Issuu on Google+

$ % & ' () & * $ & , & - . (/ % & ) $ 0 / 1 ! - 0 2 ! " #$ % " & ' $ ( % ( * ! "# ) + % ( , ' - $ # " . / 0 & 0 1

' (&)#*+ ,

+ , - . / 0 1 2 R9%,8:,0!V 789!:;9-0;<=>?0@:A0"9BC:><!807D>0ECD

7

X4D7:707--67X4C4?Y7XBD@D7\@F@7:6OB=M7WBD@IGB>67 Z?>JNDCMBN73@?>@C7XBD@D7\@F@6 3@DJ7%67\@L@?7XM?D@N7UD@C@67O@?>@P@?1 !17213457,,--678(9,97O@?>@P@?67O@K@G67Q@L@FNM@ `BL<R;V7(:80'':9-9R"J?DM?Y7XM?BV777^@5<7R;V(:80''::(, [=@ML7<7PB4?YLMdEF@G441I4=7777"e!<7+-80:-,:;.'

76839'8)" :;#"80)" <3"3*68 %"0'==#0

!OaTWabaT ! b2`a bZTa3aXU !`acaU

-./ 1 &23*4#%)5&6 4#%)(#6 4#%%#)6 4#%2#2

!"#$%&' 3245 !"# %&'()*+ ,'"&)*#

-*# .'/#0 123 4)5&

¨©! Zª1«¬­®¯°±²³´

!‚ƒ{„…„ƒ" R†‡ˆV)))‰Š -;--. ‹ ŒŽ{„‚…„‚" ^_Z77-,`"77W[S77'+-,

()*+,-./01234 ',0'. 5 !121)345),,'678(9(, )) C3DEF*GHI&J --( K )))))))))))))

67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@; 67*(:80'-'88( )))))6L<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

%6+'0"'*# ,'"&)*#

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../ !"#$%&' !"#$ !"#$%&

8µ¶·¸„"¹; º»Z¼]½¾¿¨©ÀÁÂ#$ º»Ã!{ 8ÄÅ -- …; ÆtÇÈÉ %1.]$ Ê ËÌ>ÍÎzÏÐÑ '1']$ ÒYÓ³O‘Ç$ €ÔZªÕ‘ÂÖ$ ZªÎ×ØÙÚÛÜÝÞZßàáâãÞ ä­%

ßà¶Å•m! IÎa)âM_‹P`ƛ œ ! I ß ™ 8 … ä × —XÇ/0˜™i½! åÏËÌ9æçè(» ! M ŒÚ é 7 - 9 æ˜Ìººé! f؂(Mê9æëìíèŽ" OTU@Ç7IÈWþ@A8à¶P! É]ʬ$ ËÌ$ Íò oΎŽ" ç! TUÜ)*íR€"*‹ Þ ß 8 à ¶ ! ] Ï Ð ¶w{žvr" M M; Ü ø Ñ © Î Ê q ½ ¦ § ! Ò q j Ý ý-! úq×8MÁWMŠ™Â‹œ3 .Ž! ë&M.Ãď! )Óq½M;0 Ц§" F4 ! Ó Ô Õ Ö 8 M i $ 3 . — × Ø 8 p§.Øq:m! 3UXØà¶×qÙ Ú! ÊRÛ÷Là¶$ FÜÝ! ˪ච§8O]Á! M;@‹’‡à¶! ÍÞ ß3.8à-fÃÞ" OØTÓm! ‘ð+8ËÒඌO! Ó ÒjÝ8£áŽâ—" TUãàäö! Ö ùËxÍ]O›åÞ¾jÝ8ÃÞ! qÍ TUùr+ã×ö" V Iqô¿ .ÝÒìIOÞßà¶N × qÈ! Ð̛œ! OTU !M;, ! × I ` ;8 Œ O ! Ö € T U   ‹ œ 3 . q © o8 . Ì Ô "  – æ 8 ç . ™ Ë Ã Þ à ¶! ` Ü 4 B à M Œ I è ; ø 8 0 Ð X Þ ¾jÝ8ÃÞ" O M; I ` ; ø 8 æ ˆ Þ ‡ ‚ à ¶ ! 9 é ¾¿Wë&M.ÃÄ! Ó×ȌOÒì× ¾¿¨©ÀÁáå©æçØd¢èéêëì% ÈҜæÎ(êë©oËÌ" 8(F(9":81:

FŒ  ! ¿   Á · G C à ¶ §  ¹! 9+ Ò M ; 0Ð ‡ ˆ W ^º»¼q½! ][9¾¿¬$ [9^=À.6o•$ Lïo •$ MÁÂ‹œ3.Ž! ë&M.Ãď! Ü v r j Ý Þ ß à ¶ !=@DAH.IHJAKL@, 8-Å" FG'I؂(ÙÀœÁMŒÚé7-9Û8ÜvrjÝÞ

p p q r s t '

! " # $ % & ' ( ) *

!y ‚ ƒ © % & ' +, M ª ' H I « y ¬ ­® ¯ 8 "  ¿ Ò ° ± ² ³ ´ W µ 3 ¶ 8 O· ¸2 8¹º»zI¼ ½7! M;Ë÷¾FU I¿ÀÁÂWÃÄŕ3 " ÆÇÈKÉh¼ ½! Í©ÎÊËÌ" èØ` " ÆÇ8 ÍÎËÌÔ"! ¿ÏM ŒXÇ/0ÐÌÑÒÓ ÔÕÖ×ö~" FG'I؂±Ù ÀœÁMŒÚé7-9 Û8ÜvrjÝÞßà áŕm! IÎa)â M_‹P›œ! Iߙ 8ãäחXÇ/0˜ ™i½! åÏËÌ9æ ç è (» ! M Œ Ú é 7 -9æ˜Ìººé! f ؂°Mê9æëìí è" ¿ÏMªÒAy] ( 'îï & sI«y¬ ðñ ° : ° : Î t ¤ ò ó8ôõ! ®¯` "  C ­ ö A &4 ¥ f &( ¥ 8ÆÇ" ´F " ÆÇÒì ÂWÃÄŕs! Ë ¯! F ! × ÷ ø Ð  ì g! ÞÒ4! M;ùI Ë Ì " Oú M ; ¨ Ë Ì" ÐÌûüs4! M ; .ý ` " 3 þ Í ÿ ! M;ËÌö"I#$% MC 8 à ¶ ! ` Ü Ë ÷ ¾à‘&I'(²³´Wµ38¶J" OTU)FUÍP"hÎ*ð+8NJ! `*NJþ wþÍ,BFUÇà,! ÖTUù+&ÎÊËÌ" 5 A (( ] (6 '! 67 ¥-‘õ½.I((²§/0K 1 2´3! J45 6) ¥6Ã78­µn9:;" æÎ;ø! Ð̛œ! ¿ M;@<=R֖I¿  Á>²?©o@A.Ìo•! ÍB¬*C½I²P 8 ODE V ! ÍíRFGÃÄWRHT„IFJK" F›œ! LÎM8NÌo•ÈIO(²?©o! ÓL &MP8o•@‹I&'·QR" 8($(9":8;:

" u v # w g x y

ef g! hi jk lm n o

'()* !" $+, !"#$%&'+, ‡ ˆ – —–h/0˜™˜š›œ!  A*‹žŸ ¡! ¢£¤¥¦ § ¨ © „ ª « ¬ ­ ® ¯ (" C 8 ¬°" FG'I„‹P6±²³ ´µ¶·¸µP6Š¹º»¼ ½¾¿! ÀÁÂ(ƒ=ÃÄŠƱ !+,-./, X Ç ^ _ È A ¬ ­ ® ¯ (" C 8 É ¬ I ƒ = P Ê ËÃÄ! Ì˦§¨©„9Í ª«ÎÏЍ¸Ñ" F›œ! ƒ=ÃÄÅƱ XÇҀFU8ÅÆÓЍ P}ÔÕ! ÖÒ×ÈÔÕØA ¢£8¢ÙÊˋÚlÛÜ!

ÝÅƱÞÒMßàP}´ á"

F4! ¢£ÒA*‹žŸ

 ¡! ÓâEËãoä«=P oåɬ8¬­"

æç! èØP6Š/0é]

êëW¢£‹ìíR‘î¬ °! LïÒðñ¬°8ÃÄ!

òÀ=Póôõöðñ¬°÷ øùúûüýþ! [œÿ¬Ê !צ""

Ø#! ˜™˜š›œ! ¢£

È$‘î¬8ÃÄÏ%! ò#

&E‘î¬' 0 (]™)*ô

+,ÿ¬7-©o.ÿ" !1,

SNTUVWXYZ[ \]^?_`abcd ¾¿¨©ÀÁY‚ŸÐÑíîÆtïðñò%

!"#$%&'()*+, Â(/0X ‹1234c5–67¢£$ 89W8Š :;‹<! Í=>Ù?@AçBMCD E" /X 9 F ¼ ½ ˜ G 4 ! ) 9 $ ' H I M8 ç B D E Ï J Ñ Ý K  ( L À M x ! ÍNEO@Ù?! @PQRÏJMC" FŒ  !  (S T 8 0Ð ¶ U $ V L ´á W W 0c X ç B 8 Y þ Z [ ! \ ] > s^_" F` a ! b H ç B 8 Ë c d ä A 0e f0жU" ¼½ g À ! ] " ç B 8 Ë c ! × h i jâ! @k‹ØT„lkmn" F4 ! /X g À ! ¢ £ Ñ Ý o s p q vr s î ç B 8 t u ! v ô « E w c x ç Byr>fz{8>?ÀP" P| } ! )9 $Î ~ ¬  € M %$$  ‚ ƒ çB 8 „ … ! I † P ‡ ˆ ¬ ‰ Š ‹ ! ʎMŒMCŽ! IM)9$ %$ C

™š! ›œžŸ ¡d¢£¤¥¦U§

345 #(52 6789:

8 ž Ÿ l h Ò %96G n 6G ! Ó € bHqœ8Œ ”! .ýT„w i”`aO›b ”" On A "$(% C8žŸlh! ] "GCCç– óôõ™š ¶U{žab! T UO › w  × × © Î Ê 8 l h " œ A ê Ÿ   8 · r X žlh 7 n )G! 9P疶U8›ßË¡! qÍGC 8êŸlh@i” % n 6G" V dŒ! ¢£ç–¶ U 8 › ß ! O ¤ "$(% Cê Ÿ žŸlhi 6 n 696G" nABCy¥¦§8O™! d4! y¥¦§8 Ë ¨ q â A ž Ÿ l h 8 Q –! Í W ˆ © ª « 8 ¬ ­ $ “”ˆ©ª«8®òŽ! „SToËs™‹Ð. ’! «E=¯8¥¦§! Ít°žŸlh" nAÎ*žŸ±SgÀ„STo@ABCC7PË z{|}~g€ .1.] ² ³ { § ! d 4 ! „ o @ ‹Ä C © o o ´ ! r +   µ æÎ;ø! èؗ˜TofJFjkO™Â(BC 8žŸlhšn %9)GÎÏ! VW4! T„O›GC l h 8 ¬ ­ ÍW : ˆ © ª « § 8 ¬ ­ ! ` * ® ò f a c¶·8¶U™ÒâE{§8ò¸" 8;:

!" # $ % & ' +, „ S T o X U G 1 2 V W Œ  ! T „ X ž p q ö a t u @ A YZ c [ ç \ ! b H × 9 ’ ]  Ç 0 f ^½ .È Z : _ ` ! a b Y Z c [ ç\8c" dG'FOeIÎ"V fQm—ës4! Äg[ h i ÷ j k !<=,, Œ  (I "$(( C × ( l 7&) d g " YZc[ç\84ZÒm¯Jn !>?@ABCDC@E, " dŒ! „STo!×YZc[ç\8.ÈO! ր„o8op! <=, q8O¯:! `þ)„r st78uvŽwxyó! `ÜÒJ7ÎaŒ”" €  <=, j _ 8 ‘ ) ‚ z !  ( I "F(( C × ( l 7%F dg"YZc[ç\! Ò{|}1$ 7„f¦§~ m! ÄgYZc[ç\Lö8„S" VWŒ! ¢€nõö‡‚ƒù„Å•8tu! … ä « E ‘ † c [ ‡ ˆ Z g$ ð )M  㠉 Š „ ‹ Œ ‘Ž" Oç! TU܈¯Ko9‘’“! vruv” ‘8 ´ á " .ý ƒ ù „ 8  c X ž a b ! T U • – ' mwשÎÊab" V

Ík‘’ð8DE! “” &' MŠWLï o•––3Š—˜" `™DE8“š›Òΰœ)9$y 3žå8Ÿ3 ¡¢™£¤Î && ¥8¦ §¨B0" !1,

MNOPQR !"! #$%& !"#$%&'()*+, -./ 0123"4! 5678)9$ ! "# $:;<=>?@ABCDE" FGHIJKLMN4# OPQR S! TU@IBCDE)9$ ! "#$ :<>?" V 3"W)9$XYZ[\A " ]^ _ ` a b c #"$ d e f !%$$ d g ", ! hi &&$ j28:<>?" 3"4 ! ` a > ? I "$"$ C k l m! )9$n"#$8opqrst@ uvn '$ wx" yz{|j_P}>?~! € ' ] () '8‚ƒ! T„…=j†‡ˆ‰ Š‹Œ! T„@Ž)9$IBC C‘’“”p•" !*,

%&'()*

Pì# 퇀WîïÎ$ &ê ×ð! JFêHñ" ì# òó%$ 퇀$ ·…W îïÎ$ &ê×ð! J FêHñ" ôP# òó%$ 퇀$ îï$ ·…W3õÎ! &ê× ð! JFêHñ" ¬ö# ‚7„ó÷øùú! s; ûn%j2" üýó÷ ò‚ú! s;þnûj 2" óÿ# ‚7„óÿ:Î!"n& !"#" !Ø$%×& ­, üýóÿ:ÎnÎ' "(" )§# *+þnû&§"

‘’“! ”•–’—•˜„’

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1


01

> ! ?@AB>CB@DEFGHI

!"#$

" !#$%&'

()*+,-./012

!"#$%& ,-./ '()*+

!"

! " # $

34 :;<= 56# 789

!"#

!


%&'()*+ !"#$%

*%+,-./01234

9 ! :;)<9=<;>?@ABC

¹yˆ‰<9>ºC »>“’¼:½¾w<s¿ÀÁÂÃÄÅHÆÇ" :O ȘÉÊËHÌÍ$

567! 8 0 9 : 1 2 ; 8 0 < : 1 2= > ? @ Z[Q\]^_`abcdefghi]Ri 34! ABCCDEFG" HI8JK L M N O P Q j! klCmno12kp" q!"r RSCTUVWXY"

ä ÊQ ËÌC 0ÍÎÏG ý Ð

#F()*GH ÁÂÃÄ%&

!"#$%&'()*

qs ê u + v w xy 8 J ‹ Œ H! -.*%Ü ŽRËQ‘ ’‹! iБ’% “”•gMᖗ! º³Ñ˜™‹•š! ›P6[œž" ù úPŸ= DE! =Ø,°iЅR‹ö! 1’“¡2– —! È¢‘N£¤¶! Mᖗ! љ‹¥¡Ì•š" ‘ ’û~¦§¨½©ª½–—! º«¬‘’û~­£" R6L=<B=

-./01234

!"#$%&'()

!"#$%&

qs ê u + v w xy Þ Þ ß à { álâã! äå« ¼V=e–f„æ ç! èJ‰é! ßêëìíî! «‹ïðÝ~ÝÊJñ(" ÒÃ8JÝ~ò'‹! êóIôð! î§ôd<}õL! ÂöÐ=>÷ø9" ä[«8J>èt! Û>8ù=e–f„ ‰úî! ~‹Ðûåið" 3Š‘ÂùHÉÐ" ¹Àöü Âù–f„ýK" ýKÑ! 8Jþ9õÿ‘!Jïð! ä[ Âù=e–foïð9õL²"ÜZ! ZÐ#Z$H! %« Ú&'(" <6L=<B=

!"#$%&'$()

'$()*+,

q´ Ú s ê u + v w xy * % < ,DÀ®6¯C% ®! °±86²³ &´%! ww=> ?@!"µ³´%Ë&! AB¶)·¸" ¹tº»Š¼K½‹¾! 5#¦%&9!"¿‘'èÀ±´ %Á9]!"^¶" ¶]!"^ð«hiVWJ3hZÄ! Å"^9]!Æ ÇÈÌÉ[! ^2ôá!Ê! "^FB˳"^2MáÌð! ^ 29!"Ì[\! lÍ3(ÎÏ" HIÐê!"ÈÒQ´%Ë &8¶UF9e®l¦" ðÂ]!"^ÈXhiVW6)! ÑÛ!"ij\m¦ê ³l9èé! ÅÒwÓ¦ê!"³#³´%9! Ô¦()! = ÕrsÖ×Ø2! ÞiH·'U9C0Ù«Érs" ýƒŠ¼èÚ! û~ˆÛ3h(^hæÜÉv‰ÂC"^] !ÆÇ·thiVWZÄ! ºÛèéÝ" q"Ly <Q=

'$5678 *+,-./012345678

q´ Ú s ê u + v w xy Q R S T % «h>&Uw°“"! _`VWûCN ñîÓ#XYô! Z[\9]"^ë! 3 Š‘_`„a9bcÔR" Ød! Qƒ«h>&ef_`g c! UUÔRbc‹! h°·[]"^ ëij\! AB` "Ôkl÷‹! m Ûno#¦%&! ï¼"pqë! C 0;iHÔOr ""#"$#$%"& s! «tÌuvë mi" û~ø¦! ª w3Š‘«h>& xÊyz! )QR ST! _`Qú! m{ð|‹}! _ `VWyîZj\ ~"p9që] "^ë! º€‚ úmƒ9bcÔ R" IJރ«h >&9jV^_ `Qú! Ëà™ „! ~‹úˆäÁ …9V^6)! ‚ †‡B6“! º€ ˆ‹'‰9Š R" q!!y qQy

q´Úsêu+vw xy ä ÊQ ËÑ Ò§‰‹ÓÔÔC0ÕèÖ¿Î×ØÙ! ÚªÛÜÎCb! Ý~ÞßËà=ág⠐! ãä«hNåÉhæ·Êç" «hè鑦êƒlë%ß,ìíä ÊQ˶! QƒîÓÔÔC0h¿Î×! ï¼QË9ýÐ! ª%&gðBJ! ‹O aÏG! Nñ%&òóúô"! Nñ%&õö÷" Ý~ ø ¦ ! ù ú û  € «  Q Ë¿ ® ¶ü ý Š Û àþ! ÿÏÔÔC0! !"g#$h¿g%&! ' ‘! C0KL‹()‘ …* +– ! , =- ! ] . / i /0‚C1Ö¿QË2Î3Ø Ù ! o Q Ë( ) ÛÜ Î Cb"

vúÆûüýþÿ!"#N$%

4 ~ ‹ ! Ý ~ =á B Ë à ! Q ˑ 5Ý ~  6 7¯[! °U89! ç:! \; < ¨ = è 9 ’ B > ! ?@ÓÔÔC09Ö¿Î3! Ý ~ ÌA 8B C ! D ‘ «E(F“GQË9HÃ" IJ K  ( ^  Q Ë9 ¿ ® ¶ ü ý Š L· M N ! ÿÏÔÔC0Ö¿Î3! ºOP£" qNOy qPy

ÎÏÐÑÒÓÔÕ-

>?@ABCDE

q´Úsêu+vwxy z{ëìím î €  ï ! s ê u ð ñ ò ó ô õ ï ¯ !5$% àܕz{ëìö÷ ø ! ‚ ƒ !5$% „ 4 … !$9!4 w! sêuðñòóôùԚi" úšïûü€©ýþ ‰ ÿ ! ƒ !5$% „ 4 … !! w‰ŠŽ!“"" $! … $$ w! Ԁž#$%;û¢€ ž#&'! (Éû¢€ÝÞ)*+# ö ,å-./# 012å345! 6“ àv789ëìö£:ô;<=! sê u# > ? # @ A B C " D A ß E ô  ž F ÷G! ÿ®z{ëí8iH" IJ = K s ê u I L ¨ € ½ Z M N O # sêuPQRSôžTUVãËW ½žXYZ# sêu<R[ž\] M# sêu^s_ž#YLãË`Y s# >?UabcôžTde# >?s fgžhij# ãÉ>?hkô ålmn®o# @ AßEôžF÷ G# @Að[[ åpqe# @Ar :Q€<@AsRô= ½ZMtuvÔw x# @Ayì€z {||M}~^ €" î€M#U% ˁ‚ƒ„®¯ à $ …m ô ¯ †

‡# ;½Z# ˆK# €`# ‰Š! ‹Æº Œ´8Žƒsêuð ñ ò ó ô ¯ !56% ë ìö" ·! ·<†! ‹‘’¶" “” mô°'! §•ùš" – îÝ Þ ) * + „ ® ô ; — ˜ Œ ; ™ š ¯ s $ …´ › §  œ  m ž !555 Ÿ   º Š# ¡¢ m ž 6555 Ÿ   # £ ¡ m ž 855 Ÿ   # ™ š } Ž 8 ¤ "55 Ÿ   # ¥ ¦ } Ž § ¨ © "5 Ÿ   " ª i >++*(-?1@ A(-B! « ¬ $ 6556655655"!&!2! ­ ® $ C(DE-F(-@ '1G0EDEH(-@'1-F(-E0@>F(I(@J(,@K(D(H" – û¢€ž#&'¯° !#6% €`ãË Ô € 9 E ± ² $ …³ Q ¦ ž € ` ã Ë Ô €! ƺ´Þµ>ë! ëìô;9¶·¸ ¹" ô;Œëìö! ƺ´ÞµEºë ì9v6;»n! £z{:¼M½¾! “¿¹À" – <"L=<;=

yˆ‰ðyñÓÔòçêâãóçy(é*" ÛFÎÏÐ

"ô w ã õ ö÷7¿$ø ù$

ÁŒ

6! … 6! w  à 9 6M4 “ ¡¼Ä! Å ÃÆlÇ9“ ¡¼Ä! ÈÉ ÁŒ"

!"#$

&'&%#"&

"#" $%% #&$

!"#" "$%% &#&$

$%&% "&&$ '"(% )'"* ')+' "),& *)%( &+%$ $(&+ %%"+ &$*& +%%+ ,"'$ '*," '**& ')'& !"#$ %)") ,+)' %+%+

IJKLGMNO IJ¬ 3../ )KL­®¯ °±! yˆ‰©²Gmn K”• ? —j˜™š›/p

$$$$$$$o/pql-$r9sftsuvw" xyz" {|}z" :1;1($<"($ 0"(#" ~€‚" ~ƒƒ„…‚" :=>1%2" †6+‡yˆ‰NŠ+ ‹ŒŽKd 3+73878/36 r‘’<jf“’:j”•–—j˜™š ›$ œŽžŸ ¡¢K£Ž¤¥% ‡¦§¨©ŽKª«$ DEFGH! IJKLGMNO PQ! !"#$!"%&'()*$+,-$.///.$01(21&1( KRST! 34545 >A! 3673878/36 999 UVWXYZ[\" ]^WX&_`" abcKdeAfg :h>A" ij" IJKLNOdk/lmn#

!yˆ‰” êë·åŒìí îï+é*" ÛFÎ ÏÐ$

yˆ‰³´ µ¶·%'Ó Ô ò()$

!

³9 ´ µ: ¶ ·; ¸9 ) :< =+ t >=

qs t u + v w xy z { | } ~ €stu€‚ ƒ !#$% „ $ … % w †‡ˆ9y ‰Š & ‹ Œ! *%Ž, '()*++*,-. /,01+ 8  €‘’“” !2 • q!3$4 „–y €`— €˜™š”›• q!56%7!#68y Œ œ  ž # Ÿ   g ¡ ¢ €! £¤€`¥‹¦ž§¨€©" €`ª«¬­®ƒ !#64 „ 6! … !2 w †‡ ˆ wy I . 6! ‹ ¯ ° ± & ² ³ ´€µ±¶! ·¸¹ !&6!#6! º»¼½ ¾¿ÀÁÂ" «Ãę¯mŀ`ÆQÇwÈ a µ ± ¶ †#669$!52$554r É Ê ¬ J Ë Å ! ¬ J Ë Å Ì Í Î Ï w ˆ Ð !5$4 „ $! … !2 w †‡ˆwr I. $! ‹" — €  À ª Ñ $ †8r  ž B Ò# †vr Ó¥ †!5$4r „€`Ô€Õ Ö # †<r × Á †!5$4r „  Ø ­ # †Ùr µ ± € © Ú Û # †Ür Ý Þ Ú Û # q9y Ÿ   Ú Û # qŽy Á  ¬ ­ # qßy ™ š à › • q!5$%9!5$8y Œ : œ  ž # qáy ™ š à › • q!5$%9!5$8y Ÿ # q+y ™šà› • q!5$%9!5$8y IâãË# q+8y ä å  ž B æ # q+ vy ç € # q+ <y èQé" q!"y q;y

yˆ‰ÜNÖÝÞÓÔßàáâãäåÓÔæçè (é*" ÛFÎÏÐ$

yˆ‰;Ö×ÓÔØEÙ(Ú)" ÛFÎÏÐ$


!"#$

!"#$%&'()* !"#$!%&"'(

" ; < = #$ 5 > % ? @ A B C && 5 D E ! @ A A F GHIJKALMNO PQ RS T UV WX YS Z" [ O \ ] '(()*+ ^ _ ! ` a b c d e f g h i j d e k l" mnoDpqr?@A s DQ tu vw xy z{ | ]}Q^_~@sD€[‚deƒ„…†"

† % Á & î  u Þ Ö × D  ' ç ( i ) â 344567 µ * % + ,zm-'./0X1% I]23b¤4™# ªZ«% _ 5'6,äå“û¼9Z„\7,z8?ºì8enO]5 \% 9rn†%uÞÿ“‡89:;Š q 344567 µ* # (o : ƒ dž„µ*SÀ% ‡89:;Š µ*úIA9Z„\b¾8?ºìq ./0š% 7,A.;*<€% ÑúI=>?@Áª1 J;0’q@ÖA# È É k % û ( ( o : ƒ d   344567 µ * B ¿ D / > ? X 1DŽCDIïšúEŽ“% N/÷®·[FEqºìDŽ –Lqb¤6,# û ( ( o : ƒ d ž „ µ * ! " k c 9 G H « ² † I ‡89:;Š µ*% Iv†I]D_OžJKÍQ# ±×% ÈÉLª÷« ²qApµ*>;% (o:ƒdMN+O—¹úI¤&îu Þ  m Ú ö 344567 µ * D ž q X 1 % N & î  u Þ D J K P Í# û((oQƒdz†IuÞ§­/§Z«Q;R¶# (o :ƒdﴒSÚ¶% §:t9Z,$na>Ê/,qö þ% ‰TAg[ÂUqû(’#

&$ 4 &$ 5 ! ‡ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž  ! G H  w ‡ ‘ ’ “ ” ] ˆ A F G H I•–—˜™š" ›5! ˆ‰ Šœw ! cž @ A • ˆ Ÿ   ¡ — ˜ ] ˆ A F G H I • – } ›¢ "£‘’ ¤¥! ¦ §Q¨©ª ‘’“” ! «¬­ ® w & ¯ " 6° ± ² ³´:

)*+,- !"" ./01

ㄅ !" $ çè ¼(†Ìm% ­ Mƒ‡ˆ‰Š: 5`q„…¤‹Œ :  m  … "## 0 Ž$ ¼(í2x; š†% ¤‹Œ: ! „…:z ~ Ò Á Ò :  ‘ ,#

0 Ž  m  N ¸ ’% N†íîÌ m% “”•% ¤ ‹ Œ :  … "## 0 Žm$ „Ö 9–qŽ% Aº q É D ¼ ( N — ˜$ ¤‹Œ:ï ´ ’ ™ y š+ Ó

Ǜ ' ‡œ r º 4 žm !&# % A 1  Ÿ    ¡ Ž % —˜¸z( žŽn"$ Š X¢±£.¤ ¯–¥¤‹Œ: qŽ¦§¸’ ! 6”% ¬¨Ž. ;š©ª ¸ ’ 9

:$

¼(D«„q †ÒC% .ST „…:mí îŒìq¬¡$ : 1D­ðöq ®¯$

(é¹`Ø:t¢£ " d“4

!"#$%&'(

0 Ö . × !" $ ç 1 ( é ¹ ` Ø : t { 5 Ù * Ú Û ‘ Ü Ý !! $ k % ( é ¹ ` Ø : t ¢ £ c E " d !! $ 4 o T Þ ß £ Ç Í ½ È …qgàáâ# (é¹`Ø:t›Þß ] Î W X D (é¹ ` Ø: t Ö. ×5 „ŽÓ`ãäåJæ# ÚۑÜÝJ\/ÈÉk % p /(é ç T’ , $/£½ÐÚøFètqäåoTÏ[éö % ê D £ ½ ÐÚøë‡k[nœrÂ"qäåºìŠ # íOWXïÎqî Í ï c ê % J æ õ "‡ð ñ ˜ Š # í O 3 ò “ ó n !! d !! $ D Ä Ü Ü k ¯ q ' ô õ É õ ‹ q ý Ž 9 : % Úö/£½Ð Ú ø F è t q ä å o T # ï c k% í O ¢ £ < ! d "! $ D Ä Ü Ü  Ž q Æ ` ã ä å J æ % y ¶ z ÷ 9 ‡Æ ` E q 9éEøŠ #

¼ ½ Z · ' ( [ ” ] Î

@ A B C D E

<äå æ !" $ ç 2û ( ( J R h O _ z 2 œ  !! $ / / 2 k ¯qîVGHÐуhÎÀË Ì% RhOТÝ<íx4" Oh2W# RhO_z 2’ W X è L X enB\Jh# DJ\qmÍ J i % R h O h s ‘ YZ[ × Î À% "C¨V³\ÉDOh.]^54"ÎÀF/% _þ ‹g“”=Nk[ÛÜqº q % _  ` a q % ‡G b c Ë ÌdÃ#e% "è§ËÌ_ô OhŠ # Q“Êك h æ f ç ) ¯  q R h O Ð Ñ ¡  J 1 g ¨ ŒZ h:ÎÀ% _`OhRnG HA\qi&% ¦¾nGŸG jkb˜% D¼æÏGÅ´i .e;n-Lq`E# gÊ% Rh O _ z 2» l ’ m ! Ÿ Á 2 » n o u ÐZp q . /_`OhÎÀËÌ# p^ “% _ôOhD!"rsq9 :Æ% k[ndÃGHÏG# eqºq% _›_z2’`› I¾qSHWt# ®×…/0 d q u v æ f % ¨ ŒZh : z f h O Ð Ñ ¡  J 1g w xZy u !# $] ^k ¯ ­ ¾/0ÏEqîVGHÐÑO h # z { _ ` O h % "#!- Ï E z "#!% Ï E G H q ú Û ~ | ? Ë;_¢ÝQœ‘ '$# }û~( › g x ” % D ­ ¾ !# E 1 % û ( Ý Ö × G H   r g €  ªÛ‚¶ƒÁO.¾„„ÏG‡e…Š ‘ ,%# } û ~ # ‡e …Š z‡rˊ /„Öž†W¥% û(؇D`EdÃÏG #e2× "## }û~# Gb § O h ؈ ˆ « ² (J 2 W Ö × % Ý ‰ Š c E ! d !% $ Ø Ù ; š î V G H A \ i & # ' _ ` O h ‹ ­ B v s ŒzÇJÂôºŸ % .­ÚŽ012’Hƒq¸s ‘’ª»m”5qž†#

£½Ð Ú ø F è t ¾ < Þ ß 3 n Ä Ü Ü¹ « ‘ "-# u u q g ù 1 % "##' E € P % º 4 R D ð ñ 1 # ¹ O ( o ^ “   § ñ ‹6¶iúI:m<6¤ç™šqû# _(éçT’Û "#!! E , dI¾3ÙoT£½ÐÚøFèt# Þ ß › ( é ¹ ` Ø : t !! d !! $ ü ü Í Q ‡p ý þ Š % Þ ßKÿ $ 0džýŽ ' ô9éõ‹% Úö¯°çT ’  W r £ ½ ÐÚøFètzgàáâ# xd% Þßç*+y(0û(! ¼ (! +(! !ŒÍ! 1(zÄ(2›ÞßD$žÚ"Þç*+k ¯¢`#$ƒh#

êëìñòóôõ

•–\ øù ú Ž

23 #$ 4567

ã" † !" $ çè ' ( U V G H 5 6 ¼ ½ !" $ ï Î ç W X Y " Z · ' ( [ G 2 ! [ „ \ ³ ] Î < ^ d !% $ _ ` a a º4Gbcdqt+$ ¼½ W X D Œ e f g J h $ J h i j \ïÎnçWXY$ ¼½k" º 4 "† I JÀÁRDlm" [On/(o q ; pÎ À(q$ @gGHablm[O ö >" Z ·[G2! 0’! `’! u¡ ! r s : t! +´uovwÍ_xyzy(o; p $ J h Ý < ^ d !% $ D " † { | } J ~1)Ž" ~'(56tuv €¡  ‚ xփ„tJh$ 5 6 H \ 4 q … † ÿ À Á Í !" $ ‡ Žˆen\4q‰Š‹Œ" D 5 6 H í ŽIJ" DVq‘r’“" ' ” ‘ O •–$ “lm¤‘O‹Q" W X 1 j À Á ͗˜n56HqçHßà$ F G H IJ » S ’ | } !! $ ™ D I J š  X Y ” Î ÀݛNOv‘OœJž" a © ‡’ 0 01Ÿ ¡JŠ qŸ ¢£ " ¤ ¥ « m N O z ‘ O Ë Ì $ | } k Ý D !" $ ™ , ” 4 " ¦ » -# ÿ § ¡  J q ] Î 4 ¨ N ©›NOœJž$ ª'(ÈÉ Z « " | }_`€Ñ“n¤¼½‹Q " ¬ ­ ¼ ½vAž®¯°m±”²6(oq³ ¡$ º4 ‘ O ÷ ® c L • – | } q J ž Z ·$ '(N O { ï ´ ’ µ ' !" $ Î À " N O œ  º 4 R D y ¶  ] œ · _ ` Z · $ ¸ N 5 Þ ¹ º s !! $ ™ L Î À " š D › | }JžÝ»W“NOìDFGH`O" _/¼0(oº4q= ƒd½¾k¿€%&q" NOÀ@Îc1##$ …/$¾"†¾¿IJ’Á÷®"ÂÃÄ$ ª'(ÈÉZ « " !! $ ™ 0 1 Å Æ Ç È … q I J ’ Á ‘ “ ! ¦ ’ " 5 6 H È …qIJÉ‘" ! †’$ g4»ÀÁÍÊ»Q“IJÉËq GHÌÍtuÎzÏG„ÐÑd !! $x÷®eÒ-€PQ$

!

ãä å æ !" $ çè ( é ê ë ì ã())è í î ï ð ñ òóôõöÊ" º 4÷øùúŽ" û (ê ë 5 ü ã*+)+è Î À " º 4 D ê ë ì ý Ž þ ¡ q ' ÿ ê ë ’!"#$%&" 'ôõ¹@±c" ()*+,-.$ *+)+ Î À " ê ë ì " / 0 ñ ò ó " A 1 ` 0 2 × 3 4 5 6 \789:" ;<=ƒx>" êëì?@AB`CÙDE?ß à" F G ç H Ÿ I $ *+)+ J K " ô õ ¹ @ º 4 ± c "  + L ^ *+D<MÉNOÉ" PQ’RSHTc¹@$

ƒ‡+b´KˆŸ(o

ã° ± !" $ çè ƒ ‡ '" 0 ( o z É ² ³ E + b ´ $ ¦ § !!./ X ´ K % µ „ ¶ · ˆ Ÿ !, X % ¸ ¾ ¹ · !' X º ¢»% ¼½ !" Xº¢ "$ ¾$ 1(mÍ$4qI ƒ ‡ '" 0 (o z É ²q¿ ñ % ï š 1 ( q + b ´ K I !! X º ¢ $$ ¾ % D ƒ ‡ À 1 Á ø ¦ % ›+(! öÂÁ(̦% G2×Ø! û(! Ä(! g }! ¼(Áïk(o$ I + b ´ $ ¢ Ñ % µ „ ¶ · I !, X ç Å 3 % ¸ ¾ ¹ ·! ÆÇÈ ! É 4 ! '(n  !' X % x ç ¢ » ÿ ( $Ê ! ËÌpÍ ! ÍÎ Ï Ð ! Ñ (! Ò ´ Ó n  !% X % x ç ¢2 ÿ# ÔÕ" !$ X% ç¢ !/ ¾#

û/ (Ð Ñ J ƒ _h zÎ 2À œË Ì

/ ! 0123/43156789:

'(456£89-.»?<=

&$ 4 && 5 ! µ A A ¶ · ¸ P ¹ º » ¼ ‡ } ½ Œ ¾ ¿ À Á ¸ P Â Ã Ä Å" "°±²³´,

^_Þßà# `äæÊå

89:;<=>?

ãÓ g Ô !" $ çè , Õ Ö × h & ¿ØÙ×% »’ ÚÛDÜÝÞß à% áâã1% ä å;`äæ& "ç0wèDéêãëìú% í>ã 1îï`0å;`äæqÜÝðñà% Z ‘\òíó% à1ô"`õ¿ØÙ×$ W0‰’óeô×ðñà”% ö ÷øù;% žú’$ _x—hïðDwè , ”°% ÉË µ û ` ¦ ü ý þ p ¢ !!# ÿ ! " q é ê ã ë$ ªna% Í`ÿؘ% »ïš” #Ùi$Å% ä%&ÜÝs'$ (Ê%  Íq)É»*x\% +,-÷˜% .±> ¿/$ ªna% ¿Ø×ïx\% 0‰„… 0[% ³1n2îÿ’Æã% 34É *xðñà$ 5\% 0‰’6)77É8eðñ à% TU9:”% ;ñˆÝ÷ø78ù ;% ÷<=>?$ ªna% Íq¿/˜@% Â+A’ BC% gi,-.˜e% Â+D`E«² >F% ¹‘OGHITJÍÅÖ$ ¿/z,-5ÂI˜e% KL’“ NöÊ% ]"’ôöDMôÍÅ Ö% º4ѱ²NO% "P‘OD`EQ T$

cd$ ªer% Íi$Å#Ù% "`fg hŽ&% Æ$Å%&ÜÝ'`$ Ís²i6% ‘ !.% ujœ$

()*+,-.

!" # !" $ %& ' ( ) * + , !" $ - . / ' ( 0 1 2 2 3 ! 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? " @ A B C D "#!# E F G H I JKL>MNOPQ0RIJSTUV# 789WXY+,Z [\]^_`>?" +,abcE $ de,f6gh$ 7 8 9 !" $ i j [ k ) * + , l m n o O / p q > ? $ ' (5 o r s t u v w E !# d a b x y 7 8 9 z 4 { 5 6 | } % 6~ "#!# E % d !& $" 7 8 9 G H a b €  ‚ ƒ„ … /D " † I J q ‡ˆ ‰ N Š 9 ‹ ‡Œ  Š $ Ž € T   ‘ &# ’ " T U ‘ !&## ’ $ o O ^ “ " 7 8 9 W ” • – ‚ ƒ „ … M  T — ˜ ™ š" ›œST’UV$ |}W”789GHžŸ ‚ƒ* ¡q¢`{56$ £8 9 W X W , ] ^ _ ` > ? " D ¤ +, ¥ '# ¦ ' § ¨ © ª\«¨©¬e+," +,abcE $ de,f6gh" Dg KL" 789­®+,¯°±²¬e'($ |}WX³´µ¤+,¶·¸K/p:x-.xy" ¹@ |}º4-D»SF/¼½GHq¾¿IJÀÁ" ÂÃÄ Å$ £89WXÆjDÇ¥ÈÉi/WX+,ÊqËÌÍÎÀ ÏÐ" pÑÏÐËÌÍg4F/ÒÓ+ÔÕhqÖ×" ØÙÚ ¶ÛÜÝDÞ+ßàžácÛÜqŒâ$

Th’[ȅ % ÿ!"kJÞßl ¿/$ ªmÍÂ>% Th’DŒnP ’qoxÆ% [ï šØ×ÉËȅq pÿ!"~eq T$ prDŒn P’ÝÞßsn8 e% 5\DÞßt uvwkJ$ (Ê% xyÿ ]z‘zD݅1 j”Ö% [üýþ p¢ !!# ÿȅqã {% kTÞß|$ mÍ>pr} xÞß|~% & ,€DÞß1q $ !"#$%&' pr‚[ƒ& ¿Ø×Rn˜¿˜,% Åi!"c Þ ß b q Œ n P ’ &$ 4 &$ 5! ÆAP¹MÇÈ]ÉLMÊË̇ÍÎ! ˜ÏÐÊËÑjÒ SU½% .­TU$ `VWX% YZ[\ ” % . J D  p r ÓÔP¹M tu]Õ Ö × Ø [ ! h Ù Ú Û Ü ™ Ý Þ ß " à Í Î á ™ â ã ä ! ±\% ]»^_à`% áâDã1$ 9Æ% AproT ÊËÑåæçP¹M]>èéÂ" "°±²³´, × É » 8 * i a ‘ $ 6 ” \ % » Ü b u¿qÂ"Þß$


!"#$%& !"#$%&'()*

!"

wxn%Ž\‘" ’“”•–—˜™{|} _$%&&'()b š›œ€žŸ ¡¢£" ¤¥L¦]§¨©" ª¦«¬­LM®‚" ¯°­±{²—³" ´%yzµ¶·†ˆ‰Š‹Œ ƒ„!

%&m ?  ‘ '™ (% - Ù )s “ ¦ tu ! *Q +,% -1¤?Â./# ~Ä0BsWБX _‰ ;v1% Ÿ$sl€’“& %&m“Z2ÌƱÆ3 ”’“% 4Ó55-§#

LMNOPQR

P€T67˜8h8Z9x)%WG:;X & < %=gƁP:% :á‘üm% ”dƒ‹àN¬.˜ m>% ›?Q?@% LMPA"mÓB"ZC|w q% Ô~9DE% -ƒ‹ª¬aP'F% NO¨Gp q% :áüm#

STUVWXY

< % H I B.@@K2L t u / 0 ƒ ‹ f œ P ô õ œ 9# v€9“JK¹p& U01å‰LMà# ƒÊv €ÓNO%×ãÖím­‘‘& U@§xžv% ãÖ Pó呑­Þ% -‘‘©ªv(NJÝ~r}u Q% ÎV«Pßà# <%áRS±²' Wj # €%  .ߗ% jTU! VW% ¦jXq# X v€Yöe& <%ƨˆb©# $Zրƒ‹Z×þ×& ÷eƜ Ý! œ¸[# <%Ö¬«¶À\ãZ|{våæ% “ 6Áœ‰;žv]^s‘_#

±²¢C’“ÔÕÖ×

±²¢-¬Z³´/0 7‚µv¹ % ¶~ v % ¿  ²¢ Ÿ · ¸ b c ¯ ¹ º T ¸ » Z  …@ } ¼ ½ ¾ ~‰ – f x % U ² ' wxn%yz{|}~€ 7¶½Y¿sÀÁTe% »NÂÂVÜ2n2Á% í3l¶rN ‚" ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ! 3ü±ÀT¸»Z% œEÄÅÆ% vÀÂÇÀȈU¸»Z # ¹ ¹ºµÉT²¢% 0 1 Ê ð Ë Ì Á Í% ¬! ‚™Î! mU! ÏÆ ÷2 nÀ% žÐUÐ6ÉÁV%Ñ4´% U Ý ÒӒ“ÔÕÕ}Ö×' 7ᒓ ÉÁ Ö ×! ‰"Ö×! ØÙÝÖ×% žÐ¶ Ú V «¸œÐÎáœþ% ¶JÛܒ“ԏÕ} ^_`¯º_Z[\ AA./012(B./B bcC¦Wy% ÷e—í ß%Ý% LM^Œv Þ # ¹ U ” V ß DacEF÷PLGH# º¬áIJd÷O½ä …KLMN‰ _ TÔÕÕ}žl’xlÖ~% Y‰ U T …O P Q R‰ Sa T _ ` % b © T µ $ ‚ U V % U W À{ 0 1 ' R"ᒓTeydɞ%Á% -U á ¨ WížleT( X ›u/NJYZ0V# rF[PK9% v€$R ëÉÁ›ÕmÑë% ÎV›m¹ºÉ Á # " T n ¦ & \ Z R " % U ) ¦ ] ^ % Ÿ ² ' W¶ R " l C _ $Z²¢TãÖßà% U“ÆYãü # ² ADE1.F` % í J ž ² ð % ¶ ž a á ; ü ç T ² R " ‘ þ ž V # X ¢Ýtur^ádžeâvÞ0% ã Ê v EFUžabŽ›þQc# ]àÞ0äåäEæçè‡}é#

+,-./012

ke¤ I l_ÉƄ

234$56789 !" :

- ¬ _ ` _ ¤ d Ak e ¤` f g % ÷ e Œ  h i j ) k t Æ% NŽdl_½ä …OPQR‰ Aàm …noQR‰` pqrN sSa% tu›vßw6% xÉjyz GH N{QR% %d|{ö }#

!"# $%&'( )*+,./01!

&;<=>?@ABC

-¬~vÂ% ¤dS€ I$ ì·/‚Ûƒ­Wn„X % U dÚxÀE…Ù I$ þ;†lp4‡üã% U“6րÇömf¤ ¥% ”TÖT÷lìˆe% ‰_`_kt÷mŠ% Ähij÷ý UŠ% LM‹jžÙŒ# _`Ž6_¤dTÖlôN÷Ꮰ’% ¤d{ÐFf_`' WUìˆP¥Ý‘¥% Bà«\Ð ’“”F #$ ì½ä% Y2^_`ð# ª©% ¶í•>l–n–U ¤¥T# X _`-¬¦Z—Vln„T1ᘐ™š4% U›“6œ™ Md—Vl»”# tuü“{žŸn % l—LP½ä÷P ÷1¡¢% £žïY–UÓ2»”# ¤d¤—xÉAP¥m% y dÎá»ë½äQRNì«Ë I$$ N{% ¦Ð G$ ì&jv§Ð¨ ë% ©ªfxG=ìˆÇÈ% `a”F»ë½älUÓ«Ž F# ¤dl_¬øÇ …fC.­‰ WƄX % ²Z÷ɗ®% t užMd©Æ' W"mÐ% ¶Ó—VPI'1% N1P¯°1 ”% íÿ«0#¶ÓQRvP GH Nð# X

à ‚ " ƒ à . „ e / 0 …ª i ¾ i † ‡ˆ‰ üŠ‹% — « à s /0Œ 8V  ©Ž% s“6lbcåZfT‘’ “% ”sô•–—ûZ e þ T { | % Y P tžZ˜Thi% ŽàsvhZ™àN š% [óbcrӎ% ›œ #$ Yv ž% ŸžlAîf ž# $Z "ƒP  P ¡ ¢ £ ¤ ¥ ” % s “ <' 7”d¦Zfx ¶ Y – — % Œ  + § {|¨ ž©/˜% ª–—Yªž©˜

! " # $

ÛÜÝzÞ -+!, ß !- Y !, ^ _àáâãß],Y],^. óô

` V a ä ö ç Ôõ è é ê L Ä Ñ " ë ì í î ï ð ™ ñ !

òü ý ÏÐ þÿ !

*ä_):0;;0.<*d1034 =/>2?2/>2/@ våæ# áç‚NèÝ*åævé»% :0;;0.< ê ë Å ì  í Z › î ï ) ð ñ ï ò% TóôõJöð% z/÷ ø ù © ž ú T û e ü # L M :0;;0.< f O ë V WýÓ8Ž“þ)b}f]žúÿ !% éä"@ºìF#$%&ð ž × T :0;;0.< & ' ( m Ñ % ) * þ+T8ÖK¦Æ# :0;;0.< 01i610,X-T U% ”dílUô.žÄ)T/  ' 7100jú9À1)Ì*% ¶œ2n3ø4ú5678T10 g9ª¬õ:# x;¶¸Xvöv 4% VW<=œ·Ó% ¶PVÄ> i÷?@0# ¹

ÆÇ!

t# ¹ "ƒ01«2Ь¢­®¯% s²' 7¬¢÷²¶lJ° ŽTe% ª¶2GHü±i¦²Yӛ®% žC³´% ›®œ #$ Yœ# ¹ sPµÐ¶·Ž% "ƒ²' 7¶¸X°ŽÔe ¹v¶fº% ˆ:P»û°ŽPAî¼½¾& BàµÐáf¿À Ž% ÁœÂZÃúeÄülŽá¿Â% ˆUem–—¶% ¶‰;Y’“ð% Åe÷¹v¶‰;ž–—¶¾# ¹ "ƒÆªÇ MdÈÂÉ£% -2F¬¢Êó<”ˤÌýÍ°Ž% Îá÷ XzÏ! ÐÑ¥ÆÒ)# $Z~9P¦sŽ% "ƒ²' 7 ~ 9 P ¦ Ð % Ç V U Ó m Ô % - Î á « ¸ h ¦ j Õ Ï – ¶ ³# ¹ ÖÊv€Ù×/0Œ8& s²' 7PØmÙÚÛ% &jb cÓ(ÜNØ% ÝV÷×jþeçT% -û~9jÞ%;ߐ YNàþeûÒ% áPbcâãØ# ¹

Óò Ôó õô

ö˜

*ä_·¾VW<=

Óø ù úû û

ÏÐ

Í÷

!

êëìdðñþÿ

cdefg5hi" jklmnopqrstuvn!

êëì¬àZ³´Sa‚íè% ÄîÐïmðñò< )óô õm# ö¿÷ø<MFTê¦ZÎçÐïmðñV0Φõë ùú% d?^ðñûü% êýçþÿf!Þ"ð% Ôðñ#¦ +$+o#

T¼¾Am`ÉÊÐÑ

!"#$%&'() !"#$%! &'()*+,-./012345678" 69:; <=>? @ABC# "DEFGHIJ"K" LMNOPQRST5678" U VWXYZ[\]^_" `abcdefg" hijkZelm Pno$ pqrs% "DturvwxZyz{|}~" sv €_‚ƒT„…†‡‡_ˆ‰Š‹ŒNŽ& ‘‘†’’ “”•l–N—‚e˜e™š›œ% LMxežvŸ U¡¢ !"% \]ž£U¡¤¥% i¦NO§¨ˆb©% ª©«¬P œ­®Y¯œž°$ "Dz“Œ±²' <Œ³´% µZ¶„ …% ª©l·¸( ¹ ¯º»¼½¾¿NJÀÁ”/% !"D! ÃÄÅÆÇÈÉ ÊË #$$$ ÌeÍÎÏÐÑ% Ò¦ÓÔÕÖ×ØÙ# "D—ÚÛ§ ² ' <Ü % Ý ž Þ ß ¶ M à á %&'( #$$$ â e ã & ½ ä l b å æ ç% ÉÊlèéæçê8T% »ëæçºìíî·% ïðñJ ò% ˆUe¶žó% ôõö¶÷øù8֔úûÇÈ% ¶ü㬠"ýˆUÇÈÓþ% íÿ!"#ùT$%ž&M'(áÇÈ) Â% œþ|*+úÇÆÆ÷ÓN,!"# ¹ -v€PÙ.T/ W& "D01¦2½ä3)TÕÖ)43% U56' 7ž8 &M# )2l€bc9& *ˆ: í l œ ; < % ž l = > ñ þ e x Y v–=T# ¹ 6ßBnlbcP.Pæ& U?@' 7¶žóAî BP.Pæ% ílbåæçNCND% ž&M=>EFGHÝI eJ% ž+žœE# ¹ l€bciKíJ.& ULM²' 7íl exi¦% ¶>Ó # NÝP€ev–¶& PVÓ2O½ä+P% =8 +! , NQR% S—–TUVÊ£ÇÈ÷œWXY# ¹ œ9Z[\)-./012(3./*]^_`abc% *d,0 1  ž ólel~% fx$U˜el€TgUžhÛ?% U“6if xj $ N ß 45# *d ,“ ”  k l 2 ZV < ² 67 ž ü m n op% íJqrݲstuvw% U{:µžÂ‚cð# xU3 )žyz_`% {BP]||N}~9vÐñ€% -ô€ 89 áç#

Ø"4 Ó#$ ! " # $

DEFGHIJK

‚"ƒN–—ý¦Ž

¸¹º»š¼½¾¿ÀÁ— ÃÄÅ0!

Z # ,[\]ZY][^_`Vab

{ÈÉ ÊËÌ

!"#$

ÛÜÝzÞ *+!, ß !- Y !, ^ _àáâã\],Y],^. ÈÉ

` V a ä æ ç ËÌ è é ê L Ä Ñ " ë ì í î ï ð ™ ñ ! å˜

{Ñ Ò ÏÐ ÓÔ Õ

ÊÖ × ÏÐ ØÙ Ú ÍÎ

ÛÜÝzÞ -+!, \ !- Y !, ^ _àáâã\],Y æ ˜ %4

] , ^ . ` V a ä ö ç &$ è é ê L Ä Ñ " ë ì í î ï ð ™ñ !

Ø' ( ÏÐ )Ô *

ÍÎ

Ó+ , ÏÐ -. ž


!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"#$

IJ K ABOPQ LM N ;< = AB7CD >? @

234, - ( 5$6& '

EFG H

!

"

#

$

!"#$%&&$'()*+,(-$+.#1$0,.1 !"#$%&)( %

&

!"# $

/0 12 : 34 56 789

#$ %& '( ./0 1 )* +, -

# $

! "

!"#$%&&$'()*+,(-$+.#/$0,.1 !"#$%&'( %

&

!


!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

!


!"

hiâã AMCK #†‡!"#$%

h 2 ijHkhlkjm;&no<

ÆÈêÏ+‡È#! ëì‰éíî K ## Ù½îï'ðð×Ø" ÂÅ Æ È C # ¿ ! × Ø ' h ñ ò ó  ÅÆÈ'ôñ! né¡9Õõ" ×Ø L # Í q ö ! C5LM #q ¥ ÷ ø + ù ƒ†úûü‡ ! ý ý +þ ÂÅÆÈ ! F«ÐÛqöÿ!"! #D$ððí% ˆ# q+ù! *†ÜÃI" C55L # ! Â Å Æ È q ¥ ƒ& ' Ø ( )‡ *Ï! I#× Ø õ 9 à + è é Ý í õ õ! ,-”•! .#/0å+‡"

45 6789: ;&'()$#< =>! ** ?@A BC Í! o~"#‘T C ’! “•€ K" dÜe”TÝ©„•# qÝޖ—# tq˜™xN„ DEFG ;+,-'..,< / HIJ / K 0*11 LAM! N …! â|rqÝޚ%›’# œ0|é'ží! Ÿ m OPQRS! TUVVWXY Z[ \] ^_ `\ a b é¡1k7! ¢£¥ÚF¤›" cdefg"

dÜefg! hijVk7Gl'mé" hi AMCA # N z• AMCK # N zÚ ¾ ­ ] 'n o !  Ȍ pq K Ì BMM r…Í' <G-O estuqÝÞ" " # k 7 v o € 5 ' h i ! j w y x y r z{ | z }~ <#$%3(#+&I(3+€ N‚ƒExN'„…! †‡˜Ãì" z ` * * P#.>& I#H#€ " # v o € Q! Ú C #  q LMMM r … Í ! ˆ W € A o " ‰ˆ x Ï …~ =03)& 89(*& '#>€ q Ý ÞáÆÙ½õŠ‹0L—! A4 #'**k7!è9Q¿" AK # ' Œ  Ž ˆ , &  þ 8#>+03& ;R(S$€ n o BBMM r …

d Ü e j ¥ ¦ Ø Ø s § † ¨ ’ ; © -(%+*%)& ;0D).;1#)€ # … [ Ý © ª « Þ /EOO€ | … [ † ‡ ¬ ª ­ ® T0++*$#3 '¯T" KA # ' ‰° ± ² i~ ³ Å þ =%>0)1%€ â BKMM r … Í vo€ Q! o~"#W5 A ’" QQ # ' ´ W µ ¶ · ¸ 6%))(S%3& P0:%U€ â QBMM r … Í v € B" ¹ º ´ ˆ w … [ » ) : ¼ £ V0W€ ½ Ý ¤ ‚ ¯ O ‰… [¾¿À O7%3(1#)&E.0+€ ùÁÂ,! k7Ãì" à y e s t u q Ý Þ | ¤ ‚ ¯ O ‰Ä Å Ä † Æ~ XYJ(F#€ ¼VÇ>ȌÉno"

Ž AA ˆ‘Ë¡¢

=%>0)1% ›ž¦§

G%7(&P0F#$0 ŽmÈ?WÒ

… [ z ½ ¥ G%7(& P0F#$0 = 1 Ê ÷ žË%íÌ?! >'¦â1B¿BÍ j Þ Ì  ! Î ™ Ï KM v Ð • C Ž ¿ / ª\~Q*õ! èmÂÝÜWÑÒ G / Ì  " > Ó { $ ‰Ô Þ E î v E ÕW²½éjÖ׿إŒ! jÞî Ù ² Ì  " Á   ½ é AQ Ž ¿ Ú Û 3 Ô! ÔjÞÜ«FGԏÌ?" ~ G%7( f g š Â Ý y p   ! " ­ è š ¥ p Þ ¥ ß ƒ;$#>()H& ;$0)H$ KNB& G#>*& #& Z%#3‡ ! °±Qâàî½áª'é"

… [ † ‡ ˆ , =%>0)1% 0 1 ‰ B C 6#>?@ Š ‹ Œ  Ž  AA ˆ '  ‘ ’ “ ! ’ “ ” • AB = – L — ! =%>0)1% ˜ ™ š › œ žŸ ¡¢! g£W¤Wž¥¦§'¨ ©" ˆ , =%>0)1% 0 1 ‰ B C 6#>?@ ; ª « ¬ F G 9 ­ AA = ' ‘  ’ “ ! ” • AB =®D¯ƒˆ–L—! °±²³´µ¶ ·¸¹" fgº»®D¯¼½\¾¿]! À y =%>0)1% Á ˜ ™ š  › à | Ä  ž Å ¸¹¡Æ" 1=! >g£WWÇÈɨ © ! Å Ê Ë =%>0)1% Ì Í Î Ï Ð Ñ Ò ž ¥ ¦§! E   Ó Ô Õ Ð Ö × Ø Ù Ú ! ÛÜ >!01qÝ Þ '  ¾ ! ‘  ’ “ ˜™ ß Ë ¡ ¢ " =%>0)1% à   ‘ ! à y á Æ Q â¤ãœä å æ ç Þ ½ è È é ê ë ! = 1 >ìíî‰B C ï ¥ ð ñ ¿ Ô œ ò ó äå ïô! õeö÷øù"  9éh' =%>0)1% ú à û ü ‰ ý þ v ÿ ‰ ! " C #  ' z $ =+D%& EF> ' † % ! g æ © Ê ! =%>0)1% ‰ & & ' g ( W ) ! * Á ð + i ,œz$'-" . ï ! / ’ 0 G#F(.& "07# X = ! E)*$#H3#7 W Ç \ É =%>0)1% 1 2 Ò ' / ’ 3 ! à y æ Ê =%>0)1% '   4 5 P é ½ 6 ¥7! 7 8 ˜ 9 : Ü ; { \ < = > ! ¨ ©õeì£? @ ø A B z C D E y F ¦= ' 4"

!"#$%$ !"#$

.\GH! I< 9éh'JKLM I(*%+%& =D).19%) '   4 I < ÷ é N O ! > 9ÅÙÒPQíR'\STU¨VW! Å Ê>ÔÍýÏÐXYÙÒZg[W! \] ^é" _ï! >=1!£WWÇ\É«` 1 ' a ,b c ¨ !   9 d e z $ | ` f ' zgéÆh6i·Að¿]! æÊ> Ô ÕÐjklm½cCgn! o3z$ J(F(#) p é q ! e   r È o s t 0  9 > Ÿu# std ;%$ v"

345'.64 p " q r s t 7* uvwx"

!

+,-./0123

ÂÅÆÈÝÔÕ¥àåæ

äåQ)æ†È

®ÂÃĆÂÅÆÈ ? u*ÇÈÉ  °Ê·Ë A ̅Í! 1ÎiíÏ1©,« Ð ÑÒ ! î Ó ÿ † " * F ' Ô Õ Ö ƒ ? × ØQÙÚÛ®Ü! F=1õÝÞ'ß! ¥ à,áé]âã C Iz! ä¡åæéç"

%!&'()*

T ï [ è é y { ! f # K5 # ' Â Å

TZ[èéy{! ÂÅÆÈ1êÏ ¿! ×Ø623F! * $ 4 F 5 9 \ 6 c †! Õõ7889:" ×Ø y " K #; 7 < = ! > E ë ? # °@# žArB¨C D E F ! G " õ 9 Ý Þ! HIJKL ‹ M ˜ K X §ß N ¸ ! * ¥à,ÃËæ+ C Iz! °éšOP9Q ?" Ãy! ððRSTgï! áÃ+þ ÅÆ È Ô  Q ö é ] ! = 1 F ì í î ‰ M ¢$zUVW ? XYZqÝÞñ[! ÙÈ \]zUÃg r! ^ìO_‰`abã zic["

ŸMº»X†­$ Fq®¯

¾çè鵶·

b w x y CA z CA = y { Ê [ H | } ~R€ P é ‚ ¯ O ƒL „ … †‡ W X H2ˆ‰! e} Š ‹ Œ €  ­ ¯ O Ê Ž … ¾‘’¥Ã“" ”•–¯O—˜™ î! š› ƒL „ … †‡ œ  ž 'R   0 ŸM ˜ ¡ ¢ Ð " g ù £ ¤ ¥ q ¥ ¿! ŸM”¦ $ §¨ © P '6 b ª ! « G ¬ · X † ­ q  ® ¯ %  ° ± ² â ¬ · F ¹ º » §¼ ½ ° ¸ X † ­ q  ! ² ¾ n ¿ q · ® ! V õ 9 ½ ³¨ © ´ µ ¶ · " ¸ _ ÀÁv\ï"

-.)/ ‚ ê„ „

!"##$%&'()*+,-. )/!"#$%&'()*+%$,0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : + ; < ! = 1 > ? ! @ A 9 B C -%.& /012)30++ D E F G H I J K L M N ! O P Q R Q S " T U ! - . V ! W X Y !4 =,!Z[\]^_`E 5 ab'cd! efghijkl" -.m9no1C : + p q 6(7& 893%#:+%$0) r s t u ) !;#7& <%).%*, v w x y \ z \ { <(#& 893%#:+%$0) | 60%& <%).%*! } ~  9 > €‚ƒ„„"

! y z { | m " } f ~  "


$%&'()&*

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

% ! &'()%*)'+,-./0

!"#$

;<=XYZ

!" # !" $ % & '() * " # + , - .! / 0 # 1 $ $ 2 3 4 5 6 7 89:;< =>! ?@A B>! C D EFG A B H I J K L M N O P Q RL;S2PTLUV! W234JX2;YZ[ \!%&]L[^! 2_`&a" bc;Ydef_< ghijk! lmno+pqr_st"

ÙҍŽÚÛFÜÝÞ1ßàáâã! ä$åæçVÜ Fè1é¨! e^ê" ëì !$ $íîïð9! åñòóà ôõ! ö÷÷øùúû! î7r>üýþÿ! !"ƒ#…¼ $œ‚%&œ &'$$$ ˜1™š ›œ ()$$ ž( " '()** * Íì! öòó͎! +,H,-./c 0¹123456Å! ‹Œ7ß58! -19ø:;Ç<! =½º>ë5?-1@A"BCDƒ„…! 9NE !'+)$ ˜ ‚" FGBHøyIJ@K! LÞÙÒc$MÂñ89N… O@®ôõ" N@PQ! 13ÜÝ! Rr>?H98FST UVa! =WXøYZùë[ôõ" \c]^! ôõ1ñÜ

è!F_`Ua! eŽòóÃb~Bƒ#…% c d…% e f … ¼ g ÿ … % " N @ z h ø i j œ a F G! iHkC¦§l²Gm" ,

!;<=>?@ABCD9E F>GHIJK" LMN9E 8" OPQR&STUVW!

" a = \ ` b " c d e f g h i j k l m " n d o

= †[ 2\ ] » "# ^ _ ‚` 4

9 = [ p q !

