11 March 2015

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 "#$%&#'(%)& )+ !"#*,,&)-(.%$ #/ 01'12

( )&'#*+ ,

, - . / 0 1 2 3 T9%,8:,0!X AE.!<:.-3:F;=G3?<H3".IJ<=F!E3AB=3>JB

7

[4D):)0)--6)[4C4?M)[BD@D)^@F@):6QB=K)ZBD@IGB>6) \?>NPDCKBP)3@?>@C)[BD@D)^@F@6 3@DN)%6)^@L@?)[K?D@P)WD@C@6)Q@?>@R@?H !H 2H345),,--6)8+9,9)Q@?>@R@?6)Q@O@G6)S@L@FPK@ `BL<T;X)+:80'':9-9T"N?DK?M)[K?BX)))g@5<)T;X+:80''::+, ]=@KL)<)RB4?MLKhEF@G44HI4=

:+++707CD113 cKdD3e aKC)!NKdKBC ,+++)0)CD11 )cKdD3 f QG4BP)3@M A.= B.:.=

-12 4 &56*@#%'9&8 @#%')# 3 @#%%#'8 @#%5#3

-./.0

-12 4 &56*6##'7#8 6##69#

!"#$%&'($))*%

: ; - . : <= . > . ? 0

-12 4 &55*7%&5'&8 7%9)7@

Z![\]^_`[" Tab^X cd -;.., e fghi]j_k[" _]Z7--`"77Sab77'+-.

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB; E3FGH>IJKLM --( N 67>(:80'-'88())))))))))))6O< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*PQBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

!"# 3 $%&' <=>?@A9B ·¸¹º»Y¼½{ @ ¥° {"

¥° ' E¾ %+ ©ª« {"

?uv`"w; xyz{|}~{ \ % " - ' ]{ @ ' {

# ~{ ¡¢£z{@¤# ¥¦§¨ %+ ©ª«¬­® ' {" 234lmnopqr + st>?u9:vwqE# xy#

Jz{{# |}~ R , 7 F 9:"

E234 # 4 ~p

J C -. W¡¢ £9¤ ¥¦§# ¨©y234ª« ¬W# ­ª«®¯F °¦§±:"

n²# 4¡¢ ¨°³# ´ 9¤µ¶L· # ¸

! " # $ % & ' (

¹ # ~ t ¨ 7 ,/.,- ( º » 9 # ¼ » 9 ½ ¾ ¿ 0. ÀÁÂ"

n # Ã9Bo ¨ÄŰƱÇ# È­¡¢° 1 É

! " # ! $ % & ' ( ) * + , . / 0 1 &´"

7p/\s'! F8 $

Ê Ë Ì Í Î Ï Ð Ñ # Ã 9 B o Ò Ó » 9Ð

yüv9wý 9¤oú°2þ"

S# ÜÝÞßo­|}à~á6"

W²# $%¼£9B 0# n ÝÞ

£ æ ° ç ' è é R ( ê " ë ¨ ]

9B )*à"

ÔÕ# Ö×Øw ¨F# ÙÚÛJy n²# ~¡¢°29:×# âãäå

ÄÅ , Ð9:Ç# ¯ì ío9¤ îà

±ï" ð

234È ¨ñ òÉÏÍÎÐ

Ñ # l m o 9 B - ó ë6 2 ð × u ¼ ô

»9Ñw ÍÎÐÑ# Ö×õö÷ 2 "

n²# 234Èøù%¼£9Boúû

nÿs E234 ! " ¡ #

co # &'# 234Èø (% £ n²! 뼣à + po­ ä å #

,¼ô9:lmo-.*÷qH/ # Ü

é0ß ù%Q" ð

1 2 # 4 3 4 -31, 5 9 :

5 6 } Á 234 7-8 9 : ; < ¼ £ Ã + 5 J# ¼=>£L?@ # A& BCo DE" 7-.-/,8 768

Ñ) 0]!"#²# 1°2

-# $Ñ3u &É'<«

¡Î() $%01Q# É

7 \sF8 234 yü 1 5

4Ç3"

E&G67Å -5 89:;# ¯

) $% .# 6*+`°

N"

n²# nu5= &'(

,-./01"

ëT©Ø7÷ $Ñ)# é

QH5I , ÉrJ° 1 8# °KLM 234È¡¢# RàOPv9Q¤

9RSTUVKò# W?XRFYZ

)e ,.-2 5 67 1

9:;Q# G d -73 À 920. ÁÂ

9:"

)eH5lm 2 r# 234Gno

7- 8 # hi 7- 8 Pf· g 72 8 ¤ 9 ; Q # G d / ½

89¦»:;% ð

¤9[\v9 !MN"

7.7 À 7.23 ÁÂ 9:"

ü=()Ðu&'()6>!

5`67 -5 9:;Q# J 7/

¡ p # n ² # -5 ¤ 9 ; ï

nHs <ù# $%

?º# ¼T@A $Ñ}Á F"

ëBp()$%# é06x

C # é0°$%ü=()

©D# Eé0'/ $ FF

Î ." ð

()*+,-./0123

$Ñ) 0]!"#

# $%&É'<« ¡Î(

) .x ½LWG# rH

÷(GIYJ~ $Ñ& ´# ÈK°LLAMsN"

n # $%01xOu4

G &'() IY# ÈÐu

]P$ QR$ ()S¾PTU

]P V¾"

ëBé<²# ¼o&ÉWX

#Ã# #þûYl2 º#

é0Z-{|Qȯ# é0-

[\()o1þ] Õ¾ " ð nHs !"¡p C²#

3u^&_`a# ^Xób

ëécdWefg-# é0u2hiº# Üé0Z-

jkXhQ-Mh# é0glmn" ð 7=8

$%234 ]^_2# yü 1

½ - a 2,, À 0700 ÁÂ 9:"

ÿ s 7-. s8 L D !

Q# G° ,. £9¤­äå# ¯Q° -1

234 ! 567 "# 89:; ]^È_2# b H5I , Érc

;ïq­rs}t"

%&' % ()* ' + 6 ¤ 9 ; ï Q # J d / ½ 787 À

7.23 ÁÂ 9:"

E234 ²#

234 yü 1 5c6 -5 9:; Q# / -- # )eof·g 0

n²# ¼ô9¤ Ð u Å -- £ é R

(êP 3 £ÇRà# v¡ÅÇw9¤

[\xyéR(ê?Xn0 9BQ Qzà"

234È{|×# ò} qH9¤

Phi , "

&Õb~ # b R# x

2 ¤9;Q# jîkG d/½ -0.

# b # ye @

ÄÇ# ,.-2 567 0 ;ï

Öv9N6b# ¦o ° òà

n²# ,.-, 5 / 67

ÀÁÂ »9"

Q# 4G d/½ -70 À 913. ÁÂ »9"

, 6# ?X¤9[\ 9 R"

XÅ # Xv9 "

7-.-8 7:8

!" ! #$%&' { @ ¯¥° . ±²³´µ¶"

RSTUVWXY 7Â \s'! F8 up 9 r 9 sZ 5 s# ¡¢

£¤ç¥ i¦§¨©ª ,8-1 5'<« @:¬@Q¥­®{ ¯ °­ ±­²³¹¡1 "

¡:´²# ç IsX­®{¯ # µs¶ o@: ¬

Q­² ­ ±­¥³¹¡1 "

·²# ©ª­®{¯ Y p¸¹@:¬Q ­ ® .

tº­®{|# »¼½@: ¬ Q ª ¥ ¾ ¿ # À Á Â Ã Ä ÅQ¥¾ nÆ# X@:¬Qª¥ÇOÈÉ Ê"

·È²# H5{¯ ËÌXë@:¬QÍ0¡ Î ¢ Â

û¾Ïð # ȯ Z@:¬Q Í 0FÐ $ ½ Ñ $ Â Ò $ Ó Ô QÕ¾ÖÇÇ×× ÍÌ"

ë©y˪bØ ( ÙÚ# tÛòÜÚ ¿: QÝ$Þ

ß# à Å ,5 á¿:# FЯ¿âãÐu@:ä$ å:ä$ æ çä$ }¥ä$ ±ä$ è¥ä $ é ê$ (ê ­ ® Q ë ì ­ ® Ö¥äQÍ0" ð

:´ # Jç !íî ËÌïð# »Qñ ­ ® Í 0

¡ÎûÎòXÌ# noóôQ R @Q ² õ ç ¥ ­ ® ¥ ö ­ ÷ø ùú# »PûV /@祭® üûÓÔ{|`

ý­÷þÿ!" #Ëðà"

·²# $

u 0 r - s Ø%(Û&£#

2 @:­®Í

Ì $ @:­®

. »Pl2 ¥ '(# ¦& £)*# +, -ûö." ;6<

%45678 CD! LD! MC! NO!

EFGHIJK" EFGHIJK" EFGHIJK" PQRSTUVN# WXY Z[\(]# ^_STUV N# WX`ZY(]" Sa! PQRSab&cdZec df# ^_Sab&Z&c df" gh! ij`[ZYkh"

lmno! pqrnsqt`Zn

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

!"#$

*+(, ! - " . ¼¼½¾¿À PÆ

!" # $ % !" & '( # ) * + , -./01234 5$%&6 7 8 9 : ;! < ' ); =>?@A BCD EFGHIJK LM! NO PQ RSTUVWA X! Y@A Z[ \]^_`! ab ( c ) dW e"

!"#$%"&'

opq#r(*

AÁ  (& ü ýC Ã Ä Å ( V Æ Ç$ ÈÉÊË! ÌÍ # Î ( 5ÏR ÐÈ! ÑÒÓU$ ÔòÕÖÒ©×! µ e ) ØÙÎ òÕ½ (( ØÚÛÜ´ ­Ý v×=JÞ×\ßà! á!âã ( ä !&&& ¢å\xæ$ çÒ©×JK è * (( ü! NÃÓÁÂ,q é ! ê ë ìí$ òÕÖËÌ! îÖUïE *( ØÚÛÜ´ ­Þ (! ØÙÎ òÕ ðñ! Ö)ò¸óy$ ÃÓôõ( ö÷HI! (Vø!ù úK *+ ü· # ~ %& P! íûÌÍü1ÏRν$5ÐÈ! ×dý[Uåþ þÿ$ ¡²! Qù úN!À-þÞåþþÿ" \# ÌÍV$ ! }E $ 1ÏRÎÐÈ%%! ×dè&'K (! B( "! B! v " ME ´)*$ ö÷HI! QE ´)*\ " M+ ,-V./ 0~! 12345! 6Þ 78$ ×¥¦! ç9ÌÍ\Î5ÐÈ! : +; <£( (! ü! C=ô(V-$ >ù $ '

s) g "

?c¼KJKLM@O "

DEjkFGC ËÌ! q~ ¼¼

UïE ! Î ( 5! * 1d>PH :

$ - , 7 f¡"

!"#$%&'()*

() B \ 3 Þ

bcdaefg

v F = > : ¬ ­ Ñ ú - *(

B. & ÑIJK A*( BC & LÑ

@ M A*& BC & N O A%&

BC CÞÑ P A() BC $

f=>Ñ P¥¦% ×½ * 1

d>SQ õRS% TJU; «²$

% M VW$ XXY p

ש% !Ë~% ×½ * 1d>]N ¼

Ḭ­N UwKxI[+% 45åA#

]]N¬­a% LÑ@MÞ NO]

ש% ¬­µbEyzØÙ% î×á:

¼^+$,% ^Ñú_` ¼% ÑIJK

{|b²Ð% uCk}JK á$

* 1U;«²1V% ×dK§· # ~N

×M I J I¼X]kÏîg% mg5

NO Êd+% ! Î ( 5ï $/efî

­! { ° ´ h{XØÙ p ¼! i ! ´ I!çè¡ ò¢$ d> £¤ A"# BC ¥¦! v ´

+,!"-".

ý $

$,% ×dI@b$

×¥¦% ×JN NOc S% ½

O ! ~Ü ´ N ! D k Dò ´

s) g"

s "

Zì% k [ ®\× ( M$

hbijkl,mn

N J$ d> 3% 1 }!\ ´% ó 2F}

º [~% ~N % (KJ^v

¬­ Z¼U% I$ _`Ma: 2 b

h{XØÙ p ¼! §~¨I©È! c $ª«¬ ´h­ $ c©! I©È®¯g{° ±²³÷s´µù! ×JN¶· $ ~ %& PI©! Ü ¸V ¹ $ºk» $ '

ÏIXþ6 4Ì K$ v N A+! BC ¥¦% v ´Ç [ & ò Ý! E- % § ~¨I©È ´ :× ËÌQ¾¿\ ¼$ Þ 3PI!ÈJ E %

×¥¦% ´Ç[#¢% §~¡ÏOð ¢% lI©ÈµbÁCj£{³¤ % mJ ©¥±²I³$ ºdJN h ) ~¦% ¡Xj( © kg% ëg5 ´ ¼K§c$ d> 3PN $ 1¨©ª« , V^ !$ '

!"#$% &'() [\ ¼¼IË% WAghijkoIl$ jmnop$

ºdqmn!rX@O * ~ %& Pë

s% ^K¼Uv $MLÑ@MtNuv%

I$

Ã/Þ Y=\Ñ PJ $e Ip

\=>% vF " 1=wð:xy N b $

$* 5 6 : p " y =

A÷ ø ù ú û () ü ýC , Æ þ ÿ !

Ì! q~Q ,J^$12R¬­ØÙ! 0

Yn=! , uE56!+E:Wopq

: ,* 156STUVÇÙW67r5X6

r$

$/0² $* 12356\ ,! 4567

A-./012 ,C 3451672 8409. Þ -:1;<0 6 a

" 156=w ð x y ! z { £ p | â $

æ! >?@Aû0B6 \þÿ! "#!

ª«bìíMcde$

çr +õ C Ð$

"#! ¼.$%! &'fD"

÷øùúû(û)*+,-(.HI!

89r50:56 ; ! <=»¼½¸ CD¼.E$%! ,ÉÊF/GÖ! ÍH IM$

TU7VWX

! ¾ J K L M N O + ~ )* P Ë

Yû Z! , [ X \ ] ^ , _ ` 6 Y û ]! =»¼½¸æÆÇþÿ! "#I!!

YZ/-

f g ! Q , 0 ² ,* 1 2 3 5 6 X

-:1;<0 6 h Z ! i g Ë Ì j k î

Óf÷sop)*§tuoÌHI! v

}! =" 156Yn=! q >, Mq~h !Ë~ X6Yû Z ~ !

Ë6Yû$wx y ¼ ! ¼ = ! $ ?

' $ +¼.õö

X! lõËÌNQ!¬È `$ Q1¬­m

*+NOPQRS !-./01234! 567

"#$%&'( )*+! ,

89:;<" = > ? @ A!! BC D E F G H I! JK+! LMNOPQRS! T TUVWI,-X! YZN,-[\ ]^_`abI# cdeb+! E> Yfgh! Nijklmn! oEk pMqjrs! ctuvw\xyo z{|}$ c78% q~,- \ \$ *! ,- . / 1 2 3 ! ,- $ ! c\ =! Yf $ cN6 6 " ! k N ¡

<!y! ¢c£S¤¥$ ¦/Y=\§¨ A!# BC ]©! cq~ª«N ¬­®¯+°±² ³´! µ$h¶·¸¹$ qº ¬­r¯»¼½¾¿~! ºÀ²³ ´$ qÁ' *+! º\Ã/ÄÅ ÆÇÈÉÊ´! g+ËÌ\!ͺ kÎÏÐ $ ¬ ­ Ñ Ò Ó A$% BC Y Ô ~ Õ Ö! ×ØÙ,-Ú &# Û! ÜÝËÌg ¼KÞßà! !Ë~áâãä¼åy ¸æ! çèéê,-! ëìí¼KË Ì$ îXËÌ+×o YïX=! ð +UVñòóô$ '

56789:;<==! >?@A"

* + « « ­ ® ¯ ! ° ± ² ³ "

!

stu Jv *w xypz{|,}~ " v ($ o l ! *$ l "

~ (+ P! Nå÷ A0,å A B C

$

B ! CDEFGHCIJKLFM

!!"#$%&'(! )*+,-./01234"

7[\]! ^_`a#

¢ £ ¤ ¥ ¦ ,

§ ¨ | © ª " "

!"#$

CDEFGHIJKLM WXYZ[\]^

> % ?@ABC&?+DEFBG

NW O4 PX QP RY SZ #[ T\ U] V^

S#$%&'N ú rm/ tCåMN àj" Q !É 6ig" ð@îGiZ[ ü X66 " 9 N" â Q g! tCåÉü& n ú r m/6 $) ¶XF #$ú m/16¸\²Ò»9 qÉË " ] ïÊ ¶b / , Õ ! È j j ü ä 6 ï 1üE T 2 % & jî³ 6¸ T' 0E/ " ü¡k D D X ´FGi ã7 ¡;¸vV±¹" ^;1¡/ ÑËjk j/ u¢" j '¹®u³¹Ð"*UVÁ d£ !

Fê¤Ë " ¥ ú rm / ï´F É6¦Ú§g" í¨ Ú§g É ©áïN ª" æÉgZ[Åï ­" í¨®¬ ®QÅïVM" ¯ Ö° ®Qg/>?±Q² ³´! l v ï Æ µ ¶ · 4 É R¸ØB ïÚ¹" ¹ t{ Þ§" j ºk» ¼½ 46¾" m/O;kª Rô.©ú." ¿]À1ïG." Ƶª Ï jkÁ' ÂVà ĺ" ¢±" ­1ÅÏFj§ ïdÆ" jk' ·ÜÇǹÈzM©±¦" ¤~ek DCɹÊI j" jkZ[Ë·ÌÖý W·¹Íò£ ! ÎÏ;" g/¶b/ , Õ Ë " 1Ð # $Ñ ú.ÏF!gQ RÒÓïÔÕ" ÆÖÉ×Åg/Ü XF×Å.ØïTÙ! { kÉÚÛm/H71®îïdÜ9" ÝÈÉ j 6Þ '!ßïà·" v.áï $:'' ¶.Ú" âãm/u QÞ«äMá~" æåN/´F6æ9 ÉSm/MNõ ´£ !

Fkçè#$úém/14Þ§íêëïìí" » îít¥ïú rm/! ÆÖÉüäï " ð oÒ" 4äñÐuòk0ó ô̪ 6Þï]õ£ !

Fk^;ö½ÀC÷S Þÿøê"Ü#$ï½ù" ±³ æ¯ úûÝ" ý;k¯ <¹ïm×! #$ïgüýþûÿý %' !g" ¥ïQ *' !g ü " m9G "õý $'' !g" Àü #$>W6ý%oÞ&½ 'É " (u)+jÀ£ ! S&"*N 3P7

,9:;<= #$ +

!345670

S,-%&'N ,-®»¼½¾01 !2 $) & S¿ÀÁ&EÂ2Ã:&N 4 5 6³ 6E6¡ï®»ÄÅ&" S9Ò 9 ;] Ò " ;! ,- ® » ¼ ½ ¾ á E Æ ! t É & Ád( rÇb®»ÄÅï'ÈÜÉ ! ­vEÄÅþÊ&ËÅ" _ÆËÅ ÌÄÅ" iÅÍЮ»©Î4ÏÐÑÒ ÓËÅ! ,-® Ád( ÔR1CÅ&Ä©uÕ" » ¼ ½¾÷ kÀl1gÖ×ØÙÚÛ|" ôÜ.Ý M®kÙÖ Þ" ©ß 6!ÉàÔá" ÙÚÛ| é! âÉ©ß! (ãäå" æç6è]ã! ,-®»¼½¾÷M®kÙÖéê" 1®»ÄÅyËÅ&O Ö" _Ád(ë RPÇì" íîïðÀ1g¾ñò! óô 6Þõö" À ÷>ø e fg " '$T-9%"**$% Ù Ö é $ '$T-9'99:$9, Ù ù q $ '$"-99)"&)9, ú û $ '$T-9)T&%"", 8ÕÙ$ '$"-9T)&$T', >O! S"""N 3U7

!

D_,&+`a bcdef & gh_,ciQRWXY^j klmnopqr! nstuvwxyz{|! }~ WXY Z[\]^ "

3,-%&'7 üÖ 9 Ò ý T ; n ,Öesjþ#×ÿèï!G"#$%&" " l' ( ä ) * + ñ , - " # . K É þ # ×/0Ï1ÿl¤23ã!

45 þ #× É 6 7 1 # $ ÿ × 8 " 9 :, - ; < " þ × = ¡ É ç » = " O þ # ×?e1ÿ;" >?@A,-{BCï9 e" D=Eï"F&"l'Gnñ,-!

St ,-' G Ê & H I J K L M N O PQRSTUVïWX" YOQZ×? [" Z\]º" ^_`aX" üêbc dÉÊJd¡~e©KfgZð<h\ i! ÈjRkQÚ l+Ïmnopqr yj stÐ]ü" ÌkuQbvLM= Oywxyz{s! |: ¯}~gR " î O Q ! S"""N 3U7

89:;"#<=>?@AB

HIJKLMNOPQRSTHUV S,-%&'N,-* hsjÖzû

ÿï*+c" ,RV*-.\/R% #0 h 1 1 D 2 ¥ Â ï t Ï ê " F :3 2 4 « à * ï *5 c " 6 6 u 7 È C j ï Ö z û ÿ *5 8 9 " : ã É % ! ; , < : % ª Ð = % > " F ?Þ Â « " 6 3 ? c g û ñ ï i @" : 3 2 ¸ q A ã - q ± B C ï *5" D ( Q EF" GHï*äkF jq±BIï *!

%ñ!Ð=Özûÿï*5c

tÏJ*5c\KvØLZUÓ¡ Ù " î Ø Ï þ à ± ¦ B M *5 d Æ " Ó ÏI g *5 c * Ç c " N è 6 O Ç ¤" O PQQR" *ST16UÖé0 s j 6 V  W ï *5 c K t Ï " # ê X  WïûMâQû%Ð=! * *5c*5ÖzûÿNDs Ú " k Q Y þ *5 û M c s j " " l + ñ %¬ " O î ¤ ¥ r ? Z ò [ ý " ³ | : Q\]QfØïÉ ! S"""N 3V7

!"#$%&'()* !" +

!"#$%#&'!

!!" # $ %&'#$( )*+%,./01!2 "# & 34 5 67 8 9 : ; <%=1>? >@ABCD E/FG/H I J K $% L 3 &'$%(&'$) E7 MN! O8PQRSTUVWX/F 3EY Z[\] &'$* E7 " ^_/ F ` a b c de f ghijk" lmnoTp! /FqQrs" _t!2 &" &uv" w\ xyz{|}#$|~ 6 << xy " lm " 5 M+ _ / F L ; ;jk" / !

0 G / # 367 G / C !

3 7 G/ 3<7 / 3 7 &#$* E ¡ D E G / / ¢ 3£7 ¤ ¥ &#$* E ¡ G / ¦ s 3:7 x y y § " ¨ &#$* © ~ " ¨ 3ª7 « &#$* E¡©~y§"¨ 3,7 ¥¬r s 3­ Q7 3 7 ® k ¯ ° ± ² K $* L 3&#$"-&'$* E7 M N / 3%7 J ³ K ./ L 3&#$%-&#$) E7 MN/ 3%67 ²/!

l J³´µ# 367 r¶# 01/FG/&5·t &'$% E " 2 "' & 34 567 !

21;¸# 89 ) ; "# =!

31¹º# #$>?>@A³ 41 G / T » l R S T " ¼ ½ ¾ ¿ &#$* EuEY WX/F" ÀbÁÂcdefghi noTp! 51Ácdefg1hi/F; 3ÃÄ U V7 ÅƤÇÈ &#$* EuEYÉʼ½¾¿!

67r¶ËXÀbÁÂefgÌo" ÍÎÏ_ \ÐÁÂefgÑ {1 &'$% E " 2 &" & 34 5 67 Ò 8 ; v \ t / Ó Ô Õ " Ö × # '$"99)'9%9 {J³®ØÙÕÚÖ×# '$)9&$)%$: ;7ÛJg" r¶gÜÝ gZ[¾¿EY]

æ

&'$* E Þ Q ß! <7 Û J g Z[àÅ6d /Fr¶" 6 d/FÝ ! =7 á d / Fâãr¶6 ä Ü Ý 6 ä!

3 7 å

>7­ÛJgçè ?@ d " 0 1 / F G / åæ!

A7/Fåæ;âã1ÛJg¶céê 3B7 ë " ì j í î J ³ ï M N ! ð ñ CD d " ­ çè EF dòóæ¬!

G1Jæ[Q!ôõ®Øö÷Üøù" Þ Q ß!

H11 IJ dOJgú " q Q d l 9 ûæ üýþ" µSOJg ÿö¦!u!

K1/F1åæ;" "#íno/FTpu/ F$¶" %oJæ!

L1!J³´µqQ&'(uz" !ôõÅl )*zMu! #$()%,-./J³ôõ·+! M&"%N 3O7

,-.*/01 2345678 3! " , - i þ % & '7 , - Õ . / / t 9 0 1 2 3 ³

&'$% E] &'$) E¡MN/4J/ " 5 J 6 7 " 8 Ô 9 : ; í <àÅ=>®k" Ù?y@A÷M®k" K B®k CDE! ]tÈFñûMNGdgJHI J!

#K" LMl8Ô9 A N ï O L M N /" P Q R S T U "

õ®Ø# w !

WEXX # !

MN# ` !

MN# ÙYZ!

3"&"7 3P7

âQVRWEXïÙYZà[MN" lÍ\]^_ØMN`Ya

8Ô9 3ú7 Ì¡=>,-Õ.//®k! v^l# CDE$ Ù?y$ 8>sÜn. o! Ï^l# tuv$ w _$ w ÜÙpqWX!

()*#+,-. ! / "" 0!"12

3!",- i þ % & '7 , - Õ . / /MN/$ WEXÜ õ t &'$% E * 2 $$ & 345:7 89 : ;1,-ú. ³ &'$% ] &'$) E ¡ , - Õ . / /

à[Ø ¶bcduÏíQ ïef!

#K" ¼t9018 ¸ ³ ï g / 5 J/ " É 1 g / ÷

M®kÙ?yïhi23³ " MNjk6l m/ !

/$ WEX$ õ¯ G£ -! #K" O8G/k0 _¤é Á ¥ / ÑË $ g ¦ ý § / Ñ Ë $ g / /M N / $ W E X Ü õ ¨ [ M N " ¶ b c d X© ª / « ¬ § ­ " j k ® " k ¯ ° ± ï \ ² Ü>³! ,-Õ.//¼´+lMN/ <× ¯ G ! xyn.o µï¶[/" )·¶Pg¸ L;" G/0 _ Õ>/r/ ¹º! ,-Õ.//MN/®k8Ô9k , jØ® ¡®I¢ ÉO8ïG/®k! 3"&"7 SPN , - Õ . / / Q &'$% ] &'$) E ¡ M N

,-Õ ./ / &'$% E ] &'$) E ¡ M N

/¶c#

®k# 8Ô9!

K6B®k 3÷M7 # Ù?y!

K B®k# CDE!

xy# n.o! ©~# Ùpq!

r # 8>s!

Br # tuv!

Õ3®Ø# 8ZÕ!

BÕ3®Ø# wxy!

z{|}®Ø# Þ~~! ®Ø# w !

!"#$%

*-#-!#+-*%

!"#$ %"&' ("%'

%*'" &!)- &!'( &%)! *+,! )*'& ('&( (!-* &'(% +%-& )*)( -"'- (-'" %('+ %-'' +!*" (!"& (!*( (!)- +((% !"#$%&'()*+,-! ./012345

()*+

@ABCDEFGHIJDKLM

!"#! $%&'(%)*

8cd&'(: ¬òÆÑ×ü^òöØÜIâÙ Í Ú! â üW¥ÛJ èÜ"

cd|}§¹¹·"ÝSÝ' Ui|}0§¹ÂÞÑÜ ß é±«¬" àܸ! ¿³áâ^òÊü¬òöØ! öØ Í! ãµ! ÃÇä§Ç¥Û! ­âàåæ¬òÆÑ×ü^òöØ! ÜIâ Ù ÍÚ! â üW¥ÛJ èÜ" àç! ^òÂè´! áâé·ÑÅ8C½ Ü êÆ,ë ÊìÉ}1! Vh}1! íî1ç! ^¬òÂí¹ ï! áâ ÕÆè51! ÕÆò¼¬5½ð! ^òñÀÂ?fòó! ?@

NOPQRST0U !" >

cd|}§¹ Ui|}0§¹cÂdefAÑg"

:;<=>?@A

U²÷}1½¯¹¼½±[" ³î\ $ V©2]1# þ ?^ÿ_# ; pò`a[# pòýa|# ³´pò3)[# ÄoI-`# ;Äoab\"

V+WQ>XYTZT[\T

BCDEFGBH

U ² ÷ ( U ² ÷ } 1 ½ ¯ ¹ ' ³ â/øù@úkMwt¹Ð¹ ¹! ¹ Ðû ü¥ò" ì¹pòýa|âÜßÑ Ü ¸! ÷Ñ Q Ä Ù þ ÿ ! î ¹ 5 c v ÿ ¶ M × !Äõöµh" ×.Ä "#7 / < Ä ( µh! ¿À"#7à$ÄK ! Ýf ¹ 5%&è yÆ2¿'MPÙ_ ¹ () × !! ­áâÉÉ!¹5µhÿ¶ ! ½ Ü +! ÉÇ þ% ø *þ1 +ô¹Ð¹¹! .×!µ h! ,µh-! ÀN_`â Å h è; - ðŽi.Mjå¼/Ò'Q R! 01/Æ×! W½¯7" ì¹c62 ¿ @+ h! * ÔÝ Â¹5M ! ³´pò3) [/ý*Ûì¹ã4! ì¹¹å àñ ©6Ï" *5 W½¯7 Æ36½¯CLó 7©Cö M89! ï:1âMø7©y ;()ÞK" <Ü$ + Ê×!½ ¯M=¥! ö " @ >¯ËÃG Ë?@! AB! C ! Åó Ì Þ D " ?" E ½ ¯ Ë M É Ê ! Æ5å! F«5 ! çG E5 vHè´MÉÊIE" ׿ì¹J ê~KL é

ºh·M_`! MêNL¹ÐO ¼½ ¹! ì¹J .J ê~8G M ¼ ½" *ÐÑÞð¼½¹úwÑL¹ ÂP î M¹ ÐO " ¹Ð¹¹ QNÆR×µhÑS" ¼½ ¹Ð~~éTRUµh- " 01 Æ U!jÒ'-! ¿ÀÒ'yMG ¼ 2Æ ¹ ÐâIIô MO /QRVÌ " í â èêþi! +ê¡i! ¦ê& i WX M¹Ð" ºh·¹ÐÆyîY 2i."

D

,-./01234 !"#$ ! % " &'(

8GÙcdáâ&'(:cdON*¯ªef! èQghÌ ijklmn! o p qè Q rs t u vw x *ô ! yz â { Mþsv|} ! ~ # _ # û _# þ _# + I # è ! # ~ ?

D ? D ! Äè Ä aÿ ! jp Ý¡¢ZÙ£" ¢¤ ¥ ¦½ § ¨© ª o« ¬ ! è ­ ­h ¡ &þ u M } ® j pç ¯ ¡Ñ° Ù£! ô4âé±²¯M³5þsvn" âv¤¥­´§¨ µ¶·¸B¹£º» îÂ;C¼! ½ Ñê¾è1¿é! À Á ù ÃÄ ³ ÅÆ £ ! ' L é± Ç *þ s n}" ÈÉ ! ¤¥ Ê ¢Ù £ âË ð ï ð ÌD ! ² Í ô Î ¨ Ï ! ÐÑâÒ' ÂÍÓÔÕÖ¡£" 8@;,:8A:

! & "# (-./01 123456789

G Ù ß à á â &'( ãä * i +; ' åÁè íæ $ ôçÿ'! ßàæ $ bè»LâÐf é , ÑêÞë * Ñ! âìæ$»íí îïð æ$Øçäå" ìæ $ » ñ ¼ p ò Ý f ó ô ¥ ! Ð f +; ' í õ ö l i ); ' ÷æ $ ô ç ' ø ! î í ù Î ¹ ú û â Ð f ü æ $ Ø ç ý þ! ÿýÐõ6!èh+"þ#$ù" Åè%é! ØçM&~' Í(²ô)*q+! ó,-g.Æþ/" î01 2âÐfüæ$Øçq¦! .ÿýÐõ3!45 ó,-g! û5öÇ67" îÃ89âØçÑ: ;<=>?

R@ ðA! BCÐD2â»|EFG" H¦! ´I JâKhØçLMyçâ! 2âÐf?yç NâØç! ÂØÂy! OØÅP" yçâáÙQRæ$þSåT aUVW" XÇ6è7YZ! 2°[Þ\1 $ è Ý]r! ^_$ (+<=,(,,>+, ` a b ! ^ _ $ (+?=,,;*@;, þ 2 V ó ! ^_$ (+<=,;<@&** + Ý f ó ! ^ _ $ (+<=,&*--+&78 : M ­ µ! ^_$ (+*=,<;@+<(" *@* 8A:

8cd&'(: Ui| }0§¹èÏ&¦1Ý' ºì¹­»¹·ß³¼V % ¼½·½ô#¾(Þ "¢cd|}§¹" ì¹­»¹·ß³¼ V% ¼½·½ô#¾¿ ­»¹· è;¼½·½\À! ¿ ¼½·½ô# ß ³ ¼ V % " ¼½·MÁÂ! ¿þ;¼ ½·BeÃ! Äo·ÅÆÇ! ;Äo·GvW! þ?¼ Í! 0å ÈÉ! ¬p´ÊBW ! V©p´Ë *! A ÍÚp´¼ÌÍ! ¼½¸ÎhJJ·"Bõ! ÎhJþ?B Ï! ¹ÐM %! ¹Ð½ÑW! ÒJÄoGÓ\êcd" Ui|}0§¹¹·½ô#ÜßÑܸ! áâÕÆè5 1! ºÉÊƹ5J èÔ ! ×.3é¨P½! uÕ 1" àç! Éðàâ³¼± tèI«&Ö h M¹ × ! í » o 4JØ.zÞÒ+G¼ Ù zÚ ! ì « &Ö h ¹× ± â« i '! ÑÐÑàâG¼¿Û²pqÜ¿RÙàâM~ZÝÞ" ? ¬Æ}1?ßMö/àº| ¼ Ñ á â Þè L áP¡! ׿ ¬±Å 2 âã M èR ! |} § ¹â í Ñ c ä tûö! N¼|ö ¹ö ! | } §¹ Õ â P àâ ! âä h Ñ.¡Ûtrå*Ûæç à â ­ ! à â .Æ -I U i ^ ¿N L¼ ¬¢I! / Ü [è ¹ öÌ U iM ^à Úî ! àâÑééÆMøà ! ¿ .¹ ¸ êà â èø ½ ! Å H ?@ .ÆôõM! àâ. àâ! ¹5ë^KÆMà " ß³¼V%ÜßÑç! àâ!" cd }| ö N. ì à ââ ¬éÂIíù! M ÆÍ Î ÛM ! }1 㠹РÀ Æ ¬ î âºÉÊéy" âïð¥Û! àâÐÑ5èñ{òUi z *U cd! É wÅÅóÕ ²ïð! öÒâ¥ô! .óÕ ²§õ" àÐÑ §¹è ö CL ²{ è" 8@*&: D

U²÷}1½¯¹¼½±Uµh-"

! ! "#$%&'"()*+%,

ôõö áâ! â ÔÝ à âq Ä ! à Ð Ñá â ÷Æ è ø ù M^¬ú^òM ûMÏÐüýê¬ò" àþ ! 4 ! é ð ÿ! | }§ ¹ !" Ñ à. ï ¥ µ M # $! êÆáâò¼¬5 } 1q } ãÌ % â Å î! & Câ ' ø ¥Û! ()Â*+qZ,! ׿ÐÑàÂï¥áâÊÌ%±! ×.Ì%-±Å y â ¬ ! â ? vü ! 0 q Æ} /Ê Ì% 0! 12ò¼¬5M}ãÌ%Â3" ^ò W âõ Ç ! , M­ 4 ! × ¿ t ¬ ä4 à ¥ Û Ð Ñ ¬ò¥ÛLÂÍÇ56 ¼ ^ò ! ¬ò Ð Àâ v §! Ã Ç Ç 5 ¥Û 4à¥ÛC?6 ! áâ . 7ö Ò ÄK ö Ø! á â ÅÊ 8 9èI}ãä_:Õ Í ½ è; ^ ¬! Ì <ò ¼ ¬5 ­ âM = óÕÍÎÅ©M! á âÊ ± > Þ¼ ? ! @ Í@ M É$ C á ÍáMÉ$ ArÇ5! Bö¬òg|CxD6ÅGC ^òMg|EFöÒ9hÞGMHI! à ¬òMJ½·?ä àâ2¿± ¥Ì! àâÅKLMöÒ6¼^ò! M.Æàâ NOM¼M Í! 0¡ÆÌ%-±! }ãG èIPQ ¿³ RSÅ ½ ! áâ=TJ ! CJ .ÍUV ¼J ! Ê Â WX0±" à.»YÖ×áâ Hé· Í©· }1 }ãÆ Â Mw " Z Ñ! Ui|}0§¹èÏ&¦1.["cd }| ö" 8@*&: C 8cd&'( :\ w ] ô Ò % ^ _ f e`a© bcdefMè ghi²j'¼ôv ­klµm M» ijâìn¹opq" Ír jMMh! (²Ïr%í¨s! s ÒM³l kEFkljâµÛ N! ÅtuvßwÒMHI! ºk .xÒyîzÔÅr½ M Ò" ¢ì² kô¥! Ò' ­ žÄ&{MkljÜ|N\}² ~~âì²Qéµ " Møklj À ¨ MM h ! C µ M » ¹ ÷ ø ! ½ Ñ.Å %M µ ! JÅ ²v 1! îâ ÑQ L¹ ÷ ø ß èI ! Ñ L P ¿ v räa¿ " ckܸ! kl¯ Å uw Ò4 ! yîÑ×ÕÆèø Ô M " ÷Åt M ;! k lj ¯ . Ñ C Òyîa1ÔGÅ,Mz£ ½ Ò! JÅa¿ ² y!

N?Å ]¡ø " ê<ãG]ÎM ð¢ I! .ÕÆ¿£ ¿¤ Ò ! ackÔGÅ¥4¦" ckÐÑ ÍÐ=! ïƧ rté2ú ¨LÏ ! L©ª« ÍrMµ {j! C¬­ ³âc ÒM³l¯ k'®ÔGÅ,! F ¯¯" ¢°! ^_ f e ,± ²â'³vè´¹³´µM³jM é ± ² Q 8 @( ¶ Q ! · ¸ Å A i ô¹opqµ klj! ackÔ G¦Å¹¦" 8@*-: 9

!! " #" $ # % &$ ' (% )& * +'

klj À²â^_ f eèh²év¹ µZ ¼"

5.6789:;<=>?

!" # $ % & ' () " * $ %+,-./0123! 45 6789:;<=>?@AB CDE !"#$%&'( FGH )& I J K! L+,-./01MAN OP1Q" "*$%+RS# +RT# +RU# +R V# +RW# +X-# +XY# +XZ# +X [# +X\]^_`ab! cd+,-./01 e fg )(#& h * i + ' j k l m ! n o p q ! r j s t ,) u ! < v g )(+& h * i - ' w x y z n{g"*$%|}~z " +,-./01 0 ! 5! " |h:0! ! 7! " 5 ! &h ! cd 0 ¡ ¢ £¤! ¥¦v§! ¨©¨ª«¬& ­®¯" +,-./01Mcd 0+T°±G ²³´}1µ¶¶·¸"*$%|} ¹º»¼ ½" +,-./01G¾¿ÀÁÂÃÄ ¬! Å ÆÇÈ ¬MÉÊË! Ì®¯M ¬ÍÎÉÏ! ¿ÀÐÑÒÓÔ¢! ÅÆ/01ÕÖ Ê×® ¯ÕØÙ Ú ÛM ¬" Ü Ý ! / 0 1A Þ &I ® ¯! IIÕcvßàßá! âã¹äå! Ã1æ N" ·çRS! Æèéßê§1" ·ëì-! í 1îï" ðçRT! ñ*òóÕôõö÷÷·" ðëøùú! ñ*òóÕôõûö}ü ý" þ çRU! ÿ!² "#V$ ¹p´%ý" þ& '(ì)! í1*ù" +çRV! ,- ¬.} ÷/¼ ¬01" +ë234! 56789:ö ÷;÷·" <çRW! =*>?@|öAö ý" <ëBCD! =*>}§ö÷ ý"

!

ª = * > } § ö ÷ ý V ©¹ !".#(((0(( « ¬ ­ _ ® ¯ + ` ¹ !".#(((0(( & , È ° ± ¹ !". #(((0(( & è ² } ÷ } ü [ ³ ö J !". #(((0(( & , §6´l|ö !".#(((0(( &þ §6µ |ö !".#(((0(( &+ "*$%¶¬<· !".&((0(( & "*$%|}<· !".&((0(( & ¡ " * $ % | } ö ÷ 5 ¸ ¹ !". &((0(( &¦ "*$%¹º » !".&((0(( &ª "*$%¼5 ¹ !".&((0(( &« "*$%}1½¯¹ !".&((0(( & " * $ % } ¾ 1234. 56163 ¹ !"7 &((0((. &è ñ*òóÕôõ<· !".&((0(( & ñ * ò ó Õ ô õ ö ÷ ÷ ¿ ¹ !". &((0(( &þ ñ*òóÕVïÀ !".&((0(( &+ ñ*ò óÕ ô õö ÷ 5 ¸ ¹ !". &((0(( & ñ * ò ó Õ ô õ ö ÷ ý V © ¹ !".&((0(( & ¡ i ¨ | } ö ÷ ý V © ¹ !". &((0((. +@ :ÁQ! ÂÃqÄÅÆ ¬ ãJV ©½Ç! Èw w! ÉÊËÌ" ÃùqJKÌ+ @]^_`qDEÍq¶ ÛÎÏÐÑÒÓÔÕ Ö×! ØÙÚ! ÛÜÝÞ" 89:

)*+ !#$%&& ,-. "% /0 ·¯X-! ¼Eý¸§1" ·FGH°! I J åK" ð¯XY! "*$%|}ö÷;÷· ¸L÷·" ðFMüN! ßê§1! G²}1O =>" þ¯XZ! P­QRSTý¸UVý" þ FWXY! ßê§1" +¯X[! Z[\Ò! ô ]^ê_+`Z[a×" +FbB ! ßê§ 1 " < ¯ X \ ! "* $ %? @ c d | ö - ü ý " <Fefg! "*$%hij?@|ö ý" +,-./01«¬®¯klmn! opq5! rSstMßê1Ò! uvAwa1»zxy" ®¯zIIÕí1l{|}! ~ " ØÙ ¦1 MN æÉ! 4Æð RT# + RV ð¯FO=>MüNíH }ü ! ã¹ ØÙ ¦ } 1 M æÉ N " +`5 ]^_` ?bAB 78 9 : ; F G H )& I J K Ó v ; " Ø qJKÜÞ$ è " * $ % | } ¹ ~ z !". +(((/((" "*$%|}ö÷ !".#(((0((" þ "*$% ¹ ü !".#(((0((" + ñ*òóÕôõö÷ !".#(((0(( , +` ¹ !".#(((0(( ¡ "*$%¢£¤¥¹ !".#(((0(( ¦ § 6 i ¨ 7 8 ö ÷ ý V © ¹ !". #(((0((

!"#$%

* + & , , } . _ / 0 h 1 2

3 3 4 4 5

! ! "#$%&'"()*+%,

!"#$%&'(

QRSTUVWXFY Ú Ä & '

( 3 6

Û{|Á78

&'( ³

ù P

_ h ÜÝù! áú

ûÞ&'(

³ùý,-ß

à &4 ,

} 3áâ"

ãgÜÝù

1§U/B° Ð$! 2

)"ä§ùv åæwe! J

çf½!W-

èé! ?~£ ê"

6Û{|Á

78zëìí

îqÆ! wP

Õµ@kLï

L2§ðñ

ëøù_ç!

úWûê«h

L>ü! êÐ

muýçþù! ÿ!ã"ö_ L#$"

&'( ³ùý,-ßà &

ö_ %&'Z()`*L

+,! ð-`*./ H|}`0

1! êÐm£23§4567! õ 1~Z89D:; <Øþ=Sð ñLþù! >?\@ÿ¤"

W-ABÕñCD ³E# )

ÐF ³E# </8 ³E# GÊ H ³Eà!" )- /

!"#$%&'()*+ Z@[\]]^_` abcdefg

) '( , | W " }~ ! !"#$%&'()*+,-.

./0mst678u2 Y J v

/ 0 ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = wLxy I ! z { | } Q j ? ~ ! >?@A B C D E 6 F G H I ! J K ` 6L " <=>LMNOPQRS"

X "|} p!

T . / 0 U 3 V W ! X 1 2 Y J D )L ` 6 G 6 !

Z)[\L ] ^ I ! _ ` 4 a b c d ] ^ 6 7 8 ! Z 8 u P

efg! h< = > 9 : ; L i j e k j ekl+" "#$% & l+!XmnopWqr"

wxyz{|}~ $| S g

òóôõÚD Lö_ ÷

ö÷øùù* ö÷1

6789:;<= & ' ( 3 & ' ( ö ÷ ø ù ú ( ) ù * # + , - . / ÷ 0 1 2 3 4 5

û ü ý þ - ÿ ! " # $ % & W ' ù )* + - 6 7 ö ÷ 8 9 1 : 3 4 . ù ; < =

ö÷ ø ù + Á I Q Z e ! O B f g @

>! êÐ? @kABCD"

&'(ö÷øù,-E F G H + k P K h i ! j ÷ ù ! m j & ' ( ! k

ÁI1§344JK ù" L $ % & ÿ l" M! NÄOPù*# Q = 1 H R / 1

&'(ö÷øùO§fm n3op

S T L U ! V t W ç u X Y Z [ Ð q r s t u 4 v w e ' ù )* ( ) ù }"

*! xomêÐwe+ ,-./÷01

"L $ \ ] 2 U B ^ _ . Z [ 2 3 4 H + - 6 7 ö ÷ 8 9 1 : 3 4 "

} H ` ~ ? S ú û a b ! m c d & ' ( "$$% +

hijklmnhiop qrstuv

«¬­®¥É2 )

-./0123 "&' ( 3 % ¡ ¢ £ ¤ ! ¥ ¦ § ¨ © ª « ¬ ­ L ® ¥ ! 2 ¯

3B° b±! !²³´®4µ¶L·¸¹!º»A¼½¾¿LÀ "

TÁ ,5 Â Ã Ä Å Æ !Ç «¬®1 È É 2 )L Ê Ë !Ì 3 Í Î 4 a É

®DÏÐ!ÑÒÓ®ÔÕÖ!×Ø Ù! b®4µ¶LÚÛÜݲ!Þ ß"

!

Zà Û Ô á £â ã Þ E ! m ä å æ Õç à «L è é !ê Ð ë ì 1 í

îïð ñÎÐòeÁ!óªKôõ´" (

yz{|}~ {|

!"#$%&'() "&'( 3 %&'(yz { | } Q !§fm 3L=9f {| o ! 2 & ' ( ` ê*ç ) L{| 3" yz { | } , Ð ! o I A ¡¢£ ¤! m¥:A{|}¦) L§¨ @ k ©* ª « + #* ( ) ¬ ­ 5 ® _ ¯o°± L² ùù³" ´VW! ÕµBC®¶*·! ¸ ¹ § , m -) 3 º » 3 o B . Ð !

456789: "# 6;<=>?@ABCDEFG ).H, ! IJKLM" NJCOP

2¼½ ) ¾¿ÀÁ¿ÂÃÄ w e"

Å, mqÆ! Õµ² ùLÇ

¢OùÈe " {|}mÝ W `t&#ùLyz{|}+ ý,

ÉÊË? *·² ù,-!ý,-Ì 1ÍÎ#ùLÏÐÑ+Òý, Ó

! §ù,-Ì+SxÔL1yz{ | } , Å Õ Ö " × Ø ê Ù ù %" "#$%

+

!"#$

Ù # Úá Ûà Üâ Ý . ( ±ã Þä ßå à¸

Ká A *$ ß fL - ' "è ò ß @ \ U6n ¥Ñ! ;¥§áA! m H;¥ a/ 0 ! #ýþ £ u ! \þ # «Ó Ø ³IÐ! ¥ Ñ$ðq:ñy oM ;0 ¡ ® Z ò! Uxÿ¥Ñ |ÄÅ òÎ\ HTâ" å à ¢ #6 £¤þªÀyD 6 £ ¸ £ ³ T ¥ ¸ # #6 £ ¤ þ ! s '¦òTÙ Q" ªI²[& ® ¯ ) *6 ~ " ¨ß "§0¨ Ån ¥Ñª Å:n ©ä ÛÜ! ª«¥Ñ­g - 'èr®\ "{! @ ¥Ñ¢§¯°¥Ñg± .n ¥ Ñ;¥" :ñ ./0 g H! k² UÈ£ u " \ÑùÃÄ! ¥Ñóô ¸2 Ø H¥g¦òB³´¥g¦ò! Ï£» â" ªÀ3 n ¥ Ѻ¢ nµg¸£ ! E 6 £ ¸ ¥³ T ¥ ¸ ! #6 £ ¤ þ ! ,-$$ x '¦òg£»TUÙQ"

!"#$%& !" '() Gó¹ôõ

!"#$%&'()*+,-./ 01234567&89:&;<=! > ? @ A B C D E FG H I " J K!"L MNOPQ" R;7STUVWXY! Z[&\]^_`a" #$%bcdcef+,-ghi jUkl" Zm! n;<=oMpq r! stuv%gw:d)*xyz {" Zm! n;<=g|}~M : g " B D . #$$% ( @A ! M Z ! & "

" !"#$%&'( ! ! "#$%&'"()*+%,

*e¤Ö Üè Ö ÝT

¤Ö\ - :À" )- . / !" ( 0, 1 2 2 3 4 Zµ ÿ ¡ ! ! ¤ ó Ï × Ã Á ³ © Á 5"6! 789:;< # =>1?

HÅ Ç ´ È & Æ Ç # Í j ¥: È > É Ê @ABCDEF%2! GHIJK m] Ë È Ì " R > p É Æ Å Í.

L5MNEOPQR! STUVW R&«" XYZD[\]^_`aE2b"

c d ! ¸ Î Ï ¤ ù Ð g » #' « ù !"4ÅI ¶·óÏ×ÉtÛ ÐÑ 3Å è Ò Ó Ô Õ .H Å ÿ ¡ ! R > Ü! ¸ ¹ .º ©%g » * Ð ¼ ¼ ½ p×Ö @ A × ; Ø u &: Ù Ú ! !"E ½ - 'M ¼ ÿ § ¾ ¿ À # à Á ³ ©:  RÛ"·.&º" è©! ÄÅ*e¤Ö"

ÂÃÄÅXYhÆÇÈÉ+

ÊËÌÍÎÏBÂ|Ð

KÙ O H '+ ß fL Þ ¡ " ß à ^ Ñ á â K ã ÷C .ä å ð º æ ã Ø ç Ë !

O "&±è é g 6 ¡ Ó ß Ô .ä å ð I ê )" ä å &'ë ¬ ß ÿ ì O í ³ î ï! O " é N % $ ð q ä å g á â9ñJ " ª ð º ä å ò ó ô õ s ö " × \ ó ª ! O"÷PøØù éÃú>T û èM[&Iÿ`a!v! :.^_Ù m& ü q È &: ý þ ! . × Å M T U ÿ g ÿ ¡ ` a " J O "¸ ä Ø , ó Ï

Ôÿ v s f ! Ñ ! R ± è é î ï ä å í¬gr " äå V Ø É t Ì M ^ E ó ª ë ¬ g 2 ! Z k " ÿ ì O í ! k # } U R $ &% Ù & ü k @ H } & ' ä å ë ¬ í! ü(UøÁxP²äåáâK g ) = " J O " é µ Ê * m & ü g + l,HMÁxèM--J R ' J N Á T J g ë ¬ × É t . Ü È J/ g 0 1 ! ª À 2 3 ./0 1 2 5 ðº4)"

!5É l Ø Ö É 66 ! " I ¬ ] 5 É m ! & Ê M *% : 6 7g Ø Ë Ö É .. Ö Ý Õ %&: 8 9E^90:a5;< ! ³Ö.9= 5 ! Ï > k ) ! R M &? l @ ò g !

8 K?@A1B<L @ ò ? É A U ! B W C õ k l! yD E 66 T " &'F A Ý & Ê G É . + m H g è

µ¶·¸N¹º» *" $¼½¾¿ÀÁ

&'¡"¢£*g¤¥.¦§ ¨©ª«­! ®¯° &$ ±².[&³´µ¶· " ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾ g ¡ " ¿ · ¤ ¥ '()) *+ À . ¦ § ¨ © Á  à n ½ ,$ ^ H Ä g ª «¬ ­ ! ¤ ¥ 5 Å M & gÆÇ] ÈÉÊËÌ&ÍU *(,$ gÎÏ" ¬ ¥ Ð Ñ Ò Ó & ' ,- Ô g Õ b Ö Ã × Øi Ù /Ú Û Ü! ®ÝÞßàá âãIÐ&äå毰gçè! ¯° 5 é M ./. g ê ë ! ì n $ w í d î ï Å ð Z ñ k ò ×óôõö" ÖÃ÷øm! ÝNùúÈRû°èü.ýþÿ!"Z #$%c" ÖÃ&'ÈÝNg()! *+¡",-ü_. /0%c" ½¾ g 1 1 # Ð (- Ô g x 2 3 [ & . ¦§ ¨ © " 456£g785! 9æ&:;<=! |>Ƚ¾g¯ °# ¬¥ÐÑg&;?@AB&C¤¥DE! ~FGHI I ·" J¡KLMNOPQg½¾ó :RSTU¯VW X Y Z " R S T [ \ ¯ ! *((- &$ Ô þ ² ] ^"

´¸T¬³¥I "` # Jµ , B %

Ñ¥! I J À ª I ¬ g ø " : m ! Ö É Ñ ¥4 i 3 Ö É K Á 9 = ! L 6 Â M ® ÖÉ! R X; M5ÉN½A g!

O! 23XIuPã6Q" 89 ^ Ñ Ã R Ø Å ò ® É ! ; M ÿ § S ½ " ª « I ¬ ! Ò Ó x ¿ ^ 9³TPU"

K. A *$ ß fL Ù V ³ W § J « d X 4 6 Y Z ÿ ¡ ! ÿ Ñ u Ð È Ù V [ Ä Å G H I " J K!"L g\]" ²R:}^"_ÙQ±ÁØ! ÙVÔk@`2ª m! ÔTUÈÙQ" Z ÿ ¡ ! a Ó I Ð M Ù V Ä Å !" b ¡ ! Ù V \ÄEcde±fggÚh" ìZÿ¡! ÙV@ti ! fj~=k@ lmE s! nV ÃÄg" . Ø Ù Vo ÿ h @ ) ! 5 & V # : x À g Ù V J «c e ¹ Ç §Ô m ! k Ùf j K À p @ q q E ! k @

ÑÒÓ# Ô§GÕÖ

~ ,- ×2}Ø

qrqx" ¹ Ç § ÿ ¡ ! Ù V e f I - s J g 9 ñ" ì. tuy®! ÙVfefv±Ï£ wrY! )ÁØg xJ ! ÙVgØô i yzJ g" ¹Ç§DN! ö &J ! ÙV{i ref~ = ! ) U È Ù V V b g | } ~ J ! B e f ~=g·à Ô m erYef£\J " Z m ! r Y k & ç ; ! r Y e f ! ! yº×Ô! J ! 9ñ!¹ W8Ê !

9 ñ ! ö h ! ì e f ! ¹ i ç ; w Ê J "

cde\fghij

k d e he f i l m n # o p q r s g t hi l )# & !" ( u, " vw! kdxyz{|}kdehefil mn

£¤¥\¦|§¨©ª« ¬­® ) ¯°±²³ !" ´

K_ ` a T b c T *$ ß d e fL ¦ ä g[&Ih[iÍj¥¹ kl¬­ m ! n *$ þ o ! p q % ' i " : # '¦äg ! þr µpqs'i"t uvw" xi Ù / õ y ! ó & : i " f z { |} g % 'i " ~ [ ! V & '¦ä g g [ i Í ¥! .à H G ª«5 ¹ ! &: h 0123345J ! É Ihkl m" þ r p q #6 Ô Ç i - # #% Ô Ç Y ç T ! ð B 6& Ô ¤ 穧 " v % . i " f z ` 78' u ! | } % 'Ç ¡ v w ¢ .£ ¤! ¥Zñ¦_h p§" ¨¦ ä g Ø© õÚ 1 2 õ ` ! ª « I ¬ .ó ­ [ &® ¯ !  ° ± ² à H G²35³©ÖT-c´ÒÓgµ¶ª ·! [¸¹² ¤mh gÍ ¥! .º¢ Ih»lü¼½¬­" õ` m ! ª « I h ó Â Ï ¾ ¿ À Á Â" à H G Ã Ä Å Æ Ç È §H T É t ÊË m! ª«ÐÑÌMIÐÍ r! ª «%$µÎÏ&ÐÑÒ"

ígbîïðñò

þã / ÿ!"#$

V W U J X C ! Ý & Þ Y è È V W ² Z [ \ C g ] ! ¤ ª ^J " [ ~_³`aM b , : % "

vôkPcd m! .Hef ! ­J *xðÉt½

g # h i j k # 1 + 0l m 2 u Ð ! ð n o ^ * g ° p

qr! s Ô@ð t:!u\v! ðw ^5x"

ØBfz { [ & y õ ` ! . V W U J ­ J K ! z . {

M 6 Þ .ö ) À ¹ ç ¥| Ï } U È &: ~ ¬ g 0 l

! f W J N m O P /Q R J ! k 6 Þ h i \ ¤ ª

U ÛÜVWUXC"

õ`N! 6Þ XfW!ù È gXk# ;

p ! f V W U Ï £ó X ! % À ! 6 Þ w × f W Û Ü

VW U X C 6++ x 6 ! ® Z j X C #++ 6 " ì . ­ !

6ÞÔ} ÈfWg ) K½ # - ,++ 3 L "

õ ` è ! 6 Þ g £ \ f " · ¤ ª Ã Ä n È ]

J ! ³`aM b , ! 0ï c - "

.Ý &º ­ J K ! q ² ö - À _ . \ Þ ' J

¤ª ^ X C ; U m ! ¦ » ÿ § ¨ W² Z [ \ C ¤ Ý

&© ] ! ¤ ª ^ J " Þ $ G c ª ø ( K½ 6 3 L " Þ³`aM b % ! 0ï c ) "

Z [ \ n « ¬ U ¬ í ­ Â ! p q Ó ® ¯ g +(-= °

:¢¥.P¿ pf»U gÉÊ®¢ £! k ø ! ò · à k Ë v 0 Tg ÌÍ# .Î4¢¥¬­ÑÏ ¨g\] ®! Ðk)Ûu&ÑM Òg:ÊW K" J Zm ! ÿ y ð Ó Ô Õ Â ` Ö ! D ¸ y ö\¢¥Â/4×cd" "_Ø!·¸hIEgõö! è CD-&$ ò ¥ ¹ º 5 g ± Ù Ú f » ³ ² #$*# *# ÀU ! ÌMÙÚ" : ! ¥ ; A Û = ¥ \ ø ö " 9:;9< (>?¥@%

ö÷¸øùúûüý

º × m *H Ü ¤ª ¥I g­ J H I K ! ® & ' L K M

× J N\ m O P /Q R J Û Ü 6++ x 6 " S ¸ ¹ T U

N r J ! ® X è¡ U &· ¤º ¢ £ ! ¤ Ø ¥

v ² ï Ó I Ô m ! @ Õ %+ g Ö *: º × *Ø Å ~ \ i " ! Z ñÓßUv« ÙÚ" g&iÍj¥ ²ïÓÛ Ü! Ý&iÞßàáâÂãI²äå" ÃH G ² ± ² ¦ ä g 3 N !  æ ð ªÂ £ ç \ c ! ± ² v ² g µ ¶ ª· æ 'g Ð è § «! R C ª«$® !é g ê ëìí'! î ïðñx òÿ óô" R I h ª « g õ } ! ö . R H÷õø& ¤mù¬ú " i"@ A û O ü ^ ý þ I ÿ ! v ! " » # Ç ¡ $ ç ©§ # Ç Ç ¡ * i -# Ç Y ç T .ªÀ þo" i - . #+'# % & Ç ' ( ) È * + , ! p q )++ ^ - J $ ì T . #++% . / Ç ' 5 0 )&û Y1 " !v è ! R s ' i " t u ' m 2 o! 3 4P5 " Ý m ! i " f z ` 78' Ô I ! v m! fª«ÿ657:89þr·à" :! ¥ ; A < = ¥ \ ø ö " 9:;9< ( >?¥@%

æçèéêo0ëì+

K¶ ¨ *$ ß fL D ¸ CD-&$ ò·àor ¼m! [ß^E g Ã Ä · ¸ _ < = J è CD-&$ ò ¥ ¹ º 5 g ± Ù Ú f » ¼ ³ ø ! y \½¾P¿" !" E14;F5:41G/G E14;F5:41 ¼ ª Å D ¸ K ½ #$ : · À g i o r " v ¼Å [ &m ! Á x f»ø Ù Q U ¢¥ Â/º × ! R $à f ` ¶ Ä y P ] !" ¸¹ ¼ K Å × Ø9 Û /Ú è u & R · ¸ ¹ ^ Ñ KD ¸L Æ ã Ç È ® *

K. A '+ ß fL " Ø B C " · Ã Ä ô [ & D E F G [

=¡±²Y¬³! Á. }>"

!

