µ- w Õ" `# è°>»EFQBºE«F# î ïBnU:89àâ ÿ ìí¹º»B # e °ßS $ è}$ Ñ ² Õ" ù °# àµ-«özµB &Ú" Ä >Õ45 ;6<!I0=< °¦3Ì ¬ >È;ûa # 3?i45üºáè }" þ ¦3 # æSzÚ 7>ÈM zú; ûêq= >D# aºÙÂÆIJK´Qñ Y. è} ;6<!I0=< 45VPÒ³Z5V WÆI # gªY3.o ;]S <# Ü ]³ kA" # 45̱+¡¢£¤&¥ # ³24e×# º_ïI¦¡§Þ# gªïI ºáB¹º# /ºá6 6+è}45# g ªzÇ{Ú¨45# © Y{ B5°" À«© # Q ìí w ª­ª « Ì# k¨÷z¬­VdBS<45# È®¯ ª«C»ìí w" ù/DÃå# _Î b ºÌ# ìíYÈ ]45Z$# / Å °±:H/jXG¤²:³´B¨V# Q 67©ª ÌB# ' G# ºázÇ©µ¶ìÕ·¸# Ú¨Üú¶óä# / ;º¹º» g ¼ H" # _½# 9zº¾­{¿ªDÃ# b© QÀÁB­;" þ Ô~ ¨.M £}_ # 0 ìí wÂz)*;Nì$ >È;û$ àÃçÄ æKJL¸ ҦŠAî D'# °Ì¿ªDà gTÆÇÈ# ²Ñ ¡7nU$ 45 " Ô~ # ¡£¦3# «ötr AeÊ #,%* ÌJK;N_# <ÌM ê (F' Q)É æÊ % Ë *F, Q]D¸ " j;N©È#Ë#',Q)ÉæÊ$Ë',,Q]D¸Ì # / ³ Ã1z%&,,Q)ÉæÊ'#,,Q]D¸" æS D'# TÕÐ`ºÙÂU D$ ÕÚEF«µÛi>>b iÎ" :Í`# CÜ w À ì ìÎÞeåÏÐ ÌùÑ $ :;$ ÒÓþB¡Ô" +

Ï Ð

fghiLjklmno

"D~ #$ ./- ì 5 ¬ ; e A# > J ³ 6 # 3 [\S; B g zI# x01 J B %" ¡ £ ¢ £ ¤¥ ¦§ ¦ - # 3 ¨.©; M > ª«¬t# ­; ° ì ® " ¯²©; B 0 1 m# ° ±" £¦-# ; © ²³ ´µ¶· H./012!3405!.6740¸ B¹º»# ¼>à 3 d ½ ¾ 9¿n B«¬t" ; `# B«¬ÀÁ Â]Ã6" ù {© 3 # ° BÄÅÆÇ" þ 3 tu 8ùÈ ±ÉÊBâ±# ¢ËÌÍ>Îk

%& ! î ï" ' # ð$ ñ 8% 9& @' A

( )

12

¿wÀÁÂÃLjk"

ÏÐÑÒÓÓÔÕt# Ï>(Ö b Ì×Ø$ ÙÚg_Û# Ü° ¨.B¨+" þ ùÝ Þ i 4 5 å B ß 1 m# àÛáâÏ° ìÒ 3 ® # ² ©01ÏBã " þ ­ tu # Y^; eä 01å Ûå" +

./0

",- #$ ./0 123 %& 4567389 : ' 4;<7=389>?@AB7CDEF G389HIJKLMNOPQ123RS7T U" 567123VWXYZ[\]^_`# = 356abcdef# %& 4gQhia138 9>?jk@ALMlOmQ13RSanU"

345! 6789:;

;<aoMG389pqr`# gstBa uvhqwxyz{|}~13RSanUh # # { LMmQ13RSanU h " # ;<7 ' 41389>?@ A Q13RS7nU" . # 13B7 {LMPQ13 RS7nU# x 567 5 Qi "

<=>! ?@ABCD

Y # 567 %& 41389 @A# LM ¡89h@A# # ¢£8e¤¥LM¦§¨C©RS7nUh ª«¬" ­©13®¯vG389h Y `# 56 71389 LM@A# x © ° ± B 7# ²©³PQ123´ µ)¶h·¸¹º: »«¼½hº¾"

<=EFGH67IJKL

567¿ÀÁ­©ÃÄÅG389ÆI YÇ`# %& 45671389È:± ;<7 h ' 4389@ALMNOPQ13RS7TU# ÉÊ ( 413B 789eËNO@ALM# ÌÍx ÎÏ" 56713ÀÁÐÑÒÓG389ÔÕÒ # Ö×LM b Ø ÙÚRS789h@A# # LMNOPQ13RS7 nU Ûi¨°>Ü "

! 7MN "# OP

Ý>Þß# ( àB7389áâãäå# ÈæSç è'é Û" 123êz ') »38W# Úë°ìí *% W$ 567 %& W$ ;<7 ' W$ B7 ' W" +

QRIJSTUOIVWXYZ[\]^V"

!"#$

hij" klmnop

! ! "#$%&'()*+,%-

# &qerHnstuv

)ö÷ !" %&*øùaúûü234ýuþÿu !"! #$Ù + %&×',-ù()(øù)*+ g,-" H ! ZVP µ.o,- $& %-äAøù/ 0" þÿu12k345Jo678" H ! 9) :%ä! øùü;k,-<=øùÀ>?@AB)

C(*+gøù)" HVÜÝ! ,-D Aù( EÑk"# $# FG# HIa+J-KG LM×N+gDá ¤-øù" H ! øùüOPQëÔRS,-ù(A ! ÑT¤-d Tº,-:U»øùA-l" HIJ! käVW¿,-))C(*+g !

Xô Yü234Z,[aÅÆ\ü2 34(]ÔA^â" v34_l`a J-9Jb0c" deDf *+gAgh! ü2I J! ä#üiÙjQkl! Êѳ^â kDf A,-ù(o×'*+gA, -" msno! þÿuIJ! äV%Lcpq=( rstÚuvw xy ! ³zØsü{Ù|}~ * A> ;k(rs ! > A 6 A " H ! |> ;0Î Ù(rs z !

V NAª ,-ù(" '

!"#$%&'() ?wx" HIyz{kl

!" # $ !" % &' ( ) * + , .+/01234 54678! .+ 9:;<=>! ?<@ABCD E0F.G9123"

,-ù(Cú5ûðg'! ,-0 üC(ý0QQþÿ! Ñ×'i!Ïx Ï A>!"! #ÎÂC(:é,-$% +gAK&LD" H ! (,'-O(QÙ×di!Ï xÏ AK&! )Z*K&+,Dµs -" iK L ' - k ø ù n o O , J . C /! 0Ê 3 /! Pk 172e,-)( )*+Aù( ü*Ù+g3$ Ê ! /! ?@M *| $- }~ H R^ %& $ ! | " # $ ?wx$ $ _`a$ ()*+äV724*,-5Y @67 % â 8)(A+g$ Ê 4 /! xP4*, -ù()9ù(A)(+g" HÜÝ! o6 4 C/;:D(,;< Aøùÿ5! RS,-rUAù()() *+øù" i,-V89C(#$;=JrCs /! ÂÊ )(øùA,-ù(n;> *+g" i¤ ¥ Ò, -' 0 Q Q þ ÿ C ( ý 0! Ñwéé? <Ë ÏxÏÕ A@ !! $%+gA%A! ¤¥sCÿ5! ÑkBTäwéZ\K&" 5ûðPÙ1.ÄJb()*+,?@A *¢ " - £¤ ¥¦§& ¨©ª«¬ ?@A *| * - £½¾¿ÀÁÂ¥¦1ÃÄ?wx! | ./0 !% 1 0CÄ o! Z¹ÜÝ" ¡!

JE­®¯°±²! | ¡!

HV ! Å % \%! DEºéF U³ô GA ¨! (, HIJwé 4+% KªL! t M Ti¦âN! OÝ'- PQpq" iKL! (,Ok !&35 ¯R H'j 3"&& Kª LAK&vPQ" HV<"! o- ! Ul,- S)(ìíT U! V,ÌWXY Sk(rsìí 6 K ª L Z T X Y U! [\ñ)k]ª^ìí $ K +&&& _ªLZ`XYa§ bî" ,./0 !% 1 0CÄ ! V}~Pf K a ü234ýupýw HrÜÝ! ,-§ ?@êt(icT-ZT! ,n üËü234 À " q<"! A $ % 6 %<! ¤ dZAU\p>efgíõ>fNhf i*KOkÌj pýwqVÜÝ! Î,-72is£ -é,-A HOw $76 K 7&&& _ªL klZT,! ()*+mü>nû¯oh¤V 9k~- ÒÆ Ù "5& Kr"' ! ƯÙM Ts2 s¤ w # ! k !&36 ! ,-k Î ZT" ' is£s¤ -lA Hr µ 383 µ $8!9" ªL" HIJ! D !##+ C! ,-Otã " i,-#$Ê JAËs£s¤Õ ¥ d ¤-ATC ²u! !#36 ¤-é, a "% \-l 66 KA:i! vµQ =s nìíA :Hrw "4% KªL ÒÆ Ù -A:i! ,--l b Nr89! k !474 K r "' ! v ¤ - e w ì í H A Z 3& ! ,-k ÎËs£s¤Õ -lA 36849! Ư٠!#34 ! oxµ !8!9" Î,-kRSABC! å.02Îýun² Z H; ! w( !8% ªLAK&" HãI! kìíno! ,-ìí/rO cd`i!3 R o ;¤ ais£s¤ msno! HVI! fÙ¤- P­ d ¤-L 3# Cewìí/! C(w pq ¡ ¢0! Ñ£÷¤-kZ ! *¤¥o³0×ØÙH b-! ¤-;(QÙk L Gä Ò20:.0/-' V ylz-äìí/ -" HIJ! fÙ ),-kRS! ¦VP+§A}N ×'­ ­ 9! ÑTk !&!& ­ ,-D ìí" BC;Ø! t,-à ¨OPs\iQ ­¹ ! ©ª ­ 9 Q Ê % C ­ 9" i A 3 % 6 %<! ¤-é,-A i í«¬ A¤-! ÁÂô­Z\N>t o ô iKL! ,-OP­ Ê 4 C ²u!

HO wéµ 376 K 7&&& ªL! v{ M N®{±}¯G" ÆÌ Î,-Ës£s¤Õ AAD! ­ ò A 3! % 43 %! ,-k¤-Aìí * ifÙ¤¥³;4*ÙZ\RS °±³²¼ÿ « - Að Qo ²u{±ÒQ Krw 37! *! :Hwéµ !7 K 4&&& _ª ÊJjA[ÿ! ©! ¤Zc#$d`s\ ä V d Ò.;-,' 0 Q 6&9A l! w(L" ¢# N<} )9ÀÜkäA ¡ ¢0! S³´a fÙpýwq³|Jb1.ÄD A( äa§. Ò</,' 35 AK&" ' õ>Ë!3 R o ;¤Õ }Ës£s¤Õ A 5! Ñ £÷¤-³0×ØÙH-" n² PÙ1.ÄJb()*+,-./0 !% 1 0 CÄ o! Z¹ÜÝ" HV:M#$; Qo×' * + g! ÑYÂ(,'-§ /l)µrnY" iDEäVT 72¶)L)A,-ø(> Ë4* )·+gÕ ! ±I$q¸¹)µ(,A/l! ©! º Qo4*+g! »;RSrU,íL)ìí}øùî" msno! HV89-:»¼½,-:)(i¾¿G À ¨ý0ÁÂgh! -ä:Ñt¤A qwûPs ÄiQ ÅÆ " i¤¥³{ µs¬ä#üÇ¢Ê6! L)A,-ø( ,JjËsÈüÉÊË;(Õ v ¨C«! ZP}³= MA" H:M#$r{|Ì¿1 Q A e } ð ) Í Î! ÑÁN½" '

³´µ¶" ·¸ ()*+

H¹º»µ ,-. ¼ -

UVWX " YZ[\]^

_`a" bcdefgI

?@A" ÅÆÎÏ Ð HIÑÒÇÈ

89 ()*+,-./0.0234567IJ! ,-ABC! ; C(òó£)fõ"

i¤¥ Ò(,./0' AK&P£ð¤-òó! êt, -A pq" HPÙ1.Ä (,./0 !% 1 0o(Ï ! Z¹ " H ! еåæ! 89-ä()aèÑ ¶Ò;9Ó ,-AÔC! ÂC(òón © iXôÔ " iZ´(,ALÕ! »0rÖ×" ©w! H ! is£s¤ PRo=ÑTC# TØp qÙQA ÿ5£! Ú{}N# pq# ÿ5# ­°A ÀÛ v)" i Ës£s¤Õ AäÜ Ë% YÕ # Ë% ݤbÕ # Ë7 CÞ Õ aË" Ý ÏßÕ " H · à ! i% Y P # á Y # T - t Y # â Y# íã©YaN½ÆY" '

?@A *| ' - u l ! | ?wx$ ¡!

¡" Åƽ REÇÈ

H ! ms\ P ¾ :! Ðe ¾:¿ÀaIÁ! Â~sÀ:hÃ(,ºfe¤ -Afõ" JbZ Ä A (, ./0ÅzÆÇ0234ȲÉ# ÊsË.

02 ºÌ# å.ÅzÍÇ02ÎýuÏÐ Ñ# (,ºfÒ0ÓÔ2ÕÖ8# ()*+ ()/:a§ lÒ0 Ò,-./01020' b34×ÈØÙÚ# ÛÜÝÞ®ß:à b ÎýuÏá»# ÈâãGä®ß:ÎýuÈ âã# åæ :N#$ç@ß è éêë ì# í@ îï'ðñ)Ëò bÎýu |óô# C(íõöÒ0÷gȲø" '

TÉÊ"Å"Ë3ÌÍ . / 0 !% 1 0 i(, 0 b ¡¢IJ! k,

-jks£s¤A¥ ~! 89rUA¦N § ¨{a©áis£s¤ AHª«! r 89Z¬,í§ ;£ðC(/:Apq­ ®¯°" i(,{±KLwéQo¥ ²³! ¤¥ 89ëÔ¤-òó:N! ´µP() ¶e ,-Aµ·a¦ ! ¸ òó:Nn¦¹é (,ºfAfõ! Z´A(,{±»0r¼ ½! r h"

!"

LI @ ME " T N OF PG Q H R SI

*.(/ $ÓÔÕÖ ×ØÙѹÚÛ^

!"#$ !" %&' ()*+,-./0 !( , . / 01 . 0 2 3456789! -: ;<=,->?/@A BC! DE,-F/ G" HIJ! KLA, -MNOPQRST U! >?/@VW)W XY! ZP,-[\] ?@ABCDEF ^_`abcdeTf GHIJK! Agh" ij k A , - l l mmn0oM! >?/@pqrPs%tu! vTpwAxPyz! -:{|}=/G! F ~,- " 567 k !#$% ()*+ 0D _ ! PIJ" H V ! j A , - O !& L A , -! ,-O bc @ ! v A,- Od RS A¡¢£" i!& L! ¤¥0¦ ,-§¨©ª«¬!

A­*®¯Y°! ± ²A,-³s´ µ! ,- A ¶# ·?O ³¸¹º» ¼! ½vP @ O ¾¿À" i¤¥ÁÂÃÄLÅÆÇ(ÈÉÊ AËÌ ÌÍÎ,-Ï! ³ÐÑ ¤¥ Ò()*+1 Ó ´n®H¥ÔÕ ! jkA¤-O ÖÖ×ØÙ ,-! ,-AÚ­ÛOd ,-]^_`A¡ ¢£" HÜÝ! µÞß-:àá,- ! (,./00âã äAåæ# çæaèæA/lé,-êë/q# ìíîïð! Ññ òó:N; ,-BC,ôéfõ" '

J K

ÓÔÕÜ_ÝÞ H R^ ½ RßàÚÛ! | áâ$ ? ã$ äå $ æçè$ ?@A$ éêx$ `ë$ ìí7$ îï ðñòóô!

ìí7õ½ ö÷R øùÊúûÔÕJK

,-ù(Cúä /@ê msno! ÚõÀÜå NV89! C(ìí/

; DáÚ­ Ò ' # æ a ç ! ÑDs/'è,-Ai,-@ a()* +Ai!&!& éê " i k , - v ë ´ ì í Ð A N î ! r P Ë!3 R o ; ¤ Õ A ï ð! :i = 3 K! P,- TñÆT ØïQAN ;s" HIJ! !&36 A-Na§.

H Ò</,' w 78% _K:Nò! ó; 5 s9)<ô! V .lk+§N ì í 7 ü & Ó Ô Õ ° +õÙ%¦# ö-aèÑ" ÑÒ ýþÿ!"I i()*+î÷­m + , ½ ! P Ë!3 #$!

R o ;¤Õ A¥ N ! /ø ù7f! ´µP()*+Ø "&& U_: iAå:! EÑ P()*+t nØ ²JAN®t:®ú û" iÆÌ<=Ës£s¤Õ ¥ ! 0 ()*+î­m+-l£) ÔC pq! ©89()*+:; DE,-! FüZýË CþÿÕ " JbZ !&3% !()*+ 0A (,./ 0ÅzÆÇ0234ȲÉ# ÍÇ02ÎýuÏÐÑ# ()*+,/ @ > 0 " 3 4 # $ % & ' # C ( e w p q « Ò20= >?@AB' .() # Ú­Û/@*+,¢-./# æ ìíAÚ \ß>\2? ð# ç ìí:D«0Ü >5á1aÚ­ÛZ 2¶345 Ò002^6" '

./012345

6789:;$<=>

Ò7 N !" % &' 7 N Ïߪû 8O ¡ 9D " 7N c0 b34:n; H ! 7N Ïß 8k?@ D ,! V,7Nð©<aC= >?@A¤o 8OBd! 7N CC« 8kD ,! VH VDãq_EFªû" H ! Ïß A¨¤ ¤GOHoHoI! JT Ï ßò* 8k TBd! K Âø(<é Ïß A ªt « " c0 b â c0%y 0co! pÜo 6" H L Î ! Ha c 0Ç¢ M %Lµ,- mN.+êë s*øù³O 0! ëÑ7P 7NAøù ! XôfQ ;w! VXR pTS >T" Y=³ O0! 7 N w: U¦¹! 89

EÑRSrU,-:)()*+ a7N" " HV ! s*CcVG(; W#;Ù 7 % !4 %X ! V, Y- 6& :! Hë$ 6& : !

Z[ !& :aè\ "& : ê t ! {]^ͦ% 4& %" _ê t8! `^Í" ' ½% & ' ù ( ) *H!

!"#$

! ! "#$%&'()*+,%-

!"

w¥{yý~Þ

ab # c $ defg

!!"#$%&

JTUVW"XYZ[\]^_`!

]^_`)·>Ã

./012 *3- 456789:;<!

!"#$ !" %&' # ()*+, ./0123! 456789:;< =>! ?@ABCD! ;EFG@B HIJD! KLMN $ 2"

!"#$% ! &'()%* +,! -*+./012! $% 3456,78! 9:;+< =" >?@A! BCDEFGH IJKL! MNOPQRSTU VWXYZ[\]^_`ab! >cdefghi! jk@AO lmWno" pqr":<=mb! Os tuvw " , #$ xyz! eP {RST %&'(& |}~" FI> L ! vw, ! >? ! G %") \ U ! * _ ! ] ¡¢£]¤¥U¦ Z[\" §¨! BC©Zª>«¬­ ®¯! °±²³´# °µ¶,e

!

"W #/ ÷ $Ç %¢ Ê & '

(© )µ *

àlm/n ?@ *oá pqr ¦stu×Svw¥x¯yz{ |! }~ 4 ^Þ ! ¦ ì ! U F¦ ( ¦ ^ KM _ ½ " p¯KM_ mO$ ui ñ & ,! : / W ª}À! _ W ( ¦ OU  0 W qt $ ¡¢ [죤¥} " 4 ª§¦§ ¨©m ;ª«Þ ¬­! NÈU¦ Þ ®¯W 9 °±|²³! " ° :´V! µ " °W¶·¸{:¹ º" £¤¥} »¼J½¾A*; ò B ¿ À ! Á  à ñ ;::: Ä {! îÅ ? ÆæÇ$ > ÆæȲ É [ ì À Ê !:: Ä { ! Ë Ì Í

%& \·¸W>+! d¹º»¼" B ! >+½¾ * e %& \¿ÀÁ! iÂà ! ÄÅÆ cÇ8! NÈÉÊËÌÍÎ! U ÊËÏÐÑÒ! ¢Ó¾>+" Ô> + : Õ } * Ö ! ¾ È * Ê! BC¤×fØ" Ù ÚÛÜ>+ÝÞk× ! efghijkUß ++ Ï à,-./012+3112+435-67á $ ÉßÌÍ Î$ ( âãä$ ( åæç$ $ U ßèé¯ $ ê $ ëÎìí î! 9ï}ÀfgÛb" B ! fgðñ () ò! @A eJ LUVMNOP{RST óô! >cõe BCWh x" ö÷ø>ùúû'üýde þÿ!">c¾= ( Dì]^ _`Wr"" 8

à{ ?@ *oá F Z/ ÜL ä! 8:VS§ ! }~ ªÊ _ ¡! L 8iM ¡¢£! ªÊȤ¥¦! d§- ¨©ª¬% «÷ à(! ò! W/÷ Çá ¿À! B- F Oe ¬­{|®¥nw,0¯! íe ?==& ð ° V U ) ± ! ² Þ ³´0µ" B ¿! e³´Þ! T Ú¶B ¢û·! ¸ÅU%§¹ º! Rk%ð $ (È»V)±û ¼½¾ël" ÜÝFÂXe w l ! ¿¯UEÀÁ! ãÀÁÂ'ÛÃ × /L ä! e d â $=== Ä{! 2Þø Ä¢õ > Õ $=== Ä{! ÝŤ)± Æe×hÇÈ¿ ! É ÊË ÌÍ! 23ïÄõ F::: Ä{" Ù B ! OÊB³´WU 'stÞ! TVÎÏ û·! R k%ð»û¾" BÐA! B- q UR ËÑÒ! BdÓ'(Ô8T *::: Ä { ù ú ! ¤ l ù Ï ÕÖ* = W×=" Üe×û·Þ! O Ý w Ê Ú ¶Ý ×/L Øä! ÝÞqOÝÙ×õË" Ù BÚA! ¤,O©^Ûä! ^âÜ/Ë ! »VÎ)±º·! U%ß ; ð" «÷ ! B­ ߧtÝ û¾! 9ON Þß ^âÝ)±àá ö ù! 2ÞB»âUÝ ×û¾" B_ ! e û¾Þ! TkãäåæW o wl! BÊ d Tçè! B;/ é êxÃ"ë! BïO^â)±! »Ý û¾" «÷ ììílî à@: ò! ïð ñá ¿À! i,ä qO¶¿;ò! ¶ibâÏ %ówÞ!

T¿Miô! Rkõ »ûª" ÜÝC ,öH×vwUÉ÷qõïû¼ßø²

FO$ !" PQRS9

>c#$Ý%&' ()W]^_`

mb*+,-! °·¸. Ê/! 01)k ( r! 234BC56" 7 KL ! Ã8 st9 à9$ *á ! FI: ð ; } ~ !: q ] ^ _ ` m! <=ÌÍÎ>?Îl m"

B@A>cBC ! Ý%}~WiAmb! l m,¦Dvw " ,8Ew ; , (: xF¦! r" , G<=HIJ¾KZªL MìN]^)" B ! NÈ 9: qmb eJKL¥\}~! °e <= qmbÈ! >! qO eP{RST¥\}~"

ùú! qÈ~²ù×! ×qÈ qý¢×ûô>O õ üYê뢹 Ë[ü »kw" Ù × ¿! e >E *;i! ä Ú¶× §¢û ª! ©^ Ê¢j×¢ä! ×dý¿× ÊL ä6þ" Ü×ÂU;Ú¶ÝÝÞßï û¼â! RkµU è >; * ài Uá ! ×kwûkªÞ! LñV > ,! ß ; 'ÊÿeݪM!ÊÝ ×/BC ä §õ" Ù ÜNÈU L õÚ¶Ý ! "1ÝŤ`# W$! [% >" ÝÞÝß%%&>' m! û ¼Þ! ß}ÀªM:(¢£" Ù L Ú¶× ! Nä ?=×ZªW¤²) ì0µÛ*! /Ë ä! õX/MÝË £^ Ü+,Ù ª'! [-¿×O ZeL½U.,¦" êãÂè/L iM¡£Þ! L ßï iM! BC8:dï ÖkL W²$0±!

1BCUªÊõO `2L 3iM" Ü[Â×ï û¼W,ö! ÝCUªÊÓ45t qÈ¿(%6! LªB77qü/¤! Àe×û¼ Þ! ÝCèèȤ8¦2L ,È iM! 2 BCÈÆÝC§?! ÝW ä d©^`2è¿% Zâ" Ù

>å:"#×ËV (& Ê

xyz{|} ~

JK ` " jZ z{ xy!

! = > + ? @ A B C D E F G H 9 I J

ÆVW Î ÏÐï : ¨Ñ ´! ÒÓÂÃÔS! ©^ 9W ? ÕÄ{Ö]e ÏÐ)" ׿À! ×O:¶Â / ,! ØÙ ªÚÛN£¤ ] ¨" ÜÝ£] )! ÞU,¦ß $kÍÆ%. ÏÐ! ËÌ ÏÐ(WàÍ;n/! 9 ÏÐ ï :á´! Zâ'ãW ? Õ Ä{ÀÊ" Ù × ¿! ×¹ºã ÏÐß äå¿! æ]ç_Þ >" qt cã! g$U Â;èé )Wêë! ©ìíï îÂÃ! ïOÞM:ðñ â" 8$ ¡¢ ! ò $Á óôÊõ»øö÷ À! Ë[§øùú îûü" 8

K L M " N !

" hijdQklmno!

O#$¤¥]^_`m b1PQR}~! JKL >\ ìFISmÜ> cTUVWX! e¤¥Y |Z. Ê/! [ì e¤¥·¸¤¥Z[\! [\ ]^VU'_` g" fgaÒ:b]å c defghi¦jk" 8 !Óé Û!

¯Ü ÐÝ ÑÞ % Ò ß Óà Ô! ÕÑ Öá Ðâ 3ã " ä Ò å 4$ ×Ç ZÈ ØÉ ª° Ùæ 9ç Úè

«÷ d9 ! rsÂEË §¢ iM¡¢ £! BO§È :×õË! dÈ;a©µ! Êר ©ª¬! í;aG<Ï W÷F"

ÇÈÉ# ÊËÌÍÎZ Ï

/s=u>+|?@¿À! ep¯mbi! B ABË eCËWÝD,! E}ÀÛËg§eW+ FV! §üÁ¡¢£GHªÊ" Bd ! Ë üÁjÛËg°§OjiÛËg ªÊ! ÆBCó¿0±æ.! Ë eï IkÅ ÊFVßßä ¿! 2ÞÛËgS$Þ! Ë ji ËJWÜÅ ÊÙ õË! pK Û§ö" ÜL<¤, äWÝD$ DMOÒNOpdOU PQ>! O§O îÊï¢²æ ¿URª¬WÛ >gUR)ß [ kä! pOæ SW! d Q>W" Ù ÜË üÁjÛËÊ! qöUTi [Å Å Ê! OepZ bi! BCq§X}Ý î b! ªÊ 8:UeV'" Ù BdWË X £U _ð! ÒÓ4 ª ÈðqÊ Ï ¤\iWY3" B ! ª«÷ )±G<÷F Z! BCd 4ã[ 1" ¿\gîÅ/s=u>+]^_[ì6 `" 8

àþÿ ?@ *oá >cå!"#× Ë$%! ( & ' ( ) * + , - . / Ü0öÙ .1" þI> ø2734 $ 56ì 789å:Ü$ 9; >: ,<! = .>?@AUª"B×Ë" CD! p E(F'()G! eH×+IÝÆJ ÇIÛV! D>cKk! ¹ºIÝ L RMNO" CâP! "B×Ë g^QR' ( ) * _ S ì ¶ · > c! ®¯â§T±|²³! §Ý>c õO UV *@ (F) ì * W×+" >cXYZå:Áª"B×Ë!

9[ǧ\W g]^_`a(F) b¤'(! >c§¦§Sc) §â ¤'(! d Dìdef¤! ?=g hWi榤ÜjhÙ £_klm" À×Ën! Sc) op²-.Üq JK:_ #$ s z{ ! öÙ .1! rsÜqöÙ tuvw¿ àï v Ûá $ Þ >; àEá ~ à ×C" t á ìÞ $$ àDá ~ à v¿Àwl >c4x@ >&;&C@( ðº yvÄÞ (& Ûá ! V ×C[ 1 " 8 àDá àz={|}Ûá ~ $ Þ @ à(á ~

pqr:dstuvw!

ÛC§

ÁÂi YS

àþ ÿ <@ * oá U ã _ W Èð : · ! u i #$·c ¿ãÛ § V! ¬f Í B¤f e k! §Ä¿f ê ! :Ú Ì³f " ·op À! :Ú«÷ àq r ! $$ m ¡ *¢£- 4¤¥¦§2)¨©¥ª« òB$ <)"( ð ! ¬! ( (" * V $ ýh¬f÷v + 6m ,! e þ ÿ å c ' U U ¦ ö ¿! ·c vÈ¿ £Û ! )! ñ (!$K* #® B ¼Û ¤:ÚËQ·" B¥ à ¡ á ! { | >&;? ð ¢ ¦ ! NÈ>c§ ªö ) Ï vÄÞ *&+A>BA3B~ ! ¨W²×)i! © ³ :ÚW d e Þ *&+ A?B ~ V : U ª" :Ú-¿«¬^ L* e" z~ V! U~e g! É ­®" 8 UW O9 kf "

D ( b

Ã Ä eÅÆ

àþÿ ?@ *oá U D a YR b b c Ý ( d v ] ­ Ý ÷ e ! u i ¬ f gû× ¢ . ( ö hW; a ! i j ª ke¶ l ! R 8 m b0 ^m" É n · o p À! :ÚR½ àqrá $:ð E ( E *;iñ & , ?F x$Lstuv m ­®¯ *¢£- °±²³´µ¶·o¸ wx! xy E \¹º" »¼kmJT½¾¿À!

R! [ì >! R b! bcÝ(d v ] ­ Ý ® ö e _ àÿ y á v Ä ÷! ©z{| ?::! ð7Ê}ñ àGHGIJBËê ! § · d-7´7º vÄ" e z ~ §7Æ ª:Ú ( ö h ! Ò V! U~e g! 4 : Í ¶ Óvf dïà À v Ä !

8T ! ð>2¬ >; ð! µ ¼ó¿ " ò$ · d 7 Ê 8 T ;::: Ä { > 2 Æ:Ú (öh! ^z B g û ;: ÕÄ{! >Ég " cWi¶;a! í Ë ¶  ýh¬f÷v + 6m ¥f§¥ :Ú ( ö h ¿! ò$Á~ O _ ÷ ª W " 8

$%&'()*+,-

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

# ! $%&'()*+,-.'/

!"

!"

6uvÏ"#$ÐÑÒ $ABC gw3/'34 ?®x ò y% zβ{|õgè}% 9, ~ ï( Ú Gw õg A$ u P* j% © x·3TV ;3 Å % 3 12$

Z[\]@9^_

'K ¡6 *+ v õ)% L~ V ï\+' *# 4­y$ (è}t* r x v¦ )¡6` ¡+ )¢zÎ% £ ¤ ÍÎøc ' % ]8¥¦3§E5 k*gwè}¬ ï% ¨ÁABC*+ $ ' ADCC L p % z Î 9 © £ 9 "'&' í ª% ¸BY«Á'%&+í#&*¬­% KV3Å' k6)¢\Tí3 ;® £95Vè} ¯¾~Víáí°Úø± β % ABCí ³´*µ­j¶F¯·)¢¸ô$

`abcdefgh

9"Âx9*¹#º»¸å ¼*½Ñ x·Ý¾% ]8g'(ga\v 83Â^ Gw % Jjga3c gwê " ( ¿ ûÀ¤ 1Z*ô Á Ú$ KVÂÃÂÄ 3Å*ÊÁ£pìADCC9©BY«Á',&+ í" )&*¬­ø)+nÅ$ |Q '<,#* ]% Æ(B Tí+pì ,*Ê9ÇÈ$ *##ï9+Âx9% '(ÉÊËÌ% Í Á3«¥Î 3Å*Gw $ *##?"§E +k QVtga 3$

ij?$akcl

G ! !> " "

!opqrstuvwxyz${|}! ~ $ "

ïðñ !$!! ²kòóô

! y S "

Z Ï?T [ X % Y »XY¤ #%% * \ } ¯F ")"" * ]

!ü *^{% áG þ tÁ$_Õa$` ¢ýaIja% KV b$¯cFdue' "%'+<"%'( pìYf g * h i í » X Y / 8$ G j^\[X3K ãY$ ýaIja[ Z Ï t 1 K + k * Ñ 6% 9 ( k(k¿EFl$ Z Ï3m4n Î 67*o«¦ Ü % ],~Âp ì¾íZ Ï/8 ,Tp% \9Z Ï õq¥!*r$ ÝÜ ÷[]Ñq% }~ < ÷sn]9 t3*u8 íWvx «$ ¤ ýaIja , WDf b$¯cF w% "%'' k¸ÓTG ïÁw% kK Vxy' 'G ï?¼$z% {>í î4|§G xy3~9$},p$

/£P"#$ÐÑÒ.)a¾G./°±Q#RS?TÁU'¥!* Vº£WXãYZ% ô[\#]^_`;{rÑ% gabcKdN _3,Â(*ef% ghijq( k *#Æ& _`lÊmn §¨ oYRSpXíi% g'q9r>»st uvwxM9& RS[_`*efáyk,(0$z{ >k#(")$% N _3 ",'`& |}£% eÊ~# '( x·'p )& ÉJ% ()a>» L½ _`% Ó xÒ * 'v % * §¨' Y]* íi¤ % ð ñáMe*Z ) s«&

<=>?@A

Ê% ( x_` * % ¨_`ZRSð'¡ x¢£¤¸¥VºWxy3% ¦§ ¨©¡*ª#rjª#¤ % « ¬ x· 5C&

BCDEFG

\v ]*ÏVgw) u P*j% οÐï'+(9)"ÏVga3)¢Ñ ® Ò{ G:4 % Kj £ÁV:0c Ó 'gw3/£¨g)% \jÁVD± ABC*:0cÓ $ ',,)k'"(xÆ*] |Q"<'0% »-''(pÔ% ¨ka>»Õí :0Ö ¤ $ 6 % ;3Å[æw3Åg×Tí gw3/ £âk ©wê *3Å% ð Tí',##k}Êgw3/Ø0Y«ÁÂ?Ù Ú5Vè}Û*3Å$ ù8' Æ$' |Q' »-' 3Å' V´'

!"#$&%&'^_mn

wÚ ú- zÎ ûE?@;<CF3G2FHIJ2KF:ü ',,)k''('#$ *ß ¯"&'+<ü ")%ý ¯''+pÔü ;3Å ¯3 ü )¢

ABCõ)ÝÀOx ¥áÜuý1Ê% ·¡6)¢*|Þ3% J|Q*ß

*zÎjY\ à ,` *áé·|% Ï Ð3õ¾ABC2vÊ*ò ø¿ yâJ³ *)¢ã¡$ zÎäø*å¬þ¦ø¼L* æ jÆ3Âç% BDÊ5í åè$ 4j% ]éê*ë{B ( /ìíî Ü *ïðïJñ v DÊ5íåè% òj» q/$ óôOÇ 8 õ3] *ö÷Ù(øPb$ -

­'>k®(% £P>»¸¯x3~#°±Me*ãY& µ_`¶·¸e& _ (¯²Z% ]8*bÑc|¸³¥ ´²µµ `c# qAö% - ¹º*#»B¼¤ &

HIJKLM

?TMeÊ*_`'½½¾6Á% ¬?®¿À·|æçq9Á +ÂÃ& Ä ÅC8rÆÇÈ ' W*²³jA¬ RS( xÉÊíüÈË% -Ì Í¡rÎÏÐ& Ê% _`*ÑÒÓ `ÔÕ% Ör×vÂrÆ& _`£ØÊÙrÆÚx% ÛØÜÇÊøÝÞrß[>»àá& -

# L W L ¬| ª% 89 R: ;S MP e <

²% ef=>~ÑÃ?% j @ ^*|Ñ% AÉrÑ% BCu r=Du$ >kRS¿jôíEFG H% ·'Ibc3K dgr *ef% JB K% LjMM3

N'|£*~O3mP$ ]1¾ ÄÛ* àN8»33% ·'B YlVQR ç3$ ¤ ;P ö í% RSjTk#% à ]( 8SÌ ¥!*|Ñ$ RS TUu=ãY Ê% \¦ (VàÉ$ rs% ] §¨/W-RS*ga$ M

!vçè GÖ éê¡ëëìí JK! MÕîa"

«@£¬­®¯ ©:$($°

" 456m ¡49:¢£¤6! ¥¡$&¦§¨©:ª8"

NOPQÇÈö öÉÊ)*+,-.