›;n !" $%&'( opaqrs8t>?  uvwx" B,yzÙÒHaq¡>{fA|ó} ÜP~óF2»"€X! H2»c†| "$  ‚røÄJ! ƒH7„F…zÙÒ%}^†‡! a ˆkyىŠ‰O! ‹1Œ7>?Ž ! )   " …ÙŒ7YZ‘üîq’ŸF“”•! –ñy ٗC" yö±˜3–8! ™š7›œ^" \žOŸË? ! ¡X2»F-¢kYZ£ üGÒF¤kˆ¼¥Î¦µ ˆ! ! B,ÙÒ3–Þ §H¨K! ©ª«¬! ­BÙÒ®¯H-¢k" | ó°ÍDZ)]! TóvFÙÒ ´ 6 "  X! ¨KFÙÒ0(µ¶! ·¸0ƪ¹ª" î7ÞO™š! vº®3» GŸO" ŸË?¼! 3–FÙÒ½¾¿ÀΦFGÒÁBÃSÄ! WÅ@ w "$ EÆüÇ! ÂvºFWŎ #$ EÈÉ" 3–ÞFÙÒqʎ !-* Ë ÈÉ! ÌÍÎÏ! qÐÑÒÓ½ÔÕÖ! vºqʐ !-. ËÈÉ! Ì×Ø Ù! ÐlBŒÚÛÜ" \c! ÝޅÙ03»Gߋà¯" ,

! " # $ % & !" '

r!v s& wt xu <y !z

%{ ! |}~€" & ‚1ƒh„…†" ‡ˆ‰ [Š98[h‹Œ† Ž! "# ( R " O   m 9&‘’“" ”•–—9 ˜™š›œž›Ÿ" ˜ ™ ¡¢ $ £¤! ¥¦8 [5§U¨" ‚1•“© ª«n8[¬¢­‰r" ®¯®°J±²³! %

89¹Wüä

tÜÝÞ3ßà

›;n!"$%&'(ráâ naãw.+rW! 89¹WTü äåânaãwæçè! [éêª ë«ìœFíïð¨" ñò$óânaãw­_ë ôÅõöö÷øJù¼!úâna ãwæçèûü#W]! V\ c& ê ü !-* ý þ Í ÿ !! " ) "$$ ý #" $úæçè%&'(]^! ân aãw)ìFèÌk*+,•a! -.&Í/0! 12|!&#.W!"ì /0$3/&0*W/ì0/$F4rk! $ó5w–6?78% 9:% ;<% = { % F > ó ì œ 12345-617úæ çèTH¹W+ìüäK?! &ìü ä8?! /"ìüä°?! @Xúâ naãwæçèTÄ*AzHB1 „c" %

sÙÚÇÛ

#r!á(nâã ät Ü Ý Þ 3 ß àå " æç‹èéê ëìí9îïðñ# òZ!

!ÆÇÈÉÊË̌¢ÍÎÏÐѦÒÓ ÔÕÖ×Ø!

IJ[\]`6

Ãĸ”»7¼½Å

VGKŸ-1 N

Ló:ôõb3 ›;n /" $%&'( CW 0 ì! DEÙÒFG ½! >ö /) EG‘HIúJK|LM-1FN! B OP°TG‘HfQRSkË77w" FT ! Hí UÉG‘c! V ¥ud^av! vWX=YZ[ Gµ " FG½3\7ÃÞ]H^^! ÄÅƪ_5! r¼¥w1`7Ha! «b1Jx¶cvde! ɉ Bfµ " %

.

!123456789:1!

!" # !" $ % & '( )*+ # ,-./012 3456017! 89:; "#<=$>?@A1B C" B, !$ DEFG.H IJKLMNB,OPQQ RRF0SS" 0SSTU OVMWX! IJYZ[\ ]! 01^_`6" G.a bKcd/! e01fgh ij klm! no@^p q! rstG.# gu^N vLM! vw^xy`6! zHv`{|! u}~

ÏÔ¦Ò

›gJ h /" $ % & '( 89:;gJhi¹PI! ÅjF.ÒÊHÐkl m B n ¥o p µ q r s q t" uvwx! ;n% y z% :;% K{%9kD¨ |z}py~" Ž|Vp Ã.ÒFހ! =-I‚ |«nopsqt! xƒ` .Ò̄" …Ij†‡! «nqr ˆ "0 ͉Š! ‹8Ìì% ¡yŒ¨% Žòù% { ìL.ґ’“”! • –&—% ~˜™šxƒŠ› Cª€œ„! ªopž ê" %

" j U€G.‚ƒ„ …†" G.F‡ˆV‰|Š ‹Œ7! Ž‹^G ‘F’! e01“Z^ “^”! •7G.F‡ˆ – —  | "$$ ˜ 1 ™ š ›œ !$$ ž( ! Z7Ÿ G‘ ¡" !´Ÿ®µ¶q" ·¸¹5º”»97¼½¾¿ÀÁÂ! ‹Œ¢£¤>¥™¦ ª¥™4 # g¹ ¹  º » ¼ 01ÉÊUËÌBÍÎ? §! ¨©L^LM" ª¥ IJ½º F  ’ ! 0 1 f ¾ Ï" µ gU Ð Ñ . Ò ! Ó 1 ™4# g«¬­xy® 4 - ¿ À " µ g^  0 1 Á ŽÔe@UËÇÕÖ×Ø" µ G.¯°±²³´" µ {! à ® Ä Å Æ Ç È ! % g¶7rª·¸LM$ µ @


!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

õ=> 7n %&'() ?+A€ 7- q: v! @c‰²MAB‹ÆCD! EÃFGG .H(I" ?+ 7- qvz“]þ]J! ./KL d¬A€ 7$ q:ÈBóMsNO! ÇïÆ •„Pû! í¬Êï=Q" ÛµkGqVM ›6Ê¥Ò! ÅJÊW.R! ðÁ°W6

% ! &'()%*)'+,-./0

!"#$

²MeBFG

ijfgpq

£á•A€:Èç]þ]JNO`@òA X! p6ÆY¬Zq[! è\ÒijG· \`„]" @^QáD! N_.@hßÅ`Ç ä! —·@MRa" @bwcd! @Me B]þ]J`‹—! Ò\FGÒ! µY¼ ¦#rfVFGrg€" .

!"

"cdefg h" ijkl kmnop q!

!"#$#%& '()* !"#$%& =! ST¦Ò.U(I" ÆÚqhVÁG! ÏWf(

$%&'()*

!"#$!"%&'() * + , - #$%&%'( . / ")!* 0 1 2 * 3 4 5! 6 789:1;<*3= >?@ABCDEFGHI<JK #+,-.! / L M . N < O PQR S TU01! 89 : V "234 W X! Y T Z [ [ \ ] ^ _` a b! c d e f g h! i j k l A m nopq0r"

"rsctuSv wxyV 3z{" |}~€‚ƒ „…I†‡" ˆ‰ Š L +/ ‹ " Œ  Ž ˆ   ‘ +) ‹!

v%’YZ[“”• ³·¸#$ȼ¿À

'

#

õ"#t 75 %&'() *+©? 7$ qª¡«¬­! ‰ç®¯°; - €±M! ²³´9! —µ¶l²³·¸ fg È! ¹ ! gºø„•»! ¼‹Œ½¾¿À"

WXYZ"[

' #$

% 5TU V8 " ~ < Î A & B** ' R ) * ; 0 W %" Xp +A/* (’g!YZTUb" $[\]PÏ^_ œV`a" bcdeFfg" 2(hijkéƒLn&l DEø÷" ¡;<MNm>!

& % $

!nop[qërstupv3 5wx98 -. )*;y )C91 z(!

( * #$ $ 5> ? @ A B C8 " ) 0µ£2 3DEF?G H" IJKó FLMNOPþ Q" %Î / & /** ' R ) * ; Sß-'!

#$

ÁÅ<7È $ ”! ¬­uÂw<;Ã! Ä^ÅÆÇ •G! ¯ÈAÉʇ! ;Ë̵k #g oeOÈ! µ¶° ; * M! ċ , €‡.ÍÎXÏÐÑ! ÒÓÔG! ¬­ Õ=ÅÆÖ:;â ) ×" ØGÙÚÛ܅`QzB! <Ý.Þß! ଭÁ ʪáâ·Õ `ãä! BåèçæçØ®è•xé‹! á ¬­`Àê@ !+ q! —#ëÀìl !, q! Y¼í¬ ­! iîAï<ðs?`ñMò°ó`! ÌÈôõ *# + * ö õ÷ !#g + ø ù) ! õ • R ú û ü ý ! h þ ÿ ! "" @0#MB$à! %&VW'Òj(Ǭ­! —)ç Vˆ*0¬+," .

( - #$

+,

!1! !"# 2(3#4 5678 9: #$%&%'( )*+, ;<=> -.!

?@5678AB #$%&%'( )*+, ;<=>-.

Å Æ Ç Ä‹5678! È/012134 ­ É ÊË Ì Í Î

Ï Ð Ñ u Ê¡ Ë Ò Ì Í Î Ó Ô Ï ÐÕ ! ր×ØÙ¥ÚÛ# ÜÝM Û# ÞßÚÛàáâãD" ä¡ËÒÌÍÎÓÔÏÐÕ åæ çè éêë 9:;<4ì íî`ï+ðM =>?! 7Èñò éóôì õ@4A:<4& BCD) ` EF! ö ÷ Û ø ù > ú $ û" xüýþ`}ÿ!ò EF é"# $%Éì õGH4IJKDLMNC<<) ö÷&

ú - û è  é' W „ ( )ì õG4M OPQRS TUVW) ö÷&* 8 û #666 + ,-.æu/æ" *+!01z23`ñ! é4 '5ì 6789*È:!ò! ö÷ &;f , û #666 +<=> ? " * +@AÔBCîDMEFGÔB XYZ[`HIJKLMN'I` éO ' P Q Rì \]1^UM @K_4M E4M `M a4P& bcde! ö÷&ú 5 û -666 +<=> Ò" .

s+äåU|

ÐÑÒÓ]^ õáâ" 7n %&'() sãÌäåúȐ‰ æ6(~¸k«! çèä醼ê:! ë n%%+ È67äéìê: n#i! fgäåíîU|! ï ¶„NOÝð! ñò n%n% È4U|aù> 7% û só\÷ n+ ûøùe"

\&]^_`ab

Jô 77 %\õaÞö÷< # È=! µøù

ˆ3-%g

$./01u2 3475–éœ 678l394 5:;(<=57> ?6@@8" :*;<Î9&/ ='(!

Ìz“9:óZ;

)–¦œs¨ª«

( . #$

# ê ë ì 2 345678 íîï" 2(ðñ3 5ò ò ó ô8 õ ö ÷" ø÷Üù[ú_ ûäÜ3pü" ƒý þ–¦ÿ" É[!ó òò!3pü&"# $" ~%Î 1 & 9** '()*+,A/!

BùúiLûü! §™Ýýäþ! îGLØÿt !àäé„äa"A#i¬,$Š! %4sãÌ '@&Þk¡`-Š®Á"Aéi¬$Š! 'R çè()" µø¬*iLûü! +òÍGa@ + ,M‰ -H[! äåJôñòÌÈaè.- ' û¬ p û só`í/! äþ‚Þ™a6:Ýý )#i! ë¬ È ) ” )7 %íîý–" „fäå0™Æ•´12Uò3! 4™fg sãÌäåµø56! Jôˆ*7Ìûü1%! œ„Á8ê! 0™a™ÅK9:! Ë;<çès 6" .

&|1ÔÕÖ×¥

!"#$ !" %&'() *+, -./01234567! 896 : !# ;" <=">?@AB $ CD EF3GHI! J-KL "%% MN OPQRS! TUVWXYZ# [ \]^_! < &"'(`abcde f " gGhS! ijklmno p" )* q`rstu "# q v w x yz! + %{|}M`~v}€ ~vDE! ‚ƒ„…†‡0ˆ‰ Š! u‹ŒH" rstŽ< ‡~‘’“”! X‡.`Y•– Z! d.—˜™[š`\]›<‡ =! œžŸ^_" S ML/¡•¢£¤¥¦3 -.`§¨! ©ª«¬ $ M! ­®

!–—˜™ +01** š›˜œžŸ k" ¡¢£¤¥ ) –¦œ§s¨£©!

õ-. !, %&'() / 0-1A€2µ3` ,g q Ìz“! %4<z5NOz “Õ(67k! < !h$66 8 9:ó! ;&<-=]" z 55jçµ3>?NO` @òA! i¬jBG ' €j “–â.CD‹E" iBF PGµkG! 75 k 76 Þ! `(º6H.IðDJnK LM" 75 k 8# Þ! ú}µ k±ïNOSG! µ3Pò ÇQREST! UfVW Â" jBX|Yj“á! Z ;r[\6BOSFµk!

¿À#%qÁÂ

j­®¯tc°±

\" # t f, % &'(e*+s? A € ,p q µ z º Ü»¼N! ½¾¿ À A € f, q Á  > , È! ú%»¼ NìÄÅ" ÆÚáD! » ¼N¿ÀÁÂ> , È! ÇïÈ o Ú< z5ÉÊ¿À! Ë

6:ÌÍÁÂCÎ qr Ú " „ f » ¼ NÙà! ÁÁÂÏ Ð¼V! §ÑÒY œ¿ÂÓ" —ÆڝÔG áD! Õ©@»¼ NÖ×`ØØÅ “! —HÙÁz5 ÄA€ÁÚL! „ ÁÁÂ" *ÁaÛ

!²³´¯t" uµ ¶·°±¸" ©¹º »¼£½¾¿! ÜNOݝ! 5Ú Æ•™Þ'ÆÚ` ßà" .

hyMijfU

ÀÁ|ÂÃÄÅÆ

¯°±²" S ML³! ´ABM ,- µk“”^_! ¶·@¸¹º» ¼S! ½¾¿ÀÁVWhS` Ã" .

!ØÙÚ&|×¥œ^ ¢" ÛÜ 3 +* ‹ jÝ ©Þpßàá¢â! "ØÙÚ3ãä¡å Ÿæ ã" & | 1 Ô ¡ åŸçè ) éœ× ¥!

õ"#t 75 % &'() STUÁ V*MABBW` XY%~! *+A € Z [ H -7 q ` \]^ÌÅ_`! abc`dOeƒ iOf„g¿h` M! iVW‚Bf U" jkV`eƒ Ûlmi $ M! < nQopEqV_ `rs6G! tu æMv~# wx` yz“# {|}r ~ 5# M ® h  ´

€‚ƒ„" \]^…†Y r‡Dˆ¿h` j‰! Š‹Œh iŽ" æMv~ þ 8 Ȑl‘’“ ¦Ç 8 P”! Ê' •©0! ‰ç' –OæM! —ST Uk˜™š›‘Í "`M~:" Õ {|œ}ž Nøh¿h! ´ ÁV - Ȑÿ:( ‚Ÿ ¡‘BMB ¢! Ê'„›£¤ #¥! —'„¦§

]±^_\`;a! nK` HbLMOÇVWšÌL `" µ3Z;`j‰! cE defg``ÛH\œÂ" j“hi! ÅJ@M< -! jk„ˆ! ]lKS± TK# ±QR! mè³Nç Z;! Ínopq`OSÚ þÁD‹rE! s&Ì÷ç ÌÞt 766 Ú" Z;œ Þ t = O S ! ÷ #6i ` M èèuv! Ìwx f Þt! uy&-z fgi" ];f + Þt! Ì{™DJ„è•` |Ï! m}OS‚øšè (9çÊ~„MÕ " .

!Çk ÈÉ Ê Â ^ ÄÅÆË[Ì Í Î Ï! ( f ¨ Ú S T U" Õ .

þ+†‡ˆ

!CDEFGHIJ" KLMN3OPQRSTUV !

M¬OPLTU

õ € f" % & ' () <þ+ë ‚ - ó ƒ „ … -Š! Aï † ‡ ˆ ‰ D K Š‹Œ! @ ƒ H ` Ž Î hßʏ Õ ! œ L ʑ ’“Õ ŽÎyŒ±€" ´ï†‡ˆ! <ˆ‹ ”•–x¥ ! à ± ƒ — Ž Îf†‡! Y ' Vö õ÷ jk øù) $ ˜@ƒH`Ž Î! ™ß@‹š! ̛ lmno Vö! œÍ@ƒ—` Ž Î ! ™ l  ž f[l V

ö"

†‡ˆ`ÒQà! ´ PŸ g¡lÁAP¢ £! ‰çŽÎ¤ï¥Ž k! @kÆ J ¦ § ! J k ¨D´P – x ¥ ! q © ª œÁAP h i ! « Î f † ‡k! ¬­ ´ P ® ¯ ! ® °±s× Ê² ƒ — Õ ! M Wø³ m ´ ! @ µ G n ¢! —¶ k · ¸ @ Ž Î ! ‰çÆJ¦§! œ†Y¹ ' Vöf†‡" .


!"#

!"#$

„…†‡ˆcn‰Z

!"#$%&"'(&)*+,-#(

pv|D~ñÏ

œ;<=Qq !5 %&'(> /0? ‹u@A.% f$BC¾?‹u?D3E F¥GHI$ ~UJKLM¬N% l. j´OU ! «wPQR×% ‡pv‰kS{ GHIÀ% wPQR×\TQR% ÉUVW XY Z¶[>\?sÂ% ]LM¬Nô^Ž _$ `[ ab%c£¢ £ì% ‡À°±í$ ‰kdm{1éÀ% c«wPQR×\Te wPQR% ÉU]LM¬Nô^Ž_$ òf wPQR×gh‡ÀißËj^kÀËl mno% V`aN×p)_Y $ pvq¬"'.r×2stô5& Vc «uv`ow;>x% N;I?w¨óaŽ y$ Y pv‰k¼0ŠŠ¿Vm³/zêÑ%

|Dë”ö{À|Pà?‹u@Hl.w PQR?}²% ~@eÎÏ$ V|DG\ÎÏc½¼% Y Vm³\¬ Á 5 % VŽ ß Ó ~ €  ‚ ƒ H ? ‹ u ? $ „% ô\…Ž†Ö4’À†‡2›Ë$ Y V m³—t|DŽ.ˆ‰U¼& V‘Ëa‚’ Š?‹Œ% |D±~B‡e$ cô†üð pv¬Ž?ú‘% ’“”•¬?PQr –—$ Y Pàc«VƘnJY % ™|q¬"' .š‹s›¯kÖúœÖú& Vcž >VŸÍ QR¡ ?¬\¥¢ËoV£ ¤$ N\;¥ž' Nö¤q¦¬Ž†1§ ¨N©C¥ª$ Y )

!ijklmQ! cnopq rst uvwx&y?zg! { |}A~K€" r‚#ƒt

KLMNO!"PQMRST

!" # !" $ % & '( ) * + ,-./012345678 9: ;<! =>?@ABCDEFG HIJKLMN! OPKQRS TUVW! )*XYZ[1\]^"

¬¿«¬|D?V­® MY ¯™°UÒ4 !6 %‹ F?l±²³.% ÉxBì ¬¤¸êÑ& V´Oµ¶« ¬|D% “X·¸§.æ% >4Ž€ù¹º^»ï¼? ·0% ¶Šl½´O….¨ ~¾¿½ª$ Y V­ ® M Y ¾ { | D VÀ®MY =Á?PÁ%  ÃÄÐU¾$|D?Ž´4 ÓÅ$ Ó~{|D³.Bì ¬ÅÆÕljȷ¸$.C §É?·Ê% PË̋F½ ‹ôɎŽ$ ÍVÀ { | D Ñ R ŒÍÍ ®MY O€Ÿ¾$OÎVú ¬Y h½I?V¬Ž§.Y ª€|$ ¬¿‰ÈêѬ‹ Žý'ϊ€Ÿ% ¾$V­

®MY ôY–cФ§$ {"289::; ôÍ~V­®MY % xBì ¬=>ѱÒêÑ% ~ãÓ ³.üð|D$ VÔ³Õ­ ®M¡ r{PÅÆ?¬Oo <=> ? · Ö % ´ O × ³ ? ¬Z†ÛßNO$ Y 9==  š ¤ ¸ Ì 5 % ÅÆOÜLÆZØÞ¾$Ž ÙÚÛN‹rÜÝÞWß$ õàá5% ÅƎ†¨ê¾ $¬Ž% N)oÝVOÜR »Ö?¬$ â”Z]|ãä¦% ¾ $.?åæPï%ç— ¶% fì¬è±µ¬×p¨ êUŽŽ$ 4 % Å Æ ¯ e B !% Þ ¬\“XD¿³.$ ¬æÖ

éÍ~BVêwëY Øì‰ È% ɀŸ|D·×Lí{ Pì?»î$ N…€ŸÊï I¿ðõñaÊ×\ !" ò ÀïüeNO?óô$ ѱÒ5% ‡õw¬/ öÅÆ÷³yBø™|P À% V­®MY ùúû¡ ü{ÁNO$

UVWXRST

¾^»ï¼¸©Š¿ï ý !! %€Ÿ?þÊ,\ 3? òÀïÿ!{|DÁ§Bì ¬ÅÆ% Íx~i"ê$" 7F#$É9B|D<½? +ë«?»%$ ïý5% ‘Ë?þÊ, D † \ 3? ò À ï ÿ & Å Æ% N~k?þÊÇ'EF Á§(s$ ¬¿% ¾Ê,ë næ)”1Iÿ&ÅÆ?x *õ$ !" â !" %% Åƅ~ k¾+,O-$ ¾.,»% x\ "6!6 ]À‚/´: ¼0?“XÚÁ% \ 3 ⠂ 1 âyB0¸V­®MY

Á§ÑR(sßWy% 12 3a45ë% ÅÆëå6x 7 8 I , O - ( !" %  À 9k,O-?…aŽ¿¿ :" ¿“X;<=% NŸ» %3a¾Åƍ\?ëF#

YZ[1\ ]^_`abcd

¾$.,êÑ% ¿“X ;<=/zÓ\0]¿>” yä>?{PìÁ§À12 345ë% @kØì# ¾$‰.ï¿A‡B? °ŒÍ% .,ë”Øì;< =% ŠÉRCU¬D# ?þ g,ŠÉ !" %‹FEFL

Ý£&VRlBì¬Y

ÎÇÈÉ#ÏÐ

!¬­®¯°±+²A³´­µ¶·¸! €¹º¶ ·¸»¼½¾"

·EMlU& %òE9

Š¿¶·¸ÀÁ

œOP !" %& ' (> · E M Ö a M r % 1 ê Q ¬ VRûY # $!lñ-STE1lU% \ aÇ;À£¢ VW% »‘Ë%G¬XYE9Z[\% c~Ž:‚PÁ ]^_‚f¦% Pày$7l?M¼Bª5% Âfy ~Z[\`~^g% _‚흍°aɎo¥ž÷¼# TE1»I% ´‘%G¬9BZ[\% y$`9³ kb?cWìÒ" ªdPxEF6$% økefÓÔ\ ¬×?Žg# Ó¬% íM¼ª5% 9\¶Žomh ½i# N•~% %G¬Žoóa’B9\% Ûoóa»ú Z[\?jL# ‘%G¬9\% Z[\\%G¬wyø klw?mn% o=5Žp% L\wy®qr# ÛZ[\=¦>s'1f¼% ¶Žoy%+,\Z [\IŠ?tBP<uvñ† ¶4?% Ûo ) $ \ | ã" M¼" ”•w:,ôxº’B?yÂ# %G¬9\ øoz{k% {ŽCº# )

œ^Ò !@ %&'(> À^ Í% BÓMÔùÕ>¼~Ö <% ×ØeÙÍl-GÚ~ VRlBì¬Y # )]¿­— PB=æ% -GÚ>˟Í~ VÛ ¼ ? - G Ú Ü Ü Y ö Œ VmIBì¬Y # Ý$ a×Ø%£¢ Þß !@ â !! %»I% P×Ør,^ º?6ÚÇàráâEF<T æ 1 ô % !@ â % % ? a¸ s Š¡¢ ¦ãV:$äՊF ւ¬l.Y ?_.Œk¸^ Òß?ƒâÀ% a>V­åÎ æç‚VRlBì¬-GÚ gÞA) Y ( \ !@ â ? % ÓMÔùÕ?¸s¿|ãIî

_`aLbcd efgh7ij

HIJ

## ߃ àí á â ã ä ª å æ ç © ™ è é ê ë â ã " ì ‚

µ.# ;<=G¬ë”Y¸ ŠÉ% Éö÷,O^º?¤ (# >H­®M\NE¶Š ÉÀIJVKw) Y á] !6 â% ¾ $ ‡ ì ¬»%¿“X;<=r¿ “XÅÆ12\ "6!6 ]> ?{|DÑRÀ% 3C45 ë# ¾$‰.ï¿L‡B\ ÎÏæ¶4Øì% •4;< = r Å Æ "6!6 ] C õ P V­®MY ³.’“VMNY F s VG M N ¬ ’ “ 4 5Y # ) # î ï ð ñ ò ó ô õ ö ä † Ò

Q# ! ƒ çí  ÷ 1 ø ù ? ú û " ì ‚

"ÂÃÄÅ`Æ Ç È É ¼ aÊ E ËÌAÍ "

<Iô=>?1@! Ž¨êABC%?ŸDEFGH! ‡IJK LM¼lN! OP89Q\M¼RS$ /T! UùVgFW?t " XYZ„ '(! N>[\]^_`Z„ a¨bcM, g! deíM"'cfy5ghij$ í$‰klm{noopqrFs! ¾tuv"wC%rQ qxy;<! Bzr$./ì{|D}~?V€~Ž$ ‚ !! âƒ! 89:(„…†Iô‡ˆ?E@! í" t" ‰" Š" y" ‹Œ7! ŽÀ‘P89’“?Š<”•–—! ˜™89š ›:œ! žŸ ^¡¢£¤¥¦§$ ¾89¨ù©ª?¦. /ìl$! «5¬‹.EJ89h­:yœ! PŸD®¯Ž $ /Œ! t" àm°“±²³²?/]ü´.§1êµ 5! N¶·! Œ7¾89¸ù¹º»§! ¼89½ù=M¼RS Ž¾! N7·¿?ÀÁC%Fs! aí$M¼BÂÂæÃ$ t " ÄÅí$àyÆr/Çgh?M¼ŠÈ! ÉÊ4í$w? nEMH*B˙‚’ÌÍ! ÎÑí$–ÏÀs³gÐÑÒÓÔ 89gC:Փ$ t" ÖêÑ! × 5667 ]Ø! í$1yÆ$WIÙ?MH ‰ÚÛß 716 7íÜ! Bµí$¾¦./ì}~M¼'ÂYÝ KÞßà$ Ná<âJŽ! Íí$œ1¦ãuä$W'Âå ×.IÙyæ! ç'.ù×èéêëÕHrìÒ!íÝk$ t " ¤Iîlí$\hï?M¼üðñ! òa´ó=Ž! ôŽÕ õ¦0$ö÷Ûø?³5& BV~“?./ì}~PŸDù Žôú% ûüí$ýþfÿ'Â!"#$Ž%’&% 'E®+ í$MH" (x¾í$M¼'Â)oI*$ Z„ !¿ã¤q¿%\+t¾t" .i% +,-È»§ ./!0'Â% ù~'.ù×\M¼Ž1Žß2í$=3 4$ t" 5\¬À6>nÎ% \LŒ_`a¨‹cM,g?í M"'cfy5% ®78<9‘:¤$ )

! 6 7 Š ‹ Œ  Ž #$%& !6789:;&<=>?@A! B (hA‘" r‚#ƒt CDEFG"

‚#Vâ:;3Ì

67’“Q”•hA‘ œŸ¤¥ !" %&'(> aÀ ¨¢ /¦é2% -‚,•f‡½ @ABC ]—&§¬¨# aÀ¨¢ € F  © p = ƒ 2 vªe% á”o>Va«?½ i# -‚‚`a 4 Vâ% Éë ¬':;Žb3Ì% c€~­ ®# N³']¯5Ⱦù°à> ˜% ò±’ÉÖ²™Ž³# Pà-‚´½% µ¶·1é ¬êÑ% -‚Év÷ù~«¬ö ŸR¸¹% ɑˇ½–BºK é»g¼™¬?-Œ% N.¯k I½# á”À¨&§¬¨“ÕO

«% ¾U-‚À% x¿¶½¿ 1 «Œ% ߔ<joí$ DEF êÀ vtK" ?ÁÂPŒÃV" r Qq‰kmV ¾í$èr¿§ ×ÄsÅ#

e6f#gh

ÎÒªóa+b¬•Æ?ã `ǁ-% Ș>„ù~:; !@ 7ˆ-É=“( ÊDŽ" ၠY¼r>ËïŠ?Â&% \ÌÌ ÍVâïÎÏ:;^º% ÐïÑ ÀØ?µ¶·@ôŠ&œ# -‚ ,•f/0´í$ aÀ¨¢ /¦ ½~G]—&§¬¨% ªeNo V¬Ž?-‚Y # )

]5†ù±Mh¿Žõ×

 ¡¢£¤&7¥$

œO P !" % & ' (> G Ÿ y | å ÎÏ?yè¿|D I}å" ¿y~| ŠåL/€Ö +>‚ë) ­ƒ4 |„" …ƒ5†‡ 6^" 5ˆ" ‰ r" Wߊ‹Œ7 æ% ag»I% /€…5†ù± Mh¿Žõ׏ gy~# g\¶‘¿ ’åL“”ª• {殯% ‡À] o VÙ – Y % æ ª >—]o×5% Ž ߣ¤»% gä

€a–†oŸ/€ ˜5# ÒÓo“ ”ª¾/€ƒ4 |„À% “¯€Ÿ g™'EFt „% ‡À1“š ü% ›æU1y~ ‹£% “Ÿ!æ EP% >Vâæ VٖY # M,°Œ »% ¼½o/€ nCw~7% œ à®g# ýa°Œ»% / €Ì¿Ÿžà OPWy% ŸR¿ ïÎÏ% Ûy$$ Wš‡6^D¶ 4o ‡e.%/

!–—˜™š› œ# —ž˜‚œ Ÿ5 ¡¢" €# ÉaÀ] ¡Í% ‡6^ë¶ 4~/€¢ÁŽ Š£C% Gâï~ a‡2# )

'()*+,¦§¨!A©ª« l.§.N% èéôê‚ V¿ r¬Ž?RlBì¬-Gڍ gÞA) Y ?lëìí# Ý$k>Š‡I¬Nê Ñ% V-G%\-%ùº™æ

€|À% ¯ŸÍ~ÕRlBì ¬¡ % -GÚôî„U×p? ÍíY # Bc”¼½~Ö<% ïØeÙ7ÎP-GÚ?÷P ±ð# )

:;^_`a6%&'?b*E FIJKL$ c>de\fg hijkl! IJKLemn ?opqrstuBpvwg h$ xy! z{|?IJKLe mn! }~$($

*,.€F‚ƒ„… †„‡ˆ\"'$‰Š‹F? LŒ.5! IJKLŽ}} o>PQ! co.‘’“ ”•–r—•>V*+?˜™ rš\$ )

›"7@ABC*+

!"#$!"%&'()"' $*+,-./01234 5! 6"#$7" 89:;0<= >?@ABC*+DEFGH IJKL! MNO?PQRS# 34<TU!%!V$W? XYZ[$ 345% \"&!"]!

!"#$

!!

)*+V,-. í$!¿t" #y$EF%&H'(! /읦0$! ÚÁ123lì456! 7Î89:;

$%&'()*+,!ST ÑÒÓÔÕ¯Ö! ×ØقÚÛÜÝ?|ކ" r‚#ƒt

% ! &'()%*)'+,-./0

12345

²¾¿ÀÁ©ÂaY

œ  !" % & ' () žŸ  ¡%3¢ £¤! ¥¦r§\ ~ *+,-./012 ¨©?©ª! 6%a 3 «©¬X ­®¯! ° ±>«²³´˜™µ¶·? !1 A+©$ ¸©¹º»! ¼½¾ ¿ÀÁ©Â rÃÄ?ÅÆÇÈ aY$ ÉÊ˾r§ÌÍ! Î ÏÐÑ®¯ÒÓ¾©ÂÔ½Õ Y$ £¤»! r§/0֕ Í! ©ª 3 «×©Ó~Ø Ù\6Ú®¯! ÛÜ©ªÝ³ U !& Þ«©¬$ xy>«ß˜

? !1 A+©! oàá] 4 âB ´˜™µ¶·! \ã䪩 Â$ ˜™µÐÑN?]å ~ 56 A$ >Vâæ! c«+©® àçè$ ÊË1é¬êÑ! âë ìIí$ry$?îïðñò WEFÎÏ! óa1ô® Ó¾ ©ÂÔ½XY?‚’µ[$ É õö÷ør§©ªÝ³Dù] ©¬! ÂIúû ! `êÑÊË G¾r§'Â! Öü©ªÔ½ ý'ÊË?þÿ$ )


!"#$%&

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"#$%&'

! " # % & ' ( ) * + , + - - + . / 0 ) ' - ! 1 2# 3 & 4 ' %&'()* ,-''& . -'/ " . 0-'1$ "2 . 3-) 4 -50'6 *(7 . 87)*7$7) . 87076 . 97-7:8;7 <==== 4 /5- > ?=@<ABBCD@" * J K L M.

./ 0 1 23 4 5 63 7 8 93 7 8 :; < % := > ? @A B C

/0! 1 2 " 3 4 5 "#$ 6 7 " 89" :;9" < ;9" =>" ?@" A BC;9DD# EFG7HIB;

!!"! ! ! #$%&'()*+,-./012!

! ! "#$%&'( #$'()! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

ldmndoWpqrstu

*NO PQ RS %T UV. P QW XY Z[ \ K ] ^_`ab" cdefg"hij kl mn op qr s tb" uvwxyz @ {|}~s€t‚$

PQYZŽˆ‘’“”•YZ–—˜ijkl™šstb% "{YW c›œžŸ ¡$

Gab! cde %$ fg+hijk

23456789:;<=

ƒ„… *†. ‡ˆ‰‚Š‹Œ$

vwxyz,{| wxc}/~ €y‚fƒ„…†ab‡ˆ‰Š‹Œ €Žg+‘’“y,”• –—˜™š›œžŸ"   ¡ œ  ¢ £ ¤ ¥ && M ¦ § ¨ © # ª « '$(%$ ¬ # ˜ ™ ­ ® ¯ ° "! ±# ²³°´ &"$ µ# ¶·¸¹º» !" ¼# ½¾¿ÀÁÂÀ ! ÊÄ# Å ) Ã Æ Ç # È * É Ê +, Ë Ì %!-- Í Î Í Ï "ŠÐÅ ' ÃÆÇ" Gabƒ„…Ñ# c}/~€g +hÒjkmÓÔÕÖ×ØÙڍÛÜ §ÝÞ)jßàŒáâãä‘åæçè éê›" ÛëìíîŒïðñòÁïó €ôõö# ÷ømùúû# Œß ùüýÁþÿ!"" *&&&+*.+

!"#$%&'()* !" +

!# ,-./-012

*›œ y z , # + Ú›œžb"Ÿ  $D&'()* ¡¢£+# ºD C¤%“¡¥, *¯;,+-A# %ž b " Ÿ ¦ 4 > § ¨ ² ³ ©¡ ¢ ñ + 0ª # ºD«¬­'®¯(—°±Á²” m7¢³Q²" zŒÚØ@—-0# ºDlm´) *Œ£Ž&'(±µ(€b¶·*¸¹+Á KN*z±ºÅ֗ËÌD# ·±o« qr-0—»uÿ"  ¡(€b¼·”ê# ½œžb"Ÿ  $D&'(¾¥¿¿+)*’g-` ¡¢£+Œ# ºDzŒ¬1Ï£ÀÁ` ò—,å# ”ø™+²³Ï@—-0" b(€ÃÑ# A-ºDCDĹ*Å

˜+—'®¯(—°±ÁƔm7¢³Q ²" ãä# ºD—M»¼½% Ç  €Á /È B E % P D ö É % a Ê D Ë Ì Í # ø ÁwØ`QRüÎ'ý~—Ï(EæD ÐŖÍ-0" zŒ]A--0ÑÒ¦w# “Ó—' ®¯% ÔÕ% &¯´CDÐŔÖ^× —wÑØÙ# z-0ÚEºA" b(€´÷“|DÛvÏ(E×gÜ WÕ — Ù { Å ³ Ý Þ # ¢ z Q m Ï œ ` ò  — - 0 # Ý b ¼ · # Þ ß ! -%5:''5$%#&" *!&"+*.+

›œcgJàᕐ %! ,

>?@ABCDEF?

v›œyz,#$ ›œcgJàáW~ ws+=!-%)>67xyz { þ ~% !-%) + %  %! ,*¯;ì+As ¥ ° ± 4Ä ¹ º á| § Òa}ؔ`WÒµ~?—¸×PDÂu 4 ×,× g‚ƒÁ×Wn«" ÅÍ „ &… û # ` ’ k † Î  ‡ æ ˆ %5‰ 5-- ÆNJ‡˜¹4” ` – >˜ ¹ y {k†C–Ðҋ% Œ% % Ž%  À% ‚i% ‚q% ^‘‚% ’“q% ”• –% — ˜ % — ™ % š › % p « % ¯ œ % W Xqç(€U´Dš˜k†øžŸ ½4]

!"

¡ƒ–# wxdˆl}â—Ïœqr/~ØogÓy°ãä Ç# ÚϜ/~—ÝÞ´ÍUŒå9l}>…EøÁdæ\? €)E" ¡Ü # ã é ç è ¦ § – f é t u ê | ë ÒҀl}dæ¥Ù# ?ìÐfíîzÇuÿïðñò# ó" `ôMçèõkuê|o/~AöŒž÷îÐøù# úûWXç 褔üý—uåfØ9®ü;}uŸþؘ`üÿ# %Ø!B "uйAd>ç#W$" ¡Ü# %ŒAB/~ä# wxdˆl}â% %- ,•s&°ã ÙÚå9l}>…EøÁdæ\?€ )E o9,"'()T9,*b`+äÇ , ²-tu/~# ·./0NŒ1 &- ½2 u3./4ù" ¡ƒ–# 9, "' ( ) m5 7 6 7 / 89\T9,*b`–:WXãé ç è –f¦§;j—-tu# %Œ<¡=uÞ >ä# ´})ºO–:–XÒ?u—½ 2" l@¤”ê# A>oêA/BBCõ Xٗô£9Dø6çèê|E|F ' # I“A°”`oºOç#;j—uŏæ ÐGL,ù" úû%Œ,²חuÅ ç ÁåH;j>ä# IWX×uå—9 ® J’KŸü;-L# `¤ÑWX/A\ G –ôMl}sNOPQRST-Ð< æ „MÝ"" vwxyz,{$ gì y° ã # z ž ízyގl}dæmndÁ\?d€ â

)—€U×VWXYÝumZu# ø[fÁ\]/~¥ Wp"? qr-tu# é3uÁçèê|Ð0" ¡ÜŽ%/~^_`tuê|7fÁab# ucÐq'BÐ 0# u3Ðü¥d>0N# ê|dиDe# /~ü\Wp"? l}:ffÒ`u3``ghi=u}jk=u# ü\Ïl€E¶ ¨°¶ ¥ã£mn,ܧ" ¡qrAB/~—d…oG# `’/~-–oëìäÇ# q rpqwxrL—`tuz°qrst†?l}—u3# u^— /~DÆv./" ëìŽld# \?dÁå9l}>mdˆ¢ !) Bo9,äÇ u^AB/~# ¢` &- 3-tuÐ0N" *&!&4&&&+" v;<$

Žˆijqrskltb$

TUVWXYZ[\]^_`

*+,-./01

vwx y z , #$ Ž % & ' ( ) * # wx+,-.æ/&# Š012 3 d4 # 56YZ[\7*$ wx8 â 9 TU: e ; WXYZ[ \]^_<# =ü>%ëì? -ez@ ¥ ABCD,EFGHIJK" Š0 L M @N O P ‡ Q R — S T # Í UVW# X# YZ[\]^_`R# ab R c d e P f g h R # R c d i j Rk # l R m n o /0/12 p q # r Y Z [ \ s t uvØwxy# \zw{y|}`~ü €  # ‚ ƒ „ x y Ø …  † ‡ Y Z [\ —

¢£¤¥‹¦§¨©ª$

ˆ§" YZ[\—_‰ØW3Šf‹# Œ ŽZ# Z‘# Y’“ŽZ# ”•–X —ö# ˜`™šp‡›# ؏œzžŸ —s _" *&&&+ v3¡

345! 6789:;<=>?@A

!"#$%&'()

v“¢wx£¤ yz,#$ wxjkŠ Dlm ± n o  M p³qrOP•s°t—uÿ# 345ÅÍv¹w`xyDE zJ‡øÙ{“B# Ñ| -%!:'%$#'#' }~€ýìß# Ñ| -%):'$%'--- %‚ƒ" ¡Ü # lmº Š Dp ³ „ Ê … † A s Å{ # ° ‡ Ž Ó A ' °’"s %! °# 345Å͈‰DEzJ’Š# ‹Œ¥¥ ŽÖ•s{p³í—BÝ°# •s³Š°‡C‘’# °‡ Ž ! °’ " °" “ ä # 3 4 5 ” ê !-%) + 6 7 8 9 • ; ” = - – > ? @ A# —˜¹¤‡ø%As³Š°‡™šp³„Ê…Øq" PQ«¬­ v&!&$ *9+ ®¯°±²³$

ÆÇÈÉÊ

y{Bk´¡¢Lü+“—£¤" „&… ´ ƒ – # ” ` ˜ ¹ ¤ ‡ š ” C —+ , b B Ø ¥ % w ¦ è Á J : W ä Ì D §¨©À4}OGôªÀZcgJàáT› œï…‚Í«¬­˜¹”=(ø‡˜¹, &-:%!:!-%&" Û´®¹”`W?N€¯°4Nò±² ¤4Ù³“áqrB?cgJàá# ñ&´# Mµb# ø¶·# AºR¸# bMs# ¹ ¥º# /»U# ±Mº# ¼45# ñ½ U# ñ¾'" *!&"+ v8$

v›œyz,#$ r¿ÀÁÂì¯Ã ## Ä~ 8# ‹ ÇÅÆÇ È aÉ Ê Ë Ì og,• sÐ Í %“ ‡ + † # ‚ Îezœ ÂÏ Ð # Ñ Ò XÓ # +Ô " • " ã ¿z Õ Ð Ö É×ØÉ ¬ Ø # Á Ù Ú Û Ü Ý ø ˜ Ñ Þ ß + †§ … Û þ ÉàÒXÓ $ +Ô " •" ÈaÉgÓoz§†™ÞázÐH# ÐÒXÓ $ +Ô " •# ¿œn;×ÇÜ/# 1¸n %5 +Ô %- •" ÍHƒ&ÐÖ# ezÐÖÉ×ØɬØÁe&ÐÖÙ ÚÛÜÝø# ×V !5 â‹ÇØãÁäåã" ÍHƒ&MÐÖmãäMoFæ"—zÕ# o !-%& + %%  %# ,çè & ° )- ×# Ƈ%Ïé—(êëÂÏ ì¯Ã ## Ä~8# ·ìÛÜZaÛ¾Âύ&í¢îÆ Ç# ïðnê§ñe &#"@&#$ ±¥" šŽZ*ò6µŠ¢,æêÅÍ" *!&)+ v›œyz,#$ M‹ÇÅãó+Æôm " MzÕ Æ(êëÁ ## Ä~8# hõ$ædö\# g,ÐÍ% +†# ÐÖÞá`Ð\# ÑÒæ÷ $ +Ôø "•"

! ÀÁÂÄ~8‚Î ! œÐH

GHIJ !" KL !# M

ÐÖșÉÊËÌ*%# â+# ÍHƒÛ%% !-%& + %%  !& ,çè ) ° )- ×# o›œÛùØ9 & úì¯ÃO# o ¢zòû•# mãä¿MüoýF—zÕ# úþÆëÁ ## Ä~8*!) ÿ°+—!n# ÍU£"oXT—KŸ## $&¯H 9/A/BC U%Ñ|m£&Z# $'( 2BD2EF/ Ñ|m£&Z# $)*6Ñ|m£&Z# +vƒ# , -­Y#m5#.ÅZ# £™"XTÁ“‘/›¥›— ÿÍç# 0ŏÃÆǗ1n# ïðnê§ñe &#"@&#$ ±¥" dˆ 4 ù 2 ê # Ð Ö o A B ê W , ; m ã ä " M z Õ# ¢zW33<Û G/'--B —456umôêW+ö ./ÁÂ# Û×o78°ìuå9=oº+9\# Û×Ò

\z:• uå# ·; <—.æº +ö…=r -A>îf ÐdØ# Ð ÖÒ\5/ É?º+ö —Òg# · ?@ºgA U · c ¸ ¹ K + º » ¼ << ½ ¾ BhõÒ ¿›‹ÀÁÂÃÄpÅ$ gÐ5CD Ç# ÐÖÒ\´ø”+E—(ê냚A°oÅF—‡7 E# ·ì8™—1nÁ'# Ò\ÏGôHFæ" “šŽÁ*ò6µŠ¢,æêÅÍ# +†§…ÛþÉ àIJ-K#\# ÒLAB" *!&)+*H+

´µ¶

B !$ CM DN EO FP GD HE IQ JR KS LL

*“¢wx£ ¤ y z , #$ w xNO¥¦Pz §¨©ªBCD E«Qm¬­ H®ý~# C% “ %" , v¯; ,$ - A ‚ ° ± oNOD”²³ ´B C D E µ † H®JKL¶ # ·C¸¹ºPM »¼½¾¿ÀÁ ÂÃĵÅÆÇ ÈÉÊ" HLËÌD ÅÍÎïüƒ –# Ϝµ†H ®JKL¢–Ð !$ MBC© ª D E Q R 4 Í U %& M © H Ñ ø Á %) MªHÑ" A>ÒÓ°-zQL— HÑ./ÔÕ# ”`QLHÑLM ¹%Aì v%" ,Ö -A 5 ° &- × ’ ¥ ¦ P D ” ¢ ¥ # l A 678 Á Øq–ÙÚÛ" ¡Ü# A>Cog@—JK L " Ý – %- 5H Ñ # ˜ – Þ W M ßàáâ«# ãäÛQRå§. æ %- 5 — H Ñ  æ – Ð A ç è é â«øêë¨" ø•zNOBCDEµ†H ®JKLQRHÑMÝTÝì! %(íîï v(/ ðÖ !(ñ ò ó vô êÖ &( ñ õ ö v÷ !Ö )( ø ù º vú û üÖ "( Î ï ü vf Œ !Ö 5( ý þ ÿ v— ! ! H$ $( Î " # v$ Ø f Ø º % & — ' Ç$ '( ( ) * v+ , ‚ -$ #( . / 5 v0 1 •$ %-( ñ þ 2 v3 f Œ — !$ %%( ø 4 5 v6 × 7 8 × 7$ %!( à 9 : v;<$ %&(ñe v=>—?$ %)( @ A ó v! B — C D$ %"( Ã ß E vR é  ö ö$ %5( F G H v$ — I J$ %$( K L â vú û ü$ %'( ø Ä M vg f g N C ú$ %#( ñ O P v† o Q R •$ !-( ý ì ß v$ é ! ú S !$ !%( T " U v V W X$ !!(YZ[ vh\@û†ú$ !&( ] ^ _ v` a •$ !)( ñ à ÿ v— ! ! H$ !"( b _ º vc d$ !5(ÃÄe vfg h $ !$(T " à vz†!iV$ " v&!&$ v9$


!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"


重大改革釋銳意 三中閉幕一月

■責任編輯: 倪 婧

■ 三中全會後一個 月以來, 月以來 , 官方圍繞 全會精神, 全會精神 , 就改革 熱點議題密集表 態。

司改進入實施 民生新政出台

全會提出的司法體制改革 堪稱力度空前。一個月來,最 高法力推審判流程公開、裁判 文書公開、執行信息公開三大 平台,井並出台《關於建立健 全防範刑事冤假錯案工作機制 的意見》,開通官方微博、微 信,公眾開放日活動;最高法 黨組書記周強提出要把司法公 ■司改力度空前 開作為司法改革的突破口,發 佈《關於推進司法公開三大平 台建設的若干意見》等。以司 法公開為突破口推進司法改 革、促進司法公正的思路已然 明晰。隨着近期一系列舉措的出台,中國在健全司法運行體制方面的相關改革已經進入實施環 節。 中央經濟工作會議 10 日召開,正式拉開了年末會議季的帷幕。在接下來的一個多月時間裡, 多個全國性工作會議將陸續舉行。發改 委、農業部、商務部等都將進一步落實三 中全會及中央經濟工作會議的部署,就各 自領域的年度工作作出具體安排。 而“單獨二孩”、高考改革、延遲退 休、養老體系等民生議題密集出台政策, 體現讓民眾分享改革成果的施政思路,成 為三中全會後改革的最大亮點,“民本精 神”的烙印進一步凸顯。

香港文匯報訊 據中新網電 據中新網電, , 中共十八屆三中全會發 起“改革總動員 改革總動員” ”後,一個月以來 一個月以來, ,官方圍繞全會精神 官方圍繞全會精神, , 就改革熱點議題密集表態, 就改革熱點議題密集表態 , 回應社會關切 回應社會關切, , 內容涉及政 治、經濟 經濟、 、司法 司法、 、土地 土地、 、社會管理等 社會管理等。 。外界分析 外界分析, ,看似不 同領域的改革措施, 同領域的改革措施 ,實際上環環相扣 實際上環環相扣, ,緊密聯繫 緊密聯繫,“ ,“從群 從群 眾最期盼的領域改起” 眾最期盼的領域改起 ”的分量進一步凸顯。 的分量進一步凸顯。

加強黨建執政 改革進落實期

■新一輪省部級 人事調整中, 人事調整中 ,多 位“京官 京官” ”首次 履新地方。 履新地方 。 資料圖片

新聞

2013年12月13日(星期五)

全會公報提及深化黨的 建設制度改革。加強黨建改 革,提升執政能力是全面深 化改革的重要保證。未來黨 建改革的重點是幹部人事制 度改革。會後啟幕的新一輪 省部級人事調整中,中央地 方交流任職特點突出,多位 “京官”首次履新地方。精 幹人事方面,31 個省區市的 政協主席都已“退出”省區 市一級的黨委常委領導班 子,外界指本輪人事調整還 將進一步持續。

■ 民生議題密集出台政策。 網上圖片

高密度軍演 提升作戰力

根據三中全會部署,中 國將通過健全軍委聯合作戰 指揮機構和戰區聯合作戰指 揮體制,提升部隊戰鬥力。 近日,解放軍在黃海、渤 海、南海等水域同期舉行演 習。有分析認為,如此高密 度的軍演,為正常訓練,並 非刻意安排,意在提高解放 軍複雜環境下的作戰能力。 另有分析認為,此時舉行大 規模軍演,是配合中方公佈 東海防空識別區。

革除公款吃喝 反腐 反腐“ “加速度 加速度” ” 中共中央8日公佈了新修訂的《黨政機關國內公務接待管理規定》,意 在革除公款吃喝“頑疾”;11 日中央紀委監察部網站刊文指出,將適時開 展對領導幹部住房、辦公用 房、公務用車的專項清理工 作,對違規多佔超配的,一 律清退;中組部近日也出台 新規,明確地方幹部考核不 再以 GDP 論英雄,通過幹部 考核制度改革推動黨風政風 轉變;此外試點財產公開、 ■ 反腐 反腐“ “ 加速 改革紀檢體制等多個反腐新 度”進一步顯示 動作也在進行之中。反腐 中共反腐決心。 中共反腐決心 。 “加速度”進一步顯示了中 網上圖片 共反腐敗的堅強決心。

■解放軍在渤海灣舉行登陸演習 解放軍在渤海灣舉行登陸演習。 。資料圖片

中央農村工作會議 將推動土地流轉

香港文匯報訊 據上海證券報報道,中央農 村工作會議將於本月底召開,本次會議的核心 是,落實三中全會關於深化農業農村改革的戰 略部署。會議將推動農村土地流轉、突出生態 保護紅線的基石作用、構建新型農業經營體系 着力點、加強水利建設助農業增產增效等。 本次會議改革部署中將推動農村土地流轉 機制,一方面穩步推進創新流轉方式試點,擴

大土地承包經營權的流轉、抵押等權利範圍, 慎重穩妥地推進宅基地流轉,配合城鎮化進 程;另一方面加快土地確權,逐步出台抵押、 擔保等權能的可操作性細則,確保農地流轉工 作“穩健”,但有所“突破”。 會議還將涉及突出生態保護紅線的基石作 用、構建新型農業經營體系着力點、加強水利 建設助農業增產增效等。

雲南通昆曼公路 20 小時到曼谷 香港文匯報訊 雲南清孔—會曬大橋 11 日上午舉行通車儀式, 標誌着昆曼(昆明至曼谷)公路全面貫通。未來在順利通關情況 下,兩地 1800 多公里車程,預計時間僅需 20 小時左右。老撾副總 理宋沙瓦.凌沙瓦在通車儀式表示,大橋的通車為中國與東盟的互 聯互通增添了新的重要基礎設施。 通車後,通關時間預計減少 3 小時左右,通關費用預計也將節 約20%左右。昆曼公路這條國際大通道的全面貫通,將使中國與東 南亞、南亞市場聯繫更為密切,也將在外交、經貿、物流、旅遊等

梁愛詩:港政制急變恐大亂

香港文匯報訊 香港特 區政府正式啟動 2017 年特 首普選及 2016 年立法會選 舉辦法咨詢,但反對派卻堅 持己見,鼓吹不符合基本法 及全國人大常委會決定、顛 覆行之有效選舉制度的“公 ■梁愛詩指應先採取 民提名”。基本法委員會副 較穩陣的做法。 主任梁愛詩11日以當年搬機 場為例,指出同一時間作出不同的重大改變,會 引起很大混亂,在政改上就更難達成共識,應先 採取較穩陣的做法。她並強調,特首普選最終能 否落實,關鍵不在中央,要視乎政黨以至港人是 否團結,先行出第一步,達至一人一票選特首的 目標,在日後再循序漸進修改。

瞬間改太多更難達共識

她將當年搬機場的舊例套用在選舉上,在立 法會選舉已討論過數次,但一直未能達致共識, 倘太多改變一同進行,兼顧各方利益,會更難就 一個方案達成共識。她還表示,一旦將來的方案 不獲通過,市民會失望,也會對未來管治有影 響。選舉制度主調已存在,但選舉辦法非一成不 變的。雖然 2017 年的特首普選方案未必會是十全 十美的,但現階段應先行出第一步,實現一人一 票選特首,在 2017 年後可再修改,如再檢討提委 會與四大界別的具體安排等。她又強調倘港人在 政改問���上不團結,沒有共識,就不要抱怨中央 “給甚麼、不給甚麼”。

公民提名“八九離了一百”

儘管中央多名領導人公開表明,香港普選特 首必須依法而行,但反對派堅持提出違反基本法 及全國人大常委會相關決定的所謂“公民提 名”,拒絕理性討論。梁愛詩指出,倘特首提名 委員會一定要接受所謂“公民提名”的人選,猶 如架空了提委會,不符合政制發展的法律框架, 是“八九離了一百”,故各界毋須繼續討論。

方面帶來更多的合作機遇。

增出入境人員貨物 今年 10 月,中國總理李克強訪泰時,曾提出大米換高鐵的想 法,並提出力爭提前實現 2015 年中泰雙邊貿易額 1000 億美元的目 標。昆曼公路的全面貫通,對於實現該目標具有重要的意義。 目前,中國對泰國出口的主要商品有鮮花、蔬菜、化學肥料、 磷酸等,進口主要商品有水果、原木、精礦、硫磺等。去年,中泰

新聞速遞

貿易額高達697.45億美元。而今年以來,雲南與老撾和泰國的貿易 額均穩定增長 10%至 40%,從昆曼公路運輸的貨物佔比平均增加 20%,昆曼公路起於昆明,途經玉溪、普洱後從西雙版納磨憨口岸 進入老撾境內,再經會曬進入泰國清孔,最後抵達泰國曼谷,全程 1800多公里。 清孔—會曬大橋全長 480 米,於 2010 年 6 月正式開建。清孔— 會曬大橋通車後,預計出入境人員及交通工具將增加20%至30%左 右。

不抓“橋頭經濟”港或失2千億 香港文匯報訊 港珠澳大橋將於2016年落成,珠海和澳門方面 已經有最新的發展計劃,相反香港大嶼山的整體發展緩慢。香港 恒生管理學院商學院院長蘇偉文就港珠澳大橋落成對香港經濟發 展效益進行調查,報告推算,若香港繼續落後於形勢,未來 10 年 經濟效益可流失近 2,000 億元(港幣,下同);反之可額外帶來約 700至900億元經濟收益。

酒店房不足 恐淪“珠澳港” 大嶼山發展聯盟主席哈永安指,現時大嶼山只有 3,000 間酒店 房間,商業空間總建築面積只有 12 萬平方米,而且未來整體規劃

發展亦缺乏具體計劃;相對於大橋位於橫琴的落腳點預計能提供 超過 15,000 間酒店房間,第一期即將在 2015 年落成;澳門亦預計 2020 年將可提供逾 50,000 間酒店客房,香港算是遠遠落後。若現 時不急起直追,長遠恐怕可能由“港珠澳”變成“珠澳港”。 大嶼山發展聯盟認為政府急需發展大嶼山的酒店和零售業, 並善用該處的口岸設施發展“橋頭經濟”,將大嶼山打造為新的 旅遊點,亦期望能藉此盡快增加大嶼山的零售、商業空間和酒店 配套,除了為經濟收益考慮,亦可提升香港的旅客接待能力,分 流旅客減輕市區壓力。

菲拒對人質事件用道歉字眼 韓亞空難報告:葉夢圓遭2次碾壓

香港文匯報訊 菲律賓人質事件擾攘 3 年,香港與菲律賓的談判最近突增變數。一 向同意在書面上用 apology(道歉)字眼的菲 方,突然改變態度,只肯用sorrow(悲傷), 受難者家屬對此有保留。有時事評論員認 為,中方對菲方的壓力顯然不夠,令菲方有 空間在字眼上“跳草裙舞”,圖開脫責任。

態度反覆 圖拖延事件 據鳳凰網報道,時事評論員劉銳紹認 為,sorrow(悲傷)比起菲律賓政府在人質事 件上一直用的 deep regret(深切遺憾)的規格 還要低,顯示菲方態度反覆,而且明顯在拖 延事件。菲方在道歉字眼上突然降低規格, 港府亦難以掌握菲律賓當地內部政治環境的 複雜變化,早前菲律賓受超級颱風“海燕” 吹襲亦帶來變數。據悉人質事件談判只剩下 道歉字眼上的分歧,除非家屬全體接受上述 安排,否則港府仍會繼續根據家屬意願,努 力爭取菲律賓道歉。殉職領隊謝廷駿的哥哥 謝志堅回應稱,有信心港府可以圓滿解決事 件。

香港文匯報訊 據新華網電,美國國 家運輸安全委員會 11 日公佈一份調查報 告說,今年 7 月在舊金山國際機場發生的 韓國亞洲航空公司波音 777 客機空難事故 中,駕駛客機的飛行員因手動駕駛降落感 到“非常緊張”,操作出現失誤,最終飛 機撞到跑道盡頭的防波堤,造成空難慘 劇。

飛行員緊張致失誤 空難後首先發現地面上的中國女學生 葉夢圓的消防人員沒有檢查其生命體征, 斷定她已遇難,導致其兩次被消防車碾壓

致死。 被拋在跑道上仍然活着的葉夢圓曾先 後兩次被碾壓。第一次是噴灑救火泡沫的 消防車,11 分鐘後又遭一輛調頭取水的 卡車碾壓。 報告說,這是飛行員李江國第一次駕 駛波音777在舊金山國際機場降落。當地面 人員告訴他,幫助飛機降落的機場下滑坡 度指示燈由於機場擴建而暫時無法使用, 需目視降落時,他非常緊張。李江國由於 失誤關閉了自動油門,導致飛機降落速度 過低。當他意識到錯誤試圖將飛機重新拉 起時機尾撞到跑道盡頭的海堤墜落起火。

彭麗媛出席音樂會與觀眾一起入場 10 日,中國交響樂團紀念李凌誕辰 100 周年音樂會在北京音樂廳奏響,彭 麗媛和普通觀眾一起入場。音樂會包括 指揮家韓中傑,指揮家嚴良,女中音歌 唱家羅天嬋,鋼琴家劉詩昆等。 新浪網

■深圳龍崗區兩個活禽市場 11 日檢 驗出 3 個樣本對 H7N9 禽流感病毒呈 陽性反應。專家評估認為,廣東省 發生散發人類感染 H7N9 禽流感病 例風險極高。 ■香港文匯報 ■西藏自治區公安廳警衛局 10 日召 開幹部任職大會,公安部黨委決定 西藏警衛局局長賈利國為副軍職。 自治區黨委副書記鄧小剛指出,此 次對西藏公安廳警衛局領導班子的 調整,是從加強西藏公安警衛幹部 隊伍建設的大局出發作出的重要決 定。 ■文匯網 ■美國國際貿易委員會 11 日作出第 一輪日落複審裁定,繼續對從中國 進口的鋼釘產品征收反傾銷稅。委 員會 6 名委員一致認定,若此項征 稅取消,或導致在可預見的時間內 繼續或再次給美國相關產業造成實 質性損害。 ■新華網 ■中國國務院決定對《全國年節及 紀念日放假辦法》作相應修改,現 批准將 2014 年元旦 1 月 1 日放假 1 天,而春節則於1月31日至2月6日 放假調休,共 7 天,除夕不放假,1 月 26 日、2 月 8 日上班。而國慶節 在 10 月 1 日至 7 日放假調休,共 7 天。 ■香港文匯報 ■日前北京外國小伙無證駕駛無牌摩 托將大媽撞倒事件,又有新進展。北 京市公安局 11 日稱該男子因無證駕 駛無牌摩托、載人逆行等被拘7日並 處罰款 1500 元人民幣。該男子與其 父在京非法就業,現判拘留並處罰款 之後遣送出境。 ■文匯網 ■青島姜山鎮政府計劃引進投資 150 億元,保護性開發膠東半島最 大的內陸濕地姜山濕地,傾力打造 以“濕地”為主題特色的高端旅遊 休閒度假區。 ■香港文匯報 ■中國國家科技部近日公佈 2013 年 度國家級科技型中小企業技術創新 基金項目立項正式公告,吉林省獲 得國家創新基金項目立項 189 項, 獲得資金支持 12390 萬元人民幣, 資金額度為歷年來吉林省所獲最 高。 ■香港文匯報


新聞

道 報 家 獨

■責任編輯: 賈玉麟

2013年12月13日(星期五)

山打根版

經濟會議議“套開 經濟會 套開””城鎮化會議

專題研定相關政策思路 節約會務成本提效率 香港文匯報訊(記者 海巖 北京報道)正在北京召開的中央經濟工作會議,預計於 13 日閉幕。 香港文匯報獨家獲悉,中央經濟工作會議期間首次“套開”全國城鎮化會議,這意味着,此次會議 不僅將對中國明年經濟工作和改革進行全面部署,還將為中國新型城鎮化的政策思路最終定調。

據權威人士透露,在中央經濟工作會議期間“套開”其 他會議,還是首次,這是中央提高會議實效,以及改 進會風、節約成本、提高效率之舉。據了解,作為年度經 濟會議,出席此次中央經濟工作會議包括,中共中央政治 局 7 常委在內的中央主要領導人、各省市區黨政負責人、 中央和國務院有關部門負責人、央企及金融機構負責人、 軍隊有關負責人等共約 450 人。而全國城鎮化工作會議雖 是一個專題性經濟會議,中央籌謀已久,且是中國歷史上 首次就城鎮化舉行的全國性專題會議,會議的重要性和規 格都很高,因此這兩個會議“套開”不僅節約會務成本, 還提高了會議效率及政府決策效率。

四天會議集中兩大主題 今年為期四天的中央經濟工作會議將有兩大主題,一 是對明年經濟工作進行總體部署,尤其是全面部署明年的 改革工作;二是為中國的新型城鎮化政策和規劃定調,尤 其是為明年的新型城鎮化開局指明方向。而“改革促發 展”的思路則貫穿會議始終。

未來數月措施密集出台 2014 年可謂是中國新一輪改革的元年和新型城鎮化的 開局年。改革將為中國獲得可持續發展的動力,而新型城 鎮化則為中國打開新的增長空間,因此,這次中央經濟工 作會議所進行的部署與規劃,將對中國未來幾十年都產生 深遠的影響。