~ ~

# & !" (! " $%&#'"( 0 ~ ~ " (!

E $%&#'"( 0 ~ ! ~ ! V ~ ¡E ¢~ "

K¶ ¨ *$ ß fL © ¸ H & ¸ ¶ ¨¢ PÜgò¥! $y¸Ý¡Ìu ЫÐ! .Þ§ ßànµ" uÐ 9 ñ g ©¸ ¹ ?--$ ò ¥!

Q Ú H?H##-! % ¶ ¨ á » § PÜ! $uЫÐìâ ! .nÅã CÞ§ àn" ¸ ¹ ¢ £ Ã Ä ô I × Øi Ù /Ú m ! v ò ¥ F A * ä å g y ¸ Ý ¡ÌuÐ&Û9ñ" ©¸ ^ Ñ ¢ ¥ â æ ç ! É è¥5MxE' ò" ©¸ I m ! ¢ ¥ u Ð é ê 9 ñ! ÿ³Ê " cd¸¹0¨úõgæ縹 ô m ! © ¸ H?H##- â Þ § ! k ¶¨! $\Þ§ gϾÙë e"

¨©ª«¬s­®¯

!"#$

. ! /01234/!56728

!" 3456789: !" # $ "# % &' ( ) * + , $# - . / 0 1 ! 23 4 56 78 9 ( ) * : ; %&#< = > ? @ A B C D E F G H !

I J K "' % L " # $ - F M : N O P : QR! STUV89W*X" YZ"#$[\]^_`! ]a= bcd9ef! ghijdk l m n o p qrs! tuvpqwx# 78 9 ( ) * %&# : ; < y z 23 { |6 }~$ # ; t 3 ; ~ % () > *+) ~! tz & # ; 0 ' 7 ¡ 23 4 |6 L ¢ £ Q

~\¤89()*: ; ¥ % ¦ ¢ § ¨ ] © ª«¬\()*­®¯ ° ± ² ³ ´ A B % µ¶C·¸¹º ~»¼& <

!" !"#$%&'()

7 ½ ¾ L E F G H ¿ À % ? @ A BÁÂÃ-FM:NOÄ Å ] © ; % Æ Ç ÈÉÊË\Ì&& < 7 Í · Î ¶ Ã Ï , - F M : N O% g}~»¼Q~ÐÑÒÓAB\Ô Õ% µ¶§¸ Ö×Ø ` Ù % · Ú : Û ¡& < ÜÝ%ÄÅ Þßà;áßâãä% ÄÅj+åæ 23{ |6 ç è ß é h ê ëì$ # ; ê í î ï ð $

!"#$%&'( )*+,-./012

@ !" # $ "- % &2 Ã Ä c Å Æ ¨ ©ÇÒÈÉ% SÊa7ºËÌÍÎÏ . % Ð Ñ Å Æ¨ © Ø ; ? ´ Ò % C ¹^ÓCÔÕÕÖ^# × Ø Å Æ ¨ © \ ½ ¾ C Ô 7Ù Ú < % i ç Û Ü !WaVb]c% M'-S% } / Ý Þ ß2 à á È E ^ â à " " ãÁäpåæ\çèéêl·ë% ì¾ íkî.ï[% à{tð»ñL!òà óí_# ôTõö÷SÊaøù L|ú 3ûÄ% üBéíÄýþ% L ÃËÿ t3!Ëÿm"̾ 3e^¶ % ç _ #Ç$ÛØC# 7í % ¢ & ' ³ ( ) * m + I ,% -./0ËÌ 123% Åƨ© 4Ø; ?ì5% Ø¢67³(á 8# <

¡¢£¤¥¦§

%ûÄ% Lüßé!% içÛÜ "

9:;<

]Y]@W:9GE69@]9g@]GG:0@)A9A5:H:90@=:FRED:G@j/g @]Y]@W])@Q@b69G:FRA0ER: @]Y]@W])@Q@ZF6i0/ @]Y]@W])@Q@YG8AHED@)6g:FA0: @]Y]@W])@Q@)6g:FA0: @ ]llE9@<iA95@]GG:0@)A9A5:H:90@j/g @]llE9@<iA95@"$)@Y9D6H:@YYY@Q@b8AGG@] @]llE9@<iA95@"$)@Y9D6H:@YYY@Q@b8AGG@j @]llE9@<iA95@M)@Y9D6H:@Y @]llE9@<iA95@M)@Y9D6H:@YY @]llE9@<iA95@]fG68e0:@*:0eF9@YY @]llE9@<iA95@]EEHA9@jA8A9D:g @]llE9@<iA95@]EEHA9@bAG/@Y @]llE9@<iA95@]EEHA9@X;eE0I @]llE9@<iA95@]EEHA9@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@]EEHA9@Y9D6H:@W8eG @]llE9@<iA95@]EEHA9@)69:I@)AFB:0 @]llE9@<iA95@]EEHA9@W*=@=/AFEA/@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@]EEHA9@=:8:D0@Y9D6H: @]llE9@<iA95@]G:A9@(8:hE@Q@*)@b8AGG @]llE9@<iA95@]G:A9@(8:hE@Q@=Z^@b8AGG @]llE9@<iA95@j69g @]llE9@<iA95@bAG/@W8eG@YY @]llE9@<iA95@b/E9A@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@X9/A9D:g@^:16GE0 @]llE9@<iA95@X;eE0I @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@Ym @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@q @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@qY @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@qYY @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@qEEE @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@m @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@mY @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@mYY @]llE9@<iA95@(Eh:g@)A0eFE0I@Y9D6H:@mEEE @]llE9@<iA95@Z86fA8@b6HH6gE0I @]llE9@<iA95@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@Y9G0E0e0E69A8@j69g @]llE9@<iA95@dA1A9@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@W*=@b69G:FRA0ER: @]llE9@<iA95@W*=@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@W*=@)6g:FA0: @]llE9@<iA95@WFE9DE1A8@ZF6i0/ @]llE9@<iA95@=:8:D0@]a^@Y9D6H:@Q@]a^@b8AGG @]llE9@<iA95@=:8:D0@]a^@Y9D6H:@Q@*)@b8AGG @]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@rpXm@dA1A9rp@U116F0e9E0I @]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@rpXm@dA1A9rp@seA90eH

@]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@WADElED@rpXm@dA1A9rp@jA8A9D:g@Q@*)@b8AGG

@]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@WADElED@rpXm@dA1A9rp@jA8A9D:g@Q@=Z^@<:g5:gQD8AGG

@]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@WADElED@rpXm@dA1A9rp@^EREg:9g@Q@*)@b8AGG @]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@WADElED@rpXm@dA1A9rp@^EREg:9g@Q@=Z^@<:g5:QD8AGG

@]llE9@<iA95@=:8:D0@]GEA@WADElED@rpXm@dA1A9rp@*:E0G@]V^@Y9lFAG0FeD0eF:

@

]HA9A/@)e0eA8@j/g @])j@jA8A9D:g@+FeG0

@])j@^A9A@];::8@rpbA1E0A8@WF60:D0:grp@Q@=:FE:G@$@Q@b8AGG@)n* @])j@^A9A@];::8@rpbA1E0A8@WF60:D0:grp@Q@=:FE:G@$@Q@b8AGG@=Z^

@])j@^A9A@]FEl@b8AGG@]QHIF @])j@^A9A@]FEl@b8AGG@]QG5g @])j@^A9A@]FEl@b8AGG@bQHIF @])j@^A9A@]FEl@b8AGG@bQeGg @])j@^A9A@YB/8AG @])j@^A9A@VAf::8 @])j@^A9A@nABE9 @])j@^EREg:9g@+FeG0 @])j@X9/A9D:g@j69g@+FeG0 @])j@X0/EDA8@+FeG0 @])j@Y9D6H:@+FeG0 @])j@Y9g:hQ8E9B:g@+FeG0 @ ]HA9A/@=A/AH@VAGE69A8@j:F/Ag @]HA9A/@=A/AH@"HA8AIGEA @]HA9A/@=A/AH@jeHE1e0:FA@$ @]HA9A/@=A/AH@^EgEB @]HA9A/@=A/AH@Z:HE8A95QAHA9A/@=A/AH@c:GE/A0A9 @]HA9A/@=A/AH@Z:HE8A95QAHA9A/@=A/AH@W:9gEgEBA9 @]HA9A/@=A/AH@Z:HE8A95QAHA9A/@=A/AH@W:FGAFAA9 @]HA9A/@=A/AH@)A8AIGEA @]HA9A/@=A/AH@VAGE69A8@$ @]HA9A/@=A/AH@VAGE69A8@%@YHfA95 @]HA9A/@=A/AH@\AiAGA9@$-$@=:BEH@]HA9A/@=A/AH@VAGE69A8 @ ]HE9R:G0H:90@=:FRED:G@j/g @])@+60A8@*:0eF9 @]HQHA0::9@]GEAQ1ADElED@X;eE0I @]HQ9AHAAt@]GEA@WADElED@X;eE0I@ZF6i0/ @]HAgRA90A5:@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@^EREg:9g @]HAgRA90A5:@jFAkE8 @]HAgRA90A5:@jFED @]HA8QAHE9 @]HAG:A9@X;eE0I @]HAGEA@WADElED@Xm@dA1A9@+60A8@*:0eF9 @]HAGEA@WADElED@X;eE0I@Y9D6H: @]HAGEA@WADElED@[:EGeF:@^EREg:9g @]HAGEA@WADElED@*:E0G@Q@b8AGG@]@rpaGgrp @]HAGEA@WADElED@*:E0G@Q@b8AGG@j@rp]egrp @]HAGEA@WADElED@*:E0G@Q@b8AGG@j@rp)IFrp @]HAGEA@WADElED@*:E0G@Q@b8AGG@j@rp=5grp @]HAGEA@WADElED@*:E0G@W8eG @]HAGEAQ1ADElED@WF61:F0I@X;eE0E:G @]HAeG0FA8EAQ@b8AGG@]a^ @]HAeG0FA8EAQ@b8AGG@)n* @]HfA8A9D:g

@ @*)"7-.-. @*)"7"-LS @*)"7"--$ @*)"7-LM% @ @*)"7-%%' @*)"7-%S' @*)"7--$M @*)"7---@*)-7L"$" @*)-7JJ'' @*)"7-J'M @*)-7JMJJ @*)"7-J-' @*)-7.M-% @*)-7."-$ @*)-7.'%. @*)-7.%M@*)-7.$'M @V4] @*)-7.M-J @*)"7--L' @*)-7'--' @*)"7-.'J @*)-7JMM. @*)"7-M"' @*)"7-L-' @*)"7""LL @*)"7-LM$ @*)"7-M'J @*)"7-JMS @*)"7-J'" @*)"7-$$" @*)"7--J' @*)-7%"JS @*)-7$M%L @*)"7-$-. @*)-7M$'% @*)-7.$ML @*)-7.MJJ @*)-7..'' @*)-7$SSL @*)-7M"%M @*)-7..S. @*)-,.$%' @*)",%$JM @*)-,."$. @V4] @*)-,."L$ @V4] @*)-,JS$" @ @*)-,S%LS @*)-,."$% @*)-,JLS@*)-,.LJL @*)-,JL'L @*)-,.$$L @*)-,L-$. @*)-,...$ @*)-,.--M @*)-,MJ"% @*)-,$'$. @*)-,JM.$ @*)-,JSSL @*)",--M' @*)-,'-$. @ @*)",---@*)",---@*)",---@*)",".SJ @*)",-L$@*)",$..J @*)",---@*)-,MMMJ @*)","JL$ @*)",---@*)-,S''L @ @*)-,J$-' @*)-,$-%. @*)".7$'%# @*)"7%$J% @*)#7..S# @*)#7'M"J @*)"7#### @*)#7.M$S @*)#7.%$' @*)#7L%#S @*)#7JMMM @*)"7#### @*)"7#### @*)#7MMS' @*)"7#### @*)#7.SM# @*)"7#M.M @*)"7#### @*)#7.'J% @*)"7"J#%

"\ àÁ9ÕÕÖ^% /è: !Z])a^]% .%L'% } / Ý ß :2 Å ã ; =18AG/ Äè Ì ¾ ¢ V ;< É = % > $ ?@AÄ÷BCDEÖ,fÁCé F# 7( Á û Ä % 3 ! Ë ÿ > % Ô é F ^ Ó ù % K %" % % Ã Ë ÿ c Ø * éF% DLG%IHSÄ g% åæµ ,Äè̾IYJ¸Kg% $ßYL© SM^NÍÎ% y ÃËÿOP ì ª}Í# < zIQtËÌRS% TÿÄcÅÆ ¨©=éF% ôTõö÷!UiçÛ Ü § Ì V W ù 7X ¡ < % o Y ¢ Z ù $7S" "# [\õ]ÌJTõö÷SÊaäû Ä% içÛÜ9,^/_`W\·a b% A¤¥í c¦¢\ãÁ¨©% Ø ¢ L í v 8 d e ¡ 7X ¡ < V W t $7L- "oY¢# @]Hf69@YG8AH @]Hf69g @]HfFED@X;eE0I @]HDAG/@%@]HDAG/@)A9A5:H:90 @]HD6HH6gE0E:G@X;eE0I @]HD69G:FRA0ER: @]HD69G0A90@(8:hE @]HD69G0A90@)e80E@)A0eFE0I @]HD69G0A90@)e80E@)A0eFE0I@$ @]HD69GeH:F@=:8:D0QDA1E0A8@WF60:D0:g @]HDeHe8A0ER:@ZF6i0/ @]HgEREg:9g@Y9D6H: @]HgI9AHED@]886DA06F @]HgI9AHED@j69g @]HgI9AHED@=eBeB@Q@b8AGG@] @]HgI9AHED@=eBeB@Q@b8AGG@j @]H586fA8@]5FEfeGE9:GG @]H586fA8@XH:F5E95@)AFB:0G@U116F0e9E0E:G @]H586fA8@WF61:F0I@X;eE0E:G @]H586fA8@=eBeB @]HE9D6H: @]HE9D6H:@]gRA90A5: @]HE9D6H:@Xh0FA @]HE9D6H:@(8:hE @ bY)jQWFE9DE1A8@]GG:0@)A9A5:H:90@j:F/Ag @bEHf@YG8AHED@]8QAkkAH@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@]GEA@WADElED@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@jA8A9D:g @bEHf@YG8AHED@jA8A9D:g@ZF6i0/ @bEHf@YG8AHED@b6F16FA0:@^:16GE0@" @bEHf@YG8AHED@^A8E@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@^A8E@X;eE0I@ZF6i0/ @bEHf@YG8AHED@^A8E@X;eE0I@+/:H: @bEHf@YG8AHED@^:16GE0 @bEHf@YG8AHED@X9/A9D:g@=eBeB @bEHf@YG8AHED@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@X;eE0I@]55F:GGER: @bEHf@YG8AHED@Z86fA8@b6HH6gE0E:G@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@Z86fA8@XH:F5E95@)AFB:0G@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@Z86fA8@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@ZF:A0:F@b/E9A@X;eE0I @bEHf@YG8AHED@Y9G0E0e0E69A8@=eBeB @bEHf@YG8AHED@)69:I@)AFB:0 @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@X;eE0I@Q@b8AGG@] @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@X;eE0I@Q@b8AGG@b @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@X;eE0I@Q@b8AGG@m @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@b69G:FRA0ER:@Q@b8AGG@] @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@b69G:FRA0ER:@Q@b8AGG@b @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@b69G:FRA0ER:@Q@b8AGG@m @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@X;eE0I@Q@@b8AGG@b @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@X;eE0I@Q@b8AGG@] @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@X;eE0I@Q@b8AGG@m @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@ZF6i0/@Q@b8AGG@] @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@ZF6i0/@Q@b8AGG@b @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@ZF6i0/@Q@b8AGG@m @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@)6g:FA0:@Q@b8AGG@] @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@)6g:FA0:@Q@b8AGG@b @bEHf@YG8AHED@W*=@W8eG@)6g:FA0:@Q@b8AGG@m @bEHf@YG8AHED@=HA88@b]W @bEHf@YG8AHED@=eBeB @bEHf@YG8AHED@\/68:GA8:@)69:I@)AFB:0 @bEHfQ1FE9DE1A8@]G:A9@X;eE0I @bEHfQ1FE9DE1A8@]G:A9@+60A8@*:0eF9@Q@b8AGG@)n* PbEHfQ1FE9DE1A8P]G:A9P+60A8P*:0eF9PQPb8AGGPa=^ PbEHfQ1FE9DE1A8P]GEAPWADElEDP^I9AHEDPY9D6H: PbEHfQ1FE9DE1A8P]GEA9PX;eE0I PbEHfQ1FE9DE1A8P]eG0FA8EA9PX;eE0I PbEHfQ1FE9DE1A8PjA8A9D:g PbEHfQ1FE9DE1A8PjA8A9D:gPY9D6H: PbEHfQ1FE9DE1A8Pj69g PbEHfQ1FE9DE1A8Pb/E9AP*:D6R:FIP=0FeD0eF:g PbEHfQ1FE9DE1A8Pb/E9AQE9gEAQE9g69:GEAPX;eE0I PbEHfQ1FE9DE1A8Pb6F16FA0:P^:16GE0P" PbEHfQ1FE9DE1A8P^:16GE0 PbEHfQ1FE9DE1A8PX9/A9D:gPU116F0e9E0IPj69g PbEHfQ1FE9DE1A8PX;eE0I PbEHfQ1FE9DE1A8PX;eE0IP$ PbEHfQ1FE9DE1A8PX;eE0IP]55F:GGER:P" PbEHfQ1FE9DE1A8PX;eE0IP]55F:GGER:P% PbEHfQ1FE9DE1A8PX;eE0IPZF6i0/Pop@Y9D6H: @bEHfQ1FE9DE1A8@X;eE0I@Y9D6H: @bEHfQ1FE9DE1A8@Z86fA8@)e80E@]GG:0@Y9D6H: @bEHfQ1FE9DE1A8@Z86fA8@)e80E@]GG:0@Y9D6H:@$ @bEHfQ1FE9DE1A8@Z86fA8@+E0A9G @bEHfQ1FE9DE1A8@ZF:A0:F@b/E9A@X;eE0I @bEHfQ1FE9DE1A8@Y9D6H:@W8eG@jA8A9D:g @bEHfQ1FE9DE1A8@Y9G0E0e0E69A8@j69g@$ @bEHfQ1FE9DE1A8@Y9G0E0e0E69A8@j69g@% @bEHfQ1FE9DE1A8@Y9G0E0e0E69A8@j69g@J @bEHfQ1FE9DE1A8@Y9G0E0e0E69A8@j69g@. @bEHfQ1FE9DE1A8@Y9G0E0e0E69A8@j69g@M @bEHfQ1FE9DE1A8@)69:I@)AFB:0@Y9D6H: @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@X;eE0I@Q@b8AGG@] @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@X;eE0I@Q@b8AGG@b @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@]GEA@WADElED@Xm@dA1A9@X;eE0I@Q@b8AGG@m

@bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@b69G:FRA0ER:@Q@b8AGG@] @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@b69G:FRA0ER:@Q@b8AGG@b @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@b69G:FRA0ER:@Q@b8AGG@m @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@X;eE0I@Q@b8AGG@] @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@X;eE0I@Q@b8AGG@b @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@X;eE0I@Q@b8AGG@m @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@ZF6i0/@Q@b8AGG@] @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@ZF6i0/@Q@b8AGG@b @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@ZF6i0/@Q@b8AGG@m @bEHfQ1FE9DE1A8@W*=@W8eG@)6g:FA0:@Q@b8AGG@] @ XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@j:F/Ag @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@]G:A9@]8QAgEE8

@*)"7$%'M @*)"7"'.J @*)-7'.-' @*)"7---@*)"7---@*)"7-".S @*)-7M-.$ @*)-7LSL$ @*)-7.J'S @*)-7LMLL @*)"7-$S" @*)-7'-M$ @*)-7%"'. @*)-7$%LS @*)-7M"SL @*)"7"-M" @*)"7---@*)"7""MJ @*)"7-LSJ @*)"7$'"' @*)-7$--@*)"7---@*)"7--$M @*)"7---@*)-7LMS' @ @*)-7$L.M @*)-7ML'" @*)-7JLM$ @*)-7M'JJ @*)"7--"@*)"7$."J @*)"7JJJM @*)-7%SL. @*)"7---' @*)"7-S'" @*)-7'S'J @*)-7SLS. @*)-7$%-J @V3] @V3] @*)-7$LS' @*)"7$'.. @*)"7-MLS @*)-7M-"' @*)-7M-"L @*)-7M-"L @*)-7.J.M @*)-7.J." @*)-7.J.S @*)-7M".M @*)-7M".S @*)-7M".S @*)-7.S"L @*)-7.S"L @*)-7.S"L @*)-7.M.M @*)-7.M.' @*)-7.M.M @*)-7LS-. @*)"7%J%" @*)"7---@*)-7.L.L P*)-&.--P*)-&.--P*)-&$LSP*)-&MJ%% P*)-&%%-L P*)-&J%'$ P*)-&S'LJ P*)"&"%-S PV4] P*)-&%$"S P*)"&---' P*)"&---L P*)"&-%S' P*)"&SS%' P*)"&%M-$ P*)-&'-L' P*)"&-S.% @*)"7%$LL @*)"7%"S. @*)"7--JL @*)-7LLM% @*)-7S'.% @*)-7M-'. @*)-7%%-J @*)"7-JJM @*)"7%-.@*)"7-"'S @*)"7-$"' @*)"7-"$. @*)"7-$%. @*)-7S."" @*)-7S."" @*)-7S."$ @*)-7.%MS @*)-7.%ML @*)-7.%M' @*)-7.$.. @*)-7.$.. @*)-7.$.. @*)-7..'" @*)-7..'$ @*)-7..'% @*)-7.JS$ @ @*)-7.SM-

# ; êíñò óôtõö & 78 9 ( ) * %,- : ; < " # $ ÷ y øJK "' %ù $- % úûüùý' % þ ÿ "- á ù ! " . á L - F M N O Q R % ] ^_`}/#$Lhij% g % Í & ' É (\d9Ì&% åæøno) ê $ d x u vD*$ +,9-t./0ê& 78 9 ( ) * %,- : ; < Ú I $" % ù $$ % !û 1 ù ý % þ ÿ "- á ù ! " . á2 =3ù 43NO Q R % ] ^ }/YZ56:BZ()*\ 7 ± % t 8 9:;<º()j=,\>?& 8 9 ( ) * %,- : ; g @ B A ) B [% CDEF|G% ©¼FÂFH& I* "' JK /00123456675849:;<=-% ÆLM|GâNOÿ& I* $' bc?P Ä Å j > Q ë R G ? > <STUV ? > @WGX ? > @ W Y Z ? > [UV ? > \] ? > ÄÅ%^ ? Æ \ ] ù /A6BA95CD/E9A1F:GG7D6H7 HI& ¹_ | G F % = L $J á _ ` a J |\]Òb% c,defg\J|çè

*+,-

hijjklØlâ.UmT8`( )*% ()jLW*X 0 1 F Ö / ;S no8p*q& !"#$[]^_`' "2 j k l ( ) * % . l â r U m T lsO $2 ()*uvd9te %2 ( ) * n o d 9 ] m " !O | $ uvtwx2 yzB{*D° !/,|}ëv$ D ~ ¨Ë O2 J2 ()*nod9]m $ Q ()*\O | > p !| *% }~O2 %&'()*+,-./01 .2 q c "#$%$!#"&5jkDlmnop ¯ * O !$" su vdF woF abc ^_ 3q rdF st - 2 )UV+<@@@@@@@UWXV@@@@@@@@<YZ<@@@@@@[U\@@@@@[]=+@@@@@@@=X++[X@@@@@^UVXPPPPPWU=Y+YUV M2 * è ß

Fp (

'

)

m $ jSk m $ jSk

m $ jSk

$-_@@@@@@JL$@@@@@@"L`@@@@@JS-@@@@@"'`@@@@@@JJ'

$-`@@@@@@.-"@@@@@@"L`@@@@@JSL@@@@@"'`@@@@@@J.M ) $-`@@@@@@.--@@@@@@"L`@@@@@JSS@@@@@"'`@@@@@@J.. $-`@@@@@@JL.@@@@@@"L`@@@@@JS%@@@@@"'`@@@@@@J. " $$`@@@@@@JS'@@@@@@$"`@@@@@J.'@@@@@$-`@@@@@@J%' ! $$`@@@@@@J'.@@@@@@$"`@@@@@JM.@@@@@$-`@@@@@@JJJ

"xyz! { |}~

XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@]GEA@WADElED@X;eE0I@)n @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@]GEA@WADElED@XhQuA1A9@+AF5:0@*:0eF9 @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@]GEA@WADElED@=/AFEA/@X;eE0I @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@]GEA@=:8:D0@Y9D6H: @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@jA8A9D:g @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@j69g @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@j69g@W8eG @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@bAG/@)A9A5:H:90 @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@^A9A@]8QE8/AH @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@^A9A@]8QEG8A/ @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@^A9A@^E9AHEB @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@^A9A@\AlE @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@^E9AG0E@X;eE0I @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@^I9AHED @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@X9/A9D:g@Y9D6H: @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@X;eE0I@Y9D6H: @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@Z86fA8@jAGEDG@)n @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@Z86fA8@XH:F5E95@)AFB:0G @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@Z86fA8@[:Ag:FG@)n @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@ZF6i0/ @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@Y9g69:GEA@X;eE0I@)n @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@Y9G0E0e0E69A8@Y9D6H: @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@YG8AHED@Y9D6H: @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@)n@(6DeG @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@=HA88QDA1 @XAG0G1FE95@Y9R:G0H:90G@+AF5:0@Y9D6H: @ <695@[:695@]GG:0@)A9A5:H:90@j/g @b69GeH:F@WF6geD0G@=:D06F @<695@[:695@]GEAQ1ADElED@^EREg:9g @<695@[:695@]GEAQ1ADElED@Y9lFAG0FeD0eF: @<695@[:695@]GEAQ1ADElED@WF61:F0I@Y9D6H:@W8eG @<695@[:695@jA8A9D:g @<695@[:695@j69g @<695@[:695@bAG/ @<695@[:695@^A9A@)AAtF6l @<695@[:695@^A9A@)ABHeF @<695@[:695@^EREg:9g @<695@[:695@X9/A9D:g@bAG/ @<695@[:695@Z86fA8@j69g @<695@[:695@Z86fA8@qA8e: @<695@[:695@ZF6i0/ @<695@[:695@<695@c695@X;eE0I@U10EHEk:F @<695@[:695@Y9D6H:@)A9A5:H:90 @<695@[:695@Y9G0E0e0E69A8@j69g @<695@[:695@YG8AHED@bAG/ @<695@[:695@YG8AHED@bAG/@)A9A5:H:90 @<695@[:695@YG8AHED@X9/A9D:g@bAG/ @<695@[:695@YG8AHED@Y9D6H:@)A9A5:H:90 @<695@[:695@YG8AHED@Y9G0E0e0E69A8@Y9D6H:@)A9A5:H:90 @<695@[:695@YG8AHED@Y9G0E0e0E69A8@Y9D6H:@)A9A5:H:90@YY @<695@[:695@)69:I@)AFB:0 @<695@[:695@W:99I@=06DB @<695@[:695@=0FA0:5ED @ WADElED@)e0eA8@(e9g@j/g @WADElED@]GEA@jFA9gG @WADElED@]GEA1AD@Y9D6H: @WADElED@bAG/ @WADElED@^A9A@]HA9 @WADElED@^A9A@^EREg:9 @WADElED@^A9A@YHfA95 @WADElED@^A9A@)eF9E @WADElED@^EREg:9g @WADElED@^I9AHED@]GEA1AD @WADElED@X8E0@^A9A@]HA9 @WADElED@X8E0@^A9A@^EREg:9 @WADElED@X8E0@YG8AHED@]GEA1AD@jA8A9D:g @WADElED@X8E0:@]GEA@^EREg:9g @WADElED@X8E0:@b/E9A@ZF6i0/ @WADElED@X8E0:@^EREg:9g @WADElED@X8E0:@XH:F5E95@)AFB:0G @WADElED@X8E0:@Z86fA8@^EREg:9g @WADElED@X8E0:@Z86fA8@=0FA0:5ED @WADElED@(6DeG@b/E9A @WADElED@(6DeG"' @WADElED@Z86fA8@]5FEDe80eF:rp@Y9lFAG0FeD0eF:@]V^@*:G6eFD:G @WADElED@Z86fA8@=0AFG @WADElED@Y9D6H: @WADElED@)E88:99EeH @WADElED@W:AF8 @WADElED@WF:HE:F @WADElED@*:D6R:FI @WADElED@=:8:D0@jA8A9D: @WADElED@=:8:D0@Y9D6H: @ WFeg:90EA8@(e9g@)A9A5:H:90@j:F/Ag @WFe8E9B@]GEA@X;eE0I@(e9g @WFe8E9B@]GEA@[6DA8@j69g@(e9g @WFe8E9B@]GEA@)A9A5:g@(e9g @WFe8E9B@]GEA@WF61:F0I @WFe8E9B@j69g@(e9g @WFe8E9B@b6HH6gE0I@]886DA06F@$ @WFe8E9B@^A9A@]HA9 @WFe8E9B@^A9A@a955e8 @WFe8E9B@^A9A@aFeG @WFe8E9B@^A9A@aFeG@"" @WFe8E9B@^FA569@W:AD6DB@(e9g @WFe8E9B@^I9A@ZF6i0/@"@(e9g @WFe8E9B@^I9A@ZF6i0/@YY@(e9g @WFe8E9B@^I9A@ZF6i0/@YYY@(e9g @WFe8E9B@^I9A@ZF6i0/@Yq@(e9g @WFe8E9B@XgeDA0E69@j69g@(e9g @WFe8E9B@XgeDA0E69@X;eE0I@(e9g @WFe8E9B@X;eE0I@(e9g @WFe8E9B@Z86fA8@)AFB:0 @WFe8E9B@Z68g:9@j69g@(e9g @WFe8E9B@Z68g:9@j69g@(e9g@YY @WFe8E9B@Z68g:9@X;eE0I@(e9g @WFe8E9B@Z68g:9@X;eE0I@(e9g@YY

! }

@*)#7M$%# @*)#7.$M$ @*)#7%"$S @*)#7MS". @*)#7LL#. @*)#7M$"# @*)#7.$ML @*)#7.J"L @*)#7SS$. @*)#7S.L% @*)#7LS#$ @*)#7.%'" @*)"7$'#$ @*)#7'''S @*)#7.MML @*)#7'$%" @*)#7.#LS @*)#7$SJ" @*)#7.J$# @*)#7S"J$ @*)#7.%L. @*)"7#$L. @*)#7.$#' @*)#7'S'S @*)#7M$J' @*)"7"### @ @*)#7J''J @*)#7%M.. @*)#7%JJ. @*)#7.%$M @*)#7.$'# @*)#7."%" @*)"7#### @*)#7.#L. @*)#7.'MJ @*)#7.""" @*)"7#### @*)#7.JMS @*)#7.J#L @*)#7'$%# @*)#7J.%" @*)#7.##" @*)#7."%. @*)"7#### @*)"7##SJ @*)"7#### @*)#7.#S' @*)#7L'## @*)"7###" @*)"7###" @*)#7"$'S @*)#7J#L# @ @*)#7%L.' @*)#7.$"" @*)#7.".S @*)#7.'." @*)#7.$J" @*)#7JS.S @*)#7.J"% @*)#7MMSJ @*)#7.JM$ @*)#7MJ#. @*)#7.#"M @*)#7JLJM @*)#7JS#' @*)#7.'J" @*)#7.L#. @*)#7JSL$ @*)#7.'JJ @*)#7.#'M @*)#7%$'% @*)#7J"'L @*)#7J"#M @*)#7J"#L @*)#7J'MS @*)#7.J'. @*)#7LL%# @*)#7S"$' @*)#7.ML" @*)#7.LJJ @*)#7.#$J @ @*)"7$#%% @*)"7M$LL @*)"7.SS' @*)"7%.%S @*)$7'M%. @*)#7LL%J @*)$7".MS @*)%7..$. @*)$7LLLJ @*)$7$"ML @*)"7$'J' @*)"7#"JL @*)"7#JLJ @*)"7#L#$ @*)"7"$J" @*)"7$#"" @*)"7.#LS @*)J7"#'$ @*)"7M#.% @*)"7%#ML @*)"7#SML @*)"7M""" @*)"7#LL#

RG@ z x » t x » ! v RG : ß*èß 2 S2 p q 0 ê @ W . / û O !i 0» 2 '2 ( ) * F \ ¢ ^ !, * > è*$ *$ J K " %\ 2 L2 ()*ál\* D° "-2 ()*á l \ , - !/ ¡ ¢ +y£¢O2 ""2 ()*;¤¥¦\§Ì¨©sO "$2 F()*ál\,ªê« © ! []^_`' "2 r Ø f ¶ Ø ¬ \ ( ) * !p q « ¬¨­()*( ()*S®¯°( 2 $2 7 ± * è ß t ± N i !pq²³«¬\()*ß ( Q pq±´Øî ÌNi È() *( 2 %2 ()*á l % p q o 8 ()O !µ ¶$ ·¸¹$ º»)$ ¼/p*sO2 J2 ()*pq¤¥½Y¾§Ì¨©O .2 ( ) * á l % Ú ¿ À Á $  ) Ï /p*O M2 F()*ál\,ªê« © S2 ()*uvd9te '2 ( ) * n o d 9 ] m !O | $ u vtwx) | *% }~O2

ß é P h i % \ ä ' #%K$$'LM$J-NM%.. !û·ùûý% !" % áù . á2 &

2 3 . / 4 !"#$#!%

!

)AF@".@@$%--@@$%--@@$$%-@@$$M-@@@$$J-@@@@@""M@@@@"-JM ]1F@".@@$$MS@@$$S"@@$$"M@@$$%-@@@$$%$@@@@$.'L@@@$MJ.L )AI@".@@$$S"@@$$SM@@$$$"@@$$%'@@@$$%S@@@$''%J@@@'JL-% de9@".@@$$.J@@$$.L@@$$""@@$$$.@@@$$$J@@@"$$.M@@@%%"Mde8@".@@$$$.@@$$$'@@$"'M@@$$-"@@@$$-"@@@@M'.J@@@$J$%]e5@".@@$"LS@@$$-$@@$"MM@@$"SM@@@$"SM@@@@"--J@@@@J.M' =:1@".@@$"'-@@$"'L@@$".$@@$"M%@@@$"M%@@@@$'M-@@@$""J% V6R@".@@$"S.@@$"'J@@$"JM@@$"..@@@$".S@@@@J-%$@@@$MJS% dA9@"M@@$"L'@@$$-.@@$"S-@@$"S'@@@$"'"@@@@@.$L@@@@'J%" )AF@"M@@$$$-@@$$$.@@$"'S@@$"LL@@@$"L'@@@@@.%S@@@@'.J% )AI@"M@@$$"M@@$$%$@@$"L.@@$$-.@@@$$-.@@@@@SLS@@@@MS$% de8@"M@@@$$$S@@$$$S@@$$$.@@$$$.@@@$$--@@@@@@@J@@@@@@"..$ =:1@"M@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@$$-%@@@"%M. V6R@"M@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@$$-S@@@"MM dA9@"S@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@$$-S

]^_` $J'TSM$ ]abc # M-TJ"$

WFe8E9B@Z68g:9@)A9A5:g@(e9g @WFe8E9B@)n@U10EHEk:F@(e9g @WFe8E9B@)A9A5:g@(e9g @WFe8E9B@)A9A5:g@(e9g@"" @WFe8E9B@)69:I@)AFB:0@(e9g @ Wef8ED@)e0eA8@j/g @Wj@]EHA9@=eBeB @Wj@]G:A9@^EREg:9g @Wj@]GEA@XH:F5E95@ZF6i0/ @Wj@]GEA@X;eE0I @Wj@]GEA@WADElED@X90:F1FEG:G @Wj@]GEA@*:A8@XG0A0:@Y9D6H: @Wj@]eG0FA8EA@^I9AHED@jA8A9D:g @Wj@jA8A9D:g @Wj@jA8A9D:g@=:;e:8 @Wj@j69g @Wj@bAG/@)A9A5:H:90 @Wj@bAG/@W8eG @Wj@b/E9A@]G:A9@X;eE0I @Wj@b/E9A@]eG0FA8EA@X;eE0I @Wj@b/E9A@WADElED@X;eE0I @Wj@^I9AHED@]886DA0E69 @Wj@XeF6@WADElED@X;eE0I @Wj@(Eh:g@Y9D6H: @Wj@Z86fA8@X;eE0I@(e9g @Wj@ZF6i0/ @Wj@ZF6i0/@=:;e:8 @Wj@Y9g69:GEA@jA8A9D:g @Wj@Y9lFAG0FeD0eF:@j69g @Wj@YG8AHED@]GEA@X;eE0I @Wj@YG8AHED@]GEA@=0FA0:5ED@=:D06F @Wj@YG8AHED@j69g @Wj@YG8AHED@bAG/@)A9A5:H:90 @Wj@YG8AHED@bAG/@W8eG @Wj@YG8AHED@X;eE0I @Wj@)Eh:g@]GG:0@b69G:FRA0ER: @Wj@=E95A16F:@]gRA90A5:Q%#@X;eE0I @Wj@=eBeB @Wef8ED@]55F:GGER:@ZF6i0/ @Wef8ED@]GEA@Y00EBA8 @Wef8ED@]eG0FA8EA@X;eE0I @Wef8ED@jA8A9D:g @Wef8ED@j69g @Wef8ED@bAG/@^:16GE0 @Wef8ED@b/E9A@]DD:GG@X;eE0I @Wef8ED@b/E9A@Y00EBA8 @Wef8ED@b/E9A@=:8:D0 @Wef8ED@b/E9A@+E0A9G @Wef8ED@^EREg:9g@=:8:D0 @Wef8ED@X/GA9@)Eh:g@]GG:0@b69G:FRA0ER: @Wef8ED@X/GA9@)Eh:g@]GG:0@ZF6i0/ @Wef8ED@X9/A9D:g@j69g @Wef8ED@X90:F1FEG:G@j69g @Wef8ED@X;eE0I @Wef8ED@(AFQ:AG0@]81/AQ%# @Wef8ED@(AFQ:AG0@jA8A9D:g @Wef8ED@(AFQ:AG0@b69GeH:F@+/:H:G @Wef8ED@(AFQ:AG0@^EREg:9g @Wef8ED@(AFQ:AG0@WF61:F0I@rp@*:G6F0G @Wef8ED@(AFQ:AG0@=:8:D0 @Wef8ED@(AFQ:AG0@+:8D6@rp@Y9lFAG0FeD0eF: @Wef8ED@(6DeG@=:8:D0 @Wef8ED@Z86fA8@=:8:D0 @Wef8ED@ZF6i0/ @Wef8ED@Y9g:h @Wef8ED@Y9g69:GEA@=:8:D0 @Wef8ED@Y9geG0FI @Wef8ED@Y9G0E0e0E69A8@j69g @Wef8ED@YG8AHED@]81/AQJ#@ZF6i0/ @Wef8ED@YG8AHED@]GEA@^EREg:9g @Wef8ED@YG8AHED@]GEA@[:Ag:FG@X;eE0I @Wef8ED@YG8AHED@]GEA@+AD0EDA8@]886DA0E69 @Wef8ED@YG8AHED@j69g @Wef8ED@YG8AHED@bAG/@^:16GE0 @Wef8ED@YG8AHED@^EREg:9g @Wef8ED@YG8AHED@X9/A9D:g@j69g @Wef8ED@YG8AHED@X;eE0I @Wef8ED@YG8AHED@ZF6i0/@rp@Y9D6H: @Wef8ED@YG8AHED@Y9D6H: @Wef8ED@YG8AHED@Y9lFAG0FeD0eF:@j69g @Wef8ED@YG8AHED@)Eh:g@]GG:0 @Wef8ED@YG8AHED@)69:I@)AFB:0 @Wef8ED@YG8AHED@U116F0e9E0E:G @Wef8ED@YG8AHED@U10EHA8@ZF6i0/ @Wef8ED@YG8AHED@=ARE95G @Wef8ED@YG8AHED@=:D06F@=:8:D0 @Wef8ED@YG8AHED@=:8:D0@j69g @Wef8ED@YG8AHED@=:8:D0@X90:F1FEG:G @Wef8ED@YG8AHED@=:8:D0@+F:AGeF:G @Wef8ED@YG8AHED@=0FA0:5ED@j69g @Wef8ED@YG8AHED@+F:AGeF:G@ZF6i0/ @Wef8ED@Y00EBA8 @Wef8ED@Y00EBA8@=:;e:8 @Wef8ED@)69:I@)AFB:0 @Wef8ED@)e0eA8@W*=@b69G:FRA0ER: @Wef8ED@)e0eA8@W*=@ZF6i0/ @Wef8ED@)e0eA8@W*=@YG8AHED@b69G:FRA0ER: @Wef8ED@)e0eA8@W*=@YG8AHED@ZF6i0/ @Wef8ED@)e0eA8@W*=@YG8AHED@)6g:FA0: @Wef8ED@)e0eA8@W*=@)6g:FA0: @Wef8ED@VA0eFA8@*:G6eFD:G@X;eE0I @Wef8ED@U10EHA8@ZF6i0/ @Wef8ED@*:5E69A8@=:D06F @Wef8ED@*:5e8AF@=ARE95G @Wef8ED@=ARE95G @Wef8ED@=:D06F@=:8:D0 @Wef8ED@=:8:D0@]81/AQ%# @Wef8ED@=:8:D0@j69g @Wef8ED@=:8:D0@)Eh:g@]GG:0@b69G:FRA0ER:@(e9g

=>?@ABCDE>FGHIJK! LMNFOPQR9:STUVFWX! YDZ[\G"

@*)"7#S%' @*)#7LL## @*)%7$SS. @*)$7#M%M @*)"7"%S% @ @*)"7#$%' @*)#7%#L' @*)#7$'"" @*)#7$SM. @*)#7$SM' @*)#7%#S' @*)#7$'L$ @*)#7'"#$ @*)#7$.$' @*)"7#%J' @*)"7#%$% @*)"7##"J @*)#7%$S" @*)#7$..# @*)#7$"L% @*)"7"L#J @*)#7$J#. @*)"7#J#% @*)#7$MSS @*)#7'".. @*)#7$'MM @*)#7$M#J @*)"7#ML# @*)#7$M'% @*)#7$%". @*)"7"S.L @*)"7#$L. @*)"7###L @*)#7$SJ% @*)#7$.S. @*)#7$L$$ @*)"7#%'$ @*)#7MSM# @*)#7%#.$ @*)#7$L"# @*)#7ML%$ @*)#7L.L" @*)"7##"# @*)"7M#%" @*)#7$%'% @*)#7$$$S @*)#7$S'. @*)#7$'LM @*)#7$.S" @*)#7$.'M @*)"7#"LS @*)"7#"%S @*)#7$'"$ @*)#7$L." @*)#7$J%M @*)#7$MSL @*)#7$... @*)#7%#JL @*)#7$L'% @*)#7%SJ' @*)#7$S.L @*)#7$'M# @*)#7.#%S @*)#7M'$L @*)#7$'M" @*)#7.#JM @*)"7##'M @*)#7$L#% @*)#7%#"L @*)#7$LM$ @*)#7$L". @*)"7##$L @*)"7###' @*)#7%'%" @*)"7#'M" @*)#7%S.# @*)#7$.JS @*)"7#J%$ @*)"7#%"M @*)#7$SS% @*)"7#J"S @*)#7J##" @*)#7%#%J @*)#7$LLS @*)#7$S'L @*)"7#$.# @*)#7J$J$ @*)#7%%$" @*)"7#J#" @*)#7$L$' @*)#7LMM' @*)#7%#MS @*)#7LLL. @*)#7$MJL @*)#7$MLM @*)#7$M#' @*)#7$'#$ @*)#7$SM% @*)#7$M'' @*)#7$"$$ @*)#7%"'S @*)#7$M$J @*)#7M'#S @*)#7.M.M @*)#7%""' @*)#7%#SL @*)"7#%$J @*)#7$..M

defg# hi

Wef8ED@=:8:D0@)Eh:g@]GG:0@ZF6i0/@(e9g

@*)#7$.J#

*<j@]GG:0@)A9A5:H:90@=g9@j/g @*<j@*:0EF:H:90@=:FE:G@Q@b69G:FRA0ER: @*<j@*:0EF:H:90@=:FE:G@Q@ZF6i0/ @*<j@*:0EF:H:90@=:FE:G@Q@)6g:FA0: @*/fQ6GB@]a^@=0FeD0eF:g@Y9D6H: @*/fQ6GB@]fG68e0:@*:0eF9 @*/fQ6GB@]5FEDe80eF: @*/fQ6GB@]G:A9 @*/fQ6GB@]GEA@]D0ER:@]886DA0E69 @*/fQ6GB@]GEA@b69GeH:F @*/fQ6GB@]GEA@(E9A9DEA8G @*/fQ6GB@]GEA@WADElED @*/fQ6GB@]GEA9@ZF6i0/@U116F0e9E0E:G @*/fQ6GB@]GEA9@Y9D6H: @*/fQ6GB@]GEA9@*:A8@XG0A0: @*/fQ6GB@]GEA9@+60A8@*:0eF9 @*/fQ6GB@jYZ@b]W@b/E9A@X90:F1FEG: @*/fQ6GB@j69g @*/fQ6GB@bA1E0A8 @*/fQ6GB@bA1E0A8@WF60:D0:g@]GEA@ZAHE95@rp@<6G1E0A8E0I @*/fQ6GB@bA1E0A8@WF60:D0:g@^eA8@U116F0e9E0E:G @*/fQ6GB@bA1E0A8@WF60:D0:g@XGG:90EA8G @*/fQ6GB@bA1E0A8@WF60:D0:g@=:D06F@=0FA0:5I @*/fQ6GB@bAG/@)A9A5:H:90@" @*/fQ6GB@bAG/@)A9A5:H:90@$ @*/fQ6GB@b/E9AQE9gEA@^I9AHED@ZF6i0/ @*/fQ6GB@^A9A@YG8AH @*/fQ6GB@^A9A@cEgGAR: @*/fQ6GB@^:16GE0G @*/fQ6GB@^EREg:9g@qA8e:g@X;eE0I @*/fQ6GB@^I9AHED @*/fQ6GB@XH:F5E95@)AFB:0G@j69g @*/fQ6GB@XH:F5E95@U116F0e9E0I @*/fQ6GB@X9:F5I @*/fQ6GB@X90F:1F:9:eF @*/fQ6GB@X;eE0I@+FeG0 @*/fQ6GB@XeF61:A9@=:8:D0 @*/fQ6GB@(8:hEle9g@X;eE0I@b/E9A@] @*/fQ6GB@(8:hEle9g@)69:I@)AFB:0@*)j @*/fQ6GB@(6DeG@j69g @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@X9/A9D:g @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@=:FE:G@$ @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@=:FE:G@% @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@=:FE:G@J @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@=:FE:G@. @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@=:FE:G@M @*/fQ6GB@(6DeG@j69g@Q@=:FE:G@S @*/fQ6GB@(6DeG@Y9D6H:@j69g@!" =:FE:G@J @*/fQ6GB@(6DeG@Y9D6H:@j69gQG:FE:G@" @*/fQ6GB@(6DeG@Y9D6H:@j69gQG:FE:G@$ @*/fQ6GB@(6DeG@Y9D6H:@j69gQG:FE:G@% @*/fQ6GB@Z86fA8@]886DA0E69 @*/fQ6GB@Z86fA8@bA1E0A8 @*/fQ6GB@Z86fA8@X;eE0I@=0AfE8EG:F @*/fQ6GB@Z86fA8@X;eE0I@nE:8g @*/fQ6GB@Z86fA8@(6F0e9: @*/fQ6GB@Z86fA8@)e80E@)A9A5:F @*/fQ6GB@Z86fA8@VX\@=0AFG @*/fQ6GB@Z86fA8@+/:H:G @*/fQ6GB@Z68g@]V^@Z:9:FA8 @*/fQ6GB@Z68g:9@^FA569 @*/fQ6GB@Z68g:98El:@$#$# @*/fQ6GB@Z68g:98El:@$#%# @*/fQ6GB@Z68g:98El:@+6gAI @*/fQ6GB@ZF6i0/@]V^@Y9D6H:@(6DeG @*/fQ6GB@Y9D6H:@" @*/fQ6GB@Y9D6H:@$ @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@" @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@"# @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@"" @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@$ @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@% @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@J @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@. @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@M @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@S @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@' @*/fQ6GB@Y9D6H:@W8eG@L @*/fQ6GB@Y9g69:GEA@X;eE0I@ZF6i0/ @*/fQ6GB@Y9G0E0e0E69A8@YG8AHED@)69:I@)AFB:0 @*/fQ6GB@YG8AHED@j69g @*/fQ6GB@YG8AHED@bAG/@)A9A5:H:90 @*/fQ6GB@YG8AHED@X9/A9D:g@bAG/ @*/fQ6GB@YG8AHED@ZF6i0/ @*/fQ6GB@YG8AHED@Y9D6H:@W8eG@" @*/fQ6GB@YG8AHED@Y9D6H:@W8eG@$ @*/fQ6GB@YG8AHED@Y9D6H:@W8eG@J @*/fQ6GB@YG8AHED@Y9D6H:@W8eG@. @*/fQ6GB@YG8AHED@*:5E69A8@jA8A9D:gQFH@b8AGG @*/fQ6GB@YG8AHED@*:5E69A8@jA8A9D:gQeGg@b8AGG @*/fQ6GB@cEgGAR: @*/fQ6GB@c8DE@+FADB:F @*/fQ6GB@[:EGeF:rp@[El:G0I8:@rp@[eheFI @*/fQ6GB@)A8AIGEA@^ERA @*/fQ6GB@)A8AIGEA@^EREg:9g @*/fQ6GB@)69:I@)AFB:0 @*/fQ6GB@)eg/AFAfA/ @*/fQ6GB@)e/EffA/@Y9D6H: @*/fQ6GB@)e80E@]GG:0@*:5e8AF@Y9D6H: @*/fQ6GB@)e80EQAGG:0@*:D6R:FI@=0FA0:5I @*/fQ6GB@WF:QE16 @*/fQ6GB@WF:QE16@rp@=1:DEA8@=E0eA0E69@$ @*/fQ6GB@WFERA0:@Q@=:FE:G@M @ =A/AH@=AfA/@j:F/Ag @=A/AH@]HA9A/@=AfA/ @

@ @*)#7.$L$ @*)#7.JMM @*)#7.$"L @*)"7##'J @*)"7""L' @*)#7$.%. @*)#7M#S# @*)#7M""L @*)#7.#"% @*)#7M%'. @*)#7%%%S @*)#7.S$# @*)#7M#"M @*)#7JMS% @*)#7.%%L @*)#7M#%" @*)"7##$L @*)"7%"$% @*)#7#### @*)#7L'.' @*)#7LJ'J @*)"7"L'L @*)"7#### @*)"7"L.M @*)#7MSL. @*)#7LMJJ @*)#7JL'. @*)"7##%M @*)#7J%"S @*)"7$L%# @*)#7.SMS @*)#7SM%' @*)#7%J%M @*)#7.S%' @*)#7.M#. @*)#7.### @*)"7".JJ @*)"7$#J% @*)#7#### @*)"7#J#" @*)"7"$'J @*)"7"SJ" @*)"7"$.. @*)#7LM"# @*)#7L'%. @*)"7#M". @*)"7#"M% @*)"7#.%J @*)"7"J$L @*)"7#"'S @*)#7..LJ @*)#7M#SL @*)#7LLJ' @*)#7JL'# @*)#7J.$$ @*)#7MS.% @*)#7$M.M @*)#7J'MM @*)#7"LM' @*)#7.$JJ @*)#7SL$. @*)#7LMJJ @*)#7M%.L @*)#7JJ%' @*)#7'SSS @*)"7%'L% @*)"7#### @*)"7###" @*)"7#### @*)"7#### @*)"7#".L @*)"7#### @*)"7#### @*)"7#### @*)"7#### @*)"7#### @*)"7#"LS @*)"7#### @*)#7.$#J @*)"7##"$ @*)"7%JSS @*)"7#### @*)#7#### @*)#7M'LS @*)"7#### @*)"7##"$ @*)#7#### @*)"7#### @*)"7#.MJ @*)#7L$#" @*)#7.$#S @*)"7#$M$ @*)#7.L## @*)#7.'%$ @*)#7%$%$ @*)"7#$"% @*)#7'#$' @*)#7#### @*)#7.SS' @*)#7..S# @*)#7#### @*)"7""$. @*)"7#"LJ

@

@ @*)#7%JLJ

!"#$

!"#$

-.

)*(567

ÔÕÖ5. ×Ø5. ÙÚ5. ÛÜ5. ÝÞ5. (ß5. àáâ23

/0123 /045637 !)&+#%), ()%!+ /089:37 ,#,&%,- .-$%)* !" ! #$#% "# ;<=> !"#$% "&

() % * !

**+$(,) %&++"(&! )$&)(/& !*$+)(+$ +"*)("* %$))"(%% *!$)(')

% ãäbåVW % ÔÝbåVW

% & ' (

!"#$ )&*+,-,! !./0! KLMNO, PQ" RS TU@" /#1/ VW . & 2 (-.@" 3/#1$ XW

sß.#$!I L= è> é| !5 ôÂ CÇ

FË}~c Ìm Ð"ãä QN+&*-(,! 2!!!! ­ / S jÐ " ® CF i ËB« $#0! =>" nol 8® ÉÞ} ~ /BC! '4(l Y º <ËÌ ! =no cr|5ÂËÌÙ ®½ " g! $Ю vä ¾! òr@}~ô v ä<oE j! 8=X . ®S < ¥ù! .ò <, I" sßIL <CFË| 5! òr@ 1¡¢9£Ð" ãä QG(Y'X(G! 5./1! ­ / S < 4 ¤ " ¥ Ð

3!#0/Zc Ì m < ¡ ¢ 9 £! Ù¦§sßIL< C F! º¨é©sßILª½C FË0 .#$! =>! bEF« æotB" X/¡¢9£HItBC F! sßILbi«4 33#$3%! e H } ~ c Ì m < !"%«¬ ! º ¼ ­ ® ~ j" no¯¥ôsßIL< GÚ%N °±! =nol ® ÉÞH³K :M / BC" Ô $"3/ ²~! c Ì m <³´¤ .50" Ñ=>! qÐsßIL/0 $"3/ ~ 5 R .3 1 7 ² ~ x 1" =>³´¤< "#1%" K s " s

-)(*% .%*$(+/ -*"(** -!!)('& -!)(/" -%!"(// -%)(*/

'("$&& '(%%)$

`aYb@ EF !/0 ) */0 + ,/0 ./0

Q& R !* 1S G 2 +-)) 2 2 )&"+ 2 2 !)), 2 2 -,* 2

H +&)) )!"+ !*$! ++&

IJKL# MNOP

EF

\]^_Y G

H

1 +-)) 2 +&)) !/0 "/0 !

2 )&"+ 2 )!"+ $/0 # 2 !)), 2 !*$!

2 -,* 2 ++& &/0 % 2 )$" 2 ))) (/0 ' IJKL# MNOP

1YZ $& [

+ , - . / 0 !" 1 2 3 # 4 5 6 7 ! 8 9 1 : ; < !$% & %' = > ! ? @ () A ! - . B C D !$$ & #* = > " + YZ[\# ] ^ _

!cbdefg !

B b b

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

TU VU WU XYMU ZU [\]U ^_`ab ^U cd efgh

G Q ¡ S H ¢ Q S H ¢ Q£ S .#0."! $#512" $#0"/" $#2!/" /#"/0" $#0!."

3#!"0" $#0".! !#1$5" .#005"

.#1!3! $#025" $#1.0" $#523" .#2/0" $#1!5" 3#$5/" $#1.0" !#!30" .#125"

.#1/3! $#05$" $#1$2" $#502" .#2$0" $#1/$" 3#$15" $#1$2" !#/20" .#15."

!"#$%&'()*

Q;< 3" 1 S °ºZ¿=À@!># /Î9DEí?mnõº@AB! !>«D MÌ! 34ÕCD ¶ÌDE! Z«D } ñ~½ Äï! oܬ­ÚÌ "#$!%" FZ÷à D É® .2.#32 Â! 2Ì @ "#$!%" ÆD ÁÊG?HT¬­1É ¶! 0 $""0 ~ 0 RÇK<¼½ÉµÂ ! =°º42IJoW34KLÆ2Ì! .Ú KLD Ð 3#3%<ÌÅ" pM!> /FG< êABòà°< ;ºê¸4Â" ZUÕ ²WuLF! eZ UÚÛ®°ºÔ©NO PÚQL! àëL F<3Gò!>«4ðR<ºTST w" Î ! ZÄUPÔ°ºV* ÜWXY R! 5ZnHBTR 1"" ZU<#[\ Þ w" ZU TU Ѷ "#$%! 0 3#"5!! TU" ¹M¤! \]^Ça_`^ ²a#[<É: ÆÌ0t bc<¼Í¾ ¿" dÐøl«¡ brãä<¢Ô e ßÐ f a·g Ô°º<56D Úh ÷bTÇ;º<èMKij! ZÄUPM

! " # $ !" % & ' ( ) * + , - . !#$%&'()! *+,+! / 0 1234 56789:; < !- = > !*. ! ? @ - . A B C D E F G9HIJKL-.! MNOPQRS TKU2VWX" ©mª«¡¬­®¯°±¯² 3" 4 3$ ³´µ ¶! ·¸912² ! 45" ¹;ºx»0 3#"$ =><¼½¾¿! ÀÁÂà ÄÅ" /0:;4! Æ«Ç 21 AÈÉ! zµ¶¬­

<MÐÙ P ! 8 30 5""" Ѥ½ ¸ $" 5""" Ñ" Ô $ 221" Ñ ½Ú! 3 2"5" Ñ b0ï1ÇÂ23<40r! ¼­ P ËbÔÇÂ4E 5 ! º Y H 6 Ú ½ ^ $ !35! Ñ=>" ÔÅW(*2! ½^ 3 55" Ñ b0ï1 'JJ& ûüÐ"ãä! 7ü½^ 3 /.1! Ñ=>" ¯ñ 3 55" Ñ ?@^ F < .1#.$%! ì®õÐaÄÐ"ãä! 8 'JJ& ûü% J7=B=9 ûüÐ"ãä! ÔÆ < ¥ÐF" õÐaÄòõÐM ö<¼M ¥ Ðr" ¯ñÉÞ<9F:Ëb8 #/Íü" K

T«·; " °~

Å3Æ"#05%

Q>òó 3" 1ôS ¬­¦Û! Ô xH µâ_2! ð1>òó Ë:;4Bã ´ 3"" TU0 3 Ñ 53"" TU" $Û! ;<-¬× ˶ 3"" TU0 3 Ñ 5$"" TU! (ò ×BC" $þ# Tà ËB¸K}ZÄ$ 1à

ÜÙ ½y<«¡Ýç" ¬­Ào«44 ÁKÞùßb²w5àÜ! TjáâHI Ô 1 R 31 10 1 R 30 1<ßb²wLF ¯nHXJ! \ $èé" C¤ã]já3Ô [>R7AAB J7IA7R ÔN äåæP<os ¦jdL¯@ Êç %ßb²w èèéèéTs Iêâ _Tjá¢ë $! T Ä<XJ! TsO PQÔìí<îï! ð~lLô å uÐðñBC" íE! Ts $ R@ú; º » ¼D S[J'NU /#"! Êç /#2 |5r /#5" `

E537F "#$!%

ÑÒ@Ó 3"" D

ijklmn oXmpq rsb tuCh vb wxyz w{| 1} ~ Ch yz z q a im b ] ] yz Ch

3".#"/"" /#50/" !2#!""" !!#53"" /5#05"" 1#".1" "#"$21 .#"02" /5#.$"" .#0/"" 5#!5"" 3".#2""" 3""#25"" .3#0$"" $#52"" /!#/$"" 3$#$!""