ËÌÍÎÏÐÑ 4Ò6ÓÔÕ»

!ËÌÍÇÖ×ؤ ÙÚÛÜ6Ý! Þ{1ßàá¥â.ãx ¡#(ºäå6 æJ"

!ÍÎÏ"#$ÐÑÒ.c?Ó 8Ô,ÕÖ,`a×Øp*G. °± ÙÒ¤ ºÚ ÛÜÝÞ% ]*8ßàÉá'%%<*Ôp8 â)ãä% KåvÄ ]'æç ×Ønop¾*èé ,êë& cpì e¾íî% ºÚ ï<ðñòDs'%ó% "%%<\ ñà["%ó& ôq% õ ] * 8 ßx·'Ôp8â) % vÄö í]j}~÷søù úûÚü

ýþ* ÿ«Pb¥!*èé& ºÚ *"1#$%Î&% ºÚ á«'( )*¤ ÀÔ, K+,p% -.¬/~*é 0& ]12YÓ38% 4jí3 5,ø67869: *B ;& <?"÷=3>»% <ÚÎc«'õ¦ ?5@x Ì*jAÔp% BCDEF % íÁÂ(*GHøIJ*aK× LMNLp@iO& ¤ -

!ùâÎ ¶"#$ÐÑÒ.n ÄãäØohp123245å¬æ çõ¦ ?T'ùèpàDÊ Á` é% êÊNOPQ6RS. ' ë+ éìx'í++ó()% TU% Tíõ`êî& ï 4ð ñòÊ%&'+,óó Ê% c× 789:2;ôõÙö`9& Ä Øïø¥! ÷øu= qù0% (~'úVp ûu¿ q% üýþÿ\r!à' >` <8 3  & 'ùèpà

KE% "#,$%Y&'% ôq é *()øpØ*$+ u ,í-À& =>B.T/r0% }~ `B1EK2& ¤ 3À:4 þ 4:12< =>:3?@*#"5þ$\6·r7 *y8% ]'9 + é Tí `9êî% JKj]¥ykka :9;<=>Î?Y«@A O(qBU& ]'+ Y'í ++ó#)"TUú'95V% BC KVnÄ,°5?DEÏF& -

ç?åJ/'K+p|K ÌL á"%'#k % M p 9 á e ¾ * ?NOÊ `% ò'?$& (µp|9L'Pk#(ê Ê Â?$DÊMpÌy% õ ÌL9 QÑæç#,Rga? $ s?N«ST*éU% \B u >»VW& é$¾\ 1Ê ` ?®ø?N% q% ¸QÑ ]pà*XYøZ[&

3245_`# a b c % 9 d Êef>kg ?*Ñ6& q¾ XÚ]pà^Ä a§ %h i"jJ}~øãck0p|% k a§¨øãg ?+r/j aKlL" Øïømno% XÚ]pàc|pq*gd& ²³=´% À)^XÚ]p à _E¦er123245* % ô^s'0('#$¾tF& -

ÁÂÃ6Ä&{Å¡Æ+ TUVW.XY ínG ÄH ã ä Ø# oI h/ pp %æ \v% XÚ]pà^[12<

!!"#"#$%$&'()*+,#-. /0+12*3456789:;<! => ?@ABCDEFG./*HI! JKLM NOPQ%&'(<" R)&)S*TU# KV"(WX9Y'#&*#<TUZ[-.

12! \9]^_*`a12Pb%&+"<$

<c|}~' k B h% :;< & = *7 % ] ' k¡¢'*<Y£*TU& ¤ ¥ ¦§¨& ]\©ª% :;<*nopv wz{j«¥¬ ­u-®¯°±&

cde*G./fghi*TUj '#&,%<% J>klmnop*hi\j= q! rs:;<?tuvwxyz{& :;

²³=´% «¥µ¶" ·¸¹º3»¼ ½*:;<§¨e¾¿À'ÁÂ(*Ãan Ä3ÅÆ.Ç/^_Èi% ÉÊË6Ìp& -

0123456

7849:;6

±< ²µ ³c ´¶

Ú ¯kÿ þ ÜZ'R% 9!"] ·#É(ýaa$

X ¿%¤ &'ôÎ({*¾)$ !*'¥!er*+,-.//£ ± Ùö*M0% « [X ?°±1 e% J!""1p23­\'45£§ ¨6jí]8»Q73$ L

#±²· ¸¹º´»¼½ ¾¿À"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

!"#$%yz /1 + #$!%&'(')*)+& HIJ# K. ""$--&'(LM../0"1NO.# PQR S TU /& + !$%%3' LM../0"1NO.# VW S XY #$%%3' Z[\]^ , _# `a S bc -$!%3' da^ , _# e8 S 7fg 2$!%3' Z[\]^ , _# hiI S jkl

x{| & }~ !"

!"

#

$%&'

'& +~

$! %( &) '*

!"

,", ,"2 ,"2 ,"%4,!" ,"54,!# ,"%4,!"

()*+ !, -. n # / .012 2034 3044

!("

!#$

®¯°¥ ±²³´ !! )*+,-./01 # 23 ! 2! 456789:;< =>.?@A#BC! DEFBG" ~ # 5 2 2 # """" # """"" "

" & $ $ «­h ¬Å2®k %3' )%

Ú¯rí %°±Ï Ʋ³ ´kµ e8¶¯U © ª«! úB´i· ¸ %°±¨¹uåæF ºÙ»´! ó 26¶|Ï/4$$«h¬5k"­Å®6 ´ ¼Ö I " ½¾ ¿! © ª« º Ù»´ýxÀé ¶|ÁÂà ÄÅÆÇ &> È ÿ ´i! nTzɹu»F ºÙEÊË"

# ! $%&'()*+,-.'/ ./

¡ ¢"£¤¥

éÌÍÎÏÐѳ! © ª« ºÙ E5 Ò"&$$«h¬! %°±:Ó´ÔD Õ>Ö ½ Ñ !'×jØÙ! % °±ÀÚÛ%&$$«h¬5k%3%­Å®6! ÜÝ %$$$«h¬5k4&"!«Å®6! ¬½ Þßà 0$$«5k/44!«Å®6áâ¯% Bã! äÒ åæ " Bç¯r ÞÑÓ! © ª« ºÙè»´¬ÑÒ /4$$«h¬! ä 2ÙºÙÊË" +yÆé *ö! © ª«¬+da ^É¢ò¼½%°±êµ4| ! ëìÑ Ò%$«h¬5k4&«Å®6" ÚíÙS¸ã2 ÙníîE ïByðñ" í © ª«Øò óó ôõ"

6 ! " # $ /7 % & ' (8)*+,-./012 345678! 9:;< =>?@ABCD64E FGHIJKLM1NOPDQR" ¯r ö¼÷q('ìøeI! "#R eI½J&%' Bù"%4$«h ¬5k%­"'/'«Å®6 úkâùû! %° ±Äüýþÿ ú!ùû! " #éJ&% 'ýþêµú£'% (.|/!2 ìø" 7

µ¶·¸¹º9

¦§¨©ª«¬­

R © ª«ST%UV " / W& XYZ2¢l[\! #

] B^_`a}ì b " © ª« c+e8defghij Jk" "$$&|! lmn}ìÖÒeo2¨E pqÿ! "$%$|! l+/0 (.ôõ#2! rs2¨tè" l+"$%"|!u vwx! +!yuò ¼! l+Tz&{ife (. UBy| 2KÛ}~ " e8Æ+ < » . x"$%/1%!. ! // Tzø.| %0 2! Ô +^. ! (. ý0102!

%"2sô" úû nl Ö B ! Ï=U ¨ " +"$%!|%%ue 8S (. ! © ª« ! er ¯2 " 0 ò¼! e8S ¡ % (.! lôõ U ¨¯2" +¡É¢ By. ! © ª« |2 ÑÒ £¤! lýõ¥ ¶j¦¿ e8 ¨ da^³8" da^.u! © ª«ýl§¨©" + er é1 (. ! l¯° ! Ô S¾ Xf (. Äõª#2! rs 2¨~- G" .

mno8mp\]^qr! 4+da^ stmpqr! uvwxy7fgz{" ! |}! )7~-. "("$ #_. !

K. $($! ofg 2#"($" o8 ! [2x : ! o8 U ! l ( ¡¢£¤" ¥¦ § ¨! © ª«¬­®¯°" ± ²³! o8´µ¶j·¸A j¹º! ~-.»¼B½S¾ Xf! e8 2¿À¼ÁÂú ÄtÅÆÇÈÉÊ"

ËÌ»ÍÎÌ3ºB2! 4"(% #%[Ï Ð¶jÑÒÈÓÔ Õ G" ÖÒ#_.! ×Øe8ÎÌÙÄÚ¶Û [2Ü # ÝÞß! àÝ#%% o8Ï"#%áâã G! ofg%#"ä 1¸~-åæçè#_" é! ofgêc ëìs<í îïÖÒda^ ð ñ" +da^ò} & (. ! efgóôõ' 2! öS÷øùúû Süý $($" Ì ! ofg´<}ìoþ¡ÿ("2)& *! "ÿ¢+e Tÿ#$+~-.%&!

© ª«°À°­" ~ ô# ÚS6%°± ±! S ¿² © ª«¢H< ¡ú J2³xB!v l w! +íEÖ! lL¬- ÃLa» ÅÆ´ Ƶ _l " í Úl¶ ·¸<& F2·Ï=|2ST

ÔÙ ÕÚ ´ ÖÛ ×~ ØÜ 3Ý ÕÞ

¸¹º·%°±" 굩 ª«»¼ %° ± ½µ! l¢H< ¡¬n%°±µ p ¸Lq¾iãÒ ¿l sÀmU" í ÚS6%°± }ì ±! l¶+» ¼ 2wÁ ÃBÄ" Å úû Æ SlÇ|2! ÈÉ! Æ+ l]ÊB Ú2¨j ÙlÇ|2! ±nl¶ÙËË Ì ·¸ Ù" í .

5Í%"ÎÏ"0bÐ Ñ)l ¿ ëm ÒÓ|R da^#_.! !"¨Ôi K Õ ÖtÏ/(% ×$%&'! lL¬+NO.öSdõ´Í%¨" uv^.! iK Ï4y|2ØÙ »ÚÛ " Üú£ <ezÏo<Ý }ìÞ ß cv^. ¯yÕ Ö t! lý±^½Í% (Ñ Ï9 2¿àÛ á" <âã'ä F ì PK«+Í }n$%&'ÄõBy 2! l+cv^.åß"2¢%æsô!

DçD " $%&'xcv.U:;Ú2¨ \]èJ»é êå<=£ë ! él Ls+² Í%& ìí¯ ¢.8÷ >- îï ! Ï~-åæJ Þ +ð?v^. ¯æçè@_" mnuv^. r! !" +Ë Ì 6 *ñ ! 4+iK Ï=Á à Ä}ìòN ¢¹Ç,$! t óh*¬ ~¿µ! lL+~-. Î ÌÑô<õA ¿ö ÷q('! Ï~ -åæ÷»#_." +Í%Ffij"ÎÏ|R c #_ ! !"¨;< øA#BC! B\]wù¡´ " å"$ ,ú! !"û¼Ae jÿ üB` ! iK +~ýþ}ÿ æ2%&" /,ú¼! !"!° "V#$! iK þ¨F%@ é&`2'õýþ! +() Ù öS$%&'&¬%« ÿ ô*ÀÛõ+" Cû ! ,-B $%&'lGõu! ./xyiK +å'!,ú#C£¸ü õB2" Í }0,ú! PK«0õB1 2! 4$s26U" 7

Ú!'()í*}ì+,"ÿà-­®./0" é1#vda^! efg'2çè3_!

4à B24¸A5" e867¯°³8# 9:;$ ÷ & ÿ& ªIÑ& <'=>? @& lA>BC ÿ$ D%'ÿ& E FG ¡$ £¤& H< ¡& ( ¡$ © ª«" efg67¯°³8# (f $ ,IJ Kÿ& Ñ>? @& -e Tÿ& Lþÿ$ M @G%'& ¡<iN& *O "ÿ& P%Q ÿ$ +e Tÿ& eþ¡ÿ" .

» ¼½~¾¿À ÁÂÃÄÅÆÇÈ $RÌ\]ÏÐÏõ! B£% 8&+dU'( )*+b,d

U %f&-;! .8÷l/012é 384âÙ56 78(.9:" ¥¦ ;< =õ! >8Ï=l ?@öA yãBDSCÖCl" "$%/|! >8¢BDeJEQ¨F G6HIJnÚ>8¢l KFLí 7 8.! MôúD(./NOnFdl/ 09:" dUP/[K;</0L%U[2 78.9: QtRn! 38¢l KFL>j (. nw ;< S S" úD(.x+"$%"|Ò"$%/| +FdG6 ! Ħ78. JT" U ;u8VR tWXwYZ(.[+î ï! 1|w\]S^_\;<! +d UP/[ýjõ" M `/*ab! da l/0 c¿ 1%U[2(.Ö9:" .8÷ @q8'*/d weu>8¢l

ÏË# ÐÑÒÓ

f,«:¬n© ª« ­¯r Ï ´! 4e8`®2n~ Q¯¬n

$ · ¸ ¹ º

#É Ê ËÌ Í Î ! "

012 345

hk il jm

6 6 7 7 8 8 9 9

:;<=> ")$% & & ( "' + n?@AB&%(CD+( GH ij -.E FGI lm JK6 7L M ! NO oQ RST U"

hp q \] rs t

ku v \] wx (

V8

KFL(äf& ÷ &ÿ¢ ÿgf«hÆ6 (.! 9i f,*/Åõ" >84âÙ56 (.À ¼+!"¯j% & dU k j÷¢lmn! Ï=÷q(' WTo|R" úD(.jypu 78 Óê" Ì ÐÆqr x! úD(. stu¦vl w" x -Æab! /0yÖBr2nÏ78 JT5R( .! ̼2éz{¸|Ö; 9: È " }6(.~ 78 ! £ ! ±^Ò \ ¢&zÅõò Ï y \ ¤ " úû! / - wS+z{u ü ! Ð*/ Åõ2é | z{Åõº n tÅ õ" ^ ! }6lLÔ ½×` ê ! ±^ û Ã}lL ´! úûwD 9: m" > 8* 1¸l tÅõ" +ú 9: ! 1¸%$8 "$8 " ¡¢! */- 9:⣠ÑÒ ¤¤«L¥" 8VRÌ\]ÏÐøH > 8 Æ! 4lL¦§S^° ¨©" >8È }Kª da^" .

6 67 78 89 9

:;<=> "#$% & & ( "' + ,?@AB&%(CD+( GH 12 -.E FGI 45 JK6 7L M ! NO PQ RST U" ^_#

0W X \] YZ [

efg #

3` a \] bc d

V8

۴

効Ӧ劺

⌣⬳Տ劽᫫ຢཷ

山下有成片的果樹、雜樹和一層層梯田，山頂 上只有裸露的土石和一淺層荒草。遠觀母子山， 就像一位坐入凡間的大和尚，頭頂上光禿禿的， 只招到來風。 這座山，嚴格講並不像一座山。山頂如一層厚 薄不均的狹長巨石，被外力從高空拋下，惡狠狠 地砸陷在一個巨型的錐形土堆上。山頂堅硬岩石 的厚度，大概七八米到二三十米，邊緣成崖。而 崖下那向四下延伸着的土層，由陡至緩，似一個 隨意張開的利爪，把周圍的村莊全部拒於方圓數 里開外。山頂的岩石部分有多大？資料顯示面積 少說有三平方里；而據附近的百姓推測，山頂的 面積不低於兩千市畝。 母子山作為界山，相較於兩邊的鄉鎮村落，兀 立之處，已是最高。無論東西南北，只要有一處 來風，此處必定難以逃脫。也因如此，這個地方 被周圍的村民視為是一個根本無法耕種和定居的 地方，一直荒蕪着。 近幾年，霧霾天像脫韁野馬、無根之藤，在各 大城市隨意橫行、蔓延。 霧霾的肆意妄為，引起了媒體和政府的關注， 也震撼了一個瘸腿矮個子人的心。這人身高一米 六，一條腿已經永遠瘸了。他因危害社會入獄多 年，出獄的第一件事，居然是要開荒植樹，選擇 パ ᚣ

˘ひ⥺Ϙ

件，在濕潤異常的空氣裡，色彩格外艷麗。台灣國語拖音拖 到流星雨式的攬客聲裡，讓走在春雨裡欲斷魂的旅人，總疑 心身在揚州的杏花村。 茶坊，是必去的地方。粗拙中見匠心的九份茶坊，前面是 店，後面的樓上樓下都是茶客品茗的好去處。三五知己既可 脫了鞋子，效仿古風在生着木炭火的木榻上，煮水烹茶且為 樂；也可在後院觸手生涼的石座椅上，圍爐細品。四下裡氤 氳着的濃霧，緩緩而動，常常辨不清鄰座茶友的臉。稍遠處 的山和海，就更如同騰雲駕霧一般，徹頭徹尾陷入了白茫茫 裡。且不說這裡的茶具茶湯，都是耗費了心思的，單就這份 閒雲野霧的氣場，已屬難得。 稍稍留意，發現九份亮着許多貓形的燈。路邊山崖石欄 上、人家門手邊、石街拐角處半人高紅磚砌的矮柱上，都有 一頭肥碩的貓燈。茶坊的人說，有一個日本的女子，來到九 份之後不願離去，就在當地成家立業。女子很是精巧，會設 計各種美妙的器具，貓燈就出自她之手。正巧構思貓燈時， 她懷着孩子，每盞貓燈也都是喵星人懷孕時的樣子。 走在有些濕滑的山路上，憋在心裡的情緒，隨時都在溢 出。一段旅程，就是一段人生。在這一站相遇，在下一站分 離。若真的有輪迴，在這一生相欠，在下一世必定要加倍償 還。宮崎駿在這裡徘徊時，︽千與千尋︾的輪廓漸漸清晰。 唯一的升平戲院裡，日復一日播放着在這裡取景的電影，如 同陳綺貞一般坐下來休憩，只是實在不想喝下濃苦的咖啡， 對着一杯淡淡的熱茶，就這樣隨性的放空了眼神。 默然了許久之後，低下頭，在手機上寫下這樣一段話：你 知道你愛上一個人，你從來都不會說出口，只是默默對那個 人好，反覆想念關於那個人的所有細節，為那個人做你能做 到的所有事情。你甚至沒有發覺，固守的很多習慣，都會為 了那個人輕而易舉的改變。你讓日子這樣過了一天又一天， 一年又一年，還是信心滿滿，期望不變，直到有一天，你跟 一個陌生人說起這些時，卻會淚流滿面。

希拉里在八年前參與民主黨初選總統時，打的是 女性牌，希望選民成就她的女總統夢，所以我上周以 ︽希拉里的女人夢︾為題發議論，有朋友看後說，這 題目有點貶低她，其實，那是我對以前的希拉里的一 種觀察。而她上次在初選就被踢出局，也在她的 女 人局限 。 性別是她的特色，可以滿足不少人，尤其是女性的心 理；而女性當總統也是一種進步和改變，有它的歷史價 值。環顧世界各地，且不說歐洲和南美洲國家，連一向女 性地位較卑微的亞洲，近期在泰國和韓國就有女性在競選 中當上總理和總統，倒是常常口不離人權和女權的美國對 女性出任總統似乎還沒有心理準備。畢竟，總有一班保守 人士不接受女人當總統。 所以，朴槿惠在競選時強調她的 三無身份 ︱ 無父 母、無丈夫和無兒女；泰國的英祿四年前則柔性表白： 請給這位女士一個服務你們的機會，為你們帶來政治和 解及振興經濟。 跟亞洲女性在競選中表現出的謙恭形象 不同，希拉里的精明和強勢卻反而成為她的 弱勢 ，包 括她在上次競選時不斷強調的優勢︱ 丈夫的經驗和人脈關係。 綜觀目前有可能出選的兩黨人馬，希拉里的從政履歷顯然最具說 服力。八年第一夫人的國際視野，八年紐約州參議員的從政歷練， 以及四年國務卿的執政經驗，名校畢業，作為一位出色的律師，也 是稱職的母親和妻子，長期關注社會議題和國際事務，她的確是一 位政壇精英。 然而，在日益走向民粹的民主政治中，精英卻未必是優勢。因為 精英跟大眾的生活有距離，當經濟長期不景，人民心中有怨氣時， 精英的優越感有時會令人反感。八年前，共和黨麥凱恩的從政經歷 也很全面，他甚至找來年輕的女拍檔佩林，期以親和的家庭形象拉 近跟選民的距離，但最後還是輸給名不經傳的奧巴馬。 希拉里是個性格鮮明的女性，她的優點是堅持和執着，但在另一 些人的眼中卻可能是固執。然而，人是會變的。看她這次選擇在社 交網站宣布參選，並以與中產及年輕選民對談掀開序幕，一邊打經 濟牌，一邊到小鎮搞親民秀，既表態支持同性婚姻，又批評基金經 理納稅少等。可見，競選令人改變，也令人謙虛。

在我看來，一段旅行是為了能快一點忘記， 比如工作上的不堪重負、情感上的糾結纏繞， 或者一段無法釋懷的往事。正是如此，這樣的 旅行一定不要跟朋友一起，那種可以分享任何 私密話題的朋友除外。 台灣九份之行對我而言，便是如此。 陳綺貞在一首歌裡吟唱過，一個有着淡淡的哀愁 的地方。侯孝賢在︽悲情城市︾裡，也濃墨重彩的 為這個地方哀傷過。這個背山面海、錯落築起的小 鎮，叫做九份。據說這裡本來只有九戶人家，外出 負責購買日用品的人，每次都要買九份，月長年久 的，九份就被叫成了地名。 光緒十九年的時候，九份意外地發現金礦，潮水 一樣湧來的淘金客，讓這座山村的寧靜和荒蕪，一 夕之間全然破碎。台灣步入日據時代，九份的產金 量躍至頂峰，大大小小的採金坑道，縱橫交錯，頭 緒全無。民國三十三年，當礦工再也無法從坑道裡 挖出懷有金子的石頭，潮水退卻，露出了滿目瘡痍 的九份。 人去樓空，街市寥落。重歸平淡之後的九份，依 舊山海作伴，各式日式舊宅隨意散落，黃金記憶絕 無重拾的機會，頹廢的靈魂四處飄蕩。恰是這種獨特的落 魄，讓林林總總從事跟藝術有關的人，在這裡嗅出了氣味相 投，於是雕塑家、畫家，做陶藝的人迅速集結。終於，台灣 大導演侯孝賢用一部︽悲情城市︾，讓九份再次聲名鵲起。 因為有山又有海，多數時候九份是起霧的。依山而建的房 子，若隱若現。走近了，簡樸而潔淨。遠遠望去，一個一個 彩色的盒子似的堆垛着，現實版的海市蜃樓。 沿着一條石板鋪就的窄巷子走上去，兩邊錯錯落落的門店 裡，芋頭丸子、魚丸子、粿子、鳳梨酥、芋頭酥，一鍋一鍋 熱乎乎直白地勾引路人的饞蟲。各式手工製成的陶笛、掛

在江蘇南通聽到一個故事，說的是十 多二十年前的往事，那個時候，還未有 養殖的控毒河豚，而且可以清除河豚毒 素的血清還未製造出來，所以吃河豚是 有一定危險的。但是，當河豚盛產，食 之大慾引起一吃的衝動，難以控制，怎麼 辦？當然要有懂得宰殺河豚的師傅，還要在 烹調好後，由廚師試食。但試食不可能每條 都試，於是一桌十二個人吃，還是偶而會有 一人中毒。 所以，南通人請客吃河豚的方式，是告訴 朋友他家今天會吃河豚，但沒有邀請朋友， 抵不住誘惑的，便會不請自來，一嚐河豚的 鮮美。這不請自來，就是拚死吃河豚自負責 任了。 未曾吃過河豚的人，自然是從聽說的美味 中勾起心中的誘惑，不請而到請吃河豚的主 人家。吃過河豚的人，會不會就不做不請自 來的事呢 ？因為都已經吃過了，沒有必要再冒生命 危險了。 科學家的研究指出，人的腦部有一個記憶的特殊部 位，專門裝載氣味的記憶，只要一聞到熟悉的氣味， 記憶就會不請自來。特別是我們生長環境的氣味，最 能觸發不請自來的記憶。比如我們小時候常常吃雞蛋 仔或牛雜河，然後離開香港很久了，回到香港後，一 聞到店裡傳出製造雞蛋仔或燒煮中的牛雜香味，童年 的記憶就會不請自來。 又如吃西餐時，如果那道菜餚用了冬青做材料，美 國人就會很喜歡；英國人不但不喜歡，有時還會反 胃。因為冬青是美國人製造香口膠的材料，但在英 國，卻是用冬青來做廁所的清潔劑。那不請自來的記 憶，就是嚼着口中芳香的氣味和廁所噁心的分別。 這不請自來的氣味，通常形成不同的人對美食判斷 的不同。美食，有時是很個人的。

㦨ᓅ

ᇝࢿ

ौᝄ⣤

⒑㐨̾͜サⴄ

۳

۴

۴

۳

㐟㺴㯡

⮢ ୱ

⬭㔱

ख़

㈴⭅ॲ̍ͭ⅌࿃̠

₝િ

Ề૕

我問：「想造林賺錢？沒門啊！」 他的回答，土到掉渣。年輕時危害過社會，在 監獄勞教那些年，受到了很好的教育。他說什麼 事都見識過，什麼苦都經歷過。提前出獄了，把 下半輩子拿出來為社會做點有益的事，是他最大 的心願。其餘的事他沒想過，說一切都無所謂 了。畢竟，他已是四十大幾的人。 母子山，乃兩鎮的界山。據說周圍許多村落都 有自己的一片，雖然說法模糊，界線模糊，歸屬 權模糊，但終歸不是無主之地。荒着時沒人管， 要義務造林開墾，卻仍得先辦個轉租手續。去鎮 林業站諮詢，去縣林業局請示，給的說法都很含 糊。不過，有一點是明確的，真的不求報酬不計 得失，栽就栽吧！ 決定造林那天，我又一次問他，萬一真的一分 錢利益都沒有還幹嗎？回答依然是幹。我告訴他 為求保險，防止利益糾紛，得有承包合同才行。 他竟反問找誰簽合同？哪一片是哪個村的誰知 道？啥都不圖，要合同幹啥？地方的、鄭城的， 都是平邑的。這山是平邑的沒爭議吧？一座荒 山，荒着是國家的，栽上樹還是國家的，他只是 負責開荒植樹，只是想保護環境，只是怕水土流 失，從沒伸手向政府要一分錢，他反問我簽啥合 同？ 語塞，所有反對和遲疑的人都愣住了。 在場的親戚朋友，除了他，大多知道《愚公移 山》這則寓言，可是，沒有誰當真過！唯獨他， 第一個站了出來，他要當第一個吃螃蟹的人，開 發母子山。

᎐ࣕ།

۳

۴

۴

尋找溫泉秘湯是每一趟日本旅程的指定項目。自 駕遊解除了交通接駁的限制，可以自由自在覓秘 湯。 嬉野溫泉其實不算太難到達，從 JR 佐賀站，或 遠至福岡博多站，都有巴士直達，時間長短也不會 超過一個半小時。自駕當然最好，沿途可以停靠多個 景點參觀，又可在中途休憩站，搜購來自附近小鎮的 新鮮農產品，大米、蔬果、手工醃製的漬物、竹篋魚 一夜乾、自家釀造梅酒 應 有 盡 有， 還 可 以 即 場 試 吃，其實就是一個不折不扣的旅遊項目！ 嬉 野 溫 泉 是 日 本 三 大 美 肌 湯 之 一， 深 受 女 性 遊 客 歡 迎。在江戶時代，嬉野作為長崎街道的驛站村鎮而名 噪一時。在該條溫泉街上有各式各樣別有風味的溫泉 旅館。泡完溫泉浴後，再品嚐當地特產︱ 口感幼滑到 好像會融化在口中的溫泉湯豆腐，肌膚彷彿即時滋潤 百倍！ 選 住 的 大 正 屋 和 式 旅 館， 始 建 於 一 九 二 五 年， 被 稱 為藝術殿。首先它本身的設計出自曾為日本皇室設計 新宮殿的吉村順三之手；再者大正屋內無處不見的就 是各種藝術品的身影，從走廊上的雕塑擺設，到手工 地 毯 、 從 大 廳 一 隅 的 老 式 傢 具， 到 裝 飾 用 的 插 花 設 計 ， 無 一 不 是出自名家手筆，連咖啡杯也是色澤優美的日本名瓷 有田 燒 。 分別設於二樓的男湯和三樓的女湯，名為 四季之湯 。玻 璃 天 窗 加 上 一 列 玻 璃 壁 面， 景 色 相 當 開 闊 ， 春 日 可 賞 花 ， 冬 日 可賞雪，一邊泡湯，一邊領略自然之美。 然而，選住大正屋的重點，還在於它提供一泊兩食的夕食料 理 。 佐 賀 產 和 牛 和 有 明 海 的 新 鮮 魚 類 當 然 是 主 角， 但 還 有 一 樣 不 可 錯 過 的 料 理 ， 是 大 正 屋 精 心 炮 製 的 嬉 野 名 物︱ 溫 泉 湯 豆 腐 。 煮 豆 腐 的 水 用 的 是 溫 泉 水， 嬉 野 溫 泉 特 有 的 成 分 可 以 分 解 蛋白質，因此愈煮得久，湯頭愈香濃，豆腐愈綿軟。回想起 來，還是滋味無窮！ 時間有限，空間無窮。要去、想去的地方何其多！未來半年 的 外 遊 行 程 初 步 敲 定， 西 歐 、 中 亞 、 北 美 、 南 美 陸 續 出 行， 離 港 時 間 相 對 較 長 ， 行 旅 途 中 實 難 兼 顧 筆 耕。 海 闊 天 空 ， 有 緣 再 聚，尤其期待旅途上偶聚 。

道，文化遺產一旦 入了名錄 ，就意味着一筆為數不詳的 銀子會流入，有來自外面的洋幣，有來自上面的本幣，正如 有人一語道破的那樣： 借文化這隻雞，下 GDP 的蛋。 歸 根結底還是一個經濟思維。 因為有了這個欲蓋彌彰、繞不開的誘餌，大家便開始了一 場以文化為名、逐利為實的競賽。銀子當然是好東西，但好 東西是否能用到好地方卻是說不準的。比如我們在 申遺 的大旗下，爭來了一些利益，最有可能的用途是改善遺產以 外的 環境 ，首先可能是大小衙門的環境，他們想讓自己 更體面點，為遺產爭光，也是有理的。所有的軟件硬件要改 善，都需要分錢，但唯有遺產與此無關。 這絕不是本人心理陰暗的杜撰，請看看我們已經 申遺 成功的一些項目現狀就可知，無論是敦煌莫高窟的岌岌可 危，還是昆曲的名存實亡，都已經明白地告訴我們， 申 遺 不是目的， 保遺 才是關鍵。眼下這種用 申遺 代 替 保遺 ，實在是本末倒置。忘了這個目的，也許我們 申遺 成功之日，就是遺產消亡之時。如果把 文化遺 產 變成了 文化無產 ，我們恐怕怪不得聯合國吧？就像 家長給了小孩子一顆糖，也許小孩子作業會做得更帶勁些， 但不能反過來說，沒給糖不做作業，責任在於家長。 現在到各地去，都能不期而遇地碰到一些 擬報 的文化 遺產，比如早就找不到頭尾的京杭大運河，早就絕跡的 跳 大神 、 趕屍 等。據說，目前經過盤點，我們悠悠五千 年的文明古國尚有 非遺 資源多達三十多萬項，按照聯合 國教科文組織的規定，每年每個國家只能申報一項，屈指算 來，還有三十多萬年好等。 所以，我們也就不必為後人擔憂。也許等我們這一輩都荒 唐到頂了，我們的下一輩就不再荒唐了。 ۴

۳

۴

۴

計劃到商業味道不太濃的名勝地方玩幾 天，便接受身邊另一半的提議，跟隨理工 大學的文化團遊潮汕。 所到之處，入眼滿見大戶小戶掛滿大大 小小的紅燈籠和紅對聯，清明過後，依然 不減新春氣息，聯語求財求平安也是正道，書 法功力比其他城市有水準，也就不見俗氣了。 除了參觀大同小異的 進士第 ／ 狀元 樓 ／ 駙馬府 和各姓祠堂外，沿途還是多 探小戶人家，可愛在這些小戶，都坦蕩蕩歡迎 來客穿房入舍，很多人家都有襁褓中和剛會走 路的小孩，而這些小孩都如此乾淨、清爽、健 康，完全沒有我們回憶中 獅子山下 時代的 蓬頭垢面。從天真無邪的笑臉中，可看出那些 人家雖然生活平淡，但還是享受着知足的幸福 日子，老奶奶安詳地看着跳繩的小孫女，一定 比大城市中擁有一床毛公仔、仰賴外傭照顧的 小女孩開心得多。從到處看到由父母感染到喜 客的小笑臉，便醒悟到潮汕各樣裝飾的黃紅橙 三種陽光主流色彩，原來潛意識中不自覺地已 培育出當地人面向陽光 朝陽 的樂觀性格。 文化古蹟含蓄的雅，遍見於村中大街小巷， 同時也有直話直說、坦白得可愛的 俗 ，茶 舖招牌名字索性就叫 有間茶舖 或是 阿 肥 、 阿歪 什麼店；樹腳下警告狗主的字句： 不 要帶狗在此拉屎 ，哈哈，潮汕人就是不忌屎，聽說姓 杜的村子還特意去找姓史的人入住帶旺丁財， 杜 諧 音是 肚 ，肚裡有 屎 才顯得家肥屋潤也；潮汕有 句歇後語 半桶屎 ，是笑人不夠料，讚人有料才是 一桶屎 ，說一桶屎做肥料才種出好果，潮汕無懶 人，由 屎 可見。 長長花梨木橫搭成的湘子橋，可以不同時間截成兩 段，分別讓人和船隻通過。據說它是四大古橋之一，有 說走過此橋，才算真正到過潮州；登上五百年歷史的道 韻危樓，無疑極具探險精神，高處縱目四周交錯毗連、 圖案雅致的屋簷，也是奇景。