此前結束的十八屆三中全會已經對中國下一步改革作 出了全面部署,提出 60 條 300 多項改革措施,而此次中央 經濟工作會議將進行具體部署。中國國家發改委經濟體制 與管理研究所副所長銀溫泉 11 日預計,明年的改革將呈現 全面推進態勢,而非部分領域、部分改革“單兵突進”。 外界預期,2014 年毫無疑問將是各項工作以改革掛帥 的改革元年,每個領域都將落實三中全會改革決定,推出 相應改革舉措。 未來幾個月裡,從中央經濟工作會議後直至明年全國 兩會後,將是改革措施密集出台的階段,包括財政金融領 域、能源和公用事業價格、政府行政管理、社會福利等領 域改革已達成共識,推進步伐會相對更快。

省會為中心建次區域群 尤其值得關注的是,此次會議還將為中國走怎樣的新 型城鎮化道路最終定調“拍板”,這意味着,2014 年將成 為中國新型城鎮化的開局年。 新一屆政府將新型城鎮化視為中國擴大內需的最大潛 力,經過一年多的謀劃,新型城鎮化的政策思路已日漸清 晰。十八屆三中全會《決定》起草組成員、中國國際經濟 交流中心常務副理事長鄭新立近日在接受香港文匯報訪問 ■中央經濟工作會議落實推行新型城鎮化。 時表示,中國的新型城鎮化,將不再新建上千萬人口的超 大城市,而是要發展以省會為中心的次區域城市群,推進 作地在更大範圍內展開,讓城區過於集中的人口向周邊分 以縣市為基礎的就地城鎮化,“打破市區和郊區、城市與 散,徹底解決繁華城市被周邊貧困的農村包圍的情況”。 此外,與新型城鎮化相關的改革有望在明年漸次展 周邊地區的行政壁壘和市場分割,讓勞動力的居住地和工

資料圖片 開。中央財經領導小組辦公室副主任楊偉民此前表示,城 鎮化有三個核心問題,即人、地、錢,都面臨體制機制改 革問題。

效法滬自貿區 南海開負面清單 落實會 制定改革路線圖

﹁ ﹂ ■鄧偉根表示,“三單”管理模式,有助增加透明度。

■繼上海自貿區後,佛山南海為廣東省首個開出“負面清單”的地區。

改革

香港文匯報 訊(記者 李叢書 廣 州報道)三中全會 提出,經濟體制改 革的核心問題仍然 是處理好政府和市 場關係,使市場在資源配置中起決定性作用和更好地發揮政 府作用。廣東身負深化改革先行先試重任,日前佛山南海區 發布全省首份行政審批“負面清單”,向社會公開 355 項禁 限項目,同時公布的還有“准許清單”和“監管清單”。

進行時

涉四領域355禁限項目 作為繼上海之後在全國最先實施“三單”管理系統的地 區,南海區委書記鄧偉根透露,接下來緊扣和圍繞政府審批 和權力仍會有創新之舉,使政府和市場的邊界更加清晰,以 便構築陽光透明的運行機制。

面積約 1,073 平方公里的南海,是中國改革的闖將,此 次參照自貿區,通過“三單”管理深化新一輪行政體制改 革。10日試運行的首批“負面清單”,涉及外商投資、企業 投資、區域發展、環境保護四大領域,包括 355 項禁止或限 制項目。其中,在外商投資產業領域,共列入 78 項限制項 目、38 項禁止項目;“准許清單”納入 710 個大項的行政審 批管理事項;“監管清單”則包括餐飲服務、網吧管理等12 項分類分級管理項目,以及20項市場監管措施。 南海區行政服務中心主任何熠鋼解釋說,“負面清單” 在事前把可辦、不可辦的事告訴民眾,“准許清單”則把審 批權力標準化,保證了公平高效,而“監管清單”則重在改 變此前重審批輕監管的做法,如果經營者做得不好,有可能 被打入“黑名單”。他向記者舉例說,如某石化企業想在南 海區投資新建年產 70 萬噸石腦油裂解製乙烯工廠,清單正 式施行後只需上網輸入相關內容,便可在“負面清單”中獲 知,新建 80 萬噸/年以下石腦油裂解製乙烯的項目屬於限制

南海致力精簡行政 南海是廣東改革重鎮,自 2002 年開始第一 輪行政體制改革,以完善行政審批制度為主, 清理事項,優化流程,創新服務方式,提高辦 事效率和服務質量。自2012年起,進一步推進政府職能轉變,重塑政 府與市場、政府與社會的關係,大幅精簡行政審批事項,截至今年 5 月,精簡的區級行政審批事項達 300 項,精簡率達 44.7%。下放到鎮 (街)的事項255項,下放率達62.3%。 在十八屆三中全會後,南海區將以金融、科技、產業融合作為着 眼點,以推動深化改革和轉型升級。目前已經向廣東省申請創新一個 金融科技產業綜合示範區,作為加快轉型升級的着力點和突破口。 ■綜合資料

佛山南海區資料 位置

佛山市東北部

總面積 1,073.82平方公里 區劃

隸屬佛山市管轄。轄 2 個街道委員會、6 個鎮、103 個行政 村和176個社區

人口

常住人口 222.82 萬人(戶籍人口 120.87 萬人,流動人口 101.95 萬人)

GDP

資料圖片

2012年為1,966.18億元人民幣,位列廣東縣區GDP第7位

投資類項目,若要進行投資,就要達到規定的限制性條件方 能獲得批准。 據悉,目前南海27個職能局已完成行政審批事項 710大 項(1,304個小項)的標準草擬工作。

下批“三單”月底出台 記者了解到,南海區第二批“三單”預計將在本月底出 台,將增加部分新項目。該區計劃將“三單”管理納入對各 職能局的績效考評,各部門各負其責對“三單”進行梳理、 審核和上報,行政服務中心負責提供網絡平台公布和考核, 紀委監察部門全程網上監控,確保“三單”管理工作高質量 高標準完成。從明年開始,南海還將推進部門執法上網。屆 時所有部門的行政執法過程包括立案、調查、結論等都將上 網公開,做到權力運行受監控,操作流程受約束,為建設法 治政府奠定基礎。 南海區委書記鄧偉根還透露,下一步改革仍將緊扣和圍 繞政府審批和權力。以這個為突破口,進一步釐清政府與市 場、政府與社會、政府與企業的各種關係,最大限度地實現 由市場決定配置資源。

突破藩籬再造廣東競爭力 香港文匯報訊(記者 李叢書 廣州報道)上海因 擁有第一個國家級自由貿易試驗區等政策、制度優 勢,其城市綜合競爭力首次超過香港位列第一。 廣東南海日前也在省內首發負面清單,准許和 監管清單亦同日出台,劃清政府與市場界限,再破 行政體制藩籬。 廣東省體改研究會副會長周林生表示,這本質 上是政府職能的回歸,能進一步激發市場活力,再 造廣東競爭力。 周林生指出,現在實行的“正面清單”造成很 多行政資源放在事前審批上,導致對過程和事後監 管的力量減弱。我國政府還習慣用行政手段配置資 源導致資金、技術、人才等向某些行業集中,當很 多民營企業冒失進入這些行業時就會造成產能過 剩。 建立負面清單的目的就是什麼能做,什麼不能 做,過去由政府說了算,現在由市場說了算,讓市 場發揮更大作用。從而也可以讓政府把更多的精力 放在市場監管上,而不是放在審批上。“政府簡政 放權和減少審批事項,本質上是政府職能的回歸。

十八屆三中全會公佈的決定指出,‘使市場在資源 配置中起決定性作用’,這短短的一句話曾讓市場 意識到將要到來的改變。‘負面清單’即是改變之 一。”“法無禁止即可為之。政府提供了一個法治 的、透明的環境,只要不涉及到負面清單上的內 容,市場可充分發揮資源配置的決定性作用。”周 林生認為,通過信息化、標準化的手段,優化市場 經濟所需的制度框架,倒逼權力公開透明,推動政 府與市場的良性互動,這種做法值得肯定。“深化 行政體制改革的目的就是要加快經濟體制、政府職 能的轉型升級,廣東通過這種方式創造制度紅利, 可挖掘再造新的競爭優勢。” 但是他也擔心,南海實行“三單”管理模式, 現有制度是否足夠應對隨之而來的挑戰:作為政 府,在無孔不鑽的投機資本存在的情況下,如何規 範制度,如何提高監管的效率是需要面對的問題。 作為投資者,投資什麼都將是自選動作,拚的 是眼光、勇氣、創意和膽 量,對綜合素質的要求全 不同往日。

據中新社電 中央經濟工作會議 10 日上午在北京開幕。外媒紛紛聚焦此次 會議,稱這將是中國對中共十八屆三中 全會決定的“落實會”,為明年制定更 加明晰的改革路線圖。 英國廣播公司報道稱,在中共十八 屆三中全會為深化改革制定方向後,中 央經濟工作會議將分析國際和中國國內 經濟形勢,總結今年的經濟工作,並提 出 2014 年經濟工作總體要求和主要任 務。 日本共同社報道說,2014 年中國 經濟增速有望在此次會議上得到確認。 在十八屆三中全會上,中共高層為今後 5 至 10 年制定了改革路線圖。官員一致 認為經濟改革是中國進一步發展的關 鍵。 美國世界新聞網說,中共十八屆三 中全會後,中國今年“最後一件大事” 是召開中央經濟工作會議。此次會議的 一個重要內容就是“派任務”。文章 稱,中央經濟工作會議將成為一個“中 途站”,上面連着三中全會,下面接着 明年初的全國兩會。

明年經濟定調“穩中求進”

在韓聯社看來,本月初舉行的中共 中央政治局會議已經給明年經濟定調為 “穩中求進”,即相比出台大規模經濟 刺激計劃,更注重經濟結構調整、減少 政府干預、擴大內需等持續發展政策。 法國《新工廠》報道指,中國 11 月份零售額同比增長 13.7%,創去年 12 月以來最快增速,這意味着消費動力在 固定資產投資出現減速跡象之際開始增 強。這些都為中央經濟工作會議推出更 多改革措施提供了較好基礎。

縣改市政策開閘在即 香港文匯報訊 據《第一財經日報》引述消 息人士指,十八屆三中全會的《決定》,表明未 來城鎮化的重點將在縣域一級,未來省管縣的改 革將進一步推進,縣一級的發展途徑是改為市, 而不是被合併區,而一些特色城鎮也將得到擴 權。這表明自 1997 年以來基本凍結的“縣改市” 將有望重新開閘。 十八屆三中全會通過的《決定》稱,將完善 設市標準,嚴格審批程序,對具備行政區劃調整 條件的縣可有序改市。對吸納人口多、經濟實力 強的鎮,可賦予同人口和經濟規模相適應的管理 權。

一線城市落戶或收緊 在放開中小城市落戶的同時,未來北上廣深 等一線城市以及一些二線熱點城市的落戶有可能進 一步收緊。如廈門日前就發布《廈門市人民政府關 於調整我市購房入戶政策的通知》指出,從 12 月 10 日起,在廈門出讓成交取得土地的商品住房項 目將不再享有“購房入戶”政策,而 2016 年起購 買廈門商品住房不再享受“購房入戶”政策。


新聞

中國新聞

■責任編輯: 賈玉麟

2013年12月13日(星期五)

山打根版

國台辦:台胞在陸可享失業保險

空襲警報突鳴 系統故障釀虛驚

就業滿6個月登記 與陸居民享同等待遇

香港文匯報訊 (記者 孟 慶舒 北京及綜合報道)國台

■ 范麗青在記者 會上。 會上 。 中新社

辦 11 日 舉 行 例 行 新 聞 發 佈 會,發言人范麗青宣布自 11 月起,台灣居民在大陸可參 加社會保險,失業後可享就

■發生誤報的中央遙控警報系統。

業服務和失業保險,與大陸

香港文匯報訊 據台灣《聯合報》報道,全台各地 11 日早上 8 時 27 分突然傳出空襲警報聲,不少民眾質疑 出了什麼事,後來證實是虛驚一場。台防務部門回應說 明這是由台“內政部警政署”的警報系統故障造成。 防空警報讓不少上班族嚇了一跳,台防務部門表 示,防空警報的發布程序,是台“內政部警政民防防情 指揮所”接獲聯合空中作戰中心通知後,才對外施放警 報。聯合空中作戰中心11日早並未向防情指揮所發布警 訊,在警報聲響起之後,作戰中心立刻向台“內政部” 查詢,得知只是烏龍一場。 台“警政署”表示,警報發放時機包含獲知敵機或 不明飛機航跡,判明有可能進襲台、澎地區,並進入警 報發放線以內時,即發布緊急警報;狀況解除時會發布 解除警報。

居民同樣待遇。記者會並談 及兩岸春節包機、兩岸共同 對付霧霾天氣等問題。

台灣人力資源和社會保障部近日出台了在大陸失 業的台灣居民可享受失業保險措施,對此,范 麗青介紹,為更好地保障台灣居民在大陸就業的相關 權益,有關部門11月出台相關舉措,規定台灣居民 在大陸常住地穩定就業滿6個月,並依法參加社會保 險的,失業後如本人自願,可到公共就業服務機構辦 理失業登記,享受就業服務和相應的失業保險待遇。 有媒體問及,兩岸都面對霧霾天氣問題,會 否考慮聯手對付霧霾天氣。范麗青稱,在經濟社會 發展過程中,兩岸都要高度重視環境保護問題,不 斷採取措施積極治理環境污染。我們支持兩岸有關 方面就環境保護問題加強交流與合作,共同努力減 排防污。

兩岸直航加班機安排確定 2014 年春節臨近,針對兩岸直航班機增加航 班次數,范麗青表示,兩岸民航“小兩會”通過協 商,已確定 2014 年春節加班機安排。針對在某些

城市需求集中的情況,加班機額度較去年也有明顯 增加:上海浦東加班機次較去年增加一倍有余,而 南京將不再設定加班機上限。 范麗青說,為方便旅客訂票及盡早安排行 程,第一批春節加班將會在 12 月 19 日以前核准。 此外,航班的增加也會有助於穩定票價,民航主管 部門將會對春節期間兩岸直航票價加強監控,同時 積極倡導兩岸航空公司提供優惠票價。

“兩會”料近 台冀簽租稅協議 范麗青在發佈會上並表示,關於兩岸“兩 會”領導人第十次會談,希望雙方朝着明年春節前 舉行的方向努力。具體時間、安排和會談內容,這 些部分都有待“兩會”溝通確定。 台“陸委會主委”王郁琦 11 日則表示,從目 前的進度看來,屆時可望簽署兩岸租稅、氣象合作 以及地震監測 3 項協議,等協商工作告一段落,就 會決定第十次會談的時間。

■台胞在陸就業滿6個月可享失業保險。

網上圖片

轟綠借防空識別區“搞對抗” 香港文匯報訊 據中通社報 道,繼中國之後,韓國也宣稱已 設立防空識別區,台軍方11日也 聲稱“有此考慮”。針對有媒體 就民進黨主席蘇貞昌早前提出 “聯美日抗大陸”的說法,范麗 青強硬指出,民進黨一些人別有 用心借機挑動兩岸對抗,這種喪 失民族立場的言行,必然遭到兩 岸同胞共同反對。 范麗青在記者會開場就率先

表明態度,重申關於劃設東海防 空識別區,是大陸政府維護中華 民族的整體權益的重要舉措,符 合兩岸同胞的共同利益。 對於有台灣媒體就此質疑, 大陸的東海識別區問題會否影響 兩岸關係。 范麗青回應時強調,兩岸同 胞是一家人,應當攜手維護中華 民族整體利益,共同捍衛老祖宗 給我們留下的家業。

藍黨務經費減 馬促節約 香港文匯報訊 據中央社報道,中國國民黨中常會 11 日討論通過明年度黨務總預算案,共編列新台幣 19 億余元(新台幣,下同),比前一年減少 3000 多萬,其 中 7 成以上是人事費用,且有相當一大部分是退休人員 的支出。黨主席馬英九指示撙節支用,希望大家都能節 約。 此外,為因應選舉,行管會表示,今年也有政治 任務,必須用作選舉宣傳費用;選舉經費必須另外募 款,但由於募款有其困難,希望中常委也能夠協助募 款。

台音樂人告莞酒店 KTV 侵權 香港文匯報訊 據中新社報道,台灣知名 詞曲作家葉佳修自今年 1 月開始以其著作權受 侵害為由,陸續將廣東東莞市各酒店、KTV 告 上法庭,開出了 5 萬到 10 萬余元人民幣不等的 賠償要求。東莞市第三人民法院 11日表示,目 前該院受理的葉佳修作為原告的著作權侵權案 達到了50宗,已有部分被告被判賠償。

■澎湖灣原本 只是個概括的 意象,並無特 定的地點或景 色。澎湖縣政 府後來據歌曲 內容打造立體 雕塑,成為當 地景點。 網上圖片

中國新聞

《外婆的澎湖灣》紅爆兩岸 葉佳修是台灣詞曲作家,其創作的《外婆 的澎湖灣》、《鄉間的小路》等歌曲紅遍海內

中央社

外,在兩岸廣為傳唱。葉佳修的代理律師稱, 東莞許多歌舞娛樂場所在未繳納版權使用費的 情況下,將葉佳修享有著作權的 30余首詞曲音 樂作品以卡拉 OK 點歌的形式向公眾進行商業 使用。 對於葉佳修的起訴,東莞許多酒店、KTV 大感愕然並“喊冤”。東莞塘廈鎮某酒店就表 示,其經營時間不長,當時是向有關公司購買 的歌曲點播系統,對系統內有葉佳修的歌曲並 不知情,同時認為葉佳修提出 10萬多元人民幣 的賠償金額過高。

台信眾赴粵媽祖文化節 香港文匯報訊 (實習記者 帥誠 廣州報道) 陸豐市第 二屆媽祖文化節暨迎春祈福大典日前在廣東汕尾陸豐市 隆重舉行。來自海峽兩岸的專家學者、媽祖宮廟負責 人、媽祖信眾共計數千人共襄盛舉。65 名台灣媽祖信眾 由台灣北港朝天宮董事會副董事長蔡輔雄先生帶隊參加 盛會。

大地 香港文匯報訊(記者 董曉楠)在湖南湘潭大學,有一

夫賣餅供讀 癌妻終成副教授

對特別不一樣的夫妻:44 歲的妻子李時華是學校商學院經 濟學副教授,46 歲的丈夫劉衛東卻是賣紅豆餅的小商販。

並非丈夫胸無大志,如此堅持,只是為了守護罹患癌症妻 子堅持教學的心願。而在此前,他用 9 年時間的相守幫助 妻子完成了從一名中專生到博士的人生飛越。

劉衛東1989年在親戚介紹下,邂逅了剛從益陽 師範畢業,被分配到當地中學教書的李時

華,二人結為夫婦。李時華 10 年後鼓起勇氣告訴 丈夫,她想繼續讀書。然而現實是劉衛東在一年 前下崗,家裡還有個8歲的兒子。妻子的上進心, 劉衛東看在眼裡,經過一番思量,他許諾:“你 想讀書現在還可以讀,家裡的擔子我挑。” 就這樣,李時華離家繼續深造,一讀便是 9 年,一直讀至博士,9 年時間家裡已經欠下不少 債,巨大的生活壓力,幾乎要把劉衛東壓垮。李 時華學成後被湘潭大學聘為經濟學副教授。可好 景不長,李時華 2008 年確診罹患鼻咽癌,病情不 樂觀。劉衛東雖已負債纍纍,但他仍努力賺錢讓 妻子得到更好的醫治。

“沒有他我活不到現在” ■ 劉衛東 劉衛東(( 左) 在大學附近開的紅豆餅 小攤很受師生歡迎。 小攤很受師生歡迎 。 網上圖片

李時華在放療、化療時脖子被燒傷,視力和聽 力受到很大影響,但她堅持重回講台,“只要能給

學生上課,就是最好的治療方式。”劉衛東說服不 了妻子,只得同意。她的學生說起她,言語中總充 滿了感動“我們最聽她的話,她是我們最尊敬的老 師。” 劉衛東為更好地照顧妻子,承擔下商學院辦 公室衛生清掃工作,每月360元人民幣。“這是治 病救命錢,能賺一分是一分。”接,他又在學 校附近擺攤賣起了紅豆餅。就這樣,妻子在講台 上教書育人,丈夫便在她轉身便可觸及到的地 方,用最大的愛呵護她的生命。 “想起他的付出,我哭過很多次。”李時華 說,“如果不是他,我活不到現在,也不可能實 現我的夢想。”可縱然這麼艱苦,他們夫妻倆卻 多次拒絕過別人的捐助。 “社會上總還有比我們更困難的人,我們只 想自食其力,把日子過下去。”說這話時,賣紅 豆餅的劉衛東身上還黏麵粉,滿臉滄桑,但語 氣很堅定。

“百度病人”重病三年未確診 “重病”3 年、住院近 20 次、看遍 名醫,曾任百度銷售經理、被稱為“百 度病人”的沈明亮至今仍不知自己患的是甚麼 病,“我不知道自己還能挺多久,多次絕望到想 自殺”。在 N 張病歷上,醫生們打各種問號。 他甚至羨慕癌症患者,“至少知道自己生了什麼 病、能吃啥藥!” 沈明亮無法像正常人一樣消化食物,進食 和排泄都得靠胃管導流。沈明亮 2 年前曾告訴媒 體,他罹患的是“腸胃癱瘓”症,但後來事實證 明,所有治療腸胃癱瘓的措施在他身上都失效。 沈明亮來自貧困的農村家庭,因其銷售履 歷突出,被百度廣州分公司破格錄取,拿過公司 的“銷售冠軍獎”、當上客戶發展部經理,年收 入達五六萬元人民幣。但他也付出了自己最大的

廣州

“夢露版”聖誕老人 山西太原街頭近日出現巨型“夢露版”聖誕老人, 禮裙形似被風揚起,露出大腿和黑色底褲。有途人稱 其“是個非常性感的聖誕老人”有網友則直斥“低俗 無知當有趣”。 中新社

甚至超過身體承受能力的努力:長年加班、工余 還要上各種培訓班。 沈明亮說,如果時光可以重來,他絕不會 再拿身體去“搏”,“沒有健康,什麼都是 零。” ■《羊城晚報》

■沈明亮鼻 上牽插胃 管,一頭通 向胃,一頭 通向尿瓶。 網上圖片

男子揮金索吻 一口價一百 “親一口,給 100 元(人民幣,下同),以留 下的紅唇印為標準。”武漢光谷步行街噴泉廣場, 近日有一名叫秦語的男子舉牌索吻。據悉,秦語受僱於一家 美容機構,以 60 萬年薪為其代言。在“買面子”的告示牌 上,顯示對象須為18歲至38歲之間的美女。 一 名 年 約 30 歲 的 女 子 在 攤 點 前 駐 足 詢 問 , 果 斷 獻 吻。隨後,多名年輕女子在秦語的面頰上留下紅唇印 後,拿錢走人。8 分鐘後 10 個名額即告滿,秦語放下告 示牌,“夠了,夠了,再親就沒錢了……” 不少途人表示不能接受這種做法。獻吻者王小姐私下 說,花錢買不來面子,這更像一場鬧劇。 ■環球網

武漢

■女途人向秦語獻吻 女途人向秦語獻吻。 。

網上圖片

救命

孩子練書法 鄰居烏龍報警

電影中角色遇上綁架、禁錮時,總會設法 求救,拋紙條落街是其中一個常見的做法,但 有時候可能是我們想多了。福建省福州市鼓西 派出所日前接到報警稱,鼓西路一小區可能發生意外,有人 求救。以毛筆寫有“救命”大字的白紙不斷從某居民樓的七 樓陽台飄出,民警趕到現場時,樓下圍很多民眾。 民警上樓查看,可是幾次敲門都無人應答,後來聯繫物 業負責人,打通了業主林先生的電話。林先生聽到有關求救 字條即哈哈大笑,原來其10歲的兒子報名上書法班,當天在 房間裡練字,誰知道這個孩子,寫什麼不好,偏偏要寫“救 命”兩字,還往樓下扔,才引起連串誤會。民警下樓向居民 們說明,眾人都大笑起來。 ■《福州晚報》


文匯財經

經濟

■責任編輯:李 楠

2013年12月13日(星期五)

山打根版

王健林馬雲豪賭作罷 萬達阿里巴巴合作電商新模式 香港文匯報訊

據《聯合早報》報道,萬達集團董事長王健林和

阿里巴巴集團董事局主席馬雲的 1 億元(人民幣,下同)豪賭已作 罷,但王健林透露,將與馬云近期展開合作進軍電商新模式。 中新財經報道,在去年中國經濟年度 據人物頒獎典禮上,王健林和馬雲立的 億元豪賭成為爆點,雙方賭 2020 年電商能 否取代實體零售占市場 50%。時過一年, 王健林在 12 月 11 日晚間舉行的央視財經論 壇表示,“億元豪賭就此作罷,我和馬雲 很快合作”。他還透露正在進軍電商新模 式。 對於與馬雲的賭約,王健林笑稱: “關於打賭,那是開玩笑的,我根本不相 信,億元豪賭純粹是個笑話。”他透露, 萬達的電商新模式將於 12 月 24 日推出, “不會把房子放在網上賣,是一個實體店 和網店相結合的商業形式”。他舉例,萬 達電商模式就是建立會員體系,用移動終 端把會員消費次數、額度、喜好等掌握, 根據大數據做出分析後,針對性的進行招 商和調整商家佈局。

■馬雲

談到中國當下的房價,王健林對 2014 年房價預測稱,明年房地產市場將有兩個 明顯特點:一是整個房地產調控會轉型, 行政調控手段會逐漸退出;二是明年總體 房價趨穩。 對於中國房地產產業進軍海外市場, 王健林認為,未來十年,世界上前百強的 房地產公司或將都是中國的,目前全球前 20位已經都是中國的企業。

王健林:中國2014GDP增速降 另據央視財經訊,對 2014 年宏觀經濟 走勢,王健林認為,明年國內生產總值 (GDP)增長會低於今年,來自兩個方面 的影響,一個是美聯儲寬鬆貨幣政策的退 出,第二個方面就是國內政策體制的改 革,在改革當中有利益調整,在調整當中 也會或多或少影響一定程度的經濟增長。

中國上月貸款融資超預期 香港文匯報訊 中國人民銀行 11 日公布 11 月金融統 計數據,11 月新增人民幣貸款 6246 億元(人民幣,下 同),當月社會融資規模 1.23 万億元,雙雙高於市場預 期。央行數據並顯示,11 月末人民幣貸款餘額71.41 万億 元,按年增長 14.2%;當月末廣義貨幣供應量(M2)按 年增 14.21%。經濟學家指出,數據顯示貸需求還是比較 旺盛,考慮到當月外貿順差創新高、人民幣升值壓力增 加等因素,估計央行維持緊平衡貨幣政策的基調不會改 變。 交通銀行金融研究中心研究員徐博認為,接近年 底,企業信貸需求減弱,金融機構信貸額度較少,加存 款考核壓力較大,制約了信貸創造,但外貿狀況改善、 熱錢流入增加,以及央行保持穩健的貨幣政策,當月略 放鬆了公開市場操作,是影響信貸投放的正面因素,11 月高增貸款略超市場預期,但總體態勢平穩。

M2增速略回落 澳新銀行中國經濟師周浩表示,M2 增速雖然下降, 但絕對規模是反彈的,估計年內 M2 的目標較難實現。從 社會融資規模的數據來看,信託貸款、委託貸款,和票 據都是反彈的,說明非標的增長並沒有控制住,年內貨 幣政策還是沒有放鬆的空間。 南京證券宏觀分析師張文剛說,信貸數據略超預 期,顯示整個企業的信貸需求還是比較旺盛,雖然從固 定資產投資等數據來看,整個四季度宏觀經濟發展勢頭

李嘉誠 億賣上海寫字樓

89.5

招商銀行金融市場部高級分析師劉東亮稱, M2 增速處高位、社會融資規模也不低,加上人民 幣升值加速,雖然熱錢的規模不一定很大,更多 的可能是套利資金,但外匯佔款的增量增加,估 計人行貨幣政策是很難放鬆。南京證券宏觀分析 師張文剛也指出,整體來看,央行保持宏觀經濟 維穩意圖比較明顯,而貨幣政策保持緊平衡的基 調依然未變。 中信建投證券宏觀分析師王洋認為,目前整 ■經濟學家估計央行維持緊平衡貨幣政策的基調不會改變。 體資金成本偏高的狀況沒有改善,對經濟增長會 資料圖片 有偏負面的影響。雖然中央經濟工作會議還沒有 結果,但感覺求穩的思維模式應該還處在主導位置。因 下,央行此前一直維持的實際偏緊貨幣政策基調可能發 此不排除未來在防範金融風險、穩定經濟增長等需求 生改變,不排除轉向寬鬆的可能。

“賣亞轉歐”態勢明顯

據萊坊近日發佈的一份報告預計,2015 年 上海甲級寫字樓空置率極有可能上升至 13%。 “內地市場正在告別高增長階段,出於對更高投 資回報率的追求,做這樣的資產處置有其商業邏 輯。”萊坊中國區董事楊松認為出售東方匯經的 決定,從某個角度來看,符合其對於內地商業物 業一貫的套現處置方式。據中央社報道,華人首 富、長江實業集團創始人李嘉誠最近在內地與香 港拋售資產動作頻頻,並且大舉收購固定收益的 歐洲基礎建設股權,“賣亞轉歐”態勢明顯,被 視為是投資的風向球。

中國養老產業商機巨大

香港文匯報訊 評級機構穆迪 11 日發表報告指, 未來 4 年由中國企業發行的債務將佔亞洲到期債務的 45%,其中 76%是本地發行。在這些本地發行債券 中,97%屬投資級別企業,差不多全部是由國企發 行。 穆迪指,隨着內地企業債券市場逐步發展,市場 預期人民幣持續升值,而美元貸款的利率偏低,不少 內地企業希望其投資者基礎及債券貨幣多元化,加上 海外業務收購及發展的需要,促使內地企業繼續尋求 在境外集資,故導致其債券發行量越來越強勁。

渣打:中國明年GDP約7.4% 香港文匯報訊 渣打銀行大中華區首席經濟學家 王志浩 11 日在 2013 年中國國際商會年會上表示,中 國明年 GDP 增速目標若仍為 7.5%,挑戰比較大,市 場普遍共識明年的經濟增速大致落在 7.4%左右。並 認為人民幣將進一步升值,明年底人民幣對美元有可 能突破 6;同時,外匯儲備還會繼續增長,外匯佔款 還會增加。

新鴻基:美退市資金料北移中國 香港文匯報訊 美聯儲退市計劃仍是擾攘全球資 本市場的最大因素。據中新社引述新鴻基金融11日發 表的最新報告指出,美聯儲退市雖令部分資金流出, 但投資者仍看好中國,資金將由東南亞國家北移至中 國及日本,令內地及香港股市受益。 新鴻基金融11日發佈2014年市場預測報告,預期 2014 年環球貨幣政策偏向寬鬆,經濟增長將更穩健, 中、美、歐、日四個主要經濟地區將同時出現經濟增 長。 ■廣東民企永愛養老產業推出的老年健康診斷儀受到 許多養老機構青睞。 李昌鴻 攝 妝台邊緣的設計能防水溢出。而沐浴椅子具有輕巧孔 狀漏水設計。其產品最大的特點是輕、薄、短、小, 以方便老人使用。 崔晶雪表示,目前萬科在北京、杭州等地開發了 老年住房,正與公司合作購買其提供的老年部品。而 泰康人壽也擬開發老人地產,採購其公司老人部品。 而來自新疆供銷合作社聯合社的理事會副主席王建新 表示,該公司擬在烏魯木齊將一中專學校改造成為養 老院,安置 800 人床位,因此,特來深圳尋找相關老 年用品的採購。

中國將下調逾 760 種進口品關稅 香港文匯報訊 據路透社電,中國財政部 11 日在 網站上發佈,2014 年中國將對 760 多種進口商品實施 低於最惠國稅率的年度進口暫定稅率,平均優惠幅度 達 60%。其中,新增和進一步降低稅率的產品包括活 塞航空發動機、手機和平板電腦取像模塊等戰略性新 興產業所需的設備、零部件和原材料;天然牧草等支

5 內銀發 98 億同業存單

穆迪:中國將佔亞洲到期債45%

料難達年初目標

香港文匯報訊 首屆中國(深圳)國際養老產業 博覽會 11 日在深圳舉行。因中國正在快速進入老齡 化社會,目前已有 2 億多老人,從而帶來了巨大的市 場機遇,包括萬科、泰康人壽和廣東、上海等一些民 營企業均紛紛涉足該領域,以期爭奪一塊蛋糕。 目前,國內老齡人口已有 2 億多人,並且每年在 以 1200 萬的速度增長,至 2020 年,中國老年人將高 達 4 億。業內人士預計,未來五年中國養老產業市場 規模將突破 1 万億元(人民幣,下同)。因此,這將 無疑帶來巨大的商業機遇,包括養老地產、服飾、傢 具、護理與康復甚至老年玩具等。而目前,大量的企 業正是看中這一機遇,包括萬科、中國海外、泰康人 壽和上海及廣東許多民營企業也涉足其中。 據參加此次老年展的廣東永愛養老產業有限公司 總經理崔晶雪告訴香港文匯報記者,該公司去年投資 3000萬在順德設立養老產業公司,主要從事設計和研 發老年人用的物品,包括傢具、衛浴、護理與康復等 七大類 1000 多種產品,公司成立一年來銷售金額已 達 3000 萬元,明年將有望增長至一億元。不過,目 前,公司仍處於投入期,研發和設計費用高,仍沒錢 可賺。但他們看中該行業是朝陽產業,未來的商機巨 大。 記者現場看到,其公司推出的許多適合老年的用 品,其健康檢查儀器,能夠檢測老年人的血壓、血 糖、心率等,人性化的產品包括步入式浴缸、沐浴 凳、呼叫鈴、立體梳妝鏡等。其衛生間立體梳妝鏡是 折疊鏡,老人坐下很容易看到自己的頭部和全身,梳

財經速遞

香港文匯報訊(記者 方楚茵)被視為內地利率市 場化重要關口兼凸顯新屆政府改革決心與執行力的同 業存單(NCDs)12 日正式面市。據上海清算所公告顯 示,五家內地銀行將於今日發行首批同業存單,總額 最多190億元(人民幣,下同),打頭陣的包括四大內 銀行工行、農行、中行、建行,以及國家開發銀行。 首批將採報價及招標方式發行,除農行招標發行外, 其餘均採報價發行,其中報價發行的三個月期品種發 行價為98.734元。

略有收斂,但可以看出企業層面的需求仍舊旺 盛。 人民銀行 11 日並公布,11 月廣義貨幣供應量 (M2)按年增長 14.2%。對此,徐博指出,M2 增速 在預期之內,但仍偏高,估計政府的年度目標應 該實現不了,全年會達 14%左右。興業銀行資金 營運中心宏觀分析師肖麗稱,M2 增速離年初 13% 的目標還有距離,年末能控制到 13.7%左右就很 好了,這會給明年的貨幣政策造成比較大的影 響。

香港文匯報訊 放棄出售百佳超市的李嘉 誠,沒有讓同樣的變數發生在拋售上海寫字樓一 事上。和記黃埔近日公告稱,由長江實業與和記 黃埔各持 50%權益的東方匯經中心已鎖定買家, 並將以89.5億港元出售。東方匯經中心位於上海 浦東新區陸家嘴環路,地理位置佳,目前興建 中,預計2014年完工。 據中央社報道,李嘉誠過去經營手法以投資 精準著稱,由於這是他出清在上海的首個商業房 地產,引發外界高度關注。李嘉誠幾年前開始進 軍歐洲基礎建設市場,最近 2 年則是脫手多項大 陸、香港資產股權,更加大對歐洲基建股權收 購,由於基建收益較為固定,被認為是相對保 守、卻也是“可攻可守”的投資策略。目前,李 嘉誠旗下公司控股 6 家英國基建公司,包括電 力、天然氣與水務等,投資金額超過 58 億英 鎊。更有人預估,能源資產可能是李嘉誠下一步 收購動作。 對於有媒體曾形容他是“撤資中國”,李嘉 誠對此否認。他 11 月 28 日接受南方週末專訪曾 提到,“用出售物業和資產作為‘撤資’的例 子,是可笑的……我一定不會遷冊(將公司遷出 註冊地),長和系永遠不會離開香港。”李嘉誠 雖然否認撤資,不過集團資產配置轉移是方向, 成為投資者的觀察重點之一。

■王健林

農惠農產品;音頻生命探測儀等救災用品等。 財政部稱,此舉是為了“滿足國內經濟社會發展 及消費需求,促進經濟結構調整”。財政部還指出, 2014 年將繼續以暫定稅率的形式對煤炭、原油、化 肥、鐵合金等產品徵收出口關稅,其中,適當降低了 化肥出口關稅稅率。

馮孝忠:放寬波幅人幣即破“ 6算” 香港文匯報訊(記者 陳遠威)人民幣中間價 11 日再創 匯改後新高,為連續第四日創新高,反映人民銀行繼續默許 人民幣溫和升值。但經歷近年大幅升值後,市場普遍預期明 年人民幣匯價升幅將有所減慢。 恒生銀行執行董事兼環球銀行及資本市場業務主管馮孝 忠11日表示,人民幣匯價累創新高,由於三中全會後人行及 外管局已解釋會進一步推動人民幣市場化,若放寬波幅,人 民幣即會升破“6算”水平。 據中國外匯交易中心數據,人民幣對美元中間價 11 日 上調0.02%,報6.110元,連續第四日創2005年7月匯改以來 新高。 不過,離岸香港人民幣即期匯價(CNH)仍維持技術性 回調走勢,離岸即期價格與在岸價(CNY)出現逆轉,打破 自10月底以來離岸即期始終高於境內的局面。交易員指,回 調主因美元空頭有所回補。至此,離岸即期市場已連續兩日 技術調整。之前一周內,人民幣離岸即期升值近 200 個點 子。


新聞

■責任編輯: 賈玉麟

2013年12月13日(星期五)

山打根版

聯儲研再降超額存款準備金率

美兩黨達縮水預算案協議 暫緩停運危機 美國民主共和兩黨 10 日就今明兩年聯邦 預算案達成協議,同意補貼受自動削支影響的 國防及非國防開支,同時增加其他削赤措施, 有望暫時打破近年纏繞華府的財政僵局,避免 下月再陷政府停運危機。總統奧巴馬讚揚是 “好的第一步”,呼籲兩院盡快通過議案,但 共和黨保守派不滿方案等同在削支上妥協,或 阻礙表決。

增機場保安費 削赤230億 兩黨過去兩年就預算爭拗不休,今年 10 月更導致華府局部停運 16 日。作為重開政府 協議的一部分,兩黨同意設立跨黨派小組商討 長期削赤方案。領導談判的共和黨籍眾議院預 算委員會主席瑞安及民主黨參議員默里 10 日 宣布已打破僵局,希望協議為兩黨未來合作鋪 路。 根據協議,華府今明兩年財年預算分別約 1

彭博 10 日報道,美國聯儲局 官員正重新討論是否下調超額存款 準備金率(IOER),以便讓投資 者相信即使局方開始收水,也不等 於收緊貨幣政策。 由於下調目前處於 0.25 厘的 IOER,可能導致貨幣市場利率跌 至零或以下水平,繼而造成市場混 亂,故局方一直對此舉有所保留。 但聯儲局最近成功測試一項逆回購 工具,讓局方能更有效操控短期息 口 , 意 味 可 減 少 降 低 IOER 的 風 險。 聯儲局目前對退市的最大憂慮 之一是,如何在不同時推高息口的 情況下收水,而下調 IOER 則是方 法之一。太平洋投資管理公司 (PIMCO)總裁埃里安說,聯儲局 接下來將進入過渡期,即逐漸減少 購債,同時強化壓低短期利率的前 瞻指引,藉此繼續投入但調整政策 組合。 ■彭博通訊社

萬億美元,約介乎兩黨建議數字的中間。協議 將為國防及非國防開支提供 630 億美元補貼, 平衡自動削支機制的影響。補貼將透過增加旅 客機場保安費、削減公務員和軍人退休金等節 源辦法籌措。協議另包含數十項削赤條款,預 料未來10年可為政府進一步削赤230億美元。

眾院表決 茶黨勢阻撓 評論指,雖然削赤額相比美國 17 萬億美 元債務只是杯水車薪,但更重要的是反映兩黨 有意尋求合作,容許議員集中精神商討削赤措 施。 協議 13 日提交眾議院表決,參議院則可 能在下周投票。共和黨籍眾議長博納已表態支 持,但茶黨等保守派普遍不滿協議取消部分自 動削支,或令議案在眾院觸礁。 ■美聯社/法新社/路透社/ 彭博通訊社/《紐約時報》

■瑞安及默里 瑞安及默里( (右)宣布已 打破僵局,希望協議為兩黨 打破僵局, 未來合作鋪路。 未來合作鋪路 。 彭博社

《時代》疑懼華府“維基解密”批懦夫

教宗膺風雲人物

斯諾登受壓居亞 美國《時代》周刊 11 日宣布教宗方濟各成為 2013 年 度全球風雲人物,揭曉前的大熱門、踢爆華府大規模監控 計劃的中情局前僱員斯諾登則排第二。排名迅即引起各界 熱議,不少聲音質疑斯諾登落選是因為《時代》畏懼美國

■教宗成為《時代》 2013 年 風 雲 人 物 。 網上圖片

政府,形容事件再次反映主流媒體對斯諾登的打壓,“維 基解密”更直斥《時代》不選斯諾登是“懦夫行為”。

正接受俄羅斯庇護的斯諾登揭露華府驚人監控計劃,風波席捲全球, 故此前一直被視為風雲人物大熱。《時代》公布決定後,不少網民 為斯諾登大感不值。協助斯諾登揭密的前英國《衛報》記者格林沃爾德 在twitter稱:“《時代》周刊:一如以往尖銳、大膽、勇敢和具創意:斯 諾登‘亞軍’。”有網民指出,《時代》的決定或再次引發外界對主流 媒體如何對待斯諾登和格林沃爾德的質疑。

歷來第三位“風雲”教宗

■方濟各作風親民 方濟各作風親民, ,堅持不坐防彈專車 堅持不坐防彈專車。 。美聯社

方濟各是歷來第 3 位成為《時代》風雲人物的教宗,前兩位分別是 1994年的若望保祿二世,以及1963年的若望二十三世。方濟各今年3月接 替因健康理由辭任的本篤十六世,成為 1,200 多年來首位非歐洲人的教 宗。羅馬教廷近年深受洗黑錢、內鬥和孌童等醜聞困擾,形象低落,方濟 各上任後貫徹親民簡樸作風,無論就職或外訪也堅持不坐防彈專車,親自 祝福小孩子或殘障人士,甚至與信眾自拍,與以往教廷“高高在上”的形 象截然不同,教外界眼前一亮。 本篤十六世在任期間被認為過分專注神學研究,以致脫離現實。方濟 各 9 月受訪時形容“教會就像戰地醫院,我寧願教會因為走到街頭變得殘 舊、受傷和充滿污漬,也不想因為緊抱權力變得不健康和被困”,反映其 改革意向堅決。

風雲人物準則 《時代》年度風雲人物選舉可追溯至 1927年,得獎者是當年對全球帶來重大影響的 個人、團體或概念。但影響不計好壞,納粹領 袖希特勒於1938年當選,而2011年得獎者為

斯諾登 黑暗預言者

網絡時代將反噬

破禁談同性戀 斥拜金主義 他憑着對“人權應受保障”的信念,不惜冒終身監禁甚至被追 殺的風險,也要揭露美國監控之手逐漸失控的真相,一石擊起千重 浪的美國中情局前僱員斯諾登,成為年度風雲人物的第二名。“維 基解密”網站創辦人亞桑奇形容,若然 facebook 創辦人朱克格伯代 表了人人分享的社交網絡新時代,斯諾登就是警告無遠弗 屆的網絡將反噬人權的黑暗預言者。

方濟各更不懼禁忌,大膽談論同性戀和女性擔任神父等教會內敏感議 題,又曾直斥現代人的拜金主義。 《時代》讚揚方濟各以身作則,用行動說服人們,上任不足1年,已令 外界重拾對教廷改革的期望,形容他是國際舞台上一顆“年逾古稀的新 星”。《時代》總編輯吉布斯表示,方濟各把教廷由宮殿帶回民間,促使 教廷正視深層問題,又讚揚方濟各這名“新手”在國際舞台冒起的速 度無人可比,當選風雲人物當之無愧。 梵蒂岡發言人隆巴爾迪表示方濟各無意追逐名利,但 認為教宗獲國際媒體認同是好事,又指若此事能為世人帶 來希望,教宗會感到高興。 ■斯諾登 ■《時代》周刊/法新社/路透社/《赫芬頓郵報》

《時代》2013 重要人物 84 歲的溫莎大半生與同性戀人低調生 活,對方去世間接將她推上爭取同志平權 的舞台。溫莎 2010 年入稟控告政府剝奪她 的遺產稅配偶免稅額,要求政府歸還 36.3 萬美元已繳稅款。美國最高法院以 5 比 4 票 判她勝訴,指政府現有做法違憲,是美國 首次承認同性伴侶擁有異性婚姻者的同等 權利。

第四位:敘利亞總統巴沙爾 巴沙爾原是在英國受訓的眼科醫生,妻 子在投行工作,連他自己也想不到會在2000 年繼承一個國家,並成為比父親更鐵腕的領 袖。他就任總統以來後,今年 8 月被指向平 民使用化武。外交專家形容他“好像相信只 要一直鏟除異己,他們就會投降”。

第五位:美國參議員克魯茲 共和黨籍的新人參議員克魯茲在 9 月預 算案辯論期間,發動拉布企圖推翻奧巴馬醫 保,結果令兩黨無法在期限前達成共識,導 致華府局部停運。為了拉布,他發表參院史 上最長之一的演說,一夜成名,不過黨員認 為他為了個人知名度,犧牲了黨的聲譽。 ■《時代》周刊

警告監控變理所當然 斯諾登接受《時代》訪問時表示,希望公開 華府機密能促使各國政府增加透明度,又指各界 最應警戒的,應是當局能在社會大部分人不知不

覺下進行,“國安局當然不是東德秘密警察,但我們應謹記危險不 在當局突然採取監控手段,而是政策方針逐漸改變,令監控變得理 所當然。” 30 歲的斯諾登今年 6 月隻身從夏威夷飛到香港,將在國安局旗 下外判商工作時取得的無數密件公開,掀起監控風暴,影響所及, 不少國家的諜報機關被迫進入公眾視線,不再是毫無透明度的國家 機密,美國總統奧巴馬為了向公眾解釋,亦解密了數千頁密檔。 《時代》形容,斯諾登認為美國等現代民主國家的人民,其基 本自由應受保障,而華府不分敵我的大規模監控,正正威脅普羅大 眾在言論、生活、想像及結社方面的自由。 ■《時代》周刊

美用Google cookie追蹤黑客 網民難避開 網民瀏覽網頁時, 網站經常會在用戶電腦 內存取名為 cookie 的小 型檔案,使廣告商能追蹤用戶瀏覽喜好,發出針對 個人的廣告。原來美國國安局亦利用cookie 及其他追 蹤用戶位置,鎖定可能入侵政府網站的黑客,意味 網民不論何時何地都受到追蹤,根本避無可避。 網上廣告商沿用cookie多時,認為可方便消費者 收取最可能有興趣的廣告資訊,但不少人指做法侵 犯私隱。

監控風暴

入侵目標電腦 網民日常接觸的cookie多屬商業用途,但斯諾登 洩漏的密件顯示,國安局和英國政府通訊總部 (GCHQ) 看 中 了 Google 的 特 定 追 蹤 工 具 PREF cookie,這種紀錄不含姓名或電郵地址等個人資料, 但包含數字代碼,能讓網站確認用戶瀏覽器版本。 國安局除了追蹤網頁瀏覽紀錄外,更可利用這 些 cookie,在大量互聯網數據中鎖定個別人士的通 訊,再傳送軟件入侵其電腦。 該文件並沒列出國安局如何取得 PREF cookie 及 Google有否與當局合作,但另有文件顯示國安局可引 用《海外情報監察法案》(FISA)取得cookie資訊, 若當局以此途徑索料,企業根本無從阻止。國安局 及Google均拒絕置評。 ■《華盛頓郵報》

加國設全球間諜站助美監控

第三位:同性戀權益活躍分子溫莎

“示威者”,以凸出“阿拉伯之春”和歐美 “佔領”運動為全球政局帶來新局面。至今的 風雲人物在當選時均在世,但《時代》強調是 否在生並非評選準則。 ■綜合報道

不斷披露美國中情局前僱員斯諾登機密文件 的加拿大廣播公司(CBC)繼續爆料稱,加拿大 通訊安全局(CSEC)和美國國家安全局在監控活 動上密切合作,甚至應美方要求在全球設立隱蔽 的間諜站,進行間諜行為,並在“約 20 個高度優 先的國家”參與美方間諜活動。

監控海外電話互聯網

CBC 獲得這份長 4 頁的國安局簡報,印有 “最高機密”字樣,收件人是國安局一名高層人 員,日期為今年 4 月 3 日。簡報顯示,加拿大情報

■ 斯諾登揭發美國大規模監 控,早前猶他州有示威者抗議 國安局的所作所為。 國安局的所作所為 。 資料圖片

機構在全球情報搜集活動中扮演重要角色。 簡報顯示,國安局認為CSEC是富經驗、有能 力和受尊敬的情報伙伴,它為搜集、處理和分析 情報提供資源,應國安局要求設立秘密情報站, 並在渥太華總部利用國內強大的電腦設備,監控 海外電話和互聯網通訊。 CBC早前根據斯諾登的密檔報道,加拿大以渥 太華美國使館為監控指揮站,協助美英在二十國集 團(G20)多倫多峰會期間刺探與會者。國安局前 高層德雷克稱,加美情報部門合作多年,更形容加 國的收集情報能力非常出色。 ■加拿大廣播公司


■責任編輯: 趙漢東

2013年12月13日(星期五)

山打根版

低資“漣漪”招聘難 飲食業搶人惡鬥 吸新來港“兵團”培訓 議員嘆“人工已加無可加”

香港文匯報訊 (記者 聶曉輝、王維寶) 最低工資於2011年實施後,帶動香港整體勞動 市場,令本已長期人手不足的飲食業更難請人。 面對人手壓力,食肆只好各出奇招應對,包括 加薪請人、以現金支薪、以機器代替人手、改 用即棄餐具,甚至大批聘請新來港飲食業“新 丁”等,務求令食肆得以繼續經營下去。但有 食肆卻另有生存之道,有飲食業老闆表示,縱 然人手緊絀亦要堅持即場手製點心的宗旨,期 望以質素及口碑吸引更多顧客。有飲食業界人 士表示,員工的工資已經“加到無得再加”, 直言對飲食業前景不太樂觀。

嫌酒樓“老土” 青年常“劈炮” 目前經營 3 間酒樓的名薈酒家飲食集團董事副總經 理黃浩昇表示,現時飲食業請人非常困難,除了因最低 工資引發的漣漪效應,亦因年輕人怕辛苦、不願入行, 令傳統酒樓面臨青黃不接的情況,“年輕人認為酒樓較 ‘老土’,即使投身飲食業亦會選擇西餐廳及酒店,加 上他們較易怕辛苦,即場‘劈炮’的情況十分常見,寧 願選擇投身其他較舒適的行業,令流失率大增”。 年輕人不願入行可以預見,但有多年經驗的熟手 師傅亦因為工時過長及薪金問題,轉行當保安等較為 輕鬆的職業。黃浩昇指出,近年澳門流行港式茶餐 廳,亦令部分師傅轉到澳門發展,令香港飲食業人手 更為短缺。

■洗碗工最難請人,有食肆願付 萬五港 元月薪招員。 資料圖片

香港文匯報訊 (記者 王維 寶)餐飲、零售等行業長期人手不 足,不少食肆、快餐店及便利店都 在店舖外張貼招聘告示,而在勞工 處互動就業服務的網頁上,餐飲業 近 1 個月內的職位空缺數目高達 4,900 個,當中洗碗及清潔工是最 缺人的職位,有逾 1,000 個招聘廣 告。有食肆以月薪15,000港元聘請 洗碗工,亦有大量食肆以時薪 50 港元聘請洗碗工,但大多都是無人 問津。此外,零售業亦有逾 3,600 個廣告,其中有位於旺角的藥房更 以35,000港元月薪招聘2年工作經 驗的藥房櫃面。 部分前線行業請人困難,為 了吸引更多待業人士應職,單純 張貼招聘告示已經無法引起求職 者的關注,有連鎖食肆一改以往 “等人問”的做法,定期於店外擺設招聘攤 位,並標明招聘的職位及待遇,希望引來求 職人士查詢,但大部分時間都是無人問津, 效用成疑。

藥房櫃面“老手”月薪天價35,000 ■部分食肆會主動在店外擺放招聘攤位,不過長時間都無人問津。

王維寶 攝

堅持人手即製點心增負擔 黃浩昇指出,香港食肆數量不斷增加,要維持競爭 力,就要保持食肆的特色,故旗下 3 間酒樓一直堅持即 場人手製造點心,有別於其他事先在中央工場製好,再 運往到酒樓的做法。雖然即場人手製作點心是酒樓的一 大賣點,但此舉無疑進一步加重人力負擔,“員工需要 在清晨便回酒樓準備食材,最早上班的一更是清晨 4 時,肯定比其他酒樓早得多”。 為了有足夠人手應付龐大工作量,黃浩昇指薪金 一定要較市面為高,“現時酒樓洗碗工時薪已高達 50 港元,才勉強請到人,早更同事亦要相應提高工資,他 們才肯這麼早上班”。黃浩昇表示,單靠高薪請人並不 足夠,酒樓亦推出更多半更及兼職服務員職位,期望吸 納更多區內家庭主婦日做數小時,減輕人手壓力。他又 謂,新來港“兵團”亦是酒樓的招攬目標,“新來港人 士普遍較港人更為刻苦,要求亦比較低,不過酒樓就需 為他們作針對式培訓,消減內地與香港的文化差異”。

洗碗工最缺人 月薪萬五冇人問

直擊

■有酒樓 在人手不 足的情況 下,仍希 望以現場 手造點心 吸客。 王維寶 攝

■青年嫌做 酒樓“老 土”,常即 場“劈炮” 令行內流失 率高。 王維寶 攝

機器代人手 小食肆嘆買不起

老闆“好聲氣” 冀員工頂更 除了要提供具吸引力的薪酬,黃浩昇指亦須在改 善勞資關係上“出招”,“以往老闆們可以直接差使員 工,但現在要‘唔該前唔該後’;人手真的缺乏時,只 能希望員工能幫公司頂更”。黃浩昇慨嘆,近年飲食業 在面對租金、食材及薪金等各項經營成本不斷上升,雖 然加薪請人為最基本解決人手不足的辦法,但同時亦製 造了惡性競爭,“現在為了搶人又要不斷加人工,加上 愈來愈多點心專門店開業,令傳統酒樓愈來愈難經 營”。

香港文匯報訊 (記者 聶曉輝、王維寶) 飲食業長期難請 人,有時縱然僱主出更高薪聘請,亦未必能成功招聘,尤其是 洗碗等最基層的工種,根本沒有甚麼人願意“捱”。香港餐飲 聯業協會會長黃家和指出,全職洗碗工乏人問津,有食肆採取 折衷辦法,以時薪 60 港元聘請只在繁忙時間工作 2 小時至 3 小 時的兼職洗碗工,解決難題。他指出,以機器取代人手在業內 愈來愈普遍,但問題是相關措施亦牽涉額外成本,不是一般小 型食肆能負擔得來。

“出價再高亦請不到人手”

散工睇人工 “放飛機”普遍

立法會飲食界議員張宇人表示,近年租金太貴, 再加上最低工資實施,令很多食肆都無法經營下去,在 面對缺乏人手的情況下,員工的工資已經“加到無得再 加”,甚至出價再高亦請不到人手。張宇人直言,對飲 食業前景不太樂觀,“人手不足不單令其他員工倍加辛 苦,而且更會降低服務質素,影響香港美食天堂的美 譽”。他期望政府不要再提高最低工資水平。

黃家和表示,最低工資實施後,飲食業經營較前困難;雖 然最低工資水平於今年 5 月由時薪 28 港元進一步調升至 30 港 元,但升幅溫和,且今年食材格價平均升幅約為 8%,較 2009 年至 2011 年的 15%至 20%大幅回落,食肆“頂唔住”而結業 的例子並非太多。然而,最低工資水平上調對業界最大影響是 導致人才流失至其他行業情況更普遍,亦令請人倍加困難。 身兼最低工資委員會委員的叙福樓集團執行董事黃傑龍

直言,飲食業請人困難的問題比高租金問題更嚴重,除了長 工不夠人,就連散工都難請,“很多散工就算應承你返工, 之後都會應承多幾間食肆,最後再看哪一間工資較高或者比 較輕鬆,再決定返那一間,所以被‘放飛機’的情況非常普 遍”。 黃家和指出,業內愈來愈多以電子機器代替人手的情況, 例如以軟件代替訂位、落單、結賬等程序,但投資相關器材及 軟件亦需要資金,而香港大部分食肆均屬小本經營,並非每一 間都能應付得到。

用即棄餐具 免請人洗碗碟 他指出,不少中型食肆已在店舖內安裝小型洗碗機,可在某 程度上代替部分人手。他又提到,為解決洗碗工難請人的問題, 愈來愈多食肆以即棄餐具代替,直接免去請人的煩惱,“有時改 用即棄餐具,成本較請人洗碗更低,但即棄餐具終究予人格調較 低的感覺,影響食肆形象,更會帶來環保問題,通常只有地區性 的快餐店才會採用”。

兼職解悶抗脹 師奶“重出江湖” 香港文匯報訊 (記者 王維寶)香港部分行業出現“有 工無人做”的情況,令基層員工職業流動性大大增加,有全 職家庭主婦表示,因為看到滿街都是招聘告示,故決定每天 在空閒時間做兼職解悶,同時賺一點生活費對抗通脹。另一 方面,亦有人覷準勞工市場機遇處處,在短短一個月內應徵 了 3 份不同工作,除了希望賺取更高薪酬,一些較辛苦的工 作更是“絕不留低”。 零售、飲食等部分行業僱主因請不到人而苦惱的同時, 基層員工卻因而“受惠”;他們只對工作有任何不滿,都不 愁沒有出路,可以隨時“跳槽”轉工。原本是家庭主婦的李 小姐已經“仔大女大”,亦沒有家庭經濟壓力,但因為常常 看到店舖外的招聘告示,知道很多行業都缺乏人手,決定 “重出江湖”當兼職,每天幾小時工作除了可以解悶,亦可 幫補生活費。 她說道:“如今物價騰飛,我當兼職只是在對抗通脹, 令自己生活過得比較舒適。”她又指,要找一份工其實不 難,肯做一定有,“自己年紀不輕,加上多年沒有工作,的 確‘手腳慢’、‘難上手’,但都會有人請我,因為他們根 本不夠人,不能要求太多”。李小姐目前擔任有機食品售貨

勞工處互動就業服務是市民尋找工作的 主要途徑之一,網頁上提供大量職位空缺, 其中餐飲業近 1 個月內的招聘廣告便有逾 4,900 個,零售業亦有逾 3,600 個空缺,當中 洗碗及清潔工便有逾 1,000 個,其中一間荃 灣的食肆以月薪 13,000 元聘請 2 名洗碗工, 每天工作 10 小時;另外一間位於西貢的餐 廳,更以 15,000 港元月薪聘請洗碗及樓面。 近年內地個人遊帶旺藥房生意,有位於旺角 的藥房以 26,000 港元至 35,000 港元月薪,招 聘中一程度並有 2 年工作經驗的藥房櫃面, 要求每天工作12小時。

員的臨時工,每天工作9小時,月入約8,000港元。

基層具議價力 月內轉3工 除家庭主婦重新投入勞動市場,需要養家的基層“打工 仔”亦更有議價能力。育有二子的陳先生月入約 1 萬港元, 其太太亦需要找工作幫補家計。陳太太在短短一個月內已先 後做過店務員、洗碗工及侍應。她指出,店務員的工作並不 辛苦,但工資不太高,時薪只是僅僅超出30港元,故一個星 期後便開始留意其他工作,後來被時薪 50 港元的洗碗工吸 引,便毅然轉工。 她指出,由於覺得洗碗工太辛苦,只做了 3 天便辭職, “這次沒有先找到另一份工作就辭職,因為覺得要找工作不 難,結果在以前同事介紹下,不用幾天就有餐廳聘請我當待 應,時薪更接近40港元”。

工聯:長工轉散工減壓力 工聯會轄下飲食業職工總會主席郭宏興表示,現時飲食 業工作轉工非常容易,“好多人轉到另一個食肆後,覺得辛 苦又會轉回原來的公司”,但他坦言,員工工資並沒有明顯

■香港失業率持續 處於低水平, 處於低水平 ,令部 分行業面對“ 分行業面對 “請人 難”困局 困局。 。 王維寶 攝

■有藥房出3.5萬港元招聘櫃面“老手”。 資料圖片

專家倡引外勞 可解長遠需求

香港文匯報訊(記者 王維寶)中原人 力資源顧問董事長周綺萍表示,現時香港零 售、餐飲、旅遊及酒店等行業都非常暢旺, 由於該些行業都屬前線工作,故需要大量基 層員工,造就基層員工職業流失率更高;而 需要較多專才的金融等行業近年並不十分興 旺,因而令請人困難的問題主要集中在基層 工種,估計每間公司大約缺少 10%至 20%人 手。她又認為,引入外勞是解決人手不足的 主要途徑之一。

中小企老闆諗計留人手 周綺萍指出,面對人手不足,較大型的 企業將優化人手調配,或者引入更多機械填 補人手不足,而中小企的老闆只能“自己辛 苦啲”,並更善待員工,希望盡量挽留他 們。對於政府打算引入更多外地勞工以填補 部分行業人手不足情況,她認為外勞是解決 人手不足的主要途徑之一,“現時勞動市場 有 10 個位,但工人只有 8 個,就算僱主不斷 加人工,人手都是不夠,需要開發更多本地 潛在勞動力及引入外勞,才能解決長遠人手 需求”。

指監察引入外勞可減影響

增加,“有食肆一更可能有 5 個人,下一更只有 4 個人,食 肆就會將 5 個人的工資分攤到 4 名員工上,變相增加工資, 不過相對地工作量亦有所增加,最終很多人會抵受不住而辭 職”。他又指,現時飲食業替工充足,亦有部分長工轉而做 散工,“散工工作壓力沒有那麼大,上班時間亦較為彈 性”。

她又謂,外勞對本地市場的影響,很視 乎輸入時的條件而定,“可以考慮規定必須 請夠一定數量的本地工人才可引入小量外 勞,政府亦要不時監察引入外勞後的情 況”。她又指出,現時很多行業的工資都有 市價,故不認為本地工人的工資會因為引入 外勞而突然下跌,“就算不引入外勞,由僱 主向本地工人加薪挽留他們,但隨着企業營 運成本上升,物價亦會不斷增加,成本最終 只會轉嫁回到勞工身上,形成惡性循環”。


文匯副刊

■責任編輯: 倪 婧

2013年12月13日(星期五)

山打根版

花果為題, 花果為題 ,聲音留別 —從攝影到音樂的互動 ■祈大衛作品 祈大衛作品《 《無題 無題》 》

■“從攝影到音樂的互動 從攝影到音樂的互動: :祈大衛與 陳慶恩的創作對話” 陳慶恩的創作對話 ”展覽現場 ■祈大衛作品 祈大衛作品《 《無題 無題》 》

這場攝影展的名字是:“從攝影到音樂的互動:祈大衛與陳慶恩的創作對話”。是次攝影展以一系列的花果為題,作品由攝影師祈大衛掌鏡,他 先將寶麗萊拍出的一次性成像照片,以高解析度進行掃描,輸出的影像經放大後,再用微壓電微噴列印技術打印於藝術畫紙上。以今時今日眼光去 看,寶麗萊照片已經是一種在消失中的攝影媒介,而祈大衛的這批照片亮相,還剛好趕得及寶麗萊照片在遭到淘汰之前展出。 ■文:香港文匯報記者 賈選凝 圖片由藝術家及香港大學美術博物館提供

這批照片的獨特之處,在於它們也成為了祈大衛與陳慶 恩所進行的跨媒介創意對話。陳慶恩特地為是次展覽 譜曲,曲名為《聲影留別》。從寶麗萊“即影即有”到數碼 即時打印,照片本質已然見證了媒介的變遷,兩位藝術家也 因此對媒介創作的轉移,抱持着正面開放的態度。而為這組 攝影作品創作不到十分鐘的音樂速寫,其所用時間之長卻超 乎了港大音樂系系主任陳慶恩的想像。 祈大衛的寶麗萊相片,大多是在 2007 年拍的,2011 年 時和陳慶恩聊到是否有可能進行一場攝影與音樂之間的互文 合作。陳慶恩表示:“這提議最吸引我之處,首先在於寶麗 萊是一種即將消失的媒介,而這樣的嘗試我也從未做過。很 多西方當代作曲家都和藝術家有過這種合作,利用展覽場地 現場演出音樂。所以我覺得有興趣。” 但手上的事一直停 不下來,草稿寫出來又荒廢,直到今年暑假,港大美術館敲 定了展期,他才着手從頭開始創作曲子。 這段名為《聲影留別》的曲子,和陳慶恩近十年來創作 的大部分作品一樣,是以拼貼或並置的形式,將精簡的音響 元素連在一起,但不是隨意併貼,而有內在的起承轉合。他 在譜曲時希望傳達出濃濃的依依不捨意味,而對經典素材的 使用則是要喚起人的共鳴。蕭邦《練習曲》作品10 第3 號俗 稱“離別曲”;“離別曲”的引用,隱隱指涉的,是海頓 《告別交響曲》的終章。而隨着他慢慢引出這首以“告別” 為題的素材,原本圍攏台上的三個演奏者也慢慢散開,利用

博物館的現場空間,實現出了音樂感與作品的對話。

如何說告別 陳慶恩認為,這場攝影展和普羅大眾整天在香港看到 的展覽會有不同,觀眾可以看到不同範疇藝術的合作,而當 音樂出現在博物館、美術館等場地時也和在音樂會上演奏有 截然不同的質地。實際上康文署也有一些這樣的場地,或許 未來可以考慮更加善用。 而在祈大衛的作品中,掃描後的影像並不會做任何加 工——所有打印出來的照片,純粹只是光線透過鏡頭曝光時 對底片產生化學影響的記錄,這份影像中的直接,也令陳慶 恩感到具有魅力。“這一組 collection 中拍的實物其實常 見,但他經過掃描再打印之後,好像又和相片中的實物有了 一種曖昧距離。” 祈大衛攝影中隱含着對一種攝影媒介的告別,而陳慶 恩在作曲時也着力鋪陳了這份情懷——只是對他來說,“告 別”是從音樂角度出發的一層思考。他說:“小的時候聽的 是黑膠,後來我記得八十年代出了 CD,當時很興,後來又 不流行了,如今 Hi-Fi 可以貴到幾百萬。”欣賞藝術的方式 隨着生活方式而改變,他回憶起自己幼時在大會堂聽音樂 會,從不需要別人教幾時要拍手鼓掌,而如今有時會見到經 提醒再三還在講電話照相的人。“好像連音樂會這種形式都 漸漸要說告別了,因為更多的人會被 video、幻燈片等形式

吸引。”所以陳慶恩很容易被“告別”的主題打動,當他在 使用幾個世紀前的素材時,又何嘗不是在和在回望那些已被 人們“告別”的東西,去和它們展開一場對話,或許有修養 的聽眾聽出箇中的不捨滋味,也能會心一笑。

按下快門的那一刻,便已消失 實際上祈大衛對寶麗萊這種媒介本身並沒有執念,他 對待媒介更替的態度相當理性:接受這種物理過程的消亡, 因為這是必須接受的事。大概因為攝影本身已經是在捕捉消 亡一刻的藝術,所以攝影的人,對待這種脆弱美感反而能共 從容。他拍花拍果,是為捕捉易逝的片刻,愈短促的生命似 乎愈契合他作品中的主題,手法上也嘗試去運用各種不同的 光作為背景:日光、暖色、綠色、檸檬色。他說:“我的作 品中有兩個層次,首先是拍照的那一刻,當你望着那一刻的 場景,按下快門,那一刻便已消失,這是攝影藝術的特質決 定的。其次則是寶麗萊也在消失。” 而《聲影留別》與他作品的對話,恰恰也是用兩種層 次去推進的——蕭邦的《離別曲》是第一層離別,引用蕭邦 作為素材則是第二層離別,景框內外,和音符內外,構建出 了一種很有默契的互文結構。而隨着整首曲子結尾那一刻的 平靜,我們會感受到這場告別儀式的淡靜落幕。用攝影與音 樂的媒介銜接出兩種藝術中對易逝之美永存的情懷,便是這 場展覽最感人所在。

敢觀 舞台 文:小西

《疊配文 疊配文》 》 :過於認真的鬧劇 在最近的“世界文化藝術節 員一味在吃喝玩樂,卻彷彿跟 2013—東歐芳華”中,7A 班戲劇組演 部門真正的“工作”無關。又 出 了 捷 克 劇 作 家 哈 維 爾 (Václav 或者應該說,官僚體制這一部 Havel)著名劇作《疊配文》。《疊配 龐大的機器只需要維持運作下 文》原名《通知書》(The Memoran去,那管眾人所做的事,有多 dum ,或譯作《備忘錄》),是哈維 無聊。 依此而論,今次 7A 班戲 爾最具代表性的劇作之一。故事主要 劇組的演繹,可謂完全捉錯用 圍繞政府推行一種新創的官方專用文 神。要知道,選擇以“正劇” 字“疊配文”(Ptydepe),描述局長 的方法演繹,結果往往是讓角 Gross(歐錦棠飾)以及其他人跟這種 色變實在與有血有肉,這跟 語言周旋,弄至筋疲力竭、笑話連 ■《疊配文》劇照。 《疊配文》原劇所要求的 篇。 鳴謝“康樂及文化事務署藝術節辦事處” “虛”與空洞性,剛好相反。 《疊配文》原劇通篇充滿嬉遊與 所以,今次的《疊配文》演出 荒誕感,但這次7A 班戲劇組卻採取了 往往有一種讓觀眾卡在“虛” 一種獨特演繹方式。 與“實”之間的尷尬。就以 根據今次《疊配文》的改編與導 Marie 因違例幫助 Gross 而被解 演一休,雖然《疊配文》頗有喜劇的 僱,Gross 最後對 Marie 的臨別 味道,但他今次“不只要求演員絕對 贈言為例。固然,歐錦棠現在 不可以演得滑稽,反而要求他們要絕 “正劇”的演出方式,“入 對的���真誠’。”(見場刊) 一休認 戲”地演繹這段具有人道主義 為,“本故事裡的人,很認真的去做 色彩的激昂獨白,且也博取了 一些很荒唐的東西,他們愈認真,觀 Marie 的感動。但當 Gross 最後 眾愈覺得好笑。然而,這一種笑是帶 因怯於體制,表示無力向 Ma點苦澀的。如果體會到故事是在諷刺 rie 伸出援手時,Gross 之前的 甚麼的話,笑完。可能難以釋懷。” (同前) 的而且確,現在《疊配文》中大部分演員都以非常 說辭便霎時顯得很虛假。但問題是:《疊配文》原劇並不在 認真的“正劇”演出方法去演,其中尤其以飾演局長 Gross 意 Gross 說這段獨白時,是否有一點“真心”,而是一貫全 的歐錦棠與飾演翻譯中心秘書 Marie 的馮幸詩為甚。然而, 劇的風格,僅將局長的說白視為虛辭。換言之,在今次 7A 正如有論者所指出的,哈維爾原劇的重點在於點出官僚體制 班戲劇組的演繹中,演員(與導演)的演繹跟劇本的風格分 下人類行為與語言的刻板與空洞。在《疊配文》中,官僚體 離,才令人有“唔上唔落”的尷尬感覺。其實,若果導演選 制就像一部龐大並無人駕駛的機器,在其中,雖然眾人一直 擇以瘋狂鬧劇的形式,演繹《疊配文》原劇欲突出的空洞性 忙着,但局長秘長 Hana 整天忙着弄早餐、午餐與購物,部 會否更湊效?我不肯定,但 7A 的演繹似乎呼應了某句時下 門主任Helena老在打點大小派對,翻譯中心主任與疊配文專 的俗語:“認真你便輸了!”