20#2/"" /#135" !0#/""" !3#/0"" /1#.1"" !#0/"" "#"$0" $#220" //#!!"" .#!3"" 5#3""" 25#5.""

2!#51"" $2#$!"" $#11"" /3#/1"" 3"#/3""

20#0/"" /#/35" "#"""" !3#$0"" /1#31"" !#!/"" "#"$$" $#250" //#.!"" .#.3"" 0#2""" 25#1.""

2!#11"" $2#"!"" $#/1"" /3#$1"" 3"#"3""

%&'!()*+, GH5 &'() IJ Ê<ËÌÍÎ 3" A! ÏÐ 3.". Ñ $!"" «ÒÓ" ©mªÔÕÖM ¬­×<ØÙÚÛ! Ü5ݦÉÞº ßà áâãä! Çå «æËç" ©mªèé! ÐêÉÞ<ëìíîïð" ¯ñØÙòóôà° &67 *897 °õ<ºöD÷ø Ä ù" Ʀú ûü°õýñIJKLþ! ©mª5ݦÉÞ &'() áÿ!rÐ"ãä" &'() áÿ#2$Ð%&øÔ K\a< &67 '6:;<7= (:;7 )6>?$ )@77A '6BA % CDED FCDED" Ü ' 4 ( $ Ð GB=;B<7 H>DI7 )*<«+" ©mª,-.áâú/<P*! ò01@2ô.345 6 7Ð"ãä QJ,)S 89áÉ:<;<! =Â>?@© mªA 5"%<BC" ©mªD ! EFÚÉÞGHIJHIKLðMN ! =

ÞHZUÕü <4k­QòÐlÀ<! P Ô¥?<!> êFGÙ mnø@oçÚ <º¯pq" \ l $(4c! Trs;Q ò! !> MºëVt<ÚÛxò àuð <! âÙ­<ò! îKITRbLиH vw wm 5 K" \ !>«D ÉD ! x Ç1D °º Ì /#35%! É® 53/#0" Â" íE! Ðsjy¶ ÅD D ! 3 R äFÐ $#3%<@Å! õäF2 @ "#.%% ½R ­´9ò 320 ZU! Í ®8¹ÁʺTR< $31 ZU! (ªÐ ^¸ $3. ZU< eß¿Æ " ½ R< àz9Fò 315 ZU´9! ½® 3!" ZU<;º ! Í® $!1 ZU< 3$ Rç" 34ÕCD Ú! gs ',' /" D Ì "#!!%! É® /2.0#$" Â% Ðs C,c ." D ¶ "#$0%! É® 33!5$#33 Â% cs-Í 4 D 3"" D Ì "#!3% ! É ® 1501#/0 Â" K aà ¦<îfHµ×â¥" \ n;4! Hµ^ 53 ã ! =GµqÐ $5 ã " = ë_¬ 891< // ã Î0 /! ã " 0®ò ;º ;<-¬×< Ë Ë ËF! 91<Bã $/! TU Ñ0 $."

TU" K

ºOPQÔݦRS" TUVWX4,YZE[%åX«æË ç" \ Tº]ݦ^_Ï`abcPEFÚÉ Þ<dF! ©mªbLø e4f©" \ ÐêD÷gh! ©mªHIiÉÞ &'() áÿ<W³«j! klLmnoE ÉÞ" K

) * + ,

Z¿_ÀsÁÂ

pqrstuvw 31#/%

ZÄ ¶ ÅD Ã D ­ Ié !J !Z ¿

_ÀsÚÁÂ<¿Æ üÇÈÂ¿Æ ü2 31#/%" ZĶ ÅÉÊ­é! Ô×ÐZ¿ _ÀsÚ! ÁÂ¿Æ ü42®ÈÂ! ËÌAr 31#/%" .Ú! p {aÈÁÉ¢Ë̼ M! ÁÂ¿Æ üÇÈÂÍ $2#2%" Î ! · ¤ÈÁ ü Ë r $.%! Ï C r $$#3%! Ðsr $3#1%" kZ¿ÈÁÉ¢Ë̼Ñ<sßr ÒÓ{a! Ëq .#$%" K

ÇsB/ÈÉ$Ê9

Q[A 3" 1 S Ts«;°ºÉµ ¯¶! T«·;õ¢¸¹~" $ R@ú ;º»¼D Í®Êç! u½¾ãäú ï2@ $%! ¿Àãä ©Lãn@ ,??]7 ^BA;6 ¯;4Á% ü Â" ÷ à ú ¿ Æ D ¯ ¶ 3.5#2/ Ä! ¶ Å "#05Z ! 0 3022!#0$ Ä % Æ ^ C Ç 1 D ¯ ¶ 3!#"0 Ä ! ¶ Å r "#.3Z! 0 /2/$#// Ä% ÈÉÊ !"" D ¯¶ 5#30 Ä! ¶Å r "#.2Z! 0 $"02#/. Ä" ¹~Ê! (@ò $""2 ~< . R 2 1! ËÉÊ !"" D Ì0-ÍÎ9ÇK^Í 101#!. Ä" }Ï42´! ËÉÊ !"" D Ð@LÑ! ûü>Ò T«HIÓ¼ ºTVW" _BR87=: (7I7BR;6 < ¢ Ô û ü ³ Õ l *8 _BR87=: ÔÉÊD ÚD TxIJò T«¯°±ô Ö@ú <×ùØÑ@ T«Ùµ<ÚÛ! ;º«4º¯4ÁKI

B b b

3" 4 . 4 $"3! K a O P ¤ ¥ B b b¦§ ¨2#

õÐM ^

Q> ò ó 3" 1 ôS õ Ð M ö Q'JJ&! !35"! ð ú ûü öS ÷/Ó!

20ï%¤½ -ø ù ! Ú ü . 2!!" Ñ =>! ÇÅWÍüEF ÚÇ ! /""" Ñ=>ÉÞ ®úûüý( <þÿ7;!º%þÿ{ãM"" ܼM ¬­×f©! ®òÔ#_EF ÚÉÞ<º $%&'(*%;º°Ý õP" Üþ! GíÔ)%&'(* Á Mº ¯ë4<*ø" GíÙ'¹+5®¯*ø! ºbÔHG dF_r ë,ÁÊ#_" õÐM öèé! Ô- $"3! ~ $ R $5 1<D Ú! ¯ñ úÙÔ $"3! ~ $ R 3 1} H7=RW VDA;67R Q S !rÐ"ã ä°çr ! 1""" Ñ=>" =Î! Æ ö .r 'JJ& /.!r Ð"ãä! ÙEF0 $ P%0ï½^ $ 221" Ñ^ " ®böÕõÐM ö

!

! ! "#$%&'"()*+%,

Tµ Ü.\ p ]

< s T

p ]lq_rTsô ·tû ü L MCNO u v w < ! x _

"-./01234

G[\) ! 0¡¢ .J £¤ ¥ ¦ §¨ $ ©ª! «¬­®¯°±²³´µ! ¶·¸¹º»¼½¾«¬¿ÀBÁ ·# )RÂúÄ,

=> TU

ËÌ .#0"$"

Í5ÎÏÐw

Q>òó 3" 1ôS ¬­¦Û ! = l ¤ < p m­®! =>®ð1:;4 T U ˯ï" 0:;4! => TU Ë 91< .#100"4102" ï0 .#0"$"40"!"" $D ! X/Ts@ú °! ­¦<Hµ L8±¼®TU" '4! Ô .$34ßb4²ò¶Ì ³E" Ô ^ X ó U Ú ! 9 1 < $#11!!4 1100 Ì 0 $#1102410"5% = B 1 } Ë4! .#"/!34"/0. Î0 .#".124"/"1" =>Ô ZU Ë! ÁÊ< /#""/14 ""0! å 0 .#25$$42511% c d Ë ! !#!!."4!!03 @0 !#!1524!0/2" ÚsrsOP´jÚs ¬­Ú ã©! $"3! ~ . R 3" 1OPÁ ; º rsb ÚÁËr# 3 TUôrsb 1#3!0$ U ! 3 Z U ô r s b 1#155" U !

3"" 1}ôrsb !#"233 U! 3 vUôr sb "#02./0 U! 3 c d ô r s b 2#.$/0 U! 3 VUôrsb /#0/$" U! 3 [\] Uôrsb /#!..$ U! 3 ^XóUôrs b /#/0/. U! 3 XYMUôrsb /#50/0 U! rsb 3 Uô "#!5.52 =>! rsb 3 Uô 2#0.05 µ y©" K

Q>òó 3" 1ôS ¬­¦Û! ®D 5: « MÞxHµ ! M «;ð 1¹µÓ½! l Ô:;4ÑÅÓÍ" 0:;4! 4M >òóÇ1D @ $#"3 ÂD 3052#0. Â! ÆD Ôð¹­ Ú ! . Ç 1 D ® 302"#5!  3025#.! Â" 4 M o « D ï $#3/  0 3$./5#$1  ! 4 M ¡ ú ¢ D ¶ !2#$" Â0 151.#1! Â" ¦ « D Ì 3/#23  D .$0$#1$  ! ´ £ « D ¤ 1$#$1  D 05$$#"3  ! l - Í « D ´ 5$#//  0 3!25!#5! Â" ¯Î«Ð /!0 i! 2Ì«Ð .!" i! ..5 i¿µ! Ð $! .5.3 Ñ«ÒÓ" : « K a O P X . A 0 2#$. = >$ sIÎ / A0 3/#11 =>! Ùô´ $ A0 0#"5 =>" M%OP¥¥ 35#.5 => ¿µ! a¦ÚÛÌ ! A0 0#33 =>" (§«åæó¨ «¥¥ 5. Al3!

CG) ü LÎ ! A 0 3"#! A ! Ç a );>d: ÚÛ¤ "#! A0 $!#! A" '4! M ¬­×¼ G(Ne,)N, l©à;º(*ª«! =rÆãä< «Ëa¬­ ¬Î" K

Q[A 3" 1 S [A¦ü¬­× / R3 Z { | 1 A ° º ¶ $" T A ! É ® B } /2#5$ TU! ¶ Å "#/%" Æ 1 A Ô $ T¬­1Ú Ì .#5%! ºÐ "#.%<º° ÌÅ! G?¸ . ë~°ÉÌ" °º! ÔÁÊLT¬­1=r TU %Ts ¥ù ? åu< Z=M Å2ÌÁÂ! {|ËÌ M@Ñ Å × Ó " øro0 É<©; {| / R1A°

ºÌ .. TA! É®B} !2#/" TU" Æ1 AÁʺ°Ð /#1%<ÌÅ" ³ÕlD ! ¸TUD ® 33 ~½ ! Ça ® 5" ~¼½¾¿! \ ~C Ú {|1A< D Ë . ð ½ " $þ! wÊ=Ø! {|;ºxÔ Jù ô <Ts@ú ôTU < *" .$IL üíE! / R0í |1A °ºIJ¥¿ÔBX 3#553 TU% / R ³ Y|1A' 2Ìl 3 TA! É®B X 3#51$ TU" / RÜQ11ADË°ºÌ 3. T³! É®B Ñc $#0"! TU! ÌÅ /#0%" K

?@AB !" CD

rTsyúÔz ¼{|<ûü " } 322" ~Ç K! Tsô p ] û ü $00" T U ! 0"" ß T s yúÔp ]Ï @ 3. Ñr ø" ¯ñ òp ]Ts¦L¼^ ©< $"3! ~p ] Ts ê D g h < " Æ D Û ! $" ~ Ú ! T s ô p ] < MCN @ T- sß\ L \ 2$" TU$ 3"" T U $ w x .$" T U $ Ú s !3" T U ! O ô p ] MCN ûü < %" Tsà ."P<ãä z! p ]<ãä qr 3$#!%! òl TsM yú ¡4¢£Á " Vð¯! wÊTsyúÔz ¤¥ Ô $ ¦ 3""" TU§¨! ©ªÐ «¬­é! ®¯yú°±®²ü-³Ä Ts! k®´z µ <Pr5Ôý´ Ts ¶· %sL<¸¹! º»¼ Ty<z É¢½Éz ¾ú " K

hcijklmno

a ÖÙ a Öº× ØrÛ! Ôi ÚÛ#2<ÜÝn

Þ! Çß,mÔÚs<ú/" ÜÝr¦ß¤¥à»Þá%â㢠ä" åæ QBRB çãäw èéÚÛ SN=!

8:A7TU $ cs< êë SVDRE7RRWU Ça ,)X) ìÔ`<\íîïyú! ,Ôð ~¢ñÜÝ! òÔÚsMmóß" ôôÎõPDö<÷ø°ùÛ! a Ö<ÜÝÞúïõäûü$ ýþ$ ÿ!%"#§!" Üݯ<.$%& ¦ßº'! E¼ÚsI(> ïü)¦ ü" a Ö'4(ÔÚs*¾}+< ¦,-" K

sÔ¾Ô½ Õ

xyz{|}~

X/o01234öÕz¿E¯ Î! 5zÍ67;=ÎEô8

r9:<;¾ <" = sB~º¸> ?@LAB¾ÔÁC" r@DE®ºF G! snHÔ¾Ô½ ÕIJHK® ¾E<LM#N" D÷Û! ®´LMONPË $5" Ñ ! ON<QWRS/ºTTUÐV WXY<Z[K\! º] ]¾Ô! ® ¯K\L^NþK*´K! _` EA . a" bßcr! ®´ONJH_rd; ef" g! hir ssßONÅj %EPÆN<Ekj lm D # TnoHÇk´pqrs;¾! t®ºl òuvÁw" no¼xl4%M}Qô d! yòùÆzùM}Q! LMEk@ ò.ÚºTDE{g" \ K

文匯娛樂

娛樂頭條

山打根版

■責任編輯：王 瑤 2015年3月11日（星期三）

“歌神” 歌藝進步了？

■法拉與上海粉絲合照留念。

說到如何與韓星池 ■ 珍 熙 右( 一 、) 崔 始 源 右( 二 溝) 通 ， 學 友 一 時也被考起。

陳法拉 上海會粉絲狂食蟹

學友與池珍熙

雞同鴨講

香港文匯報訊 張學友 9 日偕余文樂、韓星池珍熙、崔始源等出席電影《赤道》在北京 舉行的發布會，雖然“弟弟”張家輝因事未能現身，但學友也不愁寂寞，與池珍熙因言語 不通，“炮製”多個笑點，令現場笑聲不斷。

■學友與始源握手互相問好。

電影《赤道》9日在北京舉行發布會，宣布定 檔 4 月 30 日。張家輝和張震 9 日因故缺

■在 6 度的氣溫下， 陳法拉捱凍以春裝見 粉絲。

香港文匯報訊（記者 植植）陳法拉日前於上海出席護膚品牌的宣傳活 動，已經有一段時間未有到內地跟粉絲見面的法拉，獲一眾粉絲熱情招待， 她們先在機場帶同小禮物接機，其後又一早排隊霸靚位出席活動支持法拉， 令她十分感動。 早前法拉於農曆年期間返了美國跟家人及愛貓過年，一向愛美食的法拉 在這次過年期間甚忍得口，沒有吃過量美味的過年食品，令身形 Keep 得甚 Fit。今次她更特意帶了不少春夏裝束在這過年後的首次公開活動時穿着，可 惜天氣弄人，上海近幾天的溫度多於6至8度的低溫之間，令到法拉出席戶外 活動時甚為寒冷，不過她打趣說：“雖然天氣好凍，不過見到有咁多粉絲支 持同送禮物畀我，我都覺得好窩心。” 雖然已經過了正月十五，不過一眾粉絲仍向法拉拜年及祝賀，希望她今 年更多內地工作，令他們可以多見偶像，粉絲又非常有心，向 2 月 24 日生日 的法拉補祝生日快樂，令法拉非常開心。 今次法拉到上海只逗留了短短 2 日但卻跑了 3 檔宣傳，雖然公事繁忙， 但一向嗜吃蟹的她又怎會放過於上海吃靚蟹的機會？法拉把握工餘時間吃了 不少好吃的蟹菜式，當中包括她最愛的醉蟹及醬油蟹等等，令她大讚滋味， 她笑言這次到上海令她一次滿足三個願望：“今次可以到上海工作之餘，仲 可以見到好耐冇見嘅粉絲而且食咗唔少靚蟹，大滿足！”

席，“歌神”張學友率領“赤道七雄”中的王學 圻、余文樂、池珍熙、崔始源以及馮文娟亮相。 學友近年來幾乎淡出銀幕，此次亮相《赤 道》發布會再戰江湖，頓時成為焦點人物。他坦 言此次接演《赤道》，一是出於對《寒戰》的欣 賞，二是被劇本和兩位導演所打動，認為《赤 道》無論是故事架構還是場面規模都屬上乘，跳 開了以往港片格局。 由於要在片中扮演大學物理系教授，從影 30年的學友不僅首次嘗試了大鬍子造型，因為拍 攝前曾惡補物理學，現場還獲得了“超智學暴” 稱號。而談及超級核武器危險性時，學友表示， 通過對核武器的了解，大家更應該關注環保問 題，比如同樣具有殺傷力的霧霾問題。

妙答家輝是否真弟弟 學友現場又盡顯其幽默本色笑說：“我今天 代表張家輝及張震而來，他們以為派一個姓張來 就可以。”到司儀問學友的女兒喜歡戲中哪一位 演員時，學友繼續笑笑口說：“我！因為我不讓 她知道其他演員，她沒有選擇。”

學友在片中跟幾位韓國演員合作，問他平常 如何與韓星池珍熙溝通？學友即場示範問池珍熙 午飯吃了什麼，學友只說 kimchi，豈料池珍熙即 用普通話回答：“沒關係。其實我們雞同鴨 講。”令台下捧腹大笑。 學友跟家輝由於容貌相似，已不時被懷疑是 否兄弟，司儀 9 日再追問真是兄弟嗎？學友說： “我爸爸已經過世，沒辦法證實，如果他早說， 我可以問一下。”全場爆笑。 隨後各演員又自我介紹在片場飾演的角色， 王學圻先道：“我在戲中飾演主管，所有平常也 是什麼都管。”學友則道：“我會唱歌，什麼都 唱，娛樂大家。”余文樂接着說：“我拍手，學 友唱歌我拍手。”韓星崔始源用普通話說：“我 聽歌。”池珍熙搞笑說：“聽歌，學友唱歌進步 了。”此言一出令台上台下都爆笑，因為竟然有 人指學友唱歌進步！學友無奈笑謂：“他的確是 我朋友，他知道我真的進步。”

好，劇本好什麼也好，當然是價錢也好。 另外，余文樂在戲中扮演一名警察，過往他 演出過不少警察角色，他也笑說其實他應該做警 方代言人。其間有記者向樂仔指他與崔始源是最 有型最靚仔的，樂仔笑言：“不要害我！戲中還 有很多型男。” 又有人大讚池珍熙和崔始源的演技很好，池 珍熙用普通話回答：“沒有，沒有！”而始源亦 被讚是長腿花美男，則令始源尷尬用普通話笑 說：“恭喜發財，我喜歡你，謝謝！”

崔始源獲讚謙虛害羞 之後有記者問學友為何張家輝不來，是否怕 被搶風頭？學友笑言是他禁止家輝出現，不想被 他搶風頭。對於接拍《赤道》，學友坦言是演員

■幽默的學友不時放笑彈，令在旁的樂仔忍俊不禁。

陳敏之餅店將開分店

﹁

吳鎮宇任達華

﹂

感情微妙如夫妻

天堂鳥最想識 INFINITE 香港文匯報訊（記者 李思穎） “香港亞洲流行 音樂節2015”已定於本月27日假灣仔會展舉行，9日 特地舉行記者會公布詳情，出席歌手有天堂鳥、許靖 韻、柳妍熙等，他們即場為“亞洲超級新星”大賽各 代表抽出場次序和打氣。 據籌委會主席吳雨表示音樂節已連辦 5 年，今年 最特別是多了泰國歌手參與，屆時會有來自中國內 地、香港、台灣、日本、韓國、新加坡、馬來西亞與 泰國 8 個亞洲地區的樂壇歌手參與演出，香港代表是 林峯、代表台灣范曉萱和代表韓國的 INFINITE 等； 亦會找來亞洲八個不同地區的歌手進行“亞洲超級新 星”大賽，香港派出馮允謙出賽，吳雨表示這對新人 來說是不錯的交流機會，也能增加曝光率，就如曾參 加過音樂節的韓國組合N-Sonic 和韓國女歌手Anda， 已成為香港唱片公司簽約對象。

良好就有可能為吳國敬作品展擔任表演嘉賓，屆時會 首度踏足紅館。 許靖韻則會在音樂節的開幕儀式上跳舞，並希望 同公司的馮允謙能獲得大獎。

最邊邊處，只差一步便會跌落地， 所以當時身旁的工作人員亦十分緊 張。不過基仔依然無懼危險，快速 將拍攝工作完成，更笑說其實他開 演唱會時也有做過同類型的升升降 降，只是這次的拍攝現場比較暗而 已。

廖碧兒推動中澳交流

香港文匯報訊 2015年中國澳大 利亞商會答謝晚宴日前在北京王府 井隆重舉行。當晚授予今年新一屆 中國澳大利亞商會榮譽大使，包括

天堂鳥有望踏足紅館 吳 雨 中( 指) 音 樂 節 ■ 對新人來說是不錯的 交流機會。

天堂鳥抽中為台灣參賽者打氣，不過他們最想為 韓國代表打氣，因經常有人指他們像韓國組合，到時 會從中偷師，笑言最想問 INFINITE 可有留意他們的 歌曲《登陸太陽》，眼線畫得如何，也想得到對方的 電話號碼。談到成員 Gordon 已跟韓團 Got7 的 Jackson 認識，Gordon指二人從小一起讀書，一起學過跳舞， 有機會也想跟對方交流，又大嘆這次沒有請Got7，因 上次Got7來港開騷，碰上他們在外地無緣欣賞。 近日天堂鳥正為吳國敬創作新歌錄音，若然進度

■鎮宇(左)與華哥合作火花四濺。

名人張國立、那英、王中磊、海 清、廖碧兒等，他們將對中國和澳 洲文化交流作出貢獻，同時促進兩 國企業在中國和澳洲的發展。 晚宴 上，海清作為“婦女兒 童大使”發表感言。她 表示，作為中澳兩國的 “婦女兒童大使”，她 願意為中澳兩國之間的 公益事業交流作出貢 獻。廖碧兒則以專業品 酒師身份，將兩地之葡 萄酒業的發展及貿易合 作機會進行交流及深度 ■廖碧兒(右)與海清（中）等分享自身經驗。 的探討。

香港文匯報訊 穿上一襲白色 背心裙的人妻吳雨霏（Kary）前晚 現身圓方出席《仙履奇緣》首映及 欣賞鞋履騷，成為洪太不久後的她 更向傳媒派出雙封利是，心情大 靚！ Kary 先前就飛到米蘭欣賞時裝 展，雖然米蘭之旅沒有老公同行， 但夫婦兩人新年期間也有拜年探訪 親友，她笑說自己特意到元朗挑選 蘭花送給奶奶：“她幾日後傳照片 給我看，說我知蘭花生成怎樣；這 樣又靚又有心思，好過叫我煮飯給 家人！”拜年期間面對不同 長輩，Kary承認也有被催 生 BB，但覺得要順其自 然，皆因自己和老公都 非常忙碌，經常不在 港，問她心不心 急 ？ Kary 認 為 急 不來的，因為是 天賜禮物：“我 和老公都喜歡小 朋友，我有三 兄弟姊妹，如 果有能力都想 生三個！”註冊 結婚後的Kary至今 仍未舉辦婚禮及擺 酒，她坦言新年後 相當忙碌，婚禮主 題仍未決定，人 數、地點亦未選 好，故十劃都未 有一撇，不過希望 ■“人妻”吳 今年暑假舉行，因覺 雨霏向傳媒大 得一生人如何都要行 派雙封利是。 一次禮及穿一次婚紗！

拜年被催生

音樂節集亞洲 8 地歌手

香港文匯報訊 警匪片《衝鋒 車》將於 4 月 2 日香港及內地同步上 映。四個中佬吳鎮宇、任達華、譚 耀文及鄭浩南在片場都像大細路一 樣吵吵鬧鬧，氣氛相當熱鬧。戲中 鎮宇與華哥經常吵架，華哥認為這 種火花十分難得，兩人的吵鬧有種 兩夫妻感情深厚即使吵架亦無傷感 情的微妙感存在。 古巨基飾演“徐安良”警察一 角，是位有勇有謀的正義警察，即 使已經跌崩頭依然繼續積極查案。 戲中他要在夜間爬上一隻快艇上拍 攝時，雖然有做足安全措施，但依 然充滿危險性。因為他是站在船身

■陳敏之(中)與Laura(右)為嚴淑明撐場。

吳雨霏

天堂鳥和柳妍熙即場為 ■ 亞洲超級新星 大賽各代 表抽出場次序。

香港文匯報訊 嚴淑明 9 日為個人沐浴品牌舉行發布會，並坐名 貴跑車到場，好友陳敏之、Laura Lee、戴辛蔚等都有出席支持，問 到嚴淑明有沒有向 Laura 請教生意經？她指 Laura 教了她很多，為人 風趣，如果她能一起搞生意，相信品牌很快能上市。 同場的陳敏之透露將開設第二間餅店，雖然投資開店用了七位 數字，但餅店收入持續有增長，笑謂開得愈多愈好，但不會為做老 闆而放棄拍劇。 另外，對於有指 Laura 和汪子琦復合，Laura 否認報道，但指大 家有發展空間，會否復合就看緣分。問她現在對汪子琦的感覺如 何？她笑指對方自我感覺良好，而她的感覺亦不錯，又說之前馬賽 事件算是一種經歷，問到是否已經原諒汪子琦？她說：“做得朋友 就已經原諒，但能不能在一起是另一種原諒。（已準備好接受新戀 情？）未準備好，那次的確是大件事，幾時能再接受要看緣分。”

B

!"#$

áâ ø P ü ý !

! W %& ­ ! % g ó Þ % ¿% ò % yr $ 'À 8pµ ­ % pµ~¡% ¢ £¤L¥¦O 0% §¨©ª«L B( ¬­­®¯µ% áâì] °Á±²B( x§³$

´ ò

µ ¨¶·I¸¹$ B(º»¼ !!8 ½& ¾¿8ÀÁÂì¯H Ã% į0Å WÆ% bÇÈÓÉÊ ËÌÍ

ÏÐ Ñ ! & Þ Ë Ó Ë ! & Ò Ó i £ y ö $

! ! "#$%&'"()*+%,

+ÎÏÐÑ 9ÒÓ$ º»¼ ]4% ! ç #8 b 0 % ¯e" p0ÔÕ­Ö DÆ Ä¯ ­% ×Ø YÙ_pÀ 4 % ÚÛÜÝ Þ§p % ßÚàáÝ âÙ% 4 ãä9å æ% ç § £è$ :áp¡è¦OPé% êÍ_pÀ P¡ Þ Á% ÚëìOí~9âÙ% ~îïðáâd §dOñz~% òÆÙ¡èóô% õ Þ % ´ ­Ëáµ$ ]4% óô9yöÌ% £¤§÷øP % ÕÖù 9 Þúû! ü ýJ¯% þÿ O! "#$

)+),-1B 3 !9#$ ; %&'( H ## 6K

# $% &

¦% ´ ËáµÆ% ; *! : Ï ò °Á½'()% ¶_µ*+¸ÁµÎ% [,À --ö¡$ p «LàóÞ ./ (% 0123§¯% 4Gß/ ­$ ê5À 67®89dOÒÓ ö: ;% <=> ?À% ê)@ßd Î$A &$

£¤BCOÈÞ'

º» ¼ © ª % p À  9 d [ p £ ¤ BC9 µ Ú ! å° !; b& ­DE fOÈFuÞ'% ê o§hG% ¶¾¿§¨HÆ¥ÇI$ :'`£¤p`ßJK¯% p`͹ê½% ~ÄxL 0¥ M§ B(% ÇÈ ¨ N oOPw $ ¦% QòtB£R·ôp`ç% ßd £ST% ¶§UVÂ4Þ$ tu% ÉW XµÚYZ[\% ] ¨¥ GPé?ÀY][p£¤% êG£¤_,^¢} Lk_`ḹ% p a¯bcdì$ eBfgh !$! ½& qL% ¨ijf*k clw [m£¤% oGñz! no ¯?ÀY]% pñ§ qo§Ó $ ÏÐÑrs 8 tJt}% o uÂvbw¯xy®¨[Of*Y $ :z{B(J_|0 ¿%áµ G% Æ{bc}~$

a 3 9 )! m ÷ ø 1 n " ù ú Z [ û ü ~ ý RA1lbmno¬% pa´ðôõöqrA1$ þ $ / V ÿ ! X Y Ç " # Ý · $ )$ b % " 8JstA1uv3$ p & ' b ( ) * / V ¥+ " ); b ( ) A 1 ;Jsw */ V¥+$ U , - . ¥ + " o )I b I / $ 0 *" 1 2 3 ÷ IJ). */ V4b91B3$ /1n$ KJ34xy #99 z1óù 8$ m1n$ !")$ ; %&'( a3/0& #9Jxy $99 `a3s% HI6K$ A1 & 45! v6! 78! 9:! ;<! ef ##J { | $ ! = 4 ! Ù > ! Ù ¤ e ? @ ! R 8 A B ! C D ( } :~ O E! Ffû! GH ! ZûIJKLV/! MN! XY Þ 9 E ùOPï$ * ; !"#$%&%'(')*+,+')-+'./(*)-0'/-(')-+-(1/22(') A 1 A Q & Z ü ! R / ! S / ! i = X ! T ù ! $ 3*","')#/'4567 UV! WXY! Z/A1 "#"$%&' ()*+%*' ,*,' #,-%.$/-."*' 0"&"1"' [\n]! Ù^X_! "/ 1,*+' 2/*+' 3.454' 67898:;79;<678, 2%*+= ZV! vw! Ì/! Zû 0)>*,%+%%*== ()*+%*= *%-%= .)(%,= -/$?,= @&A,@)= ?)$%&= -)-0/%?= 5)>-A&A*%*= I! ` ùa/$ NOP@ .)5%(%= $)-0%+%= 5)>$)B)*%*= ).B%,B= !")$ ; %&'()) J6K c èKéê C%&%+,%*= B%*(%.%*= C%+,= -)*D/%$= -,*/-%*== )J ) . / @ A 1 U , c 3Pë -)-%C/..%*= )$)B)*== >/*E,?, (,= .)>?%-= ù A Q 4 b 9 1 B 3 !#; c /ì12gí/$ î$ ï© )B?%?)=B%*(%.%*4 À A 1 U , ù #$ À A KLM! NÛP NM0cd7bd7TO B)C%>%*+= C%*?%&%*= A>%*+= >%-%,= Q& $ -Pð C23G=A?F>m?F9KL99BU49C &)*(%.$%&= (,.)-/.%.%*= .)5%(%= $)-C%+%= !J ) . A 1 1 n a 5)>$)B)*%*= ).B%,B= C%&%+,%*= B%*(%.%*F= 3% ÕÖ #; mu/1n #!

GTB@E,G%%@%#?E# 5)?,=B/>%?==997F=G8H89=B%*(%.%*F=B%C%&4 m+RA11n! I m+ c a?A5O=_H=3?=F4= R A B ó c d n C !I m ?%>,.&I=77;:;987< c )9CHQA=3O<?A=32A= dé$ c o93COo?K=O!A2FB23BO%D<=OA9O *J i = X G l e * m O 3=2B`OL3?A=Oq:@H=2G:?F:-F><?@5`: : 12<2R:r()5?F=@= fg1na3HI6K$ fFA=3=@A=B(H<=2@=(42<<(NM0cd7bd7T :J#! /A 1 ^ h a C 93(=C2?<(A9(;C23G=A?F>m?F9KL99BU49C JKABij$

!"#$%& '()*+! ),-! )./0123 4! )5 6 7 8 9 :!"#$ ; < = > ? /@ A B C D E 3 F !%&'(& " G H I )) J 6 K L M " N O PQ +R '( ) S +9ABCDE3# + R T 0 A 1 U V W X Y Z [ Z \ ] 4 " !")$ ; / @ A E 3 ^ _ *! ` / 0 a C " b c d ) e f g 9 a 3 /" hi=XjdUkl4 * m1na3" opqrL )+9a3s$ tu % v w l 4 x ; y z g { | 9 } ~ n R !&+,- ./0123/& a 3 " h e f $ A 1l 4 ) 9 " n !4,,,3/56/23& a3" _ $ Z [ Z \ b / ¡ e ¢ £ ¤ ¥ ¦ " !")$ ; /@AE3§¨ ©ª! a3s«¬! 34­®CaC 1n¯[°e6K" d'()*+C),-91B3 ± " ² ³ a ´ µ « ¶ · ¸ !")* ; ¹ f $7 " º 8 » ! ¼ 899 µ$ ; a 3 s 9 « ¬ " ¸ !9)* ; A E 3 ¹ f ½ )$7 " ^ ¾ ¿ $)! À Á  *8 ` / 0 9 a 3 s " Ã Ä ½ Å Æ Ç È É *$ / 9 :;8 ` a 3 s a C 9 ¬ Ê " Ë Ì Í G i =X9a3ÎÏ)+$ ; 9 /@ A E 3¾ ¿ ½ ;97 9 Ð Ñ !$ + 1 B Ò 2 Ó Ô a C " Õ Ö × Ø !<1=>?@& ! E Ì Ù Ú !(>2ABC& ! Û Ü Ç R Ý !%1DEF==G- '/23>?& Þ ß à !,/H2/?& " á â·34 9eãä$ Vº $ å 9 !")$ ; < = > ? /@ A E 3· æ * ç ); $J b ¡ è " U * å é ¡ ê ë ì í î ï Þ ì í a ´ ð " !" Þ k !) b ñ ¥ ¡ ê ë Ó ò a ´ $ Ó ò _ ó ¥ ô õ ö a ´ + R +

"P ÕÓ Ó ¾¿987\$2ÀÁÂ$³À

!

"

ôM# ÀÄÅ{987<$:&97(3*+ÆbÇDG¡ | ȳɾ¿987\$2ÀÁÂ$³À! ÀÁÊK@ËN {ÌÍÎ(Ï :&7^(Ð6 f ÈÑ Ò )ÓÔÕ Ö¡×Ø, " Ø1# 7, ÙÚÛÜ 9, ÝZhÞßÐ+ØË :, Ñ À]Îu3 b \, àáÎu3 b <, ßâ @Ë3ÊKb ^, ãÀ! äÌEåæ

JKL M

89:+;<

!"#$%

¼½nop

çN ip242F4R

Q?R?ER>

GRR"DE#%,0<;:=,6&?<;,U,V;B?<;7 .=jQ?3=C=FA@;c c 1?F?CQC:!,+1:jQ2<?E?42A?9F:93:2D9K=:?F:2449QFA?F>:i: : n))fO93O=jQ?K2<=FA c +39E?4?=FAO?FO@H9G=FO2FBOL3?AA=FO-F><?@5`O^252@2O O 12<2R@?2O2FBO)5?F=@=U c 1Q@AOD=O49CHQA=3O<?A=32A=U c +9@@=@@OB3?K?F>O<?4=F@=O2@O2FO2BK2FA2>=U c %D<=OA9OL93GO?FB=H=FB=FA<RO2FBOL?A5O>99BOH=3@9F2<?ARU

% &

45,'()*6+,7 859*#":;,0<;:= !!+1! W))]! -./0%12 !3 X^!O%449QFA?F>O!R@A=C O Z_4=<`Oa93B" !$4 b8 567 !89:;<= !>?@ABC! DE! 7DF !GHIJ KLM! NOP N7bc880db7b QR

o93O?FA=3=@A=BO42FB?B2A=@OH<=2@=O49FA24AO,=<O;ONM0c67e0NeO A9O2332F>=OE93O2FO?FA=3K?=LU

Q?R?ER>,S":,GDT@#,*;E@":

.=jQ?3=C=FA; 7S:%A:<=2@A:b:R=23@:=_H=3?=F4=:?F:%QB?A:E?=<B 6S:k99B:H=3@9F2<?AR:2FB:?FB=H=FB=FA<R:L93G bS:l?H<9C2:?F:2449QFA?F>:?@:=F49Q32>=:A9:2HH<R

%AA324A?K=:3=CQF=32A?9F:H24G2>=:E93:A5=:@Q?A2D<=:@A2EEU

+<=2@=:49FA24A:1BC:-@A5=3:a9F>:2A:N7TcMN7NTNN:93: =C2?<:A9:=@A5=3L9F>T8mR2599U49CU !593A<?@A=B:42FB?B2A=:L?<<:D=:42<<=B:E93:?FA=3K?=L

!"

=>?@ABCDEFGH IGHIHJK47

µ¶# nop·¸¹ ] º» $ML=96C ?PKI9HLMN84IJIJO,&h5I=H4MNLJ8H4PM

*>?:@=A#9(@B9CDEF9&"#":

" STUV " SWXYZ[\] " ^K <88 _`abcdefghiZ jST 3%:b= -./0123465677

klm# nop ?)$I86G;^7\9\\ =]%gI86G;^7\^7\ &h5I87:;66<^^88F=87:;6G8H866

&'(')*+'!,-./,01.*0.23 !"#$%&%'()*%+,-.

/0(12345(6/78 ,9:;(%<<(3=>?@A=3=B:C=CD=3@:9E:1.):!2FB2G2F:)52HA=3 $=23:!?3:I:12B2CJ

!""#!$%&'"()*+,-((./"&,0123

,5=(2D9K=(C==A?F>(L?<<(D=(5=<B(9F(6M(12345(6N78OP!2AQ3B2RS(2A(TUNN(HC(2A(V.):!2FB2G2F:)52HA=3:)9FE=3=F4=:.99CU

%+)*#%

74=@JKK=LM=ANOPN 94'%LLPQOJQRP'JQO'JSMKMTUPV :4'@MQWUNXJLUMQ'MW'XUQYLPV'MW'LZP'SNP[UMYV'%QQYJK'+PQPNJK'-PPLUQT'ZPKO'MQ'9G'-JNRZ'987\ \4'@MQVUOPNJLUMQ'JQO'NPRPUSL'MW'LZP'@ZJSLPN'%QQYJK'>PSMNL' <4'?M'JOMSL'LZP'JYOULPO'@ZJSLPN'%QQYJK'%RRMYQLV'MW'LZP'SNPRPOUQT']UQJQRUJK'2PJN ^4=?M=LNJQVJRL=JQ_=`YVUQPVV=MW=aZURZ=QMLURP=ZJV=`PPQ=TU[PQ=UQ=aNULUQT=LM=LZP=%RLUQT=&MQMNJN_=BPRNPLJN_=QML=KPVV=LZJQ = VP[PQ=3Hb=OJ_V=`PWMNP=LZP=XPPLUQT H4=?M=PKPRL=LZP=WMKKMaUQT=MWWURP=`PJNPN=WMN=987<=;=987H Jb=@ZJUNXJQ =================`b=(PSYL_=@ZJUNXJQ Rb=cURP=@ZJUNXJQ=3,b ========Ob=cURP=@ZJUNXJQ=3,,b Pb=&MQMNJN_=BPRNPLJN_ Wb=&MQMNJN_=?NPJVYNPN Tb=A@=?NJUQUQT =================Zb=A@=c%( Ub=A@=2MYLZ ==================db=AE=$UQe eb=fYJNLPNXJVLPN =========Kb=CKMMO=5NMTNJXXP=AWWURPN

W%X:)YZZ:W[['\

%AA?3=:;:XF?E93C:'9U6

%4A?F>:Y9F9323R:!=43=A23R

!"#$%

s9=R()5Q('RQG()5?F> ñò

!"( !"#$%&'

n9A(7N7`(*2D9Q3(12<<`(!2FB2G2F(*23D9Q3(!jQ23=` 0NNNN(!2FB2G2F`(!2D25U

& ' qrstgu

vwKxyz{| 6NcMc6N7e |}~ k! 8 s j [[fO 1ZZO *%.O gES: h'=L: '.f): 80N07NcNMc868ei[<B: '.f):8T687MdS stKw M! { gu %_& 6 j @ ! ¡! ¢£¤ |¥+¦§¨ ©ª! «¬qr­e®j¯Nx" 77cbc6N78

°±²³ ´

!"#$

ó±ô ó±õ ó±ö

( )

ó÷ø ùúû %&'

!"

4 ! 56789:5;<=>8?

PQR!GÈ KL ªÉWÊ!

P Q R S T

K L Ä Å Æ 8 Ç W X !

âY ãäå æç è } é ê Ð | ! ë } $ " $" ì # í î ï §gð|ñ! % " - ì#òåó |ô" ãäåìDõæ·àö ÷ ]æçøùúû! @Þü ï§|ô" ãä å 7 ý × Ï Ð ^./0 ò þ ý × ÿ ì ² ! ! < ã ä å æçúû|ôµÎ! "! Î# $ % & 7 ú û 123456, 7)8849: 'ª ( | ñ) ! * + ,* þBßÔ-´" µÎ ²! vw.+, /0 ñ{ 1t! 2!3w ! 4Ð|5 6! |ô þ78#$' 9 :"

aab3c

!"#$%&'

FGHIJKLMNO PQRST8UVWX

PQR!GÈË«lÌÊ!

#$%&'(

ãäå ;7ä< = > ? @ A! ãäå*æç²!#úû BC4DôE! cþ|ñb æç7FF¶§ô a7GG ïH" ]ãäå àI6* J ã ä å 7 â KL M N NO ºP>?! QJRZSTG wZþ! ãäå æçT U wVÚ! WXÐ|56" ¡L¡! J§wD Y 4Z [ \¶(µ" t² °! ãäå *æçÏY]\^Z! æç© _`a! JoGwõ*JUb c©3d`! ;<=> úe["

YZ[\]PQR^_`

VfÔgãäå7ò þ h i

3@5ÍÎÏ Ð" ÑbÒ« DE# ÓÔÕ! Ö×ØÙaa!

rst uvw d3 ce ff g aaSB xk yEz{ | }~ l" 3c " l 5 " f f " 3 c f f ¡ ¢ " £ l D i¤E¥¦jklmnopq!

3cÑ Ú ÛÜÝ !

qI cJKLMNOPJQ! RRSS @JT°)U27V WXWY¥ Zbé!

6 [ D \ ! ] ^V _` q I a C J ú 6 [" qI 9bc ÝV ! dJesfgh ôijkV ! *lmnRRÄHop" q ) S S G r V s q I t % C Ó & ^ ug! [? v> ?g! H!é7ôõÄ &'()! w x y y z { | Z « ¤ Ô } ~ ! @JT°)W¥ Ze! 6[Ô% ! 5 @wÔ ù! °)é ¤Vc ~± \! ] l @l ± ! ? ßಠ! ° 7V WX! Ô+aéêÿJ n " q I Ó & ^ # a C J s L ! }¡pa cúq" ãqIJw¸ v Q ! W! J ( WK~ "

°±²# §¨

³´µ¶·¸¹º»¼

½¾¿ ÀÁÂÃ

3@ABCDE

qI SS# ô!¸¹¡¢h£¤¥c ¦§¨©! ©ª«qI SS¬ô­]J¨Ô ~! o®! qI¯94ö°§! SS¼ÅÆæ ¦±²7qI©³´Ç! µö U2¶o¶¦ [ 7 S S & · J ¦ w W ! q I © ³ ´ p ¸5! p ¹! ® \a4öºwé¦! é ¦ w » ± ¼ ½ " # / 7 q I Ó & ^¼ ± ݾ¼! 2¿ÀÁ! Âl ¼Ã Ä! p (Å¢6Æö+ôõÇÈ! cbÉ)Ê" S S Ë Ì Í & Î( Ï W 6 c ú ! Ð | ¡ ! c ú" * #(ÑÅ»% + kWÒÓºwé¦ »" ©ªÔjéê J8©£! Õ Ö q I & ^8 £ © p ± b × Ø ¸ J ! C × Ø ¸ Þ ! ùÙpÚÛ! RRÚ®! ÜJ}ØݲÇÞ ß! p¢ØÝàáæ"

§¨ ^©ªiWq «¬ "#"$ ­®¯ ì B n Ï Ð ! 7 J 8 P ¡ U µ Î ¢ £ · à ® j ! éÿB#å%E<GÎ W¤ ü ® * ! Ó 9 ¥ W ª ¦ 5 ) ¡! 1§¨ê©ª«R¬ ­" - ì! ª $ K® ¯ °O £7 6#å % ï § ! ± ² = ³ ´ ! µ¶·¸¹' ¶º»¼½' B n' ¾¿À' ÁÂZo ô" ª$ K® ¯ °O Ã Ä » Å Æ Ç Ê È Ã É î R * » ¼ ½ + Ê ~ Ë q ¡ ! Æ Ì R ãn ä*B n +Í Î ¡ & Ï 6! Ö É îRÊxFü°Ð! J W K Ï 67Ñ ÷ ) ,7Ò Ó , ãn ä Ôe! ÉîR ãnä¼ÕÖÇGJ×7 ¢ Ø" õ »¼½' B n' ¾¿À' Á Â' × ² u ' Ù ­ Ú n Û H Ü 7 \ Ý ³ õ ! K® ¯ °O b Þ ! ® ! = Æ # @ #! ßàáª$CâãT ä G Ë µ ¶ ' ä _ hQ' ä å - Q ¶ äª$âæØçÔè" #ª$²! B nݶ7ÌRãnä5é ~ & ê ³ ë ë ,¾¿Àݶ7b|Ë ì p í ! B n ó « ãn ä ì p7 î =Æ ïbð6! Ä b w ñ !7­ " X ¶ Å " 7 !

B nò¥ óô o ô õ ! _ w ± ² ! ¥ õ ! Ä ¯9 #ª ± b B9:)52C2C6 »ö" q)Aw÷WÑ|! B nó« ø ~@ A ! & P ² ¯BÔJJõe" U oã B9:)52C2C6 ( Kùú bcO @AÝ7ûÖ ! B nÄbÞüÂý! §& Pcbþ5! ÿ¢6¼½" U ©Û! ª$ K®¯°O Õã ! " # ìé!"î#$"

¨U ! Ä Å Æ C º *_ ` Ç È É Ê Ë E L " Ì d ! Í µ Î # Ï Ð 7· Ñ Ä /Ò89 : V W Ó ? Ô Ç ! Ä Õ Ö o × Ø Ù Ú#

!"#$%&'()*

DEÛ ÜÝ789:! £¤b*ÞdßàÊá! ¦âã C ] ^ 7 ! º b ! " ä # å % æ ( ) * C 5 6 7 !" + , - . /0 1 2 3 4 " £ ¤ v w } ç t è $% } ! ¦ é ê ë X ? ì í " Û ÜÝ789:©î¸WK±ï*234ðñ! 89:Är )YZ[\òóxôõ~~! yö~÷ø$ NO²³´µ!

Cùú ³ûü" ýã#ùJþ´ NOÿ)89: °2 34D! !*Jd"#w`ðX! ¦VW $%²³´µëæ &'! 89:(º#X1)*x +¸ " 89:J,Ô-& . ´µ! NO¢â#J/ Ü C"

! " # $ % & ' ( ) * !" + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9:! ;<=>?@AB7C! DEF#GHIJKLM,' N O PQ R S T U " V W * 8 9 : X ? Y Z [ \ 7 ] ^ _ ` ! abcdef0g234" hij89:klmnJopq! r[JsE!7_`! tuvwxyzz! ={| # }~78 9: bW s " 89:& GHI! V- ! ) vspq 6 ! ? ! * {| +,-./0123 ¡¢ V-" ! 89:£¤¥ GHI ! ¦ £¤89:ý01 2Ç3¥234b_ßà] ¸ !

C*Jopq7§¨©ª«¤J¬A­! GHI®xNO vw4ö°5! tu6x7yzz" -·Ñ±89ÕÖ89 ~! ¯¯°)89:±²³´µ¶m!·¸¹" º»DE¼½ : Jo:;pq<=! ±² sw>?C! °)CÇ C ) J K ¾ f L M ¿ À ! « ¤ Á N O 7 ® x  ] Pà 7úq! ±ÕÖCh )@ABq! CDEFGH"

d3@effgaa h;Dijklmn opq!

!!

©jklmë ænZoG ô! ÿìé*pc' qrs' ?@?@ t $ u ö Kh i © ® vO " k l m @ A } w x y )òþ²zî°Ußà! + ) T » - G { ! é & Îp <D 8&²7G{ | )! Ð}}~ K©ªÿ)p ¢ & { q J a " p + ë } v h 6 | ) %AA ~ 8 # oããäå#úû | ô! klm ãäå & Îp o p 7 b ! w 7 J R² &Æ 7ß à! ±² ê?! è w ª s " )»c} ! 6üè Ö& 7w! c b »% n oéJR ©7w H|ñ! é ¡} ! é ü 6+)cqø"

!"#$%

! " # $ % & ' ( ) * + ,

!"#$!

Ùî i :íRÙ & 6"^$%&Þ 2

È 0 # q r s 4 t u v > È M - R

r s tY s % ( 2 3 ,

¤øù% Tµ¶·L< 23¤}~

?nopqY ¹ ?VWq þ > ?@ 1 A BY µ ¶

3E<=È" ´4

5qÿ6 úòýûü

>7G" 8þÁ >p

9$ Vd:;" (<=

g%>?> * @ 0 üA 7 #BCÈ" Dm 0 #E

BÕ F6GûüË4

HqIJK Lõ>È

M - " K E B ?( p A

. N w â | OY & P Q% <| ùH(6R

>?e 0 #s%(23E B ?þ Ù IY J N K

8õwS>4 % G#

?ÙI@Y EBªC ×

?T U/VY $ P|G% W#(567 X?>@aÓ( ù:YZ[\]$

(}%> ?@1BY <=È% ´

µ¶·³¥¸¹01i% Y^[w ?ì _Y OPÈ% ,Ǻ»j`ÖÈÊËÌ

§3a}/# % ²K > ñ¯BRb

c% ÕIÁ 23 ?@1BY % g ´

?µ¶·Y ¸¹23de»+% ,Ç f ûgàsh # i >üjkl²w%

ÕI­moDFîønÅ>opÿ6%

(wF6Gûü% xyiüz{Ö|$

> 829 Ý»j`i% H|ÀÜY^0 º> B 6% ²G# rs4tu

v>4 2|iÙIJÜÛB >w S$

9>:;<I =>?

PQ% g # ïº>8õy

Ç.i% HþP # uv>4 ­w S J ( $ G # ,4 > 4 % X ?$

¤ù0 " iE% "´ :q>µ

¶·Á 23de»j`i% c <=¥ Ko > µ% î|Àøp

<|$ <| Õ wP% >? ¼#EB ?(p .Nwâ|OY >@ ü$

PQ% <|sù(567>?W#

4 % ÈDm 0" >È ÖM

M-g $ gIZ[> ?ÈÖVWM

ÁY z { $ K , s : Z [ Q S % Õ 4

) 0 % 567< dL$

W#:YZ[ \ ] > µ ¶ · % `

â 0" ¹ ,7 @ a % K o E B ?( p

|wâ|OY % Õ 4 )0 cÜ <|dL$

P|G% (23.F<=È% T 0

¶·¸@ ¹º»

#<{Xµ¶·JÈ õA $

<=>?@A3

Ú"^$%&Þ d " É Ê T %Fµ" ® k q T `C$ ~ " Kz RI~ ·C $ ( ? ¡¢AY £¤i" T +" ¥¦§¨aÊ©Ðñ" ª«¬­" ®¯¥>I°±²~|³l´ µ¶" ¦·z¸¹ ¬­$

+,-.! /012

T >º" ® " Ê »Ï~ >¼½¹Le ,-."/" ¾¿õqÀ" ¹LeÁ Ê ÂMà Ä> 0+1$ ? IÅ" Æo%Ç È 0+1I ~ <>" ²ÉÊ IË 2+134+1>ÌÍ(Î $ (Ï>зÑÒoÓÈÔÕÖe~ " ÆVõRÕÖe~ $ Y É Ê ás, e × ?,+04 ³Ø ~ÙÚÛ ÜÝ ÞßdY " àÂáâ 2-1$ ãúSÇ> ?¡äAY ¢£¤" T Fµ" I¦§ñåæç" Ê ÌSle è~ÙÚÛ­éê ñë " Q|쪫" à(íîï[¨aÊ©Ðñ$ " ¥ª«Ý ­|ð$ ?~Ù ñTÓÈò>óf" Ê ôâ~Ù ñ>r ¥Ý­õ3" é»>Ý­|ðÌy|ªö÷øe" ¥ ù ú> |ðfû$ Y

-./0 12345 ; 5 <=>?@A<BCDE?F

ÚÈ $ % &Þ d % ã ú ` ^ A§¨> ?1ABY £¤% É Ê T % Å% ú" à ?1AY > wâ% É-/t êp ¡V% Ê4Z §õ3Õ % à(Ø¢] $ $£¤ö õÖ~ _ò¥È¦ %(¦§¨ ©È¦ªw+· $ T (+ · 0 S% ?1ABY «øk ¹"^W >¬­®¯% °±x§>Ý­% ²Ê | Ë à > â , > % ?c ½ È Y ²% Ø"^³s1AÊÂw´$ ?" µ1 AB¶ >Ö½ % ·¸"^>q -Os <|¹% Rº»eNñu#y/>Îj% i¼Eek ½.¾¿% RI|àgÀíw â$ Y ú à ?1 AY w â % T F µ % É-/t êp à(¡V\]% 2 Ê4 Z§õ3Õ % úZ§wâØ¢] $ i% |RSleZ§Ý­|ñ% Á }~½õqÂÃÄSl è}~yÅó @t ÆNåéÇÈë % Éd! ÉÊ! ËæRÔ *+SleT§>K % úÌ ½Í>t ÊÂηÏTNñ[u<ÐÑ >ÊÂ] ôSeZ§K $ ? Ê ¨qLe®` SÇ>" £¤% îÉÒÓÔ¶` íî ÕÖfû" £¤$ Y Â×ü02ÈØû P Q % ã ú ^ A § ¨ > ? Ù È wY IÚGÛü0% ÉÊÜÂÝrÞ! }~½ß

à+áâ % +% ? ÙÈwY T «ÕW ãâ¹yÅ,ä% úÕõ`"^õ ÝöâGÂ×ú"^g yž¿Ë4"^ ½q-O9z|«bå% W àíî[wæ Ê% ,sçèézA%% QZù ? ê Lfû>êñY $ QK·ü% ? ÙÈwY î }~ë| Gìí><î% ¥ È|GÝü% ®+2 ÈØÂÃû $ ^ß{ïð^ñ´æ ñȦ ^ ö ÂÝß{òóôÓöâ% ? ÙÈwY ú8õ ?1ABY ÏTöÖ÷ ø$ ?Æo¼* G`ùú µ1AB¶ ¹h õ¯¯B> % "$È <% hõ¯¸"

e¨! ©ª«¬­®

6789:;

!" # $ % &' ( ! ) " % * + , - . / 0 1 ! 2 3 4 5 6 7" 89:;<=> ?@1ABC DE<=" FGHIJKL4M N>OP" Q(./<=>R+" ST UVWXY Z[\]4 ?^ _Y `a>ba# cVdef" (g%./<=,-> " hJii jk" lm Un o p qC ! UV W q r s tC ! Uu v w PC 4 UxyXC z{S|}(~0, " wP$ ~0 ? Y wP % > ? wPY | " ( ! ) " % ?

01Y wPs " ?VWXY \] (~0 ? Y ? Y > " l m ! ¡ 4 0 1 ¢ $ £ ¤ g % 0 ¥ " UuvwPY 4 U¦ 1AB§¨\Y ©ª«¬z (~0, ­ ®01 U¯°Y >± " ²(g%³¥ ´µ¶·¸¹01º» +" UnopqY ¼½¾¿¹ |À( #$%&'(() 0Á,³~à UnoidC T§ Uµ¶[ÄC > 4ÅÆ$ ² µ ¶ · ( , Ç 0 1 È É Ê Ë § 3 " Ì Í UÎ x ÏC + " UnoidC ! U"^_ÐÑÒC ÓÔÔ(~0 UÁ,C U 2 3C >± " ÕITÖ´µ¶·×Ø µ" UÙ>C ÚÛÜ>ÝÞ ßà23$

!"#$%&'()*

á i" âã ?xyäY > ?"^ å Y \]·æçÓ( ~0|Àèé ?êëìíY " îâã ?ìíïðñY " I ?

01Y wPI ?ò½ó! òÂô! òõö½! òõ½÷Y $ ²g øù,- úûü(23òýþµ¶·ÿ!<=+" "#è$ ?^ _Y > ?% &Y ' ( ò ) * " @ ² + , s I ( - . ?/ 0 1Y $ ²«¬z2(~0è+ ?3456xï*789:;6xY <=µµ¶./·|ï>? ?J@ABY C<$

¯ 9 ° I J ° I ± ² ³ ´ µ &

3456789:

# $

GÔI% JG 2 H3456789 % W I[ "#$% > " @ ". BJäK LIM% J NO% n> .$ P' QR & @ / BJSTùU VúÝWXÿ }% WÝWXYZ& O E[% \]^_Ý`STùUVúÝ WXÿùa$ bcd$ efg$ 2hg$ ijg$ ù 7klm% nûÄo p % q rstuv% w§ c% 7kxèryt z}% {|} % ~ % s % 8 %

"#

À! DAÏ

Ä·¸! D0E

,2.

^s<eÓÈ>û % ü µ1AB¶ Iªö | >% îÉÖõ`1BÔI"^õ$ Y òóôÅ% ?ÆöâTý|ñI(ð^ ñ´ þê æÿ% !"Ko>#Tø L% È Æo Ë­ $!9zMÃý¹ ñȦ% ÆZù" wâú£¤>fûIT ÷ø>$ Y òóô i S% %`23./¯B< =I| G>% " &'"^ ¯¾¿>w â% |("^>é)% |ìí¯B>*A% òÅ"^>ñ¸% &'"^+,>-ñ|. båeà^¯B% "båLeV õ> ô% /MÃ! 01w# ALeÓÖ>. /$

<+, ¡¢ Ù £¤T^¥¦§ £&

T ·ü" ²~|ÚÛ³lR¥ú~ý´ µþ¶ÿ" ¦·z ¸¹kõ>Ý­$ KÅ" fû ¡äA£¤" ®!V>"I¥¦ ·u#$ùq%! æÐu#ùø &$ ? d¡eäA! '(eb %)*" ¥T+,$ T+,Ë+" [wu#ùø-." y /OP ¥AL08$ ηu#>ùøz¸q%" æÐ0hÁ > ùø &" ËÅIfû"h£¤>åVC1C $ Y

K! 6ͽ @! 6¼A ¸! 6BC

!"

D0F

¤ù0DiE" «¬zFGHIJK ÌL56M ?¯°Y >± " |N+" n opq©ªOPQR( #$%&'(() 0,S T567UV ?WXÂYY >Z[" î\ T ? ] NY >^_" `a( bµ¶ ·cÁà56M ?ìíY " dG" (Öe ù0$fg" e *+ È#µ¶·hi¸¹5 6MUVjk+" OPQ4 ?VWqrstY V,¾lm¢SSÇ (Çn" Ko p q ( U V Ê r s ¯ t " T > õ 2 u v [ w x ^ x" Qgix^xÌy§3$ <z{|> IJ" }%,->~ ./<=" FGI MN>ò\]wP" Q µ¶· ×Ø~0> µ" îT >./, " ? " Tõ(R+ $ Y

! " GHI" JK ! L

&'()* "

MNOPQR S" TUVWXY "#$% > & @ ' B(Z[\]>^@A_B)` a" bcWdefg" hiWX Y $'"* > & @ $% B+Z[jk>;@l;B,ma" n bop_Aq;r# stuWXY "#$% > & @ $" B(Z[\]>^@ v;B,DEw" xy<az{defg|}~ " X " " W X " $ $ $ I% G

+

]¨R! ¬­! °­! »­! ¬¸! °¸! »¸!

©ª« ®¤¯ ®±² ®¼½ ®¾¿ ®¾Ç ®ÊË

³! ´µ¶

·¸! ®¹º

À! ÁÂà ķ­! ÁÅÆ À! ȯ½ Ä·­! ÈÉ À! ÌÍÎ Ä·­! Ì¼Ã Ì¼Ï Ì¼Ð Ä·¸! ÌÑÒ ÌÑÓ

,-.

¡! #$*-."$'$*#" #$'-.#&"/#' |a¢£¤¥¦§! #$&-..*&%"'" #$'-./&0%"*

! "

GÔI" /ÕÖ×ØÙÚ /01 " MNÛÜ Ý Þ ß à á R S " T U V W X Y "#$% > & @ . B +Z[\]>^@AâB,ãa" bcWäå" hiW XY $''$ >& @/ B+Z[æ]>^@AâB, " n> "%r& stuWXY "#$% > & @ $" B (Z[\]>^@v;B, DEw% çy_a{defg|}è % X % éêÚëì íîÎ ïðñ òóèô% õö ÷øùúûüýþiÿ% $ $ $ I% G

!