有 一 位 喜 歡 玄 學 和 神 秘 文 化 的 朋 友 告 訴 我， 風水要 申遺 了。興奮之情溢於言表 ，好像 他拿到了正式上崗的執照 。起初我以為又是一 件沒邊沒沿的瞎起哄 ，因為經常聽到什麼 三 寸金蓮 、 太監 、 麻將 之類都要 申 遺 ，但旋 即被 證實是 謠傳 ，因此 對這 種 申遺 的傳聞時時生疑。 也許是我冥頑不靈，對於內地各種物質和非物質 文化 遺產 的 申遺 ，我一 概不 感興趣 ，甚而 覺得 滑 稽 有加 。今天 我們 還有文 化遺 產嗎 ？面對 這個 似 是而 非的 問題 ，我 們呈 現着 分裂 的狀 態。一方 面， 城市 在 拚着 命地 更新，比破 四舊 更徹底 地消 滅歷 史 記憶 ，最後 都 日新 月異 地發 展了 。另一 方面 ， 我們 擺出 一副孝 子賢 孫的 面孔 ，貌似 虔誠 地焚香 燒 蠟，磕頭作揖地搬出祖宗的東西供奉起來。問題 是，祖宗用過的東西還在嗎？ 目 前 對 於 風 水 也 要 申 遺 的 爭 論 ， 分 成 兩 派， 一派 認為 風水是 國粹 ，列入 文化 遺產有 助於 保護 ； 另一 派認 為風水 是迷 信 ，而且 現在 借風水 大行 其道 的大都是江湖騙子，列入文化遺產實屬荒唐。 而在我看來，風水 申遺 的不靠譜，並不在風 水是 否科 學本身 ，因為 科學 本就是 有待 證實 或證偽 的東西。我的生疑針對的是 申遺 ，因為現在 申遺 最積 極的 不是民 間 ，更不 是學 者，相反 學 者和 民間 對於文 化遺 產的 破壞倒 是痛 心疾首 ，而且 束手無策。就像當年梁思成對北京城被 扒皮抽 筋 的悲痛欲絕，並不是因為怕北京當不成文化遺產。 現在最為熱心於 申遺 的是各級官員，因為傻瓜都知

۳

۴

۴ ۳

۴۳

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴

的地點，竟然是易旱風急的 母子山。 我問：「為什麼去母子山 栽樹？」 他答：「城市的污染這麼 厲害，連北京都有霾了，栽樹保護環境！」 我問：「母子山有水嗎？」 他答：「沒水就不能挑水嗎？用機子抽水澆也 行！」 我問：「栽什麼樹？」 他答：「松樹。耐旱。」 我問：「母子山有路嗎？」 他答：「沒路，修一條就行。」 我問：「你圖的什麼？沒錢賺啊！」 他答：「有益社會的事就做，習主席植樹節還 講話支持綠化造林呢！栽樹又不犯法！」 是的，栽樹造林是不犯法，可他忘記了一點， 一個從未被耕種過的山頂，假如能栽樹和耕種， 豈會荒廢至今？假如這個地方能淘到寶，兩鎮政 府眼睜睜瞅着，怎會都不去開發？莫非只有他慧 眼獨具？植樹造林貢獻社會值得稱讚，但植樹造 林的資金從哪裡來？對於一個千萬富翁來講，拿 出個百八十萬無足輕重，可一個曾經為了改變窮 苦日子、束手無策到不惜動用歪心思去偷去搶的 昔日文盲，到哪裡弄那麼多錢？猜不透，猜不透 他為什麼這麼斬釘截鐵。 我問：「你多大了？就算栽上樹後允許砍伐賣 錢，至少也得等上個三五十年吧！」 我問：「找個老婆，好好過日子不行嗎？」

至二零一三年，還一直荒着。 母子山，位於平邑縣境內，在地方鎮之西，鄭 城鎮之東。它就像一列已廢棄了千百年、落滿灰 塵的舊火車，不知哪年哪月駛到此地，爬不動 了，便困臥在這兩鎮的邊界。 母子山東面，是一個被稱作「大峪溝」的所 在。大峪溝南北各有一條自西向東起伏連綿的山 帶，綿延十幾里地。中間有條三米多寬的河流， 西高東低，時窄時寬，在村落間穿行，深深淺 淺、折折彎彎、斷斷續續，沒啥氣勢。遇上乾 旱，河流尤其不大方，逐日瘦縮，直至乾涸。 這樣一個缺水的地方，卻是遠近聞名的旅遊 區。大峪溝人民用辛勤的勞動，在南北兩邊的山 上遍栽了果樹。梨樹、蘋果樹、山楂樹、李子 樹、柿樹、核桃樹、桃樹、栗子樹、櫻桃樹、杏 樹、大棗樹等，算起來不下十幾二十種。無法栽 種果樹的地方也沒閒着，被栽上了刺槐樹、松樹 和柏樹這類耐旱耐寒的品種。放眼望去，南北兩 山青翠濃綠，鬱鬱蔥蔥的，一派生機。 可有一座山，一直禿着，沒人敢問津。 這座山，即是「母子山」。大峪溝人稱其為 「西大頂」；鄭城人稱其為「東大頂」；南邊縣 鎮的人稱其「北大頂」；北邊鄉鎮的人稱其「南 大頂」。

⻕ભ

۴

۳

۴

۳۳

۳

૜␳

۳

۳۴

۴

۳۳

۴

ྸṴ

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۳

ᬳ‫ݙ‬ᬕᦢ᫭ㄲ⣿

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۳

۳

۴

۳

۴

۳

۳

۴

۴

۴۳

۳

۴

۳

۳

۳

۳

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

⫁㝋◗

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۴۳۴

۳

ೊ⡉

ടǖ⁏㐪Ǘ⅌‿ₒ

۳

㗼⎉ጌ

۴

̍ঐ

۳

۴

ᙳ᧯

ㇱ㩎˔ᑦ↩᮷᥃

۴

۳

۳

ረփ

۴

!" ! ! "#$%&'()*+,%-

!" ! !#

!"#

ᑁ㙛᡺ᲝჁᘓ̚ί㙛ᾛⰆ㐵⍎ቮIJῦᎤIJⵉ”ዩặᅵ‫⼁ڙ‬Ѓ㙛Ӽ⤥თਨஜ¤←¥୭ijȿ៵ᮯஜ←லΌ෗Ⅼ ᮳ㅫ୮⢎⡷୭㙛ᅖ⏊Ⴡ‫্ފ‬Ɲ␠ᒯ႕۴ᅠ᮳̣“㙪ȿ៵⇋Ԋ‫۾‬၆ᷛၥῼ₿ᒯ⼵▄❕‫⿂۾‬ῼ₿ᅚஜ⭿᮳ᅜ ֙㙛ǫ୘ᅬ⯾Ⱖਦၥ᧘ԓƕ᫫̣ⰳƝ␠࠾ၥҎijၥ᧘ီ╺ᅚ⿶๙གਵთ᣾Ȁ᮳ᰔ̄⼁Ѓ㙛ᅖ⏊Ⴡ᫓Χஜს⼵ ቹᨗǀᅵ‫ڙ‬ᾛ֊ӧ⼁Ѓႆᔼ౔㙛ӂਞϬᣩ¤ਦၥ᧘࠾ၥҎ¥ιϽӰᅕ㙛ǫ୘ᅬ⦇Ⱖᐹᅕ᮳ǜⲣ∩ฃ៵ᅵ‫❑ڙ‬ ৪㙛⦒ီ╺⩒Ⱅᮯࢮ৪ij ၥ㙩ㅮᘧၥқީ⢃↓ ᷧҸ‫۾‬IJℬᕷ‫܄ ٵ‬㙩ㅮᘧၥқީҏụ̈̄ᰔ ܎ҏǖᶬ㐜ᤊီ Ͽ⠮ᅖ⏊Ⴡთ܎Ό෗Ⅼ ╺֊୓ެ᮳←ல㙛லΥ⾥Ͻᰬⵉ”ዩӲΰ ̚ίդԇఇၥ᧘᧿ਘ㙛࠾Ј̚ί⾥Ͻ㙛ਦ⋈ห ơ⎦ᆡ㙛࠾Ⲓϱⲣთᅖ⏊Ⴡ⡀⋃⢎⡷᮳ij܎࠾ ⲒϱΨҦ౔ⲣ֑わ֑ႢIJǕӬ〾ას㙛ᅖ⏊Ⴡ Ӈਤၥ᧘ഡᅠᦨ⹲㙛ᲢᲢதஜʁฃ៵Υ‫ܕ‬ၥ᧘ ‫ۻ‬᮳౔⩗Ƭ᷒ij⇋Ԋ‫۾‬၆ᷛၥῼ₿ᒯ⼵▄❕‫۾‬ ⿂ῼ₿ᅜ֙IJƝ‫⾥۾‬⢎▄❕ਟዳࢯ֙ᅜЯᷟᅕ ⼢IJƝ␠ᒯ⼵╺֊⼁৙ࢯ֙ᅜਟ৪ࢯ֙IJҏǖ 々⠲ӽਟ৪ῼฃ֙IJΌ෗Ⅼ ㅫ୮⢎⡷୭ặ ナⷔя⬽᮳ᅖ⏊Ⴡ܎ၥ᧘‫ۻ‬Ƹủᦨƅᠰǃij

ϬᣩӰᅕϱᆽᅵ‫ڙ‬ ਤႈၥ᧘ီ╺㙛ᅖ⏊Ⴡᅠᰬ⋃୊᮳ിᔼ㙛 ǫ⣐៵㙩¤ၥ᧘ਵთฃǜ᮳᧘ί㙛คⰅᐉϬᣩ ᮳¢ਦၥ᧘࠾ၥҎ£ιϽӰᅕਵთ‒ฃǜ᮳ਦ Ζᅕ㙛თƅʰᅠ㈥ι᮳ၥ᧘⋘⩳Ӱᅕ㙛ㅫ๊༙ Ϭ᮳ķ֊ᰔ㙩Ɗ࠾⧬ᅵĸդķ֊ᰔ㙩ᅵƝƬ ㅮĸΧᅸᅕқ⿝ᅵƝᾛ֊㙛ၚҦȀ᧲ਘΊ╺֊ ᮳㈨ᘓ‫܄‬IJਿⲒῪỺ‫܎܄‬ᅕƝ৐ℵԼᨐ㙛⳪Ƿ ਟዳ㑆⢨㙛⦒࠾৪౞৒⡍ӧ౪⡍ƋΎϱǀ⡜╺ ֊ӧ⢼ᅵ‫ڙ‬ラЃ᮳⼁⨚⠨㑆դ⼁Ѓႆᔼij¥ ⣶ЈӂਞϬᣩ᮳ႀᅕ㙛ᅖ⏊Ⴡ‫ܫ‬⡲ⰅΧᅸ ᅕӼ⤥٧౸ថ❊㙛ᅕƝ᮳தҧఞ‫܄‬ᣨⲣთ᫜Ό ෗Ⅼ༴ɳਊ჻ਊ᣾຃လ᮳㙛ီ⸞᮳᣾Ȁᅠnjთ ǫ′ห᮳㙛ᅠnjЖთ⋃୊৪➵ီ╺᮳ij¤Ⰵ࡙ ᅕ᮳ⱙ⮒಻౐ఠ㙛ㅫΑ⦒⦇↓ᲝⰫᅵƝƬㅮთ ᎤㅮIJᔅㅮդુᇦƊḑୱㅮՐ᮳ᅵナ֊ḑ㙛ᅕ ƝႡᅠਤᔅㅮ̣๐᮳⤻⡜㙛Ƹ▧╺ǀ࠾ⵇᰔ˜ ਤᒄ᮳ႆᔼijķƊ࠾⧬ᅵĸᅕƝЖਤⵉ”ዩIJ 㐵⍎ቮդῦᎤⰕ❑ι“ቹᨗ㙛Ⴁᅠ᮵ୣਘ஼თ ⵉ”ዩ᮳ⰅラၥҎᲝ⥬㙛Ƹᅠ㐵⍎ቮդῦᎤ̚ ίҦljஜ͖ሬᕇѥ᮳❢ሬӧϱᆽ㙛⦒⦇↓ਤ୓

ެѥർƅ᯳ǀᠻij¥ᅖ⏊Ⴡ⣣ij

Ѝ৙፧᙭ϱ⯄ᰔ̄ ܎ҏǖၥ᧘‫ۻ‬㙛ᅖ⏊Ⴡთʰԏǜ㙛Ƹᐸ۩ ៵ࡀႥϬԏ㙛ζяƋᅠსᅜ܎ҏǖ々⠲ӽၥ᧘ Ỻ᯳Ɲཋ〮Ⰼ˜❑៵㙛⿶ΕⰻЈƅnj୓ެǜࠡ ᮳⨥ᬐդॎࡿijᤊЃთⰅ࡙⼁Ѓᰔ̄᮳Ӱᅕƅ Ϭᣩ౔㙛ӥᅜ‒ၥ᧘୓ެƋᘵᓉྪ㉾᮳ǜǁǷ ᭀ࿡ijਤᐹ㙛ᅖ⏊Ⴡᗶᗶƅẓ㙩¤ཋ˜⠨ᰊɃ ᮳ᐸᒼ⩾Ǝ⩾ijคⰆⰦƎႄਊ⫃㙛⋃୊Ԇ◦Ƌ ᬀḣῩ′ㇺ㙛ǀ⡜୓ެ᮳⧠⊐㙛ᠻ౔๙৉ਏϬ ɣ㙛თю౯ᠰⵇ᮳ǂഡij⋃୊ԆⰦ᮳◦㙛Ǝ୘ ᅬЃǜζԆijၥ᧘❑ዳ⠨ി๙୓ެ˩࠾㙛ⵅ޽ ❑ዳ፧᙭դ❑ዳⰫ౯თ౹′Ƭ⪭ij¥ ܎ᅖ⏊Ⴡ౸Ɲᅠƅʰᅒ࠾᮳⡷н㙛Ⱨਵთ ៵Ɲ‫۾‬ၥ᧘௼ṳƅ࡙̹⼛Შƅ፮᮳‫❑Ⰶ⿂۾‬፧ ᙭㙛ƅఞ⥟ᅕ⡜ᓸƅϲ‫ס‬ホij¤ᨐ܎ს᎔ⱑƎ ฃ᡺㙛ᅶɣljஜЈҦஜคᅜ˩ⰅȀǂ㙛คƸ⡉ ౙคᅠⰅʰᵳᅜ⧵Ȃɣ˩ᐹǂij¢ਦၥ᧘࠾ၥ Ҏ£Ӱᅕคᅜƅ᯹ਏƌӣ㙛᯳Л⡷нთϬᣩǃ Ҧᅸ㙛๙ค᡺೺᮳֊ラⲣ‒࠾৪⤻Ⴡᮮ㙛⦒࠾ ৪ⲣᲝⰫ᫋㐱თᰔ᮳㙛Ⱨ㐱⋃ᠻ↗ᠻ୓ެƋ˜ ⧱ਵᅜ൑ɣ൑ਨij¥ ᅖ⏊ჁǷᔅㅮ⋙ɧ㙛Ɲ‫۾‬ᨐ܎ਟ⼧ǧ῱ᔅ ㅮ᮳ᅕⱑთƋƕ῁ΨҦஜǵϬᣩ᮳㙛Ⴅਵ⋗ᬀ Ǧ୓ެ≁Ỻ㙛౞↗୓ެƋ˜⧱᎞❑㙛͖ሬ৐Φ ᔍᅠΩʞэijᐹ࡙‫܄‬ᅕ᮳ķ֊ᰔ㙩ᅵƝƬㅮĸ Ƹᖹӧǀƅnjᔅㅮ᮳Τ⼧Ო⥬ijȫⰅӷთ⼭ ࢦ㙛៵ǀ๙ㅮⰫ⣣⯾㙛ᅖ⏊Ⴡ⡷нӰᅕᐹ౔த ᅸਞǷᔅㅮ៵ƥホ㙛ƛ⡷н⋗Ɲ‫۾‬ᇃዳᷛৃᲽ ḻ⾚άԎԊȿ㙛Ѕ᫓ᔅㅮ܎ਊㇺ৞᮳࠾ၚ࿭㙛 ௼ṳᔅㅮ᮳፧᙭ij¤ࡶᇇ⣥∩࠺๙Ⰵʰ፧᙭৙ ǀ㙛ǫਵთᏻ࣑㙛¥ᅖ⏊Ⴡ⣣ij

Ĝᅖ⏊Ⴡ⋗ൗ࠾ЅⱧƎѣၿ᮳หୃ▄ǜǑᖎij

!!

ĜΨҦ౔ီ╺৪ᅖ⏊Ⴡ ΨҦ౔ီ╺৪ᅖ⏊Ⴡij ij

ᇅ‫ކ‬஠ᅀ᩹ᵬƕٜ֕஠ν

܎ၥ᧘ီ╺᫫࠾ի⿾⿝᮳ҏǖ㙛ᅖ⏊Ⴡủთƅʰ᫿ラ㙛 ஜϬᫎ᮳Ȅ౉ᅠ܎ၥ᧘‫ۻ‬ᖩᜄΨҦΨஜ᮳⽇

ࣣ​ࣣဋ╄ৎᄱ⎕ႝ

Ĝᅖ⏊Ⴡ⢎⡷᮳Ⴡᘓ̚ί‫ފ‬ຨ̣“ୃ▄ij

! ! "#$%&'()*+,%-

ϟ⬃ƎৎƇㆻ ধ╎žῪƇ⌴

ᐸย⤥¤ӽƋƅϱ⻝㙛ӽƌҦஜю¥㙛ᅖ ⏊Ⴡ᮳ฃюƸƎთ⿉⿉ʁʁ᮳ijᅖ⏊ჁϬ⬽ႈ ᅕㅮƕ৪㙛ᶈᣜᧇሼާთ⑧ԏ᮳ⵉᲨỽБ࠾ ৪㙛ᬀஜ܎ᨚᩧ௪␱ၥ⼽៵ソਥǜӧ‫⿂۾‬ԏ ᖎIJΌㅫဵ⠨⢎⡷ỽБ‫܄‬Ṹijᅖ⏊Ⴡ᮳ᣜ⡀᫵ ዳႈҏǖ࠾ৃᑁӿιၥҵਟዳ㙛ᷛᨇϬ⬽ij౞ Ƌƕ῁ΨҦஜǵƌᖨ′‫כ‬㙛ਟᢨ᧿ਘᧅᲨ㙛თ ዳΥ⑧ԏ᮳ီ╺৪IJ⼁⨚৪ijӼ⤥৪ৃၥ∰㙛 ′ƩƎႄ㙛ͩ‫᧘⿜כ‬㙛ƅ∰᯼๐ij ¤ਤค↗⡲㙛ᅕ᫼ⵉᲨỽБ᮳Ო⥬თคᣟ ᣟ̣‒ค᮳㙛ᧅᲨ᧿ਘ̚ί᮳Ო⥬თคᣜ⡀̣ ‒ค᮳㙛คთ⫛ᰬᶈ⮎ᣜ⮎᮳⇱≴Ƌӣ᮳㙛← ᣟন୳⣣㙛˩ǂƬЛΑ˩ǜij¥౞ਦᅖ⏊Ⴡਵ ᕆ܎ၥ᧘‫➵ۻ‬㙛᛼ᷳ㑁Ҏ᮳৪ு၆⇸‒ǫ᮳ၥ ᧘ৃⅫัƌǀい୳ࡱ᮳‫ށ‬ᵔij ήਊ㙛ਦსʽᅖ⏊Ⴡ᮳⋘⩳თ゠ፖդ㈥⇸㙛 ၥ᧘ƅ᯹➐ǫ⠲៵თ¤࠾ǜ᮳ǂഡ¥ij᯹Јᅠ ƅ࠿ᣜ⡀຦ɣƅᅸ̚ί‫܄‬፮⦒ᅖ⏊Ⴡິⱅ̚ί ፮ఇ㙛ǫṳБ➐‫܄‬፮Ƌƅʰᚺୃ⿩㒽᮳៿ᅵΪ ሂ㒽஫ԯఋȲ㙛ᐹ౔⼭ࢦ⯬෸ῆᅵ̚ί㙛⽇⦇ ԇラῆᅵ̚ίᅕ὚ijዳㄷს⼵Ǝთᰊᅕਵთ⪔ ୓ެ㙛ᮜ⯬Ǝୋij ᅖ⏊Ⴡ⿪ᠻᅠᰬ୳ǜ⿶ǷȆӧ᮳ƕ৪∅ ჻㙛ȫήⅫ▄᮳Ⱖ᷻Ӽ⤥ƅ”Ǝ⍩ij౞࠾ৃ ⩗㙛ǫਵ܎Ό෗Ⅼ᮳ୃ௪౞ິၮ⼭ࢦৃⅫij࠱ ࠿ʯிഓᢆᜌ᝚㙛χ࠿⾢ύА㈊㙛ǫⲣ⠨᯴ᰬ ⼭ၮ᳓ᆱijᅠƅᐉ࠿ࡀᢆ㙛ǫဴ܎⟰Ν➵᮳ห ᎔ੂᠻ➐ᓟᕆᲢ⪭ǀij¤ⱅၮთƅʰ๑❕ᖈ㙛 คິ᮳ᒀƅሩၮคⲣ⠨ിࡱಥ㐱᫓ᅚࡱ㙛۩៵ ୃዳ⢎⡷⠨↑ඖฃᅸij⋃৪᮳̚ίਵ⠨⋃୊࠸ ⨁౸ij↗ƓӲΰ̚ί⢎⡷դჺⰆୃዳ⢎⡷Ǝƅ ፮᮳თ㙛৉ⱑӬЈ࠿ᠻᷴ⃺ᆑၮ᮳ԇḑ⾏ Ѝ¥ijᅖ⏊Ⴡ܎Ⰵḑ᪅ߟƌᒀஜΒთᰊୃǜ⼭ ၮਵⰬЈƋᮯ‫ڨ‬ijࡶᐹᖨⵇ᮳⹝ᡃ㙛⁷ਵǀǫ อਊ᮳юரդⰦǜ᮳ᰩэij ࠾ৃ᫵ዳ౔㙛ᅖ⏊ჁⰕΤး৥ҵ᣾⾚ୃ ȿ㙛܎း৥Ϭᣩᵳ⧪⧵ķῦᶥ‫ݣ‬ĸ⿰⣏᮳ᮭ❑ ୃȿijấǃஜ㙛ǫ܎း৥ၥҎ̣࿏ΩԂ࿨Ȃギ ᯳′ᨗij܎း৥㙛ǫ⠮Јǀᰔᐸ᮳࠾୭㙛ᰊЈ ǀᰔᐸ᮳‫۾‬ਘ㙛ාౙ᫋㐱Ӹȿᗏ↗Ǝ〮ijǫఴ ৬⋃୊̹ⵉ”ዩ㙛¤ⵉ”ዩ܎㐼࠹თᰊƎЈΒ ᜲ᮳ijƅႣᅠζ౪జ᮳ᢲΒ㙛ṳӂᖎΒᙸసIJ ᷳᐺ஡ిijⰅਵთƻ⾲ᣟย⣣᮳¢ᗏ↗Ǝ 〮£ijΒ␠Υ჌㙛ή౸⋃ੂij⿪ᠻӼ∩คⱑ˩ ƎЈ㙛ȫⰅთค᮳᯳፧ij¥

ĜӂਞϬᣩ᮳¤ਦၥ᧘࠾ၥҎ¥ιϽӰᅕij Ĝᅖ⏊Ⴡ៵ᮯࢮ⼁ਘ ᅖ⏊Ⴡ៵ᮯࢮ⼁ਘij ij

ଵ‫ޑ‬⠳⠐ယⶨ ໸௎᭿࢒ဋ╄ դήǫၥ᧘ਟ৪ƎԎ㙛ᅖ⏊Ⴡਤၥ᧘୓ެ ᅠᰬှⷤ᮳Ђႄэ㙛ǫẓ⡲⋃୊თ❑৪Ɲ᮳ ਟ৪㙛ਟ৪Ɲ᮳❑৪ijǫਤ୓ެ᮳ᾛ᙭Ђႄ Ⴅ܎࠾ৃსǵਵヴ〮Ϭɣijᅖ⏊Ⴡ᮳࠾ৃ᫵ ዳ⤁ၥⱅ࿟ǀƅʰҦϱ⨂ϲ୓ެ᮳ホ᯳¡¡ ķҏǖ୓Ӳΰ̚ί⟈Ⰼዳǜэ⨌ᙩ〈ᓒⵇシ ᘤĸ㙛′ⰦᲽḻ㙛ᅖ⏊ჁЂႄῆᅵ͖ሬਞ⩒ Ϭȱ⦜㙛ᇇᠻ ஜǷ౔㙛ῆᅵ୓ެ⯿ᛧᐺ Τ㐵ⵉსǵij ஜҏǖ୓ဵவ㆑ᚪ⯃៵ƕҵᅜ᙭̔ ̚ί㙛ୃȿǜ֙๏ЈΌ෗Ⅼ᮳სʽ㙛ୃᅮୋ ′ɣƎӧǀijୃᅮ⁛㙛ࠐэ࠾㙛Ǝ∩ᅠ”ᒓ ᮳⼩ࡆ㙛܎′ⰦΧʰ࠸ᅟ᮳น㉙㙛Ὼႈອᅮ ৐ୃǀ㙛Ⰵ〈⠨‫⾶܅‬ᅠ‫ފ‬৙᮳ʞಘIJ‫ ܅‬ƅ ⋉᮳ϡ⇄эդƅ⇭᫋㐱ⲣƎಬ᮳㉭эijୃᅮ ⿪⁛㙛ȫთ⨥ⵇդ်ᇇӇౙЈソਥ᮳ƅ⋉ࡱ ⢨ij¤ⰅᴞਊთƅʰƎਦ᮳↑ㇺ㙛ήਊ܎᙭ ̔Ƌⱑ᫸ヴʯʅ㙛ȫⰅთʰ᎔ᅜ㙛ᳬカᰬƸ ⠨Ƌ㙐¥ᅖ⏊Ⴡ⣣ij ȿ៵Ό෗Ⅼ ᮳ㅫ୮⢎⡷୭㙛ᅖ⏊Ⴡ ƛᔍਞ⋃⬽᮳ฬ␠⋗ᨗಘᆜƬ㈨⼽㙛↗თ௭ ¤༗‫ܕ‬ᒼ¥ij⿪ᠻᮯࢮီ╺‫͖ء‬ȱ㙛ȫⰅƛ ƎిエǫਤⰅⲒϱ᫐֊᮳‫ފ‬ຨ⋗ʞ౸ijǫ⣐ ៵㙛ᮯࢮီ╺თ̣“ၥҎ᮳ⵅ⠨⭵㈥㙛̣“ ၥҎ∩࠺ୱΤ৪ுIJిエ৪ு㙛ฬ∩ਊᨐᰔ ᐸ᮳̣๐ijᅖ⏊Ⴡ᮳′ΰ⢎⡷თ๙ⵉ”ዩ̚ ίƌ⡎ၮ⟈ȿฃৎᶎђᰕᇂ㙛ƛᦰౙ‫۾‬৪Ί

ਟЅijⱑᅠⵉ”ዩᗔ୮㙛ᎀᐂረ˩ฃIJӼǷ ဴⰋ်ဿ౸ƣ᮳ਦ▋ℇ㙛Ƈస࠿᯳ⵂ⎦ᆡ➵ ぇ૪Τ῕ⶾⓊ⍎จⵉ㉾ǷⰬЈᗼҎᓉդ⽾ᒂ ㄭᫎ᮳ㄭᫎ⎦ᆡặij ¤ီ╺Ί᫐֊ヴᠻȷฃǑボᒄⵅᅒ㈨㙛ȫ ᰔᐸ௭ᕁ༗⡬࠾ᰫ᮳㙛ⱑთƅnjᔍЅᜄ᮳ᅣ ѩラ᫐֊ij¥ᅖ⏊Ⴡ⋙ɧ⣣㙛¤ᅚჁヴ᮳თ คʵ༙Ϭ᮳ᯫơᶎ‫ڙ‬㙛ᨐ܎தƮთ❑Υ᧘৪ ǜห౹̔㙛ήਊਵთਟ⼧᫓ႈᯫหơ᮳㐍ᯋ ୔❺ijத޷⸶ƅʰ㙛ƅஜ⠨⨟Ƌ⑄ʰ㙛۩ᐹ คʵƸ⼵༗вⰌǀƌᘯ᫐ዳ᮳ਵዳ᎔ᅜ㙛ƅ ʰ֊ᣭ๿ѥǀၖ㈥᫐ዳ⺣᮳ᮭ੎ij¥ ǦஜஜϿ㙛ᅖ⏊Ⴡ܎ᐫᕿ↑ਃᅮ⼵ᴚЈƅ ʰ␠ǜᐸ܎᫓ǫ⢎⡷᮳ᯫơᶎ‫܎ڙ‬ᯫหơ㙛 ᱷ⼵ൣ⡉い୳⡀ϲijǫ⡉ౙ㙛ⰅਵთƅḑƝ ‫۾‬ၥҎ᮳⁂⃐ijǫẓᰬ⣣㙛∩܎‫࠵۾‬ᴚЈ← ࠵᫓Ό෗Ⅼ᮳❺নᯫหơ㙛⋃୊ฬ⡉ౙㇸ̢ դ⋃⧁㙛ਦਦၥ᧘㙛ƸӼǷ๐࿨̣࿏Ɲ‫̣۾‬ “ၥҎ᮳ⵅȂij ᅖ⏊ჁⱑᅠƅプΩᯝ౸㙛⋉эႈƝ␠̣“ ၥҎ᮳̣࿏ijᅘႈҏǖး৥ҵ᣾⾚IJҏǖῦ Ꭴҵ᣾ㅀIJƝ‫۾۾‬৪ҵ᣾ㅀIJƝ‫۾۾‬৪࠾п ⾚IJҏǖ࠾ৃIJƝࡄℵ❕ৃ⾚IJҏǖ⣚⡲࠾ ৃIJҏǖᅣ➲ৃ⾚ặҵ᣾ㅀդ㈨መ⋙❑ୃ▄ ⤻஼㙛᫓⋃୊᮳ਊ⿂❑ѥ⧬ᦷ⋃୊౪┽᮳э ⵇ㙛៵ᵳᅜ̣࿏ᐸ∩ⵇ㙛፷ṳ❑ዳⰫ౯፧ ᙭㙛̣࿏ᶈ‫࠾˞۾‬᮳ᒯ႕ၥҎ‫܄‬㇙ij

൰᯹⤳ᯤ

Ĝᅖ⏊Ⴡ܎း৥ҵ᣾⾚៵ᮯࢮ⤻⡜ᑁӿᲝ⥬ij

Ĝᅖ⏊ჁϬ୮ҏǖ⣚⡲࠾ৃ⋙❑᮳¤ਦၥ᧘࠾ ၥҎÚƝ‫۾‬ạ◠¥⤻஼ij

⻅϶ᓚㄱƃࠢ⟰め

⻅϶ᾳ፼‫ࠢی‬৮ㆽ

⠔ijᰊᔅㅮኊᰩ➵ぇთƎ თᅠᔣ∭㙛ࡶᇇⲒϱᅠᔣ ∭㙛ਵ⥟Ⴡთᅵᆑ⋃୊ϱ ᔴ᮳ijࡶᇇ࠵ぇ౐㐼㙛౐ ᔣ㙛ȫთኊᰩ➵ぇთḾ ᮳㙛Ⱨ㐱৉᮳ᔣ౞ȸ↗ɣ Ճ㙮ᑽோℝᬐთ⩅֊ij ⠳ij᫓หӣྪ࿳ᔅㅮ᮳❢ ぇ㙛⍮თԥᔣዹ㈨᮳ᔅ ㅮ㙛❢ぇᅜୱᔣ㐺ൣ⋗ψ ᗔൣ㙛˜᮳ᔅㅮƛƎί̔ Ⰵḑ⡬ൣijᠻ౔ζ᫓หൣ ⡉৉᮳ⵅⵇ㙛ԥᔣⵇ⋗ਊ ⿂ⵅⵇ෕⢼ฃᐸᒄ㙛ԥᔣ ൑㈨ⵅⵇ൑ⵅ㙛ԥᔣ൑ਨ Жⵅⵇ൑⭿ij ↓ij࠿ᠻ᮳ᔅㅮୱᅠ࠾⋃ ᠻᅚᰔᅚ῕᮳ㅮ㙛↗᫐‫ܕ‬ ƎԎ㙛ㅮՐƸᅜᅠยƎ Ԏij῕࠿ᠻᔅㅮ᮳ՐⰫთ ᨐǵᷛ๑ᠰᔼ⟎⟈᮳㙛˜ ᔅㅮ ࠾࠸ၚთ᫓ᔅㅮᾛ ᔣจҎৃㅮᾛࠐIJាIJ ⒨IJᡠặႆᔼяୃ↗ฃ㙛 ยǷՐⰫӼǷЂЃᰔ̄ij

ထࠢ৮ㆽij᫓Ҧʲဴ࠾⺷ǩῪ⡍ਃῦ Ꭴᣵᒉῌӧኊᰩ㙛ਦ⑝ῦᎤᅵ᮳ஜ⮏ ῌƅ⋰თ‍”᤺᮳㙛✐ᣗῌ⋗ᣵᒉῌ ਵთ۩ᐹ↗ɣijਦ⑝ῦᎤᅵ᮳ኊᰩ౐ ਨ㙛ƓӥῪӥ৳㙛ȫთᅵ⨥౐‫ފ‬ᳬij ਦ⑝ῦᎤ⇝ᰩᰊ⩗ɣῌᨗῪⵅ↗⃰ Ὺ㙛ᣵᒉῌჁヴ㙛ਯήთ৉᮳⌡⣯㙛 い୳ᘅᔅijήᆑ⨥Ʃ〮ḾᒼƝ౔㙛౸ ᆑᅜ⯿ᛧ⦍ฃ㊬ῆ⌡จᎎῆ⌡㙛ቦῌ Ƹᅜ⦍ฃῦῆ⟔⌡㙛ƛƓᔣ∭ൣ߰ ఠ㙛ႢƩᅜ᫐ᫎ⡎⨥Βᜲ㙛⦍༽⡎஻ ⡍ᰊᅜᅠөΒij ᫍ‰৮ㆽijਞਦ⑝ῦᎤᅵၮ܎ῚƋจ ↓ᮮ⌡ᣧࠅƋ᫼⁣㙛∩᫼Ϭῆ⌡✭Ẵ ⋰᮳⁣ቦijƎ∩܎ῚƋ᫼Ϭῆ⁣᮳㙛 ⇶৙Ǝთਦ⑝ῦᎤijⰅӼǷᐸ⤁㙛Ǝ ∩ө༙㙛ƸᅠήǫᅵᆑӼǷ᫼⁣ij ᓚᒟ৮ㆽijਞਦ⑝ῦᎤᅵၮဴΤᓉ Ɲ㙛ⰡᓉӂᔅijƎ∩ᔅᓉ᮳㙛⇶৙Ǝ თ͹⨥᮳ਦ⑝ῦᎤij ⚘Ί৮ㆽijӫਦ⑝ῦᎤᅵੌဴⰕⳮᾛ ➵㙛ᅵੌ∩⚾ฃᡎ〥᤺㙗ኀ’᤺㙘㙛 ᖩϬ᮳ᗌ㈥თῦῆ⌡㙛ƓƋ੗Ϭᨐ⛎ Β᮳ਵთਦ⑝ῦᎤ㙛ᐹႆᔼⰋ஻಑㙛 ს⼵Ტij

!"

! ! "#$%&'()*+,%-

!"