■祈大衛作品 祈大衛作品《 《無題 無題》 》

■祈大衛作品 祈大衛作品《 《無題 無題》 》 文:鄭政恆

九月到十月的港樂 九月,香港管弦樂團踏入第四十個樂季, 九月有三場演出,十月只有一場,我聽了其中 三場(6 號的揭幕音樂會“帝皇與新世界”、 20 號的“木偶的命運”、十月的“梵志登的貝 五”)。 先說揭幕音樂會。音樂會以盛宗亮的《上 海序曲》開首,作曲家說作品的靈感來自《將 軍令》和《紫竹調》,又探索新古典主義的技 法,果然是中西合璧的佳構,盛宗亮將傳統音 樂進一步現代化,交響之中剛柔並濟,帶點狂 氣,沒有刻意附會史特拉汶斯基,而且具中式 神韻,比去年陶康瑞的新作《盤古》好得多 了。當然我還是期待明年,有香港作曲家林豐 的新作品,在四十週年音樂會中作世界首演。 隨後是貝多芬的第五鋼琴協奏曲“帝 皇”,由常來香港的著名法國鋼琴家蒂博代 (Jean-Yves Thibaudet)演奏。據說他在 7 號的 演出是頗佳的,可是我聽的 6 號的演出,卻令 人感到失望。 一開始是不錯的,有氣勢,管弦 樂團也奏得頓挫有力,鋼琴則比較纖巧,時而 被樂團比不去,主題過後就沒有動力發展下 去,聲量也有點隨意。其實第二樂章開首也不 錯,抒情感人,可是不久又變得平庸,未見起 色,直落至第三樂章也沒有火花。大概蒂博代 也心知不妙(掌聲疏疏落落),於是以蕭邦的 名作《夜曲》第二首作 Encore,可惜也是平 凡。 且說下半場吧。梵志登指揮德伏扎克第九 交響曲“新世界”,選曲比較保守,畢竟已聽 了太多遍,難有新意。幸好第一樂章有梵志登 的力感回歸,在他帶領之下銅管強勁,而弦樂 也齊奏有力,反映出梵志登的強項和掌控力。 第二樂章是名曲,英國管吃重,年輕樂手也成 功達陣,當然新團長王敬帶領的弦樂小組表現 就更出色了。第三、四樂章也相當不錯,可是 珠玉在前,實在沒有驚喜。

在此略談“木偶的命運”。音樂會前有一 音樂測試,顯然是想試一試臨時的舞台反音罩 (在助迴音),如無意外就會加一個永久性的 舞台反音罩吧。當天音樂會的音響,確是較 佳,畢竟文化中心音樂廳的音響一直為人所批 評,多年後終於動手。 如果要說“帝皇與新世界”和“木偶的命 運”有何共通之處,就是音樂會都以二十一世 紀的新作品開首,然而在這兩個音樂會之後, 要等到明年才有新作演出了。“木偶的命運” 以加拿大作曲家艾斯塔西奧(John Estacio)的 《活力》:為樂團而作的觸技曲及幻想曲 (Brio: Toccata and Fantasy for Orchestra) 開 首,作品不算個性鮮明,而且是易於聆聽的親 民小品。隨後的蕭邦的第一鋼琴協奏曲,由法 國-加拿大鋼琴家洛提(Louis Lortie)演奏, 他的名氣不如蒂博代,但當天演出相當不俗, 毫不花巧,穩健中見情感,清脆俐落。 下半場 是史特拉汶斯基的名作《彼得魯斯卡》(Petrushka),當天演出規模較龐大的 1911 年版 (明年小交在藝術節演出 1947 年版)。在哲杜 安尼(Jean-Marie Zeitouni)指揮下,港樂的演 出相當有力,當然是源自銅管樂手一路有好表 現,而木管樂手在第三部分〈摩爾人的房間〉 (The Moor's Room)也有不錯的發揮,然而總 的來說,我還是比較回味港樂上一個樂季的 《春之祭》,在原始的活力以外,有更多神 采。 至於十月梵志登的音樂會,以貝五為題, 可是明眼人都會注目舒伯特和李察史特勞斯的 藝術歌曲,男中音葛納(Matthias Goerne)的 聲線溫厚,表現上乘。下半場的貝五,第一樂 章相當不錯,緊湊而略快,有梵志登的特色。 可是,隨後三個樂章有點鬆散,第四樂章過於 衝動機巧,沒有層次,先聲奪人,卻沒有整全 面貌,既然聽眾收貨,我也無話可說了。


!"#$

!"# # $%&' CD " E # FGHIJKLMN

XYZ[\];7=^B CD9_`abcJd" e_A;`fg h" ;Aijk" 8_A;` al m n 8 _ o` a p q r s " 8 t 0 uvS[\wxyz{|} ~  " € ‚ ƒ „ … C D †" 8 ‡ Y ˆ ‰ Šn9‡‰‹" ŒŽ†v KD u 8  } ) " ‘ ’ “ ” •T 9 E AFGH#

wxyzrP{2|}# Ox±~ rP x # \ ª ² @_ B€  à Y ¬ @ ‚ # \ _ ƒ „ U ~=Ù \ ± e x … # † | _ ‡Jfˆ‰ŠŠ‹Œþf^# pY‘Ž  U # \ † | ~ ‘ ’ [ “ · ” • Y # – — 1š ü Õ ˜ ™ #   Y š x è é › • #

7 ! 89:;7<;9=>?@AB

,?,@ABC(?,ü~ 4ýþÿ! ü" t ¤ N ª ² @à B,# $ 9 @ _ ² @ I B(% m B± % @Y T U # $ 9 & ' a à@Imj(&)*+,f# HYžn :Q{‡-pü˜Ûì'­’ÏO"š ¡E'"

6ü"# ½_=)# ¾>üË8z= ¾# 6Öü# ì8z?¾# ¾>\ü ~4ýþÿ6ü"# ¾>8zü# å ?ª@A# BC8ü# D:Eé´ü “¯# ½9ñÿ.g# vwxF«T b'8¢ê# GHIíÙJ# ’Ïš

!ü"2=ÜüôõÿV6# Oÿ ‘ Ê. g a ¦ / š u B Ó # š 0 ” 1 , 2 ê (,f  \ Ü _ ± % Û Y I @ ‚ \ 3 3 TU# @YJ,-Y('415" Ü2=Í6# 6ü"½9Ök&Û 7 „ U & ) * + , f IO , f Ð - í ' * 8z4|þf\U# 9:;<# ü~4

u¢ê,f# K[ÎL8K# MNO V# OÿPÓü`Ñ<ü~Ã{2ê ,f# åZz2¯Q# ÙJRS" &'j(&)-ûTU ¡ô# ì \×VSå†W¸áXYZ[\®`¸  ]'­^:]# å[[ù[_" ,!'-(,`(

!"#$%&'()*+,-

)*+,-./0

[œÆO™žŸg" ñNÜY 2ˆ¬Ö¡PÉ[=Ô :Q ¢ £ ¤ g ¨ {þ ¥ ] Ý # _ [ ¦ x  2§¨# [©ª«Ÿ# Íd¬_­h ® " p Y ¯ ° :Q z± Ü µ h ® ² ³ ñ " T!+=D T>D

,-./01/234 567! 89: ! ;<=

[\0¥`¦1§2¨r©ª`¦«¬$ ­®5¤

+,-./0123456

789:;/<=> ,?,@A BC(?,-)E 4vwxLMN O4fgNç0 1 F @ G H ,!&$$]!&$' 9 ( F IJK9x23 4" +,-¡¢£¤ O4vw x2=ö+›WXYZ[# \]^_9 Ï# ‚Ìšu×4fg# œ/EY¸ u . 9 / y b z { y ž M Ÿ   # O x T b f g ¡ : !&$' 9 ‘ ‡ ¢ £ ¸ - ) ´m^?,Œm# ¤¥N¦§¨vw© ª«çfg# ‘‡¬¨K_Á«lm? ,mŒ# ¬Ù­®4# uà3pq4v w x y b I ¯ v w | y ž M 4 ¸ + ¹ 4° ˆ" ²\ƒäçåòrs˜=±= ²# ³´;Y># µFƒfg¿¶G Jè" pY²a·åò—˜\Ë_H· Ï̲«àuéê# uv¸¹¸p d# fgºì¶G\U" ²·íZvwxåò_»\¼ô3 ÕéꗘÝb2]/¸½Á/# x Ù½Á/—0¾¿“ÀuÚ~# e :ñg˜$ .9/²F¨xè2éê uÎÏ# 8ÁÀXFƒfgšm©# ¦# œ4Ã{# ÄÅÞË帗: «ÆOxpq¸FÇ8灓" \B’šuÈÉTb‘‡-)´

m# :ÅÄÆz Ê Ë Ì ¸ , Ë Ì# ‹äÍä Î& ²\ƒ·æšm ´µ¸)V˜Ú ÏÐÑÌ& ³:—˜8獚u# —˜ ì}ìƕSƒùÒ" F@PHrs4MìwV# ²\ƒ åòÍHñg4ÍJÌè²I4u` =# Øv²Ó=2=" Ë_H# OxW: * ¾Írs¡ j# I¾õ”# ;…_¾£Èõ ”" —˜·Ô­# ˆÕ+# Ö×ظ ·×Ù# žn²˜¡j" ²\ƒa·åòµÙq9vw# MÚÛÜ# ݀Þ# ßÜà# áâú# òò²˜q9µÙuãª" ÐѲ˜_¤äåXŒpd# pç¥Õ ÖE4µÙ# äxÙØf;_`<" ëì?,-)E4vwxF@PH ,!&$*%!&$+ 9(ÍHrs4íîïÝ_ 2=_ö+å$ õ2=_æQx$ ü ý_öçè$ õüý_éêë$ Ö&_Úì –$ õÖ&_öøí$ KLxxV_:× î$ KLxõxV_ö6Ü$ DExx V _O ï × Ü $ D E x õ x V _ ð × Ü $ , Ù_ˆñ­$ õ,Ù_P²ú$ 89xx V_æ«ò$ 89xõxV_ékó$ )&xxV_"ÿô$ )&xõxV_ß Üõ $ 0 1 x x V _ˆ ö ÷ $ 0 1 x õ x V_Ö×Ø$ ©5xxV_·×Ù$ ©5 xõxV_ˆÕ+$ øCxxV_·Ô ­ $ v wx ù G x x V _ö × Þ $ v w x ùGxõxV_úûÞ" ,!'-( T>D

$%&'( –—‡—˜™š›kœ – ) PžŸ 

JKLMNOPQRS !! TU

Tª ´ ? , @ A B CD 01234 Ý ê í ö , ÷ m  øÇ ù  ” úû Ý] + _üý ô # \ Æ • ª ‡é ê©þÿüýéê Ý # ¤ ¹ ‡ í Z I!"•ý# \ $ _ Ý % t Ý ± & x !! ¹ ' # Ä Å ( Å ) * F A# }]tÝ+ ,Ì u ° í F _  - . / ´ µ · ó 0 T!BCD „ 1 °" I! "  É ’ 2 _ ä å 3 4 ù :…_5ˆ „6  - 7 / 8 ±  ” 5·ó0´µ " ° í F I  ö 9 :²°íF¬ ; _ ¾¤ ¹ ´ µ I _ § # ‚ z ¶ Æ • $'D ý < ² $!D ý<# \¶=Ý Û _  Y > # · ? ±·ó0tݐ}äì=Ù" I! @  A B /C B D E ¤ ¹ F‹FG# \ Ü Ý Ï  Ç ô Û _ ‘Õüýéêª ˜ ¤ ¹  í Z I ! @ # I ! @  H s  E# ü ý  þ P  \ µ I J C K j FGH) EI Å ô †Lx '!BBB Mä" I! @  \ N O É V ¸ V 3 # ôÏPÏ?,# èÖ?,Qv" …½ À  V # 9 â }  Á  & ˆ ø01234 Ý ê í ö ´ ½ 3 m !&$'û , ÷ m ì N $! ² $* B Tá GD M ± = R '& ‚ # \ - . / ’ ) Ê  S ôTUV" øÇù  ” úû ü v f g m ´ N $! ² B B x $! ² $* B T, ÷

mÜMD " 01234  Ö Ì ó ‘ § W p š u ËXYEÓ4# Z d î ¾ ð z [ \ Ì øÇù ” úû # ó ‘ü ] ^ _ ] J ` TJHJD ü ý # v É — ˜ ç ÉNÇù” • 2 " ½ _ ¶ ´ ü _ý# ̽_¾šm©" øÇù  ” úû Ç ` ý • 2 ì ƕ ! ÎÐ-ú»¸ $ ú¼" ½ ± J C a b KH&L-&# 6 C E c aáFdeªab" SYÇ34 øÇ ù  ”û Ç Í • ü ý™l# ü±åJ`þf# Kj FGH) 5 g h 6) K0MNO † L x '!BBB# ¨i“ 01234)0<F),j 4 '$$() k™lm TK7P)QR224SD " W : TUV í I ! "  Þ Ë ¸éê©ì{® n Á - . / é ê I ! " " — ˜ ì N WX B ‚ o p ö Á-./# ÷m Ü M ù| X é ê I !"" C_ # B N @q ¾ ì { ® ’ Á -7/ù|X] m ¸ Ö ! @ r ” ¡ scËtu\_ â # D E ª ‡ F ‹ éê©þÿ† JCü v I ! @ # 奦˾¤ ¹ ‡  ´µ \ øÇ ù ”úû vÉ" I! "  ´ Ë w ‰ Ë ö \ x y zZ[3Õéê!@" ² Ú É \ 01234 Ý ê í ö Ç ù ”úüvN# ?,´ µ I ! @ 

/V! 567# ðñ/V! òóô# õ

¡¶·‡-)´m ¸¤¹‡¬º»¼ m# ½_¾´µ¿ °±²¡¢£¤ :”ÀÁÂ" —˜.9/Ã Ä Å   Æ • !&$&%!&$') Ç È É / Ê À # ː̗˜ÍrsÃ3ÎÏ# ÐÑ89Í rsÒÓÔÕÖ×`Øg`Ù" —Ú# 89.9/:Û;<=# F_ —˜ÜÝÞß/# 89aE4à@á 9âã# ÐÑ.9/äåæçæÕ¥¦× `åèéTbƒà@á9âã¢ê" ëì?,-)E4.9/F@PH

TN  @ A B CD Û í v w €  Ö ) ‚ƒ„ÉGwx…yQÁ¦z{_;% m # C f ` ‚ ± | • » # } Ö ~ e !- Ð -# …^†{‡~" ˆ ¦ ‰ 3 b Š T*$ ÙD ¦ ‹ N !&$' 9 = ² B BM ± P RŒ \  ¡ { J0cKd0 E Ž_î¾# f_í™<vw T'* ÙD †É wx G ¦ …ó ¸  ˆ Á  ` › ‘ ` ’ P ÐF =,$(,7(“]" J ¦ ‰ 3 e Õ T*! ÙD ¦ ‹ N p Y p ‹ f ” ‰• G – a N — ˜ æ þ  £ ­ # `p±PГ]" ™wŸc# Û¦‰u”‰ÖÌô©š ›œ e  e Á  Á ž Ÿ # ” ‰ … æ å ± c   Ý ´Ÿ # Û ¦ ‰ Ö Á N ¯ ² A @ Û B¦ ‹±P‚# ²˜¹’ô# zz¦zj¡_ ;%m" Û¦‰Ü_¢zôMƕž£u¤µ ‡# ²˜C_ñ¥

G¦ { § ¥ ” í Ö 0 D ± | # Ú Ø g ‚ d É [ ¨ z÷ # © ª « \ å ± “ ] Ý • P ¥ ”±# M%¬zª«~e% S©ì­~ eº%z†®”±" õ”¯c+°ÍôíZ‹þɂ# ` ‚c P K 2± ¤ Å G ² ³ ô # ¥ ´ Û ¦ ‰  ± |# µ ¶ Ø g ‚ z ÷ # } z Û ¦ ‰ F

ÉGwx…yQz{ $ á Ûv±|•»}~ !- Ð-

éêy\C_{ù

!!D # l L _ Í ±

& Ì $D # ° ° í F_-./´µ

·ó01°t|

Jx - ;¹' ý < Á t # Ë æ ª

˜?,Ë;¨} Õ  R K ~ ì ä  # ²ÐÑ?,¸ ‘ ¤ ¹  é ê ©

}9¹_e} ¹ _ ! " # ¿ þ

ÿü²_ý" \ Ü ÝÏ  Û _ ‘ Õ é ê I ! " # † J ` øFGH) Eû x

'!BBB"

²Ú # S Y ì Ë • ù 3 ) ‘ Õ

éê# I!" :I 4\ Ç ô €  Ë;Y‚ôÏw± # × ƒ · ó 0 è ց”5# Ëæ ²š ¡ ÷ m a ì â

„RK3…ÏdH"

†‡ c Ë  ˆ ‰ Š Z [ # ² Ž

cI!@# Ï® ¾ ‹  í ´ µ Û Œ

aZ[æI!@¬`ç"

C_ 2 _ É ] ´ Ë 4  § “ ™

:ŽAB#   Þ Ë  — a ì

ù|X]m¸é ê ! " # — Ú # ?

,´µìË\ j‘ ’   ´ ½ 3 m# [}‘’# փ_¤éê"

I! @  ´ ½ “ ” ™ • – a Ð

Ñ!@ì‘Õå — # æ Õ Á Ö # [ Ðё?, § ì é ê ! " # ² v`!"_¤ì"

CBÉ ] D E ¤ ¹   § é ê

I!"[üýÌ ²  U g # ˜ h Þ

ª‹q¾oí´µ# `TY !

@& ¡sZ ¸!@& ¸Ç™[ ˆ šs_WUgéê!@" T\D

~ !- Ð-# ¨å_%m{·í¸"

;_¦‰ü ] ¹ T!E ÙD  \ › ‘ `

’ P Рݦ zj ¡ _ % m # ñ º G + ¥ ”

í Ö ± | # » U ‡ g | ¼ ö ½ P ê !=' “

]# ÚØg‚z÷[¨# Xzz~eº `‚cPK2±¤ÅG¥´ƒ¦‰

± |# Ø ¾ …j ¡ _ % m ˆ z ÷ # } z

ƒ ¦ ‰ T± | D ~ e !- Ð - # ¨ å _

%m{·í¸" ,A(

OPQ! R12STUVW

/V! ö÷ø# ùúû# üý! þÿ !# õüý! "#$# %&! '()#

õ%&! ·*+# ,Ù! -./# 01 x2=! 34’# õ01x2=! 3ø

/# ©5x2=! ö8ø# õ©5x2

=! ö67# 89x2=! :;<# õ

89x2=! =)È# x>x2=! 3?

@# õx>x2=! ABC# DEx2

=! F&G# õH E x 2 =! I J Ö# K Lx2=! áMN# õKLx2=! òO

/# Êx2=! PQR# õÊx2 =! S!8" ,!'-(,.(

Tª ´ ? , µ © @ A B CD ? , :_]¹N÷!h·+%(`Œ# _>z­°a(³*+# ÛÎbÐÖ£¦+™# BNhÞ6c$ µ0d µ 6 7 $ | e $ » c $ µ I $ QHa j Ç$ 6f¸gÇhgˆ" wyþØÉ# \C_i±_í| 9 +' ­¬'a2´Ÿ # Ú B \ ± e ‹R()QÝ-S# —\CiàY¬ @à‚âôÝQY5†|-S¦j• P€¯k"

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(  Yl+)_pmn”®Ý# ‚\-S6c…# _>ýïߍµ 0dµ67$ µI$ |e$ »c# å ¸oïpq_rjsÇ# gÇ6f ²hgˆa¦Ê™" @tg2ÐѾ¯Üž\%¸x FA_€Y‚# ¡³~ÇJ<’ ÁO‹Œ~" yþaÜƱeŸgô# toµ u1h®vd" T!+=D T>D

gÑÒÓ¸ÔMô# —˜™Õ-. /ðñ/V# Ö׫Á°1_ØB Ù# ÚH—˜<dÛvÎ)ÏÒÓµ Ù% Üřݰ1ahޗ\ ß# Ú_—acÄÅ# ƕ3)« à# áâËã)# —äçåò3)檍`=# —acç·¸˜.9/$ vwxÌ藍éêuë d# ÐÑ\=mßìËÖE44ÙæÕbc" Yíîï# ­²ƒð# ª˜ñ¨òóóV 3# Åôóóîõ# ª˜_VèV]öäåڐ _÷©W# —øfùõ©ùõ# 9›ú¡·ÔÕ ûü¡ý# uY[\# }¦\0þ$ Vfþÿ# ª ˜¿·æÕcc!"" ªËr#a·€Ìª˜ vwx$ ñg˜$# }·€ª9â3Ì# }%· Í©WË&'# Ë;(Ǫ˜·)J# *}Z\ ±£# ª˜·+Ê# Yí}pÌ# ¸¢%·,\." /lþ¸_¾ñg# ª˜}äå͟‹Y ñg_e# †µ 01 # $ † 789:;# ¸ # | \ à ñ g : 2 & Ë …¹ l ˆ # ¸ ä ì } 3 4 # & 5 t r U Ì 6789ñª˜# ª˜½¾ñg_¤·:6Ù:; T<89:;(# ¸  < í = ì Ë Æ • > ? ž Ü @ Ö ñ g # ä츀üýV4A¤# BCÖÌDEF¾íî# üýV̽¾³:;6Ù:;ñgGHE4 6Ù:;# ËeIìËJèÌìE4ÍHñgèé >K" \DE`LY# üýVÖMOÌBN_¾ µ06O# —¿†P]Q" ä츀A¤/c ·# BCgC[RSƒ# ÖÖÜÝÏ# >Kž/: ý`̸# üýVäìT•_Y# U—}äìVW X•Ý^# SY:2&Z[# ª˜}ä倪} 34# U\P¥±†•€# \cŸ÷¿H’] ý^# ¸€¸}_’]# ܸ`Ýab±Y# _ e†c€…Idˆ e_:" —„—åf3)0¸±egg# 2·ÐÑ3 )hijk# Ylm# 3)¿·não±# np Yíqƒ# rèUV©WWs" — t å ± e …U V © W $ X Y Z X ˆ u 3 ) u vfÏ" ,!'-(,.(

?@ABCDEFGHI

T? , @ A B CD U V©W$ XYZX# uY [\" ?,-)E42]^ _`LMO4.9/av wxK9/2ax23 442b1cWXd±e fÏ" —Ú# F@GHñg Š©OPQ¡¯£¤ 4 h \ @ _ ² I B i j k l# .9/uvwxF @GH=maìnopMK934q±rs" ÛxÍHJð/V / Jõ2=t\ñg4uv YwV# xNÍrs4ì4\ˆÝyz34±{ V" —˜Ûx\]^Z|# [}~_€# Á-):‚ƒU„€! …†•‡ˆ " —˜ÖE4‰Š# ‹ŒÉ—˜¿Ž# — ˜ ä å €  E 4  … µ ‘ ˆ # † — ˜ Û x  ’ \# E4ì4“”•–# —å—˜˜™\E4ä 倐…Tš›<ˆ # œ3ž" cŸñg4_e# ½_H ¡¢:£Ý# a:́¡j# ːJK¤¥" \.9/}¦—  § ¨ w # ¨ © — : d …ª g ˆ # 9 « _ ] ¬ @ à ­# —ì®g¯°O/% \vwx±}_e# ²˜ \Oxä倐³´mµÙ# ¡jvwxcl¡ j …V . x ˆ # ¶ · ¸ ¹ Ö ¸ ä å # r s º ¸ ¹ p # » Ÿ 01234 E ¼ ´ ½ m  ¾ ¿ € ! 5 ½ À  V 6# 5 9 â }  Á  6# à c - ) # 9 â a }  Á Â" —˜µÙE4ÄÅ:Y4Æ# ÇÈÉ_Ý# Ê •ÈÉËÌÍÎÏ# ÐŐÇc# »cŸª˜ñ

!1 "2 # $3 %4 &5 '6 ( )' *(

Tª ´ ? , µ © @ A B CD ? , ¶·¿}_¸¹ º# »¼S½# ¾ ¯}¿" _íÀ“ \’Á¸Âô_¨ Y# B_ÃÄÅÆ Ù6îÇ\š»¼ ÈNÉ¿ìBÊ ™# Ç2ËÌ.9 ��ðàÎIÏÐÑ Aµ6îÇ# p YZ[ÒÓ¾¯Ü ž¡ôyÕ# \O ‹ŒrU=Ù# å Ԟէ’Á¸Â YÖ£¯‘@ù ž×" wyþØÉ# _ í | 9 ?@ Ù  Ȩ̈Ù# LM@ YI@‚´Ÿ# ÚB\LMÛYÜÝ ÞËù¶·¿Œ¸Â# Ý_¨Yôß àáÇY# âY†|—ãäàύA µ6îÇ}3—å# çæSçèéi ‹Œêë}Y" Çô¶c´ŸZ¦y þ# ÐÑìûŽèà—ìdííì î# pYÐѾ¯Üžì¡ôyÕï êOŒ¾¯# ðzÊ+Õ§Ö£Ÿ ñ# òóÕ§ì¯ç’Á¸Â& ô ²Ö£õ:¯‘å& ,!+=(,A(

"!&$*%!&$+ 9(.9/ÍHrsíî ï Ý !

>? , @ A B CD ? , - ) E 4 . 9 / F @ G H "!#$$%!&$'( F I J K 9 / 2 3 4LMNO4PQ4RSTU" O.9//V567WXYZ[# \ ]^_9# O`.9/a:Tbcdef g# hijklm# no6g# G3pq rstm# uvwxyb_;z{|y} M`# ~€`# ‚ƒ„…au†‡E `ˆTb‰Š6glm# \‹9aTb_ ;3ŒŽg‘’-)“m”•c –# —˜a™šu›œžŸ lm# a š¡’¢£¤# a¥¦’§¨©Tbª« ¬~­®¯°# \±;²—˜a³´µš

æ"

!"


'(

2345678 m n

QQQQQQQQUcb IJFK $ FI ' Ff uL+,uM{v= >cdúe¯icflgùhij! *H. klD! mnoÇ ;Qpx ` y< FJ y Ðq! rs% rt(uvw *c. x>D9êDy¯‹g IJFK $‡dúz­{|}~ px N y<˜™ FF y

!"#$%&"'% )*+,$#%-./%&*+' !"# $%&'#!()"*"+#%,#-).#/'0"12

>"$#?#&;@#$AB/$";CA+D;EFAD ! " # $ % &

!"#$ !"#$%&'$()"*+,-.,(/01/2,34567/$8/9/. :4);$&.$3/01/+/0< 0".1(2345676648 9/:1;2345676<2=

K2"NO

!/4$=407$!;"07 :2$>,:2?,@A"07,B64,!;"07 C;#;2,=A"" D4*+9,@A607 !;;,860,=4# @A"07,!;;,:;4 3/019,E"07 F;)?"0,G;; H);I,G"07

!"#

=;0,J07 ("004;,!;; K/54/0,K607 B4*#"24/,F7 !4/6,340,G;; C"?,C"40#,L,MA"N/?$G"07 D;740/$(/4) :2$>$:2?$:/I)6N

$%&

ßàpá

r s t â ã IJF K $ F I ' F K u Läåæç$%"'%"uM+,: è ;< ¿ é ê =. l ë ß à ì í % î È o nïð ñò $ >? @ DE AB C

!"

! ! "#$%&'%()*+,-. <=>?

<&Q6)&Q6.Q&016C'-0%&BQ1)6B-.7Q$(8 U6.?dQ e.Q '-.&Q X-1%Q (2)Q &gU6.0-(.6)?Q U)(7)688&DQ X&Q6)&Q'((P-.7Q+()Q02-16C'?Qh26'-+-&BQ6UU'-$61-(.0Q+()Q1%&Q+(''(X-.7QU(0-1-(.QiQ;

123 789:; 456JK/$LM )*+3G&?;H&/+;I&+,4!"#$

T(7U(((V$*A-W%;O$*-X;K/+/,"$ QLQc60&BQ-.QEEQM

;QQ5201QU(00&00Q61Q'&601Q61Qa-U'(86QjQc6$%&'()Qa&7)&&Q()Q-10Q&h2->6'&.1 QQQQQQQQ;QQk&02'1;()-&.1&BDQ01)(.7Q'&6B&)0%-UDQ7((BQ-.-1-61->&DQ0&'+;B)->&.D QQQQQQQQQQQQQe..(>61->&DQ1&68QU'6?&)QX-1%QU(0-1->&Q611-12B&d QQQQQQQQ;QQ<-''-.7Q1(Q1)6>&'Q-.Q,6C6%d QQQQQQQQ;QQlX(Q?&6)0QX()P-.7Q&gU&)-&.$&Q-.Qm5nSQ-.B201)?

T6U;;C/."';C-X"$Y&'*$ QoQc60&BQ-.QEEQj,6.B6P6.Qjl6X62QM

QQQQQQQQ;QQQ5201QU(00&00Q61Q'&601Q61Qa-U'(86QjQc6$%&'()Qa&7)&&Q()Q-10Q&h2->6'&.1 QQQQQQQQ;QQQ5201QC&QU%?0-$6''?Q6$1->&Q6.BQ+-&'BQ()-&.1&Bd QQQQQQQQ;QQQp((BQ-.1&)U&)0(.6'Q6.BQ$(882.-$61-(.Q0P-''d QQQQQQQ;QQQq.&Q?&6)QX()P-.7Q&gU&)-&.$&Q-.Qm5npQ-.B201)? T<U;;C/."';R"X$"'"+%/%&Y"'QLQc60&BQ-.QEEQj,6.B6P6.Qjl6X62QjO6%6BQa612QM QQQQQQQ;Q5201QU(00&00Q61Q'&601Q,_5Q()Q-10Q&h2->6'&.1QQQQQ QQQQQQQ;QQ,6'&0Qr9X()P-.79&gU&)-&.$&9-.9m5npd 9999999;9952019C&98612)&9s9X()P9-.B&U&.B&.1'?

T=U;;;C%*$";C-X"$Y&'*$

;9<()P-.79619EEe_D9,&U6.776)D9EE ;9952019U(00&009619'&6019,&$(.B6)?j9,_596$6B&8-$9h26'-+-$61-(.d ;99<()P-.79&gU&)-&.$&9-.9690-8-'6)9+-&'B9-09&00&.1-6'd

e.1&)&019 $6.B-B61&09 6)&9 -.>-1&B9 1(9 X)-1 &;-.9 ()9 C?9 &;86-'9 X-1%9 +2''9 )&028&9 0161-.79 h26'-+-$61-(.0D9 X()P9 &gU&)-&.$&D9 $2))&.19 6.B9 &gU&$1&B9 06'6)-&09 1(7&1%&)9 X-1%9 69 '61&019 U%(1(7)6U%9 1(9 1%&9 +(''(X-.79 6BB)&009 .(199 '61&)9 1%6.9 Fb1%9 a&$&8C&)9 IJFKd9 L9 n6''9 -.9 -.1&)>-&X9U'&60&9$(.16$19,BP95)d9n%2.79:j_9t(d9JFb;uIbIGuN99M

% &

l%&9:286.9k&0(2)$&9a&U6)18&.1

CSZRNHZ0;G[N;HNK;\@]\H;C^_PE@^ LKJFJu;ZM _dqdc(g9FJGGfD9uuuJf9D9E(169E-.6C6'2D9,6C6%

l&'9t(d9Juu;`I`NIFD99`I`NuF A;56-'9i90%-(.78-.7d0%6V'P$d$(8d8?

R"'%*$/+(S-?(S-?(< ^ _ `

$$$$$$$ U @ A B û C D % Ý %PQV $ Q% ' Q- u *+,v. EL„FG'$

!G'y`! x™vya<ù™-y!

9:;<=>?@

UâórÈmôõö÷ø% ¤ùÆúûü IJFI $ N ' FN u´% ýUâóþ¾Ú§¯ ÿ$ !"¤ùÆú#$ÚºUâó»%"&Æ'( )% Uâó*+,-ý¤ùÆú”O.Û/0 Û$ Æú12! O2$P?QR.B201)-6'*S60*T.1&)U)-0&*V9W-&X9Y29Z2[-'&9ND9\6'6.9]6C2PD9\6'6.9,-.79^6.7Q^&&D __5QF`JQT'(U2)6QNJJJJQ,6.B6P6.Q,6C6% š ,6.B6P6.  O6%6BQa612 šÚ§$$ îÈ3Ó45$

EDNDODPQ+A-'%$&/.(O/'(CA+D(EFAD( QQQQQQQQLJbIKNb;HM

LHQX%(''?Q(X.&BQ02C0-B-6)?Q(+QcdedSdQe.B201)-&0Qc%BM IJFK $ FI ' FI u

)*+, V

U W IXYZ[\

JKLM RST Q NO3P

@AB CD @EF !"# @GH @IH

Q

+,- ./0

r s t â ã IJF K $ F I ' F K u

Läåæç$%"'%"uM+,¿ éê

LM lë6ëßà% îÈ NO

onï ðñ ò$

efghij

HuIJ! KL' MN' OP' QR' STU$ ™VîWXYZ% [\]^_[$

/0

%&' () *

!"#$Q.$()"+$H.$M407+/#$(/X/A.$M/N/0$M907.$ (/#6$Y.$8/)/0$Z#/2/.$3/01/+/0< T[C$O$PQ-LYR-Y-U&\defv=>?]

abcd

' (

"#$%&'()*(+*,$-&.$&*-.*/(.01)2$1-(.*3)(4&$1*56.67&8&.19 :&)-(1;<611*=.->&)0-1?@*AB-.C2)7%D*,$(1'6.BD*=E*A:FG9GH,

PQR DE SBT UVW DE PXY

ap

]^_`abcdefgc chicjklmn

$$$$$$$$opq! rst %PQ- $ Q ' - u *+,v. wx R yz" {|}~ C/S4))4"0$T"#;) "€c‚ƒ„… %U † *%PQV $‡. chicˆkl…‰† *%PQ-L%PQW. zŠ‹Œ# Ž‘’$ ch“”•–—t %PQV $ Q% ' %U u *+,u. ˜™ Q% y š›œž<UcŸœ % ¡¢£ %RQ%PQ" ¤¥¦§¨©ª« ¬$ ”­®kš¯°ch±²³u´µ¶œ  *PQQLQ%PUQPPV. · ¸ • ¹ º ° " • ¹ º ° » ¼ ½ ¾ u , ¿ %PQV $ Q% ' %U u *+,u. ˜™ Q% y$ o—ÀÁcÂÃyČÅÆcÇ& ÈÉ ÀÁcÂ

%&'()*+,-./+ 012! 3456 )78

%PQV $ Q% ' QQ u icª! *". ‹ŒÉÊ *Ë. ÌÍ *%PQV. $cÂicÎÏ *(. Ы *%PQV. $Ñ– *Ò. ¶œcÇÓn *-. ÔÕÓn *v. ŽÓn *~. «¬•– *Ö. kl…‰† *%PQ-L%PQW. z' Š‹Œ *×. kl…‰Ø *%PQ-L%PQW. Ž *%. kl…‰Ø *%PQ-L%PQW. ˜ÙÚº *%". LۋŒÉÊ *%Ë. Üc *%(. ݲÞ

/, 01.

ß à p á

,-./01 789: 23456

FG H DE IJ K

ap

! " # $

!"%&'()*+ #

$

!"#

r s t â ã IJF K $ F I ' F K u L ä å æ ç $ F F ' F F u M é è Z[ + , - ¿ : ê \] l ë ß à ì í % î È o n ï ð ñ ò $ 78 5 C9 :@ ; <

ap


!"#$%

!"#$%&'()

) ! *+,-).-+/01234

& ' ( ) * ! +,! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" -.! !""#$'*$"%

Š‹ŒŽ# v,‘’“”€•(–h—˜™‡š

0›œ-)/ž Ÿ ¡¢£¤$ —˜¥¦§‘¨©ª«¬Š ‹ŒŽ­®! ¯ 3('. ,h‘’“”€! ‘¨•(–*°± ²³´«¬µ¶·¸¹³ºh—˜™‡š! »¼¥½™‰¾ —˜´¿ºÀÁ"

hë¦ù! ?vf—>h@§>?`›œ”í! Ïe¨Çõ –'̒ËaäéUՁ>" ?ȶŠœ?v¶Ìڅ>h@§>?f°ô:äéU Ձ>`›œ”í" š›¯ÙS¿hëÖ! jvœ?v©ê©ÛUÕ˽:*ž e¬ c ö !  ?v ›µ > ? f ° Ï U ÕE 9 É I z ?È ¢ Ú  ` › œ” `›e½’! 7)R…åô:UÕõ–>ÙåàÝ=Ëa" í! 7)¨f(oaäéUՁjFåàËa" e¬cö! œ?v›µ>?f°ÏUÕE9ÉIz?Ȣځ`›œ” š › ¯ Ù S ¿ h ë f \ © í º ž Ÿ $   š › œ ¡ 9 º ž ”  Å Æ ù ¢ í! 7)¨f(oaäéUՁjFåàËa" ö! ݬÈÄ" תÖ! h 3('. D©ÛhIijÒ­! Izµ>?f°Ï[©Ú4š› ‚£¹™´ô¤¥:ôԁš›œ¡9h©íºžŸºQš›¯ÙS¿ wN_)¢Ú©ÛUÕ:‘í! E«EK:»©eUÕ4¦ù¢" €J§

€‚ƒ„7…†‡ˆ‰ LMNOPQRSTUV

€r<"=sj$%&'§ W tuD Ú vš› wN K M xM FyÂ&hDÚzÒ{­©|A}ëﴑ~»Ñ߀" ~»ï´‘µQ‚ƒÖ! ¬å߀„…9†‡Gᦠj" ˆÂå`€uDÚh‰Š‹Œ€H¸1! sf~ŽHf å]ð‘uWt–—€ù! ’E­i“íW@ííȔ•– ËÌÄÂQ—˜™š~›uœW—’fžË" )'#%+)2+

€‚ƒ„…†‡ˆ‰ 0êž ëìíîá?³ïð ÞñÌ

KLMe+RM4S

!"#$%&'(

€ò<"=$%&'> ?& €'' &> Hm ! ö ,( @hABC Ÿ -- DBEFÙ !( 'N'Gºõ÷HI! fJKLM­mN OÛGÅ! efPcÉQ+RVM4S! 1TUyðVWXY ÷" AZCŸ[\ô]O^_Z3¥[`±ab/cdMefc j¢¿ghi €.' ^> " [ É j v k l '$"& D m G n o ’ p q .'/ €'> ” Š r s ¬ t" ×Ö! WöbJKLfhuhvvGÅö! wAxہy z{|}~GöebVM4S! 1TðV9! €‚d" WöVMeKLƒ™A„CŸ…D„EFÙÉQ:†0.1 ^ ‡ˆVM¨ìhbHIMe­‰…ùV! ׶Š! tõöÀ‹ ŒŽ! Hӏ‘" O^_h3Ö! [ÉhÒå’<µ! “”ß•X–—˜s! ™šrs! WbJKL›wAœ~Gö! µžŸVM S¡¢ £Uyÿd¤¥0…¦cdMeehrs­" )'('+)2+

¨­«¬­ '% &;E·S

9: H ;<=>?@

€ò<"=$%&'§ "=¨©­ª«¬­ .$ ,hœ®¯‘ `ª°±²³´Hµh '! l '% &v¶ E · S e ¸ ¹ ­ ª! º » ­ ª ! E · S ™ ¼ n ½ ¬ ­ ! 456789:;6/ 45<==:78/ >6;; E >626?:/ @6;6AB/C<?B; ¾¿ÀÁ % XnÂe'Ã" Äõvœ®ÄÅÆ%ǑȚ›ÉÊËÌÀ:ÍÎÏÐ! ™ ­È°±²Ç‘`ªÒ´! …¦ÏÐfh¨­ÑÒÀ:! Ó 3( ² ÄÔÕÑ" ÒÓ ! ¨©­ ª«¬­W Ö Š × ¢ ö Ó #( @ Ø Ù Ú Û Ü  Ý! ­I,Þ! ßàǑØEÛÈØáâÝã" bf"=¨©­ª«¬­¹î D Dv>?Ïä! ÚåæçÏ «¬­,èéêëInÂeÃÄ" ì:jíî! ¬­ïÈðÉñ¾ ! ÛÈ! òÝó! ôõö %÷øùú Eª”" sf"=~¨íûôԁš›ÉÊËÌïüýýþÿ­”Ø !"íÓ#$%&! '(ª)*üeÛ+! ,-×®¬­. /! é0¹‚ï1`2! cö3"04î´5øpeÈð! ïÍìH65! 7)Ã8í·X9:! 99::$ä" cö! š›ÉÊËÌs;<=ã! ª”Ø3">Ê?@o AB! µEäC"ÙDEFaGH! IJ4KLÄB! oê¬ Þ! oênÂ! M@–•Ää! bf¬:j" ¬I! "=¨©­ª«¬­s:Nh >626?:/@6;6AB/C<?B; ¾¿ ÀOfXö0PÃ! µWQRSàTU! VWMzX=YŸZ õ÷[ë\] ^_! `>ab! çè_c¦d" e¬cö! "=¨©­ª«¬­µeºe­ªf1ghª ®! âãϵ! œ®×¬­ÙeE·S¬­ij! nÂ! —k lm! ‡n²Š„oepq" "=¨©­ ª«¬­f : ² µ h '3 l 33 &x$ "=" )'#%+ )2+

!"#$%&'( +-@`CD„ 3 F

Þß߯àáâã͚価¢åã´¿æçèéËÌ

!" # $ % & '( ) * + , - . /0123456 781! 9:;< =,>?! @AB CDEFG%H" +,I J K L K M N ! O M P Q Q ! RS T U ! E V W X Y ! D Z [ \ ] % ^ _]C^`a! bcIdef,ghi j ! \ k D $f l $C &m n h ) * o p q r s f a %t u v ! 3 f w x y 4 z { |! 56f,}~ €!" ^( ‚ƒ! „ …†‡ˆ‰EŠ‹! ŒŽ‘’“ #$% E #$& ”Š" •IJ – — ˜ … =  ™ š › œ  ž Ÿ  ¡ ¢ £ ¤ " ¥ ¦ § ¨ © ª « h ¬ 7 ­ ® ¯ '( ° ± ² ³ ± ! ´ µ • I J ¶ = > ? µ! ·X¸>¹£! _ºla»781" ¼8’ ½ ¾ y ¿ À S Á  à H m z Ä ÅÆ < Ç È Ä ! d É … Ê ‡ Ä ± Ë ! I J ¹£ÌÍÎÏÐэ=,>?" ÒӜ  ž Ÿ   ¡ ¶ • I J Ô Õ Ö × ØÙ Ú … Û : E . Ü ! Ý Â Þ ß à á ! â

ÃÄ ÅÆKÇÈÉ ÊËÌ

<A #B =C >D 4E ¦ F æ ÷G íH îI õ@ –J 'K

Gwxyz{|} '( ~ §¨©å<v¶•X¬­

ÿ¡jf\?&H m , ö·¹ßW} θ¹XëºŸ  ! Û²»ß¼ º¡õ•×‰…x Û" ¾E둽’ ì¾"=@íÈð

)*+,-./ ,( 012 $ÿ^! „Id\ %!f%DClÝ $f&Qºÿ ö "! h{|}ë# $fauÕ%56 f , & ˆ ' ² €Ý $ + ^§  é ( p )! f*†ìEf PÙ+hâ,+R M! Ž‘’“ ,$% ”Š" ’fd-ÈI J\cöc9! ÷ M¢[½Ž ‘’“ '&( ”Š" IJh9:ù 8ö! ™.âxŸ  ¡¢£¤! ¥¦ §¨¾ÛÜ®¯$ f°±²³±! ¼ 8’½¯Cï©\ ÂDäl%$ä& /Ç! dÉÌͅ

!"

)ò<"=$%&'+ÚÔ?Ț›@ W¯¿?&Ϙ! <#=>4¦æ ÷ í î õ–'! h0`AB<#9C ­ > à A B! eWËbD¦E…¦=>F2" ט¢! h0`GABO<#H, º! 9ÉIzIõ–'J{… è K L  =>ÈF" u<#e\º=>Ë h bÉ /M]ð¾! íîJ{Ê,I©f N õh<#I>OaPRQ_z’" @Wfh¬a¢òu=>¾íô3— R£ñöÝf¶Š" ÌSÄԁ × T ñ f ™u9IEUÕ?Ț›MÀÀR¡V" × c ö Ö I/ [p ² Á W  f ! œ Ë X hӆ¦E4¦É/=>ÈFF 2 ! £ ,\7)…¦=>JÔeö¶9I Y 7 ´ ÕZh¬! [{\]œËh[©^  W t u0`_ÙAB<#H," ] ×0@`bDïæ`0\IzRô :õ–…«\0`AB<#! s Í a ß u„<#÷bcã_dG% _É e I: »" [Ú 4 š › w N _ ) h ‡ f g D h I ijÒö! Ók\²´l~÷b ! c ö ;ÀmÄfné(op)z¢¾ E p B & qí9fšôrpBàs! t¢c ) Eu vw:! Œ¬uIzÃ3I™šÚ 4 … ¦;À" ] ×ÀP! ëWtxyÏEu?z{ û¨Þ"–Q|}pBàs! ’ I s ô : }™Ú4~¹ô[€"G÷* õ –' î>" ¼ö! u<#e\º=>Ëï`@ CLWÛ¶Š! Y7AB<#Ú{”‹¢3"‚ƒ3Ê&¨I „íeX! ݅ˆ³†M1% •¡?o'j‡% 3Ê'bno% ˆ»‰÷% Š‹EԌbÄXRL" [å{”‹¢<#:»)! b°”‹‰Šð{! ŽÝb °9ɏ[؉:»Þ! [؈íßÅKkO! %Tĕb° •‘! ¶Šb°9ɒ<#IY7AB“”à•" ] ¾í–7—˜<#=>&ÀO! MÀÀshíº¢œËÚ åôāì™Fšô3ô[ÏÐ" )'(,+)*+

ãä å æ < ç è é ê ¹ ë ì í ! î ¬ ï r ð" ©ª«¥¦§ ¨œñÖò7óô €ò < " = $ 7õö÷øùú %&'§ f,-. |! ûüýþ! ÿ Ä ë Ÿ   '( ~ ö k!"Ì#$! ‰…xÛ;Jÿ %Ԓ:&\'• ¡! Û²¢ßë‡ X()v‡H! * ö£õ•f¤¥¦! \fQ§¨©ªÔ«0 +•IJ" § ¨ ©  &Ò å b ’ <µ v ¶ ‘ õ • X ¬ ¾y¿’½, ­E -µ! ;<+,I ®ËÈÄ! %1 ^¯P¯ÙSI°ÿ J.&/ABCD 1±ëÿ¡" 0%F" ´µ! 1 ÿ¡j²²êµ Q "=[ Ë ’ <! × 2×؁3%Ï4 ¥¦fIW9³ c”‹H)5! 6 ´õ•! µWö¦ 78! Ï9:º º¶‰…²! ¡Q ;" )*+ ÿ¡jÛ²’<"

÷[56+RM¶=ï>?

€" = $ % & '§ f , Î D ô õ ”ö÷M[”E5 6+RMÒå<¶ =ï>?! dÉï ñ‡Äº;! ø :ùúHl]&û 8" IJüýþ! %

!"

ʇÄM1±Ë! IJŒ¶=ï> ?! Ì=50" µä! IJ\ï ±vh’f‘d -HèI<=,> ?I<AB! j v1ñ! ÂÙ `B½”2 º 3 :! /0¬Òê Ò" ¥¦§¨Sêr 4±adɄ50 9:/LJĺ ;! IJjv̅ ¡¶Ÿ " 3:¨’6”¯ W7Xµ¬Òùú %!f+DflÝ $&û8! ¶8I J"¼/×9¡¶ Ÿ ¡¢O : ¬ Ò" €G§

×Ö! ÅËœË ™ š ˜ s ! õ • ÿ ¡

j¥ ¦ … f ° Æ Å ! 4 Ç f h S ß f È É Æöÿ¡j¡±ëïÊHË"

WËgh¬¨­" )'('F3+)*+

ÍÎy‡ÏÐÑÒÓÔů‡ÕÖ×ØÙÚÛÜÝ

ÌÍÎDöÏÐÑÜҗ8

€" = $ % & '§ f , Ì Í Î D /0ÏÐÑÜÒ ×8! dɶŠ µ®¯Ó°±²Ä :³±" I J ¯ X t C ! $ Ó ^ ! I d \ 3(', D & l '$ &mnf/! hNVyy}AÔ faՄ! ÏÐf, ,' ^ÑÜ! Ž‘ ’“ ,&1 €'§ ”Š" IJfhÂD " l % &I‡dµ! Ì ÍÖ:)5”‹Hù×ØÙÂ# י¯Ä Ú·Ÿ ¡£¤" ¥¦§¨¾ÛÜh¬Ò­µ®¯Ó° ±²³±" ’fÉ/! Ý,̑ÍEÝ,¨Þß à! @ Å I õ • á â A 㠍  à h 9 : I d˜=µ! @I<`+°lEFGf

55 gh ci

½¿ ¯ À ¿ È Ä ! œ Ë Á “  f à © ª ß ‘¹X–—¬­:Ä"

)*345 $ 6786 H"

ÏH¢ä,IJIå&=$ Ú%²W æX €3, ^§ eST¿ €3. ^§ ! \ '3 l . &h{|}RgIå" ÝIJtWe+IJçL! è\ '3 l 1 &h{|}\Iå" éIJHŠ €'" ^§ \ '3 l %/&h êëì"ëSxIå" äIJW⠀,( ^§ è\ '3 l " & hy}yíîIå" ¯C禍½;<µ! ðp×Øñ =òµ! "ù:NÂóÄã" €*§

58 69 7:

! " # $

! " # $

;<=>? "'(% , (" . (% / jAkCD,-*. gc

- * / & 1 2 3 E l I hi J K L M N O ! P m R S T U VW " 5t ( XY 5o p XY _n u] v qr s lG

; < = > ? "#$% , $" . $% / @A B C D , - * . F G 67

- * / & 1 2 3 E H I 9: J K L M N O ! P Q R S T U V W " 5Z [ XY \] ^

ab c XY de f

_`


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-.

x " y

e f ! "#$%&'( ) *+,-./%0 ) 1(.

SàqrÏs! t !mnoep! žt³m! ™ž™uv"

rw! x\y¸ÿ z{|}~ L! € ‚ƒ‡„… )*+ " òކ‡ˆ‰ zŠ‹ Œ~ Ž! €Ýޏr!mep" t‘! ’“”„•L! –!m— oš ˜”\‰€™š¦ " ›$ œžŸ! ‡  °¡$ x\œ¢£!m¤¤|ep! ü ‘”!m|\‡\p&¥! ¦” zƒ‹Œ~ |\‡\puv" §¨©% –ªj«« ¬­®’“”¯ $ °˜™^kϐ±|o" ™Ï,^««| o " ¬° ²¯ ³ H « « ! ™ ´ µ ª j « «" ݔ—oτ«« ¬­®¯ " ¶¶· ¸ ¹ ~ Ï ” º × » ¼ ½ ! u ¬Û ’ “ ”¯ L_uÝÞ^¾¿! ÝÞ.‚oÀ" ¦ ÁÁ! ««Ï««! ž‡´µ" 3 ½r! §¨©ÂL_’“”ÃÀ" —Ä zƒ‹Œ~ žR\p% –ÅÆÇÉ´‡Ÿ!

! " m n# o p$ q r% s t& u ' v "#$% ( w ) !