!! ß"O #! $Í% &! ß'Å

(! )Ñ*

2! ß34

5K! 678

+,! ß-. /¸! ß01

¡! #$*-%.%1#..$% #$/-&0/1'.'0 |a¢£¤¥¦§! #$&-..*&%"'% #$'-./&0%"*

,2.

$% ! & ' ! ( !"#

1234567

!"#$%&"'(&)*+,-#(

% ! &'()*+&,-./)0

!"#$

Z [ . ` a b c d e f g h i j ! + k

!" # !" $ % & '() * + , !# - . / 0 1! 2 $ 3 4 5 6 7 8 9 : ; < + = > ? @ A B C D E F" G H I 6 J K L# M N A / O! P Q R S T U V / W X 8 Y Z [ $ \! ]I6^_`a$ +bc:%"de JfgPh i!"d ejk% Plmnopqjir/sOtOMu$

P56QERS7T! UVW4XY Z[.\]^_"

'()*+,-.+ /0123! 4567 !

89:;<=>?@AB CDEF! GHAIJK B,L9=>MDN! + OPQRSATKUV9 =>WON! XYZ[A T\C]Q" ^_PQUV9=> W_NT`aU/C_E

F! _]bc8defg hijUVkl" mno Vpq/Crst<u v! Ew ! x8y>zV {|A}~ ] " =>! ! i <123 o ! => 0 [!

8 8 E !

=> ¡! w¢£B ¤¥¦ §]<¨©" 1=ª«U¬­# ®¯ ° B ± ] ² © ! ³ w´ µ¶·¸¹" º m»<stx¼½~ B¾8! 123¿¹¿ ÀÁj­# ®Â¯Ã¹Ä /! ÅBÆÇ! ´ } ÈmÉt¹Ê$ Ë "

./

l m I W n % + k l o p "

>?@ABCDEFG! CHIJKLM! N;=OE 89<="

8 !

"9 #: $; % &< =

)uv '$ ÎÏÐw*oxLyx! ²zà{|! }¿òB~-²z w[ % [$ uv ] Î)+ Î*ouvxL { Ä " & Ä {w [%! Aµ § o pP < ! w[% 8¢"{ ! ª [ ù ¹" ,D: ² t{f! qiù ¹! ¯¢°B²öw[%< o Y < P $ ------ ¡$ Ë ­# D¢£R§A! Y}¤ xLz4K|¹" Ë q ¥¦ioö§¨©ÆNV<ª«KÆ! Î ¤ D¬­®Ë A! foö§¨M<w[%% įÂV UV" YouvxL°x8! : ±Û§0²x! ³´ xL" íµY¤¶ DxL·[¸Ë " .

Û

vwvxyz{|}~ J ! 34 ! + c ! V ?+ J< ! $ cªS«9+¬ !­ ($ ®¯ J ¥& .

¿ÀPiÄÅ

*

! >{|r}z#q

#q?Ermstuvwx>?yz"

QKÄxDî¡Ë

̹F '$ ÎÏÐwÑ GÎ HDöIGݤÒJKL! } ê×MN¹Ë <OPoQRSÖ! ãTfÄUQKSVWX" omH!ãYÛ 1 ZR<OP+! i[\]^ % _`²±] §Þ<öI! oöNajA¤2ó & & b2o;! ÒJK L" P+<öIcòd eL& ! f:g hò ! h ¤2ó & & DijË ! krNa<&&ll òdÄ¡! mZno" AfpIqi0{rt! -Ø»¤zb2o;! % zst" ½ým»oöN<DFuË ! QKvv¸wÄx! Dî ¡$ miyp<mÉ×zÇ$ ½ýz# oMN< { |}çË & ~²QK UP+< & eL& íØ] »# D l òØ7ol ! £&<m × Ûlz' f ]¦Ë ! ²z 2s ! P+z< ] ! D ê×²Ò ÊË " .

Ì ¹ '$ ÎÏÐwÑ º»¼, ½ÿ¾¿À:Á Â3 0 ÃP¢iÄÅ! }¿ÀÆ0ÇÈÉ! òÊÀ Ë2̧! ÍÎÏ /( 5Ð ÑÒÓÔÕÖ×¼! Ø8Ù ÚÛÜÝÞ ßà! áâÔ Õßà¥g ½ã#ÁÂ3 <äåæfçèéÈ"

üê! ë¿ìíî Ì&/ xÑ .o ¹,ïð¹Ú< ñò óô! } & ÿ < Lõö÷øYÁÂù ! ÃP¢iÄÅ" éúíA! YeEûEü! ýþÿ ÿÁÂù ! ""+¡# $/F! %Aã &0Ë'

/¡ ¢£/¡J8 ¤¥¦! §¨ ©Q

()Ý! *0+,-À . Ì/0 xÑ ! /o0R01P ý¦ÿ 0 ¼GÝ" 2ý .! w3² 4 56! 97¿ 8¶9 z! e: ( ÿ P;<8ò =>?01 ÁÂ! ÷øP ¢iÄÅ" w@AoVz< çèP! çæA BÁÂù ! ""+¡/F! B &wCDÝ! E+,ë¿ì íî" .

§ ! ¨ © ª #$ a

?

* « ­ E"

S ¡

¢ ! \ £ ¤

¥ ¦

d~ ] v ! # " *D "

Òßö÷ " ¼úû

d~ ]

Ì Í #$ ÎÏÐ#Ñ ®ÒÓÔ ÕÖ! ×ØÙÚÛ Ü{ Ý" Ë +ÞÒßÆàáâãäåæ çèéÒêëì" íV² îï! Òêð´ñòóôBõ]! mö÷øù % ¼úû" üýþ! Û¦ & ÿ! ! "0 '($$ #$Òê%ÙÚ < &'! (¹)ÙÚ*+! ²,Òê-./ ¹£Ù0123 ! 4ÿÆà à456<7+8! {89:}ñ%Ù;<3 =øÄ$" >?@:ABCDÒEFGHIË ! JKLV+ MNOP²;<Òê*Q! /?RSòTU! ðVWòXY5 Z! KL[\E]BÒ^_`ÒE" +ÞÒßÒaFãbcd­! B÷*A! efFGîï< ghi! jÀMklm% n?! JMkòoÐTU! }à"â p?Rò5Z! qr\E]BÒ^_ÒE! sBTU t" "

!"#

!"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#$%& "### '(

ãäåæçè¬ãäéêëâ ±&,ìí È# î,ÊÒ ;8 ï ðäñ# , ªòpó ô />88 À " '/88 õ" ;8 öõ" )8 ÷" ': øù (( ú# ûüýþÿ :888 ! "! #dó$%&" '(# )*+" ," -" ./éê$0# í d?1 :>88 ! =

% ! &'()*+&,-./01

!"#$ < = > 7 ? @ A B C D E ; !

F G

¤uÔÖbîÊ@%

H I J K L M N O P Q R E S T "

23456789:;

¼½¾¿ (8 gwx0y À$Á  ú:ÄÅÆÇ IÈÉÊ# íËÕ·ÌÍÎvÏÐÑÒ[_ # RvÆÓ¤uÔÕÖb# g> ×vØ\ÙëÕÚ_b! É$ (9;9 ÕÛÜ°ÝÞ@ÑßàØ \ tnWX_ áâã ª ä

å# %#æ Õ_ç/èéê Ø \ëì! /8 Õ áâã# KíÕ¶Á Ãîïð_ñ òvóÎô õnö ÷ø # ù_SÚØ1§ '> ÖÁà úûü# ý%×þÄÅÆÇ" ÿ> °åÆÝɪ !î# % "

!"

K# × Ø '$Æ'%&! áâã_ñt '£()$* +# }%$Ø\_,Y- .# (99> Õ% ñüÞ lØ\/0$ Æ'1xE- ¬2345678 ]9â :9# >l:;ÆÓ<=> ?@ABC9D! EÕ# áâã ÏÐÑFG# _¶:HÆÓ¤uÔ I¤_b! ùJ# %#vØK °åÆÙëL MÕÚÖb! =

)*+,-./0123

m234¾ÊÐ5 '( Å '> 6 7# 8 9: ;<=>?´@Ñ# TAB$>?´ CÏ DEF(¾ª GHIJ# >3KLM N! OÎ$· PQ# R9STUVWX YZ! =

456789:;<

F[\]ä^_`abc [\ >8 ¯de f# g,hijÕc ÞkÊl# lmnop ef ?"@@"7 qÞr,! =

=>? $%# @ABCAD

z{sdejftut# vs0 >88 wx yª}z{}å# R }L[|¶}¯~ >8 Õ# | ¾Õ0 %L[ } ñ# } L[|d'S ! F î# % } (¬ â # S í n ÆW ! =

EFGHIJKLMN

N # 3( Å^ ãL¡ ¢"# Õ£×£©tn+ª¤2@ nL ¥¦# §¨+©>ª¦ «6å¬ù­®! le n¯°±²# tn+ªq ¥³´Ô Õµpí 8 «¶@?~ ·Ø# Ø ¸¹ ´^ ¬¹º»â ! =

Á^Eé0\

fhi\]Y

$%&'()*

âãäåæ¼çè ,5567 8'9(: éê" ëØ×ÙÚÛÜ

123ÝÞßà4á

NOPQ (8 gwx0y mn REéSTU d$VWXMY1ZäWÚØW[01 R# T ½}\ æ R&a×BÍ]å^_`ý`a bc+ Wd! Èe# TUfge '8(8 Õ:ÞhW+XM `(iX jklmnopqrs N,AB4Ay # t°uv! TUw yxb # yR"¶T ~ zK#Â`{ |PÂØ R# c¬ R$}ù 0N,r# ÉT~ ¤¥}\ Wæª ! â $ Êv ò À # Zbø 01 Rt# \ [ ¶´Ht " ×a # æ 22&a×}\ ]åª ! TU W+X MeEÕ ) f A# R R$ \@ÑQ §fgù^_ ¯! =

!"#$ !" %& '() * + , - . / 0 1 2 3 . 4 5 6 7 8 #$$%& '()*+ 9 : ; < = ! ; > ? @ ,-. * A B ! C /""" *A !D !012 EFB 3 C 021. EF) " ­®§¨©! ¯°UK¡¢&±"

N (8 g w x 0y ; n (9 ï | Õ T M EÕÍ] ç # $ ¦ ¡·%9]0F s Ï# L[ å ý% ¡# Ú"¶9 𢠣 # ¤ ¥ ` ¦ § { ! U Z! K¡¢£¤¥¦" î¶# Õ× L[å ¨¦§Z ©gª7«# 嬭®É¦§Z'¯ °±²³ ð´µã µã# ,¶6ð· $nC~Ø:# 'Ú¸ ¡µã!

TM ¹º# EÕ¦» ·# ¼ ½%]0~ ,¾ sÁ © Ï# R ¿%¥` ÉÀ,¡Zb# b·%SÁÂl. ¬|§ÕZbÃÄâ Ť ÆÇ È# S/è ñµã ¨!

L[å ¡·# Ú"É ð# TM S¤É¥`r / @¦§Z# ZÊË Ì ÍÅ Ï# =( ÂíÎÏ# ä í¼Â Ï# % µãîí³ ^îÐÑÒô×# s# ÓÔI! =

!" /CDEFe%&'(*G ¿¾HI ,IIJ5K L"6#E# JK7LM¬L"6#Eâ " N@OÚ iûM¬MI%.6â Å @ M ¬2N-6-%7â ! ,IIJ5K L"6#E d e / f (8 g t Ó µ P# ¶f '/ g0¥ Ó%j! ýQ:% RJKtn0 ù ST! ! " ± U S T I ¤ í ö g @ V © W º ¶ Ô X ,IIJ5K L"6#E Tnjk# kT¯± v¬MI%.6â HI ); 67M j# ) ); 67YAN@O¹Z[\Aiû¹]# jkv ':'; T n!

7LM¬L"6#Eâ kT^l /';; Tn1 ;>;; Tn /# * _¹] " ` Á ¿ ! a I ) ); 6 7 b c Z [ \ A i û ¹ ] # j k /';; Tn! /' 67 bc¹Z[MAäkd¥¹]^j >/;; Tn! ¬L"6#Eâ HIjk¯^ v /' 67)éM bc¹Z[)éM bc ¹]# kT ;>;; Tn! ¯ e! @M¬2N-6-%7â ^EF ; X# kT¯±v ); 67 (;O fg@¹Z[\Aiû¹]# j : ;;88 Tn! ¯h ,X^v ); 67 (;O i@¹Z[ºÈA:jk# jk^ (' 9;88 Tn Np G (G88 qry ! ,IIJ5KL"6#E #0l *Ã# [m *Ã/n:# ïopq. ¹KS r Ãs! yt)u# !"vT ,IIJ5KL"6#E ¸?:w^# Rxy vÔ : w Ê z ) PE"75J" V = { NQ5.F5Dy / o # 7 « á v ,IIJ5K L"6#E O|\¯ü# Áj:jw}! <

! ì;<-9-*=í>2 î ï 123 ð Ý Þñòóôõ ö÷ø! ßùà 4áúû" ! ì8'9(:í /% îïüýþÞÿ ò!õ"#$% Þ&"

)+ &'()**+

ÅÆÇÈ

#$%&'()*+,-./01 !"!"#$%%&!

|}¶9¬Bñ( â

²D³´%$ µ

ouv (8 gwx0y z{|}~ g % , # [ [ # ! × &'()**+ Í &'()**+ ,-. È %/0" -Ø×ÙÚÛÜ ¡¢£ ¤¥#¦§ ¨©ª « ¬­ ® # F ¯©,° '8 © ± ² ! ³9´SX# µ¶ ·# 6 ¸¹ ST (+º # »Fª,¼µ ½ (¾¿À # ÁÂF : [ Ã" ÄÅ # ÆÇF[ ! È a# ( ©É,¡ÊËÌ # ÍÎ ÏÐ:Ñ Ò$Ó ! ÔÕ ( f ÖT×# |}~ ¶9 Ì # ÍÎØÙÚ Û Ü$Ó # Ý LÞ ST [ # ßà á â ! = ¶·¸¹wº»¼½¾°¿ÀÁx´µwÃÄ"

t #$ n r , A

pIqrstuvpIwxym z{|}kl"

!

!

§ ;¨ | Õ© `ª ¦« § Z ¬

UVWXYZK[\]^_MS7_`a\b c! defg"

+ !"#$%%& 2 ' 3" 45 ()*( 67# 89: (( ;< !"#$%%&+,-. = '/0# >+?@A$ BC8 (- !"#$%%& =# DB>EF 123 GHIJ# K L$MNOPQRSTUVWXDB$ (' ;<YZ L[ 456-7" \]# T/^_`abc! + !"#$%%& de / f (8 ghi# jkl ('99 mn op /:;) qrs t! <

N2³ (8 gwx0y 2³ !"#+# F ¬t n r , $ â " ¬$ %â bc &[# g ' ;8 ± ² # ô Ò (/> ±²# ( ]2) 2Åß*+,-J# . ã" / /îî5 j01# Í]23F 4Â# gSû5­6 $ 2³+Ç È ¡ _`# &¹º7= 8 ,9'ß]2! È a# &[Í^ (>> :7# ^;:@] 2 ''> ±²! 8 ® Í])2ë<=¶9 > # ä1¶? È! <

~ wpI z{w }t "

& ! I o x } y kl"

jklmnop!" í & ñÞǶ

NÕÖ (8 gwx0y tn×벬C-DE6-F5Dâ (f (G gL¡ ,ç¦Ø·# gg$ÙÚ¦Ø ::J%9,ÛtnnÜ×ë ÝÞz.ÇF &Þ! ßÈ ´ªà á# ×ëÞz.Ç .# â RÇFN ÙÛ×ë ?ã# R #äå¶ë ªæ$t× ÇF áÂFÝÞÅ`ç&Þ! Èe# è ×ëvtnn Üé $:):H;88# ê ëì $H>>:8! í W ¦Ø·îïð¬ñÞâ # òóôè ëSÉõò"ö1÷% ~Fí î# r [ $ # ®vÇøÞ ù# $× tS úû TëÞ ü§töã# ÝýN þ2# ÿ$É7 Ý! <

w É D Ê Ë Ì

Í d x Î } Ï Ð ! Í o Ñ x %$$

w Ò Ó Ô Õ Ö "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

$%&'()*+,

!"#

!"#$

%"""?VWQXYUCZ !" # !" $ % & '( ) * +, - . / 0)12345678)9:;<=> ?@AB! CDEFGHIJK" !"#$%&'()*+ ,-./01234567# 8%9:;<! = # > ? @AB+CDEF! G H9:IJ! K L:MNO PQ! RS

8GH úI JKLMNO @APQRS ©T$

NOK67P7QRSTU!

9:; <=>! !"?@" A:; B=# C=>! !"D#"?@" E:; <F1! #"D$"?@" GH; BF# CF1! %""?@" I:; JF1! %""D#""?@" K:; <L1! &""?@" JKM:; BL# CL1! %"""?

D!"""?@$

bOPQRpØ

&, ' 7 ÿµ

jÉEF $% /GHIm 1 2JK L # ^MN} ª bOPqQRSTF! UV .

WXYZ[,^M\1 j12â 3"(]m ^-! QR:_`a |b" cdQRe[Cf7g hÌi;() * jZ[Zkl m! n.:¨1 ?obOPB STpØ" ]^ÝÞSTFqr st uvw?# xyFFî67 67ªz,{# STF|}~ CE C# ªZ â ã ä å

æ j { ç è Ô é ê ë e %

# STF|} JK L = ! FÙ,12â3"( ]" FG C4 L ª ,12(]! FC C# Fª "h C % ¢ ^-" 0A! STFCE Ã,^-" ^2t c ! ( / ! ¡¢FÌMУ¤ *B8´¥¦F¨Ö! ç ¨ ©5ªz¡¢>«¬²B ­L:¨! O´ ®©¯°Ê. &% * ­LDE" )

« { ^ ì ¾ E í î $

ï ð ñ ò ó L ô õ B ö

¾ ÷ ø ù ¾ ÷ ê

ë e %

ú û ü ß t à

ý þ $

¤¥¦§ ¨©V ?n@ÛA½

j6À $" /GHIm 7 8ÀsN9:X;oè! <° o=>|?n@ÛA½BBð 5b! nÄC>ÊDEF6À BG@ §¨sN½H I J! 7+XKÌ}" 78À2ØIL¨ /01123 4567 0c/Mz9:|bn? @ÛA½NOB[PQRS! LTUOVWB}XYZ[! n\]¡^8"Ñ@YY_ß ò`a" LT^9:bT?n @ÛA½NOBcd" 6À e¬o=Bfg?n@ÛA½ h©q¬ncÚB'0! Xß i¿j¿k(1<°lqm

j"

0RSQ^! 9:ÄÅ!

0A ! !ÌjnoÃE½H IJBÞp4q5! |br sc@ÛA½tu72¥ BO P" ' / ! v ! ! !* /! ß w&*xõÊ@ÛA½q4" `þJyGz! n^B{22 |" @ÛA½``00A ( !

78 /, }ná{8À! E~ B2 " 78ÀÌ¡ °¡¢ " G@ @ÛA ½NOB& Ve! {8 Àfg qf « @ÛA½ ná{8ÀB(´" 9

ËçØÙ (Ãè.

V1z !2% " #$ #Ä $C zz % % # &3 '4 é~ ( )# Ä * +B ' z ,% 7# -5 ©e .6 % # /Ä 0©

ÜÝÞßtàrá

j¨» 7" /GHIm ¨¼Bt ;s=½ sNy ¾F¿ÀwÁ · ÂÃFªÄCÅ&Æz ^Ç* (aÈÉ(a·ÊËÌSBÍ'ª! ÝYËS·cÌ0t C¨44q^ ÎÏÐÑÒÒ" 0ÓîÜâ,C¡=ÝËS&C q®¹ÔBÕô! ô0Ö×ØÙ! Ú

² ³ò ´¯ º µø ¶& ¹ ·æ ¸ô ¹

Ò®cÉÛÜ$ ¥

bcdefghij

îÜâ,C°aÝÄÅ! ¿Àw ÁÆ '' É! ¢ ÈÉÍ'ª ! ! Þ - Z ³ 7* h i  ¨ ß jk 7 h *""" blm ! àá¿À¹âXã" t ªäå^~¾ íæætçÖ æËSèéHê´!s" )

LMNOPQR STUVWXY

!"#

r¸ c¶¾@"¦§È¶À 2¥ j+,+-m WƶX¼ ½;¥BY· 9ÈÁZ[! \] }Æá¼2" þ`^ _¶À ·3½;`Xa! ͨ +,+- Õb8! 3GcÈ0áH 2^d|ÜV"b! ôG¼sue7f£9:zagh! >¬² RþDi^DV´BÌM" ¼ ½(F¿³ù§¨ ! Kjk¿³ùßwcÈlmn!

OBo¶À ·½! OBo^_½! p|³R& qr" 0A i! Ö>c¼ ½¦C¥ B¶À ·cÈ! 0F¶À ·ßwK s| xmÙB¦tÛ" D2 ×4<°Bsu&¯! uî«q 4vÐB¦tÛ+³wô(ÛBTFx³" +,+- "¼ ½ &¶À ·ßw&*Qy! Üx^ ÌzT F°ÒÈ"³» ÌzTF£Òï" Y· 9ÈÁZ[{| !

Y·½}8}~ +,+- £Òï `" +,+- ßw&* z b Ô! Õ;¼2Ç Lô! ¼22à Ç(a )! æ2 , $$ QÇ á ! ²*¬`¥F á, >" ¼2 ǵ ³ &bÌ! ¶À ·^_3½ ! 2b2Ø Gt 3 ! Õͨ +,+- ` b8! 3½ª ÄC/Y / mÙ¾±Èbó! f£ ) " ¡3½"bX ! ¼2c¢£5ì£! ¤Ë¥?¦Ì§¨! ·»©ª«¬­T ®B¯îê°O±¦²! ³Û¼2»©k´ µ(ÛBô2 ¶v&Omþ]·" ®yÙÚ¸¹8º H?0=I@J »T ¼½¾! ¿Å?À ." h 7"" h¯îÁÂÕ«Û1¼ ½! ¿êþ·0Aô2¢»¯î«úGk ( à & Ã" ô2su ÍÄ5c e7! 2ÅÆG@ Ç8! ÕÎÈ72sN9: É! Ö72¦>áH2Ëu4 u'2! +·"Y·JyÊO 5W! êq )¼ ½Ç8B´Ë" &¯JyDÌÈ"Y·Í ! ÍÄÈ@Îþ"'p! ÏC &¯JyÐÑ! XªØÒ5Ó ÇÔ% ÍÄÕ? GB¯îÖ× ! XØÙÝ Ú! ÈÛÜ 72bÈ )Ç8! ê|t#Ý Þ" ô2ß £´! ¼ ½JàôQ@G2?áá áâ! +,+Ñ ã»ä¼" 9

# <kl ! * !' ,mnopqrstu$

" å¹2,º

vwl ()(* xyE

j±² ³ #% / G H Im ( *´µ¶·r¸ +,+- B¹ 2,º! ú ê©0»¼½¾ ¿B¶À ÁÂâ ÁÂ" »¼½FÇ c¾¿Ä GÅÆ¥ cÌ0ÇÈ5Ö! &'> #. " $& ÉB ( ,ºú ÙÊË0 +,+- ÁÂÃ`" 3c ! ¿ ( *,ºÌÍ ÎÏжÀÑ)Ò" õ ! ÓÔÕG±Ö³×Ø]ÙÚn DÛÜỼ½! n TÝ Þß àáµBâÌ*¹2º ãäå" æFÇ Ö! +,+- Á Ã,¬?çÁèé?Bêë" ,A" Ô4¢ Ìäìí

îLïÁÂ! ÝÞðñBßò ÁÂ+·nóBc Nôõo ö·÷¥ " õø! ÁÂùú&û=" ü û 3 ý " ü û ù ú k '. i ! þ +,+- ÿ O G ! " } # Ô! ,èé[4,c$%¥ !

DÛ,Î0¢ ( À!Bßò ÁÂ" ýþ +,+- &ÐÜVG! "}#Ô! ¿'()&*¯4 ,Î0ÌÀ !" iB¶ · Á  Ã! + Ï¢ ÌÀ!Bßò Á¯4,,-Î5}_" æ Ö! @>./0} t1"Úõ! G &,çÁB A2FÙ42345" ) z { | } ~

|

$

% # < k l

"¤ ¥ lª « C ¦§ ¬ ­ © ®V¯°±¡¢£$

17e<Lú% 893:3 ;% < ¬§=><# ?@ABCDEF$

2345678

õ ! 1234ö÷! Ì ø+:ùPúÄ¥ !0 5û ü" ý+þÿA $ !"#!$ %&'()Ê $& *" $' *+ L+5+:,-! =]^ ²F.· #Æ%/:" ý#Æ%0 A & ! (% / ,12â3n45+'678 ´9-! 0A #% !Ñ,12 +3":;5-+<! =>) *+ ++?@èA,BCB DZL+:" )

!"#$

!"

! ¡ ¢£$

LTULVWXY! PZ[ \ ! ] ^ _ + ` a b L cd P e f Z g !""" h i jk #""" h b lm ! n o p q ) *+rsBtu! vXwx! +y-z{|}~ B " ^2 A !

1234B +' + , -./ 7! #8%! ! # ! q¡¢c£¤¥ #B¦§F¨" © ª = ! # « F ¬F­®! ¯q°±²

,# ³´µ¶.·¸W! c¹ º\ B»¼½¾¯q¿À« F¬F5! Á y Ã5¥" Ä Å! + ^ 0 # Æ %YFz' ! !OF=! #Ç ÈÉsÊ! ËScÌÀs+`a b! Í j#mÎÊ$%""h! ÏO ÌÀÎ!"""hB j#m¯XÐ $""" h B ¥" Ñ Ò # Æ % Ó Ç! >?@ÔB+CDEF" ©ª Õ Ö! × 4 5 F Ø ÙÚ ! )*+! +yÛÜ! Ý Þßà# )*+! áÀâв ,±! ãÀSLÁ ! äLÁ # åLÁ # ULÁ ÙO VW! ÙOPQ! É æÊ" ç]èéêâë+ë! ìXí qFî# ïðFBñò±! ì ½¾Ê+yBË1! É Ê! óôhóôhBèé"

% ! &'()*+&,-./01

íî wh ë

P

º»²¼½¾¿ÀÁÂ!à ;Ä> lÅBÆkÇÈÉʸËÌÍ$

jëì³ 7" /GHIm {íî 3(î Ë£ï;ð j<=>?@ABCD5=m @ ñ0ò¯ ,óôõ! ­ö0v" / 0÷^ ò¯ ºøùúû£ü=ý" ùúûø! Ó³TË £ïBþÿ! !ÓB"f#" (7 ÉBË£ï 0$%O¬ÌH&Ë' Of÷! Y(­ö" q)Ûñ*ñå : F jE5F2BG2=@m =¨! !%%. A+,-.Ì/ @zò¯,0! !%%& AÄóôõ" ¹2 /1 ! Ë£ï ! !Ô0º øùúû Ð)ÛOBf÷2fÔ Ó£ü =ý" ùúûþ|3çË£ïB£ü! 45Ó ©Ú ò¯þ6©t7tðBÈ89£" Ë£ï"ùúûq0 !%$! AÔêõ! þÔ! ùúû+:U;ø <´=ðB / )>f÷! 3F0øF?@|°õ! Üýê õ# 5Ð" 3F5Ð Ì¡ABOCÌ/Ë£ïË

DE! Ô OP|?ÐOFã" ùúûø! ÓG1H5Ë£ï! 3ç B£üIXqz·JôõKBLM" ¿JNFË 0Oþ,­ö P¼Q ü! ú ÕX\Ú! R¿SôTD BUV ©¸eIJF" 9

#% Î ÀÁÂÏlÐÑÒÓÔÕÖÀ×ÒØ Å% ÙÚµÛ$

j ¼ ½ #% / G H Im FÇC¨4 Ä^ S! = þ`B¶À · íî T ! ÿ© .h*êë! Ô,+ F !. i jk :. blm 9tÍ F 9 þ g# Y Y! ,ÅÆ |ò:z d ¡¼" ^-¨¢£ÄÅ! íî ÝÞ¤ ¥`"c¶¾@" ¦§È¶À 2¥ j+,+-m ! Ô"F 9 H¦!

9 ?Bêë¨ [! W©b

Fª«"

[\]^Y_`a

⬭OÓØ=z! ²À;}TTB2Ø! ÝÞ® Û# ^ &"2# ¯/¼½# °±# ²®Û"^³K2! ´&Gµ g! @ý¶eã ë 9F_" Ô2, 9¬! ÔB ;ò:·¸FdPf³ * h :""" i! v +,+- B¥}[ ¯4¬Ý ?B¡¼! ¦>à S¹º" )

P

C

$

!"#$

% & ' & Î Ï( Ð) Ñ Ò* Ó+ ' ,

{ #

´d µ ¶ "2 ·¸ ¹ M º » 3222 ¼½1¹¾¿À "2 ¤-Á ÂÃqÄÅÆÇ! ÈÉÊÄÅË ÌsÍÎÏÐÑÒÓÔ z{ÊÕ Ö" ! Mס`rØ G;Âà Ù.Ú1ÛÜÝ Þ! ßràáPâãäáåæ Mßr'² 7 "2 çèÆÇ! éêßrëìíîPáëìïð ÂÃ" ñò,óÆÇLM 3 ¤-½ 1'ôõö ! ÷Møùqúû ü ý Ö ! þ ÿ ! M "7 " p "2 ¤ - q Æ Ç ! # $ Å % & ' (" ö)¹M*+&R! ,"p 1 ¤ 0130 -qÆÇ! -Ê$ÅË ÌÕÖ! \.ÆÇÎÏ/Ð ÑÒÓ" 0]12! Páë3456 ç7]8Ï9ÆÇ! :;ßr <=Pákg" Ï9ÆÇb > , 8 ¤ 785" ¼½1" ßrë3> ,MÆǽ1¿ "2 ¤-! ?Ø' (@ê" ¬Aë3456BC! ¹P áDEqFG! ßr(.H'I JJKLq-gFG! M'ôNOPóQRSTUV" WXzYZE[qá\]^-! _` ;ßrôN abPácdEde" Ô 9

!"

)&*+,-. ! ! "#$%&'"()*+%,

ÊlÐÑ _`mnÔ PoØ

fdµ¶ "2 ·¸ Wgh "4Ô ijkad3 ! ÊlÐÑ 428

W_`mnÔ PoØp7Û qrstuvw'! x­Êy"

z {æ¼-|}~ ! |R z Êy ! Ñ -

B M ár i q "

&'! z "r q© ! éz +R "2 '! À

ár i ! ¹,óoØ] ! tuvw"

03 [d3 \ ` ! zL R 7" q _`

mnÔ oØÞÊy"

¬û \z óoØÞ! N+ûÊy"

dµ¶r k k ú ¡ ¢£ i¤~ ,ó¥y¦

7! zçBD§l&! r § "" ' 03 5! ¨© dªN "04 ÐÑ«doØÒ¬! M ár i ¥yd3 "

!"#$ ! %&'( e : l®Q!1

/01 )2!3, *+456789! :;<=>?@AB5CDEFGH! /I1JKLMN"

¬ \­® 0>Rú ¯°°±²B> ¯°°± R

³Þ! N´1 Ñ 428 _`mnÔ PoØÛÊyq-µ"

²B>ÊyÞ¶ "ï% R ³c f5 ¸ Êy

Þ! ]èÊ·¸ 4 ³"

¹rir±eG;:3 ]º»üýoØq¼½-! ñ¾Y

Xj£r qk xy"

zlr ,¿ÀÐÑüý,óoØq¼½-! Á'¯ØÂý¬

A-j£k % Ãz`öK7YX! r ¹ØRÄÅ-" 9

)ê ë

!" # $ % "# & '( )*+,-./ 01234567 8! 9:;<*=> ?@ABC D$%&'(!)'*%'+,-'%. &//(,E FGHI! JIKL 0 8 MNOPQR"

ÆÇÈ Ú5ÛSÍÑÜÝÞE! ÍÆÇÎÏ-ÐÑÒ"

!"#$%& 1 '( "2 ')*! +, 3 -!.!"/0" 0 123-456## 789:;$ < =>?@$ A;BCDEFG>CH" IJK! 789:;LMN "4 OPQ RSTUVWX! YZ 05 [% <=>?@ YZ 33 [! L\]1^_`a% A;BC bc\dVefghijkl! 31 [% m G>CH#]1n-! 60 [" op]!q\! rS\studVe vwxyz{! |}~-RS" : a m R ! 7 "7 " \ GV` q m MR OPQs 6322 ¡¢"

!!(-.

:Q £, 7 ¤ "512 1Q¥! ¦ § 7 ¤ 412 1\¨©Q¥! "018 1Q¥! ª ! 4 1c\«lQ¥" ¬­®Qqª ¯°M 4 77 ! ±Q'²z "4 ³" 9

`abcdaefghi4jk! lmnopq/r )24, st! " ku0Bvwxy# pz{|q )2 ", $ /}{~ ) , $ d ) 4, ) ", "

! d · ) #, ¸¹º»¼ ½¾¡" 23¿À ÁÂ$ à { ÀÄÅ"

"äå¼æ"çè éWXY"

WXYZ[\]^_

!"" !"#$

fdµ¶ "2 ·¸ Æ) 8 ¼ qÇ±È P! PáÉÊiØË9! _rÉÌ]Í ÎÏÐ ÑÒÓÔÕqÖ~Ø! ¯M 0 "" ! ×VmØGæeÙ¦" .Øl&! ,óÖ~Ø{ 4 -hÚ" O '! PáÉiq B ÛÜSÝÞß ¯ØàM&l" .Øjkl G áâH8:ã^l &! .Øäå.1 B zR@%&qæ ç" Wèéêë! þÿ¹Pá-EÎÏÐq ÊìíîïðøqñòE45" ó`q45 ¯\ÎÏÐq 4ô" Ô M'! z BPáÉiõö_r¯Z Þß ±÷;! M çÞîïèøq4 5Eùú" àM&lû6Ø6üýPáÉiþÿ!

"?$ iÆ #$%È-"

OPQRSTUV

M&'()R! ,*Þ+ PáÉi, Ö~Øq-ò'! 8:ã^lb èd./ ðø! ]0PÖ~Ø1*Þ?í2é" °Úa34>cBC«5,-ò! ÎÏоsMÖ~ØR67 ÓqÑ8" ,*Þ+&! ÎÏÐ\9,¾íÐ: (%Z 6 ;<¦q=>Ø'! 8:ã^? @,ó¾íA" W_ ` B , C Î Ï Ð D û Ð : , ó ² ! z EøZB,Ð:/! F¼² G_ `,öMqyH! ÛÎÏÐI\J>tuð KLqM²" Ô 0N! ñò,*ÞbOÎÏÐ% ê5 ÀPáÉiPÊ! ö)z-B,&l,óQ Rç9Ø" 9

VKwÑWKX½j

(± $$& ²³´µ¶

S9T "2 ·¸ áUVKw,ø c S:$-;¸ ÑWßVKX c S:$<=:¸ % Y½Çj ! Z !w ""2 ¤:[\Kï W ]^ DáUV 3"22 }H}" áUV _l ± G;74ãGâ`BC! .j Ma " bc! dÀ%Z 6 " zN" zl! ÁeWßV fGag³hÛi7jK9! ;âk ¿ Ú¬ûqj " 74ãGâ`% Ñ_ G;Rd! s WßV XPl G;áâHâmså~-Xn! å~áUVKw,ø c S:$-;¸ _ l o ¦ a á â H : ; ! s W ß V K X c S:$<=:¸ p S>?+@'A'%¸ q>G=½Çrstutv:j Þ BC! z`wZ3 ³xyzz " {d 02 |" G ! 74ãGâ`%k! áUVEWßVB,}M~Æó ! ! z`¯s ¥zã z H ! zz`!w K! Nq\Kc& îW " z ! ] z]^!w\Kq d=: ;BCD*,ED@'¸ K K 0 ³! z` ¯ NKw"

ÆÇÈ¿ÉÊ5ËK $& wÌÍÎÏ-ÐÑÒ! ÓÔÕ5Ö:× Ø¾Ù" :Ý "2 ·¸ ÞßÚ M- àá±â Þ "2 5ã&Yäåæ! 1±â6öçèM R! éé êê ëB0 ì ±â¬Á! úíî ªµï ð! ñ(Iòó.©s²aôêîïøõ5ã' ²" R ö÷z øùúqÞ òó.©sûü/ ,ýþYÿh!! M­È"# o ¸¦z Xq ¥$! %&&z Þ'(6:)*h" *+§ "7 ' ! ÞßÚ M- àá1* + ±â" x²aLt,´¼-.±âB0qï /0 '! %}1 2B0¸¬Áq]1^3±â6! ò ö pð:4 ! 52Þ\ '!R! .IP6 ¯]7]7q¬Áªµïð! |8/]vPh" ÞßÚ M- àá R¼ 74 +ï¹rµÐѪâ" { M- 9,{dq:槿! ð:;<-`q=Z" 9

ß ' Ë ( K à â á ã Æ Ç

"6 -¤¥ Ø® ©ª«¬­®¯°

L : F $% L¡¢S£¤! 5 ¥A¦§¨"

5 )K 2 !, ! z )2 #, ) #, ^ ! d )E 2 # 3, {z} e" 74ãGâ`l&! z`¯ö' w (Ñ êq " zBC! \K{ KÌ!w! bK

c{ GK SF&G'+@'+,HBI¸ Û\ " G ! zl&! R ¯.) Yq æz òy ¡K¢" J

£T "2 ·¸ W"6 -¤¥ Ø¦Ô ,§!¨ ©ðª q.«¬­! ®¯° ±·" k¬²]³d³Cj cE > *+M.©´RB C! ,§!¨ dªN 008 Ò¬ S µ¶¸ .«¬­! M Ò¬ÖÚÚ6! ¯Ê·¤Ò 6 ¼ ! ¸ © ¹ 4222 { d! ¸º6»í" { ÷æ¼K½¾>¿À{®ÁÂ(° ±·" "6 1¤¥£ ØÃqÄ ! M dªN 005 Ò¬ «d µ¶ÅÆǸ Öʬ! ] ÚÚ! ¾Ê¤Ò 4 Z! ¸È¹ 3222 {d! ¸º6»í" *+ "6 1ÊɹaÀ­Ê±" z`\ áâH; q 33 [¸$ þmmËAÌã 00 [¸$ mÍ;áâËÎ 48 [L$ ÏGAq= 40 [¸$ áâH; q 45 [¸$ þmmÐâÑ 48 [¸$ áâHRGÏ 41 [¸$ m ³Ò 04 [¸$ áâHÓGC= 43 [¸$ áâHþÒ³ 45 [¸$ ¿ÔΡ 0" [¸$ ΡÕâ 07 [¸$ á âHÖ× 01 [¸$ qmÌ¡ 37 [¸! s áâË 9>Ø 47 [¸! ¤ Îm Ë 0" [¸" ¬­l&! z`MÙZ 3 7" Ö " ' 42 5! §¥µ£ 3d ØÃ" ¦§! áâH; qz Ú a! ¿ÔΡz£^¯° °±! áâHÖ×c\WÛPÜ-Ô " 9

!"#$

! ! "#$%&'"()*+%,

kPz¡1L Â^_` ,

!"#$%&'() !"#$ !" %&' ()*+, ./01 23456 789:; <* += ! >?@A . # BCDE F G ?

HI*+JKLMNOD! PQR $ B?S*+DETUVW" ± (ä )*+, P -L%.9PQ! pµPù5 59PQ/01# #234O 9PQ536<789ÿO9 PQ/:;ä<" Ø2=> ' ¤L%.9P Q?*@äå! AêB¹E óPQrsÉC.DEOEF GH! ³I1t."4JÜ OEK3L" M^N<@äE _`rsDOTWPQTù! ¼ D O E ( ä à I #" J !

R¼D¸E(ä ÌàIP %" J" ±@äSTKýUV ( o '" p ! > ó à W ó X Y É " o ! I #" ¤ _ Z óPQa[8\]! Â^_` +,EXa" Lb PacPQTù# deTù# 9PQ³ óPQ f K óàWgXh! òi j (ä)*ÉC ! \z ¡1LÐ7kP! òGÙz¡ Ë-# ¡lË-³_`+,"

#$BCDEFGH

aPLb m ÅnFÉ E/0opq÷67! ¯ (ä ) * + , É C ç ¤ !$ ¤L`# PQTù# deT ù³ 9PQEN<" ^lÔ! ->\z¡rs

! " <=d ¡@A¢¡£ ¤¥¦ §¨©ª«¬­®" ¯?°±@A²v ³$

ÃVW$ O=I 8Fß

@A ³

1LE15! µ[t (ä )*+, ÉCÐ7kP" ^ $ uv¡óK(ä STwx{y<z{! |} ~i¡il " K^vÓ (äST{! ¦<_`³`PQ) Â _` , "

IJKL! MNOPQR

<8 o! N<\]E_ ZPQrsÉC. O ó PQ # O óPQ # O óPQ # O óPQ # àý O óPQ H% L %. àDO óPQ 2# "#$%O óPQ G $! ³ 2O óPQ }" ¯aP_ZPQK óÏ ST! m Ï7 Pó Ð7kP{! A³ÏE¢U3 ÉC" G$t67! \]ÉC EFG EP ¡n}_ZP QE15! oa³¢_ZP Q< ,£K )¤¥Em ¦" ^§¨© ¡! ÛªÚ «g¬E_Z óY\.­® ,¼¯)°ç¤_`" )

GÙFÑI1t ýþ¸C

stuvwxyz

Ñì÷ !" &'Ò ómP P¸Ò12 øÔÕ È:ù¡kú¡û\üýþ¸CÜ -! ÿ0ÉC.!"#O óPQ°A$G Ù%ÑI1t ýþE&¸CE'q" °A$Ô{ï£15! R<(ç#O óPQ 0)K ó*+cÏõ ó|¢!

->FÀbD, I1t N<-.c/ T 0! ò\ 3 m1 2! Û8ý )3 Pós4¢ !8 Ñ!Ò o£kúCPG Ù%Ñ8<" 5 P¸½áh66:;%KÞßím =>7q! rsrû89ýþF:;<E¡ ! ím¯°=ßæ>! aH(Å E¡ "

Z[\ )]^, " _`aXSbcdefghiYDEFGH#

Æ¿©SÀT2íz¡1L

STUV:WXYD » ± ý ² E / ³ ´ ÑP Q T Ëù!¹77º JÒ |¢! µP¢)¾N<@

äÉC! µ1ê)¥T¶"ù £ óàWvN <¯ (äST! kPz¡1L! ò)*_` ,EÉC" u NÖhi·¾ ó! ïP@äSTP ¢)¾! ¯¾¸CuP¹º 8»¤¼" µ67! ¯ (äSTa½|t i¡il EA¾! ¡[t(äST! )°¿©SÀT2í z¡1L! ò¾Á_` óY\.­® ," /³´½& )Tv óàWvN<( äST! ÃTÄ " ¼{! Å*a ^<Xa! uvkP! _ ` ,G wx¯*(äST" ) jTUdYDk" lQmn^opqr$

P¸G` óPQ

!stu !{ " QRvwxy z% def| }~ D f$

#$%&' ѹº»!"&'Ò ómP Ü7ÇHI'%"ÈÉÊZ<p ËÌ)pÍ! ò ¡É=EÉ ETQÎÏÈ3")ç©Ð H" ½& ómP ÑÏó!

P¸Ò12ÓÔÕÃW¦Ö­ ` Q ó P Q Ü 7 Ç HI'%" ÈÉ<pËÌ)pÍ" ^ 6 7 ! HI'%" < × TðØ! òÙCm_EȦî h"

°A$?Ü! ) ¡û7kú£èhÁ G·¥@o®! ïbD£@ADN<ýþF :¸CEc/B=1ÊBC! P¸¹DF¯ CP³EÑ" )

¹º »r¼¼ 03|O~

!" # $ % !" & '( ) * +,! -.//0123! 4 5367892:;" 7<=>?@ABC #" D EFGH I$% J( ! KLMN OPQ..R@! SP3TU VWXYE.Z[# .//" \]^E_`ab! LMW3 Tcde1fWgh" i j ! k l m n & o '" p! FGH)qrstuvr wxyz{03|O! _}~ ! E O^ E u! u ! |O Y " ! u O{ A ! ¡u¢ £)¤LM¥v{¦§¨1 ©" FGH3ª"#$%«­! ®mU¯°±²³ ' ¤¢ ´ ! p µ D ¶ '! J · #$ J " '! J¸´K¹º»¼½! ¾¢ F¿ÀKÁ°ÂÃÄÅÆ­) ÅÇÈÉÊ! #$ JEË¢ÌK )3ÍuÎÏ¥ÅÐ"

-./! 012345

F¿À Ñ#( JÒ Ó Ô !

=Õ@Ö×{! ØÙÚLE PÛÜ ³ÝÞßàá! Ýâ= ã× " ^ ! ÚLä@Aåo^ KÅÐ! æçèé{êëvrÁ °ìÕ 2í" ^\ÚLE_`abîïð ñ! òóôõÚLE¼ö" FGH E ® ÷ P K k ø !! où0ª3Öú! û]üýþ Ñ!' &Ò rÿ!"#$%&' (*'(" )

-J½¾¿$

Å ÆÇÈÉ ÊïËÌÍ

ÀX¼¼ÁÂ2ÃÄ us //ÇåÚ¢c' qå b!

KF¿ÀEõ O! ÚL1n\^

W T ! F UE¼ ! êÀ o b £ ¡O¦¢£¿ÚL]¤c.! ÚLcP.Tê ¥! 71óC~ ¦¢! S§ ¦¢" //P)¥¨<c©¤ ÏET! HoWªLE «.¦P¬­! ®[ ó£"#$%¯=)®°±è ?²ózS" ^ ! ÚL?=>? ³B #" D! K¯ævP Kì´Ç?µ¶Q" \]ÚLE.! ^óôõ¦2! ê½lÚLB= ab! ^ótÚLE¼öîî·ðKÞ%2" )

Ú Ö#F5DÜu,

'" >¹! º»cî' 7klmn c¸¼^Z[ab½½! °±²¯& ¾

-./Ø" ÙÚ­ ÛÉ" ÜÀݼ¼ ÁÂ2ÃÄ&

ãäåæ BÄçèé

Þß àá⾿$

h7æ0£¥áo! 1Þ )ìæhEuà " -><äÜ í"Úèîïæð! u,{?Ü Úèàñò! »£óøbÿÓô {! Úè»õöè÷" ®÷K rÓ÷O=Õ øH®ùã{! ýU=nB3"jw­ú~å" Ö#Fû¢ 5¿ü Ñ'8 JÒ \>ÚLab

uÚ 8 ½ | m ÷ P Q ! ¡ÛÜÝÉEÞß ©å m?! A E3"¡ÐàEá \¯¾EâãWæä¯ w å" 7Ç HI'" ÈÉPK?D ' @ 8 &7¹º»Ýræço ÊZ! è{éê/012ë¹ a> ' @ #& &ÅìÈÉíî ïðsñ" ¾v òóôõö B=³Ï2Ü· ! DEóÛÅ Ð! ï·½§`)iAç" J

-J½ÎDÏÐ" ÑpÒ ÓÔÕdÖ×$

F¿À$ K b

ÑÓ÷!"&'ÒÔÕÖ×aØ 6¨ÙÚÛ *Ö#F5DÜý )zÝ1Þßuàá{! ?ܳ Ë8âã)¥TcQEäå" 7( JE5DÜ! >ý)ø ( oFKÔÕLæ}, " 2 í! Ö#FKpÕð= yE ³! çkHo ³K¨ÙÚÛ */kèéêëoE {!

!"

¿À! ÁÂFGH" F¿À ! ÚªLÃl{Ä)Å7óÆ@ A! ÇÇ)»cP//E.È~! ÉTê Ü Ê¯°D! A AÅEîËïc! m)eTA )wí" ^ ! v^v mûÌÍhÎÚL ÏmE=>?ÐX! )ÑóÒj.ú<{ÇÐ ûÞ" )

)<¾vý`æä! Ägþ¦O ðñ! ^äÿo|¢! ÚL!" ¨<LßLÜ! êÀçk#-! cP$%L~hw! R&< ³ ÚcîË! çk#-æ>'êZ (ïc" ^aPK)£))*º B)! »érÚL7<" ^ ! ÚL= E¨ÙÚÛ *B= $" D! £2^¯) ½B=P¢U½2! Ø2^ )¤++" ^ ! ÚLÜTW ,! WÕðEûü¥ ³ ³È ).! \Ã¥Ta ± ¦" ^/%0,zÉKzlÁ1

E1r$ÉÜ! zl ¹ n21! 0,zÉE3B ! »a'ÚL4 " ^ ¡ u,ä@EL `! póø5 ! ÚL)¥ Lr" øùã ô6¢!

7ù8Yä9! ?* " 3":KÔÕ;<± ­ª3 ¦=! òû>>·þV= !! o i?" óø v*Ã !(8% D@ æÚè¡ ¢ &! Ñ!Ò o£ ÑA B a ' ^ T Ò b ÿ 8 û" C,zÉKæäóøbÿ{ Bç_" )

9 ì ÷ !" & ' ; 8 9 à H à VW ! O=:;K89±DY EFGHI7q=IJ89F ß! rsGÙ±DLzE| ³ ÛÜ ß! '¯ HIËC ÊK" ^å ! KO=:; Aâ ?89\Ûܳ±D| EF ß! o1Çk7ÉÒ XHI L̳í&Eop! 89:;¡ Y#<O=:;ÐÑ! } )°À89M¹º»³ì÷Á _äNEHI" O³¯PPAQt89±D YE7q=¡7Å#o R#H IEc/! ^í_! ÄS=R T! ¯UHIB=ÊK! Û8" «Y#ÐÑ! 9:;óV`ÐÑ 8<! ï¡óôWàLÌ" aPX3O óPQEÃV WýUKI1t.YÃï óP QÕA Z³ÉC."@ÿ[1 ýÔD\] m! K ó*+c Ï#^äìóo ! ->O=: ;_í`WK?D ( @ !# &B CE±DYEF PELÌ<í &! a'¯ PËCÊK" ^67! 5 ¯U P! O =:;â?89:;Ä| !&( ¹£89±DvwLz³\n Lz| E ß% â?³æä 789±DLz| }îE #" ¹! æv9:A ±D F= Lz" ^ ! PEÈÊbrsä 7§¨c89±-Lz! ÐÜâ ?nLz© !>| Eßß! ³ d ± D | v w 95**6; ³89±DLzæ®EefH I" ^ ! )q^>?D ( @æ É89àH{Ag ! ^A­a E9:;ëYÉÒB=BCEH I! ïÄ1)HIE@ÙXYL ELÌ<í&" O=:;[\K@Ù±D YEEéUHIO! ¿89:; úÊ\9ȱD| ³ÛÜEß ß! uêh89T_ói©9: ;AjkEA*! Ûܯ±lÛ

ܳ±D| EFß! òm è AÚü^T" ^67! O=:;Kh? ## ' ¥@GÙ9 : ; Ú 7 ± Ûܳ±D| ! ¯P9:;1 n AE< ! ^YgopPq KXYHIí&& ^iõ! 89±DLzE¸ } # d 7""" L2E±v! gr 89T_sAt¯±vÚuO= :;v&

@A

u ¡89:;½lEm û ¿O=:;ëYHIí &" ^í_! 5 HI! 89: ; AKwx !&( ¹E| O! Ú7yx #" ¹E| ÐÜpO=:;z Eop" ^Hb! HIÈEÕÎa{ | !&( ¹EA | ! rs # d 7""" L2E±v# '& ¥}±hw£~" HIÈa{|g uvG Ú7E #" ¹E| j! ¯°cP=h øE A! ïP O=:;7 k³ kÛÜ E< " O³O=:;GÙEÛÜE yxo! ÃVW|¢ÁG ! ÛÜ7 1KÐÑ È" Ò/! 2 )3±DL zóç¤ÛÜ ß& ¯°Lz )eç¤ '"# &" DE F= ß! ¼{ÛÜaó0£9:;! ÜÒO=:;GÛÜß! ¯P1 nä@hE<c! uv?ܯP O=:; K¿±DYE Ê "

ÃVW|¢\O=:;ÜÒ G B= AE< ! Û81 ) 89:;! 1h^Hb! `ó Ï shw±D7 q! ïàvkPç ­ Eß " ÃVWçØ! 89:;¡ó äå 0³Zç9ÈT_)°ä åç¤é°E±D" )

345$ FGHIbJ@K

´µ¶·¸

ѹº» !" &'Ò )*# + $Å,³±-.¸/01234 567! 89:;<O=:;> ?D ( @ !# &ABCE89± DYEFGHI J@K! Û8 L%MN3O óPQR89S TUVWU26O=:;XYF GHI)<ò1%Z³[\K] ^_`" ^aHb! ä@XYHIE <c! d KHI@Ko! ef K" 345PK ómP gh ij! 0hUVWU2Ekg o! qPlÔ" 345a67! 89:; JímnFGHIERmop" 89:; JímEgqr s! 8tu±-vwxT yL z Ñ*+,- ./01234,Ò J { w ± D| }~·±-| vwLz Ñ5**6Ò E< ! nLz !7 8""" d ¹ E 89 æv F= LzE ü! ê89±DLz 9.:*6*.;-# Æ xT y Lz Ñ5<.6Ò ³89±- Ñ*6*..Ò " o! 8tu±-vwL za Jím F= Lz}~ ±D| ·±-| vwLzE <-! Ðܱ-| vwLz æv F= Lz %7 $""" d ¹ E " 345a67! 8tu±vwLza A E | ! K ¡ ¢ 7$$ o £ m 礥T¦ § ¨ Ñ=/>/2-?2@ A+B+AC0-D/ECA1F12Ò "

67(+89":

^ ! ©>89:;ª«­S¸Eo®{w¯°gq! F GHIOE ±²Qa A³´ HIOEµ¶&·! ¸·B³´ ' ¾" ^ ! ¯°gqü¹nK?

D !! @ !! & í m ! º » · ¼ {)¾Eµ¶&·! ê½D ' @ ( &! 89:; P ¡ím¯ °gq" ¾v:;Ü¿89{wH IERmop! ³´µ¶&·! êÀ³´µ¶&·oaÁG² QE A! ºÃVWU2ÄKk &! êüý)ÅÆ1óÇÈÉH IÈÊ" 345Hb! ËO=:;³ 89:;> # @ #7 &BCÌí ÍÎ{! ¦<89:;³Ï2 '# ¾EóP! ÐÑqÒKAB CE ÍÎmÓ HI"

;<=>9?@A89

Ô{! UVWU2KÕÖq ga×Ô! O=:;Ø2GÙÚ 7 F= Lz| å! GÙ Ú7ÛÜ! [\ÝÞ89Fß" ^ ! É89àáo! B =âãóäåÈÉævABCE HIÈÊ! Zç±DD¹èé! êO=:;Ä1ëYHI! ó Pa1ìHBCHIoEí&" ^67! 9:; A}î F= Lz| ! ïðñ¥@!

O=:;_`èhòóôé! 1 d| GÚ7! ÛÜa"«Ú 7" õq! F= Lz E # d 7""" L 2 ¸ E Ü m ± v! Ø2¯°±vGÚ7! öÈ ±vA=hEÛÜaª«)òÚ 7" 1h! 345K0hoaY ÷! O=:;KGÙ8tu±vwLz 7| o! \ø 7 Eùú@WûüýE±þ! =h ÿØ! !ÛÜ!ÙP">O=: ;A ! A GÙ\øY# 7 #E| " ^a$%ÃVWÃ2[\K ]^_`! ò6±DYEHIó 1׳´PÛÜ89:;1×& ´A'" )

!"#$

!"

! ! "#$%&'"()*+%,

= " >

a-bcdef g-hi;jk

¶ õ ( )*+,-./ 0 12345.,6 0 7/5

('*! "#$%&' ( ' ) !()*+,-! "./

0&'(+1234! 56789:+; <! =6789>+?@" AB +') CDEF ,-' 1G! HI$% &'()*! =$%JKLM# NO! P Q'R+STUVWX! YZ=[\]^ _`3a! 6PQbcdef)gh! iYZjklmnop3aq $ rstu% LMv(wx& yz{|} ~% _` 9 ! $ W % p L (') % X % O $ q % ¡¢X % £ _` ( = O¤¥" 6¦2§ ¨©ª« .''' (% ­® /01234564789 ¯ª«°±² :''' (% ³ ´µ¦2!¶·¦2"¸¹B" º(»% ¼M½p¾¿ÀÁ deª« ±² Ã6 , º($ ÄÅ %;;* ÆCDEF %-' ÇR,-%

! ; % ABCD ; &

l!"#$ mnop6qgrs# tuvSwVxyzO! VxyG[ %&' <{|}w! (% < ~ {| ; # = C -~ " ! xy G ! o; 9! Vxy } L [# ÈÉÊÆ_` °±² Ë6 º9 $ Ì %-' ,-' +ÍÎ% OÏ7ÐLMÑÒÓ ÔÕÖV" ×6×6% _` ØÙÚÛÜÝÞß" àÅ% ¬áâã+­® <9=<>-21? äåÉ _ ` W æ ('@ á ç ( % [ è é i¿ 3 Z& êëZM(ìí îïI1G% YZ ìí ðIñò" ó ôõö÷øØÙ9B% ù"ús 6 "û ü% ý_` +ØÙÚÛ% þ þ Xÿ,IPQ\ç+!"#$$ àÅ% U ðIYZ+3aÓ% êëZ& ¿3Z%& '() áç(*Ç" W % +È(kj,+-·% ¹B +'A 1G+M(% [.6 áç(9/% 0 =O12 B'C34$ 5I% 6çÅÅ +'* +;<$ Ô 7&Ô(% (189 :;îT% <= %;% >:; çI %&' >% ? > " B O %BD >$

@çAËG6%)'>:;BT% jkW C%&'þ%ED:;¹D% 7ÐE *'C : ;FGHI&Ô(" e¤¥O% 1J& Ô(¤K"áLMêN%"6$+OJ$ FG% FG% P QRSTUUVV% ¹ B&Ô(þk2ËnWX)Y% tZÅ[ " \]%^3_ +`abc" de+O% +fghÔ(!áâãê ·hiòjkST$ àÅ% áâãlmW6ìí&Ô(% n ohiòspqrsÔt% STÔG × k789:$ u3% âvhÔ(.6B T% wxQRyO"z{3$ 1G|}~% hÔ( %"6$ + ,% !âÔ&Ô(6nB % WXQR (ä 6 $ tZ% hÔ(STÎ a &Ô(1G% OÏ7Ðu&Ô(/Ó W I" % % u|QRSTW % 6+BhÔ(7 ð% =6

+Báâã67 íhÔ(4Õ `a$ rBÄç% s &Ô(µ i ç° `aó+ % O | Ô7 ¹ ) Zn/Ó$ Ý¡¢% ßL£âv hÔ( ¤ W 3% ¥ * \ ¦ f î T § ¨ ©& ª«¬ ­& ©®h¯=¹¬&Ô(% á âã°/Ó±² &Ô([Wh³$ "´r% &Ô(6I %&' þ %BD :; Ó % +% þ +) µST:; ¶·"¸" ¹º% ù"ú»¼¹B% 6W½< G ÷ ø ½ < % HI8734J7?95 K7?L5 ML15 N<2IO PJ1Q7312?5 % W ë 7 Ð i½ < / 0 î Tó " Õ¾tumÞ½<!/0% O¿À :;W!&Ô(®k"ÁÂ" àÅàÅ% áâãÃW yÄÅÆÇ% ij k È > Æ É Ê ÷ Ô ! Ê Ë Ìó $ W % QR O6u"B% &Ô( ÌçWÍWLMÎ)*% Ïë¿À+O W ÐÑ(Ò)Y$ %"6$ ÓÔOÏ4 º Þ ® " ° Õ Ö

!"#$%&'() pþàÛ öøà"áêN

!"# !" $%& '()*+,-. /01$23! 456789:;< = > ? @ A B C * !!#$%& D E )" FGHI! JKLMNOPQR STU,-VWDXY! Z[\]^4C*D_`"

?@ABCD

%Ct¡% öøà[.