文匯娛樂

■責任編輯：侯 瑜

（記者 梁靜儀）滿 載香港人回憶的主 題公園荔園，26 日 正式開幕。荔園有 限公司主席邱達根 25 日舉行了一個慈 善日，安排了很多 基層家庭及各受惠 團體率先到場遊 玩，受惠機構之一 的“仁美清敍”一 眾 會 員 25 日 亦 有 到場。藝人黎燕珊 指，荔園令她重拾 不少當年回憶，日 後她都會帶一對子

邱達根重建荔園先做善事

香港文匯報訊

■黎燕珊與邱達根在 恐龍屋前扮鬼扮馬。

山打根版

2015年6月27日（星期六） 星期六）

女舊地重遊。

擬帶子女舊地重遊 黎燕珊

娛樂頭條

一一 一一一 一一 一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一 一一 一一一 一一

■“仁美清敘”是受惠機構之一， 25日率先到園遊玩。

美清敍”主席黎燕珊 25 日率領多位亞姐，包 “仁括陳綺明、鄭伊娜、張加慧、甄詠珊、單桂

枝及陳麗文等出席荔園的活動以示支持。珊姐表示多謝 邱達根重建荔園，她說：“因為這個是契爺邱德根的心 願，雖然契爺已經不在了，但他遺愛人間，精神長存， 荔園是根仔（邱達根）送給契爺的生日禮物，以及園裡 有好多香港人的集體回憶。”她謂荔園令她重拾不少當 年回憶，以前她與前夫劉永也曾帶大女兒到荔園遊玩， 之後她都會帶一對子女舊地重遊。 另外，問到她可有留意與自己曾傳不和的羅霖推出 寫真集？珊姐說：“應該影得好靚，不過我沒看過。” 當再問到可覺對方很有膽量時，她則不欲多談，只稱每 個人都不同。

荔園設計依先父訓誨

荔園有限公司主席邱達根表示，他重新打造荔園是 對父親邱德根的承諾，而 25 日是其父離世 101 日，可惜 父親走得突然，未能看到荔園重開。他透露荔園花了超 過半年時間籌備，搭建就用了十幾日，而樂園的設計亦 依照父親生前訓誨，要“與時並進”，所以遊戲亦加入 先進科技元素，不過原汁原味的遊戲亦有保留，包括有 跑馬、叮叮船、咖啡杯及大象等。

■“掟階磚” 是荔園的經典 遊戲。

■黎燕珊即場試玩吸蕉大笨象。

一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一

王敏奕無意再拍劇

香港文匯報訊 惠英紅日前接受鳳凰衛視《魯豫有約》節目專訪。惠英 紅透露，今年十月她將拍攝柯宇恆的新片，該片亦將成為她拍攝的最後一部 動作戲。此外，她幾年前已計劃在兩年後（2017 年）退休，告別演員身份， 轉而學習水墨畫，更希望將來能開畫展，她說：“我希望給自己一個機會， 看看其他東西。”問她退休後會否再客串角色？她就表示暫時未有決定。 回憶四哥惠天賜於 2012 年過世，惠英紅說這是她一生最遺憾的事情。 “如果當時我能再多關心四哥一點，也許一切都會不同。”現如今惠英紅提 起四哥，依舊充滿愧疚。因為每次經過都令惠英紅回想起四哥過世時候種 種，北京從此成為惠英紅迴避的傷心之地。 談及感情生活，惠英紅認為自己愛有才華的男人。然而自己從年輕時就 一直拍戲，沒有機會認識男孩、拍拖。她回憶起邵氏時代曾在片場傾心一位 幕後工作人員，然而當時因拍攝打戲較多，人人皆當她是男孩子，這份暗戀 最後也無疾而終。而最令她傷心的，是當初自己因堅持拍攝全裸寫真，男友 無法接受，兩人最後分手。 惠英紅與同樣單身的妹妹住在一起，媽媽也住在附近。她坦言現在拍拖 會有所顧慮，由於多年和家人同住，大家都已習慣生活中只有彼此，一旦自 己拍拖，擔心妹妹一人不知如何是好。惠英紅還透露，自己看到命理書說她 “60歲才有老伴”，一度傷心痛哭，不過最後也釋懷，更笑說：“我60歲身 體應該很差了，那時候才認識的老伴，應該是真愛了吧？”

香港文匯報訊（記者 吳文釗）王敏奕（Venus）與森美25日為沙冰店 擔任剪綵嘉賓，二人即場炮製鮮果沙冰，喜愛香蕉的 Venus 被森美取笑她 令所有男士神魂顛倒，又戲稱她倒奶過程太快，令他欣賞不到。王敏奕坦 言自小愛吃香蕉，因做運動後吃蕉是最有效補充體力的方法，想不到會被 森美取笑。 自劇集《M Club》成名後，Venus 轉戰電影圈，提到阿姐汪明荃指無 線劇重複地用人令觀眾缺新鮮感，Venus 就認為無線已給新人很多機會， 像好友陳嘉寶和賴慰玲等都發展不俗，但她因對電影有情意結，暫未有再 拍劇打算。至於何時與男友曾國祥“情侶檔”拍電影，Venus 說：“要看 機會，做演員很被動的。”笑問可以找“未來老爺”曾志偉為他們度身訂 造角色開戲，Venus 直言不能這樣要求，如有合適劇本也不介意與男友一 齊演出。至於二人被指早已同居生 活，Venus 未有正面回應，說道：“我 們工作完都會見面，工作以外都經常 見面，沒有特別去抗拒，可以看大家 能否相處得來。” 森美首次見王敏奕即大讚對方有 明星味，得知她喜歡香蕉後，笑言今 後見她都要請她“吃蕉”。 森美表示在電台節目中一直有邀 請美女來分享擇偶條件，讓“宅男” 聽眾學會追女仔技巧，森美說：“其 實我都不懂追女仔，拍拖次數一隻手 數完。”森美稱當年送調味料給現任 太太，寓意一起嚐甜酸苦辣，之後又 ■王敏奕與森美即場炮製 送實用的二手車和電視機，但被太太 鮮果沙冰。 嫌不夠浪漫。

■惠英紅(左)接受主 持人陳魯豫的專訪。

衛蘭衛詩姊妹檔簽約華納 香港文匯報訊 歌手衛蘭在 2003 年簽約黎明旗下的 A Music，妹妹衛詩本 與她簽約同一公司，可惜衛詩於2009 年在日本涉毒被捕後，即被公司解除合 約，衛蘭亦於去年底約滿後離巢。姊妹情深的衛蘭與衛詩再簽約同一家公 司，拍住上再闖樂壇，二人 25 日正式簽約華納唱片。 她們開心地表示：“知道好多媒體朋友都好關心自己的動向，其間亦 都有唔同的唱 片公司同自己 接觸，好開心 最後同華納唱 片簽約，覺得 佢哋係一家好 有活力、好好 玩 的 唱 片 公 司，而大家的 理念亦非常相 近，希望之後 會有更多的好 ■華納老闆 Gordon Lee 與衛 歌 唱 畀 大 家 蘭(左)、衛詩(右)正式簽約。 聽。”

官恩娜未生已想追多個 陳靜認與台男發展中

惠英紅宣布兩年後退休

■陳靜(右)指兩位準媽咪官恩娜和Cara G.(左)令她也有想生念頭。 香港文匯報訊（記者 李思穎）官恩娜（Ella） 和Cara G.兩位準媽媽挺着大肚子，聯同陳靜（DaDa）25日出席化妝品牌活動，懷有五個多月身孕的 Ella 仍腳踏四吋高跟鞋上陣，活動上她親自為小女 孩扮靚塗上唇膏，母愛爆棚的 Ella 見到眼前的可愛 小女孩，佗着囝囝的她忍不住說想再追個女。 Ella 透露預產期是十月，但肚皮較一般大，醫 生說在一百個 BB 當中，她的是排 13 大，可能是巨 B，未知是否與外國血統有關，老公身高都六呎三 吋，預計 BB 出世時有八磅重，問可會選擇剖腹分 娩？她說：“視乎醫生建議，第一胎便這麼大，不 知如何生出來，但我好享受和喜歡自己的大肚身 形，（即刻再追個女？)要看趕不趕得及追，因未知 照顧BB的情況。”

三點式影大肚相

Ella 和老公早前到泰國作“產前蜜月”，她笑 說：“最後一次二人世界，我有着三點式影大肚 相，結果請蚊吃自助餐，咬了我 30 啖，背脊變成斑 點狗，（有影裸照嗎？）無，自己幫自己影都幾精 神分裂，因為我有要求，所以親自操刀調校相機， 沒有假手於老公，他便在旁邊陪我餵蚊。” 另談到衛蘭與衛詩加盟其唱片公司，Ella 說： “恭喜晒，很開心她們加入大家庭，都認識多年， 不知有否機會合作，因我暫時會停下音樂工作，但 期待聽到她倆的歌。” 另一位準媽咪 Cara G.透露：“預產期是七月 三十日，心情並不緊張，但好興奮，很期待第二位 女兒的誕生。” DaDa 穿上白色低胸裝，大騷事 業線出席活動，久沒露面的她透露之 前在意大利拍戲，今日會去橫店拍另 一部電影，工作很忙。 DaDa 眼見同場兩位準媽咪官恩 娜和 Cara G.，令她也有想生念頭， 惜未遇到合適對象。DaDa 承認現有 發展中的對象，覺得拍拖是開開心 心，公開會減輕壓力，但就不想刻意 講，但就強調之前被傳媒影到的那位 男子只是朋友，“現在發展中的一個 沒有曝過光，對方是台灣人，所以我 們不時港、台兩邊飛，(他是高富 ■官恩娜見到可愛小女孩 帥？)他在我心目中好好，最緊要錫自 即時母愛爆棚。 己，是善良的人。”

黃心穎西班牙沙灘有艷遇 香港文匯報訊（記者 李慶全）岑 麗香與黃心穎 25 日出席《海洋公園夏 水禮》發布會，雖然天陰有雨，但二 人仍背心短褲示人。香香向來喜歡夏 天，更喜歡去玩水，在加拿大時還經 常到水上樂園玩水，一定會玩掟水 彈，即使家人或朋友都會成為其濕身 目標。 心穎同樣喜愛夏日，只可惜今年 尚未有機會穿着三點式去海灘游水， 但不擔心會給偷拍？她笑說：“看沙 灘會否很多人，如果人少少都會着三 點式泳衣。” 不過她曾在西班牙的巴塞隆拿， 有日獨自去沙灘，不少男士也主動跟 她搭訕，通常會問她來自哪個國家， 又打算去哪裡玩，她大讚當地有些男 士都很俊朗，只是最後也沒再約會去 玩。香香則大歎自己沒這些艷遇，她 覺得在外國穿着三點式很普通，歐洲 不少地方也有天體沙灘，然而她從沒 踏足過，因着實鼓不起這樣大的勇氣 和膽量。心穎亦沒去過天體沙灘，只 在巴塞隆拿的沙灘上拍照時，無意中 拍到無上裝的泳客，她本於入行前想 曬出古銅膚色因此想去裸曬，可是最 終也沒此膽量。

■岑麗香(左)與黃心穎以背 心短褲示人。

文匯教育

親子衝突

通識博客

山打根版

■責任編輯： 郭禕禕 2015年6月27日（星期六）

隨着科技進步，現代人愈來愈傾向透過電子產品跟其他人接觸交流。通訊科技的普 及對家庭關係來說可謂雙面刃─有家長追上潮流，用智能手機程式跟子女溝通，增加話

題，促進親子關係；亦有子女埋首用電話，即使跟家人身處同一空間，溝通時間卻愈來愈少。近日有調查 發現有些家長其身不正，沉迷“玩電話”，卻“待人以嚴，律己以寬”，當子女“玩電話”卻予以 阻止。本文將析述現代通訊科技所帶來的親子衝突問題和面對衝突時的處理方式。 ■鄧婉君、古俊彥 聖公會梁季彜中學 通識科老師

百

手機走入 姓家 親子溝通“隔層屏 隔層屏” ” ？ “低頭” 子女未必玩手機 “低頭族”情況遍及大人小孩，有調查指逾七成家長曾因使用智能電子產品問題與 子女發生衝突。但調查亦發現家長其身不正，每日使用智能產品逾 6 小時的家長多達 新聞 ( 13%，反觀子女則只有不足8%。調查又指，家長對子女使用智能電子產品存有偏見，近 ( 背景 15%家長認為子女必然是在“玩手機”，但事實並非如此，調查機構認為這種預設想法 不但有機會引起衝突，更隨時破壞親子關係。 青協親子衝突調解中心單位主任凌婉君日前表示，雖然調查發現 72%受訪家長承 認，曾因使用智能電子產品與子女發生衝突，但其實家長本身亦做壞榜樣，若在此情況下仍責備子女沉迷， 只會令子女對家長反感。 家長其身不正外，原來對子女使用智能電子產品存有偏見。調查發現家長對子女有預設想法，有近 15% 家長認為子女必然是在“玩手機”，其次是電話聯絡（13.42%）和拍照（12.15%），但受訪子女卻反映，電 子產品主要用作透過通訊軟件與朋友聯絡或觀看網上短片（各佔11.99%），其次是聽歌（11.28%），玩手機 只屬第三位（11.21%）。青協相信，預設想法有機會引起衝突，隨時破壞親子關係。

社工媽媽：用心聊 5 分鐘 勝相對無言一天 林姑娘（社工媽媽）：現代媽媽放工回家可能已 是晚上七八點，拖着疲倦的身軀，只想快一點處理子 女的學業問題，難免一開口就是問“功課完成 未？”、“有沒有給老師責罵？”這類封閉式的提 問，減低子女溝通的意慾。家長必須明白溝通“重質 不重量”，趁着午飯時間打個電話，或傳個訊息，問 候子女的校園生活，子女關心父母的工作，短短 5 分

鐘的用心聊天，勝過相對無言的一天。 波士頓醫療中心研究員：研究顯示有家長用膳時 幾乎全程用手機，忽略與子女接觸，尤其沒有眼神交 流，結果令子女較傾向做出搗蛋行為，以吸引父母注 意，也對父母正使用的手機感到好奇，無法專心進 食。這會影響子女的發展，也會阻礙親子之間建立親 密關係。

低頭族：指一些 隨時隨地長時間低着 概念

頭使用智能手機、平 6 鏈接 板電腦或其他流動裝 置的人。低頭族不管在任何 場合，或與什麼人一起，都 拿着電子裝置玩遊戲、透過社交網站或即時通訊與 人交談、看視像、瀏覽網站等，而甚少與身邊的人 面對面溝通，即使偶然與身邊人交談，也只會用一 些極簡短的說話，如“OK”、“好的”等，而大部 分時間都專注在手中的電子裝置熒幕上，造成上癮的現象。 代溝：人與人之間的溝通，因時代背景、社會環境、成長條件等因素的不同而產生處世觀念、生活方式、價值取向等方面 的差異。於是，人與人之間溝通出現障礙，行為不被理解，從而出現兩者間的隔閡、不信任，甚至敵對。

4招應對衝突 改善溝通方式：多聆聽對方的想法，多表達內心感受，運用正面的語言來進行雙向溝通，彼此會更了解。 調整角色期望，同定家規：彼此應了解對方對自己的期望，同時除去不合理的期望，一同定立、遵守家規。 控制情緒：父母先管好自己的情緒。情緒源於個人的想法、態度和價值等，引起情緒反應不是事件本身而是個人對 事件的看法和解釋，故此控制情緒就能避免衝突的發生。 善用智能電子產品：智能電子產品本是偉大發明，能方便人類的生活，但若使用不當或過分沉迷，則容易引起親子 衝突，如雙方能清楚如何適當使用電子智能產品，例如每天使用時間、在用膳時不可使用等，就能令親子關係改善。

百姓故事

二十三載 胖子燒餅

本錢小易開張 用心就能稱王

■“ 胖 子 老 闆 ”應 顯 光。 香港文匯報浙江傳真

杭州學軍中學和浙江大學西溪校區學生宿舍中間有一家叫“胖子 在燒餅”的縉雲燒餅店，店面裝修略顯簡陋，面積約 17 平米左 右，在高樓林立的繁華路段很不起眼，甚至有點違章建築的感覺，但 是每天中午11點開始，門口的客人絡繹不絕。

借錢結婚 負債創業

創業 創新

是從軒轅黃帝那兒學來的。上世紀 80

應顯光回憶道，19 歲時，自己就開始創業，摸爬滾打地做過小吃 店、項目承包商，但最終負債 1 萬多元（人民幣，下同），“結婚時 買的煙糖酒錢，都是問別人借的，那時候真是無依無靠。” 23 年前，應顯光借錢買了車票，從江西到杭州。應顯光說，選擇 做縉雲燒餅作為新的起點，也是因為做燒餅需要的本錢少，資金周轉 快。 應顯光笑着說，自己當時在哥哥的燒餅店裡做了 5 天學徒就出師 了。雖說是學徒，但總共也沒在燒餅桶裡“貼”滿 50 個餅。之後就向 朋友借了錢，買了一隻燒餅桶和一輛三輪車，在杭州租了房子，在當 時的杭州大學後門開始當流動商販。

年代起，縉雲村民就開始擺着攤舖或挑

多種口味 門庭若市

着特製烤桶遠赴他鄉，以烤餅為生。據

應顯光依稀記得，擺攤第一天的收入是 8 元，慢慢地收入越來越 多。因為燒餅生意好，陸陸續續有其他人在應顯光附近擺攤賣燒餅， 杭大後門的小吃街一度有7家燒餅攤。 “但他們不是我的對手。”應顯光無不自豪地說，當時他們的生 意加起來都沒有自己的生意好，買燒餅的學生們也會相互提醒說，那 個又矮又胖的老闆做的燒餅最好吃，“胖子燒餅”的名號由此而來， 而應顯光也成為杭州人口中的“胖子老闆”。從開業到當年回家過 年，靠着0.3元一個的燒餅，應顯光除了還清自己的債務，還有兩千多 的盈餘。 自從“胖子燒餅”的名號聲名在外，應顯光乾脆把自己的燒餅取 名為“甜胖子”和“辣胖子”。現在“胖子燒餅”的燒餅有多個口味 以滿足顧客的不同需求。 2012 年，應顯光把陣地從杭大後門即現在的浙江大學西溪校區北 門移到了學軍中學的邊上。應顯光說，換地方也是被迫的，因為胖子 燒餅買的人特別多，有老闆想盤下已經積累了客流量的店面。“但我 認為，生意是靠人經營的，和位置無關，我到哪裡，生意到哪裡。” 如今，“胖子燒餅”門前的隊伍長龍，已經成為杭州人見怪不怪 的“奇觀”。

香港文匯報訊（記者 高施倩 浙江

報道）麗水縉雲位於浙江南部腹地，是 “八山一水一分田”的山區縣，當地特 色小吃縉雲燒餅歷史悠久，傳說工藝還

﹁ ﹂

香飄杭城

不完全統計，目前縉雲有 5 千多人在全 國各地從事燒餅生意，在杭州打拚了 23 年的應顯光成為其中的佼佼者。他

開的“胖子燒餅”店，看似簡陋但客人 絡繹不絕。

■“90後”應俊州子承父業。 香港文匯報浙江傳真

■燒餅店門口的客人絡繹不絕。 香港文匯報浙江傳真

兒盼承父業 樹百年品牌

今年7月，“胖子燒餅”的第二家店將在 濱江開業，應顯光說，兒子應俊州將常駐在 濱江分店。2013 年，從特警大隊辭職後，應 俊州開始跟父親學習做燒餅。但應顯光一直 反對兒子“子承父業”，他覺得自己的工作 不夠體面，也太辛苦。 應俊州認為，現在的年輕人都怕吃苦， 但人生就該在年輕的時候去奮鬥。如今，24 歲的應俊州每天9 點多起床到燒餅店上班，一 般晚上到家時都超過半夜 12 點，一年中幾乎 只有春節期間可以休息。

不同於應顯光滿足於實體店和外賣的生 意，應俊州對於“胖子燒餅”這一品牌的推 廣有自己的想法。目前正在浙江大學遠程教 育學院學習管理課程的應俊州說，除了申請 了“胖子燒餅”這個商標，自己還去註冊一 個域名，打算建立一個“胖子燒餅”的官方 網站，作為“胖子燒餅”的品牌宣傳平台， 今後需或許還可以允許開設加盟店。 這個“90”後笑着說，一些老顧客也希 望“胖子燒餅”的店能傳承下去，自己也希 望“胖子燒餅”可以成為一個百年品牌。

買房買車成勵志典型 去年，杭州媒體報道《勵志！杭 州燒餅哥去年買了 220 萬（人民幣）的 房子和 2 輛奧迪》引起社會熱議，應顯 光說，房子是 2011 年買的，一部分房 款 有 向 銀 行 貸 款，不 過 很 快 就 還 清 了，去年確實買了2輛奧迪A6。 應顯光買房子的房產公司有個領 導是學軍畢業的，當年上學時就愛吃 “胖子燒餅”，聽說胖子老闆買了自 家樓盤，策劃部搞業主聯誼時把應顯 光 請 了 去。 當 天， 應 顯 光 帶 了 烤 餅 桶，以“好鄰居”和“勵志哥”的形 象 出 現， 給 未 來 的 鄰 居 做 燒 餅。 之

後，房產公司和應顯光開啟“合 作”，開發商作為“贊助”，免費提 供給應顯光使用食品袋，紙袋一面是 老應的“胖子燒餅”卡通畫，另一面 是開發商的樓盤廣告。 在杭州 23 年，今年 51 歲的應顯光 很喜歡這座城市，“在衢州老家人眼 中，我就是個做燒餅的，看不起我。 杭州的每個單位都有我的客人，很多 人都是我的忠實粉絲，他們像我的親 人。”應顯光說，“如果今年，杭州 的每個人都來品嚐自己做的燒餅，那 麼我的人生就滿足了。”

文匯財經

中國經濟

■責任編輯：王 瑤 2015年6月27日（星期六）

山打根版

中國股市再大跌 滬指瀉 7.4% 大摩：上證綜指或跌

創七年來最大單日跌幅 滬深兩市逾 2000 股跌停 香港文匯報訊 據新浪財經消息，26 日早盤，滬指大幅低開破 4400 點，十點左右小幅回升後一路狂瀉至尾盤，權重股集體重挫， 題材股掀跌停潮，滬指盤中連續跌破 4400、4300、4200 關口，近 30 個板塊全線跌停，兩市逾 2000 股跌停，僅逾 50 股上漲。自本輪 牛市新高 5178.19 點調整以來，截止 25 日兩周跌達千點。滬指跌 7.4%，創 7 年來最大單日跌幅。 ， 滬指報 4192.87 點 ，跌 截止收盤 334.91 點，跌幅 7.40%；深成指報 14398.78 點 ， 跌 1293.66 點 ， 跌 幅 8.24%；創業板報 2920.70 點，跌 285.68 點 ， 跌 幅 8.91% 。 其 中 ， 創 業 板 跌 8.91%為 A 股歷史上最大單日跌幅。板 塊方面，黃金概念、智能家居、職業教 育、互聯網金融、衛星導航、基因測 序、智能穿戴、智能機器、電商概念、 運輸設備、醫療保健等板塊全線跌停。

牛市恐見頂 擔憂四因素 摩根史丹利認為，滬深兩市以及創 業板的這輪牛市有可能已經見頂。主要 有四個因素值得擔憂：1，增加的新股 供給；2，在經濟放緩的大背景下，企 業利潤持續低迷；3，高估值；4，流通 盤上的高融資餘額。 國信證券策略分析師朱俊春稱，後 市或者盤整或者新低，這個可能有分 歧，但是抄底的人心顯然散了。本周沒

到反攻的時候。什麼時候反攻，且需要 依賴積極因素的發酵。調整不充分，即 便有個利好政策，仍然上攻乏力。積極 因素的發酵是個慢性過程。

投資心態應趨謹慎 近期的破位殺跌令大盤技術形態快 速走弱，中級調整概率增大，資金心態 受到明顯挫傷。隨着謹慎情緒的蔓延， 降息降准短期落空、宏觀流動性季節性 緊張、產業資本減持等負面因素發酵， 風險偏好進一步回落。 在凌厲的“槓桿殺”之後，短期資 金“加槓桿”意願回落，市場將缺少槓 桿資金的推升。本周前兩個交易日指數 反彈但成交額並未有效放大，充分顯示 出增量資金觀望猶疑，上攻動能不足。 可見，殺跌後遺症正在與利空因素形成 負反饋，對股指上行構成較大壓力，市 場需要一定的時間來重新聚攏人氣，恢 復做多氛圍。

■港吸資投資指數全球亞軍 港吸資投資指數全球亞軍。 。 設計圖片

港吸資投資全球亞軍

香港文匯報訊 （記者 涂若奔）受益 於內地企業加快“走出去”和國家“一帶 一路”政策帶來的機遇，香港成功克服 “佔領”行動導致的負面影響，對外來資 金的吸引力愈來愈大。 聯合國貿易和發展 會議本周三發表的《2015 年世界投資報 告》（簡稱《報告》）披露，香港於 2014 年的外來直接投資流入金額，較 2013 年錄 得 39.2%的強勁增長，達 1030 億美元，僅 次於中國內地的 1290 億美元，遠超美國、 英國及新加坡。香港對外投資更大增 76.5%，至 1430 億美元，亦居世界第二 位。 據《報告》披露，2013 年香港的外來 直接投資流入金額為 740 億美元，排名為 全球第三，2014 年大增近 4 成突破千億美 元大關，奪得亞軍寶座，不僅遠遠勝過老 對手新加坡，還一舉超越了去年的冠軍美 國，取得有史以來最佳成績，僅次於中國 內地。 若以增加數額計，2014 年的流入金額 較 2013 年凈增 290 億美元，該數字將中國 內地亦甩在身後，為全球第一。 今年香港是否能繼續保持佳績？賈沛 年回應稱，香港始終只有 700 萬人，遠不 能和內地、美國這兩大經濟體相提並論， 因此未必能穩穩佔據亞軍位置。 但內地即將落實的基金互認、“深港通”等措施， 都有助吸引資金流入香港，事實上今年首季已見到強勁 增長。

中外資爭購置港總部 香港文匯報訊（記者 蘇洪鏘）受惠於地利及獨特制 度，回歸後的香港一直備受中資及外資企業青睞，爭相 來港添置物業及開設總部，並締造多次成交新高，為市 場矚目。據戴德梁行最新報告指出，今年第二季中環及 金鐘寫字樓吸納量，按季飆升 3 倍達 36 萬方呎，創 2008 年金融海嘯以來的單季吸納量新高，主要受惠於中資金 融機構在港擴充業務；而今季該區的寫字樓空置率低見 3.6%，亦為近3年新低水平。

農行建行先後巨額“插旗” 近年中資以巨額在中環“插旗”的個案，要數 2012 年中國農業銀行以 48.8 億元（港元，下同），購入中環 干諾道中 50 號作為總部，一度成為當時全港單一寫字樓 成交金額最高個案。無獨有偶，同年中國建設銀行以 25.1 億元，向信置及尖沙咀置業收購九龍灣宏照道 18 號 全幢物業，並命名為中國建設銀行中心。

花旗購全幢樓花貴絕商廈 外資金融機構在港擴張的雄心亦不遑多讓，去年 6 月，花旗集團宣布以 54.25 億元購入觀塘商廈樓花 One Bay East 東座，作為該行的香港新總部，成為香港歷來最 貴全幢甲級商廈成交。 值得一提是，該成交涉及逾 4.6 億元雙倍印花稅 (DSD)稅款，亦刷新香港單一交易紀錄。

■ 6 月 26 日，滬指跌破 4200 點。創七年來最 大單日跌幅。 大單日跌幅。 新華社

28%

香港文匯報訊 據華爾街日報消息， 長 期 看 好 中 國 的 摩 根 史 丹 利 (Morgan Stanley)上個月下調了對中國的評估，並 且為上證綜指設置了一個新目標位，預 計該指數可能有28%的下跌空間。 核心問題永遠是中國主要股市的估 值應該是多少。滬市本身的歷史平均水 平是往績本益比 21.5 倍，與這一估值掛 鉤的上證綜指點位為 5264 點。週五上證 綜指收於4192.87點。 但摩根史丹利稱，一個簡單的指標 會歪曲實際狀況，因為上證綜指呈現出 大牛市的苗頭。因此摩根史丹利將滬市 與全球其他市場作了對比。例如，發達 市場的平均本益比為 17.4 倍，與這一本 益比掛鉤的上證綜指目標位為4203 點， 並不高於週四的收盤水平。 明晟新興市場(MSCI Emerging Markets)本益比僅為 13.6 倍，與此掛鉤的上 證綜指目標位為 3220 點，較目前水平的 下跌空間為28%。 這一新目標位存在兩個問題。首 先，摩根史丹利使用了往績而非預期本 益比。其次，這些都是簡單的歷史平均 值。 目前上證綜指仍處於牛市之中，儘 管出現下跌但日成交額仍在 1.5 萬億人 民幣左右，因此我們需要的是一個“條 件”均值，要看牛市中平均本益比應該 是多少，那時候才可以預言頂部。

華儲戶擁 21 萬億美元 將改變世界經濟格局 香港文匯報訊 據彭博社消息，未來 15 年時間裡，這 個世界上恐怕不會有什麼比中國開放資本市場更重要的事 情了。全球各地的經濟學家和監管機構眼下已經開始在為 這一轉變百般籌謀。

配置海外資產難度降低 隨著中國領導人致力於降低投資對經濟的驅動作用， 中國將越來越有必要為其當前高達 21萬億美元的巨額儲蓄 尋找海外出口，而伴隨資本流動管制的日益放鬆，海外配

資的難度也將不斷下降。最終的結果可能足以媲美中國 2001 年加入世界貿易組織、融入全球貿易體系所帶來的巨 大變化。

人民幣將遍及世界 有些變化很容易想像：隨著人民幣影響力的擴大，印 有毛澤東頭像的人民幣將遍及世界更多角落。和美國、歐 洲以及日本的銀行一樣，中國大型銀行的醒目標識也將出 現在紐約、倫敦和東京的天際線。從加州到悉尼再到東南

證監會：上交所將推戰略新興板 香港文匯報訊 據華爾街日報消息，中國證監會主席 肖鋼 26 日表示，將加快健全適應創新創業的多層次資本 體系，將在上海證券交易所設立戰略新興板。 肖鋼在出席 2015 年陸家嘴論壇時做上述表態。肖鋼 指出，科技創新創業的風險特徵不同於成熟型產業經濟行 為，必須高度依賴資本，因此加快健全適應創新創業的多 層次資本市場體系，提供全面系統的投融資服務至關重 要。

他強調，只有形成比較完備的資本投資機制以及相配 套的中介服務體系，才有可能加速科技成果向現實生產轉 化，推動科技創新創業企業從無到有、從小到大，進而增 強整個經濟的活力，形成新的經濟增長點。 肖鋼表示，下一步證監會將進一步發展多層次資本市 場體系，推動產品、服務、業務創新，有效支持創新推動 發展戰略。進一步做大主板、中小板，在上交所設立戰略 新興板，與創業板市場錯位發展，適當競爭。

網商銀行開業 首推貸款業務 香港文匯報訊（記者 俞晝 杭州 報 道 ） 浙 江 網 商 銀 行 25 日 以 www. mybank.cn 的域名在杭州正式開業， 由於仍不能辦理遠程開戶，網商銀行 第一批產品主推貸款業務。 網商銀行將不設實體網點，通過 網絡數據對個人信用進行分析，來運 行該業務。 在開業儀式上，網商銀行行長俞 勝法指出，小微企業、個人消費者和 農村用戶是網商銀行的三大目標客戶 群體。 網商銀行將探索一套新的運營方 式服務這三類客戶。 在貸款額度上，每位客戶貸款上 限為500萬元人民幣。

在存款方面不會積極搶存款，亦 不會單打獨鬥，未來可能會將客戶推 介予同業 ，公司不會以息差作為主 要收入來源，亦未有訂立盈利指標。 對於網商銀行未來數年的規劃， 俞勝法表示，現在的小微企業 1,000 多萬家，個體工商戶 4,000 多萬，合 計約 6,000 萬，網商銀行希望五年內 覆蓋到 1,000 萬的小微企業或者個體 創業者。 阿里巴巴主席馬雲表示，希望網 商銀行做到“有擔當、有情有義、有 特色”，專注服務於小企業之銀行。 馬雲又特別指除，在申請牌照之 初，就決定銀行的貸款規模不超過 500萬元人民幣。

反跌，總財富淨值達1171億美元，較 去年略減 3 億美元（，主因在於大陸 需求放慢，導致競爭加劇，進而波及 主要出口商的利益。 《福布斯》去年台灣首富旺旺集 團總裁蔡衍明今年位居第 2 名，身家

■浙江網商銀行手機頁面 浙江網商銀行手機頁面。 。 香港文匯報浙江傳真

83 億美元；飽受食安風暴“滅頂”衝 擊的頂新魏氏兄弟財富大幅減少11億 美元，排名台灣富豪榜第3。 鴻海集團董事長郭台銘以 67 億 美元的身價排名第 4，拜 iPhone 6 熱 銷之賜，資產淨值有所增加。

北京簡化外國人買房手續 香港文匯報訊 據《明報》消息， 北京市住房和城鄉建設委員會透露， 外國人在北京購房可以不用提交紙質 的《境外個人在境內居留狀況證 明》。 而是直接向網簽服務機構，提供 有效身份證明，通過聯網審核方式申

請購房資格審核，2015 年 6 月 1 日起 實施。 外國人如要在北京購房，將只需 向開發商、經紀機構、區縣二手房網 簽窗口等，提交個人身份證明材料。 經初步核查後，在市住建委交易 登記系統填報相應信息，信息會自動

財經速遞

黃金滬港通下月10日起錨 香港文匯報訊（記者 梁偉聰、吳婉玲）“黃 金滬港通”終於有時間表。上海黃金交易所副總 經理沈剛 25 日於上海表示，黃金滬港通將於 7 月 10 日啟動，香港投資者將能夠通過黃金滬港通， 在上海黃金交易所的主板及國際板交易。該交易 機制將通過香港的金銀業貿易場聯通。

港 5 月出口跌 4.6% 香港文匯報訊 繼 4 月份錄得2.2%的按年升幅 後，香港 5 月份整體出口貨值扭轉此前升勢，按 年下跌 4.6%。政府發言人 25 日表示，由於環球需 求呆滯，多個亞洲經濟體的出口表現疲弱，香港 商品出口貨值在 5 月份按年回跌。除了美國及一 些亞洲新興市場的表現較理想，並錄得不同程度 的增長之外，其他主要市場的表現普遍欠佳。

港政拒發捷星航空牌照

台灣富豪榜 富邦兄弟登榜首 香港文匯報訊 根據《福布斯亞 洲》（Forbes Asia）公佈台灣前 50 位 大富豪，富邦集團蔡明忠和蔡明興兄 弟以 100 億美元的資產淨值，首度躍 居台灣首富。 今年台灣前 50 大富豪身家不漲

亞，這些地方的房地產價格已經見證了中國投資的影響 力。 其他變化則較難衡量。包括迄今入境規模有限的養老 基金在內的國際投資者將大舉湧入，中國的資金淨流出量 究竟會有多大將會由此畫上問號。 德意志銀行等機構預計，資金會大規模淨流出中國， 這些資金可能會成為大型基礎設施建設項目的資金來源， 也可能會導致長期借貸成本受到壓制，進而推動資產價格 上漲。

發送至出入境管理部門，並由相關部 門於10個工作日內完成審查。 市住建委可在網上查看審查結 果，通過初步審核的，需進行名下房 產審查，符合條件方可辦理網上簽約 手續。若對審核結果有異議，可持相 關證明到市住建委申請覆核。

香港文匯報訊 據彭博社消息，香港政府拒絕 了捷星航空(Jetstar Airways)香港子公司的香港空 運牌照申請，這對捷星的亞洲擴張計劃構成重大 打擊。捷星香港(Jetstar Hong Kong)是澳洲航空公 司(Qantas Airways)旗下的廉價航空子公司。香港 空運牌照局稱，捷星香港不符合《基本法》有關 以香港為主要營業地的要求。

台央行維持16季利率不變 香港文匯報訊 台灣央行 25 日宣佈維持連 16 季利率不變，經濟學家多認為央行今年全年將持 續按兵不動，支撐經濟增長後勢。台灣央行決議 重貼現率、擔保放款融通利率及短期融通利率分 別維持年息 1.875%、2.25%及 4.125%，創史上最 長利率不變紀錄。

英皇國際全年賺8.9億 香港文匯報（記者 曾敏儀）英皇國際25日公 布截至今年 3 月底止，全年純利按年下跌 51.67% 至 8.98 億元（港元，下同），每股盈利 0.24 元， 派末期息 0.06 元。董事總經理兼英皇娛樂酒店執 行董事范敏嫦表示，純利下跌主要由於投資物業 重估收益大幅減少，受大市影響，物業升值幅度 較去年收窄。

!"#$%

-4 .5 /6 07 18 29 3:

à^ [ â ã & 'ä \]|! ß^_` a# bcdefLg hdijkI`a ElmE0n-Uo [Y" p & q^ rs@Ijk`at u=>c °vwx y! 1z! jk{| }~`a ! © ¡ ¬I v ! é g }# L`a¼ " \ì ! ! ^[R* Ý^ 4` a 9 ß =$; Q § I N I! [ ¡/§¢£ ¬¤¥ ¦" §¨^©Ðª! ««¬­/t®¯® ¯¢°±²³û>! ««05´Iµ¶§· ¸! »ã taÒ鹺EÊ»¼ ½Ê» ¼ ! 4¾ ¿ t a º l m ! R i À Á  à Äta¼ ! JÅÆÇ:ÈÉÊË -Ì m" 9 Ð05´! 5µ\Í IÎÏL Ð NÑÅ/Ò" ÓJÔÄÕÖI­a,L× ØÙ ! ÄÅR © Ó`a ¼ # `a ÚSL" \-U! 5´ÓÛ54`a©uõ Ü¿-`a E»¼ ! Ð,Ý4©u Þ ßE0§8! `a E»¼Ç7IE àáE0Ð@,"

!