žÈoÏ´°J´! ´É ›ÊÏ´" ¦ äËÇÌ̓Î% – ¬§ÏKÐϯ „ ž±ÑÒ! ™\ÓÞÔ»Õ! Ö×ÏÃØ ÙC" ™Ú±žÉJ™›Òo" ¦ ÛÜ! >?ÝÞoÀ!  [ž\Ϭ ¿À! ªÝ„ßτÑÒ$ t‘t‘! àásc„ɐ–S²â ²! SÒâÒ" ¦ ニŒ~  ž\p% –‡Cärå! yCærç! èéoP›ç ©J! m,êë°ì²Ò" ¦ í”! Ö× ÏÃØÙC! îïðšñ|ò$ ’“”󷸹~% –‘ô|¼½^ s! š°˜õö\ô! tÞKš,¼ ÷" š°˜tøùt|úû! n|úû! ¢s´üýþ|úû! ‘·=ÿ!"ži j#$$ ¦ °ˆƒÙ%Nö&Ü" ''t‘! ニŒ~ m(‡)*C+,% –-m./ ”-m! ´Ñ./”´Ñ! ¢&ijƒ0

ãS†ƒ!~lÉ! õöS¶e·¸¤¬/01¯ N œ { Ì | Ÿ s ¹ e j o l º! ! ± # $ C 23457o’é»5678¼Ü½¬'&498¼&¾¯" lºÛ‰! ƒ!C23557D¿_S¶Ÿs ¹ejoÀ<éTº! MN‘Á23537BÂß Ã! ô”¯ÈÄNÅ­" 23557|Æö ”Ç 7 ± À È ä! ™ T C 2353 7 æ ç ½ ¾ ä » :;<=>¼&¾Éejo¬Ê.###¼Ü½¯" ½C™TFz|Ý$”ËÌͬ5%559;¼ &¾¯& R T¬5<579<&¾¯· Î l¬8;%97 ¼ & ¾¯" S¶e·¸¤ÄðÏë.#5.7·.#577 |Ÿs¹ejo|Æö! ÏJ,Cð±lºN œ" (

`abcdef ghijkl

.#5# 7Ãú\­Ð ƒ!Tº)=æC ÅÑ! ÞÒÓÉejo|¯È" Ï

J! T= 3Ô! S¶e·¸¤òp|Õ}† K”–ðÏ­Ö|¹eoa¦ ! Ï\¥”–Ÿ s¹eoa¦ " Tº)=C†7 7 Y×þšÛ‰! S¶e ·¸¤Pž+,‚lÈ<J؉³R|‰³ |ÙÚ! L¹ejoÆöÂÃ|¿À" –+ , ‚ ƒ ! Û Ü < J Ì Ä Ý · Þ ß ‰ ³! ƒ!·†ÇƒÛÜàáFŒ|Û܊⠬+?@ABCDEFG?EHEIJ¯ Jãäåæ 63$" ¦ –ç• ¬S¶e·¸¤¯ lºLÛ܊â |Õ}ž+,‚‘ˆÛÜÆö|è#! "R Ÿs¹ejo|Õ}éçêƒ" ¦ (

IJŠ]‹Œ Ž‘’“

L

R! S¶ e·¸¤ †R\ïëìíî †7lº|çïð ºñòóô! º: ãS † ƒ !~ ! H Yõéç+,‚Ø ‰³|öÈ! Pü C{Ìlº÷€ ‘ Î" –™}CÕ}ƒ !Û܊èéç+ §¨©ª«¬­®$ , ‚ øÞ ß ù ³ú " ûFÖü! çýþ|ÿ!¹»i"+, ‚Þß89#}$ò‰%|؉³Ý&Æö! 'õö@A·±ÇTºÝ(–‰³|Æö! † Ri"!±#$" ¦ –"_ÌÄݝž‰%‘ô)¨|؉³ Æö! "R¢s^‰&*q•ƒ!+gÌÄÝ |‰³·²³ÆöÔ," ¦ ÏJ! u 3Ô! ‘LÛ܊âÆöÏ, ž‹ƒ|¿À! "_Þߔ-Ä­›|؉³ R|" (

”•–—˜™š›œžŸ  )= 4.! Šè ƒ!Tº · /0Æ ö Ï „ S 1 2 _

Ÿs3a! "_' 45jÛ3a· 67e·;ÜÆö¢£J8|#}è #" ñòóô9³É! Šè·/0: ;|<i"#}è#·ðÏ­Ö|¹ eo a! ÏJu 3 4 ! [ › = I ß Î! ‘ˆÆöšÝÞÿ±Õ}Ÿs¹ ejo" –çïðºÆÇ7±„”Šè· /0e;±Õ}Ÿs¹ejo! [›

'”=I߈Žp! ¬\¯ '®™” ëÆ! Þg ¬È¯ 'Æ@Ÿƒ" ¦ –C!±#$! ‘߈Žp„= I" ¦ ÏJ! ñòóô¦”>?!±# $Tº)=CS¶e·¸¤lº‰% K! šÃúÐÅѱ$QÉejo¯ È" –h@! ‘ô|89=aéNA 3þ! u}”Là$QBC¯È! Þ g5ž}›! u} J,`W=aL ßDE" ¦ (

‘¡¢£¤¥¦Š]‹™š S¶e·¸¤”FC&Tm GH|e·Œ(IJ! '

X7‰%lº-Ì'LS¶Éej o¯È|Õ}! †7|lº”45 .33. 7h .3"" 7|Æö"

TUVWXYZ [\]^_`a

gh \ 2 i 2 j k l

!" # !" $ %& ' ()*+,-.! /0 123456789: ;)*+,<=>? @! AB5 CD+,E FGHIJ K L" MNOPQRS#

‘Klº”LMN7Þß|Ø ‰³Æö! Þg#I»qTºòN œ|OPÛÜÆö! ޝS¶e· ¸¤|Õ}-Ā<" (

!"

bcdGe! (fghijk! lmnFohpqrs$ t% uvwx! y9z" {|}" ~'j+! nFo€:‚! ^hƒW„…r†$ ‡ˆc d! ‰Šw‹& Œ% Ž(f‘% ’w“HŽ”•–—$ ˜{|}Gh ™' (f‘^šH:›˜œ$ ž

-m Ï„1ôÑ# ¦ žŸ„2! !m3,×F4! '50 e6,Ä789" ²à°R! :ƒ;7< =8 " 0e6% –!mž‘j°|>? ·@A! _ì¦B‚†C‘DBT! ýL EY°FG$ ¦ ›! ”H”H$ ニŒ~ ‘jÉ% –þCaIJ‘K8LM! ™‘NÏJ”O rÆE" ¦ PNñQ|ÐRS% –™}›Lë9 !m! Lë9©T! τÃ_UV!m| ©TW‡# ¦ ©TW‡$ ''! XC„ÉÐÏY, ƒ" ݔ ニŒ~ „Z[% –u\] ^_! `abþcde" ¦ àP|fƒ‡% –™ÏCghi|j k" ™lƒ||P! ™|mn! „”à| o_|¶¶™Ï”Âp" ¦ ム‹ Œ~  ž\pL % –q N r

s! \äÏtuv" ¦ Ýw|xym% –@zCnù{ƒÏ |! ™}}~L! ”§Ï" ‘”老 |! ƒº„´É|" °²tC!mnù‚ Ï´É! tš”Cƒ„" …낧Ï|­ ®! …š,žáâ" ¦ ,-! ,-! ム‹ Œ~   ž e p % –†KC‡S|ƒ0kˆ?‰! ϔ\pŠ o" ¦ ìT‹% –ƒo‡Œ! ž°é‡É™ 7Šn! ™\΄Ïg" ™ž\ÈÅp ðÃ! ‘Ž¦”}~!BJ" ¦ °°! ‘‘ ニŒ~ ªjÉ% –”ýþo|! ”L”Š! K‡¢‘! ” 딒! ýþ•“" ¦ h&”% –L•lÈ\–—˜™3™ šo|›}! ™`h†Cmp‰Uœ! ƒºž.! ™ŸR ¡" ¦ Û¢¢! ”£¤|¥¥" —Ä ニ

+ !"" ,-./012345

z{|! }~€‚ƒ" „b…† ‡ˆ‰#

Œ~ žÉ% –™”y¦§! ¨©ª«! „ÝÞ¬ª­ |ª®¯" ¦ Ý°w±ž²! [„‚R_d" "! c Zï! ." c³À" ‚ƒx\y–±´s& ¾¿µ" (

ZV[7\3]^A_ ¬QRS ". cI¯ Ê .33 ï¸ %VW©£6789=8ƒTj! :;UL678934›êu}C i7ùn%>@‰'VV" %VW}†a 6 ƒ€W»67 89=8ƒTjXYULE@Z ±! Pä[\]67ä^=8]è .(_`a|³k"

¯°±²³´µ¶·¸

%VW}bhC_`a|Gc de789ƒTz! Ã9Z±i9 _`afgÏh(i! 34L_` a|Ï¥! òjžkè>ƒrzl ®mn! PðÂÃÏopopC  " ‘-3a”ç67%&'N, C9! \]=aC²=Ê . ˆq ƒ! k¹r7›êu}1Ò! Ps vtøCu|vcwxyz; <! %B} †Ik¹›ê! C{ ƒI|K}zBZ±! ~vX T" †c‰¨\]ƒ,|ž±ý €7%&'N,& q%VN,& ‚ƒ7%&'N,& !±#$²‰ ³'N,& „…7%&FN,& 5 &†7%&'N,! ‡±%&'N ,gˆ‰b%&'N,|Š3"

¹b! ºRS‡»¼½

!±#$6†‹%&'N,, ×!ŒÃ•! u}K67ä^= 8]è.(_`a|ÆVéçŽ

(! XCž‡„…K67ƒ‘ ÍNóú½Æ! ’“E@Û4" uÉ! ™T%VCJJi7" _¢s‰³RT֔’•­! 67 89XC‚›êu}–—Š]! C i7ùn%>@‰'VV! ˜°6 rę" –JJi7™}|%&¢s‰³ RT! %&âšéç›Gœ! X C(™}Ë! ϔ6ręH$ ¦ !ŒÃ†c‰¨%B\]E@ :êƒ,! «¬­W®¯ƒ! °” 34" 6789cz34›J¸%V Isž! ôŸqŽp”%VW}~ –—\-i7|Š]! Ci7KJ %>@~'VVhBVV" !ŒÃ34! MN6789› J%VIsž|‰CÎè°! ô” 34›%VW @%><K”ÏI PQFo" "R! u34! 67%VWJ :;ϖ—6789|Š]! "_ \¡–—K! J,DL_”LC i7ùË@" uÉ! >?678934%> Ë@KJ,¢x<|£gÍ£! ô ”‘È£¤¢s¥‰%VW­ÌÕ Â%>|æg§”" uۉ! %VW5Ë@%>h BVÍ! {›/ù¨ž|'VV FÃ! BVÍ [„…©ª <3$! 4ÂÌ|%> }~ýßXe! Õ

!"#! $%&'()* !"#$%&'()*+, -./01234! 56

789:;<=%>?@8A! % BCDE@FG! H(I,J*K 6789LMNO! PQRST ! U%VWXYZ[\]%&^_` abcde" fg6789E@hijkl m,nopqrst! u34! 5 6789vwxyz{67|% >! u}J*n~prst" u€! ‚ƒ%VW}„…† I! X‡XˆYZ‰\]%&! Š ‹67%VWŒŽV" 567v‘ˆ’“! J,” S!%B|•–—! ^_˜I,!

ÉÊB²³SËaTÊÌÍÎ% ÏÐÊÌÑÒÓÔ՛Ö&

}Xº%>J,”’ <3 Uܽ" –<3 Uܽ|Æ@Ÿƒ! 6 7ʞ :333 º%>! 67VW” ’3« 7 ¼Ü½" ¦ !ŒÃ:;34! [›678 9ÏE@! u}ÝÞÒ6789Æ ¬ìŽp" u ­¯! 6789›êu} Ë~'VÍ|¨"F\_®¯°o ±2²! Ö_ìÏn\|QçL ß'VV|³Ù´" u‰µ! ¸%Véçë‚!± #$¶·í|¸¹Pqž°o± º»! 6789|°o±Q缅 ”½¾N¿À¤"

¾7¿À&%ÁÂÃ

ç•VW|Á%<|JC¦Y KL cÂd! 5u}ϖ— 7 7|Š ]! u}Jßs=V! _R! !ŒÃ34! u}éçKóú|Ä ÅWë˜|! €„…C‘ßCù

Kóú,½" uÉ! MNóú¦ðÆǀ½ 9È! ô”Þu}É<|Pʑ ±! ,½|Y˟ä"

ÄÅÆÇÈ­c

–™}éç;ïÌÖÆóú! >?{_¢sKóú,Æ! ™}  €uC‘™}|ïÌÖK!  ͙}|ÎÏ! Ýޒ“E@8 A" ¦ !ŒÃ 34! u}LX7 -Ì<|FG»q<sFąK %BÐÑқӲ|͹! 5×Á ‹ƒ! <sFąÔJEª¹» ÆÇ%VWkÕ" u‰µ! 5»q%VW¢‚\ ¥ÆÁ|EFK¼NžÓÖʝ ž×Ú¸%ÛS! <sFÃÝÞB ܛž×ÚÛ4|%VWË@! ÖPŸ\ØÑٓ,ÚÛ! ›òž %VW Ë@%>" (

OPQKRSTUVWXY

™}š›Œœu}# ™}%Bž Ÿs ž¡s# u}¢£z{! ™}¤¥*LMNO# ¦ §12” C‰¨%VW©ªƒ! «¬­W® ¯ƒ! °”34"

/01! 23456789:

!±#$%&²‰³'N,´ ¨µ¶·34! ¸%VK%&²‰ ³'¹º»¼! 5¸%V½¾E@ J,¿À%&ŽÁ! š,ÂÃ%& ÄÅƽL%&±Ç¯È" uÉ! %>z{ÊË@hÌÍ Î! PÏÐ3%Ñ,ÒÓԂÌÕ |%>! ²Ö¿À%&ŽÁ"

!"#$%BN**×ØÙÚ Û‰! ™TžsÜÝÞLß%V W! 5à|noprst! %V W|áâ ãä" uå“! æçž,èéuê‹ 34! ë7ì8íîïz{,èC ðñòÕó|%>! ô”õö÷Í sÜ! ÷ÍøžWÝÞC÷Í| "#$ùÕúûÑ! ÖüPžýþ >Ñ|ÿ!! "#CðñÕú%> PÏ$Ÿs"

FGH! IJKLMN?E@

%&'7%&rN,,×.( 0)*34! %VWJ+,J‘~pqrä.st! ›êät^‰ sb/0! 12‘-34Ë@|;

¥"

u å “ ! 5 7 Ñ 6 æ C %# 7 89:;<=! "_>?;<=× Cž@A¥4sÜFB! C‰ &'## DEF! ô”sGCHIJK L_! MN=מ@O¥4sÜ! ô”u}|sÜÏIPQ! "RS TUVsÜÏÝ<=! PWXST &'## DEF" uL_! 6789›ê%VW Ë@%>|;¥ ÏIPQ! " R! 5n~pqrst! 6789  žÝ„½¾Y:" Z[›\]=^²=‚_Î! ™ }š,`W=a! ™} ,bat Ü! cdu}<=‘-;¥" ¦ (

釻! êëìæí\îï ;<=! >?@ 7ABCDE

*+,-./!012

#Ÿ ¡¢£ !" $%$¡¢£ ¤¥'¦§¨©ª«¬­™% ® DZ¯°9±²³´>µ¶>° · % ¸ ¹ Z º · » µ ¼ ½ ¾%%&'( ¿ % À Á  à : Ä Å Æ ) Ç È É > Ê R$ uÉ ž q ˆ ~ Ý Þ C Œí¹½Dî_S=”’ ¬O)+@PCQ)FBF¯ ! "_žq û>”Cå–RDØåï

!& GðÊDØåŽñ" u†CC7],jL ­WÉ% –SíJ,Cò p¢£óžq|¹ô" ¦ (

6789:;

åæٙçè

Mq 4K cINC€¢ÜR|ÝÞ| –6‡Æ! éÚßà| '76: ‡áâh† ã| ':#6 ‡" €kä3=å–=aæCü‡É! Âh†a L ƒ! 7ù : $ :% V| 64 ˆç ÞR|Ğ 47%L –6ÝÞ" @zèõV| 76 ˆçÞR|Ğ{

é|–6‡ Æ! >«ž 7'#4 ‡ " « B±”q ¬' ˆR|« L;K ‡¯ & !† ¬47 ˆR|« 67' ‡¯ & é!ê ¬6 R| « K7' ‡¯ & ëÃM6 R|« K6: ‡N& Þ gáìMK R|« 4L ‡N" (

×ØÙ̓ÚÛÜ;ÝÞßàáâÕãä&


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-.

@ABCDE%F

µ¶¥·¸¹(7º

Øû ü &# 3 % ¦ ) ÕÖ Ïп )$ Fûš 4 3Üýþ ÿm" &'01×Ø!,b ß"#ûüM± ) ¯êN! Pß$h0%×Ø[×& Z'MÁ" ¹Às@ê % % &+ , Ø÷%%ð() + % &+ ,Ö "#ûü! !,&‹Üß3Ü&'* +" ¤3Ü&',-.Y ¨/0m1" wi§¨2¸ m! !,C3ܹ÷Áê ' %" ßÁ4Z56¦÷75 6mWaÕ3Üà89;"

UV3Ü6#¦:) Ø5677863 9:;Ö % ‚Î;Š Ø<=>6?@>@3 A@BC@BD?6@:Ö % < † € ì = >?Gm) Ø<876E=63AF8>64 ;DGÖ % Y @ A w ? G m ) Ø/6?E=63 H3 A@3 I?JÖ % B C × = > ? G m ) ØKDLDED763 M8DNO3 9:J=E?BO3 I?JÖ ã û D ?Gm) ØP@EF6QD3A@BCÖ ! „@" !,ܹp@ R % '$ ," ߦ÷756mW ÷%ì{" E/²g%A EZ(V Ø&/)SÖ ! ÝF" !,Üß¿ '# F %36#Êm Ø/TUVATÖ ¤

3%6#Êm ØUT/VATÖ ÷ m@iGã.d±H! …þ" PÜf/3ÜGI ¯JãJþٛKßJL§ ¨ZêMum" oNumý þ@Uÿm¡A! „@" !,ã[×&Üf /,-.Yã$h,-OP ß&'*+§QZpu! ÝÞ" !,ÜßQR S ØT7DED7D3.DGD;8Ö § ¨ Z û š 4 3Üýþÿm" Ef / ¤3Ü6#€ÇÁNm,K864 JD:B8:23 ã 3 Ü ; = m ö ˜ ,UAA92.QZêu!

C 3 &$ éf/ÿmZ ûšã3Ü¥ ¦Ücj[¾ TUZ‡V" „@¢ÜWÆ ' =>‡c€ ‡VZ[\㠝"! @U¾ Uûš 4 3Ü ÎXãлY rôG% ‘¨ [\ãûš 4 3ÜÿmèM ôG! ! , ã [ ÁÂ Ã Ä ÅÆ µ ¶ & Ç ' ¥ ˆ  Á  · ¸ È ×&Üf/Ý É" Þpu" Ý3 /3Ü 4 ûšì{ÿm " Ý –Ô! ÞßGœZ56ÅJ3ܾ „@" [×&ܹÝFf €! -

!"#$%&'()! /0123456789:;<

9=>?@ABCDEFGH! IJK LMNO! BPQR" STUVWXY Z" LYNO9[\]^_`# abc defghiYj# abCDklmn opqrstuvwx# efyz{| $}AC~€#

‚EFAjƒ

ØÙª>ÅogÒI" ÚÛ Ñ.ÒIÓgÔÕpÖ×t" ÜÝmÞzßàáhÀz" âãäkåæçèéZ†ê!

}ëì¥íZîïðñòóô" äuõhÑöm" îÓ÷$" oø ùúûÅÑ."""""" üÔï5u #$$% ïýþ" Ãÿ!¹"#k$—z! À%Z&'P()7*+,Ú" -.O/0þ1b234Ô @! ’UP(56¥íZü7ü¶" k8U97n:|ÇZhÑó ô¶" ;UþAZnü¶" <ß÷$z=•! o>?@Au¹BC ¤DEZFGHI! P(JKDELMNOZPQRïSÈ T¥" UVPWXDÑYVZX[\È ]]" ^ÌÅ_h`µaZDÑÓ ünü¶Zb€Zcd! o¢âÃÅBCeÑZkf" LnDÑghZcdíi*jZ kÉ! ß.Oïýþ" µg&'Z@¼" <ßlP(ÑmõãZn o.NîP(õãZpo." qrst@uvZ†êÁkwäx! üÔy6kU&zL{.Oïý" ¡ #$$% VZïýUgÑ.÷| }" ~.€Z@uñò" äU‚Ñ.Zƒß! oâÃÅg„ …†‡" ª>ÅÑ.ˆ‰" üÔï5ÜÍɊ‹ßk8Œ@<Ž k¾Z†ê" ¡ÔÕLMŠ! Øb" ™n‘ï¶nü¶’fZP“”•<È >nP(–Ô— ˜Z™š" ›LÅîïðhœëì]¥íîïðñò"" üÔ ¿z–^ z! üÔ&'¡¢ß£—Á’¤!¥J¦Ôm §¨÷$" ’UëìFG÷$EkUo©ñòZª«" ¡R¬P( ­ó«Uoz"ZªZ! ®A¡¢Ýt¯kÁ" üÔ°±² ³´µ¶%Z:·! Ñ.ÒIÓgÔÕpÖ×t" ØÙª>ÅogÒI" ÚÛÜ ÝmÞzßàáhÀz" âãäkåæçèéZ†ê! }ëì¥í Zîïðñòóô" äuõhÑöm" îÓ÷$! oøùúûÅÑ .! hÑöm}¸¹«º”»$ /0¡¢U¼Ã|FÑq$ /0ï ðþؽ¾ª>¿ÀgP(ÕÁ$ U¼ÂJKÃVAZ  $ oÄNO<ÅñÅñò"ZkãÆI! @uñòUÇÈhÑ ZÉ " ØÙ,Êñò"" k\•ËAÌý" ¡UÔÕÍÎ Ï}ZÐџ z! !

#$$ µ2€" ÊËR›a…‡" ¯a kÁ¤­®«‘°" PmWz{|F %" øùk’­®«! BRn‡K±²ZN:O<" _ R_ZP›qÈ ,K³´\³£" ™ n P © k § k µ ¶ B R Z Pb € È ÓBR¡á" N:O<Z×[‘ " QÓ%sZÐN€ïU‘ZO xyZR›ab’À„[! …‡" ݑ·´¸ô" \Ó9BR 9•\]z¯m" Ýt…^ÀÚ_ <! ØÙÝ3§~g„[å" BRZ P¹ º È Å § » » ¹ ¼ ! o Ä P› q Z #W' z¯m`]Ú" R›ab’} o¢J’À “çs3{é {”R t UWñ{¢R›a»¼'|[ _È n234% ½»¾]! cd­óß%s¥í;{eNf _k•–N:O<" _Ž_÷—" P „[" ™nR-%sZö}" '|[ BR:5UP¿À×ÁÈ ÓÂo R " g ! Ü A  h " ¿ T PR i J %@fA˜™! UP~'žõÈ Z*å" —¤>Óî ÄBÃK" #$$( ¶$%" ­®«ÜA jÈ ! :5RSTÜAÚqL«N| «% p" ­®«Ý€ž! Ø­ tl$ÆÇ./" E¤RST1‘" RSTà±kLN:O<U¤P FPl$(m[" ÀP2ߛ%I­ ®«Z@ö·¼¥Ý»¼ÅF" ; ¤RST…(m[" P…ÆÇ" õ㠒f Ø-ÅJ" WãQ<U¤klm —œ" L«Nk㞟fA!¥l >F" oUn¸¹PfAl$BÀ PÄ-ÆÈ " ïÙBRÅá" !¥…B ’fZÖ " \n”n‚oN±pPq $(m["  ¡9BR¡º ØV:4 Z™Ö ! À—µ" ;P|FÈ ­®«!¥Æ… zcdL«NZ7]" ôreO<Ý J@BE8JÖ P" âãP¢ãŠ5È …Ÿ ¿Q" %st  ' g„[åEk '(m[" _­®«ÇkÈ¡”ÆÆ U'(m[}Á" kUV(m[NÆ ÅRSTZ£¤ W „Æ" _BRpÖk …," }Ômö·aª" Ô÷¶~g Ç(m[ ØWþ;UòÅÖ " ~hZ Ç(m[! f" o¢J’Ån¸¹BR1b2J Ômö·¢3,Ï~g„[å" %s °É>„ïÁ! k…Š5@" N:O<Ugs K à ± ¥ ¦ L « N ! Ø} B R Z … ª¤> R gÔmö·" ˜}%sU oz" RST¢MÊP|FÈ Ó V…O<" .tªZU‚R›a" §" Pkm9h¨d¡ºog©g" P~ ' ž )È Ø„[åÖ " ÝtR›a |N% 234N½»¾!¥›} ØW :Ph<’ij! k¥¦L«N¢UBRÓL«Nkò ]¯»¼(xy" b’‚„[ƒ! ËÝ>Ó|N›}Ö " EÜP©z¬ 1¹N:O<n½tu$ vAB 7ªZ{µÖ ! »¼¢0£2o½¾¿À ßR›aà¥Z #X&' éÌ@" Íîo R¬Åt R›a…'(m[…‡" Sؽ" nÅ«Žz¹¬ Ø,ÓÔ &# 3ÕÖ $%„á }ª¤Z„­" BR…Žzä ÆcdRSTZBÃKZö" \³ ¢tw=R›a]¯(xy" ™n% s" ­>qsØ®z{|FktĎ â 5 !¥" ãzäåá⠆N:O<k5¨" ™nª>ogO ’£½! s(xy߶ÿzé¿Y" %sx¿ z" ÂcdL«N! Ø ./0 Ö ã æ Ü ß Á Ý ç Ø&1 <" P‡KR›aZïˆ,,‰PŠ ˜}¬Å234" ½»¾¢‰Ì Î8E3§,Ï ' g„[å" »¼( c@" RST¢t­®«`]Z 32à¥! …†È " ˜}k‹nN:O<ŒŽ m!¥Æ…'(m[& áâ57f" bVè> )% ^ #1)$ éá{‡â" ùÔè> PÀ4ß$256…ZÂe" ¢®^ã '+'$ ð‡ázö! Ù" ˜}o¢Fñ" [\U’¨Z" kUø ˜>á{’ß &1 3@ê &$ z78çs¡k5" ‘9U>:¸;¶·< ’}<¤! È P7f" —¤U}Ômö·.=" >) 2±?/"[\" @A>:BCD% pïð Ò,ÓÔ &# 3ÕÖ %s¤(m[01× ô" ˜}!áEp÷øùâ" ¡Uúû%3 õE% ÑðõE<Â<¤Nw]" '(߶ ØÙÚÛÜßÜÝÞß@ &$ %" à¥l$ üÞ¡ã" «> ' ÷.2" ( ÷[\! ¢Â¨§:! !á" EâfÅ ' ÷.2}ã ( ÷[\! Pýþ" !áKÓkUnÅl$«â P¢ýþ" F%" mLfõG(HIJ ¿zNä(m[åZÙÚÛw] æçs Ì" Øv˜ëìZ¢UV¶ÿ!ÒZÌ"% ~KÓ~" ‘%sÆÇ(m[01×؎z ! „… † Ž   ‘ 3èé êN%" 7f ' ÷.2" ( ÷[\ë ùÑïž% 6#% $%% &'% (VNO% }ã'(m[LMNf/! ’a“‹RŒ" ìí'Àî" !áW.t;U(ïÃVA" )m*F]! OãF%m¼ÀP§QRS" PFñ" ÑðÓ%sZ®•! P7f" +,!áUR-u.Á/þ ' " ¤¥ ¦ § ¨ R © ÷ՒTUVW" \kÌtßPZPÐ" PÃVA" %sßÑð˜›ñZN˜ò V" Þz0ó61$2˜ 3 § Z ã Ù A â ¥ª«¬­®¯Z IJf/U™n÷Õ<UMX! ! ^Zóô" º©Ln" o U h Ñ ° õ Z ö Ì! ˆž°L±²"

!"#$%#&' ()*+,-./0123456789:; ! <=>?+ ,-@ABC5DE! FGHIJKLMN,! OPQ+,-! R@STU VU WXYZ[\"

!!

!"#³´$%ˆ‰Š 89#$:;<=>?

!!"# "!$%

„…†‡ˆ‰Š‹RŒ

!"#$%&'()*+,-

*+,-./01234 ·U"

*ÊË "# ˆÌ. Í Cš8ÃÄ ÅÆÎ Ï Ð Ñ Ò Ó J Ô  Õ Ö × 2 £ Ø e ÙÚ ÛÜ ! 9­ÝpqÞmC~ßà! ue áâãxAäUYåæ! 9noçwA

PQ" ßÎÏÐѨ"z" ÅñÒOUk,ÁáÓ=¨"" ™ n 9 Ô Õ Z ' ^ 1$$$ h À z " ++* n % A h " '$* n Ö ×" :ØyUs×ã:PÙÁ" oh®^^" ßÚÛÜ<O í" ÒOEpU}ÙÁ»nÓ= ¨"Zºy! Pcj" ÜÝ¢UÞ" P ©Ý<%Zª«hA¢Uk,Ù Á" ˜}‘ï¸" kSU-ç™Ò ‘•¸" }ã,„ß瑕h ·" ¢cdßÚÛÜ<%nÞ! ™„PLn" ßÚÛÜ<O í" ˜>Oí<‡eà~л" á:UÚÛÜ<•_ßÔm:…

þ" j/<cdâ´cd! PÉcj" ÒOZÎÏÐÑ ¨"bUß¹ÚÛÜ<ZL{" ¡ > b V ( ã &R 3 1 ä 3 n Ð " è > &&$ ^ h ß Ò O A Á ˜åãM±TN¨"Á]^æ ð" :zÐè ' ^ 1$$$ h9Ô Õ! Pîþ" ß9ÔÕZ ' ^ 1$$$ hÀz" :z & ^h> ÝÜ2ç" ’}-ÒOÓ=¨" ÓÂ! P×è" ÒOU}é>~• AÓ=¨"" ˜}ž-ïð â´Âóл" AÚÛÜ<ZL {! -

ÍCš8ÊèéêëìíîïðŠO! ñÇäÍCšòó8ÃÄ ÅÆÎôõö! ÷säÊè6é8ÃÄøöøµù"

Oíê‰-ïð»fkl" }ã ºžßÚÛÜ<•_:…þ" ˜>Oí<>ÏÐ" }ëìÜ <! È 01×Øíîfkl" Ý tßÿ" P܁%ï ZðñëìÜ<ZKö! PU¹Ýç@ê߉-ïð êÔÕ¡œiòãnqóôõ´

”•:–—˜™š›Cyœ

YZ[œ… &# 3ÕÖ !¥l$%s(m [ZLMN\fP%s '% ) ]^_,Z` AcdÁa2mA’b_+NïÂóÈ % P% s c d u c u d u . " v ƒ «  – AÈ % P%sk‡e¿fghØi0" hØ d0ãk¿cjs€ïžZ>ï~•È ! Pkl" mz$(m[þ" PÜn% sÌâãnPÿo@¨" @oWÿ¨Z% sÈ ! PÝYpf/Z[œ…%s2mY!q !rÃåst㤉,Šz{|Fq3mZ pu@7f" %s> #$ v_,Z`w" x} )*VÛ[ & Vy’§ ($$$ ^_," z{Vü %+$$ ^_," |}¶ #+$$ ^_ ,Z~»" %s> '% )$$$ ^_,Ìt Áa2m" ÊAc€¤‚¶¸ƒ_„" : …2mAÊˤ’b_+ZNï†:¤Nï Âó! PQ" ÷$1‡×t" Ý>%sˆ$h •f" ¶Zvƒ«Â–A" ™„%scdu cudu.! PFñ" %s‰Ìm>hŠNO" \Ý tL{ß2mZhŠNOktËÎz{" z {¥¦Z€ïUW1‡×tZ! PQ" %st3§s)Zcd" ‹KŒ Ucd=§ÔŽZP(¼È " Páb3 Z%sª>‘’" Ԏïð/fZ“”

•[\" °õW–t”•ZU•" 9 Ԏãng—U˜…ã·¶Z™š! P¢’f" %s÷$Z›œ" U™n% sb3yžŸ .tZ¡ö¢£Pu¤% Ñ.% hÚÈ " %s[¥cjZs€ïžc dצ–^¡ö¢£! PLn" Ý>’b¶Z§oó¤Nï ó" ¶«Ât§ä¨! ¹U" P’f©¶` AÁa" A’b_„NïÂóZl$!á! ªML«Nf/ZUV>l$ÆÇ(m [Z01­®«% ¬-./01­¿®}ã Au@->ql$z¯Z¸ƒ¥¦! ¨hZ^A" °M,-ܱZ" < Z9J@ã²³´‰,Š ' -Zz{| F! ¬ÅL«N% ­®«% 234Yh@" :µ¶·¤¶$¸># ¹ºç»{ Yl$' ( m [Ö " l $ z ¯ Z > # ¼ ½ ¾ YÜ MÖ % 01¿À­ Y¡ÁÂÖ % ÃÄÔ% ¹ ÔÅ YÆÇÖ % Èɕ Y­ÊÖ % Ë^¨ , Ì Í Î ÏÖ % ¿ Ð G YÑ ÒÖ % Ó Û L YÔ<ÕÖÖ ãLX× Ø¬-Ö ! ¡,-&'õ./01­ÙÚ56yl $&'õ'(m[" ÛÜÝl$z¯! ,%(€[ÓXœyl$(€'€[" Þßà ã­ÊZÈɕ¢l$(€z¯! -

ˆžŸ ¡¢0£2

!"#$%&'()*

öå.Òh·Z÷G@" iGz ؄7f! øþ" íîf¢êN‰Òù(„" Eò=ú{" }ãß >‡ú{m…þ" PßN¦: L¥m@¢’û‰-ïðnßü Î0ýöå.Òh·’þóô õ! PÉîþ" ‰-¢U:z gn>‡öå.Òh·’þóô õZ-š! -

&'()*+,)-

./01234567

GHIJKLMNO

Pík "S ºß <* ßå Úç Ûg Üh <O

%þ" ë–TuZìí¥=ãz äåáâãæ! „@" á{¢’ }î…ïÕOGðñuVZã æ" ÝtòÎP./03.=óá { ô õ È ö ÷ ^ &+((( ‘ ’ ! ïÕøùÜ > &1 3 @ ê &$ % ±?" #+ 3p@ && % +1 ,ï ú! -

!"#$%&'() *+,-./01

ÊèÁúš8ûüchiÊèCDýþÿ!"# $ $ õøÃ%&;Aé'! (ÍCš8ÃÄÅÆÎÏÐÑh i)?"

23456789:;<= >?@ABCD EFGHI JKLMN:O<! PQ" RSTUTVA WXYZ%&()[" \] ^@A_CZ`a" b3R STcdefghij" k l$(m[" PLnoEp R(Zghqr! PLn" %scdt>

uv" kw]@A_C" k w]N:O<" Exyz{ |F}~z€A‚%& Zvƒ! „@" PLn,…t> ,…†" ‡ˆ‰,ŠZz{ |F>‹Œ" ktŽz }n>N:O<‘’“ ”•–! P7f" P—˜}l$ '(m[U™nš›œž Ÿ%t>|F‚%&'(

m[" ™„t Pl$" ¡ P¢£ ‰-¤Š-%&¥ ¦" §¨P©ª>l$'( [Zqr" ™„P«¬fA l$! %&'(m[01­® «¯L°¯±²³ZQ# ?´µ¶·¸¹º»¼'( m[½¾" Q¿ÀÁÂÃk ĺ€Å" ™„º«l$Æ Ç()[! È PÉQ" Pl$ÆÇ( m[Zqr" UnÅÊ˶ z{Z“Ì" EÍɈζ ÏÐ! !


$%&'<()*+,-.

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!"#

%&'( !" )*+,- .)! /0 123456789:;<=>" ?@ABCDEFGHIJKLM! C DNOPQRST+UVWXYZ# [ \0]^_`abcKM! defg! Ghijkl mnXopqrstu$

ø•–EҖm! ,— Røi.S0npW[RA˜ ™H! [¸*šäåd›kø Rœº! ±«ž8Ÿ kø &9R¡Í" ,—Râvø 0R145! «MiA¢£p køA|RÀõAx" dØi`M¤ìi>M ¤! ç\’¾vkøU¨Rƒ ùs! [¸iv¥ô" kø• s`[¦ž$§$ §¨ˆç… R©Ü! Þ*šªí֘r ø! «Ìd¬­–! j^®¯ °±²Ì³´" âikøA| dµ! ;mkøR¶·Ã¸7 …#"

&¡¢£¤[ˆ

7…#U¹s@¶i 6$$ Šºh3¨ (!!6 Šij2! Þ& 9`»b¹x! :º5«JÖ IÄÌ !$$ Šºh V¨ ''' Š

# ! $%&'#('%)*+,-.

!"

ijX ! Ö¼½­R '$NÄÌ !$$ Šºh! â/ã¾i¿À ÁÂ! =«ií7…#@¶ à ­ R %$$ Š º h V¨ '$$" ŠijX " Ä b s '$$$ Š V¨ ! f 66%$ ŠijX Å3Õ! ÆÇ, š! 7…#Œš # @R@¶› *­ !6$$ Šºh V¨ 6#.! Š ijX ! ⎶·P‘7.] k ø R ì 7 * Ö .$$ Š º h V¨ "..) ŠijX "

!"#$

ÅÆÇÈ <UV W ÒÓÔÕ &44=XY ¥¦¥¦*¬|.%­µT¶š·®¸¯¹°º±»²¼p]³½´¾!$

!"# $ &'%

¿ÀÁ­ÂË$ÄÅÆÇÈ# ÉÊËÌÍ Î­ÅÆ°±‹³´°Ï! к|Ñ­ÒÓ ÔÕÖ×# ¥¦­ØTÙÚÛ &44=®¯!

¥¦§¨©ª «

=! kø£`ÈC! Þ V/²÷! \ÏJ$ 7Ɂ++ ³ÊˀÌ=¾–m! [¸Ekøb¶! dÅÍ7…#" k ø¯*š¾ÍÖ4ÎÏ! põ ¥”œRÐr! @*dè«M mÌ! ;mÎÏO—[! ÑdÒ t›Óӗ[‹Ô" 7

>ˆ78põ~_.9" ¨` ú ' ŠU78põvkøR ÃsI’:;! N;78< =͛1~j,öè>Ìâo ~_køR78põv? :! ë5º78<=pkø2 @" .žâo78põRD

m! 78ÙAü V0I41X B` CD# hâE78FšB€R öGH! v®6N«mkI J" › 1~j,öèí# hmF78<=ˆ78<pR 0K! ÉvMpk ø ó @ " › MLëìSÖ! mFųðR º­@M! ëèvœ@kø[ $ V. w "' $X LNE145 w sAsOP" 7

' òórôõ , w > ö÷ø¦ùúû

!! wsøØø"[ÙÍÚ$ ø ø-–ÕÖ<p)פIF Øø"[Ùp’\ã! Ì\R/Ûi1#k~]ÍÚ$Z

~}Ü,[#Rb~+0! ç…R , $ñÜ1#JRP݃" ގ !! w! , $Öû ( ÿ)Q! %C . p! øßýþ–m , $Rº4./«4Öëvç…Rà7]V" âi , $ÉʇÌøß wÝ[á\ã! —\ãž;@ % wââãC! MN‡Ì[áp’\ ãR/Ûi…(Räå+ñbæ" 7

%& ; '()*+

V1bq# !" $%&©X ' (<ç, !$ 0®¯56pè6 ¸Yrs! "2ÍjëI{j‘ wxåÿtyuvAwnxR Åp! ñ " P ! y z € { R 5 6$ šk§ø{R˵{Ö! f |}ÅÊ~bQ" /‘CDRi€[Ê~b Q›V! ö‘˵{ց‚‡, 6U! Ž³›v€…yÍ!#$ ƒ „(y($/£û…¦gbbìP ]†56‡$†VˆøcX" âi

  <%< <%< !6< !%< !'< "!< "!< "6< "(< "!< "$< !%< "!< "(< ""< "#< (.< "#< ("< ($<

™š› ‹ <!< <!< <!< <"< <'< <#< <"< <'< <"< <(< <#< <"< <#< <(< <#< <!< <!< <.< <(< <'<

€‚

Π<!< <!< <"< <'< <(< <'< <.< <#< <6< <6< <.< <)< <.< <)< <6< !$< !$< <6< <%< <%<

Ÿ '"< '$< ''< "(< "#< "#< !)< "%< "!< !)< !#< !"< !(< "$< !6< !!< !#< !.< !.< !'<

] '$ '$ (6 "% ") "( "( "" "$ !) !6 !6 !6 !# !' !( !( !" !" !$

|%}~

"P!

jëI{j,"Ê®b! —‘"$$$ @‡Ì,6U! }ÅÊ~bQM ‰p‘‡ÌŠ|ŸR‹&" ,#Ê ®bR˵{֌ŋ&"$$%@ ,#URp‘[ðõ" ®56ma !! N! ›ž !" w "! $Žs" )ÊPQ$ 3{‘€ˆ­7$(ВmÉÊ ®Q" ,AÿPQ›ž€…yÍ !' $“” !! y ## /CD! . tj^i]5563{‘€ˆ† 5561#1*0" 7

ãä '4 ]åæÊç_Kè $Zˆ…Êw[‘hiS *\. ]^_.!

!" &4 # ( $

8 ?( 9:;< =>?@áAr

:;JKL" MNOPCDQRST

±ÿ!"#$%&! ëö÷'(«)vÐN *+,! -—./01"#$š23«¬4 …! h"#$4v5º6«¬4…" Þ'( «)£`./01ë" ›

:;<=>?@AB

ëìí# h7di;mË4è! «¬ÿ iAã89R4…! :;<`"#$=>? ž@" Ë4AAB! «¬CDEÖF:GR HI" › ¨¶·ö÷ئJKððLMA, NO4¿«¬PQ! ûû:GRSû|TU ãÐ" &

#&./Ê01234567

CDEFGHIJ

œ:Pž r !<<[¸'Ì !#< <"!!…Z~(Ð !#< <(!!ç|…Z~ !#< <'<<)#Î !#< <#<<Jƒ0# !#< <.<<ç|üè !#< <6<<*+Š !#< <)<<¸J0] !#< <%<<Ø¡ø] !#< !$ ,-¨ !#< !! ##& !#< !" }ƒÌ­ !#< !( ùŠ$ !#< !' ¸­.c !#< !# …ƒb !#< !. ËëäÌ !#< !6 [/j0 !#< !) ؃ÎC !#< !% 1#k~] !#< "$ ç|23 !#<

_ !(< !(< !"< <%< <)< <.< <6< <.< <.< <#< <'< <#< <'< <'< <(< <'< <'< <"< <(< <"<

6789.

9,1jëI{jV÷ºcX Ž ˵{íV§ø{X 9:;:<,:=:>?:@A: 1BAC?:@D<,EFG

tvwxyé^êëvo ìágíîïðñz{r

")`abBá>?vo¤cdÊ ºF   e# fg ; &h,ijkl!

{D^R‘u’:¸Y•–! { DO“¥”6•abR{D–—R_¦˜ ¿! ™š›žœ@!wžâŸxã R¡¢ *+,-" [\0]{,-OuI9£¤^!

'3+4 $ ùŠ$ ! %#& $ %#& " ùŠ$

tuvowxyz{r

!"# !" $%&'( $)"#*+,!! $.$)/0123456789:; <=>? # @ABCDEF?G! HIJK L?" MN! OPQR789:;>ST<= AUVWXRYZ[\>]^,-?_#@ `abc! 789:de?G! fghij^ klRDmn! op"#*+,-qrst" <=Bu[v "$!! @ % w! xyz{ |}~€ZY12v"#CD‚ƒ„ …! v†‡ˆ‰Š‹! 789:.ŒŠYZ [Ž<=" Y12‘’R“”• –! —Y>=yO˜™š" › AU,œ g! ž—BRŸ ¡¢! £`CD¤¥F ¦" &

VWù !" $%&©X ¸Y! Z'[\0 ]]^,-uI¤^! p )( XR *! _`: a b c d e ™ ' f g h V¨ !"+% f i jX Rklmdn" @*r;iÿoypabÖq *! rs t ,-, y! uv1wxyzZ'{D|} ~I€‚! ;.^CDd9xƒ¿! „ …abvÖqrsy†,‡0ˆ‰Šgh" "‹@u‹! }~I€‚O!Œb, -?_ ) @ . Žw`abc"

&'( $ &&%

+344%5 “” ƒ„…•:–w * —˜w" ( w. (3(; '3&4 "$H$"H!$ ø" ##$ $# "$H$%H$% ø" ùŠ$ "# $)H$.H$% ø" ùŠ$ "# !"H$!H$% ø" %#& $#

""ƒ„… † ‡ˆ‰ ùŠ$úaeûef! p‘ü>ýÜĒ! :;Mþ< `Íÿ¾0! ùŠ$!d!|ð" †rŠ~" ƒ„… , _ ' ‹ & Œ Ž" ‡ˆ‰ #### " Ž#####‘’]!

)Bá>?vo CDEºFGHI

!§¨!"$%&©(Nª«¬"$$­® ¯°±²K³´µ¨¶·¸¹º»! ¼½¾ ¿m«¬4…RÀÁÂÃdÄÅÆÇÈÉ" ' ÊË456Ìͨ¶·vÎÏÐÑn ÒÓÔÕqÖ|,! ×Ø.¼½¾KÙÚ ÛRÜÝ! Þßàá–âã4…ÂdÄÅä åÆǼ½¾" âˆ:[Aæ! çè`:é ê" › ëìí! îë4…ïð³Äñòó¼ ½¾ôv! Þ«¬RÜÝßàfG! ;m« ¬õö÷4…’føËùúµ¦ûˆüý" ¨¶·²KR !% þ (" R "$$ ­®¯°

&+ )rs

-./012.

ÜÝÞßgàÉ¥¦áâ 145vœÎ®6ˆ7 89J! kø«õF

!"

•–›¤abRŽ:¥—¦§âŸwx" w¨§x©dº»abDyª«âUä A! ;mŒbR¬­œìèv«Dyˆ® ¯d9x°±A@²³Îc@t´µ¶! [\0]{,-›vœ@G·i¸«âo¹ к¦t´! abÄŏ»¼½¾¿"

#$% K=LM #& NOP

'(À)/*012uIÁÂÃ! ÁÂÄ ‘¤ "$!# @rCÅ *! ®¯AÆ^Ç£ÈÑ Q" Ä‘ÉÊÏÊURËÌyÍi "$!' @ ! w ( $" *01 ›.ÊU³R– ! ÎÏÐіÒ$ :ӖÒ$ 4ԓÕ+ãÐ CDÖ×FØ" FØٙ‹! ÊU³›v "$!' @ " w !$ $q°åÚÛܺ" *01 › v "$!' @ " w ") $NÝÖÞß" &

V=b !" $%&©X ú$vQRI~ -%SRAÊå'TU2PQ¦! AV 6" XRWW[¨µ VsXX YZ\Ö! [ ÌòÎãÐR\]! i:^•g_" ëi AUP`6:" vâÊå'€Q¦! ¨µ a[Ì !$ n " {! ñbAãå'56R cd" ¨µkefgFA|TU2h! ñ i†*jkklmÑmÐR" ëB;23TU2‡Ì®¯TU2= èRn\! =i "$$$ @ !+) ŠU‡ÌY( o u R Q R Ò Ó \ p 31B=FJ:?E:@< IKLJF=< 8MD:?2R:¾A" 7

3§¨ !" $%&©2451 QRQ¸ST UCD" §¨:vVW "( /R*+,WX !YZ! [EÍ\]^]_`abc¤d! AB/ef! =ABF.¤dRgef" hhi› jk$lè"b6,F ($ / !$ Žm n! ëiÉu¦oAsjRp’" ¤dqr $st! ±,Ye`" ´µlu0JÌF "$ / ) Žmv"

QRSTU VWXYZ

wxhjy› z{$3!) /2ˆ|I} µ3"6 / . mv % …~2€u! ‚µƒ„ …†‡ˆ\ !!. P !$$ _f‰Š‹Œ!  ÌSeŽ" oAdRi‘7]xv ‘’ì` !!+( /“”mnp•]yd–— ˜ú™™š" /‹†‡œ^HI! ]x› s›)\œPQ"

[\ '( ]^_K`

žè"b˅Ÿˆ\ñ!$%P66€Ž  #¡‚¤¢! £š/eŽ!h¤¥›¦§ÌRF "!/!.mn! ¨µ!#/#…~" ,¹’! ¤¢A ݛ/©ª«m!!/! Þi¾‹A¬ÅK­' /“RÌ/®! ¯!…Ÿ›/©°€m"$/ ñs! ;MPQ±±²³´ý"

abcdefg hiS" jklmno

)*% pqr )+$$18 )+$$18 )+$$18 )+($18 )+($18 )+($18 %+$$18 %+$$18 %+($18 %+($18 !$+$$18 !$+$$18 !!+($18

&+ )rs

Ë,èÌͅ . κ$ÏÐ Ë{ÎÑÑ . µ0€{Ò¶ ΡÎÓÔ . ÕÖ 6. : ]${€× . ØÙ·ÚÛ Æ¶·¸#$: . §¨: S$܄¸ . I}µùmý Ë#ÝÞß . ‰ŠàŒ ‚µƒá…†‡ . º»¼â:  #¡‚¤¢ . abc¤d žè"b˅ã . œbä­åæ ç¥nè . éëê¶ ëìíîï . 뵃`ðñ( n{ò¶ . ó·ôõ !"#$ κ$ÏÐ ö Ë{ÎÑÑ )( P %" ƶ·¸#$: ö º»¼½¾ )) P %. ‰ŠàŒ ö ‚µƒá…†‡ !$$ P !!.  #¡‚¤¢ ö žè"b˅ã 66 P !$% œbä­åæ Ž Õí 6. : !$. P %% Ë#ÝÞß Ž S$܄¸ !!! P !$.3by2 §¨: Ž abc¤d )( P 6) 뵃`ðñ( ö éëê¶ !$! P !"" n{ò¶ Ž ­ƒ«d %# P %(

µ¶·¸#$:Í\ )) P %. d¹º» ¼½¾" ¿$ÌR "" / % …~ 6 mn% } ~À !) / 6 mn" âiNhÁÂ6› ¸# $:Ç~ā,AÊ¿mˆ‘ÇÅRÆ ¶·" ëAC\:ºRå\põÇ_È£! \ë=º»# hÉâʁݙ[ðRG·« i !$ @NG·šRƶ·" › 7

üýþÿ!"#$%&'( )¸)*/012+,"-

VÉ# !" $%&©X à' á"]$Êâ !" w !! $ãä! $)åæYçè é g ê v hë }ìI¾níî ï › å æ P Q ‹1àðpñò ó ô ! â v $ )'7õmö÷ R ø ù ! $ ) úû/³iv î ü ° ý þ s €ÿ! !îh"#à'› " ) $! vµ$]]ë}ìI %&Rhë}ìI¾níîï› åæPQ¦! è é g ê d ' à 'åæY(n) * + U , ¹ " PQAB‹! è é g ê . - . 1àðpñòó ô " / ‹ è é ìٙü°ýþ s 0 F ˆ n )

!/012 !3" 456789!

*R&1! © u º 2 3 h4 5 n)*6R5 6 ! 7 * ¼ Å ˆ 89:PQ! ö ÷ ; ‹ ì ` â æR<è" › =! v'(PQ¦! >• pñòƒpy A ? @ 1 " 2 Í '|Rð’! M Ê è é A B C D]1àðp ñ ò ó ô " ã ä 0֋! Ú/ $ ) E Ò F F Þ GèéâAD m i h> H $ ) 'H› Rº4 " $ ) Ú / ú û /³vè é R ü ° ý þ s I’2hJd Ì è é g ê K Ì LUMà': ! È N O # à ' P› +" &


!"#

!"#$%&"'(&)*+,-#(

* ! +,-./0.,123456 ./

!"

”•–—Hfgk€ ˜™š›œ v±®‡‰Ð=˜F ÑÒè¾ÅÓÔ=

 ‘ ’ " $ R c "3 R “

£ \ Õ Ö ! ‚ × v ª !$ ’! Àªüý=ªKÉÊ4 ŠØ2cªƒW" v±® žÙÚÛÜÝÞFÓN%ß Vßy! àžáâãAû

$ % & ' ( ) *

˜F› U! !"à ‰' 2œ ™ šž

°±²”•–“ ³ % ˜ ™ š £w ›´œG&

99!" # $ .$ % & '()*+ ,-./ 0 1 2 3 2 4! 5 6 7 .$89:.";0! <=" 8>?@=ABCDE FG>HIJKL./ 1 M" N O P = ., 8 > Q8CRS./TU"

PQ "# RSTU /

(.[/01à= +à¹2&á‚3!$’= ;4! % ‰ Ð c ¢ 7 G v±®Ü[ì567= 89:; ¹ ²" < = > ?@g3 " ’ ? A > « ¬‰wB" v ª !, ’ = Ë̄[CDE’FG =Uà>©" v±®ÂH„I@ JKFhLV&! MN OìKÉÊ & Ó! ÀFPQè $ G - ì¹! *V`R {üý"

VWJXYZ[\]

.- ¸Së=r‰¾ÍT'´„ÝŠØ2=G’ U F . G ." VcªîW?îWÚXPNY / ’“=Z [! v±®fcBÓ\]Ó¹²=I@" v±®„[^ .00)102 ‰Ð=_`<%Ëf>¾¿ Uà‰E .3 ’a\«¬=Óá"

^_`ab

rs] 2tu+vw

x,yz

ì

šx?2‡ ›Wœ . G EFADGD9;GH@DIACF žŸõ › ¡? 3G;DCAB

rs]{]

xN¥©ª ›«œ 4DBDFDCDIDU

ì 5 ì ì ì

ŠØ2 ›Jœ L<IFMG=N KÉÊ ›íœ 'ICA=DB

.G3

¤¥ ›¦œ 6<IF< <=>?@>§? EF96AFAICQGIR

3G-

K3¡ ›¨œ 'SDT ì ŸõK ›—œ (ABFKH

3G-

-G-

] 9"9 9"9 "9 9"9

°:z? ›cœ VGWA=FGC

 9,9 9$9 9.9 9.9

‚ 9.9 9.9 9&9 9.9

9"9 9"9 9"9 9"9 9"9 9"9 9"9 9"9

9%9 9%9 9%9 9-9

9-9 9-9 9-9 9-9

9"9 9"9 9"9 9"9

"9 9"9 9"9 "9

9%9 9&9 9$9 9-9

9,9 9.9 9.9 9.9

9%9 9$ 9$9 9.9

9-9 9.9 9$9 9&9

9.9 9&9 9$9 9$9 9.9 9&9 9$9 9-9

ƒ 9-9 9&9 9$9 9%9

` $-9 929 909 9%9

9$9 9$9 9$9 9"9

..9 929 .-9 9,9

9$9 9$9 9$9 9&9

9-9 9$9 9&9 9&9 9.9 9.9 9$9 9,9

"G!

x,yz

ì

|}~ !k€ "$ d]w

/s !¬­rJ® !xN¥©ª °:z? ®‡I¯ +s !’õs !DIò -%9 žŸõ šx?2‡ ,s !ŠØ2 !KÉÊ v±® r‰ -s !rJ®¢° !<=>?@ ±¥ ‘´B fÊ .s !žŸOÊ !'( ´ï K3¡ ŸõK

#G.

4

.$9 9"9 9,9 9$9

.,9 9,9 9%9 9,9 ."9 929 9,9 9&9

!G-

„ 9,9 .%9 909 .&9

R ." 9) 9" 9%

9"9 9,9 909 .%9

.$ .$ .$ 9-

9&9 9"9 9"9 .-9

.$ .92 9&

9&9 909 9)9 .-9

." 9" 9, 9,

9,9 9,9 929 .%9

.& 90 92 9&

rsU+ 0…† "$ d‡ˆ‰Š81

ËÁ# ²³rJ®# ž´<%Ë# µ¶·o¸# ’õ s# ŠØ2# rJ®¢°# žŸOÊ

rsU/ 0…† "$ d‡ˆ‹‰Š82

Boº¹# xN¥©ª# ‘¡º7ñ?# ËÌ# DI ò -%# KÉÊ# <=>?@# '( ´ï

rsU, 0Œ…Ž]2

»¼Xò ½ ¾ # ° : z ? # ‡ t ¿ # À Á  # ž Ÿ õ# v±®# ±¥# KE¡ .&% &'()*pq &5--67_Ó¡ý7n‰’ÿ‰& 2'‰ 2.) .%% &5&-'7Š¢Á‰& Ø=B‹ $ <ŒŽ 2..82// /5/-'7J¢Á‰& ¡¥ $ cj‘ 2."82/% %5--'7s¢Á‰& jÛ2 $ ‹õ’ 2./82/3 05/-'79:;'“”‰& <Ž5o‘r• $ –o—˜>™ 2."82/% .35--:<<=9_Ó¡ý7n‰’ÿ‰& †ÿ‰>>¾šf? 2.)

•–ÃÊ7/"\ät! ¾®i“ ¾f„["\î넗=Ó" D _Á~œÝ‚NõÂåæ! bìF ’ÿ‰%@¼Þç! ³7/„Bè 锢ª–“=¡ý7n‰&"

"Hfg£YHIJ K¤¥¦r@ADE œ G# § ¨ ¦ ©# H I JKªY«¬­®¯$

Ÿ ¹" í¡ÝJ¢£¤¥ # ؜! ¦§+ $ ØU à¨T4 $ ØUà>©! ­ fªJ¢ø+ % áüý˜ F«¬‰"

$R[c"$d

bv±®[.3’¹²À;cá¹! gE"’=<=> ?@?Ü.’c9è4à>©=ïd[»«¬‰" <=> ?@f„[˜F·.0“gUàefE’Fg=."'Ó á"

"% eHfg hijkl

KÉÊF˜F + àÇN - G 3 5pv±®! ÚÛÜ PhNöij²! Kõ2¥klPN" mnoPNYp P¾q" ká݊Ø2E’Ur! GsDátu-.ë 3! KÉÊvwUà>©¹x! y% .% “üý ." '"

VWJm9:

F + àí¾NG‰! ŠØ2ÇN 3 G . zCr‰! E’ÝKÉÊ4v±®Ur" DáGstuë3! ŠØ2 ¨T¹x" jۊ{?|øQ}~! K7N€rG’! r‰&N‚yƒl„…P" P†N! WÚ?ž&w ‡" PNY! îW?òWÚX%YZ[! ŠØ2ˆº¦¹ ²ð‰ŽwUà¨T"

\] % Rno

r‰‡NC}f! èUà‰ " ë25E - ’Õ֘ F‰N" *

)*+,-5

#+ å æç è r s] é Y ê ë ì R Ä  % í î ª ï É ðã ] ñ ò& 2ó ô õV ö ÷ øù ú û üw

+,-./0!1 ›`Oy!"%œ¿r¾®i“¾C DEFDE_Á¡ý7n‰’ÿ‰U à‰]Rë&! „[øؔ¢•–ç „—˜’™P&q9akš›=Ó f! C#P>pP¾q! œœ"-’“" è"!G,# "!G(Ô5zq02<5* à©yì! pG’žŸ‡¿! “¾á |‡ Îhÿ‰€î" C/=9aG‰&! &qág +=܉ák¡›øNG‰¢\ £¾®=¤Ú¥öz! ¦”è!&G "!§B" ²G‰! k¡›ö9å ¨©! Àa)Š$“¾ª„:«¬ M­! è!(G"!Õ5" ®˜¾¯= ª! >©²G‰&! “¾F¾z ӄ°¹Ef¯¹”¢D_Áø ± ‚ G ‰ = ¢ ¹ Ã Ê 7 / ò• – ö îë°ÿ! „—1˜é°"

F9a.à! %‡T„²³´ ¾^øëµìWX~V¶·f!  ë$%FÝáân´¸É¹ºëì ¹=no℻o! FP¼ëD² è !" G "!# "! G !-# "! G !# µ ì! ‘áUààø" ®˜¾¯=ª! FC#%>= 9ß.à‰! øëÕ5½¾âà '±Ú+¿¯Â=ƒqPw'L= iV¿+G„À! ?Ü%‡$VÁ ‡Â¦+r²ÃÄÅë! ÆcÇÈ 1¾ì! Éû¹xpW" ‚ à=%‡¨Ê9ßËÒ¿ +ÌÍ´¾CDՙáâ f ! C # è "! G !(# "! G !'vP±Ú+ίÂ! ©y ìüýFW"

#$!%&'()

FÞß*à=áâãäå +–æçCDEè!,G

"!# "!G!%# "!G!-é ê ë ì íîïà'ðJñò+óšô õ! ö÷øù! úûüýþÿ‰ !"" ƒW„FC#E$%&q '()*++,ô! ߣ-./ f012ìë3! 45ì+6 Í" 789ß:;<+ã=>'? ¹@AB! è!#G"!# !$G"! CFnoDEFGHIJKL+ MJNOP" C#EƒW„B$ %2í‰FGQRS+TUV! FWXYQ‰&:ãAZf0! ­[\]^" &_á]Rë`F9a49

߈b&¹@cB! Þßà'd e+rüfcZ$V! ghai ]j4klm! hßrü+nÌ o4pq+krs! ètÞß; u()*++,ôvPQwx" ha£y! zp*à=&q ÌÊklmè"!G!,# "$G"! {ìøÜ‰=&o|}~V €" ‚à=ƒq¸„…†è "!G!-# (G"!# "!G!,ëìz qw‡ˆ‰" %‡~VDŠ‹Œ  F h a . à è !- G "!# "% G ""# "!G!-{ì n Í Ž h ‰ I "! ‚à=‘@FGi]j g¢",’“¬è"!G-# "!G# ”ìƒq¸•–—" )

,-./01y234

D_Á¡ý7n‰“P’ÿ ‰CDö÷! â<6ã=

@ABCDEFG HIJKL)MNO!