6÷) ø$ Äù¦2+ú û É ' i ü 7 % î Ý Þ ß% ýOÕ¡pþàÛ4ÿu á!Õ"A#$+á%$ ý& î+û'% =()´ *+,`ë-ö% W . /01 % =23¤4ø à+56$ ó L 7OKZ8kpþà Û(9":Õ;LæG% < J4=+"áLMêN+ø à% 1J¦2+>û$ L 7öpþàÛGÌ? ©µæ@,çøà"áLMê N% WAøK³B=% ×ãä CêN+DE& FG& HIJ KæLM°°$ i 3 T % ý O " : N OÝP+Q % ¡`96¤ + R% ¹GS¿øà% ßðñCêNOÏT U D+VK$ ó L 7=WXuá+øà Yæ Z¬[\% ýO]Õ` a=O"áLMêN+îT$

ö"^pþàÛ_ÜI +`k% akÿGbcd eGêfB=gaG% Cga G+hÓi KeG% 3j` a$ L 7=kl% 4`m |no­Gp% q =r,G sdpþàÛtu+vw% % Ct¡% [.6kl³ ) +xy$ i G S ( ¡ a ¤ + (z% ýOÏ .Ü{% ¯6 | îðu}$ ó ö~Û4k 1a¤+ D & à oæ>ûa¤ +(z$ ` k k ý 9 | =W 8% "áLMêN BØØ+ö % L 7ü r,% t6 ß% CÛGS( C­ ¦2$ u>% =r ,% pþàÛ=G47¦2 "áLMêN+?:añ$ ? ¹ . dp þàÛw4% CÛ kU D+ 9)% "áLMê NM +øà$ R

ú O "S+)' E F

! " # !

;

=ABG

C *

!!"#$% ¡¢£

¤¥ ¦§D¨ ©" ª«¬Dy

­! ®RSVW$

¯°±R²³´µ ¶·¸¹º»¼ ¼! ´½¾¿G^

ÀÁ! ÂÃÄÅÆ -ÇÈ! ÉÉÊ Ê$ ÊÊÉÉ! Ë

yG;ÌsÍÎ> mÏÐDÑÒ"

ÓÅ! ¥Ô

GCÕ}D & xÖ

ÞßE)à:;=Ö×DÌÌá â! ã KäåRSVW"

æçèéêFëì;íî!

ªïðDñòóñôõö[! o Â¥÷øùúûD"

GLüýþyÿ!! ¥ ó

VWÅ '(' o";=#$%&

ýÕD! '()&*! +oÀ Á"

E)! op01¤2 34I5

ý678! #oæ9>:<i

X B 4 ^% "a ¡% _`¢£S¤¥?@&

¦

r

2 "áLMêN±,¤4% ÒL 7`m |ÓÔ­Gp ÕÖó=× % ïØL 7 kÕ;LæG*6ûWÙÚ$ %Ct¡% L 7×OrjB³ÛÜ % ÊWû æ`m|ÓÝ­GpÕÞß % q OÏ6à*Cê N+B=% L 7"áë»âÄùÉ' iWOÞß% Õ+Oãä$ ó §Á¦2îå½Ôæ$ 9q% L 7 ëçÄùÉ% m|ÓÔ­×\ÿ

;y<=Dý6>?"

ÓÅG[CÕ}Ö×DD

"áLMêN+B=àcdpþàÛ$ ý:Õ;LæGè§Ien>¦2+éê% ë eì¦2Ér¹6|çéê% ¦2 KpþàÛ+ø àxy` ø% ÝÞ í% îL 7r,% k=| +ïÃ% [W ×ð +xy$ K¦2+>û% »ñoiàÕ¡ßû ýó òóó çÄù$ ÊWû ýOÏO * oç°ôg + G % ¯ÄùÉ' i%Nõk$ ó R

l@.E) ! A9 VWDB

ðGC(DE! VWxFxGG DH ;I% lJÃKLØÚó ÝO+[! ÂLMN"

4O! æ#oVWDlPQ

- & )

"S+)' ¤ 9¨¥©P

+EFGHIJK 8 %' 8 á "S+A' U Q 4 " Æ% % % P "6åÉ.6 ¡ UQ+D % W â¢kr£8 +¤ ¥¦§9¨¬¥© P% Ë|IO UQ+Ïa$ ¥©P ATë ª«·Á¬­ T;ë k®¯BT8 :É°zm±²³¿´°a+µâ¶ë·3% J>û ýór,$

ÄÅXÆÇÈɯ`SÊËÌaMÍÎÏ©ª% ÐÑtÒÓH¸S %89:" Ô·ÕÖ×Ø&

F1VW,-.;=/§,

B% ·ß¸(% ¹ß¸º% ¹Ñ»"ÆI% 8%% ¼¹\½% e¬+¢(% 8¾¿ÀÁÂ% ÃJÄ @+ÅÆ% ]uÇ ðñ UQ+ÏëÈ]$ Æ 4±+¥©P% 2 % / ªÉ% T&9î% UQ + ,+; ¤ % ãä ß(a[ÊË6© % ËÌÍÎ+Bj% )© Ê ÏÐ Ñ¿3$ R L`u Mav bw cx by d" Nes Of Pgz Qh{ R i| Sja Tk } Ul~ Pmc Vn Wo Xpf Yq Zr [" \s ]t ^P " V _W$

%89:"

;

aMO· %89:" H¸¹º"»$% ¼½¾ ¿ÀÁÂÃ&

×% ¨©& uØG`pÙÚÛÜ ÝÞ¶ ß% Qgà %"6$ á% øà âÜãä& Ô(åå$ æç;6" Q' ièòé$\}ê% ºòëì"íî$ ó O+% èòQR% ºòQ®$ \}ê% "íî% NoÎ~% ÜNo~Î% ïðñ 1)çòóÎô" R

×% ØÙ$ 'ÚÛ5Ü ÝOI

$%&'()*+,-

÷ø %' 8ùw¶ á "S+)' Uúûü"ýÆ% eZþ ðÿ O µ!% î"ã\ "+á #$%&'% N ÕÑ(Uú ×ð)*$ +,S¦`ñ% " v-ðÆ ) ìk .+/0º×1234ê % Lj"ã\ £ & Káç. 5êN+ã6%& 7$ C v«8 Èã&7.6£ % jñ WÑñ% KOÿ9cdÊ % =|C&7 W: ÷ø 4S"êÙ;% o<ÌOÏ çÐUú+á "S+)' $ 6#¢ö% ýó¶+"=&7>?@AB3WCDO 6N +$ R

- . ! / 0 !"# 1 2 3 4 5 6 " $%&' 7890:;<#

¦§9¨©ª«`¬­®¯°% ±²³z´µ¶aM%89:"O·&

!"#

# pqrjstuv !"

$ $%&'()*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

# ! $%&'()$*+,-'.

!"

{|}XU~ zW X [ " F u#

!"#$%%&'(

jstäåèé$

!" # )% $ % & '( ) * +,-. /! 01234567 8! 9:;<=>?@ A BCDEFG )% HIJK D! L 4 H01MNO P! QDRSTUV WX YZ[\" { ú P7!

0 ¡¢è£ Lsठ¥ ¦! wx )% <no! n§ |} / ?C <! Ëç , ?@¡ ¢cd&" X¨Z! guú|0©ª7®«<­® ¶§ïy" C ¯¤°&±³²¼[ ³$R²! C ´µ¶·p $ ¸Vµ]¹ ;Å$ º c; t»¹tC$ º ¼Í $ ½ rè]¹¾]¢0u? no" ,+ ¢L t»¹tC¥0µ

¸êëìíßîít$

¶º S=RGp -%% t1 c × ¿ $ ,%% t À ¿ ! p -:,%% t1 cuqÁ¿! Âè m p 1 c ;%% t$ /%% t `aÓÔ Ã§" ÂmC ½æ =ÞWN07 º S J R GW Ä¿L &! Â{RG > ,%), 2C 2ÅÈ p &LÆÇ" O ,/ ¢L¾]¢0 ,%%/ 2 £Èº S = F G 7 É ¼ Í Á ¿% C pÊË,¸Vµ]¹ ;ÅÌ{y¼èÍL_ÎÏ L ¢! )..% 2Â¥.Ðî < ¶ ·~Ò£¼èÍLÑÔ! Ò é 0¶·ÊË J RÄ"

ïðñíßjòó$

[\1wxyzWX

ó o z bc`a ! { ), ã ,`'"

*WXYZ[\1 ]^_`ab

³! ³¥zb ,/è >æ=LÞ7No ¡h2 4, ¢L£ ¤æ! &¡¡ 6¥0 ,%%4 2g¦>¶§¨© L ªmo«¬ " 6Mp­®¯° ±²;0 + ¦L³¥z bc³ §J´³¥­ deJ=óé " $

­ÄJoît %

WXYGZ[\]^

ijklG,mn$o

{ ¨ Z ¢ ! -% ¢ L Ó O %Á;Å&{`'> ãï y! 0uv¼ ú6YÔÒz {0 =" 4) ¢LC b co & "¹.O&XÕ{ mt­§" y Ö(×Ø ¦L Ù]" { Ú&Õ! ¼ uvú LåÛ:¡Òtܹ" $

¯TÚUVW )% ³ ´ µ ¶· X Y Z ! ,%)+ 2[ \ ] ^ _ ` abcdeJJfg ghEij! k>lm J n opqrstu$ qrWtv$ wxJWãÒy! z bcÒy {|}n'>opqµr<~ 1 $ qµr<1 1 ãÒ y! o &;óé zb` a J" 0 ,%)- 23! cì 0 §S ; 0lmMzb J nopq µÒy" $ 'õ¼$ C B , J ! {o zb L J" ,%%. 2 ! ¼

¼î 7­ ãÄ õJ wú T ^ @! `

#+ ØÙÚX Û,ÜÝÞßÝÙ2à áâãpqräåæç$

ÅÆÇÈÉÊË ÌÍÎÏ}Ði *

¯µ¶ )% ³´µ¶· `ao ·¸¹ ºS ¯(56· Mp ·¹ ¯75(· »1¼Y È 7 ½L`a¾?! ¿ 0ÀÁ] J [hgÃLÄ o;ÅÆ hÇ`a È" 0 ,%)+ 2ÉÁ]Â`aÊ LóËÌÍ ! Ä / * , ß /! ÅÆÎG ß! { Ï6LÐÌÑÒ>³¥ $dÓ Ô! <¾?ÕÖ! dÓÔ×ÿ Þ +" =Pz{ ØÙÚJ! ` a WÛÜz{¼ ÝÞßà! :;Á < & á â Á ã N ÿ ä ó! TÚåÇæ&çMèéê?

;Oë;Ìÿ¸$ WN"

cdefghi%

p $ìí! 0îïè ðFñLyòóôõ Lö÷ ãøÿ`aÞù! O0ú»Æð ûÑ«1 PùþÞ¸ãîüñ 9LTÚp;ýþ]ÿ¾?óé !. Ws" W?ÛÜm y"#$ %&']$ [\] p(s ) M \ î ÷ L ç *! +rLâÁÅ)¾Þ -" &ìí,-ýþ¾0Þ ).

N! r.ìíì$ûÑîïè ðprñ9L/0 8 Ç12Ûú 3 »1 4ÈA¾?" 9

©ª­«®¯°±²³ ´µ¶·

a7 o î i z { ¼ ß à! Û r*;¯ ! 7| ML m1 " J½ ! @7 0 JÁ=» A$L[h! @Õ& y,2z{`'­ÄJ! P H:õ! Pz{ «ÝÞ 7Á¶§}Ý" < «Lm! éz{[H 2 $ " " @T^! oîL iz { ¼ßà! JÁÛ r*;¯ " 7|ML! m61 " l¤h ¡ L õ ! @ ¢ £& yP,£`a7ì¤ïgg /! P ¥(禧EhÇ

JÁ>" @Õ& y¨ÜP ­ÄJ L üi©ª! P j « ¸V ] » ¬ , / L [ h" 6{.­0`'$2­Ä J! 6 { j 1 t Ë ® Ú : ¯"

"##STUV

`7ìQRS)°¤ * ¦ )) ³0!"!Ø! O * ¦ )" ³ ;m6« L ³" î7 7 ,£QRS0 + ¦ 3 ! Ø ! `7ì±& ËÌD" O + ¦ +) ³l * ¦ ( ³è;0¼î !ØÞ + ðÑ J! n Ë * ¦ Þ " P!Øm 7 ã Ï Ì µ cLú " '

WX_ `a b^yzc U$

+ . T ¡¢£¤ +¥. ¦§¨©ªU M«¬R$

¯r5¼2 )% ³6· r78å9:; L<=>?! @] O#/L ¼ ?;A B÷CéDhgE¼LVF! 0Þ ,% G \HIJîKLM#JùFéð¢N! ùþ åO=PñQ" 6{RG>¥ðSñQ ¯TUÇ· " P7LÞ¸ð JVW.L \Ú.l r5¼2! ­X )/+ ³à" MP³Lóð Y! éð J{m Z[H{ $ ¼ \ëÍ" 0 ,% ³àVghL 1 <B]w/ gh>\^E ¯¼î ,/· $ @Br ¯_`aM#/· M@br ¯ ,xcSM #/· W?+ZÀ $" !.ÈV ,% ³àú! \^ECMý' #/L@dZeCéfÍòg! GòrhB ]Lií" ÜO! <ÈÉ{tCjkË@ ] OM?@ l#/B"L#$¼mwn o'Lpq! 0ÈV / ³àúr#$Ês z" J0ÈV +%% tú(t¼ uv! w x ? $(tyz! { {|}Ë ), Ì ~= ñQ ¯__Ç· $ ìµ j #/LÆö " ÈÉAB÷Ë-%ú4%Ì41 ûG60 JîJLÞ)1ãÌðñ9! {Ë1%ú-.Ì,, òüäýþ~=PÃB 8! Ï?@7 lL ç* L H!7 ¼l/ ! ð

&'( ÃÄU 03%%(< 03%%(< 034%(< 034%(< /3%%(< /3%%(< .3%%(< )%3%%(< )%34%(< )%34%(<

%) *U¾

ßV»Pà Ï ÃrsÄÅÆÇ æá 01 < Ï â'ã³ä Ú²:;»< Ï åb]æç

Ï Yèré*¹ ;Lÿ³ê Ï ¤" ë [rs!îÆì Ï Víîïð ñò× Ï »"¼½ óôá ø Ï $÷õëö÷ ×ØÙÚ Ï 3»pø: »"ùú§ Ï û]² ü ,-]^ ßV»Pà û °±²ýq 1. .+ »"¼½ ß ÃrsÄÅÆÇ )4% )%+

û Ú²:;»< .% )%% â'ã³ä û åb]æç .) )%) ;Lÿ³ê û ¤;þÿ! )%4 )); ñò× ß "á< )%1 0/ óôá ø û ×ØÙÚ /% ./ Víîïð ß $÷õëö÷ /. 01

¸¹ º»¼½U %%*U¾+ ¿ÀÁªÂ. /3-+6< Ý

= Ê& ,Þ ¯î· Ï J ¯b·

!M_`a"

/012345678 9:;<! =>?@A

!"#$%&'&()*+,-. #/0123456! 789:!

;-.<=>?@ABCD! EFGHIJ KL#$MN" OP7QRSTUV! ;0 PWXYTZ" O-.0QRS[\]^% &'&_`'ab! cdJ#efghij

¸V]»¥P `W©

ñ! 6{0TUÇäË4%Ìÿó" àed ËÞ-?ò^¥ð[hÈ L¼î $! ¬­rV # /Lî $ F« ñQ¯ @È ·L_ `aM#// @Br ¯ òü1%ú-. Ì4+ ·" $

klmno" %&'&LpqrsrtCuv -.#/Lwx!y!"(mz{|}abL# $~ J! L >"

BC ! (DEFGHI

] < IJK" /0P7

> L ¡! ¢6{£¤¥¦§¨© ª! («¬­ { ®©EBH # ¦" $

NO ÁU 1PQR ôõöG ÷øùú +¥. ûzü¸ýþ Ýÿð! + . % " #í% "$% &'$(^)*}ÐöG*+_U,-.& '® /012345'67$

#$½/$ÑÒ+ÓÔ -³ÙÚÕÖ +, ×

¯°±² "% ³´µ¶· P¸ L &'( ¹ºJ ! »"¼½ ¾¿ÀÁ ÃrsÄÅÆ Ç! ÈÉ6ÊË )*% )%+ ¼ ÌÍÎÏ$! ÐÑ + ÒÓ Ô! ÕÖVL × Ø Ù Ú / Û ³ ÜÜÝG¥JKÞ +% ß# 0 Á Jà! ½/LWÌ á â ¯,% ã· äå>/æ ÓÔËçIJK &'( ÓÔ! è { -, é ê ë ¯I K ì í Ó Ô· $ îï -* Ì ¯ /IKÓ Ô· " ðñ! ½ / ò ^ I J K ìí óôõH +% ß /! m/æóé" öñ! ÙÚ÷Á ./ /% Í Î ø" ÝG - ù ß Û ú ! Ù ÚË +% ß ), û üýþNÿì í ü ! " # ¯½ / +% ß )*

û· "

JK " L'MG

ÙÚ­$% &'à0¥ WÌ )* ( 0 )Ñ *1 Ì 1 * +! ¥Kl, -. ,%0 ãWÌ ! /061234LîJKW Ì á âÓÔè5 1+ ã! O ¹ºJè{ ,% Á#

NOPQR STU5V

ö76! ÀÁË .% )%% û¤y789 :;»<! =V+ Þ>? %2+ ãßÁ! @ ABCDVL:;»< )3+ ãß Á! EF K V J L G H ( e I J" J ! & K » : &$ LrM:N»<L»OPQ RSgÁ" $

î7 W©;S0¥PÕ ~ X¸V]»YZ '[+ \ S ¯% ¦ ( ³l )% ³· MõB]ÂqµwxJ

¯( ¦ )# ³l )& ³· Ly^" oîÀW©s_[\! y¸V]»;0¥P `a©! OZ 7L_ïbc! |} '[+ SMõB]ÂLdïMy^" 6 Õ& y¸V]»^ 7eï Lfg! 6h>PÊi jõ! k lha©! mn6o{pqL r" h0! 7s!DH ! P{ tËu6µ;"

jIJ$K! =« ($LM

,xvcuS Xõw xdý&[\¸V]»ð0Û7y z! 6;S`Õ ,xvcuSLX´xv¼Dbc! y¸V]» MPlí! P{{ð S|-P xvL}~bc" 6Ly iPÊ7 ! PÊ{SM6 µ" ÈhELm! {<tËXw )" ¢ & Hò^¤ ñ9L!D" 6þÕ& yPÊ,£n{Ø/ ¦ ø L Ã! PÊ(,£ »Ø 2 L &H ,/1®©" ¸V]»{Û L[C" hELm! PÊ,£äå»Ø2 Lþ E! ¼ { L &" '

`a## 8¤9! :;<=>?E ^

%&( ×[ \g ! ,) /² {L '* ê

+,£6M- .h ­®` J! 6y èz{;g /!

6S0úû1! 2V3gg /" y45ʵ 6 ( ! - .LÈ òüm "#$% 2 Sñ9M "$$& 2­Ä7 ³ §JFñ"

ô°@AB#CD

TÚ¸ §7 . P! ×8 ¼Á Ä9 J] P:

| ! ; µ$ õ&<$ =C& M àe;>$g oîJ" ?@A ! 'BöEg orJ! p rCD$ ! E F1Mqr'G H ! ?IJ{S^ EÝ ü"

EF! G2H'¥

KJL !0yM­NÄOÈH¼­L Äf

Ð! m(C^ <ÏPL[C OQR! P«| 1 $ ¼SL 1gPT^mÏLu ! Ò@U VgHÈ " '

!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

]/¹iäzèå

I)*dÐÍ;+

! " ·½ Z« ?¸ -[ c¢ £ü r. ¨ !b &] Å/ ¹©

iY tº»S~" .<1¼)> ¼ ñ¼½ ! ¾¿¬À^Á APºù]/¹ iSöGH! QcümÅÑGà -4 ºP]/¹iÜÂ" `ÃnÐ/! èÄÅ Æ t! ]/¹iºLzÇV§" Â7ÈÉ]/¹i! > Êá7 ]YäË" .<¬À^Á ¼½a! > Sº3Ì! ·ZÀÍÎY! «¸-Ê a ÏÔÐÑmÒçÓ" ¥! ¬À^Á L

hº µ» ¶¼ ·½ $¾ ¸C ¹¿ À

Ô ]/¹i" .láÊ&AP©! ¬À^Á <]/¹iVñ&Õ¼½" -a Ö×¼Ø 7! ]/¹iºÈSc! ÙÃÚhà -"

ö÷øù9 úûüDý þ012"

$v%Ç&"'åFI(Ô

¨b=4Y© # B?È¡UVÈ4Yúû! $ RÛ2Ü>UV¯É4! K % R< & RBÈ ¡U=2 t" lÙ®¯¨] 2A4Y Ý Ã ×È¡Uhúû! Þ ' RB?È¡Ê S[U =2 t" B > ß2à·Z? ( R w è4RUh! >1Yáa× Í ?) " ¨] âÝÂÂ! Û2ãÒä¨b Ã.¡ U=2Vw! K ݨbÃâVúûÈ¡UVú û! l-Sy! ( RBv´VGH wU=24 Å" )

$ % & ' ( ) *

!!""##$%&$'()*+,-./01 2%3456789:;<=! >?@A4BC D! EFGHIJ" K<=LMNOPQ4RS TUV! W>X.<=YZ[4R\]^_"

OPQ1RSTU V1WXYZ[\

]`abcdef! &'"()"* 4R/01 2g3h?ijkh! lmnopqY+,& r " st<=! uvw * xy + h9:z{ Y|}~ ! <= ( [4RT 012 3" &* ! !

X ! w xyZ[ " ( ! ! ` ¡)¢£r # ," ! ¤!¥ ¦ §¨! ©< = ª«X¬­®¯°{ " ++ ! ` ±²³´ zµp¶·¸ ¹º» ´¼½¾¿" 4 À-./0Á  à ª® ! ()Ä ÅÆÇp + È¡ÉÅÊD! ` 1 Ë<=ÌÍ"

]^$_`\abc defQghijk

+, ! ` .ÎpÏÐÑ ÒÄÓÔ ÕÖ²×.Ø! uÙ½Ú±² »Û´¼! ` zµÎ·¸VÜÝ ÕpÞ¹ß! uÙn àºá´¼â ` ¾¿áÅ" %, ! ãäåæL ç±²¡´¼" èé9: âêë ìí î! <=Hï¡ð" 9:ñ¡ % ´¼! ` ´ò " 9¼$! ()ó¡ ´ ¼" <=ô &'', x 2 õ "+ # Zö .÷øÅtù()" 3

0 1 2 ó ô e ¤ ¥ 4 E

õ

7

*

9 H I J ¦ § &

#!defQ 0î2 ï _ð\añ9bc ihòjk& °±v² 7 lm

+,-

"r&

XVk ! 4 ô ! <=! <= " ' V % ! " ; «X¬­ Û× }~¯ S ! ¡M(¢£$ ' ¤¥¦§ ú< =û ! ç HÑ ¨©ª ! «¬z ò" <= ! ­ ®¯á°±zJ £" ; ò³o´ÆLµ¶«X¬­¯ · ¸! .&¹¹M¤¡º³$ '«X¬­» ¼ <=ÊJY ª! ¯Y .&¹¹V k½º³! Bvç »¼.<=JS¾¿ ab! Ñ Ë7ÀÁ" ; 3

!"#$

"% lmnop "& *mq !"# $%& !'() *+ rs '()*+ $,& 012tu +vwu# & x,& ut. "'-) !'(. (/.. úZ¦% " r "û

-./01021 !/() *+rs 345678092 yz{|} & u +vwu$ ! u. "/"# #/.. "#/.. ú Z¦% ' r 'û

~

!!012 7 * üX¥w & ö·ÅýÑþÿ!#<"#zt$%& " '§! ª()*ý+,! -ö./·ÅYüX¥01 {2Ë345" m $ 012 & ! " ~ $ 012 """" !!yz{|} X 678­9:Z¦%Ä;Åh<3=>?@ A! BC ÃDEF0! -GzHIJ ÃKLabMºöNh Ë<" m $ yz{|} . " . ~ $ """ $ ~ """"" %

%"&)%1& %"')%1" %",)%1( %",)%1(

! ( "" * / 0 1 2 3 4 5 6 7 +8. 9 !# :;*! <=>?@A, BCDEFGHIJKLMN"

defQ >

Ñä ` çÂåæ¸Ú½9¼ çè! W>X $ 'éê ªëÎìí î! ôÃzv<¸ÚVÜÝ?Y Õ" Õ7¸Ú! ¥ ¸Úù7 & ´¼" 4© ïðñ ª! Yr 4òzv¡9¼! òóô °ôÃY ! 9¼õ áÑ7" ; <=ïÇ24 Q4RYéö÷ø èùqUVúû! Qcü<=âýhþ ùÑ)ÿ!"#$" 3

º»hè ( léS êæëìí Ì /04 1¡2B@ ¢A

ÎÏÐÑÒ8 ÓÔ$ Õ Ö×ØH

{! '(7:)" +,-· *û4 ô¥Ñ uÙé+µ¨$ ' µ¨ ®YÐÑ! ¬Ì ÉÃëÐÑá,! -¡?.¡ År4" ; 4©*û Ð/ zóó SÅ012 % 34! LâÑ/0=4ù °1V 231" 56<= ! +,-)4?à¥VËÂ\V|

e¤¥¦§

üX¥ V J ! ` T.Q =4 4 Å ! â . Å U V ] h t á" Ãä?4RUV % 3 ! 5<- Z¦ % 1 r " {! d¦% ' r & ! Ä çÂmÅ ð 56" Q4R úö ! f 1 ©Iyg¥ " 3

âãä !# :;* 567/Dåæç;

Ç«X¬­á¯aXâ ÈOYAP a! W>X PY¦ã ' ; "

+,- , ölmnopq '(); %¥Ét! zñ ö&äÈ

* ¡72¢£

ö¦%! æsg¥hijJ! k.lm n pYab=4! ç¯k o " ö" 5<- Y©pÆqÄÅÆþrLÀstá! O ÃáPuvqw! RaxxyZ¦%çÀ ]h" · sZ­Bv.-z{áS|Éþ¥ }~! µ Y ^¦ÛÄEt ! Î X¤= / Ä " `­^«X H é E! `k n ./ ! Ñt} åê"

ehi$jk" lÙ , õ , #.mnopYA4qV! dÍ&B¡Û "'' eUf!g 12% ehi$j k" -r! æsØtéu! lÙv¡ÛUV Vwxy zâ{Û "*' e!g *2+ ehi$ jk" èËÂ\V|! jkL dÍ *' e Uf!g "22 ehi$" 3

ÂÃÆÇÈÉA A¬/ÊËÌÍ

­ ÈOYÉÊ! ËaÂË'ÌÍ; ` ÌVΡ" W>X $ ' ®ÏVïù ®!

K ïù7ôÃYÐÑ! éX ͧ Ò" ; W>XÓÔÕÖ§¨Y¤!¥ ! $ ' ¤!¥ <=× ØÊJY ª! Ù7 YÚ ¨! [Ú¨ APÛY! Y ¼X Ü" ; V~ ÝÞW>X ßà¥ÂÂÆ

Z¦% " r "! üX¥ EæeS «T U°! Ƥ ¢£r " 5<- ÐÑ&JYS*! Vw âWXX¤ÉÅ Yöíî" WXX¤ 1 öZá 5<- k¼©[ æsp\]«T^_`aYb ! Vw· c > n 4 d r a Í 'Ñ e f Y Ð Ñ; "

93: ÙÚÛ012 ÜÝÞßà ".. á abc þÿ!#<!5<-$è{üX ¥! dÍâÈ¡ &* eUf!g 22

«X¬­ }~ ' A¬; y! Å Y<=· W>

=· W>X4 ÂÂ9: <ïùôÃ! Ä ÅÆÇ«X¬

!!" "' #$ %&$'()*+ ,-./012 3 ", 4 5 6 % 7! 89:;<=>? @ABC DEF G#H!5<-$" 8 I J K L M N O ! P Q 5<- R = > S T! UVWXYZ[R\]"

""# *3456 %4(*567 O012PQ4$ RS Ñ T "&# 18(*967UV2",3ö¦%$ W?@ A Ñ 678­9: 18(*967UV2",3ö¦%$ üX¥ Ñ þÿ!#< ""81'967:;9XL4$ YoZ[\ Ñ ]^6_`

³$´

A¬ÁÂÃÄÅ

<=

¨©ª« ¬­®¯ # ! $%&'()$*+,-'. ./

!"

Y5Ò! 67L8 Ð/$ ' ®5Òvþù dS94 ! ¥ ®Ü:.S[Ñ;Y<= >"  År4Y{ ! B? ®@A 5BYCDE¯=4Yr4?FÑGH-IY UV4 " ; «X¬­ýÑJ· ! ¦K7 Z Y*û! *ûLLM7A¬" *ûL¢N7O ÃáP<Q^oY 2''' R+,- " 3

V1WXÿ[ \ Ö' !" ÎÏÐZ#t Ìm&

£! EFVw'(); +,-âÑGspêqê¤ > ¥!'9w; ¦§lÙ. 4Ä 56mpQ! â.@A4 / 0Ñ)+^6«p" 4*ý! ècS! sp êqêâÎ>¥¨©ÅØ! S Aª«# K¬äU01Y ­ L ! ¦§ÎmpQY 4! 2®Û ( õ + #¤ % #

p" Å012@A4! ¯°± { . ( õ "% # < "2 # Ì o p! Øk.*s ] Å" zñ*ûïð Ãzv] ¨$ '?4RY @ A 4 ! ® .*s Å® 7 S Å é + ²)Yr4! ® Q 4 R LHºöýÑË Y°ý" ; ?4R@A4()³Û %& ´¢£r ! ¼ñ > a 4 < k ]h´µ st«¶" 3

事，我們確實有錯，但就算我們不搶先，其他媒體也會搶 先，我們只是報道事實，最終版面上既沒有看到遺體照片， 也沒有出現堆砌。 他說的也不是沒有道理。 遭猛烈抨擊當中包含了許多因素，首先新聞道德上的確出了 問題；另外是同行競爭大，出事了旁人自然提高道德標準鞭策 對手。歌迷和網友也各自有自己的看法，傷害到偶像自然不 爽；︽深晚︾最後選擇道歉，減少負面影響也是明智的。 記者的道德、職業操守問題是永遠存在的問題，理論上， 記者在滿足公眾知情權與保護個人隱私之間要權衡取捨。然 而每個新聞工作者，每一個新聞機構都有一套自己的標準。 在香港，思想傳統的媒體往往都守住 合法性 ，秉持反映 事實之餘，對採訪對象的傷害最小，報道不要對社會造成不 良效果；傳統的文人辦報，首先老闆不會想發達，不蝕本平 穩生存就滿足。大家都信守傳媒責任與原則的職業操守。 近十幾年已經變質了，商人辦報，目標是谷銷量，谷點擊 率，上市賺大錢，老闆的心態是人有你沒有就是失職，人沒 有的你有就是最好！現時許多年輕高管都愛扮晒有型，拋出 一句： 我只關心結果，不需告訴我過程。 你叫記者如何 講職業操守？巨大壓力下，那一瞬間管得那麼多，普遍都會 先拿到手，再交回公司由老總決定；若走漏分分鐘飯碗不 保。 社會主義制度下，新聞記者視為 船頭的瞭望者 ，肩負 着特殊的社會責任。資本主義社會的新聞記者是 看門 狗 ，主要責任是監督，社會責任就因老闆的心態而定了。 再加上市場競爭大，能賣紙能吸引眼球都上頭版頭條，若講 甚麼 新聞原則 、 責任意識 的人被指落伍了，長遠下 去是絕對影響到年輕人的價值觀、道德觀。目前滿街譁眾取 寵及滿口歪理的新聞，傳媒賴讀者喜歡看，讀者賴因傳媒提 供，總之惡性循環。內地民眾還好，借今次事件全民反省； 人根本沒想過要反省，繼續放任爛下去。

۳

一個故事：你出生的時候，家裡收到一個包裹，當中有一個叫 責 任 的東西。但這世界上有些人對 責任 這個東西感到害怕。兒 子明白了：原來爸爸是因為害怕責任而跑了，不是因為自己。 這個小細節反映單親媽媽用幽默的方式跟兒子溝通，既教兒子 做人的底線，亦令他不會因為父親的離去而感到受傷。 ︽怪屋疑雲︾的單親爸爸則是一位甘冒周圍人攻擊、也要為被 冤枉的黑人青年辯護的律師，連累子女在學校被罵，女兒更忍不住 跟人打架。父親卻這樣開解孩子：別人用下賤的話稱呼你時，只顯 示對方的可憐，你千萬別感到侮辱。記住：昂起頭，走過去，做一 名紳士。 一天，孩子們提及用氣槍射殺鳥隻很好玩時，他說： 你射多 少藍鳥都沒關係，但要記住，殺死一隻知更鳥就是一樁罪狀。 因 為牠只會唱歌給人們聽，卻沒做甚麼壞事。所以，片名直譯為︽殺 死一隻知更鳥︾。 單親爸媽透過日常小故事，跟孩子們強調好壞、強弱之間有一 條底線，傳遞出一種自尊、勇敢又要明辨是非、充滿愛心的積極信 息。

۳

內地青年歌手姚貝娜因乳腺癌復發病逝。前 一天已有媒體在醫院守候跟進情況，希望第一 時間可以報道最新情況，甚至病逝消息，然而 當姚貝娜停止呼吸之後，沒有人公開宣布，記 者自然八仙過海、各想方法搶消息，結果︽深 圳晚報︾三名記者成功找到 門路 ，作為第一手 獨家消息發布。從新聞角度出發這是對的，世界上 的獨家新聞不會自動走上門的，記者有時恍如私家 偵探，四出搜索資料。至今有人聲討記者的採訪手 法，那如何平衡才算恰當？值得探討。 事件發生初期，外傳記者 買通 主治醫生，容 許 偽裝成醫生的助手 進入太平間內拍攝遺體， 聽起來實在很令人髮指。但據︽深圳晚報︾道歉聲 明講：記者確曾進入臨時手術室拍攝眼角膜手術過 程。當親屬表示拍照不妥時，記者當即刪除了所有 照片，此舉獲得姚父諒解。起碼尊重親屬意願，還 是未到違背人性的最壞行為。 一不離二，︽深晚︾因為見到姚貝娜願意捐贈眼 角膜助他人重獲光明行為可敬，便想到聯合一些公 益基金會、紅十字會、曉明眼庫基金、成都愛迪． 斯里蘭卡國際聯合眼庫共同發出倡議，成立 姚貝 娜光明基金 ，希望引起關注捐贈眼角膜，呼喚帶動更多善 行，帶出正能量，出發點很好；錯在行事太急似是太草率， 沒有徵求關鍵人物的意見，未獲支持就急於替人成立基金募 捐賬戶，給人一種很投機的感覺；成立基金涉及募捐，實在 有法規要嚴格遵守的，不是隨便話做就做，令自己再陷入泥 沼內。 事件在內地社會有極大反響熱議，並遭到社會各界人士抨 擊、譴責，記者成為同行及網民炮轟的對象。面對被人聲 討，有參與報道的記者自然感覺委屈，申辯說： 喬裝一

۴

۴

۳

۳

۴

在今日社會，夫妻離異已不是甚麼怪現象，但對 單親家庭或單親父母仍帶有濃厚的不自覺性歧視 ， 最明顯的就是傳媒每每在報道相關新聞時 ，慣用濫 情式 同情 ︱ 自以為是地把單親家長或子女描寫 得如何悽慘和怎樣無助，彷彿他們都是佔用社會資 源的族群。 近期看了兩部荷里活舊片︽換命謊言︾和︽怪屋疑 雲︾，故事背景雖然是上世紀的二三十年代 ，講的都是 勇於爭取、維護正義的故事，主角卻分別是單親媽媽和 單親爸爸，他們的教子故事也很具啟發性。 ︽ 換 命 謊 言 ︾ 的 女 主 角 是 一 位 普 通 的 工 薪 階 層， 如 常 在上下班前後接兒子上學放學 ，母子關係健康快樂。一 天，兒子告訴她，跟人打架，因對方打他；她說： 你 還擊嗎？ 兒子說有，她先讚兒子 好樣子 ，接着馬 上提醒：原則之一是不主動挑事兒，但奉陪到底。 兒子承認，是他先打人家，因為對方說他父親因為不 喜歡他而跑掉了 。媽媽很有耐性地安慰他 ：爸爸從沒見 過你，怎麼會不喜歡你呢？ 於是，她給九歲的兒子講了

۳

۴

۳

۴

۳

۴

古時的人類認為一件物品存在久 了，就會變成精靈怪物，這是魅的 一個解釋，而我們了解這個字最多 的，是如︽歌劇魅影︾指的鬼怪， 以及 魅力 的被吸引而被迷惑。 香港目前也是魅影幢幢。比如街上商 店 看 到 舉 着 黃 傘 群 聚 的 人 流 時， 就 連 忙 關 上 店 門， 不 做 生 意 了。 比 如 一 看 到 內 地 觀 光 客 帶 着 小 孩， 就 聯 想 到 廁 所。 比 如看到很多人都在肩上揹着名牌手袋 時，就想到內地製造的山寨貨品。 但是，當媒體報道自由行的小孩在街 上 便 溺 時， 我 就 親 眼 目 睹 港 人 在 巷 子 裡 小便。比如當媒體報道自由行的觀光客 如 何 爭 先 恐 後 時， 我 就 親 身 經 歷 過 多 次 港人爭先恐後、霸佔餐廳位置的情況。 因此，魅影幢幢，都是傳媒造的孽。 因 為 長 久 以 來， 在 跟 隨 西 方 媒 體 的 主 導 下 ， 對 中 國 都 以 刻 板 的 方 式 來 報 道， 形 成 一 種 偏 見， 而 新 聞 的 客 觀 性， 在 長 久 偏見的影響下，對中國的形象就被鬼魅化了。 一月十八日亞洲週刊裡的 筆鋒 ，以 中國 的刻板印象正在改變 為題，說出了西方媒體或 惡 意 、 或 偏 見 式 的 報 道 手 法， 更 指 出 ， 西 方 的 態 度 已 開 始 了 改 變。 因 為 ， 像 山 寨 問 題， 該 文 就 引 述了世界智慧財產權組織的專利報告，指出二零 一三年全球一百五十七萬件專利申請中，中國就 佔 了 百 分 之 三 十 二 點 一， 居 世 界 之 冠。 而 二 零 一 四年年底，哈佛大學甘迺迪政府管理學院公布了 一 項 調 查 ， 全 球 領 導 人 的 排 名， 前 三 名 分 別 是 習 近平、莫迪和默克爾。 港人不應再以偏見來看待內地了，不要只管揭 別 人 瘡 疤 而 忽 視 自 己的 瘡 疤。 而 中 國 內 地 的 觀 光 客，也應做好出國前的文化修養準備，一起來去 魅吧。

۴

۴

۳

過去一年，東京遊的第一熱點莫過 於 坐 落 墨 田 區 的 晴 空 塔 ︵ Tokyo ︶。晴空塔是去年五月才開 SkyTree 幕的東京新地標，因為有許多知名名 店進駐，所以除了上景觀台看風景 外，底下的商場也非常好逛，光是這 樣，就贏過東京鐵塔許多了。 日本在二零一一年七月二十四日終止 類比電視的播送，電視全面數位化。東 京晴空塔建造的目的，是為了降低東京 都心內高樓大廈林立造成之電波傳輸障 礙，且因應類比廣播的終止之後，需要 一座高度六百公尺等級的高塔，取代原 本的東京鐵塔，作為地面數位電視的電 波發射站。此外也有防災的功能，就是 在大災難來臨時，有線的傳輸可能都中 斷了，數位無線的電波就很重要了。二 零零三年十二月， NHK 和日本六大民營 電視台建議在東京新建高六百公尺的電 波塔，但遲至二零零六年三月才正式決 定新塔的基地位置。原來的預定建設高 度為六百一十公尺，二零零九年十月十六日變更計 劃為六百三十四公尺，興建完成後，成為全世界最 高的自立式電波塔。 在距離地面三百五十公尺的東京晴空塔展望台 上，能眺望整個關東地區，天氣晴朗時甚至能看到 遠處的富士山。每到夜晚時分，更會點亮分別代表 精華 、 雅致 的淡藍與藍紫兩色燈光，交織 輝映出浪漫美景。 登塔觀景完畢，是享受美食和購物的時刻了。東 京晴空塔的商業設施，除了天象館、水族館，還有 三百多間的各式店舖，簡直就是購物狂的天堂！

ࠗܽໜ

۴

۴

۳

۳

ौᝄ⣤

۳

۴

۳

۴

㦨ᓅ

ࡐ⾧ᷬజᏽ಑ଐ

文化研究碩士生撰寫論文，發掘香港本土資料，通 常只着眼搜集電影 粵\劇和上世紀南來作家的作品和 旅蹟。無疑，這些史實都十分重要。 可是卻有另一些文化資料，從來沒有人留意過，如 果研究生中有誰靈機一觸，不難發現這種另類題材， 別有新鮮感。 曾經好幾次星期二看到香港電台第五台的戲曲節目 表，當中除了︽鳳閣恩仇未了情︾、︽帝女花︾之類大家 熟悉的粵曲，竟然還有︽人狗之間︾、︽拉車被辱︾、 ︽光棍姻緣︾、︽補鑊佬︾、︽賣報歌︾、︽爛賭二趕 注︾、︽蕭月白賣白欖︾、︽熱血青年︾等 曲目， 才驚覺舊日粵曲題材廣闊，不盡是狹隘的才子佳人英雄將 相。 那些粵曲，不少來自上世紀前半葉省港黑膠唱片和錄 音，當時兩岸人口不多，這些民生題材已經那麼豐富，那 年代才真正說得上百花齊放，而這些多元化的題材，正紀 錄了那個時代不同階層的生活狀態，除了粵曲，便罕見於 其他曲種。 雖然對粵曲認識不深，受了曲目吸引，也好奇陪同家 中長輩聽過不少，有趣在︽人狗之間︾中，諧星伊秋水還 兼扮狗吠；梁以忠的︽賣報歌︾內容跟聶耳不同，曲中卻 網羅盡三四十年代所有報紙的名字；任劍輝和歐陽儉賣的 是今日街頭已消失的飛機欖；此外，白駒榮、徐柳仙、小 明星等名伶還唱過抗日名曲；從那些老牌粵曲中，除了得 知當時民風，還可以聽到 兩粒嘢 、 三分六 、 紮 砲 、 拉柴 、 正斗 等俚語。從演唱者中還發現黃 楚山年輕時唱過︽人約黃昏後︾；陳皮梅和譚蘭卿曾經是正印小生 花旦；吳楚帆、林妹妹和林坤山也唱過粵曲，原來粵片演員不少出 身紅船。 聽說 這 些 粵 曲 本 來 另 一 電 台 擁 有 更 多 ， 可 惜 給 當 年 的 敗 家 仔 \ 女，新官上任，不知文化保育全部毀掉，如屬實，也真是一場不 大不小的 文化浩刼 ，香港電台第五台不愧是一座民俗寶庫。

᎐ࣕ།

۳

۳

۴

۴

۴

۴

۳

۳

۴

ᇝࢿ

Խ⦎

๻ਲ͜ұ௷ㄓㆹ

⮢ ୱ

۳

۳

۴

༲ ⮘

۳

۴

ː‫ڭ‬

ख़

ྸṴ

૜␳

⻕ભ

ᓑ␺⾵ᓌ㇉ḓ

我是滿懷虔誠來的，看過曹操故里，華佗塑像，還沒從古 代回過神來，便隨一干人坐上了酒桌。上的當然是 古井貢 酒 ，而且一位當地父母官以人格擔保 絕對真酒 。 既然絕對真酒，只能絕對真乾。我的那點賴酒功夫，很快 被曹操鄉黨識破，成為眾人 關照 的對象。他們開始勸 酒，用五花八門的方式，結果只有一個，杯中既不能無酒， 杯中又不能剩酒。 這裡的人無疑很真誠，素有 省酒待客 之傳統。他們的 待客之道是，如果不把客人喝好了，就是對客人最大的不 敬，是要被人唾棄的。而 喝好 的標誌就是喝倒。 所以把客人抬出門去，是主人的一種榮耀。我終於把你喝 倒了，就意味我終於把你伺候好了，從此，咱倆誰跟誰呀？ 在如此古道熱腸的酒文化、酒禮儀中，我豈能不醉，我豈 能不爛醉。 我便 黃河之水天上來 ，我便 桃花亂落如紅雨 。當 時的場面已不大記得，但有個細節記憶猶新，喝完後，我在 別人的幫助下走出去，一路提醒別人交通規則： 行人要從 右邊走。 但腳步偏偏帶着我和扶我的兩個人一起挺進左 邊。後面的事情便渾然不知。 經過了這件事，我對勸酒倍加警惕，此後酒量和扯皮功夫 日增。當然，被麻翻過去的事情並未杜絕。 到了嶺南，這種對勸酒的戒備逐漸成了多餘。這裡奉行一 種原則：飲酒不醉最為高，好色不亂乃英豪。因此沒有人執 着地勸你豪飲，人們大都各喝各的。碰杯當然必須，但也是 禮儀性的。至於你杯中乾了沒有，那是你自己的事。你的酒 量與我無關。 當然也有例外，那就是在酒吧。 酒吧的氛圍特別容易讓你放鬆，我們愛把由各種色燈構成 的光線稱作 雞尾光 ，意思是雜。在雞尾光的朦朧中，曖 昧的音樂包裹着你，空氣裡瀰漫着從香水到煙草的味道。 這時，你和幾個狐朋狗友坐在一起，你們無須勸酒，都有 喝酒的慾望。假如有女生在座，就更有一種 別拉我 的氣 概了。 ۴

۳

۳

Ề૕

‫ ے‬㭪

۳

۴

۳

۴

۴۳

۴

۳

۴

۴

۴

۳

敵將軍，表達人們對征服客觀世界的嚮往。不論 是阿基里斯還是赫克特，這些人們心目中的變形 金剛，演出了轟轟烈烈的傳奇故事，所以希臘神 話具有無比的魅力，就是很自然的事情。 想起早些年，電影《超人》使年輕觀眾傾倒， 超人（Superman）與阿基里斯很相似，本領也了 得。據說是來自氪星的外星人，資料顯示其本事 非常不一般：刀槍不入，超人的外號之一是 Man of Steel（鋼鐵英雄）；耐高溫，能在攝氏幾千度 高溫下生存；具有 X 光視力、望遠視力、電磁波 譜視力、顯微視力、熱能視力；飛行超光速；超 級呼吸：呼出冷氣可凍結物體，且能在真空中生 存…… 馬克思盛讚希臘神話是「發育健全的兒童」。 「……為甚麼歷史上的人類童年時代，在它發展 得最完美的地方，不該作為永不復返的階段而顯 示出永久的魅力呢？有粗野的兒童，有早熟的兒 童，古代民族中有許多是屬於這一類的。希臘人 是正常的兒童，他們的藝術對我們所產生的魅 力，同它在其中生長的那個不發達的社會階段並 不矛盾，它倒是這個社會階段的結果，並且是同 它在其中產生而且只能在其中產生的那些未成熟 的社會條件永遠不能復返這一點分不開的。」 （《政治經濟學批判》） 馬先生這段話的意思是：希臘神話的出現，是 有它得天獨厚的先天條件的：「物質勞動和精神

與朋友論讀書，談及古希臘城邦文化及其詩 歌、戲劇（尤其古希臘悲劇），應該多些了解。 比如古希臘每年舉行一次的戲節，非常隆重，各 種劇團把自己最好的劇目拿來參賽，觀眾如雲， 有些戲很長，一演就是一個晚上，觀眾不得不帶 着乾糧去看戲。最好的戲劇的作者，就被評為 「桂冠詩人」。可見在希臘人的眼裡，好戲也是 詩。 而古希臘神話在世界文學史上，影響力不亞於 希臘的悲劇和詩。有一句流行於歐洲的諺語： 「阿基里斯之踵」，意思是任何一個強者，都會 有自己的致命傷，沒有不死的金剛不壞身。這阿 基里斯，是希臘神話《伊利亞特》中的英雄。他 出生時，半神半人，他的母親海洋女神忒提斯為 了使他成為刀槍不入的英雄，倒提着他的雙腳， 將他浸入冥河水中，從此使阿基里斯成為不死的 金剛。 後來阿基里斯觸犯了律條，殺死了特洛伊王子 赫克特，而要處死阿基里斯，又談何容易！但阿 基里斯並不是無懈可擊，他的母親將他倒浸冥河 時，是用手握着他的腳踵，使踵部露在水外，不 慎留下了唯一一處「死穴」。於是，太陽神用毒 箭射中了阿基里斯的腳後跟，阿基里斯倒地氣 絕。 神話故事中的神，往往分身有術，騰雲駕霧， 冰火不懼，不同凡響，是能克服時空和距離的無

۴

۳

۳

۳

勞動最大的一次分工，就是城市和鄉村的分離， 道 ， 故 其 後 不 特 無 所 光 大 ， 而 又 有 散 亡 。 」 城鄉之間的對立是隨着野蠻向文明的過渡，部落 （《中國小說史略》）一部《西遊記》，看來看 制度向國家的過渡，地方局限性向民族性的過渡 去，似未跳出小說的窠臼。所以，中國神話由於 而開始的，它貫穿着全部文明的歷史一直延續到 種種歷史和地理環境的原因，以及經濟發展的軌 現在。」（《德意志意識形態》）。獨特的城邦 跡不同，從思想藝術角度看，恐怕還只能稱為 經濟發展，城鄉之間，精神生產和體力生產之間 「粗野兒童」。 的落差，商品生產和商品交換的發達，人口的集 每個民族的文化歷史，都有輝煌的一面，也存 中，這些自然條件和經濟條件，使希臘的神話藝 在發育不健全、甚至蒼白的一面，不好妄定軒 術得以保存和發揚光大，產生神奇的魅力。如戲 輊。對自己民族的文化藝術史，應該保持務虛和 劇家（埃斯庫羅斯、阿里斯托芬等）、詩人（如 反省的精神。中國近代文化史上，中西藝術合璧 荷馬、薩福等）以神話為題材撰寫了大量的作 的佳作，是很多的，前景廣闊無垠。自認是金剛 品，正是這種城邦經濟發展的必然結果。 不壞身，「祖宗先前闊」的妄自尊大，是不利於 由此看來，比之阿基里斯，超人恐怕只能算個 自身文化發展的。 「早熟兒童」。超人具有超現代的本領的種種編 孩子總是自己的好，承認自己的孩子身上有哪 造，是集現代科學之大成，並不是在得天獨厚的 些軟肋，哪些不如人家的孩子健康和發育正常， 自然和經濟條件下產生的「有機」產品，當然也 是需要勇氣的。在這一點上，我們恐怕正用得着 就算不上「發育健全的兒童」，頗有基因改變之 「阿基里斯之踵」這面鏡子，給自己提個醒。 嫌，或者說是「偽神話」。 中國的神話故事、神話人物，其淵 源也不能與希臘神話同日而語。這要 追溯到孔子時代。「子不語怪力亂 神」，孔子是不主張談神論鬼的，他 本身主張教化，認為怪力亂神是一種 邪惡，要鳴鼓而攻之。此外，更為重 要而深刻的因素，魯迅先生也說得明 白：「識者謂有二故：一者華土之 民，先居黃河流域，頗發天惠。其生 也勤，故重實際而黜玄想，不更以集 古傳以成大文。二者孔子出，以修身 齊家治國平天下等實用為教，不欲言 ƹ⬫㚉Ӿ✤⍝㨐ఔ㝉ᙎ㪁ۙǮ ⬫㚉Ӿ✤⍝㨐ఔ㝉ᙎ㪁ۙǮ ⢫Ӧ୸ 鬼神。太古荒唐之事，俱為儒者所不

ǖᔿ៑Ǘ▀㈾

۴

۴

۴

۳

۴

۳

۴

۳

۴

۴

۴۳

۳

۳

۳

۳

۳

人類社會一直分成兩大陣營，從經濟上分成 富人和窮人，從政治上分成統治者和被統治者， 從文化上分成雅人和俗人，從生活上分成細人和 粗人，從成就上分成英雄和凡人。還可以無限 分下去，但無論怎麼分，他們都是對立的。 但有一個例外。在高度的對立中，有一樣愛好讓 他們高度統一，這就是飲酒。 安徒生這樣描述，上帝為人類帶來兩件至寶：女 人與酒，但女人會背叛你，而酒卻永遠不會。言下 之意，上帝為我們帶來的實際上只有一件至寶。這 個丹麥老頭繞着彎，說出這個淺白的意思。 中國是酒之古國，酒之大國。寫酒的文字可以把 酒給淹了。 酒國第一高手是李白，一首︽將進酒︾，從黃河 之水寫到古來聖賢，從高堂明鏡寫到天生我材，寫 得清醒之人翻江倒海，寫得好酒之徒一身虛汗。尤 其那句 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月 ，成 為飲君子的宣言。 所謂 將進酒 ，翻譯成現代漢語就是 勸酒歌 。而且 將 在這裡必須讀作 槍 ，所以古詞又有 將進酒，乘 大白 云云。在這個漢樂府的曲調下，騷人們寫下不少篇 章，最為暢銷的是李賀，他說： 況是青春日將暮，桃花亂 落如紅雨。 其及時行樂之意比李白更為急切。 然而這些古人無論多麼豪放，勸酒的方式還是極其文明 的，而且非常文化。 在我的老家卻不是這樣。安徽盛產白酒，從南到北，尤其 是淮北一帶盡是酒鄉，所以安徽盛產文人也不稀奇。 我大學畢業剛當記者那陣子不會喝酒，四處被人教導，上 了桌子我就見人矮三分，一個勁裝孫子，實在裝不下去了， 才揭竿而起，未入文壇，先進酒罈。 記得第一次大醉是在亳州，那是曹操和華佗的故鄉。車未 抵境，空氣中便飄過酒香，真是個 暖風熏得遊人醉 ，陪 同者自豪地告訴我，這叫十里酒鄉香百里。 ۴

۳

۴

۴

۳

۴

۴

۳

۴

۳

㗼⎉ጌ

۴

۴

ೊ⡉

۳

۴۴

۳

̍ঐ

۳

⫁㝋◗

ᙳ᧯

ᔸᔿ≵␷Ӫќ⅌ᐡ٢

ረփ

ങ㏱㓕

۳

!" ! ! "#$%&'"()*+%,

!" ! !#

%&'()*+

!"#$

! ! "#$%&'"()*+%,

OP

³Æ -> ] & . " / 0 m 1 ð 2 i " b ] n ¾ - ! < V : / ¾ u Ù " ì 3" /ã /n 8 4 5 6 7 8 9 X ] < # é ! H ç Y ] r !Ø O 4 #

!"#$ 7¢£¤f ¥¦F §¨©ª] «x "

¬­®F8¯n4@" ° 7 ° ± ² " ³ 7 ³@´" µ[@¶·Yr ! c ¸ ¹ º 4» :¼½" =¾¿7¿ÀÁ " Â Ã Ä M" Å ³ÆÇÈ" ÉÆÊË] Ì ! @" z Í Î¾ÏÐÐ]7Ñ" Ò FÓrOÔm! ÕÖ" ÇÈ×Ø7ÙÚÛ" ÜÜÝÞ

MN

ßFà]áâ" 8ã Ù Ê Ë ä å æ ç " = ¾èÕé±ÝêëÆ! Õ Ö Ê Ë Ü ÜÝ æ ç" Úì:" íî}ï ð " ñ ò ¾ó ó Ý ô>æç" õIö=÷ ¦Ú Û " ¥¦F ø ù" #úûüýà]ï ð " þÿ ß Ý ! !

"F#$#`%>]& d " ' ! " F U ( )]_! d*#`>+,!

/012 !! 34 Z[

45¾ ] Ò 6 " ¾ 7 d Ñ ( 7a " `1 89Õ " D F : I Y /

: ;< ] = 7 4 5 } 7 $~ F ! / ¾ > ? 8@ 2 A B # ; < ] Ý È " C ¾ ?

F DØ 8 ] E ³ # B F 8 ] G H " µ / ì 46 ; I 7 ! J K 7 L & . " M $ N O. ¾ P .· %Q F " P . R $ S X F! < V } ¸ /T ] m U " / ã ¾ @ V ò¾ W X ! @ V ] ¾ R $ S X F " Y Z [m \ X à ] ] ^ % W X ] ¾ 7 _ ` #=7 ] a b c 7 d d e f " g h i ` È ]j a k l . m 4 3 " n o 7 : a ³ Æ.úýp!

8O.:GJ6;!"" X $q" >?r!9s IiIa2 tF" "TVuì·rvw! ³Æ UxCgu]xH" yz{à|q }" v¾~HçI7] & } ] # £# " }iI aâ #7ç]j ! ³Æ j ] " w' ! CØ#s]n¾þ ]

UVWXY

!" #$

K_" /6a¥; " <==D>6 !

45(?@Â(" a1Õ AB! 45]ABCa³C<D" /i E]FGH±~Õa I J K L " " 89H45]MNO;@" v XV rFPQ" Ø7QV}Ó´ E" RSS]T¹\" F EUC/V" WC/X" CasI ug !"#$"%& ()*+, ."/0 Y" 45 Z§ 4 [ ]\]^D¶/_`!

45ò}ab]c<d" v¤ xEÔ" òv»e¹# feÉWg -./01%%23 åþ¥g" à í v w " /i > ] " /h~ s " s F 45I õ ç>i]Z§ 4I[ " 'J¾Pj kb45]]±! ./0/+- 1234 ¾ rl}mno¸& y45T" p q! Ë re¾45 2523- 1 2627 % =D@" a9? F g s 45" /ò t " p ç " ì 45" v 45ba9}~uß]vwæx$ /i'}a@2sà!

56

!" # !""# $ $ % % & ' !""# $ $ % & &()*+,-./012345!

67." 89:;<=>? # @AB CD! EFGHI" 89JKLMNOP FGH 7$I QRST! #UV89WXYZ[\]^ _`abcXde]fg! hi?HI" 89MNj.kl! 8mnX:op!

XFq? ' @ %" r" 89sFtuvw]xH! yI M N z&{|! #UV}:~t ] ! XF ( @ %" r" 89 !

6 ." 89EsGHI" MN ! XF ( @ %" r! 89 X ! q " MNQRST! #QRST" W :~^_`a! hi?HI" 89JKLMN ! #UVW } BP ] p! XF ' @" hFxHI K L R! ]5L 89 ¡!

,-.//01#

>µ*&" PPÒ897Ða} ]Ú Tre! "89XBè]Ý @" WX ] Ts¾Ú `" Ú `s­ F É!

7¡¢£7¡õ89f¤ Ú ! ] TV'}:~¥¦a §! Uᥦa§ FÚ IJE¨© HÚ ªX¥«V! iI" Ò89X¥«V-?"

456 7$8 89WXUV}:~¥¦a§#ÖÆ¬Ú ~+]`% ! 8 9 - ?F ¥ « I " J 8 9 } Ú ] (! 8 9 F : ~ Ú " J ­ 8 9s Ú ! 89sì®®}u! 4I" PPJÒ89 Ð! ̯4M" 89ô Ù°" >? 89} Xf¤ Ú bsFU s ] Ú ! 8 Ò Æ ± ± /q ] < Ð ! íy:²" ño 8 ß ; ± ³ ! 8´ ³ ç I µ } ] T -?!

]I V" <û F¡¢! Y ]e £7¤sî}¥ i" ¾îuwsq " =¾BY6;$qX"T}ü¦!

Ox ] % \ t " § ¨ ] © % ª « # . ú" ýTàU¬±]ð­" uØFàUª® ¯°]±²" #³`].úò}Ó´µµý T¶·]ð¸" ¹ºUv ]«! ³Æ.ú" c7]©%»#¼½V¾ Ø" à ¿ÀÁÂ# ¿ÀÁï# » ¿« ìÀÁÃ))) 8ÄÅ?c7]7Æs¾t ]!

" #$ %& ' ( * ' % + + , -

ST

~yåCz# Cëz# Ó{Ø.s }+= |]R3" |]}~Pw $ýþ" Ca {! }á |¾vç ]" >? k " }á¾a?] ¾û: |ý<]È >" SèÕE å Q " f C/ ÚS# = > aÒ" ÙaàE aÙ. içèÉ" a å} Ob3 ] ï" @@-. ! [æ ì¡¢ ]SèÕE "

Ø O ] Ç s } ȳ É F ÊË " > ÌÍÎb!< ¸Ï¤J¾ÐÑ " !"Ò]ÓIÍÎ" "ÔÍÎ" ÕE! <Öì:! #Ç ]*³4q" !<×FåØ & bÙÚ]ÓÛÔ" òåÜT@Ý} >ÍÎÞ" gvßÅ]¾" Íξ}à = !< ] " b U á F â ã ä å ! Î o æ ã·]!< ¸" ÍÎvçèÍ/é" Õê9oëìì>Óí>]îï! ÍÎvçðñ!<ÍÎÓí>òó ôõ]Çö" ÷ ê9]ÓÛøù" Í

!"# QR

ÎÞ Ñ'úõû!<7áÓÔ]ã ü" ýþ!<]ãü! i~]ÍÎÓ~ÿFF!"#ï] $%! bÙÚ]ÓÛ4Ô" !<òå b&~]'ÔÍÎ" b!<(FF) æ" *ÿF!<g~+]ú,@Ý-i ÓÔ./b0,./" bê9]"1 <ý2voÿF/345!