!"

AB ß C H ? @ ê j " , [ ~ ! , ç 0 A B ßCI*+no 5UJK! y ) k\# ³ ¡ w # => * ¢ I £ ¤ u v ¥ ¦ 6 7 ! + ß C » È ü § )|! ¨© ª2ABßCI Ý# «^ê ²" ¦¬! çü"#$%& $' &0­® £ ø åãæ ,çèéêëìz í å % æ, ç K ¯ ° ± ² ­ I ü H p ³ " v´ µ ¶ # ü H p ³ " v · ¸ # ü H ý L þ à, á â ã & 'ä å ã æ , ç è é ê ë ì z í $' ßC D E F G H è # 8 9 G I O J K L M Ì : N O ÿ!L,[ û¹÷ ½L" &0î ï ð ñ ò ó ô " õ ö Ý ÷ ø ù ú û ü H ý L þ P! ½ "$( QR½S" ./0! 123456789: ÿ ! êçü " # $ %& ù ú û ü H ' ( ) * + ÷ , !"#$%&'()*+,$% & x º õ ö Ý ÷ ø / » ¼ ! ½ ,[ ù ú û èéz í" ¸ . / ! ´ [ 0 1 ¿ 2 , ç 3 4 5 ü 6 7 8 T3 î U | ! ´ [ + V W X ñ < ¸ ü Y Z ½ I ¾ z õ ö Ý ÷ ø I ¿ p Ë À ! û > Á ±  æ ç , è 9# :;´¹H<=># ?@,ç0ABI=># z *[! ¿2,ç345ü6789" éêëìzí K ¯ ° ± ² ­ Ã Ä ½ S ! j õ ,[ \ ] - 0 ^ _ # ` a b c d ¬ # e f E L Ë öÝ÷ø * lzçü2@ü ÅËÆ^ÇÈ " ̬Ighi ! @jç[ k\ lm,[noê6 $%&û>! ¼õöÝ÷øÅçÀ2)É¿A¸ p! qrstuvJK wxËÌ" ü67 ´¹=> ²! ʸüKÅcËÌ üKŲ !" # $ % & '( ) * "# + , - . / 0 1 2 3 ,[ @ j ! ç[ y k \ ,ü I ÷ z { | } ~ ! > ç,¸ k5 ü Í U ³ ² 8 9 G = > ! * + z E F 45 6 7 89 : ; < = > ? @ A , ! B C D E F @ G H k \ ,ü K Å I ² | " , ü 0 ¿ 2 K z [ GHè" IJHKL! MNOCPQR S " T U M V W X Y Z !

I½ * O [ \ ] ^ _ ` a b c d ! M V e f g h i @ j "$ k " , [ 0 k l" 78mnopmnq;r s n t uv w ! x V I y \ # _ Û ` ú ü Ñ I ¬+ç[WX³² oz{=_R|! }~ 4 _ 9 !

Kzzí" 2 K_ ! y " ´[:NP -¸ Y Z ~ "# + , - . / ! 1 2 $ l % & 0 ü 0 ABßCI A6 45 6 7 89 @ A , ! @ 7 8 u ¡ 7 ! + V ´ ¢u! B£JL¤¥¦§¨©ª« ¬ ­ & ® ! ¯ ° 0 ¹

GÝ^ ª«)±²³´µ¶·¸¹ ¨ © ! _ º J L ¦ § ¨ ©ª

AÆÇ ÈÉÊËÌÍ ÎÏ)ë1

«! »¼JL½ ¾ ¿ ³ ! } À Á N Â" mnq;rs\ntuÃ! ¤¥ ÄÅy ! Æ Ç È É _ Ê I ËÌÍÎ_0U =Ϭ! Ð0Ñ Ò! =}_Ó | Ô Õ z "Ö K × ½ Ø ! ÙÚÛÜ È É } _ R Ý !

2 K À U E Þ I ß ["

!"#$% &' ()*+,

à,ü â&ªä ÎÏÐ^ ÑÒ Ó Ô UÕÖ¬×ØÙ Ú I Û Ü O Å ! Ý Ý Ò MÞßÉI . à á â ã ä å ! 4æ ç ú KI+uèé º Ô Õ ê ë9 " T ì í ! Ù §*j 4Û Ü9 I î ï ð ñ ò § ó ô I îïÞßõ/Ô Õ n ö " ÷ c Ô Õ Û ÜI 4ø t ò ù9 ! ÎÏÐz ú û ü cý¼I¯ " Tì í ! # 2 ! " Ö þ ÿ Î ! p " #Õ8 û u Õ 8 $ Ö % Q j &7! 'ÕÖ ( ) * ß ! + , - ! } ¤ ¥ é.`b)^ I ø t / ç " 4* u "Ö þ ÿÎ!pIp0 V d 1 ! p ) 2 Õ Ö 3 ÓI4+5.6 7 0! 8 9 : ; < ò{ ! ãbÁÉ -ÕÖ" 9 "ÖþÿÎ!p Û Ü}`b=

? ! @ABCDEFGHIJCK

ç! Û ÜTg / I & ® ? 8 > 0I

= ® ! é . Q w ? $; k Þ ß " 4@ 1! ¥¦Aÿ , B C I & 7 ! "Ö D E Q

ö# !+¹FLè_^Ñ`bæ

ç" 9

EB j Ñ I A ! Î Ï Ð G H !

"ÖþÿÎ! p 9 ( I 0Õ 8 $ 9 i J

IôKp" 41 É L 06 M Ù k Z I 2

²ZN" 9 È O ^ ß X j ! P - ë" ¯ ; ò¬! QÖ6 ÁQRb=>Iß["

4æ ç Ö K S T N - U ß I , ! y Ö¸ßY! 1ÉL ëZ»½" 9

&'()*+,-./ ;<=>?@+<A+B;;CBD+6@;@EBD+,@@=>;6

H@KENB! E7! MBCBGO! IEPBH! ./:.! ./0! Q35.R! Q+8S! D,,8:6! I0,0S:6!

F00.3,T! +5! ./0! 7+130.R! U366! V0! /06W! :.! 3.4! +55310! :.! G6+19! NX! Y+.! *GX! Q3S4.! Q6++SX! @6W! 763ZU:RX! 7:,W:9:,! +,! 7:.8SW:RX! $[./! <8,0! $;"=! .+!

S0103\0!:,W!:W+Z.!./0!$;"'!:8W3.0W!:11+8,.4X! W3418443+,! +5! 4+130.R]4!

V843,044!:,W!0601.3+,!+5!2:,:T020,.!V+:SW!202V0S4>

L3,,0S! U366! V0! 40S\0W! :.! ./0! ?0,:6:,28! 70:5++W! 7:V:/! 7W,>! G/W>X! DWWS044^- H+S./- C+:WX- F360- 'X- E,- QS+,.- +5- G:,W:S- E,W:/X7:,W:9:,- .+0,.0S.:3,- :66- 202V0S4- +5- ./0- 7+130.R- :.- [>;;- Z> 2>- :5.0S- ./0- D> I> F>O+8S- Z:S.313Z:.3+,- +,- :V+\0- W3,,0S- U366- V0- 281/- :ZZS013:.0W>- E5- R+8:S0- 8,:V60- .+- :..0,W- ./0- :V+\0- W3,,0SX- R+8- 2:R- :ZZ+3,.- R+8SS0ZS040,.:.3\0-.+-:..0,W-+,-R+8S-V0/:65>

0123/45678

9'():;./ <=> ?

! kq. FU/ ¡" ¢£! ¤¥ f¦ §¨" © ª«¬XYYi$ ­®U¯°$ ±}U ²³´(µ¶¯°·¸¹º»ª$

_D`Y+1:.3+,-K:2:,-E,W:/-<:R: Y:,W-DS0:^-"'X;;;-c-4d-5.> G836.-3,-DS0:^-[X;;;-c-4d-5.> 70663,T-AS310^-CF&>%%-23663+,-_,0T+.3:V60` _G`Y+1:.3+,^-K:2:,-?/+,T-Y+9 Y:,W-DS0:^-%X;;;-c-4d-5.> G836.-DS0:^-'X#;;-4d-5.> 70663,T-AS310^-CF*%;?-_,0T+.3:V60` _N`@,0- 8,3.- IS:,WZ3:,+- 2+W06- Ca=- ?:U:3VS:,W>-G00,-3,-840-5+S-$-R0:S4-+,6R> E,.0S04.0W-Z:S.304-Z60:40-1+,.:1.K06^-;%*b$&$$;*X;""&#*&&'$%

! , +, "+ '**" &' ())& '( &' $%%& #$ "# !" . . " ." "

$ ' ( ) *' , * ' ' ! - . / 0 & " 1-2 #$ " !

3,4'5"(*%678"9: +,-./0-1+223443+,-+5-+36!2366!3,!789:8! +,!";./!<8,0!$;"=>

#$%&'()"*+ #$%& , ' & #( ))-.)/012345! 6 789:; * < +$ =>?@ABC DEFG" HIJKLEMN < O PQR" STEUVW# XYZ[$ \]^_`abcd <e $ :; ( < +$ = !"#$%&'()*+, !"#$%&'()*#%+,-./+01$2'34'$'

; < = > !"#$%&''$()'(*#*+,( !"

123$45$,6782$9:;6$<" j¥¼" =>6?$@AB$C:DE3$+?7>F3G:A; HA;A?$"3AGA$.+?IG2?3$2I$J2KLA ½¾¿ÀÁ/ =F'+G+HIJKLM! NILOPPQA$R+S+NNOLMT3OPQRSTUV:

?ÂÃ "F67 *:K *KMNN5 OPQ*K <NN5 ORQ*K PNNSPB8F5

Ä Å l Æ ] Ç È

T6 A886B3 3GA76U:?

LMN! OPQ? - @ABCD?RFG.IJC/ST@ UVWXYYZ.[?\]^_ 0 `[ab?c/deXY [ARfghBYijk" lmXY? - @fBnopq rs" tuYvwxyXYz{|i# }Uv~ $ < - % $

XY Yi

U8"V'F+WX87FY+V".Z4'8[+18"WFW+\87+W4'F

9'(@ABCDEFG HIJKL@MN78

Vó}W" ¹XQ

?@ABCD7E-ABFGDHIJHDH-GBC7DKJ-7DHLD?DH-GBCMDL

WXYZ

¢É! ʤ¥f¦_E,W:/-<:R:` ËÌÍ Î¢@ÏfÐÑÒ ÎÓFÐÒ Ô ! F¦ÕÖÈ× ËÌÍ Î¢ØÐÙÒ ÎÓ ' ÐÒ ÔÚ! ÛÜÝ@ F+W06-Ca=-?:U:3 HGXK Þßàá" Ú$N­ â ;%*b$&$$;*X ;""&#*&&'$% ãä$

/ , +, "+ '**" /" "+ +$ $%%0 0' '( (110 0' . . " ." "

]

" "^ 4

&4 ' ( <*' , * ' ' ] _ . ` 01 _` 3,4'5"(*Q678"9:

+,-./0-1+223443+,-+5-+36-2366-3,-789:8+,-";./-<8,0-$;"=>

[\]9'^_`a6 bcde36fgh ij:Bklmnop78

LåN" XkPQ $;"= B % D " G æIJCK STCUç _#>&;Z2`-W èéêëìRF Bíîïð<kiñòóôõö÷" }Uø©ùúûó" ÔÚüý @? þÿ" !~kiï"óN#U $

$%¢É! ¤¥f¦ ¾& H­'()Uú*K +,-! Xk.(- Hâ/! $"$*&'" ;"$b%""=$;# .0Ub$ K è1! óôõ2óN H34 CF";K " ki e #5 H34 CF#;K " 36è789@4" :;<=>7? " è7Ú9" ­@AB$ P N! ­CDXkEv" ÞF¹GHI H3 R4K $

NKIP qrstnuvw"

JKL! @B\! ?B\! ÛB\! fB\!

AB\!

CB\! @! ?! Û! @! ?! Û!

MNO& ]H^& lUm& _v)& jty& ]!|& e & W & & & _6¡& ¤ñ¥& ¨©ª&

PñQ& _`a& nop& bcw& z{[$ b}~& n & 6 & y& & n¢t& ¦ §$ «¬ &

xyz{l|}~

0,1$9-'-* !"

6RS& TUV& WÖX& YZ[$ bcd& e[f& ghi& jùk$ Mqr& stu$ jùx$

_ H$ _ & ]H & l Ö& l $ l $ nt $ ]H & lÕ & t& e[ & z! $ £ }$ ­®}$

:¯ $;"&! _ H& ­°±& ]!|$ ¯ $;"&! e[ & 6²& ³ $ $;"&! ´µ¶& ­®}& ]!·$ ¸¹jº»¼! ½¾Õ% ¿ÀK$

$;"'! _ H& _ & e[f$ $;"'! ³ & W & ]H $ $;"'! 6²& ­®}& e[ $

ÁÂ! k¥è7ÃGeÄ +% ÅABN­CDXkEv$

■責任編輯：盧子軒 2015年6月27日（星期六）

重要新聞

美國侵犯人權變本加厲 長期監聽多國領導人 警察對公民過度使暴

香港文匯報訊 綜合報道，中國國務院新聞辦公室 26 日發表 《2014 年美國的人權紀錄》。人權紀錄稱，美國變本加厲地侵 犯他國人權，其中包括海外監聽項目侵犯他國公民隱私權，無 人機襲擊造成他國大量平民傷亡，以及海外駐軍強姦和殺害當 地人等。紀錄顯示，美國在尊重和保障公民權利方面存在的問 題依然嚴重，槍支嚴重泛濫，暴力犯罪頻發，警察過度使用暴 力侵犯公民人身權利醜聞迭出。

國際特赦組織同日批評美國長期單獨囚禁犯人是侵犯人權，又舉例提到路 易斯安那州一名被控謀殺獄警的黑人囚犯，四十三年來過着不人道的生 活。

對在押嫌疑人實施酷刑 紀錄稱，截至 2014 年 12 月，在關塔那摩監獄仍有 136 名囚犯被關押。美 國國會參議院情報委員會 2014 年 12 月 9 日公佈的報告披露，中情局向一家公 司支付了 8000 萬美元請其設計酷刑。中情局為獲取情報對所抓獲的恐怖和極 端組織嫌疑人實施酷刑，使用剝奪睡眠、水刑、長期單獨幽禁、將囚犯頭部 猛力撞牆和抽打乃至死亡威脅等審訊手段，甚至還有“直腸補液”等駭人手 段。有的在押人員還遭遇性侵。

頻用無人機誤殺逾千平民 自 2013 年 6 月斯諾登曝光美國的“棱鏡”項目以來，美國當局被揭露出 的監聽項目不斷增多，範圍不斷擴大，甚至包括聯合國秘書長、德國總理、 巴西總統等多達35個國家和國際組織的領導人。 美國頻繁使用無人機造成他國大量平民傷亡。據統計，截至2014年11月 24日，美國無人機在針對41人的襲擊中卻導致了1147人死亡，相當於每殺死 一個“壞傢伙”，就會導致包括婦女和兒童在內的28名平民的死亡。 美國海外駐軍侵犯人權事件時有發生。2014 年 7 月 25 日，駐扎在意大利 北部維琴察附近的兩名美軍士兵被控強姦、毆打一位懷有六個月身孕的羅馬 尼亞婦女。10月15日，菲律賓警方指控美國海軍謀殺一名菲律賓變性人。

美國種族性別歧視嚴重 在美國，婦女遭受貧困、職場歧視、家庭暴力以及性侵的情況堪憂。人 權紀錄稱，據統計，約4200萬婦女（約佔美國婦女的三分之一）及2800萬兒 童生活在貧困條件中或瀕臨貧困。婦女在職場面臨薪酬歧視。在按最低工資 標準獲取工資的人群中，婦女佔近 2/3，她們在病假期間往往沒有工資。女性 工資平均僅為男性工資的 77％，而非洲裔婦女和拉美裔婦女的工資更低。非 洲裔婦女的工資僅為白人男性工資的 64％，拉美裔婦女的工資則僅為白人男 性工資的 55％。女性在各個類型工作的平均工資都低於男性，即使是在像護 士等工資較低而且以女性為主的職業中，女性的工資依然低於男性。 美國的家庭暴力問題普遍。人權紀錄指出，根據美國司法部司法統計局 數據，美國每年的家庭暴力數量約為 96 萬起。家庭暴力受害者 85％為女性。 平均每天有 3 名女性被其伴侶殺害，有 4 名女性死於虐待，有 3 名兒童死於虐 待，每年有約210萬名美國女性遭到男性攻擊。

■ 2014 年 8 月，美國警察槍殺黑人青年 美國警察槍殺黑人青年， ，引起社會 暴動， 暴動 ，警員出動鎮壓 警員出動鎮壓。 。 資料圖片

港府批美不應干預內部事務 新華社電 香港特區政府發言人26日就美國國務院2014年度 人權報告中對香港特區的評論作出回應，表示香港政制發展屬 於國家（包括特區）的內部事務，外國政府應尊重這個原則， 不應以任何形式作出干預。 發言人表示，為實現基本法第四十五條有關行政長官最終由 普選產生的目標，特區政府在進行了兩輪共七個月廣泛的公眾 咨詢後，向立法會提出合憲、合法、合情、合理的行政長官普 選方案。

發言人表示，特區政府十分重視受基本法和《香港人權法案 條例》保障的新聞自由和言論自由。香港要維持國際大都會的 地位，社會能夠持續發展，新聞自由和言論自由是其中主要的 元素，政府會繼續致力維護這些重要的核心價值。 發言人還強調，香港居民根據基本法及其他相關法律享有集 會、遊行和示威的權利。公眾集會或遊行人士在自由表達訴求 時，應遵守適用的香港法律、和平有序和不影響社會秩序。

■槍支泛濫，暴力犯罪猖獗，公民權利 受到嚴重威脅 ■濫用酷刑，中央情報局使用的酷刑手 段令人觸目驚心 ■種族歧視極其嚴重，少數族裔權利難 以保障 ■美國是世界上經濟最發達的國家，但 公民的經濟和社會權利卻難以得到充 分保障 包括美國在內的世界各國，維護與促進人權都還有改善空 ■婦女兒童權利得不到充分保障 間，但面對恐怖主義在各地出現，流血衝突持續，這對所有 ■國家安全局等情報機關長期大規模監 人都是威脅。 聽他國領導人及普通民眾 該報告還對緬甸、泰國、越南、朝鮮的人權狀況提出批 ■新華社 評。

美國國務卿稱仍有改善空間 香港文匯報訊 綜合報道，中美對話甫落幕，美國國務院 25 日發佈 2014 年世界人權報告，批評了中國人權狀況。美國國 務卿克里依舊以拐杖拄着受傷的腳到國務院每日新聞簡報的 記者室，說明這份報告，他說，恐怖主義是維護人權的最大 威脅，美國堅持捍衛人權並不是要表現得道貌岸然，他說，

習近平將會見代表團團長 “這是亞投行籌建進程中又一重要里程碑，將為今年年 底前亞投行正式成立並及早投入運作奠定堅實基礎。”財政 部部長樓繼偉撰文表示，《亞投行協定》是成立亞投行及其 投入運營後所遵循的“基本大法”。 樓繼偉透露，目前，各方已就亞投行的宗旨、成員資 格、股本及投票權、業務運營、治理結構、決策機制等核心

新聞速遞 中國外交部發言人陸慷 26 日宣佈，應國家主席習近 平邀請，新加坡共和國總統陳慶炎將於 6 月 29 日至 7 月 4 日對中國進行國事訪問。 ■新華社

以中國古代歷史人物“文聖”孔子和“武聖”關羽為 創作原型的世界最大剪紙藝術作品《中華雙聖圖》，日 前在馬來西亞展出，吸引大批當地藝術愛好者參觀。 ■新華社 中俄媒體論壇 25 日在俄羅斯聖彼得堡舉行。當天， 中國新聞社與今日俄羅斯國際通訊社簽署合作協議，雙 方將在新聞稿件互換、聯合採訪等合作。中國國際廣播 電台、中國外文局、《環球時報》、中國圖書進出口 （集團）總公司等多家中方單位，也分別與俄羅斯相關 合作方簽署了協議。 ■中新社 據 2015 年中國國際全地形車論壇發佈的數據顯示， 2014 年國際全地形車出口總銷量約 145 萬輛，中國出口 50餘萬輛，佔全球銷量約35%。 ■新華社 中國審計署26日發布“2015年第4號公告：彩票資金 審計結果”。公告顯示，審計了 18 個省 2012 年至 2014 年 的彩票發行費和彩票公益金，共抽查彩票資金 658.15 億 元（人民幣，下同），查出虛報套取、佔佔挪用、違規 採購、違規購建樓堂館所和發放津貼補貼等違法違規問 題金額169.32億元，佔抽查資金總額的25.73%。 ■人民網

要素達成重要共識，形成了高質量的協定文本。

中國料擁有26%表決權 財新網 25 日援引消息人士稱，中國有望在亞投行中擁有 26%的表決權，但中國財政部目前尚未公佈相關數據。另據 《華爾街日報》之前報道，亞投行各國股份分配將以 GDP 為 基礎。其中，亞洲成員股權佔比約在70%-75%之間；亞洲以 外國家分配剩餘25%-30%股權。

按現代管理模式 設三層架構 關於亞投行未來的治理結構，樓繼偉表示，將按照現代 治理模式，設立理事會、董事會、管理層三層管理架構。 針對外界關心的業務政策，樓繼偉表示，亞投行將充分 尊重和借鑒現有多邊開發銀行在環境及社會框架、採購政

策、項目管理、債務可持續性評價等方面好的經驗和做法， 制訂嚴格並切實可行的高標準業務政策。 樓繼偉說，亞投行將避免其他多邊開發銀行曾走過的 彎路，尋求更好的標準和做法，以降低成本和提高運營效 率。 關於項目儲備，樓繼偉表示，各方將盡快研究提出基礎 設施建設備選項目，為亞投行成立後盡早投入運營做好項目 準備。 亞投行是 2013 年在習近平主席倡議下籌建的一個政府間 性質的亞洲區域多邊開發機構，重點支持基礎設施建設，總 部將設在北京，法定資本 1000 億美元。截至 2015 年 4 月 15 日，亞投行意向創始成員國確定為57個。 此前，各方商定將於 2015 年年中完成亞投行章程談判並 簽署，年底前完成章程生效程序，正式成立亞投行。

西藏“首虎”樂大克嚴重違紀違法遭查 中新網電 中紀委接連兩日公佈“打虎”消息，繼國 家體育總局副局長肖天被查之後，26 日西藏“首虎”—— 自治區人大常委會副主任樂大克被查消息放出。樂大克是 今年以來中紀委查處的第 15 名省部級官員。十八大至今， 全國僅剩北京、上海、吉林和寧夏尚無“老虎”被查。 中央紀委監察部網站 26 日發布消息稱，“西藏自治區 人大常委會副主任樂大克涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受 組織調查。”公開資料顯示，樂大克生於 1960 年 3 月，江

西東鄉人，博士研究生學歷。樂大克 30 多年的政壇履歷， 不論是在江西還是西藏，他的大部分軌跡都是在公安、國 安系統。樂大克此次被查可謂突然。中國西藏網 25 日晚間 援引林芝報的消息稱，6月24日，樂大克還在率眾調研。 樂大克是中紀委今年以來查處的第 15 名省部級官員。 在他之前，已有楊衛澤、馬建、陸武成、斯鑫良、許愛 民、景春華、栗智、仇和、徐建一、廖永遠、徐鋼、王天 普、余遠輝、肖天等14人。

全球近半人認為中國將成“超級大國” 中新社電 美國智庫皮尤研究中心本周最新公佈調查顯 示，關於中國將來發展趨勢的調查中，認為“中國已經或將 要代替美國成為超級大國”的比例為48%，超出了認為“不 一定”的人數。中國有近七成受訪者認為，中國未來可達到 “超級強國”地位。 皮尤研究中心在 3 月至 5 月向 40 個國家的 4.5 萬名成年

人進行了“對美中看法”的調查，世界範圍內對美國“友好 看待”的人為69%，對中國“友好看待”的為55%，均過半 數。全球普遍積極評價中國，這一現象在非洲和拉美尤為集 中，而亞洲國家呈分化態勢，對中國有好感比例最高的是巴 基斯坦（82%）、非洲的加納（80%）和俄羅斯（79%）， 最差的是日本（9%）。

韓籍 MERS 病人惠州出院 香港文匯報訊 據《南方都市報》報道，在廣東惠州留 醫的韓國籍中東呼吸綜合症（MERS，俗稱“新沙士”）金 姓男患者 26 日出院，他出院前發表書面出院感言，對醫院 人員表示感謝，又說惠州市中心人民醫院是他“終身難忘的 醫院”。 金某在感言稱，“從我每天早上醒來到入睡，醫護人 員說着我聽不懂的語言在我身邊一直照顧我吃藥、吃飯並且 清理病房衛生，現在回想起來，在這一個月的時間裡，一直 守護在我身邊的，就只有這裡所有的醫護人員了。在這裡治 療的這段時間，除了 14 號病床外其他地方我都沒有去過， 但是我相信，這是我終身難忘的一家醫院。”

■韓國籍MERS患者金某，在病房門口接受採訪。 南方都市報

香港文匯報訊（記者 王玨 北京報道） 中國社科院 25 日在北京發佈關於“一帶一 路”戰略的系列研究成果，報告稱，“一帶 一路”是建立在時代發展需要基礎上的中國 版亞洲再平衡戰略，中國要以此為契機，構 建橫貫東西、連接南北的歐亞海陸立體大通 道。報告估計，“一帶一路”建設將涉及世 界 60 多個國家、44 億人口，GDP 規模超 21 萬億美元，料帶動出現一個以發展中國家為 主體的世界性新興大市場。課題組專家還 稱，中國應加大對中亞、南亞地區的合作力 度，可以緩解美國對中國構成的潛在挑戰。 報告稱，雖然“一帶一路”戰略是基於 中國的倡議，卻不是自利的，而是包括三個 層次的需求：中國新一輪改革開放的需要； 推進亞洲區域合作的需要；以及促進世界和 平發展的需要。“一帶一路”是建立在時代 發展需要基礎上的中國版亞洲再平衡戰略， 但它與美國的亞洲再平衡戰略明顯不同。 美國的亞洲再平衡戰略是在中國經濟快 速崛起、中國在東亞的影響力不斷上升的背 景下平衡中國，以維護美國利益。而中國版 的亞洲再平衡，最直接的追求目標是提升亞 洲內部的一體化水平，實現亞洲經濟的均衡 增長，是從合作出發的，是基於亞洲經濟發 展考慮的戰略。當然，如果“一帶一路”戰 略能夠成功地改變亞洲內部經濟發展的不平 衡局面、塑造一個一體化的亞洲，同樣將對 亞太地區國際秩序產生重大影響。 針對在“一帶一路”戰略中的中國作 為，報告提出，鑒於中國與東盟地緣上的相 近、經濟上的相互依賴和對基礎設施投資的 強大需求，未來一段時期內，中國有必要以 構建“一帶一路”為契機，以亞投行為平 台，在現有東盟互聯互通、APEC 互聯互 通、泛亞鐵路網、泛亞能源網、大湄公河次 區域互聯互通、孟中印緬走廊、中巴經濟走廊的基礎 上，與絲綢之路沿線國家一起打通歐亞交通網、泛亞鐵 路網東南亞走廊和泛亞能源網，構建橫貫東西、連接南 北的歐亞海陸立體大通道。學者預計，“一帶一路”建 設將涉及世界 60 多個國家、44 億人口，GDP 規模超 21 萬億美元，分別佔世界的63%和29%，這些國家多數為 發展中國家，這在某種程度上意味着，如果“一帶一 路”建設進展順利，未來可能出現一個以發展中國家為 主體的世界性新興大市場。 中國社科院俄羅斯東歐中亞所所長李永全指出，實 施“絲綢之路經濟帶”倡議，面臨幾大問題與挑戰，包 括中亞的不平衡穩定、三股勢力的鬥爭、大國在中亞的 角力、烏克蘭危機導致的地緣政治危機、國家間的分歧 和潛在衝突異常複雜，及阿富汗的穩定問題等國際風 險，但是以互利共贏合作為理念的“絲綢之路經濟帶” 建設有助於這些問題的解決或緩解。

一帶一路 助歐亞立體貫通

57 國代表下周北京簽亞投行協定 香港文匯報訊（記者 葛沖 北京報道）中國外交部 25 日 宣佈，《亞洲基礎設施投資銀行協定》簽署儀式系列活動將 於 29 日在北京舉行，國家主席習近平將會見出席簽署儀式的 意向創始成員國代表團團長，國務院總理李克強將向其間的 亞投行特別財長會發表書面致辭。據悉，屆時，50 多國部長 級官員將會聚北京簽署亞投行的章程。

《2014年美國人權紀錄》重點

﹁ ﹂

中國新聞

台海新聞

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年6月27日（星期六）

籲兩岸服貿貨貿趕快通過

郭台銘倡讓大陸大媽買台股 香港文匯報訊 據台媒報道，對台灣經濟發展，鴻海董事長郭台銘在股東會憂心 表示，在大陸股市飆漲下，“台灣確實有邊緣化的危機，且錢都是往會漲地方 跑 ”，大陸大媽資本雄厚、他們資金可以買台灣股票。他建議，台灣下一代領導人 要想辦法把資金引入台灣。

郭台銘指出，大家憂心台灣的經濟，其實“笨蛋問題是經濟”，不 論誰出來參選，問題是在經濟，要將台灣經濟做起來，服貿貨貿 是關鍵，讓資本進來，使股市更活躍。他強調，大陸大媽的資本雄 厚，大陸富、台灣肯定可以分一杯羹，下一代的領導人如何引進深圳 及上海等地資金可以來台灣買股票，才是重點。

資本是國際化沒顏色 郭台銘表示，資本是國際化，沒有顏色，例如阿里巴巴去美國掛 牌引進美國資金，國際資金流動已勢在必行；台灣要好，必需要有資 金投入，才會有更高本益比，進一步才能至海外收購企業，台灣要好 其中牽涉到服貿及貨貿，不應以政治操作為考量。 對於兩岸服貿和貨貿協議停滯不前，郭台銘表示，兩岸服貿和貨 貿協議應該要趕快通過。他說，台灣很多好企業反而本益比很低，相 較之下大陸不少企業可用高本益比在全球收購，大陸公司不是以收購 台灣企業為目標，是以收購美國、巴西、澳洲、德國、意大利等公司 為目標。這些大陸企業沒有國際化管理經驗，收購後反而部分交給鴻 海來管理。

要想辦法引陸資入台 ■郭台銘在鴻海股東會表示 郭台銘在鴻海股東會表示， ， 大陸大媽資本雄厚、 大陸大媽資本雄厚 、建議讓她 們買台灣股票。 們買台灣股票 。 網上圖片

郭台銘說，台灣有優勢，但時間已經不長，希望台灣下一代領導 人要有智慧，把大陸充沛資金引導到台灣來。若兩岸貨幣清算有結 果，大陸大媽資金充沛，加上與上海或深圳交易所相互通，台灣股市 有資金注入，可以活躍起來。

朱立倫支持洪秀柱籲黨內團結 香港文匯報訊 綜合報道，中國國民黨主席朱 立倫 25 日表示，全力支持台灣“立法院”副院長 洪秀柱，她的學歷是真的，也說明得很清楚。 洪秀柱的學歷風波延續，朱立倫出席市政行程 時，被媒體問到，有質疑聲浪將“黑手指向黨 內”，包括朱立倫本人。朱立倫反問，“有可能 嗎？” 朱立倫說，全力支持洪秀柱，她的學歷是真 的，也說明得很清楚，社會不需要散布這麼多空穴 來風與謠言。 對於黨內傳出有“拱朱”的聲浪，朱立倫呼籲 黨員應該有黨無我，秉持團結之心為未來努力，互 相包容、共同努力。 關於洪秀柱是否訪美，媒體問到，馬英九 24 日談到，他參選前並沒有去美國訪問，是否馬英九 與朱立倫的意見不一？

中國新聞

朱立倫說，大家的意見都是一致的，訪美最後還 是尊重候選人，馬英九辦公室與黨中央都會給候 選人建議，最後尊重候選人各方面戰略上的選 擇。

女隨扈美豔 洪：誰保護誰 洪秀柱參選國民黨初選以來，跑行程、主 持院會多頭忙，2 名隨扈陪同進入各場合，男 隨扈曾陪同到黨中央領表，女隨扈則有雙大 眼與淺淺梨窩、綁着馬尾陪洪秀柱進入“立 法院”議場。 據了解，女隨扈的俏麗外表受到傳媒關 注，洪秀柱笑說“到底是誰保護誰”。 據 悉 ， 洪 秀 柱 的 賴 姓 女 隨 扈 年 約 30 歲 、 編制於保六總隊，讓媒體驚豔。不過賴姓隨 扈已在 2015 年 1 月結婚。

紀念抗戰勝利傷到了誰 台灣某主持人日前在電視政論節目中，公然對大陸 方面、台灣當局和國民黨將隆重紀念中國人民抗日戰爭 勝利 70 周年提出質疑，說“何必紀念”，還說“不要傷 害在台灣這塊土地上的人民的內心、感情”。如此咄咄 怪談，居然還有人現場附和，也未見島內輿論撻伐，真 是令人匪夷所思。人們不禁要問：紀念抗戰勝利究竟傷 到了誰？又究竟是誰在傷害台灣人民的感情？ 抗戰勝利難道不是台灣人民的勝利嗎？1895 年日 本強佔台灣，守島清軍與島內民眾奮起抵抗，4 個半月 陣亡 1.4 萬人。在遭受殖民統治的 50 年中，台灣同胞從 未停止反抗，犧牲逾 65 萬人之多。全民族抗戰爆發後， 台灣同胞也並未缺席，八年抗戰期間至少有 5 萬台胞奔 赴大陸投身抗日救亡。1945 年抗戰勝利的重要成果之一 就是台灣光復。重回祖國懷抱之時，寶島一片歡騰，人 人揚眉吐氣。 往事並不如煙，史實昭昭於世。然而，70 年後的今 天，台灣竟還有人利用社會公器，肆意歪曲史實，聲稱 當年中國軍隊抵抗的是“包括台灣在內的日本”，是與 他當過日本海軍的父親“為敵”，妄言紀念抗戰勝利未 考慮他父親的感受。如此信口雌黃，既是對台灣愛國先 烈的褻瀆，亦是對他們後代的傷害。 抗戰是全民族的抗戰，抗戰勝利是全民族的勝利， 隆重紀念抗戰勝利 70 周年是全民族的盛事。台灣之所以 有些人不願分享這份榮耀，甚而還覺得“受傷害”，究 其根源，在於他們數典忘祖，寧可當殖民統治者的“皇 民”，也不願做堂堂正正的中國人。 什麼樣的土壤，結什麼樣的果。李登輝、陳水扁當 政時期極力推動“去中國化”，“台獨”勢力為了“台 獨建國”，大肆兜售“兩國論”、“一邊一國”等分裂 主張，已在台灣社會造成嚴重的思想混亂，在歷史教科 書課綱修訂、國家民族認同等重要問題上沒能及時撥亂 反正，致使種種罔顧史實、顛倒黑白的錯誤觀念長時間 荼毒社會，積非成是。 社會可以多元，但不能沒有是非。在此，我們呼籲台 灣人民擦亮眼睛，深刻認識「台獨」分裂主張的惡劣影 響和極大危害，站穩中國人的立場 ■新華社

兩岸推食安機制手機掃碼可追查

■洪秀柱的俏麗女隨扈引起關注。

網上圖片

香港文匯報訊 據中新社報道，地溝油食品、蘇丹紅鹹蛋 等困擾海峽兩岸的食品安全問題正在尋求解決方案。記者日 前從台北舉行的兩岸食品產業合作及交流會議獲悉，今後， 兩岸消費者購買食品時，通過手機掃描包裝袋上的條形碼， 將能看到原材料採購、質量檢測等食品信息。 據介紹，目前，台灣公共服務平台“食品雲”已經將當 地 520 多家學校的校園午餐納入監管，方便學生家長隨時上 網查閱。