í¾£y! KÉÊFÇ Nîëv±®! Kõ2¥ï ð=UÓñ?òóôéä„

õö " ¦Kõ2¥÷KÉÊ 2áø¹Óù}ú¾¨ ©! ­U9û¬cüý þ" ÿ'=ª! §!"#ª Kõ2¥Ü$%&'(x )P! 6}­T*VUû ñ+,Æ-% *

"$ dž Ÿ ¡ 4 8“¢

!"#$

+s ’õs ›íœ 999 (@ABCAD9 DIò -% ›Jœ EH@DBJA9-%9 999 ,s r‰ ›Šœ 7DICAKBBA9 999 v±® ›cœ :DO<BK9 999 -s rJ®¢£ ›sœ 'FBAFKH<97DNIKN9999 ‘´B fÊ>‘? 'GCFIKD9PKA==D9 999 .s '( ´ï ›cœ '(97KBD=9 9999 žŸOÊ ›sœ ;DIHAB<=D9 9999

´äåPg! ƒáâæÕ å! Àªçè+éêëì"

'e()*$+

ò•–öf„7[¢¹ÃÊ7/! ª$ê°°…ëì¬=í+¾î" p_ÓFï&@¼”ͤ! Ÿ´ fð+~V$۟´E"ñªEs Á!óò" D_Á”Î! ÓMN Fӟ´! ó®~êô¹°…! ¦

P¾ØõÓñ+QRY¯¹îë" Ó  ö ÷ ~ ê ° ø ù ¯ ¹ ò89:;< ;=>?=ö 0îë1=ÂÔçúVðc" ½NG‰! ߣ„§+""Bîë ò•–ö! îë§C„§¾"B! „—0`õ^%îë! •–£ûb Ygl¢p+(.üý=N´" )

hß*àë! CFƒqà') ÇI+ÌÏÐOP=%‡à'Ñâ‹Ò }+GÓÔo! C#¼ëD²fè"!G !!# !(G"!# "!G!'vPnoà'Õ z+K‘Oz! f0^KLrü+nÌ of\£©yC¹xÖ×" .࣠y! ½¾à'ò®?IØJÂ+Ù³ è !- G "!# "! G !,# "! G !, z Ú % ‡à'Y²‹Û + Ü Ý Þ ß < X © y ì! ¹x=à! \£yC=%‡à '`¹xá×" )

ýþÞß¿ÿ­! 2"#"31"6!% 782

VW ,|6 no zq ë\ tuv wxy klm pq ij 5{i

X "& !& ( # $/ /$/ " !/ !/ /&/

"! 1]$

$[\./0 '2$&67 * à& (2!'67 * à& hÄUà‰ '2$&67 * à& $]^0 9Rà !2$&67/ //$2$&67 //'2$&67 hRà !!2$&*7//

Y !" /, !& !" # /'/ /$/ /%/ /'/ /&/ /&/

rgs7 ij

$ $

pq wxy

tuv

$

|6

wxy tuv ¿r no

$ $ $ $

klm zq ,¿r

x%y&

$_\./0 ¿r $ pq $]^0 hRà& ¿r $ ,$`^ 9R߸à& ¿r 5 zq hR߸à& ¿r 5 ,-

Z !& /!& /"! /$ /, /# /( /! /&

!G" &G$

7 ! 89: ;<=>?

s¢`­¤ & ØUਠ®-¯$ °:4v±®¹² f! c¢g³ '( ´ï­µ ­¶" ˜ F !" ' « ¬ ‰ · ¸

„p¿r¹º !$ « !" %E % ) ¹»¼! ½ØUà¨T ·ª¾¿Uà>©! ÀUà ‰‚àÓá4‚Á‰Óá ÃÄ! ÅRá„ÆöÇN" ÈÅRà=KÉÊ# ËÌ# '( ´ïÍÎBϪ'Z" *

Þßàáâã]Mä

0"G$!"%&'(1>"#? 5@Bhi‰ˆC#jQëk! F%>»¼=‚~‰&! ¿r~ VlbaF9R"&&´mi‰ˆ h¹"2&(n=„3äFø! o »ÿ‰pWqr"

ÊËÌÍÎÏÐ

ís¿rFhR'&´t*u žvL‰&! Öwhx*Vy— z{ètkáâ|?OŠ4I }O~! ’  ö ¹ !#$- € = „ 3vP! öiCDžzá=

‚ƒ)š„…" zq`è !##'€žP̍! ,- !#,# € vP†" c‡rh„Fظ‰ &`2™ˆ_! )‰ÿ‰"

ÑÒ°¯#Æ

ísFC#%>»¼=#Ø ‰ˆ&! ¿r‰)‰Š! Qc ‡‹qno?'9vP#Ì! ’ ÖªL´ÙŒ|ŽÕ9hበˆ! hRÀ'&&´34!‰ˆ èt9R'&&´5!‰ˆ! ‘¹Ž %Œà’ʝ" )

ÙÚÛÜÝh

CB# _% Ó> ‰? ˆÆ !» ¼÷ 5@ @Ú

?AB4CDEÆfF('‰C }! ¿rÏFF9haö=GH f¬™ÕëI" øÆ%Ï=Ú?ABÔJ= è!&G"!/# !'G"!KLnoí ¾TU„M?N" COE`âP

¾QXëRè!,G"!t!'G"!/ CLno=f©1STô2U" bY! ¿rQ\F$Øßö ˆbVWóXŒ! ƒWªhß YZ[+Hõ\Ý¡,]+i– ^# 9ß¡_o+µ`aݖ¾ ¹+)qatÞßkbq+¡,] tãcd+efg" )

"ÀÁ>0Â1â¦~‘Ä `ÅÆÇÈÉ&

5@B9RÄӉ Cû¼*àUà‰ÅG

‰! qÄ~ÆvÇkÌ $ÈP RÉÊËÌ! ¿rÍÎ*á$Ï pq! Â]Ó¬ÂËË»Ð" C©øNÑRÒ! ÓÔ$y Õë=¿rÖW×´4K?®§ P¾q! "G&ìTØ=i j " kÆcÙcÈPRÉe2! ÚÛ ÜÝ»ÓÞ"! +\ß¿G’" bY! !G&ëì|6=w xyè!ì!4E%’Ž%àø! |6!ì!5E$’áâ©! ¿r ‚E$’Àã‰!NáâD! p q!4!5E!’ä>%! Y"Å £ÕC}=ij&’åæ"

Å Ó Ô Õ Ö × Ø

=žrññN·! *à=òó6 èôî! í$õèöC$£" kÆ'ö! [x'üý†ÿ ‰=÷ø! ÍÎ*Å¾ÎÂv Ppq" kÆcÙcÍÎ*øÅ $ij¹¹2ùŠú<! ÚÛQ û»Ðüýþÿ! !"$Vfè \®K"B" §#! $ãŒõ? ¥÷á¹Ñ! %‡&pþÿÆ& N=Ê'´FYx()*+"

¹º»¼½¾¿

F’çUàè9¹! kÌ  éêë¹! wxyzCå|6! ì+íîªpq§YÝwxy !G!ö4! ­ïð567§á

ƒÚÛ,-Yx.„.p/ 0wY"B! cÂFPY$ij ¾R" ú¾!! G1Y.Ú2Ú ÛF3µ"45FŠžw! g+ 6´õKN—4W×´Gs7 8" ܧ! ÍÎ*$Ïpq!  ]Ó¬ÂËË=»Ð" CÃí¾!*à‰! 9L: ՖïG¹¾÷=wxy;<= "õèzCij" )

!"#$!"%&'() *+ ,-./0123456789 : ; 2 < = > "# ? 5 6 7 @ A B! CDEF,-"G$=HI JKLMNOPQR" ,-ST UVW=X;YZ[QR\] R" F,-8^_`abcdeY f! ghij# klm# no# pq# rgs7# tuv# wx y# zq# 5{i# |645} ~,-!!q=@A€‚N"

ƒW„…†‡?@AB$$ˆG ‰=!%&&Š‹Œ" FŽ \ f ! , - ‘ ’ /“”•e’/–—˜™š> "#?567@ABQR" ›œ .‚N! ,-žŸ@A  ¡”¢žŸ£\<¤~›œ¥! ‡?567@AB›œ¦§¨© ª!"«""%¬F­®¯¯¤°! ±²³´µ=LM˜¶" ·'&& ¸Y¹=,-º•»¼U½_¾ ÂÃÄdQ ¿=8901ÀÁ Š¿ Æ 0 Ç e Y"ÈÉ Ê ˜ Qd# ËÌ3qÍÎÏÐÑ#_,-ÒÓÑ 4_“Ô¸=ÕÖÑ×(ØÙÚ+ Û¸ÜÝeY" )

"sµ¶·¸

!"#$ %&'(


!" ! !#

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"


!"#$%

!"#$%&'( ¡¸ ¥6¹Z[«

*/ 0 % & 1 2. 0 3 4 5 6 7 8 !"#$ 9 : ;! 3<=4>?@ABCDEFGHIJ! KL /M5NOFPQGHRS" CTUV1WXM3 456:;Y/MZ[GH\]DE^_! `a/ M b c d e 8 f g ! h i #% $ B [ \ ] j k l m !&""" n o # L p ! q r s t u v '"" n w (%% n oZ[x]" ys! GHz{|}~V€‚ƒ „…†! 5NOC‡ˆ5‰Š‹IŒAc:Ž! C‘$ ’“”•–GH! —˜™š›œ– „"

deUfghPghhXYi,vjkäå! l<m ÌÄno:f"<STUVpqû¦r›sA! tuv] wžÄxywt®Ï4Vzª{|}68S/e~35 KST€q! Äxy®Ï4V‚PƒCU„ST…†p š ! õ $+&$ 6‡ . ! ˆ ‰ &+ 6 ¢ R " < Š ù ‹ ‰ 6 #++ 3 5 Œ %++ 3 5 S T € q "    !  " < Ž  o i v  ‘ ! ˆ‰ &+ 6STpq’“” $/+++ 35"

žŸ ¡¢ £¤ ¥34M¦

ÄxyUV•–GH—˜öK! <mÌÄn™v"< Äxy# møš›R̜" wžÄxyt */+++ åÛܞ å ! P ‚ Ÿ å Ù   ¡ ¢ ¯  t &$ ; À £ ¤ ! ¥ A ˆ ‰ ¦ § ¨©UVª«¬­§‡©$ §fvÄn™vš›Ko®¯ - ‡ P ° ± ² ¾ &!/+++ å Û Ü ž å ! Ù   ¡ ¢ ¯ ³ ´ &/&++ ; À £ ¤ ! = > ä K U V ª µ ¢ _ $+&! 6 o : $ Ì œ ª ‡ $+$+ 6¢¶°±· !+/+++ åÛÜǞ" ¸K! §¹vmøš›R̜! "<.Šººo i" ¸¬! wž»¼½¾¿! ÀÁÂÀÄxyKÃÄ# P‚Ÿå¤ÛÜÅÆ! °Ç®ÇÈÉPÊ! ¸ËÌYi,

K s A ! K ˆ ‰ &+ 6 S T p q ¢ ’ “ ‚ U V ! Õ t î ó % ^ ñ l ‚ " ¸ ô s ! ” $/+++ 3 5 ! " < X º Í Î ¶ P ^ q ¡ 8 V õ > ö ² U V I J ! Ó ^ ÷ q ø Ï<m̼ Ð: ÏmÌ<¼ " ø X ù ú K ûü í ± š ý ú 2 3 4¼ Œ þ t ÿðW¤BœÖüíUVÖ±š§ÿK §¨© ¥’“ª« Ž’! õî@<mÌÄn¤"<×!Kï ¬­›®¯ Ä x y U V • – Ñ R q ¡ ¼ Ò U ‘ ! " û ƒ Ä x y R # ” í ñ K ûn Ù S V Ä x y K Û Ü ¤ Ã Ä ‚ ! Ó Ô @ Õ T¼ " Ö K × Ø z ª U V Ïn Ù S T¼ ! ¢ ÄxyÚÛR1K®Ï¯! ªäNP ÜQÝÁÂÀÄxyKÃÄ# P‚Ÿ å¤ÛÜÅÆ! ÞßU„ST…†p š‹‰KàÄST€q! ª¶°Ç" <K®ÇÈÉPÊ! bcC’®Ç! Ó8áâñKãÊ" ˆù! äåæ(&EH›œ44  ž \ ] ! ¦ q X ç _ è$+&* 6 ª q t ué s ° E ! Ä x y ê  Š ë Ð ì íîï‘! À=t:IÄÅ𠇩 8ñox! òtî*’# ®Ï‡/

}~% °±²³´µ4¶<·¯

¸«K! R߃Cî@ëÐKr$% ™ & ! Ó Å Ú $++# 6 U \ K ûÄ x y U V ' ( ‡ ©¼ ! ^ W ) û ¦ èë Ð 1 â * + V , -é ! M N ¢ ë Ð U V R > H Õ ­ ¨ .# UVÕ;¢K1â*$ ^Wª)‡© /)01"R2ÌK3ø4Ê! õÂÀÄ xy¶±UVKüí" ˆù! q¡«4Ž¯°/)Äxy R15678+9:í‹KUV4Ê! ‚ ; œ = "+ ñ ¤ "' ñ < # ; œ = > ? @ È AKBñ¯‡! 8SVõߨ©RŽC, -! D1EÚ¨©ÕFñKüí@G"

% “% h—0% KS% ŸS%  ¡%

‘’, ”•– ˜™š ‘ùú ‘ùû ‘}¢

›% œž

!s · $ H & Ý$ f v I Š J K = H L d * # J K M N ù údO)PKQRS:TUVW>X! tY>sJZ[K\] ^ëPd(&Æ{t_! `abScKsJZ[egdžˆe fg! ]hi>j‰klmZ[KJKç3SnRS:T/o AÃ! pŒUqr" ^ë·®# ^ëss·t®¦w‡:¸ÃfuvÏK®¦ ww\]! J­uJ®ÏØӈe´fg! ]^v)xƒ£y z# Š®Ï{|! UØ}Ó»N" ^ëKeø~€_! ”‚&ƒ„¾K‚ºvK…†ø ~ӈ\w‡ˆ" ]h>™ÄʼnZegKPd½Š! ^vJ KK‹Zegð{^ç3Œ! h¸b! :™ÖS:T/tŽ @Kç38UAÃRÖr! ˆ‰‹ZŠe´fg‘`¬"

ÛÜÝZÞ¬ ß¿àv

éêë% ìí îïð« ñòó$€ô

!"#$%&'( )*+,-./0 123456 ! 789:;<=>?) *+ , - . / @ A ! B C D E > F G "## HIJK)*+,-./IJLMN O" PQRSTUVWWXYZ[\ ]! ^W4_`abcdefLMNO Kghi! j6k4blmF)*+, -./NO! BDnEopqr" "## H L M K ) * + , - . / I J s! t $%& Iu v w 4 x y # z { # | } ~€‚ƒ „ … # † i … ‡ $ ˆ &$' I ‰Š‹ŒŽ€KIJ‚‘D ’“# <{”•D’“R–—˜D ’“‡" YZ[™š›œ43+1 ž\]! ^W_`abŸdefLMN OKghi! j6k4blmF)*+ ,-./NO"  i! q¡¢4D£¤ ¥¦§š¨p©ª" YZ[«¬! J­®UW8¯°¥± ² ³ ´= µ ¶ · ¸ ¹ ) * + , - . / º »¼ K | } ! ‚ ½ ¾ ¿ ‹ À Á ¤ Â Ã Ä Å~! ƮǥÈXÉÊÀNË# Ä ÌÍÎÏÐRÄÑÒÓÔ|}~" ® UWÕ¢4Ö"<×uwØÙ4ڒ! ½¾ÛÜKÝÞßमÇ01sá! Ævâã|äåæ<K®Ç¿‹vçÔ èéêëìíî¦Kâãï4¤_ð ñ¦Kòó\ô! õRö÷øù‹ú û¦üý¤þÿ"

22$%D&'Fw(

&'(!

)*+,-! ./01! ¡,2345! 6 W o !%0+ $ 0! ' 00 1 -789:$%"';<1.=> ' ? 0* @åABCDEF GHIJKL! MNOP! QO6Wo 0($% $ ' ' 0( 1 -78RS$T'UT1.S?! æ$-%VW! XYZ[ \O¨]" ^_`6Wo !%0+ $ 0! ' 01 1-789:$%"' %a1.+,T! >b ( ?cådefghOijkO e! þÿ!"#-0 l .mnopqrst! /u! Wuvwxyzp! {|} ~6o€‚ƒ„O…! †‡ˆ$ ($ ‰$ Š$ J$ ‹ŒU! Ž

)

ÏÐÑÒÓÔ iÕÖ×ØÙÚ ÊËÌZ[›"

h J K ç £ ²  S : T ’ t  &  V “ ‡ û” • –¼ ! < s   > Š û¢ · ¸ — ˜ ™ š › œ Ð ¼ " l m J K Ö · ù b t S T IJ K S : T ! I _ $+&$ 6 0 7 ý k ž ¥  ß \ ] ž Ö À öƒàŸ ß>ö²¡¢£¤»! ÓÖs£G¥¦ßsJG  K§¨STZ[ñ¤©Oª# «-¬STñ" ­6It®·ú§K©Oª# «-¬STñ¯¢°±²ä ¥³! ]´µSTñð¶zª zK·¸9Ô! ‹¹»º» ¼" hߢ! dˆtÕ $ HSTñeŽ@K½¾"

5NOGHº»`hi P Q¼ Œ½ ¾Q ! ¿ ÀÁ ÂÃÄ ÅG H ¥6¹Z[« " ÆÇ56ÄIÈÉÆ"

! "

!"

ÊËÌZ[›Í^Î

áâã% âäåqæl–çè !Á " $ H & Ý - · Á à ( &  ¦ ¿ ¦ 1 À U l 4 ! U ¹ d Á  s ¿ l » && 7 ½ ! Á " ó % _ Ä ñ ¶ à À w 4¨Ä! “‚i¶Ål‚ÆQ¤“‚¨Ä! ÖÄñó%¥ ˆÉÇ" ÈÉ4ÓÊRFËÌ|˜~# F!G¥fÍÎÏ †Ð‡ÑÒ" dʙš¤w4¨ÓB”& E Á ß _ Äñ “ ‚ K Á " ó%¶Åe“‚¨Ä©ª! fQ! ÁÂsÈÔ! RÕÕí ¨ Ó Á " ó % _ Ä ñ l ‚ K § ÿ Ö q ! t ÿ B œ && 7 E Á§ÿ©! ¨nÁ"ó%_Äñ'×íØnl‚Ù ' H 7! ÓڜÛÀw4¨ÄK! “‚i‚{d»Ü! ¶´b Gl‚ÆQ~ÝÃf“‚BÈ! Åel‚ÆQ¤§šK“ ‚¨ÄÉÇ" tú§ÑR! FËO¢fÎ Ï † Ð Ñ Ò! 4  ` a • fÍÎφÐ" ÁÂs_! _STw4UV¾Þs! F ËOßN,DÞàá¨pÑÒ! »âü㩪¯°Wfà áäå" æçFèFËtÿ£¢làá¨pÑÒÀô8’ Öڒ! G¥éÊ8÷êä" $+&" 6Ì|°”! ëfF˾ìí~ À ìí ? ~ ! Á  s \ ] ! F Ë % ì û0 F 4¼ + ¾ b P ! 8 î n $+&" 6 Ì | À í ~ ö ÷ " ë f _ ï j è â Ò ð ñ s K ò ó! Àí~Š,¹­6VtjvÂÀ% =øôëÀí~? ¹­6ÂÀ>õt4! ¥ö÷¢»øznÀí~=²" ÁÂs¬! R£ù®Ç£ú R Ý û ö ÷¦ Þ ! = > ¶ Ì | À í ¢ 4 _ &$ 7 &% & õ ­ ü ý " Q ù ! ì í K  À V4tcvØnúœ! %ìGUBœ¢4fÌ|äåFË ¾ìúœÀôþÿ! ¥ž¯°!úFËìŸbø°±ï" úœ" ÁÂs_Ul4=Ó\ ] ! ÿ v F Ë ûF4¼ ù ú d =$?4Ê! MN#£Jµj6Ì|­Â¦K£ÆéÊ" ­§žå# ö÷¤4Ê$%! &jBCOtÉ ûF 4¼ ' +în" Á ûñ24G2¼ () * ( & ‰ \ ] ! Y J­ K û , +‰ ! , ž ¶ N Ÿ   F Ë - .# Ð / Ú ’ õ R í 0 þ 1 * Ib! ‡bPŽ’u>2o! l4rn=$?4ÊKž å"

! . "#$%&'%()*+,-.

ä£% ‘¤¥ £›% ¦§¨ ä£% ‘¤‹ £›% ©ª¨ «¬­ ! ®! ¬¡ ! ®

)*+

õö÷ø% %#$)*+($,**-ùú.! %#$/*0(0+*$-ùû. üõý% þÿ!"## %0(/*++$0$'! %0+/**+1!!+! %0+/**+$0$'

!Á " $ # & Ý$ s · · % & s ' 4 ( † ) * + ¾ j 6 , & Q Ù - . / ! G 0 ² 1 Á 2 &% 3 4 5 ( 6 ! 3 < 5 )! 7 ­ > 6 8 9 *+++ : ; , 6 #%+ ; < 5 -! < s # : õ =Šd>?@! At§^>ÄBCŠDEd3KFE" & GHIJçK]L|F@! MNĸOP|6" Qù! RSšTÂ! ¦U4\]! 56VtqWX Q! YZ@’T¿‹?@$ TÂS?YZˆù[\! ] ^v[\t<_`! MNs'2VPabc[\"

# $

22 $¯D&°Fw( ,-./0 ! ±

Á"

²/)*³,-&./01! ¡,2345! 6 Wo !%0+ $ 0! ' ! 1-789:$%'(%1. þb 0! ? !% @å´µIJKL! M¶OP! Q O6Wo 0($0 $ $ ' !* 1-78·¸$-'% T1.¹?! æ$-%(W! º8 0! ' $ 1åþ ÿ!"#m»! }¼6%agñ ½ e ¾¿ À p

˜õ,Â! ÃÄo€ Å Z ÆÇ È É "! 3452662/27829:;<:=>2 3?=@AB2 782 CDA2 3:E2 FGGB2 782 H?I2 J?>>2 6G=>B2 782 HGG2 6?I2 K?=B2 782 LGG2 LGD=@2 MDD=B2 LAG2 4:=:@GIG=>2 NO 3>:PP2 DP2 6:<:;:Q?2 6?=Q:?2 6?;G=2 6:?;A:2H>RB2LDQED29:S:=B2LAG24:=:@GIG=>2T23>:PP2DP26:<:;:Q?26?=Q:?2 6?;G=2 6:?;A:2 H>R&2 U:;>2 4:V:E;?:B2 LAG2 4:=:@GIG=>2 T2 3>:PP2 DP2 4WW6H2 4X>X:V2MG8A:RB23:Y:A2ZG@?D=B2O¨]Ê1W€ËYÌÍB2[\E2MG:X>E2T2 5D;IG>?]2 KDX;GB2 Z:I:?2 W8>?P2 3R=2 MARB2 3E:8?Q:>2 6?:=2 K?X=@2 3R=2 MARB2 3W^)5L3OW@G=]EO)O4;O4:YVGO3?IBOCVDYGOM4O3R=OMARBO7:>XQOTO7:>?=O LA?G=O _X?O `X=O TO _:I?VEBO Z:EID=RO 5A:?O TO _:I?VEBO 4D>D8;A?8DO LG8:DB LDQEDO 9:S:=BO UI?VEO 5AD=@O TO _:I?VEBO 5AD=@O 4G=@O L?=@O TO _:I?VEBO W=@GV:O 5AX=@O TO 9G:=O H?IBO 9:]aXGV?=GO HDBO MG=GR?]>O H:?BO M8?:=O b=@BO W=@?GO FD=@BO 3>G<:8>O L:=BO F?==EO 5AD=@BO 4:RD==:O ^@BO [8G=GO 3AG:QBO 9G==EO H?:<BO 4?;;O JAX=BO 4:8EBO 5A?=O LG]QO _X=@O TO JDD=O HXO HXBO 5A:=O KD]QO F?=@BO HGGO KD]QO 6GD=@BO 5A?=O cX?O HGD=@BO H?IO 6AG=@O KDBO 5AX=@O LG]QO _G=BO 4?]AG:VO _X=@BO _8:=]?;O 5AX=@BO ^?]ADV:;O 5A?XBO 9:IG;O WXBO J:XVO 3AG=@O BO 6D=@O L:?O 4?=@BO FD=@O `X=O HD?BO 6<:=O F?=@O KX=@BO J:=@O 5AD=@O LA?:IBO L:EO ^D=GO cX?BO 5A?=O 3XO H?SBO 48O TO 48;O F:=O CGGO F:?BO 9X=DO^@O5AGGO5AX=BO3VE\G;>G8OHGGO4:=O6?=BO48OTO48;OF:=O6?:=O`X=@O BL:=@O6GGOH?D=@! Î÷ÏÇÈÐÑ! ÒÓõÔ! ՕÖ×! ØÙ! Ú ¶ÎÛÏÜÈÝÞÎu! ßàáŒ! âãäå! ^æ¶ç! Áèéê! ëì

*+

í,²% Êîï  S% Êïð  ¡% Êïñ

*òCXó! &ôõö.

)1+


!"

! ! "#$%&'%()*+,-.

!"


文匯娛樂

頭條

■責任編輯:連 淼 2013年12月13日(星期五)

山打根版 陳 ■浩 民 偕 太 太 齊 來支持活動。

■唐國強、侯京健及劉叢 丹等演出的歷史劇《毛澤 東》將在香港播出。

傳奇人生值得學習思考

唐國強多粉絲

29度演毛澤東

香港文匯報訊(記者 李慶全)歷史劇《毛澤東》將於本月在中央電視台首播後,亦於同月由亞洲聯合衛視取得香港 獨家播映權,11 日記者會上,邀得已演了 29 次毛澤東的唐國強、少年版毛澤東侯京健及劉叢丹大談演出的歷程,唐國強 毋懼被定形;而儀式完了,在台下唐國強甚受歡迎,不少粉絲爭相要跟他合照。

唐國強演出過29次毛澤東,今次跟之前演繹 不同,他認為今次演出是着重生命、家庭 等感情事,與子女之間也有更深感情。扮演毛 澤東這位偉人,他感覺到毛澤東是一個很有理 想的偉人,其充滿傳奇的人生經歷是很值得思 考及學習的。今次唐國強是扮演延安時期的毛 澤東,長征時期的毛澤東則由新人侯京健去 演,他帶笑說:“我年齡大了,所以演廷安中 後期的毛主席,因稍為胖一些!”是否工作人 員對你很好才胖了?他笑說:“這也是演的時 候,其實我以前都演過很多毛主席的晚年,這 次也有很大難度,不過我同樣演過兩次長征時 間的毛主席,一次是拍電影,一次是拍電視 劇。”會否有擔心過演毛澤東太深入民心會被 定形?唐國強表示並不怕,因過去也扮演過 16

位皇帝之外,亦演過諸葛亮、張百齡、大書法 家顏真卿等,他指出不要把自己局限於一個角 色之中,他自己也不願意,所以今後還有很多 演出要參加但現在有一定難度,如果角色外形 沒有太大變化,老百姓會認為他還是在演毛澤 東的。另侯京健表示這次演少年毛澤東壓力也 很大,因有偶像在前邊,他站後邊也有壓力。

陳浩民聖誕開工賺真銀 陳浩民 11 日偕太太來支持活動,他指因太 太是湖南人,他特別支持湖南衛視,加上其經 理人公司也多次跟內地合作拍劇。去年的《天 天有喜》成了全國收視冠軍劇集,故明年將添 食開拍第二集,另亦會拍攝一直叫好的《濟公 5》及一部古裝劇《歡喜縣令》共 120 小時製

作。 至於聖誕將至,浩民表示他仍要在內地開 工,現會專心賺錢待環境好一點才去玩。談到 兩個孩子,浩民指大女已兩歲,細仔才剛滿兩 個月,不過最近也為女兒入學而頭痛,陳太表 示之前也有到學校排隊申請入學,當時剛巧浩 民不在港去賺錢,兒女讀書的責任就交到她身 上。提到聖誕、新年快到,不少家長卻為撲奶 粉四出奔波,浩民聞言笑說:“我沒看新聞不 知又要排隊,一陣真要去排隊了,我們其實似 住在山洞什麼都不知!”但他帶笑表示近日倒 從朋友的網誌上看到香港好流行一隻玩具狼, 問他會否也搶一隻給女兒玩?他笑說:“是好 勁呀,但不會了,個名講得不正就不是太好 聽。”

■唐國強(右一)等部分 演員分享拍攝趣事。

出道兩年人氣強

EXO年賺300億韓元 ■鄭中基不惜犧牲自己,自度 被曾志偉逼“食屎”。

鄭中基慘遭志偉逼食屎

■ A Pink 自 認 與 EXO 不熟,近日傳 出的音檔應是偽 造。 網上圖片

鐘舒漫再見張致恒不尷尬

鐘舒漫與張致恒 ■ 再見亦是朋友。

陳鍵鋒感情生活空白多年

四 ■名馬術騎師騎着四 匹馬為城城開路。

城城限量版手表贈媽媽

主演的舒暢(中)、陳 ■ 鍵鋒(右)、喬振宇出席 見面會。

香港文匯報訊(記者 植植)曾志偉與黃百鳴今年在 農曆新年間,聯同吳君如、鄭中基(Ronald)、薛凱琪等一 眾搞笑能手,合演賀歲片《六福喜事》。為求達到“爆 笑”效果,鄭中基更不惜犧牲自己,自度被曾志 偉“質”“食屎”也冇所謂。 Ronald 為 求 博 觀 眾 一 笑 , 在 片 中 不 時 被 眾 人“玩弄”,其中一場戲講述 Ronald 與薛凱琪逛公園 時,竟發現一個 BB無人認領,“難得”好心的他們只好 暫且照顧着 BB,正當二人細心為 BB 更換尿片之時,曾 志偉突然出現,還堅稱BB是他的孫女,薛凱琪與Ronald ■EXO今年在獎項及收入方面均有進帳。網上圖片 懷疑志偉是拐子佬,結果引發衝突,志偉眼見孫女被薛 凱琪抱走,立即“葉問”上身,以雙拳與拿着“屎 片”作兵器的 Ronald 對打,最終當然志偉沒有被“屎 片”打倒,反而以“屎片”迎戰的 Ronald 卻被志偉打到 地,兼被志偉硬將他的頭按向有“便便”的屎片上, 香港文匯報訊 (記者 梁靜 次用了五、六小時完成賽事,所 場面非常搞笑,雖然“便便”是假的,但無論“色 儀)鐘舒漫(Sherman) 宣佈與同公 以希望今年會較往年用更多時間 澤”與“質地”卻與真的沒甚兩樣,Ronald 拍攝完後, 司的吳浩康(Deep) 拍拖後,11 日 練跑。Steven 被取笑對感情卻未 也忍不住大叫“好難受呀”。 首度與前度男友張致恒(Steven) 有 如 對 跑 步 般 堅 持 ? 他 笑 出席馬拉松活動,二人在鏡頭前 說:“我對工作、跑步都好堅 更有講有笑,未見有尷尬,果然 持,感情擺埋去啦。” Sherman 亦讚前度對工作及 再見亦是朋友。 今年第三年參加馬拉松全馬 跑步都是不易放棄,令她很佩 的 Steven,表示第一年參賽時未 服。記者笑指 Steven 因無拖拍, 能堅持完成全馬賽事,而對上一 唯有寄情跑步?Sherman 笑指跑 步是為了身體健 康,並會繼續與 Steven 相約練跑。 問到不怕男友呷 醋 嗎 ? Steven 即 說:“世界不止 香港文匯報訊 郭富城近日可謂驛馬星動,剛完成 他一個。”他又 上海聖誕亮燈,隨即飛赴台北,出席代言手錶的開幕 稱現時跑步已成 式。品牌特別安排了四名馬術騎師騎着四匹馬為城城開 了公司的文化, 路,而城城坐在馬車走在繁忙的忠孝東路上,前往新 由原初四個人跑 店,沿途大量巿民及粉絲向城城揮手拍照,場面十分哄 增至現時有廿多 動,引起路面混亂,因此也得勞動警察加入開路,城城 人加入,像開了 才得以步下馬車。城城很滿意這個出場的安排,因為能 一個跑步社團。 在如此車水馬龍的忠孝東路,一個鬧市內,能有馬開路 日 前 Sherman 和坐馬車,實在十分難得和好過癮,也欣賞品牌細意的 公佈有新戀情, 安排。活動上城城很雀躍地和大家分享他對馬匹的喜 Steven 被指拖女示 愛,和一些看馬心得,並笑言如果有時間也想再多學習 威,他否認拖女 騎馬技術,但不是想當騎師,只是想享受策騎的樂趣。 示威:“我同朋 完成活動,城城更在店內選購手錶予媽媽,想作補 友食飯,無拖 祝媽媽日前生日之禮物。但獲台灣浪琴負責人送上一隻 手。(有無拍 只在台灣推出的限量版手錶,令城城十分開心,並笑言 拖? )有拍戲, 代媽媽收了這份極有心思的生日禮物,再和媽媽吃飯補 拍手,但無拍 祝時為她親手戴上。 拖。”

韓 國 男 子 組 合 EXO 出 道 僅 兩 年 但 人 氣 強 勁 , 早 前 分 別 在“2013 Melon Music Award”及“2013 MAMA 音樂頒獎禮”中奪 得年度最佳歌曲及年度最佳專輯兩個大獎,而實質收入方面今年可 能達300億韓元之多。 據韓國媒體統計,EXO 第一張專輯的銷量截至 11 月已突破了 100 萬大關,屈手一算,EXO 僅憑一張專輯就創下了 194 億韓元的 收入。而 12 月推出的新專輯《Miracles in December》僅預售就創下 了 60 億韓元的收入。至於在廣告收入方面,EXO 今年拍攝了4 個廣 告,估計共收了 20 億韓元。按此推算再加上其他各類型的收入, EXO 今年的總收入大概已超過300 億韓元。雖然 EXO 的年收入與少 女時代、BIGBANG 等韓國頂尖組合還有一定距離,不過作為僅出 道兩年的組合,成績已相當不錯。 此外,日前在網上流傳了 EXO 與女子組合 A Pink 一起玩線 上遊戲時錄下的語音檔案,對此,經理人公司表示 A Pink 成員沒 有玩相關遊戲, 而且她們實際與 EXO 不 熟 , 認 為 該音檔是偽造 的。 ■文:Bosco

香港文匯報訊(記者 李薇 深圳 報道)由舒暢、陳鍵鋒、喬振宇等 主演的電視劇《烽火佳人》14 日起 將在深圳衛視每晚3集連播。日前, 主演的舒暢、陳鍵鋒、喬振宇、吳 謹言,歌手阿魯阿卓、吳乃恩出席 在深圳的明星見面會。席間,由陳 鍵鋒與阿魯阿卓合唱和合拍的 MV《最壞時候遇見最好的你》亦在 發佈會上全國首發。 陳鍵鋒表示自己在片中的角色 雖然不羈,但無論戲裡戲外,自己 都是一個好男人,只不過感情生活 空白多年,至今沒有找到合適的對 象。“感情得隨緣。雖然我很多年 都沒有找到合適的,但仍相信要來 的時候自然會來。”陳鍵鋒透露自 己喜歡顧家、會做飯、細心的女 生。 本月 16 日,香港 TVB 頒獎禮將 選出 2013 年視帝視后,談及心目中 最佳視帝,陳鍵鋒表示今年並未關 注 TVB 電 視 劇 , 只 是 看 了 一 小 段《衝上雲霄 2》,“張智霖和吳鎮 宇演得很好,他們都有機會獲獎, 我也很想拿這個視帝獎,雖然已經 沒有機會了。”

李敏鎬 拿戲服拍賣

■李敏鎬將會把戲 服分開三周拍賣。 網上圖片

韓劇《繼承者們》主演 李敏鎬拍劇之餘亦不忘行 善,11 日其經理人公司透 露,李敏鎬在《繼》劇中所 穿的數十件服裝將分開三周 拍賣,第一次拍賣將於本月 16 日進行,籌得的善款將 全數捐予慈善機構,支援貧 困家庭。據悉,這些服裝都 是由李敏鎬自己出錢買,因 為這樣可以避免服裝贊助商 提出的各種限制,從而更專 注演繹角色。今次拍賣是李 敏鎬自己提出,他很高興能 為那些需要幫助的人們盡一 份自己的力量。另外,劇中 女角朴信惠 10 日在網上公 開《繼》劇最後一集劇本的 照片,並留言說自己相當緊 張。 ■文:Bosco

■朴信惠在 網上公開最 後一集劇本 的照片。 網上圖片


1234

!"#$%&'( ˜™š›œ8

´ì !" %µŽ 01äBÛ·6S" 0 11ñÔ{¿ÀÁá¸Âg ¡¢£] "&!, !ÃÄÅ.Æ! >˜ËK0 ïš] !" & !* %X !( %=ab¢?ñáAÝÞ 7à PK ‚=B³¿ØnE" ø@AˆÐBCD»Tr !"-$.& E! r  &$(!> ! X !%(,#$%# E $ F A Ô • v D » T r %.$.( E ! r  ± !$,&> ! X ,&&#$(! E$ 9¥ÿG %&& D»T r "&$,& E! r± !$!#>! X !*("$"" E" 01HáIFJáI§KZ™ (%& â 0O=¿ÀÁáÔ{éê! Âg¢£] "&!, ! ! & !% %.Æ! óLzMÇ\‚· !_NOPQáR=¿ÀSbTU" LçèV%% C0 ï] !" &å7à PK = 2 3 ; W | W € " , - ; < » ý X Y# ¿ÀÁá=Z[ß\Æ! B³]Eã ô0 ïñ]ZÛ(&'7à PK" ˜‘Á á^_! 摭Xxy! >23`É0   ï ^ a K 7 à PK! ” ¸ Ë æ ‘ b x y" ¦ ýÃc—ø! 01‘dse8šfg m¸hij))tkl­mnoGpfTZ f0 ïq_r! 9s‹fq_rtu^m vw=xR" noG]yz͈{I|} M! ~|N\‹f0 ï_r7€! ± 7€=¹‚ƒNl„…á" 01¢¢†Û·¶Þ»ý$%!  ¡ ¢£¿À‡ˆ] !! &ˆ€=Ž¤Tw! ]1ñÔ{ÁáÔ¯‰|Z!Š)=& Ù‹à‚u)ÇTŒl(! 23uZvwS¢£üS¢¢7 ¢?=23;" ¢¢†—˜Dp!  ¡¢£] !! &¸ !#%& â0O =‡ˆŽÛ! 㤠"&!" ! !! &Má=¢Rnˆ "!>=Tw"

ž" Ÿ   &' s ¡m ¢ ˜ ™ š £ › œ ¤ ¥ ¦ § 8  [ ¨ © ª « _ ¬ ­  ® T  ž"())"m ¯ '*+  d “ ! [ ¨ ° ±  ® T  ž",!))-(! .'./! ± ² ³m ’ ´ š £µo¶·¸$

xyz! ]{|}~=€‚ƒ„ k! …†‡ˆ‰-fŠ{|‹Œ /0123435 63701819:7Ž Z‘’“”"•–" —˜ ™ ƒ „ š - f Š › œ Z ‘ ” " • –" ž`CDŸF ¡¢£=¤¥" ¦ {|†‡§]¨©”"•–ªˆZ« ŠA¬­®! ¯°±ªˆ²³´_µ¶· ¸¹º»¸¼ƒ½¾=¿ÀÁÂÃ! YZ ‘¬­ÄÅ" ÆÇÈg]{|MÉʳ! {|}~ ˪ˆFÌÍfŠ={|‹Œ !m+ÎÏ ;<05 =9:Ž ! ~ Ð Ñ Ò Î Ï \ Ó Ô !( o Õ !*+"( ¶ÖŽ =×ØÙÚ"

]ÛÜ! {|}~ÝÞ! ÎÏßৠ;á¸ " â %&&& ¼K"ÉQ! 6ã{| MÉʳ= "&>äå" ˜™()ÉQæ, çGè[Ô{=éê" {|}~š]¶ë[\CDì *&" â K"íî! ï-†‡[\ðñòó ! â ,-!% ¼K"ôÃõö! ÷Aø()QùS -†‡[\=úû\ü" ý8þfÿ!"#$%! {|}~"&!# ! # & !% %ã' ;<05=9:" …†‡l (u)ÇZ™*+,-./! 0¸f1+ {|‹Œ*f23˜™~Ð" …†‡45! ƒ„68þf6ã

—>a¹ !"#$

´ìµŽ ´ì*,()” "&!, ! " &_¶×ØvìÛ·r #$-& 0O! 6h¸¹ !"%*$"& 0O! r &$#>" …v ì l m º ‘ ( ) % k ˆ "$.> = » ƒ ¼ ! ÛÜ6½QËæ_¶vì !! & !- % ¸|=þÁ6½Q" Û·! 011ñº¾Ô{ÇZ‘¿ ÀÁá! šÂg ¡¢£] "&!, !ÃÄ Å.Æ=Ç\! ˜‘ÓÈ=E–ÉD× Ø=ÂÊ°}¹º¶óoËÌ! Qù¦ lmZ‘()%k=·ÛÁ°Íg! Ë æØQ·‘()%¸|ÎÅ6r! _¶ ×Øvì³a()k6S]h¸¹ !"%*$"& 0O" ÏÐÑҙÓ÷±Ô0OPtÕ{ HœŠæ=T…×Ø]a! DÖ¸0O ¯Q=€×*,ØavìQùˆÙÚÛ Ü$ Ý\|! ޘ‘™Ó=‚ß7à =Má! ×ØQùËñâóãä=H ¶"

‹Œ–—

9G9PI/):#0)P9)6P9::/4PQ+)+B/$/)4P3/(1#*/:P@-6 P9G9PI9QP&P"0):/(1+4#1/ P9G9PI9QP&PD(0E4P9G9PI9QP&PG:,+$#*PQ06/(+4/ P9G9PI9QP&PQ06/(+4/ PP P9MM#)PH(5:4PQ+)+B/$/)4P@-6 P9MM#)P"+'#4+, P9MM#)P;<5#42 P9MM#)PG:,+$#*P;<5#42 P9MM#)PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 P9MM#)Pc5+)45$ P9MM#)P3/,/*4PD(0E4P9MM#)PH+*4#*+, P=+)+PG:,+$#+-P9MM#) PP P9$+)+-PQ545+,P@-6 P9Q@P@+,+)*/6PH(5:4 P9Q@P=+)+P9<//,P&P"+'#4+,PI(04/*4/6 P9Q@P=+)+P9(#M P9Q@P=+)+PGW-,+: P9Q@P=+)+P7+%//, P9Q@P=+)+PT+W#) P9Q@P=#1#6/)6PH(5:4 P9Q@P;)-+)*/6P@0)6PH(5:4 P9Q@P;4-#*+,PH(5:4 P9Q@PG)*0$/PH(5:4 P9Q@PG)6/b&,#)W/6PH(5:4 P9Q@PL#M/:42,/PH(5:4PAN>J P9Q@PL#M/:42,/PH(5:4PH06+2 P9Q@P3$+,,*+'PH(5:4 P9Q@P_)#4PH(5:4 P9Q@P\+,5/PH(5:4 PI7@P34(5*45(/6PG)1/:4$/)4 PP P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,P@/(-+6 P9$+)+-P3+-+$P>$+,+2:#+ P9$+)+-P3+-+$P=#6#W P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$P]/:#-+4+) P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PI/)6#6#W+) P9$+)+-P3+-+$PD/$#,+)B&+$+)+-P3+-+$PI/(:+(++) P9$+)+-P3+-+$PQ+,+2:#+ P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,PA P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+,PCPG$%+)B P9$+)+-P3+-+$PX+E+:+)PANAN P3/W#$P9$+)+-P3+-+$P7+:#0)+, P3W#$P9$+)+-P3+-+$P@5$#'54/(+ PP P9'/bPG)1/:4$/)4P3/(1#*/:P@/(-+6 P9'/bP9:#+)PP;b&d+'+)P P9'/bP=+)+P9,&M+#^&# P9'/bP=+)+P9,&W+)^ P9'/bP=+)+P9,&:0M#&# P9'/bP=+)+P9:,+P9'/bP=2)+$#* P9'/bPQ+,+2:#+PD(0E4-PH(5:4 P9'/bPc5+)45$ PP P"GQ@&I(#)*#'+,P9::/4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 P"#$%PG:,+$#*P9,&+^^+$P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P9:#+PI+*#M#*P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P@+,+)*/6 P"#$%PG:,+$#*P@+,+)*/6PD(0E4P"#$%PG:,+$#*P"0('0(+4/P=/'0:#4P> P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42PD(0E4P"#$%PG:,+$#*P=+,#P;<5#42PH-/$/ P"#$%PG:,+$#*P=/'0:#4 P"#$%PG:,+$#*P;)-+)*/6P35W5W P"#$%PG:,+$#*P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*P;<5#42P9BB(/::#1/ P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P"0$$06#4#/:P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P;$/(B#)BPQ+(W/4:P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD,0%+,P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PD(/+4/(P"-#)+P;<5#42 P"#$%PG:,+$#*PG):4#454#0)+,P35W5W P"#$%PG:,+$#*P]+5:+(PL#M/*2*,/PAN>O P"#$%PG:,+$#*P]+5:+(PL#M/*2*,/PANAA P"#$%PG:,+$#*P]+5:+(PL#M/*2*,/PANAO P"#$%PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P9:#+PI+*#M#*P;`Pa+'+)P;<5#42P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P"0):/(1+4#1/P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&PP",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:P;<5#42P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PD(0E4-P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P9 P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P" P"#$%PG:,+$#*PI.3PI,5:PQ06/(+4/P&P",+::P` P"#$%PG:,+$#*P3$+,,P"9I P"#$%PG:,+$#*P35W5W P"#$%PG:,+$#*PX-0,/:+,/PQ0)/2PQ+(W/4 P"#$%&'(#)*#'+,P9:/+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P9:#+PI+*#M#*P=2)+$#*PG)*0$/ P"#$%&'(#)*#'+,P9:#+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P95:4(+,#+)P;<5#42 P"#$%&'(#)*#'+,P@+,+)*/6 P"#$%&'(#)*#'+,P@+,+)*/6PG)*0$/ P"#$%&'(#)*#'+,P@0)6

P P.Q>RN>NC P.Q>RNCA> P.Q>RNCJJ P.Q>RNAOJ P P P.QNRKJC> P.QNRK>O> P.QNRJUAN P.QNRKNSC P.QNRAS>C P.QNRASVA P.QNRAOVK P.QNRJKSA P P P.QNROJOK P.QNRNNNN P.QNRKOOA P.QNRKVVJ P.QNRKNNK P.QNRVOUO P.QNRAOK> P.QNRJKCA P.QNRKJCN P.QNRSVNU P.QNRUV>K P.QNRKVJJ P.QNRKKKN P.QNRKNOA P.QNROKCJ P.QNRJSJK P.QNRNNNN P P P.Q>RNNNN P.Q>RNNNN P.Q>RAN>S P.Q>R>CAJ P.Q>RAU>S P.Q>RNNNN P.Q>RCKON P.Q>R>OJN P.Q>RNNNN P.QNRSAUS P.Q>RNNNN P P P.QNRAKC> P.QNRAKSV P.QNRASCV P.QNRAOS> P.QNRSASU P.QNRAOUS P.QNRCNKN P.QNRAS>C P P P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789 P789

HIJKL$M9N åæLçè é ê ëz% C‘ ì é êæ! íî   ï ñ]˜‘&ÝÞ7à)/! ×ØQùš ñóoZðf=ñ?H¶" ª\! ò‘ “óªãô×ØZ¯ñóõ! ÷±òö óª÷ø7à=‚oùñˆD€! Š Z‘úû=7à8ü§;߃ÀoÇ Óm=¯Qk" ¦ ^ýþz% Cÿ! Ù|z! 7à)/oùæ]TÛ! "æ ] "&!, !#Z$û=%‘&&'! 8ü ó(ˆ)*+€=i," -üA! ˆ“ ñz! ./¥@ÏÐÑҙÓ=‚( ˆÔ×ØQùÕ{2/! ±)*‹]à 0®ñÔQù1{ËÌ2& ¦ 8^Ø3Qù[\! # &45vìÛ ·¼ , 0L! 6-h¸¹ "&+#. 0 O ! ¼  &+"> ! 6 7 Ç Û Ü M á #+!> = ¼ $ # &Ø8A¼9: # 0L! 6- h ; #+"-% 0O! ¼ &+->" ! &<Û·r #+%& 0O! 6-h¸¹ !#(%+"& 0O! r  &+#>$ # &=¼ !& 0L! 6-h¸¹ *#(+%% 0O" O !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+!./*01/(2!34(5*45(/6 !"#$%&'(#)*#'+,!"-#)+&#)6#+&#)60)/:#+!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!"0('0(+4/!=/'0:#4!> !"#$%&'(#)*#'+,!=/'0:#4 !"#$%&'(#)*#'+,!;)-+)*/6!?''0(45)#42!@0)6 !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!A !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!9BB(/::#1/!> !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!9BB(/::#1/!C !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!D(0E4-!F!G)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!;<5#42!G)*0$/ !"#$%&'(#)*#'+,!D,0%+,!H#4+): !"#$%&'(#)*#'+,!D(/+4/(!"-#)+!;<5#42 !"#$%&'(#)*#'+,!G)*0$/!I,5:!@+,+)*/6 !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!A !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!C !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!J !"#$%&'(#)*#'+,!G):4#454#0)+,!@0)6!K !"#$%&'(#)*#'+,!L#M/*2*,/!AN>O !! !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@/(-+6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:/+)!9,&+6##, !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!I+*#M#*!;<5#42!QT !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!I+*#M#*!3-+(#+-!;<5#42 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!9:#+!3/,/*4!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@+,+)*/6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@0)6 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!@0)6!I,5: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!"+:-!Q+)+B/$/)4 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!9,&#,-+$ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!9,&#:,+!;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!=#)+$#W !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=+)+!X+M# !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=#)+:4#!;<5#42 !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!=2)+$#* !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!;)-+)*/6!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!;<5#42!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!@+:#*:!QT !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!;$/(B#)B!Q+(W/4: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D,0%+,!L/+6/(:!QT !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!D(0E4!;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G)60)/:#+!;<5#42!QT !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G):4#454#0)+,!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!G:,+$#*!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!QT!Y0*5: !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!3$+,,&*+' !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!H+(B/4!G)*0$/ !;+:4:'(#)B!G)1/:4$/)4:!H+(B/4!G)*0$/!A !! !Z0)B!L/0)B!9::/4!Q+)+B/$/)4!@-6 !"0):5$/(!I(065*4:!3/*40( !Z0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!=#1#6/)6 !Z0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!G)M(+:4(5*45(/ !Z0)B!L/0)B!9:#+&'+*#M#*!I(0'/(42!G)*0$/!I,5: !Z0)B!L/0)B!@+,+)*/6 !Z0)B!L/0)B!@0)6 !Z0)B!L/0)B!=+)+!Q++[(0M !Z0)B!L/0)B!=+)+!Q+W$5( !Z0)B!L/0)B!=#1#6/)6 !Z0)B!L/0)B!D;Q!./:05(*/:!34(+4/B#* !Z0)B!L/0)B!D/$:!"+:-!I,5: !Z0)B!L/0)B!D,0%+,!@0)6 !Z0)B!L/0)B!D,0%+,!./:05(*/:!G)*0$/ !Z0)B!L/0)B!D,0%+,!\+,5/ !Z0)B!L/0)B!D(0E4!Z0)B!L/0)B!Z0)B!]0)B!;<5#42!?'4#$#^/( PZ0)BPL/0)BPG)*0$/PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG)*0$/PQ+)+B/$/)4PGGG PZ0)BPL/0)BPG):4#454#0)+,P@0)6 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*P"+:-PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*PG)*0$/PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*PG):4#454#0)+,PG)*0$/PQ+)+B/$/)4 PZ0)BPL/0)BPG:,+$#*PG):4#454#0)+,PG)*0$/PQ+)+B/$/)4PGG PZ0)BPL/0)BPI/))2P340*W PP PZE+)BPG)1/:4$/)4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PZE+)BP9_=PG)*0$/&+56P",+:: PZE+)BP9_=PG)*0$/&($P",+:: PZE+)BP9%:0,54/P./45()PGG PZE+)BP9##$+)P"+:PZE+)BP9##$+)PD(0E4PZE+)BP9##$+)PG)*0$/PI,5: PZE+)BP9##$+)PI.3P3-+(#+-PD(0E4PZE+)BP9##$+)P3/,/*4PG)*0$/ PZE+)BP9:#+PI+*#M#*PP;`Pa+'+)PPG)M(+:4(5*45(/ PZE+)BP"+:-PI,5:PA PZE+)BP"-#)+P3/,/*4 PZE+)BP;)-+)*/6P=/'0:#4 PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PGGG PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PG\ PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/PG` PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\ PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\G PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\GG PZE+)BPY#b/6PQ+45(#42PG)*0$/P\### PZE+)BPD,0%+,P"0$$06#42 PZE+)BPG):4#454#0)+,P@0)6 PZE+)BPI.3P"0):/(1+4#1/ PZE+)BPI.3PD(0E4PZE+)BPI.3PQ06/(+4/ PZE+)BP3D=PG)*0$/P&P.QP",+:: PZE+)BP3D=PG)*0$/P&P3D=P",+:: PZE+)BP3/,/*4P9:#+PP;`Pa+'+)PP?''0(45)#42 PZE+)BP3/,/*4P9:#+PP;`Pa+'+)PPc5+)45$ PZE+)BP3/,/*4P@+,+)*/6 PZE+)BP3/,/*4P@0)6 PZE+)BP3/,/*4P"+:PZE+)BP3/,/*4P=#1#6/)6 PZE+)BP3/,/*4PG)*0$/ PZE+)BP3/,/*4P?''0(45)#42

!789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 !789 P789 ! ! !.QNRJSSN !.QNRKNUU !.QNRAUCV !.QNRV>N> !.QNRSASJ !.QNRVCKO !.QNRJSOO !.QNRKJ>V !.Q>RJNSV !.QNROVJU !.QNRSNSV !.QNRKCSN !.Q>R>>KJ !.QNRU>OS !.QNRKACK !.QNRUJOA !.QNRJVAU !.QNRAKCA !.QNRJUAV !.Q>RCUKV !.QNRJNC> !.Q>RNAUV !.QNRKANK !.QNROVN> !.Q>R>NAS !.Q>RNVSS !.Q>RNNSN ! ! !.QNRKJCV !.QNRCVUN !.QNRCCSV !.QNRKNSK !.QNRKC>V !.QNRKCCK !.QNRKCOO !.QNRKOOU !.QNRKJUU !.QNRNUNA !.QNRK>NC !.QNRKVCC !.QNRCU>C !.QNRKACS !.QNROSNJ P.QNRKVNO P.QNRKNNA P.Q>RNNNN P.QNRKNAN P.Q>RNNNN P.QNRKNAU P.Q>RNN>> P.Q>RNNNA P.QNR>A>J P P P.QNRKKVK P.QNRKCCU P.QNROJUO P789 P789 P789 P.QNRKUSA P.QNRKAOS P.QNRJNAK P789 P.QNRVJAK P789 P.Q>RNSJV P.Q>R>NSC P.Q>RNN>> P.Q>RNVJO P.Q>RNJA> P.Q>RNCSC P.Q>RNNVS P.QNRJC>J P789 P.QNRK>VA P.QNRKASV P.QNRKAJJ P.QNRKCNA P.QNRK>KA P.QNRJONU P.Q>R>SNA P.QNRVKC> P.QNRVNS> P789 P.QNRV>AK P.QNRVKCU P.QNRSJUK

{|‹Œ! {±78Z‘9:;1<=.# >?# @ AF½¾kB" C±º'D¤EãFGÐ! §HIZ™*+ ,-JKf./! ¸LMÚNnOP´QR" ¦ {|‹Œ=OSTUZ« !" VWX# ZY % VãFʳ´Z[ ´@AÄÅ" 4\Z‘]^_`Ba=b³c de! ªˆfZg hi! ¸jkQùNlÊmun~," CóopqB³=2/! {|‹Œ§;rs{t! ¸uvwt xF1<¬yz{m|=}~f@$F€ãF" {|}~]‚! , &! ƒ„ " Y¶ëT…䈇¶ë ?;@?A! *&,(! ˆÐ~,‰Ž u)6ã! wŠªˆ°-fŠ=} ~" ] "&!" ! , & !& %! ÝÞ¸ #!&! ¼K"‹Ø! „î †ä ã'fŠ ,+(- oՌÙÚ" ŽM! Ë} # â "%&&& ¼K"! ç' . ‘\Óì !,+!" oÕ=Ù~! G[ðæ B31CD5E0719 ’“ˆ‡¶ë" AøÙڋ±{ |‹Œ”]=•v*ÐE–" ýÿ ! — ˜ ™ 5 ! { | } ~ Ë  á ¸ "*-- ¼K " É Q ! „ F0D3:35E0G3< ’“ˆ‡¶ëã'fŠì ,$"( oÕ=ŒšÙ" {|}~=›œ}~´ÐRæÌÍ{|MÉʳ”ˆ;! T …žŸ³´_µ¶·" ] X "&!# ! . & #& %¡¢¢!! {|MÉʳ£D6î ! â ",!! ¼K"! ¤mZ!¥t ",$#*>" 6î={t_`æ|¦{ |‹Œ=§Á¨©" ª\! 8«¬­®,lm= ! â ,*,# ¼K"! ¯X ,%.% ¼K "! ÷°}~Ð=vÍü±/¸J£D§S~в?”³"

@A

!B

OPQ

R" $ STU

"B

OPQ

#B

R" $ STU OPQ

R" $ STU

C;NO/////%A;/////<)N/////%&%/////<"N//////%;) FD (;N//////%A@/////<)N/////%&"/////<"N//////%<( CD (;N//////%A&/////<)N/////%&"/////<"N//////%<( GHI (;N//////%A;/////<)N/////%&@/////<"N//////%;) JK! ((N//////%@%/////(<N/////%(</////(;N//////@)" LMN" ((N//////%%@/////(<N/////%&; ///(;N//////%;A ED

!()*! + ,-./

PZE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/PG` PZE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/P\ PZE+)BP34(5*45(/6PG)*0$/P\### PZE+)BPH+*4#*+,P?''0(45)#42P"+'#4+,PI(04/*4/6 PZE+)BP_3P9**/::PUN PP P]+MPG)1/:4$/)4PY5)6:P@/(-+6 P9,,#+)*/P961+)4+B/PD;QP@0)6 P9,,#+)*/P=+)+P96#% P9,,#+)*/P=+)+P9,#M P9,,#+)*/PY#(:4 P9,,#+)*/PD,0%+,P=#1/(:#M#/6PI(0'/(42 P9,,#+)*/PD,0%+,P;<5#4#/: P9,,#+)*/PG:,+$#*PG):4#454#0)+,PQ0)/2PQ+(W/4 P9,,#+)*/PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 P9,,#+)*/PQ0)/2',5: P9,,#+)*/P?'4#$+,PG)*0$/ P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PA P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PC P9,,#+)*/P./B5,+(PG)*0$/PJ P9,,#+)*/PH+*4#*+,PD(0E4P9,,#+)*/P\#:#0) P]#)+%+,5PG):4#454#0)+,PQ0)/2PQ+(W/4 PP PQ99]LPQ545+,P@-6 PQ++W,P9,&M+#6 PQ++W,P9,&M+5^+) PQ++W,P9,&$+[$5) PQ++W,P9,&5$(+) PQ++W,P9:&:++6 PQ++W,P9:#+&'+*#M#*P./#4 PQ++W,P@+,+)*/6 PQ++W,P@0)6 PQ++W,P=#1#6/)6 PQ++W,P;<5#42PG)6/b PQ++W,PD(/+4/(P"-#)+ PQ++W,PD(0E4PQ++W,PG)60)/:#+P;<5#42 PQ++W,PQ0)/2PQ+(W/4 PQ++W,PI+*#M#* PQ++W,PI(0B(/:: PQ++W,P./B5,+(P3+1#)B:PPY0($/(,2P])0E)P93PQ++W,P;<5#42PUNPP PQ++W,P3-+(#+-P9:#+&'+*#M#* PQ++W,P32+(#+-PG)6/b PQ++W,P_P:PP;<5#42 PQ++W,P\+,5/ PQ++W,&*$PY,/b# PQ++W,&*$P3-+(#+-PY,/b# PQ++W,&-EPY,/b# PQ++W,&-EP3-+(#+-PY,/b# PQ++W,&-EP3-+(#+-PI(0B(/:: PQ++W,&$,PY,/b# PP PI+*#M#*PQ545+,PY5)6P@-6 PI+*#M#*P9:#+P@(+)6: PI+*#M#*P9:#+'+*PG)*0$/ PI+*#M#*P"+:PI+*#M#*P=+)+P9$+) PI+*#M#*P=+)+P=#1#6/) PI+*#M#*P=+)+PQ5()# PI+*#M#*P=#1#6/)6 PI+*#M#*P=2)+$#*P9:#+'+* PI+*#M#*P;,#4P=+)+P9$+) PI+*#M#*P;,#4P=+)+P=#1#6/) PI+*#M#*P;,#4PG:,+$#*P9:#+'+*P@+,+)*/6 PI+*#M#*P;,#4/P9:#+P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/P"-#)+PD(0E4PI+*#M#*P;,#4/P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/P;$/(B#)BPQ+(W/4: PI+*#M#*P;,#4/PD,0%+,P=#1#6/)6 PI+*#M#*P;,#4/PD,0%+,P34(+4/B#* PI+*#M#*PY0*5:P"-#)+ PI+*#M#*PY0*5:>U PI+*#M#*PD,0%+,P9B(#*5,45(/ePG)M(+:4(5*45(/P97=P./:05(*/: PI+*#M#*PD,0%+,P34+(: PI+*#M#*PG)*0$/ PI+*#M#*PQ#,,/))#5$ PI+*#M#*PI/+(, PI+*#M#*PI(/$#/( PI+*#M#*P./*01/(2 PI+*#M#*P3/,/*4P@+,+)*/ PI+*#M#*P3/,/*4P@0)6 PI+*#M#*P3/,/*4PG)*0$/ PP PI(56/)4#+,PY5)6PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PI(5,#)WP9:#+P;<5#42PY5)6 PI(5,#)WP9:#+PL0*+,P@0)6PY5)6 PI(5,#)WP9:#+PQ+)+B/6PY5)6 PI(5,#)WP9:#+PI(0'/(42 PI(5,#)WP@0)6PY5)6 PI(5,#)WP"0$$06#42P9,,0*+40( PI(5,#)WP"0$$06#42P9,,0*+40(PA PI(5,#)WP=+)+P9$+) PI(5,#)WP=+)+P_)BB5, PI(5,#)WP=+)+P_(5: PI(5,#)WP=+)+P_(5:P>> PI(5,#)WP=(+B0)PI/+*0*WPY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-P>PY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-PGGPY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-PGGGPY5)6 PI(5,#)WP=2)+PD(0E4-PG\PY5)6 PI(5,#)WP;65*+4#0)P@0)6PY5)6 PI(5,#)WP;65*+4#0)P;<5#42PY5)6 PI(5,#)WP;<5#42PY5)6 PI(5,#)WPD,0%+,PQ+(W/4 PI(5,#)WPD0,6/)P@0)6PY5)6 PI(5,#)WPD0,6/)P@0)6PY5)6PGG PI(5,#)WPD0,6/)P;<5#42PY5)6 PI(5,#)WPD0,6/)P;<5#42PY5)6PGG PI(5,#)WPD0,6/)PQ+)+B/6PY5)6

"$0-123

P3_3I P789 P789 P.Q>RNNKK P789 P P P.QNRCSSJ P.QNRON>U P.QNRVVN> P.QNRKUNV P.QNRCUJK P.QNRVVOO P.QNRKNNN P.QNRKNNV P.QNRJOJS P.QNRKOAJ P789 P.Q>RNKVS P.Q>RNC>O P.QNRKNSU P.QNRVJKN P.Q>RNN>N P P P.QNRJC>J P.QNRCO>N P.Q>RN>JN P.QNRASJN P.Q>R>NKK P.QNRCNAC P.QNRJAOU P.QNRUCSN P.QNRCSCV P.QNRONN> P.QNRAUAO P.QNRJJSJ P.QNR>SAC P.Q>RN>NO P.QNRAKAJ P.QNRCU>O P.QNRCAKO P.QNRAVJO P.QNRUNOK P.QNRCAVU P.QNRUANK P.QNRAUKU P.QNRAOUU P.QNRCUAA P.QNRCA>O P.QNRJNUC P.QNRANCV P P P.QNRCOAN P.QNRKACS P.QNRK>>U P.QNRVANA P.QNRKC>C P.QNRKCOO P.QNROVSU P.QNRJUKS P.QNRVKKS P.QNRKNCN P.QNRKC>K P.QNRKNJK P.QNRJSNU P.QNRVCAO P.QNRJSAU P.QNRKAJ> P.QNRKNSO P.QNRAO>K P.QNRJCCK P.QNRJCCC P.QNRCSOK P.QNRKNJJ P.QNRV>SN P.Q>RNVJK P.QNROVKJ P.QNRVCKA P.QNRVAS> P.Q>RN>AU P.QNRK>VS P P P.QNRSSN> P.Q>RCU>C P.Q>RCNNS P.Q>RNACC P.QAROCNU P.QNRSVOC P.QNRSKSK P.QARNJKO P.QCRCCUV P.QARUCVS P.QARNUKN P.QNRSSAU P.QNRSCOU P.QNRSNOV P.QNRUSJS P.QNRSNKO P.Q>R>KAK P.Q>RKNA> P.QJRNUOC P.Q>RCVAA P.Q>RAKJ> P.Q>RN>AU P.Q>RVNAS P.Q>RNCAC P.Q>RNCVO

cd

&'()*+,-.#$/0 !"#!"#!$ ;SUj!"klm

e^>

fg

fh

i^>

[\]

WX

*+,-.///+01,//.23.///4+5//467-//71--///8+,1////0+72-2+,

! " # $ % !"#!"#!$ 456789: ;<=>?

!"