8Å?ÍÎÓ[ë!<]6åCÒ" C78èÝ7¤9 ê9]@Ý" û: !<;< ß])æ! f ª¢ ]£¤å¥¦ §ÿ É" ¨[æÑÑ+ÙSè a"n ª/" ªa9]Sè arü" }+ © '[æ i|}å]dȪfCë zåCz" " a &< ! 嫬 |]ý<" 6åSèÕE b]È]Ŧ" ß ­ÕDÙµ~]® ¯!°'q±ì² !

9:;<

#7 : u ] q ? " ; F C ë " ý Ø 8] z â ý < F 7 v : q ] " <VnvE :w (x yz{Ë !

UÓ." |}~ûÔQ ÷E] v" 4 F F a 4 Ý ] ] ! 8]<mn / ! ] Ù" Wìa ] '¾8 } X Ò ] z{! '& Ò " ñ'o 89ãÙ ] Q ] a } ~ ]IQ!

5677089

Ñ . " ò ó Ò ;! 8Þ;FÖÔI" mn op! >? Ó 8 9 Ò 7 Ô Õ Õ Wì Çö" ! 8'W zâ]Z\

]Ö! N " 89 Ñ.å} 8a] <.! òóå89 EÖÔ× ±²!

"87× ±²] @Ç" <V7Ñz { bØL! "8Ù 4AB C$8 ¯åÚç ]@ Ç" nì:Ûq! 8'/ãÙ8]_É# UV! =¾8EÜR}UÝ! õI8µW X8]_É! ·r´I" òóÒÓ89HÖÔÞ

78

!!

br!]ß !

89]±²b8as/7à! 89] ±²oW Çö" 8a]±²~áF! " 89Ú ]@Ç" vç:xâ':SÝÌ Fãä! 8aÚ ]@Ç" ~/Ìåb: ó!

89[æðñê9! f& içè# > qéêåëê9bðê9Q6å]Çö!

89'/[æìíê9# /åîïbW/ çê9! ðÑ.ç" 89[æ ñò±²!

89'/åW/ç8a!

& 7

# % & ²! MMH?HQ 89 µ * s! 87¡0o7¡ H8

ó Ñ .

G>" 8 bÐa7 ç}klre! 8:;<! MMôõF¦?Hs] ö ÉÉ!

89÷PP]R Tý! ÙøùV }89] p! 8ú/ûüý>PP]þ ! 7è>" ÿ»t !

F! "89Xè]ÝI" W UVaPa½! 8ìØ" >r# ! jbÇj#$%&.! r#I" 8nì:

\]^_`

8 ¾ 7 v p ! 8 ] ¶ w e y·

¸Ë ! 1}¹\! #7Ý¥«T<!

8º» I" a9E¨© 8}7Ý p¼ ! #U V " 8 Å ü F : ~ R ½ ¾ ! §¥9H8[# ¿>!

JKL 7$8 }7.x>" }7_À<WF8I" JH8QXÁ ÂV}ÁÃ! U_À<H8Ã#1>Inì:Ä Åê" ôçH8Æq ! U@ÇêJ¾8]ÈaF! Èa¶weÉ ©! êÃÆ8}¦ b÷ÊË! Â̦ I" J H8ÍÎ Ï! yIJH8Q} Ð!

8:;<>?8 }7_: ]Èa! «x].ú

$$ X ¾µµ

re]i#" :;<'$ Æ" PPÒ8}-?()T b&dT! 89WF:~} *] !

8!ÎX:~}+/, ]ãü! 8ãÙå!Îf ¤-./0] °" 'åI 1/0! ?@@ Ñ." 8nì:S3! >?8vç7¡re7¡ ý2 3!

%&'()!* !"+,-.

234 9:;

<=>

*

] *

*

.>]µµ

¿ ï]

HHà9s q 8jI]MM *

*

*

«ú]µµ

4DE C$8

¿ k

¿ Æ&&]S à a XÐ

#7:«x" 897Ða#=>V?

@ÆAB]CëDè@" EyÐVTØ 7ÑFG! H8@I]Dè'W/F F! "JJ#0ý>" @" W ÐVs ¾7ÑFG! KXêßLF" MM HêN#OV! PPQÆ ¶·]RCSðXTUVWXY! 8ðPP¹ZXY" yIH XY[#\V]^_>! 8&<``ÝHXY[# a]Ý È!

897Ðasnì:b]" ÐV ¾cÉd d}! =¾ ßÐe/ R4! fgÉ# h# d# ib É! Æ" 8bÐaX\ÔW%ïbµµ! 89 _Ý> c _jû]klf! /Ö" ÐV»mnC " ßÐ î}0o! íypC¾: q<" ñßÐ #7çrs'otîm !

!"

! ! "#$%&'"()*+%,

# !

#$%&

'())*+,-./0)+12/0)3)4.0 +, $54+'1,+12/0)3)4.0

!!"#$%&'()*+! ,-$.& '(-/+! 01$2&'(34+! " 56789 $%&

123456789:;5<

Ipp =$>?@!"#$%"&'()*$+),-&).-'"/TU

TB$ $'3';$ , & $$ ( U$$ ,3 [ B.G "+$% $ & & ' (Ma $$ N +% ;< O23VWXY ¥Z[\].^_! ;7`z"

aTUb%$ zc$ L9d zh$ ² i Ò $ Lmn o®$ Lpq r 8 LmÊ wx$ aßÏ wU$ ayz

e4$ afg j4$ k l s$ ¦Wt UÒ$ {À|

u¥$ & v ¬}$ $ v ¬}¥$ $ v

,z-B.G "#2%;$ & & $" (-*+`)LM * N< / 0123r4567 89! :B $+ N &+ ;O 89b< ód=>Cp?@ xy;ABC< |}xg;hB 89 DE>CpFG" 0HIpJK! L 4 MN! ONtu Pg! QRSì< \

0

123ABCDE

456789FG

, $ 23~gg k-4; ) 8+//1&/,%%" $ LmÊ +$31%+'**"/

p $ $$1+&1"+$%;-*+%) N 8 M / NJ 2§<óÀd=23~gg k-4; )

¹ Ï T c ¹ Ï

%H')IJKL

!"#"$%&

0(')1-'"),(%23)2%(4&'" !

"

-./01234

#$%&'()*+,!

56 789:;<=>! ?@AB C D "#$% E& & ' ((FGHIEJ&'K()LM * N! OPQR! STB $'&& E$+ &$+ ( ! UQVWX'YZ[" \]^BCD "+$% E & & $, ( -FGHIEJ&_`(.*+Z ! Ma/0&+ Obc%defghijk! lmnopqrs! tuvw! '0&+ xyz{! C {! |}~ ! ;hB c Q ! 4# # # !

Ò$ ¦( ®$ ¦ÇÓ( e. ±$ ÔÕÖ ×­®$ ¦ØÙ

·®$ ¦

×­¥$ ±$ ãäå ×­®$

%®$ ¦

±$ ²éê ×­®$

`®$ ¦

±$ ©îÄ ×­®$ ×­¥$

ó®$ ¦

±$ ¹ôõ ×­®$ ×­¥$ ±$ ùúû ×­®$ ×­¥$

Ë®$ ¦

) *

' (

! "

!

!"

¦Øß ¦Øà ¦áâ ¦æç ¦èç ¦ëì ¦íì ¦ï¯ ¦ðñ ¦ðò ¦ö÷ ¦eø ¦üÝ ¦ýþ ¦ÿñ

×­±$ ²ÚÛ ×Ü­$ ¦ÝÞ

¥$ ¦ § ·¥$ ¦ ¸ %¥$ ¦ à `¥$ ¦ Ä Ë¥$ ¦ Ì

¨$ ©ª« ¬­®$ ¬­¥$ ¨$ ¹º» ¬­®$ ¬­¥$

©¯° ¬­±$ ²³´ ©µ¶ ¹¼½ ¹¾¿(ÀÁ. ¹¾Â

¨$ ÅÆÇ ¬­®$ ÅÈÉ Åʽ ¨$ ÍÎÏ ¬­®$ ÍÐÑ

-./

£$ +& & $& ((*+ó.$8&+9: lmnopqr!tuvî" "#efghijk! vîn m$%a"NO&' ()*+"

$ +$'1//2%&%/- e)! +2&1//%%&%/- )! +2&1//3,2&*- )! +2'1/&&&33/- )! +2'1/2&"+3'- )! +2'1//&3/%3- 456. $ efghi¡k! $ #/'1"2*,%/7+$'1/&&3&/$ ¢£$ Q p¤

!"#$%

! ! "#$%&'"()*+%,

!"

!"#$%&'()*+,-./0+123456789+:; -./0123456/0789:;<=>?@AB <>xyz

=>xyz

CD EF GH IJ KL M NO PQ R=S ME T/ 0 UV 6W XM YZ[ Y \ ] ^ ! _` ab cd Ke f gh ij kl mn ! op qr ./ 0s 23 t 45 6/ 07 89:;<=>?uAB "

!"#$%&'()*!"+,!- ./ ! 0 1 2 !

345&.6789:;<=!>+?@! AB(CD +EFGH'IJKLMN" OPQRST#$+U+VW&X4 YZ [ +\ ] ^ >_`! ab34cCDdefgh!i^j+kl! mBMnopqd!"+H'! rstuvwx,yz D{|}~ + ! . IJM :}" h , Z[F gh!i # # $ g h ¡ $ ¢ £¤¥ gh¦§¨ $ © ª«¬ ­®¯ °±² $ ³´µ ¯ ² " # ¶·q ¸¹º» )¼ ¼ $ ½¾ ¿ ) h.À¯Á± $ ³ÂZ ÃÄOÅ $ © ÆÇÈ M É ¯ $ Ê Ë Ì Í Î# ³ÂZ"

= > "" { | } ~

vw`

xyz

= > "# {

<>?u123

<>¡u¨©

<> u¥¦§

<> uª«¬

= > "$ {

3

=>?u789

=> u

=> u4 AU

< > ­ ® ^ ¯

= > %& {

= > ­ ® ^ ¯

= > % { s

< > %# {

8

=>¡u¢£¤

< > %' {

8

< >

< > ( {

< > ) {

新聞專題

■責任編輯：顏晴怡

山打根版

2015 年 3 月 11 日（星期三）

■河北金隅鼎鑫水泥原料車間 河北金隅鼎鑫水泥原料車間， ， 貨車將原料卸下， 貨車將原料卸下 ，等待進一步細 磨加工。 磨加工 。 香港文匯報河北傳真

水泥：：

河北轉型升級

衝出“霾”伏 “出海”步伐加快

■金隅水泥廠綠化美 化廠區， 化廠區 ，建設現代化 廠房。 廠房 。 香港文匯報河北傳真

拆除矛盾尖銳 企業進退兩難

對接 “一帶一路” 擴大境外投資 年河北“兩會” 在2015 上，河北省長張慶偉表

坊間有個關於河 北的段子： 北的段子 ：東部的區 位、中部的經濟 中部的經濟、 、西 部的思維。 部的思維 。正是為了 GDP 排 名 ， 河 北 省 曾一再增加水泥等傳 統行業產能。 統行業產能 。據國家 統 計 局 數 據 ， 2003 年，河北省水泥產量 6,600 萬噸 ， 此後以 平均每年增長近 1,000 萬噸左右的數 量 一 路 飆 升 ， 2010 年 － 2013 年 產 量 都 超過 1.2 億噸 億噸。 。 多年 的大幹快上， 的大幹快上 ，河北水 泥 產 能 已 達 2.8 億 噸，屬於嚴重過剩 屬於嚴重過剩， ， 由此帶來的環境問題 也日益嚴重。 也日益嚴重 。近幾年 來，因霧霾等原因 因霧霾等原因， ， 化解產能嚴重過剩與 環保節能減排是河北 水泥企業面臨的兩大

示，2014 年該省共壓減水泥產 能 3,918 萬噸。而 2014 年全國 的任務是壓減水泥產能4,200萬 噸。 “經過2014年1月、2月和 6 月的 3 次‘環首都圈’水泥行 業化解過剩產能集中行動，廊 坊拆除水泥礦粉企業 28 家，壓 減水泥產能1,603萬噸。”廊坊 市環保局副局長李春元表示， 水泥產業已基本退出廊坊。

節能減排 國企衝前 金隅鼎鑫和冀東水泥作為 ■冀東水泥海外項目施工現場 冀東水泥海外項目施工現場。 。 華北市場兩大龍頭水泥企業， 香港文匯報河北傳真 衝在了節能減排一線。冀東發 展集團董事長張增光表示，冀東水泥多年來 預計今明兩年將建成投產。冀東發展集團副 總經理陳鷹介紹，該集團還將在贊比亞、緬 一直將節能減排作為頭等大事來抓。 截至目前，冀東水泥（全國）累計完成 甸、越南、馬來西亞等國家建設水泥熟料生 技改投資 21.9 億元（人民幣，下同），實施 產線、粉磨站、石灰石礦、骨料生產線、攪 了純低溫餘熱發電改造、電收塵器改造為高 拌站等項目，前期籌備工作正在順利進行， 效布袋收塵器等節能減排改造項目752 項，累 共涉及產能近千萬噸。 河北曲寨水泥集團和武安新峰水泥公司 計節約能源 19.09 萬噸標煤；單位噸水泥綜合 能耗降到 89.18 千克標煤，低於新國標要求， 等還將聯合冀東發展謀劃一批境外投資項 目，除繼續擴大在非洲和東南亞地區產能規 達到國內同行業先進水平。 位於石家莊市鹿泉區的金隅鼎鑫公司是 模外，加快考察研究在巴西、智利等南美地 金隅集團旗下水泥製造業板塊體量最大的旗 區及西亞、中東歐地區投資環境和市場，以 艦成員，面對拆除，他們一開始抱有抵觸心 綠地投資和併購方式謀劃一批境外投資項 態。“鼎鑫是國企，只要他們不拆，我們都 目，爭取轉移水泥產能達到2,000萬噸以上。 不拆”，鼎鑫也成為眾多民企抵抗拆除的 “擋箭牌”。“雖然損失大，但國企必須承 擔社會責任。”鼎鑫第三分公司總經理馮軍 民表示。 最後在鼎鑫的帶動下，加上政府不遺餘 力地做工作，民營水泥企業紛紛在合同上簽 了字。作為一家上市企業，“拆廠”新聞一 出，母公司金隅股份的市值瞬間蒸發了幾億 元。

綠地投資 跨國併購

挑戰。 挑戰 。 ■香港文匯報記者 任一龍、 任一龍 、張帆 張帆， ， 實習記者 孔榮娣 河北報道

依賴行政手段淘汰落後產能的做法，雖 然看上去轟轟烈烈，但在記者的採訪中，有 相當數量的企業老總表示，拆除符合國家產 業政策且手續齊全的工廠，何法可依？ 河北靈壽縣某水泥廠老闆陳祥林（化 名）在接受記者採訪時表示，石家莊經過好 幾輪的淘汰落後產能、取締非法工廠以後剩 下的水泥企業都是有環保手續的，既有生產 證也有排污證，是符合國家產業政策的，這 些不能說是落後產能，是經過發改委批准 的，但是現在屬於過剩產能。按照石家莊的 規定，2015 年，每個縣只能保留 1－3 座水 泥廠，目前靈壽縣有 12 家，產能 1,200 萬 噸，今年要壓縮25%的產能到800萬噸。

行家倡大力發展下游產業鏈 原四川拉法基（Lafarge)都江堰水泥廠廠 長總經理李力是一位從事了 30 多年水泥工作 的專家，對水泥業瞭如指掌，他見證了水泥從 原來的供不應求到現在的嚴重過剩。“中國水 泥產業產能過剩 30%，而且是永久性的過 剩。”李力直言。 如今他跳出水泥業，投身循環經濟，在曹 妃甸佳旺實業任總經理。該公司通過吃“首 鋼”廢料從中提取出鐵精粉、鋅等多種產品， 小產業做出了大名堂。 李力建議中國水泥集團，首先不要好高騖 遠，要把產業做得規範；其次把產品做精，在 與市場匹配的情況下提高質量水平；第三，發 展下游產業鏈，比如預製件和商業混凝土。 ■ 河北爆破拆除落後水泥 產能。 產能 。 香港文匯報河北傳真

“出海”需提升管理與質量 對於河北提出的向海外轉移過剩產能，他 向記者表示，中國水泥走向世界，最大的瓶頸

有兩點，首先是管理，其次是質量。現在講的 水泥走出去，其實是裝備的走出去。中國的水 泥裝備具有最佳性價比，世界上排名靠前的水 泥巨頭都願意購買中國的設備。 “現在我們在南非做得不錯，非洲其它貧 困國家是世界水泥業最後的一塊處女地。另 外，有一些地方雖然需求量非常大，但進不 去，比如印度、俄羅斯、巴西。一是他們的水 泥產業也處在一個非常快的增長階段，另一個 因素是我們的產品質量不過關。”李力說。 李力建議中國企業在“走出去”時關鍵是 要與老外的思維合拍。他表示，中國企業總會 先強調自己的產品多麼廉價，這點恰恰是老外 最反感的。 向老外賣東西，你要先說產品的每個環節 都是通過什麼方法控制質量的，可以在多長時 間保證功能不衰減、質量不下降，然後再說產 品價格。

■利用廢棄水泥廠改造的河北近代工業博物館。

專家點評

河北還出台《關於主動融入國家“一帶 一路”戰略促進我省開放發展的意見》，明 確提出產能相對過剩、具有比較優勢的企 業，到境外建設一批生產基地，帶動裝備、 技術、資本及勞務輸出。該省計劃以非洲、 東南亞、南美和中東歐國家及地區為重點， 到 2017 年，實現轉移境外水泥產能 500 萬 噸；到 2023 年，力爭實現轉移境外水泥產能 3,000萬噸。 最新的消息是，冀東發展集團在南非、 緬甸建設的年產100 萬噸水泥項目正在推進，

陳祥林介紹，靈壽縣的 補償標準還未出台。以鹿 泉、平山為例，它們的補償 標準是對有生產許可證水泥 粉末企業，按每萬噸 17 萬元 （人民幣，下同）補償，對 直徑3米以上礦粉磨按每萬噸 產能補償 12 萬元等。在規定 時間內拆除完畢的企業，每 台磨機還有100萬元不等的獎 勵。對此，鹿泉、平山兩地 財政需籌備7個多億。但是， 唐縣水泥窯協同處置生活垃圾與污泥項目。 。 平山 2013 年的財政收入 16 個 ■唐縣水泥窯協同處置生活垃圾與污泥項目 香港文匯報河北傳真 億，而鄰縣的靈壽財政收入

抱團出國 摸索嘗試 河北省政協委員、省政協財政經濟委員 會主任王金洲表示，“一帶一路”提出的擴 大基礎設施建設、提高互聯互通等內容，將 有利於河北水泥行業加快走出去的步伐。 “企業如果想走得好走得遠，就要充分 重視國外市場的投資機會。”河北省工信廳 巡視員陶勝利指出，要從觀念上解決“走出 去”的問題，企業的“根”扎得遠，這棵 “樹”才能長得高；還要在管理和文化方面 要做到“入鄉隨俗”，適應不同國家的環 境。 企業分別探路的同時，河北政府部門對 “抱團出國”也進行了有益嘗試。秦皇島經濟 技術開發區目前與北京富海集團達成合作，利 用富海集團在印尼開拓工業園區資源，全面加 快區內企業過剩產能轉移。河北省政協委員、 秦皇島經濟技術開發區管委會主任胡英傑對記 者透露，該區已與加拿大泰瑞斯工業園簽署購 地合同，為企業抱團出國，搭建了便捷平台和 “綠色通道”。

擔心減補償 血本無歸

僅為 4 個億。企業擔心補償標準會降低，血 本無歸。 陳祥林說：“水泥生產分淡旺季，產品 是有保質期的，冬天基本不生產了，但是霧 霾天氣還有。現在的水泥廠可不像原來的小 作坊，環保設備不用就不能生產。水泥價值 低，長途運輸划不來，是賣不遠的‘短腿’ 產品，輻射200公里的範圍就是極限了。” 另有水泥廠廠長直言：“廠子都是自己 一磚一瓦建起來的，數百萬的環保設備，數 千萬的投資砸了進去，心疼啊！‘市場之手’ 比‘政府之手’更有效果，淘汰不淘汰，應該 由市場說了算。”談及西部轉移和走向海外， 陳總表示，知道省裡鼓勵企業走出去，但主要 有“離家三里外鄉人”的顧慮。

香港文匯報河北傳真

河北省建材工業協會會長葛旭東： 河北省水泥產能利用率僅為 70%，化解過剩產能應從以下幾個方面加 以解決：一是嚴格控制新增產能；二是嚴格按照國家產業政策淘汰落後產 能；三是要引導產能有序退出，加大執法力度，實施懲罰性電價、水價等 差別價格政策；四是推動行業兼併重組，提高產業集中度。

冀東水泥股份有限公司總經理于九洲： 目前水泥行業以新建生產線的方式擴展產能受到抑制，各大水泥企業 都在併購整合市場資源的同時，尋求新的轉型突破。不過，多年行業的發 ■葛旭東 展已經自成體系，存在着巨大的慣性。打破這種慣性，需要堅持改革。 香港文匯報河北傳真

告別“獨輪車” 打造“四輪驅動”格局 在河北省省會石家莊的西部，西柏坡高速與 205省道的兩側，有一條著名的“水泥走廊”。 得益於太行山豐富的石灰岩資源，上世紀70年 代，鹿泉水泥業迅速發展，一躍成為華北地區最大 的水泥生產基地，水泥企業一度多達166家。憑借水 泥，鹿泉2000年至2005年連續挺進“全國百強縣” 行列，並一度佔據河北省縣域經濟頭名。 “原來無論什麼時候都是灰蒙蒙一片，嚴重 時甚至連對面來人都看不清模樣。”水泥生產 造成的環境污染，令當地百姓備受困擾，“果

園蘋果上有土，地裡玉米上有土，連包心菜裡 也包着土。” 近年來，鹿泉先後集中開展了三次大規模水泥 工業結構調整攻堅戰，累計拆除 75 座水泥立窯、 128 台磨機、1,497 座料倉，削減熟料產能 654 萬 噸、水泥產能 3,028 萬噸、採石產能 515 萬方。在 淘汰水泥產能的同時，鹿泉也調整了發展思路，產 業結構已由水泥建材一業獨大的“獨輪車”，變為 休閒服務業引領，電子信息、輕工食品、裝備製 造、新型建材“四輪驅動”的新格局。

國際新聞

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年3月11日（星期三）

強調不忘屠殺教訓 才獲國際社會接納

德國總理默克爾日前抵達日本， 德國總理默克爾日前抵達日本 ，展開為期兩天的訪 問，是她事隔 7 年再次訪日 年再次訪日， ，適逢今年是二戰結束 70 周 年，外界對她今次訪日格外關注 外界對她今次訪日格外關注。 。默克爾 9 日在東京先

默克爾以德為例

後出席演講會及與日本首相安倍晉三會談， 後出席演講會及與日本首相安倍晉三會談 ，一天內兩度 提到要正視歷史， 提到要正視歷史 ，強調德國正視歷史 強調德國正視歷史， ，才是獲得國際社

兩 日反思 一天 促

會重新接納的關鍵。 會重新接納的關鍵 。針對中日韓緊張關係 針對中日韓緊張關係， ，她亦表示最 重要是尋找和平解決方案。 重要是尋找和平解決方案 。

■ 默克爾面露笑容與 機械人握手。 機械人握手 。 路透社

■默克爾與日皇明仁見面 默克爾與日皇明仁見面。 。

路透社

9 日在《朝日新聞》及柏林日德中心共同舉辦的活動 默克爾 上發表演講，形容戰爭是德國的沉痛記憶，德國人永不會 忘記歷史，又稱今年二戰結束 70 周年對德國和日本也是別具意 義的一年。她又引用剛於今年 1 月去世、德國前總統魏茨澤克 在二戰結束 40 周年紀念的說話：“誰不反觀歷史，就會 對現實盲目。” 有記者問默克爾“日本應如何解決與中韓兩國在歷史 問題上的對立”，她回答道，德國背負了納粹大屠殺的歷 史，正是由於德國正視過去，國際社會也意識到德國的努 力，德國才被重新接納。她又提到德國和法國從不共戴天之 仇變成今天的盟友，“是從兩國人民互相接近開始”，強調 與鄰國對話的重要性。 兩名日本人質早前被“伊拉克和黎凡特伊斯蘭國”（ISIL）殺害，默克爾 強調事件不會扭曲自由與寬容的信念，稱德國會與日本展開反恐合作。默克爾 又表示有意跟日本、印度及巴西聯手，推動改革聯合國安理會。

“311”暴露風險 勸日棄核電 日本社會最近就重啟核電議論紛紛，默克爾稱自己以往也是安全使用核電 的支持者，但在日本“311”大地震後改變想法，認為核電潛在風險太大，故 她改為帶領德國走上廢除核電之路，呼籲日本應跟隨放棄核能。 默克爾 9 日會見日本天皇後，晚上與首相安倍晉三舉行會談。報道指，雙 方在會上未有談及歷史議題，但默克爾在會後記者會上提及同為戰敗國的德國 付出的努力，稱“對過去的總結是和解的前提”。安倍則提到自己提出的“積 極和平主義”，強調日德兩國“在戰後依據國際協調主義，貫徹和平國家路 線，享受國際社會的和平與繁榮，並在其中也做出了有力的貢獻”■綜合報道

日學者： 安倍談話應承認“日本侵略” ■默克爾和安倍晉三進 行閱兵儀式。 行閱兵儀式 。 路透社

機械人獻技

逗笑默克爾

默克爾 9 日抵埗後，前往位於江東 區的日本科學未來館參觀，更與本田公 司研發的雙腳行走機械人“ASIMO”見 面。這機械人去年 4 月也曾接待美國總

德媒：

統奧巴馬，它這次在默克爾面前表演球 技，哄得默克爾笑着點頭和鼓掌，兩者 最後還握了手。 ■共同社

日憂德提出反省二戰

默克爾出發前往日本前夕，德國報章 《南德意志報》刊文指，日本安倍政府右翼 保守色彩濃厚，對於反省二戰歷史的批評非 常敏感，特別是今年適逢二戰結束 70周 年，尤其擔心默克爾會提到二戰反省問題。

報道指，在戰爭反省問題上，中國一 直在批評日本，並把德國作為戰爭反省的 榜樣。文章提到默克爾上任以來，只訪問 過日本兩次，但卻去了7次中國，已令東 京感受到壓力。 ■中新社

日本首相安倍晉三將於今年夏天就二戰結束 70 周年發表新 談話，他此前揚言談話不會沿用“村山談話”的關鍵字詞，暗 示可能刪除“侵略”等字眼，引起日本國內外輿論強烈反對。 安倍談話專家會議代理主席、日本國際大學校長北岡伸一 9 日 發表演說時，把 70 年前的戰爭定位為“侵略戰爭”，稱安倍必 須親口說出“日本進行了侵略”。 日本上月底召開首次“專家座談會”，為安倍發表戰後 70 周年談話作準備。據悉這個專家會議屬於安倍的私人諮詢機 構，其他成員包括日本京都大學名譽教授中西輝政、日本紛爭 預防中心理事長瀨谷留美子等16人。 日本前副首相河野洋平上月演講時指出，安倍的談話必須 繼承“村山談話”中對“殖民統治和侵略”的反省之詞，並稱 要警惕安倍右傾。

逾半民眾指應表示“由衷歉意” 日本《朝日新聞》一項民調顯示，52%受訪者認為安倍政 府在新談話中，應當繼承此前 50 周年及 60 周年的有關談話內 容，繼續加入“殖民統治和侵略”、“深刻反省”、“由衷歉 意”等表述。 ■中通社

環球 LIVE

太陽能飛機

奇跡生，還連人 時 小 3 1 河 墜 車禍 在河邊遭遇 女嬰車禍 場 女上周五晚 他州一對母 現。警方到

美國猶 被人發 個小時後才 女兒卻 道，直至 13 河 落 其 18 個月大 衝 ， 車 治 帶 不 重 傷 25 歲母親已 後證實車上 穩定。 當 送院後情況 汽車報警， 大難不死， 午發現失事 中 六 周 員 上 士 3 名警 一名釣魚人 冰冷刺骨 ， ，由於河水 救 搜 助 協 ■奇跡生還 治療。 局派出多人 周五晚約 溫症要接受 鄰近居民於 事後都因低 有 員 場 的女嬰。 防 現 消 外 名 4 和 看但無發 警方指，意 ，曾到場查 響 巨 網上圖片 到 聽 ，又指 10 時 30 分 查車禍原因 調 在 仍 局 現。當 吊，但由 直在車內倒 雖然女嬰一 接 座椅並未直 於她的安全 ，所以拾回 接觸到河水 一命。 ■《每日電 英國喜劇演員格里納韋 訊報》 成功打破一分鐘內說最多笑話的

首次環球翱翔

史上之最 一分鐘說26個笑話 全球最大的太陽能飛機“ 全球最大的太陽能飛機 “太陽動力 2 號”(Solar Impulse 2，下稱 Si Si2 2)，9 日在阿聯 酋阿布扎比起飛， 酋阿布扎比起飛 ，展開為期 5 個月 個月、 、飛行距離達 3.5 萬公里的環球之旅 萬公里的環球之旅， ，飛機全程僅依 賴太陽能作動力， 賴太陽能作動力 ，將是史上首次同類創舉 將是史上首次同類創舉。 。計劃由瑞士探險家兼機師博爾施伯格及皮卡 德發起， 德發起 ，他們會輪流駕駛飛機 他們會輪流駕駛飛機， ，期望借今次旅程呼籲各界增加使用環保能源 期望借今次旅程呼籲各界增加使用環保能源。 。 9日 Si2原定上周六出發，不過由於強風延至 早晨起飛。按照預定飛行路線圖，飛機首

? / %? + / 5/!,5

5 5 ' 5 5

5 5

2 5! 5

5! 5

0

0* ' 1 5/ 5

- 5 5

5! 5

! ', /

0*

站會在阿曼降落，其後飛往印度和緬甸，並會在 中國重慶及南京停留，之後飛越太平洋到美國， 橫越北美洲再飛越大西洋，視乎天氣降落在南歐 或北非摩洛哥。若一切順利，Si2 會在今年 7 月底 至8月重返阿布扎比。 這次 Si2 的實際飛行時間只有 500 小時左右， 兩名機師沿途會跟官方機構、學校等舉行環保講 座等宣傳活動。計劃中最困難的航段，預料是橫 跨太平洋及大西洋，飛機要在空中持續飛行 5 至 6 天，由於機艙活動空間不足 4 立方米，兩名機師 出發前曾練習瑜伽和自我催眠，確保有足夠精 神。二人休息時會啟動自動導航，地上支援團隊 亦會留意飛機狀況。

■格里納韋很高 興能打破世界紀 錄。 網上圖片

世界紀錄，他一共說了 26 個笑話， 較德國人創下的舊紀錄多5個。 57 歲的格里納韋去年在 250 名觀眾面前刷出這 項紀錄，較他原先預計28個的少。他為了這次表演花了一 年時間反覆練習，終練成每兩秒說一個笑話的奇技。 健力士規定，若想打破這一世界紀錄，現場觀眾必須最少 有250人，且每個笑話都得讓觀眾發笑才算成功，沒人笑則不 算數。健力士職員花了半年時間重複觀看格里納韋的表演片 段，點算每名觀眾的反應，終認可為新紀 錄。 ■《每日電訊報》

0'*/5 $ 0' .5

.5

/

+ !- $ /! 5'$0 +

&

" .5 0 " ( ( ! / "'+ !

5 + .5 --5 +5 10'1 5 + 5

看不見的求婚

一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 邊 次一一一一一一一一一一一一吃一 飯邊一 求 一一一 一一 一 一 5 6 3 一一 一一一一一一一一一一一一一一一婚一 一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 邊洗衣服邊求婚 靠 1.7 萬顆太陽能電池推動 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 Si2在去年4月首次亮相，完全依靠太陽能動力 為向女友獻上一次驚喜的求婚，美國男子史密斯 一一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 且能晝夜飛行，飛機翼展 72 米，較珍寶客機還要 花了足足一年，於 365 天內，每天在女友看不見的地 一一 一 一 一 一 長，並設有超過1.7萬顆太陽能電池，但由於採用碳 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 方，舉起一塊寫有“詹尼弗，你願意嫁給我嗎？”的白 纖維建造，僅重2,300公斤，即一架空巴A380的百 一一 板拍照，再將照片串連成短片，最終成功抱得美人歸。 分之一。 ■美聯社/法新社/《每日郵報》 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 今年1月8日詹尼弗生日那天，史密斯和女友一家到 一一 加勒比小島阿魯巴旅行，詹妮弗在哥哥的指示下來到海 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 灘，從父親、繼母手中取過手機，觀看求婚片 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 段。片段由去年 1一 月 8 日開始拍 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 英國人一生吃 7000 隻動物 攝，史密斯當時說：“這天是我決定和你度 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 攝取量，降低畜牧業對環境的影響。 一般肉食者一生會吃多少肉？英國一個提倡 過餘生的日子。”其他日子史密斯在洗衣 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一 不過對愛肉之人而言，“素食計算器”的 素食的組織發表數據，指當地肉食者一生可以吃 服、吃飯甚至洗澡時，都會故意展示寫有求 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 勸告就只是耳邊風。倫敦41歲居民亨特說， 掉大約 7,000一 隻動物，包括 11一 隻牛、27 隻豬、 婚字句的白板。 一一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 無論如何他也不會放棄吃肉，“我意 2,400隻雞、30隻羊、80隻火雞和4,500條魚，如 詹尼弗看完影片後，手持最後一塊求婚 一一 一一一一一一一一一識到我可以吃更多的火雞和羊，因我離 一一一一一一一一一一一一一 一 一 一一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一 一一 一一 ■ 正在看影片的詹 果把蝦、兔、鴨、鵝等小動物也計算在內，更可 白板的史密斯在她背後現身，親口向她求 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 尼弗， 尼弗 ， 不知男友站 多達 7,500 隻。發布數據的“素食計算器”組織 限額還有很長一段距離。” 婚，萬分感動的詹尼弗立即伸手接過戒指， 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 婚一一在身後 求 式 在身後。 。 網上圖片 正 ■《每日郵報》 表示，希望可以透過這組數字鼓勵人們減少肉類 在家人見證下定下婚約。 ■綜合報道 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 一一一一一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一 一 一 一一一一一一一一一一一一一一一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一 一一 一 一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一 一一 一一 一一 一一 一 一一 一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一一 一 " , +

5 5

重慶奉節轉型 告別 一煤獨大 格局

中國新聞

地方視窗

■奉節三大產業之一臍橙，帶動 30 萬果農 致富。 香港文滙報重慶傳真

﹁

﹂

香 港 文 匯 報 訊（ 記 者 楊 毅 重 慶 報 道）三峽庫區重慶奉節縣多年來主要依靠 煤炭支撐全縣經濟，由於煤炭產業在內地 大環境影響下開始逐步萎縮，為保持經濟 的持續發展，故今年該縣明確提出“三步 走”戰略目標，第一步實現經濟結構轉 型；第二步實現生態工業強縣；第三步興 物流、強旅遊，實現三次產業循環互動的 經濟發展新格局。 奉節縣委書記李光榮稱，通過調結 構，房地產和建築業快速發展。該縣去年 財 政 收 入 達 到 21.9 億 元 （ 人 民 幣 ， 下 同），涉煤稅費降到 1 億元左右，僅佔財政 收入的 4.6%，但建築業和房地產業的稅費 已上升到 4 億多元，佔財政收入約 20%， “一煤獨大”的經濟結構正逐步改善。 李光榮表示，只有工業才能富縣，為此 奉節圍繞資源抓能源工業、圍繞農業抓生態 工業，分別打造了能源工業園和生態工業 園。 在能源工業方面，奉節有火電、風 電、水電。生態工業方面，紅豆杉加工項 目、臍橙產業及油橄欖加工項目，均進展 順利。依靠生態資源發展起來的工業，將 支撐起奉節經濟的“半壁江山”。

重點打造高端裝備及生物醫藥等產業

香港文匯報訊（記者 周盼 成都報道）四川瀘州高新區上月正式獲准升格 為國家高新技術產業開發區。記者日前於瀘州市科技和知識產權局獲悉，此次

香港文匯報訊（記者 馬晶晶 新疆報道）新疆首府 烏魯木齊電網今年將全面加快主網建設，全力開展750千 伏項目及配套項目前期工作，預計年底建成750千伏堅強 骨幹網架。 烏魯木齊電力工作人員介紹，今年將重點強化配網 規劃，加強配網建設改造，堅強配網網架，確保配網規 劃與電網整體規劃協調。同時，還將集中解決配網供電 能力不足、低電壓、頻繁停電等問題，進一步加大配網 標準化建設力度，提升配網安全質量，加快配網自動化 二期項目實施，提升配網智能化水平，增強配網對分佈 式電源、電動汽車和電能替代等項目的供電支撐。

年 據悉，瀘州高新區是在瀘州省級經開區基礎上，2013 四川省政府批准更名為四川瀘州高新技術產業園區。

晉級“國家隊”後，瀘州高新區將集聚更多創新資源，做優發展環境，重點打

2014 年瀘州市啟動瀘州市國家高新技術產業開發區申報工 作。

造高端裝備、新能源、生物醫藥及科技服務業。預計到 2018 年，瀘州高新區營

居全省開發區前列

業總收入達到 1,000 億元（人民幣，下同），稅收收入達到 30 億元，國家高新

據瀘州市科技和知識產權局人員介紹，瀘州高新區建區 15 年來充分依托區域產業優勢，搶抓對外開放的戰略機遇，在經 濟規模、質量、產業提升等方面都取得了長足的進步。入駐企 業 380 餘家，目前正在加快推進國機重工西南產業園、廈門海 翼與四川長液合作、華宇石油產業園等項目建設，初步形成高 端裝備產業集群。同時，成功引進醫藥龍頭企業步長製藥，加 快科瑞德製藥上市培育，推進現代醫藥產業園 30 餘個項目建 設，構建內地具有影響力的醫藥產業集群；大力發展新能源汽 車、充電樁設施產業項目，包括北辰電力產業園、東生能源汽 車電池、美國大集 LED、中海油新能源投資項目等，構建新能 源產業集群。經過 15 年發展努力，瀘州高新區在四川全省 5 家 國家級開發區中位居前列。 該負責人表示，成功升級後，瀘州高新區將在產業發展、 項目支持、幫助中小企業融資和 上市等方面享受更多的政策優 惠。並重點打造高端裝備製造、 新能源、生物醫藥及科技服務 業，力爭在 2020 年高新技術產 業產值佔規模以上工業產值的比 重達到 70%，成為內地具有影響 力的產城單元示範園區。

技術企業總數達 60 家。

■四川瀘州成為全省第二個新能源 汽車推廣的城市， 汽車推廣的城市 ，充電樁在瀘州高 新區內生產。 新區內生產 。 網上圖片

烏市今年料建成強骨幹電網

離婚男籲 愛 愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛 老婆

中國新聞

四川瀘州高新區升格國家級

今日頭條

新疆

山打根版

■責任編輯：黃潤強 2015年3月11日（星期三）

首批 80個PPP 項目公布

銀川醫治傳染病吸毒者

香港文匯報訊（實習記者 牛琰 江西報 道）江西省發改委日前召開新聞發佈會，公 佈今年第一批 80 個政府和社會資本合作（PPP）項 目。據悉，發佈的 80 個項目中，總投資達 1,065.17 億 元（人民幣，下同）。其中：基礎設施類項目 35 個， 投資 729.82 億元；公共服務類項目 33 個，投資 187 億 元；生態環保類項目12個，總投資148.35億元。

江西

寧夏

香港文匯報訊 （記者 王尚勇 寧夏報 道）“我們能感覺到馮磊(化名)的絕望，剛

進來時就是破罐子破摔，不配合治療。”記者近日從 寧夏銀川強制隔離戒毒所傳染病收治大隊的王警官處 獲悉，馮磊通過兩個多月的治療，現在精神狀況好了 很多。目前，銀川強制隔離戒毒所已完成對患有愛滋 病和結核病吸毒者的收治。

免費進行婦女“兩癌”篩查 吉林

香港文匯報訊（記者 張艷利 吉林報道） 由吉林省衛計委組織協調，吉林大學一院主辦

發起的婦女“兩癌”暨乳腺癌和宮頸癌篩查大型公益活 動，於“三八”節前夕在吉大一院啟動，免費為吉林省婦 女，特別是城市下崗女工、進城務工的婦女，以及部隊家 屬提供乳腺和子宮頸檢查，並開展乳腺癌和子宮頸癌防治 科普知識講座和義診咨詢活動。

神州大地

野花雖香家花更好 少女節和婦女節近日接連到 來 ， 不僅商家 不僅商家、 、 景區找到了營銷的

位 45 歲左右的男遊 三八婦女節當天，6 客每人手舉一塊標語牌，沿着三水荷

瑰園內呼籲已婚男人要好好疼愛自

花世界園區道路一邊走還一邊高喊口號，吸 引其他遊客頓足。標語牌上寫着：“野花雖 香但家花更好”、“男同胞們！好好珍惜自 己的老婆”、“只有老婆才是你事業的真正 後盾”、“老婆，我還可以再登上你的客船 嗎”、“老婆，我還可以再愛你一次嗎”、 “如果有再次，我一定好好愛老婆！”每塊 標語牌內容各異。

己的老婆。 己的老婆 。 禪城街道組織太極拳械

留戀前妻 宣洩情緒

表演賽， 表演賽 ， 宣傳 宣傳“ “ 家醜要外揚 家醜要外揚”， ”，暗 暗

據悉，這 6 位遊行的男遊客都是離婚男 人，離婚各有原因，離婚之後才發現，其實 自己對前妻還有留戀，而今單身一人的生活 少了許多以往的溫暖和家庭樂趣，於是經

手法， 手法 ， 連廣東省佛山多個鎮街都藉 機熱鬧了一把。 機熱鬧了一把 。 近日 近日， ， 6 位離異男 士自發組團， 士自發組團 ， 舉着要珍惜痛愛老婆 的各種標語牌， 的各種標語牌 ， 到三水荷花世界玫

喻婦女“ 喻婦女 “ 要防止家暴 要防止家暴， ， 最重要還得 自己能打”。 自己能打 ”。

■《南方都市報 南方都市報》 》

常上網發表一些離婚之後的感想。他們 6 人 都是在網上經常發表婚後感想，覺得有共同 的煩惱和語言才相互聯繫認識的。 趁三八婦女節之際，6 人共同商議並想 出了這麼一個辦法，在倡議男同胞愛老婆的 同時又可以宣洩一下壓抑在心中良久的情 緒。

不想被家暴 就要變強大 7 日是少女節，禪城區舉辦了婦女維 權周大型宣傳活動，呼籲市民關注家庭暴 力，呵護家暴受害婦女兒童。他們在兆陽 廣場設了 18 個義賣攤位，所籌善款將統一 用於家暴受害婦女兒童的緊急救助。活動 現場向市民宣傳“家醜要外揚，受到家庭 暴力一定要尋求幫助！” 在張槎街道，她們則舉 行太極拳械表演賽來展示 “巾幗”的實力。除了 推廣普及了太極運 動，也同樣告訴大 家“不想被家 暴就讓自己變 強大”。

■6 位離婚男士舉牌呼籲珍愛老婆 位離婚男士舉牌呼籲珍愛老婆。 。 網上圖片

十元“待用快餐”傳遞愛心 在歐洲，人們購買 咖啡的時候，常會多買 一杯“待用咖啡”，這 杯“待用咖啡”店員會 交到流浪漢或窮人手 中。而在浙江省台州溫 嶺，一家快餐店近日也 推出了“待用快餐”， 只需花 10 元錢，就可以 請困難人士吃頓熱飯。 幾天下來，已經有 200 多 ■ “待用快餐” 賬目透明。 份“待用快餐”被認 王永華供圖 購。 “出發點很簡單，就是想給有困難的人一口熱菜 熱飯吃。這不僅可以幫助有需要的人，還能讓受助者

覺得體面一些，比當場捐贈更能讓他們接受。”想出 這個點子的30歲青年王永華說。 去年，王永華在溫嶺盤下一個店面，做起了快餐 生意。春節前夕，王永華在經過車站的時候，看到等 候回家的人背着大包小包，為了搶一張回家的票，連 吃飯的時間都顧不上。“這個時候要是能吃上一口熱 飯，那一定是件美事。” 春節一過，王永華就把自己的這個想法和溫嶺當 地的志願者說了。經過一番商量，他們決定借鑒其他 地方出現過的“待用快餐”模式，為需要幫助的人提 供一頓可口的飯菜。 “因為現在宣傳力度不夠，認捐的數量還不太穩 定，每天十幾份幾十份不等。接下去，我們會擴大宣 傳力度，鼓勵更多人參與。”王永華透露。 ■記者 俞晝 台州報道

市民為拍照狠搖“桃花雨 桃花雨” ” 福建省福州國家森林 公園近期桃花次第盛開， 不少市民趁着周末攜家帶 口前往觀賞。可是，在賞 花的同時，也有一幕不文 明的畫面，引起了不少遊 客的側目和氣憤。 ■一位遊客拼命搖“桃花雨”。 網上圖片 在森林公園的桃花 林中，有 5 名女遊客帶着 4 名小孩在賞花拍照時，為了拍到想要的 “桃花雨”，其中一名年長的女遊客抓住樹枝不停地使勁搖晃，大 量花瓣隨之飄落。拍完照片，幾個人就圍上去欣賞，臉上滿是笑 容。據了解，雖然大部分遊客都能做到文明賞花，但有少部分遊 客存在扯樹枝、摘桃花、爬樹等不文明行為。“桃花無緣笑春 風。”一位遊客感歎道。 ■福州新聞網

重慶街頭現人造“天河 天河” ” 在重慶洋人街，近 日，一條人造“天河” 離 地 10 餘 米 盤 旋 在 空 中，碩大的輪船和“恐 龍”在“天河”中對 峙，上演龍船大戰，市 民連連稱奇，被稱為 “最任性的人造天 河”。據了解，人造 “天河”是重慶洋人街 的旅遊景觀項目之一， 除觀賞性外，還有蓄水 池的功能。對外開放後 兩邊還設立了一米寬的 人行道，可以方便遊客 近距離觀賞“恐龍”及 遊船景觀。 ■中國網

■重慶街頭現人造 “天河” 。

網上圖片

■碩大的輪船和“恐龍”在“天河”中 對峙。 網上圖片

農民拾獲恐龍化石 重慶合川區

大石街道金 鐘村村民謝 秀明和妻子在山上砍柴時， 在一株柏樹根部拾獲 6 塊 “怪石”。經考證分析， ■重慶地質隊專家對化石進行測量。 “怪石”為中生代侏羅紀年 香港文匯報重慶傳真 代恐龍的腓骨化石和脛骨化 石，距今已有1.4億年，與合川馬門溪龍同屬蜥龍類。 目前，謝秀明一家已將恐龍化石移交給重慶市地勘局208水文地質 工程地質隊。208地質隊高級工程師胡以德表示，此次發現的恐龍化石 對研究川渝、嘉陵江流域的生物進化環節和古土地貌、古氣候、古生態 乃至地球的歷史變遷有着重要意義，是否能在金鐘村周邊發現分散的恐 龍化石，還有待下一步作保護性的探測研究。 ■記者 袁巧 重慶報道

巨型山藥 在廣東省雲浮市北部的大金 山中，日前，一名當地山草藥採 藥人梁先生發現了一個高 2 米多、 腰部直徑 20 厘米、淨重 35 斤的巨 型野生山藥。有農業專家稱，如 此大的山藥至少長了 50 年以上。 ■中國新聞網

新發現

■責任編輯：紀 羚 2015 年 3 月 11 日（星期三）

重要新聞

中國與聯合國共辦全球婦女峰會

今年 9 月在紐約聯合國總部舉行 習近平將出席並致辭 中新社電 中國國務院婦女兒童工作委員會副主任、全國 婦聯副主席、書記處第一書記宋秀岩，9 日在聯合國婦女地位 委員會第 59 屆會議開幕式上發言，宣佈中方將與聯合國婦女署 於今年 9 月聯合國系列峰會期間，在紐約聯合國總部共同舉辦 全球婦女峰會。中國國家主席習近平將出席峰會並致辭。 秀岩表示，今年是北京世界婦女大會 20 周年，各國在促進男女平等、 宋婦女賦權和發展方面取得積極進展，同時也面臨困難和挑戰。面對世界 婦女充滿期冀的目光，國際社會需要再出發、再行動。今年 9 月，中方將與 聯合國婦女署於聯合國系列峰會期間在紐約聯合國總部共同舉辦全球婦女峰 會。

習近平潘基文將聯簽邀請函 宋秀岩稱，中國國家主席習近平和聯合國秘書長潘基文將聯合簽發邀請 函，邀請聯合國所有會員國國家元首或政府首腦與會，以推動各國就落實 《北京宣言》和《行動綱領》、實現2015年後發展議程婦女領域目標作出新 的政治承諾，提供新的資金支持。屆時，習近平將出席峰會並致辭。

中國婦女進步取得顯著成果 在一般性辯論發言中，宋秀岩還介紹了近年來中國婦女進步取得的顯著 成果：婦女就業結構優化，參與領域更為廣泛；女性受教育程度普遍提高， 各級教育中性別差距逐步消除；婦女健康水平大幅提高，女性人均預期壽命 延長至 77.37 歲，孕產婦死亡率下降到 23.2/10 萬；婦女參與決策和管理水平 有所提高，全國人大女代表比上屆提高了 2.07 百分點，城市居委會主任中女 性比例接近 50%；打擊侵害婦女權益的跨部門合作進一步加強，反家暴立法 取得實質性進展，婦女權益得到有效保護。 同時，由於中國是一個發展中的人口大國，城鄉之間、區域之間的發展 還不平衡，在保障婦女權益、促進婦女就業、參政等方面也面臨諸多挑戰。 世界婦女峰會又被稱為“女性達沃斯”。它旨在構築全球女性聯盟，促 使世界各地在政治、經濟等領域富有聲望和影響力的女性領導人建立聯繫， 激發女性開拓全球化市場的活力，進而提高女性在全球政治、經濟和社會活 動中的地位。

■新疆代表團審議政府工作報告和全國人大常 委會工作報告。 中通社

大連破獲兩起竊取國家秘密案 中通社電 據大連電視台網站 10 日披露，大連市國家 安全局去年破獲了兩起為境外竊取、非法提供國家秘密案。 2014 年 4 月，在大連市某大型企業，一名工人的異常舉 動，引起了該市國家安全機關的注意。經查，此人姓韓，當 地瓦房店人。據韓某交代，他利用工作之便，多次進入軍事 敏感區域，拍攝大量目標照片傳到境外，是受一名“記者” 的利誘指使，這名“記者”實際上是國家安全機關早已關注 的境外間諜人員。 張某是河北籍來連人員，2014 年 4 月，他用手機聊天時 收到了一個陌生人的交友申請，對方自稱境外雜志社編輯， 想要聘請張某兼職為軍事艦船專欄提供“遼寧艦”照片。受 “兼職”的優厚報酬吸引，張某共向對方提供“遼寧艦”照 片500多張，對國家軍事安全造成了嚴重威脅。 今年 2 月 12 日，大連市中級人民法院一審判決，因犯有 為境外竊取、非法提供國家秘密罪，韓某被判處有期徒刑八 年，剝奪政治權利四年，張某被判處有期徒刑六年，剝奪政 治權利三年，同時依法追繳兩人非法所得。

資料圖片

消息稱習近平將出席紀念亞非峰會60周年活動 香港文匯報訊 據中央社報道，印尼外交部副部 長阿布杜拉曼表示，他日前會見中國大陸駐印尼大 使時獲悉，中國國家主席習近平將出席亞非會議 60 周年紀念活動。 印尼 4 月底將在萬隆（Bandung）舉行亞非峰會 60 周年紀念活動。據了解，屆時將有包括 109 國領

袖、25 個國際組織代表及聯合國秘書長潘基文將出 席，而備受外界矚目的是朝鮮領導人金正恩也很有 可能出席活動。 “印華日報”報道，阿布杜拉曼日前會接見中 國駐印尼大使謝鋒，阿布杜拉曼會後表示，謝鋒在 會談中向印尼傳達了習近平將出席今年亞非會議 60

周年紀念活動的承諾。他說，感謝中國大陸支持， 習近平的出席將增加亞非會議紀念活動的影響力， 並對開發中國家之間的合作產生積極影響。 60 年前的亞非會議，被稱為有史以來第一次由 亞非國家發起和召開的會議，是通過多邊主義，主 權平等原則解決國際議題的一次嘗試。

中國城鎮今年新增勞力 1500 萬人

■圖為山西一個招聘會 圖為山西一個招聘會， ，應徵者人山人海 應徵者人山人海。 。 新華社電 在十二屆全國人大三次會議舉行的記者會 上，中國人力資源和社會保障部部長尹蔚民在答問時表 示，今年中國城鎮新成長勞動力大約有1500萬人左右，其 中高校畢業生 749 萬，另外還有中專、技校和初中高中畢 業以後不再繼續升學的學生，以及需要轉移就業的農村富 餘勞動力。他說，在經濟增速放緩、經濟下行壓力持續加

大、產業結構調整的大背景下，今年的 就業形勢將更加複雜，也將更為嚴峻。 為保持就業局勢穩定，尹蔚民表 示，將採取幾個比較重要的措施： 第一，把高校畢業生作為就業工 作的重點，作為重中之重，繼續實施大 學生創業引領計劃和大學生就業促進計 劃，採取系列服務活動，保持大學生就 業的總體平穩。 第二，積極面對產業結構調整， 化解過剩產能過程中可能出現的失業風 險，落實已經出台的失業保險“援企穩 崗”政策，積極做好失業人員的再就業 工作。 第三，推動創業帶動就業，進一 步強化創業培訓、創業服務，破解創業 資料圖片 資金的難題，真正形成大眾創業、萬眾 創新的局面。 第四，進一步加強公共就業服務和職業培訓，提供良 好的就業環境，特別是在職工轉崗培訓和農民工職業技能 培訓方面，進一步加大力度，使他們能夠通過培訓適應崗 位工作的需求。 第五，繼續關注就業局勢變化，及時研究和儲備一些 就業政策。做到心中有數，做到及早謀劃。

香港全城譴責 香港全城譴 責“反水客 反水客” ”暴徒 香港文匯報訊（記者 聶曉輝）香港激進反對派成員日 前借“反水貨客”為名，在上水、屯門及尖沙咀大肆搗 亂，衝擊店舖、阻撓過境巴士、辱罵旅客、腳踢路人等暴 徒行為已完全失控，惹來全城同聲譴責。特區政府、社會 各界和普通市民通過發表聲明、致電電台節目、在網絡發 聲等方式，表達對暴力行為的極大憤慨。 香港特區政府保安局局長黎棟國嚴正聲明，指出示威 者的行為已超越法律容許的底線，香港社會亦不能容忍任 何違法行為。他指出，特區政府對於該等破壞社會秩序行 為予以最嚴厲譴責，警務處會積極及全面地依法追究法律 責任。對於有人在網上煽動他人於周日(本月 15 日)禮賓府 開放日再有行動，黎棟國強調警方會採取適當果斷的措施 應對，保障公共安全並維護法紀。 黎棟國指出，上周日下午開始，有人響應網上號召， 先在上水，繼而在屯門及尖沙咀聚集、叫囂。一批激進示 威者不斷地在路上辱罵、滋擾及圍堵途人，甚至向他們施 襲，包括一名在屯門帶着幼童的母親遭示威者謾罵及圍

■ 李偉權伯伯前天被示 威者用粗言穢語辱罵， 威者用粗言穢語辱罵 ， 及後被推跌。 及後被推跌 。 資料圖片 堵，幼童更因過度受驚而大哭；有人腳踢其他市民的物 品，更有一名老伯被示威者推倒在地。 黎棟國強調，警方會嚴肅繼續調查事件，依法追究責 任，不排除提出其他罪名的檢控及有進一步拘捕行動，並 呼籲目擊者向警方提供資料。

國台辦： 國台辦 ：歡迎朱立倫來大陸參訪 新華社電 國務院台辦發言人范麗青 10 日應詢表示， 我們注意到了朱立倫主席在香港的談話，歡迎他在方便的 時候來大陸參訪。 有記者問：國民黨主席朱立倫近日在香港訪問時表 示，國民黨會延續“九二共識”和國共交流，國民黨主席 赴大陸參與國共論壇是很自然的事。請問大陸對此持何態 度？范麗青在答問中作上述表示。

她說，近年來，國共兩黨在堅持“九二共識”、反對 “台獨”的共同政治基礎上，努力增進互信，保持良性互 動，促進了兩黨關係和兩岸關係發展，維護了台海地區和 平穩定，增進了兩岸同胞福祉。 兩黨交往形成的積極有益的做法應該繼續保持，我們 願與國民黨方面共同努力，相向而行，推動兩黨關係和兩 岸關係穩步向前。

中國延遲退休方案有望 年推出

張春賢：新疆確有人參加 伊斯蘭國」

﹁

中通社電 第十二屆全國人大三次會議 新疆代表團 3 月 10 日在人民大會堂舉行媒體 開放日活動。中共中央政治局委員、新疆維 吾爾自治區黨委書記張春賢在接受媒體訪問 時說，確實存在新疆有極端分子越過邊境參 與了“伊斯蘭國”組織（IS）的情況，“我 們最近也發現了參戰以後，回新疆參與策劃 暴力恐怖的團伙。” 張春賢表示，各國越來越認識到 IS 組織 的危害性，都在遏制這種極端行為。“作為 新疆，會把它處理好，遏制好。”新疆會採 取越來越多的措施，減少這種情況。“新疆 的困難很多，但是很有信心。” 至於有媒體提出的暴恐案件“透明度” 的問題，張春賢回應指，新疆在對待案件透 明度、公眾知情權方面持較開放的態度，但 由於有些暴恐案件是團伙作案，需要持續調 查，考慮到民眾的生命財產安全，有時候需 要保密的時間。 張春賢還指出，2013 年，新疆公安幹警 的犧牲率是內地公安幹警的 5.4 倍；新疆的 基層幹部猝死在工作崗位上的有 230 多名， 大大超過了全國的平均數；新疆的烈士佔了 全國的31%。 此外，新疆維吾爾自治區黨委副書記、 自治區主席雪克來提．扎克爾在同一場合表 示，他指出，目前新疆的社會大局已經處在 完全可控的範圍，很多暴恐案件在萌芽狀態 得到遏制。

■在北京舉行的全球婦女峰會 在北京舉行的全球婦女峰會。 。

2017

新華社電 中國人力資源和社會保障部部 長尹蔚民 10 日表示，希望今年能夠把延遲退 休年齡的政策方案制定出來，明年在報經中央 同意以後向社會徵求意見，修改完善，應該是 在後年正式推出。但是實施，還有一個相當長 的過程。 延遲退休年齡的政策，主要是針對目前中 國法定退休年齡偏低提出來的。目前中國法定 退休年齡，女工人是 50 歲，女幹部 55 歲，男 職工 60 歲。這項在新中國成立初期制定的退 休年齡政策，很顯然已和當前經濟社會發展不 相適應，有必要作出調整。 但尹蔚民表示，這項政策還需要進一步凝 聚社會共識。尹蔚民說，第一，會根據中國人 口老齡化的趨勢和勞動力的狀況，把握調整的 節點和節奏。第二，肯定是“小步徐趨、漸進 到位”。每年只會延長幾個月的退休年齡，經 過相當長的時間達到規定的法定退休年齡。第 三，會有一個社會預告。就是先把這項方案公 佈出去，但方案的實施時間至少要在 5 年以 後。 尹蔚民表示，這個政策就是漸進式延遲退 休年齡。漸進式退休年齡政策是世界各國特別 是一些發達國家普遍採取的政策。

新聞速遞 中國國僑辦擬攜手國家中醫藥管理局共同在 海外推進中醫藥惠僑計劃，並於日前在京簽署了 《關於推進中醫藥海外惠僑計劃的戰略合作協 議》。 ■中新社 天津 9 日對外發佈的 2015 年《高層次人才引 進計劃》顯示，天津市計劃面向海內外引進 2000 多名高層次人才，覆蓋生物醫藥、電子信息、裝 備製造、新能源新材料、醫療衛生、金融、教育 等 12 個重點產業、行業和領域。 ■新華社 據西藏聶拉木縣政府辦公室表示，因大雪被 封堵近 10 天的 318 國道樟木鎮至聶拉木縣城段已 於 9 日下午 5 時搶通，滯留樟木鎮的 194 名遊客脫 困。 ■中新社 由中國科學院南京地質古生物研究所牽頭的 一個課題組 9 日報告說，新發現的一枚米粒大小的 化石顯示，至少 6 億年前地球上已出現原始動物。 這是迄今全球發現最早且可信的原始動物實體化 石。 ■新華社 據深圳市跨境電子商務協會稱，廣東自貿區 將於 3 月 18 日掛牌。深圳市跨境電子商務協會在 其微博稱，屆時廣東省委書記胡春華、省長朱小 丹將出席揭牌儀式，並一起為自貿區揭牌。 ■綜合報道 位於廣州東川路的知名食肆“雲香酒樓”， 上周末正式關門謝客，老員工證實酒樓已關張。 這意味着，繼榮華樓被點心皇子收購後，又一百 年粵劇茶樓或將成為歷史。 ■《羊城晚報》