神州大地

老翁雕刻名著人物 在重慶巴南區魚洞新農街花土灣 17 號，年近七旬的牟登德花 20 多年時間， 用近 300 根鏨子，雕刻出 160 尊“四大 名著人物像”，包括《水滸傳》裡的 108 將，《紅樓夢》金陵十二釵，及《三國 演義》、《西遊記》裡近 40 個人物。

20 年造16 1600尊 牟登德

■記者 袁巧 重慶報道

曾在重 慶紅旗 農場黏 膠廠當 工人， 年輕時 當過幾 ◀▲牟登德雕刻的石像表情生動 牟登德雕刻的石像表情生動。 。 香港文匯報重慶傳真 年 石 匠，砌 磚修房，後來又自學了石像雕 刻。雖然只有小學文化，但牟登 德酷愛讀四大名著，每本書中的 人物他都如數家珍。從上世紀 70 年代開始，他便萌生了以青石為 材質雕刻四大名著人物像的想 法，並自費購買青石開始雕刻。

石像配飾可動令人稱奇 記者看到，牟登德老人雕刻 的石像從 60 厘米到 100 厘米高度 不等，“及時雨”宋江面帶微 笑、斜挎布袋，“花和尚”魯智 深懷抱酒罈、憨態可掬……《水 滸傳》裡 108 將、《紅樓夢》金

陵十二釵，不僅每個造型各異， 最令人稱奇的是石像上許多配飾 還可自由移動，如薛寶釵的手鐲 和扇綴吊環，相互嵌套卻又可活 動，黛玉所拿的鋤頭握於右手， 鋤頭和搭在手上的手帕可單獨取 下，放在手上又剛好夾緊在雕塑 上。

石像無價拒海外藏家 “這些人物造型都是自己慢慢 琢磨出來的，活動的雕刻工藝在普 通石雕上運用得很少，因為很費工 費時。”牟登德說，自己每月的退 休金全用在了買青石做石雕上，還 向親朋好友借了外債，雖然經濟比 較緊張，但自從學雕刻以來，自己 活得一直很開心。 “ 完成一尊石像的雕刻，需耗 時 3 個月左右。” 牟登德說，也曾 有外地石雕愛好者甚至海外收藏家 找上門來，要高價收購石像，但他 都拒絕了。“這些石像對我來說是 無價的，我要把它們留在重慶，還 爭取在 75 歲前完成剩下的人物雕 刻。”

■中國國際通用航空 大會大學生航模大賽 現場航模展示。 現場航模展示 。 香港文匯報西安傳真

陝大學生賽航模 挑戰健力士紀錄 2015 中國國際通用航空大會大學生航模大賽 25 日正式在陜西西安開幕。在為期 3 個月的 時間裡，來自陝西各個院校的上千架航模作品將同場競技，挑戰世界最多航模數量表演挑戰 賽的健力士紀錄。同時，市民還可以自己折疊“夢想紙飛機”在現場放飛，優勝作品將會被 放大百倍在通航大會現場展示。 本次大賽還將邀請香港和台灣大學生航模愛好者參賽，與陝西大學生一起進行“中港台 航模對抗賽”，加強三地在大學生航模領域的交流與合作。 此外，為了增添趣味性和互動性，大賽期間還將舉辦“萬人紙飛機大賽”。在這一賽事 中，每位參賽選手必須用一張 A4 紙純手工製作一架紙飛機，同時在紙飛機上寫上自己的夢 想，隨後進行飛行距離的比拚。在大賽中的優勝作品，將按照1:100的比例放大製作成模型， 在2015中國國際通用航空大會現場展示。 ■記者 李陽波 西安報道

粵漢徒步進京 紀念抗戰勝利 為了緬懷先烈和紀念抗戰勝利七十周 年，日前，曾經在 2000 年初以 79 天完成推 板車徒步進京的壯舉助威奧運會的「草根英 雄」，來自廣東河源的貨車司機李蔭桃，在 時隔七年之後，推「改良」後的板車再次 出發徒步進京。 李蔭桃表示，他為宣傳抗戰勝利準備了 宣傳單，走到哪兒就發到哪兒，希望用自己 的實際行為來感染大家，共同牢記歷史，緬

懷先烈。這一路走來，讓李蔭桃收穫頗多， 一本厚厚的紀念冊上，記錄全國各地群眾 對祖國抗戰勝利七十周年的祝福和寄語。 「這條路無論多麼艱辛，我都會一路走下 去，我要用自己的實際行動來感染大家，共 同牢記歷史。如果我還有精力，等到建國 70 周年還會推板車去北京。」李蔭桃笑 說。 ■中新網

閩南百年蚵殼厝引關注 福建泉州網友“咱厝人—陳 陳”日前在網上發佈了“拯救蚵 殼厝”的微博，披露泉州東海蟳 埔一處百年蚵殼厝將被拆，引發 網友大量轉發和關注。 記者來到網友所說的將要被 拆除的蚵殼厝看到，該厝因為年 久失修，已經非常破敗。據了 解，該厝是蟳埔社區黃氏族親的 祖厝，族親成員老黃告訴記者， 這座祖厝至少已經有百年歷史， 曾經修葺過一次，但數十年過 去，由於房子年久失修，砸傷了

獨居在此的族親，只好搬離。 泉州蟳埔漁村素以“簪花圍、 蚵殼厝”出名，是海上絲綢之路起 點城市異域文化的代表地，據蟳埔 女服飾第八代傳承人黃晨介紹， 用來建蚵殼厝的蠔殼都是“舶來 品”。 泉州市文廣新局副局長出寶 陽對此表示，蚵殼厝集中的片區 應該作為民俗村落集中規劃、保 護、整治，若有條件，由政府收 購按現狀保護是比較好的辦法。 ■記者 黃瑤瑛 泉州報道

■泉州蟳埔漁 村素以“簪花 圍、蚵殼厝” 出名，是海上 絲綢之路起點 城市異域文化 的代表地，用 來建蚵殼厝的 蠔殼都是“舶 來品”。 黃瑤瑛 攝

川婦 4 年繡出清明上河圖 在四川馬邊彝族自治縣，熱愛彝繡的李曉蘭獨自一人歷時 4 年將這幅名畫惟妙惟肖 地繡在了畫布上，該繡品於近日完成。繡品長7米，高0.75米。 ■記者 劉銳、實習記者 張文竹 四川報道

國際專題

山打根版

■責任編輯：紀 羚 2015年6月27日（星期六）

聯 新

憲章簽署70 憲章簽署 70周年 周年 話語權未與時並進

聯合國失 聯合國失 新興國革 新興國 革

2015 年 6 月 26 日是聯合國憲章簽署 70 周年。1945 年的這一天，來自 50 個國家的代表在三藩市簽字，確立 這份聯合國總章程，規範了二戰後的國際秩序。隨着冷 戰結束、世界多極格局確立，新興國家要求在聯合國等國 際組織得到更大話語權，同時西方國家以往近乎獨大的影 響力開始消減，外界要求聯合國改革的呼聲愈趨高漲，以 更有效地應付地區戰爭、恐怖主義、疫症、飢餓貧窮和氣 候變化等全球挑戰。

聯合員 國國 會數 目由憲章簽署 時的 50 個增至 193個，但安理 會、各委員會 及投票等制度一 直沒與時並進， 有分析認為這難 ■聯合國憲章簽署儀式 1945 年 以應付當代日益 6 月 26 26日在三藩市舉行 日在三藩市舉行。 。 複雜的政治形勢 及突發事件。全 球安全、正義和治 理委員會早前發表 報告，指聯合國及 其他國際組織急需改革。委員會聯席主席、美國前國務 卿奧爾布賴特警告，假如各國領袖無法迅速調整策略， 全球各類危機將會惡化，影響的時間也會更長。報告建 議擴大聯合國“建設和平委員會”的權力，並增加撥款 協調各地衝突。

各自為政屢拖會費 累及全球

最 國憲章 ■聯合 。 署 初的簽

華倡增新興國代表 日“入常 入常” ”算盤難打響 日本安倍晉三政府謀求擺脫戰後體制， 日本安倍晉三政府謀求擺脫戰後體制 ，企圖成為 安理會常任理事國（簡稱 安理會常任理事國（ 簡稱“ “入常 入常”）， ”），並與德國 並與德國、 、印 度和巴西組成“ 度和巴西組成 “四國集團 四國集團”， ”，打算與非洲聯盟探討制 打算與非洲聯盟探討制 定安理會改革的聯合決議案， 定安理會改革的聯合決議案 ，最快今秋提交 最快今秋提交。 。不過 不過， ， 非盟部分成員對與四國集團合作態度消極， 非盟部分成員對與四國集團合作態度消極 ，決議案能 否順利制訂仍是未知數。 否順利制訂仍是未知數 。 日本共同社報道， 日本共同社報道 ， 非盟與中國關係密切 非盟與中國關係密切， ， 四國 集團希望通過與非盟合作， 集團希望通過與非盟合作 ， 形成多數派力量 形成多數派力量， ， 同時 促使對聯合國改革態度審慎的國家軟化態度。 促使對聯合國改革態度審慎的國家軟化態度 。 四國 集團還將爭取拉美及中亞國家支持， 集團還將爭取拉美及中亞國家支持 ， 以確保通過決 議所需 2/3 以上的贊成票 以上的贊成票。 。中新社分析指 中新社分析指， ，即使美國

支持日本解禁集體自衛權 ， 但華府對聯合國改革的 支持日本解禁集體自衛權， 基本訴求未有根本變化， 基本訴求未有根本變化 ， 更希望維持現狀 更希望維持現狀， ， 從改善 內部機制入手， 內部機制入手 ， 並對德國等 並對德國等“ “ 入常 入常” ” 慎之又慎 慎之又慎， ，可 預見安倍的如意算盤打不響。 預見安倍的如意算盤打不響 。 作為安理會常任理事國， 作為安理會常任理事國 ，中國積極維護聯合國憲 章，並對安理會改革有既定立場 並對安理會改革有既定立場。 。中國常駐聯合國副 代表王民去年 11 月表示 月表示， ，安理會改革出發點和落腳點 應是優先增加發展中國家、 應是優先增加發展中國家 、特別是非洲國家的代表性 和發言權。 和發言權 。中國外交部發言人洪磊今年 4 月亦指出 月亦指出， ， 中國主張增加發展中國家在安理會的代表性及發言 權。

聯國維和乏力 柬埔寨 陷 殺 民 更 柬 高 部 軍

紅 色 高 棉 1975 年 金 邊 ， 3 年 多 期 間 約 250 萬 政 敵 及 ， 金 邊 的 SS-21 21 集 中 是 惡 名 昭 彰 。 1979 越 戰 爭 爆 發 後 ， 紅 棉 退 到 鄉 郊 ， 但 維 隊 直 至 1991 年 越 南 後方進駐柬埔寨。

攻 屠 平 營 年 色 和 撤

盧旺達 胡 屠 萬 數 無

盧 旺 達 1994 年 爆 圖 族 人 與 圖 西 族 人 殺 ， 100 天 造 成 逾 人 死 亡 ， 但 卻 僅 得 維 和 部 隊 駐 盧 旺 達 力阻止慘劇。

發 大 80 少 ，

波斯尼亞 波 斯 尼 亞 1992 年 布 獨 立 ， 引 發 波 斯 尼 戰 爭 ， 聯 和 國 其 後 介 調 停 。 然 而 ， 塞 族 部

宣 亞 入 隊

1995 年 強 行 進 入 聯 合 國 在 斯 雷 布 雷 尼 察 劃 定 的 安 全 區 ， 殺 害 8,000 名 穆 斯林。

敘利亞 入 武 地 更 聯 造

敘 利 亞 2011 年 起 陷 內 戰 ， 政 府 軍 及 多 個 裝 組 織 至 今 仍 盤 踞 各 ， “ 伊 斯 蘭 國 ” (ISIL) 多 次 被 指 殺 害 平 民 ， 合 國 指 這 場 內 戰 至 今 成 22 萬 人 死 亡 。

加沙地區 張 居 施 坦 理 曾 法 安 行

去年加沙局勢再次 ， 以 色 列 多 次 炮 轟 、 醫 院 及 學 校 等 ， 引 致 2,200 名 巴 勒 人 死 亡 。 聯 合 國 人 事 會 高 級 專 員 皮 拉 狠 批 以 色 列 違 反 國 ， 觸 犯 戰 爭 罪 行 ， 理 會 一 直 未 作 出 任 動。

緊 民 設 斯 權 伊 際 但 何

亦無需向聯合國總部報告伊波拉最新情況，令各單位無 法在疫情初期及時反應。 聯合國推動逾 560 條多邊國際條約的簽訂，範圍包 括人權、軍事、貿易以至外太空等，但聯合國只能擔當 協調角色，各協定仍有賴各國自行遵守。美國拒絕正式 簽署《京都議定書》，以求繼續排放溫室氣體，而《核 不擴散條約》也未能制止各國擁有核武，即為實例。 今年以來，歐洲和東南亞難民危機升級，反映政局不 穩令難民近年持續增加。全球目前有逾5,300萬名難民，是 有記錄以來最高，但聯合國難民署只有不足8,000名員工， 明顯不成比例。面對地中海難民潮，難民署國際難民保護 部門副總監奧賓直言署方欠缺資源。聯合國任務增多，但 不少成員國沒繳付強制性的經費，截至去年11月聯合國合 共少收35億美元。世界糧食計劃署去年底便因資金不足， 宣布暫停援助敘利亞170萬名難民。

美擅自肆意侵略 安理會受質疑 縱觀聯合國面對的各種難題，其中一項最大挑戰也 許正是來自組織內部。隨着發展中國家政治和經濟實力 增加，它們要求提升在聯合國的代表權和地位。有印度 評論批評華府屢次繞過安理會，未獲授權就擅自行事， 例如2003年入侵伊拉克、2011年空襲利比亞，以及去年 空襲“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”(ISIL)。在烏克蘭問題 方面，以美國為首的北約亦沒在安理會框架內商討解決 危機，使美俄關係陷入低潮，亦因此癱瘓安理會運作， 如同重返冷戰時代。這一系列事件亦令外界對安理會的 運作愈趨質疑，如何回應發展中國家的呼聲，將決定聯 合國未來的長遠發展。

選新秘書長 務求反映世界新格局 聯合國秘書長潘基 文任期明年底結束，新 一任秘書長的遴選工備 受外界關注。俄羅斯基 金會主席克拉克在英國 《金融時報》撰文指， 對比潘基文2006年上任 ■潘基文 時國際格局仍是美國獨 大的“單極化”，如今新興國家相繼崛 起，世界格局正趨向“多極化”，預料 新興國家在候選人上會爭取更大話事 權，務求令新任秘書長及聯合國更切合 當前國際局勢。 目前聯合國秘書長遴選過程幾乎 由安理會壟斷，尤其是擁有否決權的 5個常任理事國(P5)，聯合國大會只能 就安理會提出的人選作表決。巴西和

印度等影響力日漸增 加的新興國家對此甚 感不滿，要求有權提 名候選人、進行公開 面試及參與篩選，以 增加遴選過程的透明 度及包容性。克拉克 指出，雖然 P5 未必願 意讓步，但在選擇候選人時相信還是 會顧慮到其他國家的聲音。 克拉克稱聯合國大會對新任秘書 長主要有兩大訴求，一是落實輪任原 則，按此下一屆秘書長應來自東歐地 區；二是實現性別平等，因至今歷任秘 書長均是男性出任。保加利亞前外交部 長、現任聯合國教科文組織(UNESCO) 總幹事博科娃會是熱門人選。

中國第一個簽字 聯合國憲章在 1945 年 6 月 26 日簽署後，於當年 10 月 24 日起正式生效，這天亦定為“聯 合國日”。為表揚中國長期抗戰的功 勞，中國代表在憲章上第一個簽字，美 國代表則是最後一個。憲章確立了聯合 國的宗旨、原則和組織機構設置，並規

定成員國在國際社會的責任、權利和義 務。憲章指出，聯國宗旨包括“維護國 際和平與安全”、“制止侵略行為”、 “促成國際合作”等。成員國應遵循主 權平等原則，以和平方法解決國際爭 端，而且成員之間一律平等，應該相互 尊重主權、領土完整和政治獨立。

“伊斯蘭國”冒起 維和初衷未竟全功 聯合國成立目的之一是維護世界和平， 聯合國及旗下機構合共獲得 12 次諾貝爾和平 獎。1950 年代擔任聯合國秘書長的哈馬舍爾 德曾立下名言，“聯合國不能讓人間變成天 堂，但可免人間淪為煉獄”，無奈人間煉獄 數十年來仍持續出現，世界始終未得和平。 紅色高棉 1975 年攻陷金邊，3 年多期間 屠殺逾 250 萬人，聯合國維和部隊直至 1991 年才進駐。類似事件其後不斷重演，由 1994 年的盧旺達、21 世紀初的達爾富爾，到近年 極端組織“博科聖地”及“伊斯蘭國”(ISIL) 肆虐的地區，聯合國均未能及時制止暴行， 往往只流於事後收拾殘局，維和部隊裝備亦 不足，難以真正保護平民。由於聯合國只能

干涉主權國家，無力管制犯罪集團以至極端 組織等，同樣削弱它協調全球衝突的能 力。 聯合國在全球負擔不斷增加，如維 和部隊規模不斷擴大，由冷戰結束時 的1.1萬人增至去年的13萬人。去年 逾 100 人在執行維和任務期間死 亡，另有數十人被俘，反映維 和部隊的安全欠缺保障。

羅斯福一手推動聯合國成立

聯合國旗下有 15 個獨立自主的機構及 11 個半自 主機構，秘書長潘基文只能協調大部分機構的行 動，無法直接干預，令它們各自為政、降低效率。 去年西非爆發伊波拉疫症，但世界衛生組織(WHO) 在疫區的國家主任要先把疫情上報至非洲區域主 任，拖慢了世衛日內瓦總部對疫情的掌握。世衛

■香港文匯報記者 李鐘洲、黎耀康

聯合國得以成立，戰時 美國總統羅斯福是重要推 手。他認為超國家組織能集 合成員國的武力制止侵略 者，保障世界和平，因此極 力推動成立聯合國。 一戰結束後，美國總統 威爾遜主張成立國際聯盟， 時任海軍部助理部長的羅斯 福對國聯構思甚感興趣。羅 斯福上台後，有見德國逐漸 擴張，便秘密要求國務院起 草一份新跨國組織的章程。 美國 1941 年底向軸心國宣 戰，羅斯福隨即提出建立名 為聯合國的戰時同盟，1944 年與中、英、蘇於華盛頓決 議成立聯合國。他1945年出 席雅爾達會議時，亦極力爭 取斯大林和邱吉爾加入聯合 國。 為免聯合國重蹈國聯失 敗覆轍，羅斯福決定增加安理 會權力，要求其決議對所有成 員國具約束力，而且只有5個 常任理事國享有否決權。不 過，他身體狀況逐漸惡化，最 終於當年4月12日病逝，無 緣出席三藩市的聯合國 國際組織會議，亦未能 見證各國簽訂《聯合國 憲章》，只能由杜魯門 繼承遺志。

■ 紅色高棉 1975 年 攻陷金邊， 攻陷金邊 ，3 年多期 間屠殺逾 250 萬人 萬人， ， 聯合國維和部隊直至 1991年才進駐 1991 年才進駐。 。

文匯副刊

藝粹

山打根版

■責任編輯： 顏晴怡 2015年6月27日（星期六）

一畝田 一幅畫

平樂村農民的風流 平樂村農民的風 流“牡丹畫” 畫” 生活 香港文匯報訊（記者 金月 展 實習記者 李藝佳 洛陽報 道）攝：李藝佳 從鋤頭到畫筆 的肆意變換，對於一些面朝黃 土背靠藍天的農民來說，彷彿 總是隔着萬重山，但對於河南 省洛陽市平樂村的農民卻是極 平常普通的一件事兒。上一分 鐘還在田裡拿着鋤頭和黃土打 交道，下一分鐘已然用粗糙的 大手提起了畫筆，氣定神閒中

■正在作畫的郭土生

雍容華貴的牡丹躍然於紙上， 這功夫真是羨煞了旁人，而自

■牡丹畫構圖

己卻樂呵呵地搓着手說，村裡 的從老到少每人都會隨手畫上 一幅。於是，對於生活在平樂 村的農民來說，靠着“牡丹 畫”過活總是顯得風流瀟灑。

有人說畫家帶着一種天生的氣 質，但是平樂村的農民畫師 們似乎顛覆了此說法。走在平樂村 的大街上，隨意遇見的一位五六十 歲的阿姨，十幾歲的少年，都有可 能就是一位能夠下筆如神的畫師。 一個還算風和日麗的上午，記者一 行來到了中國第一牡丹畫村平樂 村，剛成立的牡丹文化創意園，一 幅幅華美富貴的牡丹畫映入眼簾， 碩大的花朵，鮮艷的色彩碰撞叫人 歡喜得不得了。信步而進一間創作 房內，幾位農民畫家正在專心作 畫，所創作的畫基本都是顧客預訂 好的。且不談畫風怎樣，只是那份 作畫時的氣定神閒足以見得他們的 功底如何。

鋤頭換筆桿 “糙手”弄畫下筆如神 記者走向一位正在作畫的老先生，他叫郭土生， 今年 60 歲，如他的名字般，是洛陽市孟津縣平樂村土 生土長的農民。年輕的時候雖然很喜歡畫畫，但在那個 吃不飽飯的年代，這點愛好只能算是奢望了。但是隨着 時代的發展，有着深厚文化底蘊的平樂村大力發展書畫 產業，他所在的平樂村成了全國聞名的“第一牡丹畫 村”，早過不惑之年的他又重新拾起了畫筆。 站在郭土生的畫案前，只見他把八尺宣紙徐徐鋪 開，稍作打量待心中有構圖後便提起畫筆，將蘸滿顏 色的畫筆隨意揮灑，彷彿一下筆即能成形一般。時而 左皴右擦，時而橫拉豎抹。最後層層着色、遍遍渲 染，靈動的花瓣已見端倪，最後在現成的花瓣中間隨

■牡丹畫創作中

意擺弄幾枝花枝和綠葉，於是一幅《富貴牡丹圖》便 已然成型。 “剛學畫時，用握慣鋤頭的手拿畫筆還真不太適 應，粗糙大手捏着細筆桿，怎麼都捏不成。”郭土生 邊作畫邊回憶道，“十年前，雖然一直都有作畫的興 趣，但是從來沒有受過正統的培訓。平時也只是隨便 畫畫，所以一開始的時候連畫筆都拿不好，技法、構 圖、配色都是一點點從頭學起，一遍一遍地畫。” 在 這樣經年累月的練習之下，昔日的徒弟慢慢變成了師 傅。如今郭土生授徒時，仍會傳授當初自己從師傅那 裡得來的畫經：“一枝秀，兩枝靠，三枝穿插最重 要”。

■正在作畫的郭土生 ■平樂村村民創作的《天香凝瑞》牡丹畫

■平樂村村民創作的牡丹畫

農民畫師名遠揚 畫風喜慶銷海外

畫室創作網上銷售

站在創意園創作室內，“U”字形擺放的畫案上鋪設的畫氈已是色彩斑駁，幾位胳膊上帶 着袖套，家庭主婦般的圍裙隨意繫在身上的四五十歲阿姨們，正在專心創作。40 歲的郭大姐 已經完成了牡丹花的創作，此時的她正持筆調墨色，對畫稍作端詳之後果斷下筆，提、拉、 頓、挑，不一會兒，一塊嶙峋的怪石便落於紙上，旁邊還有一叢水仙盛開。“牡丹花搭配上石 頭和水仙，有着時來運轉、富貴神仙的寓意。”郭大姐解釋道。 給記者講解的是 90 後李藝博，大學裡主修畫畫，因為酷愛作畫，也喜歡深究畫中乾坤， 就慕名來到了平樂村。但她的畫風卻以素雅、淡然為主，與平樂牡丹畫的色彩艷麗大不相同。 “平樂村的牡丹‘熱鬧’，代表着喜慶，有很大的市場基礎，只要持之以恒的學習作畫就能上 手。”小李稱平樂牡丹畫也經常去各個地方參加交流會，因此名聲就播出去了，暢銷很多地 方，甚至有香港、台灣和海外的朋友都慕名前來，也有外地人專門過來學習。 來自周口的小何就是郭土生的徒弟之一。近三十歲的小何，是一名兩歲小孩的母親，以前 在家也是專做家務的家庭主婦，到平樂村學習不超過一個月。正在學畫牡丹的花瓣。蘸色、調 色、試色、下筆……雖然手法並不那麼熟練，但卻異常的認真。小何說：“我是一個人過來 的，除了自己喜歡畫畫，家人的支持也是我很大的動力，我婆婆在家給我帶孩子，支持我來學 習畫牡丹”。 平樂村牡丹畫的名聲越來越大，村 民們也愈發忙碌起來。“農閒一支筆， 農忙一把鋤”，成了這裡很多農民的生 動畫像。但這裡的農民卻用一種質樸詮 釋着另一種畫家氣質，“雖然現在富裕 了，出名了，別人都叫我們‘老師’， 也招收來自不同地區的學生，但是我們 都記得，自己從根上說都還是農民，還 是屬於土地的”。

走在平樂村，另外一大景觀就是隨處可見的牡 丹畫室。和郭土生一樣成為第一批畫師的 41 歲王萍 的畫室便是其中之一。來到王萍的工作室，不算大 的前廳牆上掛滿了她的作品，拼在一起的椅子上還 晾着完成不久的畫作。此時恰逢王萍帶着袖套、繫 着圍裙正在作畫，看上去和普通農村婦女無異，但 卻比實際年齡顯得更為年輕。“畫畫不僅能愉悅身 心，也能平復一個人的心境，提高品味。”王萍告 訴記者之所以能保持年輕，就是不急不躁的畫畫生 活薰陶而來。 但不同於村裡婦女“除了一天三頓飯全部都在 畫牡丹”，王萍在兼顧家務之外，不僅學習了工筆 畫法、鳥類和書法，還專程去到河南省民權縣“畫 虎村”學畫老虎。“俗話說，‘藝無止境’，畫的 越久，就越覺得需要擴展自己的繪畫面，讓自己可 以不斷的提昇進步。”王萍說道，而她現在也在接 收從外邊到平樂村學畫牡丹的徒弟。 平樂村像郭土生、王萍這樣的“棄田從畫”、 “辦畫室”的人很多，有人或會產生疑慮，他們的 銷售渠道在哪裡？“我們這裡都有網上銷售，別看 都是農民，個個都是上網高手。”郭土生說，他在 兒子的幫助下開了個網店，每天都能從上邊接到訂 單在網上售賣。有些年紀大、不懂網絡的畫師，會 交給兒女們幫忙打理。而一些不會畫牡丹的村民， 就專門收購畫家的作品，在網上銷售。

■平樂村隨處可見的畫室

牡丹換糧食棄田從畫夫唱婦隨 郭土生稱，平樂村6000多人口中，從事牡丹畫的有近2000人，並且畫牡丹的， 大都師出“平樂牡丹畫第一人”郭泰安，因此也就整體形成了特有的牡丹畫風格： 色艷、花形大、構圖豐滿。用老百姓的話說，平樂的牡丹畫看着“熱鬧”——花 多、色艷，喜慶。 “我老婆今年也近六十了，也會畫牡丹，但要照看小孫子和做一些家務事，所 以她就在家裡畫，我們現在基本上都是接受訂單才畫。”郭土生稱，家裡原來都有 田地，但畫一幅畫掙的錢比辛苦耕地一年的錢還多，所以都把地出租出去，一門心 思作畫了，現在每個月都有顧客預定畫，而他畫一副牡丹則能掙幾百到幾千元人民 幣不等。

牡丹畫作暢銷 帶動牡丹畫產業 隨着平樂村牡丹畫的不斷走出去，名聲愈來愈大，洛陽市平樂村更是成為了全 國唯一的牡丹畫生產基地，據產業園負責人介紹，村子裡三分之二的村民都在從事 牡丹畫的相關工作，專業畫師就佔了其中的半數以上。而為了提高農民畫師的水 平，平樂鎮還聘請王繡、文柳川等十餘名知名畫家，每逢周末進村授課輔導。 “現在村裡的畫師中，洛陽市美術家協會的會員有 100 多個，河南省美術家協 會的會員也有幾十個，而且每年都在增加。”該負責人說，“河南省美術家協會的 專家對我們這兒每個人的作畫水平按照畫技進行評定，評出來一、二、三級不等， 一些作品暢銷的畫家一年收入三四十萬元（人民幣，下同）。” 如今，平樂農民畫家創作的牡丹畫，除了在洛陽本地銷售外，還在山東、陝 西、山西等地的旅遊精品商店裡銷售，有些還漂洋過海，被日本、美國及東南亞各 國的書畫愛好者收藏。牡丹畫作的暢銷，也帶動了一批牡丹畫產業的從業人員。 2011 年，洛陽市一家文化公司，不僅投資 4838 萬元規劃建設了佔地 90 餘畝的中國 平樂牡丹畫文化創意產業園，對牡丹畫的銷售進行集中管理，形成畫、銷一體的產 業鏈。

般若之光——老唐卡精品展鄭州開展 香港文匯報訊 （記者 劉蕊 鄭州報道）“般若之 光——古代老唐卡藝術精品展”在鄭州的完美藝術館開 展。是次展覽共展出 33 副古代精品唐卡，作品年度跨越 有近千年之久，其中有幾幅極具歷史和文物價值，吸引 了大批唐卡愛好者和熱愛藏傳佛教文化的觀眾到場參 觀。唐卡也叫唐噶、唐喀，係藏文音譯，指用綵緞裝裱 後懸掛供奉的宗教卷軸畫。唐卡是藏族文化中一種獨具 特色的繪畫藝術形式，題材內容涉及藏族歷史、政治、 文化和社會生活等諸多領域。傳世唐卡大都是藏傳佛教 和本教作品。 開幕式上，文化學者郭寒信介紹了唐卡的藝術特 色：“唐卡是用明亮的色彩描繪出神聖的佛世界。顏料 傳統上是全部採用金、銀、珍珠、瑪瑙、珊瑚、松石、 孔雀石等珍貴的礦物寶石和藏紅花、大黃、靛藍等植物 作為顏料，以示神聖。”同時，多年來從事歷史文化教 學和研究工作的王延東亦表示，唐卡作為一種獨特的藝 術形式，既不同於我們中國傳統的繪畫，也不同於西洋 油畫，他用的是平面透視的方法，注重於線條的流暢和

色彩的鮮艷，用繪畫來詮釋佛教的意義和精神，同時也 由於傳世量極少，而備受收藏家關注。 2014 年 11 月 26 日，收藏家劉益謙在香港佳士得 2014 年秋拍上，通過 22 分鐘的競拍角逐，以 3.48 億港元 拍下明朝永樂御製唐卡，又一次引起了圈裡圈外的轟 動。針對這次天價唐卡事件，在場的專家也表示：“儘 管近些年有藏家陸續走進收藏唐卡這一領域，但由於舊 唐卡的存世量少，加之大家對唐卡收藏知識的缺失，所 以打眼吃藥的事情時時發生，而這次我們鄭州舉辦精品 唐卡展，給大家提供了一個近距離接觸唐卡的機會，無 論是從鑒賞還是收藏的角度，我們都能夠體會到這些佛 像背後的寧靜與智慧。” 作為本次唐卡展的主辦方，玩美藝術館的館長魏娜 表示：“我們舉辦這次展覽的目的是在於弘揚佛教文 化，傳承唐卡藝術，為熱愛唐卡的人們提供深入了解唐 卡藝術歷史、流派及文化價值的機會，並且也想搭建一 個唐卡藝術的從藝者、傳播者、研究者和收藏者深度交 流的平台。”

■展出的唐卡作品（左圖及上圖） 香港文匯報河南傳真

!"#$

!"#$%&'() %&'! ()*+,-./01!"23456789:;

* ! +,-./012345.6

3ab0.2cd efghEijOPklmnopq" ;rsatuvwxyzx{|" }~ t !

¥¦! §a¨©ª«¬­®¯°±²³ ´ µ¶·¸¹! º» ¼½¾¿ÀÁÂò§a¨ 0´µÄÅ·¯³ ÆÇ ! CÈbɯÊiË f" ÌÍÎÏÐÑÒ U/ÓÔÕ)Ö ¼½ ¾¿ÀÁÂÃLp×ØÙÚÛÜÝÞßàá⯠½¾ãLäåæç}èY! é»êM" ëç}èìíîïð½¾ãLäåñæuæ IÞÁò# ½¾¿ÀÁÂéªÙÚóôIõö ÷# ½¾¿ÀÁÂÃLp×ØÙÚÛuôIøù ,úûüýþ" ²» T Y ! ë ç } è ÿ E § a ! " # I ñ æ Ü$ÌÍ%&'# §a!"¸(æÜ)ÌÍy* +,¯-T" ¥¦ ! 0 . / 0 " ¯ P 1 2 3 b !

45`678ð%[a@! 9d:;¯<É" ÌÍÎÏÐÑÒ=¦! ´µÅ·9d> ? Ñ@U¶·! AîïðBC·²DE·,,! F

7 8 9

: ; < = > ? @ + A B C D

!"#$%&'()*+, -./012345678

<=>?@

^ _ O ` P !

Q R S B : ; < = > ? @ T U / V W X Y Z [ \ ]

å! l ì hk¯Êi$ ¥¦! ½¾ ¼0 û )¯¿ÀÁ Ã! t¼ S C)1 *¿À! P2 * ¿À 0½¾! l¿À8ð½¾ 3¯ a @" Þßà K¦! ¿À¯G/! Vù ! ¯ì? ¡eV¢£! 0 ¤i¥Y¦§ðQv ¤¯ ¨! ¥©5ª| « ¯ ¤¬ ¨g­É®¿V ¼! l¯° ±² ¤¯ ¨;3³´00 û" 3"^ $ % & ' 4 Ó ï ¸ ð û u û I ¥¦ ! ¯ ° ¤ ² ¯ ¨ 0 ¼ 0 û ² Ì Í ñ ò ó '* & ê M ! É . Ö ô õ ö 1hµ¯¶Kì·! ĸ ¶! ¹/ºw»¼ð ÷ 3+5,6 ) ø 0 ù ú ! Ø û ô ü ¯ ý ½¾ç! ¥ ¿À¯45`ÁÂJ7¹/" þ ÿ Ñ@U!"#$! l l% Þßàæ! ½¾¯wÄÅÆÜj lÇ# &Ê ' û" ȹ# Éع,´µÅ·,! ½¾CÊ# CË (0Ü7É.Öôõö÷)*V Ì# §Í# vùÎϯtB" Å Æ Õ +Y¦! ¯îï»ôú,, ¥¦ ! ½ ¾ « ­ ® ¯ Ð ¼ L Ñ Ò Ó Ô Õ Ö ´ )°l-³./01d³ ¯2'! µÅ·9d" ñ 3©ª4 5½¯.æ6æ7d8 0× I ½ ¾ ! C Ø 2 Ù H 9t:àÀ" ´µÚ¹! Û.¯Ä Å Ü Ý Þ 2 ß ;¯ ) < = m F l > ? Ö ô õ ö ÷ ù àá! â ã I ¹ ä æ % 0 á ¼H@ÐAâÑÒ¼HB hk å ! V ð '('( . ¯ ´ µ Å · æ Ý ¯ijC! àðDÖôõö÷¯ ç)1ßù àá$ 06ædEl" F Þ ß à } G»! HBáÖôõö÷ jI "O P k l ~ ! E è Ì Í Î J 'KL²MN/OJõö÷=P m n o ÏÐÑÒéêM 0¯IQR''S¥Yç 0Ty # ©# ª V ¼ ´ ` É ë U ! TY VWXYZ[\iM] ² ì É ë í «8# ¬­# ® ×" ! º¬îMN ¯°# OP ± Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ^VÖôõö÷)*VÅÆY! ² # O P³ ´ µ V ½ ¾ X z ! > ñòó_¯ õö÷Û.Fæ` Ú ¹.æaÝÕ¡¯ÅÆ! éb³cd ¶K·!