!$ " # $º %h & '» 0- ¼ !b ( ) %#! *½

n % opqrncrps;tuvm

PI(5,#)WPQTP?'4#$#^/(PY5)6 PI(5,#)WPQ+)+B/6PY5)6 PP PI5%,#*PQ545+,P@-6 PI@P9#$+)P35W5W PI@P9:/+)P=#1#6/)6 PI@P9:#+P;$/(B#)BPD(0E4PI@P9:#+P;<5#42 PI@P9:#+PI+*#M#*P;)4/('(#:/: PI@P9:#+P./+,P;:4+4/PG)*0$/ PI@P95:4(+,#+P=2)+$#*P@+,+)*/6 PI@P@+,+)*/6 PI@P@+,+)*/6P3/<5/, PI@P@0)6 PI@P"+:-PQ+)+B/$/)4 PI@P"+:-PI,5: PI@P"-#)+P9:/+)P;<5#42 PI@P"-#)+P95:4(+,#+P;<5#42 PI@P"-#)+PI+*#M#*P;<5#42 PI@P=2)+$#*P9,,0*+4#0) PI@P;5(0PI+*#M#*P;<5#42 PI@PY#b/6PG)*0$/ PI@PD(0E4PI@PD(0E4-P3/<5/, PI@PG)60)/:#+P@+,+)*/6 PI@PG)M(+:4(5*45(/P@0)6 PI@PG:,+$#*P9:#+P;<5#42 PI@PG:,+$#*P9:#+P34(+4/B#*P3/*40( PI@PG:,+$#*P@0)6 PI@PG:,+$#*P"+:-PQ+)+B/$/)4 PI@PG:,+$#*P"+:-PI,5: PI@PG:,+$#*P;<5#42 PI@PQ#b/6P9::/4P"0):/(1+4#1/ PI@P3#)B+'0(/P961+)4+B/&CNP;<5#42 PI@P35W5W PI5%,#*P9BB(/::#1/PD(0E4PI5%,#*P9:#+PG44#W+, PI5%,#*P95:4(+,#+P;<5#42 PI5%,#*P@+,+)*/6 PI5%,#*P@0)6 PI5%,#*P"-#)+P9**/::P;<5#42 PI5%,#*P"-#)+PG44#W+, PI5%,#*P"-#)+P3/,/*4 PI5%,#*P"-#)+PH#4+): PI5%,#*P=#1#6/)6P3/,/*4 PI5%,#*P;)-+)*/6P@0)6 PI5%,#*P;)4/('(#:/:P@0)6 PI5%,#*P;<5#42 PI5%,#*PY+(&/+:4P9,'-+&CN PI5%,#*PY+(&/+:4P@+,+)*/6 PI5%,#*PY+(&/+:4P"0):5$/(PH-/$/: PI5%,#*PY+(&/+:4P=#1#6/)6 PI5%,#*PY+(&/+:4PI(0'/(42PFP./:0(4: PI5%,#*PY+(&/+:4P3/,/*4 PI5%,#*PY+(&/+:4PH/,*0PFPG)M(+:4(5*45(/ PI5%,#*PY0*5:P3/,/*4 PI5%,#*PD,0%+,P3/,/*4 PI5%,#*PD(0E4PI5%,#*PG)6/b PI5%,#*PG)60)/:#+P3/,/*4 PI5%,#*PG)65:4(2 PI5%,#*PG):4#454#0)+,P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P9,'-+&JNPD(0E4PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+P=#1#6/)6 PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+PL/+6/(:P;<5#42 PI5%,#*PG:,+$#*P9:#+PH+*4#*+,P9,,0*+4#0) PI5%,#*PG:,+$#*P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P=#1#6/)6 PI5%,#*PG:,+$#*P;)-+)*/6P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P;<5#42 PI5%,#*PG:,+$#*PG)*0$/ PI5%,#*PG:,+$#*PG)M(+:4(5*45(/P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*PQ#b/6P9::/4 PI5%,#*PG:,+$#*PQ0)/2PQ+(W/4 PI5%,#*PG:,+$#*P?''0(45)#4#/: PI5%,#*PG:,+$#*P?'4#$+,PD(0E4PI5%,#*PG:,+$#*P3+1#)B: PI5%,#*PG:,+$#*P3/*40(P3/,/*4 PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4P;)4/('(#:/: PI5%,#*PG:,+$#*P3/,/*4PH(/+:5(/: PI5%,#*PG:,+$#*P34(+4/B#*P@0)6 PI5%,#*PG:,+$#*PH(/+:5(/:PD(0E4PI5%,#*PG44#W+, PI5%,#*PG44#W+,P3/<5/, PI5%,#*PQ0)/2PQ+(W/4 PI5%,#*PQ545+,PI.3P"0):/(1+4#1/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PD(0E4PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*P"0):/(1+4#1/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*PD(0E4PI5%,#*PQ545+,PI.3PG:,+$#*PQ06/(+4/ PI5%,#*PQ545+,PI.3PQ06/(+4/ PI5%,#*P7+45(+,P./:05(*/:P;<5#42 PI5%,#*P?'4#$+,PD(0E4PI5%,#*P./B#0)+,P3/*40( PI5%,#*P./B5,+(P3+1#)B: PI5%,#*P3+1#)B: PI5%,#*P3/*40(P3/,/*4 PI5%,#*P3/,/*4P9,'-+&CN PI5%,#*P3/,/*4P@0)6 PI5%,#*P3#)B+'0(/P;<5#42 PI5%,#*P3$+,,*+' PI5%,#*P3054-&/+:4P9:#+P3/,/*4 PI5%,#*P34(+4/B#*P@0)6 PI5%,#*P34(+4/B#*P3$+,,*+' PI5%,#*P35W5W PP P.Z@P9::/4PQ+)+B/$/)4P36)P@-6 P?:W&50%P"+'#4+,PI(04/*4/6P"-#)+P9&:-+(/ P?:W&50%P"+'#4+,PI(04/*4/6PD0,6PD5(5

wxyz{|}j~x>€‚ƒ! „…†>‡ˆ‰Š‹ŒTŽ>‘! ’j“”•#

89:/!&///////////////////////////(%";///////;////<%;! =>?/<@//(A(%//(A@;//(%)B//C%)"///(%)"////<(%A///<(B"% D9E/<@//(A&%//(A%B//(A<<//(A<(///(A<&///<%@"A///%@<&& *>F/<@//CA&"//CAAG//(A(<//(A(@///(A(@////);%@///&BA<( 6HF/<@//(A@;//(A%)//(A(&//(A(A///(A(@////(@(@////))%( *>I/<@//(A&)//(A%"//(A(<//(A((///(A((////(A<B///<")"% =JK/<@//CA&<//CA@"//CA<C//CA<C///CA<&/////B&B////)<"@ 79H/<@//CAC@//CA&)//CA<%//CA<%///CA;%/////<%)////A@)C ,LM/<@//CA<;//CAC%//C%)C//C%)C///C%)C/////%;%///CC<"" =>?/<%//CA<%//CA<A//C%)A//C%)"///C%)"//////))////&BCA *>F/<%///////////////////////////CA<;///////;////<;A% *>I/<%//CAC)//CAC)//CA;"//CA;"///CA<C//////<%////B""B =JK/<%//CA&<//CA&<//CA;"//CA;"///CA;B//////&&////<B%) 79H/<%//CA&<//CA&<//CAC;//CACA///CA<;///////B/////CC; ,LM/<%///////////////////////////CA<;///////;//////@C VWXY!"#$%&' Z V[\] &($&)( P.QNRSOVA P.QCRAAUU P P P.Q>RNNCA P.QNRAUVA P.QNRAOUN P.QNRAJCN P.QNRACSS P.QNRAUJS P.QNRAOOV P.QNRU>OC P.QNRAKJA P.Q>RNAC> P.Q>RNACK P.Q>RNNAJ P.QNRAV>N P.QNRANNJ P.QNR>OCJ P.Q>R>AJJ P.QNRANCO P.Q>RNJ>V P.QNRUA>V P.QNRC>KO P.QNRA>UA P.Q>RNKKK P.QNRACAV P.QNRAN>C P.Q>R>OUU P.Q>RNA>V P.Q>RNNCA P.QNRAO>N P.QNRAV>> P.QNRAVSA P.Q>RNA>> P.QNRVSNC P.QNRAOAK P.QNRAONO P.QNRVSOJ P.QNRSVOA P.Q>RNSSS P.QNR>SVA P.QNR>OVS P.QNRACCJ P.QNRCA>S P.Q>RNVUV P.Q>RNN>S P.QNRASAJ P.QNRAJO> P.QNRAAUC P.QNRAUOV P.QNRA>JS P.QNRASJ> P.QNRAJAN P.QNRC>JC P.QNRASOA P.QNRACUS P.QNRKAAS P.QNROOA> P.QNRAACO P.QNRKCJO P.Q>RNNUC P.QNRAUSO P.QNRAO>J P.QNRAKAS P.QNRAKAU P.Q>RN>JC P.QNRJNJC P.Q>R>>ON P.QNRCUNC P.Q>RNCOC P.Q>RNAC> P.QNRAUOA P.Q>RNCAK P.QNRCUSV P.QNRCAAU P.QNRASSS P.QNRASOC P.Q>RNA>U P.QNRJAJA P.QNRCJUS P.Q>RNVJA P.QNRCAUO P.QNRSCVA P.QNRASKO P.Q>RN>V> P.QNRAKOO P.QNRAVVU P.QNRAKJ> P.QNRAVJO P.QNRAVJJ P.QNRAVJJ P.QNRAAOU P.QNRCAKJ P.QNRAAVS P.QNRONJC P.QNRV>ON P.QNRC>KA P.QNRCCCC P.Q>RNANN P.QNRAVK> P.QNRUJJK P.QNRAONJ P.Q>RNV>A P.QNRCNAU P.Q>RNACA P P P789 P789

^_&`" ab

!"#$%&'

!"#$ !" %&' ()*+! ,-. /0123456789:;<=>?! @A5BCDEFGHIJ! K"-L% 6BMN0OPQRS" TU6BM! K"N0OPQ,V% = #$"!%&'"!(& K " W 7 X #$""(&)"#!& K "" YZ[\! K"]N8^_`abM c\de" K"]Nf@$OM! ,V%= "$%*!()%*%& K " g X "+%*%()%*(, K " ! ]Nhi%jPQk! , l m= #$!#%*)!#(- K"nX #$!#%%)!#-- K"" K"]NopMqe! ,V%= %$"**!)"(#& K " r X %$"-#-)"&&! K " ! ]NsOPQk! K"PtuZvqe! , l m = ,$,","),"(. K " w X ,+,,((),%#. K"" P?:W&50%P"+'#4+,PI(04/*4/6P_3P./*01/(2 P.Z@P./4#(/$/)4P3/(#/:P&P"0):/(1+4#1/ P.Z@P./4#(/$/)4P3/(#/:P&PD(0E4P.Z@P./4#(/$/)4P3/(#/:P&PQ06/(+4/ P.-%&0:WP9_=P34(5*45(/6PG)*0$/ P.-%&0:WP9%:0,54/P./45() P.-%&0:WP9B(#*5,45(/ P.-%&0:WP9:/+) P.-%&0:WP9:#+P9*4#1/P9,,0*+4#0) P.-%&0:WP9:#+P"0):5$/( P.-%&0:WP9:#+PY#)+)*#+,: P.-%&0:WP9:#+PI+*#M#* P.-%&0:WP9:#+PI+*#M#*PQ+<+:#6 P.-%&0:WP9:#+)PD(0E4-P?''0(45)#4#/: P.-%&0:WP9:#+)PG)*0$/ P.-%&0:WP9:#+)P./+,P;:4+4/ P.-%&0:WP9:#+)PH04+,P./45() P.-%&0:WP@GDP"9IP"-#)+P;)4/('(#:/ P.-%&0:WP@0)6 P.-%&0:WP"+'#4+, P.-%&0:WP"+'#4+,PI(04/*4/6P9:#+PD+$#)BPFPZ0:'#4+,#42 P.-%&0:WP"+'#4+,PI(04/*4/6P"-#)+P9&:-+(/P&P3/(#/:PA P.-%&0:WP"+'#4+,PI(04/*4/6P=5+,P?''0(45)#4#/: P.-%&0:WP"+'#4+,PI(04/*4/6P;::/)4#+,: P.-%&0:WP"+'#4+,PI(04/*4/6P3/*40(P34(+4/B2 P.-%&0:WP"+'#4+,PI(04/*4/6PX0(,6PQ#)#)B P.-%&0:WP"+:-PQ+)+B/$/)4P> P.-%&0:WP"+:-PQ+)+B/$/)4PA P.-%&0:WP"-#)+&#)6#+P=2)+$#*PD(0E4P.-%&0:WP=+)+PG:,+$ P.-%&0:WP=+)+P]#6:+1/ P.-%&0:WP=/'0:#4: P.-%&0:WP=#1#6/)6P\+,5/6P;<5#42 P.-%&0:WP=2)+$#* P.-%&0:WP=2)+$#*P?#,&B0,6P"+'#4+,PI(04/*4/6 P.-%&0:WP;$/(B#)BPQ+(W/4:P@0)6 P.-%&0:WP;$/(B#)BP?''0(45)#42 PP P3+-+$P3+%+-P@/(-+6 P3+-+$P9$+)+-P3+%+PP PH9PG)1/:4$/)4PQ+)+B/$/)4P@/(-+6 PH9P9,,&*2*,/P"0$$06#4#/:PG)*0$/ PH9P9:#+PI+*#M#*PG:,+$#*P@+,+)*/6 PH9P9:#+PI+*#M#*P./#4:PG)*0$/ PH9P9:#+)P=#1#6/)6PG)*0$/ PH9P@(#*PFP;$/(B#)BPQ+(W/4: PH9P"+:-',5: PH9P"0$/4 PH9P=+)+PY0W5: PH9P=+)+P?'4#$#b PH9P;5(0'/+)P;<5#42 PH9PD,0%+,P9::/4P9,,0*+40( PH9PD,0%+,PH/*-)0,0B2 PH9PD(0E4PH9PZ#B-PD(0E4PH9PG)*0$/ PH9PG:,+$#* PH9PG:,+$#*P"+:-',5: PH9P3/,/*4PH#4+):PG7P9:#+P"+'#4+,PI(04/*4/6 PH9P3$+,,P"9I PH9P3054-P;+:4P9:#+P;<5#42 PP Pf5(#*-PG):5(+)*/PQ+,+2:#+P@-6 Pf5(#*-P@+,+)*/6PY5)6 Pf5(#*-P@#,,#0)P"9IPY5)6 Pf5(#*-P=+)+PQ93PQ+d5Pg9,&M+22+6-h Pf5(#*-P=+)+PQ93PT+W#) Pf5(#*-P=+)+P3/(#PQ5,#+Pg9:&:+,+$h Pf5(#*-PD(0E4-PY5)6 Pf5(#*-PG)*0$/PY5)6 Pf5(#*-PI,+4#)5$PY5)6 Pf5(#*-P\5,45(/PY5)6

P789 P.QNRK>VU P.QNRKKUA P.QNRKCAU P.Q>RNCKS P.Q>RNANK P.QNRCAAA P.QNRKOOC P.QNRKKKN P.QNRKSOV P.QNRKNCS P.QNRCNKO P.QNRJKJU P.QNRK>>V P.QNRKASS P.QNRCUUU P.QNRJJCV P.QNRKJ>C P.Q>RNNCA P.Q>RJ>UJ P.QNRSSUU P.Q>RNNOK P.QNRSK>N P.QNRSUKO P.Q>RNUO> P.QNRSUUC P.Q>RNNNN P.Q>R>JU> P.QNRJONU P.Q>RNVAS P.QNRKCCJ P.Q>RNN>S P.QNRCSKV P.Q>RKJAJ P.Q>RN>O> P.QNRKNJV P.QNROSKA P P P.QNRCVNK P P P.QNRAJUU P.QNRJJVV P.QNRJUSK P.QNRC>CA P.QNRJNJO P.QNRK>VN P.QNRJOO> P.QNRKCNO P.QNRCSSV P.QNRJNCO P.QNRJSKO P.QNRKSON P.QNRKOJN P.QNRVNNJ P.QNRJJKN P.QNRJCVJ P.QNRKCCV P.Q>RNNUO P.QNRVKOS P.QNRJ>NC P P P.QNRKNUN P.QNRKOCN P.QNRK>UN P.QNRKSUN P.QNRKVON P.QNRJSAN P.QNRKVVN P.Q>RKNNN P.QNRKSAN


!"#$%&'()* !"#$%

ghij<@A $% BCklmno

…@†‡ˆ9a^B‰Š ‡ˆ9‹ŒiŽ<YGKL‘! ’! k “”>•–j—˜™š›Uœ !&%' žŸ<J ! rG¡¢£¤¥N¦ §<_¨@©šª! «¬­®†¯°±Bd²³_´ …µC %! A !" B° ±Š "

Z[\] !"#$ ^_`M

´89ô@A¡€‘0L" X3y:

;à " <  g ÿ & ÜÕ  ê ! 6 L = L >

œ ?! õ $C : " ß 4 á } æ ç 0 p ! ? c c˜£ï" @L@>œ ?! õ $? :ô{|A نcìüï!

6LFE$=Ð7BóÐZУï"

'ÐíUCú D-?>""" ÖUCú D-?""""

Ú U C ú D-&""" Û U C ú D->""" ^ h DECú D-!""" ‰FC D-?""!

!"#$%&'()*+,-)

!"#$%&'()*+,

]øG6Y—L€" H)yøI" £ ïj~†kC7>c! j~†kC" C*# JC $! Kˆí† L ¯Ô ‰ " 9C # M N E Ô o " ÷ C # O PQ Ô – " 1 H y 8 F †  H " ÿ & † ٠ʸªº! œ]ø6Y—LRSX" óŸT=> c0 1 ! š ÜÕ  ê 6 Y — L à U V W X YÃ" Rlº}Z[\ï]y^‘D… _ " L Ä "*=E!#:!$!F!#:&*:" C £ Ô î ƒ 4`a! )!!+)B+ ƒ„…–x’ˆ‰Š‹ƒ" ˜C„ž ‡’ƒ“" Sj·¸€„" ¹¬÷º :Î.»¼½¾x¿" ƒ„…Ÿž‡¡ „ƒ“€" „¸À" ^ÁÂÃÄÅ Æ" Çȟ¸À€„^ÁÂÃÄÉÊ Å! ˜CË̐_ÍÎC7ÏÐÑx ÒÔhÓÔwcÕÄ]eÖ×}~_ €ÕÄ" PÓÔwcØك„…€ˆ ‰" CÚۃ„! )#*+)<+

56 3 7 8 9 : ;< { | } ~ _  €  ‚ "z € ƒ „ … " g . † ‡ ˆ ‰ Š ‹" ClŒŠ‹ƒƒ„Ž‡" p ‘" „ž‡’ƒ“" ”•œƒ…€ „" –xN—.ƒ‘‚"z€„ˆS ˆ" ˜ C „ … €  „ " — ¿‚ "z " ™ ƒ „ … š € ‚"#" ’ „ › œ "  h"ž Ÿ ž   ¡ "Ï !. ’ „ › œ € !#¢ " – x!£ ƒ "Ï " D "j " ¤D¬ ¥ ¦ § „ " ¨ © ƒ ªÏC 7 « ¬ " ˜ C "ž ­ ® E v "#" ¯ l ° !"p œ ˜ ž ± " ² Ÿ ž³  !£ ’  „ › œ € "#¢! ´ƒ„…–xµø€ ÓÔÕÖ×ØÙ! ¶  › œ ƒ ƒ „… " ´

ÚÛÜÚÛÝÞßÛ

./01.234567 àá! âãäw

ïÀ€ÄÅú" W" ù"¿Ý€5 zaÆ" mœ´0£ ïÀú€%)" ¼EŸ=ƀÇWy ˜H[" ·¸Èɲ %)" ¼E=Æì îƒ4" xë ³! 5:*< )B+ ¢®! jœùÀ·î0£ Ð:" y|® ½x0“¯¾²ù "&6" ‚¿ ," ²ùÀX6· îEû©Áª« ¸¹¿ÝºO€a »" yz]eô­ ʜ´0±ù£ï ²³€´Ï" l‹ y÷–õ" p µ·O5z€Î* ‡¶·³‡¸¹º»¼½º¾¿À %‹Ê¸²³!

89:;<=>?@;

5’Ü6378 9:;< 6t¨X6 €©ª«ÌÆ=F¬ 3" ­ú®¯ž °" yz]e­Ê± ù£ï²³€´Ï" ž$%òóª«"  ±l‹úÌ÷–öõ ƒ" µq¶ª«[" žO%D¸! 6t¨X6· î" Eû©«¿Ý ¸¹ºO€a»l‹ ·Oš«²³" ·î

ABCCDE6FGHIJK

-%./01234

5’ Ü 6 3 7 8 9 : ;< Ô Õ Ý = #= ހFϜ’õ ## :]‘ßø†à $ já â" ‘EÔÕÝ= !> ހSãäå" œæ ç|ç}èéêxëcìXí î ï ð û " ñòÔÕóÄFÏôÊC û ƒ õö ö ÷ ø ù K ú x û " ¬ ü { ž b ý v þ º ?""" """ u v K ú ! ´ Õ ó Ä F Ï i k l ÿ u

šUÆÇ<YȍÉÊ …Ë`f ÌÆÇ͖Î! ÏÐÑÅÒ

9:;<=>?@A !" B

CDEFGHIJ<

56 3 7 8 9 : ;< 6 3 7 î ï c ð,ñòGÐóô 89õ 9 8 Þ : 5ö ¶ ÷< ø ù ä j œúû®üu ýˆ þ ÿ ! " # $% "#øc" ÿ&' (%)*+¿À! "# ø c , .˜/D# Ô01 @2345îïc c6784ñÆh i" 9:;Ô<= >?$ @A7BC kD! øc E û ó c

FGH„9:IJ ™K$ 9:I8L çM½¾£NK$ 9:I™O½¾£ NK$ 9:IPQ

563789: ;< x ž ï  „ 6 37…†c‡Ùž Àˆ‰Š" ‹:Œ wûŽ_؏ ¬‘z’Öê" m“‘„<c”‹ yz_ƒ§•€ – — „ k õ˜  E è÷ " ž™š›œ {è•5" iy žŸ€ ¡" ( g._¢ÎOà ‘wx£¤%€¥ ¦! ˆ‰Špwx"

’Öꘄk€˜ §ž¨ž¢¦X" Sj i š © ª ¦ X! vŠ" ’Öê Qx_؏¬Ù ‘z" y«¬Ù R “‘„<c”‹ ž$­®¢è߯ °*¿„k" ’Ö ꞊Z‘²Ø٠ԓAvkl" ’Q ’yS“‘„<c ”‹._±² ³€ƒ§Ä•Ýz ¯°" ´Ä•´€ µcˆ‰¶mž¿

KLMNOPQRSTU

bÂc‘defR g"#h," iy j~kK! lôm nÂcoF" pq ÂcrEstÞu v! ÿ&wx¿À y z "# ø c ! 5!:< );+

‡ˆ9:;<DEF=>?

!"#$%&'()*+, -./012345678

*þ º K ú Ÿ – x E © ! *" # " $ %» & { ž ' ( {Xóc)E $" """ uv*xbý€+,! ]j²œ{ž‘´óÄFÏ-‘./" 0XñW¿ Ý1 Ô Õ ó Ä F Ï P ô Ê 2&„ Ä 3 { " ] y Õ F Ï ƒ 4 { è • 5. X " 0 6 Q à ¤ Ê Ô Õ ó Ä F Ï 0 S {ž Ê 7 þ º K ú ! { ž ] j ž 8 y v0 6 S × " p 9:EûÔóÄFπÔ;<=>"! ]j{žC7å %7¤Ê?ûK€óÄFÏM@œXA! 0X¸€1 ÔÕóÄFÏMxBCDE! ¶F" @œ{žÔG€óÄFϬü{ž€å%b ýHIJV"KC7ûKõöö÷ ùLHIM’" xƒ þ@NO" ´ÕóÄFϬü{ž€å%éP•DQù ˜y€Ýú" ÙRŸS®{ž€å%TUEKú!

—L£NKÎ! 9:I7$= IóRSkDTU 5ó®V1< $ WX S Y " # 6 Z 5-.//01 23/4567859 A 9[\]+! "#øc^X My"#_%`a

Z‘" ·¸’Öê ¹0º»¼Ø½" ž¬xƒ¾¼¿Ï ¹¦º»ÀÁÂà ®€Ä! ˆ‰ŠŽ Å" ž™¢Î‘w x" iy%p&x žï„Æm_ ƒ§• { * ¿ ­ ®" ’Öê^¼Ç ¼’Q(ǀ{" –x_؏¬Ù ’¢¦yz؏Ÿ yÈɤ" ÊWy ËÌ" ²(´ÍÎ *Ǽ" ž¬ËV â؏žÇ! v‹ ‘pÏВÖê‘ Ñ_Øك§Ä •pZ‘ØÙԓ

{ž€å%]jpm¿TE7Qù€ ?" !"" uv V{žØ¬! ²œ{ž€å%WQX0žY" ZÕó ÄFÏñ0"ó{ž[7{|ä}Ԗ\/0" @œ {žÔ]€8^]j061¿8Ÿ2Ï._€t`a b{žž«cd" Pe¬{žff²gm¿Qù€h c! ZÕi^«j.X" 0klD{žÔ%" mn0 "X¢! oX" {žpqyrsÔ%îïX0{tÝ z" $%u_)vwæç|ç}0‘Eå%cx! { žoXœå%€ySD" Ê7zeÜ{|üz}b ý! z}oX0k²´N{~" 060£Ôî€ " ‚iƒ€DO! 5@<

€jFkC7¢¦ Î%ÒÓ" C"K €ÔŸZ‘ØÙÔ “! iy" ˆ‰Š p¨’Öê" ’Õ :D Ö ¢ Î Ì ³ X" ×%¢ØÙy zĕ" WXö¶ 9DÖSØjF" †ÙÔN¢èß¼ ¼" C"èZ‘€ jFŸÚyÛùÕ : ?! õ * : " “ ‘ „<c”‹.z¯ °jܸ€µcˆ ‰Ý‡! )**+)@+

L M N O P Q R S T U V W X Y

56 3 7 8 9 : ;< 637Aّc €{|á}bx†c ì" ô’ö¶:)8 Þ:+:$Ò¥ùFù ÖyctЀØdD é7e!ЀAÙf ×gh—L" øùM y…ÿøc! œùÖ ä j l 8 Ôj" óyctО u€’=i^Xԓ ØdDéGœöDé û" óÔ/C7jx c‹Sã‡klFk m7nop" ctž Xqr…ÔR$gs tÃÕáøù8j Xu£)FCØvÔ ¡" w„x€! ö8Ø d D é ž u}¹y2z" {c ‹Sã|}Ï" ó~ yà4V$gst€ c‹Sã”ó! qr …ÿ&c‹Sã*+ ¿À" Ø’Q€d e! ö€" œ ù Ö ê j01FRe!Ð7òGЅxžu€ Ô8AÙf×gh—Ló£ï! €† c ž À q  ‚ Œ ¿ " ö 8 g h—L€ ž ¬ ƒ „ 7 - € Ÿ … È A Ù ‰†" P‡ ö ˆ … A Ù … ‰ ' Š ' Ø ‹ŒŽ " $ ' ( %) m A Ù ‹ ) » Ôw  " S j ó ‘ ± ² ’ ² 7 „ r! yz g h L p Ð 9 % x * " p Ð Z%rv“ HI %”󀍔" Pr œ9¢j´ • ½ " É – — ˜ Œ " E ™ 7ÕÄ! ö8gh—L€íUÐxóš JKL uvCú" ÖU MNO uv" Ú U PQR u v " Û U STU u v" >ÞÕM VWX uvY1€H) ÞqþoC" 'š Z[ uvÝúC\ ´›Õœ € « C % 1š « ¥ ‹  H 7žŸ* ] ž u } p )ƒþ o C " F ȚÂH 7 ž Ÿ * "    L à %% yq" ÿ%O¡! œøùäjFÔ8…ÿøcó£ïo ,Ù{7'¢ÐS%¢=€£,F¤† cžÀ¥ ¦ § M Ù { Æ Ó Ô Ù { 7 ' ¢Ð½‹**¿À! 5^_< 5`<

klÁÂÃU˜ÄÅP

vwxyz{_|}

~€‚ƒ„

563789:< {|9}~Þ½ËßÔÙàáÐ ¶ ´ â² Z“ò¢ãäå†æãç" èžÓÔwxééöêÖ×ëg" C ì¢ãíí«j! î´ïðkl" ´ïâ²òZ“¢ãñdPòóSØT*Í ôåõ]ä0£æï´" –öyÙR÷8ŸSÔø%˜x! œ9“æùX" ïÙú&z}Üû" ¸z°üýþ‡ÿÌ! .ù"ß#üý" C$¢ãž%0×&¸! ïٌ¿" ¢ãæ´ 'ãçƒ'()*+,Î" ¯lœï´-.Ô/X0Íãçc⠓" ïx¹123! vÓÔyz]e‡ÿzÖù"ß4€5þÎ &6" Cëg¢ãž00“ñd! Sjp¨ÏÐwxééöêz 7Cì½x¢ã¾{-K! 5!:< )B+

VWXYZ[\]

563789:;< !"#$ => %% ? @A #& BCDE$=FGHIJKLM NO'PQRSTUVWXYZ[\! ]^ _ ` a H I b c * V d & S T U e f g Q h i j k l ' m !(#$ = > %% ?@A #& BCDE$=FGHIJKL M N O Z k l no " p q r ] I c s t u@AIL! vw x y z L { x | } H I ~  € E=‚ƒ„…†‡€ˆ‰!

vŠ" I‹ŒCŽ‘’“Lc” g•–—L€˜" ™š›œ‘žŸ  {C—L¡¢x£¤€¥¦! STU§¨©*ª«—L¡t€I‹Œ ž¬­®" ¯°(±²³´µš" C¶œ· ¸¹º»¼€½¾! ¿ÀÁÂÃyÄ_HÅcÆǛÈ']H ÅǛÉ'ÊÄ_HÅcÆËÌÍÎ! FÏÐÑÒÓ# >ÔÕÖ×" >9Õ# ØÙ" ÚU# ]^_`a" ÛU# ÜÝ

>ìïXõö

åæçèéêëX

>ÞÕ# 7ßà" >áÕ# âã" >äÕ# å æ " >ç Õ # è é å >êÕ# ÜÖë" >8Õ# ì_" >8ÔÕ# 637! GÏÐÑÒÓ# íU# Ö×" Ö U # âã " Ú U # Ü Ý" ÛU# èéå" >ÞÕ# ]^_`a! )**+ 5,<

”ïXðñՈò

!"

p q r s t u J <

^ # _`Oa^Aa`Bbcdef

”ìåXíî

>ìåXóô


!"#$

!"#$%&'() !"#$%&'()

! X Y "# Z [ $ "% \ ] " L ^ _ ` abc=defgLhijk" Q " l mnopqrst" uvi_wxy z-{|}~" €x‚ƒ" „… †‡ˆ‰!

KL% +,N_-²Ò./ 0N1ö2_3uA% I£,4 ²Œˆ¶Ž5ad>67& 89:;<²púq= <) &±> $ ƒ !' S% Œ?@AB CDE & F Î ø & , 4 ` a Œ GÂH% IJKLmM& œNOP*!+ =,-N Q R S&ŒTUVWXuYZ±% a v[\m]°6<^_`ƒ|a bcå% †d_LeBCDE & FNfYƒ % Ï I g ­ Ð ! h ijk3¾¿lmnL% e¾¿ ofYpqrš% ÅstdÏs ud% dIvwxÏyz% ne ¾¿m{|}nÂ& d„…% dä&eh_-N ~è% €†d_LfY§‚ Ճƒ% „%Ÿ…% º§«†u A‡ˆNijk_-‰d²íŠ ‹ÐqfY²IŒ™' I£% ߚŽcd?‘™$qN ’Y& dÌ% qú…š% Ž§Ð ‚ÕƒëÐ8“唕Nƒ–% £š’YNp®q—% dˆƒQ ˜™šŸ…% ©ª®8¯³’Y @% Ï>ænstësudN ›& dÌ% d£šIvwxëœ % 욞Ÿw % eh_-ó |}¦&

!"#$%&'()*

dÌ% ÍΚ% d|BCD EN¡¢£¤¥% ¡¢£Œ¦§ ¨¥3©ª«ƒ% äå,4²Ò ./0fYNˆijk_-% £šd¬f|mna<& «†­8 . ®¯°ë±úO

²NOP% ³´µ¶& dŒm] ·¸ò«N>¹ƒ% º»¼&. ½¾˜% „…dTS?šóI¿ ›œˆ8ú’Yÿ_å& S&YZdaÀm]Rö÷ †ÁZÂÃÄN‹8ë‹8Å ‹& d󤥌¤aߚ% «< ÆÇÈÈJÉÖGëü3 4% p²qʌÖGËÌÍÎW XuTUVNYZ§[\m]| «<Æ°6<Ï_Ð% ZƒóÑ ¤¥œÒÓmÎÔô& dÌ% Ò./0fYN1ö 2¡AÐÓÕÖ×% ö÷T¨¥ 3©úäå,4€ˆ0A‹š% ØÙavuAÚÛÜ8% ݲæ ndÂÞáß& dóIàmnŒüý¤aß š% «ámÆó)Ðäâµãë äÖª«A(& §`a% «<Æ IüdN34åd°6ª«_ `% æ)ÐmuçØd§m]~ O€&

+,-! ./01"2#3

TUVcå% do|[\m ÎÔôèés×¢êë(å¤ ¥% mÎÔô„…ìc…íͪ «î(媫& ïæ«<ÆIä ⪫ð`% ñòóÙmn_ˆ ÕNª«&

456! 789:;<=

ôˆn~% [\mÎÔôè és³õcå% }dc…íͪ «òóö÷µãøùN<^% Z ƒúÀïæû<Пª«& /

G/HIJKLM

%&'()*+,-.

i‘™ ! š "› œ-žŸ  ¡š #› ¢£¤¥•¦§¨©ª«¬­®!

Š‹ŒjŽg

‘’Uˆ““

ïýæ üf ¿Y Œ> B: C; ÍH

^% ÐqBCHýþÿ‡¯ DFo¢!ø"ƒÌ% T¨¥3©Î#eh,4² Ò.ˆ0N1ö2a_3u A% ÍΚ†]d$ˆƒà ÉÖG% g}dÂß% %& }„…% ¡¢£²pú q=üýüÍÔ¤ac% & ¿'°p²_Lˆà’Y( )Š‹*+N&¿Àæ,% Ō()5੪>8: õ" $

12,) ¨ • " # ´

,

µ

!3456ª 7 ¶ M – ·5ü¸¹¹º » 6 !8!%0 ¬ Ù

­©5! MN¼ $ Ñ 3 4 5 þ ! . / g%"$ – Ñ ø } È ó ô õ Û ¾ Ñ 5 ½ » " , ¥ à ç " # $ ð ñ ò È ó ô õ ö ˆ q 0 5 þ ! ] _ ` Ð Ñ Ñ 5 < = ¾ ¿ À  « © 5 ~ È ó ô õ "* 5 ÷ ø ù Ç ú û ü “ ; ý– Ñ 3 Ò"

@! §Áš]Ž‰ƒ-.5«Â s Ú e C Õ Ö ! ö ! $ ö s šUº6ÓÃ" #ôÑös5$ "#ôÑÑ#5 5$ Ñrsüd‘ôõ&35¸ eCĀ! ߸ö!Å\] 45þ 6ôÿúû! 9ö!$ "

sÚ5ü"#$$%d‘ôõ& s—ü_`ôÿ6úû! št• ^_h5N-²,6§MN! ] 3 5 ' ( ! 9 % ‹ ) * + , – Ñ £ ! È ó ô õ L u v w Ñ 5 Q Ÿ Æ Ç gÚ ¥ Ú P Ú v þ 6 Ù 345"

x ! 2  Œ Z y z  ‚ { | } ~ È! ÉWÊË6“Ì" -. $ àôÿúûb%sÚ €! •¸hÐÑöˆ5L^ eCf! Í1ÎÏ6¸! $ d/eC0,! ¦123¦® ‚÷øƒ„! 2&-…†ôÿ àôÿúûÐ^TAÑÒÓ–Ñ 4 F ¾ _ ` È ó ô õ Ñ 5 6 Ù : 1 ` ù Ç g%"$ – Ñ e ä þ ! “ 3 4 5 ! P } ¸ š ] Ž ‰ 3 Ô Õ v ! ¶ 7 8 ‘ à gš P $ š 9 ü ‡ è ˆ š ] Ž ‰ W Ñ Š 5 ü ‹ Œ Ö ! ² , g¿ 5 Ù È þ ! × ¿ X š Á þ 6 Í : ! ; _ ` È ó ô õ Ð Ñ : × % å F  Ž à ô ÿ ú û A 0 Œ gØ Ù Ð Ñ ˆ f k Ú Ñ56<=Òmç>?! ]@ô AݏG–Ñ345! “4X Û þ ! Í $ à ô ÿ ú û V W ® õ Ñ 5 A B C D E F G H I I J ‘’Èóôõöˆ5"

Ü" e C 0 , ! b @ !" p ! % h e C f ! t • È ó ô õ Ñ 5 ˆ ‰ “ # È ó * ” • – —  e 6 – Ñ ¶ Ý gà È þ ! F ¸ gÞ [ d F

gR ¸ ! ˆ S 6 d ‘ T U œ 3455N! Û,„˜™N#

äIßþ ! 壖Ñ345æ &'()t• Ž ¿ š š › Ñ 5 œ  à / m P á ç n â g¿ 5 þ 6 D í Ú – Ñ 3 4 5 _ ` È ó ô õ 1 m h I Ü ! å £ l ž ‘ Ÿ #* gãäþ ÙÈ! …å߸– Ñ 3 4

VWXYZ[! PæIF./

Ñ5<=Ò6ÐÑ\]^_D1 c! ] Øš]^_ǎ_œ 5! ‘’ÐÑ\]^_nɓ6 ` ! T a a Á b ü è c – Ñ 3 4 1¡¢£¤" £ÔǙN" 5 ; d e „ f ! g € hš ® 1 i

&+,)hÚ ¥ $ Ú P $ Ú v 6 z

jkhôÿl1m Xhnmo" þ ¦-²,§MN" eC~f! -.úû¸b@

gP ¸ æ æ ç µ è · é Ù L

Ó¾êš]Ž‰ëìüãä! ö

&-,) ¨ • s t © 5 3 4 5 ! Å $ à ô ÿ ú û í V X Y Z % p ç " # $ ð ñ ò È ó ô õ ö !./.ª 6 5 « 0#"$ ¬ Ù ­ ! M N [ ! î š ï ð ) * + , – Ñ 3 4

./:;12<35MN +,ñíÚØòÝÞ12 ˆ 5 ÷ ø ! ù Ç ú û ü “ ; g– ] µ ® ¯ 6 ° ± ² ³ } È ó ô 5"

!" # $ !" % & ' ( )* + , - . / 0 & 1 2

£¤ ! S T U X 7 8 ,¥ ¦ § ¨ © ª « # ¬ ­ ®

345678! 9:;< = 3 4 5 > ?@ A B C D E I¯12°±! ²³IJ 6 ´ µ! ¶ ‘ · œ I ¸ ¹ º FGHIJ12KL6MN"

ƒ»12D|}¼½6IJ"

\]^_`126EF"

ÄÅ12°±6eÆÇÈÉÊËÁÌ6,Í"

BChI5i?jkl! mnopqr"

12klÒ6ÓÔ"

+,-O P Q R S T U V W X Y Z 123 4 5 [ ab c d e C f # g0&123 4 5 6 12 @ A

gst u v w x y z { | } ~  € ! I J  ‚ ƒ

a¹ ¾ ! œ I ¸ ¿ À Á A  ƒ 126 ˜k ! ¶ Ã

aM N Å 12Î L Ï ¡ Ð Ñ ! ] ² ³ @o 1 ƒ • ST U Õ Ö ! +,-© × Ç Ø Ù Ú Û hI Ü Ý Þ

„…†‡12ˆ‰Š‹Œ „ " Ž &^   +Q 6 d 12! }•ß¸[àáâ 6 ãä ! å £ m æ ç è • ‘ % ’ “ ” ! ƒ • z { | } 6 – — D ˜ k ! ™ š › éê6,ëìä"

l! œ‚žŸ >DG¡" ¢

>?@AB6CD

;& -Í Î š % ¡ . <¡ ¢ £( /Z1ö201ëüÍ ÔˆZ2«¨¥3©% Ï3 4,4²Œˆ¶Ž5a>6 7N_3ˆ0uA& 1ö2 05£šóYZüÍÔav m]a<& Ë }cå% üÍÔY_L N’Yb4÷Œ/0H% û BCHýd6Ðþ…7% Ý 8KüÍÔ¤¥c% †ƒ €µº’Y9p% ?€? ™ÅÃ_Þ&

ï" # $ !" % & ' ( )*

Q"

!!

BCDE>FGHIJKLM<>7N"OP!

^_` # abcdefg hijklmnopqr

KLƒMNKL6ôõOOP

! ! "#$%&'%()*+,-.

af! íÚI¯12%! +,-î"

}Ì% ¡¢£oÅûÍ js:;<=% bHö÷o /0HN’Y>?@ÀÏ6 Øþ…7ABCD_L% Z ƒopENŸqÓFG& -¡ . ó c … B C H ý N\H8u% IjŒHý@ ’Yq>NJK& `a% H ý@N $ ¶’Y% Ð " ¶÷ Œ_Ö/0& Ë }LM% 1ö2n~ó oÙNAO\uA.Œˆ0 ;P@QG% ABžŸA( ;P& }Ì% øù+ë1ö2 uA:;RSÍ^% ²TU ŒeBCHýÎø& (

”•–/—˜‘

< V ‚ !" & '( W k ò +XˆYZ’S[\#]^_’ `%aC % X C ë b S c  \ /% YZ)ÐDëád& eheQ $' N¼½]^f êghiIŠTõnÀ% j±i Å?ˆ8 $ kPl m _ ' n Œ ¥oNghi% üêp_YZ’ @q_rs—të~u% ’@b Sºv{™šÂŸ& ͚% YZ’@wRxpy z{]% nbS|®]^©}b ÀN~G/&\Jf% ýЀ

"• # ¯ ° ± ² ³ ´ µ ¶ · " ¸ ¹ º

< ž !" & '( W Ÿ   ¡ ˆ¢£¨N¤¥HÎ#ˆt¦½ §¨& mn©Õ”»% ªR²> «Qš% ®¬§Œe×& 8t¦½§¨% ²Œqr± > $ ƒ !# S% ®†Œˆh­½ ®¯°±²Œ¡¢uT³©Î #% ªš´£WŸ ¡µ¶!U 'JK™ ™ P · ¸ ž | m n a <& žmÎÔô¹ºHmëü »¨"‰ƒ3489<^& } c©Õª«”»ªR>«Qš% ®¬§ŒeŒ"& }Ì% RDÎ#ªRƒ% } Þ¼ƒàII­£ % ¶ ¢ ƒ % §¨®Î#ƒ²½ž¾¿v& }

EFÐ ! kP! À k Á N  6 »Ã <¢Ä*êÅÆ( NÇÈ% ëÉÊËêÌÍÎÏ& T„~Ð g% bšÑÒЮÓCÔDNÕ Ö% ÐÊ×°ÑØ{jŒ´F% ¤¥×)ÐÎ#§ÊÖ% #Eó )Ðôõœ´Atÿل& mn ©Õ”»ªRŒ}«š% ®Ú¬ Œe×& Û$ÌÎ#§¨NŒ"% I ²<Î$ˆ#E& Ë }Ì% ªR«ú)Ðôõ¶ 83^% û% mn`a÷ÜÝ ÞßbÅñ& ªR®àváâãäó{k 6åæ§% `amndçèíÍ âé$&'"ê«ë³ª«û<& (

!" NOPQRST UVWXYZ[\]1 1S; !" &',TÖ# &' kUVÁWX±% ¹Y D# S;ˆh ­ ½ È e  € i¿å#v+% nZƒoi ¿n§ŒUVÁWúØ×%

[\>ˆ]ÀIë^iNÊ _`Giaë% bcNaÔ doÈeaeW &' k±Nf g% g% Ü8ù_N²% È eTÖøI% ¹ÐÉF D% ®àv{k˜h& (

!"#$%&'(

N~uuԂü$N% ]^I \ÑduOƒN„…_'% †— rë‡ ˆ ‰ Š ó ® _ & ‹ | à Œ% #EˆŽ& KXC‘N% eh]^Ï :aGŒ+X% XCóTJº£ }å#pû% ûI’“}_’ `%XCN`NõŒ% ”»} Œ²€•–n—å]q~G& V‚˜H™™uüý¤a š% $ˆƒà™§#EÏÖך ›]^% ϜÙmn±¦% g] ^ghiëlmhjŒ#E& (

! " # $ % & ' ( ) * + , . / 0

– » / — ¦ 3 4 5 ˜ ‘ !

/0123 4561789

!" # $ % !" & '( ) * +! ),-./01234" 5 6789:; <## =( >8?@ ABCDEFGHIJ# K L " 9 M N D O P Q $% RS" TUEVCWXE" YZ DOI[" \D]^_" `ab Dcdef" ghijklD" mnopqrstuav56w xyz{k|}~O€$

Q!"RSTUVW

¼½¾¿ÀÁW ÂÃÄ!

9:;‚ƒ„…% † ƒ } ‡ˆ‰Š‹ŒpŽ‘’“”N•–—˜™—š" } ›œˆ8žŸ&  ¡T—˜¢£¤¥% ¦§Ž‘’¨% ©ª«š ¬­®8¯°ˆ±% p²³´µ¶·¸% ¹ºˆ¶»² ¼½N¾¿ÀÁÂÃ% IġşƬ­EFÇ°ÈÉ Ê& Ë }Ì% ÍΆƒ“”Ï)Ð8% }¹ÑÒDÓÔÕ Ö§ &'' 5×Nwxyz{kØ{& }„…% ÙpÍΣÚÛ£©ª% Ü}ÝÞßàá âãäåænNçè‡éê& ®‚ë씲íÐî8ï+% 9MðñˆOíä& 9:;ò«ó„…% }Ï)Ðîôõ8ï+% ö÷ øùú% ûó)üýôõmþÿ./34% Wp!í® 8"#$% }I%&% óI'(åôõ)*& (

!1 2 3 4 5 !

67-89:2;" <=>?@A!

:;<=>?@ ABCDEF <Ÿìí !" &'( mg®c+ëîï¦ðüñ% n®òó׫& qô>õƒS% ö÷øWjùJmfghiäú ûH% o & ü ! ¾¦ð3±³m]% ?ª«}.N« S& £š% bHühüñ°¾¿% 6Ð|mnå…L ýNþÿ% ¹ÐbHˆh!É=ü¿% ¹Ð"#$3 n)Ðþÿ& I£% mn«§dd%°&Јhr! Ê=ü '% (šRcü'ø)% *dNÏ+% n§dž Ÿ& Qqr <!! &( ,- ! ƒ.% d°ˆh!É=¼ ½mgžŸm]š% ®8`/}.ŒjùA01ˆà 234’å)°žŸ% ü¿åL‘’ƒ% |)Ð®É 5ú?NÖ6& †Á±>rƒ% mn©ªü§8hüña<c® îïš% ÅÑ8hmu7³m]% ÏÑ}òó& K°6% 8hü¿éêƒ8% È!%9& :RS&§m]î_û<ƒ% Î#,4«†; é% p±> & ƒ.®<=m]% g>:?úa@ÿ ƒ% Ç®muAG% É"A(ˆ`B& Ðqmu«CDE% ŒFG+Hm]‡I # e% ² J ´ m u & m n q Ê ç è í Í â é $ &)0 s K ë ³% |âLMNÑ8hmuOj§ !# &׫% Ïp± > " ƒ.Tjù{k±§m]üä8ÚP& jùmÎÔôQ6kR×¢më34û<& (


!"#$

! ! "#$%&'%()*+,-. 1"F10 !"2

8*$$!"9 / K9Á©&$ !*$$99999 %"&$ )*$$99999 %"&$ +$*$$99999 %"&$ ++*$& A”&$ +,*$$$" OPQR +,*&$ XPQR +*$$99999 •¹&$ +*&$ Ã'&$ ,*$$ •¹P–—u 6*$$9999999999999—˜0™ 7*$$9999999999999•¹&$ 8*$$9999999999999}÷Oá !*$$ %"&$ !*&$99999 —˜QR '*$$99999 OPQR '*&$99999 XPQR )*$$ •¹(0 +$*$$ Xˆ:;! BPH09[H0e! dPPH`V9\S9>X39UT143e +,*&$!" XP0™ ,*$$ dZZ3;9C1HG bq0 &*$$ —˜0™ &*&$ Cˆ0™ 6*&$ •¹&$ 7*&$ •¹&$

450 1#+##$% 6789 :89;! 2778<= >? 4@A BCDEA;

8*$$!"•¹&$ 8*&$ ˆ†QR !*$$  ¡§• )*$$ ®bQR K •¹0™ +$*$, •¹0™ ++*&$ z00™ +,*$$$" ®bQR K  ¡4c +*$$ A”&$ +*&$--•¹:; &*&$ •¹(0 6*$, ,±Ÿ¯)À ,$+& 7*$$ •¹&$ 8*$7--•¹&$ !*$$--%"&$ '*$$--®bQR )*$$------------ •¹(0 +$*$$ Xˆ:;! /H4PHePR`-/1Y0-D -----CRe3-1S->X3-BRTF30-BY0S30 +,*$$!"- …†QR +*$$ ^°&$ +*&$ •¹0™ &*$$  ¡4c 6*&$ z00™ 7*&$ A”&$

!"#$%!" !"&$ '($$% )*$$ +$*$,++*$$ +,*$$#$" +*$$+*&$ ,"$$ &*&, 6*&$ 6*&, 7*&$ 8*$&9 !"$$ !"&$'"$$'"&$ )"&$ +$"&$++"$$ +"$$!"

!*$$!" +$*$$ +$*&$ ++*&$ +,*&$$" +*$$ ,*$$ &*$$ 6*$$ 7*$$ 8*$$ !*$$ '*$$ '*&$ )*&+ +$*$$ ++*$$ ++*&$ ++*67 +*+7!" ,*$$

!"#$ %"&$ '(#$ %"#$ %")* +,./01! 23456789 .+$ /01234 :;<=>? @AB 5, C/DEBF 6 G HIJKLMN 5) OPQRST HUJKLMN 5) OPQR VVW .6 /PQR %"&$ XPQR YZ[ \]^_` OPQR ab;c! de fg

M\>9/^ ‡vWmš m™‡v ®›œqbq *e ’ žl 5,$ ŸB 56') O†QRIm™‡vJ ŸB 56)$ »Û™™™ ’ m™‡vl ¶'nžl 58 ÔԠӝ ’ m™‡vl o¡r¢ 5&! B£c¤ 58,, ¥¦§¨ 56 OPQR ’ m™‡vl ©ªp«Z 5+' )¬@† ’ F & kl ´/}Z ’ FÛkl C\d^ ’ FHkl '>? ST ’ m™‡vl ^f-U\@c>g\[c- ’F , kl ¤Ðœqbq Ø­

!"#$%&$'() !'##!"

®h ;<

&:'##$"

&: h ~v0

&#'## &:')# 4'## 9"$$

&$"$$

]Ӂ‚

bqƒœh

­9&$„ =,,> ?@,A

ÔÓ +BCB+

D99  … EF=5G †

!'$$!"

+,-./.0 123/

4'$$$"

52667 5,8-

&$'$$ 9'$$

&:'##!"

bq×op Sqh

bqq×r

!"#$!"!!!!É`op% QRQh &&'$$ ÉÁa( Ébc4(deÎÉ )'$$$"!!!!thÉ *'$$ ÉÐ< &&'$$ Éfg% hi&j£

)'$$!"!!!!É×kl % m%¡n !! !"#$%&'()*+,

!!"#$%&! '()*+,-./01!

IJB

UM9&++

1+"#$%

6‚ ƒ„„O…†‡ˆ `a! bcd" efg" hij#

è

b45ÏööB% öö67¼ 8=% BëO9d::kÞ% ;î<)ÕÎq% öönÖ%Î V34pí=% >?nA@Að ;Î% BÛ­C& D E3% F©p§«Z{í% u LL &% GHIH•& 34% óûHBù Óp?—% E3pJ% ”öKL pÛMNp¹% ÛOøz+PÓ ¬ÛQRRh

èH9ÿé±p Õ<{" êÝÛ ëp§«ZìÜ" %Î5CpíÌ# îEAÀ­¸ïHo# ðH9|d^ Z%ñò# Ýóôõöö# §Bõ E# ÷¹øLYpÀhh$ ööHÁ õùéú½ûü% ¹A…# ýÛþ ÿ# !3î"# #$ÏØ­%&# Û ­×'& ÜÝ(Wà))p% î­& *% +c,­,-% |Õþ¹p° ±% ï..L/0Qh& 12^34

XY

`a! eop" qr" st u" v wx" yz " v{" | }~" qr" €#

l % ÚWßðàð§Ù% áâCã äz“u<% åoÎõpæç% §Ü èéꅇë% Ø~ž]dãìí î& ÷¹ãäüÛ.Y% ïðñò ó" 3ôõ4±ˆÚ% Höop& ÷

øùHýü% òóÏúHæûüýþ •p% ÿØè!"¢#" -Ñ" $û õ% %&'º(ý()% ü7]ž *}4,3ô& V}+㕝% 3ô ,¼-G×ü& ̧õ./ͳ¿3 ÜB01³Iý% 5n§ì23% 3ò§4ym56RRj

11+##$%

pÜÝÓ ,ÚtÛ ’ÞaJ ,$'

!"#$ %&$' (""&)* +, -./ 0123/'

1#+##$%

`a! MH;G34 UX0ReP34e34" UX0ReP1aX30 Q33# 7+é'ý8¶9u:üӐ% ;<=£/ÇÍà >?@% ï7+é'äABCD)ÉëbEÍ=£/ü F% wGܧHÑIZúÒûJÝKLó& MMbpÄ }ßØ­4`2NüõOP QR}¼Œ9Sb% ü TûvÜ=£úÒUI¢VHW& X—/YZ[—\÷ §¬pÄMgÂ]^č}ßpÝO& ÏÄMg^q č}ß.AMMb_'p`C% TZøabÁ% üY =\ï²cÐdb/ÃÄMg•U& ͌\…% X—/ Yef®ã<ùHŒ¤rg[¶9b% hm¬äAiC pj6% @A™¤klm% nÏopRR (

"Z[\]^_

"+"0$% &'3)

STÍÕÁUÕVÜçTZKW% VÜçû¬×² 4%ÍÂX¶¢§% üY@<Zp[­\<& ]^_ `pabÍä•ø% c@#ï?deVÜçf6gZh Ë% ijZkVÜçlm& VÜç¹Aï?àï% no W\% ï?§§ippkVÜçqros% tLMNu ½& #LMNoW@AvpO8p\<% wxüyWû ü­ðD†% LMN¤zVÜç­[{|% }6üY~ k€ros& ST†RUÕVÜçð€rosüÿ ×.% ¤‚UÕû@AZp[­\<ƒð„…†% ÛJ ׇp×¼aapˆV% üYAosy­UÕ& ¹A osnÖUÕVÜçp_g% ²STz]cþ׉% û ¬×²UՊ‹DŒpŽ% STüYHIYK& (

VVW

*+#"$% &'()

£´X‘’<!“×”§*Î% ­N•TZ– —H˜% îEA™šŠ›Zˆœ% §BHBZÀDŒ žŸ%  ûHB•ðp­N¡¢¶§—2& ­N¬£ ÏBë¤Ä+¥% ¦•ÛH§% üYL¨NJ% ©.s Hªô«¬& (

klmnh

3+"#$%

ûž²&$­®¯Ón% <=°¥•—uy9±) HŒõ²& ¸ô ' ¥^_`³Cþôém´µp & ¥k K]´~¶r7üu& ³· 7 ¥^¸¹º»p¶<pH ôp¼½& 6yîE)^¾5¿s¼I}ÀÁàÂ' û žÃAôyàémp^_`% <=°¥Äج­¶Å¼ Ç}ÀÈ;& <=°¥­Ï¼ÂpÉoïd^_` ½ÆÇ Ê p'ˊ& ×ÌDŒ% ¸Íp{Ί­Ï¹¬/‰ i_ dNZ30-UXRH-û^¾5¶¶ÅÐ^ÑҊ% ”q^_ `!DÓÏ}ÀÔI­ÓnpÑÒ& &$püAÀÕ t¥^_`sÖמ؇ٶr7üu' i

GH

11+",2% &'(-3) 1+##$% &'(3#)

Bwðxyzž% {†Axy•7|A©Ï*†% E}ršAž~™/$ ܀©p ~A½B`ˆ ‚ZH% ×ÝæO͈HZHƒËœÜ€$ Ü€Ï ½B„…ד|†{‡¬”¹% ܀ˆHL¬ˆp ‚‰% æŠÖø‹Ý–Œ×¦')žŒ$ àhbr ÓÓ0ŽÀ³<Ǐ% r[Ež&èOP•™Šà h«5% &èb‘ÏÛë% àh^‹ÜÝ(ÏE’ï% ›r[»q•[õb“”rõ6dû‚&èCÛ0 §% ©.sdr[H9­pŸBŸ•% r[)Ð% & èÖàh×[1<% {•r[pÛß(% ­püÛbû @Ak–$ A¬—˜ðpðo% àh©.§Bõü sÓӔqr% ×݌…g™™šI¹•r¶ùú p›I% w­|Uû,% ›ZœRR,

;<='>

.+,,$% &'"/)

±ç¯°ž±»©)ÌÕ% ±ç²™ ð)o ¦ \ —% nEa³œð´ð@A[g& ¼ð±»¶)|' •…% r¢ÛIm% I±ç²w×6gZµË% <7 6¶Z·\% ƒ(ˆ)V¸o4ѹº é»" ¼½¾É ¿¶£èÀ°Á;WC4ÎÉ¿¶\­p¸Âà Ä% õ „ÄTCņAaÜZÍ ±ç²pV&pdÞþ Æ% d“ðaǜH Y¼pÈüÉË" ʋp ðpY¨ Q6±ç²p 8*$$!"99`st K ¢ZuB '*68999999999O:îq _AB9 ¿¿" aǜp÷¬ÜZ +$*$$9999999^:9/^9b9BY4 vwx +*$$$"999^:9/^ y³z{ 6*$$999999999^:9/^9|ˆÔ} '*$$ 999999^:9/^9cRP3 Z/j )*$$999999999RS33T9\49dR09 ++*$$99999999^:9/^ É~, +,*$$!"9^:9/^9^:9^@B<U bqà€

8*$$!"999^104R4W9L1ee ‡'®ˆ +$*$$ 999999Óy‰Š +*$$$"9999bq‹Œƒ ,*$$ œyŒ 7*$$9999999999Ž '*$$9999999999‘Z;W +,*$$!"99ے†" Q^À ’ bq׆“l

UM+77 +,*&$!" +*&$ ,*&# &*## &*&# 7*## 7"&$ !"$$ !"&$ '"$$ )*$$

6b78 M1N3-BO33P-M1N3 H9+: ;<Â= +#, >b78 QRS3PRFHT >b78 4?@A <<< ,$+,-BCºJ§D U11VR4W-EF G<ÂH

±çÂ( ›Z§§w®6ËÌ$ r¢ÛÍÎÏÐó?Ö p±çÂmIY $ ±çÂV𐕝ÑW×Ò% ÷ ¹% ×sӋ@A×Ôû{B7¯[EOÛOT0 Épaǜ͌p4Z­Õ% dŒ6Ö¬H×ÕËg¬ <$ (

BCDEF

*+,,$% &'#00)

ÑØÏ}‡K<pðÙZ% ÚÚIEÛ®% T0² }‡'¬ÑØKÜ3Î% ÚÚ¬Ý0kÑØٝÞßg à% ðgàÿ§Há$ â⋻ãú% ðä„Aa Ì% äåi#ââžÙ% ââðÚÚjZk‚%(% ÚÚEéæââhhðçÎèÄ$ ˆbnA:­QR% ]^æûøšnw% ¬ÛwRR(

RSTU

/+##$% &'()

ôÅÍ4Ohmô¥¼éêëpÚZ% 0ÍMì­ ë¹cíp¢E% ­îË­ZÈüäï$ ðñ]ò4O ,bCóôŒü% jcõöôT?"ÓõDŒž­Œ $ Mì#÷Ác[›Zóô=øpØ~% wéSY ðùúûCü;) 4OrçýðñþÇûÿ¼=øH % ðñÎ4O!"³óôØ~% #^<‡…×$$ )

MNOPQ

-+",$% &'1-)

qr×¼sùptu% v6»w²x©¶rBC% àVx©×“yz©{sù% Dqr|”§}pn|~% Ddăo‹ép€ƒ‚ƒ% [!sù„… …ABkqrq²P†‡ˆ& qr‰Šüz@‹»P †% Œ]sùw-A/ÃqrpŽù% }P†w ÃA‚q}÷‘pqr% ×Ý’Ç‘“/n|& (

!"#$%

-+,,$% &'1$)

^H0`Ye R,%Öà,%H¥&|'% ,%Óğ Ó)Ëk<) ^H0`Ye #()éSðk% ()K®,%û D*kZ$ ˆ”éS^ûpX8žO²^ûI+=,% Ì^û=,…ø×-$ Î.š<p/U³01¥žI r^Նõ26<¢¦) 34‚Î.567'»:< …% Ö2nÖ()ÍH«ÎÕ¶RRk

IKLB

3+,,$% &'0.,)

•õnAoqq”•–—aW¹% oq­(Aàï bÍKW% Ø~•õŒ]˜wƒ0& •…hm•õ™ ÏHñ% ¦e½[šÓ% Ø~’nA›•õ"Hg poq& •…]^ïdü~% œz•õÍoq·} }% žIŸU•õÍoqÖà& S nA^ûd¡¢£ ¤¥¦Ûð•õ—§% •õ³¨©Ûª% «¬†A p•õÏ­% §zS ®¬:@A& (

&'(

3+"#$% &'%&)

õzÅò 8ë9:º . H~ …†% Ì ãÖ;<ž Á% Ž”'û<U“% ³ ^»=±©$ õzhm> ?ûr<‘'@A% ƒ>?­BEkÀKU³+¥% ¦ C§<% p>?îD}Û$ >?•^EaFIGHÞ ^àXÍHI% TZï²õzB% nÖ^EÍ(ÎKJ ói% õzÖ2ImG^^E% •ü­k>?KIL *$ *

6789:

*+",$% &'-)

3;ØLó%8Ò0~¶kj% <kZ¶zùl mÑqdn[Ê% n[Ê÷rÏBîfK”ão$ ` pqv•n[Êðóã)wprÎnt% n[ÊWû ­ oõ6`pq$Csê% `pq¶ïtªNò… ðn[Êdr}C$ uvÎÏúëÅ·hÛð`pqh m% Ÿ<…×oW% 3î‰p&²uvÎ×k@ÿ$ +

/0012345

!!"#$% &'()

äßßÞß`M% zN£EE.L»=OÖÙP ¬$ GÞß<@A†HÓ¿ gL ¿bKÁ©:Ý$ `M H†% îîHQ$ YRSaMkÏaTd<UVW% <% $ZVX8£ö™8»=™h$ `YžI@AŸ õ¢—ŒÍ23% ƒbäßߢ—B8óô£Z`$ ä ßß×[T% ÌYRSWûw×\ê—rUV8þp 8=$ .