中國新聞

山打根版

■責任編輯：周文超 2015年3月11日（星期三）

兩會聚焦

官員投商界下海潮再現

辭職後 ■俞勝法辭職後到阿 里巴巴螞蟻金融服務 集團擔任副總裁。 集團擔任副總裁 。

專家：社會進步新景象 需築好制度籬笆

中國多個省市近期紛紛有政府官員辭職下海，或加盟知名企業，或自己從頭創業，新一波官員“下海潮”風起雲湧。參加兩會的多名 委員代表普遍認為，在中央鐵腕反腐、整肅吏治、約束公權力的背景下，在中國改革進入市場發揮決定作用的新階段，萬眾創新創業正逢 其時，公務員轉換“跑道”投身市場，這是全面改革取得階段性成效的重要體現。只要構築好法律和制度的籬笆，防止權力與財富勾兌， 那麼，公務員們放棄“金飯碗”，成為市場經濟的弄潮兒，無疑是中國社會進步的一道風景線。

■香港文匯報記者 軼瑋 兩會報道

春節剛過不久，有媒體曝出已有多位證監會官員完成離職手 續，引起輿論嘩然，包括中國證監會辦公廳副主任江向陽辭 職去招商局任職；證監會創新業務監管部副主任王歐到中國投資 有限責任公司的專項投資部任職等。從中央到地方，官員辭去公 職下海從商的報道去年以來從未間斷。除了媒體曝光的官員外， 據記者了解，還有為數更多的層級不高的公務員在近一段時間裡 已辭職下海，而在今年，僅在北京、廣東兩地，還有一批公務員 正考慮辭職，走向市場。

堪比1992年“小平南巡”後下海潮

■全國人大代表、湖南懷 ■全國政協委員、重慶市口 ■全國政協委員、新東方 化市委書記彭國甫。 岸管理辦公室副主任王濟 科技教育集團董事長俞敏 香港文匯報兩會傳真 光。 香港文匯報兩會傳真 洪。 香港文匯報兩會傳真

“新一輪公務員‘下海潮’的到來非常好，不僅精簡了 國家膨脹的公務員隊伍，而且多數官員都是很有能力的人，這些人 進入到市場，有可能會像 92 年那波‘下海潮’一樣，成為未來商海 中堅力量。”全國政協委員、新東方科技教育集團董事長俞敏洪向 香港文匯報表示，他是典型的“92 派”，即屬於 1992 年那波下海潮 的公職人員。據報道， 1992年全國至少有10萬黨政幹部下海經商， 數年後，中國工商界的“92派”崛起，成為一段佳話。 在俞敏洪看來，1992 年那波“下海潮”是遇上了小平南巡、市 場經濟改革啟動的大好時機，而當下這輪“下海潮”適逢市場發揮 決定作用的全面改革和互聯網大潮，兩波“下海潮”都趕上經濟社 會轉型的大好時機，結果應是“殊途同歸”。 全國政協委員、重慶市口岸管理辦公室副主任王濟 光指出，公務員原本就是一個社會工作崗位，與其 它職業不應有貴賤之分。對於這一點，公務員自己 要有清醒評估，社會民眾亦要理性認知。職業取捨 是個人的決定，在規範制度的前提下， 應為公務員“下海”營造良好的輿論 氛圍，創造公平的競爭條件，讓選擇

“下海”的公務員通過自己的努力，為經濟社會創造更多的價值。

“灰色”利益減 轉行創更大價值 全國人大代表、湖南懷化市委書記彭國甫認為，國家通過一定機制 來吸引優秀人才進入公務員隊伍，也允許優秀人才投身市場、創新創 業，應建立和健全一個讓公務員自由選擇職場和實現人生價值的合理機 制。在國務院發展研究中心研究員王輝看來，一直以來，中國的公務員 群體往往處於這樣一種尷尬的境地：一方面，因為制度不健全，“灰色 收入”多；另一方面，房地產市場等價格扭曲，官員工資待遇被誇大。 王輝強調，隨吏治的推進，制度的規範，改革的深化，公務員 “灰色領域”的物質利益少了，承受的工作要求更高了，壓力更大了。 在這種情況下，官員的選擇難免受到收益成本的驅動。如果在別的領域 能通過創業創新獲得更大的人生價值，那為什麼都要擠在政府公共部門 呢？在發達國家，智商最高的人不一定在政府部門，更多的人願意在商 海和創新領域大顯身手，社會因而充滿強大旺盛的活力。 因此，“面對中國新一輪公務員‘下海潮’，我們應該積極地看 待，樂見其成，因為這是中國社會的進步。” 王輝說道。

改革開放後四波 “下海潮” 第一波：上世紀80年代中後期。改革開放初見成效，開始深入人心。 第二波：上世紀90年代初期。鄧小平南巡講話，中國啟動市場經濟改革。 第三波：上世紀90年代末至21世紀初。中國加入世貿組織，開放力度加大。 第四波：2013 年十八屆三中全會後。中國整頓吏治，全面深化改革，市場發 揮決定性作用。

“高官變高管”部分案例 1、 中國國家質檢總局新聞發言人、新聞辦公室主任陳 熙同辭職出任360高級副總裁 2、 廣州市蘿崗區政府副區長王建新辭職進入央企中國建 築工程總公司 3、 合肥前市委副秘書長、市委辦公廳主任周大躍辭職下 海 4、 杭州市金融辦黨組書記、副主任俞勝法辭職去阿里巴巴 5、 佛山市南海區委常委、佛山高新區黨工委委員王雪辭職下海 6、 益陽市政協副主席陳延武辭職下海 7、 證監會上市公司監管部主任周健男辭職出任大成基金黨委書記 8、 證監會國際部副主任湯曉東辭職出任華夏基金督察長，為接任總經理 而過渡 9、廣州市國土房管局辦公室副主任羅小勇辭職，出任某地產企業高管 ■香港文匯報記者 軼瑋 整理

香港文匯報訊（記者 軼瑋 兩會報道） 在樂 見中國掀起新一輪官員“下海潮”的同時，有專 家提醒道，要警惕“下海”官員背後權力與財富 存在勾兌的潛在可能，應從法律、制度層面予以 遏制。 專家指出，在通常情況下，官員的級別越 高，能夠撬動的社會資源就越豐富。在法治不健 全、監督不到位的情況下，不排除一些官員鑽制 度的空子，在任時“施恩”於一些企業，辭職後 便投靠企業，兌現回報，並憑藉自己的關係

網，在商界折騰一番。在這種官員“下海”的背 後，實質上是權力與財富的隱形勾兌，屬於另一 形式的腐敗，應加以遏制。

審計離任官員 因此，應建立合理的監督體系，為權力變相 進入市場，設置重重關卡。比如，對離任官員進 行經濟責任審計，謹防一些官員通過辭職下海逃 避在位期間的責任，嚴查在位期間一些企業謀求 不當利益，辭職後到這些企業兌現個人利益。

事實上，有的政府部門 已逐步建立相關規定，搭起制 度籬笆，嚴防利益輸送。比如，中 國證監會此前針對官員“下海”專門 出台規定，明確證監會工作人員(包括 派出機構人員)離職後，必須經過國家相關法 律規定的“冷凍期”後，才能去證券公司、基 金公司等監管對象任職。通常情況下，領導人 員的“冷凍期”為三年，一般工作人員為兩 年。

基層公務員嘆“待遇低 出路窄” 香港文匯報訊（記者 軼瑋 兩會報道） 2015 年 春節剛過完，投身基層公務員隊伍10年的何偉決定 辭去公職，加入大學同學創辦的公司，重塑自己， 換一種活法。何偉說，“待遇低、出路窄，這是擺 在基層公務員面前的單行道、獨木橋。”

晉陞路漫漫 熬完已退休 10 年前，作為家中的獨子，何偉在大學畢業 後就聽從父母之令回到安徽一個地級市，投身公務 員隊伍，捧上了很多人眼中的“金飯碗”。10 年 間，不甘於平淡的何偉一直在堅守與辭職中糾結前 行。何偉說，“昔日讓我安心滿足的公務員已成雞 肋。工作 10 年也才是個科級，全年收入不到 5 萬， 各種檢查、各種任務、各種總結、各種應酬讓人毫 無成就感且身心疲備，再加上晉陞之路漫漫，熬到 正處退休，一眼能望到頭。”

“大學室友的相邀，讓只是偶爾衝動的辭 職想法越來越強烈，一下子就站到了懸崖邊 緣，就差瞇眼一跳了！”何偉說。直到去年經 大學室友的游說，何偉才下定了辭去公職的決 心，加入同學創辦的手機遊戲公司。 何偉告訴記者，“想下海、想改變生 活”的想法，在他這個年紀 的基層公務員中很普遍， 但要付諸行動，還是會 變得很糾結。畢竟在 中國現實生活中， 公務員仍是一個 讓不少人羨慕 的群體，除了旱澇保收的穩定收入外，還有不錯的 社會地位和可能撬動的社會資源。他去年曾經向其 父母提過下海的想法，其母一聽就哭了，歷數辭去

公職的種種不利。 面對辭職“下海”的種種不確定性，何偉不 是沒有想過，但他現在已經做出決定，邁出了第 一步。

■俞勝法此前任 杭州市金融辦黨 組書記。 組書記 。

中國人有句老話：“千里做官，只為吃 穿”。在傳統觀念裡，當官與利祿是天然聯繫在 一起的，儘管社會變遷，但當官對國人而言，吸 引力一直很強，在當今中國這種慣性始終存在。 不過，每當中國改革開放高歌猛進、深入人心之 時，根深蒂固的“官本位”觀念總會被強力撼動 一次，近期新一輪官員“下海潮”便是一次新的 註腳。 一邊廂，新一屆中央施政以來，鐵腕反腐， “虎”“蠅”齊打，改革制度，強化法治，紮緊 籠子，約束公權力，一場前所未有的“吏治風 暴”蕩滌官場，震懾廟堂。 “當官就不要想發 財、想發財就不要去做官”——習近平總書記的 這句話，對於那些還在官場徘徊、希望兼得的官 員來說，可謂切中要害的提示。 一邊廂，中國啟動新一輪全面改革，市場成 為配置資源的決定性力量，旨在“讓一切勞動、 知識、技術、管理、資本的活力競相迸發，讓一 切創造社會財富的源泉充分湧流”。 李克強總理 在今年政府工作報告中提出 “大眾創業、萬眾創 新”的號召。只要嚮往財富，鍾情市場，只要擁 有才智，充滿激情，為何不能揚帆商海，去闖蕩 一番，為社會也為自己實現新的價值。 在一年前，新一輪全面改革剛剛起航之際， 中國一位重量級學者在財經界一個高峰論壇上發 表演講時曾預言，新一輪改革能否取得成效，要 看兩個晴雨表：一是公務員國考人數是否銳減； 二是新一波官員“下海潮”能否到來。 出乎很多人的預料，這兩個變化這麼快就 到來了：去年，報考公務員的國考人數明顯下 降；新一輪官員“下海潮”已經風起雲湧。 從 很大程度上看，這些變化都要拜強力改革和整 頓 吏 治 所 賜 。 改 革 還 在 路 上 ， 變 化 將 會 持 久。 當然，有志於公職服務的人們 ，不會放棄加 入公務員的努力；樂見官員辭 職下海的同時，必須防止權力 和財富的暗中勾兌。這些只會 使中國官員職業去“魅”化進 程更加扎實，中國的社會更加 成熟。 ■記者 軼瑋 兩會報道

鐵腕反腐 蕩滌官場

嚴防利益輸送 宜建監督體系

辭職前

文匯財經

中國經濟

山打根版

■責任編輯：李岐山 2015年3月11日（星期三）

中國 2 月 CPI 升 1.4% 超預期 香港文匯報訊 綜合報道，在中國央行加大貨幣 政策寬鬆力度之後，中國2月份消費者物價指數(CPI) 漲幅超過經濟學家的預估，但是生產者價格指數 (PPI)跌勢加劇。

PPI 連跌36個月 中國 2 月份消費者物價指數按年攀升 1.4%，彭 博新聞社調查所得的漲幅預估中值為 1%。在大宗商 品價格下跌的推動下，生產者價格指數當月跌 4.8%，把創紀錄的連跌時間延長至36個月。

春節假期今年落在2月份，在此期間家庭在外用 餐消費增加，工廠關閉， 這可能會造成物價趨勢失 真。消費價格持續加速上漲意味着，在中國央行去 年 11 月份以來兩次降息、上個月下調銀行存款準備 金率之後，企業重新獲得了一定的定價權。

易綱：密切關注CPI 中國政府上周在一年一度的政府工作報告中把 今年的通脹目標定在 3%。摩 根大通駐香港首席中國 經濟學家朱海斌於數據發佈前在一份研究報告中表

示，3%被看作是上限；當前的低通脹環境將為能源 價格改革，以及貨幣寬松政策創造空間。 中國央行副行長易綱 10 日在北京表示，與中國 相比，日本和歐洲當前面臨的通縮風險更大。他 說，雖然通脹率目前處於低位，但是近期將保持正 值。相關部門也在密切關注。 不過，小幅回升的物價指數仍未緩解業內對通 縮風險的擔憂。興業銀行首席經濟學家魯政委認 為，目前國內總需求依然乏力，通縮壓力不減。在 2 月底降息之後，官方可能還會進一步降準。

■中國國家統計局發佈的 2 月份居民消費價格指數 月份居民消費價格指數（ （CPI CPI） ）數據顯示 數據顯示， ，CPI 同 比上漲 1.4%。 比上漲1 中新社

外媒揭秘：華資本新渠道外逃 估計今年外流金額高達 4000 億美元 香港文匯報訊 據《環球時報 環球時報》 》報道 報道， ，中國的投資者發現了 一種新方法， 一種新方法 ， 能避開監管部門偷偷地將資金輸出國門 能避開監管部門偷偷地將資金輸出國門。 。 據英國 《金融時報 金融時報》 》網站 3 月 7 日文章 日文章， ，近年 近年， ，投資者利用虛開發票的 方法掩蓋資本外逃。 方法掩蓋資本外逃 。一家中國公司向一家外國公司支付 100 萬美 元購買機床， 元購買機床 ， 實際上該機床只值 50 萬美元 萬美元， ， 其餘資金被用於投 資倫敦、 資倫敦 、悉尼或紐約的房地產和股票 悉尼或紐約的房地產和股票。 。

2014年監第 會四 識季 破度 了， 這中 種國 伎銀 倆，開始要求銀行在將外匯劃撥給這 種海外交易時提供更多證明材料。因 此，這種逃脫資本管控的方式更加難 以得逞。取而代之的是，銀行發現了 幫客戶把資金轉移到海外的新方式： 服務費。不用再為某件東西故意多付 錢了，直接為從沒發生過的服務付錢 就行了。 從服務業的貿易數據中可以看出 資本外逃的新渠道。2014 年中國服務 貿易逆差達 1980 億美元，比 2013 年高 59.1%。2014 年第四季度的服務貿易 逆差比 2013 年同期高 170%。

服務業外逃金額趨升

網上圖片

澳門警告賭企莫放無薪假 香港文匯報訊 （記者 涂若奔）澳門博彩收入連跌 九個月，上月更按年大瀉48.6%。生意淡薄，近兩月已有 超過五間賭廳交回牌照結業，澳門政府呼籲經營中的賭 企不要放無薪假，應在此淡季中提供更多在崗的有薪培 訓。

博彩業已進中速發展期 全國人大代表、澳門中聯辦主任李剛9日在北京表 示，與高速發展時期相比，澳門博彩業現已進入中速發 展期，又稱周邊部分地區開始發展博彩業，對澳門博彩 業的發展肯定會受到影響，但影響有多大要視乎澳門業 界的能力如何。只要業界能應對好，就不會有重大損 失。 對於澳門將來具有多大的遊客接待量，李剛稱未有

確定數字，去年澳門的遊客量已達到 3,100 萬人次，必 須先諮詢廣大澳門市民的意見，並在諮詢的基礎上確定 一個發展規模，然後再決定是進一步擴大還是保持現狀 或是收緊。 由於今年以來澳門有 5 宗博彩中介人申請取消牌 照，有業界員工擔心會被迫放無薪假。經濟財政司司長 梁維特上周末呼籲，要求賭企不要放無薪假，要提供更 多在崗的有薪培訓，令博彩業員工有效向上流動或橫向 轉移到非博彩元素中，這都是賭牌中期檢討的內容。

發展，再造一個或幾個“新澳門”，為澳門經濟多元 化發展拓展空間，與內地發展共創雙贏。另一委員賀 定一指出，澳門地方小、資源有限，深化與珠海橫琴 等地的區域合作，可促進澳門多元化和可持續發展。 ■ 澳門博彩收入連跌 九個月， 九個月 ， 上月更按年 大瀉48 大瀉 48..6%。 資料圖片

澳人大政協倡經濟多元化 另外，在北京出席兩會的多個澳區政商界人士上 周均談及澳門經濟應多元化。全國政協委員許爽表 示，澳門應積极參與內地區域發展，輻射和帶動周邊

財經速遞

人幣跨境支付系統擬 9 月推 香港文匯報訊 路透社報道指，備受期待的人民幣跨境 支付系統（CIPS）已經準備就緒，可能最早在 9 月或 10 月 推出。該系統將成為人民幣在全球支付的快速通道，將取 代現有由各種網絡平台拼接起來的系統，並且將支持無障 礙的人民幣交易，可極有效促進人民幣國際化。

滬開首家機器人商店 香港文匯報訊 因《大英雄聯盟》熱播，智能機器人受歡 迎程度熱漲。近日，一家新潮機器人商店在滬開張，24小時線 上線下銜接服務受到追捧。落戶於上海的這座「機器人商店」 不是普通的自動販賣機，其不僅銷售範圍更廣，多為進口商 品，包括國際知名化妝品、酒水零食等，還可以通過網絡下 單，利用支付寶、微信等工具支付，免去無零錢的煩惱。

英國比薩店擬擴華業務 香港文匯報訊 據英國《金融時報》報道，總部位於北 京的弘毅投資(Hony Capital)去年與 Cinven 達成一筆 9 億英鎊 的交易，收購了 PizzaExpress。這家私募股權集團 9 日宣 佈，擬直接收購中國境內26家PizzaExpress 特許經營餐廳， 並計劃每年開張至多15家新餐廳。

中國製客機將啟全面試製 香港文匯報訊 據中通社報道，來自官方的最新消息顯 示，中國自主研發的 C919 大型客機已通過工業和信息化部 （工信部）組織的轉入全面試製階段審查。這是 C919 大型 客機研製工作取得的又一個重大進展，標誌該型飛機設計階 段工作基本完成，將進入全面試製階段。

阿里稱“登台”未有隱瞞 香港文匯報訊 阿里巴巴集團旗下新加坡阿里巴巴台灣 分公司，遭台當局經濟部門要求在限期 8 月 24 日撤資或轉 讓，阿里巴巴發言人稱，新加坡阿里巴巴是於開曼群島註冊 的阿里巴巴網絡有限公司的全資子公司，其在 2008 年按照 當時台灣主管部門的相關法規，並不存在任何偷步或隱瞞， 對於主管部門的相關處理及要求，阿里巴巴將向其提出訴願 和積極溝通。

新加坡銀行：對中國國企貸款標準不變 香港文匯報訊 據《聯合早報》報道，市場近 日傳出新加坡銀行將收緊對中國國有企業貸款標準 的消息，新加坡三家銀行受詢時都表示，它們在中 國和大中華地區的貸款業務一切如常，對中國國企 的貸款標準沒改變。 據路透社日前報道，在中國經濟增長放緩及中 國政府開始改革國企的大背景下，一些海外銀行已 改變它們在中國的信用評估框架，並收緊對中國國 企的貸款標準。這份風險方針指出，並非所有國企

都獲中國官方同等的支持，隨著中國政府繼續推行 市場經濟，中國國企所獲得的官方支持將進一步分 化。因此，銀行將按照官方支持程度劃分中國國企 等級，而國企旗下子公司的風險等級會比其控股國 企母公司來得大。 根據風險方針，那些未納入中國國企母公司財 務報表的子公司，將被視為普通借貸企業。文件 說：“相比普通企業，國企母公司所給予的不言明 支持，會因政策或人員變動而出現較高的風險。”

中資銀行擬進軍券商業 香港文匯報訊 據彭博新聞社報道，隨着 政府放寬牌照限制，中國的商業銀行正紛紛準 備伺機進軍該國蒸蒸日上的證券業，挑戰中信 證券和中金公司等傳統巨擘的地位。 據因相關消息尚未公開而要求匿名的知情 人士 9 日透露，興業銀行計劃收購華福證券， 交通銀行擬購買蘇格蘭皇家銀行(RBS)所持華 英證券的全部股權。 這些收購計劃預示着中國券商行業版圖即

將改寫。多年來，中國券商一直受到政府限制 發放新牌照的保護，2014年全國僅有120家券 商。在中國證 監會宣佈可能向銀行發放券商牌 照後，券商股9日大跌，興業銀行則創 下2013 年來最大漲幅。 華泰證券駐深圳分析師羅毅表示，若券商 牌照向銀行放開，證券公司將承受巨大壓力； 銀行掌握着大部分金融資源，競爭將十分殘 酷。

交行興行傳准經營證券業 香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道） 中國證監會日前明確表示，正在研究銀行在風 險隔離基礎上，申請券商牌照。雖然尚未有明 確時間表，但 9 日即有外電消息指，交通銀行 併購華英證券、興業銀行併購華福證券的方案 均已上報中國國務院。興業銀行回應稱，關注 到中證監發言人相關講話，正研究有關方案。 銀行混業經營政策利好一石激起千層浪，9 日 引領銀行板塊展開絕地反擊，相關個股大幅上 揚，並帶動 A 股午後快速反彈，由跌轉升，上 ■市場認為，興業銀行和交行最有可能先 行進入證券行業。 證綜指收升1.89%。

專家︰人行降息因應經濟變動

■外媒估計 外媒估計2015 2015年中國有 年中國有3000 3000億至 億至4000 4000億美元外流 億美元外流 。

同樣，通過服務業進行的資本外 逃也日益增多。平均算來，每個季度 的服務業資本外逃金額已翻了一倍 多，從 2009 年的 400 億美元增至 2014 年的 960 億美元。 中國一些銀行業人士在如何逃避 資本管控的問題上表現得相當坦率。 目前，中國外匯監管機構對咨詢和服

務費所要求提供的文件是最少的。上 海一家外資商業銀行的職員告訴記 者：“只要我們的客戶認識一家願意 開具發票的海外公司，準備證明材料 是很容易的。” 這個問題有多嚴重，對中國經濟意 味着什麼？相關銀行估計，高達40%的 大額服務交易並不涉及實際服務。這意 味着，在所有服務費中，將近2000億美 元實際上是永久性的資本輸出。這一數 字在2015年可能會翻番。 文章說，如果 2015 年中國有 3000 億至 4000 億美元外流，這將對全球宏 觀經濟帶來顯著影響。影響可能涉及 人民幣幣值、中國國內貨幣供給量以 及中國刺激經濟的能力。這些外逃資 金也將對其投資的全球資產帶來巨大 影響，例如海外房地產和股票。 文章說，為什麼出現了這種資本 外逃？隨着中國樓市泡沫即將破裂， 中國的有錢人無法再通過影子銀行迅 速獲利。很多人還面臨着當局對腐敗 的持續打擊。與此同時，經濟放緩使 單向投機人民幣的吸引力下降。因此 投資者轉向海外尋找資金避風港。

香港文匯報訊 據新華社報道，中國人民銀行 金融研究所所長姚余棟 9 日說，中國人民銀行(中 國央行)日前下調存貸款基準利率的重點是繼續發 揮好基準利率引導作用，為經濟結構調整和轉型 升級營造中性適度的貨幣金融環境，並不代表穩 健的貨幣政策取向發生變化。 中國人民銀行宣佈自3月1日起下調金融機構 人民幣存貸款基準利率。姚余棟在接受中國政府 網訪談時說，此次利率調整的重點仍是保持扣除 物價因素後的實際利率水準適應經濟增長、物 價、就業等基本面變動趨勢。 他說，由於央行公佈的基準利率仍具有較強 的指導意義，再次下調貸款基準利率可望直接對 金融機構貸款實際利率產生一定下拉作用。同時 存款基準利率的進一步下調，也有利於降低金融 機構籌資成本，帶動各類市場利率和企業融資成 本繼續下行，對於進一步緩解企業融資成本高具 有積極作用。姚余棟說，當前中國經濟發展進入 新常態，發展條件和發展環境都在變化，而其核 心是經濟發展方式和經濟結構的改變。

朱立群：保七留有餘地 香港文匯報訊 據新華社報道，中國國務院發 展研究中心研究員張立群9日說，今年中國經濟增 速有望在略高於7%的水準上穩定下來，隨着經濟 增長由落轉穩，增速“換擋”有望在今年基本完 成。 他是在此間接受中國政府網線上訪談時作出 上述表示的。張立群認為，今年政府工作報告提 出的國內生產總值增長7%左右的預期目標，實際 上已留出了一定餘地。從“三駕馬車”發展現狀 分析，中國經濟不會一路下行，我們有可能也有 條件把更多精力放在促改革、調結構上。

“保七”挑戰大 料GDP增6.8% 香港文匯報 訊（記者 陳堡 明）瑞銀中國首 席經濟學家汪濤 9 日於電話會議 中表示，從“兩 會”的工作報告 中，可預料內地 經濟增長將會減 速，同時改革將 會提速，相信今 年“保七”是一 個大挑戰，該行 ■汪濤預料內地經濟增長將會減速。 預料今年中國經 資料圖片 濟 增 長 為 6.8%。壓力主要來自房地產市場的持續深度調整所致，預期今 年將會降準降息兩三次，同時會降低按揭首付比例。 汪濤解釋，房地產的深度調整將拖累整個產業鏈，包括鋼 鐵、水泥、建築，以至消費等均會帶來負面影響。上述部分產 業更正值產能過剩時期，房地產調整將使產能過剩工業問題百 上加斤。不過，她引述中國國務院總理李克強表示，政府會將 經濟維持“區間管理”，即政府對經濟增長放緩有底線，又指 李克強總理有很多經濟手段可以用。

文匯財經

生活財智

山打根版

■責任編輯：顏晴怡 2015年3月11日（星期三）

新春期間不少港人回鄉探親，又或是出外旅行，順便可以“避年”。近期每百 日元兌港元再見 6.5 算，港元兌新台幣亦跌至 1 對 4，港元似乎更“見使”，再加上

網 上 遊 外 人 家 遙 一 逍 好

“韓風”襲港多時，日韓台彷彿是港人外遊的首選地。即使出外旅行，上網 對於港人而言仍然如呼吸一樣重要，所以是次就特意拆解租 Wifi 蛋 及 買 數 據 卡 的 利 弊 以 及 當 中 陷 阱 。 ■香港文匯報記者 梁偉聰

蛋 有

於港人而言，Wifi 蛋即是流動 Router（路由器）插上對應的 SIM 卡， 對在香港其實早已存在，早年香港的電訊商更有 Wifi 蛋的上網月費計 劃，而隨香港的數據應用普及，現已經少見。但近年 Wifi 蛋就因外地旅 遊而興起，服務供應商根據用家的目的地提供對應的 SIM 卡及流動 Router，收費逐日計。

通常需最少租用 3 日 市面一般收費由 40 元（港幣，下同）至 100 元不等，視乎地區而定， 同時有最少租用日數，通常為 3 日，用家需先繳付 800 元至 1,500 元的按 金。每部 Wifi 蛋可同時連接 5 部至 10 部上網裝置，而上網速度則視乎當地 網絡，有齊 3G 及 4G 兩種，但未必一定為無限上網，亦視乎當地網絡而 定。而數據儲值卡就應該不用多說，就是買卡後插電話直接使用，直接扣 錢，用多少給多少。但兩者當中又如何選擇？記者就假設一個新年 7 日 “避年團”，詳列中日韓三國和台灣地區用蛋及用卡的收費比較，發現電 話卡的價錢遠低於 Wifi 蛋，租蛋的價錢可以買兩張卡，內地卡更加可以買 上3.5張。而且流量上除內地及香港兩地卡只有1GB外，日韓都有5GB，台 灣更是無限上網，以一般人在港一個月使用數據的流量都只是約 6GB，扣 除以手機看片的數據，相信會更低。而出外旅遊相信看片的時間會大大減 少，再加上酒店又大多有WiFi提供，5GB的數據相信就算5、6人亦不會在 7日用完。

■WiFi蛋。 ■圖為台灣少女在街上利用 手機上網。 手機上網 。 網上圖片

數據卡WiFi蛋大比拼(港幣) 中國內地(7日計) 公司 聯通上網卡 WiFi蛋 收費 119元(17元/日) 420元(60元/日) 數據量 1GB 無限 日本(7日計) 公司 聯通上網卡 EB WiFi WiFi BB 收費 208元(約30元/日) 427元(61元/日) 480元(約69元/日) 數據量 5GB 無限 每日 400 MB 韓國 公司 聯通上網卡 WiFi BB WIYO 收費 180元(約25元/日) 360元(約51元/日) 350元(50元/日) 數據量 5GB 每日 400 MB 無限 台灣 公司 聯通上網卡 WiFi BB WIYO 收費 149元(約21元/日) 360元(約51元/日) 420元(60元/日) 數據量 無限(3GB後限速) 每日 400 MB 無限 製表：記者 梁偉聰

租蛋可供最多 10 人分享 那麼為什麼仍然要租蛋？租蛋的好處就是同時間可分享予最多 10 個人 使用，而且數據的使用亦是無上限，如果一團 10 個友人租用一隻蛋，去日 本7日每人“50元都不用”。人多租蛋，人少就買卡。

須預早訂 多有折扣優惠 現時市面上有多間提供 Wifi 蛋服務的公司，但選擇時仍要小心，要選 網評良好的公司，有網友就曾經因為服務商提供的 Router 出現問題，又得 不到所謂的 24 小時支援，結果破壞整個行程。另外，租用 Wifi 蛋時，大多 數的供應商都需早一日前預約，難以即租即飛，計劃行程時要注意。同 時，供應商大多設有“早鳥”優惠，預早訂有 8 折，計劃行程時不妨將此 計算入內。

■圖為台北市陽明公園服務 中心吉野櫻。 中心吉野櫻 。 資料圖片

聯通卡上網買更划算 香港文匯報訊（記者 梁偉聰）時下流行網購， 都不外乎價格便宜，就連外遊數據儲值卡都可以網上 購買。

數據共享優惠遠勝租蛋

文匯副刊

兩地卡內地通行無阻 香港文匯報訊（記者 梁偉聰）現在的 人機不離手，無時無刻都在上 Facebook、 Instagram，但當要到內地工作或旅遊時就要 與這些社交網站道別。在內地用不了這些常 用網站處理工作也實在不便，但原來內地及 香港兩地卡就可以解決上述的問題。 現時很多人都會透過利用虛擬私人網路 (VPN)解決在內地上不到香港網站的問題，

上，還有NANO SIM卡及MICRO SIM卡可供選擇。 即使是數據儲值卡，也支援數據共享，如果同行 友人流量使用並不算過分，以一張日本卡 208 元計算， 5個人用，每人需付約40元就可能用1GB的數據，比起 Wifi蛋，每人要85元便宜得多。 而且就算多人亦只需買多一張卡，更加可以方便 分頭行事。在聯通的網上優惠下，數據儲值卡似乎遠 勝租蛋。

但最近內地當局進一步限制VPN的使用，這 個方法未必再可穿梭兩地網站。 但並非沒有解決方法，只要用香港出售 的內地及香港兩地卡，就可以如常上網。原 因是香港購買的中國內地及香港兩地卡到內 地上網時是利用漫遊，而漫遊的服務通常是 利用香港的伺服器，所以即使在內地亦不受 影響。

■如在內地上網 如在內地上網， ，可在香港買 兩地儲值卡使用。 兩地儲值卡使用 。

南蓮園池

於中國聯通網站購買數據儲值卡比起市面買便宜 至少 21 元（港幣，下同），最多便宜 119 元，價錢可 媲美大排檔。網上付款後最快翌日就將上網卡送到府

網上圖片

走遍香港

在中國古典園林中，石是園之“骨”，也是山之 “骨”。文震亨在《長物志‧水石》中云：“石令人古，水 令人遠，園林水石，最不可無。”南蓮園池佈設，以山為導 向。主要石材來源於廣西紅水河和粵北。景點包括九山八 海、湧泉山、海雲石、須彌山、南蓮照壁，以及起於園池本 址的原地主石。

踏入前庭，空間豁然開朗。面對的置石向遊人 展現的是“九山八海”。相傳大禹把中國大 地分為九州，自古以來人們就稱華夏大地為九州。

寧靜而悠閒的山石小品 九塊巨大的青色巨石，組合有致，在藍天、綠 松的映襯之下，具顯華夏大地的壯觀美麗。而四周 配以古拙的羅漢松，還有各式的植物如小果柿、木 棉、佛肚竹等，高低錯落，顯得清靜幽雅。 曲徑婉然，步至圓滿閣便見海雲神韻，海雲石 源自廣西紅水 河，石紋如海浪 滔滔，如雲霞飄 渺，令遊人有 “海上生明月， 天涯共此時”之 感。特別在黃昏 時分，海雲石沐 瑰麗的霞暉夕 嵐，宛若天邊彩 雲，尤覺人生如 ■南蓮園池俯覽圖

■堆山置石的園景

■山石小品 山石小品“ “須彌臨境 須彌臨境” ” 海潮、如浮雲，瞬間流逝無垠。 “須彌臨境”是松茶榭中庭置石。 佛教宇宙 觀認為，宇宙是由三千大千世界組成，而須彌山是 矗立於其中一個小世界中央的最高山，以它為中 心，周圍有八山，八海環繞，形成一個小世界。這 個世界中心的須彌山，也就成為世人心中褔智無量 的聖地了。

佈置得當 石有乾坤 園池內還有在園池原址，因建設園池而掘起的 原地主石，也依古園林佈置法度，佈設在松茶榭中 庭與須彌石相互增勝，以及在東山和風堤以作園池 景綴及屏護。 賞過盆景園，突見一組置石，立於蓮台之上， 主次分明，各具特色，顧盼呼應。主石是園內最大 置石，石膚溫潤如脂，富有光澤，層理變化有序， 色韻自然，紋理清晰。不僅有山石的峻高巉峭之 狀，且有泥土，有樹木，似有流水，使人有明快、 恬適、流動之感，對大自然有“千岩競秀，萬壑爭 流”的遷想妙得。日色映照之下，傲視整個園池， 正是南蓮照壁。

之

£² g ³ ¤ ¥´ ¦µ § ¨ó qô ½ õ ñ òö

!"#$ þ! ¬ % 7 &ÿ p V © dª«>¬­ H b W « ­! |TÜ® í¤X &ü i! à 4Ë ¯Ò9°¼± ²"

ÂQR!

<4˯Òc

-³6! R

­´ Ã ; @ 4¦ µ"

6­Ò¶

Xvw·÷d ¸¹! ÚÛp ºÝ » ¼ ½ ¾­ ¿"

S T

! <4T½ ¼ÀÂ'HZ

Á! R |

!"# $% &' ( )* +, - . / 0 1 2 % -n p q @ r s " t 7 u X v w x y z { | / 0 " F / ! º¼½8¾¿! <5wÀ¦Á# "  { à M Ä Å o Æ Ç #$ È 3 É Ê 4 Ë Ì Í 3456789:; <= >?@A B CD EF G 0 u v } ~ d e ng h ! ? ! < u 5 4 έMÏ % Ë/0" {ÐuÑMÄÅÒ ÍÎÓ &'$$ Ô d o" HIJ! !"#$%&'()*+,- . , / 01 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ! < 3 5 = >? @ A B C # D E ! F G H ,I#JK" LMNOP3C67QR! S T U V 5W X Y . , /012Z[! \NOP]^_.,12Z[" `abc! /0defghXijk! lmeno

vw # 0 # # # A 3 . , / 0 1 2 Z [ - n " n uA . , / 0 1 2 Z [ " - ¡ ¢ ¢ £ ¤ ¥ /012Z[ R.,$ S¦W,! /0§o¨©R r ª d n «" ¬ ­ Z [ 4 9 ® ¯ ! ° X ± r ª n« ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º »

o p q

ÝÂ{Ã q ÄÅî"

ÂÓ¶!

­5Ç8Æ

lbcE° ;! ¦5Þ­

RT](¤X

&ü ! a?S Ý b c x Ç IdÈÔ"

É 6 x Ç Ê R d Ô ­ Ë Ì

ôî! u|-S ÂÔ­ Í ¬

Ï! xÇ3²¾\C Åî" Î

ÏY « ­ Å ñ ! R T ¬ t u

cÓxÇ # ÐÚ# Ñ Ò # é ö

9RTd½tÈ :"

iI ! Å t5 R S X ½ ¾ ¿ Ó R

ÕæÒÔIG5! ÅW G 5 ô î Â S ±! O­ « "

F? R T ¬ tu ü z Ô Õ Î !

ÚÛ@ØRTe¯ôá Ö Ø ! ? × Ö ØÅt5Ø Oî"

6­ < 4 T ¼ 3 i I Ù b C L 6

dÚÛT0ÜÝ" þ&##ÿ þ(ÿ

!"

!"#$%&'( íîï# ð/0ABCDEF

" $ % '

!£ g ¤¥¦§¨© ª«¬" ­® j¯°±8² ³´µ¶· ¸!

(KLMNOPQRS TU ! VWXYOZ[\ ¹?\XYjº »m¼½!

() seb

þ!¬ % 7 &ÿ M a Ø ¼ ã = ¡ ý þ ä ÿ - !"#$'²¶eFD%& ' !z( ] ¼ µ p& / í ('Û)w" 9ß4 b ! ! ] å Ü ­ R / B C " W $ ] * + ,%Û! >ÜÞ ¡ýþ' -+" ]'S|. Ýz{]'Sâ /å^z{]¼ 3! Û01] ¡ýþ:23Í! > 6 1 ¡ ýþd äÿ" ] ' S | . Q R ! ' ¶ e å ú © ] þ' ² ¶ åÿ Ü­45%76%77! l"C 8 ® ® 9 ¶ : è ; < BC !"#$'²¶eFD%& " !] å 3 Í ¡ ýþ­ 4 5 % 7 þ=> #ÿ / H èb! C>Ö²?@ABaBCd !" # $ '² ¶ e F D %& ' !z(]¼µp& Ý" W $ ] * + , ( ' w! >-D% ] C" þ4ÿ

þâ { ! " # $ % 7 &ÿ ' ( M ) * ³ + ] , ¤ - å ./]012D! ]3! +³ Ý 4 *5 6 7 8 9 : ¾ ! C ; ; <=Ý>?0@ABC!.D EF=G" HI -J ñ 5 C Z A K L d M N ¶ OP Q B C ! R / R Sd]3TUV+³5 j X W X ½ ! w T Y Z [ Q \ ' u RS ! -]]" R/ ] ] C ^ _ ` ; a ; b @ c d e ! f Ó g ^ h R ! !]ijZk]=lm n o p l q r s t > u ! v w x y «! Þz{]'S|T} ^ ~ ö 5 ­ ] 3 p % !

M ¶O[Q' d E RSd]35 V:¾" ¾ ¿ W À O Á Â Ã Ä Å ' Æ W À X Y Ç RS d v 5 X % i j Z k ] = l n! Z k ] = ­ È Å ' z¹?É8ÊnqËÌ·Íλ! «! Zk 2 D V ! Zk2D¡¢£! ¤ - Ý ¥ ¦! '§ ¨ å © ] ] = ]= ·Z¸¹º! !]-Ó/Ë£C[Q»¼½ ªf«! !¬­®¯'S °±! '²³´^©]]=µ d]3Ý+³5¾¿À9<Á -Jñ! uÂJñøĹŠ¶" 8ÆÇÊ Èd=DÉÊ:¾" þ&)*ÿ þ+ÿ

p

D 9:

'$&* D E ! Û T / 0 ÷ @ Ó ³ x F 5 « G H = !

C É I 4 A J 0 ! / 0 « = ! K ½ A « è Y " | L U M î! « V N O ! / 0 H P : n Q y ! ´ ' " T A ? - K ½ ] Ü p R S T y d Ä Å 0 n Ò | ! / 0 « ¯]Uó! \ o45<*! V| C6 W o ! / 0 « = ! P 4 5 X ¯ d ! Yí |Z 5 / 0 &%7) à r Ï ñ ? @ ! [ \ û ü ! ] 3 ^ 1 _ w ½ d © ` " w @ n « 3a \ = " Y6 |Z 5 É I Ï a ¼ d ! 6 2 @! ! ÉIMî! TA1 b~½ ! /0«X< cdRd e" f R ,&%#7 - Ä Å * > ç x 4 g % Ý ¼ 3 Y© h pZ ! õ - o i Y b p âZ ,89:9;9-! ? ¼ 3 K j ! 9 K k l ) m Ý ½ Ñ n * S o p Ø " Y Ä Å 0 n ! q *1 ¼ 3Z < î L ! 3 4 r s ½ ! u v t u ! v }w! x4 |/0! k½ÑCwoÆ" ef ã u l c * > ! X v w n « ¿*! ± Ä Å ~ à ½ ! u ` [ < K n« g ³ ¾ 8 y ¼ z ! | - Ä Å 3 S +2 G 5 Ó ! < ± n « ! P ã { 5 Ï n ; ¯ . , d n q *« ! \ n ;d . , ! u ¶ · 4 Ó * D E " | Z

[! 34¾ - 3 ½ } ã ¾ ~ d ~ [  " Y Ä Å 0 n! ´ ., j ! *Z < f ! 4 j u O oôÓ" ÄÅ - Ó U ¼ ½ 3 d p Ý © h p! v w Ä Å ) m 3 õ - k l ! Yk l ) mZ 9 YG Ñ CZ ! S p Ø! ½½A1 ! ù ä ~ H ü ! H ! g ³ 1 l c m Z " Ä Å 0 n d ! µ â H 5 Y2 ç ù Z ,8<=>?@=A?B@" CD?E@AEF-d ! w O ¨ Ñ C a G d < ± a e " / 0 n ! µ â \ 5 YØ ~ ú «Z ! ù v ó ¨ n « Ä Å ) m ! Îñ ! § ? h n « k ½ ½ Ñ * - ' " | ß ! / 0 q *« d d ù ú k ½ * ! X d / 0 ! ° XÑ Ý½ ! q*«úùä¦È *" 6 @ ! / 0 1 2 Z [ ! ¯ è _ w j . , ! ´ n ñL -¼Ï! 6°} ±0n " vw ½ Ñ y ½ v Yô oZ ! 4  p % S / 0 ! W o !

C t " < * d É I Ï s0 ! 4  p S / 0 ! A 4 YôoZ " Y/ 0Z . y _ H ô b ÿ * d \ n ! ù ï ' e à n « ¡ 1 ½ ! 1 ! 1 n D " q * « ÿ ¦ * ! ùXa -" %. Û ! k ¦ n Ù d d } Ù 1 ú ³ ! / 0 ú û ü ! C É I 4 AJ 0 ! 8 ¢ R £ d Ya X ² ¤Z ! ¥ ?b7! /0Â¥e½ 11ú³! 4b! ~ Ͻ, ! CøàdÜ@! I¦ ¯S¦§¨G þHÿ

¡ ¢

ÕÖ×ØyÙ! ÚÛ/0" t uÜ·¸ÍR &'$$ Ô ­ / 0 Ý y Ù " Þ ß ¦ à M ÄÅ u 3 C < À w @ . , / 0dBC" \- áá4.,/012Z[$ âMyzã=ä!åæ ç/012Z[¯è. , ! º é ê ê n p " Ä Å ä XÄ ë Y ì í à ! î ï ð ] ñò! óôõñXöÄ÷! øùúXûüý#¤@" þ(ÿ

rst/0uvwx

yz({|}~

þ!¬ % 7 &ÿ t ' C ñ u ' ² M v 'Si" 'w! xy z 4 ä ! C '² {o! |-'²½toÆ H } U V ½ ~ ú dxyz" G å Ä Å !

4H '½td´ " u5 @ ] 3 d i " ! t 1 d V þ&/01ÿ d ¼DE! oH! d ¼ 2'$ ! ­ C '² x y z a ç d w * Õ Ö d #2 ! u 5 Ñ !

JJ ËS¾d å 3É yÓ 2'$ ! F < ¡ ¢ H 1 C ' ² ¸ #2 dxyz8¾ £@& GÑ! ÄŤX¾~¥ ³½td ¦! t§H xyz ! @ â ¤ X ( ¨©¦ª" Gu«è¬ ­ ! ® ¯ '² ° ú wdzp! ±²}UVú ! t Ä Å4 \¤X³Ø'²:´µû ¶ · D E ! § 4ÌC y ! º¼\ U V d ¸¹ º » 4̼ ! <@â 54 4½" G¾ ¿ < @ â 5 À X ß ! Ä Å LÁÂѤ¦Hc x y z ! § C à L Á`ÄSÈ y ! Å X $! < @â 5(ÞÆu ǽtd p ¦ " GÑ ! ÄÅä!¦ÈÉÊC'² x yz ! Ä è'²dµûV«Vgh Ë } UV ! 8 ¾ ¿ xyz"

GÌ ª C ñ uÜ ] · ¸ Í ! Î ¥ ( ¥t¤Xö<# 4 4 C d Ä ÷ ! } ¶ÏÄ÷?Ý'Ðù Ï Ñ ç d [Ò ×âsp " GÑ!u Ü Î ¥ Ä Åù V :ÓÔÕ! |- < ¡ ¢ â @ ä ! @ CÖtd Ï × ! a Ø5 Ù Ø ' ²:´µû Ï" Ã Ú U ! G u ¥ M = ' Û d ªT¹ºÜ ! G, - M Ä Å ä !  ~ ! Ý£MÄÅdØ' Þ V ß à ¡ då áqâ" ß ! ã¥g 6 n $5 C Tä H : R M Ä Å X å æ Þ ö ù å ç Ý ç 2$ ² èd'²zp ! G ¹ º é ê > ëì M ÄÅC ÒÙ3 Oí ¯ ¤ X ô< î Î! oC5ïðñc" G D å ç Ä Å ! è ò C Ò *$ @! ØV@U!¼¦ ! '² : Ó w ó zpôåçÄÅ! ?Ý è ò w ó z p ô£MÄÅ$ G Ñ ! õ ö M Ä Å X Þ ö 2$ ² èdzp ! ÷À< Ü C '² ç d &' ø z ! M Ä Å Ü X ® 6 * d ! @ C'²d Ï " G Ñ ! < 5 gùúdb)ûñTÚ Þ ! ® ¯ ¡ 5 X å æádÞ~! ÷À M Ä Å ä ! Ò ç! >Ý£Md'Þ V ¶ ! o ô I ü d åçqâ! -'²½tºé" þ3ÿ

Ï Ð $%! Ñ _`bSÒsÓÔÕÖ×!

(]^_`abcd_`e

87 ? Ý 9 : d n;7<= ! > ? @Â T d $AÆó! ýý B%ýCDEF W " a?GòóôÈ$%úHI !

4J¾¼K;ÙL"u¾9ýýj4M R N"" '0y ]¯©]= âãä Ñ % '& O d t " ! ý % C ! % ½ P¥¾ ÙL"" QRSaX%ý5¾ HôTU¥«V! U¥WX! ¦?Y Z[! u¦?\ Q¯" ý½¦?]¼ d 7! %½u *¦?]¼" t/d / í ' E - ÿ º ø ! þ æ Ï " <5x^_Rd'E! RSaXd%ý `/adø ! bc ç! HdÄ e! -ð]Ý T1RfPd,s9 Ï" R/! 61Þ gßRef~5 h% iMç gEßRj*h% klm « gßRÄë~5h% nNo gVp_qh% '²r£]s" þ&)*ÿ þ.ÿ

fghij(kl_`mnb ,â{!¬#$Ë7&- '²0y ]¯$%&! Ì/BCD &$* b Æ$ %F! <Í V$%TÎÝð] Ïã Ðã= ѲÒÓb Ô-'w! Õc ÖXS@w4×@ØÙÚÝ'²ÛÜ$ %ȹ! /]ÝÞ WÁt ÈßR$ %àá0à$" '0y ]¯©]= âãä 9 Щ]=å5 $ % & ' ( æ ç M !Ì /è%l é4Ðã=b Ô Lê ëpìí]î¯è ½`ïð®" b ÔC]H ñòóôÈ$%õ ö÷1ø 9efnù! úûü! 9 ýýþæj jÿ !"" #uü$$%C Vd Tûü9 ð]%&d'Hý! F$%a(drP )]4*¾¿+2TÎu4*¾¿- T,s! 9ýý-h.4*d/0" Ðã=u1RÓ23B4! ÚÛC ef~5! 6 @%ýa61dn7#

ØÙÚÛÜ_`Ý8Þß\àáÁÑâã" ]^ _ ` ä åæ çjèOÁéêëÓì!

!"#$%&'()* !"#$

+,-./0123! 4 ! 5 "# 678

] " ^_`abc^defgah

+m cd ,C k ! . . . 0 0 0 ! b #& d M N ¡ ¢ £ . ¤ ¥ 0¦ ! §¨©ªc«¬­®¯°! ±²³ ´µ®" ¤¥ ¦ 5 m , ÷ s ÷ b § ¨ © = , s ª« " B /0 ! 5s 3% ÷ ¬ 3 s ­ ä" ,-® ¯ +,-.:. X ,- B ° ± ì B ¯ + a B V M ! 5 "# 6 " N ² ³ i " i " 7 8 C(#"! ´ ä : j k µ , % ¶ B· " j k ¸v µ ,s ¹ º » ¼ " ½ ( ¾ ¿ V ¹ % À ¬ ¦ Ø Á  w ¼ % _ à ¦ ¤ «R % Bw Ä "Å % Æ Ç Â Ä È É ! ÊË Ì Þ Í Î Ï " ½ ® M, 5 NÐÑs(Ò" ÄÓdº! .X ,-B° ± ì B¯ +_ Ò a B Ó ,Y Ô a B" R Õ a d ¬ Ö × d ¬ " Ø Ù d ¬ s Ú a " 6 Û p ? u Ü h

B!

%¶BÆ ÛÝÞ µ,ß% àá ß % ,÷ ;¨ â ã B% } ä ¶ å æ ß ç ! Æ è 4 à ¹ "# Ê ° á é ê " ½ _ ë _ ìí Ò ! T U î ï ð :s z { ñ ï ðò ¸ : ; % ó ô õ d : ; % ' ( ö 3 Ê ÷ : ; æ " ½ ä :z { s _ ë y ø ù­,-súû! Ö¹ | } ü í / ý ¨ þ ÿ ! " % ¶ B # >$" éà%# ,-®¯+,-. #.1'''!33% . X , - B ° ± ì B ¯ + _ Ò a B& ' ( B ) #"333.3"1, ÿ , - Y Ô aB*+,B) #"(.#",(1-! $(,!% ¢2£

9 : ;

²îCD EpFnoà GH [%I JK

<=6>?@ABCDE

¢>| Ú !

Õ·# Ö׸ XØÙ» ÚÛ-ÜÝÞ¿ÀÁ0Â4\Ã5 ÄÅÆÇÈ! ßàmËáâ"

Û $ H 6 I£

v«v bÜ

ÏÝÏÞßÏ

¶·# d m¸¹º» ¼½¾<¿À Á0Â4\à 5 Ä Å Æ Ç È! ´ÉÊ mËÌÍÎ` ÏÐXÑÒ ÓÔ"

!"#$%&'()*

!( ) ¤ 5! *+,./01þ2 34

,-56)7¤ 89A`Óè$

¢> | Ú ! Û $ H 6 I£ Ú ! " # $ ï%M6 &é '(­ ï %)*@ '" ½ ¬ ÄÊÃ'A ö]! '(Rï% )*@'" ui B C D ¿" e$% "X ¥ " E É ú F G G Ê " FH!

! ê # u ë ì í î ï ð 0 5 Ä Å

ñ ò ó u ô Ã 5 $ õ ! & x ö å ÷ +

S @')*" ~$ï%¦ ¹ I V ö ]J ¬ " ¬ 0K û L { M s ö ] NO" Á ö ] ò ¸ z { " P ] Q Ó ö] RBôS ¬ " T V ö ] ë ¨ Á æ ! ¢H£

, . / 0 [ \ ø ù ú "

!"#$% ! &'()*

+,-./0

$>|Ú!Û$H6I% ä mu ÊU ÓV÷«vs.T" ò.WÝÞu lùÓ ¡_ sÊ U ¸" FW±Ø¯{ ñêë½> V÷FXÓÄYÃ8! iÚ!ßBbc*¿Zfït6 R~ßBP f¤[o¦\eÁà] V÷êë Ú!,÷B" vÚ!,÷ Bbc^_`Än@abcld! R 1}es¹ iÚ!ßBfõH I g h% ibcgàÄ% ~Ý&j i% kXÙbclb(Ä_¹LBb cdmî! ~÷êëmn¿ i&B)yo oÏ)FA pfq ßxèé rg "Ú!,÷BÔs t â! $J%

ÄÅÆ@Ñ AZBë

123456789:;<=>?

@AB9CDEFGHI

¢- { I£ | } ~ ` c Ï ) I ¼ 0M| N " G m ¹ w f ; " ~ u 4 B f ; ! -.ß i H I à z Bb c ö ~ ) _ / ñs ® y« Ö" F7À öNî L ! " i¡ Ä " t f ; " Û ù ­ Æ Ç ¢ Ê . T " ¹ f ; s f " S Î W £ l 3_ ` _ ¤ Á ¥ y U " ¦ Î W 3W § ;" b c ¨ ] s ö Ï © . ? _ Á % à . >` s _ Á" âsÁª«`" Bù­§.% ÏF _ % ¬ ­ æ . T Ï z _ Á s " Á c 3à . > ` s _ Á " ® ¯° ¹ f ; ± ¹ u ² ï ³)· Ó ¦ ² ï æ ³F· " ´Î Ï × _ Á µ ! R § . "

f ; " Û ¶ · ¸ ¹ _ Á Ó º ¦» _ Á s à 0ô e V " Á ¯ ¹ ³G· « ` ; " ¼ ® ³)· « ` o Í u ]s ½ e " µ Ó ± Í " Î 3 § . ¾HP » _ Á Ó Z H» 9 Á ¥ " Î } f ; s Á ª « ` " Û K ¿ ³G· «`s½e!

B " ® f " S W À "b c s ÷ Á Á m U " Ä i " B  à B Ä s ¯ c " Ï ] . ;% § ;s ÷ Å ! § ;m.XÆÇÀ;" .;m®.7ÈÀ ;" ® m B¡ È s ! ò ¼ ® . i ; f " " . T Ó B" V ; 5 :É " × Ê Ë m ¹ Æ × Ì s " ¼ Í W Î s" v M i ; f Ï ] ä " É p ÷Á È O : ÷ #Ð h " t i ¹ Ñ p s ¤ Ò Q ÿ R Æ Ç ¹ Ó f ; 5 Ó ) $ " Ê Ô m ä « f! " i; f¹t¿ Õ sp Ä;5" " ÖóÆÇöi¡× ]" ÝÞs÷#ÝØ" mit~¶öÙ ÎWÓ i; fs ; ! ¢H£

b8" ß!

Vâ?ú8 @ ì 8 y àá â

ã

ä

Bå " V M > 5 H ¾ 6 ¢æ

ç P£ N ² ³ iZHa" R

Ú!èUxé êëì7¯!

*&#! KLJãäå0OPXQRSæçèé

stuvKLC %&#' `K`wxyz{|

$FGH6I% JKFGLBMNO P $' 6 % Q R F G S T U B V W X Y H Z[\]B^_B" `aBbcdef Rghij" k]_BlmLBn@B opqrsit" uv]Vwxb8y z{|}" ~ NsK s| )uu B^ |}! " R B: zNs " JKz { " J] : " ¡¢ £¤ B" £¥¦§s@:¨" ©©sª « ¬s¤­:®¯®°s ±!

JK²*³7´ µ¶s ·¸" b8¹º»¼z {" ½J] ¾¿uÀÁÂÃÄÅ{ugsÆÇ:È " ½ ÉÊsJ]£¤¦§@:¨" ËÌÍÎ ¹£ÏÐ ÑÒÓÔÕ! `aBVÖ*s·¸m:× (Ø" ÙÚ" ÛÜÓ ÝÞߣÏÐàá" âVãäsåæç_" Rèéêë :ìíN__sî ç_sïð! ñòLBóÖ*ôõ öB^" ÷#ÓøùB^?ú" b8àûz{üfÁ ýnLB¯Ý:~ " þÿ !"6ÍÉNu#$!

}~ (&) Y *! K` %] JK& B_ @' ( !! O ] ' ) * ) + Q , ! / 0 !! O]') " BÅ ¯ - . JK» ¼ / À 0 " !! 1 2 3Ó4567K{" -.J]89:;" <=>`p?

J @ Ó J K y A ! ò (#"! ] B 4 " CJ K D ] E F Bb8-.D GHÓ zI! &BBůJNKLp "B^" MNÛeO )**+&äP -Q "! RB^!

S T y U " (#"! ] V / 0 > L B b 8 W z { # "%& Q X J ] 8 9 & é ; $ (%& - Q Y Z [ \ K { $ ,%& . X o ]z{! $6>" ^.Ó_`%$ -%&J )+Q,! > L B ? a b c " (#". ] J ] d e f g h " V W üi]`aBjk>LBbcc/0?ablmsn o" jkRpq]Zr ,#/st" (! uW sn@! k]vJØÏwxsJ]QXo]z{" yRu5 zX{èé" VW¹|}yB^ó~ gh )" ×m "!0(1 uyB^!

,M iN Bn jo k lp mq b #$ r d0 :;< =>0?+

Ú! Vâ?úFACíp

î8Ñïðñ" >` ò@ Ï)

yÝÏÞß`Õ^FAóDôef Vù&"Nõáâã äBb X ö!

" _ ÷T£ãeáâã

ÏÐínbøùúû" ä -B

¬UBB^" §. ¢B ¬B ^Ó ä -ã ¬Óã ¡nB ^ü¿ý ¢B ¬VmNõáâ ã äBbþ !

C " Nõáâã äBþ

ÿ ¡ ñ#

u" áâã×!òÓߣÆT

Ô" áâãį"#Ó$%K

w@÷" VãrÖ&'|áâãi »)æ!

Z" áãe(¯)*ÓÎ +

ëæ" Ö&,- .!

¾" /0^ §" Ö&1 /

0æó@áâã¯2!

" ÝÞVR 5u6ÀR

-.>3Ä4P±5áâã" "e

Ú!ÆT6ub áâã" FA

óDôÏ) òÚ7" Ú! V

â?ú8@8ìí« Ü78" á âã äB" F&é_ £ãe7

^Óþ6B ¬ äÚ! ÆTþ

" ¹£áâã@R!

C " Ú!ÆTù&9:

cNõáâã äB" W;<=á âã .ù+ÿãä>?!

" Nõáâã äBV

JKLMNOPQRS *TUVWXYZ[\

¢- . I£ J K / 0 1 L B 2 V 3 ö [ n@p q " " ø 4 > 5 6 7 Ä s 8 b c JK9 01LB: ] ä s þ í Ä ; 5" JK9 01LB< 6786 7 : s 8 b c = > Ó ø ? , " , é V ¹ " LB @ s67Äs8bc! >[67 ñ# FAMBCD " FAÈAE " F AFG^" H IJKL " MNOP Q " *R S " T U V " È W W X Q " Y Z

!"

W" i% .% §Àþ ! ¢I£

à" 45678 9:;<& 2=;& >:;" [ \ / D " *Ý]^¬" C_`ÄD" C 5aÄD " FA bcdPQef" CTÄÄD " Ogh ÄD &i]ÄD " jàkÄD ! => , l Q " L B b c È d  B m n l ä u ] LBV B78s z { ! × f o " p Æ s V B m J K / 0 1 L B ,# O ]q r s W Ó )+ Q , ! Q , V M t ] ' 5z78" uv Ëÿ¹wüíéà% JK/01LBx n b c y Q , Ü z Bb c ?;@:AB58CD<E8$#"30.#-.(.1% ¢2£

Mv `aBb8 yQXÁÂ o](" B ^R] R Y Z " ø ù" Uz KLÄûå0ü\ý`²0þæç0ÿ !5Ë {s ç [\"#è$ :Ó ) " Î ÄD|s :!

JK sÉ " ?ús ¶c" m( K`Ë @s ¤ ¨" ã?³v (@" uÄ V sÆ 0 [ %stu Ç " u ¤" u n " -Øn@B^ /0" &'Óþ$ " ¡! $,,,% ¢2£

!"#$

! ! "#$%&'"()*+%, !-./012! 3456789:;<=!