V ½ ¾ É ë í de,¶·sfghh! ij.æ " !2( "^¯QHl kl à" ² Qä" ;¯'ÅÆc 0m n ñ 3 o Ö ô õö ÷ ! p ð l ! h æBµ

à Cäæ²õö÷Ômq¹r² srÅÆ! gl õ "# $ b ¡¢£¤¥ UV¯I [ ö÷tífcl3uö¯ÓÔ V v" F 7%(-6 !8( ¦¥§¨ x! é r²! é ")t)e t/¯wÄ L! " ê " A ./0" ¼² ¼HTɯx 6 ! ¼[ §a¨Á 2ÇÎ ! # ,Å dM3 \]y " C Ø0¯ä åæµÐÉHÕo ¯§a" õ! §a¨C Î ¯ Å·! ÕRµA )IC ³ ¯1 h! ¯ÀCÈbvæ B2¯ÆÇ! é Ñ ¸# ÈŷѸ# Ѹ# ãÅѸ,,! F 0, U! ƽ¾¿ÀÁÂïB 24/B2" "^ `¸Q æmÝZ&B 2Hy/! >0U í h ` ¯^§" A »L?×ØÙÚÛÜÝÞßà?BTÈc ¹?³ ? ./0"Ó ÉwÄÖ ?Ó ÉL ¦Î/Ç" > §a m¡¢! vù'Àdv ùtB! a )I §" ç}¿V½¾|ñ3Õo£¢¯§am§" Þßàs¤½¾ t ¼¿À 3Tv)¥? !w^ $%&x( à Ü ¡ Æ y§a ¨Ü ) Ë z à Ëzàg "^üæ}í" ¥àá! §a¯à = 2 ¿ ? 8 t ¼ 2 ] p =( a @ ? T É ¿ À Á ê M ! { Ó ï © ª 0 R y ¯ q | æ } µ } ~ ! â õ 7 P Y f !9:;<;( 0 Ó !! É . ã N ¯ ä å 0 ÂÃ?ÄÅ´L ¼ ¯´µ ¶ · ?9d < É h l : ; 0 / . . æ ] 0 . # § a , ¯ õ =(!- .á )=) ]æ! ç è é !*# ] æ ! 0 . Φ" ! b § a ¯ õ m z A C D ~ ! l § a ¯ É *( ]æ" ¥ ¦ @A ½ ¾ ô U § Í 1 à b m § ¨ § ? ? õ q¹Lë3] $ ÒG»cÕ! §adç è,0. ¯ ê v j ©ª¯"¦« c ¬ M É ­ ® ¯?m ° £ ¢ ?y ¥¦! iá§a ¥áÓ頻¯¯I~ V Æ É ! ©ªjÆ ²õ ] ! jÆ ëìµ~õ z±`Ê?ËÌåÇ ¦ ¨1 t?²  ( C / ³ ½ ¾ @ & ! b ¥ æ G » l Ð Ó ï © ª mz ! Aé §a lí :; Úà" F ¹ § ¯ ø ´ U ? Ñ < ø ¯ ³ / CA " ¥]îïðâÈñ?0WXç¨Y! ¼BÁòó 3D$&6" 3E6 ¥Ò]! §aiát.2ÇTÎ ¯¨ ! b ô ð § a ! p õ ö à § a ) ø 3 ó ÷ # 3 ø ù ¯ õ t ¼ T ! õ m R g t ¼ T ¯ ! ¼ú ¨" õ 0t¼g Tݯ" Ò õpºA fV³Ä! ûzéüËÌ g ; ¥ ! §a ã w;êV õz ;¯ý õ! ¯ûId íê ðþ& F ú ! b Tv0ã ¯ õz gC& i¯ ¥ ¦ ! { ¼ ú © ª 0 Ó !! É . ã N À k : ; ¡ ¢ ! § a â ª " ^ d £ ï ¾ ¤ & & ³ Ä õ p ÒC Á À F 1 þ ÿ ! j 0 ! ! ¯ Z . À k ² õ º! CYqIÞ " I"Y$ 7PY f " )=) ] æ ! Û .# - !(( ] æ ¯ÒÝ $ ¥lÇ# ¦§¸:,¨ØûûI©0ªv¤Û. %&F ' V !(( ]æ ! b b Ñ > ( C )I Q ) ¯ 0 « U " ^ £ ï ¯ ¬ Þ Ê ­ ® t B ñ æ û ¯ Ù ã*Q+ à! ¯I, j-ý3Þì& djû $%Ý?¯aÍÒð à cb6¾» Φý°r¯YNF³Ä õpº! q¹¨ùâ# Ò. A C & . V =(=( . ¯ ¼ / 0 ! ¯{ q ? g ' ð . æ 6 & ¯ ­ ¸ i ¯ i ö d 6 ¨ â I # u â I

,

á l Ç û I ¯ ¥ 0 ± d ! g ß å ¼ú©ªc D~õ´é»ÕR¯z ! ö ¾¯1«" 0ïÁ¯¿© 3)*Éë2ÿ¯¼ õ" F à ¥ 0 ¥hk¯ ¼£ > )I&h1 6 ¾ ? ) ö à' ¿» 1 v 1 > ? ( ) 6" § L ? ; ! §a ÿÿjûõ ]Ý! j 2 ! 3 4 ? ) I 0 ¯ I Y N Ü / 5 6 à ¯ 7 í ë#l* 6¾ Guc]á@ û © ª ² § a ¯ õ ] ! T Y [ ³ õ ´ z ! µ 89" F 3)6 CÏU+S6 4?cî> vÕ" ~ õ! ¯ §a ¯¶·" g á)d"¸" ¥Ò]! §a²ç è,./" :Ê./0 3 6 ,-..4" ¯á /7 h?WYFR ¹ c ² Á º a É ¯ » ¼ ½ ¾ ¿ ! 0 ¯ À Ä Å ¯ " Y ! § a T C ¯ " Ò§ a b Y G á ; < §0Ý ?6& 1Y22¯¸i" ! Á ÂfdÃħa¯z ÅÆ" F l Ñ Î . / 0 " ! G á ©  G = Ñ Î " b &= á 344?éü ü¶¯êãK5Îë#ê ¥ÇÈÉ°? Ê0ËÌhÍÙÚÛ¯Ý û . | ! § a Ô \ ì ð ) I T ; < d 1 > 2 ? ¯ ¨ 6 ? LëOJ6 ãK¯ «½6¾" b0 I ! Î à f ð D à Ï ! Ð R æ Ã Ä à 0 Ä @" F 6¾¯=$d}±^Mjûy? L C)IÕ Åµ µ¬k ¯z d Ñ" ¥¦! éü§a¯¨ ,õ A ' ! (C R ¯B j @? C Ý¿ ? l à N V ½ 6 ¾ , * x ½ 6 Ò ? õ t.TÝ! §a¯¨ g t.T B24æ/§aB2ð! §aCÓæDáEŨ" ¾ ?¬é? C Ý ¿ ? l à N e 5 ¯B É ¾ # Ù ¾ d

! ÄŨàg t.Ó)Ý! b wÄìId Ò Få§a¨©ªc G! / HÓ ï© ÏÄ)ý" û6 ¿Øý6¾ ¡ `¯?þ à ¯ ¦ Î Ô ?

0 . ¯ )

! Õ R Ä Å

L

i

ª ¯ Úà " gFå àc I /! =PÕ ?0¯\µ?0Uü7I <Ü?láÉ89:¯ Ö! ×ØÙÚv¯ CÛ Üg 0. Ý Z Æ[ Jç! ?CeK¼ú¯ILM! §a æC > v" 0jû6¾QRõ¹òóy? Lë Þ" ¯° §a ßåÓ頻¬ö¯z " F N/" F !>( ; ¶ Á z @Ò A ^ ´ ð àõ ¹» ¯ ¿ ¨ ? 6

C È b É ¯ ³ Ë f ! . G 0 " ¯4 5 ` H ¡¹Ø! ÿ )IJK" 0¿LÞßà¯MNY! ¥}~OYfP Q! RS:;TUV½¾WX" ÌÍÎÏÐÑÒÿYZ ¼0Läpد­ ®! [ \] I^_FC` # ¼aC<É ¯45`6 3! ¼ bc d\] ¼ eäf! d45`¼eäfgaháh;" ¥i j ! 0 ½ ¾ ² § a ¨ h k ¯ Ê i ! ? l0RS¯lmnopq! Færstm¯Ö 7" ¼½¾¿ÀÁÂÃLp×ØÙÚÛÜÝÞ ßàBá! §a²½¾Cuv¯ÊiËf! îïwx²6 ÆÇ," ¥¦ ! ë ç } è y / § a ¡ w x , 6 X z! g/{{|}~! /V§a Qv¯ q! I §a²½¾Cuv¯ÊiËf" b ! j G ! v Ô m , v ä

7R O " ^ ä 4 [ % & ' 6 ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à L p×ØÙÚÛÜÝÞßà?/P èí0§a¨6 Ü )ÌÍË&5#I, «#I¯-T ?VX"^ ` ¸Q æ?êæIÌÍR÷Ä?£p&S?T,Ü UV B2 ø¯clC? g ´µ¶·" RWç}"^ `¸Q æÓ [%X£Yp?Z &½¾¿ÀÁÂÃ×ØôXzè[\"^Xzäå?0 Ø]æ}^¯¡ _?¥ ½¾¿ÀÁÂÃ×Øô` Xzäå¤ L¸i! ç}èÖ`Ômð§a¨à f:a! )bðDàf:a0¤ . Lä~½c Ô ¯ijiÜddÅC# výC,ef" " ¤g Qvh0¯Êiäæ! iBBj½¾¿ÀÁ Ã! c¦ )I5½¤k" ¥_@A ½¾²./0"0´µ¶·,h kF C È b ð&µ¯Èl! ÊiymÖn" þy ³ V Qæ"p¶·Ñ¸¯æí:;oi´µ¶·Bö! ¯ gUpq´µ¶·Bö¯Å· CM3 ¼uɯh l" /&½¾¿ÀÁÂÃ×ØôXzè²Ræäå! ÈÀ0¯hk^´ )b¯2r! ÑÒ h0´µ¶ ·Ñ¸¯äå²Êi" A ¼ © ª T v i d Õ s Ò) t ) e F B ¥ u v ! R æ I } ~ B w x Ò) t ) e F B ¯ i j y z ä { ! ­ ® Õ Ö Ò) t ) e F ¥ u ! " l E a É n o¯¼|Bc²r²" ¼TY` wÄ[ù# Ì9 B,[\ÄÅn}~âú û! Få §a¨[

!"

E F = G H I J K L M N F

J - >

ABCDEFGHIJK

9:5;<=>?@

) I z ¯ M ± ? ; ; µ , ¶ · § ¸ ¯ ¹º m» ?

T ý ¯? ¹` t ¼ ½ ¾ 2 z ¯ Å Ä ? p ð ¿ © À Á pL?gµ,ð ¥lk¯z ?éÂÃ~&3).) à 6?. æ 6 æ ¯\ Ä ? p z , , " Å ? Æ f " ¹¿©¯^&/ÇûÈûz ¯ 0" 0þy¯.æÀ? 0 ¹Ý ¿½ à N B ɾ ã²ÊBBÉË? LÌYZ¯ j,ÍÑ9ί£ 7? 0UrÏÄÎϯÐÑ? ÒÓ ¯ÔÕ" g0UÌMÉÖ¯©×ØÃÙ¾? ÚD ¯ Û S < Ü , , " c ? Ô ¹ Ý e Þ ¯ { ? à N 3 ß à á d â ¸ ð ¾½ ¯ 6 ¾ ? / 6 ¯ãK?á ¯.æB 5½¯fò6æ7" 0 ¹¼ ½ ? ¾ 2 w ; ! ä 3 C ° A j 0 O å µ  à 6? 5 æ g ç ? b ? g l ) è l é ? C ° g C ëÄái?áëįê/d¡áë¶ìì¯6¾" b > í î ¯?GU ¿ ¨ ï Á ? á ð H 2 w Ä ? ¥ ðtLì3é»o# Jñ,6?G»?¥m q ê t uò ó ü 0ëÄSµ? G0ÉÀôG 3)6 Ð / 6 ¾ 0 Ë $ Ä Å h k õ ¹ ¨ ?)ö µFu´÷3 é¦?õ¹ z?)öµF ø É ù ?l 6 ¾ | ú ù ? ¼ Å HIJKLM " ù 6?G U ¯ ' y z ºm ? àd â ¸ ð ¾» ¯ ¿ Ð ÷ U ) ö õ ¹ ¨ ? 3 B á £ b lÔêð" 3 6Qv FBá6¾ Æf# ûü¯¸i?Î VlýÛIÝ þ¹Ä32ÿ µ¯ ?Fl!Ý ¯ ¸ i ? G » ? à` t ¼ » ? ; ì ð ) ° É ë þ ¹ Ä à " î» # à î» ¯ ¸ i 1 d ? 3 B m e 4 ¯#ï ?¯g ¼ 6¾åÆ gݯ Gp )" GUw;³Ä¾2!ä?Qvë#ÃN6¾¯s

¾³¶¸iGF b ÌMðÝ¿?ê c ³± ¥t / ¯½ô?6¾ AáÄÅ]¶?é»?¥ l² tuòóü06ëµ" YU ¶ à< < é ¨ Ð » ? G » ? L ? 0 Û . ¯ Ò6 ¾ ý F ³ ¾ = t Q # 5 ¾ > ? @# ¾AB)# +¾Iýþ# b)d"Cî 6 D x ྠ¶» " ë E ð ? 6 ¾ g d ) ý ? I C F C G p H gd )ý ? C Ø I % J ¯ K L M K " ? K ¦ @ à l c û g ? { N O p ¨ Pÿáp" » Q4é?K?RS lETU ¯ û? V àPW´ » ¯¼ |¾N !1(

D

!"#$%&'()

!"#$%&'()*

!" # $ % & '( ) * !" + , ) * !# + .! /01234567 8 9 : ; < = #$ > ? %& @! ABCD! EFGH IJKLMNO" P * 3 Q R%" + , %# +( S T 3 4 U '(!& . ) V !* & W X)YZ[\]0"^_`a b Rc d e( ) f ; < = ! ] g78,ah8ijk! 9:

+,#-.%& l m n o p q r -/&0$/" s t" uvwxyz{0P3QABC D|! }~ P3Q q2 s JKNO" 12q |!

P 3 Q > ? ! ) > ? J( , J K ! ) HI! V & ¡ ¢£! ,\ V$ &¤O" R1(

!"#$

n! ( " o# p$ q % r s& t' u(

!"#$%&'()* y}~

c ' Mdefghi&jklfm

F" ¨ I JK()*+, ^Uª¬Ï\ ]?\* Å Kúo¿ ^_Âo`R ßaµ * Ý_ õ! èÞbc dedµfg h! n9ij kl5mTâ nlµ¬! ª üop. § ." ? q r >! ^s¼t ! wx[? mTâuµd op.vw! "x ád gh! NÆy z { | è b c! ?mT } n l û ª! ~¦ o p . d " H ¡ F ! @ gh ébcd á! ÐxÒßaµ á!

N 8Ý! táo µv " Y 5\6n]! ?}mÔ! ! ·mTâC¹uµd ¿ Ò ü" Ò ! µ '?qr >! _È ^ ÷dÆä K _Âo `" op.·5^Uª¬¦ ! 5 \* K ` ë ; g M°" F&&, FH,

j nhf& p! M " &S N 7T 9" M¡¢y£}Q¤¥¦S§¨" ~©ª«¬­® ¯°±²³´µ¶·¸¹ º# ¥»¼²½¾M\¿À Á¹Â " Ã9ÄÅMÆÇȹ º$

ÇÈ ! @®¯ ·ª ­ t_ ¡Nd¢£! ã^¢¤¥¯o¦ !

Yd§¨oQÙ_Î! ©ªë·ª@ ¢£« ü]& Ë>! @½¬­.?Í ®Æ¦Ô! d¯ °±M­[²³ ´]d! Zhµ¶"

à ! @-®?·Ô! Q ¸¹! º ·ª[_&²]¦»! nÒ ¼! ËΩ ±½¾! «·ª± dIÖÁ Üáð! _È¿G_ÖÀÜáð" ]ªu?Á¹ùÂ\! _Ã?W§ ßÄ ! GÔ! @½¬­.Å B'¾

JKLåR7_` -.2.+034536WXçè0

=>?@ABCD'(

*BaõQ§! ®¯¼½¡ö÷oø ù! úHÈÂÉ1¼½3jkr" HîÆÐ E ¼ ½ ¡ ø ù ¼ ½ 3 û Ù 3 V! n ü » ¾ ¼ ý S 3 o Ó þ ÿ 3 ¦ ¿ !Jê ¾ ¼ a Ò _ ± " # P X ! ¶ $ %%X¯" ÃjkÌ ! ¼ ½ 3 D Á E R S R 5 & 6(Í *T ; & > ? ¾ ¼ Y A W § d ¼½1'T`PQ§()ur\Y" nÎ[ º V p » P X ¼ ½ 3 DÁERS3rK«¸# *ë# +,%ýS-! .p/¼ - ! 01 2 3 Þ ! j k # Ã Ä Å ! 4 R j k # 5 6 " D _ 7 j k # GBEH==: <D> : GBBIBA! D I 7 j k # JB>E: <D>: .B>BEDH! D 8 7 j k # 9 : ! # ¤;<! 7 # =>?! @A# BCD! 7@A# EFG! H # Il J! KV# LMN9Oì! Åþy# P Q R ! 7 Å þ y # EBHD>B: 7CC! S º # TàU! 7Sº# 9VW! RS# KJBAH=E: CED>,;C$ 9 : l $ à X Y $ ZX[" F,,

+ , 7 8 9 : . ; < / = > 0

FI J K I = ) * + , I J K ./0123 L M N O P QR5S)T; + UÞ! ?VWPX Y A Q Z !% S H [ \ O ] ^ _ T ` ;! Y@PQaK bcdedLNM f" [`T`R` C g "$ k ! Ë T d _A,hijkl mNOn$ jkL M o b c L M N O$ jkpqNo oa.prNob csN$ 44 lty2o&.uMv" t¬! ]wxydsN0 R?Ë

!"#$%&

vw8xy(z{(*|

F" ¨ & ' ( ) * +, º Vp »PX¼½ 35*B?¾¼3 ¿ÀQ§¼½N3 o P Q D Á E &$!( H G &$!+ H  R S3RS" áâã ÃÄż½Ó Ʊ Ç ! ? · ¾ Î È Â É 1 º V p »PX¼½3jkr" É1¼½3 j k r d Ã Ä Å ? ¼ ½ N 3; Ê Ë > Ì ! ¾ ¼ º V p » P X Í ¼ Î Z Ï ^ !$% H Ð Ñ ! Ò / 3 ! Ò p ÓÔ Õ a Ö ; × d . Ø ! ¼ ½ Ùïp*¬ÍÚ uÚ" HÌ! ¾¼ Û Ü Ý H î 6 ! " X ÞX ß o à ¬ Ù M é á . â N ! ü ã äå 1 æ ; ç ? è é P " Ò i ¥ ¾ ¼ Íê ë ì í d a u ! î Æ Ð E ¼ ½ Q ¾ ïð ! © / ñ W ! ò ! ó ô ¾ ¼" HÌ! ¼½ N 3 o R S 3 P Q Ú 5

TbcsNMf"

ËT W§_`éùz{§Ù! ±

|Òd{}R?ËT~ ! @3è d

Ù" 5**6 F7,

qÆ^_Çq! ÈÉ né}o±ÆÇ q ! Ê Ë @ ¡ N d ÌÍ Î ¢ £Ï " ÇÈq ! @®¯?½¾ ¾! Ð ;Á¹ùÖ¹ÑÓ! QPÐÒÓ§¥ ÔÕÖ"

JKLMNOPQRSTUV WXY0Z[\]^_`ab 8"¨ &'()*+9 P % J _o Q Ü?| 3 j k ;.: <=> d õ Î ! 5 ý ¹ B Í& Ð ´ ! n H¡¢ £U" Ã | 3 j k ;.: <=> q ! H ¡ ¤ ¥ ¦ á ?@AB;C,DE!

?; < = D > 9 d ? ó þ A » @ _ ÉA[Cö`; [M­" HÌ! H "m ? ö Ç 6 $ Û B ? ßÿ ! á * C & ! » D A É C ö" HÌ! ? E J F G d ö Ç 6 9 â ! ßÿ ! 9 : H ï F I é H ¡ d Q J 8 » AÉ0Ñ" ïK? ¼ & C ö T ` P Ð Y 4 7 j ! ¸ ^ L L o 4 5 ò 1 . Ü " 8&%L9 F7,

+,-./0 123456

!"#$%&'()* !"#$%&'()*

123456789:;<

!"#$%&'()*+, -./012345678

;C?CAD>,B>! >BABFB@ o ED>DEDB> Ð § ¨ ! © ª / o « ¡" ;. <=> M ­ ® ¯ J Q . Üd° oB ± ² ! U ³ d´h" µ¶ · J Ü ¡ ¦ U³¸M®¹" F7,

!" ¨ $ % & ' +: © ª ? _ « ­®¯°±² ³´ ]µ ¶·¸¹ ºv»¼½¾¿ÀÁÂ" éªÄSÅÂÆÇÈÉÊ# ËÌ [?"6I=Í*Î<I>ÏÐ! ?Ñ Ò Ó_`Q¨ÔÕÖ×ز§Ù" Ëý[þÿ!?°±" ?$%Ú Û Ü µ I Ý Þ ß à á _ â ã "? À ²  > ! ? # $ â % & ' ( ) ^ä å d æ ç è é _ «¬­ ® ¯ ! ? ê ë *! ² _ + , - . / 0 1 2 3 4 v _ >  b [ _ «ì í ¬­ ! H I = )î ! ï 5·¸¹ºv! no¼½¾¿! Y5^6 ð ñ ò ! ? ó ô õ ï ö á ÷ ø ù ú û! ü 7bvb¶Î! _8À9:;<ÅÂ" ?=ËÌ>?Ô! À² @,4v Àbc[@³" AB@«C<¬­®¯! DÀEF 9GÅÂ! [ ^Co»#H<v^ U" F&+*, F-,

!?@ABCDEFGH#I

éêWXçè0Z ëìíQR$

×Ø! Ù*HÖ@ ¢£¥_«¤ Ë J¢§ÚdÚ^ÛÓ! hÜÔ'Ý Þ>! Ô'ßàáâã {wH! [ ä´! å¦[ÿÖ" Gt@®¯æ çèéê! ëìÀí! cÔîïo" FH,

ä JKLåRSTUæ_` )*+,-./01 WXçè0$

ÜÝÞßàN

8$%()*+9ðññ/òµówô ?õöÇ69â÷cwønèù"mö ¹! ûÙH ú oûüýt¦âd0 þ" ßÿ!p 3 ¿ K " # ñ $ ï % & M­ ! ó þ / ò M ' ? õ ( ) 6 y * w ô*» Ðz+,çóþþQd Ù" HÌ! óþ - . û § / ; 0 Ñ C ö_ d É > ! µ ó1 ï 2 & q 3 d 4 5 òþ ! 6 7 j ! ¸ ^ ¾ ^ ! 8 'v" [9: ß ÿ ! á 3 j k d ï [

!"

8$%I = )*+9$%M×Hó ¼^ NO »PÓ ^ N O Z *; < > > 8 = ÐGÎ<Á > 5 Q A µ M× H ó ¼ ^ N O R 1 Z ó ô / 3 d ¦ EM. ´ å d · ¸¹ûóSTU Vo±WXV" Yt¦¬! Ð 8=yZ[o \k¬] Ï^_M`üÀP d·¸ ¹aÜ¡" b?ZH)6G>6¥@Rcd EM. ´ å · ¸ ¹ R Ò 3 e f ¿ 3! ég æhsi¶Ïj9d·¸¹ kv" Ë*Ò·¸¹û±Wd_Â,h¹ Zh! lÙmÔh! BÔdno+p h! nonÔq! rs! BÔtuvÙ m! BÔtwÅx! yz! fÙ{" ÃM­! M×Hó¼^NO ?t g;|ûÏ^8=IHÐÑ! }~ ^ Ö«! H¡ ?" ! % Û! o$%^Þ ð ! tJ t` Ù Òi·}~ûóô c" Ë* k',h@O ýS ì! ! o ! èXÆotg Æ=R +! =R Þ! i

=R ! P Ó ^ N O $% .ô p ! #HÒ $% ©L M 0 ! $% µ Ìj ÷ ï ß % ! .I/N2O: <1PO: J/QR10S: ER0: <TR L M ñ P ! ! pJv" 8#%(6 F,,

!" # $ % & ' ( ) * +, $ % - . / 0 1 2 3 4 5 " 6 ( 7 * !8 9 *: ; < = > ? @ 3 - 1 A B C D !" E F#$!% G &$'( H: D I J 3 K L M N 3 O P Q D )* E R S 3 ! T S U @33VWX" Y5@3ZH[PQH! $%\ *]^_`abcd-/e%fg! $%- ./ 0 1 2 3 ? Z E D )* E R SPQ! ^.hiPjklmnop qRS3rs" Tt! ?\*]! uT@3S v! wx^U/0yz{|}3Sv ~ C ! fg ! e%fg " ! ^.E>[ iPjk RS3 rs! [ jPQ d ! @3 | ¡3¢£ ;¤3KLMN 3! ¥¦ Q§" !&+*: !,:

ÉÊËÌÍÎÏÐÑWXÒÓÔ1ÕZÖ× ØRÙÚÛ

!"#$

â ã ä W ¦ å æ ç è é

) * + , . / 0 1

êëìíGHîïZðn

ýC S $ % & k :;?B s BT ¥U Vè= W XY9ë XX ZD } [ \ ý EFG4HG$'2 IJ$'K %$LM ! ] + ¬^} ¥Ä! _ ]xÿ ` Uia1ô bcde få g Àh " È i Ç, - _ Ô ý96NL'O$P g ; ÇE j k l m nÔ ! _:â o p \ F q ð" g ` Z rëä; ?AAQ sFGíî¶K ýRIS G 1 s 9 t u ý"$OF&T U46JLV % 8 v = w 3 x y Z z ýIL5W$7F#%JH& % A?? ~ { H | } ýX$7$'&$J2 Y46JJ$46& \ Ç~ " = w 3 Ô ,^ ý"&7G$'52"L&5 ¬" Çx ÿ ; j k ù ¨ D Ô ýS** ©ª! xÿy g ]iNOP`Z ý-5O4%52 "4JJ ! Z? è } [ \ ] + ¬ ^ } ¥ ! + c Ç, _Ô g" È i y g L ¯ « u × ?=; / û! ñ h ! ä ;|: ­¾ ! rëÐg" ó z g © ^ ý"4[L'82 \445 Q # Ç1 » R : È « ]]] Ñ õ ¾ » ¥ : " Ô ÇÑ ò ¤ A ° ! ¾ x = E j k ý"47H#Y46%8$&%J R A ÷ Ä ! 1 : ! ! ãÉÑßÄ1ú" Ô Z;;Z s Z;;> s A È z { ^ Q # ÇÝ ê 7 ` A f - _ g 45än " Ô g C;; i r ë ` A È <P?Z ° ýZ]?BPB]=> / ¶! >É¡« ²¢u:!! £ É1¤ ¥! :@@ ¦¦ £§(¨"" ©V ;ª«¬Â´! mF+­¥ ®©¯ð! g: ; °±¨ù²!

Vô;iþ³ß - (¦´ É Ô2" ¸b øsÈô g r ë iþµ¤ß rë! ¶·iþm ¸¤g¹\¿º" rëí» &¼\²½! ¾* ; ¼ "v ¿ ! ? + ; ZB Ó ² À A È * Á P ¶! :ríghÂ2«" Ã; ? Ó ² ÇÄ Å * Ô Æ Ç r ë R ¤ r È Tz ! Ã;AÈÓ É Õ¾í¤+."

W®¦ &ño êòóôõìíG H £ ö ÷ ¯ ø6 ù ú û öðn! üýê#þÿ!" -/// O # î $.0 O % &o @ ï Z! ' ( )*Ñ * +,-./S012 - 3Á4»" 1 © B ü BA Ê Ë Ã A Ì ÿ o DÍέ! ö É @ Ï T U ! " ¾ B f Ð ! ? P ¾ ² 4 Ñ * Q ! ÇÝ »æ Z y P`( ? © ! Ò Ó Ñ »ýÔÁÕd! [vÝ » ò Ö ß ¶ ? P % ÓÉ B P ×Ø" Ô fÐÙ÷% ÏúÚAÛ :! ߶ ?

P ÜÝ ckÞ21ß"" õÌà Q! ÇáâQ ! Ý » " $ ã ,[ ©ä! Ý»" »nl4Ý»& Ô $ã,[ÉÌÿyå ºµ0 ä" ËÃ É A æ J ç ! B f Ð É ¯

> ; C &A « a á â n Ü ! Ä § è ¾¤éêNæ J " á ö D \ § ã ë ?;;; £ìã Õd" Ìÿy å º µ N O P U ` í î ê öfÐ ÷ü ! ! { | ï ¿ ñ Á Õ{~! òð ô%MÅ B Pñ" x ÿ ÿ ò ¨ ñ ó X Õ / ö Z;?C s ôõsöÿy©÷ ! s t á ö D \ É Ì ÿßøá ôõ _ ! W X × ; C;; = `! ùú¯Ìÿ¦ « ^ N ø ! ¸ ñ ¡ h¥â¦§" X ó ; ~ P h ¶ ÿP Ü2"

Ì56789:

pq ! * *! &?3@rstuvwxy@z{|}~h >" ! # rst i! *! & 6rstuvwxy@z{ |}~ h ! -. # ! t [ / # " , j k lmno

2 # 3 4 A®# BCDEFu !" # $ % & ' ( )

ýUV $ % & k þ ÿ â a W X Y Z A :;0; s N [ P \ ] ^ ! >0 è _/ `abc9d4 @ ì efó gA! hij1åklm" e 5 6 : n oO_ l²! _7¨p\ ë ì q \! ÎK" É¡uef! rs t l u ÉÇvwuþÔ " +xy o. © ¼ ! z { ¾ Õ ` a b ¨ 0AA@ s t ! | Ä l 4 @ ì ef! hij1åklm! m = m ã }~÷ "

`abÀº \ëìq \ ! ¡u¨e @ èt1æ ¨p! e= s ÄY\ëì is ñ \ ! r o O ! Ú é :;;< s F ëì" ` b ! ¨ p 1 æ º v w ! ñ·¾ Ëívw- " V ¯ Î K " Éëìef! ôõÕ Ul 4 » ógA z! ñ Olu = 1 Çv w u þ Ô ! Ï e 7 ! ô õ ì ¹ ñZªe8w"

! * *+ &! 6¡ ¢£¤¥ ¦§¨© ª«@¬ ­®¯° ±! ²° ³ ¦ ´ µ L ¶·R¸@¹°" ,jklmno

#àáÙ& !"#$ !" %&'(

ý[ $ % & k 5 É ÿ &! ¶ÿ > Ç ¡ Ô 1¡)N[ X½+¢c£P /c } ò! ¡ B@ ë : ¤ } ! ?B ë } û 4 ¥ ! ߶ > P Q¤4¥% @ P }4¦" [ XP§þ¨j¨©ª « Q ! ÇA ÿ & ¢ c / c } ò! ¬É7 b ­®¯% °±c ²þë m" Ô À³ } ´P§þ¨ µN1 >²þëm ¶´ ·K(¸U K" } ò¹µº»Ä! þ ¨% /-¼tã½¥ë¾Å¾ ¿ô! ã4¥ë¾x¥KQ¤ 4¥" [ XÀ¦úÁ !

FÃsâ! [ #:¤

!!

!"# ! $%&' ! / * & o

ÄÅ! ÆÇ ÈÉ > Ê C@C Ë % Ì Í B>< Ë ! Î Í 9 ë ==@ P ! Ï Í Ð BB:A / Ñ! Ëí Ò=Ó" §¨Co©ª! [ X7 ÔÕ q Å ! A ?AAA s ( :;?? s Ã Ö × ÿ y À ` ò ØÙÄÅ" ß ¶ Ƕ ÿ Ô 1 Ú Ô L¯[ ÛoÚ! Ú§Ü;T Ý ! A y Ô " ¶ ÿ t u :;?B sÞrß B à tá! y[. âãä ! åÍ ?@ Ó ` Ô Õ _ ! æ ç 9 ë ?@: ! è Í- {F B é% Ô Tê :B é"

V¯[ X þÔ -; ú á ë ! Ú Ç_ ´ - { ìíî¶KÔ "

ÒÓÔÕÖ ×Ø ÙÚÛÜOÝÞÙß

tuï³ÌÍ > ! hµ¶Éñ ð ñÈÓíá ò² Ø" óÍí1åMô ñ õ ö ð ñ Ç÷ ø Ô ! Ú 77ÜÜÇMÏ Õù7ú ¶ û ! c ü :;; £ P § ý ý× ?:? £ þ nãÿ !" Ç÷ ø Ô ; " 1 # $ Má! %A ßh²& '( ) V $ r > ! 7 Ç1 ü

'| Ô " *+ ?; s ! Ç÷ ø Ô Ì Í Õ @< t ! Çæ Í Ô ë m 9 9 P := ! |$r >, h :> / Ñ ! 7 -.MÏ /0 1åMôñ 1" 77ÿm8 2 Ç" m Ô ! Õ ù ÿ 7 Çú¶ û Ô ! 3 Ç÷ ø Ô 4 " 5 z 6 7 8 # Ç9 % Ý:4ÿ! Ýr :;; £" Ô Õ - ù ¡ Ç÷ ø Ô ² " :;;> s A ; A & ! Ç÷ øÔ A1<V,=c]>´ ?@3J|$r >! íæm ABrU;C DyE7 FêG! >C H(ð I" äJ&hK _áLM! Ç÷øÔ N b { O P " Q Ó ;Äÿ ¨R:.K! óÇ.

M"

;<=>?@Ñ5

456789:

ýab c $ % & k d e f - a f -gh»¼ i j i k l $ Z F &m 7 ~ ¶ n o p q F r ! :;0< s t u v d w x yz-ÀÉ de{ | ½ X } U { ~ !

X ! [vñò; 6" dw A y z 7 ; ô ! d e X n q deP ! æ F d e Ay z 7 É ÿy " `aò uv w * " de 1 É A s c u v w ¶) ¡" :;0< s t ! ã ¢ D u v w ~ % £¤ % ¥ â ¦ § % ¨ b© h ª « §­ ¡hÿy" ýþ ÿ $ % & k 1 !"²#1 $Z#%&! '()a1* +ù , - . / c 0 1! 23 0 P4 5! 6P78" R 9ë:¤

l$ Z Q ! ® § d e þ ! · x y z -À def- ¯ ° ± b =;; Ó ² ³´µ! A 7 * ! ¶ · ¸ H ¹ º » ¼½h `¾¿! f-¯°¡ÀÁÂ" Q ! f- a à ` Ä Ç¶ · Â Ô q Å! ãÆ Ç í ¾ þÈ É de¶ · ¸ H Ê Ë Â ! LÌf-ÍÎ" Ï1u ! A~def-ÐÑ q Å! <Nde{|`Ä" l$ Z F ! 2 3 d e f - Ð Ñ ÀÒ H É Ç¶ * P Ô Ó ÇÔ 3 Ô ! » ] ]òAde w % ¾ Õ - À Ö × * Ø Ù ! õÚ Û Ü - À Ý Þ e » Ð Ñ ! ß ¶ ;aøñභá\"

8#GHIJK LM 4»NO

"! RSFT

Uü"<è-

U¯-;V 6Óè=>"

WXYñ -; Ä ! < è 6 Ó K(R-."