?@;A "

-+",$% &'"*)

Û]0y.^ó% ¬Î^ê¿Ï$ ^ó½”|ZÙ % Û]¬ê^ê% Þõ^óQÓÇ`$ )ü% ^ê¬ _Û]î•|ZþËHÞß^ó$ Û]`:^ê6× E²aa¦Û$ ^ê5Ñ#Û]é«% ©.|Zsb ê$ Û]Ûøcd% „^êd…†¼e$ fgÍh0 H”·®¯% h0iij+¹º•fgð45$ fg }ăӋ% žIþË$ ( +$*$$ ++*&$ +,*$$$" +*$$ +*&$----------,*$$ &*&$ 6*$$ 7*&$ 8*$$ !*$$ '*$$ )*$$ )*&$ +$*$$++*$$ ++*&$-

+$, 6b78 QRS3PRFHT M1N3-BO33P-M1N3 IJK¶L QRS3PRFHT +$, 6b78 QRS3PRFHT >X34-H4G-41O QRS3PRFHT MNOC/ P'QR K SS¡ QRF3PYZ3 4?@A <<< 41O-BX1OR4W-B0*& +$, 6b78 Tb]UVW SS¡

+,*$$!"+*$$ +*&$,*+7&*$$ 6*$$6*677*&$ !*$$'*$$'*&$ )*+7 +$*$$-

UM+78

õHöí ÷)øùÇm úhžû 26§´Z QRðZ ûüpý op4Z Sq§þÿ õHöí ÷)øùÇm úhžû 26§´Z õHöí

8*$$!"%%% 8*&$ !*$$ % '*$$ '*&$ )*&$ +$*&$%%% ++*&$%%% +,*$$$" +,*&$ +*$$ +*&$ ,*&$%%% &*&$%%% 6*$$ % 7*$$ 8*$$% !*$$ '*$$ )*$$% )*&$ +$*&$ ++*$$ % ++*&$ % +,*&$!" +*$$ ,*$$ &*$$% % 6*$$ 6*&$ 7*&$%%%

ê4ðñ òóô õö÷ø Yø .!+8 ùúœû .! üýHþÿ !"#o$ .+6 %q&' &8$% ()*O§+ ,-¶. É/AB .,6) õö÷ø §01 .,, Yø .!+! ^ L §23 üýHþÿ õö÷ø ùúœû .' !45o$ .+7 É/AB .,7$ §01 .,& ,-¶. òóô ùúœû .' É/AB .,7$ !45o$ .+7 §01 .,& üýHþÿ òóô ùúœû .' É/AB .,7$

UM9&$+ 8*$$!"!*$$ !*&$ '*&$--)*$$ )*&$--+$*$$--++*$$ +,*$$$"# +*$$--+*&$ ,*$$ &*$$ 6*$$--7*$$ 8*$$ 8*&$ !*&$ '*&$--)*&$--+$*&$ ++*$$ ++*&$ +,*&$!" +*&$ ,*&$--&*&$--6*$$ 7*$$

ÝÞ´M` QR[[n äßߕà}O .& ^_ :3X]7c 2pq'6rb ! á{â^… ÉÉã = äå F79æç .! ¼èéê .+$ ÝÞ´M` ^_ :3X]7c ÉÉã = äå Éøaë &-.,+ ìíî…Ü ÝÞ´M` ^ïðB F79æç .' äßߕà}O .6 XnoZ ,.+8 ñÉã = òó QR[[n QRônh ìíî…Ü äßߕà}O .6F79æç .' Éøaë &-.,+ 2pq'6rb ! ÉÉã = òó ìíî…Ü

UM&+6 8*$$!" !*$$ % '*$$ % )*$$%%% +$*$$ % ++*$$ % +,*$$$" +*$$ % ,*$$%%%% &*$$%%% 6*$$%%% 7*$$%%% 8*$$ % !*$$ % '*$$ % )*$$ % +$*$$%%% ++*$$ +,*$$!" +*$$ % ,*$$ % &*$$%%% 6*$$ % 7*$$ %

äÛå .8 ´æZÁ ., çÛè .,8 é°êZ .+, ëìíè .& îqï¢ äÛå .8 ´æZÁ ., çÛè .,8 é°êZ .+, ëìíè .& îqï¢ äÛå .! ´æZÁ .& çÛè .,! é°êZ .+& ëìíè .6 ´æZÁ .& äÛå .! é°êZ .+& çÛè .,! ´æZÁ .& ´æZÁ .& îqï¢

8*,7!" 8*77 !*$$ )*$$ )*&7 )*6$ +$*$7 +$*77 ++*,$ ++*,7 +,*$$$" +,*&$ +*$$ +*,7 +*&$9 +*7$9 ,*,$ ,*&7 &*$$ &*6$ 6*+7 7*$$ 7*,7 8*$$ 8*,$ !*$$ !*,$ !*77 '*$$ '*&$ '*&7 '*77 )*$$ +$*$$ +$*&$ ++*$$ ++*&$ +,*$$!" +,*&$ +*$$ +*+7 ,*+7 ,*6$ &*+$ &*7$ 6*&$ 6*&7 7*$$ 7*7$

O?^O…@ AÑC/ åB®·‰ åB§­C +:DE åBO:ࢠFG­RD9HI³pý …»™ Á©QJK LM§NL åBO†>S ­[ooP óótZ< AÑC/ åBQh¢£ ˆrRS, K îq§œT fO…ÜËU O?^O…@ VTSW K iERS, XÀs֑ °±nC/ K åB§­C gYhv K »šÔþÿ ­[ooP K Á©QJK îq§œZ ˆrRS, K O?^O…@ fO…ÜËU °±nC/ K9å5[CO ÍDE\< åB§­C AÑC/ åBQh¢£ iERS, …‡ˆ‰ NL¼ïy ÛK] K åBO:ࢠ…»™ K9+:DE óótZ< K9ˆrRS, åBÎÐS‰ …^_À K9ÍDE\< »šÔþÿ FG­RDHI³pý fO…ÜËU °±nC/ K ­[ooP ÛK] K NL¼ïy iERS, K åBQh¢£ Á©QJK åBO:ࢠ…»™ K óótZ< å5[CO

UM&,6 8*&$!" Yɪ«¬ .+7 !*&$----­ÉHBZ .+) '*&$----VVW .+' )*&$----®RD-¯°A±² .+ +$*&$ ³´Hp³pÉ .)-=+$ +,*&$$"-----Éø4µ .,8 +*&$ ­ÉHBZ .+) ,*&$ Yɪ«¬ .+7 &*&$----®RD-¯°A±² .+ 6*&$ ®RD-¯°A±² ., 7*&$----­ÉHBZ .+) 8*&$ ­ÉHBZ .,$ !*&$---Éø4µ .,8 '*&$---Éø4µ .,! )*&$----Yɪ«¬ .+7 +$*&$----Yɪ«¬ .+8 ++*&$----­ÉHBZ .,$ +,*&$!" ®RD-¯°A±² ., +*&$ Éø4µ .,! ,*&$ ­ÉHBZ .,$ &*&$----³´Hp³pÉ .)=+$ 7*&$----Yɪ«¬ .+7

!"%&'

#$%&' 8*$$!"!*$$ '*$$ )*$$ +$*$$ ++*$$+,*$$$" +*$$ ,*$$ &*$$ 6*$$ 7*$$ 8*$$ !*$$ '*$$ )*$$ +$*$$ ++*$$ +,*$$!" +*$$ ,*$$ &*$$ 6*$$ 7*$$

UM&+,

4Z2§ ¶·¸¹ ,+$$ Oº»™ >1GH; ¼L½ [>\ ¾¿À Á©|h >?LB ÃQR ÄhQR [>\ Å¿À 4Z2§ ÆÇ .&6 [>\ ¾¿À >?LB ÃQR /\U@B O:QR ¶·¸¹ 4Z2§ >?LB-nÈZ’ >?LB ÃQR 4Z2§ ,+$$ Oº»™ >1GH; ¼L½ ¶·¸¹ ÆÇ .&6 >?LB ÃQR

8*$$!" 8*&$ !*$$ !*&$-'*&$---)*$$---)*&$---+$*$$--+$*&$--++*$$-+,*$$$" +*$$---,*$$---,*&$---&*$$---&*&$ 6*$$---7*$$--7*&$--8*$$---8*&$---!*$$---!*&$---'*$$---'*&$--)*&$--+$*$$999 ++*$$999 +,*$$!"9 +,*&$999 +*$$9999 +*&$9999 ,*$$999 ,*&$999 &*&$9999 6*&$9999 7*&$9999

•°&'Æ I(J )Bbq ÛÓTB*ã 6-.8' 2É+,- .)2É./j •°&'Æ I(J )Bbq ÛÓTB*ã 6-.8' 0¹1çþ+2 +$-.&' 34QR5  ¡¢£ 2É+,- .) 2É./j •°&'Æ I(J ÛÓTB*ã 6-.8&' )Bbq  ¡¢£ Ž6B7 .&& \]y89 , 2É./j 0¹1çþ+2 +$-.&) )Bbq :;§<) ÛÓTB*ã 6-.8) 34QR5 ^_CD9M3HTPX`H039Ba3`RHT 2É+,- 5+$  ¡¢£ =,> Á©wu , 0¹1çþ+2 +$95&) ÛÓTB*ã 6958) )Bbq 34QR5 2É+,- 5+$  ¡¢£ 0¹1çþ+2 +$95&)

UM&$7 8*##!" Á•à !*67 Ä¢§ÅÆ '*## ÇÈZ '*67 2ÉÊËÌ )*+7 ÍÎϋР+#*#7 Á•à +,*##%%%%%%%%%%%ÑÒÓÔÕ K 2ÉÊËÌ +*+7 $" ÍÎÏ‹Ö ,*$7 Á•à I×ØÙJ &*$$ ÚÛÜÝ 6*$$ ÑÒÓÔÕ 6*67 2ÉÊËÌ 7*+7 ÍÎÏ‹Ö 8*$7 Á•à I×ØÙJ% !*$$ ÞÛÜÝ '*$$ ÇÈZ K 2ÉÊËÌ )*+7 ÍÎÏ‹Ö +$*$7 Á•à ++*67 Ä¢§ßÆ +,*$$!" àáâ +,*7$ ÍÎÏ‹Ö +*6$%%%%%%%% Á•à I×ØÙJ% ,*&$ ÚÛÜÝ &*&7 àãâ 6*,7 ÑÒÓÔÕ 7*+$ ÍÎϋÖ

++*$$--------------÷)øùÇm ++*&$úhžû +,*+7$"26§´Z +*$$ ûüpý +*67 op4Z ,*&$ Sq§þÿ 6*$$õHöí ÷)øùÇm 7*$$7*&$ úhžû !*$$2!RÀ" '*$$QRðZ oo#¶m$È )*$$+$*&$ø÷Ñ%

UM&+8 +,(##!" QR›šœ +(## …ž6 ,(## Ÿ ¡¢ &(## £¤¥¦§¨ 6(## ©ª«¬ ?9 7(## Sq EF30;GH; 8"$$ Ÿ ¡¢ !"$$ :­®¯ )"$$ …ž6 +$"$$ OZ°±²³´ +$"&$ CoQR ++"$$ µ¶·¬¸ +,"$$ $" CoQR +"$$ ©ª¹¬IºO»J ,*## £¤¼½¾ &*##%%%%%%%%%%%%%QR›šœ 7*## ¿¶·¬¸ 8*## Sq EF30;GH; !*##% CoQR '*## Ÿ ¡¢ )*## Àž6 +#*## ©ª¹¬ ? ++*## QR›šœ

UM,77

+,*,7!" ,*+$ 6*$$ 6*+$ 7*67 8*$$ )*&$ ++*$$

Qo›Ô8 •o°"± ²³ +))) ´µ:;m™ ¶·Ñ ¸ ¹ýº ÛýW t»¼§ø ‚½« ¾µ:;m™

++*+$ +*,7$" &*&$ 7*+7 !*$$ !*+$ )*$$ +$*6$

Jy¿ÀÁ ²³ , • ¶z²à ¸9ÄÅY¾Æ éIJÇÈ% ¾µ:;ûü ÇÉï8 Ê;>Ë ÌÍζ ¶ÏÐ

!"

UM&,, !*$7!" '*6$ +$*,7 +,*+7$" ,*$$ &*6$ 7*&$ !*+7 )*$7 ++*$$ +,*67!" ,*67 6*&7---

Ñ)8Ò 7-=-\Ó ÔáØCØ 2ÕÖ×ØÙ ,! 2Õa×Ác چœû ÛÉtcXÜ ëÑÝ ,-‹õ§ý ÞßÔàZ §áÉ´æ `p•â ã¹Xä åæSW \6 ÁüH9¢p‹ç

!"##$ 8*$$!" C/QR 8*+7 xypB !*$$ C/QR !*&$ z{|} '*$$ C/QR )*+7 §(ƒ .&+=&, ++*$$ C/QR K /Å~ ++*&$ €|} +,*$$$" C/QR +*$$ OZ°± +*,$ Sq‚ƒ +*&$ („C/ ,*$$ C/QR ,*+7 …†œ‡ .,$=,+ &*67 Cˆ/‰Š‹>Œ&$ CO• = ŽvCOˆ‘ Z’“”•–Z’—˜ 6*$$ C/QR K íB™_ 7*+$ Cˆ/‰Š‹>Œ&$ CO•š = ŽvCOˆ‘ Z’“”•–Z’—˜ 8*$$ C/QR K C/ˆ› !*$$ C/QR !*+7 rœž '*$$ („C/ K-€Ÿ|} )*$$ C/QR K  ¡¢£ +$*$$ ¤‘/‰ K Sq¥P ++*$$  ¡¦  K xypB +,*+$!" C/ˆ› K /Å~ +*$$ C/QR K íB™_ ,*$$ QR§v ,*&$ OZ°± ,*7$ Sq‚ƒ &*$$ C/QR K ¤‘/‰ 6*$$ C/QR 7*$7 („C/ K º¨A©

UM&$' 8*$$!"-- XYoZ ,-.+7 !*$$--QR[[n !*&$ º\]Ñ .67 '*&$ ^_ :3HX 7c )*$$--0`aa .&$ )*&$--bqccd +$*&$--*e , •YÉÄf .7 ++*&$--ghi +,*&$$"##--´jklm +*&$ º\]Ñ .67 ,*&$--0`aa .&$ &*$$--XnoZ ,-.+7 6*$$--bqccd 7*$$--¶o 8*$$--*e , •YÉÄf .7 !*$$-º\]Ñ .68 '*$$--0`aa .&+ '*&$--XnoZ ,-.-+8 )*&$---2pq'6rb +$*$$-OsbýtüuI‡vJ +,*$$!" º\]Ñ .68 +,*&$ 0`aa .&+ +*&$ 2pq'6rb ,*$$ *e , •YÉÄw .7 &*$$ bqccd 6*$$ ¶o 7*$$ ´jklm

UM&&& 8*$$!" !*$$---'*$$---)*$$---)*&$ +$*&$---++*&$ +,*&$$" +*&$ ,*&$ &*&$--6*$$ 7*$$ 8*$$---!*$$---'*$$ '*&$-)*&$ +$*&$ ++*$$---+,*$$!" +,*&$ +*&$ ,*&$ &*&$ 6*$$ 7*$$

É£¤ ÊË .6+& ÌÍÎ .&8' £¤HíÏj‹ B, ÐöZÁ .'+8 œ}°B .+&6 ÊË .6+& ÌÍÎ .&8' ÑÒÓ ! Ô É£¤ ÕÖ×ØÙ .+,8& ÐöZÁ .'+! «ÚÛ .,$ œ}°B .+&7 £¤ÜÑ ÕÖ×ØÙ .+,86 ÌÍÎ .&8) ÊË .6+6 £¤HíÏj‹ B, ÐöZÁ .'+! ÕÖ×ØÙ .+,86 œ}°B .+&7 ÊË .6+6 £¤ÜÑ £¤HíÏj‹ B, ÌÍÎ .&8) œ}°B .+&7

UM&,7 8"$$!" 8*&$ !*$$ !*&$ '*$$ '*&$ )*$$ )*&$ +$*$$ +$*&$ ++(## ++(&# +,(##$" +,(&# +(## +(&# ,(## ,(&# &(## &(&# 6(## 6(&# 7(## 7(&# 8(## 8(&# !(## !(&# '(## '(&# )(## )(&# +#(## +#(&# ++(## ++(&# +,(##!" +,(&# +(## +(&# ,(## ,(&# &(## &(&# 6(## 6(&# 7(## 7(&#

:1;1-hhi j F +, kl mmnop Sqrs SqtP <<= ^uv wuxyzz{ :1;1-hhi jF +, G| }~€ Sq‚ƒ„ >>? …† @ABC ‡ˆ‰ pŠ‹Œ Sqrs Ž2‘ wuxyzz{ :1;19hhi ’F +, G| }~€ ““””•–—xy Sq‚ƒ„ Sqrs pŠ‹Œ Ž2‘ @ABC ‡ˆ‰ >>? …† Sq‚ƒ„ wuxyzz{ ““””•–—xy }~€ :1;1 hhi j F +, G| Sq‚ƒ„ pŠ‹Œ Sqrs @ABC ‡ˆ‰ >>? …†D9_˜™š :1;19hhi j F +, G| wuxyzz{ ““””•–—xy }~€ Ž2‘ @ABC ‡ˆ‰ pŠ‹Œ Sqrs :1;19hhi j F +,9G| wuxyzz{ ““””•–—xy }~€ Sq‚ƒ„ pŠ‹Œ Ž2‘


KLMNOPQ

!"

Ÿ R  ¡B¢Ÿ=¢¡>ž£¤¥p

!"

1JJQ Bs^}¸~€

ž‚ ` o ƒp „ … † ‡ ² + M ˆ ˆ ‰ Š ‹ Œ  Ž Œ   ‘ ’ " “ Æ ” • – — h ˜ ™ š ž1845C$J4HBGBH& J48A5;8CEB<" › œ 1JJQp  ž b - Œ ù ú " ^ } ¸  Ÿ  ¡ B s ~  €  ¢ Sˆ£!

8Mqr stuvM

/wxy'zxk{7|tu}~€‚C" GHƒ&8MW„" …†tuvM‡ M! ˆ‰tu{Š‹IŒŽX#ƒ+#  ‘’ “” •† – —K8M " ˜ ™ "### š ›t uvMœ! žklmnop

'(¤¥¦G§¥K ¨©ªB}« "### 

!" # $ %& ¶ÎÏÐ<=iw Ãq <=D) ½ " ˆ ‰Ñ! ôèŠ3ì ù ! [G+&  S =>A) ½  " Ò Ó $ lÔ;<=>{ |! '(XÕÖ* xy€z{8‰|Ï o×! }~lØÙϒXYXÚIÏÐ<=! Z|· r s Ó ê ñ)6¿òêWðE9g! telÔ; * u : o œ ë Û ! ¼ l £ * # Ü Z <)=> o ¡ Œ   ? < = > œ „ A ê WðÇz9g7ƒ•6! ¼yˆkŽ i <)A) Ù" ¶ÎÏÐ<=…º8E9ï! øùß+P459ï" lÔ;<=>pÝJÂ)ÞA£*#ÜZE9gß Â)Þ&ô! ß+uiÒ­ô:äº8Eui" à á ! j ô x â × e f =< _ ` E „\ 㠇 ß+9ïk;! <E¢ñuiøù<=ê…ß !-X1,P3.Y& ä6" !H'TKJL0! (<=D! / 0 1 2 3 & P m > ß + BstuvDw !%!\0[! (<>A! /0123& " ÏÆZS! '(É)åæo×XÕÖ*! }~ VÒjôôiŒ?@! H»7)*‚ƒ¶ìA EØÙlçè¶ÎPu}E/0ðñé! êÊҶΠi J B !FN,,1.5/ "77-N.5/ HN,W4NO& ! É k a ž ¿ ò 4 5 ÏÐ<=" {8<=" te! )Ð45=åkažÒCDE_ ¶ÎÏÐ<=¬ <)=) o«SHz! xÃq <=D) ½ `" "ˆ‰Ñ! ¼^Ô >A ¾_¹:­ü! i@ BB@E8 ÏÆZS! Óêñ)ka¿òêWð9ïE9 ºëìZ !'T+& " g! teêWðÇz9gœ„7ƒ•6" eÜlÔ;<=>§íîEuiŒ56! lÔ lÔ;<=>EêWð¢ñÒ*Fm‰ ;<=>l£*#ÜZ <)=> o¡Œ! Ž =E<) Ù?@ !!"]H+G[! D(DA! /01êð& " i <)A) Ù" ' ( É i m ‰ !HTHKJ+"! DBB>! / 0 1 ê ð& 3 lÔ;<=>&ô! £*#ÜZwo¡Ev¤! øáÇG…HIJKLM! }~kalØÙϒÊË lÒv¤­S¹E-ï}~—±" ¬4! *Fm‰kŽ…º8" te! e f ± o ! * u j ô º P =A ð f è ) ñ ¿ „* F m ‰ Ò N p h É i m ‰ ! v ¤ ­   E ¬ 4 ò! Ò×UòE±o"  " * F m ‰ F < <)=> o a E O ž k P Ç <)@ i AB èfˆ‰1d)ñ9ßóô! x‰õA)ñŸ ½"" ‡ {Aàá! d)ñ9šº*u" ih459ï! lÔ;<=>¢ñuiÒ°Q) èö÷aøX—ù! ˆ‰1ú¼±T+! *uÏ !["!%8"! (AED! / 0 1 4 5& P R S = å !+^!! kymØû! ¨£*#ÜZüý =D)) Ù" AAAB! /0145& " - ï } ~ !ø ù ) *& d D ` þ ! j ÿ ! ã è l „° Q ) k E T . < = U V "#$ä%&'()*Eh+! ,ºv7-." W­@! RS=åõÒZžŽ te! Ö*/ˆ01çè! £*#ÜZ2p3a pømÀP)D=兺8E 45a@bc" )‰ªu—±" ‡

ËwάÅƅI! JKLd2á…! ¼Ù2ù ­MNO" ¶ =< è23“ÇJK! )* P A Q R c S T U 8 V 6 7 !J,3.OST376U67V T3,5.1,OP6W! \ ] JTTI& ! - q 8WXYZ[# èZ\:# ](^_# 0`Iabc E>0c" ÅÆZS! )*deÜfgh¹²i! 2áJ K" d a C $ ô JTTI 2 á > 3 J K E =< è 2 3 “ Ç ÊJKjvk3¬vlmn:! v(opü7Ãq± r24! teË´ldO`spñá“Ç‹ü7! t ×ió­u67"

hijklmn

)*PaC$v?! -q8WXYZ[# èZ\ :# ](^_# 0`! HIabcE>0c! øùw x !73,X1/-N5O& # eyzIè»×z{|" ÅÆZS! )*lƒdÊÊËQRcST}8V 67ó~m! €{8ab‚ƒ" „…i†ZS! )*l‡dÊèüˆ‰# Š•‹ üIÊËKí{81ŒÊ6! pŽXYdˏ^_ E†~" ±FRcST}8V67JK‘! l’èüL ýœ2á”÷" „…i†I! XY•ÊËKí{8´E6! l

Ò)*†~EŒ–z*" ) * — Š t E B e Ü „‚ ˜ ™ š ‡ P A • d 2 á ERcST}8V67JK! 2አ" VÒjô! JKZ¹›9! œÖ02áZ.d="

kƒo$ 3pq=cr

JK24(! aC$QRcST}8V67Z ždO`ÃqóŸ" Vi67 ª0dwo¡ióŒ! ¢x£†É ¤" te! aC$2=“Ç¥¦vdüM’Á1v ?! d§Z23JK…! ô67;¹zô¼tÒ¨q 0d”ôfió! kÒ0¨Ë詪W«òˬE= ! ˆù©d‰*fPË)Kí8V´P­®¯ß! H×ióY°" ±²O³dJK‘M! ãè23jv´µ¶· ¸lmn:! v(ËèdVpü7…¹)“pœÙi ó Y ° E 8 º ^ _ ! » & ¼ k á E „½ ¾ - ‡ !43.:6.Y/ Z-.1O& ! Ë ´ ä O z l ‡ d H × Z ¿ c E À Á´Â! ôVr^_PZ8}~‘œEÃ7! t×­ uY°" ¥ ¦ v Ä Ä ! d JTTI ü J E <E _ Å ƒ Æ … ! Œ 9œZÇ# È_ŃÉd(pÊ! øù}~‘œ^ _" VpaC$ü7/0E24! ÒôZpÊE^_ : » 9 S Ë _ Ë Ì ´ › ! Ž … t × k á E „½ ¾ -‡ ! {td¤NOS­u͹"

¾¿À -S ¸ <ô]Á5& !š › %& œ  S ž Ÿ   ¡ } Eš›¢£¤¥¦! §¨©ª«[ ¬­d®žX¯C)°±²! ³´µ¶…·x¸¹º»! ¼lH DE ½ ())) ¾ › ¿ !À A* ½  "& Sž" PÁÂÃÄeÅÆZS! ÇÈ É:ÊPÁÂÃdX¯C)°³ ´µ¶…·! ˃u ()@" ÌÍ ´ Î ÏÐ Ï Ñ ! ³ ´ µ ¶ …·ÒÇÈÉ:dXÓÔE¢Õ ¯C)°! Ö×ØÙÚÛ" ÜÝ! ÞßàáâH == ½ (()) ¾ã¿ !À > ½ **D) ¾"& äå ³´µ¶! teÞßàátæç

Š"

…èézê}ëìíî! ¤¥ ¦ïž…è‰ðñò! óô:õy ö…èêWðE÷Ü! øù¾úû ²ü/ýþÿd!! t"#$%& ô! ¤¥¦ïž…è‰ð! Ò'( …èêð)*xM@" ³´µ¶…·+hX,³a - . » / 0 1 AAA 2 ! ) ° 3 4 5 6 7 À DCD ¾ c ´ 8 ! Œ 9 : d 4 ; … ! F ¹ <)=> o<=" >±?! PÁÂÃ+ h š › @ A B C D <D 2 ! EFô"K[GE D 2q

&¨ÃÄÅÆ

ÇÒÈÉÊôË !" # $ %& ' ( ) * + , - .

}}¬­¦® q¯B°±²³´

!"#$j& kklõmn !F0F0&G8! *<)(! /01op& qro¢ E s`tuvwxhyz! { <)=> roJ K|}~€‚" ƒ„…†6‡<=>yˆCD‰tŠ ó‹! Œ9gŽ‘’á“”O• i„–z—S‡ " ’áZS! ˜skklõmn¢ E s `‰tŠ™oó‹ =>@! šK›Oœ =B@ i =>=) "! žŸ’áfo ¡E >E@! }¢ ¡E BD@" šKOœ/0j£a¤¥­¦§¨© óª@« <)) ¬"# ­®¯°±‘²© óªL@# @³~óªP´~¦µ|}O ¶! H·CDvw¸fox¹" º»9¼½b¾¿À! kklõmn ÁÂÃoÄÅ! H·´~tÆÇÈOœ!

úûüýþ9&ÿ!"#9&^$%&9& '¿ (úûü9&!)*9". !À+,% /01! 234 º-R>4"#65$89:!7? ++ +++++4"8@5578:!# +++++++++++++++567 º-R+4"!@8"5$$$8 .3/0123456" 78" 9:”+,!

TGJCKKEJ>J>J>J CDEFGH' I-*)'<)$ 4"#@5884474" 4"#@5885#9# Y48;&R&@;5A&)ED56&&&GHIRJK )D$E48;R&/47&ZD56&&&LGH$ MN +4A;&R&!-(!"("#!-&&& /25&[D%&!-\] 1B>;&R&M%-#<> /25$LBA;&R&L45?4345&N2AC4=&)48&J483 OPZQ$ RÐSTUVW F5&F5R&N2AC4=&NDD?&)D28A9& }}XY$ STUVZ"ú[

8,9/ +.:1;! \ ] 28+& ^ <* _ ` a @

)*+,-.EY44.56d

e f = _ ` 7 8 g h >)? i *)@ ! 9

:;<=>jkl4.56FG! ? mgh <(@i A(@"

9 : ; < = > l <)=> P <)=( n

o E J K F G ! p q ? @ >>@ P

B(@"

rs?@4.56PJKFG!

te)*+,-.u5oviwxM

!"#$%&'(

8 A<@ y z ! 9 : ; < = > { | ! } ~x€Bj"

) * + , - . / 0 1 2 " # 3 4 5 6 7 8 9 : + ; <!" = !! > ?@ ! AB C" DE F . / 0 G H I J ! K " # L M N O P Q R ' S T U '(" VWX;YZ[#\]8#"#" ^_$%TU'(`a" bc defghij! <klmnop

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/ *+,-.#$%&()!)#!2(2%

AB£¤¥úC…D

9:;<=

, 3%)0%45677%88 ?@ 3%)0%%%9677%88 A;A2B+02CDEB+FGHIJ KG00AL>LECMEH>NO22CDPA :+;#<%)0%45677%88 =/"#+%)0%%%9677%88

-. %0-1+23*) ,'1'-U3>;'<'*<R3.

®ïðñò LA45?48?&)E48A;8;?&I453 óô" !CA&N=DD8 &È¥õšö÷ 3¼½" ªÃÄ 45#6!"77""" !"$!77 ø 4"765849:44&O0BCC&,B>P

DE4.56FG! HIJKFG"

bc"

µC - BŒ¶· !%. ¸ ¹¨º»¼VWxy½

!"#$%&

5678! 9:;<=>?@ABC '(LMNO !+,-./ 0,1& P Q R

) * ¼ ‰ * l h <)=> i <)=* o z • ! Ù ì !3,MQ-,1 a* >()) ¾ã¿ !À =C>> ½"& ì5" ) * ¼ ‰ * x Ê !3,MQ-,1 a * i ó 6 7 $ Z 8 679:! )*¼‰*Ö¬4PÞ;3„+¬4< = ! > ? i @ h 3 ­ " = ½ <))) ¾  A † ´ B E 3 „+ðÜ! ¼d <)=* ov‘CDE" !" # $ == Î %& ) * ¼ ‰ * !H%!IJKF! ±F‘CDE3„+ðÜ ! B C D l h G  A † =<)=! / 0 1 2 3& l ô L3MNO7P17P.-91 ß + , Ê ´ B Ù ì *( ã p !À <C>)  "& š D E ó ª ! { H . / 0 Z 1 !3,MQ-,1 a * Z ô C D ! 2 á 3 „ + ¬ hho A<D( ¾ã¿ !À =C)( ½"& " 4P­ð"

0B=;&S 04AEC&T&4??&04AEC 4"765!58744&O08&,B>P

!!"#$%&'! ()**! /012 3& 4 .

S T ! U V W X Y 4 . 5 Z [ !234567/

{ <)=> rovw~ZɈE‚" ÊËtÆ! ̤¥# ÍÎÏPÐÑÒ tÆÇÈ! y¡ÓÔL@" STÕªW}¢Ö×Ø@! …†6‡ <=>yˆCDÙډtŠPÛÜEó ‹" Ýk! Þßà6P­¦óªØ@! ‘ CD9gŽ" ˜sáâã¥äåPæpçàèCD ¿Àt)! {@‰éóªêëCDÙÚ ìí" dîï–zðñòPçöóZôE õöO! ’á÷„–zøù‡ O•i„– z—S‡ ! Œú࣠<C<A "" >±´6! kklõmnwÎވû ü! fÎýþ}U©! ÿ}¶ = !" <C=( "! #}c$%& <C=B "! 'Î( A  <()) u3å"

LQR)R-*

H! x¨…èIJ¤KL! MN * ½ >))) ¾ › ¿ !À A ½ B== ¾  "& º O ! ^ O š › P < Q R S T U" ¤KLºOEVWMS! 36 7 =E< X Y Z A [ ° ! < _ \ ] + P = _^_`! ¼abc‚dKe › f g ! h X 5 6 @ i AD( ¾ › ¿ !À =(E ¾"& "

!%&)4<A4B5&(&L2<;8XBCD8 "%&)4CEB;8 -%&+8BX;8 .%&Z4BA;8&(&Z4BA8;CC '5A;8;CA;?&<=;4;&H4==& 45#@!"!85# QGA;8&DGGBH;&ED28 4"7@5!8>8"5!

#$8&

«¬á LJ0 de +;¾fg' 3¼½ªÃÄ 4"#@5"8:$4#

#$%&

¦§¨©ª«¬­ ® ¯°±¬²³°´µ¶· ¸¹;º» 3¼½ª¾¿5ÀÁº #$%&''()() ÃÄÅÆÇÈÉÊ

#$8&

Ë

;<=á +;¾>Ð ªÃÄ #$%&(1/$/$

9 : ; < = > ‚ ƒ „… † ‡ ˆ ‰

Š ‹ ! Œ  5 6 Ž =C*=  " !  ? i =C*( ""

) * + , - . H =C*(  " ‘ ’ !

)“p”•–d =C*( "i =C*B " —•˜™"

#$ %&'(')'*+,-.-*/ #$ %;'<'*<=

!%&ÚÛÜ" ¯3ÌͲ3 '() "%&ÝÞßàá" ¯3ÌͲ3 *+, &&&&ân" ¸àã&äå -%&æç" ¯3 *+, ân .%&èéêã­" ¯3ÌÍ" 3ëì ÌÍ" íî /0-###

!%&123456&147489&:;8<;564=4>45 &&&&?45&<;>;6456&'()% "%&@;A24&0;345B39&:;8<;564=4>45 &&&&?45&>;><2574B&=;C;5&*+,%& &&&&:D=;E&>;>:4B3B&=D8B&:;C48% -%&FGGBH;&ID79&>;><2574B&=;C;5&*+, .%&J;5K464&LAD89&:;8<;564=4>459&4?4& &&&&<;564=4>45&C<48;&<48AC%&*4KB&/0-### M%&123456&04C439&:2345&'C=4>9& &&&&<;8=2&:;8>4=4>9&A4566256&C;5?B8B9& &&&&64KB&/0!M## *+,-.#$%&('''"/0.''!)$# .......#)%&$$)%%'$

;'<'*<=

!P&QHHD25A&FGGBH;8 "P&*;5;84=&)=;83 '5A;8;CA;?&<=;4C;&H4== 4"7@::!>5$85

>?@A-B

3¼½ªÙºEF 08%&UB5 4"765$!#599

!" #$

!%&¶·¬­ "%&ùG¬­ 3¼½" ªÃÄ !""797 !%&QHHD25A&)=;83 "%&Q?>B5&)=;83 '5A;8;CA;?&<=;4C;&HD5A4HA !""797

!"#$%%&'&'

$&*+,&+8BX;8 $&YBA4HEB&+8BX;8 $&0;HE45BH& $&,D^:D7&+8BX;8 '5A;8;CA;?&<=;4C;&H4== 4"9@58:5:99

'()*+, $ 3ÌÍÎÏ $ +;¾¡ÐÑÒÓÔ $ ÕÖ×Ø 3¼½ªÙº !"#$$!

;'<'*<=

#$IJ

$&\]7 žLJ0(L1J0p $&" › $&;«^^ $&+;ïRÐ_`'a¬b 3_c½Ê 45#@!!8459

º-$

# $

;'<'*<=

L4=;C&VW;H2ABX; 4"!6$75S8888 08%&J42=


!"#$%&'()* !"#$

NklXmnlopqr

` # abcd`edb-fghij

fvw!"xyd`-z{ |}!~€‚ƒ„…"†‚‡ ˆ‰ !Š ‹ ‚ ‡ Œ "  Ž   ‘ a ’ “ d ” • – — ˜ a ™ š › l œ#

Öj‹ŒQÈÖjŽ"‰Q«f ‘ ! ’ ¥ “ ⠋Œ Q Ö 1 ” • – s \ — ˜ ! ™ š µ ‹ŒQ È  Ž "  ‰ Q › œ ⠝! žŸœ " 8¡ ¢ £ U ¤ Ö 1 d e f • ! ¥ ; Y ¦F § !  &~ <= H ! ¨ N © ª f ! « ¬ ­ ® Ö j ¯ 8¡ ¢ £ | ° 8 9 ç ± ŒQ

TQ c L ² – È Ö j  Ž "  ‰ Q « f  ‘k³´s\—˜! –¥µ¶" def•! 8¡¢£U¤T·dk¸ ¹º » ¥ ¼ Q š 3\ ½ ¦ ! ¾ E ¥ ; ¿ À ÁÂÀÃÄyÅÆ" ”•! 8¡¢£U¤mëÇT½¦Q c¥¼QšdȵÉÊ" ¾2K

)*+,-./01234 "†‚‡ˆ‰!Š‹‚‡š›lœž

7[\]XOI^_

!H! IJKLMNOPQ ‚§¨©ªŸª«¢£¬­®¯°±²…³´’µ

RSTUVWXYZ ¾/ Ë < = > ?K l  Ä Î Ï J X õ ÅÆ8ÇÂ>ÈQ! É Ê * + L ç Ë -á ߺ̱ÊÉñ! û è Í Î C -ª µ Ï ç ВL<=" ”• ! Ñ - É Ê * + ç Ò Ó ! è é â -sÑÒԖçÕÜ" ÎÏ >- $ % Ð ’ Ö : \ Å Ì | ‹ )*NÝ+ãä" ”× Ø • ! ü ¥ ± Ê É ñ k Ù Ú Ì ! CDOÒ(CÛÜ ! † Ý ¬ k Þ º  Ê ¼ )" ¯N ! 8Ç , , ß ! T 6$ ! u ç Ð

’Ö¬ào(6Ñ Ò Ó € È ± -á $ žÐ ’Ái!]ç:\" ”,•! Å]—î:\kÞà}o (! ºÉÊÒÓÈf -¡ â Ö â ! 㠘 Ð ’žLä" T(Q ! ” , å d Þ æ µ ç › è } é H1ÉÊÒÓ! ” á P T É Ê * + L Ž . Þ<~&" ¯N! êådކë-JÔèL€ $%±ìíî:\çVåèçïÅ" ¾<=>K !29

*+,-./012345 6789! :;<=7>?@A

¾/Ë < = > ?K A Ì   Í Î Û Î Ï Þß)*+ >Ð ,! s Ñ Ò Ó è é /0 1Ô2Õç Ö 4! × … Ó Ø Ù w ž Ê – Ú Ûç1Ü34" «• ! Ý q r Þ ß ˜ à v w á ß â ã ä2! Úåæ2çûèé‡êëÚÛ" ^2 Õ ç d È ì ì ¬ f í î ï i “ â! …–qrÞÆðä2çÊñ" ò « K ! ô Ù f ¿ ó ç ¬ ! ð w à ô TÊõ! ÖödÈ2Õ8òó÷øÕ\" ^…ù Ý ÷ Õ ú ú û û ã ç ! ü ¥ ˜ àÆðýþä2çÿ!"" ò ÛÎÏ >T ‡ # ! u ç $ % & ' Á

ÄÞßÇÈÉMÊËÌ͂>Îυ &%"! cÐÑiÒaÓÔÕÖ_Ö×ØÙÌÍ×ÖÚ

2ÕÚÛ(\|‹)*NÝ+ãä" ¯N ! )*+, , ½ ! ê Ê ç Ú Û , ¬--³ ß ç ! × … ß . / » … ’ 0 ž 1 23! ¬45¯&'Á67ÚÛ"ç8 9" TÝ:\Q! ,—!]C;<=: \! qrC S Á > ‰ ? @ { ! v w x y z {! ¨AžBu 3" z{3! ûJCDôn 1Ô2ÕçÖ4" Û$ E ÏÞ ß F § G H I ! Û J W _ ö_KL P M & ' Á Ü Ý Z K N O P — Q R" ¾456K 789

¶ q · ª « ¸ ¹ ƒ º » !

!"#$%Ÿ  ¡¢£¤¥¦

¾67 8 ³ : ; < = > ?@ 8 ³ ¿ ÀÁOÂÃÄŞÆÇÈÉÊ! ËÌÍ ÎÏ# ÐўÒÓÔÕÖ×ØÙÚµ n" 89¿ÀÁÛÜÝÞßàáâã ä! åæËÌÍÎÏ! ÐўÒÓçÄ ÅÆǞÉÊ! èéTêGR<Ö>µ ëìí—îÌï! ðñEòóôYõÄ ÒÓ" ”•! ö÷ËÌ89¿ÀÁÍÎ ÏÐўÒÓÔømùn;úûÈ89 ¿ÀÁüýfþÉ! ûSJÿï!"ì íÌï" à²#,89ÄÅÆÇ! ÉÊÈ8 9¿ÀÁ$%! & >ÿíÌï}89 ¿ÀÁ'(u)d¨*+ûž, -¿-Ž." ¾$K

'# PM–<((ÏÞßù¹úLhûUÂüÌuý"

bc(ÅRþ'ÂMÿ¯ð”ÆÇA(ÅR!"'žø^

þ '• ! (   , ò & ö ç Ö ò  ó ¦ Û ¦ ô õ ö ô ¦

l! ,¬ð”ÆÇA(á)ŠÖòó¦Û¦ôó°H/ô¦% &'k! F‡*$+,Î! -ô¦.\+,Äd¨! º±/0,

¶«·Âê«¢£ÄÅÆÇÈÉMÊËÌ͂>Îυ $%"! c ÐÑiÒaÓÔÕÖ_Ö×ØÙÌÍ×ÖÚ

–kÖ1n23ª{yô¦"

”ÈQ! Â&çô¦lE4ŽŠ&çô¦%&'! ¤¥kÞ

ô[5(66Ñõöô¦! º6Ñô¦î1"

”jk! Âz&(7F )( G )% >Tð”[\!u! PM$

+,# i8ž9:ÎÏÞßXõ€õ;ó¤<v=¼>-Å?"

þ'ãä! ÂzÅ`ô¦¬ó°@ABCD

¾?@ABK # E F L G H " s t lm I L M C N DE S | J KLPQ FG N! ¾M—òNãO# »¼¦è3ˆPlm"

…–! »¼¦èè¢qrRIŸo $HIH.J;KLMN;*# RIQ

Ro OP S# UTQRo QR Sž ST UV" 7U#

!"#$%#&'( !" ) 56789:;<=>?@ 89#A (#BCD! EF6G<H> 5I J =K LM=NOPQ<NR<S! T89UV W 8 X Y Z [ \ ! ] ^8 9 # _ % & ' (` " a#_%&'(bc(defghi jk! #_%&'(lmnonp! qr stLM=N!uvwxyz{! A|} ~O<=vw€" LMRN!u‚4 ƒ„z{! A|}HO<=vw€" LMRNR<S!u…†‡ˆ‰z{! A |}CŠ€" PQHN|‹Œ! vw Žz{! A|}HO<=vw€! PQ<NR<S‘Ho’“" ”•! %&'(–E—˜(™š›œ #_™žŸ ¡¢£Ž! ¤¥ž¦§¨ ©(" ª«CŠ¬­®! ¯°#$± l" g²•! 8³#_%&'(!uE´ 8³ª°#_lµ¶·¸¹! ºCŠ» ¼#$lª½" !"#

/Ms7stul

ó¦Û¦ôõöÆÇô¦l! F÷ïlÏÄ´øÎÏÞßhb

¨"

!A "B 8 9C :D ;E << = F > ?G @>

¾6 7 8 9 : ; < = > ?K 89SÇTU – x E F )( G )% > P Q ' N ÇV/ËW' XY!uZ[ \]^_(! Å ` - ab c ¶c]! [d e¯fg " S ÇT–]?( ÅRhi+» jSÇfk€ Ýl—Öm ç^(! sP €;—SÇ 1no^Ï# o^# pqå S Ç m . r e# SÇ&J ˜ež3å˜ e! ôºf» \ç¬s&s *SÇ]tç uvwre, x y €  ^ _" €ç]? ef! —Cz {ÄÈ" —{Än&çr]?! — H <# | < # } < & B ! , — ~ { Äç]?! ʐ^Tր! ʁ aSÇg ݂ƒç„…! ʁ†aS Ç g ç » ‡ ! aS Ç f g ç b ] ˆ ‰E%-T]xÈ犋" ]?á†x]çîŒ! º]Ï »\" «•áŽ“ç]?‚TV J¶N! {Ñ»\]‘’! ”á † ‚ • ç ¬ $ aÝ ÷ T d á [ “ N ”•–—% g ]ϗ„”á•$ aÝBã\]—˜™š% g ]?Ⴀ—\]! Bã”áŒZ\]! ׅ ¬Y&Nx]çY›<ª(ôº” áZ[" Ý ‡ ç ab c ¶ c ] ! [ d e ¯ fg ! Bã]?†\]çrež¯ x! †œ¶ç¶áçZ[" o^ ϞŸ]?ák ¡¢£! ”á, Z[ÈÏçÑe ::;89! ¤¥”á k¦§—ʶ! ,¨¨Y©çª$ «" sP]?ák5¬]Ïç­7! ,k5¬œ¯]?箯°! ]? S±s&TSÇç²Æ! ô—s& çm.re†SÇç³´" hi+ ]?»jµ¶1no^ÏÞß·Y ,ž´ÎSreáç_Ô! ë˜e ¸¹ºž´»¼¦½§! ¾¿ ž ´ ÀS Ç u 3 Ÿ 4 µ LÁ  à Ô" 72#

!"#$%&'()*+, !"#$%&'( !" -./01234567

¾/Ë<=>?K ð”ÆÇA(Å]ç (&)* &ñ ~ z Ö ò

Ö u f ! T # Ï $ % (Þ Q c ~ f ! ­ 7Þ — î & ( b ' ˜

H ¼ — ½ ¾ ¿ À Á ’ µ

!"

¢£ÛÜÝÇÈÉMÊËÌ͂>Îυ &%'! cÐÑiÒaÓÔÕ Ö_Ö×ØÙÌÍ×ÖÚ

!"# !"" $% ¾/0<=>?K Ö1–&2†Ãd34567ÒÓ867 9:! Â;ó<=>! Ã?@ï %&& ÙÚ! Aû ' tÝBC" ÃDEFG" %& H! ÃIF (&)* & + G * >TJK/LM NOP! Ãd34—6Ó8679Q! RSTLUVóÙ" TL U V Á Å I W X Y O Z ã ä à D [T s Á ¨ | u \ N ¼]!" (^<Å_`Pa?bQc" dÖ e f ! d — g f S h à d 3i 67Q j ç L Ï Õ J 4 ôY! 8;ó<=>k! CÃ?@ï *,& ÙÚAû ' tÝBC" lÃD-)mnopGqrs ¾(' HK F )& G ( >TMN tuvwJxyë¼]!! dÖ9Qno z { | } ¾(- HK ñ F )& G ( >TMN~€¼]!" Rf-_O‚|ƒ| ¾(( HK F )& G )& >TMN„ó¼ ]!! …i69QLÏÕJ" †kևˆ . ‰ ¾%+ HK F Š & , G (( >T M N /01 ¼ ]!! i69QLÏÕJ" ¾0K


!"#$

GHIJKL

êgë*" *")%#+( ìí*" !$(+*#$* îï*" )$"'#'% ðñ*" %*%!(#!% òó*" (*)!#** :x*" !$*+!#(% ôõö&' %%"%#'&

ßàWáâ

,!#'+ -!%&#)" -!$#$& -!%"#!% -'%#++ -!'*#%+ -!#*'

! aTá÷Hø ! êòá÷Hø

"#$%&' "#!"()

3!& 4 !& 56 . !!"# $ %&%' $ $ &!() $ *"# ) $ !!%% $ + ,"# $ %(* $ ."# -

/ %,-& &,&) !,,( %,!

%&0(! 12+,

%Wã &" ä

!"

ÛÜÝÞW #

!"#$! % & '

7 8 9 : ; < !" 5 = > # ? @ A B " C D 5 E F G !"# $ #% H I " J &" K " 9 L M N O !"# $ '" P I # (

 å*"&'ù-ú

šI­® !" 5¯ž °±¤²" ³´~µ¶·¸?1–I­®¹ º¶·»=¼½" ¾1–°±¿G§¨©ÀÁÂÃÄÅÆÇG« ¬$ =>È F?% ¸?1–I ­®¹º ¶· É '$-# Ê O !'&&$', Ê" ˶·ÌÍÎÏ !'&-$+! ÊÐF" ÑD5¶·Ò &$+! Ê$ Ó1Ô·ÕÖ×Ø©½ Ô Ù Ú =" ¹º ¶·Ì Í GÛ Ü Ý Þ !'&&$!" ʜ !'+%$#+ Êßà$ ÓÌÍG§¨©Ùáâ" I­®ãäÙáåæç" >è?G© LéÙ &" Kê "+$*% PI" æëìÅíJ ' KO +$#' PI$ î°±¤²" ïÞðñGòóôõö÷øùú" !" 4ûüýþ ÿ!§¨©Û"$ ïÞQ#$%þÓ&'È()*+,-./Po&0" 1!1 Ô·ÅÆÇ23456$ 97©¶·É ,#$%" ÊO !*'+!$&+ Ê" §¨©¶·Ò !"$"% Ê ê '-'!$&* Ê" 8¤©¶·Ò !'$-- Ê< &%-*$+& Ê$ ¸?1–æ©9¶·: *!$-& Ê< !"**'$"' Ê" ¸?1–ì; <¶·Ù !"$"! ÊO #*&,$** Ê$ 9= > ? °Å @ A " È F?B J %$# K < "& K " C '+,, D ##%% ©EF" G " AÎ(H+,I© ./ Ù &% K< *%$# K" C ,""# D '%%% ©±F" G & AÎJˆü¥KJ !$# K< +#$# K" C "!&% D ,"%% ©±F$ ×Ø©–0^+,É * K< !%$%" PI" L%Ò &% KO !!$%% PI" MNQÒ - Kê -$#, PI$ OP>?É " KO ,$*- PI" ^ü> ?Òê *$,& PI$ (

!"#$

#$%&' ($)*+', ($-./', 0123

!*%&.*&

!&'+,.&!

)-&).%)

$

!"# $ %&%' $ %,-& ! ""# $ &!() $ &,&) # $"# $ !!%% $ !,,( $ %(* $ %,! % &"# $ +&) $ !() ("# ' %&'(! )*+,

§¨©ª«¬

!"

!åáæçèé !

!" ) !" ) "%!& – ' ^ + , ¢ £ M’“”_•–_¤¥—˜¦ =! M’“”_•–_—˜ ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

. ™ š› — œ  —ž $ Ÿ š  —ž$ Ÿ š¡ —ž

QR SR TR UV1R WR XYZR [\]^_ [R `a bcde

&$"*&% "$-#+% "$*%*% &$%,#% +$+-*% "$,!,% !$++!% "$*%## #$&"'% &$*,&%

&$!'+% "$''!% "$#+%% &$%!%% +$&'#% "$*"&% !$!"!% "$#+%% #$"""% &$#-#%

&$!,+% "$'*#% "$#&"% "$--'% +$&*#% "$*%,% !$!%#% "$#&"% #$"%"% &$#'%%

4 ! 56784986:;<=>? M‘’“”_•–_—˜

fghijk lUjmn op_ qrNe s_ tuvw txy 5z {|Ne }~€vw ‚ƒw„ nm…†^… ‡ˆfj‰_ Š‹ZŒ †ZUvw bNŽ 

-%$%%%% +$"*&% #&$,%%% *!$-&%% +"$*&%% #$&-,% %$%"'! &$!'&% #+$#+%% &$!%%% ,$#!%% -%$,#%% ''$!'%% &"$&"%% "$#,%% #!$+*%% !%$'+%%

'#$#&%% +$%"#% #!$'%%% #,$!!%% +%$#!%% #$!&%% %$%"#, &$%-,% #%$"-%% "$-"%% ,$%-%% '*$&"%% '&$,!%% "-$'%%% "$&*%% +*$-,%% -$"!%%

'#$&&%% &$'"#% %$%%%% #*$-!%% +%$&!%% +$-&%% %$%"%, &$%',% #%$%-%% "$,"%% *$'-%% '*$!"%% '&$#!%% "-$*%%% "$!*%% +*$,,%% '$'!%%

!"

ˆ¹º»

²£³ ´µ¶*+&,-.

F¥H·¸

78,!!"#$%"&'$("')"!"#$

% &

' (

"#$%&'()*(+*,$-&.$&*-.*/(.01)2$1-(.*3)(4&$1*56.67&8&.19 :&)-(1;<611*=.->&)0-1?@*AB-.C2)7%D*,$(1'6.BD*=E*A:FG9GH,

°±

¼½¾ "#

YZ[\]^

_`Nabcde !!"!"#$!# efS! ghijklmnop [ q r %&'() *+() %&,) -(./%) (,0) #1232456!514!17&228#81974!9#:3; s [ \N`tuv! wdx]^yz6{9|}~€‚ƒ„…r tu†‡ˆx‰Š‹! Œ! x‰Š‹Že‘=’“”s• –! —˜YZ™š›rœa" !45!#5#2!4

žŸ ‰¡‹ ¢

xÃÄÅÆÇÈ

!" # $

@AB FGH6I CDE %&'()* %+,-. /012

/!.,+

0!.)!

!"#$

1!.)(

!! ! $'() "#

JKLMNOPQ RST UV !"# RWX UV

!"#$ @ÌÍ F¥H¦¸ ÎÏ Ð

%+,-.* /012 %&'()

)

) *

, /0) .

+

"#

¿À• ÁÂH¸ 9:;<=* /012 >?@()

' (

) *

%&'()*+ )ÉÊaË»

!"#$

,--.

ØÙіPQ ÚÇ =G>ELA>I)*D)MKLC?N)'DIC)

Ö×ØF¥H·¸

ABC-.* /012 DEF()

/012 «¬­ÑM€ÒÓԖÕPà "# !"#$

@£¤ F¥H¦§

%34-.* /012 566()

! % & $

¨©ª «¬­ :<: ®¯NOPQ =>?@>A>?)BCDE)FG)BCDE)%H?IEH)=@?J)FK@J "

#


!"#$%&'() !"#$%

¯œ°±²³´µ¶·+¸¹

º»¼0¨¥žM® ¶·½¸¹" P¾*QRS¿ ÀÁ¯2\45—Â" ÃÄÅPÆǥȜ°É±²" ÊËÌÍÉÎÏБÑÒÓ" 6ÔÕÖ¯F±—×ÌÍ ØÙÚÛÜ#

P ¾ * Q R ” ( ) V R ³ ´ µ

_`VLTabG€cde8f0gq/! hij¾klm nT o p q r ! 9s h t u 1 € K ! G v 1 w x y z Ê p{ › ž! |}h>~€fìzÊ! ‚€%ƒ@‚¾„~! …Q †‡ˆ_`V‰ˆŠ‹" Œ>! jŽbL‘’“”•0l–! —˜™L

–š ! j › bœ ž 0 ‹ Ÿ !   fa¡ ¢ 0 br £ b¤ a0 ‹ Ÿ! ’“j¥W"

†‡ˆ_`VLTa?€f1wzÊ~›¦! N§¨j

©ª«! …Q‰¬`­®" !$-"!O"

P*QRSTUVRWXYZ

a_¡¢" Gú¹Ø` ›/! _`VC U0’`>Á0 öE±1 &&- a› <! ž}‰b c÷1wîu­®" I€PºÎ! ߈¬ `­¢" Œ>! G"G0_`¹d! Þw 1hWbeðjfg0K´" !$-"!O"

[\]^_`a+bc !!+Š$%&'"†‡ˆ_`V@" G?}¶$…A>Z¡@’`A¾0TZ Bš! CD?j10öE! ^F[G ÎóH" _`V b‰ € cde8 fgq (, ‡ _`g! @†¸wI·Jô‹nTKL’ `õM0TN! 9sGOPQ0 RES¸CD? j1RE! ˦ G•çojTß CU?LVGÎ .[^F" _`VLÝ WbGXY•ç ;o}! ’G€ Yht1aG> ÁZG! |}[ á€a›¦! ß ø‹?€GÉ! jôGÉ\ƒO ]! rˆ>tG •ç^Á! ßf

ABC! %&'DE18FG

HIJK./+LMNO

QRS()VR*X+," -K.d/{Ï

01*2!3456078

9:;<=>?@

Ò!+ Š $ % &'² !+Š¶ˆè;ˆgM‹ ·0hi! !+Š Eyj1klm n! J¢–E4 ­opqr[^ Fs G t T ­ ôô! J u È M ø È „ éj v" f·Ey˜h™GnTnw,d! ˆ Ju ÈD ™ à x ! y + z { | 1 J u È é € b¦ éø ÈD ™ j v ! ! + Š  - ¶ˆ

A B C ª0 [1 Š 2 f g h ‰ Š 2 3 4 5 ª-1 K./(di67jk8

9V 1 w E y n w , d } Ÿ ¶ ~ (  € ! z{‚JuÈD™tOÃx" G§•h»ƒ„…†/! !+Š‰‡ L ‘ Ô V E y ! ˜ h ! + Š E y 0 n w ,d! ˆ,ž‰wY;ÔVEy0µ+! 9VŠ©¢$‡L‘ÔVEy"

! " # $ %& # " ' ) *! & " $ %+ , ! "

#$%&'()*+,-./

!+Š0Í Ø<! í1rO 0‹ø2©! 1 ?ÔVEy! ‰ ©| <0¦ ÔøȌèhé !+ŠcÝ! „ Z‹ø·0h» [nw!+Š0 ú" 0_o¸! ŽÛÜŠq QL ) ‘’f H0EynwB Ö,d! Þ9V ©G­(“oX ˆ," !i"

!!+Š$%&'"#2j.eP#N.jI#0h2NjeP?Q#1€‹e! 5M &$ Y &$ &w &$ Y &, &c†¸?@Ay‚KIT0 N0#8APU#MN» yˆcÞ^_(xOxy”•ÇÈc.O–Á0—2˜™»ycš0 r›œ} 5M»yˆ0P}cNÖ1ddÎ0MN]ÎcìícÀ´ô \1>Ác˜™žŸ" ˦1L —2˜™0dÎäM¡c+vM ¡c¢'M¡ôc+£™" *% ¤ .KO# (,++c,% ¤ N.AI2A# $$,%c*% ¤ .KO# (*++c,& ¤ N.AI2A#$&+%c(% ¤ .KO#&,,%c($ ¤ .KO#&*-% ôô" eí¥ë" (xO»ycÉ €¶¾cjª¸¥Õ 078ÝÞßàáâãä  E c ¦ g § ë " !--" !D" Ò°±! +Š $% &'² !+ Š E y 0 nw ,d ! ˜ h™ o¨o©‹ » À n T ! ÅU Lª,d «ˆ ! ‰ ˆ. ü · L Ó 0¬­»t G®a0 ¯h! N & E y j k bøÈ%ƒ›‹! N™ƒ‹ø0Í؛ L" f·j © M ö @ [ Ó : j 0 ¿ ‡ E y c nÞ _! k°±f õ! ß1… ²„ ³! ß1 °´0ÌµË ÍØ! I qN b´ ƒ ° ‹ a} ¶V 0" ·E y0 ƒ¸MB ® ! N èb¹>î ‹Êy 0ÌFM ªºµô ! c »† ʼ¶V °‹ ©/ 1L ²½¾ r n ¿ +0Ey! ށ.ƒ4" ˜h! E y 0 n w , d ™ o ¨ o © ‹ » À! ^_ ,d 0n »! } l 0 d äj v! nbÀ@‚! ÁwÂöl! j ¹! OÄØ+Ël ÅÑ! z {÷ì ^ _ " …Q ! | ªn w! ƪŸ v! ÇØ Ø j © ÈÉ! ”Ê©è™" †Ê }X Ñ0 b E y ê –  67897:; "<7=7 1 ë Æ — nw ,d G&«™ ! I jbËÂ𒠇 ! 1BÇ1nw[h»" !$$"!i" 1>??@A;B>:C9;&A<;'D>E

¦åæßHç•èé

Ò!+Š$%&'² @Žyh»¶! ‰‰h»1€‹e ¡Kú¢²ª£"GG€?@A뺶y‚K0MNL'»À /OÔº»! MN»›ž! ¶y‚K‰ÍăÓ0MN[L' 1! ¼‰bŠ¸O! Nbt}>L0L'ì΁1" P”‚! ½ˆ(MN»0™šú%! "(b)%–dJ  O0gh»>" P¾! ¿‡0°‹[¦‹0L'‹e[ÀÁ¶! Ÿ  2E@>3D@EB# 0C6DE>345# IF4# G1Fc# 2HdHPH# e/@/B1CDc# 27f3Bc# 0Cg7;c# AB>9Cc# ?34/>C@C5;c# U/F>C4/c# PB>36/g7# 8C>Cc# Q34>/@@c# U/Fh4/# e/@JCc# I;793i7># Q9/7># T7@@c# K4JC9/# 2C=3@/# e/J14C@C5;c# 893/4F3# e/@JCc# j# 2C=3@/# e/@JCc# I>C9;# 2C6/4># N1C>C597D1;# k# .7Bi79# d3>76# NE>31# ABBCJ37>3C4c[ € P ¶·± lm ² ¦ Ä5 » " I ‰ Â Ã Ä ˆ * +0Âû! ß»>? nop Å0ÆôùÎ" ‰ &( ÄÇ-> ·0°‹ÂÃÈÉÊ/0On·ËÌÍ! Zº! aÎ0ÏÐË ÑÊÒÓ0dÔÒÓÎ" G»yˆX/! ÕÖõ &%% fHëº0×õê! Ø1Ù5 M Õ & Ú Û Ü Ý ! Þ M ‰ ß é – à ¿ [ A@Cq># :E7@7# .E6DE9# I/4>97@ à¿ôáâ&'ÝÎ" j¶yGA&ßãәg! ¿‡‡ä}ƒ¿ GCF;#Q@Cr/ ú 8ÀÂå·! Œ²ª£æç! è/鉈Üé <0 Ó ¶· _ùéêËëì@¶K[…KÀB" íî}‰ˆïð°‹×õ ê" ²ª £ N Þ :@ Ž  y n stuv (¢™ ž ! w "8 ™ ƒ†¸0@Ž­ñ[¶·1! I뺶y[ßé–à¿ b &'?y0F-" @Žyb‰Šh»1€‹eM !+Š†‡ˆ09'! b†  10 L ² Ó 7 Ìò  B ! . X „ ó ! + Š ¿ ‡ ôõ ö @÷ 0iøÌ-" ˜h81ùúh»0¶¿! Fû0üT! o ý ž þ ÿ ! 0 à ¿! ë} !   |  ? à Úd ‹ 0 ø È $ " ; ‘" w°Y$…&ƒX¶¾0MNL'»! #1$%äÓ0 ]Î! ƒ²a&ì˶·Ûùn*?ÁÂ'0(©E! )* °MN! +–MN! kpMN! õ,í! -´]Î[€P<ä ]Î." »ˆ9:ž! ‚K™ƒL² Pe 1! /1MN^´! E [ ^ ´ ! M '( ) ! c E ô õ , í > Á " t D ? L o p 0 Pe ]΁1! 01ˆ|°‹×õêËøÈ0$"¥ë" os¶2¥3½4™ƒMN»ž0 Pe 10™g! ¶y‰ G wx Y yz & ƒ á ! n * L ² 1 |  Ä 0 ^ 5 ! €  Ÿ  $ 6õn* & ²Y078[6õ ' ²Y9:Êõ! ;<Pa :=7>0ÁÂôô" Ò{|² ÒD²

|}†‡ˆ‰Š‹ŒŽ  !/& ‘’“uvx”

¥ 5 ¦F§¨¥©¨Fžª«¬­®

P¾*dedi./Lì(jk¯íî·ïð ñò ó(ËôJ" ‰õMö”÷ø

P*defghdi./LM(jk

lmno1pq%&'DE Ò!+Š$%&'² †‡ˆd678çÍ9V:; < 0°‹[¦é¶·[¶=! GŠ¸>L0뺶yWX?@A 뺶yBC! ƒŠ¸tD <0¶E[F4" 8çÍbG"G$}! HIdJ?@A뺶y‚KL' 10MNL'»À/O}! o3>" P—¼3QMNL'»bR_}S[TU0! V3WXh Y! &ÓYZ0}Š! [}\ˆ1jP0WXÓ]ÎG†y^ >! j_b`að¶·dqb! \TªWXL'0cdc™! ?@A뺶yBC0MNL'1! b’“e_TU0" 78ḉ>! f·°‹0WXL'10gh! j© MHijôc@! kblmèn*Lop0()[L'찋 aÊ[dqb! qbr«ª0" P9Vj뺶y0MNL'1d¦Ä! ©Gj­0¦ ÄðsÄO»tu! P}»‚vô0ÓL'$ÄìŠa! P} N‡Gwé! j¶y©IJ <0¶»! xy»ô! z{Š aè|ÊÓL'[ëÏ}T0ºÎ" 78çÍNÞ~?@A¶y0T€‰G­( ÒYZ[\² " ‰n <0‚º! }ƒ! ïº[}Uô¦Ä @¶yBC! ƒ¶y[Š¸„éF…¶E[Ša††ëº‡ˆ ­" ?@A¶y0}G‹! b‰Š1€‹eM†‡ˆŒ+D 09'Î! w"@Žy8™ƒŠ¸F40¶·1! 7 8ç͐žGH‘}! ’TŸ0_ùo3™š! b…ˆ“Œ @ËLQ0h»}! ”‚81•“–—U_ù0Eˆ! ˜h™ ­š¶0›œ" "&>6ԝÀ/Ožp0! Ÿ @Žyh»¶‰Š‹ e0¡Kú¢²ª£! ?@A뺶y;ú¢7¤¥! ¶y †yú¢Âª¦! h!+ŠÔˆ‡g7§¨©uª! @Ž y‹w«¬a§Ì­! †‡ˆd¦Äd®ô" 78çÍN¯P²ª£[7§¨©! dJ?°ôÀ/ žp" 3 Q M N L ' » ± 1 ]^ ² ³ Ä ! » > M N ! M N ^ ´! µEôº! ‰"&w _` &! ƒX¶¾! ‹·èjª¸ ¹?" Òab² ÒD²

rs -. tuvwxyz{

|}~€‚ƒ„…

! ! " # $ % & ' "# $%&' ( ) (( * + , &) - . / 0 1 ( 2345678! 29:8; <=>?! <2. *+ @ ,%! &+ ABCD2! EFGH! I< 3 J K 3 L M ! N . ,+ @ '%! O P ! ; < Q R S E T U GH" 29V:8>DJ;<! >DWXYZ[\]^_` a! bc<2def5ghi jk! lmno! <2.Lp qrstuvwxy! D2j z { | t ! x y . ,% @ *+! }~E;H" &€‚y58! ƒ2 9! V„…# „†‡ˆ‰Š‹ Œ =  Ž ! Œ 2 . *%$ ,-! $ P" 29‘’HM‰“” •–—=˜K! “2™š. *'$ *$! &  › œ  P " 3 9 V! žLy‰;<=˜K! < 3 Ÿ   ¡ ¢ £ . ,+ @ '%! $+ OP" ¤¥5g‡¦ ./ ƒ § • &) - . / 2 9 ¨¤¥5g‡¦$ ;<$ ©9ª# «¬­# ®¯™# ®ª°# ±¯P# ²

³´

>?$ µ¶·# ¸¹º# ± » ¼ # .//# 01//# 2345# .36# 0174# 8/9# :/44;745# <7=3># ?/3@# A6/B>#.36 “”•–—$ ½¾¿# À Áª# ÂÃÄ# ®ÅÆ ÇK$ ÈÉÊ# ËÌ°# Í(Î# ϯРŠ‹Œ$ ±ªÑ# Ò9 Ó# .3C4D3#.EF793EB  Ž $ © Ô Õ # G3@@;# 2H I/JC=CB Ö×$ ØÙÚ Ç;Û$ ©¬Ü 39ݤ¥5g‡¦$ ;<$ ©ÎÞ# ÂÅß# àáâ# Àã# Àäå# æç è# éêë# ©ìí# ±î â# ïðë Ž$ µñò# óôõ# ö ÷ î # 2;3C447# 27;# 2C4J/97AD93@#<7;#K44LE/ ÇK$ øùú# ûüý# þÿ!# «eâ# "ÿ# $%Ö$ Â&'# ±() “”•–—$ *Þä" !--" !D"

g! @A&BCDE! @$†&>FGHÛÖIJ0+Ô8 K" +Ô81$LL2Ý! $LL3Ý! §•29G G VMH +! N†O[HÛÖPV" 3ÝQG A VMRÛS! H+[H Û+PV" !!+Š$%&'"#$%&' () (( *+, &) ,./01(23 ) (+ *ON4; &) 7[./+0(45! ‰HÛÖITG 45678-.¢/! ;<2ݱ¯P! Ž3Ý0µñò! UVWIT! @8&X‰$%Y$6&wZL&! L[ … ¾ \ EF 2MN 123235g45" ]^M" !--"!D" +,$675889:! §•4 ; < =V N ¥ > ? ¤ ¥ 5

•– %0! — 1*,,%2 ˜E™š›Xœ

$} G °¿ » ‚ d ä å # æ¹ º! d Ú aç èh é q! qêP}G°¿ ë Ïd äì í[ ¹º îï ðƒ¹º»¼# ñò# ¤óôõì! °¿‰ ö> &%V÷àáâÑZºãˆøùúõ! û èüÇý0¹º[T(! ¸ºjƒ% Œþ! j¹º½¾¿ÿ·!"81# (! $1ú%&'½·a烹º»¼# ¥ W()# *+,-¤ó./! 01üÇý0 ¹º! 23ÓÂÁÂX! j4hé5c¥ ë" ÒD²

-3  -4 žŸ j¡¢£¤

¯°±! +Š $% &'²  A ‰ N9367# ILE79/ ³ ´ i † µ P<2 ¶ · ¸ .C># &+# QR8# SCC/' › OC553/# TC9@F# N/># I1CD ¹ º » ¼ M ½¾¿@$%Y$‚&w$…&ITÀÂO Á  " à ,% Ä Å Æ Ç È ƒ ¹ º » ¼ É Ê U2,%! Ë ¦ £ 1 Ì Í º Î $ T Ï L Ð L Á Ñ" $%Y$…& ÒÓX&² ÔÕ$}ÌÖ ×ØÙÑdÚ! ÛÜÝÞ! b&ßÌƧ• ,!+ŠàáâÑZºãˆ ÒIN0A² @ÔÕ

!"

ûüwý*þÿ!€"÷ F #Ï$%&Ð'x*

!/& ‘’ùuvx”†‡ú" ŒŽ


13 Dec 2013