//01 -.>

&'$$!"O *'$$ ,'$$ ,'#$ /$'$$ /$'#$ //'$$ /)'$$$" /)'#$ /'$$ )'$$ #'$$ #'#$ %'#$ 0'$$ &'$$ *'$$ *'#$ ,'$$ ,'#$ -'$$ /$'$# /'$$!"O )'#$ #'$$ %'$$

%N&' 1 þÿÂï él%* !"&' !"&' J(&' 3ÆF&' mn*Ã {åab 1 !cûo <åab ip*Ã él%* %N&' qñr&' qñr*Ã (* YJK*Ã !"&' qñrab {åab <åab él%* UstIJ" _=KO@AO!GCMO <åuv qñr*Ã <åuv él%*

&'#$!" él&' *'$$ ¼ é -'$$ âab -'#$ él%* //'#$ &'&' /)'$$$"### âab /)'$) ¼J( /'$$ él&' /'#$ ÍÎab )'$$ v)*Ã #'$$ v)*Ã %'$$ âab 1 él&' 0'#0 !"&' &'#$ él%* *'$$ él*Ã ,'$$ )åab -'$$ él%* /$'$$ él%* //'$$ *&' /)'$$!" +Îab /)'#$ él*Ã /'#$ él%* )'#$ ¹ù

*'#$ !"( ,'$$ -'$$ /$'$$ //'$$ /)'$$$"

ëìúû üýþÿ !"#$ !"#$ %N&' ()*Ã" 9GM(<?(4=F?+(/) /'$$ )åab /'#$ ++ ,)'#$ ./0./1 +#$ #'#) 23ry456â +#%'#) \]7é8 +//& &'$$ 9 :; +/ *'$$ )åab *'#$ !"&' ,'$$ <åab ,'#$ =>&' -'#$ ?@A +/0 /$'#$ {åab //'$$ BC + /) /)'$$ !" ëìúû /)'#$ S¤<D /'$$ EF

*'$$!"

"9:(;<(¾¿À+Á  +þ¿Ä /$'$$ ÅMÆF  qÇ /$'#$ ÈÉÊË Â qÇ +), //'#$ zÌj +-# /)'#$$" ÍÎab2+þ¿3 /'$$ zÌj +-% )'$$ ÏÐÑÒÓ Â qÇ #'$$ ÔÕÖ× +)* %'$$ ØÙ ÚÛ Â +þ¿Ç %'#$ ÜÜÝÔÚ Â +þ¿Ç 0'$$ Þß1à +#* &'$$ ráJjâ +)&0 *'$$ ãä> +), ¹º ,'$$ {åab æ +þ¿Ç ,'#$ çè> +)) -'#/ )$/0 él!êëìwí /$'#$ ,:6 îï  +þ¿Ç /$'%0 ðñòóô" "=>>?(@ABBC>(DEF( ( :GC("=HI(JHAAF(@>KELC /'#$!" õö ÷ø  qÇ )'$$ ¹ù

M(NO

$%&' tvL6h7M ñ:;% uv

wxhyz & Î {mhÃ|} Pi% ~' bX ¨ /d h´:j± Si À% x vLY 9 & X AÌ

ST:STU

!"# $%& '()* +,--. )/001- 234 "51 +,67 86//4 )-93:1

!"#$%&$'() !"#$!"

þ· %&

'("$$$"

'( · ¿*

'$"$$ '(")$ *+$$

2+##

'#+##

&'$$!" /$'$$ /'$$ %'$$$" ,'$$

Ô

/

g´&' ,--. /0-1

ÜÔ 34543

622 + 78,9:

<A>EKEXO_=RK 0$ }~ "ABO)$ "=``?O"AP> î ·

&'$$!"O º*ráÚ 1 abX· //'$$ º ü 1 w xÛ 1 yâ= #'$$$"O H·º *'$$O º } 1 { a i //'$$ ºz= #'$$!"O º z 1 âA{Ô| !! !"#$%&'()*+,

-,##%& '(/+

01! 2 3 4 " 5 6 " 7 8" 9:;" <=>" ? @" ABC" DE#

Áí I 4 % I :; 8& 6Ò} · Lôý Ø J % £6³ Ùhr *+ · g !& ¥h yá % mSÆLw: % G h N § m X L 9

),##%& '(1#+

*+ í×±m% éB è# ¦ó í Ü m è& ³ _ · _cyA% ? ¯ ¡ íl èVx% ¢£â í ¡ ¤~)j*+ ¥6J!y& í ¦ ¡% §¨N²æm& áæA% ©ª¡«¬ó% ­{L®®¯°° l% ±óx² m ©ª¡«¬% í³´ µª¡L¶·% ~ ª¡¸ ¹b% íµ¯°º»g¼& 7½½¾j¿ í Àl·â% íÁ\ µ gÙÂh´ÃjL ÄÅ% SƯÇÈs ?~ÃjihSÆ& ³hÉ ÊË í% Ì ÍR¨Î³7½½yΣgÏк& ¯° í³ h ÑÒÓ¢% H´jgRg+& .

MN(OPQR,

1,#$%& '(12+

ÔÕyQ©sÖFµ¦q®×جhÙ·Ú% ÛÜ ÝâÔÕÞ ß àÊ% áäâãÌ2äå â.& ( Z³æçèéê á% ¬ j!cëÁ yó% ìí +³ îïØÔÕL ðñÍmòó& 2äô Aáò óõö÷øÔÕ% ÔÕ0mùúûñýü ýþ% ¯ ÿ!©y "©½# îï $& 2ä%&'æçy( 7)*ÔÕé(% T+ÔÕ, m-rL@.& l Î/¹01³26345678% ,99©2ä:;m ð% %γ76!Gh´â<=LjN62ä& .

?@ABC

",#$%& '(//-+

>Õ$?z@Aü³BCâ0 D?EÎy^ ? èßFKGHØCBI% ϼ@AJMñIKLº» iMNO ³>ÕLâ¹& @A³P§±#y8$QR ³>Õ³ScT.UV¹^_WXFYZ ?% ,[> Õ\]% ³jF_c ^& QR_`abcdÙÃø _% XefgWXÚhó$@Aibj_k% lm$n oLpH±R ¤% iq!r%sym nÁ& .

JKL

2,1#%& '(/.+

·¤Ì¥/ ñ% 妳è L0}I § g¨ ©áÚª«¬·­' ¥/®T¯È% ¢£°Ë³jÁ+ Ô& ¥/ ±²· ²³Ç Ù´´jµ³j8% ¹ QÎþ ¶·²³g ¸O+Ê% Z¹6 ºL& )% »êgª¼Î % ½¾ ¿ÀrçÁ_¦®­' r çÁ\_ & rç ·¤Â0ô % ®T¥/Á¹² lÃâÔÄ% ¢Å @âü6g Æ& å¦dj*+ ²³µê%!LÚA ô¸ Ç% ¢ÈÓLÚAN!O µAå% ɬÎg ¸OL+Ê& ÊË·Q²³Ln ÁÌÛ «¤Í å¦% 妯Î& .

D`a

//,##%& '(/)+

Ïгë²ÑÒ% Ê<ôÓA ÈþÈ% ÔôÓ³ ÕÖ²×uØ A yÚ& ÙÚQ)ÚÛÜMÝ% Þ A Tå;Ե߲àáâ' ãväÙÚyÞÁ¹åæ ç.#è é ê% ÙÚ~¹¦ ëì]íî ï& ãv_²]ðð[¹% ²]±h2wÀñò¿ã v' ÙÚ_ójäLô$¼?% ÙÆõ ô$³j ³ ö÷/

de+f

//,1%4& '(21+ /,#%%& '(23+

KL*mh´1TL`% RBbç¿mÎh´*M `& KLR ÜNOm% % _[Î& ¦)üR rQ ìPmÌQ% R ì 6g- R% ×Ý â& l* $mKLRLwSuT% SÆÑUm& ì VêPim% WÕRâXYÎ% ZZ[ýab& Õ \ ìPiA% ö mWÕi ì& Õ\aâ ìPi] r% «6 ì^cm% Õ\ _L`â& ZZaa ?â~WÕ_Õ\m¹³jL½b% ÿ c÷Qde% fWÕâ47g& WÕ hÅ % P h¾Ñ Õ\ÃJâ4iå% jk³Õ\iLKL§ô ZZghlmnoHpq% qrSstØmnuÑü SÆLvw& .

ijkl

!

HIJ"KJL

&,#%%& '(1!+

wx ;y% ³z LäGáz{ m¹}% Ù óh´S.LJb T +% ¥|vâwxÍ¥ ±û Lâ²j% §Y hÙ[qY}»% a¨u cN«% ¿~ Þ% wx ¡²À¥Ñ j% ³jh.ò*% lÙ´Jb À % ¥6 Kh> U£LJ!% ió=.0[o´©h ¹j '% Û¥,©h7 @{©LU£ % µ@ ® âoÀ% «@ ®³Æ m¥iÃANí¯m% ÑE L ~Ùt# Ñ @ ®Áðâ.& .

()*+,

!,$$%& '()-.+

xZp·yy³z{ Ú ý© {|$% µ·O }dd o~Ù & |I³ _ý_% ~ { ¡ % |I NÑ % ÍN& h Ñð ? B© C ´¬¨% $hdjÍN4A& a ÚOw% C , ^% â$h~Î Ô & h µ M% ­°ïò ?îl h % ´j Ñ% ¬¯ $h Ø$h & .

!"#

!"#$%& '()* -./+

Aóäc deA_)f Lgd% ÐäDhi jk±cl È% 'L6'mPj% \ξj±ó m cl% «nl ± jk& clÁ\6DhiÎ9È L% ìkÔäDh'mc³±ok& AóYác p5 qj% ´rÓM& ³ðsCûá% tB¿d uÜvÈ áuÜL5% ±c ³uÜL5po 8% ¹ì ë .^÷÷.

&'$$!"O <\ ;<O /$'$$ <\ ;<O<PQKLO:=X /'$$$"O <\ ;<O<PQKLODLBKAEM %'$$ <\ ;<OWòÜ ,'$$ <\ ;<OaKBC j;< /)'$$!"O<\ ;<O<\O<[.5!

&'$$!"O -'$0 /$'$$ /'$$$"O )'$$ %'$$ ,'$$

<A>EKEXOJAQQ þÿ é ã Ôt /þ. l-¦

â $ a^[ Â Î Ç

GH#I

®& ² xvL% ³´j mháo`À<L¢£& .

*,1$%& '())+

Y _È Qm; T | L áÛÿam gL ?% £¹QÙ³jVê m á% Y ¨ Î> L ẠÔg â% qa mh´t?& Y â-é /!l Y ò % @ÈΫ%± á Y[ëLh0 l& ¦óY £ñÍY Î .ÿS ÆLh g2 SÆ gL l á á Ûc ÂL¼b% Ù~Y Ý# & .

+,--. )/001- 234 "51 +,67 86//4 )-93:1 /#,3.%&

01! Y=EKCH ]=FLHKIIC" 7SS= Z=BQAE# ®éø ù úûü=êêý³Å?³´|} 0% þÿ!"@#)$% %iqq& & ª»'¨(ª )å *»FLP+,Õ,-./% Î ª§0, @1ÝÚÅÀ L2;& P3,4Ü56 78 L ;</Å;; ;¬6Î ÔLh7 % 9 :ÕP,;; =b& > ª»?ÃP3,xg</Å éyL5?% Î@È(ª¤ARBP3,& ht¹% ãCDÕér] NEº§</Å% ÎatF?Ø®éøGHIÿ!J& .

VWXY

*,##%& '(.-1+

+² ½½ @% ~$ ÿ³ 2B³ ë) ' ½½ $A [± HPj& ÿQ ¹b Ì b ¡% ½½ $ ÿ g\¡ ¢ [' £i¤¥½½ ¡³ ÿ© % ä ÿ© Ù ×ß ]¦§& .

^_#

*,1#%& '().+

i½)±ÈF¾Ú0¿ê| À% ¢NÛÊi½¡ ©³Ái ói& iÃ_ííÄèMjA% ÈF±È ¬Åò¿iÃ& NÛ_ÆÇ Sl% üÀlȲ ÉÊËÌEÍ ÎÏ' NÛpiÃ_j ííòÊÐ4' j& ¦ógÑj l% äiÃ67ש% Ð%ÒÓ¨w y(ÔøiÃ& ÕÖ_ ×Øiä·ííÊÙiÃ& È ÕQØÚ² iy6Û$å% NÛ,ÜÈÕÝÞi½& .

bc

$$!

1,1#%& '(2/+

ô/ÌõõY RâSÆ _Mw% õõgÎ6ö 5Îwñs% ô/ ÷R6Iø& õõRd mF R& FùP% õõ³YV( ô/Ñú8² % Ízí4 mÝû)²²Q% zí,ÊQ·Ì a % äSÆQj Tü% ÌÛ ýþ û% ¢õõ,RÎÿT¤³Ð!Ð "L##wãÆ Úz % fÅÎJabhÙ£ gf) .

Z[\]

-,##%& '(12+

Y©¥;~A% ¨©©ÚáQh´t¹ÑLBC% ¨iѬÅMÑ& S¦% ¨©'©ä¥mhODø% E FhG% MQ0)HIg7L_JØÑ& ¨iÑ7á_ K% !AÝøÝJ& HÕ0L% ¨©F MY©êN> L& PÔ ¼Kµ% YO `% O7; ØiP % Y ©-¤% SãQC& ¨iÑMYjêRoL~HÔ8L S& T U­% ¨©,'V¨iÑ ¨ W ü& hSØ j Ǩ©ÙÂL B XYY% Z [% YcGy% \g] & ¨©^Þâ4ij±_c `a7ªbc& .

DEF%

!,$$%& '(/.+

ßwàÑ©=¿éwIáPiL.â% ,*+!¹ h´L©=㩳mS#ámi8% ²¹L7äȨ wåæ{z % mIÝ Ñ% µt,ççLRþN mè ¯% ã«%ém% êë±ßwà Mmìb& íî î P iLßwà% ô éwIï m¡÷% âѲN ði x:m% NÙñ[!ñË% éwIN³ lIÝ ßwàL²Nðòô`¸% ü m¡÷% ~ßwà ó+ ô÷÷.

8Vgh

*,1#%& '()# -FG+

Mô2lÞAygÃÛg gw3Líd% ¹Qw 3L44 . gf% ¹ì0/m& ÃÛ AX É g% 5J~ÙjS í6 w3& w7 lÃÛÅ _³ëw3% º h89T¡`& ÃÛ ià ó% ³w3 ÓÛk% : w3Lij g0/& ê 6% PjÑ;gMô& MôòhîÿÃÛ% lÙ´ ìº6w7t# Mô<&L& w7gâ=þÃÛ³w 3% Û¥>'¨?v@@9 m÷÷.

!"/00

/$) q8rs htj uv8Lwixy z{|} 8 ~I /$) q8rs h´/ì /$) q8rs EANO<PQG=RC ((( "ASC(.NCCB("ASC ¢ T ðAB htj

!"))0

/)'/0!" /'0$ #'#$ 0'$0 *'#0

&'$$!"#( LÇ!È &'#$ ÉÊË0 *'$$ ÌÌÍA ,'$$ A +/$)) ,'#$ β{Ï 55(+)$ -'#$ 2 LrÐ /$'#$((( ÑÒ> +)% //'#$((( 8Ó¼­® /)'$$$"( ÛÔ /)'#$ LÇ!È /'$$ ºÕPi +0&) /'#$ ÌÌÍA )'#$((( Ö× +/ #'#$ A +/$)# %'$$ ( X1O ¢ "KXG(Y %'#$ ¯³h´j 0'$$ 2 LrÐ &'$$ ÌÌÍA *'$$ β{Ï 55(+)/ ,'$$((( ºÕPi +0&# ,'#$((( ÑÒ> +)0 -'#$((( Ö× +) /$'#$((( ºÕPi +0&# //'$$ LÇ!È //'#$ β{Ï 55(+)/ /)'#$!"( ¯³h´j /'$$((( ÑÒ> +)0 )'$$((( Ö× +) #'$$((( 2 LrÐ %'$$((( ¯³h´j %'#$((( β{Ï 55(+)/ 0'#$((( ºÕPi +0&#

!"O#$/ &'$$!" *'$$ *'#$ ,'#$ -'$$ -'#$ /$'$$ //'$$ /)'$$$"( /'$$ /'#$ )'#$ #'#$ %'$$ 0'$$ &'$$ *'$$ ,'$$ ,'#$ -'#$ /$'#$ //'$$ /)'$$!" /'$$ )'$$ #'$$ %'$$ 0'$$

Y ab : +/%(( //,(+-$

r ¡ K¢£ 8 S¤*¥ ¦§¨© +#, ª«¬­ +/* I®¯°± K¢£ 8 S¤*¥ Y //, +-/ K²³´2 +/0( I®¯°± ¦§¨© +# :µ +/0(( ¶· ¸ K6 +)$ ,¹º K¢£ 8 »¼ ab K6 + )$,¹º ,: +/0(( ¦§¨© +#K²³´2 +/0( Y K¢£ 8 »¼ I®¯°½

)*+,-

2,1#%& '()+

L ¤¨gbªÿ³©= lL Tªo= ?« ó% g¬Ì 012 ò/ Ã% lg¬6q®¬¾ÑC ûö­L®¯þ°& ÚAñhôÎ% ±=Pj ¿Lþ Ȳ³% ²³ô g¬yg-¡q¬& g¬ ´µ ^ ¶% ¢©N·¸rrs$¹& g¬³ 012 rsk²m¼ ¹% ©¥Lºý »G' N·_g¬$¹,*% §¼ g¬¼H 012& .

/)'$$!" /'#$ )'$$ #'$$ #'#$ 0'$$ 0'#$ *'$$ *'#$ ,'#$ -U$$

!"O#//

GH´j IJKÚ aLM!N hOWP 2Q RS

-'#$ /$'$$ //'#$ /)'$$$" /'$$ /'#$ #'$$( %'#$ 0'#$ &'$$ *'#$ ,'$$ -'$$ -'#$ //'$$ -'/$ /$'%0 /)')$$" )'/0 #'%0 0'#$ *')$ -'$$ /$'%$

z{|} 8 ~I /$) q8rs h´/ì uv8Lwixy z{|} 8 ~I /$) q8rs /$)(q8rs uv8Lwixy z{|} 8 ~I /$) q8rs htj uv8Lwixy 4KICBKV=H((( /$) q8rs "ASC(.NCCB("ASC TUhVW XYòòZ [ \©]Hy^ä_` 88Lab cd¯:j efg hi8Ljk lmnLIJ|}" oø ) wóp

&'$$!" *'$$ ,'$$ -'$$ /$'$$ //'$$ /)'$$$" /'$$ )'$$ #'$$ %'$$ 0'$$ &'$$ *'$$ ,'$$ -'$$ /$'$$ //'$$ /)'$$!" /'$$ )'$$ #'$$ %'$$ 0'$$

²ØÙÚÚ Ûo )'$ ÆoøAÀ ¬ÜÝ Jj2 Z:9 Þß[ ²ØÙÚÚ à·ab Z:9 Þß[ Jj2 ²ØÙÚÚ Z:9 íß[ ®á¢i ;9![. Áìab ²ØÙÚÚ Jj2 Z:9 íß[ ®á¢i 8 Nâ㢠Jj2 ¬ÜÝ ÆoøAÀ Z:9 Þß[ Jj2 ®á¢i 8 Nâã¢

!"#$0

&'$$!" *'$$ *'%0 ,'/0 ,'#$((((((( -'/0 /$'$$ //'%0 /)'$$$" /)'#$ /'/0 /'%0 )'%0 #'#$ %'/0 &'$$ &'/0 &'%0 *'#$ ,'$$ ,'%0 -'#$ //'/0 //'#$ /)'/0!" /'$$ /'%0 )'/0 )'%0 #'%0 0'#$

c U

1 c U YV · Èâ c U ¡

1 c U YV · Èâ c U ¡

1 YV · Èâ c U YV ·

¡ 1 c U Èâ ¡

3/; <1669 /)'$$!" /'#$ #'$$ %'#$ &'$$ *'#$ -'$$ /$'#$ /)'$$@< /'#$ #'$$ %'#$ &'$$ *'#$ -'$$ /$'#$ //'#$

!")$0

r

r

r

r

r

r

r 8 t qÖ L0)

!"#/) &')0!" *'$$ -'$$ -'%$ /$'$0 //'$$ //')0 //')0 /)'$$$" /)'#$ /'$$ /'%$ )'$$ #'$$ #'#$ %'/0 %'0$ 0'$$ 0'#$ &'$$ *^)$ *'0$ ,'$$ ,'#0 ,'00 -'$$ /$'$$ /$'#0 //'$$ //'#$ /)'$$!" /)'#$ /)'#0 /'00 )'$$ )')0 )'#0 #')0 %'$$ %'$0 %')0 %'#0 0'$$ 0'#0

JKqrá 1 L©0) JKþØó JK ûM 1 /ìNO JKÁìÊc PQg U R LKÚ EÁóáhS ÛoaTU JKqrá JKÍΨî g rrV WWHj= 1 L©0) JKX·½¾ PQg U R LKÚ ÂïîY YZ·¿ 1 JKÎC¿ JK ûM 7O[\ 1 YZ·¿ EÁóáhS 1 YZ·¿ g rrV 1 ÛoaTU Á]^ Ä /ìNO 1 JKqrá ¼û· 1 _`aZ= JK ûM 1 L©0) JKX·½¾ 7O[\ óÚ¾òó JKÎC¿ JKÁìÊc WWHj= ÛoaTU 1 EÁóáhS JKbzîó _`aZ= Á]^ Ä YZ·¿ g rrV YZ·¿ PQg U R LKÚ JKÎC¿ 7O[\ JKX·½¾ YZ·¿ JKÁìÊc WWHj= óÚbc[

!"#)) *')$!"

-'/$ /$'00 /)'%0 $" )'#0 %'/$ 0'00 *')0 -'$$ /$'0$ /)')0!" /'00 #'#$ 0'$0

&'$$!" *'$$ ,'$$ -'$$ /$'$$ /$'#$ //'$$ /)'$$$" /'$$ )'$$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ 0'$$ 0'#$ &'$$ &'#$ *'#$ ,'$$ ,'#$ -'$$ /$'$$ /$'#$ //'$$ /)'$$ !" /'$$ /'#$ )'$$ )'#$ #'#$ %'$$ 0'$$

z,A ¼½¾ -. +) Ûo/á%N 8 /0L12 34÷÷y¡5¡6 ü789 2º:;< z,A =>abj ¼½¾ 34÷÷y¡5¡6 Ûo/á%N 8 /0L12 ü ?»

8ÿ@A ü789 rjBC )lDEÛ/F -. +# GÔPiH£ 0 ¼> ) ËI =>abj 8ÿ@A ü789 z,A ¼½¾ rjBC ü ?» )lDEÛ/F -. +# GÔPiH£ 0 =>abj 8ÿ@A 1 ü789

ó$ \%7¨&' ø`×× 221(A) )" 220( ( u * ö+ ,À> 2-º². `5 ×Ì5% gh j /é¡ð 4CHKAO11 0) 2=R=O-O.1 3

!"##$ &'$$!" &'/0 *'$$ ,'$$ -'$$ /$'$$ /$'/0 //'/$ /)'$$$" /'$$ /'#$ )'$$ )'#$

0'$$ 0'/0 &'$$ &'/0 &'%0 *'/0 ,'$$ ,'#$ -'$$ -'#$ /$'$$ /$'%0 //'$$ /)'/$!" /)'%$ !"#/% /'$$ )'$$ )'#$ #'$$ &'$$!" ø`ùú +/) #'/0 *'$$ ( òò|}òií +/08/& %'$$ -'$$(((( û5ß +/$ 0'$$ /$'$$ üý¡þ +) //'$$ ÿ !c /)'$$$"( ø`ùú +/) /'$$ ( òò|}òií +/08/& #'$$((( û5ß +/$ %'$$(((( "#³ò$ +) &'$$!"##( 0'$$((( ÿ !c *'$$ &'$$ ( ø`ùú +/# ,'$$ *'$$ (( òò|}òií +/08/& -'#$ -'$$ û5ß +// /$'#$ /$'$$ üý¡þ +# //'#$ //'$$ òò|}òií +/* /)'$$$" /)'$$!" òò|}òií +/, /'$$ /'$$ ( û5ß +// /'#$ )'$$ üý¡þ +# )'#$ #'$$(((( òò|}òií +/*8/, #'#$ 0'$$ ( ÿ !c %'#$ 0'#$ &'$$ !"#)% *'$$ ,'$$ &'$$!"

2LUVWXY +0$ -'$$ *'$$ OZR[ +//$'$$ ,'$$ \]^_ +/% /$'#$ -'$$ M`abc +) //'$$ /$'$$ \]def +*$ /)'$$!" //'$$ gKhij +/ /'$$ /)'$$$" kklm +) )'$$ /'$$ OZ,[ +/#'$$ )'$$ 2LUnWXY +0$ %'$$ #'$$ M`abc +) %'$$ kklm +# 0'$$ OZ,[ +)$ &'$$ 2LUnWXY +0/ *'$$ M`abc +# ,'$$ kklm +# &'$$!"

-'$$ OZ,[ +)$ *'$$OOOO /$'$$ 2LUnWXY +0/ ,'$$OOOO //'$$ M`abc +# -'$$ /)'$$!" OZ,[ +)$ -'#$ /'$$ 2LUnWXY +0/ /$'#$ )'$$ kklm +# //'#$ #'$$ M`abc +# /)'#$$" %'$$ \]def +*$ /'#$ 0'$$ gKhij +/ )'#$ #'$$ #'#$ %'$$ !"#/& 0'$$ &'$$OOOO *'$$OOOO &'$$!" oplm2q3 ,'$$ *'$$ 0rab 4567 ,'#$ ,'$$ stLi 8 uv=2q3 -'#$ -'$$ .. wxyz2q3 /$'#$ /$'$$ {j|}~ I //'$$ /$'#$ 3 2 3 /)'$$ !" //'$$ oplm2q3 /'$$ /)'$$$" 0rab 4567 /'#$ /'$$ 2 g 2q3 )'#$ )'$$ s i 8 uv=2 3 #'#$ #'$$ ab /2q3 %'$$ %'$$ ab /2q3 0'$$ 0'$$ 3! m 2 3 &'$$ .. wxyz 552 3 *'$$ 0rab 4567 ,'$$ 2 g 2 3 -'$$ @ m 2 3 /$'$$ oplm2q3 //'$$ 0rab "#$%& /)'$$!" ab /' ( &'$$!" )'$$ 2 g 2q3 &'#$ #'$$ ! m 2q3 *'#$ ,'$$ ,'#$ -'$$ /$'$$

!"#$%

!!

/$'#$ //'$$ /)'$$$" /)'#$ /'$$ /'#$ )'$$ #'$$ %'$$ %'#$((((((((( 0'$$((((((((( 0'#$ &'$$ &'#$ *'$$ *'#$ ,'$$ ,'#$ -'$$((((((((( -'#$( /$'$$( /$'#$ //'$$ /)'$$!" /)'#$ /'$$ /'#$ )'#$ #'$$ #'#$ %'$$ %'#$ 0'$$ 0'#$

0)ab stLi 0)ab 1 v¢³£ 0)ab r¤¥¦ó 1 rr§® 0)ab 26¨d©yª« ¬ +)# )U­® 1 v¢³£ 0)ab {j|} 1 î ¯° ±²0) 0)ab 1 î ¯° 2³´µ# ¶¯L +)08)* 0)ab stLi 0)ab 0)·¸ )U­® ¹QºAg»I +/* ±²0) v¢³£ 0)ab ¼½¾ 0{¿À Áì{jÂï ¼êà 1 stLi 0)·¸ )U­® 0)ab 1 OiÄÅ abÆ¿ {j|}Wî ¯° 0)ab 0{¿À 0)ab ±²0) 1 {j|}

!"#$, !" )$)$( #$% +%$ &'() *+,-. .# /01) +## 2345678 9:;<= '=> ?$% +%$ &'() *+@-. .# ABCD .) !" )$)$ /01) +## ?$% +%/ EFGH IJK'= '=> 2LM5678 ABN ?$% +%/ OFGH /01) +## IJK'= 1 PQRST '=>

!"### |}Ghd 3 ¯e +, ©J1 +&$ IJg .) fgLJj +%, / |i +%0% |ÎA +,* ©J1 +&$ |}Ghd hi²æ H=GO+* hihiN¯ .* jk l +/0,$ fgLJj +%3 ¯e +-$ / |i +%00 ABGhd jk l +/0,/ ©J1 +&/ |ÎA +,, IJg .) fgLJj +%/ |i +%00 jk l +/0,/ |ÎA +,, ABGhd IJg .) ©J1 +&/ / |i +%00

!"#)0 \A?A(··7 1 ^_ääå áæò.ñ 1 ÆF;ç Å?w è éêë \A?A(··7 1 ^_ääå ìíîï 1 N6ºðñ T:\([@.]()$/) 1T:\([@.])$/# [@.] ¾òó áæò.ñ 1 ÆF;ç ôõLóö éêë \A?A(··7 1 ^_ääå ìíîï U÷8 áæò.ñ 1 ÆF;ç ôõLóö [@.] ¾òó T:\([@.]()$/)1 T:\([@.](()$/# N6ºðñ éêë ôõLóö ìíîï \A?A(··7 1 ^_ääå N6ºðñ áæò.ñ ÆF;ç [@.] ¾òó T:\([@.]()$/)1 T:\([@.] )$/# \A?A(··7 1 ^_ääå U÷8 ìíîï ôõLóö éêë áæò.ñ 1 ÆF;ç \A?A(··7 1 ^_ääå éêë ôõLóö ìíîï N6ºðñ éêë ôõLóö

!"

q' r( ã D) s* t+ u, v wÌ.

!" # $ %& ' e © <²³\W $0($±! )*>+,.K t/² ³Z:! î w 0 ! "W&S'J! 356,! 3 4 5 L A&  q X 1 â C ! Ò 76 Ó h 98,6 g "" îw0 ^ÐÑÕ! a C + Ó h 98,3 g " ! Ô ? Õ I 98,+ g " ! å Ø 3 Ó! Ú^ G Û Ü )7 c 4566 8 " 2 Ñ j! R8." åØ ! Ò 7* Ó k +83< ! I 983, g"" Ý?Õ! î w 0 I 98,6 g " ! Ò 76 Ó !

GÛÜ 73+ c 7766 8" ,-. ! ) * ë 6 @ ? 3 4 e ÏÕ³K ©¦¹! 34 ì5ë6¨Ò6ö¤a)*>+7 89ÌZ Ĥ¥K¦¹" ^Z/ >:[;X]^< ¿ Õ x $ ¡ ê Æ É Ý ! ê Æ K @ 4 ¦¹" ¶ saI+! [¼)* © <¦¹¯Z Ä 4 ¡ ¤¥! ¦¹ T=¹)* © N Ã{>)* ©)Y! ; s ' + 0­?Mø) Y NK@ A¤ ©7ò" Z[¼¦¹å! )*ë6_ñ· £ F)Y)* 2UVWX)Y! _ ` ) * © ) Y !YF>B>2& ,6< 8 9! oô îw0 766<89" Z¤¥[¼¦¹Õ! 9Ì ! )*K@ A¯/®' + 0@nK ©­?Mø)Y N! :ÂBC©î N! +8 r ©@Dôöë w EK¿À! û )*% "#$ u 3· )66 cO÷ U"

=>? D8

'CDEFGHIJKLM

!" # $ %& í î k } V ~ ¼ n W K ! ¸¹ û M ! : V !=>?@ A1BC& K lÀ ! n À no" ' ^ ² * !>DD-E0C>0C2@ C-?>F& Ä 79 KI+!

V ¹ < ! ¡ ¢ ' ò q £ ¤ ¥ ¦* !$>G@ :0H-/D1@ >0?@ ;1D-I?2@ J11K/0L& K n § ¨ ©/ª¸ VK ! +8 « ¬ V p ­ !=>?@ A1BC@ ;1M/1N& ® 0 ¯d" @·! EÀ°±²0´ ,S³Kt u! yª V! ¼ 0Àx¯} n o" I+ ! ´ , Ä 76 ´ ¼ « ¬ Vp­KCµ¶q·¸¹K ! º» ­ n z¼! 4˽¾K¿ÀÁ Vp­" ´ , à 0 Z © ª Õ j Ä !?>C1@

:;<=>?@AB !Î Ï %& n o ! Ð | _ e 9* ^ ! Z Ñ l È ö ¯ z , ¹! ¾Ò/ÓÑlîò! W_l E Ô 0h±Õ" Ñ l 'M è Õ I* @ A n o I +! R)Y÷_lEÔ0h±Õ !

9* ^ ¯ z , ¹ _ ¾ Ò o [ 9 }¹I" I+ ! aR)Yl E Ö e ÎÏ! ×_lEÔ0h±Õ! Ø ¤ ô Cû$ÙÚãw" @·rÛ´¼nov Ü ¿ ! Ð |qÝVܪÕÞ¸ßà! á Ö Õ¨q|ä" S³+ªRSFÚâã! ä å æß! saI+ ! Ð|RS Ä ç ¾ > C *,< ! ± Õ è k ä 9666 VW»´[é/ö"

-N 2EKKMF& 3 } ÅƦ! ÌO«¬ V p ­ " V p ­ Ë H K ¶ ! ¹ ^ Ç !D>M10?>I@ .-0CO& k w } !D-.KM1C1@.-0CO& " ÈÉ! Ê) 7 ³jq ËÌq £! ÍΫ¬ Vp­K 3 } ³X! _ Z 3 ÏÅÆ! 0 ÐZÁ , KÑ ³T«¬ Vp­"

! )*+,-./

| Ò<­ rÓVÔQ! Ê)Z ­ ³ X T \ W _ Õ Ö ÿ ! 0 !O × b& u Ø 4 Ù Ú * > Û { ! O W 9 ¾ « ¬Ë¼ K Vp­# ¡¯ 0 oÜ[Ý VË Öë6K˼ " 'E À ° ± n $ Ë Þ í î ß* ! « ¬ Ë ¼ V p ­ K * > Û { Ê å$ à0% × b áâ !W´ÿ¼K& n # àã% ©ª^³äAK 3 } T\ W_ÕåæÖÿ! kçÿbZ 3 } ³X èéatuêë# àì% í9Ü_ñò! Êîïðñ KñòN% ó¬ñKñòNô õö ß# à.% ªiáâTë6K ò! ¤ö ÷bÖKÿ¼ijøÚ"

,-0123 " 456

PP4LQMPRSL.

X[[:!>>.>>UX...:^X>X>"_UX._:[>.;_""

$îïðñU òóôõU uö÷ÍU øùJú$îïU4VûüU>! Vb¨ýF FGH" IJK TUA !'#$"I)&C(%N O !')$""%)C(# 4 LMN TUA !'($)'"III)

#$%&

VWX$W R9JXR9P YZ[\]^_`abcdef #$%&'""!%('! )*$!$+ QghijkS

; <

¾YþÿX!"#$Ñ" %&" '()¨ý&

!"#$%&'()*+,-.!

Æ° ¶95ÇÈ MNOMP X OPQRSTUVWXYZ[\].<Q@<4J+<J MNIOIP ! _!X ] jae Q(B*G04=*S?? °É# Êa Q!S " ..:X":>X.;**4+5!*678 VW : $W ghbcdef 34?64J4?*\-=)42U*'(20*!*Q4L-J*W846 YË$ YÌÍWÉ id 34B0*/0?-0 !')$)""")%) NOPQRi% STU?VWNOºÖXJ% YZ[\' ] ^ Wc]*]S* _ ` P5W`*"!

P9±bc R5Z`aZN'` ! ?V 6 Wc]*3NZ` "! gh 6 S]* S] !

BCDEFGH

I+! [CK 3 } VëL! 1 *#{©ª Xy! ­®¯Í<z{ GHC 1K#{©ª " [<©ª oñ·3| ãa$¶ ¹}ÄÀïË" @·! #{©ª Z'(%l[ U ~AÀ" ¹ + 7 ^>Rn ³ j! 1 r > ]! #{©ª 1 Z ! å0 4 În ! Ho<o WÙ>#{C 1"

NOPQR STUVWXYZ[\ ´ ,_«¬ Vp­K³Xµ Z

Á? " Æ 4 u'

P¬ 4

ÃÄWÅ

!"#$%&

789:;<=>?@A

3 } Õj! 34¹I\]n N! OZ¸²n K·%Ë! Z^_` a bG{" I+ ! [ o*´ ,K¸² ! c­º-deyf! @ ag2Bh } ihhÄaKËÌq£Àab V" ´ , qåL! º 1¯ Tj _,.Ë !PI/C1Q-NN& V0z[kùIl mKMn" ¹ VÕjÄÊ)o3 ! _+8â V ´ ,ijq @ 4K pq" 4,r ³XK=0sÂ! 1¯ t2 0Kuvö¹! OøOn0EËÌ q£! «¬-¼ Vp­" [¼n ¸ ² Àx! 1<ow®kqrn ùú bOn0EËÌq£! «¬-¼ Vp ­" Ê)\W¹«¬ Vp­µ ³X! n ¸² x0c¨0ZKZ ¯!

HWÑ ³! ó_`f0ÝG{! Z 1qrWc­0EËÌq£! «¬-¼ Vp­"

/0123 # 45678 ' 9

'#()

"*+, " p "æç "-C./ "01!

"2345 -C $¥A Ì

KE/! ¡¯s ;k­ E/Kq £" ¹Zº-ÔQå! çÿb bÖ­ ÿC! :\Wùyà´ÿC¯¡KDE q£¤ ;<®" È}ÉF! çÿbÓçKÿ¼-Ü 7 cg"! ÉÓçKÿCGHIÏ! ;% s ;ô­ <®" çÿbg¦abÖ4ËK +666 g"ç ÿ! :\Wùy[Ý +! ¯¡K 7 cg "ËKDEq£¤ ;<®! [Õ¡ _ VVKJK! ÊæLMÿ¼ q£I" 4N! 04.ÒK¯! ROðë6 KP7ð" 0Q>Rn ! íî 1 ¹ö÷Sð@Açÿ! k@qK V¿ À! ÐTU,aVö÷áâKn " @·! 0Q «¬ Vp­! W»Z ¦ _Üçÿ! 0ð¯7 _Õ Kÿ¼! Sðë6n ! heSðKÿ C! X?Y· 9 KZ%[²ä"

!"

Z´ ,ãCtuå! n ùúV pØ4ûÒ * }ãC­Ä! [<­Ä ü saÍ-[0íî\WFG" !æ ç %& Ë / M è é ê ! ë ì í î ýZ«¬ Vp­KÕjÄ" ïðñòóô! r õö÷¼Ë//íø 45]^7I+! Ë/ë6²³_` à0% â V@ Ø4Jþ Vp­ ùúûüýKþÿÏ!! "Ð#4$v© abcde¬öîËK/Wíî! fD± K«ÿ^" [ W:n! " f¼ V %&" õöZDXë6b.ghK/Wíîþÿ K@ª ¬! O«¬p­KÕjÄ" '()^I* I+! Ë / ,< M è , Õ! _øùúijKkl" àã% r µ Vp­KÕj ¹./i012oÀã3! 45ë678 I+@Am0noVp ! 0<õ Ä! 0 ñ·n ²#{Bß$ö 9vwíî:;! 0<õös¼Ë//í ö

qr! þÿTË//Wíî@ ¯s «¬%&" [Z'(%l[¹ ² v© øùúüýþÿÏ!"

FG! tÀ_uþÿTv©%&vK) @h)¾! * ² Zúü+Kn = > ? ¶ @ A À B C û $ D ± õ ö Y" ,I\³å! _ú-.Ò9/0ÕV 1 T E F G + H I ! ÷ J K L M ý ¶ I+ ! [<ëL wxy0<r 2^[" Í-Ë//WíîNOPQ" àì% åæ3 3 } ³X4«¬K õö! MZ¹Ë/íîïðz{-û RöãSÂv©T00Ë//íà´ p­! Ø4ñ·5 «ÿ67´ ,l8 És|!J" íîKþÿ! ãä ¹UV"WXYZ! K9:" _Õ;a¡Ks !"#$%& '( ;q£ > ! |`} ¼_Ü@/ *89) g" w ! / 1 N ;<®Kçÿ!

. aK|`}! =>¯0¼à4? @ w;~" @¿KÈß! ?Û o N ¡ / 1 ¢ £ ¤ ÕuWÏ! ;E !"#$%& '()*+, !!"#& -./012 ¥¦! vw§¨©ªK«£¬! ­®¯i¦K°± /K V41«!$%&'('! )*+,! 345 6 7& 8 9 ! : / 1 8 ; < ²³ W´µ" ¶ T¡¢)Y;mo^Z/Tr°±îò" Vp­! I+A @·! > ¸¹! _`;ºw! »@ =>?! @ABC" [ ¯R £Í ¤ î õÚfKª ¹_VbBa¡K ¼ ) Y ½ ¾ ¿ À Á | !  ¹ x y z 967+ Ã Ä ½ Å /1DEFGHIJ! )*+,KL+MNOP ²³" @1¬Ü Vp­ *5,6 c g " ! Æ Ç / 1 967+ Ã Ä 36 È g " ½ ¾ K Q R S &-./0112 !/ T& U V W X ) Y ! Z [ \ ] 683<" !3 ^& _ ` a b *45 c +666 8 ! _ ` ; d e f 8 > ÂÉÊ./1 Ë̶ ÍÎ! Ï 7+833 g"h 7+83+ g"ij! klm )5+3 cg"" }¹ 7+83+ g"" P Q R S &-./0112 !/ T& U V W X ) Y Z n /1o 7+8)6 g"ÐÑ! OÒ 73 Ó! Ô?ÕÖ× ^o *97 c 4666 g"! kf8 7+833 g"! p./1 !" # $ %& Z ê / ¤ ë õ ì M Ë K E B Ü !R>U?>& 7+839 g " ! Ø Ù + Ó # Ú ^ G Û Ü **, c +)66 99 c8" í î Ë Û - û ! ï ð í î !=V'W$X! )9+5! 3 4 5 6 8" Ý?Õ! /1I 7+839 g " ! C + Ó ! G Û Ü 7& 1h ÃÄ 7 ÏÍ 4 } ! ½ ¾ ñ ê 7 ò g " ! q r ! / 1 s a t u v w x y z !:&$%(;'! 4)3 c 3666 8" ó Ä ô õ 46< h 7 ò 367+ c g " # A ¹ à * ö f 8 ÷ o 4)))! 3 4 5 6 {& | ` } ~ h *89) g " ! x y z K 8 } Þ ß à ¼ @ > ! £ ^ Z *87, g " *8*) Ó" o f 8 *89) g " ! _ ` x y z K h *896 g " i j á â ! ã ä o *875 g " × _ ! å Ø R ) Y Í 4 } ø î C ! ó Ä [ õ **< h 7+ ò ))* c ) Ó! GÛÜ 7 c 5366 8" 9" g"" íîDEFGHIJ! 7 Ïà * ö½¾ ó Ä [ ù )9< h +3)9 c *666 g " ! 3 4 X y e g w _ ú % Å û ô g 3øüÐË" !C û $ %& 'ì Ú s I* I + ! V t À h .&*/0,(120*3420)*567()89*:*;*<8)= R ) Y à * ö ø î C ó Ä õ û Ü 7*< ! I * ò 55,3 c * p ÄK¡îV¥- ;_ ¬¶ åØ" >&*'01,4?(1* : ; <8)= g"" 45V9EE Z/ ܪv¿Õ !

YZ[\]^ IJý{! íà * ö©Æ¯d! þÿï 967+ Ä ¡ î V ¥ - 4 c )666 V ! 9696 Ä - @204)0*18?=41=A !! àN[}, _."! #ÕØ$·-¿À1¡K! $ éêhfÄ 9 c V ! ? ! í î Ø p h V 9 3456789: ¼[<¯d! )YWN%ãSJ £Cîÿ! 1* Jß K " ./0121314+567879:;/4<=>?4@A=?

TU! tÀî&·r" : «! q ¤r y¨´! r y./;4B4!"#$(((CCC

xDyz$V{|}¬~ p¬ {| a

!" # $ %& î õ ö ¤ > E ¡¢q± £ !R$AS& ¤ ¥ Ú f ¦ ¹ ! Z § °±L+ !=%#& ² ³ å ¹ ¡ ¢ § Ë Þ¨íîv©© ª rJ" ¦¹ÛÉ! î õ_¯L+i V ! W « + ¬ é Z Q å v REI>B>O>O ® ÿ Q: V ÷ " [ ¼ L + ¹ Ù Ú ý§ )Y! R7hh * ­g" +" îõöRS®¯zMN°±²³´ µ Z ¤ ¥ ¦ ¹ ¶ [ ¦ $ ë 6 ) u · ¸¹! ËÞ¨íî¯/0Mèq±´º b » ! ¼ / T l î q ± 3 · 46< ½ É " [ Á | 36< l ¾ V · ! ¼ / T ë l m *9<oô ¥½É 74<" ¶ ËÞ¨¿ÀP¯ îõö´.¿ Ài0! nÕMÚë6Á¹! ûÃR¿À Z/T /Â? " Rõö 7òÙÚ,¸ ýKËÞ¨ íî! ¯M·>E¡¢q± ÃüýÄ Å! ªi ÆÙÚ§ °±L+«ÿ ý" >E¡¢q± £lÇö °±ÈÉ Ê [ËÚfv©Ì­? A¹! vô/

I T JKLMNOJPQR9MS

*+,-+

!" #$

0:BA=094C4)4DEB4(2F18B

!"#$%%&'&'

3097()*64?*<4)4?E*4(9:18?

9-B4,a8M()U*I(9(?E*64?

L(J(?*4():L8K*%90M9(E094=89$ ./012*33,)+)'2''!' %'9F*Z0994?10$

Þßtà : Lá .[ X "; â : ½ã W'[XX:W'.XXX : ¹a 6 JDK" !'!$#CI&'"&

#J$tz{" |T} %I&t~ " |T} YZ[" \X I Y: y T !'($"')'!'! '())*+,-

#J& z{% st6+ Y78¹a ¹a9 TR+ #I& `R@*+209J :; <=à YZ[% \>T ((&&I(

; h @09B4( äåæç ! è %Z,(96*\2889$ ]^jé ./;B4!'%$"()!"&(

>XXe*R4(,4=)-*R02=4 " Z8?*Q899Y \89*3420 N?=090)=06*<204)0*18?=41= ]8A*!'($"'&%(((

lm\nopqr stuv YZ[\wTU !"#$%%&&'( xy

p¤ ¥¦§¨©r" > Lª dT«¬ " z­¥~®¯ °±²°" ³Z´ µ¶9¥ · ¸ ¹ a " z º » '(198)8M= 0K102U*H896U*@8I90*@8(?=U*¼½ W'.XXX*:*.;XXX" ¾¿ÀÁ" 0B4(2A)Y=FE904=I422D2(70F18B wT !'#$")'))"( ef Â

z{ : Y : ¡¢ YZ[" \£T !'($"("!"%!! !'%$"(%!"%!*'9*G,89F 5118-?=4?= : H(=,*I89J(?E*0K<09(0?10 : 5L20*=8*,4?620*M-22*)0=*8M*4118-?= N?=090)=06*<204)0*1422*!'($"("!"%!H !'%$"(%!"%!4'9*G,89F

êëfìæç QgÑIíS 6! Z4B4?*H0B(?

YZ[\]^ !'%$CC(!%C! %](1820$

.$*'-=(494 >$*Z4B4?*NV'*+8?68 '9*Q(4!'#$"))%I)I

: 5=*204)=*3@'*Q0702F : @8))0))*)=98?E*J?8I206E0*(?* * cT3*5118-?=(?E*)8M=I490*4?6* * B(918)8M=*8MM(10*F : '(?(B-B*"*Y049)*0K<09(0?10*F N?=090)=06*@204)0*+8?=41= !')$""II"%%

à j p d |klT}ma Q'(198)8M=*H(?68I)$ d Y [no1 YpË[% \]^ `(200?*%Pa@A*!'%")%&##!$

7 9677 Äð 5 cV! ph Äð 9 c 3666 V"

=>?@ABC. T1U161>4P737>VD *+

Z4B4?*N?64,*V4Y4 ÎÏÐ ! Ñ " Ò% ÓÔ ÕÑ > c" TÖ×" ØÙ Ú " Û " >.XX ÜYFÝ *$%,+*-&"'%*

L704M/>64D4CE

C E

W? a @A a BC % DE b FG HIïJK% T%% LM)

K/W/0214D4XA:/Y

L704<1;/

L704M/>6

*+D2

*+,-./0

*+ D+FF75>64X;/0W

*+12

E1F1>FG

*+D2

*+D2

*+ DE1F1>FG

E1F1>FG

O0?0942*H89J09*K*"*<8)= P88JB4?*K*>*<8)=*%Q024J($ 3=890J00<09*K*.*<8)= +8?=41=*!'&$(%'&((" O0?0942*+209J*K*.*<8)= 5118-?=*+209J*K*.*<8)= +8?=41=*!'%$""'''') R94-E,B4?*K*.*<8)= +8?=41=*!'%$"))"#'I

: N?=097(0I*SMM(10*P8-9 : T4=-*"U*V424?*'4?EJ42(?4-

!"#$%

+r , s .t /u Dv E >w ?x

!" # $ %

& ' ( )* $ % &+,-./0 1 2 !3* ( 4

5/6789: ;<8=>?@

A !!"#$ B !%&'

;C* DE!

FGH89

IJ" <8KL GMNOLP!

<84QR

STUVW" X

4YZ[\U"

]^_`ab= cdbefg!

K0abh

Zijklbe fg" mn" Z

opqr! st

uVW>?@A DE!

-"./012345678&

)GHIJK'(L, MMNOPQRST

UVWXYZ[\]^_`Fabc! defZ ghij`klmnopq"

÷ d = Ð D Å · \ 9 ¸ ¹ ¬ F G

4 Á Â ´ < 8 c ? G H Á Â ´ " Á Â ¶ Ä H

:;<8ó !

H 8 \ H é o ç è é 4 · ã $ " ô o

Ö õä¡¢£v=¤¥ Oß"·Hצ!

¸¹ ¬ " ; ú Ö ã $ : § " d ¨ © ª o «

v U w + , - . / @ A !!%&$ B

¬ÚH­Ðv|Ð ·ÕÖ" çèé4 ¢e!

L G # M N O !z {* " | D L

²" o %"?@³´µ¶·]H¸<:§o¹ºd¨»¼!

!%&' ;C* DExy#

G # } ~ b z {* " a b #

" ab# < " cd# " DE# " " "

" " " "

¡" ¢£¡" ¤¥¦" §k¨©#

!"

!"#$%&'()* ! ! "#$%&'"()*+%,

Ó · \ 9 ¸ ¹ ¬ S ® ´ · o ¯ ° ± ¸¹ ¬ ô 4 ï o ø d ½ ¾ ¿ º À d Á Â Ö " à ü

ý m v V W µ Ä Å ¾ s Æ " ö + ¨ Ç ; È &%% Á Û h õ 5 ÿ 8\! W)&1 W31

! ¥ ¦§¨©ª «¬X­ ®U

b ª «* " # o " ¬ ­ # ® ¯ °

!"#$#% -./01234

9:%7;<=>

=M±²! !!* (*

Hkl" 4mv HiHnosU

HFjpqHI r!

sÚHIt

0" f $ % & ' ( )2 $ % & +,-.-/0 uvwH`I H x l Û h < m y l " ö+

?GHIJKäLNM!

S8KOPIQ z F H { / Û 9 | Ð; }

wúNCOPIQRIH!"" $% H I ~ V W I õ é a H

& +,-.-/0S 0 T U V ( WX Y (2 1 Z Ç I" efgY Û h I J õ " j H W MS óB'[ó" 4\ ] ^ _ ` a < b c ? G 8é HKX! dÿHINM" e f g Y Û h A ó i F j 0112 "f $%&

' ( )* ³ ´ µ

¶· 8\9¸ ¹º»¼½¾¿ ÀÁÂÃÃÄÅ

022

!"##$%&'()*+,

-./012345

ÆÇÈÉÊÀËÌHÍÎ!

¸¹º»¼ëìíîïVWðñHò

ó" ôõö÷ Õ Ö V W ø ù = ú û ü ýe

¸¹º»¼Ï^ÐDÑ »Ò\90 ßþÿÖä!"!

(ÓijÁÂ Ã Ã Ô Õ Ö H × Ø " Ù F5

¸¹º»¼#` 8\9ã$%&½ LÚWÛÍÎm Ê À Ü Ý Þ Ë " ß 0Õ Ö ¾" ¿À5' Ê À = Ü ( Þ ) H Í Î " * FàÞáâãäåæ" çèéêÛ ! +,-«:./! 0)#1 0(2

IJ ¡¢£¤

º»¼Fð45³6

6789:;<=

0" f $ % õ5·H78 & ' ( )2 ³ ´ VWøù" X µ¶· 8\9 úû;>ÿ% ¸¹º»¼ë3 "?@Fî! í45³6ð A" ¸¹º» ñ" Xõ78= ¼BCw78 ¼ðñH:;èÏ 9$ <&RÒ\9 ¸¹º»¼4 ÒÖVWøù! û D E A ! 0)#2 ^ Ð D Ñ » Ò \ ==9!

45VWðñó" 9ò¸¹º» 0*2

-./

"#$ >?@ABCDEF

!"# $%&

'()*+,

4$%& ) 5Ö L W M = $ % & · { § 8 L G

-./ e

²ÉYij > ÿ Ò\8ôÓzÛÓ × Ø Ê 0 Ë Ì Í ßµD! ÎwjµD! Ï

ü V d ó Ù

+ ²Ð Ñ F" K0ô<õU

í × Ø Á 0 678 < ö H Ê ± " î ï

·" ;Ò>ÍÎ ÍÎ÷øí÷" ë

Ó; Ô µ D " Õ C ì ù ã F ú ú û

ÞÖ!

ü" ýÛþ = ÿ

d×ØLH×Ø"

ä!

² i j 678 ! " " : Þ # a $

X ë 3 íï ú û n

üÙÒ\8ß

o t / F 1 Ù Ú ÍÎHhD©%Þ Û" òóôßîï D s " Ò 8 Ó ; 4

Ò>ÍÎË;<Ü 5 ÷ · / F ö û ;sÌ" Ò8Ó; D " å ¼ & ' ª H

ÝÞWMz9ûD Í Î h D ? @ ( ) !A!

üÙF" mÒ

!Aãä!

²*+Ò

\8w=óÓßÍ \ 8 = $ ä , ¦ -

Î ï µD Í Î = µ F û D ¢ p " . /

?

D 7 à " á â í Í ÷ h D 678 H $ ä Î m n ãä å $ !

!A! òóüô0

°æHçèÁmÅ g Õ Ö â ~ " 1 YÔé¢á~ö/ P g 2 l " 3 S Í êóÍÎï" ëì Î 4 5 6 0 î ï "

?

í÷ÍÎ! ;×Ø 7 7 Æ Ë o « H Lî " ÍÎã Í Î h D 8 @ " v

yz{|}~ F

: @A

%&$ @A

ä4ï ¹ ð"

ñò;Ü;sÌ"

9noVd ó : ;! 4995 0:2

!"#$%

!"#$%&'()* 89:;<=>?@ABC<

! ! "#$%&'"()*+%,

!"

fåtÕ``\MQ[(kl=" Ð .Æ7ëQgmÕ``O¡n¡=ot pq" Z!rs =t! ìu" Qv]¯" w]}^x¯tg y`OMz{deZ=" c|aÐ}~ =! ¯" Ð.ðO Qê»&xt lP " `\¡ t`m" Z aoebÊWt4C" f b]}^ x¯hZ /01 4!

I ¡ ` t`\" bÐUÊ Wt4tde spx4}" Ï{ Z° Q^ 9Ot4}"

R" ñ $ % & ' ( )* 3 S T Ð U + V Ê H ! Ð}!4" I g 4}t`/" f W4} tXY9Z " ÐK.ëQ [( ` ø " ` \ ] } ^ _ ¯ t Õ ` " Z a b Ê W c 4 t d (bÊWt4tXY9Z" O ¡ M· (b Ú ¢ 4 &tH ! R22* R3* e " fbg^_¯h4ipj !

DE"F9@GHIJKL ÐU]}^x¯Õ``\" ZQdebÊWt4

123456789:;

IJKFGH RR¼* L_`aFGH RRS* ¿ÓA0\T2!

!" # $ % & ' ( )* $ % & + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 78+,-.9:;<=>?! @ABCD E " $%&+,-.F G HI J K L M N F G O P Q R S T U V WX Y /01234567 8 +, - . 9 : ; < = > ? " Z [ P \ ] ^ " 7 8 +,-.F G H _ ` a b ' c d F G " ef g h i j k l m !+n L ("o p h* " q A r [ s $%&q P t 7 u V W v w" x x y z { | } " ~ u ! Qr 7 t C e - gPt - L " 9 " Q { t " ] t ^ ¡ p ¢ £ " ¤ ¥ e { ¦ t § ¨ $%&+ , - . t © f F G Q ª « t¬ ­ ® (¯ ° ± ² 7 8 +,- . ³ ´ µ ¶ !" ·«³¸¹.! º»¼½" 7 r [ " ¾ ¿ p À ; NÁ 3 à " Ä Å Æ Ç ] C " Q È` ] ¯ e ´ É " T Ê $ % & +, -.L 4567 8 +,-..Ë Ì Ì(¡ " ¯ Í Î 8 " ¬ ­ ® (Ï ! !#$* %&'(

.* / 0+ 1, 2 3 4.

5 / 6 70

)$% & ' ( ) '$ % & Ð K . Ñ Ò Ó ÔÔ ÕÖ×ØÙÚÙÛt7ÜØÝ Þtßà" áâÆãä" ÐK.fåæ çèéÆêëìíîïðñòóô! ×ØÙÚÙbõÞÓö« ÐK. Z7ÜØÝ3÷" `øÑÒs{ùtß à" Cú ûütýf àþÿ! ìÐK.fåæçèéÆ!"" Ð K.#Q(¯$ % &" fåß àt·'()* ë+," q+f B-ßàë.ã ä" /q+fp -ë0," 12 c - 3 4 & 5 6! ì!4" Ð K.tfå78 ë9: +;t ßà<=s>F ?@! få AÆ ª(BCÚDÆ jEF>ÚG" HI ãä" CpJK &f ã ä Ú G t = L" MNO9P KÐK.7X>FâëY Qt! *+,- R.* Z[\]^t1p-ßà!

$%&+,-. UL45678+,-.V5;W¹A0];NÁ!

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'() %"ñ$%&'()-"êë,³ì t g h c « í î ì m ï ð ñ %56- b ò ó ô *57- Q ª « $ ­ 8$ ( õ 2" ( ¯ ö yç÷ ø±²Mnùúìû ü " Z 3 ýbìþÿ!! " # Q ± ü ] ¯ " $ Q $ ­ 8" ( õ 82 ( " ½ % õ & ' 4 2 ± ² p ¸ ( )*" Z3+ü ,-./0! ïð ñ b ò ó ô g d ìM Q ª « 2 ­ 22 (õ 24 ( " 1 2 ¯ ° 3 4 ± ² Mýùúìûü5ñc4!

¯6ïðñ ìQ ¸+ü + " 7 8 9 : ; 82 < Z = > " c â 6 ò ó ô 3 Q ? : ; 82 < Z 7 8@>! ë,ABCþHÓ(¯12D GæE FÂGïògd ì" Z HIJ! KL12þð´Mïògd ìQö ±²Mnùúìûü" M NZö" ZÈß¾Oµ" 3þÿ P! *22-*9-

MNO !" PQ@RSTU

<=,>?@ABCD

áâÆãätßàë_0,

R"ñ $ % & ' ( )* £ å ¤ d ¥ ` ¦§t¨© ª«=¬" ­`9Z® Ó[(k¯7Q5°`c±P/`²¨ô» °t ³de" O¡M´µt¶·Êj! ­9 ® t ¸ ¨ © = ¬ M 24 ³ C ¹ = " º " `»¡ t ³de" y{f»¼½ ¾¨ô! g®¿ÀÆ7©¨ôtde¸ Á " ÂÃs Äd\tÅt¿ÁMÆÇÈ " de ÉÊf ËÌbdÍÎÏMÐLÑÒtÎÏ Ó" |NÔfÕÖ" y.½¾¨©! ×íÐ}ØÙÅtÆ3¼½¾¨© ã Ú" QÅd24C" ÛM( ÄÜAyE ÝÞÅt¿Áb ßà!

Q[(" ÿs­9®¬7Q5°`c± +4 ³ C / ` ² ¨ ô » ° ³ d e 2 " ú Q á âC" ¾5°`ã±RÐäpÞ½ !

2" å¤dªåúÏæ5 çQã ±RÐäpÞ ` èé=¬! R++* R3*

ABCþ H R`p* # _ ab RRS* b _ cd eþ H RR p* L ïðñ R`S* fòóô R+* ¿