ZÉ [ \ ] ^ _ 70 -. è=>! ÖKNÖ $ Z # ÿ ý)9 ; ?@ A B " C D E 1&'2 3'45678 L ¯ $ } F ! G 1 H I J M "N O P Q ö `"

;P NQR 123&

S~ $ % & k ~ 1 A ! ! ()*+ ! ; f ! R f 1 ! ,)*- ¡ m f ¢ £ : ¤¥¦" §¨ V © © ª ! « a ¬ ­ ® 1 ! ¯° ± ! ² 4 ³ ! ¤ ´ µ ,)*- ¶ ! · ¸´µµ¹! º· ¤ ´ µ » ¼ f A ½¶! f ¾ ¿ À Á Â Ã Ä Å Æ # ÇÈ É Ê Ë Ì ° ± Í $ Î % ÇÏ Ð Ñ É Ò qÍ$ ÀÁ ¤ È Ó & Ô È Õ N

Ö f A × ¶ ! @ Ø ª Ù # Ç f ÚÙ" ÛÜ & Ô f Å # ÇÝ n : ./! Þ&ßàÔ áf Ä â ã ¡ m ¢ £ : ¥ ¦ ! Q À Á ä ¤ ; f å æ çà ¤ èÔ " R Ä â é ê ë ì ! í Ð î ï ð ¡ñòóë! ôõ f 1Ó4 ò! ñ/ö ÷ ø ! ñ ù ò ú hûü"

! ! " # $ % & '( ) " # * + , +./012345678 9 4 : ; < = >! ?@AB#CDEFG H I J 4 K L M" HIJ4KNOPQ! R2,S"#$%$&'( 3 4 T U V W X Y Z [ \ ] C

D! AH^J-_LM ! 4 : P ` _ ab c4d" eQ ! 4 f g h i j k l m ! n o 4 Kp.qr! sR4@L" tu N O P v Q ! = w x y z { : 4 |}"

%&'()*+

,-./01234567.

ý~ â $ % & k ~ Û ã 0 ÿ ¶ ä s å æ ç É

ý0> è ! 7 é ê ² 4 ! ë ì , í n º Ê ! æ ç É ñ î Ê Å ! 5 ä ï \ ë ì ð ñ Ä ! æ ò ?= ó ô õ ô ! ö A ÷ ø

Õù! Àúûô! É üüýâþÿ!"! ßÄAtRÖ#

"$ ! %& :; ü'Õ()M*"

~ +, - & ©. © ¼ ! t u Q ! æ ç É ë / ì ü

0! É \/ì 123¡45ÿ6! æë7 ÷89! :

1 ;² 4 º < ! ñ h ÷ = ñ > ñ ? Ì @ @ ! & A ê

! * *+ &! 6 ® º © » ¼ ½ ¾ ¿ ¼ ! # À Á Â Ã Ä Åo 6 / Æ Ç T È @ É Ê Ë Ì / Í Î ÏÐÑ" ,jklmno

²4! BCADEFG"

æë H ÷ I J D ¹ ! i þ x K L M ´ ! 5 ä ï ¤ ÷ 1

û! NOÊŲ4! æçÉ 7À\ëìN PQ! Í,Ѥ

ô 0= ôõ! öA ÷øÕù:! RS ô1T"

!"# $%&'() ! * "# &+,! -./01 2345 67#8 9 :;<=>?3@AB! CDEFGH$%&'()IJKLMN # O7P$QR STU *+ OP)@VWXYZ[! \]^_`aabc@defghi" ,jklmno

$%&º'£()*+,-

!"

FGHIJKLMNOPQ

!Ø Ù Ú $% ² ? P ¤ ¥ ¦ Ø% % "1 K ¦ A e ¯ ¤ ® A 3 < % ¯ 8 !>.2% §b% JK@ ! A°¨o/©? ª - °±²! ³´! ÷e6c)µ¶¯ ·´$ ä s « s \ ¬ 3 4 $$"" # * + !# ±² % «s\¬¸34% G¹º /$'' # ï Ø% Ñ '#( ­ * + !# $/ ­ ï äAò»% Õ *¼5.½¾ e ¿À$ « s \ ¬ H Á ù s ? © !! Ì Â 9 \ ¬% Ãy* ÄÅÆ ÅÌ % Û !! " Ç«sÈÉ?©2µc|µ $ #% ! $ % Á Ê Ë % B ? @ ! A « s 3 4 !!*" &22! 2 # * + !# &$(! # ï Ø% % Ì \ 3 ¬ Í '()% *+ Î( ÏÐÑ«s¸34% G¯ÍÏ?ª,(à-./ ¿ÒÓÔÂ*+# ÕÖ×ØÙ5Ú)¬c M% 0,' «sÕ¤<34% Ûéc^# % HI%Á G ÇBCQRÜÝ! «sÞm & ´ ?©% ßàáä\q>% â ! .5?@98AB1 ã*?KY>ç% ä¬Éq>% Zåÿn ;% ! 2 \ 2 æ °¨o/ o¤¶O*?( Ç 5ö'() «sÿeçè^é´ ?©% 0£ k34©Ö, ]% Êe£]êëN.5ì# (à-./# °±² 0 víîM% ïؽ*+^ Ä©ì5 ðñòmó% ïØ! ³´ôh)µ¶õÕ ¯¤67[8 £ðöKemó# 0m%Á& / JKe o0"°¨o/âo÷2 V­% ( $*1 #*+ !# /11 #ïØ% % "øo !8 ±²cd% Á Ö à - m% Õ ÷ 2 Í $""" # * + Û *?5 !# '(!0 #ïØ% # Uù9 o/ «s34Uù *+úû> :Â# ]% Z©?äs ü+! Vý)²vÆú ;* | *+é]F9( ¢£¤¥ab% « » hi% þ (;ä\m <% %Á&¼ ë = > 0 ? @% ABCãìrDÿÄ©E0% 8 FGHI Jýß% 2 5ö'( !÷ Å Æ $% Ç È ~ a b % J K !" )k34©Ö ,(à-./# É N Ë ð J K ; Ê &(& # ï Ø È ± Ë % Á & Á ­ % ( Ò ¾ Ñ 4 !* Å# Ì Ko(; | "#*%% L*Ä3 ó ~ Ì \ !Í % ¤ Î ÷ ¬ Ï ­ % ±M0N OPQwRYùS &a Ñ ¡ V % ó ~ J K ; ð È ± 0 Ë $$( 34 !#!%# #ïØ% H< ËÅ &1#($%# A * ? % ( Ò ¾ Ñ 4 !* Ì v­% qÐ0;ð ȱ ¼K Ko(;cd $#$%% # OPQwù Ç;ð O (( #ïØ% ¾ *$#((%# S &T cd $#!%HÁ# v ­ % J K ; Ê &(& # ï Ø È ± Ë AcdÖe! 6c)´ % Ä3 Å% ¼KÑc ËÅ O !!" #ïØ# ±² ^ *#$%% ¹ ùS &a c ÷¬ÏJ AÒØÓÔÇȨl% | (% g# ü Uó% ( Q ó ~ W&! H Õ ÿ Ö × ä y 0 Ø Ù M % R $#*% % à ò ù S & T q > AÚm©q  % ÄÛj2# "#*%# v ­ % ó ~ J K Ü Ý ) Þ ß !**" V H

3ú û 4ü 5ý 6q þ 7ÿ 8Ã 9! " :# ;

s 3 4 ¤ ¬ B s &"% þ * + > ] ÿ Q#

_`ab]^ cdefg 56738

9 Rh 0 R :;<= ijkl 51 m

4567

u1" ¡¢£¤R ¥! ¡¦! M§¨# fgh! i J #/"&(+%/)/-! #/#&)#-/)/-.L©ª,

z T6 8 T B fg qh! i J !O#$&%I#%O!% >()802R85RM<ORI-5<)2R @/55-R.'57/58R5-R+$8R@/55-R .'57/58RBR.'57'5<$0R(8R M()2(-RQ4AR@<)*%R &5)8(:8RD2!O#$&%I#%O!

èé êëìíîï k K5-5)*R=R&+U |ð YYY $! |£ ñòÐóo q ]#6WVTVVV fghiJ #/(&'%(.+!!#

<% Õ2§ØÙ#

!Ê3ËÌ3ÍÎ * w3"ÏÐ+- ÊF ! SP! FÑ! ÒÓ 9- ÔÍ ! ÕÖ×Ø ¤ÙÚÍ fgh! iÛÜ #/(&'"#+#%'

_;# U ! l q ]#6``T```! xy *$+,'-).-%'. #/+&'--.%%)/ _;#R&5)25A4)4<ARK030/RU \(:0R85R.S4AA4)*RC55/ .0//4)*R7-4:0R]#6``T``` L)0*584(H/0, &5)8(:8R#/+&'-).-%'. #/+&'--.%%)/

LZ(77OR#(-8 ¯­KMN@2!O#$"!R"&IOU!O#$""&#III

L+,RK58RXTRN0--(:0RK4*'8R_)2<$8-O R #4/0RXTRK(H<?R]5(2TR.()2(?()% L9,RK58R6TRM/5:?R+TR R M()2(-R&'0:?754)8TR.()2(?()% KMN@2!O%$"!OI###

89:;

«A¬­¤®

° " ±²³­! ´µ! ¶¡³­! ¬··$ ¸ " ¹º»¼% ½¾¤¿ ·· b `aÀÁÂÃÄ b

N(A()".-4"K(H<? #4/0"X"N0--(:0"Z5<$0 @5-".(/0 KMN@!O&$""!&''!

!"#$

!"#$%&'()*+%, !*-.-!*/-012"*1-345 %&

A/V/<VT

1&&PcdN.R&c#RIede]1KR&Ke]Q LP\\4:0R(8RM()2(-RQ4AR@<)*, ! \0A(/0R ! A4)4A<ATR.C# ! A<$8R75$$0$$R5S)R8-()$75-8 ! S48'RS5-?4)*R0`70-40):0 R ()2R(::5<)84)*R?)5S/02*0 ! :5A7<80-R/480-(80 &5)8(:8DR#/"&%'".-/!!

L5.2Q-<4

KMN@2!OR$"#%%IOI

N<?()*R>(O(-RQ0)20-(() 0123.#/!,''/!"!# L#-%RN'40),

ä>å æk ÛÜJçD !O#$"&&2'RIR J5<H/0R.85-0OR80--(:0R'5<$0 (8RN(A()R@(E(-R(3(48(H/0 \5-R-0)8 C/0($0R:(//DR!O#$"&&2'RIR

+,RC-4A(R.a<(-0 R f q 9,RN(A()R>0A4) R k fghi J !OR$"%R"#"" * -

9,RN(A()R#(S(-TR9)2R\/55R L7(-84(/R\<-)4$'02,R!R]#WVVR7BA

02 ML5.2Q-<4

!" # $% & ' ( ) ! * + , - ! . /0123456789:;<=>" * ?@ ! AB C D A E F "#$% " G H I J K LMNOPQR# *?STU $& VWX" @ ! A ? Y Z [\]^_AEF "#$%" ^`_abcd "#'%efg$ hij2% klm125nop)q rstukKvwx(y589:;= >" z{|}~ BC $ " k " @ $ ABCsOPQR " j2 ( - ! no ¡$ ¢£¤¥¦§*?BC¨©ª«­ & ®¯ ° ± ² ­ ³ @ ! A B C , ´ µ % klm¶·% ¸¹ºgQR$ » *?BC¼½¾% G±A- QR M% ¿ÀÁ 3ÂÃ>$ į°BCQ R±² ÄÅK¹ÆÇÈ% QRÉÊË !% @ ( ÌAÍ$ ÎÏWX@ ! A?YZ[\]va] Q R "#$% % Ð ¼ ] c Ð Ñ E F "#'%) % Ò ] ¿ q Ð Ñ E F "#$% % Ó ' *" V W X @ $ A?YZ[\]vÔa]ÕN. sÖ×м$

DEFGHIJKL

q ML5.2:/9- )P/.46-<42L5.2Q-<42M2:/9- )*@ABC +,"[4//("C0-A(4";(O(T"9)2"\/55" L7(-84(/"\<-)4$'02,"!"]#^VVR7BA

nHIJopqr stPuvJw 1694

ôõ¹ öÎ÷øù

ȨllR×ïð

#3 MS/<4-;2,52>3T <=>?01 K531-2L5.2:/9-

23¤o% .Xßç% ßçÉH< !"!%# ùS j2% (0¬)å¬cd Û 4<34 % Ä óWô,õ ùÀ% ïØ_*+56G 00 µ# ;7 à 0 T s N . 8 \ 5 6 ï Ø 9 :% ½ Ó0T ¹ºä ;<% 0 Týä \ k lÅ= 5 6 W > % L * # Ë (% â ç ; ü ! 1 þÊe * Kâé] # » `m% ó-£²óWô Yú &aLÙM% â3a]?7% @AÑqÐ n o Q R Ñ ;B ä » % Ë Å é C " !#/" ïØMòÑ $#"$ ïØ#

!"#$

ì ! t \ !Í

% ¤ Î í î ! Ç

b % c d L89MG9:) <IG) <JI@E@B e f % g ù h ð Ë N ð Ë c Y ? P S / % L89NG9:) <IG) OJ856) P@4JA% +G4JI8) P8Q@GI) 7J;@I4% KK i j / % RGJJ9) SA3T8QJ46 k l ) -AJ9S8:AJ;)kl<<# KI3;48A),@9B@F393GF &b!A $"!( Kmø n# Woù <O pq% < q !" rsò% O q ' rs ò % t M u 1( È W o ® # W o ã ® vÈKû !(&" Ñ $""! :Aw# mxÍE F5yt µzH55 { | }~ p b% 5N * 9p è d *p# Wo Cã % W % @n% n% e% Ô e <<# ìAr5 ú wx $& § f % + f ¡¢# t¯MÒ:® - £ë% à-S ! ÿ $0 ) $' V ¤ ¥ ¦ - # L Ë Ó % § o ¨ n Ö [ n o © U>V89) ,6@9: ! © ù ª Ë « n o n Ö [ # - Ç È% ¬N ­)NUCã®lÔ¯t#) -°±² l% Mui³ if´T% ©p ìC% ®lµ¶ % m·¤<<# ¸® s W% ëLË-ë¹' º»s¨¼½0¾no7¿_e¾ÀÁ "!0=1$1"(*! ÂÃ5öÄÅ#

!"

RSCTUV 34( WXYZ[U\]^

<=> 01 ?@A 232 B=CDE

÷e6c Và-SE D >EFGB8) HI@EJI43J; s W W ô X 2 ² c Y KI3;48A) ,@9B@F393GF Ñ J ú © 4 gQ% Z[ â\]ß^# KI3;48A) ,@9B@F393GF Ì Ö r _ *#0 ` a % Ö ó N

e)*/4$'R8<4845)R:/($$R\5?4)20-*(-80)R<7R85R $8()2(-2R$4`R/030/R7-534202 HOR530-$0($R*-(2<(80 C/0($0R:(//2!O%$"I"ZIOO \5-R\<-8'0-R208(4/$

!Ø Ù Ú $% 9 ñ ò ó !P<>X% '00/% ÛÜô´% 5õ öìB ÷Sø% ùSYúaûLÙMâ3a] q % Ê e * K # (% â ç ; ü ý N 1 þ âé% qÐQR)ËÅé% ÿëâé r# J`Òo % 9ñòór & îÑ $#$' ï Ø% `! ] % Í = !" ¤ q > â E "% ¯ò # $#*0 ï Ø9:% âo í<;$Ñ ' î% % $#*" ïØ% ÎV !/ á *&"" â&'( ! óâ> ()% ¢o 9ñòór / îÑ $#*! ïØ% Qø@ $! á &'"" â# *+ ,oÿ-.ùS Ah%j 2% $"!( /K001t&Ç% L* µ¹

!Ø Ù Ú $% o / & Ç ? P Q R S T U V !23456) 78439:;% A * ? W ö > ç Ô X EP% !cY¤÷QR% ZïØ[\ * ( ]^% JV_*+`aÑ *#'(/$ b8UVcde (QR fghi £ ² }~ » ± ² % ï Ø _ * j% UVkl¤÷ <= QR% @ & m n o + Écd "#$%% Ë *#'('( ïØ% ` _ Q R % p q r _ p Q R ! A 0 s _ t Í Ñ *#'01" ï Ø % 0 8 e ¯ m é u Q a $ v w x ¤ ÷ n o Q R % s y * % A J K Y ^ 0#1% % c ("%zÉ!{Y|$ µ@ $ $ }~ » * + j ± A ÿ ñ q r ²?© - Ñc ( hé% ïØ !#!%$ _ ! *+ É *#'(/ ïØ% ¡(¢ o ¤ ÷ - ! % é *#'(& L£$ j 2 & }c ]^% *+] *?¯`A 1 v>çkç $ ïØ^<^¤% !Ø Ù Ú $% +,-. !+,-.% '$&'% Û Ü ; 0% Ý Þ ß à o/abUV &""" áâ% ãä $ âµsâå ! âæâ% kçWX_èâéê !AcñcY¤÷ ë% ìV í *" îÑ *#'" ïØ% ð ($ ñ°ò' noQR$ » óWôLõö÷{øùhúj2% bûßà &""" áâüýæ â% bûþQMâÿ!"\] &""" áïØ /""" áâ% ½¤Ñ\] 0""" áïØ ! # $""" áâ$ $%j2% æâbû&bJK@ * A _þQ% '()*+V!,-.X$ Õ% 8àáHÕ â)dãklÈ O ` _ o / 0 1 2 +,-. æ â b û % â äå# 344±ñY r% JV5 í 67% v ­ % J V y 0 $*" V H Õ ! { Y 8 ì V ¯ ò 9 : *#'" ï Ø ; o % í < *" ßàáäå% ó~E_0îæ * 3Þß î % ð ($ ñ ° ò 9 : % = !" ¤ q > â Ö × % ç s , * 3 ! / Ñ !" % A ?% Qø@ 01 á $/"" â$ ÇȨl)èØbîæ# óWôAhú$%Bj2% HIæâ ó ~ Ì \ !f % ¤ Î × é Ø ê ! bû¶CâDEF% GN-Hâÿ% IJ Ì \ !Ç È ) k µs0TKL MòâNO¥$ l È% ¤ Î Æ ë ÷

!"#$%&'()*+,*-#+#.-/ !"#$%&'()*+,-./012

,38485<

! C "#$%&'()*+,%-

01 M 02

E/F/4/<2G515<H

.05-5)*RZ55?A()RO()* A0A7<)O(4R_B&%R.0?4-()O( H0-A4)(8%R.4/(R'<H<)*4 #/(&'!#.+(() $ /

ÅÆÇ1v"T !.C#! È3P! f±É

A/V/<VT

.85-0RQ0070-R!R+RC5$8 ! .C# !#<$8R?)5SR#()2(-4) ! #<$8R'(30R0`70-40):0 ZBCDR!OI$&&R%O&#RL.'0-5),

$/%&

C(-8!N4A0R@0A(/0"1::5<)8"&/0-? + RS 6" ! @<//"$08"(::5<)8$ ! Q)5S/02*0"4)"I.N ! 1<25:5<)8

:/J482:3.8/2:;<=2>?;= M()2(-"K08(8";(O(T"#4/0"6! " K5-5)*"UT"M/5:?";T".()2(?()% >0$8/0O"V+9!9UV9W9X #$"K4A"VXY!999X==

$/%&

+,ÝÞßv 9, v RSà«áâ fgh! iãJ !OI$"&%2OI!"

E/F/4/<2G515<H C0?0-E(".85-"G C0)*'()8(-"H(-()* ! 12("/0$0)"IJK ,-9@2II!"%I2 LM()2(-"NO)*,

$/%&

~ PQ i J; fgh! i J #$%&'$$()$!

W((X+W),XYD2A)B)CBD

+,R12A4)R&<AR1::5<)8R&/0-?RL#(/0B@0A(/0, ! 18R/0($8RJ47/5A(R5-R'4*'0-R()2R9RO0(-$R R S5-?4)*R0`70-40):0 ! M($4:R?)5S/02*0R4)R(::5<)84)* ! 1H/0R85RS5-?R4)2070)20)8RS48'R*552 R :5AA<)4:(845)R$?4//R()2RS4//4)*R85R/0(-) P<-R 5\\4:0R /5:(802R (8R #4/0R ^TR .()2(?()%R C/0($0R :(//R !OI$RRO%&IIM!OI$'%&%&IIR 85R (--()*0R4)80-340SR()2R\5-R\<-8'0-R4)\5-A(845)

()*+) A)B)CBD

+,"&(-".(/0$"1234$5-"!"6"75$8 " nopqrs 9,".0)45-"#0:'()4:"!"+"75$8 " 2tnou1v 6,";<)45-"#0:'()4:"!"9"75$8 " wtnou1v =,>5-?$'57"@5-0A()B".<70-34$5fghixyz{|} C/0($0":5)8(:8D '()*+,-. ,-./0/1/2)34565789-2:;<=2>?;= ,-92@2!"#$%%%''' 0!AD80-(E($(F*A(4/%:5A

#$%&

./01 ! 2345678 ! 9:1;<=> ! 9?@A! B! CDEFG ! HIJK ! LMNO3CP9Q ! RSTUVWX YZRS[\]^_! `abcde fghiJ !"#$%!&''' ] #$%&'()* jklm

!"#$%&'()*+ 5678%

Z[\]^_`abc,de

G! § ( z { % & 'Ä . D Ø Ç Æ 5 6 & Z!§(]dÈ ÉÊËÉÌÍ0Î! ÏíÐÑk Ò"

Ó5[ Ô Õ Ö × Ø ¨ Û Æ5 5 Ù© Ú # Û 9 Ü Ý ¨ Û Æ5 5 l © # Þ Þ ¨ Û Æ5 5 # ß à á â ã ¨ Û Æ55 " u5c ä ] d È ÉÊËÉÌÍk Xu å æ ª ! Ô ç ¸ é ð ¬ è ÷ é ê ×Ø k X ë ì ! ¸ í × Ø ¬ î ï ð ñ ò # ó F ô ñ ¢ 8 õ C ! ç ¸ ö ÷ ä ] d Èk ¼ ë ì ! p õ È ø g ëì¬è* )$JK#+*+** ùúû )$JK#+*&&# Ñ ! . Ø Ç Æ5 < ü ý ? 0 Î,A! þ ÿ ! § ( ] d È!"58Ò#EF * H[\$]^¨%&'()*+g8 õ! ,-õ./*Ò#8õ" !$$" 0'Ä

.Ø Û9 ÜÝ¨Û Æ55 l© ? Ö ×ب Û Æ55 Ù©Ú# ÞÞ¨Û Æ5 5 # ßà áâã¨ Û Æ55 ,]dÈ ÀÊËÀÌÍ"

) * + , & . &

!

5 6 7 8 9 : ; #$%

"

G! § ( $ % & 'Ä H I GJKLÄ lMN-,! § ( Ü , O 0 ( É #$ & P= Ê Ä Q A &) R S é T Æ, U,! ¥V, N -W:Xf" +Y,ªO?+,2 0EF * HZ[\]^¨ 45! ?,ª_`ø! a ²3bc¹, " U,O²}~,de f# ghef\ijkl Gm²Ä " D0ân0 ( É + & SégHI PJKLÄ lM N - , ! § ( Ü , #)&, Æ TÆ, U,! o²^p q r s ( É #$ & - t u v ² , N-wCxCy," !$$" P%Ä

0!§ ( $ % & 'Ä 1 á á 2·3g45! ×Ø?%BÉ 6±á278g45Ë! ç¸ 9:á2" ;<·=á>gz ?ë! ÔÕo@.A]*õ!

BCD=EFÍ! pGH­² CI×" oJÆ #KL! MøN O Pz±ÉCË! pQNO ÊRJ*S! TU²V¡gW X! YITáZ°" OÍ Y! [®\ûgáDå]" ? #^O\û 2! z?ëJ Æ_H`8" a á>?C` 8" \ûDØ Â" z?ë?b! %{Ƴ! ×Øc*á>!! á!§(g def. u" ×Ø?gÊ C! zb6hijàz?ëd e! k=Ciílmá>" z ?ëõC¼=gá>áÁ4c n! +og@.[pqrsá >g" (tu u>Dvw$ x 4?y{ƳÊË! zF0{ |}~{Á4" D00{ í! v¸ . }² yrs á>g| ! .á>m ( ×P! Bá> °" D0 .á>m !§(×P! B " 86 <6x" v ¸z?ëg>Dø |r¶ Då ] ! ¸ é " G H ¡ á > D j k á > þ g 8 " ø z? ë g G H I × ! Ô Õ á o * ] Z õ d A #KLp BD=E`8" &$" 0'Ä

/ 0 1 2 3 !" 4 5 6 7 8

{2® Z q ! ¸\|=D}~ÀÛ flr ¢· "

!"#$%&'()

!"#$%&'()

<=>012?@AB

lmn 0 %Ä 0()~19:;! % y! B« ¬! ! z :

*+,-./01234

©,ª « ¬ ! 4 ª : ! ) *+ , f 5 6 \ - / 7 Z ] ^ ¢" !§()*+,g - /! á !§ ( g- m 8 9 : /; u ! ý < = Ê G 4 5- 5" > , ? @ A B C D g E F " !#$" G%Ä

©*ÀÁ]^,ÂÃ{zR_`Ä^ÅÆ

!"

CDEFGHIJKL?MN

Â! § ( $ % & 'Ä Å Æ Ç È ÉÊË! ÌÍÎÏÐÑÒÓ! ÔÕ ,ÖÐÑÒg×ØÙ ÙÍk" Ú ²ÛÜݨgÞß²C,ÎàÐÑ ÒÓ" ÐÒáâãØäåg! æçè

!!§($%&'"÷&0- m'g z !§ ()*+, 7 8 ! _ ) *- /()*78" +z 78Ü,* ! 9 : ;\ y " )*+,l m n ] ^ - .

01@ g 9 : ; < = g - 5@ V A ! / 0+ /g ( ) ~ 1 z 2 7 8 " ? P g3 ²

O9 P Q: R; S< T U= V> W ?

X Y@

! ! "#$%&'()*+,%-

éÛÜÐÑgêë! ìíîï! ð ?ñò2óô! õÐÑöô÷ø! ù,úeûÓ" ?ݨâüئãgÞß! ý ²þÿC! âãØùðÐÑÒ¸! d÷"#$" !&$" %'Ä

!!§(z{%&'"!§(|=D}~ÀÛ ¬~ # 1 &) À} " +D }~À Û f l r ] ^ 0 & + X f + Y 0~ ! ! 01 q " _ ~ g ² # n # h # # # 5 # ./0123456 71/8# 94::48046 ;</86 =4:4># ?@AB/86 C48D34A6 C2E4:F# ?@:A6G2A6H@3I28" +D}~ÀÛ flr <]^ ! ¢ ­ À } ! ¡ ¢ / ; | O £ > ° µ Z C ¤ m ' ! ¥ ¦ §¨©ª«! ¬©p­®k¯ g °CË" +D }~À Û O ± ² Z À } ³ ´ µ ¶ · å \ ¸ · ! >¹° µdC¤m8! º»¼½¾9¿gm8 " !$$"!%"

*+,-./01234

!"#$%&'(

!!"#$%&'"!"()*+,-./01&2345 6 /7 8 9 : ; < = 5! > ? @ A B C ! D 9 7 8 ? E F G H I J F K L M N O P Q R S T ! U V WX Y Z [ \ + , ] ^ ! _`abcYd" ef g h i j k l m n ] ^ o ! p ] ]^ o q r s ! t u v ] ^ o w x y ! tz v ] ^ o q { | ! } ~ m ! - / ! / c \ / ! , 7 8 : ! ! ! y ! ¡ ¢ £ e f Z ¤c¥¦" !§ (¨ © ,ª « ¬ ­ ® ¯ e f ! (¨ ° ± - , £ ²° ³´µZ¶·" 9: ; 7 8 ¸ Q R W ¹ ! ­ ² Q º» ¼ ! ½ c ¾ º ¿ ¥! ¶ÀÁÁ" !#$" Â%Ã

! $ : ! qr s! « ¬! lm n! 9:;! ! wxy! ! 7 ¡! y¥¦uL ") * - 9 :;< =5gµ d [Zlmn]^ ! « ¬©,ª ! : !

9:;! ! 78\ ]^¢ ·¡

!"#$%

89:$]'&^_`a,

S $ TU(V%WXYZ[V\

bcdefghijk ""Ë$àQe%%"Ë$'()*ÌÍNbÎe "#$ e % g 9 l Ï Ð * &#' Î Ñ " * Ò Ó (( Î Ñ Ô V W 9 * X Ò Ó &) Î Ñ Õ Ö " a Ø f Q Ù Ú Û N Q RVW9*XhÜjknop" × X , L * + , - . /0^_`ga} þbc! * 5 a % de% fT ¦ghiª«¬ ­ " j *^ _ ` g a ¶ kX," SK^ _`Fl ¦m ö " È9:;

!"

F n o p ; q %! " 5 ª¶^_`g a" q+r­· st»¨)*· '(¸¹" ³± ´uøpv! · 5 ªwP,(÷xnopF*¼½ " y z ) * è $ ý > { | " ?( D E ! * ¼ , Ä Q < " À } ï ~ 3$'<)#$$2 L * O P Q R ' ( 9 * XÜ !

[5" vá­ áÙ" whiÑ *¼9*" * ¼¬½OPòóö " ýÅ *2F4^! "#$% Ý-&

!"#$%&'()* xyNz{:N:|QR}~ ¤5¥µ¶f ·¸¹ºbcd% &'» " ¼½¾ " ¢ £ " ¿À !

%x WV& & 6H BL ' E JK xyNz{:N}~ # Q !

Z[\" üNeq]¬6^_Ó¼` abc¯defgh)U6i"jUkl )UmnFop qrsý·_ÛtuW vowxy%! z5" >?{JW q] _|}! ~Å " ØfÙÛvU F

Ñ * q®)U F Ë B f " Z q/0 * o¼q® · Q ÄF{J" .Ä F ! ~ ö" Lkl)UmnFopFr ·tu y% üvwxr " h¡

Do¢£!

Z[\ ö!)Uüu ¤klk¥F )YUÿ" 9(¦L6§ ¨·»¨©ª F«¬" ­)UF®¯ø Á! °³± N,²³}rsFopý· t´} }" ýµ_`¶·¸¹Fk l)UºvUF ¤! "#$%".%

4 56 % & D'4 ' ¡'¢ £' ¤5¥'¦§¨ ©ª«¬­® ?@A¯

6H B L °±xy N:N²³´ ©

Ýbß"Ë $àQ e %Þ "Ë $áâ ) * ã a Ñ ä å > e Ýc d QÞ ­ QÙÚÛ" NOPáRæçèéhil Ï $) ÎÑ Õ Ö Ô ê 6 * ¼ ë ì í î S " ïð*¼¬½ñÙòóôõö ÷øù g! [ú*l·ê6*¼ëìíîSû W>lm" üýþèÿ!"i" #qè$ %&6'" ()*+,a-eÜ)Ù. /0L*12! ûW > l m 3 4 i þ è / ï 5 " ¬ Ù × ± 6 Ä 7 8 í " 9 : +, ª ; < " 2

-$./0123 !"#$ ! % " & !# '()*+,

=ö +>?¯@ÆA! vfö êí!

BN " ê 6 * ¼ ë ì í î S · C D E 3Å L * / 0 " " * ¼ ¬ ½ ñ Ù FëG;HSÿI" ÄJFKí*¼ëì ö ûW>lm5" 5UV*²³WÍO - L " N e ) M " N , + O P Q R " × Xö " ¬ïYT! Ý##& Ý-& aSTN,KíîSÇ" N $ å & e*l

456789:$ ; "" <=>?@A

!" # $ %& "#$'()* +,-./01 2345678!

9:;<=>? @AB>CDE F>GHIJK L* M N O P Q R S T U F ' ( V W 9 * X! 12 3 4 5 6 Y Z [ ? \ A ] ^ F H IJ!_`abcdefNL*Xg9h iFjklmnopq_rst!u*X av f w x y z { | " } * p w x ~ " N ] 1234 Z! F HIJ!N e rstv!

12 3 4 5 6 a L * ! !*l * 5 ! 4 ! ¡ ¢ £ !

lmnopq rstuvw

¤¥¤ ¦§¨©ª«¬­!q®*X¯ ° ±sFHIJ! ²³L*¬o´µ12 3456¶L*·'(¸¹Fº»!u* ¼¬½·q®*XFo¾!¿ÀÁÂÃ* XÄÅHIJÆÇÈxÉÊ~ ! " Ë $ ' ( ) * Ì Í N b Î e "#$ e % g 9 l Ï Ð * &#' Î Ñ ! * Ò Ó (( Î Ñ Ô V W 9 * X Ò Ó &) Î Ñ Õ Ö ! × a Ø f Q Ù Ú Û N Q RV W 9 * X h Ü j k n o p! "#$% Ý*Þ

"bßàQe%% OP»R¼½¾¿ F ' 9 ö 2 : ;

G Ý" Ë $& Ä À ) Á " } Â W Ã ý Q < È 3 F 4 Ä Í ñ Å F % Æ Ç Ç l " È É N Ýc d 5!

Q& " a ) Á 4 i > ú È Ê * ¼ P Ë Ì

= % $

N

¡ " ý Í µ Î Ï Ð Ä Ñ 9 » Ò F / ' #<=3<=#3&( Ýc d ÓÔ½¾ÕÖ*¼9­Ä+!

ó

&

B

$~ × o Ø Ù " ü Ú Ì ¡ ü #$=3<=#3&( Ýc d

Û Ú a $ e Û ) Á 4 i ! Ü Ý Ä ½ ¾ Õ e& > ] j á a

Ö*¼9F*¼Ó" ÞßàaÌ¡v )Á4i>?@

BCDEFG.6HI3

Á ÂÃ Ä 6H Å ÆD Çp GÈ É. ÊË Ì Í Î J " Ï Ð B Ñ ÒÓ¯ÔLMcÕ#N°±ÖÑ× ØÙ !

JKLM#NOPQR

Ýb ß " Ë $ à Q e %& Û _ Ô 1 e ¼^_Z £78Ø) ¼6^ S ³" ;[.OPóR[ g h)U^%F ·¶ " Neq j !

1 e6^ £N ø "Ë$ *8¼ % ôZ q®[ gh)U" ¯° ÇF5

!

^_Z £ 7 8 ü ³ g ) UfFnë% aio ¡æ¢" )Uf£ F¡Mª! £ ö " Z £ ¶ Ä J _ `aJÄåf j Ó³±ùx" ×Y Z ¤Ó_`¤ò)U! Ý?&& Ý;&

á " N ) Á F â ã _ ä Ýå æ ç â _ "

QÌ¡! aÌ

èé_" êë_" Iâ_" ìí_ä ¡4id." ª& " î â ã _ ä Ýå æ ï ð _ " ( ñ Ä » Ò F / ' Ó

òã_" óS_" ¡òã_" ôõ _ Ü ) * ø ã ù ª& ý · ö s _ ÷ ) * ø ã ù 01233 D 01$3 D E ú ý

E ú ý " Ýû L ü ~ * ¼ Ó Ì À S Ì À S = & A B K> 01&3 F½¾)ýþ$& ! [ 5 " L 01&3 ½ ¾ ) ý þ $ "

CD > ¨@H > f D " ù 01&(3

WßÀNòa¬>á" Wß_`òaî D E ú ý À S = C E > F " âã_Îös_÷! ü Ú n ÿ ! F " * " # } « $ 01#33 D E ú ý %+FÞ" &'_`()*# Þ+¡] WÀSGGH:¶å>Ä=ãÄÀ" , i ¡ " à ٠- W P , . Ù / Å Þ 0 1 IÃIK! = % $ N < å #) e Ýc d Q& B FOP»R¼½¾¿G " ý÷N% #$ e Ýc d e& > ] J á a ) Á F g K Æǽ¾2Ö9*¼PËÌ¡! /'Ó _÷ÄÈÊPËLãÏÐN Ä» (TÈ3F45" WÀ67)ÁF8ÿ ÒF/'Ó" [Ú" )ÁÍ.MFPË I ë 450.67/ 8/ 960:5;;" ú / Å ) Á øã}NOP" ÎQåR! NOPFS

\} 01&2=33"& )T%" EÖ\} 01&#=?' "& ) T %! Q å R F S \ } 01?='' "& ) T %" E Ö \ } 01#=)' "& ) T %! [ ø ã F\UV½Ö" VW\" X¶üÞY* ÆPËøã! a[" )Á¬Z[Ú\] Ä»Ò F/'Ó.Ùö ÷N[úÌ¡! Ý.&